hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Página/12
Página/12 (spanisch: Seite 12) ist eine überregionale argentinische Tageszeitung, die in Buenos Aires herausgegeben wird. Ihr Stil wird oft mit dem New Journalism verglichen, politisch steht die Zeitung eher im linken politischen Spektrum.

Politisches Spektrum
Der Ausdruck politisches Spektrum bezeichnet Klassifikationen der Ideologien, Haltungen und Wertvorstellungen der Personen, Gruppierungen oder Parteien innerhalb eines politischen Systems. Die Darstellung erfolgt dabei klassisch in Form einer Linie, die entlang einer Konfliktlinie in eine linke und eine rechte Hälfte unterteilt wird (Cleavage-Theorie). Historisch geht diese Links-Rechts-Aufteilung auf die Sitzordnung in der französischen Nationalversammlung zurück. Trotz fehlender Einigkeit bzgl. einer parteipolitischen Typologie sowie Ansätzen, die mehrere Konfliktlinien verwenden, ist das eindimensionale Spektrum bzgl. des Gleichheitsverständnisses noch immer das wichtigste Unterscheidungsmerkmal zwischen den politischen Richtungen.
Burg Gangelt
Die Burg Gangelt ist die Ruine einer Burg in der Gemeinde Gangelt (Burgstraße 5) im Kreis Heinsberg in Nordrhein-Westfalen.

Die Burg Gangelt war in die um 1250 erbaute Stadtbefestigung des Ortes eingebunden, im 14. Jahrhundert erbaut und um 1365 erstmals erwähnt. Nach 1400 verfügte die Stadtbefestigung über eine Stadtmauer mit vier Stadttoren, davon sind drei erhalten: Das Heinsberger, das Untergeschoss des Burgturmes war auch ein Stadttor und das Bruchtor.

Die Burg, die zusammen mit der Befestigungsanlage im Besitz der Grafen von Schaesberg war und 1511 von Gothart von Kanzler neu errichtet wurde, erlitt 1543 während der Erstürmung des Ortes durch die Burgunder erhebliche Zerstörungen und wurde nach ihrem Wiederaufbau weiter ausgebaut.

1791 wurde die Burg bis auf den Bergfried (Wohnturm), in dem früher auch Gemächer enthalten waren, abgebrochen. 1945 wurde der Burggraben mit den Kriegstrümmern des Ortes verschüttet. Von 1986 bis 1988 fanden Restaurierungen statt.

Stadttor
Stadttore waren meist durch Türme besonders verstärkte Durchlässe durch die ringförmigen Stadtmauern von Städten. Tore, Türme und Mauern dienten dazu, den Stadtkern vor dem Eindringen von Feinden zu schützen. Torartige Durchlässe gab es auch schon in den ummauertem römischen Militärlagern wie in Mainz und Regensburg. Der Bau von schützenden Stadtmauern und Stadttoren begann in manchen Städten schon im Mittelalter wie im Fall der Stadtbefestigung Regensburg. Erneuerungen bzw. Erweiterungen und Verbesserungen begannen nach 1300 und dauerten – je nach militärischen Erfordernissen – bis zur frühen Neuzeit an, als am Beginn des 17. Jahrhunderts der beginnende Dreißigjährige Krieg neue Anforderungen an die Stadttore und Stadtmauern stellte.
Großer Preis von Deutschland 1982
Der Große Preis von Deutschland 1982 (offiziell XLIV Großer Preis von Deutschland) fand am 8. August auf dem Hockenheimring in Hockenheim statt und war das zwölfte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 1982.

Formel-1-Weltmeisterschaft 1982
Die Formel-1-Weltmeisterschaft 1982 war die 33. Saison der Formel-1-Weltmeisterschaft. Sie wurde über 16 Rennen in der Zeit vom 23. Januar 1982 bis zum 25. September 1982 ausgetragen. Keke Rosberg gewann zum ersten und einzigen Mal die Fahrerweltmeisterschaft. Ferrari wurde zum siebten Mal Konstrukteursweltmeister.

