hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saint James Parish
Saint James ist ein Landkreis (parish) im Nordwesten von Jamaika. Hauptstadt ist Montego Bay. Der Nationalheld Samuel Sharpe wurde hier geboren. Sangster International Airport ist einer der beiden internationalen Flughäfen auf Jamaika.

Parish
Parish [ˈpærɪʃ] (engl.; zu Deutsch etwa „Pfarrei, Kirchspiel, Parochie“) ist, ähnlich den Landkreisen oder Gemeinden in Deutschland, eine Verwaltungseinheit in englischsprachigen Ländern und findet sich dort als Namensbestandteil von Gebietsbezeichnungen. Die wörtliche Übersetzung lautet Gemeinde, aber auch Pfarrgemeinde; daher wird in administrativem Zusammenhang auch der Begriff civil parish verwendet, unter anderem im Vereinigten Königreich und dem US-Bundesstaat Louisiana, der als einziger Bundesstaat Parishes statt der in den übrigen US-Bundesstaaten üblichen Countys bzw. Boroughs (in Alaska) benutzt.
Priapeus
Der Priapeus (griech. Priapeion) ist in der antiken Verslehre ein nach dem Fruchtbarkeitsgott Priapos benanntes äolisches Versmaß, das aus einer durch Dihärese getrennten Verbindung eines (1. oder 2.) Glykoneus und eines Pherekrateus besteht, also gl ‖ pher in metrischer Formelnotation.

Er erscheint in der Lyrik der Sappho und des Anakreon, in Komödie, Satyrspiel und Priapea und wurde in der lateinischen Dichtung insbesondere von Catull nachgebildet (Carmina 17), wobei er die Form

—×—◡◡—◡— ‖ —×—◡◡—◠

verwendete, also eine Verbindung von 2. Glykoneus und 2. Pherekrateus. Der achte und der neunte Vers:

In der Übersetzung von Theodor Friedrich Heyse:

Außerdem findet sich der Priapeus bei Vergil und Maecenas.

In der deutschen Dichtung findet sich der Priapeus unter anderem bei Friedrich Rückert, der ihn für ein Ghasel verwendet, also als Reimvers. Die ersten vier Verse von An J. von Hammer:

Priapea
Die Priapea, auch Carmina Priapea, Priapeia, Carmina Priapeia oder Corpus Priapeorum genannt, ist eine von einem anonymen antiken Autor zusammengetragene Sammlung von 80 (in manchen Ausgaben auch 95) Gedichten erotischen Inhalts. Den Namen haben die Gedichte von dem durch einen übergroßen Phallus gekennzeichneten Gartengott Priapus. Bekannte antike Dichter wie Vergil, Horaz, Ovid oder Martial haben Priapus ebenfalls in Gedichten besungen. Auch im Humanismus wurden die Priapea rezipiert.
Mewak
Der Mewak ist ein Berg in der osttimoresischen Gemeinde Bobonaro. Er liegt im äußersten Südwesten des Sucos Cowa (Verwaltungsamt Balibo), im Süden der Aldeia Rai Luli und hat eine Höhe von 333 m. Der Berg liegt zwischen dem westlich gelegenen Talau, dem Grenzfluss zu Indonesien, und einem kleinen Wasserlauf im Osten, der nach Süden zum Talau fließt. Auf der anderen Seite des Wasserlaufs liegt der Berg Gila (354 m).

Balibo (Verwaltungsamt)
Balibo (Balibó) ist ein osttimoresisches Verwaltungsamt (portugiesisch Posto Administrativo) in der Gemeinde Bobonaro. Verwaltungssitz ist Balibo (Balibo Vila).

„Baliboo“ ist das Tetum-Wort für „Reiher“.
Keith Wheeler (Leichtathlet)
Keith Wheeler (* 11. Juni 1943) ist ein ehemaliger australischer Mittelstreckenläufer.

Bei den British Empire and Commonwealth Games 1962 in Perth schied er über 880 Yards im Halbfinale aus.

