hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jungfruholmen
Jungfruholmen ist eine kleine zu Schweden gehörende Insel im Stockholmer Schärengarten.

Die Insel gehört zur Gemeinde Vaxholm. Südwestlich liegt die Insel Styrmansholmen. Östlich von Jungfruholmen führen die Schiffsrouten Vaxholm-Mariefred und Vaxholm-Strömkajen entlang.

Jungfruholmen umfasst eine Fläche von 9.100 m² und erstreckt sich von Westen nach Osten über etwa 150 Meter, bei einer Breite von bis zu 100 Metern. Die Insel ist mit einem Sommerhaus sowie einem kleineren Gästehaus bebaut und zum Teil bewaldet.

Vaxholm
Vaxholm ist der Hauptort der schwedischen Gemeinde gleichen Namens. Die Stadt mit 4849 Einwohnern (2015) liegt in der Provinz Stockholms län beziehungsweise der historischen Provinz Uppland.

Vaxholm liegt auf Vaxön, einer Insel im Stockholmer Schärengarten, und ist ein beliebtes Ausflugsziel der Stockholmer, da sich hier die meisten Fährlinien des Stockholmer Schärengebietes kreuzen und es Busverbindungen von Stockholm gibt. Neben den zumeist kommerziell betriebenen Fähren gibt es auch die kostenlose Fährverbindung des Trafikverkets auf die benachbarte Insel Rindö.
Rimonim
Die Rimonim (hebräisch רִמּוֹנִיִם, transliteriert rimmonim oder rimonim, „Granatäpfel“) sind äußere bekrönende Aufsätze der beiden hölzernen Rollstäbe einer Torarolle. „Neben dem Tora-Schild erhält die Tora-Rolle durch Krone oder Rimmonim einen zusätzlichen Schmuck ….“ Ferner gehören Torawimpel, Toramantel und Torazeiger zu den Schmuckstücken der Tora.

Granatapfel
Der Granatapfel (Punica granatum) ist eine der beiden Pflanzenarten aus der Gattung der Granatäpfel (Punica) innerhalb der Familie der Weiderichgewächse (Lythraceae). Die Granatapfelfrucht dient vielfältig als Nahrungsmittel. Das Verbreitungsgebiet des Granatapfels liegt in West- bis Mittelasien; seit der Antike wird er unter anderem im Mittelmeerraum, Iran, in Afghanistan und Nordindien angebaut.
Jüdischer Friedhof (Florești)
47.88586828.324083Koordinaten: 47° 53′ 9,1″ N, 28° 19′ 26,7″ O

Der Jüdische Friedhof Florești ist ein Friedhof in Florești, einer Stadt im Rajon Florești in der Republik Moldau. Auf dem jüdischen Friedhof nördlich der Strada 31. August 1989 und nördlich des Răut sind gut erhaltene Grabsteine vorhanden.

Răut
Der Răut (russisch Ре́ут Reut) ist ein rechter Nebenfluss des Dnister in der Republik Moldau.

Der Răut entspringt südlich von Dondușeni. Er durchfließt die Republik Moldau in südöstlicher Richtung. Dabei passiert er die Städte Bălți, Mărculești, Florești und Orhei. Er mündet schließlich gegenüber von Dubăsari in den Dnister.

Der Răut hat eine Länge von 286 km. Er entwässert ein Areal von 7760 km².
Der Răut wird hauptsächlich von der Schneeschmelze gespeist.
Der mittlere Abfluss 46 km oberhalb der Mündung beträgt 5,7 m³/s.
Das Wasser wird zur Bewässerung genutzt.
Thala Valley
Das Thala Valley ist ein vereistes Tal an der Budd-Küste des ostantarktischen Wilkeslands. Es liegt unmittelbar südlich der australischen Casey-Station und trennt deren Areal vom Hauptteil der Bailey-Halbinsel.

Australische Wissenschaftler benannten es 1972 nach dem Forschungsschiff MV Thala Dan, das jahrelang zur Versorgung der Casey-Station eingesetzt wurde.

