hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anya Lahiri
Anya Lahiri (* 1. Mai 1982 in Golders Green, London) ist eine britische Schauspielerin, Sängerin und Model indischer und finnischer Abstammung. Sie war von 1998 bis 2000 Mitglied der britischen Pop-Girlgroup Precious.

Girlgroup
Als Girlgroup (von englisch Girl Group ‚Mädchengruppe‘) bezeichnet man eine Gruppe aus mehreren Sängerinnen, die Popmusik singen. Der Begriff entwickelte sich in den USA und bezeichnete anfangs Gruppen aus drei bis vier Mädchen, die „Popmusik in einem im US-amerikanischen Teenager-Rock-’n’-Roll der 1950er Jahre entwickelten Stil singen“ und oft dazu synchron tanzten.

Die Bezeichnung ist seit Ende der 1950er Jahre gebräuchlich. Heute werden als Girlgroups alle rein weiblichen Gesangsgruppen bezeichnet, die keine Instrumente spielen. Nicht unter diesen Begriff fallen weibliche Gruppen, die speziellen Musikrichtungen wie Country, Folk oder Jazz bzw. einem Chor zuzuordnen sind.
Damallsvenskan 2022
Die Damallsvenskan 2022 war die 35. Spielzeit der Damallsvenskan, der höchsten Spielklasse im schwedischen Frauenfußball. Die Saison begann am 26. März 2022 und endete am 5. November 2022. Für die Frauen-EM 2022 in England pausierte die Liga zwischen dem 19. Juni und 14. August. Wegen der Erweiterung auf 14 Teams gab es drei Aufsteiger aus der Elitettan: Umeå IK, IFK Kalmar und IF Brommapojkarna.

Drei Spieltage vor Saisonende sicherte sich der FC Rosengård die Titelverteidigung und seine insgesamt 13. Meisterschaft. BK Häcken FF und Linköpings FC landeten auf Platz zwei und drei und qualifizierten sich damit für die UEFA Women’s Champions League 2023/24. Absteigen mussten Umeå IK und AIK Solna, während IF Brommapojkarna sich in den Relegationsspielen für ein weiteres Jahr einen Platz in der Damallsvenskan sicherte.

Linköpings FC
Linköpings FC (Linköpings Fotboll Club) ist ein schwedischer Frauenfußballclub aus Linköping. Der Verein wurde 2003 gegründet, als eine Investition in den Topfußball durch BK Kenty DFF und den Eishockeyclub Linköping HC. Linköpings FC spielt seit 2026 in der Elitettan, der zweithöchsten Liga für Frauen in Schweden.
Münchner Volkshochschule
Die Münchner Volkshochschule GmbH, Akademie für Erwachsenenbildung (MVHS) ist die größte Volkshochschule Deutschlands und entstand Ende des 19. Jahrhunderts. Ihr Programm für die Landeshauptstadt München und die Gemeinde Grünwald im Süden Münchens umfasst jährlich rund 18.000 Kurse, Seminare, Workshops, Vorträge, Symposien, Exkursionen, (Städte-)Führungen, Ausstellungen, Studienreisen, Foren und Kulturveranstaltungen, die ca. 270.000 Teilnahmen verzeichnen (Stand: Jan. 2020).

Die MVHS ist als Kooperationspartner von Vereinen, kirchlichen, städtischen wie staatlichen Institutionen  eine zentrale Instanz für Wissensvermittlung zwischen Akteuren aus Wissenschaft, Bildung, Soziales, Politik, Kunst und Kultur und den Bürgern Münchens.

Museumsführer
Ein Museumsführer leitet Personen durch Museen und vermittelt geschichtliche Hintergründe und Analysen zur Ausstellung und zu den ausgestellten Objekten. Das Berufsbild wird unter dem allgemeinen Begriff des Fremdenführers zusammengefasst.

Für Sonderausstellungen werden auch zusätzliche Honararkräfte kurzzeitig angestellt und geschult.
Attributionstheorien
Attributionstheorien sind allgemeine Ansätze der Psychologie, die beschreiben, wie Individuen Informationen nutzen, um kausale Erklärungen für Verhaltensweisen von Menschen vorzunehmen.

Der Begriff ist zu unterscheiden von Kausaltheorien; das sind Laienerklärungen für die Ursachen von Gefühlen und Stimmungen.

