hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tschahor
Tschahor (ukrainisch Чагор; russisch Чагор Tschagor, rumänisch Ceahor,  deutsch (bis 1918) Czahor) ist ein Dorf in der nördlichen Bukowina in der ukrainischen Oblast Tscherniwzi mit etwa 5530 Einwohnern (2024).

Das Dorf liegt im Süden der Oblasthauptstadt Czernowitz an der Fernstraße M 19 26 km nördlich vom ehemaligen Rajonzentrum Hlyboka. Tschahor besitzt eine Bahnstation an der Bahnstrecke Tscherniwzi–Suceava.

Am 8. Mai 2018 wurde das Dorf zum Zentrum der neu gegründeten Landgemeinde Tschahor (Чагорська сільська громада/Tschahorska silska hromada). Zu dieser zählten auch die 3 in der untenstehenden Tabelle aufgelistetenen Dörfer; bis dahin bildete es die Landratsgemeinde Tschahor (Чагорська сільська рада/Tschahorska silska rada) im Norden des Rajons Hlyboka.

Seit dem 17. Juli 2020 ist der Ort ein Teil des Rajons Tscherniwzi.

Folgende Orte sind neben dem Hauptort Tschahor Teil der Gemeinde:

M 19 (Ukraine)
Die M 19 ist eine Fernstraße von „internationaler Bedeutung“ in der Ukraine. Sie verläuft von der belarussischen Grenze südöstlich bei Brest über Luzk, Ternopil und Czernowitz bis zur rumänischen Grenze. Die Fortsetzung auf belarussischem Staatsgebiet ist die M 12, die bei Kobryn auf die M 1 (Strecke Warschau–Minsk–Moskau) trifft. Auf rumänischem Gebiet wird sie zum Drum național 2, der größtenteils parallel zum Fluss Sereth weiter bis nach Bukarest führt.
André Rivier
André Rivier (* 18. Mai 1914 in Jouxtens-Mézery; † 28. April 1973 in Le Mont-sur-Lausanne) war ein Schweizer Gräzist.

Nach einem Studium der Klassischen Philologie an der Universität Lausanne erwarb er 1936 das Lizentiat und wurde 1944 promoviert. Es folgte 1950 bis 1951 ein Studienjahr in Oxford. Darauf war er von 1938 bis 1941 Lehrer in Istanbul, von 1941 bis 1957 am Mädchengymnasium Lausanne. Von 1947 bis 1957 wirkte er als Privatdozent, 1957 bis 1965 als ausserordentlicher Professor, schliesslich 1965 bis 1973 als Professor für griechische Sprache und Literatur an der Universität Lausanne. Von 1966 bis 1968 fungierte er als Dekan der geisteswissenschaftlichen Fakultät.

Rivier arbeitete vor allem zu den Tragödiendichtern Euripides und Aischylos, zu den Vorsokratikern und zu Hippokrates. In der Interpretationsmethodik setzte er auf ein unmittelbares Textverständnis.

Universität Lausanne
Die Université de Lausanne (UNIL, deutsch Universität Lausanne) wurde 1537 als theologische Académie de Lausanne gegründet und erhielt 1890 Namen und Status einer Universität. 1970 verlegte man die Universität aus der Innenstadt auf den Campus Lausanne in Dorigny in der Nähe des Genfersees. Dort bildet sie zusammen mit der École polytechnique fédérale de Lausanne (EPFL) das grösste Bildungs- und Forschungszentrum der Schweiz. Seit 2015 studieren mehr als 14'000 Studenten an der Universität Lausanne. Die Vorlesungen werden primär in französischer Sprache gehalten.
Satirikon
Satirikon war eine satirische Wochenzeitschrift, die von 1908 bis 1914 in Sankt Petersburg erschien. Die Zeitschrift übte Kritik an der Regierung sowie an konservativen und reaktionären Kräften in der Gesellschaft. Ein Teil der Mitarbeiter gründete 1913 die Zeitschrift Nowy Satirikon, diese bestand bis 1918.

Zu den Autoren beider Publikationen gehörten Leonid Andrejew, Arkadi Awertschenko, Isaak Babel, Ilja Ehrenburg, Alexander Grin, Alexander Kuprin, Wladimir Majakowski, Ossip Mandelstam, Samuil Marschak, Lew Nikulin, Alexei Radakow, Teffi und Alexei Tolstoi. Für die künstlerische Gestaltung sorgten u. a. Boris Anisfeld, Konstantin Korowin und Boris Kustodijew.

