hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Båtskärsnäs
Båtskärsnäs (finnisch Paaskeri) ist ein Ort (tätort) in der schwedischen Provinz Norrbottens län, in der historischen Provinz (landskap) Norrbotten.

Båtskärsnäs gehört zur Gemeinde Kalix und innerhalb dieser seit 1. Januar 2016 zum Distrikt Nederkalix, benannt nach dem Kirchspiel (socken), das diesen Namen seit 1644 trägt. Es liegt etwa 60 km Luftlinie nordöstlich der Provinzhauptstadt Luleå und 15 km südöstlich von Kalix. Der Ort befindet sich an der östlichen Seite einer in die Bottenwiek der Ostsee ragenden Landspitze zwischen den Buchten Repskärsfjärden/Vånafjärden und Kroksfjärden/Sangisfjärden, in die entsprechend die Flüsse Kalixälven und Sangisälven münden.

Gut fünf Kilometer nördlich des Ortes verläuft die Europastraße 4 (Europaväg 4).

Die Holzkirche des Ortes und der zugehörige Glockenstapel wurden 1974 beziehungsweise 1976 errichtet.

Sangisälven
Sangisälven (auch Sangis älv) ist ein Fluss in Norrbottens län im Norden Schwedens.

Der Fluss trägt in seinem Oberlauf den Namen Raitajoki. Dieser mündet in den See Miekojärvi.

Als Kukasjoki verlässt er diesen in südlicher Richtung, durchfließt mehrere kleinere Seen und heißt ab Lappträsk dann Sangisälven. Sein größter Nebenfluss, Korpikån trifft bei Björkfors auf den
Sangisälven. Südlich von Sangis mündet der Fluss schließlich in den Sangisfjärden, eine Bucht des Bottnischen Meerbusens.

Das Einzugsgebiet umfasst 1230 km².

Der Fluss bildet die Sprachgrenze zum Tornedalfinnisch. Sangisälven eignet sich zum Paddeln.
Konrad Sack
Konrad Sack, auch Konrad von Sack und Conradus Saccus (* um 1250 im Vogtland; † 1309 in der unter ihm erbauten Burg Gollub), war Deutschordensritter und von 1302 bis 1306 Landmeister von Preußen. Er war im Laufe seiner Ordenslaufbahn außerdem Vizelandmeister von Preußen, Landkomtur von Kulm und bekleidete die Komturämter zu Thorn, Kulm und Gollub.

Sack entstammt einer in Diensten der Vögte von Weida, Gera und Plauen und des Reiches stehenden Ministerialenfamilie. Die Vögte waren ebenfalls am Ausbau und an der Verwaltung des Deutschordensstaats beteiligt.

Er wurde im Dom zu Kulmsee bestattet. An ihn erinnerte dort bis Ende des 19. Jahrhunderts eine nunmehr verschollene figürliche Grabplatte mit der 1885 noch lesbaren Inschrift:

..EODSI.R...BIIT.FRATCVN..... SACCVS PRECEPTOR P

Toruń
Toruń [ˈtɔruɲ] (anhörenⓘ), deutsch Thorn, ist neben Bydgoszcz (Bromberg) eine der beiden Hauptstädte der Woiwodschaft Kujawien-Pommern in Polen. Die an der Weichsel gelegene kreisfreie Stadt ist heute Sitz des Woiwodschaftsparlaments (Sejmik), des Woiwodschaftsmarschalls mit seiner Regierung, der Universität Toruń sowie des römisch-katholischen Bistums Toruń.

Die Stadt war eine der ältesten des Kulmerlands. Aufgrund ihrer Lage und Geschichte entwickelte sie sich zum Schmelztiegel zwischen deutscher und polnischer Kultur. Ihr bekanntester Sohn ist Nikolaus Kopernikus. Das Stadtbild ist durch Backsteingotik geprägt; die mittelalterliche Altstadt zählt zum UNESCO-Weltkulturerbe.
Hans-Dieter Möhring
Hans-Dieter Möhring (* 4. Januar 1943 in Goslar) ist ein Brigadegeneral a. D. des Heeres der Bundeswehr. Er war zuletzt von Oktober 1996 bis 31. Dezember 2001 Stellvertreter des Befehlshabers im Stab des Wehrbereichskommandos V/10. Panzerdivision in Sigmaringen.

