hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Heinrich Straumann
Heinrich Straumann (* 22. September 1902 in Bellinzona; † 26. Februar 1991 in Zollikon) war ein Schweizer Anglist und Hochschullehrer. Er war Professor für englische Sprache und Literatur an der Universität Zürich.

Bellinzona
Bellinzona anhörenⓘ (italienisch [belinˈtsona], im lombardischen Dialekt der Umgebung einfach Bórgh [bork] ‹Stadt›; deutsch heute selten Bellenz; französisch Bellinzone, früher auch Bellence; rätoromanisch Blizunaⓘ, lateinisch Bilitio) ist eine politische Gemeinde im Kreis und Bezirk Bellinzona sowie Hauptort des italienischsprachigen Kantons Tessin in der Schweiz. Mit seinen rund 45'000 Einwohnern ist Bellinzona nach Lugano die zweitgrösste Stadt des Kantons. Die Einwohner werden Bellenzer genannt, italienisch Bellinzonesi.

In Bellinzona hat das Bundesstrafgericht seinen Sitz.
John Wood der Jüngere
John Wood der Jüngere (* 25. Februar 1728 in Bath; † 18. Juni 1782 in Batheaston) war ein englischer Baumeister.

Der Sohn von John Wood dem Älteren baute vor allem Kirchen und Landsitze. Zudem vollendete er die Projekte, die sein Vater in Bath begonnen hatte.

Mit dem dortigen Circus entwickelte er die Bauform des Crescents, die unter anderem auch in London verwendet wurde.

Crescent (Städtebau)
Ein Crescent [ˈkrɛs(ə)nt] ist eine halbmondförmige, zurückschwingende Häuserreihe. In dieser Anordnung ergibt sich ein großzügiges städtebauliches Motiv, das weitausgreifend die Landschaft umfasst. Die Bezeichnung lässt sich aus dem Englischen ableiten und bedeutet Halbmond oder Mondsichel.

Vor allem im englischen Bath wurde diese Idee im 18. Jahrhundert konsequent umgesetzt.
Togliatti Challenger 2000
Der Togliatti Challenger 2000 war ein Tennisturnier, das vom 7. bis 13. August 2000 in Toljatti stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2000 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

Toljatti
Toljatti (russisch Тольятти, Ausspracheⓘ), aufgrund ihres Namenspatrons auch Togliatti; bis 1964 Ставрополь-Волжский Stawropol-Wolschskij, ist eine Stadt in Russland in der Oblast Samara. Mit 719.632 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010) ist sie nach der Gebietshauptstadt Samara die zweitgrößte und -wichtigste Stadt der Oblast. Toljatti ist vor allem durch die dortigen Lada-Werke bekannt.
Palazzo Belloni Battagia
Palazzo Belloni Battagia (gelegentlich auch Palazzo Belloni Battaglia) ist ein Palast in Venedig in der italienischen Region Venetien. Er liegt im Sestiere Santa Croce mit Blick auf den Canal Grande zwischen der Fontego del Megio und der Ca’ Tron, ein Stück entfernt von der Kirche San Stae.

Sestiere
Mit Sestiere (Plural: sestieri) ist meist einer der Stadtteile des historischen Zentrums von Venedig gemeint. Diese sechs Sestieri sind Santa Croce, San Polo und Dorsoduro sowie San Marco, Cannaregio und Castello. Das Wort ist von sesto abgeleitet, Sechstel, und weist darauf hin, dass Venedig in sechs Teile gegliedert ist.
Pfarrkirche Allerheiligen bei Pöls
Die Pfarrkirche Allerheiligen bei Pöls steht in Ort Allerheiligen bei Pöls in der Gemeinde Pöls-Oberkurzheim im Bezirk Murtal in der Steiermark. Die auf das Fest Allerheiligen geweihte römisch-katholische Pfarrkirche gehört zum Seelsorgeraum Pölsental (ehemals Dekanat Judenburg) in der Diözese Graz-Seckau. Die Kirche steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Diözese Graz-Seckau
Die Diözese Graz-Seckau (lateinisch Dioecesis Graecensis-Seccoviensis) ist eine österreichische römisch-katholische Diözese, die zur Kirchenprovinz Salzburg gehört und das Bundesland Steiermark umfasst.
Villeselve
Villeselve ist eine französische Gemeinde mit 385 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Oise in der Region Hauts-de-France (vor 2016 Picardie). Sie gehört zum Kanton Noyon (bis 2015 Guiscard) und zum Gemeindeverband Pays Noyonnais.

