hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Konklave Oktober 1978
Das Konklave im Oktober 1978 fand vom 14. Oktober bis zum 16. Oktober 1978 in Rom statt. Das Konklave war notwendig geworden, da Papst Johannes Paul I. nach nur 33 Tagen im Amt verstorben war. Im Konklave wurde der Erzbischof von Krakau Karol Wojtyła als Papst Johannes Paul II. gewählt. Es benötigte zwei Tage und acht Wahlgänge für seine Wahl, bis am Abend des 16. Oktober gegen 19:00 Uhr MEZ der neue Papst zum ersten Mal auf der Loggia des Petersdoms erschien.

Mitteleuropäische Zeit
Die mitteleuropäische Zeit (MEZ; englisch Central European Time, CET) ist die sich auf den 15. Längengrad Ost beziehende Zonenzeit, die in allen mitteleuropäischen und zum Teil in westeuropäischen Ländern, die von dieser Zeitzone abgedeckt werden und zusätzlich in den Beneluxstaaten, Frankreich und Spanien während des Winterhalbjahrs und ganzjährig in Teilen Afrikas als gesetzlich gültige Uhrzeit benutzt wird. Sie entspricht der mittleren Sonnenzeit auf dem Längengrad 15° Ost. Die Differenz der mitteleuropäischen Zeit zur Weltzeit UTC beträgt +1 Stunde, was in der Kurzbezeichnung UTC+1 mit +1 zum Ausdruck kommt.

Die Differenz der mitteleuropäischen Sommerzeit (MESZ, engl. CEST), die die MEZ während des Sommerhalbjahrs in Europa ersetzt, zur UTC beträgt +2 Stunden. Die MESZ hat folglich die Kurzbezeichnung UTC+2 und entspricht der mittleren Sonnenzeit auf dem Längengrad 30° Ost.
Wilhelm Kausemann
Hubert Josef Wilhelm Kausemann (* 22. November 1903 in Gummersbach; † 23. Juli 1941 in der Nähe von Pygi, Gebiet Smolensk) war ein hessischer Politiker der NSDAP, kommissarischer Bürgermeister von Bad Orb und Landrat in Gelnhausen (vom 9. April 1933 bis 7. April 1940).

Landkreis Gelnhausen
Der Landkreis Gelnhausen ist ein ehemaliger Landkreis in Hessen. Er bestand von 1945 bis 1974; sein Gebiet gehört heute zum Main-Kinzig-Kreis. Der Name leitet sich von der früheren Kreisstadt Gelnhausen ab. Diese ist seit 2005 wieder Sitz der Kreisverwaltung, jetzt aber der des Main-Kinzig-Kreises, in dem der Kreis 1974 aufgegangen ist.
Burt Munro
Herbert James Munro (* 25. März 1899 in Edendale, Neuseeland; † 6. Januar 1978 in Invercargill, Neuseeland) stellte mit seiner selbst umgebauten Indian Scout mehrere Geschwindigkeitsweltrekorde für Motorräder auf, von denen einer bis heute gültig ist. Dieser Rekord und die Vorgeschichte dazu war die Grundlage für den 2005 erschienenen Film The World’s Fastest Indian (deutscher Titel:  Mit Herz und Hand) von Roger Donaldson mit Anthony Hopkins in der Hauptrolle.

Invercargill
Invercargill, offizielle Bezeichnung Invercargill City, auf Maori Waihōpai, ist eine Stadt und zugleich eigenständige Territorial Authority (Gebietskörperschaft) in der Southland Region im Süden der Südinsel von Neuseeland. Südlich des 46. Breitengrades gelegen, ist Invercargill die westlichste und südlichste Stadt Neuseelands und damit zugleich die südlichst gelegene Stadt des Commonwealth of Nations.
Podhorany (Prešov)
Podhorany (slowakisch 1927–1948 „Hažgut“ – bis 1927 „Hažgút“; deutsch Hassgut, ungarisch Ásgút) ist eine Gemeinde im Osten der Slowakei mit 890 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) im Okres Prešov, einem Teil des Prešovský kraj und wird zur traditionellen Landschaft Šariš gezählt.

