hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Catharina Point
Der Catharina Point (englisch, in Argentinien Punta Catalina, in Chile Punta Varoli) ist die nördliche Landspitze von Robert Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie liegt zwischen der Nevestino Cove im Westen und der östlich liegenden Yundola Cove.

Luftaufnahmen entstanden im Dezember 1956 im Zuge der Falkland Islands and Dependencies Aerial Survey Expedition. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1962 nach dem US-amerikanischen Robbenfänger Catharina aus Stonington, der unter Kapitän Joseph Hardy Henfield (1786–unbekannt) zwischen 1820 und 1821 in diesen Gewässern operiert hatte. Die chilenische Benennung, deren weiterer Hintergrund nicht überliefert ist, erfolgte durch Wissenschaftler der 4. Chilenischen Antarktisexpedition (1949–1950). Die Argentinische Benennung ist eine profane Übersetzung des englischen Namens der Landspitze ins Spanische.

Stonington (Connecticut)
Stonington ist eine Stadt im New London County im US-Bundesstaat Connecticut, Vereinigte Staaten, mit 18.300 Einwohnern (Stand: 2004). Die geographischen Koordinaten sind: 41,33° Nord, 71,90° West.

Stonington befindet sich im Südosten des Staates und beherbergt die Gemeinden Borough of Stonington, Mystic, Old Mystic, Pawcatuck und Wequetequock, wo 1649 die ersten Europäischen Siedlungen entstanden. Die Stadt North Stonington wurde 1724 von Stonington abgespalten und 1807 wieder eingemeindet.

Stonington fehlt es an moderner Industrie, was zusammen mit seiner Rolle als beliebter Sommerresidenz seit dem Bürgerkrieg dabei geholfen hat, seine Kolonial- und neoklassische Architektur beizubehalten. Es gibt eine große portugiesische Gemeinde.

Nach der Stadt ist die Stonington-Insel in der Antarktis benannt.
Titularbistum Bosana
Bosana ist ein Titularbistum der römisch-katholischen Kirche.

Es geht zurück auf einen untergegangenen Bischofssitz in der gleichnamigen antiken Stadt, die in der Römischen Provinz Arabia lag. Der Bischofssitz war der Kirchenprovinz Bostra zugeordnet.

Bosra
Bosra oder Bostra (arabisch بصرى, DMG Buṣrā, auch بصرى الشام / Buṣrā aš-Šām) ist eine Stadt im Südwesten von Syrien im  Gouvernement Dar'a innerhalb der Region Hauran.

Die Einwohnerzahl beträgt 29.664 nach einer Berechnung von 2009.
Żywiecer See
Der  Żywiecer See (polnisch Jezioro Żywieckie) ist ein Wasserspeicher in der Nähe der polnischen Stadt Żywiec. Er hat eine Fläche von 1000 ha, bei einer Länge von 8 km, einer Breite von 2 km und einer Tiefe von 20 m.
Der See liegt auf 341 m über dem Meeresspiegel.

Wasserspeicher
Als Wasserspeicher oder Wasserreservoir bezeichnet man natürliche oder künstliche Speicher für Trinkwasser oder Nutzwasser.

Die Bezeichnung Reservoir wird eher für die natürlichen Speicher benutzt, die Unterscheidung ist aber in der Umgangssprache nicht klar.
Mareil-en-Champagne
Mareil-en-Champagne ist eine französische Gemeinde mit 346 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Sarthe in der Region Pays de la Loire. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement La Flèche und zum Kanton Loué. Die Einwohner werden Mareillains und Mareillaines genannt.

Département Sarthe
Das Département de la Sarthe [saʀt]  ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 72. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Pays de la Loire und ist nach dem Fluss Sarthe benannt. Fluss und Département sind Namensgeber für den Circuit de la Sarthe, auf dem das 24-Stunden-Rennen von Le Mans ausgetragen wird.
Trebishte Island
Trebishte Island (englisch; bulgarisch остров Требище ostrow Trebischte) ist eine in südost-nordwestlicher Ausrichtung 770 m lange und 380 m breite Insel vor der Nordwestküste der Anvers-Insel im Palmer-Archipel vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt 5,07 km ostnordöstlich des Giard Point, 11,45 km südlich des Quinton Point und 0,22 km südlich von Vromos Island in der Perrier-Bucht.

