hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Icy Strait
Die Icy Strait ist eine 64 km lange Meerenge im südöstlichen Teil des US-Bundesstaats Alaska. Sie liegt im Alexanderarchipel und verläuft zwischen der Insel Chichagof im Süden und dem Festland im Norden.

Die Icy Strait erstreckt sich vom Kreuzungspunkt von Cross Sound und Glacier Bay im Westen zu dem von Chatham Strait und Lynn Canal im Osten. Die größten Inseln in der Meerenge sind Pleasant und Lemesurier Island.

Die Fähren des Alaska Marine Highways verkehren in der Icy Strait und laufen dort den Hafen von Hoonah an.

Meerenge
Eine Meerenge, auch Meeresstraße (kurz Straße) oder Kanal, regional auch als Belte und Sunde benannt, ist eine Stelle eines Meeres, an der sich zwei Landmassen nahekommen und so einen Engpass des Meeres bilden. Meerengen sind (und waren vor allem früher) von großer strategischer Bedeutung für die Schifffahrt. Das Gegenstück ist die Landenge (Isthmus).
Diana Ross Presents the Jackson 5
Diana Ross Presents the Jackson 5 ist das Debütalbum der US-amerikanischen Band The Jackson Five. Neben der Band selbst ist das Album nach Diana Ross benannt, welche die Band im Auftrag von Motown Records den Medien vorstellte.

Motown
Motown (1960 eingetragen als Motown Record Corporation) ist ein US-amerikanisches Musiklabel, das im Januar 1959 unter dem Namen Tamla Record Company von Berry Gordy Jr. in Detroit, Michigan, gegründet wurde. Außerhalb der USA ist es teilweise auch als Tamla-Motown bekannt. Das Unternehmen machte sich vor allem durch die Produktion und den Vertrieb von R&B-, Soul- und Pop-Musik einen Namen, hatte aber stets auch Künstler aus anderen Genres unter Vertrag. 1988 wurde das Unternehmen an die MCA/Universal verkauft und ist heute im Besitz des Major-Labels Universal Music Group. Der Firmensitz der Motown Record Corporation ist seit 2014 in Los Angeles.

„Motown“ ist ein Kofferwort aus Motor und Town, eine Anspielung auf die Autostadt Detroit.
Kanton La Neuveville
Der Kanton La Neuveville (französisch Canton de La Neuveville) war ein Kanton der Ersten Französischen Republik auf dem Gebiet des heutigen Kantons Bern in der Schweiz.

Er entstand am 19. November 1797, als die formell noch nicht annektierte südliche Hälfte des ehemaligen Fürstbistums Basel dem im Jahr 1793 geschaffenen Département Mont-Terrible zugeteilt wurde. Der Kanton entsprach im Wesentlichen der früheren Herrschaft Diesse (Tessenberg) und umfasste fünf Gemeinden:

Diesse

Lamboing

La Neuveville (Hauptort)

Nods

Prêles

Laut einem Rundschreiben des Innenministeriums vom 7. Frimaire des Jahres VI (27. November 1797) zählte der Kanton La Neuveville 2683 Einwohner, von denen 544 wahlberechtigt waren. Er wurde gemäss dem Gesetz vom 28. Pluviôse des Jahres VIII (17. Februar 1800) aufgehoben und die Gemeinden kamen zum Kanton Biel im Arrondissement Delsberg des Départements Haut-Rhin.

Diesse
Diesse ist eine Ortschaft in der politischen Gemeinde Plateau de Diesse im Verwaltungskreis Berner Jura des Kantons Bern in der Schweiz. Bis zum 31. Dezember 2013 war Diesse eine eigene politische Gemeinde. Am 1. Januar 2014 fusionierte diese mit den Gemeinden Lamboing und Prêles zur neuen Gemeinde Plateau de Diesse. Die früheren deutschen Namen Dess, Tess oder Tesse werden heute nicht mehr verwendet.
Madhubani (Stadt)
Madhubani ist eine Stadt im Bundesstaat Bihar im Osten Indiens. Sie ist der Hauptsitz des gleichnamigen Distrikt Madhubani. Madhubani hat den Status eines City Council (Nagar parishad). Die Stadt ist in 30 Wards gegliedert. Sie ist ungefähr 172 km von Bihars Hauptstadt Patna entfernt. In Madhubani sind die Sprachen Hindi, Maithili und Urdu vorherrschend.

