hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Henkel-Reaktion
Die Henkel-Reaktion, auch Raecke-Reaktion, ist eine Namensreaktion aus dem Bereich der Organischen Chemie, die 1952 erstmals durch den deutschen Chemiker Bernhard Raecke (Henkel & Cie. GmbH) publiziert wurde. Unter thermischer Umlagerung oder Disproportionierung werden Alkalisalze aromatischer Carbonsäuren in symmetrische Dicarbonsäuren umgewandelt.

Alkalisalze
Als Alkalisalze werden alle Salze der Alkalimetalle bezeichnet, also von Lithium, Natrium, Kalium, Rubidium, Caesium und des instabilen, radioaktiven Franciums. Diese Salze sind zumeist gut in Wasser löslich. Sie weisen immer einen stark polaren Charakter auf.
Raiffeisen Superliga 2007/08
Die Raiffeisen Superliga 2007/08 war die 62. Spielzeit der höchsten kosovarischen Spielklasse im Fußball der Männer. Bis zum 22. Mai 2008 hieß die Liga „Superliga“, nach Vertragsvereinbarung mit der Raiffeisen Bank Kosovo wurde die Liga in „Raiffeisen Superliga“ umbenannt.

KF Prishtina wurde in dieser Saison zum elften Mal kosovarischer Meister. Absteiger in die Liga e Parë für die Saison 2008/09 waren KF KEK, KF Shqiponja, sowie KF Fushë Kosova. Da KF Fushë Kosova und KF Besiana in der Abschlusstabelle die gleiche Punktzahl teilten, einigte man sich auf ein Relegationsspiel zwischen den beiden Mannschaften, Besiana konnte sich mit einem 5:4-Sieg (nach Penaltyschießen) den Erhalt in der Raiffeisen Superliga 2008/09 sichern, KF Fushë Kosova stieg in die Liga e Parë ab.

Raiffeisen Bank Kosovo
Die Raiffeisen Bank Kosovo Sh. a. (Sh. a. steht für Shoqëri aksionare, albanisch Aktiengesellschaft) ist die größte und umsatzstärkste Privatbank im Kosovo. Der Hauptsitz befindet sich in Pristina, der Hauptstadt des Landes. Unternehmensleiter ist Robert Wright. Im Gegensatz zu anderen Raiffeisenbanken ist die Raiffeisenbank Kosovo keine Genossenschaftsbank, sondern eine Aktiengesellschaft.

Die Raiffeisen Bank Kosovo Sh. a. ist eine 100-prozentige Tochtergesellschaft der Raiffeisen Bank International (RBI).
Eh’häusl
Das Eh’häusl ist ein zweieinhalb Meter breites Hotel in der Altstadt von Amberg (Oberpfalz). Laut Angaben der Betreiberin, der Stadtbau-Gesellschaft der Stadt Amberg, gilt es heute als „kleinstes Hotel der Welt“.

Der Name des Gebäudes leitet sich möglicherweise von frühneuhochdeutsch Ehalten (für ‚Gesinde‘, ‚Dienstboten‘) und wurde vermutlich im 18. oder 19. Jahrhundert im Volksmund zu ‚Ehehäuschen‘/‚Ehehaus‘ umgedeutet.

Das Haus wurde auf einer etwa 20 Quadratmeter großen Grundfläche errichtet und ohne Seitenwände zwischen zwei Nachbarhäuser eingehängt.

Gesinde
Das Gesinde (regional auch „die Leute“) bezeichnet die zu häuslichen Arbeitsleistungen verpflichteten (Deputatgesinde) oder verdingten (Hausgesinde) Dienstboten eines Grund- oder Gutsherrn. Der Begriff hat gemeingermanische Wurzeln und gelangte über althochdeutsch gisind in die deutsche Sprache, was „Gefolgsmann“ bedeutete. Der langobardische gasindius und der angelsächsische gesiþ, was beides ebenfalls Gefolgsleute bezeichnete, und das niederländische Wort gezin (Familie) sind stammverwandt.
Albillo Real
Albillo Real ist eine Weißweinsorte, die in Zentralspanien auf etwa 3000 Hektar Rebfläche angebaut wird, vor allem in den Provinzen Extremadura, Galicien, Kastilien-León und Vinos de Madrid, daneben auch auf La Palma. Die Sorte reift relativ früh und hat einen hohen Glycerolgehalt. Sie wird auch als Tafeltraube verkauft, ist aber nur bedingt transportfähig. Die Rebsorte ist wuchskräftig und ertragsstark und liefert säurearme aber alkoholstarke Weine. Sie wird nicht nur sortenrein ausgebaut, sondern dient auch zur Milderung des Säuregehalts säurereicher Weine. Albillo Real ist eine Varietät der Edlen Weinrebe (Vitis vinifera). Sie besitzt zwittrige Blüten und ist somit selbstfruchtend. Beim Weinbau wird der ökonomische Nachteil vermieden, keinen Ertrag liefernde, männliche Pflanzen anbauen zu müssen.

