hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Richardus Petri
Richardus Petri (* 1597 in Dagebüll; † 2. Juni 1678 in Süderende; auch bekannt als Ricardus Petri) war von 1620 bis zu seinem Tode 1678 Hauptprediger im Kirchspiel St. Laurentii im Westerland der Insel Föhr. Er ist der erste namentlich bekannte Lehrer für Nautik auf den Nordfriesischen Inseln. Damit begann die Reihe von Navigationslehrern und Navigationsschulen auf der Insel Föhr und den Nachbarinseln. Er bot den Seeleuten kostenlosen Unterricht in Mathematik, Astronomie und Nautik an, wenn diese im Gegenzug bereit waren, später als Kommandeur oder Steuermann ihr Wissen ebenfalls frei an spätere Generationen weiterzugeben.

Westerland Föhr
Westerland Föhr (auch Westerlandföhr; Fering Waasterlun Feer, dänisch: Vesterland-Før) war ein Teil der Westerharde im Westen der Insel Föhr.

Westerland Föhr, zu dem der südliche Teil von Nieblum, die Dörfer Goting, Borgsum, Witsum und das Kirchspiel St. Laurentii in Süderende gehörten, war zusammen mit Amrum bis 1864 Teil der königlichen Enklaven und dem Königreich Dänemark direkt unterstellt, während die Harde Osterland Föhr mit Wyk zum Herzogtum Schleswig gehörte. Drei Gemeinden auf Westerland Föhr, Goting, Utersum und Hedehusum, stimmten als einzige Gemeinden in Zone II bei der Volksabstimmung 1920 mehrheitlich für einen Wechsel nach Dänemark. Weil sie nicht direkt an der späteren Grenze lagen, blieben sie aber bei Deutschland.

1867 wurde das Amt Westerlandföhr eingerichtet, das bis 1970 bestand.

Auf Westerland Föhr sprechen die meisten Einwohner den Föhrer Dialekt der nordfriesischen Sprache, Fering, während dieser Anteil auf Osterland Föhr viel niedriger ist.
Pascale Braconnot
Pascale Braconnot ist eine französische Klimatologin und Professorin für Klimawandel. Sie forscht  und unterrichtet am Laboratoire des Sciences du Climat et de l'Environnement (LSCE) (Labor für Klima- und Umweltwissenschaften) des Institut Pierre-Simon-Laplace in Gif-sur-Yvette. Sie war an der Erstellung des vierten und fünften Sachstandsberichts des IPCC beteiligt.

Sie ist Mitglied der Gruppe Modeling the Earth Response to Multiple Anthropogenic Interactions and Dynamics (MERMAID). Ihre Forschungsschwerpunkte sind der Austausch zwischen Ozean und Atmosphäre, die Versauerung der Meere und Klimamodelle. Sie untersucht vergangene Klimata, um die Rolle von Klimarückkopplungen besser zu verstehen. Außerdem hat sie sich mit der Bahnneigung und der Präzession während der Warmzeit beschäftigt.

Ozean
Als Ozean (Plural Ozeane; von altgriechisch Ὠκεανός Ōkeanós ‚die Erdscheibe umfließender Weltstrom‘, personifiziert als antiker Gott Okeanos) bezeichnet man die größten Meere der Erde. Synonym und als Übertragung wird im Deutschen für den Ozean als die zusammenhängende Wassermasse der Ozeane auch die Bezeichnung Weltmeer verwendet.

Verallgemeinert werden auch große Wassermengen auf anderen Himmelskörpern „Ozeane“ genannt.
BR-116
BR-116 ist eine Bundesstraße in Brasilien. Mit 4885 km ist sie die zweitlängste und eine der bedeutendsten Autobahnen in Brasilien, sie verbindet Fortaleza, Ceará, eine der größten Metropolen Nordost-Brasiliens, und die südliche Stadt Jaguarão, Rio Grande do Sul, an der Grenze zu Uruguay.

