hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Olympische Winterspiele 2002/Ski Alpin – Riesenslalom (Männer)
Der Riesenslalom der Männer bei den Olympischen Winterspielen 2002 wurde am 21. Februar 2002 im Deer Valley Resort ausgetragen. Am Start waren 78 Teilnehmer aus 39 Ländern. Olympiasieger wurde Stephan Eberharter aus Österreich mit einer Gesamtzeit von 2:23,28 Minuten. Die Silbermedaille holte der US-Amerikaner Bode Miller vor den Norweger Lasse Kjus, der die Bronzemedaille gewann.

Deer Valley Resort
Das Deer Valley Resort ist ein Wintersportgebiet und ist Teil der Wasatchkette in den Rocky Mountains. Es liegt 58 km östlich von Salt Lake City in der Stadt Park City im US-Bundesstaat Utah. Es zählt zu den Top-Skigebieten in Nordamerika.

Während der Olympischen Winterspiele 2002 war das Deer Valley Resort Austragungsort der Freestyle-Skiingwettbewerbe sowie der Slalomwettkämpfe im Ski Alpin.
Kirche Schönfeld (Sachsen)
Die evangelische Kirche Schönfeld ist eine nachgotische Saalkirche im Ortsteil Schönfeld der Ortschaft Schönfeld-Weißig von Dresden in Sachsen. Sie gehört zur Kirchengemeinde Schönfeld-Weißig im Kirchenbezirk Dresden Nord der Evangelisch-Lutherischen Landeskirche Sachsens.

Evangelisch-Lutherische Landeskirche Sachsens
Die Evangelisch-Lutherische Landeskirche Sachsens (EvLKS) ist eine von 20 Gliedkirchen (Landeskirchen) der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD) mit Sitz in Dresden. Wie alle Landeskirchen ist sie eine Körperschaft des öffentlichen Rechts. Die Kirche hat 575.504 Gemeindeglieder (Stand 31. Dezember 2024) in 319 Kirchgemeinden (Stand: 31. Dezember 2022).

Die Hauptkirchen des Landesbischofs sind der Dom zu Meißen und die Kreuzkirche zu Dresden, auch ist er der Stiftsherr des Doms St. Marien zu Wurzen. Die Landeskirche unterhält eine Evangelische Akademie in Dresden, bis 2020 in Meißen.

Die Evangelisch-Lutherische Landeskirche Sachsens ist eine der lutherischen Kirchen innerhalb der EKD. Die Kirche ist Mitglied der Vereinigten Evangelisch-Lutherischen Kirche Deutschlands (VELKD). Vor der Propagierung des Staatsatheismus in der DDR war sie die größte evangelisch-lutherische Kirche in Deutschland.
Hans Bendemann
Emil Johannes Bendemann (* 28. Februar 1852 in Stettin; † 24. Januar 1914 in Heidelberg) war ein preußischer Generalleutnant und Landvermesser, der ab 1886 unter anderem die Landesvermessung des Sauerlandes sowie des Wittgensteiner Landes vornahm und darüber ein Tagebuch führte.

Wittgensteiner Land
Das Wittgensteiner Land (geläufiger Wittgenstein, mundartlich Wittgestee) ist eine Region im Kreis Siegen-Wittgenstein, zu kleinen Anteilen auch im Hochsauerlandkreis, in Nordrhein-Westfalen. Es ist praktisch deckungsgleich mit dem ehemaligen Kreis Wittgenstein, der innerhalb des neuen Kreises Siegen-Wittgenstein in nur noch drei Gemeinden (Bad Berleburg, Bad Laasphe und Erndtebrück) zusammengefasst wurde.

Zusätzlich zähl(t)en die Höhendörfer Hoheleye, Langewiese, Neuastenberg und Mollseifen nordöstlich von Bad Berleburg, die bei der Gebietsreform Stadtteile von Winterberg (Hochsauerlandkreis) wurden, dazu, wenngleich sie, auch aufgrund der Ausgliederung, heute oft dem Sauerland zugerechnet werden.

