hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tjalk
Die Tjalk ist ein historischer niederländischer, einmastiger Segelschifftyp für den Gütertransport im und am Wattenmeer, also ein Wattensegler für flache Küsten- und Binnengewässer. Neben dem Einsatz in der Küstenschifffahrt wurden Tjalken bis ins 20. Jahrhundert häufig auch als reine Binnen-Frachtschiffe eingesetzt. Einen Vorgänger haben Tjalken im ebenfalls niederländischen Schiffstyp Bojer. Die Bezeichnung „tjalk“ tauchte erstmals 1673 in einem friesischen Dokument auf.

Binnenschiff
Ein Binnenschiff ist ein Schiff, das zur Fahrt auf Binnengewässern und Binnenwasserstraßen konstruiert ist. Bei der Konstruktion werden geringere Anforderungen an Stabilität im Seegang, an Navigationsinstrumente und Rettungsgeräte gestellt als bei einem Seeschiff. 
Einige Binnenschiffe haben einen höhenverstellbaren Steuerstand oder einen absenkbaren Mast, um unter niedrigen Brücken durchfahren zu können.
Rõuge Suurjärv
Der Rõuge Suurjärv ist ein See im südlichen Teil Estlands. Er ist der tiefste See des Landes.

Der Rõuge Suurjärv befindet sich in der Gemeinde Rõuge im Kreis Võru im Westen des Höhenzugs Haanja. Seine Fläche beträgt 0,13 km². Die tiefste Stelle des Rõuge Suurjärv liegt bei 38 m. Seine durchschnittliche Tiefe beträgt 11,9 m.

Zahlreiche Quellen speisen den See. Wichtige Fischarten sind Flussbarsch, Rotauge, Hecht und Güster.

Hecht
Der Hecht (Esox lucius) ist ein Raubfisch und gehört zur Familie der Esocidae. Er ist in brack- und süßwasserführenden Gewässern der nördlichen Hemisphäre weit verbreitet. Er wird als Speisefisch genutzt, lässt sich aber wegen seiner Aggressivität nur schwer züchten. In Deutschland wurde er zum Fisch des Jahres 2016 ernannt.
Baota
Der Stadtbezirk Baota (chinesisch 宝塔区, Pinyin Bǎotǎ Qū) ist ein Stadtbezirk der bezirksfreien Stadt Yan’an im Norden der Provinz Shaanxi. Er hat eine Fläche von 3.538 km² und zählt 640.951 Einwohner (Stand: Zensus 2020). Er ist Sitz der Stadtregierung.

Im Stadtbezirk befinden sich die Zehntausend-Buddha-Höhle und die Gefließte Pagode auf dem Qingliangshan aus der Zeit der Song-, Yuan- und Ming-Dynastie, die auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China stehen.

Ming-Dynastie
Die Ming-Dynastie (chinesisch 明朝, Pinyin Míngcháo) herrschte von 1368 bis 1644 im Kaiserreich China, löste dabei die mongolische Herrschaft der Yuan-Dynastie in China ab und endete im 17. Jahrhundert mit der Qing-Dynastie.
Chopine
Die Chopine (französisch: la chopine [la ʃɔ.pin], von spanisch: el chapín (Plural: los chapines), von arabisch: chippin = Korkeiche; italienisch: zoccoli, cioppino, chioppino etc.; englisch: chopinos, chapiney, choppins) ist ein historischer Damenschuh mit hoher Plateausohle, der im 15. bis 17. Jahrhundert fast 200 Jahre vor allem in Spanien und Italien in Mode war. Es handelt sich im Grunde um eine spätere Form der bereits in der Antike bekannten Kothurne, wie sie in der Tragödie des römischen Theaters getragen wurden; jedenfalls wird der Begriff Kothurn in der Literatur zum Teil synonym verwendet.

