hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jett Williams
Jett Williams (* 6. Januar 1953 als Antha Belle Jett in Montgomery, Alabama) ist eine US-amerikanische Country-Sängerin.

Jett ist die Tochter von Bobbie Jett (1922–1974) und des Country-Sängers Hank Williams. Sie wurde fünf Tage nach dem Tod ihres Vaters geboren. Die Mutter von Hank Williams, Lillie Williams Stone, adoptierte das Baby. Nach deren Tod wurde sie 1955 erneut zur Adoption freigegeben.

Erst in den 1980er Jahren wurde Williams klar, wer ihr Vater gewesen ist. Nach jahrelangen Rechtsstreitigkeiten wurde ihre Identität anerkannt. Sie hat seitdem als Sängerin einige Alben eingespielt, teilweise mit Mitgliedern der Drifting Cowboys, der Band ihres Vaters.

Adoption
Adoption (lateinisch adoptio) oder Annahme an Kindes statt oder Annahme als Kind bezeichnet die rechtliche Begründung eines Eltern-Kind-Verhältnisses zwischen dem Annehmenden und dem Kind ohne Rücksicht auf die biologische Abstammung. Sowohl leiblich verwandte als auch leiblich nicht verwandte Personen können adoptiert werden; letztere nehmen rechtlich den Platz einer verwandten Person in einer Adoptivfamilie ein. Die familienrechtlichen Beziehungen zwischen dem adoptierten Kind und seinen Herkunftseltern erlöschen im Regelfall. Bei der Adoption von Volljährigen oder naher Verwandter gelten teilweise abweichende Regelungen.
Christian Martin Leopold Stark
Christian Martin Stark (geb. 6. November 1761 in Tiefurt bei Weimar; gest. 16. Oktober 1837) war Großherzoglich Sachsen-Weimarischer Landkommissar zu Buttelstedt. Außerdem war er Pächter vom Kammergut Ettersburg und Rittergutsbesitzer in Buttelstedt.

Stark war Sohn eines Kammergutspächters in Tiefurt. Zunächst selbst Pächter in Tiefurt, erhielt er im Tausch das Kammergut Ettersburg zur Pacht. Im Jahre 1823 wurde Stark in den Landstand gewählt. Stark war außerdem Mitglied des Landtages von Sachsen-Weimar-Eisenach.

Buttelstedt
Buttelstedt (früher auch Botelstete und Buttelstädt) ist ein Ortsteil der Landgemeinde Am Ettersberg im Norden des Landkreises Weimarer Land. Buttelstedt ist auch eine Ortschaft nach der thüringischen Ortschaftsverfassung. Zu ihr gehören die Ortsteile Buttelstedt, Daasdorf, Nermsdorf, Weiden. Durch Buttelstedt fließt die Scherkonde. Die durch den Ort führende Hauptstraße ist die B 85.
Hverfandi
BW

Der Wasserfall Hverfandi entsteht zeitweise im Osten von Island.

Sein Name bedeutet im Isländischen der Verschwindende.
Er  bildet sich nur, wenn der Stausee Hálslón seine maximale Stauhöhe von 625 m über dem Meeresspiegel erreicht hat.
Dieser künstliche Wasserfall am Überlauf des Stausees erreicht eine Höhe von 100 m.
Nur dann strömt Wasser in das ursprüngliche Flussbett der Jökulsá á Brú direkt unterhalb der Staumauer Kárahnjúkastífla.
Über die Austurleið , die ab hier zur  wird, ist dieser Wasserfall zu erreichen.

