hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Godebert M. Reiß
Godebert Michael Reiß (* 1. März 1937 in Rheinhausen/Niederrhein, zu Duisburg; † 3. Oktober 2023) war ein deutscher Antiquar und Buchauktionator. Von 1970 bis 2016 war er Inhaber seines eigenen Buchauktionshauses.

Duisburg-Rheinhausen
Rheinhausen, bis 1974 eine gleichnamige, kreisangehörige Stadt des Kreises Moers, ist durch das Ruhrgebiet-Gesetz seit dem 1. Januar 1975 ein Bezirk der Stadt Duisburg mit 78.887 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2025) und einer Fläche von 38,68 km².
Foturan
Foturan (Schreibweise des Herstellers: FOTURAN®) ist ein fotosensitives Glas, das 1984 von der Schott AG aus Mainz entwickelt wurde. Es handelt sich dabei um eine technische Glaskeramik, deren Strukturierung – im Gegensatz zu herkömmlichen Verfahren – ohne Einsatz von Fotolack möglich ist. Stattdessen wird das Material mit kurzwelliger Strahlung, wie beispielsweise ultraviolettem Licht, belichtet und anschließend geätzt.

Im Februar 2016 gab Schott den Marktstart von Foturan II im Rahmen der Photonics West bekannt, welches sich durch höhere Homogenität der Fotosensitivität auszeichnet, wodurch feinere Mikrostrukturen möglich werden.

Schott AG
50.0140968.246461Koordinaten: 50° 0′ 50,7″ N, 8° 14′ 47,3″ O

Die Schott AG ist ein internationaler Technologiekonzern, der vor allem für die Herstellung von Spezialglas und Glaskeramik bekannt ist. Das 1884 in Jena gegründete Unternehmen hat seinen Hauptsitz in Mainz und beschäftigt weltweit rund 17.000 Mitarbeiter in mehr als 30 Ländern. Der Geschäftsbereich für pharmazeutische Verpackungen wurde 2022 in das Tochterunternehmen Schott Pharma ausgegründet.
SMERSch
SMERSch (russisch Смерш, wiss. transliteriert: SMERŠ; auch Smersch oder englisch SMERSH) war ein militärischer Nachrichtendienst der Sowjetunion zur Zeit des Zweiten Weltkriegs. Er diente vornehmlich der Spionageabwehr, um „Verräter, Deserteure, Spione und kriminelle Elemente“ dingfest zu machen. Dabei richtete er sich nicht nur gegen Agenten des deutschen Nachrichtendienstes. So wurden grundsätzlich auch sowjetische Kriegsgefangene, die in ihr Heimatland fliehen konnten, als Verräter und Deserteure angesehen und entsprechend geprüft und öfter verfolgt. Ferner waren Vertreter der SMERSch Teil der Überprüfungs- und Filtrationskommissionen, die nach dem Ende der Kampfhandlungen des Zweiten Weltkriegs die in die Sowjetunion zurückkehrenden Kriegsgefangenen und Ostarbeiter überprüften.

Amt Ausland/Abwehr
Das Amt Ausland/Abwehr im Oberkommando der Wehrmacht, kurz Abwehr genannt, war der Nachrichtendienst der Wehrmacht während des Zweiten Weltkriegs. Es ging 1939 aus der Amtsgruppe Auslandsnachrichten und Abwehr (kurz Amtsgruppe Ausland/Abwehr) hervor und 1944 großteils im Reichssicherheitshauptamt auf. Abwehr war im deutschen Sprachgebrauch seit 1920 die verbreitete Bezeichnung für den Militärnachrichtendienst im Deutschen Reich. Die Zuständigkeiten erstreckten sich auf den Geheimen Meldedienst, Sabotage und Spionage im Feindesland, Diversion (Ablenkung) und die Abwehr von Spionage und Sabotage.

