hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Negativbühne
Die Negativbühne ist ein Begriff aus der Fototechnik.

Sie ist der Teil des Vergrößerungsgeräts, in das der entwickelte Film (Negativ bzw. Diapositiv) zum Vergrößern eingelegt wird oder auf ihm durchläuft. Um eine gute Planlage des Films sicherzustellen, wird es in der Regel zwischen einer festen unteren und einer anstellbaren oberen Glasplatte unbeweglich festgesetzt.

Es existieren Negativbühnen für lediglich ein einziges (festes) Filmformat (z. B. 24x36 mm, 6x6 cm, 4x5 inch) oder für gerahmte Diapositive und solche mit verstellbaren Maskenbändern mit denen auch Ausschnitte maskiert und vergrößert (gelegentlich bei größeren Formaten auch verkleinert) werden können.

Über der Negativbühne befindet sich der Kondensor, meist als Doppel-Kondensor und die Lampe oder ggf. der Farbmischkopf mit Diffusor; unter der Negativbühne das Vergrößerungs-Objektiv.

Aufnahmeformat
Als Aufnahmeformat (Bildformat, Negativformat) bezeichnet man in der Fotografie die Abmessungen des Bildes auf fotografischen Platten oder Filmen beziehungsweise in der Digitalfotografie auf dem Bildsensor. Davon zu unterscheiden ist das Filmformat (Breite des Films) und seine Konfektionierung (Längenzuschnitt, Anzahl der aufnehmbaren Bilder).

Oft verwechselt werden Aufnahme- beziehungsweise Bildformat mit dem Grafikformat, welches den Aufbau einer Bilddatei beschreibt.
Sawolschje (Region)
Die Region Sawolschje  (russisch Заволжье; wörtlich: hinter der Wolga) ist eine russische Landschaft, die sich jenseits des linken (östlichen) Wolgaufers erstreckt, zwischen der Wolga, dem Ural, dem Nordrussischen Landrücken und der Kaspischen Senke. Unterschieden wird die Hohe Sawolschje (russ. Высокое Заволжье; Transkription: Wysokoe Sawolschje; Höhe bis 418 m) im Osten und die Niedere Sawolschje (russ. Низкое Заволжье; Transkription: Niskoe Sawolschje) im Westen.

Die Namen der Städte Sawolschsk und Sawolschje sind von der Sawolschjeregion abgeleitet.

Kaspische Senke
Die Kaspische Senke ist eine etwa 600.000 km² große Depression innerhalb der Aralo-Kaspischen Niederung im südöstlichen Europa und westlichen Asien.

Sie umfasst nicht nur die feuchten und sumpfigen Schwemmgebiete von Ural und Wolga nördlich des Kaspischen Meeres, sondern auch das gesamte bis zu 1023 m tiefe auf 995 m Tiefe mit Wasser gefüllte Becken dieses Sees und dessen unter dem Meeresspiegel liegende Uferbereiche. Die tiefste – trocken liegende – Stelle der Senke befindet sich östlich des Kaspischen Meeres, wo sich das Gelände in der Karagije-Senke 132 m unter der 0-Meter-Höhenlinie befindet.

Der höchste Punkt in der Kaspischen Senke ist der Berg Bolschoje Bogdo am Salzsee Baskuntschak.

An der Kaspischen Senke haben Aserbaidschan, Kasachstan, Iran, Russland und Turkmenistan Anteil.
Gaius Cestius Gallus (Konsul 35)
Gaius Cestius Gallus aus der plebejischen gens Cestia war ein römischer Senator des 1. Jahrhunderts n. Chr.

Im Jahr 21 ist er bereits als Senator belegt, als er in einer Senatsdebatte sprach und dabei seine erfolgreiche Anklage gegen Annia Rufilla erwähnte. Im Jahr 32 klagte er den Prätorier Quintus Servaeus und den Ritter Minucius Thermus als Freunde Sejans an, wobei er laut Tacitus eine vom Kaiser Tiberius ausgearbeitete Anklage vortrug. Vielleicht zur Belohnung wurde er ordentlicher Konsul des Jahres 35.

Sein gleichnamiger Sohn war 42 Suffektkonsul und von 63 bis 67 Statthalter von Syrien.

