hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Niflhel
Niflhel ist ein mythologischer Ort in der nordischen Mythologie, der hinter dem Totenreich der Hel liegt.

Sie wird in der 43. Strophe des Wafthrudnirliedes als Ort beschrieben, an den all jene gelangen, die in der Hel gestorben sind. Auch in Balders Träume findet sie in der 2. Strophe als der Ort Erwähnung, an dem Odin als Wegtam getarnt eine tote Seherin aufsucht, um sie wieder zum Leben zu erwecken und von ihr die Bedeutung der Träume seines Sohnes Balder zu erfahren.

Odin
Odin oder Wodan (jüngeres Futhark: ᚢᚦᛁᚾ, südgermanisch Wōdan, altisländisch Óðinn, altenglisch Wōden, altsächsisch Uuoden, altbairisch: Wûtan, altniederländisch Wuodan, althochdeutsch Wuotan, langobardisch Godan oder Guodan, gemeingermanisch *Wôðanaz) ist der Hauptgott in der nordischen und kontinentalgermanischen Mythologie. In der eddischen Dichtung fungiert er als Göttervater, Kriegs- und Totengott, als ein Gott der Dichtung und Runen, der Magie und Ekstase mit deutlich schamanischen Zügen.
Bürgerschaftswahl in Hamburg 2004
Bei der Wahl zur Hamburger Bürgerschaft (18. Wahlperiode) am 29. Februar 2004 verzeichnete die bis dahin mit der Partei Rechtsstaatlicher Offensive und der FDP regierende CDU einen (bundesweit einmaligen) Stimmenzuwachs von 21 Prozentpunkten und konnte unter Amtsinhaber Ole von Beust eine Alleinregierung bilden. Ihr Wahlergebnis war zugleich das bis dato beste in Hamburg. Die SPD mit Spitzenkandidat Thomas Mirow erhielt sechs Prozentpunkte weniger als zuvor; es war ihr schlechtestes Ergebnis bei Bürgerschaftswahlen seit Kriegsende.

Vorausgegangen war ein Koalitionsbruch zwischen den seit 2001 regierenden bürgerlichen Parteien. Die Partei Rechtsstaatlicher Offensive, angetreten ohne ihr Aushängeschild Ronald Schill und ohne Kurzbezeichnung, stürzte von 19,4 auf 0,4 % ab, womit sie fast ihre gesamte Wählerschaft einbüßte. Die Partei Pro DM, der Schill sich angeschlossen hatte und deren Spitzenkandidat er war, erzielte mit 3,1 % einen Achtungserfolg.

SPD Hamburg
Die SPD Hamburg, offiziell SPD Landesorganisation Hamburg, ist die Landesorganisation der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands in der Freien und Hansestadt Hamburg und gilt als mitgliederstärkster Landesverband einer Partei im Stadtstaat.

Sie stellte von 1946 bis 1953, von 1957 bis 2001 sowie seit 2011 den Ersten Bürgermeister in Hamburg.
Einhardschule Seligenstadt
Einhardschule Seligenstadt (kurz: ESS) bezeichnet seit dem 18. Mai 2005 das selbstständige Gymnasium des Kreises Offenbach in Seligenstadt, welches zum Schuljahresbeginn 2004/2005 aus der gleichnamigen Gesamtschule mit gymnasialer Oberstufe ausgegliedert wurde. Die verbleibende Haupt- und Realschule heißt jetzt Merianschule. Bereits seit 1803 wurden verschiedene Seligenstädter Bildungseinrichtungen nach dem Gelehrten und Geschichtsschreiber Einhard benannt. 2010 wurde die Schule zum neunten Mal in Folge als eine von 92 Schulen in Hessen zur „Schule mit Schwerpunkt Musik“ vom Hessischen Kultusministerium ausgezeichnet.
Das Logo der Einhardschule zeigt die stilisierte Einhard-Basilika und den Main nach dem Kürzel ESS.

Die Einrichtung wird von ungefähr 1100 Schülern aus Seligenstadt und den umliegenden Gemeinden besucht. Sie werden auf 34 Klassen und 14 Tutorien aufgeteilt. 90 Lehrer unterrichten diverse Fächer.