Unter seinem Chef Admiral Wilhelm Canaris wurde das Amt Ausland/Abwehr auch für den Widerstand gegen den Nationalsozialismus genutzt, darunter Attentate auf Hitler und Rettung von Juden vor dem Holocaust.
IHF-Pokal 1983/84
Der IHF-Pokal 1983/84 war die 3. Austragung des von der Internationalen Handballföderation eingeführten Wettbewerbs, an dem 22 Handball-Vereinsmannschaften aus 22 Ländern teilnahmen. Diese qualifizierten sich in der vorangegangenen Saison in ihren Heimatländern für den Europapokal. Im Finale setzte sich der TV Großwallstadt gegen Gladsaxe/HG aus Dänemark durch. Mannschaften aus Polen, Rumänien, der Sowjetunion und der DDR nahmen am Wettbewerb, auf Grund der Vorbereitung zu den Olympischen Spielen 1984 in Los Angeles nicht teil.

Europapokal
Als Europapokal oder Europacup bezeichnet man einen auf europäischer Ebene von Vereinsmannschaften, in manchen Sportarten auch Nationalteams oder auch in Einzelsportarten ausgetragenen sportlichen Wettbewerb. Die Europapokale werden meist von dem jeweiligen europäischen Sportverband ausgetragen. Die sportliche Qualifikation der teilnehmenden Mannschaften erfolgt auf nationaler Ebene, sowie teilweise zusätzlich in kontinentalen Qualifikationswettbewerben.

In Österreich und in der Schweiz ist der Begriff „Europacup“ seit jeher üblich, hingegen ist in Deutschland der Begriff „Europapokal“ üblicher.

Ein auf globaler Ebene ausgetragener sportlicher Wettbewerb ist der Weltpokal. Das Gegenstück für Nationalmannschaften ist die Europameisterschaft.
Straßenbahn Rouen
Die Straßenbahn Rouen (frz. Tramway de Rouen) ist eine Straßenbahn in der französischen Stadt Rouen. Zwischen den beiden Weltkriegen war es eines der umfangreichsten Netze in ganz Frankreich. Nach der Stilllegung im Jahr 1953 wurde nach rund 40-jähriger Pause im Jahr 1994 ein neues Netz in Betrieb genommen. Betreibergesellschaft ist der Transports en commun de l’agglomération rouennaise (TCAR), eine Tochtergesellschaft von Transdev S.A. Die Straßenbahn ist Teil des Stadtverkehrsnetzes, das als Réseau Astuce bezeichnet wird.

Verkehrsunternehmen
Verkehrsunternehmen (VU; englisch carrier) oder Verkehrsdienstleister sind im Verkehrswesen Unternehmen, deren Betriebszweck im Transport von Personen und/oder Gütern innerhalb eines Verkehrsnetzes besteht.
Ghana Commercial Bank
Die Ghana Commercial Bank Ltd. (GCB) ist eines der größten Kreditinstitute im westafrikanischen Staat Ghana mit Sitz in Accra. Mit 133 Filialen in ganz Ghana ist es die größte ghanaische Bank. In allen zehn Regionen und allen ehemaligen 110 Distrikten (2001) hat das Unternehmen wenigstens eine Filiale eröffnet. Das Motto des Unternehmens lautet: We serve you better.

Das Unternehmen war die erste ghanaische Bank, die an der Ghana Stock Exchange, der ghanaischen Börse gehandelt wurde.

Accra
Accra ([ˈakra], in der Sprache der Akan: Nkran) ist die Hauptstadt Ghanas und mit 284.124 Einwohnern (Stand 2021) Zentrum der größten Metropolregion des Landes. Accra bildet mit der Stadt Tema und dem gemeinsamen Umland die Greater Accra Region, eine von zehn Regionen Ghanas. Mit dem Kotoka International Airport verfügt die Stadt über einen internationalen Flughafen.
Wand der Erinnerung an diejenigen, die für die Ukraine gestorben sind
Die Wand der Erinnerung an diejenigen, die für die Ukraine gestorben sind (ukrainisch Стіна пам'яті загиблих за Україну / Stina pamjati sahyblych sa Ukrajinu, wiss. Transliteration Stina pamʼjati zahyblych za Ukraïnu) befindet sich an einer Mauer des St.-Michaels-Klosters in der ukrainischen Hauptstadt Kiew, des Klosters mit den goldenen Kuppeln, entlang der Dreiheiligen-Straße (ukrainisch Трьохсвятительська вулиця) in der Nähe des Michaelplatzes.

An der Gedenkstätte angebracht sind Fotos und Kurzinformationen über ukrainische Freiwillige, Soldaten und Vertreter der ukrainischen Strafverfolgungsbehörden, die bei der Verteidigung der Ukraine gefallen sind.

