hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rolls-Royce Nene
Das Rolls-Royce Nene oder Rolls-Royce RB.41 war nach den Mustern Welland und Derwent das dritte Strahltriebwerk des britischen Unternehmens Rolls-Royce, das in Serie gebaut wurde. Das Triebwerk mit Radialverdichter wurde 1944 innerhalb von nur fünfeinhalb Monaten geplant und gebaut und absolvierte die ersten Prüfstandsläufe am 27. Oktober 1944. Es wurde in erfolgreichen britischen Flugzeugmustern wie der Hawker Sea Hawk und der Supermarine Attacker eingesetzt, bevor die Firma mit dem Avon-Triebwerk auf Axialverdichter wechselte.

Das Nene trieb das erste zivile Strahlflugzeug, eine modifizierte Vickers Viking an, die am 6. April 1948 erstmals flog.

Rolls-Royce Group
Rolls-Royce Holdings plc ist ein international tätiger Konzern, der aus dem Hersteller der luxuriösen Rolls-Royce-Automobile entstand, welcher aber seit 1973 nicht mehr zum Konzern gehört. Die Rolls-Royce Holdings plc ist ein im Financial Times Stock Exchange Index in London gelistetes Unternehmen, das vor allem für die Herstellung von Triebwerken und Komponenten für die zivile und militärische Luftfahrt, aber auch in den Bereichen Schifffahrt und Energietechnik bekannt ist.

Der älteste Teil des Unternehmens, die Automobilproduktion, gehört als Bentley Motors zum VW-Konzern, während die Rechte an der Marke Rolls-Royce Motor Cars an BMW gingen. Seit 2000 werden Rolls-Royce-Automobile von einer dafür gegründeten BMW-Tochter produziert.
Zwischen allen Fronten
Zwischen allen Fronten ist das erste Studioalbum der Band Kaltfront. Es wurde in mehreren Sessions zwischen 2008 und 2010 aufgenommen. 2011 wurden die Aufnahmen abgemischt und schließlich Ende des Jahres auf CD veröffentlicht. Die LP-Version erschien Anfang 2012.

Auf dem Album enthalten sind sowohl neue als auch neu aufgenommene alte Songs aus den achtziger Jahren. Die Band covert auch zwei Lieder anderer Bands, welche jeweils mit einem deutschen Text versehen wurden.

Das Album wurde beispielsweise vom Ox-Fanzine sehr positiv bewertet.

1980er
Die 1980er-Jahre umfassen die Jahre von 1980 bis 1989. Sie waren geprägt von neoliberalen Reformen (Reaganomics, Thatcherismus) im Westen, dem Höhepunkt der Umweltbewegungen sowie einer schrittweisen Öffnung der politischen Verhältnisse im Ostblock ab 1985, die schließlich im Mauerfall im November 1989 gipfelte.

Die Compact Disc wurde eingeführt. Die ersten Heimcomputer wurden für die mittelständische Bevölkerung erschwinglich und legten so den Grundstein für die spätere Digitalisierung.

Subkulturen wie der Punk erreichten ihren Höhepunkt und neue Musikrichtungen sowie die Elektronische Musik wurden populär. Für Fernsehen und Kino wurde zunehmend actionlastige Unterhaltung produziert.
Riebeek Kasteel
Riebeek Kasteel ist eine Stadt in der Lokalgemeinde Swartland, im Distrikt West Coast der südafrikanischen Provinz Western Cape.

Der Stadtname bezieht sich auf Jan van Riebeeck, dem Gründer der Kapkolonie, in Verbindung mit der bei ihr liegenden Bergkette Kasteelberg.

West Coast (Südafrika)
West Coast (englisch West Coast District Municipality, afrikaans Weskus-distriksmunisipaliteit, deutsch: „Westküste“) ist ein Distrikt innerhalb der südafrikanischen Provinz Westkap. Der Sitz der Distriktverwaltung befindet sich in Moorreesburg. Bürgermeister ist John Harold Cleophas.

Der Name des Distrikts beschreibt dessen geografische Lage, er umfasst die Westküste der Provinz Western Cape.
Kanton Beaumont-sur-Oise
Der Kanton Beaumont-sur-Oise war von 1967 bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Pontoise, im Département Val-d’Oise und in der Region Île-de-France; sein Hauptort war Beaumont-sur-Oise.