Gesamtschule
Die Gesamtschule ist eine Schulform, bei der die Differenzierung zwischen den möglichen Bildungsgängen (Hauptschule, Realschule, Gymnasium) innerhalb einer Schule vorgenommen wird bzw. verschiedene Bildungsgänge an ein und derselben Schule angeboten werden. Bei diesem Schultyp wird in Deutschland zwischen integrierten und kooperativen Gesamtschulen  unterschieden. Dabei umfasst der gymnasiale Bildungsgang an einer Gesamtschule nicht immer im Anschluss an die 10. Klasse die gymnasiale Oberstufe.
Eishockey-Bayernliga 1998/99
Die Eishockey-Bayernliga 1998/99 wurde unter dem Dach des „Bayerischen Eissportverbandes“ (BEV) organisiert, sie ist die höchste Spielklasse des Landesverbandes Bayern. Die Bayernliga war hinter der  2. Liga Süd als fünfthöchste Spielklasse im deutschen Ligensystem eingestuft.

Eishockey-Ligasystem in Deutschland
Eishockey-Ligasystem in Deutschland ist ein Ligasystem zur Einteilung der deutschen Eishockey-Ligen. Die höchste vom Deutschen Eishockey-Bund (DEB) anerkannte Liga ist die Deutsche Eishockey Liga (DEL), welche den deutschen Eishockeymeister ausspielt. Zweithöchste Liga ist die DEL2, die durch Eishockeyspielbetriebsgesellschaft (ESBG) betrieben wird. Die dritten Spielklassen bilden die zwei Oberligen, die regional gestaffelt das Bindeglied zwischen Profi- und Amateureishockey darstellen und vom DEB organisiert werden. Unterhalb der Oberliga wird der Spielbetrieb vollständig durch die Landeseishockeyverbände (LEV) regional organisiert.
Nyang Qu (Xigazê)
Der Nyang Qu oder Nyangqu, auch Nyang Chu oder Nyangchu (tib. མྱང་ཆུ Myang Chu,  ཉང་ཆུ། Nyang Chu, chinesisch 年楚河, Pinyin Niánchǔ Hé u. a.) ist ein Nebenfluss des Yarlung Zangbo (Brahmaputra) im Gebiet von Xigazê (Shigatse) im Autonomen Gebiet Tibet der Volksrepublik China. Sein Einzugsgebiet beträgt 11.130 Quadratkilometer, die Flusslänge 217 km.

Brahmaputra
Der Brahmaputra (Sanskrit für „Sohn des Brahma“) ist der Hauptstrang des als Meghna in den Indischen Ozean mündenden wasserreichsten Stromes in Asien. Sein in Tibet gelegener Oberlauf Yarlung Tsangpo gilt mit einer mittleren Höhenlage von 4000 Metern als der am höchsten verlaufende Fluss der Welt.

Als einer der längsten Flüsse der Erde fließt er mit einer Länge von rund 3100 Kilometern bis zum Zusammenfluss mit dem Ganges durch das Gebiet der Staaten China, Indien und Bangladesch. Sein Lauf ist teils veränderlich, teils schwer zugänglich und quert mehrere Kulturräume, was zu vielen unterschiedlichen Namen einzelner Teilabschnitte geführt hat.
Agostino Mainardi
Agostino Mainardi (* 1482 in Caraglio, Piemont, Italien; † 31. Juli 1563 in Chiavenna, Veltlin) war ein italienischer Augustinermönch und Prior, katholischer Theologe und Lehrer, der evangelisch predigte, exkommuniziert wurde, flüchten konnte und ab 1542 Reformator und reformierter Pfarrer von Chiavenna, das damals zu Graubünden gehörte, wurde.

Exkommunikation
Exkommunikation (lat. excommunicatio, zu Präfix ex- „aus“, außerhalb; commūnis hier Kommunion, Eucharistie) ist im weiteren Sinne der zeitlich begrenzte oder auch permanente Ausschluss aus einer Kirche oder einer Glaubensgemeinschaft oder von bestimmten Aktivitäten in einer solchen Gemeinschaft. Sie wird als Beugestrafe angewandt, das heißt bis zur Beendigung bzw. Wiedergutmachung des Fehlverhaltens.
Großsteingräber bei Alt Reddevitz
Die Großsteingräber bei Alt Reddevitz waren zwei megalithische Grabanlagen der jungsteinzeitlichen Trichterbecherkultur bei Alt Reddevitz, einem Ortsteil von Mönchgut im Landkreis Vorpommern-Rügen (Mecklenburg-Vorpommern). Sie wurden vermutlich im 19. Jahrhundert zerstört.

