hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schleuse Bevergern
Die Schleuse Bevergern ist eine Schleuse am Dortmund-Ems-Kanal (DEK), in der Nähe des Nassen Dreiecks. Sie ist benannt nach der ehemaligen Stadt Bevergern, die seit 1975 Stadtteil von Hörstel im Kreis Steinfurt ist.

Bevergern
Die Ackerbürgerstadt Bevergern ist ein Stadtteil von Hörstel in der westfälischen Region Tecklenburger Land (Kreis Steinfurt). Im Jahr 1991 erhielt Bevergern die Goldmedaille im Bundeswettbewerb Unser Dorf soll schöner werden.
San Xoán de Río
San Xoán de Río (spanisch nur Río) ist ein Ort und das Verwaltungszentrum einer Gemeinde (municipio) mit 518 Einwohnern (Stand: 2024) in der Provinz Ourense in der Autonomen Region (Comunidad Autónoma) Galicien im Nordwesten Spaniens.

Galicien
Galicien ([ɡaˈliːt͡si̯ən], galicisch Galicia [ɡaˈliθjɐ] oder Galiza [ɡaˈliθɐ], spanisch Galicia [gaˈliθja]; offiziell galicisch Comunidade Autónoma de Galicia, spanisch Comunidad Autónoma de Galicia) ist eine Autonome Gemeinschaft im Nordwesten Spaniens. Sie gliedert sich in die vier Provinzen A Coruña, Lugo, Ourense und Pontevedra.

Der Name geht auf die Gallaeker (lateinisch Gallaeci) zurück, eine Gruppe keltisch beeinflusster Völker, die im Altertum in der Region siedelten.
Valete (Rapper)
Valete (* 14. November 1981 in Amadora, Lissabon) ist ein portugiesischer Rapper mit Wurzeln aus São Tomé und Príncipe, der mit bürgerlichem Namen Keidje Lima heißt. Er gehört zu den bekannteren Rappern im Portugiesischen Hip-Hop, dem Hip-Hop Tuga.

Portugiesen
Die Portugiesen sind die Staatsbürger Portugals und deren Nachkommen, die sich in anderen Ländern als eigene Ethnie definieren. Sie sprechen zumeist die portugiesische Sprache, von einer kleinen Minderheit in den Dörfern von Miranda do Douro wird jedoch ein dem Asturleonesischen zugeordneter Dialekt (Mirandes) gesprochen, der als Minderheitensprache anerkannt wird. Die Portugiesen sind in ihrer Mehrheit Katholiken. Den Portugiesen kulturell und sprachlich nahestehend sind die Galicier, die in Nordwestspanien leben.
Dexmedetomidin
Dexmedetomidin ist ein Arzneistoff der Gruppe der selektiven α2-Adrenozeptor-Agonisten und bewirkt eine Sedierung (Beruhigung), eine Bewusstseinsdämpfung sowie eine leichte Analgesie (Schmerzlinderung). Als Besonderheit gilt die Fähigkeit des Wirkstoffes, eine tiefe Sedierung mit gleichzeitig erhaltener Erweckbarkeit zu erzeugen, ohne die unerwünschte Nebenwirkung einer Atemdepression.

Chemisch ist Dexmedetomidin das wirksame Isomer (Eutomer) des Beruhigungsmittels Medetomidin.

Nebenwirkung
Eine Nebenwirkung (NW) ist eine neben der beabsichtigten Wirkung eines Arzneimittels auftretende unerwünschte und schädliche Wirkung. Daneben wird der Begriff unerwünschte Arzneimittelwirkung (UAW), kurz auch nur unerwünschte Wirkung, verwendet. Manchmal werden die unerwünschten Arzneimittelwirkungen auch als Schadwirkung oder als Störwirkung bezeichnet.