1966 wurde er bei den British Empire and Commonwealth Games 1966 in Kingston  Sechster im Meilenlauf. Über 880 Yards kam er erneut nicht über das Halbfinale hinaus.

1969 gewann er bei den Pacific Conference Games in Tokio Silber über 800 Meter.

Meilenlauf
Der Meilenlauf ist ein Lauf über eine englische Meile (1609,344 m). Er ist eine nichtolympische Disziplin der Leichtathletik. Es ist die einzige nicht in metrischer Einheit gemessene Strecke, über die die World Athletics noch Weltrekorde führt.

Traditionell gilt die englische Meile als die längste der Mittelstrecken. Als offiziell anerkannt erster Mann lief Roger Bannister 1954 die Meile unter vier Minuten, was lange als Schallmauer (Traummeile) galt; bereits im 18. Jahrhundert erzielten Männer ähnliche Laufzeiten, die jedoch mangels genauer Zeiterfassung nicht vergleichbar sind.
Great Ocean Road Open 2021
Die Great Ocean Road Open 2021 waren ein Tennisturnier, welches vom 1. bis 7. Februar 2021 in Melbourne stattfand. Es war Teil der ATP Tour 2021 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen. In derselben Woche fanden parallel an gleicher Stelle der ATP Cup sowie die Murray River Open statt. Diese zählte, wie die Great Ocean Road Open, zur Kategorie ATP Tour 250.

Das Teilnehmerfeld im Einzel bestand aus 56 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 24 Paaren. Die acht topgesetzten Spieler im Einzel erhielten jeweils ein Freilos in der ersten Runde. Das Gesamtpreisgeld betrug 320.775 US-Dollar, die gesamten finanziellen Verbindlichkeiten lagen bei 382.575 US-Dollar.

Das Turnier wurde aufgrund der Coronavirus-Pandemie vom ursprünglich geplanten Austragungsort Adelaide nach Melbourne verlegt.

ATP Adelaide
Das ATP Adelaide (offiziell: Adelaide International) ist ein Tennisturnier, das zunächst jährlich von 1974 bis 2008 im australischen Adelaide ausgetragen wurde. Danach verlegte man das Turnier nach Brisbane. Seit 2020 gehört das Turnier wieder zum Kalender der ATP Tour. Zeitgleich findet ein Turnier der Damen statt. Das Turnier findet zum Anfang des Jahres im Januar statt, dauert eine Woche und wird auf Hartplatz gespielt. Es gehört zur ATP Tour 250 innerhalb der ATP Tour.
Pulitzer-Preis 1954
Der Pulitzer-Preis 1954 war die 38. Verleihung des renommierten US-amerikanischen Literaturpreises. Es wurden Preise in 13 der 14 Kategorien im Bereich Journalismus und dem Bereich Literatur, Theater und Musik vergeben.

Die Jury des Pulitzer-Preises bestand aus 14 Personen, unter anderem Joseph Pulitzer, Sohn des Pulitzer-Preis-Stifters und Herausgeber des St. Louis Post-Dispatch und Grayson Kirk, Präsident der Columbia-Universität.

Journalismus
Journalismus (abgeleitet von französisch „Journal“) bezeichnet die periodische publizistische Arbeit von Journalisten bei der Presse, in Online-Medien oder im Rundfunk mit dem Ziel, Öffentlichkeit herzustellen und die Öffentlichkeit mit gesellschaftlich relevanten Informationen zu versorgen.
Abd al-Hakim Hajj Yahya
Abd al-Hakim Hajj Yahya (hebräisch עבד אל-חכים חאג' יחיא, arabisch عبد الحكيم حاج يحيى, DMG ʿAbd al-Ḥakīm Ḥāǧǧ Yaḥyā; * 16. Februar 1965) ist ein israelischer Ingenieur und Politiker der Parteikoalition Vereinte Liste.