Šariš
Šariš, deutsch Scharosch (ungarisch Sáros), ist eine Landschaft in der Slowakei.

Die Landschaft liegt in der Nordostslowakei und der slowakische Name „Šariš“ wird jetzt als inoffizielle Bezeichnung für dieses Gebiet und als offizielle Bezeichnung einer Tourismusregion (Šarišský región) verwendet. Auch eine Brauerei trägt diesen Namen.

Die Tourismusregion Šariš (slowakisch Šarišský región cestovného ruchu) erstreckt sich über die Okresy:

Prešov

Sabinov

Bardejov

Svidník

Die historische Landschaft bedeckt zudem teilweise die Okresy Stará Ľubovňa (Ostteil), Stropkov (im Nordwesten), Vranov nad Topľou (im Nordwesten) und Košice-okolie (Norden und Nordosten), dazu den Stadtteil Kavečany in Košice (Okres Košice I) sowie die Katastralgemeinde Rolova Huta der Gemeinde Margecany im Okres Gelnica.

Der Name leitet sich von der Burg Scharosch in Veľký Šariš ab, diese gab auch dem Komitat den Namen.
Schloss Úsov
49.79874817.01444Koordinaten: 49° 47′ 55,5″ N, 17° 0′ 52″ O

Das Schloss Úsov befindet sich in Úsov (deutsch Mährisch Aussee), einer Stadt im Okres Šumperk in Tschechien.

Nach den archäologischen Funden stand am Platz des Schlosses ursprünglich eine Burg aus dem 13. Jahrhundert. 1487 bauten die Herren von Vlašim den Burgpalast um, kleine Umgestaltungen führten die Herren von Boskovice und seit dem 17. Jahrhundert die Liechtensteiner, die das Schloss bis 1945 besaßen, durch. Im Schloss befindet sich eine Sammlung von Trophäen der liechtensteinischen Jagdexpeditionen nach Afrika, Asien und Europa.

Okres Šumperk
Der Okres Šumperk (deutsch Bezirk Mährisch Schönberg) ist eine Gebietskörperschaft im Olomoucký kraj in Tschechien. Die Okresy waren in etwa vergleichbar mit den Landkreisen in Deutschland, die Bezirksverwaltungen wurden zum 31. Dezember 2002 aufgelöst. Die Region wird heute in Tschechien häufig auch mit dem Begriff Šumpersko (sinngemäß etwa übersetzbar mit Mährisch Schönberger Land) bezeichnet.

Der Bezirk befand sich im Nordwesten Mährens und erstreckt sich vom südwestlichen Altvatergebirge bis zum Glatzer Schneegebirge.
Im Okres Šumperk leben 119.974 Einwohner (Stand 1. Januar 2023) in 77 Gemeinden (Obec). Von 1.313 km² nehmen landwirtschaftlich nutzbare Flächen 43 %, Waldgebiete 48 % ein.
Dorsch – Lexikon der Psychologie
Dorsch – Lexikon der Psychologie (kurz: „Der Dorsch“) ist ein umfassendes deutschsprachiges Nachschlagewerk für Fachbegriffe der Psychologie. Es wird vom Hogrefe Verlag veröffentlicht und war bis zur 15. Auflage unter der Titelbezeichnung Psychologisches Wörterbuch erhältlich. Heute wird neben dem Buch auch eine Online-Version angeboten. Die Online-Version bietet zusätzliche Wissenschafts- und Orientierungsfunktionen, wie z. B. Zitierungshilfen (Darstellung der Zitierung im American-Psychological-Association- oder Deutsche-Gesellschaft-für-Psychologie-Zitierstil), Exportfunktionen (Exporte möglich für BibTeX, Citavi, EndNote oder Mendeley), Merklisten, Literaturverweise und Filterfunktionen.

BibTeX
BibTeX ist ein Programm zur Erstellung von Literaturangaben und -verzeichnissen in TeX- oder LaTeX-Dokumenten, entwickelt 1985 von Oren Patashnik und Leslie Lamport in WEB/Pascal. Nach der Version 0.99c vom Februar 1988 stagnierte die Entwicklung für 22 Jahre. Mit der Version 0.99d wurde im März 2010 eine Weiterentwicklung angekündigt, seitdem stagniert sie und Version 0.99e brachte im September 2025 keine Verbesserungen.

