hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kamtschadalen
Die Kamtschadalen (russisch камчадалы) gehören zu den indigenen Völkern des russischen Fernen Ostens.

Die erste Volkszählung der Sowjetunion im Jahr 1926 ergab 4216 Personen mit der Ethnie (im Russischen gewöhnlich als „Nationalität“ bezeichnet) „Kamtschadale“. Als eigenständige Ethnie verschwanden sie danach bis zur Volkszählung der Russischen Föderation 2002, bei der 2293 Angehörige gezählt wurden.  Bei der Volkszählung 2010 wurden noch 1927 Personen als Kamtschadalen erfasst. Die Mehrzahl von ihnen lebt in der Region Kamtschatka (2010: 1551 Personen), eine Minderheit in der Oblast Magadan (2010: 280 Personen).  Die Kamtschadalen leben vorwiegend in den Orten Kljutschi, Milkowo, Petropawlowsk-Kamtschatski und Ust-Kamtschatsk.

Oblast Magadan
63154Koordinaten: 63° 0′ N, 154° 0′ O

Die Oblast Magadan (russisch Магаданская область/ Magadanskaja oblast) ist eine Verwaltungsregion (Oblast) in Russland.

Die Oblast liegt im Fernen Osten Russlands am Ochotskischen Meer. Sie umfasst einen Teil des Ostsibirischen Berglandes, insbesondere das Kolymagebirge. Etwa die Hälfte entwässert zum Ochotskischen Meer, die andere Hälfte gehört zum Einzugsgebiet der Kolyma. Die Oblast ist äußerst dünn besiedelt, noch dazu wohnt mehr als die Hälfte der Bevölkerung in der Hauptstadt Magadan. Die Fläche ist mit 462.464 km² wenig größer als jene Schwedens. Die Lage reicht von der geografischen Breite Stockholms bis knapp südlich des Polarkreises.
The Third Identity – Im Bann der Macht
The Third Identity – Im Bann der Macht (Originaltitel: A Different Loyalty) ist ein US-amerikanisches Filmdrama aus dem Jahr 2004. Die Regie führte Marek Kanievska, das Drehbuch schrieb Jim Piddock. In den Hauptrollen sind Sharon Stone und Rupert Everett zu sehen.

Sharon Stone
Sharon Vonne Stone (* 10. März 1958 in Meadville, Pennsylvania) ist eine US-amerikanische Filmschauspielerin. Ihren Durchbruch als Hauptdarstellerin hatte sie 1992 in dem Erotikthriller Basic Instinct.
Wiesensches Haus
Das Wiesensche Haus war ein Bürgerhaus aus der Zeit der Weserrenaissance. Es befand sich in der Langen Straße 34 in Nienburg/Weser und wurde 2012 wegen Baufälligkeit abgebrochen. Die wertvolle Auslucht des Gebäudes blieb erhalten und wurde in den 2015 fertiggestellten Neubau integriert.

Bürgerhaus
Unter einem Bürgerhaus versteht man in der Kunstgeschichte das oftmals repräsentative Wohnhaus eines Stadtbürgers. Der Begriff wird nur für historische Häuser in einem verdichteten, in der Regel altstädtischen Umfeld verwendet und lässt sich somit von der Villa abgrenzen.

In jüngerer Zeit wird der Begriff auch für öffentliche, von der Stadt getragene Veranstaltungsgebäude gebraucht, die auch Bürgergemeinschaftshaus oder Stadthaus genannt werden.
Erik Georgijewitsch Puchaew
Erik Georgijewitsch Puchaew (russisch Эрик Георгиевич Пухаев; * 5. Mai 1957 im Dorf Achslit, Rajon Snaur, Südossetisches Autonomes Gebiet, Georgische Sozialistische Sowjetrepublik, UdSSR) ist ein südossetischer Politiker und Staatsmann. Er war von 2017 bis 2020 Vorsitzender der Regierung der Republik Südossetien.

Rajon Snaur
Der Rajon Snaur (georgisch ზნაურის რაიონი, Snauris raioni; ossetisch Знауыры район, Snauyry rajon; russisch Знаурский район, Snaurski rajon) ist mit einer Fläche von 404 km² der kleinste der vier Rajone innerhalb der Verwaltungsstruktur der nur von wenigen Staaten als unabhängig anerkannten Republik Südossetien.

