hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Johannes Hendrik Veldhuijzen
Johannes Hendrik Veldhuijzen (* 23. Oktober 1831 in Amsterdam; † 12. August 1910 ebenda) war ein niederländischer Genre- und Porträtmaler sowie Lithograf.

Johannes Hendrik Veldhuijzen wurde von seinem Vater, dem Kunstmaler Pieter Veldhuijzen ausgebildet.
Als freischaffender Künstler war er das ganze Leben lang in Amsterdam tätig.

Zu seinen Schülern gehörten Theo Hanrath, Geo Poggenbeek sowie die Zwillingsbrüder David Oyens und Pieter Oyens.

Er zeigte seine Werke auf den Ausstellungen: von 1853 bis 1879 in Amsterdam und Den Haag, 1855 und 1863 in Leeuwarden und 1881 in Zutphen. Seine Gemälde befinden sich in den Sammlungen des Rijksmuseum Amsterdam.

Rijksmuseum Amsterdam
Das Rijksmuseum Amsterdam [ˈrɛi̯ksmyˌzeːjʏm] (deutsch Reichsmuseum Amsterdam) ist ein niederländisches Nationalmuseum am Museumplein im Amsterdamer Stadtteil Oud-Zuid im Stadtbezirk Amsterdam-Zuid – es ist den Künsten, dem Handwerk und der Geschichte gewidmet. Dabei verwahrt es eine große Sammlung der Malerei aus dem Goldenen Zeitalter der Niederlande und eine umfassende Sammlung asiatischer Kunstobjekte sowie Artefakte zur niederländischen Geschichte. Mit ca. 8.000 gezeigten Exponaten wurde es zum Rijksmonument erklärt. 2015 wurde das Rijksmuseum als Europäisches Museum des Jahres ausgezeichnet.

2014 zählte es rund 2,2 Millionen Besucher.
Hannelore Meincke
Hannelore Meincke (* 17. Februar 1948 in Cammin) ist eine ehemalige deutsche Volleyballspielerin.

Hannelore Meincke war vielfache DDR-Nationalspielerin. Sie nahm 1976 an den Olympischen Spielen in Montreal teil und belegte den sechsten Platz. Hannelore Meincke spielte für den SC Traktor Schwerin und wurde mehrfach DDR-Meister. Außerdem gewann sie 1975 den Europapokal der Pokalsieger und 1978 den Europapokal der Landesmeister.

SC Traktor Schwerin
Der SC Traktor Schwerin war ein Sportclub aus der Deutschen Demokratischen Republik (DDR), der als Schwerpunkte die Sportarten Boxen, Leichtathletik, Volleyball und Segeln förderte. Er war eines der Aushängeschilder der Sportvereinigung Traktor.
Mariä Heimsuchung (Saal an der Saale)
Die römisch-katholische Kirche Mariä, Trösterin der Betrübten ist eine Wallfahrtskirche auf dem Findelberg bei Saal an der Saale im unterfränkischen Landkreis Rhön-Grabfeld. Die Kirche gehört zu den Baudenkmälern von Saal an der Saale und ist zusammen mit dem Friedhofskreuz, der Kriegergedächtniskapelle, der Lourdesgrotte, der Ölberggrotte, der Josefsgrotte, der Mariä Heimsuchungsgrotte, der Rosenkranztreppe, zwei Bildstöcken im Kirchhof und dem Stationsweg unter der Nummer D-6-73-160-1 in der Bayerischen Denkmalliste registriert. Die Kirche wird von der Pfarreiengemeinschaft „Um den Findelberg“ betreut.

Pfarrverband
Ein Pfarrverband (et al.; siehe auch weitere Synonyme) ist ein Zusammenschluss mehrerer kirchen- und vermögensrechtlich selbständig bleibender Pfarreien bzw. Kirchengemeinden, die ein gemeinsames Seelsorge-Team, das von einem Pfarrer geleitet wird, besitzen. Gründe für die Errichtung von Pfarrverbänden sind die sich stetig verringernde Zahl der Priester bzw. Pfarrer aufgrund des Priester- bzw. Pfarrermangels und die drastisch geringer werdende Zahl an praktizierenden Gläubigen. Auf einen Pfarrverband folgt oft eine Pfarrfusion, die noch mehr positive Synergieeffekte hat. Zum Beispiel ist dann nur noch eine Kirchengemeindeleitung erforderlich.

Die hier beschriebene Reaktion auf fehlendes Personal oder/und geringerer Anzahl von Gläubigen betrifft zwar alle christliche Kirchen im deutschsprachigen Raum, die Bezeichnung Pfarrverband ist jedoch neben anderen Begriffen nahezu ausschließlich für die betroffenen Pfarreien der römisch-katholischen Kirche in Deutschland in Gebrauch.
Lotus Evora
Der Lotus Evora (Typ 122) ist ein viersitziger Mittelmotor-Sportwagen des britischen Automobilherstellers Lotus Cars mit einem Motor des japanischen Herstellers Toyota. Er ist der offizielle Nachfolger des Lotus Esprit, der bis 2003 über 25 Jahre lang gebaut wurde.

Im Sommer 2021 präsentierte Lotus den Emira. Er stellt das Nachfolgemodell von Elise, Exige und Evora dar. Insgesamt wurden 6.117 Evora gebaut.

Toyota
Die Toyota Motor Corporation (japanisch トヨタ自動車株式会社, Toyota Jidōsha Kabushiki-gaisha) ist ein multinationales Unternehmen und einer der größten Automobilhersteller der Welt. 2020 stellte das Unternehmen rund 9,53 Millionen Fahrzeuge her und war damit vor der Volkswagen AG nach Produktionszahlen der weltweit größte Autobauer.

Toyota hat seinen Unternehmenssitz im japanischen Toyota und ist laut der Forbes-Global-2000-Liste das zehntgrößte börsennotierte Unternehmen der Welt (Stand: 2022). Der Toyota-Konzern mit seinen 522 Tochterunternehmen hat insgesamt 372.817 Mitarbeiter (Stand: 2022) und produziert außer in den 12 japanischen Werken an 51 Standorten in 26 Staaten.
Darüber hinaus besitzt Toyota weltweit vier Designzentren.

Das 1937 von Toyoda Kiichirō und Toyoda Eiji gegründete Unternehmen galt auch 2023 als „wertvollste Automobilmarke“ der Welt.
Kalojan-Nunatak
Der Kalojan-Nunatak (englisch Kaloyan Nunatak; bulgarisch Калоян нунатак Kalojan nunatak) ist ein rund 400 m hoher Nunatak auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Im Delchev Ridge der Tangra Mountains ragt er unmittelbar nordöstlich des Sozopol Gap, 1,7 km ostnordöstlich des Elena Peak und 3,5 km westsüdwestlich des Renier Point auf. Der Sopot-Piedmont-Gletscher liegt westlich, nördlich und nordöstlich von ihm.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2004 nach Kalojan (≈1170–1207), ab 1197 Zar der Bulgaren.

Bulgaren
Die Bulgaren (bulgarisch Българи [ˈbɤɫgari]) sind eine südslawische Ethnie. Sie bildet die Mehrheit der Bevölkerung Bulgariens. Von dessen 7,36 Millionen Einwohnern sind 76,9 % Bulgaren. Ein Viertel bis ein Drittel der heutigen Bevölkerung sind Nachkommen von makedonischen Bulgaren und thrakischen Bulgaren.
Großer Dreiherrnstein
Der Große Dreiherrnstein ist ein rennsteignaher 838,2 m ü. NHN hoher Berg im Thüringer Wald. Er liegt je knapp 4 km nordöstlich von Frauenwald und nordwestlich von Neustadt am Rennsteig. Über seinen Gipfel verläuft die Grenze vom Landkreis Hildburghausen (Schleusegrund) zum Ilm-Kreis (Neustadt), wobei der höchste Punkt auf Schleusegrunder Gemarkung liegt. Die Gemarkungen von Frauenwald, Stützerbach und Langewiesen (alle Ilm-Kreis) grenzen unmittelbar an.

Namensgeber des Berges ist der historische Kreuzungspunkt Großer Dreiherrenstein, der sich 500 m nordwestlich befindet.

Rennsteig
Der Rennsteig ist ein etwa 170 km langer Kammweg sowie ein historischer Grenzweg im Thüringer Wald, Thüringer Schiefergebirge und Frankenwald. Außerdem ist er der älteste und mit etwa 100.000 Wanderern jährlich der meistbegangene Weitwanderweg Deutschlands. Er beginnt im Eisenacher Ortsteil Hörschel am Ufer der Werra und endet im Rosenthaler Ortsteil Blankenstein an der Selbitzbrücke. Sein Wegzeichen ist ein weißes R.
Beifang QCJ7050
Der Beifang QCJ7050 (anfänglich: Qinchuan SX720) ist ein Kleinstwagen des chinesischen Fahrzeugherstellers Xian Qinhuan Automobile der Marke Beifang, der Mitte der 1980er-Jahre in geringer Stückzahl produziert wurde.

Kleinstwagen
Kleinstwagen sind eine PKW-Fahrzeugklasse, die von den Ausmaßen her noch unter dem Kleinwagen angesiedelt und in den Fahrzeugsegmenten der Europäischen Kommission als A-Segment bezeichnet wird. Das Kraftfahrt-Bundesamt bezeichnet Personenwagen, die es unterhalb der Größe von Kleinwagen einstuft, als Minis. Sehr ähnliche Fahrzeuge, jedoch mit einer exakten Begrenzung von Maßen und Leistung, sind die japanischen Kei-Cars, die dort steuerlich begünstigt sind. Unter den Kleinstwagen gibt es noch Leichtfahrzeuge, die Nachfolger der Rollermobile darstellen.
Biomaris
Die Biomaris GmbH & Co. Kommanditgesellschaft ist ein 1934 gegründetes deutsches Unternehmen der Heilmittel- und Kosmetikindustrie mit Sitz in Bremen. Das Familienunternehmen ist auf Thalasso spezialisiert und vertreibt seine Produkte unter dem Markenzeichen BIOMARIS weltweit. Hauptbestandteil der selbst hergestellten Produkte ist Meerwasser, das von 1952 bis 1982 mit einem eigenen Schiff vor Helgoland gewonnen wurde und heute aus der Grönlandsee bezogen wird.

Heilmittel
Ein Heilmittel ist ein Stoff (Heilstoff), Gegenstand oder Behandlungsverfahren, von dem eine heilsame Wirkung auf den Patienten ausgehen soll. Bis ins 19. Jahrhundert wurde das Wort Heilmittel (lateinisch Remedium) synonym zu Arzneimittel, Arznei oder Medikament (lateinisch medicamentum) benutzt; umgangssprachlich wird der Begriff auch heute noch oft so verwendet. Insbesondere im deutschen Sozialrecht des 20. Jahrhunderts hat sich die Bedeutung des Begriffs aber grundlegend gewandelt.
Heinrich Wankel
Heinrich Wankel (Jindřich Wankel) (* 15. Juli 1821 in Prag; † 5. April 1897 in Olomouc) war ein böhmischer Arzt, Prähistoriker und Speläologe. Bei seinen Ausgrabungen in den Höhlen des mährischen Karstes gelang ihm eine Reihe von Funden, die von Bedeutung für die Vorgeschichte Mährens sind.

Speläologie
Speläologie (lateinisch spelaeum ‚Höhle (poetisch nach der griechischen Wurzel τό σπήλαιον to spēlaion = die Höhle)‘ und -logie) ist der Fachbegriff für Höhlenforschung/Höhlenkunde. Édouard Alfred Martel (1859–1938) gilt als Begründer der modernen, systematischen und wissenschaftlichen Höhlenforschung.
Rehmuseum
Das Rehmuseum ist ein Museum zur Ausstellung von Rehtrophäen und zur Dokumentation des Lebensraums von Rehen. Es befindet sich im Eigentum des Wittelbacher Ausgleichsfonds und wurde in der ehemaligen Stallung gegenüber dem Königlichen Schloss in Berchtesgaden eingerichtet. Die Sammlung wurde durch Albrecht Herzog von Bayern zusammengetragen.

Wittelsbacher Ausgleichsfonds
Der Wittelsbacher Ausgleichsfonds (WAF) ist eine Stiftung des öffentlichen Rechts, deren Erträge den Angehörigen des ehemals in Bayern regierenden Hauses Wittelsbach zukommen. Er wurde durch ein bayerisches Gesetz am 9. März 1923 im Rahmen der Vermögensauseinandersetzung zwischen dem Haus Wittelsbach und dem Freistaat Bayern gegründet. Weiterer Stiftungszweck ist die Bewahrung des ihm anvertrauten kulturellen Erbes der Wittelsbacher.
Olympische Winterspiele 1984/Teilnehmer (Sowjetunion)
Die Sowjetunion nahm an den Olympischen Winterspielen 1984 in Sarajevo mit einer Delegation von 99 Athleten (74 Männer, 25 Frauen) teil. Der Eishockeytorwart Wladislaw Tretjak wurde als Fahnenträger für die Eröffnungsfeier ausgewählt.

Wladislaw Alexandrowitsch Tretjak
Wladislaw Alexandrowitsch Tretjak (russisch Владислав Александрович Третьяк; * 25. April 1952 in Orudjewo, Oblast Moskau, Russische SFSR) ist ein ehemaliger russischer Eishockeyspieler. Mit der sowjetischen Nationalmannschaft wurde er mehrfacher Olympiasieger und Weltmeister. Während seiner aktiven Zeit galt Tretjak als weltbester Eishockeytorwart und trug den Spitznamen „Mann mit den tausend Händen“.
Untermarkt 9
Untermarkt 9 ist die Adresse folgender Bauwerke:

Untermarkt 9 (Freiberg), siehe Liste der Kulturdenkmale in Freiberg-Altstadt, L–Z

Untermarkt 9 (Görlitz), siehe Liste der Kulturdenkmale in Görlitz-Altstadt, L–Z

Altes Rathaus Hattingen

Altes Rathaus Hattingen
Das Alte Rathaus ist ein Fachwerkhaus in Hattingen. Seit etwa 1420 war das Gebäude eine Markthalle für den Fleischverkauf, errichtet aus Ruhrsandstein. Im Jahre 1576 wurde das Gebäude um zwei Etagen in Fachwerkbauweise aufgestockt und als Rathaus genutzt.

Bei einer Renovierung Ende des 18. Jahrhunderts erhielt das Gebäude große Fenster, das Fachwerk wurde verputzt, das Dach mit den Spitzgiebeln wurde durch ein Walmdach ersetzt und die Halle wurde zu einem Durchgang mit Gefängniszellen umgebaut. Die Passage verbindet den Untermarkt mit dem Kirchplatz.

Im Jahre 1910 zog die Verwaltung in das Neue Rathaus in der Roonstraße um. Ab 1932 befand sich im Haus ein Heimatmuseum, das heutige Stadtmuseum Hattingen in Blankenstein.

In der Nachkriegszeit begann man mit der Wiederherstellung des ursprünglichen Zustands des Fachwerks. Der Kern wurde unter Wahrung der Balkenkonstruktion saniert. Die Restaurierungsarbeiten wurden 1993 beendet. Heute beherbergt es die Galerie des Kunstvereins.
Farbschachenbrücke
Die Farbschachenbrücke, ehemals Obflüebrücke, ist eine gedeckte Holzbrücke über die Entlen im Schweizer Kanton Luzern. Die Brücke liegt im Entlebuch auf dem Gebiet der Gemeinden Hasle (linke Flussseite) und Entlebuch (rechte Flussseite).

Wahlkreis Entlebuch
Der Wahlkreis Entlebuch ist einer von sechs Wahlkreisen des Kantons Luzern in der Schweiz. Flächenmässig entspricht er weitgehend dem auf den 1. Januar 2013 aufgehobenen Amt Entlebuch; neu hinzu kam die bis zum 31. Dezember 2012 zum Amt Sursee gehörende Gemeinde Wolhusen.
Marion-Insel
Die Marion-Insel (englisch Marion Island) ist die größere und südlichere der beiden Prinz-Edward-Inseln im südlichen Indischen Ozean. Sie gehört politisch zu Südafrika und dort zur Provinz Westkap. Die Insel liegt ungefähr 1700 km vom afrikanischen Festland entfernt.

Die Insel ist in Ost-West-Richtung etwa 25 Kilometer lang, in Nord-Süd-Richtung bis zu etwa 18 Kilometer breit und weist eine Fläche von 290 km² auf. Die Marion-Insel liegt etwa 21 Kilometer südwestlich der Prinz-Edward-Insel und besteht aus zwei jungen Schildvulkanen und zahlreichen Nebenkratern, die der Insel einen hügeligen Charakter geben. Die höchste Erhebung ist mit 1230 m der Mascarin Peak, zweithöchste Erhebung der Resolution Peak mit 1185 m über dem Meer. Vor der Umbenennung, die im Jahr 2003 offiziell wurde, hießen diese Gipfel State President Swart Peak und Jan Smuts Peak.

