hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Duftende Korallenraute
Die Duftende Korallenraute (Boronia megastigma) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Korallenrauten (Boronia) innerhalb der Familie der Rautengewächse (Rutaceae). Sie ist im südlichen Western Australia heimisch und hebt sich durch ihren angenehmen intensiven Duft hervor, sodass aus den Blüten ätherische Öle extrahiert werden.

Ätherische Öle
Ätherische Öle (auch etherische Öle) sind leicht flüchtige und häufig leicht entzündbare Stoffgemische, die aus verschiedenen ineinander löslichen, organischen Stoffen wie Kohlenwasserstoffen, Alkoholen, Ketonen oder Terpenen bestehen. Es handelt sich um stark riechende Stoffgemische ölartiger Konsistenz, die in Wasser schwer löslich sind und aus pflanzlichen Ausgangsstoffen stammen.
AN/UYK-7
Der AN/UYK-7 (JETDS-Bezeichnung) war der Standard-32-bit-Computer der U.S. Navy für Überwasser- und Unterwasserschiffe ab dem Jahr 1970. Er wurde im Aegis-Kampfsystem der Navy und auch bei der U.S. Coast Guard und in verbündeten Marinen, wie z. B. der Deutschen Marine, sowie bei der U.S. Army verwendet. Der auf ICs basierende Computer wurde von der Firma UNISYS gebaut. Er konnte mehrere CPUs und I/O-Controller aufnehmen und über einen 18-bit-Adressbus ansteuern. Eine häufig verwendete Konfiguration hatte zwei CPUs und drei I/O-Controller. Es wurde auch eine Version für Flugzeuge, genannt UNIVAC 1832, produziert.

Mitte der 1980er-Jahre wurde der AN/UYK-7 durch den AN/UYK-43 ersetzt, der denselben Befehlssatz aufweist. Außer Dienst gestellte Systeme werden zur Reparatur noch in Dienst befindlicher Einheiten verwertet.

Joint Electronics Type Designation System
Das Joint Electronics Type Designation System (JETDS) (deutsch etwa teilstreitkräfteübergreifendes Elektronik-Benennungssystem), früher bekannt als Joint Army-Navy Nomenclature System (AN System) und Joint Communications-Electronics Nomenclature System, ist eine vom U.S. Kriegsministerium während des Zweiten Weltkrieges entwickelte Nomenklatur für elektronisches Equipment, also eine System zur Benennung von Dingen mit klar definierten Bezeichnern. JETDS unterliegt nicht der Geheimhaltung und ist spezifiziert in dem United States Military Standard MIL-STD-196.
Extraliga (Slowakei) 2014/15
Die Spielzeit 2014/15 war die 22. reguläre Austragung der höchsten slowakischen Eishockeyspielklasse, der Tipsport Extraliga. Wie in der Vorsaison nahmen elf Mannschaften am Spielbetrieb teil, wobei die slowakische U20-Nationalmannschaft als HK Orange 20 erneut außer Wertung spielte. Slowakischer Meister wurde der HC Košice, der im Playoff-Finale den HC 05 Banská Bystrica mit 4:2 Siegen in der Best-of-Seven-Serie bezwang.

Eishockey in der Slowakei
Eishockey gehört in der Slowakei zu den beliebtesten Sportarten neben Fußball. Mehr als 8000 Spieler sind beim slowakischen Eishockeyverband gemeldet bei einer Bevölkerung von etwa 5,5 Mio. Menschen. Seit der Auflösung der Tschechoslowakei 1993 ist die Slowakei wieder vollwertiges Mitglied der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF und nimmt seit 1994 an Weltmeisterschaften teil.
Störmecke (Lennestadt)
Störmecke ist ein Ortsteil von Lennestadt im nordrhein-westfälischen Kreis Olpe.

Der Ort liegt direkt an der Bundesstraße 236 in dem Teilabschnitt, der von Altenhundem nach Schmallenberg führt. Ende 2017 wohnten in Störmecke 24 Menschen. Angrenzende Ortschaften sind Milchenbach, Hundesossen und Saalhausen. Die Umgebung des Ortes wird geprägt durch das Tal der Lenne, den in die Lenne einmündenden Nebenfluss Störmecke Siepen sowie die das Lennetal umgebenden Gebirgszüge des Rothaargebirges. Störmecke gehörte zur ehemaligen Gemeinde Saalhausen. Am 1. Juli 1969 kam durch die Kommunalreform der Ort zur neuen Stadt Lennestadt.

