hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
John C. Maxwell
John Calvin Maxwell (* 1947 in Garden City, Michigan) ist ein US-amerikanischer Buchautor, Redner, Coach und Pastor. Er ist ein tonangebender Experte für Führungsfragen. Seine über 70 Bücher wurden 24 Millionen Mal verkauft und in 50 Sprachen übersetzt. Einige von seinen Werken erschienen auf der New York Times Best Seller Liste. Maxwell ist Gründer von Injoy Stewardship Services, John Maxwell Company und EQUIP, einer internationalen Non-Profit-Organisation, die sich mit der Entwicklung von Führungsqualitäten im alltäglichen Leben beschäftigt.

Rede
Eine Rede (lateinisch oratio) ist eine in der Regel im Voraus überlegte, mündliche Mitteilung, die von einem Redner an mehrere Personen (Zuhörerschaft, bei öffentlichen Reden Publikum) gerichtet wird. Im Unterschied zum Rezitator trägt der Redner eigene Gedanken vor. Als Reden bezeichnet man ferner Manuskripte und Druckfassungen von Reden. Kurze Reden zur Begrüßung oder Eröffnung einer Veranstaltung werden auch Ansprache (Alloquium) genannt.

Grammatiker und Linguisten verwenden den Begriff der Rede allgemeiner für alle sprachlichen Äußerungen (z. B. direkte, indirekte, erlebte Rede), siehe dazu Rede (Sprachwissenschaft). In der Allgemeinsprache hat das Wort noch weitere Bedeutungen.
Soehrensia tarijensis
Soehrensia tarijensis ist eine Pflanzenart aus der Gattung Soehrensia in der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Das Artepitheton tarijensis verweist auf das Vorkommen der Art bei Tarija im bolivianischen Departamento Tarija. Spanische Trivialnamen sind „Poco“, „Poco-Poco“, „Achuma“ und „Cardón“. Die Früchte werden „Pasacana“ genannt.

Tarija
Tarija (San Bernardo de Tarija) ist die südlichste Großstadt im südamerikanischen Anden-Staat Bolivien. Die Stadt wurde am 4. Juli 1574 von Luis de Fuentes y Vargas mit dem Namen „Villa de San Bernardo de la Frontera de Tarixa“ gegründet.

Tarija ist seit dem Jahr 1924 Sitz des römisch-katholischen Bistums Tarija. Dessen Kathedrale ist die Kirche San Bernardo.
Jitendra Abhisheki
Pandit Jitendra Abhisheki anhörenⓘ (Devanagari-Schrift जितेंद्र अभिषेकी; * 21. September 1929 in Mangeshi, Goa, Indien; † 7. November 1998 in Pune, Maharashtra, Indien) war ein indischer Sänger, Komponist und Musikgelehrter.

Maharashtra
Maharashtra (Marathi: महाराष्ट्र IAST Mahārāṣṭra [mʌɦɑːˈrɑːʂʈrə]) ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 307.762 Quadratkilometern und über 112 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Die Hauptstadt Maharashtras ist Mumbai, die Amtssprache Marathi.

Mit einem Wert von 0,683 erreichte Maharashtra 2015 den 10. Platz unter den 28 Bundesstaaten Indiens im Index der menschlichen Entwicklung und war damit überdurchschnittlich entwickelt.
Albert Lichtblau
Albert Lichtblau (* 1954 in Blindenmarkt) ist ein österreichischer Historiker. Er ist Professor für Zeitgeschichte, Leiter des Fachbereichs Geschichte der Universität Salzburg und stellvertretender Leiter des Zentrums für Jüdische Kulturgeschichte der Universität Salzburg.

Jüdische Kultur
Der Ausdruck jüdische Kultur bezeichnet eine Reihe vielfältiger miteinander in Verbindung stehender Phänomene; zum einen die weltliche Kultur der jüdischen Gemeinschaften, zum anderen den kulturellen Beitrag bestimmter säkularer Juden, aber auch die Kultur jener religiösen Juden, die im kulturellen Bereich Bedeutung haben, aber normalerweise nicht ausdrücklich mit Religion in Zusammenhang gebracht werden.