Römischer Senat
Der römische Senat (lateinisch Senātus Rōmānus, lateinisch senatus, abgeleitet von senex „alter Mann, Ältester“) war bis zum Ende der Republik die wichtigste Institution des römischen Staates. Die Mitgliedschaft im Senat war im Wesentlichen den ehemaligen Magistraten vorbehalten. Dadurch versammelten sich im Senat die – durch Reichtum, Familienbeziehungen oder Ruf (nicht aber Amt) – mächtigsten Männer Roms, was wiederum die Bedeutung des Senats begründete. Denn obwohl seine Beschlüsse nie rechtlich bindend waren, sondern nur Empfehlungen darstellten, bestimmte er bis in die Zeit des Augustus und in Ausnahmesituationen auch noch danach, im Prinzipat und der Römischen Kaiserzeit, die römische Politik. Der Senat bestand bis in die ausgehende Spätantike.
Storkvammen
Der Storkvammen (norwegisch für Großes Saumtal) ist ein Bergkessel im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Auf der Ostseite des Alexander-von-Humboldt-Gebirges im Wohlthatmassiv liegt es zwischen den Kliffs Eidsgavlen und Kvamsgavlen.

Entdeckt und aus der Luft fotografiert wurde das Tal bei der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 unter der Leitung des Polarforschers Alfred Ritscher. Norwegische Kartographen, die es auch benannten, kartierten es anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960).

Kar (Talform)
Als Kar (englisch und französisch cirque, (englisch corrie), schottisch-gälisch coire), auch Kahr, Kaar (von althochdeutsch char ‚Trog‘, ‚Krug‘) bezeichnet man kesselförmige Eintiefungen an Berghängen unterhalb von Gipfel- und Kammlagen, die von sehr kurzen Gletschern (Kargletschern) ausgeschürft worden sind.
Dalgety Bay
Dalgety Bay ist eine 1962 neu errichtete Küstenstadt im Vereinigten Königreich an der Südküste von Fife im Osten der Central Lowlands, Schottland mit knapp 10.000 Einwohnern. Die Kleinstadt liegt an der gleichnamigen Bucht rund 10 km südöstlich von Dunfermline am Nordufer des Firth of Forth mit Blick auf die östlich vorgelagerte Insel Inchcolm und die dortige mittelalterliche Augustinerabtei Inchcolm Abbey. Jenseits der Bucht liegt die historische Ortschaft Aberdour mit der halb verfallenen Burganlage Aberdour Castle. Am südöstlich gegenüberliegenden Ufer liegt in etwa 26 Straßenkilometern Entfernung die schottische Hauptstadt Edinburgh.

Dalgety Bay liegt auf dem Gebiet der historischen Ortschaft Dalgety, deren Namen die Gemeinde (civil parish) weiterhin trägt.

Central Lowlands
Die Central Lowlands sind der am stärksten besiedelte Teil Schottlands. Sie liegen zwischen den Highlands im Norden, den Southern Uplands im Süden, dem Firth of Clyde im Westen und dem Firth of Forth im Osten. Sie beinhalten die wesentliche Industrie sowie die bedeutendsten landwirtschaftlichen Anbauflächen Schottlands.

Hier findet man auch den Central Belt, mit Städten wie Edinburgh, Glasgow und Stirling sowie den benachbarten Grafschaften von Ayr bis Dundee und Perth. Außerhalb dieses geographisch nicht zentral gelegenen „Kerns“ Schottlands ist noch die Stadt Aberdeen an der Ostküste nennenswert, als ebenfalls in den Central Lowlands liegend.
Kloster Agiou Pavlou
Das Kloster Agiou Pavlou (griech.: Μονή Αγίου Παύλου, Pauluskloster) ist eines der zwanzig orthodoxen Klöster des Berges Athos.

Es liegt im Südwesten der Halbinsel und nimmt den 14. Platz in der Rangfolge der Klöster ein. Es ist der Darstellung des Herrn im Tempel (Christi Lichtmess) geweiht, das Votivfest ist am 2. Februar (15. Feb.). 1990 zählte es 91 Mönche.

