hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gibswil-Schanzen
Die Gibswil-Schanzen in Gibswil bestehen aus drei Skisprungschanzen. Die kleineren Schanzen der Kategorie K 14, K 28 («Panoramaschanzen») stehen in Sennweid  (Wald ZH) und die mittlere Schanze der Kategorie K 60 («Bachtelblick-Schanze») steht auf Fischenthaler Boden. Die Schanzen sind mit Matten belegt und ganzjährig nutzbar.

Skisprungschanze
Eine Skisprungschanze oder Skischanze ist eine Sportstätte und neben den Sprungskiern das maßgebliche Sportgerät für den Skisprung-Sport. Manchmal wird auch das norwegische Wort Bakken verwendet (Bestimmte Form zu norwegisch bakke: Anhöhe, Hügel, Skipiste, Sprungschanze).

Sprungschanzen für Spitzensportler liegen an steilen Berghängen und erlauben – bei entsprechender Länge und Höhenunterschied – Sprünge von über 100 Metern. Ab einer Schanzengröße (Hillsize) von 185 m und einem Konstruktionspunkt von mindestens 145 m spricht man von Skifliegen.
Kabinett Hermann Jónasson IV
Das Kabinett Hermann Jónasson IV war eine Regierung des unabhängigen Staates Island, das sich mit dem Vertrag vom 1. Dezember 1918 von Dänemark loslöste, aber dem gemeinsamen König des Königreichs Dänemark sowie des Königreichs Island Christian X. unterstellt war. Es wurde am 18. November 1941 gebildet und löste das Kabinett Hermann Jónasson III ab. Es blieb bis zum 16. Mai 1942 im Amt, woraufhin es vom Kabinett Ólafur Thors I abgelöst wurde. Dem Kabinett gehörten Mitglieder der Fortschrittspartei (Framsóknarflokkurinn), Unabhängigkeitspartei (Sjálfstæðisflokkurinn) sowie der Sozialdemokratischen Partei Islands (Alþýðuflokkurinn) an.

Königreich Island
Das Königreich Island (isländisch Konungsríkið Ísland) war eine konstitutionelle Monarchie; es wurde durch den Unionsvertrag mit Dänemark vom 1. Dezember 1918 gegründet und bestand bis zum 17. Juni 1944. Das Königreich war mit dem ehemaligen Mutterland Dänemark durch eine Realunion verbunden, wodurch der dänische König Christian X. (isländisch: Kristján) König von Island war.
Masala Chai
Masala Chai (Hindi मसाला चाय masālā cāy [mʌˈsɑːlɑː ˈtʃɑːi] „Gewürztee“) bezeichnet in ganz Südasien ein Getränk aus Schwarztee, Milch, Zucker und einer Gewürzmischung. Im westlichen Sprachraum werden ähnliche Milchtees häufig als Chai Latte oder Chai Tea Latte in Cafés angeboten.

Südasien
Südasien ist ein Teil des asiatischen Kontinents und wird im Nordwesten, Norden und Nordosten durch Gebirge vom übrigen Asien abgetrennt. Der Raum wird bis heute, obwohl der Begriff teilweise als veraltet und kolonial-historisch besetzt gilt, wie früher immer noch auch als Vorderindien bezeichnet. Zwischen den Begriffen Mittlerer Osten, indischer Subkontinent und Südasien bestehen weitreichende Überlappungen.

In Südasien leben 25 Prozent der Weltbevölkerung, fast 2 Milliarden Menschen; allein in Indien leben über 1,4 Milliarden Menschen (2023).
Wimbledon Championships 1933
Die 53. Auflage der Wimbledon Championships, ein Tennisturnier, fand 1933 auf dem Gelände des All England Lawn Tennis and Croquet Club an der Church Road statt.

Henry Austin trat in diesem Jahr als erster Spieler auf dem Center Court in Shorts auf. 1946 spielte Yvon Petra als letzter Spieler regelmäßig in langen Hosen.