Korkeiche
Die Korkeiche (Quercus suber L.), auch Pantoffelholzbaum oder Pantoffelbaum, ist ein immergrüner Laubbaum des westlichen Mittelmeerraums aus der Gattung der Eichen (Quercus). Sie erträgt Dürre und stellt geringe Ansprüche an die Bodenbeschaffenheit. In Mitteleuropa ist sie nicht winterhart. Namensgebend sind die dicken Korkschichten des Stammes, die zur Korkgewinnung genutzt werden. Ein einzelner Baum kann während seines Lebens 100 bis 200 Kilogramm Kork liefern. Korkeichenwälder beheimaten eine Vielzahl an Tier- und Pflanzenarten. Da Kork als Flaschenverschluss zunehmend von anderen Materialien verdrängt wird, sind diese Wälder als Bestandteil der Kulturlandschaft gefährdet und damit auch Tierarten wie der Pardelluchs vom Aussterben bedroht. Die Korkeiche wurde 2018 zum Europäischen Baum des Jahres gewählt.
Wolfgang Schmidt (Fußballspieler, 1951)
Wolfgang Schmidt (* 26. Dezember 1951 in Edderitz) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler, der in den 1970er- und 1980er-Jahren vierzehn Jahre lang für den Halleschen FC Chemie in der DDR-Oberliga, der höchsten Spielklasse im DDR-Fußball aktiv war. Er ist mehrfacher DDR-Nachwuchsnationalspieler.

Fußball in der DDR
Fußball in der DDR umfasst die Geschichte des Fußballspiels der Männer in der SBZ bzw. in der DDR von der Nachkriegszeit (ab Mai 1945) bis zur politischen Wende und Auflösung der DDR-Oberliga im Sommer 1991.
Isidore Barbarin
Isidore John Barbarin (* 24. September 1872 in New Orleans; † 12. Juni 1960 ebenda) war ein US-amerikanischer Kornettist und Althorn-Spieler des New Orleans Jazz.

Barbarin begann mit fünfzehn Jahren Kornett zu spielen. Er war in der Onward Brass Band, der Excelsior Brass Band und der Tuxedo Brass Band von Papa Celestin. Hauptberuflich war er Pferdekutscher.

Seine erste Aufnahme machte er 1945 mit einer Band unter Leitung von Bunk Johnson (Bunk´s Brass Band, er spielte dort Althorn, aufgenommen im Haus von George Lewis) und 1946 nahm er mit der Original Zenith Brass Band auf (als Mellophon-Spieler).

Seine vier Söhne waren ebenfalls Musiker: die Schlagzeuger Paul Barbarin, Louis Barbarin und Lucien Barbarin (1905–1960) und der Kornettist William Barbarin (1907–1973).

New-Orleans-Jazz
Mit New-Orleans-Jazz (in der einschlägigen Literatur fast immer als New Orleans Jazz) bezeichnet man eine Stilrichtung des klassischen Jazz zwischen 1890 und 1928 (hauptsächlich in den 1920er Jahren), benannt nach seinem Ursprungsort und wichtigsten Zentrum New Orleans. Der historische Vorgänger war der archaische Jazz der Street Bands. Auch der Ragtime floss in den New-Orleans-Jazz ein. Dieser ist noch stark an der afro-amerikanischen Musiktradition orientiert.

Eine Unterart hat sich in den französisch geprägten Vierteln von New Orleans gebildet: der Creole-Jazz. Er wurde geprägt durch spanische, französische und lateinamerikanische Tänze. In den 1940er und 1950er Jahren erlebte der New-Orleans-Jazz eine Renaissance (New Orleans Revival), ebenso wie das Gegenstück der Weißen, der Dixieland.
Brasseries de Bourbon
Die Brasseries de Bourbon  ist die einzige große Brauerei auf La Réunion. Der Name der Brauerei stammt vom früheren Namen des französischen Übersee-Départements ab, der „Bourbon“ lautete. Seit 1986 ist Heineken Mehrheitseigentümer der Brasseries de Bourbon.

Die Brauerei ist seit mehr als 62 Jahren Teil der Geschichte Réunions, prägt sie doch durch die allgegenwärtige Werbepräsenz den Alltag auf der Insel im Indischen Ozean. Der Name des produzierten Bieres lautet Bourbon, wird lokal aber fast ausschließlich als „Dodo“ bezeichnet und vermarktet (benannt nach dem ausgestorbenen Vogel Dodo).

