hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
William Blackstone
Sir William Blackstone [wiljəm 'blækstən] (* 10. Juli 1723 in City of London, London; † 14. Februar 1780 in Wallingford, Berkshire; heute Oxfordshire) war ein englischer Jurist, Richter, Professor und Member of Parliament. Er ist vor allem für seine historische analytische Abhandlung über das Common Law, den Commentaries on the Laws of England (deutsch etwa: „Kommentare zum Recht Englands“) bekannt, die erstmals in den Jahren 1765–1769 von dem Universitätsverlag Oxford University Press herausgegeben wurden.

Oxford University Press
Oxford University Press (OUP) ist der größte Universitätsverlag der Welt und Bestandteil der Universität Oxford in England. Der Verlag hat den Status der Gemeinnützigkeit und überweist 30 % des jährlichen Gewinns, mindestens 12 Mio. Pfund, an die Universität.
Amateurfunkband
Als Amateurfunkband bezeichnet man jedes Frequenzband, das dem Amateurfunkdienst oder dem Amateurfunkdienst über Satelliten zugewiesen ist.

Die Bänder werden nach der Wellenlänge der Frequenzen benannt. Die Wellenlänge ergibt sich aus der Division der Lichtgeschwindigkeit (299.792.458 m/s) durch die Frequenz (in Hertz). Beispielsweise steht das 160-Meter-Band für den Bereich von 1800 bis 2000 kHz und das 80-Meter-Band für den Bereich von 3500 bis 3800 kHz. Historisch bedingt sind die Bezeichnungen allerdings nicht ganz exakt, so beispielsweise im 40-Meter-Band.

Amateurfunkdienst über Satelliten
Der Amateurfunkdienst über Satelliten (englisch amateur-satellite service) ist gemäß 1982 eingeführter Definition der Internationalen Fernmeldeunion ein Funkdienst der den gleichen Zwecken dient wie der Amateurfunkdienst, bei dem für diese Zwecke jedoch Weltraumfunkstellen an Bord von Erdsatelliten benutzt werden.

Amateurfunksatelliten werden auch als OSCAR (Orbiting Satellite Carrying Amateur Radio) bezeichnet.
Teufelsstein (Pließkowitz)
Der Teufelsstein, obersorbisch Čertowy kamjeń, ist ein Granitfelsen im ostsächsischen Landkreis Bautzen. Er befindet sich auf einer kleinen Anhöhe auf etwa 175 m ü. NN in der Nachbarschaft eines Steinbruchs an der Verbindungsstraße zwischen den Orten Pließkowitz und Kleinbautzen. Etwa 1,5 km südwestlich befinden sich die Kreckwitzer Höhen.

Die Gegend gilt aufgrund zahlreicher archäologischer Funde als Siedlungsgebiet sowohl der Lausitzer Kultur als auch der Milzener, Vorfahren der heutigen Sorben.

Mit dem Felsen verbinden sich zudem verschiedene Sagen. Eine Sage bezeichnet den Felsen als „Sitzplatz des Teufels“.

Obersorbische Sprache
Obersorbisch (obersorbisch: hornjoserbšćina) ist eine westslawische Sprache, die in der Oberlausitz, vor allem in der Gegend zwischen Bautzen (Budyšin), Kamenz (Kamjenc) und Hoyerswerda (Wojerecy), gesprochen wird. Obersorbisch ist eng mit Niedersorbisch verwandt, ferner mit Tschechisch, Slowakisch, Polnisch und Kaschubisch. Als slawische Sprache gehört Obersorbisch zu den indogermanischen Sprachen. Die Sprache gilt mit etwa 20.000–25.000 Sprechern als gefährdet.

Obersorbisch zählt zu den gemäß der Europäischen Charta der Regional- oder Minderheitensprachen offiziell anerkannten Minderheitensprachen in Deutschland. Im amtlichen Siedlungsgebiet in der Oberlausitz gibt es daher auf Grundlage des Sächsischen Sorbengesetzes unter anderem zweisprachige Straßen- und Ortsschilder und staatliche Schulen mit obersorbischer Unterrichtssprache bzw. Sorbisch als Fremdsprache.
Deutsche Schwimmmeisterschaften 1912
Die 29. deutschen Meisterschaften im Schwimmen fanden vom 20. bis 22. Juli 1912 in Hamburg statt.

