hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
NGC 830
NGC 830 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E/S0 im Sternbild Walfisch südlich des Himmelsäquators. Sie ist schätzungsweise 173 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 70.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 829, NGC 842, IC 206, IC 209.

Das Objekt wurde von dem deutsch-dänischen Astronomen Heinrich d’Arrest am 23. September 1865 mithilfe eines 28-cm-Teleskops entdeckt.

Teleskop
Ein Teleskop (griechisch: τηλεσκόπος teleskópos, deutsch ‚weithin schauend‘ von τῆλε téle, deutsch ‚fern‘ und σκοπεῖν skopeín, deutsch ‚beobachten, ausspähen‘) ist ein optisches Instrument, das elektromagnetische Wellen von weit entfernten Objekten sammelt und bündelt, um beispielsweise sehr lichtschwache Objekte beobachten oder Details untersuchen zu können.

Der Name Teleskop wurde in der Neuzeit geprägt. Er bezeichnete ursprünglich ein Fernrohr, das zu den optischen Teleskopen gehört; im Laufe der Zeit wurde der Begriff immer weiter verallgemeinert (s. Teleskop#Typen).
Ardeygebirge
Das Ardeygebirge ['aːɐ̯.daɪ̯.ɡəˌbɪʁ.ɡə] – auch der oder seltener das Ardey genannt – ist ein bis 273,8 m ü. NHN hoher, vielerorts bewaldeter Höhenzug im Gebiet der kreisfreien Stadt Dortmund sowie im Ennepe-Ruhr-Kreis und Kreis Unna in Nordrhein-Westfalen. Nördlich der Ruhr gelegen, zählt es zum Rechtsrheinischen Schiefergebirge und kleinräumig zum Niederbergisch-Märkischen Hügelland.

Rheinisches Schiefergebirge
Das Rheinische Schiefergebirge ist ein Mittelgebirge in Deutschland (Bundesländer Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz, Hessen und Saarland). Als geologisch-geografische Einheit reicht es jedoch weiter nach Luxemburg, Frankreich und Belgien und umfasst auch die Ardennen. Seine höchste Erhebung befindet sich rechtsrheinisch im Taunus auf dem Großen Feldberg mit 880,9 m ü. NHN und linksrheinisch im Hunsrück mit dem Erbeskopf (816 m ü. NHN).
Amyzon
Amyzon  war eine antike Stadt in der kleinasiatischen Landschaft Karien. Die Ruinen befinden sich unter dem Namen Mazın Kalesi beim heutigen Dorf Gaffarlar im Bezirk Koçarlı der türkischen Provinz Aydın.

Amyzon lag im Hügelland nordwestlich von Alinda und gehörte laut Strabon zum Einflussbereich Alabandas. In hellenistischer Zeit war die nie sehr bedeutende Stadt nacheinander mit den Ptolemäern, den Seleukiden und Herakleia am Latmos verbündet. Aus dieser Zeit und der römischen Kaiserzeit gibt es einige Münzen Amyzons. Auf ein spätantikes Bistum der Stadt geht das Titularbistum Amyzon der römisch-katholischen Kirche zurück.

An archäologischen Resten sind die Stadtmauer mit bis zu 6 m Höhe und ein Artemistempel außerhalb der Stadt erhalten. Der französische Epigraphiker Louis Robert führte in Amyzon Ausgrabungen durch.

Strabon
Strabon (griechisch Στράβων Strábōn, deutsch ‚der Schielende‘, lateinisch Strabo; * etwa 63 v. Chr. in Amaseia in Pontos; † nach 23 n. Chr.) war ein antiker griechischer Geschichtsschreiber und Geograph.
Dorfkirche Landin
Die evangelische Dorfkirche Landin ist eine Fachwerkkirche in Landin, einem Ortsteil der Gemeinde Kotzen im Landkreis Havelland in Brandenburg. Die Kirchengemeinde gehört zum Kirchenkreis Nauen-Rathenow der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz.

