hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chinese Women’s Super League 2018
Die Chinese Women’s Super League 2018 war die zweiundzwanzigste Spielzeit der chinesischen Fußballliga der Frauen gewesen. Titelverteidiger war Dalian Quanjian FC. Die Saison begann am 24. April und endete am 27. November 2018.

Liga (Sport)
Liga wird synonym für eine Wettkampf- oder auch Spielklasse verwendet und ist eine Turnierform für Mannschaftssportarten. Im englischsprachigen Raum wird dafür der Begriff Division verwendet, während league (engl. für Liga) gemäß der Wortbedeutung verwendet wird. Sie ist in verschiedenen Sportarten eine Zusammenfassung einer festen Anzahl von Mannschaften aus einer Region und von ähnlicher Qualität.
Banjo-Tooie
Banjo-Tooie ist ein Videospiel für den Nintendo 64, die Xbox 360 und die Xbox One. Es wurde von der englischen Spielefirma Rare entwickelt und von Nintendo in den Jahren 2000 bzw. 2001 veröffentlicht. Später wurde es zudem für Xbox Live Arcade erhältlich. Das Spiel ist der Nachfolger des sehr erfolgreichen 3D-Jump-’n’-Run-Adventures Banjo-Kazooie. Der Spieler steuert den Bären Banjo und seine Freundin, den Vogel Kazooie.

Bären
Die Bären (Ursidae) sind eine Säugetierfamilie aus der Ordnung der Raubtiere (Carnivora). In Abgrenzung zu den Kleinbären (Procyonidae) werden sie auch als Großbären oder Echte Bären bezeichnet. Die Familie umfasst acht Arten und zählt zur Überfamilie der Hundeartigen.
Nurly Schol
Nurly Schol (kasachisch Нұрлы жол Nūrly jol, deutsch: Leuchtender Pfad) ist ein Investitionsprogramm der Regierung der Republik Kasachstan, das zur Verbesserung der Infrastruktur in dem zentralasiatischen Binnenstaat und zur Entwicklung der kasachischen Wirtschaft beitragen soll. Das Programm wurde im Jahr 2014 vom damaligen Präsidenten Nursultan Nasarbajew vorgestellt und ab 2019 unter Präsident Qassym-Schomart Toqajew fortgeführt.

Nursultan Nasarbajew
Nursultan Äbischuly Nasarbajew (kasachisch Нұрсұлтан Әбішұлы Назарбаев Nūrsūltan Äbışūly Nazarbaev; russisch Нурсултан Абишевич Назарбаев/Nursultan Abischewitsch Nasarbajew; * 6. Juli 1940 in Tschemolgan, Kasachische SSR, Sowjetunion) ist ein kasachischer Politiker und war von 1990 bis 2019 der Präsident Kasachstans. Danach war er bis November 2021 weiterhin Vorsitzender der Partei Nur Otan und bis Januar 2022 Chef des Sicherheitsrats und als „Führer der Nation“ (kasachisch Елбасы/Elbasy) weiterhin die mächtigste Person des Landes. Am 5. Januar 2022 gab Präsident Qassym-Schomart Toqajew bekannt, Nasarbajew trete als Chef des Sicherheitsrates zurück. Zuvor hatten Unruhen in vielen Städten begonnen, ausgelöst durch gestiegene Preise und Folgen der COVID-19-Pandemie in Kasachstan.
Skilanglauf-Marathon-Cup 2009/10
Der Skilanglauf-Marathon-Cup 2009/10 war eine vom Weltskiverband FIS ausgetragene Wettkampfserie im Skilanglauf, die am 13. Dezember 2009 mit dem La Sgambeda begann und am 20. März 2010 mit dem Birkebeinerrennet endete. Die Wettbewerbe wurden im Rahmen der Euroloppet-Serie bzw. Worldloppet-Serie veranstaltet. Die Gesamtwertung bei den Männern gewann Fabio Santus. Bei den Frauen wurde Jenny Hansson in der Gesamtwertung erste, die drei der insgesamt zehn Rennen gewann.

