hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Charles-Eugène Guye
Charles-Eugène Guye (* 15. Oktober 1866 auf der Hofschaft Saint-Christophe, Gemeinde Champvent im Kanton Waadt; † 15. Juli 1942 in Genf) war ein Schweizer Physiker.

Guye studierte Physik an der Universität Genf, wo er 1889 promovierte. Von 1890 bis 1892 wirkte er als Privatdozent in Genf und von 1893 bis 1900 war er Privatdozent am Polytechnikum Zürich (heute ETH Zürich). Von 1900 bis 1930 war er ordentlicher Professor und Direktor des Physikinstituts der Universität Genf. 1927 wurde es als korrespondierendes Mitglied in die Académie des sciences in Paris aufgenommen.

Seine Forschungsschwerpunkte lagen auf dem Gebiet elektrischer Ströme, Magnetismus, Gasentladungen u. a. m.
Ihm gelang der experimentelle Nachweis der von der speziellen Relativitätstheorie vorausgesagten Abhängigkeit der Elektronenmasse von der Geschwindigkeit (Lorentz-Einstein-Voraussage).

Er war Autor zahlreicher (auch populärwissenschaftlicher) Arbeiten und erhielt zahlreiche Ehrungen.

Gasentladung
Von einer Gasentladung spricht man, wenn elektrischer Strom durch ein Gas fließt und dieses dabei ionisiert wird. Dabei kann auch sichtbares Licht entstehen. Die Gasentladung kann auf unterschiedliche Weise „gezündet“ werden, die Aufrechterhaltung der Stoßionisation mit Lawineneffekt erfordert einen gewissen Mindeststrom.
Margrit von Braun
Margrit Cecile von Braun (* 8. Mai 1952) ist eine US-amerikanische Wissenschaftlerin mit Fachgebiet Umweltwissenschaften. Bis zu ihrer Pensionierung hielt sie eine Professur an der University of Idaho. Ihre Ausbildung absolvierte von Braun am Oberlin College der University of California, Los Angeles und dem Georgia Institute of Technology mit einem Abschluss in Biotechnologie. Sie ist die zweite Tochter des Raketeningenieurs und SS-Sturmbannführers Wernher von Braun und seiner Frau Maria (geborene von Quistorp).

Anlässlich des 100. Geburtstags ihres Vaters hielt Margrit Cecile von Braun am 23. März 2012 eine Rede mit „ausschließlich warmen Erinnerungen“ („nothing but warm memories“) in Huntsville, Alabama.

Umweltwissenschaften
Umweltwissenschaften ist eine interdisziplinäre Studien- und Forschungsrichtung, die sich speziell mit der Umwelt im Sinne der Ökologie und den Auswirkungen menschlicher Tätigkeiten auf diese Umwelt befasst. Aufgrund der traditionellen Fächer wie Biologie, Chemie und Physik, die bei der Entstehung maßgeblich mitgewirkt haben, sind Umweltwissenschaften ein Teil der Naturwissenschaften. Seit Ende des 20. Jahrhunderts haben sich verschiedene eigenständige Studiengänge zum Umweltwissenschaftler entwickelt. Als Umweltwissenschaftler werden jedoch auch Wissenschaftler bezeichnet, die nicht entsprechende Studiengänge absolviert haben, aber zum Beispiel im Bereich Ökologie tätig sind. Zu den bekanntesten Vertretern in Deutschland gehört Ernst Ulrich von Weizsäcker.
Schwefellampe
Eine Schwefellampe, auch Schwefelkugellampe, ist eine Bauform einer Induktionslampe und gehört zu den Mikrowellenlampen. Sie besteht aus einer mit Spuren von Schwefel und dem Edelgas Argon gefüllten Quarzglaskugel. Zur Veränderung der Farbtemperatur werden zusätzlich geringe Spuren anderer Stoffe beigefügt. In der Kugel wird durch Mikrowellen aus einem Magnetron ein Plasma erzeugt.

Quarzglas
Quarzglas, auch als Kieselglas bezeichnet, ist ein Glas, das im Gegensatz zu den gebräuchlichen Gläsern keine Beimengungen von Natriumcarbonat oder Calciumoxid enthält, d. h. aus reinem Siliziumdioxid (SiO2) besteht. Industriell hergestelltes Quarzglas hat abhängig vom Vormaterial und Fertigungsprozess unterschiedliche Konzentrationen von Verunreinigungen, die im ppm- bzw. für synthetisches Kieselglas im ppb-Bereich liegen.