In manchen Fällen können die neben der Hauptwirkung auftretenden Wirkungen auch einen positiven Effekt auf ein Krankheitsgeschehen haben.
George C. Marshall Institute
Das George C. Marshall Institute war ein 1984 gegründeter, von Industrieunternehmen finanzierter konservativer Think Tank, der ursprünglich zur Verteidigung der umstrittenen SDI-Rüstungsprojektes gegründet wurde. Mit dem Zusammenbruch der Sowjetunion ab Ende der 1980er Jahre änderte das GMI seine Mission und fokussierte sich auf den Kampf gegen die Einführung von Umweltschutzpolitiken und insbesondere Klimaschutzmaßnahmen. Anschließend bestritt es den wissenschaftlichen Forschungsstand zum Ozonloch, dem Sauren Regen und zur globalen Erwärmung und wurde zu einer der zentralen Akteure der Klimawandelleugnerszene. Finanziert wurde es unter anderem von ExxonMobil und konservativen Stiftungen wie der Sarah-Mellon-Scaife und der John M. Olin Foundation. 2015 löste es sich auf und ging in der CO2-Coalition auf, einer weiteren Klimaleugnerorganisation.

Ozonloch
Als Ozonloch bezeichnet man eine starke Ausdünnung der Ozonschicht, wie sie 1985 erstmals am Südpol über der Antarktis festgestellt wurde, Anfang 2020 nach einem Bericht des Alfred-Wegener-Instituts zum ersten Mal auch über der Arktis (Nordpol). Die Ursachen des Ozonabbaus sind hauptsächlich radikalische Chloratome aus chlorierten organischen Verbindungen, die zusammenfassend als Fluorchlorkohlenwasserstoffe (FCKW oder CFCs) bezeichnet werden. Daneben sind Halon und auch teilbromierte und teilchlorierte Kohlenwasserstoffe (H-FBKW, H-FCKW), Bromchlormethan, Tetrachlorkohlenstoff, Methylbromid und Trichlorethan an der Zerstörung beteiligt.
Die ausgedünnte Ozonschicht lässt mehr vom UV-B-Anteil der Sonnenstrahlung zum Erdboden durch: Ultraviolette Strahlung kann bei Lebewesen karzinogen wirken.
Chobda
Die Chobda (kasachisch Қобда Qobda; russisch Хобда, im Oberlauf Большая Хобда (Bolschaja Chobda)) ist ein linker Nebenfluss des Ilek im kasachischen Gebiet Aqtöbe.

Die Chobda entsteht am Zusammenfluss zweier Quellflüsse, die im Nordwesten des Mugodschar-Gebirges entspringen. Sie fließt in überwiegend nordwestlicher Richtung, passiert den gleichnamigen Ort und trifft nach 225 km auf den Ural-Nebenfluss Ilek. Die letzten Kilometer bildet die Chobda den Grenzfluss zwischen Kasachstan und Russland. Die Chobda entwässert ein Areal von 14.700 km². Ihr Abfluss schwankt sehr stark. Bei starker Wasserführung erreicht sie 650 m³/s, bei Niedrigwasser können es 3 m³/s sein. Das Wasser der Chobda wird für die Bewässerung genutzt.

Mugodschar-Gebirge
Das bis zu 657 m hohe Mugodschar-Gebirge (kasachisch Мұғалжар тауы, Mūğaljar tauy) ist die südliche Fortsetzung des Uralgebirges im kasachischen Gebiet Aqtöbe.

Es erstreckt sich in Nord-Süd-Richtung über eine Länge von 200 km. Seine Breite beträgt 30 km. Der höchste Berg ist der Große Baktibai.

Das Mittelgebirge befindet sich zwischen dem Uralknie, also dem 90°-Knick des Flusses und damit dem Südende des Uralgebirges bei Orsk, im Norden und dem Nördlichen Aralsee im Süden. Dort verläuft es innerhalb der Kasachischen Steppe in Südwest-Nordost-Richtung.

Der Höhenzug bildet einen Teil der Wasserscheide zwischen Kaspischem Meer im Westen sowie den Resten des Aralsees und weiteren endorheischen Becken im Osten. Die Emba entspringt am Westhang des Mugodschar-Gebirges. Ihr Wasser fließt in Richtung Südwesten zum Kaspischen Meer. Weitere Flüsse, die im Mugodschar-Gebirge ihren Ursprung haben, sind Or und Irgis.
Teresa Forcades i Vila
Teresa Forcades i Vila (* 1966 in Barcelona) ist eine katalanische Ärztin, Theologin und Benediktinerinnen-Nonne. Sie gilt als feministische Theologin und im Bereich des öffentlichen Gesundheitswesens als Kritikerin der Pharmaindustrie. Sie vertritt auch die Verschwörungstheorie, dass man Ebola und Malaria mit MMS heilen kann und die Pharmaindustrie versucht, dieses wirksame und billige Medikament vom Markt zu drängen.

