hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Els Poblets
Els Poblets ist eine spanische Gemeinde (municipio) in der Comunitat Valenciana mit 2.684 Einwohnern (800 davon deutsche Staatsbürger; Stand: 2024), welche sich im Norden der Provinz Alicante in der Region Marina Alta befindet. Die Ortschaft liegt zwischen den Bergen und dem Mittelmeer am kleinen Fluss Girona. Am 12. Oktober 2007 verursachte ein Hochwasser schwere Schäden.

Valencianische Gemeinschaft
Die Valencianische Gemeinschaft, auch Valencianisches Land (amtlich valencianisch Comunitat Valenciana, spanisch Comunidad Valenciana), ist eine an der Mittelmeerküste gelegene Autonome Gemeinschaft Spaniens. Sie grenzt im Norden an Katalonien, im Westen an Aragonien und Kastilien-La Mancha sowie im Süden an Murcia und umfasst die drei Provinzen Valencia, Alicante und Castellón de la Plana. Hauptstadt der Autonomen Gemeinschaft ist die Stadt Valencia.

Das Territorium der 1982 gebildeten Autonomen Gemeinschaft ist größtenteils identisch mit demjenigen des ehemaligen Königreiches Valencia, das zur Krone von Aragonien gehörte.
Peters Operncafé Hartauer
Peters Operncafé Hartauer, auch Café Hartauer oder Peters Operncafé, ist ein Caféhaus und wird als Künstlercafé bezeichnet. Es befindet sich im 1. Wiener Gemeindebezirk Innere Stadt in der Riemergasse 9, Ecke Jakobergasse.

Café
Das Café (französisch für „Kaffee“, hier kurz für cabaret de café, Kaffeehaus, Kaffeeschänke) ist ursprünglich eine Gaststätte, in der vor allem heißer Kaffee als Getränk angeboten wird. Die Kaffeehaustradition, die bei der weltweiten Verbreitung des Kaffeekonsums eine treibende Kraft war, hat sich vor allem in Wien (als Wiener Kaffeehaus), Prag und Budapest erhalten. Den Betreiber eines Kaffeehauses nannte man früher Kaffeesieder.
Gnade (Roman)
Gnade (Originaltitel: A Mercy) ist Toni Morrisons neunter Roman und erschien am 11. November 2008. Ähnlich wie ihr Pulitzer-Preis-gekröntes Werk Menschenkind (Originaltitel: Beloved) handelt der Roman auf erster Ebene von der Sklaverei im frühen Amerika des 17. Jahrhunderts. Auf zweiter Ebene geht es um die Beziehung zwischen Mutter und Tochter – einer Mutter, die ihre Tochter weggibt, um sie zu retten, und einer Tochter, die mit dieser Verstoßung hadert.

Pulitzer-Preis
Der Pulitzer-Preis (englisch Pulitzer Prize) ist ein US-amerikanischer Medienpreis für herausragende journalistische, literarische und musikalische Beiträge. Seit seiner Stiftung 1917 durch Joseph Pulitzer gilt das Renommee des Preises als ähnlich hoch wie etwa das des Oscars in der Filmindustrie oder das der Nobelpreise. Mit seinen Auszeichnungen für Romane und Sachbücher ist er der wichtigste US-amerikanische Literaturpreis der Gegenwart. Es werden zudem Reportagen, Fotos, Karikaturen, Lyrik, Theaterstücke und Musikaufnahmen ausgezeichnet.

Jährlich gibt die Pulitzer-Journalisten-Schule an der New Yorker Columbia-Universität die Preisträger bekannt, die von einer Jury aus US-amerikanischen Journalisten und Verlegern ausgewählt werden. Das Preisgeld beträgt je Kategorie ca. 15.000 US-Dollar. Die angesehenste Auszeichnung bildet die Vergabe der Goldmedaille an herausragende Zeitungshäuser für den Dienst an der Öffentlichkeit, offiziell Pulitzer Prize for Public Service.
Carron (Irland)
Carron (auch Carran, irisch An Carn) bezeichnet eine Streusiedlung in County Clare.

Im Nordwesten grenzt der Ort an das County Galway.

