hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wiehltalbrücke
Die Wiehltalbrücke ist eine 1971 fertiggestellte Talbrücke der Bundesautobahn 4 zwischen Köln und Olpe über das Wiehltal bei Gummersbach im Oberbergischen Kreis in Nordrhein-Westfalen, Deutschland. Die zu Wiehl gehörende Ortschaft Weiershagen liegt unterhalb der Balkenbrücke. Die Brücke ist 30,25 Meter breit, 705 Meter lang und hat eine Fläche von 21.326 Quadratmeter. Ihre größte Höhe über Grund beträgt 60 Meter. Bei dem Überbau handelt es sich um eine Stahlkonstruktion für beide Fahrtrichtungen, deren Rollen-Lager auf Stahlbetonpfeilern ruhen.

Oberbergischer Kreis
Der Oberbergische Kreis ist ein Kreis im Süden Nordrhein-Westfalens und gehört zum Regierungsbezirk Köln. Geographisch macht der Kreis etwa die Hälfte des Oberbergischen Landes aus. Das Gebiet ist reich an Wäldern, Gewässern und Naturschutzgebieten und bedingt durch seine Nähe zu den Großstädten des Rheinlandes, Ruhrgebiets und des Bergischen Städtedreiecks ein beliebtes Ausflugsziel. Historisch und soziokulturell wird der Kreis der Kulturregion Bergisches Land zugerechnet.

Der Oberbergische Kreis weist die neuntkleinste Einwohnerzahl der 31 Kreise in Nordrhein-Westfalen auf. Einwohnerstärkster Ort ist die Kreisstadt Gummersbach, die geringste Einwohnerzahl hat die Gemeinde Morsbach. Der Kreis existiert in seiner heutigen Form seit der kommunalen Gebietsreform von 1975 und wurde aus dem alten Oberbergischen Kreis sowie Teilen des Rheinisch-Bergischen Kreises und des aufgelösten Rhein-Wupper-Kreises gebildet.
Zirkulation (Meteorologie)
Eine Zirkulation bzw. ein Zirkulationssystem ist in der Meteorologie eine mehr oder weniger geschlossene, kreisförmige Luftströmung.

Hierbei ist zunächst gleichgültig, ob es sich um eine horizontale, eine vertikale oder eine schräg im Raum liegende Zirkulation handelt. Auch gibt es Zirkulationen in den verschiedensten Größenordnungen. Land-Seewind Zirkulation, Berg- und Talwind-Zirkulation und Wirbelstürme sind Beispiele für in der Regel mikro- bis mesoskalige Zirkulationen.

Auf der synoptischen Skala sind Hoch- und Tiefdruckgebiete bekannte Beispiele von Zirkulationssystemen, und auf der planetaren Skala steht die planetarische Zirkulation für eine Ansammlung großräumiger vertikaler Zirkulationsräder (Hadley-Zelle, Ferrel-Zelle, Polarzelle) bzw. horizontaler Zirkulationen (Walker-Zirkulation, El Niño, Monsunzirkulation).

Berg- und Talwind-Zirkulation
Die Berg- und Talwind-Zirkulation ist ein im Gebirge oder Hügelland an Schönwettertagen bei geringer überregionaler Luftströmung auftretendes tagesperiodisches lokales Windsystem und damit eine typische Erscheinung für Gebirgsklimata. Der tagsüber aufwärts wehende Talwind wird angetrieben durch die infolge der Sonneneinstrahlung gegenüber der freien Atmosphäre stärkere Erwärmung der Hänge. Der Motor des vom späten Abend bis zum Morgen abwärts wehenden Bergwinds ist die gegenüber dem Tal stärkere Ausstrahlung und Abkühlung der Luft über den Hochflächen und Hängen. Die Berg- und Talwindzirkulation ähnelt dem Tageszyklus von Land- und Seewind, ist aber wegen der Vielfalt des Reliefs und der Überlagerung mit dem Hangauf- und -abwind komplizierter.
Lavilledieu
Lavilledieu ist eine französische Gemeinde mit 2248 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Süden des Départements Ardèche in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Kanton Le Teil und seit 2017 zum Kommunalverband Bassin d’Aubenas.

