hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
BisTris
BisTris ist die Kurzbezeichnung für Bis(2-hydroxyethyl)amino-tris(hydroxymethyl)methan, eine Puffersubstanz, mit einem pKs-Wert von 6,5. Der einsetzbare pH-Bereich erstreckt sich somit von 5,8 bis 7,2.

BisTris wird für die BisTris-SDS-PAGE verwendet, die auch unter dem Namen NuPAGE von der Firma Invitrogen vertrieben wird und patentiert ist. BisTris-enthaltende Polyacrylamidgele sind nicht kompatibel mit einer Proteinfärbung mit Rutheniumkomplexen.

Invitrogen
Die Invitrogen AG (früheres Symbol der NASDAQ: IVGN) war ein großes US-amerikanisches, international tätiges Biotechnologie-Unternehmen mit Sitz in Carlsbad, Kalifornien, USA. Im November 2008 fusionierte Invitrogen mit Applied Biosystems zu Life Technologies. Life Technologies wurde 2014 vom Konzern Thermo Fisher Scientific übernommen.
George F. O’Shaunessy
George Francis O’Shaunessy (* 1. Mai 1868 in Galway, Irland; † 28. November 1934 in Providence, Rhode Island) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1911 und 1919 vertrat er den ersten Wahlbezirk des Bundesstaates Rhode Island im US-Repräsentantenhaus.

Providence
Providence ist die Hauptstadt des US-Bundesstaats Rhode Island. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 190.934 ermittelt. In Providence befindet sich die Brown University.
Fußball-Verbandsliga Mittelrhein 1964/65
Die Verbandsliga Mittelrhein 1964/65 war die 9. Spielzeit der Verbandsliga Mittelrhein, die von 1962 bis 1978 die höchste Spielklasse im mittelrheinischen Amateur-Fußball der Männer war. Ab 1963 stellte diese Liga zusammen mit den Verbandsligen Niederrhein und Westfalen den Unterbau zur Fußball-Regionalliga West dar und war im damaligen deutschen Fußball-Ligasystem drittklassig.

Fußball-Oberliga Niederrhein
Die Oberliga Niederrhein (bis 2008 Verbandsliga Niederrhein, bis 2012 Niederrheinliga) ist die höchste Spielklasse im Fußball-Verband Niederrhein und derzeit die fünfthöchste Klasse im deutschen Ligasystem.
Olympische Winterspiele 1928/Militärpatrouille
Bei den II. Olympischen Winterspielen 1928 in St. Moritz fand ein Militärpatrouillenlauf statt. Da kein internationaler Verband für diesen Wettbewerb existierte, stufte ihn das Internationale Olympische Komitee IOC zum Demonstrationswettbewerb ab. Die Organisation übernahm die Militärdelegation des Schweizerischen Skiverbandes. Der Militärpatrouillen-Lauf gilt als Vorgänger heutiger Wettkämpfe im Skibergsteigen, vor allem aber auch des heutigen Biathlons, das 1960 mit einer Disziplin – dem 20-km-Einzelwettkampf – ins olympische Männerprogramm aufgenommen werden sollte.

Olympische Winterspiele 1960/Biathlon
Bei den VIII. Olympischen Spielen 1960 in Squaw Valley fand erstmals ein Biathlon-Wettbewerb statt. Nachdem bei vorherigen Winterspielen der Militärpatrouillenlauf als Demonstrationswettbewerb mit unterschiedlichen Regeln auf dem Programm stand, gab es nun eine Disziplin, den Wettbewerb über 20 km. Geschossen wurde wie heute beim Einzelwettkampf viermal, allerdings mit großkalibrigen Waffen. Die Entfernung zu den Scheiben verringerte sich von einem Schießen zum nächsten sukzessive und lag zwischen 200 Metern zu Beginn und 100 Metern zum Schluss. Fehlschüsse wurden gleich mit zwei Strafminuten geahndet.

