hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Meghnad Desai, Baron Desai
Meghnad Jagdishchandra Desai, Baron Desai FRSA (* 10. Juli 1940 in Vadodara, Gujarat, Indien; † 29. Juli 2025) war ein aus Indien stammender britischer Agrarwissenschaftler, Wirtschaftswissenschaftler, Hochschullehrer und Politiker der Labour Party, der seit 1991 als Life Peer Mitglied des House of Lords war.

Gujarat
Gujarat (Gujarati ગુજરાત Gujarāt; [guʤəˈrɑːt] ⓘ) ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 196.024 km² und 60,4 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Hauptstadt des Staates ist Gandhinagar, die wirtschaftlich bedeutendste Stadt ist Ahmedabad.
Sant’Agostino (Palermo)
Sant’Agostino ist eine Kirche der Augustinereremiten in Palermo.
Sie liegt in der Nähe des Teatro Massimo, im Stadtviertel Capo, die Via Sant’Agostino ist Teil des Mercato del Capo.

Das langgestreckte, einschiffige Bauwerk entstand unter der Herrschaft der Anjou Ende des 13. Jahrhunderts im Stil der Gotik. Die Fassade mit reich verziertem Portal und großer Rosette stammt aus dem 14. Jahrhundert. Zu den Förderern gehörten die adeligen Familien Chiaramonte und Sclafani.

Ende des 15. Jahrhunderts schufen Giuliano Mancino und sein Mitarbeiter Bartolomeo Berrettaro das mit Darstellungen von Heiligen Augustinern dekorierte Seitenportal.

Das Innere der Kirche wurde 1711 und 1729 von Giacomo Serpotta mit Stuckarbeiten im Stil des Barock neu gestaltet.

Der Kreuzgang von 1560 wird Vincenzo Gaggini zugeschrieben

Seit 1922 wird in Sant’Agostino das Fest der Heiligen Rita von Cascia mit großem Aufwand und großem Zulauf von Gläubigen gefeiert.

Anjou
Anjou [ɑ̃.ʒu] ⓘ ist der Name einer historischen Provinz Frankreichs mit der Hauptstadt Angers. Die Region liegt am unteren Tal der Loire und ist heute vor allem als Weinbaugebiet bekannt. Sie entspricht in ihrem Umfang im Wesentlichen dem heutigen Département Maine-et-Loire und dem nördlichen Teil des Départements Vienne (8975 km²).

Das Wappen der Provinz entspricht dem der Herzöge von Anjou aus dem Haus Anjou-Valois.
Messelrallen
Die Messelrallen (Messelornithidae) sind eine ausgestorbene Familie rallenartiger Vögel, die vom Paläozän bis zum unteren Oligozän in Europa und Nordamerika vorkam. Die Familie wurde 1988 zusammen mit der Gattung Messelornis und der Typusart Messelornis cristata beschrieben.

Paläozän
Das Paläozän, in Fachpublikationen auch als Paleozän (analog engl. Paleocene) transkribiert, ist in der Erdgeschichte ein Zeitintervall, die unterste chronostratigraphische Serie (bzw. Epoche in der Geochronologie) des Paläogens (früher des Tertiärs). Das Paläozän begann vor rund 66 Millionen Jahren und endete vor etwa 56 Millionen Jahren. Es ist zwischen der Kreide, dem letzten System des Mesozoikums (Erdmittelalter), und dem Eozän eingeordnet.
Pitú
Pitú ist eine Marke für Spirituosen. Bekannt ist vor allem der Cachaça Pitú Original. Cachaça ist ein brasilianischer Zuckerrohrschnaps, der aus fermentiertem Zuckerrohrsaft gebrannt wird. Mit einem Absatz von umgerechnet 10,5 Millionen 9-Liter-Cases rangierte Pitú im Jahr 2013 auf Platz 25 der weltweit bedeutendsten Spirituosenmarken.

Die Hauptdestillerie befindet sich in Vitória de Santo Antão in Brasilien. Die Markenrechte in Europa gehören der Firma Anton Riemerschmid Weinbrennerei und Likörfabrik, einem Unternehmen der Underberg-Gruppe. Der Vertrieb erfolgt in Deutschland durch die Vertriebsgesellschaften Diversa Spezialitäten und TeamSpirit, in der Schweiz durch die Dettling & Marmot AG.