Als Attributionsstile bezeichnet man dabei „habituelle Voreinstellungen im Hinblick auf die Zuschreibung von Ursachen für bereits eingetretene Ereignisse“ – woraus sich auch bestimmte Erwartungen ergeben können.

Habitus (Soziologie)
Habitus (lateinisch „Gehaben“, von habere „haben“) bezeichnet das Auftreten oder die Umgangsformen einer Person, die Gesamtheit ihrer Vorlieben und Gewohnheiten oder die Art ihres Sozialverhaltens. Durch Norbert Elias und Pierre Bourdieu wurde „Habitus“ auf der Basis ihres philosophischen Werkes zum soziologischen Fachbegriff weiterentwickelt. Seitdem verbreitet sich der Begriff auch in anderen Wissenschaftsdisziplinen.
Artaude
Die Artaude ist ein kleiner Fluss in Frankreich, der im Département Corrèze in der Region Nouvelle-Aquitaine verläuft. Sie entspringt einem kleinen Stausee im östlichen Gemeindegebiet von Saint-Angel, im Regionalen Naturpark Millevaches en Limousin, verlässt den Naturpark aber bereits im Oberlauf, entwässert generell Richtung Südsüdost und mündet nach rund 15 Kilometern an der Gemeindegrenze von Sainte-Marie-Lapanouze und Liginiac im Staubereich der Marèges-Talsperre als rechter Nebenfluss in die Dordogne.

Marèges-Talsperre
Die Marèges-Talsperre (französisch Barrage de Marèges) ist eine Talsperre an der Dordogne bei Liginiac im Département Corrèze (Auvergne-Rhône-Alpes) und Saint-Pierre im Département Cantal (Nouvelle-Aquitaine), Frankreich. Sie wurde 1935 zur Stromerzeugung gebaut. Durch die Talsperre wird ein Stausee von 47 Millionen m³ Inhalt aufgestaut. Die Talsperre steht im Zentralmassiv, talwärts der Barrage de Bort-les-Orgues und flussaufwärts der "Barrage de l’Aigle".
Ereignis am Rio Curuçá 1930
-5.016667-71.633333Koordinaten: 5° 1′ 0″ S, 71° 38′ 0″ W

Das Ereignis am Rio Curuçá 1930 bezeichnet den mutmaßlichen Herabfall von bis zu drei Meteoriten oder Boliden am 13. August 1930 über dem Gebiet des Rio Curuçá, in Atalaia do Norte (damals Benjamin Constant), Brasilien. Es beruht auf dem Bericht eines einzelnen Forschers, der Zeugen des Ereignisses befragte und dann einen Brief an die Vatikanische Sternwarte schrieb.

Vatikanische Sternwarte
Die Vatikanische Sternwarte (it. Specola Vaticana) ist die astronomische Forschungs- und Bildungsinstitution des Heiligen Stuhls. Die Institution ist eine der ältesten Forschungsstätten der Astronomie weltweit und war im Laufe ihres Bestehens an unterschiedlichen Orten untergebracht. Heute befindet sich ihre Zentrale in Castel Gandolfo südlich von Rom, ihre Forschungseinrichtungen befinden sich seit 1981 an der University of Arizona in den USA. Mit der Forschungseinrichtung VATT (Vatican Advanced Technology Telescope) betreibt die Vatikanische Sternwarte seit 1993 ein Observatorium mit 1,8-Meter-Teleskop auf dem Mount Graham in Arizona.
KonaK Wien
Der Verein KonaK Wien (Forschungs- und Kulturverein für Kontinentalamerika und die Karibik) wurde am 25. Oktober 1996 in Wien-Josefstadt gegründet. Seit 2002 hat der Verein seinen Sitz in Wien-Favoriten. Im Jahre 2018 nahm der KonaK in Graz seine Arbeit auf, wodurch auf den Zusatz Wien weitgehend verzichtet wird.

Favoriten
Favoriten ist der 10. Wiener Gemeindebezirk. Er liegt südlich der inneren Bezirke, reicht bis an die südliche Stadtgrenze und ist mit rund 220.000 Einwohnern nach der Donaustadt der zweitbevölkerungsreichste der Stadt. Hier wohnen etwa zehn Prozent aller Einwohner Wiens.
Barney Pilling
Barney Pilling ist ein britischer Filmeditor, der für Film und Fernsehen tätig ist.