Birkebeinerrennet
Birkebeinerrennet (umgangssprachlich oft Birken) ist ein Skilanglaufrennen in Norwegen mit Start in Rena und Ziel in Lillehammer. Es gehört zur Worldloppet-Skimarathonserie. Die Distanz beträgt 54 Kilometer, wobei mehrere hundert Meter Höhenunterschied überwunden werden müssen. Die Strecke muss im klassischen Stil gelaufen werden, Skating ist nicht erlaubt. Außerdem müssen alle Teilnehmer einen mindestens 3,5 kg schweren Rucksack mitführen, in dem Schutzkleidung enthalten sein muss. Das Gewicht des Rucksacks muss während des gesamten Rennens mindestens 3,5 Kilogramm betragen. Vor dem Start stehen Waagen zur Eigenkontrolle zur Verfügung, Stichprobenartige Kontrollen im Ziel werden durchgeführt.

Der Wettbewerb war ab 2000 wiederholt Bestandteil des Skilanglauf-Marathon-Cups und gehört seit 2011 zur Rennserie Ski Classics. Der Lauf ist in Norwegen sehr populär und die Startplätze sind daher in Minutenschnelle ausverkauft.
Bischuo
Bischuo (auch Bishuo) ist eine bantoide Sprache Kameruns.

Sie wurde in der Nordwest-Region in der Menchum-Division, in der Furu-Awa-Subdivision in den Orten Ntjieka, Furu-Turuwa und Furu-Sambari gesprochen. Sie war verwandt mit dem Bikya und dem Noone. Es ist eine isolierte südbantoide Sprache. Die Sprecher wechselten im Laufe der Zeit zum Französischen über, der Amtssprache Kameruns. Einige können aber auch das Jukun. Nur ihre ursprüngliche Muttersprache, das Bischuo, wurde aufgrund des geringen politischen Prestiges komplett vergessen. Da es 1986 nur noch einen Sprecher der Sprache gab, kann sie heute als tote Sprache angesehen werden.

Sprachtod
Der Sprachtod bezeichnet den Prozess des Sterbens einer Sprache, bis diese Sprache keine Muttersprachler mehr hat. Sprachtod entsteht häufig in Situationen von Sprachkontakt, in denen zwei oder mehr Sprachen in einer Gesellschaft miteinander konkurrieren: Immer weniger Sprecher verwenden eine Sprache in immer weniger Kontexten, bis es schließlich kaum noch kompetente Sprecher der Sprache gibt und sie vollständig durch die dominante Sprache ersetzt wird. Ein extremer Fall des Sprachtods ist die Ausrottung ihrer Sprecher durch Hunger, Seuchen oder Genozid.

Wenn eine Sprache weder schriftliche Aufzeichnungen noch Tonaufzeichnungen hinterlässt, ist sie damit vollständig verschwunden und gilt als ausgestorben. Wissenschaftliche Schätzungen gehen von etwa 6.000 bis 7.000 lebenden Sprachen weltweit aus, von denen im 21. Jahrhundert zwischen 50 und 90 Prozent aussterben werden.
Head of the Charles Regatta
Die Head of the Charles Regatta (abgekürzt HOCR) ist eine jährlich im Oktober stattfindende Langstrecken-Ruderregatta auf dem Charles River in Boston und Cambridge. Nach eigenen Angaben ist sie mit rund 12.000 Teilnehmern und 400.000 Zuschauern die größte jährlich ausgetragene Wettkampfveranstaltung im Rudersport weltweit.

Wettkampf
Ein Wettkampf, auch Wettbewerb (österreichisch: Bewerb) oder Wettstreit, ist eine Auseinandersetzung um beste Leistungen, etwa um  sportliche, dichterische, künstlerische, musische, handwerkliche oder andere kulturelle Leistungen. Latente Wettbewerbssituationen gibt es in vielen Situationen. Wettkämpfe im Sport treten medial besonders stark ins öffentliche Bewusstsein. Im kulturellen Bereich wird eher von Wettbewerben gesprochen. Hier gibt es ein regelrechtes Wettbewerbswesen. Herman Nohl meint, dass Wetteifer eine pädagogische Kategorie ist, die sich bei Kindern und Jugendlichen von frühester Jugend an manifestiert.
Bundermannketten
Die Bundermannketten sind ein kleiner Gebirgszug im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Er ragt unmittelbar nördlich des Nupskammen und des Terningskarvet in der Gjelsvikfjella auf.