Michaelplatz (Kiew)
50.455530.521Koordinaten: 50° 27′ 19,8″ N, 30° 31′ 15,6″ O

Der Michaelplatz (ukrainisch Миха́йлівська пло́ща/Mychajliwska ploschtscha) ist ein Platz im Zentrum der ukrainischen Hauptstadt Kiew. Benannt ist der Platz nach dem St. Michaelskloster, das den Platz überragt.
Robert-Koch-Realschule (Dortmund)
Die Robert-Koch-Realschule in Dortmund liegt im Stadtbezirk Hombruch im Schulzentrum Renninghausen. Der Unterricht begann im Frühjahr 1969. Sie ist aktuell dreizügig und eine von derzeit dreizehn Realschulen in Dortmund. Ihre aktuellen Schwerpunkte sind MINT und die Profilklassen Sport. Sie erlangte auch Bekanntheit durch einen 2007 vermuteten Amoklauf. Die Schule hat ca. 520 Schüler.

MINT-Fächer
MINT-Fächer ist eine zusammenfassende Bezeichnung von Unterrichts- und Studienfächern beziehungsweise Berufen aus den Bereichen Mathematik, Informatik, Naturwissenschaft und Technik.

Der Ausdruck „MINT“ ist ein Initialwort, gebildet aus den Bezeichnungen „Mathematik, Informatik, Naturwissenschaft, Technik“. Die MINT-Fachbereiche bilden den zentralen wirtschaftlichen Innovationssektor.
Kameradschaft
Kameradschaft ist eine Zuspitzung der Kollegialität innerhalb einer sozialen Gruppe, also einer nicht freiwillig geformten Gemeinschaft von mehr als zwei Personen. Sie beruht auf der Erwartung gegenseitiger Solidarität und baut in Abgrenzung zur Freundschaft nicht zwingend auf dem Gruppengefühl der Zuneigung auf.

Gemeinschaftsgefühl
Das Gemeinschaftsgefühl (engl. sense of community; vom österreichischen Psychoanalytiker Alfred Adler vor über 100 Jahren entgegen der englischsprachigen Bedeutung des Begriffes „Common Sense“ genannt) ist im Allgemeinen ein seelisches Empfinden, das die innere Verbundenheit mit den Mitmenschen zum Gegenstand hat. Es kann die Zugehörigkeit zu einer Familie, einem Stamm, einem Volk oder der ganzen Menschheit umfassen.

Das Gemeinschaftsgefühl ist ein zentraler Begriff der adlerschen Individualpsychologie.
Bagatellkündigung
Als Bagatellkündigung wird im deutschen Arbeitsrecht umgangssprachlich eine Kündigung bezeichnet, die wegen Unterschlagung oder Diebstahl von Dingen mit geringem Wert oder wegen geringfügig unkorrektem Verhalten des Arbeitnehmers ausgesprochen wird.

Arbeitnehmer
Arbeitnehmer, in Österreich auch unselbständig Beschäftigte oder Dienstnehmer, sind natürliche Personen, die im Rahmen eines Arbeitsverhältnisses aufgrund eines Arbeitsvertrags verpflichtet sind, ihre Arbeitskraft weisungsgebunden gegen Arbeitsentgelt ihrem Arbeitgeber zur Verfügung zu stellen.
The Riddle of the Sands
The Riddle of the Sands bezeichnet:

den Originaltitel eines Romans von Robert Erskine Childers, siehe Das Rätsel der Sandbank

den Originaltitel einer britischen Verfilmung des Romans, siehe Bei Nacht und Nebel

Robert Erskine Childers
Robert Erskine Childers (Aussprache: /ˈɜːrskɪn ˈtʃɪldərz/; * 25. Juni 1870 in Glendalough; † 24. November 1922 in Dublin) war ein irischer Schriftsteller, Politiker und prominenter Anhänger der irischen Unabhängigkeitsbewegung.
Pisang
Pisang ist der Name

eines Berges in Nepal, siehe Pisang (Himalaya)

eines Ortes in Nepal, siehe Pisang (Manang)

eines deutschen Schiffs, siehe Typ Puná #Die Schiffe

eines niederländischen Likörs, siehe Pisang Ambon

für einen einfachen Untergebenen bei deutschen Landstreitkräften (Deutsches Heer (Deutsches Kaiserreich), Reichswehr und Heer (Wehrmacht)) bis 1945. Er leitet sich vom französischen paysan (Bauer) ab und wurde abfällig gebraucht.