Rio Grande do Sul
Rio Grande do Sul [ɦiw ˈɡɾɐ̃dʒ du suw], amtlich portugiesisch Estado do Rio Grande do Sul, ist ein Bundesstaat in der Südregion von Brasilien. Er ist der südlichste Bundesstaat und gliedert sich in 496 Gemeinden (municípios). Die Bevölkerungszahl wurde zum 1. Juli 2021 auf 11.466.630 Einwohner geschätzt. Die Bewohner des Bundesstaates werden als Gaúchos, manchmal auch als Sul-Rio-Grandenser bezeichnet. Die Hauptstadt ist Porto Alegre. Rio Grande do Sul ist ebenso wie die anderen beiden Bundesstaaten der Südregion, Santa Catarina und Paraná, maßgeblich durch Migration aus dem italienisch- und deutschsprachigen Raum geprägt.
Kraftwerk Jeffrey
Das Kraftwerk Jeffrey ist ein Kohlekraftwerk in der Nähe von St. Marys im US-Bundesstaat Kansas.

Das Kraftwerk wird mit schwefelarmer Kohle aus dem Powder River Basin befeuert. 2009 und 2010 wurden außerdem bei allen Blöcken Anlagen zur Rauchgasentschwefelung installiert.

Powder River Basin
Das Powder River Basin ist eine Region in Wyoming und Montana. Etwa 40 % der Kohle der Vereinigten Staaten werden in dieser Region gefördert. Zu den größeren Ortschaften zählen Gillette, Sheridan und Miles City.

Im Boden unter diesem Becken befinden sich etwa 800 Milliarden Tonnen Fettkohle. In der Region gibt es natürliche Kohlebrände.
Guangzhouwan
Guangzhouwan, nach Lessing Guang-dschou-wan und Stange Kuang-tschou-wan (chinesisch 廣州灣 / 广州湾, Pinyin Guǎngzhōu wān, W.-G. Kuang-chou-wan, Jyutping Gwong2zau1 waan1 – „Guangzhou-Bucht“; veraltet nach Post Kwang-chow-wan, Vissière Kouang-Tchéou-Wan, Yale Gwang-jou-wan), war ein Territorium im Bereich einer Küstenbucht auf der südchinesischen Halbinsel Leizhou nördlich der Insel Hainan.

Das Gebiet von Guangzhouwan war von 1899 bis (faktisch) 1943 französisches Pachtgebiet mit dem Verwaltungssitz Fort Bayard (heute: Zhanjiang). Es hatte eine Größe von 842 km2 und 250.000 Einwohner (1935).

EFEO-Transkription
Die EFEO-Transkription ist eine Umschrift für die chinesische Sprache, die zu Beginn des 20. Jahrhunderts von Wissenschaftlern der École française d’Extrême-Orient, wie z. B. Séraphin Couvreur, Arnold Vissière, u. a. entwickelt wurde. Sie ist daher auch unter den Namen Couvreur-System bzw. Vissière-Umschrift bekannt.
Cussangy
Cussangy ist eine französische Gemeinde mit 201 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im  Département Aube in der Region Grand Est (vor 2016 Champagne-Ardenne). Sie gehört zum Arrondissement Troyes und zum Kanton Les Riceys. Die Einwohner werden Cussangeois genannt.

Arrondissement Troyes
Das Arrondissement Troyes ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Aube in der Region Grand Est. Hauptort (Präfektur) ist Troyes.

Es umfasst 244 Gemeinden in 14 Wahlkreisen (Kantonen).
Klara Neurauter
Klara Neurauter (* 30. Juli 1950 in Imst, Tirol) ist eine österreichische Politikerin (ÖVP). Vom 28. März 2018 bis zum 10. Oktober 2020 gehörte sie dem Bundesrat an. Weiters ist sie Mitglied der Landesleitung des Tiroler Seniorenbunds und Stellvertreterin des ÖVP-Stadtparteiobmannes in Innsbruck.

Bundesrat (Österreich)
Der Bundesrat ist in Österreich neben dem Nationalrat die zweite Kammer des österreichischen Parlaments. Er ist der Vertretungskörper der Länder auf Bundesebene. Der Vorsitzende des Bundesrates wird als Bundesratspräsident bezeichnet. Die Mandatare führen den Titel Mitglied des Bundesrates, gebräuchlich sind aber auch die Bezeichnungen Bundesrat bzw. Bundesrätin.