Britische Wissenschaftler kartierten sie 1980. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2013 nach der Ortschaft Trebischte im Süden Bulgariens.

Quinton Point
Der Quinton Point (englisch; französisch Pointe Quinton, spanisch Punta Quinton) ist eine Landspitze an der Nordwestküste der der Anvers-Insel im Palmer-Archipel westlich der Antarktischen Halbinsel. Sie bildet die Nordseite der Einfahrt zur Perrier-Bucht.

Teilnehmer der Vierten Französischen Antarktisexpedition (1903–1905) unter der Leitung des Polarforschers Jean-Baptiste Charcot kartierten sie. Charcot benannte sie nach dem französischen Naturforscher René Quinton (1866–1925).
Kumārajīva
Kumārajīva (chinesisch 鳩摩羅什 / 鸠摩罗什, Pinyin Jiūmóluóshí, W.-G. Chiu1-mo2-lo2-shih2, jap. Kumarajū; * 343; † 413) war ein im zentralasiatischen Königreich Kucha geborener Mönch und Gelehrter. Mit zu seinen wichtigsten Arbeiten gilt die Übersetzung des Lotos-Sutra aus dem Sanskrit ins Chinesische. Diese Übersetzung gilt allgemein als die authentischste und genaueste und bildete die theoretische Grundlage vieler chinesischer und japanischer Schulen des Mahayana-Buddhismus.

Kuqa
Der Kreis Kuqa oder Kutscha (Modernes chinesisch vereinfacht: 库车县; traditionell: 庫車縣, Pinyin Kùchē xiàn, manchmal auch Kucha, Chiu-tzu, Kiu-che, Kuei-tzu; altes Chinesisch: 屈支 屈茨; 龜弦; 丘玆, auch Bo; antik 龜茲,  Qiūcí; uigurisch كۇچار Kuqar) gehört zum Regierungsbezirk Aksu im Uigurischen Autonomen Gebiet Xinjiang der Volksrepublik China. Der Kreis hat eine Fläche von 14.529 km² und 462.588 Einwohner (Stand: Zensus 2010). Etwa ein Viertel davon lebt in der Großgemeinde Kuqa (库车镇), dem Verwaltungssitz des Kreises. Kuqa war eine wichtige Station auf der Seidenstraße.

Der Name Kuqa ist vermutlich auf das kutschanische Wort *kutsi zurückzuführen, das wohl, wie der Name des Königshauses von Kutscha Po „weiß“ bedeutet.
Quellheiligtum Mitza Pidighi
Das Quellheiligtum Mitza Pidighi liegt etwa 80 Meter östlich der Nuraghe Pidighi in Solarussa in der Provinz Oristano auf Sardinien. Die Quelle wurde, wie Pfeilspitzen aus Obsidian und Fragmente dekorierter Keramik der Ozieri-Kultur des 4. Jahrtausends zeigen, bereits in pränuragischer Zeit verehrt.

Zwischen etwa 1400 und 1000 v. Chr. hatte die Heilige Quelle bereits einen hufeisenförmigen Körper und ein trapezoides Becken. Das Wasser fließt heute noch durch einen kleinen quadratischen Einlass mit Schälchenverzierung an der Basis in einen etwa 21,0 Meter langen Kanal aus Basaltquadern. Um das Jahr 1000 v. Chr. wurde vor der Quelle eine kleine halbkreisförmige Mauer errichtet. Innerhalb dieses Bereichs befindet sich eine große Platte, die ursprünglich auf einer Basis aus kleinen Platten lag und als Altar fungiert haben könnte und einen Kultplatz darstellt. Etwa 900 v. Chr. wurden das Quellheiligtum und die benachbarte Siedlung verlassen.

