hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Suffixaufnahme
Die Suffixaufnahme ist das in manchen Sprachen anzutreffende grammatische Phänomen, dass eine abhängige Phrase zusätzlich zu ihren eigenen Markierungen (etwa in Gestalt von Kasusendungen, also -suffixen) die Markierungen der Phrase, von der sie abhängt, aufnimmt. Suffixaufnahme tritt grundsätzlich eher in agglutinierenden Sprachen auf. Sie ist nicht mit dem Sprachmerkmal des Doppelkasus gleichzusetzen, wiewohl dieser eine Voraussetzung für das Vorhandensein der Suffixaufnahme ist.

Agglutinierende Sprache
In agglutinierenden Sprachen (von lateinisch agglutinare „ankleben“) wird die grammatische Funktion, beispielsweise Person, Zeit, Kasus, durch das Anfügen von Affixen kenntlich gemacht (Agglutination). Der agglutinierende Sprachbau ist in der Sprachtypologie Wilhelm von Humboldts und August Wilhelm Schlegels eine Unterart des synthetischen Sprachbaus.

Den agglutinierenden Sprachen stehen die fusionalen Sprachen gegenüber, die verschiedene grammatische Kategorien durch Affixe fusionieren. Der Unterschied zwischen agglutinierenden und fusionalen Sprachen ist nicht scharf. Rein agglutinierende oder rein fusionale Sprachen sind selten.
Moskowskaja schelesnaja doroga
Die Moskauer Eisenbahn (russisch Московская железная дорога / Moskowskaja schelesnaja doroga) ist eine der größten Regionalabteilungen des staatlichen russischen Eisenbahnbetreibers Rossijskije schelesnyje dorogi (RŽD). Sie hat ihren Sitz in Moskau und betreibt den größten Teil des Eisenbahnnetzes des Moskauer Stadtgebietes und der Oblast Moskau sowie mehrerer benachbarter Gebiete (vor allem Kaluga, Tula, Kursk, Orjol und Lipezk).

Oblast Tula
53.916537.375Koordinaten: 53° 55′ N, 37° 23′ O

Die Oblast Tula (russisch Тульская область/ Tulskaja oblast) ist eine Oblast im westlichen Russland, rund 200 km südlich von Moskau.

Die Oblast liegt am Südrand des Moskauer Industriegebietes. Sie ist eine der am stärksten industrialisierten Gebiete des Landes. Die wichtigsten Industriezweige sind der Braunkohlebergbau, die lebensmittelverarbeitende Industrie und der Maschinenbau.
Šćepan Mali
Šćepan Mali (serbisch-kyrillisch Шћепан Мали, deutsch: Stefan der Kleine; * um 1731 vermutlich in Bosnien, der Lika oder Dalmatien; † 22. September 1773 in Majina bei Budva, Fürstbistum Montenegro) war von 1767 bis zu seinem Tod der Herrscher eines relativ selbstständigen Fürstbistums Montenegro. In der Literatur erhielt er auch den Namen „trügerischer Zar“ (serbisch лажни цар lažni car), da er sich als russischer Zar Peter III. ausgab und dadurch zum Regenten Montenegros erhoben wurde.

Bosnien
Bosnien (bosnisch Bosna) ist der nördliche und hauptsächliche Landesteil des Staates Bosnien und Herzegowina; es umfasst, bei nicht eindeutig definierter Grenzziehung zur Herzegowina, etwa 80 % des Staatsgebiets. Bosnien bildet heute keine administrative Einheit mehr, sondern ist innerhalb des Staates Bosnien und Herzegowina auf die Republika Srpska, die Föderation Bosnien und Herzegowina sowie den Distrikt Brčko aufgeteilt. Die Einwohner nennt man unabhängig von ihrer ethnischen Zugehörigkeit Bosnier; die Angehörigen der muslimischen Volksgruppe werden dagegen zur Unterscheidung von Kroaten und Serben Bosniaken genannt.

