hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Unified Communications
Unified Communications (UC) (englisch für „vereinheitlichte Kommunikation“), oft auch Real-Time Communication (RTC) (englisch für „Echtzeitkommunikation“) genannt, ist ein Marketing-Begriff und beschreibt die Integration von Kommunikationsmedien in einer einheitlichen Anwendungsumgebung. Die Idee hinter Unified Communications ist, durch eine Zusammenführung aller Kommunikationsdienste und die Integration mit Präsenzfunktionen, wie sie aus Instant Messengern bekannt sind, die Erreichbarkeit von Kommunikationspartnern in verteilter Arbeit zu verbessern und so geschäftliche Prozesse zu beschleunigen. UC kann als Erweiterung von Unified Messaging verstanden werden; Letzteres bezieht sich auf die Nachrichtenintegration in einem Portal und damit auf asynchrone Medien, während UC die Integration synchroner Medien zum Ziel hat.

Synchrone Kommunikation
Unter synchroner Kommunikation versteht man in der Informatik und Netzwerktechnik einen Modus der Kommunikation, bei dem die Kommunikationspartner (Prozesse) beim Senden oder beim Empfangen von Daten immer synchronisieren, also warten (blockieren), bis die Kommunikation abgeschlossen ist. Wird sowohl beim Senden als auch beim Empfangen gewartet (der Sender stellt also eine Anfrage und wartet auf Antwort), so entspricht das einem Rendezvous der beiden beteiligten Prozesse.

Das Blockieren des Prozesses wird intern durch geeignete Mechanismen zur Prozesssynchronisation erreicht. Damit geht die Synchronisierung über die reine Transaktionsorientierung hinaus. Das Senden und Empfangen von Daten ohne Blockieren des Prozesses bezeichnet man als Asynchrone Kommunikation. Auch diese lässt einen transaktionsorientierten Betrieb zu.

Die synchrone Kommunikation sollte nicht mit dem Begriff der synchronen Datenübertragung verwechselt werden, der sich auf Medienzugriffsverfahren bezieht.
Fototheodolit
Der Foto- bzw. Phototheodolit ist ein früher oft verwendetes Instrument für die terrestrische Fotogrammetrie. Es kombiniert eine mit Fotoplatten arbeitende Messbildkamera mit einer genauen Zielvorrichtung oder einem Theodolit. Das auf einem Stativ drehbar montierte Gerät wird mit Libellen horizontiert und kann auch (zumindest um feste Winkelbeträge) geneigt werden. Die dafür erforderlichen Ziel- und Ablesevorrichtungen entsprechen einem Theodolit geringer bis mittlerer Genauigkeit.

Libelle (Messtechnik)
Als Libelle (lat. kleine Waage) wird in der Messtechnik eine mit einer Flüssigkeit (meist eingefärbeter Ethanol, Diethylether oder eine Mischung daraus) und einer Luft- bzw. Gasblase gefüllte, schwach gebogene Kunststoff- oder Glasröhre bezeichnet, die zur Überprüfung der horizontalen bzw. vertikalen Lage von Gegenständen, Instrumentenachsen oder Messlinien dient. Häufigste Anwendung ist die Wasserwaage. In der Geodäsie werden Libellen zur genauen Horizontierung der Messinstrumente (Theodolite, Tachymeter) verwendet.
Charmeil
Charmeil (okzitanisch: Chalmelh) ist eine französische Gemeinde mit 967 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Allier  in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Kanton Vichy-1 im Arrondissement Vichy. Die Einwohner werden Charmeillois genannt.

Département Allier
Das Département de l'Allier ([aˈlje], in Okzitanisch Alèir [a'lɛj]) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 03. Es liegt in der Mitte des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und ist nach dem Fluss Allier benannt.
Santino Solari
Santino Solari (* 1576 in Verna d‘Intelvi (I) nahe der Schweizer Grenze; † 10. April 1646 in Salzburg, Erzstift Salzburg) war ein Baumeister, Architekt und Bildhauer aus einer weitverzweigten Comasken-Familie.

