hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Humanökologie
Die Humanökologie ist ein interdisziplinäres Forschungsfeld, das die Beziehungen zwischen Menschen und ihrer (natürlichen) Umwelt behandelt. Untersucht wird dabei, wie Menschen und Gesellschaften mit der Natur oder Umwelt in Wechselwirkung treten und interagieren. Entsprechend sind sozioökologische Systeme Gegenstand der Humanökologie.

Natur
Natur (lateinisch natura von nasci „entstehen, entspringen, seinen Anfang nehmen, herrühren“, semantische Entsprechung zu altgriechisch φύσις physis) bezeichnet in der Regel das, was nicht vom Menschen geschaffen wurde.

Die wichtigsten Bedeutungen des Naturbegriffs sind

das Sein im Ganzen, der Kosmos (Universum),

ein Teil der Wirklichkeit, der mit einem nichtnatürlichen Bereich – z. B. dem Göttlichen, Geistigen, Kulturellen, Künstlichen oder Technischen – kontrastiert ist,

eine Eigenschaft der Wirklichkeit bzw. eines Wirklichkeitsbereiches und

das Wesen eines Gegenstandes.

Man unterscheidet zwischen „belebter Natur“ („biotisch“, z. B. Pflanzen, Tiere) und „unbelebter Natur“ („abiotisch“, z. B. Steine, Flüssigkeiten, Gase). Die Begriffe „belebt“ beziehungsweise „unbelebt“ sind dabei eng mit den Begriffsklärungen von „Lebewesen“ und „Leben“ verbunden, und in den Kontext philosophischer oder weltanschaulicher Anschauungsweise eingebunden.
Großer Preis von Großbritannien 1994
Der Große Preis von Großbritannien 1994 (offiziell XLVII British Grand Prix) fand am 10. Juli auf dem Silverstone Circuit in Silverstone statt und war das achte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 1994.

Formel-1-Weltmeisterschaft 1994
Die Formel-1-Weltmeisterschaft 1994 war die 45. Saison der Formel-1-Weltmeisterschaft. Sie wurde über 16 Rennen in der Zeit vom 27. März 1994 bis zum 13. November 1994 ausgetragen. Michael Schumacher gewann seine erste von sieben Fahrer-Weltmeisterschaften, das Williams-Team wurde zum siebten Mal insgesamt und dritten Mal in Folge Konstrukteursweltmeister. Die Saison wurde von mehreren schweren Unfällen überschattet, davon zwei tödlichen Unfällen während des Rennwochenendes zum Großen Preis von San Marino in Imola. Der Österreicher Roland Ratzenberger starb nach einem Unfall noch während des Trainings, der Brasilianer Ayrton Senna nach einer Reihe von Zwischenfällen durch einen Unfall im Rennen. Beim Training zum Großen Preis von Monaco verunglückte Karl Wendlinger so schwer, dass er mehrere Wochen im Koma lag.
La Motte (Var)
La Motte ist eine französische Gemeinde mit 3050 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Var in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie gehört zum Arrondissement Draguignan und zum Kanton Flayosc. Die Bewohner werden Mottois und Mottoises genannt.

Die Gemeinde erhielt 2023 die Auszeichnung „Eine Blume“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Dörfer verliehen wird.

Kanton Flayosc
Der Kanton Flayosc ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis in den Arrondissements Brignoles und Draguignan, im Département Var und in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur; sein Hauptort ist Flayosc.
Zbudské Dlhé
Zbudské Dlhé (bis 1927 slowakisch auch „Dlhé“; ungarisch Laborcmező – bis 1907 Izbugyahosszúmező) ist eine Gemeinde im Osten der Slowakei mit 828 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die zum Okres Humenné, einem Kreis des Prešovský kraj, gehört. Vielmehr ist sie Teil der traditionellen Landschaft Zemplín.

Zemplín (Landschaft)
Zemplín, deutsch Semplin/Semmlin (ungarisch Zemplén), ist eine Landschaft in der Slowakei. Von ihr abgeleitet ist der Name des ehemaligen ungarischen Komitats Semplin, der Name selbst ist vom Hauptort des Gebiets, Zemplín, abgeleitet.

