hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gräberfeld von Årby
Das Gräberfeld von Årby (schwedisch Årby gravfält) liegt in der Hallstahammars kommun, westlich von Västerås in der schwedischen Provinz Västmanlands län und der historischen Provinz Västmanland.

Auf dem etwa 150 × 60 m messenden Gräberfeld befinden sich etwa 47 vorzeitliche Anlagen. Darunter sind drei Grabhügel, 35 Steinsetzungen, (25 runde, acht quadratische, eine dreieckige), sechs Bautasteine (fünf umgefallen) sowie zwei Domarringe (deutsch „Richterringe“) und zwei Schiffssetzungen (schwedisch Skeppssättning), darunter eine 1967 restaurierte, etwa 18 m lange und 5 Meter breite Schiffssetzung. Einer der Grabhügel ist zwei Meter hoch und hat einen Durchmesser von 18 Metern.

Hallstahammar (Gemeinde)
59.613916.2333Koordinaten: 59° 37′ N, 16° 14′ O

Hallstahammar ist eine Gemeinde (schwedisch kommun) in der schwedischen Provinz Västmanlands län und der historischen Provinz Västmanland. Der Hauptort der Gemeinde ist Hallstahammar.

Durch die Gemeinde führt die Europastraße 18 von Stockholm nach Oslo sowie die Eisenbahnstrecken Kolbäck–Oxelösund und Stockholm–Örebro.
Faseroptik (Bauelement)
Als Faseroptik oder faseroptisches Element bezeichnet man im gleichnamigen Fachbereich der Optik ein optisches Bauteil einer oder mehreren Lichtleitfasern (z. B. Glasfaser) oder Lichtleitern aufgebautes Element, zur Übertragung von elektromagnetischer Strahlung oder optischen Signalen.
Ausgehend vom englischsprachigen Begriff fiber optics bezeichnet man die Faseroptik auch als Fiberoptik oder Fiber-Optik.

Faseroptiken werden in vielen Bereichen genutzt, beispielsweise:

in der Kommunikations- und Nachrichtentechnik zur Informationsübertragung mit hohen Datenraten,

in der Spektroskopie zur Aufnahme von Signalen und Zuleitung zum Spektrometer mittels faseroptischer Sensoren,

in der Medizintechnik zur Übertragung von Bildsignalen in schwer zugänglichen Bereichen (wie bei der Endoskopie) oder

in der Beleuchtungstechnik zur Übertragung von Strahlungsleistung für die Punktbeleuchtung (z. B. Sternenprojektoren) oder Linienführung.

Medizintechnik
Medizintechnik, auch biomedizinische Technik oder Gesundheitstechnologie genannt, ist die Anwendung von ingenieurwissenschaftlichen Prinzipien und Regeln auf dem Gebiet der Medizin und Gesundheitswissenschaften. Sie kombiniert Kenntnisse aus dem Bereich der Technik, besonders dem Lösen von Problemen und der Entwicklung, mit der medizinischen Sachkenntnis der Ärzte, der Pflegefachleute und anderer Berufe, um die Diagnostik, Therapie, Krankenpflege, Rehabilitation und Lebensqualität kranker oder auch gesunder Einzelpersonen zu verbessern. Im Englischen sind die Begriffe (bio-)medical engineering, (bio-)medical technology und health technology verbreitet.
Kabinett Sturgeon I
Das Kabinett Sturgeon I war die siebte Schottische Regierung vom 19. November 2014 bis zum 18. Mai 2016. Sie war eine Alleinregierung der Scottish National Party, die bei der Parlamentswahl in Schottland 2011 eine Absolute Mehrheit erhielt. Der First Minister war Nicola Sturgeon. Sie trat am 20. November 2014 die Nachfolge von Alex Salmond an, der zurücktrat, nachdem das Schottische Unabhängigkeitsreferendum 2014 gescheitert war.

