hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Christina Loukas
Christina Loukas (* 19. Dezember 1985 in Chicago) ist eine US-amerikanische Wasserspringerin. Sie startet für die Woodlands Diving Academy im Kunstspringen vom 1-m- und 3-m-Brett und im 3-m-Synchronspringen. Trainiert wird sie von Ken Armstrong.

Loukas nahm im Jahr 2005 in Montreal erstmals an der Weltmeisterschaft teil. Sie erreichte vom 1-m-Brett Rang sechs und im 3-m-Synchronspringen mit Nancilea Foster Rang zwölf. 2007 konnte sie kein Finale erreichen. Sie qualifizierte sich jedoch für die Olympischen Spiele 2008 in Peking und belegte dort vom 3-m-Brett Rang neun. Bei der Weltmeisterschaft 2009 in Rom erreichte sie zweimal Rang acht vom 1-m- und 3-m-Brett, 2011 in Shanghai wurde sie Vierte vom 3-m-Brett und mit Kassidy Cook Siebte im 3-m-Synchronspringen. Seit 2006 gewann Loukas zudem zahlreiche nationale Meistertitel.

Loukas studiert an der Indiana University. Mit dem Sportteam der Universität, den Indiana Hoosiers, konnte sie zahlreiche Collegewettbewerbe gewinnen.

Wasserspringen
Das Wasserspringen ist eine Wassersportart, bei der es darum geht, aus unterschiedlichen Höhen und mit verschiedenen Techniken möglichst elegant ins Wasser zu springen. Dieser Wettkampfsport ist mit mehreren Disziplinen seit 1904 Bestandteil der Olympischen Spiele. Unterschieden werden die Disziplinen Kunstspringen (1-m- und 3-m-Brett), Turmspringen (5-m-, 7,5-m- und 10-m-Turm) und Synchronspringen (3-m-Brett und 10-m-Turm). Wasserspringen ist auch ein beliebter Freizeitsport, der in manchen Schwimm- und Freizeitbädern ausgeübt werden kann. Als wichtiger Bestandteil der meisten Schwimmabzeichen und des Rettungsschwimmens hat Wasserspringen auch eine sicherheitsrelevante Bedeutung.

Eine Extremsportvariante des Wasserspringens ist das Klippenspringen. Dabei springen die Sportler von Felsklippen aus über zehn Metern Höhe in offene Gewässer. Sie verbindet Techniken des Turmspringens mit den Anforderungen, die die freie Natur an die Sportler stellt.
Simultanmessung
Simultane (gleichzeitige) Messungen an unterschiedlichen Positionen oder mit verschiedenen Instrumenten spielen in den Naturwissenschaften und der Technik eine große Rolle. Der Zweck solcher Messungen ist meist die Elimination von Fehlerquellen. Im Detail kann dies unter anderem sein:

Untersuchung von wechselnden Umwelteinflüssen – am häufigsten der Temperatur

Aufspüren systematischer Fehler

Einflüsse des Beobachters und der Messmethode

Einfluss verschiedener Messinstrumente und optisch-mechanischer Einflüsse

Elimination konstanter Größen

Elimination von Fehlern im Zeitsystem.

Besonders große Bedeutung haben Simultanverfahren überall dort, wo es um hohe relative Messgenauigkeiten geht. Je höher die Genauigkeit, desto mehr störende Effekte treten auf. Sie müssen entweder unschädlich gemacht oder mathematisch-physikalisch modelliert werden.

Umwelt
Umwelt bezeichnet etwas, mit dem ein Lebewesen (oder etwas, das in Analogie zu einem Lebewesen behandelt wird) in kausalen Beziehungen steht. Der Umweltbegriff ist zu unterscheiden vom Begriff der Umgebung, der räumlich (und nicht kausal) definiert ist.
Oštrelj (Bor)
Oštrelj (Kyrillisch: Оштрељ) ist ein Dorf in der Opština Bor und im Okrug Bor im Osten Serbiens.