Zuschauer gab es kaum, im Zielbereich hielten sich v. a. Offizielle, Betreuer und Journalisten auf. So war die Sportart als olympischer Wettbewerb in den 1960er Jahren umstritten und nur mit knapper Mehrheit votierten die Mitglieder des IOC im darauf folgenden Jahr für den Verbleib von Biathlon im Programm der Winterspiele. Aber auch 1964 verbesserte sich die Situation nur wenig.
Felix Levin
Felix Levin (* 5. November 1958 in Lwow, Ukrainische SSR) ist ein deutscher Schachspieler und -trainer ukrainischer Herkunft. Er trägt seit 1998 den Titel Großmeister im Schach.

Seine bisher höchste Elo-Zahl war 2564 im Juli 2008, was den 15. Platz der deutschen Elo-Rangliste bedeutete. Seit 1998 spielt er für den Deutschen Schachbund. Bei der U20-Weltmeisterschaft 2003 in Naxçıvan fungierte er als Trainer von Leonid Kritz.

Naxçıvan (Stadt)
Naxçıvan oder Nachitschewan (aserbaidschanisch Naxçıvan şəhəri; armenisch Նախիջևան Nachidschewan, russisch Нахичевань Nachitschewan) ist die Hauptstadt der Autonomen Republik Nachitschewan, einer Exklave von Aserbaidschan.
2MASS J13120707+3937445
2MASS J13120707+3937445 ist ein etwa 68,24 Lichtjahre von der Erde entfernter Brauner Zwerg im Sternbild Jagdhunde. Er wurde 2007 von Kelle L. Cruz et al. entdeckt.

Er gehört der Spektralklasse L0 an; seine Oberflächentemperatur beträgt 1300 bis 2000 Kelvin. Wie bei anderen Braunen Zwergen der Spektralklasse L dominieren auch in seinem Spektrum Metallhydride und Alkalimetalle. Seine Position verschiebt sich aufgrund seiner Eigenbewegung jährlich um 0,0975 Bogensekunden.

Brauner Zwerg
Braune Zwerge sind Himmelskörper, die eine Sonderstellung zwischen Sternen und Planeten bzw. Objekten planetarer Masse einnehmen.

Ihre Massen sind weniger als 75 Jupitermassen und reichen daher nicht aus, um wie in den leichtesten Sternen, den Roten Zwergen, eine Wasserstofffusion in ihrem Inneren in Gang zu setzen. Andererseits sind sie mit mindestens 13 Jupitermassen (d. h. massereicher als planetare Gasriesen) schwer genug für den Beginn der Deuteriumfusion.
Kap Valentine
Kap Valentine (englisch Cape Valentine, in Argentinien Cabo Valentín, in Chile Cabo Valentine) ist das Kap am nordöstlichen Ende von Elephant Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln.

Der Benennungshintergrund ist nicht überliefert. Der Name wurde ab 1822 von US-amerikanischen und britischen Robbenfängern benutzt und ist seither etabliert.

Chilenisches Antarktisterritorium
Das Chilenische Antarktisterritorium (span. Territorio Antártico Chileno) ist ein von Chile beanspruchter Teil der Antarktis. Das Gebiet ist in der chilenischen Verwaltungsgliederung deckungsgleich mit der Kommune Antártica, die administrativ zur südlichsten Provinz Chiles gerechnet wird, der Provinz Antártica Chilena an der Magellanstraße, welche ihrerseits zur XII. Region gehört. Der Gebietsanspruch Chiles in der Antarktis ist international nicht anerkannt.
Modulares Trägerfahrzeug
Die Modularen Trägerfahrzeuge (MTF) wurden von der DB Netz zum Transport verschiedener Anwendungsorientierter Container (AOC) für Hilfszug-Gerätewagen, Beiwagen für Kranzüge und Rettungszüge der DB-Notfalltechnik beschafft. Die vierachsigen Tiefladewagen wurden ab 2012 in zwei Ausführungen bei Tatravagónka beschafft.

