hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gasthof zum Bären (Frickenhausen am Main)
Der Gasthof zum Bären in Frickenhausen am Main, einer Marktgemeinde im unterfränkischen Landkreis Würzburg in Bayern, wurde im 17. Jahrhundert errichtet. Der Gasthof an der Hauptstraße 42 ist ein geschütztes Baudenkmal.

Der zweigeschossige verputzte Satteldachbau mit Schweifgiebel hat geohrte Fensterrahmungen.

Der schmiedeeiserne Wirtshausausleger mit der Inschrift Gasthof zum Bären und der Darstellung eines Bären stammt aus dem 19. Jahrhundert.

Schmiedeeisen
Schmiedeeisen bezeichnet heute einen Eisenwerkstoff zur Herstellung von Kunstschmiedearbeiten. Dieses Schmiedeeisen besteht aus einem Stahl mit sehr geringem Kohlenstoffgehalt, guter Schweißbarkeit und guter Umformbarkeit. Es wird als Stäbe und Halbzeuge (Flach-, Rund-, Halbrund- und Vierkanteisen) geliefert und zu handwerklich geschmiedeten Erzeugnissen wie Beschlägen, Brüstungen, Geländer, Glockenkäfigen, Grabkreuzen, Toren und anderen kunsthandwerklichen Gegenständen wie Kerzenständern verarbeitet.
Olympische Geschichte Singapurs
Singapur, dessen NOK, der Singapore National Olympic Council, 1947 gegründet und 1948 vom IOC anerkannt wurde, nimmt seit 1948 an Olympischen Sommerspielen teil. 1964 war Singapur ein Bestandteil des Staates Malaysia, Sportler aus Singapur starteten in Tokio für Malaysia. Nach der Unabhängigkeit von Malaysia trat Singapur ab 1968 wieder mit einer eigenen Mannschaft auf. 1980 folgte man dem Boykottaufruf der Spiele von Moskau.

Singapur richtete 2010 die ersten Olympischen Jugend-Sommerspiele aus. Als Gastgeber und auch bei der folgenden Ausrichtung der Jugend-Sommerspiele nahmen jugendliche Athleten des Stadtstaates teil.

Nationales Olympisches Komitee
Ein Nationales Olympisches Komitee (NOK) ist eine Organisation, die die Interessen des einzelnen Landes im Internationalen Olympischen Komitee (IOC) vertritt und die olympische Bewegung auf nationaler Ebene repräsentiert und organisiert. Die 206 Nationalen Olympischen Komitees sind in der Association of National Olympic Committees (ANOC) vereint, welche sich in fünf Kontinentalorganisationen unterteilt. Generalversammlungen der ANOC finden alle zwei Jahre statt. Der Dachverband der Nationalen Olympischen Komitees (NOKs) in Europa sind die Europäischen Olympischen Komitees.
Turpan-Senke
Die Turpan-Senke (oder Turfan-Senke, chinesisch 吐魯番盆地, Pinyin Tulufan Pendi; uigurisch تۇرپان ئويمانليغى, Turpan Oymanliƣi) ist eine Depression im östlichen Xinjiang, einem autonomen Gebiet im nordwestlichen China (Asien).

Uigurische Sprache
Die uigurische Sprache oder das Uigurische (uigurisch ئۇيغۇرچە Uyghurche, kyrillisch Уйғурчә, Уйғур тили, Yengi Uyƣurqə, chinesisch 維吾爾語 / 维吾尔语, Pinyin Wéiwú'ěryǔ, auch ئۇيغۇر تىلى Uyƣur tili, Uyghur tili) ist eine Turksprache, die vor allem von den im Autonomen Gebiet Xinjiang der Volksrepublik China beheimateten Uiguren gesprochen wird.

Uigurisch wird heute mit einem modifizierten persisch-arabischen Alphabet geschrieben.
Eric Bibb
Eric Bibb (* 16. August 1951 in New York) ist ein US-amerikanischer Bluesmusiker und Singer-Songwriter, der fast ausschließlich mit akustischer Gitarre (und Hut) auftritt und mehrfach für den Handy bzw. Blues Music Award nominiert wurde; sein Musikstil, bei dem er häufig Fingerpicking-Techniken einsetzt, vermischt akustischen Blues mit Folk, Gospel, R&B und Soul.

