hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ukrainische Poolbillard-Meisterschaft 2018
Die ukrainische Poolbillard-Meisterschaft 2018 war ein Poolbillardturnier, das vom 27. November bis 2. Dezember 2018 in der ukrainischen Hauptstadt Kiew stattfand. Ermittelt wurden die nationalen Meister in den Disziplinen 8-Ball, 9-Ball, 10-Ball und 14/1 endlos.

Witalij Pazura gewann bei den Herren alle vier Titel und war damit der erste Spieler, dem dies in zwei aufeinander folgenden Jahren gelang. Bei den Damen war Wiktorija Nahorna mit zwei Siegen am erfolgreichsten, während Ljubow Schyhajlowa und die 14-Jährige Polina Wynokurowa ihre ersten nationalen Meistertitel in der Erwachsenenklasse gewannen.

8-Ball
8-Ball (Englisch: 8 Ball) ist eine Disziplin des Poolbillards, bei der mit fünfzehn Objektbällen (die Farbigen) und einem Spielball (die Weiße) auf einem Poolbillardtisch gespielt wird. Die Kugeln mit den Nummern 1 bis 7 sind komplett farbig (bis auf den Punkt, auf dem die Zahl steht, deswegen im Englischen auch spots genannt) und werden daher die Vollen genannt. Im Gegensatz dazu ist bei den Kugeln 9 bis 15 jeweils nur ein Streifen farbig und der Rest weiß, daher werden diese auch die Halben genannt. Beide Farbgruppen sortieren sich aufsteigend in der Farbfolge Gelb (1/9), Blau (2/10), Rot (3/11), Violett (4/12) (im TV-Satz Pink, zur besseren Unterscheidung zu Blau), Orange (5/13), Grün (6/14) und Bordeaux oder Braun (7/15).

Beide Spieler müssen zunächst versuchen, ihre Farbgruppe komplett zu lochen, um dann die schwarze Acht versenken zu dürfen, was bei korrekter Ausführung zum Gewinn des Spieles führt.
Epilykos-Klasse
Als Epilykos-Klasse wird die Klasse B der attisch-rotfigurigen Kopfgefäße bezeichnet, die um 520–510 v. Chr. entstand. Ihren Namen erhielt sie aufgrund der Lieblingsinschrift „ΕΠΙΛΥΚΟΣ ΚΑΛΟΣ“ (Epilykos kalos), die sich auf einer dieser Vasen findet.

Bisher bekannte Stücke:

Paris, Louvre CA 986: Doppelköpfig, Frauenköpfe, auf der Oberseite der Mündung die Inschrift Epilykos kalos, dem Skythes zugeschrieben

Paris, Louvre CA 987: Doppelköpfig, Frauenkopf und Kopf eines Afrikaners

Boston, Museum of Fine Arts 98.888: Doppelköpfig, Köpfe von Afrikanern

London, British Museum 1836.2-24.359: Kopf eines Afrikaners

Athen, Nationalmuseum 2050: Kopf eines Afrikaners

Los Angeles, J. Paul Getty Museum 83.AE.229: Kopf eines Afrikaners

J. Paul Getty Museum
Das The J. Paul Getty Museum ist ein US-amerikanisches Kunstmuseum in Los Angeles mit Standorten in Brentwood (Getty Center) und Pacific Palisades (Getty Villa). Es wird vom J. Paul Getty Trust, der reichsten Kunstinstitution der Welt betrieben. Das Museum geht auf die Privatsammlung des Ölmagnaten J. Paul Getty zurück.
Seidenweberstraße 48 (Mönchengladbach)
Das Fachwerkhaus Seidenweberstraße 48 steht im Stadtteil Herrath in Mönchengladbach (Nordrhein-Westfalen).

Das Gebäude wurde im 18. Jahrhundert erbaut. Es wurde unter Nr, S. 004 am 24. September 1985 in die Denkmalliste der Stadt Mönchengladbach eingetragen.

Herrath
Herrath ist ein Ortsteil im Südwesten von Mönchengladbach mit etwa 650 Einwohnern und gehörte zum Stadtbezirk Wickrath, der am 22. Oktober 2009 im neuen Stadtbezirk West aufging. Ortsmittelpunkt ist der Emil-Esser-Platz.
Yahoo Serious
Yahoo Serious (* 27. Juli 1953 in Hunter Valley, New South Wales, Australien) ist der Künstlername (und seit 1980 durch urkundliche Namensänderung auch der bürgerliche Name) des australischen Entertainers Greg Pead, der in seiner Heimat ein bekannter Komiker, Schauspieler, Filmregisseur, Filmproduzent und Drehbuchautor ist.