Rosberg wurde Weltmeister, obwohl er nur ein einziges aus 16 Saisonrennen gewinnen konnte und fünf Fahrer jeweils zwei Siege schafften. Trotz der in späteren Saisonen steigenden Zahl von Grand Prix hält 1982 den Allzeitrekord von 11 unterschiedlichen Rennsiegern.
Afrika-Meisterschaften im Straßenradsport 2019
Die 14. Afrika-Meisterschaften im Straßenradsport 2019 (2019 African Continental Road Championships) wurden vom 15. bis 19. März 2019 in Bahir Dar, der Hauptstadt der äthiopischen Provinz Amhara, ausgetragen.

Ursprünglich war als Termin für die Meisterschaften die Zeit vom 2. bis 5. Februar 2019 vorgesehen. Da aber zur gleichen Zeit eine Konferenz der African Union Commission in Äthiopien geplant war, wurden die Meisterschaften verschoben.

Afrika-Meisterschaften im Straßenradsport
Die Afrika-Meisterschaften im Straßenradsport werden vom Afrikanischen Radsportverband CAC seit dem Jahr 2005 jährlich an wechselnden Orten ausgetragen. Sie bestehen aus den Disziplinen des Straßenradsports in den Kategorien Elite, U23 und Junioren. Seit 2015 finden die Meisterschaften im Frühjahr im Rahmen von fünf Tagen statt. Startberechtigt sind Vertreter aller Mitgliedsverbände des CAC.
Acquaro
Acquaro ist eine süditalienische Gemeinde mit 1830 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Vibo Valentia in Kalabrien. Die Gemeinde liegt etwa 22 Kilometer südsüdöstlich von Vibo Valentia und grenzt unmittelbar an die Metropolitanstadt Reggio Calabria. Acquaro liegt zum Teil im Parco naturale regionale delle Serre und ist Teil der Comunità Montana Dell'Alto Mesima.

Provinz Vibo Valentia
Die Provinz Vibo Valentia (italien. Provincia di Vibo Valentia) ist eine der fünf Provinzen der italienischen Region Kalabrien. Sie hat 150.197 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) in 50 Gemeinden auf einer Fläche von 1.139,47 km². Hauptstadt ist Vibo Valentia.

Die Provinz wurde am 6. März 1992 aus der Provinz Catanzaro ausgegliedert.
Senegalesischer Fußballpokal
Der Senegalesische Fußballpokal Coupe du Sénégal de football ist der wichtigste Pokalwettbewerb im senegalesischen Fußball. Er wurde 1961 erstmals ausgetragen. Der Sieger qualifiziert sich für den nationalen Supercup und den CAF Confederation Cup.

Supercup
Supercup (englisch für Superpokal) ist ein Wettbewerb im Sport, in dem die Gewinner zweier Wettbewerbe gegeneinander antreten. Im Gegensatz zum Vereinigungskampf ist jedoch die Zusammenführung der Gewinner-Titel nicht beabsichtigt. Auch ist der Titel nicht als der höchste des jeweiligen Verbandes anzusehen, vielmehr ist er im Vergleich zu den anderen im sportlichen Wert um einiges geringer. Supercup-Wettbewerbe werden hauptsächlich im Fußball ausgespielt – zumeist als Spiel zwischen Meister und Pokalsieger eines Landes.
Widder (Hinterbach)
Der Widder in Hinterbach, einem Oberzenter Stadtteil im südlichen Odenwaldkreis in Hessen, ist einer der letzten erhaltenen hydraulischen Widder im Odenwald. Die Aussage des Landesamtes für Denkmalpflege, dass er der letzte Widder im Odenwald sei, ist nicht ganz zutreffend, da am ehemaligen Wasserwerk Vielbrunn Geierstal noch ein Widder einsatzbereit ist.

Der Widder, eine mit Wasserdruck und zwei Ventilen arbeitenden Pumpe, wurde 1923 im Flurstück 57/5 (Brunnenstraße 40) angelegt, um Quellwasser von einer Wiese in den höher gelegenen Hof zu pumpen. Das technische Denkmal wurde inzwischen als Kulturdenkmal in die Denkmaltopographie des Odenwaldkreises aufgenommen.