Département Ardèche
Das Département Ardèche [aʁ'dɛʃ] (offiziell Département de l’Ardèche) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 07. Es liegt im Südosten Frankreichs in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und wurde nach dem Fluss Ardèche benannt, der im Westen des Départements entspringt, den südlichen Teil durchschneidet und bei Pont-Saint-Esprit (Département Gard) in die Rhône, die die östliche Grenze des Départements bildet, einmündet.
Shaw Trough
Der Shaw Trough ist ein länglicher Talkessel im ostantarktischen Viktorialand. Er liegt mit west-östlicher Ausrichtung im Norden der als Labyrinth bezeichneten Ebene im Wright Valley.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 2004 nach dem kanadischen Geographen John Shaw von der University of Alberta, der sich gemeinsam mit dem neuseeländischen Geowissenschaftler Terry R. Healy (1943/44–2010) von der University of Waikato in den Jahren 1975 bis 1976 vor Ort mit der erdgeschichtlichen Entstehung des Labyrinths beschäftigte.

University of Waikato
Die University of Waikato, in ihrer kompletten Bezeichnung The University of Waikato (maori: Te Whare Wānanga o Waikato) genannt, ist eine Universität in Neuseeland. Sie befindet sich in Hamilton, der Hauptstadt der Region Waikato, und hat eine Zweigstelle in Tauranga. Gegründet wurde sie 1964. Die Fakultät für Māori-Wissenschaften ist weltweit einzigartig.

Im Jahr 2011 studierten etwa 13.000 Menschen an der Universität, davon 2.299 Māori und etwa 2500 Studenten, die nicht aus Neuseeland stammen. Damit ist sie die Universität mit der höchsten Anzahl an Māori-Studierenden.
Hayeswater Gill
Der Hayeswater Gill ist ein kleiner Fluss, der an der Nordflanke des Thornthwaite Crag im Lake District, Cumbria, England entsteht. Der Fluss fließt in nördlicher Richtung und ist der einzige Zufluss des Hayeswater See. Er ist ebenfalls der einzige Abfluss dieses Sees, den er in nördlicher Richtung verlässt und östlich von Hartsop in den Pasture Beck mündet.

Cumbria
Cumbria [ˈkʌmbɹɪə] ist eine zeremonielle Grafschaft im nordwestlichen England. Sie grenzt an die Irische See im Westen und an die Pennines im Osten. Die benachbarten Grafschaften sind Northumberland, County Durham, North Yorkshire, Lancashire und die sogenannten Lieutenancy areas of Scotland Dumfries und Roxburgh, Ettrick and Lauderdale in Schottland.
Versuchsfunkstelle Eberswalde
Die Versuchsfunkstelle Eberswalde war eine Sendeanlage am Finowkanal in Eberswalde. Sie gilt als Pionierinstitution der Funktechnik und lieferte als erster deutscher Versuchsradiosender einen erheblichen Beitrag zur Entwicklung des Rundfunk in Deutschland. Errichtet wurde sie im Jahr 1908 von der Berliner Bauunternehmung Held & Francke. Auftraggeberin war die C. Lorenz AG aus Berlin-Tempelhof, die am 13. Februar 1909 als „Radio Lorenz, Eberswalde“ den Sendebetrieb aufnahm.

Sendeanlage
Eine Sendeanlage (kurz Sender; englisch transmitter) ist im Fernmeldewesen eine Einrichtung zur Erzeugung und Abstrahlung von elektromagnetischen Wellen, die mit Informationen moduliert sind. Sie besteht heutzutage meistens aus einem Oszillator mit nachfolgendem Verstärker und einer Sendeantenne. Außerdem ist auch stets eine Einrichtung zur Modulation der Schwingung nötig, damit Nachrichten übermittelt werden können.
OVal (Framework)
OVal ist ein Validierungs- und Design-by-Contract-Framework für die Programmiersprache Java. Es ermöglicht die Validierung von Attributen beliebiger Java-Objekte mittels vordefinierter oder selbst geschriebener Constraints. Darüber hinaus erlaubt es auch die Prüfung von Invarianten, Vor- und Nachbedingungen bei Methoden sowie die Validierung von Argumenten von Methoden mittels AspectJ-Aspekten.