Das Gebiet befindet sich nicht unter Kontrolle des georgischen Zentralregierung. Gemäß georgischer Verwaltungsstruktur bildet es den nördlichsten Teil Munizipalität Kareli der Region Innerkartlien.

Verwaltungssitz und Namensgeber ist die Siedlung städtischen Typs Snaur. Der Rajon hat 4531 Einwohner (2015).
Zermelosystem
Ein Zermelosystem bezeichnet in der Mengenlehre ein Teilmengensystem und entspringt Ernst Zermelos Beweis des Vergleichbarkeitssatzes.

Eine Menge  heißt eine Kette von Teilmengen (⊆-Kette), falls:

Eine nichtleere Menge  heißt ein Zermelosystem, wenn für alle ⊆-Ketten  in  gilt:

Sei  ein Zermelosystem, dann heißt  ein Ziel von , wenn gilt:

Man kann mithilfe des Auswahlaxioms beweisen, dass ein solches Ziel in jedem Zermelosystem existiert.

Siehe auch: Mächtigkeit

Vergleichbarkeitssatz
In der elementaren Mengenlehre gibt es zwei wichtige Vergleichbarkeitssätze:

Für beliebige Mengen ,  gilt stets:  oder . wobei  eine Kurzschreibweise für die Aussage, es gibt eine injektive Abbildung von  nach , ist. (Anmerkung: gelten beide Beziehungen, so sind die Mengen nach dem Cantor-Bernstein-Schröder-Theorem gleichmächtig.)

Wann immer  und  Wohlordnungen sind, ist eine dieser Wohlordnungen zu einem Anfangsabschnitt der anderen isomorph.
Europa Passage
Die Europa Passage ist ein Einkaufszentrum in der Hamburger Innenstadt zwischen Jungfernstieg und Mönckebergstraße. Sie wurde am 5. Oktober 2006 eröffnet. Auf fünf Geschossebenen und einer Länge von 160 Metern ist Platz für etwa 120 Geschäfte mit 30.000 m². Inklusive der Büro- und Parkgeschosse kommt man auf 16 Etagen. Oberhalb der Einkaufspassage befinden sich Büroflächen. In den Bau wurden etwa 430 Millionen Euro investiert.

Der Eigentümer ist die Alida Grundstücksgesellschaft mbH & Co KG. Deren Gesellschafter sind die Allianz Lebensversicherungs-AG, die HSH Nordbank AG und die Allianz Immobilien GmbH. Betreiber ist die ECE Projektmanagement G.m.b.H. & Co. KG, Hamburg.

Einkaufszentrum
Ein Einkaufszentrum (EKZ), auch Shoppingmall/Shopping-Mall (kurz Mall), Shoppingcenter/Shopping-Center, ist eine räumliche und organisatorische Konzentration von Einzelhandelsgeschäften und Dienstleistungsbetrieben unterschiedlicher Branchen und gegebenenfalls anderen Angeboten wie Fitnesszentren oder Kinos. Bei weniger erlebnisorientierten Einrichtungen im Stadtgebiet, die sich am täglichen Bedarf der Verbraucher (Nahversorgung) orientieren, spricht man auch von einem Nahversorgungszentrum.
Sara Hirschewna Minz
Sara Hirschewna (Grigorjewna) Minz (russisch Зара Гиршевна (Григорьевна) Минц; * 24. Juni 1927 in Pskow; † 25. Oktober 1990 in Bergamo) war eine sowjetische Literaturwissenschaftlerin und Hochschullehrerin.

Bergamo
Bergamo (lombardisch Bèrghem, lateinisch Bergomum) ist eine Stadt in der italienischen Region Lombardei und Hauptstadt der Provinz Bergamo. Die am Südrand der Alpen am Übergang zur Po-Ebene gelegene Stadt ist Sitz der Universität Bergamo. Die venezianischen Stadtmauern Bergamos gehören seit 2017 zum UNESCO-Welterbe.
QR Andromedae
QR Andromedae ist ein Bedeckungsveränderlicher Stern im Sternbild Andromeda in einer Entfernung von etwa 12000 Lichtjahren.

