hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rääkkylä
Rääkkylä [ˈræːkːylæ] (schwedisch historisch Bräkylä) ist eine Gemeinde im Osten Finnlands mit 1960 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2022). Sie liegt in der Landschaft Nordkarelien an der Grenze zu Savo.

Rääkkylä liegt auf einer Halbinsel zwischen den Seen Orivesi und Pyhäselkä, die zum Saimaa-Seengebiet gehören, rund 30 km südlich von Joensuu. Zur Gemeinde zählen außer dem Kirchdorf von Rääkkylä die Dörfer Haapasalmi, Jaama, Nieminen, Oravisalo, Rasisalo, Rasivaara, Sintsi, Salokylä-Pötsönlahti und Varpasalo.

In Rääkkylä befindet sich eine 1851 fertiggestellte Holzkirche. Der Ort ist ein Zentrum der finnischen Volksmusik: Alljährlich im Juli findet das Festival „Kihaus“ statt. Die Weltmusik-Band Värttinä wurde in Rääkkylä gegründet.

Maakunta
Maakunta [ˈmɑːkuntɑ] (finnisch) bzw. landskap [ˈlandskɑːp] (schwedisch), auch übersetzt mit „Landschaft“ oder „Provinz“, ist eine Form von Gebietskörperschaft in der Verwaltungsgliederung Finnlands. Die Landschaften haben ihren Ursprung in den aus der Zeit der schwedischen Herrschaft stammenden historischen Landschaften Finnlands und wurden 1994 offiziell institutionalisiert.
Mundialito de Clubes 2012
Der Mundialito de Clubes (auf Deutsch „Kleine Weltmeisterschaft der Vereine“) ist ein Beachsoccer-Turnier für Klubs. Das Turnier fand vom 12. bis 19. Mai 2012 statt. Es wurde vom FIFA-Partner Beach Soccer Worldwide (BSWW) am Guarapiranga-Stausee bei São Paulo in Brasilien zum zweiten Mal ausgerichtet.

Guarapiranga-Stausee
Der Guarapiranga-Stausee (Represa de Guarapiranga) ist eine Talsperre im Süden der Metropolregion São Paulo im Bundesstaat São Paulo in Brasilien.

Im Jahr 1908 wurde der Stausee zum Zweck der Elektrizitätsgewinnung eingeweiht. Heute dient er jedoch in erster Linie als Trinkwasserreservoir für einen großen Teil der rund 20 Mio. Einwohner der Metropolregion. Ein weiterer Grund für die Einrichtung des Stausees war die Hochwasserkontrolle des Rio Guarapiranga und des Rio Pinheiros. 
Der See wird vom Rio Guarapiranga und weiteren kleineren Flüssen gespeist, die ihren Ursprung in den Stadtgebieten von São Paulo, Itapecerica da Serra und Embu-Guaçu haben.

Am Ufer des Sees gibt es zahlreiche künstliche Strände und Yachthäfen, wodurch der Guarapiranga-Stausee auch für den Tourismus von Bedeutung ist. So haben sich u. a. zahlreiche Segel- und Yachtclubs hier angesiedelt. 2011 fand am Guarapiranga-Stausee die erste Strandfußball-Weltmeisterschaft der Vereine statt, der Mundialito de Clubes.
Wall Street (1987)
Wall Street ist ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1987. Regie führte Oliver Stone, der auch am Drehbuch mitgewirkt hat. Der Film erzählt die Geschichte eines Nachwuchs-Börsenmaklers in New York und seine zunehmende Verwicklung in den kriminellen Insiderhandel.

US-amerikanischer Film
Die Geschichte des US-amerikanischen Films ist ein Kapitel der Filmgeschichte, das gerade wegen der hervorgehobenen Stellung der Vereinigten Staaten als Filmnation sowohl für die Filmkunst als auch für die Ökonomie des Films relevant ist. Weltruhm erlangte Hollywood, ein Stadtteil von Los Angeles, als Zentrum der US-amerikanischen Filmindustrie, weshalb der Name oft auch als Synonym für die gesamte amerikanische Film-Branche steht. Synonym für Hollywoods Filmindustrie wird wiederum der Begriff Traumfabrik (englisch Dreamfactory) verwendet.
Kunstforum
Ein Kunstforum ist eine künstlerische Gesellschaft oder mit Kunst befasste Organisation, die der Förderung und Vermittlung von Bildender Kunst, seltener der Literatur dient. Wichtige Mittel dazu sind die Veranstaltung von Vernissagen, Kunstausstellungen und Workshops, von Diskussionsforen oder von Autorenlesungen.