Vereinte Liste
Die Vereinte Liste (Kennbuchstaben ודעם, hebräisch הרשימה המשותפת; arabisch القائمة المشتركة, DMG al-Qāʾima al-muštaraka) war eine Listenverbindung von vier hauptsächlich arabischen Parteien in Israel. Sie bildete die drittgrößte Fraktion der 20. Knesset. Die Vereinte Liste löste sich am 21. Februar 2019 auf, fand sich im Vorfeld der Knesset-Wahl im September 2019 jedoch erneut zusammen. Im September 2022 trat Balad aus der Listenverbindung aus, weil die Partei bei der Wahl zur 25. Knesset separat antreten will.

Die Liste entstand im Vorfeld der vorgezogenen Wahl zur Knesset 2015 im Zuge der Anhebung der Zwei-Prozent-Hürde auf 3,25 Prozent der abgegebenen gültigen Stimmen. Bei der Wahl 2015 erhielt die Liste 446.583 Stimmen (10,61 %) und 13 Sitze.

Listenführer ist Ayman Odeh, Vorsitzender der Partei Chadasch.
Communauté de communes de la Région de Mourmelon
Die Communauté de communes de la Région de Mourmelon ist ein ehemaliger französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Marne in der Region Grand Est. Sie wurde am 31. Dezember 2001 gegründet und umfasste acht Gemeinden. Der Verwaltungssitz befand sich im Ort Mourmelon-le-Grand.

Département Marne
Das Département de la Marne [maʀn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 51. Es liegt im Nordosten des Landes in der Region Grand Est und wurde nach dem Fluss Marne benannt. Das Département hat 564.107 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Die Hauptstadt ist Châlons-en-Champagne, die kulturell bedeutendste Stadt ist Reims.
Forensische Linguistik
Die Forensische Linguistik ist eine Unterdisziplin der angewandten Linguistik, die sich mit Themen an der Schnittstelle von Sprache, Gesetz und Verbrechen befasst. Zu den Themen der forensischen Linguistik zählen die Identifikation von Sprechern durch Stimmanalysen (forensische Phonetik) und die Autorzuordnung von Texten in Ermittlungsverfahren, seien es Erpresserbriefe, Bekennerschreiben, Geständnisse, Testamente oder Plagiate. Im weiteren Sinne untersucht die forensische Linguistik auch Themen wie die Verständlichkeit von Gesetzestexten und die Sprache vor Gericht.

Gesetz
Unter Gesetz versteht man

inhaltlich (materiell) jede Rechtsnorm, welche menschliches Verhalten regelt.

förmlich (formell) jeden Willensakt, welcher im Gesetzgebungsverfahren zustande gekommen ist.

Der Gesetzestext ist der konkrete Wortlaut eines Gesetzes. Das durch Gesetz geschaffene Recht heißt Gesetzesrecht.
Verwaltungsinformatik
Die Verwaltungsinformatik ist ein Teilgebiet der Wirtschaftsinformatik. Als Angewandte Informatik beschäftigt sie sich mit dem Einsatz der Elektronischen Datenverarbeitung in der Öffentlichen Verwaltung und deren Digitale Transformation. Im Unterschied zur betriebswirtschaftlich orientierten Wirtschaftsinformatik steht die Verwaltungsinformatik in einem engen Zusammenhang mit Rechtswissenschaft (insbesondere Öffentliches Recht, Verwaltungsrecht) und Rechtsinformatik.

Digitale Transformation
Die digitale Transformation (auch „digitaler Wandel“) bezeichnet einen fortlaufenden, tiefgreifenden Veränderungsprozess in Wirtschaft und Gesellschaft, der durch die Entstehung immer leistungsfähigerer digitaler Techniken und Technologien ausgelöst worden ist. Im engeren Sinne wird als digitale Transformation häufig der Veränderungsprozess innerhalb eines Unternehmens bezeichnet, der durch digitale Technologien oder die darauf beruhenden Kundenerwartungen ausgelöst wird.

Die sogenannte digitale Transformation ist verwandt mit der ehemaligen New Economy und der sich daraus entwickelten Digital Economy oder auch Internetökonomie.
Gundulfa Schöpf
Maria Gundulfa Schöpf CSR (* 1. Dezember 1885 in Zeil am Main; † 20. August 1963) war eine deutsche Ordensschwester.

