hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Einmauerung
Einmauerung bezeichnet das dauerhafte Einschließen von lebenden Menschen oder Tieren hinter einer neu errichteten Mauer. Es handelt sich um einen Spezialfall des Lebendig-begraben-Werdens. Das Motiv der Einmauerung taucht in einer Vielzahl von Sagen und Erzählungen auf, entweder als Vorstellung eines Bauopfers oder als Strafe. Der Begriff der Einmauerung wird auch im Zusammenhang mit der Inkluse verwendet, also der Einmauerung aus Gründen der Askese.

Mauer
Eine Mauer (von althochdeutsch mūra, mūri, entlehnt von gleichbedeutend lateinisch mūrus) ist eine massive Wand aus Mauerwerk. Traditionell werden Mauern von Maurern erstellt.

Die untere Begrenzung einer Mauer (bzw. des sie tragenden Mauerfundaments) wird Sohle, die obere Krone genannt, oft bedeckt mit einer Mauerabdeckung.
LKAB Malmtrafik
LKAB Malmtrafik AB, früher Malmtrafik i Kiruna aktiebolag (MTAB), ist ein Tochterunternehmen des Bergbauunternehmens LKAB (Luossavaara-Kiirunavaara Aktiebolag) mit Sitz in Kiruna. Es betreibt als Eisenbahnverkehrsunternehmen den Erztransport von den LKAB-eigenen Bergwerken, der Eisenerzgrube Kiruna und dem Werk in Malmberget nach Luleå und Narvik über die Bahnstrecke Luleå–Narvik (Erzbahn).

In Luleå und Narvik werden die Erzhäfen sowie in Luleå das Stahlwerk der SSAB (Svenskt Stål AB) bedient. Nach eigenen Angaben transportiert die LKAB Malmtrafik 45 % der Güter im schwedischen Schienengüterverkehr und ist damit das größte Frachtunternehmen Schwedens.

Luleå
Luleå [ˈlʉːleoː] (anhörenⓘ) ist eine Stadt in der nordschwedischen Provinz Norrbottens län und der historischen Provinz Norrbotten. Sie liegt an der Mündung des Lule älv in den Bottnischen Meerbusen und dient als Residenzstadt der Provinz und Hauptort der gleichnamigen Gemeinde. 2015 lebten gut 76.000 Einwohner in der Gemeinde und über 43.000 Menschen im Tätort Luleå, nachdem das zuvor zur Stadt gehörige, etwas separat im nördlichen Teil gelegene Wohngebiet Björkskatan mit über 4.000 Einwohnern als eigenständiger Tätort ausgegliedert wurde.
NORC
Norc bezeichnet:

den Supercomputer Naval Ordnance Research Calculator

einen rumänischen Internetdienstanbieter, siehe norc.ro

einen Asteroiden des Hauptgürtels, benannt nach dem Supercomputer (1625) The NORC

NORC at the University of Chicago, eine der größten Sozialforschungseinrichtungen in den USA

Siehe auch:

Nork

Naval Ordnance Research Calculator
Der Naval Ordnance Research Calculator (NORC) ist ein 1954 von IBM fertiggestellter Supercomputer für militärische Zwecke, der im Auftrag der United States Navy entwickelt und auch beim Nachrichtendienst National Security Agency (NSA) eingesetzt wurde.

Technischer Leiter der Entwicklung (1950 bis 1954) war Byron Havens.

Da mit dem Rechner auch viele astronomische Berechnungen durchgeführt wurden, erhielt ein am 1. September 1953 entdeckter Asteroid die Bezeichnung (1625) The NORC.
Schreibach
Schreibach ist ein Gewässername:

Schreibach (Sagenbach), rechter Zufluss des Sagenbachs im Gemeindegebiet von Kreuth, Landkreis Miesbach, Bayern

Schreibach (Große Gaißach), am Unterlauf auch Kesselgraben, rechter Zufluss vom Nesselscheiberücken der dort noch Markgraben genannten Großen Gaißach an der Gemeindegrenze von Waakirchen, Landkreis Miesbach zu Gaißach, Landkreis Bad Tölz-Wolfratshausen, beide in Bayern

