hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kiten Point
Der Kiten Point (englisch; bulgarisch нос Китен nos Kiten) ist eine Landspitze an der Südostküste der Trinity-Halbinsel im Norden des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie bildet die die Südseite der Einfahrt zur Chudomir Cove und liegt 4,3 km südwestlich des Pitt Point, 7,56 km südöstlich des Mount Reece sowie 7,15 km nordwestlich des Largelius Point auf der gegenüberliegenden James-Ross-Insel.

Deutsche und britische Wissenschaftler nahmen 1996 ihre Kartierung vor. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2010 nach der Stadt Kiten im Südosten Bulgariens sowie nach dem Gefrierschiff Kiten, das von den 1970er bis in die frühen 1990er Jahren für den Fischfang in den Gewässern um Südgeorgien, um die Kerguelen, die Südlichen Shetlandinseln und die Südlichen Orkneyinseln operiert hatte.

Südliche Orkneyinseln
Die Südlichen Orkneyinseln (englisch South Orkney Islands, spanisch Islas Orcadas del Sur) sind eine Inselgruppe, die nördlich der Antarktischen Halbinsel in der Drakestraße liegt. Sie fallen völkerrechtlich unter den Antarktisvertrag, der in der Antarktis keine staatliche Souveränität zulässt, werden jedoch von Großbritannien und von Argentinien beansprucht.
Wassili Nikolajewitsch Iwanow
Wassili Nikolajewitsch Iwanow (russisch Василий Николаевич Иванов; * 8. November 1972 in Samara) ist ein ehemaliger russischer Schwimmer. Er gewann bei Olympischen Spielen eine Silbermedaille. Bei Weltmeisterschaften erkämpfte er einmal Silber auf der 50-Meter-Bahn. Bei Europameisterschaften erschwamm er viermal Gold auf der 25-Meter-Bahn.

Samara
Samara (russisch Сама́ра; 1935–1990 Kuibyschew (Куйбышев)) ist eine Industriestadt im Südosten des europäischen Teils Russlands, am Ostufer der Wolga gelegen. Sie hatte 2010 1.164.685 Einwohner (Stand 14. Oktober 2010). Zurzeit ist sie nach den Fortschreibungen der Einwohnerzahlen die neuntgrößte Stadt Russlands. Samara ist die Hauptstadt der Oblast Samara.
4-Stunden-Rennen von Portimão 2023
Das 4-Stunden-Rennen von Portimão 2023, auch 4 Hours of Portimão 2023, fand am 22. Oktober auf dem Autódromo Internacional do Algarve statt und war der sechste und letzte Wertungslauf der European Le Mans Series dieses Jahres.

European Le Mans Series
Die European Le Mans Series (ELMS) ist eine vom Automobile Club de l’Ouest organisierte Langstreckenrennserie, die seit 2004 nach den Regeln und Richtlinien der 24 Stunden von Le Mans angelehnt ist. Bis einschließlich 2005 firmierte die Meisterschaft unter dem Namen Le Mans Endurance Series (kurz auch LMES) und von 2006 bis 2011 als Le Mans Series (kurz auch LMS).
Bärbel Schölzel
Bärbel Schölzel (* 9. Oktober 1959 als Bärbel Lockhoff) ist eine ehemalige deutsche Sprinterin, die für die DDR startete.

1978 wurde sie bei den DDR-Meisterschaften Dritte über 200 Meter. In der Halle wurde sie 1984 DDR-Meisterin und 1982 Vizemeisterin über 100 Yards, über 60 Meter wurde sie 1982 und 1983 Dritte.

Bei den Halleneuropameisterschaften 1983 in Budapest wurde sie Fünfte über 60 Meter.

Bärbel Schölzel startete für den TSC Berlin.

60-Meter-Lauf
Der 60-Meter-Lauf ist eine Sprintdisziplin, die vor allem in der Halle gelaufen wird. Sie wird auf einer ausschließlich geraden Strecke ausgetragen, wobei jeder Läufer vom Start bis zum Ziel in seiner eigenen Bahn bleiben muss. Gestartet wird im Tiefstart mit Hilfe von Startblöcken.