Sitz des Bundesrats ist das Parlamentsgebäude in Wien.
Saulochbach
Saulochbach ist ein Gewässername:

Saulochbach (Blödenbächle), rechter Zufluss des Blödenbächles (zum Mollenbach, zur Wolfegger Ach) bei Vogt, Landkreis Ravensburg, Baden-Württemberg

Saulochbach (Höllbach), rechter Zufluss des Höllbachs (Oberlauf des Hammermühlbachs, zum Kollbach, zur Donau) bei Zwieslerbruck, Stadt Deggendorf, Landkreis Deggendorf, Bayern

Saulochbach (Hundsbach), linker Zufluss des Hundsbachs (zur Raumünzach) in der östlichen Waldexklave von Sasbach. Ortenaukreis, Baden-Württemberg

Saulochbach (Kronach), linker Zufluss der Kronach (zum Weißen Main) nach Goldkronach, Landkreis Bayreuth, Bayern

Saulochbach (Sonderhofener Mühlbach), rechter Zufluss des Sonderhofener Mühlbachs (zum Thierbach, zum Main) vor Bolzhausen, Gemeinde Sonderhofen, Landkreis Würzburg, Bayern

Siehe auch:

Sauloch

Saulochgraben

Goldkronach
Goldkronach (anhörenⓘ, oberfränkisch: Gronich) ist eine Stadt im oberfränkischen Landkreis Bayreuth. Der staatlich anerkannte Erholungsort liegt am Fuß des Fichtelgebirges etwa 14 Kilometer nordöstlich der Kreisstadt Bayreuth. Ihre erste Blütezeit erlebte die Stadt im Mittelalter durch den Goldbergbau, der erst in den 1920er Jahren endgültig eingestellt wurde.
Arcor
Die Arcor AG & Co. KG war bis zur Übernahme durch Vodafone am 19. Mai 2008 nach der Deutschen Telekom das zweitgrößte Festnetz-Telekommunikationsunternehmen Deutschlands. Ihr Sitz war in Eschborn. Zum 1. August 2009 wurde die Arcor AG & Co. KG in Vodafone AG & Co. KG umfirmiert. Gleichzeitig fand für die gesamte Produktwelt des Festnetz- und Internetanbieters der Markenwechsel von Arcor zu Vodafone statt.

Am 8. März 2011 wurde die Arcor AG & Co. KG aus dem Handelsregister gelöscht und ist somit als eigenständige Firma nicht mehr existent.

Telekommunikationsunternehmen
Ein Telekommunikationsunternehmen (TK-Unternehmen, TKU) hat den Betriebszweck, Informationen und Daten in weltumspannenden Netzwerken zu wandeln, zu übertragen und zu vermitteln, um Telekommunikation zwischen Menschen zu jeder Zeit und an jedem Ort zu ermöglichen. Dies wird durch ein Kommunikationssystem möglich gemacht.
Symohirja
Symohirja (ukrainisch Зимогір'яⓘ; russisch Зимогорье Simogorje) ist eine in der Oblast Luhansk gelegene Kleinstadt in der Ukraine mit etwa 10.000 Einwohnern (2016).

Der 1645 gegründete Ort, dessen wichtigster Wirtschaftszweig der Abbau und die Verarbeitung von Kohle ist, trug seit 1764 den Namen Tscherkaske (Черкаське) und erhielt erst 1956 seinen heutigen Namen, seit 1961 hat er den Status einer Stadt. Seit Sommer 2014 ist der Ort im Verlauf des Ukrainekrieges durch Separatisten der Volksrepublik Lugansk besetzt.

Oblast Luhansk
Die Oblast Luhansk (ukrainisch Луганська область Luhanska oblast; russisch Луганская область Luganskaja oblast) ist die östlichste der 25 Verwaltungseinheiten (Oblaste) der Ukraine. Sie hatte 2021 2.121.322 Einwohner (de facto).

Seit dem Beginn des Russisch-Ukrainischen Krieges werden Teile der Region als „Volksrepublik Lugansk“ von russischen Militärs kontrolliert. Nach einem am 27. September beendeten Scheinreferendum verkündete der russische Präsident Wladimir Putin am 30. September 2022 die völkerrechtswidrige Annexion der gesamten Oblast einschließlich der weiterhin ukrainisch kontrollierten Gebiete.
Burg Menthon-Saint-Bernard
Die Burg Menthon-Saint-Bernard (französisch Château de Menthon-Saint-Bernard) ist eine Burganlage im Ort Menthon-Saint-Bernard im französischen Département Haute-Savoie. Sie steht auf 600 Meter Höhe über dem Ort und dem Lac d’Annecy.

