hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mount Stalker
Mount Stalker ist ein 1618 m hoher Berg im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. Im nördlichen Teil der Athos Range in den Prince Charles Mountains ragt er 8 km nordwestlich des Farley-Massivs auf.

Luftaufnahmen, die bei den Australian National Antarctic Research Expeditions entstanden, dienten der Kartierung. Namensgeber ist John Francis Stalker (1933–1994), Wetterbeobachter auf der Mawson-Station im Jahr 1964.

Mawson-Station
Die Mawson-Station ist eine von der australischen Regierungsbehörde Australian Antarctic Division (AAD) ganzjährig betriebene Forschungsstation in der Antarktis. Sie wurde 1954 auf Vorschlag von Phillip Law, dem damaligen Direktor der Behörde, als erste Basis Australiens auf dem antarktischen Kontinent errichtet und war die erste permanente Station südlich des Polarkreises. Benannt wurde sie nach dem australischen Polarforscher Sir Douglas Mawson, der von 1911 bis 1914 die erste australische Antarktisexpedition leitete. Mit dem Bau erneuerte Australien seine territorialen Ansprüche auf dem Kontinent.
Djehuti
Djehuti ist die deutsche Transkription der ägyptischen Namensform des Gottes Thot und der davon abgeleiteten Fest- und Monatsnamen. Siehe Djehuti (Monat).

Djehuti ist außerdem ein altägyptischer Personenname und ist belegt für:

Djehuti (General), ein General unter Thutmosis III. (18. Dynastie)

Djehuti (Königssohn von Kusch), ein Königssohn (= Vizekönig) von Kusch unter Ahmose (18. Dynastie)

Djehuti (Pharao), ein König der 17. Dynastie

Djehuti (Schatzhausvorsteher), ein hoher Beamter unter Königin Hatschepsut (18. Dynastie)

Djehuti (Hohepriester), Hohepriester des Amun (18. Dynastie)

Djehuti (Monat)
Djehuti, gräzisiert zu Θοθ Thoth, bzw. Thot, auch Tehut, Tahuti, koptisch Thout, arabisch تُحوت Tahut war im alten Ägypten der Name eines Festes und des ersten Monats im Verwaltungskalender und als Ḏḥwtyt, bzw. ḏḥwtt des dreizehnten, also interkalaren Monats im Mondkalender.

Gleichzeitig ist Thot (Djehuti) auch in der ägyptischen Mythologie der ibisköpfige oder paviangestaltige Gott des Mondes, der Magie, der Wissenschaft, der Schreiber, der Weisheit und des Kalenders. In den Pyramidentexten galt Thot als Gott des Westens.
Canguçu
Canguçu ist eine Stadt mit knapp 56.000 (Stand 2018) Einwohnern im Bundesstaat Rio Grande do Sul im Süden Brasiliens. Sie liegt etwa 270 km südwestlich von Porto Alegre. Benachbart sind die Orte Encruzilhada do Sul, Amaral Ferrador, Cristal, Cerrito, Morro Redondo, Pelotas, São Lourenço do Sul und Piratini.

Rio Grande do Sul
Rio Grande do Sul [ɦiw ˈɡɾɐ̃dʒ du suw], amtlich portugiesisch Estado do Rio Grande do Sul, ist ein Bundesstaat in der Südregion von Brasilien. Er ist der südlichste Bundesstaat und gliedert sich in 496 Gemeinden (municípios). Die Bevölkerungszahl wurde zum 1. Juli 2021 auf 11.466.630 Einwohner geschätzt. Die Bewohner des Bundesstaates werden als Gaúchos, manchmal auch als Sul-Rio-Grandenser bezeichnet. Die Hauptstadt ist Porto Alegre. Rio Grande do Sul ist ebenso wie die anderen beiden Bundesstaaten der Südregion, Santa Catarina und Paraná, maßgeblich durch Migration aus dem italienisch- und deutschsprachigen Raum geprägt.
2MASS J00415453+1341351
2MASS J00415453+1341351 ist ein L-Zwerg  der Spektralklasse L0 im Sternbild Fische. Seine Position verschiebt sich aufgrund seiner Eigenbewegung jährlich um 0,22 Bogensekunden. Das Objekt wurde 2002 von Suzanne L. Hawley et al. entdeckt.