Parlamentswahl in Schottland 2011
Die Parlamentswahl in Schottland 2011 war die vierte Wahl zum schottischen Parlament und fand am 5. Mai 2011 statt. Am selben Tag fand auch die Wahl zur walisischen Nationalversammlung und zur Nordirland-Versammlung statt und im gesamten Vereinigten Königreich wurde ein Wahlrechtsrefrendum abgehalten. Die Wahl in Schottland endete mit einem Wahlsieg der Scottish National Party (SNP). Erstmals konnte eine Partei die absolute Mehrheit der Parlamentsmandate erreichen.

Das neugewählte Parlament wurde am 1. Juli durch Elisabeth II. eröffnet.
Saint-Aupre
Saint-Aupre ist eine französische Gemeinde mit 1.200 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Isère in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Die Gemeinde liegt im Arrondissement Grenoble und gehört zum Kanton Voiron.

Département Isère
Das Département de l’Isère [iˈzɛːʀ] ist das französische Département  mit der Ordnungsnummer 38. Es liegt im Südosten des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und ist nach dem Fluss Isère benannt.
(7675) Gorizia
(7675) Gorizia ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 23. November 1995 am italienischen Farra-d’Isonzo-Observatorium (IAU-Code 595) in Italien entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde am 2. Februar 1999 nach der italienischen Stadt Gorizia am Isonzo im Nordosten Italiens in der Region Friaul-Julisch Venetien direkt an der Grenze zu Slowenien (Nova Gorica) benannt.

Friaul-Julisch Venetien
Friaul-Julisch Venetien, italienisch amtlich Regione autonoma Friuli-Venezia Giulia, furlanisch Friûl Vignesie Julie, slowenisch Furlanija Julijska krajina, ist eine autonome Region im äußersten Nordosten Italiens. Friaul-Julisch Venetien hat eine Fläche von 7924 km² und 1.194.095 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024). Hauptstadt der Region ist Triest.
Bentley Brooklands (2007)
Der Bentley Brooklands ist ein Coupé der Oberklasse, welches im Jahr 2007 auf dem Genfer Auto-Salon erstmals der Öffentlichkeit vorgestellt wurde. Es basiert auf dem Bentley Azure und stellt somit nicht den Nachfolger der von 1992 bis 1998 produzierten gleichnamigen Limousine dar. Die Zahl der Coupés wurde auf 550 Fahrzeuge limitiert, die ab Frühjahr 2008 ausgeliefert wurden. Gebaut wurden jedoch nur insgesamt 426 Fahrzeuge, davon 321 Linkslenker.

Der Innenraum des Brooklands ist Bentley-typisch in Clubatmosphäre mit viel Wurzelholz, Chrom und Leder ausgestattet. Auf Wunsch war zudem eine Carbon-Keramik-Bremsanlage lieferbar.

Gentlemen’s Club
Ein Gentlemen’s Club ist eine soziale Vereinigung meist männlicher Personen. Die ersten Clubs wurden von Angehörigen der  britischen Upper Class begründet,  nach diesem Vorbild entstanden Gentlemen’s Clubs in zahlreichen Ländern.
Sacramento Pro Circuit Challenger 2014
Die Sacramento Pro Circuit Challenger 2014 war ein Tennisturnier, das vom 29. September bis 4. Oktober 2014 in Sacramento stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2014 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

Sacramento
Sacramento [ˌsækɹəˈmɛntoʊ] ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates Kalifornien. Die Stadt liegt im Zentrum des Sacramento Valley, an der Mündung des American River in den Sacramento River und hat 524.943 Einwohner (2020, U.S. Census Bureau).
Cai Yuanpei
Cai Yuanpei (chinesisch 蔡元培, Pinyin Cài Yuánpéi, W.-G. Ts'ai Yüan-p'ei; Zì 鶴卿 / 鹤卿,  Hèqīng,  Ho-ch'ing; Milchname 阿培,  Āpéi,  Ā-p'ei; Beiname 孑民,  Jiémín,  Chieh-min – „Einsamer Bürger“; * 11. Januar 1868 im heutigen Straßenviertel Jishan des Stadtbezirks Yuecheng der bezirksfreien Stadt Shaoxing (damals Kreis Shanyin der Präfektur Shaoxing), Provinz Zhejiang, Kaiserreich China; † 5. März 1940 in Hongkong) war ein chinesischer Pädagoge, Ethnologe und Rektor der Peking-Universität. Er war für seine kritische Bewertung der chinesischen Kultur bekannt und gilt dadurch als Mitauslöser der Bewegung des 4. Mai.