Kirchenkreis Nauen-Rathenow
Der Kirchenkreis Nauen-Rathenow war einer von zuletzt neun Kirchenkreisen der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz im Sprengel Potsdam. Er war 2003 aus der Fusion der Kirchenkreise Nauen und Rathenow entstanden und existierte bis zum 31. Dezember 2025. Zum 1. Januar 2026 fusionierte er mit dem Kirchenkreis Falkensee zum Evangelischen Kirchenkreis Havelland.

Das Gebiet des Kirchenkreises umfasste den größten Teil des Landkreises Havelland und dazu Teile von Fehrbellin im Landkreis Ostprignitz-Ruppin und von Oberkrämer und Kremmen im Landkreis Oberhavel.

Im Kirchenkreis sank die Zahl der Mitglieder zwischen 2005 und 2019 um etwa 6.000 auf rund 13.500.
Menhire von Bergard
Die Menhire von Bergard stehen östlich von Surzur bei Vannes, im Département Morbihan in der Bretagne in Frankreich. Die beiden Menhire stehen 40 m voneinander entfernt im Weiler Bergard, auf einem Feld neben der Straße zum Weiler Pembulzo.

Der östliche Menhir (Lage47.581111111111-2.6108055555556) ist stelenartig, hat eine Höhe von mehr als 2,0 m und ist oben gerade. Der westliche Menhir (Lage47.581180555556-2.6113333333333) ist kleiner, hat eine scharfe Spitze und ist etwas geneigt.

Etwas östlicher liegen die Dolmen von Talhouët.

Département Morbihan
Das Département du Morbihan [mɔʀbiˈɑ̃] (Bretonisch Mor-Bihan [morˈbiˑãn]) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 56. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Bretagne und ist nach dem Golf von Morbihan benannt, Mor-Bihan ist der bretonische Name des Golfs („kleines Meer“).
Mitch Garver
Mitchell Lyn „Mitch“ Garver (* 15. Januar 1991 in Albuquerque, New Mexico) ist ein US-amerikanischer Baseballspieler in der Major League Baseball (MLB) auf der Position des Catchers. 2019 gewann er den Silver Slugger Award.

Catcher
Der Catcher oder Fänger ist ein Spieler und/oder eine Position im Baseball- und Softballsport. Er hockt normalerweise direkt hinter der Home Plate, solange seine Mannschaft in der Defensive ist. Die Kombination aus Catcher und Pitcher wird als battery oder batterymen bezeichnet.
UnserRadio
UnserRadio ist ein regionales privates Hörfunkprogramm in Niederbayern. Sitz des Senders ist Passau. Der Slogan von Unser Radio lautet: unsere Region- unsere Heimat- unser Radio. Im selben Funkhaus werden das Passauer Lokalfenster von Radio Galaxy und die Oldie-Welle Niederbayern produziert.

Rundfunkprogramm
Das Rundfunkprogramm oder kurz Programm bezeichnet die Gesamtheit der ausgestrahlten Hörfunk- und Fernsehsendungen (Rundfunk) eines einzelnen Rundfunksenders oder aller in einer Region empfangbaren Sender während eines bestimmten Zeitraumes. Üblicherweise unterscheidet man zwischen den Programmen für Hörfunk und Fernsehen. Den Vorgang der Programmplanung bezeichnet kurz der englische Begriff programming.
VII Torneo Internacional PSA Sporta 2014
Die VII Torneo Internacional PSA Sporta 2014 fanden vom 29. Mai bis 2. Juni 2014 in Santa Catarina Pinula statt. Das Squashturnier der Herren war Teil der PSA World Tour 2013/14 und gehörte zur Kategorie International 25.

Titelverteidiger war Miguel Ángel Rodríguez, der in diesem Jahr nicht erneut antrat. Im Finale setzte sich der topgesetzte Marwan Elshorbagy mit 11:7, 11:8, 11:7 gegen Shawn Delierre durch.

Das Teilnehmerfeld der Herrenkonkurrenz bestand aus 16 Spielern, davon vier Startplätze für Qualifikanten. Per Wildcard erhielt Josué Enríquez einen Startplatz im Hauptfeld.