Kreis Olpe
Der Kreis Olpe liegt im Südosten von Nordrhein-Westfalen im Sauerland. Er gehört zum Regierungsbezirk Arnsberg, ist Teil des Landschaftsverbands Westfalen-Lippe und gehört zur Region Südwestfalen. Sitz und bevölkerungsstärkste Stadt des Kreises ist die Stadt Olpe. Dieser Kreis weist mit ca. 135.000 Einwohnern von allen Kreisen in Nordrhein-Westfalen die niedrigste Bevölkerungszahl auf.
Chet Jastremski
Chester Andrew „Chet“ Jastremski (* 12. Januar 1941 in Toledo, Ohio, USA; † 3. Mai 2014) war ein US-amerikanischer Schwimmer.

Als Chet Jastremski an der Indiana University begann, war er ein Schmetterlingspezialist, wurde aber bald unter Trainer Counsilman zum damals weltbesten Brustschwimmer. Er schwamm 9 Weltrekorde, 17 US-Rekorde und war der erste Mensch, der die 100 Yards Brust unter einer Minute schwamm.

Jastremski figurierte auf der Titelseite des US-amerikanischen Sportmagazins Sports Illustrated vom 29. Januar 1962.

Bei den Olympischen Spielen 1964 in Tokio gewann er die Bronzemedaille über 200 m Brust. 1968 in Mexiko-Stadt bekam er für seinen Einsatz im Vorlauf Gold mit der US-amerikanischen 4 × 100-m-Lagenstaffel.

In seiner Eigenschaft als Arzt war Dr. Chet Jastremski Mitglied des US-amerikanischen medizinischen Teams bei den Olympischen Spielen 1976 in Montreal.

Er wurde 1977 in die International Swimming Hall of Fame aufgenommen.

Weltrekord
Ein Weltrekord bezeichnet die beste weltweit jemals erzielte Leistung in einer bestimmten Disziplin, besonders im Sport. Weltrekorde können nur ermittelt werden, wenn der Leistungsbemessung eine quantifizierbare physikalische Größe wie zum Beispiel eine Zeit, eine Strecke, oder eine Geschwindigkeit zugrunde liegt.

In abgeleiteter Bedeutung wird die Bezeichnung auch für weltweite Rekorde in sonstigen Bereichen verwendet, etwa in Technik und Natur.
Max Bansbach
Max Bansbach (* 11. April 1898 in Eberbach; † 22. Februar 1997 in Stuttgart) war ein deutscher Wirtschaftsprüfer und Steuerberater. Er war langjähriger Vorsitzender des Gesamtvorstands und Verwaltungsratsvorsitzender des Instituts der Wirtschaftsprüfer (IDW) sowie Träger des Bundesverdienstkreuzes Erster Klasse.

Steuerberater
Als Steuerberater (StB) wird der Angehörige eines freien Berufs bezeichnet, der in steuerrechtlichen und betriebswirtschaftlichen Fragen berät und seine Mandanten vor der Finanzverwaltung sowie der Finanzgerichtsbarkeit vertritt. Der Beruf des Steuerberaters zählt in Deutschland und Österreich zu den klassischen Kammerberufen mit besonders strengen berufsrechtlichen Zugangsregelungen. Die Berufsbezeichnung Steuerberater ist in diesen Ländern gesetzlich geschützt.
Ovid
Publius Ovidius Naso, deutsch kurz Ovid [ˀoˈviːt] (* 20. März 43 v. Chr. in Sulmo; † wohl 17 n. Chr. in Tomis), war ein antiker römischer Dichter. Er zählt in der römischen Literaturgeschichte neben Horaz und Vergil zu den drei großen Poeten der klassischen Epoche. Ovid schrieb in einer Frühphase Liebesgedichte, in einer mittleren Phase Sagenzyklen und in einer Spätphase Klagelieder.

Ovids gut erhaltenes Werk übte, nachdem es in der Spätantike weniger beachtet worden war, einen immensen Einfluss auf die Dichtung, die bildende Kunst und die Musik des Mittelalters sowie des Barock aus. In der Romantik ging der Einfluss zurück, lebte im späteren 19. Jahrhundert aber wieder auf. Sein Werk hat sich in das kulturelle Gedächtnis der Nachwelt tief eingeprägt; hier ist vor allem sein Hauptwerk, die Metamorphosen, zu nennen.