Seit dem Beginn der jüdischen Geschichte haben sich kulturelle Phänomene entwickelt, die bestimmte charakteristisch jüdische Züge aufweisen, ohne sich als speziell religiös zu verstehen. Einige dieser Merkmale entstammen unmittelbar dem Judentum, andere den vielfältigen Beziehungen der Juden zu ihrer Umwelt, wieder andere der sozialen und kulturellen Dynamik der jüdischen Gemeinschaft, in der Auseinandersetzung mit der Religion selbst.
Dümpten
Dümpten ist eine alte bäuerliche Streusiedlung, die in der nördlichsten Spitze des bergischen Landes zwischen den Ruhrhöhen und der Emscherniederung liegend, sich erst im Zuge der Industrialisierung zu einem Industriestandort entwickelte. Im Zuge einer Neuordnung des Raumes wurde Dümpten teilweise Mülheim und teilweise Oberhausen zugeordnet. Hier wird der Mülheimer Stadtteil behandelt.

Streusiedlung
Eine Streusiedlung ist eine nicht geschlossene Siedlungsform, die aus Einzelhöfen besteht, bei denen die spezialisierten Ökonomiegebäude mehr oder weniger regelmäßig über die ganze landwirtschaftliche Nutzfläche verteilt sind. Dadurch entsteht ein relativ dichtes Siedlungsmuster aus Einzelgebäuden. Die Einzelhöfe liegen mindestens 100 Meter voneinander entfernt.

In Österreich ist für diese Siedlungsform der Ausdruck Zerstreute Häuser üblich, der auch in den statistischen Ortsverzeichnissen verwendet wird.
Berrys Creek
Berry's Creek (auch: Berrys Creek, Berry Creek) ist ein Nebenfluss des Hackensack River in den New Jersey Meadowlands in Bergen County, New Jersey. Das Einzugsgebiet umfasst eine höchst diverse Palette von Feuchtgebieten, Marschland und von Tierwelt. Der Fluss verläuft durch eine dicht besiedelte Region und war im 19. und 20. Jahrhundert heftiger industrieller Gewässerverschmutzung ausgesetzt. Im 20. Jahrhundert verklappten mehrere Firmen giftige Chemikalien in den Fluss und bis heute sind die Chemikalien im Sediment vorhanden. Der Fluss hat die höchste Konzentration von Methylquecksilberverbindungen von allen Süßwassersedimenten weltweit. Teile des Einzugsgebiets wurden in das Superfund-Programm aufgenommen und Ende des 20. Jahrhunderts begannen Säuberungsaktionen.

Bergen County
Bergen County ist ein County im Bundesstaat New Jersey. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Hackensack. Bergen County ist das bevölkerungsreichste County New Jerseys und ist im östlichen Teil stark verstädtert. Es gehört zur Metropolregion von New York City und ist Manhattan direkt benachbart.
Turn: Washington’s Spies/Episodenliste
Diese Episodenliste enthält alle Episoden der US-amerikanischen Historienserie Turn: Washington’s Spies, sortiert nach der US-amerikanischen Erstausstrahlung. Die Fernsehserie umfasst vier Staffeln mit 40 Episoden.

Turn: Washington’s Spies
Turn: Washington’s Spies ist eine US-amerikanische Historienserie, die von 2014 bis 2017 vom Sender AMC ausgestrahlt wurde. Sie basiert auf dem Buch Washington’s Spies: The Story of America’s First Spy Ring, geschrieben von Alexander Rose.

Im Juli 2016 verlängerte AMC die Serie um eine zehnteilige vierte und letzte Staffel, die ab dem 17. Juni 2017 ausgestrahlt wurde. In Deutschland fand die Erstveröffentlichung am 4. August 2017 bei Amazon Video statt.
Roland (Versicherung)
Die Roland-Gruppe (Eigenschreibweise ROLAND) ist eine aus drei Gesellschaften bestehende Unternehmensgruppe (Roland Rechtsschutz-Versicherungs-AG, Roland Schutzbrief-Versicherung AG und Roland Assistance GmbH) mit Sitz in Köln.

