hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pumpspeicherkraftwerk Blautal
Das PSW Blautal war ein geplantes Pumpspeicherkraftwerk im Alb-Donau-Kreis, westlich von Ulm im Gemeindegebiet Blaubeuren und Blaustein.

Projektträger waren das lokale Energieunternehmen SWU Stadtwerke Ulm/Neu-Ulm GmbH und Steinbruchunternehmen Eduard Merkle GmbH.

Stadtwerke Ulm/Neu-Ulm
Die Stadtwerke Ulm/Neu-Ulm GmbH (SWU) sind eine 1982 gegründete städtische Unternehmensgruppe. Als kommunales Versorgungsunternehmen beliefern die SWU hauptsächlich die Region Ulm und Neu-Ulm mit Strom, Gas, Wasser, Wärme und bieten Telekommunikationsdienste an. Darüber hinaus betreiben die SWU über ihre Tochter SWU Verkehr weite Teile des öffentlichen Personennahverkehrs in den Städten Ulm und Neu-Ulm.

In Baden-Württemberg zählen die SWU mit mehr als 200.000 Kunden, einem Konzernumsatz von 782 Millionen Euro und einer Beschäftigung entsprechend 1216,5 Vollzeitäquivalent (Stand 31. Dezember 2024) zu den führenden Energiedienstleistern unter den Stadtwerken. Seit der Neustrukturierung der Stadtwerke zur SWU Unternehmensgruppe 1998 gründeten die SWU verschiedene Tochtergesellschaften und entwickelten Dienstleistungen auch in den Bereichen Telekommunikation, IT-Management und Consulting.
Sölk
Sölk  ist eine österreichische Gemeinde im Bezirk Liezen in der Steiermark, die durch die Zusammenlegung der vormals eigenständigen Gemeinden Großsölk, Kleinsölk und Sankt Nikolai im Sölktal im Rahmen der Steiermärkischen Gemeindestrukturreform 2015 entstand.
Eine Beschwerde, die von der Gemeinde St. Nikolai im Sölktal gegen die Zusammenlegung beim Verfassungsgerichtshof eingebracht wurde, war nicht erfolgreich.

Die Gemeinde Sölk ist flächenmäßig die drittgrößte Gemeinde der Steiermark (nach Mariazell und Admont).

Mariazell
Mariazell ist eine Stadtgemeinde in der nördlichen Obersteiermark nahe der niederösterreichischen Grenze mit 3547 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025). Mariazell liegt im Gerichtsbezirk Bruck an der Mur, im politischen Bezirk Bruck-Mürzzuschlag und ist die flächengrößte Gemeinde der Steiermark sowie nach Sölden in Tirol und der Bundeshauptstadt Wien die drittgrößte in Österreich. Mariazell ist außerdem die höchstgelegene Stadtgemeinde Österreichs auf einer Höhe von 868 Metern liegend.

Mariazell ist durch die Gnadenstatue Magna Mater Austriae in der Basilika Mariä Geburt mit Abstand der wichtigste Wallfahrtsort Österreichs und darüber hinaus auch für viele Katholiken in den östlichen Nachbarländern von Bedeutung. Auch Wintersport wird in Mariazell betrieben.
DEL2 2015/16
Die Saison 2015/16 war die dritte Spielzeit der zweithöchsten deutschen Eishockeyliga unter dem Namen DEL2. Sie startete am 11. September 2015 und endete am 22. April 2016. Der Spielbetrieb wurde von der ESBG organisiert. In der Saison wurde erstmals das DEL2 Event Game veranstaltet, bei dem die Dresdner Eislöwen im Rudolf-Harbig-Stadion vor 31.853 Zuschauern auf die Lausitzer Füchse trafen.

Die DEL2-Meisterschaft gewannen die Kassel Huskies durch einen 4:0-Erfolg im Play-off-Finale gegen die Bietigheim Steelers. Da die Fischtown Pinguins aus Bremerhaven im Sommer 2016 in die DEL aufgenommen wurden, verblieb der sportliche Absteiger, die Heilbronner Falken, als Nachrücker in der Liga.