Spirituose
Eine Spirituose (von lateinisch spiritus ‚Geist‘; Neutrum Plural: spirituosa ‚Geistiges‘) oder geistiges Getränk, umgangssprachlich oft Schnaps oder bei zweifelhafter Qualität abwertend auch Fusel genannt, ist eine alkoholische Flüssigkeit, die zum menschlichen Genuss bestimmt ist, besondere organoleptische Eigenschaften besitzt und nach aktuellem EU-Recht einen Alkoholgehalt von mindestens 15 Vol.-% hat; bei Eierlikör genügen 14 Vol.-%. Früher war auch die Bezeichnung Branntwein üblich, die noch heute in einigen Gesetzen verwendet wird. Die Gewinnung der alkoholischen Basis erfolgt durch Brennen (Destillation) natürlicher, vergorener, pflanzlicher Erzeugnisse.
Bad Laer
Bad Laer [-ˈlɑːʁ] (bis 1975 Laer) ist eine Gemeinde im Süden des niedersächsischen Landkreises Osnabrück. Mit den Kurgebieten in den Gemeindeteilen Hardensetten, Müschen, Remsede, Westerwiede und Winkelsetten ist die Gemeinde seit 1975 als Soleheilbad staatlich anerkannt und trägt seitdem den Titel Bad. In ihrer heutigen Form besteht die Gebietskörperschaft seit der Ausgliederung der Gemeinde Glandorf am 1. Mai 1981.

Gebietskörperschaft
Eine Gebietskörperschaft ist eine Körperschaft, deren Zuständigkeit und Mitgliedschaft territorial bestimmt sind. Ihre Gebietshoheit ist jeweils auf einen räumlich abgegrenzten Teil des Staatsgebietes beschränkt. Sie grenzt sich dadurch von solchen Körperschaften ab, deren Mitgliedschaft durch persönliche Eigenschaften bestimmt wird.
Delmegrundsee
Der Delmegrundsee (vor Ort auch Mili oder Milli genannt, eine Kurzform für Militärbadeanstalt) ist ein Baggersee im Süden der Stadt Delmenhorst, Niedersachsen. Am See vorbei fließt die Delme.

Der See entstand 1936, als das Gebiet zum Militärflugplatz Delmenhorst-Adelheide gehörte und hierfür ein See ausgehoben wurde, dessen Ufer danach mit Beton eingefasst wurde. Die dadurch entstandene Badeanstalt wurde bis April 1945 von Wehrmachtssoldaten genutzt. Nach 1945 wurde das Gebiet und damit auch der See wieder für die Allgemeinheit zugänglich gemacht. Bis 1968 wurde der See als öffentliche Badeanstalt genutzt und von der Arbeiterwohlfahrt (AWO) betrieben.

Der See wird heute vom Fischereiverein Delmenhorst e. V. von 1896 als Angelgewässer genutzt. 2009 wurden aus dem See Aal, Barsch, Brassen, Güster, Hecht, Karpfen, Regenbogenforelle, Rotauge, Rotfeder, Schleie und Wels gemeldet.

Karpfen
Der Karpfen (Cyprinus carpio) ist eine der bekanntesten europäischen Fischarten und als Typusart der Gattung Cyprinus sowohl im Deutschen als auch in der Fachsprache Namensgeber der Familie der Karpfenfische (Cyprinidae), der Überfamilie der Karpfenfischähnlichen (Cyprinoidei) und der Ordnung der Karpfenartigen (Cypriniformes). Er ist seit der Antike ein beliebter Speisefisch, der häufig in Fischteichen angezogen wird und dazu auch in zahlreichen Ländern weltweit eingeführt wurde, wo er teilweise als invasive Art auftritt. Der Wildbestand gilt dagegen heute als bedroht.
(5978) Kaminokuni
(5978) Kaminokuni ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 16. November 1992 von den japanischen Astronomen Kin Endate und Kazurō Watanabe am Kitami-Observatorium (IAU-Code 400) Kitami, in der Unterpräfektur Okhotsk auf Hokkaidō in Japan entdeckt wurde.

Der Himmelskörper wurde nach dem japanischen Ort Kaminokuni in der Präfektur Hokkaidō benannt.