Diese kamen im Anschluss an die Olympischen Spiele von Stockholm zur Austragung und sahen gleich mehrere ausländische Olympiateilnehmer am Start (bei den Frauen u. a. Fanny Durack, Mina Wylie; bei den Männern u. a. Duke Kahanamoku, Perry McGillivray, George Hodgson, Michael McDermott, Nicholas Nerich, Frank Schryver, Harry Hebner).

Es wurde eine Strecke von 100 m sowie 1500 m geschwommen und der Mehrkampf ausgetragen, welche aus Tauchen, Springen und 100 m Schwimmen bestand. Zudem fanden Vorläufe (ohne Meisterschaft) in 100 m Rücken, 100 m Brust, 400 m Brust, 300 m Seite und 3 × 200 m Freistil der Männer statt. Die Staffelsieger erhielten einen „Weltausstellungspreis“. 100 m Freistil, 200 m Freistil sowie 100 m Brust der Frauen fanden ohne Meisterschaft, sondern als Vorläufer statt.

Frank Schryver
Francis Exadle „Frank“ Schryver  (* 31. Oktober 1891 in Perth, Western Australia; † 3. Februar 1965 ebenda) war ein australischer Schwimmer.

Bei den Olympischen Spielen 1912 in Stockholm war er Mitglied der gemeinsamen australasischen Olympiamannschaft von Australien und Neuseeland. Er ging über die zwei Bruststrecken an den Start, verfehlte aber jeweils in den Vorläufen die Qualifikation für die nächste Runde.

Schryver diente im Ersten Weltkrieg bei der Australian Imperial Force. Er war die meiste Zeit des Krieges Stretcher-Bearer (deutsch: Blessiertenträger oder Krankenträger, heute Sanitätssoldat) beim 2nd Australian Stationary Hospital und wurde für seine Tapferkeit an der Westfront mit der Distinguished Conduct Medal (DCM) und der Military Medal (MM) ausgezeichnet.
Donald E. Gordon
Donald Edward Gordon (* 13. Mai 1931 in New York City; † 10. April 1984 in Pittsburgh) war ein amerikanischer Kunsthistoriker, der für sein Kirchner-Werkverzeichnis bekannt ist.

Gordon studierte an der Harvard University, wo er 1960 seinen Doktortitel erhielt. Als Postdoc war er an den Universitäten Hamburg und Marburg sowie dem Zentralinstitut für Kunstgeschichte tätig. 1963 wurde er Associate Professor am Dickinson College. 1968 veröffentlichte er die erste große Monografie über Kirchner auf Englisch. Sie wurde auch ins Deutsche übersetzt und enthält ein komplettes Werkverzeichnis. 1969 wurde er Full Professor an der University of Pittsburgh.

Dickinson College
Das Dickinson College ist ein privates College in Carlisle im US-Bundesstaat Pennsylvania. Gegründet am 9. September 1783, gehört es zu Amerikas 16 ältesten Colleges. Es wurde von Benjamin Rush gegründet und nach John Dickinson, dem damaligen Präsidenten von Pennsylvania, benannt. Im Schnitt studieren rund 2.300 Studierende aus ganz Amerika am College.

Das College betreibt eine langjährige Partnerschaft mit der Universität Bremen, welcher für Studenten aller Fachbereiche offen steht. Es besteht ein Anspruch auf ein Stipendium für ein akademisches Jahr bzw. für ein Semester am College.
Benburb Castle
Benburb Castle (auch Wingfield’s Castle, irisch Caisleán na Binne Boirbe) ist eine Burg im Dorf Benburb im nordirischen County Tyrone. Es handelt sich um ein Bawn (Donjon mit Kurtine), das Sir Richard Wingfield 1611 errichten ließ. Sie ist ein ungleichseitiges Viereck mit Eingang auf der Nordseite. In der Nordost- und Nordwestecke befinden sich große, rechteckige Flankierungstürme und ein kleinerer, runder Turm in der Südostecke. Die Burg wurde auf einem Kalksteinfelsen über dem Munster Blackwater an der Grenze zwischen den Grafschaften Tyrone und Armagh errichtet. Ein Haus aus dem 19. Jahrhundert findet sich in der Südwestecke des Bawn. Die Burg, die auf dem Gelände einer Servitenpriorei steht, wurde kürzlich restauriert und befindet sich daher in hervorragendem Zustand.