Unterhaltungskünstler
Als Unterhaltungskünstler oder Entertainer (englisch für „Unterhalter“) wird ein darstellender Künstler bezeichnet, der vor einem Publikum auftritt und mit besonderer Bühnenpräsenz in Verbindung gebracht wird. Diese Künstler werden zumeist für Shows als auflockernde Programmpunkte gebucht oder sie spielen selbst ein abendfüllendes Programm und agieren so als Mittelpunkt. Sekundär wird der Begriff auch als Synonym für jeden darstellenden Künstler verwendet.

Als Unterhaltungskünstler werden Musiker, Schauspieler, Comedians, Zauberkünstler, Jongleure und andere der Artistik nahestehende Künstler, aber auch Alleinunterhalter und Showmaster bezeichnet.
Ferrovia Circumvesuviana
Die Ferrovia Circumvesuviana ist eine Vorort-Eisenbahn in der Spurweite von 950 mm (Italienische Meterspur) in der Metropolitanstadt Neapel und in der Provinz Salerno, Region Kampanien, in Italien. Die Strecken sind mit 1500 Volt Gleichstrom über Oberleitung elektrifiziert.

Die Strecken verbinden die Stadt Neapel mit umliegenden Gemeinden und Städten wie Sorrent, Torre del Greco, Pompei oder Ercolano in der Nähe des Vesuv. Von Neapel bis Pompej ist die Bahn zweigleisig trassiert und wird im Linksverkehr befahren. Die Strecke ist ab Pompej in Richtung Sorrent eingleisig ausgeführt, daher muss an größeren Stationen jeweils der entgegenkommende Zug abgewartet werden. Das Gleisnetz hat eine Länge von 142 km und verbindet 96 Bahnhöfe.

Die Ferrovia Circumvesuviana wird seit Beginn 2013 vom Ente Autonomo Volturno betrieben. Der vorherige Betreiber war SFSM – Strade Ferrate Secondarie Meridionali.

Torre del Greco
Torre del Greco ist eine Stadt mit 80.069 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der italienischen Metropolitanstadt Neapel, Region Kampanien.

Die Stadt ist bekannt für den hier hergestellten Korallenschmuck, der auch in einem eigenen Museum, dem Museo del Corallo im Istituto d'Arte (Kunstinstitut), ausgestellt wird. Schutzpatrone der Stadt sind Maria Immaculata und San Gennaro.
Sierra Grande (Córdoba)
Die Sierra Grande ist eine Bergkette der Sierras de Córdoba im zentralen Argentinien. Sie verläuft in Nord-Süd-Richtung, ihre Länge beträgt etwa 100 km zwischen den Städten Cruz del Eje und Alta Gracia, wo sie in die Sierra de los Comechingones übergeht.

Die höchste Erhebung ist der Cerro Los Gigantes mit 2390 m. Die Sierra wird von mehreren Hochebenen etwa auf der Höhe von 1800 und 2100 m unterbrochen, die Pampas Serranas genannt werden und ein sehr raues Klima aufweisen.

In der südlichen Sierra Grande liegt der Nationalpark Quebrada del Condorito, der eine Schlucht schützt, in der Kondore nisten.

Am Fuß der Sierra Grande liegen die Touristenorte Mina Clavero und Nono.

Siehe auch: Valle de Punilla, Sierra Chica

Alta Gracia
Alta Gracia ist eine Stadt in der Provinz Córdoba im zentralen Argentinien. Sie liegt an den südlichen Ausläufern der Sierra Chica am Übergang dieser Sierra in die Sierra de los Comechingones.

