hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hansa-Haus (Hannover)
Das Hansa-Haus in Hannover ist ein Anfang des 20. Jahrhunderts durch die Berliner Baufirma Boswau & Knauer errichtetes, heute denkmalgeschütztes Büro- und Geschäftsgebäude. Standort des von der Norddeutschen Landesbank und dem Europäischen Informations-Zentrum (EIZ) Niedersachsen, Niedersächsische Staatskanzlei genutzten Baudenkmales ist der Aegidientorplatz 4 an der Ecke Schiffgraben und Marienstraße im hannoverschen Stadtteil Mitte.

Mitte (Stadtbezirk in Hannover)
Mitte ([mɪtə] ⓘ) ist der 1. Stadtbezirk in der niedersächsischen Landeshauptstadt Hannover. Er hat 38.270 Einwohner (18.983 Frauen und 19.287 Männer) und besteht aus den Stadtteilen Mitte (11.412 Einwohner), Calenberger Neustadt (7.641 Einwohner), Oststadt (14.196 Einwohner) und Zoo (5.021 Einwohner) (Stand 31. Dezember 2022)
Broze
Broze (okzitanisch: Bròsa) ist eine französische Gemeinde mit 106 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Tarn in der Region Okzitanien. Broze gehört zum Arrondissement Albi und zum Kanton Gaillac. Die Bewohner werden Brozois und Brozoises genannt.

Arrondissement Albi
Das Arrondissement Albi (französisch Arrondissement d'Albi; okzitanisch Arrondiment d'Albi) ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Tarn innerhalb der Region Okzitanien. Verwaltungssitz (Präfektur) ist Albi.

Im Arrondissement liegen zwölf Wahlkreise (Kantone) und 163 Gemeinden.
Provinz Jaén (Cajamarca)
Die  Provinz Jaén liegt im Norden der Region Cajamarca in Nord-Peru. Sie hat eine Fläche von 5233 km². Beim Zensus 2017 lebten 197.834 Menschen in der Provinz. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 170.261, im Jahr 2007 bei 183.634. Verwaltungssitz ist die Stadt Jaén.

Jaén (Peru)
Jaén de Bracamoros, üblicherweise nur Jaén genannt, ist eine Stadt im Norden des südamerikanischen Andenstaates Peru mit 70.214 Einwohnern nach dem Zensus von 2017. Jaén ist der Sitz des Apostolischen Vikariates Jaén.
Kosher Nostra
Kosher Nostra (auch yiddisch connection, Jewish mob, Jewish Mafia, Kosher Mafia) war eine jüdisch dominierte Verbrecherorganisation in den USA. Kosher Nostra ist ein Wortspiel aus koscher und Cosa Nostra, der sizilianischen Mafia.

Das im Gegensatz zur klassischen Mafia nicht generationsübergreifende Phänomen hing eng mit der intensiven Einwanderung aus Osteuropa im späten 19. bis frühen 20. Jahrhundert zusammen und hatte seinen räumlichen Schwerpunkt in New York City und seiner Umgebung.

Wortspiel
Das Wortspiel ist eine rhetorische Figur, die hauptsächlich auf der Mehrdeutigkeit, Verdrehung und Vertauschung (Metathese), Homophonie und anderen Veränderungen beruht. Das Wortspiel erscheint oft humorvoll, parodistisch und geistreich. Beispiele sind Copyleft statt Copyright oder Rättin für Ratte. Auch manche Verballhornungen können als Wortspiel erscheinen.
God Man Dog
God Man Dog (chin. 流浪神狗人, Liu lang shen gou ren, dt. „Götter, Menschen und streunende Hunde“) ist ein Filmdrama der taiwanesischen Regisseurin Chen Singing. Der Film hatte seine Premiere am 5. Oktober 2007 beim Pusan International Film Festival und lief im Forum der Internationalen Filmfestspiele Berlin 2008, wo er den Preis der Leserjury des Tagesspiegels erhielt. Der Kinostart in Deutschland war am 30. April 2009.