Kanton Noyon
Der Kanton Noyon ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Compiègne, im Département Oise und in der Region Hauts-de-France; sein Hauptort ist Noyon. Vertreter im Generalrat des Departements ist seit 2004 Patrick Deguise.
Cabo Tucumán
Das Cabo Tucumán (spanisch) ist ein Kap am Ostufer der Anvers-Insel im Palmer-Archipel vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel markiert. Es bildet westlich von Lion Island und nordwestlich des Kap Astrup der Wiencke-Insel das Westufer des Lion Sound.

Argentinische Wissenschaftler benannten es. Der weitere Benennungshintergrund ist nicht überliefert.

Palmer-Archipel
Der Palmer-Archipel (auch bekannt als Antarctic Archipelago, Archipiélago Palmer, Antarktiske Arkipel und Palmer-Inseln) ist ein Archipel aus in der Mehrzahl unzugänglichen Inseln vor der Davis- und der Danco-Küste der Antarktischen Halbinsel. Die Kette von mindestens 50 benannten Inseln erstreckt sich über etwa 250 km von Tower Island im Nordosten bis zur Brabant-, Anvers- und Wiencke-Insel im Südwesten. Die größte Insel Anvers umfasst 2432 km²; die meisten der Inseln sind nicht größer als 10 km². Die Gerlache-Straße und die Orléans-Straße trennen die Inselgruppe von der Antarktischen Halbinsel, die Bismarck-Straße liegt zwischen ihr und dem Wilhelm-Archipel.
Potchefstroom
Potchefstroom [pɔtʃɛfstrʊəm] (früher Mooiriviersburg) ist eine Stadt in der südafrikanischen Nordwestprovinz. Sie liegt in der historischen Provinz Transvaal, etwa 120 Kilometer südwestlich von Johannesburg am Fluss Mooirivier. Die Stadt hat 43.448 Einwohner (Stand: 2011).

Nordwest (Südafrika)
Nordwest (englisch North West, afrikaans Noordwes, Setswana Bokone Bophirima) ist eine Provinz Südafrikas, die an Botswana grenzt. Sie hat rund 4,1 Millionen Einwohner. Teile der Kalahariregion liegen in der Nordwest-Provinz. Sie wurde 1994 aus Teilen der früheren Provinzen Kapprovinz und Transvaal sowie dem größten Teil des Homelands Bophuthatswana gebildet.
SFR
SFR steht als Abkürzung für:

Safair, eine südafrikanische Fluggesellschaft (ICAO-Code)

Schadenfreiheitsrabatt, ein Begriff aus der Kfz-Versicherung

Schnellzug für Fronturlauber, eine Zuggattung der Kriegswirtschaft während des Zweiten Weltkriegs

Société Française de Radiotéléphonie, ein französisches Mobilfunkunternehmen, siehe SFR (Unternehmen)

Société française radio-électrique, französisches ehemaliges Funkunternehmen

Split Frame Rendering, ein Betriebsmodus parallel arbeitender Grafikkarten

Staatliche Finanzrevision beim Ministerium der Finanzen der DDR

Stockfisch Records, ein Plattenlabel (Vertriebskürzel)

Südthüringer Regionalfernsehen, deutsches Regionalfernsehprogramm

Swiss Federal Railways, siehe Schweizerische Bundesbahnen

SFr. steht außerhalb der Schweiz umgangssprachlich als Abkürzung für:

Schweizer Franken, die Währung der Schweiz und Liechtensteins

SfR steht als Abkürzung für:

Stiftung für Romantikforschung

Stiftung für Romantikforschung
Die Stiftung für Romantikforschung (SfR) war eine Einrichtung, die sich zum Ziel gesetzt hatte, die Erforschung der Epoche der Romantik (1770–1820) zu fördern.