Das Gebiet befindet sich im östlichsten Teil der heutigen Slowakei (außer einem Gebiet zwischen dem Vihorlat-Gebirge und dem Latorica-Fluss) und in einem Landstreifen zwischen den Flüssen Bodrog und Theiß im heutigen Ungarn.

Sie gliedert sich in die offiziellen Tourismusregionen Horný Zemplín und Dolný Zemplín.
F1 2017
F1 2017 ist ein Rennspiel, das von Codemasters entwickelt wurde. Es ist das neunte Spiel der Serie und wurde am 25. August 2017 für PlayStation 4, Xbox One und Windows veröffentlicht. Das Spiel basiert auf der Formel-1-Weltmeisterschaft 2017 und enthält alle 20 Strecken, 20 Fahrer und alle Teams.

PlayStation 4
Die PlayStation 4 (kurz PS4) ist eine stationäre Spielkonsole von Sony Interactive Entertainment LLC (bis April 2016: Sony Computer Entertainment Inc.). Sie wurde als Nachfolger der PlayStation 3 am 20. Februar 2013 auf einer Pressekonferenz von Sony vorgestellt. Die Markteinführung erfolgte am 15. November 2013 in Nordamerika und am 29. November 2013 in Europa, Südamerika und Australien. Die PlayStation 4 steht in direkter Konkurrenz zu Microsofts Xbox One sowie Nintendos Wii U und Nintendo Switch. Die PlayStation 4 ist die insgesamt sechste Spielkonsole der Marke PlayStation, ausgenommen Hardware-Revisionen. Am 8. Oktober 2019 wurde der Nachfolger PlayStation 5 angekündigt, die schließlich im November 2020 erschien.
Harald Ehrig
Harald Ehrig (* 6. November 1949 in Zwickau) ist ein ehemaliger deutscher Rennrodler, der für die DDR beziehungsweise den SC Traktor Oberwiesenthal startete.

Seine Laufbahn dauerte von 1968 bis 1975. In dieser Zeit wurde er Europameister und Zweiter (hinter Wolfgang Scheidel) bei den Olympischen Spielen 1972 in Sapporo. Außerdem belegte er zahlreiche Podiumsplätze bei Welt- und Europameisterschaften, ehe er wegen Knieproblemen seine Karriere beenden musste. Er arbeitete bis Dezember 2014, bevor er in Rente ging im  Jugendzentrum in Langen (Hessen) als Berufswegebegleiter für Jugendliche mit schwierigen Zukunftsperspektiven in den Städten Langen und Dreieich.

Für den Gewinn der Silbermedaille bei den Olympischen Winterspielen 1972 wurde Ehrig mit dem Vaterländischen Verdienstorden ausgezeichnet.

Sapporo
Sapporo (japanisch 札幌市 Sapporo-shi, Ainu サッ・ポロ・ペッ Satporopet dt. „trockener, großer Fluss“) ist mit 1,9 Millionen Einwohnern die größte Stadt und Präfekturhauptstadt von Hokkaidō, der nördlichsten der 47 Präfekturen Japans. Sapporo ist auch der Verwaltungssitz der Unterpräfektur Ishikari.
Lucius Valerius Optatus
Lucius Valerius Optatus war ein im 3. Jahrhundert n. Chr. lebender Angehöriger des römischen Ritterstandes (Eques).

Durch eine Inschrift, die beim Kastell Öhringen-West gefunden wurde und die auf den 23. Juli 231 datiert ist, ist belegt, dass Optatus Kommandeur (Präfekt) der Cohors I Septimia Belgarum Alexandriana war, die zu diesem Zeitpunkt in der Provinz Germania superior stationiert war.