Die Stadt gilt als ein kulturelles Zentrum der Maithilisprecher in Indien und hat eine eigene künstlerische Tradition hervorgebracht.

Bihar
Bihar (Hindi: बिहार, Urdu: بہار  Bihār [bɪˈhɑːr]) ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 94.163 km² und rund 104 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Seine Hauptstadt ist Patna, das antike Pataliputra. Bihar gilt als ärmster und sozioökonomisch am geringsten entwickelter Bundesstaat Indiens.
Battenfeld-Cincinnati
Die Battenfeld-Cincinnati Germany GmbH ist ein Unternehmen der weltweit tätigen Battenfeld-Cincinnati Unternehmensgruppe, das Extruder, Extrusionswerkzeuge und Nachfolgen sowie komplette Extrusionslinien für die Kunststoffindustrie entwickelt und produziert. Die Extruder werden für die Extrusion von Rohren, Profilen, Platten sowie Folien und für die Granulierung eingesetzt. Die Absatzmärkte sind die Bauindustrie, Chemie-, Recycling-, Elektroindustrie, Energiewirtschaft, Verpackungsindustrie, Wasserwirtschaft und andere. Stand 2023 befindet sich der Hauptsitz des Unternehmens in Bad Oeynhausen, Nordrhein-Westfalen. Ein weiterer Standort der Battenfeld-Cincinnati Germany befindet sich in Kempen. Das Unternehmen ist eine hundertprozentige Tochtergesellschaft der BC Extrusion Holding GmbH, Bad Oeynhausen.

Bauwirtschaft
Die Bauwirtschaft (auch das Baugewerbe) ist ein Wirtschaftszweig, der Planungs-, Ausführungs- und Veränderungsleistungen an Bauwerken erbringt. Maßgeblicher Träger der Bauwirtschaft sind die Bauunternehmen der verschiedenen Gewerke. Nicht Teil der Bauwirtschaft sind die Baustoffindustrie, Baubehörden und Bauforschungsinstitute sowie Bauträgergesellschaften. Der Bauwirtschaft kommt eine bedeutende Rolle für die Gesamtwirtschaft zu.
Magistralni put M1.1
Der Magistralni put M1.1 ist eine Nationalstraße in Montenegro. Sie verbindet Sutomore an der Küste der Adria mit Virpazar am Skutarisee und damit den Magistralni put M1 mit dem Magistralni put M2. Die Länge der Straße beträgt zwölf Kilometer.

Skutarisee
Der Skutarisee (auch Shkodrasee oder Skadarsee; albanisch Liqen/-i i Shkodrës, serbisch und montenegrinisch Скадарско језеро Skadarsko Jezero, historisch auch italienisch Lago di Scutari) ist der größte See der Balkanhalbinsel und der größte See Südeuropas. Die hier verwendete Bezeichnung hat der See nach dem früher verwendeten italienischen Namen der an der Südostspitze des Sees gelegenen albanischen Stadt Shkodra (serbisch/montenegrinisch Скадар/Skadar). Der See liegt im Grenzgebiet zwischen Montenegro und Albanien, der montenegrinische Anteil an der Fläche des Sees ist etwas größer als der albanische. Nach Südwesten ist er durch das bis zu 1600 Meter hohe Gebirge Rumija von der nur 20 Kilometer entfernt liegenden Adria getrennt, während sich an der Nordostseite ein weit gedehntes, teilweise versumpftes Flachland anschließt.
Erich Führer
Erich Führer (* 20. September 1901 in Berlin; † 4. Dezember 1972 ebenda) war ein deutscher Politiker (SPD).

Erich Führer besuchte eine Volksschule und machte eine Lehre als Schriftsetzer. 1921 trat er dem Verband der Deutschen Buchdrucker und 1924 der SPD bei. Er wurde 1939 von der Wehrmacht eingezogen und geriet 1945 in Kriegsgefangenschaft.

