hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Freie Wirtschaftszone Panevėžys
Die Freie Wirtschaftszone Panevėžys (lit. Panevėžio laisvoji ekonominė zona) ist ein räumlich abgegrenztes geographisches Gebiet von 46,95 ha in Litauen, für das rechtliche und administrative Erleichterungen für Investoren bestehen (Sonderwirtschaftszone). Sie ist 82 km vom Flughafen Šiauliai, 135 km vom Flughafen Vilnius, 115 km vom Flughafen Kaunas und
240 km vom Flughafen Palanga entfernt. Die Zone wurde März 2012 per Gesetz (Panevėžio laisvosios ekonominės zonos įstatymas)  in Panevėžys errichtet.
Sie bietet Steueranreize für Produktion, Lagerung und andere Tätigkeitsgebiete.

Flughafen Palanga
Der Flughafen Palanga (litauisch Palangos oro uostas, IATA-Code: PLQ, ICAO-Code: EYPA) ist der internationale Flughafen des Ostseebades (Kurortstadt) Palanga und der Hafenstadt Klaipėda in Litauen.
Er hat vorrangig saisonale Bedeutung, wenn Zwischenlandungen der Flüge ab Vilnius hier erfolgen. Als eine Filiale gehört er dem Staatsbetrieb VĮ Lietuvos oro uostai. Bis zum 1. Juli 2014 war der Flughafen ein eigenständiges Unternehmen (valstybės įmonė Tarptautinis Palangos oro uostas).
Niedersächsische Landesforsten
Die Niedersächsischen Landesforsten (NLF) sind ein öffentliches Unternehmen, das den niedersächsischen Landeswald bewirtschaftet. Der Sitz der Anstalt befindet sich in Braunschweig. Unter Niedersächsische Landesforsten firmiert die Gesamtheit des Unternehmens mit Betriebsleitung, Servicestellen und Forstämtern.

Forstamt
Das Forstamt ist eine Forstbehörde oder eine Verwaltungseinheit, die für die Betreuung bestimmter Waldflächen zuständig ist. Durch Privatisierungsmaßnahmen sind heute viele Forstämter zu Forstverwaltungen geworden, somit als Wirtschaftsbetrieb ausgelagerte, ehemalige Behörden.
Boeder
Die boeder AG (Döbbelin & Boeder) war ein deutsches Handelsunternehmen für Bürobedarf und EDV-Zubehör mit Sitz in Flörsheim am Main. Die Firma meldete im Jahr 2000 Insolvenz an. Der Markenname wird seit August 2006 von der Firma German Hardcopy (Geha) aus Brilon für Papier und Tintenpatronen benutzt. Das Sortiment mit ca. 1.500 Produkten umfasste unter anderem: Disketten, CD-Rohlinge, MP3-Player (boeder mpman), Scanner, Joysticks, Mäuse, Tastaturen, Aktenvernichter, Software und Papier. Bekannt war boeder vor allem für die Amiga- und PC-Spiele, die von ihnen vertrieben wurden. boeder besaß ebenfalls die deutschen Rechte für die Marke Memorex.

MP3-Player
MP3-Player bzw. MP3-Spieler beschreibt meist einen Portable Media Player zur Wiedergabe von Audiodateien im MP3-Format, obwohl viele dieser Produkte auch weitere, teils modernere Audioformate wie AAC, WMA, FLAC oder Ogg Vorbis unterstützen. Auf Softwareebene werden Audioplayer stellenweise auch als MP3-Player tituliert.

Die in den 1990er Jahren dominierenden portablen CD-Spieler und Kassettenrecorder wurden durch MP3-Player größtenteils verdrängt. Heutzutage unterstützen die meisten Hifi-Anlagen, Autoradios sowie Mobiltelefone ebenfalls MP3 und andere Audioformate, sodass dedizierte Geräte an Bedeutung verloren haben.
Tschorna (Fluss)
Die Tschorna (ukrainisch Чорна; russisch Чёрная/Tschornaja; wörtlich "Schwarzer [Fluss]") ist ein Fluss zum Schwarzen Meer im Süden der Halbinsel Krim in der Ukraine.

