hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Andrew Puzder
Andrew Franklin „Andy“ Puzder (* 11. Juli 1950 in Cleveland, Ohio) ist ein US-amerikanischer Manager. Er erhielt 1978 den Grad Juris Doctor von der Washington University School of Law in St. Louis, wo er als leitender Redakteur für die Law Review tätig war. Seit September 2000 ist Puzder Präsident und Geschäftsführer („Chief Executive Officer“, CEO) der CKE Restaurants.

Am 8. Dezember 2016 nominierte der designierte US-Präsident Donald Trump Puzder als zukünftigen Arbeitsminister in seinem Kabinett. Am 15. Februar 2017 gab Puzder einen Tag vor der entsprechenden Abstimmung im US-Senat aufgrund des zunehmenden Widerstands gegen ihn bei den Anhörungen zu seiner Nominierung seinen Rückzug bekannt. An seiner Stelle nominierte Trump nun Alexander Acosta, u. a. unter George W. Bush Assistant Attorney General im Justizministerium. 2025 nominierte US-Präsident Donald Trump den früheren Fast-Food-Unternehmer für den Posten des US-Botschafter bei der Europäischen Union.

Attorney General
Der Attorney General oder Attorney-General ist in Regierungssystemen, die sich an das Common Law anlehnen, der oberste Rechtsberater der Regierung. In einigen Fällen obliegt ihm auch die Kontrolle der Strafverfolgungsbehörden und die allgemeine Verantwortung für die innere Sicherheit. Das Amt entspricht, mit unterschiedlichen Gewichtungen in verschiedenen Regierungssystemen, zu Teilen den Verantwortungen eines Innenministers, eines Justizministers bzw. eines Generalstaatsanwalts.
Embryopathie
Embryopathie (von griechisch ἔμβρυον, émbryon – die ungeborene Leibesfrucht, im Inneren Keimen und πάθος, páthos – Leiden(schaft), die Sucht, das Pathos, die Krankheit) ist ein Sammelbegriff für angeborene Erkrankungen oder Fehlbildungen, die durch unterschiedliche Störungen in der Entwicklung der frühen Leibesfrucht bis zur 8. Woche nach der Befruchtung (10. SSW) (Embryonalentwicklung) verursacht wird. Da während dieser empfindlichen Phase der Entwicklung die Organe entstehen, führen schädigende Einflüsse je nach Ursache und Ausprägungsgrad zu einer Fehlgeburt oder zu unterschiedlichen Fehlbildungen. Eine Schädigung nach dieser Zeit nennt sich Fetopathie.

Embryo
Der oder das Embryo (lateinisch embryo zu altgriechisch ἔμβρυον émbryon „Junges, Ungeborenes, Neugeborenes“, aus ἐν en „in“ und βρύειν brýein „hervorsprießen lassen, schwellen“; Plural: Embryos oder Embryonen), auch der Keim oder der Keimling, ist ein Lebewesen in der frühen Form seiner Entwicklung. Beim Menschen wird mit Beginn der Fetalperiode ab der 9. Schwangerschaftswoche nicht mehr vom Embryo, sondern vom Fötus gesprochen.

Mit der embryonalen Entwicklung – der Differenzierung von Zellen, der Bildung von Geweben, der Anlage von Organen, der Ausbildung von Körperformen sowie damit einhergehenden Funktionen und Leistungen – befasst sich die Embryologie.
Anta de Paredes
Die Anta de Paredes, auch Anta da Herdade das Paredes genannt, ist eine Megalithanlage etwa 1,5 km nördlich des Monte da Herdade de Paredes, in der Gemeinde (portugiesisch Freguesia) Nossa Senhora da Graça do Divor im Kreis (portugiesisch Concelho) Évora, Distrikt Évora im zentralen Alentejo.

Anta, Mámoa, Dolmen, Orca und Lapa sind die in Portugal geläufigen Bezeichnungen für die ungefähr 5000 Megalithanlagen, die während des Neolithikums im Westen der Iberischen Halbinsel von den Nachfolgern der Cardial- oder Impressokultur errichtet wurden.