Austurleið
Die Austurleið ist eine Hochlandstraße bzw. -piste in Island.
Sie stellt eine West-Ost-Verbindung zwischen der Sprengisandur-Piste Sprengisandsleið (F26) im zentralen isländischen Hochland, dem Vulkan Askja (über die Stichstraße Öskjuleið, F894), dem Fluss Jökulsá á Fjöllum und dem Gebiet um das Kárahnjúkar-Kraftwerk bis zum See Lagarfljót dar.
Zwischen Sprengisandur und Kárahnjúkar-Kraftwerk handelt es sich um eine Schotterpiste mit der Nummer F910, vom Kraftwerk bis zur Einmündung in die Straße 933 (Fljótsdalsvegur) in der Nähe des Lagarfljót ist die Straße asphaltiert und trägt damit die Nummer 910  (ohne das Präfix F, das in Island für Schotterstraßen im Hochland steht).
Mit einem abweichenden Verlauf war sie früher als F98 nummeriert.
Grab von Esther und Mordechai
Das Grab von Esther und Mordechai (persisch بقعه استر و مردخای, hebräisch קבר אסתר ומרדכי) ist traditionell der Ort in der iranischen Stadt Hamadan, an dem  die Achämeniden-Königin Esther und Frau von Xerxes I. und ihr Cousin und Adoptivvater Mordechai begraben sein sollen. Es ist eine wichtige jüdische Pilgerstätte im Iran.

Auf der nationalen Denkmalsliste des Iran ist es mit der Nummer  Nr. 291 registriert.

Xerxes I.
Xerxes I. (altpersisch 𐎧𐏁𐎹𐎠𐎼𐏁𐎠 Xšayāŗšā, persisch خشایارشا, DMG Ḫašāyāršā, aramäisch Hšyrš, biblisch Aramäisch Hšwrwš, altgriechisch Ξέρξης Xérxēs, lateinisch Xerxes, Xerses; * um 519 v. Chr.; † 4. August 465 v. Chr.) war ein persischer Herrscher. Er regierte von 486 bis 465 v. Chr. als achämenidischer Großkönig und ägyptischer Pharao. Sein Name bedeutet „Über Helden herrschend“.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2001/4 × 400 m der Männer
Die 4-mal-400-Meter-Staffel der Männer bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2001 wurde am 11. und 12. August 2001 im Commonwealth Stadium der kanadischen Stadt Edmonton ausgetragen.

Weltmeister wurde Bahamas in der Besetzung Avard Moncur, Chris Brown (Finale), Troy McIntosh und Timothy Munnings sowie dem im Vorlauf außerdem eingesetzten Carl Oliver.
Den zweiten Platz belegte Jamaika mit Brandon Simpson, Christopher Williams (Finale), Gregory Haughton (Finale) und Danny McFarlane sowie den im Vorlauf außerdem eingesetzten Michael Blackwood und Mario Watts.
Bronze ging an Polen in der Besetzung Rafał Wieruszewski, Piotr Haczek, Piotr Długosielski (Finale) und Piotr Rysiukiewicz sowie dem im Vorlauf außerdem eingesetzten Jacek Bocian.

Auch die nur im Vorlauf eingesetzten Läufer erhielten entsprechendes Edelmetall. Rekorde standen dagegen nur den tatsächlich laufenden Athleten zu.

Danny McFarlane
Danny McFarlane (* 14. Juni 1972 im Saint Mary Parish) ist ein ehemaliger jamaikanischer Leichtathlet, der bei fünf aufeinanderfolgenden Weltmeisterschaften eine Medaille mit der 4-mal-400-Meter-Staffel gewinnen konnte.
Dornumersiel
Dornumersiel ist ein Ortsteil der Gemeinde Dornum im Landkreis Aurich an der Nordseeküste in Ostfriesland. Zwischen Dornumersiel und Westeraccumersiel verläuft das Dornumer Tief, das auch als Accumer Tief bezeichnet wird, mit der ehemaligen Grenze zwischen dem Norderland im Westen und dem Harlingerland im Osten. Nördlich des Ortskerns erweitert sich das Tief seit den 1960er Jahren zum Mahlbusen des Siel- und Schöpfwerks Accumersiel, das im Verlauf des neuen Hauptdeichs am Wattenmeer erbaut worden ist. Im Außendeichbereich liegt der Fischerei- und Jachthafen Accumersiel. Das Küstenseebad Dornumersiel gehört seit 2001 zur Gemeinde Dornum und bildet zusammen mit Westeraccumersiel die Ortschaft Dornumersiel/Westeraccumersiel.

