hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ERTMS Regional
ERTMS Regional ist eine kostenoptimierte Variante des European Rail Traffic Management System, zur Steuerung und Sicherung von Nebenstrecken der Eisenbahn.

ERTMS Regional verbindet Elemente von ETCS mit weiteren, nicht TSI-konformen Bestandteilen. Die Fahrzeuggeräte bleiben dabei ETCS-kompatibel. Die Kosten für signaltechnische Infrastruktur sollten damit um etwa 40 Prozent sinken.

Technische Spezifikationen für die Interoperabilität
Technische Spezifikationen für die Interoperabilität (TSI) sind vereinbarte Anforderungen, die zur Sicherstellung der Interoperabilität im Schienenverkehr an funktionale und strukturelle Teilsysteme (u. a. Schienenfahrzeuge und Infrastruktur) im Europäischen Wirtschaftsraum in ihrem jeweiligen Anwendungsbereich gestellt werden. Sie richten sich an unterschiedliche Akteure am Eisenbahnmarkt. In der Schweiz sind die TSI ebenfalls verbindlich.
Anglo-Scottish Cup 1978/79
Der Anglo-Scottish Cup wurde 1978/79 zum 4. Mal ausgespielt. Das Turnier für Fußball-Vereinsmannschaften aus England und Schottland galt als Nachfolger des Texaco Cup. Der Pokal wurde unter insgesamt 24 Teilnehmern ausgespielt. Davon waren 16 Vereine dem englischen Verband unterstehend sowie acht Vereine der Scottish FA. Er begann am 31. Juli 1978 und endete mit dem Finalrückspiel am 12. Dezember 1978 im Turf Moor in Burnley. Als Titelverteidiger startete Bristol City in den Wettbewerb, das im Vorjahresfinale gegen den FC St. Mirren gewann. Im diesjährigen Endspiel trafen der FC Burnley und Oldham Athletic aus England aufeinander. Das Finale gewann Burnley nach Hin- und Rückspiel mit 4:2.

Scottish Football Association
Die Scottish Football Association (Scots Scots Fitba Association, Schottisch-gälisch Comann Ball-coise na h-Alba; SFA), auch bekannt als Scottish FA, ist der führende Fußballverband in Schottland.

Die Scottish Football Association sitzt im International Football Association Board, das für die Spielregeln verantwortlich ist. Die SFA ist auch Mitglied der FIFA und Gründungsmitglied der UEFA. Der Sitz der SFA befindet sich im Hampden Park in Glasgow. Außerdem befindet sich dort auch das Scottish Football Museum.

Die Scottish Football Association ist verantwortlich für den Betrieb der schottischen Fußballnationalmannschaft, den jährlichen Scottish Cup und verschiedene andere Aufgaben, die für das Funktionieren des Spiels in Schottland wichtig sind.
Sommer-Paralympics 2008/Teilnehmer (Afghanistan)
Afghanistan nahm mit einem Athleten, dem Powerlifter Mohammad Fahim Rahimi, an den Sommer-Paralympics 2008 im chinesischen Peking teil, der auch Fahnenträger beim Einzug der Mannschaft war. Ein Medaillensieg Afghanistans blieb jedoch aus.

Sommer-Paralympics 2008
Die XIII. Sommer-Paralympics wurden vom 6. bis 17. September 2008 in der chinesischen Hauptstadt Peking ausgetragen. Die Paralympics sind die Olympischen Spiele für Menschen mit körperlicher Behinderung und fanden im Anschluss an die Olympischen Sommerspiele 2008 statt.

Der Austragungsort wurde am 13. Juli 2001 von den Mitgliedern des Internationalen Olympischen Komitees (IOC) festgelegt. Der Vertrag der Austragungsländer mit dem IOC legt fest, dass die Paralympics denselben Austragungsort wie die Olympischen Spiele verwenden.

Es wurden etwa 4200 Athleten aus 148 Ländern erwartet, tatsächlich teilgenommen haben insgesamt 4124 Athleten aus 148 Ländern.