Bibb ist der Sohn des Folk-Sängers und Schauspielers Leon Bibb, mit dem zusammen er auch zwei Alben aufnahm.

Gospel
Der Gospel (von englisch good spell ‚Evangelium‘, ‚Gute Nachricht‘; hergeleitet vom Altenglischen gōdspel, gōd ‚gut‘ und spel ‚Erzählung‘, ‚Nachricht‘) ist nach deutschem Sprachgebrauch eine christliche afroamerikanische Stilrichtung in der Musik, die sich Anfang des 20. Jahrhunderts aus dem Spiritual sowie Elementen des Blues und Jazz entwickelt hat. Als den oder das Gospel bezeichnet man im Deutschen ein dieser Musikrichtung zugehöriges Werk. Im weiteren Sinn wird der Begriff auch für christliche englisch gesungene Musik im europäischen Raum bis hin zu christlicher Popmusik im Allgemeinen verwendet.

Im Originalverständnis der englischen Sprache bezeichnet „Gospel Music“ im weitesten Sinne die Entwicklung der christlichen Musik auf dem nordamerikanischen Kontinent vom Evangeliumslied des 19. Jahrhunderts bis hin zur christlichen Popmusik, im engeren Sinne jedoch ebenfalls die Kirchenmusik afroamerikanischer Gemeinden.
Kreise von Lissanduff
Die Kreise von Lissanduff (lokal Dark fort genannt) liegen bei Portballintrae im Norden des County Antrim in Nordirland. Sie liegen oberhalb des Ortes nahe der Küste, an der alten Grenze von Dalriada überblicken den Fluss Bush; am Ende der alten Straße nach Tara im Süden.

Es gibt zwei benachbarte konzentrische Kreise aus bronzezeitlichen Erdwällen. Das eine Paar ist ein Rath mit doppelten Wällen, was nicht häufig ist, da die weitaus meisten nur einen Wall haben. Das andere Paar ist ungewöhnlich. Seine ovalen Wälle umschließen eine Quelle und schaffen so einen künstlichen See. Rituellen Teiche waren Angebote an Tiere und dienten u. a. der Opferung von Waffen. Die genauere Datierung und Funktion bleibt allerdings künftigen Ausgrabungen vorbehalten.

Ráth (Erdwerk)
In der Archäologie bezeichnet Ráth (irisch ráth) ein eisenzeitliches oder älteres irisches Erdwerk; andere Bezeichnungen sind Fairy fort (deutsch: Feenburg), Ráthanna, lios oder englisch Ringfort. Ráths sind kreisrund oder oval und von unterschiedlicher Größe. Durchmesser von 20 m sind häufig, sie können aber, wie beim 2005 bei Derry in Nordirland ausgegrabenen Ráth, auch 100 m weit sein und im Einzelfall auch zum Quadrat (Ráth von Corliss) abweichen. Raths sind auch aus Wales bekannt, wo der Rudbaxton Rath und der Walwyn’s Castle Ráth in Pembrokeshire liegen. Die Bezeichnung „Fairy fort“ (Feenburg) weist auf eine vermutete religiöse Bedeutung als Temene hin.
Deadvlei
Das Deadvlei (von englisch dead ‚tot‘ und Afrikaans vlei [fləi̯] als Sammelbezeichnung für die meist trockenliegende Endsenke eines Wüstenflusses), auch Dead Vlei geschrieben, ist eine kleine, von Dünen umschlossene Ton-Pfanne im Namib-Sandmeer in Namibia. Das Deadvlei ist Teil des Namib-Naukluft-Nationalparks und wird, wie auch das nahegelegene Sossusvlei im Norden und Osten, geotouristisch vermarktet.

Afrikaans
Afrikaans, früher auch Kapholländisch oder Kolonial-Niederländisch genannt, ist eine der elf Amtssprachen in Südafrika und eine anerkannte Minderheitensprache und Lingua franca in Namibia. Es gehört zum westgermanischen Zweig der indogermanischen Sprachen und ist aus dem Neuniederländischen des 17. Jahrhunderts entstanden. Verglichen mit der heutigen niederländischen Standardsprache hat Afrikaans erhebliche morphologische Vereinheitlichungen und Vereinfachungen durchlaufen. Ursprünglich war es die Sprache der Buren, während heute die Mehrheit der Afrikaans-Muttersprachler sogenannte Coloureds sind.
Dereköy (Kırklareli)
Dereköy (bulgarisch Дерекьой/Каваклъ oder Дере кьой/Dere Koj) ist ein Dorf in der Gemeinde Kırklareli in der Provinz Kırklareli im türkischen Thrakien, inmitten des Strandscha-Gebirges. Das Dorf liegt etwa 20 km nördlich der Provinzhauptstadt Kırklareli unweit der Grenze zu Bulgarien und dem Grenzübergang Malko Tarnowo-Dereköy.

