hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wierzbno
Wierzbno heißen folgende Orte in Polen:

Wierzbno (Baborów), deutsch Neu Würbenthal, Dorf in der Gmina Baborów in der Woiwodschaft Kleinpolen

Wierzbno (Domaniów), deutsch Würben, Dorf in der Gmina Domaniów in der Woiwodschaft Niederschlesien

Wierzbno (Koniusza), Dorf in der Gmina Koniusza in der Woiwodschaft Opole

Wierzbno (Odolanów), deutsch Thomaswalde, Dorf in der Gmina Odolanów in der Woiwodschaft Großpolen

Wierzbno (Otmuchów), deutsch Würben, Dorf in der Gmina Otmuchów in der Woiwodschaft Oppeln

Wierzbno (Powiat Węgrowski), Dorf und Gemeindesitz in der Woiwodschaft Masowien

Wierzbno (Przytoczna), deutsch Wierzebaum, Dorf in der Gmina Przytoczna in der Woiwodschaft Lebus

Wierzbno (Słupca), Dorf in Słupca (Landgemeinde) in der Woiwodschaft Großpolen

Wierzbno (Warnice), deutsch Werben, Dorf in der Gmina Warnice in der Woiwodschaft Westpommern

Wierzbno (Przytoczna)
Wierzbno [ˈvjɛʐbnɔ] (deutsch Wierzebaum) ist ein Dorf in der Gmina Przytoczna, in der polnischen Woiwodschaft Lebus. Es liegt 10 km östlich von Przytoczna (Prittisch), 20 km nordöstlich von Międzyrzecz, 42 km südöstlich von Gorzów Wielkopolski und 73 km nördlich von Zielona Góra.
Monumento a los caídos en Malvinas
Das Monumento a los caídos en Malvinas (Monument der auf den Malvinas Gefallenen) ist ein Denkmal auf der Plaza General San Martín, Buenos Aires, das zum Gedenken an die Gefallenen des Falklandkriegs (Guerra de las Malvinas) errichtet wurde.

Das Denkmal liegt in dem Teil des Platzes, der der Avenida del Libertador zugewandt ist und besteht aus 25 schwarzen Marmorplatten mit den Namen der 649 argentinischen Soldaten, die im Krieg 1982 getötet wurden. Über einer Karte der Islas Malvinas (Falklandinseln) brennt eine Ewige Flamme.

Jeden Morgen um acht Uhr findet am Mahnmal eine Flaggenparade statt. Tagsüber wechseln die Wachen alle zwei Stunden bis um 18 Uhr, wenn die Flagge eingeholt wird. Die Wache besteht aus Mitgliedern der Teilstreitkräfte in historischen Uniformen.

Flaggenparade
Eine Flaggenparade ist das feierliche Hissen bzw. Niederholen einer Flagge im Rahmen eines militärischen Zeremoniells.

Flaggenparaden sind oft Bestandteil des diplomatischen Protokolls, z. B. bei Staatsbesuchen, gehören aber auch zum alltäglichen Bestandteil des militärischen Dienstbetriebs. Wie in den meisten anderen Ländern wird auch in deutschen Kasernen sowie auf militärisch besetzten Kriegsschiffen die Bundesdienstflagge am Morgen gehisst und am Abend niedergeholt.
IIHF Continental Cup 2021/22
Der IIHF Continental Cup 2021/22 war die 24. Austragung des von der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF ausgetragenen Wettbewerbs. Das Turnier begann am 24. September 2021, das Superfinale fand vom 4. bis 6. März 2022 statt. Insgesamt sollten 20 Mannschaften aus ebenso vielen europäischen Ländern in insgesamt sieben Turnieren teilnehmen. Der serbische Vertreter KHK Roter Stern Belgrad zog vor Turnierbeginn zurück.

IIHF Continental Cup
Der IIHF Continental Cup ist ein von der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF zur Saison 1997/98 eingeführter Eishockey-Europapokal-Wettbewerb für Klubmannschaften.