Tal
Ein Tal ist eine durch das Wechselspiel von Erosion und Denudation entstandene, für gewöhnlich langgestreckte, nach mindestens einer Seite offene Hohlform in der Landschaft. Die linienhafte Erosion erfolgt durch einen Fluss (Flusstal), die flächenhafte Denudation durch gravitative Massenbewegungen. Die tiefste Linie wird je nach Form Tiefenlinie, Talsohle oder Talboden genannt. Diese weist ein monotones (gleichsinniges) Gefälle auf. Bei abweichender Form oder anderen Entstehungsprozessen (z. B. bei Glazialerosion) spricht man fachsprachlich von einer Talung oder talähnlichen Form.
Sempervivum zeleborii
Sempervivum zeleborii ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Hauswurzen (Sempervivum) in der Familie der Dickblattgewächse (Crassulaceae). Das Artepitheton zeleborii ehrt den österreichischen Zoologen Johann Zelebor.

Johann Zelebor
Johann Zelebor (* 5. Februar 1815 in Eggenburg, Niederösterreich; † 19. Februar 1869 in Wien) war ein österreichischer Naturforscher, Illustrator und Zoologe.

Zelebor war gelernter Tischler. 1850 erhielt er eine Anstellung als Präparator am Wiener Naturalien-Cabinet. Unter Georg Ritter von Frauenfeld nahm er 1857 bis 1859 an der Forschungsreise der österreichischen Fregatte Novara (Novara-Expedition) um die Erde teil, wobei er sich als Sammler und Präparator auszeichnete und 1858 das Goldene Verdienstkreuz mit Krone verliehen bekam. Nach seiner Rückkehr wurde er 1861 zum Kustos der Säugetierabteilung des Zoologischen Hof-Cabinets ernannt.
Carl August Lückerath
Carl August Lückerath (* 13. Dezember 1936 in Much) ist ein deutscher Historiker und Geschichtsdidaktiker.

Lückerath studierte ab 1957 Geschichte, Germanistik, Philosophie und Rechtswissenschaften an den Universitäten Bonn, Göttingen und Frankfurt. 1965 wurde er mit einer Studie über den Hochmeister des Deutschen Ordens Paul von Rusdorf an der Universität Bonn promoviert. 1973 habilitierte er sich an der Universität zu Köln. Danach lehrte er von 1974 bis 1980 als Professor für Geschichte und Didaktik der Geschichte an der Abteilung Köln der Pädagogischen Hochschule Rheinland. Anschließend lehrte er von 1980 bis 2002 an der Universität Köln Mittelalterliche und Landesgeschichte sowie Didaktik der Geschichte. Er war dort auch als Prorektor (1990–1993), Dekan (1995–1999) und Prodekan (1999–2002) der Erziehungswissenschaftlichen Fakultät tätig.

Geschichtsdidaktik
Geschichtsdidaktik ist diejenige wissenschaftliche Disziplin, die sich mit der Form, Entstehung und Förderung von Geschichtsbewusstsein beschäftigt. Sie ist keine Unterdisziplin der allgemeinen Didaktik, sondern eine eigenständige Disziplin mit Bezügen zur Geschichtswissenschaft (besonders der Geschichtstheorie), Erziehungswissenschaft bzw. Pädagogik und Psychologie sowie den Sozial- und Kulturwissenschaften. Der schulische Geschichtsunterricht ist das vorrangige, aber nicht das einzige Handlungsfeld der Geschichtsdidaktik.
The San Remo
The San Remo ist ein exklusives unter Denkmalschutz stehendes Apartmenthochhaus in Manhattan auf der Upper West Side in New York City, Vereinigte Staaten. Es ist neben dem The Majestic, dem The Century und dem The El Dorado eines von vier in den 1930er Jahren gebauten Häusern mit Zwillingstürmen an der Central Park West (Eighth Avenue).

