hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
USTA Men’s Pro Tennis Championships of Calabasas 2009
Die USTA Men’s Pro Tennis Championships of Calabasas 2009 waren ein Tennisturnier, das vom 19. bis 25. Oktober 2009 in Calabasas stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2009 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

Calabasas (Kalifornien)
Calabasas (spanisch Kürbisse) ist eine Stadt im Südwesten des San Fernando Valleys im US-Bundesstaat Kalifornien.

Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 23.241 ermittelt.

Sie grenzt unter anderem an Los Angeles (Stadtteile Woodland Hills und West Hills), Agoura Hills und Hidden Hills. Die Stadt wird vom Ventura Freeway (U.S. Highway 101) erschlossen.

Calabasas ist in den USA die erste Stadt, in der seit dem 18. März 2006 ein weitgehendes Rauchverbot herrscht, auch auf den Straßen, Gehwegen und in den Parks. 2008 wurde ein Rauchverbot für Mietwohnungen beschlossen.

Die Restaurantkette The Cheesecake Factory hat hier ihren Hauptsitz.

Am 26. Januar 2020 starben der ehemalige Basketball-Profi Kobe Bryant sowie acht weitere Personen, darunter seine Tochter, bei einem Hubschrauberunfall bei Calabasas.
Möhksa säär
Möhksa säär ist eine Halbinsel in der Landgemeinde Saaremaa im Kreis Saare auf der größten estnischen Insel Saaremaa. Die Halbinsel bildet die Grenze zwischen den Buchten Undu laht und Köllupõli. Die Halbinsel befindet sich im Kahtla-Kübassaare hoiuala.

Die Halbinsel ist 1,2 Kilometer lang und 170 Meter breit.

Saaremaa (Landgemeinde)
Saaremaa ist eine Landgemeinde im estnischen Kreis Saare. Sie umfasst neben der gleichnamigen Insel auch deren umliegende Inseln. Saaremaa wurde 2017 gegründet und ist seitdem die flächengrößte Gemeinde Estlands. Die Landgemeinde hatte am 1. Januar 2025 30.121 Einwohner.

Die Landgemeinde entstand durch den Zusammenschluss der Stadt Kuressaare und der Landgemeinden Kihelkonna, Lääne-Saare, Laimjala, Leisi, Mustjala, Orissaare, Pihtla, Pöide, Salme, Torgu und Valjala. Ursprünglich sollte auch noch Ruhnu Teil der Landgemeinde werden.

Neben dem Hauptort Kuressaare besteht die Gemeinde aus neun Großdörfern (Aste, Kärla, Kihelkonna, Kudjape, Leisi, Nasva, Orissaare, Salme und Valjala) sowie 427 Dörfern.
Just Mathias Thiele
Just Mathias Thiele (* 13. Dezember 1795 in Kopenhagen; † 9. November 1874 ebenda) war ein dänischer Schriftsteller und Kunsthistoriker.

Während des Goldenen Zeitalters in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts bereicherte er das dänische Kulturleben auf vielfache Weise. So sammelte und veröffentlichte er dänische Volksmärchen und gründete die Königliche Sammlung von Drucken, heute Teil der Dänischen Nationalgalerie. Nach dem Tod seines Freundes Bertel Thorvaldsen bewahrte er dessen Archive und nachgelassene Schriften und verfasste eine erste Biografie.

Sein Sohn Thorvald Nicolai Thiele war ein bedeutender Mathematiker.

Statens Museum for Kunst
Die dänische Nationalgalerie Statens Museum for Kunst (deutsch Staatliches Kunstmuseum) ist das größte Museum für Bildende Kunst in Dänemark und befindet sich im Zentrum der Hauptstadt Kopenhagen. Sie ist dem Kulturministerium unterstellt. Direktorin des Museums ist Astrid la Cour.
Jüdischer Friedhof (Bettendorf)
Der Jüdische Friedhof Bettendorf liegt im Ortsteil Bettendorf der Stadt Alsdorf in der Städteregion Aachen (Nordrhein-Westfalen).

