hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schöpfwerk Straubing
Das Schöpfwerk Straubing ist ein unter Denkmalschutz stehendes Bauwerk für den Hochwasserschutz an der Donau in der Stadt Straubing.

Das Schöpfwerk liegt am nördlichen Rand der Neustadt am rechten Ufer des Donau-Südarms. Es wurde 1940 errichtet, um die Binnenentwässerung des Deichhinterlandes im Hochwasserfall sicherzustellen. Der Abfluss des angebundenen Vorfluters Moosgraben wird bei niedrigen und mittleren Wasserspiegeln über ein Siel östlich des Schöpfwerkgebäudes als Freispiegeldurchlass in die Donau weitergeleitet. Bei Hochwasser wird das Siel durch Schieber geschlossen und bis zu drei Pumpen fördern das Wasser über zwei Druckschächte in die Donau. Der zulässige Binnenwasserspiegel liegt hier bei 315,3 m ü. NN und damit 103 Zentimeter über Mittelwasser der Donau an dieser Stelle. Für HW100 wird der Stand der Donau mit 319,72 m ü. NN angenommen.

Wasserspiegel
Als Wasserspiegel (englisch water level) bezeichnet man in Geowissenschaft und Technik die geglättete Form einer freien, weitgehend ungestörten Wasserfläche (Wasseroberfläche), wie sie sich unter dem Einfluss der Schwerkraft einstellt.

Ein derart geglätteter Wasserspiegel stellt eine Äquipotentialfläche dar, in der kommunizierende Gefäße exakt denselben Wert des Schwerepotentials haben. Davon zu unterscheiden sind die Begriffe „Wasserstand“ (siehe unten) und Pegel. Die Theorie der Äquipotentialflächen gilt in Flüssigkeitsbehältern aller Art oder in Rohrleitungen, wenn sie nicht unter Druck stehen und keine merkliche Adhäsion oder Reibung besitzen.
IBSF U21-Snookerweltmeisterschaft 2011
Die IBSF U21-Snookerweltmeisterschaft 2011 war die 23. Auflage der von der International Billiards & Snooker Federation ausgetragenen Junioren-Weltmeisterschaft im Snooker. Sie fand vom 12. bis 23. Juli 2012 im Sheraton Hotel im kanadischen Montreal statt.

In einem rein thailändischen Finale schlug Thanawat Thirapongpaiboon Noppon Saengkham mit 9:3. Außer dem Weltmeistertitel bekam er auch eine Tourcard für die Main-Tour-Saisons 2012/13 und 2013/14. Noppon Saengkham hatte bereits 2009 im Finale gestanden und den U21-Titel gewonnen.

Snooker-Saison 2012/13
Die Snooker-Saison 2012/13 war eine Serie von Snooker-Turnieren, die der Main Tour angehörten.

Eine erste Version des provisorischen Kalenders wurde von der World Professional Billiards & Snooker Association (WPBSA) Ende Februar 2012 veröffentlicht.

Neu im Kalender war die International Championship in China. Da auch das Wuxi Classic vom Status eines Einladungsturniers zu dem eines Weltranglistenturniers angehoben wurde, gibt es fortan fünf Ranglistenturniere in China. Thailand wurde Austragungsort der 6-Red World Championship, die bereits zwischen 2008 und 2010 ausgetragen wurde, trotz Profibeteiligung aber nicht zum Main-Tour-Kalender gehörte.

Die Anzahl der Turniere der Players Tour Championship (PTC) wurde von 13 auf 14 (das Finalturnier mit eingerechnet) erhöht, die PTC machte erstmals auch in Asien Station.
Hans-Volker Niemeier
Hans-Volker Niemeier (* 11. Dezember 1940) ist ein deutscher Mathematiker.

Niemeier wurde 1968 bei Martin Kneser an der Universität Göttingen promoviert (Definite quadratische Formen der Dimension 24 und Diskriminante 1). Er war bis zur Emeritierung Professor an der Fachhochschule Furtwangen.

Niemeier klassifizierte (in seiner 1973 veröffentlichten Dissertation) die geraden, positiv-definiten unimodularen Gitter in 24 Dimensionen (darunter fällt auch das Leech-Gitter), die Niemeier-Gitter.