Beaumont-sur-Oise
Beaumont-sur-Oise ist eine französische Gemeinde mit 9931 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Val-d’Oise in der Region Île-de-France; sie gehört zum Arrondissement Pontoise und zum Kanton L’Isle-Adam. Sie bildet zusammen mit Bernes-sur-Oise, Chambly (Oise), Mours, Persan und Ronquerolles die Unité urbaine de Persan - Beaumont-sur-Oise. Die Stadt liegt 30 Kilometer nördlich von Paris zwischen dem Tal der Oise und dem Wald von Carnelle.

Nachbargemeinden sind: Persan, Bruyères-sur-Oise, Noisy-sur-Oise, Presles, Nointel und Mours.
Athée (Mayenne)
Athée ist eine französische Gemeinde mit 453 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Mayenne in der Region Pays de la Loire; sie gehört zum Arrondissement Château-Gontier und zum Kanton Cossé-le-Vivien. Die Einwohner werden Athéens genannt.

Arrondissement Château-Gontier
Das Arrondissement Château-Gontier ist eine französische Verwaltungseinheit im Département Mayenne innerhalb der Region Pays de la Loire. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Château-Gontier.

Im Arrondissement liegen vier Wahlkreise (Kantone) und 76 Gemeinden.
Mac-on-Linux
Mac-on-Linux (kurz MOL) ist eine Open-Source-Virtualisierungs-Software von Samuel Rydh (Ibrium), die unter Linux-Systemen, die auf der PowerPC-Architektur laufen, das Apple-Betriebssystem Mac OS virtualisieren kann. Nach eigenen Angaben war der Fokus der Entwicklung durch Samuel Rydh, Mac OS unter Linux/PPC nutzbar zu machen.

Neben den PCs der Power-Macintosh-Reihe läuft Mac-on-Linux auf allen weiteren Rechnern mit PowerPC-Architektur (Common Hardware Reference Platform), darunter Macintosh-Klone wie der Pegasos, aber auch der AmigaOne.

Da die derzeit letzte Version vom Juni 2007 stammt, ist es im besten Fall problematisch, Mac-on-Linux auf einem aktuellen Linux/PPC-System zu nutzen.

AmigaOne
Der AmigaOne ist ein Versuch, einen offiziellen Nachfolger der Amiga-Computerserie zu schaffen. Die Geräte wurden von 2002 bis 2005 hergestellt. Die Firma A-EON Technologie entwickelte 2011 den Nachfolger AmigaOne X1000. Im Gegensatz zu früheren Amiga-Computern, welche m68k-Prozessoren nutzten, kamen in den AmigaOne-Rechnern PowerPC-CPUs zum Einsatz, welche von 1996 bis 2005 auch in den Power-Macintosh-Modellen von Apple eingesetzt wurden.
Premjer-Liga 2017 (Kasachstan)
Die Premjer-Liga 2017 war die 26. Spielzeit der höchsten kasachischen Spielklasse im Fußball der Männer. Sie begann am 8. März und endete am 5. November. Der FK Astana konnte sich zum vierten Mal in Folge die Meisterschaft sichern.

Premjer-Liga (Kasachstan)
Die Premjer-Liga (kasachisch und russisch Премьер-Лига) ist die höchste Fußball-Liga Kasachstans und wird seit dem FIFA-Beitritt des Landes 1992 ausgetragen. Im selben Jahr wurde auch der kasachische Pokalwettbewerb erstmals ausgetragen. Bis 2001 trug die Liga den Namen Oberste Liga und von 2002 bis 2007 den Namen Superliga.
Frank Finkel
Frank Finkel (diesen Namen erhielt er erst später als Soldat, sein Geburtsname ist unbekannt; * 29. Januar 1853 vermutlich in Marietta, Washington County, Ohio; † 28. August 1930 vermutlich in Dayton, Ohio) war einer von mehreren US-Soldaten, welche für sich reklamierten, einziger weißer Überlebender der Indianerschlacht am Little Big Horn zu sein.