Alta Gracia ist Hauptstadt des Departamentos Santa María und hat 42.600 Einwohner (2001), mit ihren zahlreichen Vororten, von denen viele auf den Tourismus ausgerichtet sind, etwa 60.000. Sie wird zum Ballungsraum der Stadt Córdoba gerechnet, obwohl die Bebauung zwischen beiden Städten eine fast 20 Kilometer lange Lücke aufweist.
Zwischen Nacht und Dunkel
Zwischen Nacht und Dunkel (englischer Titel Full Dark, No Stars, wörtlich: Absolute Dunkelheit, keine Sterne) ist nach Frühling, Sommer, Herbst und Tod, Vier nach Mitternacht (siehe unter Langoliers und Nachts) sowie Atlantis die vierte Novellensammlung des US-Autors Stephen King. Sie erschien als Original-Hörbuch am 29. Oktober 2010; die Buchausgaben folgten am 9. (USA) beziehungsweise verlagsabhängig zwischen dem 8. und 15. November (Deutschland).

Hörbuch
Hörbuch (auch Audiobuch) bezeichnet die eigenständige Veröffentlichung gesprochener Inhalte auf Tonträgern (CD, Schallplatte, Kassette) oder im Internet (Download, Stream). Der Begriff wird hauptsächlich auf Lesungen existierender Buchtexte verengt (wobei bei einigen Hörbüchern keine physische Buch-Fassung existiert), umfasst aber mitunter auch Hörspiele, Features oder Audioguides. Hörbuchverlage, Rundfunkanstalten und auch Blindenbüchereien produzieren und verkaufen Hörbücher. Auch gibt es Mischungen von Hörbüchern und Hörspielen, wobei der Text eines Romans eingelesen wird, jedoch die Dialoge von Schauspielern und Schauspielerinnen gespielt sowie Musik und Geräusche eingesetzt werden.
Adristas
Adristas (altgriechisch Ἀδρίστας Adrístas) ist ein arkadischer Heros der griechischen Mythologie.

Adristas wird nur bei Pausanias erwähnt, er ist derjenige, der Arkas die Kunst des Webens und des Spinnens lehrte. Sein Name ist möglicherweise von altgriechischen Wort Ἀτρίξεσθαι Atríxesthai abzuleiten, das als Weber zu deuten ist. Demnach ist Adristas als Kulturheros beziehungsweise als eponymer Heros eines Handwerks zu sehen, der seinen Namen wie viele Erfinder oder Übermittler einer Kulturtechnik in der griechischen Mythologie nach der verrichteten Tätigkeit erhielt.

Eponymer Heros
Eponymer Heros, Eponym oder Eponymos (altgriechisch Ἐπώνυμος ‚Namengeber‘; Pl.: Eponymoi) bezeichnet in der Altertumswissenschaft eine mythische oder geschichtliche Gestalt, von deren Namen der Name einer sozialen Gruppe, eines Stammes, eines Volkes, einer Stadt, einer Insel oder eines Gebirges hergeleitet wurde. Eponyme von Städten oder Stämmen waren oft Helden (Heroen) oder Stammväter oder Stammmütter, denen als mythische Gründer meist ein eigener religiöser Kult gewidmet war.

Beispielsweise nennt der griechische Dichter Hesiod um 700 v. Chr. in seinem Katalog der Frauen den Hellen als Eponymos der Hellenen, den Makedon als Stammvater der Makedonen und den Graikos als Eponymos der Graikoi, des nordwestgriechischen Stammes, von dessen Name sich das lateinische Graeci und unsere Bezeichnung der Griechen herleitet.
Huascaran (Schiff, 1939)
Die Huascaran war ein deutsches Kombischiff, das im und nach dem Zweiten Weltkrieg mit mannigfachen Umbauten und unter verschiedenen Flaggen ein wechselvolles Schicksal als Werkstattschiff, Kombischiff, Auswandererschiff, Passagierschiff, Studentenschiff und Kreuzfahrtschiff hatte.

Auswandererschiff
Auswandererschiffe waren Dampf- oder Segelschiffe, die vornehmlich zur Beförderung von Auswanderern von Europa nach Nordamerika und in andere überseeische Länder bestimmt waren. Der Komfort und die Ausrüstung waren spärlich. Der Begriff Auswandererschiff wurde vor allem im 19. Jahrhundert geprägt.
Sheratan
Sheratan (auch Sheratim, Al Sheratain, aus arabisch الشرطان, DMG aš-šaraṭān ‚die zwei Zeichen‘: Widder und Fische) ist der Eigenname des Fixsterns Beta Arietis (β Arietis, kurz β Ari) im Sternbild Widder. Sheratan ist ca. 60 Lichtjahre entfernt, besitzt eine scheinbare Helligkeit von +2,64 mag und gehört zur Spektralklasse A5V.