Der Fluss hat eine Länge von 34,1 km (nach anderen Quellen 41 km) und ein Einzugsgebiet von 436 km².

Die Tschorna verläuft vollständig innerhalb des Stadtgebiets von Sewastopol, das direkt der ukrainischen Zentralregierung in Kiew untersteht, und ist daher nicht Teil der Autonomen Republik Krim.
Sie entspringt in 280 m Höhe bei dem Dorf Rodnykiwske (Родниківське) an den nordwestlichen Hängen des Aj-Petri im Krimgebirge, fließt dann in nordwestliche Richtung, bis sie bei Inkerman in die Bucht von Sewastopol mündet.

Alupka
Alupka (ukrainisch und russisch Алупка; krimtatarisch Alupka) ist eine Stadt in der Ukraine an der subtropischen Südküste der Halbinsel Krim im Schwarzen Meer mit 8600 Einwohnern, rund 17 km von Jalta entfernt. Die Luft ist hier besonders rein und angenehm, da viele Kiefern außerhalb der Ortschaft wachsen. Deshalb spezialisieren sich die Sanatorien von Alupka auf die Behandlung von Atemwegserkrankungen. In Alupka und Umgebung gibt es längs der Küste an die zwei Dutzend staatliche Sanatorien, Erholungsheime, Pensionen und Hotels, wo während des Sommers Tausende Menschen, viele auch aus Russland und Belarus, ihren Urlaub verbringen. Ein Teil der Sanatorien ist das ganze Jahr in Betrieb. Mit öffentlichen Verkehrsmitteln ist Alupka ausschließlich mit Bussen von Jalta aus zu erreichen. In Simferopol (rund 50 km entfernt) gibt es den Anschluss an das Eisenbahnnetz und an einen internationalen Flughafen.
Jazz-Collegium Berlin
Das Jazz-Collegium Berlin ist eine Berliner Jazzband und spielt einen kräftig swingenden Dixieland und Mainstream Jazz à la New Orleans. Bandgründer Hartmut Behrsing und die Sängerin Ruth Hohmann gelten als Wegbereiter des Oldtime Jazz in der DDR.

New-Orleans-Jazz
Mit New-Orleans-Jazz (in der einschlägigen Literatur fast immer als New Orleans Jazz) bezeichnet man eine Stilrichtung des klassischen Jazz zwischen 1890 und 1928 (hauptsächlich in den 1920er Jahren), benannt nach seinem Ursprungsort und wichtigsten Zentrum New Orleans. Der historische Vorgänger war der archaische Jazz der Street Bands. Auch der Ragtime floss in den New-Orleans-Jazz ein. Dieser ist noch stark an der afro-amerikanischen Musiktradition orientiert.

Eine Unterart hat sich in den französisch geprägten Vierteln von New Orleans gebildet: der Creole-Jazz. Er wurde geprägt durch spanische, französische und lateinamerikanische Tänze. In den 1940er und 1950er Jahren erlebte der New-Orleans-Jazz eine Renaissance (New Orleans Revival), ebenso wie das Gegenstück der Weißen, der Dixieland.
Wirkstoffklasse
Stoffe, die eine pharmakologische Wirkung auf einen lebenden Organismus ausüben können, werden aus Gründen der Übersichtlichkeit gemeinhin verschiedenen Wirkstoffklassen, auch als Wirkstoffgruppen bezeichnet, zugeteilt. Gängige Einteilungen, wie das ATC-Klassifikationssystem, unterscheiden nach dem Organsystem, in dem der Stoff überwiegend seine Wirkung entfaltet, der Art der Wirkung und der Art der chemischen Verbindung. Die Art der Wirkung kann weiter unterteilt werden nach klinischen Gesichtspunkten, also den direkt am Patienten zu beobachtenden Auswirkungen, und den auf biochemischer Ebene ausgelösten Reaktionen.