Es kann durch Aufschmelzung und Wiedererstarrung von Quarz (Quarzsand oder künstlich hergestellt) gewonnen werden, daher auch die Bezeichnung Quarzglas und die englische Bezeichnung fused quartz oder fused silica.

Natürlich vorkommendes Quarzglas wird als Lechatelierit bezeichnet.

Richard Küch (1860–1915), Physiker und Chemiker, entdeckte 1899, dass Siliziumdioxid in einer Knallgasflamme blasenfrei und in höchster Reinheit zu schmelzen ist, und machte Quarzglas für die Industrie als Massenprodukt verwendbar.
Olympische Winterspiele 2018/Rennrodeln – Einsitzer (Frauen)
Beim Frauen-Einsitzer im Rennrodeln bei den Olympischen Winterspielen 2018 fanden insgesamt vier Läufe statt. Die Läufe wurden am 12. und 13. Februar 2018 ausgetragen. Austragungsort war das Olympic Sliding Centre.

Mit Natalie Geisenberger als Olympiasiegerin und Dajana Eitberger als Silbermedaillengewinnerin belegten zwei deutsche Athletinnen die ersten beiden Plätze. Bronze gewann Alex Gough aus Kanada. Die dritte deutsche Starterin Tatjana Hüfner, die nach dem dritten Lauf noch auf dem zweiten Rang lag, wurde auf Grund eines Fahrfehlers am Ende nur Vierte. Die US-Amerikanerin Summer Britcher konnte in ihrem zweiten Lauf mit 46,132 Sekunden einen neuen Streckenrekord aufstellen.

Ein Unfall ihrer Landfrau Emily Sweeney sorgte für eine längere Unterbrechung des Rennens. Da diese in ihrem vierten Lauf mit ihrem Schlitten in Schieflage geriet und es nicht mehr ausgleichen konnte, krachte sie mit beiden Beinen voraus in die Bande. Sweeney musste leichtverletzt ins Krankenhaus.

Olympische Winterspiele 2018/Rennrodeln
Bei den XXIII. Olympischen Winterspielen in Pyeongchang fanden vier Wettbewerbe im Rennrodeln statt. Austragungsort war das Olympic Sliding Centre, wo auch die Bob- und Skeleton-Wettbewerbe stattfanden. Diese Anlage bot 7.000 Zuschauern Platz und hatte Bahnlängen von 1,2 bis knapp 1,4 km. Mit drei Goldmedaillen sowie insgesamt sechs Podestplatzierungen waren die deutschen Athleten die erfolgreichste Nation.
Richtschütze
Richtschütze (engl.: gunner – fr.: tireur) ist ein allgemeiner Begriff für den Bediener eines Geschützes. Dieses Geschütz kann lafettiert bzw. eingebaut sein, z. B. in Panzern. Der Richtschütze richtet (daher der Name) das Geschütz auf Kommando zur Zielbekämpfung aus. Horizontale Bewegungen des Rohres nennt man Schwenken, vertikale Bewegungen Richten. Bei modernen Geschützen erfolgt die Bedienung durch lenkradähnliche Armaturen. Für das Laden des Geschützes ist der Ladeschütze zuständig.

Der Richtschütze vertritt auch den Panzerkommandanten. Den Bediener einer Panzerabwehrlenkwaffe bezeichnet man als Lenkschütze, wenn er Kanone und PALR zu bedienen hat (z. B. im SPz BMP-1) als Richtlenkschütze.

Lafette
Eine Lafette (von französisch l'affût, älter l'affust zum altfranzösischen fust = Schaft, Stange) ist ein meist fahrbares Gestell, auf dem eine Waffe montiert werden kann. Eine lafettierte Waffe kann genauer gerichtet und die Rückstoßkraft kann gemindert werden. Ebenfalls als Lafette werden Containerchassis in Form von Fahrgestellen für Container bezeichnet.
Mehmet Hikmet Bayar
Mehmet Hikmet Bayar (* 1932 in Gölcük, Kocaeli; † 12. Juli 2019) war ein türkischer General, der unter anderem zwischen 1990 und 1992 Kommandeur der 3. Armee (Üçüncü Ordu), von 1993 bis 1994 Kommandeur der 1. Armee (Birinci Ordu) sowie zuletzt zwischen 1994 und 1996 Kommandeur der Türkischen Landstreitkräfte (Türk Kara Kuvvetleri) war.

