hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rabitzgitter
Rabitzgitter ist ein punktgeschweißtes Gitter aus verzinktem Eisendraht. Rabitzgitter wird im Allgemeinen als Putzträger und zur Herstellung von Rabitzkonstruktionen verwendet.

Zusätzlich kann das Rabitzgitter die Funktion der Putzbewehrung übernehmen.

Widerstandsschweißen
Widerstandsschweißen ist ein Schweißverfahren für elektrisch leitfähige Werkstoffe auf Basis der jouleschen Stromwärme eines durch die Verbindungsstelle fließenden elektrischen Stromes.

Die Verbindungspartner werden bis zum Erreichen der Schweißtemperatur erhitzt und an der Berührungsstelle unter der Wirkung einer Kraft durch Erstarren von Schmelze, durch Diffusion oder auch in fester Phase verschweißt.

Das erste Widerstandspunktschweißgerät der Welt stellte 1887 der russische Erfinder und Ingenieur Nikolai Benardos der Öffentlichkeit vor.
Ningxiang
Ningxiang (宁乡市,  Níngxiāng Shì) ist eine chinesische Stadt der bezirksfreien Stadt Changsha, der Hauptstadt der Provinz Hunan. Die Stadt hat eine Fläche von 2.906 km² und zählt 1.305.000 Einwohner (Stand: 2018). Ihr Hauptort ist das Straßenviertel Yutan (玉潭街道).

Der ehemalige Wohnsitz von Liu Shaoqi (刘少奇故居,  Liu Shaoqi guju) und die Tanheli-Stätte (炭河里遗址,  Tanheli yizhi) aus der Zeit der Westlichen Zhou-Dynastie stehen seit 1988 bzw. 2006 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China.

Straßenviertel
Ein Straßenviertel (chinesisch 街道辦事處 / 街道办事处, Pinyin jiēdào bànshìchù) ist eine administrative Einheit auf Gemeindeebene in der Volksrepublik China.

Die Gemeindeebene folgt in der administrativen Gliederung der Volksrepublik China unter der Kreisebene (Kreise, Banner, Autonome Kreise, Autonome Banner, kreisfreie Städte, Stadtbezirke, Sondergebiete). Auf dieser Ebene gab es im Jahr 2021 38.556 Einheiten, davon 8.925 Straßenviertel.

Straßenviertel sind die urbane Entsprechung zu den ländlichen Gemeinden und Großgemeinden.
Paso Guesalaga
Paso Guesalaga (spanisch) ist eine Meerenge im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie verläuft zwischen der Ostküste von King George Island und den vorgelagerten Simpson Rocks.

Chilenische Wissenschaftler benannten sie 1947 nach Federico Guesalaga Toro, Leiter der Ersten Chilenischen Antarktisexpedition (1946–1947).

Meerenge
Eine Meerenge, auch Meeresstraße (kurz Straße) oder Kanal, regional auch als Belte und Sunde benannt, ist eine Stelle eines Meeres, an der sich zwei Landmassen nahekommen und so einen Engpass des Meeres bilden. Meerengen sind (und waren vor allem früher) von großer strategischer Bedeutung für die Schifffahrt. Das Gegenstück ist die Landenge (Isthmus).
Pâte de verre
Pâte de verre (deutsch Glaspaste, mit anderem Namen Glasfluss) ist eine bei der Herstellung von mehrfarbigem Glas angewandte Technik und eine der Grundvarianten des neudeutsch „Fusing“ genannten Prozesses. Dabei wird eine kaltgeformte Paste aus Glaspulver und Farbstoffen in eine feuerfeste Form gefüllt und danach in einem Muffelofen gebrannt, wobei das Glas in die gewünschte Gestalt schmilzt. Zum Erreichen von polychromen Farbeffekten wird der Vorgang mit anderen Farben wiederholt.

Brennen (Verfahren)
Brennen nennt man verschiedenste thermische Verfahren bei der Herstellung von Materialien und Fertigung von Halbzeug. Der Begriff wird häufig bei der Herstellung von keramischen Materialien, in der Pulvermetallurgie und bei der Alkoholherstellung verwendet.