Washington County (Ohio)
Das Washington County ist ein County im US-Bundesstaat Ohio. Bei der Volkszählung im Jahr 2010 hatte das County 61.778 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 37,6 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Marietta.
St. Helena (Birkirkara)
Die Basilika St. Helena (maltesisch Knisja Parrokkjali ta' Santa Elena, englisch Parish Church of St Helen) ist die Pfarrkirche der maltesischen Stadt Birkirkara auf der Insel Malta. Sie ist unter der Nummer 235 im National Inventory of the Cultural Property of the Maltese Islands aufgeführt und steht als Grade-1-Bauwerk unter Denkmalschutz.

Maltesische Sprache
Maltesisch (Eigenbezeichnung: Malti) ist die Sprache Maltas. Sie ist aus einem arabischen Dialekt (Maghrebinisch, Sizilianisch-Arabisch) entstanden und gehört somit zu den semitischen Sprachen.

Das Maltesische ist die einzige autochthone semitische Sprache in Europa sowie die einzige semitische Sprache, für deren Schreibung das lateinische Alphabet verwendet wird.

Maltesisch wird auf den Maltesischen Inseln gesprochen und ist die Nationalsprache der Malteser sowie eine der Amtssprachen der Republik Malta und der Europäischen Union.
Verbandsgemeinde Kirner Land
Die Verbandsgemeinde Kirner Land entstand am 1. Januar 2020 aus der verbandsfreien Stadt Kirn an der Nahe und der Verbandsgemeinde Kirn-Land. Das Gebiet liegt im Landkreis Bad Kreuznach in Rheinland-Pfalz.

Landkreis Bad Kreuznach
Der Landkreis Bad Kreuznach ist eine Gebietskörperschaft im Zentrum von Rheinland-Pfalz. Sitz der Kreisverwaltung und zugleich bevölkerungsreichste Kommune ist die gleichnamige verbandsfreie Stadt Bad Kreuznach.
Tour du Faso 2011
Die 25. Tour du Faso fand vom 21. bis zum 30. Oktober 2011 in Burkina Faso statt. Das bedeutendste Radrennen Afrikas wurde in zehn Etappen über eine Distanz von 1280 Kilometern ausgetragen. Es gehörte zur UCI Africa Tour 2012 und war dort in die Kategorie 2.2 eingestuft.

Gesamtsieger des Etappenrennens wurde der Burkiner Hamidou Zidweiba, der den Kameruner Martinien Tega mit 25 Sekunden Vorsprung auf den zweiten Platz verweisen konnte. Das Podium wurde komplettiert von Zidweibas Landsmann Rasmane Ouédraogo.

Martinien Tega
Martinien Tega (* 11. Dezember 1981) ist ein  ehemaliger kamerunischer Radrennfahrer.

Martinien Tega gewann 2003 die siebte Etappe der Tour du Sénégal. Im darauf folgenden Jahr gewann er eine Etappe bei der Tour du Cameroun und konnte so auch die Gesamtwertung für sich entscheiden. Außerdem wurde er kamerunischer Meister im Straßenrennen. 2006 gewann Tega eine Etappe bei der Tour de l’Est International. 2007 war er dort wieder einmal erfolgreich und er gewann das Eintagesrennen Ouverture Saison Cameroun. 2008 gewann er das dritte Teilstück der Tour du Cameroun.

2009 gewann Tega eine Etappe und 2010 eine Etappe sowie die Gesamtwertung des Grand Prix Chantal Biya. 2011 wurde er jeweils Zweiter bei der Tour du Cameroun sowie bei der Tour du Faso. Anschließend beendete er seine Radsportlaufbahn.
Fraueneishockey-Bundesliga 2022/23
Die Saison 2022/23 war die 34. Austragung der Fraueneishockey-Bundesliga in Deutschland. Die Ligadurchführung erfolgt durch den Deutschen Eishockey-Bund. Die Hauptrunde begann am 2. Oktober 2022. Da nach der Vorsaison die Kölner EC „Die Haie“ nicht mehr für die Bundesliga meldeten, spielen in dieser Saison nur 6 Mannschaften um die Deutsche Meisterschaft. Hierdurch kam es auch zu Veränderungen im Modus. Den Meistertitel sicherten sich zum vierten Mal in der Vereinsgeschichte die Frauen der ECDC Memmingen Indians durch eine 3:0-Serie im Playoff-Finale gegen den Mad Dogs Mannheim.

