hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Matheson & Company
Matheson & Company war ein britisches Handelshaus mit Hauptsitz in London. 1848 von James Matheson gegründet, war es geschäftlich eng mit den Handelshäusern Jardine Matheson in Hongkong und Jardine Skinner in Kalkutta verbunden. Es importierte deren Waren nach Großbritannien, wie z. B. Tee, Seide und Jute, und half ihnen bei der Handelsfinanzierung. Außerdem war Matheson & Company international involviert im Geschäft mit Venture-Capital. Der Schwerpunkt lag dabei im Bergbau. So war das Unternehmen u. a. ein Mitglied des Konsortiums, welches den Bergbaukonzern Rio Tinto Group 1873 gründete. Seit 1912 ist Matheson & Company eine Tochtergesellschaft von Jardine Matheson und fungiert als Holding für Jardines britische Unternehmensbeteiligungen.

Jardine Matheson Holdings
Jardine Matheson Holdings Limited (chinesisch 怡和控股有限公司, Pinyin Yíhé Kònggǔ Yǒuxiàn Gōngsī), oft auch Jardines bzw. Jardine’s (怡和洋行,  Yíhé Yángháng, Jyutping Ji4wo4 Joeng4hong4*2, ugs. Ji4wo4*2 Joeng4hong4*2, ehemals 渣甸洋行,  Zhādiàn Yángháng, Jyutping Zaa1din1 Joeng4hong4*2) genannt, ist ein multinationaler Konzern mit Schwerpunkt Süd-Ost-Asien. Das Unternehmen ist u. a. in den Bereichen Immobilien, Hotels, Bau, Einzelhandel, Finanzdienstleistung, Fahrzeugbau und -handel tätig. Der Firmensitz ist offiziell auf den Bermudas, die Hauptverwaltung befindet sich aber im Jardine House in Hongkong (Volksrepublik China). Jardine-Matheson ist an der London Stock Exchange und im Straits Times Index an der Singapore Exchange gelistet, wird aber noch immer von den Nachfahren des Firmengründers William Jardine kontrolliert.
Joseph von Held
Joseph Held, ab 1867 Ritter von Held, (* 9. August 1815 in Würzburg; † 19. März 1890 ebenda) war ein deutscher Staatsrechtler. 1882/83 war er Rektor der Königlichen Universität Würzburg. Er war 1866 Mitbegründer des Bayerischen Roten Kreuzes.

Staatsrecht (Deutschland)
Das Staatsrecht ist ein Teilgebiet der deutschen Staats- und Rechtswissenschaft. Es fällt unter das öffentliche Recht und befasst sich zum einen mit dem Aufbau des Staates und seinen Organen, ihren Beziehungen untereinander und der Gesetzgebung (Staatsorganisationsrecht). Zum anderen befasst es sich mit den grundlegenden rechtlichen Beziehungen zwischen dem Staat und den seinem Einflussbereich unterworfenen Personen (Grundrechte).
Röchling-Prozess
Der Röchling-Prozess war Teil der Rastatter Prozesse. Er fand vom 26. Februar bis 30. Juni 1948 vor dem regulären französischem Gericht (Tribunal général) in Rastatt gegen Hermann Röchling und vier Manager der Röchlingschen Eisen- und Stahlwerke wegen Verbrechen gegen den Frieden, Kriegsverbrechen und Verbrechen gegen die Menschlichkeit statt. Die Anklage erfolgte auf der gleichen Rechtsgrundlage (Kontrollratsgesetz Nr. 10) wie die zwölf Nürnberger Nachfolgeprozesse und wird deshalb auch als «Fall 13» bezeichnet. Er fand ebenfalls nach dem von SHAEF vorgesehenen Verfahren und nach angelsächsischem Recht modelliert statt, wobei für diesen Prozess die Möglichkeit eines Revisionsverfahrens bestand, das auf Antrag der Angeklagten und der Anklagevertretung auch durchgeführt wurde.

Revision (Recht)
Die Revision ist ein Rechtsmittel gegen eine gerichtliche Entscheidung; das mit einer Revision befasste Gericht heißt Revisionsgericht.