Siehe auch den Artikel Weinbau in Spanien sowie die Liste von Rebsorten.

Weinbau in Spanien
Der Weinbau in Spanien ist ein Sektor von großer Bedeutung für die spanische Wirtschaft, denn das Land hat die größte Rebanbaufläche der Welt. Etwa 967.000 ha Rebanbaufläche (Stand: 2017) werden von etwa 150.000 Winzern in knapp 5.000 Bodegas (Weingüter) und Abfüllbetrieben bewirtschaftet. 2014 wurde Spanien erstmals weltweit zum größten Exporteur von Wein, in der Masse handelte es sich allerdings um Billigweine zur Weiterverarbeitung.
Phonographische Rechte
Die phonographischen Rechte umfassen die Rechte auf Ton- und Videoaufnahmen sowie auf Ton- und Videoträger.

Ton- und Videoaufnahmen haben gesonderte Urheberrechte, die ab der Aufnahme gelten. Manche Hersteller von Ton- und Videoträgern behalten die phonographischen Rechte vor.

Um den Rechtsanspruch darzustellen, gibt es das „Zeichen für phonographische Rechte“ ℗ (Unicode: U+2117 sound recording copyright).

Unicode
Der Unicode-Standard (Aussprachen: amerikanisches Englisch [ˈjuːnikoʊd], britisches Englisch [ˈjuːnikəʊd]; dt. [ˈjuːnikoːt]) legt fest, wie Schrift elektronisch gespeichert wird, z. B. auf einem Computer oder Telefon. Der durch den Standard festgelegte Zeichensatz enthält 154.998 Zeichen in der Version Unicode 16.0. Das Unicode-Konsortium hat dazu 168 moderne und alte Schriften berücksichtigt, wie auch Symbole, Emojis und nicht druckbare Steuerzeichen. Die ISO bezeichnet den Standard als ISO 10646 und den Zeichensatz als Universal Coded Character Set (UCS).

Unicode muss für die Verarbeitung im Computer in Nullen und Einsen (Binärcode) übersetzt werden. Eine solche Umwandlung wird als Unicode Transformation Format (UTF) bezeichnet. Durchgesetzt hat sich dabei UTF-8. In einigen Fällen ist auch noch UTF-16 anzutreffen, speziell bei Betriebssystemen und Programmiersprachen, für die eine Verwendung von UTF-8 nicht so einfach ist.
Amphoe Ban Kruat
Amphoe Ban Kruat (Thai: อำเภอบ้านกรวด) ist ein Landkreis (Amphoe – Verwaltungs-Distrikt) im Südosten der Provinz Buri Ram. Die Provinz Buri Ram liegt in der Nordostregion von Thailand, dem so genannten Isan.

Buri Ram (Provinz)
Buri Ram (Thai: จังหวัดบุรีรัมย์, auch als Buriram wiedergegeben) ist eine Provinz (Changwat) in der Nordostregion von Thailand, dem so genannten Isan. Die Hauptstadt der Provinz heißt ebenfalls Buri Ram.
Ten Square Games
Ten Square Games ist ein polnischer Spieleentwickler mit Sitz in Breslau. Das Unternehmen entwickelt 3D-Simulationsspiele, die den Spieler verschiedene Outdoor-Erlebnisse auf mobilen Geräten nachspielen lassen, wie Angeln oder Jagen.

Seit 2011 hat es mehr als 200 Spiele veröffentlicht, darunter Let's Fish, Fishing Clash, Wild Hunt und  Hunting Clash. Die Aktie des Unternehmens wird an der Warschauer Wertpapierbörse gehandelt und ist sowohl in deren Leitindex WIG30 als auch im Nebenwerteindex mWIG40 gelistet.

