hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bystraja (Kosyrewka)
Die Bystraja (russisch Быстрая) ist ein linker Nebenfluss der Kosyrewka auf der Kamtschatka-Halbinsel.

Die Bystraja entspringt an der Ostflanke des Sredinny-Höhenrückens, östlich des Schichtvulkans Itschinskaja Sopka. Sie fließt in nordnordöstlicher Richtung durch den Gebirgszug, bevor sie ihn in westsüdwestlicher Richtung durchbricht und das Tal des Kamtschatka-Flusses erreicht. Kurz vor der Mündung spaltet sich der Fluss auf. Der südliche Hauptarm trifft auf die Kosyrewka, 5 km vor deren Mündung in die Kamtschatka. Der nördliche kleinere Flussarm fließt direkt zur Kamtschatka. Die Bystraja hat eine Länge von 154 km. Sie entwässert ein Areal von 3830 km².

In der Bystraja kommt die Regenbogenforelle und der Japan-Saibling vor. Im Sommer kommen hierher auch Lachse zum Laichen.

Kamtschatka
Kamtschatka (russisch Камчатка) ist eine Halbinsel in Nordostasien. Sie gehört zur Region Kamtschatka im Föderationskreis Ferner Osten der Russischen Föderation.

Seit 1987/88 ist die Halbinsel Namensgeber für das dort erstmals entdeckte Mineral Kamchatkit. 1996 wurde die Vulkanregion von Kamtschatka, die größtenteils als Naturpark ausgewiesen ist, von der UNESCO zum Weltnaturerbe erklärt.
Grotten bei Arles
In Südfrankreich liegt eine Gruppe von Felskammergräbern (französisch Hypogées de Fontvieille). Die Feengrotte (französisch Grotte des Fées oder Hypogée de la Montagne des Cordes), etwa vier Kilometer nordöstlich von Arles, bei der kleinen Stadt Fontvieille ist am bekanntesten. Sie ist nicht zu verwechseln mit einer Naturhöhle gleichen Namens in Tharaux, Département Gard. Anlagen dieses Typs wurden von Glyn Daniel der Arles-Fontvieille Gruppe zugeordnet. Auch Jean Clottes erfasst sie nicht bei seiner Aufstellung der Dolmen und Menhire des Midi.

Arles
Arles [aʁl]; okzitanisch Arle [ˈaʀle], ist eine französische Stadt mit 51.156 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Bouches-du-Rhône in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie ist Sitz der Unterpräfektur des Arrondissement Arles.
Amt Horst-Herzhorn
Das Amt Horst-Herzhorn ist ein Amt im Kreis Steinburg in Schleswig-Holstein. Der Verwaltungssitz befindet sich in der Gemeinde Horst (Holstein).

Das Amt liegt im Süden des Kreises und grenzt im Norden an das Amt Krempermarsch, im Osten und Süden an den Kreis Pinneberg und im Westen an die Stadt Glückstadt und die Elbe.

Amt (Kommunalrecht)
Ämter sind interkommunale Kooperationen in den deutschen Ländern Brandenburg, Mecklenburg-Vorpommern und Schleswig-Holstein. Ein Amt besteht aus mehreren Gemeinden und hat eine gemeinsame Verwaltung. Gemeinden, die eine eigene Verwaltung haben und zu keinem Amt gehören, nennt man amtsfreie Gemeinden, vergleichbar mit Einheitsgemeinden in den meisten anderen deutschen Ländern. Ein Amt ist keine Gebietskörperschaft, sondern eine Bundkörperschaft.

Es existieren 83 Ämter in Schleswig-Holstein (Stand Juni 2023), 76 Ämter in Mecklenburg-Vorpommern (Stand Februar 2023) sowie 50 Ämter in Brandenburg (Stand April 2022). Bis zum Inkrafttreten der Gebiets- und Verwaltungsreformen 1970 in Rheinland-Pfalz, 1974 im Saarland und 1975 in Nordrhein-Westfalen gab es auch dort Ämter.
San Floriano del Collio
San Floriano del Collio (slowenisch: Števerjan) ist eine nordostitalienische Gemeinde (comune) mit 735 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Region Friaul-Julisch Venetien. Die Gemeinde liegt etwa 5,5 Kilometer nordwestlich von Gorizia und unmittelbar an der slowenischen Grenze (Nachbarort: Brda bzw. ital. Collio) und gehört zur Comunità Montana del Torre, Natisone e Collio.