Mönchgut (Gemeinde)
Das Ostseebad Mönchgut ist eine Gemeinde im Landkreis Vorpommern-Rügen in Mecklenburg-Vorpommern. Sie gehört dem Amt Mönchgut-Granitz an. Seit dem 1. Dezember 2020 ist die Gemeinde Mönchgut staatlich anerkanntes Seebad.
Mariä-Geburt-Kirche
Eine Mariä-Geburt-Kirche bzw. -kapelle ist ein Kirchengebäude, das dem Patrozinium des Geburtsfestes der Gottesmutter geweiht ist. Patroziniumsfest ist das Fest Mariä Geburt am 8. September.

♦ … Titelkirchen, Kathedralkirchen (Bischofskirchen), Basiliken, Sanktuarien u. ä. sowie zentrale Wallfahrtskirchen

Heiligtum (Christentum)
Ein Heiligtum, auch Sanktuarium (lat. sanctuarium), ist im  Kirchenrecht der römisch-katholischen Kirche die Bezeichnung für einen Wallfahrtsort oder eine Wallfahrtskirche als Ziel von Wallfahrten und Pilgerreisen.

Auch für den Altarraum von Kirchen, für den Aufbewahrungsort eines Reliquienschreins oder aber den Schrein selbst findet sich die Bezeichnung Sanktuarium.
Lobach
Lobach ist ein Ortsteilame:

Lobach (Bevern), Ortsteil der Gemeinde Bevern, Niedersachsen

Lobach (Seeg), Dorf der Gemeinde Seeg im Landkreis Ostallgäu, Bayern

Lobach ist ein Gewässername:

Lobach (Eschbach), rechter Zufluss des Eschbachs (zur Wupper) bei Tyrol, kreisfreies Remscheid, Nordrhein-Westfalen

Lobach (Krabach), Zufluss des Krabachs im Rhein-Sieg-Kreis, Nordrhein-Westfalen

Lobach (Kyrbach), rechter Zufluss des Kyrbachs in Nieder Kostenz, Rhein-Hunsrück-Kreis, Rheinland-Pfalz

Lobach (Wertach), rechter Nebenfluss der Wertach bei Leuterschach, Stadt Marktoberdorf, Landkreis Ostallgäu, Bayern

Lobach ist ein Familienname folgender Personen:

Dennis Lobach (* 2000), deutscher Eishockeyspieler

Otto Lobach (1825–1881), Gutsbesitzer und Mitglied des Deutschen Reichstags

Siehe auch:

Lobbach (Begriffsklärung)

Loobach

Lobenbach

Lohbach

Lohegraben

Kyrbach
Der Kyrbach ist ein knapp 24 km langes Gewässer im zentralen Hunsrück. Er entspringt als Binger Bach in der Nähe von Kappel auf circa 500 m ü. NN und fließt anschließend in Nord-Süd-Richtung. Ab Kludenbach nennt er sich Brühlbach, an Ober Kostenz vorbei Kehrbach und ab Nieder Kostenz dann Kyrbach.

In Hausen fließt der Kyrbach mit dem von rechts kommenden Idarbach zum Hahnenbach zusammen, der dann bei Kirn der Nahe zumündet.
Gromada Janowice (Powiat Bielski)
Gromada Janowice war eine Verwaltungseinheit in der Volksrepublik Polen zwischen 1954 und 1959. Verwaltet wurde die Gromada vom Gromadzka Rada Narodowa, dessen Sitz sich in Janowice befand und der aus 10 Mitgliedern bestand.

Die Gromada Janowice gehörte zum Powiat Bielski in der Woiwodschaft Katowice (damals Stalinogród) und bestand aus der ehemaligen Gromada Janowice der aufgelösten Gmina Bestwina.

Am 31. Dezember 1959 wurde die Gromada Janowice aufgelöst und der Gromada Bestwina angegliedert.

Gromadzka Rada Narodowa
Dem Gromadzka Rada Narodowa (GRN, dt. Gromada-Volksrat) oblag die Verwaltung der niedrigsten Verwaltungseinheit, der Gromada, in der Volksrepublik Polen zwischen 1954 und 1972. Ein GRN wurde für drei Jahre von den Einwohnern der Gromada gewählt und hatte zwischen 9 und 27 Mitgliedern. Die Anzahl wurde vom Powiatowa Rada Narodowa festgelegt und richtete sich nach der Einwohnerzahl der Gromada.