Zhejiang
Zhejiang (chinesisch 浙江, Pinyin Zhèjiāng) ist eine Provinz der Volksrepublik China. Zhejiang liegt an der Küste zum Ostchinesischen Meer im Südosten Chinas. Die Hauptstadt von Zhejiang ist Hangzhou. Obwohl die Provinz seit dem 1. Oktober 1949 Teil der Volksrepublik China ist, wurde sie auch von den Behörden der Republik China, deren Regierung 1949 auf die Insel Taiwan geflohen war, bis 1955 als Provinz ihres Staates geführt. In diesem Jahr verlor die Republik China die Kontrolle über die Dachen- und Yijiangshan-Inseln Zhejiangs an die Volksrepublik.
Snowboard-Europacup 2021/22
Der Snowboard-Europacup 2021/22 war eine von der FIS organisierte Wettkampfserie, die zum Unterbau des Snowboard-Weltcups 2021/22 gehörte. Sie begann am 19. November 2021 in Landgraaf und endete am 20. April 2022 am Kitzsteinhorn.

Landgraaf
Landgraaf (anhörenⓘ, in den örtlichen südniederfränkischen und ripuarischen Dialekten: Lankgraaf) ist eine Gemeinde im Südosten der Niederlande und liegt in der Provinz Limburg. Sie hat 36.850 Einwohner (Stand 1. Januar 2025) und umfasst eine Fläche von insgesamt 24,67 km², davon 0,09 km² Gewässer.
Saint-Jean-de-Sauves
Saint-Jean-de-Sauves ist eine französische Gemeinde mit 1.292 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Vienne in der Region Nouvelle-Aquitaine; sie gehört zum Arrondissement Châtellerault und zum Kanton Loudun (bis 2015: Kanton Moncontour). Die Einwohner werden Clémentins genannt.

Arrondissement Châtellerault
Das Arrondissement Châtellerault ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Vienne innerhalb der Region Nouvelle-Aquitaine. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Châtellerault.

Im Arrondissement liegen sechs Wahlkreise (Kantone) und 92 Gemeinden.
(5023) Agapenor
(5023) Agapenor ist ein Asteroid aus der Gruppe der Jupiter-Trojaner. Damit werden Asteroiden bezeichnet, die auf den Lagrange-Punkten auf der Bahn des Jupiter um die Sonne laufen. (5023) Agapenor wurde am 11. Oktober 1985 von Carolyn und Eugene Shoemaker am Palomar-Observatorium entdeckt. Er ist dem Lagrangepunkt L4 zugeordnet.

Der Asteroid ist nach der mythologischen Figur Agapenor benannt, dem Anführer der Arkadier im Trojanischen Krieg.

Agapenor
Agapenor (altgriechisch Ἀγαπήνωρ Agapḗnōr) ist in der griechischen Mythologie der Sohn des Ankaios und König des arkadischen Tegea.
Eine Tochter ist Laodike.

Nachdem Alkmaion von Pronoos und Agenor, den Brüdern seiner Gattin Arsinoë, getötet worden war, missbilligte Arsinoë diese Tat. Daraufhin sperrten ihre Brüder sie in eine Kiste und übergaben sie Agapenor als Sklavin unter der falschen Beschuldigung, sie sei die Mörderin des Alkmaion gewesen.

Agapenor war ein Freier der Helena und Führer der Arkader vor Troja. Auf der Heimfahrt von Troja wurde er nach Kypros verschlagen, wo er das Heiligtum der Aphrodite in Paphos gründete.
US Open 1972/Herrendoppel
Das Herrendoppel der  US Open 1972 war ein Tenniswettbewerb in New York City.

Titelverteidiger waren John Newcombe und Roger Taylor. Roger Taylor konnte den Titel, dieses Mal zusammen mit Cliff Drysdale, verteidigen.