Leech-Gitter
In der Mathematik ist das Leech-Gitter, benannt nach John Leech, ein 24-dimensionales Gitter, das unter anderem zur Konstruktion besonders effizienter Kugelpackungen im 24-dimensionalen Raum verwendet wird.

Möglicherweise wurde es schon 1940 von Ernst Witt entdeckt.
Quecksilbertellurid
Quecksilbertellurid (HgTe) ist eine kristalline Verbindung aus der Gruppe der Telluride, die aus Quecksilber und Tellur mit einer (kubischen) Zinkblende-Kristallstruktur gebildet wird. Die Raumgruppe ist F43m (Nr. 216)Vorlage:Raumgruppe/216. In seiner kristallinen Form ist es ein direkter Halbleiter und zählt zu den II-VI-Verbindungshalbleitern.

Tellur
Tellur [tʰɛˈluːɐ̯] (lat. tellus „Erde“) ist ein chemisches Element mit dem Elementsymbol Te und der Ordnungszahl 52. Im Periodensystem steht es in der sechsten Hauptgruppe, bzw. der 16. IUPAC-Gruppe, und 5. Periode und zählt damit zu den Chalkogenen.

Es ist ein silbergraues, giftiges, weiches, sprödes Halbmetall, welches im Aussehen Zinn und Antimon ähnelt. Es ist ungefähr so selten wie Gold, aber weitaus weniger teuer. Es wird hauptsächlich für Legierungen und Photovoltaikanlagen verwendet. Tellur wurde 1782 entdeckt, die Benennung erfolgte nach Tellus, einer Gottheit der römischen Mythologie. Nur selten kommt Tellur gediegen in der Natur vor. China ist mit Abstand der weltweit größte Produzent des Halbmetalls.
Sawala
Die Sawala (russisch Савала́) ist ein rechter Nebenfluss des Chopjor in den russischen Oblasten Tambow und Woronesch.

Die Sawala hat ihren Ursprung in der Oka-Don-Ebene in der Oblast Tambow. Sie fließt in überwiegend südlicher Richtung in die Oblast Woronesch. Die Sawala passiert die Kleinstadt Scherdewka.
Sie mündet nach 285 km südlich von Nowochopjorsk rechtsseitig in den Chopjor. Das Einzugsgebiet umfasst 7720 km². Der Fluss wird hauptsächlich von der Schneeschmelze gespeist. Im April führt die Sawala alljährlich Hochwasser. Der mittlere Abfluss (MQ) an der Mündung beträgt 20 m³/s. Zwischen Ende November und Ende März ist der Fluss eisbedeckt. Wichtigster Nebenfluss der Sawala ist der Jelan.

Oblast Tambow
52.741.595Koordinaten: 52° 42′ N, 41° 36′ O

Die Oblast Tambow (russisch Тамбовская область/ Tambowskaja oblast) ist eine Oblast im südlichen Russland. Sie liegt ungefähr auf halbem Weg zwischen Moskau und Wolgograd.

Mit nur rund 33 Einwohnern pro km² gehört die Oblast zu den dünner besiedelten Gebieten Zentralrusslands. Sie ist Teil des Oka-Don-Beckens und wird von der Zna, einem Nebenfluss der wiederum in die Oka mündenden Mokscha, entwässert. Das Klima ist gemäßigt kontinental.
Sušica (Krka)
Die  Sušica (deutsch Suschiza, Susica-Bach) ist ein rechtes Nebengewässer der Krka (deutsch Krainer Gurk) in Dolenjska (Unterkrain) in Slowenien. Die Bezeichnung Sušica steht für einen im Sommer austrocknenden Bach.

Unterkrain (Slowenien)
Die Unterkrain (slowenisch Dolenjska)  ist eine der historischen Landschaften (Pokrajina) in Slowenien. Sie war als Teil des Kronlandes Krain ein Teil der Österreichisch-Ungarischen Monarchie (Cisleithanien). Die benachbarte Weißkrain (Bela krajna)  wird trotz ihrer besonderen kulturellen, sprachlichen und historischen Merkmale häufig als Teil der Unterkrain angesehen.

