hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Murrayfield Racers
Die Murrayfield Racers waren ein 1952 als Murrayfield Royals gegründeter Eishockeyclub der Stadt Edinburgh in Schottland.

Die Racers wurden 1969, 1970, 1971 und 1972 britischer Meister und gewannen in der Saison 1986/87 und 1987/88 die Meisterschaft der British Hockey League. Sie spielten von 1982 bis 1995 in der Premier Division dieser Liga. Außerdem gewannen sie sieben Mal die Northern League (1970, 1971, 1972, 1975, 1979, 1980 und 1981) und 1993 den Benson & Hedges Cup.

Mitte der 1990er Jahre wurde aus den Murrayfield Racers die Edinburgh Racers, welche ein Jahr später in den ursprünglichen Vereinsnamen Murrayfield Royals wieder umbenannt wurde. Als Nachfolger wurden 1998 die Edinburgh Capitals in Edinburgh gegründet, die bis 2018 in der Elite Ice Hockey League spielten.

Britischer Meister (Eishockey)
Der Britische Meister im Eishockey wird in unterschiedlichen Austragungsformen seit 1930 und seit 1966 jährlich ermittelt. Die Meisterschaft trug verschiedene Namen: Patton Cup, Icy Smith Cup, Heineken Championship oder Sekonda bzw. bmiBaby Playoff Championship.

Zurzeit spielen die besten acht Teams der Elite Ice Hockey League im Playoff-Modus den Meister aus. Dabei wird das Viertelfinale als Hin- und Rückspiel ausgespielt. Halbfinale und Finale werden in einem Final Four an einem Wochenende im National Ice Centre in Nottingham gespielt.

Als wichtiger gilt in der Regel jedoch die Ligameisterschaft, also der Gewinn der höchsten britischen Liga. Dieser berechtigt z. B. zur Teilnahme an der europäischen Champions Hockey League.
Liparos
Liparos (altgriechisch Λίπαρος Líparos) ist in der griechischen Mythogie ein Ausone und Gründer der Stadt Lipari auf der gleichnamigen Insel.

Nach Diodor war er Sohn des Königs Auson und wurde von seinen Brüdern aus Italien vertrieben. Mit seinen Gefährten und einigen Kriegsschiffen floh er zu der später nach ihm benannten Insel Lipari, siedelte sich mit seinen ausonischen Gefolgsleuten dort an und gründete die Stadt Lipari. Sehr viel später ließ sich Aiolos, der Sohn des Hippotes, mit Gefährten auf der Insel nieder und heiratete Liparos’ Tochter Kyane.

Da sich Liparos danach sehnte, auf das italienische Festland zurückzukehren, half Aiolos seinem Schwiegervater, Gebiete in der Gegend um Sorrent zu erlangen, über die Liparos König wurde, während Aiolos die Herrschaft über Lipari übernahm. Noch lange nach seinem Tod soll Liparos bei Sorrent ähnlich wie ein Heros verehrt worden sein.

Sorrent
Sorrent (italienisch Sorrento, neapolitanisch Surriento) ist eine italienische Stadt mit 15.302 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Metropolitanstadt Neapel. Sie ist Teil der Berggemeinschaft Comunità Montana Monti Lattari - Penisola Sorrentina.
Wilfried Nelles
Wilfried Nelles (* 1948 in Marmagen, Eifel) ist ein deutscher Psychologe, psychologischer Berater und Autor. Seine Bücher wurden in mehrere Sprachen übersetzt. Nelles hat, aus dem Bereich der Familienaufstellung kommend, eine Theorie zur Evolution des menschlichen Bewusstseins entwickelt, die zugleich als Orientierung für das Verständnis zeitgenössischer psychischer Probleme wie auch der praktischen psychologischen Beratung dienen soll. Zunächst arbeitete Nelles nach Bert Hellingers Methode, entwickelte aber ab 2006 „in mehreren Schritten eine neue Art der Aufstellungsarbeit“, die er Lebensintegrationsprozess (LIP) nennt. Der Fokus liege „dabei nicht auf den Beziehungen zur Familie (dem so genannten ‚Systemischen‘), sondern auf dem eigenen Leben und dem Erkennen von dessen innerem Sinnzusammenhang“.