Bekannte Kunstforen sind u. a.

Bucerius Kunst Forum in Hamburg

Ludwig Forum für Internationale Kunst in Aachen

Humboldtforum in Berlin

Haus der Kulturen der Welt (Berlin)

Internationales Forum der Kulturen

Kunstforum Hermann Stenner, Bielefeld

Kunstforum Wien

Österreichisches Kulturforum in Wien

Maximiliansforum, früher als Kunstforum in München bekannt

Als künstlerisches Forum sind auch einige Zeitschriften tätig, u. a.

das Kunstforum international

das Forum Archaeologiae und Forum Classicum

Österreichisches Kulturforum
Österreichisches Kulturforum (Eigenschreibung: austria kulturint) ist die zusammenfassende Bezeichnung von mehreren Kulturinstituten in verschiedenen Städten der Welt, die als untergeordnete Einrichtung vom Bundesministerium für Europa, Integration und Äußeres (BMEIA) betrieben werden. Deren Aufgabe ist der kulturelle und wissenschaftliche Dialog mit Künstlern und Wissenschaftlern des jeweiligen Gastlandes. Die jeweiligen Leiter haben diplomatischen Status.

Ein Kulturforum ist auf die spezifischen Anforderungen der jeweiligen lokalen Nutzer und Partner ausgerichtet und arbeitet inhaltlich eigenverantwortlich. Österreich wird durch das Kulturforum als moderne und weltoffene Kulturnation positioniert. Das internationale Netzwerk der österreichischen Auslandskultur besteht derzeit aus 30 Kulturforen in 28 Ländern.
Gerrha
Gerrha war eine antike Handelsstadt auf der arabischen Halbinsel, an deren Ostküste. Sie war vor allem für ihren Reichtum durch den Weihrauchhandel bekannt. Ihre Lokalisierung ist umstritten. In der neueren Forschung gibt es Versuche, sie mit Thaj oder Uqair gleichzusetzen.

Nach Strabon und Plinius dem Älteren sollen die Häuser der Stadt aus Salzblöcken errichtet worden sein. Einige antike Schriftsteller beschreiben die Stadt am Meer liegend, andere dagegen im Inland liegend. Strabon berichtet auch, dass die Stadt von Exilanten aus Babylon erbaut worden ist. Im Jahr 206/05 v. Chr. zog der Seleukidische König Antiochos III. gegen die Stadt. Die Stadt bezahlte dem Herrscher hohe Tribute um ihre Unabhängigkeit zu bewahren. Nach dem ersten nachchristlichen Jahrhundert verschwindet die Stadt aus den antiken Quellen, verlor also wahrscheinlich an Bedeutung.

Babylon
32.54222222222244.421111111111Koordinaten: 32° 32′ 32″ N, 44° 25′ 16″ O

Babylon oder Babel war als Hauptstadt Babyloniens eine der wichtigsten Städte des Altertums. Sie lag am Euphrat, etwa 90 km südlich Bagdads im heutigen Irak (Provinz Babil). Die Ruinen der Stadt sind unter anderem von Robert Koldewey Anfang des 20. Jahrhunderts teilweise freigelegt worden. Der Ort war die Hauptstadt des gleichnamigen Stadtstaates, der zeitweise über weite Teile des südlichen Zweistromlandes sowie Gebiete westlich des Zweistromlandes (Syrien, Israel) herrschte. Die Blütezeit der antiken „Weltstadt“ Babylon lag zwischen 1800 und 140 v. Chr. Babylon/Babel diente in der westlichen Kulturgeschichte als Sinnbild von Neid, Hochmut und Niedergang („Sündenbabel“); diese Vorstellung geht auf die biblischen Berichte über die Stadt zurück (Turmbau zu Babel, babylonische „Gefangenschaft“ der Juden).
Grézet-Cavagnan
Grézet-Cavagnan (okzitanisch: Lo Gresèth e Cavanhan) ist eine französische Gemeinde mit 403 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Lot-et-Garonne in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Aquitanien). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Marmande und zum Kanton Les Forêts de Gascogne. Die Einwohner werden Grézetois genannt.