Die Anlage gehörte vom 13. bis 18. Jahrhundert und – nach einer kurzen Unterbrechung im 17. und 18. Jahrhundert – bis heute der einflussreichen Adelsfamilie de Menthon, deren Mitglieder erst Herren und dann Barone waren, ehe sie schließlich in den Grafenstand erhoben wurden. Die Burg war im Laufe ihrer Geschichte immer bewohnt und wurde deshalb stets gut unterhalten. Nach Umgestaltungen im Stil der Neugotik öffnete die Eigentümerfamilie die Anlage 1903 für Besucher. Sie ist seit dem 21. Februar 1989 als Monument historique denkmalgeschützt.

Baron
Baron (von altfränkisch baro „Herr, Krieger“), weiblich Baronin, als Tochter Baroness(e), ist ein Adelstitel, der in mehreren Staaten existiert(e). Im deutschen Sprachraum waren auch die Bezeichnungen Freiherr, Freifrau oder Freiin und Freifräulein üblich.
Tobias Granz
Tobias Granz (* 1660; † 1732) war ein deutscher Jurist.

Granz ließ sich nach der Beendigung seiner Studien als Advokat in Görlitz nieder, wurde dort Stadtrichter und später Schöppe bei der Verwaltung dieser Stadt. Er schrieb allgemeine Abhandlungen über die Jurisprudenz, so eine Disputatio de natura et constitutione iuris (Jena, um 1684), in der mehrere Behauptungen des bekannten Juristen Struve erörtert werden, und eine Dissertatio de principiis iuris personarum (Jena, um 1684). Daneben verfasste Granz Schriften über einzelne Materien der Jurisprudenz, so u. a.:

De electione, Jena 1682

De excusatione absentiae, Jena 1684

Defensio inquisitorum ex genuinis iurisprudentiae principiis necnon iurisconsultorum et practicorum commentationibus et decisionibus, Frankfurt und Leipzig 1702–03; 2. Auflage ebd. 1718–19

Defensio reorum, Leipzig 1702

Schöffe (historisch)
Ein Schöffe (von althochdeutsch sceffino oder scaffin, der Anordnende; mittelhochdeutsch scheffe(ne) oder schepfe(ne)), auch Schöppe (niederdeutsch) und Schöpfe (oberdeutsch), war im hohen und späten Mittelalter und in der Frühen Neuzeit eine Person, die mit Aufgaben in der Rechtsprechung, aber auch – da damals judikative und exekutive Gewalt nicht getrennt waren – mit Verwaltungsaufgaben betraut war.
Evangelische Stadtkirche (Schwenningen)
Die Evangelische Stadtkirche (auch: Stadtpfarrkirche) steht in Schwenningen am Neckar, einer bis 1972 eigenständigen Stadt, seitdem Stadtbezirk von Villingen-Schwenningen im Schwarzwald-Baar-Kreis in Baden-Württemberg. Die Kirchengemeinde Schwenningen gehört zum Kirchenbezirk Rottweil in der Evangelischen Landeskirche in Württemberg. Die Stadtkirche in der Kirchstraße 2 ist die älteste von drei Kirchen der evangelischen Kirchengemeinde Schwenningen. Ihr Turm steht unter Denkmalschutz.

Schwarzwald-Baar-Kreis
Der Schwarzwald-Baar-Kreis ist eine Gebietskörperschaft mit 214.065 Einwohnern (31. Dezember 2024) in Baden-Württemberg. Der Landkreis gehört zum Regionalverband Schwarzwald-Baar-Heuberg im Regierungsbezirk Freiburg und erstreckt sich auf das Gebiet zwischen Schwarzwald und Schwäbischer Alb. Hier entspringen sowohl die Donau und ihre Quellflüsse Brigach und Breg als auch der Neckar, weshalb der Kreis auch als Quellenland bezeichnet wird.
Rosen von Danzig
Rosen von Danzig (Originaltitel: Le rose di Danzica) ist ein italienisches Filmdrama des Regisseurs Alberto Bevilacqua aus dem Jahr 1979. Die Hauptrollen bekleideten Franco Nero und Helmut Berger. Der vom italienischen Fernsehsender RAI mitproduzierte Film kam 1979 in die Kinos und wurde zwei Jahre nach Erscheinen bei RAI in verlängerter Form als Dreiteiler (Miniserie) ausgestrahlt.