Beim Brennen wird durch Zufuhr von Energie eine chemische Reaktion oder ein Umbau der Kristallstruktur eines Materials erreicht. Brennen dient dem Ändern von Stoffeigenschaften, unter Umständen auch als Trennverfahren (Materialgewinnung), oder kann im thermischen Ur- und Umformen (Formgebung) mitenthalten sein. Es ist auch ein Verfahren der Nachbehandlung.
Granula
Granula sind unter dem Mikroskop deutlich sichtbare, körnchenförmige Einlagerungen in biologischen Zellen, die meist Speicher- oder Sekretstoffe enthalten (z. B. Glykogen-, Lipid-, Protein-, Ferritin- oder Pigment-Granula). Umgeben sind sie von einer Nicht-Einheitsmembran, die den Granulainhalt vom Cytoplasma ausgrenzt.

Sie lassen sich anhand ihrer Anfärbbarkeit unterscheiden in: azidophil, azurophil, basophil, chromaffin, eosinophil, metachromatisch und neutrophil.

Die Freisetzung von Granula aus den Zellen nennt man Degranulation.

Ansammlungen von beispielsweise fehlerhaft gefalteten Proteinen nennt man dagegen Einschlusskörperchen.

Metachromasie
Metachromasie ist ein Färbeverhalten in histologischen Färbungen, das durch eine andere Farbgebung als die des verwendeten Farbstoffs gekennzeichnet ist, beispielsweise Stains-all oder eine violette Färbung von Schleimstoffen mit dem blauen Farbstoff Toluidinblau. Die Fähigkeit eines Gewebes, von Zellen oder Interzellularsubstanzen ein solches Färbeverhalten auszulösen, nennt man Metachromotropie. Physikalisch liegt der Metachromasie eine Verschiebung des Absorptionsmaximums zugrunde, die dazu führt, dass langwelligere Anteile des Lichtspektrums verstärkt wiedergegeben werden.
Sächsische Aufbaubank
Die Sächsische Aufbaubank – Förderbank –, kurz SAB, wurde 1991 gegründet und ist das Landesförderinstitut des Freistaates Sachsen. Der Freistaat Sachsen hat die Gewährträgerhaftung und die Anstaltslast übernommen.

Die SAB ist ein Kreditinstitut in der Rechtsform einer Anstalt des öffentlichen Rechts, dessen Auftrag durch das Gesetz zur Errichtung der Sächsischen Aufbaubank – Förderbank – (FördbankG) festgelegt ist. Mit der Durchführung von Fördermaßnahmen unterstützt die SAB den Freistaat bei der Erfüllung seiner öffentlichen Aufgaben.

Dabei vergibt die SAB Fördermittel für die Bereiche Wohnungsbau, Wirtschaft, Infrastruktur und Kommunales, Bildung und Soziales sowie Umwelt und Landwirtschaft in Form von Zuschüssen und Darlehen sowie Bürgschaften.

Zum 31. Dezember 2024 beschäftigte die SAB 1.131 Angestellte sowie zwei Vorstandsmitglieder.

Darlehen (Deutschland)
Darlehen (ugs. auch Kredit, alternative Schreibweise Darlehn; englisch loan) ist ein schuldrechtlicher Vertrag, bei dem ein Kreditgeber (oder Darlehensgeber) einem Kreditnehmer (oder Darlehensnehmer) Geld (Banknoten, Münzen, Buchgeld) oder vertretbare Sachen (Sachdarlehen) zum Eigentum überträgt und der Darlehensnehmer verpflichtet ist, nach Zeitablauf oder Kündigung Sachen gleicher Art, Güte und Menge an den Darlehensgeber zurückzugewähren.
Tokyo Jazz Festival
Das Tokyo Jazz Festival (jap. 東京JAZZ, Tōkyō Jazz) ist ein jährlich an einem Wochenende im Spätsommer in der japanischen Hauptstadt Tokio stattfindendes Festival für Jazzmusik. Veranstaltungsort ist seit 2006 das Tokyo International Forum, wo vor Zehntausenden Besuchern nationale und internationale Musiker auftreten. Veranstaltet wird das Festival von der öffentlich-rechtlichen Fernsehanstalt NHK und der Wirtschaftszeitung Nihon Keizai Shimbun (Nikkei).