Der jüdische Friedhof wurde nur von 1860 bis 1908 belegt. Es sind noch drei Grabsteine (Mazewot) vorhanden. In den 1930er Jahren wurde die Fläche des Friedhofes von 810 auf 656 m² verkleinert.

David Randerath (1799–1867) kaufte im Jahre 1860 das Grundstück als künftige Begräbnisstätte für sich und seine Familie. Seither ist der Friedhof im Besitz der Familie Randerath bzw. der Nachkommen.

Grabstein
Grabsteine (veraltet auch „Leichensteine“) sind bearbeitete, meist beschriftete massive monolithische Natursteine, die auf Friedhöfen in der Regel am Kopfende eines Grabes freistehend aufgestellt sind: Sie dienen in den meisten Kulturen und allen großen Religionen zum Totengedenken sowie zur oberirdischen Kennzeichnung einer Grabstelle. Darüber hinaus haben sie aufgrund ihres sehr langlebigen Materials einen immanenten Bezug zur Ewigkeit.

Heutige Grabsteine weisen im Regelfall die Namen und Lebensdaten des oder der Verstorbenen auf, ein Kreuz oder andere Symbole und manchmal kleine Bilder oder einen Grabspruch. Die Gestaltung kann durch eine Friedhofsordnung geregelt sein. In alpinen Regionen oder kurz nach der Beisetzung eines Verstorbenen sind statt Grabsteinen auch Grabkreuze üblich (früher auch „Totenbretter“).
Beaulieu-sur-Layon
Beaulieu-sur-Layon ist eine französische Gemeinde mit 1.346 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Maine-et-Loire in der Region Pays de la Loire. Sie gehört zum Arrondissement Angers und zum Kanton Chemillé-en-Anjou. Die Einwohner werden Belloquois genannt.

Arrondissement Angers
Das Arrondissement Angers ist eine Verwaltungseinheit des Départements Maine-et-Loire in der französischen Region Pays de la Loire. Präfektur ist Angers.

Es besteht aus 66 Gemeinden in zwölf Wahlkreisen (Kantone).
HK Kurbads
Der HK Kurbads ist ein 1996 gegründeter Eishockeyverein aus Rumbula, einem Stadtteil von Riga (Lettland), der seine Heimspiele seit 2017 in der Kurbads ledus halle austrägt. Namensgeber und Hauptsponsor des Vereins ist das Logistikunternehmen Kurbads. Als reiner Amateurverein gegründet, nimmt dieser seit 2013 an der semi-professionellen lettischen Eishockeyliga teil.

Massaker von Rumbula
Während des Massakers von Rumbula ermordeten Angehörige der SS im Wald von Rumbula (deutsch Rummel), einem Kiefernwäldchen im gleichnamigen Stadtteil von Riga, Ende 1941 an nur zwei Tagen über 26.000 lettische sowie 1053 Berliner Juden.
Janusz Onyszkiewicz
Janusz Adam Onyszkiewicz (* 18. Dezember 1937 in Lwów, Polen, heute Ukraine) ist ein polnischer Mathematiker, Bergsteiger und Politiker. Er gehörte dem Sejm in der X. (Volksrepublik), I., II. und III. (Dritte Republik) Wahlperiode von 1989 bis 2001 an. Im Zeitraum 2004 bis 2007 war er Vizepräsident des Europäischen Parlaments, dem er von 2004 bis 2009 angehörte. 1992/93 und von 1997 bis 2000 war er polnischer Verteidigungsminister.

Dritte Polnische Republik
Als Dritte Polnische Republik (polnisch III. Rzeczpospolita) bezeichnet man den polnischen Staat nach dem Systemwechsel von 1989, der aus der sowjetisch dominierten, kommunistischen Volksrepublik Polen (Polska Rzeczpospolita Ludowa) hervorging.