Nach dem Zweiten Weltkrieg kehrte Führer 1947 nach Berlin zurück und trat ein Jahr später der Unabhängigen Gewerkschaftsopposition (UGO) bei. Er wurde Bezirksvorsitzender der IG Druck und Papier Berlin. Bei der Berliner Wahl 1958 wurde er in die Bezirksverordnetenversammlung (BVV) im Bezirk Wedding gewählt. Bei der folgenden Wahl 1963 wurde er in das Abgeordnetenhaus von Berlin gewählt. Nach dieser Legislaturperiode wurde er 1967 erneut in die BVV Wedding gewählt.

Bezirksverordnetenversammlung
Die Bezirksverordnetenversammlung (BVV) ist ein Verwaltungsorgan mit Bürgerbeteiligung auf Ebene der Berliner Bezirke. Die Bezirksverordnetenversammlungen der zwölf Bezirke sind nach der Verfassung von Berlin Teil der Bezirksverwaltung. Aufgaben der BVVs sind die Kontrolle des Bezirksamts sowie die Anregung von Verwaltungshandeln. Hierzu kann die BVV Ersuchen und Empfehlungen an das Bezirksamt richten. Je Bezirk werden 55 Verordnete im Verhältniswahlrecht mit 3-%-Sperrklausel gewählt.
Werner Schulz (Mathematiker)
Werner Hermann Wilhelm Schulz (* 30. Mai 1909; † 22. August 1984) war ein deutscher Mathematiker und Kryptologe. Während des Zweiten Weltkriegs arbeitete er als Kryptoanalytiker in der Inspektion 7 Gruppe VI (In 7/VI), also der kryptanalytischen Gruppe des Oberkommandos des Heeres (OKH).

Kryptoanalytiker
Als Kryptoanalytiker oder Entzifferer (auch: Kryptanalytiker oder Kryptanalyst, englisch cryptanalyst, Codeknacker, Kodeknacker, Kodebrecher oder Codebrecher, englisch codebreaker) bezeichnet man eine Person, die sich (als Teilgebiet der Kryptologie) mit der Entzifferung von Geheimtexten oder der Untersuchung von kryptografischen Verfahren und ihrer Sicherheit befasst.
Littlejohn Coliseum
Das Littlejohn Coliseum ist eine Mehrzweckhalle in der US-amerikanischen Stadt Clemson im Bundesstaat South Carolina. Sie befindet sich an der Nordwestecke des Campus der Clemson University. Sie ist Eigentümerin und Betreiberin der Halle. Die Arena ist seit der Eröffnung 1968 die Spielstätte der NCAA-College-Basketballmannschaft der Männer und seit 1975 auch der Frauen der Universität, der Clemson Tigers. In der Halle finden des Weiteren Konzerte und andere Veranstaltungen wie Messen, Galas und andere Sportarten statt.

Campus
Der Campus (Plural: Campus, umgangssprachlich Campusse auch Campi, ) ist der zusammenhängende Komplex von Gebäuden, die zur selben Universität, Hochschule (Hochschulzentrum, Universitätszentrum) oder zum selben Forschungsinstitut gehören.
Longitudinalbau
Ein Longitudinalbau (lat. longus = lang; longitudo = Länge) ist ein längsgerichteter, meist auch längsaxialer Bau (oder großer Raum); bautypologisch ergibt sich die Form aus den speziell mit einer Richtung, also einem „Ziel“ verbundenen Funktionen (Prozession, Verehrung, Gebet); daher als Bezeichnung üblich für Bauten in sakralem Zusammenhang. Für längsrechteckige Profanbauten, insbesondere der Neuzeit und Moderne ohne spezielle innere Ausrichtung, ist die Übersetzung „Längsbau“ gebräuchlich.

Beispiele:

antike Basiliken in Rom

Konstantinbasilika in Trier

frühchristliche Basiliken in Rom und Ravenna (Ursiana-Basilika).

