hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
CAF Champions League 2024/25
Die CAF Champions League 2024/25 (durch Sponsorenvertrag auch Total CAF Champions League 2024/25 genannt) ist die 29. Spielzeit des wichtigsten afrikanischen Fußballwettbewerbs für Vereinsmannschaften unter dieser Bezeichnung.

Titelverteidiger war der al Ahly SC aus der ägyptischen Hauptstadt Kairo, der jedoch im Halbfinale ausschied. Zum neuen Titelträger krönte sich erstmals der Pyramids FC aus Ägypten, der sich in den Finalspielen gegen die Mamelodi Sundowns aus Südafrika durchsetzte.

TotalEnergies
Die TotalEnergies SE ist ein französisches Energieunternehmen mit Hauptsitz im Tour TotalEnergies Coupole im Hochhausviertel La Défense in Courbevoie bei Paris.

Mit einem Umsatz von über 200 Mrd. US-Dollar zählt es zu den weltgrößten Fossilindustrieunternehmen. TotalEnergies beschäftigt in 130 Ländern gut 100.000 Mitarbeiter. Das in 30 Ländern tätige Unternehmen fördert primär Erdöl und Erdgas, baut und betreibt im geringen Umfang aber auch Solaranlagen und Windparks. In Deutschland hat das Unternehmen Aktivitäten in den Bereichen Chemie, Raffinerie, Marketing & Services, Gas sowie Solarenergie und Batteriespeichertechnik. Die Aktie der TotalEnergies SE gehört dem Börsenindex CAC 40 an und ist an der New York Stock Exchange und der Euronext in Paris notiert.

In den Forbes Global 2000 der weltgrößten Unternehmen belegt TotalEnergies Platz 25 (Stand: 2024) und kam auf einen Börsenwert von ca. 171 Mrd. USD.
BMCI
BMCI S.A. (Banque Marocaine pour le Commerce et l'Industrie; arabisch البنك المغربي للتجارة والصناعة, DMG al-Bank al-maġribī li-t-tiǧāra wa-ṣ-ṣināʿa) ist eine marokkanische Bank mit Sitz in Casablanca. Sie ist eine der führenden marokkanischen Bankengruppen. Die Aktivitäten der Gruppe gliedern sich in 3 Bereiche:

Retail- und Finanzbanking: Vertrieb von Standard- und Spezialbankprodukten und –dienstleistungen

Market und Investment Banking: vor allem Börsenvermittlung (Nr. 2 in Marokko), Geschäfte an der Börse und an den Aktienmärkten, Beratung bei Fusionen und Übernahmen usw.

Vermögensverwaltung.

Ende 2021 verwaltete die Gruppe 42,4 Milliarden MAD an laufenden Einlagen. Mehrheitsaktionär ist die französische Großbank BNP Paribas (66,74 % Anteile).

Die Aktien sind an der Bourse de Casablanca notiert und sowohl Teil des Moroccan All Shares Index (MASI) als auch des MASI 20, dem Index der 20 meist gehandelten Unternehmen.

Casablanca
Casablanca (arabisch الدار البيضاء, DMG ad-Dār al-bayḍāʾ, Zentralatlas-Tamazight ⴰⵏⴼⴰ Anfa, spanisch bzw. arabisch: „Das weiße Haus“) ist die größte Stadt Marokkos und liegt südlich der Hauptstadt Rabat direkt an der Atlantikküste. In der eigentlichen Stadt leben 3.218.036 Menschen, in der Großregion Casablanca-Settat (arabisch الدار البيضاء الكبرى وسطات) 7.688.967 (2024).
Nahe-Express
Der Nahe-Express ist ein Regional-Express (RE 3), der größtenteils auf der Nahetalbahn und der Bahnstrecke Gau Algesheim–Bad Kreuznach sowie teilweise auf der linken Rheinstrecke und der Mainbahn von Frankfurt (Main) Hauptbahnhof über Mainz Hauptbahnhof nach Saarbrücken Hauptbahnhof verkehrt.

Betreiber der RE-Verbindung ist die Firma vlexx, ein Unternehmen der Länderbahn.