Tatravagónka
Tatravagónka ist ein slowakischer Güterwagenhersteller mit Werken in Poprad und Trebišov. Das Unternehmen stellte im Jahre 2008 beinahe ein Fünftel aller europäischer Güterwagen her, hauptsächlich Flachwagen, Kesselwagen, Spezialwagen für den Coil- und Containertransport sowie Drehgestelle der Bauarten Y25 und TVP 2007.
Šiaurės miestelis
Šiaurės miestelis (dt. 'Nördliches Städtchen') ist ein Stadtteil in der litauischen Hauptstadt Vilnius. Er befindet sich zwischen Žirmūnai und Šnipiškės im Amtsbezirk Žirmūnai. Der Stadtteil wurde seit dem 19. Jahrhundert als Militärgebiet im zaristischen Russland und später in der Sowjetunion benutzt. Jetzt gibt es hier viele neu gebaute Wohnhäuser, einen Technologiepark (seit 2011), die Abteilung Vilnius der Arbeitsagentur Litauens und das Kaufzentrum Ogmios miestas.

Beschäftigungsagentur am Sozialschutz- und Arbeitsministerium Litauens
Die Beschäftigungsagentur am Sozialschutz- und Arbeitsministerium Litauens (früher 'Litauische Arbeitsbörse', Lietuvos darbo birža; Abk. LDB) ist eine Behörde in Litauen am Sozialschutz- und Arbeitsministerium Litauens (Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerija), die zentrale nationale Einrichtung für Arbeitsmarktpolitik. Sie ist eine juristische Person des  öffentlichen Rechts. Sie wird vom Beschäftigungsfond (lit. Užimtumo fondas) erhalten. Litauische Arbeitsbörse hat 46 Territorialarbeitsbörsen. Ihre Tätigkeit begann sie am 1. März 1991.

Adresse: Geležinio Vilko g. 3A, LT-03131 Vilnius.
Marco Saligari
Marco Saligari (* 18. Mai 1965 in Sesto San Giovanni, Italien) ist ein ehemaliger Radrennfahrer und späterer Sportlicher Leiter.

Saligari war zwischen 1987 und 1998 Profi. Sein größter Erfolg war der Gewinn der Tour de Suisse im Jahr 1993 mit einem Vorsprung von 2:19 Minuten auf den Schweizer Rolf Järmann. 1992 siegte er im Etappenrennen Giro di Calabria. Nach seinem Karriereende als Aktiver wurde er Teamleiter des Radsportteams Landbouwkrediet-Colnago.

Profisport
Im Profisport, auch Berufssport genannt, erhält ein Sportler für die Ausübung seiner Sportart Einkünfte, von denen er seinen Lebensunterhalt bestreiten kann. Er übt die Sportart also berufsmäßig aus. Solche Sportler werden Berufssportler oder Profisportler genannt. Die Einkünfte können beispielsweise durch feste Gehälter, Prämien, Preisgelder, Werbeverträge, Mäzenatentum, Sponsoring oder anderweitige Zuwendungen, wie beispielsweise Sporthilfe, erzielt werden. Berufssport ist Teil der kulturellen Arbeitswelt und immer Leistungssport.
Dankbarkeit
Dankbarkeit ist ein positives Gefühl oder eine Haltung in Anerkennung einer materiellen oder immateriellen Zuwendung, die man erhalten hat oder erhalten wird. Man kann dem Göttlichen, den Menschen oder sogar dem Sein gegenüber dankbar sein, oder allen zugleich. Geschichtlich gesehen stand und steht die Erfahrung der Dankbarkeit im Blickpunkt einiger Weltreligionen. Sie wurde intensiv diskutiert von Moralphilosophen wie etwa Adam Smith in seiner Theorie der ethischen Gefühle (1759). Das systematische Studium der Dankbarkeit begann innerhalb der Psychologie um das Jahr 2000, ausgehend von der Positiven Psychologie.

Theorie der ethischen Gefühle
Theorie der ethischen Gefühle (engl. The Theory of Moral Sentiments) ist ein erstmals 1759 in London in zwei Bänden veröffentlichtes philosophisches Werk von Adam Smith. Er erklärt darin umfassend, aus welchen Gründen es den Menschen möglich sei, füreinander das Gefühl des Mitgefühls zu empfinden.
Großer Preis von Großbritannien 1972
Der Große Preis von Großbritannien 1972 (offiziell John Player Grand Prix) fand am 15. Juli auf dem Brands Hatch in Fawkham statt und war das siebte Rennen der Automobil-Weltmeisterschaft 1972. Das Rennen hatte auch den FIA-Ehrentitel Großer Preis von Europa.