Wimbledon Championships
Als Wimbledon Championships (in der Kurzform auch Wimbledon) wird das älteste und prestigeträchtigste Tennisturnier der Welt bezeichnet. Ab Ende Juni werden in Wimbledon, dem Stadtteil SW19 (south-west-nineteen) von London, jährlich zwei Wochen lang die Lawn Tennis Championships vom All England Lawn Tennis and Croquet Club (Lawn englisch Rasen) ausgetragen. Es ist das dritte Grand-Slam-Turnier des Jahres und das einzige, das auf Rasen gespielt wird. Die Plätze in Wimbledon werden umgangssprachlich auch als „heiliger Rasen“ bezeichnet, das Turnier auch als Fortnight (deutsch Vierzehn Tage). Das Turnier zählt zu den größten und bedeutendsten Sportveranstaltungen der Neuzeit. Turnierdirektor ist seit 2025 Jamie Baker. Titelträger des Jahres 2024 waren Carlos Alcaraz und Barbora Krejčíková, 2025 siegten Iga Świątek im Dameneinzel und Jannik Sinner bei den Herren.
Thunder Force III
Thunder Force III ist ein 2D-Shoot-’em-up von Technosoft und erschien im Jahr 1990 für das Sega Mega Drive. Es ist der dritte Teil der Thunder-Force-Reihe. Das Spiel wurde als Thunder Force AC für die Spielhalle portiert. Im Jahr 1991 erschien eine Portierung für das SNES unter dem Namen Thunder Spirits.

Sega Mega Drive
Der Sega Mega Drive (jap. メガドライブ, Mega Doraibu; in Nordamerika als Sega Genesis vermarktet) ist eine 16-Bit-Heimvideospielkonsole des japanischen Unternehmens Sega. Sie kam 1988 auf den Markt und stand später hauptsächlich in Konkurrenz zum Super Nintendo Entertainment System. In Südkorea wurde die Konsole von Samsung unter den Namen Super Gam*Boy vertrieben. 2019 veröffentlichte Sega als Reminiszenz die Retrokonsole Mega Drive Mini.
Strata Florida Abbey
Strata Florida Abbey (Stratflur; walisisch: Abaty Ystrad Fflur) ist eine ehemalige Zisterzienserabtei 27 km südöstlich von Aberystwyth bei Pontrhydfendigaid in Ceredigion (früher Cardiganshire und Dyfed) in Wales.

Dyfed
Dyfed [ˈdəvɛd] ist ein Preserved County und eine ehemalige Verwaltungsgrafschaft von Wales. Ein Preserved County in Wales umfasst den Zuständigkeitsbereich der zeremoniellen Ämter Lord Lieutenant und High Sheriff. Der Name Dyfed bezieht sich auf eines der alten keltischen Königreiche in Wales vor der Unterwerfung durch Wilhelm den Eroberer.
Oskar Garvens
Oskar Garvens, auch Oscar Garvens geschrieben, (* 20. November 1874 in Hannover; † 18. November 1951 in Berlin) war ein deutscher Bildhauer, Zeichner und Karikaturist, der seit den 1920er Jahren im Kladderadatsch antisemitische sowie fremden- und menschenfeindliche politische Karikaturen im Sinne des Nationalsozialismus verbreitete.

Misanthropie
Misanthropie (von altgriechisch μισεῖν miseín „hassen, ablehnen“ und ἄνθρωπος ánthrōpos „Mensch“), Menschenhass oder Menschenfeindlichkeit ist die Sichtweise einer Person, die Menschen hasst oder deren Nähe ablehnt. Eine solche Person wird Misanthrop, Menschenhasser, Menschenfeind oder Menschenverächter genannt.
Col Nord de Menouve
Der Col Nord de Menouve ist ein 2772 m ü. M. hoher Saumpass in den Walliser Alpen. Über den Pass verläuft die Grenze zwischen Italien und der Schweiz. Der Pass verbindet das Walliser Val d’Entremont mit dem italienischen Aostatal.

Die Passhöhe wird im Westen vom Tête Rouge (2804 m ü. M.) und im Osten vom Mont de Menouve (3051 m ü. M.) überragt.

Um 1855 plante man den Bau eines Tunnels unter dem Menouvepass. Die Arbeiten wurden nach kurzer Zeit wieder eingestellt.

Von 1962 bis 2010 führte von Bourg-Saint-Bernard eine Seilbahn auf den Col Nord de Menouve.