Präfekt (Römisches Reich)
Ein Präfekt (lateinisch praefectus, von praeficere = „vorsetzen“) war im römischen Reich eine Person, die von einem Magistrat oder dem Kaiser mit der Wahrnehmung einer bestimmten Aufgabe in Verwaltung oder Militär betraut wurde. Präfekten entstammten in der Regel dem Senatoren- oder dem Ritterstand.
VR Bank RheinAhrEifel
Die VR Bank RheinAhrEifel eG ist eine genossenschaftliche Bank. Das Geschäftsgebiet erstreckt sich vom Rhein, linksrheinisch bei Remagen sowie rechtsrheinisch bei Rheinbreitbach bis in den Süden der Vulkaneifel nach Gillenfeld, von Koblenz sowie vom Mittelrhein bei Mülheim-Kärlich über das Maifeld um Polch bis in die Hocheifel um die Hohe Acht und den Nürburgring.

Vulkaneifel
Die Vulkaneifel ist eine in Rheinland-Pfalz gelegene und bis 699,8 m ü. NHN hohe Region der Eifel, die sich durch ihre in besonderem Maß mit Vulkanismus verknüpfte geologische Geschichte und Gegenwart auszeichnet. Charakteristisch für ihre Landschaft sind die typischen Eifelmaare, zahlreiche andere Zeugnisse vulkanischer Aktivitäten wie Vulkanbauten, Lavaströme und Vulkankrater wie die Caldera des Laacher Sees. Die Vulkaneifel, von der Großteile im Naturpark Vulkaneifel liegen, ist heute immer noch vulkanisch aktiv. Ein Kennzeichen dieser vulkanischen Aktivität sind austretende vulkanische Gase, wie zum Beispiel im Laacher See oder dem Kleingeysir Wallender Born in Wallenborn.

Die Region Vulkaneifel ist nicht deckungsgleich mit dem Landkreis gleichen Namens, der bis Ende 2006 noch Landkreis Daun hieß.
Ljudmila Wassiljewna Storoschkowa
Ljudmila Wassiljewna Storoschkowa (russisch Людмила Васильевна Сторожкова, eng. Transkription Lyudmila Storozhkova; * 19. November 1955 in Chirchiq, Usbekische Sozialistische Sowjetrepublik; † 23. November 2022) war eine sowjetische Sprinterin.

1977 gewann sie bei den Halleneuropameisterschaften in San Sebastián Silber über 60 Meter. Bei der Universiade in Sofia siegte sie über 100 Meter, und beim Weltcup in Düsseldorf wurde sie Vierte über 100 Meter und Dritte mit dem Sowjetteam in der 4-mal-100-Meter-Staffel.

Im Jahr darauf gewann sie bei den Halleneuropameisterschaften 1978 in Mailand Bronze über 60 Meter. Bei den Europameisterschaften in Prag siegte sie in der 4-mal-100-Meter-Staffel und wurde Fünfte über 100 Meter.

1979 holte sie bei den Halleneuropameisterschaften in Wien erneut Bronze über 60 Meter.

1978 wurde sie Sowjetische Meisterin über 100 Meter und von 1976 bis 1979 viermal in Folge Sowjetische Hallenmeisterin über 60 Meter.

60-Meter-Lauf
Der 60-Meter-Lauf ist eine Sprintdisziplin, die vor allem in der Halle gelaufen wird. Sie wird auf einer ausschließlich geraden Strecke ausgetragen, wobei jeder Läufer vom Start bis zum Ziel in seiner eigenen Bahn bleiben muss. Gestartet wird im Tiefstart mit Hilfe von Startblöcken.

In der Halle ist der 60-Meter-Lauf die kürzeste Strecke, die an Meisterschaften gelaufen wird. Bei den Olympischen Spielen 1900 in Paris sowie 1904 in St. Louis war der 60-Meter-Lauf olympische Disziplin.

Die besten Männer erreichen eine Zeit unter 6,50 Sekunden, die besten Frauen unter 7 Sekunden.
Samuel D. Warren
Samuel Dennis Warren (* 1852; † 20. Februar 1910 in Dedham, Massachusetts) war ein US-amerikanischer Jurist und Rechtsanwalt.

Warren studierte Rechtswissenschaften an der Harvard Law School und schloss 1877 als Zweitbester des Jahrgangs ab. Zusammen mit seinem Freund Louis Brandeis, dem Jahrgangsbesten von 1877, gründete er 1879 die Bostoner Kanzlei Nutter McClennen & Fish.