Das offizielle Maskottchen der Spiele war Fu Niu Lele.
Joseph Hèvre
Joseph Hèvre (* 6. April 1827 in Méru, Oise; † 30. Juli 1907 in Mantes-sur-Seine) war ein französischer Politiker.

Hèvre promovierte zum Doktor der Rechtswissenschaften und war dann als Rechtsanwalt tätig. Er war zunächst Stadtrat in Mantes-sur-Seine. Im Juli 1871 wurde er als Vertreter von Seine-et-Oise in die Nationalversammlung gewählt. Von 1877 bis 1892 war er Bürgermeister von Mantes.

Mantes-la-Jolie
Mantes-la-Jolie [mɑ̃:t la ʒɔli] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 44.246 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Yvelines in der Region Île-de-France. Sie ist Verwaltungssitz des Arrondissements Mantes-la-Jolie und Hauptort des Kantons Mantes-la-Jolie.
Connoquenessing Creek
Der Connoquenessing Creek ist ein etwa 94 km langer linker Nebenfluss des Beaver River im westlichen US-Bundesstaat Pennsylvania.

Der Abfluss erfolgt über den Beaver River, Ohio River und Mississippi River in den Golf von Mexiko. Der Connoquenessing Creek gehört zum Flusssystem des Mississippi River und entwässert ein Gebiet von 865 km². Der Fluss entspringt im östlichen Butler County bei der Ortschaft East Butler und fließt in südwestlicher Richtung in das Lake Oneida Reservoir. Jenseits des Staudamms passiert er die Stadt Butler, um danach mäandrierend nach Westnordwest zu fließen. Bei Ellwood City mündet der Connoquenessing Creek schließlich in den Beaver River.

Der Fluss ist Ziel vieler Wassersportler, denn mit Stromschnellen der Wildwasserschwierigkeit II und III bietet er attraktive Rennstrecken für Kanuten.

Durch die Ansiedlung von Stahlindustrie am Oberlauf bei Butler gehört der Fluss zu den am stärksten verschmutzten Gewässern der Region.

Kanusport
Kanusport ist eine Wassersportart, bei der ein Kanute mit einem Kanu in Blickrichtung vorwärts fährt und sich durch Schläge mit einem Paddel fortbewegt. Im Gegensatz zum Rudern besteht dabei keine feste Verbindung des Paddels zum Boot. Englische Kapitäne brachten die ersten Kanus im 16. bis 17. Jahrhundert nach Europa. Gegen Ende des 18. Jahrhunderts brachten englische Studenten Kanus auch nach Deutschland. Der Sport wird als Kanuwandern auf Flüssen, als Wildwassersport, als Wettkampfsport und in mehreren Spezialdisziplinen betrieben. Dabei kommen unterschiedliche Bootstypen zum Einsatz.
Kimura Masahiko (Judoka)
Kimura Masahiko (jap. 木村 政彦; * 10. September 1917 in der Präfektur Kumamoto; † 18. April 1993) war ein japanischer Judoka, der den 7. Dan im Alter von 29 Jahren erworben hat.

Viele bezeichnen ihn als den größten Judoka, der jemals lebte. Er gewann die alljapanischen Meisterschaften dreimal in Folge (1937–1939) und blieb ab 1937 bis zu seinem Rücktritt 1950 ungeschlagen.
Bekanntheit in Kampfsportkreisen erlangte er außerdem durch seinen Sieg über den Mitbegründer des Brazilian Jiu Jitsu, Hélio Gracie, im Jahre 1951. Der von ihm in diesem Kampf verwendete Armhebel, mit dem er Helio besiegen konnte, wird seitdem in weiten Kreisen des Brazilian Jiu Jitsu sowie im Bereich der Mixed Martial Arts als Kimura Lock oder nur als Kimura bezeichnet.

Dan (Kampfsport)
Der Dan (japanisch 段, wörtl.: „Stufe“, „Rang“, „Abschnitt“) stammt aus dem japanischen Budō und bezeichnet in vielen asiatischen Kampfkünsten einen Fortgeschrittenen- bzw. Meistergrad. Danträger bzw. Yūdansha (japanisch 有段者, wörtl. „Person mit Dan“) sind Personen, die einen Dan-Grad innehaben.