Roger Taylor (Tennisspieler)
Roger Taylor (* 14. Oktober 1941 in Sheffield, South Yorkshire) ist ein ehemaliger britischer Tennisspieler. In seiner Karriere gewann er sieben Einzel- und neun Doppeltitel.

Seinen Erfolg verbuchte er in verschiedenen Grand-Slam-Turnieren. Vor den beiden US Open erfolgen in den Jahren 1971 und 1972 im Doppel erreichte er 1967 und 1970 das Halbfinale des Wimbledon Championships in der Einzeldisziplin. 1973 erreichte die Viertel-Finals der French Open und wiederum das Halbfinale in Wimbledon. Nach ATP-Rangliste war sein höchster Einzelrang Platz elf. Vor der Einführung der ATP-Rangliste wurde er 1970 auf Ranglistenplatz 8 eingeordnet.
Interlomas
Interlomas ist eine Edge City in der Metropolregion Mexiko-Stadt.

Interlomas liegt rund 18 Kilometer westlich des historischen Zentrums von Mexiko-Stadt, gehört jedoch zum Municipio Huixquilucan im Bundesstaat México. Interlomas wurde in den 1950er Jahren angelegt und dient vorrangig als Arbeitsstätte für Berufspendler. 2011 hatte Interlomas eine Beschäftigtenzahl von etwa 170.000 Menschen, die in rund 500 kleinen Gebäuden und 15 Bürohochhäusern tätig waren.

Das Außenstadtzentrum Interlomas ist auch bekannt durch den Paseo Interlomas, ein Einkaufszentrum, das drei große Kaufhäuser, ein  Cinépolis-4D-Kino, eine Eisbahn, 12 Restaurants und eine Einkaufspassage mit rund 180 Einzelgeschäften beinhaltet.

México (Bundesstaat)
México (spanisch Estado de México [esˈtaðo ðe ˈmexiko], offiziell Freier und Souveräner Staat México, spanisch Estado Libre y Soberano de México, bisweilen kurz Edomex) ist ein zentraler Bundesstaat Mexikos. Mexiko-Stadt, das einen Hauptstadtbezirk bildet und nicht Teil des Bundesstaates ist, wird im Norden, Osten und Westen vom Staat México umgrenzt.
Estoublon
Estoublon ist eine französische Gemeinde mit 480 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Alpes-de-Haute-Provence in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie gehört zum Arrondissement Digne-les-Bains und zum Kanton Riez.

Kanton Riez
Der Kanton Riez ist ein französischer Wahlkreis im Département Alpes-de-Haute-Provence in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Er umfasst 26 Gemeinden in den Arrondissements Castellane, Digne-les-Bains und Forcalquier und hat sein bureau centralisateur in Riez.
Oberhofen am Irrsee
Oberhofen am Irrsee ist eine Gemeinde in Oberösterreich im Bezirk Vöcklabruck im Hausruckviertel mit 1730 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025). Die Gemeinde liegt im Gerichtsbezirk Vöcklabruck, seit der Gerichtsbezirk Mondsee per 1. Juli 2013 aufgelöst wurde.

Gemeinde (Österreich)
Die 2.092 Gemeinden in Österreich (Stand 1. Jänner 2025) sind die unterste Ebene der Verwaltungsgliederung und sind in der Bundesverfassung verankert.
Grundsätzlich gehört nach Art. 116 Abs. 1 des Bundes-Verfassungsgesetzes in Österreich jede Fläche im Staatsgebiet einer Gemeinde an. Es gibt keine gemeindefreien Gebiete wie in anderen Staaten.

Auch die Bundeshauptstadt Wien und die anderen Statutarstädte sind Gemeinden, jedoch weichen deren Organisationsstrukturen und Aufgaben erheblich von den „gewöhnlichen“ Gemeinden ab.
Avnede Sogn
Avnede Sogn 
ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Lolland im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Lollands Sønder Herred im damaligen Maribo Amt, danach zur Højreby Kommune im Storstrøms Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der Lolland Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 269 Einwohner (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die Kirche „Avnede Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Norden Stormarks Sogn und Halsted Sogn, im Osten und Süden Søllested-Skovlænge-Gurreby Sogn und Arninge Sogn und im Westen Sankt Nikolai Sogn.