Gegenstand war die Gesamtheit von Literatur, Kunst, Philosophie, Geschichts- und Naturwissenschaften. Die Stiftung beabsichtigte, das in dieser Epoche Geschriebene und Geschaffene in Tagungen, Kolloquien und anderen Veranstaltungsformen sowie durch Publikationen zugänglich zu machen. Darüber hinaus sollte sie Bezüge zu zeitgenössisch-aktuellen und gesellschaftlichen Fragestellungen herstellen.

Sitz der Stiftung war Starnberg. Die Stiftung hat 2012 ihre Arbeit eingestellt.
Depot III von Hradiště
Das Depot III von Hradiště (auch Hortfund III von Hradiště) ist ein Depotfund der frühbronzezeitlichen Aunjetitzer Kultur aus Hradiště, einem Ortsteil von Písek im Jihočeský kraj, Tschechien. Es datiert in die Zeit zwischen 1800 und 1600 v. Chr. Das Depot befindet sich heute im Nationalmuseum in Prag.

Jihočeský kraj
Die Region Jihočeský kraj (deutsch Region Südböhmen) ist eine von 14 Regionen in Tschechien. Sie liegt vor allem im südlichen Teil Böhmens, umfasst aber auch einen kleinen Zipfel der historischen Landschaft Mähren. Sie grenzt im Süden an Deutschland und an Österreich mit einer Gesamtgrenzlänge von 323 km, im Westen an die Region Pilsen, im Norden an die Mittelböhmische Region und im Osten an die Region Vysočina und die Südmährische Region. Verwaltungssitz und größte Stadt der Region ist Budweis (České Budějovice).
PGC 2232459
LEDA/PGC 2232459 ist eine Galaxie im Sternbild Großer Bär am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 963 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 115.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 3938, PGC 2232936, PGC 2233219, PGC 2233901.

NGC 3938
NGC 3938 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sc im Sternbild Großer Bär am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 38 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 65.000 Lichtjahren. Sie ist Mitglied des Ursa-Major-Galaxienhaufens und Teil der NGC 4051-Gruppe (LGG 269).

Die Supernovae SN 1961U (Typ IIL), SN 1964L (Typ Ic), SN 2005ay (Typ IIP) und SN 2017ein (Typ Ic) wurden hier beobachtet.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien PGC 2232048, PGC 2233219, PGC 2238816, PGC 2239382.

Das Objekt wurde am 6. Februar 1788 von dem deutsch-britischen Astronomen Wilhelm Herschel entdeckt.
The Invisible Shield
The Invisible Shield (Alternativtitel Janus sowie A Tonal View of Times Tomorrow, Vol. 2 oder Satellites are Outerspace…) ist ein Jazzalbum von Sun Ra & His Intergalactic Research Arkestra, Die zwischen 1962 und 1970 entstandenen Aufnahmen erschienen 1974 auf Saturn Research bzw. El Saturn Records. 1999 erfolgte eine CD-Ausgabe bei 1201 Music; 2014 wurde das Album in einer remasterten und um ein Stück erweiterte Version bei Enterplanetary Koncepts / Cosmic Myth Music in der 2014 Sun Ra Centennial Remastered Classics Series wiederveröffentlicht.