Der für die Region zumeist verwendete Landesname Wittgenstein ist Ursprung des Namens des früheren gleichnamigen Landkreises, des heutigen zweiten Namensbestandteils des Kreises Siegen-Wittgenstein und sämtlicher Familiennamen, die ihn beinhalten.
Hongkong U23 FT
Das Hongkong U23 Football Team, kurz HK U23 (chinesisch 香港U23足球隊) ist eine Fußballmannschaft aus Hongkong. Die Mannschaft, die hauptsächlich aus lokalen U23-Spielern besteht, spielt in der höchsten Liga, der Hong Kong Premier League.

Die Mannschaft untersteht dem Hongkonger Fußballverband HKFA.

Hong Kong Premier League
Die Hong Kong Premier League, kurz HKPL (chinesisch 香港超級聯賽 / 香港超级联赛, kurz 港超聯 / 港超联 bzw. 港超 / 港超), ist die 2014 gegründete und seit der Saison 2014/15 stattfindende höchste Spielklasse der Stadt Hongkong. Sie wird von der Hong Kong Football Association organisiert. Seitdem die Liga vom Unternehmen Bank of China Group Life Assurance Company Limited als offiziellen Sponsor gewonnen werden konnte, heißt sie amtlich BOC Life Hong Kong Premier League (中銀人壽香港超級聯賽 / 中银人寿香港超级联赛).

Der Meister der HKPL qualifiziert sich für die Gruppenphase der AFC Champions League.
Bernd Gombert
Bernd Gombert (* 1. April 1960) ist ein deutscher Maschinenbauingenieur, der auf dem Gebiet der Mechatronik tätig ist.

Gombert entwickelte über 100 angemeldete und erteilte Patente. Die von ihm gegründeten Unternehmen und der Technologie-Park mit dem Entwicklungszentrum Mechatronik in Seefeld in Bayern beschäftigen derzeit annähernd 400 Mitarbeiter.

Mechatronik
Die Mechatronik beschäftigt sich interdisziplinär mit dem Zusammenwirken der Disziplinen Mechanik/Maschinenbau, Elektronik/Elektrotechnik und Informatik/Informationstechnik. Sie steht aber auch in enger Beziehung zu weiteren Disziplinen wie zum Beispiel Adaptronik, Elektromechanik, Feinwerktechnik, Mikrosystemtechnik, Optoelektronik, Optomechanik und Optomechatronik.
Armin Püttger-Conradt
Armin Püttger-Conradt (* in Elmshorn) ist ein deutscher Zoologe und Journalist.

Armin Püttger-Conradt studierte Biologie an der Universität Konstanz. Seit 1980 lebt der Zoologe immer wieder in der Wildnis Afrikas, meist bei den Nashörnern. Er ist Gründer und Vorsitzender des „Komitees zur Rettung der letzten Nashörner e. V.“ und auch im heimischen Naturschutz tätig. Er schreibt für Zeitschriften und Zeitungen in Deutschland und hält Vorträge über seine Arbeit.

Elmshorn
Elmshorn (plattdeutsch: Elveshorn und Elmshoorn) ist eine Mittelstadt und Große kreisangehörige Stadt in Schleswig-Holstein. Die wirtschaftlich vorwiegend industriell geprägte Stadt ist die sechstgrößte Stadt im Bundesland Schleswig-Holstein und liegt an der Krückau, einem Nebenfluss der Elbe, etwa 30 Kilometer nordwestlich von Hamburg. Elmshorn ist Sitz der Kreisverwaltung des Kreises Pinneberg, der zur Metropolregion Hamburg gehört. Mit über 2300 Einwohnern pro km² ist Elmshorn die am dichtesten besiedelte Gemeinde in Schleswig-Holstein.
Burgruine Waldegg
Die Burgruine Waldegg ist die Ruine einer Gipfelburg oder Spornburg  erhöht in beherrschender Lage etwas oberhalb der Pfarrkirche Waldegg in der Gemeinde Waldegg im Bezirk Wiener Neustadt in Niederösterreich.

Spornburg
Eine Spornburg liegt auf einem Fels- oder Bergsporn, jedoch unterhalb der Bergkuppe oder des Berggipfels, anders als die Gipfelburg, und damit steil über dem Tal. Sie zeichnet sich durch eine nach mindestens zwei Seiten steil abfallende Geländeformation aus. Sie ist die am weitesten verbreitete Art der Höhenburg im deutschsprachigen Raum.