Cardial- oder Impressokultur
Die Cardial- oder Impressokultur oder (Abdruck-)Keramik ist eine Gruppe verwandter Kulturen der frühen Jungsteinzeit, die sich im 7. Jahrtausend v. Chr. an der östlichen Adriaküste und rund um das westliche Mittelmeer (inkl. Nordafrika) und auf den Inseln Korsika, Sardinien, Sizilien und Malta (aber nicht auf den Balearen) ausbreitete. Die Keramikverzierung wurde mit dem Rand der Muschelschalen der Herzmuscheln (Cardium spec.) erzeugt. Im Lauf der Zeit kommen weitere Verzierungstechniken hinzu, Kammabdrücke, wie Leisten- und Riefenverzierungen. Daher hieß die Kultur zunächst Cardial-Kultur (in Frankreich weiterhin Culture de la céramique cardiale). Da in der Folge aber immer mehr Keramik auftauchte, die mit anderen Gegenständen ausgeführte Eindrücke besaß, wurde der Ausdruck Abdruck-Keramik (italienisch Impresso-Kultur) eingeführt.
Yuli
Yuli bezeichnet:

Lopnur, chinesisch Yuli, einen Kreis im Autonomen Gebiet Xinjiang in der Volksrepublik China

Yuli (Beichuan) (禹里镇), Großgemeinde des Autonomen Kreises Beichuan in der chinesischen Provinz Sichuan

Yuli (Lopnur) (尉犁镇), Großgemeinde im Kreis Lopnur im Autonomen Gebiet Xinjiang in der Volksrepublik China

Yuli (Hualien) (玉里鎮), eine Stadtgemeinde im Landkreis Hualien der Republik China auf Taiwan

Yuli (2018), Film-Biographie aus dem Jahr 2018

Siehe auch:

Juli (Begriffsklärung)

Lopnur
Lopnur, auch: Yuli (chinesisch 尉犁县, Pinyin Yùlí Xiàn, uigurisch لوپنۇر ناھىيىسى Lopnur Naⱨiyisi), ist ein Kreis des Mongolischen Autonomen Bezirks Bayingolin im mittleren Südosten des Uigurischen Autonomen Gebiets Xinjiang in der Volksrepublik China. Die Fläche beträgt 59.402 Quadratkilometer und die Einwohnerzahl 96.068 (Stand: Zensus 2010). Sein Hauptort ist die Großgemeinde Yuli (尉犁鎮).

Die Alarmfeuertürme am Konche-darja (chinesisch Kongque He fengsui qun) stehen seit 2001 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (5-132).
Neumühler See
Der Neumühler See ist ein langgestreckter, schmaler, mesotropher See in Mecklenburg-Vorpommern, der während der Eiszeit durch Gletscher entstand. Das Gewässer befindet sich mehrheitlich auf dem westlichen Schweriner Stadtgebiet, mit Ausnahme des nordwestlichen Zipfels, der zur Gemeinde Brüsewitz gehört.

Trophiesystem
Das Trophiesystem ist ein Klassifizierungs- und Bewertungssystem, welches den Zustand von stehenden Gewässern hinsichtlich der Nährstoffe charakterisiert. Die Klassifizierung des Trophiesystems basiert auf dem Gehalt an Nährstoff-Elementen (P, N, C, S), wobei sich (mit Ausnahme von absichtlich gedüngten Gewässern wie Karpfenteichen) der Phosphorgehalt als der entscheidende und begrenzende Faktor (Minimumfaktor) herausgestellt hat. Es spielt dabei keine definitorische Rolle, dass diese Elemente meist in organischem Material gebunden vorliegen. Der ideale Ernährungszustand der Wasserpflanzen wird als Eutrophie (von altgriechisch εὐτροφία eutrophía, „reichliche Nahrung, gute Ernährung“) bezeichnet.

Die Einteilung stammt von Einar Naumann.
Christiane Scharf
Christiane Scharf, verheiratete Christiane Altemöller (* 25. August 1970 in Aschaffenburg), ist eine ehemalige deutsche Leichtathletin, die in den 1980er Jahren unter ihrem Mädchennamen eine erfolgreiche Mehrkämpferin war. Ihr größter Erfolg ist der 5. Platz im Siebenkampf bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1990 in Split.