Sun Ra
Sun Ra (* 22. Mai 1914 in Birmingham, Alabama; † 30. Mai 1993 ebenda; eigentlich Herman „Sonny“ Poole Blount) war ein US-amerikanischer experimenteller avantgardistischer Jazzkomponist und -musiker (Piano, Orgel, Keyboard).
Er war bekannt für seine avantgardistische Herangehensweise an die Musik und seine einzigartige Mischung aus Jazz, elektronischer Musik und afrikanischen Rhythmen. Sun Ras Musik war oft experimentell und erkundete neue Klanglandschaften. Er gründete das Arkestra, eine bis heute bestehende Band, die für ihre energetischen Live-Auftritte und ihre kosmische Ästhetik bekannt ist. Mittlerweile gilt er zudem als eine Schlüsselfigur des Afrofuturismus.
Heitersberg
Der Heitersberg ist eine langgestreckte Hügelkette im zentralen Schweizer Mittelland. Er liegt im Osten des Kantons Aargau, erstreckt sich über eine Distanz von rund 13 km annähernd in Nord-Süd-Richtung und erreicht eine Höhe von bis zu 787 m ü. M. Im Westen wird er durch das Reusstal begrenzt, im Osten durch das Limmattal und das Reppischtal. Er ist zum grössten Teil bewaldet, auf einigen gerodeten Flächen wird Land- und Weidewirtschaft betrieben. Über ihn führt ein Passweg, der ebenfalls Heitersberg heißt.

Reuss (Fluss)
Die Reuss ist ein 164 Kilometer langer Fluss in der Schweiz mit einem Einzugsgebiet von 3426 Quadratkilometern. Damit ist sie nach Rhein, Aare und Rhone der viertgrösste Fluss der Schweiz.

Die Reuss entspringt im Gotthardmassiv im Südwesten des Kantons Uri und mündet bei Windisch und Gebenstorf im Kanton Aargau als rechter Nebenfluss in die Aare. Sie ist deren grösster und längster Nebenfluss.
Vulkanpark-Radweg
Der Vulkanpark-Radweg ist ein Radwanderweg der die Städte Mayen und Andernach durch den Vulkanpark im Landkreis Mayen-Koblenz verbindet. Die Route passiert zahlreiche vulkanologische und archäologische Projekte des Vulkanparks und lässt 300.000 Jahre Erdgeschichte im Zeitraffer erleben. Vier Exkurse führen von der Hauptstrecke des Vulkanparkradweges zu Attraktionen des Vulkanparks. Die Radstrecke wird bis auf ca. zwei Kilometer über eigene, größtenteils asphaltierte Radwege geführt. Sie führt mit meist leichtem, manchmal mittlerem Gefälle (2–6 %) von Mayen nach Andernach. In diese Richtung wird die Route auch Familien mit Kindern empfohlen. Sie ist in beide Richtungen einheitlich mit dem Radwege-Logo beschildert.

Radwanderroute
Radwanderrouten bzw. Radwanderwege sind ausgeschilderte Wegführungen, die vorrangig dem Fahrradtourismus dienen. Zur Orientierung dienen insbesondere Radwanderkarten (als spezielle Topografische Karten) oder auch die breite Auswahl an digitalen Routenplanern. Touristische Radrouten werden oft vereinfacht als Radwege bezeichnet. Bei längeren touristischen Radrouten spricht man auch von  Fernradweg, Radfernweg, Radfernroute oder Radfernwanderweg. In der Schweiz werden die Radfernwege auch als Veloroute bezeichnet.
Heiligtum San Girolamo Emiliani
Das Heiligtum San Girolamo Emiliani (italienisch Santuario San Girolamo Emiliani oder auch Basilica di San Bartolomeo e San Girolamo Emiliani) ist eine Klosterkirche in Somasca, einer Fraktion der italienischen Gemeinde Vercurago in der Provinz Lecco, Lombardei. Die Kirche des Bistums Bergamo ist nach dem Apostel Bartholomäus und dem Ordensgründer der Somasker Hieronymus Ämiliani benannt und hat den Rang einer Basilica minor. Die barocke Kirche aus dem 16. Jahrhundert wurde bis in das 20. Jahrhundert wiederholt neobarock erweitert.

Provinz Lecco
Die Provinz Lecco ist eine italienische Provinz im Norden der Region Lombardei. Sie hat 333.804 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) in 84 Gemeinden auf einer Fläche von 816,17 km². Zu ihren größten Gemeinden zählen Calolziocorte, Casatenovo, Merate und Valmadrera.

