hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rosemarie Rataiczyk
Rosemarie Rataiczyk (* 18. März 1930 in Halle (Saale); † 29. Dezember 2025 ebenda) war eine deutsche Textilkünstlerin, Malerin und Grafikerin. Gemeinsam mit ihrem Mann Werner Rataiczyk gründete sie 1952 in Halle (Saale) eine private Gobelin-Werkstatt, in der bis zur Jahrtausendwende mehr als 50 gemeinsame, zum Teil großformatige Bildteppiche entstanden. Parallel dazu entwickelte sie als Malerin eine eigene Bildsprache, die in Auseinandersetzung mit der Klassischen Moderne von abstrahierter Figuration, hoher Expressivität und großer Farbintensität gekennzeichnet ist.

Textilkunst
Textilkunst ist die Sammelbezeichnung für künstlerische Gestaltungen von und mit textilem Material. Zu ihr können in einer künstlerischen Form Kleidung und Dekorationstextilien, aber auch Kunstwerke der bildenden Kunst gerechnet werden.
Distrikt Huayllahuara
Der Distrikt Huayllahuara liegt in der Provinz Huancavelica in der Region Huancavelica im Südwesten von Zentral-Peru. Der Distrikt wurde am 12. Januar 1942 gegründet. Er besitzt eine Fläche von 36,4 km². Beim Zensus 2017 wurden 690 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 1230, im Jahr 2007 bei 907. Sitz der Distriktverwaltung ist die 3896 m hoch gelegene Ortschaft Huayllahuara mit 491 Einwohnern (Stand 2017). Huayllahuara befindet sich 47,5 km nordnordwestlich der Provinz- und Regionshauptstadt Huancavelica.

Provinz Huancavelica
Die Provinz Huancavelica ist eine von sieben Provinzen der Region Huancavelica im Südwesten von Peru. Die Provinz hat eine Fläche von 4216 km². Beim Zensus 2017 lebten 120.699 Menschen in der Provinz. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 114.822, im Jahr 2007 bei 142.723. Die Provinzverwaltung befindet sich in der Stadt Huancavelica.
Awetis Sultan-Sade
Awetis Sultan-Sade, geboren Awetis Mikaeljan, (russisch Аветис Султан-Заде, Geburtsname russisch Аветис Микаэлян; * 1889 in Maragha; †  16. Juni 1938) war ein iranisch-sowjetischer Ökonom und Revolutionär armenischer Herkunft.

Maragha
Maragha oder auch Maragheh (persisch مراغه Marāghe, DMG Marāġe) ist eine Stadt in der iranischen Provinz Ost-Aserbaidschan 130 km südlich von Täbris.

Maragha liegt in dem in nord-südlicher Richtung verlaufenden Flusstal des Safi Chai an den südlichen Ausläufern des Sahand-Gebirges. Die Stadt hat ca. 155.000 Einwohner. Die Altstadt wird umschlossen von einer nur teilweise erhaltenen Mauer. Zwei noch gut erhaltene Steinbrücken sollen aus der Zeit Hülegüs stammen. Das Sahand-Gebirge schirmt die Stadt von den Nordwinden ab, so dass das Klima milder ist als z. B. in Täbris nördlich des Sahand. Sie ist umgeben von ausgedehnten Obstplantagen, die sich bis zum 30 km westlich gelegenen Urmiasee erstrecken. Einer ihrer Exportartikel ist Trockenobst. In der Stadt befindet sich eine Nebenstelle der Universität Täbris und die Islamic Azad University of Maragheh.
İsmail Baydil
İsmail Baydil (* 26. Februar 1988 in Denizli) ist ein türkischer Fußballspieler.

İsmail begann seine Karriere 2004 in der Jugend von Denizlispor. Am 23. August 2008 bestritt er gegen Galatasaray Istanbul seinen ersten Einsatz in der Turkcell Süper Lig, der 4:1 für Galatasaray endete. Inzwischen wurde er zwölfmal für Denizlispor eingesetzt, darunter achtmal in der Turkcell Süper Lig und viermal in der Bank Asya 1. Lig. In der Winterpause der Saison 2007/08 wurde er an Izmirspor in die TFF 2. Lig ausgeliehen. In der Saison 2009/10 spielte er in der TFF 2. Lig für Denizli Belediyespor als Leihe und schoss in 29 Spielen 2 Tore. Seit der Saison 2010/11 spielt er wieder bei Denizlispor, diesmal in der Bank Asya 1. Lig.

