hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gustav Zeuner (Schiff)
Der Kettenschlepper Gustav Zeuner wurde 1894 als erster Kettenschleppdampfer der zweiten Generation in der Schiffswerft Übigau bei Dresden erbaut. Das Schiff ist das einzige nahezu vollständig erhalten gebliebene Relikt der Kettenschifffahrt auf der Elbe. Das Schiff war von 1895 bis 1931 auf der Elbe im Einsatz und befindet sich heute als Museumsschiff im Handelshafen Magdeburg. Es ist nach dem deutschen Ingenieur Gustav Zeuner benannt.

Museumsschiff
Ein Museumsschiff ist im allgemeinen Wortgebrauch ein Schiff (gegebenenfalls auch Boot), das wie ein Museum besichtigt werden kann.

Die meisten Museumsschiffe sind außer Dienst gestellte, zum Teil noch voll funktionstüchtige ältere oder besondere Schiffe, die beispielsweise in ihrer Bauart oder wegen ihrer Geschichte selten oder einzigartig sind oder weil vergleichbare Schiffe durch Verschrottung und andere Verluste selten geworden sind. Sie liegen entweder fest vertäut an einer Pier im Wasser oder sind in Trockendocks oder auch an Land zum Teil auch in eigenen Gebäuden ausgestellt. Einige wenige Museumsschiffe fahren noch aus und bieten zum Teil gelegentliche Mitfahrgelegenheiten an.

Viele Museumsschiffe gehören Schifffahrtsmuseen wie dem Deutschen Schifffahrtsmuseum oder Vereinen, die sich um den Erhalt und die Restaurierung der Schiffe kümmern.
Superstolk
Superstolk (auch: Superstolk 2000, Die Popgruppe Superstolk) ist eine 1995 gegründete deutsche Electro-Punk-Band aus Offenbach am Main. Seit 2005 firmiert Superstolk als Duo und besteht aus den Offenbacher Künstlern Torsten Kauke (Gitarre, Gesang) und Jörg Ritter (Elektronische Beats).

Electro
Der Begriff Electro (auch Elektro oder Elektromusik) bezeichnet verschiedene Musikstile, deren gemeinsames Hauptmerkmal die Umsetzung von Kompositionen auf überwiegend rein elektronischer Basis ist und die primär Elektronische Tanzmusik der Popularkultur umfassen.
Amphoe Phutthaisong
Amphoe Phutthaisong (Thai: อำเภอพุทไธสง) ist ein Landkreis (Amphoe – Verwaltungs-Distrikt) im Norden der Provinz Buri Ram. Die Provinz Buri Ram liegt in der Nordostregion von Thailand, dem so genannten Isan.

Buri Ram (Provinz)
Buri Ram (Thai: จังหวัดบุรีรัมย์, auch als Buriram wiedergegeben) ist eine Provinz (Changwat) in der Nordostregion von Thailand, dem so genannten Isan. Die Hauptstadt der Provinz heißt ebenfalls Buri Ram.
Kleingebiet Tamási
Das Kleingebiet Tamási (ungarisch Tamási kistérség) war bis Ende 2012 eine ungarische Verwaltungseinheit (LAU 1) innerhalb des Komitats Tolna in Südtransdanubien. Im Zuge der Verwaltungsreform entstand Anfang 2013 aus allen 32 Ortschaften des Kleingebiets der Kreis Tamási (ungarisch Tamási járás).

Zum Jahresende 2012 lebten auf einer Fläche von 1.019,94 km² 38.795 Einwohner. Mit einer Bevölkerungsdichte von 38 Einwohner/km² wies das Kleingebiet die geringste im Komitat auf.

Außer dem Verwaltungssitz in Tamási (8.345 Ew.) gab es zwei weitere Städte: Simontornya (4.128 Ew.) und Gyönk (2.091 Ew.).
Hőgyész (2.904 Ew.) und Pincehely (2.288 Ew.) waren Großgemeinden (ungarisch nagyközség).

NUTS
NUTS (französisch Nomenclature des unités territoriales statistiques) bezeichnet eine hierarchische Systematik zur eindeutigen Identifizierung und Klassifizierung der räumlichen Bezugseinheiten der amtlichen Statistik in den Mitgliedstaaten der Europäischen Union, die seit 2003 rechtsverbindlichen Charakter hat.