Walliser Alpen
Die Walliser Alpen (auch Penninische Alpen) sind eine Gebirgsgruppe in den Westalpen. Anteil haben die Schweiz mit dem Kanton Wallis und Italien mit den Regionen Piemont und Aostatal. Die Gebirgsgruppe erstreckt sich über das grosse Gebiet zwischen dem Rhonetal im Norden und dem Aostatal im Süden bzw. zwischen dem Simplonpass im Osten und dem Grossen Sankt Bernhard im Westen. In der Führerliteratur des SAC aus praktischen Erwägungen noch ausgedehnter vom Griespass beim Nufenenpass im Osten bis zum Eau Noire und Trient im Westen.

Der höchste Berg der Walliser Alpen ist mit 4634 m ü. M. die Dufourspitze im Monte-Rosa-Massiv.
Hammerskins
Die Hammerskins, organisiert in der Hammerskin-Nation (HSN), sind eine weltweite, konspirative, neonazistische Kaderorganisation. Sie wurde 1986 von den White Supremacists Wollin Lange und Scan Tarret in Dallas, Texas, gegründet.

Kader
Der Ausdruck Kader (der, in der Schweiz das; von französisch quadre, cadre ‚Geviert, besonderer Bereich‘; russisch кадры kadry, aus dem Französischen) bezeichnete ursprünglich eine besondere Gruppe militärischer Vorgesetzter. Heute wird der Begriff auf besonders qualifizierte bzw. geschulte Führungskräfte in Politik und Wirtschaft angewendet, die oftmals innerhalb der jeweiligen Organisation rekrutiert werden.

Im politischen Sprachgebrauch der UdSSR und ihrer Satellitenstaaten (darunter in der DDR) bezeichnete der Begriff besonders vertrauenswürdige Führungskräfte für die Partei. So wird eine Kaderpartei von den ausgewählten Kadern geführt. Später wurde der Begriff verallgemeinert auf Personal allgemein.

Im deutschsprachigen Raum wird der Begriff heute vor allem im Sport benutzt (Mannschaftskader).

Mit Kader kann sowohl eine Personengruppe als auch eine zu dieser Gruppe gehörende Einzelperson bezeichnet sein.
Kristina Alexejewna Iljinych
Kristina Alexejewna Iljinych (russisch Кристина Алексеевна Ильиных; englische Transkription Kristina Alekseevna Ilinykh; * 27. November 1994 in Jekaterinburg) ist eine russische Wasserspringerin, die im Kunst- und Synchronspringen vom 3-m-Brett sowie im Kunstspringen vom 1-m-Brett antritt.

Kristina Iljinych bestreitet seit 2008 internationale Wettkämpfe im Wasserspringen und wurde im selben Jahr Vizeeuropameisterin bei den Juniorinnen vom 3-m-Brett. 2011 wurde sie in ihrer Altersklasse Vizeeuropameisterin vom 1-m-Brett und Dritte vom 3-m-Brett. Bei ihrer ersten EM-Teilnahme im Seniorenbereich belegte Iljinych bei der Europameisterschaft 2013  in Rostock den fünften Platz im Synchronspringen mit Marija Poljakowa. Bei den Europameisterschaften 2014 in Berlin gewann sie die Silbermedaille vom 1-m-Brett hinter Tania Cagnotto und ein Jahr später erneut in Rostock Silber vom 3-m-Brett – wieder hinter Cagnotto – sowie Bronze im Synchronspringen zusammen mit Nadeschda Baschina.

Europameisterschaften im Wasserspringen 2015
Die Europameisterschaften im Wasserspringen 2015 fanden vom 9. bis 14. Juni 2015 in Rostock statt. Austragungsort war wie bereits bei den Titelkämpfen 2013 die Neptun-Schwimmhalle.

Es wurden elf Wettbewerbe ausgetragen: jeweils für Frauen und Männer Einzelwettbewerbe vom 1- und 3-m-Brett und vom 10-m-Turm, Synchronwettbewerbe vom 3-m-Brett und 10-m-Turm sowie ein Mixed-Teamwettbewerb.
Torre Gaia
Torre Gaia bezeichnet die 17. Zone, abgekürzt als Z.XVII, der italienischen Hauptstadt Rom. Im Gegensatz zu den Rioni, Quartieri und Suburbi sind es die ländlicheren Gebiete von Rom. Sie gehört zum Municipio VI sowie VII und zählt 23.364 Einwohner (2016). Sie befindet sich im Osten der Stadt außerhalb der römischen Ringautobahn A90 und hat eine Fläche von 11,3754 km². Die Zona grenzt an die Gemeinde Frascati.