Das zugehörige textuelle Dateiformat wird mittlerweile von vielen Bibliothekskatalogen und Literaturverwaltungsprogrammen als Austauschformat angeboten.
(982) Franklina
(982) Franklina ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 21. Mai 1922 vom südafrikanischen Astronomen Harry Edwin Wood am Union-Observatorium in Johannesburg bei einer Helligkeit von 12,1 mag entdeckt wurde.

Der Asteroid ist benannt zu Ehren von John Franklin-Adams (1843–1912), einem britischen Amateurastronomen und Ersteller eines fotografischen Sternatlas. Er vermachte einen Teil seiner Instrumente dem Union-Observatorium. Er wird auch noch durch den Asteroiden (1925) Franklin-Adams geehrt.

(982) Franklina befindet sich in einer 11:5-Bahnresonanz mit dem Planeten Jupiter.

(1925) Franklin-Adams
(1925) Franklin-Adams ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 9. September 1934 vom niederländischen Astronomen Hendrik van Gent in Johannesburg entdeckt wurde.

Der Asteroid ist nach dem britischen Amateur-Astronomen John Franklin-Adams benannt.
Call of Juarez: Gunslinger
Call of Juarez: Gunslinger (deutsch: Revolverheld) ist ein Ego-Shooter des polnischen Entwicklerstudios Techland und der vierte Teil der Call-of-Juarez-Reihe. Das Spiel kehrt thematisch, im Gegensatz zum Vorgänger The Cartel, wieder zur Western-Thematik zurück. Erstmals vorgestellt wurde es auf der Penny Arcade Expo 2012 und schließlich im Mai 2013 von Ubisoft als Download-Titel veröffentlicht. Ebenfalls im Gegensatz zum Vorgänger der Reihe, welcher von Kritikern geschmäht wurde, fielen die Kritiken bei Gunslinger sehr wohlwollend aus. Als Spieler folgt man der Lebensgeschichte des Kopfgeldjägers Silas Greaves, wobei gerade die Inszenierung und Erzählweise der Handlung gelobt wurde.

Im April 2018 erwarb Techland die Rechte an der Marke Call of Juarez von Ubisoft zurück.

PAX (Messe)
Die PAX (Abkürzung für Penny Arcade Expo) ist eine Reihe von Conventions für Video- und Computerspieler in den USA und Australien. Sie wurde 2004 von Jerry Holkins und Mike Krahulik, den Autoren des Webcomics Penny Arcade, gegründet, weil sie eine Messe besuchen wollten, die ausschließlich Gaming gewidmet ist. Die Messen beinhalten eine Rede von Brancheninsidern, Gaming-inspirierte Konzerte, Podiumsdiskussionen zu Spielethemen, Stände unabhängiger und großer Spieleentwickler und -verlage, eine LAN-Party mit mehreren Spielern, Tabletop-Gaming-Turniere und einen Arena-Bereich für Videospiele.

Die erste Veranstaltung fand 2004 im US-Bundesstaat Washington statt. Die PAX' sind Teil der größten Spielemessen der USA.
Keuschheitsgürtel
Ein Keuschheitsgürtel oder Florentiner Gürtel ist ein Instrument, von dem unter Historikern umstritten ist, ob es zum Teilentzug der Selbstkontrolle, zur Prävention von Vergewaltigung, als Sexspielzeug, als Druckmittel oder zur Garantie von Abstinenz erfunden wurde.

Heutige Varianten finden vor allem bei BDSM-Praktiken Anwendung und dienen dazu den Geschlechtsverkehr beziehungsweise die Masturbation des Trägers oder der Trägerin zu verhindern. Die typische Konstruktion besteht aus einem Stahlgürtel um die Taille in Verbindung mit einem Stahlband durch den Schritt und einem Schloss oder Peniskäfigen für die Anwendung beim Mann.