Regentalbahn
Das Verkehrsunternehmen Regentalbahn AG, abgekürzt RAG, wurde am 9. Mai 1889 als AG Lokalbahn Gotteszell–Viechtach gegründet und betreibt Eisenbahninfrastruktur sowie Personenregional- und Schienenfernverkehr in Bayern und Sachsen mit Verbindungen in die Tschechische Republik. Außerdem ist sie deutschlandweit am Schienengüterverkehr beteiligt.

Das Unternehmen ist im niederbayrischen Viechtach ansässig und gehört seit 2011 über seine Muttergesellschaft Netinera zur italienischen Ferrovie dello Stato Italiane (FS). Netinera war zwischen 2004 und 2010 unter dem Namen Arriva Deutschland Teil des europaweit tätigen Transportkonzerns Arriva. Aufgrund kartellrechtlicher Auflagen musste die Deutsche Bahn, die Arriva am 27. August 2010 übernommen hatte, die deutschen Aktivitäten dieses Unternehmens verkaufen.

Seit Dezember 2015 firmieren die Tochterunternehmen der Regentalbahn unter dem Dach der Länderbahn GmbH DLB, einer hundertprozentigen Tochter der Regentalbahn.
Russische Fußballnationalmannschaft (U-20-Männer)
Die russische U-20-Fußballnationalmannschaft ist eine Auswahlmannschaft russischer Fußballspieler. Sie unterliegt dem Rossijski Futbolny Sojus und repräsentiert ihn international auf U-20-Ebene, etwa in Freundschaftsspielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände oder bei der U-20-Fußball-Weltmeisterschaft.

Die Mannschaft qualifizierte sich zweimal für die WM. Dabei schied sie sowohl 1993, als auch 1995 im Viertelfinale aus. 1993 verlor sie gegen den späteren Vize-Weltmeister Ghana, 1995 gegen Spanien. Auf Russisch wird die Auswahl informell als „Сборная команда Трёхцветные Медведи Русская дружина“ bezeichnet, auf Deutsch etwa „Mannschaft des dreifarbigen Teams russischer Bären“.

Rossijski Futbolny Sojus
Der Rossijski Futbolny Sojus (russisch Российский Футбольный Союз, deutsch ‚Russische Fußballunion‘, englisch Football Union of Russia; Abkürzung RFS) ist der offizielle Fußballverband der Russischen Föderation.

Der RFS vereinigt heute nach eigenen Angaben 2½ Millionen Fußballspieler, 44.000 Vereine, 156.000 Mannschaften und 37.000 Schiedsrichter.

Präsident ist seit Februar 2019 Alexander Djukow. Zuvor war es unter anderem von September 2015 bis Ende Dezember 2017 Witali Mutko. Erster Vizepräsident ist Nikita Pawlowitsch Simonjan.

Die erste Liga des RFS ist die Rossijskaja Futbolnaja Premjer-liga (RFPL).
Kreis (China)
Kreise (chinesisch 縣 / 县, Pinyin Xiàn) sind in China Verwaltungseinheiten auf unterer Ebene, der Kreisebene, vergleichbar mit einem Landkreis oder County in anderen Staaten. Im Jahr 2021 gab es 1301 Kreise in der Volksrepublik China. In der Provinz Taiwan bzw. Republik China gibt es 14 Landkreise und fünf Stadtkreise bzw. kreisfreie Städte. Hauptorte und damit Sitz der Kreisverwaltungen sind in der Regel Großgemeinden (in seltenen Fällen Gemeinden), die häufig bereits stark urbanen Charakter haben.

County
County [ˈkaʊnti] ist die englische Bezeichnung für Grafschaft. Vielfach wird die historische Bezeichnung jedoch auch für politische Verwaltungseinheiten bzw. Landkreise verwendet, denen keine Adelspersonen vorstehen.