Leichtathletik-Europameisterschaften 1990
Die 15. Leichtathletik-Europameisterschaften fanden vom 27. August bis zum 1. September 1990 in der damals jugoslawischen Stadt Split statt. Die Wettkämpfe wurden mit Ausnahme der Marathonläufe und der Gehwettbewerbe im Stadion Poljud ausgetragen.
Dan John Miller
Dan John Miller (* 20. Jahrhundert) ist ein US-amerikanischer Schauspieler und Musiker aus Detroit.

In den 1990er Jahren spielte er in der Band Goober and Peas als Goober. Danach folgte ein Kurzzeitprojekt mit seiner Frau und Jack White in der Band Two Star Tabernacle. Sein erstes Album If we can´t trust the doctors ... brachte er zusammen mit seiner Band Blanche heraus. Seit 1992 ist er mit Tracee Mae Miller verheiratet. 2007 folgte das zweite Album Little Amber Bottles. 2005 spielte er in dem Film Walk the Line den Gitarristen Luther Perkins.

Walk the Line
Walk the Line ist eine Filmbiografie aus dem Jahr 2005 über das Leben des Country-Sängers Johnny Cash. Regie führte James Mangold, der zusammen mit Gill Dennis auch das Drehbuch schrieb, das auf den Biografien Man in Black sowie Cash: The Autobiography basiert. Die Hauptrollen spielen Joaquin Phoenix und Reese Witherspoon.
Black Pearl United Futsal Club
Der Black Pearl United Futsal Club (thailändisch แบล็คเพิร์ล ยูไนเต็ด) ist ein 2020 gegründeter professioneller thailändischer Futsalverein aus Prachuap Khiri Khan. Aktuell spielt der Verein in der ersten Liga, der Thailand Futsal League.

Futsal
Futsal ist eine Hallensportart und seit 1989 die offizielle Hallenfußballvariante der FIFA.

Der Begriff Futsal ist eine Abkürzung der portugiesischen und spanischen Ausdrücke für Hallenfußball (futebol de salão bzw. fútbol sala). Futsal wird im 5 gegen 5 auf einem handballähnlichen Spielfeld mit einem sprungreduzierten Ball gespielt. Das Spiel wird nach den internationalen FIFA-Futsal-Spielregeln ausgetragen.
Mohammedan SC
Der Dhaka Mohammedan SC (bengalisch মোহামেডান স্পোর্টিং ক্লাব) ist ein Sportverein in Dhaka, Bangladesch. Neben dem Fußball hat der Verein auch Abteilungen in den Sportarten Cricket, Volleyball, Badminton und Schach, in denen er ebenfalls zahlreiche Meisterschaften und Erfolge erringen konnte.

Die Profifußballmannschaft spielt aktuell in der höchsten Liga des Landes, der Bangladesh Football League. Seit 1957 gewannen die Fußballer 19 Meisterschaften und etliche Vizemeisterschaften. Während der 1990er Jahre nahm man regelmäßig an den Kontinentalwettbewerben der AFC teil. Dabei war der größte Erfolg das Erreichen der 3. Runde des Pokals der Pokalsieger 1992/93.

Neben dem Abahani Ltd sind die Fußballer von Dhaka Mohammedan SC die erfolgreichsten des Landes.

Aktuell sind sie amtierender Meister der Bangladesh Football League.