Schöpf trat 1902 in die Kongregation der Töchter des Allerheiligsten Erlösers ein. Ihre Einfache Profess legte sie am 29. September 1906 ab. 1907 legte sie ihre staatliche Prüfung als Französisch-Lehrerin und 1908 als Kindergärtnerin ab. 1921 wurde sie Ökonomin der Kongregation. 1933 wurde sie Generalvikarin unter Maria Azela Hammer. 1934 besuchte sie die Niederlassung in den Vereinigten Staaten. 1947 wurde sie zur Generaloberin gewählt und 1953 bestätigt. Im Mai 1948 reiste sie mit einem Interzonenpass in die thüringischen Niederlassungen. 1950 wurde ein Neubau der Theresienklinik, die sich seit ihrer Gründung 1908 unter der Trägerschaft der Erlöserschwestern befindet, eröffnet.

Generalsuperior
Generalsuperior oder Generaloberer (oft auch vereinfachend als General oder Ordensgeneral bezeichnet) ist in der römisch-katholischen Kirche der höchste Obere (supremus moderator) einer Ordensgemeinschaft mit zentralistischer Verfassung, einer Gesellschaft des apostolischen Lebens oder eines Säkularinstitutes. Analog steht an der Spitze entsprechend verfasster weiblicher Institute eine Generalsuperiorin oder Generaloberin.
Atle-Klasse
Die Atle-Klasse ist eine Baureihe von Eisbrechern und besteht, je nach Sichtweise, aus drei schwedischen beziehungsweise zusätzlich zwei weiteren finnischen Schiffen. Die finnischen Schiffe sind auch unter der Bezeichnung Urho-Klasse bekannt.

Bei der Konstruktion dieser Schiffe wurden wesentliche Neuerungen im Eisbrecherbau eingeführt; dazu gehören eine hoch über dem Rumpf liegende Brücke mit 360-Grad-Rundumsicht und ein Hubschrauberlandeplatz. Alle Mannschaftsquartiere sind im Deckshaus untergebracht, um die Lärmbelastung beim Eisbrechen gering zu halten.

Schiffsrumpf
Als Boots- bzw. Schiffsrumpf bezeichnet man den Teil eines Boots oder Schiffs, der ihm die Schwimmfähigkeit verleiht. Ein Kasko ist ein fertiger, schwimmfähiger Rumpf ohne die zugehörige Technik. In der Binnenschifffahrt wird der Schiffsrumpf auch als Schiffsschale bezeichnet.

Man unterscheidet zwischen Einrumpf- und Mehrrumpfschiffen. Den unter Wasser liegenden Teil des Schiffskörpers nennt man Unterwasserschiff, dessen Form (von der Seite betrachtet) bezeichnet man als Lateralplan.
Vittsjö GIK
Der Vittsjö GIK (vollständiger Name Vittsjö Gymnastik- & Idrottsklubb) ist ein Sportverein im südschwedischen Vittsjö, der am 22. November 1933 gegründet wurde. Bekannt wurde der Verein insbesondere durch seine Frauenfußballabteilung, die seit 2012 in der höchsten schwedischen Liga, der Damallsvenskan, spielt.

Vittsjö
Vittsjö ist ein Ort (tätort) in der südschwedischen Provinz Skåne län und der historischen Provinz Schonen.

Er liegt im nördlichen Schonen, etwa 13 km von der Grenze zu Småland entfernt. Vittsjö war bis 1974 Hauptort einer gleichnamigen Gemeinde und liegt seither in der Gemeinde Hässleholm.
Schmack
Die Schmack, auch Schmackschiff oder Smak, ist ein zweimastiger Küstensegler mit flachem Boden und Gaffelrigg. Dieser Schiffstyp war vom 16. bis ins 19. Jahrhundert in den Niederlanden  und seit der Wende vom 18. zum 19. Jahrhundert auch in Deutschland gebräuchlich; er wurde durch die Kuff verdrängt.