Diese Funktionalität und die Tatsache, dass mit OVal beliebige Objekte und nicht nur JavaBeans validiert werden können, hebt OVal von anderen Validierungs- und Design-by-Contract-Frameworks für Java ab.

Datenvalidierung
Datenvalidierung in der Softwaretechnik bezeichnet die Prüfung von beispielsweise Benutzereingaben. Weil fehlende oder unbrauchbare Eingaben zu schwerwiegenden Fehlern innerhalb eines Programms führen können, sollten diese Werte vor einer Übernahme in ein Programm validiert werden.
Der letzte Tag deines Lebens
Der letzte Tag deines Lebens ist das vierte Soloalbum des Rappers Farid Bang. Es erschien am 27. Januar 2012 über Eko Freshs Label German Dream in Zusammenarbeit mit der Sony-Tochterfirma 7days music entertainment AG als Standard-, iTunes- und Amazon-Edition (inklusive T-Shirt und DVD).

Soloalbum
Ein Soloalbum ist ein Musikalbum, für dessen Inhalt ein einzelner Künstler verantwortlich ist und nicht eine Musikgruppe oder Band. In der Regel schreibt der Künstler die Liedtexte und Melodien und engagiert dann Musiker, die nach seinen Vorgaben ihre Instrumente einspielen.

Oftmals sind die Solokünstler gleichzeitig Mitglied in etablierten Bands (z. B. veröffentlichte Geddy Lee, Sänger, Bassist und Keyboarder von Rush im Jahr 2000 das Album My Favorite Headache). Andere verlassen eine Band, um eine Solokarriere zu starten (z. B. trennte Neal Morse sich 2002 von der Band Spock’s Beard, die er zehn Jahre zuvor mit seinem Bruder Alan gegründet hatte). Wiederum andere waren nie Mitglied einer Band (z. B. Herbert Grönemeyer).

Da Solokünstler oft nicht über eine feste Band verfügen, finden sich auf Soloalben oft auch Auftritte von Mitgliedern aus anderen Bands, so z. B. von Rob Thomas oder Steven Tyler auf den letzten Alben von Carlos Santana.
Strzyżewo
Strzyżewo ist ein polnischer Ortsname:

Strzyżewo (Braniewo), untergegangener Ort in der Gmina Braniewo, Powiat Braniewski, Woiwodschaft Ermland-Masuren, bis 1945: Streitswalde, Kreis Heiligenbeil, Ostpreußen

Strzyżewo (Września), Ort in der Gmina Września, Powiat Wrzesiński, Woiwodschaft Großpolen

Strzyżewo (Zbąszyń), Ort in der Gmina Zbąszyń, Powiat Nowotomyski, Woiwodschaft Großpolen

Braniewo (Landgemeinde)
Die Gmina wiejska Braniewo ist eine Landgemeinde im Powiat Braniewski in der Woiwodschaft Ermland-Masuren in Polen. Sie zählt 6203 Einwohner (30. Juni 2015) und hat eine Fläche von 306,9 km², die zu 22 % von Wald und zu 60 % von landwirtschaftlicher Fläche eingenommen wird. Verwaltungssitz der Landgemeinde ist die Stadt Braniewo (deutsch Braunsberg), die ihr als eigenständige Stadtgemeinde nicht angehört.
Vioménil
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Vioménil ist eine französische Gemeinde mit 153 Einwohnern (1. Januar 2022) im Département Vosges in der Region Grand Est. Sie gehört zum Arrondissement Neufchâteau und zum Kanton Le Val-d’Ajol. Die Bewohner werden Viamanciliens und Viamanciliennes genannt.