Der Dorfkern besteht aus dem Restaurant und Pub Cassidy’s Pub, dem Clares Rock Hostel, einer Kirche, einer Schule und der alten Schule, in der das Büro des Burren-Life Direktors untergebracht ist. Innerhalb weniger Kilometer kann man The Burren Parfumery, Caherconnell Fort, eine prähistorische Siedlung, den Poulnabrone Dolmen, zwei Turloughs (Sickersee) und die typische Karst-Landschaft des Burrens erreichen.

Burren
Der (seltener: das) Burren [ˈbʌɹən] (irisch An Bhoireann [ən̪ˠ ˈwɛɾʲən̪ˠ], deutsch „der steinige Ort“) ist eine Karstlandschaft im Nordwesten des County Clare in Irland. Der Burren und das Gebiet um die Corcomroe Abbey waren geschichtlich ursprünglich eigene Baronien, die den Clans der O’Conners und O’Loughlins unterstanden. 1991 wurde auf 1150 ha der Burren-Nationalpark eingerichtet.
Communauté de communes du Val de Meuse et de la Vallée de la Dieue
Die Communauté de communes du Val de Meuse et de la Vallée de la Dieue ist ein ehemaliger französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Meuse in der Region Lothringen. Sie wurde am 10. Dezember 2004 gegründet und umfasste sieben Gemeinden. Der Verwaltungssitz befand sich im Ort Dieue-sur-Meuse.

Département Meuse
Das Département de la Meuse [ˈmøːz] („Maas-Departement“) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 55. Es liegt in der Region Grand Est und ist nach dem gleichnamigen Fluss Maas (französisch Meuse) benannt. Seine Präfektur ist Bar-le-Duc, Unterpräfekturen sind Commercy und Verdun.
Fluvitrygon
Fluvitrygon ist eine erst Mitte 2016 eingeführte Gattung aus der Familie der Stechrochen (Dasyatidae). Die drei Arten der Gattung leben im Süßwasser und im Brackwasser von Flussmündungen in Südostasien. Das Verbreitungsgebiet umfasst den Einzugsbereich von Chao Phraya und Mae Nam Tapi in Thailand, den des Mekong in Thailand und Kambodscha, die Malaiische Halbinsel, Borneo und Sumatra.

Brackwasser
Unter Brackwasser versteht man See- oder Meerwasser mit einem Salzgehalt (Salinität) von 0,1 % bis 1 %.

Im angelsächsischen Raum wird ein Salzgehalt zwischen 0,05 % und 1,8 %, teilweise auch 3 %, angesetzt. Wasser mit geringerem Salzgehalt heißt Süßwasser, Wasser mit höherem Salzgehalt Salzwasser. Brackwasser unterscheidet sich von Süßwasser vor allem dadurch, dass es (trotz seiner vergleichsweise geringen Salinität) zu viel Salz enthält, um für Menschen trinkbar zu sein.

Das Wort Brackwasser leitet sich vom niederdeutschen Wort Brack ab. Dies bezeichnet ein Gewässer, das durch einen Deichbruch und sich anschließende Auskolkung entstanden ist.
Kanton Pierre-Buffière
Der Kanton Pierre-Buffière war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Limoges, im Département Haute-Vienne und in der Region Limousin; sein Hauptort war Pierre-Buffière. Vertreter im Generalrat des Départements war zuletzt von 2001 bis 2015 Jean-Louis Nouhaud (PS).

Der acht Gemeinden umfassende Kanton Pierre-Buffière war 194,36 km² groß und hatte 8893 Einwohner (Stand: 2012).

Arrondissement Limoges
Das Arrondissement Limoges ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Haute-Vienne innerhalb der Region Nouvelle-Aquitaine. Verwaltungssitz (Präfektur) ist Limoges.

Es besteht aus 17 Wahlkreisen (Kantonen) und 108 Gemeinden.
Tukir
Tukir (auch Tuquir) ist eine traditionelle Methode der Essenszubereitung in Osttimor, bei der Fleisch, teils zusammen mit Reis und/oder Gemüse, im Freien im offenen Feuer gegart wird. Sie wird bei Familienfesten und anderen Feierlichkeiten angewandt.