Entdeckt und benannt wurde der Gebirgszug bei der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 unter der Leitung des Polarforschers Alfred Ritscher. Namensgeber ist der Luftbildfotograf und Expeditionsteilnehmer Max Bundermann (* 1904), erster Geschäftsführer der Hansa Luftbild.

Gebirgszug
Unter Gebirgszug versteht man eine Folge hoher Berggipfel oder eine zusammenhängende Bergkette innerhalb eines größeren Gebirges. Der Begriff wird aber auch für langgestreckte Faltengebirge mit mehreren Parallelketten verwendet (Kettengebirge). Während im Hochgebirge die Begriffe Bergkette oder Gebirgszug üblich sind, spricht man im Mittelgebirge eher von Höhenzug oder Höhenrücken, bzw. im Hügelland von einer Hügelkette. Am häufigsten treten langgestreckte Bergketten bei Orogenen vom Typus des Faltengebirges (Auffaltung durch seitlichen Druck) und des Deckengebirges (Überschiebung dünner Gesteinspakete) auf. Andere Gebirgsarten wie Bruch- bzw. Horstgebirge oder Rumpfgebirge bilden kaum Parallelketten aus. Wenn hingegen ein Rumpfgebirge zu einem hochgelegenen Tafelland erodiert wird, kann eine fortschreitende Zertalung ebenfalls Bergketten entstehen lassen.
Expedition der Stachelbeeren
Expedition der Stachelbeeren ist eine amerikanische Zeichentrickserie, die Klasky Csupo für Nickelodeon produzierte. Sie zeigt die Abenteuer der Tierfilmer-Familie Stachelbeere  aus Sicht ihrer jüngsten Tochter Eliza, die mit Tieren sprechen kann. Die amerikanische Erstausstrahlung war im Oktober 1998. Es war die erste halbstündige Zeichentrickserie von Nickelodeon. Das deutsche ‚Stachelbeere‘ ist keine wörtliche Übersetzung des Originaltitels The Wild Thornberrys.

Einige bekannte Schauspieler hatten eine Gastrolle als sprechendes Tier, darunter Bruce Willis und Hector Elizondo. Die Serie wurde 2001 für einen Emmy nominiert. Zur Serie erschien 2002 der Kinofilm Die Abenteuer der Familie Stachelbeere. 2003 traf Familie Stachelbeere im Kinofilm Die Rugrats auf Achse auf  die Rugrats.

Tierfilm
Als Tierfilm (häufig synonym: Naturfilm) bezeichnet man dokumentarische Filme über Tiere. Dabei wird meist das natürliche Verhalten einer oder mehrerer Tierarten dargestellt. Aufgrund des Fluchtverhaltens vieler Wildtiere wird dabei oftmals mit getarnten Kameraverstecken oder mit an Menschen gewöhnten Wildtieren gearbeitet. Aufgrund der weiten Filmmöglichkeiten und des dazu benötigten zoologischen und technischen Wissens spezialisieren sich die Tierfilmer meist auf bestimmte Gebiete innerhalb der Tierfilmsparte, wie zum Beispiel auf den Unterwasserfilm oder einzelne geografische Gebiete.

Der Tierfilm ist eine Untergattung des Dokumentarfilms und somit vom Spielfilm, in dem Tiere eine große Rolle einnehmen, zu unterscheiden. Beim Tierfilm nimmt der Mensch eine höchstens moderierende oder sachdienliche Funktion am Rande ein.
NGC 135
NGC 135 = IC 26 ist eine Balken-Spiralgalaxie mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten vom Hubble-Typ SBb? im Sternbild Walfisch südlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 324 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 50.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 20, IC 23, IC 27, IC 28.

Das Objekt wurde am  2. Oktober 1886 von dem US-amerikanischen Astronomen Francis Preserved Leavenworth entdeckt (als NGC 135 aufgeführt). Wiederentdeckt wurde die Galaxie am 4. November 1891 vom französischen Astronomen Stéphane Javelle (als IC 26 gelistet).