Kanton Le Val-d’Ajol
Der Kanton Le Val-d’Ajol ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis in den Arrondissements Épinal und Neufchâteau, im Département Vosges in der Region Grand Est; sein Bureau centralisateur befindet sich in Le Val-d’Ajol.
Stellberg (Wolferts)
Der Stellberg ist ein 727,4 m ü. NHN hoher Berg in der Rhön in Hessen (Deutschland). Er erhebt sich östlich von Wolferts, einem Ortsteil von Dipperz und südlich von Kleinsassen, einem Ortsteil von Hofbieber. Nachbarberge sind die Maulkuppe im Süden und die Milseburg im Osten, von der er durch das Tal der oberen Bieber getrennt ist. Naturräumlich gehört der Stellberg zur Milseburger Kuppenrhön. Seine unteren Hänge sind teilweise bewaldet. Hier befinden sich auch Wiesen der Höfe Vorderstellberg auf der Nordwestseite beziehungsweise Hinterstellberg auf der Ostseite und Giegenberg im Süden. Der bewaldete Gipfelbereich ist Naturschutzgebiet mit einigen Blockhalden. Das Gelände ist mit Wanderwegen des Rhönklubs touristisch erschlossen. Vom Gipfel reicht die Aussicht oberhalb einer Blockhalde weit nach Westen bis zum Vogelsberg und bei guter Fernsicht auch bis zum Taunus.

Stellberg von Westen

Südseite

Blockhalde

Ausblick nach Westen

Bieber (Haune)
Die Bieber ist ein 16,3 km langer linker Zufluss der Haune in der westlichen Rhön im hessischen Landkreis Fulda, Deutschland.

In der Gewässerstationierung wird sie ungeachtet der landläufigen Auffassung und der sonstigen Kenndaten als Nebenfluss des deutlich kleineren Traisbach es (s. u.) geführt. Nach dieser Auffassung reduziert sich ihre Länge auf 15,8 km und ihr Einzugsgebiet von 41,559 km² auf 26,972 km².
Bahnhof Trittenheim
Der Bahnhof Trittenheim, vor Ort meist Alter Moselbahnhof genannt, wurde 1905 errichtet und steht als einziges Gebäude des Ortes Trittenheim auf dem rechten Ufer der Mosel. Die Moselbahn AG gestaltete ihn in der typischen Bauweise des Moseltals mit Schiefersteinen, sandsteingerahmten Fenstern sowie einer Dacheindeckung aus Schiefer.

Der Bahnhof an der Moselbahnstrecke (Trier Hbf – Bullay) lag am Streckenkilometer 31,2 zwischen den Bahnhöfen Leiwen und Neumagen-Dhron.

Nach der Stilllegung wurde er 1973 an die Landesstraßenbauverwaltung des Landes Rheinland-Pfalz verkauft und blieb bis zum Jahr 2009 ungenutzt.

Im Jahre 2006 kaufte die Gemeinde Trittenheim das Empfangsgebäude. Aus dem Wunsch einer touristischen Folgenutzung heraus wurde es 2009 an eine Privatperson verkauft mit der Auflage, dass dieser als einziger im Originalzustand erhaltene Bahnhof der Moselbahn nach denkmalpflegerischen Aspekten renoviert wird.

Denkmal
Ein Denkmal (Mehrzahl: Denkmäler oder Denkmale) ist im allgemeinen Sprachgebrauch laut Duden:

eine „zum Gedächtnis an eine Person oder ein Ereignis errichtete, größere plastische Darstellung; ein Monument“, siehe Denkmal (Gedenken) Hierzu gehören unter anderem die Begriffe Triumphbogen,  Kriegerdenkmal, Ehrenmal, Monument, Mahnmal,  Erinnerungskultur.

oder ein „erhaltenes [Kunst]werk, das für eine frühere Kultur Zeugnis ablegt“, siehe Kulturdenkmal Hierzu gehören unter anderem die Begriffe Baudenkmal, Bodendenkmal, Kulturgut, Weltkulturerbe, Denkmalschutz.

Bei zahlreichen Denkmalen treffen beide Wortbedeutungen gleichzeitig zu: Sie wurden zum Zweck des Gedenkens errichtet – und sie gelten als „Zeugnis der kulturellen Entwicklung der Menschheit“, sie sind deshalb auch Kulturdenkmale.

Das Naturdenkmal ist eine weitere Kategorie, die aber im Duden nur als separater Eintrag und nicht unter Denkmal aufgeführt wird.
Manfred Schmitz-Kaiser
Manfred Schmitz-Kaiser (* 12. Juli 1951 in Berlin) ist ein deutscher Bankmanager. Von 1. August 2012 bis zum 31. Mai 2015 war er stellvertretender Vorsitzender des Vorstands der L-Bank, der Staatsbank für Baden-Württemberg.

