hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Peugeot Typ 173
Der Peugeot Typ 173 ist ein Automodell des französischen Automobilherstellers Peugeot, von dem von 1922 bis 1925 im Werk Beaulieu 1002 Exemplare produziert wurden.

Die Fahrzeuge besaßen einen Vierzylinder-Viertaktmotor, der vorne angeordnet war und über Kardan die Hinterräder antrieb. Der Motor leistete aus 1525 cm³ Hubraum mit 68 mm Bohrung und 105 mm Hub 32 PS.

Es gab nur das Modell 173 S. Bei einem Radstand von 267 cm und einer Spurbreite von 120 cm betrug die Fahrzeuglänge 400 cm, die Fahrzeugbreite 146 cm und die Fahrzeughöhe 180 cm. Die Karosserieformen Torpedo und Torpedo Sport boten Platz für vier Personen.

Karosseriebauform
Die Karosseriebauform, auch Karosseriebauart bzw. Fahrzeug- und Aufbauart, beschreibt den Konstruktionsaufbau einer Fahrzeugkarosserie. Eine Karosseriebauform kann in unterschiedlichen Größen und Fahrzeugklassen verwendet werden. Einige Bezeichnungen stammen noch aus der Zeit der Kutschen oder Pferdewagen. Nicht immer überdauerten die ursprünglichen Merkmale einer bestimmten Kutschenform den Lauf der Jahre. So hat die Kutschenform Coupé mit den Coupé-Ausprägungen im modernen Automobilbau recht wenig zu tun.
PGC 1797966
LEDA/PGC 1797966 ist eine Galaxie im Sternbild Pegasus nördlich der Ekliptik, die schätzungsweise 1,6 Milliarden Lichtjahre von der Milchstraße entfernt ist. Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 7765, NGC 7766, NGC 7767, NGC 7768.

NGC 7766
NGC 7766 ist eine kompakte Galaxie vom Hubble-Typ C im Sternbild Pegasus am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 372 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 55.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit NGC 7765, NGC 7767 und NGC 7768 bildet sie die Galaxiengruppe Holm 818.

Das Objekt wurde am 9. Oktober 1872 von Ralph Copeland entdeckt.
Moros (Saragossa)
Moros („die Mauren“) ist ein nordspanischer Ort und eine Gemeinde (municipio) mit 269 Einwohnern (Stand: 2024) im Westen der Provinz Saragossa und der Autonomen Region Aragonien. Der Ort gehört zur bevölkerungsarmen Serranía Celtibérica.

Provinz Saragossa
Die Provinz Saragossa (spanisch, aragonesisch Zaragoza) ist eine der 50 Provinzen Spaniens. Sie bildet zusammen mit den Provinzen Huesca und Teruel die Autonome Gemeinschaft Aragonien im Nordosten Spaniens.

Sie hat 983.539 Einwohnern (Stand: 2024) auf einer Fläche von 17.274,61 km². Ihre Hauptstadt ist Saragossa.
Ramsauer Sänger
Die Ramsauer Sänger sind ein bairischer volksmusikalischer Dreigesang aus Ramsau bei Berchtesgaden.

Die Gruppe entstand in den 1950er Jahren beim Klöcklsingen. Ab 1959 wurde die ernsthafte Probenarbeit aufgenommen. Bald kamen erste größere Auftritte und die Berührung mit Volksmusikgrößen wie den Riederinger Sängern, Wastl Fanderl und Annette Thoma. Bis zum Ausscheiden von Bernhard Stöckl 1968 waren die Ramsauer Sänger ein Viergesang, ab da ein Dreigesang mit Fritz Resch, Josef Graßl und Erhard Maltan. Es gibt zahlreiche Rundfunk- und Fernsehaufnahmen mit den Ramsauer Sängern insbesondere vom Bayerischen Rundfunk, ORF und Radio Bozen. In der Dreigesang-Besetzung gibt es sie bis heute, in den letzten Jahren haben sie ihre Auftritte aber reduziert.

Rai Südtirol
Rai Südtirol (bis 2013 Rai Sender Bozen) ist ein deutschsprachiger Fernseh- und Hörfunksender für Südtirol. Er gehört zur italienischen öffentlich-rechtlichen Rundfunkgesellschaft Rai – Radiotelevisione Italiana.

