hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mount Leura
Der Mount Leura ist ein Vulkankrater in der geologischen Newer Volcanics Province im Südosten der Stadt Camperdown im westlichen Victoria, Australien. Der Krater liegt 121 km südwestlich von Melbourne. Vulkanausbrüche dieses Berges sollen vor 5.000 bis 20.000 Jahren erfolgt sein.

Der Mount Leura ist Teil eines größeren geologischen Komplexes, denn daneben befindet sich ein weiterer kleinerer Krater, der Mount Sugarloaf, und am Fuß des Mount Leura liegt das Laura Maar.

Vulkankrater
Der Vulkankrater ist die schüsselförmige, oft schachtartige Vertiefung, aus der bei einem Vulkan das Magma austritt oder ausgetreten ist. Bei einem Schichtvulkan oder einem Zentralvulkan liegt der Krater oft am Gipfel des Vulkans. Gibt es mehrere Krater, so wird der größte und gipfelnächste als Hauptkrater, die anderen Krater als Nebenkrater bezeichnet.

Bei einem Vulkanausbruch werden nicht nur glutflüssige, sondern auch feste oder gasförmige Stoffe über den Vulkankrater freigesetzt (Vulkanismus), wenn der Druck durch die Gase infolge der hohen Temperatur des zähflüssigen Magmas ansteigt, weil im Vulkankrater selbst sich die Lava abkühlt und allmählich zu einem Verschließen der Vulkanschlote führt. Die Gase können nicht anders als durch eine Eruption entweichen.
Jacob-Grimm-Schule (Kassel)
Die Jacob-Grimm-Schule ist ein staatliches Oberstufengymnasium in Kassel. gelegen am Beginn der Wilhelmshöher Allee in der Innenstadt. Die Schule ist seit 1938 nach Jacob Grimm benannt.

An dem reinen Oberstufengymnasium werden nur die Jahrgänge 11, 12 und 13 unterrichtet. Die Jahrgangsbreite beträgt etwa 250 Schüler, insgesamt werden demnach ungefähr 750 Schüler unterrichtet. Die Schule zählt damit zu den Schulen mit der größten Jahrgangsbreite in Hessen. Daher besteht ein breites Angebot an Leistungskursen, darunter Musik, Kunst, Französisch und Geographie.

Französischunterricht
Der Französischunterricht dient der Entwicklung der französischen Hörverstehens-, Hör-Seh-Verstehens-, Sprech-, Lese-, Schreib- und Sprachmittlungskompetenz. Auf höherem Niveau intendiert er traditionell besonders die Entwicklung der Fähigkeit, französischsprachige literarische Texte zu verstehen. Als Fremdsprachenunterricht umfasst er über die Beschäftigung mit Sprache und Literatur hinaus meist auch landeskundliche und interkulturelle Anteile.
Diehl Aerospace
Die Diehl Aerospace GmbH mit Stammsitz in Überlingen (Baden-Württemberg) arbeitet auf dem Gebiet der Luftfahrzeugausrüstung und ist ein Gemeinschaftsunternehmen der Diehl-Gruppe und der französischen Thales-Gruppe. Das Unternehmen firmiert seit 2006 unter dieser Bezeichnung.

Das Unternehmen beschäftigt an den Standorten Überlingen, Frankfurt, Nürnberg und Rostock sowie in Kundendienstzentren in Donauwörth, Hamburg, Toulouse (Frankreich), Sterrett (USA) und Singapur rund 1.100 Mitarbeiter, die im Jahr 2017 einen Umsatz von 362 Millionen Euro erwirtschafteten.

Donauwörth
Donauwörth ([ˌdoːnaʊ̯ˈvøːɐ̯t] ⓘ) (ursprünglich Werd, bis 1607 Schwäbischwerd) ist eine Große Kreisstadt im schwäbischen Landkreis Donau-Ries und der Sitz des Landratsamts. Im späten Mittelalter und in der frühen Neuzeit war Schwäbischwerd eine selbstständige Reichsstadt im Heiligen Römischen Reich, was sich im Wappen der heutigen Stadt Donauwörth widerspiegelt.
Elisabeth Busse-Wilson
Elisabeth Johanna Auguste Busse-Wilson, geb. Wilson, (* 19. Februar 1890 in Sondershausen; † 11. November 1974 in Oberursel, Taunus) war eine deutsche Historikerin. Sie gehörte zu der ersten Generation deutscher Frauen, die eine universitäre Ausbildung erhielten.