Département Lot-et-Garonne
Das Département du Lot-et-Garonne [lɔtegaˈʀɔn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 47. Es liegt im Südwesten des Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine und ist nach den Flüssen Lot und Garonne benannt.
Emping
Emping ist ein typisch indonesisches Knabberzeug und wird oft mit Krupuk als Beilage serviert. Emping wird aus den Samen von Gnetum gnemon hergestellt und hat einen leicht bitteren Geschmack. Emping ist rein vegetarisch, während Krupuk üblicherweise Fisch, Garnelen oder Krabben enthalten kann.

Vegetarismus
Vegetarismus (von lateinisch vegetare „beleben, gesund erhalten, leben, grünen“) bezeichnet eine Ernährungs- und Lebensweise, welche Nahrungsmittel meidet, die von getöteten Tieren stammen. Dies sind Fleisch, Fisch (einschließlich anderer aquatischer Tiere) sowie daraus hergestellte Produkte. Anhand der Einbeziehung von Lebensmitteln, die von lebenden Tieren stammen, wie Eier, Milch und Honig, werden mehrere Unterformen des Vegetarismus unterschieden. Im Veganismus wird auf alle Nahrungsmittel und Konsumgüter tierischen Ursprungs verzichtet.

Der Vegetarismus wird auch als Weltanschauung verstanden. Die Beweggründe für eine vegetarische Lebensweise reichen von ethisch-moralischen, religiös-spirituellen über gesundheitliche, hygienisch-toxikologische und ästhetische bis hin zu ökologischen und sozialen Motiven.
Newfoundland and Labrador Census Division No. 3
Die Census Division No. 3 ist eine Verwaltungseinheit in der kanadischen Provinz Neufundland und Labrador.

Die Census Division No. 3 befindet sich im Süden der Insel Neufundland. Sie hat eine Fläche von 19.912,67 km². Beim Zensus 2016 betrug die Einwohnerzahl 15.560. 5 Jahre zuvor lag sie noch bei 16.306.

Neufundland
Die Insel Neufundland (englisch Newfoundland, französisch Terre-Neuve) liegt vor der Nordostküste Nordamerikas im Atlantischen Ozean, hier im äußersten Mündungsgebiet des Sankt-Lorenz-Stroms. Die kanadische Provinz Neufundland und Labrador erstreckt sich zudem über die weitaus größere Labrador-Region auf dem kanadischen Festland. Die Insel Neufundland selbst ist der am dichtesten besiedelte Teil der Provinz.
Sintflut (Film)
Sintflut ist ein polnischer Historienfilm aus dem Jahr 1974. Regie führte Jerzy Hoffman, der auch am Drehbuch mitwirkte. Es handelte sich um den zweiten Teil einer auf den Romanen Henryk Sienkiewicz’ basierenden Trilogie, die Hoffman 1969 mit Leben, Liebe und Tod des Obersten Wołodyjowski begann und 1999 mit Mit Feuer und Schwert abschloss. Die Handlung ist im Zweiten Nordischen Krieg angesiedelt, der in Polen unter der im Filmtitel aufgegriffenen Bezeichnung Schwedische Sintflut bekannt ist. Es handelt sich um einen der bedeutendsten und erfolgreichsten polnischen Filme.

Mit Feuer und Schwert
Mit Feuer und Schwert (polnisch Ogniem i Mieczem) ist ein historischer Roman des polnischen Schriftstellers Henryk Sienkiewicz und der erste Teil einer Trilogie, die durch die Romane Sintflut (1886) und Herr Wołodyjowski (1888) fortgesetzt wird.
Palazzo Pisani Gritti
Palazzo Pisani Gritti ist ein Palast in Venedig in der italienischen Region Venetien. Er liegt im Sestiere San Marco mit Blick auf den Canal Grande. Gegenüber liegt die Basilika Santa Maria della Salute, links der Campo del Traghetto, an den wiederum die Kirche Santa Maria Zobenigo angrenzt.