Tokyo International Forum
Das Tokyo International Forum (engl.; japanisch 東京国際フォーラム, Tōkyō Kokusai Fōramu) ist ein Mehrzweckgebäude in der japanischen Hauptstadt Tokio nahe dem Bahnhof Yūrakuchō.

Das Tokyo International Forum wurde im Stadtteil Marunouchi des Bezirks Chiyoda (engl. „Chiyoda City“) der Präfektur Tokio (engl. „Tokyo Metropolis“) auf dem Gelände des vorherigen Tōkyō tochōsha (東京都庁舎 deutsch ‚Gebäude der Präfekturverwaltung Tokio‘, englisch Tokyo Metropolitan Government Building) errichtet, nachdem dieses 1991 in einen Neubaukomplex nach Nishi-Shinjuku in Shinjuku City verlegt wurde.

Die Wettkampfstätte wird für die olympischen und paralympischen Wettbewerbe im Gewichtheben 2020 genutzt.
Bettina von Oesterreich
Bettina von Oesterreich (geb. von Scheven, * 8. Mai 1967 in Lüdenscheid) ist eine deutsche Gründerin und Unternehmensberaterin. Die Finanzstrategin ist ehemaliges Vorstandsmitglied eines DAX-Konzerns. Sie beschäftigt sich mit den Themen Kapitalmarkt, Unternehmertum und der sich wandelnden Gesellschaft.

DAX
Der DAX (Abkürzung für Deutscher Aktienindex) ist der bedeutendste deutsche Aktienindex. Er misst aktuell die Wertentwicklung der 40 größten und (bezogen auf die Streubesitz-Marktkapitalisierung) liquidesten Unternehmen des deutschen Aktienmarktes und repräsentiert rund 80 Prozent der Marktkapitalisierung börsennotierter Aktiengesellschaften in Deutschland.

Die im DAX enthaltenen Aktiengesellschaften sind mindestens im General Standard an der Frankfurter Wertpapierbörse notiert. Der Index basiert auf Handelsdaten im elektronischen Handelssystem Xetra und wird börsentäglich von ca. 9 Uhr bis 17:30 Uhr berechnet. Der Index ist ein Produkt und eingetragene Wortmarke und Bildmarke der Deutschen Börse AG. Er ist das wichtigste Mitglied der DAX-Indexfamilie.
Quintus Nonienus Pudens
Quintus Nonienus Pudens war ein römischer Toreut (Metallbearbeiter), der im 1. Jahrhundert tätig war.

Quintus Nonienus Pudens ist von einer Signatur auf einer Schwertscheide bekannt, die 1904 bei Ausgrabungen des Vicus von Argentoratum im heutigen Straßburger Stadtteil Koenigshoffen gefunden wurde. Die Inschrift auf der Scheide lautet „Q(uintus) Nonienus Pudes ad Ara f(ecit)“. Die Angabe des Herstellungsortes „ad Ara“ ist unsicher. Sie wird entweder auf das römische Heiligtum Ara Ubiorum in der Colonia Claudia Ara Agrippinensium, dem heutigen Köln, oder auf das Heiligtum Ara trium Galliarum bei Lugdumum, dem heutigen Lyon, bezogen.

Die Scheide wird im Musée archéologique de Strasbourg aufbewahrt. Ihre Hauptfläche zeigt ein Blitzbündel, das Hauptattribut des römischen Gottes Iuppiter.

Ara Ubiorum
Die ara Ubiorum (dt. Altar der Ubier; auf Deutsch auch: Ubieraltar) war ein römisches Heiligtum im oppidum Ubiorum, dem heutigen Köln. Es wurde im letzten Jahrzehnt des 1. Jahrhunderts v. Chr. errichtet und war der Göttin Roma und dem römischen Kaiser geweiht: Hier sollten die von Augustus unterworfenen Germanen durch Opfer ihre Treue zu Rom und dem Kaiser erweisen. Analog zur Ara trium Galliarum wurde hier das Concilium provinciae („germanischer Landtag“) für die geplante Provinz Germanien eingerichtet. An der ara Ubiorum versahen ranghohe Germanen das Priesteramt.
Fleurigné
Fleurigné (bretonisch: Flurinieg) ist eine ehemalige französische Gemeinde mit 929 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Ille-et-Vilaine in der Region Bretagne. Sie gehörte zum Arrondissement Fougères-Vitré. Die Einwohner werden Fleurignéens und Fleurignéennes genannt.