Autostrada A90
Die Autostrada A90 (italienisch für ‚Autobahn A90‘), auch Autostrada del Grande Raccordo Anulare (kurz: GRA, ital. für ‚Große Autobahnring-Verbindung‘) genannt, ist eine 68,2 km lange italienische Ringautobahn, die um die Hauptstadt Rom herumführt. Sie ist auf ihrer gesamten Länge mautfrei. Seit 1999 wird die Autobahn offiziell als „A90“ bezeichnet, was sich aber praktisch noch nicht durchgesetzt hat, da die Beschilderung weiterhin einzig die Abkürzung „GRA“ aufweist.

Das Akronym „GRA“ (große Ring-Verbindung) ist auch eine Ehrung des Ingenieurs Eugenio Gra, des ANAS-Präsidenten zu Zeiten der Planung der Ringautobahn. Er war einer der Hauptplaner und Unterstützer dieses Bauprojektes.
UEFA Europa League 2015/16
Die UEFA Europa League 2015/16 war die 45. Auflage des zweitwichtigsten Wettbewerbs für europäische Fußballvereine, der bis zur Saison 2008/09 unter der Bezeichnung UEFA-Pokal stattfand. Am Wettbewerb nahmen in dieser Saison 191 Klubs aus allen 54 Landesverbänden der UEFA teil.

Die Saison begann mit den Hinspielen der ersten Qualifikationsrunde am 30. Juni 2015 und endete mit dem Finale am 18. Mai 2016 im Basler St. Jakob-Park. Hier konnte der FC Sevilla durch ein 3:1 gegen den FC Liverpool zum dritten Mal in Folge den Titel holen.

Der Gewinner qualifizierte sich wie gehabt durch diesen Sieg für den UEFA Super Cup 2016 und erhielt einen Startplatz in der folgenden UEFA-Champions-League-Saison.

UEFA Super Cup
Der UEFA Super Cup, auch als Europäischer Supercup oder UEFA-Superpokal bezeichnet, ist ein seit 1972 jährlich ausgetragener Supercup-Wettbewerb im Fußball. Seit 1973 wird er von der UEFA organisiert. Er wird in einem Spiel zwischen dem Sieger der Champions League und der Europa League entschieden. Rekordsieger dieses Wettbewerbs ist Real Madrid mit sechs Titelgewinnen.
BWF Grand Prix 2007
Der BWF Grand Prix 2007 war die Erstauflage des BWF Grand Prix im Badminton. Der erste Wettbewerb startete am 27. Februar 2007 und der letzte Wettbewerb endete am 12. Dezember 2007. In diesem Jahr gehörten zum Grand Prix die Bitburger Open, Chinese Taipei Open, Dutch Open, German Open, India Open, Macau Open, New Zealand Open, Philippines Open, Russian Open, Thailand Open, US Open und die Vietnam Open sowie die Panamerikameisterschaft und die Asienmeisterschaft. Die India Open mussten jedoch abgesagt werden.

Russian Open (Badminton)
Die Russian Open  sind die offenen internationalen Meisterschaften von Russland im Badminton. Sie werden seit 1992 ausgetragen und sind die Fortsetzung der USSR International. 1998, 1999 und 2001 bis 2003 fanden die Titelkämpfe nicht statt. Nach der letzten Austragung 2005 in Wladiwostok gehören die Meisterschaften 2007 zum BWF Grand Prix und damit zur Oberklasse der Badmintonwettbewerbe.

Nationale russische Meisterschaften werden seit 1992 ausgetragen.
Dubai Tennis Championships & Dubai Duty Free Women’s Open 2001
Die Barclays Dubai Tennis Championships 2001 waren ein Tennisturnier der WTA Tour 2001 für Damen und ein Tennisturnier der ATP Tour 2001 für Herren in Dubai. Das Damenturnier der WTA fand vom 17. bis 24. Februar 2001 statt, das Herrenturnier der ATP vom 26. Februar bis 3. März 2001.

WTA Tour 2001
Die WTA Tour 2001 (offiziell: Sanex WTA Tour 2001) war der 31. Jahrgang der Damentennis-Turnierserie, die von der Women’s Tennis Association ausgetragen wird.