Die IAU Working Group on Star Names (WGSN) hat am 20. Juli 2016 den standardisierten Eigennamen für diesen Stern festgelegt.

Fixstern
Fixstern (von lateinisch stellae fixae „fest stehende Sterne“) ist eine auf die Antike zurückgehende Bezeichnung derjenigen Sterne, die am Sternenhimmel (scheinbar) stets dieselben Positionen zueinander einnehmen, im Unterschied zu den Wandelsternen, den Planeten.

Mit bloßem Auge können am gesamten Himmel etwa 3.000 bis 6.000 Fixsterne wahrgenommen werden, davon aber nur rund die Hälfte gleichzeitig von einem irdischen Standort. Sie alle sind Sterne der Milchstraße und befinden sich in sehr unterschiedlichen Entfernungen von uns. Die meisten der geschätzt 100 Milliarden Sterne der Milchstraße sind jedoch mit bloßem Auge nicht sichtbar, da sie entweder nicht hell genug, zu weit entfernt oder von anderen astronomischen Objekten verdeckt sind.
Clesles
Clesles ist eine französische Gemeinde mit 631 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Marne in der Region Grand Est (vor 2016 Champagne-Ardenne). Sie gehört zum Kanton Vertus-Plaine Champenoise im Arrondissement Épernay. Die Einwohner werden Cleslions genannt.

Kanton Vertus-Plaine Champenoise
Der Vertus-Plaine Champenoise ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis im Département Marne in der Region Grand Est. Er umfasst 60 Gemeinden aus den Arrondissements Châlons-en-Champagne und Épernay, sein Hauptort (frz.: bureau centralisateur) ist Blancs-Coteaux.
Hesselberg (Ehingen)
Hesselberg ([ˈhɛsl̩ˌbɛʁk] ) ist eine Wüstung auf dem Gemeindegebiet von Ehingen im Landkreis Ansbach (Mittelfranken, Bayern). Hesselberg lag in der Gemarkung Ehingen.

Die Siedlung Hesselberg lag nördlich des Hesselbergs auf einer Höhe von 606 m ü. NHN und war über einen Anliegerweg zu erreichen, der 0,8 km südlich zu einer Gemeindeverbindungsstraße bei Berghaus führte. In den Amtlichen Ortsverzeichnissen für Bayern wurde Hesselberg erstmals 1952 erwähnt. Es lebten zu diesem Zeitpunkt 120 Personen in Notunterkünften. Die Protestanten waren nach St. Jakobus der Ältere (Ehingen) gepfarrt, die Katholiken waren nach Mariä Himmelfahrt (Hirschbrunn) gepfarrt. 1964 galt Hesselberg als unbewohnt. Auf einer topographischen Karte von 1972 war der Ort nicht mehr verzeichnet.

Amtliche Ortsverzeichnisse für Bayern
Die amtlichen Ortsverzeichnisse für Bayern wurden vom Königlich Bayerischen Statistischen Bureau bzw. vom Bayerischen Statistischen Landesamt herausgegeben.

Es ist hierbei zu unterscheiden zwischen dem Amtlichen Gemeindeverzeichnis für Bayern, das von 1858 bis 1987 erschienen ist und statistische Daten nur bis zur Gemeindeebene darbietet; dem Historischen Gemeindeverzeichnis, das die statistischen Ergebnisse von 1840 bis 1952 bis auf Gemeindeebene gebündelt darstellt, und dem Amtlichen Ortsverzeichnis für Bayern im eigentlichen Sinne mit neun Veröffentlichungen, die von 1877 bis 1991 erschienen sind und bis zur Ortsebene statistische Daten bietet.
Rudolf Schlösser
Rudolf Schlösser (* 11. Juni 1867 in Elberfeld; † 24. Februar 1920 in Weimar) war ein deutscher Germanist und Archivar.