Siehe auch:

Schreibbach, rechter Oberlauf des Geigenbachs (zur zuvor noch Markgraben genannten  Großen Gaißach) an der Gemeindegrenze von Gaißach, Landkreis Bad Tölz-Wolfratshausen zu Waakirchen, Landkreis Miesbach, beide in Bayern

Große Gaißach
Die Große Gaißach ist ein im Namenslauf westwärts am Südrand des oberbayerischen Ammer-Loisach-Isar-Jungmoränenland ziehender Fluss, der an der Gemeindegrenze von Gaißach zu Bad Tölz im Landkreis Bad Tölz-Wolfratshausen von rechts in die Isar mündet. Er entsteht aus dem Zusammenfluss des von Süden aus den Tegernseer Flyschalpen zulaufenden linken Hauptstrangoberlaufs aus Markgraben und dann Gaißach sowie der unbedeutenderen rechten Schlierach westlich von Waakirchen-Marienstein schon im Gemeindegebiet von Reichersbeuern und ist auf dem Hauptstrang insgesamt etwa 14 km lang.
Nationale Raumfahrtbehörde Chinas
Die Nationale Raumfahrtbehörde Chinas (chinesisch 國家航天局 / 国家航天局, Pinyin Guójiā Hángtiānjú), wegen der englischen Bezeichnung China National Space Administration im Ausland oft CNSA abgekürzt, ist das öffentliche Gesicht der unbemannten Raumfahrt der Volksrepublik China. Sie dient als Ansprechpartner für die Presse und organisiert die Zusammenarbeit mit ausländischen Raumfahrtorganisationen. Seit dem 15. März 2008 untersteht die CNSA dem Ministerium für Industrie und Informationstechnik. Sie hat ihren Sitz im Pekinger Stadtbezirk Haidian, Fucheng-Str. 8a. Der Direktor im Rang eines Staatssekretärs ist seit dem 24. Mai 2018 Zhang Kejian (张克俭, * 1961).

Die CNSA befasst sich nur mit Satelliten und Tiefraumsonden. Sie darf nicht verwechselt werden mit der CMSA (China Manned Space Agency), die, eingebunden in eine völlig andere Befehlskette, für die bemannte Raumfahrt Chinas zuständig ist.

Haidian
Haidian (chinesisch 海淀区, Pinyin Hǎidiàn qū) ist ein Stadtbezirk der chinesischen Hauptstadt Peking, er liegt nordwestlich des Stadtzentrums und hat eine Fläche von 430,77 km². Die Einwohnerzahl beträgt 3.133.469 (Stand: Zensus 2020). In Haidian befinden sich zahlreiche Universitäten, darunter die beiden renommiertesten Universitäten Chinas, die Peking-Universität und die Tsinghua-Universität. Der Bezirk ist außerdem Heimat des Pekinger „Silicon Valley“ Zhongguancun. Das Pro-Kopf-Einkommen ist für chinesische Verhältnisse sehr hoch und lag 2019 bei 84.733 CNY, wovon im Durchschnitt jedem Bürger 56.630 CNY für den Konsum zur Verfügung standen.
Annuitätsprinzip
Das Annuitätsprinzip (lat. annus ‚Jahr‘) beschreibt im politisch-öffentlichen Sinn die Beschränkung einer Amtsperiode auf ein Jahr.

In der Antike kam das Annuitätsprinzip bei der Besetzung wichtiger Ämter oft zur Anwendung. Dabei stand es, wie im Fall des Römischen Reiches, in engem Zusammenhang zum Übergang vom Königtum zur Republik, da die periodisch übertragenen Befugnisse die individuelle Macht der Beamten einschränkten.

Später wurden auch die Ämter in der frühen Phase der amerikanischen Demokratie nach dem Annuitätsprinzip vergeben. Beispiele für die heutige Anwendung finden sich in der jährlichen Rotation des Amtes des Bundesratspräsidenten in der Bundesrepublik Deutschland. Auch in der Schweiz wird jährlich ein neuer Bundespräsident gewählt.