Siehe hierzu:

County (Irland)

County (Kanada)

County (Liberia)

County (Vereinigte Staaten)

Grafschaft (Vereinigtes Königreich)
Grafschaft (England)
Grafschaft (Schottland)
Grafschaft (Wales)

Verwaltungsgliederung Jamaikas

County (Kenia): Kenia#Verwaltungsgliederung

Auch in Australien gibt es Countys, die aber keinen Verwaltungszweck haben, sondern reine Katastereinheiten sind.
Summit Tunnel
Der Summit Tunnel wurde von 1838 bis 1841 von der Manchester and Leeds Railway erbaut und ist damit einer der ältesten Eisenbahntunnel in der Welt. Er unterquert die Pennines zwischen Littleborough und Walsden. Durch ihn führt die zweigleisige Bahnstrecke Leeds-Manchester Victoria, die von den Zügen der Calder Valley Line befahren wird.

Littleborough (Greater Manchester)
Littleborough ist eine Stadt in der Metropolregion Greater Manchester in England und gehört zum Bezirk Rochdale. Historisch war Littleborough Teil der Grafschaft Lancashire. Die Stadt liegt in den südwestlichen Ausläufern der Pennines. Von 1884 bis 1974 bildete Littleborough einen eigenen Stadtbezirk (Littleborough Urban District). Seither ist es ein gemeindefreies (unparished) Gebiet in Rochdale.

Nach dem Zensus von 2011 lebten im Ward Littleborough Lakeside 9.280 Einwohner und in Wardle and West Littleborough 10.397 Einwohner; beide Wards haben eine Fläche von etwa 4,2 km².

In Littleborough baute der deutsch-jüdische Lederkonzern Adler & Oppenheimer seit 1937 eine Großgerberei für die Produktion von Chromleder auf (Lancashire Tanning Co., Ltd.). Über das Werk in Littleborough gelang einer Anzahl jüdischer Mitarbeiter und Familienmitglieder der Eignerfamilien die Ausreise nach England, Argentinien und den USA.
Herbert Lindinger
Herbert Lindinger (* 3. Dezember 1933 in Wels) ist ein österreichischer Grafiker, Industriedesigner, Ausstellungsgestalter und Hochschullehrer mit Wirkungsorten unter anderem in Linz, Ulm und Hannover.

Ausstellung
Eine Ausstellung (auch Exposition) ist eine dauerhafte oder temporäre öffentliche Präsentation, bei der Ausstellungsobjekte (Exponate) einem Publikum gezeigt werden. Man unterscheidet einerseits Kunstausstellungen und wissenschaftlich orientierte Ausstellungen, die mittels der Exponate Wissen vermitteln, andererseits kommerziell orientierte Ausstellungen der Wirtschaft, bei denen Produkte und Dienstleistungen vorgestellt werden, um den Handel mit diesen Angeboten anzukurbeln.
Groß-Somalia
Groß-Somalia (somalisch Soomaliweyn) – ein Gebilde, das sämtliche von ethnischen Somali bewohnten Gebiete am Horn von Afrika umfassen soll – wird als Ziel von somalischen Nationalisten angestrebt. Es würde neben dem heutigen Somalia auch die heute äthiopische Region Ogaden bzw. Somali, Dschibuti und den Nordosten Kenias umfassen.

Das Streben nach einem Groß-Somalia wird als Pan-Somalismus bezeichnet.

Somali (Sprache)
Somali oder Somalisch (Eigenbezeichnung Af Soomaali) ist eine ostkuschitische Sprache, die von den Somali am Horn von Afrika (in Somalia, im Nordosten Kenias, im Osten Äthiopiens und in Dschibuti) sowie in Exilgemeinden gesprochen wird. In Somalia ist Somali seit Ende 1972 anstelle von Italienisch und Englisch eine Amtssprache, die in Verwaltung, Bildung und Massenmedien verwendet wird.
Francisca Chepkurui
Francisca Chepkurui (* 11. September 1963) ist eine ehemalige kenianische Sprinterin, die sich auf den 400-Meter-Lauf spezialisiert hat. Über diese Distanz siegte sie 1987 bei den Afrikaspielen in Nairobi und feierte damit ihren größten sportlichen Erfolg.

Afrikaspiele
Die Afrikaspiele (englisch African Games, französisch Jeux africains), bis zum Jahr 2012 auch Panafrikanische Spiele (englisch Pan African Games oder auch All-Africa Games, französisch Jeux de toute l'Afrique oder Jeux panafricains) genannt, sind die Sportspiele des afrikanischen Kontinents. Sie werden von der Association of National Olympic Committees of Africa (ANOCA) organisiert und in der Regel alle vier Jahre ausgetragen.