Upper West Side
Die Upper West Side (deutsch Obere Westseite) ist ein Stadtteil im Stadtbezirk Manhattan in New York City, USA. Der Name bezieht sich auf seine Lage im Nordwesten der Insel Manhattan. Ein großer Teil der Bewohner von der Upper West Side gilt als wohlhabend.
Leichtathletik-Europameisterschaften 2022/35 km Gehen der Frauen
Das 35-km-Gehen der Frauen bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 2022 wurde am 16. August 2022 auf einem Rundkurs in der deutschen Stadt München ausgetragen. Start und Ziel lagen vor dem Hofgarten.

Dieser Wettbewerb löste wie auch bei den Männern das Gehen über die Distanz von 50 Kilometern ab und war somit neu im Programm der Leichtathletik-Europameisterschaften.

Erste Europameisterin wurde die Griechin Antigoni Drisbioti, die vier Tage später auch den Wettbewerb über 20 Kilometer für sich entschied. Sie gewann vor der Spanierin Raquel González. Bronze ging an die Ungarin Viktória Madarász.

Gehen (Sport)
Gehen ist eine olympische, leichtathletische Disziplin, bei der im Gegensatz zum Laufen kein für das menschliche Auge sichtbarer Verlust des Bodenkontakts vorkommen darf. Zusätzlich muss das ausschreitende (vordere) Bein beim Aufsetzen auf den Boden gestreckt – d. h. am Knie nicht gebeugt – sein (Technische Regel (TR) 54 der IWR – Internationalen Wettkampfregeln). Hierdurch kommt es zu der für Geher so markanten Hüftbewegung.
Schwerter zu Pflugscharen
„Schwerter zu Pflugscharen“ ist ein Teilzitat aus der Bibel, das zum geflügelten Wort wurde. Es drückt das Ziel des Völkerfriedens durch weltweite Abrüstung und Rüstungskonversion aus. Ab 1980 wurde das Zitat zum Symbol staatsunabhängiger Abrüstungsinitiativen in der DDR, das auch Teile der westdeutschen Friedensbewegung übernahmen. Seit 1994 nutzen die ökumenischen Friedensdekaden der Aktionsgemeinschaft Dienst für den Frieden (AGDF) das Symbol des früheren DDR-Aufnähers als ihr Markenzeichen.

Weltfrieden
Der Weltfrieden bezeichnet den Idealzustand der Harmonie und des Friedens zwischen den Staaten und den Völkern unserer Welt. Er beinhaltet dauerhafte Freiheit, Gerechtigkeit und Glück für alle Menschen und Völker. Diese gelten oft als höchste Ziele aller Politik und Wissenschaft. Er wird von der internationalen Friedensbewegung, von Einzelpersonen, Nichtregierungsorganisationen, Gruppen und Parteien auf vielfältige Weise angestrebt. Andere sehen darin eine unerreichbare Utopie.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2015/800 m der Frauen
Der 800-Meter-Lauf der Frauen bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2015 wurde am 26., 27. und 29. August 2015 im Nationalstadion der chinesischen Hauptstadt Peking ausgetragen.

Weltmeisterin wurde die amtierende Europameisterin und EM-Dritte von 2012 Maryna Arsamassawa aus Belarus. Sie gewann vor der Kanadierin Melissa Bishop. Bronze ging an die kenianische Titelverteidigerin, amtierende Afrikameisterin und Vizeafrikameisterin von 2012 Eunice Jepkoech Sum.

Nationalstadion Peking
Das Nationalstadion (chinesisch 國家體育場 / 国家体育场, Pinyin guójiā tǐyùchǎng – „Nationales Sportstadion“), umgangssprachlich auch Vogelnest genannt (鳥巢 / 鸟巢,  niǎocháo, englisch Bird’s Nest), ist ein für die Olympischen Sommerspiele 2008 und die Sommer-Paralympics 2008 errichtetes Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in der chinesischen Hauptstadt Peking. Es wurde von den Architekten Herzog & de Meuron als Teil des Olympic Green (Olympiapark) entworfen und am 28. Juni 2008 eröffnet. Bei den Olympischen Winterspielen 2022 war das Nationalstadion der Ort der Eröffnungsfeier und der Schlussfeier.
Liebchen adé
Liebchen adé!, auch bekannt unter dem Namen Annemarie-Polka, ist ein Werk des deutschen Marschliederkomponisten Herms Niel. Liebchen adé wurde von Niel 1934 komponiert. Sein Text entspricht dem des überlieferten Volksliedes LIEBCHEN ADE und wurde von Niel mit Annemarie ergänzt. Vor allem in den sorbischen Gebieten der Lausitz und des Spreewaldes hat Liebchen adé unter dem Namen Annemarie-Polka bis heute eine gewisse Popularität und wird oft auf Dorffesten getanzt.