Nach ähnlichen, aber leicht variierenden Höhenlagen unterscheidet man auch  Kammburgen und Hangburgen. Wenn Felsformationen nicht nur Untergrund, sondern Teil der Befestigungsarchitektur sind, spricht man von Felsenburgen. Im Gegensatz dazu stehen die verschiedenen Varianten von Niederungsburgen.
Norgesdemokratene
Norgesdemokratene, deutsch Die Norwegischen Demokraten, bis 2023 Demokratene, deutsch Die Demokraten, sind eine norwegische politische Partei, die laut Parteiprogramm eine antiglobalistische und nationalkonservative Volkspartei ist.

Die Partei wurde 2002 gegründet und hatte landesweit bei Wahlen nur geringe Unterstützung, wurde aber nach den Parlamentswahlen 2021 zur größten Partei ohne parlamentarische Vertretung, als sie mehr als 34.000 (1,1 %) Stimmen erhielt.

Demokratene Ungdom (DU) ist die Jugendorganisation der Partei.

Im Mai 2022 hatten die Demokraten 4.963 Mitglieder.

Nationalkonservatismus
Nationalkonservatismus, teilweise auch Rechtskonservatismus genannt, ist ein politischer Begriff zur Beschreibung einer vor allem in Europa verbreiteten Variante des Konservatismus, die nationale Empfindungen sowie die kulturelle und ethnische nationale Identität betont.

Nationalkonservativen gemeinsam ist eine skeptische bis ablehnende Haltung gegenüber der Zuwanderung und der europäischen Integration, sowie eine Tendenz zum Wertkonservatismus und traditionellen Moralvorstellungen. Sie verstehen den Konservatismus als Korrektiv zu Modernismus und Fortschrittsgläubigkeit und stellen die Gemeinschaft vor das Individuum. Nicht selten geht der Nationalkonservatismus auch Verbindungen zu konservativen religiösen Strömungen ein. Ökonomisch werden hingegen sowohl sozial-marktwirtschaftliche als auch Laissez-faire-Ansichten vertreten.
NGC 5939
NGC 5939 ist eine 13,1 mag helle Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sbc im Sternbild Kleiner Bär und etwa 306 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Sie wurde am 11. Juli 1883 von Lewis A. Swift entdeckt.

Lewis A. Swift
Lewis A. Swift (* 20. Februar 1820 in Clarkson, New York; † 5. Januar 1913 in Marathon, New York) war ein US-amerikanischer Astronom.

Er entdeckte mehrere Kometen, etwa den kurzperiodischen Kometen Swift-Tuttle, sowie über 1000 Objekte des NGC-Katalogs. Swift war zweimal verheiratet, in erster Ehe 1850 mit Lucretia Hunt und in zweiter Ehe 1864 mit Carrie D. Topping. Sein Sohn Edward D. Swift stammt aus seiner zweiten Ehe.

Obwohl Swift nie eine Universitätsausbildung genossen hatte, wurde ihm 1897 die Jackson-Gwilt-Medaille der Royal Astronomical Society verliehen. Der Mondkrater Swift und der Asteroid (5035) Swift sind nach ihm benannt.
Antarctic Support Associates
Antarctic Support Associates (kurz: ASA) war ein US-amerikanisches Dienstleistungsunternehmen aus Denver, Colorado.

ASA entstand als Joint Venture zwischen EG&G und dem Ingenieurbüro Holmes & Narver aus dem kalifornischen Orange. Am 3. Oktober 1989 übernahm das Unternehmen die Tätigkeiten der ITT Antarctic Services zur logistischen Unterstützung der Forschungsarbeiten der National Science Foundation in Antarktika. Nach zehn Jahren verlor das Unternehmen diesen Auftrag im Jahr 1999 an Raytheon und hörte damit auf, zu existieren.