Busan International Film Festival
Das Busan International Film Festival (BIFF, ehemals Pusan International Film Festival) ist ein jährlich im Oktober in Busan stattfindendes Filmfestival. Es sind die bedeutendsten Filmfestspiele Südkoreas und die größten in Asien. Bei rund 200.000 Besuchern pro Jahr werden über 300 Filme gezeigt.
Bülowshöhe
Die Bülowshöhe ist eine Klippe im Harz bei Thale in Sachsen-Anhalt.

Die Harzklippe befindet sich am vom Berghotel Rosstrappe ins Tal nach Thale führenden Präsidentenweg nur etwas unterhalb des Rosstrappenhotels. Vom Präsidentenweg aus führt eine mit Geländern gesicherte Treppe auf die Klippenkanzel. Die Klippe ist als Aussichtspunkt gestaltet. Neben einer Sicherung mit Geländern befindet sich hier eine Sitzbank sowie eine Wetterfahne. Die Wetterfahne trägt das Wappen Thales und die Inschrift Thale 1993. Von der Bülowshöhe besteht eine gute Aussicht auf das Bodetal und die Stadt Thale.

Der Name Bülowshöhe geht auf den Thaler Oberforstmeister Heinrich August Wilhelm von Bülow zurück, der in den Jahren 1815 bis 1818 den Bereich durch Anlage von Wanderwegen entlang der Bode und zur Rosstrappe für Wanderer zugänglich machte. Die Verwendung des Namens Bülowshöhe ist schon für die 1820er Jahre belegt.

Oberförster
Oberförster, auch Forstmeister, Landjäger oder Heidereiter war früher eine häufige Amtsbezeichnung für einen Förster. Abhängig von der jeweiligen Forstverwaltung wurde sie im Laufe der Geschichte für unterschiedliche Ämter vergeben, meist Leiter eines Forstbezirks oder einer Försterei.
World U-17 Hockey Challenge 2018
Die World U-17 Hockey Challenge 2018 war die 26. Austragung der World U-17 Hockey Challenge, einem Eishockeyturnier für Nachwuchs-Nationalmannschaften der Altersklasse U17. Vom 3. bis zum 10. November 2018 fand der Wettbewerb in Saint John und Quispamsis in der kanadischen Provinz New Brunswick statt. Die Goldmedaille gewann zum fünften Mal die russische Auswahl, die sich im Finale gegen Finnland durchsetzte.

Russische Eishockeynationalmannschaft
Die russische Eishockeynationalmannschaft, auch Sbornaja (russisch Сборная (verkürzt von Сборная команда), auf Deutsch: Auswahl(mannschaft)) genannt, repräsentiert Russland bei internationalen Eishockeyturnieren und gehört zu den besten Nationalmannschaften der Welt. Sie wird nach der Weltmeisterschaft 2021 auf Platz drei der IIHF-Weltrangliste geführt und ist als Rechtsnachfolger der sowjetischen Nationalmannschaft mit 27 Titeln (davon 22 aus Zeiten der UdSSR) hinter Kanada (28) die zweiterfolgreichste Nation.
Hauptschlüssel-Erbstollen
Der Hauptschlüssel-Erbstollen ist ein Bergbaustollen im Oberschlesischen Industriegebiet, der von 1799 bis 1863 zur Entwässerung erbaut wurde. Das Mundloch, an dem das gesamte Wasser zu Tage trat, befindet sich in der Stadt Zabrze (deutsch: Hindenburg OS). Er diente der Entwässerung der Königin-Luise-Grube in Zaborze und der Königsgrube der Königshütte in Königshütte OS und zum Transport der Bergbauerzeugnisse mit Booten zum Klodnitzkanal. Dies geschah auch über das Beuthener Wasser, das das Mundloch und den Kanal miteinander verband.

Zabrze
Zabrze [ˈzabʒɛ] (von 1915 bis 1945 Hindenburg O.S.) ist eine oberschlesische Großstadt in der Woiwodschaft Schlesien im südlichen Polen rund 150 km südöstlich von Breslau und etwa 90 km nordwestlich von Krakau und ein bedeutendes Zentrum des Oberschlesischen Industriegebietes (Bergbau, Maschinen- und Eisenindustrie).
St Clare (Schiff)
Die St Clare (auf der Bordwand als St. Clare geschrieben) ist eine 2001 gebaute Doppelendfähre der britischen Reederei Wightlink. Die Fähre verkehrt zwischen Portsmouth und Fishbourne auf der Isle of Wight.