In der Halle ist der 60-Meter-Lauf die kürzeste Strecke, die an Meisterschaften gelaufen wird. Bei den Olympischen Spielen 1900 in Paris sowie 1904 in St. Louis war der 60-Meter-Lauf olympische Disziplin.

Die besten Männer erreichen eine Zeit unter 6,50 Sekunden, die besten Frauen unter 7 Sekunden.
Charnay
Charnay bezeichnet Personen und Orte

Personen:

Désiré Charnay (1828–1915), französischer Reisender und Archäologe

Geoffroy de Charnay, Templer

Jule Gregory Charney, US-amerikanischer Meteorologe

Yves Charnay (* 1942), französischer Künstler

Gemeinden in Frankreich:

Charnay (Doubs), im Département Doubs

Charnay (Rhône), im Département Rhône

Charnay-lès-Chalon, im Département Saône-et-Loire

Charnay-lès-Mâcon, im Département Saône-et-Loire

Siehe auch:

Charney

Charnay (Rhône)
Charnay ist eine französische Gemeinde mit 1.031 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Rhône in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Villefranche-sur-Saône und zum Kanton Val d’Oingt (bis 2015: Kanton Anse). Die Einwohner werden Charnaysiens genannt.
Sepuh Sargsjan
Sepuh Sargsjan (traditionell Սեպուհ Սարգսեան, reformiert ostarmenisch Սեպուհ Սարգսյան) oder Sebouh Sarkissian (westarmenisch Սեբուհ Սարկիսյան, persisch سبوه سرکیسیان; * 1946 in Qamischli, Syrien) ist ein armenisch-apostolischer Geistlicher. Derzeit ist er Prälat und Erzbischof der armenischen Diözese Teheran, die ihren Sitz an der Sankt-Sarkis-Kathedrale in Teheran hat und dem Katholikat von Kilikien untersteht.

Rechtschreibreform der armenischen Sprache 1922–1924
In der Armenischen SSR wurde 1922–1924 eine Rechtschreibreform der armenischen Sprache durchgeführt, die jedoch außerhalb Armeniens nach wie vor kaum befolgt wird, weil sie von den Armeniern in der Diaspora, rund der Hälfte der Armenischsprechenden, überwiegend abgelehnt wird.
Troglostrongylose
Die Troglostrongylose ist eine parasitäre Erkrankung der unteren Atemwege bei Katzen. Sie wird durch Fadenwürmer der Gattung Troglostrongylus hervorgerufen.

Die Troglostrongylose zeigt sich in milden bis hochgradigen Atemsymptomen. Die klinischen Symptome sind meist stärker als bei der Aelurostrongylose. Vor allem Katzenwelpen können auch sterben, vor allem wenn noch die Erreger des Katzenschnupfen-Komplexes als Begleitinfektion hinzukommen. Da Troglostrongylus brevior auch über die Muttermilch übertragen werden kann, sind hier vorwiegend sehr junge Tiere betroffen. Die Diagnose kann durch Untersuchung von Kotproben mittels Larvenauswanderungsverfahren erfolgen. Allerdings ähneln sich die Larven von Troglostrongylus brevior und Aelurostrongylus abstrusus so stark, dass eine molekulare Abgrenzung notwendig ist. Auch die Infektionsbiologie beider Arten ähnelt sich stark, da sie die gleichen Zwischenwirte nutzen können. Zur Behandlung können makrozyklische Laktone eingesetzt werden.

Larvenauswanderungsverfahren
Das Larvenauswanderungsverfahren, auch Baermann-Wetzel-Verfahren oder Trichterverfahren genannt, ist ein koproskopisches Nachweisverfahren (Kotuntersuchung) für den Nachweis von parasitären Entwicklungsstadien (Larven) von lebendgebärenden Magen-Darm-Parasiten. Nach gesonderter Anzucht ist auch der Nachweis von im Ei ausgeschiedenen Larven möglich.
24-Stunden-Rennen von Spa-Francorchamps 2022
Das 74. 24-Stunden-Rennen von Spa-Francorchamps, auch TotalEnergies 24 Hours of Spa, fand vom 30. bis 31. Juli 2022 auf dem Circuit de Spa-Francorchamps statt und war der dritte Wertungslauf der GT World Challenge Europe dieses Jahres.

