hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mérey-sous-Montrond
Mérey-sous-Montrond ist eine ehemalige französische Gemeinde mit 442 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2019) im Département Doubs in der Region Bourgogne-Franche-Comté.

Der Erlass vom 22. Dezember 2021 legte mit Wirkung zum 1. Januar 2022 die Eingliederung von Mérey-sous-Montrond zusammen mit der früheren Gemeinde Villers-sous-Montrond zur neuen Commune nouvelle Les Monts-Ronds fest. Die früheren Gemeinden erhielten hierbei nicht den Status von Communes déléguées.

Département Doubs
Doubs [du], amtlich Département du Doubs, ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 25. Es liegt im Osten des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté und ist nach dem Fluss Doubs benannt. Das Département bedeckt eine Fläche von 5234 km² und hat 547.163 Einwohner (Stand 1. Januar 2023). Hauptstadt ist Besançon.
Landtagswahl im Trentino 1978
Die Landtagswahl im Trentino 1978 fand am 19. November als Wahl zum Regionalrat Trentino-Südtirol statt. Gewählt wurden die 36 Mitglieder des Trentiner Landtags.

Am selben Tag fand auch die Wahl zum Südtiroler Landtag statt.

Trentiner Landtag
Der Landtag des Trentino (italienisch Consiglio della Provincia autonoma di Trento) ist das gesetzgebende Organ der Autonomen Provinz Trient. Er besteht aus 35 Sitzen und verfügt seit Verabschiedung und Inkrafttreten des Zweiten Autonomiestatuts von 1971/72 über ebenso umfassende Gesetzgebungskompetenzen wie der Landtag im benachbarten Südtirol. Sein Tagungsort befindet sich im Amtsgebäude der Autonomen Region Trentino-Südtirol in Trient.
Tupolew Tu-334
Die Tupolew Tu-334 war ein Projekt eines Passagierflugzeugs des russischen Herstellers Tupolew. Es war als Nachfolgemodell für die Tupolew Tu-134 gedacht und als Tiefdecker mit einem sehr kurzen Fahrwerk ausgelegt. Das Leitwerk besaß T-Form. Die beiden Triebwerke waren seitlich am Heck angebracht.

Mit dem Zusammenschluss der russischen Flugzeugproduzenten zur United Aircraft Corporation im Jahr 2009 wurde das Projekt zugunsten anderer Entwicklungen eingestellt.

Verkehrsflugzeug
Ein Verkehrsflugzeug (umgangssprachlich Verkehrsmaschine) ist ein Flugzeug, das von Fluggesellschaften, Frachtfluggesellschaften und Privatbetreibern im öffentlichen Verkehr betrieben wird und dessen hauptsächlicher Einsatzzweck der kommerziell ausgerichtete Transport von Passagieren oder Frachtgut ist. Als Passagierflugzeug (auch Reiseflugzeug) bezeichnet man darüber hinaus allgemeiner auch die Gruppe der kommerziellen Verkehrsflugzeuge einschließlich der primär als Charter- oder Privatmaschinen konzipierten zivilen Flugzeuge (Geschäftsreiseflugzeuge).

„Passagierjet“ und „Düsenverkehrsflugzeug“ sind umgangssprachliche Bezeichnungen für ein von Strahltriebwerken angetriebenes Passagierflugzeug. Jene bilden den heute vorherrschenden Antriebstyp – obschon gerade bei den Kleinmaschinen der Kurzstreckensparte die moderne Propellertechnik (Propellerflugzeug) weiterhin durchaus eingesetzt wird, weil sie erheblich treibstoffsparender ist.
Alexander von Treskow
Karl Alexander Wilhelm von Treskow, spätere Schreibweise von Tresckow, (* 5. Juni 1764 in Eiserwagen; † 23. November 1823 in Berlin) war ein preußischer Generalmajor und Ritter des Ordens Pour le Mérite.