Im deutschen und österreichischen Recht werden bei der Revision – anders als bei der Berufung (Appellation) – grundsätzlich nicht noch einmal die tatsächlichen Umstände des Falles untersucht, sondern lediglich das Urteil der vorherigen Instanz auf Rechtsfehler überprüft. Die eine Revision einlegende Person wird Revident oder Revisionsführer (selten auch Revisionswerber) genannt. In Abhängigkeit von der Zulässigkeit einer Revision spricht man von revisiblem bzw. irrevisiblem Recht (oder von Revisibilität bzw. Irrevisibilität).

Im Schweizer Recht ist die Revision ein Rechtsmittel, das auf die Wiederaufnahme des Verfahrens nach einem rechtskräftigen Entscheid abzielt.
Lina Grinčikaitė-Samuolė
Lina Grinčikaitė-Samuolė (* 3. Mai 1987 in Klaipėda, Litauische SSR, UdSSR) ist eine litauische Sprinterin.

2005 wurde sie über 100 Meter Junioren-Vizeeuropameisterin.

Im Jahr 2008 kam sie bei den Olympischen Spielen in Peking über 100 Meter ins Halbfinale. Im Jahr darauf wurde sie über 60 Meter bei den Halleneuropameisterschaften in Turin Siebte und gewann über 100 Meter Gold bei der Universiade und bei den U23-Europameisterschaften.

2010 schied sie bei den Europameisterschaften in Barcelona im Halbfinale aus.

Leichtathletik-Halleneuropameisterschaften 2009
Die 30. Leichtathletik-Halleneuropameisterschaften fanden im Oval Lingotto (6600 Plätze) in Turin in der Zeit vom 6. bis zum 8. März 2009 statt. Es waren die vierten Halleneuropameisterschaften in Italien.
Kontinuierliche Destillation
Die kontinuierliche Destillation ist eine Art der Destillation, die zu den Trennverfahren gehört. Bei der kontinuierlichen Destillation wird das Ausgangsgemisch kontinuierlich (d. h. ohne Unterbrechung) in das Verfahren eingebracht und auch die getrennten Fraktionen in kontinuierlichen Strömen ausgebracht.

Jede Fraktion kann eine oder mehrere Komponenten (Arten von chemischen Verbindungen) enthalten. Beim Destillieren von Erdöl oder einem ähnlichen Ausgangsmaterial enthält jede Fraktion viele Komponenten mit ähnlicher Flüchtigkeit und anderen Eigenschaften. Obwohl ein kontinuierlicher Destillationsbetrieb auch im kleinen Maßstab oder im Labor möglich ist, kommt die kontinuierliche Destillation am häufigsten in industriellen Großanlagen zum Einsatz.

Fraktion (Chemie)
Fraktion (lateinisch fractio ‚Bruch‘, ‚Bruchteil‘), auch Schnitt, bezeichnet in der Chemie eine Untergruppe von Stoffen in einem Stoffgemisch unabhängig vom Aggregatzustand. Die Stoffe einer Fraktion sind einander ähnlicher als dem Rest des Stoffgemisches. Der prozentuale Anteil einer Fraktion an einem Gemisch kann als molare Fraktion, als Massenfraktion oder bei Gasen häufiger als Volumenfraktion ausgedrückt werden.

Beispiele sind die CO2-Fraktion in der Ausatemluft, die O2-Fraktion der Einatemluft (FiO2, → Beatmung), die Leichtölfraktion des Erdöls, in der Biochemie die Eiweiß-Fraktion der Milch oder Organell-Fraktionen bei der Aufarbeitung von biologischen Geweben sowie lösliche Proteine einerseits und unlösliche Membranfraktionen andererseits bei der Subfraktionierung von Organellen (oder generell membranären Systemen).
Heinrich Deserno
Heinrich Deserno (* 17. September 1945; † 14. Februar 2023) war ein deutscher Facharzt für psychotherapeutische Medizin und Psychotherapie, Psychoanalytiker und Lehranalytiker (DPV, IPA) sowie Hochschullehrer.