Im System der Statistischen Regionen Sloweniens ist die Unterkrain heute Bestandteil der Statistischen Region Jugovzhodna Slovenija. Der Landschaftsbegriff wird vor allem für kulturelle und touristische Anliegen genutzt.
Putamen
Das Putamen (putamen, lat. die „Schale“, „Hülse“) gehört zu den Kerngebieten des Großhirns und ist damit Teil der Grauen Substanz des Gehirns.

Es bildet zusammen mit dem Nucleus caudatus das Corpus striatum (kurz: Striatum). Dieses ist Teil der Basalganglien. Das Putamen wird zusammen mit dem Pallidum (auch Globus pallidus genannt) gelegentlich noch zum Nucleus lentiformis („Linsenkern“) zusammengefasst. Diese Einteilung ist allerdings umstritten, da ontogenetisch das Putamen zum Großhirn und das Pallidum zum Zwischenhirn gehört.

Als Teil der Basalganglien spielt das Putamen eine Rolle bei der Kontrolle von Bewegungsabläufen.

Laut einer Studie von der Universität Turku aus dem Jahr 2024 ist das Putamen die Gehirnregion, in welcher der Ursprung des Stotterns lokalisiert ist (Theys et al. 2024).

Zwischenhirn
Das Zwischenhirn oder Diencephalon (auch Dienzephalon) ist ein Teil des Gehirns und schließt sich scheitelwärts dem Mittelhirn (Mesencephalon) an. Es umschließt auf beiden Seiten den 3. Ventrikel.

Zum  Zwischenhirn zählen u. a. Zirbeldrüse sowie Hypothalamus und Anteile der Seh- und Hörbahn, die Oberflächensensibilität, die Tiefensensibilität. Es ist an der Ausprägung vieler überlebenswichtiger Empfindungen, Triebe und Instinkte wie Hunger und Durst, Schlaf- und Fortpflanzungsbedürfnis beteiligt.

Die Neurohypophyse, ein Bestandteil der Hirnanhangdrüse (im Zwischenhirnhypophysengebiet), ist eine Ausstülpung des Zwischenhirns.
Consigny
Consigny ist eine französische Gemeinde mit 77 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Haute-Marne in der Region Grand Est (vor 2016 Champagne-Ardenne). Sie gehört zum Arrondissement Chaumont und zum Kanton Bologne. Die Einwohner werden Consignéens genannt.

Kanton Bologne
Der Kanton Bologne ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis in den Arrondissements Chaumont (33 Gemeinden) und Saint-Dizier (5 Gemeinden) im Département Haute-Marne in der Region Grand Est in Frankreich. Der Hauptort des Kantons ist Bologne.
Schwingrasen
Ein Schwingrasen (engl. floating mat) ist eine über freiem Wasser schwimmende Pflanzendecke aus Moosen und anderen, besonders ausläuferbildenden Pflanzen, die vom Ufer aus auf der Wasseroberfläche in ein Gewässer hinauswächst. Der Lebensraumtyp ist in der EU nach der Fauna-Flora-Habitat-Richtlinie mit der Bezeichnung „LRT Nr. 7140 Übergangs- und Schwingrasenmoore“ geschützt.

Schwingrasen sind nicht immer tragfähig. Beim Betreten kann die Gefahr des Ertrinkens bestehen.

Wasseroberfläche
Die Wasseroberfläche ist die Grenzfläche zwischen Wasser und Luft. An ihr wird Licht gebrochen und reflektiert. Die Oberflächenspannung von Wasser bewirkt, dass kleine, leichte, nicht benetzende Objekte auf der Wasseroberfläche liegen können, obwohl sie eine höhere Dichte als Wasser haben.

Wasserwellen können sich entlang der Wasseroberfläche ausbreiten und sie in Bewegung versetzen.

Die Wasseroberfläche von Flüssen und Meeren ist ein wichtiger Lebensraum.
Tofu
Der Tofu – auch Bohnenquark (; vgl. englisch bean curd) oder veraltet Bohnenkäse genannt – ist ein ursprünglich chinesisches und darüber hinaus asiatisches Nahrungsmittel, das zunehmend auch in der westlichen Welt verwendet wird, insbesondere in der vegetarischen und veganen Ernährung.