Denkmaltopographie
Eine Denkmaltopographie (in Österreich bis 2013 Kunsttopographie, seit 2018 Denkmaltopographie) stellt die Kulturdenkmale einer Region im Zusammenhang mit der geografischen Situation und der historischen Entwicklung des Beschreibungsgebiets dar. Von der Denkmalliste unterscheidet sie sich durch die deutlich ausführlichere Darstellung, die auch einleitende Gesamtdarstellungen umfassen kann. Der Übergang zum Denkmalinventar ist fließend, ausführliche Denkmaltopographien haben zum Teil den Umfang eines Kleininventars, während das Großinventar in der Regel deutlich detailliertere Beschreibungen der einzelnen Denkmalobjekte enthält und auch abgegangene Denkmale aufnimmt.
Mahdgraben
Mahdgraben ist ein Gewässername:

Mahdgraben (Edelbach), linker Zufluss des Edelbachs (zur Schneidheimer Sechta) nach der Edelmühle, Stadt Bopfingen, Ostalbkreis, Baden-Württemberg

Mahdgraben (Espergraben), linker Zufluss des Espergrabens (linker Hauptstrang-Oberlauf der Pfatter) bei Dünzling, Markt Bad Abbach, Landkreis Kelheim, Bayern

Mahdgraben (Markgraben), rechter Zufluss des Markgrabens (zur Roten Traun) bei Obergschwendt, Gemeinde Siegsdorf, Landkreis Traunstein

Mahdgraben (Moosbach), linker Zufluss des Moosbachs (zum Inn) in Schwaz, Bezirk Schwaz, Tirol

Mahdgraben (Ussel), linker Zufluss der Ussel in Hochfeld, Gemeinde Daiting,  Landkreis Donau-Ries, Bayern

Mahdgraben (Schlierbach), linker Zufluss des Schlierbachs (zur Schneidheimer Sechta) bei Stillau, Gemeinde Stödtlen, Ostalbkreis, Baden-Württemberg

Siehe auch:

Mahdbach

Pfatter (Fluss)
Die Pfatter ist ein Bach, der bei Pfatter im Landkreis Regensburg von rechts in die Donau mündet.

Sie hat ihren Ursprung südlich von Dünzling und durchfließt die Orte Thalmassing, Köfering und Mangolding. Ihr Einzugsbereich beträgt 262,1 km². Die Pfatter wurde wie viele Bäche im 19./20. Jh. begradigt und kanalisiert und wird seit 2002 wieder stückweise renaturiert.

Das Gewässer wurde 822 als Phatriu erstmals schriftlich erwähnt.
The Professor (2018)
The Professor (im Original auch Richard Says Goodbye) ist eine US-amerikanische Tragikomödie aus dem Jahr 2018. Die Premiere erfolgte am 5. Oktober 2018 am Zurich Film Festival in Anwesenheit von Regisseur Wayne Roberts und Hauptdarsteller Johnny Depp. In den USA kam der Film am 17. Mai 2019 in die Kinos. Am 25. Juli 2020 wurde der Film auf Prime Video veröffentlicht.

Tragikomödie
Eine Tragikomödie beschreibt ein Drama in der Literatur und im Theater sowie Spielfilm, in dem die Merkmale der Tragödie und der Komödie eng miteinander verknüpft sind. Im weiteren Sinne bezeichnet der Begriff eine Tragödie, welche neben den tragischen auch komische Bestandteile enthält, wie die alten spanischen und englischen Tragödien.
Karl Ratz
Karl Eduard Heinrich Ratz (* 9. Juli 1897 in Kiel; † 30. September 1961 ebenda) war ein deutscher Politiker (SPD). Er war von 1946 bis 1954 Präsident und von 1954 bis 1958 Erster Vizepräsident des Landtages von Schleswig-Holstein.

