hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pentedron
Pentedron ist eine psychoaktive Substanz und gehört innerhalb der Gruppe der Amphetamine zu den Cathinon-Derivaten. Bei der Einnahme durch den Menschen wirkt es stimulierend und stark entaktogen. Pentedron ist seit 2010 oft ein Hauptbestandteil der sogenannten Badesalzdrogen oder Legal Highs.

Psychotrope Substanz
Eine psychotrope Substanz ist ein Wirkstoff, der die menschliche Psyche beeinflusst. Es kann sich auch um eine Mischung mehrerer Wirkstoffe handeln. Andere neutrale Bezeichnungen dafür sind psychoaktive Substanz oder Psychotropikum (Plural Psychotropika; von griechisch psychḗ „Seele“ und tropḗ „(Hin-)Wendung“). Diese sollen die emotional negativ besetzten Ausdrücke Rauschgift oder Rauschmittel ersetzen. Die Bezeichnungen psychoaktive Substanz und Rauschdroge sind jedoch nicht zwingend gleichbedeutend und sollten daher keinesfalls austauschbar verwendet werden, da u. a. auch Psychopharmaka zu den Psychotropika gehören.
Bitter Springs (Arizona)
Bitter Springs ist ein Census-designated place im Coconino County im US-Bundesstaat Arizona. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 355 auf einer Fläche von 21,5 km² ermittelt.

Die Bevölkerungsdichte lag bei 17 Einwohnern je km². Die Stadt liegt 1561 Meter über dem Meeresspiegel. Der Ort befindet sich am U.S. Highway 89.

Coconino County
Coconino County ist ein County im Norden des Bundesstaates Arizona der Vereinigten Staaten. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 145.101 Einwohner. Der Sitz der Countyverwaltung (County Seat) ist in Flagstaff.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2015/5000 m der Männer
Der 5000-Meter-Lauf der Männer bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2015 wurde am 26. und 29. August 2015 im Nationalstadion der chinesischen Hauptstadt Peking ausgetragen.

Eine Woche nach seinem Sieg über 10.000 Meter errang der hoch favorisierte britische Doppelolympiasieger von 2012 (5000/10.000 Meter) Mo Farah seinen dritten WM-Titel in Folge auf dieser Strecke. Auch über 10.000 Meter hatte er vorher bereits WM-Medaillen (2013 Gold / 2011 Silber) gesammelt. Darüber hinaus war er über 5000 Meter dreifacher Europameister (2010/2012/2014) und 2006 Vizeeuropameister. Über 10.000 Meter hatte er 2010 und 2014 den EM-Titel gewonnen.
Den zweiten Rang belegte der Kenianer Caleb Ndiku.
Bronze ging an den äthiopischen Vizeweltmeister von 2013 Hagos Gebrhiwet.

Leichtathletik-Europameisterschaften 2014
Die 22. Leichtathletik-Europameisterschaften wurden vom 12. bis zum 17. August 2014 in Zürich ausgetragen. Damit fanden zum zweiten Mal, nach 1954 in Bern, Leichtathletik-Europameisterschaften in der Schweiz statt. Die sechstägigen Wettkämpfe wurden im Stadion Letzigrund veranstaltet, in dem seit 1928 jährlich das Leichtathletik-Meeting Weltklasse Zürich durchgeführt wird. Die Geh- und Marathonwettkämpfe wurden in der Zürcher Innenstadt ausgetragen.
Ponson-Dessus
Ponson-Dessus ist eine französische Gemeinde mit 258 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Aquitanien). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Pau und zum Kanton Vallées de l’Ousse et du Lagoin (bis 2015: Kanton Montaner).

Die Bewohner werden Ponsonois und Ponsonoises genannt.