Pilling tritt seit 2001 als eigenständiger Editor in Erscheinung. Bis 2007 war er ausnahmslos an Fernsehproduktionen beteiligt, danach folgten vermehrt britische und US-amerikanische Kinofilme. Mehrfach arbeitete er seit 2014 mit Regisseur Wes Anderson zusammen.

Für seine Arbeit an Grand Budapest Hotel wurde er 2015 für den Oscar in der Kategorie Bester Schnitt nominiert. Ferner erhielt er eine Nominierung für den British Academy Film Award, 2015 gewann er den Eddie der American Cinema Editors. 2004 und 2007 war er jeweils für den BAFTA TV Award nominiert.

Grand Budapest Hotel
Grand Budapest Hotel (Originaltitel: The Grand Budapest Hotel) ist eine deutsch-US-amerikanische Filmkomödie beziehungsweise Tragikomödie aus dem Jahr 2014. Regie führte der US-Amerikaner Wes Anderson, das Drehbuch stammt ebenfalls von ihm. Premiere hatte der Film am 6. Februar 2014 bei den 64. Internationalen Filmfestspielen in Berlin, die mit ihm eröffnet wurden. Kinostart in Deutschland und in der deutschsprachigen Schweiz war am 6. März 2014, in Österreich und im Vereinigten Königreich am 7. März 2014.
Kraftwerk Montézic
Das Kraftwerk Montézic (französisch Centrale de Montézic) ist mit einer installierten Leistung von 912 MW das zweitgrößte Pumpspeicherkraftwerk Frankreichs nach dem Kraftwerk Grand-Maison. Die vier Generatoren des Kraftwerks leisten jeder maximal 228 MW. Sie wurden 1983 in Betrieb genommen und befinden sich in einem unterirdischen Maschinenhaus. Montézic ist im Besitz der Electricité de France (EDF) und wird auch von der EDF betrieben.

Das Unterbecken des Kraftwerks bildet die Talsperre von Couesque am Fluss Truyère, das Oberbecken die Talsperre von Montézic. Die beiden Talsperren und das Kraftwerk Montézic sind Teil einer Kette von 15 Talsperren und 9 Wasserkraftwerken an den Flüssen Truyère und Lot, die zusammen eine installierte Leistung von 1950 MW aufweisen.

Bei vollem Oberbecken kann das Kraftwerk Montézic 30 Stunden lang 900 MW liefern. Umgekehrt benötigen die Pumpen 40 Stunden, um das leere Oberbecken zu füllen.

Truyère
Die Truyère (okzitanisch Truèire) ist ein Fluss in Frankreich der in den Regionen Okzitanien und Auvergne-Rhône-Alpes verläuft. Sie entspringt im Zentralmassiv, in der Landschaft Margeride, im Gemeindegebiet von La Villedieu, im Waldgebiet Forêt-de-la-Croix-de-Bor. Die Truyère entwässert anfangs nach Nordosten, wechselt später aber nach Südwesten, verläuft an der Grenze zum Regionalen Naturpark Aubrac und mündet nach rund 167 Kilometern am Ortsrand von Entraygues-sur-Truyère als rechter Nebenfluss in den Lot. Im Unterlauf hat der Fluss viele tief eingeschnittene Schluchten gebildet, die durch sechs Staustufen für die Stromerzeugung genutzt werden. Auf ihrem Lauf durchquert die Truyère die Départements Lozère, Cantal und Aveyron.
Vellexon-Queutrey-et-Vaudey
Vellexon-Queutrey-et-Vaudey  ist eine französische Gemeinde im Département Haute-Saône in der Region Bourgogne-Franche-Comté; sie gehört zum Arrondissement Vesoul und zum Kanton Scey-sur-Saône-et-Saint-Albin.