Eigenbewegung (Astronomie)
Als Eigenbewegung bezeichnet man in der Astronomie die auf räumlichen Bewegungen von Himmelskörpern beruhende, langsame Positionsänderung an der gedachten Himmelskugel. In der Astrometrie wird sie in zwei sphärischen Komponenten (nördlich und östlich) angegeben und ist für Objekte außerhalb des Sonnensystems meist kleiner als 1″ pro Jahr. Zusammen mit der Radialgeschwindigkeit ergibt sie die Raumbewegung des Objekts.

Im Gegensatz zur jährlichen Parallaxe liegt bei der Eigenbewegung eine fortschreitende Veränderung der Sternörter vor.

Selten wird für die Eigenbewegung auch der Begriff Pekuliarbewegung (von lat. peculiaris = eigen) benutzt, der allerdings irreführend ist, da er mit der Pekuliargeschwindigkeit verwechselt werden kann, die eine völlig andere Bedeutung hat.
Hæstiréttur
Der Hæstiréttur ist das oberste Gericht Islands mit Sitz in Reykjavík.

Sitz des Gerichts ist seit 1996 an der Adresse Lindargata 2 in Reykjavík. Das Gericht wurde 1920 im Zuge der Unabhängigkeit von Dänemark errichtet und trat an die Stelle des Højesteret in Kopenhagen.

Der Hæstiréttur gehört neben den Bezirksgerichten und dem Appellationsgericht Landsréttur zur seit 2018 dreistufig ausgebildeten isländischen Judikative. Daneben kann für die Ahndung von Amtsverletzungen amtierender oder abgelöster isländischer Regierungsmitglieder der Sondergerichtshof Landsdómur einberufen werden.

Oberstes Gericht
Ein oberstes Gericht oder Höchstgericht ist ein Gericht, dessen Urteile (in der Regel) nicht mit ordentlichen Rechtsmitteln angefochten werden können; d. h., es ist das letzte Glied eines Instanzenzuges.

Länder des kontinentaleuropäischen Rechtskreises kennen meist kein einheitliches oberstes Gericht. Dort gibt es häufig nach Rechtsgebieten getrennte oberste Gerichte sowie ein Verfassungsgericht. Oft sind die Zuständigkeiten nach ordentlicher Gerichtsbarkeit und öffentlich-rechtlicher bzw. Verwaltungsgerichtsbarkeit getrennt, sie können aber auch weiter aufgefächert sein.

Die meisten Länder der anglo-amerikanischen Rechtstradition (Common Law) verfügen dagegen über ein einziges oberstes Gericht, den Supreme Court.

Neben den nachfolgend aufgeführten innerstaatlichen obersten Gerichten bestehen verschiedentlich internationale und supranationale Gerichte.
Willard Saulsbury junior
Willard Saulsbury Jr. (* 17. April 1861 in Georgetown, Delaware; † 20. Februar 1927 in Wilmington, Delaware) war ein US-amerikanischer Politiker (Demokratische Partei), der den Bundesstaat Delaware im US-Senat vertrat.

Wilmington (Delaware)
Wilmington ist eine Stadt im New Castle County im US-Bundesstaat Delaware, Vereinigte Staaten, mit 70.898 Einwohnern (Stand: 2020) und Sitz der County-Verwaltung. Das Stadtgebiet hat eine Größe von 44,1 km². Damit ist sie die größte und mit Abstand einwohnerreichste Stadt des Bundesstaates; die Hauptstadt Dover hat weniger als die Hälfte der Einwohner Wilmingtons. Die Stadt stellt eine principal city der Metropolregion Delaware Valley dar.
Ballon d’Or 1984
Mit dem 29. Ballon d’Or (französisch für Goldener Ball) der Zeitschrift France Football wurde der Franzose Paolo Rossi von Juventus Turin am 25. Dezember 1984 als „Europas Fußballer des Jahres“ mit 71 Punkten Vorsprung vor seinem Landsmann Jean Tigana von Girondins Bordeaux ausgezeichnet. Der Preis wurde von einer Jury mit Sportjournalisten aus 26 Mitgliedsverbänden der UEFA verliehen. Platini wurde in allen Ländern gewählt, dabei stand er 24-mal an erster Position. Für ihn war es nach 1983 die zweite Auszeichnung mit dem Ballon d’Or.

