hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
SV Grün-Weiß Schwerin
Der Sportverein Grün-Weiß Schwerin ist ein Sportverein aus Schwerin, der Landeshauptstadt Mecklenburg-Vorpommerns. Er wurde 1990 als Zusammenschluss der Betriebssportgemeinschaften Aufbau Schwerin und Chemie Schwerin gegründet, und bietet die Sportarten Badminton, Gymnastik, Handball, Fußball und Kegeln an.

Landeshauptstadt (Deutschland)
Landeshauptstadt bezeichnet in der Bundesrepublik Deutschland eine Stadt, die Sitz der Verfassungsorgane eines Landes ist, insbesondere von Landesregierung und Landtag. Kommunalrechtlich ist Landeshauptstadt eine Bezeichnung, die der Stadt auf Antrag durch die Landesregierung verliehen werden kann. Demgegenüber können die Stadtstaaten Hamburg, Bremen und Berlin nicht zugleich Landeshauptstädte sein. Die Führung der Bezeichnung kam in der Bundesrepublik überwiegend seit den 1950er-Jahren auf. So wurde etwa im Januar 1953 die Verleihung der Bezeichnung Landeshauptstadt an die Stadt Wiesbaden bekanntgemacht. Vorher bezeichneten sich die Hauptstädte der Länder einfach nur als Stadt.
Chicago Film Critics Association Award/Bestes Drehbuch
Gewinner und Nominierte des Chicago Film Critics Association Awards in der ehemaligen Kategorie Bestes Drehbuch (Best Screenplay). Die US-amerikanische Filmkritikervereinigung gibt alljährlich Mitte Dezember ihre Auszeichnungen für die besten Filmproduktionen und Filmschaffenden des laufenden Kalenderjahres bekannt. Diese werden wie bei der Oscar- oder Golden-Globe-Verleihung aus fünf Nominierten ausgewählt. Die Kategorie Bestes Drehbuch existierte zwischen 1990 und 2005. Heute werden Preise in den Kategorien bestes adaptiertes Drehbuch und bestes Originaldrehbuch vergeben.

Chicago Film Critics Association
Die Chicago Film Critics Association ist eine US-amerikanische Filmkritiker-Vereinigung mit Sitz in Chicago, die seit ihrer Gründung im Jahr 1988 alljährlich die Chicago Film Critics Association Awards verleiht. 2010/2011 besteht die Organisation aus 54 Mitgliedern, die für Print- und Online-Medien sowie den Rundfunk tätig sind.

Anwärter auf eine Mitgliedschaft müssen ihren Wohnsitz in der Region Chicago haben, mindestens sechs Monate als professionell bezahlte Kritiker tätig gewesen sein beziehungsweise diese Arbeit durch einen Produzenten oder Redakteur nachweisen.

Bekannte Mitglieder sind Nick Digilio, Roger Ebert (†), Adam Kempenaar, Nathan Rabin, Dean Richards und Richard Roeper.
Hermann Rieger (Landrat)
Carl Hermann Rieger (geboren 7. November 1896 in Schwäbisch Gmünd; gestorben 8. Februar 1970 in Tübingen) war in der Zeit des Nationalsozialismus ein deutscher Landrat in Württemberg und im besetzten Polen. In der Bundesrepublik wurde er wieder als Regierungsrat im Land Württemberg-Hohenzollern beschäftigt.

Regierungsrat (Deutschland)
Regierungsrat (RR) ist in Deutschland eine Amtsbezeichnung für ein Amt eines Beamten in der Laufbahngruppe des höheren Dienstes in der Bundes- oder Landesverwaltung im Eingangsamt. Es setzt sich zusammen aus der Grundamtsbezeichnung Rat und dem Zusatz „Regierungs-“. Regierungsrat ist grundsätzlich die Amtsbezeichnung bei Bundesbeamten in der Laufbahn des höheren nichttechnischen Verwaltungsdienstes im Eingangsamt, aber auch im naturwissenschaftlichen Dienst üblich. Im höheren technischen Verwaltungsdienst des Bundes lautet die Amtsbezeichnung Technischer Regierungsrat (TRR).