L-Bank
Die Landeskreditbank Baden-Württemberg – Förderbank – (L-Bank) ist das Landesförderinstitut des Landes Baden-Württemberg und ein deutsches Kreditinstitut in der Rechtsform einer Anstalt des öffentlichen Rechts mit Sitz in Karlsruhe und einer Niederlassung in Stuttgart.
Moclobemid
Moclobemid, systematischer Name 4-Chlor-N‐(2-morpholinoethyl)benzamid, ist ein Antidepressivum, aus der Klasse der reversiblen Monoaminoxidase-Hemmer.

Chemisch handelt es sich um eine kristalline Substanz, welche außer als freie Base auch als Hydrochlorid vorkommt. Moclobemid ist ein substituiertes Benzamid, das strukturelle Verwandtschaft mit Sulpirid und Remoxiprid zeigt.

Substitutionsreaktion
In der Chemie bezeichnet die Substitution (spätlateinisch substituere: ersetzen) eine chemische Reaktion, bei der Atome oder Atomgruppen in einem Molekül durch ein anderes Atom oder eine andere Atomgruppe ersetzt werden.
Blame
Blame steht für

Blame!, Manga-Serie von Tsutomu Nihei

Blame – Die Wiege des Todes, spanischer Fernsehfilm von 2006

Steve Blame (* 1959), britischer Fernsehmoderator

Blame (2025), Schweizer Dokumentarfilm von Christian Frei

Blame – Die Wiege des Todes
Blame – Die Wiege des Todes (Originaltitel: Películas para no dormir: La culpa, Alternativtitel: The Blame, The Secret Door, The Room Upstairs) ist ein spanischer Drama- und Horrorfernsehfilm, mit Nieve de Medina und Montse Mostaza in den Hauptrollen. Regie führte Narciso Ibáñez Serrador, der auch das Drehbuch nach einer Vorlage von Luis Murillo schrieb. Der Film war Teil der Fernsehfilmreihe Películas para no dormir, die wiederum die Grundidee der von Serrador in den 60ern und 80ern realisierten spanischen TV-Filmreihe Historias para no dormir aufnahm.

Der Film wurde 2006 im spanischen Fernsehen gezeigt und im deutschsprachigen Raum am 9. November 2006 direkt auf DVD veröffentlicht.
Maktoum bin Rashid Al Maktoum Stadium
Das Maktoum Bin Rashid Stadium (auch Al-Shabab Stadium) ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in Dubai, der größten Stadt der Vereinigten Arabischen Emirate. Es ist die Heimspielstätte des Fußballclubs al Shabab aus der UAE Arabian Gulf League sowie der Dubai Kiwis. Im Stadion können bis zu 12.000 Zuschauer Platz finden. Im Oktober 2014 fand im Stadion das Finale des AFC Cups 2014 zwischen al Qadsia Kuwait und dem irakischen Erbil SC statt.

Leichtathletikanlage
Leichtathletikanlagen im Freien oder in Sporthallen dienen zur Ausübung der Leichtathletikdisziplinen Gehen, Laufen, Springen, Werfen und Stoßen. Zusammenfassungen von Einzelanlagen, die diesem Zweck dienen, nennt man Kampfbahnen.
Krefeldebene
-73.6162.8Koordinaten: 73° 36′ S, 162° 48′ O

Die Krefeldebene ist eine vereiste Ebene im ostantarktischen Viktorialand. Sie liegt zwischen dem Rainey-Gletscher im Süden, dem Kopfende des Campbell-Gletschers im Osten, der Gair Mesa im Norden und den Vantage Hills im Westen.

Wissenschaftler der deutschen Expedition GANOVEX IV (1984–1985) benannten sie. Namensgeberin ist die niederrheinische Stadt Krefeld.

Rainey-Gletscher
Der Rainey-Gletscher ist ein Gletscher im ostantarktischen Viktorialand. Er fließt entlang der Nordseite des Gebirgskamms Archambault Ridge in der Deep Freeze Range zum Campbell-Gletscher.