Klagelied
Klagelieder sind Lieder (aber auch Gedichte), in denen der Verlust eines Menschen oder eines Objektes beklagt wird, zu dem man eine emotionale Bindung hatte. Vor allem Schmerz und Trauer werden thematisiert, aber auch die Verherrlichung des Toten. Klagelieder als Trauergesänge oder Totenlieder sind eine gestaltete Form der Totenklage. Mit der zunehmenden Individualisierung der Trauer fand das Totenlied aus dem sakralen Bereich heraus und hielt Eingang in die säkulare Kultur oder Popkultur.

siehe auch: Elegie, Lamento
Markus Sittikus von Hohenems (Kardinal)
Mark Sittich von Hohenems, auch Marcus Sitticus von Hohenems, auch Markus Sittikus III., auch Marx Sittich III., auch Marco Sittico Altemps, (* 19. August 1533 in Hohenems; † 15. Februar 1595 in Rom) war von 1561 bis 1589 Bischof von Konstanz, außerdem päpstlicher Legat sowie Kardinal.

Päpstlicher Legat
Der (päpstliche oder apostolische) Legat vertritt als Botschafter des Heiligen Stuhls die Autorität des Papstes und handelt in seinem Namen. Der Name leitet sich vom römischen Titel des Legatus („[von Amts wegen] Gesandter“) ab. Er wahrte im Mittelalter an Königshöfen die Interessen des Papstes und sprach auch Exkommunikationen aus. Legaten konnten auch kirchenorganisatorische Entscheidungen treffen, zum Beispiel Bistümer und Erzbistümer einrichten. Der unmittelbare Beauftragte des Papstes wird auch als Legatus a latere bezeichnet.
Perjentunnel
Der Perjentunnel ist ein 2993 m langer zweiröhriger Straßentunnel der S16 Arlberg Schnellstraße. Dieser dient der Ortsumgehung von Landeck. Der Tunnel unterquert den Berghang des Dorfes Stanz nördlich von Landeck, bei einer maximalen Gebirgsüberlagerung von ca. 250 m. Er steigt durchgehend mit 1 % von Ost nach West an. Benannt ist der Tunnel nach dem Landecker Stadtteil Perjen, in dessen Nähe das Ostportal liegt.

Im Jahr 2010 passierten im Schnitt 13.290 Kraftfahrzeuge pro Tag den Tunnel.

Da der ursprünglich einröhrige Tunnel nicht mehr den Sicherheitsvorgaben entsprach, wurde von 2016 bis 2018 eine zweite Tunnelröhre errichtet, deren Verkehrsfreigabe am 17. Dezember 2018 erfolgte. Diese wurde anschließend vorübergehend im Gegenverkehr betrieben, während die ältere Röhre saniert wurde. Seit dem 9. November 2020 steht ein zweiröhriges Tunnelsystem mit Richtungsverkehr zur Verfügung.

Landeck (Tirol)
Landeck ist eine Stadt mit 7711 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Oberinntal in Tirol (Österreich). Landeck ist die Bezirkshauptstadt des Bezirks Landeck, der tourismusintensivsten Region Österreichs und als Sitz des Bezirksgerichts Landeck auch Zentrum des Gerichtsbezirks Landeck.
Misthound Cirque
Der Misthound Cirque (englisch für Nebelhundkessel) ist ein Bergkessel in den Darwin Mountains des Transantarktischen Gebirges. Er bildet eine große Einbuchtung an der Ostseite des Haskell Ridge.

Teilnehmer einer von 1962 bis 1963 durchgeführten Kampagne im Rahmen der neuseeländischen Victoria University’s Antarctic Expeditions nahmen die Benennung vor. Namensgebend sind die unheimliche Trostlosigkeit, die sich dem Besucher bei nebeliger Witterung vermittelt, und die besonders geformten Felsblöcke auf dem Talgrund, die an große Hunde erinnern.