Norderland
Das Norderland ist eine historische Landschaft, gelegen am nordwestlichen Rand Ostfrieslands direkt am Wattenmeer, welche ein weites Gebiet rund um die Stadt Norden umfasst. Das Norderland grenzt im Osten an das Harlingerland und im Süden an das Brookmerland.

Nach heutigem Verständnis umfasst das Norderland die Kommunen Norden, Samtgemeinde Hage, Großheide und den Großteil der Gemeinde Dornum. Gelegentlich findet der Begriff Norderland auch noch für das Gebiet des früheren Landkreises Norden Verwendung, historisch umfasst dies allerdings auch Teile des Bro(o)kmerlandes und des Emsigerlandes.
Douglass North
Douglass Cecil North (* 5. November 1920 in Cambridge, Massachusetts; † 23. November 2015 in Benzonia, Michigan) war ein US-amerikanischer Ökonom und Wirtschaftshistoriker. Er erhielt 1993 zusammen mit Robert William Fogel den Preis für Wirtschaftswissenschaften der schwedischen Reichsbank im Gedenken an Alfred Nobel für ihre Erneuerung der wirtschaftsgeschichtlichen Forschung durch Anwendung ökonomischer Theorie und quantitativer Methoden (Cliometrie) um wirtschaftlichen und institutionellen Wandel zu erklären. Zugleich stellte Douglass North mit seinen Analysen institutionellen Wandels einen wichtigen Grundpfeiler klassischer und neoklassischer ökonomischer Theorien – nämlich die Theorie der rationalen Entscheidung – in Frage.

Theorie der rationalen Entscheidung
Theorie der rationalen Entscheidung (englisch rational choice theory; ['ræʃ(ə)nəl ˈtʃɔɪs θɪəɹi]) ist eine Sammelbezeichnung für verschiedene Ansätze einer Handlungstheorie der Sozialwissenschaften zur Untersuchung getroffener Entscheidungen. Die normative Entscheidungstheorie basiert auf der Theorie der rationalen Entscheidung und normativen Modellen.
Damvix
Damvix ist eine französische Gemeinde mit 731 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Vendée, in der Région Pays de la Loire. Damvix gehört zum Arrondissement Fontenay-le-Comte und zum Kanton Fontenay-le-Comte (bis 2015: Kanton Maillezais). Die Einwohner werden Damvitais genannt.

Arrondissement Fontenay-le-Comte
Das Arrondissement Fontenay-le-Comte ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Vendée innerhalb der Region Pays de la Loire. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Fontenay-le-Comte.

Es besteht aus sechs Kantonen und 104 Gemeinden.
Josef Breitenfelder
Josef Breitenfelder (* 15. März 1884 in Riegersburg, Niederösterreich; † 13. Dezember 1928 in Salzburg) war ein österreichischer Politiker (SDAP) und Werkmeister. Er war Abgeordneter zum Salzburger Landtag, Landtagspräsident und Landesrat in der Salzburger Landesregierung.

Salzburger Landesregierung
Die Salzburger Landesregierung ist seit 1918 das höchste Verwaltungsorgan des österreichischen Bundeslandes Salzburg. Den Vorsitz führt die Landeshauptfrau. Dies ist seit 2025 Karoline Edtstadler. Sie steht seit 2025 der Landesregierung Edtstadler vor und repräsentiert das Land Salzburg nach außen.
Rouvres-en-Xaintois
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Rouvres-en-Xaintois ist eine französische Gemeinde mit 262 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Vosges in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Neufchâteau (bis 2024 Épinal) und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté de communes de Mirecourt Dompaire. Die Bewohner werden Roburiens und Roburiennes genannt.

Communauté de communes de Mirecourt Dompaire
Die Communauté de communes de Mirecourt Dompaire ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Vosges in der Region Grand Est. Sie wurde am 1. Januar 2017 gegründet und umfasst 76 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Mirecourt.
Aitik
Aitik  ist ein Kupfertagebau der Boliden AB, etwa 20 Kilometer südöstlich der Stadt Gällivare in Nordschweden. Er ist eines der größten europäischen Kupferbergwerke. Als Nebenprodukte werden Gold, Silber und Molybdän aus dem Erz gewonnen. Der Tagebau ist 3 km lang und 1,1 km breit.