Der niedrigste Meistergrad (1. Dan) folgt auf den höchsten Schülergrad (jap. 1. Kyū). Die (Gürtel-)Prüfung zum 1. Dan kann im Allgemeinen ab dem vollendeten 18. Lebensjahr abgelegt werden. Der höchste Dan ist üblicherweise der 10. Dan.
Football League First Division 1968/69
Die Football League First Division 1968/69 war die 70. Saison der höchsten englischen Fußballliga. Sie begann am 10. August 1968 und endete am 17. Mai 1969.

Leeds United gewann mit sechs Punkten Vorsprung vor dem FC Liverpool die erste englische Meisterschaft in der Vereinsgeschichte. Von den beiden Aufsteigern Ipswich Town und Queens Park Rangers konnte nur der Klub aus Ipswich die Klasse halten; neben „QPR“ musste Leicester City den Gang in die Second Division antreten. Diese zwei Vereine sollten in der Folgesaison durch die beiden Zweitligaaufsteiger Crystal Palace und Derby County ersetzt werden.

Football League Second Division
Die Football League Second Division war von 1892 bis 1992 die zweithöchste Spielklasse im englischen Fußball. Danach wurde sie von der First Division abgelöst und wurde unter dem gleichen Namen zur dritten Liga.

Mit Beginn der Saison 2004/05 wurde die Football League Championship als Nachfolgeklasse der First Division eingeführt, was zur Folge hatte, dass zunächst die First Division unter dem offiziellen Namen Football League One zur neuen dritthöchsten Klasse des englischen Fußballs abgestuft wurde. Darunter wurde dann die Second Division unter der Bezeichnung Football League Two zur neuen vierten Liga Englands.
Ligier JS43
Der Ligier JS43 war der letzte Formel-1-Rennwagen von Ligier.
Der von Frank Dernie konstruierte Wagen nahm an allen 16 Rennen der Formel-1-Saison 1996 teil, wurde vom Franzosen Olivier Panis sowie dem Brasilianer Pedro Diniz gesteuert und fuhr einen ersten Platz heraus – wodurch das Team in seiner letzten Saison die Konstrukteurswertung mit 15 Punkten auf dem sechsten Rang von elf beendete.
Panis gewann seinen ersten und einzigen Grand Prix beim chaotischen Rennen in Monaco, wodurch das Team erstmals seit dem Großen Preis von Kanada 1981 wieder siegte.
Der V10-Motor MF301HA kam von Mugen.

Olivier Panis
Olivier Jean Denis Marie Panis (* 2. September 1966 in Lyon) ist ein französischer Rennstallbesitzer und ehemaliger Automobilrennfahrer. Er nahm zwischen 1994 und 2004 an 158 Grand-Prix-Rennen zur Formel-1-Weltmeisterschaft teil und gewann eines davon. Er fuhr in der französischen Eisrennserie Trophée Andros und startete dort an der Seite des viermaligen Formel-1-Weltmeisters Alain Prost für Toyota.
Das Mädchen, mit dem die Kinder nicht verkehren durften
Das Mädchen, mit dem die Kinder nicht verkehren durften ist ein Jugendroman von Irmgard Keun, der 1936 bei Allert de Lange in Amsterdam erschien. Keun war 1936 nach Ostende geflüchtet, um der Verfolgung durch die Nationalsozialisten zu entgehen.

Allert de Lange Verlag
Der Allert de Lange Verlag in Amsterdam war ein Verlag für deutsche Exilliteratur und eine selbständige Abteilung des 1880 von Allert de Lange gegründeten niederländischen Verlages Uitgeverij Allert de Lange.
Tilikum (Orca)
Tilikum (* ca. November 1981; † 6. Januar 2017 in Orlando, Florida) war ein Schwertwal-Bulle. Sein Name bedeutet im Chinook Wawa „Freund“. Er wurde 1983 im Alter von etwa zwei Jahren in der Nähe von Island gefangen und lebte im SeaWorld von Orlando. Mit 6,89 m Länge und 5,44 Tonnen Gewicht (Winter 2009/2010) war er einer der größten in Gefangenschaft lebenden Orcas und war durch seine stark nach links gekrümmte Finne leicht von anderen Schwertwalen zu unterscheiden. Er starb am 6. Januar 2017 im Alter von geschätzt 36 Jahren an den Folgen einer bakteriellen Infektion der Lunge.

