hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nationalstraße 206 (China)
Die Nationalstraße 206 (chinesisch 206国道, Pinyin 206 Guódào, englisch China National Highway 206), chin. Abk. G206, ist eine 2.375 km lange, in Nord-Süd-Richtung verlaufende Fernstraße im Osten Chinas in den Provinzen Shandong, Jiangsu, Anhui, Jiangxi und Guangdong. Sie führt von der Küstenstadt Yantai über Laizhou, Linyi und Xuzhou in die Metropole Hefei. Von dort führt sie weiter über Anqing, Yingtan, Shicheng, Meizhou, Jieyang und Huizhou in die Küstenmetropole Shantou.

Laizhou
Die Stadt Laizhou (chinesisch 莱州市, Pinyin Láizhōu Shì) ist eine kreisfreie Stadt in der ostchinesischen Provinz Shandong und gehört zum Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Yantai. Sie hat eine Fläche von 1.878 km² und zählt 883.896 Einwohner (Stand: Zensus 2010).

Die Felsinschriften des Yunfeng Shan und Tianzhu Shan (Yunfeng shan, Tianzhu shan moya shike) stehen seit 1988 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (3-170).
Erling Jevne
Erling Jevne (* 24. März 1966 in Lillehammer) ist ein ehemaliger norwegischer Skilangläufer.

Er gewann bei den Olympischen Winterspielen 1998 zwei Medaillen, darunter die goldene mit der norwegischen Staffel. Weitere zwei Staffel-Goldmedaillen holte er bei den Weltmeisterschaften 1995 und 1997. Im Skilanglauf-Weltcup gewann Jevne je ein Rennen in den Jahren 1996, 2000 und 2002. Dazu kommen sechs zweite Plätze und drei dritte Plätze. Seine beste Platzierung in der Weltcup-Gesamtwertung war der vierte Platz in der Saison 1996/97. Bei den Juniorenweltmeisterschaften 1986 in Lake Placid holte er Bronze über 10 km und Silber mit der Staffel.

Erwähnenswert sind auch seine sieben Siege beim norwegischen Rennen Birkebeinerrennet, damit ist er Rekordsieger.

Jevne war von 1987 bis 2005 aktiv und arbeitet seither als Schafzüchter; diese Tätigkeit hatte er schon zuvor während der wettkampf- und trainingsfreien Zeit ausgeübt.

Nordische Junioren-Skiweltmeisterschaften 1986
Die 9. Nordischen Junioren-Skiweltmeisterschaften 1986 fanden vom 11. bis zum 17. Februar 1986 in Lake Placid statt.

Erfolgreichste Nation der Titelkämpfe war die Sowjetunion mit je fünf Gold- und Silbermedaillen und zwei Bronzemedaillen vor Norwegen mit je zwei Gold-, Silber- und Bronzemedaillen und der BRD und Italien mit je einer Gold-, Silber- und Bronzemedaille.
Brassière
Brassière (f.; französisch Mieder) bezeichnet ursprünglich die im 19. Jahrhundert aufkommenden Vorläufer des Büstenhalters. Seit Ende der 1970er-Jahre bezeichnet Brassière auch ein figurbetonendes ärmel- und trägerloses Damenoberteil, das im Gegensatz zur Corsage den formgebenden Effekt nicht durch Schnitt und Nähte, sondern durch die elastischen Kräfte des Materials (Stretch oder Trikot) erzielt. Im Gegensatz zum Büstenhalter besteht die Brassière nicht aus zwei abgesetzten Schalen. Das sonst ähnliche Bustier ähnelt in Form und Funktion stärker einer Corsage.

Elastizität (Physik)
Elastizität ist die Eigenschaft eines Körpers oder Werkstoffes, unter Krafteinwirkung seine Form zu verändern und bei Wegfall der einwirkenden Kraft in die Ursprungsform zurückzukehren (Beispiel: Sprungfeder). Man unterscheidet dabei

das linear-elastische Verhalten, das durch das Hookesche Gesetz beschrieben wird; dieses Verhalten tritt generell bei kleinen Deformationen auf

das nicht-linear-elastische Verhalten, bei dem die Spannung nichtlinear von der Deformation abhängt. Typisches Beispiel ist hier die Gummielastizität bei größeren Deformationen.