Organismus
Organismus (von griech. ὄργανον organon „Werkzeug, Instrument“) bezeichnet in der Biologie ein Lebewesen, also ein lebendiges System, dessen Teile (Organe, Gewebe, Zellen) in wechselseitiger Verbundenheit zueinander stehen und zusammenwirken. Im übertragenen Sinne wird der Begriff auch auf organisierte Systeme angewendet, wie z. B. eine Sprache, eine soziale Gemeinschaft oder eine Organisation, die in ihrer Gesamtheit als funktional aufeinander abgestimmtes Ganzes betrachtet werden können.
Economic and Industrial Democracy
Economic and Industrial Democracy (EID) ist eine englischsprachige Fachzeitschrift für Industrial Relations. Seit der Schließung des schwedischen National Institute for Working Life im Jahr 2007 wird die Zeitschrift gemeinsam mit dem Institut für Economic History der Universität Uppsala herausgegeben. Sie erscheint vierteljährlich in englischer Sprache. Die Chefredakteure sind Lars Magnusson und Jan Ottosson.

Universität Uppsala
Die Universität Uppsala (schwedisch: Uppsala universitet; lat.: Universitas Regia Upsaliensis) wurde 1477 von Erzbischof Jakob Ulfsson und dem Regenten Sten Sture dem Älteren in Uppsala gegründet und ist damit die älteste noch existierende Universität Skandinaviens.

Das Spektrum der Universität ist mit den drei Wissenschaftsgebieten Geisteswissenschaften/Gesellschaftswissenschaft, Medizin/Pharmazie und Technik/Naturwissenschaft breit gestreut. Die Universität gehört zu den größten Skandinaviens und nimmt in Rankings regelmäßig Spitzenplätze ein. Global betrachtet platziert sich die Hochschule seit Jahren konstant unter den 100 besten Universitäten. Insgesamt sind acht Nobelpreisträger mit der Universität wissenschaftlich verbunden.

Bekannt ist die Hauptbibliothek der Universität: Carolina Rediviva.
Kiemenschlitzaale
Die Kiemenschlitzaale (Synbranchidae (Gr.: Syn, Symphysis, „brangchia“ = Kieme)), früher auch als Kurzschwanzaale bezeichnet, sind eine Familie aalähnlicher, hochspezialisierter Knochenfische. Sie kommen disjunkt in tropischen und subtropischen Süßgewässern in Mittel- und Südamerika, Afrika (Sierra Leone bis Elfenbeinküste), Asien, Neuguinea und Nordaustralien vor.

Symphyse
Unter einer Symphyse (Symphysis; nicht zu verwechseln mit der Epiphyse) versteht man eine Verbindung von zwei Knochen durch Faserknorpel. Sie gehört zu den unechten Gelenken (Synarthrosen) und innerhalb dieser Gruppe zu den knorpeligen Knochenverbindungen (Articulationes cartilagineae).

Beim Menschen und den übrigen Säugetieren kommen Symphysen vor als

Schambeinfuge

Bandscheiben

Symphysis manubriosternalis

Bei den meisten übrigen Wirbeltieren ist das vordere Ende des Unterkiefers, dort, wo die vorderen Enden der beiden zahntragenden Knochen (Dentalia) miteinander in Kontakt stehen, als Symphyse ausgebildet. Bei Säugetieren ist diese verknöchert.
CONCACAF Gold Cup 2025
Der CONCACAF Gold Cup 2025 war die 28. Ausspielung der Kontinentalmeisterschaft im Fußball für Nord-, Mittelamerika und die Karibik und die 18. unter der Bezeichnung Gold Cup. Er fand vom 14. Juni bis zum 6. Juli 2025 in den Vereinigten Staaten und Kanada statt. Etwa zur selben Zeit wurde in den USA auch die erweiterte FIFA-Klub-Weltmeisterschaft ausgetragen. Wie seit 2019 üblich nahmen 16 Mannschaften an der Endrunde teil. Es wurde zunächst in einer Gruppenphase in vier Gruppen zu je vier Mannschaften und danach im K.-o.-System gespielt.

Sieger wurde zum 13. Mal die mexikanische Mannschaft, die im Finale die USA mit 2:1 besiegte. Torschützenkönig wurde der Panamaer Ismael Díaz mit sechs Toren. Zum besten Spieler des Turniers wurde der Mexikaner Edson Álvarez bestimmt.