Außerdem ist Pisang in einigen Sprachen der Name für Bananen.

Pisang Palau heißen mehrere Inseln in Südostasien:

Pisang (Insel, Bandainseln), in der Bandasee

Pisang (Insel, Lampung), vor der Südküste von Sumatra

Pisang (Insel, Negeri Kawa), am Nordrand der Seramsee

Pisang (Insel, Obi-Inseln), in den Obi-Inseln (Nordmolukken)

Pisang (Insel, Pontian), in der Malakkastraße (Malaysia)

Pisang Ambon
Pisang Ambon ist ein niederländischer Fruchtlikör mit 20 %vol Alkohol.

Das Rezept des Likörs stammt ursprünglich aus Indonesien, wurde aber 1948 von einem Soldaten in die Niederlande gebracht. Nach einigen Rezepturänderungen wurde er erstmals von der Destillerie Levert & Co vertrieben. Heute wird Pisang Ambon von Lucas Bols hergestellt.

Der Likör ist grün und schmeckt hauptsächlich nach Banane, hinzu kommt der Geschmack von Kräutern und Gewürzen. Er wird meistens als Cocktailzutat verwendet.

Das Wort Pisang bedeutet Banane, der Likör hat aber nichts mit der grünen Bananenart zu tun, die auf der Insel Ambon gedeiht.
Floris Nollet
Floris Nollet (* 16. September 1794; † 11. Januar 1853), ein Großneffe von Jean-Antoine Nollet, war Physikprofessor an der École Militaire in Brüssel, belgischer Erfinder und Gründer der englisch-französischen Aktiengesellschaft l'Alliance. Er entwarf Pläne für erste großtechnische Generatoren für die galvanische Industrie, zur Erzeugung von Wasserstoff, für Drummondsches Licht und für den Betrieb von Bogenlichtlampen. Seine Erfindung wurde 1850 in England patentiert.

Lichtbogen
Ein Lichtbogen entsteht bei ausreichend hoher elektrischer Potentialdifferenz (Spannung) und Stromdichte durch Stoßionisation. Die Gasentladung bildet ein Plasma, in dem die Teilchen (Atome oder Moleküle) zumindest teilweise ionisiert sind. Die freien Ladungsträger haben zur Folge, dass das Gas elektrisch leitfähig wird. Die meisten Plasmen sind quasi neutral, die Zahl der positiv geladenen Ionen und Elektronen ist also identisch. Da die Ionen gegenüber den viel leichteren Elektronen wesentlich langsamer sind, sind für den Stromtransport oft fast ausschließlich die Elektronen relevant.

In der elektrischen Energietechnik bei Schalthandlungen auftretende Lichtbögen werden als Schaltlichtbogen bezeichnet. Unerwünschte Lichtbögen, die oft Schäden oder Unfälle zur Folge haben, werden als Störlichtbogen bezeichnet.
Olympische Sommerspiele 2008/Radsport – Mountainbike (Frauen)
Das Mountainbikerennen der Frauen bei den Olympischen Spielen 2008 in Peking fand am 23. August 2008 statt.

Um 10:00 Uhr Ortszeit starteten alle 30 Athletinnen gemeinsam das Rennen. Insgesamt mussten sechs Runden à 4,45 km zurückgelegt werden. Die ergab eine Gesamtdistanz von 26,70 km.

Die Deutsche Sabine Spitz setzte gleich zu Beginn des Rennens von den restlichen Athletinnen ab und konnte sich mit einem Vorsprung von mehr als 40 Sekunden auf die Polin Maja Włoszczowska den Olympiasieg sichern. Die Entscheidung um die Bronzemedaille gewann Irina Kalentjewa aus Russland, die sich auf der Schlussrunde gegen die Kanadierin Catharine Pendrel durchsetzte. Insgesamt beendeten nur 18 der 30 Athletinnen das Rennen, 14 von ihnen schieden auf Grund einer Überrundung aus.