NUTS lehnt sich eng an die Verwaltungsgliederung der einzelnen Länder an. In der Regel entspricht eine NUTS-Ebene einer Verwaltungsebene oder einer räumlichen Aggregation von Verwaltungseinheiten.

NUTS-kompatible Statistikregionen gibt es außerhalb der rechtsverbindlichen Fassung auch für die EFTA-Länder und die meisten Beitrittskandidaten der Europäischen Union.

NUTS-Regionen sind die Grundlage für die quantitative Beurteilung von Regionen durch die EU. Im Rahmen der Regionalpolitik werden Fördermittel konkreten NUTS-Regionen (vor allem NUTS-2-Regionen) zugewiesen.
European Open 2004
Die European Open 2004 waren ein Snooker-Turnier im Rahmen der Snooker Main Tour der Saison 2003/04, das vom 1. bis 6. März 2004 in Malta ausgetragen wurde. Dreimal zuvor hatte es das Turnier schon auf der Mittelmeerinsel in Valletta gegeben, diesmal war Portomaso in San Ġiljan der Austragungsort. Es war die 12. und letzte Ausgabe der European Open, allerdings wurden sie im Jahr darauf durch den Malta Cup an selber Stelle ersetzt.

Im Vorjahr hatte im englischen Torquay Ronnie O’Sullivan das Turnier gewonnen, er kam aber diesmal nur bis ins Viertelfinale. Der Qualifikant Stephen Maguire überstand nach zwei Qualifikationsrunden auch alle Runden des Hauptturniers und gewann seinen ersten Profititel. Er besiegte Jimmy White im Endspiel mit 9:3.

Torquay
Torquay [ˌtɔːˈkiː] ist eine Stadt an der Südküste von England, in der Grafschaft Devon an der „Englischen Riviera“ gelegen. Torquay bildet seit 1997 zusammen mit Paignton und Brixham die selbständige Verwaltungseinheit (Unitary Authority) Torbay an der westlichen Seite der Lyme Bay im Südwesten Englands. 2018 hatte Torquay 67.680 Einwohner, Torbay insgesamt hatte im Jahr 2018 etwa 135.780 Einwohner.
Distrikt Sarre-Union
Der Distrikt Sarre-Union (französisch district de Sarre-Union) war eine Verwaltungseinheit der Ersten Französischen Republik. Hauptort war Sarre-Union.

Der Distrikt war Teil des Départements Bas-Rhin. Der Distrikt Sarre-Union umfasste sechs Kantone:

Kanton Diemeringen

Kanton Drulingen

Kanton Harskirchen

Kanton La Petite-Pierre

Kanton Sarre-Union

Kanton Wolfskirchen

Die Verfassung vom 5. Fructidor des Jahres III (22. April 1795) sah keine Distrikte als Verwaltungseinheit eines Départements mehr vor, sondern nur noch Kantone und Gemeinden. Das Gesetz vom 28. Pluviôse des Jahres VIII (17. Februar 1800) schuf Arrondissements als neue Verwaltungsebene.

Fructidor
Der Fructidor (deutsch auch Fruchtmonat) ist der zwölfte Monat des republikanischen Kalenders der Französischen Revolution. Er folgt auf den Thermidor, ihm folgen die Sansculottiden.

Der Name ist von lateinisch fructus ,Frucht‘ (daher französisch fructueux ,fruchttragend‘) und dem griechischen δῶρον (dõron) ,Geschenk‘ abgeleitet. Der Fructidor ist der dritte Monat des Sommerquartals (mois d’été). Er beginnt etwa am 18. August und endet etwa am 16. September.
Apas Dschumagulow
Apas Dschumagulowitsch Dschumagulow (kirgisisch Апас Жумагулович Жумагулов; * 19. September 1934 in Araschan) ist ein parteiloser kirgisischer Politiker und Diplomat. Vom 14. Dezember 1993 bis zum 24. März 1998 war er Premierminister seines Landes.