Département Haute-Saône
Das Département Haute-Saône [otˈsoːn] (amtlich Département de la Haute-Saône) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 70. Es liegt im Osten des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sein Name leitet sich vom Fluss Saône ab.
Waggonia
Waggonia ist die Bezeichnung mehrerer Orte:

Waggonia (Loheland), auf Basis alter Eisenbahnwagen errichtetes Gebäude und Kulturdenkmal in Loheland, Hessen

Waggonia (Offenburg), ehemalige Siedlung aus alten Eisenbahnwaggons in Offenburg, Baden-Württemberg

Waggonia (Wiesloch), ehemalige Siedlung aus ausrangierten Eisenbahnwaggons in Wiesloch, Baden-Württemberg

Offenburg
Offenburg (anhörenⓘ) ist eine Mittelstadt im Westen Baden-Württembergs, etwa 20 Kilometer südöstlich von Straßburg. Die frühere Reichsstadt ist die Kreisstadt und größte Stadt des Ortenaukreises. Offenburg ist ein Oberzentrum innerhalb des Verbands Region Südlicher Oberrhein.

Seit dem 1. April 1956 ist Offenburg eine Große Kreisstadt. Mit den Gemeinden Durbach, Hohberg, Ortenberg und Schutterwald hat die Stadt eine Verwaltungsgemeinschaft vereinbart.
Mastodon (Band)/Diskografie
Diese Diskografie ist eine Übersicht über die musikalischen Werke der US-amerikanischen Progressive-Metal/Sludge-Band Mastodon. Den Schallplattenauszeichnungen zufolge hat sie bisher mehr als 120.000 Tonträger verkauft. Ihre erfolgreichsten Veröffentlichungen sind die Studioalben Blood Mountain und Crack the Skye mit jeweils über 60.000 verkauften Einheiten.

Progressive Metal
Progressive Metal  (manchmal auch Prog Metal oder Technical Metal genannt) ist eine stilistische Synthese aus den Musikrichtungen Heavy Metal, Progressive Rock und Psychedelic Rock, die seit den 1990er Jahren zu großer Popularität gelangte. Bereits Anfang der 1980er Jahre kam es allerdings zu ersten Berührungen zwischen den beiden Genres Progressive Rock und Metal.
Gabriele Sievers
Gabriele Sievers verheiratete Gabriele Bennecke, (* 20. April 1961 in Kiel) ist eine ehemalige deutsche Bodybuilderin. Sie ist deutsche Meisterin und vierfache Weltmeisterin der World Amateur Body Building Association (WABBA) bzw. der National Amateur Bodybuilders Association (NABBA).

National Amateur Bodybuilders Association
National Amateur Bodybuilders Association (NABBA) ist eine Organisation, die 1950 im Vereinigten Königreich gegründet wurde, um Bodybuilding zu vermarkten.

Der erste Wettbewerb wurde am 24. Juni 1950 ausgerichtet. Der Wettbewerb wurde bis in die Gegenwart weitergeführt und hat gegenwärtig den Namen Universe Championships.

Als Bodybuilder außerhalb des Vereinigten Königreiches am Wettbewerb teilnehmen wollten, schlossen sich weitere Länderorganisationen an und NABBA International wurde gegründet. Später wurden in verschiedenen Ländern eigene NABBA Organisationen gegründet, unter anderem NABBA Australien, NABBA USA, NABBA Deutschland, NABBA Italien, NABBA Österreich, NABBA Ukraine. Der Name NABBA bezieht sich weiter auf die britische Gründungsorganisation.
Louise Sophie Danneskiold-Samsøe
Louise Sophie Danneskiold-Samsøe (* 22. September 1796 in Gisselfeld bei Haslev; † 11. März 1867 in Primkenau) war eine dänische Adlige und durch Heirat Herzogin von Schleswig-Holstein-Sonderburg-Augustenburg.

Haslev
Haslev ist ein Ort auf der dänischen Insel Seeland. Er ist seit der Kommunalreform im Januar 2007 Sitz der Verwaltung der Gemeinde Faxe in der Region Sjælland und zählt 12.634 Einwohner (Stand 1. Januar 2025). Bis Dezember 2006 war Haslev Verwaltungssitz der mittlerweile aufgelösten Haslev Kommune. Haslev gehört zu den größten Orten Dänemarks, die nie das Stadtrecht erhielten.

Haslev liegt etwa 20 km südöstlich von Ringsted, 23 km südwestlich von Køge und 25 km nordöstlich von Næstved.
Henri Adrien Tanoux
Henri Adrien Tanoux (* 18. Oktober 1865 in Marseille; † 8. April 1923 in Paris) war ein französischer Maler. Er widmete sich den Landschaften, Frauenakten und orientalischen Szenen.