Sabine Spitz
Sabine Spitz (* 27. Dezember 1971 in Bad Säckingen) ist eine ehemalige  deutsche Radrennfahrerin. Sie ist Olympiasiegerin, zweifache Weltmeisterin, vierfache Europameisterin und 20-fache Deutsche Meisterin im Mountainbikesport.
Arteria vaginalis
Die Arteria vaginalis („Scheidenarterie“) ist eine Schlagader der Bauchhöhle und das Hauptversorgungsgefäß der Vagina des Menschen und der Vagina anderer Säugetiere. Sie entsendet auch Äste an den Scheidenvorhof, den Mastdarm und die Harnblase.

Beim Menschen entspringen zumeist beidseitig zwei bis drei Arteriae vaginales aus der Arteria iliaca interna. Bei Paarhufern entspringt die Arteria vaginalis ebenfalls aus der Arteria iliaca interna, bei Pferden und Raubtieren dagegen aus der Arteria pudenda interna. Der Harnblasenzufluss der Scheidenarterie ist die Arteria vesicalis caudalis, der Mastdarmzufluss die Arteria rectalis media. Zudem entsendet die Arteria vaginalis auch regelmäßig einen Ast an die Gebärmutter (Ramus uterinus), bei Raubtieren sogar den Hauptzufluss, der entsprechende Endast stellt also die Arteria uterina dar. In der Tieranatomie wird die Arteria vaginalis der Arteria prostatica der männlichen Tiere homolog gesetzt.

Abdomen
Das Abdomen (von lateinisch abdomen ‚Unterleib in der Gegend des Nabels‘) oder der Bauch (von mittelhochdeutsch būch, zu indogermanisch *bhū- ‚schwellen‘) ist in der anatomischen Fachsprache der Bereich des Rumpfes zwischen Brustkorb und Becken. Das zugehörige Adjektiv ist abdominal oder (synonym) abdominell.
Hongshan-Brennofen
Der  Hongshan-Brennofen (chinesisch 洪山窑, Pinyin Hóngshān yáo, englisch Hongshan kiln) bzw. Jiexiu-Brennofen (介休窑,  Jièxiū yáo, englisch Jiexiu kiln) war ein Keramikbrennofen auf dem Gebiet der Dörfer Hongshan und Mogou der Großgemeinde Hongshan im Osten von Jiexiu in der ostchinesischen Provinz Shanxi von der Zeit der Song-Dynastie bis in die Zeit der Qing-Dynastie.

Er ist bekannt für sein den Erzeugnissen des Ding-Brennofens ähnelndes weißes glasiertes Porzellan mit eingedrückten Dekorationen.

Die Stätte des Brennofens von Hongshan steht seit 2006 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (6-26).

Brennofen
Ein Brennofen ist ein Ofen, der hohe Temperaturen erzeugt, um einem Brenngut eine thermisch aktivierte Stoffumwandlung zu ermöglichen. Er wird in unterschiedlichen Bauarten konstruiert und in verschiedenen Bereichen eingesetzt.

Ein Brennofen unterscheidet sich von einem Ofen im Wesentlichen dadurch, dass nicht die Erzeugung von Hitze der primäre Zweck des Ofens ist, sondern die gezielte thermische Behandlung eines Brennguts, das sich im Ofen befindet. Der Brennprozess selbst erfolgt kontinuierlich oder diskontinuierlich.
Moris Foun
Moris Foun (Tetum: Neues Leben) bezeichnet in Osttimor:

eine Aldeia in Comoro, siehe  Moris Foun (Comoro)

eine Aldeia in Hera (Cristo Rei), siehe Moris Foun (Hera)

eine Aldeia in Raimerhei

eine Aldeia in Santa Cruz (Dili), siehe Moris Foun (Santa Cruz)

einen Ort und eine Aldeia in Talimoro

Moris Foun (Hera)
Moris Foun ist eine Aldeia des osttimoresischen Sucos Hera (Verwaltungsamt Cristo Rei, Gemeinde Dili). 2015 hatte die Aldeia 470 Einwohner.

Der Name „Moris Foun“ stammt aus dem Tetum und bedeutet „Neues Leben“.
Dragomir Cioroslan
Dragomir Cioroslan (* 15. Mai 1954 in Cluj-Napoca) ist ein ehemaliger rumänischer Gewichtheber.