Dodo
Der Dodo oder auch die Dronte, seltener Doudo oder Dudu (Raphus cucullatus, „kapuzentragender Nachtvogel“, Syn.: Didus ineptus), war ein etwa einen Meter großer flugunfähiger Vogel, der ausschließlich auf der Insel Mauritius im Indischen Ozean vorkam. Der Dodo ernährte sich von vergorenen Früchten und nistete auf dem Boden. Die Forschung geht davon aus, dass die Spezies um 1690 ausstarb. Sein nächster Verwandter war der ebenfalls ausgestorbene Rodrigues-Solitär (Pezophaps solitaria) auf der zu Mauritius gehörenden Maskarenen-Insel Rodrigues.
Schadscharat al-Haya
Schadscharat al-Haya (arabisch شجرة الحياة, DMG šaǧarat al-ḥayāh ‚Baum des Lebens‘) ist der Name eines 400 Jahre alten Mesquite-Baumes der Art Prosopis cineraria (Khejribaum) in Bahrain, der als Naturwunder gilt und eine der wichtigsten Touristenattraktionen des Landes darstellt. Der alleinstehende Baum befindet sich auf der Hauptinsel des Inselstaates, etwa zwei Kilometer vom Dschabal ad-Duchan entfernt, dem höchsten Punkt des Landes.

Es ist nicht geklärt, woher der Baum sein Wasser bezieht; die nächstgelegene Wasserstelle liegt 1,2 km entfernt.

Der Baum wird im Film L.A. Story als tree of life erwähnt.

Im Jahr 2013 gab es Pläne, eine Art Amphitheater um den Baum herum zu errichten. Seit der Baum im Jahr 2007 durch Vandalismus beschädigt wurde, wird er durch einen Zaun abgeschirmt.

Prosopis
Prosopis ist eine Pflanzengattung in der Unterfamilie der Mimosengewächse (Mimosoideae) innerhalb der Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae). Es sind sehr gut an trockene Standorte angepasste Pflanzen (Xerophyten). Es werden auch die deutschen Trivialnamen Süßhülsenbaum oder Mesquitebaum (von nahuatl mizquitl) verwendet.
Lison-Pramaggiore
Unter der Bezeichnung Lison-Pramaggiore werden in den norditalienischen Provinzen Venedig und Treviso und der ehemaligen Provinz Pordenone (Friaul-Julisch Venetien) Weiß-, Rot- und Schaumweine erzeugt, die seit dem 4. Juni 1971 den Status einer Denominazione di origine controllata (kurz DOC). Die letzte Aktualisierung wurde am 7. März 2014 veröffentlicht. 1974 wurde aus einem Zusammenschluss der drei damals anerkannten DOC Merlot di Pramaggiore und Cabernet di Pramaggiore sowie Tocai di Lison das „Consorzio Volontario Tutela Vini D.O.C. Lison Pramaggiore“ gegründet.

Metropolitanstadt Venedig
Die Metropolitanstadt Venedig (italienisch Città Metropolitana di Venezia) ist eine Metropolitanstadt in der italienischen Region Venetien. Die Metropolitanstadt Venedig ersetzte 2015 die Provinz Venedig (italienisch Provincia di Venezia).

Sie hat eine Fläche von 2.462 km² und 835.405 Einwohner (Stand: 31. Dezember 2023). Hauptstadt ist Venedig. Bürgermeister der Metropolitanstadt Venedig ist seit dem 31. August 2015 Luigi Brugnaro.
Nc’nean
Die Nc’nean Distillery ist eine 2013 gegründete schottische Whiskybrennerei in Drimnin, auf der Halbinsel Morvern, in den schottischen Highlands, die hauptsächlich  Single Malt-Whisky herstellt. Der Whisky ist ungetorft.

Die Brennerei liegt am Sound of Mull, gegenüber der Isle of Mull und damit Tobermory.

Isle of Mull
Die Isle of Mull (Ausspracheⓘ) (kurz auch Mull; schottisch-gälisch Eilean Muile oder Muileⓘ) ist eine Insel der Inneren Hebriden vor der Nordwestküste Schottlands, die zur Council Area Argyll and Bute gehört.
Bahnstrecke Bochum Präsident–Wanne-Eickel
Die Bahnstrecke Bochum Präsident–Wanne-Eickel (auch Salzstrecke, Salzbahn oder Preußische Salzbahn genannt) ist eine überwiegend stillgelegte Hauptbahn, die von Bochum Präsident über Bochum-Riemke nach Herne-Wanne-Eickel Hbf führte und bis Mitte der 1950er Jahre die Hauptverbindung für Personenzüge von Bochum nach Wanne-Eickel war. Die Bezeichnung durch den Volksmund als „Salzstrecke“ soll auf eine ehemalige Solequelle in Eickel, die Wilhelmsquelle zurückgehen. Die Bahnstrecke wurde von 1886 bis 1959 im Personen- und Güterverkehr betrieben und diente den umliegenden Bergwerken als Zubringerstrecke zu den Rangier- und Güterbahnhöfen in Wanne und Bochum Nord.