Sestiere
Mit Sestiere (Plural: sestieri) ist meist einer der Stadtteile des historischen Zentrums von Venedig gemeint. Diese sechs Sestieri sind Santa Croce, San Polo und Dorsoduro sowie San Marco, Cannaregio und Castello. Das Wort ist von sesto abgeleitet, Sechstel, und weist darauf hin, dass Venedig in sechs Teile gegliedert ist.
Robert Ferner
Robert Orestes Ferner (* 15. Mai 1915 in Clear Spring, Iowa; † 8. August 1982) war ein amerikanischer Kryptoanalytiker, der während des Zweiten Weltkriegs wesentlich zur Entzifferung des verschlüsselten geheimen Nachrichtenverkehrs der Achsenmächte beigetragen hat.

Verschlüsselung
Verschlüsselung (auch: Chiffrierung oder Kryptierung) nennt man die Umwandlung von Informationen, genannt Klartext, in einen Geheimtext (auch Chiffrat oder Schlüsseltext genannt). Dies geschieht mithilfe von kryptografischen Verfahren unter Verwendung eines geheimzuhaltenden Schlüssels, der nur den befugten Personen bekannt sein darf.

Mit Kenntnis des Schlüssels kann der Geheimtext wieder in den Klartext zurückgewandelt werden, was Entschlüsselung genannt wird.
Friedrich Fellenberg (Politiker)
Friedrich Fellenberg (* 6. Dezember 1904 in Kappeln; † 28. September 1979 in Leipzig) war ein deutscher Politiker. Er war KPD-Mitglied und von 1946 bis 1952 als SED-Mitglied Abgeordneter des Landtages des Landes Mecklenburg. 1954 geriet er in eine parteiinterne Säuberung und wurde zeitweise aus der SED ausgeschlossen und inhaftiert.

Land Mecklenburg
Land Mecklenburg war zwischen 1934 und 1952 die Bezeichnung

für das vereinigte Mecklenburg aus den Freistaaten Mecklenburg-Strelitz und Mecklenburg-Schwerin, die 1934 unter nationalsozialistischem Druck unter Reichsstatthalter Friedrich Hildebrandt wiedervereinigt wurden;

für das Land, das 1945 aus Mecklenburg und den bei Deutschland bleibenden Resten der preußischen Provinz Pommern und dem bis dahin zur preußischen Provinz Hannover gehörenden Amt Neuhaus geschaffen wurde und zunächst Mecklenburg-Vorpommern hieß. Dieses Land erhielt 1947 auf sowjetischen Befehl den amtlichen Namen „Mecklenburg“.
KYTV-Sendemast
Die KYTV-Sendemasten nördlich von Fordland im Webster County im US-amerikanischen Bundesstaat Missouri dienen zur Verbreitung von UKW-Hörfunk- und Fernsehprogrammen und gehören zu den höchsten Bauwerken der Erde.

Der KYTV-Sendemast 1 (auch als KOZK-Sendemast bezeichnet) steht bei 37° 10′ 11″ N, 92° 56′ 31″ W37.169722222222-92.941944444444 und besitzt eine Gesamthöhe von 609,6 Metern. Er wurde am 7. Januar 1971 fertiggestellt und ist Eigentum der SW Missouri State University.

Der KYTV-Sendemast 2 steht bei 37° 10′ 9,4″ N, 92° 56′ 57,4″ W37.169277777778-92.949277777778 und besitzt eine Gesamthöhe von 608,4 Metern. Er wurde am 1. Januar 1973 fertiggestellt.

Webster County (Missouri)
Das Webster County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Missouri. Im Jahr 2020 hatte das County 39.085 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 25,4 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Marshfield.