Rai Südtirol ist eine von drei redaktionell eigenständigen Abteilungen, die im Rai-Funkhaus in Bozen ihren Sitz haben. Dort sind auch der ladinischsprachige Rundfunksender Rai Ladinia angesiedelt sowie die Redaktion von Rai Alto Adige, die italienischsprachige Sendungen mit regionalen Inhalten für Rai Radio 1, Rai Radio 2 und Rai 3 produziert.
Schnelltriebwagen
Als Schnelltriebwagen oder auch Schnellverkehrs-Triebwagen bezeichnet man Triebwagen, die als Schnellzug, Expresszug oder Fernschnellzug eingesetzt werden. Ihre Entwicklung begann ab Beginn der 1930er Jahre in Europa sowie den Vereinigten Staaten und erreichte einen ersten Höhepunkt mit Triebzügen in Deutschland, Frankreich und den Vereinigten Staaten. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde die Entwicklung zu den heutigen Hochgeschwindigkeitszügen weitergeführt. Für heutige Triebwagenzüge im Hochgeschwindigkeitsverkehr wird die Bezeichnung nur noch selten verwendet.

Hochgeschwindigkeitszug
Ein Hochgeschwindigkeitszug ist ein Zug des Eisenbahnverkehrs, der aufgrund seiner Höchstgeschwindigkeit und sonstiger technischer Eigenschaften für den Hochgeschwindigkeitsverkehr geeignet ist. Die genauen Anforderungen variieren dabei je nach Staat und Strecke; die Höchstgeschwindigkeit der Züge liegt jedoch in keinem der Fälle unter 190 km/h.

Die überwiegende Anzahl der Hochgeschwindigkeitszüge wird im Fernverkehr eingesetzt. Einige über kurze Distanzen verkehrende Züge werden hauptsächlich von Pendlern genutzt.
Saint Croix (Amerikanische Jungferninseln)
Saint Croix (AE [seɪnt ˈkrɔɪ], dänisch Sankt Croix) ist eine Insel der Amerikanischen Jungferninseln im Archipel der Kleinen Antillen. Sie ist mit einer Fläche von 213 km² die größte, aber mit etwa 41.000 Einwohnern nicht die bevölkerungsreichste Insel der Amerikanischen Jungferninseln, welche ein Außengebiet der Vereinigten Staaten sind.

Die Einwohner heißen Crucians.

Kleine Antillen
Als Kleine Antillen (engl. Lesser Antilles) bezeichnet man eine Inselkette in der östlichen Karibik, die sich von den Jungferninseln im Norden bis vor die venezolanische Küste im Süden erstreckt und zusammen mit den Lucayen und den Großen Antillen die Westindischen Inseln bildet.

Die Kleinen Antillen werden in die Inseln über dem Winde, Inseln unter dem Winde sowie Trinidad und Tobago unterteilt. Die Inseln über dem Winde werden dabei noch einmal in einen nördlichen (Leewards Islands) und einen südlichen (Windward Islands) Teil gegliedert. Die Namen beziehen sich auf den in diesen Breiten vorherrschenden Nordost-Passatwind.
(4005) Dyagilev
(4005) Dyagilev ist ein Hauptgürtelasteroid, der am 8. Oktober 1972 von Ljudmyla Schurawlowa vom Krim-Observatorium aus entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde nach dem russischen Impresario Sergei Pawlowitsch Djagilew (1872–1929) benannt.

Ljudmyla Schurawlowa
Ljudmyla Wassyliwna Schurawlowa (ukrainisch Людмила Василівна Журавльова, russisch Людмила Васильевна Журавлёва Ljudmila Wassiljewna Schurawljowa) (* 22. Mai 1946 in Kosmodemjansk) ist eine ehemalige sowjetische Astronomin.
Pont-la-Ville FR
Pont-la-Ville (Freiburger Patois Pont 'na-Velaⓘ) ist eine politische Gemeinde im Greyerzbezirk des Kantons Freiburg in der Schweiz. Der frühere deutsche Name Ponnendorf wird heute nicht mehr verwendet.