Sol- und Thermalbad Wilhelmsquelle
Das Sol- und Thermalbad Wilhelmsquelle oder Sol- und Thermalbad Wanne-Eickel war ein Heilbad für rheumatische Erkrankungen in Herne-Wanne. Das daraus entstandene heutige Rheumazentrum Ruhrgebiet ist ein Fachkrankenhaus für rheumatische Erkrankungen in Herne.
Pfarrkirche Langesthei
Die römisch-katholische Pfarrkirche Langesthei steht in der Ortschaft Langesthei in der Gemeinde Kappl im Bezirk Landeck in Tirol. Sie ist dem heiligen Hieronymus geweiht und gehört zum Dekanat Zams in der Diözese Innsbruck. Das Gebäude steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Bezirk Landeck
Der Bezirk Landeck ist ein politischer Bezirk des österreichischen Bundeslandes Tirol.

Er grenzt im Westen an den Bezirk Bludenz des Bundeslandes Vorarlberg, im Osten an den Bezirk Imst, im Norden an den Bezirk Reutte und im Süden an Graubünden (Schweiz) und Südtirol (Italien).
Asaka Koizumi
Asaka Koizumi (japanisch 小泉 朝香 Koizumi Asaka; * 26. August 1988 in der Präfektur Kumamoto) ist eine japanische Fußballschiedsrichterin.

Seit 2017 steht sie auf der Liste der FIFA-Schiedsrichter und leitet internationale Fußballspiele.

Bei der Asienmeisterschaft 2022 in Indien leitete Koizumi ein Spiel in der Gruppenphase.

Zudem war Koizumi als Schiedsrichterin bei den Asienspielen 2022 in China, beim Cup of Nations 2023 in Australien, bei der U-20-Asienmeisterschaft 2024 in Usbekistan und bei der U-17-Weltmeisterschaft 2024 in der Dominikanischen Republik im Einsatz.

Präfektur Kumamoto
Kumamoto (jap. 熊本県 Kumamoto-ken, englisch Kumamoto Prefecture) ist eine der Präfekturen Japans. Sie liegt in der Region Kyūshū auf der Insel Kyūshū. Sitz der Präfekturverwaltung ist die gleichnamige Stadt Kumamoto (Kumamoto-shi).
Queugne
Die Queugne ist ein Fluss in Frankreich, der in den Regionen Auvergne-Rhône-Alpes und Centre-Val de Loire verläuft. Sie entspringt im Gemeindegebiet von Chambérat, entwässert generell in Richtung Nordost durch ein schwach besiedeltes Gebiet und mündet nach rund 28 Kilometern beim Weiler La Queugne, im Gemeindegebiet von Épineuil-le-Fleuriel, als linker Nebenfluss in den Cher. Auf ihrem Weg durchquert die Queugne die Départements Allier und Cher.

Knapp vor der Mündung unterquert sie den parallel zum Cher verlaufenden Canal de Berry mit Hilfe einer Kanalbrücke, wurde jedoch auch zur Wasserversorgung des Kanals an der ehemaligen Schleuse herangezogen. Heute ist der Kanal nicht mehr in Betrieb und südlich der Kanalbrücke sogar trockengelegt.

Canal de Berry
Der Canal de Berry [kanal də beʁi] (ursprünglich: Canal du Duc de Berry) ist ein ehemaliger französischer Schifffahrtskanal im historischen Herzogtum Berry in den heutigen Regionen Auvergne-Rhône-Alpes und Centre-Val de Loire.
1955 wurde er aus der Liste der schiffbaren Gewässer Frankreichs gestrichen, an die Gebietskörperschaften verkauft und teilweise zugeschüttet.
Margitt Lehbert
Margitt Lehbert (* 12. Februar 1957 in Genf) ist eine deutsche literarische Übersetzerin und Verlegerin, die vor allem internationale Lyrik ins Deutsche überträgt und veröffentlicht.