Zu den Aufgaben des Volksrates gehörte

die Versorgung der lokalen Bevölkerung,

die Instandhaltung der lokalen Infrastruktur,

Befriedigung der sozialen und kulturellen Bedürfnisse der lokalen Bevölkerung,

Organisation und Verwaltung der lokalen Bildungseinrichtung

Organisation und Verbesserung der öffentlichen Gesundheitsversorgung sowie

die Förderung der landwirtschaftlichen Produktion.
Materialwirtschaft
Die Materialwirtschaft oder Warenwirtschaft beschäftigt sich mit der Verwaltung sowie der zeitlichen, mengenmäßigen, qualitativen und eventuell auch räumlichen Planung und Steuerung der Materialbewegungen innerhalb eines Unternehmens und zwischen dem Unternehmen und seiner Umwelt. Sie koordiniert den Warenfluss zwischen Lieferanten, Kunden, Bedarfsträgern (zum Beispiel Produktion) und den Lagern. In produzierenden Unternehmen stellt sie die Versorgung der produzierenden Bereiche mit direkten Gütern wie Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffen, Zulieferteilen und Halbfabrikaten sowie allgemein die Versorgung mit indirekten Gütern wie Büroartikeln, Ersatzteilen oder Serviceleistungen sicher.

Die Theorie der Materialwirtschaft ist ein Aufgabengebiet der Produktionswirtschaft und der Produktionslogistik.

Planung
Die Planung beschreibt die menschliche Fähigkeit oder Tätigkeit zur gedanklichen Vorwegnahme von Handlungsschritten, die zur Erreichung eines Zieles notwendig scheinen. Dabei entsteht ein Plan, gemeinhin als eine zeitlich geordnete Menge von Daten.
Jon Hustad
Jon Ottar Hustad (* 25. März 1968 in Ørsta; † 12. Oktober 2023) war ein norwegischer Journalist und Autor.

Hustad wuchs in der Provinz Møre og Romsdal auf. Er studierte Geschichte an der Universität Oslo mit dem Schwerpunkt auf die amerikanische China-Politik nach dem Koreakrieg. Hustad arbeitete als Journalist bei Klassekampen und als Redakteur beim Morgenbladet und zuletzt als Journalist bei Dag og Tid und Moderator von „Harde fakta“ auf TV2.

Klassekampen
Klassekampen (deutsch Der Klassenkampf) ist eine linke norwegische Tageszeitung mit Redaktionssitz in Oslo. Sie wurde im Februar 1969 gegründet und war lange das Parteiorgan der marxistisch-leninistischen Partei AKP. Die Zeitung konzipiert sich in neuerer Zeit als die Tageszeitung der norwegischen Linken.
Martina Molinaro
Martina Molinaro (* 18. Oktober 1994) ist eine italienische Fußballschiedsrichterin.

Molinaro entstammt der Schiedsrichter-Sektion Lamezia Terme und leitet Spiele in der Serie A der Frauen und in der Serie D. Seit 2022 steht sie auf der Liste der FIFA-Schiedsrichter und leitet internationale Fußballspiele, unter anderem in der WM-Qualifikation, in der U17-EM-Qualifikation und in der Qualifikation der Women’s Champions League.

Serie A (Frauenfußball)
Die Serie A Femminile ist die höchste Spielklasse im italienischen Frauenfußball. Sie wird seit 1968 ausgetragen und gehört zu den ältesten landesweiten Spielklassen im europäischen Frauenfußball. Der heutige Ausrichter der Meisterschaft ist der italienische Fußballverband Federazione Italiana Giuoco Calcio (FIGC). Seit der Saison 2023/24 trägt die Liga den Sponsorennamen Serie A Femminile eBay.
Dirt 4
Dirt 4 (Eigenschreibweise: DiRT4) ist ein Rennspiel im Rallye-Setting, das von Codemasters entwickelt und 2017 für Windows, PlayStation 4 und Xbox One veröffentlicht wurde. Im März 2019 erschienen außerdem Portierungen für Linux und macOS von Feral Interactive. Bei dem Computerspiel handelt es sich um den elften Ableger der Reihe Colin McRae Rally und den Nachfolger zu Dirt 3 und Dirt Rally. Im November 2020 erschien mit Dirt 5 ein Nachfolger für PC, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One und Xbox Series.