Es liegt fünf Kilometer östlich von Bor auf etwa 300 m Höhe am Hang über dem Tal des Flüsschens Kriveljska reka.

Okrug Bor
Der Okrug Bor (Kyrillisch: Округ Бор), oft auch Borski Okrug (Kyrillisch: Борски округ) genannt, ist ein Okrug (dt. Kreis) im Osten Serbiens. Verwaltungshauptstadt ist die gleichnamige Stadt Bor in der gleichnamigen Opština Bor.
Amon G. Carter
Amon Giles Carter Sr. (* 11. Dezember 1879 in Crafton, Wise County, Texas; † 23. Juni 1955 in Fort Worth, Texas) war ein US-amerikanischer Zeitungsverleger. Der Gründer und Herausgeber der Tageszeitung Fort Worth Star-Telegram war ein Förderer der texanischen Großstadt Fort Worth.

1928 stiftete Carter die Mittel für den Bau des Football-Stadions Amon G. Carter Stadium in Fort Worth.

Das 1961 eröffnete Amon Carter Museum in Fort Worth geht auf ein Vermächtnis in seinem Testament zurück. Das Museum beherbergt unter anderem Carters Sammlung von Gemälden und Skulpturen der „Western“-Künstler Frederic Remington und Charles M. Russell.

Carter liegt auf dem Greenwood Memorial Cemetery in Fort Worth begraben.

Fort Worth
Fort Worth ist die fünftgrößte Stadt in Texas und die sechzehntgrößte der Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 918.915 ermittelt. Sie ist eine principal city des Verdichtungsraumes Dallas-Fort-Worth-Metroplex.

In Fort Worth hat die Texas Christian University ihren Sitz. Auch die Zentrale von American Airlines, einer der größten Fluggesellschaften der Welt, befindet sich hier.
Hydroabrasion
Unter Hydroabrasion versteht man einen Verschleiß einer Oberfläche infolge einer Flüssigkeitsströmung, in der Feststoffe mitgeführt werden. Hydroabrasion tritt beispielsweise im Wasserbau, bei Pumpen, die Suspensionen fördern, oder beim Rühren feststoffhaltiger Fluide auf. Sie kann auch zur Abtragung landwirtschaftlich genutzter Böden oder ihrer Nährstoffe führen, wenn beispielsweise starke Regenfälle auftreten.

Suspension (Chemie)
Eine Suspension (lateinisch suspendere ‚aufhängen‘, ‚in der Schwebe lassen‘) ist ein heterogenes Stoffgemisch aus einer Flüssigkeit und darin fein verteilten Festkörpern (Partikeln). Eine Suspension ist eine grobdisperse Dispersion und tendiert zur Sedimentation und Phasentrennung. Die Feststoffe sind in der flüssigen Phase „suspendiert“.

Suspensionen in Wasser bezeichnet man in der Materialwissenschaft oder bei natürlichen Vorkommen auch als Aufschlämmung oder (aus dem Englischen) Slurry. Sie werden unterteilt in „grobe“ Suspensionen (Teilchengröße 0,1 mm bis 1 mm, z. B. Kreideschlamm) und „feine“ Suspensionen (Teilchengröße 1 µm bis 100 µm, z. B. Kalkmilch). Noch feiner dispergierte Teilchen (kleiner als 1 µm) sind Dispersionen, kleiner 1 nm Molekulardispersionen.

Suspensionen oder Dispersionen in der Polymerchemie sind feinstdispergierte Polymerprodukte, die durch Suspensionspolymerisation gewonnen werden, beispielsweise Polyacrylate oder Vinylacetate.
Andaleeve Rahman
Andaleeve Rahman Partho (bengalisch আন্দালিব রহমান পার্থ Āndālib Rahamān Pārtha, geb. 20. April 1974, Dhaka, Bangladesch) ist Vorsitzender der Bangladesh Jatiya Party (বাংলাদেশ জাতীয় পার্টি) und ehemaliges Mitglied des Jatiya Sangsad (Parlament) Er ist Schulleiter (principal) der British School of Law in Dhaka.