Die Dritte Polnische Republik steht in der Tradition der (Ersten) Polnisch-Litauischen Adelsrepublik (1569–1795, I. Rzeczpospolita) und der Zweiten Polnischen Republik (1918–1939, II. Rzeczpospolita).
Polysemie
Als polysem (von altgriechisch πολύς polys „viel, mehrere“ und σῆμα sema „Zeichen“) wird in der Sprachwissenschaft ein Ausdruck (z. B. Wort, Morphem oder Syntagma) bezeichnet, der mehrere unterscheidbare Bedeutungen hat, wobei aber diese Bedeutungen ein gewisses Maß an Ähnlichkeit oder begrifflichem Zusammenhang aufweisen. Die Eigenschaft, polysem zu sein, heißt Polysemie. Polyseme Wörter sind also mehrdeutig – im Unterschied zur einfachen Ambiguität (z. B. Homonymie) kann die Mehrdeutigkeit aber subtiler und weniger auffällig sein. Die Abgrenzung zwischen Polysemie und einfacher Mehrdeutigkeit ist jedoch unscharf.

Polysemie kann zu Missverständnissen und Fehlschlüssen führen, aber auch wortspielerisch, sprachschöpferisch oder dichterisch eingesetzt werden.

Missverständnis
Missverständnis ist im Sender-Empfänger-Modell eine Störung der Kommunikation, bei der ein deutlicher Unterschied zwischen dem vom Sender Gemeinten und dem vom Empfänger Verstandenen besteht. Missverständnisse treten beispielsweise in Gesprächen zwischen Laien und Experten auf, wenn sie sich zwar derselben Wörter bedienen, die aber in Umgangssprache und Fachsprache verschiedene Bedeutung haben und daher unterschiedlich begriffen werden.
Sertog Rinpoche
Sertog Rinpoche (tib. gser tog rin po che) bzw. Sertog Hutuktu (tib. gser tog ho thog thu) usw. ist eine wichtige Inkarnationsreihe des Kumbum-Klosters, eines Klosters der Gelug-Schule des tibetischen Buddhismus in Qinghai. Der Trülku ist zugleich auch Abt des Sertog-Klosters (gser tog dgon pa) im Kreis Huangzhong von Qinghai. Es sind vierzehn Vertreter des Systems bekannt, sechs wurden posthum anerkannt, demnach besteht die Zählung derzeit aus acht Persönlichkeiten.

Der bekannteste Vertreter ist der 6. Sertog Rinpoche Lobsang Tshülthrim Gyatsho
(gser tog blo bzang tshul khrims rgya mtsho bzw. Gser-tog Ho-thog-thu Taʼi-chiṅ Er-ti-ni No-mon-han-gyi-mtshan-tsam-ʼdzin-pa Blo-bzaṅ-tshul-khrims-rgya-mtsho;
1845–1914 oder 1915).

In der folgenden Übersicht sind die tibetischen Namensformen angegeben, zusätzlich in chinesischer Schreibung (nicht in der mongolischen).

Huangzhong
Huangzhong (chinesisch 湟中区, Pinyin Huángzhōng Qū) ist ein Stadtbezirk der bezirksfreien Stadt Xining (tibet. Ziling), der Hauptstadt der chinesischen Provinz Qinghai. Er hat eine Fläche von 2.432 km² und zählt 395.043 Einwohner (Stand: Zensus 2020). Sein Hauptort ist die Großgemeinde Lushar (鲁沙尔镇).
Heiden und Wälder Tauberland
Das Gebiet Heiden und Wälder Tauberland ist ein 2007 eingerichtetes und mit Verordnung vom 5. Februar 2010 durch das Ministerium für Ernährung und Ländlichen Raum festgelegtes Europäisches Vogelschutzgebiet (Schutzgebietskennung DE-6323-441) in den baden-württembergischen Landkreisen Main-Tauber-Kreis und Neckar-Odenwald-Kreis in Deutschland.

