hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pozuelo de Alarcón (Gerichtsbezirk)
Der Gerichtsbezirk Pozuelo de Alarcón ist einer der 21 Gerichtsbezirke in der autonomen Gemeinschaft Madrid.

Der Bezirk umfasst die Gemeinde Pozuelo de Alarcón auf einer Fläche von 43,20 km² mit dem Hauptquartier in Pozuelo de Alarcón.

Gerichtsbezirk (Spanien)
Der Gerichtsbezirk (spanisch Partido judicial) bildet die Grundlage für die Wahlbezirke. Sie wurden 1834 in Spanien eingeführt.

Die Gemeinde mit der größten oder bürokratischsten und rechtlichsten Tätigkeit wird als Hauptquartier des Gerichtsbezirkes bestimmt; hier sind die Funktionen der Rechtspflege ersten Grades, die der Beiträge, des Unterrichts, des Wehrdienstes, des öffentlichen Registers und des Wahlamtes konzentriert.

Der Gerichtsbezirk basiert auf einem anderen Konzept als die Comarca, das eher eine Gruppierung geografischer Orte als ein politisch-administratives ist.

Das Wappen des Gerichtsbezirkes ist identisch mit dem Wappen der Gemeinde des Hauptortes.
Stephanus (Goldschmied)
Stephanus war ein antiker römischer Goldschmied (aurifex), der in tiberischer Zeit in Rom tätig war.

Er ist einzig durch seine Grabinschrift bekannt, die 1726 im Columbarium der Livia gefunden wurde. Der Inschrift zufolge war er ein Freigelassener des Tiberius. Die Inschrift befindet sich heute in den Kapitolinischen Museen in Rom.

Goldschmied
Goldschmied ist die Berufsbezeichnung für einen Feinschmied, der Schmuck und Gegenstände aus Edelmetallen herstellt (→ Goldschmiedekunst). Der Beruf des Goldschmieds gehört zu den ältesten Metallhandwerken. Wer die Bezeichnung Goldschmied für seine geschäftliche Tätigkeit nutzen möchte, benötigt keine spezifische Berufsausbildung, da das Handwerk seit 2004 zugangsfrei ist. Bei den Goldschmieden findet auch heute noch oft die gesamte Materialbearbeitung im eigenen Hause statt. So werden die Metalle oft selbst legiert, geschmolzen, gegossen, gewalzt und zu Blechen oder Drähten verarbeitet. Die Werkstoffe werden darüber hinaus mit einer Vielzahl von Methoden bearbeitet, beispielsweise Schmieden, Hartlöten, Nieten, Schweißen, Gravieren und Punzieren.
Charles J. Folger
Charles James Folger (* 16. April 1818 in Nantucket, Massachusetts; † 4. September 1884 in Geneva, New York) war ein US-amerikanischer Jurist und Politiker (Republikanische Partei), der dem Kabinett von US-Präsident Chester A. Arthur als Finanzminister angehörte.

Finanzministerium der Vereinigten Staaten
Das Finanzministerium der Vereinigten Staaten von Amerika (amtlich United States Department of the Treasury) ist Teil der Bundesregierung des Staates und zuständig für die Erhebung, Verwaltung und Ausgabe der öffentlichen Einnahmen. Es wurde am 2. September 1789 per Beschluss des Kongresses eingerichtet. Sitz des Ministeriums ist Washington, D.C. Das Gebäude ist auf der Rückseite der 10-Dollar-Note abgebildet, dessen Vorderseite das Bild des ersten Finanzministers Alexander Hamilton zeigt.
Michelle Schäfer
Michelle Schäfer (* 19. November 2003) ist eine deutsche Handballspielerin auf der Position der  linken Rückraumspielerin. In der Disziplin Beachhandball ist sie als Rechtsaußen deutsche Nationalspielerin und gewann mit der Mannschaft 2021/22 binnen weniger als einem Jahr den Titel bei den Europa- und Weltmeisterschaften und den World Games.