Taunus
Der Taunus ist ein in Hessen und Rheinland-Pfalz liegendes Mittelgebirge mit dem Großen Feldberg (879 m ü. NHN) als höchster Erhebung. Als Teil des Rheinischen Schiefergebirges gehört es zu den älteren Gebirgen Deutschlands, deren Gesteine überwiegend aus dem Devon stammen und im Rahmen der variszischen Gebirgsbildung verfaltet wurden. Die in einigen Teilen recht dünne Besiedelung und der Waldreichtum machen den Taunus zu einem beliebten Ausflugsziel der Rhein-Main-Region.
Merkur-Gletscher (Ostantarktika)
Der Merkur-Gletscher ist ein breiter Gletscher in der antarktischen Ross Dependency. Er fließt von den Hängen des Mount Hughes in den Cook Mountains in südlicher Richtung zum Darwin-Gletscher. Er ist gekennzeichnet durch tiefblaues Eis, das im oberen Abschnitt des Gletschers durch eine Schneeauflage verdeckt ist.

Das New Zealand Antarctic Place-Names Committee benannte ihn nach dem antiken römischen Gott Merkur.

Mercurius
Mercurius (eingedeutscht Merkur) ist ein Gott in der römischen Religion. Sein Name geht auf das lateinische Wort merx, „Ware“, zurück. Er wurde mit dem griechischen Hermes gleichgesetzt. Dessen Herkunft und übrige Eigenschaften wurden auf ihn übertragen. Er galt als „Götterbote“ und ist der Gott der Händler und Diebe.
Alte Kirche Årdal
Die Alte Kirche Årdal (norwegisch Årdal gamle kirke) ist eine norwegische Renaissancekirche.

Die Kirche liegt in Årdal in der Kommune Hjelmeland, Provinz Rogaland in Norwegen. Sie ist ein wichtiger Renaissancekirchenbau aus Holz im Vestlandet. Sie wurde in drei Etappen anstelle einer Stabkirche gebaut und 1620 fertiggestellt.

Die Kirche hat 250 Sitzplätze. Das Innere ist mit einer reichhaltig gemalten Dekoration ausgestattet. Vorrangig sind die typischen norwegischen Rosenmalereien zu sehen. Die Kanzel und die Altartafel wurden vom Kirchenmaler Gottfried Hendtzschel gemalt. In den vorderen Bänken sind noch heute die Namen der reichen Familien der Gegend eingeschnitzt. Das nicht so wohlhabende Volk saß auf den hinteren Bänken.

1919 wurde in Årdal eine Neue Kirche errichtet. Die alte Kirche blieb aber erhalten und steht unter Denkmalschutz. Vor allem im Sommer wird sie bis heute genutzt.

Alte Kirche Årdal

Innenraum

Taufbecken

Türschloss

Alte Kirche Årdal, Infoschild

Stabkirche
Stabkirchen oder Mastenkirchen sind hölzerne Kirchen, die als Stabbau konstruiert wurden. Der Stabbau ist ein Tragwerk aus senkrecht stehenden Masten, den sogenannten Stäben, auf denen die gesamte Dachkonstruktion ruht. Stabkirchen kommen hauptsächlich in Skandinavien vor. Ihre Datierung erweist sich als schwierig, da viele Kirchen aufgrund ihrer anfänglich primitiven Konstruktion verloren gingen. Andere wurden durch Brände zerstört, oder sie wurden durch Steinkirchen ersetzt. In Skandinavien wurden Stabkirchen während der Übergangszeit von der heidnischen Religion zum Christentum vor allem im 12. und 13. Jahrhundert erbaut, entstanden aber auch noch im Spätmittelalter.