İsmail Baydil bestritt einen Einsatz für die türkische Nationalmannschaft der U-21.

İzmirspor
İzmirspor ist ein türkischer Sportverein aus der gleichnamigen Provinz Izmir. Der Fußballverein spielt momentan in der regionalen Amateurliga. Der Verein wurde 1923 gegründet. İzmirspor ist einer von acht Fußballvereinen der Provinz Izmir, die im türkischen Profi- bzw. Semiprofifußball mitwirken. Zusammen mit Beykozspor wurde İzmirspor die Ehre zuteil, am 21. Februar 1959 die erste Partie der neu eingeführten und landesweit ausgetragenen höchsten Spielklasse, der heutigen Süper Lig, zu spielen. Der größte Erfolg der Vereinsgeschichte ist der 4. Tabellenplatz in der Süper Lig während der Saison 1959/60. Der bekannteste Spieler des Vereins ist die türkische Spielerlegende Metin Oktay.
Teana
Teana ist eine süditalienische Gemeinde (comune) in der Provinz Potenza in der Basilikata und zählt 509 Einwohner (Stand am 31. Dezember 2023). Die Gemeinde liegt etwa 64,5 Kilometer südsüdöstlich von Potenza im Nationalpark Pollino und gehört zur Comunità Montana Alto Sinni.

Provinz Potenza
Die Provinz Potenza (italienisch Provincia di Potenza) ist neben der Provinz Matera eine der beiden Provinzen der italienischen Region Basilicata.

Die Provinz zählt 340.799 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024), die in 100 Gemeinden auf insgesamt 6.549 km² Fläche wohnen. Die gleichnamige Hauptstadt ist Potenza. Wie die gesamte Region Basilicata gilt die Provinz traditionell als sehr arm und hat zwischen 1850 und 1950 zahlreiche Auswanderungswellen erlebt.
Daya Ram Sahni
Daya Ram Sahni (* 16. Dezember 1879 in Bhera, Punjab, heute Pakistan; † 7. März 1939 in Rohtak, Haryana, Indien) war in den Jahren 1931 bis 1935 der erste indische Generaldirektor des bis dahin nur von Briten geleiteten Archaeological Survey of India (ASI).

Rohtak
Rohtak (Hindi रोहतक) ist mit ca. 374.000 Einwohnern nach Faridabad und Gurugram die drittgrößte Stadt (Municipal Corporation) im indischen Bundesstaat Haryana. Sie ist die Hauptstadt des gleichnamigen Distrikts.
Edmund Michalski
Edmund Jan Michalski MSF (* 16. November 1957 in Łysaków, heute Gmina Zaklików, Polen) ist ein römisch-katholischer Ordensgeistlicher und emeritierter Generaloberer der Missionare von der Heiligen Familie.

Gmina Zaklików
Die Gmina Zaklików ist eine Stadt-und-Land-Gemeinde im Powiat Stalowowolski der Woiwodschaft Karpatenvorland in Polen. Ihr Sitz ist die gleichnamige Stadt mit 3030 Einwohnern (2016). Zum 1. Januar 2014 wurde Zaklików zur Stadt erhoben.
Gipskeuper
Der Gipskeuper ist eine historisch weit verbreitete geologische Kartiereinheit des unteren Abschnitts des Mittleren Keupers der Germanischen Trias. Der Gipskeuper wird vorwiegend aus bunten, überwiegend rötlichen Tonsteinen mit Einlagerungen von Gips-, Anhydrit- und Steinsalzlagen gebildet. Aufgrund der Löslichkeit der Sulfat- und Salzgesteine (Subrosion) sind Gipskeuper-Landschaften häufig durch Subrosionsformen wie Dolinen und Erdfälle charakterisiert. Der Keuper-Gips deckt gegenwärtig etwa die Hälfte des deutschen Natursteingipsbedarfs.
Gipskeuperablagerungen sind im Untergrund des Norddeutschen und Thüringer Beckens, im Steigerwald, der Filderebene, der Fränkischen und Schwäbischen Alb und am Rand zahlreicher Mittelgebirge verbreitet. Die Fossilführung im Gipskeuper ist sehr gering.