GT World Challenge Europe Endurance Cup
Der GT World Challenge Europe Endurance Cup, früher Blancpain Endurance Series, ist eine Motorsportrennserie für Gran-Turismo-Fahrzeuge der Klasse GT3. Sie wurde 2011 von der SRO Motorsports Group ins Leben gerufen. Sie soll den Langstreckencharakter der alten FIA-GT-Meisterschaft aus den ersten Jahren des Jahrtausends aufnehmen, welcher im Portfolio der SRO-Serien zum Zeitpunkt der Gründung nicht mehr vorhanden war. Die ursprünglich hierfür angedachte FIA-GT2-Europameisterschaft musste im Jahr 2010 bereits vor dem eigentlichen Saisonstart aufgegeben werden, da keine ausreichenden Starterzahlen zu Stande kamen.

In der ersten Saison waren außerdem Fahrzeuge der GT4 zugelassen. Titelsponsor der Serie ist die Schweizer Firma Blancpain. Der Höhepunkt einer Saison ist das alljährliche 24-Stunden-Rennen von Spa-Francorchamps.
Aeros (Satellit)
AEROS-A und AEROS-B (auch: Aeros 1 und Aeros 2) waren zwei Aeronomie-Satelliten, deren wissenschaftliches Programm in Zusammenarbeit der US-amerikanischen NASA und der bundesdeutschen DFVLR entwickelt und die von diesen beiden Institutionen betrieben wurden. Hauptauftragnehmer für Entwicklung und Fertigung der Satelliten war die Dornier-System GmbH.

Aeronomie
Die Aeronomie (gesprochen A-eronomie) ist die Physik der oberen Atmosphäre oder Hochatmosphäre.

Während die Physik der unteren Atmosphäre seit Aristoteles als Meteorologie bezeichnet wird, wurde der Name Aeronomie für die Bereiche der oberen Atmosphäre erst 1954 auf der Tagung der Internationalen Union für Geodäsie und Geophysik (IUGG) in Rom festgelegt.

Die Aeronomie ist ein Teilgebiet der Geophysik. Manchmal wird die Aeronomie auch als Teilgebiet der Meteorologie zugerechnet, andere Male von dieser ausgeschlossen. Dies hängt davon ab, ob mit „Meteorologie“ nur die Meteorologie im engeren Sinne gemeint ist, also die bereits erwähnte Physik der unteren Atmosphäre, oder sich allgemeiner auf die Physik der gesamten Erdatmosphäre bezieht.
Souris (Prince Edward Island)
Souris ist eine Kleinstadt im Kings County in der kanadischen Provinz Prince Edward Island. Der Ort hat aktuell 1.079 Einwohner (Stand: 2021). 2006 hatte die Stadt noch 1.232 Einwohner, 2011 betrug die Einwohnerzahl 1.173.

Seit den 1960er Jahren unterhält Souris die äußerst wichtige Anlegestelle für den Fährbetrieb zu den Magdalenen-Inseln, die in der Provinz Québec liegen. Das Fährschiff „MS Madeleine II“, das bis zu 300 Fahrzeuge und 1.500 Passagiere transportieren kann, wird von der Transportkooperative für See- und Luftfracht (Coopérative de transport maritime et aérien – CTMA) betrieben.

Prince Edward Island
Prince Edward Island [ˌpɹɪns‿ˌɛdwɚd‿ˈaɪ̯lɨnd] (französisch Île-du-Prince-Édouard, Mi’kmaq Epekwitk oder Abegweit, kurz PEI oder P.E.I., deutsch Prinz-Eduard-Insel) ist eine Insel im Atlantik und eine Provinz im Osten Kanadas. Die Nachbarprovinzen der Insel sind New Brunswick im Westen und Nova Scotia im Süden und Osten. Prince Edward Island ist flächenmäßig die kleinste Provinz des Landes. Benannt ist sie nach Edward Augustus, Duke of Kent and Strathearn, dem Vater von Königin Victoria.
Wilhelmina Lust
Wilhelmina Lust (Wilhelmina Maria Lust, verheiratete Postma; * 19. Juni 1932 in Zaandam) ist eine ehemalige niederländische Weitspringerin, Hürdenläuferin und Sprinterin.