Pfeilspitze
Als Pfeilspitze wird die Spitze verschiedener Pfeil-Arten bezeichnet. Pfeilspitzen haben die Aufgabe, am Zielort eine bestimmte Wirkung hervorzurufen und den Pfeilkörper zur Wiederverwendbarkeit zu schützen.
Signe Johansson-Engdahl
Signe Dagmar Charlotta Johansson-Engdahl (* 27. Mai 1905 in Stockholm; † 9. Mai 2010 ebenda) war eine schwedische Wasserspringerin, die an den Olympischen Sommerspielen 1924 in Paris teilnahm. Dort belegte sie den fünften Platz am 3-Meter-Brett.

Signe Johansson-Engdahl war mit dem olympischen Bronze- und Silbermedaillen-Gewinner Nils Engdahl verheiratet.

Olympische Sommerspiele 1924
Die Olympischen Sommerspiele 1924 (auch Spiele der VIII. Olympiade genannt) fanden vom 4. Mai bis 27. Juli 1924 in Paris statt. Die anderen Bewerberstädte waren Amsterdam und Barcelona, Los Angeles, Prag und Rom. Die Hauptstadt Frankreichs war somit zum zweiten Mal nach 1900 Austragungsort Olympischer Sommerspiele.
Joachim Heinrich Voß
Joachim Heinrich Voß (* 10. März 1764 in Dassow, Mecklenburg-Schwerin; † 8. Oktober 1843 in Potsdam) war ein Königlicher Hofgärtner im Küchengarten, dem sogenannten Marlygarten, in der Potsdamer Parkanlage Sanssouci und Schwiegervater des Gartendirektors Peter Joseph Lenné.

1764
Im Jahr 1764 findet die letzte Freie Wahl zur Bestimmung des Königs und Großfürsten der Königlichen Republik der polnischen Krone und des Großfürstentums Litauen durch den Adel in seiner Gesamtheit statt. Bei der Freien Wahl von 1764, die durch Interventionen des russischen Militärs geprägt ist, wird Stanisław August Poniatowski aus der Partei der Familia wird auf dem Wahlfeld in Wola gewählt und von Primas Władysław Aleksander Łubieński in der Johanneskathedrale zu Warschau zum König von Polen gekrönt. Die Wahl wird zunächst von Frankreich, Österreich und dem Osmanischen Reich nicht anerkannt.

In Südostasien beginnt ein weiterer Siamesisch-Birmanischer Krieg zwischen der Konbaung-Dynastie und dem Königreich Ayutthaya.

Der englische Weber James Hargreaves erfindet die Spinning Jenny und im Süden Frankreichs treibt die sogenannte »Bestie des Gévaudan« ihr Unwesen.
Großsteingrab Venslev Marker 9
Das Großsteingrab Venslev Marker 9 war eine megalithische Grabanlage der jungsteinzeitlichen Nordgruppe der Trichterbecherkultur im Kirchspiel Ferslev in der dänischen Kommune Frederikssund. Es wurde im 19. oder frühen 20. Jahrhundert zerstört.

Kommune (Dänemark)
Die Kommune ist die kleinste eigenständige politische und organisatorische Einheit in Dänemark. Die kommunale Selbstverwaltung ist in der dänischen Verfassung festgeschrieben (Grundlov § 82).

In der amtlichen EU-Statistik gehören die dänischen Kommunen der Ebene LAU 1 an. Eine dänische Kommune hat im Durchschnitt rund 55.000 Einwohner (England 137.000, Schweden 30.800, Deutschland 5.600). Der Median – oder die „typische Größe“ einer Kommune – beträgt in Dänemark 43.000, dagegen in England 119.500, Schweden 15.500, Deutschland 1.300. In Deutschland haben 80 Prozent der Kommunen weniger als 5.000 Einwohner, in Dänemark sind es nur drei Prozent: konkret die Inselgemeinden Læsø, Fanø und Samsø.
Pelican River (Otter Tail River)
Der Pelican River ist ein Fluss im Becker County und Otter Tail County im US-Bundesstaat Minnesota.

Der Pelican River entspringt nördlich von Detroit Lakes. Er fließt in überwiegend südlicher Richtung. Dabei durchfließt er eine Reihe von Seen, darunter Detroit Lake, Lake Sallie, Lake Melissa, Pelican Lake, Lake Lizzie und Prairie Lake. Der Pelican River mündet schließlich westlich von Fergus Falls in den Otter Tail River.