Der Erzabbau begann 1968 mit einer Förderung von zwei Millionen Tonnen. Seitdem wurde der Abbau allmählich bis auf 18 Millionen Tonnen jährlich gesteigert. 2010 wurde Aitik erweitert und die Förderung erreichte 2014 39 Millionen Tonnen Erz.

Abbau (Bergbau)
Abbau bezeichnet im Bergbau zum einen eine bergmännische Tätigkeit, zum anderen den Grubenbau, an dem diese Tätigkeit stattfindet. Der Abbau der Lagerstätte ist der Kernpunkt aller bergmännischen Tätigkeiten, er kann sowohl im Tagebau als auch im Untertagebau erfolgen. Die bergmännische Tätigkeit des Abbaus wird in mehrere Arbeitsschritte unterteilt. Sie beginnt mit dem vollständigen Herauslösen des nutzbaren Inhalts der Lagerstätte aus dem Nebengestein. Anschließend erfolgt die Verladung und die Abförderung der hereingewonnenen Mineralien. Außerdem sind noch Sicherungsmaßnahmen wie das Einbringen des Ausbaus erforderlich. Zu den Grubenbauen des Abbaus zählen die Abbaukammern, der Streb sowie die dazugehörenden Abbaustrecken.
Megascolecidae
Die Megascolecidae (von griech. μέγας mégas „groß“ und σκώληξ skṓlēx „Wurm“) sind eine Familie der Crassiclitellata (Regenwürmer im weiteren Sinne) in der Unterklasse der Wenigborster innerhalb des Tierstamms der Ringelwürmer (Annelida). Auf Deutsch werden sie auch Riesenregenwürmer genannt (engl. giant earthworms). Sie sind aber eine andere Familie als die im Deutschen meist als Regenwürmer bezeichneten Lumbricidae. Mit über 1000 Arten sind sie die artenreichste Familie der Crassiclitellata.

Stamm (Biologie)
Der Stamm ist in der biologischen Systematik eine hierarchische Rangstufe der Taxonomie. Ein Stamm in diesem Sinne wird auch Phylum (Mehrzahl Phyla) genannt. Bei Eukaryoten (Lebewesen, deren Zellen einen Zellkern haben) ist jeder Stamm einem Reich untergeordnet. Dagegen werden Prokaryoten (Bakterien und Archaeen) nicht in Reiche aufgeteilt, sondern unmittelbar in Stämme.

Bei Mikroorganismen (insbesondere Bakterien und Pilzen) wird im Deutschen der Begriff „Stamm“ auch in einer abweichenden Bedeutung verwendet, da auch verschiedene Abstammungslinien innerhalb einer Art als Stämme (englisch strains) bezeichnet werden.
Abdullah (Fliesenmaler)
Abdullah war ein Maler beziehungsweise Keramiker dekorativer Keramikfliesen (Majoliken) im Khanat Chiwa. Er war an den Ausgestaltungen mehrerer herausragender Bauwerke in der Altstadt Chiwas Ichan Qalʼа, heute UNESCO-Welterbe, beteiligt. So malte er beispielsweise mit Usto Abdulla Ibadulla die komplizierten Pflanzenmuster im Bereich der Sommermoschee der unter Khan Alla Kuli (Regierungszeit 1825 bis 1842) erbauten Moschee der Khane in der Zitadelle Konya Ark. Weiterhin dekorierte er den ebenfalls unter Alla Kuli gebauten Palast Tasch Hauli. Abdullahs Name wurde in seinen Werken in Kartuschen verewigt. Aufgrund seiner herausragenden Fertigkeiten erhielt der Keramikmeister den Beinamen Dschinn.

