hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kim Jong-gak
Kim Jong-gak (* 13. Juli 1941 in der Provinz P’yŏngan-namdo) ist ein nordkoreanischer Politiker der Partei der Arbeit Koreas (PdAK) und Vizemarschall der Koreanischen Volksarmee (KVA), der unter anderem Minister für die Volksstreitkräfte, Mitglied des Politbüros des Zentralkomitees (ZK) der PdAK und Mitglied der Nationalen Verteidigungskommission war. Seit seiner Absetzung von diesen Funktionen ist er nur noch Mitglied des ZK der PdAK sowie Deputierter der Obersten Volksversammlung.

Oberste Volksversammlung
Die Oberste Volksversammlung der Demokratischen Volksrepublik Korea ist formell das höchste Staatsorgan Nordkoreas. Ihre Befugnisse und die Wahl ihrer Mitglieder sind in den Artikeln 87 bis 99 der nordkoreanischen Verfassung geregelt. Der derzeitigen 14. Obersten Volksversammlung gehören 687 Abgeordnete an. Faktisch hat das Parlament keine Macht, der Oberste Führer Kim Jong-un führt sowohl die legislative als auch die exekutive Gewalt aus.
Ljubawitschi
Vorlage:Infobox Ort in Russland/Wartung/Daten

Ljubawitschi (russisch Любавичи, belarussisch Любавічы Ljubawitschy) ist ein Ortsteil der russischen Kleinstadt Rudnja (Rudnjanski rajon) in der Oblast Smolensk.

Der Ort liegt 15 km südwestlich vom Kernbereich von Rudnja und 10 km entfernt von der südwestlich verlaufenden Grenze zu Belarus. Durch den Ort fließt die Beresina, ein Nebenfluss des Dnepr.

Der Name des Ortes wurde insbesondere bekannt durch die nach ihm benannte jüdisch-orthodoxe, chassidische Bewegung und Dynastie Lubawitsch (jiddisch: ליובאוויטש, Ljubawitsch) oder Chabad (hebräisch: חב"ד), die nach der Übersiedelung von Ljady hier ihren Mittelpunkt hatte. Die Anhänger werden Lubawitscher Chassiden oder einfach Lubawitscher genannt, der Anführer der Bewegung heißt Lubawitscher Rebbe.

Im Dorf sind die Mariä-Himmelfahrts-Kirche aus dem 18. Jahrhundert und der jüdische Friedhof erhalten.

Rudnjanski rajon (Smolensk)
Vorlage:Infobox Rajon in Russland/Wartung/Meta

Der Rudnjanski rajon (russisch Руднянский район) ist der am weitesten westlich gelegene Rajon in der Oblast Smolensk in Russland.

Auf einer Fläche von 2111 km² leben  24.551 Einwohner (2010). Verwaltungszentrum des Rajons ist die Kleinstadt Rudnja mit etwa 10.000 Einwohnern (2010).

Benachbarte Rajons sind im Norden der Welischski rajon, im Osten die Rajons Demidowski und Smolenski sowie im Süden der Krasninski rajon. Im Westen grenzt der Rudnjanski rajon an Belarus.
Psyclon Nine
Psyclon Nine ist eine US-amerikanische Musikgruppe aus San Francisco, die im Jahr 2000 gegründet wurde.

Stilistisch ist sie am ehesten dem Aggrotech nahe, bindet aber auch verschiedene Elemente, wie z. B. des Alternative Metal, ein. Die Gruppe löste sich 2009 wegen Nero Bellums Opiatabhängigkeit auf. 2010 war die Wiedervereinigung, seit Oktober 2011 tritt die Band wieder auf.

Alternative Metal
Alternative Metal, gelegentlich als Alt-Metal abgekürzt, ist ein Oberbegriff für mehrere moderne Spielarten des Metal. Sie sind musikalisch sehr divergent und zeichnen sich im Allgemeinen durch experimentelle Inhalte aus, wie z. B. unkonventionelle Texte, Tempowechsel oder ungewöhnliche Instrumente. Es gibt keine einheitlichen stilistischen Merkmale, bis auf die Verbindung von Metal mit anderen Musikstilen.
Dilidschan
Dilidschan (armenisch Դիլիջան, auch Dilijan, Delijan und Delidschan) ist eine Stadt in der nordarmenischen Provinz Tawusch, die in der sowjetischen Zeit zu einem der führenden Kurorte des Landes ausgebaut wurde.