Otter Tail River
Der Otter Tail River ist ein Fluss inmitten des US-Bundesstaates Minnesota. Er entspringt im Clearwater County in der Nähe von Bemidji. Er durchfließt dann eine Reihe von Seen und Städten in Minnesota. Dazu gehören Elbow Lake, Many Point Lake, Chippewa Lake, Height of Land Lake, Frazee, Little Pine Lake, Big Pine Lake, Rush Lake, Otter Tail Lake und Ottertail, West Lost Lake, Fergus Falls und Orwell Lake. Er bildet gemeinsam mit dem Bois de Sioux River nach deren Zusammenfluss den Red River of the North.
La gazza ladra
La gazza ladra (Die diebische Elster) ist eine Opera semiseria (Originalbezeichnung: „Melodramma“) in zwei Akten von Gioachino Rossini auf ein Libretto von Giovanni Gherardini nach La pie voleuse, ou La servante de Palaiseau, einem am 20. April 1815 im Pariser Théâtre de la Porte Saint-Martin uraufgeführten „mélodrame historique“ in drei Akten und in Prosa von Louis-Charles Caigniez und Théodore Badouin d’Aubigny. Die Uraufführung von Rossinis Oper fand am 31. Mai 1817 im Teatro alla Scala in Mailand statt.

Palaiseau
Palaiseau ist eine französische Gemeinde mit 36.067 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) und die Unterpräfektur (sous-préfecture) des gleichnamigen Arrondissements im Département Essonne, das südlich an Paris angrenzt. Durch die Stadt fließt die Yvette.

Der Ort gehört zum unmittelbaren südwestlichen Einzugsbereich der Hauptstadt und ist eine bevorzugte Wohngegend.
UCI-Mountainbike-Weltcup 2021
Beim UCI-Mountainbike-Weltcup 2021 wurden durch die Union Cycliste Internationale Weltcup-Sieger in den Disziplinen Cross-Country und Downhill ermittelt.

Im Cross-Country wurden Wettbewerbe an sechs Weltcup-Stationen durchgeführt. In der Elite wurden jeweils ein Rennen im Cross-Country Short Track XCC und im olympischen Cross-Country XCO ausgetragen. In der U23 gab es nur das Rennen über die olympische Distanz. Die besten fünf Fahrer und Fahrerinnen aus der U23 der Weltcup-Wertung des Vorjahres durften entscheiden, ob sie in der Elite oder der U23 starten.

Im Downhill wurden sechs Wettbewerbe an fünf Weltcup-Stationen durchgeführt. Das im Mai geplante Rennen in Fort William wurde aufgrund der COVID-19-Pandemie abgesagt und am 15. September in Snowshoe nachgeholt.

Union Cycliste Internationale
Die Union Cycliste Internationale (französisch für Internationaler Radsport-Verband, kurz UCI) ist der Dachverband nationaler Radsport-Verbände mit Sitz in Aigle in der Schweiz. In ihr sind 206 nationale und fünf kontinentale Radsportverbände organisiert (Stand: 2025), die nach Eigenangaben über eine Million lizenzierte Radsportler repräsentieren.
Cocoon Recordings
Cocoon Recordings ist ein Plattenlabel mit Sitz in Frankfurt am Main und wurde im Jahr 2000 als Teil der Cocoon Music Event GmbH von Sven Väth gegründet. Die anderen Bereiche der Firma sind Cocoon Booking und Cocoon Clubbing, wo Club-Veranstaltungen, Outdoor-Events und Touren organisiert werden.

Outdoor-Sport
Als Outdoor-Sport (auch Freiland-, Freiluft- oder Natursport) wird jede selbst bestimmte Bewegungshandlung in der freien Landschaft bezeichnet, die eine Auseinandersetzung mit der Natur oder mit sich selbst in der Natur ermöglicht.