Spreewald
Der Spreewald (niedersorbisch Błota, „die Sümpfe“) ist ein ausgedehntes Niederungsgebiet und eine historische Kulturlandschaft im Südosten Brandenburgs. Hauptmerkmal ist die natürliche Flusslaufverzweigung der Spree, die durch angelegte Kanäle deutlich erweitert wurde. Als Auen- und Moorlandschaft besitzt sie für den Naturschutz überregionale Bedeutung und ist als Biosphärenreservat geschützt (siehe Biosphärenreservat Spreewald). Der Spreewald als Kulturlandschaft wurde entscheidend durch die Sorben geprägt. Das Gebiet ist eines der bekanntesten und beliebtesten Reiseziele im Land Brandenburg. Insgesamt 222,8 Kilometer im Oberspreewald und 45,4 Kilometer im Unterspreewald sind als Landeswasserstraße klassifiziert.
Institut für Angewandte Geodäsie
Das Institut für Angewandte Geodäsie (IfAG) in Frankfurt am Main wurde um 1950 gegründet, um im deutschen Vermessungswesen die länderübergreifenden Aufgaben wahrzunehmen. 1997 wurde es in das neugegründete Bundesamt für Kartographie und Geodäsie (BKG) übergeführt.

Fast 50 Jahre lang forschte das Institut an der Lösung praktischer Probleme der Geodäsie, der Photogrammetrie und der Kartografie. Zu seinen Aufgaben gehörte neben der Grundlagenvermessung auch die Herausgabe der amtlichen topografischen Karten der Maßstäbe 1:200.000 bis 1:1 Million gehörte. Das IfAG unterstand dem Bundesinnenministerium, führte Sonderaufträge der Bundesbehörden aus, pflegte die Zusammenarbeit mit entsprechenden Dienststellen des Auslands und edierte mehrere Schriftenreihen der drei Fachgebiete.

Photogrammetrie
Photogrammetrie oder Fotogrammetrie, auch Bildmessung genannt, ist eine Gruppe von berührungslosen Messmethoden und Auswerteverfahren, um aus Fotografien eines Objektes durch Bildmessung seine Lage und Form indirekt zu bestimmen sowie durch Bildinterpretation dessen Inhalt zu beschreiben. Neben Fotografien kommen aber auch andere Sensoren zum Einsatz wie Radar mit synthetischer Apertur (SAR) und Laserscanner. Im Gegensatz zu anderen Fachgebieten wie Fernerkundung, Kartografie oder Computer Vision, die ebenfalls mit berührungslosen Sensoren arbeiten, steht bei der Photogrammetrie die exakte dreidimensionale geometrische Rekonstruktion des aufgenommenen Objekts im Vordergrund. Im Regelfall werden dafür die Bilder mit speziellen Messkameras aufgenommen. Das Ergebnis wird meist als digitales Modell (Digitales Geländemodell) und in Form von Bildern, Plänen und Karten dargestellt.
RheinMain Rundroute
Die RheinMain Rundroute ist ein ca. 190 km langer Radweg durch das Rhein-Main-Gebiet und umkreist die Stadt Frankfurt. Die Radroute ist ein Teil des Konzeptes Regionalpark Rhein-Main mit dem Ziel die Aufwertung des Rhein-Main-Gebietes als Wohnumfeld und als touristisches Ziel.