SC Bietigheim-Bissingen
Der Schlittschuhclub Bietigheim-Bissingen Steelers e. V. ist ein baden-württembergischer Eishockey- und Eisstockverein aus Bietigheim-Bissingen, dessen Eishockeyprofimannschaft Bietigheim Steelers seit der Saison 2007/08 in eine GmbH ausgelagert ist und 2025/26 in der zweitklassigen DEL2 spielt.
Gelasium
Das Gelasium ist in der Erdgeschichte die unterste chronostratigraphische Stufe des Pleistozäns (Quartär). Bis zum Jahr 2006 wurde es als oberste Stufe des Pliozäns angesehen. Das Gelasium begann geochronologisch vor ungefähr 2,588 Millionen Jahren und endete vor ungefähr 1,806 Millionen Jahren und dauerte somit ca. 782.000 Jahre. Der Zeitabschnitt vor dem Gelasium heißt Piacenzium und wird dem Pliozän zugerechnet. Nach dem Gelasium begann das Calabrium.

Stufe (Geologie)
Die Stufe ist in der Erdgeschichte die unterste Einheit (Grundeinheit) der Chronostratigraphie, die global verwendet wird. Sie hat in der Geochronologie eine Entsprechung in der Einheit Alter, die das entsprechende absolute Zeitintervall darstellt. Die Einheit Stufe (bzw. Alter) umfasst in der Regel Zeiträume von mehreren Hunderttausend Jahren bis mehrere Millionen Jahre, selten mehr als zehn Millionen Jahre.
Wasserstraßendirektion
Wasserstraßendirektion oder Wasserstraßen-Direktion ist der zeitweilige Name folgender Einrichtungen:

Wasserstraßendirektion Bremen

Wasserstraßendirektion Hamburg

Wasserstraßendirektion Hannover

Wasser- und Schifffahrtsdirektion Nord mit Sitz in Kiel

Wasserstraßendirektion Kurmark, siehe auch Dienstgebäude der ehemaligen Wasserstraßendirektion Kurmark

Wasserstraßendirektion Österreich

Wasserstraßendirektion Stuttgart

Wasser- und Schifffahrtsdirektion West mit Sitz in Münster

Wasser- und Schifffahrtsdirektion Nord
Die Wasser- und Schifffahrtsdirektion Nord (WSD Nord) war eine Bundesmittelbehörde und dem Bundesministerium für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung (BMVBS) nachgeordnet. Der Sitz war in Kiel.

Am 1. Mai 2013 wurde die Behörde zunächst eine Außenstelle der Generaldirektion Wasserstraßen und Schifffahrt (GDWS) und mit dem Inkrafttreten des WSV-Zuständigkeitsanpassungsgesetzes (BGBl. Teil 1 Nr. 24 Jahrgang 2016, S. 1257ff) am 1. Juni 2016 zum Standort Kiel der GDWS.
Lozon (Taute)
Der Lozon ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Manche in der Region Normandie verläuft. Er entspringt am Ortsrand von Cametours, entwässert in vielen Richtungsänderungen generell in nördlicher Richtung, durchquert den Regionalen Naturpark Marais du Cotentin et du Bessin und mündet nach rund 25 Kilometern an der Gemeindegrenze von Marchésieux und Tribehou als rechter Nebenfluss in die Taute. In seinem Mündungsabschnitt wird Wasser in den Mühlkanal Rivière du Moulin abgezweigt, der knapp unterhalb des eigentlichen Flusses ebenfalls in die Taute mündet.

Tribehou
Tribehou ist eine französische Gemeinde mit 511 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Manche in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Saint-Lô, zum Kanton Pont-Hébert und zum Gemeindeverband Baie du Cotentin.
Walentina Michailowna Jegorowa
Walentina Michailowna Jegorowa (russisch Валентина Михайловна Егорова, engl. Transkription Valentina Yegorova; * 16. Februar 1964 in Isederkino, Tschuwaschien) ist eine russische Langstreckenläuferin und Olympiasiegerin.

Jegorowa gewann bei den Europameisterschaften 1990 in Split die Silbermedaille im Marathonlauf.

Bei den Olympischen Spielen 1992 in Barcelona gewann die für das Team der GUS startende Russin die Goldmedaille im Marathonlauf vor Yūko Arimori (JPN) und Lorraine Moller (NZL). Bei den Olympischen Spielen 1996 in Atlanta gewann sie ebenfalls im Marathonlauf die Silbermedaille hinter der Äthiopierin Fatuma Roba (ETH) und vor Yūko Arimori.