Outdoor-Sport ist nicht zwangsläufig gleichbedeutend mit natur- und landschaftsverträglichem Sport.
Pfarrkirche Untertilliach
Die römisch-katholische Pfarrkirche Untertilliach steht an der Straße in der Gemeinde Untertilliach im Bezirk Lienz im Bundesland Tirol. Die dem Patrozinium der Heiligen Florian, Ingenuin und Albuin unterstellte Pfarrkirche gehört zum Dekanat Sillian in der Diözese Innsbruck. Die Kirche steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Florian von Lorch
Florian von Lorch (* 3. Jahrhundert; † 4. Mai 304 in Lauriacum, dem heutigen Lorch in Enns, Oberösterreich) war Leiter der römischen Zivilverwaltung in Lauriacum. Er wird in der katholischen und orthodoxen Kirche als Heiliger verehrt.
Alexander Nikolajewitsch Pypin
Alexander Nikolajewitsch Pypin (russisch Александр Николаевич Пыпин, wiss. Transliteration Aleksandr Nikolaevič Pypin; * 25. Märzjul. / 6. April 1833greg. in Saratow; † 26. Novemberjul. / 9. Dezember 1904greg. in Sankt Petersburg) war ein russischer Literaturhistoriker und Ethnograf.

Literaturgeschichte
Der Begriff Literaturgeschichte hatte bis Mitte des 18. Jahrhunderts die Bedeutung „Berichte aus der gelehrten Welt“ und wurde seit etwa 1830 neu definiert als Feld der nationalen sprachlich fixierten Überlieferung, innerhalb derer die künstlerisch gestalteten Werke maßgeblich sind.
William C. McDonald
William Calhoun McDonald (* 25. Juli 1858 in Jordanville, Herkimer County, New York; † 11. April 1918 in Santa Fe, New Mexico) war ein US-amerikanischer Politiker und von 1912 bis 1917 der erste Gouverneur des Bundesstaates New Mexico.

Herkimer County
Herkimer County ist ein County im US-Bundesstaat New York der Vereinigten Staaten. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 60.139 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 16,5 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Herkimer.
Elizabeth Mongudhi
Elizabeth Mongudhi (* 15. Juni 1970 in Südwestafrika; verheiratete Elizabeth Leino) ist eine ehemalige namibische Langstreckenläuferin.

Mongudhi lebt seit 2004 in Tampere in Finnland und hat die Tochter ihrer verstorbenen Schwester adoptiert.

Südwestafrika
Südwestafrika (afrikaans Suidwes-Afrika; englisch South West Africa; Abkürzung SWA oder S.W.A.) war die Bezeichnung Namibias während der Fremdverwaltung durch Südafrika in den Jahren 1915 bis 1990. Der Name Namibia wurde von der Generalversammlung der Vereinten Nationen bereits am 12. Juni 1968 anerkannt.

Südwestafrika ging aus der deutschen Kolonie Deutsch-Südwestafrika (1884–1915) hervor und erlangte 1990 als Republik Namibia seine Unabhängigkeit.
Nehtaur
Nehtaur ist eine Stadt im indischen Bundesstaat Uttar Pradesh.

Die Stadt ist Teil des Distrikts Bijnor. Nehtaur hat den Status eines Nagar Palika Parishad. Die Stadt ist in 25 Wards gegliedert. Sie hatte am Stichtag der Volkszählung 2011 insgesamt 47.834 Einwohner, von denen 24.947 Männer und 22.887 Frauen waren. Muslimen bilden mit einem Anteil von über 75 % die größte Gruppe der Bevölkerung in der Stadt gefolgt von Hindus mit über 22 %. Die Alphabetisierungsrate lag 2011 bei 71,51 % und damit unter dem nationalen Durchschnitt.

Alphabetisierung (Lesefähigkeit)
Als Alphabetisierung bezeichnet man den Prozess der Vermittlung der Lesefähigkeit sowie ggf. auch der Schreibfähigkeit, unabhängig davon, ob die erlernte Schrift eine alphabetische ist. Der Grad der Lese- oder Schreib- bzw. Schriftkompetenz einer Bevölkerung kann prozentual für einzelne Bevölkerungsschichten sowie teilweise auch für historische Epochen angegeben werden. Alphabetisierung gilt als Basisbildung. Der Begriff Alphabetisierung zentriert sich auf das einzelne Mitglied einer Gruppe. Das Fehlen einer, in einer Kultur verankerten, Lese- bzw. Schreibfähigkeit wird als Illiteralität bezeichnet.