Kanton Montaner
Der Kanton Montaner war von 1790 bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Pau im Département Pyrénées-Atlantiques und in der Region Aquitanien; sein Hauptort war Montaner. Er war 106,69 km² groß und hatte (2006) 2.484 Einwohner, was einer Bevölkerungsdichte von 23 Einwohnern pro km² entsprach. Im Mittel lag er auf 133 Meter über dem Meeresspiegel.
Leichtathletik-Europameisterschaften 2010/4 × 400 m der Männer
Die 4-mal-400-Meter-Staffel der Männer bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 2010 wurde am 31. Juli und 1. August 2010 im Olympiastadion Estadi Olímpic Lluís Companys der spanischen Stadt Barcelona ausgetragen.

Europameister wurde Russland in der Besetzung Maxim Dyldin, Alexei Aksjonow, Pawel Trenichin und Wladimir Krasnow (Finale) sowie dem im Vorlauf außerdem eingesetzten Sergei Petuchow.Den zweiten Platz belegte Großbritannien mit Conrad Williams, Michael Bingham (Finale), Robert Tobin und Martyn Rooney (Finale) sowie den im Vorlauf außerdem eingesetzten Graham Hedman und Richard Buck.Bronze ging an Belgien in der Besetzung Arnaud Destatte (Finale), Kevin Borlée, Cédric Van Branteghem und Jonathan Borlée (Finale) sowie den im Vorlauf außerdem eingesetzten Antoine Gillet und Nils Duerinck.

Pawel Alexandrowitsch Trenichin
Pawel Alexandrowitsch Trenichin (russisch Павел Александрович Тренихин, engl. Transkription Pavel Trenikhin; * 24. März 1986 in Serow) ist ein russischer Sprinter, der sich auf den 400-Meter-Lauf spezialisiert hat.

Bei den Europameisterschaften 2010 in Barcelona gewann er in der 4-mal-400-Meter-Staffel zusammen mit dem russischen Team die Goldmedaille. 2011 schied er bei den Weltmeisterschaften in Daegu im Halbfinale aus, mit der russischen Staffel wurde er Vierter (nachträglich wegen Doping aberkannt). Auch bei den Olympischen Spielen 2012 in London kam Trenichin im Einzelrennen nicht über das Halbfinale hinaus, mit der Staffel wurde er Fünfter. Erfolgreicher war er bei den Halleneuropameisterschaften 2013 in Göteborg. Über 400 Meter gewann er die Bronzemedaille und mit der russischen Staffel Silber.
Rechteckdolmen von Hüsby
Der Rechteckdolmen von Hüsby, (auch von Schuby-Kroy genannt) mit halbhohem Eintrittstein wurde im Jahre 1966 im Zusammenhang mit einer Knickrodung, im Rahmen der Flurbereinigung, von Gottfried Schäfer untersucht. Er wurde etwa einen Kilometer westlich seines heutigen Standortes entdeckt und ausgegraben. Er stammt aus dem Neolithikum und ist eine Anlage der Trichterbecherkultur (TBK – 3500–2800 v. Chr.). Hüsby liegt westlich von Schleswig in Schleswig-Holstein. Der rekonstruierte Dolmen liegt heute kurz vor dem nördlichen Ortseingang von Hüsby, zwischen Klein-Dannewerk und Schuby, rechts der Straße.

Schleswig
Schleswig ([ˈʃleːsvɪç], niederdeutsch Sleswig, dänisch Slesvig, angeldänisch Sljasvig) ist eine Mittelstadt in Schleswig-Holstein am Ende der langgezogenen Ostseeförde Schlei. Sie ist Kreisstadt des Kreises Schleswig-Flensburg und ehemalige Hauptstadt des Herzogtums Schleswig. Sie wird als Justizhauptstadt des Landes bezeichnet, da sie – aus historischen Gründen – Sitz des Landesverfassungsgerichtes sowie drei weiterer Obergerichte und der Generalstaatsanwaltschaft ist.
Jean Claude
Jean Claude (* 1619 in La Sauvetat-du-Dropt bei Agen; † 13. Januar 1687 in Haag) war ein französischer reformierter Theologe.