Sigmaringen
Sigmaringen ist eine baden-württembergische Kreisstadt. Die ehemalige Residenzstadt der Fürsten von Hohenzollern-Sigmaringen gehörte nach der Auflösung des Fürstentums ab 1849 zum Königreich Preußen, ab 1918 zum Freistaat Preußen und von 1947 bis 1952 zum Land Württemberg-Hohenzollern.

Sigmaringen liegt am Rande der Schwäbischen Alb im Naturpark Obere Donau. Die Donau floss bis zu ihrer Regulierung 1975 durch die Innenstadt. Sigmaringen ist bis heute durch zahlreiche historische Bauwerke und das Hohenzollernschloss geprägt. Außer der Kernstadt hat Sigmaringen fünf Teilorte bzw. Stadtteile. Sigmaringen ist Sitz des Landkreises Sigmaringen.
William Yates (Leichtathlet)
William Yates (William George Yates; * 5. August 1880 in Congleton; † 27. Dezember 1967 in Macclesfield) war ein britischer Geher.

Bei den Olympischen Spielen 1912 in London wurde er im Finale des 10.000-Meter-Gehens disqualifiziert.

Olympische Sommerspiele 1912
Die Olympischen Sommerspiele 1912 (offiziell Spiele der V. Olympiade genannt) fanden vom 5. Mai bis zum 27. Juli 1912 in Stockholm, Schweden, statt. Andere Bewerberstädte gab es nicht.

Nach zum Teil chaotischen Verhältnissen während der Olympischen Spiele von 1900, 1904 und 1908 setzte Stockholm den Maßstab für die zukünftigen Austragungen. Erstmals kamen elektronische Zeitmessung und Zielfotografie zum Einsatz. Offiziell waren allerdings weiterhin und lange noch die per Hand gestoppten Zeiten, die Elektronik diente v. a. der Kontrolle und Sicherheit bei z. B. Ausfall von Uhren. Die Zielfotografie dagegen wurde offiziell zurate gezogen und entschied im 1500-Meter-Lauf über den endgültigen Ausgang.
Dreifaltigkeits-Entschlafenskathedrale (Kineschma)
Die Entschlafens-Dreifaltigkeitskathedrale (russisch Успенско-Троицкий собор) ist ein in Kineschma gelegener russisch-orthodoxer Kirchenkomplex und der Bischofssitz der Eparchie Kineschma.

Die Dreifaltigkeits-Entschlafenskathedrale liegt am höchsten Ufer des Flusses Wolga, im Gebiet der ehemaligen Festung Kineschma, und harmoniert mit der umgebenden Landschaft. Sie stellt ein architektonisches Ensemble  aus zwei Kathedralen dar. Beide Kathedralgebäude  liegen auf einer Achse – die Entschlafenskathedrale im Osten, die Dreifaltigkeitskathedrale im Westen, zwischen beiden befindet sich ein schlanker Glockenturm. Die Dreifaltigkeits-Entschlafenskathedrale ist eine Hauptsehenswürdigkeit von Kineschma.

Eparchie
Eine Eparchie (von altgriechisch ἐπαρχία eparchia, die Provinz) ist eine Diözese vor allem der Orthodoxen Kirchen und der Katholischen Ostkirchen und entspricht der Diözese (Bistum) der Lateinischen Kirche. Der Diözesanbischof einer Eparchie trägt den Titel Eparch.

Diözesen außerhalb des angestammten Territoriums einer Kirche heißen Exarchat.

Eine Eparchie kann verschiedene Vikariate umfassen.

In der Alten Kirche war die Gliederung der Kirchenverwaltung an die staatlichen Administrationsgrenzen angelehnt, Dioecesis. Die Bezeichnung leitet sich von der Verwaltungseinheit Eparchie ab, einer anderen Bezeichnung der Dioecesis (altgriechisch διοίκησις dioíkēsis).
Aiwowo
Aiwowo (chinesisch 艾窩窩 / 艾窝窝, ugs. auch 愛窩窩 / 爱窝窝,  àiwōwo) ist ein kalter süßer Imbiss aus der Peking-Küche in China. Es handelt sich um Klößchen aus gedämpftem Klebreis mit einer süßen Füllung aus der Küche der Hui-Chinesen.