Kazurō Watanabe
Kazurō Watanabe (jap. 渡辺 和郎, Watanabe Kazurō; * 1. Mai 1955 in Kushiro, Hokkaidō) ist ein japanischer Amateurastronom und Mitglied der Japanischen Astronomischen Gesellschaft.

Watanabe ist zusammen mit Kin Endate Entdecker von mehr als 500 Asteroiden. Er ist Autor bzw. Co-Autor der japanischen Publikationen Shōwakusei Hunter (小惑星ハンター, shōwakusei hantā, dt. „Asteroidenjäger“), Tentai Shashin Manual (天体写真マニュアル, tentai shashin manyuaru, dt. „Himmelskörperfotografiehandbuch“), Bokura no Yume no Hoshizora (僕らの夢の星空, dt. „Der Sternenhimmel unserer Träume“) und anderen. Ferner schreibt er häufig Artikel in der monatlich erscheinenden japanischen Zeitschrift Gekkan Tenmon Guide (月刊天文ガイド, gekkan tenmon gaido, dt. „Monatlicher Astronomieführer“).

Der Asteroid (4155) Watanabe ist nach ihm benannt.
Ion Stoian
Ion Stoian (* 28. November 1927 in Telega, Kreis Prahova; † 2012) war ein rumänischer Diplomat und Politiker der Rumänischen Arbeiterpartei PMR (Partidul Muncitoresc Român) und ab 1965 der PCR (Partidul Comunist Român), der unter anderem zwischen 1971 und 1978 Botschafter in der Sozialistischen Volksrepublik Albanien sowie 1989 letzter Außenminister der Sozialistischen Republik Rumänien war.

Kreis Prahova
Prahova [ˈprahova] ist ein rumänischer Kreis (Județ) in der Region Walachei mit der Kreishauptstadt Ploiești. Er ist benannt nach dem gleichnamigen Fluss Prahova, seine gängige Abkürzung und das Kfz-Kennzeichen sind PH.

Der Kreis Prahova grenzt im Norden an den Kreis Brașov, im Osten an den Kreis Buzău, im Süden an die Kreise Ialomița und Ilfov und im Westen an den Kreis Dâmbovița.

Der Kreis ist durch seine Erdölvorkommen (im Süden) und den gut entwickelten Fremdenverkehr (im Norden) bekannt geworden.
Østervrå
Østervrå ist eine dänische Ortschaft mit 1282 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Norden Dänemarks. Die Ortschaft liegt im ehemaligen gleichnamigen, eigenständigen Kirchendistrikt Østervrå, der am 1. Oktober in das Kirchspiel (Østervrå Sogn) umgewandelt wurde. Bis 1970 gehörte der Kirchendistrikt zur Harde Dronninglund Herred im damaligen Hjørring Amt, mit der Auflösung der Hardenstruktur wurde der Kirchendistrikt in die Kommune Sæby im neugegründeten Amt Nordjütland aufgenommen, die Kommune wiederum ging mit der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 mit anderen Kommunen in der erweiterten Kommune Frederikshavn auf, die zur Region Nordjylland gehört.

Østervrå liegt etwa 15 Kilometer westlich von Sæby und etwa 18 Kilometer nordöstlich von Brønderslev.

Brønderslev
Die jütländische Stadt Brønderslev anhörenⓘ [ˈbʀœnʔɐsleu̯] (deutsch veraltet Bröndersleben) liegt etwa auf halber Strecke zwischen Aalborg im Süden und Hjørring im Norden in Vendsyssel. Mit diesen Städten ist Brønderslev sowohl durch eine Eisenbahnlinie als auch durch eine Autobahn, die Europastraße 39, verbunden. Das älteste Gebäude der Stadt ist die 1150 erbaute Vester Brønderslev Kirke. Die gleichnamige Kommune mit 36.706 Einwohnern ist 317,0 km² groß (Stand 1. Januar 2025).

In Brønderslev wurde der bronzezeitliche Opferfund von Egebak gemacht.

Entwicklung der Einwohnerzahl (1. Januar):
Gabriel Hornstain
Gabriel Hornstain († nach 1639), auch Gabriel Hornstein geschrieben, war ein deutscher Zeichner.

