hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hans Ernst von Sperling
Hans Ernst Sperling, ab 1767 von Sperling (* 1696; † 9. Oktober 1769 in Balgstädt) war ein in den Reichsadelsstand erhobener sachsen-weißenfelsischer Oberforstmeister und zuletzt kurfürstlich-sächsischer Oberforst- und Wildmeister in Thüringen sowie Rittergutsbesitzer.

Reichsritterschaft
Die Reichsritterschaft war im Heiligen Römischen Reich die Gemeinschaft des reichsfreien Adels, der ein reichsunmittelbares („immediates“) Lehensverhältnis zu Kaiser und Reich bewahren oder neu erlangen konnte (Reichsritter).

Anlässlich des Reichstags zu Worms 1495 erhielten die Inhaber großer Reichslehen (Kurfürsten, Fürsten, Herzöge, Grafen sowie die Reichsprälaten) erbliche Sitze und wurden dadurch zu Reichsständen. Die ritterlichen Inhaber der kleinen Reichslehen hingegen, welche sich hauptsächlich in Süd- und Westdeutschland befanden, erhielten keine solchen Sitze und damit keine Reichsstandschaft. Sie schlossen sich daraufhin ab Mitte des 16. Jahrhunderts in 15 „Ritterorten“ (später „Kantone“ genannt) zusammen, um politisch ihre Interessen geltend zu machen. 1542 wurden genaue Matrikel über die Mitglieder angelegt. 1577 wurden die Ritterorte in drei „Ritterkreisen“ zusammengefasst: dem Fränkischen Ritterkreis, dem Schwäbischen Ritterkreis und dem Rheinischen Ritterkreis.
Waffenschmied
Der Waffenschmied war ein Handwerker und Schmied, der Klingen, Helme, Harnische, Panzerhemden, Schilde und Feuerwaffen anfertigte.

Neben der Meistersignatur oder Meistermarke kam im späten 14. Jahrhundert die behördliche Beschaumarke auf, die die materielle Güte der Waffe bezeugte.
Bis in die 2. Hälfte des 19. Jahrhunderts gab es den Meistertitel Huf- und Waffenschmied. Waffen durfte nicht jeder Schmied herstellen. Dieses Privileg war den Rittergutsschmieden vorbehalten.

Der Waffenschmied gilt neben der Liëwerfrau als eine der beiden Symbolfiguren der „Klingenstadt“ Solingen.

Schutzheilige der Waffenschmiede sind Mauritius und  Wilhelm von Aquitanien sowie Katharina von Alexandrien.

Beschlagmarke
Eine Beschlagmarke, auch Marke, ist eine in die Klinge eingeschlagenes Zeichen, das mehreren Zwecken dient. Man findet es hauptsächlich an Klingenwaffen wie: Schwert, Dolch, Lanze, Degen, aber auch an anderen Waffen wie der Rüstung und an metallenen Ausrüstungsgegenständen.
Sacré Coeur Riedenburg
Das Sacré Coeur Riedenburg bezeichnet das Kloster zum Heiligsten Herzen Jesu des Frauenordens der Gesellschaft vom Heiligen Herzen Jesu und das dortige Schulzentrum mit Volksschule, Gymnasium und Höhere Lehranstalt für wirtschaftliche Berufe (HLW) in der Katastralgemeinde Rieden in der Stadt Bregenz in Vorarlberg. Kloster und Klosterkirche stehen unter Denkmalschutz.

Heiligstes Herz Jesu
Die Verehrung des Heiligsten Herzens Jesu ist eine Ausdrucksform der römisch-katholischen Spiritualität. Dabei wird Jesus Christus unter dem Gesichtspunkt seiner durch sein Herz symbolisierten Liebe verehrt. Der dazugehörige Grundtext aus dem Evangelium ist Joh 19,34  bzw. Joh 7,37 f. : das durchbohrte Herz des Gekreuzigten als Quelle der Sakramente der Kirche. In der Präfation der Votivmesse vom Heiligsten Herzen Jesu heißt es:
Monte Penna
Der Monte Penna ist ein 1735 m s.l.m. hoher Berg im Ligurischen Apennin, innerhalb des Naturparks Aveto, und gehört mit seinen 1735 Metern Höhe zu den höchsten Gipfeln der Region.