Die im mittelbaren Landesdienst stehenden Kommunalbeamten des höheren Dienstes der Städte und Gemeinden führen meist die Amtsbezeichnung Verwaltungsrat, mitunter ohne, in der Regel aber mit dem voran gesetzten Körperschaftszusatz (bspw. Gemeinde-, Stadt- oder Kreisverwaltungsrat). Eine weitere mögliche kommunale Amtsbezeichnung lautet Magistratsrat.
Betzdorf (Adelsgeschlecht)
Die Familie von Betzdorf, auch Betzdorff bzw. Ermarts,  ist ein Adelsgeschlecht aus dem Westerwald, das an der mittleren Sieg begütert war und in den Diensten des Hauses Sayn stand. Zweige der Familie bestehen bis heute.

Sieg (Fluss)
Die Sieg ist ein 155,2 km langer rechter Nebenfluss des Rheins in Nordrhein-Westfalen (NW) und Rheinland-Pfalz (RP). Sie entspringt im Stadtgebiet von Netphen im Rothaargebirge und mündet zwischen Bonn, Troisdorf und Niederkassel in den Rhein.

Sie ist ein silikatischer Mittelgebirgsfluss. Das mittlere Gefälle des Flusses, gemessen zwischen Betzdorf (RP) und Eitorf (NW), beträgt 0,15 %. Das Einzugsgebiet der Sieg (siehe unten) umfasst 2.856,9 km², und der mittlere Abfluss beträgt rund 53 m³/s an der Mündung.
Ashes Tour 2002/03
Die Ashes Tour 2002/03 war die Tour der englischen Cricket-Nationalmannschaft nach Australien, die die 62. Austragung der Ashes beinhaltete und wurde zwischen dem 22. Oktober 2002 und dem 8. Januar 2003 als Bestandteil der internationalen Cricket-Saison 2002/03 ausgetragen. Die Ashes Series 2002/03 wurde in Form von fünf Testspielen zwischen England und Australien ausgetragen. Australien gewann die Ashes mit 4-1.

The Ashes
The Ashes ist ein zweimal in vier Jahren stattfindender Cricket-Länderkampf zwischen Australien und England. Er besteht meist aus fünf Tests und wird abwechselnd jeweils im lokalen Sommer in den beiden Ländern ausgetragen. Die Ashes gelten gemeinhin als die traditionsreichste und wichtigste Auseinandersetzung im Cricket.
Bâgé
Die historische und befestigte Stadt Bâgé war bis 1272 Hauptort der französischen Landschaft Bresse (siehe Bâgé-le-Châtel). Heute ist der Name Bâgé Namensbestandteil folgender Gemeinden im Département Ain:

Bâgé-le-Châtel

Bâgé-Dommartin mit dem Ortsteil Bâgé-la-Ville

Saint-André-de-Bâgé

Siehe auch:

Bagé

Bâgé-Dommartin
Bâgé-Dommartin ist eine französische Gemeinde mit 4.057 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Ain in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Bourg-en-Bresse und zum Kanton Replonges.

Sie entstand als Commune nouvelle mit Wirkung vom 1. Januar 2018 durch die Zusammenlegung der die bisherigen Gemeinden Bâgé-la-Ville und Dommartin, die in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée haben. Der Verwaltungssitz befindet sich in Bâgé-la-Ville.
Paul Morand
Paul Morand (* 13. März 1888 in Paris; † 23. Juli 1976 ebenda) war ein französischer Schriftsteller, Diplomat und Mitglied der Académie française. Seine Vita ist von der Kollaboration mit Nazi-Deutschland im Zweiten Weltkrieg belastet.

Vita
Eine Vita (von lateinisch vita ‚Leben‘, Plural: Vitae, Viten) ist im Allgemeinen die literarische Beschreibung des Lebens einer bekannten Persönlichkeit und zählt zur literarischen Gattung der Biografie. Traditionell werden bevorzugt antike und mittelalterliche Biografien Viten (oder Vitae) genannt. Eine verbreitete Form stellen die Heiligenviten dar.
Kirche Schwarzbach (Landkreis Greiz)
Die evangelisch-lutherische denkmalgeschützte Kirche Schwarzbach steht auf dem Kirchfriedhof von Schwarzbach, eine Gemeinde im Landkreis Greiz von Thüringen. Der Pfarrbereich der Kirche Schwarzbach liegt im Kirchenkreis Gera der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland.