Er wurde 1612 vom Salzburger Erzbischof Markus Sittikus von Hohenems von Seckau (Steiermark) als Hofarchitekt nach Salzburg berufen und brachte durch sein Wirken das norditalienische Frühbarock in den heutigen österreichischen Raum. Sein Grab befindet sich in der Gruft Nr. 31 auf dem Salzburger Petersfriedhof.

Ramponio Verna
Ramponio Verna ist eine ehemalige italienische Gemeinde in der Provinz Como in der Lombardei. Sie wurde 2017 nach einem Gemeindezusammenschluss aufgelöst und setzte sich aus den beiden Fraktionen Ramponio (Gemeindesitz) und Verna zusammen.
Kollegiatstift Heilig Kreuz
Kollegiatstift Heilig Kreuz war die Bezeichnung mehrerer weltlicher Chorherrenstifte mit dem Patrozinium des Heiligen Kreuzes:

Kollegiatstift Heilig Kreuz zu Breslau (Kreuzkirche) von 1288 bis 1810

Kollgiatstift Heilig Kreuz zu Hildesheim (Heilig-Kreuz-Kirche) von 1097 bis 1810

Kollegiatstift Heilig Kreuz zu Horb am Neckar (Stiftskirche zum Heiligen Kreuz) von 1387 bis 1806

Kollegiatstift Heilig Kreuz zu Lüttich (Heilig-Kreuz-Kirche) von 1005 bis 1797

Kollegiatstift Heilig Kreuz zu Oppeln (Kathedrale zum Heiligen Kreuz) zwischen 1232 und 1239 bis 1810

Kollegiatstift Heilig Kreuz zu Rottweil (Heilig-Kreuz-Münster) von 1768 bis 1802

Kollegiatstift Heilig Kreuz zu Stuttgart (Stiftskirche) von vor 1312 bis 1552

Siehe auch:

Heilig-Kreuz-Kirche

Kollegiatstift Heilig Kreuz (Stuttgart)
Das Kollegiatstift Heilig Kreuz zu Stuttgart war ein zum Bistum Konstanz gehörendes weltliches Chorherrenstift. Zu seinen Aufträgen zählte die Pflege der württembergischen Grablege in der Stuttgarter Stiftskirche sowie die seelsorgerische Betreuung der Stadt. Das Stift entstand in der Zeit zwischen 1301 und 1321 durch Verlegung des Chorherrenstifts zu Beutelsbach in die damals neue württembergische Residenz Stuttgart und hatte bis zur Einführung der Reformation in Württemberg zur Mitte des 16. Jahrhunderts Bestand. Es entwickelte sich trotz einiger Rückschläge zum kirchlichen Zentrum Württembergs.
Die Todeskarten des Dr. Schreck
Die Todeskarten des Dr. Schreck (Originaltitel:  Dr. Terror’s House of Horrors) ist ein 1964 entstandener britischer Horrorfilm von Freddie Francis, bestehend aus einem Prolog, fünf voneinander unabhängigen Episoden und einem kurzen Epilog. Die Titelrolle spielt Peter Cushing. In weiteren Hauptrollen sind Christopher Lee, Michael Gough, Jennifer Jayne und der junge Donald Sutherland zu sehen.

Donald Sutherland
Donald McNicol Sutherland, CC, (* 17. Juli 1935 in Saint John, New Brunswick, Kanada; † 20. Juni 2024 in Miami, Florida, Vereinigte Staaten) war ein kanadischer Theater- und Filmschauspieler. Seit den 1970er-Jahren war er in mehreren Filmklassikern in profilierten Rollen zu sehen. 2018 wurde ihm der Ehrenoscar zuerkannt.
Rehaupal
Rehaupal ist eine französische Gemeinde mit 208 Einwohnern (1. Januar 2022) im Département Vosges in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Saint-Dié-des-Vosges und zum Gemeindeverband Gérardmer Hautes Vosges.