Rai – Radiotelevisione Italiana
Die Rai – Radiotelevisione Italiana S.p.A. (meist nur Rai, früher RAI) ist die staatliche Rundfunkgesellschaft Italiens. Sie unterhält Hörfunk- und Fernsehsender. Das Akronym stand ursprünglich für Radio Audizioni Italiane, wurde bei der Umbenennung 1954 jedoch beibehalten.
Metal Ligaen 2014/15
Die Metal Ligaen-Saison 2014/15 war die 58. Spielzeit seit Gründung der höchsten Spielklasse im dänischen Eishockey, die seit voriger Saison Metal Ligaen heißt. SønderjyskE Ishockey wurde zum insgesamt neunten Mal Dänischer Meister und verteidigte damit seinen Titel aus der Vorsaison.

Metal Ligaen
Metal Ligaen (auch Superisligaen) ist die höchste professionelle Spielklasse im dänischen Eishockey der Männer. Sie trägt seit 1998 einen Sponsorennamen. Seit 2014 ist die dänische Gewerkschaft Dansk Metal Hauptsponsor.

Frühere Namen lauteten 1. division (1960–85), Eliteserien (1985–98), Codan Ligaen (1998–2001), Sanistål Ligaen (2001/02), SuperBest Ligaen (2002–04), Oddset Ligaen (2004–07), AL-Bank Ligaen (2007–13).

Amtierender dänischer Meister ist Rungsted Seier Capital (2020/21).
Salvatnet
Salvatnet (oder Salvatn) ist der Name eines norwegischen Sees in den Kommunen Namsos und Nærøysund in der Provinz Trøndelag. Mit der tiefsten Stelle (464 m) ist er Norwegens und Europas zweittiefster See nach dem Hornindalsvatnet. Andere Quellen nennen 482 m als tiefste Stelle. Es handelt sich um einen meromiktischen See – einen See, bei dem in der Regel kein Wasseraustausch zwischen den oberen und tieferen Schichten stattfindet.

Namsos
Namsosⓘ ist eine Kommune und Stadt des Fylke Trøndelag in Norwegen. Namsos ist eine Hafenstadt und eines der wichtigsten Handelszentren in Mittelnorwegen.

Die Stadt befindet sich an einer kleinen Bucht an der Mündung des Flusses Namsen in den Namsenfjord. Der Hauptteil der Stadt wurde im kleinen tiefliegenden Vorgebirge erbaut, das sich bis in den Hafen hinein erstreckt. Im Norden erheben sich die schwach bewaldeten Hügel ziemlich steil auf über 180 Meter. Ostwärts erstreckt sich das weite Namsental (Namdalen).
Olympische Winterspiele 2014/Skeleton – Männer
Der Skeletonwettbewerb der Männer bei den Olympischen Winterspielen 2014 fand vom 14. bis 15. Februar 2014 im Sliding Center Sanki statt. Dabei gingen 27 Athleten aus 16 verschiedenen Nationen an den Start.

Olympiasieger wurde der Russe Alexander Tretjakow, der im 1. Lauf einen neuen Streckenrekord aufstellte. Martins Dukurs aus Lettland gewann die Silbermedaille vor dem US-Amerikaner Matthew Antoine, der mit Bronze ausgezeichnet wurde.

Das Internationale Olympische Komitee disqualifizierte Ende 2016 den Olympiasieger Alexander Tretjakow aufgrund der Erkenntnisse des McLaren-Reports über systematisches Doping in Russland. Im Februar 2018 hob der Internationale Sportgerichtshof das Urteil wegen ungenügender Beweislage auf.