Bengalische Sprache
Die bengalische Sprache (auch Bengali oder Bangla, Eigenbezeichnung বাংলা bāṃlā T [baŋla]) gehört zum indoarischen Zweig der indoiranischen Untergruppe der indogermanischen Sprachen. Bengalisch wird von über 200 Millionen Menschen, hauptsächlich in Bangladesch und Indien (Bundesstaat Westbengalen), als Muttersprache gesprochen. Damit gehört das Bengalische zu den meistgesprochenen Sprachen der Welt.
Poise
Das Poise (P) [pwɑːz] ist eine nichtgesetzliche Einheit der dynamischen Viskosität, benannt nach dem französischen Physiker und Mediziner Jean Léonard Marie Poiseuille. Das Poise gehört dem CGS-Einheitensystem an und ist definiert als

Das Poise ist häufig mit Präfix als Zentipoise (cP; auch cp, CPs oder cps) anzutreffen, da die Viskosität von Wasser bei Raumtemperatur ziemlich genau 1 cP beträgt und somit die Viskosität vieler wasserbasierter Substanzen in dieser Größenordnung liegt.

Im amtlichen und geschäftlichen Verkehr ist seit 1978 die SI-Einheit Pascal-Sekunde (Pa·s) zu verwenden. Die Umrechnung lautet:

Daher wird manchmal die Bezeichnung „Dekapoise“ (daP) als Synonym für Pascalsekunde verwendet.

Eine weitere Einheit der Viskosität in angelsächsischen Ländern war das Reyn.

CGS-Einheitensystem
Das CGS-Einheitensystem (auch CGS-System, cgs-System, CGS oder cgs, aus dem Englischen „centimetre gram second“) ist ein metrisches, kohärentes Einheitensystem basierend auf den Einheiten Zentimeter, Gramm und Sekunde. Die CGS-Einheiten der Mechanik lassen sich eindeutig aus diesen Basiseinheiten ableiten und unterscheiden sich von den entsprechenden SI-Einheiten nur durch Zahlenfaktoren. Für elektromagnetische Einheiten hingegen existieren mehrere CGS-Varianten, die sich von den SI-Einheiten und zum Teil auch untereinander in den Dimensionen unterscheiden. Es handelt sich also auch um unterschiedliche Größensysteme.

Die CGS-Einheiten (außer den Basiseinheiten cm, g, s) sind in der EU und der Schweiz keine gesetzlichen Einheiten mehr. Auch in der Wissenschaft wurden sie weitgehend vom SI abgelöst. In der theoretischen Elektrodynamik finden CGS-Größensysteme, insbesondere das Gaußsche System, teilweise noch Verwendung. In der Astronomie benutzt man noch die Einheiten Erg und Gauß.
Islotes Señoret
Die Islotes Señoret (spanisch) sind eine Gruppe kleiner Inseln im Palmer-Archipel westlich der Antarktischen Halbinsel. Sie liegen vor der Spitze der Halbinsel im Nordwesten der Anvers-Insel, welche den Hamburghafen im Südwesten von der Perrier-Bucht im Nordosten trennt.

Sie sind erstmals 1947 unter dem Namen Islotes Almirante Señoret und Islotes Almte auf chilenischen Karten verzeichnet. Chilenische Wissenschaftler übertrugen diese Benennung 1963 in die heutige Form. Namensgeber ist das chilenische Walfangschiff Almirante Señoret, das zwischen 1911 und 1914 in antarktischen Gewässern operiert hatte.

Perrier-Bucht
Die Perrier-Bucht (französisch Baie Perrier) ist eine 10 km breite Bucht an der Nordwestküste der Anvers-Insel im Palmer-Archipel westlich der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt zwischen dem Giard Point und dem Quinton Point.

Teilnehmer der Vierten Französischen Antarktisexpedition (1903–1905) unter der Leitung des Polarforschers Jean-Baptiste Charcot kartierten sie erstmals. Charcot benannte sie nach dem französischen Naturforscher Edmond Perrier (1844–1921).
Epitaph der Familie von Alvensleben zu Isenschnibbe
Das Epitaph der Familie von Alvensleben zu Isenschnibbe in der Marienkirche in Gardelegen, einer Stadt im Altmarkkreis Salzwedel in Sachsen-Anhalt, wurde 1597 von Jürgen Röttger aus Braunschweig geschaffen.

Das Epitaph, das seit 1946 an der südlichen Turmwand angebracht ist, befand sich ursprünglich in der Nikolaikirche von Gardelegen. Es ist als Teil der Kirchenausstattung ein geschütztes Kulturdenkmal.