Seinen Namen bekam Bosnien vom Fluss Bosna, der bei Sarajevo entspringt, durch Zenica und Doboj fließt und bei Šamac in die Save (Sava) mündet.
Dreiband-Weltcup 2023/1
Das erste Dreiband-Weltcupturnier 2023, im 37. Jahr der Turnierserie, fand vom 6. bis zum 12. Februar in Ankara statt. Es war das zweite Dreiband-Weltcupturnier, einer Spielart des Karambolage-Billards, in der türkischen Hauptstadt.

Der südkoreanische Sender Five&Six übertrug live im Internet alle Spiele des Turniers.

Info: Das Weltcup-Turnier wurde am 7. Februar wegen eines schweren Erdbebens in der Türkei mit vielen Toten nach der Pre-Pre-Pre-Qualifikation abgebrochen.

Erdbeben in der Türkei und Syrien 2023
Das Erdbeben in der Türkei und Syrien am 6. Februar 2023 war ein Erdbeben mit Magnitude 7,8 Mw im Südosten der Türkei und im Norden Syriens. Ein zweites Erdbeben am selben Tag erreichte Magnitude 7,5. Nach der Erdbebenkatastrophe wurden in beiden Ländern insgesamt 62.013 Tote geborgen und mehr als 125.000 Verletzte registriert.

Es ist das Erdbeben mit der höchsten Opferzahl seit dem Erdbeben in Haiti 2010 und übertrifft damit die Anzahl der registrierten Opfer des Tōhoku-Erdbebens 2011 vor der Küste Japans.

Am 19. Februar 2023 wurden in neun der elf betroffenen türkischen Provinzen die Sucharbeiten eingestellt, da man keine Überlebenden mehr finden konnte.
Automatische Treinbeïnvloeding
Automatische Treinbeïnvloeding (ATB; deutsch Automatische Zugbeeinflussung) ist ein niederländisches Zugbeeinflussungssystem.

Die Einführung des ATB-Systems in den Niederlanden war beschlossen worden, nachdem am 8. Januar 1962 beim Eisenbahnunfall von Harmelen in dichtem Nebel ein Schnellzug und ein Nahverkehrszug frontal zusammengestoßen waren. Bei diesem bisher schwersten Eisenbahnunfall der Niederlande waren 93 Tote und 54 Verletzte zu beklagen.

Gegenwärtig gibt es zwei Streckenausführungen und eine Signalausführung der ATB:

ATB-EG (ATB Eerste Generatie)

ATB-NG (ATB Nieuwe Generatie)

ATB-VV (ATB Verbeterde Versie)

Die ATB arbeitet linienförmig. Sie ist in der Lage, Signalbegriffe von der Strecke zum Lokführer auf das Fahrzeug zu übertragen.

Königreich der Niederlande
Das Königreich der Niederlande, niederländisch Koninkrijk der Nederlanden, englisch Kingdom of the Netherlands, friesisch Keninkryk fan de Nederlannen, Papiamentu Reino Hulandes, ist ein Staat, der aus den Niederlanden und mehreren Inseln in der Karibik besteht. Der Name ist einerseits der formelle Staatsname der Niederlande, andererseits bezeichnet er die politische Konstruktion, mit der die Niederlande ihre Beziehungen zu den Inseln in der Karibik regeln, die zu den Niederlanden gehören.
Glaspass
Der Glaspass (rätoromanisch claus „Einfriedung“, lateinisch clausum ‚eingeschlossen‘), rätoromanisch auch Tavellas, ist ein Alpenpass im Kanton Graubünden in der Schweiz.

Mit einer Scheitelhöhe von 1846 m ü. M. verbindet er Cazis und Thusis im Domleschg über den Heinzenberg mit Safien-Platz im Safiental. Passhöhe, östlicher Anstieg und Hochebene Glas liegen auf dem Gebiet der Gemeinde Tschappina. Der walserisch als "Stäga" (Treppe) bezeichnete westliche Abschnitt bis zum Felsband unterhalb davon und der südliche Gegenhang des Carnusabaches (Verdusalp) sind Teil der Gemeinde Safiental. Der Glaspass ist nur auf der Ostseite (bis Innerglas 1,5 km westlich der Passhöhe) mit Autos befahrbar.