Dhaka
Dhaka ([ˈdaka], bengalisch ঢাকা Ḍhākā [ˈɖʱaka]; bis 1983 anglisiert Dacca und davon abgeleitet Dakka) ist die Hauptstadt Bangladeschs und mit 10,3 Mio. Einwohnern in der eigentlichen Stadt (Stand: 2022) und 36,6 Mio. in der Agglomeration (Stand: 2025) die größte Stadt des Landes, vor Chittagong und Khulna. Sie ist auch die Hauptstadt der gleichnamigen Division (Verwaltungseinheit). Dhaka hat im Schnitt mindestens 34.000 Einwohner pro Quadratkilometer und gilt damit als die am dichtesten bevölkerte Stadt der Welt.

Dhaka liegt an einem Seitenarm des Flusses Dhaleshwari im Herzen der größten Jute-Anbauregion der Welt. Das umliegende Gebiet wird von starken Monsun-Überschwemmungen heimgesucht. Der Stadtteil Hāzāribāgh wurde 2013 aufgrund der Abwässer von rund 250 Gerbereien von der Umweltorganisation Blacksmith Institute zu einem der am stärksten verseuchten Orte der Welt gewählt.
Zwei Jahre Ferien
Zwei Jahre Ferien (auch Abenteuer auf Chairman oder Ein Pensionat von Robinsons) ist ein Abenteuerroman des französischen Autors Jules Verne. Der Roman wurde erstmals 1888 von dem Verlag Pierre-Jules Hetzel unter dem französischen Titel Deux ans de vacances in der Reihe „Außergewöhnliche Reisen“ (Voyages Extraordinaires) veröffentlicht. Band I erschien am 18. Juni 1888 und Band II am 8. November 1888. Eine Vorab-Veröffentlichung erfolgte im Magasin d'Éducation et de Récréation ab dem Januar 1888. Die erste deutschsprachige Ausgabe erschien 1889 unter dem Titel Zwei Jahre Ferien.

Pierre-Jules Hetzel
Pierre-Jules Hetzel (* 15. Januar 1814 in Chartres, Eure-et-Loir; † 17. März 1886 in Monte-Carlo) war ein französischer Autor und Verleger. Besonders bekannt ist er für die reich illustrierten Ausgaben von Jules Vernes Romanen, die heute bei Sammlern sehr hohe Preise erzielen. Hetzel war auch der wichtigste Verleger von Victor Hugo und anderen französischen Schriftstellern.
Pēteris Stučka
Pēteris Stučka (russisch Пётр Иванович (Янович) Стучка, Peter Stutschka, auch Pjotr Iwanowitsch Stutschka) (* 14. Julijul. / 26. Juli 1865greg. Pakuli; † 25. Januar 1932 Moskau) war ein lettischer Rechtsanwalt und Politiker. Er war 1919 zwischenzeitlich Ministerpräsident des kommunistischen Teils Lettlands und von 1923 bis 1932 erster Volkskommissar der Justiz der UdSSR.

Volkskommissar
Ein Volkskommissar (russisch народный комиссар/narodny kommissar, kurz narkom) war im bolschewistischen Russland, der Ukrainischen Sowjetrepublik, der Ungarischen Räterepublik und der UdSSR in den Jahren 1917 bis 1946 eine Person, die als Minister fungierte. Die Volkskommissare bildeten in Sowjetrussland gemeinsam den Rat der Volkskommissare, welcher die Regierung darstellte. Der Begriff Minister wurde von den Bolschewiki als bourgeois abgelehnt, da er mit parlamentarischen Demokratien oder Monarchien verbunden wurde. Dennoch benannte später Stalin den Rat der Volkskommissare der Sowjetunion 1946 in Ministerrat der UdSSR um. Der Begriff geht auf die Idee von Leo Trotzki zurück.
Alexander Schamsky
Alexander Schamsky, auch Alexandr Šamský, (* 4. Februar 1687 in Milotice u Kyjova (tschechisch Milotitz), Markgrafschaft Mähren; † 1715 in Louny (deutsch Laun), Königreich Böhmen) war Stadtphysicus in Prag und Mitglied der Gelehrtenakademie „Leopoldina“.