Die Nordgruppe der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition (1962–1963) benannte ihn nach dem Kartografen Denys Rainey, welcher neuseeländischen Antarktisexpeditionen bei der Erstellung von Kartenmaterial half.
National Highway 15
National Highway 15 (NH 15) ist eine Hauptfernstraße im Westen des Staates Indien mit einer Länge von 1.526 Kilometern. Sie beginnt nahe der pakistanischen Grenze in Pathankot im Bundesstaat Punjab und führt nach 350 km durch diesen Bundesstaat weitere 906 km durch den benachbarten Bundesstaat Rajasthan und macht dabei einen Schlenker über die Stadt Jaisalmer. Schließlich endet sie nach 270 km im Bundesstaat Gujarat in Samakhiali am NH 8A.

Gujarat
Gujarat (Gujarati ગુજરાત Gujarāt; [guʤəˈrɑːt] ⓘ) ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 196.024 km² und 60,4 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Hauptstadt des Staates ist Gandhinagar, die wirtschaftlich bedeutendste Stadt ist Ahmedabad.
Kanton (Sowjetunion)
Kantone (russisch Кантоны) waren administrativ-territoriale Gebietskörperschaften in den Autonomen Sozialistischen Sowjetrepubliken innerhalb der Sowjetunion. Sie existierten in der Wolgadeutschen Republik (1922–1941), der Baschkirischen ASSR (1919–1930), Kirgisischen ASSR (1926–1930), der Tatarischen ASSR (1920–1930), der Dagestanischen ASSR (1928–1929) und der Autonomen Oblast Mari (1921–1932).

Tatarische Autonome Sozialistische Sowjetrepublik
Die Tatarische Autonome Sozialistische Sowjetrepublik (russisch Татарская Автономная Советская Социалистическая Республика) war eine autonome Sowjetrepublik in der Russischen Sozialistischen Föderativen Sowjetrepublik (RSFSR) innerhalb der Sowjetunion. Sie bestand von 1920 bis 1990. Das Steppengebiet liegt bei der Kamamündung und dem Kuibyschewer Stausee der Wolga. Die Hauptstadt war Kasan. Das Gebiet verfügt über große Erdöl- und Phosphoritvorkommen.
NGC 4419
NGC 4419  ist eine aktive Balkenspiralgalaxie mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten vom Hubble-Typ SBa im Sternbild Coma Berenices am Nordsternhimmel. Sie ist unter der Katalognummer VCC 958 als Mitglied des Virgo-Galaxienhaufens gelistet.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4396, NGC 4421, IC 3327, IC 3392.

Am 4. Januar 1984 entdeckten G. N. Kimeridze und Rosino in ihr die Typ Ia-Supernova SN 1984A.

Das Objekt wurde am 8. April 1784 von Wilhelm Herschel entdeckt.

Virgo-Galaxienhaufen
Der Virgo-Galaxienhaufen ist ein Galaxienhaufen mit mindestens 1300, vermutlich aber über 2000 Galaxien. Er liegt in Richtung des Sternbilds Jungfrau (Virgo); sein Zentrum ist von der Milchstraße etwa 54 Millionen Lichtjahre entfernt.

Der Haufen bildet ferner das Zentrum des lokalen Superhaufens, der daher auch Virgo-Superhaufen genannt wird. Die Lokale Gruppe – jener Galaxienhaufen, dem die Milchstraße und der Andromedanebel angehören – ist wie der Virgo-Galaxienhaufen Teil dieses Superhaufens, bildet aber eher einen Ausläufer davon.

Knapp nördlich des Virgohaufens, aber weit dahinter, liegt der noch größere Coma-Haufen. Die Zuordnung einzelner Galaxien im Vorder- und Hintergrund gelang aber erst vor einigen Jahrzehnten.
Linsenlektine
Linsenlektine sind kohlenhydratbindende Proteine (Lektine), die insbesondere in Linsen vorkommen.

Im Jahr 1888 wurden Pflanzenlektine (Hämagglutinine) erstmals von Hermann Stillmark beschrieben. Sie machen einen Großteil der Adhäsionsmoleküle aus, auf deren Grundlage die Protein–Kohlenhydrat-Interaktionen basieren. Linsenlektine sind ein Reiz für Zellen der Schleimhaut. Die Wirkung von Linsenlektinen entsteht durch Stimulation immunaktiver oder flüssigkeitsproduzierender Zellen und Drüsen. Linsenlektine erkennen und binden spezifische Kohlenhydrate auf der Zellmembranen und initiiert regulatorische Signale, die eine Immunaktivierung oder Freisetzung von Flüssigkeit zur Folge haben. Dies führt bei alters- oder therapiebedingter Minderung der Immunaktivität oder Flüssigkeitsfreisetzung zu einer Reaktivierung dieser Funktionen.