1764
Im Jahr 1764 findet die letzte Freie Wahl zur Bestimmung des Königs und Großfürsten der Königlichen Republik der polnischen Krone und des Großfürstentums Litauen durch den Adel in seiner Gesamtheit statt. Bei der Freien Wahl von 1764, die durch Interventionen des russischen Militärs geprägt ist, wird Stanisław August Poniatowski aus der Partei der Familia wird auf dem Wahlfeld in Wola gewählt und von Primas Władysław Aleksander Łubieński in der Johanneskathedrale zu Warschau zum König von Polen gekrönt. Die Wahl wird zunächst von Frankreich, Österreich und dem Osmanischen Reich nicht anerkannt.

In Südostasien beginnt ein weiterer Siamesisch-Birmanischer Krieg zwischen der Konbaung-Dynastie und dem Königreich Ayutthaya.

Der englische Weber James Hargreaves erfindet die Spinning Jenny und im Süden Frankreichs treibt die sogenannte »Bestie des Gévaudan« ihr Unwesen.
Departamento Fray Justo Santa María de Oro
Das Departamento Fray Justo Santa María de Oro liegt im äußersten Südwesten der Provinz Chaco im Nordwesten Argentiniens und ist eine von 25 Verwaltungseinheiten der Provinz.

Es grenzt im Norden an die Departamentos Doce de Octubre und Dos de Abril, im Osten an das Departamento Mayor Luis Jorge Fontana, im Süden an die Provinz Santa Fe und im Westen an die Provinz Santiago del Estero.

Die Hauptstadt des Departamento Fray Justo Santa María de Oro ist Santa Sylvina. Sie liegt 240 Kilometer von der Provinzhauptstadt Resistencia entfernt und etwa 1000 Kilometer von Buenos Aires.

Resistencia
Resistencia ist die Hauptstadt der Provinz Chaco im nordöstlichen Argentinien. Die Stadt hat heute mitsamt ihren zahlreichen Vororten etwa 350.000 Einwohner. Resistencia ist Sitz einer römisch-katholischen Erzdiözese mit den Suffraganbistümern Formosa und San Roque de Presidencia Roque Sáenz Peña.
Bundesverband für strukturierte Wertpapiere
Der Bundesverband für strukturierte Wertpapiere (BSW, bis zur Umbenennung 2023: Deutscher Derivate Verband e. V.) ist der Lobbyverband der 15 führenden Emittenten strukturierter Wertpapiere in Deutschland. Der BSW unterhält Geschäftsstellen in Frankfurt am Main und Berlin und ist in Brüssel aktiv.

Laut Lobbyregister beim Deutschen Bundestag gab der BSW 2024 knapp 0,5 Millionen Euro für Lobbyismus aus.

Wertpapier
Ein Wertpapier (schweizerisch: Wertschrift; englisch security) ist eine Urkunde, die ein Vermögensrecht in der Weise verbrieft, dass das Recht aus der Urkunde gegenüber dem Schuldner nur geltend gemacht werden kann, wenn der Rechtsinhaber der Urkunde diese dem Schuldner vorlegt.
Unterbaldingen
Unterbaldingen ist ein Ortsteil der Stadt Bad Dürrheim im Südwesten von Baden-Württemberg im Schwarzwald-Baar-Kreis. Die nächstgrößeren Städte sind Geisingen etwa 6,5 km südlich, Donaueschingen etwa 10 km westlich und Bad Dürrheim etwa 11 km nördlich.

Schwarzwald-Baar-Kreis
Der Schwarzwald-Baar-Kreis ist eine Gebietskörperschaft mit 214.065 Einwohnern (31. Dezember 2024) in Baden-Württemberg. Der Landkreis gehört zum Regionalverband Schwarzwald-Baar-Heuberg im Regierungsbezirk Freiburg und erstreckt sich auf das Gebiet zwischen Schwarzwald und Schwäbischer Alb. Hier entspringen sowohl die Donau und ihre Quellflüsse Brigach und Breg als auch der Neckar, weshalb der Kreis auch als Quellenland bezeichnet wird.
Auf der Baar
Auf der Baar ist ein 615 m ü. NHN hoher Berg im Hohen Westerwald und nach dem Höllberg (643 m) und dem Großefeld (619 m) die dritthöchste hessische Erhebung dieses Mittelgebirges. Er liegt zwischen Waldaubach und Heisterberg, zwei Ortsteilen von Driedorf im hessischen Lahn-Dill-Kreis.