Die Gruppe konzentriert sich auf Rechtsschutz-, Schutzbrief- und Assistance-Leistungen und beschäftigt 1.353 Mitarbeiter (2024).

Rechtsschutzversicherung
Eine Rechtsschutzversicherung ist ein privatrechtlicher Versicherungsvertrag, bei dem der Versicherer gegen Prämienzahlung des Versicherungsnehmers verpflichtet ist, die erforderlichen Leistungen für die Wahrnehmung der rechtlichen Interessen des Versicherten im vereinbarten Umfang zu erbringen. Die speziellen Rechte, Pflichten und Obliegenheiten der Vertragsparteien eines Rechtsschutzversicherungsvertrages bestimmen sich nach dem Versicherungsvertragsgesetz (VVG) und dessen vertraglichen Vereinbarungen, die regelmäßig in Form von Allgemeinen Geschäftsbedingungen geschlossen werden. Der Gesamtverband der Deutschen Versicherungswirtschaft (GDV) veröffentlichte mit den Allgemeinen Bedingungen für die Rechtsschutzversicherung (ARB 2021) letztmals im August 2022 aktualisierte unverbindliche Musterbedingungen, die in der Praxis häufige Verwendung finden. Für bestimmte Rechtsschutzversicherungsleistungen werden neben Allgemeinen vielfach auch besondere Bedingungen vereinbart.
Jutta Höhne
Judith Jutta Höhne (* 26. März 1951 in Gelsenkirchen als Judith Popken) ist eine ehemalige deutsche Florettfechterin, deutsche Meisterin und Teilnehmerin an den Olympischen Spielen 1976 in Montreal. Sie focht für den SC Rei Koblenz, der später in Königsbacher SC Koblenz umbenannt wurde.

Olympische Sommerspiele 1976/Fechten
Bei den XXI. Olympischen Sommerspielen 1976 in Montreal fanden acht Wettkämpfe im Fechten statt, die wie in diesem Sport üblich als Weltmeisterschaft gelten. Austragungsort war die Aréna du CEPSUM im Centre d’éducation physique et des sports de l’Université de Montréal, dem Sportzentrum der Universität Montreal.
Schirasee
Der Schirasee (russisch озеро Шира, ósero Schirá) ist ein meromiktischer See in Chakassien, Südsibirien, Russland.

Am Südwestufer liegt die Siedlung Schemtschuschny.
Der Schirasee ist 340 km von Krasnojarsk und 160 km von Abakan entfernt. In 20 km Entfernung von Schirasee liegt der größte See Chakassiens, der Beljosee.
Der Wasserspiegel kann um 4,5 m schwanken.
Der See ist zwischen November und Ende April von einer Eisschicht bedeckt.

Abakan (Stadt)
Abakan (russisch Абака́н; von chakassisch für „Bärenblut“, nach anderen Theorien „Bärenfluss“ oder „Fluss der Väter“ (also der Chakassen)) ist eine Stadt in Südsibirien (Russland) mit 165.214 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010). Sie ist die Hauptstadt der Republik Chakassien und liegt am westlichen Ufer des Krasnojarsker Stausees, an der Mündung des gleichnamigen Flusses Abakan in den Jenissei.
Strophoide
Die Strophoide (adjektivisches Kunstwort von griechisch στροφή, strofí – die Strophe, Wendung, Kurve, Drehung, Biegung), genauer die gerade Strophoide, ist eine spezielle ebene algebraische Kurve 3. Ordnung.

Kunstwort
Als Kunstwort bezeichnet man ein Wort, das nicht mit den üblichen Mitteln der Wortbildung einer Sprache gebildet und auch nicht aus einer anderen Sprache entlehnt wurde, z. B. Produktnamen wie Lantra, Lexus und Mondeo. Es bildet eine neue Wurzel und ist häufig lautsymbolisch. Neugebildete Kunstwörter gelten eine Zeitlang als Neologismen.