Rhein-Main-Gebiet
Das Rhein-Main-Gebiet, auch Metropolregion FrankfurtRheinMain, ist eine der elf von der deutschen Ministerkonferenz für Raumordnung definierten Metropolregionen in Deutschland. Es ist benannt nach den beiden Flüssen Main und Rhein und liegt im Süden Hessens sowie Teilen der angrenzenden Länder Rheinland-Pfalz (Rheinhessen) und Bayern (Unterfranken). Kern der Metropolregion ist der städtische Ballungsraum Frankfurt/Rhein-Main. Insgesamt hat das Rhein-Main-Gebiet rund 6,2 Millionen Einwohner, von denen etwa 2,4 Millionen im Ballungsraum Frankfurt/Rhein-Main leben.

Das Rhein-Main-Gebiet ist die verkehrsgeographische Mitte Deutschlands und Europas.
Wolfgang Hübener (Prähistoriker)
Wolfgang Hübener (* 15. Juni 1924 in Kiel; † 1. April 2015 in Freiburg im Breisgau) war ein deutscher Prähistoriker.

Nach dem Studium der Ur- und Frühgeschichte wurde Hübener am 14. Januar 1952 an der Universität Kiel bei Ernst Sprockhoff mit der Arbeit Die Keramik von Haithabu promoviert. Für diese Arbeit erhielt er 1952/53 das Reisestipendium des Deutschen Archäologischen Instituts. Am 21. Juli 1962 habilitierte er sich an der Universität Freiburg mit der Arbeit Absatzgebiete frühgeschichtlicher Töpfereien in der Zone nördlich der Alpen. Beiträge zur Keramik der Merowingerzeit. Von 1977 bis 1989 war er ordentlicher Professor für Vor- und Frühgeschichte an der Universität Hamburg. Seit 1957 war er auch Mitglied der Schwäbischen Forschungsgemeinschaft.

Reisestipendium des Deutschen Archäologischen Instituts
Das Reisestipendium des Deutschen Archäologischen Instituts ist ein vom Deutschen Archäologischen Institut (DAI) seit 1859 jährlich vergebenes Stipendium zur Förderung des akademischen Nachwuchses in der Archäologie und ihren Nachbarwissenschaften.

Im Allgemeinen halten sich die Stipendiaten über einen längeren Zeitraum im Kulturraum der Klassischen Antike, also dem Mittelmeerraum, aber auch Vorderasien, auf. Die Stipendiaten sollen dabei einen Eindruck von den Ländern und der Kultur, besonders aber den archäologischen und historischen Stätten und Zeugnissen erhalten. Die Dauer des Stipendiums beträgt im Allgemeinen ein Jahr, kann aber in begründeten Ausnahmen um ein Jahr verlängert werden.
Gjorgji Marjanović
Gjorgji Marjanović (mazedonisch Ѓорѓи Марјановиќ Ǵorǵi Marjanoviḱ, serbisch Đorđi Marjanović; * 6. Mai 1939 in Stara Moravica, Königreich Jugoslawien, heute zur Gemeinde Bačka Topola, Serbien gehörend; † 2. April 2022) war ein jugoslawischer bzw. mazedonischer Rechtswissenschaftler und Übersetzer.

Er studierte Jura an den Universitäten Skopje und Zagreb und promovierte 1973 in Skopje mit einer Arbeit über die Situation ehemaliger Strafgefangener nach ihrer Haftentlassung. Ab 1974 war er Assistenzprofessor, ab 1985 ordentlicher Professor an der Universität Skopje; 2004 wurde er emeritiert.

Er übersetzte mehrere Bücher aus dem Deutschen ins Mazedonische, unter anderem:

Karl Marx: Der achtzehnte Brumaire des Louis Bonaparte

Günther Kaiser: Kriminologie

Gustav Radbruch: Rechtsphilosophie

Mazedonische Sprache
Die mazedonische Sprache (Eigenbezeichnung: македонски јазик makedonski jazik), auch makedonische Sprache, ist eine Sprache aus der südslawischen Untergruppe der slawischen Sprachen, die ihrerseits zu den indogermanischen Sprachen zählen. Sie wird überwiegend in Nordmazedonien gesprochen.