Benburb Castle ist ein State Care Historic Monument im Townland von Benburgh im District Mid Ulster.

Serviten
Die Serviten – eigentlich Ordo Servorum Mariae (Ordenskürzel: OSM) – sind ein katholischer Orden. Er wurde in der ersten Hälfte des 13. Jahrhunderts in Florenz gegründet. Der Orden befolgt die Regel des heiligen Augustinus und gehört zu den Bettelorden (Mendikanten).
Brandenburgisches Literaturbüro
Das Brandenburgische Literaturbüro unterstützt das Literaturschaffen im Land Brandenburg in seinen verschiedenen Formen durch Organisation von Lesungen, Präsentation von Ausstellungen und Herausgabe von Publikationen zur Literaturgeschichte der Region.

Das Literaturbüro wurde 1994 gegründet und hat seinen Sitz in Potsdam und operiert landesweit. Träger des Literaturbüros ist der Verein Brandenburgische Literaturlandschaft e.V. (Vorsitzender ist der Publizist Jürgen Israel). Er ist ein Förderverein für Literatur, kein Interessenverband von Autoren. Das Brandenburgische Literaturbüro wird durch das Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kultur des Landes Brandenburg gefördert. Im Oktober 2007 hat das Büro gemeinsam mit dem Theodor-Fontane-Archiv die Villa Quandt auf dem Pfingstberg bezogen.

Literaturgeschichte
Der Begriff Literaturgeschichte hatte bis Mitte des 18. Jahrhunderts die Bedeutung „Berichte aus der gelehrten Welt“ und wurde seit etwa 1830 neu definiert als Feld der nationalen sprachlich fixierten Überlieferung, innerhalb derer die künstlerisch gestalteten Werke maßgeblich sind.
Bataillon der Verlorenen
Bataillon der Verlorenen, italienisch Uomini contro, ist ein Antikriegsfilm, der zur Zeit des Ersten Weltkriegs 1916 an der österreichisch-italienischen Gebirgsfront spielt. Der Film stellt die Vorgänge auf der italienischen Seite dar. Der Regisseur und Autor Francesco Rosi ist durch seine sozialkritischen Filme bekannt.

Gesellschaftskritik
Die Begriffe Gesellschaftskritik und Sozialkritik bezeichnen das Ausüben von Kritik an der Gesellschaft, an gesellschaftlichen Teilsystemen oder an als Missstand empfundenen gesellschaftlichen und kulturellen Phänomenen. Gesellschaftskritik kann darauf abzielen, das Kritisierte zu verbessern oder abzuschaffen (siehe Reform, Revolution).

Gesellschaftskritik ist oft verbunden mit weltanschaulichen (ideologischen) Meinungen bzw. Überzeugungen; es gibt daher keine allgemeingültige Ansicht darüber, was „die“ Gesellschaftskritik beinhalten muss.
Gerhard Lagleder
Pater Gerhard Tonque Lagleder OSB (* 2. Juli 1955 in Regensburg) ist Benediktinermönch der Abtei Inkamana in Südafrika in der Diözese Eshowe, der Präsident der Brotherhood of Blessed Gérard und ein Ehrenkonventualkaplan des Souveränen Malteser-Ritterordens.

Eshowe
Eshowe ist eine Stadt in der südafrikanischen Provinz KwaZulu-Natal. Sie befindet sich in der Gemeinde uMlalazi im Distrikt King Cetshwayo. 2011 hatte sie 14.744 Einwohner. Eshowe ist die älteste von Europäern gegründete Stadt im Zululand. Der Name kommt vermutlich von der isiZulu-Bezeichnung showe oder shongwe für eine bestimmte Art aus der Familie der Seidenpflanzengewächse. Der Name könnte auch von den Geräuschen des Winds inspiriert worden sein, der durch den mehr als vier Quadratkilometer großen Urwald Dhlinza Forest weht.