IC 27
IC 27 ist eine Galaxie vom Hubble-Typ S? im Sternbild Walfisch am Südsternhimmel. Sie ist rund 316 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 55.000 Lichtjahren.
Weitere Objekte in optischer Nähe sind IC 28 und PGC 143569.

Entdeckt wurde das Objekt am 4. November 1891 vom französischen Astronomen Stéphane Javelle.
Ötscher-Panoramastraße
Die Ötscher-Panoramastraße ist eine Straße durch den Naturpark Ötscher-Tormäuer.

Die ganzjährig befahrbare, 12 km lange Panoramastraße führt von Trübenbach über Erlaufboden und Treffling nach Puchenstuben und bietet viele Ausblicke auf die Gebirgslandschaft des Ötschers und der Vorderen Tormäuer. Ein Gesteinslehrpfad vermittelt Wissenswertes über die Gebirgsbildung.

Die Straße ist das Überbleibsel eines geplanten Kraftwerksbaues in den Tormäuern, bei dem nach Protesten gegen das Kraftwerk der Naturpark Ötscher-Tormäuer errichtet wurde. Sie ist ein Teil des öffentlichen Straßennetzes.

Gaming
Gaming ist eine Marktgemeinde mit 2879 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Bezirk Scheibbs in Niederösterreich. Bekannt ist die Gemeinde vor allem für die hier befindliche ehemalige Kartause Marienthron.
Mark Ferrandino
Mark Ferrandino (* 9. August 1977 in Nyack, New York) ist ein US-amerikanischer Politiker.

Ferrandino studierte Politik und Wirtschaftswissenschaften an der University of Rochester. Er wurde Mitglied der Demokratischen Partei. Von 2007 bis Januar 2015 war er als Nachfolger von Mike Cerbo Mitglied des Repräsentantenhauses von Colorado. Dort fungiert er als Minority Leader der Demokraten. 2015 trat er nicht erneut zu einer Wiederwahl in das Repräsentantenhaus von Colorado an. Sein Nachfolger im Repräsentantenhaus von Colorado wurde der demokratische Politiker Alec Garnett. Ferrandino lebt mit seinem Lebensgefährten in Denver.

University of Rochester
Die University of Rochester ist eine 1850 gegründete private Universität in Rochester, New York, mit zirka 12.000 Studenten. Sie ist Mitglied der Association of American Universities.

Fakultäten:

Arts, Sciences and Engineering (Kunst, Ingenieurwissenschaften)

Eastman School of Music (Musik)

School of Medicine and Dentistry (Medizin und Zahnmedizin)

School of Nursing (Krankenpflege)

Simon School of Business (Wirtschaftswissenschaften)

Warner Graduate School of Education (Erziehung und Bildung)

Die Universität verteilt sich auf den Fluss-Campus, Medizinisches Zentrum, Süd-Campus, Mt. Hope-Campus, den Eastmancampus und die Memorial Art Gallery.
St. Ulrich (Buchhausen)
Die römisch-katholische, denkmalgeschützte Filialkirche St. Ulrich steht in Buchhausen, einem Gemeindeteil des Marktes Schierling im Landkreis Regensburg in der Oberpfalz. Sie gehört zum Bistum Regensburg. Das Bauwerk ist unter der Denkmalnummer D-3-75-196-24 als Baudenkmal in die Bayerische Denkmalliste eingetragen.

Schierling (Oberpfalz)
Schierling ist ein Markt im Oberpfälzer Landkreis Regensburg in Bayern.

Der Markt ist ein bedeutender Gewerbestandort und die südlichste Gemeinde der Oberpfalz.

Vor den Toren Schierlings besiegte Napoleon mit seinen Verbündeten in der Schlacht bei Eggmühl die Österreicher. Bereits zu Zeiten Kaiser Ottos I. bezog dieser bei der Belagerung von Regensburg sein Hauptquartier in Schierling.
Diffusionsanisotropie
Die Diffusionsanisotropie ist die einachsige magnetische Anisotropie in ferro- und ferrimagnetischen Kristallen.