Ein wichtiges Kennzeichen der Stabkirchen ist – außer der Dachmastenkonstruktion – generell die Vertikalität des Kirchengebäudes: Die Holzteile stehen senkrecht, im Gegensatz zu den Blockbauten, in denen die hölzernen Teile waagerecht liegen.

Heute sind Stabkirchen ein wichtiges Ziel für den Tourismus.
Martin-Luther-Kirche (Borgentreich)
Die Martin-Luther-Kirche ist ein evangelischer Kirchenbau in Borgentreich im ostwestfälischen Kreis Höxter. Als Teil der evangelischen Kirchengemeinde Altkreis Warburg gehört sie zum Kirchenkreis Paderborn der Evangelischen Kirche von Westfalen. Das 1878 eingeweihte Kirchengebäude ist eine in den Formen des Rundbogenstils in Backstein errichtete einfache Saalkirche mit Rechteckchor und Giebeldachreiter. Der Altarraum ist tonnengewölbt.

Borgentreich
Borgentreich (plattdeutsch Bentreike) ist eine ostwestfälische Kleinstadt im Kreis Höxter im Osten von Nordrhein-Westfalen, Deutschland. In Borgentreich, das sich auf einer Fläche von rund 139 km² erstreckt, leben etwa 8600 Einwohner. Für den heutigen Ortsnamen Borgentreich gibt es folgende historische Bezeichnungen: Berentreiche, Bogentrike, Borgentrike, Borgetrik. Im Niederdeutschen wird der Ort auch als Borgentrike bezeichnet. Seit dem 24. Juli 2012 trägt Borgentreich offiziell den Titel „Orgelstadt“.
Exclusive Records
Exclusive Records war ein amerikanisches Musiklabel des Rhythm and Blues, das von 1944 bis 1949 bestand.

Das Label Exclusive Records mit Sitz in Los Angeles war eine der Unternehmungen des Songwriters und Musikproduzenten Leon René (1902–1982), die er teilweise mit seinem Bruder Otis René (1898–1970), dem Inhaber von Excelsior Records führte. Leon hatte in den 1930er-Jahren für Decca Records gearbeitet; in den frühen 1940er-Jahren besaßen die René-Brüder die Label Ammor und Make Believe Ballroom.

Erste Veröffentlichung des Labels war „Mexico Joe“ von Ivie Anderson; auf Exclusive erschienen bis 1949 Aufnahmen von Ernie Andrews, Buddy Baker, Basin Street Boys, Clifford Blivens, Charles Brown, Red Callender, Vivian Garry, Edgar Hayes, Smokey Hogg, Herb Jeffries, Joe Liggins, Big Jay McNeely, Jack McVea, Johnny Moore, Mabel Scott, Frantic Fay Thomas und Frances Wayne. Im Januar 1950 war das Unternehmen insolvent und stellte seine Geschäftsaktivitäten ein.

Charles Brown (Bluesmusiker)
Charles Brown (* 13. September 1922 in Texas City, Texas; † 21. Januar 1999 in Oakland, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Blues-Balladen-Sänger der 1940er und 1950er Jahre. In den 1990er Jahren erlebte er ein Comeback.
Haustür (Schlehdorf)
Die Haustür in Schlehdorf, einer Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Bad Tölz-Wolfratshausen, wurde nach 1846 geschaffen. Die Haustür des Wohnhauses Seestraße 8 ist ein geschütztes Baudenkmal.

Die hölzerne Tür mit Oberlicht ist mit einem reichen Schnitzdekor in Form von Pflanzenmotiven geschmückt.

Haustür
Eine Haustür ist eine Tür, die den Innenraum eines Wohngebäudes mit dem Außenraum verbindet.

Bei Einfamilienhäusern ist sie Hauptzugang, bei einem Mehrparteienhaus bezeichnet Haustür zumeist den Zugang zur Erschließung. In Österreich spricht man diesem Falle auch von einem Haustor.