Am 7. November 2022 wurde der Verkauf von Dirt 4 gestoppt und das Spiel aufgrund von ausgelaufenen Lizenzen aus dem Steam-Store entfernt.

Xbox Series
Xbox Series X und Xbox Series S sind von Microsoft entwickelte stationäre Spielkonsolen und Nachfolger der Xbox One, zu der sie abwärtskompatibel sind. Die Xbox Series X wurde auf der Electronic Entertainment Expo (E3) am 9. Juni 2019 vorgestellt und die Xbox Series S wurde nach einem Leak am 8. September 2020 von Microsoft über Twitter offiziell bestätigt.

Die Konsolen stehen in Konkurrenz zu Sonys Konsole PlayStation 5. Wie schon der Vorgänger sind auch die stationären Konsolen der neunten Generation hinsichtlich ihrer Leistungsfähigkeit und Funktionalität nicht mehr direkt mit der hybriden Nintendo Switch und ihrem Nachfolger vergleichbar.

Bis Dezember 2025 wurden über 34 Millionen Konsolen ausgeliefert.
Fritz Leutwiler
Fritz Leutwiler (* 30. Juli 1924 in Baden; † 27. Mai 1997 in Zumikon) war ein Schweizer Volkswirtschafter.

Fritz Leutwiler war der Sohn des Kaufmanns Friedrich Leutwiler und dessen Ehefrau Fanny Marie Leutwiler, geborene Burgherr. Er studierte Volkswirtschaftslehre an der Universität Zürich, wo er 1948 promoviert wurde. Nach einem Praktikum bei der Niederlassung des Schweizerischen Bankvereins (SBV) in London trat er 1952 in die Schweizerische Nationalbank (SNB) ein, wo er 1959 Direktor wurde und 1974 bis 1984 deren Präsident war. Von 1982 bis 1984 war er ausserdem Präsident der Bank für Internationalen Zahlungsausgleich (BIZ).

Von 1985 bis 1992 war er Verwaltungsratspräsident von Brown, Boveri & Cie. (BBC), als die Fusion zu Asea Brown Boveri (ABB) eingeleitet wurde. Zudem hatte er Verwaltungsratsmandate bei Ciba-Geigy, Nestlé und Precious Woods und war Präsident der Schweizerischen Schillerstiftung.

Fritz Leutwiler war verheiratet mit Andrée Marguerite Leutwiler geb. Cottier.

ABB (Unternehmen)
ABB Ltd (Abkürzung für Asea Brown Boveri) ist ein Energie- und Automatisierungstechnikkonzern mit Hauptsitz in Zürich, der 1988 aus der Fusion der schwedischen ASEA und der schweizerischen BBC entstand. Der Konzern ist weltweit tätig und beschäftigt etwa 109'900 Mitarbeiter in 100 Ländern. Bis zum Verkauf der Stromsparte 2020 war ABB der größte Industriearbeitgeber der Schweiz. Die Aktien sind an der Schweizer Börse SIX Swiss Exchange, an der Stockholmer Börse und an der New York Stock Exchange kotiert und im Swiss Market Index sowie im OMX Stockholm 30 gelistet.
Weißer Turm (Bergen-Enkheim)
Der Weiße Turm ist der Rest einer mittelalterlichen Befestigungsanlage im Ortsteil Bergen des Frankfurter Stadtteils Bergen-Enkheim. Der spätgotische Wehrturm wurde im Jahr 1472 fertiggestellt. Er war Teil der ab 1440 errichteten Befestigung Bergens, das zum Herrschaftsbereich der Grafschaft Hanau-Münzenberg gehörte. Die Berger Befestigung umfasste zwei Tortürme, drei Türme und fünf Rondelle. Die Hanauer Grafen wollten mit der Befestigung Bergens ihr Territorium gegen die benachbarte Freie Reichsstadt Frankfurt und deren Landwehr absichern, da Frankfurt und Hanau um Machtansprüche stritten. Im 19. Jahrhundert wurde die Berger Befestigungsanlage abgetragen, der Weiße Turm entging nur knapp dem Abriss.