Kirgisische Sprache
Die kirgisische Sprache (kirgisisch кыргыз тили kyrgys tili), Kurzform Kirgisisch (кыргызча kyrgystscha), ist eine zur Familie der Turksprachen gehörende Einzelsprache, die allgemein der Kiptschak-Gruppe zugerechnet wird und die zahlreiche Übereinstimmungen mit benachbarten Turksprachen aufweist. Sie ist Amts- und Nationalsprache der kirgisischen Republik. Eine Umstellung vom kyrillischen zum lateinischen Alphabet wird in Kirgisistan immer wieder diskutiert, ist jedoch aktuell (Stand 2024) nicht vorgesehen.
Laxbach
Laxbach ist ein Gewässername:

Laxbach (Neckar), rechter Zufluss des Neckars in Hirschhorn, Hessen

Laxbach (Feudinge), linker Oberlauf der Feudinge (zur Lahn) bei Feudingen, Bad Laasphe, Nordrhein-Westfalen

Siehe auch:

Lachsbach

Laßbach

Lahn
Die Lahn ist ein 245,6 km langer, rechter und östlicher Nebenfluss des Rheins in Deutschland. Sie fließt durch Nordrhein-Westfalen (23,0 km ab der Quelle), Hessen (165,6 km) und Rheinland-Pfalz (57,0 km bis zur Mündung). Ihre mittlere Wasserführung beträgt an der Mündung rund 52 m³/s. Außerdem ist die Lahn an der tiefsten Stelle 4,5 m tief.

Von den Nebenflüssen des Rheins liegt sie, gemessen an ihrer Länge, an siebter Stelle.
Betriebsstätte
Betriebsstätte ist ein Begriff des nationalen und internationalen Steuerrechts. Im nationalen Steuerrecht knüpfen an das Bestehen einer Betriebsstätte verschiedene Rechtsfolgen an. Im bilateralen Recht der sog. Doppelbesteuerungsabkommen erlaubt das Bestehen einer Betriebsstätte dem sogenannten Betriebsstättenstaat grundsätzlich den ertragsteuerlichen Zugriff auf das durch diese erwirtschaftete Einkommen (vgl. Art. 5 und 7 OECD-Musterabkommen). Auch das Europarecht knüpft in verschiedenen steuerlichen Regelungsbereichen in der deutschen Sprachfassung an den Begriff der Betriebsstätte an.

Einkommen
Als Einkommen wird in den Wirtschaftswissenschaften und in der Wirtschaft die einem Wirtschaftssubjekt aufgrund des Einsatzes von mindestens einem Produktionsfaktor in Geld oder Gütern zufließende Stromgröße bezeichnet.
McClary Ridge
McClary Ridge ist ein schmaler und halbmondförmiger Gebirgskamm an der Foyn-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Auf der Südseite der Cole-Halbinsel ragt er 8 km südsüdöstlich des Mount Hayes auf.

Im Dezember 1947 nahm der Falkland Islands Dependencies Survey Vermessungen vor, während Teilnehmer der US-amerikanischen Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948) erste Luftaufnahmen anfertigten. Der Expeditionsleiter Finn Ronne benannten den Gebirgskamm nach George Brewer McClary aus Winnetka, Illinois, einem Geldgeber der Forschungsreise.

Ronne Antarctic Research Expedition
Die Ronne Antarctic Research Expedition (RARE) war eine von 1947 bis 1948 dauernde Expedition, die die Umgebung rund um das Weddell-Meer in der Antarktis untersuchte. Der Leiter hieß Finn Ronne, die Expedition zeichnet sich vor allem dadurch aus, dass sie die letzte privat gesponserte Unternehmung aus den USA war. Außerdem war sie die erste Expedition, auf der Frauen in der Antarktis überwinterten.
Bitstream Vera
Bitstream Vera ist eine freie Schriftart unter einer liberalen Lizenz. Sie wurde von Jim Lyles bei Bitstream entworfen und ist fast identisch mit dessen Schriftarten Bitstream Prima, DejaVu und Menlo.
Sie ist eine TrueType-Schriftart mit vollem Hinting, was die Darstellungsqualität bei niedrigauflösenden Geräten wie Computer-Monitoren verbessert. Obwohl Vera nur gewöhnliche Zeichensätze sowie das lateinische Alphabet mit einigen Sonderzeichen abdeckt, erlaubt es die Lizenz, eigene umfangreichere Derivate zu erstellen. Dies tut eine Gruppe in Form der DejaVu-Schriften.

Bitstream Vera umfasst eine Antiqua, eine Groteske und eine Unproportionale.

