hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wasserzeichen-Informationssystem
Das Wasserzeichen-Informationssystem (WZIS) ist eine im Internet frei zugängliche Datenbank, in die einzelne Wasserzeichenbelege aus verschiedenen Sammlungen als digitale Abbildungen zusammen mit ihren Metadaten nach festgelegten Richtlinien dezentral eingegeben und in eine verbindliche hierarchische Klassifikation eingefügt werden. Das Informationssystem hat sich zu einem wesentlichen Arbeitsinstrument für Forschungsvorhaben und Erschließungsprojekte im Bereich der Kodikologie, der Inkunabelforschung und Buchwissenschaft, der Musikwissenschaft, der Kunstgeschichte, der Archivkunde und der Editionswissenschaft entwickelt.

Inkunabelforschung
Die Inkunabelforschung (auch: Inkunabelkunde) beschäftigt sich mit dem gedruckten Buch des 15. Jahrhunderts. Ihr Gegenstand sind die Inkunabeln (auch: Wiegendrucke), mithin Druckwerke, die seit der Erfindung des Buchdrucks mit beweglichen Metalllettern durch Johannes Gutenberg bis zum Jahre 1500 hergestellt wurden. Die im 17. Jahrhundert ihren Anfang nehmende Inkunabelforschung ist Teil der allgemeinen Buchwissenschaft. Sie lässt sich in zwei verschiedene Aufgabenbereiche differenzieren: das Erstellen von Inkunabelverzeichnissen (Kataloge und Bibliografien) sowie die Druck- und Druckerforschung (Analyse der Drucktechnik). Im weiteren Sinne ist auch die Beschäftigung mit den historischen Verhältnissen der Inkunabelzeit und den Biografien der Inkunabeldrucker (Geschichte der Drucker) Teil der Inkunabelforschung.
St. Andreas (Erlabrunn)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Andreas ist eine nachgotische Saalkirche in Erlabrunn im unterfränkischen Landkreis Würzburg. Sie gehört zur Kirchengemeinde St. Andreas Erlabrunn im Dekanat Würzburg links des Mains im Bistum Würzburg. Das Bauwerk ist unter der Denkmalnummer D-6-79-128-6 als Baudenkmal in die Bayerische Denkmalliste eingetragen.

Landkreis Würzburg
Der Landkreis Würzburg liegt im Süden des bayerischen Regierungsbezirks Unterfranken und umgibt vollständig die kreisfreie Stadt Würzburg, die Sitz des Landratsamtes ist. Der Landkreis ist Mitglied der Regiopolregion Mainfranken.
Årby Sogn
Årby Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn) auf der dänischen Insel Seeland.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Ars Herred im damaligen Holbæk Amt, danach zur Kalundborg Kommune im Vestsjællands Amt, die wiederum im Zuge der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der erweiterten Kalundborg Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 1989 Einwohner, davon 413 im Kirchort Årby. Die „Årby Kirke“ liegt auf dem Gebiet der Gemeinde.

Nachbargemeinden sind im Norden Nyvang Sogn und im Osten Rørby Sogn.

Kalundborg Kommune (1970–2006)
Kalundborg Kommune war bis Dezember 2006 eine dänische Kommune im damaligen Vestsjællands Amt im Westen der dänischen Hauptinsel Seeland. Seit Januar 2007 ist sie zusammen mit den ehemaligen Kommunen Bjergsted, Gørlev, Hvidebæk und Høng Teil der neuen Kalundborg Kommune.
Vladimir Bebić
Vladimir Bebić (* 4. August 1946 in Ljubljana, SFR Jugoslawien; † 16. Juni 2009 in Rijeka) war ein kroatischer Politiker.

Er studierte Politikwissenschaft an der Universität Zagreb. Am Kroatienkrieg beteiligte er sich als Freiwilliger auf Seiten der Kroatischen Streitkräfte. Er war als Schiedsrichter und Funktionär im Boxsport tätig.

Er gehörte seit 1990 der Riječki demokratski savez, einer Regionalpartei in Rijeka, an, für die er 1992 in das Kroatische Parlament gewählt wurde; er gehörte dem Parlament bis 1995 an. Er wurde Mitglied der Socijalnodemokratska unija, der damals einzigen eindeutig linksgerichteten Partei des Landes, und 1996 als Nachfolger von Branko Horvat Vorsitzender dieser Partei, der jedoch kein Einzug ins Parlament gelang. 2007 vereinigte sich die SDU mit fünf anderen linken Parteien zur Ljevica Hrvatske (Linke Kroatiens), Bebić wurde stellvertretender Parteivorsitzender. Er starb im Alter von 62 Jahren an Krebs.

Kroatische Streitkräfte
Die Streitkräfte der Republik Kroatien (kroatisch Oružane snage Republike Hrvatske) sind die verbundenen Streitkräfte Kroatiens und der ihnen angeschlossenen Organisationen und Strukturen. Umgangssprachlich werden die Streitkräfte meist als „Hrvatska vojska“ (Kroatische Armee) bezeichnet.

Seit April 2009 ist Kroatien Mitglied der NATO.
St. Laurentius (Unterschwappach)
Die römisch-katholische Filialkirche St. Laurentius steht in Unterschwappach, einem Gemeindeteil von Knetzgau im unterfränkischen Landkreis Haßberge in Bayern. Das denkmalgeschützte Bauwerk entstand Mitte des 16. Jahrhunderts. Die Pfarrei gehört zur Pfarreiengemeinschaft Knetzgau im Dekanat Haßberge des Bistums Würzburg.

Dekanat Haßberge
Das Dekanat Haßberge ist eines von neun Dekanaten im römisch-katholischen Bistum Würzburg.

Es umfasst den Landkreis Haßberge, sowie einige Gemeinden aus Landkreis Bamberg, welche 1972 diesem angegliedert wurden. Es grenzt im Norden an das Bistum Erfurt und das Dekanat Rhön-Grabfeld, im Osten und Süden an das Erzbistum Bamberg und im Westen an das Dekanat Schweinfurt. Zum 1. Juni 2010 fusionierte Bischof Friedhelm Hofmann die beiden bisherigen Dekanate Ebern und Haßfurt zum neuen Dekanat Haßberge.

45 Pfarrgemeinden und elf Kuratien haben sich bis 2010 zu zwölf Pfarreiengemeinschaften zusammengeschlossen, welche sich auf die Pastoralen Räume Haßberge Ost, Haßberge Süd und Haßberge West verteilen.

Dekan ist Christian Lutz, Moderator des Pastoralen Raums Haßberge West. Sein Stellvertreter Kurt Wolf, Pfarrer im Pastoralen Raum Haßberge Süd. Verwaltungssitz ist Haßfurt.
Heterostraci
Die Heterostraci sind eine Gruppe ausgestorbener, fischartiger, gepanzerter Wirbeltiere und von Fossilien aus Sedimenten des Silur und Devon bekannt. Fundorte liegen in Nordamerika, Europa und Sibirien. Die meisten der etwa 300 bekannten Arten waren marin, lebten aber im Flachwasser von Lagunen und Flussmündungen. Einige können auch im Süßwasser gelebt haben. Sie erreichten Längen von 5 bis 30 Zentimeter; Vertreter einer Gruppe der Heterostraci, die Psammosteidae, wurden mit bis zu 150 Zentimeter deutlich größer.

Devon (Geologie)
Das Devon (Aussprache: [deˈvoːn]) ist in der Erdgeschichte das vierte chronostratigraphische System bzw. die vierte geochronologische Periode innerhalb des Paläozoikums. Es begann vor etwa 419,2 Millionen Jahren und endete vor etwa 358,9 Millionen Jahren (siehe Geologische Zeitskala). Das Devon folgt auf das Silur und ging dem Karbon voraus.
Hohenzollern Skistadion
49.10222222222213.160555555556Koordinaten: 49° 6′ 8″ N, 13° 9′ 38″ O

Das Hohenzollern Skistadion ist ein Biathlonstadion im Gemeindegebiet von Bayerisch Eisenstein und liegt direkt am Großen Arbersee, unterhalb des etwa zwei Kilometer entfernten Großen Arbers und des noch ein Kilometer weiter liegenden Kleinen Arbers, nahe der Grenze zu Tschechien. Die Anlage wird für Training und Wettkämpfe im Biathlon sowie Speziallanglauf genutzt.

Kleiner Arber
Der Kleine Arber im Bayerischen Wald ist mit 1383,6 m ü. NHN der höchste Berg der Oberpfalz. Die Grenze zu Niederbayern verläuft über seinen Gipfel und über jenen des östlich befindlichen Großen Arber (1455,5 m ü. NHN; dabei stellt ein Felsriegel westlich vom Gipfelkreuz mit 1439,6 m den höchsten Punkt der Oberpfalz dar).

Auf dem felsigen Gipfel steht ein stattliches Holzkreuz mit Gipfelbuch, der Ausblick reicht über den Lamer Winkel bis ins Zellertal.
Abätmen
Abätmen ist ein alter Begriff aus dem Hüttenwesen, er beschreibt das Ausglühen der sogenannten Kapellen (das sind poröse Tiegel aus Knochenasche), wodurch gebundenes  Wasser und Kohlensäure zunächst verdampft (deshalb wohl Abätmen) und später weitestgehend entfernt wird. Kapellen oder Kupellen werden zur Kupellation benötigt.

Tiegel (Gefäß)
Ein Tiegel ist ein feuerfestes und chemisch resistentes Gefäß zum Erhitzen von Stoffen oder zur Herstellung von Schmelzen. Es kann z. B. aus Keramik (Porzellan, Schamotte, Tonerde, Zirconiumoxid und Graphit), Glas oder Metall bestehen.
Scottish Division One 1927/28
Die Scottish Football League Division One wurde 1927/28 zum 35. Mal ausgetragen. Es war zudem die 38. Austragung der höchsten Fußball-Spielklasse innerhalb der Scottish Football League, in welcher der Schottische Meister ermittelt wurde. Sie begann am 13. August 1927 und endete am 28. April 1928. In der Saison 1927/28 traten 20 Vereine in insgesamt 38 Spieltagen gegeneinander an. Jedes Team spielte jeweils einmal zu Hause und auswärts gegen jedes andere Team. Es galt die 2-Punkte-Regel. Bei Punktgleichheit zählte der Torquotient.

Die Meisterschaft gewannen zum insgesamt 16. Mal in ihrer Vereinsgeschichte die Glasgow Rangers. Der FC Bo’ness und Dunfermline Athletic stiegen am Saisonende in die Division Two ab. Torschützenkönig wurde mit 47 Treffern Jimmy McGrory von Celtic Glasgow.

Dunfermline Athletic
Dunfermline Athletic (offiziell: Dunfermline Athletic Football Club) – auch bekannt als The Pars – ist ein schottischer Fußballverein aus Dunfermline, der zweitgrößten Stadt im ehemaligen Kohlerevier Fife. Der Club trägt seine Spiele im KDM Group East End Park aus und spielt gegenwärtig in der zweiten schottischen Liga Scottish Championship.
Yulin (Guangxi)
Yulin (chinesisch 玉林市, Pinyin Yùlín Shì; Zhuang Yilinz Si) ist eine bezirksfreie Stadt im Südosten des Autonomen Gebiets Guangxi der Zhuang in der Volksrepublik China. Das Verwaltungsgebiet der Stadt hat eine Fläche von 12.829 km² und 5.796.766 Einwohner (Stand: Zensus 2020).  In dem eigentlichen städtischen Siedlungsgebiet von Yulin leben 547.924 Menschen (Zensus 2010).

Die Stadt ist überregional bekannt für ihr großes Hundefleisch-Festival, das jedes Jahr um die Sommersonnenwende herum stattfindet und bei dem etwa 10.000 Hunde geschlachtet und verzehrt werden. Tierschützer im In- und Ausland haben mehrfach Protestaktionen dagegen gestartet. Eine Petition bei change.org zur Beendigung des Festivals wurde (Stand April 2023) von über 3 Millionen Menschen unterschrieben.

Guangxi
Guangxi (chinesisch 廣西 / 广西, Pinyin Guǎngxī; Zhuang Gvangjsih), früher auch Kwangsi nach Post bzw. Wade-Giles (Kuang3-hsi1), ist ein autonomes Gebiet im Süden der Volksrepublik China. Die vollständige amtliche Bezeichnung ist Autonomes Gebiet Guangxi der Zhuang (廣西壯族自治區 / 广西壮族自治区,  Guǎngxī Zhuàngzú Zìzhìqū, Zhuang-Sprache: Gvangjsih Bouxcuengh Swcigih).
Numerov (Mondkrater)
105.39

Numerov ist ein Einschlagkrater im Süden der Mondrückseite.

Der Krater grenzt mit seiner Westseite direkt an den größeren Antoniadi.
Weiter im Osten liegt der ebenfalls größere Zeeman. In Richtung Südpol, der vom Südrand einen Winkelabstand von ca. 17.7° hat, was einem Abstand von rund 530 km entspricht, trifft man auf De Forest.

Der Krater ist stark erodiert, das relativ ebene Kraterinnere weist eine zentrale Gebirgsformation auf. Aufnahmen des Lunar Reconnaissance Orbiter zeigen Grabenstrukturen auf dem Kraterboden.
Die Entstehungszeit des Kraters wird in die nektarische Periode gelegt.

Numerov hat zwei mit G und Z bezeichnete Nebenkrater:

Der Krater wurde 1970 von der IAU offiziell nach dem russischen Astronomen Boris Wassiljewitsch Numerow benannt.

Lunare Zeitskala
Die lunare Zeitskala teilt die Formung der Oberfläche des Mondes in sechs Zeitalter oder Perioden ein, deren Anfang und Ende sich an bestimmten Ereignissen fest machen. Die absoluten Datierungen wurden mit Hilfe der von den Apollo-Astronauten mitgebrachten Proben von Mondmaterial gewonnen. Aufgrund dieser Datierung konnten durch Zählungen der Kraterhäufigkeit weitere Datierungen gewonnen werden.

Durch gegenseitige Überlagerung von Strukturen erhält man zusätzlich relative Datierungen, z. B. ist ein kleinerer Krater innerhalb eines größeren Kraters offensichtlich jünger.
Wecktrommler
Ein Wecktrommler, auch Ramadantrommler, (arabisch مسحراتي, DMG misaḥḥarātī oder auch arabisch مسحر, DMG musaḥḥir) soll während des Ramadan die Muslime durch Trommeln und Rufgesänge vor Sonnenaufgang wecken, damit diese ihr Suhurmahl vor dem Morgengebet einnehmen können. Es ist eine Tätigkeit mit einer jahrhundertealten Tradition, die jedoch ausstirbt. Verbreitet ist das Wecktrommeln u. a. in Ägypten, dem Sudan, Libyen, Tunesien, den Golfstaaten, der Türkei und Syrien. Wecktrommler beginnen etwa zwei Stunden vor dem Sonnenaufgang mit ihrem Rundgang durch Wohngebiete. Die Ausrufe sind regional unterschiedlich. Oft reimen sich die Rufgesänge. Inhaltlich beziehen sie sich auf Gott, den Fastenmonat Ramadan und das unmittelbar bevorstehende Suhurmahl, dem einem Hadith zufolge Segen innewohnt.

Salāt
Salāt (arabisch صلاة, im Koran: صلوة DMG ṣalāh, ṣalāt; persisch نماز, DMG namāz; türkisch namaz) bezeichnet das rituelle Gebet im Islam und die oberste Pflicht (Fard) für alle Muslime. Es ist das tägliche Ritualgebet in Richtung Mekka (Standort der Kaaba), der Qibla, das zu festgelegten Zeiten (awqāt) fünfmal am Tag zu verrichten ist. Bei den Sufis gilt die Salāt als der größte Dhikr. Neben der Salāt gibt es im Islam noch eine zweite Gebetsform, das Bittgebet, das Duʿā' genannt wird und mit erhobenen Händen gesprochen wird.
Z4
Der Begriff Z4 oder Z 4 bezeichnet:

ein Modell des Automobilherstellers BMW, siehe BMW Z4

einen frei programmierbaren Computer Konrad Zuses, siehe Zuse Z4

ein Smartphone-Modell von Sony, siehe Sony Xperia#Xperia Z4 Tablet

ein Schiff der Kriegsmarine, siehe Z 4 Richard Beitzen

ein Schiff der Bundesmarine, den Zerstörer 4, die vorherige Claxton

eine Meldung über Zahlungen im Außenwirtschaftsverkehr, siehe Auslandsüberweisung#AWV-Meldepflicht

ein Auto-Modell des Konzerns Zbrojovka Brno

ein Flugfeldlöschfahrzeug des Herstellers Ziegler, siehe Ziegler Z#Z1 und Z4

Zerstörer 4
USS Claxton (DD-571) war ein Zerstörer der Fletcher-Klasse und wurde von der US-Marine im Pazifikkrieg eingesetzt. Das Schiff wurde 1959 als Rüstungshilfe leihweise der Bundesmarine überlassen und war dort bis 1981 im Dienst.
Schloss Baronville
Baronville ist ein Schloss in Frankreich, rund 70 Kilometer westlich von Paris. Es liegt etwa auf halber Strecke zwischen den Gemeinden Béville-le-Comte und Oinville-sous-Auneau im Kanton Auneau (Arrondissement Chartres im Département Eure-et-Loir) und befindet sich heute im Besitz der Familie von Rougé d’Aligre. Das Gebäude steht seit dem 20. Dezember 1985 als Monument historique unter Denkmalschutz.

Oinville-sous-Auneau
Oinville-sous-Auneau ist eine französische Gemeinde mit 326 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Eure-et-Loir in der Region Centre-Val de Loire (bis 2015 Centre). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Chartres und zum 2012 gegründeten Gemeindeverband Chartres Métropole.
Reality Check (Lied)
Reality Check ist ein Lied des deutschen Rappers Fler, das am 27. Mai 2016 auf seiner Bewährung vorbei EP über das Independent-Label Maskulin veröffentlicht wurde. Der Song ist ein Disstrack gegen ein unbestimmtes „Du“, welchem Fler eine zu geringe Authentizität vorwirft. Auch wenn er im Text nicht explizit erwähnt wird, ist eindeutig herauszuhören, dass es sich bei dem unbestimmten „Du“ um den Rapper Kollegah handelt, mit dem Fler seit Jahren Streitigkeiten hatte.

Dieses Lied war des Weiteren vermutlich zusammen mit einem in der deutschen Hip-Hop-Szene relativ bekannten Interview von Fler für das Magazin Backspin, Auslöser für den daraufhin von Kollegah veröffentlichten 18-minütigen Disstrack Fanpost 2, der am 2. September 2016, dem Releasetag von Flers Album Vibe, erschien.

Bewährung vorbei
Bewährung vorbei ist eine EP des Berliner Rappers Fler, wobei er unter seinem Pseudonym Frank White auftritt. Sie erschien am 27. Mai 2016 als Ersatz für sein verschobenes Album Vibe über Flers eigenes Label Maskulin Music Group. Bereits eine Woche vorher war die EP beim Musikstreaming-Dienst Apple Music verfügbar. 2017 war die EP zudem in der Deluxe-Edition des Kollaboalbums Epic von Fler und Jalil enthalten.
Grady County (Georgia)
Das Grady County ist ein County im Bundesstaat Georgia der Vereinigten Staaten. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Cairo, benannt nach der ägyptischen Stadt Kairo oder nach der Stadt Cairo in Illinois.

Cairo (Illinois)
Cairo ist eine Stadt im Alexander County im US-Bundesstaat Illinois und dessen County Seat. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 1.733 ermittelt.

Die Aussprache des Namens, ˈkeɪɹoʊ, weicht von der englischen Aussprache für Kairo ab. Cairo ist eine der wenigen Städte in Illinois, die durch Dämme geschützt sind.
Corps Bavaria Würzburg
Das Corps Bavaria Würzburg ist eine farbentragende und pflichtschlagende Studentenverbindung im Kösener Senioren-Convents-Verband (KSCV), dem zweitältesten Zusammenschluss deutscher Studentenverbindungen. Das Corps vereint Studenten und ehemalige Studenten der Julius-Maximilians-Universität Würzburg sowie der Technischen Hochschule Würzburg-Schweinfurt. Die Corpsmitglieder werden Würzburger Bayern genannt.

Corps
Die Corps – n., koːr (sg.), koːrs (pl.), französisch für „Körper, Gesamtheit“ – sind besonders alte Studentenverbindungen. Nach studentengeschichtlichen Begriffen eher „konservativ“, sind sie dem Prinzip der Toleranz verschrieben. Die ersten Corps entstanden im Ausgang des 18. Jahrhunderts. Die zeitweilige Schreibweise Korps wurde 1911 aufgegeben. Die Mitglieder der Corps werden als Corpsstudenten bezeichnet. Die Mitglieder eines Corps nennen sich Corpsbrüder.
Baxalta
Baxalta Inc. war ein US-amerikanisches Pharmaunternehmen für biotechnologisch hergestellte Arzneimittel mit Hauptsitz in Bannockburn, Illinois. Es entstand am 1. Juli 2015 als Ableger (spin-off) der Biotechnologie-Sparte von Baxter International, die zuletzt einen Umsatz von rund 6 Milliarden US-Dollar erzielte. Anfang 2016 erwarb das irische Pharmaunternehmen Shire plc Baxalta für rund 32 Milliarden US-Dollar. Im Juni 2016 wurde die Fusion beider Unternehmen zur Shire plc abgeschlossen.

Baxalta hatte zuletzt rund 16.000 Mitarbeiter, davon 4.000 bei der Tochter Baxalta Österreich, und war an der New Yorker Börse (NYSE: BXLT) notiert.

Baxalta war weltweit führend bei Medikamenten zur Behandlung von Hämophilie und anderen Blutgerinnungsstörungen, Immundefekten, intraoperativer Wundversorgung und bei der Entwicklung bestimmter Impfstoffe gegen seltene Krankheiten.

Spin-off (Unternehmensfinanzierung)
Ein Spin-off (auch spin-out, oder deutsch Ausgründung) bezeichnet in der Betriebswirtschaftslehre eine Auslagerung einer Geschäftseinheit aus einem Unternehmen zu einer rechtlich eigenständigen Unternehmung. Spin-offs sind eine Form von Divestments.
Alexander Alexandrowitsch Prudnikow
Alexander Alexandrowitsch Prudnikow (russisch Александр Александрович Прудников; * 24. Februar 1989 in Smolensk) ist ein russischer Fußballspieler (Stürmer). Er spielt seit 2018 für den FK Spartaks Jūrmala. Des Weiteren gehörte er dem Kader der russischen U-17-Fußballnationalmannschaft an, die die U-17-Fußball-Europameisterschaft 2006 gewann.

Russische Fußballnationalmannschaft (U-17-Junioren)
Die russische U-17-Fußballnationalmannschaft ist eine Auswahlmannschaft russischer Fußballspieler. Sie unterliegt dem Rossijski Futbolny Sojus und repräsentiert ihn international auf U-17-Ebene, etwa in Freundschaftsspielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände, bei U-17-Europameisterschaften und U-17-Weltmeisterschaften.

Die Mannschaft wurde 2006 und 2013 Europameister, schied einmal im Halbfinale (2015) und dreimal im Viertelfinale der EM aus (1994, 2000 und 2001).

Für die Weltmeisterschaft konnte sich die Mannschaft bislang 2013 und 2015 qualifizieren. Sie verlor dabei im Achtelfinale gegen Brasilien bzw. Ecuador.
Lehmziegel
Ein Lehmziegel ist ein mit den Händen oder mit einer Verschalung geformter und luftgetrockneter Quader aus Lehm, der im Lehmbau benutzt wird. Fettem Lehm wird Sand beigemischt und manchmal werden faserhaltige Stoffe wie Stroh oder Tierkot von Pflanzenfressern wie Kamel, Rind und Pferd beigegeben. Pflanzenfasern verringern das Gewicht, verbessern die Wärmedämmung und geben Zugfestigkeit, so dass die Rissbildung während des Trocknens verringert wird. Bei starkem Regen weicht der Lehmziegel wieder auf, Lehmmauern müssen vor Dauernässe und Schlagregen geschützt sein. Durch Brennen wird ein Lehmziegel zum Backstein, Tonziegel oder Klinker.

In den USA wird oft der spanische Begriff für Lehmziegel, Adobe, verwendet, insbesondere auch, um die traditionelle Lehmarchitektur der indigenen Völker Amerikas zu beschreiben, die nach der Eroberung durch die Spanier von traditionelleren Varianten des Lehmbaus abwichen und die Verwendung von Lehmziegeln übernahmen.

Brennen (Verfahren)
Brennen nennt man verschiedenste thermische Verfahren bei der Herstellung von Materialien und Fertigung von Halbzeug. Der Begriff wird häufig bei der Herstellung von keramischen Materialien, in der Pulvermetallurgie und bei der Alkoholherstellung verwendet.

Beim Brennen wird durch Zufuhr von Energie eine chemische Reaktion oder ein Umbau der Kristallstruktur eines Materials erreicht. Brennen dient dem Ändern von Stoffeigenschaften, unter Umständen auch als Trennverfahren (Materialgewinnung), oder kann im thermischen Ur- und Umformen (Formgebung) mitenthalten sein. Es ist auch ein Verfahren der Nachbehandlung.
Bahnhof Le Mans
Der Bahnhof Le Mans (Französisch: Gare du Mans) ist der größte Bahnhof der SNCF in der französischen Stadt Le Mans. Der Bahnhof wird von rund 12.000 Fahrgästen täglich benutzt. Er hat 7 Gleise an vier Bahnsteigen. Der Bahnhof wurde 1854 als Gare Nord eröffnet. Der Bahnhof hat Anschluss an das TGV-Netz nach Paris, welches über die LGV Atlantique in einer knappen Stunde erreicht werden kann. Häufige westliche Ziele sind Rennes, Brest und Quimper. TGV-Verbindungen bestehen außerdem noch nach Lyon, Montpellier, Marseille, Lille und Straßburg. 
Regional- bzw. InterCity-Verbindungen bestehen unter anderem in die naheliegenden Städte wie z. B. Caen, Alençon, Tours, Angers und Nantes.

Umsteigemöglichkeit besteht am Bahnhof an das städtische Busnetz sowie zur Straßenbahn.

Straßenbahn Le Mans
Die Linie 1 der Straßenbahn Le Mans (frz. Tramway du Mans) war für 302 Millionen Euro die billigste unter den Neubauten der 2000er Jahre in Frankreich. Das erste Stück ist seit dem 17. November 2007 zur Benutzung freigegeben.

Die Straßenbahnverkehr wird von der Gesellschaft Société des transports en commun de l’agglomération mancelle (SETRAM) betrieben. Sie organisiert auch den Busverkehr in der Metropolregion Le Mans, dem neben Le Mans acht weitere Gemeinden angehören.
Autobahn Hegang-Dalian
Die Autobahn Hegang-Dalian oder Heda-Autobahn (chinesisch 鹤大高速公路, Pinyin Hèdà gāosù gōnglù, englisch Heda Expressway), chin. Abk. G11, ist eine Autobahn im Nordosten Chinas, die von der Stadt Hegang in der Provinz Heilongjiang zur Küstenmetropole Dalian in Liaoning verläuft. Die Autobahn wird nach Fertigstellung eine Länge von 1.474 km erreichen. Die Autobahn ist die östlichste Nord-Süd-Autobahn in China und verläuft unweit der Grenzen zu Russland und Nordkorea sowie entlang der Nordküste des Gelben Meeres. Weite Strecken sind noch nicht in Betrieb, vor allem in der Provinz Jilin.

Heilongjiang
Heilongjiang, alternativ auch Heilungkiang (chinesisch 黑龍江省 / 黑龙江省, Pinyin Hēilóngjiāng Shěng – „Provinz Heilongjiang“) ist eine Provinz im Nordosten der Volksrepublik China. Sie grenzt im Norden und Osten an Russland, im Süden an die Provinz Jilin und im Westen an die Innere Mongolei. Ihre Hauptstadt ist Harbin.