Kırklareli
Kırklareli (bulgarisch Лозенград Lozengrad, griechisch Σαράντα Εκκλησιές Saranta Ekklisjes) ist eine türkische Stadt und Hauptstadt der gleichnamigen Provinz nahe der Grenze zu Bulgarien (37 km in nordwestlicher Richtung). Gleichzeitig ist sie auch Zentrum des sie umgebenden zentralen Landkreis (Merkez İlçe). Sie liegt in der Region Ostthrakien und trug bis 1924 den Namen Kırkkilise (auch Kirk Kilisse geschrieben, zu dt. „Vierzig Kirchen“).
Sascha Jusufi
Sascha Jusufi (* 20. Januar 1963 in Belgrad) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler. Der Sohn von Fahrudin Jusufi absolvierte in der Fußball-Bundesliga von 1983 bis 1991 für die Vereine Bayer 05 Uerdingen, 1. FC Saarbrücken und Hamburger SV 167 Bundesligaspiele und erzielte dabei 19 Tore.

KFC Uerdingen 05
Der Krefelder Fußballclub Uerdingen 05 e. V. (von 1905 bis 1953 FC Uerdingen 05, von 1953 bis 1995 FC Bayer 05 Uerdingen), kurz KFC Uerdingen 05 oder KFC Uerdingen genannt, ist ein 1905 in der damals selbständigen Stadt Uerdingen gegründeter Fußballverein, dessen Heimstadion im heutigen Krefelder Stadtteil Bockum beheimatet ist. Der Verein gewann 1985 den DFB-Pokal sowie dreimal den Niederrheinpokal (1982, 2001 und 2019). In der Saison 2025/26 startet der KFC Uerdingen in der fünftklassigen Oberliga Niederrhein, nachdem man zum fünften Mal in der Vereinsgeschichte Insolvenz anmelden musste und infolgedessen abstieg.
Baseball-Bundesliga 2014
Die deutsche Baseball-Bundesliga 2014 war die 31. Saison der Baseball-Bundesliga. Die reguläre Spielzeit startete am 4. April mit der Begegnung der Buchbinder Legionäre gegen die Haar Disciples und endete am 12. Juli. Vom 19. Juli bis zum 24. August wurden in den Play-offs der Deutsche Meister bzw. in den Play-downs die Absteiger ermittelt. Die Saison war so kurz, da vom 12. bis zum 21. September die Baseball-Europameisterschaft 2014 stattfand. Als Titelverteidiger der Deutschen Meisterschaft gingen wie bereits im Vorjahr die Buchbinder Legionäre in die Saison. Da die Berlin Sluggers 2013 aus der Division Nord der 1. Bundesliga abgestiegen waren und Hannover als aufstiegsberechtigte Mannschaften die Planung des lizenzgerechten Umbaus des Heimspielortes nicht rechtzeitig abschloss, spielte diese Division mit 7 Mannschaften und die Division Süd mit 8 Mannschaften.

München-Haar Disciples
Die München-Haar Disciples, offiziell Disciples München-Haar e. V. von 1990, sind ein im Jahre 1990 gegründeter Baseball-Verein aus Haar bei München. Die erste Herrenmannschaft des Clubs spielt in der Baseball-Bundesliga. Die erste Mannschaft der Damen spielt in der Bayernliga.
Palets Rock
Der Palets Rock (russisch Скала Палец Skala Palez, deutsch ‚Fingerfelsen‘) ist ein isolierter Felsvorsprung im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Er ragt auf halbem Weg zwischen dem Aerodromnaya Hill und der Schirmacher-Oase auf.

Teilnehmer der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 unter der Leitung des Polarforschers Alfred Ritscher erstellten erste Luftaufnahmen und nahmen eine grobe Kartierung vor. Sowjetische Wissenschaftler kartierten den Felsvorsprung 1961 erneut und nahmen auch die deskriptive Benennung vor. Das Advisory Committee on Antarctic Names übertrug die russische Benennung 1970 in einer Teilübersetzung ins Englische.