Die ehemalige Gemeinde erhielt 2023 die Auszeichnung „Drei Blumen“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Dörfer verliehen wird.

Der Erlass vom 26. September 2023 legte mit Wirkung zum 1. Januar 2024 die Eingliederung von Fleurigné als Commune déléguée zusammen mit der früheren Gemeinde La Chapelle-Janson zur neuen Commune nouvelle La Chapelle-Fleurigné fest.

Département Ille-et-Vilaine
Das Département de l'Ille-et-Vilaine [ileviˈlɛn] (bretonisch Il-ha-Gwilen) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 35. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Bretagne und ist nach den Flüssen Ille (bretonisch: Il) und Vilaine (bretonisch: Gwilen) benannt.
Owl Fisher
Owl Fisher, bürgerlich Ugla Stefanía Kristjönudóttir Jónsdóttir (* 20. Jh.), ist eine isländische nichtbinäre Person, die als Journalistin und Transgender-Aktivistin bekannt ist. Fisher wurde 2019 für ein Porträt der britischen Reihe BBC 100 Women ausgewählt.

Porträt (Literatur)
Porträt bezeichnet in der Literatur die literarische Darstellung einer Person, einer Landschaft oder eines Gegenstandes als Kleingattung bzw. Genre.
Der Ausdruck steht in Anlehnung an das Porträt der bildenden Künste, das versucht, das Wesen oder die Persönlichkeit einer Person zum Ausdruck zu bringen: Ein literarisches Porträt gibt oftmals einen tiefen Einblick und bietet eine differenzierte und umfassende Darstellung. Wichtige literarische Porträtisten sind u. a. Elias Canetti, Stefan Zweig oder W. G. Sebald.
Josef Clarenz
Josef Clarenz (* 1897 in Siegburg; † 1972) war Landrat und Oberkreisdirektor im Siegkreis.

Josef Clarenz wurde als Sohn des Gastwirtes und Brauereibesitzers Josef Clarenz und der Anna Maria Löwen aus Meisenbach geboren. Er hatte einen Bruder und vier Schwestern. 1945 wurde der Verwaltungsbeamte von den Alliierten als Nachfolger des NSDAP-Landrats Hans Weisheit eingesetzt. Nach der Verwaltungsreform 1946 wurde er Oberkreisdirektor. Dieses Amt hatte er bis 1959 inne.

Siegburg
Siegburg ist die Kreisstadt und damit Verwaltungssitz des Rhein-Sieg-Kreises im Regierungsbezirk Köln. Die mittelgroße Stadt liegt im Süden Nordrhein-Westfalens und gehört zu den Metropolregionen Rheinland und Rhein-Ruhr.
Mentières
Mentières ist eine französische Gemeinde mit 124 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Cantal in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Saint-Flour und zum Kanton Saint-Flour-1.

Nachbargemeinden sind Vieillespesse im Norden, Tiviers im Osten, Saint-Georges im Süden, Saint-Flour im Südwesten und Coren im Westen.

Département Cantal
Das Département Cantal [kɑ̃ˈtal] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 15. Es liegt in der Mitte des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und ist nach dem zweithöchsten Berg des Zentralmassivs, dem Plomb du Cantal (1855 m), benannt.
Lope Martín
Lope Martín (ein Mulatte aus Ayamonte, Huelva, Spanien) war der Steuermann der Patache San Lucas unter dem Kommando von Alonso de Arellano auf der Reise von Legazpi-Urdaneta zu den Philippinen.

Sie waren die ersten europäischen Entdecker, die eine Rundreise über den Pazifischen Ozean unternahmen. Sie segelten 1564 von Navidad an der Westküste Mexikos zu den Philippinen und kehrten 1565 nach Navidad zurück.

Mulatte
Mulatte ist eine Bezeichnung für einen Menschen, dessen Vorfahren (insbesondere die Eltern) teils zur schwarzen, teils zur weißen Rasse gerechnet wurden. Das Wort beruht damit auf einer unwissenschaftlichen rassentheoretischen Einteilung und gilt heute als diskriminierend und kolonialistisch.
Saeid Davarpanah
Saeid Davarpanah Fard (* 7. September 1987 in Teheran) (persisch سعید داورپناه فرد) ist ein iranischer Basketballspieler und Teilnehmer an den Olympischen Sommerspielen 2008 und Olympischen Sommerspielen 2020 in Peking und Tokio.