Landkreis Greiz
Der Landkreis Greiz ist ein Landkreis im Osten des Freistaats Thüringen mit der Kreisstadt Greiz. Raumordnerisch gehört der Kreis zur Planungsregion Ostthüringen und ist Mitglied der Planungsgemeinschaft Ostthüringen.
Konstantinos Panorios
Konstantinos Panorios (griechisch Κωνσταντίνος Πανώριος; * 1857 in Sifnos; † 1892 in Korfu) war ein griechischer Maler.

Panorios studierte in Athen Malerei. Später setzte er sein Studium in München an der Akademie der Bildenden Künste fort. Im Jahre 1891 kehrte er nach Griechenland zurück. Zu diesem Zeitpunkt litt er bereits schwer an einer psychischen Erkrankung. Schwer gezeichnet zog er sich zunächst in das Dorf Kastros auf seiner Heimatinsel Sifnos zurück. Danach ging er nach Korfu, wo er 1892 starb.

Panorios war ein Maler der sogenannten Münchener Schule der griechischen Malerei. Seine Werke, insbesondere die Ganzkörperporträts, zeichnen sich durch ihre hohe Ausdruckskraft und Sensibilität aus.

Korfu
Korfu (neugriechisch Κέρκυραⓘ Kérkyra ​[⁠ˈkʲɛrkʲira⁠]​ (f. sg.); altgriechisch Κόρκυρα Kórkyra) ist mit einer Fläche von rund 585 Quadratkilometern die zweitgrößte der Ionischen Inseln und die siebtgrößte Griechenlands. Sie liegt, getrennt durch die Straße von Korfu, vor der bis zwei Kilometer nahen albanischen Küste. Die Apenninhalbinsel im Westen ist knapp hundert Kilometer entfernt. Korfu wird wegen seiner Vegetation auch „die grüne Insel“ genannt und zählt zu den wohlhabendsten Regionen Griechenlands.

Die Insel und das sie umgebende Gebiet ist in drei Gemeinden untergliedert, der auch die Diapontischen Inseln als Gemeindebezirke angehören. Diese Gemeinden und die Gemeinde Paxi bilden zusammen den Regionalbezirk Kerkyra, der bis zur Umsetzung des Kallikratis-Programms den Status einer Präfektur innehatte. Hauptort ist die gleichnamige Stadt Korfu (Kerkyra). Die mehr als 100.000 Inselbewohner werden auch Korfioten genannt.
Intel Broadwell-E
Intel Broadwell-E ist die „Extreme“-Version der Broadwell-Mikroarchitektur von Intel. Die Architektur basiert auf einem 14-nm-Verfahren und ist mit dem X99 Chipsatz und dem Sockel LGA 2011-3 kompatibel. Die neuen Prozessoren wurden im zweiten Quartal 2016 veröffentlicht. Sie verfügen über bis zu 10 Kerne und 20 Threads. Des Weiteren sind die Prozessoren mit bis zu 25 MB L3-Cache und 40 PCI Express Lanes ausgestattet.

Prozessorarchitektur
Die Prozessorarchitektur bezieht sich auf die spezifische Struktur und Organisation eines Prozessors, der ein wesentlicher Bestandteil von Computern und anderen elektronischen Geräten ist. Sie umfasst eine Vielzahl von Aspekten, darunter die Struktur der Befehlssätze, die Pipelining-Techniken, die Verwendung von Caches und Registern, die Anordnung der funktionellen Einheiten sowie die Art und Weise, wie Daten und Anweisungen im Prozessor verarbeitet werden.

Eine Prozessorarchitektur ist eine Rechnerarchitektur oder eine Mikroarchitektur und beschreibt einen Mikroprozessor. Auch viele andere integrierte Schaltungen (ICs) besitzen spezialisierte Architekturen, z. B. der Grafikprozessor (GPU).
Frank Dooley
Frank Martin Dooley (* 21. März 1929 in New Haven, Connecticut; † 14. November 2022) war ein US-amerikanischer Schwimmer.

Frank Dooley war Sohn eines Kriegsversehrten des Zweiten Weltkriegs, der ihn am Beginn seiner Karriere aus dem Rollstuhl am Beckenrand trainierte.