1890 erschien ihr gemeinsamer Artikel The Right to Privacy in der Harvard Law Review, welcher den Begriff der Privatsphäre in den USA begründete und bis heute prägt.

Warren war verheiratet mit Mabel Bayard, der Tochter von Thomas F. Bayard, und hatte sechs Kinder.

Harvard Law School
Die Harvard Law School (kurz Harvard Law oder HLS) ist eine der Graduate Schools an der US-amerikanischen Harvard University in Cambridge (Massachusetts), einem Vorort von Boston. Sie wurde 1817 gegründet und ist die älteste durchgängig betriebene Law School der Vereinigten Staaten sowie eine der renommiertesten der Welt. Im Ranking der Zeitschrift U.S. News & World Report befand sie sich in den letzten Jahren stets auf dem zweiten oder dritten Platz der amerikanischen Law Schools, hinter Yale und teilweise auch Stanford, im QS World University Ranking hingegen weltweit auf dem ersten Platz. Der Aufnahmeprozess ist sehr selektiv, zum Studienjahr 2017/18 wurden nur 12,8 Prozent der Bewerber angenommen. Dabei nimmt Harvard mit etwa 560 Studenten pro Jahr wesentlich mehr Studenten auf als alle anderen vergleichbar renommierten Law Schools – etwa so viele wie Yale, Stanford und Chicago zusammen. Die Harvard Law School verfügt über die größte rechtswissenschaftliche Bibliothek der Welt.
Theophilus Ochang
Theophilus Ochang Lotti (Loti) ist ein Politiker im Südsudan. Er war der Anführer der Equatoria Defense Force, einer Miliz, während des Zweiten Bürgerkriegs im Sudan (1983–2005). Nach dem Ende des Bürgerkriegs, wurde er zum Gesundheitsminister und später zum Berater von Präsident Salva Kiir Mayardit ernannt.

Sezessionskrieg im Südsudan
Der Sezessionskrieg im Südsudan war der bewaffnete Kampf um Autonomie bzw. Unabhängigkeit des Südsudans vom Sudan. Dabei kämpften Rebellen im Südsudan für eine stärkere Selbstbestimmung, wogegen die Zentralregierung des Sudans unter Einsatz der Armee und Milizen vorging. Der erste Bürgerkrieg dauerte von 1955 bis 1972, der zweite Bürgerkrieg von 1983 bis 2005. Gründe für den Konflikt waren die historischen Beziehungen zwischen Süd- und Nordsudan, wirtschaftliche Interessen an den natürlichen Ressourcen des Südens, ethnische und religiöse Disparitäten und die mangelnde politische Teilhabe des Südsudans sowohl in der eigenen Region als auch im Gesamtstaat.
Karl Jäger (Politiker, 1916)
Karl Jäger (* 12. Januar 1916 in Stralsund; † 20. Februar 1989 in Berlin) war ein deutscher Politiker (SPD).

Karl Jäger besuchte eine Volksschule und machte anschließend eine Lehre als Tischler. Von 1937 bis 1945 war er Soldat in der Wehrmacht, am Ende des Zweiten Weltkriegs geriet er in britische Kriegsgefangenschaft.

Nach dem Krieg wurde Jäger Tischler bei den Berliner Verkehrsbetrieben (BVG). 1949 trat er der SPD bei. Er wurde 1954 Betriebsrat und ab 1957 Vorsitzender des Personalrats bei der BVG. Bei der Berliner Wahl 1958 wurde er in die Bezirksverordnetenversammlung im Bezirk Neukölln gewählt. Im Dezember 1961 starb der damalige Innensenator Joachim Lipschitz, so dass Jäger in das Abgeordnetenhaus von Berlin nachrückte. 1963 schied er aus dem Parlament aus.

Bezirk Neukölln
Neukölln ist der achte Verwaltungsbezirk von Berlin. Am 31. Dezember 2024 hatte er 307.113 Einwohner, die aus 160 Nationen stammen. Der Bezirk zählt zu den am dichtesten besiedelten Innenstadtgebieten in Deutschland.