Tofu wird aus zu Sojamilch verarbeiteten weißen Sojabohnen hergestellt. Der durch Denaturierung und Flockung von Proteinen entstehende Sojaquark wird entwässert und anschließend zu Blöcken gepresst.

Vegetarismus
Vegetarismus (von lateinisch vegetare „beleben, gesund erhalten, leben, grünen“) bezeichnet eine Ernährungs- und Lebensweise, welche Nahrungsmittel meidet, die von getöteten Tieren stammen. Dies sind Fleisch, Fisch (einschließlich anderer aquatischer Tiere) sowie daraus hergestellte Produkte. Anhand der Einbeziehung von Lebensmitteln, die von lebenden Tieren stammen, wie Eier, Milch und Honig, werden mehrere Unterformen des Vegetarismus unterschieden. Im Veganismus wird auf alle Nahrungsmittel und Konsumgüter tierischen Ursprungs verzichtet.

Der Vegetarismus wird auch als Weltanschauung verstanden. Die Beweggründe für eine vegetarische Lebensweise reichen von ethisch-moralischen, religiös-spirituellen über gesundheitliche, hygienisch-toxikologische und ästhetische bis hin zu ökologischen und sozialen Motiven.
Saint-Quentin-les-Anges
Saint-Quentin-les-Anges ist eine französische Gemeinde mit 475 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Mayenne in der Region Pays de la Loire; sie gehört zum Arrondissement Château-Gontier und zum Kanton Château-Gontier. Die Gemeinde liegt zehn Kilometer von Craon, zehn Kilometer von Segré und 20 Kilometer von Château-Gontier entfernt. Einwohner der Gemeinde werden Saint-Quentinoises genannt.

Département Mayenne
Das Département de la Mayenne [maˈjɛn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 53. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Pays de la Loire und ist nach dem Fluss Mayenne benannt. Hauptstadt des Départements ist Laval.
Jüdischer Friedhof (Banyliw)
48.3607325.35324Koordinaten: 48° 21′ 38,6″ N, 25° 21′ 11,7″ O

Der Jüdische Friedhof Banyliw liegt in Banyliw, einem Dorf in der historischen Region Bukowina, im Süden der westukrainischen Oblast Tscherniwzi. Auf dem jüdischen Friedhof sind zahlreiche gut erhaltene Grabsteine vorhanden.

Westukraine
Der Begriff Westukraine wird heute in zwei Bedeutungen verwendet. Meistens wird er nur für drei galizische Regionen (Oblaste) der Ukraine benutzt – Lemberg, Iwano-Frankiwsk und Ternopil, im weiteren Sinne jedoch für die Gebiete von acht Regionen: die genannten drei galizischen Regionen sowie Wolhynien, Riwne, Czernowitz, Chmelnyzkyj und Transkarpatien. Das mit Abstand größte städtische Zentrum dieser Region ist Lwiw (Lemberg).
Parrot OS
Parrot OS ist eine Debian  basierte Linux-Distribution, die sich auf die Computersicherheit konzentriert. Sie ist für Penetrationstests, Schwachstellenbewertung und -minderung, Computerforensik und anonymes Web-Browsing konzipiert. Sie wird vom Frozenbox-Team entwickelt.

Browsing
Als Browsing (von englisch browse around ‚sich umsehen‘, ‚stöbern‘) bezeichnet man das Navigieren in Informationen verschiedener Art mittels Hypermedia-Strukturen, zum Beispiel im World Wide Web. Bei komplexeren Inhalten wird oft ein Programm zum Darstellen der Informationen verwendet, das die Daten anschaulich wiedergeben soll. Dieses Programm bezeichnet man allgemein als Browser.

Verschiedene Varianten des Browsing sind zum Beispiel Web-Browsing, Code-Browsing, Datei-Browsing, auch File-Browsing genannt, Help-Browsing oder Text-Browsing.
Tréminis
Tréminis ist eine französische Gemeinde mit 201 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Isère in der Region Auvergne-Rhône-Alpes (vor 2016: Rhône-Alpes). Sie gehört zum Arrondissement Grenoble und zum Kanton Matheysine-Trièves.

Arrondissement Grenoble
Das Arrondissement Grenoble  ist eine Verwaltungseinheit des Départements Isère in der französischen Region Auvergne-Rhône-Alpes. Unterpräfektur ist Grenoble.

