hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
BM-Jolle
Die BM-Jolle ist ein Segelboot, das
1926 von Hendrik Bulthuis (1892–1948) im friesischen Bergum am Bergumer Meer (daher BM im deutschen Namen dieses Bootstyps) konstruiert wurde.

Obwohl der Begriff Jolle heutzutage normalerweise ein Schwertboot bezeichnet, ist die BM-Jolle ein offenes, gaffelgetakeltes Kielboot. Seit 1931 ist die (6m-Version der) BM-Jolle eine niederländische Einheitsklasse. Dort wird das Boot „zestienkwadraat“ (16 m²) genannt.

Ursprünglich wurde die BM-Jolle als Boot zum einfachen Selbstbau in Leistenbauweise entworfen, wurde jedoch überwiegend von niederländischen Bootswerften gebaut. Die Leisten werden dabei sowohl auf die Spanten als auch untereinander quer vernagelt. Hierzu wurden häufig Eisennägel verwendet, nach deren Korrosion in manchen Fällen die Stabilität des Rumpfes nicht mehr gegeben ist.

Burgumermar
Das Burgumermar ist ein fischreicher See östlich des Ortes Burgum in der niederländischen Provinz Friesland (Gemeinde Tytsjerksteradiel). Er ist ein populäres Wassersport-Gebiet mit mehreren Yachthäfen. Der Prinses-Margriet-Kanal  durchfließt den See in Ost-West-Richtung und verbindet ihn mit dem Wasserstraßennetz. Das Bergumer Meer hat einen Umfang von ca. 11 km.

Im Sommer wird u. a. auf dem Burgumermar das Skûtsjesilen abgehalten, ein mehrtägiger Segelsportwettbewerb mit z. T. über 100 Jahre alten, ursprünglich als Frachtschiffe (Niederländisch: schuitje, Friesisch: Skûtsje) genutzten Segelschiffen.

Um den See liegen viele kleinere Orte mit Sehenswürdigkeiten, wie zum Beispiel Jistrum mit seiner um 1230 erbauten Kirche.
Tourenwagen-Weltmeisterschaft 2015
Die Tourenwagen-Weltmeisterschaft 2015 (offiziell FIA World Touring Car Championship 2015, kurz WTCC) ist die zwölfte Saison der Tourenwagen-Weltmeisterschaft (WTCC) und die elfte seit dem Wiederbeginn der Serie 2005.

Tourenwagen-Weltmeisterschaft
Die FIA-Tourenwagen-Weltmeisterschaft (deutsch für World Touring Car Championship, kurz WTCC) war eine von der FIA ausgeschriebene Weltmeisterschaftsserie für Tourenwagen in den Jahren 1987 sowie zwischen 2005 und 2017. Zur Saison 2018 fusionierte die WTCC mit der TCR International Series zum Tourenwagen-Weltcup (WTCR) und verlor damit einhergehend den FIA Weltmeisterschafts-Status.
Amtsgericht Neumarkt
Amtsgericht Neumarkt ist bzw. war die Bezeichnung für:

das Amtsgericht Neumarkt in der Oberpfalz, Gericht in Neumarkt in der Oberpfalz (Bayern)

das Amtsgericht Neumarkt in Schlesien, ehemaliges Gericht in Neumarkt in Schlesien

das Bezirksgericht Neumarkt am Wallersee (Salzburg) während der NS-Zeit 1938–1945

das Bezirksgericht Neumarkt in Steiermark während der NS-Zeit 1938–1945

das Amtsgericht Neumarkt-Sankt Veit (Bayern) bis zum Jahr 1934

Gerichtsbezirk Neumarkt bei Salzburg
Der Gerichtsbezirk Neumarkt bei Salzburg war ein dem Bezirksgericht Neumarkt am Wallersee unterstehender Gerichtsbezirk im Bundesland Salzburg. Der Gerichtsbezirk war zum Zeitpunkt seiner Auflösung einer von acht im Bundesland und umfasste den nordöstlichen Teil des Bezirks Salzburg-Umgebung.
Tim Regan
Timothy „Tim“ Regan (* 6. Februar 1974 in Dorchester, Massachusetts) ist ein ehemaliger US-amerikanisch-deutscher Eishockeyspieler sowie derzeitiger -trainer und -funktionär, der den Großteil seiner aktiven Karriere in der 2. Eishockey-Bundesliga und DEL2 verbracht hat. Seit April 2022 ist er Sportdirektor beim ERC Ingolstadt aus der Deutschen Eishockey Liga tätig, wo er selbst 115 Partien für die Grizzly Adams Wolfsburg absolvierte.

DEL2
Die DEL2 ist die zweithöchste Liga im deutschen Eishockey nach der Deutschen Eishockey Liga (DEL). Sie wird seit der Saison 2013/14 durch die Eishockeyspielbetriebsgesellschaft (ESBG) betrieben. Die Geschäftsstelle der DEL2 befindet sich in Neuss. Die DEL2 war 2024/25 mit 3284 Zuschauern pro Partie die meistbesuchte zweite Eishockeyliga in Europa und belegte Rang acht aller europäischen Ligen. Vier Teams schafften es in die Top 100 der zuschauerstärksten Clubs Europas; Krefeld Pinguine (Rang 51, 5767 Zuschauer pro Spiel), EC Kassel Huskies (Rang 90, 4331 Zuschauer pro Spiel), Eisbären Regensburg (Rang 91, 4308 Zuschauer pro Spiel) und Starbulls Rosenheim (Rang 99, 3919 Zuschauer pro Spiel).
Saddleback Church
Die Saddleback Church (Saddleback Valley Community Church) ist eine baptistische Megachurch in Lake Forest, Orange County, Kalifornien. Die Gemeinde wurde 1980 vom Baptistenpastor Rick Warren gegründet, der sie bis im Jahr 2022 leitete. Sein Nachfolger wurde Pastor Andy Wood, und dessen Ehefrau Stacie wurde als Lehrpastorin berufen. Im Jahr 2021 gehörte sie mit etwa 30.000 Gottesdienstbesuchern zu den zehn größten Gemeinden der USA.

Lake Forest (Kalifornien)
Lake Forest ist eine Stadt im Orange County im US-Bundesstaat Kalifornien, Vereinigte Staaten, mit 	85.858 Einwohnern (Stand: 2020). Die geographischen Koordinaten sind: 33,63° Nord, 117,70° West. Das Stadtgebiet hat eine Größe von 32,7 km².
Alfonso Sacrati
Alfonso Sacrati (* um 1585; † 14. September 1647) war ein italienischer römisch-katholischer Geistlicher und Bischof.

Alfonso Sacrati war ein Bruder des Kardinals Francesco Sacrati und Neffe von Ercole Sacrati, Bischof von Comacchio. Am 12. Juni 1617 ernannte Papst Paul V. Alfonso zum Bischof von Comacchio. Am 10. September 1617 weihte Giambattista Leni, Bischof von Ferrara, ihn zum Bischof. Mitkonsekratoren waren sein Bruder Francesco Sacrati, damals Titularerzbischof von Damascus, und Evangelista Tornioli OSB, Bischof von Città di Castello. 1626 trat er als Bischof von Comacchio zurück. Am 27. März 1643 wurde er von Papst Urban VIII. zum Vizegerenten von Rom ernannt. Das Amt hatte er bis 20. Oktober 1646 inne. Am 7. November 1646 wurde er während der Amtszeit von Papst Innozenz X. zum Apostolischen Nuntius in der Schweiz ernannt. Das Amt hatte er bis zu seinem Tod am 14. September 1647 inne.

Erzbistum Ferrara-Comacchio
Das Erzbistum Ferrara-Comacchio (lat.: Archidioecesis Ferrariensis-Comaclensis, ital.: Arcidiocesi di Ferrara-Comacchio) ist eine in Italien gelegene Erzdiözese der römisch-katholischen Kirche in der Kirchenregion Emilia-Romagna mit Sitz in Ferrara.
Eijkman
Eijkman steht für

Christiaan Eijkman (1858–1930), niederländischer Pathologe und Bakteriologe

Eijkman (Mondkrater), ein Krater auf der Mondrückseite

Eijkman Point, Landspitze auf der Antarktischen Halbinsel

Christiaan Eijkman
Christiaan Eijkman (* 11. August 1858 in Nijkerk; † 5. November 1930 in Utrecht) war ein niederländischer Arzt, Pathologe, Bakteriologe und Hygieniker. Er erhielt 1929 gemeinsam mit Frederick Gowland Hopkins den Nobelpreis für Medizin.
Rudelsburg (Rußdorf)
Die Rudelsburg (auch "Rullsberg") ist eine abgegangene mittelalterliche Spornburg auf dem 296 m ü. NN hohen Lindenberg oberhalb des Koberbachtales im Weiler Rußdorf nördlich der Ortslage Rußdorf (nördlich der Straße Am Lindenberg 1), heute Teil des Stadtteils Blankenhain der großen Kreisstadt Crimmitschau im Landkreis Zwickau in Sachsen an der nordwestlichen Grenze zum Landkreis Altenburger Land im Freistaat Thüringen.

Talsperre Koberbach
Die Talsperre Koberbach ist eine Talsperre im Nordwesten des Landkreises Zwickau im Freistaat Sachsen. Sie wurde für die Brauchwasserversorgung der Industrie in Neukirchen und Crimmitschau gebaut und dient heute ausschließlich dem Hochwasserschutz und der Erholung.
Open Account
Open Account, im deutschsprachigen Zahlungsverkehr auch als Kauf gegen Rechnung bekannt, ist eine Zahlungsmodalität, bei der die Ware vom Verkäufer geliefert wird, bevor der Käufer sie bezahlt hat. Der Verkäufer räumt dem Käufer einen Lieferantenkredit ein und vertraut darauf, dass der Käufer die Rechnung zu den vereinbarten Zahlungsbedingungen begleicht.
Im internationalen Warenverkehr ist Open Account mit nahezu 80 % der Transaktionen die übliche Zahlungsmethode.

Verkäufer
Verkäufer (gelegentlich auch Detailhandelsfachleute genannt) sind Fachkräfte, die mit dem Verkauf von Waren oder Dienstleistungen sowie der Akquisition von Kunden betraut sind und je nach dem Grad ihrer Spezialisierung und handelsrechtlichen Stellung verschiedene Berufsbezeichnungen besitzen.

Dieser Beruf ist eine klassische Frauendomäne. 2010 lag der Frauenanteil bei Ausbildung und Berufsausübung in den DACH-Ländern zwischen 62 und 92 Prozent.
Thomas Pelly
Thomas Minor Pelly (* 22. August 1902 in Seattle, Washington; † 21. November 1973 in Ojai, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1953 und 1973 vertrat er den Bundesstaat Washington im US-Repräsentantenhaus.

Ojai
Ojai [ˈoʊhaɪ] ist eine Stadt im Ventura County im US-Bundesstaat Kalifornien mit 7637 Einwohnern (Stand: 2020).

Die Stadt liegt etwa 110 km nordwestlich von Los Angeles und 20 km nördlich der Pazifikküste, zwischen Santa Paula im Südosten und Ventura im Süden in einem Tal, das im Norden und Nordosten von den Topatopa Mountains (Hines Peak bis 2047 m hoch) begrenzt wird. Das Tal wird überwiegend für Orangenanbau genutzt.

Ojai hat rund 7500 Einwohner (2022). Es ist vor allem Schlafstadt für wohlhabendere Bürger im Umfeld von Los Angeles.
Gegründet wurde Ojai 1874 als Nordhoff, benannt nach dem aus Deutschland stammenden Journalisten Charles Nordhoff, der positiv über Kalifornien berichtet hatte. Der Name wurde während des Ersten Weltkrieges 1917 in den jetzigen geändert.
Ojai bedeutet Mond in der Sprache der Chumash.

Die Nordhoff High School in Ojai schloss in den 2000er Jahren eine Schulpartnerschaft mit dem Friedrich-Leopold-Woeste-Gymnasium in Hemer.
Nummuli
Als Nummuli werden kleine scheiben- oder münzförmige Ansammlungen von Substanzen in der oberflächlichen Hornhaut des Auges bezeichnet. Nummuli bewirken Hornhauttrübungen. Nummuli bilden sich beim Abheilen der Keratoconjunctivitis epidemica. Beim Auftreten dieser Nummuli besteht keine Ansteckungsgefahr mehr. Zudem können Nummuli nach einer Keratoplastik auftreten. Nummuli entstehen durch eine zelluläre Entzündungsreaktion gegen das Adenovirus- bzw. nach einer Keratoplastik gegen das HLA-Antigen.  Die dadurch entstehenden Infiltrate bestehen aus Immunkomplexen und einer Ansammlung von Fibroblasten, Histiozyten und Lymphozyten.

Infiltration (Medizin)
Infiltration beschreibt das Eindringen fester oder flüssiger Substanz, genannt Infiltrat, in biologisches Gewebe. Auch die Ausbreitung von Tumorzellen oder Krankheitserregern in ein Gewebe wird als Infiltration bezeichnet. Die pathologische Infiltration ist zu unterscheiden von der Infiltrationstherapie, bei der Arzneistoffe gezielt in kleine Gewebsbereiche injiziert werden.
Jean-Chrysostôme Bruneteau de Sainte-Suzanne
Baron Jean-Chrysostôme Bruneteau de Sainte-Suzanne (* 4. März 1773 in Poivres (Kanton Arcis-sur-Aube); † 2. August 1830 in Clermont-Ferrand) war ein französischer Maréchal de camp und Général de brigade. Er kapitulierte im Jahre 1810 als Gouverneur der Insel Réunion gegenüber einer britischen Invasionsstreitmacht.

Clermont-Ferrand
Clermont-Ferrand ([klɛʁ.mɔ̃ fe.ʁɑ̃ ] ⓘ; okzitanisch Clarmont-Ferrand oder Clarmont d’Auvèrnhe) ist der Hauptort (chef-lieu) des französischen Départements Puy-de-Dôme in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und mit 146.351 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) (Unité urbaine: 467 178 Einwohnern) dessen größte Stadt. Die Präfektur verwaltet auch das Arrondissement Clermont-Ferrand.

Die Bewohner werden Clermontois bzw. Clermontoises genannt.
Super Soccer
Super Soccer (auch bekannt als Super Formation Soccer) ist ein Videospiel und eines der ersten Fußballspiele für das Super Nintendo Entertainment System (SNES), das von Human Entertainment entwickelt und 1991 in Japan veröffentlicht wurde. Im Mai 1992 kam es in den USA und Europa auf den Markt. Das Spiel war auch Launchtitel der SNES-Spiele im kostenpflichtigen Nintendo-Switch-Online-Service für die Nintendo Switch. In Japan ist das Spiel auch auf dem Nintendo Classic Mini: Super Nintendo Entertainment System spielbar.

Launchtitel
Als Launchtitel oder Starttitel bezeichnet man Computerspiele, die gleichzeitig mit einer neuen Spielkonsole auf den Markt kommen. Nicht selten sind diese Spiele zu einem großen Teil für den Erfolg oder Misserfolg der jeweiligen Konsole verantwortlich.

Meist befinden sich unter diesen Titeln Fortsetzungen von Spielen, die bereits einen großen Bekanntheits- und Beliebtheitsgrad aufweisen können, und alleine dadurch schon viel Aufmerksamkeit auf sich und die neue Konsole ziehen (PlayStation 2: Tekken Tag Tournament als Fortsetzung der Tekken-Serie für die PlayStation; Nintendo Wii: The Legend of Zelda: Twilight Princess als Fortsetzung der Zelda-Reihe; PlayStation Portable: Wipeout Pure als Fortsetzung der Wipeout-Serie).

Unter ihnen gibt es auch neue Marken, wie z. B. Halo: Kampf um die Zukunft von Bungie Studios, das zu den kommerziell erfolgreichsten Computerspielen gehört und maßgeblich zum Erfolg der Xbox beitrug.
Strelizen
Strelizen (auch Strelitzen; russ. Singular стрелец strelez, Plural стрельцы́ strelzy „(Bogen)schütze“, von slaw. strela „Strahl, Pfeil“) ist die Bezeichnung für die von Zar Iwan IV. um 1550 eingeführte, mit Muskete und Glefe oder Berdysch (russ. бердыш) ausgestattete Palastgarde. Die Strelizen wurden bald zu einem stehenden Heer mit zehntausenden Mitgliedern ausgebaut und stellten damit die erste reguläre Berufsarmee in der Geschichte Russlands dar. Der Strelizenstand war erblich und wurde mit gutem Sold und Grundbesitz entlohnt. Die Strelizen wurden im Laufe der Zeit zu einem „Staat im Staate“ und griffen häufig in die Politik ein.

Personenschutz
Personenschutz ist die Gewährleistung der persönlichen Sicherheit einer schutzwürdigen Person (Schutzperson) vor Angriffen (Entführung, Attentat etc.) durch Dritte. Der Schutz von Objekten wird hingegen durch den Objektschutz gewährleistet. In beiden Bereichen sind staatliche und private Sicherheitsdienste tätig. Personenschützer werden auch als Leibwächter oder mit dem aus dem Englischen stammenden Lehnwort Bodyguard bezeichnet. Aufgrund der hohen Personalkosten kommen Personenschützer in der Regel nur für wohlhabende, bedeutende oder unmittelbar bedrohte Personen (Politiker, Wirtschaftsführer, Stars, Kronzeugen, Mafiabosse) zum Einsatz.
Amt Elsfleth
Das Amt Elsfleth war ein Verwaltungsbezirk des Großherzogtums Oldenburg und des späteren Freistaates Oldenburg. Der Sitz des Amtes befand sich in der Stadt Elsfleth. Die Funktion der oldenburgischen Ämter entsprach weitgehend der Funktion der Landkreise im übrigen Deutschen Reich.

Amt (historisches Verwaltungsgebiet)
Das Amt (lateinisch officium ‚Amt‘) war vom Spätmittelalter bis zum 20. Jahrhundert eine Institution mit der Aufgabe, herrschaftsgebundene Rechte des Landesherrn, des Stadtherrn oder der Klöster zu verwalten. Die Bezeichnung ging auch auf die entsprechenden Gebiete selbst über, teilweise auch auf den Sitz des Amtes. Dabei ging es nicht nur um Eigentumsrechte der Herrschaft, sondern auch um die regionale Gerichtsbarkeit. Daneben oder parallel dazu bestanden in einigen Gebieten des Heiligen Römischen Reiches Zente (Cent), deren Aufgaben sich ergänzen oder überschnitten. Die Zent war aber immer mit einem Gericht verbunden. Spätestens zum Anfang des 19. Jahrhunderts wurden deren Aufgaben durch Ämter übernommen.

Der Leiter des Amtes war ein Amtmann, der in einem Amtshaus residierte.
Garden City (Alabama)
Garden City ist eine Town im Bundesstaat Alabama in den Vereinigten Staaten, die teilweise im Cullman County und teilweise im Blount County liegt. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 528 ermittelt.

Blount County (Alabama)
Das Blount County ist ein County im Bundesstaat Alabama der Vereinigten Staaten. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Oneonta. Das County ist ein sogenanntes Dry County, das heißt, dass der Verkauf alkoholischer Getränke stark eingeschränkt ist.
UN-Klimagipfel 2019
Der UN-Klimagipfel 2019 (englisch UN Climate Action Summit 2019) fand am 23. September 2019 in New York City statt. Gastgeber war UN-Generalsekretär António Guterres.

Der Generalsekretär der Vereinten Nationen hatte zum Klimagipfel eingeladen, „um die Umsetzung des Klimaübereinkommens von Paris zu beschleunigen“ und so den Herausforderungen des Klimawandels zu begegnen. Im Vordergrund stand die Partnerschaft zwischen Nationen, Unternehmen, Städten und der Zivilgesellschaft. Ziel des Gipfels war, die Vereinbarungen des Übereinkommens von Paris zur Umsetzung zu bringen und der Politik der nachhaltigen Entwicklung Schwung zu verleihen. Eine der Sprecherinnen bei der Veranstaltung war neben zahlreichen Staats- und Regierungschefs die schwedische Klimaaktivistin Greta Thunberg, die bereits im August 2019 emissionsfrei mit der Segelyacht Malizia II nach New York angereist war.