Über ihre reine Funktionalität hinaus sind Haustüren wichtige Elemente in der Gestaltung von Fassaden und von Erschließungsräumen (z. B. Entrée, Vestibül).
Kreissparkasse Saarlouis
Die Kreissparkasse Saarlouis ist eine saarländische Sparkasse mit Sitz in Saarlouis. Sie ist eine Anstalt des öffentlichen Rechts und wurde am 5. Januar 1857 gegründet. Das heutige Institut entstand am 1. November 1987 aus der Fusion der Kreis- und der Stadtsparkasse Saarlouis.

Anstalt des öffentlichen Rechts
Eine Anstalt des öffentlichen Rechts (AdöR, AöR) ist eine mit einer öffentlichen Aufgabe betraute juristische Person des öffentlichen Rechts, deren Aufgaben ihr durch Gesetz oder Satzung zugewiesen worden sind.
Mount Fernow
Der Mount Fernow (Chelan County) ist ein Gipfel in den North Cascades im County Chelan im US-Bundesstaat Washington. Er liegt in der Glacier Peak Wilderness des Wenatchee National Forest. Der USGS gibt die Höhe mit 2767 m an. Nach inoffiziellen Quellen soll er mit 9.249 ft (2.819 m) Höhe der achthöchste Berg und der dritthöchste nichtvulkanische Gipfel in Washington sein. Er ist außerdem der höchste Gipfel der Entiat Mountains, einer Teilkette der Kaskaden. Mount Fernows Schartenhöhe beträgt 2.811 ft (857 m), was ihn zum Berg mit der sechzehntgrößten Schartenhöhe in Washington macht. Der nächste höhere Gipfel ist der Bonanza Peak, etwa 5,9 mi (9,5 km) nördlich.

Der Mount Fernow ist von mehreren Gletschern bedeckt. Weitere hohe vergletscherte Gipfel liegen in der Nähe, so der Seven Fingered Jack im Süden. Die Quellen des Entiat River entspringen an den Südhängen des Mount Fernow und den Osthängen des Seven Fingered Jack.

Entiat River
Der Entiat River ist ein Nebenfluss des Columbia River im Chelan County im US-Bundesstaat Washington. Er mündet nahe Entiat in den Columbia River. Die USGS führt zwei alternative Namen für den Entiat River: En-ti-at-kwa River und Entiatqua River. Der Name des Flusses stammt aus dem Columbia-Moses, einer (Salish-Sprache). Dort bedeutet /nt'yátkw/ [nt'iátkw] „Ort des grasbewachsenen Wassers“; eine andere Quelle behauptet, der Fluss sei Enteatqua genannt worden, was „schnelles Wasser“ oder „eilendes Wasser“ bedeutet. Der Name mit der Schreibweise „Entiat“ wurde 1958 vom Chelan County Public Utility District ausgewählt.

Der Entiat River liegt vollständig im Chelan County. Über 90 % seines Einzugsgebiets und das seiner Zuflüsse gehören der öffentlichen Hand, ein Großteil gehört zum Wenatchee National Forest. Eine große Anzahl von Flurnamen im Entiat River Basin wurden durch Albert H. Sylvester vergeben.
Isaac Welsh
Isaac Welsh (* 20. Juli 1811 im Belmont County, Ohio; † 25. November 1875 in Washington Township, Ohio) war ein US-amerikanischer Politiker. Er saß in der Ohio General Assembly und war von 1872 bis 1875 Treasurer of State von Ohio.