Im Arrondissement liegen 19 Wahlkreise (Kantone) und 263 Gemeinden.
OPC Unified Architecture
OPC Unified Architecture (OPC UA) ist ein Standard für den Datenaustausch als plattformunabhängige, service-orientierte Architektur (SOA). Sie führt die Fähigkeit ein, Maschinendaten (Regelgrößen, Messwerte, Parameter usw.) nicht nur zu transportieren, sondern auch maschinenlesbar semantisch zu beschreiben.

OPC UA ist die neueste Generation aller Spezifikationen der Open Platform Communications (OPC) von der OPC Foundation. Nach über drei Jahren Spezifikationsarbeit und einem Jahr Prototypimplementierung wurde die erste Version der Unified Architecture im Herbst 2006 verabschiedet. Im Februar 2009 wurde eine überarbeitete Version der Teile 1 bis 5 und 8 sowie die erste Version der Teile 6 und 7 veröffentlicht. Seitdem wurden diese Teile aktualisiert und weitere Teile veröffentlicht.

Regelgröße
Die Regelgröße ist die durch Regelung konstant oder gezielt veränderlich zu haltende Größe. Ihr gewünschter Wert ist der Sollwert (oder die Führungsgröße, wenn zeitlich veränderlich), ihr momentaner Wert ist der Istwert, auch Prozesswert.
Box Office Germany Award
Der Box Office Germany Award (kurz Bogey) ist ein deutscher Filmpreis, der seit 1997 für eine bestimmte Anzahl an Kinozuschauern in einer festgelegten Zeitspanne vergeben wird. Das Branchen-Fachblatt Blickpunkt:Film vergibt den Preis, dieser besteht aus einer Miniaturstatue des amerikanischen Schauspielers Humphrey Bogart, dessen Spitzname „Bogey“ lautete.

Filmpreis
Filmpreise werden zumeist entweder auf Filmfestivals oder von der Filmindustrie verliehen. Üblicherweise werden damit filmkünstlerische Leistungen oder auch kommerzielle Erfolge prämiert.

Neben Filmen werden nicht selten auch die beitragenden beruflichen Leistungen prämiert, so z. B. Neben- und Hauptdarsteller, Regie- und Kameraführung, Drehbücher oder etwa die Musik eines Films.
Panamerikanische Spiele 1999/Teilnehmer (Uruguay)
Uruguay nahm an den XIII. Panamerikanischen Spielen 1999 in Winnipeg, Kanada, mit einer Delegation von 122 Sportlern teil.

Die uruguayischen Sportler gewannen im Verlauf der Spiele insgesamt vier Medaillen, davon eine Silberne sowie drei Bronzene.

Panamerikanische Spiele 1999
Die 13. Panamerikanischen Spiele wurden vom 23. Juli bis 8. August 1999 in Winnipeg ausgetragen. Die kanadische Stadt war damit nach den Wettbewerben 1967 das zweite Mal Austragungsort der Panamerikanischen Spiele. Erstmals im Programm war dabei u. a. Frauen-Wasserball, wo die Goldmedaille an Gastgeber Kanada fiel.
Euskaltel Euskadi
Euskaltel Euskadi (kurz Euskaltel) war ein Radsportteam aus dem spanischen Baskenland, das an der UCI ProTour und der Nachfolgeserie UCI WorldTour teilnahm. Der Sitz des Teams befand sich in Derio. Das Team wurde 1994 gegründet und löste sich mit Ablauf der Saison 2013 auf.

Autonome Gemeinschaft Baskenland
Das Baskenland (baskisch Euskadi, spanisch País Vasco; Vollbezeichnung baskisch Euskal Autonomia Erkidegoa, spanisch Comunidad Autónoma del País Vasco) ist seit 1979 eine Autonome Gemeinschaft in Spanien, die aus den drei Provinzen Gipuzkoa (spanisch Guipúzcoa), Biskaya (baskisch Bizkaia, spanisch Vizcaya) und Álava (baskisch Araba) besteht.