Teilnahmeberechtigt sind die Landesmeister der europäischen Ligen, die nicht an der Champions Hockey League (CHL) teilnehmen. Aus den sogenannten Challenge Leagues, deren Meister an der CHL teilnehmen, sind die Vize-Meister für den Continental Cup teilnahmeberechtigt.
Alamillo
Alamillo bezeichnet:

Alamillo (Ciudad Real) eine Gemeinde in der Provinz Ciudad Real in der Autonomen Region Kastilien-La Mancha

Alamillo (New Mexico) eine Ortschaft im US-Bundesstaat New Mexico

Arroto de Alamillo einen Fluss im US-Bundesstaat New Mexico

Alamillo Ditch einen Kanal im US-Bundesstaat New Mexico

Provinz Ciudad Real
Ciudad Real ist eine Provinz Spaniens in der Autonomen Region Kastilien-La Mancha. Sie hat auf einer Fläche von 19.813,16 km² nur 492.640 Einwohnern (Stand: 2024), von denen etwa ein Achtel in der Hauptstadt Ciudad Real leben. Insgesamt besteht die Provinz aus 102 Gemeinden (Municipios).
John Patrick Murphy
John Patrick Murphy (* 26. Juli 1909 in Belmullet, County Mayo, Vereinigtes Königreich Großbritannien und Irland; † 18. September 1997) war ein irischer römisch-katholischer Geistlicher und Bischof von Port Elizabeth.

Iren
Die Iren (irisch: Muintir na hÉireann, na hÉireannaigh, na Gaeil, englisch: Irish (people)) sind eine Ethnie, deren Kernsiedlungsgebiet in Nordwesteuropa auf den heutigen Britischen Inseln liegt. Im engeren Sinne sind damit die Bewohner der Insel Irland, vor allem in der Republik Irland, aber auch im britischen Nordirland gemeint. Als selten verwendete Einwohnerbezeichnung ist daneben im Deutschen auch das Wort Irländer möglich.
Kawasaki Ki-56
Mit dem Eintritt Japans in den Zweiten Weltkrieg übernahm die japanische Luftwaffe die amerikanische Lockheed Super Electra, die von Japan Airways eingesetzt wurden.

Kawasaki modifizierte das Transportflugzeug gemäß den japanischen Anforderungen und produzierte es als Ki-56 (alliierter Codename Thalia).

Kawasaki Heavy Industries
Das Unternehmen Kawasaki Heavy Industries (kurz Kawasaki, Abkürzung KHI; jap. 川崎重工業株式会社 Kawasaki Jūkōgyō Kabushiki-gaisha) ist ein japanischer Schwerindustrie-Konzern, gelistet im Nikkei 225. Der Hauptsitz befindet sich in Kōbe, Hyōgo, Japan.
Isaac W. Scudder
Isaac Williamson Scudder (* 1816 in Elizabeth, New Jersey; † 10. September 1881 in Jersey City, New Jersey) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1873 und 1875 vertrat er den Bundesstaat New Jersey im US-Repräsentantenhaus.

Jersey City
Jersey City ist eine Stadt im US-Bundesstaat New Jersey in den Vereinigten Staaten mit 292.449 Einwohnern (Volkszählung 2020, U.S. Census Bureau). Der Ort ist Verwaltungssitz (County Seat) des Hudson County und eine Principal City der New York–Newark–Jersey City, NY–NJ–PA Metropolitan Statistical Area, die wiederum Teil der New York Metropolitan Area ist.
Balassa
Den Namen Balassa trägt:

ein ungarischer Ökonom, siehe Béla Balassa

József Balassa (Philologe) (1864–1945), ungarischer Sprachwissenschaftler und Pädagoge

József Balassa (Sänger) (1893–1945), ungarischer Sänger (Tenor)

ein ungarischer Dichter der Renaissancezeit (1554–1594), siehe Bálint Balassa

der kroatische Ban Franz Graf Balassa von Gyarmata, siehe Liste der Bane von Kroatien

ein ungarischer Künstler (1794–1860), Ferenc Balassa

ein ungarischer Musiker (1935–2021), siehe Sándor Balassa

ein ungarischer Ethnograph (1917–2002), Iván Balassa

Balassa bezeichnet:

einen volkswirtschaftlichen Wirkungszusammenhang, siehe Balassa-Samuelson-Effekt

József Balassa (Philologe)
József Balassa [ˈjoːʒɛf ˈbɒlɒʃːɒ] (* 11. Februar 1864 in Baja, Königreich Ungarn; † 26. Februar 1945 in Budapest) war ein ungarischer Philologe.

