hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
VW-Buggy
VW-Buggys, allgemein Buggys, sind offene Freizeitautos, die sich besonders für den Einsatz in Sanddünen eignen.

Sie waren die häufigste Variante sogenannter Kit Cars, entstanden Anfang der 1960er Jahre in den USA als Strandfahrzeuge der Hippie-Generation und verschwanden Ende der 1980er mit den zunehmenden Anforderungen der passiven Sicherheit.

Düne
Eine Düne ist eine Erhebung aus Sand, der vom Wind angeweht und abgelagert wird. Die Bildung von Dünen setzt das Vorhandensein von Sand und das Fehlen von Wasser oder einer geschlossenen Pflanzendecke voraus. Dünen bilden sich daher bevorzugt in trockenen (ariden) Klimazonen, können aber auch in humiden Gebieten auftreten, sofern die befestigende Vegetation beseitigt wurde. Wird der Sand eher gleichmäßig in Form einer Decke aufgeweht, spricht man neutral von Flugsand.
World Cup of Hockey 2004
Der World Cup of Hockey 2004 war die zweite Austragung des gleichnamigen Wettbewerbs. Der Nachfolger des Canada Cups wurde vom 30. August bis zum 14. September 2004 von der nordamerikanischen Profiliga National Hockey League und der Spielergewerkschaft National Hockey League Players’ Association in Zusammenarbeit mit der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF ausgetragen.

An der zweiten Auflage des Wettbewerbs nahmen die acht besten Mannschaften der IIHF-internen Weltrangliste teil. Den Titel sicherte sich Kanada, das sich im Finalspiel mit 3:2 gegen Finnland durchsetzte.

Internationale Eishockey-Föderation
Der Internationale Eishockey-Verband (englisch International Ice Hockey Federation, französisch Fédération internationale de hockey sur glace, IIHF) ist der internationale Eishockeyverband. Er wurde am 15. Mai 1908 in Paris als Ligue Internationale de Hockey sur Glace (LIHG) gegründet. Am 14. März 1911 übernahm der Verband die kanadischen Spielregeln, nach denen ein Spiel dreimal 20 Minuten dauert. Der jetzige Name International Ice Hockey Federation (IIHF) wurde 1957 übernommen. Der Sitz der IIHF befindet sich in Zürich, Schweiz. Amtierender Präsident der IIHF ist Luc Tardif senior. Derzeit hat die IIHF 84 Mitglieder.

Die Föderation veranstaltet Weltmeisterschaften im Herren- und Fraueneishockey, für Junioren sowie – bis 2019 – im Inlinehockey, europäische Klubwettbewerbe und weitere Turniere für Nationalmannschaften. Die IIHF gibt nach den Weltmeisterschaften Weltranglisten für Nationalmannschaften der Herren und Frauen heraus.
Chikuwa
Chikuwa (竹輪, wörtlich „Bambusring“) ist ein japanisches Nahrungsmittel aus Zutaten wie Fisch, Surimi, Kochsalz, Zucker, Stärke und Eiweiß.

Diese Zutaten werden gut vermischt, um Bambus- oder Metallstäbe gewickelt und daraufhin gedünstet oder gekocht. Nach dem Garen werden die Röhren in Ringe zerschnitten.

Chikuwa wird in ganz Japan gegessen, an manchen Orten sind andere Surimi-Produkte wie Kamaboko und Satsumaage jedoch mehr verbreitet. In der Präfektur Tottori ist der Verbrauch pro Haushalt nach der seit 30 Jahren laufenden Statistik am höchsten.

Speisesalz
Speisesalz, Kochsalz oder Tafelsalz (allgemeinsprachlich einfach Salz) ist das unter anderem in der Küche für die menschliche Ernährung als Würzmittel verwendete Salz. Es besteht hauptsächlich aus Natriumchlorid (NaCl).