Kar (Talform)
Als Kar (englisch und französisch cirque, (englisch corrie), schottisch-gälisch coire), auch Kahr, Kaar (von althochdeutsch char ‚Trog‘, ‚Krug‘) bezeichnet man kesselförmige Eintiefungen an Berghängen unterhalb von Gipfel- und Kammlagen, die von sehr kurzen Gletschern (Kargletschern) ausgeschürft worden sind.
Marcela Chibás
Marcela Chibás (Marcela Chibás Maletá; * 31. Dezember 1951 in Guantánamo) ist eine ehemalige kubanische Sprinterin, die sich auf den 400-Meter-Lauf spezialisiert hatte.

In der 4-mal-400-Meter-Staffel gewann sie bei den Panamerikanischen Spielen 1971 in Cali Silber und schied bei den Olympischen Spielen 1972 in München im Vorlauf aus.

Ihre persönliche Bestzeit von 54,1 s stellte sie 1972 auf.

Olympische Sommerspiele 1972/Leichtathletik – 4 × 400 m (Frauen)
Die 4-mal-400-Meter-Staffel der Frauen bei den Olympischen Spielen 1972 in München wurde am 9. und 10. September 1972 im Olympiastadion München ausgetragen. Die Disziplin stand bei Olympischen Spielen in diesem Jahr erstmals auf dem Programm. In vierzehn Staffeln nahmen 56 Athletinnen an dem Wettkampf teil.

Den ersten Olympiasieg errang die Staffel der DDR mit Dagmar Käsling, Rita Kühne, Helga Seidler und Monika Zehrt in neuer Weltrekordzeit.Silber gewann das Team der USA (Mable Fergerson, Madeline Manning, Cheryl Toussaint, Kathy Hammond).Bronze ging an die Bundesrepublik Deutschland in der Besetzung Anette Rückes, Inge Bödding, Hildegard Falck und Rita Wilden.

Die österreichische Staffel konnte sich nicht für das Finale qualifizieren.
Teams aus der Schweiz und Liechtenstein nahmen nicht teil.
Dubh Artach Lighthouse
p4

Das Dubh Artach Lighthouse, auch Dhu Heartach Lighthouse, deutsch Dubh-Artach-Leuchtturm, ist ein Leuchtturm auf der kleinen schottischen Felseninsel Dubh Artach. Der etwa 70 m lange und 40 m breite Basaltfelsen gehört zu dem Schärengebiet Torran Rocks im Bereich der Inseln Tiree, Mull, Colonsay und Islay. 1971 wurde der Leuchtturm in den schottischen Denkmallisten in der höchsten Kategorie A gelistet.

Isle of Mull
Die Isle of Mull (Ausspracheⓘ) (kurz auch Mull; schottisch-gälisch Eilean Muile oder Muileⓘ) ist eine Insel der Inneren Hebriden vor der Nordwestküste Schottlands, die zur Council Area Argyll and Bute gehört.
Springebach
Der Springebach, auch kurz Springe und im Unterlauf Gröne genannt, ist ein 3,6 km langer, südöstlicher und orographisch linker Zufluss des Hillebachs im Rothaargebirge. Er fließt beim und im Winterberger Stadtteil Grönebach im nordrhein-westfälischen Hochsauerlandkreis.

Rothaargebirge
Das Rothaargebirge, ein bis 843,2 m ü. NHN hohes Mittelgebirge in Nordrhein-Westfalen und Hessen, ist der Höhenschwerpunkt des naturräumlichen Sauerlandes und das im Durchschnitt höchstgelegene und schneereichste Teilgebirge des Rheinischen Schiefergebirges.

Sein Kerngebirge wird vom Hochsauerland und der sich südwestlich anschließenden Rothaar an der Rhein-Weser-Wasserscheide gebildet. Der höchste Berg ist der Langenberg, der zugleich der höchste Nordrhein-Westfalens ist.

An historischen Landschaften umfasst das Rothaargebirge neben dem Südosten des Sauerlandes, dem Großteil des Wittgensteiner Landes und den höhergelegenen Teilen des historischen Uplandes auch den Süden und Osten des Siegerlandes und den äußersten Nordwesten des Hessischen Hinterlandes.
Ulli Pfau
Ulli Pfau (* 1951 in Ebingen) ist ein deutscher Filmproduzent für Dokumentarfilme.