Bei den Olympischen Spielen 1952 in Helsinki qualifizierte sich die US-Staffel mit Wally Wolf, Donald Sheff, Frank Dooley und Burwell Jones mit der hinter den Japanern zweitbesten Zeit für das Finale. Im Staffelfinale traten vier Schwimmer an, die im Vorlauf nicht dabei gewesen waren. Wayne Moore, William Woolsey, Ford Konno und James McLane gewannen die Goldmedaille in 8:31,1 Minuten mit zwei Sekunden Vorsprung vor den Japanern. Die Schwimmer aus dem Vorlauf erhielten nach den damaligen Regeln keine Medaille.

Frank Dooley schloss sein Betriebswirtschaftsstudium an der Ohio State University ab. Danach studierte er Jura an der University of Connecticut. Er war etwa fünfzig Jahre lang als Jurist in Connecticut tätig.

Olympische Sommerspiele 1952/Schwimmen
Bei den Olympischen Sommerspielen 1952 in der finnischen Hauptstadt Helsinki wurden im Schwimmen elf Wettbewerbe ausgetragen, davon sechs für Männer und fünf für Frauen. Austragungsort war das Schwimmstadion zu Helsinki.

Unter den Teilnehmern war auch der Italiener Carlo Pedersoli, besser bekannt als Schauspieler Bud Spencer, der bereits in den Vorläufen über 100 m Freistil ausschied.
Navyboot
Navyboot ist eine Schweizer Marke für Schuhe, Taschen sowie Accessoires für Damen und Herren und vertreibt ihre Produkte über eigene Geschäfte in der Schweiz und in Deutschland. Das Unternehmen wurde 1991 in Zürich gegründet und hat dort bis heute seinen Firmensitz. Seit 2008 gehörte es zur Gaydoul Group, seit 2013 führte Philippe Gaydoul als CEO das operative Geschäft. Ab April 2016 hatte Marcus Meyer den Posten als CEO für fünf Monate inne, bis er aus familiären Gründen wieder aufhörte. Per 1. Januar 2019 wurde Navyboot von der Migros-Tochter Globus übernommen. Nachdem Migros Globus an ein Joint-Venture von Central Group und Signa Holding verkaufte, übernahm der ehemalige Globus-Chef Thomas Herbert gemeinsam mit dem Ehepaar Bayard (Mode Bayard) die 31 Fachgeschäfte der Globus-Gruppe, darunter die Navyboot-Niederlassungen, mit Wirkung zum 1. Februar 2021.

Central Group
Die Central Group (thailändisch กลุ่มเซ็นทรัล, RTGS Klum Senthran) oder Central Holding mit Sitz in Bangkok (Thailand) ist ein international aktiver Mischkonzern mit Schwerpunkt auf Einzelhandel, Hotels, Gaststätten und Immobilien. Bekannt ist sie vor allem für ihre Warenhausketten und Einkaufszentren. Die Unternehmensgruppe ist im Besitz der Familie Chirathivat, einer der reichsten Familien Thailands.
Goldbach (Lauerzersee)
Der Goldbach ist ein 6,4 Kilometer langer Wildbach am Osthang der Rigi im Schweizer Kanton Schwyz. Er fliesst durch das Gebiet der Ortschaft Goldau und mündet in den Lauerzersee. Als Nebenfluss der Steiner Aa liegt er im Flussgebiet der Reuss.

Reuss (Fluss)
Die Reuss ist ein 164 Kilometer langer Fluss in der Schweiz mit einem Einzugsgebiet von 3426 Quadratkilometern. Damit ist sie nach Rhein, Aare und Rhone der viertgrösste Fluss der Schweiz.

Die Reuss entspringt im Gotthardmassiv im Südwesten des Kantons Uri und mündet bei Windisch und Gebenstorf im Kanton Aargau als rechter Nebenfluss in die Aare. Sie ist deren grösster und längster Nebenfluss.
Terry Yorath
Terence Charles „Terry“ Yorath (* 27. März 1950 in Cardiff; † 8. Januar 2026) war ein  walisischer Fußballspieler und -trainer. Als defensiver Mittelfeldspieler gewann er mit Leeds United 1974 die englische Meisterschaft; im Jahr darauf bestritt er das Endspiel im Europapokal der Landesmeister, das unglücklich mit 0:2 gegen den FC Bayern München verloren ging. Nach seinem Wechsel ins Trainerfach scheiterte er mit der walisischen Nationalmannschaft zu Beginn der 1990er-Jahre zweimal nur knapp an der Qualifikation für ein Endrundenturnier. Wenig später arbeitete er für die Auswahl des Libanons.