Schäfer darf nicht mit der gleichnamigen Spielerin vom HSC Hannover verwechselt werden, die gemeinsam mit der Beachhandball-Nationalmannschaftskollegin Schäfers, Celina Männich, spielt.

Beachhandball Euro 2021
Die Beachhandball Euro 2021 waren die 12. Auflage der Beachhandball-Europameisterschaft. Sie fanden zwischen dem 8. und dem 18. Juli 2021 im bulgarischen Warna statt. Während bei den Frauen die deutsche Nationalmannschaft unter Bundestrainer Alexander Novakovic siegte, gewann bei den Männern das dänische Team.
240 Centre Street
240 Centre Street, auch Police Building Apartments, früher New York City Police Headquarters, ist ein denkmalgeschütztes Wohngebäude in Manhattan in New York City, Vereinigte Staaten. Das Gebäude beherbergte von 1909 bis 1973 das Hauptquartier des New York City Police Departments.

New York City Police Department
Das New York City Police Department (NYPD, offiziell City of New York Police Department) ist die kommunale Polizeibehörde der Stadt New York City. Es ist die größte Polizeibehörde der USA und primär mit der Aufrechterhaltung der öffentlichen Sicherheit und der Verfolgung von Straftaten in den fünf Stadtbezirken betraut. Das NYPD wird oft als erste moderne Polizeibehörde der USA nach dem Vorbild des Londoner Metropolitan Police Service bezeichnet. Das Hauptquartier des NYPD befindet sich in der 1 Police Plaza (1PP) an der Park Row, nahe dem New Yorker Rathaus.
Angriff auf Alexandria (1941)
Der Angriff auf Alexandria wurde im Zweiten Weltkrieg in der Nacht vom 18. auf den 19. Dezember 1941 von Kampfschwimmern einer Spezialeinheit (Decima Flottiglia MAS) der italienischen Regia Marina auf den Stützpunkt der britischen Mediterranean Fleet im Hafen von Alexandria durchgeführt. Sechs italienische Torpedoreiter setzten mit Sprengladungen die beiden britischen Schlachtschiffe Queen Elizabeth und Valiant auf Grund. Die beiden Schiffe konnten gehoben werden, blieben aber längere Zeit außer Gefecht. In der Folge dieses Angriffs verschob sich das Kräfteverhältnis im Mittelmeer für einige Monate zugunsten der Achsenmächte.

Marina Militare
Die italienische Marine, italienisch Marina Militare (Italiana), bildet zusammen mit Heer, Luftwaffe und Carabinieri die Streitkräfte Italiens. Die Marine untersteht dem Admiralstab (Stato Maggiore Marina – SMM) im Verteidigungsministerium in Rom. Die Sollstärke liegt bei 30.050 Soldaten.
Newfoundland and Labrador Census Division No. 10
Die Census Division No. 10 ist eine Verwaltungseinheit in der kanadischen Provinz Neufundland und Labrador.

Die Census Division No. 10 erstreckt sich über den Süden von Labrador. Die Verwaltungseinheit hat eine Fläche von 199.703,36 Quadratkilometern. Beim Zensus 2016 wurde eine Einwohnerzahl von 24.639 ermittelt. Beim Zensus 2011 betrug sie 24.111.

Labrador (Kanada)
Labrador ist ein Teil der Provinz Neufundland und Labrador, Kanada, und liegt auf der Labrador-Halbinsel (auch Ungava-Labrador).

Labrador hat eine Fläche von 294.330 km² und ist damit etwa so groß wie Italien. Im Jahr 2016 betrug die Bevölkerungszahl 27.197, davon etwa 30 % Ureinwohner (Inuit, Innu und Métis).