Markgrafschaft Mähren
Die Markgrafschaft Mähren (tschechisch Markrabství moravské) war eine Monarchie in Mitteleuropa, die vom Jahre 1182 bis 1918 auf dem Gebiet der historischen Region Mähren bestand. Hauptstadt des Landes war bis 1641 Olmütz und später Brünn.

Das Land gehörte zu den Ländern der Böhmischen Krone und bildete zusammen mit dem Königreich Böhmen und dem Herzogtum Ober- und Niederschlesien deren Kerngebiet. 1526 geriet es unter die Herrschaft der Habsburger und war seit 1804 beziehungsweise 1867 ein Kronland des Kaisertums Österreich und Österreich-Ungarns. Nach dem Ersten Weltkrieg wurde die Markgrafschaft aufgelöst und Mähren Teil der neu entstandenen Tschechoslowakei.
Lamotte-Picquet (Schiff)
Die Lamotte-Picquet war ein schraubengetriebener Aviso 2. Klasse der Französischen Marine, benannt nach dem französischen Admiral des 18. Jahrhunderts Toussaint-Guillaume Picquet de la Motte (1720–1791). Sie war das Typschiff einer Klasse von insgesamt neun Einheiten, die zwischen 1858 und 1860 auf Kiel gelegt und zwischen 1859 und 1863 in Dienst gestellt wurden. Die beiden ersten Einheiten wurden gleichzeitig mit denen der D'Estaing-Klasse im August 1857 bei der Marinewerft in Cherbourg in Auftrag gegeben. Die nachfolgenden sieben Schiffe wurden auf Privatwerften gebaut, auch um diesen Beschäftigung zu geben. Die Curieux wurde in Honfleur gebaut, die folgenden vier in Bordeaux, und die beiden letzten in Ajaccio. Die fünf in Honfleur und Bordeaux gebauten Schiffe wurden gegen Ende 1859 geordert, die beiden restlichen im November 1860.

Ajaccio
Ajaccio (französisch [aʒakˈsjo] ⓘ, italienisch [aˈjattʃo], korsisch Aiacciu [aˈjaʧːu]) ist eine französische Gemeinde mit 76.320 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) und die Hauptstadt der Mittelmeerinsel Korsika. Innerhalb der Gliederung Frankreichs ist Ajaccio Hauptstadt der Region Corse (Korsika) sowie Sitz der Präfektur des Départements Corse-du-Sud (Südkorsika).

Napoleon Bonaparte wurde 1769 in Ajaccio geboren. Ajaccio ist Gründungsmitglied des Bundes der europäischen Napoleonstädte.
Die nächste Kugel im Lauf
Die nächste Kugel im Lauf ist ein Soloalbum des deutschen Rappers Sera Finale. Es erschien am 21. September 2007 über das Berliner Independent-Label I Luv Money Records. Der Vertrieb wurde von Soulfood übernommen.

Vertrieb
Der Vertrieb ist eine betriebliche Funktion in Unternehmen, die Produkte (Waren oder Dienstleistungen) für Kunden (Unternehmer oder Endverbraucher) verfügbar machen soll. Dem Vertrieb gegenüber steht der Einkauf oder Beschaffung.
Chissey-lès-Mâcon
Chissey-lès-Mâcon [ʃi.sɛ.lɛ.ma.kɔ̃] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 230 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté (vor 2016 Bourgogne). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Mâcon und zum Kanton Cluny (bis 2015: Kanton Saint-Gengoux-le-National). Die Einwohner werden Chissayons genannt.