Heute ist Eshowe eine Marktstadt und hat ein Einzugsgebiet mit einem Radius von 100 Kilometern, zwei Einkaufszentren, einen Busbahnhof, durch den das Hinterland verkehrlich angebunden ist, ein Krankenhaus und mehrere Schulen.
Ghoufi
Ghoufi (auch Rhoufi arabisch غوفي, DMG Ġūfī; manchmal auch Balcons de Ghoufi) ist eine von nur noch ca. 100 Berbern bewohnte Dattelpalmenoase in der Provinz Batna im Süden des Aurès-Gebirges im Nordosten Algeriens.

Dattelpalmen
Die Dattelpalmen (Phoenix) sind eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Palmengewächse (Arecaceae). Kennzeichnend sind die zu Dornen umgewandelten unteren Blättchen der Fiederblätter. Die etwa 14 Arten gedeihen in der Alten Welt vorwiegend in trockenen Gebieten. Wirtschaftlich bedeutend sind die Früchte der Echten Dattelpalme (Phoenix dactylifera).
Tannine
Die Tannine (von französisch tanin Gerbstoff) sind pflanzliche Gerbstoffe, die in einigen bedecktsamigen Stauden, Sträuchern, Baumblättern und anderen Pflanzenteilen besonders der Tropen und Subtropen weit verbreitet sind und von pflanzenfressenden Säugetieren aufgenommen werden. Diese Verbindungen haben eine molare Masse von 300–5000 g/mol. Als Monomer tritt häufig die Gallussäure (Gerbsäure, Acidum tannicum) und die Ellagsäure auf.

Tannine gehören zu den so genannten quantitativen pflanzlichen Sekundärstoffen. Sie hemmen die Verdauung von Proteinen.

Bedecktsamer
Die Bedecktsamigen Pflanzen (Angiospermae), kurz: Bedecktsamer, auch Angiospermen, manchmal auch im engeren Sinne als „Blütenpflanzen“ bezeichnet, bilden die größte Klasse der Samenpflanzen. Sie unterscheiden sich von den Nacktsamern darin, dass in ihren Blüten die Samenanlagen von einem Fruchtblatt bzw. Fruchtknoten umschlossen und darin geschützt („bedeckt“) liegen.
Random Digit Dialing
Der Begriff Random digit dialing (RDD) bzw. Zufallstelefonbefragung bezeichnet ein Verfahren zur Stichprobenziehung bei telefonischen Befragungen. Dabei werden Teile der Telefonnummern zufällig generiert. Das Verfahren wurde in den USA entwickelt, wo die ersten drei Ziffern der zehnstelligen Telefonnummern für eine Region und die nächsten drei für eine Vermittlungsstelle stehen. Diese Kombinationen sind in Listen eingetragen und verfügbar. Durch RDD werden dann die letzten vier Ziffern zufällig angehängt.

Ein Grund für die Verwendung von RDD-Techniken ist, dass in der heutigen Zeit immer weniger Telefonanschlüsse (Festnetz oder Mobil) im Telefonbuch gelistet sind. Eine Variante des Random Digit Dialing ist das Randomized Last Digit-Verfahren.

Befragung
Die Befragung ist eine Methode vieler Wissenschaften und deren Forschungsrichtungen. Sie dient dazu, systematisch Informationen über Einstellungen, Meinungen, Wissen und Verhaltensweisen von Menschen zu gewinnen. Sie kann mündlich oder schriftlich (z. B. mittels Fragebogen), standardisiert oder frei erfolgen. Vor allem im Journalismus sowie für mündliche Befragungsmethoden in der Wissenschaft ist die Bezeichnung Interview auch gebräuchlich. Die Begriffe Umfrage bzw. Meinungsumfrage sind vor allem in der Politik oder der Wirtschaft üblich, um repräsentative Aussagen bezogen auf Gruppen oder die Gesamtbevölkerung zu erhalten. Diese können ebenfalls mündlich (z. B. Telefonumfrage) oder schriftlich erfolgen. Eine immer häufiger eingesetzte Form ist die Online-Befragung über das Internet.
Sowjetarmee-Pokal 1963/64
Der Sowjetarmee-Pokal 1963/64 war die 24. Austragung des Pokalwettbewerbs im Fußball in Bulgarien. Im Finale kam es zur Neuauflage des letztjährigen Endspiels. FD Slawia Sofia setzte sich erneut gegen ASK Botew Plowdiw durch. Durch den Sieg qualifizierte sich Slawia für den Europapokal der Pokalsieger 1964/65.