Girondins Bordeaux
Der Football Club Girondins de Bordeaux (FCGB) ist ein französischer Fußballverein aus der südwestfranzösischen Stadt Bordeaux. Er wurde um den Jahreswechsel 1881/82 gegründet, seine Fußballabteilung dauerhaft allerdings erst 1919; seither gelangen sechs französische Meisterschaften und vier Pokalsiege. Die Vereinsfarben sind Dunkelblau und Weiß.

Infolge eines Insolvenzverfahrens und dem damit verbundenen Zwangsabstieg in die dritte französische Liga sah sich der Verein Ende Juli 2024 gezwungen, seine Profi-Lizenz zur Saison 2024/25 abzugeben. Alle Profiverträge wurden aufgelöst und das Nachwuchszentrum geschlossen. Am 1. August 2024 wurde Girondins in die 4. Liga versetzt.
ExactView 1
ExactView 1 (EV 1, ADS-1B) ist ein Mikrosatellit der kanadischen Firma exactEarth, der der Kollisionsverhütung von Schiffen dienen soll.

Er wurde am 22. Juli 2012 um 6:42 Uhr UTC vom Startkomplex 31/6 des Kosmodroms Baikonur mit einer Sojus-Trägerrakete zusammen mit den Satelliten Kanopus-Vulkan, TET-1, Belka 2 und Sond-PP in eine sonnensynchrone Umlaufbahn gebracht.

Der Satellit soll zur Routenverfolgung von Seefahrzeugen per automatischen Identifikationssystem (AIS) dienen. Dabei handelt es sich um ein Funksystem zur Identifizierung und Lokalisation von Fracht- und Passagierschiffen auf den Weltmeeren. Er wurde von der Firma Surrey Satellite Technology (SSTL) auf Basis des Satellitenbus SSTL-100 im Auftrag der COM DEV Canada gebaut. Die geplante Betriebsdauer beträgt drei bis fünf Jahre.

Automatic Identification System
Der Begriff Automatic Identification System (AIS; zu Deutsch: Automatisches Identifikationssystem) oder Universal Automatic Identification System (UAIS) bezeichnet ein Funksystem, das durch den Austausch von Navigations- und anderen Schiffsdaten die Sicherheit und die Lenkung des Schiffsverkehrs verbessert. Es wurde am 6. Dezember 2000 von der Internationalen Seeschifffahrts-Organisation (IMO) als verbindlicher Standard angenommen.
Ýokary Liga 2016
Die Ýokary Liga 2016 ist die 24. Spielzeit der höchsten turkmenischen Fußballliga seit der offiziellen Einführung im Jahr 1992. Die Saison begann am 5. März 2016 mit dem ersten Spieltag und wird voraussichtlich im November 2016 mit dem 36. Spieltag enden. Titelverteidiger ist der Altyn Asyr FK.

Der Meister wird sich direkt für den AFC Cup 2017 qualifizieren. Zusätzlich nimmt der Sieger des turkmenischen Fußballpokals am AFC Cup teil. Die schlechteste Mannschaft der Saison steigt in die Birinji Liga ab.

Altyn Asyr FK
Der Altyn Asyr futbol kluby (russisch ФК «Алтын Асыр») (turkmenisch Altyn Asyr futbol kluby) ist ein 2008 gegründeter Fußballverein aus Aşgabat, der Hauptstadt Turkmenistans. Er spielt aktuell in der höchsten Liga des Landes, der Ýokary Liga, und ist amtierender Meister.
Bantling
Bantling ist:

der Name von

William Rupert Bantling, einer fiktiven Figur in den Romanen Morpheus und Cupido der US-amerikanischen Autorin Jilliane Hoffman

ein geographisches Objekt:

Bantling (Gemeinde Dornbirn), eine Rotte in der Gemeinde Dornbirn, Vorarlberg, Österreich

ein Gewässer:

Bantlinggraben (Eulenbach) in der Gemeinde Dornbirn, Vorarlberg, Österreich

eine Pflanze:

Garten-Dahlie (Pompon-Dahlie), Sorte 'Bantling'