Imbiss (Speise)
Ein Imbiss ist eine Zwischenmahlzeit. Der englische Begriff Snack, der seit etwa 1970 auch im Deutschen geläufig ist, wird heute nahezu synonym zu „Imbiss“ gebraucht, im Besonderen aber für Süßigkeiten oder Salzgebäck.
Skegness
Skegness ist eine Kleinstadt im District East Lindsey der englischen Grafschaft Lincolnshire. Sie hatte 18.910 Einwohner im Jahre 2001.

Die Stadt ist ein beliebtes Touristenziel und ist auch bekannt als Skeg, Skeggy, Costa del Skeg oder „das Blackpool der Ostküste“ und hat ein berühmtes Maskottchen, den Jolly Fisherman.

District (Vereinigtes Königreich)
Ein District ist im Vereinigten Königreich ein Verwaltungsbezirk der mittleren Verwaltungsebene mit unterschiedlicher Geschichte und Funktion in den einzelnen Landesteilen. Ein britischer Distrikt ist von der Größe und den Aufgaben her mit einem deutschen Landkreis bzw. einer kreisfreien Stadt vergleichbar.
Bruno Eckardt
Bruno Alfred Richard Eckardt (* 2. Juni 1892 in Dillenburg; † 1987 in Berlin) war ein deutscher Meteorologe. Eckardt war ein Sohn des Vermessungsrevisors Heinrich Eckardt und dessen zweiter Frau Anna Ender. Seit den frühen 1920er Jahren erforschte er die Familie Eckardt aus Döllstädt. Die Ergebnisse teilte er vielen Angehörigen der Eckardt-Familie durch seinen "Heimatboten" mit.

Dillenburg
Dillenburg ist eine Mittelstadt im mittelhessischen Lahn-Dill-Kreis. Sie ist ein Mittelzentrum und war Kreisstadt des ehemaligen Dillkreises.
Die Stadt ist Endpunkt des Fernwanderwegs Rothaarsteig und liegt an der deutsch-niederländischen Ferienstraße Oranier-Route sowie der Deutschen Fachwerkstraße. Sie trägt seit dem 2. November 2017 die amtliche Zusatzbezeichnung Oranienstadt.
Safa Haeri
Safa Haeri (* ca. 1937; † 25. Oktober 2016 in Paris) war ein aus dem Iran stammender französischer Journalist.

Haeri stellte die erste unabhängige und private iranische Internet-Nachrichtenagentur bereit, den Iran Press Service. Die Agentur deckt die meisten internationalen Ereignisse aus den 1960er und 1970er, einschließlich des Vietnam-Kriegs, die Arabisch-Israelischen Kriege ab, wie seitdem auch die aktuellen Ereignisse. Der Schwerpunkt der Themen liegt, mit den Veränderungen durch die Islamische Revolution, in Iran. Die Nachrichtenagentur arbeitet unter anderem für Agence France-Presse sowie die Zeitung The Independent aus London sowie L’Express in Paris.

The Independent
The Independent ist eine britische Internet-Zeitung. Ihr Hauptsitz ist in Canary Wharf, London.

Der Independent wurde 1986 erstmals als Tageszeitung veröffentlicht. Er ist damit eine der jüngsten überregionalen britischen Tageszeitungen. Seine Werktagsausgabe wurde 2004 mit dem British Press Award als National Newspaper of the Year ausgezeichnet. Der Independent wird vom Medienunternehmen Independent News & Media herausgegeben.

Im März 2010 wurde die Zeitung vom russischen Oligarchen Alexander Jewgenjewitsch Lebedew aufgekauft. Am 26. März 2016 erschien die letzte auf Papier gedruckte Ausgabe; seitdem wird der Independent nur noch digital vertrieben.
Kanton Orchies (bis 2015)
Der Kanton Orchies war ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Douai, im Département Nord und in der Region Nord-Pas-de-Calais. Sein Hauptort war Orchies. Vertreter im Generalrat des Departements war seit 1994 Jean-Luc Detavernier (DVD).