Alexander Grin
Alexander Grin (russisch Алекса́ндр Грин, eigentlich Alexander Stepanowitsch Grinewski (Алекса́ндр Степа́нович Грине́вский); * 11. Augustjul. / 23. August 1880greg. in Slobodskoi; † 8. Juli 1932 in Stary Krym) war ein russischer Schriftsteller.
(2680) Mateo
(2680) Mateo (1975 NF; 1953 RF; 1953 TA2; 1979 ON13) ist ein ungefähr sechs Kilometer großer Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 1. Juli 1975 am Felix-Aguilar-Observatorium im Nationalpark El Leoncito in der Provinz San Juan in Argentinien (IAU-Code 808) entdeckt wurde. Er gehört zur Hertha-Familie, einer Gruppe von Asteroiden, die nach (135) Hertha benannt ist.

Nationalpark El Leoncito
Der Nationalpark El Leoncito ist ein Schutzgebiet in der argentinischen Provinz San Juan (im Süden des Departamento Calingasta). Es existiert seit 1994 und wurde im Jahr 2002 zum Nationalpark erklärt, der ein Gebiet von 760 km² umfasst. Ziel ist der Schutz der dortigen Puna mit der zugehörigen Flora (vorwiegend Sträucher) und Fauna (unter anderem Guanakos, Darwinnandus und Wanderfalken). Außerdem befinden sich im Nationalpark schützenswerte archäologische und paläontologische Stätten (unter anderem die Reste eines alten Inkaweges). Aufgrund der guten Sicht (wenig Bewölkung, steppenhaftes/wüstenhaftes Klima) und der Abgeschiedenheit (keine Luftverschmutzung, keine Lichtverschmutzung) befinden sich zwei Sternwarten im Nationalpark, die Astronomische Einrichtung Leoncito und das Felix-Aguilar-Observatorium. Der Nationalpark liegt sehr abgeschieden, die nächsten Orte mit mehr als 2.000 Einwohnern sind Barreal, 30 km nördlich des Parks und Calingasta, 70 km nördlich des Parks.
Oblus Yssyk-Köl
Das Oblus Yssyk-Köl (kirgisisch Ысык-Көл облусу Yssyk-Köl oblussu; russisch Иссык-Кульская область Issyk-Kulskaja oblast) ist eines von sieben Verwaltungsgebieten (Oblus) der Republik Kirgisistan in Zentralasien.

Es liegt im Nordosten des Landes und wird im Norden von Kasachstan und im Süden von China begrenzt. Das Gebiet hat eine Fläche von 43.144 km² und etwa 534.500 Einwohner. Die Bevölkerungsdichte ist mit 12 Einwohnern pro km² relativ gering (gemessen an der Bevölkerungsdichte des ganzen Landes, die bei 35 Einwohnern pro km² liegt). Das Gebiet besteht zu großen Teilen aus den Hochgebirgen des Tianshan.
Der Name leitet sich vom Gebirgssee Yssyk-Köl ab, der etwa ein Siebtel der Fläche des Gebietes bedeckt.

Das Verwaltungszentrum des Gebietes ist die Stadt Karakol (früher Prschewalsk). Sie liegt in der Nähe des Ostufers des Sees.

Oblast
Oblast (russisch und ukrainisch область; belarussisch вобласць woblasz; serbisch und bulgarisch област; slowakisch oblasť; kasachisch облыс oblys [Mehrzahl облыстар oblystar]; kirgisisch Облус Oblus; slawisch feminin, deutsch auch maskulin, Mehrzahl im Deutschen: Oblaste oder Oblasts; wörtlich „Gebiet“) ist die Bezeichnung für einen größeren Verwaltungsbezirk in Belarus, Bulgarien, Kasachstan, Kirgisistan, Russland und der Ukraine und für ein statistisches Gebiet in der Slowakei.
Acairseid Mhor
Acairseid Mhor (gälisch für „Großer Hafen“) ist eine Bucht auf der schottischen Hebrideninsel Eriskay. Sie befindet sich an der Ostküste im südlichen Teil der Insel und reicht von Osten kommend etwa 1,2 km in die Landmasse hinein. An ihrer schmalsten Stelle weist sie eine Breite von weniger als 100 m auf. Hierbei bildet sie eine Landenge, welche die Südspitze der Insel beinahe abtrennt. Etwas nördlich der Landenge an der Westküste liegt der Sandstrand Prince’s Beach. An der Nordküste der Bucht liegt die kleine Siedlung Na Pairceanan. An ihrem Kopf liegt der 71 m hohe Hügel Beinn Cracabhaig.