Natriumchlorit
Natriumchlorit mit der Summenformel NaClO2 – nicht zu verwechseln mit dem Kochsalz Natriumchlorid (NaCl) – ist das Natriumsalz der Chlorigen Säure. Seine hauptsächliche Anwendung ist neben dem direkten Einsatz als Oxidationsmittel die Herstellung von Chlordioxid, da dieses zu instabil für Transport und Lagerung ist.  Es ist das Mittel der Wahl zur Herstellung von Chlordioxid zur Desinfektion von Wasser. Für die andere Hauptanwendung von Chlordioxid, die Zellstoffbleiche bzw. Papierherstellung, ist es generell zu teuer, es entsteht dort jedoch während des Bleichprozesses.
Chaos in der alten Welt
Chaos in der alten Welt (engl.: Chaos in the Old World, alternative Schreibung: Chaos in der Alten Welt) ist ein Fantasy-Brettspiel von Eric M. Lang aus dem Jahr 2009, das dem Warhammer-Fantasy-Universum entstammt. In Deutschland wird es seit 2009 vom Heidelberger Spieleverlag vertrieben und erhielt verschiedene Auszeichnungen. In Chaos in der alten Welt übernehmen die Spieler die Rolle eines von vier Chaosgöttern, die sich um die Vorherrschaft einer untergegangenen Welt streiten. Die Götter versuchen, sich Regionen des Spielfelds Untertan zu machen und ihre Mitspieler zugleich daraus zu verdrängen. Jede Gottheit bringt dabei besondere Stärken ins Spiel ein und muss jeweils unterschiedliche Ziele erfüllen, um das Spiel zu ihren Gunsten zu wenden.

Warhammer Fantasy
Warhammer Fantasy Battles (auch Warhammer Fantasy oder kurz WHFB oder WHF) ist ein Tabletop-Spiel des Spieleherstellers Games Workshop, welches in einer Fantasywelt spielt. Die Spielwelt erinnert in weiten Teilen an das Europa des Spätmittelalters. In ihr leben Fabelwesen wie Drachen, Zauberer, Elfen und Zwerge. Ein wichtiger Bestandteil des Spiels ist neben den Kampfwerten der Truppen der Einsatz von Magie. Der Vertrieb des Spiels wurde 2015 nach der achten überarbeiteten Auflage von Games Workshop eingestellt. Das Nachfolgespiel ist Warhammer Age of Sigmar.
Christoff Loeber
Christoff Loeber oder Löber (geb. 1511 in Weimar; gest. 23. August 1593 ebenda) war in Weimar Bürgermeister.

Seit 1540 war Loeber Stadtschreiber. In dieser Eigenschaft legte er 1542 das erste Weimarer Bürgerbuch an. So erfasste dieses 2277 Einwohner. Loeber fand Eingang in Wolfgang Huschkes Edition der Weimarer Ratslisten von 1348 bis 1810.

Loeber war regierender Bürgermeister in Weimar von 1586 bis 1593.

Stadtschreiber (Kanzleivorsteher)
Als Stadtschreiber bezeichnete man den mittelalterlichen oder frühneuzeitlichen Leiter einer städtischen Kanzlei. Durch seine Bildung, Erfahrung und lange Dienstzeit konnte er auf die Stadtentwicklung oft einen bedeutenderen Einfluss ausüben als der jeweils nur kurzfristig amtierende Bürgermeister. Eine vergleichbare Funktion übte in den Vereinigten Niederlanden ein Pensionär (Pensionaris) aus. In der Gemeindeverwaltung der Schweiz gibt es den Stadtschreiber als Kanzleivorsteher noch heute (wobei der Gemeindeschreiber eine ähnliche Funktion hat).
Jeholosaurus
Jeholosaurus ist eine Gattung kleiner ornithopoder Dinosaurier. Bisher sind zwei fragmentarische Skelette bekannt, die in der chinesischen Provinz Liaoning gefunden wurden und auf die Unterkreide (Unteres Barremium) datiert werden.