Cardiff
Cardiff [ˈkɑːdɪf] ⓘ (walisisch Caerdydd [kairˈdiːð] ⓘ) ist die Hauptstadt und bevölkerungsreichste Stadt von Wales im Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland. Die Stadt liegt zusammen mit einigen Dörfern im Umland in der Principal Area City and County of Cardiff. Cardiff hat eine Bevölkerungszahl von 383.919 (Stand 2024). Im Großraum leben über 1.100.000 Einwohner.
If I Had a Hammer
If I Had a Hammer (The Hammer Song) ist ein von Pete Seeger (Musik) mit Lee Hays (Text) im Jahre 1949 geschriebener Folksong, der als Protestlied zu einem Evergreen wurde. Die erfolgreichste Version stammt von Trini Lopez aus dem Jahr 1963.

Evergreen
Ein Evergreen oder Dauerbrenner ist ein beliebtes Musikstück, dessen Veröffentlichung mehrere Jahre oder gar Jahrzehnte zurückliegt und das dennoch von den Medien häufig gespielt und von den Hörern gerne gehört wird. Dabei kann es sich um Stücke aus den Genres Popmusik, Rockmusik, Schlager, Volksmusik, Chansons, Rap, Jazz, Soul, Hip-Hop, Klassik und Filmmusik handeln.
Christiana Fountoulakis
Christiana Fountoulakis (* 22. Februar 1977 in Karlsruhe) ist eine Schweizer Juristin und Hochschullehrerin. Von 2010 bis 2025 war sie ordentliche Professorin für Privatrecht an der Rechtswissenschaftlichen Fakultät der Universität Freiburg im Üechtland. Seit dem 1. August 2025 ist sie ordentliche Professorin für Privatrecht an der Universität St. Gallen. Sie ist Mitglied des Forschungsrats des Schweizerischen Nationalfonds zur Förderung der wissenschaftlichen Forschung.

Schweizerischer Nationalfonds
Der Schweizerische Nationalfonds zur Förderung der wissenschaftlichen Forschung (SNF, französisch Fonds national suisse de la recherche scientifique, italienisch Fondo nazionale svizzero per la ricerca scientifica, rätoromanisch Fond naziunal svizzer per la perscrutaziun scientifica, englisch Swiss National Science Foundation, SNSF) ist eine Stiftung zur Forschungsförderung im Auftrag des Bundes. 2025 verfügt der SNF über einen Bundesbeitrag von 1'181 Mio. Franken.

Der Schweizerische Nationalfonds (SNF) fördert im Auftrag des Bundes die Forschung in allen wissenschaftlichen Disziplinen. Ein nationaler Forschungsrat aus rund 100 Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern ist zuständig für die Vergabe der Fördermittel. Finanziert wird die Stiftung durch Beiträge des Bundes.
Heilig Kreuz (Keyenberg)
Die Heilig-Kreuz-Kirche ist eine ehemalige römisch-katholische Pfarrkirche im Erkelenzer Stadtteil Keyenberg im Kreis Heinsberg in Nordrhein-Westfalen. Sie wurde in zwei Bauabschnitten im Jahr 1866 und zwischen den Jahren 1912 und 1913 nach Plänen von Friedrich von Schmidt und Heinrich Renard erbaut. Die Kirche wurde am 28. November 2021 profaniert.

Das Bauwerk ist unter Nummer 178 in die Liste der Baudenkmäler in Erkelenz eingetragen.

Kreis Heinsberg
Der Kreis Heinsberg ist ein Kreis im Westen von Nordrhein-Westfalen im Regierungsbezirk Köln. Er ist der westlichste Kreis Deutschlands; der westlichste Punkt liegt in der Gemeinde Selfkant an der deutsch-niederländischen Grenze. Einwohnerreichste Stadt ist Erkelenz; Kreisstadt ist Heinsberg.
Mount Castro
Mount Castro ist ein 1630 m hoher Berg im Zentrum der Antarktischen Halbinsel. Er ragt an der Nordflanke des Seller-Gletschers in einer Entfernung von 8 km südöstlich des Mount Gilbert auf.