Heiligenkalender
Als Heiligenkalender wird das in der römisch-katholischen Kirche verwendete kalendarische Verzeichnis der Heiligen bezeichnet, das diesen jeweils einen Gedenktag zuordnet. Verwandt ist der Heiligenkalender mit dem Martyrologium, einem Verzeichnis von Märtyrern und anderen Heiligen, das meist eine kurze Zusammenfassung ihres Lebens und der Umstände ihres Todes enthält.
Planzolles
Planzolles ist eine französische Gemeinde mit 162 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Ardèche in der Region Auvergne-Rhône-Alpes; sie gehört zum Arrondissement Largentière und zum Kanton Les Cévennes Ardéchoises.

Kanton Les Cévennes Ardéchoises
Der Kanton Les Cévennes Ardéchoises ist ein französischer Wahlkreis im Département Ardèche in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Er umfasst 35 Gemeinden im Arrondissement Largentière und hat sein bureau centralisateur in Les Vans. Im Rahmen der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde er im Frühjahr 2015 erheblich erweitert. 2016 wurde der Kantonsname von Les Vans auf Les Cévennes Ardéchoises geändert.
Nová Ves nad Popelkou
Nová Ves nad Popelkou (deutsch: Neudorf an der Popelka) ist eine Gemeinde im Okres Semily, Tschechien. Sie erstreckt sich zwei Kilometer südöstlich der Stadt Lomnice nad Popelkou entlang des Flüsschens Popelka.

Lomnice nad Popelkou
Lomnice nad Popelkou (deutsch Lomnitz an der Popelka) ist eine Stadt in der Region Liberecký kraj (Tschechien) an der Grenze zwischen Böhmischem Paradies (Český ráj) und Riesengebirge (Krkonoše). Lomnice liegt am Fluss Popelka auf einer Meereshöhe von 478 m ü. M. und hat etwa 5600 Einwohner. Die Stadt lebt vor allem vom Tourismus, aber auch von Industrieunternehmen der Branchen Textil, Maschinenbau und Holzverarbeitung. Bekannt ist Lomnice weiterhin durch die Produktion von Keksen.
Casablanca Challenger 1992
Der Casablanca Challenger 1992 war ein Tennisturnier, das vom 14. bis 20. September 1992 in Casablanca stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1992 und wurde im Freien Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Series 1992
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 1992 der ATP Challenger Series dargestellt. Sie bestand aus 89 Turnieren mit einem Preisgeld von 25.000 bis 100.000 US-Dollar. Es war die 15. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus. In diesem Jahr hatten alle Turniere eine Draw bestehend aus 32 Spielern im Einzel sowie 16 Paarungen im Doppel.
Ischkalds
Ischkalds (belarussisch Ішкалдзь; russisch Ишколдь) ist ein Dorf im Selsawet Pjatkowitschy, Rajon Baranawitschy im Nordosten der Breszkaja Woblasz, Belarus. Der nahe der Autobahn M1 Brest-Minsk gelegene Ort hat 264 Einwohner (Stand 2005).

Das Kloster der Dreifaltigkeit in Ischkalds ist ein bekanntes Architekturdenkmal aus dem 15. Jahrhundert. Offiziell gilt das Jahr 1472 als Baujahr des Klosters. Das Kloster wurde im gotischen Stil errichtet.

Eine weitere Sehenswürdigkeit des Ortes ist der an der Autobahn aufgebaute, etwa 20 Meter hohe Rote Wisent. Es dient als Landmarke und touristische Werbefigur und steht als Symbol für die Breszkaja Woblasz, deren östliche Grenze der Ort an der Autobahn markiert.

Breszkaja Woblasz
Die Breszkaja Woblasz (belarussisch Брэ́сцкая во́бласць; russisch Брестская область / Brestskaja Oblast, deutsch Oblast Brest) ist ein Verwaltungsbezirk im Südwesten von Belarus. Hauptstadt der Woblasz ist die Stadt Brest.
Vilanova de l’Aguda
Vilanova de l’Aguda ist eine katalanische Gemeinde (municipio) mit 193 Einwohnern (Stand: 2024) in der Provinz Lleida im Nordosten Spaniens. Sie liegt in der Comarca Noguera. Neben dem gleichnamigen Hauptort Vilanova de l’Aguda besteht die Gemeinde aus den Ortschaften L’Alzina, Guardiola, Ribelles und Vilalta.

Provinz Lleida
Die Provinz Lleida ([ˈʎɛjðə], lokal [ˈʎejðɛ]; nicht mehr amtliche spanische Bezeichnung Lérida [ˈleɾiða]; okzitanisch-aranesisch: Lhèida) ist die nordwestliche und flächenmäßig größte der vier Provinzen der spanischen autonomen Region Katalonien. Ihre Hauptstadt ist die Stadt Lleida.
Balaban (Darende)
Balaban ist eine ehemalige Gemeinde im Landkreis Darende der türkischen Provinz Malatya. Seit einer Gebietsreform von 2012 ist der Ort heute ein Ortsteil der Kreisstadt.

Balaban liegt etwa zehn Kilometer südöstlich von Darende im Südosten des Landkreises an der Fernstraße D-300. Etwa fünf Kilometer nördlich fließt von Westen nach Osten der Tohma Çayı, ein Nebenfluss des Euphrat. Neun Kilometer östlich beim Dorf Hisarcık (früher Kötükale) befindet sich am Ufer des Flusses der Standort der späthethitischen Felsinschrift von Kötükale, die seit Straßenbauarbeiten in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts verschüttet ist.

Belediye
Belediye bezeichnet die Kommunalverwaltung von Gemeinden mit mehr als 5000 Einwohnern in der Türkei. Das Wort belediye / بلدية ist die feminine Form der Nisba des arabischen Wortes balad / بلد / ‚Stadt‘ oder ‚Land‘, welche im Türkischen als deren Abstraktum dient und als Entsprechung des französischen municipalité entstand. Die im Zuge der türkischen Sprachreform vorgeschlagene türkische Ersetzung uray hat sich nicht durchgesetzt.
PGC 4258
LEDA/PGC 4258 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sa im Sternbild Fische auf der Ekliptik, die schätzungsweise 240 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt ist. Sie ist Mitglied der 22 Galaxien zählenden NGC 452-Gruppe (LGG 18).
Im selben Himmelsareal befindet sich u. a. die Galaxie NGC 420.

NGC 420
NGC 420 ist eine Linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Fische auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 231 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 130.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit 21 weiteren Galaxien ist sie Mitglied der NGC 452-Gruppe (LGG 18).

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 399, NGC 403, NGC 421, IC 1652.

Das Objekt wurde  am 12. September 1784 vom deutsch-britischen Astronomen Wilhelm Herschel auf seiner englischen Privatsternwarte entdeckt.
Hórreo de Lira
Der Hórreo de Lira im Ortsteil Lira von Carnota, einer spanischen Gemeinde in der Provinz A Coruña der Autonomen Gemeinschaft Galicien, wurde von 1779 bis 1814 errichtet. Der Hórreo ist ein geschütztes Kulturdenkmal (Bien de Interés Cultural).

Der Hórreo besteht vollständig aus Granit und hat eine Länge von circa 35 Meter und konkurriert mit dem Hórreo de Carnota in der gleichen Gemeinde.

Hórreo
Ein Hórreo ['or̄eo] (von lateinisch horreum und mitunter auch „Hórrero“ geschrieben) ist ein traditioneller Speicherbau für Feldfrüchte (z. B. Mais), wie er vornehmlich in Nordportugal als Espigueiro (von portugiesisch espiga = „Ähre“) und in den spanischen Regionen Asturien, Galicien, Kantabrien, Navarra und im Norden der Provinz León zu finden ist. In der Funktion entspricht er dem bayerisch-österreichischen Getreidekasten. Die kleineren Hórreos wurden meist von nur einer oder zwei Familien genutzt; die längeren Exemplare waren in der Regel dörfliche Gemeinschaftsspeicher.
Gudo Visconti
Gudo Visconti ist eine Gemeinde mit 1634 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Metropolitanstadt Mailand, Region Lombardei.

Die Nachbargemeinden von Gudo Visconti sind Gaggiano, Vermezzo con Zelo, Morimondo und Rosate.