Ulli Pfau studierte Germanistik und Politologie an der Universität Tübingen. Ab 1978 wurde er beim Süddeutschen Rundfunk als Redaktions- und Regie-Assistent tätig. Er begann das Erstellen eigener Dokumentarfilme. 1995 wechselte er zur EuroArts Medien.

2003 kam er zur Produktionsgesellschaft Eikon.

Für den Dokumentarfilm Das Herz von Jenin wurde er 2010 mit dem Deutschen Filmpreis ausgezeichnet.

Eikon (Produktionsgesellschaft)
Die EIKON ist eine deutsche Fernseh- und Filmproduktionsgesellschaft, deren größter Gesellschafter die Evangelische Kirche in Deutschland ist.

1960 in München gegründet und seit 2003 in Berlin ansässig, ist die EIKON heute Muttergesellschaft einer Unternehmensgruppe mit zehn Gesellschaften, die bundesweit an unterschiedlichen Standorten Kino- und Fernsehfilme, Dokumentationen und Kinderprogramme produzieren.
Hafenplatz
Hafenplatz kann stehen für:

Hafenplatz (Hanau)

Hafenplatz (Berlin-Kreuzberg), siehe Liste der Straßen und Plätze in Berlin-Kreuzberg
ursprünglich geplanter Name für den dortigen U-Bahnhof Mendelssohn-Bartholdy-Park

Hafenplatz (Berlin-Spandau), existierte bis 1961 am heutigen Wröhmännerpark

Hafenplatz kann allgemein beschreiben:

einen Platz an einem Hafen

einen Ort, an dem es einen Hafen gibt oder der als Hafen genutzt werden könnte oder genutzt wurde

Hafen
Ein Hafen ist ein Bereich an einer Meeresküste oder am Ufer eines Flusses, Sees oder Kanals, an dem Schiffe anlegen können. Meist ist der Hafen ausgestattet mit Anlagen zum Beladen oder Löschen der Schiffe sowie weiterer Infrastruktur. Er besteht insbesondere aus dem oder den Hafenbecken sowie aus Kais und Molen. Werden natürliche Gegebenheiten genutzt, spricht man in diesem Abschnitt von einem Naturhafen. Häfen bildeten häufig die Keimzelle für die Gründung und Expansion der zugehörigen Hafenstadt.
Sprechrhythmus
Unter Sprechrhythmus versteht man die zeitliche Gliederung der gesprochenen Sprache. Er ergibt sich aus der regelmäßigen Wiederkehr von Bewegungen der Atemmuskulatur, die ihren Ausdruck in der zeitlichen Abfolge von betonten und unbetonten Silben findet. Der Rhythmus gehört zusammen mit dem Akzent, der Intonation, dem Sprechtempo und der Quantität zu den so genannten suprasegmentalen Merkmalen gesprochener Sprache, auch Prosodie genannt.

Gliederung
Eine Gliederung ist die Aufteilung eines Ganzen in mehrere strukturelle Teile oder Bereiche, die in sich weitgehend abgeschlossen sind, aber aus dem Ganzen als Einheit nicht entfernt werden können, ohne dieses unvollständig zu machen.
Tour Super-Italie
Tour Super-Italie ist der Name eines Hochhauses im 13. Arrondissement von Paris. Der Bau des Hochhauses dauerte von 1970 bis Februar 1974. Das im Stil der Moderne erbaute Gebäude verfügt über 38 Etagen und misst 112 Meter. Entworfen wurde das Hochhaus vom Architekten Maurice Novarina. Eine Besonderheit stellt ein privates Schwimmbad in der 34. Etage dar. Ursprünglich war geplant, einen zweiten identischen Wohnturm in unmittelbarer Nähe zu erbauen. Diese Pläne wurden jedoch nie umgesetzt. Insgesamt wiegt der Wohnturm 44.000 Tonnen, was ihn viereinhalb mal so schwer macht wie den Eiffelturm.

Der Wohnturm ist mit der Métrostation Maison Blanche an den öffentlichen Nahverkehr im Großraum Paris angebunden.