Tilikum war während der Gefangenschaft in den Tod von zwei Tiertrainern sowie eines Besuchers verwickelt.

Finne (Flosse)
Als Finne (seltener auch Dorsalflosse genannt) bezeichnet man die Rückenflosse der Haie und Wale.

Die Finne hat eine äußerst charakteristische dreieckige Form und dient in erster Linie der Stabilisierung der Bewegungen des Fisches oder Wales. Die Finne ist ein wichtiges Identifikationsmerkmal, da sich anhand von Position und Größe, Form und Farbe die Art des Hais bzw. Wals bestimmen lässt. Darüber hinaus lassen sich anhand der Finnen auch einzelne Individuen der gleichen Art unterscheiden.

Stammesgeschichtlich gesehen handelt es sich bei der äußeren Ähnlichkeit der Finne von Haien und Walen um eine Analogie, d. h. um eine Parallelentwicklung aufgrund ähnlicher Umweltbedingungen.

In Asien gelten Haifischflossen als Delikatesse. Die Abtrennung (das sogenannte „Finnen“) der Flossen geschieht beispielsweise auf den Malediven bei lebendigem Leib.
Suzi Quatro/Diskografie
Diese Diskografie ist eine Übersicht über die musikalischen Werke der US-amerikanischen Pop-Rock-Sängerin Suzi Quatro. Den Quellenangaben und Schallplattenauszeichnungen zufolge hat sie bisher mehr als 2,9 Millionen Tonträger verkauft, davon alleine in ihrer Heimat über eine Million. Ihre erfolgreichste Veröffentlichung ist die Single Stumblin’ In mit über 1,3 Millionen verkauften Einheiten.

Stumblin’ In
Stumblin’ In (englisch für „hineinstolpern“) ist ein Lied der US-amerikanischen Sängerin Suzi Quatro aus dem Jahr 1978, in Zusammenarbeit mit dem britischen Sänger Chris Norman. Bekanntheit erlangte das Lied auch als Remix des australischen DJs Cyril im Jahr 2023. Im deutschsprachigen Raum ist die Komposition auch unter der mehrfach eingesungenen Adaption Schau mal herein bekannt, die 2025 als gemeinsame Single von Helene Fischer und Florian Silbereisen zum Charthit avancierte.
Postskriptum
Ein Postskriptum (lateinisch postscriptum, Partizip zum Verb postscribere ‚dahinterschreiben‘) ist ein Anhang an einen Text. Es wird oft in Briefen oder ähnlichen Kommunikationsvarianten wie E-Mail oder Usenet verwendet. Vor dem Text des Postskriptums steht einleitend die Abkürzung PS: (mit einem Doppelpunkt). Im englischsprachigen Raum ist eher »P.S.« als Abkürzung gebräuchlich. Allerdings sind Abkürzungspunkte im europäischen Englisch spätestens seit den 1990ern nicht mehr üblich.

Deutsche Bezeichnungen für das Postskriptum sind Nachschrift und Nachsatz. Die dafür verwendete Abkürzung NS zur Einleitung des Postskriptums ist nicht mehr üblich und wurde weitgehend durch PS verdrängt.

Der gegenteilige Begriff ist das Präskript, es steht für eine formelhafte Wendung als Einleitung am Anfang antiker Briefe, also vor dem eigentlichen Inhalt des Briefes.

E-Mail
Die oder das E-Mail (englisch [ˈiːmeɪl], im Deutschen kurz Mail; englisch electronic mail für „elektronische Post“ oder „elektronischer Brief“) ist zum einen ein System zur computerbasierten Verwaltung von briefähnlichen Nachrichten und deren Übertragung über Computernetzwerke, insbesondere über das Internet. Zum anderen werden auch die auf diesem elektronischen Weg übertragenen Nachrichten selbst als E-Mails bezeichnet.