Taille
Taille (französisch taille ‚(Körper)schnitt‘, ‚Wuchs‘, zu: tailler ‚(zer)schneiden‘) bezeichnet in der Regel die schmalste Stelle des zwischen Hüfte und Brustkorb gelegenen Rumpfs. Laut Duden beschreibt sie auch die Gürtellinie mehr oder weniger eng anliegender, die Taille bedeckender Teil von Kleidungsstücken sowie veraltet das Mieder. Die Taille tritt zootomisch sowohl bei Insekten, wo sie zwischen Thorax und Abdomen liegt, als auch bei den meisten Wirbeltieren auf, wo sie sich zwischen Brustkorb und Hüfte befindet. Auch die engste Stelle des Resonanzkörpers zwischen Oberbreite bzw. Brustbreite und Unterbreite von Streich- und Zupfinstrumenten wird als Taille bezeichnet.
Nordland Papier
Die Nordland Papier GmbH ist eine Papierfabrik mit Sitz in Dörpen (Emsland). Sie ist Teil des finnischen UPM-Kymmene-Konzerns. Im Außenauftritt benutzt die Nordland Papier für Produkte, Standorte und Webseite die Konzernmarke UPM.

Die Papierfabrik gehört mit einer Kapazität von 1,3 Mio. Tonnen pro Jahr zu den größten Produzenten für Feinpapier in Europa. Im Werk sind rund 1.300 Mitarbeiter beschäftigt (Stand 2018). Es befinden sich vier Feinpapiermaschinen und zwei Streichmaschinen im Werk, das 1967 gegründet wurde. Der Zellstoff für die Papierherstellung wird vom eigenen Mutterkonzern über den Stichkanal Dörpen des Küstenkanals angeliefert. Im Jahre 2020 erzielte Nordland Papier 26 % seines Umsatzes im Inland, 74 % durch Exporte.

Küstenkanal
Der Küstenkanal ist eine rund 70 Kilometer lange Bundeswasserstraße, die die Hunte bei Oldenburg mit der zum Dortmund-Ems-Kanal ausgebauten Ems bei Dörpen verbindet. Zum Küstenkanal gehört auch der Stichkanal Dörpen, ein 890 m langes Bett des teilfertigen Seitenkanals Gleesen-Papenburg, ebenfalls zur Wasserstraßenklasse IV gehörend.
Bildungssystem in Japan
Das Bildungssystem in Japan ist ein 6-3-3-4-System, entsprechend der Anzahl der Jahre, die in den aufeinander folgenden Institutionen verbracht werden. Dieses System wurde im März 1947 zusammen mit dem Grundgesetz der Erziehung und dem Schulbildungsgesetz eingeführt, um den Grundsatz der Chancengleichheit für Bildung zu verwirklichen.

Dem Schulsystem vorgeschaltet sind die Kinderkrippe (jap. 保育園, hoikuen) und der Kindergarten (幼稚園, yōchien). In die Kinderkrippe werden Kinder für gewöhnlich ab einem Alter von 2 Monaten aufgenommen und in den Kindergarten im Alter von 3 bis 5 Jahren. Es gibt private und öffentliche Kinderkrippen und ‑gärten, teilweise mit Uniformpflicht.

Kinderkrippe
Kinderkrippen sind Einrichtungen oder Gruppen der Kindertagesbetreuung und familienergänzende Kinderbetreuungen für Kleinkinder und Säuglinge ab einem Lebensalter von acht Wochen. Als Kurzform wird auch das Wort „Krippe“ gebraucht.
Akazien
Die Akazien (Acacieae) sind eine Tribus in der Unterfamilie Mimosengewächse (Mimosoideae) innerhalb der Pflanzenfamilie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae). Die etwa 1400 Arten sind von den Subtropen bis Tropen der Neuen und Alten Welt weitverbreitet. Die 950 Arten der Gattung Acacia kommen überwiegend in Australien vor.

Alte Welt
Die Alte Welt ist eine historische Bezeichnung für die Kontinente der Erde, die den Europäern vor der Entdeckung Amerikas 1492 bekannt waren: Europa, Afrika und Asien. Teilweise wird auch nur Europa darunter verstanden.
Robbery Beaches
Die Robbery Beaches (englisch für Räubereistrände) sind Strände im Westen der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie liegen an der Nordseite der Byers-Halbinsel und grenzen an die Barclay Bay einschließlich der Nebenbuchten Baba Tonka Cove und Kukuzel Cove.