Äußere Hebriden
Die Äußeren Hebriden (englisch Outer Hebrides bzw. Western Isles, schottisch-gälisch Na h-Eileanan Siar [nə ˈhelanən ˈʃiəɾ] oder Na h-Eileanan an Iar, ‚Die westlichen Inseln‘) sind eine zu den Hebriden gehörende Inselkette im Atlantischen Ozean an der Westküste Schottlands. Sie liegen rund 60 Kilometer westlich des Festlandes und verlaufen in einem Bogen vom Butt of Lewis im Norden bis hin zu Barra Head im Süden. Die gesamte Inselkette ist 208 Kilometer lang. Von den südöstlich gelegenen Inneren Hebriden trennen sie unter anderem die Meerengen Little Minch und North Minch.

Unter ihrem schottisch-gälischen Namen Na h-Eileanan Siar bilden die Äußeren Hebriden einen der 32 Council Areas, den kommunalen Verwaltungseinheiten Schottlands. Hauptstadt ist Stornoway (schottisch-gälisch Steòrnabhagh) auf der Insel Lewis.
Gerhard von Graevenitz
Gerhard von Graevenitz (* 19. September 1934 in Schilde, Landkreis Prignitz, Mark Brandenburg; † 20. August 1983 bei Habkern im Traubachtal, Schweiz) war ein deutscher Kinetischer Künstler, Vertreter der Op-Art aus früher Computergrafik und Reliefkünstler.

Habkern
Habkern ist eine politische Gemeinde im Verwaltungskreis Interlaken-Oberhasli des Kantons Bern in der Schweiz.

Neben der Einwohnergemeinde existiert eine evangelisch-reformierte Kirchgemeinde unter diesem Namen.
Fisch.
Fisch. ist ein Autorenkürzel für Biologen

Fisch. → Fisch.Waldh. – Alexander Grigorjewitsch Fischer von Waldheim (1803–1884), deutschstämmiger russischer Botaniker (und Arzt)

Fisch. – Friedrich Ernst Ludwig von Fischer (1782–1854), deutsch-russischer Botaniker

Fisch. → G.Fisch.Waldh. – Gotthelf Fischer von Waldheim (1771–1853), Direktor des Naturhistorischen Kabinetts in Moskau

Fisch. → Fischer – hinter lateinischen Namen von Weichtieren: Paul Henri Fischer (1835–1893), französischer Malakologe

Alexander Grigorjewitsch Fischer von Waldheim
Alexander Grigorjewitsch Fischer von Waldheim, russisch Александр Григорьевич Фишер фон Вальдгейм, (* 7. Mai 1803 in Mainz; † 13. Julijul. / 25. Juli 1884greg. in Stepankowo) war ein deutschstämmiger russischer Botaniker (und Arzt). Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Fisch.Waldh.“
Figuration (Musik)
Unter Figuration versteht man in der Musik das Umspielen einer Melodie in kleinen Notenwerten, im Gegensatz zu einer Verzierung. Die Melodie wird figuriert, d. h. abwechslungsreich gestaltet. Figurationen sind unbetonte Zwischen- oder Durchgangstöne in der Melodie. Weil sie unbetont sind, stört es nicht, dass sie leiterfremd sein können. Zwischen- oder Durchgangstöne können diatonisch (leitereigen, meist ganztonschrittig) oder chromatisch (halbtonschrittig und meistens nicht leitereigen) sein. Auch Wechselnoten kommen als Figurationen vor, obere oder untere und wiederum diatonische oder chromatische. Analog zu den melodiebezogenen Wechselnoten gibt es auch Wechselakkorde.