PSA World Tour 2013/14
Die PSA World Tour 2013/14 umfasst alle Squashturniere der Herren-Saison 2013/14 der PSA World Tour. Sie begann am 1. August 2013 und endete am 31. Juli 2014. Die nach dem Monat sortierte Übersicht zeigt den Ort des Turniers an, dessen Namen, das ausgeschüttete Gesamtpreisgeld, sowie den Sieger des Turniers. In der abschließenden Tabelle werden sämtliche Turniersieger nach der Menge ihrer Titel aufgelistet. Dabei ist es nicht relevant, welche Wertigkeit die vom Spieler gewonnenen Turniere besaßen, auch wenn eine entsprechende Erfassung erfolgt.

In der Saison 2013/14 fanden insgesamt 125 Turniere statt. Das Gesamtpreisgeld betrug 3.029.000 US-Dollar.
Molybdän
Molybdän [molʏpˈdɛːn] (von altgriechisch μόλυβδος mólybdos „Blei“) ist ein chemisches Element mit dem Elementsymbol Mo und der Ordnungszahl 42. Es zählt zu den Übergangsmetallen, im Periodensystem steht es in der 5. Periode sowie der 6. Nebengruppe (Gruppe 6) oder Chromgruppe.

Molybdän ist ein hartes, stahlgraues, korrosionsbeständiges sowie ungiftiges Metall mit einem hohen Schmelzpunkt. In der Natur findet man Molybdän hauptsächlich im Mineral Molybdänit, gediegen Molybdän ist extrem selten. Molybdän wird hauptsächlich in Legierungen verwendet; unter anderem wird es oft in kleinen Mengen Stahl beigemengt, um ihn zu härten. Darüber hinaus ist Molybdän für fast alle lebenden Organismen ein essenzielles Spurenelement.

Chemische Elemente der fünften Periode
Die fünfte Periode des Periodensystems der Elemente beinhaltet alle chemischen Elemente, die genau fünf Elektronenschalen im Atom besitzen. Die innerste (erste)  Elektronenschale ist voll besetzt und besitzt zwei Elektronen. Die zweite Elektronenschale mit 8 Elektronen und die dritte Elektronenschale mit 18 Elektronen sind ebenfalls voll besetzt. Die vierte Elektronenschale besitzt mindestens acht Elektronen und kann maximal 18 Elektronen aufnehmen. Die äußerste (fünfte) Elektronenschale, auch Valenzschale genannt, kann zwischen ein und acht Elektronen aufnehmen. Somit befinden sich insgesamt 18 chemische Elemente in der fünften Periode.
Hephästin
Hephästin (Gen: HEPH) ist ein homologes Enzym des Caeruloplasmin, ein Membranprotein, das in allen Neumündern vorkommt. Beim Menschen ist es in Brust, Darm, Knochenbälkchen der Substantia spongiosa und Fibroblasten lokalisiert. Es oxidiert, als Ferroxidase, das von Enterozyten importierte Eisen(II) zu Eisen(III) und bereitet es für den Export durch das Ferroportin vor. Hephästin ist damit zusammen mit dem Ferroportin für den Efflux von Eisenionen aus der Zelle verantwortlich. Damit ist es unverzichtbar im Eisen-Stoffwechsel bei der Eisenaufnahme durch den Darm. Möglicherweise transportiert es auch Kupfer.

Das Protein ist nach dem griechischen Gott Hephaistos (Schmied) benannt.

Membranprotein
Ein Membranprotein ist ein Protein, das mit der Zellmembran oder einer Biomembran von Zellkompartimenten bzw. Organellen einer Zelle assoziiert ist. Ein Membranprotein, das gleichzeitig ein Enzym ist, wird als Membranenzym bezeichnet.

Hierbei wird unterschieden zwischen peripheren Membranproteinen, als an die Membranoberfläche gebundenen Proteinen, und integralen Membranproteinen, welche mit einem hydrophoben Anteil in die Doppellipidschicht der Membran integriert sind und sie zumeist als Transmembranprotein durchspannen. Etwa 25 bis 30 Prozent aller natürlich vorkommenden Proteine sind in Zellmembranen eingelagert. Die Bezeichnung Proteolipide ist eine veraltete Bezeichnung für hydrophobe integrale Membranproteine. Proteolipide sind im Gegensatz zu den Lipoproteinen nicht wasserlöslich.