Communauté de communes Gérardmer Hautes Vosges
Die Communauté de communes Gérardmer Hautes Vosges ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Vosges in der Region Grand Est. Sie wurde mit Wirkung zum 1. Januar 2022 gegründet und umfasst acht Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Gérardmer.
Action 21 Charleroi
Action 21 Charleroi ist ein belgischer Futsalverein aus Charleroi. Der Klub spielt derzeit in der ersten belgischen Division. Der Klub entstand 1999 aus der Fusion von Charleroi Garenne und FCS Sambreville. Gleich in der ersten Saison gelang der Meistertitel, der in der Folge sechs Mal verteidigt werden konnte. Zeitgleich stieg der Verein zu einer festen Größe im europäischen Wettbewerb auf. Im 2001 gegründeten UEFA-Futsal-Pokal erreichte man in den ersten beiden Saisons das Finale, wo man jeweils Playas de Castellón FS unterlag, doch 2004/05 konnte man als erste nicht-spanische Mannschaft überhaupt den höchsten europäischen Vereinswettbewerb für sich entscheiden. In einem spannenden Finale wurde Dynamo Moskau mit 4:3 im Hinspiel geschlagen, im Rückspiel glückte ein 6:6.

Futsal
Futsal ist eine Hallensportart und seit 1989 die offizielle Hallenfußballvariante der FIFA.

Der Begriff Futsal ist eine Abkürzung der portugiesischen und spanischen Ausdrücke für Hallenfußball (futebol de salão bzw. fútbol sala). Futsal wird im 5 gegen 5 auf einem handballähnlichen Spielfeld mit einem sprungreduzierten Ball gespielt. Das Spiel wird nach den internationalen FIFA-Futsal-Spielregeln ausgetragen.
Jüdischer Friedhof (Wschowa)
51.811616.3233Koordinaten: 51° 48′ 41,8″ N, 16° 19′ 23,9″ O

Der Jüdische Friedhof in Wschowa (deutsch Fraustadt), der Kreisstadt des Powiat Wschowski in der polnischen Woiwodschaft Lebus, wurde in den 1760er Jahren angelegt. Der jüdische Friedhof befindet sich in der Töpferstraße, heute ulica 17 Pułku Ułanów.

Im Jahr 1972 wurde der Friedhof vom Staat aufgehoben und die Grabsteine wurden zum Pflastern der Targowa-Straße benutzt. Wenige Grabsteinfragmente befinden sich heute im Museum von Wschowa.

Powiat Wschowski
Der Powiat Wschowski ist ein Powiat (Kreis) in der Woiwodschaft Lebus in Polen. Er hat eine Fläche von 625 km², auf der etwa 39.000 Einwohner leben. Der Powiat entstand im Jahr 2002 bei einer Verkleinerung des Powiats Nowosolski.
Linzi
Der Stadtbezirk Linzi (chinesisch 临淄区, Pinyin Línzī Qū) liegt im Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Zibo in  der chinesischen Provinz Shandong.  Linzi hat eine Fläche von 664 km² und zählt 642.831 Einwohner (Stand: Zensus 2010).

Während der Zeit der Frühlings- und Herbstannalen, einer Epoche während der chinesischen Antike, war Linzi die Hauptstadt des Staates Qi.

Zeit der Frühlings- und Herbstannalen
Die Zeit der Frühlings- und Herbstannalen (chinesisch 春秋時代 / 春秋时代, Pinyin Chūnqiū Shídài) ist die Bezeichnung für eine Periode der chinesischen Geschichte. Sie bezieht sich auf die Existenz von Reichsannalen im Herzogtum Lu (in Shandong) für die Jahre 722 bis 481 v. Chr. und ist nach dem Titel dieser Annalen (春秋,  Chūnqiū – „Frühling und Herbst“) benannt.
Kühlrippe
Kühlrippen (auch Kühllamellen oder Kühlfinnen genannt, englisch cooling fins) dienen zur Vergrößerung der Oberfläche eines Körpers, um die Wärmeübertragung an die Umgebung und damit die Kühlung zu verbessern. Gerippte Oberflächen können dabei Teil der wärmeerzeugenden Maschine selbst sein, etwa an einem Motorblock, oder auch als davon getrenntes Bauteil ausgeführt werden. Solche Kühlkörper können wiederum in direktem mechanischen Kontakt mit der Wärmequelle stehen oder über ein zusätzliches Medium mit ihr verbunden werden, wie es beispielsweise bei der Wasserkühlung praktiziert wird. Kühlkörper sorgen passiv oder als Teil einer aktiven Kühlung für die Einhaltung einer zulässigen Betriebstemperatur von Maschinen, elektrischen und elektronischen Systemen.