Brands Hatch
Brands Hatch beziehungsweise Brands Hatch Circuit ist eine Motorsport-Rennstrecke in England. Sie befindet sich in der südöstlich von London gelegenen Gemeinde West Kingsdown, Sevenoaks District in der Grafschaft Kent und liegt unmittelbar zwischen der Schnellstraße A20 und der Autobahn M20.

Die ersten Rennen fanden bereits 1926 in Brands Hatch statt, damals allerdings noch auf einer Grasbahn. Die Anlage ist seit vielen Jahren im Besitz des ehemaligen Formel-1-Fahrers Jonathan Palmer und wird von seiner Firma MotorSport Vision betrieben.
Resolution 746 des UN-Sicherheitsrates
Die Resolution 746 des UN-Sicherheitsrates ist eine Resolution, die der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen in seiner 3060. Sitzung am 17. März 1992 beschloss. Die Resolution befasst sich mit der – von Bürgerkrieg und Hungersnot gezeichneten – Lage in Somalia und nimmt Bezug auf die vorhergehenden Resolution 733 und den Bericht des Generalsekretärs vom 11. März 1992.

Sie fordert von den Fraktionen in Somalia das Einhalten des Waffenstillstands und die humanitäre Hilfe für die Zivilbevölkerung. Insbesondere unterstützt sie die dringende Forderung des Generalsekretärs, ein technisches Einsatzteam für eine Friedensmission (UNOSOM) aufzustellen.

UN-Resolution
Eine Resolution der Vereinten Nationen (kurz UN-Resolution) ist ein abschließender Beschluss der UN, welches das Ergebnis einer Aussprache bestimmter Hauptorgane schriftlich festlegt. Sie enthält Bewertungen und Forderungen, die sich auf Interpretationen beziehungsweise den Wortlaut der UN-Charta beziehen.
Tanxianjia Jiao
Tanxianjia Jiao (chinesisch 探险家角 ‚Forscherspitze‘) ist eine aufragende Landspitze an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Sie liegt 40 bis 50 m nördlich des Xiaogui Shan unweit der chinesischen Zhongshan-Station im Norden der Halbinsel Xiehe Bandao in den Larsemann Hills. Die Landspitze markiert die nordwestliche Begrenzung der Einfahrt zur Bucht Zhongshan Wan.

Chinesische Wissenschaftler benannten sie 1989.

Zhongshan Wan
Zhongshan Wan  (chinesisch 中山湾) ist eine Bucht an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Sie liegt nahe dem nördlichen Ende der Halbinsel Xiehe Bandao. An ihrem westlichen Ufer befindet sich die chinesische Zhongshan-Station, ihr östlich vorgelagert ist die Inselgruppe Yuanyang Qundao.

Chinesische Wissenschaftler benannten sie 1989 in Verbindung mit der gleichnamigen Station.
Horebeke
Horebeke ist eine kleine belgische Gemeinde in Ostflandern mit 2012 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2024).

Oudenaarde liegt 6 Kilometer nordwestlich, Gent 24 km nördlich und Brüssel etwa 100 km östlich.

Die nächsten Autobahnabfahrten befinden sich im Westen bei Deerlijk und Waregem an der A14/E 17 und im Nordosten bei Wetteren und Erpe-Mere an der A10/E 40.

In Oudenaarde, Zwalm, Zottegem, Lierde und Ronse befinden sich die nächsten Regionalbahnhöfe und in Gent halten auch überregionale Schnellzüge.

Deerlijk
Deerlijk ist eine belgische Gemeinde in der Provinz Westflandern (Region Flandern) mit 12.670 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024).

Kortrijk liegt 7 km südwestlich, Oudenaarde 17 km östlich, Gent 32 km nordöstlich, Brügge 40 km nordnordwestlich und Brüssel 70 km östlich.

Deerlijk hat eine Autobahnabfahrt an der A14/E17.

In Waregem, Harelbeke, Anzegem-Vichte und Kortrijk befinden sich die nächsten Regionalbahnhöfe und in Gent halten auch überregionale Schnellzüge.

Deerlijk und Neunkirchen am Brand in Oberfranken sind Partnergemeinden.
Friedrich Rolly
Friedrich Rolly (* 31. Januar 1874 in Osthofen; † 12. März 1930 in  Heidelberg)  war ein deutscher Mediziner (Internist, Infektionskrankheiten).