Zurzeit spielt er als professioneller Basketballer auf der Position des Shooting Guard für Kaveh Tehran BC in der iranischen Basketball-Super League und in der iranischen Basketballnationalmannschaft.

Iranische Basketballnationalmannschaft
Die iranische Basketballnationalmannschaft repräsentiert Iran bei Basketball-Länderspielen der Herren. Seit ihrer Anerkennung durch die FIBA im Jahr 1947 gehört sie zu den stärksten Nationalteams Vorderasiens. Die Mannschaft ist aktueller Asienmeister (2013 in Manila).
BSN
BSN steht als Abkürzung für:

Baloncesto Superior Nacional, Basketball-Profi-Liga in Puerto Rico

Befehlshaber der Sicherung der Nordsee (1918–1920), ehemalige Kommandobehörde der Kaiserlichen Marine und Reichsmarine

Befehlshaber der Sicherung der Nordsee (1937–1945), ehemalige Kommandobehörde der Kriegsmarine

Befehlshaber der Seestreitkräfte der Nordsee (1920–1923, 1925–1930), ehemalige Kommandobehörde der Reichsmarine

Befehlshaber der Seestreitkräfte der Nordsee (1957–1993), ehemaliger Bereichsbefehlshaber der Bundesmarine

Behinderten-Sportverband Niedersachsen e.V.

Bio-Engineered Supplements and Nutrition, US-amerikanischer Nahrungsergänzungsmittelhersteller

Boussois-Souchon-Neuvesel, französischer Glas- und Lebensmittelhersteller, heute Danone

BSN medical (Beiersdorf und Smith & Nephew), deutscher Medizinproduktehersteller

Bundesverband SchienenNahverkehr

Flugplatz Bossangoa in der Zentralafrikanischen Republik (IATA-Code)

BSN medical
BSN medical ist ein deutsches Unternehmen, das sich auf die Vermarktung medizinischer Produkte in den Bereichen Wundversorgung, Kompressionstherapie und Orthopädie konzentriert. Der Sitz des Unternehmens ist Hamburg.
Blattschnitt (Heraldik)
Der Blattschnitt gehört als Heroldsbild in der Heraldik zu den Wappenschnitten. Er lässt im Wappenschild oder im Feld die Teilungslinie nach jeder Seite in ein Blatt auslaufen. Je nach dem Blatt beiderseits der Schnittlinie wird der Blattschnitt benannt. Üblich sind Lindenblatt- und Kleeblattschnitte.

Kleeblattschnitt

Lindenblattschnitt an beiden Flanken (Limbach bei Neudau)

Lindenblattschnitt

Ahornblattschnitt

Heroldsbild
Heroldsbild, auch Heroldsfigur, Ehrenstück und Heroldsstück  genannt, ist in der Heraldik eine der zwei Grundarten der Wappenfigur, neben der Gemeinen Figur. Im Gegensatz zu dieser geht das Heroldsbild immer bis an den Rand des Feldes. Auch sind bei ihm nur einfache geometrische Formen wie Kreuz oder Balken möglich. Zu unterscheiden ist das Heroldsbild auch von der Schildteilung, bei der der Wappenschild in mehrere Plätze aufgeteilt wird.
Alfred Maudslay
Alfred (Percival) Maudslay (* 18. März 1850 bei London; † 22. Januar 1931 in Hereford) war ein britischer Diplomat, Naturforscher, Archäologe, Übersetzer und Schriftsteller. Berühmt geworden ist er als einer der Pioniere der Maya-Forschung.