Ismael Díaz (Fußballspieler, 1997)
Ismael Díaz de León (* 12. Mai 1997 in Panama-Stadt) ist ein panamaischer Fußballspieler auf der Position eines Stürmers. Seit September 2012 steht er im Aufgebot des Tauro FC mit Spielbetrieb in der Liga Panameña de Fútbol, der höchsten panamaischen Profiliga. Im August 2015 wurde er an den portugiesischen Erstligisten FC Porto verliehen, wo er vorrangig für die zweite Mannschaft mit Spielbetrieb in der zweitklassigen Segunda Liga zum Einsatz kommt.
Fußballnationalmannschaft der DDR (U-16-Junioren)
Die U-16-Fußballnationalmannschaft der DDR war eine Auswahlmannschaft von Fußballspielern aus der DDR. Sie gehörte als ältere Jugendauswahl zum Deutschen Fußball-Verband und repräsentierte ihn international auf U-16-Ebene. Neben Freundschaftsspielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände trat die Auswahl bei U-16-Europameisterschaften und U-16-Weltmeisterschaften an.

Deutscher Fußball-Verband
Der Deutsche Fußball-Verband (DFV) war der Fußballverband der DDR. Er wurde im Mai 1958 gegründet und im November 1990 aufgelöst. Als Nachfolger wurde der Nordostdeutsche Fußballverband (NOFV) gegründet, der nunmehr Dachverband für die Fußballvereine in den 1990 neu geschaffenen Bundesländern Mecklenburg-Vorpommern, Sachsen-Anhalt, Brandenburg, Thüringen und Sachsen sowie für die Berliner Fußballvereine ist. Vorläufer des DFV war die Sektion Fußball im Deutschen Sportausschuß der DDR, die sich am 3. Juli 1950 konstituierte. Sie wurde bereits 1952 in den Fußballweltverband FIFA aufgenommen und gehörte 1954 zu den Gründungsmitgliedern des europäischen Fußballverbandes UEFA.
Georg Schönberger (Mathematiker)
Georg Schönberger (auch Schonberger oder Schomberger, latinisiert Georgius Schönbergerus; * 1596 in Innsbruck; † 1. August 1645 in Gradisch bei Olmütz) war ein deutscher Jesuit und Mathematiker.

Schönberger studierte an der Universität Ingolstadt bei Christoph Scheiner, trat 1615 in den Orden der Jesuiten ein und wurde Lehrer für Literatur, Philosophie, Hebräisch, Theologie und Mathematik in Freiburg im Breisgau.
Danach ging er nach Böhmen und wurde Prorektor am jesuitischen Kolleg in Prag und danach Rektor in Olmütz, wo er 1645 starb.

In seinen Schriften befasste er sich mit der Konstruktion von Sonnenuhren und mit Fragen der Optik.

Der Mondkrater Schomberger wurde 1935 von der IAU nach ihm benannt.

Universität Ingolstadt
Die Universität Ingolstadt wurde 1472 in Ingolstadt von Herzog Ludwig dem Reichen von Bayern-Landshut mit päpstlicher Genehmigung, dem so genannten Privileg, als erste bayerische Universität gegründet. Sie wurde 1800 nach Landshut und von dort 1826 nach München verlegt, wo sie als Ludwig-Maximilians-Universität München weiterhin besteht.
Courtney Yamada
Courtney Yamada (* 6. April 1980) ist eine US-amerikanische Skeletonpilotin.

Courtney Yamada begann 2002 mit Skeleton und gehört seit 2003 dem US-Nationalkader an. Ihr Trainerteam besteht aus Tim Nardiello, Greg Sand und Jon Carlock. International debütierte Yamada im Dezember 2002 bei den Nordamerikanischen Meisterschaften, bei denen sie Sechste wurde. Bei den US-Meisterschaften 2003 wurde sie Dritte.

Die erste Rennserie, in der Xamada startete, war der America’s Cup in der Saison 2003/04. 2004/05 gewann sie die Gesamtwertung. Erste Auftritte im Weltcup hatte sie im Januar 2006. Seit der Saison 2006/07 startet sie regelmäßig erfolgreich im Weltcup. Ihr bestes Ergebnis war bislang ein Dritter Rang bei einem Rennen in Nagano im Januar 2007.