Majolika
Majolika (manchmal auch Maiolica; nach der spanischen Bezeichnung für obra de malica) bezeichnet im engeren (kunstwissenschaftlichen) Sprachgebrauch vor allem die farbig bemalte zinnglasierte italienische Keramik des 15. und 16. Jahrhunderts, im weiteren Sinne auch andere Arten farbig glasierter Tonware.
Organoschwefelverbindungen
Organoschwefelverbindungen sind eine Gruppe chemischer Verbindungen, die einen organischen Teil und Schwefel enthalten. So lässt sich in vielen Verbindungen der zweibindige Sauerstoff durch Schwefel ersetzen. Schwefel kann jedoch auch vier- oder sechsbindig sein. Flüchtige Organoschwefelverbindungen sind meist von unangenehmem Geruch.

Thionamide, Thioketone, Thiolester, Thionester und Thiourethane sind weitere Beispiele für organische Schwefelverbindungen. Daneben gibt es zahlreiche organische Schwefelverbindungen die der umfangreichen Stoffgruppe der Heterocyclen zuzurechnen sind. Dazu zählen z. B. Thiophen, Thiazine, Thiazole, Thiazolidine, Thiazoline, Thiolactame etc.

Thiophen
Thiophen, auch Thiofuran genannt, ist eine organische Verbindung mit der Summenformel C4H4S und zählt zu den Heteroaromaten. Vier Kohlenstoffatome und ein Schwefelatom bilden einen Fünfring mit sechs π-Elektronen, vier stammen von den Doppelbindungen und zwei von einem freien Elektronenpaar des Schwefels. Demnach ist es das Schwefel-Analogon von Furan.

Tritt ein Thiophenring als Substituent auf, so wird dies mit dem Präfix Thienyl- angegeben. Als Anelland heißt er Thieno.
TMap
TMap (Test Management Approach) ist ein Modell im Bereich des Testens und der Qualitätssicherung von Software, in der alle anfallenden Aspekte, das Umfeld und die Vorgehensweise strukturiert werden.

Damit ist TMap spezieller als Prozessmodelle wie ITIL oder das V-Modell, die den gesamten Prozess der Softwareentwicklung betrachten. Veröffentlicht wurde es 1995 von Martin Pol, Ruud Teunissen und Erik van Veenendaal. TMap ist eingetragenes Warenzeichen von Sogeti Nederland B.V. und ist Standard in vielen Organisationen weltweit. Es kann TPI® (Test Process Improvement) aus derselben Unternehmensgruppe gegenübergestellt werden. Während TMap die Tests selbst strukturiert, will TPI® den gesamten Testprozess optimieren. Damit befindet sich TPI® auf der Management-Ebene, während TMap im konkreten Projekt eingesetzt werden soll. Dabei basiert TMap auf praktischer Erfahrung und stellt damit keine theoretische, sondern eine pragmatische Methode dar.

ITIL
ITIL (Information Technology Infrastructure Library, heute nur mehr als Akronym in Verwendung) ist ein Best-Practice-Leitfaden und der De-facto-Standard (Industriestandard) im Bereich IT-Service-Management.
Thaniyyat al-wadāʿ
Thaniyyat al-wadāʿ (arabisch ثنية الوداع Thaniyyat al-wadāʿ, DMG ṯanīyatu l-wadāʿi ‚Bergpass/Engpass des Abschieds‘) ist ein Bergpass in der Berglandschaft sowohl im Süden von Medina auf dem Weg nach Mekka als auch nördlich davon auf dem alten Karawanenweg nach Syrien.

Mekka
Mekka (arabisch مكة, DMG Makka) ist eine Stadt mit circa 2,4 Millionen Einwohnern (Stand 2022) im westlichen Saudi-Arabien und mit der Heiligen Moschee und der Kaaba der zentrale Wallfahrtsort des Islams. Jedes Jahr pilgern rund 2,5 Millionen Muslime zur Haddsch nach Mekka, während Nicht-Muslimen das Betreten der Stadt verboten ist. Mekka ist Hauptstadt der Provinz Mekka in der Region Hedschas. Aufgrund der großen religiösen Bedeutung, die die Stadt im Islam hat, wird sie im Arabischen üblicherweise mit einem ehrenden Beinamen versehen und als مكة المكرّمة Makka al-Mukarrama ‚Mekka, die Ehrwürdige‘ bezeichnet.