Lolland Kommune
Lolland Kommune ist eine Kommune in Dänemark. Sie befindet sich auf der gleichnamigen Insel Lolland in der Region Sjælland im Süden des Landes und wurde im Jahre 2007 im Zuge einer Verwaltungsreform gegründet.
Bis 1970 umfasste das Gebiet die Harden Fuglse Herred, Lollands Nørre Herred und Lollands Sønder Herred im damaligen Maribo Amt, aus denen danach die Kommunen Holeby Kommune, Højreby Kommune, Maribo Kommune, Rødby Kommune, Nakskov Kommune, Rudbjerg Kommune und Ravnsborg Kommune im Storstrøms Amt gebildet wurden, die im Zuge der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der neuen Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.
Olympische Sommerspiele 1956/Teilnehmer (Kuba)
Kuba nahm an den Olympischen Sommerspielen 1956 im australischen Melbourne mit einer Delegation von 16 Sportlern, 15 Männer und eine Frau, an 16 Wettkämpfen in fünf Sportarten teil.

Seit 1900 war es die siebte Teilnahme Kubas an Olympischen Sommerspielen.

Jüngster Athlet war mit 15 Jahren und 152 Tagen der Schwimmer Raúl Martin, ältester Athlet der Segler Carlos de Cárdenas Culmell (52 Jahre und 330 Tage).

Olympische Sommerspiele 1956
Die Olympischen Sommerspiele 1956 (offiziell Spiele der XVI. Olympiade genannt) fanden vom 22. November bis zum 8. Dezember 1956 in der australischen Stadt Melbourne statt. Es waren die ersten Olympischen Sommerspiele in der südlichen Hemisphäre. Wegen der strengen Quarantänebestimmungen für Pferde wurden die Reiterspiele jedoch fünf Monate früher vom 10. bis 17. Juni in Stockholm (Schweden) ausgetragen.
Kawer (Adelsgeschlecht)
Das Geschlecht Kawer wurde um die Mitte des 15. Jahrhunderts erstmals im Kirchspiel Wenden bekannt, dort hatte es um Aya einen größeren Grundbesitz erworben. Es ist als ein sogenanntes autochthones estländisches Geschlecht anerkannt. In den urkundlichen Überlieferungen traten die Kawern vereinzelt im 15. Jahrhundert auf und erst im 16. Jahrhundert wurde eine vermehrte Beurkundung ihres Wirkens dokumentiert. Nach der Jahrhundertwende hatte sich das Geschlecht in mehrere Linien gespalten und mehrere Familienmitglieder wurden als aktive Personen in der dörptschen Stiftsritterschaft aufgeführt. Ihnen wurde diplomatisches Geschick beschieden, das dazu führte, dass sie mehrmals als Gesandte oder Vermittler entsandt worden sind. Aber auch in innenpolitischen Konflikten kamen Führungspersönlichkeiten hervor, die den Namen Kawer trugen. Die Mehrzahl der männlichen Glieder traten die Offizierslaufbahn an und waren in die livländischen Ritterschaft eingebunden.

Cēsis
Cēsis (Ausspracheⓘ, deutsch Wenden, livisch Venden, estnisch Võnnu, altostslawisch Кесь, russisch Цесис, polnisch Kieś) ist eine Stadt im Norden Lettlands. Sie liegt auf Hügeln und Terrassen oberhalb der Gauja am nördlichen Ausgang des Nationalparks Gauja.
Somow-See
Die Somow-See (russisch Море Сомова More Somowa) ist ein Randmeer des Südpolarmeers und liegt im Norden des antarktischen Subkontinents Ostantarktika, nördlich der Pennell-Küste und der Oates-Küste, Viktorialand, und der Georg-V.-Küste, zwischen 150° und 170° Ost. Westlich davon liegt die D’Urville-See. Östlich von Kap Adare bei 170°14' Ost beginnt bereits das Rossmeer.

Die Somow-See hat eine Fläche von 1.150.000 km² und ist bis zu 3.000 Meter tief.