Bei allen Materialien gibt es eine Grenze des Elastizitätsbereichs, jenseits der ein plastisches Verhalten beobachtet wird. Dies ist der Fall, wenn nach Entfernen der auslenkenden Kräfte eine Deformation verbleibt.
Tilapiini
Die Tilapiini sind eine Tribus der Buntbarsche (Cichlidae), zu der drei Gattungen gezählt werden. Tilapiini-Arten sind in Afrika südlich des Äquators verbreitet. Das Verbreitungsgebiet umfasst drei voneinander getrennte Teile. Das größte Verbreitungsgebiet umfasst das südliche Kongobecken vom Kwango bis zum Luvua, den Mwerusee und den Luapula. Es reicht im Süden vom Kunene über den Okavango und den Sambesi bis zum Limpopo, im Osten zum Malawisee und zum sambischen Bangweulusee. Das Gebiet umfasst auch den Ngamisee südlich des Okavangodeltas, den Guinassee und Otjikotosee, zwei Karstseen im Norden Namibias und die nördlichen Nebenflüsse des Oranje. Ein zweites Gebiet mit Tilapiini-Vorkommen liegt im mittleren Kongobecken (Gattung Congolapia), das dritte und kleinste im Süden Gabuns und der Republik Kongo.

Republik Kongo
Die Republik Kongo (dt. [ˈkʰɔŋgo], frz. [kɔ̃ˈgo], bis 1960 als Kolonie Französisch-Kongo; auch Mittelkongo, 1969 bis 1991 Volksrepublik Kongo) ist eine Republik in Zentralafrika. Ihre Hauptstadt und größter Ballungsraum vor der Hafenstadt Pointe-Noire ist Brazzaville; das Land ist auch als Kongo-Brazzaville bekannt.

Der Staat grenzt an Gabun, Kamerun, die Zentralafrikanische Republik, die Demokratische Republik Kongo (ehemals Belgisch-Kongo oder Zaire), die angolanische Exklave Cabinda und den Atlantischen Ozean. Das Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen zählt die Republik Kongo zu den Ländern mit mittlerer menschlicher Entwicklung.
Jan Mücke
Jan Mücke (* 18. November 1973 in Dresden) ist ein deutscher Politiker (FDP) und Lobbyist der Tabakindustrie. Er war von 2005 bis 2009 Parlamentarischer Geschäftsführer der FDP-Bundestagsfraktion und von 2009 bis 2013 Parlamentarischer Staatssekretär beim Bundesminister für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung. Seit Juli 2014 ist er Geschäftsführer und Sprecher des Deutschen Zigarettenverbands sowie seit September 2019 Geschäftsführer des Bundesverbands der Tabakwirtschaft und neuartiger Erzeugnisse.

Fraktion (Deutscher Bundestag)
Die Fraktionen des Deutschen Bundestages sind Zusammenschlüsse von mindestens 5 % der Bundestagsmitglieder (vgl. § 10 Abs. 1 GoBT). Sie stellen zentrale Handlungseinheiten des Bundestages dar und sind das politische Gliederungsprinzip für dessen Arbeit.

Fraktionen bilden sich aus Parlamentariern derselben Partei oder aus Parteien, die auf Grund gleichgerichteter politischer Ziele in den einzelnen Bundesländern nicht miteinander konkurrieren. Falls die Parteien einer Fraktion miteinander konkurrieren, dann kann die Bildung dieser Fraktion nur mit der Zustimmung des Bundestages erfolgen.
Brienzersee Rockfestival
Das Brienzersee Rockfestival ist ein Musikfestival, das seit 1988 alljährlich in der Nähe von Brienz im Kanton Bern stattfindet. Das Festival dauert drei Tage und findet in der Regel jeweils Anfang August in einem grossen Festzelt statt.

2007 zählte die 20. Ausgabe, die wie schon die 15. Ausgabe vier Tage dauerte, erstmals über 10'000 Besucher. Neben Gotthard und The Hooters traten an der Jubiläumsausgabe unter anderem auch QL, Shakra, Polo Hofer & die SchmetterBand, Männer am Meer und Stiller Has auf.