Der Name „Labrador“ ist einer der ältesten Namen mit europäischem Ursprung in Kanada, viel älter als der Name „Neufundland“. Wahrscheinlich hat ein Mitglied der Mannschaft John Cabots das Wort „llavrador“ von den Azoren übernommen. Portugiesisch Terra de Lavrodores (früher auch „Sklavenküste“ genannt), so nach 57 mitgebrachten Sklaven 1501 benannt, leitet sich von lavradores (‚Arbeiter‘) ab. Nach einer anderen Erklärung geht die Bezeichnung auf den portugiesischen Seefahrer João Fernandes Lavrador zurück.
Umweltgutachter
Umweltgutachter sind natürliche oder juristische Personen, denen durch das Umweltauditgesetz (UAG) das Recht zuerkannt ist, Organisationen (Industrie-, Dienstleistungsunternehmen oder sonstige Einrichtungen) die Erfüllung der Anforderungen nach dem europäischen Öko-Audit-System (EMAS) zu bestätigen. Dabei wird überprüft, ob alle Vorschriften der EG-Öko-Audit-Verordnung und die Daten und Informationen der Umwelterklärung eingehalten worden sind. Mit der validierten Umwelterklärung kann das Unternehmen am Umwelt-Audit-System der Europäischen Union teilnehmen. Ausgewählt und bezahlt wird der Umweltgutachter vom Auftraggeber selbst. Allerdings muss der Gutachter die fachlichen und persönlichen Voraussetzungen erfüllen und akkreditiert sein. Für eine solche Befugnis durchlaufen Umweltgutachter/-organisationen spezielle Zulassungsverfahren.

Umweltauditgesetz
Das Umweltauditgesetz (UAG) dient in Deutschland der Ausführung der Verordnung (EG) Nr. 1221/2009.

Es setzt wesentliche Teile des Europäischen Umweltmanagementsystems (EMAS) um. Dies wurde von der Europäischen Union entwickelt und ist ein Gemeinschaftssystem aus Umweltmanagement und Umweltbetriebsprüfung für Organisationen, die ihre Umweltleistung verbessern wollen.

Im Umweltauditgesetz ist u. a. das Zulassungs- und Aufsichtssystem für die Umweltgutachter geregelt. Es konstituiert den Umweltgutachterausschuss (UGA), der die Aufgabe hat, das Bundesumweltministerium im Bereich dieses freiwilligen Öko-Audits zu beraten, Richtlinien zur Anwendung des Umweltauditgesetzes zu erlassen und die Verbreitung von EMAS im Bundesgebiet zu fördern.
Orosomucoid
Orosomucoid oder saures Alpha1-Glykoprotein (AGP) ist ein frühes Akute-Phase-Protein, das vorwiegend in den Leberzellen produziert wird. Es modifiziert die Adhäsion der Blutplättchen und unterdrückt die Immunantwort. Zudem fördert es das Wachstum der Fibroblasten. Der Normalwert im menschlichen Blutserum beträgt 0,55–1,4 g/l. Zusammen mit Haptoglobin ist Orosomucoid ein Marker für eine Hämolyse. Orosomucoid wird ebenfalls zur Therapiekontrolle bei Morbus Crohn und verschiedenen Tumoren bestimmt.

Immunantwort
Die Immunantwort (auch Immunreaktion) bezeichnet in der Immunologie die Reaktion des Immunsystems auf potenziell schädliche Organismen oder Substanzen. Unterschieden wird dabei zwischen der angeborenen und der erworbenen (oder auch adaptiven) Immunantwort. Die angeborene Immunantwort erkennt bestimmte erregertypische Moleküle über vererbte Mechanismen, die von Geburt an funktionieren, während die erworbene Immunantwort dazu Rezeptoren verwendet, die erst nach Kontakt mit einem schädlichen (pathogenen) Organismus oder Substanz an diesen angepasst und in sehr großer Bandbreite in jedem Individuum gebildet werden. Die erworbene Immunantwort kann auf einen fremden pathogenen Organismus oder auf eine Substanz flexibel reagieren: Wird er als ungefährlich eingestuft, wird in Zukunft keine Reaktion mehr ausgelöst (Immuntoleranz). Wird er als gefährlich eingestuft, wird eine Immunantwort ausgelöst, die eine Beseitigung des Organismus oder der Substanz zum Ziel hat.
8-Stunden-Rennen von Le Castellet 2010
Das 8-Stunden-Rennen von Le Castellet 2010, auch 8 Houres du Castellet, Paul Ricard Circuit, fand am 11. April auf dem Circuit Paul Ricard statt und war der erste Wertungslauf der Le Mans Series dieses Jahres.