Isle of Wight
Die Isle of Wight [ˌaɪləvˈwaɪt] (deutsch Insel Wight; Abk. IoW) ist eine der Südküste Großbritanniens vorgelagerte Insel – gegenüber der Stadt Southampton gelegen. Sie ist rund 35 km lang und bis zu etwa 20 km breit. Auf einer Fläche von 381 km² leben rund 141.538 Menschen (Schätzung von 2019). Früher gehörte die Insel zur Grafschaft Hampshire, aber seit 1974 ist sie eigenständig. Hauptstadt ist Newport.
Lycée privé Sainte-Geneviève
Das Lycée privé Sainte-Geneviève ist ein privates Lyzeum in Versailles, das Vorbereitungsklassen für die Grandes Écoles anbietet und im April 1854 von den Jesuiten in Paris gegründet wurde.

Sainte-Geneviève ist bekannt für seine hohen Erfolgsquoten bei den Aufnahmeprüfungen der selektiven französischen Grandes Écoles in den Bereichen Ingenieurwesen (École Polytechnique, Mines ParisTech, École des Ponts Paris Tech und CentraleSupélec) und Handel (HEC Paris, ESSEC Business School und ESCP Business School).

Mines ParisTech
48.8452.3391666666667Koordinaten: 48° 50′ 42″ N, 2° 20′ 21″ O

Die École nationale supérieure des mines de Paris (Abkürzung ENSM; auch École des mines de Paris, Mines Paris oder seit dem 22. April 2008 Mines ParisTech) ist eine Grande école für Ingenieure im 6. Arrondissement von Paris. Sie wurde 1783 auf Anordnung von Ludwig XVI. gegründet. Die École des mines ist eines der Gründungsmitglieder des Institut des sciences et technologies de Paris (ParisTech), einem Verbund elf verschiedener technischer Universitäten. Sie ist außerdem eines der Gründungsmitglieder der Université PSL.
Nieuwe Republiek
Die Nieuwe Republiek (niederländisch für Neue Republik) war eine der kurzlebigen Burenrepubliken des 19. Jahrhunderts auf dem Territorium des heutigen Republik Südafrika. Sie bestand mit Proklamation ihrer Unabhängigkeit am 16. August 1884 bis zum 20. Juli 1888 und befand sich am nördlichen Rand der heutigen Provinz KwaZulu-Natal.

KwaZulu-Natal
KwaZulu-Natal (Natal auf der zweiten Silbe betont) ist eine Provinz an der Ostküste Südafrikas. Sie grenzt im Norden an Eswatini, Mosambik und an Mpumalanga, im Süden an das Ostkap, im Westen an Lesotho und den Freistaat sowie im Osten an den Indischen Ozean. Die Provinz entstand 1994 aus der Zusammenlegung des früheren Homeland KwaZulu und der ehemaligen Provinz Natal. Sie umfasst das traditionelle Siedlungsgebiet der Zulu und ist die einzige Provinz, die den Namen einer ethnischen Gruppe in ihrem Namen trägt.
Norwegischer Fußballpokal der Männer 1991
Der norwegische Fußballpokal 1991 (kurz auch NM-Cup 1991 genannt) war die 86. Austragung des Fußballpokalwettbewerbs der Männer. Pokalsieger wurde Strømsgodset IF. Das Team setzte sich im Finale mit 3:2 gegen Titelverteidiger Rosenborg Trondheim durch. Durch den Sieg qualifizierte sich Strømsgodset für den Europapokal der Pokalsieger 1992/93.

In den ersten drei Runden wurde der Sieger bei einem Unentschieden nach Verlängerung im Elfmeterschießen ermittelt. Ab der vierten Runde kam es bei einem Remis zum Wiederholungsspiel.

Strømsgodset IF
Strømsgodset Idrettsforening, kurz Strømsgodset IF, ist ein norwegischer Fußball­verein aus Drammen. Der Verein wurde am 10. Februar 1907 gegründet. International bekannt wurde der Verein durch seine Leistungsfußballabteilung, die unter dem Namen Strømsgodset Toppfotball fungiert, aber im deutschsprachigen Raum unter dem allgemeinen Vereinsnamen bekannt ist. Ab der Saison 2007 spielte der Verein bis zum Abstieg 2025 in der Eliteserie, der höchsten Spielklasse im norwegischen Fußball. Kurz nach dem Saisonende 2005 wurde der Verein von einigen örtlichen Millionären mit Atle Kittelsen an der Spitze gekauft.