Der Bezirk Neukölln wurde 1920 durch Eingemeindung im Zuge des Groß-Berlin-Gesetzes geschaffen und nach der damaligen Stadt Neukölln, dem heutigen Ortsteil Berlin-Neukölln, benannt.

Insbesondere der Norden des Bezirks ist seit etwa 2010 für sein studentisch geprägtes Szeneleben und seine internationale Hipsterkultur bekannt.
Charles Townsend (Mörder)
Charles Townsend (* um 1936) ist ein US-amerikanischer verurteilter Mörder.

Townsend wurde 1955 im Alter von 19 Jahren wegen eines 1953 begangenen Raubmordes an dem Stahlarbeiter Jack Boone durch das Strafgericht Cook County (Illinois) zum Tode verurteilt. Er verbrachte 19 Jahre in einer Todeszelle. In dieser Zeit reichte er mit Hinweis auf seine Drogensucht neun Begnadigungsgesuche ein, die seine Hinrichtung jedes Mal aufschoben.

Im Alter von 38 Jahren wurde er zu einer Freiheitsstrafe zwischen 14 und 50 Jahren begnadigt. Seine Strafe wurde neu bewertet, als 1972 die Todesstrafe vom Obersten Gerichtshof der Vereinigten Staaten für verfassungswidrig erklärt wurde.

Cook County (Illinois)
Das Cook County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Illinois. Im Jahr 2020 hatte das County 5.275.541 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 2153,3 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist die Millionenstadt Chicago, in der 54 Prozent der Bevölkerung des Countys leben. Politisch ist das County sehr stark von den Demokraten dominiert.

Das County ist das Zentrum der Metropolregion Chicago.

Gemessen an der Bevölkerungszahl ist es das zweitgrößte County der USA, nach dem Los Angeles County in Kalifornien mit über 9 Millionen Einwohnern. Fast jeder zweite Bewohner von Illinois wohnt im Cook County.
Vaughn De Leath
Vaughn De Leath (* 26. September 1894 in Mount Pulaski, Illinois; † 29. Mai 1943 in Buffalo, New York) war eine US-amerikanische Sängerin, die in den 1920er Jahren zu Bekanntheit gelangte und die Beinamen The Original Radio Girl (dt.: Das Original-Radiomädchen) und First Lady of Radio (dt.: First Lady des Radios) führte. Trotz ihrer Popularität in den 1920er Jahren ist De Leath heute nur wenig bekannt. De Leath war eine frühe Vertreterin eines Gesangsstils, der unter der Bezeichnung Crooning bekannt ist. Einer ihrer Hit-Singles Are You Lonesome Tonight?, aufgenommen 1927, gelangte in der Version von Elvis Presley 1960 zu Weltruhm.

First Lady
First Lady (englisch; etwa „Erste Dame [im Staat]“) ist der Titel der Ehefrau eines Staats- oder (seltener) Regierungsoberhaupts in zahlreichen anglophonen Staaten; teilweise wird er als offizielle Amtsbezeichnung geführt.

In einigen Ländern wurde die Bezeichnung in die Landessprache übersetzt, so wird etwa in spanischsprachigen Staaten oft von der Primera Dama gesprochen, in frankophonen Ländern von der Première dame. Im Deutschen ist auch die Bezeichnung Präsidentengattin oder Kanzlergattin gebräuchlich. Das männliche Pendant der First Lady ist der First Gentleman.

Für die Ehefrau eines Vize- oder (seltener) Regierungsoberhaupts ist zudem der Begriff Second Lady (etwa Second Lady der Vereinigten Staaten) gebräuchlich. Das männliche Pendant ist Second Gentleman.
Puerto Aguirre
BW

Puerto Aguirre ist der größte Hafen Boliviens. Er liegt im äußersten Osten des Landes in der Stadt Puerto Quijarro im Departamento Santa Cruz.