TrueType
TrueType ist ein Standard für Fonts zur Schriftdarstellung auf Bildschirmen und Druckern (engl. true type: wörtlich „echte Schrift“ oder „echter Buchstabe“). Er ist in die Betriebssysteme Windows und Mac OS integriert und unter unixähnlichen Betriebssystemen mit FreeType verfügbar.
Mentes
Mentes (altgriechisch Μέντης Méntēs) ist in der griechischen Mythologie der Sohn des Anchialos und König der Taphier.

Mentes war Gastfreund des Odysseus. Im ersten Buch von Homers Odyssee nimmt die Göttin Athene die Gestalt des Mentes an, um Odysseus’ Sohn Telemachos Mut in seiner Auseinandersetzung mit den Freiern zuzusprechen. Zuerst erteilt sie ihm den Rat, eine Versammlung einzuberufen. Anschließend solle er König Nestor in Pylos und König Menelaos in Sparta aufsuchen, um Erkundigungen nach dem Verbleib seines Vaters einzuziehen. Nach seiner Rückkehr aber solle er die Freier töten – entweder mit List oder öffentlich.

Athene
Athene (altgriechisch Ἀθήνη Athḗnē) oder Athena (Ἀθηνᾶ Athēná) ist eine Göttin der griechischen Mythologie. Sie ist die Göttin der Weisheit, der Strategie und des Kampfes, der Künste, des Handwerks und der Handarbeit sowie Schutzgöttin und Namensgeberin der griechischen Stadt Athen. Sie gehört zu den zwölf olympischen Gottheiten. Ihr entspricht Minerva in der römischen Mythologie.

Der bedeutendste Tempel der Athena war – nach der Zerstörung ihres Tempels als Stadtgöttin durch die Perser im Jahr 480 v. Chr. – der ab 447 v. Chr. errichtete Parthenon auf der Athener Akropolis. Hier standen zudem mehrere bedeutende Athenastatuen des Bildhauers Phidias. Die größte und weithin sichtbare Statue stellte die Athena Promachos („in vorderster Reihe kämpfende Athena“) in voller Rüstung dar. Ebenso berühmt war die aus Gold und Elfenbein geschaffene Kolossalstatue der Athena Parthenos („Jungfrau Athena“) im Parthenon.
Heilige Dreifaltigkeit (Grafenwiesen)
Die römisch-katholische, denkmalgeschützte Pfarrkirche Heilige Dreifaltigkeit steht in Grafenwiesen, einer Gemeinde im Landkreis Cham der Oberpfalz. Sie gehört zum Bistum Regensburg. Das Bauwerk ist unter der Denkmalnummer D-3-72-130-5 als Baudenkmal in die Bayerische Denkmalliste eingetragen.

Bistum Regensburg
Das Bistum Regensburg (lateinisch Dioecesis Ratisbonensis) ist eine römisch-katholische Diözese im Osten von Bayern und umfasst große Teile der Regierungsbezirke Oberpfalz und Niederbayern, sowie kleinere Teile von Oberfranken und Oberbayern. Regensburg ist das flächenmäßig größte Bistum Bayerns. Mit Stand 2024 war Bistum Regensburg eines von noch zwei deutschen Bistümer, in denen mehr als die Hälfte der Bevölkerung katholisch ist.
Herbert Chipp
Herbert Chipp (* 4. Januar 1850 im Londoner Stadtteil Hampstead; † 25. August 1903 in Ely, Cambridgeshire) war ein englischer Tennisspieler.

Chipp trat zwischen 1882 und 1891 regelmäßig beim Turnier in Wimbledon an. 1884 erreichte er dort das Halbfinale, musste sich aber Herbert Lawford in drei Sätzen geschlagen geben. Chipp war hauptsächlich ein Grundlinienspieler, der nur selten Volleys spielte.

Im Januar 1888 wurde Chipp zum ersten Geschäftsführer des englischen Tennisverbands (Lawn Tennis Association) gewählt. 1898 veröffentlichte er sein Buch Lawn Tennis Recollections, in dem er über seine Erinnerungen an Spieler und Matches berichtet.

Im Alter von 50 Jahren nahm Chipp im Jahr 1900 nochmals an Wimbledon Championships teil, verlor aber sein erstes Spiel gegen G. E. Everet klar in drei Sätzen. Er starb drei Jahre später in Ely.