1654 wurde er als Pfarrer und Professor nach Nîmes berufen, aber sowohl hier als auch in Montauban von der Regierung zum Stillschweigen verurteilt. Daraufhin begab er sich nach Paris und wurde dort bekannt durch seine apologetischen Werke gegen katholische Gegner, vor allem durch seine vierbändige Défense de la réformation, die 1673 in Rouen erschien. Ab 1666 bekleidete er die Pfarrstelle von Charenton bei Paris. Durch das Edikt von Fontainebleau im Jahre 1685 erhielt er den Befehl, Frankreich binnen 24 Stunden zu verlassen, und begab sich nach dem Haag, wo er die Plaintes des protestantes cruellement opprimés dans le royaume de France (Köln 1686) schrieb.

Seine sämtlichen Werke erschienen 1688 in fünf Bänden unter dem Titel Œuvres posthumes de Jean Claude in Amsterdam. Zu Claudes Schülern gehörte Jean Frédéric Ostervald.

Edikt von Fontainebleau
Im Edikt von Fontainebleau (französisch Édit de Fontainebleau), in Frankreich besser unter dem Namen „révocation de l’édit de Nantes“ („Widerrufung des Edikts von Nantes“) bekannt, widerrief König Ludwig XIV. am 18. Oktober 1685 auf Schloss Fontainebleau Edikte seiner Vorgänger, das Edikt von Nantes und das Gnadenedikt von Alès. Mit dem Edikt von Nantes hatte 1598 sein Großvater, König Heinrich IV., den französischen Protestanten Religionsfreiheit zugesichert und die mehr als dreißigjährigen Hugenottenkriege nach der Bartholomäusnacht beendet. 1629 hatte Ludwig XIII. im Gnadenedikt von Alès die Freiheit zur Durchführung von Synoden eingeschränkt und die befestigten (Zufluchts-)Orte für Protestanten aufgehoben (französisch places de sûreté protestantes).
MYK-TV
MYK-TV war einer der ersten privaten Regionalsender in Deutschland und der erste in Rheinland-Pfalz. Er sendete ab 1988 in der Region Mayen und Eifel.
Bei MYK-TV / Regionalfernsehen Mittelrhein haben unter anderem Sven Voss (ZDF Sportstudio), Frank Roos (www.frischebrise.de), Dominique Lars Ziesemer (NDR-Moderator und -Regisseur) und Kai Kramosta (Komiker und Autor) ihre Karriere begonnen.

Privatfernsehen
Privatfernsehen bezeichnet umgangssprachlich Fernsehen, das nicht von öffentlich-rechtlichen oder staatlichen Sendeanstalten, sondern von privatwirtschaftlich organisierten Unternehmen betrieben wird. Es wird, wie der privatrechtliche Rundfunk, von privaten Rundfunksendern produziert und bildet die kommerzielle, zumeist werbe- oder abonnementfinanzierte (Pay-TV) Komponente des dualen Rundfunksystems in Deutschland.

Gegensatz ist der öffentlich-rechtliche Rundfunk, der überwiegend durch Rundfunkgebühren finanziert wird – erhoben in Deutschland vom Beitragsservice, in Österreich vom ORF-Beitrags Service und in der Schweiz von der Serafe AG.
Im Angesicht der Hölle
Im Angesicht der Hölle (Originaltitel: Rock ’n’ Roll Nightmare) ist ein kanadischer Horror-Musikfilm aus dem Jahr 1987 von John Fasano. Jon Mikl Thor verfasste das Drehbuch, war für die Produktion zuständig, schrieb die Filmmusik und übernahm außerdem die Hauptrolle des John Triton.

Musikfilm
Ein Musikfilm ist ein fiktionaler Film, der von vielen musikalischen Darbietungen geprägt ist. Die verwendeten Musiknummern sind dabei – im Gegensatz zu „normalen Filmen“ – nicht nur Hintergrund-Untermalung, sondern integraler Handlungsbestandteil.

Als Subgenres können das Filmmusical, der Operettenfilm, der Revuefilm, der Schlagerfilm und der Tanzfilm angesehen werden. Nicht zugehörig sind überwiegend dokumentarisch geprägte Filme wie der Konzertfilm, Mitschnitte und ähnliche dokumentarische Formate.
André Florschütz
André Florschütz (* 6. August 1976 in Sonneberg) ist ein ehemaliger deutscher Rennrodler.