Ihre Bestzeit von 2:23:33 h stellte sie beim Boston-Marathon 1994 auf, als sie hinter Uta Pippig den zweiten Platz belegte. 1993 und 1994 siegte sie beim Tokyo International Women’s Marathon und 1999 beim Nagano-Marathon.

Leichtathletik-Europameisterschaften 1990
Die 15. Leichtathletik-Europameisterschaften fanden vom 27. August bis zum 1. September 1990 in der damals jugoslawischen Stadt Split statt. Die Wettkämpfe wurden mit Ausnahme der Marathonläufe und der Gehwettbewerbe im Stadion Poljud ausgetragen.
Focke-Wulf Fw 56
Die Focke-Wulf Fw 56 Stößer ist ein einmotoriges Propellerflugzeug, das bei Focke-Wulf in Bremen entwickelt wurde. Der Hochdecker wurde größtenteils als Schulflugzeug bei der Luftwaffe verwendet. In den 1930er Jahren sind wahrscheinlich insgesamt 514 Fw 56 gebaut worden.

Hochdecker (Flugzeug)
Als Hochdecker, auch Schirmeindecker oder Parasol, wird ein Flugzeug bezeichnet, bei dem der Tragflügel über der Rumpfoberkante angebracht ist. Im Normalfall ist die Tragfläche nur über Streben mit dem Rumpf verbunden. Bei einigen Ausführungen (z. B. Grunau Baby) sind die Hauptspanten des Rumpfes nach oben zu einem Pylon oder Baldachin verlängert, an dem die Tragflächen mit dem Rumpf verbunden sind. Jedoch sind auch hierbei oftmals zusätzlich seitliche Streben vorhanden. Eine Hochdeckerkonstruktion mit verspanntem Tragflügel wird auch als Parasol (Schirm oder Sonnenschirm) bezeichnet.

Im Kurvenflug behindern die hoch angebrachten Flächen der Hochdecker die Sicht des Piloten zur Kurveninnenseite. Andererseits ist die Erdsicht aus einem Hochdecker besser als die aus einem Tiefdecker.

Beim Landen wirkt sich der Bodeneffekt weniger stark aus. Dadurch ist beim Landeanflug ein längeres Ausschweben vor dem Aufsetzen nicht erforderlich.
Glen-Canyon-Brücke
Die Glen-Canyon-Brücke war die höchste und ist nun die dritthöchste Stahlbogen-Brücke der USA. Sie überquert als Teil des U.S. Highways 89 den durch den Glen Canyon fließenden Colorado River knapp unterhalb des Glen Canyon Dam bei Page in Arizona.

U.S. Highway 89
Der U.S. Highway 89 ist eine Nord-Süd-Verbindung im Westen der Vereinigten Staaten. Er beginnt an der Interstate 40 in Flagstaff und endet am Alberta Highway 2 an der kanadischen Grenze. Vor 1992 verlief der Highway jedoch noch bis Nogales an der mexikanischen Grenze.
Hosszúhetény
Hosszúhetény [ˈhosːuːhɛteːɲ] (deutsch Hetting oder Langhetting, kroatisch Hetinj) ist eine Gemeinde mit 3.387 Einwohnern (Stand 2011) im Süden Ungarns im transdanubischen Komitat Baranya. Sie liegt am Fuß des Berges Zengő am Rand des Mecsekgebirges und nördlich der Landesstraße 6. Der Ort ist 16 Kilometer nordöstlich von Pécs zu finden.

Die katholische Kirche (1733–1741) wurde im Stil des Spätbarock erbaut, das ehemalige Bischofs-Schloss im Jahr 1797 fertiggestellt. Der dazugehörige Schlossgarten ist nun ein geschütztes Arboretum. Eine in der Umgebung gedeihende geschützte Pflanzenart ist die Banater Pfingstrose, die im Mai blüht.

Zum Verwaltungsgebiet der Gemeinde gehören Püspökszentlászló und Kisújbánya, zwei Siedlungen des Landschaftsschutzgebietes „Östliches Mecsek-Gebirge“. Das Dorffest findet Ende Juni anlässlich der Kirmes von Püspökszentlászló statt.