E-Mail ist neben dem World Wide Web ein wichtiger Internetdienst, nicht zuletzt, weil es durch E-Mails möglich ist, Textnachrichten ebenso wie digitale Dokumente (also z. B. Grafiken oder Office-Dokumente) typischerweise in wenigen Sekunden rund um die Erde zu senden.

Im Gegensatz zu Telefon oder Internet Relay Chat, die gleichzeitige (synchrone) Kommunikation ermöglichen, ist die E-Mail – wie die Briefpost – ein asynchrones Kommunikationsmedium: Der Sender versendet seine Nachricht unabhängig davon, ob der Empfänger sie sofort entgegennehmen kann oder nicht.
Most GmbH
Die Most GmbH (Eigenschreibweise: MOST GmbH; vormals: Most Mobile Specials) mit Hauptsitz in Fürth, Bayern, ist ein Hersteller und Vermieter von Spezialfahrzeugen, die für Roadshows für mobile Promotion- und Verkaufsförderungsaktionen sowie als beweglicher Messe- oder Infostand eingesetzt werden können.

Fürth
Fürth (hochdeutsch [fʏʁt] ⓘ, fränkisch: Färddⓘ, jiddisch פיורדא Fiurda) ist eine kreisfreie Großstadt im bayerischen Regierungsbezirk Mittelfranken. Sie bildet mit Nürnberg und Erlangen das Kerngebiet des Ballungsraums Nürnberg, zu dem auch Schwabach zählt. Zusammen mit dem Umland handelt es sich um einen Teil der Metropolregion Nürnberg, eine von drei Metropolregionen in Bayern. Mit 132.036 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2024) ist die Großstadt nach Nürnberg und Würzburg die drittgrößte Stadt Frankens und die siebtgrößte Stadt in Bayern.
Bilme
Bilme ist ein Ortsteil der Gemeinde Ense im Kreis Soest, Regierungsbezirk Arnsberg, Nordrhein-Westfalen. Der Ort liegt am nördlichen Rand des Haarstranges; Soest ist etwa acht km und Werl etwa neun km entfernt. Bis zum Naherholungsgebiet Möhnesee sind es etwa fünf km.

Der Ort ist der einwohnerschwächste Ortsteil von Ense und hat 32 Einwohner. Das Ortsbild wird von bewirtschafteten landwirtschaftlichen Betrieben und Einfamilienhäusern sowie Feldern und Weiden geprägt. Eine nennenswerte Infrastruktur ist nicht gegeben. Sehenswert ist die denkmalgeschützte St. Urbanus-Kapelle. Neben der 2006 renovierten Hl. Geist-Kirche ist ein eingruppiger Kindergarten eingerichtet.

Bilme wurde im Zuge der kommunalen Neugliederung am 1. Juli 1969 mit 13 anderen selbständigen Orten durch das Soest/Beckum-Gesetz zur neuen Gemeinde Ense zusammengefasst.

Gebietsreform in Nordrhein-Westfalen
Die kommunale Gebietsreform in Nordrhein-Westfalen wurde in zwei großen Phasen ab dem Jahr 1966 durchgeführt und fand ihren weitgehenden Abschluss am 1. Januar 1975, als die sechs letzten umfangreichen Gesetze zur Gebietsreform in den Ballungsräumen des Landes in Kraft traten. Die Ämter wurden als Institution vollständig abgeschafft, und die Amtsordnung von 1953, die deren innere Organisation regelte, wurde mit Wirkung vom 1. Januar 1975 aufgehoben. Im Jahr 1976 kam es noch zu abschließenden Korrekturen.
AEGON International 2014/Herren
Das AEGON International 2014 war ein Tennisturnier, welches vom 16. bis zum 21. Juni 2014 in Eastbourne stattfand. Es war Teil der ATP World Tour 2014 und wurde auf Rasen ausgetragen. In der gleichen Woche wurden in ’s-Hertogenbosch die Topshelf Open gespielt, die genau wie die AEGON International zur Kategorie ATP World Tour 250 zählten.