Sie war mit dem schwedischen Übersetzer und Verleger Stefan Borg verheiratet, der 1994 den Buchverlag Nimrod Förlag gründete. Der Verlagssitz befand sich von 2005 bis 2014 am Wohnort des Ehepaars in der südschwedischen Gemeinde Hörby. Margitt Lehbert wurde 2005 Verlagspartnerin und leitete die deutsche Reihe des Verlags, die unter dem Namen Edition Rugerup erscheint. 2011 gründete sie den eigenständigen deutschen Buchverlag Edition Rugerup.

Deutsche Staatsangehörigkeit
Die deutsche Staatsangehörigkeit ist die Zugehörigkeit einer natürlichen Person zum deutschen Staat, der Bundesrepublik Deutschland. Daraus werden – wie allgemein aus dem Bürgerrecht – für Bundesbürger spezifische Rechte und Pflichten hergeleitet.

Das Bestehen der deutschen Staatsangehörigkeit wird in der Regel mit einem gültigen Pass oder Personalausweis der Bundesrepublik Deutschland hinreichend glaubhaft gemacht. Ein Staatsangehörigkeitsausweis wird daher grundsätzlich nur dann benötigt, wenn die deutsche Staatsangehörigkeit zweifelhaft und klärungsbedürftig ist oder ein urkundlicher Nachweis über deren Bestehen von einer deutschen oder ausländischen öffentlichen Stelle verlangt wird.
US Open 2014
Die 134. US Open wurden vom 25. August bis zum 8. September 2014 im USTA Billie Jean King National Tennis Center im Flushing-Meadows-Park in New York, USA ausgetragen.

Titelverteidiger im Einzel waren Rafael Nadal bei den Herren sowie Serena Williams bei den Damen. Im Herrendoppel waren Leander Paes und Radek Štěpánek, im Damendoppel Andrea Hlaváčková und Lucie Hradecká die Titelverteidiger. Andrea Hlaváčková und Maks Mirny waren die Titelverteidiger im Mixed.

US Open
Das Tennisturnier US Open ist gewöhnlich das vierte und letzte Grand-Slam-Turnier des Jahres. Es wird im August/September in New York City am USTA Billie Jean King National Tennis Center in Flushing Meadows ausgespielt.

Der Namensbestandteil Open (englisch für offen) verweist darauf, dass die Veranstaltung für Teilnehmer ohne Ansehen von Staatszugehörigkeit, Status (Amateur, Profi), Geschlecht, Alter usw. offen ist. Seit dem russischen Überfall auf die Ukraine 2022 dürfen jedoch Spieler und Spielerinnen aus Russland und Belarus nicht unter ihren Flaggen antreten.

Turnierdirektorin ist bis Ende 2025 Stacey Allaster, gleichzeitig CEO of Professional Tennis bei der United States Tennis Association (USTA). Zum kommenden Turnier siehe US Open 2026.
St. Katharina (Garching)
St. Katharina (auch: Katharinenkirche) ist die ehemalige römisch-katholische Pfarrkirche von Garching bei München. Mit der Weihe der neuen Pfarrkirche St. Severin am 17. September 1967 wurde St. Katharina zur Nebenkirche abgestuft.

Während die ältesten Teile der Bausubstanz noch aus dem 13. Jahrhundert stammen, wurden Langhaus, Chor und Sakristei im 15. Jahrhundert in der heutigen Form erbaut. Die Ausstattung wurde im 18. Jahrhundert barockisiert. Das dem Erzbistum München und Freising zugehörige Gotteshaus mit dem Patrozinium der hl. Katharina von Alexandrien (Gedenktag: 25. November). Es ist als Baudenkmal mit der Nummer D-1-84-119-5 in der Denkmalliste des Bayerischen Landesamtes für Denkmalpflege aufgeführt.

