hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maredudd ap Gruffydd
Maredudd ap Gruffydd (* 1130/1131; † 1155) war ein Fürst von Deheubarth aus der Dinefwr-Dynastie.

Er war der älteste Sohn von Gruffydd ap Rhys und dessen Frau Gwenllian, einer Tochter von Gruffydd ap Cynan von Gwynedd. Er war sechs Jahre alt, als sein Vater 1137 starb. Im Alter von 16 Jahren unterstützte er seinen älteren Halbbruder Cadell im Kampf gegen die Anglonormannen im südlichen Ceredigion und bei der Verteidigung der jüngst eroberten Burg von Carmarthen. Im selben Jahr eroberten sie noch Llansteffan Castle. 1151 trieb er eine walisische Streitmacht aus dem benachbarten Gwynedd zurück hinter den Dovey, und im selben Jahr übernahm er nach der schweren Verwundung von Cadell die Herrschaft über Deheubarth. Er galt trotz seiner Jugend als geachteter Herrscher und bewunderter Krieger, doch er starb bereits vier Jahre später. Sein Nachfolger war sein jüngerer Bruder Rhys ap Gruffydd.

Ceredigion
Ceredigion (walisisch Sir Ceredigion) ist eine Principal Area im Westen von Wales. Verwaltungssitz ist Aberaeron, die größte Stadt ist Aberystwyth.

In Lampeter ist ein Teil der über den gesamten Landesteil verteilten University of Wales angesiedelt. Ein früher bedeutender Hafen war die Stadt Cardigan im Süden des Bezirks.
Isabel de Clare (Adlige, 1226)
Isabel de Clare (auch Isabella de Clare; * 2. November 1226; † nach 10. Juli 1264) war eine englisch-schottische Adlige.

Isabel de Clare entstammte der anglonormannischen Familie Clare. Sie war eine Tochter von Gilbert de Clare, 4. Earl of Gloucester und von dessen Frau Isabel Marshal. Ihr Vater starb bereits 1230. Noch durch Vermittlung ihrer Mutter, die Anfang 1240 starb, und durch ihren Onkel Gilbert Marshal, 4. Earl of Pembroke wurde sie am 12. Mai 1240 mit dem englisch-schottischen Baron Robert de Brus, