hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bob- und Skeleton-Weltmeisterschaften 2021/Zweierbob (Frauen)
Der Zweierbob-Wettbewerb der Frauen bei den Bob- und Skeleton-Weltmeisterschaften 2021 wurde am 5. und 6. Februar in insgesamt vier Läufen ausgetragen. Wie alle Wettbewerbe bei den Weltmeisterschaften wurde er auf dem SachsenEnergie-Eiskanal in Altenberg ausgetragen.

Die für die Vereinigten Staaten startende Kanadierin Kaillie Humphries konnte ihren Titel aus dem Vorjahr verteidigen und gewann gemeinsam mit ihrer neuen Anschieberin Lolo Jones die Goldmedaille. Für Lolo Jones war es der erste Weltmeistertitel. Kaillie Humphries holte nach 2012, 2013 und 2020 ihren vierten Weltmeistertitel und ist damit Rekordweltmeisterin im Zweierbob. Silber und Bronze gingen an zwei deutsche Bobs. Kim Kalicki fuhr wie im Vorjahr auf den Silberrang. Anschieberin war Ann-Christin Strack, die im Vorjahr noch im Bob von Laura Nolte fuhr. Auch Laura Nolte stand in diesem Jahr auf dem Podium. Gemeinsam mit Deborah Levi gewann sie Bronze.

Laura Nolte
Laura Nolte (* 23. November 1998 in Unna) ist eine deutsche Bobpilotin. Gemeinsam mit ihrer Anschieberin Deborah Levi wurde sie bei den Olympischen Winterspielen 2022 und 2026 als erste Deutsche zweimalige Olympiasiegerin im Zweierbob, zudem gewann sie bei Olympia 2026 die Silbermedaille im Monobob.
Stefan Obermaier
Stefan Obermaier (* 8. Januar 1981) ist ein österreichischer elektronischer Musiker, Musikproduzent und DJ.

Der aus Schwarzach im Pongau (Salzburg) stammende Obermaier lebt seit 2001 in Wien. Seine Musik erstreckt sich über verschiedene Stile des House, über Downbeat/Dub bis hin zu Electronica.

House
House ist eine populäre Stilrichtung der elektronischen Tanzmusik, die in den 1980er Jahren in den USA entstand. Typisch ist der meist durch einen Drumcomputer erzeugte Rhythmus im 4⁄4-Takt im Tempo von etwa 110 bis 130 Beats per minute: die Bassdrum auf jeder Viertelnote („Four on the Floor“), Snareschläge bzw. Handclaps auf jeder zweiten Viertelnote sowie offene Hi-Hats auf der Zwischen-Achtelnote.

House gilt als einer der ersten erfolgreichen Stile der elektronischen Tanzmusik. Die Musikrichtung beeinflusste insbesondere die Entstehung des Techno mitsamt seiner Szene. Beide Stile ähneln sich und sind zum Teil schwer voneinander abzugrenzen, wobei mit Techno jedoch generell schnellere und „maschineller“ klingende Musik bezeichnet wird als mit House.

Der Name „House“ rührt vom ersten Club her, in dem diese Musikrichtung aufgelegt wurde, dem Warehouse in Chicago.
Polnische Poolbillard-Meisterschaft 2008
Die polnische Poolbillard-Meisterschaft 2008 war die 17. Austragung der nationalen Meisterschaft in der Billardvariante Poolbillard. Sie fand vom 17. bis 21. Dezember 2008 in Dębica statt. Ausgespielt wurden die Disziplinen 8-Ball, 9-Ball und 14/1 endlos.

Dębica
Dębica [dɛmˈbʲiʦa] (deutsch Dembitza) ist eine Stadt im südöstlichen Polen. Sie gehört zur Woiwodschaft Karpatenvorland und liegt rund 40 km westlich der Provinzhauptstadt Rzeszów sowie etwa 100 km östlich von Krakau an der Wisłoka. Sie ist Sitz der gleichnamigen Landgemeinde, der sie nicht angehört.
Verwaltungsgemeinschaft Jessen
In der Verwaltungsgemeinschaft Jessen waren die Gemeinden Arnsdorf, Leipa und Ruhlsdorf sowie die Stadt Jessen (Elster) im sachsen-anhaltischen Landkreis Wittenberg zusammengeschlossen. Die Verwaltungsgemeinschaft wurde am 1. Januar 1999 aufgelöst, indem aus den Mitgliedsgemeinden die neue Einheitsgemeinde Stadt Jessen (Elster) gebildet wurde.

Jessen (Elster)
Jessen (Elster) ist eine Stadt an der Schwarzen Elster und liegt im östlichen Teil von Sachsen-Anhalt im Landkreis Wittenberg. Sie gehört mit ihrer Fläche von rund 352 km² zu den flächengrößten Städten in Deutschland. Sie besteht aus 44 Ortsteilen mit Jessen als dem größten und namensgebenden Ort.

Nach dem Klassifizierungsraster der KGSt ist Jessen als Gemeindetypus der Größenklasse 6 (10.000 bis 25.000 Einwohner) zuzuordnen. Die eigentliche Kernstadt Jessen hat um die 6200 Einwohner.
Suzuki Kei
Der Suzuki Kei war ein Kleinstwagen in der japanischen Kei-Car-Klasse, den Suzuki zwischen 1998 und 2009 produzierte. Erhältlich war er als drei- oder fünftüriges Fließheck-Fahrzeug. Als Antrieb kam der Suzuki-R3-Ottomotor mit oder ohne Turbolader zum Einsatz. Grundsätzlich verfügte der Kei über Frontantrieb, optional war auch Allradantrieb erhältlich. Neben einem Fünf-Gang-Schaltgetriebe war auch ein Vierstufen-Automatikgetriebe verfügbar. Mazda vertrieb ein Badge-Engineering-Modell als Mazda Laputa von 1999 bis 2006.

Mazda
Die Mazda Motor Corporation (japanisch マツダ株式会社 Matsuda Kabushiki-gaisha), gelistet im Nikkei 225, ist ein japanischer Automobilhersteller mit Sitz in Fuchū. Neben Produktionsstätten in Japan – dem Hauptwerk in Fuchū und Hiroshima, dem Werk Ujina in Ujina (Minami-ku (Hiroshima)) und dem Werk Hōfu in Hōfu – wurden und werden Mazdamodelle an Standorten in allen Teilen der Welt gefertigt.
Süntecker Luak
Die Süntecker Luak ist eine Naturhöhle in Sundwig, einem Stadtteil von Hemer im Sauerland.

Die Höhle befindet sich auf 248 m ü. NHN im mitteldevonischen Massenkalk des Perick-Höhlensystems und ist als flächiges Naturdenkmal geschützt. Sie liegt in einer Felsformation mit einem kleinen Kalkbuchenwaldbewuchs, hat eine Länge von 30 Meter und zwei Eingangsportale. Tiefer im Inneren des Berges befinden zwei kleine Hallen. Die Höhle ist im Geotopkataster des Landes Nordrhein-Westfalen mit einer digitalisierten Fläche von 700 m² unter der Nummer GK-4612-011 eingetragen.

Bei regelmäßig durchgeführten Bestandsaufnahmen von Fledermäusen in 17 Winterquartieren im Märkischen Kreis, die von Winter 1987/88 bis Winter 2011/12 stattfanden, wurden in der Süntecker Luak ab 1991 mit Unterbrechungen die Fransenfledermaus, ab 2002/03 das Braune Langohr und ab 2006 die Zwergfledermaus registriert.

Für die Öffentlichkeit ist die Höhle seit 1998 nicht mehr zugänglich.

Rotbuchenwald
Rotbuchenwälder sind von Rotbuchen beherrschte Waldbestände. Da die einzige mitteleuropäische Buchenart die Rotbuche (Fagus sylvatica) ist (die sogenannte Hainbuche gehört zu den Birkengewächsen), spricht man zumeist von Buchenwäldern. Vom Südosten Europas an nach Osten hin vorkommende Wälder der Orient-Buche (Fagus sylvatica ssp. orientalis) und der zwischen dieser und der typischen Rotbuche vermittelnden mösischen Buche (Fagus sylvatica ssp. moesiacea) entsprechen ökologisch und im Erscheinungsbild den aus Mitteleuropa vertrauten Buchenwäldern.
Raphael Renter
Raphael Dietmar Renter (* 1997 in Bogen, Straubing) ist ein deutscher Autor für Brett- und Kartenspiele, Fotograf und Designer. 2006 bewarb er sich beim 25. Spieleautorentreffen in Göttingen für ein Spieleautoren-Stipendium und erhielt erstmals eine Sonderauszeichnung für den jüngsten Spieleautor, der in Göttingen aufgetreten ist. 2007 veröffentlicht der Kosmos Verlag eines seiner Spiele unter dem Namen Bolzplatz und Renter erhält damit den Titel als Deutschlands jüngsten Spielerfinder. Raphael ist auch ein deutscher Travestiekünstler, der sich mit seiner Kunstfigur als Dragqueen Rapha LaRue präsentiert und Shows gestaltet.

Postkarten-Verlagsanstalt Kosmos
Die Verlagsanstalt Kosmos (auch: Postkarten Verlagsanstalt „Kosmos“) in Halberstadt war ein international tätiger Verlag, der um 1900 unter anderem tausende fortlaufend nummerierte Ansichtskarten in verschiedenen Drucktechniken vertrieb.
Baierbrunn (Adelsgeschlecht)
Die Herren von Baierbrunn (auch: Paierbrunn) waren ein Adelsgeschlecht im Mittelalter. Sie traten häufig als Zeugen in Angelegenheiten der mächtigsten Herrscher in Erscheinung. Einige Familienmitglieder waren spätestens seit 1212 herzogliche Truchsesse im Dienst der Wittelsbacher. Zwar ist das Wappen der Baierbrunner wegen angeblicher Hilfe Konrads IV. von Baierbrunn in der Schlacht bei Mühldorf inzwischen am Isartor abgebildet, doch scheint dies eine von Johannes Aventinus erfundene Legende zu sein.

Truchsess (Hofamt)
Truchsess war ein Hofamt in der mittelalterlichen Hofgesellschaft für den obersten Aufseher über die fürstliche Tafel. Der Ausdruck stammt von althochdeutsch truhtsâzo (lateinisch dapifer, französisch écuyer de cuisine, englisch steward, ungarisch asztalnok, polnisch stolnik, russisch стольник, niederländisch drossaard), niederdeutsch Drost(e). Das Truchsessenamt gehört wie Marschall, Schenk und Kämmerer zu den höchsten Hofämtern.
Kameralamt Ellwangen
Das Kameralamt Ellwangen war eine Einrichtung des Königreichs Württemberg, die im Amtsbezirk Besitz und Einkommen des Staates verwaltete. Es bestand von 1807 bis 1922 in Ellwangen. Das Kameralamt wurde im Rahmen der Neuordnung der Staatsfinanzverwaltung im Königreich Württemberg geschaffen.

Ellwangen (Jagst)
Ellwangen (Jagst) ist eine Stadt im Osten Baden-Württembergs, etwa 17 Kilometer nördlich von Aalen. Sie ist mit rund 24.500 Einwohnern (Stand Dezember 2019) nach Aalen und Schwäbisch Gmünd die drittgrößte Stadt des Ostalbkreises und ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden. Sie gehört zur Region Ostwürttemberg.

Seit dem 1. Februar 1972 ist Ellwangen eine Große Kreisstadt. Mit den Gemeinden Adelmannsfelden, Ellenberg, Jagstzell, Neuler, Rainau, Rosenberg und Wört besteht eine Vereinbarte Verwaltungsgemeinschaft.

Die Stadt war von 1803 bis 1806 Sitz der Regierung von Neuwürttemberg. Von 1812 bis 1817 bestand die Katholische Landesuniversität Ellwangen. Sehenswert sind die spätromanische Basilika St. Vitus, das weitläufige Schloss ob Ellwangen und die Wallfahrtskirche auf dem Schönenberg.
Markus Brann
Markus Brann (Marcus Brann, Markus Mordechai / Mordechaj Brann; geboren am 9. Juli 1849 in Rawitsch, Posen; gestorben am 26. September 1920 in Breslau) war jüdischer Geschichtsforscher, Bibliograph und Rabbiner. Als Historiker arbeitete er vor allem zur Geschichte der Juden in Schlesien. Er war Dozent am Jüdisch-Theologischen Seminar in Breslau.

Bibliografie
Eine Bibliografie oder Bibliographie (altgriechisch für „Bücherbeschreibung“, früher auch Bibliognosie oder Bibliologie) ist ein eigenständiges Verzeichnis von Literaturnachweisen bzw. die Erstellung oder die Lehre von der Erstellung eines solchen Verzeichnisses.

Früher war Bibliografie auch als Ausdruck für die Bücherkunde allgemein üblich.

Während die Monografie eine vollständige Abhandlung über einen Gegenstand beinhaltet, liefert die Bibliografie eine vollständige Übersicht der Literatur zu einem Gegenstand unter einem bestimmten Auswahlkriterium. Die Zusammenstellung der Titel kann je nach Zweckmäßigkeit alphabetisch, systematisch oder auch chronologisch sein, wobei auch der Wert der Titel berücksichtigt werden kann. Bibliografien, die als Teil eines anderen Werkes darin verwendete Literatur nachweisen, werden eher als Literaturverzeichnis bezeichnet. Der Ersteller einer Bibliografie wird Bibliograf genannt.
Dubetschne
Dubetschne (ukrainisch Дубечне; russisch Дубечно Dubetschno, polnisch Dubeczno oder Dubieczno) ist ein Dorf in der Oblast Wolyn im Nordwesten der Ukraine mit etwa 2300 Einwohnern (2004).

Dubetschne wurde 1565 gegründet und liegt in Polesien an den Territorialstraßen T–03–08 und T–03–09 120 km nordwestlich des Oblastzentrums Luzk und 13 km nordwestlich vom ehemaligen Rajonzentrum Stara Wyschiwka.

Polesien
Polesien (belarussisch Палессе Palesse, ukrainisch Полісся Polissja, russisch Полесье Polessje, polnisch Polesie, litauisch Polesė), deutsch auch Polessien oder  Podlesien, ist eine historische Landschaft in Polen, Belarus, der Ukraine und Russland. Nicht zu verwechseln ist sie mit dem ähnlich klingenden Podlachien (Podlasien).
Oi (Unternehmen)
Oi (früher Telemar) ist eine brasilianische Telefongesellschaft und eine der größten Südamerikas mit Firmensitz in Rio de Janeiro. Oi heißt auf Deutsch „Hallo“.

Tochtergesellschaften sind Telemar und Brasil Telecom. Das Unternehmen hat siebzig Millionen Kunden, ist der viertgrößte Mobilfunkbetreiber des Landes und hat nach eigenen Angaben Schulden in Höhe von 65,4 Mrd. Reais (19,2 Milliarden US-Dollar).

Seitdem Brasilien in einer Wirtschaftskrise steckt ist „Oi“ praktisch bankrott. Hohe Ausgaben für den Netzausbau und Übernahmen haben Oi in die Insolvenz getrieben. Der Festnetz- und Mobilfunkbetreiber versucht seit Sommer 2016 den Betrieb aufrechtzuerhalten. Zuvor waren Verhandlungen mit den Kreditgebern gescheitert.

Brasilianischer Real
Der Real (Plural  im Deutschen Real, im Portugiesischen Reais) ist seit 1994 die Währung Brasiliens. Von 1690 bis 1942 hieß die brasilianische Währung ebenfalls Real, der Plural lautete zu dieser Zeit Réis.

Die Untereinheit des Real ist der Centavo (100 Centavos = 1 Real). Der Real wurde nach einer Periode hoher Inflationsraten im Jahre 1994 anstelle des Cruzeiro in Brasilien eingeführt. Sein Wert war zunächst von der brasilianischen Zentralbank kontrolliert, wird aber seit 1999 frei im Kapitalmarkt gehandelt.

Herausgeber ist die Zentralbank von Brasilien.
NGC 4936
NGC 4936 ist eine elliptische Galaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ E1 im Sternbild Zentaur am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 132 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 105.000 Lj.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4903, NGC 4905, NGC 4955, IC 844.

Das Objekt wurde am 6. Mai 1834 von John Herschel entdeckt.

NGC 4905
NGC 4905 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ SB0-a im Sternbild der Zentaur, die etwa 230 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt ist.

Sie wurde am 30. März 1835 von John Herschel mit einem 18-Zoll-Spiegelteleskop entdeckt, der sie dabei mit „vF, R, 30 arcseconds, attached to a star; the following of two“ beschrieb. Bei dem genannten zweiten Objekt handelt es sich um NGC 4903.
Wirtschaft in Pirmasens
Die Wirtschaft in Pirmasens war  im 19. und 20. Jahrhundert von der Schuhindustrie geprägt, sodass die Stadt in diesem Zeitraum  als „deutsche Schuhmetropole“ bezeichnet wurde. Dazwischen gab es immer wieder tiefgreifende wirtschaftliche Krisen, auch heute befindet sich die Stadt nach der weitgehenden Verlagerung der Schuhproduktion ins Ausland noch in einem anhaltenden Strukturwandel. Darüber hinaus ist Pirmasens Messestadt.

Geschichte der Schuhindustrie in Pirmasens
Die Geschichte der Schuhindustrie in Pirmasens beschreibt die Entwicklung der Stadt Pirmasens am Westrand des Pfälzerwaldes von einer Garnisonsstadt zum Zentrum der deutschen Schuhindustrie, den Abstieg der Schuhmetropole sowie die heutige Situation der Schuhindustrie in Pirmasens. Ausgangspunkt war nach dem Tod des Landgrafen Ludwig IX. 1790 die Auflösung der Garnison und Entlassung der Soldaten, die mit einer Fertigung einfacher Schuhe begannen. Ab etwa 1800 wurden zunächst kleinere Manufakturen, später auch die ersten Schuhfabriken gegründet. Seit Ende der 1960er Jahre verschwanden die meisten der über 300 Schuhhersteller und es überlebten bis zum Beginn des 21. Jahrhunderts etwa 30 Betriebe.
Alonis
Alonis (altgriechisch: Ἀλωνίς) war eine antike Stadt an der Costa Blanca, die im 5. Jahrhundert v. Chr. als griechische Kolonie von Massalia aus im Gebiet der Contestaner gegründet worden war. In römischer Zeit gehörte sie zur Provinz Hispania citerior bzw. Hispania Tarraconensis. Villajoyosa in der Provinz Alicante soll der aktuelle Standort sein.

Hispania Tarraconensis
Hispania Tarraconensis, später meist einfach Tarraconensis, war eine römische Provinz im heutigen Spanien und Portugal. Sie umfasste den Norden und den Osten Spaniens und Nordportugal bis zum Douro. Südspanien, das heutige Andalusien, war die Provinz Baetica. Zentral- und Südportugal mit den östlich angrenzenden spanischen Regionen einschließlich Mérida, Talavera de la Reina und Salamanca, aber ohne Toledo, bildeten die Provinz Lusitania.
Norwegischer Fußballpokal der Männer 1975
Der norwegische Fußballpokal 1975 (kurz auch NM-Cup 1975 genannt) war die 70. Austragung des Fußballpokalwettbewerbs der Männer. Im Duell der Zweitligisten stand mit dem SFK Bodø-Glimt zum ersten Mal ein Team aus Nordnorwegen im Finale. Bodø-Glimt setzte sich dabei mit 2:0 gegen den SK Vard Haugesund durch. Durch den Sieg qualifizierte sich Bodø-Glimt für den Europapokal der Pokalsieger 1976/77.

FK Bodø/Glimt
Der F.K. Bodø/Glimt ist ein Fußballverein aus der nordnorwegischen Stadt Bodø, der seit der Saison 2018 wieder in der erstklassigen Eliteserien an den Start geht. Seine größten Erfolge sind der zweimalige Gewinn des Norwegischen Pokals 1975 und 1993 sowie der Gewinn der norwegischen Meisterschaft in den Jahren 2020, 2021, 2023 und 2024.
Driscoll’s
Driscoll’s ist der weltweit größte Lieferant von Beeren (Erdbeeren, Himbeeren, Brombeeren sowie Heidelbeeren). Der Weltmarktanteil wird auf 33 % geschätzt.