Filder
Die Filder (Plural) – auch Filderebene, Filderhochebene oder Filderhöhe – sind eine leicht gewellte, fruchtbare Hochebene in Baden-Württemberg, die sich über die Westhälfte des Landkreises Esslingen und die südlichen Stadtbezirke der Landeshauptstadt Stuttgart erstreckt. Geologisch ist sie durch Überformung einer Verwerfungszone aus der Lias-Zeit entstanden.

Zum Naturraum Filder (Haupteinheit 106) des Schwäbischen Keuper-Lias-Lands im Südwestdeutschen Stufenland wird außerdem noch das Nürtinger-Esslinger Neckartal gezählt, das aber nicht zur Landschaft der Filderebene im eigentlichen Sinne gehört.
Communauté de communes Lisieux Pays d’Auge
Die Communauté de communes Lisieux Pays d’Auge ist ein ehemaliger Gemeindeverband (Communauté de communes) im französischen Département Calvados in der damaligen Region Basse-Normandie. Er wurde am 1. Januar 2003 nach einem Erlass vom 28. November 2002 gegründet.
Der Gemeindeverband fusionierte 2013 mit der Communauté de communes Moyaux Porte du Pays d’Auge und bildete damit die Communauté de communes Lisieux Cœur Pays d’Auge, die kurz danach umbenannt wurde in Lintercom Lisieux-Pays d’Auge-Normandie.

Basse-Normandie
Die Basse-Normandie [bɑsnɔʀmɑ̃ˈdi] ⓘ (Niedernormandie) war eine Region im Norden Frankreichs, die aus den Départements Calvados, Manche und Orne bestand. Sie hatte eine Fläche von 17.589 km² und 1.477.564 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Hauptstadt der Region war Caen. Am 1. Januar 2016 vereinigte sich die Basse-Normandie mit der Haute-Normandie zur Region Normandie. Die vorläufige Hauptstadt der neuen Region ist Rouen.
Im Sommer
Im Sommer (französisch En été) ist der Titel eines 1868 entstandenen Gemäldes des französischen Malers Pierre-Auguste Renoir. Das 85 × 59 cm große, in Öl auf Leinwand gemalte Bild zeigt das als Kniestück ausgeführte Porträt seiner zwanzigjährigen Geliebten Lise Tréhot. Beeinflusst von den Werken der Romantik eines Eugène Delacroix und des Realismus eines Gustave Courbet steht dieses zum Frühwerk Renoirs gehörende Bild am Übergang des Künstlers von der tradierten Ateliermalerei zu seiner späteren, eigenständigen impressionistischen Malweise. Das Gemälde Im Sommer befindet sich in der Sammlung der Alten Nationalgalerie in Berlin.

Realismus (Kunst)
Realismus (von lateinisch realis ‚die Sache betreffend‘; res: „Sache, Ding“) bezeichnet in der Kunstgeschichte eine Mitte des 19. Jahrhunderts in Europa einsetzende neue Kunstauffassung, die sich gegen die Darstellungsweise des Klassizismus und der Romantik wandte. Die Kunst des Realismus versucht, der sozialen Realität und dem Alltag der Menschen aufgrund genauer Beobachtung ihrer charakteristischen Merkmale ohne Idealisierung oder Stilisierung so nahe wie möglich zu kommen. In diesem allgemeinen Sinn gab es realistische Kunst auch schon in früheren Epochen, z B. in der Antike oder Renaissance.
Pfarrkirche Fallbach
Die Pfarrkirche Fallbach steht abseits im Nordosten des Ortes auf einer ehemaligen Hausberganlage in der Gemeinde Fallbach im Bezirk Mistelbach in Niederösterreich. Die dem Patrozinium hl. Lambert unterstellte römisch-katholische Pfarrkirche gehört zum Dekanat Laa-Gaubitsch im Vikariat Unter dem Manhartsberg in der Erzdiözese Wien. Die Kirche steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Lambert von Lüttich
Lambert von Lüttich (* um 635 in Maastricht; † 17. September um 705 in Lüttich), auch Lambert von Maastricht und hl. Lambertus, war Bischof von Tongern-Maastricht und Märtyrer. Seine Verehrung ging aus von der Lütticher Lambertuskathedrale (erster Bau vollendet 718) mit dem Lambert-Mausoleum.
Kirche Schönwalde
Die Kirche Schönwalde in Schönwalde am Bungsberg, einer Gemeinde im Kreis Ostholstein in Schleswig-Holstein, stammt aus dem 13. Jahrhundert, wurde aber Ende des 17. Jahrhunderts und erneut im 19. Jahrhundert stark umgebaut. Die Kirchengemeinde gehört zum Kirchenkreis Ostholstein der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Norddeutschland. Sie ist ein geschütztes Kulturdenkmal mit der Objekt-ID 2081 im Denkmalschutzgesetz.