Die Skelette stammen aus der Yixian-Formation (Jehol-Gruppe), einer bedeutenden Fossillagerstätte, die insbesondere für ihre Fossilien gefiederter Dinosaurier und Vögel berühmt ist. Jeholosaurus ist ein ursprünglicher Vertreter der Ornithopoden. Einzige Art ist Jeholosaurus shangyuanensis.

Barremium
Das Barremium (im deutschen Sprachgebrauch auch häufig verkürzt zu Barrême) ist in der Erdgeschichte eine chronostratigraphische Stufe der Unterkreide. In absoluten Zahlen (geochronologisch) umfasst die Stufe den Zeitraum von etwa 130,7 bis etwa 126,3 Millionen Jahren. Das Barremium folgt auf das Hauterivium und wird vom Aptium abgelöst.
Russische Sommer-Meisterschaften im Skispringen 2018
Die russischen Sommer-Meisterschaften im Skispringen 2018 wurden vom 5. bis zum 11. Oktober in Krasnaja Poljana bei Sotschi auf der Schanzenanlage RusSki Gorki ausgetragen. Veranstalter war der russische Skiverband für Skispringen und die Nordische Kombination (FSJNCR). Als Wettkampfleiter fungierte Juri Kalinin, Technischer Delegierter war Ildar Garifullin und Jewgeni Plechow kam als Assistent Garifullins zum Einsatz. An den Wettbewerben nahmen alle Spitzenathleten teil. Das erfolgreichste Föderationssubjekt war die Oblast Moskau. Bei den Männern wurde Jewgeni Klimow Doppelmeister, während die 17-jährige Lidija Jakowlewa bei den Frauen ihren ersten Meistertitel holte.

Krasnaja Poljana
Krasnaja Poljana (russisch Красная Поляна) ist ein Gebirgsdorf (verwaltungstechnisch eine Siedlung städtischen Typs) in der Region Krasnodar (Russland) mit 4598 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010).

Der Ort gehört verwaltungsmäßig zum Rajon Adler des Stadtkreises Sotschi und liegt etwa 40 Kilometer Luftlinie ostnordöstlich des Zentrums der Schwarzmeerstadt Sotschi auf etwa 600 m Höhe im Tal der Msymta. Er ist umgeben von den Bergen des Kaukasus, die hier Höhen von über 3000 m (Tschugusch 3238 m, Pseaschcha 3257 m, Zachwoa 3345 m) erreichen und teilweise vergletschert sind.
Pfropfenströmung
Eine Pfropfenströmung (engl.: plug flow, auch Kolbenströmung) ist in der Strömungslehre eine Strömung in einem Rohr, bei der die Strömungsgeschwindigkeit fast überall im Strömungsquerschnitt gleich hoch ist. Lediglich direkt an der Rohrwand weist sie einen sprunghaften Geschwindigkeitsabfall auf. Das Medium bewegt sich dann bildlich gesprochen wie ein Pfropfen im Rohr.

Die Pfropfenströmung steht im Gegensatz zum parabolischen Strömungsprofil, das sich in der laminaren Strömung einer idealviskosen (newtonschen) Flüssigkeit ausbildet. In einem solchen parabolischen Strömungsprofil geht die lokale Scherung in der Rohrmitte gegen null und wird an der Wand maximal.

Ein Übergang von der parabolischen zur Pfropfenströmung erfolgt, wenn die Viskosität des Fluids in Richtung der Wand abnimmt, z. B. durch Scherverdünnung.

Strömungsgeschwindigkeit
Die Strömungsgeschwindigkeit, auch Fließgeschwindigkeit oder Flussgeschwindigkeit, ist die Geschwindigkeit in einer Strömung, einer gerichteten Bewegung von Teilchen oder kontinuierlichen Körpern (Fluiden).

Dabei unterscheidet man zwischen den Strömungsgeschwindigkeiten der einzelnen Teilchen, und der mittleren Strömungsgeschwindigkeit über ein Linien-, Flächen- oder Volumenelement oder Zeitintervall.