Der Hafen liegt direkt an der Grenze zu Brasilien am Tamengo-Kanal, der die Laguna Cáceres mit dem Río Paraguay verbindet. Dieser gehört zum Flusssystem des Río de la Plata und verbindet das Landesinnere Brasiliens, Paraguay sowie den Osten Boliviens mit dem Atlantik. Für Bolivien als Binnenstaat ist die Verbindung zum Ozean besonders wichtig, da ein Großteil des internationalen Handels über die Ozeane stattfindet.

Über den Hafen laufen 40 % der Exporte Boliviens, vor allem Soja und Erdgas. In den letzten Jahren wurde weiter in den Hafen investiert, um auch das Eisen(-erz), das in El Mutún gefördert werden wird, exportieren zu können. Auch bei den Importen spielt der Hafen eine große Rolle, so werden hier beispielsweise Treibstoffe umgeschlagen. Auf dem Gebiet des Hafens befindet sich eine Freihandelszone (Zona Franca Puerto Aguirre).

Río de la Plata
Als Río de la Plata (spanisch für Silberfluss) wird der gemeinsame 290 km lange und bis zu 220 km breite Mündungstrichter der großen südamerikanischen Ströme Paraná und Uruguay in den Atlantischen Ozean bezeichnet.
Das Wasser des Río de la Plata ist durch den hohen Eintrag von lehmigem Schlamm trüb. Aus der Luft kann man sehen, wie sich das ockerfarbene Wasser des Uruguay nur langsam mit dem rotbraunen Wasser des Paraná vermischt. Das Revier weist nur geringe Tiefen auf, im Allgemeinen unter 20 m, so dass Schiffe mit größerem Tiefgang, die Buenos Aires ansteuern, ausgebaggerte Fahrrinnen benutzen müssen.

Die Region um den Río de la Plata ist sehr dicht besiedelt. Die argentinische Hauptstadt Buenos Aires (etwa 3 Mio. Einwohner, Ballungsraum Gran Buenos Aires rund 12 Mio. Einwohner) am südlichen Ufer und die uruguayische Hauptstadt Montevideo (fast 1,4 Mio. Einwohner, 2 Mio. im Ballungsraum) am Nordufer sind die größten Städte am Río de la Plata.
Andrea Germer (Historikerin)
Andrea Germer ist eine deutsche Historikerin in den Bereichen Erwachsenenbildung sowie Lokal- und Regionalgeschichte, Autorin und Herausgeberin sowie Lehrbeauftragte für Geschichte an der Universität Hildesheim.

Lehrbeauftragter
Ein Lehrbeauftragter (LB) ist eine Person, die an einer Hochschule Lehrveranstaltungen hält und gelegentlich auch als Prüfungsvorsitzender tätig ist, ohne dafür in der Regel in einem Beschäftigungsverhältnis mit dieser Hochschule zu stehen.  Der Lehrbeauftragte wird deshalb in den meisten Fällen auf Honorarbasis vergütet oder verrichtet seine Tätigkeit unentgeltlich. Im amerikanischen Sprachgebrauch wird vom Adjunct Professor gesprochen.

An österreichischen Universitäten werden Lehrbeauftragte als Lektoren bezeichnet und stehen meist in einem Dienstverhältnis zur jeweiligen Universität, nicht jedoch an Pädagogischen Hochschulen oder Fachhochschulen.
Wahlen 1886
Die Liste der Wahlen 1886 umfasst Parlamentswahlen, Präsidentschaftswahlen, Referenden und sonstige Abstimmungen auf nationaler und subnationaler Ebene, die im Jahr 1886 weltweit abgehalten wurden.

Das damalige Wahlrecht entsprach typischerweise nicht den Wahlrechtsgrundsätzen der direkten, geheimen und gleichen Wahl. Zeittypisch waren oft nur kleine Teile der Bevölkerung wahlberechtigt, ein Frauenwahlrecht war nicht gegeben.

Wahl
Eine Wahl im Sinne der Politikwissenschaft ist ein Abstimmungsverfahren in Staaten, Gebietskörperschaften und Organisationen zur Bestellung einer repräsentativen Person oder mehrerer Personen als entscheidungs- oder herrschaftsausübendes Organ.
Die Kartenspieler
Die Kartenspieler (Les Joueurs de cartes) ist der Titel einer Serie von Gemälden des französischen Malers Paul Cézanne. Die Bilder zeigen Männer beim Kartenspiel an einem Tisch. In der ersten Hälfte der 1890er Jahre entstanden fünf verschieden große Versionen des Motivs, die sich unter anderem in der Anzahl der abgebildeten Personen unterscheiden.