Evangelisch-Lutherische Kirche in Norddeutschland
Die Evangelisch-Lutherische Kirche in Norddeutschland ist eine Landeskirche der Evangelischen Kirche in Deutschland. Der auch Nordkirche genannte Zusammenschluss aus Nordelbischer Evangelisch-Lutherischer Kirche (NEK), Evangelisch-Lutherischer Landeskirche Mecklenburgs (ELLM) und Pommerscher Evangelischer Kirche (PEK) wurde Anfang 2012 gegründet. Der Name nimmt auf die konfessionelle Prägung und die geografische Ausdehnung der Landeskirche Bezug.
Palazzo Giustinian Pesaro
Palazzo Giustinian Pesaro ist ein Palast in Venedig in der italienischen Region Venetien. Er liegt im Sestiere Cannaregio mit Blick auf den Canal Grande zwischen der Ca’ d’Oro und dem Palazzo Morosini Sagredo.

Palast
Ein Palast ist ein in einer Stadt erbauter, schlossähnlicher und repräsentativer Prachtbau. Der Begriff „Palast“ findet sich in fast allen europäischen Sprachen wieder (spanisch palacio, italienisch palazzo, französisch palais, englisch palace) und kann weitgehend mit dem Wort Stadtschloss gleichgesetzt werden; er beschreibt einen Wohn- und Repräsentationsbau als Residenz (Regierungs- oder Wohnsitz). Die Beschreibung als „Palast“ ist für bauliche Epochen, wie die Renaissance, oder Regionalstile und Weltgegenden, wie etwa den islamischen Raum, üblich.
Maliya
Maliya ist die hethitische Gartengöttin, die oft zusammen mit dem Pferdegott Pirwa und der Göttin Kamrušepa genannt wird. Alle diese Gottheiten haben einen engen Bezug zu Pferden. Sie wurde ursprünglich in Südostanatolien um Kaniš und auch in Kizzuwatna verehrt. Möglicherweise war sie ursprünglich eine luwische Göttin.

Kizzuwatna
Kizzuwatna (hethitisch: URUki-iz-zu-wa-at-na; Ethnikon hurritisch: kizzuwatna=ḫi; assyrisch: Kisuatni) war ein Königreich im südöstlichen Anatolien im 15. Jahrhundert v. Chr. Die beiden Namen Kizzuwatna und Kummanna konnten in hethitischen Texten ausgetauscht werden und beide Namen konnten sowohl das Land als auch eine Stadt bezeichnen. Die Bevölkerung bestand hauptsächlich aus Hurritern und Luwiern.
Osel
Die Familie Osel entstammt einem alten vornehmen Bürgergeschlecht, welches seinen Stammsitz ehemals im schlesischen Jauer’schen Fürstentum hatte. Osel ist wohl mit dem Geschlechtern "Baruth, Anlock" eines Stammes, dem Wappen nach zu schließen, und waren dieselben in dem Fürstentum Oels begütert. Urkundlich kommen die Geschlechter schon 1292 vor.

Das Geschlecht hat sich früher „Assel“, „Ossel“ und zuletzt „Osel“ geschrieben. Die Form „Ossel“ war schon im 13. Jahrhundert in Verwendung. Das ursprüngliche Wappen zeigt im Schild einen Ochsen.