Er gewann gemeinsam mit Torsten Wustlich am 15. Februar 2006 bei den Olympischen Winterspielen in Turin die Silbermedaille im Doppelsitzer-Rennrodeln. Vier Jahre später belegten sie bei den Olympischen Winterspielen in Vancouver den 5. Platz.

André Florschütz ist der ältere Bruder des Bobpiloten Thomas Florschütz und Hauptfeldwebel der Bundeswehr bei der Sportfördergruppe Oberhof.

Rennrodeln
Rennrodeln ist eine Wintersportart. Sie ist aus dem Freizeitvergnügen Rodeln hervorgegangen und bezeichnet die wettkampfmäßige Ausübung des Rodelsportes. Man unterscheidet zwischen Rennrodeln auf Kunstbahn (Kunstbahnrodeln – Rennrodeln bei den Olympischen Spielen) und Rennrodeln auf Naturbahn (Naturbahnrodel-Weltmeisterschaften).

Rennrodeln ähnelt stark dem Skeleton (zur Unterscheidung siehe dort).

Der Antrieb der Abfahrt erfolgt durch die Schwerkraft auf die Gesamtmasse von Fahrer(n) und Rodel, die im Gefälle zu einer Vortriebskraft und einer Anpresskraft auf die Bahn führt. Der Startplatz ist horizontal, der Auslauf kann auch leicht ansteigen.
Marianne Würdinger
Marianne Würdinger (* 24. Februar 1934 in Kelheim-Affecking; † 16. Mai 2025) war eine deutsche Politikerin (CSU).

Würdinger war seit 1972 viele Jahre Stadträtin in Kelheim, 1973 wurde sie Vorsitzende der Frauen-Union im Bezirksverband Niederbayern, 1974 wurde sie Kreisrätin in Kelheim. Von 1974 bis 1982 war sie Bezirksrätin im Bezirkstag Niederbayern. Ab 1975 war sie stellvertretende Vorsitzende des CSU-Bezirksverbands Niederbayern, ferner war sie Schriftführerin beim Wehrpolitischen Arbeitskreis der CSU und nach 1985 Mitglied bei den Christdemokraten für das Leben (CDL). Von 1982 bis 1994 war sie Mitglied des Bayerischen Landtags.

Christdemokraten für das Leben
Christdemokraten für das Leben (CDL) ist eine 1985 gegründete bundesweite Initiative mit über 5.000 Mitgliedern, darunter zahlreiche Bundestags- und Landtagsabgeordnete. Sie steht den Unionsparteien nahe und ist im Rahmen eines christlich verstandenen Menschenbildes Teil der Lebensrechtsbewegung. Die CDL-Bundesgeschäftsstelle hat ihren Sitz in Nordwalde bei Münster.
Gretha Smit
Gretha Smit (* 20. Januar 1976 in Rouveen, Staphorst) ist eine niederländische Eisschnellläuferin.

Ihren Durchbruch erzielte sie bei der Elfstedentocht 1997, als sie Platz 2 hinter Klasina Seinstra belegte.

Schon bei den Olympischen Spielen 2002 in Salt Lake City gewann sie über 5000 Meter die Silbermedaille. Die dann folgenden Jahre 2003 und 2004 waren gleichzeitig ihre erfolgreichsten. 2003 belegte sie bei den Weltmeisterschaften über 3000 Meter und 5000 Meter jeweils den 3. Platz. Ein Jahr später reichte es über die gleichen Strecken dann jeweils zur Silbermedaille.

Dazu gewann sie noch vier niederländische Meisterschaften.

Staphorst (Overijssel)
Staphorst (anhörenⓘ) ist eine Gemeinde in den Niederlanden, Provinz Overijssel. Sie hat eine Gesamtfläche von etwa 136 km² und zählt 17.973 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025).