Bundespräsident (Schweiz)
Der Bundespräsident (französisch Président de la Confédération, italienisch Presidente della Confederazione, rätoromanisch President da la Confederaziun) ist dasjenige Mitglied der Schweizer Regierung, des Bundesrats, welches als primus inter pares den Vorsitz bei den Sitzungen führt. Sein Stellvertreter ist der Vizepräsident des Bundesrates.

Bundespräsident im Jahr 2026 ist der am 10. Dezember 2025 gewählte Guy Parmelin (SVP/VD), der das Amt dieses Jahr zum zweiten Mal ausübt. Zum Vizepräsident des Bundesrates für das Jahr 2026 wurde Ignazio Cassis (FDP/TI) gewählt.
André Mourlon
André Albert Charles Mourlon (* 9. Oktober 1903 in Paris; † 31. Juli 1970 ebd.) war ein französischer Sprinter.

Bei den Olympischen Spielen 1924 in Paris wurde er Fünfter in der 4-mal-100-Meter-Staffel. Über 200 Meter erreichte er das Halbfinale und über 100 Meter das Viertelfinale.

1928 wurde er bei den Olympischen Spielen in Amsterdam Vierter in der 4-mal-100-Meter-Staffel. Über 100 und 200 Meter schied er im Viertelfinale aus.

Sechsmal wurde er Französischer Meister über 200 Meter (1922–1926, 1929) und dreimal über 100 Meter (1923–1925).

Sein älterer Bruder René Mourlon war ebenfalls als Sprinter erfolgreich.

Olympische Sommerspiele 1928/Leichtathletik – 4 × 100 m (Männer)
Die 4-mal-100-Meter-Staffel der Männer bei den Olympischen Spielen 1928 in Amsterdam wurde am 4. und 5. August 1928 im Olympiastadion Amsterdam ausgetragen. In 13 Staffeln nahmen 52 Athleten teil.

Die Goldmedaille gewann die US-amerikanische Staffel in der Besetzung Frank Wykoff, James Quinn, Charles Borah und Henry Russell.
Silber ging an Deutschland mit Georg Lammers, Richard Corts, Hubert Houben und Helmut Körnig.
Bronze errang Großbritannien mit Cyril Gill, Edward Smouha, Walter Rangeley und Jack London.
Saint-Martin-du-Var
Saint-Martin-du-Var (okzitanisch Sant Martin de Var, italienisch San Martino del Varo) ist eine französische Gemeinde im Département Alpes-Maritimes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie gehört zum Arrondissement Nizza, zum Kanton Tourrette-Levens und zur Métropole Nice Côte d’Azur.

Arrondissement Nizza
Das Arrondissement Nizza (französisch arrondissement de Nice) ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Alpes-Maritimes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Hauptort (Präfektur) ist Nizza.

Im Arrondissement liegen 14 Wahlkreise (Kantone) und 101 Gemeinden.
Burgstall Lachen
Der Burgstall Lachen bezeichnet eine abgegangene spätlatènezeitliche Viereckschanze (Höhenburg) bei 600 m ü. NHN etwa 1850 Meter nordwestlich der Pfarrkirche Mariä Heimsuchung in der Gemeinde Utting am Ammersee im Landkreis Landsberg am Lech in Bayern. Die Anlage wird als Bodendenkmal unter der Aktennummer D-1-7932-0035 als „Viereckschanze der späten Latènezeit“ geführt.

Mariä Heimsuchung (Utting am Ammersee)
Die römisch-katholische Pfarrkirche Mariä Heimsuchung steht in Utting am Ammersee, einer Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Landsberg am Lech. Sie ist in der Liste der Baudenkmäler in Utting am Ammersee unter der Nr. D-1-81-144-1 eingetragen. Die Pfarrei gehört zum Dekanat Landsberg des Bistums Augsburg.
Slowakisches Erzgebirge
Das Slowakische Erzgebirge (slowakisch Slovenské rudohorie) ist das flächenmäßig größte Gebirge der Slowakei und liegt im Verlauf der Westkarpaten. Es schließt südlich an die Niedere Tatra an und überdeckt den Großteil der südlichen Mittelslowakei. Seine Höhen sind geringer als jene der Tatra, doch wirtschaftlich ist es durch seine Erz- und andere Lagerstätten bedeutsam. Viele Abbaue sind heute allerdings stillgelegt.