European Le Mans Series
Die European Le Mans Series (ELMS) ist eine vom Automobile Club de l’Ouest organisierte Langstreckenrennserie, die seit 2004 nach den Regeln und Richtlinien der 24 Stunden von Le Mans angelehnt ist. Bis einschließlich 2005 firmierte die Meisterschaft unter dem Namen Le Mans Endurance Series (kurz auch LMES) und von 2006 bis 2011 als Le Mans Series (kurz auch LMS).
DB International Operations
DB International Operations (kurz DB IO; vollständiger Name Deutsche Bahn International Operations) ist eine 100-prozentige Tochtergesellschaft der Deutschen Bahn. DB IO bietet weltweit integrierte Betriebs- und Wartungsleistungen (O&M) für den Personen- und Güterverkehr sowie die Schieneninfrastruktur an. Das Unternehmen wurde 2017 gegründet und hat seinen Hauptsitz in Berlin, Deutschland.

DB IO hat Tochtergesellschaften in Nordamerika, Südamerika, im Nahen Osten und in Asien. Das Unternehmen ist als Teil der DB E.C.O. Group weltweit tätig.

Schienenpersonenverkehr
Schienenpersonenverkehr ist Personenverkehr mit der Eisenbahn. Der Begriff dient auch zur Abgrenzung zum Schienengüterverkehr.

In der Regel bezieht er sich auf Eisenbahnen im öffentlichen Verkehr, die zum Zweck der Fahrgastbeförderung betrieben werden. Schienenpersonenverkehr wird heute, wegen der unterschiedlichen Behandlung durch die öffentliche Hand, unterteilt in Schienenpersonennahverkehr und Schienenpersonenfernverkehr. Wenn diese Differenzierung nicht notwendig ist, wird der Begriff Schienenpersonenverkehr verwendet.

Der Begriff wird in der Regel nicht verwendet, wenn es um andere spurgebundene Verkehrsmittel wie Straßenbahnen, U-Bahnen oder Bergbahnen geht. Denn die ersten beiden fallen unter den Begriff des Straßenpersonennahverkehrs (ÖSPV). Dazu gibt es auch noch den nicht-öffentlichen Schienenpersonenverkehr, der zum Beispiel auf Werksbahnen durchgeführt werden kann, und nicht den gleichen gesetzlichen Vorgaben unterliegt wie der öffentliche Schienenpersonenverkehr.
Martin Jessop Price
Martin Jessop Price (* 27. März 1939 in London; † 29. April 1995 ebenda) war ein britischer Numismatiker.

Martin Price besuchte die King’s School in Canterbury und studierte am Queen’s College in Cambridge, wo er 1967 promoviert wurde. Ab 1966 arbeitete er als Assistent am Münzkabinett des British Museum, ab 1978 als stellvertretender Leiter. Von September 1994 bis zu seinem Tode war er Direktor der British School at Athens.

Forschungsgebiet von Martin Price war die griechische Münzprägung. Seine Dissertation bei Edward Robinson beschäftigte sich mit dem Beginn der griechischen Bronzemünzen. Mit dem Asyut-Hort legte er zusammen mit Nancy M. Waggoner einen der bedeutendsten Funde archaischer griechischer Münzen vor, sein Buch zu den Alexander-Münzen ist grundlegend für die Prägungen dieses Herrschers.

Canterbury
Canterbury [ˈkæntəbəɹɪ] ist eine britische Stadt mit 55.087 Einwohnern (Stand 2021). Sie liegt am Fluss Stour in der Grafschaft Kent im Südosten Englands und ist Sitz des Erzbischofs von Canterbury und daher Zentrum der Anglikanischen Kirche.
Ali bin Abd Al-Rahman Al-Hashimi
Scheich Seyyed Ali bin Abd Al-Rahman Al-Hashimi (arabisch علي بن السيد عبد الرحمن الهاشمي, DMG ʿAlī b. as-Sayyid ʿAbd ar-Raḥmān al-Hāšimī) ist ein muslimischer Jurist und Gelehrter. Er ist Berater des Staatsoberhauptes der Vereinigten Arabischen Emirate für juristische und religiöse Angelegenheiten.