Notenwert
Ein Notenwert ist die Darstellung der Tondauer einer Note in der Notenschrift. Die Ableitung der absoluten Dauer eines Tons kann nur in Verbindung mit einer Tempoangabe erfolgen, da der Notenwert nur das Verhältnis zu anderen Notenwerten anzeigt.
Asasp-Arros
Asasp-Arros ist eine französische Gemeinde mit 516 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Aquitanien). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Oloron-Sainte-Marie und zum Kanton Oloron-Sainte-Marie-1 (bis 2015: Kanton Oloron-Sainte-Marie-Ouest).

Die Einwohner werden Asaspois oder Asaspoises genannt. Der Name in der gascognischen Sprache lautet Asasp-Arròs.

Kanton Oloron-Sainte-Marie-1
Der Oloron-Sainte-Marie-1 ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sein Gebiet liegt im Arrondissement Oloron-Sainte-Marie, sein Hauptort ist Oloron-Sainte-Marie.
Scottish Open 2024 (Snooker)
Die BetVictor Scottish Open 2024 waren ein Snookerturnier der Saison 2024/25 der World Snooker Tour, das vom 9. bis 15. Dezember ausgetragen wurde. Die 16. Ausgabe des Turniers unter dem Namen Scottish Open fand zum dritten Mal im Meadowbank Sports Centre in Edinburgh statt. Es war das dritte der vier Home-Nations-Turniere der Saison.

Gary Wilson hatte das Turnier zuvor zweimal in Folge gewonnen, in der ersten Hauptrunde war diesmal aber bereits Schluss für ihn. In einem rein chinesischen Finale siegte Lei Peifan mit 9:5 über Wu Yize. Für Lei war es der erste Turniersieg in seinem ersten Endspiel.

Wu Yize
Wu Yize (chinesisch 吴宜泽, Pinyin Wú Yízé; * 14. Oktober 2003 in Lanzhou) ist ein chinesischer Snookerspieler. Als Amateur gewann er die U21-Weltmeisterschaft 2018. Drei Jahre später gelang ihm mit 17 Jahren die Qualifikation für die Profitour. Im Jahr 2024 stand er zweimal im Finale eines Ranglistenturniers.
Zweisprachige Alba von Fleury-sur-Loire
Die zweisprachige Alba von Fleury-sur-Loire ist ein dreistrophiges lateinisches Morgenlied, das um das Jahr 1000 auf eine halb freigebliebene Seite eines Kodexes der französischen Benediktinerabtei Fleury-sur-Loire niedergeschrieben wurde. Neumen, eine mittelalterliche Notenschrift, geben die zum Gedicht gehörige Melodie wieder. Die Besonderheit dieser Alba liegt in ihrer Zweisprachigkeit, im Code-Switching. Die drei lateinischen Strophen enden mit einem jeweils gleichlautenden zweiversigen Refrain in einer frühromanischen Sprache.

Dieser rätselhafte volkssprachige Refraintext stellt eines der ältesten lyrischen Zeugnisse der Romania dar. Nach Meinung des Schweizer Romanisten Gerold Hilty handelt es sich um das älteste romanische Liebesgedicht, verfasst in einem altokzitanischen (altprovenzalischen) Dialekt.

Romanistik
Romanistik oder romanische Philologie beschäftigt sich mit Geschichte und Gegenwart der aus dem Latein hervorgegangenen romanischen Sprachen und Literaturen. Dies umfasst auch die Kulturen der durch die Romanisierung bzw. Latinisierung entstandenen Sprachgebiete Europas sowie der durch Kolonisation hinzugekommenen Gebiete in Übersee, vor allem in Amerika und Afrika.
Pfarrkirche Möchling
Die römisch-katholische Pfarrkirche Möchling in der Gemeinde Gallizien ist dem heiligen Paulus geweiht. 1123 schenkte der Spanheimer Herzog Heinrich IV. dem Stift St. Paul im Lavanttal das Gut Möchling samt der Kirche. 1206 wurde Möchling/Mohliče als Pfarre anerkannt. Das Kirchengebäude und der umgebende Friedhof stehen unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Heinrich IV. (Kärnten)
Heinrich IV. von Kärnten (* um 1065/70; † 14. Dezember 1123) aus dem Hause der Spanheimer war 1122–1123 Herzog von Kärnten und Markgraf von Verona.