McLaren-Report
Als McLaren-Report wird ein im Auftrag der Welt-Anti-Doping-Agentur (WADA) veröffentlichter Untersuchungsbericht über ein System von Staatsdoping in Russland von 2011 bis 2016 bezeichnet. Dieser ist nach dem Chefermittler Richard McLaren benannt. Ein erster Bericht (McLaren Investigation Report Part I) wurde im Juli 2016, ein zweiter (McLaren Investigation Report Part II) im Dezember 2016 veröffentlicht.
Papyrus 22
Papyrus 22 (nach Gregory-Aland mit Sigel 22 bezeichnet) ist eine frühe griechische Abschrift des Neuen Testaments. Dieses Papyrusmanuskript des Johannesevangeliums enthält nur die Verse 15,25–16,2.21–32. Mittels Paläographie wurde es auf das frühe 3. Jahrhundert datiert.

Katalogisierung biblischer Handschriften
Die Katalogisierung biblischer Handschriften dient als Hilfsmittel der biblischen Textkritik, die versucht, den Ausgangstext der Bücher der Bibel zu rekonstruieren. Dazu müssen Tausende Handschriften untereinander verglichen werden. Während der zeitlichen Entwicklung dieses Wissenschaftszweiges entstanden verschiedene Katalogsysteme mit ihren jeweiligen Vor- und Nachteilen. Neu entdeckte Dokumente müssen konsistent in das Katalogsystem aufgenommen werden, um international einheitlich arbeiten zu können. Die derzeit verwendeten Systeme erfüllen diese Anforderung.
Roderick Tuck
Roderick Farndon Tuck (* 28. Mai 1934 in Portsmouth; † 10. Mai 2006 in West Sussex) war ein britischer Biathlet und Skilangläufer.

Roderick Tuck startete bei den Olympischen Winterspielen 1964 sowohl im Biathlon als auch im Skilanglauf. Im Skilanglauf erreichte er über 30 Kilometer den 55. Platz sowie mit John Dent, John Moore und David Rees im Staffelwettkampf Platz 14. Im Biathlon-Einzel wurde Tuck 43. 1965 startete er bei der Biathlon-Weltmeisterschaft in Elverum, wo er 43. des Einzels wurde.

Portsmouth
Portsmouth ([ˈpɔːtsməθ] ⓘ) ist eine Hafenstadt an der Südküste Englands in der Grafschaft Hampshire im Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland. Sie liegt größtenteils auf der Insel Portsea Island an der Mündung des Solent in den Ärmelkanal. An der geschützten Westküste befindet sich der Hafen von Portsmouth, im Osten liegt Langstone Harbour. Südlich wird die Stadt durch den Solent von der Isle of Wight getrennt.
Ida Noddack
Ida Eva Noddack auch Ida Tacke Noddack, geborene Tacke (* 25. Februar 1896 in Lackhausen, heute zu Wesel; † 24. September 1978 in Bad Neuenahr), war eine deutsche Chemikerin. Sie gehört zu den ersten Frauen, die Chemie studierten. Ihre bekannteste Leistung ist die federführende Beteiligung an der Entdeckung des Elements Rhenium.

Bad Neuenahr
Bad Neuenahr ist ein Stadtteil und Ortsbezirk von Bad Neuenahr-Ahrweiler im Landkreis Ahrweiler in Rheinland-Pfalz. Nach der Zahl seiner Einwohner ist Bad Neuenahr der größte Einzelort im Landkreis (knapp zehn Prozent der Bevölkerung des Kreises).
MUAC
MUAC bezeichnet:

Mid-Upper Arm Circumference, Schnelltest, mit dem der Ernährungszustand eines Menschen festgestellt wird, siehe Muac

Maastricht Upper Airspace Control, Streckenkontrolle als Teil der Flugsicherung für den oberen Luftraum der Benelux-Länder sowie Nordwestdeutschlands, siehe Europäische Organisation zur Sicherung der Luftfahrt#Organisation und Statistik

Europäische Organisation zur Sicherung der Luftfahrt
Die Europäische Organisation zur Sicherung der Luftfahrt (englisch European Organisation for the Safety of Air Navigation; kurz EUROCONTROL) ist eine internationale Organisation zur zentralen Koordination der Luftverkehrskontrolle in Europa. Dienstsitz ist Brüssel.
Emery Huse
Emery Huse (* 24. Februar 1897 in Newburyport, Essex County, Massachusetts; † 7. Juli 1961 in Beverly Hills, Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Filmtechniker, der bei der Oscarverleihung 1940 mit dem Oscar für technische Verdienste (Technical Achievement Award) ausgezeichnet wurde.