Neben den Strukturproteinen und den globulären Proteinen bilden Membranproteine eine Hauptklasse an Proteinen.
Marcus Vibius Liberalis
Marcus Vibius Liberalis war ein im 2. Jahrhundert n. Chr. lebender römischer Politiker.

Durch eine Inschrift, die auf den 23. März datiert ist und Militärdiplome, die z. T. auf den 17. April 166 datiert sind, ist belegt, dass Liberalis 166 zusammen mit Publius Martius Verus Suffektkonsul war.

Suffektkonsul
Als Suffektkonsul (lateinisch consul suffectus) bezeichnet man einen Sonderfall des römischen Konsulats, nämlich einen Konsul, der erst im späteren Verlauf eines Jahres gewählt wurde und daher nicht das gesamte übliche Jahr der Wahlperiode im Amt war. Anfangs die Ausnahme, wurde es im Laufe der römischen Geschichte zur Regel, dass im Verlauf eines Jahres mehrere Konsulnpaare amtieren und somit alle Amtsträger außer den ersten beiden des jeweiligen Jahres Suffektkonsuln waren.
Paul Edwards (Jazzmusiker)
Paul Thomas Edwards (* 1917; † 15. April 2008 in Providence (Utah)) war ein US-amerikanischer Jazz-Schlagzeuger.

Edwards spielte schon früh in einer Vaudevilleshow, in der er mit seiner Mutter in seiner Heimatstadt Columbus (Ohio) auftrat. Mit 16 Jahren hatte er erste professionelle Gigs in einem Restaurant; außerdem arbeitete er als Musiker in lokalen Theatern und Rundfunkstationen.  Mit 36 Jahren zog er nach New Orleans, wo er zunächst zwei Jahre bei George Girard spielte, mit dessen Band 1955 erste Plattenaufnahmen entstanden. In den folgenden Jahren arbeitete er außerdem mit Al Hirt und Pete Fountain; ferner trat er als Studiomusiker in den Fernsehshows von Johnny Carson und Bob Hope auf. 1978 zog er nach Richmond; zuletzt lebte er mit seiner Frau in Utah. Im Bereich des Jazz war er zwischen 1955 und 1988 an 27 Aufnahmesessions beteiligt, u. a. auch mit Tom Brown, Joe Capraro, Godfrey Hirsch und Plato Smith.

Columbus (Ohio)
Columbus ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates Ohio und mit 905.748 Einwohnern (Volkszählung 2020, United States Census Bureau) dessen größte Stadt. Die 1812 am Zusammenfluss von Scioto und Olentangy gegründete Stadt liegt im geographischen Zentrum des Staates und ist zugleich der Verwaltungssitz des Franklin County.

Der Hauptcampus der Ohio State University befindet sich in Columbus. Er zählt zu den größten zusammenhängenden Hochschulzentren der Vereinigten Staaten. Die Staatsregierung und die Universität dominieren die Stadt. Columbus ist die Heimat vieler Sportteams.
IUPAP Magnetism Award and Néel Medal
Der IUPAP Magnetism Award and Néel Medal ist ein alle drei Jahre von der IUPAP vergebener Preis für herausragende Arbeiten zum Magnetismus (in der Grundlagenforschung oder angewandten Forschung). Er wird auf der International Conference on Magnetism vergeben. Seit 2003 wird er zusammen mit der Néel Medal verliehen, die von CNRS und dem Institut Néel gesponsert wird. Finanziell wird der Preis vom Verlag Elsevier gesponsert.