Armenische Sozialistische Sowjetrepublik
Die Armenische Sozialistische Sowjetrepublik (Abkürzung ArSSR; armenisch, offizielle Schreibweise in der Zeit des Bestehens ab 1936 Հայկական Սովետական Սոցիալիստական Հանրապետություն, Hajkakan Sowetakan Sozialistakan Hanrapetutjun, heutige Schreibweise Հայկական Խորհրդային Սոցիալիստական Հանրապետություն, Hajkakan Chorhrdajin Sozialistakan Hanrapetutjun; russisch Армянская Социалистическая Советская Республика, Armjanskaja Sozialistitscheskaja Sowjetskaja Respublika) war de facto vom 29. November 1920 und de jure vom 22. Dezember 1922 bis zur Unabhängigkeitserklärung am 30. August 1991 eine Unionsrepublik der Sowjetunion. Am 23. August 1991 wurde sie kurz vor ihrer Unabhängigkeit in Republik Armenien umbenannt.
Oman Cup
Der Oman Cup (bis 2007: Qabus bin Said Cup) ist ein seit 1972 ausgetragener Fußball-Pokalwettbewerb für omanische Vereinsmannschaften. Er wird jährlich von der Oman Football Association (OFM) veranstaltet und ist nach der Fußballmeisterschaft in der Oman Professional League der zweitwichtigste Titel im nationalen Vereinsfußball. Der Sieger des Oman-Cups wird nach dem K.-o.-System ermittelt. Der Gewinner qualifiziert sich zur Teilnahme am AFC Cup. Aktueller Titelträger 2021/22 ist der Al-Seeb Club. Al-Suwaiq Club war in der Saison 2008/09 der einzige Zweitligist, der bisher den Pokal gewinnen konnte. Rekordsieger ist Dhofar SCSC mit zehn Titeln, gefolgt vom Fanja SC mit neun Erfolgen.

Oman Football Association
Die Oman Football Association (arabisch الاتحاد العُماني لكرة القدم, DMG al-ittiḥād al-ʿumānī li-kurat al-qadam) ist der Fußballverband in Oman. Sie wurde 1978 gegründet und trat 1979 der AFC und 1980 der FIFA bei. Die Oman Football Association ist also ein relativ junges Mitglied in der Fußballvereinigung.
Arbeitsintensität (Marxismus)
Die Arbeitsintensität oder der Intensitätsgrad der Arbeit gibt an, welches Arbeitsvolumen in einer bestimmten Arbeitszeit verrichtet wird. Die Intensivierung der Arbeit ist neben der Verlängerung der Arbeitszeit und der Erhöhung der Produktivität eine Möglichkeit, den Mehrwert zu steigern, was den Kapitalisten ermöglicht, einen höheren Profit zu erwirtschaften.

Produktivität
Als Produktivität wird in der Betriebswirtschaftslehre und Volkswirtschaftslehre eine betriebswirtschaftliche bzw. volkswirtschaftliche Kennzahl bezeichnet, die das Verhältnis zwischen produzierten Gütern/Dienstleistungen und den dafür benötigten Produktionsfaktoren beschreibt.
Antonio da Noli
Antonio da Noli (* 1415 in Noli (Ligurien); † 1497 auf Santiago (Kap Verde) bzw. nach anderen Angaben * 1419; † 1491) war ein italienischer Seefahrer des 15. Jahrhunderts, der im Dienste Portugals einen Teil der Kapverdischen Inseln entdeckte.

1497
Im Jahr 1497 betritt erstmals seit den Wikingern rund 500 Jahre früher ein Europäer den Boden des später so genannten amerikanischen Kontinents. Der italienische Seefahrer Giovanni Caboto, der im Auftrag des englischen Königs Heinrich VII. unterwegs ist, wähnt sich allerdings in China und bringt von seiner Reise nichts mit als mündliche Berichte.