Balassa studierte in Budapest Philosophie und verfasste danach wichtige Veröffentlichungen zur ungarischen Sprache.
Sally Shapiro
Sally Shapiro ist das Pseudonym einer schwedischen Sängerin und der Name des gleichnamigen Bandprojekts der Sängerin mit dem Musiker Johan Agebjörn. Ihre Musik ist ein Mix aus Italo Disco, Wave, Disco, Pop und Indie.

Independent
Independent [ˌɪndiˈpɛndənt] (englisch für „unabhängig“), kurz Indie, ist eine Sammelbezeichnung für erschaffene Kulturgüter von Selbstständigen, die damit ein eigenes Genre bilden. Gleichzeitig ist es auch eine Beschreibung für eben jene selbständigen Urheber bzw. Produzenten, die „unabhängig vom allgemeinen Zeitgeschmack meist neue, eigenwillige künstlerische Wege beschreiten“.

Darin können sich kreative Ausdrucksformen widerspiegeln, die von Unabhängigkeitsbestrebungen gegenüber der Kulturindustrie geprägt sind. Diese Bewegung erstreckt sich auf alle Bereiche der postmodernen Kunst, Popkultur und Unterhaltung, so vor allem auch der Musik, des Films, daneben aber auch in der Literatur, der Computerspiele oder der Mode, und wird heute teilweise synonym zum Begriff „Underground“ verwendet.
Fettkennzahl
Fettkennzahlen, auch Fettkennziffern genannt, dienen der Qualitätskontrolle und Charakterisierung von Fetten und Ölen. Die Fettkennzahlen sind Ergebnisse von analytisch-chemischen Untersuchungen im Labor. Eine exakte analytische Bestimmung des Gehalts einzelner Glyceride ist schwierig und zeitraubend, da die einzelnen Fette und Öle meist aus einer großen Anzahl verschiedener Glyceride bestehen, die nur geringfügig unterschiedliche Strukturformeln aufweisen, da die Fettsäurereste einander ähneln.

Deshalb charakterisiert man in Industrie und Gewerbe Fette und Öle pragmatisch mit Fettkennzahlen.

Der Brechungsindex etwa ist vom Gehalt an ungesättigten Fettsäuren und der Größe der Triglyceridmoleküle abhängig. Er kann durch Refraktometrie bestimmt und zur Identifizierung von Ölen, Fetten und Mischungen genutzt werden.

Triglyceride
Triglyceride, Triglyzeride, auch Glycerol-Triester, seltener veraltet Neutralfette, sind dreifache Ester des dreiwertigen Alkohols Glycerin mit drei Säuremolekülen und sollten nach der IUPAC-Empfehlung als Triacylglycerole, kurz TAGs, – bzw. exakter Tri-O-acylglycerole – bezeichnet werden. Die Vorsilbe Tri verweist auf drei Acyl-Säurereste, die mit Glycerin verestert sind.

Triacylglycerole mit drei Fettsäuren sind die Verbindungen in Fetten und fetten Ölen. Natürliche Fette bestehen zum überwiegenden Teil aus Triglycerolen mit drei langkettigen Fettsäuren, die meist aus unverzweigten Ketten mit 4 bis 26, typischerweise 12 bis 22 Kohlenstoff-Atomen bestehen. Sind sie bei Raumtemperatur flüssig, werden sie auch als Öle oder, um sie von Mineralölen oder ätherischen Ölen zu unterscheiden, fette Öle bezeichnet. Reine Triacylglycerole von Fettsäuren werden auch als Neutralfette bezeichnet.
Nippon Sharyō Seizō
Nippon Sharyō Seizō K.K., meist nur Nippon Sharyo oder kurz Nissha genannt (japanisch 日本車輌製造株式会社, deutsch „Japanische Eisenbahnwagenfabrik“, englisch Nippon Sharyo, Ltd.) ist ein japanischens Maschinen- und Stahlbauunternehmen mit Sitz in Nagoya (Aichi). Es wurde 1896 gegründet und zählt zu den bedeutendsten Schienenfahrzeugherstellern des Landes. Das börsennotierte Unternehmen besitzt drei Produktionsstätten in Japan mit insgesamt rund 2200 Mitarbeitern (Stand 31. März 2024), die einen Umsatz von etwa 94 Mrd. Yen (Stand 2022) erwirtschaften. Seit 2008 ist Nissha eine Tochtergesellschaft der Central Japan Railway Company.