Kathedralen der Hochgotik

Dom von Ravenna
Der Dom von Ravenna oder die Kathedrale der Auferstehung Unseres Herrn Jesus Christus (italienisch Cattedrale della Resurrezione di Nostro Signore Gesù) ist eine römisch-katholische Kirche im westlichen Teil der Altstadt von Ravenna in der Emilia-Romagna, Italien. Die Kathedrale des Erzbistums Ravenna-Cervia dient auch als Pfarrkirche und trägt den Titel einer Basilica minor. Der Vorgängerbau des heutigen Doms, die vom Anfang des 5. Jahrhunderts stammende Basilica Ursiana, wurde im 18. Jahrhundert abgerissen und im barocken und klassizistischen Stil neu errichtet. Der Dom ist seit der Antike Teil des kirchlichen Komplexes mit erzbischöflichem Palast, erzbischöflichem Museum, dem Baptisterium der Kathedrale aus dem 5. Jahrhundert und dem im 10. Jahrhundert begonnenen, runden Campanile.
Katalonien-Rundfahrt 2012
Die 92. Rad-Katalonien-Rundfahrt (auf Katalanisch Volta Ciclista a Catalunya) fand vom 19. bis zum 25. März 2012 statt. Das Etappenrennen war Teil der UCI World Tour 2012 und innerhalb dieser das fünfte Rennen. Die Gesamtdistanz des Rennens betrug ungefähr 1200 Kilometer.

UCI WorldTour 2012
Die UCI WorldTour 2012 umfasste 28 Straßenradrennen, darunter die dreiwöchigen Rundfahrten Tour de France, Giro d’Italia und Vuelta a España (Grand Tours), sowie wichtige Radsportklassiker, darunter die fünf Monumente des Radsports Mailand–Sanremo, Flandern-Rundfahrt, Paris–Roubaix, Lüttich–Bastogne–Lüttich und Giro di Lombardia. Die Wettbewerbe fanden von Januar bis Oktober 2012 statt. Bei jedem Rennen wurden für die Endplatzierung (Eintagesrennen) oder die Etappen- und Gesamtplatzierungen (Etappenrennen) Punkte vergeben, die zu Weltranglisten für Fahrer, Teams und Nationen verrechnet wurden.

Teilnehmer waren die besonders lizenzierten ProTeams. Außerdem konnten Professional Continental Teams von dem jeweiligen Veranstalter eines Rennens eingeladen werden. Bei bestimmten Wettbewerben wie der Tour Down Under in Australien oder der Polen-Rundfahrt war außerdem ein Nationalteam des Gastgeberlandes zur Teilnahme berechtigt.
Bahnstrecke Kelmenzi–Kalinkawitschy
Die Bahnstrecke Kelmenzi–Kalinkawitschy ist eine grenzüberschreitende Nebenbahn in der Ukraine und in Belarus. Sie verläuft von der Station Larha bei Kelmenzi, einer Siedlung städtischen Typs in der südlichen Ukraine, in nördliche Richtung über Kamjanez-Podilskyj, Chmelnyzkyj, Starokostjantyniw, Schepetiwka, Korosten, Owrutsch und den belarussischen Grenzbahnhof Slawetschna nach Kalinkawitschy, einem Eisenbahnknoten im Süden von Belarus. Die Strecke ist in einer Spurweite von 1520 m ausgeführt, zwischen Kelmenzi und Schepetiwka ist die Strecke eingleisig und nicht elektrifiziert, ab Schepetiwka zweigleisig und bis Korosten auch elektrifiziert. Der Betrieb wird auf ukrainischer Seite durch die Ukrainischen Bahnen, im Speziellen die Lwiwska Salisnyzja (nur in Larha und Kelmenzi) sowie die Piwdenno-Sachidna Salisnyzja, und auf belarussischer Seite ab Slawetschna durch die Belaruskaja tschyhunka (Belarussische Eisenbahnen) geführt.

Kalinkawitschy
Kalinkawitschy (belarussisch Калінкавічы; russisch Калинковичи Kalinkowitschi) ist eine Stadt in der Republik Belarus in der Homelskaja Woblasz mit rund 38.000 Einwohnern. Kalinkawitschy ist das administrative Zentrum des Rajons Kalinkawitschy.
Gasriecher
Als Gasriecher wurden Personen bezeichnet, die ihre Tätigkeiten im Zusammenhang mit dem Stadtgasaufkommen ausübten, sie mussten unterirdisch verlaufende Gasleitungen auf Lecks  untersuchen und waren bei den Gaswerken beschäftigt.