Tanoux begann seine Studien 1878 an der École des Beaux-Arts in Marseille. 1886 wechselte er an die École des Beaux-Arts in Paris, wo er Schüler von Léon Bonnat war. Bereits 1886 stellte er sein Werk Judith zeigt das Haupt des Holofernes dem jüdischen Volk auf dem Salon de Paris aus und war danach regelmäßig dort vertreten. 1889 wurde er auf der Weltausstellung von Paris mit einem Lob ausgezeichnet. Er wurde 1905 zum Mitglied der Société des Artistes Français gewählt.

Seine Werke sind reichlich im Kunsthandel vertreten.

Judith und Holofernes (Sujet)
Judith und Holofernes sind Personen aus dem Buch Judit des Alten Testaments. Ihre Geschichte ist in zahlreichen Variationen in Werken der abendländischen Kunst, Musik und Literatur dargestellt worden.

Judith als Verkörperung von Mut, Entschlossenheit, aufopferungsvoller Vaterlandsliebe, verknüpft mit weiblicher Schönheit – „sie hatte eine schöne Gestalt und ein blühendes Aussehen“ (Jdt 8,7 ) – hat immer wieder die Phantasie der Künstler beflügelt. Vor allem das blutige Schauspiel der Enthauptung des Holofernes wurde zu einem häufig variierten Bildthema vom späten Mittelalter bis ins frühe 20. Jahrhundert.
Kernkraftwerk Xiapu
Das Kernkraftwerk Xiapu ist ein in Bau befindliches Kernkraftwerk im Kreis Xiapu, bezirksfreie Stadt Ningde, Provinz Fujian, Volksrepublik China, das nördlich der Taiwanstraße am Ostchinesischen Meer liegt. Mit Stand August 2023 sind zwei Reaktorblöcke mit einer geplanten installierten Leistung von insgesamt 1364 MW in Bau.

Fujian
Fujian (chinesisch 福建省, Pinyin Fújiàn Shěng, Pe̍h-ōe-jī Hok-kiàn Síng), in der Umschrift des Weltpostvereins Fukien und in der lokalen Min-Nan-Sprache Hokkien, ist eine Provinz im Südosten der Volksrepublik China. Der Name für diese Provinz wurde während der Tang-Dynastie aus den Namen der beiden Städte Fuzhou und Jian’ou zusammengesetzt.

Die geographisch zu Fujian gehörenden, unmittelbar vor der Küste liegenden Inselgruppen Kinmen (金門 / 金门,  Jīnmén) und Matsu (馬祖列島 / 马祖列岛,  Mǎzǔ Lièdǎo) werden von der Republik China (Taiwan) kontrolliert und als Provinz Fujian verwaltet. Somit gibt es die Provinz als Verwaltungseinheit zweimal: innerhalb der Volksrepublik China, die den größten Teil von Fujian kontrolliert, sowie innerhalb der Republik China, wo Fujian eine der zwei verbliebenen Provinzen (neben Taiwan) ist.
Ketten-Layering
Das Ketten-Layering (engl. layering = Schichtung) bezeichnet einen Trend, bei dem vorwiegend unterschiedlich lange Ketten miteinander kombiniert werden. Seinen Ursprung hat das Ketten-Layering in der Punk-Szene der frühen 1980er-Jahre. 2014 feierte es sein Comeback. In den darauffolgenden Jahren präsentierten namhafte Modezeitschriften wie die deutsche Vogue, Elle und InStyle das Ketten-Layering als einen wichtigen Schmucktrend der jeweiligen Modesaison.

Beim Ketten-Layering existiert im Grunde nur eine Regel: Die miteinander kombinierten Ketten müssen unterschiedliche Längen haben. Erlaubt sind so gut wie alle Kettenarten: vom Choker bis zur extra langen Kette, die bis zum Bauchnabel reicht. Der Trend, mehrere gleichartige Teile auf einmal zu tragen, existiert in der Modewelt unter dem Begriff Layering-Look bzw. Lagen-Look.