Statistiken zeigen einen drastischen Anstieg der Alphabetisierung weltweit im historischen Verlauf.
Bulanık (Ardanuç)
Bulanık ist ein Dorf (türkisch Köy) im Landkreis Ardanuç in der Provinz Artvin im Nordosten der Türkei. Für das Jahr 2010 registrierte das Statistikamt 393 Einwohner. Die landwirtschaftliche Siedlung an einem Berghang wird durch eine relativ große Zahl von Heuschobern und Rinderställen in massiver Blockbohlenbauweise geprägt. Den Namen Bulanık erhielt das Dorf im 20. Jahrhundert. Der frühere Ortsname wurde als Lengethev(i) oder Longuthev transkribiert, wobei der Linguist Sevan Nişanyan von einem georgischen Ursprung des Namens ausgeht.

Blockhaus
Ein Blockhaus oder eine Blockhütte ist ein in Blockbauweise errichtetes Gebäude mit Wänden aus übereinanderliegenden, rohen oder bearbeiteten Holzstämmen. Diese Bauart wird schon seit hunderten von Jahren überall dort angewendet, wo genügend Baumstämme für ein festes Haus zur Verfügung stehen. Besonders bekannt sind die Blockhütten in Nordamerika und in Russland.
Kirlian Camera
Kirlian Camera sind ein italienisches Musikprojekt, das 1980 in Parma gegründet wurde. Der Name stammt von der Kirlian-Kamera, mit der man elektrische Felder darstellen kann, was in esoterischen Kreisen als „Aura“ gedeutet wird. Äußerliches und imageprägendes Erkennungsmerkmal der Gruppe Kirlian Camera ist die Maskierung des Frontmanns Angelo Bergamini und teilweise der Bandmusiker mit einer Sturmhaube.

Parma
Parma ist eine oberitalienische Großstadt mit 198.986 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024, Großraum: 425.000 Einwohner) am südlichen Rand der Po-Ebene am Fuß des Apennin. Sie ist die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz und nach Bologna die zweitgrößte Stadt der Region Emilia-Romagna.

Die Stadt ist neben Mailand, Turin, Genua, Bologna und Venedig ein führendes Wirtschaftszentrum Norditaliens mit Schwerpunkt in der Nahrungsmittelindustrie. In der einstigen Hauptstadt des Herzogtums Parma ist die altehrwürdige Universität Parma beheimatet. Die Stadt liegt verkehrsgünstig an einer der Hauptautobahnen Italiens, der A1, die von Mailand über Rom bis Neapel verläuft. Zudem besteht der internationale Flughafen Aeroporto di Parma Giuseppe Verdi.
Étrelles-sur-Aube
Étrelles-sur-Aube ist eine französische Gemeinde mit 157 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Aube in der Region Grand Est. Sie gehört zum Kanton Creney-près-Troyes und zum Arrondissement Nogent-sur-Seine.

Kanton Creney-près-Troyes
Der Kanton Creney-près-Troyes ist ein französischer Wahlkreis im Département Aube in der Region Grand Est. Er umfasst 33 Gemeinden aus den Arrondissements Nogent-sur-Seine und Troyes. Durch die landesweite Neuordnung der französischen Kantone wurde er 2015 neu geschaffen.
Financial Intermediation Services, Indirectly Measured
Die Financial Intermediation Services, Indirectly Measured, abgekürzt FISIM, zu deutsch „Finanzserviceleistungen, indirekte Messung“ bezeichnen in den Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnungen die indirekten Entgelte der Banken aus dem Kredit- und Einlagengeschäft, die diese neben den direkt erzielten Umsätzen (zum Beispiel Kontoführungsgebühren) erzielen. Sie werden vom Statistischen Bundesamt in Modellrechnungen ermittelt. Die FISIM sind zum Teil im Produktionswert und in den Vorleistungen enthalten, aber auch im Konsum, im Export und in den Importen.