Kocaeli (Provinz)
Kocaeli ist eine Provinz im Nordwesten der Türkei.

Kocaeli grenzt im Westen an die Metropole Istanbul, im Norden an das Schwarze Meer, im Osten an Sakarya und im Südwesten an das Marmarameer, das hier den Golf von İzmit bildet. Das Zentrum ist İzmit, früher offiziell auch Kocaeli genannt.

Die Provinz Kocaeli ist überdurchschnittlich industrialisiert und hat pro Kopf das höchste Bruttosozialprodukt der Türkei. In ihr leben nahezu zwei Millionen Menschen.
Brian Cotter, Baron Cotter
Brian Joseph Michael Cotter, Baron Cotter (* 24. August 1936 in London; † 14. November 2023) war ein britischer Politiker. Er war von 1997 bis 2005 Member of Parliament für die Liberaldemokraten im Wahlkreis Weston-super-Mare und gehörte seit 2006 als Life Peer dem House of Lords an.

Liberal Democrats
Die Liberal Democrats [ˈlɪbəɹəɫ ˈdeməkɹæts] (kurz auch Lib Dems; deutsch Liberaldemokraten) sind eine sozialliberale Mitte-links-Partei im Vereinigten Königreich. Sie gingen 1988 aus der Vereinigung von Liberal Party und Social Democratic Party hervor. Die Partei war zwischen 2010 und 2015 erstmals Regierungspartei, erreichte aber bei den britischen Unterhauswahlen am 8. Mai 2015 ein historisch schlechtes Wahlergebnis.

Auf europäischer Ebene sind die Liberal Democrats Mitglied der Europapartei Allianz der Liberalen und Demokraten für Europa. Im Europäischen Parlament waren sie bis zum EU-Austritt des Vereinigten Königreichs mit 16 Abgeordneten vertreten, die der Renew-Europe-Fraktion (RE), der drittgrößten Fraktion im Europäischen Parlament, angehörten.
St. Johann Baptist (Unterginsbach)
Die römisch-katholische Kapelle St. Johann Baptist ist ein geschütztes Kulturdenkmal nach dem Denkmalschutzgesetz. Sie steht in Unterginsbach, einem Ortsteil der Stadt Krautheim im Hohenlohekreis in Baden-Württemberg. Die Kapelle gehört zur Kirchengemeinde Altkrautheim im Dekanat Hohenlohe der Diözese Rottenburg-Stuttgart.

Diözese Rottenburg-Stuttgart
Die Diözese Rottenburg-Stuttgart (lateinisch Dioecesis Rottenburgensis-Stutgardiensis) ist eine römisch-katholische Diözese im Land Baden-Württemberg und entspricht in ihren Grenzen dem ehemaligen Land Württemberg, wie es gemäß der Übereinkunft von 1815 bestätigt war.
Sonnen säen
Sonnen säen (chinesisch 種太陽 / 种太阳, Pinyin Zhǒng tàiyáng – „Sonne pflanzen“) ist ein klassisches chinesisches Kinderlied. Es besingt das Säen einer Sonne, um die Welt zu erwärmen.

Der Liedtext stammt von Li Bingxue (李冰雪), die Musik von Wang Furong (王赴戎) und Xu Peidong (徐沛东).

Am 1. Juni 1988 führten die jungen Schauspieler der Galaxy Youth TV Art Troupe das Lied zum ersten Mal im China Central Television auf, wodurch es landesweit bekannt wurde.

China Central Television
China Central Television (chinesisch 中国中央电视台, Pinyin Zhōngguó Zhōngyāng Diànshìtái – „Chinesisches Zentral-Fernsehen“), oft abgekürzt CCTV, ist der größte Fernsehsender in der Volksrepublik China. Organisatorisch ist er ein Teil des Ministeriums für Radio, Fernsehen und Film der Volksrepublik und hat als solcher eine journalistische Abhängigkeit von der Regierung. Zu ihren Funktionen zählen soziale Bildung sowie der Informationsdienst für Nachrichtenkommunikation, Kultur und Unterhaltung.