Naturgeschichte
Naturgeschichte, genannt auch Naturkunde und Naturlehre sowie Naturforschung, ist eine historische Sammelbezeichnung für Wissensgebiete, die gewöhnlich mehreren verschiedenartigen Wissenschaften, überwiegend Naturwissenschaften, zugeordnet werden. Dazu zählen die Erforschung der Lebewesen (Biologie, darunter Botanik und Zoologie) sowie Mineralogie, Paläontologie, Ökologie und zum Teil auch Archäologie, Geologie mit Petrologie, Astronomie, Physik und Meteorologie. Erforscher dieser Wissensgebiete werden als Naturforscher bezeichnet.
Charles Théophile de Béziade
Charles Théophile de Béziade (* 1701; † 29. Mai 1746 in Antwerpen an den Pocken) war ein französischer Militär.

Er war Chevalier, Marquis d’Avaray, Baron de Lussay, Seigneur de Lestiou, de Courbouzon et de La Brosse-Montmort, und wurde Grand-Bailli d’Épée d’Orléans und Maréchal de camp des Armées du Roi.

Courbouzon (Loir-et-Cher)
Courbouzon ist eine französische Gemeinde mit 424 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Loir-et-Cher in der Region Centre-Val de Loire; sie gehört zum Arrondissement Blois und zum Kanton La Beauce.
CAF Champions League 2000
Die CAF Champions League 2000 war die 4. Spielzeit des wichtigsten afrikanischen Wettbewerbs für Vereinsmannschaften im Fußball unter dieser Bezeichnung. Die Saison begann mit der Vorrunde am 29. Januar 2000 und endete mit den Finalspielen im Dezember 2000. Titelverteidiger war der marokkanische Verein Raja Casablanca.

Sieger wurde Accra Hearts of Oak aus Ghana, die sich im Finale nach einem Gesamtergebnis von 5:2 gegen Espérance Tunis durchsetzen konnten.

Accra Hearts of Oak
Die Accra Hearts of Oak Sporting Club Limited, kurz Hearts of Oak SC oder Hearts of Oak, ist ein Fußballverein aus der ghanaischen Hauptstadt Accra. Er wurde am 11. November 1911 gegründet und ist heute der älteste Fußballverein der Stadt. Seit 1956 gewann Hearts of Oak insgesamt einundzwanzig mal die ghanaische Meisterschaft und ist damit hinter dem Erzrivalen Asante Kotoko die erfolgreichste Mannschaft des Landes. Im Jahr 2000 gewann der Verein erstmals die CAF Champions League, nachdem man 1977 und 1979 jeweils im Finale des Wettbewerbs unterlegen war.
Ca’ Loredan (San Marco)
Ca’ Loredan (auch Palazzo Corner Piscopia Loredan) ist ein Palast in Venedig in der italienischen Region Venetien. Er liegt im Sestiere San Marco mit Blick auf den Canal Grande neben der Ca’ Farsetti, gegenüber der Kirche San Silvestro und in der Nähe der Rialtobrücke. Wie in der angrenzenden Ca’ Farsetti sind dort Büros der Stadtverwaltung untergebracht.

San Marco (Sestiere di Venezia)
San Marco ist einer der sechs Stadtteile (Sestieri) der Altstadt Venedigs. Das Stadtsechstel erstreckt sich über eine Fläche von 34 Hektar. Es gilt als geistiger und politischer Mittelpunkt, da dort die Regierung und Verwaltung der Republik Venedig ihren Sitz im Dogenpalast und den Bauten am Markusplatz nahmen. San Marco hat einschließlich der Insel San Giorgio Maggiore 3.552 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024), die sich auf die vier Pfarreien San Moisè (mit der Kirche Santa Maria Zobenigo), Santo Stefano, San Luca und San Salvador (mit den Kirchen San Bartolomeo und San Zulian) verteilen.
KkStB Wasserwagen 0.0
Die kkStB 0.0 war eine Wasserwagenreihe der k.k. Staatsbahnen Österreichs, deren Wasserwagen außer für die kkStB selbst ursprünglich auch für die Istrianer Staatsbahn, für die Dalmatiner Staatsbahn, für die Staats-Eisenbahn-Gesellschaft (StEG), für die Böhmische Nordbahn (BNB), für die Österreichische Lokaleisenbahngesellschaft (ÖLEG) und für einige weitere Lokalbahnen beschafft wurden.

Die kkStB fasste im Zuge der Verstaatlichung diese Wasserwagen unterschiedlicher Dimensionen (vgl. Tabelle) als Reihe 0.0 zusammen.
Die Wasserwagen 0.47–50 wurden 1905 von der kkStB-Werkstätte in Laun aus Tendern der Reihe 22 umgebaut.