Marmagen
Marmagen ist ein Handwerkerdorf in der Eifel mit ca. 1600 Einwohnern. Die ehemals eigenständige Bürgermeisterei ist seit 1969 Ortsteil der Gemeinde Nettersheim im Kreis Euskirchen. Marmagen gilt als ältester Ort des ehemaligen Landkreises Schleiden und wird zurückgeführt auf den römischen Vicus Marcomagus an der Römerstraße Trier–Köln, der bereits in römerzeitlichen Wegeverzeichnissen des 2. bis 4. Jahrhunderts erwähnt wird. Nach einer 700-jährigen Geschichte als Klosterdorf im Besitz der naheliegenden Prämonstratenserabtei Steinfeld entwickelte sich in Marmagen seit dem Beginn des 19. Jahrhunderts eine ausgeprägte Handwerkskultur im Bausektor. Heute versteht Marmagen sich als Naturerlebnis-Dorf in der Gemeinde Nettersheim.
Prillenbach
Der Prillenbach (Gewässerkennzahl [GWK]: 32158) ist ein orografisch linker Zufluss zur Werse in Nordrhein-Westfalen. Der 6,2 km lange Bach entspringt  in der Bauerschaft Herrenstein der Stadt Drensteinfurt und mündet nach einem nördlichen Lauf östlich von Drensteinfurt in die Werse.

Bauerschaft
Eine Bauerschaft (ndd. buerschap; nicht zu verwechseln mit dem in diesem Zusammenhang auch fälschlich verwendeten Begriff Bauernschaft) ist im niedersächsisch-westfälischen Sprachraum eine ländliche Siedlungsform, die sich aus verstreut liegenden Bauernhöfen zusammensetzt – im Gegensatz zu einem Weiler, bei dem die Höfe dichter beieinander liegen. Die Größe einer Bauerschaft reicht von 10 bis ca. 300 Häusern und Höfen. Gleichzeitig wird mit Bauerschaft eine bestimmte mittelalterliche Organisationsform bezeichnet – ähnlich den rheinischen Honnschaften, bäuerlichen Gilden oder Nachbarschaften teils auf lokaler, teils auf regionaler Ebene.
St. Brigitta (Nimshuscheid)
Die Kapelle St. Brigitta ist die römisch-katholische Filialkirche in Nimshuscheid im Eifelkreis Bitburg-Prüm in Rheinland-Pfalz. Die Kirche gehört zur Pfarrei Lasel in der Pfarreiengemeinschaft Schönecken-Waxweiler im Dekanat St. Willibrord Westeifel im Bistum Trier.

Eifelkreis Bitburg-Prüm
Der Eifelkreis Bitburg-Prüm (bis zum 31. Dezember 2006 Landkreis Bitburg-Prüm) ist ein Landkreis im äußersten Westen des Landes Rheinland-Pfalz und grenzt an Belgien und Luxemburg. Gemessen an seiner Fläche ist der Landkreis der größte und zugleich am dünnsten besiedelte von Rheinland-Pfalz sowie der gemeindereichste Deutschlands. Sitz der Kreisverwaltung und zugleich bevölkerungsreichste Stadt ist Bitburg.
Ewige Tabelle der Veikkausliiga
Die ewige Tabelle der Veikkausliiga ist eine Rangliste aller Meisterschaftsspiele der finnischen Veikkausliiga seit ihrer Gründung 1990. Der Berechnung ist die 3-Punkte-Regel zugrunde gelegt (drei Punkte pro Sieg, ein Punkt pro Unentschieden). Die Spiele des Play-off-Systems der Saison 1990 sind nicht berücksichtigt.

Zum Ende der Saison 2015 ist HJK Helsinki Erster der ewigen Tabelle, die bisher 40 Mannschaften umfasst. HJK Helsinki ist auch die einzige Mannschaft, die an allen Spielzeiten seit 1990 teilgenommen hat. Der letzte Neuzugang sind die PS Kemi Kings, die in der Saison 2016 erstmals in der Tabelle vertreten sein wird.