Luftaufnahmen vom Berg entstanden im Februar 1937 bei der British Graham Land Expedition (1934–1937) und im November 1947 bei der US-amerikanischen Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948). Der Falkland Islands Dependencies Survey nahm im Dezember 1958 eine Vermessung vor. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte den Berg nach dem portugiesischen Seefahrer João de Castro (1500–1548), der Pionierversuche zur Erklärung der Missweisung von Kompassen unternahm.

British Graham Land Expedition
Die British Graham Land Expedition oder abgekürzt BGLE war eine britische Antarktisexpedition, die von 1934 bis 1937 zu geophysikalischen und Forschungszwecken in Grahamland unternommen wurde. Geleitet wurde sie von John Rymill.
Yuppie!
Yuppie! von Leo Moll, Jan Egner, Stefan Erben, Erik Schmidt und Martin Koser war im deutschen Sprachraum bis Anfang der 1990er Jahre das führende Programm zum Lesen und Schreiben von Nachrichten im FidoNet.

Yuppie! war für die damalige Zeit außerordentlich benutzerfreundlich und menügeführt. Durch die zusätzliche Anwendung von Shortcuts konnten mit minimalem Zeitaufwand alle Aufgaben ausgeführt werden. Es lief unter dem DOS-Betriebssystem, war in Clipper programmiert und speicherte die Nachrichten in DBASE-Tabellen. Der Name des Programms ist ein Akronym, gebildet aus der Bezeichnung The YEA-Soft Ultimate Point Package International Edition!.

Die letzte Version war die 2.12, welche jedoch bereits seit langer Zeit nicht mehr weiterentwickelt wird. Mitte der 1990er Jahre wurde Yuppie! zunehmend von CrossPoint verdrängt.

PC-kompatibles DOS
Als PC-kompatibles DOS werden Betriebssysteme für Computer bezeichnet, die kompatibel zum Betriebssystem-Standard MS-DOS von Microsoft sind. Dabei gelten diese Disk Operating Systeme (DOS) als IBM-PC-kompatibel bzw. MS-DOS-kompatibel, wenn sie auf einem IBM PC oder einem IBM-PC-kompatiblen Computer lauffähig sind und es ermöglichen, für PC DOS bzw. MS-DOS geschriebene Programme unverändert und voll funktionsfähig auszuführen.
Sclerocactus parviflorus subsp. terrae-canyonae
Sclerocactus parviflorus subsp. terrae-canyonae ist eine gefährdete Unterart der Gattung Sclerocactus parviflorus in der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Benannt wurde die Unterart nach dem Vorkommen im Canyonland. Englische Trivialnamen sind „Canyonland Cactus“ und „Eagle Claw Cactus“.

Canyonlands-Nationalpark
i3i6

Der Canyonlands-Nationalpark ist ein Nationalpark in der Nähe von Moab im US-Bundesstaat Utah in den Vereinigten Staaten von Amerika. Er liegt in direkter Nachbarschaft zum Arches-Nationalpark. Das Gebiet wurde am 12. September 1964 zum Nationalpark erklärt und umfasst eine Fläche von 1366 km² (527,5 mi²).

Der Colorado und der Green River haben tiefe Canyons in das Colorado-Plateau geschnitten und teilen den Park in drei Teile auf:

Island in the Sky im Norden

The Needles im Südosten

The Maze im Westen

Neben diesen drei Hauptgebieten gibt es noch ein kleines im Westen, den Horseshoe Canyon.
The Hills Have Eyes
The Hills Have Eyes ist der Titel folgender Filme:

The Hills Have Eyes, Originaltitel von Hügel der blutigen Augen (1977) von Wes Craven aus dem Jahr 1977

The Hills Have Eyes Part 2, Originaltitel von Im Todestal der Wölfe von Wes Craven aus dem Jahr von 1985

The Hills Have Eyes III, Alternativtitel von Mindripper von Joe Gayton aus dem Jahr 1995

The Hills Have Eyes – Hügel der blutigen Augen von Alexandre Aja aus dem Jahr 2006

The Hills Have Eyes 2 von Martin Weisz aus dem Jahr 2007

The Hills Have Eyes – Hügel der blutigen Augen
The Hills Have Eyes – Hügel der blutigen Augen ist ein Horrorfilm von Regisseur Alexandre Aja. Der Film ist eine Neuverfilmung des gleichnamigen Films von Wes Craven aus dem Jahr 1977. Er lief am 10. März 2006 in den USA an. In Deutschland und Österreich war der Film ab dem 23. März 2006 zu sehen.