Ministerium für Ernährung, Ländlichen Raum und Verbraucherschutz Baden-Württemberg
Das Ministerium für Ernährung, Ländlichen Raum und Verbraucherschutz Baden-Württemberg (MLR) ist eine Oberste Landesbehörde. Es ist eines von zwölf Ministerien in der Verwaltung des Landes Baden-Württemberg. Die Behörde hat ihren Sitz in der Kernerplatz 10 in der Landeshauptstadt Stuttgart.
La Villedieu (Creuse)
La Villedieu ist eine Gemeinde in Frankreich. Sie grenzt an Nedde auf der westlichen und Faux-la-Montagne auf der östlichen Seite. Sie gehört zur Region Nouvelle-Aquitaine, zum Département Creuse, zum Arrondissement Aubusson und zum Kanton Felletin. Der Ort liegt am Flüsschen Feuillade.

Arrondissement Aubusson
Das Arrondissement Aubusson ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Creuse innerhalb der Region Nouvelle-Aquitaine. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Aubusson.

Es besteht aus sechs Wahlkreisen (Kantonen) und 128 Gemeinden.
Uwe Fuchs (Fußballspieler, 1956)
Uwe Fuchs (* 2. April 1956) ist ein deutscher ehemaliger Fußballspieler. Für die Betriebssportgemeinschaft (BSG) Sachsenring Zwickau spielte er von 1975 bis 1983 in der DDR-Oberliga, der höchsten Liga im DDR-Fußball.

Fußball in der DDR
Fußball in der DDR umfasst die Geschichte des Fußballspiels der Männer in der SBZ bzw. in der DDR von der Nachkriegszeit (ab Mai 1945) bis zur politischen Wende und Auflösung der DDR-Oberliga im Sommer 1991.
Eselreiter
Der Eselreiter ist ein in Aquarelltechnik ausgeführtes Bild des deutschen expressionistischen Malers August Macke aus dem Jahr 1914. Es entstand während der kunsthistorisch bedeutsamen Tunisreise, die die Malerkollegen Paul Klee, August Macke und Louis Moilliet im April 1914 nach Tunesien unternommen haben. Das Aquarell befindet sich in Privatbesitz.

August Macke
August Robert Ludwig Macke (* 3. Januar 1887 in Meschede, Sauerland; † 26. September 1914 bei Perthes-lès-Hurlus, Champagne) war einer der bekanntesten deutschen Maler des Expressionismus. Er beteiligte sich an den beiden Ausstellungen des Blauen Reiters.

In rund zehn Jahren schuf Macke ein Werk, das sich unter dem Einfluss der vielfältigen Kunstströmungen der Zeit zunächst stilistisch rasch wandelte. Der persönliche Stil, zu dem er schließlich fand und der heute als typisch für Macke empfunden wird, ist geprägt durch die Beschäftigung mit der Wirkung des Lichts und durch die Verwendung reiner, leuchtender, harmonierender Farben. Die Gemälde wirken heiter und leicht, alles Tragische ist ihnen fremd. „Seine Bilder befriedigen die Sehnsucht nach positiven Bildern einer intakten Welt, dem Gleichklang des Menschen mit den Dingen, die ihn umgeben.“
Werner Kleeman
Werner Kleeman (* 26. September 1919 in Gaukönigshofen als Werner Kleemann; † Juli 2018) war ein deutschamerikanischer Autor eines Buches über seine eigenen Erinnerungen aus der Zeit des Nationalsozialismus und des Zweiten Weltkriegs.

Deutschamerikaner
Als Deutschamerikaner (englisch German Americans) werden Bürger der Vereinigten Staaten bezeichnet, die selbst oder deren Vorfahren aus Deutschland oder als Angehörige deutschsprachiger Minderheiten außerhalb Deutschlands in die Vereinigten Staaten von Amerika eingewandert sind. Über 40 Millionen US-Bürger gaben in einer 2022 durchgeführten American Community Survey „German“ (deutsch) als ihre Hauptabstammung an. Das entspricht etwa 12 % der US-amerikanischen Bevölkerung.
Mée (Oudon)
Die Mée ist ein kleiner Fluss in Frankreich, der im Département Mayenne in der Region Pays de la Loire verläuft. Sie entspringt an der Gemeindegrenze von Laubrières und Cuillé, entwässert generell Richtung Südost und mündet nach rund 16 Kilometern im Gemeindegebiet von Livré-la-Touche als rechter Nebenfluss in den Oudon.