Im selben Jahr sticht der Portugiese Vasco da Gama im Auftrag seines Königs Manuel I. von Lissabon aus in See und macht sich auf die Suche nach dem Seeweg nach Indien. Zu Weihnachten erreicht er mit seiner Flotte die südliche Spitze Afrikas bei Natal, den Rest des Jahres folgen die Portugiesen der ostafrikanischen Küste nach Norden.
Staustufe Frouard-Pompey
Die Staustufe Frouard-Pompey an der Mosel zwischen den Gemeinden Frouard und Pompey im Département Meurthe-et-Moselle in der Region Grand Est, Frankreich wurde 1972 fertiggestellt und liegt zwischen den Staustufen Aingeray und Custines am Mosel-km 347,77.

Die Stauhaltung hat eine Länge von 8,23 km, das Stauziel liegt bei 190,2 m über dem Meer und die Fallhöhe beträgt 2,7 m. Die Schiffsschleuse hat die Maße 185 mal 12 Meter.

Das nahegelegene Moselkraftwerk Pompey48.7785496.138128 hat eine Leistung von 1,9 Megawatt. Es liegt etwa am Mosel-km 345 kurz vor der Mündung der Meurthe in die Mosel.

Meurthe
Die Meurthe [mœʁt], deutsch Mörthe (altdeutsch: Mörta, keltisch Murta), ist ein 161 km langer, rechter Nebenfluss der Mosel in der Region Grand Est in Frankreich. Mit einem mittleren Abfluss von etwa 41 m³/s ist sie nach Saar und Sauer der drittgrößte Nebenfluss der Mosel. Die größte Stadt an der Meurthe ist Nancy, die Hauptstadt des Départements Meurthe-et-Moselle.
Universität Mons
Die Université de Mons (UMons) (dt.: Universität Mons) ist eine 
französischsprachige Universität mit Standorten in den belgischen Städten Mons und Charleroi in der Provinz Hennegau. Sie entstand im Jahre 2009 aus dem Zusammenschluss der kleineren Polytechnischen Fakultät Mons mit der größeren Universität Mons-Hainaut. 
An den sieben Fakultäten (Engineering, Wirtschaft und Management, Psychologie und Erziehungswissenschaft, Medizin und Pharmakologie, Naturwissenschaften, Übersetzen und Dolmetschen, Architektur und Stadtplanung) und drei Instituten (Sprachwissenschaften, Human- und Sozialwissenschaften, Rechtswissenschaften) studieren circa 7000 Studenten.

Provinz Hennegau
Die Provinz Hennegau (französisch Province de Hainaut, wallonisch Hinnot, westflämisch Enegouwn, niederländisch Provincie Henegouwen) ist eine belgische Provinz. Sie gehört zur Wallonischen Region und zur Französischen Gemeinschaft Belgiens. Der Name knüpft an die historische Grafschaft Hennegau an und leitet sich von dem Fluss Haine (deutsch Henne, niederländisch Hene) ab.

Provinzhauptstadt ist Mons (niederländisch und deutsch Bergen), die größte Stadt der Provinz ist Charleroi mit rund 201.000 Einwohnern. Der Hennegau war in der Vergangenheit von der Montanindustrie (Stahlerzeugung u. a.) geprägt und kämpfte in den letzten Jahrzehnten mit den Folgen des Strukturwandels.

Eine von Westflandern und Frankreich umschlossene Exklave bildet die Gemeinde Comines-Warneton. Fazilitätengemeinden sind Comines-Warneton (Komen-Waasten), Enghien (Edingen), Flobecq (Vloesberg) und Mouscron (Moeskroen).
Serhij Ljubtschenko
Serhij Oleksijowytsch Ljubtschenko (ukrainisch Сергій Олексійович Любченко, russisch Сергей Алексеевич Любченко Sergej Ljubtschenko; * 31. Mai 1984 in Poltawa) ist ein ukrainischer Handballspieler.

Der 2,02 Meter große und 98 Kilogramm schwere linke Rückraumspieler stand von 2005 bis 2012 bei ZTR Saporischschja unter Vertrag, mit dem er 2007, 2008, 2009, 2010 und 2011 ukrainischer Meister sowie 2011 Pokalsieger wurde. Zuvor lief er für den belarussischen Verein Brest GK Meschkow auf, mit dem er 2004 und 2005 jeweils Meisterschaft und Pokal errang.