Er war einer der 138 Unterzeichner des offenen Briefes Ein gemeinsames Wort zwischen Uns und Euch (engl. A Common Word Between Us & You), den Persönlichkeiten des Islam an „Führer christlicher Kirchen überall“ (engl. "Leaders of Christian Churches, everywhere …") sandten (13. Oktober 2007).

Scheich
Das Wort Scheich (arabisch شيخ Schaich, DMG šaiḫ ‚Greis, Alter, alter Mann‘, Plural Schuyūch / شيوخ / šuyūḫ oder Maschāyich / مشايخ / mašāyiḫ) ist ein arabischer Ehrentitel, der seit vorislamischer Zeit für Männer von Rang und Namen verwendet wird. Er wird, oft im Sinne von „Geistiger Führer“, sowohl in weltlichen als auch in religiösen Zusammenhängen benutzt. Allerdings ist auch ein gewisses Alter Voraussetzung für die Führung des Titels. Ibn Manzūr definierte in seinem arabischen Lexikon Lisān al‑ʿArab den Scheich als jemanden, „dessen Alter fortgeschritten ist und dessen Haar weiß geworden ist.“

Der Titel wird manchmal auch Frauen gegeben, dann in der Regel in der Form Scheicha (arabisch شيخة, DMG Šaiḫa). Dabei handelt es sich oft um die Ehefrau, Tochter oder Mutter eines Scheichs, manchmal aber auch um eine Gelehrte (siehe ʿUlamā'). Alle Mitglieder der Herrscherfamilien Bahrains, Kuwaits, Katars und der VAE tragen den Titel ebenfalls.
ET Multimedia
Die ET Multimedia AG, kurz ETM, mit Sitz in Wien, war Österreichs größter Spezialzeitschriften- und hinter der News-Gruppe zweitgrößter Magazinverlag. 1991 in Wien als Wirtschafts-Printmedien GmbH gegründet, wurde sie 1999 von der Radda & Dressler-Gruppe für deren Wirtschafts-Printaktivitäten aufgekauft und in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. In dieser Form existierte sie bis zur Übernahme durch die Styria Medien AG im Jahr 2005.

Druckerzeugnis
Als Druckerzeugnisse, Druckmedien oder Printmedien werden klassische gedruckte Informationsquellen wie Zeitschriften, Zeitungen, Bücher, Kataloge, Broschüren, geografische Karten und Pläne, aber auch Briefmarken und Geldscheine, Postkarten, Kalender, Poster, Plakate, Flugblätter, Flugschriften usw. bezeichnet. Besonders vielfältig und schwierig zu überschauen ist die Gruppe der Werbung und der grauen Literatur sowie der Publikationen außerhalb des Buch- und Zeitschriftenmarktes, z. B. die Hochschulschriften.

Im Bibliothekswesen werden Druckerzeugnisse auch Druckschriften genannt, in Abgrenzung zu Handschriften.
Ross Andru
Ross Andru (* 15. Juni 1927; † 9. November 1993) war ein US-amerikanischer Comiczeichner und Verlagsredakteur. Andru wurde vor allem als Mitschöpfer der Comicfiguren Punisher (für Marvel Comics) und Metal Men (für DC Comics) bekannt.

Comic-Künstler
Als Comic-Künstler, Comic-Autor resp. Comic-Zeichner gilt generell jede wesentlich an der Schöpfung eines Comics beteiligte Person. Im engeren Sinn wird oft nur der Szenarist resp. Texter (engl. writer) eines Comics als Autor bezeichnet, im Gegensatz zu den Comiczeichnern, aus deren Feder die gezeichneten Figuren stammen.