Kanton Saint-Gengoux-le-National
Der Kanton Saint-Gengoux-le-National war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Mâcon, im Département Saône-et-Loire und in der Region Burgund. Sein Hauptort war Saint-Gengoux-le-National. Vertreter im Generalrat des Départements war zuletzt von 2001 bis 2015 Jean-Pierre Chapelon (DVG).  
Der Kanton war 155,14 km² groß und hatte 3880 Einwohner (1999), was einer Bevölkerungsdichte von 25 Einwohnern pro km² entsprach. Er lag im Mittel 255 Meter über dem Meeresspiegel, zwischen 193 Metern in Saint-Gengoux-le-National und 551 Metern in Chissey-lès-Mâcon.
Jean-Paul Rostagni
Jean-Paul Rostagni (* 14. Januar 1948 in Drap/Alpes-Maritimes) ist ein ehemaliger französischer Fußballspieler.

Von 1966 bis 1969 spielte der Abwehrspieler für die AS Monaco, bevor er zu Girondins Bordeaux wechselte. 1971/72 spielte er für eine Saison bei Paris Saint-Germain, anschließend ein Jahr bei Paris FC, um 1973 zu OGC Nizza zu wechseln, wo er bis 1975 blieb. Er soll aber auch noch für die Mannschaft von Cannes in der Division 2 aufgelaufen sein. Insgesamt hat Rostagni 259 Erstligaspiele bestritten und dabei neun Tore erzielt.

Von März 1969 bis Mai 1973 spielte er insgesamt 25-mal für die französische Fußballnationalmannschaft. Tore erzielte er in seinen Länderspielen nicht und auch an großen Turnieren konnte er während dieser Zeit nicht teilnehmen.

Girondins Bordeaux
Der Football Club Girondins de Bordeaux (FCGB) ist ein französischer Fußballverein aus der südwestfranzösischen Stadt Bordeaux. Er wurde um den Jahreswechsel 1881/82 gegründet, seine Fußballabteilung dauerhaft allerdings erst 1919; seither gelangen sechs französische Meisterschaften und vier Pokalsiege. Die Vereinsfarben sind Dunkelblau und Weiß.

Infolge eines Insolvenzverfahrens und dem damit verbundenen Zwangsabstieg in die dritte französische Liga sah sich der Verein Ende Juli 2024 gezwungen, seine Profi-Lizenz zur Saison 2024/25 abzugeben. Alle Profiverträge wurden aufgelöst und das Nachwuchszentrum geschlossen. Am 1. August 2024 wurde Girondins in die 4. Liga versetzt.
Haines-Gletscher
Der Haines-Gletscher ist ein Gletscher im Osten des Palmerlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er fließt in südöstlicher Richtung zum Meinardus-Gletscher, in den er unmittelbar östlich des Mount Barkow einmündet.

Entdeckt wurde er während der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941) bei einem Überflug im Dezember 1940. Erste Luftaufnahmen entstanden 1947 bei einem Überflug im Rahmen der Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948) unter der Leitung des US-amerikanischen Polarforschers Finn Ronne, der in Zusammenarbeit mit dem Falkland Islands Dependencies Survey (FIDS) zudem geodätische Vermessungen vornahm. Der FIDS benannte ihn nach dem US-amerikanischen Meteorologen William C. Haines (1887–1956), Teilnehmer an der ersten (1928–1930) und zweiten Antarktisexpedition (1933–1935) des US-amerikanischen Polarforschers Richard Evelyn Byrd.

Finn Ronne
Finn Ronne, auch bekannt unter seinem norwegischen Namen Finn Rønne, (* 20. Dezember 1899 in Horten, Norwegen; † 12. Januar 1980 in Bethesda, Maryland) war ein US-amerikanischer Antarktisforscher norwegischer Herkunft.
Mariä Heimsuchung (Mühlbach)
Die römisch-katholische, denkmalgeschützte Pfarrkirche Mariä Heimsuchung steht in Mühlbach, einem Gemeindeteil der Stadt Dietfurt an der Altmühl im Landkreis Neumarkt in der Oberpfalz. Sie ist dem Bistum Regensburg zugeordnet. Das Bauwerk ist unter der Denkmalnummer D-3-73-121-62 als Baudenkmal in die Bayerische Denkmalliste eingetragen. Das Patrozinium ist das Fest Mariä Heimsuchung (Visitatio Mariæ) am 31. Mai.