Lehranalyse
Die Lehranalyse ist eine Psychoanalyse, bei der ein zukünftiger Psychoanalytiker selbst der Analysand (Analysierte) ist. Sie ist ein fester Bestandteil einer psychoanalytischen Ausbildung. Eine Lehranalyse unterscheidet sich zwar in einigen Punkten von einer Regelanalyse, sollte aber dennoch tiefgreifend genug sein, um die in der Ausbildung befindlichen zukünftigen Psychoanalytiker durch Selbsterfahrung dazu zu befähigen, Zugang zu den eigenen unbewussten Regungen, Motivationen und Konflikten zu erlangen, damit sie später die ihrer Analysanden und Patienten unbelastet und freier verstehen können.
Heute oder morgen
Heute oder morgen ist ein deutscher Spielfilm von Thomas Moritz Helm über ein junges Paar in Berlin, das eine polyamouröse und bisexuelle Dreierbeziehung mit einer Doktorandin aus London beginnt. Die Premiere erfolgte im Rahmen der Berlinale am 11. Februar 2019, wo der Film in der Sektion Perspektive Deutsches Kino lief. Am 19. September 2019 war der Filmstart in den deutschen Kinos.

Bisexualität
Als Bisexualität (nach der lateinischen Vorsilbe bi- für zwei) bezeichnet man die sexuelle Orientierung, sich zu mehr als einem Geschlecht emotional, romantisch oder sexuell hingezogen zu fühlen. Als Kurzform ist das Adjektiv bi gebräuchlich. Bisexualität gehört mit weiteren Orientierungen wie der Pansexualität zu den nicht-monosexuellen, also polysexuellen Orientierungen.
Landtagswahlkreis Aachen I
Der Landtagswahlkreis Aachen I ist ein Landtagswahlkreis in Nordrhein-Westfalen. Er umfasst den nördlichen Teil der Stadt Aachen mit den Stadtbezirken Haaren, Laurensberg und Richterich sowie mit einem Teil des Stadtbezirks Mitte. Der südliche Teil der Stadt mit den restlichen Stadtbezirken gehört zum Wahlkreis Aachen II. Zur Landtagswahl 2022 umfasste der Wahlkreis „Stadtbezirk Mitte“ die Stadtteile 10 Markt, 13 Theater, 14 Lindenplatz, 15 St. Jakob, 16 Westpark, 17 Hanbruch, 18 Hörn, 21 Ponttor, 22 Hansemannplatz, 23 Soers, 24 Jülicher Straße, 25 Kalkofen, 34 Rothe Erde, 47 Marschiertor und 48 Hangeweiher.

Aachen-Mitte
Aachen-Mitte ist einer der sieben Aachener Stadtbezirke. Er liegt in der Mitte der Stadt Aachen und umfasst unter anderem die Aachener Altstadt sowie die Stadtteile Burtscheid und Forst und das Frankenberger Viertel. Das Gebiet des Stadtbezirks reicht nach Süden bis zur Staatsgrenze nach Belgien und umfasst  einen Großteil des Aachener Walds.
Schweizer Museumspass
Die Stiftung Schweizer Museumspass wurde 1996 gemeinsam mit dem Bundesamt für Kultur, Schweiz Tourismus und dem Verband der Schweizer Museen mit Sitz in Zürich gegründet. Die Stiftung bezweckt die Förderung der kulturellen Vielfalt sowie der Bildung und des Wissens in der Gesellschaft und deren Vermittlung und Verbreitung mit dem Betrieb eines Schweizer Museumspasses.

Der Betrieb des Museumspasses soll den Museumsbesuch attraktiver machen und die Besucherfrequenz erhöhen.

Mitbegründer, Vater und langjähriger Geschäftsführer der Idee Schweizer Museumspass war Theo Wyler, der 2011 starb.

Schweiz Tourismus
Schweiz Tourismus, französisch Suisse Tourisme, italienisch Svizzera Turismo, rätoromanisch Svizra Turissem, sonst allgemein englisch Switzerland Tourism (Abkürzung ST), ist die nationale Organisation für Tourismusvermarktung der Schweiz mit Sitz in Zürich und Präsenz in 27 Ländern.
Stourbridge
52.456388888889-2.1475Koordinaten: 52° 27′ N, 2° 9′ W

Stourbridge [ˈstaʊərbrɪdʒ] ist eine Stadt in den englischen Midlands. Sie befindet sich im Westen der West Midlands im Ballungsgebiet um Birmingham im Metropolitan Borough of Dudley zwischen Dudley und Kidderminster. Im Jahre 1991 hatte Stourbridge 54.661 Einwohner.