Die Tabelle umfasst neben den aktuellen 12 Erstligisten auch 8 Zweitligisten, 7 Drittligisten, 3 Viertligisten und 1 Fünftligisten sowie 7 inzwischen aufgelöste Vereine. Dazu kommen Myllykosken Pallo -47 und Tampere United, dessen jeweilige Zukunft unklar ist.

Punkteregel
Die Punkteregel ist die Spielregel, die für eine Sportart die Anzahl der Tabellenpunkte festlegt, mit der Siege, Unentschieden und Niederlagen bewertet werden. Typische Ausprägungen sind die Drei-Punkte-Regel und die Zwei-Punkte-Regel.
Bantiger
Der Bantiger ist ein Berg (947 m ü. M.) im Kanton Bern in der Schweiz. Der Gipfel liegt auf dem Gebiet der Gemeinde Bolligen. Vom Bantiger – fast hundert Meter höher als der Berner Hausberg Gurten – hat man ein Rundumpanorama mit Sicht auf die Berner Alpen und den Jura.

Hausberg
Ein Hausberg eines Ortes oder einer Liegenschaft ist ein markanter Berg in seiner beziehungsweise ihrer unmittelbaren Nähe, in der Agglomeration des Orts. Liegt eine Erhebung unmittelbar in der Stadt, spricht man eher von Stadtberg. Zum Hausberg der Stadt blickt man hinauf, er hat aber noch mehr die Funktion, dass man von ihm auf die Stadt hinabschaut. Deshalb sind auch viele Hausberge durch Berg- oder Seilbahnen erschlossen. 
Weil es Hausberge nur in besiedelten Landschaften gibt, konkret in der Nähe von größeren Siedlungen, ist es ein Begriff der Humangeographie.

Der Hausberg einer Stadt muss nicht auf deren Verwaltungsgebiet liegen: Der Pfänder liegt als Hausberg der Stadt Bregenz auf dem Gebiet der nördlich benachbarten Gemeinde Lochau, der höchste Gipfel des Pilatus als Hausberg der Stadt Luzern liegt sogar knapp außerhalb des Kantons Luzern. Die Wiener Hausberge befinden sich in Niederösterreich und der Salève als Hausberg von Genf sogar im benachbarten Frankreich.
Cadillac Starlight
Der Cadillac Starlight war ein Konzeptfahrzeug, das die Cadillac-Division von General Motors auf dem Pariser Autosalon im Oktober 1959 vorstellte.

Die italienische Karosserieschmiede Pininfarina fertigte ein Coupé für Cadillac, das dem Skylight-Coupé des Vorjahres sehr ähnlich sah. Gemeinsam hatten die Fahrzeuge das schlichte Design. Der Kühlergrill mit dünnen, waagerechten Chromstäben erstreckte sich über die gesamte Fahrzeugbreite und griff auch um die Fahrzeugecken. Darüber saßen Doppelscheinwerfer, unter denen rechteckige Blinker in den Kühlergrill eingelassen waren. Fahrzeugfront und -heck waren nach vorne geneigt, die Heckflossen waren aber deutlich kleiner als beim Skylight. Die Speichenräder trugen Weißwandreifen.

Die Besonderheit des Starlight war das Coupédach aus Plexiglas, das mit vier Metallplatten von innen abgedeckt werden konnte. War diese Abdeckung nicht erwünscht, konnten die vier Teile einzeln hinter der Hutablage aufbewahrt werden.

Konzeptfahrzeug
Der Begriff Konzeptfahrzeug bezeichnet eine automobile Designstudie.

Konzeptfahrzeuge dienen den Automobilherstellern oftmals als Versuchsobjekte, um starke Änderungen am typischen Firmendesign auf ihre Publikumstauglichkeit zu testen. Sie werden in der Regel im Rahmen großer Automobilausstellungen enthüllt. Allerdings werden die meisten Konzepte nicht zur Serienreife weiterentwickelt.