Er war der älteste Sohn von Graf Engelbert I. von Spanheim und Hedwig von Sachsen, Tochter von Herzog Bernhard II.
Nach dem Tode seines Taufpaten Herzog Heinrich III. von Kärnten, dem letzten Eppensteiner, erbte er von diesem 1122 die Herzogswürde und die Markgrafenwürde, nicht aber dessen reiche Allode, die an die Traungauer fielen. (Dadurch fielen z. B. die „provincia Graslupp“, d. i. das ganze Neumarkter und Sankt Lambrechter Gebiet, und die Region Murau, die bisher zu Kärnten (Grafschaft Friesach) gehört hatten, zur Steiermark.) Die Markgrafschaft wurde allerdings nur noch in Personalunion an das Herzogtum Kärnten gegliedert.

Heinrich starb ein Jahr nach seiner Regierungsübernahme, 1123. Sein Nachfolger wurde sein Bruder Engelbert.
Kaloyanov Peak
Der Kaloyanov Peak (englisch; bulgarisch Калоянов връх Kalojanow wrach) ist ein felsiger, teilweise unvereister und 550 m hoher Berg an der Oskar-II.-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. In den Poibrene Heights auf der Blagoewgrad-Halbinsel ragt er 2,95 km südsüdwestlich des Ravnogor Peak, 4,38 km westlich des Dimcha Peak und 2,04 km nordnordwestlich des Mihnevski Peak auf. Das Exasperation Inlet liegt südwestlich von ihm.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2012 nach Stefan Kalojanow, Funker der ersten bulgarischen Antarktisexpedition (1987–1988).

Funker
Funker bezeichnet eine Person, die für den Betrieb einer Funkanlage zuständig ist. Der eigenständige Berufszweig des Funkers ist mit der Digitalisierung und Automatisierung des Funkverkehrs in den letzten Jahrzehnten weitgehend überflüssig geworden. Dennoch gibt es auch heute noch Funker auf Schiffen und im militärischen Bereich. Meist ist der Funkbetrieb mittlerweile nur eine von mehreren Aufgaben eines Funkers.
ČSD 386.001
Die Lokomotive ČSD 386.001 war eine Schlepptenderlokomotive der Tschechoslowakischen Staatsbahnen (ČSD) für den Schnellzugdienst. Sie erhielt 1937 als einzige tschechoslowakische Lokomotive eine Stromlinienschale nach dem Vorbild der deutschen Schnellfahrlokomotive Baureihe 05.

Československé státní dráhy
Československé státní dráhy (tschech. Aussprache [ˈtʃɛskoˌslovɛnskɛː ˈstaːtniː ˈdraːɦɪ], kurz: ČSD, slowakisch Československé štátne dráhy, slowak. Aussprache [ˈtʃɛskoˌslovɛnskɛː ˈʃtaːtnɛ ˈdraːɦɪ], deutsch Tschechoslowakische Staatsbahnen) war der Name der Staatsbahn in der einstigen Tschechoslowakei.
Jarosław (Landgemeinde)
Die Gmina wiejska Jarosław ist eine Landgemeinde im Powiat Jarosławski der Woiwodschaft Karpatenvorland in Polen. Sitz der Gemeinde ist die Stadt Jarosław, die jedoch der Gmina nicht angehört. Die Gmina hat eine Fläche von 114 km² und 13.228 Einwohner (Stand 31. Dezember 2020).

Woiwodschaft Karpatenvorland
Die Woiwodschaft Karpatenvorland (polnisch województwo podkarpackie [vɔjɛˈvut͡stfɔ pɔtkarˈpatskʲɛ]) ist eine von 16 Woiwodschaften der Republik Polen. Sie befindet sich im Südosten des Landes am Fluss San. Im Süden grenzt die Woiwodschaft an die Slowakei und im Osten an die Ukraine. Die einzige Großstadt des Karpatenvorlandes ist die zentral gelegene Hauptstadt Rzeszów.