In Reimen und Versen begegnet man häufig Kunstwörtern, die durch Assonanz oder Alliteration wirken.
Pohiebels
Pohiebels ist ein deutscher Ortsname:

Pohiebels, Ort im Kreis Friedland/Bartenstein, Ostpreußen, nach 1945: untergegangener Ort im Rajon Prawdinsk, Oblast Kaliningrad, Russland

Pohiebels, Ort im Kreis Rastenburg, Ostpreußen, seit 1945: Pożarki, Ort in der Gmina Kętrzyn, Powiat Kętrzyński, Woiwodschaft Ermland-Masuren, Polen

Pohiebels (Kreis Friedland/Bartenstein)
Pohiebels ist der Name eines untergegangenen Dorfes in Ostpreußen im Gebiet der heutigen russischen Oblast Kaliningrad (Gebiet Königsberg (Preußen)). Seine Ortsstelle liegt im Bereich des Munizipalkreises Rajon Prawdinsk (Stadtkreis Friedland).
Norman Hunter (Fußballspieler)
Norman Hunter (* 29. Oktober 1943 in Gateshead; † 17. April 2020 in Leeds) war ein englischer Fußballspieler. Er war sowohl Mitglied der Mannschaft von Leeds United der 1960er und 1970er Jahre als auch im Kader der Weltmeistermannschaft von England bei der WM 1966 im eigenen Land und bei der WM 1970 in Mexiko.

Leeds
Leeds [liːdz] ⓘ ist eine Großstadt im englischen Metropolitan County West Yorkshire sowie namensgebender Kernort und Verwaltungssitz des Metropolitan Borough Leeds im Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland. Laut Volkszählung hatte im Jahre 2011 die innere „built-up area subdivision“ von Leeds, die im Wesentlichen dem bis 1974 bestehenden County Borough Leeds entspricht, 474.632 Einwohner. Der Metropolitan Borough Leeds, der die Kernstadt von Leeds mitsamt ihren 1974 eingemeindeten Vororten umfasst, hat 757.655 Einwohner (Stand 2012).

Leeds ist das kulturelle, finanzielle, gewerbliche und sportliche Zentrum von West Yorkshire, einem Ballungsgebiet mit mehr als 2,2 Millionen Einwohnern sowie der Leeds City Region, einer Metropolregion mit 3 Millionen Einwohnern.
(4443) Paulet
(4443) Paulet ist ein Hauptgürtelasteroid, der am 10. September 1985 vom belgischen Astronomen Henri Debehogne vom La-Silla-Observatorium (IAU-Code 809) der Europäischen Südsternwarte in Chile aus entdeckt wurde.

Benannt wurde der Asteroid am 31. August 2012 nach dem peruanischen Wissenschaftler Pedro Paulet (1874–1945), der 1895 einen mit Flüssigtreibstoff betriebenen Raketenmotor baute.

Europäische Südsternwarte
Die Europäische Organisation für astronomische Forschung in der südlichen Hemisphäre (englisch European Organisation for Astronomical Research in the Southern Hemisphere) oder in der Kurzform Europäische Südsternwarte (engl. European Southern Observatory, ESO) ist ein europäisches Forschungsinstitut, das Teleskope in Chile betreibt.
Deutsche Film- und Fernsehakademie Berlin
Die Deutsche Film- und Fernsehakademie Berlin (DFFB) ist eine Filmhochschule in Berlin und wurde 1966 gegründet. Sie hat sich als wesentlicher Teil der Medien- und Kulturszene der Metropole etabliert.

Die Akademie befand sich bis zum September 2024 zusammen mit dem Arsenal – Institut für Film und Videokunst e. V., dem Kino Arsenal und der Deutschen Kinemathek – Museum für Film und Fernsehen im Filmhaus des Sony Center am Potsdamer Platz. Bevor der neue Campus bezogen werden kann, ist die vorübergehende Adresse der DFFB: Am Studio 16, 12489 Berlin.

Die DFFB realisiert 8–12 lange Spielfilmprojekte pro Jahr in den unterschiedlichsten Genres.