Cambridgeshire
Cambridgeshire ist eine Grafschaft in England, die an die Grafschaften Lincolnshire im Norden, Norfolk im Nordosten, Suffolk im Osten, Essex und Hertfordshire im Süden sowie Bedfordshire und Northamptonshire im Westen grenzt. Der Sitz der Grafschaft ist Cambridge.
Abierto Mexicano Telcel 2010
Die Abierto Mexicano Telcel 2010 waren ein Tennisturnier der WTA Tour 2010 für Damen und ein Tennisturnier der ATP World Tour 2010 für Herren in Acapulco, die zeitgleich vom 20. bis 27. Februar 2010 stattfanden.

Titelverteidiger im Einzel war Nicolás Almagro bei den Herren sowie Venus Williams bei den Damen. Im Herrendoppel war die Paarung František Čermák und Michal Mertiňák, im Damendoppel die Paarung Nuria Vives und María Sánchez Titelverteidiger.

WTA Tour 2010
Die WTA Tour 2010 (offiziell: Sony Ericsson WTA Tour 2010) war der 40. Jahrgang der Damentennis-Turnierserie, die von der Women’s Tennis Association ausgetragen wird.

Neu im Turnierkalender war das Hallenturnier e-Boks Danish Open in Dänemark.

Die Teamwettbewerbe Hopman Cup und Fed Cup werden wie die Grand-Slam-Turniere nicht von der WTA, sondern von der ITF organisiert. Hier werden sie aufgeführt, da die Spitzenspielerinnen diese Turniere in der Regel spielen.
Sowjetischer Fußballpokal 1944
Der Sowjetische Fußballpokal 1944 war, nach vierjähriger kriegsbedingter Unterbrechung, die fünfte Austragung des sowjetischen Pokalwettbewerbs der Männer.

Pokalsieger wurde Zenit Leningrad. Das Team setzte sich im Finale gegen ZDKA Moskau durch. Titelverteidiger Spartak Moskau war im Halbfinale gegen den späteren Sieger ausgeschieden.

Spartak Moskau
Spartak Moskau (russisch Спартак Москва, Spartak Moskwa, wiss. Transliteration Spartak Moskva, vollständiger Name auf russisch ОАО Футбольный клуб „Спартак-Москва“, OAO Futbolni klub Spartak-Moskwa) ist ein russischer Fußballverein aus der Hauptstadt Moskau. Der heutige Verein ging aus dem sowjetischen Sportclub Spartak Moskau hervor. Der Club gehört mit 12 sowjetischen und zehn russischen Meisterschaften zu den erfolgreichsten Vereinen des Landes. Somit ist Spartak der Rekordmeister in Russland. Neben der Fußball- ist auch die Eishockeyabteilung HK Spartak Moskau international bekannt. Die Vereinsfarben sind Rot-Weiß. Rechtsform der Fußballmannschaft ist die einer offenen Aktiengesellschaft (OAO/Otkrytoje Akzionernoje Obschtschestwo). Spartak Moskau ist nach einer Umfrage knapp die populärste Fußballmannschaft Russlands. Deswegen lautet einer ihrer Spitznamen „das Volksteam“.
Don Quijote von der Mancha
Don Quijote von der Mancha ist ein vierteiliger Fernsehfilm aus dem Jahre 1965, der unter Federführung der Produzenten Walter Ulbrich und Henry Deutschmeister als deutsch-französische Koproduktion entstand. Der Film ist der zweite aus der Reihe der 16 ZDF-Adventsvierteiler, die zwischen 1964 und 1983 entstanden, zugleich der letzte, der in Schwarzweiß gedreht wurde. Erzählt wird auf der Grundlage des weltberühmten Romans von Miguel de Cervantes die Geschichte des Don Quijote de la Mancha.