Das System ist auch eine Superweiche Röntgenquelle, welche mit dem ROSAT-Satelliten beobachtet wurde.

Das System zeigt im visuellen Bereich eine Schwankung der Helligkeit von etwa 0,5 Magnituden mit einer Periode von knapp 16 Stunden. Es ist eine der nächsten und hellsten superweichen Röntgenquellen. Es besteht vermutlich aus einem relativ massearmen Stern mit 30 bis 50 % der Sonnenmasse, welcher Materie an einen kompakten Stern verliert, bei dem es sich vermutlich um einen Weißen Zwerg handelt. Das System ist also wechselwirkend und die weiche Röntgenstrahlung entsteht wohl bei der Akkretion durch den kompakten Stern.

Akkretion (Astronomie)
Akkretion (lateinisch accretio „Anwachsen“, „Zunahme“) ist in der Astronomie die Bezeichnung für einen Vorgang, bei dem ein kosmisches Objekt Materie aufgrund seiner Gravitation bzw. von Gezeitenkräften (siehe Roche-Grenze) aufsammelt.
Die Flüchtigen
Die Flüchtigen ist die Bezeichnung für:

Die Flüchtigen (1986), französischer Film von Francis Veber (Originaltitel: Les fugitifs)

Die Flüchtigen (2003), französischer Film von André Téchiné (Originaltitel: Les égarés)

André Téchiné
André Téchiné (anhörenⓘ; * 13. März 1943 in Valence im Département Tarn-et-Garonne, Frankreich) ist ein französischer Drehbuchautor und Filmregisseur.

In seinen Filmen behandelt er verschiedene Themen, die mit der Moral und der Entwicklung der modernen Gesellschaft zusammenhängen, wie Homosexualität, Scheidung, Ehebruch, Familienzerfall, Prostitution, Kriminalität, Drogenabhängigkeit und AIDS.
Marina Bay Floating Stadium
Das Marina Bay Floating Stadium (auch The Float@Marina Bay) ist ein Stadion in Singapur.

Das Stadion ist zweigeteilt. Es besteht aus einer Tribüne auf dem Festland und einer schwimmenden Spiel- und Veranstaltungsfläche in der Marina Bay. Der Baubeginn der Anlage war 2006 und ein Jahr später erfolgte die Fertigstellung.

Stadion
Ein Stadion (Plural Stadien), teilweise auch als Arena bezeichnet, ist ein Austragungsort von sportlichen Wettkämpfen in Form eines Spielfeldes, umgeben von einer nach oben meist offenen baulichen Struktur, die es dem Publikum ermöglicht, von terrassen- oder treppenförmig angeordneten Tribünen auf Steh- oder Sitzplätzen aus das Geschehen zu beobachten. Oft werden Stadien auch für Konzerte und andere Großveranstaltungen benutzt.
Peyrencou
Der Peyrencou ist ein kleiner Fluss in Frankreich, der im Département Haute-Garonne in der Region Okzitanien verläuft. Er entspringt im nordwestlichen Gemeindegebiet von Montégut-Lauragais, entwässert generell Richtung Nordwest durch die Naturlandschaft Lauragais und mündet nach rund 15 Kilometern im Gemeindegebiet von Loubens-Lauragais als linker Nebenfluss in den Girou. Bei seiner Mündung stößt der Peyrencou auf das benachbarte Département Tarn.

Girou
Der Girou ist ein Fluss in Frankreich, der in der Region Okzitanien verläuft. Er entspringt in der Landschaft Lauragais, im Gemeindegebiet von Puylaurens, entwässert generell in nordwestlicher Richtung und mündet nach rund 64 Kilometern an der südlichen Gemeindegrenze von Castelnau-d’Estrétefonds als rechter Nebenfluss in den Hers-Mort, knapp vor dessen Einmündung in die Garonne.
Auf seinem Weg durchquert der Girou die Départements Tarn und Haute-Garonne.
MacSOUP
MacSOUP ist ein Usenet-Newsreader für macOS (das bis 2012 Mac OS X hieß) und klassisches Mac OS. Er arbeitet im Offline-Betrieb. Zusätzlich kann er auch zum Empfang und Versenden von E-Mails eingesetzt werden.