Von Gabriel Hornstain ist wenig überliefert. Lediglich zwei getuschte Federzeichnungen, Darstellungen der 1865 zerstörten Kirche des Benediktinerstifts Admont sind zweifelsfrei ihm zuzuordnen. Diese Zeichnungen liegen im Berliner Kupferstichkabinett. Eine zeigt den zwölfjährigen Jesus im Tempel, ist signiert und mit 1639 datiert. Auf der Rückseite ist die Federzeichnung einer Darstellung des Heiligen Benedikt aufgeklebt. Die andere Zeichnung zeigt die Anbetung der Könige und ist mit G H signiert. Auf der Rückseite ist der Heilige Hieronymus dargestellt, der aber nicht von Gabriel Hornstain stammt.

Kupferstichkabinett Berlin
Das Kupferstichkabinett Berlin ist Teil der Staatlichen Museen zu Berlin und des Kulturforums am Potsdamer Platz im Berliner Ortsteil Tiergarten des Bezirks Mitte. Es ist das größte Museum der grafischen Künste in Deutschland und zugleich eine der vier wichtigsten Sammlungen dieser Art weltweit. In seinen Beständen befinden sich mehr als 500.000 Drucke und rund 110.000 sonstige Werke der „Kunst auf Papier“, also Zeichnungen, Pastelle, Aquarelle und Ölskizzen.

Im Jahr 2019 verzeichnete das Kupferstichkabinett rund 46.000 Besucher.
GTP 100
Der GTP 100 war ein Geräteträger, welcher in den 1980er Jahren von der Zucht- und Versuchsfeldmechanisierung Nordhausen in ca. 80 Exemplaren gebaut wurde. Der Traktor wurde für Applikation, Aussaat, Pflege und leichte Transportarbeiten für Saatzucht- und Feldversuchsbetriebe konzipiert. Dazu waren verschiedene Anbaugeräte und eine hydraulische Ladepritsche für 850 Kilogramm vorhanden. Der GTP 100 konnte auch als Portalgeräteträger genutzt werden. Das rot lackierte Fahrzeug wurde mit Kabine geliefert.

Am Heck stand für Anbaugeräte eine Dreipunkthydraulik zur Verfügung. Angetrieben wurde der Traktor durch einen Zweizylinder-Viertaktdieselmotor aus dem Motorenwerk Cunewalde, welcher 15 PS leistete. Die Motorleistung wurde bei dem hinterradangetriebenen Fahrzeug über ein reversierbares Vierganggetriebe mit zwei Gruppen übertragen.

Feldversuch
Ein Feldversuch (auch Parzellenversuch) bezeichnet in der Landwirtschaft eine Anlage eines kleinen Feldes unter Austestung verschiedener Faktoren wie z. B. Saatgut (Sorten), Pflanzenschutz oder Düngung.

So testen die Landwirtschaftskammern jährlich in ihren Landessortenversuchen verschiedene Getreidesorten in randomisierten Versuchsanlagen mit unterschiedlichem Einsatz von Pflanzenschutz- und Düngemaßnahmen. Durch die Vielzahl an Maßnahmen muss die jeweilige Fläche auf wenige Quadratmeter beschränkt bleiben, um Ergebnis-Unterschiede durch unterschiedliche Bodenverhältnisse zu vermeiden.
William Paterson (Jurist)
William Paterson (* 24. Dezember 1745 in der Grafschaft Antrim, Irland; † 9. September 1806 in Albany, New York) war ein US-amerikanischer Staatsmann, einer der Unterzeichner der Verfassung sowie Richter am Supreme Court.

Verwaltungsgliederung Irlands
Irland bestand früher aus vier Provinzen, die sich in 32 Grafschaften (Countys) aufteilten. Die Provinzen haben in der Republik Irland heute keine Bedeutung mehr für die Verwaltung des Staates, sind aber im Bewusstsein der Bevölkerung präsent und zum Beispiel im Sport noch relevant. Die Grafschaften bilden bis heute das Gerüst der Verwaltungsgliederung. Sechs der neun historischen Grafschaften der ehemaligen Provinz Ulster gehören zu Nordirland und damit zum Vereinigten Königreich.
Gorlice-Becken
Das Gorlice-Becken (polnisch Obniżenie Gorlickie) in Polen ist ein kleiner Talkessel im Kleinpolen inmitten des Mittelbeskiden-Vorgebirges. Es liegt auf einer Höhe von ca. 350 m ü. NN und bedeckt eine Fläche von ca. 225 km², wobei es maximal ca. 40 km lang und 20 km breit ist.