Ihre Benennung geht auf den britischen Seefahrer James Weddell zwischen 1820 und 1823 zurück. Namensgebend ist der im Zuge erbitterter Konkurrenzkämpfe von britischen Robbenjägern im Januar 1821 vorgenommene Raub von Robbenfellen von der US-amerikanischen Brigg Charity of New York unter Kapitän Charles H. Barnard (1781–1840).

Strand
Ein Strand ist ein flacher Küsten- oder Uferstreifen aus Sand oder Geröll.

Ein Strand aus grobkörnigem bis feinem Sand in unterschiedlichen Farben wird als Sandstrand bezeichnet. Meistens sind diese Strände bräunlich oder weiß. Daneben gibt es auch Strände aus schwarzem (in vulkanisch geprägten Gebieten) und (sehr selten) rosa Sand.

Im Unterschied zu Stränden resp. Seeufer aus Kies oder Geröll (Steinstrand) gelten Sandstrände, insbesondere weiße, als wichtiges Merkmal für Urlaubsorte und Ferienhotels. Oft finden sich an Sandstränden Sanddünen.
Paul Hauke
Paul Hauke (* 24. November 1884 in Köppernig, Landkreis Neisse, Provinz Schlesien; † 8. Januar 1954 in Nienburg/Weser) war ein deutscher Politiker (SPD). Er war Abgeordneter des Preußischen Landtages und Landesrat in der Oberschlesischen Provinzialverwaltung.

Preußischer Landtag
Der Begriff Preußischer Landtag bezeichnete vollkommen unterschiedliche politische Institutionen in der historischen Landschaft Preußen und, wiederum mit wechselnder Bedeutung, im Preußischen Staat.

In der frühen Neuzeit wurde die landständische Versammlung vom Preußen Königlichen Anteils als preußischer Landtag bezeichnet. Von 1849 bis 1918 bezeichnete der Begriff Preußischer Landtag die aus den zwei Kammern Herrenhaus und Abgeordnetenhaus gebildete preußische Volksvertretung. Während der Weimarer Republik hieß die erste Kammer des Landesparlaments des Freistaates Preußen Preußischer Landtag, die zweite Kammer war der Preußische Staatsrat.
Moëslains
Moëslains  ist eine französische Gemeinde mit 461 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Haute-Marne in der Region Grand Est. Sie gehört zum Arrondissement Saint-Dizier und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté d’agglomération du Grand Saint-Dizier, Der et Vallées. Die Bewohner werden Mediolanais und Mediolanaises genannt.

Communauté d’agglomération du Grand Saint-Dizier, Der et Vallées
Die Communauté d’agglomération du Grand Saint-Dizier, Der et Vallées ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté d’agglomération in den Départements Haute-Marne und Marne in der Region Grand Est. Sie wurde am 28. November 2016 gegründet und umfasst 60 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich in der Stadt Saint-Dizier. Eine Besonderheit liegt in der Département-übergreifenden Struktur der Gemeinden.
Assé-le-Bérenger
Assé-le-Bérenger ist eine französische Gemeinde mit 419 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Mayenne in der Region Pays de la Loire. Sie gehört zum Arrondissement Mayenne und zum Kanton Évron. Die Einwohner werden Asséens genannt.

Département Mayenne
Das Département de la Mayenne [maˈjɛn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 53. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Pays de la Loire und ist nach dem Fluss Mayenne benannt. Hauptstadt des Départements ist Laval.
Schloss Haag
Das Schloss Haag steht nördlich der Stadt Geldern im Landkreis Kleve. Sein Name leitet sich von dem altdeutschen Wort haeg ab, das ein Gehölz bezeichnete. Trotz großer Zerstörungen im Zweiten Weltkrieg ist es heute noch als eine einst stark befestigte Burganlage des Spätmittelalters zu erkennen.