Die Schmacken waren meist mit Seitenschwertern ausgerüstet, jedoch wurden auch Exemplare mit Kimmkielen gebaut. Der Großmast wurde zunächst mit Sprietsegeln gefahren, später setzte sich jedoch die Gaffeltakelung durch. Der Besanmast trug ein Stagsegel und manchmal vor dem Mast ein zusätzliches Stagsegel.

Die Gesine von Papenburg gilt als letzte fahrbereite Schmack in Deutschland. Sie ist als Stahlnachbau anhand von alten Skizzen auf der Meyer-Werft in Papenburg als Gesellenstück erbaut worden.

Meyer Werft
Die Meyer Werft GmbH (Eigenschreibweise MEYER WERFT) ist ein deutsches Schiffbauunternehmen, das in Papenburg (Landkreis Emsland) ansässig ist. Sie gehörte seit 2015 zur von der Familie Meyer geführten Holdinggesellschaft Meyer Neptun S.à.r.l. mit Sitz im luxemburgischen Senningerberg und wurde im September 2024 mehrheitlich verstaatlicht, um ihren Erhalt zu sichern.

Die Papenburger Werft ist Ankerpunkt der Europäischen Route der Industriekultur (ERIH) und Teil der Route der Industriekultur im Nordwesten.
Vriange
Vriange ist eine französische Gemeinde im Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Dole und zum Kanton Authume. Die Gemeinde grenzt im Nordwesten an Offlanges, im Osten an Malange, im Südosten an Romange und im Südwesten an Amange.

Arrondissement Dole
Das Arrondissement Dole ist eine Verwaltungseinheit des Département Jura in der französischen Region Bourgogne-Franche-Comté. Hauptort (Sitz der Unterpräfektur) ist Dole.

Im Arrondissement liegen acht Wahlkreise (Kantone) und 190 Gemeinden. Zum 1. Mai 2006 wechselte der damalige Kanton Chaumergy vom Arrondissement Dole zum Arrondissement Lons-le-Saunier, der Kanton Villers-Farlay vom Arrondissement Lons-le-Saunier zum Arrondissement Dole.
Burgstall Buschel
Die im Volksmund Burgstall Buschel genannte Höhenburg ist eine unbekannte, abgegangene, vermutlich frühmittelalterliche Wallanlage auf 430 m ü. NHN, der im Süden eine hochmittelalterliche Turmhügelburg (Motte) folgte, und die sich einst südöstlich von Treuchtlingen am Rande des Burgstallberges erhob. Der heutige Ringwall befindet sich in etwa 430 Meter Entfernung von der historischen Ortsmitte von Treuchtlingen im mittelfränkischen Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen in Bayern. Über die Geschichte dieser Wallburg und die der Höhenburg ist bis heute nichts bekannt. Heute sind von dem als Bodendenkmal geschützten Objekt noch der Ringwall, weitere Wälle sowie Gräben und möglicherweise die Stelle einer Turmhügelburg sichtbar.

Treuchtlingen
Treuchtlingen ist eine Stadt im südlichen Teil des mittelfränkischen Landkreises Weißenburg-Gunzenhausen. Die Eisenbahnerstadt bildete einstmals das zentrale Schnellzug-Streckenkreuz Bayerns. Sie ist auch durch den Treuchtlinger Marmor bekannt.
ARGE Österreichischer Botanischer Gärten
Die ARGE Österreichischer Botanischer Gärten ist das Netzwerk botanischer Gärten in Österreich. Sie wurde 1998 gegründet. Koordinator ist Michael Kiehn. Sie hat etwa 18 Mitglieder. Sie ist selbst Mitglied des European Botanic Gardens Consortium.

Ein besonderes Augenmerk ist die Problematik invasiver Neophyten.