Kleinpolen
Kleinpolen (seit dem Mittelalter lateinisch Polonia Minor, polnisch Małopolska) ist ursprünglich die Bezeichnung für den südlichen Teil des alten polnischen Staates mit den Metropolen Krakau, Lublin, Zamość und Sandomierz.

Während ihrer Zugehörigkeit zu Polen-Litauen fasste man ab 1569 (Union von Lublin) die ukrainischen Gebiete Galizien, Podolien, Wolhynien, Kiew u. a. ebenfalls in den Begriff. Die Großprovinz Kleinpolen bestand bis 1772.
Stefan Laggner
Stefan Laggner (* 17. September 1958) ist ein ehemaliger österreichischer Gewichtheber.

Er erreichte bei den Olympischen Spielen 1984 im Superschwergewicht den vierten Platz. Bei der anschließenden Dopingkontrolle wurde er aber positiv auf Nandrolon getestet und disqualifiziert. Bei den Europameisterschaften 1988 kam er auf den fünften Platz. Vor den Olympischen Spielen 1988 gab er jedoch erneut eine positive Dopingprobe ab. 1991 und 1992 nahm er nochmal an den Europameisterschaften teil, wo er den dreizehnten und neunten Platz belegte.

Gewichtheben
Das Gewichtheben ist eine schwerathletische Sportart, bei der eine Langhantel durch Reißen oder Stoßen zur Hochstrecke gebracht wird, das heißt mit ausgestreckten Armen über den Kopf gestemmt wird.

Neben der Technik sind beim Gewichtheben insbesondere Kraft, Koordination und Beweglichkeit für den Erfolg maßgeblich. Obwohl das olympische Gewichtheben als Randsportart einzuordnen ist, finden sich die Übungen bei vielen Hochleistungssportlern, zum Beispiel bei Sprintern und Kugelstoßern, wegen ihrer Schnellkraftaspekte im Trainingsprogramm.
ISDS
ISDS steht als Abkürzung für:

Investor-state dispute settlement, ein Streitbeilegungsverfahren zwischen Firmen und Staaten als Teil internationaler Handelsabkommen

Integrated Software Dependent System, ein Standard der norwegischen Klassifikationsgesellschaft DNV für integrierte Systeme im Offshore-Bereich

International Sheep Dog Society, internationaler Züchterverband für Schäferhunde

International Society for Dermatologic Surgery, internationale Fachgesellschaft für dermatologische Chirurgie

Informační systém datových schránek, ein System elektronischer Postfächer für Behördenkommunikation in Tschechien

Informationssicherheit und Datenschutz gemäß Hermes (Projektmanagementmethode)

International Society for Dermatologic Surgery
Die International Society for Dermatologic Surgery (ISDS) ist eine international ausgerichtete medizinische Fachgesellschaft. Sie wurde 1978 von dem amerikanischen Dermatologen Perry Robins gegründet, um ein internationales Forum für dermatologische Chirurgie und ihren Patienten zu schaffen.
Élisa (Manet)
Élisa auch Elisa, ist ein Frauenporträt von Édouard Manet. Das mit Pastellkreide auf grundierte Leinwand gemalte Bildnis hat die Abmessungen 25,4 × 20,3 cm. Dargestellt ist Élisa Sosset, das Dienstmädchen der mit Manet befreundeten Kurtisane Méry Laurent. Manet schuf das Bild 1883, wenige Wochen vor seinem Tod. Das Porträt ist Teil der Kunstsammlungen der Stadt Glasgow und wird im Museum der Burrell Collection gezeigt.