Bei den Europameisterschaften 1950 in Brüssel gewann sie Silber im Weitsprung und scheiterte über 80 Meter Hürden im Vorlauf aus.

1952 wurde sie bei den Olympischen Spielen in Helsinki Fünfte im Weitsprung und Sechste in der 4-mal-100-Meter-Staffel. Über 80 Meter Hürden kam sie nicht über die erste Runde hinaus.

Je zweimal wurde sie Niederländische Meisterin im Weitsprung (1952, 1953) und im Fünfkampf (1950, 1951).

80-Meter-Hürdenlauf
Der 80-Meter-Hürdenlauf war bis 1968 die Kurzstrecken-Hürdenlaufdisziplin in der Leichtathletik der Frauen. Anfang der 1970er Jahre wurde auf den 100-Meter-Hürdenlauf umgestellt. In der Altersklasse der Schüler sowie in den Seniorenklassen (bei den Männern ab 70, Frauen ab 50) gibt es den 80-Meter-Hürdenlauf auch weiterhin.
Wildschönau
Wildschönau ist eine österreichische Gemeinde im Gerichtsbezirk Rattenberg, Bezirk Kufstein in Tirol mit 4377 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2024). Das Gemeindegebiet erstreckt sich über 24 km oberhalb von Wörgl in den Kitzbüheler Alpen, die Wildschönau genannt; das Gebiet zählt zu den Tiroler Tourismuszentren.

Die Gemeinde umfasst neben verschiedenen Weilern die vier Kirchdörfer Niederau, Oberau, Auffach und Thierbach. Das Gemeindeamt befindet sich im zentral gelegenen Ort Oberau.

Neben einer zweisaisonalen touristischen Ausrichtung spielt auch die intensive Alm- und Weidewirtschaft eine Rolle, daneben pendeln viele Bewohner zu ihren Arbeitsstätten außerhalb der Gemeinde, früher wurde lange Zeit Bergbau betrieben.

Gemeinde (Österreich)
Die 2.092 Gemeinden in Österreich (Stand 1. Jänner 2025) sind die unterste Ebene der Verwaltungsgliederung und sind in der Bundesverfassung verankert.
Grundsätzlich gehört nach Art. 116 Abs. 1 des Bundes-Verfassungsgesetzes in Österreich jede Fläche im Staatsgebiet einer Gemeinde an. Es gibt keine gemeindefreien Gebiete wie in anderen Staaten.

Auch die Bundeshauptstadt Wien und die anderen Statutarstädte sind Gemeinden, jedoch weichen deren Organisationsstrukturen und Aufgaben erheblich von den „gewöhnlichen“ Gemeinden ab.
Endelave
Endelave ist eine dänische Insel im südwestlichen Teil des Kattegat, nördlich von Fyn (dt.: Fünen) und etwa 10 km vom jütländischen Festland entfernt. Die Insel ist niedrig und flach. Ihre Größe beträgt 13,08 km². Endelave hat 147 Einwohner (Stand 1. Januar 2025).

Die Insel bildet seit der dänischen Kommunalreform von 1970 zur Horsens Kommune im damaligen Vejle Amt, die im Zuge der erneuten Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“ Horsens Kommune in der Region Midtjylland aufgegangen ist eine eigene Kirchspielsgemeinde Endelave Sogn, die bis 1970 zur Harde Nim Herred im Skanderborg Amt gehörte.

Auf Endelave werden vier Gebiete unterschieden:

Endelave (Ortschaft)

Kloben (Westen)

Lynger Hage (Süden)

Øverste Ende ("Oberes Ende", Norden)

Mit der Fähre ist die Insel von Snaptun (Ostjütland) in 55 Minuten zu erreichen. Die Insel verfügt auch über eine kleine private Landepiste von ca. 600 m für Kleinflugzeuge.

Endelave gehört zum Verband dänischer Kleininseln.

Horsens Kommune
Horsens Kommune ist eine dänische Kommune in Jütland. Sie entstand am 1. Januar 2007 im Zuge der Kommunalreform durch Vereinigung der „alten“ Horsens Kommune mit den bisherigen Kommunen Gedved und Brædstrup (ohne den östlichen Teil des Voerladegård Sogn, der sich Skanderborg Kommune anschloss) im Vejle Amt.