Leck
Ein Leck bzw. eine Leckage ist ein Loch oder eine Undichtigkeit in einem Produkt oder in technischen Systemen, durch das Feststoffe, Flüssigkeiten oder Gase unerwünscht ein- oder austreten können. Eine Leckage kann zum Ausfall eines gesamten technischen Systems führen. Ein Maß für die Größe einer Leckage ist die Leckagerate.
Tschechische Fußballnationalmannschaft (U-20-Männer)
Die tschechische U-20-Fußballnationalmannschaft ist eine Auswahlmannschaft tschechischer Fußballspieler. Sie unterliegt der Fotbalová asociace České republiky und repräsentiert sie international auf U-20-Ebene, etwa in Freundschaftsspielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände oder bei der U-20-Fußball-Weltmeisterschaft.

Die Mannschaft nahm bisher an vier WM-Endrunden teil (2001, 2003, 2007 und 2009). 2007 wurde sie in Kanada Vizeweltmeister, nachdem sie im Finale gegen Argentinien mit 1:2 unterlegen war.

Klasseneinteilung im Sport
Die Klasseneinteilung der meisten Sportarten erfolgt auf verschiedene Weisen. Die dadurch entstehenden Gruppen führen entweder separate Wettkämpfe durch oder werden im Rahmen gemeinsamer Wettbewerbe gesondert gewertet.

Wesentliche Klassifizierungsmerkmale sind Geschlecht, Lebensalter, Körpergewicht, ggf. auch Körpergröße, sowie körperliche Leistungsfähigkeit. Hinzu kommen u. U. noch Varianten des Sportgeräts. Daraus ergeben sich zum Beispiel Jahrgangsklassen, Ligen und Gewichtsklassen.
Bahnhof Röhrnbach
Der Bahnhof Röhrnbach ist eine Betriebsstelle der Bahnstrecke Passau–Freyung. Der Haltepunkt liegt im niederbayerischen Pfarrdorf Röhrnbach im Landkreis Freyung-Grafenau und wird durch die Ilztalbahn betrieben.

Landkreis Freyung-Grafenau
Der Landkreis Freyung-Grafenau ist der östlichste Landkreis Bayerns. Er liegt im Regierungsbezirk Niederbayern und grenzt im Nordosten an Tschechien, im Südosten an Österreich und von Südwest bis Nordwest an drei Landkreise Niederbayerns.
Medientechnologie
Medientechnologie ist ein Gebiet der Ingenieurwissenschaften und ein Teilgebiet der Medienwissenschaft, das sich mit den Geräten, Signalen, Verfahren und Abläufen im Bereich der elektronischen Medien beschäftigt.

Es umfasst damit Technologien im Bereich von Audio, Fotografie, Video, Animation, Druck und Internet. Dabei wird die gesamte Verarbeitungskette von der Produktion (Aufnahme oder elektronische Generierung), über die Signalverarbeitung, die Übertragung bis zur Speicherung und Wiedergabe betrachtet.

Elektronische Medien
Ein elektronisches Medium ist ein Medium, das auf elektronischem Weg empfangen und wiedergegeben wird. In zunehmendem Maße werden die übertragenen Mitteilungen digital kodiert. In diesem Fall wird auch der Begriff „digitale Medien“ verwendet. Rein begrifflich muss zwischen Medium als Träger von Inhalten (Informationsmittel/Kommunikationsmittel) und von Medieninhalten selbst unterschieden werden.

Der Begriff „elektronische Medien“ entwickelte sich im 20. Jahrhundert als Synonym für Hörfunk und Fernsehen (Rundfunkmedien). Inzwischen findet eine Begriffserweiterung statt, da moderne elektronische Medien wie Internet, PC und sämtliche mobilen Anwendungen die gleichzeitige Produktion, Übertragung und Rezeption von Inhalten ermöglichen.
Saint-Cyr-sous-Dourdan
Saint-Cyr-sous-Dourdan ist eine französische Gemeinde im Département Essonne in der Region Île-de-France mit 957 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022). Sie gehört zum Arrondissement Étampes und zum Kanton Dourdan. Die Einwohner werden Saint-Cyriens genannt.

Kanton Dourdan
Der Kanton Dourdan ist seit 1967 ein französischer Wahlkreis (seit 2015) in den Arrondissements Étampes und Palaiseau (bis 2015: nur Arrondissement Ètampes), im Département Essonne und in der Region Île-de-France; sein Hauptort ist Dourdan. Vertreter im Generalrat des Départements ist seit 2004 Dominique Écharoux (UMP/LR) sowie seit 2015 Dany Boyer (DVD).
TVV 4–6
Die Fahrzeuge mit den Nummern 4–6 waren meterspurige elektrische Triebwagen der Tátrai helyiérdekű Villamos Vasútak (T.V.V.), slowakisch ab 1922: Tatranská elektrická vicinálna dráha (TEVD) für deren Streckennetz in der Hohen Tatra. Nach der Verstaatlichung der TEVD im 1948 kamen die drei Wagen noch zur ČSD. Bis 1972 wurden sie ausgemustert.