Schienenfahrzeug
Schienenfahrzeuge sind Fahrzeuge von Bahnen (Bahnfahrzeuge), die auf einer oder mehreren Schienen fahren oder geführt werden. Fahrzeug und Schiene sind dabei ein eng aufeinander abgestimmtes System, üblicherweise als Rad-Schiene-System bezeichnet. Besonders im Eisenbahnwesen wird die Gesamtheit der Schienenfahrzeuge eines Unternehmens oder einer Verwaltung auch mit den Oberbegriffen rollendes Material, Rollmaterial oder Fahrbetriebsmittel bezeichnet. Man unterscheidet Regelfahrzeuge (wie Triebfahrzeuge und Wagen) und Nebenfahrzeuge.
Schneefegen
Schneefegen herrscht, wenn am Boden liegender Schnee durch Wind in die bodennächsten Luftschichten aufgewirbelt wird. Die Sicht in Augenhöhe des Beobachters wird dadurch nicht beeinträchtigt. Sinkt die Sichtweite auch in Augenhöhe unter einen Kilometer, so herrscht auch Schneetreiben.

Schneefegen ist eine der Folgen eines Schneesturms, kann aber auch durch niederschlagsfreie Starkwinde hervorgerufen werden, die schon liegenden Schnee wieder aufwirbeln und verfrachten. Schneefegen führt im Besonderen zu Schneeverwehungen. Im Gebirge, wo sich aufgrund des rauen Terrains die Unterscheidung zwischen Schneefegen und Schneetreiben nicht treffen lässt, führt dieser Wetterzustand zu Schneewechten, die als einer der Hauptauslöser von Lawinen gelten.

Lawine
Als Lawinen werden in der Meteorologie Massen von Schnee, Eis oder Schlamm bezeichnet, die sich von Berghängen ablösen und zu Tal gleiten oder stürzen.  Abgänge von Steinen oder ganzen Hängen werden demgegenüber als Muren bezeichnet. Lawinen, die große Sach-, Personen- oder Umweltschäden verursachen, werden zu den Naturkatastrophen gezählt.
Siegfried Pichler
Siegfried Pichler (* 21. August 1952 in Saalfelden) war Präsident der Arbeiterkammer Salzburg, Vizepräsident der Bundesarbeitskammer und Landesvorsitzender des Österreichischen Gewerkschaftsbundes (ÖGB) Salzburg.

Österreichischer Gewerkschaftsbund
Der Österreichische Gewerkschaftsbund (ÖGB) ist eine 1945 gegründete überparteiliche Interessenvertretung für Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen. Er ist als Verein konstituiert und gliedert sich in sieben Teilgewerkschaften. Traditionell wird er von der Fraktion Sozialdemokratischer GewerkschafterInnen dominiert. Während der Zeit des Ständestaats von 1934 bis 1938 bestand eine von der Diktaturregierung abhängige, nicht demokratisch konstituierte Organisation mit sehr ähnlichem Namen.

Der ÖGB ist Mitglied des Internationalen Gewerkschaftsbundes (IGB) und des Europäischen Gewerkschaftsbundes (EGB).
Kordigast-Mehlbeere
Die Kordigast-Mehlbeere (Sorbus cordigastensis) ist eine Pflanzen-Art, die zum Komplex der Bastard-Mehlbeeren (Sorbus latifolia agg.) gehört. Sie ist ein Laubbaum, der aus einer Hybridisierung einer Art aus der Gruppe der Echten Mehlbeeren (Sorbus aria agg.) mit der Elsbeere (Sorbus torminalis) entstanden ist.

Sennikov und Kurtto führen die Art seit 2017 unter dem Namen Karpatiosorbus cordigastensis.

Als eine apomiktische Art pflanzt sie sich ungeschlechtlich fort.

Die Kordigast-Mehlbeere ist in dem Gebiet um den Kordigast mit einem größeren Individuum (>1,3 m) pro Hektar eher selten, kommt aber an Waldrändern gehäuft vor. Die dauerhafte Etablierung der Verjüngung wird durch Lichtmangel, aber insbesondere durch den Wildverbiss massiv beeinträchtigt. Derzeit ist die Gesamtpopulation der Pflanze noch relativ groß und zur Reproduktion fähig. Da jedoch nicht genügend Jungpflanzen auswachsen können, ist der Bestand auf längere Sicht vom Aussterben bedroht.