Midlands
Die Midlands (‚Mittelland‘) sind der zentrale Teil Englands rund um Birmingham. Sie entsprechen etwa dem mittelenglischen Tiefland, dem traditionellen Zentrum der Kohleförderung (siehe den Begriff Black Country) und bis heute der Industrie. Die Midlands bilden die Mitte zwischen Südengland (Bristol – Southampton – London – Norfolk) und Nordengland (Liverpool – Manchester über Sheffield bis zum Humber-Tiefland).
Isländische Fußballmeisterschaft der Frauen 1985
Die Isländische Fußballmeisterschaft der Frauen 1985 (isländisch 1. deild kvenna) war die 14. Austragung der höchsten isländischen Spielklasse im Frauenfußball. Sie startete am 23. Mai 1985 und endete am 8. September 1985. Acht Mannschaften trafen im Doppelrundenturnier aufeinander. Der Titelverteidiger ÍA Akranes gewann zum zweiten Mal die isländische Meisterschaft.

Isländische Sprache
Isländisch (isländisch íslenska) ist eine Sprache aus dem germanischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie. Sie ist die Amtssprache in Island. Derzeit wird Isländisch von etwas mehr als 300.000 Menschen im täglichen Sprachgebrauch verwendet. In Abgrenzung vom Altisländischen wird die Sprache vor allem im linguistischen Kontext auch als Neuisländisch bezeichnet.
Weare Giffard Hall
Weare Giffard Hall ist ein Herrenhaus, etwa 800 Meter westlich des Dorfes Weare Giffard, etwa 4 km nordwestlich des Marktes Great Torrington in der englischen Grafschaft Devon. Das Herrenhaus und die angrenzende Kirche liegen auf einem Hang nördlich über dem weiten, flachen Talboden des River Torridge. Sowohl das Herrenhaus als auch die Kirche sollen als historische Gebäude I. Grades gelistet werden.

Devon (England)
Devon [ˈdɛvn̩] (historisch auch Devonshire) ist eine Grafschaft im Südwesten Englands. Die größte Stadt Devons ist Plymouth, seine Hauptstadt ist Exeter. Devon ist einerseits für seine pittoresken Küstenstädte und andererseits für die Dartmoor- und Exmoor-Nationalparks bekannt. Nach der Grafschaft ist das geologische Zeitalter Devon benannt. Der Name wurde 1839 von den englischen Geologen und Paläontologen Roderick Murchison und Adam Sedgwick in die wissenschaftliche Literatur eingeführt.
Football League Second Division 1901/02
Die Football League Second Division 1901/02 war die zehnte Saison der Football League Second Division als zweithöchste englische Fußballliga. Zweitligameister wurde West Bromwich Albion und daneben stieg auch der zweitplatzierte FC Middlesbrough in die Football League First Division auf. Für die beiden Aufsteiger nahmen in der folgenden Zweitligasaison 1902/03 die zwei in der Tabelle unten rangierenden Erstligisten Small Heath und Manchester City die Plätze ein.

Burton United war vor Beginn der Saison aus einer Fusion der Burton Swifts und Burton Wanderers hervorgegangen hatte die sportliche Nachfolge der Swifts angetreten. Absteigen aus der Second Division musste keiner, denn die letztplatzierten FC Chesterfield, Stockport County und Gainsborough Trinity erhielten im Wiederwahlverfahren des Ligaverbands ausreichend viele Stimmen, um in der folgenden Saison 1902/03 erneut an der Second Division teilnehmen zu dürfen.

Burton Wanderers
Die Burton Wanderers (offiziell: Burton Wanderers Football Club) waren ein englischer Fußballverein aus der Stadt Burton upon Trent, gelegen in der Grafschaft Staffordshire. Der Klub wurde 1871 gegründet, spielte (mit Ausnahme einer Periode zwischen 1894 und 1897 in der Football League Second Division) in den 1890er-Jahren in der Midland League und gewann dort in der Saison 1893/94 die Meisterschaft. Im Jahr 1901 fusionierte der Verein mit dem Konkurrenten Burton Swifts zu Burton United.
Alois Jungwirth
Alois Jungwirth (* 4. Juni 1884 in Raab, Oberösterreich; † 24. März 1946 in Linz) war ein österreichischer Zimmermann und Politiker (CS). Jungwirth war von 1925 bis 1938 Abgeordneter des Oberösterreichischen Landtages.