Die Fließgeschwindigkeit von Gewässern ist die durchschnittliche Geschwindigkeit, mit der sich das Wasser flussabwärts bewegt und hat etwa die Größenordnung von 1 Meter pro Sekunde. Demgegenüber liegt die des Grundwassers bei Millimeter pro Sekunde oder Zentimeter pro Tag, d. h. einige Größenordnungen niedriger.
EANCOM
EANCOM (EAN + Communication) ist eine Untermenge des EDIFACT-Standards, der weltweit in der Konsumgüterindustrie Verwendung findet.
Aus den EDIFACT Nachrichtenstandards wurde eine Teilmenge der verwendeten Segmente ausgewählt, die die EANCOM Nachrichten bilden. Wie bei jeder anderen Untermenge wurde auch hier den einzelnen Elementen z. T. branchenspezifische Bedeutungen gegeben, d. h. die Listen der Qualifier, also der Elemente, die ein Folge- oder Vorgänger-Element semantisch qualifizieren, wurden um branchenspezifische Werte erweitert.

Häufig verwendete Nachrichtentypen sind:

Andere EDIFACT-Untermengen sind zum Beispiel EDIKEY, EDIFURN und EDIFICE.

European Article Number
Der Begriff European Article Number wird nur noch als Akronym EAN verwendet und bezieht sich auf den Strichcode aus der EAN/UPC-Symbologie. Früher wurde mit EAN auch die enthaltene global eindeutige Artikelnummer bezeichnet, die 2009 in Global Trade Item Number (GTIN) umbenannt wurde. Trotz der Umbenennung hat sich die Bezeichnung EAN im Sprachgebrauch als Synonym für den Strichcode (EAN) sowie die enthaltene Identifikation (GTIN) erhalten.

Der EAN-Strichcode wird zur Produktkennzeichnung im Einzelhandel und vielen Branchen verwendet. Er wurde 1976 in Europa eingeführt und ist mit dem drei Jahre zuvor in den USA eingeführten UPC-Strichcode kompatibel. An seiner Entwicklung waren Norman Joseph Woodland (1921–2012) und George J. Laurer (1925–2019) maßgeblich beteiligt. Der EAN-Strichcode ist weltweit im Einsatz und aus vielen Prozessen der Wirtschaft nicht mehr wegzudenken. Die bekannteste Anwendung ist das Einlesen an Kassen im Einzelhandel.
Dzintars Ābiķis
Dzintars Ābiķis (* 3. Juni 1952 in Ventspils, Lettische Sozialistische Sowjetrepublik) ist ein lettischer Politiker der Latvijas Zaļā partija (ZLP), der Latvijas Ceļš (LC), der Tautas partija (TP), der Sabiedrība citai politikai (SCP) sowie zuletzt seit 2011 der Vienotība (V), der von 1990 bis 1993 Mitglied des Obersten Rates der Republik Lettland sowie zwischen 1993 und 2014 Mitglied der Saeima, des lettischen Parlaments, war.

Lettische Sozialistische Sowjetrepublik
Die Lettische Sozialistische Sowjetrepublik (Abkürzung LSSR oder LATSSR, lettisch: LPSR = Latvijas Padomju Sociālistiskā Republika, wörtlich Lettische Sowjetische Sozialistische Republik) war eine Unionsrepublik der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken. Sie begann mit dem Einmarsch der Roten Armee 1940, wurde 1941–1945 durch deutsche Besetzung unterbrochen und endete mit der Wiederherstellung der staatlichen Unabhängigkeit der Republik Lettland 1990.
Mushihimesama
Mushihimesama (jap.: 虫姫さま, „Insektenprinzessin“) ist ein 2D-Shoot-’em-up-Videospiel der Firma AMI, das 2004 von CAVE für Arcade-Automaten sowie PlayStation 2 entwickelt wurde. Später erschien auch eine HD-Version für die Xbox 360, die 2015 schließlich auch auf den PC portiert wurde. Damit wurde das Spiel erstmals auch offiziell westlichen Spielern zugänglich, da die Konsolen-Versionen nur in Japan erschienen. 2006 erschien exklusiv für die Xbox 360 ein Nachfolger unter dem Namen Mushihimesama Futari. Bei Mushihimesama handelt es sich um einen Bullet-Hell-Shooter, bei dem die Gegner verschiedene Insekten sind. Die Welt ist sehr detailliert und farbenfroh in Szene gesetzt. Das Spiel gilt als eines der anspruchsvollsten Bullet-Hell-Shooter: Vor allem der Ultra-Mode, bei dem nahezu der gesamte Bildschirm mit feindlichem Feuer bedeckt ist, stellt auch Shoot-’em-up-Profis vor eine echte Herausforderung.