Auch die Comicverlage erkennen sowohl Zeichner als auch Szenaristen als Autoren an und beteiligen sie am Umsatz ihrer Werke, ähnlich wie bei Schriftstellerhonoraren.

Als Bezeichnung für Manga-Künstler hat sich auch in der deutschen Fachsprache das japanische Wort Mangaka etabliert.
Friedenskirche (Gmünd)
Die Friedenskirche ist ein lutherisch-evangelisches Kirchengebäude in Gmünd in Niederösterreich.

Die Friedenskirche befindet sich an der Bahnhofstraße 36. Sie wurde 1910/1911 durch den Evangelischen Kirchenbauverein nach einem Entwurf des Architekten Clemens Kattner errichtet. Der Betsaal besitzt ein Schopfwalmdach. An der Südseite befinden sich Rundbogenfenster zwischen Strebepfeilern, an der Ostseite Ovalfenster über Rundbogenfenstern. Der Eckturm im Nordosten weist ein Pyramidendach auf. Westlich des Kirchengebäudes schließt das eingeschoßige Pfarrhaus an.

Die Pfarrgemeinde Gmünd gehört zur Superintendentur Niederösterreich. Sie besitzt Predigtstationen in der Versöhnungskirche in Heidenreichstein, im Schloss Groß-Siegharts und in der Evangelischen Kirche Waidhofen an der Thaya sowie Predigtstellen in der Kapelle von Alt-Nagelberg und im Sitzungssaal des Rathauses von Litschau.

Evangelische Kirche A.B. in Österreich
Die Evangelische Kirche Augsburgischen Bekenntnisses in Österreich, meist abgekürzt als Evangelische Kirche A.B. in Österreich, ist die evangelisch-lutherische Kirche in Österreich. Das im Namen genannte Augsburgische Bekenntnis oder Augsburger Bekenntnis von 1530 ist eine grundlegende Bekenntnisschrift des Luthertums und dient zur Abgrenzung der ebenfalls in Österreich vertretenen Evangelischen Kirche Helvetischen Bekenntnisses. Konstituierung wie Namensgebung gehen auf das Toleranzpatent von 1781 zurück.

Die evangelische Kirchen vertreten zusammen einen Bevölkerungsanteil von 2,7 Prozent, unter ihnen dominiert mit etwa 95 Prozent der Mitglieder das Augsburger Bekenntnis. Die evangelische Kirchen sind die viertgrößte Bekenntnisgruppe nach der römisch-katholischen, der islamischen, und den orthodoxen Kirchen. 2024 hatten die lutherischen Gemeinden A.B. in Österreich zusammen 237.297 Mitglieder (2019: 271.296), das entsprach 2,6 Prozent der Gesamtbevölkerung (9.198.214 Einwohner).
August Eschenburg (Politiker)
August Eschenburg (* 21. Oktober 1823 in Braunschweig; † 6. April 1904 in Detmold) war preußischer Kabinettsminister im Fürstentum Lippe (1876–1885). Er wurde am 13. Januar 1876 durch Woldemar Fürst zur Lippe zum Präsidenten des Kabinettsministeriums mit dem Auftrag der Wiederherstellung verfassungsmäßiger Zustände ernannt.

Bereits sein Vater Wilhelm Arnold Eschenburg diente als preußischer Kabinettsminister im Fürstentum Lippe (1832–1848).

Fürstentum Lippe
Das Fürstentum Lippe war ein deutsches Fürstentum. Es entstand 1789 durch Erhebung der Grafschaft Lippe zum Reichsfürstentum.

Zunächst war das Fürstentum Lippe ein zum Niederrheinisch-Westfälischen Reichskreis zählendes Territorium im Heiligen Römischen Reich. Es überdauerte das Ende des Reiches für kurze Zeit im Rheinbund, bestand im 19. Jahrhundert im Deutschen Bund und im Deutschen Reich fort und wurde 1919 in den Freistaat Lippe umgewandelt.
Ville-sur-Tourbe
Ville-sur-Tourbe ist eine französische Gemeinde mit 214 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Marne in der Region Grand Est (vor 2016 Champagne-Ardenne). Sie gehört zum Arrondissement Châlons-en-Champagne und zum Kanton Argonne Suippe et Vesle.