Kanton Freiburg
46.7237.061Koordinaten: 46° 43′ N, 7° 4′ O; CH1903: 571130 / 174714

Freiburg (Kürzel FR; schweizerdeutsch Frybùrg, französisch Fribourg, italienisch Friburgo, rätoromanisch Friburgⓘ, frankoprovenzalisch le Tyinton dè Fribouaⓘ) ist ein Kanton im Westen der Schweiz. Die offizielle Eigenbezeichnung lautet: Etat de Fribourg / Staat Freiburg. Er gehört sowohl der frankophonen Romandie als auch der Deutschschweiz an. Etwa zwei Drittel der Bevölkerung sprechen Französisch und knapp ein Drittel Deutsch, womit Freiburg zusammen mit den Kantonen Bern, Wallis und Graubünden zu den offiziell mehrsprachigen Kantonen gehört. Der Hauptort ist die gleichnamige Stadt Freiburg.
Charlemagne: By the Sword and the Cross
Charlemagne: By the Sword and the Cross ist ein Konzeptalbum von Schauspieler und Sänger Christopher Lee aus dem Jahr 2010. Es handelt von den Glaubenskriegen Karl des Großen mit besonderem Bezug auf das Blutgericht von Verden. Es ist das erste eigene Album Lees, nachdem er zuvor unter anderem für die Bands Rhapsody of Fire und Manowar als Gastmusiker tätig war. Die Musikrichtung bezeichnet er als Symphonic Metal.

Bei den Metal Hammer Golden God Awards 2010 wurde das Album mit dem Spirit of Metal-Award ausgezeichnet, der Lee bei der zugehörigen Zeremonie von Black-Sabbath-Gründer Tony Iommi übergeben wurde. Am Konzeptalbum waren zwei Metal-Bands, ein 100-Mann-Orchester sowie mehrere Gastmusiker beteiligt, die die verschiedenen Rollen der Geschichte singen. Die Musik wurde von Marco Sabiu komponiert. Ein Musikvideo für den Song The Bloody Verdict of Verden wurde im Juni 2012 veröffentlicht.

Ein Nachfolgealbum erschien im Mai 2013 unter dem Titel Charlemagne: The Omens of Death.

Black Sabbath
Black Sabbath war eine britische Rockband aus Birmingham. Sie bestand seit 1969 unter diesem Namen, galt als prägende Größe des Hard Rock der frühen 1970er-Jahre und war Mitbegründer des Heavy Metal. Der Band wird auch ein maßgeblicher Einfluss auf die Entwicklung der beiden Genres in den folgenden Jahrzehnten zugesprochen, ebenso auf die Entstehung des Subgenres Doom Metal und über ihre manchmal diabolischen Inhalte indirekt auch auf den Black Metal.

Ihr bekanntester Song ist Paranoid aus dem Jahr 1970. Ihr letztes Konzert in der Originalbesetzung gab die Band am 5. Juli 2025 in ihrer Heimatstadt Birmingham; der Sänger Ozzy Osbourne starb 17 Tage danach.
Hugo Abbas
Hugo Abbas, auch Hugo der Abt, französisch Hugues l'Abbé († 12. Mai 886 in Orléans) gehörte zu den führenden Persönlichkeiten des Westfränkischen Reiches. Zeitweilig hatte er den ducatus regni inne, war also faktisch Reichsstatthalter (ein entsprechender Titel ist allerdings urkundlich nicht bezeugt). Seinen Beinamen verdankte er dem Umstand, dass er als „Laienabt“ bedeutende Klöster als Pfründen besaß und deren Einkünfte bezog.

Orléans
Orléans [ɔʁleˈɑ̃] ⓘ ist eine Großstadt und eine Gemeinde (commune) in der Region Centre-Val de Loire, Frankreich. Die Stadt an der Loire ist Universitäts- und Bischofssitz mit einer eindrucksvollen Kathedrale und hat 116.357 Einwohner (Stand: 1. Januar 2023). Orléans ist Sitz der Präfektur des Départements Loiret.
Donald McKay (Schiff)
Die Donald McKay war ein Vollschiff (Vollrigger) mit drei Masten und 2598 BRT. Sie wurde 1855 von der Werft des berühmten Schiffbauers Donald McKay in East Boston für die Reederei Black Ball Line (Liverpool) als sogenannter Klipper gebaut (andere Quelle: James Baines & Co). Sie war mit um 82 m Länge zu dieser Zeit das zweitgrößte Schiff der Welt. Der Großmast überragte das Deck um 50 m. Auf der Jungfernfahrt erreichte sie 421 Seemeilen an einem Tag (Etmal).