Im Süden liegen die zum namensgebenden Karpatenvorland gehörenden äußeren Ostkarpaten sowie die Waldkarpaten.
Arbeitspflicht
Das Wort Arbeitspflicht umfasst folgende Bedeutungen:

die Hauptpflicht des Arbeitnehmers aus einem Dienstvertrag zur vertragsgemäßen Arbeitsleistung, siehe Arbeitspflicht (Arbeitsrecht)

eine öffentlich-rechtliche Verpflichtung zur Arbeit in der Zeit des Nationalsozialismus, siehe Reichsarbeitsdienst

der Erlass des Alliierten Kontrollrats von 1946 zur Registrier- und Arbeitspflicht, siehe Kontrollratsbefehl Nr. 3

die gesetzliche Verpflichtung zu einem Arbeitsdienst, siehe auch zivile Dienstpflicht

die gesetzliche Verpflichtung Strafgefangener zur Arbeit, siehe § 41 Strafvollzugsgesetze (Deutschland)

die verfassungsrechtliche Verpflichtung in der DDR, einen Beruf zu lernen und ihn auszuüben, siehe §§ 24–25 Verfassung der DDR

Siehe auch:

Zwangsarbeit

Arbeitspflicht (Arbeitsrecht)
Arbeitspflicht ist im Arbeitsverhältnis die Hauptleistungspflicht des Arbeitnehmers, für den Arbeitgeber gemäß dem Arbeitsvertrag tätig zu sein. Als Hauptleistungspflicht des Arbeitgebers steht dessen Vergütungspflicht in Form eines Arbeitsentgelts im Gegenseitigkeitsverhältnis gegenüber.
Ted 2
Ted 2 ist eine US-amerikanische Filmkomödie aus dem Jahr 2015 und die Fortsetzung von Ted aus dem Jahr 2012. Regisseur und Sprecher der titelgebenden Figur des Spielfilms ist Family-Guy-Erfinder Seth MacFarlane. Der Kinostart in Deutschland war am 25. Juni 2015, in den Vereinigten Staaten am 26. Juni 2015.

Family Guy
Family Guy (englisch für Familienmensch) ist eine US-amerikanische Zeichentrickserie, die seit 1999 unter der Führung von Seth MacFarlane produziert wird. Die Serie dreht sich um das Leben der Familie Griffin in der fiktiven amerikanischen Kleinstadt Quahog im Bundesstaat Rhode Island.
Botswanischer Pula
Der Pula ist die Währung Botswanas (ISO-Code: BWP). Ein Pula (Abkürzung: P) wird in 100 Thebe (t) unterteilt. Banknoten gibt es im Wert von 200 (seit November 2009), 100, 50, 20 und 10 Pula; Münzen in den Werten 5, 2 und 1 Pula, sowie 50, 25 und 10 Thebe.

Die Währung wurde nach dem Staatsmotto „Pula“, was so viel wie Regen heißt, bzw. nach einem feierlichen Willkommensgruß (etwa: „Es möge Regen kommen!“) benannt. Das Wort stammt aus der Sprache der Tswana. Dies verdeutlicht, wie wichtig Wasser und Regen den Menschen in Botswana sind. Regen und Reichtum sind hier untrennbar miteinander verknüpft.

Entsprechend bedeutet „Thebe“ auf Deutsch Regentropfen.

ISO 4217
ISO 4217 ist die von der Internationalen Organisation für Normung publizierte Norm für Währungs-Kurzzeichen, die im internationalen Zahlungsverkehr zur eindeutigen Identifizierung benutzt werden sollen. Am 1. August 2015 wurde die neue Version ISO 4217:2015 veröffentlicht. Diese 8. Version ersetzt den Vorgänger aus dem Jahr 2008.
Novi Sad XI
Die Fußballmannschaft Novi Sad XI war eine Auswahl Fußballspieler aus Novi Sad, die an nur einem Turnier des Messestädte-Pokal 1961/62 teilnahm.

Teilnehmen sollte jeweils die beste Fußballmannschaft einer Messestadt. Da aber die Regeln nur ein einziges Team aus jeder Stadt zuließen, wurde aus den Vereinen FK Vojvodina Novi Sad und RFK Novi Sad ein Team für dieses Turnier gebildet.

Novi Sad
Novi Sad (serbisch-kyrillisch Нови Сад [ˈnɔ̂viː ˈsâːd] anhörenⓘ; deutsch Neusatz; ungarisch Újvidék; slowakisch Nový Sad) ist die zweitgrößte Stadt in Serbien, die Hauptstadt der Vojvodina und administratives Zentrum des Okrug (etwa Landkreis) Južna Bačka.