Orange (Kalifornien)
Orange ist eine Stadt im südkalifornischen Orange County in den Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 139.911 ermittelt. Orange ist eine principal city der Los Angeles–Long Beach–Anaheim, CA Metropolitan Statistical Area, die Teil der Greater Los Angeles Area ist.
Sender Westerglen
Der Sender Westerglen ist eine Sendeanlage bei Westerglen Farm, 3 km südwestlich von Falkirk, einer Ortschaft ca. 50 Kilometer nordöstlich von Glasgow.

In der Nähe von Westerglen befindet sich seit 1932 eine Sendeanlage für Mittelwelle. Von Westerglen aus werden vier Rundfunkprogramme im Mittelwellenbereich abgestrahlt (Sendefrequenzen: 810 kHz, 909 kHz, 1089 kHz und 1215 kHz), wofür drei abgespannte gegen Erde isolierte Stahlfachwerkmasten als Sendeantennen zum Einsatz kommen.

Ein vierter Mast von 152 Meter Höhe wurde 1980 errichtet. Er dient dem Langwellensender auf der Frequenz 198 kHz, der mit den Sendern in Droitwich und Burghead im Gleichwellenbetrieb arbeitet als Sendeantenne. Er ist eine abgespannte Stahlfachwerkkonstruktion mit dreieckigem Querschnitt und trägt an seiner Spitze zu seiner elektrischen Verlängerung eine Dachkapazität.

Sendeanlage
Eine Sendeanlage (kurz Sender; englisch transmitter) ist im Fernmeldewesen eine Einrichtung zur Erzeugung und Abstrahlung von elektromagnetischen Wellen, die mit Informationen moduliert sind. Sie besteht heutzutage meistens aus einem Oszillator mit nachfolgendem Verstärker und einer Sendeantenne. Außerdem ist auch stets eine Einrichtung zur Modulation der Schwingung nötig, damit Nachrichten übermittelt werden können.
New Super Mario Bros.
New Super Mario Bros. ist ein Videospiel des japanischen Unternehmens Nintendo für das tragbare Videospielsystem Nintendo DS. Es handelt sich dabei um ein 2D-Jump-’n’-Run-Spiel. Es erschien in Europa am 30. Juni 2006. Auf der Electronic Entertainment Expo 2009 wurde von Nintendo der Nachfolger New Super Mario Bros. Wii angekündigt, weitere Spiele führen die Serie fort, siehe Nachfolger.

Die Bezeichnung „New“ im Titel kommt daher, dass bei New Super Mario Bros. das klassische Spielprinzip des ersten Super Mario Bros. für das NES wieder aufgegriffen wurde. Nintendo leitete mit New Super Mario Bros. eine Renaissance der 2D-Jump-’n’-Run-Spiele ein, nachdem mit dem aufkommenden Einzug der 3D-Spiele diese zunächst fast vollkommen verdrängt worden waren. Das Spiel ist mit über 30,8 Millionen verkauften Einheiten das meistverkaufte Nintendo-DS-Spiel.

Nintendo Entertainment System
Das Nintendo Entertainment System (kurz meist NES genannt) ist eine stationäre 8-Bit-Spielkonsole des japanischen Spielkonsolenherstellers Nintendo. Die Konsole erschien in den 1980er-Jahren in Nordamerika, Brasilien, Europa, Asien und Australien. Die japanische Version wurde als Famicom (kurz für Family Computer) vermarktet. Das NES war mit über 60 Millionen verkauften Einheiten lange Zeit die meistverkaufte Konsole. Nach dem Zusammenbruch der Videospielebranche im Jahre 1983, dem sogenannten „Video Game Crash“, belebte Nintendo den Heimkonsolenmarkt mit ihrer Konsole neu. Der Controller führte das Steuerkreuz (kurz: D-Pad für Direction-Pad) ein und definierte die grundsätzliche Tastenanordnung der Gamepads. Bekannte Spieleserien wie Super Mario Bros., The Legend of Zelda, Metroid oder Castlevania gaben auf dem NES ihr Heimkonsolen-Debüt.
Eric Sundblad
Eric Sundblad (Eric Gustav Sundblad; * 29. Juli 1897 in Stockholm; † 24. Februar 1983 ebd.) war ein schwedischer Sprinter, der sich auf den 400-Meter-Lauf spezialisiert hatte.