Vogue (Zeitschrift)
Die Vogue (Eigenschreibweise VOGUE) ist eine international verbreitete Modezeitschrift, die traditionell weltweit einen starken Einfluss auf die Kleidermode, die Modefotografie sowie die Modeillustration hat. Es ist eine Auszeichnung für Models, Modeschöpfer und Fotografen, wenn ihre Arbeit in der Vogue veröffentlicht wird. 1892 erschien die erste Ausgabe in den USA, herausgegeben von Arthur Baldwin Turnure. Nach dessen Tod kaufte 1909 Condé Montrose Nast die Vogue. Bis heute wird Vogue von Condé Nast bzw. in Lizenz verlegt. In Paris erschien am 15. Juni 1920 die erste französische Ausgabe der Vogue. Derzeit werden in 26 Ländern weltweit eigenständige Ausgaben von Vogue herausgegeben. Wesentlich beteiligt am Erfolg in den letzten 50 Jahren waren neben dem künstlerischen Direktor Alexander Liberman die Chefredakteurinnen Diana Vreeland und Anna Wintour.
Jagdfliegerführer Süddeutschland
Jagdfliegerführer Süddeutschland war ab dem 27. November 1942 die Bezeichnung einer Dienststellung bzw. einer Kommandobehörde auf Brigadeebene der deutschen Luftwaffe im Zweiten Weltkrieg. Ihre Hauptaufgabe war die Luftraumverteidigung zur Nachtzeit in Süddeutschland.

Kommandobehörde
Eine Kommandobehörde (KdoBeh) bezeichnet (in der Bundeswehr) eine militärische Dienststelle, die in der Regel truppendienstliche und fachliche Führungsaufgaben gegenüber unterstellten Truppenteilen und nachgeordneten Dienststellen wahrnimmt.

Eine Höhere Kommandobehörde (HöhKdoBeh) ist eine militärische Dienststelle der Streitkräfte, welche dem Bundesministerium der Verteidigung unmittelbar nachgeordnet ist.
Geostrophie
Als Geostrophie bezeichnet man in Physik und Meteorologie das Gleichgewicht zwischen Corioliskraft und Druckgradientkraft. Oft wird dieses horizontale Gleichgewicht auch als geostrophisches Gleichgewicht bezeichnet. Die Geostrophie ist der stationäre Endzustand der geostrophischen Anpassung von Druck- und Strömungsfeldern, die sich anfänglich nicht im geostrophischen Gleichgewicht befinden. Den resultierenden Wind eines geostrophischen Gleichgewichts bezeichnet man als geostrophischen Wind.

Die Geostrophie ist eine Vereinfachung, die man annehmen kann, wenn ein System reibungsfrei ist. Im Falle des Ozeans gilt dies näherungsweise im Inneren, zwischen den turbulenten Grenzschichten am Meeresboden und an der Meeresoberfläche, und im Falle der Erdatmosphäre für Regionen oberhalb der planetaren Grenzschicht.

Ozean
Als Ozean (Plural Ozeane; von altgriechisch Ὠκεανός Ōkeanós ‚die Erdscheibe umfließender Weltstrom‘, personifiziert als antiker Gott Okeanos) bezeichnet man die größten Meere der Erde. Synonym und als Übertragung wird im Deutschen für den Ozean als die zusammenhängende Wassermasse der Ozeane auch die Bezeichnung Weltmeer verwendet.

Verallgemeinert werden auch große Wassermengen auf anderen Himmelskörpern „Ozeane“ genannt.
Wild Gunman
Wild Gunman (japanisch: ワイルドガンマン) ist eine Lightgun-Videospielreihe von Nintendo in Form eines Westernduells, die zunächst 1974 als elektromechanisches Projektionsspiel erschien. Es zählt zu den ersten derartigen Spielen des Genres, in dem ein 16-mm-Filmprojektor eingesetzt wurde. Außerdem gehört es mit zu den ersten Virtual-Reality-Spielen. Der Entwickler war Gunpei Yokoi, der auch an der Entwicklung des Game Boys beteiligt war.

Später erschienen sowohl weitere Arcade-Versionen als auch Umsetzungen für Spielkonsolen.

Spielkonsole
Eine Spielkonsole (auch Videospielkonsole, umgangssprachlich auch nur Konsole genannt) ist ein elektronisches Gerät, das im Gegensatz zu Allzweck-Computern ausschließlich oder hauptsächlich zum Ausführen von Videospielen gedacht ist. Manche Konsolen sind auch für andere Zwecke wie etwa Video- und Musikstreaming verwendbar, oder es ist eine entsprechende Nachrüstung möglich.