Frankfurter Landwehr
Die Frankfurter Landwehr war ein Teil der Frankfurter Stadtbefestigung, mit dem die Reichsstadt Frankfurt am Main ihre Landgemarkung schützte. Mit dem Bau der Landwehr wurde Ende des 14. Jahrhunderts begonnen. Ihre größte Bedeutung erlangte sie im 15. und 16. Jahrhundert. Ab Ende des 18. Jahrhunderts begann der allmähliche Abbau und Verfall der Anlagen. Einzelne Überreste, vor allem die Warten, sind noch heute im Stadtbild erhalten.
N-Isopropylacrylamid
N-Isopropylacrylamid ist ein N-substituiertes Acrylamid, dessen Stickstoffatom eine Isopropylgruppe trägt. Die Verbindung hat als Monomer für thermoresponsive Polymere bzw. temperatur- und pH-empfindliche Hydrogele bildendes Poly(N-isopropylacrylamid) großes Interesse gefunden.

Hydrogel
Ein Hydrogel ist ein Gel aus einem Polymer, das Wasser binden kann. Die Moleküle, die das Gel aufbauen, sind chemisch, z. B. durch kovalente, supramolekulare oder ionische Bindungen, oder physikalisch, z. B. durch Verschlaufen der Polymerketten, zu einem Netzwerk verknüpft. Kovalent vernetzte Polymere sind zum Beispiel thioliserte Polymere (Thiomere), die durch die Ausbildung von Disulfidbrücken
Polymerketten vernetzen. Durch eingebaute hydrophile Polymerkomponenten quellen sie in Wasser unter beträchtlicher Volumenzunahme, ohne aber ihren stofflichen Zusammenhalt zu verlieren. Hydrogele, die ein hohes Quellvermögen haben, werden Superabsorber genannt.
Terminal Colón
Terminal Colón ist ein Verkehrsknotenpunkt im Barrio Colón der uruguayischen Hauptstadt Montevideo. Die Bedeutung für den Öffentlicher Personennahverkehr im Norden Montevideos ergibt sich aus der Kombination eines Busbahnhofes mit einem Haltepunkt. Terminal Colón liegt 800 m vom Plaza Vidiella, dem zentralen Platz des Stadtviertels, entfernt.

Barrio
Barrio ist im allgemeinen Sinne in der spanischen Sprache die Bezeichnung für einen Stadtteil oder ein Stadtviertel. In vielen spanischsprachigen Ländern bezeichnet man mit „barrio“, teilweise offiziell, teilweise im allgemeinen Sprachgebrauch, eine Unterverwaltungseinheit von Metropolen. Dies gilt auch für philippinische Städte. Auf den Philippinen bezieht sich der Begriff „Barrio“ in ländlichen Gebieten auch einfach auf eine größere Ortschaft, die in der Sprache Filipino als Baryo bezeichnet wird.

Im engeren Sinne versteht man unter „Barrio“ in Lateinamerika die meist von indigener und karibischer schwarzer Bevölkerung bewohnten riesigen Vorstädte der großen Metropolen auf der Grenze zwischen Vorstadt und Slum. Auch die großen Latino-Viertel in den USA werden als „Barrio“ bezeichnet: So ist „El Barrio“ in New York City ein Synonym für Spanish Harlem.
Robert Lechner (Rennfahrer)
Robert Lechner (* 1. Oktober 1977 in Salzburg) ist ein österreichischer Unternehmer, TV-Kommentator und ehemaliger Automobilrennfahrer.

Er ist der Sohn von Walter Lechner senior und der ältere Bruder von Walter Lechner junior, die beide ebenfalls als Rennfahrer und Teamchefs international erfolgreich waren bzw. noch sind. Gemeinsam mit seinem Bruder ist er Inhaber und Geschäftsführer der Lechner Racing GmbH in Thalgau, die verschiedene Geschäftsbereiche rund um das Thema Motorsport betreut und vermarktet.

Thalgau
Die Marktgemeinde Thalgau liegt in Österreich im Salzburger Flachgau, der dem politischen Bezirk Salzburg-Umgebung entspricht, an der Landesgrenze zu Oberösterreich und hat 6229 Einwohner (Stand 1. Jänner 2025).
Football League Second Division 1961/62
Die Football League Second Division 1961/62 war die 59. Saison der Football League Second Division als zweithöchste englische Fußballliga. Sie begann am 19. August 1961 und endete am 4. Mai 1962.