CCTV gilt derzeit ähnlich wie Press TV im Iran, Russia Today und teleSUR in Venezuela als staatliches Propaganda-Sprachrohr des Präsidenten Xi Jinping und der Kommunistischen Partei (KPCh). Sie ist als Fernsehsender ausschließlich der Regierung (Staatsrat) und dem Zentralkomitee der Kommunistischen Partei Chinas gegenüber verantwortlich.
Tanz auf dem Land
Tanz auf dem Land (Danse à la campagne) ist ein Gemälde des französischen Malers Pierre-Auguste Renoir aus dem Jahre 1883. Es ist 180,3 × 90 cm groß und hängt im Musée d’Orsay.

Das Bild, das ein tanzendes Paar zeigt, ist eines von drei Bildern mit Tanzpaaren von verschiedenem sozialen Zuschnitt, die der Kunsthändler Paul Durand-Ruel bei Renoir zur Ausschmückung seines Esszimmers bestellte. Der Maler nahm seine neue Freundin Aline Charigot, die er später heiratete, und den Künstlerkollegen Paul Lhôte zu Modellen für die Szene in einem gutbürgerlichen Gartenrestaurant.

Paul Durand-Ruel
Paul-Marie Joseph Durand-Ruel (* 31. Oktober 1831 in Paris; † 5. Februar 1922 ebenda) war ein französischer Kunsthändler und Galerist. Durch seinen Einsatz für die Künstler des Impressionismus und seine Neuerungen im Galeriewesen zählt er zu den wichtigsten Persönlichkeiten des Kunstgeschehens in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts.
Brandschicht
Als Brandschicht (auch Brandhorizont) bezeichnet man in der Archäologie ein Erdpaket, das hauptsächlich durch das Verbrennen von Gegenständen oder Gebäuden entstanden ist. Die Ausdehnung der Schicht ist dabei unerheblich. Es kann sich sowohl um die Reste eines Lagerfeuers als auch um die einer niedergebrannten Siedlung handeln.

Die Aufnahme von Brandschichten erfolgt in der Eventstratigraphie, einem Unterbereich der allgemeinen Schichtenkunde.

Lagerfeuer
Ein Lagerfeuer ist ein Nutzfeuer, das beim Lagern im Freien angezündet wird. Es dient im Wesentlichen der Beleuchtung, dem Erwärmen des Körpers, dem Trocknen von Kleidung, dem Kochen von Speisen, dem Abkochen von Wasser und dem Vertreiben von Tieren. Vor allem dient es aber dem gemeinschaftsbildenden Zusammensein im Kreis, mit gemeinsamem Lieder singen und Geschichten erzählen.

Die wichtigsten Formen des Lagerfeuers sind das Tipifeuer mit seinen Varianten Survival- und Jägerfeuer als Mehrzweckfeuer, das Stern-, Gruben- und Tunnelgrubenfeuer als Kochfeuer und das Rauchfeuer als Signalfeuer zur Rettung aus Gefahrensituationen. Zu den Festfeuern gehören das Pfahlkegel-, Pagoden- und Stapelfeuer.
Heinrich Reitz
Heinrich Reitz war ein deutscher Rugbyspieler.

Reitz wirkte beim Fußballclub Frankfurt mit. Dieser Verein stellte bei den Olympischen Spielen 1900 in Paris eine um zwei Stuttgarter erweiterte Rugbymannschaft, die am 14. Oktober 1900 ein Spiel gegen die französische Auswahl bestritt und mit 27:17 verlor. Weil der Wettbewerb durch das IOC offiziell dem Programm der Olympischen Sommerspiele 1900 zugerechnet wurde, werden die Mitglieder der Rugbymannschaft als Olympiazweite geführt.

SC Frankfurt 1880
Der Sport-Club Frankfurt 1880 e. V. ist ein Sportverein aus Frankfurt am Main. Neben den vier Hauptsportarten des Clubs Hockey, Rugby, Tennis und Lacrosse zählen noch Leichtathletik, Eisstockschiessen, Gymnastik und Boule zu den weiteren Abteilungen. Die Vereinsfarben sind Schwarz und Rot. Der Verein vertrat Deutschland bei den Olympischen Spielen 1900 im Rugby.
Bodvoc
Bodvoc (auch Bodvoccus oder Boduoccus) war ein britannischer König des Stammes der Dobunni im heutigen England.