Friaul-Julisch Venetien
Friaul-Julisch Venetien, italienisch amtlich Regione autonoma Friuli-Venezia Giulia, furlanisch Friûl Vignesie Julie, slowenisch Furlanija Julijska krajina, ist eine autonome Region im äußersten Nordosten Italiens. Friaul-Julisch Venetien hat eine Fläche von 7924 km² und 1.194.095 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024). Hauptstadt der Region ist Triest.
Rudolf Harlaß
Rudolf Harlaß (* 31. August 1892 in Kappel bei Chemnitz; † 6. Dezember 1944 in Chemnitz) war ein deutscher KPD-Funktionär und antifaschistischer Widerstandskämpfer.

Harlaß war Eisendreher von Beruf und Leiter des Militärapparates der KPD im Erzgebirge/Vogtland.

Während des Zweiten Weltkrieges liefen bei den Kommunisten Rudolf Harlaß und Ernst Enge die Verbindungsfäden der Chemnitzer Widerstandskämpfer zu den großen Widerstandsgruppen in Berlin, Leipzig und Dresden zusammen. Beide leiteten das Netz der antifaschistischen Widerstandsgruppen in den Chemnitzer Betrieben und unterhielten die Verbindung zu dem sowjetischen Widerstandskomitee in der Stadt, mit dem sie gemeinsame Flugblätter in russischer Sprache herstellten und unter den Kriegsgefangenen und Zwangsarbeitern verbreiteten. Sie wurden im Herbst 1944, im Zuge der Aktion Gewitter, verhaftet und mit weiteren 70 Chemnitzer Widerstandskämpfern von den Nationalsozialisten ermordet.

Aktion Gitter
Die Aktion Gitter (auch Aktion Gewitter und Aktion Himmler genannt) war eine umfassende Verhaftungsaktion der Gestapo, bei der am  22. und 23. August 1944 ehemalige Funktionäre und Mandatsträger einiger Parteien der Weimarer Republik verhaftet wurden. Darunter fanden sich Sozialdemokraten, Gewerkschafter, Liberale, Kommunisten, Mitglieder des Zentrums und der Bayerischen Volkspartei.
Chinese Super League 2018
Die Chinese Super League 2018 war die 15. Spielzeit der höchsten chinesischen Fußballliga seit ihrer Gründung im Jahr 2004 und der 56. Wettbewerb um die chinesische Landesmeisterschaft. Die Saison begann am 2. März und endete am 11. November 2018. Titelverteidiger war Guangzhou Evergrande, welcher den Titel nicht verteidigen konnte.

Guangzhou FC
Der Guangzhou Football Club (chinesisch 广州足球俱乐部, Pinyin Guǎngzhōu Zúqiú Jùlèbù, Jyutping Gwong2zau1 Zuk1kau4 Keoi1lok6bou6) ist ein 1954 gegründeter Fußballverein aus Guangzhou in China. Der Verein wurde 2011 erstmals Meister des Landes und gewann 2012 das Double aus Meisterschaft und Pokal. Des Weiteren ist der Guangzhou FC der zweite chinesische Verein, der die AFC Champions League gewinnen konnte. Am 7. Januar 2025 wurde der Verein wegen zu hoher Schulden aus allen Profiligen Chinas ausgeschlossen.
Nämlichkeit
Der juristische Begriff der Nämlichkeit beschreibt identische Gegenstände oder Umstände. Werden z. B. zwei Personen an einem Tag als Fahrer ein und desselben Fahrzeuges gesehen, so waren die Personen in dem nämlichen Fahrzeug unterwegs; wären es bloß baugleiche Modelle eines Fahrzeugtyps gewesen, so hätte es sich nicht um das nämliche Fahrzeug gehandelt.