Europapokal der Pokalsieger 1964/65
Der Europapokal der Pokalsieger 1964/65 war die fünfte Ausspielung des Wettbewerbs. 30 Klubmannschaften aus 29 Ländern nahmen teil, darunter Titelverteidiger Sporting Lissabon, 23 amtierende Pokalsieger und sechs unterlegene Pokalfinalisten (Celtic Cork, FC Dundee, Steaua Bukarest, Dinamo Zagreb, AC Turin und FC Porto).

Aus Deutschland waren der DFB-Pokalsieger TSV 1860 München, aus der DDR der FDGB-Pokalsieger SC Aufbau Magdeburg, aus Österreich der ÖFB-Cupsieger SK Admira Wien und aus der Schweiz der FC Lausanne-Sport am Start.

Das Finale bestritten West Ham United und der TSV 1860 München im Londoner Wembley-Stadion am 19. Mai 1965. West Ham gewann das Spiel vor 98.000 Zuschauern durch zwei Treffer von Alan Sealey mit 2:0.

Torschützenkönige wurden Pierre Kerkhoffs von FC Lausanne-Sport sowie Václav Mašek und Gustáv Mráz von Spartak Prag mit je sechs Treffern.
Sade Adu/Auszeichnungen für Musikverkäufe
Dies ist eine Übersicht über die Auszeichnungen für Musikverkäufe der nigerianisch-britischen Soul- und R&B-Sängerin Sade Adu. Die Auszeichnungen finden sich nach ihrer Art (Gold, Platin usw.), nach Staaten getrennt in chronologischer Reihenfolge, geordnet sowie nach den Tonträgern selbst, ebenfalls in chronologischer Reihenfolge, getrennt nach Medium (Alben, Singles usw.), wieder.

Sade Adu
Sade Adu (/ʃɑːdeɪ adu/), CBE (* 16. Januar 1959 als Helen Folasade Adu in Ibadan, Nigeria), oft nur Sade genannt, ist eine nigerianisch-britische Smooth-Jazz-, Soul- und R&B-Sängerin der Band Sade sowie mehrfache Grammy-Preisträgerin. Bis heute verkaufte sie über 100 Millionen Tonträger.
Magic Mango Music
Magic Mango Music (kurz MAMAMU) ist ein 2011 von Stephan Ebn, Christian Georg und Thomas Huffschmid gegründetes Independent-Label mit Hauptsitz und Tonstudio in Zandt bei Denkendorf sowie Zweigstellen in Düsseldorf und Abensberg. Unter anderem wurde hier der Soundtrack für den Film Trans Bavaria produziert.

Tonstudio
Ein Tonstudio ist eine Einrichtung zur Aufnahme und Bearbeitung von Schallereignissen. Dabei kann es sich zum Beispiel um Musik jeglicher Art handeln, ebenso um Sprache und Geräusche für Hörfunk- und Fernsehbeiträge, Kinofilmton oder um Klangkreationen für Computerspiele.

Zu einem Tonstudio gehört typischerweise ein Aufnahmeraum, in dem die aufzunehmenden Schallereignisse durch Künstler oder Schauspieler erzeugt werden. In einem davon akustisch weitgehend getrennten, aber optisch durch eine Glasscheibe verbundenen Regie- oder Kontrollraum für Toningenieure, Tonmeister, Regisseure oder Aufnahmeleiter befinden sich ein Mischpult und besonders präzise wiedergebende Studiolautsprecher (Monitore). Die heute fast immer digitalen Aufnahmegeräte sind meist in einem eigenen Technikraum untergebracht.
Communauté de communes Auxonne Pontailler Val de Saône
Die Communauté de communes Auxonne Pontailler Val de Saône ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie wurde am 9. Dezember 2016 gegründet und umfasst 35 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Auxonne.