Bodvoc ist nur von seiner Münzprägung bekannt. Er scheint in den letzten vorchristlichen Jahrzehnten regiert zu haben. Der Fundort seiner Münzen deutet an, dass er den nördlichen Teil des Gebietes der Dobunni beherrschte. Für diese Zweiteilung des Herrschaftsgebietes gibt es nur Vermutungen, vielleicht war er der Sohn eines Königs, der sein Herrschaftsgebiet an zwei Söhne vererbte. Sein Nachfolger war Catti[...] (Name nicht vollständig überliefert).

Britonen
﻿Hauptsächlich goidelische Gebiete.

﻿Hauptsächlich piktische Gebiete.

﻿Hauptsächlich britannische Gebiete.

Unter Britonen, Britannier oder auch Inselkelten (griech. Prettanoí; lat. Britanni; walis. Prydain; engl. Britons, Brythons), versteht vor allem die keltische Linguistik die keltische Bevölkerung im Süden und Südosten Britanniens, die Britannien von der Eisenzeit bis zum Frühmittelalter dominierte.
Bajuwarentour
Die Bajuwarentour ist ein 126 Kilometer langer österreichisch-deutscher Radwanderweg in Form eines Rundwegs, der durch den Rupertigau in Oberbayern, das Obere Innviertel in Oberösterreich und den Flachgau im Bundesland Salzburg führt. Der Name des touristischen Themenradwegs gründet auf den Funden alter bajuwarischer Siedlungen in den Orten Waging und Mattsee sowie auf weiteren kleineren Funden an Orten entlang der Strecke.

Bajuwaren
Bajuwaren ist eine verbreitete, historisch jedoch nicht korrekte Namensform der Baiern, der Bevölkerung eines Mitte des 6. Jahrhunderts entstandenen Stammesherzogtums, das den Großteil Altbayerns, Österreichs und Südtirols umfasste. Unter der vom fränkischen Königshaus initiierten Herrschaft der Agilulfingerherzöge entwickelte sich aus einer sehr gemischten Bevölkerung das „Volk der Bajuwaren“. Erst zu dieser Zeit wuchsen die spätrömische Bevölkerung (mit sehr vielfältigen älteren Wurzeln) und die zahlreichen neu dazugekommenen Elemente anderer Herkunft zu einem bajuwarischen Stammesvolk zusammen.
Douglastown (Angus)
Douglastown ist eine Ortschaft in der schottischen Council Area Angus und der traditionellen schottischen Grafschaft Forfarshire. Sie ist etwa 36 km nordöstlich von Perth und etwa 16 km nördlich von Dundee am Fuße der Sidlaw Hills gelegen. Die nächstgelegene Stadt ist das vier Kilometer in nordöstlicher Richtung gelegene Forfar. Entlang des westlichen Ortsrands verläuft der Bach Kerbet Water, der zwei Kilometer nördlich in das Dean Water mündet.

Douglastown entwickelte sich um eine im Jahre 1792 gegründete Flachsmühle. Diese wurde von dem Mathematiker James Ivory betrieben. Ende des 19. Jahrhunderts befand sich die Schule des Parishs in Douglastown.

Perth (Schottland)
Perth ([pɛrθ] ⓘ oder [pɜːθ]) (schottisch-gälisch Peairt) ist eine Stadt mit 46.970 Einwohnern in Schottland, Vereinigtes Königreich. Sie ist seit dem Mittelalter mit den königlichen Rechten einer freien Stadt (royal burgh) versehen und liegt am River Tay. Sie ist Verwaltungssitz der Region Perth and Kinross. Bis 1975 war sie Hauptstadt der damaligen Grafschaft Perthshire.
El caso Huayanay
El caso Huayanay (spanisch für ‚Der Fall Huayanay‘) ist ein peruanischer, auf Chanka-Quechua und Spanisch gedrehter Spielfilm von Federico García Hurtado aus dem Jahre 1981, der einen Fall von – je nach Sichtweise – Notwehr, Selbstverteidigung oder Selbstjustiz durch indigene Bauern eines Quechua-Dorfes in den peruanischen Anden gegen einen mordenden, vergewaltigenden und stehlenden Verwalter einer Hacienda, der 1974 von den Bauern getötet wurde, und den nachfolgenden Prozess behandelt. Der reale Fall Huayanay erregte in Peru großes Aufsehen.