Bistum Regensburg
Das Bistum Regensburg (lateinisch Dioecesis Ratisbonensis) ist eine römisch-katholische Diözese im Osten von Bayern und umfasst große Teile der Regierungsbezirke Oberpfalz und Niederbayern, sowie kleinere Teile von Oberfranken und Oberbayern. Regensburg ist das flächenmäßig größte Bistum Bayerns. Mit Stand 2024 war Bistum Regensburg eines von noch zwei deutschen Bistümer, in denen mehr als die Hälfte der Bevölkerung katholisch ist.
Robert von Balajthy
Robert von Balajthy (* 30. Oktober 1855 in Wien; † 10. August 1924 ebenda) war ein österreichischer Schauspieler.

Balajthy war sehr früh an der Bühne, spielte lange an Provinztheatern, hatte ein Gastspiel in Wien, kam dadurch ans Raimundtheater und von 1910 bis 1912 ans Burgtheater. Er hatte immer furchtbares Lampenfieber, welches er nicht überwinden konnte, und gab seinen Beruf auf. In den Jahren der Inflation verlor er sein Vermögen und beging Suizid.

Seine Grabstätte befindet sich im Urnenhain der Feuerhalle Simmering (Abteilung 1, Ring 1, Gruppe 1, Nummer 1) in Wien.

Raimundtheater
Das Raimundtheater (Eigenschreibung Raimund Theater) ist ein Theater im 6. Wiener Gemeindebezirk Mariahilf in der Wallgasse 18–20, das heute zu den Vereinigten Bühnen Wien gehört und hauptsächlich Musicals als Spielstätte dient. Die Sanierung und der Umbau wurde Ende Mai 2021 abgeschlossen.
Kanton Saint-Mars-la-Jaille
Der Kanton Saint-Mars-la-Jaille war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Ancenis, im Département Loire-Atlantique und in der Region Pays de la Loire; sein Hauptort war Saint-Mars-la-Jaille.

Département Loire-Atlantique
Das Département de la Loire-Atlantique [lwaʀatlɑ̃ˈtik] ⓘ (bretonisch Liger-Atlantel) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 44. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Pays de la Loire.
7. Königlich Bayerische Kavallerie-Brigade
Die 7. Kavallerie-Brigade war ein Großverband der Bayerischen Armee, der während des Ersten Weltkriegs in Siebenbürgen aufgestellt wurde. Sie war 1916 Teil der 3. Kavallerie-Division und stand im Januar 1917 an der Putna (Moldauischer Kriegsschauplatz). Im März 1918 operierte sie im Rahmen der 2. Kavallerie-Division als Besatzungskraft in der östlichen Ukraine.

Bayerische Armee
Die bayerische Armee war die Armee des Kurfürstentums Bayern und ab 1806 des Königreichs Bayern. Sie existierte als stehendes Heer von 1682 bis zum Übergang der Wehrhoheit von Bayern auf das Deutsche Reich im Jahre 1919.

Auch wenn die bayerischen Streitkräfte hinsichtlich ihrer Größe nie mit den Armeen der europäischen Großmächte konkurrieren konnten, verschafften sie den Wittelsbachern genügend Handlungsspielraum, um die Mittelmacht Bayern im Rahmen einer effektiven Bündnispolitik vom territorial zerrissenen Kleinstaat zum zweitgrößten Bundesstaat des Deutschen Kaiserreichs nach Preußen zu entwickeln.
World Series of Poker 2016
Die World Series of Poker 2016 war die 47. Austragung der Poker-Weltmeisterschaft und fand ab dem 31. Mai 2016 im Rio All-Suite Hotel and Casino in Paradise am Las Vegas Strip statt. Sie endete mit dem Finaltisch des Main Events, der vom 30. Oktober bis 1. November 2016 gespielt wurde.