Finger
Ein Finger – lateinisch Digitus (manus) (Mehrzahl: Digiti [manus]) für „Finger (der Hand)“ – ist ein Teil der Hand. Er gehört zu den Akren. Fast alle Tetrapoden haben fünf Finger (pentadaktyles System). Finger haben Greif-, Stütz- und Haltefunktionen. Das Pendant zu den Fingern sind an den unteren Extremitäten die Zehen. Bei den Tieren wird ein Finger als Vorderzehe bezeichnet.
Brenda Jones (Leichtathletin)
Brenda Jones (verheiratete Carr; * 17. November 1936 in Leongatha, Victoria) ist eine ehemalige australische Sprinterin und Mittelstreckenläuferin.

Bei den Olympischen Spielen 1960 in Rom gewann sie die Silbermedaille im 800-Meter-Lauf hinter der Russin Ljudmila Schewzowa aus der Sowjetunion und vor der Deutschen Ursula Donath (Bronze).

1958 wurde sie australische Meisterin über 440 und 880 Yards, 1963 und 1968 im Crosslauf und 1968 im 1500-Meter-Lauf. Außerdem wurde sie dreimal nationale Vizemeisterin über 800 Yards (1956, 1960, 1962) und je einmal im Crosslauf (1961) und über 1500 Meter (1969).

Auch heute betätigt sie sich noch sportlich. Im Februar 2004 lief sie den Halbmarathon in der Gruppe der 60- bis 64-Jährigen in respektablen 1:47:36 h und die 5 Meilen in 39:23 min. Die 10 Kilometer lief sie etwa 14 Tage später in 48:08 min.

Halbmarathon
Ein Halbmarathon ist ein Langstreckenlauf über 21,0975 Kilometer. Dies entspricht genau der Hälfte der Streckenlänge des Marathonlaufs.

Er ist der gebräuchlichste auf der Marathondistanz basierende Straßenlauf, ist aber keine Standarddistanz bei Leichtathletik-Weltmeisterschaften oder den Olympischen Spielen. Bestzeiten werden aber schon seit den 1970er-Jahren registriert und es werden jährlich Halbmarathon-Weltmeisterschaften durchgeführt. Heute wird er in zahlreichen Laufsportveranstaltungen und Volksläufen ausgetragen.
(5596) Morbidelli
(5596) Morbidelli ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 7. August 1991 vom US-amerikanischen Astronomen Henry E. Holt am Palomar-Observatorium (IAU-Code 675) in Kalifornien entdeckt wurde. Erste Sichtungen des Asteroiden hatte es vorher schon im Januar 1938 unter der vorläufigen Bezeichnung 1938 AB am Konkoly-Observatorium in Budapest gegeben.

Benannt wurde er zu Ehren des italienischen Astronomen und Planetologen Alessandro Morbidelli (* 1966).

Palomar-Observatorium
33.356388888889-116.865Koordinaten: 33° 21′ 23″ N, 116° 51′ 54″ W

Das Palomar-Observatorium ist eine große Sternwarte der USA, die vor allem durch das 5-Meter-Spiegelteleskop, das Hale-Teleskop, bekannt ist. Es war etwa 30 Jahre lang das größte Teleskop der Welt.

Es befindet sich auf dem Gipfel des 1706 Meter hohen Palomar Mountain etwa 80 Kilometer nordöstlich von San Diego. Heute gehört das Observatorium zum Caltech, dem California Institute of Technology.

Neben dem Hale-Teleskop und dem Oschin-Schmidt-Teleskop beherbergt das Palomar-Observatorium auch noch ein weiteres Spiegelteleskop mit einem Hauptspiegel von 1,5 Meter Durchmesser. Das erste installierte Schmidt-Teleskop (1936) mit einer Öffnung von 18 Zoll bzw. 46 Zentimetern wurde in der Mitte der 1990er Jahre außer Betrieb genommen.

Der Berg Palomar Mountain wird im deutschen Sprachgebrauch häufig auch als Mount Palomar bezeichnet.
Eiserne Faust
Die Organisation Eiserne Faust bestand zwischen 1919 und 1934. Sie wurde in München gegründet und war eine informelle Vereinigung völkisch-nationalistischer Reichswehroffiziere.