Im Zollrecht kommt der Nämlichkeitssicherung, also der Sicherung gegen Austausch oder der Veränderung von unter zollamtlicher Überwachung beförderten Waren, besondere Bedeutung zu, da diese ein Kernstück bei der Prävention gegen Steuer- und Zolldelikte darstellt.

Gegenstände und Maßnahmen zur Nämlichkeitssicherung werden Nämlichkeitsmittel genannt. 
Diese sind:

Verplomben mit einer Zollplombe

Raumverschluss

Packstückverschluss

unverwechselbare Beschreibung der Ware in den Begleitpapieren (z. B. durch Auflistung eingeschlagener Seriennummern in einer Nämlichkeitsbescheinigung)

zollamtliche Bewachung/Begleitung

Kriminalprävention
Kriminalprävention dient der Vorbeugung rechtswidriger Taten. Es wird unterschieden zwischen universeller (d. h. primärer bzw. allgemeiner), situativer bzw. selektiver (auch: sekundärer) und indizierter (auch: tertiärer bzw. postinzidenter) Prävention sowie Täter-, Situations- und opferbezogener Prävention.

Die Begriffe primäre, sekundäre und tertiäre Prävention suggerieren eine Stufung und sollten nicht mehr verwendet werden, da die moderne Kriminologie am ehesten die Muster der selektiven bzw. indizierten Prävention als Kriminalprävention versteht.

Eine besondere Bedeutung haben die von den Bundesländern entwickelten Programme zur Bekämpfung der Delinquenz von Schwellentätern, aber auch die von der Europäischen Union geförderte berufliche Weiterbildung zur Fachkraft für Kriminalprävention.
Mathieu Bouthier
Mathieu Bouthier (* 16. Juni 1977 in Clamart, Frankreich) ist ein DJ und Musikproduzent. Er ist leitender Künstler beim französischen Label Serial Records. Bouthier produziert, wie seine beiden Brüder Tom Bouthier und Jerry Bouthier, vornehmlich House-Musik.

Clamart
Clamart [kla.maʁ] ⓘ ist eine französische Stadt mit 56.882 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Hauts-de-Seine, die zum Großraum von Paris gehört. Sie liegt zehn Kilometer südwestlich des Zentrums der Hauptstadt an der D 906.

Die Stadt besteht aus zwei Teilen, die durch den Bois de Clamart (Clamart-Wald) weitgehend voneinander getrennt sind: Bas-Clamart, welches das historische Zentrum bildet, und Petit-Clamart, wo sich der Großteil der moderneren Bebauung befindet. Vor den 1960er-Jahren befanden sich hier Erbsenfelder, die überbaut wurden.
Harzreise im Winter
Harzreise im Winter ist der Titel der letzten noch zur Epoche des Sturm und Drang gehörenden Hymne Johann Wolfgang von Goethes, die im Dezember 1777 entstand und 1789 im achten Band seiner Schriften erstmals gedruckt wurde.

Das Gedicht sammelt die Eindrücke der ersten Reise in den Harz, die Goethe vom 29. November bis zum 14. Dezember 1777 unternahm.
Es steht am Ende einer Reihe großer, mit Wandrers Sturmlied beginnender freirhythmischer Hymnen des jungen Dichters und zeigt bereits eine gewisse Distanz zum schöpferischen Geniegedanken und Ich-Bezug der vorhergehenden Werke.
Es ist von einem religiösen Klang durchzogen und lässt neben Bezügen zur römischen Mythologie einen biblischen Hintergrund erkennen, der jedoch pantheistisch umbesetzt ist.

Römische Religion
Die römische Religion, deren Geschichte bis in das frühe 1. Jahrtausend v. Chr. zurückverfolgt werden kann, gehört wie die überwiegende Zahl antiker Religionen zu den polytheistischen Volks- und Stammesreligionen.