Der heutige Name des Gebirges war auch vor 1918 üblich, als die Slowakei zum Königreich Ungarn gehörte. Auf Deutsch hieß es bis kurz nach dem Ersten Weltkrieg Ungarisches Erzgebirge, in der Zwischenkriegszeit (Tschechoslowakei) hingegen Slovenské Krušnohorie. Eine weitere, bei Geologen noch gebräuchliche, im Allgemeinen aber seltenere Bezeichnung ist Spišsko-gemerské rudohorie (Zips-Gemer-Erzgebirge).

Slowakische Sprache
Die slowakische Sprache (slowakisch slovenský jazyk, slovenská reč oder slovenčina) gehört gemeinsam mit Tschechisch, Polnisch, Kaschubisch und Sorbisch zu den westslawischen Sprachen und damit zur indogermanischen Sprachfamilie.
Slowakisch wird von rund fünf Millionen Menschen in der Slowakei und etwa zwei Millionen Auswanderern, davon ungefähr eine Million in Nordamerika (USA, Kanada) gesprochen. Seit dem 1. Mai 2004, dem Beitritt der Slowakei zur Europäischen Union, ist Slowakisch eine der Amtssprachen der Europäischen Union.
Die grosse Entscheidungsshow
Die grosse Entscheidungsshow war von 2011 bis 2018 der schweizerische Vorentscheid für den Eurovision Song Contest. 2011 und 2012 nahmen 14 Interpreten daran teil, 2013 neun und seit 2014 sechs. Eine Jury wertete die eine Hälfte der Entscheidung, ein Televoting die zweite. Bis 2018 stammte die Jury aus der Schweiz. 2018 gab es einzelne Jurymitglieder aus verschiedenen Ländern, ähnlich wie beim schwedischen Vorentscheid Melodifestivalen. Das Voting wurde bis 2018 nicht öffentlich gezeigt.

Nach dem ESC 2018 gab die SRG SSR bekannt, dass der Vorentscheid 2019 ausfällt und durch eine interne Auswahl ersetzt wird.

Moderiert wurden alle Sendungen von Sven Epiney.

Eurovision Song Contest
Der Eurovision Song Contest (ESC, wörtlich „Eurovisions-Liederwettbewerb“; bis 2001 in Deutschland unter dem französischen Namen Grand Prix Eurovision de la Chanson, in Österreich Songcontest genannt, offizielle französische Bezeichnung anfangs Grand Prix Eurovision de la Chanson européenne, später Concours Eurovision de la chanson) ist ein Musikwettbewerb für Komponisten und Textdichter. Vorgetragen werden die Beiträge von Gesangsinterpreten.

Seit 1956 wird er jährlich von der Europäischen Rundfunkunion (EBU) im Rahmen der Eurovision veranstaltet. Die Anregung dazu kam vom Sanremo-Festival, das bereits 1951 ins Leben gerufen wurde. Beim ESC sind die Rundfunkanstalten aller Staaten der EBU teilnahmeberechtigt. Dieser gehören mehrheitlich europäische und einige Radio- und Fernsehstationen benachbarter westasiatischer und nordafrikanischer Staaten an. Der ESC erreicht jedes Jahr mehr als 180 Millionen Zuschauer.
Akraia
Akraia, auch Acräa (altgriechisch Ἀκραία Akraía),  ist eine Najade der griechischen Mythologie.

Laut Pausanias war Akraia eine Tochter des Flussgottes Asterion und gemeinsam mit ihren Schwestern Euboia und Prosymna die Amme der Göttin Hera. Der Hügel, auf dem sich gegenüber das Heraion von Argos befindet, ist nach ihr benannt, der gegenüberliegende Hügel nach ihrer Schwester Euboia und nach Prosymna die Landschaft unterhalb des Heraion.

Najaden
Die Najaden (altgriechisch Ναϊάδες Naïádes, Plural zu Ναϊάς Naïás; von νάειν náein, deutsch ‚fließen‘) sind Nymphen in der griechischen Mythologie, die über Quellen, Bäche, Flüsse, Sümpfe, Teiche und Seen wachen.
Pressburger Eimer
Der Pressburger Eimer, auch als Ungarischer Eimer bezeichnet, war ein ungarisches Flüssigkeitsmaß.