1880 kaufte der Reeder Bertus Bartling aus Bremerhaven das Schiff. Zu dieser Zeit wurden von deutschen Reedern häufig „Amerikaner“ als Schiffe erworben. Sie wurde nun für den Petroleumtransport eingesetzt u. a. für den Bremer Ölimporteur Franz Ernst Schütte. Mit der Erfindung der Tankschiffe wurde die Donald McKay 1884 verkauft und diente als Kohlenschiff (Kohlehulk). Bei den Kap Verden verbrannte 1884 das Schiff.

Die Galionsfigur der Donald McKay ist im Mystic Seaport Museum ausgestellt.

Galionsfigur
Eine Galionsfigur ist eine meist aus Holz geschnitzte Figur, die auf Schiffen, vornehmlich Segelschiffen, unter dem Bugspriet angebracht wird. Der Begriff leitet sich vom Galion (spanisch für „Balkon“) ab; dies war ein Vorbau vor dem Vordersteven einer Galeone, der den Bugspriet stützte. Zunächst wurden Figuren auf dem Galion von Spaniern und Portugiesen aufgestellt, später wurden sie an dessen Außenseite befestigt. Obwohl spätere Schiffstypen kein echtes Galion mehr besaßen, blieb der Name Galionsfigur erhalten. Im Aberglauben von Seeleuten soll die Figur den Kurs des Schiffes beobachten und es vor Unglück bewahren.

Eine Alternative zu Galionsfiguren war und ist die Krull – auch Krullgalion oder Bugkopf –, eine spiralförmige Verzierung ähnlich einer Geigenschnecke.
Friedrich Hoßbach
Friedrich Wilhelm Ludwig Hoßbach (* 21. November 1894 in Unna; † 10. September 1980 in Göttingen) war ein deutscher General der Infanterie und Armeekommandeur während des Zweiten Weltkrieges. Er verfasste 1937 die so genannte „Hoßbach-Niederschrift“.

Unna
Unna ist eine große kreisangehörige Stadt und Kreisstadt des Kreises Unna im östlichen Ruhrgebiet im Land Nordrhein-Westfalen. Die Mittelstadt ist (nach Lünen) nach der Anzahl der Einwohner die zweitgrößte Stadt des Kreises Unna.
Bohusläns Fotbollförbund
Der Bohusläns Fotbollförbund (dt. Fußballverband von Bohuslän) ist ein regionaler Fußballverband in Schweden. Er ist einer der 24 Mitgliedsverbände des Svenska Fotbollförbundet. Er hat seinen Sitz in Henån, Västra Götalands län und organisiert den Fußballspielbetrieb in der ehemaligen Provinz Bohuslän. Der Verband wurde 1917 gegründet und besteht derzeit aus 70 Mitgliedern und wird durch Tommy Pettersson geleitet.

Henån
Henån ist eine Ortschaft (Tätort) in der schwedischen Provinz Västra Götalands län und Hauptort der Gemeinde Orust. Die Siedlung ist benannt nach dem gleichnamigen Fluss der hier verläuft. Die Vorsilbe hen bedeutet im lokalen Dialekt Schleifstein und bezieht sich auf den Gesteinsuntergrund, der besonders für diese Werkzeuge geeignet ist. Als Handelszentrum ist Henån vor allem im Sommer wichtig, wenn die Touristenströme auf der Insel Orust einziehen.
FIA Fahrereinstufung
Die FIA Fahrereinstufung (engl. FIA Driver Categorisation) ist eine jährlich herausgegebene Einstufung der FIA für Automobilrennfahrer. Die Einstufungen kommen unter anderem zum Tragen, wenn mehrere Fahrer sich während eines Rennens einen Wagen teilen (z. B. FIA-Langstrecken-Weltmeisterschaft oder ADAC GT Masters). Unterschieden wird in den Kategorien Bronze, Silber, Gold und Platin.