Die Gemeinde besteht aus den Dörfern Staphorst als Sitz der Gemeindeverwaltung, Rouveen, IJhorst, und dem Ort Punthorst.
Michelle Andrews
Michelle „Shelley“ Andrews OAM, später Michelle Mitchell, (* 19. November 1971 in Newcastle, New South Wales) ist eine ehemalige australische Hockeyspielerin, die mit der australischen Hockeynationalmannschaft 1996 Olympiasiegerin und 1994 Weltmeisterin war.

Order of Australia
Der Order of Australia ist ein Orden, der von Elisabeth II. als Königin von Australien am 14. Februar 1975 „mit dem Ziel der entsprechenden Würdigung von Australiens Bürgern und anderen Personen für außerordentliche Dienste“ eingeführt wurde. Die Ehrungen an Nicht-Australier werden „honorary awards“ genannt.

Der Orden ist in eine generell-zivile und eine militärische Klasse unterteilt und hat vier Stufen zuzüglich der Medaille:

Knight oder Dame (AK oder AD; vergeben 1976–1986, 2014–Oktober 2015)

Companion (AC)

Officer (AO)

Member (AM)

Medal of the Order of Australia (OAM; seit 1976).
Cornell Green (Footballspieler, 1940)
Cornell M. Green (* 10. Februar 1940 in Oklahoma City, Oklahoma, USA, Spitzname: Sweet Lips) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler. Er spielte als Cornerback und Safety in der National Football League (NFL) bei den Dallas Cowboys.

Spitzname
Ein Spitzname (im 17. Jahrhundert spitz ‚verletzend‘), auch Übername, Abname, Utzname, Uzname, Ulkname, Neckname, Nickname, Ökelname, Scheltname, Sobriket/Sobriquet oder Spottname genannt, ist ein Ersatzname für den realen Namen einer Person oder Sache. Dieser Beiname kann auch eine Besonderheit, Bekanntheit oder Unvollkommenheit andeuten. In der Regel übertrifft er den eigentlichen Namen an Witz.
Primera División (Chile) 1978
Die Primera División 1978, auch unter dem Namen 1978 Campeonato Nacional de Fútbol Profesional bekannt, war die 46. Saison der Primera División, der höchsten Spielklasse im Fußball in Chile.

Die Meisterschaft gewann das Team von CD Palestino, das sich damit für die Copa Libertadores 1979 qualifizierte. Es war der zweite Meisterschaftstitel für den Klub. Zudem qualifizierte sich auch Unión Española für die Copa Libertadores, das sich in der Liguilla durchsetzen konnte. Der Tabellenletzte Rangers de Talca und der Tabellenvorletzte CD Huachipato stiegen in die zweite Liga ab. Die Copa Chile wurde in diesem Jahr nicht ausgespielt.

Copa Chile
Die Copa Chile ist der 1958 eingeführte nationale Pokalwettbewerb von Chile für professionelle Fußballvereine. Seit 2021 trägt der Wettbewerb offiziell laut Sponsoringvertrag den Namen Copa Chile Easy. Als sein Vorgänger wird vielfach das Campeonato de Apertura angesehen, welches von 1933 bis 1950 abgehalten wurde. Wie dieser fand auch die Copa Chile häufig als Saisoneröffnungsturnier statt. Der Wettbewerb fand in den Jahren 1963 bis 1973, 1976 und 1978, 1997, 1999 sowie zwischen 2001 und 2007 nicht statt. 2020 wurde er wegen der Corona-Pandemie nicht ausgespielt.

Ab 2009 qualifiziert sich der Sieger für die Copa Sudamericana, seit 2015 für die Copa Libertadores.
Ernest Hodder-Williams
Sir Ernest Hodder-Williams (geboren 17. Februar 1873; gestorben 20. September 1941) war ein britischer Verleger und Mitinhaber des Verlagshauses Hodder & Stoughton in London. Bekannt wurde er vor allem als Verleger für die Romane von Edgar Wallace.

Im April 1919 wurde er als Knight Bachelor geadelt und 1921 als Commander des Royal Victorian Order ausgezeichnet. Zudem wurde er 1921 erst mit dem Offizierskreuz des Orden der Krone von Italien und später im selben Jahr mit dem Komturskreuz desselben Ordens ausgezeichnet.