Zusammen mit dem Monte Pennino ist er auf dem Wappen des Naturparks abgebildet. Seine nördlichen Hänge sind relativ steil und werden von nacktem Basaltgestein gebildet. Im Gegensatz dazu erscheinen die Südhänge durch ihre üppige Vegetation weicher und einladender.

Vom Gipfel des Berges bietet sich einem ein Panorama über das Ligurische Meer und die Bergspitzen und Täler der westlichen Alpen. Wegen seiner exponierten Lage galt er bei den Ligurern als Sitz der keltischen Gottheit Penn, woher auch sein Name stammt.

Ligurer
﻿Ligurer

﻿Veneter

﻿Etrusker

﻿Picener

﻿Umbrer

﻿Latiner

﻿Osker

﻿Messapier

﻿Westgriechen

Die Ligurer, auch Ligyer oder Ligurier (lateinisch Ligures, altgriechisch Λίγυες Ligyes) genannt, waren die vorrömische Bevölkerung der Gegend um den Golf von Genua. Ursprünglich hatten sie aber einen wesentlich ausgedehnteren Raum besiedelt, der vermutlich von der Poebene (Nord- und Mittelitalien), der französischen und italienischen Riviera, Korsika und Elba, dem Rhônegebiet und Aquitanien in Südfrankreich bis nach Spanien reichte. Sie waren die Träger der ligurischen Sprache, einer wohl eigenständigen indoeuropäischen Sprache.
Jared Allen
Jared Scot Allen (* 3. April 1982 in Dallas, Texas) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Defensive Ends und heutiger Curler. Er spielte College Football für Idaho State, bevor er 2004 von den Kansas City Chiefs gedraftet wurde. Bis 2015 spielte er noch für die Minnesota Vikings, Chicago Bears und Carolina Panthers in der National Football League (NFL). In seiner zwölfjährigen Profikarriere nahm er an einem Super Bowl teil, wurde fünfmal in den Pro Bowl gewählt und sammelte 136 Sacks.

Carolina Panthers
Die Carolina Panthers [ˌkæɹəˈlaɪnə ˈpænθɚz] sind eine American-Football-Mannschaft aus Charlotte, North Carolina. Sie spielen gemeinsam mit den Atlanta Falcons, den New Orleans Saints und den Tampa Bay Buccaneers in der NFC South der amerikanischen National Football League (NFL). Gegründet wurde das Franchise von Jerry Richardson, der bis zum 22. Mai 2018 auch der Besitzer war. Neuer Besitzer ist seitdem der US-amerikanische Hedgefonds-Manager David Tepper.

Die Heimspiele des Teams werden seit 1996 im Bank of America Stadium ausgetragen.
Kulturbahn
Als Kulturbahn bezeichnet die Deutsche Bahn ihre Regionalbahn-Linie RB 74 von Tübingen über Horb nach Pforzheim. Sie ist im Kursbuch unter der Nummer 774 aufgeführt. Wichtige Zwischenhalte sind Rottenburg am Neckar, Horb am Neckar, Nagold und Calw. Die Züge befahren dabei folgende Eisenbahnstrecken:

Bahnstrecke Plochingen–Immendingen auf dem Abschnitt von Tübingen bis Horb

Bahnstrecke Stuttgart–Horb auf dem Abschnitt von Horb bis Eutingen im Gäu Em Süd

Bahnstrecke Eutingen im Gäu Em Süd–Eutingen im Gäu Em Nord

Bahnstrecke Eutingen im Gäu–Schiltach auf dem Teilstück von Eutingen im Gäu Em Nord bis Hochdorf bei Horb

Nagoldtalbahn von Hochdorf bei Horb bis Pforzheim

Calw
Calw [kalf] ist eine Mittelstadt in Baden-Württemberg, etwa 18 Kilometer südlich von Pforzheim und 33 Kilometer westlich von Stuttgart gelegen. Die Kreisstadt, zugleich die größte Stadt im Landkreis Calw, bildet ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden. Seit 1. Januar 1976 ist Calw Große Kreisstadt. Sie gehört zur Region Nordschwarzwald und zur Randzone der europäischen Metropolregion Stuttgart.
Belgrano-III-Station
Die Belgrano-III-Station (spanisch Base Belgrano III)  war eine permanente, ganzjährig besetzte argentinische Polarstation und antarktische Forschungsstation des argentinischen Militärs auf der sogenannten Berkner-Insel inmitten des Filchner-Ronne-Schelfeises. Die Station wurde benannt nach Manuel Belgrano, einem General und Politiker der Unabhängigkeitsbewegung Argentiniens und der überlieferte Erschaffer der Flagge Argentiniens.