Bei der Gewinnung handelsüblichen Speisesalzes verbleiben im Steinsalz und im Meersalz 1–3 % andere Salze und bei unbehandeltem Meersalz noch eine Restfeuchte von bis zu 5 % Wasser. Im Handel ist vorwiegend gereinigtes, raffiniertes Salz. Zur Verbesserung technischer Eigenschaften (Hygroskopie, Rieselfähigkeit) oder zur Vorbeugung gegen Mangelerscheinungen können geringe Mengen anderer Stoffe hinzugefügt sein.
Communauté de communes du Bonnevalais
Die Communauté de communes du Bonnevalais ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Eure-et-Loir in der Region Centre-Val de Loire. Er wurde am 5. Dezember 2002 gegründet und umfasst 19 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Bonneval.

Département Eure-et-Loir
Das Département de l'Eure-et-Loir [œʀeˈlwaːʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 28. Es liegt in der Mitte des Landes in der Region Centre-Val de Loire und ist nach den Flüssen Eure und Loir benannt. Das Département hat eine Fläche von 5.880 km² und 432.950 Einwohner (Stand 1. Januar 2022).
Someone in the Dark
Someone in the Dark ist ein Song des US-amerikanischen Musikers Michael Jackson aus dem Jahr 1982, den er für den Film E.T. – Der Außerirdische von Regisseur Steven Spielberg aufgenommen hatte, dieser nahm das Lied allerdings aus der Endfassung des Films. Der Song ist von Alan Bergman und Marilyn Bergman geschrieben und von Rod Temperton komponiert worden.

Rod Temperton
Rodney Lynn „Rod“ Temperton (* 9. Oktober 1949 in Cleethorpes; † 25. September 2016 in London) war ein britischer Songwriter, Musikproduzent und Musiker. Er schrieb, neben vielen anderen Kompositionen, für Michael Jackson den Titel Thriller sowie weitere Hits für dessen gleichnamiges Album Thriller, welches das derzeit meistverkaufte Musikalbum ist.
André Sordet
Jean-François André Sordet (* 17. Mai 1852 in Saint-Germain-du-Plain, Département Saône-et-Loire; † 28. Juli 1923) war ein französischer Offizier, zuletzt Général de division, der zu Beginn des Ersten Weltkriegs ein nach ihm benanntes Kavalleriekorps in Belgien und beim Rückzug zur Marne führte.

Saint-Germain-du-Plain
Saint-Germain-du-Plain [ˈsɛ̃ʒɛʁmɛ̃dyˌplɛ̃ː] ist eine französische Gemeinde mit 2.362 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Louhans und zum Kanton Ouroux-sur-Saône (bis 2015 im aufgelösten Kanton Saint-Germain-du-Plain). Die Einwohner der Gemeinde werden San-Germinois, resp. San-Germinoises genannt.
United Future Organization
United Future Organization oder früher auch U.F.O. ist ein von Japan aus operierendes Acid-Jazz-Project.

1990 wurde die Gruppe als U.F.O. von den Japanern Tadashi Yabe und Toshio Matsuura mit dem Franzosen Raphael Sebbag gegründet. Sie stand im Zentrum der japanischen Acid-Jazz-Szene und bereitete den Nu Jazz vor. Ihre Debütsingle I Love My Baby (My Baby Loves Jazz) (1991) wurde ein großer Hit und ein Clubklassiker. Im Folgejahr waren die Singles Loud Minority / Moon Dance weltweit in den Clubs erfolgreich.

Die Gruppe mixte zunächst Breakbeat, Hip-Hop und Jazz, bewegte sich dann auch in den Bereich des Trip-Hop. Zu ihren Aufnahmen holten sie für einzelne Titel Mark Murphy, Cleveland Watkiss, Steve Williamson, Sabrina Malheiros und weitere Künstler. 2002 schied Toshio Matsuura aus. Tadashi Yabe (der 2024 starb) und Raphael Sebbag machten als Duo unter dem Namen United Future Organisation weiter.

Mark Murphy (Musiker)
Mark Howe Murphy  (* 14. März 1932 in Syracuse, New York; † 22. Oktober 2015 in Englewood, New Jersey) war ein US-amerikanischer Jazzsänger. Nach Reclams Jazzlexikon war er einer der beliebtesten Jazzsänger überhaupt. Er galt als der „Woody Herman der Vokalisten“, zu fasziniert von interessanten Strömungen, um sich auf einen einzigen, hauseigenen Sound zu beschränken.
Laasche
Laasche ist ein Ortsteil des Fleckens Gartow in der Samtgemeinde Gartow im Landkreis Lüchow-Dannenberg im Nordosten von Niedersachsen.