Besonderheiten sind seine graphische Threadanzeige und die Möglichkeit einer Benutzung der Faces-Datenbank, mit welcher für bestimmte Nutzer ein Porträt angezeigt werden kann. Dabei liegen die Bilder lokal auf dem System vor und müssen nicht mit dem Posting übertragen werden. XFaces können aber auch angezeigt werden.

Mit der 2016 veröffentlichten Version 2.8.5 änderte der Autor der Software die Lizenz von Shareware zu Freeware.

Posting
Ein Posting oder Post (von englisch to post ‚[per Post] schicken‘, ‚[durch Aushang] bekanntgeben‘) ist ein einzelner Beitrag auf einer Social-Media-Plattform, in einem Webforum oder einem Blog. Eine Folge von Postings, die sich aufeinander beziehen und in Form von Diskussionsbeiträgen hierarchisch organisiert sind, werden als Thread bezeichnet. Das Absenden und Veröffentlichen eines Postings wird als posten bezeichnet.

Ursprünglich wurden Mitteilungen innerhalb einer Newsgroup im Usenet als Postings bezeichnet.
Molokini
Molokini ist eine kleine, unbewohnte Insel zwischen Maui und Kahoʻolawe im Archipel von Hawaiʻi. Sie liegt 4,2 km westlich von Maui und 6,9 km nordöstlich von Kahoʻolawe.

Die sichelförmige Insel, die vor 150.000 Jahren entstand, stellt den Kraterrand eines erloschenen Vulkans dar und weist eine Fläche von lediglich 9,317 ha (0,093 km²) auf. Im Zweiten Weltkrieg wurde Molokini als Übungsziel für Bombenabwürfe genutzt; heute ist die Insel ein beliebtes hawaiisches Tauchgebiet. 
Wegen der zahlreichen Seevögel ist das Eiland, wie viele weitere kleine Inseln Hawaiʻis auch, ein Hawaiʻi State Seabird Sanctuary (Vogelschutzgebiet) und darf nicht betreten werden.

Tauchgebiet
Mit Tauchgebiet wird im Tourismus ein meist nicht genau abgegrenzter Bereich in einem Gewässer bezeichnet, welcher aufgrund natürlicher oder menschengemachter Einflussfaktoren für das Sporttauchen geeignet ist.

Ähnliche, aber nicht vollkommen synonyme touristische Begriffe sind Tauchspot, Tauchplatz und seltener auch Tauchrevier.
My Friend
My Friend (deutsch Mein Freund) ist eine osttimoresische Aldeia. Sie liegt im Südwesten des Sucos Bemori (Verwaltungsamt Nain Feto, Gemeinde Dili). In My Friend leben 288 Menschen (2015).

My Friend bildet die Südostspitze von Bemorii. Jenseits der Straßen Rua de Santa Cruz und Rua Fonte dos Namorados liegt südlich der Suco Lahane Oriental und jenseits der Rua Dom José Ribeiro und des Betts des Mota Bidau befindet sich der Suco Santa Cruz. Östlich befindet sich die Aldeia Centro.

Lahane Oriental
Lahane Oriental (Ost-Lahane) ist ein osttimoresischer Suco im Verwaltungsamt Nain Feto (Gemeinde Dili) und ein Ortsteil der Landeshauptstadt Dili.  Er bildet den Osten des historischen Stadtviertels Lahane.
Optische-Disks-Datenspeicherungs-Jukebox
Im Kontext von IT-Systemen bezeichnete eine Optische-Disks-Datenspeicherungs-Jukebox ein Archivierungssystem für digitale Daten, das oft umfangreichen Anforderungen aus Bereichen wie Datensicherheit, Fälschungssicherheit (unveränderbare Speichermedien wie WORM, Ultra Density Optical und MiniDisc) und hohe Verfügbarkeit der Daten genügen musste.