Zum Zeitpunkt der Errichtung 1979/80 war sie die südlichste argentinische Station.
Sie wurde 1984 wegen Sicherheitsbedenken stillgelegt, da sie auf zunehmend instabilem Eis gebaut wurde, was sowohl Personal als auch Ausrüstung gefährdete.

Streitkräfte Argentiniens
Die Streitkräfte Argentiniens (spanisch Fuerzas Armadas de la República Argentina) sind die militärischen Verbände der Argentinischen Republik, die in der Geschichte des Landes immer wieder eine dominierende Rolle gespielt haben.
Aminoboronsäuren
Aminoboronsäuren, meist α-Aminoboronsäuren, bilden eine Stoffgruppe in der organischen Chemie. Sie besitzen strukturelle Ähnlichkeit mit den Aminosäuren, enthalten jedoch anstelle einer Carboxygruppe (–COOH) eine Boronsäuregruppe.

Da sie nur selten in der Natur vorkommen und zu Aminosäuren analog sind, wirken Aminoboronsäure-modifizierte Peptide oftmals als Inhibitoren. Aminoboronsäuren reagieren kovalent mit Hydroxygruppen und bilden dann eine tetraedrische Struktur, die dem tetraedrischen Übergangszustand bei der Proteinbiosynthese und bei der Proteolyse ähneln. Bei den drei in der Tabelle abgebildeten  Carbonsäureamiden, die sich von α-Aminoboronsäuren ableiten, handelt es sich um Arzneistoffe die als Proteaseinhibitoren wirken. Sie reagieren entweder mit Threonin oder Serin im zu hemmenden Protein, beides Aminosäuren mit einer Hydroxygruppe in der Seitenkette.

Peptid
Ein Peptid ist eine organische Verbindung, die Peptidbindungen zwischen Aminosäuren enthält. Nach deren Anzahl werden Oligopeptide mit wenigen von Polypeptiden mit vielen Aminosäuren unterschieden. Lange Polypeptidketten werden auch als Proteine bezeichnet, insbesondere die durch Proteinbiosynthese gebildeten.
Mali Žam
Mali Žam (serbisch-kyrillisch Мали Жам, rumänisch Jamu Mic, ungarisch Kiszsám, deutsch [veraltet] Kleinscham, Klein Scham, Klein-Zsam) ist ein Dorf in der Opština Vršac mit etwa 250 Einwohnern. Es liegt direkt an der Grenze zu Rumänien, an das es im Nordosten bei Jamu Mare (Veliki Žam, Großscham) angrenzt. Die Mehrheit der Einwohner sieht sich als Rumänen, ein Drittel sind Serben.

Rumänen
Unter Rumänen (im heutigen Rumänisch meistens Români Hörenⓘ, veraltet und selten auch Rumâni) versteht man:

die Staatsbevölkerung Rumäniens

die Angehörigen der rumänischen Volksgruppe(n) innerhalb und außerhalb Rumäniens und Moldaus mit rumänischer Sprache und/oder rumänischer Kultur. Hier werden also neben der Dakorumänisch sprechenden Bevölkerung auch die Aromunen, Meglenorumänen und die Istrorumänen mitgezählt, soweit man deren Sprachen als Dialekte der rumänischen Sprache betrachtet und eine gemeinsame Abstammung von den Proto-Rumänen annimmt.

Während sich die Eigenbezeichnung der Rumänen Români ursprünglich von dem lateinischen Wort Romanus ableitet und bereits in der Getica des oströmischen Historikers Jordanes eine belegte Bezeichnung ist, wurden Rumänen bis in die Mitte des 19. Jahrhunderts mit dem Exonym Walachen bezeichnet – einem Begriff, der für eine romanisierte oder romanische Bevölkerung steht. Der Begriff ist mit dem Wort Welsche verwandt.
Bau (Messe)
Die Bau ist die weltweit größte Fachmesse für Architektur, Materialien und Systeme und findet alle zwei Jahre im Januar (jeweils in den ungeraden Jahren) in der Neuen Messe München statt. Die erste Veranstaltung war 1964. Veranstalter ist die Messe München GmbH.