Zweitligameister wurde der FC Liverpool und daneben stieg auch das zweitplatzierte Leyton Orient in die Football League First Division auf. Für die beiden Aufsteiger nahmen in der folgenden Zweitligasaison 1962/63 die zwei in der Tabelle unten rangierenden Erstligisten Cardiff City und FC Chelsea die Plätze ein. Aus der Second Division in die Football League Third Division absteigen mussten die Bristol Rovers und Brighton & Hove Albion. Anstelle der beiden Vereine nahmen in der folgenden Spielzeit 1962/63 der Third-Division-Gewinner FC Portsmouth und der Drittligavizemeister Grimsby Town die freien Positionen ein.

Cardiff City
Cardiff City (offiziell: Cardiff City Association Football Club; Walisisch: Clwb Pêl-droed Dinas Caerdydd) – auch bekannt als The Bluebirds – ist ein walisischer Fußballverein in Cardiff. Gegründet wurde er 1899 als Fußballabteilung des „Riverside Cricket Club Cardiff“. Die Vereinsfarben sind blau-weiß. Der Verein nimmt am Spielbetrieb des englischen Fußballverbands teil und spielt aktuell in der drittklassigen EFL League One.
Bohusläns Fotbollförbund
Der Bohusläns Fotbollförbund (dt. Fußballverband von Bohuslän) ist ein regionaler Fußballverband in Schweden. Er ist einer der 24 Mitgliedsverbände des Svenska Fotbollförbundet. Er hat seinen Sitz in Henån, Västra Götalands län und organisiert den Fußballspielbetrieb in der ehemaligen Provinz Bohuslän. Der Verband wurde 1917 gegründet und besteht derzeit aus 70 Mitgliedern und wird durch Tommy Pettersson geleitet.

Västra Götalands län
58.3112.52Koordinaten: 58° 19′ N, 12° 31′ O

Västra Götalands län ist eine Provinz (län) im Westen Schwedens. Västra Götalands län umfasst die historischen Provinzen Västergötland, Bohuslän und Dalsland und entstand am 1. Januar 1998 durch den Zusammenschluss von Skaraborgs län, Älvsborgs län und Göteborgs och Bohus län.

Mit etwa 1.773.000 Einwohnern ist Västra Götalands län nach Stockholms län die bevölkerungsmäßig größte Provinz Schwedens. 16,7 % der schwedischen Bevölkerung leben hier (Stand: 31. Dezember 2024).

Die Fläche macht 6,4 % des schwedischen Staatsgebiets aus.

Die Residenzstadt ist Göteborg, weitere wichtige Städte sind Vänersborg, Lidköping, Borås, Uddevalla, Trollhättan, Skövde und Mariestad.
Venedig sehen – und erben …
Venedig sehen – und erben … (Originaltitel: The Honey Pot) ist eine 1965/1966 in Venedig entstandene US-amerikanische Filmkomödie über das Thema „Schein und Sein“. Joseph L. Mankiewicz inszenierte und gab Rex Harrison die Hauptrolle eines alternden Bonvivants mit Sinn für makabere Scherze. Umgeben wird er von den weiblichen Co-Stars Susan Hayward und Capucine. Dem Film liegen Frederick Knotts Mr. Fox of Venice, Thomas Sterlings The Evil of the Day und Ben Jonsons Volpone als literarische Vorlagen zugrunde.

Ben Jonson
Ben Jonson, eigentlich Benjamin Jonson (* 11. Juni (unsicher) 1572 in London; † 6. August 1637 ebenda), war ein englischer Bühnenautor und Dichter. Neben William Shakespeare gilt Ben Jonson als der bedeutendste englische Dramatiker der Renaissance.
Herbert Weidlich
Herbert Weidlich (* 10. März 1910 in Falkenstein/Vogtl.; † 1991) war ein deutscher kommunistischer Widerstandskämpfer gegen den Nationalsozialismus, Häftling im KZ Buchenwald, Jurist, Hochschullehrer und Mitarbeiter des DDR-Innenministeriums.

Falkenstein/Vogtl.
Falkenstein/Vogtl. (vogtländisch: Falkenstaa) ist eine Kleinstadt im sächsischen Vogtlandkreis. Sie gehört zur Verwaltungsgemeinschaft Falkenstein. Diese ist Mitglied im Mittelzentralen Städteverbund Göltzschtal. Falkenstein feierte im Jahr 2023 das 575-jährige Stadtjubiläum.