Orchies
Orchies (niederländisch Oorschie) ist eine französische Gemeinde mit 8.390 Einwohnern (1. Januar 2022) im Département Nord in der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Douai und zum Kanton Orchies.
Ingmar Hosenfeld
Ingmar Hosenfeld (* 1968 in Kiel) ist ein deutscher Bildungsforscher und Professor an der Universität Koblenz-Landau, Campus Landau (seit 2023: Rheinland-Pfälzische Technische Universität Kaiserslautern-Landau).

Rheinland-Pfälzische Technische Universität Kaiserslautern-Landau
Die Rheinland-Pfälzische Technische Universität Kaiserslautern-Landau (kurz: RPTU; englisch RPTU University Kaiserslautern-Landau) ist eine staatliche Technische Universität mit Campus in Kaiserslautern und Landau in der Pfalz, Deutschland („Doppeluniversität“).

Zusammen werden 147 Studiengänge angeboten (Stand 2025). Die RPTU ist die einzige Technische Universität im Land Rheinland-Pfalz. Sie entstand zum 1. Januar 2023 durch Zusammenführung der Technischen Universität Kaiserslautern und des Campus Landau der Universität Koblenz-Landau.
Otěšice
Otěšice (deutsch Adalbertsdorf, tschechisch früher Vojtěšice bzw. Útěšice) ist eine Gemeinde mit 154 Einwohnern in Tschechien. Sie liegt neun Kilometer westlich von Přeštice und gehört zum Okres Plzeň-jih. Die Katasterfläche beträgt 557 ha.

Přeštice
Přeštice (deutsch Prestitz, 1939–1945: Pschestitz) ist eine tschechische Stadt südlich von Pilsen und hat 7165 Einwohner. Die Stadt liegt in 345 m ü. M. im breiten, sanften Tal des mittleren Flusslaufes der Úhlava in den südlichen Ausläufern des Pilsener Beckens.
Massenei
Die Massenei ist ein etwa 1500 Hektar großes Waldgebiet östlich von Dresden, das an die Fluren von Kleinröhrsdorf, Großröhrsdorf, Bretnig, Frankenthal, Großharthau, Schmiedefeld, Seeligstadt und Arnsdorf raint. Sie ist Landschaftsschutzgebiet, Naherholungsgebiet und wird forstwirtschaftlich genutzt.

Die Massenei erstreckt sich südlich der lösslehmbedeckten Granodiorithügel von Großröhrsdorf und Bretnig über ein auffällig flaches Gelände in 280 bis 300 m ü. NHN. Weitgespannte Mulden und sehr schwach geneigte Hänge sowie vereinzelte sehr flache Aufwölbungen von maximal zehn Metern Höhendifferenz lösen die Ebene auf. Der Wald stellt gleichzeitig die Wasserscheide zwischen Steinbach (Große Röder) und Goldbach (Schwarze Röder) dar.

Bretnig-Hauswalde
Bretnig-Hauswalde ist eine Ortschaft der Stadt Großröhrsdorf und war bis zur Eingemeindung am 1. Januar 2017 eine sächsische Gemeinde, die zur Verwaltungsgemeinschaft Großröhrsdorf im Landkreis Bautzen gehörte. Die Ortslage befindet sich etwa 30 Kilometer östlich der Landeshauptstadt Dresden.
Reanna Solomon
Reanna Maricha Solomon (* 16. Dezember 1981 in Meneng; † 1. Juli 2022 in Denigomodu) war eine nauruische Gewichtheberin. Sie war Ozeanienmeisterin in der Klasse über 75 kg. Ihr Vater Ryke Solomon war 2003 Kandidat für das nauruische Parlament, wurde aber nicht gewählt.

Ihren größten Erfolg hatte Solomon an den Commonwealth Games 2002 in Manchester, bei welchen sie in ihrer Klasse über 75 kg zweimal Gold und einmal Bronze gewann. Für die Olympischen Spiele 2004 in Athen erhielt sie als Teilnehmerin eines IOC-Projektes eine Wildcard. Dabei erreichte Solomon in der Klasse über 75 kg den 11. Platz.

Reanna Solomon starb am 1. Juli 2022 als erste nauruische Person an den Folgen einer SARS-CoV-2-Infektion.