Das Angebot ist nach Baustoffen, Produkt- und Themenbereichen gegliedert und umfasst den Industrie- und Objektbau ebenso wie den Wohnungsbau und den Innenausbau. Das Zielpublikum der Bau sind international tätige Planer, Architekten und Projektentwickler sowie Bauhandwerker, Bauunternehmer, Baustoffhändler und Vertreter der Immobilienwirtschaft.

Bauunternehmen
Ein Bauunternehmen ist ein Unternehmen der Bauwirtschaft, das Leistungen im Hoch- und Tiefbau sowie andere Bauleistungen erbringt. Als Bauleistung wird alles bezeichnet, was der Herstellung, Instandsetzung, Instandhaltung, Änderung oder Beseitigung von Bauwerken dient.
Epipolargeometrie
Die Epipolargeometrie (selten auch Kernstrahlgeometrie) ist ein mathematisches Modell aus der Geometrie, das die geometrischen Beziehungen zwischen verschiedenen Kamerabildern desselben Objekts darstellt. Mit ihrer Hilfe lässt sich die Abhängigkeit zwischen korrespondierenden Bildpunkten beschreiben – also den Punkten, die ein einzelner Objektpunkt in den beiden Kamerabildern erzeugt. Obwohl ihre Grundlagen bereits 1883 von Guido Hauck, 1899 von Sebastian Finsterwalder und 1908 von Horst von Sanden untersucht wurden, gelangte die Epipolargeometrie erst mit der automatischen Auswertung digitaler Bilder vor allem im Bereich des maschinellen Sehens zu größerer Bedeutung.

Vornehmlich wird die Epipolargeometrie bei der Gewinnung von 3D-Informationen aus Bildern eingesetzt. Dabei unterstützt sie die Korrespondenzanalyse, also die Zuordnung korrespondierender Punkte, und reduziert den erforderlichen Suchaufwand erheblich.

Horst von Sanden
Horst Georg Julius Alfred von Sanden (* 26. Dezember 1883 auf Gut Nieder-Gielgudyszky, Gouvernement Suwalki, Russisches Kaiserreich; † 19. März 1965 in Erlangen) war ein deutscher Mathematiker und Hochschullehrer.
CXCL3
C-X-C motif chemokine 3 ist ein Protein aus der Gruppe der Chemokine. Es ist als Chemokin ein Oberflächenprotein und beteiligt an der Immunantwort. Das Chemokin dient als zelluläres Warnsignal. An das Chemokin binden Immunzellen mit passendem Chemokinrezeptor, wodurch sich Immunzellen am Ort einer Entzündung ansammeln und die Immunantwort lokal verstärkt wird. Als CXC-Chemokin besitzt es vier Cysteine, von denen die ersten beiden eine beliebige Aminosäure X dazwischen aufweisen, gefolgt von 24 Aminosäuren bis zum dritten Cystein und 15 Aminosäuren zwischen dem dritten und dem vierten Cystein.

Cystein
Cystein (ausgesprochen: Cyste-ín), abgekürzt Cys oder C, ist eine α-Aminosäure mit der Seitenkette –CH2–SH, die Schwefel enthält. Nur die natürlich vorkommende enantiomere Form L-Cystein [Synonym: (R)-Cystein] ist eine proteinogene Aminosäure; sie kann beim Erwachsenen in der Leber aus der ebenfalls schwefelhaltigen Aminosäure L-Methionin gebildet werden.

Durch Oxidation der Sulfhydrylgruppen können zwei Cysteinreste miteinander eine Disulfidbrücke bilden, womit Cystin entsteht. Solche Disulfidbrücken stabilisieren in zahlreichen Proteinen deren Tertiär- und Quartärstruktur und sind für Bildung und Erhalt funktionstragender Konformationen von Bedeutung.
Steingutfabrik Dallwitz
Die Steingutfabrik Dallwitz befindet sich in Dallwitz, heute Dalovice, Tschechien.