Kreis Kleve
Der Kreis Kleve liegt am unteren Niederrhein im Nordwesten des Landes Nordrhein-Westfalen. Er gehört zum Regierungsbezirk Düsseldorf und ist Mitglied im Landschaftsverband Rheinland. Sitz des Kreises ist die Stadt Kleve.
Lucien Storme
Lucien Storme (* 18. Juni 1916 in Nieuwkerke; † 10. April 1945 in Siegburg) war ein belgischer Radrennfahrer.

Lucien Storme war Profi-Radrennfahrer von 1937 bis 1942. Der größte Erfolg seiner Laufbahn war sein Sieg 1938 bei Paris–Roubaix. 1939 startete er bei der Tour de France, gewann eine Halb-Etappe, gab aber später auf.

Da während des Zweiten Weltkriegs die Verdienstmöglichkeiten für Berufsradfahrer kaum zum Überleben reichten, begann Storme, Tabak und Benzin über die Grenze nach Frankreich zu schmuggeln. 1942 wurde er deshalb verhaftet und saß ab März 1943 im Gefängnis von Siegburg in Deutschland ein. Am 10. April 1945 erreichten die US-amerikanischen Truppen die Stadt, und Storme wurde in den Wirren der Befreiung irrtümlicherweise von einem GI erschossen, der ihn für einen deutschen Soldaten gehalten hatte, der seine Waffe ziehen wollte.

Paris–Roubaix
Paris–Roubaix ist eines der berühmtesten klassischen Eintagesrennen im Straßenradsport und zählt zu den fünf Monumenten des Radsports. Prägend für das etwa 250 Kilometer lange Rennen sind die Abschnitte auf Kopfsteinpflaster (Pavé-Sektoren). Benannt ist das Radrennen nach seinem ursprünglichen Startort Paris und seinem Zielort Roubaix.

Das erstmals 1896 ausgetragene Rennen findet jährlich an einem Sonntag Mitte April in Nordfrankreich statt und wird als Die Königin der Klassiker (La Reine des Classiques), oder auch als Hölle des Nordens (L’Enfer du Nord) bezeichnet. Die Bezeichnung Hölle des Nordens bekam das Rennen nach dem Ersten Weltkrieg, der die Region, in welcher das Rennen stattfindet, verwüstet hatte.

Das Rennen beginnt nicht mehr in Paris, sondern seit 1977 rund 80 km nördlich davon vor dem Schloss in Compiègne. Das Ziel befindet sich im Vélodrome von Roubaix. Veranstalter des Rennens ist die Amaury Sport Organisation (ASO), die auch die Tour de France organisiert.
Dabeckskamp
Das Naturschutzgebiet Dabeckskamp ist mit einer Fläche von 1,63 ha das kleinste Naturschutzgebiet auf dem Gebiet der kreisfreien Stadt Münster in Nordrhein-Westfalen.

Das Gebiet erstreckt sich südöstlich der Kernstadt Münster und nordöstlich von Wolbeck, einem Stadtteil von Münster. Nördlich verläuft die Landesstraße L 793, südlich fließt die Angel. Nordöstlich erstreckt sich das 33,9 ha große Naturschutzgebiet Boltenmoor auf dem Gebiet der Stadt Greven im Kreis Steinfurt.

Kreis Steinfurt
Der Kreis Steinfurt ist eine Gebietskörperschaft im Norden von Nordrhein-Westfalen (Deutschland). Er entstand am 1. Januar 1975 im Zuge der Kreisgebietsreform durch das Münster/Hamm-Gesetz aus dem alten Kreis Steinfurt, dem Kreis Tecklenburg und Teilen des Kreises Münster. Um eine Differenzierung zum Altkreis zu schaffen, wird er häufig auch als Großkreis Steinfurt bezeichnet. Die größte Stadt im Kreis Steinfurt ist Rheine.
Burgstall Eppenberg
Der Burgstall Eppenberg (auch Lehner Schlosshügel) eine abgegangene Höhenburg im Ortsteil Niederottensheim der Gemeinde Ottensheim im Bezirk Urfahr-Umgebung.

Die Burg dürfte zu der Herrschaft der Herren von Ort, Verwandte der Herren von Wilhering, gehört haben, denn 1210 war Eppenberg noch im Lehensbesitz des Hartnids von Ort. Wann Eppenberg an das Kloster Wilhering gekommen ist, ist unklar.