Die Autonome Gemeinschaft Baskenland ist nicht identisch mit dem Baskenland im kulturellen Sinne, zu dem auch das französische Baskenland zählt und die vor allem in ihrem Nordwesten baskisch geprägte spanische Foralgemeinschaft Navarra.

Mit einem Wert von 0,915 erreicht das Baskenland den zweiten Platz unter den 17 autonomen Gemeinschaften Spaniens im Index der menschlichen Entwicklung.
St. Notburga (Rahser)
St. Notburga ist eine römisch-katholische Filialkirche in Rahser, einem Ortsteil des Stadtbezirks Alt-Viersen in der Stadt Viersen im Kreis Viersen in Nordrhein-Westfalen.

Die Kirche ist unter Nummer 368 in die Liste der Baudenkmäler in Viersen eingetragen, steht unter dem Patronat der hl. Notburga von Rattenberg (Gedenktag 13. September) und wurde 1928 bis 1929 nach Plänen von Paul Sültenfuß und Kuno Seidel errichtet.

St. Notburga gehört zur Pfarre St. Remigius Viersen.

Kreis Viersen
Der Kreis Viersen liegt am Niederrhein im Westen des Bundeslandes Nordrhein-Westfalen. Er gehört zum Regierungsbezirk Düsseldorf und ist Mitglied im Landschaftsverband Rheinland. Sitz des Kreises ist die Stadt Viersen.
Päivi Salo
Päivi Anneli Salo (* 31. Januar 1974 in Orimattila) ist eine ehemalige finnische Eishockeyspielerin, die für Oulun Kärpät spielte.

Bei den Olympischen Winterspielen 1998 in Nagano gewann sie mit der finnischen Damennationalmannschaft die Bronzemedaille im olympischen Eishockeyturnier. Zudem nahm sie an den Olympischen Winterspielen 2002 sowie den Weltmeisterschaften 1997 und 2001 teil. Dabei gewann sie 1997 erneut eine Bronzemedaille. Insgesamt absolvierte sie 73 Länderspiele in ihrer Karriere.

Eishockey-Weltmeisterschaft der Frauen 2001
Die Eishockey-Weltmeisterschaft der Frauen 2001 war die 7. Austragung des durch die Internationale Eishockey-Föderation IIHF ausgetragenen Wettbewerbs. Insgesamt nahmen zwischen dem 5. März und 8. April 2001 26 Nationalmannschaften an den vier Turnieren der Top-Division sowie der Division I und den beiden Qualifikationsgruppen zu selbiger teil.
Ryongchŏn
Ryongchŏn (Schreibweise und Aussprache in Südkorea 용천 = Yongcheon) ist eine 20 Kilometer von der Grenze zur Volksrepublik China entfernte Stadt in Nordkorea in der Provinz P’yŏngan-pukto und liegt im Nordwesten der koreanischen Halbinsel. Ryongchŏn bedeutet "Drachenfluss".

Südlich des Grenzflusses Amrok-gang liegt die Stadt nur wenige Kilometer von der Hauptstadt Sinŭiju der Provinz Nord-Pyŏngan entfernt.

Im Stadtgebiet leben 135.634 Menschen, die Stadt selbst soll 69.151 Einwohner haben. Nach südkoreanischen Informationen lebt in der Stadt eine große Anzahl Menschen chinesischer Abstammung.

Hier verläuft auch eine wichtige Eisenbahnstrecke von Pjöngjang in die Volksrepublik China, daher gilt die Stadt als Durchgangsstation für zahlreiche Händler aus Nordkorea und China.

In diesem Ort ereignete sich am 22. April 2004 der Eisenbahnunfall von Ryongchŏn, bei dem fast die Hälfte der Innenstadt zerstört wurde.

Pjöngjang
Pjöngjang (koreanisch 평양 [pʰjʌ̹ŋja̠ŋ], MR P'yŏngyang, RR Pyeongyang, YR Phyeng.yang, englisch Pyongyang), auch Pjongjang oder in der DDR Ph(j)öngjang geschrieben, ist die Hauptstadt der Demokratischen Volksrepublik Korea (Nordkorea) und liegt im Südwesten des Landes. Sie steht unter zentraler Verwaltung der Regierung. In der Kernstadt leben 3,04 Mio. Menschen (2018).