Skeleton (Sportart)
Skeleton (englisch skeleton = ‚Skelett‘) ist eine Sportart, bei der die Athleten mit Geschwindigkeiten bis zu 145 km/h bäuchlings und mit dem Kopf voran auf einem speziellen Rodelschlitten durch einen Eiskanal fahren. Der Name des Schlittens und damit der Sportart rührt daher, dass das Gefährt an ein stählernes Skelett erinnert.

Da beim Skeleton im Gegensatz zum Rodeln mit Anlauf gestartet wird, auf Bobbahnen gefahren wird und die Sportart verbandlich im Bobsport organisiert ist, wird Skeleton zum Bobsport gezählt, obwohl ein Skeletonschlitten auf den ersten Blick eher einem Rennschlitten der Rennrodler ähnelt. Für Männer und Frauen ist Skeleton ein Teil der olympischen Sportarten.
Ernst Ehwald
Ernst Ehwald (* 11. August 1913 in Thal (bei Ruhla); † 14. August 1986 in Banská Bystrica/Tschechoslowakei) war ein deutscher Bodenkundler. Er prägte den Begriff „Wesen des Bodens“ als Grenzfläche zwischen Lithosphäre und Pedosphäre.

Bodenkunde
Die Bodenkunde, Bodenwissenschaft oder Pedologie (von altgriechisch πέδον pédon „Boden“ und -logie), seltener Edaphologie (altgriechisch ἔδαφος edaphos „Erdboden“), ist eine Wissenschaft, die sich mit der Bodenentstehung aus dem Gesteins-Untergrund, der Bodenentwicklung, den Bodenpartikeln, den Bodeneigenschaften, der Bodenbiologie und der Bodenklassifizierung befasst.

Als Boden oder Krume bezeichnen Pedologen die obersten, meist stark belebten und porösen Dezimeter der Erdoberfläche, in denen die Pflanzen wurzeln. Böden entstehen aus dem darunterliegenden Gestein durch Verwitterung und die Tätigkeit der Bodenlebewesen.
Lac la Biche
Der Lac la Biche (Cree „Waskesiu Sakhahegan“, „Elchsee“)  ist ein 234 km² großer See in der kanadischen Provinz Alberta. Häufig wird die Schreibweise Lac La Biche verwendet, der Name der am Ufer gelegenen Kleinstadt.

Cree (Sprache)
Die Sprache der Cree (Plains-Cree: ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ Nēhiyawēwin, andere Varianten s. u.) gehört der Algonkin-Sprachfamilie an und wird von etwa 100.000 Menschen in mehreren Regionalvarianten in großen Teilen Kanadas sowie einer kleinen Gruppe in Montana (USA) gesprochen. Von den indigenen Sprachen des englischsprachigen Nordamerika hat es die zweitmeisten Sprecher.
(3267) Glo
(3267) Glo ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 3. Januar 1981 vom amerikanischen Astronomen Edward L. G. Bowell an der Anderson Mesa Station (IAU-Code 688) des Lowell-Observatoriums in Coconino County entdeckt wurde.

Benannt wurde der Asteroid nach dem Spitznamen der US-amerikanischen Astronomin Eleanor Francis „Glo“ Helin (1932–2009), die durch die Entdeckung des Asteroiden (2062) Aten eine neue Klasse von erdbahnkreuzenden Asteroiden begründete. Darüber hinaus war sie die Initiatorin der Planet-Crossing Asteroid Survey.

(2062) Aten
(2062) Aten ist ein Asteroid und der Namensgeber einer Gruppe von Asteroiden (Aten-Typ), deren Bahnen größtenteils innerhalb der Erdbahn verlaufen und diese kreuzen.

Benannt wurde der Himmelskörper nach dem altägyptischen Gott Aten, welcher besser unter dem Namen Aton bekannt ist.

Die Bahn von Aten verläuft zwischen 0,79 AE (Perihel) und 1,143 AE (Aphel). Die Bahnexzentrizität beträgt 0,183, wobei die Bahn 18,93° gegen die Ekliptik geneigt ist.

Der 1,1 km große Asteroid wurde am 7. Januar 1976 von Eleanor F. Helin entdeckt.