Cazis
Cazis (rätoromanisch Tgazas ‚Schöpfkelle‘ wegen der muldenartigen Ortslage der ursprünglichen Gemeinde im Tal) ist eine politische Gemeinde im Schweizer Kanton Graubünden. Sie gehört zur Region Viamala.

Auf den 1. Januar 2010 fusionierten die damalige Gemeinden Cazis, Portein, Präz, Sarn und Tartar zur neuen Gemeinde Cazis.
Bett1open 2022
Die bett1open 2022 waren ein Damen-Tennisturnier in Berlin. Das Rasenplatzturnier der Kategorie WTA 500 war Teil der WTA Tour 2022 und fand vom 13. bis 19. Juni 2022 statt.

Titelverteidigerinnen waren Ljudmila Samsonowa im Einzel sowie die Paarung Wiktoryja Asaranka/Aryna Sabalenka im Doppel.

Wiktoryja Asaranka
Wiktoryja Fjodarauna Asaranka (belarussisch Вікторыя Фёдараўна Азаранка; englische Schreibweise Victoria Azarenka; * 31. Juli 1989 in Minsk, Weißrussische SSR, Sowjetunion) ist eine belarussische Tennisspielerin. Ihre bislang größten Erfolge verbuchte sie mit den Titelgewinnen 2012 und 2013 bei den Australian Open sowie dem Olympiasieg 2012 im Mixed-Wettbewerb. Sie übernahm als 21. Spielerin im Januar 2012 die Führung der Weltrangliste für insgesamt 51 Wochen.
Tanzsuite aus Klavierstücken von François Couperin
Tanzsuite aus Klavierstücken von François Couperin, TrV 245 von Richard Strauss ist ein Arrangement für Orchester von Cembalo-Kompositionen des französischen Barockkomponisten François Couperin. Die Suite, manchmal auch Couperin-Suite genannt, besteht aus acht Sätzen und wurde von Strauss 1923 für den Wiener Fasching komponiert.

Satz (Musikstück)
Als Satz bezeichnet man in der klassischen Musik einen in sich geschlossenen Teil eines mehrteiligen musikalischen Werkes wie z. B. einer Suite oder einer Sinfonie. Meistens ist jedem Satz eine so genannte Satzbezeichnung gegeben, die Tempo und Charakter (z. B. „Andante“, „Grave“, „Allegro“ oder „Allegro con brio“), den Typ des Satzes (z. B. Menuett, Scherzo) oder seine Stellung im Ablauf des Werkes (zum Beispiel Entrée und Finale) angeben.
Forester (Schiff, 1935)
HMS Forester (H74) war ein Zerstörer der F-Klasse der britischen Royal Navy, der 1935 in Dienst kam. Im Zweiten Weltkrieg wurde der Zerstörer mit den Battle Honours „Atlantic 1939-44“, „Narvik 1940“, „Norway 1940“, „Spartivento 1940“, „Malta Convoys 1941“, „Arctic 1942-43“, „Normandy 1944“ und „English Channel 1944“ ausgezeichnet.

Im Januar 1946 wurde die Forester zum Abbruch verkauft.

Battle Honour
Battle Honours sind eine Tradition der Commonwealth-Staaten Vereinigtes Königreich, Australien, Kanada und Neuseeland. Es sind ehrenvolle Erwähnungen von Schlachten, an denen ein Truppenteil erfolgreich teilgenommen hat. Die Verleihung der Battle Honour erfolgt durch den Monarchen in seiner Eigenschaft als Staatsoberhaupt.
Schärfe (Kynologie)
Schärfe ist die Bezeichnung für ein bestimmtes Verhalten eines Hundes. Ein Hund ist scharf, wenn er schnell angreift und kräftig beißt. In Abhängigkeit vom Ziel, das der Hund angreift, wird unterschieden zwischen Wildschärfe (Wild), Raubwild- und Raubzeugschärfe (Raubwild, Raubzeug) und Mannschärfe (Mann als Synonym für Mensch). Von der Schärfe abgegrenzt wird die Scheinschärfe, zu der beispielsweise das Angreifen und Beißen aus Angst bei Angstbeißern, also unsicheren und meist schlecht sozialisierten Hunden, gehören. Während die Scheinschärfe also eine unerwünschte Eigenschaft beschreibt, impliziert die Schärfe eine vom Hundeführer gewünschte Reaktion des Hundes, indem der Hund beispielsweise vom Hundeführer gehetzt wird. Schärfe ist insbesondere bei Jagdhunden, aber auch bei anderen Gebrauchshunden, teilweise ein Zuchtziel. Zweck des Abrichtens eines Hundes auf Schärfe ist die Nutzung dieser Eigenschaft zugunsten des Menschen beziehungsweise des Besitzers.