Im übertragenen Sinn werden im Deutschen Orte als „ein Mekka“, also gleichsam als ein Pilgerort bezeichnet, die eine Hochburg eines kulturellen Phänomens darstellen und viele Besucher anziehen. So kann man symbolhaft Italien als ein Mekka der Kunst, die französische Stadt Lyon als ein Mekka der Nouvelle Cuisine oder die Algarve als Mekka der Windsurfer bezeichnen.
Gesetz zur Neugliederung des Kreises Kempen-Krefeld und der kreisfreien Stadt Viersen
Das Gesetz zur Neugliederung des Kreises Kempen-Krefeld und der kreisfreien Stadt Viersen vom 18. Dezember 1969 beendete die erste Phase der Gebietsreform in Nordrhein-Westfalen und ordnete die Gemeindestruktur im heutigen Kreis Viersen und der Stadt Meerbusch mit Wirkung zum 1. Januar 1970 neu.

Kreis Viersen
Der Kreis Viersen liegt am Niederrhein im Westen des Bundeslandes Nordrhein-Westfalen. Er gehört zum Regierungsbezirk Düsseldorf und ist Mitglied im Landschaftsverband Rheinland. Sitz des Kreises ist die Stadt Viersen.
Parish of the Falkland Islands
Die Parish of the Falkland Islands ist eine Mitgliedskirche der Anglikanischen Gemeinschaft mit Sitz auf den Falkland-Inseln, die direkt dem Erzbischof von Canterbury unterstellt ist. Hauptkirche ist die Christ Church Cathedral in Stanley.

Stanley (Falklandinseln)
Stanley (früher „Port Stanley“) ist die einzige Stadt und zugleich Hauptstadt und Regierungssitz der Falklandinseln. Sie befindet sich auf Ostfalkland. Stanley ist eine Hafenstadt und hat 2974 Einwohner (Stand 2021).

In der Stadt gibt es u. a. eine Schule, einen Supermarkt, ein Krankenhaus, eine Bibliothek und einige Touristenshops. Sehenswürdigkeiten sind das Museum, das Government House, Kriegsdenkmäler und die südlichste anglikanische Kirche der Welt.

Im Jahr 2022 wurde Stanley anlässlich des 70-jährigen Thronjubiläums von Elisabeth II. der besondere City Status verliehen.

Stanley ist Standort einer Ionosonde. Als Sendeantenne kommt eine an einem geerdeten, abgespannten Stahlfachwerkmast montierte Reusenantenne zum Einsatz, als Empfangsantennen dienen mehrere Rahmenantennen.
Grandrieu
Grandrieu ist eine französische Gemeinde mit 742 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Lozère in der Region Okzitanien. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Mende und zum Kanton Grandrieu. Die Einwohner werden Grandrieunais genannt.

Département Lozère
Das Département de la Lozère [loˈzɛːʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 48. Es liegt im Süden des Landes in der Region Okzitanien und ist nach dem Bergmassiv des Mont Lozère im Nationalpark der Cevennen benannt.
Ken Carpenter (Radsportler)
Kenneth Michael „Ken“ Carpenter (* 31. Dezember 1965 in La Mesa) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Bahnradsportler.

1987 holte Ken Carpenter bei den Panamerikanischen Spielen in Indianapolis die Goldmedaille im Sprint vor Mark Gorski. Zweimal – 1988 und 1992 – startete Ken Carpenter bei Olympischen Spielen im Sprint: 1988 schied er in der ersten Runde im Sprint aus, 1992 belegte er im Sprint den fünften Platz.

Von 1988 bis 1992 war Carpenter US-amerikanischer Meister im Sprint der Amateure, nach den Olympischen Spielen 1992 wechselte er umgehend in das Profilager. 1992 wurde er bei den UCI-Bahn-Weltmeisterschaften in Valencia Fünfter im Keirin. 1993 wurde er zur Internationalen Keirin-Serie nach Japan eingeladen und beendete sie als Gesamterster. Von 1995 bis 2008 hielt er zudem mit 1:02,940 min. den nationalen Rekord im 1000-Meter-Zeitfahren.