240 km nördlich der Festlandsküste liegen die Balleny-Inseln in der Somow-See.

Die Somow-See wurde zu Ehren des sowjet-russischen Ozeanographen und Polarforschers Michail Michailowitsch Somow so benannt. Der Name ist nicht international anerkannt und taucht nur in russischen und sowjetischen Veröffentlichungen auf.

Der Name wurde von Russland für einen IHO-Entwurf 2002 der Names and Limits of Oceans and Seas vorgeschlagen, der jedoch nicht verabschiedet wurde.

Georg-V.-Küste
-68.5148Koordinaten: 69° S, 148° O

Die Georg-V.-Küste (englisch George V Coast, George V Land) ist ein Küstenabschnitt des Kontinents Antarktika. Sie liegt zwischen Point Alden (bei 142° 02’ O) und Kap Hudson (bei 153° 45’ O).

Die Küste wurde bei der Australasiatischen Antarktisexpedition (1911–1914) unter der Leitung des australischen Polarforschers Douglas Mawson entdeckt. Mawson benannte sie nach Georg V. von Großbritannien und Irland.

Auch beim zweiten Abschnitt der achten GANOVEX-Expedition von 1999 bis 2000 lag der Schwerpunkt der geologischen und geophysikalischen Tätigkeiten im Gebiet vor der Oates- und Georg-V.-Küste.

Die George-V.-Küste ist Teil des George-V.-Land, einem Segment der Antarktis und Teil des Australischen Antarktis-Territoriums.
Glock 34
Die Glock 34 ist eine Selbstladepistole im Kaliber 9 × 19 mm. Hersteller ist die österreichische Firma GLOCK Ges.m.b.H. Sie ist weitgehend baugleich mit der Glock 17, verfügt jedoch über einen 21 mm längeren Lauf mit höherer Verschlussmasse und langer Visierlinie. Das für sportliches Schießen optimierte Abzugsgewicht beträgt 2,0 kg gegenüber der Glock 17 mit 2,5 kg.

Die Glock 34 wurde speziell auf die Anforderungen der IPSC Standard-Klasse abgestimmt und ist dort als Sportpistole weit verbreitet. Die Glock 34 wird aktuell in der neusten und überarbeiteten fünften Generation (Gen. 5) produziert.

Pistole
Die Pistole ist eine Schusswaffe und gehört zur Kategorie der Handfeuerwaffen. Sie wird unter anderem durch das deutsche Waffengesetz (WaffG) als Kurzwaffe (Faustfeuerwaffe) definiert. Unterschieden werden Einzel- und Mehrlader­pistolen sowie Revolver. Letztere werden je nach Gesetzeslage und Bestimmungen der Anwender entweder zu den Pistolen gerechnet oder stehen gleichrangig neben ihnen als eigene Kategorie von Handfeuerwaffen.
Hakenmörser
Hakenmörser (auch Schaftmörser) war ein kleiner Mörser bzw. Granatgewehr. Wie die Hakenbüchsen auch, war der Hakenmörser unter der Mündung mit einem Haken versehen, der über ein an der Brustwehr befestigtes Querholz gehängt wurde, um den Rückstoß abzufangen.

Hakenmörser lagen in einem passenden Schaft und diesen ähnlich einem Gewehr handhaben zu können. Sie waren mit einem  Steinschloss versehen und schossen Granaten mit etwa 0,5 bis 1 kg Gewicht bis zu 200 Meter.

Arkebuse
Mit Hakenbüchse oder Arkebuse wird eine vielfältige Familie von Vorderladern des 15. und 16. Jahrhunderts bezeichnet. Diese finden sich in Europa und Asien mit Luntenschloss und einem Kaliber von etwa 18 bis 20 Millimetern (nach anderen Angaben bis zu 25 Millimeter).
Robert Leonhardt (Skispringer)
Robert Leonhardt (* 28. Juni 1969) ist ein ehemaliger deutscher Skispringer.