Paradise (Nevada)
Paradise ist eine Siedlung im US-Bundesstaat Nevada südlich von Las Vegas. Die Siedlung ist Census-designated place und Unincorporated Town, also eine Ortschaft ohne Selbstverwaltung, im gemeindefreien Gebiet von Clark County. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 191.238 ermittelt. Auf ihrem Gebiet befinden sich der Hauptteil des Las Vegas Strip (der Vergnügungsmeile von Las Vegas), der Harry Reid International Airport und die University of Nevada, Las Vegas.

Auch das bekannte Schild Welcome to Fabulous Las Vegas befindet sich in Paradise. Der United States Postal Service hat der Postleitzahl (ZIP Code) von Paradise die Bezeichnung „Las Vegas, NV“ zugeordnet. Viele Spielbanken siedelten sich im Vorort Paradise statt direkt in der Stadt Las Vegas an, um keine Kommunalsteuern und -abgaben bezahlen zu müssen.
Ölpest von Greenpoint
Die Ölpest von Greenpoint ist ein Umweltschaden in New York City. Die industrielle Altlast ist auf den Betrieb von Ölraffinerien zurückzuführen.

Das betroffene Gelände befindet sich in Greenpoint, einem Stadtteil im Norden Brooklyns. Als angrenzendes Oberflächengewässer ist ebenso der Newtown Creek betroffen.

Der Betrieb von Ölraffinerien reicht bis in das 19. Jahrhundert zurück.

Am 5. Oktober 1950 kam es zur Explosion einer Anlage. Man vermutet, dass insbesondere bei diesem Ereignis aus einem Tank eine beträchtliche Menge Öl freigesetzt wurde. Man geht von 17 Millionen Gallonen Öl aus.

Während eines Überfluges bemerkte ein Hubschrauberpilot der Küstenwache am 29. September 1978 auf dem Newtown Creek einen Ölteppich. Das Öl trat aus einer Uferbefestigung an der Meeker Avenue aus.

Oberflächengewässer
Oberflächengewässer, je nach Zusammenhang auch oberirdische Gewässer oder offene Gewässer genannt, sind die Binnengewässer mit Ausnahme des Grundwassers. Sie umfassen sowohl Stillgewässer (auch stehende oder Standgewässer genannt) wie auch die Fließgewässer. Oberflächengewässer stehen, als Bestandteil des globalen Wasserkreislaufs, in ständigem Austausch und Zusammenhang mit dem unterirdischen Grundwasser wie auch mit den Meeren. Ihre genaue Abgrenzung und Definition ist daher unscharf und vom Kontext abhängig, wobei naturwissenschaftliche, hydrologische, hydrogeologische und limnologische Definitionen und juristische Begriffe nicht immer übereinstimmen. Zweifelsfälle betreffen etwa einige Formen von Karstgewässern, Feuchtgebieten oder auch Ästuare (Flussmündungen) und marine, küstennahe Flachwasserbereiche.
Thalia-Grundschule
Die Thalia-Grundschule befindet sich in der Straße Alt-Stralau 34 in der Ortslage Stralau des Ortsteils Friedrichshain im Berliner Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg. Sie wurde zum Ende des 19. Jahrhunderts für die schnell wachsende Einwohnerzahl der Gemeinde errichtet. Die Unterrichtsanstalt diente von ihrer Eröffnung 1894 bis Anfang der 1950er Jahre als Schule, danach wurde sie bis zur Wende als Jugendheim genutzt. Ab 1998 wurde aus der Einrichtung wieder eine Schule. Das Gebäude steht unter Denkmalschutz.

Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg
Friedrichshain-Kreuzberg ist der zweite Berliner Bezirk. Am 31. Dezember 2024 hatte er 266.583 Einwohner.

Der flächenkleinste der zwölf Berliner Bezirke hat zugleich die höchste Bevölkerungsdichte und das geringste Durchschnittsalter. Er entstand 2001 mit der Berliner Verwaltungsreform durch Fusion der bis dahin eigenständigen und durch die Spree getrennten Bezirke Friedrichshain und Kreuzberg.

Das zentral gelegene Friedrichshain-Kreuzberg gilt als kreativ und ist bekannt für ein vielseitiges Nacht- und Kulturleben.