Nördlich von Laasche durchfließt die Seege den 0,4 km² großen Laascher See.

Am 1. Juli 1972 wurde die Gemeinde Laasche in den Flecken Gartow eingegliedert.

Samtgemeinde Gartow
Die  Samtgemeinde Gartow ist eine Samtgemeinde im Landkreis Lüchow-Dannenberg in Niedersachsen. In ihr sind fünf Gemeinden zur Erledigung ihrer Verwaltungsgeschäfte zusammengeschlossen. Der Sitz der Verwaltung der Samtgemeinde liegt im Flecken Gartow.
Forte Sperone
Das Forte Sperone (deutsch „Spornfestung“) ist eine Festungsanlage der norditalienischen Hafenstadt Genua. Die Festung ist in die Verteidigungslinie der sogenannten Mura Nuove integriert und befindet sich auf dem Gipfel des Monte Peralto. Die Lage am Verbindungspunkt zwischen zwei Stadtmauern, der einen auf der Seite des Val Polcevera, der anderen auf der Seite des Val Bisagno, hat die Architektur des Forte Sperone in besonderer Weise beeinflusst. So ist der Grundriss der Anlage winkelförmig und ähnelt einem Schiffsbug, was auch zu dem Namen Spornfestung führte.

Wegen seiner dominierenden Lage zählte das Forte Sperone zu den wichtigsten Strukturen der Festungsanlage der Stadt Genua.

Bug (Schiffbau)
Der Bug ist der meist strömungsgünstig geformte Vorderteil des Rumpfes eines Schiffs oder Boots. (Der hintere Teil eines Schiffes heißt Heck.) Den vorderen Abschluss des Bugs bildet der Vordersteven, bei Holzschiffen meist ein vierkantiger Holzbalken. Ein über den Bug nach vorne ragender Teil des Schiffs wird als Galion bezeichnet.

Im Laufe der Zeit sind unterschiedliche Bauformen entstanden, bei denen optische, strömungstechnische und/oder andere Aspekte die Form beeinflusst haben.
Japchae
Japchae (koreanisch 잡채) (auch Jabchae oder Chapchae) ist eine koreanische Nudelspeise, die mit Süßkartoffelnudeln (kor. 당면, Hanja 唐麵, Dangmyeon) hergestellt wird.

Die Nudeln werden gekocht und verschiedene, feingeschnittene, gebratene Gemüsearten (typischerweise Karottenstreifen, Zwiebeln, Spinat, und Pilze) untergemischt. Wahlweise können auch Rindfleischstreifen hinzugefügt werden. Gewürzt wird mit Sojasauce, Knoblauch, Sesamöl und ggf. Zucker, garniert mit Sesamkörnern und oftmals Scheiben von rotem Chili.

Ursprünglich wurde Japchae ohne Nudeln zubereitet und war ein beliebtes Gericht am königlichen Hof während der Joseon-Dynastie. Die heutige Form mit Nudeln entwickelte sich später.

Die Nudeln für Japchae werden aus Süßkartoffelstärke hergestellt und meist als Nebenspeise serviert, obwohl es auch als Hauptspeise dienen kann. Japchaebap (잡채밥) bedeutet, dass Reis mit Japchae gereicht wird. Japchae kann heiß oder kalt gegessen werden.

Paprika
Die Pflanzengattung Paprika (Capsicum) gehört zur Familie der Nachtschattengewächse (Solanaceae). Die Früchte werden als Gemüse und Gewürz verwendet. Je nach Größe, Farbe und Geschmack sowie Schärfe werden für viele Sorten besondere Namen wie Chili, Spanischer Pfeffer, Peperoni, Peperoncini oder Pfefferoni gebraucht. Die am weitesten verbreitete Art, zu der auch die meisten in Europa erhältlichen Paprika, Peperoni und Chilis gehören, ist Capsicum annuum. Fast alle Paprika enthalten – in sehr unterschiedlicher Konzentration – den Stoff Capsaicin, der die Schärfe erzeugt.