Lahn-Dill-Kreis
Der Lahn-Dill-Kreis ist eine Gebietskörperschaft mit 254.074 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Regierungsbezirk Gießen in Hessen. Der Verwaltungssitz befindet sich in der Kreisstadt Wetzlar und umfasst Nebenstellen in Dillenburg, Herborn und Haiger.

Namensgebend für den Landkreis sind die beiden Flüsse Lahn und Dill. In den 1970er-Jahren wurde der Kreis bei einer großen Gebietsreform aus der Region Lahn-Dill bzw. dem Lahn-Dill-Gebiet gebildet, zuerst 1977 rund um die Stadt Lahn, nach deren Auflösung ein zweites Mal 1979 endgültig in verkleinerter Form, als neuer Landkreis in Mittelhessen, aus Teilen des Altkreises Wetzlar, dem Dillkreis und Randgemeinden des ehemaligen Landkreises Biedenkopf.
Rallye Großbritannien 2010
Die 66. Rallye Großbritannien war der dreizehnte und letzte Lauf zur Rallye-Weltmeisterschaft 2010. Sie fand vom 11. bis zum 14. November 2010 statt und wurde rund um die walisische Stadt Cardiff gefahren.

Cardiff
Cardiff [ˈkɑːdɪf] ⓘ (walisisch Caerdydd [kairˈdiːð] ⓘ) ist die Hauptstadt und bevölkerungsreichste Stadt von Wales im Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland. Die Stadt liegt zusammen mit einigen Dörfern im Umland in der Principal Area City and County of Cardiff. Cardiff hat eine Bevölkerungszahl von 383.919 (Stand 2024). Im Großraum leben über 1.100.000 Einwohner.
Bradford-Gletscher
Der Bradford-Gletscher ist ein Gletscher an der Graham-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er fließt vom Mount Dewey in nördlicher Richtung zum Comrie-Gletscher.

Der Falkland Islands Dependencies Survey kartierte ihn anhand von Luftaufnahmen der Hunting Aerosurveys Ltd. aus den Jahren von 1956 bis 1957. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn am 7. Juli 1959 nach dem britischen Bibliothekar Samuel C. Bradford (1878–1948), Entdecker des nach ihm benannten Bradfordschen Gesetzes zur Verteilung von Artikeln über ein bestimmtes Thema auf verschiedene Fachzeitschriften bzw. Periodika, die diesen Themenbereich eigentlich nicht oder nicht direkt behandeln.

Bradfords Gesetz
Bradfords Gesetz ist eine von Samuel C. Bradford im Jahre 1934 entdeckte statistische Gesetzmäßigkeit aus dem Gebiet der Bibliometrie. Es beschreibt die Verteilung von Artikeln über ein bestimmtes Thema auf verschiedene Fachzeitschriften bzw. Periodika, die diesen Themenbereich eigentlich nicht oder nicht direkt behandeln. Veröffentlicht wurde diese Gesetzmäßigkeit und die ihr zu Grunde liegenden Studien 1934 in der Zeitschrift Engineering.
Kleingebiet Jánoshalma
Das Kleingebiet Jánoshalma (ungarisch Jánoshalmi kistérség) war bis Ende 2012 eine ungarische Verwaltungseinheit (LAU 1) innerhalb des Komitats Bács-Kiskun in der Südlichen Großen Tiefebene. Im Zuge der Verwaltungsreform von 2013 gingen alle vier Gemeinden zusammen mit der Gemeinde Rém aus dem Kleingebiet Baja in den neuen Kreis Jánoshalma (ungarisch Jánoshalmai járás) über.

Das Kleingebiet hatte 15.991 Einwohner (Ende 2012) auf einer Fläche von 399,10 km² und umfasste 4 Gemeinden.

Der Verwaltungssitz war in der Stadt Jánoshalma.

NUTS
NUTS (französisch Nomenclature des unités territoriales statistiques) bezeichnet eine hierarchische Systematik zur eindeutigen Identifizierung und Klassifizierung der räumlichen Bezugseinheiten der amtlichen Statistik in den Mitgliedstaaten der Europäischen Union, die seit 2003 rechtsverbindlichen Charakter hat.