European Botanic Gardens Consortium
Das European Botanic Gardens Consortium ist ein Netzwerk für Botanische Gärten in Europa innerhalb der Botanic Gardens Conservation International (BGCI). Es wurde 1994 gegründet, um europaweite Initiativen für Botanische Gärten anzustoßen, insbesondere die Umsetzung der Convention on Biological Diversity und ähnlicher Programme.
Festung Germersheim
Die Festung Germersheim war eine königlich-bayerische Festung in der pfälzischen Stadt Germersheim. Sie wurde vom Deutschen Bund finanziert und war Teil eines Festungssystems im Westen Deutschlands zum Schutz vor befürchteten französischen Angriffen. Die Festung Germersheim war nicht, wie oft behauptet, eine Bundesfestung. Während der 1834 begonnenen und 1855 bzw. 1861 vollendeten Erbauung schuf sie Arbeitsplätze, bremste später jedoch die Stadtentwicklung und verhinderte jegliches Wachstum der Bevölkerungszahl oder Ansiedlung von Industrie. Seit 1878 war die Festung Standort des kgl. bay. 17. Infanterie-Regiments „Orff“ der Bayerischen Armee. Infolge des Vertrages von Versailles wurde sie zwischen 1920 und 1922 zum größten Teil geschleift; die noch erhaltenen Teile werden mittlerweile als lokales Kulturgut angesehen. (Vgl. Liste der Kulturdenkmäler in Germersheim)

Bundesfestung
Bundesfestungen des Deutschen Bundes waren seit 1815 die befestigten Orte Luxemburg, Mainz und Landau. Später erhielten Ulm und Rastatt ebenfalls diesen Status. Sie unterstanden direkt der Bundesversammlung bzw. der von ihr eingesetzten Bundesmilitärkommission. In der Zeit der Provisorischen Zentralgewalt (1848/1849) war Reichskriegsminister Eduard von Peucker der Verantwortliche.

Die Bundesfestungen sollten Deutschland in die Gelegenheit bringen, sich gegen einen französischen Angriff zu verteidigen. In der Zeit des Deutschen Bundes (1815–1866) ist es zu einem solchen Angriff nicht gekommen, trotz außenpolitischer Krisen um die Jahre 1830 und 1840. Einige Bundesfestungen waren von Soldaten verschiedener deutscher Staaten bemannt, damit sie ein gemeinsames Verantwortungsgefühl förderten.

Nach dem Ende des Deutschen Bundes wurden die Bundesfestungen geschleift oder von deutschen Gliedstaaten übernommen. Von den meisten Anlagen sind heute nur noch Reste vorhanden.
Linz FMR
Linz FMR (Eigenschreibweise: LINZ FMR) ist ein Festival für Kunst in digitalen Kontexten und öffentlichen Räumen, das seit 2019 alle zwei Jahre in Linz stattfindet.

Den Schwerpunkt des Festivals bildet eine Ausstellung im öffentlichen und offenen Raum. Gezeigt werden dabei Arbeiten von internationalen und lokalen Künstlerinnen und Künstlern, die sich mit Medienkunst, Digitaler Kunst, Netzkunst und ähnlichen Kunstgattungen auseinandersetzen. Begleitend wird ein Vermittlungsprogramm mit Rundgängen und ein Rahmenprogramm mit Diskussionen, Vorträgen und Konzerten angeboten.

Der Titel wurde mit Bezug auf das Wort „ephemer“ gewählt und verweist auf den flüchtigen Charakter einer digitalen und vernetzten Gegenwart. Als Abbreviatur wurde es bereits vom französischen Dichter und Schriftsteller und Mitbegründer des Surrealismus, Louis Aragon, in seinem 1926 erschienenen Roman Le Paysan de Paris (Der Pariser Bauer) verwendet.

Kunstgattung
Die Kunstgattung (englisch: art genre) bezeichnet ein Ordnungssystem (Kategorisierung, Klassifikation, ordnende Einteilung, Systematisierung) künstlerischer Werke, bei dem mehrere, einzelne Werke nach einem oder mehreren Kriterien (Eigenschaften, Eigentümlichkeiten, Merkmalen) in Gruppen zusammengefasst sind. Der Begriff Gattung leitet sich von griechisch génos: Art, Beschaffenheit ab. Er findet Verwendung in der Ästhetik, Kunstgeschichte und Kunstwissenschaft.
Borough of Brentwood
Brentwood ist ein Verwaltungsbezirk mit dem Status eines Borough in der Grafschaft Essex in England. Im Westen grenzt er an Greater London.