Ernst Röhm vermittelte Adolf Hitler darin Kontakte zu den höheren Kreisen der Reichswehr.

Völkischer Nationalismus
Völkischer Nationalismus stellt ein rassistisches Konzept dar, das die gemeinsame weltanschauliche Basis der völkischen Bewegung bildet. Es geht von dem essentialistischen Konstrukt als „Völker“ oder „Volksgruppen“ bezeichneter Bevölkerungsgruppen aus, die als geschlossene ethnisch-biologische und/oder ethnisch-kulturelle Einheiten innerhalb einer Hierarchie solcher Populationen beschrieben werden. Zeitweise war der völkische Nationalismus in Mitteleuropa eine breite und vorherrschende ideologische Sichtweise, repräsentiert in zahlreichen nationalistischen, explizit antisemitischen und sonstigen rassistischen Zusammenschlüssen aller Art mit vielen Publikationen und bekannten Persönlichkeiten. Heute nimmt er auch die Gestalt des Ethnopluralismus an.
Blumentopfmoor
51.79723510.666439Koordinaten: 51° 47′ 50″ N, 10° 39′ 59″ O

Das Blumentopfmoor ist ein Moor bei Drei Annen Hohne, einer Ortschaft, die zu Wernigerode im Landkreis Harz in Sachsen-Anhalt gehört und am Rande des Nationalparks Harz im Quellgebiet der Holtemme liegt.

Seit dem Jahr 2005 wird das 19 Hektar große Moor, das bereits stark ausgetrocknet war, durch Wiedervernässungsmaßnahmen renaturiert. Der Grundwasserspiegel konnte in den letzten Jahren angehoben werden; erste Zeichen deuten auf eine Moorregeneration hin. Torfmoose und Wollgras siedeln sich auf den ehemals forstlich genutzten Flächen wieder an. Typische Libellenarten wie die Alpen-Smaragdlibelle und die Arktische Smaragdlibelle, die auf intakte Moore angewiesen sind, nehmen im Bestand wieder zu.

Libellen
Die Libellen (Odonata) bilden eine Ordnung innerhalb der Klasse der Insekten (Insecta). Von den 6407 im Jahr 2024 bekannten Arten treten in Mitteleuropa etwa 85 auf. Die Flügelspannweite der Tiere beträgt in der Regel zwischen 20 und 110 mm, die Art Megaloprepus caerulatus (Zygoptera, Pseudostigmatidae; also eine „Kleinlibelle“) kann allerdings sogar eine maximale Spannweite von 190 mm erreichen. Die Wissenschaft von den Libellen ist die Odonatologie.
Horská záchranná služba
Horská záchranná služba (Abk. HZS, deutsch Bergrettungsdienst) ist eine Organisation, die seit 2003 den Bergrettungsdienst in der Slowakei durchführt. Administrativ ist sie dem Innenministerium der Slowakischen Republik unterstellt. Sitz des HZS ist die Stadt Vysoké Tatry, dort der Stadtteil Horný Smokovec.

Der HZS ist per Gesetz für die folgenden Gebirge zuständig: Belaer Tatra, Kremnitzer Berge, Kysucká vrchovina, Kysucké Beskydy, Stredné Beskydy (beide in den Westbeskiden), Kleine Fatra, Niedere Tatra, Pieninen, Slowakisches Paradies, Große Fatra, Hohe Tatra und Westtatra. Nach dem Jahresbericht 2021 waren 195 Mitarbeiter, davon 151 Bergretter, im HZS beschäftigt.

Der Bergrettungsdienst ist unter der nationalen Notrufnummer 18300 oder unter der Euronotrufnummer 112 erreichbar.

Belianske Tatry
Die Belianske Tatry sind ein Gebirge im Norden der Slowakei, geomorphologisch ein Teil der Osttatra. Administrativ liegt das Gebirge vollständig im Okres Poprad und ist zwischen den Gemeinden Vysoké Tatry (Katastralgemeinde Tatranská Lomnica), Ždiar und Tatranská Javorina geteilt. Der höchste Punkt ist der Havran mit einer Höhe von 2152 m n.m.
First Canadian Place
Der First Canadian Place ist ein Wolkenkratzer im Financial District von Toronto an der Ecke der King Street und Bay Street. Der 1975 fertiggestellte Wolkenkratzer ist 298 Meter hoch und misst mit der Antenne 355 Meter. Damit ist First Canadian Place das höchste Gebäude Kanadas und gleichzeitig nach dem 553 Meter hohen CN Tower (Fernsehturm ebenfalls in Toronto) und dem 381 Meter hohen Schornstein Inco Superstack in Sudbury das dritthöchste Bauwerk Kanadas. Der Bau des Hochhauses kostete 200 Millionen kanadische Dollar.