Am 29. März 2007 wurde The Hills Have Eyes 2 als Fortsetzung des ersten Films in den deutschen Kinos veröffentlicht. Die Regie übernahm der deutsche Videoregisseur Martin Weisz, der mit Rohtenburg 2006 sein Debüt als Filmregisseur gab.
Cabo Vilán
Das Kap Vilán (gal. Cabo Vilán) ist ein Kap an der Costa da Morte in der Provinz A Coruña von Spanien. Es befindet sich an der Spitze einer kleinen Halbinsel aus Granitgestein ca. 30 km nördlich des bekannten Kap Finisterre.

Auf dem 104 m hoch gelegenen Plateau steht einer der ältesten Leuchttürme Spaniens. Die Tragweite des 24 m hohen Turmes beträgt bis zu 30 Seemeilen (55 km). Im Betriebsgebäude befindet sich ein kleines Museum mit Ausstellungsstücken aus der Geschichte des Leuchtturmes; u. a. die Fresnel-Linse mit der elektrischen Bogenlampe sowie ein Peilsender von Marconi vom Ende der 1920er Jahre.

Leuchtturm Vilán

Infotafel am Leuchtturm

Fresnelsche Stufenlinse in der Ausstellung

Kohlebogenlampe
Eine Kohlebogenlampe, kurz auch Bogenlampe genannt, ist eine elektrische Lichtquelle mit einem in Luft brennenden Lichtbogen zwischen zwei Elektroden aus Graphit. Es war die erste elektrische Lampe, die über längere Zeiträume helles Licht abgeben konnte, und somit die erste in Serie produzierte elektrische Lampe.
Coulombs (Eure-et-Loir)
Coulombs ist eine französische Gemeinde mit 1371 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Eure-et-Loir in der Region Centre-Val de Loire; sie gehört zum Arrondissement Dreux und zum Kanton Épernon. Die Gemeinde liegt am rechten Ufer der Eure.

Eure
Die Eure [œːʀ], in älterer Zeit Autura, ist ein Fluss im Nordwesten Frankreichs. Sie entspringt im Regionalen Naturpark Perche, bei La Lande-sur-Eure, in einer Höhe von 220 Metern, wo mehrere Quellbäche die Eure bilden. Sie entwässert in ihrem Oberlauf nach Südosten, dreht bei Chartres auf Norden und mündet nach rund 229 Kilometern in Saint-Pierre-lès-Elbeuf als linker Nebenfluss in die Seine. Bei der Flussmündung handelt es sich um eine sogenannte verschleppte Mündung: obwohl bei Pont-de-l’Arche die Seine schon erreicht ist, verläuft die Eure noch weitere sechs Kilometer parallel zur Seine, bis zu ihrer endgültigen Einmündung.
Nach der Eure sind zwei Départements benannt, nämlich Eure und Eure-et-Loir.
Dibasischer Ester
Dibasische Ester oder DBE sind die Dimethylester der Dicarbonsäuren (Glutarsäure, Bernsteinsäure und Adipinsäure). Häufig werden die dibasischen Ester als synthesebedingt definiertes Gemisch angeboten. Es setzt sich zusammen aus 55–67 % Dimethylglutarat (DBE-5), 15–25 % Dimethylsuccinat und 10–25 % Dimethyladipat (DBE-6).

Das Lösungsmittel benötigt keine Kennzeichnung als Gefahrstoff. Das DBE-Gemisch ist eine klare farblose Flüssigkeit und besitzt einen milden, angenehmen Geruch.

Dicarbonsäuren
Dicarbonsäuren sind Carbonsäuren, die über zwei Carboxy-Gruppen (–COOH) verfügen. Carbonsäuren mit nur einer Carboxygruppe bezeichnet man als Monocarbonsäuren. Als Dicarbonsäuren bezeichnet man alle Verbindungen mit zwei Säuregruppen, ohne die Struktur des Molekülrestes näher zu definieren.