Schleswig-Holsteinischer Landtag
Der Schleswig-Holsteinische Landtag ist das Landesparlament des Landes Schleswig-Holstein. Es nimmt im politischen System Schleswig-Holsteins die Rolle des gesetzgebenden Organs (Legislative) ein. Seine parlamentarischen Funktionen und seine Zusammensetzung werden grundsätzlich durch den Artikel 16 der Landesverfassung geregelt. Der Landtag wird für fünf Jahre gewählt. Er bestimmt den Ministerpräsidenten (Daniel Günther) des Landes Schleswig-Holstein. Ähnlich wie bei anderen Landesparlamenten liegen seine Hauptzuständigkeiten in den Bereichen Bildung, Kultur, Raumordnung und Innenpolitik.
Patrik Ifanger
Patrik Ifanger (* 20. Januar 1972) ist ein Schweizer Paracycler.

Im Juni 2015 wurde Patrik Ifanger beim Aufbau eines Festzeltes schwer am Fussgelenk verletzt. Nach zwei Jahren mit mehreren Operationen musste im April 2017 sein rechter Unterschenkel amputiert werden. Bereits im Sommer des Jahres machte er Radtouren mit einer Prothese, und im Oktober 2017 befuhr er erstmals die Bahn im Tissot Velodrome in Grenchen.

Im Jahr darauf bestritt Ifanger erste Rennen in der Schweiz und im Ausland. Seine bevorzugte Disziplin ist der Sprint auf der Bahn. 2019 startete er bei den Paracycling-Bahnweltmeisterschaften in Apeldoorn.

Unterschenkel
Der Unterschenkel (lateinisch Crus), süddeutsch auch Unterbein genannt, ist ein Teil des Beines und befindet sich zwischen Knie und Fuß. Die entsprechende Körperregion wird als Regio cruris bezeichnet und in die Regio cruris anterior (vordere Unterschenkelgegend, in der Tieranatomie Regio cruris cranialis) und die Regio cruris posterior (hintere Unterschenkelgegend, Wadengegend; in der Tieranatomie Regio cruris caudalis) gegliedert. In der Tieranatomie unterscheidet man zusätzlich eine innere und äußere Unterschenkelgegend (Regio cruris medialis bzw. lateralis).
Góra Kalwaria
Góra Kalwaria (jiddisch גער Ger) ist eine Stadt in der Woiwodschaft Masowien in Polen. Sie ist Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit 28.395 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024).

Vom 17. bis ins 19. Jahrhundert war die Stadtentwicklung besonders auf Vorstellungen einer katholischen Stätte (einem Kalvarienberg)  hin ausgerichtet. Die Stadt wurde ferner Zentrum des nach ihr benannten bedeutenden chassidischen Hofes (siehe Ger). Der ursprüngliche Name Góra (wörtlich „Berg“) wurde 1670 zu Nowa Jerozolima („Neues Jerusalem“) geändert. Schließlich wurde die Stadt im 18. Jahrhundert zu Góra Kalwaria („Kalvarienberg“) umbenannt.

Neues Jerusalem
Das Neue Jerusalem (auch Himmlisches Jerusalem genannt) entspringt einer Vision aus dem neutestamentlichen Buch der Offenbarung des Johannes, Kapitel 21, wonach am Ende der Apokalypse eine neue Stadt, ein neues Jerusalem, entstehen wird. Dies geschieht, nachdem der alte Himmel und die alte Erde vergangen sind.

So beschreibt Offb 21,1–2 , dass bei der Apokalypse, dem letzten Gericht und dem Endkampf zwischen Gott und dem Teufel, letzten Endes Gott als Sieger aus diesem Kampf hervorgehen wird. Daraufhin werden die Erde und der Himmel erneuert und eine Stadt wird aus dem Himmel herabfahren: das neue Jerusalem. In der Wirkungsgeschichte dieser Vision bildet oft der Berg Zion ein pars pro toto für das eigentliche Jerusalem, und zwar seit den Kreuzzügen bis hin zu pietistischen Bestrebungen, mit Ausläufern bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts.
Nicole Zimmermann
Nicole Zimmermann (* 11. Mai 1980 in Rostock) ist eine deutsche Riemenruderin.

Zimmermann startet für den Rostocker Ruderclub von 1885. Sie war 1997 und 1998 Juniorenweltmeisterin mit dem Achter. In den nächsten Jahren gewann sie in der U23-Klasse Medaillen im Vierer ohne Steuermann. 2002 stieg sie dann in den deutschen Frauenachter und gewann mit Bronze ihre erste Medaille in der Erwachsenenklasse. 2003 gelang dem deutschen Achter bei den Weltmeisterschaften in Mailand der Titelgewinn. Ein Jahr später belegte der Achter bei den Olympischen Spielen nur den fünften Platz. 2006 trat Zimmermann zusammen mit Elke Hipler außer im Achter auch im Zweier ohne Steuermann an. Bei den Weltmeisterschaften in Eton gewannen die beiden Bronze im Zweier und Silber mit dem Achter. 2007 konnten Hipler und Zimmermann bei der Weltmeisterschaft in München im Zweier sogar Silber gewinnen, belegten aber mit dem Achter lediglich den fünften Platz.

Achter (Rudern)
Achter (Abkürzung 8+) ist im Rudersport die generische Bezeichnung für alle von acht Personen mit Riemen angetriebenen Ruderboote. Ein Achter mit Skulls wird mit 8x+ bezeichnet. Dabei ist immer zusätzlich ein Steuermann/frau an Bord.

Als wichtigste Unterklasse existiert eine vom Weltruderverband FISA definierte Bootsklasse, die ebenfalls einfach Achter genannt wird und neben dem Einer als Königsklasse des Rudersports angesehen wird. In dieser Bootsklasse wird immer mit Riemen gerudert, sie ist außerdem die schnellste aller bedeutsamen Bootsklassen im Rudern. Der Achter ist seit 1900 eine olympische Bootsklasse und existiert außerdem als nichtolympische Leichtgewichts-Variante.

Achter gehören ebenso wie die Vierer zu den Großbooten, während Einer und Zweier als Kleinboote bezeichnet werden. Wie in den Mannschaftsbooten üblich, ist auch im Achter eine gute rudertechnische Abstimmung zwischen allen Mannschaftsmitgliedern für den Erfolg eines Teams sehr wichtig.
Josse
Josse (okzitanisch: Jòssa) ist eine französische Gemeinde mit 1003 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine. Josse gehört zum Arrondissement Dax und zum Kanton Pays Tyrossais.

Département Landes
Das Département des Landes [lɑ̃ːd] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 40. Es liegt im Südwesten des Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine. Der Name ist ein Plural (les Landes, département des Landes; gascognisch las Lanas) und ist abgeleitet aus der Bezeichnung der dort einst vorherrschenden Heidelandschaft (frz. lande), aus der seit den großen Aufforstungen auf Befehl Napoleons das größte zusammenhängende Waldgebiet Westeuropas geworden ist, bekannt als Les Landes (die Landes).
Martin Grove Brumbaugh
Martin Grove Brumbaugh (* 14. April 1862 im Huntingdon County, Pennsylvania; † 14. März 1930 in Pinehurst, North Carolina) war ein US-amerikanischer Politiker (Republikanische Partei) und von 1915 bis 1919 der 27. Gouverneur des Bundesstaates Pennsylvania.

Pinehurst (North Carolina)
Pinehurst ist ein Village in Moore County, North Carolina. Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 17.581.

Die Stadt belegt insgesamt eine Fläche von 38,6 km². Vince McMahon, der Besitzer der WWE, wurde in dieser Stadt geboren.

Pinehurst ist berühmt für seinen Golfkurs. 1936 wurde hier die PGA Championship ausgetragen, 1951 der Ryder Cup. 1999, 2005, 2014 und 2024 fanden die U.S. Open Golf Championships im Pinehurst Golf Resort statt.
Auto Avio Costruzioni
Auto Avio Costruzioni (AAC) war ein von Enzo Ferrari um 1938 in Modena gegründetes italienisches Unternehmen, das sich mit dem Bau von Werkzeugmaschinen und der Fertigung von Teilen für Luftfahrtmotoren beschäftigte.