Hermann Stillmark
Peter Hermann Stillmark (* 22. Juli 1860 in Pensa; † 23. Juni 1923 in Pernau) war ein deutsch-baltischer Pharmakologe. Stillmark gilt als Verfasser einer ersten wissenschaftlichen Arbeit über Rizin. Seine Doktorarbeit verfasste er bei seinem Doktorvater Rudolf Kobert, Professor der Pharmakologie, Diätetik und Geschichte der Medizin an der Kaiserlichen Universität Dorpat.

Stillmark besuchte die Domschule in Riga. In Dorpat war er Mitglied der Studentenverbindung Baltische Corporation Estonia Dorpat.
Intercurrence Island
Intercurrence Island (in Argentinien Isla Intersección) ist mit 7 km Länge die größte der Christiania-Inseln vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt 13 km ostnordöstlich von Liège Island am nordöstlichen Ende des Palmer-Archipels.

Der genaue Benennungshintergrund ist nicht überliefert. Die Insel ist seit den Aufzeichnungen James Hoseasons bekannt, des Ersten Maats auf der Antarktisfahrt des britischen Robbenfängers Sprightly (1824–1825). Seither finden sich auf Landkarten die heute gültige Benennung sowie die als Christiania Island bzw. Kristiania Island in Verbindung zur Inselgruppe, zu der sie gehört.

Christiania-Inseln
Die Christiania-Inseln (französisch Îles Christiania) sind eine Gruppe von Inseln und Rifffelsen zwischen den Inseln Liège Island und Trinity Island im Palmer-Archipel westlich der Antarktischen Halbinsel.

Die Inseln wurden bei der Belgica-Expedition (1897–1899) unter der Leitung des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery kartiert. Dieser benannte sie nach der norwegischen Hauptstadt Christiania (heute Oslo), wo er Unterstützung und Ausrüstungsgegenstände für seine Forschungsreise erhalten hatte.
Walker Smith
Walker Smith (Walker Breeze Smith; * 1. November 1896 in Minneapolis; † 27. Februar 1993 im Orange County, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Hürdenläufer, der sich auf die 110-Meter-Distanz spezialisiert hatte.

Bei den Olympischen Spielen 1920 in Antwerpen wurde er Fünfter in 15,3 s.

1919 und 1920 wurde er US-Hallenmeister über 70 Yards Hürden. Für die Cornell University startend wurde er 1919 IC4A-Meister über 120 Yards Hürden und 220 Yards Hürden.

Seine persönliche Bestzeit von 15,0 s (120 Yards) stellte er am 29. Mai 1920 in Philadelphia auf.

IC4A
IC4A oder ICAAAA (Intercollegiate Association of Amateur Athletes of America) ist ein jährlicher Wettkampf für Männer, der von verschiedenen US-Colleges jedes Jahr ausgetragen wird.

Die folgenden Wettkämpfe fanden während des Hallenturniers 2008 statt:

55 m Sprint

200 m Sprint

400 m Sprint

500 m Lauf

800 m Lauf

1000 m Lauf

1 Meile (1609,344 m) Lauf

3000 m Lauf

5000 m Lauf

55 m Hürden

4 × 400 m Staffel

4 × 800 m Staffel

Distance Lagenstaffel

Hochsprung

Stabhochsprung

Weitsprung

Dreisprung

Kugelstoßen

35-Pfund-Weitwurf

Siebenkampf

Die folgenden Wettkämpfe fanden während des Freiluftturniers 2008 statt:

100 m Sprint

200 m Sprint

400 m Sprint

800 m Lauf

1500 m Lauf

5000 m Lauf

10.000 m Lauf

110 m Hürden

400 m Hürden

4 × 100 m Staffel

4 × 400 m Staffel

4 × 800 m Staffel

Hochsprung

Stabhochsprung

Weitsprung

Dreisprung

Kugelstoßen

Diskus

Hammerwurf

Speerwurf

Zehnkampf