Die dem Mazedonischen nächstverwandte Sprache ist das Bulgarische. Die mazedonischen Dialekte sind Teil eines Dialektkontinuums, das sich sowohl zum Bulgarischen als auch zum Serbischen fortsetzt.
Carlos Garrido (Journalist)
Carlos Garrido (* 1950 in Barcelona) ist ein spanischer Journalist, Schriftsteller, Rockmusiker und Archäologe.

Er veröffentlichte Studien über die Balearen sowie diverse Kulturführer (unter anderem Cabrera Mágica).

Auch über Katalonien und Griechenland verfasste er Studien, Romane und Reportagen.

Sein wohl bekanntestes Werk ist der Roman Ich erzähle es dir auf einer Reise (Te lo contaré en un viaje) über das Schicksal seiner Tochter, bei der im Alter von 21 Jahren mehrere Hirntumoren festgestellt werden.

Zu seinen weiteren Werken gehört De Mola a Mola (Ein Reisebericht von Formentera nach Sa Pobla).

Formentera
Formentera [fuɾmənˈteɾə] ist die zweitkleinste bewohnte Insel der spanischen Autonomen Region der Balearischen Inseln und eine Gemeinde. Sie bildet zusammen mit Ibiza und einigen kleineren Inseln die Inselgruppe der Pityusen.

Formentera liegt etwa 9 Kilometer südlich vor Ibiza und ist 19 Kilometer lang. Die Insel hat eine Fläche von 82 km². Der Hauptort der Insel ist Sant Francesc de Formentera.

Formentera verfügt über eine Küstenlinie von etwa 70 Kilometern Länge. Der höchste Punkt (la Talaiassa La Mola) liegt auf einer Höhe von 192 msnm. Das Klima ist mild mit einer Durchschnittstemperatur von 16,6 °C. Die Vegetation zeigt sich typisch mediterran und besteht, soweit nicht landwirtschaftlich genutzt, aus Wäldern von Pinie und Phönizischem Wacholder.
Colin McRae Rally 04
Colin McRae Rally 04 ist ein Rennspiel von Codemasters. Es ist der vierte Teil innerhalb der Colin-McRae-Rally-Spieleserie. Das Spiel erschien in Deutschland 2003 für die Spielekonsolen PlayStation 2 und Xbox sowie 2004 für Microsoft Windows. Der direkte Vorgänger ist Colin McRae Rally 3. Mit Colin McRae Rally 2005 existiert ein Nachfolger.

Colin McRae Rally
Colin McRae Rally, kurz CMR, ist eine Rennspielserie, die von Codemasters für diverse Videospiel-Systeme entwickelt wird und die Rallye-Weltmeisterschaft simuliert. Namensgeber für das Spiel war der erfolgreiche schottische Rallyefahrer Colin McRae (1968–2007), der Rallye-Weltmeister des Jahres 1995. Der erste Teil der Serie erschien 1998. Nach Teil 5 wurde die Serie ab 2007 mit Ablegern unter dem Titel Dirt fortgesetzt, die ab Teil 3 nicht mehr Colin McRae Rally im Titel trugen. Zur Dirt-Reihe erschienen mit den beiden Dirt-Rally-Teilen Ableger mit einem realistischeren Rallye-Simulationsansatz.
Puerto Aguirre
BW

Puerto Aguirre ist der größte Hafen Boliviens. Er liegt im äußersten Osten des Landes in der Stadt Puerto Quijarro im Departamento Santa Cruz.

Der Hafen liegt direkt an der Grenze zu Brasilien am Tamengo-Kanal, der die Laguna Cáceres mit dem Río Paraguay verbindet. Dieser gehört zum Flusssystem des Río de la Plata und verbindet das Landesinnere Brasiliens, Paraguay sowie den Osten Boliviens mit dem Atlantik. Für Bolivien als Binnenstaat ist die Verbindung zum Ozean besonders wichtig, da ein Großteil des internationalen Handels über die Ozeane stattfindet.