Rolly promovierte 1897 an der Universität Heidelberg (Dissertation: Über einen Fall von Adenomyoma uteri,  Übergang in Carcinom und Metastasenbildung) und habilitierte sich dort 1903 für Innere Medizin. Ab 1903 war er Privatdozent für Innere Medizin an der Medizinischen Fakultät der Universität Leipzig, wurde 1908 nichtplanmäßiger außerordentlicher Professor für Heilmethoden und 1921 ordentlicher Professor für spezielle Pathologie in Leipzig, was er bis 1926 blieb. 1924/25 war er Dekan der Medizinischen Fakultät in Leipzig.

Er lieferte den Beitrag Akute Exantheme zum ersten Band (Infektionskrankheiten) des Handbuchs der inneren Medizin (Springer 1911).

Osthofen
Osthofen ist eine Stadt in der Verbandsgemeinde Wonnegau im rheinland-pfälzischen Landkreis Alzey-Worms. Sie ist zudem Verwaltungssitz und größte Gemeinde der Verbandsgemeinde Wonnegau. Die Gemeinde wurde am 24. Oktober 1970 zur Stadt erhoben. Osthofen ist gemäß Landesplanung als Grundzentrum ausgewiesen.
Adler Vineta
Die Adler Vineta ist ein Passagierschiff der Adler-Schiffe. Sie fuhr früher auch unter dem Namen Adolph Schönfelder und Fritz Reuter. Als Adler Vineta war das Schiff zuletzt ab Mai 1999 als Butterschiff der Adler-Schiffe im Dienst. Das Schiff verkehrte bis Ende 2007 zwischen Bansin, Heringsdorf, Ahlbeck und Swinemünde (Świnoujście), danach wurde es in Peenemünde aufgelegt. Seit 2010 ist es wieder zwischen den Usedomer Seebädern und Misdroy (Międzyzdroje) sowie Swinemünde im Einsatz.

Bansin
Bansin ist ein Seeheilbad und Ortsteil der Gemeinde Ostseebad Heringsdorf auf der Insel Usedom im Landkreis Vorpommern-Greifswald in Mecklenburg-Vorpommern.

Bansin gehört mit Heringsdorf und Ahlbeck zu den drei Kaiserbädern. Mit diesen und seit 2011 mit dem polnischen Seebad Świnoujście (Swinemünde) ist Bansin über die mit einer Länge von über zwölf Kilometern längste Strandpromenade Europas verbunden.

Der Ort ist durch geschlossene Ensembles der Bäderarchitektur geprägt, die oftmals Hotels und Ferienwohnungen beherbergen. Am 31. Dezember 2003 hatte Bansin als noch eigenständige Gemeinde 2503 Einwohner.
Zentralbad (Wien)
Das Wiener Zentralbad (früher auch Centralbad oder Central-Bad), gelegen in einem Gründerzeit-Zinshaus des Späthistorismus in der Weihburggasse 18–20, war seit seiner Eröffnung 1889 und bis in die 1970er Jahre eine exklusive Badeanstalt im Zentrum von Wien. Das Zentralbad hatte jedoch nie die Funktion eines Schwimm- oder gar Sportbades, sondern wurde von Anbeginn als eine Art Wellness-Institution konzipiert, die stets von ausgewiesenen Medizinern betreut wurde. Seit den 1980er Jahren ist in einem Teilbereich der Räumlichkeiten des Bades die als „Herrensauna“ bezeichnete Schwulensauna Kaiserbründl untergebracht.

Badeanstalt
Als Badeanstalt, auch Badeanlage, bezeichnet man historisch (althochdeutsch bat, ‚warm baden‘) eine Einrichtung, in der etwa aus hygienischen oder gesundheitlichen Gründen Bäder genommen werden können.