Aten gehört zur Gruppe der silikatreichen Asteroiden. Die Albedo beträgt 0,26.
La Bastidonne
La Bastidonne ist eine französische Gemeinde mit 914 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Vaucluse in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie gehört zum Arrondissement Apt und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté Territoriale Sud-Luberon. Die Bewohner werden Bastidonnais und Bastidonnaises genannt.

Département Vaucluse
Das Département du Vaucluse [voˈkly(ː)z] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 84. Es liegt im Südosten des Landes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur und wurde nach der Quelle im gleichnamigen Ort (heute Fontaine-de-Vaucluse) benannt.
Siniq
Der Siniq ist ein Fluss in Frankreich, der in den Regionen Auvergne-Rhône-Alpes und Okzitanien verläuft. Er entspringt  im Süden des Regionalen Naturparks Volcans d’Auvergne, an der Gemeindegrenze von Pailherols und Malbo, entwässert generell Richtung Süd bis Südwest und mündet nach rund 29 Kilometern am südlichen Ortsrand von Brommat als linker Nebenfluss in die Bromme. Auf seinem Weg durchquert der Siniq die Départements Cantal und Aveyron.

Département Cantal
Das Département Cantal [kɑ̃ˈtal] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 15. Es liegt in der Mitte des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und ist nach dem zweithöchsten Berg des Zentralmassivs, dem Plomb du Cantal (1855 m), benannt.
Régis Laconi
Régis Laconi (* 8. Juli 1975 in Saint-Dizier, Département Haute-Marne) ist ein ehemaliger französischer Motorradrennfahrer.

Régis Laconi ist Sohn eines italienischen Vaters und einer französischen Mutter. Er wurde 1994 Europameister in der 250-cm³-Klasse und startete lange in der Superbike-Weltmeisterschaft, unter anderem für das Ducati-Werksteam.

Département Haute-Marne
Das Département de la Haute-Marne [otˈmaʀn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 52. Es liegt im Nordosten des Landes in der Region Grand Est – vor 2016 Champagne-Ardenne – und ist nach dem Fluss Marne benannt.
(4509) Gorbatskij
(4509) Gorbatskij ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 23. September 1917 vom russischen Astronomen Sergei Iwanowitsch Beljawski am Krim-Observatorium (Sternwarten-Code 094) in Simejis entdeckt wurde.

Benannt wurde der Asteroid am 23. Mai 2000 nach dem russischen Astronomen Witali Gerasimowitsch Gorbatski (* 1920).

Sergei Iwanowitsch Beljawski
Sergei Iwanowitsch Beljawski (russisch Сергей Иванович Белявский; * 25. Novemberjul. / 7. Dezember 1883greg. in Sankt Petersburg, Russisches Kaiserreich; † 13. Oktober 1953 in Leningrad, Russische SFSR) war ein russischer Astronom. Andere Schreibweisen des Nachnamens sind u. a. Belyavsky, Beljawskij oder Belyavskii.

Geboren wurde Beljawski in Sankt Petersburg, wo er 1953 auch starb. Er war Mitglied der Akademie der Wissenschaften der Sowjetunion und arbeitete auf den Feldern der Astrometrie und der Fotometrie und widmete sich dem Studium Veränderlicher Sterne.

Beljawski arbeitete am Krim-Observatorium, wo er während seiner Karriere 36 Asteroiden sowie den hellen Kometen C/1911 S3 entdeckte. Seit 1939 war er korrespondierendes Mitglied der Akademie der Wissenschaften der UdSSR.

Der von ihm selbst entdeckte Asteroid (1074) Beljawskya ist nach ihm benannt.
Bergungspforte
Unter einer Bergungspforte versteht man eine seitlich in die Bordwand eingelassene Tür bei einem Seenotrettungsboot oder einem Seenotkreuzer, durch die eine Bergung von Schiffbrüchigen oder die Übernahme von Verletzten in horizontaler Lage in Höhe der Wasserlinie ermöglicht wird. Hiermit soll unter anderem der Bergungstod vermieden werden, der Unterkühlten bei plötzlicher Lageänderung widerfahren kann.