Erfunden und erstmals verwendet wurde die Kühlrippe vom österreichischen Ingenieur Franz Pichler zur Kühlung von Trockentrafos.

Motorblock
Ein Motorblock ist Teil eines Verbrennungsmotors. Er vereint in sich neben den Zylindern auch die Kurbelwellenlagerung und bei wassergekühlten Motoren den Wassermantel. Im Fachterminus jedoch wird der Verbund aus den eben genannten Bauteilen Kurbelgehäuse genannt. Am Motorblock befindet sich meist die Möglichkeit, die für den Betrieb des Motors notwendigen Nebenaggregate zu befestigen.
Grønnlifjelltunnel
Der Grønnlifjelltunnel (norwegisch Grønnlifjelltunnelen) ist ein Straßentunnel im Verlauf des Fylkesvei 830 zwischen Finneid und Sulitjelma in der Kommune Fauske im norwegischen Fylke Nordland.

Der 2.811 Meter lange Tunnel wurde 1956 als Eisenbahntunnel im Zuge der Verlängerung der Sulitjelmabane nach Finneid gebaut. Der Tunneldurchschlag erfolgte am 23. März 1956.

Nachdem die Bahnstrecke 1972 aufgegeben worden war, erfolgte der Umbau des Tunnels für den Straßenverkehr. Diese Arbeiten wurde 1975 abgeschlossen.

Eisenbahntunnel
Ein Eisenbahntunnel ist ein Tunnelbauwerk, das speziell für den Schienenverkehr gebaut wurde. Es dient dazu, natürliche Hindernisse wie Gebirge, Gewässer oder dicht besiedelte Stadtgebiete zu unterqueren, wodurch kürzere Streckenführungen mit geringeren Steigungen ermöglicht werden. Seit dem 19. Jahrhundert gilt der Bau von Eisenbahntunneln als bedeutende ingenieurtechnische Leistung, die maßgeblich zur Entwicklung überregionaler und internationaler Verkehrsverbindungen beitrug. Mit dem Fortschritt in Bauverfahren, Sicherheitsstandards und Tunneltechnik haben sich Eisenbahntunnel zu zentralen Infrastrukturelementen moderner Mobilität entwickelt – insbesondere im Hochgeschwindigkeitsverkehr und bei der Querung großer Gebirgsmassive wie der Alpen.
Cinefacts
Cinefacts war eine Website mit Filminformationen sowie einem dazugehörigen Forum.

Die Community von Cinefacts zählte zu den größten im deutschsprachigen Web. Das Themenspektrum deckte dabei alle Aspekte, auch technische, von Film und Heimkino ab. Einzelne Programmanbieter (wie z. B. Eurovideo, Sunfilm) standen den Benutzern in eigenen Rubriken (Threads) für Fragen zu ihren Produkten zur Verfügung.

Online-Community
Eine Online-Community (englisch für Internet-Gemeinschaft) ist eine organisierte Gruppe von Menschen, die im Internet miteinander kommunizieren und teilweise im virtuellen Raum interagieren. Auf der technischen Grundlage eines sozialen Mediums (Social Media), das als Plattform zum wechselseitigen Austausch von Meinungen, Erfahrungen und Informationen eingesetzt wird, ergibt sich ein abgrenzbares soziales Netzwerk von Nutzern mit von ihnen erzeugten Inhalten.
Kōsuke Mine
Kōsuke Mine (jap. 峰 厚介, Mine Kōsuke, eigentlich Kenji Wakabayashi, * 6. Februar 1944 in der Präfektur Tokio) ist ein japanischer Jazz- und Fusion-Musiker (Tenor- Alt- und Sopransaxophon, auch Bassklarinette).