1983 wurde Leonhard Deutscher Schülermeister im Spezialsprunglauf, bevor er ein Jahr später 1984 Deutscher Jugendmeister wurde. Am 30. Dezember 1985 gab er in Oberstdorf sein Debüt im Skisprung-Weltcup. Bei der Junioren-Weltmeisterschaft 1986 in Lake Placid gewann Leonhard mit dem Team von der Normalschanze die Goldmedaille, bevor er ein Jahr später in Asiago die Silbermedaille gewann. Am 3. Dezember 1989 konnte er in Thunder Bay mit dem 14. Platz erstmals zwei Weltcup-Punkte gewinnen. Eine Woche später konnte er in Lake Placid erneut einen Weltcup-Punkt gewinnen und beendete mit diesen drei Punkten die Saison 1989/90 auf dem 52. Platz in der Weltcup-Gesamtwertung. 1991 beendete Leonhart seine aktive Skisprungkarriere, nachdem er keinerlei vordere Platzierungen mehr erzielen konnte.

Skisprung-Weltcup 1989/90
Der Skisprung-Weltcup 1989/90 (offizieller Name: FIS Weltcup Skispringen 1989/90) war eine vom Weltskiverband FIS zwischen dem 3. Dezember 1989 und dem 25. März 1990 an 21 verschiedenen Orten in Europa, Nordamerika und Asien ausgetragene Wettkampfserie im Skispringen. Ursprünglich war die Durchführung von 25 Einzelwettbewerben geplant. Zwei abgesagte Wettbewerbe konnten an einen anderen Ort verlegt werden, sodass alle 25 Einzelwettbewerbe in die Wertung eingingen. Den Sieg in der Gesamtwertung errang in dieser Saison der Finne Ari-Pekka Nikkola, auf dem zweiten und dritten Platz folgten die beiden Österreicher Ernst Vettori und Andreas Felder. Der schwedische Titelverteidiger Jan Boklöv belegte Platz 14. Die Nationenwertung gewann Österreich vor der Tschechoslowakei und Finnland. Das im Vorjahr Siegreiche Team Norwegen wurde achter.
Uesugi Harunori
Uesugi Harunori (japanisch 上杉 治憲; geboren 9. September 1751 in Takanabe (Provinz Hyūga, heute Präfektur Miyazaki); gestorben 2. April 1822 in Yonezawa) war ein japanischer Daimyō, bekannt für seine gute Staatsführung.

Daimyō
Daimyō (jap. 大名), im Deutschen häufig auch als Fürst bezeichnet, waren lokale Herrscher im feudalen Japan.

Das Wort, in dieser Schreibweise „großer Name“ bedeutend, war ursprünglich eine Kurzform von Daimyōshu (大名主) und verwies auf ihren Großgrundbesitz. Ab dem 12. Jahrhundert wurde das Wort nach und nach eine Bezeichnung für eine Position innerhalb der Samurai.

Die Daimyō waren vor allem Mitglieder des Schwertadels (buke) und unterstanden formal dem Shōgunat. Sie hatten ihrerseits Samurai als Vasallen, die sie aus dem Einkommen ihres Lehens (han) zu bezahlen hatten. Da die Zentralmacht über weite Strecken der Muromachi-Zeit ihre Gewalt nicht durchsetzen konnte, konnten viele Daimyō ihre Lehen de facto völlig unabhängig regieren.
Nakamura Utaemon VI.
Nakamura Utaemon VI. (japanisch 六代目 中村 歌右衛門, Rokudaime ~; geb. 20. Januar 1917 als Fujio Kawamura (河村 藤雄, Kawamura Fujio); gest. 31. März 2001) war ein japanischer Kabuki-Darsteller und künstlerischer Direktor des Kabukiza in Ginza, Tokio. Er war ein prominentes Mitglied einer alten Familie von Kabuki-Darstellern aus der Region Keihanshin (Kyoto-Osaka-Kobe).

Ginza
Ginza (japanisch 銀座) ist ein als Hauptgeschäfts- und Vergnügungsviertel bekannter Stadtteil des Tokioter Stadtbezirks Chūō mit einer Vielzahl von Restaurants, Theatern, Kaufhäusern, Luxus-Boutiquen, Ausstellungsräumen, Kunstgalerien, Nachtclubs und Hotels.