ECDC Memmingen
Der ECDC Memmingen (offiziell: Eisclub Die Coyoten Memmingen Indians e. V.) ist ein Eishockeyverein aus Memmingen, der seit 1999 am Eishockeyspielbetrieb teilnimmt. Er ist der Nachfolgeverein der früheren Memminger Eishockeyvereine SC Memmingen und EHC Memmingen. Die Frauenmannschaft spielt seit 1998 durchgehend in der Fraueneishockey-Bundesliga. Zwischen 2016 und 2024 wurde die Mannschaft fünfmal Deutscher Meister. 2017 und 2023/24 gewannen sie den internationalen EWHL Super Cup.

Die erste Männermannschaft ist derzeit in der drittklassigen Oberliga Süd aktiv. In der Saison 2016/17 wurde der ECDC zum 25-jährigen Vereinsjubiläum erstmals Bayernliga-Meister und feierte den bislang größten Erfolg der Clubgeschichte. Kurz darauf gelang der Oberliga-Aufstieg. Die Heimspiele des Vereins werden in der Alpha Cooling-Arena am Hühnerberg ausgetragen (Fassungsvermögen: 3650 Plätze).
Juan-Fernández-Rücken
Der Juan-Fernández-Rücken (spanisch Dorsal de Juan Fernández) ist eine Kette vulkanischer Inseln und Tiefseeberge auf der Nazca-Platte. Er verläuft in west-östlicher Richtung vom Juan-Fernández-Hotspot bis zum Atacamagraben auf 33° S bei Valparaíso. Die Juan-Fernández-Inseln sind die einzigen Tiefseeberge, die die Oberfläche erreichen.

Man geht davon aus, dass die Subduktion des Rückens unter Südamerika die Entstehung der Pampa-Flachplatte und die damit verbundene tektonische Deformation im Landesinneren sowie eine verringerte magmatische Aktivität verursacht hat.

Tiefseeberg
Tiefseeberge oder Seeberge (nach dem englischen Fachausdruck auch Seamounts genannt) sind in Gänze unterhalb des Meeresspiegels liegende Erhebungen mit relativ kleiner Grundfläche (maximal einige Tausend Quadratkilometer) und relativ steilen Hängen. Die größten und bekanntesten befinden sich in den Tiefsee-Ebenen der Ozeanbecken und überragen ihre Umgebung um etwa 1000 bis 4000 Meter. Alle diese großen Seamounts sind aktive oder erloschene submarine Vulkane oder ehemalige Vulkaninseln. Auch relativ markante untermeerische Erhebungen auf dem tiefen, äußeren Schelf werden oft als Seamounts bezeichnet.
Maik Stief
Maik Stief (* 26. September 1972 in Deutschland) ist ein ehemaliger deutscher Motorradrennfahrer.

Seine erste Grand-Prix-Saison absolvierte der Dorstener Stief 1989 in der 80-cm³-Klasse auf einer Casal. 1992 bis 1995 und erneut von 1997 bis 1999 trat er wechselweise auf Aprilia-, Honda- oder Yamaha-Maschinen in der nächsthöheren 125-cm³-Klasse an. 1993 belegte Stief dabei mit 21 Punkten den 23. Rang in der Gesamtwertung. Bestes Einzelresultat war in dieser Saison der vierte Platz bei der Dutch TT in Assen. In der Achtelliter-Klasse war er 1995 und 1997 zudem Deutscher Meister. Wegen eines Vorfalls in der Auslaufrunde des im August 1995 stattgefundenen Rennens zur 1995er Straßenmeisterschaft im tschechischen Most, bei dem Stief seinen Kontrahenten Markus Ober per Fußtritt vom Motorrad befördert haben soll, wurde Stief seitens der OMK vom 1. Januar bis zum 30. Juni 1996 gesperrt.

TT Circuit Assen
Der TT Circuit Assen ist eine Motorsport-Rennstrecke bei der niederländischen Stadt Assen, auf der unter anderem die Dutch TT, der niederländische Lauf zur Motorrad-Weltmeisterschaft ausgetragen wird. Sie ist nach Zandvoort die zweitälteste und längste niederländische Rennstrecke.
Militärflugplatz Ulrichen
Der Militärflugplatz Ulrichen (ICAO-Code LSMC) war ein Militärflugplatz im Schweizer Kanton Wallis.