Johann von Schönau hatte 1804 mit Versuchen der Steingutherstellung begonnen, da die Ressourcen seines Gutes Dallwitz in Böhmen und der Umgebung eine Fertigung von Steingut begünstigte. Bei Aich, einem Erbgut derer von Schönau, waren Ton in bedeutender Menge, bei Dallwitz Feldspat entdeckt worden und in der Umgebung genügend Holz und Steinkohle für die Befeuerung der Öfen vorhanden. 1805 wurde die Konzession für die Fabrik erteilt und Benedikt Haßlacher wurde als Direktor angeworben. Es entstand die erste Steingutfabrik im Elbogener Kreis.

Von 1807 bis 1815 war sein Bruder Wenzel von Schönau Mitbesitzer der Fabrik.

Tonminerale
Tonminerale bezeichnet einerseits Minerale, die überwiegend feinstkörnig (Korngröße < 2 µm) vorkommen, andererseits jedoch die Schichtsilikate, die nach ihrer schichtartigen Kristallstruktur aus Silizium und Sauerstoff sowie Wasserstoff und meist Magnesium und Aluminium benannt sind. Beide Definitionen sind nicht deckungsgleich. Manche überwiegend feinstkörnig vorkommende Minerale, etwa Goethit oder Gibbsit, sind keine Silikate. Andererseits gibt es Schichtsilikate, wie etwa Kaolinit, die oft größer als zwei Mikrometer sind. Tonminerale bezeichnen daher in der Regel solche Minerale, die beide Kriterien erfüllen.
Gambus
Gambus, malaiisch, von qanbus (arabisch القنبوس, DMG al-qanbūs), bezeichnet eine Gruppe von gezupften Schalenhalslauten, die von islamisierten Volksgruppen in einigen Gebieten Malaysias und Indonesiens zur Begleitung religiöser Lieder gespielt werden. Im weiteren Sinn werden auch entsprechende Musikstile gambus und die Ensembles orkes gambus genannt, die religiöse und Unterhaltungstänze begleiten. Die beiden unterschiedlichen, von arabischen Händlern spätestens im 15. Jahrhundert verbreiteten Instrumententypen sind der gambus Melayu, dessen Form auf den birnenförmigen qanbus aus dem Jemen zurückgeht, und der gambus Hadramaut, dessen rundbauchiger Korpus ebenso wie der arabische ʿūd vom alten persischen Saiteninstrument barbaṭ abstammt. Alle Instrumente sind bundlos.

Bund (Saiteninstrument)
Als Bund wird eine Unterteilung des Griffbretts von Saiteninstrumenten bezeichnet, die quer zu den Saiten und in der Regel über die gesamte Breite des Griffbereichs verläuft. Die Bünde dienen dabei als Auflage für diejenigen Saiten, die beim Spielen mit den Fingern unmittelbar hinter den Bundstäben niedergedrückt werden und deren schwingender Teil dadurch durch die verbleibende Länge zwischen der unteren Saitenbefestigung und der jeweiligen Bundposition bestimmt wird. Durch die Positionierung der Bünde können die Saiten je nach Stimmungssystem und Tonsystem um auf vorab festgelegte Bruchteile ihrer Länge verkürzt werden.
Dhauli
Dhauli ist ein etwa 500 Einwohner zählendes Dorf im Süden der ostindischen Stadt Bhubaneswar im Bundesstaat Odisha; es ist bekannt durch ein Felsedikt des Kaisers Ashoka sowie durch einen neuzeitlichen buddhistischen Stupa und einen hinduistischen Tempel.

Hindutempel
Ein Hindutempel (Sanskrit: मंदिर, mandira = „Haus [einer Gottheit]“, abgeleitet Hindi mandir = „Tempel“; Tamil mit gleicher Bedeutung: கோவில் (kovil) oder கோயில் (koyil oder koil)) ist ein Sakralbau der Anhänger des Hinduismus. Er ist gewöhnlich religiösen und spirituellen Handlungen vorbehalten.

Im Hinduismus repräsentiert der Tempel (mandir) den Kosmos schlechthin. Im Tempel berühren sich die Welt der Götter und die Welt der Menschen. Im Gegensatz zum Abhalten der häuslichen Riten ist der Tempelbesuch jedoch nicht obligatorisch; es gibt fromme Hindus, die nie oder nur selten in einen Tempel gehen.
Spondyloepimetaphysäre Dysplasie
Die Spondyloepimetaphysäre Dysplasie (SEMD) umfasst eine Gruppe von seltenen oder sehr seltenen, zu den Chondrodysplasien zählenden Skelettdysplasien mit Veränderungen der Wirbelkörper, der Metaphysen und der Epiphysen der langen Röhrenknochen. Hauptmerkmal ist der dysproportionale Zwergwuchs.