FIA-Langstrecken-Weltmeisterschaft
Die FIA-Langstrecken-Weltmeisterschaft (offiziell FIA World Endurance Championship, kurz WEC) ist eine vom Automobile Club de l’Ouest organisierte Langstreckenrennserie für Sportprototypen und Gran Turismos, die seit 2012 nach den Regeln und Richtlinien der 24 Stunden von Le Mans ausgetragen wird.
Oscar Olson
Oscar Doglas Olson (* 7. Oktober 1878 in St. Croix County, Wisconsin; † Februar 1963 ebenda) war ein US-amerikanischer Gewichtheber und Tauzieher.

Olson nahm an den Olympischen Spielen 1904 in St. Louis teil. Im Gewichtheben erreichte er im Wettkampf beidarmiges Gewichtheben ohne Gewichtsbeschränkung den vierten Platz, die Goldmedaille holte Perikles Kakousis. Olson nahm außerdem mit dem Milwaukee Athletic Club am Tauziehen teil und gewann dort im Finale gegen den US-amerikanischen Turnverein Southwest Turnverein of St. Louis 1 die Goldmedaille.

St. Croix County
Das St. Croix County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Wisconsin. Im Jahr 2020 hatte das County 93.536 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 50 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Hudson, das nach dem Hudson River benannt wurde.

Das St. Croix County ist Bestandteil der Metropolregion Minneapolis - Saint Paul.
Bahnstrecke Boston–Fitchburg
Die Bahnstrecke Boston–Fitchburg ist eine Eisenbahnstrecke in Massachusetts (Vereinigte Staaten). Sie ist 79,74 Kilometer lang und verbindet unter anderem die Städte Boston, Cambridge, Waltham, Concord, Ayer, Leominster und Fitchburg. Die normalspurige Strecke gehört der Massachusetts Bay Transportation Authority (MBTA), die den Personenverkehr auf ihr betreibt. Den Güterverkehr betreiben die Pan Am Railways zwischen Boston und Willows und Pan Am Southern westlich von Willows.

Fitchburg (Massachusetts)
Fitchburg ist eine Stadt im Nordosten des US-Bundesstaates Massachusetts.

Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 41.946 ermittelt.

Sie gehört zum Worcester County. Nach San Francisco soll sie die hügeligste Stadt in den Vereinigten Staaten sein.
Bola Abidoye
Bola Elizabeth Abidoye (* 11. September 1965) ist eine ehemalige nigerianische Fußballschiedsrichterin.

Von 1995 bis 2009 stand sie auf der Liste der FIFA-Schiedsrichter und leitete internationale Fußballpartien.

Abidoye wurde für zwei Fußball-Weltmeisterschaften nominiert, bei denen sie insgesamt vier WM-Spiele leitete. Bei der Weltmeisterschaft 1999 in den Vereinigten Staaten und bei der Weltmeisterschaft 2003 in den USA pfiff sie jeweils zwei Gruppenspiele.

FIFA-Schiedsrichter
Ein FIFA-Schiedsrichter (offiziell: FIFA-Spieloffizieller) ist ein Fußballschiedsrichter, der von seinem Mitgliedsverband bei der FIFA-Schiedsrichterkommission nominiert und von dieser zugelassen wurde, wodurch er Länderspiele und Europapokalspiele leiten darf. Dabei wird unterschieden zwischen den Funktionen Schiedsrichter, Schiedsrichterassistent, Video-Schiedsrichterassistent (VSA; englisch VAR) sowie Futsal- und Beachsoccerschiedsrichter. Die Ernennung gilt für ein Kalenderjahr, zu sehen anhand der Jahreszahl auf dem FIFA-Abzeichen, das der Schiedsrichter auf der Brust trägt, und muss für das folgende Kalenderjahr wiederholt werden.
Isländische Fußballnationalmannschaft
Die isländische Fußballnationalmannschaft der Männer (isländisch Íslenska karlalandsliðið í knattspyrnu) repräsentiert den Isländischen Fußball-Bund (KSÍ) als Auswahlmannschaft bei Länderspielen auf internationaler Ebene gegen Mannschaften anderer nationaler Verbände. In der FIFA-Weltrangliste steht sie auf Platz 74 (Stand: September 2025).