Bassklarinette
Die Bassklarinette ist ein Holzblasinstrument, der Bass der Klarinettenfamilie. Als transponierendes Musikinstrument klingt sie in tief-B, also eine große None tiefer als notiert. Die Kontrabassklarinette liegt noch eine Oktave, die Subkontrabassklarinette, das tiefste Instrument der Klarinettengattung, zwei Oktaven niedriger.
Mongolische Kröte
Die Mongolische Kröte (Strauchbufo raddei) ist eine ostasiatische Krötenart, die im Norden und Nordosten von China (Innere Mongolei, Mandschurei, Gansu bis Jiangsu und Anhui), in der mittleren und östlichen Mongolei, in Nordkorea und im östlichen Russland vom Baikalsee bis zum Ussuri vorkommt.

Baikalsee
Der Baikalsee (russisch о́зеро Байка́л osero Baikal, burjatisch Байгал Bajgal; im Deutschen wie im Russischen oft nur (der) Baikal genannt) ist ein See in Sibirien, im asiatischen Teil Russlands. Er ist mit 1642 Metern (an der von Leonid Kolotilo 1983 entdeckten tiefsten Stelle) der tiefste, mit mehr als 25 Millionen Jahren der älteste und zudem auch der wasserreichste Süßwassersee der Erde. Sein Abfluss, die Angara, fließt über den Jenissei in die Karasee des Polarmeeres. 1996 wurde die Baikal-Region von der UNESCO zum Weltnaturerbe erklärt.

Der Asteroid des inneren Hauptgürtels (2776) Baikal ist nach dem See benannt.
Getüm
Das Getüm ist ein von der Autorin Dietlind Neven-du Mont (1926–1995) Anfang der 1970er Jahre erfundenes Fantasiewesen.

In zwei sehr erfolgreichen Kinderbüchern charakterisierte sie das Getüm als freundlich, liebenswert, interessant und witzig sowie für Kinder nützlich und nicht beängstigend. Es steht damit im gewollten Gegensatz zu den Ungetümen, die in den Büchern auch vorkommen – in Neven-du Monts Büchern wird zur begrifflichen Erklärung auf den Unterschied zwischen Unmenschen und Menschen hingewiesen.

Der Begriff Getüm etablierte sich danach als eigenständiges Wort im allgemeinen Sprachgebrauch und wird heute für Neuschöpfungen, die dem „Getüm“ von Neven-du Mont ähnlich sind, sowie für unterschiedliche Objekte, deren Größe oder Gestalt bemerkenswert erscheint, gebraucht.

Sprachgebrauch
Sprachgebrauch bezeichnet zwei verschiedene Dinge:

Die in einer Sprache übliche Ausdrucksweise und Bedeutung. Dazu gehören a) der allgemeine Sprachgebrauch, d. h. die Ausdrucksweise und Bedeutungen der Gemeinsprache, und b) fachsprachlicher Sprachgebrauch; zum Beispiel steht juristischer Sprachgebrauch für die Ausdrucksweise und für die Bedeutung von Ausdrücken der juristischen Fachsprache.

Als Gegenbegriff zum Sprachsystem bezeichnet Sprachgebrauch die Verwendung der Einheiten und Regeln des Sprachsystems bei der Bildung von Äußerungen zum Zweck der Kommunikation (Sprachverwendung); diese Äußerungen können mündlich oder schriftlich erfolgen, aber z. B. auch in Form von Morsezeichen, Gebärdensprache oder mit dem Flaggenalphabet.
John Arnot junior
John Arnot Jr. (* 11. März 1831 in Elmira, New York; † 20. November 1886 ebenda) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1883 und 1886 vertrat er den Bundesstaat New York im US-Repräsentantenhaus.

Elmira (New York)
Elmira ist eine Stadt im Chemung County und dessen Verwaltungssitz im Bundesstaat New York in den Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 26.523.

Elmira befindet sich im zentralen Süden des Staates New York unweit von der Grenze zum Bundesstaat Pennsylvania.

Das 1855 eröffnete Elmira College war die erste Hochschule in den Vereinigten Staaten, die Frauen vollwertige Bachelor-Abschlüsse anbot.

Auf dem westlich der Stadt gelegenen Harris Hill ist das National Soaring Museum, das sich der Geschichte des Segelflugs widmet.