Apomixis
Apomixis ist eine Form der Fortpflanzung, bei der keine Meiose und keine Verschmelzung von Gameten vorkommt. Es ist also eine ungeschlechtliche Fortpflanzung. Die Nachkommen sind dabei mit dem Elter genetisch identisch.

Diese Definition von Apomixis, die auf Hans Winkler 1908 zurückgeht, umfasst sowohl Fortpflanzung über ungeschlechtliche, ohne vorhergehende Befruchtung stattfindende, Samenbildung (Agamospermie) als auch vegetative Vermehrung, Apogamie und Parthenogenese.

Viele Autoren verwenden den Begriff Apomixis in einer engeren Definition für Bedecktsamer und unter Ausschluss der vegetativen Vermehrung. Apomixis ist dann gleichbedeutend mit Agamospermie. In diesem Sinne werden  meist apomiktisch und Apomikt für eine apomiktische Pflanze beziehungsweise Art verwendet.
Lorenz Helmschmied
Lorenz Helmschmied (* zwischen 1450 und 1455 in Augsburg; † 1515 ebenda) war ein bedeutender Plattner und Harnischmacher.

Bereits seine Vorfahren waren Waffen- und Helmschmiede. Er selbst wird erstmals 1469 nachweisbar und arbeitete für Kaiser Friedrich III. und dessen Sohn Maximilian I., der ihn 1491 zum Hofplattner ernannte. Drei Stechzeuge in der Hofjagd- und Rüstkammer in Wien und ein Harnisch für Ross und Reiter im Bernischen Historischen Museum sowie Harnische für Erzherzog Sigismund und Maximilian I. sind durch seine Meistermarke, einem Stechhelm mit Kreuzzimir, beglaubigt.

Lorenz Helmschmied war der Vater von Kolman Helmschmied und Großvater des Desiderius Kolman Helmschmied.

Stech- und Rennzeug
Unter Stechzeug und Rennzeug versteht man die spezialisierte Ausrüstung (Turnierrüstung) eines Ritters für das sogenannte (Welsche) Gestech bzw. für das Rennen, zwei Formen des spätmittelalterlichen ritterlichen Tjost-Turniers. Stechzeug wurde vom Plattner angefertigt.
Testo unico
Im italienischen Recht bezeichnet ein testo unico (kurz: T.U.) eine Sammlung von Rechtsnormen, die ein bestimmtes Rechtsgebiet regeln. In offiziellen Südtiroler Dokumenten wird die deutsche Übersetzung Einheitstext verwendet. Bis 1988 wurden Einheitstexte per Dekret des Präsidenten der Republik verabschiedet, seit der Verkündung des Gesetzes Nr. 400 desselben Jahres durch gesetzesvertretende Dekrete.

Rechtsnorm
Als Rechtsnorm (auch Rechtsvorschrift beziehungsweise Rechtssatz) wird eine gesetzliche Regelung oder eine auf gesetzlicher Grundlage ergangene oder eine im Gewohnheitsrecht enthaltene Vorschrift bezeichnet. Rechtsnormen sind generell-abstrakter Natur. Darunter wird im Rechtsverkehr jede verbindliche Regelung verstanden, die eine Rechtsfolge an einen Tatbestand knüpft. Unter Rechtsnormen fallen neben Gesetzen auch Satzungen und Rechtsverordnungen.

Da sie für eine Vielzahl von Sachverhalten wirkt, ist sie abstrakt; aufgrund ihrer Wirkung für eine Vielzahl von Personen ist sie generell. Ist eine Rechtsnorm nur auf eine Person oder einen einzigen Sachverhalt anwendbar, spricht man von einem Einzelfallgesetz. Der Begriff der Rechtsnorm wird in der Rechtswissenschaft verschieden weit definiert.

Das zugehörige Adjektiv ist normativ.
Vincristin
Vincristin ist ein Alkaloid aus der Rosafarbenen Catharanthe (Catharanthus roseus, frühere Bezeichnung Vinca rosea). Es gehört zu den halbsynthetischen Vincaalkaloiden. Vincristin ist ein Zytostatikum, das als Mitosehemmer ergänzend oder abwechselnd mit anderen Zytostatika in der Chemotherapie zur Behandlung von Krebs eingesetzt wird. Eine ausschließliche Behandlung mit Vincristin ist nicht üblich.