Enzo Ferrari
Enzo Anselmo Ferrari (* 18. Februar (amtlicher Eintrag in das Geburtsregister: 20. Februar) 1898 in Modena; † 14. August 1988 ebenda) war ein italienischer Automobilrennfahrer, Rennsportmanager und Gründer des Sport- und Rennwagenherstellers Ferrari.
Černová
Černová (ungarisch Csernova) ist ein Ort und Stadtteil der slowakischen Stadt Ružomberok (deutsch Rosenberg). Der Ort liegt im westlichen Teil der Stadt am linken Ufer der Waag, umgeben von Bergen der Großen Fatra. Das Gebiet des Stadtteils umfasst den Raum zwischen den Bächen Bystrý potok im Westen und Čutkovský potok im Osten.

Waag
Die Waag (slowakisch Váh, ungarisch Vág, polnisch Wag) ist der längste Fluss der Slowakei sowie nach Donau und Theiß der längste Fluss des Karpatenbeckens mit 403 km (andere Zählung 378 km) Länge. Sie entspringt nahe der slowakischen Landesmitte in der Niederen und Hohen Tatra, wechselt zwischen breiten Ebenen und engen Durchbruchstälern, umrundet die hohen Bergketten der Slowakei in einem großen Halbkreis und mündet bei Komárno (östlich von Bratislava) in die Donau (Flusskilometer 1766).
Port Charlotte Village Hall
Die Port Charlotte Village Hall ist die ehemalige Kirche, Schule und spätere Gemeindehalle der schottischen Gemeinde Port Charlotte, die sich im Südwesten der Hebrideninsel Islay befindet. Das Gebäude steht in der School Street (schottisch-gälisch Sraid na Sgoile) im Südwesten Port Charlottes. Die Port Charlotte Village Hall ist seit 1986 in den schottischen Denkmallisten in der Kategorie B eingeordnet.

Innere Hebriden
Die Inneren Hebriden sind eine Inselgruppe im Atlantischen Ozean an der Nordwestküste Schottlands. Die meisten der Inneren Hebriden gehören zum Argyll & Bute Council, während die Insel Skye und kleine Nachbarinseln zur Council Area Highland gehören. Zusammen mit den nordwestlich gelegenen Äußeren Hebriden bilden sie die Hebriden. Trennlinie sind unter anderem die Meerengen Little Minch und North Minch.

Die Inneren Hebriden sind heute eine beliebte Ferienregion. Besondere Anziehungspunkte sind die Inseln Skye, Iona, von der aus Schottland christianisiert wurde, und Staffa.
Samuel Romilly
Samuel Romilly (* 1. März 1757 in London (Soho); † 2. November 1818 ebenda) war ein britischer Anwalt und Politiker. Er sympathisierte mit den Ideen der französischen Aufklärung um Denis Diderot und Paul Henri Thiry d’Holbach.

Soho (London)
Soho [ˈsəʊhəʊ] ist ein Stadtteil im Londoner West End in der City of Westminster. Es liegt etwa in der Gegend, die im Norden durch die Oxford Street, im Westen durch die Regent Street, im Süden durch den Piccadilly Circus und Leicester Square und im Osten durch die Charing Cross Road begrenzt wird. Der südliche Teil von Soho beheimatet die Londoner Chinatown. Westlich von Soho liegt Mayfair.

Der Stadtteil beherbergt eine vielfältige kulturelle Mischung, unter anderem aus Schwulenbars und Erotikshops, Pubs und Straßenmärkten. Es gilt als das Lesben- und Schwulenviertel Londons, insbesondere im Bereich der Old Compton Street.
Mirach
Mirach (abgeleitet über mirat aus arabisch مئزر, DMG miʾzar ‚Schürze‘) ist die Bezeichnung des Sterns β Andromedae (Beta Andromedae). Mirach hat eine scheinbare Helligkeit von +2,1 mag und ist ca. 200 Lichtjahre entfernt (Hipparcos-Datenbank). Mirach ist ein Roter Riese vom Spektraltyp M0 III mit einer Oberflächentemperatur von etwa 3300 Kelvin.