NUTS lehnt sich eng an die Verwaltungsgliederung der einzelnen Länder an. In der Regel entspricht eine NUTS-Ebene einer Verwaltungsebene oder einer räumlichen Aggregation von Verwaltungseinheiten.

NUTS-kompatible Statistikregionen gibt es außerhalb der rechtsverbindlichen Fassung auch für die EFTA-Länder und die meisten Beitrittskandidaten der Europäischen Union.

NUTS-Regionen sind die Grundlage für die quantitative Beurteilung von Regionen durch die EU. Im Rahmen der Regionalpolitik werden Fördermittel konkreten NUTS-Regionen (vor allem NUTS-2-Regionen) zugewiesen.
Gironcourt-sur-Vraine
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Gironcourt-sur-Vraine ist eine französische Gemeinde mit 858 Einwohnern (1. Januar 2022) im Département Vosges in der Region Grand Est. Sie gehört zum Arrondissement Neufchâteau und zum Gemeindeverband Ouest Vosgien.

Communauté de communes de l’Ouest Vosgien
Die Communauté de communes de l’Ouest Vosgien ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes in den Départements Vosges und Haute-Marne in der Region Grand Est. Sie wurde am 1. Januar 2017 gegründet und umfasste 70 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Neufchâteau. Eine Besonderheit ist die Département-übergreifende Struktur der Mitgliedsgemeinden.
Monte Cassa del Ferro
Der Monte Cassa del Ferro ist ein 3140 m s.l.m. hoher Berg der Livigno-Alpen in der italienischen Provinz Sondrio (Region Lombardei). Etwa 500 Meter südwestlich des Hauptgipfels befindet sich ein mit 3134 m s.l.m. Höhe nur wenig niedriger Nebengipfel.

Provinz Sondrio
Die Provinz Sondrio (italienisch Provincia di Sondrio) ist eine italienische Provinz in der Region Lombardei. Hauptort ist die Stadt Sondrio. Die Provinz hat 178.873 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023) in 77 Gemeinden auf einer Fläche von 3.211,9 km².

Sie umfasst im Wesentlichen das Veltlin. Die Provinz Sondrio umfasst die alten Talschaften Chiavenna (Val San Giacomo und Valchiavenna), Veltlin und Bormio. Das Gebiet gehörte 1512–1797 zum Freistaat der drei Bünde.
Volturnus Lake
Der Volturnus Lake (englisch; bulgarisch езеро Волтурн esero Wolturn) ist ein grob dreieckiger, in nord-südlicher Ausrichtung 225 m langer, 215 m breiter und 3,15 Hektar großer See auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er liegt 965 m östlich des Rish Point, 440 m südlich des Clark-Nunataks und 1,4 km nordwestlich des Amadok Point im Südosten der Insel.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2020 nach Volturnus, einem Gott der fließenden Gewässer aus der römischen Mythologie.

Römische Mythologie
Die römische Mythologie beschäftigt sich mit den Vorstellungen der antiken römischen Mythographen über die Welt der Götter und Heroen. Die ursprüngliche römische Bauernreligion wurde vornehmlich von Personifikationen der Natur und von Naturereignissen beherrscht (z. B. Tellus „Erde“, Ops „Ernte“, Ceres „Feldfrüchte“). Erst ab dem 5. Jahrhundert v. Chr. begannen die Römer unter dem vermittelnden Einfluss der Etrusker, die Götterwelt der Griechen zu importieren. So entsprechen etliche Gestalten des römischen Götterhimmels denen der griechischen Mythologie, doch ist die römische Mythologie nicht so stark wie die griechische mit Göttern und Heroen bevölkert. Die Gleichsetzung fremder Götter mit eigenen, die so genannte Interpretatio Romana, wurde zum besonderen Charakteristikum des römischen Umgangs mit fremden Kulten und Religionen. Durch die Christianisierung des Römischen Reiches verschwand der Glaube an diese Götter ab dem 4. Jahrhundert nach und nach.
Angelo Varetto
Angelo Varetto (* 6. Juli 1910 in Turin; † 8. Oktober 2001 in Mailand) war ein italienischer Radrennfahrer.