Die Provinz wurde am 6. März 1992 aus der Provinz Como ausgegliedert.
Accu Stadium
Das Accu Stadium, ursprünglich Kirklees Stadium, ist ein Rugby- und Fußballstadion in der englischen Großstadt Huddersfield, Vereinigtes Königreich. Es ist die sportliche Heimat des Fußballvereins Huddersfield Town, derzeit in der EFL League One, und der Rugby-League-Mannschaft der Huddersfield Giants aus der Super League. Auf seinen vier Tribünen bietet es 24.500 überdachte Sitzplätze. Es ersetzte das vereinseigene und 1908 eröffnete Leeds Road Stadium.

Rugby League
Rugby League (oft auch Dreizehner-Rugby genannt) ist eine Sportart aus der Rugby-Familie, in der zwei Mannschaften zu je 13 Spielern versuchen, das Spielgerät, den Rugbyball, am Gegner vorbeizutragen und so Punkte zu erzielen.
Ziel des Spiels ist es, während der Spielzeit von 2 × 40 Minuten mehr Punkte als der Gegner zu erzielen.

Im Gegensatz zum bis in die 1990er Jahre dem reinen und strengen Amateursystem anhängenden Rugby Union war Rugby League von Anfang an auch ein Profisport. Er entstand 1895 aus der Abspaltung 21 nordenglischer Vereine vom Rugby-Football-Union-Verband und Neugründung des Northern-Rugby-Union-Verbandes, der heutigen Rugby Football League. Neben dem Ursprungsgebiet Nordengland ist Rugby League auch in Australien verbreitet, wo der League-Code in der Region Sydney nach einer ähnlichen Abspaltung 1908/10 dominierende Sportart wurde.
Lüttich–Bastogne–Lüttich 2003
Das 89. Lüttich–Bastogne–Lüttich war ein belgisches Straßenradrennen. Das Monument des Radsports wurde am Sonntag, den 27. April 2003 über eine Distanz von 258,5 km ausgetragen. Es war das fünfte Rennen im Rad-Weltcup. Sieger wurde Tyler Hamilton vor Iban Mayo und Michael Boogerd.

Rad-Weltcup 2003
Der Rad-Weltcup 2003 war die 15. Austragung des Rad-Weltcups, einer seit der Saison 1989 vom Weltradsportverband UCI ausgetragenen Serie der wichtigsten Eintagesrennen. Die Fahrerwertung gewann der Italiener Paolo Bettini vom Team Quick Step-Davitamon, die Teamwertung gewann die italienische Mannschaft Saeco.
Gustav Kießler
Gustav Kießler (* 12. Mai 1807 in Görlitz; † 1883; vollständiger Name: Gustav Julius Gotthelf Kießler) war ein deutscher Maurermeister und Bauunternehmer, der als Mitglied des Görlitzer Stadtrats auch kommunalpolitisch aktiv war. Er war außerdem Mitglied der 1764 gegründeten Freimaurerloge Zur gekrönten Schlange (Görlitz, Nr. 49).

Kießler war in Görlitz am Bau des Neißeviadukts, des ersten Bahnhofs und des Theaters beteiligt. Sein Wohnhaus befand sich an der Sonnenstraße, deren Anlegung er mit initiierte.

Bauunternehmen
Ein Bauunternehmen ist ein Unternehmen der Bauwirtschaft, das Leistungen im Hoch- und Tiefbau sowie andere Bauleistungen erbringt. Als Bauleistung wird alles bezeichnet, was der Herstellung, Instandsetzung, Instandhaltung, Änderung oder Beseitigung von Bauwerken dient.
Zeche Neubommerbank
Die Zeche Neubommerbank ist ein ehemaliges Steinkohlenbergwerk in Bommern. Das Bergwerk war auch unter den Namen Zeche Neue Bommerbank und Zeche Neue Bommerbank Stolln bekannt. Das Bergwerk befand sich im Bereich östlich vom Muttental. Es gehörte zum Märkischen Bergamtsbezirk und dort zum Geschworenenrevier Hardenstein.