Röhrenknochen
Als Röhrenknochen, lange Knochen oder Langknochen (Os longum, Plural Ossa longa) bezeichnet man Knochen mit einer einheitlichen Markhöhle, in der sich Knochenmark befindet. Röhrenknochen finden sich ausschließlich in den Extremitäten. Hierbei lassen sich die „langen Röhrenknochen“, Oberarmknochen (Humerus), Elle (Ulna) und Speiche (Radius), Oberschenkelknochen (Femur) und Schien- (Tibia) und Wadenbein (Fibula) von den „kurzen Röhrenknochen“, Mittelhand- und Mittelfußknochen (Metacarpalia bzw. Metatarsalia) sowie Finger- und Zehenknochen (Ossa digitorum manus bzw. pedis, oder schlicht Phalangen), unterscheiden.
László Muskát
László Muskát (* 26. Januar 1903; † 23. September 1966) war ein ungarischer Sprinter und Hürdenläufer.

Bei den Olympischen Spielen 1924 in Paris wurde er Vierter in der 4-mal-100-Meter-Staffel. Über 100 Meter und 110 Meter Hürden schied er im Vorlauf aus.

1924 wurde er Ungarischer Meister über 110 Meter Hürden.

Olympische Sommerspiele 1924
Die Olympischen Sommerspiele 1924 (auch Spiele der VIII. Olympiade genannt) fanden vom 4. Mai bis 27. Juli 1924 in Paris statt. Die anderen Bewerberstädte waren Amsterdam und Barcelona, Los Angeles, Prag und Rom. Die Hauptstadt Frankreichs war somit zum zweiten Mal nach 1900 Austragungsort Olympischer Sommerspiele.
Slippery Rock Creek (Connoquenessing Creek)
Der Slippery Rock Creek ist ein etwa 78 km langer rechter Nebenfluss des Connoquenessing Creek im westlichen US-Bundesstaat Pennsylvania.

Der Abfluss erfolgt über den Connoquenessing Creek, Beaver River, Ohio River und Mississippi River in den Golf von Mexiko. Der Slippery Rock Creek gehört zum Flusssystem des Ohio River und entwässert ein Gebiet von 1062 km². Der Fluss entspringt bei der Ortschaft Hilliards und fließt in südwestlicher Richtung durch das nördliche Butler County, passiert den McConnells Mill State Park im Lawrence County und mündet bei der Ortschaft Ellwood City in den Connoquenessing Creek.

Der Slippery Rock Creek erfreut sich großer Beliebtheit bei Kanuten aus der Umgebung. Mit Stromschnellen der Wildwasserschwierigkeit II und III bietet er attraktive Rennstrecken für Wassersportler.

Butler County (Pennsylvania)
Butler County ist ein County im Bundesstaat Pennsylvania der Vereinigten Staaten. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 193.763 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 95 Einwohner pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Butler.
SIC58 Squadra Corse
SIC58 Squadra Corse ist ein Motorradsport-Team aus Italien, das seit 2017 in der kleinsten Klasse der Weltmeisterschaft auf Honda antritt. Die Fahrer in der Saison 2023 sind Riccardo Rossi und Kaito Toba. Zudem tritt das Team seit 2019 im neuen MotoE World Cup mit Mattia Casadei als Fahrer an.

Gegründet wurde das Team 2013 von Paolo Simoncelli zu Ehren seines Sohnes Marco, der beim Großen Preis von Malaysia 2011 tödlich verunglückt war.

Motorrad-Weltmeisterschaft 2011
Die Motorrad-Weltmeisterschaft 2011 war die 63. in der Geschichte der FIM-Motorrad-Straßenweltmeisterschaft.