Ein anderer Typ Konzeptfahrzeug sind sogenannte Machbarkeitsstudien. Dabei stehen technische Aspekte im Vordergrund, weniger das optische Design.
Xenophon Alexejewitsch Polewoi
Xenophon Alexejewitsch Polewoi (russisch Ксенофо́нт Алексе́евич Полево́й; * 20. Julijul. / 1. August 1801greg. in Irkutsk; † 9. Apriljul. / 21. April 1867greg. auf dem Gut Tjuchmenewo bei Wjasma) war ein russischer Journalist, Schriftsteller, Übersetzer und Literaturkritiker.

Irkutsk
Irkutsk (russisch Ирку́тск) ist die Hauptstadt der russischen Oblast Irkutsk am Abfluss des Baikalsees, der Angara. Sie ist eine Universitätsstadt mit 587.891 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010) und liegt an der Transsibirischen Eisenbahn.
Anadolu Isuzu
Die Anadolu Isuzu Otomotiv Sanayi ve Ticaret A.Ş. ist ein türkischer Nutzfahrzeughersteller mit Sitz in Gebze Şekerpınar, Provinz Kocaeli. Es ist ein Joint Venture der türkischen Holding Anadolu Grubu (derzeit 55,4 %) sowie der japanischen Unternehmen Isuzu (16,99 %) und Itōchū Shōji (12,75 %).

Gebze
Gebze (antiker Name Libyssa; altgriechisch Λίβυσσα; alte Namen Gekbuze, Ghviza, Gavize, Gebize) ist eine Stadtgemeinde (Belediye) im gleichnamigen İlçe (Landkreis) der Provinz Kocaeli in der türkischen Marmararegion und ein Stadtbezirk der 1993 gebildeten Büyükşehir belediyesi Kocaeli (Großstadtgemeinde/Metropolprovinz). Seit der Gebietsreform von 2013 ist die Gemeinde flächenmäßig identisch mit dem Landkreis.
BMW Tennis Championship 2009
Die BMW Tennis Championship 2009 war ein Tennisturnier, das vom 17. bis 22. März 2009 in Sunrise, Florida stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2009 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

Sunrise (Florida)
Sunrise ist eine Stadt im Broward County im US-Bundesstaat Florida. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 97.335 ermittelt. Das Stadtgebiet hat eine Größe von 47,4 km².
U 85 (U-Boot, 1941)
U 85 war ein deutsches U-Boot vom Typ VII B, das im Zweiten Weltkrieg von der deutschen Kriegsmarine eingesetzt wurde. Es versenkte 3 Schiffe mit 15.060 BRT, wobei 45 Menschen starben. Am 14. April 1942 wurde es mit einer Besatzung von 45 Mann vom US-Zerstörer Roper bei Cape Hatteras versenkt und rund 40 seiner Männer im Wasser neben dem bereits sinkenden U-Boot zunächst mit Wasserbomben beworfen, was möglicherweise bereits alle tötete, und dann sich selbst überlassen. Als am nächsten Tag alle Männer von U 85 tot waren, obwohl die meisten Schwimmwesten trugen, wurden 29 Leichen von der Roper eingesammelt und durchsucht. Die Bewertung der Tötung der Besatzung als Kriegsverbrechen ist umstritten.

Kriegsverbrechen der Alliierten im Zweiten Weltkrieg
Die Kriegsverbrechen der Alliierten im Zweiten Weltkrieg waren Verletzungen des Kriegsvölkerrechts von Seiten der Alliierten im Zweiten Weltkrieg, die sich gegen die Zivilbevölkerung oder gegen Militärs der Achsenmächte richteten.
Verfehlung (2015)
Verfehlung ist ein deutscher Spielfilm von Gerd Schneider aus dem Jahr 2015. Er handelt von der Freundschaft dreier katholischer Priester, von denen einer wegen des Verdachts auf sexuellen Missbrauch unter extremen Druck gerät. Der Film hatte seine Premiere am 20. Januar 2015 im Wettbewerb des Filmfestivals Max Ophüls Preis. Der deutsche Kinostart war am 26. März 2015.