Durch das County führt die ehemalige Route 66, die wohl bekannteste Schnellstraßenverbindung zwischen Chicago, Illinois und Santa Monica, Kalifornien.
Naturschutzgebiet Brucebo
Das Naturschutzgebiet Brucebo besteht seit 1970 auf der schwedischen Insel Gotland. Es liegt etwa fünf Kilometer nördlich von Visby, nahe dem Flughafen, westlich der Küstenstraße (149). Der Name leitet sich vom nahe gelegenen Landsitz Brucebo ab, zu dem das Gebiet bis 1972 gehörte. Das 33 ha große Naturschutzgebiet und Natura 2000-Gebiet wird von einem parallel zum einige hundert Meter entfernten Strand verlaufenden Klippensaum beherrscht. Skans Udde ist eine felsige Halbinsel, die mitten im Naturschutzgebiet in den Kalmarsund vorspringt.

Oberhalb der Klippe existiert ein vorwiegend aus Kiefern bestehender Bewuchs. In diesem Wald finden sich Reste einer Fornburg (vorzeitliche Burg). In den Klippen befinden sich im nördlichen Teil des Geländes viele Grotten, von denen Brucegrottan die bekannteste ist. Unterhalb der Klippe ist der Boden feuchter und die Vegetation üppiger. An mehreren Stellen quillt Wasser aus dem Boden und bildet kleine Rinnsale und etwa 2 ha große Wasserflächen.

Gotland
Gotland ist eine schwedische Insel und historische Provinz. Die nach Seeland (Dänemark) zweitgrößte Insel der Ostsee liegt nordöstlich von Öland. Ihren Namen hat sie vom Germanenstamm der Goten, die die Insel laut der Gutasaga um die Zeitenwende zumindest teilweise verließen, um auf dem Kontinent, später als Ost- und Westgoten, große Reiche im mediterranen Raum zu errichten.

Die Insel Gotland bildet zusammen mit einigen benachbarten kleineren Inseln die Provinz Gotlands län, die historische Provinz Gotland sowie die Gemeinde Gotland.
Aromatische Kohlenwasserstoffe
Die aromatischen Kohlenwasserstoffe oder benzoiden Kohlenwasserstoffe, nach IUPAC Arene genannt, sind cyclische, planare Kohlenwasserstoffe mit aromatischem System. Aufgrund ihres delokalisierten π-Elektronensystems sind sie energetisch günstiger als ihre nicht aromatischen Mesomere und deshalb chemisch stabiler. Aromatische Kohlenwasserstoffe lassen sich in mono- (mAh) oder polycyclische aromatische Kohlenwasserstoffe (PAK) einteilen.

Wie alle reinen Kohlenwasserstoffe sind aromatische Kohlenwasserstoffe unpolare, lipophile Verbindungen. Da aromatische Verbindungen den aliphatischen Kohlenstoffverbindungen gegenübergestellt und damit durch eine Negation definiert werden, bedeutet dies, dass alle nicht-aliphatischen organischen Verbindungen aromatisch sind. Die Klassifizierung organischer Verbindungen in Aliphaten und Aromaten erfolgt durch die Aromatizitätskriterien.

International Union of Pure and Applied Chemistry
Die International Union of Pure and Applied Chemistry (IUPAC; deutsch Internationale Union für reine und angewandte Chemie) wurde im Jahr 1919 von Chemikern aus der Industrie und von Universitäten gegründet. Ziel war es, die weltweite Kommunikation der Chemiker untereinander zu ermöglichen und zu fördern. Die IUPAC ist seit langem als die bestimmende Institution anerkannt, wenn es sich um Empfehlungen zu Nomenklatur, Symbolen, Terminologie, standardisierten Messmethoden, Werten für molare Massen der chemischen Elemente in natürlicher Isotopengemisch-Zusammensetzung und viele andere Themen in Bereichen der Chemie handelt. Die Vereinigung gibt die Zeitschrift Pure and Applied Chemistry heraus.
Japetus Steenstrup
Johann(es) Japetus Smith Steenstrup (* 8. März 1813 in Vang Sogn, Thisted Kommune; † 20. Juni 1897 in Kopenhagen) war ein dänischer Professor und Naturforscher (Botaniker, Zoologe und Prähistoriker). Er lehrte ab 1845 an der Universität Kopenhagen. Sein botanisches Autorenkürzel lautet „Steenstr.“