Angelo Varetto war Profi-Rennfahrer von 1934 bis 1938, konnte aber in diesen Jahren nur einen größeren Erfolg verbuchen: 1936 gewann er überraschend Mailand–Sanremo im Sprint aus einer Ausreißergruppe von zehn Fahrern heraus, die sich schon zu Anfang des Rennens abgesetzt hatte.

Profi
Ein Profi, Kurzwort von veraltet Professionist, ist jemand, der im Gegensatz zum Amateur oder Dilettanten eine Tätigkeit beruflich oder zum Erwerb des eigenen Lebensunterhalts als Erwerbstätigkeit ausübt.

Der Begriff Professionalität, vor allem das Adjektiv professionell, wird auch als Kennzeichnung der Art der Ausübung einer Tätigkeit verwendet, vielfach unabhängig davon, ob dies gegen Bezahlung geschieht. Dieser Begriff wird ebenfalls zur Beschreibung der Qualität eines Produktes verwendet, insbesondere die Eignung als zuverlässiges Werkzeug zur Berufsausübung (beispielsweise professionelle Software).
Andreas Athanasiou
Andreas Athanasiou (* 6. August 1994 in London, Ontario) ist ein kanadischer Eishockeyspieler, der zuletzt bis zum Ende der Saison 2024/25 bei den Chicago Blackhawks aus der National Hockey League (NHL) unter Vertrag gestanden hat. Zuvor verbrachte der Flügelstürmer sechs Jahre in der Organisation der Detroit Red Wings und spielte zudem für die Edmonton Oilers und Los Angeles Kings.

London (Ontario)
London [ˈlʌndən] ist eine Stadt im Bezirk Middlesex County im südlichen Teil der Provinz Ontario in Kanada. Sie liegt auf 43°2' nördlicher Breite und 81°9' westlicher Länge und hat etwa 384.000 Einwohner. Der Fluss Thames fließt durch London.

Die erste Besiedlung stammt aus der Zeit von 1826, seit 1855 ist London eine Stadt. Sie liegt zwischen Huronsee und Eriesee auf halbem Weg zwischen Toronto und Detroit in der Region Western Ontario. Obwohl die Stadt London Verwaltungssitz des Middlesex County ist, ist sie  als single-tier municipality (einstufige Gemeinde) und separated municipality (abgetrennte Gemeinde) unabhängig von diesem.
Bahnhof Landau (Isar)
Der Bahnhof Landau (Isar) ist eine Betriebsstelle der Bahnstrecke Landshut–Plattling. Er liegt in der niederbayerischen Stadt Landau an der Isar. Das denkmalgeschützte Empfangsgebäude wurde um 1875 nach Plänen von Carl Zenger errichtet.

Carl Zenger
Carl Gustav Ritter von Zenger (* 18. April 1838 in Erolzheim; † 1. Januar 1905 in München; bis 1901: Carl Gustav Zenger; auch Karl) war ein deutscher Architekt und bayerischer Baubeamter, der viele Hochbauten der Eisenbahn in Bayern entwarf.
Siham Hilali
Siham Hilali (* 2. Mai 1986 in Oued Zem, Chaouia-Ouardigha) ist eine marokkanische Mittelstreckenläuferin, die sich auf die 1500-Meter-Distanz spezialisiert hat.

Bei den Jugend-Weltmeisterschaften 2003 gewann sie Gold im 3000-Meter-Lauf und bei den Junioren-Weltmeisterschaften 2004 Bronze über 1500 m und 3000 m.

2007 schied sie bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften in Osaka im Vorlauf aus und wurde Achte beim Leichtathletik-Weltfinale. Im Jahr darauf wurde sie Fünfte bei den Leichtathletik-Hallenweltmeisterschaften in Valencia und lief bei den Olympischen Spielen in Peking als Zehnte ein.

2009 kam sie bei den Crosslauf-Weltmeisterschaften in Amman auf den 23. Platz, scheiterte bei den Weltmeisterschaften in Berlin im Vorlauf und gewann Silber bei den Spielen der Frankophonie.

Siham Hilali wird von ihrem Ehemann Azzedine Zaz trainiert.

Leichtathletik-Hallenweltmeisterschaften 2008
Die 12. Leichtathletik-Hallenweltmeisterschaften fanden vom 7. bis 9. März 2008 in der spanischen Stadt Valencia im Palacio Velódromo Luis Puig statt.