Oudon (Mayenne)
Der Oudon  ist ein Fluss in Frankreich, in der Region Pays de la Loire. Er entspringt im Gemeindegebiet von La Gravelle auf einer Höhe von 160 Metern und entwässert grundsätzlich in südöstlicher Richtung. Er hat einen Verlauf mit einer Vielzahl von Mäandern und mündet nach rund 103 Kilometern südöstlich von Le Lion-d’Angers als rechter Nebenfluss in die Mayenne.
Auf seinem Weg durchquert der Oudon die Départements Mayenne und Maine-et-Loire.

Von der Flussmündung bis zur Stadt Segré ist der Oudon schiffbar und wird heute für den Wassertourismus mit Sport- und Hausbooten genutzt.
Carnival Miracle
Die Carnival Miracle (dt. Wunder) wurde als viertes und letztes Kreuzfahrtschiff der Spirit-Klasse, für die Reederei Carnival Cruise Lines in Dienst gestellt. Sie wurde in den Jahren 2003 / 2004 im Auftrag des amerikanischen Touristikkonzerns Carnival Corporation & plc auf der Werft Kvaerner Masa Yards AB in Helsinki erbaut.

Technik und Ausstattung des Schiffes orientieren sich am Typschiff Carnival Spirit. Die öffentlichen Räume sind nach bekannten Persönlichkeiten aus Kinofilmen benannt. Im Februar 2005 wurde die Carnival Miracle als Hotelschiff für das Super-Bowl-Finale in Jacksonville (Florida) eingesetzt.

Carnival Corporation & plc
Die britisch-US-amerikanische Carnival Corporation & plc ist das größte Kreuzfahrtunternehmen der Welt. Unter seinen Marken AIDA Cruises, Carnival Cruise Line, Costa Crociere, Cunard Line, Holland-America Line, P&O Cruises, Princess Cruises und Seabourn Cruise Line betreibt es weltweit rund 90 Schiffe (Stand: Februar 2023). Die Hauptverwaltung befindet sich in Miami, Florida, in den Vereinigten Staaten von Amerika.

Die im Jahr 1972 gegründete Carnival Cruise Line firmierte 1993 in Carnival Corporation um. Im April 2003 legte sie ihr Geschäft mit der Kreuzfahrtsparte der ehemaligen Peninsular and Oriental Steam Navigation Company zusammen, die ihren Namen deshalb von zuletzt P&O Princess Cruises plc zu Carnival plc änderte. Seither bilden die in Panama registrierte und an der New Yorker Börse gehandelte Carnival Corporation und die in London gehandelte Carnival plc mit Sitz im britischen Southampton eine Dual-listed Company unter dem Namen Carnival Corporation & plc.
Lauzerte
Lauzerte ist eine französische Gemeinde mit 1.447 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Tarn-et-Garonne in der Region Okzitanien. Der Ort gehört zum Arrondissement Castelsarrasin und zum Kanton Pays de Serres Sud-Quercy.

Durch den Ort führt der Fernwanderweg GR 65, der weitgehend dem historischen Verlauf des französischen Jakobsweges Via Podiensis folgt. Von der Vereinigung Les plus beaux villages de France wurde Lauzerte zu einem der schönsten Dörfer Frankreichs erklärt.

GR-Fernwanderwegenetz
Die GR-Fernwanderwege (französisch Sentier de Grande Randonnée; niederländisch Grote Routepaden oder Lange-afstand-wandelpaden; portugiesisch Grande Rota; spanisch Gran Recorrido; katalanisch Gran Recorregut) sind ein Netzwerk von Fernwanderwegen in Europa, zumeist in Frankreich, Belgien, den Niederlanden und Spanien.