Bausubstanz
Der Begriff Bausubstanz wird im Bauwesen und in der Baudenkmalpflege als Bezeichnung für den Bestand, also die vorhandene Substanz von Bauwerken, verwandt. In der gebräuchlichen Verwendung bezeichnet der Begriff den materiellen Bestand von Gebäuden oder Gebäudeteilen, die eine Teilmenge des Oberbegriffs Bauwerk abdecken.
Spessart-Gymnasium Alzenau
Das Spessart-Gymnasium Alzenau (SGA) ist ein öffentliches, naturwissenschaftlich-technologisches, sprachliches und humanistisches Gymnasium in Alzenau, Bayern. Es ist nach dem Spessart benannt – einem bewaldeten Mittelgebirge, dessen Ausläufer östlich der Stadt liegen.

Das Gymnasium wurde 1962 gegründet. In den späten 1990er Jahren wurde es renoviert und erweitert und besitzt nun eine Sternwarte.

Humanistisches Gymnasium
Das humanistische Gymnasium ist ein Gymnasium, in dem im Rahmen einer umfassenden Bildung auch die klassischen Sprachen Latein und Altgriechisch als Grundlage der europäischen Kultur unterrichtet werden. Die humanistischen Gymnasien in Deutschland sind oft traditionsreiche Schulen mit Wurzeln im Renaissance-Humanismus. Neben altsprachlichem Unterricht bieten sie in der Regel auch moderne Fremdsprachen sowie häufig auch anders ausgerichtete Schulzweige an.
Korfball bei den Olympischen Spielen
Korfball wurde bei den olympischen Spielen lediglich zweimal 1920 und 1928 als Demonstrationswettbewerb vorgeführt. Das Korfball-Spiel ähnelt dem Basketball und Korbball. Gespielt wurde bei beiden Demonstrationswettbewerben jeweils mit gemischten Mannschaften, bestehend aus sechs Männern und sechs Frauen.

Olympische Sommerspiele 1928
Die Olympischen Sommerspiele 1928 (offiziell Spiele der IX. Olympiade genannt) fanden im Amsterdamer Stadtteil Stadionbuurt in den Niederlanden statt. Die einzige andere Kandidatenstadt war Los Angeles (USA), das vier Jahre später die Olympischen Sommerspiele ausrichtete.
Klemkestraße
Die Klemkestraße ist eine Straße im Berliner Ortsteil Reinickendorf. Sie ist nach dem Arbeiter und Opfer der NS-Bewegung Fritz Klemke benannt. Sie führt von der Straße vor Schönholz nach Westen über die S-Bahn-Strecke der Berliner Nordbahn nach Reinickendorf, dem ehemaligen Grenzstreifen vorbei am Klemkepark, wo sie sich von der Emmentaler Straße in einer Kurve trennt. Von dort verläuft sie weiter an der Kolumbus-Grundschule durch die Siedlung Paddenpuhl, wo sie kurz zweistraßig mit einem begrünten Mittelstreifen bis zur St.-Marien-Kirche verläuft. Dort mündet sie schließlich durch die querverlaufende Residenzstraße, wo sie an diversen denkmalgeschützten Mietshäusern vorbeiläuft, vom Kolpingplatz wird sie als Straße Alt-Reinickendorf weitergeführt.

Berliner Nordbahn
Die Bahnstrecke Berlin–Stralsund, auch Berliner Nordbahn genannt, ist eine elektrifizierte Hauptbahn in Berlin, Brandenburg und Mecklenburg-Vorpommern. Sie verläuft von Berlin über Neustrelitz und Neubrandenburg nach Stralsund.

Die 1877/1878 eröffnete Strecke ist zwischen Hohen Neuendorf und Neustrelitz zwei-, im weiteren Verlauf jedoch nur eingleisig. Im Abschnitt Berlin Bornholmer Straße – Oranienburg kommt eine parallele Strecke der S-Bahn Berlin hinzu. Der Fernverkehr auf dem Berliner Abschnitt wurde 1952 eingestellt, der in West-Berlin gelegene Teil hatte danach noch einige Jahre lokalen Güterverkehr und ist heute ohne Verkehr. Fernzüge werden auf diesem Abschnitt über den Berliner Außenring und die Stettiner Bahn geleitet.
(13477) Utkin
(13477) Utkin ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 5. November 1975 von der deutschen Astronomin Ljudmila Iwanowna Tschernych an der Zweigstelle des Krim-Observatoriums (IAU-Code 095) in Nautschnyj nahe Simferopol entdeckt wurde.