Die Wagen 0.01–05, 31 und 49 hatten Vakuumbremse, die übrigen waren ungebremst; 0.31 verfügte über Dampfheizung, 0.01–05 und 0.31 über eine Wasserwärmeeinrichtung.

Dampfheizung
Die Dampfheizung ist ein Heizungssystem, das Wasserdampf als Energieträger nutzt. Die Kondensationsenthalpie und zum geringeren Teil die thermische Energie des Dampfes und des Kondensats wird zu Heizzwecken genutzt.
Qin Kai
Qin Kai (chinesisch 秦凯, Pinyin Qín Kǎi, * 31. Januar 1986 in Shaanxi) ist ein chinesischer Wasserspringer. Er startet im Kunstspringen vom 1-m- und 3-m-Brett sowie im 3-m-Synchronspringen. Zwischen 2007 und 2015 gewann er sieben Goldmedaillen bei Schwimmweltmeisterschaften, darunter fünfmal in Folge mit vier verschiedenen Partnern die Konkurrenz im Synchronspringen vom 3-Meter-Brett. Bei den Olympischen Spielen 2008 und 2012 wurde er in dieser Disziplin auch Olympiasieger.

Bei einer Körpergröße von 1,70 m beträgt sein Wettkampfgewicht 65 kg.

Shaanxi
Shaanxi (chinesisch 陝西省 / 陕西省, Pinyin Shǎnxīⓘ Shěng) ist eine Provinz in der Mitte der Volksrepublik China. Sie gilt als eine der Wiegen der chinesischen Kultur und während mehr als tausend Jahren hatten mehrere bedeutende Dynastien ihre Hauptstadt auf dem Gebiet Shaanxis. Sie gehört trotz der zentralen Lage, der Industrie rund um die Provinzhauptstadt Xi’an und der langen Geschichte zu den ärmeren Provinzen des Landes.
Johannes Rammelt
Johannes Karl Rammelt (* 9. Juni 1873 in Weißenfels; † 26. August 1955 in Gernrode, Harz) war ein deutscher Pädagoge, Bibliothekar und Politiker (DVP). Von Juni bis November 1924 gehörte Rammelt dem konservativen Übergangskabinett der Regierung des Landes Anhalt als Staatsminister an.

Weißenfels
Weißenfels ist eine Mittelstadt und mit 37.929 Einwohnern  die bevölkerungsreichste Stadt im Burgenlandkreis in Sachsen-Anhalt. Zur Stadt Weißenfels kamen 2010 weitere elf Ortsteile hinzu, die bis dahin eigenständige Gemeinden waren.

Sie war die Residenzstadt des Herzogtums Sachsen-Weißenfels, das von 1656 bis 1746 bestand. Von dieser Zeit und anderen Epochen künden das frühbarocke Schloss Neu-Augustusburg und weitere bedeutende Kulturdenkmale, vor allem in der Weißenfelser Kernstadt.
William C. Thomas
William Carroll Thomas (* 11. August 1903 in Los Angeles, Kalifornien; † 3. April 1984 in Beverly Hills, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Filmproduzent, Regisseur und Autor, der für einen Oscar nominiert wurde. Thomas bildete bei Paramount Pictures ein Gespann mit dem Produzenten William H. Pine. Das Duo war dort bekannt unter dem Namen The Dollar Bills, weil ihre Produktionen stets profitabel waren.

Beverly Hills
Beverly Hills ist eine Stadt im westlichen Teil des Los Angeles County im US-amerikanischen Bundesstaat Kalifornien. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 32.701 ermittelt.

Sie ist, gemeinsam mit der unmittelbar östlich angrenzenden Stadt West Hollywood, vollständig von Los Angeles umgeben, und beide werden deshalb – fälschlicherweise – oft als Stadtteile von Los Angeles angesehen. Beverly Hills hat eine Fläche von 14,7 Quadratkilometern und 32.701 Einwohner (Stand: 2020). Der Ort ist bekannt als Domizil zahlreicher prominenter US-amerikanischer Schauspieler, Regisseure und anderer wohlhabender Einwohner der Metropolregion Los Angeles.