Morpheus (Roman)
Morpheus (Originaltitel: Last Witness, übersetzt Der letzte Zeuge) ist der Titel eines 2005 erschienenen Romans der US-amerikanischen Autorin Jilliane Hoffman aus dem Genre Kriminalroman/Thriller. Er ist die Fortsetzung des Romans Cupido.
Baoshan-Tempel
Der Baoshan-Tempel (chinesisch 宝善寺, Pinyin Bǎoshàn sì) oder Tempel von Balaqirude bzw. Balaqirude-Tempel (巴拉奇如德庙,  Bālāqírúdé miào) im Gaqaa Dalanhua des Sums Balaqirude im Süden des Ar-Horqin-Banners in der Inneren Mongolei, Volksrepublik China, ist ein buddhistischer Tempel aus der Zeit der Kangxi-Ära der Qing-Dynastie. Er wurde 1689 erbaut. Von seinen ursprünglich acht großen Hallen sind heute noch zwei erhalten.

Der Baoshan-Tempel (Baoshan si) steht seit 2006 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (6-496).

Innere Mongolei
Die Innere Mongolei (chinesisch 內蒙古 / 內蒙古, Pinyin Nèi Měnggǔ, kurz 內蒙 / 內蒙,  Nèiměng; mongolisch ᠥᠪᠦᠷ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ, Obur Mônggôl), amtlich Autonome Region Innere Mongolei (內蒙古自治區 / 內蒙古自治区,  Nèi Měnggǔ Zìzhìqū; mongolisch ᠥᠪᠦᠷ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠤᠨ ᠥᠪᠡᠷᠲᠡᠭᠡᠨ ᠵᠠᠰᠠᠬᠤ ᠣᠷᠤᠨ, Öbur Mônggôl-ûn obertegen jasahû ôrûn; kyrill-mongolisch Өвөр Монголын Өөртөө Засах Орон), ist eine Autonome Region in der Volksrepublik China.
Cachinche-Stausee
Der Cachinche-Stausee (spanisch Embalse de Cachinche) ist ein Stausee in Venezuela.

Er befindet sich etwa 20 Kilometer (Luftlinie) östlich von der Bezirkshauptstadt Tinaquillo im nördlichen Teil des Bundesstaats Cojedes.

Der See hat stark zerklüftete Buchten. Er liegt auf fast 400 m Höhe über dem Meeresspiegel. Sein Wasser ist warm, um 30 °C. In Ost-West-Richtung ist der See mehr als 5 km lang, in Nord-Süd-Richtung ist er fast 3 km breit.

Im See gibt es kleine Inseln. Es wird Fischfang betrieben.
Von folgenden Fischarten wird berichtet: Geophagus, Crenicichla, C. kraussii und Salmler.

Crenicichla
Crenicichla ist eine im tropischen und subtropischen Südamerika weit verbreitete Buntbarschgattung. Der wissenschaftliche Gattungsname nimmt auf den gesägten Vorkiemendeckel Bezug (Griechisch: „krene“ = Kamm + Cichla, eine Buntbarschgattung). Im Deutschen werden die Tiere als Hecht- oder Kammbuntbarsche bezeichnet. Die Gattung umfasste bis Mitte 2023 über 90 Arten, war in dieser Zusammensetzung allerdings paraphyletisch, da die Gattung Teleocichla phylogenetisch innerhalb von Crenicichla stand. Mitte 2023 wurden deshalb die Gattungen Hemeraia, Lugubria, Saxatilia und Wallaciia eingeführt und Crenicichla wurde auf ca. 50 Arten beschränkt.
Sarepta Therapeutics
Sarepta Therapeutics ist ein US-amerikanisches, medizinisches Forschungsunternehmen, das 1980 ursprünglich unter dem Firmennamen AntiVirals gegründet und 2012 in Sarepta umbenannt wurde. Sarepta hat seinen Hauptsitz in Cambridge, MA. Die europäische Zentrale befindet sich in Zug, Schweiz. Auch in Deutschland, Italien, Großbritannien, Irland, Schweden und Brasilien wurden 2018 Niederlassungen gegründet. An der amerikanischen Technologiebörse NASDAQ ist Sarepta unter dem Kennzeichen SRPT gelistet.