Das Maß war schwankend und sollte dem Pressburger Metzen gleich sein. Ein Pressburger Eimer entsprach 0,93836 Wiener Eimer.  Mit diesem wurde er oft verglichen. Das Maß galt in Pest und Temeswar. In anderen Region  galt beispielsweise der Ödenburger Eimer, der etwa 1 Liter kleiner war.

1 Pressburger Eimer = 64 Pressburger Halbe = 2744,666 Pariser Kubikzoll = 54,4442 Liter

Bei Wein ändert sich die Anzahl auf 60 Halbe, wenn er ohne Hefen war.
Die in den Regionen üblichen Fässer wurden auch nach dem Pressburger Eimer und den Halben gelitert.

Das Tokaya-Weinfass hatte 2 ¾ Pressburger Eimer oder 176 Halbe, das Erlauer Fass 1 ½ Eimer und das Gönczer Faß hatte 2 ½ Eimer.

Timișoara
Timișoara ([timiˈʃo̯ara]ⓘ, deutsch Temeswar, auch Temeschwar, veraltet Temeschburg, ungarisch Temesvár) ist eine Stadt im westlichen Rumänien, die Hauptstadt des Kreises Timiș, Sitz der Planungsregion West und das historische, wirtschaftliche und kulturelle Zentrum des Temescher Banats. Sie ist mit über 250.000 Einwohnern gemäß der Volkszählung im Jahre 2021 die viertgrößte Stadt in Rumänien. Donauschwaben stellten bis zum Zweiten Weltkrieg die größte ethnische Gruppe der Stadt. Timișoara war 2023 Kulturhauptstadt Europas.
Martin Kleinschmidt
Martin Kleinschmidt († vor 1597) war ein gräflich-stolbergischer Beamter. Er war von 1578 bis 1587 Amtsschösser der Grafschaft Wernigerode. Unter seiner Verantwortung fanden zahlreiche Hexenprozesse in Stadt und Grafschaft Wernigerode statt, in deren Verlauf zahlreiche Frauen und Männer den Feuertod auf dem Scheiterhaufen starben.

Schösser (Beruf)
Die Aufgabe des Schössers (auch: Schosser) oder Amtsschössers war im Spätmittelalter und in der frühen Neuzeit das Eintreiben des Schosses (Steuer). Seine Aufgabe war es auch, das Schossregister zu führen.

Amtsschösser und Amtmann wurden in kleineren Ämtern oft in Personalunion geführt.

In Johann Sebastian Bachs Bauernkantate findet man zum Schösser im Text von Picander als Recitativ und Arie für Bass:
Macarthur FC
Der Macarthur Football Club, kurz Macarthur FC, ist ein australisches Fußball-Franchise aus Sydney. Die Mannschaft trägt ihre Heimspiele im Campbelltown Stadium aus, das bis zu 20.000 Zuschauer fasst. In Anlehnung an sein Wappen wird das Team auch The Bulls (dt. die Bullen) genannt. Der Verein repräsentiert die Macarthur Region um Campbelltown und Camden im Südwesten der Metropolregion von Sydney. Macarthur FC wurde 2020 als zwölftes Franchise in die A-League aufgenommen und ist das Sydneyer Äquivalent zum Western United FC aus Melbourne, der im Jahr zuvor eingelassen wurde.

Camden (New South Wales)
Camden ist ein Stadtteil von Sydney mit etwa 3.400 Einwohnern im australischen Bundesstaat New South Wales. Camden befindet sich 65 Kilometer südwestlich des Stadtzentrums von Sydney und ist der Sitz des gleichnamigen lokalen Verwaltungsgebiets (LGA) Camden Council. Die Stadt liegt im Randgebiet der Metropolregion am Nepean River in der Nähe von Campbelltown.
Frank (Album)
Frank ist das Debütalbum der britischen Soulsängerin Amy Winehouse. Es erschien am 20. Oktober 2003 in Großbritannien und in den USA am 20. November 2007 auf Island Records. Das Album erhielt überwiegend positive Kritik und war für zwei Brit Awards, den Ivor Novello Award und Mercury Music Prize nominiert. In Deutschland drang Frank bis auf Platz 9 der Albumcharts vor. Der Albumtitel ist eine Anspielung auf den US-amerikanischen Sänger Frank Sinatra.