Das große rundbogig eingefasste Marmorrelief der Auferstehung Christi, das seitlich von weiblichen allegorischen Figuren gerahmt wird, ruht auf einem Sockel mit den gemalten Bildnissen der Familienangehörigen von Valentin von Alvensleben. Im Aufsatz ist als Relief die Himmelfahrt Christi zu sehen. Unten schließt das Epitaph mit einer Inschriftentafel ab.

Gardelegen
Die Hansestadt Gardelegen ist eine Mittelstadt im Altmarkkreis Salzwedel in Sachsen-Anhalt. Sie ist, nach den Stadtstaaten Berlin und Hamburg, die der Fläche nach drittgrößte Stadt Deutschlands. Nur die Kernstadt weist städtische Strukturen auf, die übrigen 48 Ortsteile und die zahlreichen Wohnplätze liegen verstreut im ländlichen Raum. Überregional bekannt wurde Gardelegen durch das Massaker von Gardelegen, bei dem deutsche Soldaten in der Endphase des Zweiten Weltkriegs mehr als 1000 wehrlose KZ-Häftlinge ermordeten.
Okimono
Okimono (jap. 置物, „Schmuckgegenstand“, wörtlich: „Hinstellding“) sind typisch japanische Kunstschnitzarbeiten aus der Zeit der Meiji-Periode. Die Okimono entwickelten sich aus der Netsuke-Schnitzerei, als im 19. Jahrhundert in Japan das Tragen der europäischen Kleidung in Mode kam und damit Netsuke, die zum Bestandteil japanischer Kimono gehörten, keinen Absatz mehr fanden. Die jetzt arbeitslosen Netsuke-Schnitzer begannen größere Objekte zu kreieren, die in Europa und den USA reißenden Absatz fanden.

Meiji-Zeit
Als Meiji-Zeit, Meiji-Ära oder Meiji-Periode (jap. 明治時代 Meiji jidai, anhörenⓘ) wird in der japanischen Geschichte die Regierungszeit des Tennōs Mutsuhito (Meiji-tennō) definiert. Sie dauerte vom 25. Januar 1868 bis zum Tod des Kaisers am 30. Juli 1912. Mutsuhito wählte als Regierungsmotto Meiji (明治, Ligatur: ㍾, deutsch: „aufgeklärte Herrschaft“). Beginnend mit der Meiji-Restauration wurde aus dem Feudalstaat Japan eine moderne imperiale Großmacht. Die Entwicklung, die Japan in der Meiji-Zeit durchlief, ist daher grundlegend für die heutige Bedeutung des Landes in der Welt.
Mount Burrows
Mount Burrows ist ein 2260 m Berg im ostantarktischen Viktorialand. In der Deep Freeze Range ragt er 8 km westsüdwestlich des Mount Queensland auf. Er überragt die niedriger gelegene Ostflanke des Priestley-Gletschers.

Das New Zealand Antarctic Place-Names Committee benannte ihn nach dem neuseeländischen Seismologen Albert Leon Burrows (1918–2012), wissenschaftlicher Leiter der Scott Base von 1964 bis 1965.

Priestley-Gletscher
Der Priestley-Gletscher ist ein großer, rund 100 km langer Talgletscher im ostantarktischen Viktorialand. Er fließt vom Rand des nördlichen Polarplateaus in südöstlicher Richtung zwischen der Deep Freeze Range und der Eisenhower Range und mündet an der Scott-Küste in den nördlichen Abschnitt der Nansen-Eistafel.

Teilnehmer der Terra-Nova-Expedition (1910–1913) unter der Leitung des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott erkundeten den Gletscher erstmals. Benannt ist er nach dem Geologen Raymond Priestley (1886–1974), Mitglied dieser und der Nimrod-Expedition (1907–1909) unter Ernest Shackleton.
Tischlerspitze
Die Tischlerspitze, in alter Literatur auch Faschnock genannt, ist ein 3002 m ü. A., laut Alpenvereinskarte 3003 m ü. A. hoher Berg in der Ankogelgruppe einem Gebirgszug der Hohen Tauern auf der Grenze zwischen den österreichischen Bundesländern Salzburg und Kärnten. Zuerst bestiegen wurde die Spitze am 3. September 1889 von dem Gründer der Sektion Hannover, Karl Arnold, einem Lehrer Bohrer aus Mallnitz und den Bergführern Thomas und Jakob Rosskopf.