Der 6600 Zuschauer fassende Sportkomplex war bereits Austragungsort der Halleneuropameisterschaften 1998.

Valencia wurde im November 2005 vom Weltleichtathletikverband mit der Ausrichtung der Veranstaltung beauftragt. Den Zuschlag erhielt die spanische Hafenstadt fast genau ein Jahr nach der Nichtberücksichtigung der Bewerbung der Stadt bei der Vergabe der Weltmeisterschaften 2009.

Es nahmen 147 Nationen und 574 Athletinnen und Athleten teil. Das DLV-Team bestand aus sechs Athletinnen und zehn Athleten.
Roll-bonding
Fügt man zwei Bleche durch Walzen bei großem Druck zusammen, so spricht man vom Roll-Bond-Verfahren. Dabei werden bestimmte Teile des Blechs ausgespart, bzw. mit Trennmitteln behandelt, so dass sie sich dort nicht verbinden können. Anschließend werden diese Bereiche "aufgeblasen", so dass sich dort feine Kanäle bilden können. Dieses Verfahren wird z. B. zur Herstellung von Absorbern in Flachkollektoren von thermischen Solaranlagen verwendet. Gut sichtbar sind oft so hergestellte Kühlflächen aus lackiertem Aluminium in Kühlschränken.

Siehe auch: Druckfügen

Walzen
Walzen ist ein Fertigungsverfahren aus der Gruppe des Druckumformens, bei dem der (meist metallische) Werkstoff zwischen zwei oder mehreren rotierenden Walzwerkzeugen umgeformt und dabei sein Querschnitt verringert wird. Findet die Umformung oberhalb der Rekristallisationstemperatur des Werkstoffs statt, so wird sie Warmwalzen genannt, sonst Kaltwalzen. Die Arbeit des Walzers ist heute überwiegend automatisiert.

Bezogen auf die Materialverformung ist das Walzen ein Massivumformverfahren und eng verwandt mit dem Hämmern oder Schmieden.
Rocky River (Gwydir River)
Der Rocky River ist ein 34 Kilometer langer Fluss im Nordosten des australischen Bundesstaates New South Wales bei der Goldgräberstadt Rocky River im nördlichen Tafelland von New England. Von dort fließt er zunächst nach Norden und wendet seinen Lauf dann nach Westen, wo er in den Gwydir River mündet.

Mündung (Gewässer)
Als Mündung bezeichnet man die Zuflussstelle eines Fließgewässers in ein anderes Gewässer. Mündet ein Fließgewässer in ein anderes Fließgewässer, spricht man von einem Zusammenfluss, insbesondere dann, wenn sich zwei Flüsse mit ungefähr gleicher Wasserführung vereinen und der Fluss unterhalb dieses Zusammenflusses einen neuen Namen trägt.
Titularbistum Beatia
Beatia ist ein Titularbistum der römisch-katholischen Kirche.

Es geht zurück auf einen untergegangenen Bischofssitz von Beatia in der römischen Hispania Tarraconensis, dem heutigen Baeza. Der Bischofssitz gehörte der Kirchenprovinz Toledo an.

Toledo
Toledo (spanisch [toˈleðo], wohl von altlateinisch toletum → tollere; erhoben) ist die Hauptstadt der spanischen Provinz Toledo sowie der autonomen Region Kastilien-La Mancha und liegt 65 km südsüdwestlich von Madrid am Fluss Tajo. Sie hat 87.216 Einwohner (Stand: 2025) und ist Sitz des Erzbistums Toledo. Zusammen mit Segovia und Ávila gehört sie zu den drei historischen Metropolen in der Umgebung der spanischen Hauptstadt Madrid.
Brujeria
Brujeria (von span. Brujería ‚Hexerei‘) ist ein multinationales Extreme-Metal-Projekt. Es wurde 1989 von Gitarrist Dino Cazares und Schlagzeuger Raymond Herrera (beide Fear Factory) ins Leben gerufen. An dem Projekt sind und waren Musiker anderer bekannter Gruppen wie Napalm Death, At the Gates, Carcass oder Faith No More beteiligt. Die Mitglieder treten mit spanischen Pseudonymen auf, die Liedtexte sind ebenfalls in Spanisch. Die Musik ist eine Mischung aus Grindcore und Death Metal.