Die ersten Spiele fanden 1965 in Brazzaville in der Republik Kongo statt, das auch zum 50-jährigen Jubiläum im Jahr 2015 Gastgeber war. Die bisher letzten Spiele fanden im März 2024 in Ghana statt.

Zwanzig Jahre lang nahmen auch Behindertensportler an den Spielen teil, bis sie ab 2023 mit den Para-Afrikaspiele einen eigenen Wettbewerb erhielten.
Kong Xue
Kong Xue (chinesisch 孔雪, Pinyin Kǒng Xuě; * 26. August 1991 in Jilin, Volksrepublik China) ist eine chinesische Shorttrackerin.

Kong begann im Jahr 2000 in Changchun mit der Sportart Shorttrack. Sie errang bei den Weltmeisterschaften 2012 in Shanghai Gold mit der Staffel, was ihr auch bei den Weltmeisterschaften in Montreal zwei Jahre später gelang. Sie gehörte zum chinesischen Team bei den Olympischen Winterspielen in Sotschi, konnte aber keine Medaille erringen.

Shorttrack
Shorttrack, auch Short Track, ist eine Disziplin des Eisschnelllaufs, die seit 1992 olympisch ist. Die Bezeichnung ‚Shorttrack‘ (engl. für ‚Kurzbahn‘) betont, dass die Rundenlänge mit 111,12 Metern kürzer als die des klassischen Eisschnelllaufs mit 400 Metern ist und damit auf Eishockeyflächen gelaufen werden kann.
Wappen Mecklenburg-Vorpommerns
Das Wappen Mecklenburg-Vorpommerns ist das Hoheitszeichen des deutschen Landes Mecklenburg-Vorpommern. Im Landeswappen werden die Landesteile Mecklenburg-Schwerin, Mecklenburg-Strelitz, Pommern und Brandenburg durch die jeweiligen Wappentiere symbolisiert.

Hoheitszeichen
Ein Hoheitszeichen (auch Hoheitsemblem, Hoheitssymbol oder Emblem) ist ein Insigne (Gegenstand oder Symbol), das die Staatshoheit repräsentiert, und durch den Staat zu diesem Zweck gesetzmäßig festgelegt wurde. Zu den staatlichen Hoheitszeichen gehören als Staatssymbole die Nationalflagge, das Staatswappen und die Nationalhymne. Weil die Staatshoheit durch den Bund (Gesamtstaat), die Gliedstaaten und die Kommunen in Gestalt der staatlichen und kommunalen Behörden und Organe ausgeübt wird, ist der Gebrauch der Hoheitszeichen gewöhnlich letzteren vorbehalten. In Deutschland sind davon nur die Nationalflagge und die Nationalhymne ausgenommen.
Schlägerloft
Der Loft beschreibt den Neigungswinkel der Schlagfläche eines Golfschlägers relativ zu einer vertikalen Schlagfläche. Er wird mit einem Lot gemessen und in Grad bezeichnet. Der Loft eines Schlägers beeinflusst die Höhe der Flugbahn des Golfballs und damit die Weite. Andere Winkel am Schlägerkopf sind der Lie, der Bounce und der Offset.

Es gibt keinen Industrie-Standard für den Loft, der bestimmte Gradzahlen vorschreibt, sodass die Schlägerhersteller mit unterschiedlichen Systemen aufwarten. Schlägersätze für Anfänger haben oft niedrigere Loftwinkel als die für bessere Spieler, dazu gibt es gelegentlich Unterschiede zwischen Damen- und Herrenschlägern.

Lot (Messzeug)
Ein Lot – auch Schnurlot, Senklot, Senkblei oder Richtblei – dient zur Ermittlung der Lotrichtung und Bestimmung der Lotrechten oder Senkrechten. Es wird teilweise als Messgerät angesehen; da es aber keine quantitative Werte liefert, sondern nur eine Gut-/Schlechtaussage, ist es eher ein Indikator.

Ein traditionelles Lot besteht aus einem axialsymmetrischen Metallstück, Blei genannt, das an einer dünnen Schnur befestigt ist. Für höhere Genauigkeiten gibt es eigene Lotinstrumente und für die Messung von Zenitdistanzen die im Theodolit eingebauten Libellen oder den Lotsensor (Kompensator).