Christlichsoziale Partei (Österreich)
Die Christlichsoziale Partei Österreichs (CS oder CSP) war eine katholisch-konservative Partei in den im Reichsrat vertretenen Königreichen und Ländern Österreich-Ungarns und der Ersten Republik Österreichs. Sie wurde in den frühen 1890er Jahren gegründet und erlebte einen rasanten Aufstieg zu einer der bedeutendsten Parteien der Monarchie. In der Ersten Republik war sie bis 1934 an jeder Bundesregierung beteiligt, stellte ab 1920 meist den Bundeskanzler und ab 1928 auch den Bundespräsidenten. Hochrangige Vertreter der Partei bereiteten den Boden für den Übergang zum autoritären Regime des österreichischen Ständestaats, nach dessen Errichtung sich die Partei zugunsten der Vaterländischen Front auflöste.

Die Partei gilt als Vorläufer der seit 1945 bestehenden Österreichische Volkspartei (ÖVP).
Youngstorget
Der Youngstorget (bis 1951 Nytorvet) ist ein Platz im Stadtteil St. Hanshaugen im Zentrum der norwegischen Hauptstadt Oslo, nahe dem norwegischen Regierungsviertel. Er wird als Marktplatz sowie für Konzerte, Messen und Demonstrationen genutzt. Des Weiteren ist der Platz von zentraler Bedeutung für die norwegische Arbeiterbewegung.

Messe (Wirtschaft)
Eine Messe (in der Schweiz auch: Salon) im wirtschaftlichen Sinne ist eine zeitlich begrenzte, wiederkehrende Marketing-Veranstaltung. Sie ermöglicht es Herstellern oder Verkäufern einer Ware oder einer Dienstleistung, diese zur Schau zu stellen, zu erläutern, ein Geschäft anzubahnen und zu verkaufen.

Kunden haben auf einer Messe die Möglichkeit, die Angebote verschiedener Anbieter zu vergleichen und sich ein Bild vom Markt zu machen. Ausstellenden Unternehmen geht es um den Verkauf (Warenmesse) oder die Anbahnung (Akquise) von Geschäften (Mustermesse), die Auffrischung von Kundenkontakten, Steigerung des Bekanntheitsgrades sowie Informationsaustausch. Gesamtwirtschaftlich tragen Messen zur Schaffung von Markttransparenz bei und können regional positive Beschäftigungseffekte auslösen (siehe Umwegrendite).
TMS International
TMS International (früher bekannt als Tube City IMS) ist ein Unternehmen der Stahlindustrie mit Sitz Pittsburgh.

TMS bietet Dienstleistungen für die Eisen- und Stahlindustrie. Die Firma hat einen Umsatz von 2,3 Milliarden US-Dollar. TMS gehört zu den größten CO2-Emittenten der USA.

TMS International bietet unter anderem verschiedene Reinigungsleistungen für Stahlwerke sowie Dienstleistungen in Bezug auf die Handhabung und Verwertung von Schlacke und Dienstleistungen in der Intralogistik an. Weiterhin betätigt sich das Unternehmen im Handel mit Metallschrott, Eisenerz, Koks, Roheisen und Eisenschwamm.

Koks
Koks (von englisch coke, seltener coaks) ist ein poröser, stark kohlenstoffhaltiger Brennstoff mit hoher spezifischer Oberfläche, der aus Kohle durch Wärmeeinwirkung unter Sauerstoffabschluss (Pyrolyse) erzeugt wird, wobei die flüchtigen Bestandteile der Kohle abgetrennt werden. Beim Verbrennen von Koks fällt im Vergleich zu Kohle weniger Rauch, Ruß und Schwefel an. Koks wird in Hochöfen als Reduktionsmittel bei der Stahlherstellung und auch zum Heizen verwendet.
Gerald Wiegert
Gerald Alden „Jerry“ Wiegert (* 12. Juli 1944 in Dearborn, Michigan, USA; † 15. Januar 2021) war ein amerikanischer Unternehmer, Erfinder und Automobil-Designer deutscher Abstammung. Er gründete das Unternehmen Vector Motors Corporation, mit dem er das Ziel hatte, Luft- und Raumfahrttechnologie in Automobile zu bringen und amerikanische Sportwagen zu bauen. Außerdem ist er bekannt für Nebenprojekte wie der Aquajet und das Wetbike.