Statistisches Bundesamt
Das Statistische Bundesamt (offiziell abgekürzt StBA, veraltend auch StatBA, inzwischen häufig Destatis; Deutsches Statistik-Informationssystem nach seiner Internetadresse) ist eine deutsche Bundesoberbehörde im Geschäftsbereich des Bundesministeriums des Innern. Sie erhebt, sammelt und analysiert statistische Informationen zu Wirtschaft, Gesellschaft und Umwelt. Die aufbereiteten Informationen werden tagesaktuell in rund 390 amtlichen Statistiken veröffentlicht.
Sendeanlage Pinneberg
Die Sendeanlage Pinneberg ist eine Fernmeldeanlage in Pinneberg. Sie befindet sich im Eigentum des Deutschen Wetterdienstes. Vorgänger bis in die 1990er Jahre war die Funkstelle Quickborn.

Die Sendeanlage besteht aus verschiedenen Sendern. Der Sender DDH47 sendet auf der Frequenz 147,3 kHz, die knapp außerhalb des Langwellenrundfunkbereichs (148,5 kHz – 283,5 kHz) liegt. Er sendet Wettermeldungen, hauptsächlich für die Seefahrt, mit einer Sendeleistung von 10 Kilowatt per Funkfernschreiben (engl. Radio Tele Type, RTTY) mit 50 Baud. Die Ausstrahlungen meteorologischer Informationen des Deutschen Wetterdienstes über seine RTTY-Sender DDH7, DDK2, DDK9 sowie DDH8, DDH9 und DDH47 (Seewetterdienst) dienen ausschließlich der Sicherheit der Seefahrt im Rahmen des internationalen SOLAS-Abkommens.

Als Sendeantenne wird eine an zwei je 99 Meter hohen, geerdeten, abgespannten Stahlfachwerkmasten aufgehängte T-Antenne verwendet.

Langwellenrundfunk
Der Begriff Langwellenrundfunk bezeichnet den Rund- bzw. Hörfunk im Langwellenband. Hierfür ist der Frequenzbereich zwischen 148,5 kHz und 283,5 kHz vorgesehen. Er dient heute überwiegend zur terrestrischen Ausstrahlung von nationalen Hörfunkprogrammen über die Landesgrenzen hinaus, daneben auch wie der Kurzwellenrundfunk zur Verbreitung fremdsprachiger Programme für Hörer in anderen Ländern. Aus Deutschland, Österreich und der Schweiz wird kein Hörfunkprogramm mehr im Langwellenband abgestrahlt. Zum Jahreswechsel 2014/2015 wurden, abgesehen vom erst am 31. Dezember 2019 abgeschalteten französischsprachigen Europe 1, letzte Sender abgeschaltet.
Byhleguhre
Byhleguhre, niedersorbisch Běła Góra, ist ein Ortsteil der Gemeinde Byhleguhre-Byhlen im Landkreis Dahme-Spreewald in Brandenburg. Bis zur Fusion mit der Gemeinde Byhlen am 26. Oktober 2003 war Byhleguhre eine eigenständige Gemeinde. Der Ort gehört dem Amt Lieberose/Oberspreewald an.

Niedersorbische Sprache
Niedersorbisch (niedersorbisch dolnoserbšćina; umgangssprachlich und teilweise als deutschsprachige Selbstbezeichnung auch Wendisch) ist eine westslawische Sprache, die von den Niedersorben/Wenden in der Niederlausitz gesprochen wird. Sie ist, neben dem Obersorbischen, eine der beiden sorbischen Schriftsprachen. Die Sprache gilt mit derzeit etwa 5.000 Sprechern als akut vom Aussterben bedrohte Sprache.
Agnes I. (Gandersheim)
Agnes (* um 1090; † 29. Dezember 1125 in Quedlinburg) war eine von drei Töchtern des polnischen Herzogs Władysław I. Herman und dessen Frau Judith, einer Schwester Kaiser Heinrichs IV. Agnes war wie ihre Tanten Beatrix und Adelheid Äbtissin der Stifte Gandersheim und Quedlinburg.

Stift (Kirche)
Ein Stift (Neutrum; Plural: Stifte oder selten Stifter) ist jede mit Vermächtnissen und Rechten ausgestattete, zu kirchlichen Zwecken bestimmte und einer geistlichen Körperschaft übergebene (gestiftete) Anstalt mit allen dazugehörigen Personen, Gebäuden und Liegenschaften.