Das Fleisch, vor allem Lamm und Ziege, wird zunächst kräftig gewürzt. Typische Gewürze sind Kurkuma, Knoblauch, Tamarinde, Zitrone oder Zitronengras. Dann wird das Fleisch entweder alleine oder zusammen mit Reis und/oder gehacktem Gemüse in etwa 60 cm lange Bambusrohre gefüllt und diese werden ins Feuer gestellt. Wenn das Fleisch fertig gegart ist, werden die Rohre einfach gespalten.

Lammfleisch
Lammfleisch, Hammelfleisch und Schaffleisch (regional Schöpsernes oder Lämmernes) bezeichnet das Fleisch von Schafen. Die unterschiedlichen Bezeichnungen kennzeichnen das Alter: Lammfleisch stammt von Tieren, die jünger sind als ein Jahr, Hammelfleisch von kastrierten Böcken und Schaffleisch von Tieren, die das Lammalter verlassen haben, also älter als ein Jahr sind.
Hellschen-Heringsand-Unterschaar
Hellschen-Heringsand-Unterschaar ist eine Gemeinde im Kreis Dithmarschen in Schleswig-Holstein. Mit 32 Zeichen hat sie den längsten Gemeindenamen Deutschlands. Neben Rehm-Flehde-Bargen ist sie eine von zwei Gemeinden in Deutschland mit einem Tripelnamen.

Kreis Dithmarschen
Der Kreis Dithmarschen [ˈdɪtmaʁʃən; niederdeutsch: ˈdɪtmaːʃn̩] (in älteren Dokumenten: Dithmarsen oder latinisiert Dithmarsia/Dithmarcia; dänisch: Ditmarsken; veraltet / englisch: Ditmarsh) ist ein Landkreis im Westen von Schleswig-Holstein zwischen Steinburg und Nordfriesland. Das Kreisgebiet wird begrenzt durch Nordsee, Eider und Elbe sowie – grob gesehen – den Nord-Ostsee-Kanal. Es ist weitgehend identisch mit der historischen Region Dithmarschen, die im Mittelalter zeitweise eine quasi-unabhängige Bauernrepublik war. Der Kreis Dithmarschen ist Teil der Metropolregion Hamburg.

In der Vergangenheit wurde Dithmarschen vor allem von der Landwirtschaft und dem Kohlanbau geprägt, in den letzten 100 Jahren kamen Erdölförderung, Fremdenverkehr und Windenergieanlagen hinzu. Am Elbehafen Brunsbüttel befindet sich ein bedeutendes Industriegebiet.
LTE
LTE steht als Abkürzung für:

LTE International Airways (zeitweise LTE-Volar), ehemalige spanische Charterfluggesellschaft, Sitz in Palma

LTE Logistik- und Transport, österreichische Eisenbahngesellschaft

Lietuviškoji tarybinė enciklopedija, litauisches Lexikon

Liquid Tension Experiment, Progressive-Rock-Projekt

Telekommunikation:

Long Term Evolution, Mobilfunkstandard der vierten Generation (3,9G-Standard)

LTE-Advanced, Weiterentwicklung des Mobilfunkstandards Long Term Evolution, auch 4G genannt

LTE-Modem, Peripheriegerät zur Nutzung des LTE-Mobilfunknetzes

Technik und Naturwissenschaften:

Lichttechnische Einrichtung, siehe Fahrzeugbeleuchtung

Loss of tail-rotor effectiveness, Gefahrensituation beim Hubschrauberflug

Local thermodynamic equilibrium, siehe Lokales thermodynamisches Gleichgewicht

lower than or equal, siehe Vergleichsoperator

Fahrzeugbeleuchtung
Als Fahrzeugbeleuchtung bezeichnet man die lichttechnischen Einrichtungen von Fahrzeugen, die notwendig sind, um bei Dämmerung, Dunkelheit oder bei schlechten Witterungsverhältnissen gesehen zu werden und selbst genug zu sehen. Dabei gibt es bei allen Fahrzeugen eine Standardbeleuchtung, die für die jeweilige Fahrzeugart vorgeschrieben ist. Zusätzliche Beleuchtungseinrichtungen sind möglich. Mit dem Einsatz von Steuerelektronik und Sensoren ergeben sich Lichtautomatiken.