Bergrevier
Ein Bergrevier, auch einfach nur Revier genannt, oder als Bergamtsrevier oder Bergdistrict, Bergamtsbezirk, oder Bergwerksdistrikt, bezeichnet, ist ein bestimmter geographisch umrissener Bezirk, der unter der Kontrolle und der Verwaltung einer einzelnen Bergbehörde steht. Zu diesem Bezirk gehören die darin befindlichen Bergwerke, Salzwerke und Hütten. In neueren Schriften wird für diese Bezirke auch der Begriff Bergbaurevier verwendet.
Harun
Harun (arabisch هارون, DMG Hārūn) entspricht dem biblischen Aaron (hebräisch Aharon). Er ist einer der Propheten des Islam.

Harun ist der ältere Bruder des Propheten Musa (Mose) und Sohn des Imran. Nach koranischer Vorstellung wurde Musa zusammen mit Harun von Allah (Gott) zum Volk Israel gesandt, um es von der Tyrannei des Pharao zu befreien. Musa sagt von seinem Bruder, dass dieser ein besserer Redner sei als er.

Wichtige Belegstellen für Harun sind im Koran die Verse 7:142.150; 20:30.71.90.92; 25:35; 26:48; 28:34 und 37:114.120. Weitere Nennungen erfolgen in 2:248; 4:163; 6:84; 7:122; 10:75; 19:28.54; 21:48 und 23:45.

Sein angebliches Grabmal (Qubba) liegt auf der Spitze eines Felsberges einige Kilometer südwestlich von Petra in Jordanien. Der Dschabal Harun, auch Dschabal Hārūn, Djebel Haroun, Berg Hor, ist ein Pilgerziel.

Einer der bekanntesten Träger seines Namens ist der fünfte Kalif der Abbasiden Hārūn ar-Raschīd (um 763–809).

Petra (Jordanien)
Petra (altgriechisch Πέτρα [ˈpɛtʁa] „Felsen, Felsmassiv“, arabisch البتراء al-Batrā’, nabatäisch wahrscheinlich Reqmu „die Rote“), eine Ruinenstätte im heutigen Jordanien, war in der Antike die Hauptstadt des Reiches der Nabatäer. Wegen ihrer monumentalen Grabtempel, deren Fassaden direkt aus dem anstehenden Fels gemeißelt wurden, gilt sie als einzigartiges Kulturdenkmal. Am 6. Dezember 1985 wurde Petra in die Liste des UNESCO-Welterbes aufgenommen.
Namibia Institute for Democracy
Das Namibia Institute for Democracy (NID; deutsch Namibisches Institut für Demokratie) ist ein parteiunabhängiges Forschungsinstitut für Demokratie in Namibia. Es wurde 1991 gegründet und hat seinen Sitz im Haus der Demokratie im Windhoeker Stadtviertel Windhoek-West. Das Namibische Institut für Demokratie erzieht und fördert das Verständnis für das Mehrparteiensystem und Demokratie im Allgemeinen sowohl im eigenen Land und in der weiteren Region.

Geschäftsführende Direktorin ist seit dem 1. Januar 2015 Naita Hishoono. Bis dahin war seit 2011 Theunis Keulder Geschäftsführer, davor Justine Hunter.

Mehrparteiensystem
Ein Mehrparteiensystem ist (in der Regel im Gegensatz zu einem Einparteiensystem) ein politisches System, in dem zumindest potenziell mehrere Parteien die Politik dieses Staates, insbesondere durch Regierungsbeteiligung, lenken können. Damit erhöht sich die Chance, den politischen Willen des Volkes durch verschiedene Parteien oder aber durch verschiedene Fraktionen und Verbände innerhalb einer Partei zu artikulieren.
Delafield (Wisconsin)
Delafield ist eine Stadt (mit dem Status „City“) im Waukesha County im US-amerikanischen Bundesstaat Wisconsin. Im Jahr 2010 hatte Delafield 7085 Einwohner. Bis 2013 erhöhte sich die Einwohnerzahl auf 7159.