António Guterres
António Manuel de Oliveira Guterres ([ɐ̃ˈtɔnju ɡuˈtɛʁɨʃ], Sprachausgabeⓘ, * 30. April 1949 in Santos-o-Velho, Lissabon) ist ein portugiesischer Politiker und seit dem 1. Januar 2017 der neunte Generalsekretär der Vereinten Nationen. Von 1992 bis 2002 war er Generalsekretär der Partido Socialista (PS), von 1995 bis 2002 Premierminister Portugals und von 1999 bis 2005 Präsident der Sozialistischen Internationale. Danach war Guterres von 2005 bis 2015 Hoher Flüchtlingskommissar der Vereinten Nationen.
Saônebrücke Thoissey
Die Saônebrücke Thoissey (französisch Pont de Thoissey) ist eine zweispurige Straßenbrücke in der Region Auvergne-Rhône-Alpes, Frankreich. Sie überspannt zwischen den Départements Ain im Osten und Rhône im Westen als Route départementale nahe der Ortschaft Thoissey die südwärts fließende Saône. Südlich des östlichen Brückenkopfes befindet sich der Port de Thoissey mit der Mündung der Chalaronne. Die Brücke ist auch eine Messstelle für den Pegelstand der Saône.

Pegel
Ein Pegel ist eine Einrichtung zur Feststellung des Wasserstandes in Flüssen, Kanälen und anderen Gerinnen, in Seen und im Meer. Er kann aus einer einfachen Pegellatte bestehen, im erweiterten Sinne bezeichnet „Pegel“ auch die Messstelle als Ganzes. Die genaue Definition ist für Deutschland in der Pegelvorschrift der Bund/Länder-Arbeitsgemeinschaft Wasser (LAWA) festgelegt.
Paul Levitz
Paul Levitz (* 21. Oktober 1956 in Brooklyn, New York City) ist ein US-amerikanischer Verlagsleiter und Comicautor. Levitz war von 2002 bis 2009 Leiter des Verlages DC-Comics, einem Tochterunternehmen des Time-Warner-Konzerns.

Warner Bros. Discovery
Warner Bros. Discovery, Inc. (bis 7. April 2022 WarnerMedia, bis Juni 2018 Time Warner) ist ein internationales Medienunternehmen mit zahlreichen Geschäftsfeldern. Warner Bros. Discovery hat seinen Sitz in New York City und wurde 2022 durch die Fusion von WarnerMedia und Discovery geschaffen. Die Aktie des Unternehmens wird an der Nasdaq unter dem Kürzel WBD gelistet.

Zu Warner Bros. Discovery gehören unter anderem das Film- und Fernsehstudio Warner Bros. Entertainment, der Pay-TV-Sender Home Box Office (HBO), der Nachrichtensender CNN, die Time Inc. Buch- und Zeitschriftenverlage, Discovery Communications, sowie der Comicverlag DC, der unter anderem als Originalverlag die Superheldencomics um Superman und Batman herausbringt.
Stratiot
Stratiot oder Stradiot (griechisch στρατιώτες stratiotes, albanisch Stratiotët, italienisch stradioto, stradiotto [Plural: stradioti, stradiotti]) ist die griechische Bezeichnung für Soldat. Stratioten waren Söldnereinheiten aus dem Balkan, die hauptsächlich vom 15. bis Mitte des 18. Jahrhunderts von den Staaten Europas rekrutiert wurden.

Söldner
Ein Söldner ist eine gegen Bezahlung (Sold) angeworbene in einem bewaffneten Konflikt und in einem fremden Staat kämpfende Person. Die Tätigkeit als Söldner wird meist im Rahmen eines zeitlich befristeten Vertrags ausgeführt. Ein Verband von Söldnern wird als Söldnerheer bezeichnet. Söldnerheere sind kein Teil der Streitkräfte, dies unterscheidet sie von Freiwilligenverbänden und damit auch von Fremdenlegionen.

Das Söldnerwesen oder Söldnertum war bereits in der Antike sehr verbreitet. Es prägte vom Mittelalter bis zur Französischen Revolution das europäische Militärwesen. Söldner wurden mit der Einführung stehender Heere und der allgemeinen Wehrpflicht seltener. Im 20. Jahrhundert kämpften Söldner u. a. in den Kriegen und Bürgerkriegen in Afrika, Asien und auf dem Balkan, oft im Rahmen privater Sicherheits- und Militärunternehmen.