WIG30
Der WIG30-Index der in Warschau (Polen) ansässigen Warschauer Wertpapierbörse bildet die Volatilität und Marktkapitalisierung der dreißig größten dort gehandelten Aktienwerte ab. Die maximale Indexgewichtung für Unternehmen liegt bei 10 Prozent und bei maximal sieben Unternehmen aus einem Sektor.

Der Bereich Service (Versorger, Handel, Telekommunikation, Medien und Software) umfasst 26,28 Prozent des Aktienportfolios. Unter Industry werden die Unternehmen der Chemischen Industrie, Öl- & Gasfördernde Unternehmen, Grundstoffe, Lebensmittel und Metallindustrie zusammengefasst. Diese bilden 29,05 Prozent des Aktienportfolios ab. Mit einem Anteil von 44,67 Prozent ist der Bereich Finance, mit Unternehmen aus der Versicherungs-, Finanz- und Immobilienwirtschaft, der am stärksten gewichtete Bestandteil des WIG30.

Der WIG30-Index wurde am 23. September 2013 eingeführt.  Als Stichtag zur Ermittlung des Basiswertes wurde der 23. Dezember 2012, mit 2582,98 Punkten, genommen.
Pastificio Rana
Die Pastificio Rana S.p.A. ist ein international tätiger italienischer Nahrungsmittelhersteller. Das in San Giovanni Lupatoto bei Verona ansässige Familienunternehmen produziert und vertreibt hauptsächlich frische Pasta, Gnocchi, halbfertige und fertige Pasta- und Gnocchigerichte sowie Fertigteig und Saucen.

San Giovanni Lupatoto
San Giovanni Lupatoto ist eine norditalienische Gemeinde (comune) mit 25.307 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Verona in Venetien. Der Ort liegt etwa sieben Kilometer südöstlich von Verona und etwa 100 Kilometer westlich von Venedig. Durch das Gebiet der Gemeinde fließt die Etsch.
Rapsécourt
Rapsécourt ist eine französische Gemeinde mit 33 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Marne in der Region Grand Est (bis 2015 Champagne-Ardenne). Sie gehört zum Arrondissement Châlons-en-Champagne (bis 2017: Arrondissement Sainte-Menehould), zum Kanton Argonne Suippe et Vesle und zum 2014 gegründeten Gemeindeverband Argonne Champenoise.

Communauté de communes de l’Argonne Champenoise
Die Communauté de communes de l’Argonne Champenoise ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Marne in der Region Grand Est. Der Gemeindeverband wurde am 1. Januar 2014 gegründet und umfasst 60 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Sainte-Menehould.
Ruthenischer Löwe
Der Ruthenische Löwe (ukrainisch руський лев ruskyj lew), ein goldener Löwe auf azurblauem Hintergrund ist das Wappen des Ruthenischen Königreichs, der Woiwodschaft Ruthenien und der Westukrainischen Volksrepublik.

Die frühesten Bilder erscheinen auf den Siegeln der ruthenischen Herrscher aus dem 14. Jh. Beginnend mit der Revolution im österreichischen Reich im Jahre 1848 wurde es eines der politischen Symbole der Ruthenen (Ukrainer) und der ukrainischen nationalen Befreiungsbewegung. In den letzten Tagen wurde es als das Wappen westukrainischer Länder in Lemberg, hauptsächlich Galizien, angesehen. Es zeigte die Embleme der ukrainischen Militärformationen des 20. Jahrhunderts – die ukrainischen Sitsch-Schützen (1914–1918) und die Division der SS Galizien (1943–1945). Seit 2009 ist er einer der Schildhalter des Großen Wappen der Ukraine. Die Farben des Wappens sind die Farben der Flagge der Ukraine – Gelb (Gold) und Blau.