In Frankreich werden sie von der Fédération française de la randonnée pédestre unterhalten, in Spanien von der Federación Española de Deportes de Montaña y Escalada. Einige GR-Fernwanderwege sind Teil der längeren Europäischen Fernwanderwege, die mehrere Länder durchqueren.
Geschlossener Helm
Der geschlossene Helm (engl. close helm) ist ein aus dem Armet entwickelter Visierhelm zu Beginn des 16. Jahrhunderts, der den Kopf des Trägers gänzlich umschließt. Im Gegensatz zum Armet sind Visier und Kinnreff an der Schläfe um Bolzen drehbar und besitzen keine Backenstücke. Er endet in einem hohlen Wulst, der auf den Harnischkragen drehbar aufgesetzt werden konnte. Eine Variante ist der sogenannte Mantelhelm, der Hals- und Nackenreifen besitzt.

Bart (Rüstung)
Der Bart, auch „fürfallender Bart“ oder „abschlächtiger Bart“, auch „Kinnreff“ (engl. bevor, franz. bavière, ital. barbozza, span. barbote) ist das Teil europäischer, spätmittelalterlicher und frühneuzeitlicher Helme, das Kinn und Hals des Trägers abdeckt.
Amtsbezirk Ottensheim
Der Amtsbezirk Ottensheim war eine Verwaltungseinheit im Mühlviertel in Oberösterreich.

Der Amtsbezirk war der Kreisbehörde für den Mühlkreis, die sich in Linz befand, unterstellt und besorgte deren Amtsgeschäfte vor Ort. Die Zuständigkeit erstreckte sich neben Ottensheim (einschließlich Puchenau) auf die damaligen Gemeinden Bergheim, Eidenberg, Feldkirchen, Feldstorf, Freudenstein, Geng, Goldwörth, St. Gotthard, Gramastetten, Bogendorf, Eidendorf (beide heute Gemeinde Herzogsdorf), Lacken, Landshaag, Mühldorf, Mühllacken, Stamering, Lindham und Walding. Damit umfasste er damals zwei Märkte und 86 Dörfer.

Bad Mühllacken
Bad Mühllacken ist eine Ortschaft und als Mühllacken eine Katastralgemeinde der Marktgemeinde Feldkirchen an der Donau im Bezirk Urfahr-Umgebung in Oberösterreich. Die Ortschaft hat 328 Einwohner (Stand 1. Jänner 2024).
Regenbogen der sieben Hoffnungen
Regenbogen der sieben Hoffnungen (Alternativtitel: Der Prinz und der Töpfer; Originaltitel: russisch Радуга семи надежд, Raduga semi nadeschd) ist ein sowjetischer Märchenfilm von Chabib Faisijew aus dem Jahr 1982 nach einem usbekischen Märchen.

Märchenfilm
Märchenfilme sind Filme, die von magischen Abenteuern märchenhafter Figuren wie sagenhafter Prinzen und Prinzessinnen, Feen, Zauberern, Zwergen, Hexen, Drachen, Trollen, Riesen, Kobolden, Nixen oder Wassermännern handeln. Wichtig sind auch zauberische Gegenstände wie Siebenmeilenstiefel, Tarnkappe, Zauberspiegel, Zaubernüsse, Tischlein deck dich und Wünschelruten. Märchenfilme changieren zwischen Kinderfilm, Literaturfilm und Fantasyfilm.
Luftwaffenstützpunkt Besmer
Der Luftstützpunkt Besmer (bulgarisch Авиобаза Безмер) ist ein bulgarischer Militärflugplatz der bulgarischen Luftstreitkräfte. Die 22. Schlachtfliegerbasis, 22 Schturmowa Awiobasa, 22 Щурмова авиобаза (22. SchtAB, 22 ЩАБ), liegt zwischen den Dörfern Besmer und Boljarsko, etwa 30 km südöstlich von Sliwen unweit der Eisenbahnlinie Sofia – Burgas in der Oblast Jambol in der Oberthrakischen Tiefebene. Das namensgebende Dorf Besmer hat seinen Namen von Knjas Besmer, der bekannter ist unter dem Namen Batbajan (7. Jahrhundert n. Chr.).