Nachfolgend wird jedoch nur die Beleuchtung von Landfahrzeugen dargestellt.
Ippen
Ippen ist der Name oder Familienname folgender Personen:

Arthur T. Ippen (1907–1974), US-amerikanischer Ingenieurwissenschaftler

Ippen (Buddhist) (1239–1289), japanischer Amida-Mönch und Gründer der buddhistischen Schule Ji-shū

Dirk Ippen (* 1940), deutscher Zeitungsverleger

Erich P. Ippen (* 1940), US-amerikanischer Physiker

Hellmut Ippen (1925–1998), deutscher Dermatologe

Hermann Otto Ippen (1873–1956), deutscher Reeder

Rolf Ippen (1899–1968), deutscher Zeitungsverleger

Rudolf Ippen (1927–2009), deutscher Veterinärmediziner

Theodor Ippen (1861–1935), österreichischer Diplomat und Albanologe

Hermann Otto Ippen
Hermann Otto Ippen (* 28. März 1873 in Boppard; † 16. November 1956 in Pinneberg) war ein deutscher Reeder.

1922 gründete er neben anderen Unternehmen die Ippen-Linie Reederei AG zu Hamburg.

Ippen baute zwischen Stettin und den mecklenburgischen Häfen einen regelmäßigen Liniendienst auf, den er später u. a. nach Kiel ausweitete.
Armagetron
Armagetron ist ein Computerspiel, dessen Spielprinzip in der Lichtrad-Szene im Film Tron zu sehen ist und als Open Source unter der GPL veröffentlicht wurde. Das Spiel, welches nur extrem wenig Speicherplatz benötigt und 3-dimensional dargestellt ist, verlangt vom Spieler vor allem sehr viel Geschicklichkeit und gute Reflexe.

Die Nachfolgerversion von 2005 nennt sich armagetronad (Armagetron Advanced). Wesentlicher Unterschied besteht vor allem in der Anzeige eines Head-Up-Display, das Geschwindigkeit, Gegner und andere Live-Anzeigen zum Spiel darstellt. armagetronad läuft unter Linux, macOS und Windows. 2020 gab es eine Veröffentlichung des Spiels auf Steam unter dem Namen Retrocycles. Außerdem wurde 2014 Armapitron, ein Port für den Raspberry Pi fertiggestellt.

Der Name des Spiels leitet sich aus den Worten Armageddon und Tron ab.

Speicherkapazität
Die Speicherkapazität bezeichnet die maximale Datenmenge, die in einer Datenstruktur oder in einem Datenspeicher gespeichert werden kann. 
Um objektive Vergleichsmaße zu haben, wird dabei üblicherweise keine Datenkompression zur Ausnutzung von Redundanz vorgenommen.

Der Begriff Speicherplatz wird häufig synonym zu Speicherkapazität verwendet, kann jedoch auch für den Speicherbedarf (in Byte) eines Datenobjektes stehen (wie bei Dateien oder Verzeichnissen). Neben diesen Bedeutungen wird Speicherplatz auch manchmal im Sinne von Speicherelement verwendet. Im Zusammenhang mit Festplatten findet sich oft der Begriff Festplattenspeicher in der Bedeutung Speicherplatz bzw. -kapazität (auf) der Festplatte.
Hestiaia
Hestiaia, altgriechisch feminin: Ἑστίαια, ionisch: Ἱστιαίη Histiaie, war in der griechischen Antike ein Städtename. Ein Einwohner der Städte hieß nach Thukydides 1,114 Ἑστίαιεύς Hestiaieus, nach Herodot 8,24 Ἱστιαιεύς Histiaieus, nach Strabon 10,1,3 im Plural Ἱστιαῖοι Histiaioi.

Hestiaia in Euböa, große und bedeutende Stadt auf der Insel Euböa, schon von Homer, Ilias 2,537 erwähnt; nach Pausanias 7,26,4 das spätere Oreos (Ὠρεός), heute neugriechisch: Istiaia (Ιστιαία).