Gotthard (Band)
Gotthard ist eine international erfolgreiche Schweizer Hard-Rock-Band aus Lugano im Kanton Tessin. Jedes Studioalbum nach dem Debüt erreichte Platz 1 der Schweizer Charts. National gelten sie gemessen an den Verkaufszahlen als erfolgreichste Band.
Bubblicious
Bubblicious ist eine Kaugummi-Marke, die zum Mondelēz-International-Konzern gehört. Es wurde 1977 in den USA und Kanada eingeführt und war das erste softe Bubblegum seiner Art. Seit 2010 wird Bubblicious in Deutschland durch die Trebor Bassett Sharps GmbH, die deutsche Vertriebsgesellschaft des Cadbury-Konzerns (heute Mondelēz International) vertrieben.

Bubblegum
Als Bubblegum (englisch für eine Art von Kaugummi, die sich besonders zur Formung der Blasen – englisch bubbles – eignet), auch Bubblegum Pop, wird ein Genre der Popmusik bezeichnet, deren Anspruchsniveau sich an der Altersgruppe von Kindern orientiert und insbesondere durch eingängige Melodien, simple Liedtexte, lebhafte Rhythmen und besonders häufige Wiederholung des Refrains geprägt ist.

Im Dezember 1967 begannen die Musikproduzenten Jerry Kasenetz und Jeff Katz, simple musikalisch-textliche Grundstrukturen zu entwickeln, die sich von den bisherigen Entwicklungen der Rockmusik unterschieden. Dabei dachten sie auch an Zielgruppen wie Kinder und Jugendliche. Erstes Ergebnis war die Band The Lemon Pipers, deren erste Single Green Tambourine im Dezember 1967 erschien und zum Nummer-eins-Hit avancierte. Das Format für ähnliche Produktionen war gefunden.
Graf Münster
Graf Münster bezeichnet folgende Personen:

Georg Graf zu Münster (1776–1844), deutscher Paläontologe, siehe Georg zu Münster

Michael Graf Münster (* 1957), deutscher Theologe und Kirchenmusiker

Kurzform für Ernst Friedrich Herbert zu Münster (1766–1839), Politiker im Dienste des Vereinigten Königreiches und des Hauses Hannover

Siehe auch:

Graf-Münster-Gymnasium, Gymnasium in Bayreuth

Ernst Friedrich Herbert zu Münster
Ernst Friedrich Herbert zu Münster, seit 1789 Graf zu Münster (* 1. März 1766 in Osnabrück; † 20. Mai 1839 in Hannover), war ein deutscher Staatsmann und Politiker im Dienste des Vereinigten Königreiches und des Hauses Hannover.
Castello di Lagopesole
Das Castello di Lagopesole ist eine mittelalterliche Festung aus frederizianischer Zeit auf einem Berglein in 814 Meter Seehöhe, der die Wasserscheide zwischen den Flüssen Ofanto und Bradano bildet. Sie liegt über der Fraktion Lagopesole der  italienischen Gemeinde Avigliano in der Provinz Potenza, Region Basilikata.

Die dem Ministerium für Kulturgüter und kulturelle Aktivitäten unterstellte Museumsburg wurde vom Dezember 2014 an vom Museumsverbund Basilikata (italienisch Polo museale della Basilicata) geleitet. Seit Dezember 2019 übernimmt diese Aufgabe die neu geschaffene Regionale Museumsdirektion (it. Direzione regionale Musei).

Basilikata
Basilikata (italienisch Basilicata) ist eine Region in Süditalien. Sie liegt auf der Apenninhalbinsel südöstlich von Kampanien, südwestlich von Apulien und nördlich von Kalabrien. Dabei wird sie in die Provinzen Potenza und Matera gegliedert, auf deren Fläche von 9994 km² insgesamt 529.897 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) wohnen. Die Hauptstadt ist Potenza. Die um die Hauptstadt liegende Provinz Potenza hieß vor 1871 Provinz Basilikata, war aber nur ein Teil der heutigen Region Basilikata. Sie steht von der Bevölkerungszahl her an drittletzter Stelle der Regionen Italiens.
Kinoshita Group Japan Open Tennis Championships 2023
Das Kinoshita Group Japan Open Tennis Championships 2023 war der Name eines Tennisturniers der WTA Tour 2023 für Damen sowie eines Tennisturniers der ATP Tour 2023 für Herren. Das Damenturnier fand vom 11. bis 17. September 2023 in Osaka, das Herrenturnier vom 16. bis 22. Januar 2023 in der Präfektur Tokio statt.

ATP Tokio
Das ATP-Turnier von Tokio (offiziell Kinoshita Group Japan Open Tennis Championships) ist ein japanisches Herren-Tennisturnier in Tokio. Es ist seit der Gründung der ATP Tour Teil der ATP Tour 500 und wird im Freien auf Hartplatz gespielt. Es wird jährlich meist im Oktober gespielt und findet in der Regel parallel mit dem Turnier in Peking statt, das zur selben Kategorie gehört.

Zum Turnier 2025: Kinoshita Group Japan Open Tennis Championships 2025/Herren.
Taxifunk
Als Taxifunk wird eine Funkanwendung des Mobilfunkdienstes oder des mobilen Landfunkdienstes bezeichnet. Er dient im Allgemeinen zur Kommunikation von Taxizentralen mit Taxis und zur Kommunikation von Taxis untereinander.

Dies erfolgt entweder per Sprachfunk, Datenfunk mit selbst betriebenem Netz oder Datenfunk per Mobilfunknetz. Vielerorts hat sich der kostengünstige Datenfunk über das Mobilfunknetz durchgesetzt, oft ergänzt durch herkömmlichen Sprachfunk.

Mobilfunknetz
Der Begriff Mobilfunknetz bezeichnet die technische Infrastruktur, auf der die Übertragung von Signalen für den Mobilfunk stattfindet. Das Mobilfunknetz umfasst im Wesentlichen das Mobilvermittlungsnetz, in dem die Übertragung und Vermittlung der Signale zwischen den ortsfesten Einrichtungen und Plattformen des Mobilfunknetzes stattfinden, sowie das Zugangsnetz, in dem die Übertragung der Signale zwischen einer Mobilfunkantenne und dem Mobiltelefon (umgangssprachlich Handy) stattfindet; das Zugangsnetz wird auch als Luftschnittstelle bezeichnet.
Haab
Das Haab („Sonnenjahr“) ist ein Teil des Maya-Kalenders, der den Maya zu zivilen Zwecken diente (der andere Teil ist der Tzolkin). Er unterteilt das Jahr in 18 „Monate“ mit je 20 Tagen (Kin), was 360 Tagen entspricht.

Um sich dem Sonnenjahr mit etwa 365¼ Tagen anzunähern, wird ein 19. „Monat“ mit nur 5 Tagen (Uayeb „namenlos“) angefügt. Da diese 5 Tage jedes Jahr hinzukommen, sind es Epagomene, aber keine Schalttage, die nur in Schaltjahren eingefügt werden. Ohne eine Schaltregelung kommt es zu einer immer konstanten Jahreslänge von 365 Tagen, weshalb das „Jahr“ im Haab zwar dem Sonnenjahr ähnelt, der Haab aber trotzdem kein Sonnenkalender ist (wie etwa unser gregorianische Kalender). Theoretisch hätte es durch die feste Jahreslänge und die jährlich etwa 6 fehlenden Stunden über die Jahre zu einer Verschiebung zwischen Kalenderjahr und Sonnenjahr kommen müssen (→Wandeljahr).

Ein Datum im Haab-Kalender lautet z. B. 11 Yax.

Kalenderdatum
Das Kalenderdatum, meist kurz Datum (Plural heute Daten, früher oft Data) genannt, ist die Benennung eines Tages im jeweiligen Kalenderjahr im Rahmen eines Kalenders. Beginn und Ende eines solchen Tages sind abhängig von der Zeitzone, auf die sich die Angabe bezieht.
Vignettierung
Als Vignettierung (frz. vignette „Randverzierung“) bezeichnet man in der Fototechnik (auch bei optischer Abbildung allgemein) eine Abschattung zum Bildrand hin, die einen Randlichtabfall bewirkt. Sie entsteht durch eine axiale Anordnung von zwei oder mehr Öffnungen. Sie kann bei Linsen- wie auch Spiegeloptiken (z. B. Spiegelteleskopen) auftreten und wird beim Schmidt-Teleskop durch Vergrößerung des Hauptspiegels vermieden.