Er erreichte bei den Weltmeisterschaften 1975 im Mittelgewicht den achten Platz. 1976 nahm er an den Olympischen Spielen in Montreal teil. Dort wurde er jedoch bei der Dopingkontrolle positiv auf Stimulanzien getestet und disqualifiziert. 1979 gewann er bei den Europameisterschaften Bronze im Stoßen. Bei den Olympischen Spielen 1980 Moskau erreichte er den fünften Platz. 1981 wurde er bei den Weltmeisterschaften Siebter. Bei den Weltmeisterschaften 1982 und 1983 war er Vierter. Außerdem gewann er 1983 Bronze im Reißen. Sein größter Erfolg gelang bei den Olympischen Spielen 1984 in Los Angeles als die meisten Ostblock-Staaten nicht am Start waren und er hinter Karl-Heinz Radschinsky und Jacques Demers die Bronzemedaille gewann.

Weltmeisterschaften im Gewichtheben 1982
Die 56. Weltmeisterschaften im Gewichtheben der Männer fanden vom 18. bis 26. September 1982 in der Hala Tivoli der jugoslawischen Stadt Ljubljana statt. Heute ist Ljubljana Hauptstadt von Slowenien. An den von der International Weightlifting Federation (IWF) im Zweikampf (Reißen und Stoßen) ausgetragenen Wettkämpfen nahmen 205 Gewichtheber aus 38 Nationen teil.
Urinol
Urinol ist die Markenbezeichnung eines Ende des 19. Jahrhunderts von Wilhelm Beetz entwickelten mineralischen Öles in einer besonderen, geheim gehaltenen Zusammensetzung. Nach Untersuchungen der k. k. landwirtschaftlich-chemischen Versuchsstation in Wien setzte Urinol sich zu 15 Prozent aus damals üblichen Desinfektionsmitteln wie Phenol und Homologen (wie Cresol  und ähnlichem) zusammen, die in einem Gemisch aus schweren Mineralölen und Steinkohleteerölen gelöst waren. Es schwimmt auf Wasser. Urinol wurde  in einem Ölkeller in Wien produziert. Benötigt wurde es zum Betrieb eines Ölurinoirs mit Ölsiphon, bei dem durch den Einsatz von Urinol die Wasserspülung eingespart werden konnte. Damit entstand also eine frühe Form des Trockenurinals. Auch zum Bestreichen von glatten Pisswänden wurde es eingesetzt. Durch die leicht desinfizierende Wirkung verhinderte Urinol die Entstehung des unangenehmen Uringeruchs.

Phenol
Phenol oder Hydroxybenzol (veraltet auch Karbolsäure, älter Carbolsäure, oder kurz Karbol oder Carbol) ist eine aromatische organische Verbindung, die aus einer Phenylgruppe (–C6H5), die an eine Hydroxygruppe (–OH) gebunden ist besteht. Phenol bildet farblose, durch Verunreinigungen oft rötlich gefärbte, charakteristisch durchdringend süßlich riechende, hygroskopische, nadelförmige Kristalle und ist giftig.

Phenol ist eine wichtige Industriechemikalie und dient als Zwischenprodukt besonders zur Herstellung diverser Kunststoffe. Es kommt in der Natur in zahlreichen Pflanzen vor. Phenol ist der einfachste Vertreter der Phenole. Mit Basen bildet Phenol Salze, die Phenolate.
Haucourt (Seine-Maritime)
Haucourt ist eine französische Gemeinde mit 194 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Seine-Maritime in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Dieppe und zum Gemeindeverband Communauté de communes des Quatre Rivières en Bray. Die Einwohner werden Haucourtois und Haucourtoises genannt.

Arrondissement Dieppe
Das Arrondissement Dieppe ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Seine-Maritime innerhalb der Region Normandie. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Dieppe.

Im Arrondissement liegen sieben Wahlkreise (Kantone):
(3115) Baily
(3115) Baily (1981 PL; 1954 AF; 1961 XT) ist ein ungefähr 17 Kilometer großer Asteroid des mittleren Hauptgürtels, der am 3. August 1981 vom US-amerikanischen Astronomen Edward L. G. Bowell am Lowell-Observatorium, Anderson Mesa Station (Anderson Mesa) in der Nähe von Flagstaff, Arizona (IAU-Code 688) entdeckt wurde.