Paprika und Chili wurden 2015/2016 vom Verein zur Erhaltung der Nutzpflanzenvielfalt (VEN) zum „Gemüse des Jahres“ gewählt.
Section Paloise
Section Paloise ist eine Rugby-Union-Mannschaft aus der französischen Stadt Pau im Département Pyrénées-Atlantiques. Sie wurde 1998 aus dem gleichnamigen Verein ausgegliedert und in Form einer Aktiengesellschaft neu organisiert. Die weiteren Abteilungen des Vereins sind Boxen, Fechten, Karate, Kendo, Tischtennis und Pelota. Die Rugby-Mannschaft ist in der höchsten Liga Top 14 vertreten und trägt ihre Heimspiele im Stade du Hameau aus. Section Paloise wurde bisher dreimal französischer Meister und gewann 2000 den European Challenge Cup.

Département Pyrénées-Atlantiques
Das Département des Pyrénées-Atlantiques anhörenⓘ [pirene(z)atlɑ̃ˈtik] (baskisch Pirinio Atlantikoak, bis 1969 Basses-Pyrénées; deutsch Atlantische Pyrenäen) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 64. Es liegt im äußersten Südwesten des Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine und ist nach den Pyrenäen und dem Atlantischen Ozean benannt.
Künstlicher Leitstern
Ein künstlicher Leitstern oder Laserleitstern (englisch Laser Guide Star, LGS) ist ein durch einen Laserstrahl erzeugter Lichtpunkt in der oberen Atmosphäre. Er ermöglicht als „künstlicher Stern“ die Korrektur der Luftunruhe durch adaptive Optik, auch an Stellen des Himmels, wo kein entsprechend heller natürlicher Leitstern (Natural Guide Star, NGS) zur Verfügung steht.

Erdatmosphäre
Die Atmosphäre der Erde, auch Erdatmosphäre (von altgriechisch ἀτμός atmós, deutsch ‚Dampf‘ und σφαῖρα sphaira, deutsch ‚Kugel‘) ist die gas­förmige Hülle der Erdoberfläche und eine der sogenannten Erdsphären. Sie hat einen hohen Anteil an Stickstoff und Sauerstoff und somit oxidierende Verhältnisse.

Ihre vertikale Gliederung ist durch unterschiedliche Temperaturen bedingt. Das Wettergeschehen findet in den unteren etwa 10 Kilometern statt, der Troposphäre. Die höheren Schichten haben keinen großen Einfluss mehr.
Kandıra
Kandıra ist eine Stadtgemeinde (Belediye) im gleichnamigen Ilçe (Landkreis) der Provinz Kocaeli in der türkischen Marmararegion und gleichzeitig ein Stadtbezirk der 1993 gebildeten Büyükşehir belediyesi Kocaeli (Großstadtgemeinde/Metropolprovinz). Seit der Gebietsreform ab 2013 ist die Gemeinde flächen- und einwohnermäßig identisch mit dem Landkreis. Die im Stadtlogo manifestierte Jahreszahl (1868) dürfte ein Hinweis auf das Jahr der Erhebung zur Stadtgemeinde (Belediye) sein.

Belediye
Belediye bezeichnet die Kommunalverwaltung von Gemeinden mit mehr als 5000 Einwohnern in der Türkei. Das Wort belediye / بلدية ist die feminine Form der Nisba des arabischen Wortes balad / بلد / ‚Stadt‘ oder ‚Land‘, welche im Türkischen als deren Abstraktum dient und als Entsprechung des französischen municipalité entstand. Die im Zuge der türkischen Sprachreform vorgeschlagene türkische Ersetzung uray hat sich nicht durchgesetzt.
Vuelta a Castilla y León 2017
Die 32. Vuelta a Castilla y León 2017 war ein spanisches Straßenradrennen. Das Etappenrennen fand vom 19. bis zum 21. Mai 2017 statt. Zudem gehörte das Radrennen zur UCI Europe Tour 2017 und dort in der Kategorie 2.1 eingestuft.