Vignettierung verwendet man oft fälschlich als Bezeichnung für den Randlichtabfall insgesamt.

Achsensymmetrie
Achsensymmetrie ist die spiegelbildliche Anordnung von Zeichen zu beiden Seiten einer gedachten Linie. In der Geometrie sind axiale Symmetrie oder Axialsymmetrie gleichbedeutende Bezeichnungen dieser Eigenschaft. Eine Figur heißt achsensymmetrisch, wenn sie durch die senkrechte Achsenspiegelung an ihrer Symmetrieachse auf sich selbst abgebildet wird.

Im Falle einer zweidimensionalen Figur ist Achsensymmetrie gleichbedeutend mit Spiegelsymmetrie. In dreidimensionalen Räumen entspricht die Achsensymmetrie hingegen einer Drehsymmetrie um 180°, während die Spiegelsymmetrie im Dreidimensionalen eine Symmetrie zu einer Symmetrieebene ist.
Grosse Isle
Grosse Isle (frz.:Grosse-Île) ist eine Insel (nicht zu verwechseln mit der Gemeinde Grosse-Île auf den Magdalenen-Inseln) in Québec im Sankt-Lorenz-Strom in Kanada. Sie ist heute die nationale Erinnerungsstätte Grosse Île and the Irish Memorial National Historic Site of Canada. Dort wird die Geschichte und Bedeutung der Immigration für Kanada und vor allem Québec, das Unglück der irischen Einwanderer während der Typhus-Epidemie 1847 und die Rolle der Insel als Quarantänestation des Einwandererhafens von Quebec von 1832 bis 1937 ausgestellt.

Magdalenen-Inseln
Die Magdalenen-Inseln (frz. Îles de la Madeleine, engl. Magdalen Islands) sind eine kanadische Inselgruppe, die im Südosten des Sankt-Lorenz-Golfs liegt. Obwohl der Archipel zwar geografisch wesentlich näher bei der Prince Edward Island und Nova Scotia liegt, bildet er einen Teil der Provinz Québec. Dieser Umstand liegt vor allem in der ethnischen Herkunft seiner Einwohner begründet, denn ebenso wie die Bevölkerungsmehrheit der Provinz Québec sind auch die meisten Insulaner französischsprachige Kanadier.

Die Magdalenen-Inseln umfassen ein Gebiet von zirka 206 km² und bestehen aus den neun Hauptinseln Île-du-Havre-Aubert, Île-du-Cap-aux-Meules, Île-du-Havre-aux-Maisons, Île-aux-Loups, Île-Shag, La-Grosse-Île, Île-de-la-Grande-Entrée, Île-Brion und der Île-d'Entrée, sowie aus zahlreichen kleineren Inseln. Die unbewohnte und etwas abseits gelegene Felsinsel Le-Corps-Mort bildet den westlichsten Teil des Archipels. 20 Kilometer abgelegen im Nordosten liegen die Rochers aux Oiseaux.
Air Toronto
Air Toronto (ursprünglich Commuter Express) war eine kanadische Fluggesellschaft mit Sitz in Mississauga und Basis auf dem Flughafen Toronto-Pearson, die im November 1991 mit Ontario Express fusioniert wurde.

Mississauga
Mississauga [ˌmɪsɪˈsɔːɡə] ist eine kanadische Großstadt westlich von Toronto in der Provinz Ontario mit 721.599 Einwohnern (Stand: 2016) auf einer Fläche von 292,43 km². Sie ist einwohnerbezogen die sechstgrößte Stadt Kanadas.
Kanton Gendrey
Der Kanton Gendrey war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Département Jura und in der ehemaligen Region Franche-Comté. Er umfasste 14 Gemeinden im Arrondissement Dole; sein Hauptort (frz.: chef-lieu) war Gendrey. Die landesweiten Änderungen in der Zusammensetzung der Kantone brachten im März 2015 seine Auflösung.