Hestiaia in Thessalien, Stadt am Olymp, Apollodoros 3,7,5

Hestiaia in Akarnanien, Stadt in Westgriechenland, Stephanos von Byzanz

Hestiaia ist auch der Name einer Frau.

Hestiaia (Alexandrinerin). Wissenschaftlerin aus Alexandria, die ein Buch über die Ilias geschrieben hat und nachforschte, wo genau Troja lag, Strabon 13,1,36

Hestiaia in Euböa
Hestiaia war in der griechischen Antike eine alte und bedeutende Stadt auf der Insel Euböa, 5 km vor der Nordküste. Das Gebiet von Hestiaia umfasste den ganzen Norden, ungefähr 25 % der Insel Euböa. Ab 445 v. Chr. wird die Stadt auch Oreos (Ὠρεός), lateinisch Oreus, genannt. Oreos lag östlich der Mündung des Flusses Kallas (heute der Xerias) und am Fuße des Berges Telethrium, gegenüber Antron an der thessalischen Küste gelegen. Ursprünglich zwei Orte, wurden sie nach dem Peloponnesischen Krieg zusammengelegt und der Name Oreos dominierte. Heutiger Name von Oreos ist Oreoi, während die heutige Siedlung Istiéa weiter östlich liegt (siehe unten zur Geschichte).
Lancaster Challenger 1978
Der Lancaster Challenger 1978 war ein Tennisturnier, das vom 14. bis 20. August 1978 in Lancaster stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1978 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 64 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 32 Paaren.

Lancaster (Pennsylvania)
Lancaster (genannt the Red Rose City) ist eine Stadt mit 58.039 Einwohnern (Volkszählung 2020) im Süden des US-Bundesstaats Pennsylvania und County Seat des Lancaster County. Von den Großstädten Philadelphia, Baltimore, Harrisburg und Washington D.C. ist sie zwischen 55 und 140 Kilometer entfernt.
Landtagswahlkreis Heilbronn-Stadt
Der Wahlkreis Heilbronn-Stadt (Wahlkreis 6) war ein Landtagswahlkreis in Baden-Württemberg. Er umfasste stets die kreisfreie Stadt Heilbronn und bestand unter diesem Namen und mit dieser Nummer von der Landtagswahl 1956 bis zur Landtagswahl 1972. Auch bei der Wahl zur verfassunggebenden Landesversammlung 1952, die sich 1953 als erster Landtag konstituierte, gab es im Land Württemberg-Baden einen nur die Stadt Heilbronn umfassenden Wahlkreis 6 mit dem Namen Heilbronn-Stadt. Seit der Landtagswahl 1976 gibt es einen Wahlkreis Heilbronn mit der Nummer 18, der seit der Landtagswahl 2006 neben Heilbronn auch noch andere Gemeinden umfasst.

Von 1946 bis 1952 gab es in Württemberg-Baden einen Wahlkreis Heilbronn, der die Stadt Heilbronn sowie den ganzen Landkreis Heilbronn umfasste und mehrere Abgeordnete entsandte.

Landtagswahl in Baden-Württemberg 1976
Die Landtagswahl in Baden-Württemberg 1976 fand am 4. April statt. Dabei konnte die CDU erneut Stimmengewinne verzeichnen, ihr bis heute bestes Wahlergebnis bei einer Landtagswahl in Baden-Württemberg erzielen und ihre 1972 erreichte absolute Mehrheit ausbauen. Beide Oppositionsparteien erlitten Verluste; die SPD nahm um mehr als vier Prozentpunkte ab.
Vorarlberger Landesversicherung
Die Vorarlberger Landes-Versicherung V.a.G. (kurz VLV) ist eine Universalversicherung mit Stammsitz in Bregenz (Vorarlberg, Österreich). Sie ist mit einer Bilanzsumme von ca. 483,8 Millionen Euro und ca. 200 Beschäftigten das größte eigenständige Versicherungsunternehmen Vorarlbergs.