Designer
Der Designer oder Gestalter formt und gestaltet Medien wie Fotografien, Filme, Webseiten, immersive Medien oder andere Produkte, meist seriell zu fertigende Gebrauchsgegenstände der unterschiedlichsten Art, wie etwa Bekleidung, Möbel, Haushaltsgegenstände, Automobile, Schmuck und Werkzeuge.
Helge Perälä
Helge Perälä (Helge Anton Perälä; * 3. Juni 1915 in Vehkalahti, Hamina; † 13. Februar 2010 in Tampere) war ein finnischer Langstreckenläufer.

1946 gewann er bei den Europameisterschaften in Oslo Silber über 10.000 Meter und erreichte über 5000 Meter nicht das Ziel.

Bei den Olympischen Spielen 1948 in London wurde er über 5000 Meter Elfter.

1947 wurde er Finnischer Meister über 5000 Meter und im Crosslauf.

Leichtathletik-Europameisterschaften 1946
Die 3. Leichtathletik-Europameisterschaften fanden vom 23. bis zum 25. August 1946 in Oslo statt. Mit Ausnahme des Marathonlaufs und des 50-km-Gehens wurden die Wettkämpfe im Bislett-Stadion ausgetragen.

Zum ersten Mal fanden diese Meisterschaften als gemeinsame Veranstaltung für Frauen und Männer statt. 1934 in Turin waren die Frauen nicht dabei, 1938 in Wien hatten sie eigene Europameisterschaften ausgetragen, nachdem die Männer zwei Wochen vorher in Paris an den Start gegangen waren.
Trentino (Wein)
Weine, die mit der Bezeichnung Trentino verkauft werden, besitzen seit 1971 eine „kontrollierte Herkunftsbezeichnung“ (Denominazione di origine controllata – DOC), die zuletzt am 7. März 2014 aktualisiert wurde.

Denominazione di origine controllata
Denominazione di origine controllata, kurz DOC, ist eine „kontrollierte Ursprungsbezeichnung“ für italienische Produkte, insbesondere für Wein aus Italien, ähnlich der Appellation d’Origine Contrôlée (AOC) in Frankreich, dem Qualitätswein bestimmter Anbaugebiete (Q. b. A.) in Deutschland oder dem Districtus Austriae Controllatus (DAC). Die offizielle Beschreibung laut EU-Verordnung lautet:

Bei den Qualitätsstufen stehen die DOC-Weine über den Indicazione-Geografica-Tipica-Weinen (IGT-Weinen) und unter den DOCG-Weinen.
SS-Standartenführer
Der SS-Standartenführer (kurz: Staf; Ansprache: Standartenführer) war ein Führerrang der Schutzstaffel (SS) der Dienstgradgruppe der Stabsoffiziere, der im militärischen Ranggefüge mit einem Oberst vergleichbar war.

Der Rang Standartenführer war für die kommandierenden Führer der SS-Standarten vorgesehen, die jeweils aus drei bis vier SS-Sturmbannen bestanden und eine Normstärke zwischen 1000 und 3000 Mann hatten. In der Waffen-SS befehligten Standartenführer üblicherweise ein Regiment (Gliederung analog zum Heer).

Bei den Abbildungen werden die Rangabzeichen oder Dienstgradabzeichen gezeigt, die als Schulterstücke, aber auch als Kragenspiegel oder Kragenpatte, getragen wurden. Die ab Standartenführer aufwärts nunmehr spiegelgleichen Kragenspiegel mit dem Rangabzeichen wurden an der feldgrauen Uniformjacke der Waffen-SS oder der grauen Feldbluse getragen.