Greater Sudbury
Greater Sudbury [ˌgɹeɪ̯ɾəɹˈsʌdbəɹi] (französisch Grand-Sudbury) ist eine Stadt in Ontario, Kanada. Mit mehr als 160.000 Einwohnern ist sie die größte Stadt Nordontarios. Mit einer Fläche von 3227 Quadratkilometern ist sie nach Halifax die flächenmäßig zweitgrößte Stadt Kanadas mit mehr als 100.000 Einwohnern. Von der Bevölkerung meistens nur Sudbury genannt, ist sie eine administrativ unabhängige Stadt und somit nicht Teil eines County oder einer Regional Municipality.
Schlacht von Arques
Schlacht von Arques ist Bezeichnung für zwei militärische Auseinandersetzungen im Nordwesten Frankreichs:

Schlacht von Arques (1303) in Arques (Pas-de-Calais) im Flandernkrieg (1297–1305)

Schlacht von Arques (1589) in Arques-la-Bataille (Seine-Maritime) im 8. Hugenottenkrieg  (1585–1598)

Arques-la-Bataille
Arques-la-Bataille ist eine französische Gemeinde mit 2.412 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Seine-Maritime in der Region Normandie. Sie gehört administrativ zum Arrondissement Dieppe und ist Teil des Kantons Dieppe-2 (bis 2015: Kanton Offranville). Die Einwohner werden Arquais genannt.
Wedge Tomb von Mountdrum
Das Wedge Tomb von Mountdrum (auch als „Giant’s Grave“ bekannt) liegt im Townland Mountdrum nahe dem Ort Lisbellaw, östlich von Enniskillen im County Fermanagh in Nordirland.

Ein Wedge Tomb (deutsch: Keilgrab, früher auch wedge-shaped gallery grave genannt) ist eine doppelwandige, ganglose, mehrheitlich ungegliederte Megalithanlage der späten Jungsteinzeit und der frühen Bronzezeit und typisch für die Westhälfte Irlands.

Das Keilgrab ist gut fasslich. Ein großer Deckstein mit Orthostaten bildet die Kammer. Auch der Cairn ist vorhanden.

In der Nähe liegen die kaum sichtbaren Reste eines zweiten Wedge Tombs.

Enniskillen
Enniskillen (irisch Inis Ceithleann „die Insel von Cethlionn“) ist eine Stadt in Nordirland. Sie war der Verwaltungssitz der historischen Grafschaft Fermanagh und ist nunmehr einer der beiden Verwaltungssitze des Distrikts Fermanagh and Omagh. Die Stadt liegt auf einer Insel, die die beiden Teile des Lough Erne trennt – den kleineren Upper Lough vom deutlich größeren Lower Lough. Der Kanal „Shannon-Erne Waterway“ stellt die Verbindung über 16 Schleusen zum Shannon her. Er wurde 1993 wieder eröffnet. In Enniskillen befindet sich auch der Hauptsitz der bi-nationalen Behörde Waterways Ireland.

Mit 13.790 Einwohnern (2011) ist Enniskillen die größte Stadt und das wirtschaftliche Zentrum der Grafschaft. Beim Census 2001 waren 61,5 % der Einwohner katholisch und 36,3 % protestantisch.
Unfall beim 24-Stunden-Rennen von Le Mans 1955
Der Unfall beim 24-Stunden-Rennen von Le Mans 1955 am 11. Juni 1955 gilt als bislang schwerste Katastrophe im Motorsport. Infolge einer Kollision der Wagen des Franzosen Pierre Levegh und des Engländers Lance Macklin, verursacht durch ein rücksichtsloses Manöver von dessen Landsmann Mike Hawthorn, starben 84 Menschen.