Centre national de la recherche scientifique
Das Centre national de la recherche scientifique (CNRS; franz.; dt. „Nationales Zentrum für wissenschaftliche Forschung“) ist eine nationale französische Forschungsorganisation. Es hat den Status einer Körperschaft des öffentlichen Rechts, genauer eines Établissement public à caractère scientifique et technologique (EPST, deutsch etwa „öffentliche Einrichtung wissenschaftlich-technologischer Art“), und ist dem Forschungsministerium unterstellt. Das CNRS widmet sich der Grundlagenforschung, betreibt aber auch angewandte Forschung. Es ist im Bereich der Grundlagenforschung vergleichbar mit der deutschen Max-Planck-Gesellschaft, allerdings größer und weniger eng fokussiert. Mit einem Etat von 3,4 Milliarden Euro und 32.000 Beschäftigten (2017) bildet es die zweitgrößte Forschungsorganisation in Europa nach der Helmholtz-Gemeinschaft Deutscher Forschungszentren.
AV 7 (Zweitbesetzung)
Die Tenderlokomotive AV 7II wurde 1938 von der Lokomotivfabrik Krupp für die Zeche Auguste Victoria (AV) in Marl und Haltern am See gebaut. Sie ist eine Weiterentwicklung der Hohenzollern Typ Hamborn.

Die Lokomotive war danach von 1968 bis 1991 beim Eschweiler Bergwerks-Verein in der Grube Anna in Alsdorf mit der Bezeichnung Anna 5III im Einsatz. 1991 wurde die Lok von der französischen Museumsbahn Train à vapeur des Cévennes als Museumslok erworben und trägt dort die Bezeichnung 040 T 1751. Die Lok befindet sich  dort und ist fahrfähig (Stand 2019).

Da der Hersteller seine vier- und fünffach gekuppelten Lokomotiven noch nicht standardisiert hatte, ist nicht bekannt, ob weitere Lokomotiven der Serie hergestellt wurden.

Train à vapeur des Cévennes
Der Train à vapeur des Cévennes ist eine Museumseisenbahn in Frankreich. Von Anduze im Département Gard führt die Normalspurstrecke am Gardon entlang über mehrere Tunnel und Brücken nach  Saint-Jean-du-Gard. Es verkehren sowohl dampflok- als auch diesellokbespannte Züge. Die Fahrzeit beträgt circa 40 Minuten.
Dorfkirche Kümmritz
Die evangelische Dorfkirche Kümmritz ist eine Feldsteinkirche aus der Mitte des 14. Jahrhunderts in Kümmritz, einem Ortsteil der Stadt Luckau im Landkreis Dahme-Spreewald im Land Brandenburg. Die Kirchengemeinde gehört zum Kirchenkreis Niederlausitz der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz.

Kirchenkreis Niederlausitz
Der evangelische Kirchenkreis Niederlausitz ist einer von fünf Kirchenkreisen der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz im Sprengel Görlitz. Der Kirchenkreis umfasst den südlichen Teil des Landkreises Dahme-Spreewald, den nördlichen und mittleren Teil des Landkreises Oberspreewald-Lausitz, den Nordostteil des Landkreises Elbe-Elster sowie die zur Kirchengemeinde Gräbendorfer See gehörenden Dörfer im Landkreis Spree-Neiße. Die Superintendentur hat ihren Sitz in Lübben (Spreewald).
Titius Aristo
Titius Aristo war ein klassischer römischer Jurist, der um die Wende vom 1. zum 2. Jahrhundert n. Chr. wirkte.

Er war Schüler des Gaius Cassius Longinus und wird von Plinius dem Jüngeren näher beschrieben. Er stammte aus einfachen Verhältnissen und über seine Lebensumstände ist nur wenig bekannt. Aus einer durch Papinian überlieferten Notiz, wonach Aristo und Neraz Kaiser Trajan zu einer Emanzipation gedrängt hätten, wurde gefolgert, dass beide dem Consilium des Trajan angehört hätten. Sein Name lässt vermuten, dass er entweder einer griechischsprachigen Region entstammte oder Freigelassener war oder von einem solchen abstammte.

Aristo schrieb das originelle Werk Decreta Frontiana („Entscheidungen unter Fronto“). Posthum hatte Sextus Pomponius wohl die Digestorum libri Aristos herausgegeben.

Emanzipation
Emanzipation stammt von dem lateinischen Wort emancipatio, das „Entlassung des Sohnes aus der väterlichen Gewalt“ bedeutet. Die Römer verstanden damit die Volljährigkeit eines jungen Römers.