Ihre größten Erfolge sind die Qualifikationen zur Fußball-Europameisterschaft 2016, bei der sie es überraschenderweise bis ins Viertelfinale schaffte, sowie zur Fußball-Weltmeisterschaft 2018.

Isländische Sprache
Isländisch (isländisch íslenska) ist eine Sprache aus dem germanischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie. Sie ist die Amtssprache in Island. Derzeit wird Isländisch von etwas mehr als 300.000 Menschen im täglichen Sprachgebrauch verwendet. In Abgrenzung vom Altisländischen wird die Sprache vor allem im linguistischen Kontext auch als Neuisländisch bezeichnet.
Buckellachs
Der Buckellachs (Oncorhynchus gorbuscha) ist eine Fischart aus der Gattung Oncorhynchus. Sein Name kommt von seinem extrem hohen Buckel, den die geschlechtsreifen männlichen Fische zur Laichzeit bekommen.

Laichzeit
Die Laichzeit ist die Zeit der Eiablage, des Laichens von Fischen und Amphibien. Bei den Fischen der gemäßigten Zone mit  Jahreszeiten unterscheidet man

Frühjahrslaicher (März–Mai)
Hechte
Karpfen
Äschen

Winterlaicher (Oktober–Februar)
Bachforelle
Lachse
Quappen
Hasköy (Sarayköy)
Hasköy ist ein Dorf im Landkreis Sarayköy der türkischen Provinz Denizli. Hasköy liegt etwa 27 km nordwestlich der Provinzhauptstadt Denizli und 5 km westlich von Sarayköy. Die Einwohnerzahl beträgt 475 (Stand: Ende 2024).

Denizli (Provinz)
Denizli ist eine türkische Provinz im westlichen Kleinasien mit 12.134 km² Fläche und einer Bevölkerung von 1.040.915 Einwohnern (Stand 2020). Die Einwohnerzahl und das Gebiet der Stadt Denizli ist mit dem der Provinz Denizli identisch.

Die Kfz-Kennzeichen der Provinz und der Stadt beginnen mit der Nummer 20.
Mats Rohdin
Mats Åke Rohdin (* 19. Januar 1959 in Växjö) ist ein schwedischer ehemaliger Fußballspieler. Der Abwehr- und Mittelfeldspieler, der 1985 mit AIK Solna den schwedischen Landespokal gewann, ist mittlerweile als Filmwissenschaftler tätig.

Schwedischer Fußballpokal der Männer
Der schwedische Fußballpokal (schwedisch: Svenska Cupen) ist der nationale Pokalwettbewerb für Vereinsmannschaften im schwedischen Fußball. Der Gewinner ist für die UEFA Europa Conference League qualifiziert.

Seit der Einführung neuer Regeln 2012 mit weniger Mannschaften nehmen nun jedes Jahr 98 Teams teil. Das sind die 16 Mannschaften der Fotbollsallsvenskan (1. Liga), die 16 Mannschaften der Superettan (2. Liga) und 64 Mannschaften aus untergeordneten Ligen.
Puccinia archibaccharidis
Puccinia archibaccharidis ist eine Ständerpilzart aus der Ordnung der Rostpilze (Pucciniales). Der Pilz ist ein Endoparasit des Korbblütlers Archibaccharis hieracioides. Symptome des Befalls durch die Art sind Rostflecken und Pusteln auf den Blattoberflächen der Wirtspflanzen. Sie ist ein Endemit Mexikos.

Korbblütler
Die Korbblütler (botanisch Asteraceae oder Compositae), auch Körbchenblütler, Korbblütengewächse, Asterngewächse oder Köpfchenblütler genannt, sind die artenreichste Familie der Bedecktsamigen Pflanzen (Magnoliopsida). Sie gehören zu deren Ordnung der Asternartigen (Asterales). Etwa 10 % der Arten der Bedecktsamer gehören zu den Asteraceae. Von der Blütenstandsform sind der deutschsprachige Trivialname Korbblütler und der botanische Name Compositae (lateinisch für ‚Zusammengesetzte‘), deutsch Kompositen, abgeleitet.