Die Teamwettbewerbe Hopman Cup und Fed Cup sind nicht Bestandteil der WTA Tour. Hier werden sie dennoch aufgeführt, da die Spitzenspielerinnen auf diesen Turnieren in der Regel spielen.
Jagdwissenschaft
Die Jagdwissenschaft oder Jagdkunde ist Lehre und die Wissenschaft von der Jagd, die sowohl auf natur- als auch auf geisteswissenschaftlichen Grundlagen fußt. Dies sind einerseits die Biologie und Ökologie des Wildes, andererseits die Rechtskunde, Geschichte, Kultur- und Sozialwissenschaften, soweit sie sich auf Jagd und Jäger beziehen.

Wild
Wild (althochdeutsch wildi ‚ungezähmt, verirrt‘), teilweise auch deutlicher Jagdwild genannt, bezeichnet jagdbare Wildtiere. Der Begriff Wild grenzt sich damit gegen den Oberbegriff Wildtier ab, der allgemein alle freilebenden Tiere umfasst.
David Alexander Wolf
David Alexander Wolf (* 23. August 1956 in Indianapolis, Bundesstaat Indiana, USA) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Astronaut.

Wolf erhielt 1978 einen Bachelor in Elektrotechnik von der Purdue University und 1982 einen Doktor in Medizin von der Indiana University. Sein medizinisches Praktikum absolvierte er 1983 am Methodist Hospital in Indianapolis und anschließend bei der Grundausbildung zum Fliegerarzt auf der Brooks Air Force Base in San Antonio (Texas).

Wolf kam 1983 zur Medical Sciences Division am Johnson Space Center in Houston.

Indianapolis
Indianapolis [ˌɪndɪəˈnæpəlɪs] ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates Indiana in den Vereinigten Staaten von Amerika. Bei der Volkszählung 2020 wurden 887.642 Einwohner in Indianapolis gezählt, was es zur drittgrößten Stadt im mittleren Westen der USA macht. Die Indianapolis Metropolitan Area (Indianapolis plus Vororte) zählt rund 2.100.000 Einwohner (Stand: 2020). Die City ist der Verwaltungssitz des Marion County.

Der Indianapolis International Airport ist ein internationaler Flughafen.
Kayabi
Die Kayabi, auch Kaiabi, Kajabi, Kayaby, Caiabi, Cajabi, Autoethnonym Kawaiwete, sind ein indigenes Volk in Brasilien in den Bundesstaaten Mato Grosso, überwiegend im Parque Indígena do Xingu, der nicht zu ihrem traditionellen Siedlungsgebiet gehört, und teilweise im südlichen Pará an den Flüssen Rio Teles Pires und Rio Tatuí.

Die Gesamtzahl der Angehörigen des Tupi bzw. Tupí-Guaraní sprechenden Volkes belief sich im Jahr 1999 auf tausend. Die Zahl der Analphabeten ist hoch.

Die Herkunft des Eigennamens des Volkes ist unklar. Es ist möglich, dass er etwas Ähnliches wie „wir selbst“ bedeutet.

Die Kayabi waren seit den 1950er-Jahren den Bedrohungen der Landnahme durch Gummizapfer ausgesetzt und wurden dadurch in drei Gruppen aufgeteilt.

Landnahme
Landnahme ist jede Inbesitznahme Grund und Bodens unabhängig von Eigentumsverhältnissen, Zustimmung bzw. Duldung.

Im Rahmen der Geschichtsschreibung bedeutet Landnahme die Okkupation und Besiedlung eines Territoriums durch ein Volk oder eine Volksgruppe, mitunter als Endpunkt einer vorherigen territorial unsteten Lebensweise. Der Begriff wird heute teilweise kritisch betrachtet, da er in bestimmten Kontexten einen starken ideologischen Hintergrund hat. Davon zu unterscheiden sind Kolonisierung und Kolonialismus, die von einem Mutterland ausgehen und Erweiterungen des Einflussgebietes darstellen.
Inachos (Argolis)
Inachos (griechisch Ίναχος) ist ein Fluss in der griechischen Landschaft Argolis.