In der MotoGP-Klasse wurden 18 und in der Moto2-Klasse sowie der Klasse bis 125 cm³ 17 Rennen ausgetragen.
Stolperstein in Schipkau
Der Stolperstein in Schipkau ist dem NS-Opfer Otto Müller gewidmet. Stolpersteine werden vom Kölner Künstler Gunter Demnig in weiten Teilen Europas verlegt. Sie erinnern an das Schicksal der Menschen, die von den Nationalsozialisten ermordet, deportiert, vertrieben oder in den Suizid getrieben wurden und liegen im Regelfall vor dem letzten selbstgewählten Wohnsitz des Opfers.

Der bislang einzige Stolperstein von Schipkau, er liegt in der früher eigenständigen Gemeinde Hörlitz, wurde am 10. Juli 2007 vom Künstler persönlich verlegt.

Hörlitz
Hörlitz (niedersorbisch Wórlica, von 1974 bis 1990 Senftenberg-West) ist ein Ort im südbrandenburgischen Landkreis Oberspreewald-Lausitz und ein Teil der Gemeinde Schipkau. Ortsvorstehender ist seit Mai 2019 Thomas Nützsche. Hörlitz liegt westlich der Stadt Senftenberg in der Niederlausitz. Das ursprüngliche Hörlitz, rund anderthalb Kilometer südlich der heutigen Ortslage, wurde im Zuge des Braunkohleabbaus devastiert, das heutige Hörlitz entstand aus einer Arbeitersiedlung für die Grube Elisabethsglück und die dort angesiedelten Brikettfabriken.
La Gimond
La Gimond ist eine französische Gemeinde mit 278 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Loire in der Region Auvergne-Rhône-Alpes (vor 2016 Rhône-Alpes). Sie gehört zum Arrondissement Montbrison und zum Kanton Feurs. Die Einwohner werden Maringeons genannt.

Kanton Feurs
Der Kanton Feurs ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Montbrison, im Département Loire und der  Region Auvergne-Rhône-Alpes. Hauptort ist Feurs. Vertreter im conseil général des Départements ist Henri Nigay (UMP).
Cruz
Cruz (span./port. „Kreuz“) bezeichnet:

Cruz (Ceará), Gemeinde in Brasilien

Área Cruz, ein umstrittenes Territorium auf Timor, siehe Bisae Súnan

Cruz (Familienname), Namensträger siehe dort

Cruz (Vila Nova de Famalicão), Gemeinde in Portugal

Cruz (Marskrater), Marskrater

im NRHP gelistete Objekte:

Cruz Trading Post, in Casa Grande, Arizona, ID-Nr. 85000883

Cruz Water Catchment, in (Agafa Gumas) Yigo, GU, ID-Nr. 94001310

Siehe auch:

Santa Cruz

Vera Cruz

Mamacruz, spanischer Spielfilm (2023)

Cruz (Ceará)
Cruz, amtlich portugiesisch Município de Cruz, ist eine Gemeinde im Nordosten Brasiliens im Bundesstaat Ceará. 2018 wurde die Bevölkerung, die cruzenses (Cruzenser) genannt werden, auf 24.131 Einwohner geschätzt. Bei rund 330 km² Gemeindefläche liegt die Bevölkerungsdichte bei 68 Personen pro km.

Cruz liegt am Fluss Rio Acaraú in der Nähe des Atlantischen Ozeans, etwa 235 km nordwestlich von Fortaleza, der Hauptstadt des Bundesstaates Ceará. Cruz war ursprünglich ein Teil der Stadt Acaraú, bis sie sich 1985 nach einer Volksabstimmung endgültig von dieser trennte.
Sparkasse Pfaffenhofen
Die Sparkasse Pfaffenhofen ist ein öffentlich-rechtliches Kreditinstitut mit Sitz in Pfaffenhofen an der Ilm in Bayern. Ihr Geschäftsgebiet umfasst das Gebiet des Landkreises Pfaffenhofen an der Ilm in seiner Größe vor der Gebietsreform von 1972 (also ohne die ehemals zu den Kreisen Ingolstadt und Schrobenhausen gehörenden Gemeinden).

Pfaffenhofen an der Ilm
Pfaffenhofen an der Ilm (amtlich Pfaffenhofen a.d.Ilm; im Heimatdialekt Pfahofa) ist die Kreisstadt und größte Stadt des gleichnamigen Landkreises im Regierungsbezirk Oberbayern; sie ist eine von 13 sogenannten leistungsfähigen kreisangehörigen Gemeinden in Bayern.