Auxonne
Auxonne [oˈsɔn] ist eine französische Stadt und Gemeinde mit 7.592 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie ist Hauptort des gleichnamigen Kantons Auxonne.
Martina Krähenbühl
Martina Krähenbühl (* 9. November 1984) ist eine ehemalige Schweizer Duathletin und mehrfache Schweizermeisterin (2005, 2015).

Fährt heute Strassenrennen mit dem Rad und ist mehrfache Schweizermeisterin im Bergzeitfahren.

Duathlon
Der Duathlon ist eine aus zwei Disziplinen bestehende Ausdauermehrkampfsportart, bei der die Einzeldisziplinen in der Reihenfolge Laufen, Radfahren, Laufen absolviert werden. Die sportliche Organisation des Duathlon, wie die Verabschiedung des Regelwerks sowie die Organisation und Zulassung von Sportveranstaltungen, wird in der Regel von den Triathlonverbänden, wie auf internationaler Ebene der Internationalen Triathlon Union (ITU), übernommen. Das bekannteste Rennen ist der Powerman Zofingen. Zu den Varianten des Duathlons zählen der Crossduathlon, der Bike & Run und der Mannschaftsduathlon.
Böhmischbruck
Böhmischbruck ist ein Pfarrdorf in der nördlichen Oberpfalz. Es liegt im Vorderen Oberpfälzer Wald im Tal der Pfreimd, etwa sechs Kilometer südlich der Stadt Vohenstrauß, deren Gemeindeteil Böhmischbruck seit 1972 ist.

Oberpfälzer Wald
Der Oberpfälzer Wald, tschechisch Český les (Böhmischer Wald), ist ein nord-südlich verlaufendes Mittelgebirge entlang der Grenze zwischen Bayern und Tschechien. Es gehört geologisch zur Böhmischen Masse, im Norden grenzt es ans Fichtelgebirge bzw. den Steinwald, im Süden an den Bayerischen Wald.
Königreich der Himmel
Königreich der Himmel ist ein von Ridley Scott inszenierter Monumentalfilm aus dem Jahr 2005. Er erzählt die Geschichte des jungen Schmiedes Balian und basiert frei auf der Geschichte des historischen Balian von Ibelin in der Zeit von 1184 bis 1187.

Schmied
Schmied ist die Berufs- und Handwerksbezeichnung für Personen, die Metall durch Schmieden (Freiform- oder Gesenkschmieden) bearbeiten. Schmiede können in handwerklichen oder industriellen Unternehmen arbeiten. Das Schmieden gehört zum Fertigungsverfahren der Umformtechnik. Die Werkstatt eines handwerklich tätigen Schmieds ist die Schmiede.
Kratzdistelrüssler
Der Kratzdistelrüssler (Larinus turbinatus) ist ein Käfer aus der Familie der Rüsselkäfer und der Unterfamilie Lixinae. Anders als sein deutscher Name vermuten lässt, entwickelt er sich nicht nur in Kratzdistelarten, sondern benutzt ein breites Spektrum von distelartigen Pflanzen als Wirtspflanze. Von seinen nahen Verwandten ist er durch die Form des Rüssels unterscheidbar.

Der Artname turbinātus ist lateinisch, bedeutet „kegelförmig“ und nimmt auf die Form der Rüssels Bezug. Der Gattungsname Larínus (von altgr. λαρίνος larínos, „feist“) spielt auf die rundliche Körperform an.

In Europa ist die Gattung Larinus mit etwa sechzig Arten vertreten. Der Kratzdistelrüssler gehört zur Untergattung Phyllonomeus.