Der Inachos entspringt auf dem Berg Artemisio, fließt an der Stadt Argos vorbei, um bei Nea Kios in den Argolischen Golf zu münden. Der Fluss führt seit der Antike nur im Winter nach Regenfällen Wasser. Zahlreiche Mythen ranken sich um das Versiegen der Quellen. So wurde Inachos gefragt, welchem Gott, Hera oder Poseidon, sein Land gehören solle. Da er sich für Hera entschied, ließ Poseidon die Quelle des Flusses versiegen. Verschiedene Überlieferungen setzen das Versiegen der Quellen auch in die Zeit des Phoroneus oder des Gelanor.

Strabon berichtete, dass der Inachos auf dem Lyrkeus, dem Artemisio benachbarten Berg, entspringe, was jedoch falsch ist.

Gelanor
Gelanor (altgriechisch Γελάνωρ Gelánōr) ist in der griechischen Mythologie der Sohn des argivischen Königs Sthenelas, Sohn des Krotopos, und trat dessen Nachfolge als König an.

Als Poseidon das Land wegen der Bevorzugung Heras mit Wassernot strafte, landete Danaos, verfolgt von Aigyptos und dessen 50 Söhnen, in Argos. Gelanor hieß ihn und seine 50 Töchter, die Danaiden, in Argos willkommen. Die Danaiden lehrten die Argiver die Kunst der Bewässerung.

Danaos erhob Anspruch auf den Thron von Argos, denn als Nachkomme der Io war er ebenso ein Inachide wie Gelanor. Das Volk, das die Wahl treffen sollte, kam zu keinem Ergebnis und vertagte die Entscheidung. Am nächsten Morgen fiel ein Wolf in eine Rinderherde ein. Das Leittier stellte sich dem Wolf entgegen und wurde schließlich getötet. Das sah man als Zeichen und entschied sich für Danaos als neuen Herrscher, denn der siegreiche Wolf gehörte nicht zur Herde, so wie Danaos, der aus der Fremde stammte, zuvor nicht zu den Argivern gehörte.
The Selector
The Selector ist die internationale online Radio-Show des Kulturinstitutes British Council. In der wöchentlichen zweistündigen Sendung wird neue Musik aus dem Vereinigten Königreich vorgestellt. The Selector wird nach Angaben der Macher in 44 Ländern weltweit gehört und teilweise auch von regionalen Sendern ausgestrahlt.

Moderiert wird die Sendung von DJ Goldierocks alias Sam Hall. Hall moderierte auch die Spin-off-Dance-Show „Selector After Dark“, die in Mexiko, Südafrika und China ausgestrahlt wird. Sie moderierte bereits für Capital FM, BBC Radio 1 und eine Reihe von online-Shows. Das Programm deckt alle Genres der zeitgenössischen Musik ab und bindet Interviews und exklusive Live-Sessions mit britischen Newcomerbands ein.

2005 gewann die Show den Award der Sony Radio Academy, 2015 den Mixclouds Award als „Best Pop/New Music Show“. Zusätzlich gewann die Sendung den Titel „World’s Best Online Radio Show“.

British Council
Der British Council ist eine britische gemeinnützige Einrichtung zur Förderung internationaler Beziehungen. Formal unabhängig, arbeitet das Kulturinstitut de facto eng mit dem Außenministerium des Vereinigten Königreichs, Foreign and Commonwealth Office, zusammen.
St.-Marien-Kirche (Warfleth)
Die Kirche St. Marien, eine ehemalige Schifferkirche, Deichstraße 120, steht in Berne, Ortsteil Warfleth, im Landkreis Wesermarsch.
Die Kirchengemeinde gehört zum Kirchenkreis Wesermarsch der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Oldenburg.

Das Gebäude steht unter Denkmalschutz (siehe auch Liste der Baudenkmale in Berne).

Landkreis Wesermarsch
Der Landkreis Wesermarsch liegt im Nordwesten Niedersachsens und umfasst das Gebiet westlich der Weser zwischen Bremen und der Wesermündung. Seine Kreisstadt ist Brake, die größte Stadt hingegen Nordenham.
Rißgraben
Rißgraben ist ein Gewässername:

Rißgraben (Lahnegraben), linker Zufluss des Lahnegrabens an dessen Mündung in den Lindenbach (zur Ramsach) nahe bei Grafenaschau, Landkreis Garmisch-Partenkirchen, Bayern

Rißgraben (Lohamer Graben), linker Zufluss des Lohamer Grabens unterhalb von Burgstall, Gemeinde Mariaposching, Landkreis Straubing-Bogen, Bayern

Rißgraben (Rißbach), linker Oberlauf des Rißbachs (zum Alpbach, zum Tegernsee) bis etwa Türk, Gemeinde Tegernsee, Landkreis Miesbach, Bayern

Siehe auch:

Riß

Rißbach

Lindenbach (Ramsach)
Der Lindenbach ist ein linker Zufluss zur Ramsach in Oberbayern.