Bei geeigneter Temperatur bildet sich durch Diffusion eine magnetisch induzierte Nahordnung, indem sich z. B. im Mischkristall Paare aus gleichen Atomen bevorzugt in einer Richtung anordnen. Diese anisotrope Atomverteilung nennt man Richtungsordnung. Sie ist die Ursache der Diffusionsanisotropie.

Mischkristall
Als Mischkristall (Mk) wird ein Kristall oder Kristallit bezeichnet, der aus mindestens zwei verschiedenen chemischen Elementen besteht, wobei die Fremd-Atome oder -Ionen statistisch verteilt sind. Diese können

in die Zwischengitterplätze eingelagert sein (Einlagerungsmischkristall oder interstitielle Lösung) oder

ein Atom des anderen Elements durch Substitution ersetzen (Substitutionsmischkristall).

Mischkristalle sind somit feste Lösungen, die, wenn sie metallische Eigenschaften besitzen, auch Legierungen genannt werden.
Wladimir Wladimirowitsch Lobanow
Wladimir Wladimirowitsch Lobanow (russisch Владимир Владимирович Лобанов; * 26. Dezember 1953 in Moskau; † 29. August 2007 ebenda) war ein Eisschnellläufer, der für die Sowjetunion antrat.

Lobanows größter internationaler Erfolg war der Gewinn der Bronzemedaille bei den Olympischen Winterspielen 1980 in Lake Placid über 1000 Meter. Über 1500 Meter belegte er an gleicher Stelle den achten Platz. In den Jahren davor, konnte er einige Podestplatzierungen bei Mehrkampfmeisterschaften erreichen. Bei der Mehrkampfweltmeisterschaft 1978 wurde er Dritter über 500 Meter, ein Jahr später ebenfalls Dritter über 1500 Meter. Bei Europameisterschaften belegte Lobanow über 500 Meter 1977 den dritten Rang, 1978 und 1979 wurde er jeweils Zweiter. Ebenfalls auf Rang zwei beendete er 1979 das Rennen über 1500 Meter. Des Weiteren gewann Lobanow die sowjetischen Mehrkampfmeisterschaften 1979 sowie die nationalen Sprintmeisterschaften 1978 und 1981.

Eisschnelllauf-Mehrkampfeuropameisterschaft
Die Liste der Eisschnelllauf-Mehrkampfeuropameisterschaften listet alle Sieger sowie die Zweit- und Drittplatzierten bei den Europameisterschaften im Mehrkampf auf. Seit 1891 werden für die Männer (seit 1970 für die Frauen) Eisschnelllauf-Europameisterschaften durch die Internationale Eislaufunion (ISU) ausgerichtet. Die Meisterschaften werden seit 1990 für Frauen und Männer gemeinsam am gleichen Ort veranstaltet.
Die Deutsche Gunda Niemann ist mit acht Goldmedaillen die erfolgreichste Frau und der Niederländer Sven Kramer mit zehn Goldmedaillen erfolgreichster Mann der Europameisterschaften. Die Niederlande ist mit 48 Gold-, 46 Silber- und 45 Bronzemedaillen die erfolgreichste Nation der Europameisterschaften.
Football League Third Division 1954/55
Die Football League Third Division 1954/55 war die 28. Saison der dritthöchsten englischen Fußballliga. Die in Nord- und Südstaffel aufgeteilte Spielklasse hatte mit dem FC Barnsley und Bristol City ihre beiden Meister und gleichzeitig Aufsteiger in die Football League Second Division. Für die beiden Aufsteiger nahmen in der Drittligasaison 1955/56 die zwei in der Tabelle unten rangierenden Zweitligisten Ipswich Town und Derby County die Plätze ein. Aus beiden Third-Division-Staffeln musste sportlich keiner absteigen, denn sowohl die zuunterst platzierten Nordklubs Grimsby Town und FC Chester sowie im Süden FC Walsall und Colchester United erhielten im Wiederwahlverfahren des Ligaverbands ausreichend viele Stimmen, um in der Saison 1955/56 erneut an der Third Division teilnehmen zu dürfen.