Sarepta hat sich der Entdeckung und Entwicklung von präzise wirksamen Gentheraputika („precision genetic medicines“) zur Behandlung von seltenen neuromuskulären Erkrankungen verschrieben. In erster Linie treibt Sarepta die Entwicklung seiner Wirkstoffkandidaten zur Behandlung der Duchenne-Muskeldystrophie (DMD) voran.

Arzneimittel für neuartige Therapien
Arzneimittel für neuartige Therapien (auch ATMPs für englisch Advanced Therapy Medicinal Products) ist der Überbegriff dreier Arzneimittel-Produktklassen, den somatischen Zelltherapeutika, den Gentherapeutika und den biotechnologisch bearbeiteten Gewebezubereitungen [auch Tissue-Engineering-Produkte (TEP)]. Diese Arzneimittel enthalten oder bestehen meistens aus lebenden Zellen oder Gewebe und zeichnen sich daher durch eine hohe Komplexität aus. Die verwendeten Zellen werden oft einem Patienten entnommen, im Labor bearbeitet (zum Beispiel vermehrt oder gentechnisch verändert), und anschließend demselben Patienten wieder verabreicht. ATMPs sind aufgrund dessen häufig ein Beispiel für „Personalisierte Medizin“.
Perham Municipal Airport
Der Perham Municipal Airport (FAA-LID: 16D) ist ein öffentlicher Flugplatz der Stadt Perham im Otter Tail County im Nordwesten des US-amerikanischen Bundesstaates Minnesota. Der Flugplatz befindet sich in Besitz der Stadt Perham und liegt 3,2 Kilometer nordwestlich von ihr.

Location identifier
Ein Location Identifier (LID) ist eine symbolische Repräsentation eines Namens und der Position eines Flughafens, einer Navigationshilfe oder einer Wetterstation. Sie werden für die Arbeit der Fluglotsen, in der Telekommunikation und Wetterberichten genutzt.
Olof Mellberg
Olof Mellberg (* 3. September 1977 in Gullspång) ist ein ehemaliger schwedischer Fußballspieler und heutiger -trainer.

Der zweikampf- und kopfballstarke Defensivspieler „klassischer Prägung“, der während seiner aktiven Karriere sowohl als Abwehr- als auch als defensiver Mittelfeldspieler auflief, debütierte 2000 in der schwedischen Nationalmannschaft. Der 2003 mit dem Guldbollen als Fußballspieler des Jahres ausgezeichnete Schwede gewann in der Allsvenskan-Spielzeit 1998 den schwedischen Meistertitel mit AIK sowie in der Super-League-Spielzeit 2010/11 und  2011/12 den griechischen Meistertitel mit Olympiakos Piräus.

Nach seinem Karriereende trat er ab 2016 als Fußballtrainer in Erscheinung und war in Schweden und Dänemark tätig. IF Brommapojkarna führte er während seiner ersten Trainertätigkeit aus der dritten Liga in die erstklassige Allsvenskan und kehrte später zum Klub zurück, wo er seit Ende 2022 angestellt ist.

Schwedische Fußballnationalmannschaft
Die schwedische Fußballnationalmannschaft (schwedisch Svenska fotbollslandslaget) vertritt Schweden bei Fußballländerspielen. Der Spielbetrieb der Männernationalmannschaft wird ebenso wie bei der Frauennationalmannschaft und den diversen Jugendauswahlen vom Svenska Fotbollförbundet, dem schwedischen Fußballverband, organisiert. Größter Erfolg der Landesauswahl ist neben einer Goldmedaille bei den Olympischen Spielen 1948 in London ein Vizeweltmeistertitel. Insgesamt nahm die Mannschaft bisher an elf Welt- und fünf Europameisterschaften teil, wobei sie jeweils einmal als „Gastgeber“ fungierte. Schweden ist das erste Land, das 1.000 Länderspiele bestritten hat. Außer 1944 konnten auf Grund der schwedischen Neutralität auch Spiele in den Weltkriegsjahren 1914–1918 und 1939–1945 stattfinden, in denen in vielen anderen Ländern keine oder nur sehr wenige Länderspiele stattfanden.
Frank Nelson (Leichtathlet)
Frank Nelson (Frank Thayer Nelson; * 22. Mai 1887 in Detroit, Michigan; † 16. Juli 1970 in Grosse Pointe, Michigan) war ein US-amerikanischer Stabhochspringer.