Arsenal (Kino)
Das Kino Arsenal des Arsenal Filminstitut e. V. war vom Jahr 2000 bis zum Ende des Jahres Jahr 2024 im Filmhaus im Berliner Sony Center ansässig. Von 1970 bis zum Jahr 2000 befand es sich in Schöneberg. Während der Berlinale ist das Arsenal ein Spielort des 1971 aus dem Arsenal heraus entstandenen Sektionen Internationalen Forums des Jungen Films und Forum Expanded.
Gérard Tichy
Gérard Tichy (* 11. März 1920 in Weißenfels; † 11. April 1992 in Madrid; eigentlich Gerhard Johannes Alexander Tichy Wondzinski) war ein deutscher Schauspieler. Er wirkte in zahlreichen spanischen bzw. in Spanien gedrehten Filmen mit, so unter anderem in El Cid (1961) und Doktor Schiwago (1965).

El Cid (Film)
El Cid ist ein US-amerikanisch-italienischer Abenteuer- und Historienfilm des Regisseurs Anthony Mann aus dem Jahr 1961, der die Legende um den spanischen Helden Rodrigo Díaz de Vivar, genannt „El Cid“, erzählt.
Pístov (Chodová Planá)
Pístov (deutsch Pistau) ist ein Ortsteil von Chodová Planá in Tschechien. Das Dorf liegt südöstlich von Marienbad im Kaiserwald. Kulturell bedeutend ist der Ort durch die barocke Wallfahrtskirche St. Bartholomäus und ihre Ausmalung.

Slavkovský les
Der Slavkovský les (Kaiserwald, tschechisch früher: Císařský les) ist ein Mittelgebirge in Tschechien. Es liegt im Böhmischen Bäderdreieck zwischen den Städten Karlsbad, Marienbad und Franzensbad. Geologisch mit dem Erzgebirge verbunden, war das Gebiet früher durch einen intensiven Bergbau geprägt, der nach 1990 aus wirtschaftlichen Gründen aufgegeben wurde.
Handball-Verbandsliga Bayern 1997/98
Die Handball-Verbandsliga Bayern 1997/98 wurde unter dem Dach des „Bayerischen Handballverbandes“ (BHV) organisiert, sie ist die zweithöchste Spielklasse des bayerischen Landesverbandes und wird hinter der Bayernliga als fünfthöchste Liga im deutschen Ligensystem geführt.

Bayerischer Handball-Verband
Der Bayerische Handball-Verband e. V. (BHV) wurde 1946 gegründet und ist ein Landesverband innerhalb des Deutschen Handballbundes (DHB). Er vertritt die Grundwerte des Handballsports in Bayern und die Interessen seiner Mitglieder. Die Verbandsfarben sind Weiß-Blau.
Iduna-Zentrum (Göttingen)
Das Iduna-Zentrum ist ein stadtbildprägender Gebäudekomplex aus Wohnhochhaus, Bürohäusern und ursprünglich auch einem Einkaufszentrum am Weender Tor, dem Rand der Innenstadt von Göttingen.

Es wurde von der Hamburger Iduna Vereinigte Lebensversicherung, die heute zur Signal Iduna Gruppe gehört, erbaut und 1975 fertiggestellt. Geplant wurde es vom Göttinger Architekten Friedrich Wagener.

Einkaufszentrum
Ein Einkaufszentrum (EKZ), auch Shoppingmall/Shopping-Mall (kurz Mall), Shoppingcenter/Shopping-Center, ist eine räumliche und organisatorische Konzentration von Einzelhandelsgeschäften und Dienstleistungsbetrieben unterschiedlicher Branchen und gegebenenfalls anderen Angeboten wie Fitnesszentren oder Kinos. Bei weniger erlebnisorientierten Einrichtungen im Stadtgebiet, die sich am täglichen Bedarf der Verbraucher (Nahversorgung) orientieren, spricht man auch von einem Nahversorgungszentrum.
Flugplatz Bronkow
Der Flugplatz Bronkow (ICAO-Code: EDBQ) ist ein Sonderlandeplatz und ehemaliger Militärflugplatz im Landkreis Oberspreewald-Lausitz in Brandenburg. Der Platz ist für Ballone, Segelflugzeuge, Motorsegler, Ultraleichtflugzeuge, Motorflugzeuge und Helikopter mit einem Höchstabfluggewicht von bis zu 5,7 Tonnen zugelassen. Des Weiteren ist Fallschirmspringen möglich.