Kratzdisteln
Die Kratzdisteln (Cirsium) sind eine Pflanzengattung in der Unterfamilie der Carduoideae innerhalb der Familie der Korbblütler (Asteraceae). Die etwa 490 Cirsium-Arten sind in Nordamerika, Eurasien und Afrika verbreitet.
ATP World Tour 2017
Die ATP World Tour 2017 war die höchste Wettbewerbsserie im männlichen Profitennis im Jahr 2017 und wurde von der ATP organisiert. Sie bestand aus den vier Grand-Slam-Turnieren (von der ITF betreut) sowie aus den ATP World Tour Masters 1000, den ATP World Tour 500 und denn ATP World Tour 250 in absteigender Bedeutung. Darüber hinaus gehörten die ATP Finals, erstmals die Next Generation ATP Finals, der Davis Cup sowie der Hopman Cup dazu. Letztere beiden wurden wie die Grand Slams von der ITF organisiert.

Hopman Cup
Beim Hopman Cup, einem Nationenvergleich im Tennis mit dem Schwerpunkt auf dem Mixedturnier, treten Nationalmannschaften an. Gespielt werden ein Herren- und ein Dameneinzel sowie ein Mixed. Benannt wurde die Veranstaltung nach dem australischen Tennisspieler Harry Hopman, der an der Seite seiner Ehefrau Nell Mixed spielte. Veranstalter dieses reinen Einladungsturniers ist die International Tennis Federation (ITF).

Der Hopman Cup stand ursprünglich gleichberechtigt neben dem Davis Cup und dem Billie Jean King Cup. Er wurde nach der Austragung 2019 zunächst eingestellt und im Turnierkalender der Männer durch den ATP Cup ersetzt. In Australien wurde er als Nationalmannschaftswettbewerb 2023 vom United Cup abgelöst.
Tischtennis-Europameisterschaft 2007
Die 26. Tischtennis-Europameisterschaft (offiziell: LIEBHERR European Table Tennis Championships 2007, auf Deutsch LIEBHERR Europameisterschaft 2007) wurde vom 25. März bis 1. April 2007 in Belgrad ausgetragen. Es wurden Wettbewerbe im Einzel, Doppel, Mixed und in der Mannschaft ausgetragen. Austragungsort war die Belgrad-Arena im Belgrader Stadtbezirk Novi Beograd.

Deutschland gewann den Titel mit der Mannschaft, im Einzel mit Timo Boll und im Doppel mit Timo Boll/Christian Süß.

Novi Beograd
Novi Beograd (serbisch-kyrillisch Нови Београд, zu Deutsch „Neu-Belgrad“) ist ein Stadtbezirk von Belgrad. Er hat etwa 210.000 Einwohner und eine Fläche von 40,96 km². Errichtet wurde er ab 1948 bis in die 1980er Jahre von verschiedenen bedeutenden Architekten. Der stadtnähere Teil ist öffentlichen Gebäuden gewidmet, der weiter nördlich gelegene besteht aus großen Wohngebäuden.
Maguing
Maguing (Filipino: Bayan ng Maguing) ist eine philippinische Stadtgemeinde in der Provinz Lanao del Sur, Verwaltungsregion Autonomous Region in Muslim Mindanao. Sie hat 24.531 Einwohner (Zensus 1. August 2015), die in 34 Barangays lebten. Sie wird als Gemeinde der zweiten Einkommensklasse auf den Philippinen und als dörflich eingestuft.

Maging liegt im Osten der Provinz, ca. 24 Kilometer südöstlich von Marawi City entfernt, am Fuß des Kalatungan-Gebirges. Die Nachbargemeinden sind Bubong im Norden, Buadiposo-Buntong, Mulondo und Taraka im Westen, Lumba-Bayabao im Süden, Kalilangan im Osten.

Filipino
Filipino (Tagalog Wikang Filipino, Sprache der Philippinen) ist die offizielle Bezeichnung einer Sprachebene des Tagalog als Amts- und Nationalsprache der Philippinen. Das von der Kommission für die Sprache Filipino (Komisyon sa Wikang Filipino) angestrebte Ziel ist die Etablierung des Filipino als plurizentrische Sprache, die als Kommunikationsmittel zwischen den ethnischen Gruppen dient. De facto finden sich im Filipino neben Tagalog fast keine lexikalischen oder grammatikalischen Einflüsse anderer philippinischer Sprachen. Auf den Palauinseln sprechen ca. 11,7 % der Bevölkerung Filipino.