Československé státní dráhy
Československé státní dráhy (tschech. Aussprache [ˈtʃɛskoˌslovɛnskɛː ˈstaːtniː ˈdraːɦɪ], kurz: ČSD, slowakisch Československé štátne dráhy, slowak. Aussprache [ˈtʃɛskoˌslovɛnskɛː ˈʃtaːtnɛ ˈdraːɦɪ], deutsch Tschechoslowakische Staatsbahnen) war der Name der Staatsbahn in der einstigen Tschechoslowakei.
Aage Birch
Aage Birch (* 23. September 1926 in Søllerød, Dänemark; † 13. Februar 2017 ebenda) war ein erfolgreicher dänischer Segler und Bootsbauer, der sein Land dreimal in der Drachen-Klasse bei Olympischen Spielen vertrat.

Aage Birch wuchs beim Furesee (dän.: Furesøen) auf und war als Kind Mitglied im Yachtclub Furesøen. Hier lernte er 1940 die Kiel-Bootsklasse Drachen kennen und blieb ihr sein seglerisches Leben lang treu. Der Drachen war von 1948 bis 1972 olympische Bootsklasse.

Søllerød Kommune
Søllerød Kommune war bis Dezember 2006 eine dänische Kommune im damaligen Københavns Amt im Nordosten der Hauptinsel Seeland. Seit Januar 2007 ist sie zusammen mit der ehemaligen Kommune Birkerød Teil der neugebildeten Rudersdal Kommune. Søllerød Kommune lag im nördlichen Vorortbereich von Kopenhagen und umfasste die Orte Holte (Sitz der Verwaltung), Øverød, Gammel Holte, Nærum, Trørød, Vedbæk und Skodsborg.
Rêverie
Rêverie (franz.: Träumerei oder Tagtraum) ist

der Titel zahlreicher Kompositionen, wie:
der Nr. 7 aus Robert Schumanns Kinderszenen
dem Opus 24 von Alexander Skrjabin
dem Notturno op. 19 von Giulio Regondi

der Titel eines Porträts der Jeanne Samary von Auguste Renoir

der Titel einer Lithographie von Alphonse Mucha

der Name einer Dark-Metal-Band Rêverie (Band)

US-amerikanische Fernsehserie aus 2018, Reverie (Fernsehserie)

Kinderszenen
Die Kinderszenen op. 15 sind ein aus dreizehn kurzen Klavierstücken bestehender Zyklus von Robert Schumann aus dem Jahr 1838. Im Unterschied zum Album für die Jugend handelt es sich hier um Stücke, die nicht für Kinder, sondern nach Schumanns eigenen Worten als „Rückspiegelung eines Älteren für Ältere“ komponiert wurden. Das berühmteste und zugleich längste Stück des Zyklus’ ist die Träumerei. Mit einer Spieldauer von knapp 20 Minuten gehören die Kinderszenen heute zu den beliebtesten Klavierwerken der Romantik.
Niemica
Niemica ist der Name

eines Flusses in der polnischen Woiwodschaft Westpommern, siehe Niemica (Fluss)

zweier Dörfer in der Woiwodschaft Westpommern:
Niemica (Golczewo) (bis 1945: Nemitz, Kreis Cammin/Pommern)
Niemica (Malechowo) (bis 1945: Nemitz, Kreis Schlawe/Pommern)

Niemica (Fluss)
Die Niemica (deutsch: Nemitz-Bach) ist ein 27 km langer Zufluss des Świniec (deutsch: Schwenzer Bach) in der Woiwodschaft Westpommern im Powiat Kamieński in Polen und durchfließt die Greifenberger Ebene. Das gesamte Einzugsgebiet des Flusses Niemica ist 112,6 km² groß.
Wenzel Wilhelm von Roupov
Wenzel Wilhelm von Roupov, tschechisch Václav Vilém z Roupova, auch Wenzel Wilhelm von Ruppa (geb. um 1580; gest. 20. September 1641 in Leitmeritz) war ein böhmischer Adliger. Bedeutung erlangte er 1618 als Führer des Direktoriums von Böhmen während des Ständeaufstandes in Böhmen.