Westkap
Westkap (afrikaans Wes-Kaap, englisch Western Cape, isiXhosa Ntshona-Koloni) ist eine südafrikanische Provinz im Südwesten der Republik. Sie grenzt sowohl an den Atlantik als auch an den Indischen Ozean. Die Provinz wurde im Jahr 1994 aus Teilen der ehemaligen Kapprovinz gebildet und ist in sechs Distrikte mit 24 Gemeinden aufgeteilt. Die Hauptstadt von Westkap ist Kapstadt. Zur Provinz gehören auch die Prinz-Edward-Inseln.

Mit einem Indexwert von 0,733 im Jahr 2015 hat das Westkap den höchsten Index der menschlichen Entwicklung unter allen Provinzen des Landes.
UST Global
UST Global ist ein international tätiges IT-Dienstleistungsunternehmen. Der Hauptsitz ist in Kalifornien, USA. UST Global ist durch KPMG als CMMI und PCMM Level 5 Unternehmen zertifiziert. Das Unternehmen hält sich bei der Entwicklung an Six Sigma. Alle Büros von UST Global in Indien sind ISO/IEC 27001-zertifiziert.

ISO/IEC 27001
Die internationale Norm ISO/IEC 27001 Information technology – Security techniques – Information security management systems – Requirements spezifiziert die Anforderungen für Einrichtung, Umsetzung, Aufrechterhaltung und fortlaufende Verbesserung eines dokumentierten Informationssicherheits-Managementsystems unter Berücksichtigung des Kontexts einer Organisation. Darüber hinaus beinhaltet die Norm Anforderungen für die Beurteilung und Behandlung von Informationssicherheitsrisiken entsprechend den individuellen Bedürfnissen der Organisation. Hierbei werden sämtliche Arten von Organisationen (z. B. Handelsunternehmen, staatliche Organisationen, Non-Profitorganisationen) berücksichtigt. Die Norm wurde auch als DIN-Norm veröffentlicht und ist Teil der ISO/IEC 2700x-Familie.
Parlamentswahl in Afghanistan 2010
Die Parlamentswahl in Afghanistan 2010 fand am 18. September 2010 statt. Es wurden die Abgeordneten der Wolesi Dschirga, des Unterhauses der afghanischen Nationalversammlung, gewählt. Ungefähr 2500 Kandidaten, darunter mehr als 400 Frauen, bewarben sich um die 249 Sitze. Nur ungefähr 10 Prozent der Kandidaten gehörten einer politischen Partei an. Das Mindestalter zur Teilnahme an der Wahl betrug 18 Jahre. Am 20. Oktober gab die Unabhängige Wahlkommission Afghanistans (IEC) die vorläufigen Ergebnisse aller Wahlkreise bekannt.

Unabhängige Wahlkommission Afghanistans
Die Unabhängige Wahlkommission (paschtunisch د افغانستان د ټاکنو خپلواک کمیسیون, persisch کمیسیون مستقل انتخابات افغانستان, englisch Independent Election Commission, kurz IEC) war die Wahlkommission Afghanistans. Ihre Aufgabe lag in der Organisation und Durchführung von Wahlen.

Kurz vor der Parlamentswahl 2010 wurde die IEC auf Betreiben von Hamid Karzai neu besetzt. Nach der Verabschiedung eines neuen Wahlgesetzes wurde die IEC im November 2016 personell neu besetzt.

Am 18. September 2013 wurde der Leiter der Kommission der Provinz Kundus, Amanullah Aman, von Unbekannten von einem Motorrad aus erschossen. Die Taliban bekannten sich zu dem Attentat.

Gut vier Monate nach der Machtübernahme durch die Taliban wurde die Wahlkommission, wie auch die Kommission für Wahlbeschwerden, Ende Dezember 2021 für aufgelöst erklärt. Nach Angaben des Sprechers der Regierung sehe diese keinen Bedarf mehr für beide Gremien.
Mazda Verisa
Der fünftürige Kleinwagen Mazda Verisa ist ein Pkw-Modell des japanischen Herstellers Mazda. Der Wagen, welcher zwischen 2004 und 2015 gebaut wurde, wurde in Deutschland nicht vertrieben. Er basiert auf dem Mazda2 beziehungsweise dem Ford Fusion. Im ersten Verkaufsjahr wurden vom fünfsitzigen Verisa weltweit 19.473 Fahrzeuge verkauft. Vom Fahrzeugkonzept her ist er ein sogenanntes Crossover-Modell, bei dem der etwa vier Meter lange Mazda durch sein höheres Dach Merkmale eines Kleinwagens mit denen eines Minivans verbindet. In der deutschen Mazda-Produktpalette wäre der Verisa zwischen dem Mazda2 und dem Kompaktmodell Mazda3 einzuordnen.