Vincaalkaloide binden an das Protein Tubulin und hemmen so die Ausbildung von Mikrotubuli. Mikrotubuli sorgen bei der Zellteilung in der Metaphase (M-Phase) dafür, dass die jeweiligen Chromosomenpaare der neu entstandenen Zellen auseinandergezogen werden. Dadurch verhindern Vincaalkaloide die Verteilung der Chromosomen auf die Tochterzellen bei der Zellteilung und sorgen so für den Zelltod. Dadurch beeinflussen sie besonders die sich schnell teilenden Zellen in Tumoren.

Auch die DNA/RNA-Synthese wird durch Vincaalkaloide gestört.

Unerwünschte Nebenwirkung: Polyneuropathie

Programmierter Zelltod
Programmierter Zelltod ist der physiologisch ablaufende Tod von Zellen in einem mehrzelligen Organismus. Dieser dient in der Regel dazu, für die Entwicklung oder den Fortbestand des Organismus unnötige oder hinderliche Zellen gezielt zu entfernen.

Am Zelltod-Programm sind mehrere Gene auf verschiedenen Chromosomen beteiligt. Zum Beispiel das menschliche Gen „Programmed Cell Death 1“ (PDCD1) am Ende des langen Arms von Chromosom 2, nämlich in 2q37,3.
Oder das Gen PCDD2 im Telomer-Bereich des langen Arms von Chromosom 6, nämlich auf 6q27.

Einen Gegensatz zum programmierten Zelltod stellt der traumatische Tod einer Zelle (Nekrose) dar.
Saint Helier
Saint Helier (Jèrriais: St Hélyi, benannt nach dem heiligen Helerius) ist eine der zwölf Gemeinden (Parishes), die Hauptstadt und gleichzeitig größte Stadt auf der Kanalinsel Jersey, der größten der Kanalinseln im Ärmelkanal. Saint Helier hat eine Bevölkerung von annähernd 40.000 Einwohnern.

Parish
Parish [ˈpærɪʃ] (engl.; zu Deutsch etwa „Pfarrei, Kirchspiel, Parochie“) ist, ähnlich den Landkreisen oder Gemeinden in Deutschland, eine Verwaltungseinheit in englischsprachigen Ländern und findet sich dort als Namensbestandteil von Gebietsbezeichnungen. Die wörtliche Übersetzung lautet Gemeinde, aber auch Pfarrgemeinde; daher wird in administrativem Zusammenhang auch der Begriff civil parish verwendet, unter anderem im Vereinigten Königreich und dem US-Bundesstaat Louisiana, der als einziger Bundesstaat Parishes statt der in den übrigen US-Bundesstaaten üblichen Countys bzw. Boroughs (in Alaska) benutzt.
Pastete
Pasteten (von mittelhochdeutsch pastēte, Pastete) sind feingewürzte Gerichte aus einer Farce aus Fleisch, Wild, Geflügel, Innereien (wie Leber) oder Fisch, die in einer Umhüllung gebacken werden. Diese kann aus Teig, Speck und Fleischstücken bestehen. Zum Lockern und Binden der Farcen werden Sahne und Eier verwendet, gewürzt werden sie mit Pastetengewürz, Cognac, Wein und Kräutern.

Pasteten waren wegen ihrer aufwändigen Herstellung lange Zeit ein repräsentatives Gericht, für dessen Zubereitung es einen eigenen Beruf gab, den Pastetenbäcker.

Cognac (Weinbrand)
Cognac [ˈkɔnjak] (französisch [kɔɲak]; seltener deutsch Kognak geschrieben) ist ein Weinbrand aus der französischen Stadt Cognac und dem umliegenden Weinbaugebiet, der aus Weißweinen gewonnen wird. Das Wort Cognac ist eine geschützte geografische Angabe innerhalb der Europäischen Union.
Deutsche Schule Cali
Die Deutsche Schule Cali (spanisch Colegio Alemán Cali) ist eine von vier deutschen Auslandsschulen in Kolumbien. Sie wurde 1935 in Cali gegründet. Die Schule befindet sich im grünen Stadtviertel Ciudad Jardín im Süden der Stadt auf einem Campus der die Größe von ca. zehn Fußballfeldern einnimmt.