Nauruisches Parlament
-0.54711111111111166.91678611111Koordinaten: 0° 32′ 49,6″ S, 166° 55′ 0,4″ O

Das nauruische Parlament, auch nur als The House bezeichnet, ist die oberste gesetzgebende Macht im Inselstaat Nauru. Das Einkammerparlament wurde am 31. Januar 1968 im Zuge der Unabhängigkeit Naurus gemäß Artikel 26 und 27 der Verfassung begründet.

Das Parlament besteht aus 19 Mitgliedern, die alle unabhängig (parteilos) sind. Es wählt den Präsidenten aus seiner Mitte. Amtierender Präsident ist David Adeang.
Suzanne Jannin
Suzanne Henriette Jannin (* 28. Juli 1912 in Belleville-sur-Meuse; † 10. Juli 1982 in Lille) war eine französische Widerstandskämpferin gegen die deutsche Besatzung im Zweiten Weltkrieg und Militärpilotin im Indochinakrieg.

Militärische Luftfahrt
Militärische Luftfahrt ist Luftfahrt zu militärischen Zwecken. Dazu zählt der Einsatz von militärischen Luftfahrzeugen

für offensive, defensive und unterstützende Luftkriegsoperationen

zur Aufklärung und Überwachung sowie

zum Transport von Personal und Material

Bereits im Ersten Weltkrieg wurden die gerade erst erfundenen Flugzeuge eingesetzt. Im Zweiten Weltkrieg hat die Luftüberlegenheit bereits Entscheidungen beeinflusst, im Golfkrieg erfolgen große Teile der Kriegführung aus der Luft. In jüngster Zeit gewinnen unbemannte Luftfahrzeuge zunehmend an Bedeutung.

Militärpiloten oder Militärflieger sind die Piloten der militärischen Fluggeräte: Ihre Bezeichnungen leiten sich einerseits von den verwendeten Fluggeräten ab wie Strahlflugzeugführer oder Hubschrauberpilot, andererseits aber auch von den entsprechenden Aufgaben innerhalb der Militärfliegerei, wie z. B. Kampfpilot.
Baustoffhandel
Der Baustoffhandel (früher auch Brenn- und Baustoffhandel) bezeichnet den Handelszweig, der sich mit dem Verkauf von Baustoffen, Bedachungsartikeln, Holz, Dämmstoffen, Baustählen, Sanitäreinrichtungen sowie oft auch von Brennstoffen wie Kohle, Holz und Heizöl sowie Werkzeugen- und Gerüstverleih befasst.

Baustoffhändler sind heute meist in Einkaufsverbänden organisiert, welche sowohl einen logistischen und damit auch einen Einkaufsvorteil gewährleisten.

Handel
Als Handel, veraltet auch Kommerz, wird die wirtschaftliche Tätigkeit des Austauschs von materiellen oder immateriellen Gütern (Handelsobjekten) zwischen Wirtschaftssubjekten von der Produktion bis zum Konsum oder einer anderweitigen Güterverwendung bezeichnet. Als natürliche Erweiterung der Arbeitsteilung, die sich zu Berufen entwickelte, ist der Handel für alle Kulturen der Welt nachweisbar und ein essentieller Bestandteil der menschlichen Gemeinschaft und Entwicklung.
Holbæk Kommune (1970–2006)
Die Holbæk Kommune war bis Dezember 2006 eine dänische Kommune im damaligen Vestsjællands Amt im Nordwesten der dänischen Hauptinsel Seeland. Seit Januar 2007 ist sie zusammen mit den ehemaligen Kommunen Jernløse, Svinninge, Tornved und Tølløse Teil der neuen Holbæk Kommune.

Kommune (Dänemark)
Die Kommune ist die kleinste eigenständige politische und organisatorische Einheit in Dänemark. Die kommunale Selbstverwaltung ist in der dänischen Verfassung festgeschrieben (Grundlov § 82).