Die erste Etappe gewann der Russe Alexander Jewtuschenko von Lokosphinx im Massensprint, der damit erster Führender in der Gesamtwertung der 2017er Auflage war. Auf der zweiten Etappe gab es eine Bergankunft in La Camperona, die bereits bei der Vuelta 2016 auf dem Programm stand. Siegreich war der Franzose Jonathan Hivert von Direct Énergie. An der bis zu 25 Prozent steilen Schlussrampe distanzierte er die weiteren Verfolger und wurde gleichzeitig neuer Leader in der Gesamtwertung. Die dritte Etappe startete im WM-Ort von 2014 Ponferrada und endete in León. In León siegte er der Spanier Carlos Barbero vom Movistar Team im Massensprint. In der Gesamtwertung siegte Jonathan Hivert.

Vuelta a España 2016
Die 71. Vuelta a España 2016 fand vom 20. August bis 11. September 2016 statt. Die Radrundfahrt war Teil der UCI WorldTour 2016. Sie führte durch Spanien und Frankreich.

Der Kolumbianer Nairo Quintana vom Movistar Team gewann das Rennen vor Chris Froome und Esteban Chaves.
Ashburn (Virginia)
Ashburn ist ein gemeindefreies Gebiet in Loudoun County im US-Bundesstaat Virginia, 50 km westlich von Washington, D.C. und gehört zur Washington Metropolitan Area. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 46.349 ermittelt.

Metropolregion Washington
38.916666666667-77.25Koordinaten: 38° 55′ 0″ N, 77° 15′ 0″ W
Die Metropolregion Washington (engl. Washington Metropolitan Area oder National Capital Region) ist die siebtgrößte Metropolregion der Vereinigten Staaten.

Sie umfasst neben Washington, D.C. einige Countys in den angrenzenden Staaten Virginia, Maryland und West Virginia. Zum Zeitpunkt der Volkszählung von 2020 hatte das Gebiet 6.385.162 Einwohner. Die Region wird vom Office of Management and Budget zu statistischen Zwecken als Washington–Arlington–Alexandria, DC-VA-MD-WV Metropolitan Statistical Area geführt. Diese wiederum ist Teil der Combined Statistical Area Washington–Baltimore–Northern Virginia.
Tiefer Birnbaumstollen
Der tiefe Birnbaumstollen, im Birnbaumtal südwestlich von Silberhütte, ist der längste und tiefste Wasserlösestollen des Unterharzer Teich- und Grabensystems in der Montanregion Harz. Das Wasser wird über den Vorfluter Birnbaumgraben parallel zum Birnbaumbach in die Selke (die Mündung ist nahe der ehemaligen Zufahrt zur Rinkemühle) gelöst.

Montanregion Harz
Die Montanregion Harz ist eine in über 1000 Jahren entstandene Industriekulturlandschaft im nördlichsten deutschen Mittgebirge, das heute die Grenzregion zwischen den drei deutschen Bundesländern Niedersachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen bildet. Sie ist geprägt von einer Vielzahl historisch weitgehend original erhaltener technischer Denkmäler, sowie zahlreicher mit dem Montanwesen in Verbindung stehender Einzeldenkmale und Sachgesamtheiten. Die Identität und Authentizität der montanen Kulturlandschaft des Harzes ist mit der Montanregion Erzgebirge vergleichbar, die seit 2019 Teil des UNESCO-Welterbes ist.

In der Montanregion Harz wurde bereits im Jahre 2010 dem Erzbergwerk Rammelsberg bei Goslar, der Oberharzer Wasserwirtschaft einschließlich des Klosters Walkenried, der ehemaligen Grube Samson und der Goslarer Altstadt der UNESCO-Weltkulturerbetitel verliehen.
Christoph 54
Christoph 54 ist der Funkrufname für einen Rettungshubschrauber der DRF Luftrettung, der am Flugplatz Freiburg in der Nähe des Universitätsklinikums Freiburg stationiert ist und die Region Freiburg abdeckt. Er ist außerdem als Intensivtransporthubschrauber für das Land Baden-Württemberg im Einsatz.