Rudolf Schlösser war der Sohn eines wohlhabenden Farbenfabrikanten. Nach dem Studium der Theologie, Philosophie und deutscher Philologie in München und Leipzig wurde Schlösser 1890 mit einer Arbeit Zur Geschichte und Kritik von Friedrich Wilhelm Gotter’s Merope bei Friedrich Zarncke promoviert. Er habilitierte sich 1895 in Leipzig mit einer Arbeit Vom Hamburger Nationaltheater zur Gothaer Hofbühne in Jena und lehrte an der Universität Jena anschließend Neuere Deutsche Literaturgeschichte. 1901 wurde er zum außerordentlichen Professor ernannt. Gelegentlich übersetzte er aus dem Französischen.

Von 1918 bis zu seinem Tode war er Direktor des Goethe- und Schiller-Archivs in Weimar.

Sein Sohn war Journalist Rainer Schlösser (1899–1945).

Archivar
Der Archivar übernimmt, bewertet, erschließt und sichert Schriftgut, welches von öffentlichen und privaten Verwaltungen sowie von Privatpersonen zur langfristigen Aufbewahrung abgegeben wird.
Archivare und Archivarinnen tragen damit ganz wesentlich dazu bei, dass wichtige Informationen und Nachweise für Bürger, Institutionen und Verwaltungen sowie für unterschiedliche Forschungsthemen authentisch vorgehalten werden und deren Zugänglichkeit dauerhaft gewährleistet wird.

Ein Archivar kann darüber hinaus Kurator von privaten Nachlässen sowie von aufzubewahrendem Sammlungsgut sein.
Dorfkirche Schlepkow
Die evangelische Dorfkirche Schlepkow ist eine Feldsteinkirche aus der zweiten Hälfte des 13. Jahrhunderts in Schlepkow, einem Ortsteil der Gemeinde Uckerland im Landkreis Uckermark im Land Brandenburg. Die Kirchengemeinde gehört zum Pfarramt Hetzdorf der Propstei Pasewalk im Pommerschen Evangelischen Kirchenkreis der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Norddeutschland.

Pommerscher Evangelischer Kirchenkreis
Der Pommersche Evangelische Kirchenkreis, kurz Kirchenkreis Pommern, entstand zu Pfingsten 2012 im Zuge der Neugründung der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Norddeutschland („Nordkirche“). Aus den vier ehemaligen Kirchenkreisen (Demmin, Greifswald, Pasewalk und Stralsund) der Pommerschen Evangelischen Kirche wurden die drei Propsteien (Demmin, Pasewalk und Stralsund) des Pommerschen Evangelischen Kirchenkreises gebildet.
Chronologie
Chronologie (von altgriechisch χρόνος chrónos, deutsch ‚Zeit‘ und λόγος lógos, deutsch ‚Lehre‘) ist die Lehre von der Zeit.

Verschiedene Aspekte sind zu unterscheiden:

Zeit als physikalisches Phänomen: Zeit (physikalische Größe), Zeitmessung (Chronometrie)

allgemeine Chronologie: Jahreszählung (z. B. v. Chr.), Kalendersysteme

Datierung: Wissenschaft des Lokalisierens von historischen Ereignissen in der Zeit in Archäologie (Altersbestimmung (Archäologie), Relative Chronologie, Absolute Chronologie) und Geschichte

als Begriff der Alltagssprache: Beschreibung einer Abfolge von Ereignissen in einem speziellen Kontext, z. B. Chronologie der Musik, Chronologie der Mathematik, Chronologie bestimmter Ereignisse, siehe Zeitleiste. Siehe auch Chronik.

Zeitrechnung
Die Zeitrechnung befasst sich mit der Ordnung und Strukturierung von Zeit bzw. zeitlicher Abläufe. Die international gebräuchlichste Zeitrechnung bezieht sich bei den Bezugsdaten – Ära – auf den Gregorianischen Kalender und ist auch bezüglich der anderen Aspekte mit der Ordnung und Strukturierung der christlichen Zeitrechnung identisch.

Aspekte der Zeitrechnung:

Die Ordnung der linearen Struktur der Zeit („Lineare Zeitrechnung“) – Before Present, million years ago, Lambda-CDM-Modell

Die Angabe eines Zeitpunkts im Kalendersystem – Uhrzeit, Astronomische Chronologie

Vereinbarungen und Konventionen zu Bezugsdaten der Zeitrechnung – Jahr null, Ära

Die kalendarische Ordnung zyklischer Strukturen wie Jahr, Monat, Woche, Tag – Kalenderrechnung

Vereinbarungen und Konventionen zur Schreibweise des Datums – Datumsformat

In Deutschland steht das Recht der Zeitbestimmung nach Art. 73 Abs. 1 Nr. 4 GG allein dem Bund zu.
MTG Mannheim
Die MTG Mannheim (Mannheimer Turn- und Sportgesellschaft von 1899 e. V.) wurde am 15. Mai 1899 als Mannheimer Turngesellschaft gegründet.