Arboretum
Ein Arboretum (lat. Nebenform zu arbustum hier speziell im Sinne von ‚Baumpflanzung‘; von arbor ‚Baum‘) ist eine Sammlung (nicht in Pflanzgefäßen wachsender) verschiedenartiger, oft auch exotischer Gehölze; dies kann beispielsweise ein botanischer Garten sein, in dem hauptsächlich Bäume und Sträucher angepflanzt werden. Man spricht von einem Fruticetum, wenn nur Sträucher angepflanzt werden. Werden in einem Arboretum nur Nadelgehölze angepflanzt, nennt man es Pinetum. In russischsprachigen Gebieten wird statt „Arboretum“ der Begriff Dendrarium (von altgriechisch δένδρον déndron, deutsch ‚Baum‘) verwendet. Eine Orangerie beherbergt im Winter frostempfindliche Baumarten, die in Gefäßen gepflanzt werden, um transportabel zu sein.
Der Begriff wurde zum ersten Mal von John Claudius Loudon im Jahr 1838 in einem Buch über Bäume verwendet.
Amazon Alexa
Amazon Alexa, auch einfach als Alexa bekannt, ist ein virtueller Sprachassistent, der weitgehend auf einem polnischen Sprachsynthesizer namens Ivona basiert, der 2013 von Amazon gekauft wurde. Er wurde erstmals im intelligenten Lautsprecher Amazon Echo verbaut und wird unter anderem in den von Amazon Lab126 entwickelten Lautsprechern Echo, Echo Dot (mit und ohne Uhr), Echo Pop, Echo Studio und Amazon Tap genutzt, aber auch in Geräten anderer Hersteller. So findet sich Alexa inzwischen unter anderem auf Computern, SmartTVs, Wecker, Stereo-Anlagen und anderen Geräten.

Intelligenter persönlicher Assistent
Ein intelligenter persönlicher Assistent, auch Sprachassistent oder mobiler Assistent, ist eine Software, die es ermöglicht, mittels Kommunikation in natürlicher, menschlicher Sprache Informationen abzufragen, Dialoge zu führen und Assistenzdienste zu erbringen, indem sie zur Spracherkennung eine Sprachanalyse vollzieht, diese semantisch interpretiert, logisch verarbeitet und als Ergebnis durch Sprachsynthese eine Antwort formuliert. Verbreitung fanden solche Anwendungen ab ca. 2012 vor allem auf Smartphones. Abzugrenzen ist der Begriff des Sprachassistenten vom Smart Speaker, welcher nur eine bestimmte Art eines Frontends für diese bezeichnet.
Capela dos Mouros
Die Anta Capela dos Mouros (deutsch „Kapelle der Mauren“) liegt im Dorf Arcas, in der Gemeinde Talhadas im Concelho Sever do Vouga, im Distrikt Aveiro, in der Região Centro, in Portugal. Eine gleichnamige Anlage liegt in Galicien in Spanien.

Es ist das archäologische Überbleibsel eines Dolmen (keiner Anta) mit rechteckiger Kammer. Anta ist die portugiesische Bezeichnung für etwa 5000 Megalithanlagen oder Dolmen, die während des Neolithikums im Westen der Iberischen Halbinsel von den Nachfolgern der Cardial- oder Impressokultur errichtet wurden. Die Kammer misst nur etwa 1,6 m × 0,8 m. Sie besteht aus zwei in situ befindlichen Tragsteinen im Norden und Süden und einem Deckstein. Weitere Steine liegen in der Nähe. Die Anlage liegt in einem weitgehend erhaltenen Hügel von etwa 5,0 m Durchmesser mit Resten einer Einfassung. Es wurden keine Spuren eines Zugangskorridors gefunden.

Galicien
Galicien ([ɡaˈliːt͡si̯ən], galicisch Galicia [ɡaˈliθjɐ] oder Galiza [ɡaˈliθɐ], spanisch Galicia [gaˈliθja]; offiziell galicisch Comunidade Autónoma de Galicia, spanisch Comunidad Autónoma de Galicia) ist eine Autonome Gemeinschaft im Nordwesten Spaniens. Sie gliedert sich in die vier Provinzen A Coruña, Lugo, Ourense und Pontevedra.