Island Records
Island Records ist ein Musiklabel und bildet einen Teil der Island Def Jam Music Group. Diese gehört heute zur Universal Music Group, ihrerseits ein Tochterunternehmen von Vivendi (bis 2006 Vivendi Universal).
Mairy-Mainville
Mairy-Mainville (mɛʁi mɛ̃vil) ist eine französische Gemeinde mit 555 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Meurthe-et-Moselle in der Region Grand Est (vor 2016: Lothringen). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Val-de-Briey und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté de communes Cœur du Pays-Haut. Die Bewohner werden Mairy-Mainvillois und Mairy-Mainvilloises genannt.

Département Meurthe-et-Moselle
Das Département de Meurthe-et-Moselle [mœʀtemɔˈzɛl] (deutsch Mörthe und Mosel) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 54. Es liegt im Nordosten des Landes in der Region Grand Est und ist nach den Flüssen Meurthe und Mosel benannt. Die Hauptstadt (Präfektur, französisch préfecture) ist Nancy, Unterpräfekturen sind Briey, Lunéville und Toul.
Henri Berthelot
Henri Mathias Berthelot (* 7. Dezember 1861 in Feurs, Département Loire; † 29. Januar 1931 in Paris) war ein französischer General während des Ersten Weltkrieges. Er diente als Stabschef unter Joseph Joffre.

Chef des Stabes
Ein Chef des Stabes koordiniert die Arbeit in einem militärischen Stab und berät den militärischen Führer (z. B. Kommandeur, Kommandierender General, Befehlshaber). Der Begriff bezeichnet einerseits eine Dienststellung, andererseits einen Dienstposten.
Jock Point
Der Jock Point ist eine Landspitze an der Nordküste Südgeorgiens. Sie liegt am Nordufer des Sunset-Fjords in der Bay of Isles.

Wissenschaftler der britischen Discovery Investigations kartierten sie zwischen 1928 und 1930. Sie benannten die Landspitze nach Petty Officer J. („Jock“) Purvis von der Royal Navy, der an den dabei durchgeführten Vermessungsarbeiten beteiligt war.

Petty Officer
Ein Petty Officer oder PO (englisch petty ‚klein‘, ‚gering‘) ist ein Dienstgrad in der Dienstgradgruppe der Unteroffiziere in den Seestreitkräften von englischsprachigen Ländern, am bekanntesten der US Navy.
Grassac
Grassac (okzitanisch Graçac) ist ein Ort und eine Gemeinde mit 303 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im westfranzösischen Département Charente in der Region Nouvelle-Aquitaine. Die Gemeinde besteht aus mehreren Weilern (hameaux) und Einzelgehöften.

Département Charente
Das Département de la Charente [ʃaˈʀãt] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 16. Es liegt in der Region Nouvelle-Aquitaine im Westen des Landes und ist nach dem Fluss Charente benannt.
CitéCréation
CitéCréation (deutsch Kreative Stadt) ist eine französische Künstlergruppe, die in der Tradition des Muralismo Wandmalereien im öffentlichen Raum anfertigt.

Die Gruppe besteht seit 1978 und hatte ihre ersten Erfolge in Lyon. Inzwischen stattet sie weltweit insbesondere Gebäude-Fassaden und Mauern mit großflächigen Fresken, Trompe-l’œils und weiteren Wandmalereien aus. Für ihre Arbeiten zur Verschönerung und Aufwertung von Stadtquartieren und Problemvierteln erhielten die Wandkünstler zahlreiche Anerkennungen und Preise. CitéCréation hat 2010 die deutsche Tochtergesellschaft DekorativeCity mit Sitz in Berlin-Lichtenberg gegründet.