Ford Fusion (Europa)
Der Ford Fusion war ein Pkw-Modell des Automobilherstellers Ford. Es handelte sich dabei um einen Minivan, der von Herbst 2002 bis Mitte 2012 produziert wurde. Der Fusion wurde ausschließlich als Fünftürer angeboten und schloss die Lücke zwischen Ford Fiesta und Ford Focus.

Technisch basierte er auf dem von Ende 2001 bis Sommer 2008 produzierten Fiesta ’02. Die in den USA angebotene Ford-Limousine mit der Bezeichnung Fusion hat mit dem europäischen Modell trotz gleichen Namens keine Gemeinsamkeiten.

Die erste Modellgeneration des Mazda 2 (2003–2007) baute auf der Plattform des Ford Fusion auf.

Im November 2012 wurde er nach zehn Jahren Bauzeit durch den Ford B-MAX ersetzt.
Molly of Denali
Molly of Denali ist eine amerikanisch-kanadische Zeichentrickserie. Sie wurde von Atomic Cartoons und WGBH Kids für PBS Kids und CBC Television erstellt und produziert. Die Erstsendung war am 15. Juli 2019.

CBC Television
CBC Television ist ein kanadisches englischsprachiges Fernsehnetzwerk. Es gehört zur Canadian Broadcasting Corporation und ist der älteste nationale, öffentliche Fernsehsender Kanadas, der mit öffentlichen finanziellen Mitteln finanziert wird. Neben Kanada kann der Sender u. a. im US-amerikanischen Kabelsystem empfangen werden.
Bezirk Gersau
Der Bezirk Gersau ist ein Bezirk des Kantons Schwyz in der Schweiz. Die politische Gemeinde Gersau und der Bezirk bilden eine Einheit, wie auch bei Einsiedeln und Küssnacht.

Der Bezirk entstand 1817 durch die Auflösung der Republik Gersau und deren Eingliederung in den Kanton Schwyz.

Küssnacht SZ
Küssnacht (schweizerdeutsch Chüsnacht [ˈχysnɑχt], bis 31. Dezember 2003 offiziell Küssnacht am Rigi) ist eine politische Gemeinde im zentralschweizerischen Kanton Schwyz. Sie liegt überwiegend direkt am Küssnachtersee, dem nördlichen Arm des Vierwaldstättersees, sowie am Südwestufer des Zugersees und damit am Ostrand der Agglomeration Luzern. Die Gemeinde und der Bezirk Küssnacht bilden eine Einheit.
Naturbahnrodel-Weltcup 2000/01
Der Naturbahnrodel-Weltcup 2000/01 wurde in drei Disziplinen und in jeweils fünf Saisonrennen ausgetragen. Der für Januar geplante Parallelwettbewerb in Triesenberg musste wegen Schneemangels nach Wildschönau verlegt werden, konnte aber auch dort wegen zu hoher Temperaturen nicht durchgeführt werden.

Naturbahnrodel-Weltcup
Der Weltcup im Rennrodeln auf Naturbahn ist eine vom Internationalen Rennrodelverband (FIL) ausgerichtete Wettkampfserie im Naturbahnrodeln, die seit dem Winter 1992/1993 jährlich in der Zeit von etwa Dezember bis Februar ausgetragen wird. Dabei werden sieben Rennen (darunter eine Doppelveranstaltung mit klassischem Weltcup-Format und Verfolgungsrennen) die Gesamtsieger in den Disziplinen Einsitzer Damen, Einsitzer Herren,  Doppelsitzer und Team  ermittelt. Im Doppelsitzer können sowohl Männer als auch Frauen antreten, die Teilnehmer sind aber fast ausschließlich Männer.
Kirchenkreis Herne
Der Evangelische Kirchenkreis Herne ist einer von 26 Kirchenkreisen innerhalb der Evangelischen Kirche von Westfalen. Er liegt im Zentrum des Ruhrgebiets und beheimatet die Kirchengemeinden in Herne und Castrop-Rauxel mit Ausnahme der Stadtteile Deininghausen und Merklinde. Amtssitz ist die Stadt Herne. Ende 2021 gehörten 58.509 evangelische Gemeindeglieder zum Kirchenkreis. 1986 waren es noch 107.000, 1997 90.000, 2009 77.000. 2017 ca. 66.000 Superintendentin ist seit 2020 Claudia Reifenberger.