Der Name geht auf die Gallaeker (lateinisch Gallaeci) zurück, eine Gruppe keltisch beeinflusster Völker, die im Altertum in der Region siedelten.
Arditi (Freischärler)
Arditi (von ital. ardito, dt. „kühn“, „mutig“) war unter anderem die Bezeichnung von italienischen Freischärlern, die den Nationalisten, Kriegsveteranen und Schriftsteller Gabriele D’Annunzio 1919 und 1920 bei der Besetzung der Stadt Fiume unterstützten. Die Stadt gehört heute zu Kroatien und trägt den Namen Rijeka.

Zusammen mit vielen Freischärlern D’Annunzios unterstützten auch andere Gruppierungen mit dem Namen Arditi Benito Mussolini bei dessen Machtergreifung. Sie trugen zur Entstehung der faschistischen Schwarzhemden bei.

Freischar
Eine Freischar bezeichnet einen militärischen Freiwilligenverband, der sich, anders als reguläre Streitkräfte, ohne förmliche Autorisierung einer Kriegspartei, vielmehr auf Veranlassung einer politischen Partei oder einer bestimmten Person, an einem Krieg beteiligt. Eine Freischar im Einsatz gegen einen ausländischen Eindringling wurde oft Freikorps genannt. Der Ausdruck Freischar ist seit 1848 gebräuchlich. Die Mitglieder einer Freischar werden als Freischärler bezeichnet. Bereits 1785 veröffentlichte Johann von Ewald in Kassel seine Abhandlung über den kleinen Krieg, welche auf seinen Erfahrungen mit den Aufständischen im Unabhängigkeitskrieg der USA beruhte.
Umrhubhe
Umrhubhe, auch umrubhe, umrube (Plural imirhubhe), umqunge, ist ein mit einem Stab gestrichener Mundbogen der Xhosa und Mpondo in der südafrikanischen Provinz Ostkap. Bis heute wird er vor allem von Frauen und Mädchen in seiner einfachsten Form gespielt, die aus einem gebogenen, mit einer Saite aus Draht oder Pflanzenfasern bespannten Holzstab besteht. Eine zweite Form mit einem zweiteiligen Saitenträger ist praktisch verschwunden. Zur besonderen Spielweise gehört ein Flüsterton, der zusammen mit dem durch gezielte Mundverstärkung hervorgehobenen Obertönen eine zweistimmige Melodielinie ergibt.

Xhosa (Volk)
Die Xhosa [ˈkoːza] (isiXhosa: [ǁʰosa]; auch Xosa) sind ein südafrikanisches Volk, das sprachlich zu den Bantu gehört.

Der Name bezieht sich angeblich auf einen ihrer Häuptlinge in der Geschichte. Sich selbst bezeichnen sie als amaXhosa. Sie sind im Rahmen der Nord-Süd-Wanderung der afrikanischen Völker ins südliche Afrika gelangt und verdrängten dabei Bevölkerungsgruppen der San und der Khoikhoi. Das Hauptsiedlungsgebiet der Xhosa liegt heute in der Provinz Eastern Cape. Durch inländische Arbeitsmigration sind sie inzwischen in der gesamten Republik Südafrika ansässig. Die Hauptgruppen der Xhosa sind die Gcaleka, Ngika, Ndlamba, Dushane, Qayi, Ntinde und Gqunkhwebe.
Amt Porz
Das Amt Porz war Verwaltungs- und Gerichtsbezirk im Herzogtum Berg östlich von Köln (siehe Bergische Ämterverfassung im Jahr 1363).

1363 findet sich eine Erwähnung des Amtes Porz in der Urkunde der Übertragung des Landes Blankenberg an die Grafschaft Berg. Vorgänger des Amtes Porz war das Amt Bensberg, das zu den acht "alten" Ämtern (officia) der Grafschaft Berg gehörte.

Verwaltungseinheit
Als Verwaltungseinheiten werden Gebiete bezeichnet, die sich aus der Aufteilung eines Staatsgebiets in räumliche Zuständigkeitsbereiche ergeben. Jedes Gebiet, für das innerhalb der öffentlichen Verwaltung Zuständigkeiten definiert wurden, kann als eine separate Verwaltungseinheit angesehen werden.
San Marcos (Kalifornien)
San Marcos ist eine Stadt im San Diego County im US-Bundesstaat Kalifornien, Vereinigte Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 94.833 ermittelt. Das Stadtgebiet hat eine Größe von 63,2 km² und befindet sich an der California State Route 78.

Die Stadt ist Sitz der California State University, San Marcos.