Er entsteht in Gräben oberhalb von Bad Kohlgrub, fließt durch den Ortskern und im weiteren Verlauf ostwärts. Ab dem Eintritt ins Murnauer Moos mäandert der Lindenbach in Richtung Ramsach. Während sich dieser früher mitten im Moos mit der Ramsach vereinigt hat, findet dies wegen zahlreicher Eingriffe im Moos nun weiter flussabwärts statt.
Hospitalschiff
Ein Hospitalschiff – im militärischen Bereich ist auch die Bezeichnung Lazarettschiff üblich – ist ein Schiff, das aufgrund seiner Ausstattung und der Qualifikation seiner Besatzung für die medizinische Versorgung von hilfebedürftigen Personen vorgesehen ist. Neben Kranken und Verletzten auf anderen Schiffen, sowie Opfern von militärischen Auseinandersetzungen zur See, betrifft dies auch Schiffbrüchige. Auch ein ortsgebundener Einsatz in Ufernähe oder in einem Hafen ist möglich, beispielsweise zur Versorgung von Opfern bewaffneter Konflikte oder Naturkatastrophen an Land. Eine weitere wichtige Aufgabe dieser Schiffe, neben der medizinischen Versorgung, ist der Transport kranker und verletzter Personen auf dem Seeweg. Je nach Größe werden die Schiffe auch schwimmende Krankenhäuser genannt.

Schiff
Schiffe sind größere Wasserfahrzeuge oder andere schwimmfähige Objekte mit bestimmten, nicht einheitlich festgelegten Eigenschaften. Die Abgrenzung von Schiffen gegenüber Booten oder anderen Schwimmobjekten ist dabei nicht eindeutig (siehe Abschnitt Abgrenzung).

Der Schiffbau findet auf Werften statt. Nach Fertigstellung des Rumpfes wird das Schiff mithilfe eines Stapellaufs, Stapelhubs oder durch Aufschwimmen im Baudock zu Wasser gelassen, erst dann wird es endgültig ausgerüstet. Die erste Fahrt eines Schiffes wird als Jungfernfahrt bezeichnet. Schiffe werden in der Regel in Docks repariert.

Schiffe sind das wichtigste Transportmittel für Massengut. Die Bedeutung der Passagierschifffahrt hat sich wegen des zunehmenden Luftverkehrs auf Langstrecken insbesondere in den Bereichen der Erlebnisreisen und Kreuzfahrten entwickelt.

Schiffe zur Seeschifffahrt werden als Seeschiffe, Schiffe zur Binnenschifffahrt als Binnenschiffe bezeichnet.
Rittershausen (Dietzhölztal)
Rittershausen (mundartlich Ruurerschhause) ist ein Dorf und als solches ein Ortsteil der Gemeinde Dietzhölztal im mittelhessischen Lahn-Dill-Kreis. Der Ort hat 739 Einwohner, das entspricht 13,6 % der Gesamteinwohner Dietzhölztals (Stand: 1. Januar 2026). Damit ist das Dorf der Ortsteil mit der geringsten Bevölkerung.

Mittelhessen
Mittelhessen ist (neben Nord- und Südhessen) eine von drei Planungsregionen Hessens. Ihr Gebiet ist identisch mit dem Regierungsbezirk Gießen und umfasst die Landkreise Limburg-Weilburg, Lahn-Dill, Gießen, Marburg-Biedenkopf und Vogelsbergkreis. Die Regionalversammlung Mittelhessen beschließt über die Aufstellung des Regionalplans. Sie besteht derzeit aus 31 Mitgliedern, die durch die fünf Landkreise sowie die drei Sonderstatus-Städte Gießen, Marburg und Wetzlar bestimmt werden. 2003 wurde durch den Regierungspräsidenten im Auftrag der Regionalversammlung das Regionalmanagement Mittelhessen als Zusammenschluss von Wirtschaft, Wissenschaft und Politik gegründet.