Mirach bildet nicht nur die Mitte des Sternbilds Andromeda, sondern auch der markanten Fünfsternreihe, die am Sternhimmel der Nordhalbkugel fast das ganze Jahr zu sehen ist.

Von Mirach 7–8° nordwestlich steht der bekannte Andromedanebel (M31), die große Nachbargalaxie unserer Milchstraße, die meist schon freiäugig sichtbar ist. Durch "Starhopping" findet man sie leicht über die zwei Sterne rechts oberhalb von Mirach.

Des Weiteren befindet sich Mirach auch ziemlich genau in der Mitte, wenn man eine Linie von Andromeda zum Dreiecksnebel (M33) zieht. Zusätzlich überstrahlt Mirach die Galaxie NGC 404.

Spektralklasse
Die Spektralklasse, auch Spektraltyp genannt, ist in der Astronomie eine Klassifizierung der Sterne nach dem Aussehen ihres Lichtspektrums.

Dabei beruht das System auf der Entdeckung von Joseph von Fraunhofer im Jahr 1813, der im Sonnenspektrum dunkle Absorptionslinien fand. Robert Wilhelm Bunsen und Gustav Robert Kirchhoff entdeckten 1859, dass diese Linien von der Lage her identisch mit Emissionslinien sind, die von bestimmten chemischen Elementen abgegeben werden.

Der Schluss lag nahe, dass diese Elemente in der Sonne vorhanden sein mussten. Die Spektralanalyse war begründet. Neben der Analyse von Materialien auf der Erde ließen sich so auch die Sternspektren analysieren.
Schloss Ivenack
Das Schloss (eigentlich: Herrenhaus) in Ivenack zehn Kilometer östlich von der Reuterstadt Stavenhagen im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte geht auf ein ehemaliges Zisterzienserinnenkloster aus dem 13. Jahrhundert zurück, das im Zuge der Reformation aufgehoben und zu einem herzoglich mecklenburgischen Amt mit Fürstensitz wurde. Nach der Zerstörung der Anlage im Dreißigjährigen Krieg und Besitzerwechsel durch Gütertausch 1709 wurde im 18. Jahrhundert ein neues Herrenhaus errichtet, das im frühen 19. Jahrhundert im Wesentlichen zu seiner heutigen Gestalt erweitert wurde. Ivenack gehörte wegen seines ausgedehnten Schlossparks mit jahrhundertealten Eichen und der berühmten Vollblutzucht der Grafen von Plessen auf Ivenack zu den bekanntesten Gütern in Mecklenburg.

Stavenhagen
Stavenhagen, niederdeutsch Stemhagen, ist eine Kleinstadt im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte in Mecklenburg-Vorpommern. Die mecklenburgische Stadt ist Amtssitz des Amtes Stavenhagen und führt seit 1949 die Bezeichnung Reuterstadt vor ihrem Namen. Für seine Umgebung ist der Ort ein Grundzentrum.
Volksbank Friedrichshafen
Die Volksbank Friedrichshafen eG war eine Genossenschaftsbank mit Sitz in Friedrichshafen am Bodensee. Im Jahre 2017 fusionierte die Bank mit der Volksbank Tettnang zur Volksbank Friedrichshafen-Tettnang eG.

Friedrichshafen
Friedrichshafen [ˈfriːdrɪçshaːfən (lokale und regionale Aussprache) oder frɪdrɪçsˈhaːfən] ist eine große Mittelstadt am nördlichen Ufer des Bodensees und die Kreisstadt des Bodenseekreises, zugleich dessen größte Stadt und nach Konstanz die zweitgrößte Stadt am Bodensee. Gemeinsam mit Ravensburg und Weingarten bildet Friedrichshafen eines von 14 Oberzentren (in Funktionsergänzung) in Baden-Württemberg. Seit April 1956 ist Friedrichshafen Große Kreisstadt, seit September 2011 kann es sich durch die Zeppelin Universität außerdem Universitätsstadt nennen.