Merklinde
51.525757.3236388888889Koordinaten: 51° 32′ N, 7° 19′ O

Merklinde (niederdeutsch Meärklinne) ist seit seiner Eingemeindung am 1. April 1926 ein Stadtteil Castrop-Rauxels.

Der Ort gilt als beliebte Wohnlage und weist neben dem vergleichsweise städtisch geprägten westlichen Wohngebiet am Bahnhaltepunkt Castrop-Rauxel-Merklinde, ein eher ländlich geprägtes Wohngebiet im Osten des Stadtteils auf.

Südlich des Stadtteils verläuft die Grenze zu Dortmund, Stadtbezirk Lütgendortmund. Nach Westen und Süden schließt sich unmittelbar die ehemalige Bauerschaft Bövinghausen an, deren Norden zu Castrop-Rauxel, deren Süden jedoch bereits zu Dortmund gehört. Der Stadtteil hatte am 31. Dezember 2024 1.172 Einwohner.
Montilla
Montilla ist eine spanische Stadt in der Provinz Córdoba, in Andalusien. Die Gemeinde es ist das Hauptsitz der Gerichtsbezirk Montilla und von die comarca Campiña Sur.

Die Wirtschaft der Stadt basiert auf dem Wein- und Olivenanbau mit der Lebensmittelindustrie zur Herstellung von Wein und Olivenöl sowie dem gesamten Handwerk für den lokalen Bedarf und der Keramikproduktion. Montilla gehört zusammen mit dem nahegelegenen Moriles und anderen Gemeinden zum Weinanbaugebiet mit der Herkunftsbezeichnung Montilla-Moriles.

Campiña Sur
Die Comarca Campiña Sur ist eine der 8 Comarcas in der Provinz Córdoba. Sie wurde, wie alle Comarcas in der Autonomen Gemeinschaft Andalusien, mit Wirkung zum 28. März 2003 eingerichtet.

Die im Südwesten der Provinz gelegene Comarca umfasst 12 Gemeinden mit einer Fläche von 1.098,93 km².
Hauptstraße C26
Die Hauptstraße C26 (englisch Main Road C26) ist eine Straße in Namibia. Sie verläuft von einer Gabelung mit der Hauptstraße C14 im Namib-Naukluft-Nationalpark bei Rostock über Gebirgspässe der Großen Randstufe über das Khomashochland bis nach Windhoek.

Die C26 besitzt mit Ausnahme einiger asphaltierter Abschnitte (wie am Stadtrand von Windhoek) zumeist eine Kiestragschicht.

Decke (Straßenbau)
Als Decke (auch Fahrbahndecke auch Fahrbahnbelag) wird der obere Teil des Straßenoberbaus bezeichnet. Die früher verwendeten Begriffe  Decklage, Straßenbelag oder Gehwegsbelag sind heute fachsprachlich nicht mehr üblich. Unterhalb der Deckschicht liegen eine oder mehrere Tragschichten. Eine Verbindung aus beiden Teilen wird Tragdeckschicht genannt. An Deckschichten werden besonders hohe Qualitätsanforderungen gestellt. Ihre Dicke und Zusammensetzung ist abhängig von der Verkehrsbelastung und der damit verbundenen bemessungsrelevanten Beanspruchung (äquivalente 10-t-Achsübergänge).
Frankfurt-Fechenheim
Fechenheim ist seit dem 1. April 1928 ein Stadtteil von Frankfurt am Main.

Ursprünglich war der Ort ein kleines Fischerdorf im Mainbogen, das 1928 nach Frankfurt eingemeindet wurde. Neben dem dörflichen Ortskern im Süden sind große Teile von Industrieanlagen und Gewerbegebieten im Nordwesten geprägt.

Die Einwohnerzahl beträgt 17.143.

Fischerdorf
Ein Fischerdorf ist ein kleiner Ort, dessen Wirtschaft traditionell von der Fischerei geprägt ist, und unter dessen Bevölkerung sich infolgedessen ein überdurchschnittlich hoher Anteil an Fischern befindet.