Horsens Kommune besitzt eine Gesamtbevölkerung von 97.921 Einwohnern (Stand 1. Januar 2025) und eine Fläche von 519,40 km². Sie ist Teil der Region Midtjylland. Der Sitz der Verwaltung ist in Horsens.
Kabinett Rhodri Morgan (Übergang)
Das Kabinett Rhodri Morgan war die zweite Regierung von Wales. Sie wurde nach dem Rücktritt des Kabinett Michael am 9. Februar 2000 gebildet. Es war bis zur Bildung der ersten Koalitionsregierung am 16. Oktober 2000 im Amt.

Regierung
Die Regierung ist eine der höchsten Institutionen eines Staates. Sie leitet, lenkt und beaufsichtigt die Politik nach innen und außen und steht der Verwaltung eines Staates vor. Eine Regierung besteht in der Regel aus einem Regierungschef und mehreren Ministern mit jeweils eigenen Ministerien, genannt Kabinett. Sie kann aber auch aus gleichberechtigten Mitgliedern bestehen, wie in der Schweiz und in Rojava (Westkurdistan), und wird dann eher Rat genannt.

In einem präsidentiellen System wie zum Beispiel den Vereinigten Staaten ist das Staatsoberhaupt zugleich Regierungschef.

Oftmals stellt die Bezeichnung Regierung ein Synonym für die Exekutive (ausführende Gewalt) eines Staates oder staatsähnlichen Gebildes dar. Die Regierungsgewalt wird auch als Gubernative bezeichnet.
Cormolain
Cormolain ist eine französische Gemeinde im Département Calvados in der Region Normandie mit 391 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022). Cormolain gehört zum Arrondissement Bayeux und zum Kanton Trévières. Die Einwohner werden Cormolinais genannt.

Kanton Trévières
Der Kanton Trévières ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis im Département Calvados in der Region Normandie. Er liegt im Arrondissement Bayeux und hat sein bureau centralisateur in Trévières. Im Rahmen der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde er im Frühjahr 2015 erheblich erweitert.
Bernhard von der Marwitz
Bernhard von der Marwitz (* 12. Februar 1824 in Frankfurt (Oder), Provinz Brandenburg; † 31. März 1880 auf Gut Friedersdorf, Landkreis Lebus, Provinz Brandenburg) war preußischer Landrat des Landkreises Lebus und Politiker.

Landkreis Lebus
Der Landkreis Lebus, ursprünglich Kreis Lebus, bis ins 19. Jahrhundert auch Lebuser Kreis genannt, war bis 1950 ein Landkreis in Brandenburg. Er bestand in Preußen, in der SBZ und in der DDR. Der Kreis umfasste am 1. Januar 1945 die sechs Städte Buckow, Fürstenwalde (Spree), Lebus, Müllrose, Müncheberg und Seelow, 110 weitere Gemeinden und vier Forst-Gutsbezirke.

Heute gehört das ehemalige Kreisgebiet größtenteils zu den Landkreisen Märkisch-Oderland und Oder-Spree. Ein kleiner, östlich der Oder gelegener Teil des ursprünglichen Kreisgebiets mit den Gemeinden Neu Lebus und Tirpitz wurde 1945 von der Sowjetunion unter polnische Verwaltung gestellt und befindet sich seither im Powiat Słubicki der polnischen Woiwodschaft Lebus.
Yzerfontein
Yzerfontein ist eine Stadt in der Gemeinde Swartland, Distrikt West Coast, Provinz Westkap in Südafrika. 2011 hatte sie 1140 Einwohner. Die Stadt liegt an der Straße R27, 80 Kilometer nördlich von Kapstadt.

Der Stadtname setzt sich zusammen aus den beiden Afrikaans-Worten Yzer (Eisen) und Fontein (Quelle). Die Stadt liegt im Winterregengebiet, das heißt, der jährliche Niederschlag von 400 mm fällt hauptsächlich in den Monaten April bis Oktober. Wie alle Orte an der südafrikanischen Westküste eignet sich das Meer vor Yzerfontein aufgrund der starken, stetigen Winde zum Surfen. Die Temperaturen im Winter liegen – bedingt durch den nahen Benguelastrom – deutlich unter 10 °C, es ist in der Regel aber frostfrei.