Seit 1967 trägt der Verein seine Heimspiele im Marienlyst-Stadion in Drammen aus. Das Stadion hat ein Fassungsvermögen von 8935 Personen.
Belagerung von Cahir Castle
Die Belagerung von Cahir Castle (auch Caher Castle) fand 1599 während des Neunjährigen Kriegs in Irland statt, als englische Truppen unter Robert Devereux, 2. Earl of Essex die von irischen Rebellen besetzte Burg belagerten. Die Burg galt als die am schwersten einzunehmende Festung im Irland jener Zeit. Obwohl Devereux die Burg innerhalb weniger Tage eroberte, erhielt er dafür von Königin Elisabeth I. keine Anerkennung.

Robert Devereux, 2. Earl of Essex
Robert Devereux, 2. Earl of Essex (* 10. November 1565 in Netherwood, Herefordshire; † 25. Februar 1601 in London) war ein englischer Politiker und Feldherr. Er wurde insbesondere als Favorit der Königin Elisabeth I. von England bekannt, wurde aber letztlich nach einem missglückten Staatsstreich gegen sie hingerichtet.
Breitband-Internetzugang
Ein Breitband-Internetzugang (auch Breitbandzugang, Breitbandanschluss) ist ein Zugang zum Internet mit vergleichsweise hoher Datenübertragungsrate von einem Vielfachen der Geschwindigkeit älterer Zugangstechniken wie der Telefonmodem- oder ISDN-Einwahl, die zur Unterscheidung als Schmalbandtechniken bezeichnet werden. Ursprünglich wurde mit Breitband eine Realisierungsform von Datennetzwerken bezeichnet, die aber veraltet ist, so dass der Begriff sinnentfremdet verwendet wird. In vielen Gebieten findet seit den frühen 2000er Jahren ein starkes Wachstum des Marktes für Breitbandzugänge statt.

Modem
Der oder das Modem (Kofferwort aus Modulator und Demodulator) ist ein Kommunikationsgerät, um digitale Signale über weite Übertragungswege zwischen zwei digitalen Endgeräten auszutauschen. Vom sendenden Modem wird ein digitales Signal auf eine Trägerfrequenz im Hochfrequenzbereich aufmoduliert, vom empfangenden Modem wird daraus die ursprüngliche Information durch Demodulieren zurückgewonnen. Dabei arbeiten Modems des neueren Standards DSL mit höheren Trägerfrequenzen und größeren Bandbreiten auf der Telefonleitung als die Modelle nach dem älteren „Schmalband“-Standard. Der Begriff Modem war in den 1970er bis 1990er Jahren präsenter als später, weil die Benutzung eines Modems damals synonym mit online gehen war, also damit, seinen Computer mit anderen zu vernetzen.
Kelvin (Schiff)
HMS Kelvin (F37) war ein Zerstörer der K-Klasse der Royal Navy. Das bei der Fairfield Shipbuilding & Engineering Company in Govan bei Glasgow gebaute Schiff wurde 1937 begonnen und kam im November 1939 nach Kriegsbeginn in den Dienst der Royal Navy. Der Zerstörer wurde während des Zweiten Weltkriegs mit den Battle Honours Atlantic 1940, Spartivento 1940, Crete 1941, Mediterranean 1941–43, Sirte 1942, Malta Convoys 1942, Normandy 1944 und Aegean 1944 ausgezeichnet.
Die Kelvin war eins der beiden Schiffe der K-Serie, die den Weltkrieg überstanden. Ab April 1949 wurde das Schiff in Troon abgebrochen.