Karl Arnold (Chemiker)
Karl Arnold (auch: Carl, Carl Johann Moritz Arnold, oder Johann Karl Moritz Arnold; * 12. März 1853 in Uffenheim; † 24. Juni 1929 in Hannover) war ein deutscher Chemiker und Mineraloge, Hochschullehrer, Alpinist und Sachbuchautor.
Leonhard Pföderl
Leonhard „Leo“ Pföderl (* 1. September 1993 in Bad Tölz) ist ein deutscher Eishockeyspieler, der seit April 2019 bei den Eisbären Berlin aus der Deutschen Eishockey Liga (DEL) unter Vertrag steht und dort auf der Position des Flügelstürmers spielt. Zuvor war Pföderl bereits für die Nürnberg Ice Tigers in der DEL aktiv. Mit den Eisbären Berlin gewann er zwischen den Jahren 2021 und 2025 viermal die Deutsche Meisterschaft.

Bad Tölz
Bad Tölz (bis 1899 Tölz) ist die Kreisstadt des oberbayerischen Landkreises Bad Tölz-Wolfratshausen, Deutschland. Die Kurstadt liegt an der Isar rund 50 Kilometer südlich von München und zählt knapp 20.000 Einwohner. Sie ist das wirtschaftliche und kulturelle Zentrum des Altlandkreises (Bezirk) Bad Tölz und ist für ihre Altstadt, die Nähe zu den Bergen und die Tölzer Leonhardifahrt bekannt.
Leichtes Maschinengewehr Knorr-Bremse 1935/36
Das leichte Maschinengewehr Knorr-Bremse 1935/36 war ein von Hans Lauf Ende der 1920er-Jahre konstruiertes Maschinengewehr der damaligen Knorr-Bremse-AG Berlin. Es verschoss die deutsche Standardpatrone 7,92 × 57 mm.

7,92 × 57 mm
Die Patrone 7,92 × 57 mm, auch als 8 × 57 IS „Infanterie Spitz“ bekannt, war die Standard-Gewehrpatrone des deutschen Militärs während der beiden Weltkriege. Sie ist als jagdliche Patrone nach wie vor im Gebrauch. Die 8 × 57 IS unterscheidet sich von der 8x57 I durch einen 0,1 mm größeren Geschossdurchmesser, der durch eine schwarz lackierte Ringfuge am Zündhütchen gekennzeichnet wurde. Sie ersetzte 1904/1905 die Patrone M/88 (8 × 57 I „Infanterie“) mit Vollmantel-Rundkopfgeschoss.
Górnośląsko-Zagłębiowska Metropolia
Die Metropole GZM (polnisch Górnośląsko-Zagłębiowska Metropolia – Metropole Oberschlesien-Kohlenbecken) ist ein kommunaler Verband von 41 Städten und Gemeinden in der polnischen Woiwodschaft Schlesien im Ballungsraum der Metropolregion von Katowice. Sie zählt etwa 2,3 Millionen Einwohner und liegt an der Grenze zwischen zwei historischen Regionen, dem Industrierevier Oberschlesiens (Górny Śląsk) und dem Dombrowaer Kohlenbecken (Zagłębie Dąbrowskie).

Woiwodschaft Schlesien
Die Woiwodschaft Schlesien (polnisch województwo śląskie) mit der Hauptstadt Katowice ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen.

Mit rund 4,5 Millionen Einwohnern auf 12.334 km² ist Schlesien die am dichtesten besiedelte Woiwodschaft Polens und zudem auch die am stärksten urbanisierte Region des Landes. Die Ballungsgebiete um die Städte Katowice und Gliwice sowie um Dąbrowa Górnicza und Sosnowiec entstanden infolge des Steinkohlenbergbaus im 19. Jahrhundert (Oberschlesisches Industriegebiet).