Die Stadt ist politischer, wirtschaftlicher und kultureller Mittelpunkt sowie Verkehrsknotenpunkt des Landes mit der Mansudae-Kongresshalle, Universitäten und verschiedenen Theatern, Museen sowie Baudenkmälern.
Peiku Tso
Der Peiku Tso (chinesisch 佩枯错, Pinyin Pèikū Cuò; auch Paiku Co) ist ein See in Tibet (China).

Der See befindet sich 57 km nordnordwestlich des Achttausenders Shishapangma auf der tibetischen Hochfläche an der Grenze der beiden Kreise Gyirong und Nyalam. Der abflusslose See bedeckt eine Fläche von etwa 300 km² und liegt auf einer Höhe von 4591 m. Der Peiku Tso misst 27 km in Nord-Süd-Richtung. Auf halber Länge ragt eine Halbinsel von Westen in den See und teilt diesen in ein südliches und ein nördliches Becken.
Das Wasser ist brackisch.

Gyirong
Gyirong (tibetisch: སྐྱིད་གྲོང་རྫོང, Umschrift nach Wylie: skyid grong; auch Kyirong) ist ein Kreis der bezirksfreien Stadt Xigazê im Autonomen Gebiet Tibet der Volksrepublik China. Der ehemalige Kreis (tib.: rdzong) Gyirong wurde nach 1960 dem damaligen Regierungsbezirk (heute: Stadt) Xigazê zugeordnet.
Tell It to the Marines
Tell It to the Marines ist der Titel folgender Werke:

Tell It to the Marines (1918), US-amerikanische Stummfilmtragikomödie von Arvid E. Gillstrom

Tell It to the Marines (1926), Originaltitel von Brand im Osten, US-amerikanische Stummfilmkomödie von George W. Hill

Tell It to the Marines (Fernsehserie), britische Sitcom von ITV (1959–1960)

Brand im Osten
Brand im Osten (Originaltitel: Tell It to the Marines) ist eine US-amerikanische Filmkomödie aus dem Jahr 1926 von George W. Hill mit Lon Chaney sr. und William Haines in den Hauptrollen. Der Film wurde von Metro-Goldwyn-Mayer produziert.
Rationell (Geschirrservice)
Das Geschirrservice Rationell (umgangssprachlich Mitropa-Geschirr) wurde 1969/1970 von den Produktdesignern Margarete Jahny und Erich Müller für die VEB Vereinigte Porzellanwerke Colditz entworfen. Das universell einsetzbare Service war in der DDR in Gaststätten, Ferienheimen, Hotels, Werks- und Schulkantinen, Krankenhäusern und seit Anfang der 1970er Jahre im Reiseversorgungsunternehmen Mitropa weit verbreitet. Das schlichte, formale Design des robusten, stapelbaren und leichten Geschirrs für die Gastronomie wurde auf der Leipziger Messe mit einer Goldmedaille ausgezeichnet.

Gastronomie
Die Gastronomie ist jener Teilbereich des Gastgewerbes, der sich mit der Bewirtung von Gästen befasst. Im Gegensatz zu den Gaststätten befriedigt Gastronomie nicht nur die Bedürfnisse Hunger und Durst, sondern auch den kulturellen Bedarf an Erlebnis und Kommunikation. Gastronomie ist eine Sonderform der Gemeinschaftsverpflegung.
Tempel der Fünf Beamten
Der Tempel der Fünf Beamten (chinesisch 五公祠, Pinyin Wǔgōng cí) in der bezirksfreien Stadt Haikou, Hainan, China, ist ein zuerst in der Ming-Zeit zur Erinnerung an fünf Beamte Li Deyu (李德裕), Li Gang (李纲), Li Guang (李光), Zhao Ding (赵鼎) und Hu Quan (胡诠) errichteter Tempel. Die Beamten waren während der Tang- und Song-Zeit nach Hainan verbannt worden.

Der Tempel steht seit 2001 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (5-441).

Ming-Dynastie
Die Ming-Dynastie (chinesisch 明朝, Pinyin Míngcháo) herrschte von 1368 bis 1644 im Kaiserreich China, löste dabei die mongolische Herrschaft der Yuan-Dynastie in China ab und endete im 17. Jahrhundert mit der Qing-Dynastie.