Bei den Olympischen Spielen 1920 in Antwerpen wurde er Fünfter in der 4-mal-400-Meter-Staffel und erreichte über 400 m das Halbfinale.

Seine persönliche Bestzeit von 50,1 s stellte er am 1. August 1920 in Stockholm auf.

Olympische Sommerspiele 1920/Leichtathletik – 400 m (Männer)
Der 400-Meter-Lauf der Männer bei den Olympischen Spielen 1920 in Antwerpen wurde am 19. und 20. August 1920 im Antwerpener Olympiastadion ausgetragen. 37 Athleten nahmen daran teil.

Olympiasieger wurde der Südafrikaner Bevil Rudd vor dem Briten Guy Butler. Bronze gewann der Schwede Nils Engdahl.

Aus der Schweiz nahmen keine Athleten teil. Deutschland und Österreich waren von den Olympischen Spielen 1920 ausgeschlossen.
Luis Alberto Soto Colque
Luis Alberto Soto Colque, auch bekannt als Qara Q’ompo („Lederball“; * 14. Mai 1973 in Mejía, Provinz Islay, Region Arequipa, Peru), ist ein peruanischer Sportjournalist und Fußballkommentator, der durch seine auf Cusco-Quechua kommentierten Fußballübertragungen bekannt geworden ist.

Sportjournalismus
Sportjournalismus oder Sportberichterstattung umfasst journalistische Beiträge von Sportereignissen in den Medien. Darüber hinaus berichten Sportjournalisten (oder Sportberichter) über allgemeine Entwicklungen im Leistungssport.
Polk City (Iowa)
Polk City ist eine Stadt (mit dem Status „City“) im Polk County im US-amerikanischen Bundesstaat Iowa. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 5.543 ermittelt.

Polk City ist Bestandteil der Metropolregion um Iowas Hauptstadt Des Moines.

Polk County (Iowa)
Das Polk County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Iowa. Im Jahr 2020 hatte das County 492.401 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 333,8 Einwohnern pro Quadratkilometer.  Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Des Moines.

Das Polk County bildet den Kern der Metropolregion um die Stadt Des Moines.
Finnischer Fußballpokal 2015
Der Finnische Fußballpokal 2015 (finnisch Suomen Cup 2015) war die 61. Austragung des finnischen Pokalwettbewerbs. Er wurde vom finnischen Fußballverband ausgetragen. Das Finale fand am 26. September 2015 im Tehtaan kenttä von Valkeakoski statt.

Pokalsieger wurde zum ersten Mal IFK Mariehamn. Das Team setzte sich im Finale gegen Vorjahresfinalist Inter Turku durch und qualifizierte sich damit für die 1. Qualifikationsrunde der Europa League. Titelverteidiger HJK Helsinki war im Halbfinale gegen den späteren Sieger ausgeschieden.

Alle Begegnungen wurden in einem Spiel ausgetragen. Bei unentschiedenem Ausgang wurde das Spiel um zweimal 15 Minuten verlängert. Stand danach kein Sieger fest, folgte ein Elfmeterschießen.

UEFA Europa League 2016/17
Die UEFA Europa League 2016/17 war die 46. Auflage des zweitwichtigsten Wettbewerbs für europäische Fußballvereine, der bis zur Saison 2008/09 unter der Bezeichnung UEFA-Pokal stattfand. Am Wettbewerb nahmen in dieser Saison 188 Klubs aus 54 Landesverbänden der UEFA teil; lediglich Kosovo stellte noch keinen Vertreter.

Die Saison begann mit den Hinspielen der ersten Qualifikationsrunde am 28. Juni 2016 und endete mit dem Finale am 24. Mai 2017 in der Friends Arena in Stockholms Nachbargemeinde Solna. Manchester United gewann mit 2:0 gegen Ajax Amsterdam zum ersten Mal die UEFA Europa League.

Der Gewinner qualifizierte sich für den UEFA Super Cup 2017 und erhielt einen Startplatz in der folgenden UEFA-Champions-League-Saison.
Erich Stather
Erich Stather (* 18. September 1948 in Freiburg im Breisgau) war von 1998 bis 2009 Staatssekretär im Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ).