Zur Woiwodschaft Schlesien gehören Teile der historischen Regionen Schlesien (48 %, davon 40 % preußische Provinz Oberschlesien sowie 8 % Teschener Schlesien), Kleinpolen (und damit der ehemaligen Herzogtümer Siewierz und Auschwitz, des Dombrowaer Kohlebeckens sowie Galiziens; 45 %) sowie Großpolen (ein kleiner Teil der Weluner und Sieradzer Länder im äußersten Norden der Woiwodschaft, 7 %).
Hemihepatektomie
Die Hemihepatektomie (griechisch ήμἰ hémi ‚halb‘, ἧπαρ hepar [Genitiv ἧπατος hepatos] ‚Leber‘, ἐκτομή ektomế ‚Herausschneiden‘) ist die „anatomiegerechte“ operative Entfernung (Resektion) der rechten oder linken funktionellen Leberhälfte; im Allgemeinen unter stumpfer Trennung (Quetschung; „Fingerdissektion“) in den Grenzen der entsprechenden Lebersegmente, eventuell – nach vorangestellter Unterbindung der großen Gefäße der Leberpforte – vom Hilus aus (hiläre Hemihepatektomie).

Pfortader
Eine Pfortader oder Portalvene (lateinisch: Vena portae) ist eine Vene, die sich erneut in Kapillargebiete aufzweigt. Bei Säugetieren gibt es zwei, bei Vögeln und Reptilien drei Pfortadern:

Leberpfortader (Vena portae hepatis), meist nur als Pfortader (Vena portae) bezeichnet

Hypophysenpfortadern (Venae portales hypophysiales)

Nierenpfortader (Vena portalis renalis): nur bei Vögeln, Reptilien und Amphibien

Allen Pfortadern ist dabei gemein, dass sie aus einem Kapillargebiet in das Blut abgegebene Stoffe in hoher Konzentration an die Kapillare eines Zielorgans weiterleiten.
Orion (Schiff, 1912)
Die Orion, auch HMS Orion, war ein Schlachtschiff und Typschiff der gleichnamigen Klasse das in den 1910er-Jahren für die Royal Navy gebaut wurde. Die vier Schiffe der Klasse wurden im Vereinigten Königreich auch als Super-Dreadnoughts bezeichnet. 1922 wurde die Orion aufgrund des Washingtoner Flottenabkommens außer Dienst gestellt und abgewrackt.

Schlachtschiff
Als Schlachtschiffe werden schwer gepanzerte Großkampfschiffe des ausgehenden 19. und des 20. Jahrhunderts bezeichnet. In Deutschland wurden diese Kriegsschiffe bis zum Ende des Ersten Weltkrieges als Linienschiffe bzw. Großlinienschiffe bezeichnet. In anderen Sprachen werden Schlachtschiffe zum Teil auch noch heute als Panzerschiffe bezeichnet (frz. cuirassé, ital. corazzata, span. acorazado, poln. pancernik). Mit der Einführung des Einheitskalibers in der Royal Navy (Dreadnought) setzte sich vor allem im angloamerikanischen Sprachgebrauch, aber auch in der k.u.k. Kriegsmarine, die Bezeichnung „Schlachtschiff“ (englisch battleship) als Typenbezeichnung durch. Sie erlebten ihre Blütezeit in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Mit dem Aufkommen des Flugzeugträgers und der Entwicklung von modernen Waffen wie Lenkflugkörpern verloren sie ihre Bedeutung.
IC 4925
IC 4925 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sc im Sternbild Teleskop am Südsternhimmel. Sie ist rund 550 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 145.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 4915, IC 4920, IC 4923, IC 4932.

Das Objekt wurde am 31. August 1904 vom US-amerikanischen Astronomen Royal Harwood Frost entdeckt.

IC 4915
IC 4915 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E/S0 im Sternbild Teleskop am Südsternhimmel. Sie ist rund 686 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 200.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 4907, IC 4917, IC 4918, IC 4923.

Das Objekt wurde am 31. August 1904 von Royal Harwood Frost entdeckt.