Eastbourne
Eastbourne [ˈiːstbɔː(ɹ)n] ⓘ ist ein Seebad am Ärmelkanal in der Grafschaft East Sussex in England, Vereinigtes Königreich. Mit einer Einwohnerzahl von rund 103.000 ist Eastbourne, laut einer Schätzung aus dem Jahr 2014, die zweitgrößte Stadt der Grafschaft. Sie ist zugleich ein Distrikt von East Sussex und gehört zur Region South East England.
Gesetz zur Neugliederung von Gemeinden des Selfkantkreises Geilenkirchen-Heinsberg
Das Gesetz zur Neugliederung von Gemeinden des Selfkantkreises Geilenkirchen-Heinsberg wurde am 28. Juni 1969 verkündet und gliederte einige Gemeinden des Selfkantkreises Geilenkirchen-Heinsberg neu. 8 Gemeinden wurden zu einer neuen Gemeinde zusammengeschlossen, 6 weitere in andere Gemeinden eingegliedert und 4 Ämter aufgelöst.

Durch das Aachen-Gesetz erfolgte zum 1. Januar 1972 eine weitere Neugliederung von Gemeinden des Selfkantkreises Geilenkirchen-Heinsberg. Der Selfkantkreis Geilenkirchen-Heinsberg wurde aufgelöst und das bisherige Kreisgebiet größtenteils dem neuen Kreis Heinsberg, im Übrigen den neuen Kreisen Aachen (seit 2009 Städteregion Aachen) und Düren zugeordnet.

Kreis Heinsberg
Der Kreis Heinsberg ist ein Kreis im Westen von Nordrhein-Westfalen im Regierungsbezirk Köln. Er ist der westlichste Kreis Deutschlands; der westlichste Punkt liegt in der Gemeinde Selfkant an der deutsch-niederländischen Grenze. Einwohnerreichste Stadt ist Erkelenz; Kreisstadt ist Heinsberg.
24-Stunden-Rennen von Le Mans 1927
Das fünfte 24-Stunden-Rennen von Le Mans, der 5e Grand Prix d’Endurance les 24 Heures du Mans, auch 5émes Grand Prix d'Endurance les 24 Heures du Mans, Circuit Permanenthe de la Sarthe, fand vom 18. bis 19. Juni 1927 auf dem Circuit des 24 Heures statt.

Circuit des 24 Heures
Der Circuit des 24 Heures ist die über 13 km lange teilpermanente Motorsport-Rennstrecke, auf der das 24-Stunden-Rennen von Le Mans ausgetragen wird. Nach dem Fluss Sarthe und dem Département Sarthe wurde der Kurs auch als Circuit de la Sarthe bezeichnet.

Die Rennstrecke besteht zum größten Teil (9,207 km) aus im Rennbetrieb abgesperrten öffentlichen Landstraßen bei Le Mans, zusätzlich 4,419 km permanenter Rennstrecke sowie den Boxenanlagen, die auch für den kurzen Rundkurs Circuit Bugatti genutzt werden. Die Hochgeschwindigkeitsstrecke wird im Uhrzeigersinn befahren und hat einen Vollgasanteil von über 85 %. Sie gilt entsprechend als eine Herausforderung für die Fahrer und Rennwagen sowie deren Motoren, Antriebskomponenten, Bremsen und Fahrwerke.
Höhere Technische Bundeslehranstalt Krems
Die Höhere Technische Bundeslehranstalt Krems (kurz HTBL Krems oder HTL Krems) ist eine Höhere Technische Lehranstalt im niederösterreichischen Krems an der Donau. Es gibt vier höhere Abteilungen, eine Fachschule und ein Kolleg.
Die HTL Krems ist in der ehemaligen Herbert-Kaserne angesiedelt.

Höhere Technische Lehranstalt
Eine Höhere Technische Lehranstalt (HTL) ist in Österreich eine berufsbildende höhere Schule mit technischen, gewerblichen und kunstgewerblichen Ausbildungsschwerpunkten. Als Oberbegriff steht sie für entweder

Höhere Technische Lehranstalt (HTL, HTLA),

Höhere Technische Bundeslehranstalt (HTBL, HTBLA) oder

Höhere Technische Bundeslehr- und Versuchsanstalt (HTBLVA, HTBLuVA).