Serhij Ljubtschenko erzielte in fünf Länderspielen für die ukrainische Nationalmannschaft fünf Tore (Stand: Dezember 2009) und stand im Aufgebot für die Europameisterschaft 2010.

Poltawa
Poltawa (ukrainisch und russisch Полтава; Aussprache (IPA): [pɔɫˈtɑwɑ]) ist eine Stadt in der Zentralukraine am Fluss Worskla mit etwa 300.000 Einwohnern. Sie ist Zentrum der gleichnamigen Oblast und Verwaltungssitz des gleichnamigen Rajons. Die Stadt liegt etwa 350 km südöstlich der ukrainischen Hauptstadt Kiew und gliedert sich in die Stadtrajone Rajon Kiew, Rajon Podil und Rajon Schewtschenko.
San Daniele del Friuli
San Daniele del Friuli oder kurz San Daniele (furlanisch Sant Denêl, deutsch: Sankt Daniel in Friaul) ist eine Kleinstadt mit 7922 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Region Friaul-Julisch Venetien auf 252 m s.l.m. mit historischen Bauwerken aus dem 16.–18. Jahrhundert. Sie wurde 1976 durch ein Erdbeben weitgehend zerstört. Auch vom Erdbeben von 1348 sind schwere Schäden überliefert.

Die Stadt ist der Herkunftsort des weltberühmten San-Daniele-Schinkens. San Daniele ist zudem Mitglied der Cittàslow, einer 1999 in Italien gegründeten Bewegung zur Entschleunigung und Erhöhung der Lebensqualität in Städten.

Friaul
Friaul (IPA: [fʁiˈaʊ̯l], anhörenⓘ, auch mit bestimmtem Artikel verwendet, also das Friaul; furlanisch Friûl, italienisch Friuli, slowenisch Furlanija) ist eine Landschaft im Nordosten Italiens um die Stadt Udine und bildet den Großteil der autonomen Region Friaul-Julisch Venetien. Die Landschaft umfasst die ehemaligen Provinzen Udine, Pordenone und Gorizia. Auch elf Gemeinden der Metropolitanstadt Venedig zählen zum historischen Friaul, gehören aber politisch zur Region Veneto.
In den meisten Gemeinden spricht man die friaulische Sprache.
Dnipropetrowsker Klan
Der Dnipropetrowsker Klan (ukrainisch Дніпропетровський клан, russisch Днепропетровский клан) ist ein politisch-wirtschaftliches Klientelpolitiknetzwerk der Oligarchen und Spitzenfunktionäre der ukrainischen Stadt Dnipro (bis 2016 Dnipropetrowsk).

Klientelpolitik
Klientelpolitik bezeichnet die Verfolgung einer Politik unter Ausklammerung des Gemeinwohls. Die handelnden Akteure verfolgen zu Gunsten ihrer Klientel eigene Interessen und treffen Entscheidungen, die auch zu Lasten der Allgemeinheit gehen können. Der Ausgleich verschiedener Teilinteressen wird zu Gunsten eines Einzelinteresses vernachlässigt.
NGC 3005
NGC 3005 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sb im Sternbild Großer Bär am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 204 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 65.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 2998, NGC 3006, NGC 3008, NGC 3009.

Das Objekt wurde  am 25. Januar 1851 von dem irischen Astronomen Bindon Blood Stoney, einem Assistenten von William Parsons, entdeckt.

Großer Bär
Der Große Bär, fachsprachlich Ursa Major (lateinisch für „größere Bärin“) genannt, ist ein ausgedehntes Sternbild des Nordhimmels. Die auffällige Konfiguration von sieben besonders hellen Sternen dieses Sternbildes wird im deutschsprachigen Raum als Großer Wagen bezeichnet. Dessen beide Sterne Dubhe und Merak – α und β Ursae Maioris – können als sogenannte Polweiser zum Auffinden des Polarsterns dienen. Dieser Teil des Sternbildes ist für Mitteleuropa zirkumpolar, also eine hier das ganze Jahr über sichtbare Himmelsregion.
Wolm
Als Wolm (auch Kranz) bezeichnet man den unteren Teil eines Glockenmantels.