Ultra Density Optical
Die Ultra Density Optical (UDO) wurde vom britischen Hersteller Plasmon als Nachfolger der MOD für den professionellen Unternehmenseinsatz entwickelt. Technisch beruht UDO auf der Phase-Change-Technik und hat eine Speicherkapazität von 30 GB (Gigabyte), UDO2.0 wird mit 60 GB (GByte) angegeben und wurde in Hannover auf der CeBIT 2007 vorgestellt. Seit September 2004 basiert die UDO auf der herstellerübergreifenden Norm ISO/IEC 17345.
Seit dem Konkurs von Plasmon im Jahre 2008 ist Mitsubishi (Japan) der einzige verbliebene Hersteller, wobei die Disks teilweise umgelabelt und unter verschiedenen Markennamen (Plasmon, IBM, Maxoptix) vertrieben werden.
In der Industrievereinigung UDO Technology Forum sind die UDO-Unterstützer organisiert.
Mount D’Archiac
Der Mount D'Archiac (Maori Te Kahui Kaupeka ‚Zusammenkunft der Gewässer‘) ist ein Felsgipfel der Südalpen in Neuseeland. Der Berg ist 2875 m hoch und befindet sich am oberen Ende des Godley Valley im Mount-Cook-Nationalpark. Er ist nach dem französischen Geologen Adolphe d’Archiac (1802–1868) benannt. Der Gipfel kann von der Godley-Hütte oder einem Lager am Berg aus bestiegen werden. Die Erstbesteigung gelang im März 1910 den neuseeländischen Bergsteigern James Robert Dennistoun, Jack Clarke und Lawrence Earle. Seinen maorischen Namen verdankt der Berg dem Umstand, dass an seinen Flanken zahlreiche Bäche entspringen, darunter die Quellbäche des Rangitata River und des Waitaki River.

Neuseeländische Alpen
Die Neuseeländischen Alpen, Südlichen Alpen oder oft auch Südalpen (englisch Southern Alps) genannt, auf Maori Kā Tiritiri o te Moana ‚Teiler des Meeres‘, sind ein junges Faltengebirge, das die Südinsel Neuseelands der Länge nach durchzieht. Der mittlere Kernbereich mit Höhen über 1500 Meter erstreckt sich über rund 360 Kilometer bei einer durchschnittlichen Breite von rund 50 Kilometern. Der höchste Berg ist der Aoraki/Mount Cook (Maori Aoraki ‚Wolkenstecher‘) mit 3724 m.

Die Neuseeländischen Alpen gleichen den europäischen Alpen in mehreren Punkten. So erreichen sie Höhen, wie sie in den Ostalpen vorkommen, und sind teilweise vergletschert. Ebenfalls bilden sich häufig markante Bergspitzen und gut unterscheidbare Gipfelformen heraus. Außerdem liegen sie in der kühlgemäßigten Klimazone und sind, aufgrund der geringen Bevölkerungsdichte Neuseelands, mit Wäldern überzogen. Auch die Geomorphologie ist ähnlich, obwohl die Hänge im Nordwesten jäh zur Küste hin abfallen.
Butamirat
Butamirat (INN) ist ein Arzneistoff, der als Antitussivum (Hustenstiller) in einigen europäischen Ländern und Mexiko, nicht aber in den Vereinigten Staaten vermarktet wird.

Es wird in Form von Lutschtabletten, Sirup, Dragees oder Pastillen verkauft. Zu den unerwünschten Wirkungen können Übelkeit, Durchfall, Schwindel und Exanthem gehören. Pharmazeutisch wird der Wirkstoff in Form des Citronesäuresalzes Butamiratcitrat eingesetzt. Es ähnelt strukturell anderen Hustenstillern wie Pentoxyverin oder Oxeladin.

Butamirat wirkt im „Hustenzentrum“ in der Medulla oblongata (Markhirn). Eine Untersuchung hat gezeigt, dass es im Meerschweinchenhirn mit hoher Affinität an die Dextromethorphan-Bindungsstelle bindet.

Pastille
Pastillen (aus dem lateinischen Substantiv pastillus „Kügelchen aus Mehlteig“, eine Verkleinerungsform von panis „Brot“) bestehen aus fest gewordenen Flüssigkeiten oder festen Lösungen in einzeldosierter Form. Somit sind sie anders aufgebaut als Tabletten oder Dragées. Die ersten in Deutschland verfügbaren Fertigarzneimittel wurden in Pastillenform angeboten. Aber auch nicht-arzneiliche Pastillen wie beispielsweise die von Fisherman’s Friend werden produziert.
Volley Näfels
Volley Näfels ist ein Sportverein aus der Ortschaft Näfels der Gemeinde Glarus Nord im Schweizer Kanton Glarus. Er gewann zahlreiche Schweizer Meisterschaften, Pokal- und Supercupwettbewerbe im Volleyball.