State Treasurer
Als State Treasurer werden in den Vereinigten Staaten gewählte oder ernannte Regierungsbeamte bezeichnet, die auf Bundesstaatsebene die Verantwortung für die Finanzpolitik eines Staates tragen. Das Amt ist damit jenem eines Finanzministers in einem deutschen Bundesland vergleichbar. In manchen Staaten weicht die Bezeichnung leicht ab; so verfügt Florida über einen Chief Financial Officer. Texas hat als einziger Staat keinen State Treasurer: Hier werden die Pflichten vom Comptroller of Public Accounts ausgeübt.
Strukturalistischer Marxismus
Strukturalistischer Marxismus ist eine in den 1960er Jahren entwickelte Variante des Neomarxismus, die vornehmlich durch die philosophischen Arbeiten Louis Althussers und Étienne Balibars, die staatstheoretischen Arbeiten Nicos Poulantzas’ und die wirtschaftsethnologischen Arbeiten Maurice Godeliers in Frankreich eine ähnliche Bedeutung wie die Arbeiten der Frankfurter Schule in Deutschland gewannen. Strukturalistischer Marxismus ist eine Fremdbezeichnung, die von Althusser selbst abgelehnt wurde.

In Claude Lévi-Strauss’ ethnologischen Arbeiten wird der klassische Marxismus mit dem allgemeinen Strukturalismus verschränkt. Ähnlich verknüpfte der Althusser-Schüler Maurice Godelier den historischen Materialismus mit einem strukturalistischen Ansatz.

Gegen den humanistischen Marxismus der Marxschen Frühschriften erhebt Althusser den Anspruch eines wissenschaftlichen Marxismus, der objektive Strukturen untersucht.

Nicos Poulantzas
Nicos Poulantzas (griech.: Νίκος Πουλαντζάς; * 21. September 1936 in Athen; † 3. Oktober 1979 in Paris) war ein griechisch-französischer Politikwissenschaftler. Er lehrte als Professor an der Universität Vincennes. Sein zentraler Beitrag zur marxistischen Staatstheorie besteht in der Aussage, der Staat sei weder ein eigenständiges Subjekt noch das Instrument einer sozialen Klasse, sondern ein gesellschaftliches Verhältnis. Poulantzas spricht vom Staat als einer „materiellen Verdichtung gesellschaftlicher Kräfteverhältnisse“. Nach seiner Theorie stellt der Staat ein Feld des sozialen Kampfes dar, in dem die, teilweise konkurrierenden, herrschenden Klassen und Klassenfraktionen als Machtblock organisiert werden.
Pipturus argenteus
Pipturus argenteus oder die Australische Maulbeere ist eine Pflanzenart in der Familie der Brennnesselgewächse aus dem nördlichen bis östlichen Australien und Neuguinea, dem mittleren bis südlichen Südostasien bis nach Mikronesien, Melanesien und Polynesien.

Melanesien
Melanesien (von altgriechisch μέλας melas „schwarz“ und νῆσος nēsos „Insel“) nennt man die pazifischen Inselgruppen, die von dunkelhäutigen Menschen besiedelt wurden, die weder polynesische noch mikronesische Sprachen sprechen. Die Inseln liegen nordöstlich von Australien.
Del Taco
Del Taco ist der Name einer US-amerikanischen Schnellrestaurantkette, Unternehmenssitz ist Lake Forest in Kalifornien.

Zum Angebot von Del Taco gehören klassisches mexikanisches Fastfood wie Tacos, Nachos und Burritos, aber auch Burger und Pommes.

Das erste Restaurant eröffnete 1964 in Yermo in Kalifornien.

Heute ist Del Taco laut eigenen Angaben mit über 470 Filialen die zweitgrößte Fastfoodkette in den USA, die sich auf mexikanisches Fastfood spezialisiert hat.

Taco
Ein Taco ist ein Fast-Food-Gericht der mexikanischen Küche, das sich in ganz Nord- und Mittelamerika großer Beliebtheit erfreut. Es besteht aus einer Tortilla aus Weizen oder Mais, die mit zahlreichen Zutaten gefüllt werden kann. Meistens wird ein Taco mit einer scharfen Salsa serviert und aus der Hand gegessen.
(10927) Vaucluse
(10927) Vaucluse ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 29. Januar 1998 vom französischen Astronomen René Roy an der Sternwarte in Blauvac (IAU-Code 627) im französischen Département Vaucluse entdeckt wurde. Erste Sichtungen des Asteroiden hatte es bereits im Januar 1981 unter der vorläufigen Bezeichnung 1981 AV3 am Kiso-Observatorium gegeben.