Die mittelalterliche Bienenkorbglocke hat noch keinen Wolm. Der Querschnitt (Rippe) einer neuzeitlichen Kirchenglocke seit der sogenannten Zuckerhutglocke weist einen schlanken Teil auf, die sogenannte Flanke, und einen stärker gewölbten, den Wolm. An dessen unterer Grenze befindet sich meist ein Wulst mit dem Schlagring, an dem die Glocke die größte Wandstärke hat. Auf dem Wolm finden sich oft Verzierungen, wie zum Beispiel ein Fries aus Ornamenten.

Zuckerhutglocke
Zuckerhutglocken gehören zu den frühen europäischen Bronzeglockenformen.

Im späten 12. Jahrhundert entwickelte sich die Zuckerhutform, vorher war die Bienenkorbglocke die verbreitete Form. Einige Exemplare dieses Glockentyps sind noch vorhanden.

Aus dem Zuckerhut entwickelte sich über Zwischenformen die nächste Phase der Glockentypen, nämlich die gotische Rippe, deren ältestes erhaltenes Exemplar auf das Jahr 1200 datiert werden kann.

Ein vollständiges Zuckerhutglocken-Ensemble (auf gis1 aufbauend) aus dem Jahre 1221 befindet sich in der Ober-Mockstädter Pfarrkirche.
Mörner (Adelsgeschlecht)
Mörner ist der Name eines alten Adelsgeschlechtes der Mark Brandenburg, das in der Uckermark und in der Neumark begütert war. Eine Ende des 16. Jahrhunderts nach Schweden ausgewanderte Linie besteht bis heute.

Uckermark
Die Uckermark [ˈuːkɐmaːʁk] ist eine historische Landschaft in Nordostdeutschland. Es handelt sich um das ehemalige Gebiet des Uckermärkischen Kreises und des Stolpirischen Kreises in der Mark Brandenburg. Der größte Teil der Uckermark liegt heute in den drei Landkreisen Uckermark, Oberhavel und Barnim des Landes Brandenburg. Ein kleiner Teil gehört zum Landesteil Vorpommern des Landes Mecklenburg-Vorpommern.

Als „Geburtsdokument“ der Uckermark gilt der Vertrag von Landin aus dem Jahr 1250. Er bezeichnet aber lediglich den Übergang der Herrschaft über das gesamte Uckerland von den Pommernherzögen auf die Markgrafen von Brandenburg, die das Uckerland südlich der Welse bereits 1230 von jenen erworben hatten. Dieses vereinigte Uckerland (terra ukera) wird erst seit dem Spätmittelalter als Uckermark bezeichnet.
Gerrhopilus
Gerrhopilus ist eine Schlangengattung aus der Überfamilie der Blindschlangenartigen (Typhlopoidea). Die Gattung wurde 1843 durch den österreichischen Zoologen Leopold Fitzinger beschrieben und gehörte ursprünglich zur Familie der Blindschlangen (Typhlopidae). Nicolas Vidal und Kollegen stellten die Gattung 2010 in die monogenerische Familie Gerrhopilidae. Gerrhopilus-Arten kommen in Süd- und Südostasien und auf Neuguinea vor.

Leopold Fitzinger
Leopold Joseph Franz Johann Fitzinger (* 13. April 1802 in Wien; † 20. September 1884 in Hietzing) war ein österreichischer Zoologe. Er hatte sich schon als Kind für Natur und besonders für Pflanzenkunde interessiert.
Evangelische Pfarrkirche St. Peter und Paul (Mantel)
Die evangelisch-lutherische, denkmalgeschützte Pfarrkirche St. Peter und Paul steht in Mantel, einem Markt im Landkreis Neustadt an der Waldnaab in der Oberpfalz. Die Kirchengemeinde gehört zum Evangelisch-Lutherischen Dekanat Cham/Sulzbach-Rosenberg/Weiden. Das Bauwerk ist unter der Denkmalnummer D-3-74-134-8 als Baudenkmal in die Bayerische Denkmalliste eingetragen.