Universität Kopenhagen
Die Universität Kopenhagen (dänisch: Københavns Universitet, lateinisch: Universitas Hafniensis) ist die älteste und – gemessen an der Anzahl der Studierenden – die größte Universität in Dänemark. Die Gebäude der Universität befinden sich im ganzen Großraum Kopenhagen verteilt, während das Haupt- und Verwaltungsgebäude weiterhin in der Innenstadt steht.

Sie wurde im Jahr 1479 gegründet und ist damit nach der Universität Uppsala die älteste Hochschule Skandinaviens. Außerdem gehört sie zusammen mit der 1928 gegründeten Universität Aarhus zu den angesehensten des Landes.

Die Universität ist Mitglied im Hochschulverbund International Alliance of Research Universities und in der Euroleague for Life Sciences.
Nautischer Stern
Der Nautische Stern ist ein sternförmiges Symbol, das sich unter anderem in modernen Seekarten findet und Bestandteil des Unicode-Zeichensatzes ist. Er wird als fünfzackiger Stern mit dunklen und hellen Schattierungen dargestellt, die eine plastische Wirkung hervorrufen.

Die erste Verwendung des nautischen Sterns ist ungeklärt. Inhaltlich wird er mit dem Leitstern der Seeleute, dem Polarstern, in Verbindung gebracht. Dieser steht nahe dem Azimut am Himmel und diente den Seeleuten über viele Jahrhunderte zur Navigation.

Seekarte
Eine Seekarte ist eine Karte für die Schifffahrt. Sie stellt die Seewege, Küsten, Untiefen, Seezeichen, Fahrrinnen etc. eines bestimmten Seegebietes (z. B. Nordsee) dar.

Die Maßstäbe von Seekarten reichen von etwa 1:25.000 bis 1:100.000 (für großmaßstäbige Küstenkarten) bis 1:10 Millionen (kleinmaßstäbige Ozeankarten), die auch Übersegler genannt werden.
Deathrash Armageddon
Deathrash Armageddon ist ein im Jahr 2002 gegründetes Plattenlabel aus Hakodate in der japanischen Präfektur Hokkaidō, das seither vor allem Alben aus den Subgenres des Extreme Metal verlegt. Geführt wird es von Yukiteru Asai.

Hakodate
Hakodate (japanisch 函館市, -shi) ist die drittgrößte Stadt der nördlichen Hauptinsel Hokkaidō in Japan und Verwaltungssitz der Unterpräfektur Oshima.

Hakodate ist durch den Seikan-Tunnel mit der Stadt Aomori auf Honshū, der Hauptinsel von Japan, verbunden.

In der Nähe von Hakodate befindet sich die Stromrichterstation der HGÜ Hokkaido-Honshu.
Burgfeld
Burgfeld bezeichnet:

Burgfeld (Bern), Quartier der Stadt Bern, Kanton Bern

Burgfeld (Gemeinde Dechantskirchen), Ortschaft in der Gemeinde Dechantskirchen, Bezirk Hartberg-Fürstenfeld, Steiermark

Burgfeld (Laufen), Ortsteil der Stadt Laufen, Landkreis Berchtesgadener Land, Bayern

Burgfeld (Gemeinde Fehring), Ortschaft in der Stadtgemeinde Fehring, Bezirk Südoststeiermark, Steiermark

Burgfeld (Lübeck), Gebiet in der kreisfreien Stadt Lübeck, Schleswig-Holstein

Burgfeld (Stadion), Sportstätte in der Stadt Friedberg (Hessen), Wetteraukreis, Hessen

Burgfeld (Bad Berleburg), Berg (586,4 m) westlich der Kernstadt Bad Berleburgs, Kreis Siegen-Wittgenstein, NRW

Siehe auch:

Burgfelden

Laufen (Salzach)
Laufen ist eine Stadt im Landkreis Berchtesgadener Land in Oberbayern und liegt etwa 17 km nördlich von Salzburg am Alpenfluss Salzach, der hier die Grenze zwischen Deutschland und Österreich bildet. Auf der anderen Flussseite liegt die einstige Vorstadt Laufens, Oberndorf bei Salzburg. Laufen war bis zur Kreisreform die Kreisstadt des zum 1. Juli 1972 aufgelösten Landkreises Laufen. Der amtliche Name der Stadt ist Laufen, zur Unterscheidung von anderen Orten wird häufig Laufen an der Salzach bzw. Laufen (Salzach) oder Laufen in Oberbayern bzw. Laufen (Obb) verwendet. Im lokalen Dialekt wird der Ort Laffa genannt.
Finlaystone House
Finlaystone House ist ein Herrenhaus nahe der schottischen Stadt Kilmacolm in Inverclyde. 1971 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Kategorie A aufgenommen. Das Anwesen liegt isoliert an der östlichen Grenze von Inverclyde zu Renfrewshire zwischen den Gemeinden Port Glasgow und Langbank am Südufer des Firth of Clyde. Teile der Gartenanlagen gehören bereits zu Renfrewshire.

Kilmacolm
Kilmacolm, schottisch-gälisch: Cille Mhaol Chaluim, ist eine Stadt in der schottischen Council Area Inverclyde. Sie besteht seit dem 7. oder 8. Jahrhundert. Im Jahre 2011 wurden 3986 Einwohner in Kilmacolm gezählt.
Koratla
Koratla ist eine Stadt im indischen Bundesstaat Telangana.

Die Stadt ist Hauptort des Distrikts Jagtial. Koratla hat den Status einer Municipality. Die Stadt ist in 6 Wards gegliedert. Sie hatte am Stichtag der Volkszählung 2011 66.504 Einwohner, von denen 33.250 Männer und 33.254 Frauen waren. Die Alphabetisierungsrate lag 2011 bei 75,0 % und damit unter dem nationalen Durchschnitt für Städte. Hindus bilden mit einem Anteil von ca. 69 % die Mehrheit der Bevölkerung in der Stadt. Muslime bilden mit einem Anteil von ca. 31 % eine Minderheit.

Ward (Indien)
Ein Ward ist in Indien eine Verwaltungseinheit der Verwaltungsgliederung Indiens.

Ein Ward ist in der Verwaltungsgliederung Indiens die kleinste Ebene. Jedes Ward wird von einem Gemeindemitglied oder Kommissar, auch Panch oder Panchayat-Mitglied genannt, vertreten, das von den Bewohnern direkt gewählt wird. Das Panchayat wird vom Bürgermeister des Dorfes geleitet, der als Sarpanch bekannt ist. Die Amtszeit dieser gewählten Vertreter beträgt fünf Jahre. Der Sekretär des Panchayat ist ein nicht gewählter Vertreter, der von der Landesregierung ernannt wird, um die Aktivitäten des Panchayats zu überwachen.

In Mumbai beispielsweise sind Wards administrative Einheiten der Stadt.
Hakkâri (Fürstentum)
Das Fürstentum Hakkâri war ein kurdisches Fürstentum in Ostanatolien. Hauptstadt war unter anderem Colemêrg (heute Hakkâri). In seiner Ausdehnung reichte das Fürstentum von Cizre bis nach Hakkâri an der persischen Grenze und vom Vansee im Norden bis Mosul im Süden. Das Fürstentum existierte vom 14. bis zum 19. Jahrhundert.

Ostanatolien
Ostanatolien (türkisch Doğu Anadolu) ist flächenmäßig das größte und bevölkerungsmäßig das kleinste der sieben geographischen Gebiete der Türkei. Mit einer Fläche von 163.000 km² stellt die Region etwa 20,9 Prozent des türkischen Staatsterritoriums dar. Die offizielle Bezeichnung ist Doğu Anadolu Bölgesi („Ostanatolien-Gebiet“).

Diese Region existiert offiziell seit dem Ersten Türkischen Geographenkongress von 1941 in Ankara und ist geographisch in vier Teilregionen bzw. Gebiete geteilt.