Während Zivilisten und Kombattanten durch die Genfer Konventionen geschützt werden, sind Söldner von diesem Schutz ausdrücklich ausgenommen.
Anna Grassellino
Anna Grassellino (* 1981 in Marsala) ist eine italienische Elektroingenieurin. Sie erhielt mehrere Preise für die Entwicklung supraleitender Hohlraumresonatoren für Mikrowellen, welche bei Hochenergiebeschleunigern wie dem LHC und dem geplanten ILC zur Teilchenbeschleunigung eingesetzt werden.

Grassellino erhielt 2005 ihren Laurea-Abschluss als Elektronikingenieurin an der Universität Pisa und war ab 2008 an der University of Pennsylvania, an der sie 2012 promoviert wurde. Danach war sie am Fermilab zunächst als Post-Doktorandin und dann fest angestellt. Sie ist dort Gruppenleiterin.

Mikrowellen
Mikrowellen ist ein Trivialname für elektromagnetische Wellen mit einer Frequenz von 1 bis 300 GHz, was einer Wellenlänge von ca. 30 cm bis 1 mm entspricht. Andere Referenzen geben noch weiter gefasste Grenzen des Frequenzbereichs an, von 300 MHz bis etwa 1 THz, d. h. Wellenlängen von 1 m bis 0,3 mm.  Der Frequenzbereich der Mikrowellen umfasst also Teile des Dezimeterwellenbereiches sowie den Zenti- und Millimeterwellenbereich. An seinem unteren Ende, d. h. zu niedrigeren Frequenzen hin, schließt sich der Bereich der Radiowellen an, nach oben hin der infrarote Bereich des optischen Spektrums. Bei der Begriffsbildung war der Begriff der Submillimeterwellen noch nicht geprägt und wurde noch dem fernen Infrarotbereich zugeordnet. Sie werden deshalb von dem Begriff häufig nicht mit umfasst.
Jambon
Ein Jambon (abgeleitet vom französischen Jambon, Schinken) ist ein quadratisches Gebäck, das mit Käse und Schinkenstücken gefüllt ist. Es kann in Feinkostläden in Irland und Großbritannien erworben werden.

Käse
Käse ist ein festes Milcherzeugnis, das – bis auf wenige Ausnahmen – durch Gerinnen aus dem Proteinanteil der Milch, hauptsächlich bestehend aus Kasein, gewonnen wird. Es ist das älteste Verfahren zur Haltbarmachung von Milch und deren Erzeugnissen.
McIlhennys Vieraugenbeutelratte
McIlhennys Vieraugenbeutelratte (Philander mcilhennyi) ist eine Beutelsäugerart aus der Familie der Beutelratten (Didelphidae). Sie kommt im westlichen brasilianischen Amazonasbecken südlich des Amazonas und in der angrenzenden Tieflandregion Perus vor. Die Art wurde im Jahr 1972 beschrieben und nach John S. McIlhenny (1909–1997) benannt, einem Mäzen, der die biologische Erforschung der Neotropis durch die Louisiana State University unterstützte und auch die Expedition mit finanziert hat bei der die neue Beutelrattenart entdeckt wurde.

Beuteltiere
Die Beuteltiere (Marsupialia, die Kronengruppe der Beuteltiere; die ausgestorbenen Vertreter der Stammgruppe einschließend spricht man auch von der Gruppe der Metatheria) oder Beutelsäuger, auch Marsupialier genannt, bilden eine Unterklasse innerhalb der Säugetiere (Mammalia). Sie unterscheiden sich von den Höheren Säugetieren oder Plazentatieren (Eutheria) unter anderem darin, dass die Jungtiere in einem sehr frühen, embryoartigen Stadium geboren werden und anschließend oft als passive Traglinge in einem Beutel der Mutter heranwachsen. Heute leben einerseits auf dem Kontinent Australien und in Südostasien östlich der Wallace-Linie und andererseits in Amerika zusammen ungefähr 320 Beuteltierarten und damit rund 6 Prozent aller rezenten Säugetierarten.