Metropolitanstadt Mailand
Die Metropolitanstadt Mailand (italienisch Città Metropolitana di Milano) ist eine Metropolitanstadt in der italienischen Region Lombardei. Verwaltungssitz der Metropolitanstadt ist die Stadt Mailand.

Die Metropolitanstadt Mailand besteht seit dem 1. Januar 2015 als Rechtsnachfolgerin der Provinz Mailand (italienisch Provincia di Milano).

Bedeutende Orte neben dem Verwaltungssitz Mailand sind Bollate, Cinisello Balsamo, Cologno Monzese, Legnano, Paderno Dugnano, Rho, Rozzano und Sesto San Giovanni.
Schelomo (Ernest Bloch)
Schelomo – Hebräische Rhapsodie für Violoncello und Orchester, nach dem altisraelischen König Salomo (hebräisch שְׁלֹמֹה Šəlomoh, deutsch ‚Salomon‘; Schelomo), ist ein Musikstück für solistisches Violoncello und Orchester von Ernest Bloch aus den Jahren 1915 bis 1916. Das Stück ist sein bekanntestes und gehört stilistisch in die neoklassische und spätromantische Periode des Komponisten. Die aus drei Teilen bestehende programmmusikalische Komposition beschreibt in archetypischer, teilweise orientalisch anmutender Harmonik und Klangfarbe, den Dialog des legendären israelischen Königs Salomo, dessen Stimme das Violoncello wiedergibt, mit seinem Volk, das vielstimmig durch das Orchester spricht.

Neoklassizismus (Musik)
Neoklassizismus bezeichnet die ästhetische Strömung, die die gesamte europäische Musikkultur ab etwa 1920 durchzog. In deutlicher Ablehnung von spätromantischer Expressivität, von Impressionismus und Expressionismus ist der Neoklassizismus gekennzeichnet durch das Streben nach Klarheit und Einfachheit. Im Neoklassizismus entstand eine neue, weitgehend linear bestimmte Musik meist in erweiterter Tonalität, wobei das 18. Jahrhundert (Spätbarock und Vorklassik) häufig Vorbild für Satztechniken, Formen und Gattungen ist.

Der Begriff Neoklassizismus ist eine ungenaue Übersetzung des französischen néoclassicisme und bedeutet „neue Klassik“.
Yamamoto (Mondkrater)
760

Yamamoto ist ein Einschlagkrater auf der nördlichen Hemisphäre der Rückseite des Mondes und kann deshalb von der Erde aus nicht direkt beobachtet werden. Er liegt südsüdwestlich des Kraters Avogadro, an den sich östlich der Krater Tikhov anschließt. Im Süden befindet sich der große Krater D’Alembert.

Wie viele andere Krater der Mondrückseite ist Yamamoto stark von Einschlägen zernarbt. Der Kraterrand ist an mehreren Stellen von jüngeren Einschlagkratern überdeckt, und im nordöstlichen Teil fast vollständig ausradiert. Der Kraterboden ist im nordöstlichen Bereich relativ eben und ohne besondere Kennzeichen, während der südwestliche Teil demgegenüber wesentlich unebener ist. Dieser Unterschied ist wahrscheinlich auf Auswurfmaterial von einem der umliegenden Krater zurückzuführen.

Äquatoriales Koordinatensystem
Als äquatoriales  Koordinatensystem bezeichnet man in der sphärischen Astronomie zwei geozentrische Koordinatensysteme auf der Himmelskugel, die als Bezugsebene jeweils die Ebene des Himmelsäquators aufweisen.

Die Position eines Objekts am Himmel, also auf der gedachten Himmelskugel, in deren Mitte sich die Erde befindet, wird jeweils durch zwei Polarkoordinaten von der Erde aus angegeben.
Anton Tožbar
Anton Tožbar der Ältere, Rufname Špik (* 3. Januar 1835 bei  Trenta; † 22. oder 24. Dezember 1891) war ein slowenischer Bauer und Bergführer.