Hochhaus
Der Bautyp Hochhaus umfasst Bauwerke, die neben der Höhe auch über die Form definiert werden. Es sind vielgeschossige, vertikal orientierte Bauten, die häufig Wohn-, Büro- und Geschäftsfunktionen aufnehmen. Für Bauten ab einer Höhe von etwa 150 Metern wird auch die Bezeichnung Wolkenkratzer verwendet, wobei diese Höhenmarke je nach Zusammenhang und Region abweichen kann.
Thiounn Prasith
Thiounn Prasith Ausgesprochen Chuun Pra Sit Khmer: ជួន ប្រសិទ្ធិ (* 3. Februar 1930 in Phnom Penh; † 2. Juni 2023 in Le Kremlin-Bicêtre) war ein kambodschanischer Politiker der Roten Khmer und Diplomat. Von 1979 bis 1991 war er Ständiger Vertreter des „Demokratischen Kampuchea“ bzw. ab 1982 der Koalitionsregierung des Demokratischen Kampuchea bei den Vereinten Nationen in New York.

Khmer (Sprache)
Khmer (ភាសាខ្មែរ Phéasa Khmér, Aussprache: [pʰiːəsaː kʰmaːe] ⓘ; auch: Kambodschanisch) ist die Amtssprache Kambodschas. Sie ist Muttersprache der Khmer, der größten Bevölkerungsgruppe des Landes, und wird zur austroasiatischen Sprachfamilie gezählt. Sie ist geprägt von der Kultur der südostasiatischen Halbinsel, d. h. von den benachbarten Sprachen Thai und Laotisch, von den Sprachen des Buddhismus – Sanskrit und Pali. Im Gegensatz zu den benachbarten Sprachen Thai, Laotisch und dem entfernt verwandten Vietnamesisch ist Khmer keine Tonsprache. Die verwendete Khmer-Schrift ist eine von den indischen Schriften abgeleitete Schrift, deren früheste Schriftdokumente aus dem 6. bis 7. Jahrhundert n. Chr. stammen.
Wiesenhüpfmaus
Die Wiesenhüpfmaus (Zapus hudsonius), auch Feldhüpfmaus genannt, ist mit einer Körperlänge von 7 bis 8 Zentimetern und einer Schwanzlänge von 10 bis 15 Zentimetern ein mittelgroßer Vertreter aus der Ordnung der Nagetiere. Das Gewicht der Einzeltiere kann bis zu 29 Gramm betragen.

Nagetiere
Die Nagetiere (Rodentia) sind eine Ordnung der Säugetiere (Mammalia). Mit etwa 2500 bis 2600 Arten stellen sie rund 40 % aller Säugetierspezies und sind somit die bei weitem artenreichste Ordnung dieser Gruppe. Zugleich sind sie die Gruppe mit den meisten Neubeschreibungen innerhalb der Säugetiere; zwischen 2000 und 2017 wurden mindestens 248 Arten innerhalb der Ordnung neu beschrieben oder neu etabliert.

Sie sind nahezu weltweit verbreitet und haben eine Vielzahl von verschiedenen Lebensräumen besiedelt. Nur sehr wenige Nagetiere sind als Kulturfolger oder Heimtiere verbreitet, jedoch prägen diese das Bild der gesamten Gruppe. Viele Arten sind hingegen kaum erforscht und haben ein sehr eingeschränktes Verbreitungsgebiet.
Bundesstraße 68
Die Bundesstraße 68 (Abkürzung: B 68) ist eine deutsche Bundesstraße und verläuft auf zwei Abschnitten von Cloppenburg-Stapelfeld in Niedersachsen über Quakenbrück und Bramsche nach Osnabrück sowie auf einem kürzeren Segment von Paderborn über Lichtenau nach Warburg-Scherfede in Nordrhein-Westfalen.

Warburg
Die Hansestadt Warburg [ˈvaːɐ̯bʊʁk] ⓘ ist eine Mittelstadt im Kreis Höxter im Osten des deutschen Landes Nordrhein-Westfalen. Sie ist ein Mittelzentrum und mit rund 23.000 Einwohnern die größte Stadt der Warburger Börde.

Warburg wurde um 1010 erstmals schriftlich erwähnt; die erste Nennung der Stadt als geschlossene Ortschaft stammt aus dem Jahr 1036. Im Mittelalter gehörte Warburg zur westfälischen Hanse. Von 1816 bis 1974 war die Stadt Sitz des Kreises Warburg. Seit 19. März 2012 darf Warburg den offiziellen Zusatz Hansestadt führen.