(10927) Vaucluse wurde am 23. November 1999 nach dem gleichnamigen Département in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur benannt.

Département Vaucluse
Das Département du Vaucluse [voˈkly(ː)z] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 84. Es liegt im Südosten des Landes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur und wurde nach der Quelle im gleichnamigen Ort (heute Fontaine-de-Vaucluse) benannt.
Zweite Welle
Zweite Welle bezeichnet:

die Fernsehserie Die zweite Welle

die zweite Welle der British Invasion, siehe British Invasion#Zweite Welle

die zweite Welle der Demagogenverfolgung, siehe Demagogenverfolgung#Zweite Welle

die zweite Welle des Feminismus, siehe Feminismus#Zweite Welle

die zweite Welle der Frauenbewegung, siehe Frauenbewegung#Zweite_Welle

die zweite Welle beim Handball, eine Spielstrategie, siehe Handball#Grundsätzliche Strategie

die zweite Welle des Mod, siehe Mod (Subkultur)#Zweite Welle

die zweite Welle der Spanischen Grippe, siehe Spanische Grippe#Zweite Welle („Herbstwelle“ 1918)

die zweite Welle des Ska, siehe Ska#Zweite Welle: „2-Tone“

Mod (Subkultur)
Mods [mɒdz] (aus dem Englischen von Modernist abgeleitet) sind Anhänger einer Subkultur, die hauptsächlich im Vereinigten Königreich der frühen und mittleren 1960er Jahre, aber auch in anderen europäischen Ländern vorhanden war und dann erneut Ende der 1970er bis Anfang der 1980er Jahre gleichzeitig mit der New Wave wieder in Mode kam. Vereinzelt findet man Mods auch heute noch in Großstädten, es bestehen durch die Mod-Lebensweise angeregte Läden, Kneipen und Bands.
Ostochtersum
Ostochtersum ist neben Barkholt und Westochtersum einer von drei Ortsteilen von Ochtersum, einer Gemeinde in der Samtgemeinde Holtriem im ostfriesischen Landkreis Wittmund, Niedersachsen.

Das Dorf liegt etwa fünf Kilometer nordöstlich von Westerholt auf einer Höhe von 6,7 m ü. NHN. Die Warftensiedlung bedeckt eine Fläche von 6,95 Quadratkilometern. Der Boden besteht größtenteils aus Plaggeneschboden, die von Pseudogley-Braunerde-Böden unterlagert sind. Das Dorf ist vornehmlich landwirtschaftlich geprägt. Der Name des Ortes verweist auf die Lage im Osten der Gemeinde Ochtersum. Deren Bezeichnung wiederum ist wahrscheinlich eine Ableitung des lateinischen Substantivs ortus (=Sonnenaufgang).

Warft
Eine Warft (auch Warf, Werfte, Worth, Wurt, Wurth, Wierde oder Terp) ist ein von Menschenhand aufgeschütteter Hügel an der Nordseeküste, auf dem – oftmals über Jahrhunderte immer wieder – vor Hochwasser und Sturmfluten geschützte Siedlungsplätze angelegt wurden.  Auf einer Warft können sich je nach Ausmaß Einzelgehöfte oder auch Dorfsiedlungen (Warfen- oder Wurtendörfer) befinden. Die Form der Warften ist meist rund, manchmal auch langgestreckt. Sie kommen in den nordwestdeutschen Marschgebieten, in der Nordsee auf den Halligen sowie in den Niederlanden und im südwestlichen Dänemark vor. Die bereits seit dem 3. Jahrhundert v. Chr. entstandenen Hügel waren lange vor dem Deichbau der einzig wirksame Hochwasserschutz.
Schnabelfliegen
Die Schnabelfliegen (Mecoptera), auch Schnabelhafte, bilden eine Ordnung der Insekten innerhalb der Neuflügler (Neoptera) und gehören zu den Holometabolen Insekten (Holometabola). Sie umfassen rund 750 Arten, von denen 10 Arten auch in Deutschland vorkommen.