Im Bauwesen und bei Renovierungsarbeiten, z. B. Tapezieren, wird die Lotschnur oft mit farbigem Kreidestaub versehen, um durch Anzupfen der gespannten Lotschnur vertikale Linien auf Wänden zu markieren (siehe Schlagschnur).
Papyrus 25
Papyrus 25 (nach Gregory-Aland mit Sigel 25 bezeichnet) ist eine frühe griechische Abschrift des Neuen Testaments. Dieses Papyrusmanuskript des Matthäusevangeliums enthält nur die Verse 18,32–34; 19:1–3.5–7.9–10. Mittels Paläographie wurde es auf das frühe 4. Jahrhundert datiert.

Der griechische Text des Kodex lässt sich nicht klassifizieren, da er den Charakter eines Diatessarons besitzt (wie auch Unzial 0212). Kurt Aland ordnete ihn in keine Kategorie ein.

Zurzeit wird der Papyrus in der Papyrussammlung des Ägyptischen Museums in Berlin unter der Signatur P. 16388 katalogisiert.

Paläographie
Paläographie oder Paläografie (von altgriechisch παλαιός palaiós, deutsch ‚alt‘, und -graphie) ist die Lehre von alten Schriften. Sie ist eine Hilfswissenschaft der Geschichte und auch Teilgebiet der Papyrologie. Handgeschriebene Schriften der Frühen Neuzeit und der neueren Zeit fallen in das Fachgebiet der Archivkunde, gedruckte Schriften in das der Paläotypie bzw. der Typografie. Die wissenschaftliche Beschäftigung mit der Handschriftenkunde erfolgt in der Kodikologie.
Symmes Creek
Der Symmes Creek ist ein 113 km langer rechter Nebenfluss des Ohio River im südlichen US-Bundesstaat Ohio. Er entwässert ein Gebiet von 925 km² und gehört zum Flusssystem des Mississippi River. Der Abfluss erfolgt über den Ohio River und Mississippi River in den Golf von Mexiko.

Der Symmes Creek entspringt rund 2 Kilometer nordwestlich der Ortschaft Winchester im Jackson County. Danach fließt er in generell südlicher Richtung durch den Wayne National Forest und die Countys Jackson, Gallia und Lawrence und mündet innerhalb der Gemeinde Chesapeake gegenüber der Stadt Huntington in den Ohio River. Seine wichtigsten Nebenflüsse sind der 29 km lange Sand Fork Symmes Creek und der 27 km lange Black Fork Symmes Creek. Der United States Board on Geographic Names bestimmte 1902 den Namen des Flusses mit Symmes Creek. Im Verlauf seiner Geschichte hieß er auch Simms, Big Creek und Symms Creek.

Huntington (West Virginia)
Huntington ist die zweitgrößte Stadt im US-Bundesstaat West Virginia und Sitz der Countyverwaltung (County Seat) von Cabell County. Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 46.842.

Das Gemeindegebiet erstreckt sich teilweise ins Wayne County.

Mit der Nachbarstadt Proctorville im Bundesstaat Ohio ist Huntington über die East End Bridge verbunden, die über den Ohio River führt.
Iyer
Iyer oder Aiyar (Tamil: ஐயர் Aiyar [ˈai̯jər]) ist der Name einer Kaste von tamilischen Brahmanen. Er wird auch als Nachname verwendet:

Iyer:

Balkrishna Iyer, indischer Tablaspieler

Lars Iyer (* 1970), britischer Schriftsteller und Philosoph

Madurai Mani Iyer (1912–1968), indischer Sänger und Musikpädagoge, Vertreter der Karnatischen Musik

Sangita Iyer, Elefantenschützerin, Filmemacherin, Autorin, Journalistin

Semmangudi Srinivasa Iyer (1908–2003), indischer Sänger und Musikpädagoge, Vertreter der Karnatischen Musik