Driscoll’s baut selbst keine Beeren an, sondern verpackt und vermarktet die Früchte von angeschlossenen Bauern. Außerdem züchtet und vermehrt das Unternehmen Pflanzen in einer eigenen Abteilung für Forschung und Entwicklung.

Brombeere (Frucht)
Eine Brombeere, auch Kratzbeere genannt, ist die essbare Frucht einer der zahlreichen Arten der Brombeeren (Rubus sectio Rubus). Die Früchte werden teilweise von wilden Brombeeren geerntet, stammen in der Regel jedoch aus Brombeerkulturen. In der Küche werden Brombeeren in der Regel für Süßspeisen und Desserts verwendet, sie können dabei unter anderem zu Konfitüre, Gelees, Roter Grütze, Sorbets, Säften, Mixgetränken, Wein, Likör und Branntwein, Kuchen und Torten sowie für weitere Süßspeisen verwendet werden.
Munro-Bagging
Munro-Bagging ist ein schottischer Volkssport mit dem Ziel, möglichst viele der Munros persönlich bestiegen zu haben. Das Wort „Bagging“ bedeutet hier „Einsacken“ im Sinne von „Sammeln“.

Zeiträume, Reihenfolge und Routen sind dabei vollkommen frei wählbar. Ein Munro ist „eingesackt“, sobald sein Gipfel erreicht wurde. Nahe beieinanderstehende Munros können nach Belieben in einer Tour zusammengefasst werden, es ist also nicht für jeden Berg ein separater Anstieg erforderlich. Dadurch lassen sich Munros effizient „sammeln“.

Breitensport
Der Begriff Breitensport (auch Freizeitsport) bezeichnet sportliche Aktivitäten, die hauptsächlich der körperlichen Fitness, dem Ausgleich von Bewegungsmangel sowie dem Spaß am Sport dienen. Damit grenzt sich der Breitensport vom wettkampforientierten und trainingsintensiven Leistungssport ab. Breitensport wird häufig in der Freizeit betrieben, umfasst aber auch Schulsport und Betriebssport.
Schachbundesliga 2015/16 (Frauen)
Die Saison 2015/16 war die 25. Spielzeit der Schachbundesliga der Frauen. Meister wurde der Titelverteidiger OSG Baden-Baden dank der besseren Brettpunkte vor dem Vizemeister SK Schwäbisch Hall. Aus der 2. Bundesliga waren die Karlsruher Schachfreunde, der SK Doppelbauer Kiel und der SV Grün-Weiß Niederwiesa aufgestiegen. Karlsruhe erreichte als einziger Aufsteiger den Klassenerhalt, während Kiel und Niederwiesa direkt wieder abstiegen. Rein sportlich wäre außerdem der SK Lehrte abgestiegen, dieser erreichte jedoch durch Rückzüge der SF 1891 Friedberg und des SK Großlehna noch den Klassenerhalt. Die beiden übrigen Absteiger verzichteten auf einen möglichen Startplatz, so dass zur kommenden Saison ausnahmsweise vier Mannschaften aus der 2. Bundesliga aufstiegen.

Zu den gemeldeten Mannschaftskadern der teilnehmenden Vereine siehe Mannschaftskader der deutschen Schachbundesliga 2015/16 (Frauen).

Schachklub Lehrte von 1919
Der Schachklub Lehrte von 1919 e. V. (kurz SK Lehrte oder auch SKL) ist ein Schachverein in Lehrte. Er gehört seit Jahren zu den größten Vereinen Niedersachsens und ist mit 167 Mitgliedern der größte Verein des Bundeslandes (Stand: 4. Dezember 2021). Der SKL ist organisatorisch dem  Schachbezirk Hannover und dem Niedersächsischen Schachverband zugeordnet. Außerdem ist der Verein Mitglied im  Landessportbund Niedersachsen und im Sportring Lehrte.
Sava (Reifen)
Sava ist eine slowenische Firma, die seit den 1920er Jahren Gummiprodukte herstellt und deren Reifensparte 1998 mit Goodyear ein Joint Venture gründete. Seit dem Jahr 2004 gehört sie zu 100 % zu Goodyear.