Dort befindet sich auch ein Hochsicherheitsgefängnis (Elmira Correctional Facility).
Sonbhadra
Der Distrikt Sonbhadra (Hindi: सोनभद्र जिला Sonbhadra [ˈsoːnbʱʌdrʌ]; Urdu سون بھدرا ضلع), auch Sonebhadra, ist ein Distrikt des indischen Bundesstaats Uttar Pradesh. Verwaltungszentrum ist die Stadt Robertsganj. Seinen Namen trägt der Distrikt nach dem Fluss Son.

Urdu
Urdu (anhörenⓘ) (persisch: اردو DMG urdū; kurz für زبان اردو معلہ DMG zabān-i urdū-yi muʿalla, deutsch ‚Sprache des königlichen Heerlagers‘) ist eine indoarische Sprache und gehört zum indoiranischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie. Die Bezeichnung „Urdu“, tschagataiisch für „Armeelager“, tauchte erstmals im Jahr 1780 in den Gedichten von Ghulam Hamdani Mushafi auf. Ältere und heute weniger gebräuchliche indigene Namen waren لشکری Laschkarī, abgekürzt von لشکری زبان Laschkarī zubān, deutsch ‚Armeesprache‘ oder einfach ہندوی Hindavī, deutsch ‚indisch‘.
Andreas Franke
Andreas Franke (* 13. März 1965 in Merseburg) ist ein ehemaliger deutscher Volleyballspieler.

Andreas Franke spielte seit 1978 Volleyball beim SC Dynamo Berlin. Hier wurde er 1982, 1983 und 1990 DDR-Pokalsieger sowie 1990 auch DDR-Meister. Nach der Wende spielte der Zuspieler im Erfolgsteam des Bundesligisten Moerser SC an der Seite von Georg Grozer und wurde 1992 Deutscher Meister sowie 1991 und 1993 Deutscher Pokalsieger.

In den Ranglisten des deutschen Volleyballs belegte Andreas Franke 1991 und 1992 Spitzenplätze in der Kategorie „Zuspiel“. Er spielte 100 mal in der DDR-Nationalmannschaft und 50 mal in der deutschen Nationalmannschaft.

Andreas Frankes Sohn Fabian Franke ist Basketballspieler.

Moerser SC
Der Moerser Sportclub 1985 e. V. ist ein deutscher Sportverein aus Moers, der durch seine Volleyball-Männermannschaft bekannt ist. Sie wurde Deutscher Meister, Pokalsieger und Europapokalsieger und spielte bis 2014 in der Bundesliga. In den anderen Abteilungen werden Handball und Leichtathletik angeboten.
Monroeville (Pennsylvania)
Monroeville ist eine Gemeinde (Home Rule Municipality) im Allegheny County im US-Bundesstaat Pennsylvania. Laut Volkszählung im Jahr 2020 hatte sie eine Einwohnerzahl von 28.640 auf einer Fläche von 51 km². Sie ist Teil der Metropolregion Pittsburgh.

Allegheny County
Das Allegheny County ist ein County im US-Bundesstaat Pennsylvania. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 1.250.578 ermittelt. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Pittsburgh.

Das Allegheny County bildet den Kern der Metropolregion Pittsburgh.
Schlacht der Heringe
Die Schlacht der Heringe fand am 12. Februar 1429 bei Rouvray in der Beauce nördlich der französischen Stadt Orléans während des Hundertjährigen Krieges statt. Den Verlauf der im Zusammenhang mit der Belagerung von Orléans stehenden Ereignisse überlieferte der Chronist Enguerrand de Monstrelet (um 1390–1453). Umstritten ist, ob es sich bei dem von ihm genannten Dorf um Rouvray-Saint-Denis oder Rouvray-Sainte-Croix handelt.

Orléans
Orléans [ɔʁleˈɑ̃] ⓘ ist eine Großstadt und eine Gemeinde (commune) in der Region Centre-Val de Loire, Frankreich. Die Stadt an der Loire ist Universitäts- und Bischofssitz mit einer eindrucksvollen Kathedrale und hat 116.357 Einwohner (Stand: 1. Januar 2023). Orléans ist Sitz der Präfektur des Départements Loiret.
Vulcănești
Vulcănești (1944–1989 kyrillisch Вулкэнешть, russisch Вулканешты/ Wulkaneschty; gagausisch Valkaneş) ist eine Stadt in der autonomen Region Gagausien in der Republik Moldau. Die Einwohnerzahl beträgt nach Angaben der örtlichen Verwaltung rund 18.000, etwa zwei Drittel davon gehören der turksprachigen Volksgruppe der Gagausen an.