2D
2D oder 2-D ist die Abkürzung für Zweidimensionalität und das Adjektiv zweidimensional. Es ist ein Synonym für Aufgabenstellungen in einer Ebene oder mathematisch definierten Fläche – im Gegensatz zu 3D für räumliche Strukturen.

Zweidimensional bedeutet, dass jeder Punkt des betreffenden Objekts zwei Zahlenangaben für seine Position benötigt – also z. B. (x, y) für die Angabe seiner Lage auf einer Zeichnung oder in einem ebenen Koordinatensystem.

Die meisten 2D-Berechnungen sind Flächen, wogegen ein 3D-Objekt meist ein Körper ist.
Irische Fußballnationalmannschaft (U-17-Junioren)
Die irische U-17-Fußballnationalmannschaft ist eine Auswahlmannschaft irischer Fußballspieler. Sie unterliegt der Football Association of Ireland und repräsentiert sie international auf U-17-Ebene, etwa in Freundschaftsspielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände, bei U-17-Europameisterschaften und U-17-Weltmeisterschaften.

Die Mannschaft wurde 1998 in Schottland Europameister. 1996 hatte sie bereits das Viertelfinale erreicht. Zuletzt schied sie 2000 und 2008 in der Vorrunde aus.
Für eine Weltmeisterschaft konnte sie sich bislang nicht qualifizieren.

U-16-Fußball-Europameisterschaft 2000
Die 18. U-16-Fußball-Europameisterschaft wurde in der Zeit vom 1. bis 14. Mai 2000 in Israel ausgetragen. Es war das erste UEFA-Turnier in Israel. Sieger wurde  Portugal durch einen 2:1-Sieg nach Golden Goal über Tschechien. Deutschland schied im Viertelfinale nach Elfmeterschießen gegen den späteren Turniersieger aus. Titelverteidiger Spanien schied ebenfalls im Viertelfinale aus.
Longeau
Longeau bezeichnet:

Longeau-Percey,  französische Gemeinde im Département Haute-Marne

Longeau (Yron), Fluss in Frankreich (Lothringen), Nebenfluss des Yron

den französischen Namen der Gemeinde Lengnau im Kanton Bern, Schweiz

einen Ortsteil der belgischen Gemeinde Messancy

Longeau-Percey
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Longeau-Percey ist eine französische Gemeinde im Département Haute-Marne in der Region Grand Est. Sie gehört zum Arrondissement Langres und ist Teil des Kanton Villegusien-le-Lac. In der Gemeinde leben 695 Einwohner (Stand: 1. Januar 2022).
Port Hacking
Port Hacking (Tharawal: Deeban) ist ein offenes, von den Gezeiten dominiertes, überflutetes Ästuar und liegt im Süden von Sydney im Bundesstaat New South Wales in Australien, etwa 30 km südlich des Stadtkerns.

Gezeiten
Die Gezeiten oder Tiden (niederdeutsch Tid, Tied [tiːt] „Zeit“; Pl. Tiden, Tieden [tiːdən] „Zeiten“) sind die Wasserbewegungen der Ozeane, die durch die von Mond und Sonne erzeugten Gezeitenkräfte im Zusammenspiel mit der Erddrehung verursacht werden.
Vorleger
Ein Vorleger ist ein Teppich oder eine Matte, die vor etwas, zum Beispiel ein Möbelstück, gelegt wird. Vorleger zählen zu den Heimtextilien und sind in unterschiedlichen Materialien und verschiedenen Farben und Formen erhältlich.

In Abgrenzung zum Teppichboden als Meterware gehören Vorleger zu den frei liegenden, abgepassten Teppichen, auch Sekundärbeläge genannt, die eine um alle Ränder laufende Einfassung oder ein Muster aufweisen.