Der höchstgelegene Militärflugplatz der Schweizer Luftwaffe wurde bis 1999 in der damaligen Gemeinde Ulrichen als Reduitflugplatz betrieben.

Eine besonderheit des Flugplatzes war, dass die Zugstrecke zwischen der Gemeinde Ulrichen und der nahegelegenen Gemeinde Münster über zwei der Taxiways, kommend von den Flugzeughangaren, welche südlich von der Startbahn gelegen waren.

1999 wurde der Militärflugplatz stillgelegt und teilweise zurückgebaut, bzw. ein Teil der Startbahn wurde in einen Badesee umgewandelt. Ein Teil der Piste besteht jedoch noch.

Im Jahr 2009 wurden hier die senkrechtstartende Bell/Agusta BA609 erprobt.

2022 wurde der Flugplatz für das Bundeslager der Pfadibewegung Schweiz «mova» genutzt.

Münster VS
Vorlage:Infobox Ort in der Schweiz/Wartung/fehlendes Bild

Münster (walliserdeutsch [ˈminʃtər]) ist eine seit 2017 zur Munizipalgemeinde Goms gehörende Ortschaft im Bezirk Goms sowie eine Pfarrgemeinde des Dekanats Ernen im deutschsprachigen Teil des Schweizer Kantons Wallis.
Jean-Pierre Escalettes
Jean-Pierre Escalettes (* 29. Mai 1935 in Béziers) ist ein französischer Fußballfunktionär. Von Anfang 2005 bis zum 2. Juli 2010 war er Präsident der Fédération Française de Football (FFF). Er trat nach dem Ausscheiden der „Équipe Tricolore“ in der Gruppenspielphase bei der Fußball-Weltmeisterschaft 2010 in Südafrika von seinem Amt zurück. Am 23. Juli 2010 wurde sein Nachfolger Fernand Duchaussoy gewählt, zunächst aber nur interimistisch bis zur ordentlichen Neuwahl im Dezember des Jahres.

Fußball-Weltmeisterschaft 2010
Die Endrunde der Fußball-Weltmeisterschaft 2010 (englisch FIFA World Cup) war die 19. Ausspielung des bedeutendsten Turniers für Fußball-Nationalmannschaften und fand vom 11. Juni bis zum 11. Juli 2010 in Südafrika und damit erstmals auf dem afrikanischen Kontinent statt.

Weltmeister wurde zum ersten Mal Spanien, das im Finale die Niederlande besiegte. Den dritten Platz belegte die Mannschaft Deutschlands, die mit Thomas Müller, der während des Turniers fünf Tore erzielte, auch den Torschützenkönig stellte. Titelverteidiger Italien schied, wie auch der Vizeweltmeister der WM 2006, Frankreich, bereits in der Gruppenphase aus.
Iškibal
Iškibal  war der vierte König (etwa 1640–1626 v. Chr.) der Meerland-Dynastie, die für etwa 350 Jahre von etwa 1783 bis 1415 v. Chr. den Süden Mesopotamiens beherrschte. Iškibal ist bisher nur aus späteren Königslisten und Chroniken bekannt. Demnach regierte er 15 Jahre lang.

Der Name Iškibal ist problematisch und ist vielleicht akkadisch.

Meerland-Dynastie
Die 1. Meerland-Dynastie (bala ŠEŠ.ḪA(A) (Königsliste A) oder bala ŠEŠ.kù.ki (Liste B)) regierte den Süden des Zweistromlandes. Sie herrschte nach der babylonischen Königsliste A 368 Jahre. Die Heimatstadt der Dynastie war Uruku(g) oder Eʾuruku(g), vielleicht identisch mit dem modernen El-Hibe im Irak, dem antiken Lagaš.

Die erste Meerland-Dynastie wird traditionell als 2. Dynastie von Babylon gezählt, obwohl sie die Stadt nie beherrschte.
Chénérailles
Chénérailles ist eine französische Gemeinde mit 736 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Creuse in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Arrondissement Aubusson und zum Kanton Gouzon.