Funkrufname
Der Funkrufname (umgangssprachlich auch nur kurz Rufname) ist die Identifizierung einer mobilen oder stationären Funkstelle im Sprechfunkbetrieb der Behörden und Organisationen mit Sicherheitsaufgaben (BOS). Stationsbezeichnungen im internationalen Funkverkehr werden hingegen Rufzeichen genannt.
Lysidice
Lysidice ist der lateinische Name für den griechischen Namen Lysidike

Lysidice sind zwei Gattungen von Lebewesen:

Lysidice (Pflanzengattung) Hance ist eine Pflanzengattung aus der Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae)

Lysidice (Tiergattung) Lamarck ist eine Tiergattung innerhalb der Klasse der Vielborster (Polychaeta)

Vielborster
Vielborster oder Polychaeta (von altgriechisch πολύς polýs ‚viel‘ und χαίτη chaítē ‚Haar‘) sind eine Klasse der Ringelwürmer (Annelida), deren Bauplan gegenüber der zweiten Ringelwurmklasse Clitellata meist als relativ ursprünglich angesehen wird. Der Formenreichtum der Vielborster ist allerdings derart groß, dass bislang keine Einigkeit darüber erzielt werden konnte, welche Vielborster-Gruppe eine urtümliche Merkmalszusammensetzung repräsentiert. Vielborster haben ihren Namen von den zahlreichen Borsten (Chaetae, auch Setae), die an jedem Segment als Stützelemente und Fortbewegungsapparat dienen.

Die gut 10.000 beschriebenen Arten werden in bis zu 24 Ordnungen mit über 80 Familien eingeteilt. Auf morphologischer und molekularbiologischer Basis bestehen aber zurzeit erhebliche Zweifel, ob die Vielborster eine geschlossene Abstammungsgemeinschaft (Klade bzw. Monophylum) bilden.
Heinrich Müller (Gestapo)
Heinrich Alois Müller („Gestapo-Müller“; * 28. April 1900 in München; † vermutlich am 1. oder 2. Mai 1945, nach der Sterbeurkunde: Ende April / Anfang Mai 1945) war ein deutscher Mitarbeiter der Geheimen Staatspolizei (Gestapo, Amt IV im Reichssicherheitshauptamt (RSHA)) und ab Oktober 1939 Leiter dieser Behörde, zuletzt im Range eines SS-Gruppenführers und Generalleutnants der Polizei.

SS-Gruppenführer
Der SS-Gruppenführer (kurz: Gruf; Ansprache: Gruppenführer) war im Deutschen Reich der vierthöchste Führer-Rang der Schutzstaffel (SS). In der Waffen-SS entsprach er dem damaligen militärischen Rang Generalleutnant.

Bei den Abbildungen werden die Rangabzeichen oder Dienstgradabzeichen gezeigt, die als Schulterstücke und Kragenspiegel, aber auch als Ärmelabzeichen ab 1942 für Tarn- oder Spezialanzüge, getragen wurden. Die spiegelgleichen Kragenspiegel mit dem Rangabzeichen wurden an der feldgrauen Uniformjacke der Waffen-SS oder der grauen Feldbluse getragen.
Osama Hawsawi
Osama Abdulrzag Hawsawi (arabisch أسامة عبد الرزاق هوساوي, DMG Usāma ʿAbd ar-Razzāq Hawsāwī; * 31. März 1984 in Mekka) ist ein ehemaliger saudi-arabischer Fußballspieler; er wurde als Verteidiger eingesetzt.

Mekka
Mekka (arabisch مكة, DMG Makka) ist eine Stadt mit circa 2,4 Millionen Einwohnern (Stand 2022) im westlichen Saudi-Arabien und mit der Heiligen Moschee und der Kaaba der zentrale Wallfahrtsort des Islams. Jedes Jahr pilgern rund 2,5 Millionen Muslime zur Haddsch nach Mekka, während Nicht-Muslimen das Betreten der Stadt verboten ist. Mekka ist Hauptstadt der Provinz Mekka in der Region Hedschas. Aufgrund der großen religiösen Bedeutung, die die Stadt im Islam hat, wird sie im Arabischen üblicherweise mit einem ehrenden Beinamen versehen und als مكة المكرّمة Makka al-Mukarrama ‚Mekka, die Ehrwürdige‘ bezeichnet.