Über den Hafen laufen 40 % der Exporte Boliviens, vor allem Soja und Erdgas. In den letzten Jahren wurde weiter in den Hafen investiert, um auch das Eisen(-erz), das in El Mutún gefördert werden wird, exportieren zu können. Auch bei den Importen spielt der Hafen eine große Rolle, so werden hier beispielsweise Treibstoffe umgeschlagen. Auf dem Gebiet des Hafens befindet sich eine Freihandelszone (Zona Franca Puerto Aguirre).

Kraftstoff
Ein Kraftstoff (auch Treibstoff) ist ein Brennstoff, dessen chemische Energie durch Verbrennung in Verbrennungskraftmaschinen (Verbrennungsmotor, Gasturbine, …) und Raketentriebwerken in mechanische Energie umgewandelt wird.

Kraftstoffe werden überwiegend zum Antrieb von Fortbewegungsmitteln (Kraftfahrzeug, Flugzeug, Schiff, Rakete) verwendet. Da sie jeweils mittransportiert werden müssen, werden häufig Stoffe mit einer hohen Energiedichte eingesetzt. Aber auch stationäre Verbrennungsmotoren werden mit ihnen betrieben.

Bei der Verbrennung wird als Oxidator meist der Luft-Sauerstoff verwendet, teils, vor allem bei Raketen, aber auch ein eigener Oxidator wie verflüssigter Sauerstoff, Lachgas oder Salpetersäure.
Erich Leyens
Erich Leyens (* 13. Januar 1898 in Wesel; † 1. Oktober 2001 in Konstanz) war ein deutsch-US-amerikanischer Kaufmann und Überlebender des Holocaust. Er war ab 1930 Leiter eines Textilkaufhauses in der Weseler Innenstadt und erlangte durch seinen aktiven Widerstand gegen den Judenboykott im April 1933 Bekanntheit. Später lebte er für viele Jahre in den USA und wurde auch als Autor tätig.

Judenboykott
Als Judenboykott bezeichneten die Nationalsozialisten den Boykott jüdischer Geschäfte, Warenhäuser, Banken, Arztpraxen, Rechtsanwalts- und Notarkanzleien, den das NS-Regime seit März 1933 plante und am Samstag, dem 1. April 1933, in ganz Deutschland durchführen ließ. Damit nahm die Regierung die seit dem 25-Punkte-Programm der NSDAP von 1920 geplante Verdrängung der deutschen Juden aus dem Wirtschaftsleben erstmals durch eine reichsweite, gezielt nur gegen sie gerichtete Maßnahme in Angriff.

Am Abend des 1. April brach die NS-Führung den Boykott ab und ließ ihn auch wegen der Passivität der Bevölkerung nicht wie geplant nach drei Tagen fortsetzen, sondern erklärte ihn am 4. April offiziell für beendet.
Icelandic State Park
Der Icelandic State Park ist ein seit dem 13. Februar 1980 existierender State Park im Pembina County des US-Bundesstaates North Dakota. Bis auf das Südufer umschließt das 81 ha große Schutzgebiet den auf 297 m Höhe gelegenen Lake Renwick. Die nächste größere Ortschaft ist das etwa 7 km östlich gelegene Cavalier. Jeweils in nur wenigen Kilometern Entfernung befinden sich in südlicher Richtung die Eiyofsen State Wildlife Management Area, im Westen die deutlich größere Tongue River State Wildlife Management Area und im Norden die Clifford State Wildlife Management Area.

Zum Schutzzweck gehören sowohl die Bewahrung des Kulturerbes im Rahmen der Siedlungsgeschichte der isländischen Einwanderer aus dem 19. Jahrhundert als auch den Schutz von Natur und Landschaft im eingebetteten Gunlogson State Nature Preserve an den Ufern des Tongue River. Für die Verwaltung ist das North Dakota Parks and Recreation Department in Bismarck zuständig.

Bismarck (North Dakota)
Bismarck ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates North Dakota und des Burleigh County. Die Stadt am Missouri River ist die zweitgrößte des Bundesstaates. Sie ist Sitz eines katholischen Bistums und gilt als wichtiges Handelszentrum für Weizen und Vieh.