Ruthenen
Ruthenen (lateinisch rutheni, Sg. Ruthenus, latinisiert aus dem Ethnonym Rusyn / Rusin) bezeichnet in der Historiographie ab dem 19. Jahrhundert ostslawische Bevölkerungsgruppen, hauptsächlich für Ukrainer und manchmal für Weißrussen. Er leitet sich von Ruthenien ab, einer lateinischen Namensvariante für die Rus. Bis zum 19. Jahrhundert wurde der Begriff unsystematisch neben anderen Namensvarianten (lateinisch Russi, Roxolani; deutsch Russen, Reußen) verwendet, bevor er in Europa zum Instrument einer politisch motivierten Differenzierung der Ostslawen wurde.
Galactose
Die Galactose (fachsprachliche Schreibung), kurz Gal, auch Galaktose (traditionelle Schreibung, von altgriechisch γάλα gála, Genitiv: τοῦ γάλακτος toû gálaktos, deutsch „Milch“) oder auch Schleimzucker, ist eine natürlich vorkommende chemische Verbindung aus der Gruppe der Monosaccharide (Einfachzucker). Galactose kommt z. B. in den meisten Lebewesen als Baustein von Oligo- und Polykondensaten der Kohlenhydrate in verschiedenen Schleimhäuten vor, woher sich der deutsche Name ableitet. Im Vergleich mit Saccharose hat eine 10%ige D-Galactoselösung eine Süßkraft von 63 %.

Saccharose
Saccharose [zaxaˈroːzə] (zu lateinisch saccharum bzw. altgriechisch σάκχαρον sákcharon, „Zucker“), umgangssprachlich Haushaltszucker, Kristallzucker oder einfach Zucker genannt, ist ein Disaccharid aus α-D-Glucopyranose und β-D-Fructofuranose und somit ein Kohlenhydrat. Andere Bezeichnungen für Saccharose sind Rohrzucker, Rübenzucker, Raffinadezucker oder raffinierter Zucker, brauner Zucker (im karamellisierten raffinierten Zustand), Rohzucker (im zwar auch oft braunen, aber nicht damit zu verwechselnden unraffinierten Zustand). Vorwiegend im englischen Sprachbereich sowie im INCI-Code wird die Bezeichnung Sucrose verwendet.

Vor allem Zuckerrübe, Zuckerrohr und Zuckerpalme enthalten dieses Disaccharid in wirtschaftlich nutzbaren Mengen. In Saccharose sind je ein Molekül α-D-Glucopyranose und β-D-Fructofuranose über eine α,β-1,2-glycosidische Bindung als Vollacetal verbunden.

Die Konstitution wurde von Walter Norman Haworth aufgeklärt.
Josef Smolík
Josef Smolík (* 27. März 1922 in Jičín; † 4. Februar 2009 in Prag) war ein tschechischer evangelischer Theologe, Pfarrer der Evangelischen Kirche der Böhmischen Brüder, Hochschullehrer an der Prager evangelischen Hus- bzw. Comenius-Fakultät und Dekan der Karlsuniversität.

Jičín
Jičín (deutsch Jitschin, ältere Schreibweise Gitschin) ist eine Kleinstadt in der Region Hradec Králové in Tschechien. Sie ist Hauptort des Okres Jičín. Von 1625 bis 1634 baute Wallenstein den Ort zur Residenzstadt des kurzlebigen Herzogtums Friedland aus.
Tanzmariechen
Das Tanzmariechen ist eine auf die früheren Marketenderinnen zurückgehende traditionelle Figur im Karneval und kam zunächst nur im Rheinland vor. Als gleichbedeutende Bezeichnungen werden auch Funke(n)mariechen und Regimentstochter benutzt (z. B. bei der Prinzen-Garde oder der EhrenGarde im Kölner Karneval). Die Tänzerinnen üben in Karnevals- oder speziellen Gardetanzvereinen.

Prinzen-Garde Köln 1906
Die Prinzen-Garde Köln 1906 e. V. ist eines der neun Traditionskorps im Kölner Karneval und begleitet den Prinzen Karneval im Rosenmontagszug. Wegen ihrer weißen, mit rot abgesetzten Uniformen werden sie von den Kölnern  „Mählsäck“ (Mehlsäcke) genannt.
Nina Lee (Cellistin)
Nina Maria Lee ist eine US-amerikanische Cellistin.