California State Route 78
Die California State Route 78 (kurz CA 78) ist eine State Route im US-Bundesstaat Kalifornien, die in Ost-West-Richtung verläuft. Seine Länge beträgt 309 Kilometer.

Die State Route beginnt an der Interstate 5 in Oceanside und endet bei Blythe an der Interstate 10.
Zahlungsmittel
Als Zahlungsmittel gelten im Zahlungsverkehr übertragbare, einheitliche und zählbare Wertträger, die als Gegenleistung (etwa beim Kaufvertrag) oder als Transferleistung (etwa bei der Schenkung) dienen. Als Wertträger kommen entweder Geld oder geldähnliche Forderungsrechte (Geldsurrogate) in Frage. Zahlungsmittel dienen im modernen Zahlungsverkehr dem zahlungsverpflichteten Schuldner dazu, seinem Gläubiger die aus Vertrag oder Gesetz resultierende Geldschuld rechtswirksam zu tilgen.

Schenkung
Die Schenkung (lateinisch donatio) ist eine Zuwendung, durch die jemand aus seinem Vermögen einen Anderen bereichert und beide Teile darüber einig sind, dass die Zuwendung unentgeltlich erfolgt (§ 516 Abs. 1 BGB).
Elisabeth-II.-Statue (Gravesend)
Die Elisabeth-II.-Statue ist ein 2018 von dem Bildhauer Douglas Jennings geschaffenes Denkmal, das Elisabeth II. (1926–2022), die Königin des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland sowie von 14 weiteren, als Commonwealth Realms bezeichneten souveränen Staaten darstellt und sich in Gravesend in der Grafschaft Kent in England befindet.

Denkmal
Ein Denkmal (Mehrzahl: Denkmäler oder Denkmale) ist im allgemeinen Sprachgebrauch laut Duden:

eine „zum Gedächtnis an eine Person oder ein Ereignis errichtete, größere plastische Darstellung; ein Monument“, siehe Denkmal (Gedenken) Hierzu gehören unter anderem die Begriffe Triumphbogen,  Kriegerdenkmal, Ehrenmal, Monument, Mahnmal,  Erinnerungskultur.

oder ein „erhaltenes [Kunst]werk, das für eine frühere Kultur Zeugnis ablegt“, siehe Kulturdenkmal Hierzu gehören unter anderem die Begriffe Baudenkmal, Bodendenkmal, Kulturgut, Weltkulturerbe, Denkmalschutz.

Bei zahlreichen Denkmalen treffen beide Wortbedeutungen gleichzeitig zu: Sie wurden zum Zweck des Gedenkens errichtet – und sie gelten als „Zeugnis der kulturellen Entwicklung der Menschheit“, sie sind deshalb auch Kulturdenkmale.

Das Naturdenkmal ist eine weitere Kategorie, die aber im Duden nur als separater Eintrag und nicht unter Denkmal aufgeführt wird.
Schirnengiin Bolortsetseg
Schirnengiin Bolortsetseg (mongolisch Ширнэнгийн Болорцэцэг; * 12. März 1986) ist eine mongolische Biathletin und Skilangläuferin.

Bolortsetseg nahm an den Winterasienspielen 2003 in Aomori im Biathlonsport teil. Im Sprint wie auch in der Verfolgung belegte sie mit beträchtlichem Abstand die 16. und damit letzten Plätze. Im Sprint traf sie keine Scheibe bei den beiden Schießeinlagen, im Verfolgungsrennen verpasste sie 18 der 20 Scheiben. Bolortsetseg war die einzige Vertreterin der Mongolei im Biathlon bei den Asienspielen 2003. Sie startete ebenfalls bei den Winterasienspielen 2007.

Aomori
Aomori (japanisch 青森市 Aomori-shiⓘ, dt. „[kreisfreie] Stadt Aomori“ bzw. „Stadt des blauen/grünen Waldes“; englisch Aomori City/City of Aomori/Aomori, Aomori) ist eine Großstadt, ein Seehafen und Verwaltungssitz der gleichnamigen Präfektur Aomori (Aomori-ken) an der Nordspitze von Honshū, der Hauptinsel von Japan. Aomori liegt an der Bucht von Aomori.