Die Universitätsstadt besteht aus den Stadtteilen Novi Sad nördlich der Donau und Petrovaradin am Fuße der gleichnamigen Festung südlich der Donau. Laut Volkszählung von 2011 hat die Stadt 231.798 Einwohner. Im Großraum der Opština Novi Sad leben 341.625 Einwohner. Die Stadt wird auch als serbisches Athen bezeichnet.
Burgruine Fischberg
Die Burg Fischberg war eine hochmittelalterliche Befestigung im Feldatal auf einem exponierten Berg oberhalb der Orte Klings, Fischbach (Landkreis Schmalkalden-Meiningen) und Diedorf (Gemeinde Dermbach, Wartburgkreis) in der Vorderen Rhön in Thüringen.

Wartburgkreis
Der Wartburgkreis ist ein Landkreis in Thüringen, benannt nach der Wartburg in Eisenach. Er ist der nach Einwohnerzahl und Fläche größte Kreis des Landes. Der Kreis erstreckt sich entlang der Landesgrenze zu Hessen vom Hainich, der bei Treffurt ans Obere Eichsfeld grenzt, bis zum nördlichen Ende der Milseburger Kuppenrhön nahe Geisa. Kreisstadt ist Bad Salzungen, größte Stadt Eisenach.
Konzil von Arles
In der südfranzösischen Stadt Arles fanden seit dem 4. Jahrhundert mehrere Konzile bzw. Synoden von Arles statt.

Zu ihnen gehören:

Konzil von Arles (314) Verurteilung der Donatisten

Konzil von Arles (353) Verurteilung des Athanasius

Konzil von Arles (452) Verurteilung des Suizids

zwischen 475 und 480 fand eine Synode statt, in der die Thesen eines Priesters Lucidus zur Prädestination verurteilt wurden

Konzil von Arles (524) unter Vorsitz des Heiligen Caesarius von Arles zu disziplinären Fragen

Synoden in den Jahren 554 und 682, über die wenig bekannt ist

Konzil von Arles (813) auf Veranlassung von Karl dem Großen, wichtige disziplinäre Beschlüsse zum kirchlichen Bildungswesen

Konzil von Arles (1034)

Konzil von Arles (1236)  gegen die Albigenser

Konzil von Arles (1260)  zu disziplinären Fragen; Verurteilung von Thesen des Joachim von Fiore

Konzil von Arles (1275)  Beschlüsse früherer Synoden in Arles wurden erneuert

Prädestination
Prädestination (lateinisch praedestinatio) bedeutet Vorherbestimmung und ist ein theologisches Konzept, dem zufolge Gott von Anfang an das Schicksal der Menschen vorherbestimmt hat. Insbesondere geht es dabei um eine Erwählung einzelner Seelen zum ewigen Leben oder zu ewiger Verdammnis. Hintergrund stellt die menschliche Annahme dar, dass Gott über ihn als Gattungswesen erhaben und jenseitig sei. Der Schöpfer sei von seiner Schöpfung qualitativ abgehoben, Gott stehe über der Wirklichkeit der Schöpfung, selbst in Jesus und dem Abendmahl, wo er sich mit diesem verbände. Die Niedrigkeit des Menschen vor dem erhabenen Gott kommt auch durch die Lehre von der Prädestination zum Ausdruck. Das Heil erlangt, wer von Gott zum Heil vorherbestimmt ist.
Fidschi-Flughund
Der Fidschi-Flughund (Mirimiri acrodonta) ist ein Säugetier in der Familie der Flughunde, das ursprünglich in der Gattung Pteralopex gelistet wurde. Nach einer Revision durch Kristofer Michael Helgen (2005) ist der Flughund die einzige Art in der somit monotypischen Gattung Mirimiri. Zusammen mit den Affengesichtflughunden (Pteralopex) und der Gattung Desmalopex bildet er die Gattungsgruppe Pteralopini.

Revision (Biologie)
Unter Revision versteht man in der Biologie die Überarbeitung der Systematik einer Gruppe von Lebewesen, die jedoch nicht allen Ansprüchen einer Monografie entsprechen muss. Eine Revision kann zum Beispiel nur einen geographisch begrenzten Teil einer Gattung umfassen oder nur Bestimmungsschlüssel und keine Beschreibungen enthalten.