Bregenz
Bregenz (standarddeutsche Aussprache: [ˈbreːɡɛnt͡s], anhörenⓘ, vorarlbergerisch: [ˈbreaɡɐt͡s]) (lateinisch Brigantium) ist die Landeshauptstadt des österreichischen Bundeslandes Vorarlberg und Hauptstadt des gleichnamigen Bezirks. Die Stadt hat den größeren der beiden österreichischen Bodensee­häfen und ist Sport- und Kulturzentrum. Gemessen an der Einwohnerzahl ist Bregenz nach Dornbirn und Feldkirch die drittgrößte Stadt Vorarlbergs, die Agglomeration ist allerdings mehr als doppelt so groß wie die Stadt selbst. Bregenz ist die einzige Landeshauptstadt in Österreich, die nicht die größte Stadt des Bundeslandes ist.
Eduardo Paes
Eduardo Paes (eˈdwaʁdu dɐ ˈkɔstɐ pɐjs, * 14. November 1969 in Rio de Janeiro) ist ein brasilianischer Politiker der Partido Social Democrático. Er war vom 1. Januar 2009 bis 31. Dezember 2016 und ist seit 2021 erneut Bürgermeister von Rio de Janeiro.

Partido Social Democrático (2011)
Der Partido Social Democrático (PSD) ist eine am 21. März 2011 in Salvador da Bahia gegründete brasilianische Partei, nicht zu verwechseln mit dem PSD in Portugal. Sie wurde zunächst vom ehemaligen Bürgermeister von São Paulo, Gilberto Kassab, und dem Vize-Gouverneur Guilherme Afif Domingos angeführt, Präsident ist seit 2016 der Senator Alfredo Cotait Neto. Sie ist eine Abspaltung von der bürgerlich-liberalen Partei Democratas (DEM).
Dmytriwka (Ismajil)
Dmytriwka (ukrainisch Дмитрівка; russisch Дмитровка Dmitrowka, rumänisch Dumitrești) ist ein im Budschak gelegenes Dorf in der ukrainischen Oblast Odessa mit etwa 3100 Einwohnern (2001).

Die Ortschaft liegt am Ufer der Drakulja (Дракуля), einem 52 km langen, linken Nebenfluss der Donau 25 km nordöstlich vom ehemaligen Rajonzentrum Kilija und etwa 175 km südwestlich vom Oblastzentrum Odessa. Durch die Ortschaft verläuft die Territorialstraße T–16–30.

Oblast Odessa
Die Oblast Odessa (ukrainisch Одеська область Odeska oblast; russisch Одесская область Odesskaja oblast) ist eine von 25 Verwaltungseinheiten (Oblasten) der Ukraine und hat 2.368.107 Einwohner (Anfang 2021; de facto).
NGC 6745
NGC 6745 ist eine irreguläre Galaxie im Sternbild Leier, welche 213 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt ist. NGC 6745 ist mit einer kleineren Galaxie (PGC 200361/200362) in der Vergangenheit zusammengestoßen, was ihr das Aussehen eines Vogelkopfes verliehen hat.

NGC 6745 wurde am 24. Juli 1879 vom französischen Astronomen Édouard Jean-Marie Stephan entdeckt.

Édouard Jean-Marie Stephan
Édouard Jean-Marie Stephan (* 31. August 1837 in Sainte-Pezenne, heute Stadtteil von Niort; † 31. Dezember 1923 in Marseille) war ein französischer Astronom.

Von 1867 bis 1907 war er Direktor des Observatoriums von Marseille. 1879 wurde er als korrespondierendes Mitglied in die Académie des sciences aufgenommen.

Im Jahre 1866 entdeckte er die Asteroiden (89) Julia und (91) Aegina. 1877 entdeckte er die nach ihm benannte Galaxiengruppe Stephans Quintett und 1882 die Gruppe Seyferts Sextett. Darüber hinaus ist er Entdecker zahlreicher Nebel, die später in den New General Catalogue aufgenommen wurden.
Dotwin
Der Dotwin (Doppelbedeutung von englisch dot ‚Punkt‘ und to win ‚gewinnen‘ und Abkürzung für ‚Digital Optical Transmitter Wireless Intelligent Navigation‘) war eine kleine kreisförmige Pappscheibe, die die Zeitung Bild, T-D1, McDonald’s, Deutsche Bank 24, Shell und der Fernsehsender ProSieben im Jahr 2001 für ein Gewinnspiel verteilten. Ein Jahr später startete auch SAT.1 eine Dotwin-Aktion.