Derzeit sind in den nachfolgenden neun Abteilungen 1500 Mitglieder sportlich aktiv:

Leichtathletik

Rasenkraftsport

Tennis

Tischtennis

Triathlon

Gesundheitssport

Handball

Ski, Board/Outdoor

American Football (Mannheim Bandits)

Das Trainingsgelände der MTG Mannheim befindet sich im Sportpark Neckarplatt / Pfeifferswörth in Mannheim und umfasst auf 45.000 m² eine Kunststoffanlage mit sechs Rundbahnen, einen Werferplatz, einen Rasenplatz und acht Tennisplätze. Der Olympiastützpunkt Rhein-Neckar ist mit einer Leichtathletikhalle angegliedert.

Gesundheitssport
Gesundheitssport ist ein Überbegriff für Rehabilitationssport und Herzsport, aber auch präventive Sportprogramme wie Wirbelsäulengymnastik. Der Deutsche Olympische Sportbund gibt ein Zertifikat für Gesundheitssport aus.
ČSD-Baureihe M 273.0
Die ČSD-Baureihe M 273.0 waren vierachsige Dieseltriebwagen für den Regional- und Eilzugverkehr der Tschechoslowakischen Staatsbahn (ČSD). Die Fahrzeuge wurden, nachdem die ersten beiden Musterfahrzeuge der Reihe M 251.2 erschienen waren, in die Reihe der Blauen Pfeile für besonders schnelle Triebwagenverbindungen auf Strecken mit leichtem Oberbau eingereiht.

Československé státní dráhy
Československé státní dráhy (tschech. Aussprache [ˈtʃɛskoˌslovɛnskɛː ˈstaːtniː ˈdraːɦɪ], kurz: ČSD, slowakisch Československé štátne dráhy, slowak. Aussprache [ˈtʃɛskoˌslovɛnskɛː ˈʃtaːtnɛ ˈdraːɦɪ], deutsch Tschechoslowakische Staatsbahnen) war der Name der Staatsbahn in der einstigen Tschechoslowakei.
Distrikt Acobambilla
Der Distrikt Huando liegt in der Provinz Huancavelica in der Region Huancavelica im Südwesten von Zentral-Peru. Der Distrikt wurde am 30. April 1936 gegründet. Er besitzt eine Fläche von 737 km². Beim Zensus 2017 wurden 2148 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 2976, im Jahr 2007 bei 4005. Sitz der Distriktverwaltung ist die 3795 m hoch gelegene Ortschaft San José de Acobambilla mit 425 Einwohnern (Stand 2017). San José de Acobambilla befindet sich 40 km westnordwestlich der Provinz- und Regionshauptstadt Huancavelica.

Provinz Huancavelica
Die Provinz Huancavelica ist eine von sieben Provinzen der Region Huancavelica im Südwesten von Peru. Die Provinz hat eine Fläche von 4216 km². Beim Zensus 2017 lebten 120.699 Menschen in der Provinz. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 114.822, im Jahr 2007 bei 142.723. Die Provinzverwaltung befindet sich in der Stadt Huancavelica.
Die Seelenmesse
Die Seelenmesse, auch Die Totenmesse (russisch Панихида, Panichida), ist eine kleine Humoreske des russischen Schriftstellers Anton Tschechow, die am 15. Februar 1886 in der Sankt Petersburger Zeitung Nowoje wremja abgedruckt wurde.

J. Treumanns Übersetzung erschien 1897 bei Reclam in Leipzig. Andere Übersetzungen: 1891 ins Serbokroatische (Помен), 1892 ins Finnische (Sielumessu), 1897 ins Rumänische (Parastasul) und 1903 ins Ungarische (A gyászmise).