Herzogtum Schweidnitz-Jauer
Das Herzogtum Schweidnitz-Jauer bestand zeitweise getrennt aus den schlesischen Herzogtümern Jauer und Schweidnitz. Sie waren ab 1346 dauerhaft verbunden und wurden bis 1368 vom Schweidnitzer Zweig der Schlesischen Piasten regiert. Ihre Gebiete gehörten ursprünglich zu den Herzogtümern Liegnitz und Breslau. Residenzorte waren Jauer bzw. Schweidnitz und die Burg Fürstenstein im Waldenburger Bergland.

Nach dem Tod des Herzogs Bolko II. von Schweidnitz 1368 fielen die Herrschaftsgebiete von Schweidnitz-Jauer erbrechtlich an die Krone Böhmen, wobei Bolkos II. Witwe Agnes von Habsburg bis zu ihrem Tod 1392 ein Nießbrauch zustand.
SHT
SHT steht als Abkürzung für:

Sächsischer Handwerkstag

Salvo (honoris) titulo: „Den (Ehren-)Titel unbenommen“ – Wenn der Titel, weil unbekannt, in einem Anschreiben ausgelassen wird, siehe Liste lateinischer Phrasen, Buchstabe S

Schädel-Hirn-Trauma

Schleswig-Holstein-Tarif

Segway Human Transporter, siehe Segway Personal Transporter

Seinäjoen Hockey Team, siehe S-Kiekko

Sicherheitstraining, siehe Fahrsicherheitstraining

Spalthauttransplantation

Hauttransplantation
Als Hauttransplantation bezeichnet man eine Verpflanzung von Haut zur Deckung von Hautdefekten wie Wunden durch Verletzungen, Verbrennungen, Verätzungen oder Operationen oder durch chronische Schädigungen wie beispielsweise dem Kompartmentsyndrom oder dem Unterschenkelgeschwür.
Don Juan und Faust
Don Juan und Faust ist ein Ideendrama von Christian Dietrich Grabbe aus dem Jahr 1828. In ihm lässt der Autor zwei mythische Gestalten der Weltliteratur, Don Juan und Faust, aufeinandertreffen. Grabbe beabsichtigte mit seinem Drama sowohl Goethe als auch Mozart zu übertreffen.

Weltliteratur
Zur Weltliteratur werden literarische Werke gezählt, die über nationale und regionale Grenzen hinweg große Verbreitung gefunden haben und die gleichzeitig als für die Weltbevölkerung bedeutsam erachtet werden. Der Ansatz ist somit vergleichbar mit den Überlegungen, die zu einem Begriff wie Weltkulturerbe geführt haben. Der Begriff der „Weltliteratur“ wurde erstmals von Christoph Martin Wieland verwendet, der darunter jedoch Literatur für den homme du monde, den „Mann von Welt“ verstand. Goethe prägte den Begriff ab 1827 in seiner Zeitschrift Über Kunst und Altertum um und gab ihm dabei eine Bedeutung, die auch heute noch einen wesentlichen Bestandteil des Begriffs darstellt. Er verstand darunter die Literatur der Franzosen, Italiener, Deutschen, Engländer und Schotten, die aus einem übernationalen, kosmopolitischen Geist heraus geschaffen wurde.
Moby-Dick-Eisfall
Der Moby-Dick-Eisfall (polnisch Lodowiec Moby Dicka) ist ein Gletscherbruch an der Ostküste von King George Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er mündet in das Kopfende der Destruction Bay.

Teilnehmer einer polnischen Antarktisexpedition benannten ihn 1981 nach dem berühmten weißen Wal aus Herman Melvilles 1851 veröffentlichtem Roman Moby-Dick.

Gletscherbruch
Ein Gletscherbruch, meist jedoch als Eisbruch bezeichnet, entsteht, wenn ein Gletscher beim Fließen über eine höhere Geländestufe abbricht.

Dort ändert sich das Gefälle so stark, dass es zu extremer Spaltenbildung kommt und das Eis in Quer- und Längsrichtung aufreißt. Häufig entstehen auch dabei einzelne, viele Meter hohe Eissäulen, sogenannte Seracs.

Ein bekannter Eisbruch ist der Khumbu-Eisbruch auf der Südseite des Mount Everest.

Die 1841 so benannte Türkische Zeltstadt am Obersulzbachkees des  Großvenedigers (Österreich) löste sich mit dem Gletscherschwund auf, ab 2003 bildete sich hier ein Gletschersee, wie er auch im 17. Jahrhundert existierte.