Football League Third Division
Die Football League Third Division war zuletzt von 1992 bis 2004 die dritthöchste Spielklasse innerhalb der Football League und die vierthöchste Liga im englischen Fußball insgesamt. Vor der Einführung der FA Premier League war die Third Division die dritthöchste Spielklasse im englischen Fußball.
Quellfreies Vektorfeld
Als quellfrei oder quellenfrei wird in der Physik und Potentialtheorie ein Vektorfeld bezeichnet, dessen Feldlinien im betrachteten Gebiet keinen Anfangspunkt besitzen. Quellfrei ist z. B. der Außenraum eines Kraft- oder Schwerefeldes, wenn er keinerlei Massenpunkte oder Ladungen enthält.

In der Natur ist dieser Idealfall kaum gegeben, weil es fast überall – auch im  interplanetaren Raum – restliche Gasmoleküle, Staubteilchen und freie Elektronen gibt. Für die naturwissenschaftliche Praxis und in der Astronomie ist Quellfreiheit hingegen überall dort gegeben, wo die Materie- bzw. Gasdichte unter einigen Teilchen pro cm3 liegt. Für die Laborphysik kann das beste technisch erzeugbare Hochvakuum der Referenzwert sein, der mit einem Restgasdruck von etwa 10−11 Millibar weit darüber liegt.

Interplanetarer Raum
Der interplanetare Raum (interplanetar aus lat. inter, „(da)zwischen“ und griech. πλανήτης planētēs) ist der Weltraum zwischen den einzelnen Planeten des Sonnensystems.

Dieser Raum ist mit dem interplanetaren Medium gefüllt, einer Mischung aus Plasma (vor allem den ionisierten Teilchen des Sonnenwinds) und interplanetarem Staub, sowie mit Kleinkörpern. In etwa 1 AE Entfernung von der Sonne beträgt die Teilchendichte etwa 5 Partikel / cm³.

Neben der Grundbedeutung des interplanetaren Raumes zwischen zwei Planeten wird der Begriff auch allgemein als der Raum angesehen, den ein Planetensystem einnimmt. So werden Missionen von Raumsonden als interplanetare Raumfahrt bezeichnet.

Im Fall des Sonnensystems kann als interplanetare Grenze der Kuipergürtel, äußerstenfalls die Oort’sche Wolke angenommen werden. Diese Sichtweise könnte sich noch ändern, wenn der Status einiger transneptunischer Objekte geklärt ist.
Evelyn Underhill
Evelyn Underhill (* 6. Dezember 1875 in Wolverhampton, Staffordshire, England; † 15. Juni 1941 in London) war eine englische anglokatholische Mystikerin und Theologin. Die anglikanische Kirche von England und die Episcopalian Church der USA verehren sie in ihren Heiligenkalendern unter dem Datum vom 15. Juni. Underhill behielt ihren Ledigennamen auch nach der Heirat mit Hubert Stuart-Moore im Jahr 1907.

Staffordshire
Staffordshire [ˈstæfədʃɪə] ist eine Grafschaft (County) inmitten der Midlands von England. Der Sitz des Countys ist Stafford. Teile des National Forest liegen innerhalb der Grenzen der Grafschaft. Sie ist von den Grafschaften Cheshire, Derbyshire, Leicestershire, Warwickshire, West Midlands, Worcestershire, und Shropshire umgeben.

Größere Städte in der Grafschaft Staffordshire sind Stoke-on-Trent, Burton-upon-Trent, Newcastle-under-Lyme, Tamworth und Stafford selbst.

Staffordshire ist in weitere Distrikte aufgeteilt. Dies sind Cannock Chase, East Staffordshire, Lichfield, Newcastle-under-Lyme, South Staffordshire, Stafford, Staffordshire Moorlands und Tamworth. Stoke-on-Trent wird als Stadtkreis (Unitary Authority) autonom verwaltet.
Schrotturm Federaun
Der Schrotturm Federaun war ein Schrotturm im heutigen Villacher Ortsteil Federaun.

Der Schrotturm wurde 1824 von einer Firma Moritsch errichtet, wobei die natürlichen Gegebenheiten ausgenützt wurden, indem der Turm erkerförmig an einen Felsabbruch der Dobratschsüdwand (Graschelitzen) gebaut wurde. 1870 erwarb ihn die Bleiberger Bergwerks Union, die die Anlage durch den Einbau einer neuen Sortieranlage modernisierte und dort 1875 fünf Personen beschäftigte. 1887 wurde er stillgelegt.