Vulcănești ist die drittgrößte Stadt Gagausiens und die wichtigste Siedlung im südlichen Teil der Region. Es besitzt daher eine Bedeutung als regionales Wirtschafts- und Kulturzentrum. Die Stadt liegt nur wenige Kilometer von der Grenze zur Ukraine entfernt.

Grenze zwischen der Republik Moldau und der Ukraine
Die Grenze zwischen der Republik Moldau und der Ukraine ist eine Staatsgrenze im Osten Europas. Sie verläuft zwischen dem Südwesten der Ukraine und dem Norden, Osten und Süden der Republik Moldau. Das zentrale Segment der Grenze bildet die De-Facto-Grenze zwischen der Ukraine und dem nicht anerkannten, von der Republik Moldau abtrünnigen Transnistrien.

Die 1222 km lange Staatsgrenze zwischen der Republik Moldau und der Ukraine verläuft 955 km über Land und über 267 km entlang von Flüssen. Die De-facto-Grenze zwischen der Ukraine und Transnistrien hat eine Länge von 454 km.

Entlang der moldauisch-ukrainischen Grenze gibt es 67 Grenzübergänge, davon 25 im zentralen (transnistrischen) Segment.
Pestalozzistraße 18–20 (Düren)
Das Haus Pestalozzistraße 18–20 steht im Grüngürtel in Düren in Nordrhein-Westfalen.

Das Wohnhaus ist ein zweiflügeliger, zweigeschossiger Winkelbau mit Walmdächern. Die dem Grüngürtel zugewandte Giebelseite hat vorgesetzte Rundbogenarkaden. Das Gebäude hat fünf- bzw. zweiachsige Flügel. Die rechteckigen Fensteröffnungen haben Gewände aus Betonwerkstein. Die Hauseingangstüren sind im Original erhalten.

Grüngürtel ist der Name einer Straße, aber auch der Name des gesamten Wohngebietes.

Das Bauwerk ist unter Nr. 1/053 und 1/054 in die Denkmalliste der Stadt Düren eingetragen.

Betonwerkstein
Betonwerkstein sind laut DIN 18500-1:2022-10 Bauteile und Elemente aus bewehrtem oder unbewehrtem Beton, deren Sichtflächen werksteinmäßig bearbeitet oder besonders gestaltet sind und deren Beton unter Verwendung von Zement und Gesteinskörnungen hergestellt wurde und entsprechend Anforderungen dieser Norm zusammengesetzt ist. Die Bearbeitung erfolgt zum Beispiel durch Auswaschen der Zementpartikel, Sandstrahlen, Flammstrahlen, Spalten, Bossieren, Spitzen, Stocken, Scharrieren, Absäuern, Auswaschen und Schleifen. Diese Oberflächenbearbeitungen werden mit der Technologie zur Bearbeitung von Natursteinoberflächen hergestellt.

Geschliffener Betonwerkstein wird heute oft mit dem Begriff Terrazzo belegt, obwohl dieser streng genommen allein den vor Ort gegossenen und bearbeiteten Bodenbelag bezeichnet, der nicht aus vorgefertigten Teilen besteht.
New York Air Brake
New York Air Brake (NYAB) ist ein amerikanischer Hersteller von Schienenfahrzeugteilen, insbesondere von Druckluftbremsen. Das Unternehmen ist seit 1991 eine Tochtergesellschaft von Knorr-Bremse.

Produktionsstandorte:

China Grove, North Carolina

Kingston, Ontario, Kanada

Watertown, New York

West Chicago, Illinois (Anchor Brake Shoe Company)

West Chicago
West Chicago ist eine Stadt (mit dem Status "City") im DuPage County im Nordosten des US-amerikanischen Bundesstaates Illinois. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte West Chicago 25.614 Einwohner.

West Chicago gehört nicht zur Stadt Chicago, ist aber Bestandteil der Metropolregion Chicago.