Arrondissement Aubusson
Das Arrondissement Aubusson ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Creuse innerhalb der Region Nouvelle-Aquitaine. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Aubusson.

Es besteht aus sechs Wahlkreisen (Kantonen) und 128 Gemeinden.
Mars Thincsus
Mars Thincsus (oder auch Mars Thingsus) ist der Name eines römisch-germanischen Gottes, der einzig in einer Inschrift auf einem Votivstein aus der ersten Hälfte des 3. Jahrhunderts aus Housesteads am Hadrianswall in Nordengland (Northumberland) überliefert ist. Der Beiname Thincsus ist die latinisierte Form von germanisch *Þingsaz. Er wird von einem Grundwort abgeleitet das im Begriff Thing (die germanische Volks- und Gerichtsversammlung) vorliegt und wird daher als „Schutzgott der Volksversammlung und des Kampfverbandes“, als „Gottheit der Zeit, der Himmelserscheinungen, des Gerichts“ und als genereller „Kriegsgott“ gedeutet. Des Weiteren wird dieser Gott als Hypostase, Erscheinungsform des Tiwas/Tyr gesehen.

Weihestein
Ein Weihestein oder auch Votivstein war im engeren Sinne ein Stein, in den im Altertum eine Weihinschrift an Gottheiten, Könige oder hochrangige Persönlichkeiten eingemeißelt wurde.

Die ältesten Weihesteine stammen aus Babylonien und führen die Bezeichnung Kudurru. Bekannt ist auch der Weihestein der antiken Stadt Thera auf der griechischen Insel Santorini, wo in der Unterstadt mehrere auf dem Boden platzierte Steine mit eingemeißelten Götternamen gefunden wurde, die aus dem 7. Jahrhundert v. Chr. stammen.

Römerzeitliche Steine wurde meistens im 1. bis 3. Jahrhundert n. Chr. hergestellt. Sie stellen besonders für die keltische Religion wichtige Zeugnisse dar, aber auch für die kontinentalgermanische Religion der Römerzeit sind sie wichtige Zeugen.

Im weiteren Sinne wird ein Stein mit einer Weihung teilweise heute noch als Weihestein oder Dedikationsstein bezeichnet. Solche sind auch aus vielen anderen Kulturen bekannt.
Luuk
Luuk ist eine philippinische Stadtgemeinde in der Provinz Sulu. Nach dem Zensus vom 1. August 2015 hat sie 32.162 Einwohner.

Am 14. Juli 2007 wurde aus sieben Baranggays, die zuvor zur Stadtgemeinde Luuk gehört haben, die Stadtgemeinde Omar neu gebildet.

Provinz Sulu
Sulu ist eine Provinz der Philippinen. Sie besteht aus mehreren Inseln des Sulu-Archipels und nimmt den äußersten Südwesten des Inselstaates zwischen den Provinzen Basilan und Tawi-Tawi ein. Die Provinz Sulu gehört politisch zur Autonomen Region Bangsamoro (BARMM).

Der Hauptsitz der Provinzregierung befindet sich in der Ortschaft Jolo auf der gleichnamigen Insel. Der Gouverneur von Sulu heißt Abdusakur Tan II.
Triumph Scrambler 1200 XE
Die Triumph Scrambler 1200 XE ist ein Scrambler-Motorrad des Motorradherstellers Triumph Motorcycles und seit Januar 2024 in der Modellvariante 2024 verfügbar. Es hat den gleichen Motor wie das Schwestermodell Triumph Scrambler 1200 X, welches die nicht mehr weitergeführte Modellvariante Scrambler 1200 XC ersetzt.