In der amtlichen EU-Statistik gehören die dänischen Kommunen der Ebene LAU 1 an. Eine dänische Kommune hat im Durchschnitt rund 55.000 Einwohner (England 137.000, Schweden 30.800, Deutschland 5.600). Der Median – oder die „typische Größe“ einer Kommune – beträgt in Dänemark 43.000, dagegen in England 119.500, Schweden 15.500, Deutschland 1.300. In Deutschland haben 80 Prozent der Kommunen weniger als 5.000 Einwohner, in Dänemark sind es nur drei Prozent: konkret die Inselgemeinden Læsø, Fanø und Samsø.
Papillarleiste
Unter Papillarleisten, altgriechisch Dermatoglyphen, versteht man die charakteristischen Linien in der Haut der Handinnenseite und der Fußsohle. Diese Hautform wird auch als Leistenhaut bezeichnet. Diese Hautleisten entstehen, weil die Papillen (Stratum papillare) der Lederhaut in Längsreihen angeordnet sind. Dabei ist jede Hautleiste von zwei Papillarkörperreihen unterlagert. Da diese Linien für jede Person einzigartig sind, werden sie zur Personenidentifizierung verwendet.

Papillarleisten gibt es auch bei anderen Tierarten, zum Beispiel bei Gorillas und Koalas.

Hand
Die Hand (lateinisch Manus, griechisch χείρ cheir) ist das Greiforgan der oberen Extremitäten (Arme) der Primaten. Beim Menschen und den meisten Primaten ist sie durch den opponierbaren Daumen mit dem Musculus opponens pollicis ausgezeichnet, was den Pinzettengriff ermöglicht (Greifhand). Die Hand wird unterteilt in die Handwurzel (Carpus), die Mittelhand (Metacarpus) und die Finger (Digiti manus). Bei den anderen Landwirbeltieren wird zumeist die Bezeichnung Vorderfuß verwendet, die Untergliederung dann entsprechend Vorderfußwurzel, Vordermittelfuß und Vorderzehen.
Mozzagrogna
Mozzagrogna ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 2429 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Chieti in den Abruzzen. Die Gemeinde liegt etwa 27 Kilometer südöstlich von Chieti. Der Sangro bildet die südöstliche Gemeindegrenze.

Abruzzen
Die Abruzzen (italienisch Singular Abruzzo) sind eine Region Italiens mit 1.268.430 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Sie grenzen im Norden an die Region Marken, im Westen an die Region Latium, im Süden an die Region Molise und im Osten an die Adria.

Obwohl die zentral auf der Apenninhalbinsel gelegene Region geographisch eher zu Mittelitalien gehört, gilt sie aus historischen Gründen als die nördlichste Region Süditaliens. Vom Mittelalter bis ins 19. Jahrhundert gehörte die Region zum Herrschaftsgebiet Siziliens und später Neapels und war wirtschaftlich und kulturell an die Regionen Unteritaliens angebunden.
Amiga-Magazin
Das Amiga-Magazin war eine von 1987 bis 2009 vom Markt+Technik Verlag herausgegebene Computerzeitschrift, die sich mit dem Heimcomputer Commodore Amiga beschäftigte.

Im Gegensatz zu Amiga Games oder Amiga Joker, die sich mit aktuellen Amiga-Spielen befassten, lag der inhaltliche Schwerpunkt des Amiga-Magazins auf sämtlichen Kategorien von Anwendungssoftware und auf der Hardware des Amiga. Die erste Ausgabe erschien 1987, kurz nach der Markteinführung des Amiga 500 in Deutschland. Das Magazin, das zeitweise einen Umfang von mehr als 300 Seiten pro Ausgabe erreichte, erschien bis zur Ausgabe 01/1998 als eigenständige Zeitschrift. Seitdem erschien es zunächst als 32-, dann kurzzeitig 8- und zuletzt wieder 16-seitige Beilage zur Zeitschrift PCgo, die im selben Verlag herausgegeben wird.

Die letzte Ausgabe war Nummer 07/2009, danach wurde das Magazin aus wirtschaftlichen Gründen eingestellt.