Pastellmalerei
Pastellmalerei ist eine Technik, bei der Pigmente auf einen Malgrund (Papier, Pappe, Leinwand) aufgetragen werden. Bei der Pastellmalerei mischen sich die Möglichkeiten des Zeichnens mit denen der Malerei. Es können reine Pigmente verwendet werden, häufiger werden die runden oder eckigen Kreiden oder Pastellstifte genutzt. Mit Pastell wird sowohl das Material als auch das damit hergestellte Bild bezeichnet. Der Begriff Pastell leitet sich aus dem italienischen pasta „Teig“ ab.
Kreisel-Drüsling
Der Kreisel-Drüsling (Exidia recisa) ist eine Pilzart der Tremellomycetes aus der Familie der Ohrlappenpilzverwandten (Auriculariaceae). Seine gelb- bis schwarzbraunen, wellig-kegeligen Fruchtkörper wachsen in kleinen Gruppen. Sie erscheinen über das ganze Jahr, vor allem im Spätwinter auf morschem Totholz von Sal-Weiden (Salix caprea) und anderen Laubbäumen. Die Art ist in der ganzen meridionalen bis subborealen Holarktis verbreitet.

Tremellomycetes
Tremellomycetes ist eine Klasse der Ständerpilze. Sie entsprechen im Wesentlichen der früheren Klasse der Heterobasidiomycetes. Die Ohrlappenpilzverwandten werden mittlerweile den Champignonartigen (= Hymenomycetes im Sinn von Hibbett und Autoren (2007)) zugerechnet.
Souq Ahras
Souq Ahras (auch Souk Ahras oder Souk-Ahras; arabisch سوق أهراس, DMG Sūq Ahrās, tamazight ⵙⵓⵇⴻⵀⵔⴰⵙ Suqehras, während der französischen Kolonialzeit auch Soukarras) ist eine Stadt im Nordosten Algeriens mit heute knapp 150.000 Einwohnern. Sie ist Hauptstadt der gleichnamigen Provinz und liegt in der nordafrikanischen Landschaft Numidien.

Berbersprachen
Die Berbersprachen, auch Berberisch oder Berbisch (ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ Tamaziɣt), sind ein Zweig der afroasiatischen Sprachen, die in einigen Teilen Nordafrikas von Berbern gesprochen werden. Der Sprachraum erstreckt sich in West-Ost-Richtung vom Atlantik bis nach Ägypten, in Nord-Süd-Richtung vom Mittelmeer bis nach Niger. Das Berberische hat ungefähr 40 Millionen Sprecher. Bis ins Mittelalter hinein waren die Berbersprachen ein Dialektkontinuum, das erst durch das Eindringen des Arabischen zersplittert wurde. Wichtige Berbersprachen sind das Kabylische, das die am weitesten ausgebaute Berbersprache ist, das Taschelhit, das Tamascheq, das Tarifit und das Zentralatlas-Tamazight.
Frits Schür
Frits Schür (* 22. Juli 1950 als Frederikus Johannes Maria Goduwes Schür, in Zuidlaarderveen, Provinz Drenthe, Niederlande) ist ein ehemaliger niederländischer Radrennfahrer.

1969 siegte er in der Rundfahrt durch die belgische Provinz Luxemburg und gewann das Einzelzeitfahren des Etappenrennens. Er bestritt die Internationale Friedensfahrt 1974 (4. Platz) und 1976 (28. Platz).

In den 1990er Jahren war er als Sportlicher Leiter im Radsportteam Foreldorado-Golff tätig.

Internationale Friedensfahrt 1976
Die 29. Internationale Friedensfahrt (Course de la paix) war ein Radrennen, das vom 8. bis 24. Mai 1976 ausgetragen wurde.

Die 29. Auflage der Internationalen Friedensfahrt bestand aus 14 Einzeletappen und führte auf einer Gesamtlänge von 1974 km von Prag über Warschau nach Berlin. Mannschaftssieger war die UdSSR. Der beste Bergfahrer war Sergei Morosow aus der UdSSR. Nach acht Jahren gewann mit Hans-Joachim Hartnick wieder ein Fahrer aus der DDR das Rennen.
BBC-Neptune-Klasse
Die BBC-Neptune-Klasse ist eine zwei Massengutfrachter umfassende ehemalige Schiffsklasse der Leeraner Reederei Briese Schiffahrt. Die Schiffe waren langfristig an die Tochterfirma BBC Chartering verchartert. Die beiden Schiffe stellten sowohl bei Briese als auch bei BBC Chartering die größten Schiffe der Flotte dar und galten damit als Flaggschiffe.