Indigene Völker Südamerikas
Indigene Völker Südamerikas werden in Völker des Tieflandes und Völker der Anden unterschieden. Die Bezeichnungen Indianer oder Indios für alle diese Völker sind weit verbreitet. Indio wird allerdings von derart bezeichneten Menschen häufig als beleidigend empfunden. Die indigene Bevölkerung Südamerikas wird häufig in Sprachfamilien eingeteilt, wie zum Beispiel Quechua, Aymara, Tupi mit Mapuche; die Angehörigen dieser Sprachfamilien betrachten sich jedoch selbst nicht unbedingt als zusammengehörige Gruppe.
Millhousebridge
Millhousebridge ist eine Ortschaft in der schottischen Council Area Dumfries and Galloway. Sie liegt rund sechs Kilometer nordwestlich von Lockerbie und 15 Kilometer nordöstlich von Dumfries am linken Ufer des Annan oberhalb der Einmündung des Kinnel Water. Historisch liegt Millhousebridge in Annandale, einer der drei Regionen der traditionellen Grafschaft Dumfriesshire.

Traditionelle Grafschaften Schottlands
Die 34 Traditionellen Grafschaften Schottlands erfüllen heute keine Verwaltungsfunktion mehr, aber sie werden noch bei der Erfassung des Grundeigentums verwendet (Land Registration) und sind im Großen identisch mit den Amtsbezirken der Lord Lieutenants, der zeremoniellen königlichen Statthalter. Die im Jahr 1889 eingeführten Verwaltungsgrafschaften Schottlands basierten auf den Grenzen der traditionellen Grafschaften. Allerdings wurden die zahlreichen Exklaven und Enklaven bereinigt. Ross-shire und das zersplitterte Cromartyshire wurden zu Ross and Cromarty vereinigt.
Tunnel de Collombey
Der Tunnel de Collombey, auch Tunnel de la Vallée, ist ein 846 Meter langer Tunnel der Umfahrungsstrasse der Walliser Ortschaften Collombey und Monthey. Die 3,5 Kilometer lange Strasse führt den Verkehr vom Autobahnanschluss 18 St-Triphon der Autobahn A9 direkt ins Val-d’Illiez und entlastet somit die vorgenannten Orte vom Durchgangsverkehr. Dieser hatte vor allem in den Wintermonaten während der Skisaison regelmässig für Staus gesorgt. Der Bau des Tunnels begann 2001, die Verkehrsübergabe fand im November 2003 statt.

Autobahn A9 (Schweiz)
Die Schweizer Autobahn A9 und Autostrasse A9, im Wallis auch als Rhoneautobahn bezeichnet, führt von Ballaigues über Lausanne, Vevey und Sitten nach Brig-Glis. Sie ist Teil der Nationalstrasse 9, die von Le Creux (Gemeinde Vallorbe) an der französischen Grenze bis nach Gondo an der italienischen Grenze führt.

Die A9 ist Teil der kürzesten alpenquerenden Verbindung zwischen den französischen und italienischen Metropolen Dijon und Mailand; sie ist zudem Zubringer zu bedeutenden Schweizer Tourismus­destinationen wie Montreux, Verbier, Crans-Montana, Zermatt und Saas-Fee.
Rechnungsmäßiger Zins
Als rechnungsmäßiger Zins wird der tatsächlich bei der Abzinsung einer Deckungsrückstellung verwendete Zinssatz bezeichnet. Auch der bei der Prämienkalkulation in der Lebensversicherung verwendete Zinssatz wird oft so bezeichnet, oder auch als Garantiezins, ebenso wie die nach § 20 EStG anzusetzenden Einkünfte aus Kapitalvermögen bei Lebensversicherungsverträgen.