Stationäre Konsolen bestehen meist aus einer Basiseinheit mit ein oder mehreren Controllern zur Steuerung des Spiels. Zur Ausgabe der Ton- und Bildinhalte dienen dabei handelsübliche Fernseher und Monitore. Tragbare Konsolen dagegen vereinen Basiseinheit, Controller und Anzeige in einem einzigen handlichen Gerät, weswegen sie auch als Handheld-Konsolen (von englisch handheld, zu deutsch handgehalten) bezeichnet werden.
Olympische Sommerspiele 1912/Leichtathletik – 100 m (Männer)
Der 100-Meter-Lauf der Männer bei den Olympischen Spielen 1912 in Stockholm wurde am 6. und 7. Juli 1912 im Stockholmer Olympiastadion ausgetragen. 70 Athleten nahmen daran teil.

Olympiasieger wurde der US-Amerikaner Ralph Craig, der vor seinen Landsleuten Alvah Meyer und Donald Lippincott gewann.

Von den deutschen Startern erreichten Erwin Kern und Richard Rau das Halbfinale, beide schieden dort aus. Max Herrmann und Emil Ketterer scheiterten in den Vorläufen. Herrmanns Zeit reichte nicht für ein Weiterkommen aus, während Ketterer in seinem Vorlauf nicht ins Ziel kam.

Alle drei Österreicher – Richard Rauch, Fritz Weinzinger und Fritz Fleischer – schieden in ihren Vorläufen aus.

Schweizer Athleten waren nicht am Start.

Olympische Sommerspiele 1912
Die Olympischen Sommerspiele 1912 (offiziell Spiele der V. Olympiade genannt) fanden vom 5. Mai bis zum 27. Juli 1912 in Stockholm, Schweden, statt. Andere Bewerberstädte gab es nicht.

Nach zum Teil chaotischen Verhältnissen während der Olympischen Spiele von 1900, 1904 und 1908 setzte Stockholm den Maßstab für die zukünftigen Austragungen. Erstmals kamen elektronische Zeitmessung und Zielfotografie zum Einsatz. Offiziell waren allerdings weiterhin und lange noch die per Hand gestoppten Zeiten, die Elektronik diente v. a. der Kontrolle und Sicherheit bei z. B. Ausfall von Uhren. Die Zielfotografie dagegen wurde offiziell zurate gezogen und entschied im 1500-Meter-Lauf über den endgültigen Ausgang.
Regio Air
Regio Air (auch Mecklenburger Flugdienst) war eine deutsche Fluggesellschaft mit Sitz am Flughafen Neubrandenburg. Sie besaß zuletzt jedoch keine Betriebsgenehmigung des Luftfahrt-Bundesamts und durfte deshalb keine eigenen Flüge durchführen. In der Vergangenheit wurden europaweite Geschäftsreiseflüge durchgeführt. Zuvor hatte man ebenfalls von dienstags bis donnerstags einen Linienverkehr zwischen München und Neubrandenburg mit einer Swearingen Metro angeboten.

Die Gesellschaft wurde zum 20. Juli 2015 liquidiert und folglich aufgelöst.

Luftfahrt-Bundesamt
52.31472222222210.548888888889Koordinaten: 52° 18′ 53″ N, 10° 32′ 56″ O

Das Luftfahrt-Bundesamt (LBA) in Braunschweig ist die Bundesoberbehörde für die Aufgaben der zivilen Luftfahrt in Deutschland. Es untersteht der Dienst- und Fachaufsicht des Bundesministeriums für Verkehr (BMV).
Martinus Rørbye
Martinus Christian Wesseltoft Rørbye (* 17. Mai 1803 in Drammen, Norwegen; † 29. August 1848 in Kopenhagen) war ein dänischer Maler. Er war ein wichtiger Künstler des Goldenen Zeitalters Dänemarks (den danske guldalder) und sowohl durch Genrearbeiten als auch Landschaften und Architekturbilder bekannt.

Drammen
Drammenⓘ ist eine Kommune im norwegischen Fylke Buskerud. Die Kommune hat 105.452 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025) und ist rund 40 Kilometer von Oslo entfernt. Verwaltungssitz ist die gleichnamige Stadt Drammen.