Beide Schiffe liefen 2010 in der chinesischen Werft Tianjin Xingang Shipyard vom Stapel und wurden vom Lloyd’s Register klassifiziert.

BBC Chartering
Das Unternehmen BBC Chartering GmbH ist eine Reederei der Briese Gruppe in der ostfriesischen Stadt Leer. Mit über 160 Mehrzweck-, Schwergut- und Containerschiffen sowie Massengutschiffen, die das Unternehmen befrachtet, ist BBC Chartering das größte Befrachtungsunternehmen an der Ems. BBC Chartering ist einer der Weltmarktführer (nach Tonnage nicht nach Hebekapazität) im Bereich Schwergut- und Projektschifffahrt. Daneben liegt das Hauptaugenmerk aktuell auf der Verschiffung von Bulk- und Neobulkladung, Stahlgut und Fracht für die Energiebranche, beispielsweise Bauteile für Windenergieanlagen. Andere Frachtordnungen sind Gefahrgüter und Container. Im Bereich der Projektschifffahrt wird auch Militärgut verschifft.

Das Firmenmotto lautet Anchored by excellence (zu Deutsch: Verankert durch Spitzenleistung).
Archäologisches Museum Antakya
Das Archäologische Museum Antakya (offiziell Archäologisches Museum Hatay, türkisch Hatay Arkeoloji Müzesi) beinhaltet neben archäologischen Funden aus der näheren Umgebung von Antakya (dem antiken Antiochia am Orontes), der türkischen Provinz Hatay und aus Tarsus eine der weltweit umfangreichsten Sammlungen von römischen Mosaiken. In der Türkei wird die Sammlung nur übertroffen von dem 2011 eröffneten Zeugma-Mosaik-Museum.

Tarsus (Türkei)
Tarsus (griechisch Ταρσός Tarsós (f. sg.)) ist eine Stadtgemeinde (Belediye) im gleichnamigen Ilçe (Landkreis) der Provinz Mersin in der türkischen Mittelmeerregion und gleichzeitig ein Stadtbezirk der 1993 gebildeten Büyükşehir belediyesi Mersin (Großstadtgemeinde/Metropolprovinz). Seit der Gebietsreform ab 2013 ist die Gemeinde flächen- und einwohnermäßig identisch mit dem Landkreis. Die auf einem Teil der Stadtlogos vorhandene Jahreszahl (1868) dürfte auf das Jahr der Ernennung zur Stadtgemeinde (Belediye) hinweisen.
Adduzierte Daumen-Arthrogrypose-Syndrom
Das Adduzierte Daumen-Arthrogrypose-Syndrom ist ein sehr seltenes, nicht eindeutig abgegrenztes angeborenes Krankheitsbild des Neugeborenen mit einer Kombination von Trinkschwäche, Atemstörung, Mikrozephalie, Gaumenspalte und adduziertem Daumen. Betroffene versterben häufig früh. Wesentliches Merkmal ist auch eine Arthrogrypose.

Synonyme sind: Addierte Daumen; Syndrom des Adduzierten Daumens; Adduzierte Daumen-Arthrogrypose-Syndrom Typ Christian; Christian Syndrom; englisch Christian Adducted thumb syndrome; Congenital clasped thumb; Thumb in palm deformity; Flexion adduction deformity of the thumb

Die Erstbeschreibung stammt aus dem Jahre 1971 durch die US-amerikanischen Humangenetiker Joe C. Christian, P. A. Andrews, P. M. Conneally und Jans Muller an vier Neugeborenen in Amischfamilien.

Humangenetik
Die Humangenetik, früher auch menschliche Erblehre genannt, ist ein Teilgebiet der Genetik, das sich speziell mit dem Erbgut des Menschen beschäftigt. Als eine interdisziplinäre Wissenschaft verknüpft sie medizinische Diagnostik, Therapie und Prävention von Erbkrankheiten mit molekularbiologischer Methodik und Forschung zur Orthologie und Pathologie der menschlichen Vererbung.

Die Bezeichnung „Humangenetik“ wurde vor allem von dem Erbbiologen Günther Just (1892–1950) eingeführt, bevor sich in den USA human genetics nach der 1948 erfolgten Gründung der American Society of Human Genetics durchsetzte.