Tožbar war der erste Bergführer von Julius Kugy (1858–1944), „dem Vater des Alpinismus“ in den Julischen Alpen. Besonders bemerkenswert war ein Unfall, bei dem ihm ein Bär den Unterkiefer mitsamt der Zunge abriss. Trotz der schrecklichen Verletzungen am 24. April 1871 lebte er noch 20 Jahre. Bis zu seinem Tod reichte der Schnauzbart auf seine Oberlippe und er trug ein Halstuch. Er konnte nur flüssige Nahrung aufnehmen, sprach fast unverständlich, betätigte sich aber immer noch auf seinen Unternehmungen als Reiseleiter. Špik wurde beim Fällen einer Fichte getötet, die er zusammen mit seinem Sohn Anton Tožbar dem Jüngeren geschlagen hatte. Ein kurzer Nachruf findet sich in den Mittheilungen des Deutschen und Oesterreichischen Alpenvereins von 1892.

Bergführer
Bergführer sind – meist staatlich geprüfte – Alpinisten, die aufgrund ihrer Erfahrung, Ortskunde und speziellen Ausbildung gegen Bezahlung andere Wanderer, Kletterer und Bergsteiger verantwortlich im Gebirge führen bzw. ausbilden.
Neben diesen zivilen Bergführern haben auch Sicherheitskräfte für ihre alpinen Erfordernisse eigene Bergführer wie z. B. die Heeresbergführer.
Richard Zander (Eiskunstläufer)
Richard Zander (* 3. März 1964 in Portland, Oregon, USA) ist ein ehemaliger deutscher Eiskunstläufer, der im Einzellauf startete.

Er wurde 1987 und 1989 Deutscher Meister im Eiskunstlauf der Herren. Er startete für die Bundesrepublik Deutschland. Seine Trainerin war Karin Doherty.

Einzellauf
Der Einzellauf ist eine Disziplin der Sportart Eiskunstlauf, bei der die Programme von einer einzelnen Person ausgeführt werden.

Neben dem Paarlauf und dem Eistanz gehören der Einzellauf der Herren und der Einzellauf der Damen zu den vier Disziplinen, die bei fast allen größeren Eiskunstlauf-Wettbewerben ausgetragen werden.

Zum Einzellauf gehören heutzutage das Kurzprogramm und die Kür.

Bis 1991 bestand der Einzellauf auch aus der sogenannten Pflicht, bei der bestimmte Figuren auf dem Eis möglichst genau nachvollzogen werden mussten.
Bundesstraße 200
Die Bundesstraße 200 (Abkürzung: B 200) ist eine Ost-West-Verbindung Schleswig-Holsteins im Landesteil Schleswig. Die B 200 beginnt in der Nähe von Husum beim Abzweig von der B 5 und führt in nordöstlicher Richtung über die Geest. Südlich von Flensburg kreuzt sie die A 7 sowie die B 199 und führt weiter nach Flensburg zur dänischen Grenze bei Kruså in Richtung Nordschleswig.

Zwischen Haselund und Wanderup auf der Geest führt die Strecke durch eine landschaftlich reizvolle Moorgegend.

Nordschleswig
Als Nordschleswig (dänisch Nordslesvig) wird der seit 1920 zum Königreich Dänemark gehörende Teil des ehemaligen Herzogtums Schleswig bezeichnet. Der bei Deutschland gebliebene Teil wird als Südschleswig bezeichnet.

Von der Wikingerzeit bis 1864 war die schleswigsche Region auf unterschiedliche Art und Weise mit der dänischen Krone verbunden (zunächst unmittelbar, später als Lehen). Von 1867 bis 1920 gehörte Schleswig zur preußischen Provinz Schleswig-Holstein. 1920 kam Nordschleswig zu Dänemark. Von 1970 bis zur Gebietsreform 2007 entsprach das Gebiet Nordschleswigs dem des Sønderjyllands Amt. Es umfasst eine Fläche von rund 5794 km².
Tatort: Am Abgrund
Am Abgrund ist ein Fernsehfilm aus der Krimireihe Tatort mit dem Ludwigshafener Ermittlerduo Lena Odenthal (Ulrike Folkerts) und Mario Kopper (Andreas Hoppe). Es handelt sich um die 596. Tatort-Folge und eine Produktion des SWR in Zusammenarbeit mit Maran Film. Die Episode wurde am 24. April 2005 im Ersten Deutschen Fernsehen zum ersten Mal ausgestrahlt.