Glarus Nord
Glarus Nord ist eine politische Gemeinde (Einheitsgemeinde) im Schweizer Kanton Glarus. Mit einer Einwohnerzahl von über 19'000 ist die Gemeinde Glarus Nord die grösste Gemeinde des Kantons Glarus sowie des angrenzenden Umlands.

Die Gemeinde Glarus Nord entstand im Rahmen der Glarner Gemeindereform durch die am 1. Januar 2011 rechtswirksam gewordene Fusion der Gemeinden Bilten, Filzbach, Mollis, Mühlehorn, Näfels, Niederurnen, Oberurnen und Obstalden. Sitz der Gemeindeverwaltung ist Niederurnen.

Glarus Nord richtete vom 29. bis 31. August 2025 das Eidgenössische Schwing- und Älplerfest 2025 aus, welches auf dem Areal des Flugplatzes Mollis stattfand.
Norma Editorial
Norma Editorial ist ein spanischer Comicverlag.

Der Verlag wurde 1977 von Rafael Martínez Díaz in Barcelona als Agentur für spanische Zeichner gegründet. Ab Anfang der 1980er Jahre wurden Alben europäischer Künstler wie auch Magazine wie Cimoc oder Cairo verlegt. Ab den 1990er Jahren kamen US-amerikanische Comics und Manga dazu.

Comicverlag
Ein Comicverlag ist ein Verlag, der sich auf die Veröffentlichung von Comics spezialisiert hat. Er koordiniert dabei die Vervielfältigung und den Vertrieb eines Werkes. Dabei unterscheidet sich die Tätigkeit eines Comicverlags je nachdem, welche Art von Comics er herausgibt. Große Serienproduzenten, die ihre Comics in Heftform zu regelmäßigen Erscheinungsterminen herausgeben (etwa Reihen wie Batman oder auch Micky Maus), arbeiten ähnlich wie ein Zeitschriftenverlag. Verlage, die vorwiegend Alben oder Graphic Novels einzelner Künstler in unregelmäßiger Erscheinungsweise produzieren, orientieren sich hingegen eher an der Arbeitsweise eines Buchverlags.
Lipopolysaccharid-bindendes-Protein
Das Lipopolysaccharid-bindende Protein (LBP) ist ein Akute-Phase-Protein und als löslicher Rezeptor Teil der Erkennungssysteme des angeborenen Immunsystems. Es ist in der Lage, den Lipid-A-Anteil von Lipopolysacchariden (LPS), die auf der Zellmembran von gram-negativen Bakterien vorkommen, zu binden. Dieser Komplex aus LBP und LPS kann dann von LBP-Rezeptoren auf Monozyten und Makrophagen wie CD14 erkannt werden. Die Rezeptorbindung führt zur Ausschüttung von proinflammatorischen Zytokinen wie IL-6, IL-1 und TNF-α.

Interleukin-6
Interleukin-6 (kurz: IL-6, synonyme ältere Bezeichnungen: Interferon-β2 (IFNB2), B-Zell-stimulierender Faktor, B-Zell-Differenzierungs-Faktor, Leberzell-stimulierender Faktor) gehört zu den Interleukinen (bzw. umfassender zu den Zytokinen), welche die Entzündungsreaktion des Organismus regulieren.  IL-6 kommt durch die Art seiner komplexen Regelung und Funktionen in dem Orchester der anderen Zytokine und Zellen u. a. eine Schlüsselstellung in dem Übergang von Mechanismen der angeborenen Immunität hin zu Mechanismen der erworbenen Immunität innerhalb des Entzündungsprozesses zu. IL-6 gehört zu einer Zytokinfamilie, die die Rezeptoruntereinheit Glykoprotein gp130 teilt. Die Multifunktionalität von Zytokinen – u. a. von Vertretern der IL-6-Zytokinfamilie – wird in diesem Kontext häufig als Pleiotropie bezeichnet und beschreibt, zusammen mit der partiell gegebenen Redundanz ihrer (patho-)physiologischen Effekte, eine wichtige Eigenschaft dieser Signalmoleküle.
Hans Hohs
Hans Hohs (* 8. April 1960) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler, der ein Bundesligaspiel für den 1. FC Köln bestritt.