Daneben dient der Flugplatz unter der Bezeichnung Bezmer Air Base als eine von mehreren Militärbasen der Vereinigten Staaten in Bulgarien.

Knes
Knes, auch Knäse oder Knjas (Transkription; wird meist mit Fürst übersetzt), war ein in allen slawischen Sprachen bekannter Herrschertitel oder Ehrentitel für eine gesellschaftlich führende Person bei den Slawen. Der Titel ist seit dem 7. Jahrhundert belegt und war teils bis in das frühe 20. Jahrhundert im Sprachgebrauch.
Menhir von Heyd
Der Menhir von Heyd (auch Le menhir å Djèyî à Heyd oder Pierre Lejeune) ist ein 1947 entdeckter Menhir aus Puddingstein, bei Heyd in der Gemeinde Durbuy, in der belgischen Provinz Luxemburg.

Der etwa mannshohe Menhir steht nördlich der Weiler Tour und Heyd etwa sechs Kilometer nördlich von Wéris an der Landstraße „Prealle“ an einem Waldrand in der Nähe der Granitbrüche „Carrière de Heyd“. Im Jahr 1995 wurde der Menhir wieder aufgerichtet. 1998 fand eine Ausgrabung an der Stelle statt. In der Grube des Menhirs wurde Knochenmaterial gefunden, das mittels Radiokarbon-Datierung zwischen 3300 und 2920 v. Chr. einzuordnen war. Die Funde gehören zur S-O-M-Kultur. In der Gegend um Wéris gibt es zwei Dolmen und eine Reihe von Menhiren.

Brekzie
Eine Brekzie oder Breccie (vom italienischen breccia: Schotter, der Begriff findet sich bereits mehrfach bei Goethe) ist ein Gestein, das aus eckigen Gesteinstrümmern besteht, die durch eine feinkörnige Grundmasse verkittet sind. Brekzien sind ähnlich aufgebaut wie die Konglomerate, die jedoch im Unterschied zur Brekzie keine eckigen, sondern abgerundete Gesteine in einem Bindemittel einschließen. Fanglomerate stellen eine Zwischenform mit leicht abgeschliffenen Kanten dar. Die Korngröße bei Brekzien übersteigt zwei Millimeter, Gesteine mit eckigen Körnern kleinerer Korngröße werden als Mikrobrekzie bezeichnet, bei Korngrößen über 50 Zentimeter spricht man von Megabrekzie. Unterschieden werden Brekzien nach ihrer Entstehung, so etwa in sedimentäre, vulkanische, diagenetische, tektonische Brekzien sowie Impaktbrekzien. Bestehen die Bruchstücke aus nur einem Gesteinstyp, ist die Brekzie monomikt, sind es unterschiedliche, dann ist sie polymikt.
Fox-Gletscher (Antarktika)
Der Fox-Gletscher ist ein Gletscher im ostantarktischen Wilkesland. Er entwässert das Gebiet nordöstlich des Law Dome und erreicht 19 km nördlich des Williamson-Gletschers die Budd-Küste, wo er in Form einer kleinen Gletscherzunge in den Südlichen Ozean mündet.

Der US-amerikanische Kartograf Gardner Dean Blodgett kartierte ihn 1955 anhand von Luftaufnahmen der Operation Highjump (1946–1947). Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte den Gletscher 1955 nach John Lawrence Fox (1811–1864), Assistenzchirurg an Bord der Sloop USS Vincennes, Flaggschiff der United States Exploring Expedition (1838–1842) unter der Leitung des US-amerikanischen Polarforschers Charles Wilkes.

Sloop
Sloop war in der britischen Marine im 18. bis Mitte des 19. Jahrhunderts die Bezeichnung für ein nicht klassifiziertes, also von der Rangeinteilung der Kriegsschiffe nicht erfasstes Marinefahrzeug, das von einem Seeoffizier im Range eines Commanders kommandiert wurde.

Im 20. Jahrhundert bezeichnete die britische Marine mit Sloop kleinere Kriegsschiffe, die hauptsächlich für den Geleitschutz und die U-Boot-Jagd vorgesehen waren.