Die Ermittler sind auf der Suche nach einem Unbekannten, der alleinstehende und vermögende Damen zu windigen Aktiengeschäften überredet und in der Folge zum Mörder wird.

Ulrike Folkerts
Ulrike Folkerts (* 14. Mai 1961 in Kassel) ist eine deutsche Schauspielerin. Einem breiten Fernsehpublikum ist sie vor allem als Tatort-Kommissarin Lena Odenthal bekannt. Seit 1987 stand sie in über 100 Film- und Fernsehproduktionen vor der Kamera.
Bismarcktanne
Die Bismarcktanne war eine bekannte Weißtanne des Bayerischen Waldes.

Sie stand in der Nähe von Zwieslerwaldhaus im Landkreis Regen. Ihre in etwa zehn Metern Höhe abgetrennte Stammscheibe befindet sich ebenso wie ein Stammstück im Waldmuseum Zwiesel.

Anhand der Jahresringe ist erkennbar, dass der Sämling um das Jahr 1515 entstand; 1965 schätzte man ihr Alter sogar „auf gut 500 Jahre“. Der Baum erreichte fast 50 Meter Höhe und wies „in Brusthöhe“ einen Umfang von 475 Zentimetern und einen Durchmesser von 162 Zentimetern auf. Im Januar 1963 wurde die Bismarcktanne durch eine Windbö umgeworfen. Sie lieferte 36 Festmeter Holz.

Waldmuseum Zwiesel
Das Waldmuseum in Zwiesel am Kirchplatz 3 ist ein kultur- und naturhistorisches Museum im niederbayrischen Landkreis Regen. Untergebracht ist es im ehemaligen Gebäude der Mädchenschule, die von den Englischen Fräulein geführt wurde. Die Ausstellung ist in deutscher und tschechischer Sprache beschildert. Zugleich dient das Gebäude als Kulturzentrum der Stadt Zwiesel.
Clara Egghart
Clara Egghart OP (* vor 1426 in Konstanz; † um 1470) war eine Nonne aus dem Dominikanerinnen-Kloster Töss.

Clara Egghart stammte aus den Konstanzer Patrizierfamilien Egghart (oder Egghartt) und Schanfigg. Als Tochter und Erbin des Säckelmeisters Konrad Egghart war sie vermögend und unterstützte das Kloster Töss.

Sie wurde erstmals 1426 als Schwester im Stift Töss erwähnt und lebte bis um 1470 dort. 1426 finanzierte sie eine Urkunde bei Papst Martin V., die dem Kloster Töss alle Freiheiten, Vorrechte und Steuerfreiheit gewährte. 1430 ermöglichte sie den Zukauf von Ländereien für 210 Gulden im benachbarten Wülflingen. Sie gilt als Stifterin des viermal vierzig Meter umfassenden Kreuzgangs, von dem lediglich noch ein Türsturz existiert mit der Inschrift „Anno domini 1400 im 69 iar ward der bu angehept“ und dem Wappen der Konstanzer Familien Egghart und Schanfigg.

Nonne
Als Nonne bezeichnet man ein weibliches Mitglied (eine Ordensfrau, als weibliches Mitglied klösterlicher Genossenschaft auch Klosterfrau genannt) mancher christlicher Ordensgemeinschaften sowie eines buddhistischer Orden.
Yelo
Yelo ist ein kleines Bergdorf und Hauptort einer Gemeinde mit nur 37 Einwohnern (Stand: 2024) im Süden der spanischen Provinz Soria in der Autonomen Gemeinschaft Kastilien-León. Der Ort gehört zum Bistum von Burgo de Osma.

Provinz Soria
Die Provinz Soria ist eine spanische Provinz im Osten der Autonomen Region Kastilien-León. In der Provinz Soria leben nur noch 90.150 Einwohnern (Stand: 2024) auf ca. 10.317 km²; die gesamte Provinz gehört zur bevölkerungsarmen Serranía Celtibérica. Hauptstadt ist die gleichnamige Stadt Soria, in deren Nähe sich die Ruinen der antiken Stadt Numantia befinden.