Faith No More
Faith No More ist eine US-amerikanische Rockband. Die Musiker gelten als Gründerväter und eine der wichtigsten Bands des Crossover, da sie verschiedene Musikstile wie Artrock oder Funk mit Metal und Hardcore Punk verschmolzen. Nachdem sich die Band 1998 zunächst aufgelöst hatte, arbeiten die Musiker seit 2009 wieder zusammen.
Robert Bösch
Robert Bösch (* 23. August 1954 in Schlieren) ist ein Schweizer Fotograf und Bergsteiger.

Der diplomierte Geograph und Bergführer Robert Bösch arbeitet als freischaffender Fotograf. Er schuf Bildbände und Reportagen zu Themen wie Alpinismus, Schweizer Eisenbahnstrecken, Wintersport und Mountainbiking, veröffentlichte in Zeitschriften wie Stern, Geo, National Geographic und Spiegel und zeigte seine Bilder in Galerien, Museen und Ausstellungen. Bösch arbeitete eng mit dem Bergsteiger Ueli Steck zusammen und dokumentierte viele seiner Touren und begleitete Evelyne Binsack auf ihrer Mount-Everest-Expedition 2001. In den letzten Jahren beschäftigte Robert Bösch sich intensiv mit der Landschafts- und Kunstfotografie.

Robert Bösch ist verheiratet, hat zwei erwachsene Kinder und lebt in Oberägeri.

Wintersport
Unter Wintersport werden im deutschsprachigen Raum Sportarten verstanden, die sinnbildlich für Winter stehen, weil sie auf Schnee und Eis ausgeübt werden. Früher fanden diese wegen der jahreszeitlichen Abhängigkeit nur im Winter statt, heutzutage sind sie durch Eis- und Skihallen sowie Verfügbarkeit von Kunstschnee zu jeder Jahreszeit und in allen klimatischen Gebieten möglich. In anderen Kulturkreisen, etwa dem nordamerikanischen, versteht man unter Wintersport hingegen jene Sportarten, die in der Regel im Winter in der Halle und bei künstlichem Licht ausgeübt werden, wie z. B. Gymnastik, Basketball oder Eishockey.
Bril (Einheit)
Das Bril, abgeleitet von „Brillanz“,  ist eine psychophysische Maßeinheit für die wahrgenommene Helligkeit eines Lichtreizes. Es ist definiert als die Helligkeit, mit der eine Fläche der Leuchtdichte 1 Mikrolambert von einem dunkelangepassten Auge wahrgenommen wird.

Die wahrgenommene Helligkeit ist nicht proportional zur Leuchtdichte der betrachteten Testfläche. Stattdessen besteht

nach Fechner ein logarithmischer Zusammenhang (siehe Weber-Fechner-Gesetz)

nach Stevens ein Potenzgesetz (siehe Stevenssche Potenzfunktion).

Die wahrgenommene Helligkeit hängt außerdem vom Adaptationszustand des Auges ab, da es Unterschiede im Beleuchtungsniveau durch Anpassung seiner Empfindlichkeit teilweise ausgleicht:

ein an 100 Mikrolambert  angepasstes Auge nimmt eine Leuchtdichte von 100 Mikrolambert mit einer Helligkeit von 3 Bril wahr

ein an 1 Lambert  angepasstes Auge nimmt eine Leuchtdichte von 0,01 Lambert = 10.000 Mikrolambert  ebenfalls mit einer Helligkeit von 3 Bril wahr.

Empfindlichkeit (Technik)
Die Empfindlichkeit (engl. sensitivity) ist in der Messtechnik definiert als die „Änderung des Wertes der Ausgangsgröße eines Messgerätes bezogen auf die sie verursachende Änderung des Wertes der Eingangsgröße“.

Als Ausgangsgrößen sind außer der Anzeige auch physikalische Größen wie z. B. die elektrische Spannung möglich. Der Begriff „Messgerät“ ist nicht auf anzeigende Geräte beschränkt (siehe auch Messeinrichtung).