Neben den klassischen PKW-/LKW-/SUV-Reifen stellen mehr als 1.400 Beschäftigte auch Reifen für Motorroller, Mopeds, Motorräder, Enduros, Supermotos, Minimotos und ATV/Quads her.

Reifen
Ein Reifen ist der Teil des Rades, auf dem es abrollt. Er sitzt am Umfang des Rades und überträgt die Kräfte zwischen Rad und Fahrbahn. Den Teil des Reifens, der Kontakt zum Boden hat, nennt man Reifenaufstandsfläche, die Lauffläche erstreckt sich um den Reifen herum. Der Reifen trägt die Radlast; bei Kurvenfahrten überträgt er auch die Seitenführungskraft, bei Änderungen der Geschwindigkeit auch Längskräfte (Beschleunigungskraft, wenn entgegengesetzt zur Fahrrichtung auch Bremskraft genannt). Um die Haftung auf der Fahrbahn zu erhöhen, haben Reifen nicht schienengebundener Fahrzeuge zumeist an der Kontaktstelle zwischen dem Rad und der Oberfläche der Fahrbahn eine Lauffläche aus Gummi oder anderem elastischem Material. Bei schienengebundenen Fahrzeugen trägt der Reifen zur seitlichen Zwangsführung einen Spurkranz, beim Beschleunigen und vor allem beim Bremsen wird die Reibung durch das Streuen von Sand erhöht.
GJ 9827
GJ 9827 (K2-135) ist ein Stern im Sternbild Fische. Präziser handelt es sich um einen Hauptreihenstern der Spektralklasse K mit einer scheinbaren Helligkeit von 10,25. Dementsprechend besitzt der Stern einen Radius von 0,6 R☉ und eine Masse von 0,6 M☉. Berechnet auf der Grundlage der Sternparallaxe beträgt seine Entfernung 29,6 Parsec (96,5 Lichtjahre). Die Rotationsperiode beläuft sich auf 15 oder 30 Tage, abhängig von der Interpretation der Messdaten.

Parallaxe
Parallaxe (von altgriechisch παράλλαξις parállaxis „Veränderung, Hin- und Herbewegen“) bezeichnet die scheinbare (optische) Verschiebung von Objekten gegenüber dahinter befindlichen Objekten bei Veränderung der Beobachtungsposition.

Siehe auch: Bewegungsparallaxe.
St. Jacobi (Bramstedt)
Die evangelisch-lutherische denkmalgeschützte Kirche St. Jacobi steht in Bramstedt, einer Ortschaft in der Einheitsgemeinde Hagen im Bremischen im Landkreis Cuxhaven von Niedersachsen. Die Kirchengemeinde gehört zum Kirchenkreis Wesermünde im Sprengel Stade der Evangelisch-Lutherischen Landeskirche Hannovers.

Landkreis Cuxhaven
Der Landkreis Cuxhaven ist, gemessen an seiner Fläche, einer der größten Landkreise Niedersachsens und einer der größeren in Deutschland. Er ist der nördlichste Landkreis Niedersachsens und grenzt an die Nordsee. Mit einer Einwohnerdichte von etwa 97 Einwohnern pro Quadratkilometer liegt der Landkreis unter der Hälfte des Bundesdurchschnitts.
Carl-Duisberg-Park
Der Carl-Duisberg-Park ist eine Parkanlage in Leverkusen. Der Park entstand Anfang des 20. Jahrhunderts und befindet sich an der Kaiser-Wilhelm-Allee im Chempark Leverkusen. Er ist nach Carl Duisberg (1861–1935) benannt. Zu den Parkausstattungen zählen das Grabmal von Carl Duisberg und seiner Frau Johanne in Form eines Floratempels, entworfen von Fritz Klimsch, oder der Caritas-Brunnen von Hugo Lederer von 1923. Im Westen befindet sich der Japanische Garten auf einer Insel. 2013 kam es zum Diebstahl von Bronzefiguren.

Fritz Klimsch
Fritz Klimsch (* 10. Februar 1870 in Frankfurt am Main; † 30. März 1960 in Freiburg) war ein deutscher Bildhauer und Medailleur. Er entstammte der Frankfurter Künstler- und Unternehmerfamilie Klimsch und war der jüngere Bruder des Malers Paul Klimsch.