Darüber hinaus war er Aufsichtsratsvorsitzender der Deutschen Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit (GTZ), der Deutschen Investitions- und Entwicklungsgesellschaft mbH (DEG) und der Internationale Weiterbildung und Entwicklung gGmbH (InWEnt).

Internationale Weiterbildung und Entwicklung
Die Internationale Weiterbildung und Entwicklung gGmbH (InWEnt) war eine von 2002 bis 2010 bestehende und durch Zusammenschluss der Deutschen Stiftung für internationale Entwicklung (DSE) und der Carl-Duisberg-Gesellschaft e. V. (CDG) entstandene Einrichtung der Entwicklungszusammenarbeit in der Rechtsform einer gemeinnützigen GmbH. 2011 ist sie in der Deutschen Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) aufgegangen.
Novell ZENworks
Novell ZENworks ist eine System-Management-Software zum automatisierten Verwalten von Desktop-Computern und Servern. Novells Softwaresuite kann den gesamten Lebenszyklus von Servern, Desktop-PCs, Laptops, Handhelds und mobilen Geräten verwalten.

ZENworks läuft auf unterschiedlichen Server-Plattformen (u. a. Windows, Red Hat, SUSE, Open Enterprise Server) und Dateisystemen. Mit ZENworks kann ein Administrator unter anderem Windows- und Linux-Workstations und -Server sowie Mac-Workstations verwalten.

Zu den Funktionen der Software zählt zum Beispiel die automatisierte Versorgung von Computersystemen mit Updates (englisch: Patch Management), die Verwaltung von Benutzern und eine automatische Inventur der installierten Software nebst ihrer Lizenzen (englisch: Asset Management).

ZENworks ist das Akronym für Zero Effort Networks (deutsch sinngemäß: Mühelose Netzwerk[verwaltung]).

Macintosh
Der Macintosh [ˈmækɪntɒʃ] des kalifornischen Unternehmens Apple erschien 1984 und war einer der ersten Mikrocomputer mit grafischer Benutzeroberfläche, der in größeren Stückzahlen produziert wurde. Der Name ist von der Apfelsorte McIntosh abgeleitet; unter Nutzern etablierte sich früh die Abkürzung Mac [mæk]. Heute tragen Apples Personal Computer auch offiziell diese Produktbezeichnung – in Kombinationen wie MacBook, iMac, Mac mini, Mac Pro etc. Auch intern wird „Macintosh“ heute nicht mehr verwendet, außer bei der Bezeichnung der internen Festplatte, die bis heute standardmäßig „Macintosh HD“ heißt. „Mac“ ist ebenso Teil des Namens des auf den Geräten laufenden Betriebssystems: Mac OS. Davon werden zwei grundsätzliche Linien unterschieden: historisch das klassische Mac OS (bis 2001) und das aktuelle macOS, das 1999 als Mac OS X eingeführt wurde und das klassische Mac OS ersetzt hat.
Fujifilm-Finepix-A-Reihe
Die Fujifilm-Finepix-A-Reihe ist eine Serie von kompakten, einfach ausgestatteten Digitalkameras.

Die erste Kamera aus dieser Reihe war die 2001 eingeführte A 101 mit einem 1,3-Megapixel-CCD-Sensor, die kein Zoomobjektiv besaß. Im Jahr 2008 teilte der Hersteller die A-Serie in AX-Modelle mit größerem und AV-Modelle mit kleinerem Zoomfaktor auf.

Alle Geräte der A-Reihe werden mit normalen AA-Batterien betrieben. Während die Bild- und Videodateien anfangs auf SmartMedia-Karten gespeichert wurden, kamen später xD-Picture Cards und SD Memory Cards zum Einsatz.

Zoomfaktor
Der Zoomfaktor ist definiert als das Verhältnis der längsten und der kürzesten Brennweite eines Zoomobjektivs.