Die Stadt Delafield ist Bestandteil der Metropolregion Milwaukee.

Waukesha County
Das Waukesha County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Wisconsin. Im Jahr 2020 hatte das County 406.978 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 283 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Waukesha.

Das Waukesha County ist Bestandteil der Metropolregion Milwaukee.
Corps Irminsul
Das Corps Irminsul ist die älteste Hamburger Studentenverbindung. Als Corps im Weinheimer Senioren-Convents (WSC) ist es pflichtschlagend und farbentragend. Es vereint Studenten und ehemalige Studenten der Universität Hamburg sowie der umliegenden Hochschulen. Das Corps gehört dem Hamburger Waffenring (HWR) sowie dem Weißen Kartell (mit dem Corps Franco-Guestphalia Köln und dem Corps Marchia Greifswald) an.

Waffenring
Ein Waffenring ist eine Arbeitsgemeinschaft von schlagenden Studentenverbindungen an einem oder mehreren Hochschulorten, die dazu dient, gemeinsam Fragen hinsichtlich des Austragens von Mensuren zu klären, dem studentischen Fechten mit scharfen Waffen.
Judith Pfeiffer
Judith Pfeiffer (* 1964) ist eine deutsche Islamwissenschaftlerin.

Pfeiffer studierte 1983 bis 1992 in Köln (neben Orientalistik und Islamwissenschaft auch Germanistik und Romanistik) und ab 1994 an der Universität Chicago, wo sie nach einem Aufenthalt von 1998 bis 2000 am Deutschen Orient-Institut in Istanbul 2003 promoviert wurde. Sie ging 2003 an die Universität Oxford (St. Cross College) und wurde dort Lecturer und Associate Professor für arabische und islamische Geschichte. 2016 trat sie eine Humboldt-Professur an der Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn an.

Sie befasst sich mit der Geschichte der Mongolen und der mongolischen Reiche vom 13. bis 16. Jahrhundert, deren Geistesgeschichte und insbesondere deren Bekehrung zum Islam und den Folgen, die diese für die islamische Welt hatte.

Sie erhielt einen ERC Starting Grant und ein Forschungsstipendium der Stadt Paris für das CNRS. Zudem war sie unter anderem am Institute for Advanced Study in Princeton (USA).

Lecturer
Lecturer ist eine im englischen Sprachraum gebräuchliche Bezeichnung für bestimmte Arten von Hochschullehrern, die vermehrt Einzug in deutschsprachige Hochschulen findet. Über dem Lecturer steht die Stufe des Senior Lecturer.
Schlagbohrmaschine
Eine Schlagbohrmaschine ist eine Bohrmaschine, bei der neben der normalen Drehbewegung eine vibrationsähnliche Bewegung in axialer Richtung zugeschaltet werden kann. Dadurch kann die Maschine ohne „Schlag“ zum Bohren in Holz, Metall, Kunststoffe und ähnlichem verwendet werden, mit „Schlag“ um in relativ feste Materialien wie Ziegelsteine oder Leichtbeton zu bohren.

Werkstoff
Werkstoffe im engeren Sinne nennt man Materialien im festen Aggregatzustand, aus denen Bauteile und Konstruktionen hergestellt werden können. Derartige Materialien besitzen die besondere Eigenschaft formgeberischer „Bildsamkeit“ in einem weitgefassten Sinne. Erst durch diese können Bauteile eine im Konstruktionsprozess entwickelte Gestalt später in der Fertigung tatsächlich annehmen. Die Qualität und die Eigenschaften der Fertigprodukte werden durch die Wahl geeigneter Werkstoffe und der Fertigungsverfahren (Urformen, Umformen, Wärmebehandlung etc.) entscheidend beeinflusst. Zur Charakterisierung und Sicherstellung der Qualität dient die Werkstoffprüfung.

Fachgebiete, die sich mit der Erforschung und Entwicklung von Werkstoffen beschäftigen, sind Werkstoffkunde sowie Materialwissenschaft und Werkstofftechnik.