Vorleger werden auch manchmal Läufer genannt, wobei diese vor allem in Fluren oder auf Treppen ausgelegt werden.

Treppe
Eine Treppe (süddt. und österr. Stiege) ist ein aus Stufen gebildeter Auf- oder Abgang, der es ermöglicht, Höhenunterschiede bequem und trittsicher zu überwinden. Das Verhältnis von Steigungshöhe zum Auftritt ist das (genormte)  Steigungsverhältnis der Treppensteigung.

Eine Treppe besteht aus mindestens drei aufeinander folgenden Stufen. Häufig sind auch Kombinationen aus Treppenläufen und Podest (Treppenabsätzen) sowie, für die sichere Benutzung, Geländer als Absturzsicherung und ein Handlauf zum Festhalten.
Landesregierung Steinböck III
Die Landesregierung Steinböck III bildete die Niederösterreichische Landesregierung während der VI. Gesetzgebungsperiode vom 10. November 1954 bis zum 4. Juni 1959. Sie folgte der Landesregierung Steinböck II nach. Nach der Landtagswahl vom 17. Oktober 1954 stellte die Österreichische Volkspartei (ÖVP) vier Regierungsmitglieder, die Sozialdemokratische Partei Österreichs (SPÖ) stellte 3 Regierungsmitglieder. Die Regierungsmannschaft ging zunächst gegenüber der Vorgängerregierung unverändert in die neue Gesetzgebungsperiode. Zur einzigen Änderung in der Regierungszusammensetzung kam es im Oktober 1957. Hans Brachmann (SPÖ) trat am 15. Oktober 1957 als Landesrat zurück und wurde am 24. Oktober 1957 von Emmerich Wenger abgelöst.

Emmerich Wenger
Emmerich Wenger (* 5. Oktober 1902 in Wien; † 23. Jänner 1973 ebenda) war ein österreichischer Politiker (SPÖ). Wenger war Abgeordneter zum Landtag von Niederösterreich und von 1957 bis 1966 Landesrat in der Niederösterreichischen Landesregierung.

Wenger besuchte die Volks-, Haupt- und Handelsschule, bevor er 1923 in den Dienst der Gemeinde Wien trat. Er wurde 1938 im KZ Dachau inhaftiert und 1944 von dort in die Wehrmacht eingezogen. Wenger kehrte 1947 aus sowjetischer Kriegsgefangenschaft zurück und übernahm in der Folge das Amt des Landessekretärs des ÖGB Niederösterreich. Wenger vertrat die SPÖ vom 5. November 1949 bis zum 15. Juni 1960 im Niederösterreichischen Landtag und hatte vom 24. Oktober 1957 bis zum 9. Mai 1966 das Amt eines Landesrates inne.
Dolmen von Chez Moutaud
Der Dolmen von Chez Moutaud (auch Chez Monteau genannt) und sein „Menhir indicateur“ stehen nahe der Straße D10 in Saint-Auvent im Westen des Département Haute-Vienne im  Regionalen Naturpark Périgord-Limousin in Frankreich. Dolmen ist in Frankreich der Oberbegriff für Megalithanlagen aller Art (siehe: Französische Nomenklatur).

Die große, etwas dreieckige Deckenplatte liegt schräg auf drei erhaltenen Tragsteinen, dadurch erinnert der Dolmen an kornische oder walisische Quiots oder irische Tripod-Dolmen.

Etwa 40,0 m entfernt steht der kleine Menhir indicateur.

Der Dolmen wurde 1940 als historisches Denkmal eingestuft.

Megalithanlagen der Bretagne
Die meisten Megalithanlagen der Bretagne wurden unter dem Oberbegriff Dolmen gefasst, die Übrigen sind Allées couvertes, Steinreihen, Cromlechs, Steinkreise und Tumuli (Hügelgräber). Der Begriff Dolmen ist in Frankreich der Oberbegriff für Megalithanlagen aller Typen und nicht nur für einen auf Säulen ruhenden Steintisch. Neben der einfachen Form wurden seit den Anfängen (etwa 4500 v. Chr.) auch komplexere Bauten errichtet. Die Anlagen liegen in den Départements Côtes-d’Armor, Finistère, Ille-et-Vilaine und im Département Morbihan.