Litoměřice
Litoměřice hörenⓘ (deutsch: Leitmeritz) ist eine Stadt im Okres Litoměřice in Tschechien und Sitz des Bistums Leitmeritz. Von 1852 bis 2002 hatte sie den Status Bezirksstadt des Okres Litoměřice. Das historische Stadtzentrum wurde 1978 zum städtischen Denkmalreservat erklärt.
Battling Shaw
Battling Shaw (* 21. Oktober 1910 in Nuevo Laredo, Tamaulipas, Mexiko als Jose Perez Flores; † 27. August 1994) war ein mexikanischer Boxer im Halbweltergewicht und im Jahre 1933 vom 20. Februar bis 21. Mai Weltmeister.

Nuevo Laredo
Nuevo Laredo ist eine Stadt im äußersten Norden des mexikanischen Bundesstaates Tamaulipas, an der Grenze zu den USA. Nuevo Laredo liegt am Südufer des in Mexiko Río Bravo genannten Rio Grande, an dessen Nordufer sich Laredo (Texas) befindet. Die Stadt hat 384.033 Einwohner (Stand: 2010) und liegt 188 m über dem Meer. Nuevo Laredo ist Verwaltungssitz des Municipio Nuevo Laredo

Die Grenze bei Laredo/Nuevo Laredo ist Ausgangspunkt der ursprünglichen Carretera Panamericana, einer Schnellstraße, die über Mexiko-Stadt nach Mittelamerika und von dort (mit Unterbrechung in Darién, Panama) in alle Staaten Südamerikas führt.
Stand Density Index
Der Stand Density Index (SDI) ist ein Maß für die Bestandsdichte in der Forstwirtschaft, welches von Reineke 1933 in den USA entwickelt wurde. Er hatte beobachtet, dass unbewirtschaftete und vollbestockte Wälder einer bestimmten Baumart unabhängig vom Alter und der Ertragsklasse die gleiche Baumzahl pro Flächeneinheit erreichen, wenn sie denselben Mitteldurchmesser haben. Als Bezugsbasis verwendete Reineke einen Durchmesser von 10 Inch.

Den SDI haben Daniel und Sterba ins metrische übertragen und einen Mitteldurchmesser von 25 cm als Bezugsmaßstab verwendet. Die Formel lautet:

wobei

N = Stammzahl/ha

dg = Kreisflächenmittelstamm cm

Bestockte Fläche
Die bestockte Fläche ist ein Begriff aus der Flächenstatistik, einem Gebiet der Raumplanung. Sie umfasst alle Flächen, die mit Bäumen oder gebüschwaldbildenden Straucharten bestockt sind.

Das schweizerische Bundesamt für Statistik (BFS) verwendet den Begriff als eine von vier Hauptkategorien in der Arealstatistik. Die übrigen Hauptkategorien sind Siedlungsfläche, Landwirtschaftsfläche und unproduktive Fläche. Bestockte Flächen werden vom BFS weiter unterteilt in Wald, Gebüschwald und Gehölze.

Im Weinbau wird der Begriff bestockte Fläche auch in der Rebflächenstatistik verwendet. Dort umfasst sie die Anbaufläche einer Rebsorte. Das BFS hingegen zählt Rebbauflächen zu den Landwirtschaftsflächen.
Communauté de communes Callac Argoat
Die Communauté de communes Callac Argoat ist ein ehemaliger französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Côtes-d’Armor in der Region Bretagne, dessen Verwaltungssitz sich im Ort Callac befand. Sein Einzugsgebiet lag im Westen des Départements. Der am 20. Dezember 2001 gegründete Gemeindeverband bestand aus elf Gemeinden, der Verwaltungssitz befand sich im Ort Callac.

Département Côtes-d’Armor
Das Département des Côtes d’Armor [kot.daʁ.mɔʁ] (bretonisch Aodoù an Arvor), bis 1990 Côtes-du-Nord, ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 22. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Bretagne und ist nach der keltischen Bezeichnung Armor („Land am Meer“) benannt.