Evangelisch-Lutherisches Dekanat Cham/Sulzbach-Rosenberg/Weiden
Das Dekanat Cham/Sulzbach-Rosenberg/Weiden ist eines der achtzehn Dekanate des Kirchenkreises Schwaben-Altbayern. Bis zu dessen Fusion gehörte es dem Kirchenkreis Regensburg an. Es entstand am 1. Juli 2024 aus den bisherigen Dekanaten Cham, Sulzbach-Rosenberg und Weiden, die miteinander fusionierten.

Sitz des Dekanats ist Weiden. Das Dekanat hat Büros in den ehemaligen Dekanatssitzen Cham, Sulzbach-Rosenberg und Weiden.
Sphärische Astronomie
Die sphärische Astronomie behandelt die zweidimensionale Vermessung des Sternhimmels und die zugehörigen Berechnungen, Sternörter und kosmischen Bezugsysteme. Man sieht davon ab, dass die verschiedenen Himmelskörper ganz unterschiedlich weit von der Erde entfernt sind, und behandelt die Sterne wie Punkte auf der Oberfläche einer gedachten Einheitskugel (der „Himmelskugel“, altgriechisch Sphäre), die die Erde umgibt.

2D
2D oder 2-D ist die Abkürzung für Zweidimensionalität und das Adjektiv zweidimensional. Es ist ein Synonym für Aufgabenstellungen in einer Ebene oder mathematisch definierten Fläche – im Gegensatz zu 3D für räumliche Strukturen.

Zweidimensional bedeutet, dass jeder Punkt des betreffenden Objekts zwei Zahlenangaben für seine Position benötigt – also z. B. (x, y) für die Angabe seiner Lage auf einer Zeichnung oder in einem ebenen Koordinatensystem.

Die meisten 2D-Berechnungen sind Flächen, wogegen ein 3D-Objekt meist ein Körper ist.
União Nacional Democrática de Resistência Timorense
Die União Nacional Democrática de Resistência Timorense UNDERTIM (Demokratische Nationalunion des timoresischen Widerstands) ist eine Partei in Osttimor, die 2005 gegründet wurde. Die Partei hat landesweit vor allem Unterstützer bei den Veteranen des ehemaligen Widerstands gegen die indonesische Besatzung von 1975 bis 1999. Die UNDERTIM hat ihren Schwerpunkt im Osten des Landes in Baucau, betont aber, dass sie keine Spaltung des Landes in einen West- und einen Ostteil (Loro Munu und Loro Sae) sieht, wie sie immer wieder deutlich wird, zuletzt bei den Unruhen in Osttimor 2006.

Unruhen in Osttimor 2006
Die Unruhen in Osttimor 2006 entzündeten sich am Protest von Soldaten, die aus dem Westen des Landes stammten. Neben den Auseinandersetzungen zwischen meuternden Soldaten, Polizisten und der Armee kam es zu ethnisch motivierten Kämpfen zwischen rivalisierenden, kriminellen Jugendbanden. Vor allem in der Landeshauptstadt Dili kam es zu Morden und Plünderungen, weswegen mehrere Staaten insgesamt über 3.000 Soldaten nach Osttimor schickten, um die öffentliche Ordnung wiederherzustellen. Als Folge der Unruhen trat Premierminister Marí Alkatiri auf Druck der Öffentlichkeit zurück. Nachdem das Land weiterhin nicht zur Ruhe kam, entsandten die Vereinten Nationen eine neue UN-Polizeimission nach Osttimor.
Mehrstimmrecht
Als Mehrstimmrecht (englisch cumulative voting) wird im Gesellschaftsrecht ein Stimmrecht bezeichnet, das durch Satzung, Gesellschaftsvertrag oder Gesetz einem Gesellschafter mehr Stimmen einräumt als seiner Kapitalbeteiligung entspricht.

Gesellschafter
Ein Gesellschafter ist eine natürliche Person oder juristische Person des privaten oder öffentlichen Rechts, die als Mitglied an der Gründung einer Gesellschaft teilnimmt oder später in eine bestehende Gesellschaft durch Gesellschaftsvertrag oder kraft Gesetzes eintritt.
Pinkamindszent
Pinkamindszent (deutsch: Allerheiligen an der Pinka) ist eine Gemeinde im Kreis Körmend, der im Komitat Vas im Westen Ungarns liegt. Der Ort liegt fast direkt an der Grenze zu Österreich.