Öffentlicher Raum
Als öffentlicher Raum (auch öffentlicher Bereich) kann jede nicht umfriedete Fläche verstanden werden. Im allgemeinen Sprachgebrauch bezeichnet der Begriff meist „städtische öffentliche Räume“, also überwiegend öffentliche Plätze, Verkehrs- und Grünflächen zwischen angrenzenden privaten oder öffentlichen Gebäuden.

Öffentliche Gebäude und Verkehrsmittel stellen eine Form öffentlicher Einrichtungen dar. Stadt- und Verkehrsplanung beeinflussen Charakter und Qualität des öffentlichen Raums.

Öffentlicher Raum kann als Gemeingut privat genutztem Raum gegenübergestellt werden. Öffentlicher Raum in Privatbesitz ist aber der Öffentlichkeit zugänglich, obwohl er keiner Gemeinde oder Körperschaft des öffentlichen Rechts gehört.

Im ländlichen Raum können Allmenden und Commons als Formen des öffentlichen Raums angesehen werden. Natürliche Gewässer sind in fast allen Kulturen Gemeinschaftseigentum und somit öffentliche Räume.
Petropawlowsk-Kamtschatski-Air-Flug 251 (2021)
Der Petropawlowsk-Kamtschatski-Flug 251 war ein russischer Inlandsflug, der am 6. Juli 2021 von Petropawlowsk-Kamtschatski nach Palana führte. Kurz vor der Landung brach der Funkkontakt ab. Trümmer des verunglückten Flugzeuges wurden 4 Kilometer entfernt vom Flughafen Palana am Ochotskischen Meer  gefunden.

Petropawlowsk-Kamtschatski
Petropawlowsk-Kamtschatski (russisch Петропа́вловск-Камча́тский, wiss. Transliteration: Petropavlovsk-Kamčatskij anhörenⓘ – übersetzt: Peter-Paul-Stadt von Kamtschatka) ist die Hauptstadt der Region Kamtschatka in Russlands Föderationskreis Fernost. Petropawlowsk-Kamtschatski hat 179.780 Einwohner (Stand 14. Oktober 2010). Hier befinden sich u. a. wissenschaftliche Einrichtungen zur Ozeanforschung, Fischereiwirtschaft und Geologie, daneben Werftindustrie. Am Ort befindet sich eine Monitoring-Station des SDCM-Systems.
Madeline McDowell Breckinridge
Madeline McDowell Breckinridge (* 20. Mai 1872 in Franklin County, Kentucky; † 25. November 1920 in Lexington, Kentucky) war eine US-amerikanische Frauenrechtlerin und Sozialreformerin. Sie gründete neben anderen Organisationen die Kentucky Association for the Prevention and Treatment of Tuberculosis.

Lexington (Kentucky)
Lexington ist eine Stadt im Fayette County des US-Bundesstaates Kentucky. Sie ist ein Zentrum der Pferdezucht und wird als die „Pferde-Hauptstadt der Welt“ („Horse Capital of the World“) bezeichnet. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 322.570 ermittelt.
Bernhard von Wüllerstorf-Urbair
Bernhard von Wüllerstorf-Urbair, seit 1860 Freiherr von Wüllerstorf-Urbair (auch: von Wüllersdorf-Urbair oder von Wüllerstorf und Urbair; * 29. Januar 1816 in Triest, Österreichisches Küstenland, heute Italien; † 10. August 1883 in Klobenstein (Ritten), Südtirol) war ein österreichischer Vizeadmiral, von 1865 bis 1867 k.k. Handelsminister. Weiters leitete er die Weltumseglung der Fregatte Novara (Novara-Expedition) (1857–1859).

Novara (Schiff, 1851)
Die SMS Novara war eine österreichische Fregatte, die aufgrund der Weltumsegelung im Zuge der Novara-Expedition (1857–1859) international Berühmtheit erlangte. Das Schiff wurde im Laufe seiner Dienstzeit zweimal umgebaut, wobei der von 1860 bis 1862 durchgeführte zweite Umbau sehr umfangreich war. Das Schiff nahm – nach gravierendem 2. Umbau zum Dampfsegler – 1866 an der Seeschlacht bei Lissa teil und wurde nach verschiedenartiger Verwendung 1898 abgewrackt.