Das Stadtbild ist durch historische Bauten, Stein- und Fachwerkhäuser und die Lage auf einem Bergrücken geprägt. Warburg wird aufgrund der größtenteils noch vorhandenen Stadtmauer und der Stadttürme auch als Rothenburg Westfalens bezeichnet.
Makranka
Die Makranka (belarussisch Макранка) ist ein kleiner Fluss im Rajon Bychau in der Mahiljouskaja Woblasz in Belarus. Die Länge des Flusses beträgt 21 Kilometer.

Der Fluss entspringt 1,5 km nordöstlich des Dorfes Kljatnoje in einem sumpfigen Wäldchen und fließt in einem Bogen um die nordöstlich gelegene Stadt  Bychau, wo sie schließlich als rechter Zufluss in den Dnepr einmündet. Das durchschnittliche Gefälle der Makranka beträgt 0,7 %. Der Fluss ist im Unterlauf begradigt.

Der größte Zufluss ist die Sabawa (links).

Dnepr
Der Dnepr (russisch Днепр, im Deutschen auch als Dnjepr transkribiert, belarussisch Дняпро Dnjapro, ukrainisch Дніпро Dnipro) ist ein 2201 km langer Strom, der durch Russland, Belarus und die Ukraine in das Schwarze Meer fließt. Er ist nach der Wolga und der Donau der drittlängste Fluss Europas und war seit der Anlage von fünf Stauwerken mit Schleusen bis 2023 auf knapp 1700 km schiffbar. Mit der Zerstörung des untersten Stauwerks und Ausrinnen des am tiefsten liegenden Stausees 2023 im Zuge des Russisch-Ukrainischen Kriegs ist der Großteil des Dnepr in Bezug auf Schiffbarkeit mit Großschifffahrt vom Schwarzen Meer abgetrennt und im Wesentlichen nur mehr oberhalb und unterhalb dieses ehemaligen Kachowkaer Stausees schiffbar.
Aboyne
Aboyne, schottisch-gälisch A Beidh, ist eine Ortschaft in der schottischen Council Area Aberdeenshire. Sie liegt in der Region Deeside etwa 45 km westlich von Aberdeen und 55 km nördlich von Dundee am linken Ufer des Dee. Im Jahre 1971 verzeichnete Aboyne 2602 Einwohner. Aboyne liegt auf einer Höhe von etwa 125 m. Die A93 verläuft durch Aboyne und schließt die Ortschaft an das Fernstraßennetz an.

Dee (Nordsee)
Der Dee, schottisch-gälisch Uisge Dè, ist ein Fluss im Nordosten Schottlands. Er entspringt auf dem Hochplateau des dritthöchsten schottischen Berges, des Braeriach in den Cairngorm Mountains, und mündet nach 145 km bei Aberdeen in die Nordsee. Die Quellhöhe von rund 1220 m gilt als die höchste aller großen Flüsse auf den britischen Inseln. Sein Name ist in römischen Quellen als de(v)a („Göttin“) angegeben und deutet auf die Verehrung des Flusses als Gottheit durch die keltische Urbevölkerung hin.
Blue Seal Pals
Die Blue Seal Pals waren eine US-amerikanische Country-Gruppe, die von den Musikern Quinton Claunch und Bill Cantrell geführt wurde. Claunch und Cantrell wurden in den 1950er Jahren wichtige Musiker in der Country-Szene von Memphis, Tennessee.

Memphis (Tennessee)
Memphis ist die zweitgrößte Stadt im US-Bundesstaat Tennessee und County-Sitz des Shelby County. Die Stadt liegt im äußersten Südwesten Tennessees am Ostufer des Mississippi River. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 633.104 ermittelt.

Die Stadt ist eine der Metropolen der klassischen Südstaaten. Nachdem Memphis bis in den Sezessionskrieg und die 1870er hinein floriert hatte, suchten mehrere Katastrophen die Stadt heim. In jüngster Zeit verdankt sie ihren wirtschaftlichen Aufschwung vor allem der Transportfirma FedEx, die mit Abstand größter Arbeitgeber der Stadt ist.

Die Stadt ist ein wichtiger Ort sowohl für die Entwicklung des Blues und des Souls als auch für die des Rock ’n’ Rolls. Elvis Presley lebte in Memphis, viele Größen der Rockmusik begannen ihre Karriere dort. Die Beale Street ist eines der Zentren des Blues.