Hodder-Williams lernte Edgar Wallace durch dessen Agenten Alexander Strahan Watt von der Agentur A.P. Watt & Son Ltd 1921 kennen. Seitdem verlegte er alle Neuerscheinungen des Schriftstellers in England und wurde damit sehr erfolgreich.

Orden der Krone von Italien
Der Orden der Krone von Italien (ital. Ordine della Corona d’Italia) wurde am 20. Februar 1868 von König Viktor Emanuel II. als Verdienstorden zum Andenken an die Einigung Italiens gestiftet. Er war zur Belohnung von außerordentlichen, in direktem Interesse der Nation von Italienern wie Ausländern geleisteten Diensten vorgesehen.
Spearhead (U-Boot)
HMS Spearhead (Kennung: P263) war ein U-Boot der britischen Royal Navy im Zweiten Weltkrieg.

Die Spearhead (engl. Speerspitze) war ein Boot des vierten Bauloses der erfolgreichen S-Klasse. Dieses Baulos wird auch als Subtle-Klasse bezeichnet. Sie wurde am 18. August 1943 bei Cammell, Laird & Company im nordwestenglischen Birkenhead auf Kiel gelegt, lief am 2. Oktober 1944 vom Stapel und wurde von der Royal Navy am 21. Dezember 1944 in Dienst gestellt.

Im August 1948 wurde das U-Boot an Portugal verkauft und diente bis in die zweite Hälfte der 1960er bei der Portugiesischen Marine unter dem Namen Neptuno. 1967 wurde es in Portugal verschrottet.

S-Klasse (1932)
Die S-Klasse ist die meistgebaute britische U-Boot-Klasse und wurde hauptsächlich im Zweiten Weltkrieg eingesetzt. Die U-Boote wurden von der Royal Navy, aber auch von der niederländischen, sowjetischen, portugiesischen, französischen und israelischen Marine genutzt. Die letzten U-Boote der Klasse wurden erst in der zweiten Hälfte der 1960er Jahre außer Dienst gestellt.
Piki
Piki war eine griechische Elle und als Längenmaß wurde es zur Unterscheidung die Königliche Piki genannt. Das Maß wurde auch zur Vermessung von Bauten und Land verwendet. Auch als Flächenmaß war es gebräuchlich. Ab dem Jahr 1873 waren mit Ausnahmen die metrischen Maße verbindlich.

1 Piki = 10 Palmen = 100 Zoll = 1000 Linien = 1,00 Meter

Als Ellenmaß für Stoffe

1 Piki = 304,598 Pariser Linien = 0,68712 Meter

Für den Kleinhandel wurde die Piki auf 0,65 Meter verkürzt und entsprach der alten Piki und dem Endasch.

Seidenware in Patras: 1 Piki = 281,6 Pariser Linien = 0,6321 Meter (königliche Piki)

Leinen- und Wollware in Patras: 1 Piki = 304,1 Pariser Linien = 0,686 Meter

Lakonien, Mistra 1 Piki = 202,7 Pariser Linien = 0,45726 Meter

Mystras
Mystras bzw. Mistra (griechisch Μυστράς (m. sg.)) ist eine als UNESCO-Weltkulturerbestätte ausgewiesene byzantinische Ruinenstadt in der Nähe des gleichnamigen Dorfes in Griechenland, nordwestlich von Sparta auf einem Hügel im Vorfeld des Taygetos-Gebirges.
PGC 5907
LEDA/PGC 5907 ist eine irreguläre Zwerggalaxie vom Hubble-Typ I im Sternbild Fische auf der Ekliptik, die schätzungsweise 141 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt ist. Sie gilt als Mitglied der NGC 645-Gruppe (LGG 28).

Im selben Himmelsareal befindet sich u. a. die Galaxie NGC 632.

NGC 632
NGC 632 ist eine linsenförmige Galaxie mit hoher Sternentstehungsrate vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Fische auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 145 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 40.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit vier weiteren Galaxien bildet sie die NGC 645-Gruppe (LGG 28).

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 631 und NGC 645.

Die Typ-Ia/P-Supernova SN 1998es wurde hier beobachtet.