Gebrauchshund
Gebrauchshunde sind Hunde, die für ganz bestimmte Tätigkeiten eingesetzt (gebraucht) werden. Sie gehören zu den Arbeitshunden. Der Begriff „Gebrauchshunde“ wird in unterschiedlichem Kontext im Hundewesen verwendet.
Luitpold-Gymnasium (München, bis 1918)
Das Luitpold-Gymnasium war ein humanistisches Gymnasium in München. Es wurde 1887 gegründet und befand sich in der Müllerstraße 7 in der Isarvorstadt. 1918 wurde es mit dem Neuen Realgymnasium in der Klenzestraße unter einer gemeinsamen Verwaltung zusammengeführt. Letzteres übernahm 1921 auch das Gebäude, das 1944 zerstört wurde. An seiner Stelle wurde ein später stillgelegtes Heizkraftwerk errichtet, das inzwischen zur Luxuswohnanlage The Seven umgebaut wurde.

Humanistisches Gymnasium
Das humanistische Gymnasium ist ein Gymnasium, in dem im Rahmen einer umfassenden Bildung auch die klassischen Sprachen Latein und Altgriechisch als Grundlage der europäischen Kultur unterrichtet werden. Die humanistischen Gymnasien in Deutschland sind oft traditionsreiche Schulen mit Wurzeln im Renaissance-Humanismus. Neben altsprachlichem Unterricht bieten sie in der Regel auch moderne Fremdsprachen sowie häufig auch anders ausgerichtete Schulzweige an.
Wasserball
Wasserball ist ein Ballspiel in einem abgegrenzten Feld im Wasser, bei dem die Spieler zweier Mannschaften versuchen, den Ball durch geschicktes Taktieren und Abspielen in das gegnerische Tor zu werfen. Ziel des Spieles ist es, mehr Tore als die gegnerische Mannschaft zu erzielen. Die Mannschaft mit den meisten anerkannten Toren ist der Sieger.

Wasserball gilt als Teildisziplin des Schwimmsports, so dass der Weltschwimmverband World Aquatics der internationale Dachverband der Sportart Wasserball ist.

Eine Mannschaft besteht aus maximal 13 Spielern (bei einigen Turnieren bis zu 15 Spieler), von denen sich im regulären Verlauf jeweils der Torhüter und sechs Feldspieler im Wasser befinden; die übrigen Spieler stehen nach aktuellem Bedarf zum Auswechseln bereit.

Die Regeln des Spiels sind unter Wasserballregeln dargestellt.

Spiel
Spiel (von althochdeutsch: spil für „Tanzbewegung“) ist eine Tätigkeit, die zum Vergnügen, zur Entspannung aus Freude an ihrer Ausübung, aber auch als Beruf allgemein meist unter Beachtung von Spielregeln ausgeübt werden kann. Spiele enden oft mit einem Sieger, der gegebenenfalls einen Preis erhält.
Alexander Dmitrijewitsch Balaschow
Alexander Dmitrijewitsch Balaschow (russisch Александр Дмитриевич Балашов, wiss. Transliteration Aleksandr Dmitrievič Balašov; * 13.jul. / 24. Juli 1770greg. in Moskau; † 8.jul. / 20. Mai 1837greg. in Kronstadt) war ein russischer Militär und Politiker.

Balaschow war zunächst Petersburger Oberpolizeimeister, dann Militärgouverneur von Sankt Petersburg (1809–1810). Von 1810 bis 1816 war er Polizeiminister und schließlich von 1820 bis 1825 Generalgouverneur der Gouvernements Rjasan, Tula, Orjol, Woronesch und Tambow.