Walter Ulbrich
Walter Ulbrich (* 15. Juni 1910 in Metz; † 13. November 1991 in Unterpfaffenhofen) war ein deutscher Fernseh- und Filmproduzent, der oft zugleich auch für Drehbuch, Adaption, Idee, Stoff, Schnitt und Herstellungsleitung verantwortlich zeichnete.
Garland Jeffreys
Garland Jeffreys (* 29. Juni 1943 in New York City, Vereinigte Staaten) ist ein US-amerikanischer Pop-Rock-Sänger, der stilistisch genreübergreifend zwischen Ska, Reggae, Soul, Funk oder Rock arbeitet. Bekannt wurde er international vor allem durch die Single Matador, die 1980 in vielen europäischen Ländern ein großer Hit war, beispielsweise in Deutschland für sieben Wochen Platz zwei der Verkaufscharts belegte. Ein weiterer Top-20-Hit gelang ihm erst 12 Jahre später, als er mit der Single Hail Hail Rock’n’Roll Platz 12 der deutschen Charts erreichte.

Ska
Ska ist ein in den späten 1950er Jahren auf Jamaika entstandenes Musikgenre.

Zur Herkunft des Namens „Ska“ gibt es mehrere Theorien: Das Geräusch sogenannter Offbeats auf einer Gitarre klingt wie „Skat! Skat! Skat!“, die Betonung von Ska-Beats klingt wie „ka-chink“ und andere mehr.
Liechtensteinische Botschaft in Berlin
Die liechtensteinische Botschaft in Berlin ist die diplomatische Vertretung des Fürstentums Liechtenstein in der Bundesrepublik Deutschland. Sie befindet sich in der Anton-Wilhelm-Amo-Straße 42 im Ortsteil Mitte des gleichnamigen Bezirks.

Botschafterin ist seit dem 29. August 2017 Isabel Frommelt-Gottschald.

Der Botschaft Liechtensteins in Berlin unterstehen Honorarkonsulate in Frankfurt am Main, Hamburg und München.

Anton-Wilhelm-Amo-Straße
Die Anton-Wilhelm-Amo-Straße ist eine Straße im Berliner Ortsteil Mitte des gleichnamigen Bezirks. Der Straßenname ehrt den gleichnamigen Philosophen, der im 18. Jahrhundert der erste schwarze „Magister legens“ (Privatdozent) in Deutschland war.

Von ihrer Erbauung um das Jahr 1700 bis 2025 trug sie den Namen Mohrenstraße. Mit dem Argument, dass der Begriff „Mohr“ für schwarze Personen „heutzutage jedenfalls teilweise als anstößig empfunden“ werde, wurde die Straße mit Wirkung vom 18. Juli 2025 umbenannt.
Weißling
Weißling nennt man ein weißes Individuum von Tieren oder Pflanzen einer Art, bei der die Individuen normalerweise andere Farben haben. Früher wurde das Wort Albino in derselben Bedeutung (synonym) verwendet, heute werden meist nur noch Störungen des Melaninaufbaus als Albinismus bezeichnet.

Individuum
Ein Individuum (lateinisch individuum ‚Unteilbares‘, ‚Einzelding‘) ist ein Ding, eine Entität oder einzelnes Seiendes, insofern es von Gegenständen klar unterschieden werden kann, d. h. wenn Identitäts­kriterien angegeben werden können.

Der Ausdruck „Individuum“ wird insbesondere auf Menschen angewendet, um sie als moralische Subjekte, d. h. als Träger von Rechten, Verantwortungen und Pflichten zu kennzeichnen. In diesem Sinn wird statt von „Individuen“ auch von „Personen“ geredet. Bei Personen werden zudem individuelle Eigenschaften, Interessen und Besonderheiten von denen der Bevölkerungsgruppe (Gemeinschaft, Gesellschaft, Kollektiv) der sie entstammen, abgegrenzt und als subjektive Elemente der Persönlichkeit der Individualität zugerechnet.
Vilafamés
Vilafamés (span. Villafamés) ist eine spanische Gemeinde der Valencianischen Gemeinschaft in der Provinz Castellón. Sie liegt in der Comarca Plana Alta im nördlichen Zentrum der Region.

Sie besitzt eine günstige strategische Lage auf einer Anhöhe am Nordende der größtenteils mit Pinien (hauptsächlich Pinus halepensis) bewaldeten Sierra de les Conteses, mit Blick über die nördlich angrenzende landwirtschaftlich genutzte Ebene und darüber hinaus. Vilafamés liegt im Übergangsbereich zum Landesinneren und der Küste mit milden Wintern und heißen Sommern.