Der Himmelskörper wurde am 30. Juli 2007 nach dem russischen, sowjetischen Wissenschaftler, Raketenkonstrukteur, Hauptkonstrukteur und von 1971 bis 1991 Chef des KB Juschnoje Wladimir Fjodorowitsch Utkin (1923–2000) benannt. Unter seiner Leitung wurden die Flüssigstoffrakete R-36M und die Feststoffrakete RT-23 sowie die Rakete MR UR-100 und die Trägerrakete „Zenit-2“ entwickelt.

Krim-Observatorium
Das Krim-Observatorium ist ein astronomisches Observatorium auf der Halbinsel Krim. Das 1900 gegründete Observatorium hat zwei Sternwarten in etwa 30 km Abstand. Es ist seit langem für seine Entdeckungen auf dem Gebiet der Astrophysik und der Kleinplaneten bekannt.
David Hans Christoph von Lüderitz
David Hans Christoph von Lüderitz (* 16. November 1699 auf Nackel; † 1. Oktober 1756 bei Lobositz) war ein königlich-preußischer Generalmajor und Kommandeur des Kürassier-Regiments Nr. 5. Er war zudem Ritter des Johanniterordens und designierter Komtur auf Lagow sowie Träger des Pour le Mérite, Domherr von Brandenburg und Havelberg und auch Erbherr auf Nackel bei Rathenow.

Seine Eltern waren Lüdecke Christoph von Lüderitz (* 1651; † 29. Mai 1718) und dessen Frau Elisabeth Margarethe von Quast (* 3. April 1680; † 7. Mai 1705) aus dem Haus Garz-Nordbrandenburg.

Quast (Adelsgeschlecht)
Quast ist der Name eines alten, ursprünglich anhaltischen Adelsgeschlechts mit gleichnamigem Stammhaus bei Lindau (Landkreis Anhalt-Bitterfeld), das mit Ulricus Quast im Jahr 1315 erstmals erscheint und mit diesem auch die direkte Stammreihe beginnt. Vermutlich schon seit dem 14. Jahrhundert war die Familie in der Mark Brandenburg ansässig, urkundlich seit spätestens 1419 auf Burg Garz in der Prignitz.
Naturschutzgebiet Tal der Brambecke
Das Naturschutzgebiet Tal der Brambecke befindet sich auf dem Gebiet der Städte Schwelm und Ennepetal im Ennepe-Ruhr-Kreis in Nordrhein-Westfalen. Das Naturschutzgebiet umfasst das gesamte Tal der Brambecke einschließlich der Nebenbäche von der Quelle bis zur Mündung in die Wupper beim Ort Brambecke in der Nähe von Wuppertal-Beyenburg.

Schwelm
Schwelm ist eine über 500 Jahre alte Stadt in Westfalen, gelegen unmittelbar an der Grenze zum Rheinland. Als heutige Kreisstadt des Ennepe-Ruhr-Kreises (Nordrhein-Westfalen) wird Schwelm mit dem Kreis zusammen dem südlichen Ruhrgebiet zugeordnet. Südwärts geht die Stadt in die landschaftlich geprägten Hochflächen des Bergisch-Sauerländischen Gebirges über. Schwelms Geschichte, Kultur, Stadtbild und lokale Wirtschaft wurden über Jahrhunderte durch die Grenzlage zwischen Westfalen und Rheinland (Bergischem Land) geprägt. Schwelm ist die nach Fläche kleinste politische Gemeinde in Nordrhein-Westfalen.
Vicq-d’Auribat
Vicq-d’Auribat (okzitanisch Vic d’Auribat) ist eine französische Gemeinde mit 249 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016 Aquitaine). Sie gehört zum Arrondissement Dax und zum Kanton Coteau de Chalosse. Die Einwohner werden Vicquois genannt.

Arrondissement Dax
Das Arrondissement Dax ist ein Verwaltungsbezirk im Département Landes in der französischen Region Nouvelle-Aquitaine.

Im Arrondissement liegen  neun Wahlkreise (Kantone):

Kanton Côte d’Argent (mit zehn von 16 Gemeinden)

Kanton Coteau de Chalosse

Kanton Dax-1

Kanton Dax-2

Kanton Marensin-Sud

Kanton Orthe et Arrigans

Kanton Pays Morcenais Tarusate (mit 17 von 23 Gemeinden)

Kanton Pays Tyrossais

Kanton Seignanx