Gouvernement
Ein Gouvernement ist ein Gebiet, das von einem Gouverneur als oberstem Beamten verwaltet wird. Der Begriff wird im Deutschen häufig, aber unzureichend mit Provinz, wegen der Aufgaben des Gouverneurs zutreffender auch mit Bezirk übersetzt.
Browser Ballett
Das Browser Ballett (ehemals Bohemian Browser Ballett) ist ein deutsches Satire-Format. Als Online-Show wird es seit 2016 vom öffentlich-rechtlichen Rundfunk beauftragt und zeigt auf Facebook, YouTube, Twitter und Instagram Sketche, Kurzfilme, Aktionen, Spiele und Bildwitze. Erfunden wurde die Show von Filmproduzent Martin Danisch und Autor und Satiriker Schlecky Silberstein, der zusammen mit Christina Schlag (bis 2024) auch als Host fungiert.

Nach zwei Pilotfolgen im Dezember 2020 ist das Browser Ballett seit Ende Oktober 2021 als satirische Sitcom im Fernsehen und in der ARD Mediathek zu sehen.

Produziert wird das Browser Ballett von der Steinberger Silberstein GmbH. Im Jahr 2019 wurde dem Browser Ballett der Grimme-Preis in der Kategorie Kinder und Jugend verliehen. Die Staffeln 1–3 wurden von Turbokultur GmbH produziert.

Cartoon
Ein Cartoon ist eine Grafik, die eine komische oder satirische Geschichte in einem Bild – meistens mit einer Pointe – erzählt. Ursprünglich wurden für den Bildwitz keine Worte verwendet. Ernsthaft gezeichnete Kommentare zum politischen Tagesgeschehen mit kritischer Absicht werden als Karikatur bezeichnet. Der Übergang ist jedoch fließend. Bildgeschichten über mehrere Panels nennt man Comic. Cartoons erscheinen vorwiegend in Tageszeitungen und Zeitschriften.

Im Englischen bezeichnet (animated) cartoon auch Zeichentrickfilme und -serien.

Der Begriff Cartoon stammt aus französisch carton ‚Pappe‘ und bezeichnete ursprünglich auf Karton gezeichnete Entwürfe für Fresken und Tapisserien.
Talsperre Folsom
Die Talsperre Folsom (englisch Folsom Dam) ist eine Talsperre mit Wasserkraftwerk im Sacramento County, Bundesstaat Kalifornien, USA. Sie staut den American River zu einem Stausee (engl. Folsom Lake) auf. Die Stadt Folsom liegt etwas flussabwärts der Talsperre.

Die Talsperre wurde in erster Linie als Hochwasserschutz für die Stadt Sacramento geplant; daneben dient sie auch der Stromerzeugung und der Trinkwasserversorgung. Mit dem Bau der Talsperre wurde 1948 begonnen. Sie wurde 1956 fertiggestellt. Die Talsperre wurde durch das United States Army Corps of Engineers errichtet; die Kosten für ihre Errichtung beliefen sich auf 81,5 Mio. USD. Die Talsperre ist im Besitz des United States Bureau of Reclamation (USBR) und wird auch vom USBR betrieben.

Bureau of Reclamation
Das Bureau of Reclamation (früher der United States Reclamation Service) (wörtlich übersetzt: „Büro für Landgewinnung“ oder „Urbarmachung“) ist eine Behörde unter dem Dach des Innenministeriums der Vereinigten Staaten, die für die Wasserwirtschaft und Wasserversorgung zuständig ist. Insbesondere hat sie die Aufsicht über zahlreiche Wasserversorgungsprojekte, Wasserspeicher, Wasserverteilungseinrichtungen und Wasserkraftprojekte im westlichen Teil der USA, und baut sowie betreibt sie teilweise. Sie entspricht in etwa einem Wasserverband in Deutschland. Sitz der Behörde ist in Washington, ihr Budget betrug im Jahr 2018 1,513 Milliarden US-Dollar (rund 1,281 Milliarden Euro bzw. 1,480 Milliarden Schweizer Franken).
Baschlikmütze
Die Baschlikmütze, auch Kaiserjägermütze oder Jägermütze, ist eine Kopfbedeckung in Form einer Kappe mit Schirm und aufklappbarem Nacken- und Ohrenschutz. Sie ist im 19. Jahrhundert in Deutschland aus dem Baschlik entstanden. Traditionell wird diese Kopfbedeckung aus Loden, Walkstoffen oder wasserabweisendem Tuch hergestellt.