Filmfestival Max Ophüls Preis
Das Filmfestival Max Ophüls Preis (Eigenschreibweise) ist ein jährliches Filmfestival in Saarbrücken für Nachwuchsfilmemacher aus Deutschland, Österreich und der Schweiz. Der Preis wurde nach dem nach Frankreich emigrierten jüdischen Regisseur Max Ophüls (1902–1957) benannt.

Im Jahr 2026 wurde die 47. Auflage vom 19. bis 25. Januar veranstaltet.
Tunga
Tunga ist ein:

Tunga (Antarktika), Felssporn im Königin-Maud-Land, Antarktika

Tunga (Berg), isländischer Berg

Tunga (Einheit), Gewichtsmaß

Tunga (Floh), Flohgattung

Tunga (Fluss), indischer Fluss

Tunga (Leyte), philippinische Stadtgemeinde

Tunga (Comic), deutscher Titel der franco-belgischen Comicserie Tounga von Edouard Aidans

Tunga ist der Name oder Familienname folgender Personen:

Tunga (Künstler) (1952–2016), brasilianischer Künstler

Steve Tunga (* 1997), deutsch-angolanischer Fußballspieler

Tunga (Leyte)
Tunga ist die kleinste philippinische Stadtgemeinde in der Provinz Leyte auf der Insel Leyte. Sie hat 7584 Einwohner (Zensus 1. August 2015), die in 8 Barangays leben. Die Gemeinde wird als teilweise urban beschrieben und gehört zur sechsten Einkommensklasse der Gemeinden auf den Philippinen. Ihre Nachbargemeinden sind Carigara im Nordwesten, Barugo im Norden und Jaro im Süden.
Claude-Christophe Gourdan
Charles Claude Christophe Gourdan (* 2. November 1754 in Champlitte (heute im Département Haute-Saône); † 10. November 1804 ebenda) war ein Parlamentarier der französischen Revolution und Gründer der Jakobiner.

Département Haute-Saône
Das Département Haute-Saône [otˈsoːn] (amtlich Département de la Haute-Saône) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 70. Es liegt im Osten des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sein Name leitet sich vom Fluss Saône ab.
Benin City Challenger 1982
Der Benin City Challenger 1982 war ein Tennisturnier, das vom 22. bis 28. November 1982 in Benin City stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1982 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Series 1982
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 1982 der ATP Challenger Series dargestellt. Sie bestand aus 41 Turnieren mit einem Preisgeld von 25.000 bis 50.000 US-Dollar. Es war die fünfte Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus.
Sand River (Ontario)
Der Sand River (französisch Rivière Sand) ist ein Zufluss des Oberen Sees in der kanadischen Provinz Ontario.

Der Sand River bildet den Abfluss des im Lake Superior Provincial Park gelegenen Sees Sand Lake. Er durchfließt den Provinzpark in südlicher Richtung und mündet nach 56 km in den Oberen See.

Oberer See
Der Obere See (englisch Lake Superior, französisch Lac Supérieur, Ojibwe ᑭᒋᑲᒥ) ist ein See in Nordamerika. Der Obere See, der nördlichste, westlichste und höchstgelegene der Großen Seen, liegt an der Grenze zwischen Kanada und der Vereinigten Staaten. Im Norden und Osten grenzt er an die kanadischen Provinz Ontario, im Westen an den US-Bundesstaat Minnesota und im Süden an Michigan und  Wisconsin. Von den Süßwasserseen ist er nach Oberfläche der größte der Welt und der drittgrößte nach Volumen. Er ist über den St. Marys River mit dem Huronsee verbunden und von dort über die unteren Großen Seen und den Sankt-Lorenz-Strom und mit dem Atlantischen Ozean.
Sparkasse Hennstedt-Wesselburen
Die Sparkasse Hennstedt-Wesselburen war eine Sparkasse im Kreis Dithmarschen in Schleswig-Holstein. Sie war eine Anstalt des öffentlichen Rechts mit Doppelsitz in Hennstedt und Wesselburen. Die Verwaltung befand sich am Sitz Hennstedt. Im Juli 2017 hat das Institut mit der Sparkasse Mittelholstein fusioniert.