Der Bezirk wurde am 1. April 1974 gebildet und entstand aus der Fusion der Urban Districts Brentwood und Chelmsford sowie eines Teils des Rural District Epping and Ongar. Er hatte zunächst den Status eines District und wurde am 27. April 1993 durch ein königliches Dekret zum Borough erhoben.

Er ist nach der Stadt Brentwood benannt, die auch Verwaltungssitz ist. Ursprünglich hieß das Gebiet jedoch „Burnt Wood“ (verbranntes Holz), nach den weiten Waldflächen, in denen Köhler einst Holzkohle herstellten. Noch heute ist die Gegend von Wäldern bedeckt, darunter Shenfield Common, Hartswood, Weald Country Park und Thorndon Country Park.

Borough
Als Borough oder Burgh (britisches Englisch [ˈbʌrə], amerikanisches Englisch [ˈbʌrəʊ], deutsch ‚Gemeinde‘, ‚Bezirk‘) bezeichnet man eine Verwaltungseinheit in verschiedenen englischsprachigen Staaten.

Das Konzept der Einteilung des Staatsgebiets in Boroughs stammt ursprünglich aus England. Der Begriff Borough kommt von dem Wort burh, das in der altenglischen Sprache ‚befestigter Ort‘ bedeutet (vgl. Burg).

Der durch das Borough verliehene Status spiegelt sich vor allem in Südengland häufig in der Endung bury in Ortsnamen wider; in den Midlands in der Endung borough. In Schottland und in Nordengland wurde stattdessen die Bezeichnung burgh verwendet.

Die Endung bury findet sich auch in den US-amerikanischen Neuengland-Bundesstaaten; im Süden und Westen der Vereinigten Staaten ist demgegenüber die Endung burg verbreitet. Gebräuchlich ist auch die Endung brough (ausgesprochen [bɹə]).
Straßenbahn Reus–Salou
Die Straßenbahn Reus–Salou (katalanisch Carrilet de Reus a Salou) war eine Dampfstraßenbahn in Spanien. Sie verband zwischen 1887 und 1975 die katalanische Stadt Reus mit dem Mittelmeerhafen in Salou. 1966 wurde die Bahn auf Dieselbetrieb umgestellt.

Salou
Salou [səˈlɔʊ̯] ist eine Küstenstadt in der Provinz Tarragona (Katalonien/Spanien), etwa 15 km von der Provinzhauptstadt Tarragona entfernt. Sie hat 30.810 Einwohner (Stand: 2024).

Die Wirtschaft der Stadt basiert hauptsächlich auf dem Tourismus. In der Nähe befindet sich das Freizeitresort PortAventura World.

Die Stadt verfügt über vier größere Strände. Die Platja de Llevant (Oststrand), ist mit einer Länge von 1,2 km der größte. Daneben gibt es einige kleinere Badebuchten.

An der Strandpromenade Passeig de Jaume I. befindet sich eine als Casa Bonet bekannte Villa, die vom Architekten Domènech Sugranyes i Gras entworfen wurde, einem Schüler Antoni Gaudís.
NGC 5774
NGC 5774 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SAB(rs)d im Sternbild Jungfrau am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 70 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und zeigt sich uns in Face-On-Position. In optischer Nähe befinden sich die Edge-On-Galaxie NGC 5775 und IC 1070.

Die Galaxie wurde am 26. April 1851 von dem Astronomen Bindon Blood Stoney mithilfe seines 72-Zoll-Spiegelteleskops Leviathan entdeckt und später von Johan Dreyer in seinen New General Catalogue aufgenommen.

Johan Ludvig Emil Dreyer
Johan Ludvig Emil Dreyer (* 13. Februar 1852 in Kopenhagen; † 14. September 1926 in Oxford) war ein dänischer Astronom und Wissenschaftshistoriker. In der Himmelskunde wurde er vor allem durch den NGC-Katalog bekannt, ein Verzeichnis von über 7000 Sternhaufen, Nebeln und Galaxien.