Markt+Technik Verlag
Der Markt+Technik Verlag veröffentlicht ein umfassendes Sortiment an Büchern und Software. Schwerpunkte sind IT-Fachliteratur sowie Ratgeber und Sachbücher zu den Themen Entertainment, Fotografie, Multimedia und Wirtschaft und ein Programm an Anwendungssoftware und Spielen. Das 2011 schon und 2025 noch aktuelle Logo enthält den Schriftzug "Markt+Technik" (schwarz mit rotem Plus) und darüber einen Regenbogen (außen rot, also in natürlicher Farbabfolge).
Myrddin’s Quoits
Myrddin’s Quoits (deutsch Merlins Quoit – auch Cerrig Myrdddin oder „Rhyd Lydan Cromlech“ genannt) ist vermutlich der Rest eines Kammergrabes (englisch Chambered tomb) unbekanntem Typs, an einer Feldgrenze, westlich von Llangain, südwestlich von Carmarthen in Carmarthenshire  in Wales.

Myrddin’s Quoit besteht aus zwei weißen, aufrecht stehenden Steinen (es gibt Berichte über einen dritten), von denen angenommen wird, dass sie Teil einer Grabkammer waren. Wie bei den beiden Steinen von Meini Elwydion, südwestlich von Llangain, gibt es auch hier keine Spur des deckenden Hügels, daher ist eine alternative Klassifizierung als Steinpaar möglich.

Etwa 90 m südlich steht ein einzelner Menhir.

Myrddin’s Quoit ist ein Scheduled Monument.

Carmarthen
Carmarthen (Walisisch Caerfyrddin) ist die Hauptstadt der Grafschaft Carmarthenshire, Wales, Vereinigtes Königreich. Es liegt am rechten Ufer des Flusses River Towy 13 km nördlich von dessen Mündung in die Carmarthen Bay und hat 20.000 Einwohner.
Pisa Sporting Club
Der Pisa Sporting Club Srl ist ein italienischer Fußballverein aus der toskanischen Stadt Pisa. Der Pisa Sporting Club spielt zur Saison 2025/26 die achte Spielzeit in der Serie A, war Finalist der italienischen Meisterschaft 1921 und gewann 1986 sowie 1988 den zu dieser Zeit bereits bedeutungslosen Mitropapokal. Die Heimspielstätte ist das Stadio Arena Garibaldi – Romeo Anconetani mit rund 11.000 Zuschauerplätzen.

Società a responsabilità limitata
Als Società a responsabilità limitata (Abkürzung  Srl bzw. S.r.l., in Südtirol auch GmbH) bezeichnet man eine italienische Rechtsform einer Kapitalgesellschaft, die am ehesten der Gesellschaft mit beschränkter Haftung in Deutschland oder anderer deutschsprachiger Länder entspricht.

Die Srl wurde in der heute bekannten Form 1942 eingeführt. Sie ist in den Artikeln 2462 ff. des italienischen Codice civile legal definiert. Das Stammkapital beträgt mindestens 10.000 Euro.

Im dreisprachigen Südtirol (Deutsch, Italienisch und Ladinisch) wird Società a responsabilità limitata auf Deutsch offiziell mit „Gesellschaft mit beschränkter Haftung“ und dem Kürzel „GmbH“ übersetzt.

Darüber hinaus gibt es in Italien die Rechtsform der Società a responsabilità limitata semplificata (Abkürzung  Srls bzw. S.r.l.s.), also der vereinfachten Gesellschaft mit beschränkter Haftung, die mit der deutschen Unternehmergesellschaft (UG) verwandt ist.
Guacara (Municipio)
Guacara ist ein Bezirk (Municipio) im Bundesstaat Carabobo im Norden Venezuelas.

Er hat eine Fläche von 165 km², etwa 174.868 Einwohner (Schätzungen für 2008) und der Hauptsitz ist die Stadt Guacara. Im Süden grenzt er an den Valenciasee, im Osten an den Bezirk San Joaquín, im Nordosten an den Bundesstaat Aragua mit dem Küstengebirge, im Nordwesten an den Bezirk Puerto Cabello und im Westen an die Bezirke Los Guayos und San Diego.

Das Municipio gliedert sich in drei Gemeinden (parroquias):

Ciudad Alianza

Guacara

Yagua

Yagua
Yagua ist ein Dorf nördlich vom Valenciasee im Bundesland Carabobo in Venezuela.

In dem Ort kommen indigene Petroglyphen vor.

Bekannt ist der Ort auch für seine Blumenmesse und das indianische Museum der Petroglyphen (eigentlich in Vigirima).
Eines der größten Zentren für Benzindistribution in Venezuela befindet sich in Yagua.