Edward L. G. Bowell
Edward Leonard George Bowell (oder Ted Bowell) (* 26. November 1943 in London; † 21. August 2023 in Flagstaff) war ein US-amerikanischer Astronom.

Bowell war maßgeblich an der Einrichtung des Lowell Observatory Near-Earth-Object Search beteiligt, einer Suche nach erdnahen Objekten.

Auslöser für diese wissenschaftliche Arbeit waren seine eigenen Erkenntnisse, die er über erdnahe Asteroiden sammeln konnte. Er entdeckte eine große Anzahl von Asteroiden, darunter auch die sogenannten trojanischen Asteroiden (2357) Phereclos, (2759) Idomeneus, (2797) Teucer, (2920) Automedon, (3564) Talthybius, (4057) Demophon und (4489) Dracius.

Zusätzlich entdeckte er den periodischen Kometen 140P/Bowell-Skiff sowie den nichtperiodischen Kometen C/1980 E1 (Bowell).
Museo di Firenze com’era
Das Museo di Firenze com’era („Florenz wie es war“) war das stadtgeschichtliche Museum  von Florenz.

Das Museum wurde in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts gegründet und befand sich an der Via dell’Oriuolo im ehemaligen Kloster Convento delle Oblate.

Sein Bestand umfasste Sammlungsgut von der etruskischen und römischen Epoche bis zum Stadtumbau der Gründerzeit. Zahlreiche Veduten erläuterten die urbane Entwicklung der Stadt, besonders die Lünetten der Medici-Villen von Giusto Utens. Auch die heftig diskutierte „Sanierung“ der Stadt im 19. Jahrhundert und die Planungen Giuseppe Poggis aus der kurzen Hauptstadtperiode (1865–1871) wurden dargestellt.

Am 10. Oktober 2010 schloss das Museum. Die Sammlung wurde aufgeteilt. Ein Teil wird im Palazzo Vecchio, die Sammlung der Lünetten der Medici-Villen in der Villa La Petraia ausgestellt.

Lünette (Bildende Kunst)
Als Lünette (französisch lunette ‚Kleiner Mond‘), auch Lunette, bezeichnet man in der bildenden Kunst und Architektur halbkreisförmige oder kreissegmentförmig gerahmte Wandfelder (auch Bogenfeld genannt), die sich über Fenstern oder – in der Art einer Supraporte – über Türen befinden. Sie sind häufig mit malerischem oder plastischem Schmuck versehen. Auch bogenförmige Bildtafeln in einem Flügelaltar und halbkreisförmige Bildfelder auf antiken Stelen werden Lünette genannt.

Die Bezeichnung kommt aus dem Französischen lunette, Verkleinerungsform zu Mond (‚Möndchen‘).

Ein großes, halbkreisförmiges Bildfeld über einem (vor allem mittelalterlichen) Portal nennt man eher Tympanon, während mit „Lunette“ häufiger die kleinen Segment- oder Halbrundfelder über Türen und Fenstern der neuzeitlichen Baukunst benannt werden.
Primera Divisió 2020/21
Die Primera Divisió 2020/21 war die 26. Spielzeit der höchsten andorranischen Fußballliga. Der Saisonstart war für den 25. Oktober 2020 geplant. Aufgrund neuer Einschränkungen im Zusammenhang mit der COVID-19-Pandemie in Andorra verzögerte sich der Saisonstart. Die Saison begann am 29. November 2020 und endete am 23. Mai 2021. Titelverteidiger war Inter Club d’Escaldes.

COVID-19-Pandemie in Andorra
Die COVID-19-Pandemie in Andorra tritt als regionales Teilgeschehen des weltweiten Ausbruchs der Atemwegserkrankung COVID-19 auf und beruht auf Infektionen mit dem Ende 2019 neu aufgetretenen Virus SARS-CoV-2 aus der Familie der Coronaviren. Die COVID-19-Pandemie breitet sich seit Dezember 2019 von China ausgehend aus. Ab dem 11. März 2020 stufte die Weltgesundheitsorganisation (WHO) das Ausbruchsgeschehen des neuartigen Coronavirus als Pandemie ein.