Das Objekt wurde am  24. September 1830 von dem britischen Astronomen John Herschel entdeckt.
Speichererweiterung
Unter einer Speichererweiterung versteht man die Vergrößerung des Arbeitsspeichers eines Computers oder die dazu eingesetzten Bauteile.

Bei Personal Computern kann man den Arbeitsspeicher erweitern, indem man zusätzliche Speichermodule einbaut oder indem man vorhandene Module durch Module höherer Kapazität ersetzt.

Speichererweiterungen in Form von Erweiterungskarten werden z. B. für Laserdrucker angeboten. Solche Karten kamen früher aber auch in PC und vielen Heimcomputern (z. B. dem Amiga) zum Einsatz. Des Weiteren gab es auch Module für den Erweiterungs-port vieler Heimcomputer, z. B. dem C64 und dem C128. Diese Module bezeichnete man häufig als REU (Ram Expansion Unit).

Verschiedene RAM-Speichermodule – EDO-RAM, SD-RAM, DDRI-RAM, DDRII-RAM

ISA-Bus-RAM-Karte ATRAMBank

Speichererweiterungs-Steckkarte für den Commodore VC20 von ca. 1984

4 MB Arbeitsspeicher-Erweiterung in Modulform für das Nintendo 64

Amiga
Der Commodore Amiga (spanisch amiga ‚Freundin‘) war von Mitte der 1980er bis Anfang/Mitte der 1990er eine weit verbreitete Reihe von Computern. Insbesondere die Einsteigermodelle (A500 und A1200) waren als Heimcomputer beliebt. Für ihre Zeit hatten Amiga-Computer ausgeprägte Multimediafähigkeiten und ein leistungsfähiges, präemptives Multitasking-Betriebssystem. In der Commodore-Zeit arbeiteten sie durchgängig mit Prozessoren der Motorola-68000er-Familie. Bis 1996 wurden schätzungsweise 4,91 Millionen Exemplare verkauft.
Kanton Offranville
Der Kanton Offranville war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Dieppe, im Département Seine-Maritime und in der Region Haute-Normandie; sein Hauptort war Offranville, Vertreter im Generalrat des Départements war von 1982 bis 2008 Jean Dasnias (zunächst PS, später DVG). Ihm folgte Bruno Bienaimé (ebenfalls PS) nach.

Der Kanton Offranville war 135,87 km² groß und hatte (2006) 17.843 Einwohner, was einer Bevölkerungsdichte von 131 Einwohnern pro km² entsprach. Er lag im Mittel auf 73 Meter über dem Meeresspiegel, zwischen 0 m in Hautot-sur-Mer und 129 m in Arques-la-Bataille.

Arrondissement Dieppe
Das Arrondissement Dieppe ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Seine-Maritime innerhalb der Region Normandie. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Dieppe.

Im Arrondissement liegen sieben Wahlkreise (Kantone):
William B. Macomber
William Butts Macomber, Jr. (* 26. März 1921 in Rochester, New York; † 19. November 2003 in Nantucket, Massachusetts) war ein US-amerikanischer Diplomat, der unter anderem zwischen 1957 und 1961 sowie erneut von 1967 bis 1969 Assistant Secretary of State for Legislative Affairs und von 1973 bis 1977 Botschafter der Vereinigten Staaten in der Türkei war. Danach war er zwischen 1978 und 1986 Präsident des Metropolitan Museum of Art.

Rochester (New York)
Rochester [ˈɹɑːtʃɪstɚ] ist eine Stadt im Nordwesten des US-Bundesstaates New York und County Seat des Monroe County. Rochester liegt an der Mündung des Genesee Rivers zum Ontariosee. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 211.328 ermittelt. Im Einzugsgebiet der Stadt leben knapp 1,1 Millionen Personen.

Rochester ist Sitz mehrerer namhafter Hochschulen und Universitäten, einschließlich der University of Rochester, dem Rochester Institute of Technology und der Eastman School of Music. Außerdem ist die Stadt auch Sitz des römisch-katholischen Bistums Rochester.