Kanton Argonne Suippe et Vesle
Der Kanton Argonne Suippe et Vesle ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis im Département Marne in der Region Grand Est. Er umfasst 79 Gemeinden aus dem Arrondissement Châlons-en-Champagne, sein Hauptort (frz.: bureau centralisateur) ist Sainte-Menehould.
NGC 1215
NGC 1215 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBc im Sternbild Eridanus südlich des Himmelsäquators. Sie ist schätzungsweise 216 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 115.000 Lichtjahren. Die Galaxie wird als Mitglied der Galaxiengruppe HCG 23 gelistet.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 1208, NGC 1214, NGC 1216, IC 1880.

Das Objekt wurde am 21. Oktober 1886 von dem Astronomen Lewis Swift entdeckt.

NGC 1208
NGC 1208 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0/a im Sternbild Eridanus südlich des Himmelsäquators. Sie ist schätzungsweise 193 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 110.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 1182, NGC 1206, NGC 1214, IC 1880.

Das Objekt wurde am 10. Januar 1785 von dem Astronomen William Herschel entdeckt.
Sant Ferran de ses Roques
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Spanien/Wartung/localidad

Sant Ferran de ses Roques (span. San Fernando) ist ein Ort auf der spanischen Baleareninsel Formentera. 2011 lebten 941 Einwohner im Ortskern und weitere 1787 in der Umgebung. Sant Ferran schließt sich östlich an den Inselhauptort Sant Francesc an. In den 1960er Jahren war Sant Ferran das Zentrum der Hippie-Gemeinde auf Formentera.

Balearische Inseln
39.53Koordinaten: 39° 30′ N, 3° 0′ O

Die Balearischen Inseln (katalanisch Illes Balears, spanisch Islas Baleares) oder Balearen sind eine Inselgruppe im westlichen Mittelmeer und eine autonome Gemeinschaft Spaniens. Zur autonomen Gemeinschaft gehören neben den Gymnesischen Inseln Mallorca, Menorca und Cabrera auch die Pityusen mit Ibiza und Formentera. Größte Insel ist Mallorca mit 3.604 Quadratkilometern.

Neben diesen fünf bewohnten Inseln umfasst die autonome Gemeinschaft der Balearen auch 146 unbewohnte Inseln. Zu ihnen gehören die unter Naturschutz stehenden Felseninseln Dragonera und Pantaleu.

Der Name der Inselgruppe leitet sich vom altgriechischen βάλλειν bállein „werfen“ ab, womit die in der Antike gefürchteten Steinschleuderer Els Foners Balears, griechisch Baliarides, der Inseln gemeint waren, die sich als Söldner auf den Kriegsschauplätzen der Antike verdingten.
San Francisco International Pop Festival
Das San Francisco International Pop Festival fand am 26. und 27. Oktober 1968 in den Alameda County Fairgrounds statt.

Es traten auf (in alphabetischer Reihenfolge):

The Animals

Canned Heat

Chambers Brothers

Creedence Clearwater Revival

Deep Purple

José Feliciano

Fraternity of Man

The Grass Roots

Iron Butterfly

The Loading Zone

Buddy Miles

Procol Harum

Rejoice

Johnny Rivers

Creedence Clearwater Revival
Creedence Clearwater Revival (abgekürzt als CCR) war eine US-amerikanische Rockband aus El Cerrito im Contra Costa County in der Bay Area, Kalifornien, die unter diesem Bandnamen zwischen November 1967 und November 1972 aktiv war. Musik und Text ihrer Stücke stammen im Wesentlichen von ihrem Gründer, dem Sänger und Gitarristen John Fogerty. Zu den bekanntesten Hits der Gruppe gehören Proud Mary, Bad Moon Rising, Hey Tonight, Green River, Down on the Corner, Fortunate Son und Have You Ever Seen the Rain.