Die Deutsche Schule Cali ist eine spanischsprachige Schule mit verstärktem Deutschunterricht. Das Fach Deutsch wird als erste Fremdsprache ab der Vorschule unterrichtet, deutschsprachiger Fachunterricht beginnt in den Jahrgangsstufen neun (Biologie) und zehn (Geschichte). An der Deutschen Schule Cali werden die Sprachdiplomprüfungen der Stufen I (Jahrgangsstufe zehn) und II (Jahrgangsstufe zwölf) der Kultusministerkonferenz durchgeführt. Weitere Sprachprüfungen finden in Englisch (Cambridge First Certificate) und Französisch (Diplôme d’Etudes en Langue Française) statt.

Cambridge English Language Assessment
Cambridge English Language Assessment bietet Zertifikatsprüfungen auf Englisch für Nicht-Muttersprachler an. Bis 2013 lautete der Name University of Cambridge ESOL Examinations, wobei die Abkürzung ESOL für „English for Speakers of Other Languages“ stand. Das Angebot umfasst Prüfungen für allgemeines Englisch, berufsbezogenes Englisch, akademisches Englisch, Englisch für Kinder sowie Lehrqualifikationen.

Die Cambridge Englischprüfungen testen die vier Sprachfertigkeiten Schreiben, Lesen, Hören und Sprechen. Sie sind am Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen (GER) des Europarates ausgerichtet und gewährleisten somit die internationale Vergleichbarkeit der Prüfungsergebnisse.

Die Prüfungen werden jährlich von mehr als vier Millionen Kandidaten in mehr als 130 Ländern abgelegt und sind von 13.500 Hochschulen, Institutionen und Unternehmen weltweit anerkannt.
IC 4164
IC 4164 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ S im Sternbild Coma Berenices am Nordsternhimmel, die schätzungsweise 866 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt ist. Im selben Himmelsareal befindet sich die Galaxie IC 4162.

Das Objekt wurde am 27. Januar 1904 von Max Wolf entdeckt.

Max Wolf
Maximilian Franz Joseph Cornelius Wolf (* 21. Juni 1863 in Heidelberg; † 3. Oktober 1932 ebenda) war ein deutscher Astronom, Begründer und Direktor der Badischen Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl, Professor in Heidelberg und Entdecker vieler Asteroiden (Kleinplaneten). Er gilt auch als Pionier der galaktischen Astrofotografie.
Johann Leonhard Frisch
Johann Leonhard Frisch (* 19. März 1666 in Sulzbach; † 21. März 1743 in Berlin) war ein deutscher lutherischer Theologe, Lehrer, Sprach- und Naturforscher, Entomologe sowie ein bekannter Berliner Kupferstecher.

Kupferstecher
Der Kupferstecher ist ein Künstler oder Handwerker, der mit der Technik des Kupferstichs arbeitet. Durch spanabhebende Verfahren überträgt er Abbildungen auf Platten aus Kupfer, die als Druckplatten dienen. Zur Vervielfältigung der Abbildung werden die in die Kupferplatte eingearbeiteten Linien eingefärbt. Kupferstiche werden heute nur noch von wenigen Künstlern hergestellt.

Ein ähnlicher grafischer Beruf ist der des Graveurs, der Schrift und Verzierungen in Gegenstände des täglichen Gebrauchs, Dekorationsgegenstände und Schmuck einarbeitet. Bei der Herstellung von Banknoten verwenden Graveure heute noch die Technik des Stahlstichs, die sich aus dem Kupferstechen entwickelt hat.
Picrotoxin
Picrotoxin, auch als Cocculin bekannt, ist der Name für ein äquimolares Gemisch aus zwei natürlich vorkommenden chemischen Verbindungen: Picrotoxinin, C15H16O6 und Picrotin, C15H18O7, beides Sesquiterpenlactone aus der Scheinmyrte. Picrotoxin wurde erstmals 1812 von Boullay aus den Früchten („Kokkelskörner“) der Pflanze isoliert.

Äquimolarität
Äquimolarität beschreibt in der Chemie einen Zustand, in dem verschiedene Einzelkomponenten im gleichen Stoffmengenverhältnis in einer Verbindung oder einer Lösung vorliegen oder gleich viele Reaktionspartner miteinander reagieren.