Lee ist Absolventin des Curtis Institute of Music und der Juilliard School. Ihre wichtigsten Lehrer waren Joel Krosnick, David Soyer und Anne Fagerburg-Jacob. Sie unterrichtete an der Princeton University und  der Columbia University, gibt Graduiertenkurse an der Yale School of Music und wirkt als Musikerin und Lehrerin an der Yale Summer School of Music mit. Als Nachfolgerin von Michael Kannen wurde sie 1998 Mitglied des Brentano String Quartet (mit Mark Steinberg, Serena Canin und Misha Amory). Sie arbeitete mit Musikern wie Felix Galimir, Jaime Laredo, David Soyer, Nobuko Imai, Isidore Cohen und Mitsuko Uchida zusammen und nahm an den Kammermusikfestivals von Portland und El Paso und mehreren Symposien der Helicon Foundation teil.

Curtis Institute of Music
Das Curtis Institute of Music ist ein Konservatorium in Philadelphia, Vereinigte Staaten. Es wurde 1924 von Mary Louise Curtis Bok gegründet und erhielt seinen Namen zu Ehren ihres Vaters, Cyrus Curtis.
Verzenay
Verzenay ist eine französische Gemeinde mit 999 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Marne in der Region Grand Est. Sie gehört zum Arrondissement Reims und zum Kanton Mourmelon-Vesle et Monts de Champagne. Die Einwohner werden Bouquins genannt.

Arrondissement Reims
Das Arrondissement Reims ist eine Verwaltungseinheit des Départements Marne in der französischen Region Grand Est. Hauptort (Sitz der Unterpräfektur) ist Reims.

Im Arrondissement 13 Wahlkreise (Kantone) und 143 Gemeinden. Bis zum 31. Dezember 2005 gehörte auch der inzwischen aufgelöste Kanton Ay zum Arrondissement.
Südtirollied
Südtirollied ist der teilweise informelle Titel mehrerer Lieder:

Südtirol – Du mein schönes Heimatland der Kastelruther Spatzen

Ich zeige dir das Land von Rudy Giovannini

Südtirol Lied der Geschwister Niederbacher

Südtirol (Lied), Song der Gruppe Frei.Wild

Riesige Berge, steile Felsenwand

Südtiroler Trutzlied, heimliche Hymne des Befreiungsausschusses Südtirol

Bozner Bergsteigerlied von Karl Felderer

Frei.Wild
Frei.Wild ist eine italienische Deutschrock-Band aus der Gemeinde Brixen in Südtirol. Mit mehreren Gold- und Platin-Auszeichnungen in Deutschland, Österreich und in der Schweiz zählt die Gruppe zu den erfolgreichsten Vertretern des Genres. Sie veröffentlicht ihre Alben beim Label Rookies & Kings, das von ihrem Sänger Philipp Burger und dessen Manager Stefan Harder geleitet wird.

Von diversen Medien wird der Band eine Nähe zu politisch rechten Motiven vorgeworfen. Die Gruppe selbst distanziert sich von Extremismus, von flüchtlingsfeindlichen Positionen und von Fans, die diese vertreten.
Hermann Auf der Heide (Hockeyspieler)
Hermann Auf der Heide (* 1. Juni 1911 in Frankfurt am Main; † 17. Oktober 1984 in Bonn) war ein deutscher Hockeyspieler.

Hermann Auf der Heide von der TSV Sachsenhausen 1857 gewann mit seinem Verein 1939 und 1943 die deutsche Meisterschaft. In den Jahren vor und während des Zweiten Weltkrieges erreichten die Frankfurter um Karl Dröse und Erich Cuntz mit den Brüdern Hermann und Eberhard Auf der Heide insgesamt sechsmal die Finalspiele um die deutsche Meisterschaft.

Hermann Auf der Heide debütierte 1936 in der deutschen Hockeynationalmannschaft. Bei den Olympischen Spielen 1936 in Berlin kam der Abwehrspieler nur im Spiel gegen Dänemark zum Einsatz. Die deutsche Mannschaft verlor erst im Endspiel gegen die damals als unschlagbar geltende indische Hockeymannschaft und gewann die Silbermedaille. Insgesamt wirkte Hermann Auf der Heide von 1936 bis 1942 in fünf Länderspielen mit.