Der lateinische Wahl- und Wappenspruch des Ortes lautet: Mare didat flores decorant (deutsch: „Das Meer ernährt und die Blumen schmücken“). Haupteinnahmequelle des Ortes ist der Fischfang, daneben in der Wildblumensaison (August bis Oktober) der Tourismus.

Cs-Klimate
Die Cs-Klimate – meist Mittelmeerklimate oder Warme sommertrockene Klimate, von W. Köppen auch „Etesienklimate“ genannt, in englischsprachigen Veröffentlichungen heute ebenfalls vorwiegend als Mediterranean climates bezeichnet sowie bisweilen warmgemäßigte Klimate genannt – sind eines der elf Hauptklimate der effektiven Klimaklassifikation nach Köppen & Geiger (1918 bis 1961). Sie grenzen die drei zugehörigen Klimate Csa, Csb und Csc nach festgelegten hygrischen und thermischen Grenzwerten ein und untergliedern die Klimaklasse C zusammen mit den Cf- und Cw-Klimaten. Cs-Klimate liegen in den Subtropen und tropischen Gebirgen.

Köppens Grenzwerte sind (trotz oder wegen der erheblichen Vereinfachungen im Vergleich mit anderen Systemen) bis heute weltweit die am häufigsten verwendeten Klimaschlüssel in klimageographischen Zusammenhängen.
Taichen
Taichen ist:

die nazi-deutsche Bezeichnung einer französischen Gemeinde namens Tarquimpol;

die Großgemeinde Taichen (台陈镇) im Kreis Linying der Stadt Luohe in der chinesischen Provinz Henan, siehe Taichen (Linying).

Tarquimpol
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Tarquimpol (deutsch Tarquinpol, früher Teckemphul) ist eine französische Gemeinde mit 60 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Moselle in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins.
Lombardsatz
Der Lombardsatz ist ein von einer Zentralbank im Rahmen ihrer Lombardpolitik festgesetzter Zinssatz, zu dem sich Kreditinstitute durch Verpfändung von eigenen Wertpapieren bei der Zentralbank kurzfristig Liquidität im Rahmen des Lombardkredites verschaffen können. Als Preis zahlen sie dafür den Lombardsatz, der als Abschlag vom Nominalwert der verpfändeten Wertpapiere berechnet wird. Der Name leitet sich ab von der Maison de Lombard, einem Pariser Leihhaus, das von dem mit Privilegien ausgestatteten florentinischen Bankhaus Compagnia dei Bardi betrieben wurde.

Liquidität
Liquidität (lateinisch liquidus, „flüssig“) ist in der Wirtschaft die Fähigkeit von Wirtschaftssubjekten, jederzeit ihren Zahlungsverpflichtungen aus Schulden uneingeschränkt nachkommen zu können oder die Eigenschaft von Wirtschaftsobjekten, jederzeit liquidierbar zu sein. Liquidität bezeichnet deshalb auch die Verfügbarkeit über genügend Zahlungsmittel.
Ian Beales
Ian Beales ist ein kanadischer Biathlet.

Ian Beales startet für den Foothill Nordic Ski Club. Er nahm an den Nordamerikanischen Meisterschaften im Sommerbiathlon 2008 in Canmore teil. Dort gewann er hinter Philip Eriksson und Aaron Scott die Bronzemedaille im Crosslauf-Verfolgungsrennen. In den Saisonen 2006/07, 2007/08 und 2008/09 gewann er den Alberta/Calforex-Cup in der Altersklasse Master (50+).

Nordamerikanische Meisterschaften im Sommerbiathlon 2008
Die Nordamerikanischen Meisterschaften im Sommerbiathlon 2008 wurden vom 4. September bis zum 7. September des Jahres im kanadischen Canmore, Alberta ausgetragen.

Die kontinentalen Titelkämpfe wurden von den Sportlern aus dem Gastgeberland dominiert. Athleten aus den USA waren fast nicht am Start, die wenigen entsandten Starter zählten auch nicht zur Spitze der US-Biathleten. Mit dem Franzosen Ferréol Cannard und der Neuseeländerin Sarah Murphy waren zwei Sportler aus Gastländern am Start. Es gab Wettbewerbe auf Skirollern und im Crosslauf.
Burchard V. (Vendôme)
Burchard V. (französisch Bouchard; † 1271) war Graf von Vendôme aus dem Haus Montoire. Er war ein Sohn des Grafen Peter und dessen Ehefrau, Johanna von Mayenne.