Im übertragenen Sinn werden im Deutschen Orte als „ein Mekka“, also gleichsam als ein Pilgerort bezeichnet, die eine Hochburg eines kulturellen Phänomens darstellen und viele Besucher anziehen. So kann man symbolhaft Italien als ein Mekka der Kunst, die französische Stadt Lyon als ein Mekka der Nouvelle Cuisine oder die Algarve als Mekka der Windsurfer bezeichnen.
Marcus Brandis
Marcus Brandis (* um 1455 in Delitzsch; † nach 1500 in Magdeburg, auch Markus Brandis geschrieben) war ein deutscher Buchdrucker, der in Merseburg und Leipzig wirkte und in letzterer Stadt das erste nachweislich gedruckte Buch herstellte.

Delitzsch
Delitzsch ([ˈdeːlɪtʃ], aus altsorbisch děľc oder delč für „Hügel“) ist eine Große Kreisstadt und ein Mittelzentrum im Nordwesten des Freistaates Sachsen. Sie ist nach der Einwohnerzahl die größte Stadt im Landkreis Nordsachsen und nach Leipzig, Halle und Merseburg viertgrößte Stadt im Ballungsraum Leipzig-Halle.

Archäologische Spuren auf dem Stadtgebiet deuten auf eine bäuerliche Besiedlung in der Jungsteinzeit hin. Delitzsch wurde wohl 1207 erstmals erwähnt. Im 17./18. Jahrhundert war die Stadt Witwen- und Reisesitz des Herzogtums Sachsen-Merseburg. Vom Wohlstand im Spätmittelalter und der Frühen Neuzeit zeugt vor allem die gut erhaltene und durch verschiedene architektonische Epochen geprägte Altstadt mit dem Barockschloss, der Stadtbefestigung, ihren Plätzen, Bürger- und Patrizierhäusern und Stadttürmen.

Das Stadtgebiet der Mittelstadt und ihre Umgebung sind von ausgedehnten Gewässer-, Wander- und Radwegnetzen sowie Naturschutzgebieten geprägt.
Skorefjell
Das Skorefjell (in Australien Mount Bride) ist ein 1520 m hoher Berg im ostantarktischen Enderbyland. In den Napier Mountains ragt er 18 km nordöstlich des Stor Hånakken auf.

Norwegische Kartografen, die dem Berg auch benannten, kartierten ihn anhand von Luftaufnahmen der Lars-Christensen-Expedition 1936/37. Das Antarctic Names Committee of Australia benannte ihn dagegen nach dem in Irland geborenen Bibliothekar Thomas Francis Bride (1849–1927), Mitglied des ersten australischen Komitees zur Erforschung Antarktikas.

Lars-Christensen-Expedition 1936/37
Die Lars-Christensen-Expedition 1936/37 (norwegisch Konsul Lars Christensen’s ekspedisjon 1936/37) war eine Forschungsreise in die Antarktis. Sie war die elfte und letzte Expedition, die der norwegische Walfangunternehmer Lars Christensen finanzierte, und zugleich die vierte, an der er auch teilnahm. Ziel der Fahrt, die in mancherlei Hinsicht einer Vergnügungsreise glich, war die Kartierung von rund 5000 km Küstenlinie vom Königin-Marie-Land bis zum Königin-Maud-Land zwischen dem 100. Grad östlicher und dem 10. Grad westlicher Länge.
Blu-ray Disc Association
Die Blu-ray Disc Association (kurz BDA) ist das Industriekonsortium, das die Blu-ray-Disc-Technologie entwickelt und lizenziert und für die Festlegung von Formatstandards und die Förderung von Geschäftsmöglichkeiten für Blu-ray Disc verantwortlich ist.

Konsortium
Ein Konsortium (von lateinisch consortium; seltener auch Syndikat genannt, von französisch syndicat) ist ein Unternehmenszusammenschluss mehrerer rechtlich und wirtschaftlich selbständig bleibender Unternehmen zur zeitlich begrenzten Durchführung eines vereinbarten Geschäftszwecks. Die Mitglieder eines Konsortiums werden auch Konsorten genannt.