Kopfbedeckung
Eine Kopfbedeckung ist ein Kleidungs- oder Schmuckstück zur Bedeckung des Kopfes. Dies schließt auch größere Kleidungsstücke ein, die zusätzlich zum Kopf auch den Hals, die Schultern oder den ganzen Körper bedecken, dazu alle Arten von Kränzen, Bändern und Haarschmuck, die das Haar zusammenhalten, sowie einige Arten von Masken.

Kopfbedeckungen können schützende, zierende und auszeichnende Funktionen übernehmen. Wichtig ist oft ihre sozialpsychologische und semiotische Bedeutung, als Zeichen der Zugehörigkeit zu einer bestimmten Gruppe oder Hierarchie.
Schloss Marienlyst
Schloss Marienlyst liegt am nördlichen Ortsrand von Helsingør, auf der Insel Seeland in Dänemark.

Marienlyst wurde 1588 als königliches Lustschloss in Sichtweite zu Schloss Kronborg erbaut, aber nie für diesen Zweck genutzt. Ursprünglich ein einfacher Pavillon, wurde es 1760 von Nicolas-Henri Jardin im klassizistischen Stil umgebaut und erweitert. Christian VII. schenkte es anschließend Juliane von Braunschweig, der zweiten Frau und Witwe seines Vaters. Nach 1858 wurde es als Badehotel genutzt.

Heute sind in Marienlyst ein Museum (Wandmalereien, Mobiliar des 18. Jahrhunderts, Skulpturen) und eine Kunstgalerie untergebracht. Der umliegende Park, nur durch eine Straße vom Öresund getrennt, ist ganztägig zugänglich.

Christian VII. (Dänemark und Norwegen)
Christian VII. (* 29. Januar 1749 in Kopenhagen; † 13. März 1808 in Rendsburg) war ein dänischer Regent. Er war König von Dänemark und Norwegen von 1766 bis 1808 und Herzog von Schleswig und Holstein sowie von 1766 bis zum Vertrag von Zarskoje Selo 1774 Graf von Oldenburg und Delmenhorst. Er stammte aus dem Haus Oldenburg. Christian VII. galt als geistesgestört. Der Nachwelt bekannt ist er vor allem wegen der Affäre um seinen Leibarzt Johann Friedrich Struensee.
Teichjungfern
Die Teichjungfern bzw. Binsenjungfern (Lestidae) sind eine Familie der Kleinlibellen (Zygoptera). Sie gehören damit auch zu den Libellen (Odonata). In Mitteleuropa findet man neun Arten dieser Familie.

Der Körper der Teichjungfern ist schlank, die Imagines sind braun (Winterlibellen, Gattung Sympecma) oder metallisch grün (Binsenjungfern, Gattung Lestes) gefärbt. Da sich die Larven in stehenden und meist kleinen Gewässern entwickeln, findet man diese Libellen vor allem in der Nähe von Teichen oder kleineren Seen. Dabei können mehrere Lestes-Arten gemeinsam vorkommen (Syntopie). Die Greifzangen am Hinterende der Männchen dieser Arten sind unterschiedlich gestaltet und „passen“ entsprechend nur bei den richtigen Weibchen. Dadurch wird die artfremde Kopulation vermieden, obwohl die Männchen durchaus auch fremde Weibchen anfliegen.

Begattung
Begattung, Kopulation, Kopula oder Paarung bezeichnet die geschlechtliche Vereinigung eines männlichen und eines weiblichen Menschen oder Tieres, die zur Befruchtung und somit zur Fortpflanzung führen kann. Die Begattung beim Menschen wird üblicherweise Beischlaf oder Geschlechtsverkehr (im engeren Sinne) oder Vaginalverkehr genannt. In der Tierzucht heißt der Vorgang Decken.
Freestyle-Skiing-Weltcup 1998/99
Die Saison 1998/99 des von der FIS veranstalteten Freestyle-Skiing-Weltcups begann am 9. Januar 1999 in Mont-Tremblant (Kanada) und endete am 21. Februar 1999 in Madarao (Japan). Ausgetragen wurden Wettbewerbe in den Disziplinen Aerials (Springen), Moguls (Buckelpiste), Dual Moguls (Parallel-Buckelpiste) und letztmals Skiballett, wobei es für letztere keine Disziplinenwertung gab.