Die Substruktion der hausbergartigen Wehranlage ist noch gut erhalten. Geringfügige Beeinträchtigungen sind im Bereich der Vorburg festzustellen. In den 1960er Jahren waren noch Mauerreste zu erkennen.

Befestigung
Eine Befestigung ist ein Bauwerk, das um einen Ort oder ein Gebiet errichtet wird, entweder um das Eindringen von Feinden oder die Abwanderung der Bewohner zu verhindern, oder aber dem Schutz vor Tieren oder Naturgewalten zu dienen. Im militärischen Bereich bezeichnet man sie auch als Fortifikation oder Wehranlage.
Kahiwi Maihao Ridge
Kahiwi Maihao Ridge ist ein eisfreier Gebirgskamm nahe dem Zentrum der Denton Hills im ostantarktischen Viktorialand. Er ragt bis zu 1075 m auf und erstreckt sich in ost-westlicher Richtung zwischen dem Marshall Valley und dem Miers Valley.

Das New Zealand Geographic Board benannte ihn 1994 deskriptiv nach dem Begriff „Kahiwi Maihao“ (deutsch: „Finger“) aus dem Māori.

Finger
Ein Finger – lateinisch Digitus (manus) (Mehrzahl: Digiti [manus]) für „Finger (der Hand)“ – ist ein Teil der Hand. Er gehört zu den Akren. Fast alle Tetrapoden haben fünf Finger (pentadaktyles System). Finger haben Greif-, Stütz- und Haltefunktionen. Das Pendant zu den Fingern sind an den unteren Extremitäten die Zehen. Bei den Tieren wird ein Finger als Vorderzehe bezeichnet.
Viktor Waschnitius
Viktor Waschnitius (manchmal auch Victor; seit 1951 Viktor Brandstrøm; * 16. Oktober 1887 in Smichow bei Prag (heute ein Stadtteil von Prag), Königreich Böhmen; † 1979 in Kopenhagen) war ein Geistes- und Religionswissenschaftler, Skandinavist, Sprachlehrer und Dozent, Dolmetscher der Wehrmacht, Redakteur und Zensor in Dänemark.

Skandinavistik
Die Skandinavistik (auch Nordistik, Nordische/Nordgermanische/Skandinavische Philologie oder  Nordeuropa-Studien) ist die Wissenschaft, die sich mit den skandinavischen Sprachen, den skandinavischen Literaturen und den skandinavischen Gesellschaften insgesamt beschäftigt.
In den Nordischen Ländern ist der Begriff Nordistik oder Nordisk filologi üblich, weil der Begriff Skandinavien dort nur Dänemark, Norwegen und Schweden bezeichnet.
Communauté de communes Mâconnais-Val de Saône
Die Communauté de communes Mâconnais-Val de Saône war ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Er wurde am 30. November 1993 gegründet und umfasste zwölf Gemeinden. Der Verwaltungssitz befand sich im Ort Fleurville.

Département Saône-et-Loire
Das Département de la Saône-et-Loire [soneˈlwaʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 71. Es liegt im Osten des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté und ist nach den Flüssen Saône und Loire benannt.
OpenBTS
OpenBTS (Open Base Transceiver Station) ist eine freie-Software-Implementierung einer Mobilfunk-Basisstation, die den GSM-Standard für volldigitale Mobilfunknetze einsetzt.
OpenBTS ist in C++ geschrieben und wird auch im Quelltext unter den Bedingungen von Version 3 der GNU Affero General Public License (AGPL) verbreitet. Es ist die erste freie Implementierung eines Protokollstapels für das GSM-Protokoll.
Es ist ein Schwesterprojekt von OpenBSC und OsmocomBB, welche von denselben Programmierern entwickelt werden.

GNU Affero General Public License
Die GNU Affero General Public License (AGPL) ist eine Lizenz für freie Software mit Copyleft, bei der die Nutzer der Software eine Downloadmöglichkeit für den Quelltext selbst dann erhalten müssen, wenn die Software nur auf einem Server als Dienst betrieben, also nicht direkt zum Download angeboten wird. Dadurch schließt die AGPL das ASP-Schlupfloch der GNU General Public License.