Er war verheiratet mit Maria von Roye (Haus Roye), ihre Kinder waren:

Johann V. († 1315), Graf von Vendôme;

Burchard, Herr von Bonnevau;

Peter († um 1311), Kanoniker in Tours;

Eleonore, ⚭ Burchard VII. von l’Isle Bouchard;

Johanna, ⚭ Gottfried von Montbazon.

Burchard und sein Bruder Johann begleiteten 1265 ihren Lehnsherren, Graf Karl von Anjou, nach Italien zur Eroberung des Königreichs Sizilien. Dabei kämpfte er 1266 mit in der Schlacht bei Benevent gegen König Manfred. 1270 nahm Burchard im Gefolge Anjous am siebten Kreuzzug teil, wo er vor Tunis an der um sich greifenden Ruhr erkrankte, an der er wenig später starb.

Schlacht bei Benevent
Die Schlacht bei Benevent fand am 26. Februar 1266 in der Nähe von Benevento in Süditalien zwischen den Truppen Karls von Anjou und Manfreds von Sizilien statt. Manfreds Niederlage und Tod führte zur Eroberung des Königreichs Sizilien durch Karl.
Beskiden-Tour 2018
Die 2. Beskiden-Tour 2018 war eine Reihe von Skisprungwettkämpfen, die als Teil des Skisprung-Continental-Cups 2018/19 zwischen dem 17. und 19. August 2018 stattfand. Die Wettkämpfe wurden in Polen (Skalite-Schanzen in Szczyrk, Malinka in Wisła) und Tschechien (Areal Horečky in Frenštát pod Radhoštěm) ausgetragen.

Gesamtsieger der Tour wurde der Österreicher Philipp Aschenwald, der auch zwei der drei Wettbewerbe für sich entscheiden konnte, vor dem Tschechen Lukáš Hlava und Žak Mogel aus Slowenien.

Szczyrk
Szczyrk [ʂt͡ʂɨrk] (deutsch Schirk) ist eine polnische Stadt in der Woiwodschaft Schlesien im Powiat Bielski. Es ist neben Zakopane und Wisła einer der bekanntesten polnischen Wintersportorte in den Karpaten. Szczyrk verfügt über 60 km Skipisten und etwa 30 Skilifte. Die Stadt ist Mitglied der Euroregion Beskydy und der Beskidzka5.
Fahrzeugfabrik Rudolf Weide
Die Fahrzeugfabrik Rudolf Weide war ein deutscher Automobilhersteller. Eine andere Quelle nennt die Motorfahrzeugfabrik Rudolf Weide. In Anzeigen von 1929 steht Rudolf Weide, Nordhausen in einer Zeile und darunter die Telefonnummer, Motorfahrzeugfabrik und die Straße.

Rufnummer
Eine Rufnummer oder Telefonnummer (bei Adressangaben oft mit Tel. abgekürzt, seit einiger Zeit auch mit Fon bzw. Phone) ist eine Ziffernfolge zur Anwahl eines Zielteilnehmers bei einem Telefongespräch. Im engeren Sinne bezeichnet Teilnehmerrufnummer oder Durchwahlrufnummer die einmalig vorkommende Nummer innerhalb eines Ortsnetzes. Faxnummern sind Rufnummern für die Anwahl von Faxgeräten, Einwahlnummern sind Rufnummern für die Anwahl von Telefonmodems über das Telefonnetz. Bestimmte Instant-Messaging-Dienste wie z. B. SMS oder WhatsApp nutzen ebenfalls Rufnummern zur Adressierung eines Empfängers.

Wortwahl-Nummern (auch Vanity-Nummern genannt) enthalten Buchstaben statt Ziffern. Beim eigentlichen Wählvorgang werden die Buchstaben durch die Eingabe auf einem Zifferntastenfeld automatisch in Ziffern übersetzt. Wortwahl-Nummern sind keine speziellen Nummern, sondern nur Merkhilfen.