Valencianische Gemeinschaft
Die Valencianische Gemeinschaft, auch Valencianisches Land (amtlich valencianisch Comunitat Valenciana, spanisch Comunidad Valenciana), ist eine an der Mittelmeerküste gelegene Autonome Gemeinschaft Spaniens. Sie grenzt im Norden an Katalonien, im Westen an Aragonien und Kastilien-La Mancha sowie im Süden an Murcia und umfasst die drei Provinzen Valencia, Alicante und Castellón de la Plana. Hauptstadt der Autonomen Gemeinschaft ist die Stadt Valencia.

Das Territorium der 1982 gebildeten Autonomen Gemeinschaft ist größtenteils identisch mit demjenigen des ehemaligen Königreiches Valencia, das zur Krone von Aragonien gehörte.
Olympische Sommerspiele 1956/Leichtathletik – 200 m (Frauen)
Der 200-Meter-Lauf der Frauen bei den Olympischen Spielen 1956 in Melbourne wurde am 29. und 30. November 1956 im Melbourne Cricket Ground ausgetragen. 27 Athletinnen nahmen teil.

Die Platzierungen auf den Medaillenrängen waren exakt dieselben, wie beim vier Tage vorher absolvierten 100-Meter-Finale. Olympiasiegerin wurde die Australierin Betty Cuthbert. Die Deutsche Christa Stubnick, frühere Christa Seliger, verhinderte mit ihrer Silbermedaille einen australischen Doppelsieg. Bronze gewann die Australierin Marlene Mathews.

Neben Christa Stubnick gingen auch Gisela Birkemeyer, frühere Christa Köhler, und Inge Fuhrmann für Deutschland an den Start. Während Fuhrmann in ihrem Vorlauf ausschied, erreichte Birkemeyer wie Stubnick das Finale und wurde dort Sechste. Schweizer und österreichische Athletinnen nahmen nicht teil.

Melbourne Cricket Ground
Der Melbourne Cricket Ground (MCG) ist eines der bedeutendsten und größten Stadien Australiens. Neben Cricket wird es u. a. auch für Australian Football, Rugby League oder Fußball genutzt. Die Geschichte der Anlage lässt sich bis 1853 zurückverfolgen. Es befindet sich im Yarra Park im Stadtteil Richmond unweit des Stadtzentrums von Melbourne. In der Nähe liegt der Melbourne Park mit der Tennisanlage der Australian Open. Nach einem rund 400 Millionen AUD teuren Umbau, der Ende 2006 abgeschlossen wurde, fasst der MCG heute 100.024 Zuschauer, davon 95.000 auf Sitzplätzen. Der MCG, auch selten The G genannt, gehört damit zu den größten Stadien der Welt.
Smoleń
Smoleń ist ein polnischer Orts- und Familienname:

Ortschaften:

Smoleń (Gietrzwałd), Dorf in der Woiwodschaft Ermland-Masuren, Gmina Gietrzwałd, Powiat Olsztyński, bis 1945: Vonferne, Försterei im Kreis Allenstein, Ostpreußen

Smoleń (Choszczno), Dorf in der Woiwodschaft Westpommern, Gmina Choszczno, Powiat Choszczeński, bis 1945: Karlsburg, Kreis Arnswalde, Brandenburg/Pommern

Smoleń (Pilica), Dorf in der Woiwodschaft Schlesien, Gmina Pilica, Powiat Zawierciański

Familienname:

Bohdan Smoleń (1947–2016), polnischer Comedian und Schauspieler

Jan Smoleń (1901–1945), polnischer Pädagoge

Josef Smolen (* 1950), österreichischer Rheumatologe

Kazimierz Smoleń (1920–2012), polnischer KZ-Häftling und späterer Leiter der Gedenkstätte Auschwitz

Marta Smoleń, Geburtsname von Marta Nawrocka (* 1986), First Lady Polens

Robert Smoleń (* 1964), polnischer Politiker

Tomasz Smoleń (* 1983), polnischer Straßenradrennfahrer

Kazimierz Smoleń
Kazimierz Smoleń (* 19. April 1920 in Chorzow, Oberschlesien; † 27. Januar 2012 in Oświęcim) war ein polnischer Widerstandskämpfer, Häftling im KZ Auschwitz und späterer Leiter des Staatlichen Museums Auschwitz-Birkenau.