Die Praktizierung der römischen Religion als verbindlichem Staatskult des Römischen Reiches endete im 4. Jahrhundert mit den kaiserlichen Toleranzedikten zugunsten des Christentums und dem späteren Verbot aller nichtchristlichen Religionen (außer dem Judentum) im Jahr 380 bzw. 393 (siehe Christianisierung des Römischen Reiches). Heute sind viele Forscher der Meinung, erst Kaiser Justinian sei 150 Jahre nach dem offiziellen Verbot wirklich entschlossen und tatkräftig gegen die Altgläubigen im Imperium vorgegangen; erst dieser ließ die letzten offiziell geduldeten Tempel schließen. Die altrömische Religion verschwand dann im Verlauf des späteren 6. Jahrhunderts fast überall.
Paul Johnson (Basketballspieler)
Paul Johnson (* 9. März 1983 in Philadelphia, Pennsylvania) ist ein US-amerikanischer Basketballspieler.

Der 1,98 m große und 99 kg schwere Small Forward spielte von 2002 bis 2006 in den USA für die Rider University. Anschließend wechselte er nach Deutschland zum TSV Quakenbrück. Seit der Saison 2007/08 steht er beim Bundesligisten Artland Dragons unter Vertrag.

Artland Dragons
Die Artland Dragons sind eine deutsche Basketballmannschaft aus Quakenbrück in der Samtgemeinde Artland. Nach dem Rückzug aus der Basketball-Bundesliga im Mai 2015 traten die Niedersachsen in der 2. Bundesliga ProB an, während der Sommerpause 2018 erhielten sie eine Lizenz für die 2. Bundesliga ProA.
Titularbistum Dausara
Dausara (Dansara) ist ein Titularbistum der römisch-katholischen Kirche.

Es geht zurück auf den historischen Bischofssitz in der antiken Stadt gleichen Namens in der römischen Provinz Mesopotamia bzw. in der Spätantike Osrhoene in Syrien östlich des Euphrat. Er gehörte der Kirchenprovinz Edessa an.

Osrhoene
Osrhoene (Osroene, Osrohene, Orrhoene, Altgriechisch: Ὁσροηνή) bezeichnet eine Landschaft im nördlichen Zweistromland. In Nachfolge des zerfallenden Seleukidenreiches konnte sich ab etwa 133 v. Chr. ein lokales Königreich etablieren. Es umfasste das Gebiet um Edessa (heute Şanlıurfa, Türkei). Der lokale aramäische Dialekt von Edessa, der von der Mehrheit der Bevölkerung gesprochen wurde, wurde zum Vorläufer des Syrischen. Heute bildet die Region das Grenzgebiet zwischen Syrien und der Türkei.
Batsère
Batsère ist eine französische Gemeinde mit 36 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Hautes-Pyrénées in der Region Okzitanien (vor 2016: Midi-Pyrénées). Sie gehört zum Arrondissement Bagnères-de-Bigorre und zum Kanton La Vallée de l’Arros et des Baïses.

Die Einwohner werden Batsérois und Batséroises genannt.

Arrondissement Bagnères-de-Bigorre
Das Arrondissement Bagnères-de-Bigorre ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Hautes-Pyrénées innerhalb der Region Okzitanien. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Bagnères-de-Bigorre.

Im Arrondissement liegen vier Wahlkreise (Kantone) und 170 Gemeinden.
Polizeiruf 110: Rot ist eine schöne Farbe
Rot ist eine schöne Farbe ist ein deutscher Kriminalfilm von Peter Patzak aus dem Jahr 1998. Es ist die 203. Folge innerhalb der Filmreihe Polizeiruf 110 und der 7. Fall für Schmücke und Schneider, die in jenem Fall erstmals in Erfurt ermitteln.

Peter Patzak
Peter Patzak (* 2. Jänner 1945 in Wien, als Peter Maximilian Karl Patzak; † 11. März 2021 in Krems an der Donau) war ein österreichischer Filmregisseur, der vor allem durch seine Regieführung der satirischen Krimiserie Kottan ermittelt bekannt wurde.
Bugatti 16C Galibier
Der Bugatti 16C Galibier ist ein Konzeptauto einer Oberklasse-Limousine, die von Bugatti Automobiles präsentiert wurde.

Aus einer Serienfertigung gibt es vorerst keinen solchen oder ähnlichen Bugatti.

Konzeptfahrzeug
Der Begriff Konzeptfahrzeug bezeichnet eine automobile Designstudie.