Kreis Dithmarschen
Der Kreis Dithmarschen [ˈdɪtmaʁʃən; niederdeutsch: ˈdɪtmaːʃn̩] (in älteren Dokumenten: Dithmarsen oder latinisiert Dithmarsia/Dithmarcia; dänisch: Ditmarsken; veraltet / englisch: Ditmarsh) ist ein Landkreis im Westen von Schleswig-Holstein zwischen Steinburg und Nordfriesland. Das Kreisgebiet wird begrenzt durch Nordsee, Eider und Elbe sowie – grob gesehen – den Nord-Ostsee-Kanal. Es ist weitgehend identisch mit der historischen Region Dithmarschen, die im Mittelalter zeitweise eine quasi-unabhängige Bauernrepublik war. Der Kreis Dithmarschen ist Teil der Metropolregion Hamburg.

In der Vergangenheit wurde Dithmarschen vor allem von der Landwirtschaft und dem Kohlanbau geprägt, in den letzten 100 Jahren kamen Erdölförderung, Fremdenverkehr und Windenergieanlagen hinzu. Am Elbehafen Brunsbüttel befindet sich ein bedeutendes Industriegebiet.
Torhaus (Mering)
Das Torhaus in Mering, einer Marktgemeinde im schwäbischen Landkreis Aichach-Friedberg in Bayern, wurde im 16./17. Jahrhundert errichtet. Der Torbau an der Herzog-Wilhelm-Straße 6 ist ein geschütztes Baudenkmal.

Der zweigeschossige, schmale Satteldachbau nordwestlich der katholischen Pfarrkirche St. Michael, der im Kern aus dem 14. Jahrhundert stammt, war mit dem anschließenden Satteldachhaus zeitweise der Wohnsitz des Mesners. Heute befindet sich darin das Pfarrarchiv. Bis zur Verlegung des Friedhofs im Jahr 1862 diente das Torhaus und die anliegenden Gebäude als Friedhofsbefestigung.

In den seitlichen Nischen des Durchgangs befinden sich eine auf Holz gemalte Kreuzigungsgruppe sowie eine Skulptur des heiligen Leonhard aus dem 18. Jahrhundert.

Küster
Der Küster (von lateinisch custos ‚Hüter, Wächter‘) oder  Kirchendiener, Sakristan, Kirchner oder Kirchwart, oberdeutsch Mesner/Messner bzw. in Westösterreich und in der Ostschweiz Mesmer/Messmer (vom mittellateinischen mansionarius ‚Haushüter‘) und in großen Teilen der Deutschschweiz sowie Teilen des Elsasses und des Breisgaus Sigrist (evangelisch, vom mittellateinischen sacrista ‚Küster‘), ist verantwortlich für die Vorbereitung des Kirchenraums und der Sakristei für den Gottesdienst. Mit dem Küsterdienst sind oftmals auch die weitergefasste Betreuung einer Kirche mit Aufgaben eines Hausmeisters (wie die Verwaltung, Instandhaltung und Reinigung des Bauwerks), Kirchenschweizers und Glöckners sowie andere liturgische Dienste, technische oder handwerkliche Tätigkeiten verbunden.
Chauveau Point
Der Chauveau Point (französisch Pointe Chauveau; in Chile Punta Tapia) ist eine Landspitze, die das südwestliche Ende der Insel Liège Island im westantarktischen Palmer-Archipel markiert.

Kartiert und benannt wurde das Kap bei der Vierten Französischen Antarktisexpedition (1903–1905) unter der Leitung Jean-Baptiste Charcots. Charcot benannte es nach A. Benjamin Chauveau von Météo-France in Paris. Namensgeber der chilenischen Benennung ist der Seemann Hermegildo Tapia Sáez, der an der Reparatur der Stromgeneratoren der Piloto Pardo für deren Einsatz bei der 16. Chilenische Antarktisexpedition (1961–1962) beteiligt war.