Bei den Olympischen Spielen 1912 in Stockholm errang er mit seiner persönlichen Bestleistung von 3,85 m die Silbermedaille, gemeinsam mit seinem Landsmann Marc Wright. Auch der Sieger Harry Babcock (3,95 m) kam aus den USA.

Grosse Pointe (Michigan)
Grosse Pointe ist eine Stadt in Wayne County von Michigan in den Vereinigten Staaten. Grosse Pointe ist ein Vorort von Detroit und Teil der Metro Detroit, mit einer überwiegend wohlhabenden Bevölkerung. Laut dem United States Census Bureau hat die Stadt eine Gesamtfläche von 5,8 km² mit 5.678 Einwohnern im Jahr 2020. Die Siedlung liegt am Lake St. Clair.
Bändermodell
Das Bändermodell oder Energiebändermodell ist ein quantenmechanisches Modell zur Beschreibung von elektronischen Energiezuständen in einem idealen Einkristall. Dabei liegen die Atomrümpfe in einem streng periodischen Gitter vor. Es gibt mehrere Energiebereiche, in denen viele quantenphysikalisch mögliche Zustände existieren, die energetisch so dicht beieinander liegen, dass sie als Kontinuum – als Energieband – angesehen werden können. Die zugehörige Darstellung wird als Banddiagramm bezeichnet. Das Energiebändermodell eines Festkörpers ist dann die im Impulsraum dargestellte Bandstruktur (siehe unten bei E-k-Diagramm).

Atomrumpf
Der Atomrumpf ist ein Atom ohne Außenelektronen.

Im Schalenmodell der Atomphysik geht man davon aus, dass sich die Elektronen in Schalen um den Atomkern gruppieren. Wenn die äußerste von Elektronen tatsächlich besetzte Schale gerade ihre Fassungsgrenze erreicht hat (also „voll“ ist), spricht man von einem Schalenabschluss (Edelgaskonfiguration). Wird dieser Zustand dadurch erreicht, dass die Elektronen der äußersten, nicht vollständig besetzten Schale (die Außenelektronen) abgegeben werden (Ionisierung), dann bleibt der Atomrumpf zurück.

Bei Atomen der Elemente Wasserstoff und Helium besteht der Atomrumpf daher lediglich aus dem Atomkern. Bei allen Elementen der zweiten Periode des Periodensystems (Lithium, Bor, Beryllium, Kohlenstoff, Stickstoff, Sauerstoff, Fluor und Neon) besteht der Atomrumpf aus dem Atomkern und den zwei Elektronen der inneren Schale (K-Schale), allgemein besteht er aus dem Atomkern und den inneren abgeschlossenen Schalen.
Isla de la Luna
Die Isla de la Luna (dt. Mondinsel, auch Isla Koati; Koati-Insel, Quechua Killawat’a) ist eine Insel im bolivianischen Teil des Titicacasees.

Die „Mondinsel“ gehört zum Landkreis Copacabana in der Provinz Manco Kapac. Sie ist 2,80 Kilometer lang, 0,76 Kilometer breit, ist 4,1 Kilometer vom Festland und 7 Kilometer von der benachbarten Isla del Sol (dt. Sonneninsel) entfernt. Die höchste Erhebung der Insel liegt zwar lediglich 115 m über dem Wasserspiegel des Sees, damit aber 3925 m über NN (Meeresniveau).

Die Bewohner der Insel sprechen Quechua, Aymara und Spanisch.

Während der 1940er Jahre fungierte die Insel als Boliviens wichtigstes Gefängnis bzw. Konzentrationslager, nach dem Staatsstreich gegen Präsident Villarroel im Jahr 1946 wurden mehrere Hundert aufständische Bauern hier interniert.