Die Familie Asteraceae enthält etwa 1600 bis 1700 Gattungen mit 24.000 bis 30.000 Arten und ist weltweit auf allen Kontinenten (außer Antarktika) in allen Klimazonen vertreten.
Rudolf Johann von Brudermann
Rudolf Johann Brudermann, seit 1858 Ritter von Brudermann (* 10. Oktober 1810 in Kremsier, Mähren; † 31. Jänner 1889 in Budapest) war ein österreichischer Offizier, zuletzt im Range eines Generalmajors.

Kroměříž
Kroměříž ['kromɲɛr̝iːʃ] (deutsch Kremsier) ist eine Stadt im gleichnamigen Bezirk in der Region Zlín in Ostmähren, Tschechien. Sie liegt unmittelbar südlich der Einmündungen der Haná und Moštěnka in die March. 1997 wurde Kremsier, dessen Stadtzentrum unter Denkmalschutz steht, zur schönsten historischen Stadt Tschechiens gewählt. Wegen seiner historischen, kulturellen und politischen Bedeutung trug es den Beinamen „Athen der Hanna-Region“.
PGC 45380
LEDA/PGC 45380 (auch NGC 4945A) ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBm im Sternbild Zentaur am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 53 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 45.000 Lichtjahren.
Im selben Himmelsareal befinden sich unter anderem die Galaxien NGC 4945 und NGC 4976.

NGC 4976
NGC 4976 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E4 im Sternbild Zentaur am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 57 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 90.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befindet sich unter anderem die Galaxie NGC 4945.

Das Objekt wurde am 31. März 1835 vom britischen Astronomen John Herschel entdeckt.
Rivière Salée
Rivière Salée (frz.: Salziger Fluss) ist eine Meerenge im französischen Überseegebiet Guadeloupe. Auf 4,5 km Länge trennt sie die beiden Hauptinseln des Archipels, Basse-Terre im Westen und Grande-Terre im Osten. Von den Ureinwohnern wurde sie Abukututu genannt, was „Straße“ bedeutet.

Meerenge
Eine Meerenge, auch Meeresstraße (kurz Straße) oder Kanal, regional auch als Belte und Sunde benannt, ist eine Stelle eines Meeres, an der sich zwei Landmassen nahekommen und so einen Engpass des Meeres bilden. Meerengen sind (und waren vor allem früher) von großer strategischer Bedeutung für die Schifffahrt. Das Gegenstück ist die Landenge (Isthmus).
Inselteich
Inselteich steht für

Inselteich (Bad Erna), Gewässer bei Bad Erna im Landkreis Elbe-Elster in Brandenburg

Inselteich (Gablenz), Gewässer im Azaleen- und Rhododendronpark Kromlau, Gemeinde Gablenz, Landkreis Görlitz, Sachsen

Inselteich (Magdeburg), Gewässer im Klosterbergegarten der Stadt Magdeburg in Sachsen-Anhalt

Inselteich (Schlepzig), Gewässer in Schlepzig, Landkreis Dahme-Spreewald in Brandenburg

Siehe auch:

Wasserburg Inselteich, abgegangene Wasserburg in Wolkenstein (Erzgebirge), Erzgebirgskreis in Sachsen

Inselteich (Schlepzig)
Der Inselteich ist ein Gewässer auf der Gemarkung der Gemeinde Schlepzig im Landkreis Dahme-Spreewald in Brandenburg. Er liegt südlich des Gemeindezentrums; westlich fließt die Spree von Süden kommend in nördlicher Richtung an dem Gewässer vorbei. Am südlichen Ufer befindet sich ein Wehr, über das Frischwasser aus der Spree in den Teich geleitet werden kann. Südwestlich dieser wasserbaulichen Anlage liegt der Wohnplatz Petkamsberg. Der Inselteich wird für die gewerbliche Fischzucht genutzt. Zum Ende der Saison findet dort jährlich ein Abfischen statt; die Aktion hat Volksfestcharakter.