Der Ort war der letzte ungarische Bahnhof der Güssinger Bahn vor der Staatsgrenze zu Österreich und Endstation der innerungarischen Zugsverbindungen. Diese Bahnstrecke verlief von Körmend in Ungarn nach Güssing im österreichischen Burgenland, sie wurde bis 1962 bis auf wenige Reste abgetragen.

Der Fluss Pinka fließt südlich von Pinkamindszent zu seiner Mündung in die Raab.

Güssing
Güssing (ungarisch Németújvár, kroatisch Novigrad) ist eine Stadt im Burgenland in Österreich. Sie ist Vorort des gleichnamigen Bezirks und ein wichtiges politisches, wirtschaftliches und kulturelles Zentrum des Südburgenlandes.

Die Stadt mit ihrer auf einem ehemaligen Vulkankegel gelegenen, mittelalterlichen Burg Güssing war jahrhundertelang ein bedeutendes Bollwerk an der Westgrenze des Königreichs Ungarn. Historische und kulturelle Bedeutung erlangte sie unter der Herrschaft der Magnatenfamilie Batthyány, die Güssing zu ihrem Stammsitz machte und Burg und Stadt ausbauen ließ. Neben der Burg mit ihren Befestigungsanlagen bestehen mit dem Franziskanerkloster mit der Basilika Mariä Heimsuchung, dem Kastell Batthyány und dem Schloss Draskovich noch weitere Baudenkmäler aus dieser Zeit.

Güssing ist eine von acht Gemeinden im Naturpark in der Weinidylle und verfügt über ein ca. 60 ha großes Ramsar-Naturschutzgebiet.
Kragenechse
Die Kragenechse (Chlamydosaurus kingii) ist eine in Australien und Neuguinea heimische, rund 1 m lang werdende Art der Agamen (Agamidae). Sie ist die einzige Vertreterin der somit monotypischen Gattung Chlamydosaurus, und bekannt für ihre Fähigkeit, eine große Halskrause regenschirmartig aufzustellen. Dieser „Kragen“ wird von einer großen Hautmembran gebildet, welche von knorpeligen Stäben gestützt wird. Das plötzliche Aufspannen des Kragens durch Kontraktion von an den Knorpelstäben anhängenden Muskeln lässt die Echse größer erscheinen und schreckt Feinde ab, spielt aber auch in der innerartlichen Kommunikation eine Rolle. Die Kragenechse ist ein tagaktiver Baumbewohner und ernährt sich von Insekten. Auf dem Boden kann sie sich sehr schnell aufrecht auf den Hinterbeinen rennend fortbewegen.

Kragenechsen gehören zu den bekanntesten Vertretern der Fauna Australiens und gelten ähnlich wie Kängurus und der Koala als Wahrzeichen des Landes. Sie sind nicht gefährdet.

Kängurus
Die Kängurus (Macropodidae; von griechisch μακρός makrós „groß“ und πούς poús, Gen. ποδός podós „Fuß“) – in Abgrenzung zu den Rattenkängurus auch als Echte oder Eigentliche Kängurus bezeichnet – sind eine Familie aus der Beuteltierordnung Diprotodontia. Sie zählen zu den bekanntesten Beuteltieren und gelten als typische Vertreter der Fauna Australiens, leben aber auch auf Neuguinea. Kängurus sind durch ihre besonders langen Hinterbeine charakterisiert. Sie sind Pflanzenfresser und vorwiegend dämmerungs- oder nachtaktiv. Die Familie umfasst rund 65 rezente Arten, von denen vier ausgestorben sind.
Jean Pierre Barthélemy Rouanet
Jean Pierre Barthélemy Rouanet (* 5. März 1747 auf dem Gut Sept Faux im Languedoc, Frankreich; † 8. Oktober 1837 in Beeskow, Provinz Brandenburg, Königreich Preußen) war ein französischer Sprachlehrer, Kanzlist und Stadtkämmerer im Königreich Preußen.

Le Soulié
Le Soulié ist eine französische Gemeinde mit 133 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Hérault in der Region Okzitanien (vor 2016: Languedoc-Roussillon). Sie gehört zum Arrondissement Béziers und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté de communes du Haut-Languedoc. Die Bewohner werden Solariens und Solariennes genannt.