Heute nimmt Ken Carpenter regelmäßig an Radrennen in der Mastersklasse teil.

Masters (Radsport)
Masters ist die Bezeichnung des Weltradsportverbands UCI für Senioren-Radsportler. Im Bereich des Bundes Deutscher Radfahrer (BDR) lautet die Bezeichnung Senior bzw. Seniorin.

Masters-Wettbewerbe werden in den Disziplinen Straße, Bahn, Cyclo-Cross, Mountainbike, Trial, Gravel, Mountainbike-Orienteering und BMX ausgetragen, als Welt-, Kontinental- oder nationale Meisterschaften sowie als Games oder Weltcup. Die ursprüngliche Idee zu Weltmeisterschaften für ältere Sportler kam von dem britischen Radsport-Funktionär Ian Emmerson, auf dessen Initiative hin seit 1995 offizielle UCI-Masters-Weltmeisterschaften durchgeführt werden. Die Sportler sind in neun Altersklassen bis über 70 Jahre aufgeteilt.
Yaya-Mama
Yaya-Mama (Quechua für Mann-Frau oder Vater-Mutter) ist eine rituelle Tradition, die sich in Südamerika im mittleren Formativum und zum Ende des späten Formativums entwickelte. Eine rituelle Praktik der Yaya-Mama-Tradition war es, große anthropomorphe Stelen in versunkenen Höfen zu positionieren. Aufstrebende Zentren dieser Tradition waren Taraco und Pukara, Qhunqhu Wankani und Tiwanaku.

Versunkener Hof
Ein versunkener Hof, auch abgesenkter Hof ist in der Architektur, und dort insbesondere in der Landschaftsarchitektur, ein Hof unter Bodenniveau. Gebäudestrukturen mit versunkenen Höfen unter Bodenniveau werden zumeist so gestaltet, dass das in den Hof eindringende Wasser gesammelt und mittels Entwässerungskanälen in eine Regenwasserkanalisation oder an die Oberfläche gepumpt wird.

Versunkene Höfe waren elementarer Bestandteil der Architektur der Anden-Zivilisationen. Beispielsweise waren versunkene Höfe eines der Hauptelemente der Tiwanaku-Architektur.
Thomas Sederl
Thomas Sederl (* 1. Februar 1816 Stollhof; † 10. März 1896 Wien) war ein Büchsenmacher, Waffen- und Metallwarenfabrikant in Ottakring und Mitterdorf in der Steiermark. Zu seinen Erfindungen wurden etliche Patente veröffentlicht.

Hohe Wand
Hohe Wand ist eine Gemeinde mit 1457 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Bezirk Wiener Neustadt in Niederösterreich. Sie entstand 1971 aus der Vereinigung der ehemaligen Gemeinden Maiersdorf und Stollhof.
Buch vom Tage
Der Begriff Buch vom Tage ist die Bezeichnung des nur bruchstückhaft überlieferten Titels „Anweisungen zum Kennen der Namen von den Stunden des Tages“. Es enthält als Himmels- und Jenseitsbuch die tägliche zwölfstündige Fahrt des Sonnengottes Re in seiner Barke, die von Sonnenauf- bis Sonnenuntergang andauert.

Duat
Mit Duat (koptisch Amenthes) bezeichneten die Alten Ägypter das Jenseits, in das der Verstorbene nach seiner Bestattung und Wiedergeburt eintrat. Die jenseitige Welt war in zwei Bereiche aufgeteilt. Das dunkle Totenreich gleichen Namens lag westlich des Nils unter der Erde, das lichte Sechet-iaru (Earu) dagegen in der Region Ta-djeser. Am westlichen und östlichen Horizont berührten sich die unterirdische und die himmlische Duat.

In der unteren Duat musste der Tote eine Reihe von Gefahren, wie beispielsweise Dämonen überstehen. Auch das Totengericht fand dort statt. Bestand der Verstorbene die dort gestellten Prüfungen, durfte er nach Sechet-iaru.

Von dem Wort Duat leitet sich Amduat („Die Schrift der verborgenen Kammer“) ab, das königliche Unterweltsbuch des ägyptischen Neuen Reiches.