Deutscher Meister (Hockey)
Deutsche Meisterschaften im Hockey werden für Herren seit 1937, für Damen seit 1940 ausgetragen. Im Hallenhockey wurden in der Bundesrepublik erstmals 1962, in der DDR bereits 1951 nationale Titelkämpfe durchgeführt.
Für die Jahre 1950 bis 1990 enthält die folgende Aufstellung die jeweiligen Meister für die Bundesrepublik Deutschland; für die DDR siehe DDR-Hockeymeister.
Jane Mansbridge
Jane Jebb Mansbridge (* 19. November 1939) ist eine US-amerikanische Politikwissenschaftlerin und Adams Professorin an der Kennedy School of Government der Harvard University. Gegenwärtige Forschungsschwerpunkte umfassen Fragen der politischen Repräsentation, des Feminismus, des Verhältnisses von Zwang und Deliberation in der Demokratie. Außerdem beschäftigt sich Mansbridge mit der Rolle sozialer Bewegungen. Sie wurde 1994 in die American Academy of Arts and Sciences und 2014 in die British Academy aufgenommen. Für 2018 wurde ihr der Skytteanska priset zugesprochen.

British Academy
Die British Academy [vollständiger Name: British Academy for the Promotion of Historical, Philosophical and Philological Studies] (deutsch Britische Akademie) ist eine britische Gelehrtengesellschaft zur Wissenschaftspflege mit über 1000 gewählten Mitgliedern. Sie dient als nationale Akademie der Wissenschaften des Vereinigten Königreiches für die Sozial- und Geisteswissenschaften. Sie wurde 1902 durch königliches Privileg (Royal Charter) gegründet mit Sitz in Carlton House Terrace, London. Ihr erster Sekretär war der Philologe und Literaturwissenschaftler Israel Gollancz, nach dem der „Sir Israel Gollancz Prize“ benannt wurde, der erstmals 1925 vergeben wurde.

Die Mitglieder der Academy werden als Fellows bezeichnet und dürfen zu ihrem Namen das Kürzel FBA führen.
24K Magic World Tour
Die 24K Magic World Tour war eine weltweit stattfindende Konzerttournee des US-amerikanischen Sängers Bruno Mars. Die Tournee begann am 28. März 2017 in Belgien und endete am 31. Dezember 2018 in den Vereinigten Staaten. Insgesamt absolvierte Mars 215 Konzerte auf allen Kontinenten der Erde und nahm mehr als 376.000.000 US-Dollar ein. Damit war es die vierterfolgreichste Tournee in den Jahren 2017 und 2018.

Tournee
Eine Tournee (abgeleitet vom französischen Tournée, das um 1700 auch eine musikalische Form bezeichnete; englische, auch im Französischen in geographischen und sportlichen Kontexten gebräuchliche Kurzform: Tour) ist eine Serie von Auftritten eines oder mehrerer Künstler an verschiedenen Orten, also etwa die Gastspiele eines Theater-Ensembles außerhalb seiner angestammten Wirkungsstätte, eine Gastspielreise eines Tourneetheaters oder eine Konzertreise mit mehreren Auftritten eines Musikers oder einer Musikgruppe. Ebenso können Vortragende aller Art, Comedians, Sprecher, Politiker (im Wahlkampf) auf Tournee gehen.

Der Ausdruck hat sich außerdem für sportliche Ereignisse eingebürgert, die an verschiedenen Orten – mit in der Regel gleich bleibenden Teilnehmern – stattfinden, zum Beispiel die Vierschanzentournee.
Dichloran-Glyzerin-Agar
Dichloran-Glycerol 18%-Agar (DG18) ist ein Nährmedium mit „geringerem Feuchtegehalt“, das 1980 von A.D. Hocking und I. J. Pitt  entwickelt wurde.  Hiermit kann die Keimzahl von Hefen und Schimmelpilzen bestimmt werden, die auf trockenen Oberflächen vorkommen.
Der Anteil von 18 % Glycerin bindet das Wasser und dient als Kohlenstoff- und Energiequelle. 
Das fördert trockenheitliebende (xerophil) oder osmotolerante Schimmelpilze. Das 
2,6-Dichlor-4-nitroanilin (Dichloran) hemmt schnell wachsende Pilze, so dass auch langsamwachsende Arten nachgewiesen werden können. 
Durch den Zusatz von Chloramphenicol wird das Bakterienwachstum gehemmt.