Deckungsrückstellung
Deckungsrückstellung, häufig abgekürzt als DRS, ist ein Begriff aus der Rechnungslegung. Der auch als Schadenreserve genannte Begriff bezeichnet den in der Bilanz eines Versicherers angesetzten Wert der Verpflichtung aus einem Lebensversicherungsvertrag oder einem anderen Vertrag mit lang andauerndem Versicherungsschutz. Die Deckungsrückstellungen der Verträge bilden den wichtigsten Schuldposten auf der Passivseite der Lebens- und Krankenversicherer und gehören zu den versicherungstechnischen Rückstellungen. Auf die für handelsrechtliche Zwecke bestimmte Deckungsrückstellung nehmen auch die Vorschriften zur Solvabilität (Eigenmittelausstattung) und zur Höhe der als Insolvenzsicherung im Sicherungsvermögen zu haltenden Kapitalanlagen Bezug. Die vertraglichen Regelungen zur Feststellung der Überschussanteile bestimmen meist die Deckungsrückstellung als Bemessungsgrundlage.
Ponitrie
Ponitrie ist:

allgemein der Name einer Region in der Slowakei, entlang des Flusses Nitra

der Gesamtname der Tourismusregionen Dolná Nitra und Horná Nitra

der Name eines Naturschutzgebiets, siehe Landschaftsschutzgebiet Ponitrie

Nitra (Region)
Die (Tourismus-)Region Nitra (slowakisch Nitriansky región (cestovného ruchu)), inoffiziell auch Dolná Nitra (wörtlich „Unter-Neutra“) ist eine Tourismusregion in der Slowakei.

Sie erstreckt sich dem südlichen Lauf des Flusses Nitra folgend über die Bezirke:

Nitra

Levice (westliche Teile bis auf das Gebiet um Šahy)

Zlaté Moravce

Nové Zámky (nordwestlicher Teil mit Nové Zámky)

Im Norden beginnt die ebenfalls durch den Fluss Nitra gekennzeichnete Region Horná Nitra.
Crösten
Crösten ist eine Ortslage des Stadtteils Beulwitz der Stadt Saalfeld im Landkreis Saalfeld-Rudolstadt in Thüringen.

Wöhlsdorf ist der nördliche und Beulwitz der südliche Nachbarort. Diese Ortschaften liegen im ländlichen Umland der Stadt Saalfeld. Die Nähe zur Saale ist klimatisch zum Vorteil. Die Ortslagen sind mit einer Straße verbunden.

Saale
Die Saale oder Sächsische Saale, früher auch Thüringische Saale oder (seltener) Vogtländische Saale, ist ein Fluss in Bayern, Thüringen und Sachsen-Anhalt. Sie ist ein orografisch linker und bei einer Länge von 413 km nach der Moldau der zweitlängste Nebenfluss der Elbe. Mit einem mittleren Abfluss von 117 m³/s nimmt sie in der Rangfolge der wasserreichsten Nebenflüsse knapp vor der Havel ebenfalls Platz zwei hinter der Moldau ein. Die Saale entwässert von der Quelle bis zur Mündung ein Gebiet von 24.167 km².

Seit 1990 sind die unteren 124 km der Saale eine Bundeswasserstraße, die von der Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes (Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Magdeburg) betreut wird.

Die größten Städte an der Saale sind Halle mit etwa 240.000 Einwohnern, Jena mit etwa 110.000 Einwohnern und Hof mit knapp 50.000 Einwohnern.
Das haut hin
Das haut hin ist eine deutsche Filmkomödie von Géza von Cziffra aus dem Jahr 1957 mit den Hauptdarstellern Peter Alexander, Grethe Weiser, Gunther Philipp und Margit Nünke. Die Handlung folgt über weite Strecken dem 1937 entstandenen Film Der Mann, von dem man spricht mit Heinz Rühmann.

Die Uraufführung des Films fand am 10. Juli 1957 im Ufa-Pavillon in Berlin statt. Am 30. Juni 2017 gab Alive den Film innerhalb der Reihe „Juwelen der Filmgeschichte“ auf DVD heraus.

Gunther Philipp
Gunther Philipp (eigentlich: Gunther Placheta; * 8. Juni 1918 in Töplitz (heute: Toplița, Rumänien) Österreich-Ungarn; † 2. Oktober 2003 in Bad Godesberg) war ein österreichischer Schauspieler, Sportler und Arzt.