Holzwirtschaft und Fischerei sind die bestimmenden Wirtschaftsfaktoren von Aomori.
Rodenstatt
Die Rodenstatt ist eine ca. 12 ha große Wallburg beim Dorf Brakelsiek in Schieder-Schwalenberg, die in die Eisenzeit datiert wird und seit 1950 als Bodendenkmal unter Schutz steht.

Die Reste der Siedlungsanlage und ihrer Umwallung befinden sich etwa zwei Kilometer östlich der Ortslage Brakelsiek, unter Wald am Ostrand des Adamsberges in 405 m Höhe. Sie endet nach Nordwesten in dem bewaldeten Steilhang Rodenstätter Wand.

Nach lokaler Überlieferung war die Anlage von einem Wall umgeben, der aber nach und nach durch Steinraub geschleift wurde. Die Nordwestecke der Anlage ist durch eine zwischen 1781 und 1826 dort betriebene Ziegelei und Töpferei fast vollständig zerstört.

Der Heimatforscher Leo Nebelsiek führte 1949 in dem Areal eine Probegrabung durch und konnte in den Wallresten Anzeichen für eine Stein-Holz-Erde-Konstruktion feststellen. 1966 erfolgte eine weitere Ausgrabung durch Friedrich Hohenschwert mit einer anschließenden C-14 Untersuchung zur Altersbestimmung der Anlage.

Holz-Erde-Mauer
Eine Holz-Erde-Mauer ist eine Befestigungsmauer, für deren Bau keine Steine erforderlich sind.

Holz-Erde-Mauern sind vielfach aus archäologischen Befunden bekannt. Sie kommen schon in vorgeschichtlicher Zeit vor und sind auch im Mittelalter noch nachzuweisen. Zahlreiche Beispiele stammen aus römischer Zeit. So konnte beim Römerlager Oberaden ein knapp 100 m langer Abschnitt der Befestigung untersucht werden. Die Mauer bestand in Oberaden aus zwei parallel verlaufenden Holzwänden, der Zwischenraum war mit dem Aushub des vorgelagerten Spitzgrabens verfüllt, Eine moderne Rekonstruktion eines Abschnittes einer Holz-Erde-Mauer mit Tor und Türmen des Römerlagers Haltern wurde beispielsweise beim LWL-Römermuseum in Haltern errichtet.
Johann Adolf von Möllendorff
Johann Adolf von Möllendorff (* 6. April 1690 in Hohengöhren; † 15. März 1758 auf Gut Großwudicke bei Rathenow) war ein preußischer Generalleutnant der Kavallerie, zuletzt Chef des Dragonerregiments Nr. 10 und Amtshauptmann von Hornburg.

Regimentschef
Ein Regimentschef war vom 16. bis 18. Jahrhundert der Besitzer/Bewirtschafter eines Regiments der Kavallerie oder Infanterie. Die Bezeichnung gebrauchte vor allem die Preußische Armee; in der Österreichisch-Ungarischen Armee sowie in der Bayerischen Armee war dafür der Begriff Regimentsinhaber üblich. Der Titel „Chef des Regimentes“, auch „Oberstinhaber“ genannt, wurde im frühen 19. Jahrhundert zu einer Ehrenbezeichnung, vergleichbar dem so genannten Colonel-in-Chief bzw. dem Colonel of the Regiment in der Britischen Armee.
Næstved Stadion
Das Næstved Stadion (Sponsorenname Tintshop Park) ist ein Fußballstadion in der dänischen Stadt Næstved. Es ist die Heimspielstätte des Fußballverein Næstved BK. Die Anlage wurde 1944 mit einer Kapazität von 20.000 Plätzen eröffnet. Nachdem es 2002 renoviert wurde, hatte es nur noch 10.000 Plätze, wovon 2.300 an der Haupttribüne überdacht sind. Der Zuschauerrekord wurde am 16. November 1980 aufgestellt, als 20.315 Zuschauer im Stadion waren.

Næstved
Næstved anhörenⓘ ist eine dänische Stadt auf Seeland und gehört zur Region Sjælland. Næstved ist zugleich Hauptort der gleichnamigen Kommune innerhalb der Region. Die Kommune bedeckt eine Fläche von 681 km² und besteht seit dem 1. Januar 2007 aus den früheren Kommunen Fladså, Fuglebjerg, Holmegaard, Næstved (1970–2006 199,84 km²) und Suså. Wichtige Industriezweige sind die Papier- und Elektroindustrie.