Neben einer örtlichen Zone gebrochenen Eises wird auch der momentane Vorgang des Brechens eines Gletschers als Gletscherbruch bezeichnet. Am Gletscher der Marmolata, Südtirol, brach 2022 eine große Eisplatte ab, das Abgleiten des Materials tötete 11 Bergsportler.
Scotty Miller
Scott „Scotty“ Miller (* 31. Juli 1997 in Barrington, Illinois) ist ein US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Wide Receivers. Aktuell spielt er für die Pittsburgh Steelers in der National Football League (NFL). Mit den Tampa Bay Buccaneers gewann er den Super Bowl LV.

Tampa Bay Buccaneers
Die Tampa Bay Buccaneers (Kurzform Bucs) sind ein American-Football-Team der National Football League (NFL). Sie spielen in Tampa und wurden 1976 gegründet. Von 1976 bis 1997 wurde das Houlihan’s Stadium als Heimatstadion genutzt. Jetziges Heimatstadion ist das Raymond James Stadium.

Die Trikotfarben sind Rot, Zinn („Pewter“), Schwarz und Weiß; früher auch Orange. Als Helm wird ein zinnfarbener Helm verwendet, auf dem eine zerrissene Flagge an einem Säbel hängt, auf dieser Flagge sind ein Totenkopf, zwei gekreuzte Säbel und ein Football abgebildet.

Die Buccaneers gewannen bislang zwei Super Bowls: Nach der Saison 2002 gegen die Oakland Raiders (Super Bowl XXXVII) und nach der Saison 2020 gegen die Kansas City Chiefs (Super Bowl LV). Andererseits haben die Buccaneers das schlechteste Sieg-Niederlagen-Verhältnis aller derzeit aktiven NFL-Franchises.

Besitzer der Buccaneers ist die Glazer-Familie, die auch den Fußballklub Manchester United besitzt.
Paraty-Mirim
-23.241666666667-44.632777777778Koordinaten: 23° 14′ 30″ S, 44° 37′ 58″ W

Bei dem Gebiet von Paraty-Mirim handelt es sich um einen Naturpark, der vom Bundesstaat Rio de Janeiro eingerichtet wurde und in der Nähe des historischen Ortes Paraty liegt.
Der Park reicht im Osten bis an die Küste des Atlantiks. Innerhalb des Parks befinden sich mehrere Bauernhöfe (Fazendas) sowie ein ausgedehntes Indianerreservat, welches bis an die Grenzen des Bundesstaates São Paulo reicht.

Der Naturpark Paraty-Mirim ist Teil des Tropenwaldes Mata Atlântica, der wiederum Teil des brasilianischen Biosphärenreservats der UNESCO darstellt. Der Park ist Teil des viel größeren Nationalparks Serra da Bocaina.

Ausschnitt des Parks bei Paraty-Mirim

Warntafel: Fällen jeglicher Bäume steht unter Strafe

Im Naturpark bei Paraty-Mirim

Rio de Janeiro (Bundesstaat)
Rio de Janeiro (amtlich portugiesisch Estado do Rio de Janeiro) ist ein Bundesstaat in der Südostregion von Brasilien. Die Hauptstadt heißt ebenfalls Rio de Janeiro und ist der zentrale Ausgangspunkt der Metropolregion Rio de Janeiro. Die Bewohner des Bundesstaates werden offiziell als Fluminenses bezeichnet, während sich die Bewohner der Hauptstadt Cariocas nennen.

Gouverneur war seit 1. Januar 2019 Wilson Witzel vom rechtsreligiösen Partido Social Cristão (PSC). Am 28. August 2020 wurde er wegen des Verdachts der Korruption amtsenthoben. Sein Amt übernahm interimistisch Vizegouverneur Cláudio Castro, ebenfalls PSC, seit 1. Mai 2021 ist Castro offiziell Gouverneur.
Utråkket
Utråkket (norwegisch für Das Unzertrampelte) ist ein vereistes Tal im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Es liegt zwischen dem Skappelnabben und dem Enden in der Kirwanveggen der Maudheimvidda.

Norwegische Kartografen, die es auch benannten, kartierten das Tal anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen der Norwegisch-Britisch-Schwedischen Antarktisexpedition (1949–1952) sowie der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960).