Erprobt und bewährt haben sich die Bergungspforten bei der Deutschen Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger zunächst auf den kleineren Seenotrettungsbooten. Aufgrund der dort gesammelten guten Erfahrungen wurde eine solche Rettungspforte auch bei dem größten deutschen Seenotkreuzer, der Hermann Marwede eingebaut.

Bergungstod
Als Bergungstod bezeichnet man das Phänomen, dass vermeintlich gerettete Katastrophenopfer, die manchmal Stunden und Tage
in misslicher Lage überlebt hatten, Minuten nach der Bergung plötzlich doch sterben.
Wenzel Anton Frind
Wenzel Anton Frind (* 26. Januar 1843 in Hainspach, Leitmeritzer Kreis, Böhmen; † 2. August 1932 in Chotěšov (deutsch Chotiesschau), Tschechoslowakei) war ein deutsch-böhmischer Theologe, Kirchenhistoriker, Universitätsprofessor sowie Weihbischof in Prag.

Erzbistum Prag
Das Erzbistum Prag (lateinisch Archidioecesis Pragensis, tschechisch Arcibiskupství pražské bzw. Arcidiecéze pražská) ist die größte Diözese der Römisch-katholischen Kirche in Tschechien. Die Bischofskirche St. Veit und das Erzbischöfliche Palais befinden sich auf dem Prager Hradschin.
Albrecht Sellin
Georg Carl Albrecht Philipp Rufinus Wilhelm Sellin, Pseudonym Alfred Wäldler, Spitzname Morpheus (* 19. Juli 1841 in Ludwigslust; † 10. September 1933 in München) war ein deutscher Kolonialfunktionär und Anthroposoph.

Ludwigslust
Ludwigslust [luːtvɪçsˈlʊst] ist eine Kleinstadt im Landkreis Ludwigslust-Parchim in Mecklenburg-Vorpommern. Sie ist Verwaltungssitz des Amtes Ludwigslust-Land, selbst aber amtsfrei. Die Stadt ist eines der 18 Mittelzentren des Landes und liegt in der Metropolregion Hamburg.

Einzigartig in Norddeutschland ist das Ensemble rund um das klassizistische Schloss Ludwigslust der Herzöge Mecklenburg-Schwerins, das auch als „Versailles des Nordens“ bezeichnet wird, sowie die darum angelegte Residenzstadt mit vielen Baudenkmälern.
Central Coast AVA
Central Coast AVA (anerkannt seit dem 24. Oktober 1985) ist ein Weinbaugebiet im US-Bundesstaat Kalifornien. Die Rebflächen des riesigen Gebiets erstrecken sich vom Santa Barbara County im Süden bis zum San Francisco Bay Area im Norden. Im Rahmen der Bemühungen, den Terroir Begriff in Kalifornien einzuführen, wurden in der Zwischenzeit eine Fülle von Subregionen mit schärfer umrissenen Anbaubedingungen eingerichtet.

Obwohl eine Vielzahl verschiedener Rebsorten angepflanzt wurde, dominiert mit fast 50 Prozent der Chardonnay den Rebsortenspiegel.

Terroir
Terroir (IPA: [tɛˈʁo̯aːɐ̯], anhörenⓘ; franz. terroir  m. ‚Gegend‘, von lat. terra ‚Erde‘) ist ein ursprünglich aus Frankreich stammender Begriff aus dem Agrarbereich, von dem es keine eindeutige deutsche Übersetzung des dahinter stehenden Grundgedankens gibt. Je nach Interpretation beschreibt Terroir die naturgegebenen Faktoren (Standortfaktoren) eines bestimmten Stückes Land, welche die Eigenschaften der dort angebauten Kulturpflanzen beeinflussen. Diese werden bestimmt vom Zusammenspiel zwischen der kulturprägenden Tätigkeit des Menschen und den Bedingungen der Natur wie (Mikro-)Klima, Geologie, Gelände und Bodenbeschaffenheit. Der Begriff beurteilt somit weitgehend den Charakter, die Eigenheit und den Wert, der einem bestimmten Gebiet und seinen agrikulturellen Erzeugnissen zugeschrieben wird.