Troon
Troon ist eine Hafenstadt in South Ayrshire, Schottland mit 14.752 Einwohnern. Sie liegt etwa 50 Kilometer südwestlich von Glasgow und markiert den südlichen Abschluss der Irvine Bay am Nordkanal, der Meeresverbindung zwischen Irischer See und dem offenen Atlantik.
Ökonomische Theorie der Bürokratie
Die Ökonomische Theorie der Bürokratie ist ein Teilgebiet der Neuen Politischen Ökonomie (NPÖ). Sie versucht, Bürokratiewachstum zu erklären und die Beziehungen und Interaktionen der öffentlich bediensteten Verwaltungsangestellten mit den ihnen faktisch übergeordneten, im Auftrag des Volkes handelnden, politischen Entscheidungsträgern der Regierung zu beschreiben. Die Grundfrage dieser Auseinandersetzung bezieht sich also auf die Beschreibung der Handlungsweise bürokratischer Verwaltungsbehörden in demokratischen Systemen unter Berücksichtigung ihrer Abhängigkeit von der Politik. Zur veranschaulichenden Darstellung der gerade beschriebenen Interaktionsweise wird im Folgenden der wohl zentrale Modellansatz zur Beschreibung der Bürokratietheorie, das Niskanen-Modell von 1971, vorgestellt.

Regierung
Die Regierung ist eine der höchsten Institutionen eines Staates. Sie leitet, lenkt und beaufsichtigt die Politik nach innen und außen und steht der Verwaltung eines Staates vor. Eine Regierung besteht in der Regel aus einem Regierungschef und mehreren Ministern mit jeweils eigenen Ministerien, genannt Kabinett. Sie kann aber auch aus gleichberechtigten Mitgliedern bestehen, wie in der Schweiz und in Rojava (Westkurdistan), und wird dann eher Rat genannt.

In einem präsidentiellen System wie zum Beispiel den Vereinigten Staaten ist das Staatsoberhaupt zugleich Regierungschef.

Oftmals stellt die Bezeichnung Regierung ein Synonym für die Exekutive (ausführende Gewalt) eines Staates oder staatsähnlichen Gebildes dar. Die Regierungsgewalt wird auch als Gubernative bezeichnet.
Gaudentius von Lebus
Gaudentius von Lebus (12. Jahrhundert) war ein polnischer Bischof von Lebus im Jahr 1180.

In jenem Jahr wurde er bei einer Synode der polnischen Bischöfe in Łęczyca erwähnt.

Das Nekrologium des Prämonstratenserklosters Breslau gedachte eines Gedico episcopus Lubucensis (Gedico, Bischof von Lebus) für den 19. September ohne Sterbejahr. Wahrscheinlich war dieselbe Person gemeint.

Weitere historische Nachrichten sind über ihn nicht erhalten.

Łęczyca
Łęczyca [wɛnˈtʃɨtsa] Ausspracheⓘ (deutsch Lenczyca oder Lentschitza, 1939–1945 Lentschütz, lateinisch Lancicia) ist eine Kreisstadt mit etwa 15.000 Einwohnern in der Woiwodschaft Łódź. Sie liegt am Fluss Bzura, 40 Kilometer nördlich von Łódź und 130 Kilometer westlich von Warschau, an der Grenze der Großpolnischen Landschaft und der Masowischen Niederung.
Fjodor Sergejewitsch Kusmin
Fjodor Sergejewitsch Kusmin, vor allem unter der englische Transkription als Fyodor Sergeyevich Kuzmin oder Fedor Kuzmin bekannt, (russisch Фёдор Серге́евич Кузьмин; * 17. April 1983 in Rybinsk, UdSSR) ist ein russischer Tischtennisspieler. Er wurde 2007 Vize-Europameister im Mixed.

Tischtennis-Europameisterschaft 2007
Die 26. Tischtennis-Europameisterschaft (offiziell: LIEBHERR European Table Tennis Championships 2007, auf Deutsch LIEBHERR Europameisterschaft 2007) wurde vom 25. März bis 1. April 2007 in Belgrad ausgetragen. Es wurden Wettbewerbe im Einzel, Doppel, Mixed und in der Mannschaft ausgetragen. Austragungsort war die Belgrad-Arena im Belgrader Stadtbezirk Novi Beograd.

