hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Halliluoto
Halliluoto (finnisch) oder Gråsälsbådan (schwedisch) ist eine zu Finnland gehörende Schäre in der Ostsee südlich von Helsinki.

Die unbewohnte Insel  gehört zum Teilgebiet Aluemeri des Stadtteils Ulkosaaret der finnischen Hauptstadt Helsinki. Unmittelbar östlich von Halliluoto verläuft der Seeweg zum etwa 13 Kilometer nördlich gelegenen Hafen von Helsinki im Finnischen Meerbusen.

Halliluoto erstreckt sich von Nordwesten nach Südosten über etwa 200 Meter bei einer Breite von bis zu 60 Metern und erhebt sich nur wenig über die Wasseroberfläche. Die Schäre ist weitgehend ohne Bewuchs und mit einem Leuchtfeuer sowie einem Bunker bebaut.

Ulkosaaret (Helsinki)
Ulkosaaret (finnisch) oder Utöarna (schwedisch) ist der Name der Inseln im äußeren Teil des Schärengartens der Stadt Helsinki (schwedisch Helsingfors). Administrativ bilden diese so genannten Außeninseln den 53. Stadtteil, was vor allem für die Registrierung der Grundstücke in diesem Gebiet von Bedeutung ist. Teilgebiete sind die „Westlichen Inseln“ (Länsisaaret / Västra holmarna), „Östlichen Inseln“ (Itäsaaret / Östra holmarna) sowie das Küstenmeer im Süden. Die Inseln sind der einzige Stadtteil Helsinkis, der zu mehr als einem Großbezirk gehört. Der westliche Teil gehört zum südlichen Großbezirk, der östliche zum südöstlichen. Die Landfläche der Inseln beträgt insgesamt 2,36 km².
Choresmier (Volk)
Die Choresmier (DIN 31635 Ḫwārazmier) sind eine aus Zentralasien stammende, nicht-persische Ethnie, die die entlegene Großoase Choresm (Choresmien) am Unterlauf und der Mündung des Amudarja in den Aralsee im westlichen Zentralasien bewohnte. Im Mittelalter ging diese autonome Ethnie, immer im Spannungsverhältnis zwischen unterschiedlichen iranischen und türkischen Nachbarvölker, im Prozess der Akkulturation in diesen auf.

Oase
Eine Oase (von altgriechisch ὄασις óasis „bewohnter Ort“; aus dem Ägyptischen, altägyptisch wḥ3.t „Kochkessel“, „Oase“) ist ein Vegetationsfleck in einer Wüste, üblicherweise an einer Quelle, Wasserstelle, einem Wadi oder am Ende eines von Menschen ausgeschachteten Qanats gelegen.

Oasen können in Größe und im Charakter erheblich variieren: vom kleinen, von Dattelpalmen umgebenen Teich bis hin zu ganzen Städten mit angesiedelten Industrie- und Landwirtschaftsbetrieben. Die traditionelle Wirtschaftsform, bei der verschiedene Kulturen kombiniert werden, ist die „Oasenwirtschaft“.

Als Siedlungsinseln in ansonsten unbesiedelten Räumen der Erdoberfläche werden Oasen geografisch der „Periökumene“ zugeordnet.
Hainzl Industriesysteme
Hainzl Industriesysteme GmbH ist ein österreichisches Familienunternehmen mit Firmensitz in Linz. Der Systemanbieter in der Fluidtechnik und Prozessautomation, in der Antriebstechnik, bei Embedded Systems und in der Gebäude- und Elektrotechnik ist hauptsächlich in den Geschäftsfeldern Metallerzeugung und -verarbeitung, der Fahrzeugtechnik, des Maschinen-, Anlagen- und Sonderfahrzeugbaus sowie der technischen Gebäudeausstattung tätig. HAINZL Industriesysteme GmbH ist mit knapp 680 Mitarbeitern die größte Gesellschaft der HAINZL-Unternehmensgruppe. Zur Unternehmensgruppe gehören noch folgende Unternehmen: HAINZL Electronics Manufacturing GmbH, HAINZL Motion & Drives GmbH, HAINZL Motion & Drives d.o.o. Serbia, HAINZL Motion & Drives d.o.o. Slovenia, AQUASYS Technik GmbH, KAPPA Filter Systems GmbH und TECHNOTRADE spol. sr.o.

Fluidtechnik
Fluidtechnik ist ein Oberbegriff für alle Verfahren, in denen Energie durch die Strömung von Gasen oder Flüssigkeiten übertragen wird.

Technische Anwendungen der Fluidtechnik sind die Hydraulik (Übertragung der Energie durch Hydraulikflüssigkeiten) und die Pneumatik (Übertragung durch Druckluft).

Die Wissenschaft vom physikalischen Verhalten von Fluiden ist die Strömungsmechanik.
Schopfente
Die Schopfente (Lophonetta specularioides) ist ein südamerikanischer Entenvogel, der zu den Schwimmenten zählt. Sie wird heute als einzige Art der Gattung Lophonetta zugerechnet, da sie sich in ihrer Entwicklung sehr frühzeitig von den übrigen Arten der Anatinae abspaltete. Früher zählte sie zu der Gattung der Eigentlichen Enten als Anas specularioides.

Die Schopfente ist eine mittelgroße Entenart, deren Körper langgestreckt wirkt. Ihr Schwanz erscheint im Verhältnis zur Körpergröße lang, die Federhaube ist kurz, aber auffällig. Die IUCN stuft die Art als derzeit ungefährdet (least concern) ein.

Entenvögel
Die Familie der Entenvögel (Anatidae) ist die artenreichste aus der Ordnung der Gänsevögel (Anseriformes). Sie umfasst 47 Gattungen und 174 Arten. Zu dieser Gruppe gehören so bekannte Typen von Wasservögeln wie die Enten, Gänse und Schwäne. Vielleicht abgesehen von den Hühnervögeln hat keine andere Vogelgruppe so zahlreiche Wechselbeziehungen zum Menschen: Allein fünf Arten wurden domestiziert. Entenvögel werden wegen ihres Fleisches, ihrer Eier und ihrer Federn gejagt und gehalten, und in vielerlei Form haben sie Eingang in Märchen, Sagen und Comics gefunden. Sprachlich bezeichnen die Begriffe Ente den weiblichen und Erpel oder Enterich den männlichen Vogel. Auffälligstes Unterscheidungsmerkmal ist das farbigere Prachtkleid der männlichen Entenvögel, der Erpel (siehe Erscheinungsbild ausgewachsener Stockenten).
Skagerrak-Brücke
Den Namen Skagerrak-Brücke erhielten folgende Brücken:

in Cochem die Skagerrak-Brücke über die Mosel seit 1927

in Düsseldorf trug die Oberkasseler Brücke über den Rhein den Namen zwischen 1933 und 1945

in Hamburg die Skagerrakbrücke über den Skagerrakkanal seit 1919

Namensgebendes Ereignis war die Skagerrakschlacht von 1916.

Oberkasseler Brücke
Die Oberkasseler Brücke ist eine zwischen der Düsseldorfer Innenstadt und dem Stadtteil Oberkassel über den Rhein führende für den Straßen- und Stadtbahnverkehr ausgelegte Schrägseilbrücke.

Weltweite Beachtung fand die in dieser Dimension erstmalige Verschiebung der 1969 bis 1973 weiter südlich gebauten Brücke in ihre heutige Lage. Durchgeführt wurde sie am 7. und 8. April 1976 nach dem Abbruch der Behelfsbrücke, welche die 1896 bis 1898 gebaute ursprüngliche Oberkasseler Brücke nach ihrer Sprengung kurz vor Ende des Zweiten Weltkrieges ersetzt hatte.
Parka (Gottheit)
Parka war eine hethitische Vegetationsgottheit. Sie wird bereits in den Urkunden von Kültepe erwähnt und war neben Nipas und Anna die wichtigste Gottheit der einheimischen anatolischen Bevölkerung. Ihr Fest war zugleich ein Termin für Zahlungen.

Während der Zeit des hethischen Reiches hatte Parka einen Tempel in der Hauptstadt Ḫattuša, wo während des AN.TAḪ.ŠUM-Festes und beim KI.LAM-Fest der hethitische Großkönig opferte. Parka wurde auch im Tempel der Korngöttin Ḫalki verehrt.

Hethitische Religion
Die Religion der Hethiter ist stark von der Religion der Hattier, Luwier, Hurriter und Babylonier beeinflusst. Die Hethiter übernahmen von ihnen zahlreiche Kulte, Gottheiten und Mythen. Ihr Pantheon wurde oft als „die tausend Götter von Ḫatti“ zusammengefasst.
Belagerung von Mantua (1796–1797)
Die Belagerung von Mantua war Teil des Italienfeldzuges von Napoleon Bonaparte, der vor allem gegen Österreich gerichtet war. Mantua nahm eine strategische Schlüsselstellung ein, weil es den Zugang nach Tirol beherrschte, und war schließlich die letzte österreichische Bastion in Norditalien. Die Belagerung begann Anfang Juni 1796. Wegen des Herannahens eines österreichischen Entsatzheeres musste Napoleon die Belagerung am 31. Juli aufheben. In verschiedenen Gefechten und Schlachten blieb Napoleon siegreich, sodass er seit Ende August die Stadt erneut blockieren ließ. Weitere Entsatzversuche der Österreicher schlugen fehl, und der inzwischen in der Stadt kommandierende Feldmarschall Dagobert Wurmser kapitulierte am 2. Februar 1797. Die Belagerung kostete nicht nur durch direkte Kriegshandlungen, sondern vor allem durch Seuchen auf beiden Seiten zahlreiche Opfer.

Seuche
Eine Seuche (verwandt mit siech im Sinne von „schwach, krank“) ist eine sich schnell ausbreitende ansteckende Infektionskrankheit im Sinne einer Epidemie bzw. eine „ältere Bezeichnung für eine bedrohliche und sich rasch verbreitende Krankheit“ und in einem engeren Sinne eine zeitlich und örtlich gehäuft auftretende Erkrankung zahlreicher Lebewesen an einer bedrohlichen und hochansteckenden Infektionskrankheit. Nach Manfred Vasold handelt es sich um eine „hochkontagiöse Infektionskrankheit mit relativ kurzer Inkubationszeit“ wie die epidemischen Krankheiten Pocken, Masern und Grippe, die nicht selten großflächig als wellenförmig verlaufender Seuchenzug auftritt, etwa bei Cholera und Pest.
Friedrich Buchenau
Friedrich (Fritz) Buchenau (* 4. Juni 1914 in Unterellen; † 8. März 1991 in Kempten) war ein deutscher Offizier der Wehrmacht und Brigadegeneral des Heeres der Bundeswehr, zuletzt Kommandeur der Artillerieschule in Idar-Oberstein.

Heer (Bundeswehr)
Das Heer ist neben Luftwaffe, Marine und Cyber- und Informationsraum (CIR) eine der vier Teilstreitkräfte der Bundeswehr. Das Heer ist Kern der Landstreitkräfte und Träger von Landoperationen sowie Operationen luftbeweglicher und luftmechanisierter Kräfte. Mit einem Umfang von rund 63.000 Soldaten im Frieden ist das Heer die größte Teilstreitkraft. Im Rahmen multinationaler Einsätze wie z. B. KFOR sind Heereskontingente im Auslandseinsatz.
Staatsstreich in Uruguay 1973
Der Staatsstreich vom 27. Juni 1973 war ein Staatsstreich in Uruguay und markierte den Beginn der zivil-militärischen Diktatur.

Seit Ende der 1960er herrschte in Uruguay mehr und mehr Autoritarismus, jedoch im Rahmen der Verfassung. Der Präsident Juan María Bordaberry war seit dem 1. März 1972 im Amt. Inzwischen wurde die Guerilla der Tupamaros vom Militär überwältigt. Dadurch wurde das Militär sehr mächtig, sodass das politische System die Soldaten nicht zurück in die Kasernen bringen konnte. Im Februar 1973 erhoben sich Armee und Luftwaffe gegen Verteidigungsminister Antonio Francese, sodass die politische Krise ihren Anfang nahm. Am 27. Juni 1973 wurde das Parlament aufgelöst.

Luftstreitkräfte
Luftstreitkräfte bilden zusammen mit Landstreitkräften und eventuell vorhandenen Seestreitkräften die Streitkräfte (Militär) eines Staates. Luftstreitkräfte können in einer eigenen Teilstreitkraft Luftwaffe organisiert sein.
Corner Rock
Der Corner Rock (von englisch corner ‚Ecke, Winkel‘) ist eine Klippe in der östlichen Einfahrt zum Meek-Kanal in der Gruppe der Argentinischen Inseln des Wilhelm-Archipels westlich der Antarktischen Halbinsel. Der Felsen liegt auf halbem Weg zwischen Corner Island und der Galíndez-Insel.

Eine Kartierung des Felsens nahmen Teilnehmer der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill im Jahr 1935 vor. Die Benennung erfolgte in Anlehnung an diejenige von Corner Island.

Meek-Kanal
Der Meek-Kanal ist ein schmaler Kanal vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel. In der Gruppe der Argentinischen Inseln des Wilhelm-Archipels trennt er die Galíndez-Insel im Südwesten von Grotto Island und Corner Island im Nordosten.

Kartiert und benannt wurde der Kanal von Teilnehmern der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill. Namensgeber ist der Schiffstechniker und Geodät William McCarter Meek, der bei der Vorbereitung des Expeditionsschiffs Penola beteiligt war.
Communauté Intercommunale du Nord de la Réunion
Die Communauté Intercommunale du Nord de la Réunion (CINOR) ist ein Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté d’agglomération im französischen Überseedépartement Réunion. Sie wurde am 22. Dezember 2000 gegründet und umfasst drei Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Saint-Denis.

Saint-Denis (Réunion)
Saint-Denis [sɛ̃.də.ni] ⓘ (deutsch: heiliger Dionysius) ist eine Gemeinde und Hauptort der französischen Insel La Réunion, die zwischen Mauritius und Madagaskar im Indischen Ozean liegt und den Status eines französischen Überseedépartements (frz. département d’outre-mer) und einer französischen Region hat.

Die Gemeinde hat 156.149 Einwohner (Stand 1. Januar 2022).
Challenger Lugano 2001
Der Challenger Lugano 2001 war ein Tennisturnier, das vom 18. bis 24. Juni 2001 in Lugano stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2001 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Series 2001
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 2001 der ATP Challenger Series dargestellt. Sie bestand aus 135 Turnieren mit einem Preisgeld von 25.000 bis 125.000 US-Dollar. Es war die 24. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus.
Nationale 1A 1986/87
Die Saison 1986/87 war die 65. Spielzeit der Nationale 1A, der höchsten französischen Eishockeyspielklasse. Meister wurde zum ersten Mal in der Vereinsgeschichte überhaupt der Mont-Blanc HC. Viry-Châtillon Essonne Hockey stieg in die zweite Liga ab.

Ligue Magnus
Die Ligue Magnus ist die höchste Spielklasse im französischen Profi-Eishockey.

Die Meisterschaft wird seit 1906 ausgetragen. Der Sieger der Finalspiele erhält den Coupe Magnus, die wichtigste Trophäe im französischen Eishockey. Sowohl die Ligue Magnus als auch der Coupe Magnus sind nach Louis Magnus, dem ersten Präsidenten der heutigen Internationalen Eishockey-Föderation (IIHF), benannt.

Meister der Saison 2024/25 wurden die Brûleurs de Loups de Grenoble.
1. Amateurliga Württemberg 1958/59
Die 1. Amateurliga Württemberg 1958/59 war die neunte Saison der 1. Amateurliga. Der SC Geislingen gewann die Württembergische Fußballmeisterschaft mit zwei Punkten Vorsprung vor dem Vorjahresmeister Union Böckingen. Geislingen qualifizierte sich damit für die Aufstiegsrunde zur II. Division, wo man jedoch nur den vorletzten Platz belegte.

Der VfR Aalen und der VfB Friedrichshafen stiegen direkt in die 2. Amateurligen ab. Den letzten Absteiger ermittelten die punktgleichen Mannschaften des FV Zuffenhausen und FV Ravensburg in einem Entscheidungsspiel. Nachdem Zuffenhausen mit 2:0 gewonnen hatte, musste Ravensburg ebenfalls absteigen.

1. Amateurliga
1. Amateurliga war in der Zeit nach dem Zweiten Weltkrieg bis zur Einführung der Amateur-Oberligen in den 1970er Jahren die Bezeichnung der höchsten Amateurklasse des Männerfußballs in den süddeutschen und südwestdeutschen Landesverbänden des Deutschen Fußball-Bundes.
Waisenhausstraße 22 (Mönchengladbach)
Das Gebäude Waisenhausstraße 22 steht im Stadtteil Rheydt in Mönchengladbach (Nordrhein-Westfalen).

Das ehemalige Waisenhaus und Altersheim der katholischen Pfarrgemeinde St. Marien wurde 1899–1901 an der damaligen Kronprinzenstraße nach Plänen des Kölner Architekten Theodor Roß erbaut und am 5. Februar 1990 unter Nr. W 026 in die Denkmalliste der Stadt Mönchengladbach eingetragen.

Bei dem Gebäude handelt es sich um einen dreigeschossigen, traufständigen Bau mit fünf Achsen, der zwischen zwei senkrechten an den Giebelseiten angeschobenen, giebelständigen Querhäusern steht. Das Objekt ist ein unverzichtbarer Teil des Ensembles sowie von straßenbildprägender Architektur und deshalb als Denkmal schützenswert.

Die heutige Nutzung des Gebäudes erfolgt unter anderem durch den Katholischen Verein für soziale Dienste Rheydt e. V. (SKM).

Altenheim
Ein Altenheim oder Altersheim, auch Feierabendheim, Feierabendhaus, Pensionistenheim, Seniorenheim oder Seniorenresidenz genannt, ist eine Wohneinrichtung für alte Menschen, in der sie Betreuung und Pflege erhalten können. Das Wort „Altenheim“ wird zunehmend als Synonym für Pflegeheim benutzt. In der Schweiz hat sich zusätzlich der Begriff Alterszentrum etabliert.
Dochfour House
Dochfour House ist ein Herrenhaus nahe der Stadt Inverness in der schottischen Council Area Highland. 1971 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Denkmalkategorie A aufgenommen. Des Weiteren sind fünf zugehörige Bauwerke als Denkmäler der Kategorien B und C geschützt. Das Gesamtanwesen ist im schottischen Register für Landschaftsgärten verzeichnet. In zwei von sieben Kategorien wurde das höchste Prädikat „herausragend“ verliehen.

Highland (Council Area)
Highland (schottisch-gälisch Gàidhealtachd) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Der flächenmäßig größte schottische Verwaltungsbezirk grenzt an Moray, Aberdeenshire, Perth and Kinross und Argyll and Bute. Er umfasst die traditionellen Grafschaften Caithness, Cromartyshire, Inverness-shire, Nairnshire, Ross-shire, Sutherland sowie den nordwestlichen Teil von Argyll. Der Verwaltungsbezirk Highland umfasst nur einen Teil der geographischen Highlands. Von 1975 bis 1996 war Highland eine schottische Region.
Weihnachtsmarken der Deutschen Bundespost
Die Weihnachtsmarken der Deutschen Bundespost wurden in den Jahren 1969 bis 1994 von der Deutschen Bundespost jährlich als Sondermarke mit einem Zuschlag für wohltätige Zwecke ausgegeben. Ab dem Jahr 1989 gab es zwei oder mehr Marken. Drei dieser Briefmarken gab es nur als Briefmarkenblock. Alle Briefmarken waren bis zum 30. Juni 2002 frankaturgültig.

Die Ausgabe der Weihnachtsmarken wird von den Nachfolgern der Deutschen Bundespost bis heute in der Serie Weihnachtsmarken der Bundesrepublik Deutschland fortgesetzt:

Deutsche Bundespost
Die Deutsche Bundespost (DBP) war ein staatseigener Post-, Logistik- und Fernmeldebetrieb der Bundesrepublik Deutschland und Träger der zivilen Fernmeldehoheit. Sie wurde 1950 als nicht rechtsfähiges Sondervermögen des Bundes eingerichtet und mit Wirkung vom 2. Januar 1995 im Rahmen des Gesetzespaketes der zweiten Postreform in die privatrechtlichen Aktiengesellschaften Deutsche Post AG, Deutsche Telekom AG und Deutsche Postbank AG übergeleitet.

Die Deutsche Bundespost war nach der Deutschen Bundesbahn zunächst der zweitgrößte, nach Personalabbau bei der Bahn und Aufstockung bei der DBP Anfang der 1980er Jahre der größte Arbeitgeber der Bundesrepublik. 1985 gehörten ihr 543.200 Mitarbeiter an.
Altstadt Grossbasel
Die Altstadt Grossbasel ist ein Stadtviertel der schweizerischen Stadt Basel und bezeichnet den linksrheinischen Teil der Altstadt. Zusammen mit der Altstadt Kleinbasel bildet sie das historische Zentrum der Stadt.

Die Quartiersgrenze führt genau der ehemaligen Stadtmauer aus dem Jahr 1200 entlang und in seinem Geviert findet man die meisten historischen Gebäude wie das Basler Rathaus und das Basler Münster sowie archäologische Fundstellen aus römischer Zeit.

Die Altstadt Grossbasel stösst nur an ein weiteres Stadtviertel, nämlich an das Quartier Vorstädte (Petersgraben, Leonhardsgraben, Kohlenberg, Steinenberg, St. Alban-Graben). Mit der Mittleren Brücke und den Basler Fähren ist es zudem mit seinem Pendant Altstadt Kleinbasel auf der anderen Rheinseite verbunden.

Mittlere Brücke
Die Mittlere Brücke (übliche Bezeichnung, offizieller Name aber Mittlere Rheinbrücke) ist der älteste Rheinübergang von Basel. Sie liegt bei Rheinkilometer 166,53 und gilt als Grenze zwischen Hochrhein und Oberrhein. Die erste Brücke an diesem Ort wurde in der ersten Hälfte des 13. Jahrhunderts gebaut und war damals die unterste feste Brücke bis zur Mündung. Sie stand – mit Veränderungen – bis 1903, als sie durch die heutige Brücke ersetzt wurde. Bis zur Eröffnung der Wettsteinbrücke im Jahr 1879 war die Mittlere Brücke der einzige Basler Rheinübergang.
Rifugio Gabriele Boccalatte e Mario Piolti
Das Rifugio Gabriele Boccalatte e Mario Piolti (häufig auch nur kurz Rifugio Boccalatte genannt) ist eine Schutzhütte im Aostatal in den  Grajischen Alpen innerhalb der Mont-Blanc-Gruppe. Sie liegt in einer Höhe von 2803 m s.l.m. im Seitental Val Ferret nahe der Gletscher Ghiacciao di Planpincieux und Ghiacciaio delle Grandes Jorasses innerhalb der Gemeinde Courmayeur. Die Hütte ist seit 2016 wieder bewirtschaftet und bietet 25 Bergsteigern Schlafplätze.

Mont-Blanc-Gruppe
Die Mont-Blanc-Gruppe ist eine Gebirgsgruppe der Westalpen im Dreiländereck zwischen Frankreich, Italien und der Schweiz. Mit dem Mont Blanc (4805 m) weist sie den höchsten Berg der gesamten Alpen auf.

Nachfolgend wird hauptsächlich das Mont-Blanc-Massiv beschrieben, welches den nordöstlichen und höheren Teil betrifft; den südwestlichen Teil bildet das Beaufortain-Massiv (kurz Beaufortain), in dem die Gemeinde Beaufort liegt.
Bernhard von Puttkamer (Politiker)
Bernhard Albrecht von Puttkamer (zur Unterscheidung auch Puttkamer-Plauth genannt; * 4. August 1838 in Kabelwiese, Kreis Randow; † 24. August 1906 in Plauth, Kreis Rosenberg in Westpreußen) war ein preußischer Rittergutsbesitzer und konservativer Politiker. Er war Abgeordneter des Preußischen Landtags und Mitglied des deutschen Reichstags für die Deutschkonservative Partei.

Kreis Randow
Der Kreis Randow war bis 1939 ein preußischer Landkreis in der Provinz Pommern. Sein Name war dem Fluss Randow entlehnt, der im Westen eine natürliche Kreisgrenze bildete. Der Kreis umfasste das zwischen der Randow und der Oder gelegene Umland der pommerschen Hauptstadt Stettin und kleinere Gebiete östlich der Oder. Seine Kreisstadt war die Stadt Stettin, die von 1818 bis 1826 und seit 1857 nicht mehr zum Kreis gehörte. Nach Beendigung der Kampfhandlungen im Zweiten Weltkrieg wurde der östliche Teil des früheren Kreisgebiets mit Ausnahme militärischer Sperrzonen seitens der sowjetischen Besatzungsmacht der Volksrepublik Polen  zur Verwaltung unterstellt. Aus dem in Deutschland verbliebenen Teil des früheren Kreisgebiets wurde 1945 erneut ein Landkreis Randow in Mecklenburg-Vorpommern gebildet, der 1950 endgültig aufgelöst wurde.
Soo Yong
Soo Yong, eigentlich Ah Hee Young (* 31. Oktober 1903 in Wailuku, Maui, Hawaii; † 29. Oktober 1984 in Honolulu) war eine chinesisch-amerikanische Schauspielerin. Wie vielen anderen asiatisch-stämmigen Schauspielerinnen blieb Soo Yong eine Karriere als Leading Lady trotz ihres Talents verwehrt, weil interessante Asiatenrollen in ihrer Zeit meist mit weißen Darstellern besetzt wurden.

Maui
Maui ist mit einer Fläche von 1883 km² die zweitgrößte Insel des Archipels Hawaii im Pazifischen Ozean. Wegen der durch Erosion entstandenen flachen Landbrücke (Isthmus) zwischen den West Maui Mountains und dem Haleakalā wird Maui auch als „The Valley Isle“ (dt. Tal-Insel) bezeichnet, da die Landbrücke von den beiden Bergregionen aus wie ein Tal aussieht.

Maui gehört zum US-amerikanischen Bundesstaat Hawaii und ist die größte Insel in Maui County. Letzteres umfasst auch die Inseln Lānaʻi, Kahoʻolawe und Molokaʻi. Im Jahre 2010 zählte Maui 144.444 Einwohner und liegt damit hinter Oʻahu und Hawaii (Insel). Die größten Städte auf Maui sind Kahului, Kīhei, Wailuku und Makawao. Maui trägt den Namen des polynesischen Halbgotts Māui – der den Menschen das Feuer brachte. Der Alenuihaha Channel trennt Maui von der Insel Hawaii. Die Stadt Lāhainā wurde im August 2023 durch ein verheerendes Feuer fast vollkommen zerstört.
Edifício Sonangol
Das Edifício Sonangol ist ein postmodernes 22-stöckiges Bürohochhaus in der angolanischen Hauptstadt Luanda und gleichzeitig das Flaggschiff-Symbol für den Wiederaufbau Luandas nach 27 Jahren Bürgerkrieg. Es ist Hauptsitz des staatlichen Erdölunternehmens Sonangol.

Das aus Glas, Stahl und Beton verstärkte Hochhaus wurde Ende 2004 begonnen und im Juni 2008 offiziell eröffnet und ist mit 95,5 Metern Dachunterkante, derzeit das höchste Gebäude in Angola. Federführend war ein südkoreanisches Architekturbüro. Bauausführung lag in den Händen der portugiesischen Baufirma Soares da Costa. Es liegt an der Rua Rainha Ginga/Rua do 1 °Congresso do MPLA, in der Baixa von Luanda. Die Baukosten betrugen ca. 90 Mio. US-Dollar.

Luanda
Luanda [portugiesisch ˈlu̯ɐndɐ] (ursprünglich São Paulo da Assunção de Loanda, Schreibweise bis ins 19. Jahrhundert auch Loanda) ist die Hauptstadt Angolas und hat etwa 9 Millionen Einwohner (Stand 2022). Diese Zahl bezieht sich auf das Gebiet, das verwaltungstechnisch zu Luanda gehört. Tatsächlich ist die Stadt jedoch erheblich über diese Grenzen hinaus gewachsen und hat dabei bestehende Siedlungskerne absorbiert.

Inzwischen gehört Luanda zu den größten Städten Afrikas und ist auch die drittgrößte portugiesischsprachige Stadt hinter São Paulo sowie Rio de Janeiro und vor Lissabon sowie Maputo.