Entwickelt und vermarktet wurde es von Thomas Hohenacker und seinem Unternehmen tvmiles.

DB Privat- und Firmenkundenbank
Die DB Privat- und Firmenkundenbank AG (DB PFK) war eine hundertprozentige Tochtergesellschaft der Deutsche Bank AG und wickelte in Deutschland das Filialgeschäft unter den Marken Deutsche Bank und Postbank sowie die Niederlassung DSL Bank ab. Am 15. Mai 2020 wurde die Verschmelzung auf die Muttergesellschaft im Handelsregister eingetragen.
Repty Śląskie
Repty Śląskie (deutsch: Repten) ist ein Stadtteil der oberschlesischen Stadt Tarnowskie Góry (Tarnowitz) im Powiat Tarnogórski (Kreis Tarnowitz) in der polnischen Woiwodschaft Schlesien. Unter Repty befindet sich der Tiefe Friedrichstollen.

Powiat Tarnogórski
Der Powiat Tarnogórski ist ein Powiat (Kreis) in der Woiwodschaft Schlesien in  Polen mit der Kreisstadt Tarnowskie Góry (Tarnowitz). Er hat eine Fläche von 643 km², auf der 139.160 Einwohner leben (Stand 1. Januar 2024).

Der deutsche Landkreis Erlangen-Höchstadt ist Partnerlandkreis des Powiat.
Taubenturm Château de la Grand’Ville
Der Taubenturm (französisch colombier oder pigeonnier) des Château de la Grand’Ville in Bringolo, einer französischen Gemeinde im Département Côtes-d’Armor in der Region Bretagne, wurde im 17. Jahrhundert errichtet. Der Taubenturm steht als Teil des Schlosses seit 2012 als Monument historique auf der Liste der Baudenkmäler in Frankreich.

Der runde Taubenturm aus Bruchsteinmauerwerk mit Schieferdeckung wird von einer Laterne bekrönt.

Département Côtes-d’Armor
Das Département des Côtes d’Armor [kot.daʁ.mɔʁ] (bretonisch Aodoù an Arvor), bis 1990 Côtes-du-Nord, ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 22. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Bretagne und ist nach der keltischen Bezeichnung Armor („Land am Meer“) benannt.
Peugeot Typ 58
Der Peugeot Typ 58 ist ein frühes Automodell des französischen Automobilherstellers Peugeot, von dem 1904 im Werk Audincourt 121 Exemplare produziert wurden.

Die Fahrzeuge besaßen einen Einzylinder-Viertaktmotor, der vorne angeordnet war und über Kardan die Hinterräder antrieb. Der Motor leistete aus 833 cm³ Hubraum 6,5 PS.

Bei einem Radstand von 190 cm betrug die Spurbreite 108 cm. Die Karosserieform Tonneau bot Platz für vier Personen.

Einzylindermotor
Der Einzylindermotor ist eine Bauform des Verbrennungsmotors. Sowohl Ottomotoren (Zweitakt und Viertakt) als auch Dieselmotoren (Zweitakt und Viertakt) werden in der einfachsten Bauart als Einzylinder ausgeführt. Auch  Glühkopfmotoren wurden oft mit einem Zylinder ausgeführt. Der Zylinder kann stehend, liegend oder geneigt eingebaut werden.
Silviu Ploeșteanu
Silviu Ploeșteanu (* 28. Januar 1913 in Craiova, Kreis Dolj; † 13. April 1969) war ein rumänischer Fußballspieler und -trainer. Er bestritt 169 Spiele in der höchsten rumänischen Fußballliga, der Divizia A.

Kreis Dolj
Dolj [dolʒ] (Ausspracheⓘ) ist ein rumänischer Kreis (Județ) in der Region Walachei mit der Kreishauptstadt Craiova. Seine gängige Abkürzung und das Kfz-Kennzeichen sind DJ.

Der Kreis Dolj grenzt im Norden an die Kreise Gorj und Vâlcea, im Osten an den Kreis Olt, im Süden sowie Südwesten an Bulgarien und im Westen und Nordwesten an den Kreis Mehedinți.