Shreyas Iyer (* 1994), indischer Cricketspieler

U. V. Swaminatha Iyer (1855–1942), tamilischer Gelehrter und Philologe

Vijay Iyer (* 1971), US-amerikanischer Jazzpianist

V. Ganapathy Iyer (1906–1987), indischer Mathematiker

Vaidyanathan Lakshminarayana Iyer (1911–1990), indischer Sänger, Geiger, Komponist und Musikpädagoge, siehe V. Lakshminarayana

Aiyar:

Swaminathan Aiyar (* 1942), indischer Journalist

Kaste
Kaste (portugiesisch/spanisch casta „Rasse“, von lateinisch castus „rein“) bezeichnet in der Ethnologie und Soziologie ein vorrangig aus Indien bekanntes und religiös begründetes und legitimiertes soziales Phänomen der hierarchischen Einordnung und Abgrenzung gesellschaftlicher Gruppen. Heute wird es zunehmend als ein umfassendes System zur sozialen Unterdrückung gesehen.

Die Einteilung nach Sozialstrukturen betrifft vor allem Status, Heirat und Arbeitsteilung. Die Bezeichnung wird aber auch umgangssprachlich oder soziologisch allgemein benutzt und auf einzelne Gruppierungen anderer und auch moderner Gesellschaften angewandt.

Ein Kastenwesen im eigentlichen Sinne findet sich insbesondere in Indien und Nepal, auf den Inseln Sri Lanka und Bali, sowie bei der ethno-religiösen Gruppe der Jesiden.
Denez Prigent
Denez Prigent (* 17. Februar 1966 in Santec, Département Finistère) ist ein Liedermacher und Interpret bretonischer Lieder. Seine bevorzugten Stilrichtungen sind der Kan ha diskan (Tanzlied) und die Gwerz (Klagelied), ein dramatischer Gesang, der eine Geschichte oder Legende erzählt.

Seit seinen ersten Auftritten mit 16 Jahren hat er sich mit der A-cappella-Interpretation traditioneller Gesänge einen Namen gemacht; später mit der Modernisierung bretonischer Musik, bei der Originaltexte von einer Mischung aus akustischen Instrumenten und elektronischen Klängen begleitet werden.

Bisher hat er fünf Studio-Alben sowie ein Live-Album veröffentlicht und gibt regelmäßig Konzerte in Frankreich und in anderen Ländern.

Kan ha diskan
Der Kan ha diskan ist Teil der bretonischen Kultur, speziell der Musikkultur. Der Kan ha diskan entwickelte sich zusammen mit den bretonischen Tänzen und beschreibt einen speziellen Gesang aus mindestens zwei Sängern: einem Vorsänger (kaner männlich oder kanerez weiblich) und mindestens einem weiteren Sänger (diskan).

In dieser Form ist der Kan ha diskan vor allem in der Zentralbretagne verbreitet. Im Gegenzug ist das Antwortlied ohne die charakteristische Kachelung eher in der südlichen Bretagne verbreitet.
Otto Marburg
Otto Marburg (geboren 25. Mai 1874 in Römerstadt, Österreich-Ungarn; gestorben 13. Juni 1948 in New York City) war ein österreichischer Neurologe. Er war Professor für Neurologie in Wien und New York City und Verfasser zahlreicher Arbeiten zu Themen der Neurologie und Neuropathologie, insbesondere zur Multiplen Sklerose und zu Tumoren des Zentralnervensystems. Nach ihm ist die akute maligne Verlaufsform der Multiplen Sklerose (Typ Marburg) benannt, deren Erstbeschreibung er 1905 vornahm.

Neuropathologie
Die Neuropathologie ist ein Gebiet der Pathologie, welches sich mit den Erkrankungen des Zentralnervensystems, der Hirnhäute (Meningen) und der peripheren Nerven beschäftigt. Weiterhin fallen auch bestimmte Muskelerkrankungen in das Gebiet der Neuropathologie sowie das Erstellen von Hirnbanken. Innerhalb der EU wird die Neuropathologie ausschließlich von der Bundesrepublik Deutschland als eigenständiges Fach anerkannt.