24-Stunden-Rennen von Le Mans 1955
Das 23. 24-Stunden-Rennen von Le Mans, der 23e Grand Prix d’Endurance les 24 Heures du Mans, auch 24 Heures du Mans, Circuit de la Sarthe, Le Mans, fand vom 11. bis 12. Juni 1955 auf dem Circuit des 24 Heures statt.

Das 24-Stunden-Rennen von Le Mans 1955 ist heute weit über die Grenzen des Motorsports als die größte Katastrophe in der Geschichte des internationalen Motorsports bekannt. In der Folge einer Kollision zweier Fahrzeuge vor den Boxenanlagen starben der französische Rennfahrer Pierre Levegh und 83 Zuschauer.
ISS Facility Services Holding
Die ISS Facility Services Holding GmbH ist ein Gebäudemanagementunternehmen mit Sitz in Düsseldorf. Die Dienstleistungen umfassen Technisches Gebäudemanagement (darunter den Betrieb von Rechenzentren), Reinigung, Bauen im Bestand, Verpflegung, Sicherheitsdienste sowie Property Management.

Der Mutterkonzern ISS A/S wurde 1901 in Kopenhagen, Dänemark, gegründet, wo sich bis heute der internationale Hauptsitz des Unternehmens befindet. Der Eintritt in den deutschen Markt erfolgte 1960.

Eine Multifunktionshalle in Düsseldorf-Rath war bis 2020 nach dem Unternehmen benannt.

ISS A/S
ISS A/S ist ein börsennotierter dänischer Dienstleistungskonzern mit Sitz in Kopenhagen. Das Unternehmen versteht sich als Generalunternehmer im Bereich Facilitymanagement, dem Unterhalt von Gebäuden und Anlagen. Weitere Dienstleistungen umfassen neben technischem Gebäudemanagement, Reinigung und Catering unter anderem Sicherheitsdienste sowie den Empfangs- und Telefonservice. Der Name ISS hatte seit der Firmengründung abwechselnde Bedeutungen und steht heute für „International Service System“. Das Unternehmen hat über 350.000 Mitarbeitende und ist in über 30 Ländern tätig.
Draft
Der Begriff Draft (engl. draft [auch draught] „Zug“, „Zeichnung“, „Entwurf“) bezeichnet:

Einberufung (zum Militärdienst)

Entry Draft, im nordamerikanischen Profisport die Berufung in eine Mannschaft, unter anderem
Eishockey, USA: NHL Entry Draft
Eishockey, Kanada: CHL Import Draft
Baseball: MLB Draft
Basketball: NBA Draft
American-Football: NFL Draft

The Draft, eine US-amerikanische Post-Hardcoreband

Siehe auch:

Draft Riots

Drafting

Draft Riots
Die New York Draft Riots (Einberufungsaufstände), manchmal auch als Manhattan Draft Riots bezeichnet, waren die gewalttätigen Unruhen, die vom 13. bis 16. Juli 1863 in Lower Manhattan, New York stattfanden und die Stadt in das bis dahin schlimmste Chaos ihrer Geschichte stürzten. Die Unruhen bleiben die größten zivilen und rassistisch aufgeladenen städtischen Unruhen in der Geschichte der Vereinigten Staaten.
Edward Scull
Edward Scull (* 5. Februar 1818 in Pittsburgh, Pennsylvania; † 10. Juli 1900 in Somerset, Pennsylvania) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1887 und 1893 vertrat er den Bundesstaat Pennsylvania im US-Repräsentantenhaus.

Somerset (Pennsylvania)
Somerset ist ein Borough im Somerset County im US-Bundesstaat Pennsylvania. Somerset ist ebenfalls County Seat. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 6.048 ermittelt.
Bordalba
Bordalba ist ein nordspanischer Ort und eine Gemeinde (municipio) mit 47 Einwohnern (Stand: 2024) im Westen der Provinz Saragossa und der Autonomen Region Aragonien. Der Ort gehört zur bevölkerungsarmen Serranía Celtibérica.

Serranía Celtibérica
Der geografische Begriff Serranía Celtibérica („keltiberisches Bergland“) bezeichnet ein bergiges und nahezu menschenleeres Gebiet im Nordosten Spaniens, das auch unter der Bezeichnung „Spanisch-Lappland“ (Laponia española) bekannt geworden ist. Die Serranía Celtibérica gehört zu den von der Europäischen Union anerkannten benachteiligten Berggebieten.