Aymara (Sprache)
Das Aymara oder Aimara gehört mit 2,2 Mio. Sprechern zusammen mit dem Quechua und dem Guaraní zu den heute am meisten gesprochenen indigenen Sprachen Südamerikas. Mit ihm verwandt ist das Jaqaru (Kawki), das von etwa 700 Sprechern im peruanischen Departement Lima gesprochen wird. Mit dem Aymara bildet es die Aymara-Sprachfamilie.
Reparaturbonus
Der Reparaturbonus ist eine staatliche Subvention für die Reparatur von Gebrauchtwaren im Besitz von Privatpersonen. Er dient der Förderung der Nachhaltigkeit. Je nach Land umfasst die Subvention verschiedenartige Reparaturen – während der Bonus in Deutschland nur für die Reparatur von Elektrogeräten gezahlt wird, umfasst er in Frankreich und Österreich beispielsweise auch die Reparatur von Fahrrädern, in Frankreich auch die Reparatur von Schuhen und Bekleidung. In Frankreich und Österreich existiert der Reparaturbonus landesweit, in Deutschland und der Schweiz nur in einzelnen Bundesländern und Landkreisen.

Schuh
Ein Schuh ist eine Fußbekleidung bestehend aus einem Oberteil, das stets mit einer festen Unterlage aus Leder, Holz, Gummi oder Kunststoff, seltener aus Kork oder geflochtenen Naturfasern, verbunden ist. Schuhe dienen primär dem Schutz der Fußsohle beim Gehen sowie als Schutz der Füße bei Nässe und Kälte.
Tatort: Borowski in der Unterwelt
Borowski in der Unterwelt ist ein Fernsehfilm aus der Krimireihe Tatort. Er wurde vom Norddeutschen Rundfunk produziert und am 2. Oktober 2005 auf Das Erste erstgesendet. Es ist die insgesamt 608. Folge und die fünfte des Kieler Ermittlers Klaus Borowski, der sich dieses Mal bis in die Kieler Kanalisation begeben muss, um den Fall zu lösen, bei dem es am Ende keinen Mörder gibt.

Klaus Borowski
Klaus Borowski ist eine Figur aus den ARD-Fernsehreihen Stahlnetz und Tatort. Zunächst war er 2002 in der Stahlnetz-Folge PSI Kommissar in Hannover, nach der Einstellung der Reihe Stahlnetz ermittelte Borowski von November 2003 bis März 2025 innerhalb der Reihe Tatort in Kiel.
Nordmarka
Die Nordmarka ist ein großes Waldgebiet nördlich von Oslo in Norwegen, das sich über die Gemeindegebiete der Gemeinden Oslo, Hole, Ringerike, Jevnaker, Lunner und Nittedal erstreckt. Die Nordmarka ist der größte und zentralste Teil der Oslomarka. Der größte Teil des Waldgebietes befindet sich im Besitz des Forstunternehmens Løvenskiold–Vækerø. Das Naherholungsgebiet Frognerseteren, das ursprünglich bis 1848 zum Gut Frogner (Frogner Hovedgård) gehörte, wurde 1889 an die heutige Gemeinde Oslo verkauft und wurde damit der erste kommunale Park in Oslo.
Insbesondere Frognerseteren ist heute ein wichtiges Naherholungsgebiet für die Bewohner Oslos.

Hole (Norwegen)
Hole ist eine Kommune im norwegischen Fylke Buskerud. Die Kommune liegt im Großraum Oslo und hat 7065 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025). Verwaltungssitz ist die Ortschaft Vik. In der Kommune liegt die Insel Utøya, auf der am 22. Juli 2011 im Rahmen der Anschläge in Norwegen 69 Menschen getötet worden sind.
Klinckowström (Adelsgeschlecht)
Klinckowström, auch Klinkowström oder Klinckowstroem, ist der Name eines Adelsgeschlechts aus Schwedisch-Pommern. Zweige der Familie ließen sich in Schweden, Ostpreußen und Österreich nieder. Die Vorfahren lebten unter dem Namen Klinkow oder Klinckow in Stralsund und stammten möglicherweise aus dem Ort Klinkow bei Prenzlau.

Schwedisch-Pommern
Schwedisch-Pommern war der westliche Teil des Herzogtums Pommern, mit dem infolge der Teilung Pommerns nach dem Aussterben des Greifenhauses im Westfälischen Frieden 1648 der König von Schweden innerhalb des Heiligen Römischen Reichs belehnt worden war. Nachdem Teile Schwedisch-Pommerns bereits im Frieden von Saint-Germain 1679 und 1720 im Frieden von Stockholm vom Schwedischen Reich an Brandenburg-Preußen übergegangen waren, trat Schweden auf dem Wiener Kongress 1815 auch das restliche Gebiet an Preußen ab.