Heute sind noch Mauerreste an Kopf und Fuß der Felswand sichtbar, die denkmalgeschützt (Listeneintrag) sind.

Es bestehen zeitgenössische Ansichten von Markus Pernhart (1863) und Josef Willroider (1879).

Villach
Villach [ˈfɪlax] (slowenisch Beljak, italienisch Villaco, furlanisch Vilac) ist die siebentgrößte Stadt Österreichs und nach Klagenfurt am Wörthersee die zweitgrößte des Bundeslandes Kärnten. Außerdem stellt sie für den Süden Österreichs sowie den Alpen-Adria-Raum einen wichtigen Verkehrsknotenpunkt dar. Die Statutarstadt ist mit ihren 65.749 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) die größte Stadt Österreichs, die nicht gleichzeitig Hauptstadt eines Bundeslandes ist.
Photoactivated Localization Microscopy
Photoactivated Localization Microscopy (PALM, deutsch Lokalisationsmikroskopie nach Photoaktivierung oder auch photoaktivierte Lokalisationsmikroskopie) beziehungsweise Stochastic Optical Reconstruction Microscopy (STORM) sind spezielle Methoden der Lichtmikroskopie, genauer der Fluoreszenzmikroskopie. Sie beruhen auf einem lichtgesteuerten Ein- und Ausschalten von Fluoreszenz in einzelnen Molekülen. Das Ein- und Ausschalten erfolgt dabei über einen gewissen Zeitraum hinweg, über den mehrere einzelne Bilder aufgenommen werden können. Durch eine anschließende Computerberechnung lässt sich die Position einzelner Moleküle mit einer Auflösung jenseits der von Ernst Abbe beschriebenen optischen Auflösungsgrenze bestimmen.

Fluoreszenz
Fluoreszenz (fluorɛsˈt͜sɛnt͜s) ist die spontane Emission von Licht kurz nach der Anregung eines Materials durch Licht. Dabei sind die emittierten Photonen in der Regel energieärmer als die vorher absorbierten.
Physikalische Systeme, bei denen Fluoreszenz auftritt, heißen Fluorophore. Fluoreszente Stoffe, die für Färbungen verwendet werden, werden Fluorochrome oder Fluoreszenzfarbstoffe genannt. Ist das anregbare Material Teil eines Organismus, spricht man auch von Biofluoreszenz (in Analogie zu Biolumineszenz). Ist ein Gegenstand von selbst fluoreszent, also ohne dass er angefärbt werden muss, spricht man von Autofluoreszenz oder Eigenfluoreszenz.

Im Gegensatz zur Phosphoreszenz erfolgen bei der Fluoreszenz erlaubte Übergänge zwischen zwei elektronischen Zuständen. Die angeregten Zustände haben daher eine kurze Lebensdauer und die Fluoreszenz klingt nach kurzer Zeit ab.
Zoe Tarn
Der Zoe Tarn ist ein kleiner See auf der Insel Heard im südlichen Indischen Ozean. Er wird vom Schmelzwasser des Mary-Powell-Gletschers gespeist und liegt etwa 500 m landeinwärts der Corinthian Bay, in die der Überlauf des Sees mündet.

Benannt ist der See nach der US-amerikanischen Brigg Zoe aus New London, Connecticut, die unter Kapitän Henry Rogers 1856 in den Gewässern um Heard operierte und deren Besatzung auf Heard überwinterte.

Corinthian Bay
Die Corinthian Bay ist eine Bucht an der Nordküste der Insel Heard. Sie liegt zwischen dem Rogers Head und dem Saddle Point.

Der Name der Bucht geht auf US-amerikanische Robbenjäger zurück, welche die Insel Heard seit 1855 ansteuerten. Wahrscheinlich benannte Kapitän Erasmus Darwin Rogers (1817–1906) die Bucht nach seinem Schiff Corinthian, mit dem er die Insel erstmals im März 1855 anlief.