Mont-Tremblant
Mont-Tremblant ist eine Stadt und ein bekanntes Skigebiet in der kanadischen Provinz Québec (regionale Grafschaftsgemeinde Les Laurentides in der Verwaltungsregion Laurentides). Auch in den anderen Jahreszeiten ist es als Erholungsgebiet beliebt.

Der Ort Mont-Tremblant selbst, das Zentrum des Skigebiets, besteht teils aus bunten Holzhäusern in historischem Stil, teils aus an Disneyland erinnernden Hotelkomplexen.

Erreichbar ist die Stadt über die Route 117 der Provinz Québec, ein Teilstück des Trans-Canada Highway.
Oleksandr Sitkowskyj
Oleksandr Wassyljowytsch Sitkowskyj (ukrainisch Олександр Васильович Сітковський, engl. Transkription Oleksandr Sitkovskyy; * 9. Juni 1978 in Schowti Wody, Ukrainische SSR) ist ein ukrainischer Marathonläufer.

2006 siegte er auf der Halbmarathonstrecke des Linz-Marathons und wurde Vierter beim Ljubljana-Marathon, den er 2007 gewann. 2008 wurde er mit seiner persönlichen Bestzeit von 2:10:18 h Zweiter beim Turin-Marathon. Er qualifizierte sich damit für den Marathon der Olympischen Spiele in Peking, bei dem er allerdings das Ziel nicht erreichte.

2009 wurde er Fünfter beim Rock ’n’ Roll Marathon und stellte beim La-Rochelle-Marathon mit 2:10:27 einen Streckenrekord auf.

2016 nahm er an den Olympischen Sommerspielen in Rio de Janeiro teil.

Beim Marathon der Olympischen Sommerspiele 2020, der abweichend in Sapporo stattfand, kam er nicht ins Ziel.

Rock ’n’ Roll San Diego Marathon
Der Rock 'n' Roll San Diego Marathon ist ein Marathonlauf in San Diego (Kalifornien), der seit 1998 stattfindet. Er wird seit 2008 von der Competitor Group organisiert, die den vorherigen Veranstalter Elite Racing aufgekauft hat.

Das Kennzeichen des Laufes sind die zahlreichen Rock-Bands, die an der Strecke aufspielen, und das Konzert einer international renommierten Band am Abend nach dem Rennen, bei dem die Läufer freien Eintritt haben. Zur Premiere 1998 traten Huey Lewis and the News auf, beim zehnten Jubiläum 2007 war Seal der Star des Abends.

Seit 2010 gehört ein Halbmarathon zum Programm.
Dawda Jallow (Leichtathlet)
Dawda Jallow (* 22. Dezember 1966) ist ein Leichtathlet aus dem westafrikanischen Staat Gambia, der sich auf die Kurzstrecke spezialisiert hat. Er nahm an vier Olympischen Spielen teil und führte als Flaggenträger die Delegation des Landes 1988, 1992 und 1996. Während dieser Zeit gehörte er der University of Georgia an. Jallow hält den nationalen Rekord über 400 Meter.

University of Georgia
Die University of Georgia mit Sitz in Athens, Georgia, ist die älteste staatliche Universität der USA. An der Universität gibt es etwa 34.000 Studenten und 2.794 Dozenten. Sie verfügt über ein jährliches Budget von ca. 1,2 Milliarden US-Dollar und verteilt sich auf insgesamt 327 Gebäude. Die Hochschule gehört zu den besten staatlichen Universitäten der USA (Public Ivy). Seit 1931 ist sie Teil des University System of Georgia, das vom Board of Regents verwaltet wird.

Die Universität prägt die Stadt Athens sowohl kulturell als auch politisch.