Typische Fachrichtungen (Ausbildungsbereiche) sind Bau–Holz, Chemie, Elektrotechnik–Elektronik, Maschinenbau und Textil. Insgesamt gibt es in Österreich 75 HTLs (Stand 2016). Eine nahezu vollständige Auflistung ergibt sich aus der untenstehenden Liste der Höheren Technischen Lehranstalten.
Olympische Sommerspiele 1956/Teilnehmer (Bulgarien)
Bulgarien nahm an den Olympischen Sommerspielen 1956 im australischen Melbourne sowie den Reitspielen in der schwedischen Hauptstadt Stockholm mit einer Delegation von 48 Sportlern, 45 Männer und drei Frauen, an 31 Wettkämpfen in sieben Sportarten teil.

Seit 1896 war es die sechste Teilnahme Bulgariens an Olympischen Sommerspielen.

Jüngster Athlet war mit 20 Jahren und vier Tagen der Basketballspieler Wiktor Radew, ältester Athlet der Reiter Eloy de Menezes (58 Jahre und 41 Tage).

Olympische Reiterspiele 1956
Die Reiterspiele der XVI. Olympiade fanden 1956 im schwedischen Stockholm statt. Vom 10. bis 17. Juni wurden im Stockholmer Olympiastadion aus dem Jahr 1912 die sechs olympischen Wettbewerbe des Reitsportes ausgetragen.
Abtei Molesme
Die Abtei Molesme (lateinisch abbatia Molismum) wurde im Jahr 1075 von Robert von Molesme in den Resten der gallo-römischen Siedlung Vertilium, die von Hugues de Norlennac zur Verfügung gestellt worden war, auf einem Hügel am Fluss Laignes gegründet. Um das heute zerstörte Kloster entwickelte sich der Ort Molesme (Département Côte-d’Or). 1985 wurden die Reste der Abtei als Baudenkmal (Monument historique) geschützt.

Laignes (Fluss)
Die Laignes ist ein Fluss in Frankreich, der in den Départements Côte-d’Or (Region Bourgogne-Franche-Comté) und Aube (Region Grand Est) verläuft. Ihr Flusslauf von insgesamt etwa 72 km Länge besteht aus zwei oberirdischen Teilen, verbunden durch eine fast zwanzig Kilometer lange Doline.
Montauban Challenger 1996
Der Montauban Challenger 1996 war ein Tennisturnier, das vom 1. bis 7. Juli 1996 in Montauban stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1996 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Series 1996
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 1996 der ATP Challenger Series dargestellt. Sie bestand aus 98 Turnieren mit einem Preisgeld von 25.000 bis 125.000 US-Dollar. Es war die 19. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus.
Fränkischer Kreis (Kurfürstentum Sachsen)
Der Fränkische Kreis war ein Verwaltungsbezirk im Kurfürstentum Sachsen und ist somit die historische Bezeichnung eines ostfränkischen Territoriums, das später im Wesentlichen dem Fürstentum Sachsen-Coburg entsprach. Die Wettiner verwendeten für dasselbe Gebiet bereits vorher den Begriff Ortslande zu Franken. Es erstreckt sich über die heutigen Landkreise Coburg im Freistaat Bayern und Hildburghausen und Sonneberg im Freistaat Thüringen. Auch kleine Teile des Ilm-Kreises (Neustadt am Rennsteig), des Landkreises Lichtenfels (Buch am Forst) und des Landkreises Kronach (Schneckenlohe), für die erst in den 1990er und 1970er Jahren die Landkreiszugehörigkeit geändert wurde, gehören hier dazu.

Landkreis Coburg
Der Landkreis Coburg liegt im Nordwesten Oberfrankens in Bayern. Die kreisfreie Stadt Coburg, in der sich auch die Kreisverwaltung befindet, ist ganz vom Landkreis Coburg umgeben. Der Landkreis ist Mitglied der Metropolregion Nürnberg.