Département Jura
Das Département Jura [ʒyˈʀa] (amtlich Département du Jura) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 39. Es liegt im Osten des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté an der Grenze zwischen Frankreich und der Schweiz und ist nach dem Gebirge Jura benannt.
(251595) Rudolfböttger
(251595) Rudolfböttger, international auch (251595) Rudolfbottger, ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels, der sich zwischen Mars und Jupiter befindet.

Er wurde am 20. April 2009 von den deutschen Amateurastronomen Stefan Karge und Rainer Kling von der Hans-Ludwig-Neumann-Sternwarte (IAU-Code B01) auf dem Kleinen Feldberg im Taunus aus entdeckt.

Der Asteroid wurde am 18. Februar 2011 zu Ehren von Rudolf Christian Böttger (1806–1881), einem deutschen Physiker und Chemiker, benannt. U. a. erfand er die Sicherheitszündhölzer und unabhängig von Christian Friedrich Schönbein Cellulosenitrat. Böttger war Mitglied im Physikalischen Verein – Gesellschaft für Bildung und Wissenschaft, dem auch Stefan Karge und Rainer Kling angehören.

Rainer Kling
Rainer Kling (* 1952 in Tuttlingen) ist ein deutscher Amateurastronom und Asteroidenentdecker.

Zwischen 2006 und 2010 entdeckte er zusammen mit Stefan Karge, Erwin Schwab und Ute Zimmer insgesamt 77 Asteroiden. Er ist Mitglied im Physikalischen Verein – Gesellschaft für Bildung und Wissenschaft, der im Jahr 1824 gegründet wurde.
NGC 5469
NGC 5469 ist eine 14,1 mag helle linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Bärenhüter und 323 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Sie wurde im Jahr 1883 von Wilhelm Tempel entdeckt, der dabei notierte: „III 59 [= NGC 5482] is 9s preceeding, 2 1/2′ south of a faint star 11m; the nebula is small and has in its center a faint star with very little nebular matter. Following the star 11m, there is at 15s, parallel to it [the star or N5482?] a nice round nebula, III, without a faint star [in the center]. This nebula is also new.“ Die genaue Position der Beobachtung ist nach Tempels Unterlagen jedoch nicht gesichert und wird wie folgt angegeben: entweder Rektaszension: 14/12/29.9; Deklination: +/08/38/52 oder Rektaszension: 14/06/24.2; Deklination +/09/26/12.

Bärenhüter
Der Bärenhüter, auch Bootes (von altgriechisch βοώτης boōtēs „der mit Stieren pflügt“) genannt, ist ein helles Sternbild nördlich des Himmelsäquators nahe beim Großen Bären.

Der Name Bootes (englisch mit Trema: Boötes) wird „Bo-otes“ [boˈoːteːs] ausgesprochen (mit Diärese). Die Übersetzung Rinderhirte wird gelegentlich auch verwendet, um das Sternbild zu bezeichnen.

Der Bärenhüter ist ungewöhnlich reich an Doppelsternen, von denen einige (z. B. δ, ι und µ Bootis) auch mit dem Feldstecher gut trennbar sind. Sternhaufen und -nebel enthält das Sternbild hingegen kaum.
Diptychon
Als Diptychon (Plural Diptychen, Diptycha; von altgriechisch δίπτυχος díptychos „doppelt gefaltet“) werden zweiteilige Relieftafeln oder Gemälde bezeichnet, die in der Regel mit Scharnieren zum Aufklappen verbunden sind.

Gemälde
Ein Gemälde (ahd. gimālidi, mhd. gemǣlde; Wortbildung zu ahd. mālōn, mālēn, ursprünglich „mit Zeichen versehen“) ist ein Bild, das mit einer Maltechnik auf einen Bildträger (z. B. eine Leinwand) aufgebracht wurde. Ein Gemälde ist ein Werk der Malerei, die zu den bildenden Künsten zählt. Gelegentlich werden Gemälde als Malereien bezeichnet.
Hundertjahrtasse
Die Hundertjahrtasse war ein offizielles Ehrengeschenk der preußischen Staatsregierung, das preußischen Staatsangehörigen zur Vollendung des 100. Lebensjahres verliehen und mit einem Glückwunschschreiben des Ministerpräsidenten überreicht wurde. Bei Bedürftigkeit konnte die Auszeichnung mit einem Geldgeschenk verbunden werden. Die Ehrung der Hundertjährigen wurde damit nach zeitweiliger Unterbrechung von der Regierung mit Erlass des Ministeriums des Innern vom 4. November 1925 wieder aufgenommen.