Konzeptfahrzeuge dienen den Automobilherstellern oftmals als Versuchsobjekte, um starke Änderungen am typischen Firmendesign auf ihre Publikumstauglichkeit zu testen. Sie werden in der Regel im Rahmen großer Automobilausstellungen enthüllt. Allerdings werden die meisten Konzepte nicht zur Serienreife weiterentwickelt.

Ein anderer Typ Konzeptfahrzeug sind sogenannte Machbarkeitsstudien. Dabei stehen technische Aspekte im Vordergrund, weniger das optische Design.
Olympische Sommerspiele 1952/Leichtathletik – Hochsprung (Männer)
Der Hochsprung der Männer bei den Olympischen Spielen 1952 in Helsinki wurde am 20. Juli 1952 ausgetragen. 36 Athleten nahmen an der ersten Leichtathletik-Entscheidung dieser Olympischen Sommerspiele teil.

Olympiasieger wurde der US-Amerikaner Walt Davis. Er gewann vor seinem Landsmann Ken Wiesner und dem Brasilianer José Telles da Conceição.

José Telles da Conceição
José Telles da Conceição (* 23. Mai 1931 in Rio de Janeiro; † 18. Oktober 1974 ebenda) war ein brasilianischer Leichtathlet, der in den Sprintdisziplinen, im Hürdenlauf und in drei Sprungdisziplinen international antrat. Sein größter Erfolg war der Gewinn der Bronzemedaille im Hochsprung bei den Olympischen Spielen 1952 in Helsinki.
Acid Yellow 17
Acid Yellow 17 ist nach dem Colour Index (C.I.) der generische Name für einen Azofarbstoff aus der Gruppe der Säurefarbstoffe. Es ist ein gelber, gut wasserlöslicher Feststoff. Acid Yellow 17 wurde als Lebensmittelfarbstoff verwendet, ist aber heute nicht mehr zugelassen.

Colour Index
Der Colour Index (kurz C. I.) ist eine Online-Datenbank, die gemeinsam von der Society of Dyers and Colourists und der American Association of Textile Chemists and Colorists herausgegeben wird. Seit 1924 existiert der Colour Index als mehrbändiges Nachschlagewerk für handelsübliche Farbmittel (Farbstoffe und Pigmente), optische Aufheller und bestimmte Farbstoffvorprodukte. Er gilt als Standardwerk für die systematische Bezeichnung und Klassifizierung der Farbmittel. Diese erfolgt durch den C.I. Generic Name (CIGN), der Informationen zum Anwendungsgebiet und der Färbemethode enthält, sowie durch die C.I. Constitution Number (CICN), mit der die chemischen Struktur charakterisiert wird.
Paul Madeley
Paul Edward Madeley (* 20. September 1944 in Leeds/Yorkshire, England; † 23. Juli 2018 ebenda) war ein englischer Fußballspieler. Der auf vielen Positionen einsetzbare Spieler stand in den 1960er und 1970er Jahren in der erfolgreichen Mannschaft von Leeds United und absolvierte zwischen 1971 und 1977 24 Länderspiele für die englische Fußballnationalmannschaft.

Leeds United
Leeds United (offiziell: Leeds United Football Club) – auch bekannt als The Whites (deutsch Die Weißen), The Peacocks (deutsch Die Pfauen) oder einfach nur United – ist ein professioneller Fußballverein aus der nordenglischen Stadt Leeds, die in der Grafschaft West Yorkshire liegt.

Leeds gewann unter anderem dreimal die englische Liga (1969, 1974, 1992) sowie jeweils einmal den FA Cup und den League Cup. In den 1960er- und 1970er-Jahren hatten sie ihre erfolgreichste Phase, so standen sie im Europapokal-Finale 1975 gegen FC Bayern München. Zu Beginn des neuen Jahrtausends bekam der Verein finanzielle Probleme und war bis zu seinem Wiederaufstieg in die Premier League 2020 für 16 Jahre aus dieser abwesend. Leeds United Football Club Limited ist zu 100 % im Besitz von 49ers Enterprises Global Football Group LLC, einem in Delaware eingetragenen Unternehmen. Im Mai 2024 stieg Red Bull als Minderheitsaktionär ein.
Chester Chronicle
Die Chester Chronicle ist eine britische Zeitung für den Raum Chester und Cheshire, die zuerst im 18. Jahrhundert eingeführt wurde. Sie ist eine der meistverkauften britischen Zeitungen und erscheint freitags.