Vier der Gemälde sind in öffentlichen Museen ausgestellt. Das fünfte war jahrelang im Privatbesitz des griechischen Sammlers Georges Embiricos. Es soll kurz vor oder nach dessen Tod verkauft worden sein. Der Kaufpreis wird in mehreren Quellen auf unterschiedliche Summen zwischen 250 und 275 Millionen US-Dollar beziffert. Dies war der zweithöchste Kaufpreis, der bis dato für ein Bild bezahlt wurde (Stand: 6. Februar 2015).

Motiv (bildende Kunst)
Der Ausdruck Motiv bezeichnet in der Bildenden Kunst den Vorwurf, den kennzeichnenden bzw. thematisch prägenden inhaltlichen Bestandteil eines Kunstwerks.

In der Malerei und Grafik stellt der Künstler das Motiv (bei mehreren prägenden Inhalten das Hauptmotiv) überwiegend in der Bildmitte dar, im Kunstgewerbe hingegen meist an der auffälligsten Stelle. In der Bildhauerei kann das Motiv das gesamte Kunstwerk umfassen (z. B. bei einer Figur oder Büste), in der Architektur aber auch nur einen kleinen Teil des Bauwerks.
Bundestagswahlkreis Nordhausen – Worbis – Heiligenstadt
Der Bundestagswahlkreis Nordhausen – Worbis – Heiligenstadt war von 1990 bis 2005 ein Wahlkreis in Thüringen. Er besaß bis 2002 die Nummer 296 und umfasste das Gebiet der 1990 existierenden Kreise Nordhausen, Worbis und Heiligenstadt. Zur Bundestagswahl 2002 erhielt der Wahlkreis mit der 190 eine neue Wahlkreisnummer und angepasst an die Kreisreform von 1994 nunmehr die Bezeichnung Eichsfeld – Nordhausen, da die Landkreise Worbis und Heiligenstadt 1994 zum Landkreis Eichsfeld zusammengelegt worden waren. Im Rahmen einer Zuschnittsveränderung der thüringischen Bundestagswahlkreise zur Bundestagswahl 2005, bei der Thüringen einen Wahlkreis verlor, wurde der Bundestagswahlkreis Eichsfeld – Nordhausen – Unstrut-Hainich-Kreis I gebildet, in dem der Wahlkreis  Eichsfeld - Nordhausen aufging.

Kreisreform Thüringen 1994
Bei der Kreisreform in Thüringen am 1. Juli 1994 wurden die Landkreise und kreisfreien Städte im Freistaat Thüringen neu gegliedert. Die Anzahl der Landkreise wurde von 35 auf 17 reduziert und die kreisfreien Städte durch Eingliederung umliegender Gemeinden vergrößert. Der Landkreis Nordhausen war der einzige Landkreis, der bei dieser Kreisreform unverändert bestehen blieb.
ASB Classic 2009
Das ASB Classic 2009 ist ein Tennis-Hartplatzturnier für Frauen in Auckland. Es war als Turnier der International-Kategorie Teil der WTA Tour 2009. Das Turnier fand vom 5. bis 11. Januar 2009 statt.

Das Finale im Einzel bestritten Jelena Dementjewa und Jelena Wesnina, das Dementjewa in zwei Sätzen gewann. Im Doppel gewann die Paarung Nathalie Dechy und Mara Santangelo in drei Sätzen gegen Nuria Llagostera Vives und Arantxa Parra Santonja.

Jelena Wjatscheslawowna Dementjewa
Jelena Wjatscheslawowna Dementjewa anhörenⓘ (russisch Елена Вячеславовна Дементьева, wiss. Transliteration Elena Vjačeslavovna Dement'eva; * 15. Oktober 1981 in Moskau) ist eine ehemalige russische Tennisspielerin.