Dritte Norwegische Antarktisexpedition
Die Norwegische Antarktisexpedition 1956–1960 (NorAE 1956–1960) war eine vom Norwegischen Polarinstitut finanzierte Forschungsreise in die Antarktis. Geleitet wurde sie vom norwegischen Topografen und Polarforscher Sigurd Helle (1920–2013). Sie diente insbesondere der Erkundung und geodätischen Vermessung des Zielgebiets im Königin-Maud-Land.
Eyck Zimmer
Eyck Zimmer (* 22. Dezember 1969 in Erfurt) ist ein deutscher Koch.

Eyck Zimmer erlernte den Kochberuf im Erfurter Hof, der zur Interhotelkette gehörte. Er arbeitete im Ost-Berliner Palasthotel, im Grand Hotel Regina im schweizerischen Grindelwald, in den Londoner Hotels The Dorchester, The Berkeley, The Lanesborough, Claridge’s und The Ritz, im Choupana Hills auf Madeira in Portugal und im The Lowry Hotel in Manchester, Vereinigtes Königreich. Von 2010 bis 2014 kochte er in Hong Kong, im Derby Restaurant des exclusiven Hong Kong Jockey Club.
Im August 2014 übernahm Eyck erneut die Position des Küchendirektors im andel's Hotel Berlin mit dem skykitchen Restaurant (1* Michelin ). Zuletzt und nur kurzzeitig war er als Küchenchef im  Hotel Adlon in Berlin tätig.
Der französische Verdienstorden für Landwirtschaft - Ordre du Mérite agricole wurde am 21. Juli 2014 an Eyck für Verdienste um die französische Gastronomie und Esskultur verliehen.

Ordre du Mérite agricole
Der französische Verdienstorden für Landwirtschaft (französisch Ordre du Mérite agricole) wurde am 7. Juli 1883 auf Wunsch des Ministers für Landwirtschaft, Félix Jules Méline, vom französischen Staatspräsidenten Jules Grévy gestiftet. Er dient der Belohnung von Verdiensten auf den Gebieten der Land-, Forst- und Fischereiwirtschaft, welche aber nicht zu einer Verleihung des Ordens der Ehrenlegion ausreichen. Die Verleihung erfolgt auf Beschluss des Ministers für Landwirtschaft.
Stig Andersson (Biathlet)
Stig Andersson (* 4. März 1931) ist ein ehemaliger schwedischer Biathlet.

Stig Andersson gewann 1960 und 1961 die Titel im Einzel der schwedischen Meisterschaften. International kam er bei der Biathlon-Weltmeisterschaft 1961 in Umeå zum Einsatz, wo er den 18. Rang im Einzel belegte. In der inoffiziellen Mannschaftswertung, bei der die drei besten Ergebnisse der Teilnehmer der verschiedenen Nationen addiert wurden, wurde er mit Klas Lestander und Tage Lundin in der inoffiziellen Mannschaftswertung Dritter. Dabei setzte er sich für die Wertung gegen als drittbester Schwede gegen den Vierten, Lenart Björken durch. Mittlerweile werden die Ergebnisse in der offiziellen Staffelstatistik der Internationalen Biathlon-Union geführt. Von 1957 bis 1961 nahm Andersson am Vasalauf teil, beste Platzierung wurde ein 15. Platz. Für seine sportlichen Leistungen wurde ihm 1960 die Goldene Uhr der Bergslagspostens zuerkannt.

Wasalauf
Der Wasalauf (schwedisch Vasaloppet) ist eine der größten Skilanglaufveranstaltungen der Welt und ein Lauf der Worldloppet-Serie. Der Hauptlauf wird jedes Jahr am ersten Sonntag im März zwischen den Orten Sälen und Mora in der schwedischen Landschaft Dalarna auf dem Vasaloppsleden über 90 km in klassischer Technik ausgetragen. Das Rennen wird seit 1922 veranstaltet.

Der Wasalauf ist Teil der Kombination „Ein schwedischer Klassiker“ (En svensk klassiker) und gehört seit 2011 zur Rennserie Ski Classics. Das Motto des Laufes „In der Spur der Väter – für die Siege der Zukunft.“ (I fäders spår - för framtids segrar) befindet sich auf einem Banner über der Ziellinie.