Es gibt Objektive, die nur einen sehr geringen Brennweitenspielraum aufweisen, und die zum Beispiel bei Videoprojektoren eingesetzt werden, um die Bildgröße der Projektionsfläche anpassen zu können. Objektive mit einem Zoomfaktor von über fünf werden in der Fotografie auch als Superzoomobjektiv bezeichnet. Der Zoomfaktor erlaubt keine Rückschlüsse auf die Wirkung des Objektivs in Bezug auf die zu erreichenden Bildwinkel; so kann ein Objektiv mit dreifachem Zoom zum Beispiel vollständig im teleskopischen oder im weitwinkligen Bereich liegen oder auch sowohl den teleskopischen als auch den weitwinkligen Bereich abdecken.
Ruder-Weltmeisterschaften 1976
Die Ruder-Weltmeisterschaften 1976 wurden vom 10. bis 14. August 1976 auf dem Ossiacher See in Villach, Österreich unter dem Regelwerk des Weltruderverbandes (FISA) ausgetragen. Die 14 olympischen Bootsklassen wurden wegen der olympischen Ruderregatta 1976 in Montreal nicht ausgefahren, so dass lediglich in drei nichtolympischen Leichtgewichts-Bootsklassen der Männer die Ruder-Weltmeister ermittelt wurden. Auf dem Ossiacher See wurden gleichzeitig Junioren-Weltmeisterschaften im Rudern ausgerichtet.

Junioren-Weltmeisterschaften im Rudern
Die Junioren-Weltmeisterschaften im Rudern (englisch World Rowing Junior Championships) sind seit dem Jahr 1967 jährlich vom Weltruderverband ausgetragene Weltmeisterschaften der Junioren-Altersklasse im Rudersport. Die Veranstaltung hat seit 1985 seitens des Weltverbandes einen offiziellen Weltmeisterschaftscharakter, zuvor wurde sie bei gleichem Format als FISA Youth Regatta (1967–1969) bzw. FISA Championships for Juniors (1970–1984) bezeichnet.
Rundbrunnen im Volkspark Friedrichshain
Der Rundbrunnen in Berlin (auch Delphinbrunnen) ist eine Schmuck-Springbrunnenanlage im Berliner Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg. Er gehört zum Gesamtensemble des Märchenbrunnens im Volkspark Friedrichshain. Der kleine Bruder entstand zeitgleich mit diesem zu Beginn des 20. Jahrhunderts nach Entwürfen von Ludwig Hoffmann und Georg Wrba.

Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg
Friedrichshain-Kreuzberg ist der zweite Berliner Bezirk. Am 31. Dezember 2024 hatte er 266.583 Einwohner.

Der flächenkleinste der zwölf Berliner Bezirke hat zugleich die höchste Bevölkerungsdichte und das geringste Durchschnittsalter. Er entstand 2001 mit der Berliner Verwaltungsreform durch Fusion der bis dahin eigenständigen und durch die Spree getrennten Bezirke Friedrichshain und Kreuzberg.

Das zentral gelegene Friedrichshain-Kreuzberg gilt als kreativ und ist bekannt für ein vielseitiges Nacht- und Kulturleben.
Montréal-les-Sources
Montréal-les-Sources (okzitanisch: Montreal) ist ein Ort und eine Gemeinde mit 25 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Drôme in der südfranzösischen Region Auvergne-Rhône-Alpes. Montréal-les-Sources wurde im Jahr 2014 als Village fleuri eingestuft; seit 2015 gehört der Ort zum „Parc naturel régional des Baronnies Provençales“.

Conseil national des villes et villages fleuris
Der Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF; deutsch Nationalrat der beblümten Städte und Dörfer) ist ein im Jahr 1972 unter dem Namen Comité national pour le fleurissement de la France (deutsch Nationales Komitee zur Beblumung Frankreichs) gegründeter, im Jahre 2001 umbenannter gemeinnütziger Verein mit Sitz in Paris, dessen erklärtes Ziel es ist, die französischen Stadt- und Landgemeinden dazu anzuregen, das Lebensumfeld ihrer Bewohner zu verschönern und den Empfang von Touristen zu begünstigen.

Ihm obliegt die Ausschreibung des französischen Wettbewerbes Concours des villes et villages fleuris, dem in Deutschland der Bundeswettbewerb Unser Dorf hat Zukunft (früher: Unser Dorf soll schöner werden) entspricht. Im Rahmen dieses Wettbewerbes kürt der CNVVF den Sieger mit dem Grand Prix, der mit der Verleihung des Prädikats villes et villages fleuris verbunden ist.