Schimmelpilze
Schimmelpilze, sichtbar auch Schimmel genannt, sind in der Mikrobiologie eine systematisch heterogene Gruppe von filamentösen Pilzen, die in der Mehrzahl zu den taxonomischen Gruppen der Ascomyceten und Zygomyceten gehören.

Die große Mehrzahl der Schimmelpilze lebt für den Menschen unauffällig als Saprobiont in bestimmten ökologischen Nischen. Einige Schimmelpilzarten haben für den Menschen besondere Bedeutung als Human-Parasiten und Erreger von Infektionskrankheiten sowie als Ursache meldepflichtiger Pflanzenkrankheiten und von Schimmelpilzgiften in verdorbenen Lebensmitteln. Schimmelpilze sind aber auch Nahrungsmittel-Veredler sowie biologische Quellen für Antibiotika und cholesterinsenkende Medikamente.

Die Gebäude-Mykologie beschäftigt sich mit der Vorbeugung von Schimmelpilz-Schäden und deren Sanierung.
Trpimir I.
Trpimir I. (lateinisch Trepimirus; † 864) war ein slawischer Knes und herrschte von 845 bis zu seinem Tod 864 über das Herzogtum Kroatien, das sogenannte Dalmatinische Kroatien. Er war der Begründer der Trpimirović-Dynastie, die mit Unterbrechungen bis 1091 im mittelalterlichen Kroatien herrschte.

Knes
Knes, auch Knäse oder Knjas (Transkription; wird meist mit Fürst übersetzt), war ein in allen slawischen Sprachen bekannter Herrschertitel oder Ehrentitel für eine gesellschaftlich führende Person bei den Slawen. Der Titel ist seit dem 7. Jahrhundert belegt und war teils bis in das frühe 20. Jahrhundert im Sprachgebrauch.
Baghèt
Die Baghèt ist ein Dudelsack, historisch in Bergamo und Brescia gespielt, entsprechend der Region Lombardei im modernen Italien. Es ist ein kleiner Dudelsack mit zwei Bordunpfeifen, auch als Urdudelsack bezeichnet.

Bergamo
Bergamo (lombardisch Bèrghem, lateinisch Bergomum) ist eine Stadt in der italienischen Region Lombardei und Hauptstadt der Provinz Bergamo. Die am Südrand der Alpen am Übergang zur Po-Ebene gelegene Stadt ist Sitz der Universität Bergamo. Die venezianischen Stadtmauern Bergamos gehören seit 2017 zum UNESCO-Welterbe.
Jüdischer Friedhof (Gailingen)
Der Jüdische Friedhof Gailingen ist ein jüdischer Friedhof in Gailingen am Hochrhein, einer Gemeinde im Landkreis Konstanz in Baden-Württemberg. Der Friedhof ist ein geschütztes Kulturdenkmal und befindet sich unterhalb des Bürglischlosses (Genterweg).

Landkreis Konstanz
Der Landkreis Konstanz ist ein Landkreis mit 291.841 Einwohnern (31. Dezember 2024) im baden-württembergischen Regierungsbezirk Freiburg. Der Landkreis liegt im Süden des Landes mit einer Grenze zur Schweiz. Der Landkreis Konstanz gehört zum Regionalverband Hochrhein-Bodensee.
Moa Moa
Der Bautastein von Moa Moa steht am Heiavegen in Sæbøvik auf der Insel Halsnøy im Hardangerfjord im Fylke Vestland in Norwegen.

Der Menhir befand sich einst in der Mitte eines etwa 0,5 Meter hohen und je Seite etwa 14,0 Meter langen Treudd, der durch den Bau moderner Häuser und Straßen verloren ging. Der Bautastein wurde später neben der Straße und einem Privathaus an seinem ursprünglichen Platz aufgestellt.

Er ist etwa 4,5 Meter hoch, 80 cm breit und 20 cm dick und hat eine gerade Spitze.

Das Gräberfeld von Sjo liegt 200 m westlich auf dem Isthmus von Sæbøvik.

Hardangerfjord
Der Hardangerfjord (norwegisch Hardangerfjorden) ist ein etwa 190 Kilometer langer und bis zu 893 Meter tiefer Fjord an der südwestlichen Atlantikküste Norwegens im Fylke Vestland. Er ist somit der zweitlängste und zweittiefste Fjord an der norwegischen Küste.