Heute versteht man darunter – insbesondere rechtlich – eher institutionalisierte und bauliche, öffentliche wie geschlossene Institutionen zum Baden als medizinische oder Freizeiteinrichtung (Badebetriebe, wie Schwimmbad, Freibad, Naturbad, Kurbad, im weiteren Sinne auch Saunen und Ähnliches).
Orlando da Costa (Schriftsteller)
Orlando da Costa (* Juli 1929 in Lourenço Marques, heute Maputo, Mosambik; † 27. Januar 2006 in Lissabon, Portugal) war ein portugiesischer Schriftsteller und kommunistischer Politiker indischer Abstammung. Als Schriftsteller war er vor allem als Romancier und Lyriker tätig. Er ist Vater des portugiesischen Spitzenpolitikers António Costa, der von 2015 bis 2024 Premierminister von Portugal war und seit dem 1. Dezember 2024 Präsident des Europäischen Rates ist.

Maputo
Maputo [maˈpuːto] (bis 1976 Lourenço Marques) ist die Hauptstadt von Mosambik und bildet die Verwaltungseinheit, Maputo Cidade, die umgebende Provinz Maputo ist seit 1998 verwaltungstechnisch von der Landeshauptstadt getrennt und besitzt eine eigene Provinzhauptstadt, Matola.

Die Stadt liegt an der Maputo-Bucht am Indischen Ozean und hat nach offiziellen Angaben 1.101.170 Einwohner und in der Agglomeration 2.717.437 (Volkszählung 2017); da viele Menschen in informellen Siedlungen leben und teilweise nicht erfasst sind, gehen Schätzungen von einer weit höheren Einwohnerzahl aus.

In Maputo befinden sich das katholische Erzbistum Maputo, ein anglikanischer Bischofssitz und zwei Universitäten.
Signet Jewelers Limited
Signet Jewelers Limited, von 1949 bis 1993 Ratner Group und von 1993 bis September 2008 Signet Group plc genannt, ist die weltgrößte Juwelierkette. Die Aktien des in Bermuda ansässigen Unternehmens, das in Birmingham, Großbritannien seinen Verwaltungssitz hat, werden sowohl an der  New York Stock Exchange als auch an der London Stock Exchange gehandelt. Das Unternehmen konzentriert sich auf den Schmuck- und Uhrenverkauf im mittleren Preissegment und ist Marktführer in den USA und in Großbritannien. Die zum Unternehmen gehörenden Ketten „Jared“ in den USA sowie „Ernest Jones“ und „Leslie Davis“ in Großbritannien sind im gehobenen Preissegment aktiv.

London Stock Exchange
Die London Stock Exchange (LSE) mit Sitz in der britischen Hauptstadt London ist eine der ältesten Börsen in Europa und – gemessen am Wert der Unternehmen, deren Aktien gehandelt werden – die zweitgrößte Börse Europas (Stand 2022).

Betreiber und Muttergesellschaft der Börse ist die London Stock Exchange Group plc (LSEG). Die Aktiengesellschaft ist im selbst herausgegebenen FTSE 100 notiert und in mehrere Segmente untergliedert:

Data & Analytics (Finanzmarktdaten und -infrastruktur; überwiegend Geschäftsteile aus der Übernahme des Informationsdienstleisters Refinitiv)

FTSE Russell (Erstellung sowie Lizenzierung von Indexfamilien und Benchmarks)

Risk Intelligence (Risikomanagement für Unternehmen)

Capital Markets (Betrieb von Handelsplattformen wie die LSE selbst)

Post Trade (u. a. Clearing, regulatorische Meldungen).
Joachim Menz
Joachim Rudolf Menz (* 26. März 1939 in Zwickau) ist ein deutscher Geodät.

Menz wurde 1969 an der Bergakademie Freiberg promoviert (Photogrammetrische Aufnahmen mit dem Stereomikroskop SM XX des VEB Carl Zeiss Jena) und war dort Professor am Institut für Markscheidewesen und Geodäsie.

Er befasste sich mit Geostatistik, Geomodellierung, astronomischer und physikalischer Geodäsie, Photogrammetrie, Fernerkundung, Gebirgs- und Lagerstättengeometrie (z. B. geostatistische Vorhersage von Schichtenverläufen), EDV im Bergbau und Photogeologie.

1992 erhielt er als erster Wissenschaftler aus den neuen Bundesländern den Gottfried-Wilhelm-Leibniz-Preis der Deutschen Forschungsgemeinschaft (DFG).