Im 17./18. Jahrhundert erfolgte eine Bedeutungsverschiebung: Aus dem Akt des Gewährens von Selbstständigkeit wurde eine Aktion gesellschaftlicher und insbesondere politischer Selbstbefreiung. Ziel emanzipatorischen Bestrebens ist ein Zugewinn an Freiheit oder Gleichheit (im Sinne von Gleichberechtigung oder Gleichstellung), meist verbunden mit Kritik an Diskriminierung oder hegemonialen z. B. paternalistischen Strukturen, oder auch die Verringerung von z. B. seelischer, ökonomischer Abhängigkeit, etwa von den Eltern.
Jane Colebrook
Jane Colebrook (Katrina Jane Colebrook, in erster Ehe Finch, in zweiter Ehe Weston; * 8. November 1957) ist eine ehemalige britische Mittelstreckenläuferin, die sich auf die 800-Meter-Distanz spezialisiert hatte.

1977 siegte sie bei den Halleneuropameisterschaften in San Sebastián.

Im Jahr darauf gewann sie für England startend Bronze bei den Commonwealth Games 1978 in Edmonton und erreichte bei den Europameisterschaften 1978 in Prag das Halbfinale.

1983 wurde sie Sechste bei den Halleneuropameisterschaften in Budapest, und 1985 gewann sie Silber bei den Hallenweltspielen 1985 in Paris.

1983 wurde sie AAA-Hallenmeisterin über 1500 Meter.

Leichtathletik-Hallenweltspiele 1985
Die Leichtathletik-Hallenweltspiele 1985 (französisch Jeux mondiaux en salle 1985; englisch World Indoor Games 1985) wurden am 18. und 19. Januar 1985 im Palais Omnisports im Stadtteil Bercy der französischen Hauptstadt Paris ausgetragen.

15 Jahre nach den ersten offiziellen Leichtathletik-Halleneuropameisterschaften veranstaltete der Weltleichtathletikverband IAAF die Hallenweltspiele. Nachdem die Veranstaltung von Athleten und Verbänden angenommen wurde, wurden ab 1987 regelmäßig Leichtathletik-Hallenweltmeisterschaften ausgetragen. Die Hallenweltspiele 1985 gelten heute als offizieller Vorläuferwettbewerb und werden auch in Statistiken der IAAF mitgezählt.

Es nahmen insgesamt 322 Athleten aus 69 Ländern teil, davon erreichten Athleten aus 43 Ländern ein Finale und Athleten aus 22 Ländern gewannen Medaillen.

Den einzigen Hallenweltrekord stellte Thomas Schönlebe in 45,60 s im 400-Meter-Lauf auf.
Istituto nazionale per l’assicurazione contro gli infortuni sul lavoro
Das Istituto nazionale per l’assicurazione contro gli infortuni sul lavoro (INAIL), deutsch (Südtirol): Nationalinstitut für die Arbeitsunfallversicherung, ist der Träger der gesetzlichen Unfallversicherung Italiens sowie die Aufsichtsbehörde für Arbeitsschutz. Es ist auch im Bereich der medizinischen, beruflichen und sozialen Rehabilitation aktiv. Das 1933 gegründete INAIL wird vom italienischen Ministerium für Arbeit und Sozialpolitik und Ministerium für Wirtschaft und Finanzen beaufsichtigt. Neben dem zentralen Sitz in Rom bestehen Niederlassungen und Zweigstellen in allen italienischen Regionen.

Italienische Regionen
Die Regionen (italienisch regioni, Singular regione) sind die oberste Ebene der Gebietskörperschaften Italiens nach dem Staat.

Italien ist in 20 Regionen untergliedert, von denen 5 autonome Regionen mit Sonderstatut sind. Die Regionen ihrerseits sind in Provinzen bzw. Metropolitanstädte unterteilt.
Möbelmagazin des Tischleramts Hannover
Das Möbelmagazin des Tischleramts Hannover war eine im 19. Jahrhundert von Tischleramtsmeistern in Hannover gegründete Einrichtung zur Ausstellung und zum Verkauf von Möbeln sowie kunstgewerblichen und künstlerischen Erzeugnissen zur Ausgestaltung der Innenarchitektur.