Météo-France
Météo-France ist der staatliche französische Wetterdienst. Vorgängerorganisationen gab es seit 1855. Das Hauptquartier befand sich lange Zeit in Paris, wurde jedoch Anfang der 2010er Jahre nach Saint-Mandé im Département Val-de-Marne verlegt; bereits vor dem Umzug waren viele der inländischen Abteilungen nach Toulouse verlagert worden.
Porsche 911 GT1
Der Porsche 911 GT1 ist ein Rennwagen, der zur Teilnahme in der GT1-Klasse beim 24-Stunden-Rennen von Le Mans konstruiert und zu Homologationszwecken auch als Straßenwagen verkauft wurde. Im Gegensatz zu seinen Schwestermodellen 911 GT2 und 911 GT3 wurde der GT1 aber nicht auf Basis eines Serienfahrzeuges zum straßentauglichen Rennwagen weiterentwickelt, sondern lediglich in limitierter Auflage als Homologationsmodell für den Straßeneinsatz gebaut.

Er wird trotz der Bezeichnung von manchen nicht als echter Porsche 911 angesehen, da er von einem wassergekühlten Mittelmotor und nicht vom traditionellen luftgekühlten Heckmotor angetrieben wird. Zudem hat er eine komplett eigenständige, deutlich flachere Karosserie, die aus CFK gefertigt ist. Ihr Design orientierte sich zwar maßgeblich an den 911ern der Typen 993 und 996, die Karosserie des „Elfers“ besteht allerdings aus feuerverzinktem Stahlblech.

Heckmotor
Heckmotor ist die Bezeichnung für die Motoranordnung in Kraftfahrzeugen über oder hinter der Hinterachse, statt vorn bei Frontmotoren oder vor der Hinterachse bei Mittelmotoren. Dabei werden immer die Hinterräder, in Ausnahmefällen alle vier Räder angetrieben. Die Verbindung des Heckmotors mit Getriebeeinheit und angetriebener Hinterachse wird als Heckantrieb bezeichnet.
Asperity Mountain
Der Asperity Mountain ist ein Berg in der kanadischen Provinz British Columbia mit einer Höhe von 3716 m. Er liegt im Cariboo Regional District, zwischen dem Tellot-Gletscher im Norden und dem Tiedemann-Gletscher im Süden, in der Waddington Range, einer Teilkette der Pacific Ranges. Die Schlucht des Homathko River verläuft von Nord nach Süd östlich des Berges; der Fluss entwässert den Berg und die Gletscher zum Pazifik hin.

Der Name „Asperity“ bedeutet so viel wie „(Oberflächen-)Unebenheit, Schroffheit“. Er wurde offiziell am 23. Februar 1978 angenommen, obwohl er bereits 1929 durch Don Munday so verwendet wurde.

Der Asperity Mountain wird als „schöner, hoher, scharfer Gipfel“ beschrieben, mit dem Mount Tiedemann im Westen und den Serra Peaks im Osten. Seine Südseite wird als felsig beschrieben. Im Norden gibt es einen Eisbruch vom Radiant Glacier, einem Abzweig des Tellot Glacier.

Gletscherbruch
Ein Gletscherbruch, meist jedoch als Eisbruch bezeichnet, entsteht, wenn ein Gletscher beim Fließen über eine höhere Geländestufe abbricht.

Dort ändert sich das Gefälle so stark, dass es zu extremer Spaltenbildung kommt und das Eis in Quer- und Längsrichtung aufreißt. Häufig entstehen auch dabei einzelne, viele Meter hohe Eissäulen, sogenannte Seracs.

Ein bekannter Eisbruch ist der Khumbu-Eisbruch auf der Südseite des Mount Everest.

Die 1841 so benannte Türkische Zeltstadt am Obersulzbachkees des  Großvenedigers (Österreich) löste sich mit dem Gletscherschwund auf, ab 2003 bildete sich hier ein Gletschersee, wie er auch im 17. Jahrhundert existierte.

Neben einer örtlichen Zone gebrochenen Eises wird auch der momentane Vorgang des Brechens eines Gletschers als Gletscherbruch bezeichnet. Am Gletscher der Marmolata, Südtirol, brach 2022 eine große Eisplatte ab, das Abgleiten des Materials tötete 11 Bergsportler.