Reclam-Verlag
Die Philipp Reclam jun. Verlag GmbH ist ein mittelständischer deutscher Verlag. Den besonders als Herausgeber der Reclams Universal-Bibliothek bekannten Verlag hatte Anton Philipp Reclam 1828 in Leipzig gegründet. Der westdeutsche Zweig des Verlages entstand nach dem Zweiten Weltkrieg im September 1947 in Stuttgart und hat seit 1980 seinen Sitz im nahen Ditzingen. Das Stammhaus wurde unter dem Namen Reclam Leipzig bis zum 31. März 2006 in Leipzig fortgeführt. Der Verlag, der sich seit seiner Gründung in Familienbesitz befindet, beschäftigt etwa 50 Mitarbeiter (Stand von 2017).

Der Verlag ist eine Tochtergesellschaft der Philipp Reclam jun. GmbH & Co. KG, Stuttgart.
Euro 4 Championship 2023
Die Euro 4 Championship 2023 war die erste Saison der Euro 4 Championship. Es gab neun Rennen, die Meisterschaft fand in Italien und Spanien statt. Die Saison begann am 8. Juli in Scarperia e San Piero und endete am 22. Oktober in Montmeló.

Autodromo Internazionale del Mugello
Das Autodromo Internazionale del Mugello, auch Mugello Circuit, ist eine Motorsport-Rennstrecke in der italienischen Gemeinde Scarperia e San Piero im Mugello nördlich von Florenz.

Die Strecke hat eine Länge von 5,245 km, Eigentümer ist Ferrari.

Zurzeit findet jährlich der Große Preis von Italien zur Motorrad-Weltmeisterschaft sowie einige Läufe der DTM statt. Außerdem wird die Strecke oft für Formel-1-Testfahrten, vor allem von Ferrari, genutzt.
Andreas Ernhofer
Andreas Ernhofer (* 9. März 1997 in Mödling) ist Schwimmer im österreichischen Behindertensport.  Bei den Weltmeisterschaften 2022 in Madeira gewann Ernhofer die Silbermedaille über 150 m Lagen und sicherte sich so den Vizeweltmeistertitel. Bei den Paralympics in Tokyo 2020 war er bestplatzierter österreichischer Paraschwimmer. Seit 2017 ist der Niederösterreicher ungeschlagen bei österreichischen Staatsmeisterschaften und hält 19 österreichische Rekorde im Paraschwimmen. Im Jahr 2022 wurde der Ausnahmesportler von der Wirtschaftszeitschrift Forbes als Forbes 30 Under 30 ausgezeichnet.

Paralympische Spiele
Die Paralympischen Spiele, auch Paralympics genannt, sind die an der Idee der Olympischen Spiele angelehnten internationalen Wettkampfveranstaltungen für Sportler mit körperlicher oder geistiger Behinderung.

Die Paralympics werden vom Internationalen Paralympischen Komitee (IPC) organisiert und sind aufgeteilt in Paralympische Sommerspiele und Paralympische Winterspiele. Die jeweiligen Spiele des Sommers und des Winters finden turnusmäßig alle vier Jahre an denselben Orten und direkt im Anschluss an die Olympischen Sommerspiele bzw. die Olympischen Winterspiele statt.

Paralympisch anerkannte Sportarten und deren Startklassen werden weltweit einheitlich anerkannt, klassifiziert und in Meisterschaften für Sportler auf Welt- und Kontinentalebene organisiert. Die Teilnehmer der Paralympischen Spiele werden Paralympioniken genannt.
Almannsgrub
Almannsgrub ist ein Gehöft in der österreichischen Gemeinde Seekirchen am Wallersee.

Der Hof liegt bei Fischtaging und wurde als Vulgoname um 1570 das erste Mal urkundlich erwähnt. Er liegt auf 550 m Seehöhe.

Seit 1966 wird der Bauernhof nach Beratung durch Hans Müller biologisch bewirtschaftet und zählt damit zu den Pionierbetrieben für biologische Landwirtschaft in Österreich.

Ökologische Landwirtschaft
Der Begriff ökologische Landwirtschaft (auch biologische Landwirtschaft, Ökolandbau, alternative Landwirtschaft) bezeichnet die Herstellung von Nahrungsmitteln und anderen landwirtschaftlichen Erzeugnissen auf der Grundlage bestimmter Produktionsmethoden, die eine umweltschonende und an geschlossenen Stoffkreisläufen orientierte Produktion sowie eine artgerechte Haltung von Tieren ermöglichen sollen.