Möbel
Die Begriffe Möbel und Mobiliar (von lateinisch mobilis ‚beweglich‘) bezeichnen Einrichtungsgegenstände vorwiegend in Innenräumen wie Wohnungen, Geschäften, Büroräumen oder anderen Nutzungseinheiten sowie im Außenbereich (z. B. Gartenmöbel). Der Begriff steht somit im Gegensatz zu unbeweglichen Dingen (Immobilien), die mit dem Boden oder baulichen Anlagen fest verbunden bzw. verwachsen sind.
Verkehrsverwaltungsrecht
Das Verkehrsverwaltungsrecht umfasst das auf den Straßenverkehr bezogene Besondere Verwaltungsrecht in Deutschland. Das Verkehrsverwaltungsrecht ist eines von vier großen Rechtsbereichen des Verkehrsrechts, in dem der Fachanwalt für Verkehrsrecht seine besonderen Kenntnisse nachweisen muss. Das Verkehrsverwaltungsrecht steht dabei neben den Bereichen des Verkehrszivilrechts, dem verkehrsbezogenen Versicherungsrecht, und dem Verkehrsstraf- und Ordnungswidrigkeitenrecht.

Versicherungsrecht
Das Versicherungsrecht ist ein Rechtsgebiet, das als unselbständiger Teil des Handels- und bürgerlichen Rechts die Rechtsbeziehungen zwischen Wirtschaftssubjekten außerhalb der Versicherungswirtschaft und Versicherungsunternehmen regelt und zugleich den Bereich der Versicherungsaufsicht als öffentlich-rechtliches Verhältnis bestimmt. Die Sozialversicherung ist – soweit nicht Versicherungsfreiheit besteht – öffentlich-rechtlich ausgestaltet. Privates Versicherungsrecht und Sozialversicherungsrecht sind somit klar voneinander abgegrenzte Rechtsbereiche.

Das Versicherungsrecht versteht sich als Regulierung der Beziehungen der Risikogemeinschaft zur Absicherung von Schäden.
Batram Suri
Batram Suri (* 30. November 1972 auf den Salomonen) ist ein ehemaliger salomonischer Fußballspieler, welcher sowohl als Mittelfeldspieler als auch als Stürmer einsetzbar war. Er war zwischen 2014 und 2017 Trainer beim vanuatuischen Erstligisten Ifira Black Bird FC.

Er ist der bekannteste Spieler der Salomonen und spielte in seiner Karriere unter anderem für die Football Kingz (heute New Zealand Knights) in Neuseeland, in Fidschi, Tahiti und für Laugu FC auf den Salomonen.

Außerdem ist Batram Suri einer der erfolgreichsten Spieler der salomonischen Nationalmannschaft. Er gab sein Debüt 1992 und bestritt bis 2005 über 48 Länderspiele.

Salomonische Fußballnationalmannschaft
Die salomonische Fußballnationalmannschaft ist das Auswahlteam des pazifischen Inselstaates der Salomonen.

Die Salomonen sind Mitglied des Weltfußballverbandes FIFA sowie des Regionalverbandes OFC. Somit nimmt man an den Qualifikationsspielen zu Fußball-Weltmeisterschaften sowie zum Ozeanienmeisterschaft teil. Bisher ist es der Mannschaft noch nicht gelungen, sich für die Fußball-Weltmeisterschaft zu qualifizieren. Bei der  Ozeanienmeisterschaft war man bisher achtmal dabei. Bei der Ozeanienmeisterschaft 2004 belegte man hinter Australien den zweiten Rang.

Den größten Erfolg in der Geschichte der Nationalmannschaft konnte man bei den Qualifikationsspielen zur Fußball-Weltmeisterschaft 2006 in Deutschland verbuchen. In der zweiten Qualifikationsrunde Ozeaniens konnte man sich gegen Neuseeland durchsetzen. In den anschließenden Entscheidungsspielen um die Teilnahme an der Relegationsrunde unterlag man allerdings Australien in zwei Partien.