Technische Universität Bergakademie Freiberg
Die Technische Universität Bergakademie Freiberg (TU Bergakademie Freiberg, TUBAF) ist eine staatliche Technische Universität in Freiberg in Sachsen. Sie versteht sich als Ressourcenuniversität und widmet sich in Lehre und Forschung den Geo-, Ingenieur-, Natur- und Wirtschaftswissenschaften. Dabei spezialisiert sie sich auf die Energie- und Ressourcenwirtschaft.
Violetta (Fernsehserie)
Violetta ist eine argentinische Telenovela, die zusammen von den Disney Channels aus Lateinamerika, Osteuropa, dem Mittleren Osten und Subsahara-Afrika entwickelt wurde. Sie erzählt die Geschichte einer musikalisch begabten Jugendlichen (gespielt von der argentinischen Schauspielerin Martina Stoessel), die nach einigen Jahren mit ihrem Vater von Spanien zurück nach Argentinien zieht und dort ihrem Talent als Sängerin nachgeht. Die Erstausstrahlung erfolgte am 14. Mai 2012 auf dem Disney Channel in Lateinamerika. Die deutschsprachige Erstausstrahlung erfolgte am 1. Mai 2014 auf dem Free-TV-Sender Disney Channel.

Einen Gastauftritt in Staffel 2 hatte neben den in Lateinamerika bekannten Bands College 11 und Rock Bones auch die US-amerikanische Schauspielerin Bridgit Mendler von Meine Schwester Charlie. In Staffel 3 war außerdem die amerikanische Band R5 in einem Gastauftritt zu sehen. Die Telenovela endete am 6. Februar 2015 mit der 240. Episode.

Mittlerer Osten
Mittlerer Osten oder Mittlerer Orient ist ein geographisch nicht eindeutig festgelegter Begriff. Im Deutschen bezeichnet er in Asien zusammenfassend die Länder Iran, Afghanistan, Pakistan, Indien, Nepal, Bhutan, Sri Lanka und Bangladesch. Die Länder liegen zwischen dem Nahen Osten (Vorderasien) im Südwesten und dem Fernen Osten (Ost- und Südostasien) im Osten. Myanmar wird selten zum Mittleren Osten, stattdessen meist zu Südostasien gezählt. Das als „Mittlerer Osten“ bezeichnete Gebiet entspricht weitgehend Südasien.
Santo Sepolcro (Barletta)
Die Basilica del Santo Sepolcro (deutsch Basilika des Heiligen Grabes) ist eine römisch-katholische Kirche in Barletta, Apulien. Die Stiftskirche des Erzbistums Trani-Barletta-Bisceglie trägt den Titel einer Basilica minor. Das Patrozinium des Heiligen Grabes zeigt die enge Verbindung mit dem Heiligen Land und dem Grab Christi auf. Sie wurde Ende des 12. Jahrhunderts in gotisch-burgundischen Formen errichtet.

Die Kirche wurde zwischen zwei antiken und wichtigen Verkehrsachsen errichtet, der adriatischen Via Francigena auf der einen und der Straße nach Canosa di Puglia, die zur Via Traiana führt, auf der anderen Seite. Sie war ein Durchgangsziel für Pilger auf dem Weg ins Heilige Land und für Kreuzfahrer, die vom Hafen von Barletta nach Jerusalem fuhren. Das alte Pilgerhospital aus der Zeit zwischen dem Ende des 11. und dem Beginn des 12. Jahrhunderts war an die Kirche angeschlossen. Bedeutsam ist die Schatzkammer der Grabeskirche.

Heiliges Land
Heiliges Land (hebräisch ארץ הקודש Éreẓ haQodeš, lateinisch Terra Sancta, griechisch Ἅγιοι Τόποι Hagioi Topoi, arabisch الأرض المقدسة, DMG al-Arḍu l-Muqaddasa) ist eine Bezeichnung für die Region, die in der Hebräischen Bibel als Kanaan, Eretz Israel oder Gelobtes Land bezeichnet wird und historisch verschiedene politische Gebilde der Israeliten umfasste. Mit der Bezeichnung Heiliges Land wird ihre Bedeutung für die abrahamitischen Religionen Judentum, Samaritaner, Christentum, Islam und Baháʼí ausgedrückt.