Die nach einem Entwurf von Emil Rudolf Weiß in der Staatlichen Porzellan-Manufaktur Berlin hergestellte Tasse zeigte den in Gold radierten preußischen Adler mit umlaufendem Schriftband „Die preussische Staatsregierung zum 100. Geburtstage“. Auf der Untertasse befanden sich die Initialen und Jubiläumsdaten des Beliehenen.

Königliche Porzellan-Manufaktur Berlin
Die Königliche Porzellan-Manufaktur Berlin (KPM) ist eine seit 1763 in Berlin bestehende und produzierende Manufaktur von feinen Porzellanerzeugnissen. Sie wurde von Friedrich dem Großen gegründet und hat ihren Sitz in der heutigen Wegelystraße.
Obolus
Ein Obolus (lateinisch; von altgriechisch ὀβολός obolós, deutsch veraltet „Obol“, sonst Obolus, allgemein für kleine Münze; Plural ὀβολοί oboloi, „die Obolus“ oder „Obolusse“, fachsprachlich „Obole(n)“) war im antiken Griechenland eine Silbermünze mit dem Wert einer sechstel Drachme. Sechstausend Drachmen waren ein Talent Silber.

Zudem war der Obolus eine Gewichts- bzw. Masseneinheit (als griechisches bzw. attisches Massemaß 0,72 Gramm) und entsprach als römisches Maß einem halben Skrupel und als Apothekergewicht etwa 0,564 Gramm. Im Mittelalter war der Obolus der 43. Teil einer Unze und entsprach der Masse bzw. dem Medizingewicht eines Hellers.

Gewichtsstück
Ein Gewichtsstück, auch Gewichtstück, Wägestück, Massestück oder Gewicht, ist eine Maßverkörperung der Masse. Die Bezeichnung „Gewicht“ sollte nach DIN 1305 vermieden werden, wenn Verwechselungen mit den weiteren Bedeutungen Gewichtskraft oder Wägewert möglich sind. Die internationale Norm OIML R111 definiert für Gewichtsstücke sieben Genauigkeitsklassen. Wenn sie im gewerblichen Verkehr verwendet werden, müssen Gewichtsstücke (z. B. in Deutschland) periodisch geeicht und mit Eichzeichen versehen werden.
Sachenbach
Sachenbach ist ein geographischer Name:

Orte:

Sachenbach (Gerolsbach), Ortsteil der Gemeinde Gerolsbach, Landkreis Pfaffenhofen an der Ilm, Bayern

Sachenbach (Jachenau), Ortsteil der Gemeinde Jachenau, Landkreis Bad Tölz-Wolfratshausen, Bayern

Gewässer:

Sachenbach (Gerolsbach, Fluss), linker Zufluss des Gerolsbachs (zur Ilm) vor Euernbach, Gemeinde Scheyern, Landkreis Pfaffenhofen an der Ilm, Bayern

Gerolsbach (Ilm)
Der Gerolsbach, auch als Kleine Ilm bekannt, ist ein etwa 20 km langer, insgesamt etwa nordöstlich laufender kleiner Fluss im oberbayerischen Landkreis Pfaffenhofen an der Ilm, der in der Stadt Pfaffenhofen an der Ilm von links in die obere Ilm mündet.
PGC 2564238
LEDA/PGC 2564238 ist eine Galaxie im Sternbild Drache am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 878 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt. Im selben Himmelsareal befinden sich die Galaxien NGC 6338, NGC 6345, NGC 6346, IC 4649.

IC 1252
IC 1252 = IC 4649 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sab im Sternbild Drache am Nordsternhimmel. Sie ist rund 414 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 120.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit PGC 3135958 bildet sie ein Galaxienpaar.

Im selben Himmelsareal befindet sich u. a. die Galaxie NGC 6338, NGC 6345, NGC 6346, IC 4650.

Das Objekt wurde am 5. September 1888 von Guillaume Bigourdan entdeckt.