Im Gegensatz zu verwandten Fächern wie der Neurologie, Neurochirurgie und Psychiatrie ist die Neuropathologie ein klinisch-theoretisches Fach, doch dient sie vor allem diesen drei Fächern als Basis für Prophylaxe, Diagnose und Therapie, ist doch die Krankheitsmorphologie Voraussetzung für das nötige Verständnis der Pathogenese. Gemeinsame Problemerörterungen mit anderen klinischen Kollegen sind üblich.
Arnoldi-Verfahren
In der numerischen Mathematik ist das Arnoldi-Verfahren wie das Lanczos-Verfahren ein iteratives Verfahren zur Bestimmung einiger Eigenwerte und zugehöriger Eigenvektoren. Es ist nach Walter Edwin Arnoldi benannt. Im Arnoldi-Verfahren wird zu einer gegebenen Matrix  und einem gegebenen Startvektor  eine orthonormale Basis des zugeordneten Krylowraumes

berechnet. Da die Spalten  bis auf eine etwaige Skalierung genau den in der Potenzmethode berechneten Vektoren entsprechen, ist es klar, dass der Algorithmus instabil wird, wenn zuerst diese Basis berechnet würde und anschließend, zum Beispiel nach Gram-Schmidt, orthonormalisiert würde.

Der Algorithmus kommt allerdings ohne die vorherige Aufstellung der sogenannten Krylowmatrix  aus.

Orthonormalbasis
Eine Orthonormalbasis (ONB) oder ein vollständiges Orthonormalsystem (VONS) ist in den mathematischen Gebieten lineare Algebra und Funktionalanalysis eine Menge von Vektoren aus einem Vektorraum mit Skalarprodukt (Innenproduktraum), welche auf die Länge eins normiert und zueinander orthogonal (daher Ortho-normal-basis) sind und deren lineare Hülle dicht im Vektorraum liegt. Im endlichdimensionalen Fall ist dies eine Basis des Vektorraums. Im unendlichdimensionalen Fall handelt es sich nicht um eine Vektorraumbasis im Sinn der linearen Algebra.

Verzichtet man auf die Bedingung, dass die Vektoren auf die Länge eins normiert sind, so spricht man von einer Orthogonalbasis. Jede Orthogonalbasis lässt sich durch Normierung in eine Orthonormalbasis überführen.

Der Begriff der Orthonormalbasis ist sowohl im Fall endlicher Dimension als auch für unendlichdimensionale Räume, insbesondere Hilberträume, von großer Bedeutung.
TeleBärn
TeleBärn ist ein konzessionierter regionaler Privatfernsehsender in der Schweiz. Inhaber von TeleBärn ist AZ Medien AG.

Zum Sendegebiet gehören die Kantone Bern, Solothurn und (Deutsch-)Freiburg. Zu empfangen ist TeleBärn über Kabel, über verschiedene digitale Angebote (SwisscomTV, SunriseTV etc.) und als Live-Stream. TeleBärn ist nach TeleZüri das zweitgrösste Schweizer Regionalfernsehen.

CH Media erbringt Technik-, Produktions-, Vermarktungs- und Management-Leistungen für TeleBärn. Chefredaktor von TeleBärn ist seit 1. Mai 2024 Tobias Karlen.

Im September 2025 wurde bekannt, dass die Bieler Groupe Gassmann («Bieler Tagblatt») TeleBärn unter Vorbehalt der Genehmigung durch das Bundesamt für Kommunikation übernimmt. Der Vollzug ist im ersten Quartal 2026 geplant – rückwirkend per 1. Januar 2026.

Bundesamt für Kommunikation
Das Bundesamt für Kommunikation BAKOM (französisch Office fédéral de la communication OFCOM, italienisch Ufficio federale delle comunicazioni UFCOM, englisch Federal Office of Communications) ist eine Bundesbehörde der Schweizerischen Eidgenossenschaft. Sitz ist in Biel/Bienne BE. Das Bundesamt befasst sich mit dem Telekommunikationsmarkt, dem Rundfunk und dem Postwesen in der Schweiz. In diesem Zusammenhang reguliert das Amt unter anderem das Funkwesen, die Fernmeldeanlagen, die Radio- und Fernsehsender und hat die Aufsicht über die Grundversorgung der Post beim Zahlungsverkehr.

Das Bundesamt wurde im Jahre 1992 als Teil des Eidgenössischen Departements für Umwelt, Verkehr und Kommunikation UVEK gegründet.