Höchstabfluggewicht
Das Höchstabfluggewicht (englisch maximum take off weight, MTOW; offiziell: Höchstabflugmasse, engl. maximum take off mass, MTOM, oder Höchstzulässige Startmasse) ist das maximale Startgewicht von Luftfahrzeugen. Dies ist die Masse, mit der das Flugzeug abheben kann, ohne die vorgeschriebenen Sicherheitsreserven zu verletzen. Das MTOW wird anhand konstruktiver Kriterien im Rahmen der Musterzulassung ermittelt. Der Weltrekord liegt bei 640 t, gehalten durch die Antonow An-225.
Te Rereioturu Falls
BW

Die Te Rereioturu Falls (von Maori Te Rere I Oturu ‚Sprung des Oturo‘) sind ein abgelegener Wasserfall auf der Nordinsel Neuseelands. Er liegt im Lauf des Opuiaki River in der Kaimai Range in der Region Bay of Plenty, der 15 km südwestlich von Tauranga in den Wairoa River übergeht. Seine Fallhöhe beträgt 42 Meter, seine Fallbreite ca. 25 Meter.

Benannt ist der Wasserfall nach einer Legende der Māori, in der sich ein Jäger des Iwi Ngāti Ranginui namens Oturu durch einen Sprung auf die Fallkante des Wasserfalls vor dem Zugriff seiner Verfolger rettete.

Der Wasserfall ist allein in einer mehrstündigen Wandertour erreichbar, wie sie von der Ortschaft Omanawa südlich von Tauranga aus kommerziell angeboten wird.

Maorische Sprache
Die maorische Sprache (Māori oder Te Reo Māori) ist die polynesische Sprache des indigenen Volks der Māori in Neuseeland und ist dort seit dem 1. August 1987 als Amtssprache anerkannt.

Die Sprache wurde 2006 in Neuseeland noch von rund 157.500 Menschen gesprochen, 131.600 davon maorischer Abstammung. Bei einem Bevölkerungsanteil von rund 565.300 Māori waren 2006 also nur noch 23,3 % der Māori in der Lage, die Sprache im täglichen Leben anzuwenden. Engere Verwandtschaft der Sprache besteht zum Cook Islands Māori und zum Tahitianischen.

Vor der Ankunft der Europäer war Māori eine schriftlose Sprache, heute wird sie in lateinischer Schrift geschrieben.
Attika (Spiel)
Attika ist ein 2003 bei Hans im Glück erschienenes Spiel von Marcel-André Casasola Merkle mit Grafiken von Manuel Casasola Merkle. In diesem Spiel versuchen 2 bis 4 Spieler einen der antiken griechischen Stadtstaaten Athen, Korinth, Sparta oder Theben aufzubauen bzw. 2 Heiligtümer miteinander zu verbinden. Der Name leitet sich von der Halbinsel Attika bzw. historischen Landschaft in Mittelgriechenland mit dem Hauptort Athen ab.

Attika (Landschaft)
38.002723.81Koordinaten: 38° 0′ N, 23° 49′ O

Attika (altgriechisch Ἀττική Attikē (f. sg.)) ist eine Halbinsel und historische Landschaft in Mittelgriechenland mit dem Hauptort Athen. Sie entsprach in etwa der heutigen Verwaltungseinheit Attika.
Buganda
Buganda ist ein Königreich im heutigen Uganda in Afrika. Das Königreich wird von den 52 Clans der Baganda getragen. Buganda ist deckungsgleich mit der Central Region Ugandas.

Baganda (Singular: Muganda) heißen die Einwohner von Buganda, ihre Sprache ist Luganda. Der heutige Landesname Uganda ist der Swahili-Ausdruck für Buganda und wurde 1894 durch die britischen Beamten des Protektorats übernommen. Monarchen von Buganda heißen Kabaka und nach ihrem Tod Ssekabakka.