Deutschland gewann den Titel mit der Mannschaft, im Einzel mit Timo Boll und im Doppel mit Timo Boll/Christian Süß.
Philikos aus Kerkyra
Philikos (Φίλικος) von Kerkyra (Korfu) war ein tragischer Dichter des 3. Jahrhunderts v. Chr., der ein Mitglied der Pleias war. Er lebte in Alexandreia und war Demeterpriester. Er könnte 24 oder 42 Tragödien geschrieben haben. Er könnte der Verfasser eines Demeter-Hymnos sein, der zu einem großen Teil erhalten ist. Eine Art von Hexameter ist nach ihm benannt worden.

Tragödie
Die Tragödie (auch Trauerspiel) ist ein Drama, das mit dem – oft tödlichen – Scheitern des tragischen Helden endet. Im Gegensatz zu sonstigen Formen des Dramas, die eine Handlung mit unterschiedlichen, möglichen Ergebnissen darstellen, ist bei der Tragödie das Ende durch die Ausgangskonstellation schon festgelegt: Der Held ist in unlösbare Konflikte verstrickt, und deshalb ist es gleichgültig, wie er sich entscheidet.

Neben der Komödie ist sie die bedeutendste Vertreterin dieser Gattung. Sie lässt sich bis in das antike Griechenland zurückführen.
Karen Mnazakanjan
Karen Mnazakanjan (armenisch Կարեն Մնացականյան; englisch Karen Mnatsakanyan; * 3. März 1977 in Jerewan, Armenische SSR, Sowjetunion) ist ein ehemaliger armenischer Ringer. Er wurde 2001 Vize-Weltmeister im Bantamgewicht sowie 1997 Europameister im Bantamgewicht und 2006 Europameister im Federgewicht, jeweils im griechisch-römischen Stil.

Jerewan
Jerewan, auch Eriwan oder Erewan (armenisch Երևան; IPA: jɛɾɛˈvɑn, anhörenⓘ – amtlich – ostarmenisch; oder Երեւան – traditionell – westarmenisch), ist die Hauptstadt und mit 1.098.900 Einwohnern (Stand 2023) die größte Stadt Armeniens. Jerewan, eine der ältesten Städte der Welt, ist auch das wirtschaftliche, kulturelle und wissenschaftliche Zentrum des Landes und wegen der Größe der Stadt eine eigene Provinz.
Lisa Magdalena Agerer
Lisa Magdalena Agerer (* 1. November 1991 in Zams, Österreich) ist eine ehemalige österreichisch-italienische Skirennläuferin. Sie startete für den italienischen FISI und war in allen Disziplinen aktiv, wobei sie im Riesenslalom und Super-G am stärksten war.

Zams
Zams ist eine Gemeinde mit 3613 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) und ein gleichnamiges Dorf  im Oberinntal in Tirol.

Die Einwohnerbezeichnung lautet Zammer, nicht Zamser. Grund ist der rätoromanische Ursprung des Ortsnamens. Dieser endet mit der lateinischen Nominativendung -s, deshalb wird der Genitiv ohne -s gebildet.
Genet Getaneh
Genet Getaneh (* 6. Januar 1986) ist eine äthiopische Langstreckenläuferin, die sich auf Straßenläufe spezialisiert hat.

2008 wurde sie Dritte beim Paris-Halbmarathon, Vierte bei den Halbmarathon-Weltmeisterschaften in Rio de Janeiro und Zweite beim Delhi-Halbmarathon mit ihrer persönlichen Bestzeit von 1:08:18 h.

Im Jahr darauf wechselte sie auf die volle Distanz und wurde jeweils Fünfte beim Dubai-Marathon und beim Berlin-Marathon. 2010 wurde sie Achte beim Dubai-Marathon und gewann den Zevenheuvelenloop.

Delhi-Halbmarathon
Der Delhi-Halbmarathon (offizielle Bezeichnung Airtel Delhi Half Marathon) ist ein Halbmarathon, der seit 2005 in Neu-Delhi stattfindet, und einer der höchstdotierten Straßenläufe weltweit. Er steht in der Tradition der Halbmarathon-Weltmeisterschaften 2004.

Start und Ziel der Wendepunktstrecke ist am Nehru Park.  Zunächst beschreibt der Kurs einen Bogen nach Süden, bevor er sich von Südosten dem India Gate nähert. Von dort geht es westwärts in den Rajpath.  An der Kreuzung mit dem  Janpath   biegt man nach Norden ab und erreicht den Wendepunkt auf dem Windsor Place Circle.