Patte (Stoff)
Als Patte bezeichnet man ursprünglich die durch Umschlagen seitlich geschlitzter Ärmel entstandenen Aufschläge. Im weiteren Sinne werden alle auf Kleidungsstücke aufgesetzten, oft in einer anderen als der Grundfarbe ausgeführten Stoffteile als Patten bezeichnet, z. B. Kragen-, Schulter- oder Ärmelpatten. Die Klappe über dem Eingriff einer Mantel-, Sakko- oder ähnlichen Tasche heißt ebenfalls Patte, die entsprechende Tasche wird als Pattentasche bezeichnet.
Controlling
Controlling (englisch to control, deutsch steuern, regeln, lenken, überwachen) oder internes Rechnungswesen ist ein Begriff der Betriebswirtschaftslehre und wird im deutschen Sprachraum als Teilfunktion des unternehmerischen Führungssystems (Management) verstanden, dessen Kernaufgaben die Planung, Steuerung, Kontrolle und Information von Unternehmensbereichen sind. Im Unterschied zum (externen) Rechnungswesen richtet es sich an Entscheider innerhalb des Unternehmens und hat eine vorausschauende Aufgabe und ist nicht auf vergangene Geschäftsvorfälle ausgerichtet.

Controlling-Mitarbeiter versorgen die Unternehmensführung mittels des Berichtswesens mit aufbereiteten Informationen, die sie braucht, um Entscheidungen zu treffen. Anschließend helfen sie ihr dabei, diese Entscheidungen in die Tat umzusetzen.

Management
Management (['mænɪdʒmənt]; lateinisch manus, „Hand“ und lateinisch agere, „führen“, „an der Hand führen“; deutsch „Führung“) ist ein Anglizismus für jede zielgerichtete und nach ökonomischen Prinzipien ausgerichtete menschliche Handlungsweise der Leitung, Organisation und Planung in allen Lebensbereichen.
General W. P. Richardson
Die USS General W. P. Richardson (AP-118) war ein 1944 in Dienst gestellter Truppentransporter der United States Navy, benannt nach dem US-General Wilds P. Richardson, der in den letzten Monaten des Zweiten Weltkriegs zum Einsatz kam und seit 1949 als Passagierschiff fuhr. Nach einem weiteren Militäreinsatz während des Koreakriegs stand das Schiff unter verschiedenen Namen und Eignern ausschließlich im zivilen Liniendienst und wurde 1970 für Kreuzfahrten umgebaut. Die ehemalige General W. P. Richardson blieb bis März 2000 in Fahrt und galt damit zuletzt als eines der ältesten Hochseekreuzfahrtschiffe der Welt. Nach vier Jahren Liegezeit ging sie 2004 zum Abwracken ins indische Alang.

United States Ship
United States Ship (englisch Schiff der Vereinigten Staaten) ist die amtliche Bezeichnung beziehungsweise Anrede in Form eines Präfixes vor dem Schiffsnamen, die die Marine der Vereinigten Staaten für ihre im Dienst befindlichen Kriegsschiffe verwendet.
Leichtathletik-Halleneuropameisterschaften 2021/Teilnehmer (Rumänien)
Aus Rumänien starteten neun Athletinnen und sechs Athleten bei den Leichtathletik-Halleneuropameisterschaften 2021 in Toruń. Der rumänische Leichtathletikverband Federația Română de Atletism (FRA) gab am 25. Februar 2021 die Namen der 15 Sportlerinnen und Sportler sowie des Betreuerstabes bekannt.

Toruń
Toruń [ˈtɔruɲ] (anhörenⓘ), deutsch Thorn, ist neben Bydgoszcz (Bromberg) eine der beiden Hauptstädte der Woiwodschaft Kujawien-Pommern in Polen. Die an der Weichsel gelegene kreisfreie Stadt ist heute Sitz des Woiwodschaftsparlaments (Sejmik), des Woiwodschaftsmarschalls mit seiner Regierung, der Universität Toruń sowie des römisch-katholischen Bistums Toruń.

Die Stadt war eine der ältesten des Kulmerlands. Aufgrund ihrer Lage und Geschichte entwickelte sie sich zum Schmelztiegel zwischen deutscher und polnischer Kultur. Ihr bekanntester Sohn ist Nikolaus Kopernikus. Das Stadtbild ist durch Backsteingotik geprägt; die mittelalterliche Altstadt zählt zum UNESCO-Weltkulturerbe.