Chester
Chester [ˈtʃɛstə] (walisisch Caer) ist eine Stadt im Nordwesten Englands nahe der Grenze zu Wales. Die historische Hauptstadt der Grafschaft Cheshire und der Verwaltungssitz der Unitary Authority Cheshire West and Chester liegt nördlich des Flusses Dee und zählt zu den am besten erhaltenen ummauerten Städten des Landes. Die Einwohnerzahl beträgt 92.760 (2021).
Tommy Adams
Thomas Maurice „Tommy“ Adams (* 15. Januar 1980) ist ein US-amerikanischer Basketballspieler, der zuletzt 2011 für den Verein Asseco Prokom Gdynia in Polen tätig war.

Der 1,91 m große Guard spielte in den USA für das Hampton College und kam 2006 über Stationen in Schweden und Israel (Ironi Ramat Gan) zum TBB Trier. Zur Saison 2007/08 wechselte Adams zu den Eisbären Bremerhaven, wo sein Vertrag allerdings bereits im November 2007 aufgelöst wurde. Danach wechselte Adams nach Polen zu Atlas Stal Ostrow.

TBB Trier
Die TBB Trier war eine deutsche Basketballmannschaft aus dem rheinland-pfälzischen Trier, die von 1990 bis 2015 in der ersten Basketball-Bundesliga spielte. Die Bundesligalizenz hielt die Treveri Basketball AG. Die Mannschaft gewann 1998 und 2001 den Deutschen Basketballpokal. In der jüngeren Geschichte hat sie sich der Ausbildung von deutschen Nachwuchstalenten verschrieben. Mit Henrik Rödl, der als Spieler 1993 Europameister wurde und mit Alba Berlin sieben Meistertitel gewann, hatte die TBB bis Juni 2015 einen der bekanntesten deutschen Basketballer als Trainer, der das Projekt „Ausbilden statt Kaufen“ vorantreibt. Am 1. Mai 2015 wurde das Insolvenzverfahren der Treveri Basketball AG eröffnet. Das nun beste Basketballteam der Moselstadt ist Bundesligist Gladiators Trier.
The Expendables 2
The Expendables 2 ist ein US-amerikanischer Actionfilm aus dem Jahr 2012. Regie führte Simon West, das Drehbuch wurde von Richard Wenk und Sylvester Stallone verfasst.

Der Film ist die Fortsetzung zu The Expendables aus dem Jahr 2010 und verfügt mit den Action-Stars Sylvester Stallone, Jason Statham, Jet Li, Dolph Lundgren, Chuck Norris, Jean-Claude Van Damme, Bruce Willis und Arnold Schwarzenegger über eine Starbesetzung.

Bruce Willis
Walter Bruce Willis (* 19. März 1955 in Idar-Oberstein, Deutschland) ist ein US-amerikanischer Schauspieler. Er wurde 1985 durch die Fernsehserie Das Model und der Schnüffler bekannt. Seinen Durchbruch als Filmschauspieler hatte er 1988 mit dem Kinofilm Stirb langsam in der Rolle des John McClane, die er auch in mehreren Fortsetzungen verkörperte.

Er profilierte sich insbesondere in actionbetonten Rollen und spielte in Hollywood-Filmen wie Pulp Fiction, 12 Monkeys, Das fünfte Element, The Sixth Sense und Sin City mit. Er wurde unter anderem mit einem Emmy und einem Golden Globe Award ausgezeichnet. Sein Schaffen umfasst rund 140 Produktionen für Film und Fernsehen.