Scrambler (Motorrad)
Der Scrambler [ˈskræmbləʳ] (deutsch „Kletterer“, von engl. to scramble, ungefähr: „auf- oder hochsteigen“) war eine in den 1950er, 1960er und 1970er Jahren sehr verbreitete Motorrad-Kategorie. Bei den meist selbst umgerüsteten Maschinen wurden unter anderem grobstollige Reifen, breitere Lenker, höher gelegte Auspuffanlagen und Schutzbleche verwendet, um die Geländetauglichkeit zu erhöhen. Anders als die ab Werk hochspezialisierten Trial-, Motocross- und Enduro-Bikes, die den eher hybriden Scramblern in den 1970er Jahren nachfolgten, waren diese den Straßenmaschinen konstruktiv sehr nahe und verfügten eher selten über spezielle Motorradrahmen ab Werk. Die bis dahin noch weniger extrem spezialisierten Geländesport-Disziplinen wurden daher anfangs ganz allgemein unter „Scrambling“ subsumiert.
ČSD-Baureihe EM 475.1
Die ČSD-Baureihe EM 475.1 (ab 1988: 451) sind elektrische Nahverkehrs-Triebzüge der einstigen Tschechoslowakischen Staatsbahn (ČSD) für das mit 3 kV Gleichspannung elektrifizierte Netz. Beschafft wurden die Einheiten speziell für den S-Bahn-ähnlichen Prager Vorortverkehr, die heutige Esko Prag. Sie gehören zu den ersten Vollbahnfahrzeugen mit Niederflurteil und ermöglichen von 550 mm hohen Bahnsteigen einen nahezu stufenlosen Zugang zum mittleren Fahrgastabteil jedes Wagens.

Aufgrund von Fahrzeugmangel wurden von 1972 bis 1973 elf Fahrzeuge der Baureihe EM 475.2 (ab 1988: 452) gebaut. Die Fahrzeuge waren weitestgehend identisch zur Baureihe 475.1, waren aber teilweise verbessert. Beispielsweise wurde die Steuerung feinfühliger und die Bremsen stärker.

S-Bahn
S-Bahn ist eine in Deutschland, Österreich und der Deutschschweiz übliche Bezeichnung für eine meist elektrisch betriebene Eisenbahn, die dem Schienenpersonennahverkehr respektive Regionalverkehr in Agglomerationen und deren Umland dient. S-Bahnen heben sich meist durch eine höhere spezifische Verkehrsleistung vom sonstigen Regionalverkehr ab, ohne dabei eine vollständige technische Abgrenzung zu verlangen. Die Bezeichnung „S-Bahn“ leitet sich von Stadtbahn, Schnellbahn, Stadtschnellbahn, Stadt- und Vorortbahn (SV-Bahn) oder Vorortschnellbahn ab.
Laurence Olivier Awards 2015
Die 39. Laurence Olivier Awards 2015 wurden am Sonntag, 12. April 2015 im Royal Opera House in London von der Society of London Theatre vergeben, um herausragende Theater- und Musicalproduktionen zu würdigen. Ausgezeichnet wurden Produktionen der Theatersaison 2014/2015, die zwischen dem 26. Februar 2014 und dem 25. Februar 2015 in einem Theater Premiere hatten, das durch die Mitgliedschaft der Society of London Theatre vertreten ist, sofern sie mindestens 30 Mal aufgeführt wurden. Die Preisverleihung wurde von Lenny Henry moderiert und die Highlights der Preisverleihung wurden nachträglich bei ITV im Fernsehen übertragen.

Lenny Henry
Sir Lenworth „Lenny“ George Henry, CBE (* 29. August 1958 in Dudley, West Midlands) ist ein britischer Komiker, Schauspieler und Moderator. Er ist einer der beiden Gründer der Wohltätigkeitsorganisation Comic Relief.
Qantas-Flug 32
Qantas-Flug 32 war ein Flug eines Airbus A380 der australischen Fluggesellschaft Qantas, der sich am 4. November 2010 auf dem Weg von London Heathrow Airport nach Sydney Airport befand. Kurz nach einem planmäßigen Zwischenstopp am Changi Airport in Singapur versagte ein Triebwerk und es kam zu einem sogenannten uncontained engine failure (deutsch uneingedämmtes Triebwerksversagen). Das Flugzeug konnte landen und es wurde niemand verletzt.

Kingsford Smith International Airport
Der Kingsford Smith International Airport oder Sydney Airport (IATA-Code: SYD, ICAO-Code: YSSY) ist der Flughafen der australischen Metropole Sydney. Er liegt rund neun Kilometer südlich der Stadtmitte und hat drei Terminals, wovon zwei für den nationalen und eins für den internationalen Flugverkehr genutzt werden. Der größte Airport des Landes ist nach dem Luftfahrtpionier Charles Kingsford Smith benannt.