Holometabole Insekten
Die holometabolen Insekten (Holometabola; altgr. ὅλος holos „ganz“, „vollständig“ und μεταβολή metabolé „Veränderung“) sind eine Gruppe der Insekten und gehören innerhalb der Fluginsekten (Pterygota) zu den Neuflüglern (Neoptera). Zu ihnen gehören alle Insekten, die in ihrer Entwicklung eine vollständige Metamorphose von einer Larve über eine Puppe zum ausgewachsenen Insekt (Imago) durchmachen. Sie umfassen über drei Viertel aller bekannten Insekten.

Innerhalb der Fluginsekten stehen die holometabolen Insekten den hemimetabolen Insekten (Hemimetabola) gegenüber, bei denen das Puppenstadium fehlt (unvollständige Umwandlung).

Die Holometabola  werden auch Endopterygota genannt (wörtlich etwa „Innenflügelige“). Dies bezieht sich auf die Entwicklung der Flügelanlagen innerhalb des Körpers. Dagegen entwickeln sich die Flügel bei den Hemimetabola außen am Körper (sie werden deshalb auch Exopterygota genannt).
Burgtheaterbesetzungen von 2011 bis 2014
Die Burgtheaterbesetzungen von 2011 bis 2014 listen die Premieren der letzten Spielzeiten von Burgtheaterdirektor Matthias Hartmann, sowohl im Burgtheater selbst, als auch in den weiteren Spielstätten Akademietheater und Kasino am Schwarzenbergplatz.

Palais Erzherzog Ludwig Viktor
Das Palais Erzherzog Ludwig Viktor ist eines der bedeutendsten Ringstraßenpalais. Es wurde zwischen 1863 und 1866 errichtet und befindet sich am Schwarzenbergplatz im 1. Wiener Gemeindebezirk am Schubertring / Schwarzenbergplatz 1.
Austrian Traded Index
Der Austrian Traded Index (ATX) ist der wichtigste Aktienindex an der Wiener Börse und damit in Österreich. Im ATX wird die Kursentwicklung der 20 größten österreichischen Unternehmen mit Börsennotierung angezeigt. Es dient als Basiswert für derivative Finanzinstrumente, wie bspw. Futures, Optionsscheine, Zertifikate etc. Mithilfe des ATX können Aussagen über die wirtschaftliche Entwicklung Österreichs getroffen werden. Zwei Mal jährlich (März und September) wird die Zusammensetzung des ATX und die Gewichtung der Aktien kontrolliert und angepasst. Im Gegensatz zum DAX fließen keine Dividenden oder andere Kapitalausschüttungen in den ATX ein. Das bedeutet, dass der ATX wie die meisten europäischen Indizes als Preisindex/Kursindex berechnet wird. Um unmittelbar mit dem DAX vergleichbar zu sein, muss der ATX Total Return (ATX TR), welcher ebenfalls Dividenden enthält, herangezogen werden.

Dividende
Als Dividende (aus lateinisch dividendus, „der zu verteilende“; englisch dividend) wird in der Wirtschaft meist der Teil des Gewinns bezeichnet, den eine Aktiengesellschaft (oder eine andere Kapitalgesellschaft) an ihre Aktionäre (oder Anteilseigner) ausschüttet. Der Gesetzgeber in Deutschland verwendet den Begriff Dividende nicht im Aktiengesetz, sondern nennt sie in § 174 Abs. 2 Nr. 2 Aktiengesetz den „auszuschüttenden Betrag“. Bei anderen Kapitalgesellschaften, wie der GmbH, gibt es Gewinnausschüttungen.

Die Ausschüttungen von Investmentfonds werden zwar manchmal als „Dividende“ bezeichnet, jedoch ist diese Bezeichnung nicht unbedingt korrekt, da in den Ausschüttungen auch zinsartige Erträge enthalten sein können. Die Ausschüttungen von Genussscheinen eines Unternehmens sind selbst keine Dividenden, werden aber gelegentlich an die Höhe der Dividende einer Aktie desselben Unternehmens gekoppelt.