Nachdem bei Willis eine Aphasie diagnostiziert worden war, gab seine Familie im März 2022 kurz nach seinem 67. Geburtstag das Ende seiner Schauspielkarriere bekannt. Im Februar 2023 machte seine Familie zudem öffentlich, dass er an frontotemporaler Demenz leide.
NA2
NA2 war ein Experiment am Super Proton Synchrotron des CERN, das 1975 genehmigt wurde und bis 1985 Daten nahm. Abgeschlossen wurde es 1995. Ziel des Experimentes war die Erforschung der tief inelastischen Streuung hochenergetischer Myonen an verschiedenen Proben zur Verbesserung des Verständnisses der durch virtuelle Photonen vermittelten elektromagnetischen Wechselwirkung und der Substruktur von Proton und Neutron. Es wurde von der European Muon Collaboration (EMC) durchgeführt; Sprecher der Kollaboration war Terence Sloan von der Lancaster University. Unter anderem wurden Strukturfunktionen F2 verschiedener Proben vermessen.

Photon
Photonen (von altgriechisch φῶς phōs „Licht“; Einzahl „das Photon“), auch Lichtquanten oder Lichtteilchen, sind, anschaulich gesagt, die Energie-„Pakete“, aus denen elektromagnetische Strahlung besteht.

Physikalisch wird das Photon als Austauschteilchen betrachtet. Nach der Quantenelektrodynamik (QED) gehört es als Vermittler der elektromagnetischen Wechselwirkung zu den Eichbosonen und ist somit ein Elementarteilchen. Das Photon hat keine Masse, aber eine Energie und einen Impuls – die beide proportional zu seiner Frequenz sind – sowie einen Drehimpuls. Ist sein Aufenthalt auf ein System mit endlichem Volumen beschränkt, liefert es proportional zu seiner Energie einen Beitrag zur Masse des Systems.
Bounding Main
Bounding Main ist ein amerikanisches A-cappella-Sextett, das traditionelle Shanties und maritime Musik spielt.

Seit der Gründung 2003 treten Bounding Main in Kostümen historischer Seeleute auf. Sie singen sowohl traditionelle Shanties und Balladen aus den letzten 400 Jahren als auch neuere maritime, zum Teil selbst komponierte Musik.

Ihr Fanclub nennt sich die Bounding Mainiacs.

A cappella
A cappella [a kaˈpɛla] (angelehnt an den italienischen Ausdruck alla cappella:  Musik „nach Art der Kapelle“; Abkürzung a. c.; Schreibweise zumindest historisch auch a capella) bedeutet:

in der Ära ab dem späten 16. Jahrhundert eine Kompositionsweise für mehrstimmige kirchliche Vokalensembles mit oder ohne Instrumentalbegleitung

ab dem 19. Jahrhundert Chormusik bzw. Chorgesang ohne Instrumentalbegleitung

ein modernes Musikgenre, bei dem ein Close-Harmony-Vokalensemble ohne oder mit minimaler Instrumentalbegleitung auftritt
Sangye Pel (Kaiserlicher Lehrer)
Sangye Pel (tibet. སངས་རྒྱས་དཔལ, Umschrift nach Wylie: sangs rgyas dpal; chinesisch 桑结贝, Pinyin Sangjiebei) (geb. 1267; gest. 1314) war Neffe des fünften kaiserlichen Lehrers Dragpa Öser und Abt des Sakya-Klosters. Von 1305 bis 1314 war er Kaiserlicher Lehrer (dishi / ti shri) der Mongolen-Kaiser Chengzong (Timur Khan), Wuzong (Külüq Khan) und Renzong (Buyantu Khan). Er war der siebte Träger dieses Mönchsbeamtentitels der Zentralregierung für buddhistische Angelegenheiten.

Umschrift nach Wylie
Die Umschrift nach Wylie ist eine Methode zur (buchstabengetreuen) Transkription der tibetischen Schrift, bei der nur die Zeichen auf einer normalen englischen Tastatur (d. h. ohne Umlaute und Sonderzeichen) verwendet werden. Diese Methode ist nach Turrell Wylie benannt, der diese Transkription nach geringfügiger Verbesserung schon bestehender Systeme im Jahr 1959 veröffentlichte. Da sich aus der Umschrift nach Wylie der ursprüngliche Text in tibetischer Schrift rekonstruieren lässt, liegt auch ein wichtiges Merkmal einer Transliteration vor. Die Umschrift nach Wylie wurde in den USA zur Standardumschrift des Tibetischen und ist in der Tibetologie weltweit verbreitet.