In der Saison 1987/88 setzte der Kölner Trainer Christoph Daum den Verteidiger, der bis dahin nur bei den Amateuren des FC gespielt hatte, am 32. Spieltag gegen Werder Bremen (2:0) für 90 Minuten ein. Nachdem der damals schon 28-Jährige eine gute Leistung ablieferte, bot man ihm einen Profi-Vertrag an. Jedoch hatte Hohs bereits einen Vertrag beim in der drittklassigen Oberliga Nordrhein spielenden SC Viktoria Köln unterschrieben. Hohs fühlte sich diesem Verein gegenüber verpflichtet und lehnte die Offerte des FC ab.

Sein Sohn David, Torwart, war unter anderem in der 2. Bundesliga bei Alemannia Aachen aktiv.

Alemannia Aachen
Der Aachener Turn- und Sportverein Alemannia 1900 e. V., bekannt als Alemannia Aachen, ist mit 10.760 Mitgliedern (Stand: 6. März 2025) der größte Sportverein in der Stadt Aachen und einer der größeren Sportvereine in Deutschland. Die erste Fußballmannschaft stieg zur Saison 2024/25 in die 3. Liga auf. Von 1967 bis 1970 sowie in der Saison 2006/07 spielte sie in der Bundesliga. Neben der Fußballabteilung, die seit dem 1. Januar 2006 in eine hundertprozentige Tochter-GmbH ausgegliedert ist, betreibt der Verein die Abteilungen Leichtathletik, Tischtennis, Handball und Futsal sowie E-Sport.
Gorin (Fluss)
Der Gorin (russisch Горин, Горюн, Гарин (Gorjun, Gorin)) ist ein linker Nebenfluss des Amur in der Region Chabarowsk im Fernen Osten Russlands.

Der Gorin entsteht am Nordwesthang des Dajanygebirges, etwa 100 km westlich der Stadt Komsomolsk am Amur. Der Fluss verlässt das Bergland in nordöstlicher Richtung. Er nimmt anschließend die linken Nebenflüsse Dewjatka, Charpi und Boktor von links und Churmuli von rechts auf. Die Dewjatka entwässert den Eworonsee. Der Gorin wendet sich nach Südosten und trifft nach 390 km auf den Amur, etwa 30 km östlich von Komsomolsk. Der Gorin hat ein Einzugsgebiet von 22.400 km². An der Mündung befindet sich das Komsomolsker Naturreservat.

Komsomolsk am Amur
Komsomolsk am Amur (russisch Комсомо́льск-на-Аму́ре / Komsomolsk-na-Amure) ist eine Großstadt in der Region Chabarowsk im Föderationskreis Russisch-Fernost in Russland mit 238.505 Einwohnern (Stand 1. Oktober 2021). Sie ist kultureller Mittelpunkt des Gebietes mit Hochschulen, Theater und Museen.
Essener Verbund der Immigrantenvereine
Der Essener Verbund der Immigrantenvereine e.V. wurde im Jahre 2000 gegründet. Als Dachverband sind ihm derzeit 74 Migrantenselbstorganisationen aus über 20 Nationen angeschlossen.
Den Vorsitz des Vereines übt Muhammet Balaban aus. Als Kooperationspartner der Stadt Essen erhält der Verbund eine institutionelle Förderung mit der Zielsetzung, kulturelle, soziale und migrationspolitische Maßnahmen seiner Mitgliedsvereine zu unterstützen.

Migrantenselbstorganisation
Migrantenselbstorganisationen (kurz MSO bzw. MO für Migrantenorganisation) sind die von „Menschen mit Migrationshintergrund“ (oder „Menschen mit Zuwanderungsgeschichte“) gegründeten freiwilligen Zusammenschlüsse, Initiativen und Vereine zur Wahrung und Vertretung ihrer Interessen.

Die ersten Migrantenorganisationen in Deutschland wurden in den 1960ern gegründet. Neben spezifischen Zielen wie der Förderung von Sport, Sprache, Religion oder Kultur spielen direkt oder indirekt immer auch die Beschäftigung und die Auseinandersetzung mit den Themen Migration, Integration und bürgerschaftliches Engagement eine große Rolle.