Buganda grenzt im Süden an den Viktoriasee, im Osten an den Viktoria-Nil und im Norden an den Kyogasee. Buganda liegt in der Mitte Afrikas und wird vom Äquator durchteilt.

Vom 18. Jahrhundert bis ins 20. Jahrhundert hatte das Königreich Buganda eine Vormachtstellung in Zentralafrika. Es ist heute eine teilweise autonome Provinz Ugandas. Die alte Hauptstadt Entebbe und die neue Kampala liegen in Buganda.

Entebbe
Entebbe ist die ehemalige Hauptstadt Ugandas. Die Stadt im Distrikt Wakiso mit etwa 70.000 Einwohnern liegt ungefähr 35 km von der heutigen Hauptstadt Kampala entfernt auf einer Halbinsel im Victoriasee.

Entebbe besitzt eine Anlegestelle am Viktoriasee mit einem Fischereihafen im Aufbau. Seit allerdings Port Bell als Hafen Kampalas benutzt wird, legen hier keine Schiffe mehr an.
Konferenz von Vilnius
Die Konferenz von Vilnius (litauisch: Vilniaus konferencija) oder Vilnius-Nationalkonferenz trat zwischen dem 18. September 1917 und dem 22. September 1917 in Vilnius zusammen und begann mit dem Prozess der Gründung eines litauischen Staates auf der Grundlage ethnischer Identität und Sprache, der vom Russischen Kaiserreich, Polen, unabhängig sein würde, und das Deutsche Kaiserreich. Es wählte einen zwanzigköpfigen Lietuvos Taryba, der mit der Aufgabe betraut wurde, ein unabhängiges Litauen zu erklären und wiederherzustellen. In der Hoffnung, den Willen des litauischen Volkes zum Ausdruck zu bringen, verlieh die Konferenz dem Rat und seinen Beschlüssen Rechtskraft. Während die Konferenz die grundlegenden Leitprinzipien der litauischen Unabhängigkeit festlegte, übertrug sie alle Fragen der politischen Struktur des zukünftigen Litauens auf die Verfassunggebende Versammlung (litauisch: Steigiamasis Seimas), die später auf demokratische Weise gewählt werden sollte.

Litauer
Die Bezeichnung Litauer wird sowohl für die Staatsbürger der Republik Litauen als auch für die Angehörigen der Ethnie der Litauer verwendet. In Litauen sind dies 83,5 % der Bevölkerung.

Die Litauer sind ein baltisches Volk. Sie sprechen die litauische Sprache, die zur indogermanischen Sprachfamilie gehört. Die meisten Litauer sind Katholiken.
Wärmebilanz
Wärmebilanz, als Prozess auch Wärmehaushalt, als Aspekt der Zufuhr Wärmebedarf und mit dem Adjektiv thermisch bezeichnet:

die Summe der Wärmeflüsse in einem System, siehe Wärmeübertragung

in der Chemie die thermische Energie, die zugeführt werden muss und frei wird, siehe Endotherme Reaktion, Exotherme Reaktion

in der Geowissenschaft die Energiebilanz der Erde ohne Massentransporte, siehe Erde #Globaler Energiehaushalt

in der Biologie den Verbrauch von Energie für die Körpertemperaturregelung durch Lebewesen, siehe Thermoregulation

im Bauwesen die Energiemenge, um die gewünschte Innentemperatur aufrechtzuerhalten, siehe Heizwärmebedarf

Siehe auch:

Energiebilanz (Energiebedarf)

Heizenergiebedarf
Der Heizbedarf gibt an, welche Energiemenge in Form von Wärme zum Heizen notwendig ist, um ein zu beheizendes Objekt für einen wie auch immer gearteten Zweck nutzen zu können. Für bautechnische Anwendungen (etwa zum Wohnen oder Arbeiten auf der beheizten Nutzfläche einer Liegenschaft oder zu vergleichbarem Tun) steht speziell die Größe Heizenergiebedarf (Qh, HEB) zur Verfügung.