Inklusive der Nebenwettbewerbe nahmen 2009 über 29.000 Menschen an der Veranstaltung teil. Allerdings lässt nur ein Bruchteil der Läufer seine Zeit mit einem Transponder registrieren.
George Lenz
George Lenz (* 6. April 1967 in Kronberg im Taunus) ist ein deutscher Schauspieler.

In Hessen geboren und in Tirol aufgewachsen, hatte George Lenz seine Schauspielausbildung von 1988 bis 1992 bei Schauspiel München. Nach Hauptrollen in Serien wie Marienhof, Tatort, Der Alte, Kommissar Rex, Derrick und Siska (vier Folgen) sowie als Kommissar Quaas in der Anwalt-Abel-Reihe mit Günther Maria Halmer und von 1993 bis 1996 als Frank Dennert in Der Fahnder spielt George Lenz 2001 eine Hauptrolle im Fernsehfilm Vom Küssen und vom Fliegen an der Seite von Susanne Lothar. 2006 war er in der Fernsehproduktion Die Mauer – Berlin ’61 zu sehen. Kinofilmrollen hatte er in Joseph Vilsmaiers Leo und Claire, in Die Rosenkrieger, Die Wolke und GG 19 – Eine Reise durch Deutschland in 19 Artikeln.

GG 19 – Deutschland in 19 Artikeln
GG 19 – Deutschland in 19 Artikeln ist ein Episodenfilm über das Kapitel Die Grundrechte (Artikel 1–19) des Grundgesetzes für die Bundesrepublik Deutschland. Der von Harald Siebler initiierte Film wurde am 31. Mai 2007 uraufgeführt.

Die Regisseure Boris Anderson, Ansgar Ahlers, Marcel Ahrens, Sabine Bernardi, Axel Bold, Savaş Ceviz, David Dietl, Alan Smithee, Johannes Harth, Marion Kracht, André F. Nebe, Carolin Otterbach, Kerstin Polte, Christine Repond, Andreas Samland, Harald Siebler, Suzanne von Borsody, Johannes von Gwinner und Philipp von Werther drehten zum Teil nach eigenen Drehbüchern.
Punktweises Produkt
Das punktweise Produkt in der Mathematik ist eine innere zweistellige Verknüpfung, die neben der Faltung als Produkt zweier Funktionen verstanden wird. Das punktweise Produkt ist nur definiert, wenn die Bildmengen  so gewählt sind, dass alle Elemente miteinander multipliziert werden können.

Zweistellige Verknüpfung
Eine zweistellige Verknüpfung, auch binäre Verknüpfung genannt, ist in der Mathematik eine Verknüpfung, die genau zwei Operanden besitzt. Zweistellige Verknüpfungen treten insbesondere in der Algebra sehr häufig auf und man spricht dort abkürzend auch von Verknüpfung ohne den Zusatz zweistellig. Es gibt aber auch Verknüpfungen mit anderer Stelligkeit, die zum Beispiel drei oder mehr Operanden miteinander verknüpfen.
Martinsfeige
Die Martinsfeige, auch Sankt Martin genannt, ist eine aus Sankt Martin in der Pfalz stammende Hausfeigensorte der Art Ficus carica, die für ihren ausgezeichneten Geschmack und ihre große Winterhärte bekannt ist. Die Sorte trägt jedoch sehr kleine Feigen.

Winterhärte
Die Winterhärte einer Pflanze ist ihre ausreichende Robustheit, einen Winter auch mit längerem Frost und widrigem Wetter in der jeweiligen Klimaregion zu überleben. Neben dem mit tiefen Temperaturen verbundenen Kältestress für die Pflanze spielen auch Trockenheit, Windlast, Reif, Temperaturstürze und der Verlauf der Bodentemperatur eine Rolle.

Der Terminus wird hauptsächlich im Gartenbau verwendet für Pflanzen, die außerhalb ihres natürlichen Verbreitungsgebietes gezogen werden.

Der verwandte Begriff Frosthärte behandelt hingegen den Temperatureinfluss auf Pflanzen in ihrer natürlichen oder Züchtungs-Umgebung.