Beverly Hills
Beverly Hills ist eine Stadt im westlichen Teil des Los Angeles County im US-amerikanischen Bundesstaat Kalifornien. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 32.701 ermittelt.

Sie ist, gemeinsam mit der unmittelbar östlich angrenzenden Stadt West Hollywood, vollständig von Los Angeles umgeben, und beide werden deshalb – fälschlicherweise – oft als Stadtteile von Los Angeles angesehen. Beverly Hills hat eine Fläche von 14,7 Quadratkilometern und 32.701 Einwohner (Stand: 2020). Der Ort ist bekannt als Domizil zahlreicher prominenter US-amerikanischer Schauspieler, Regisseure und anderer wohlhabender Einwohner der Metropolregion Los Angeles.
Conargo Shire
-35.316666666667145.15Koordinaten: 35° 19′ S, 145° 9′ O

Conargo Shire war ein lokales Verwaltungsgebiet (LGA) im australischen Bundesstaat New South Wales. Das Gebiet war 8.751 km² groß und hatte mit etwas über 1.500 die drittkleinste Einwohnerzahl aller LGAs des Staates. 2016 ging es im neu geschaffenen Edward River Council auf.

Conargo lag im Süden des Staates in der Region um den Grenzfluss Murray River etwa 500 km westlich der australischen Hauptstadt Canberra und 330 km nördlich von Melbourne. Das Gebiet umfasste 45 Ortsteile und Ortschaften, darunter Blighty, Booroorban, Conargo, Mayrung, Pretty Pine, Wanganella und ein Teil von Deniliquin. Conargo war die einzige LGA, in der der Council seinen Sitz nicht im Hauptort hatte, sondern im nächstgrößeren Ort, in Deniliquin am Südrand der LGA. Die Ortschaft Conargo, die im Ostteil des Verwaltungsgebiets lag, hat heutzutage nur um die 123 Einwohner.

Deniliquin
Deniliquin ist eine Stadt im australischen Bundesstaat New South Wales und hat 6.431 Einwohner (Stand 2021). Sie liegt in der Riverina-Region um den Murray River etwa 290 km nördlich von Melbourne.

Haupteinnahmequellen sind landwirtschaftliche Produkte, vor allem Reis.

Die Stadt Deniliquin entspricht zum größten Teil dem lokalen Verwaltungsgebiet Deniliquin Council.
Flyright Records
Flyright Records ist ein einflussreiches Britisches Plattenlabel, das im Jahre 1970 von Mike Ledbitter und Bruce Bastin gegründet wurde und bis heute betrieben wird. Es ist darauf spezialisiert, ursprünglich als Schellackplatte herausgebrachte oder bis dahin unveröffentlichte Blues- und Jazzaufnahmen aus der Vor- und Nachkriegszeit (Zweiter Weltkrieg) wiederzuveröffentlichen, gibt jedoch daneben auch Aufnahmen zeitgenössischer Künstler heraus.

Musiker, deren Aufnahmen bis zum heutigen Tag auf Flyright CDs erhältlich sind, sind beispielsweise Mississippi John Hurt, Champion Jack Dupree, The Del-Vikings, Gabriel Brown, Five Red Caps, Cecil Gant, Sam Chatmon, Frank Hovington, Ink Spots, Pete Seeger, Ralph Sutton, Harry James, Wingy Manone und The Five Blind Boys Of Alabama.

The Del-Vikings
The Del-Vikings, auch unter den Bezeichnungen The Dell-Vikings oder The Del Vikings bekannt (der Name wurde zum Teil mit, zum Teil ohne Bindestrich geschrieben), waren eine US-amerikanische Doo-Wop-Gruppe, die in den 1950er Jahren einige Hit-Singles hatte. Auch in späteren Jahrzehnten machten sie weiter Schallplattenaufnahmen und tourten, wenn auch mit wechselnder personeller Besetzung. Die Del-Vikings stachen aus der Masse anderer Doo-Wop-Gruppen hervor, weil sie die erste erfolgreiche Doo-Wop-Gruppe mit gemischt ethnischer Zusammensetzung waren.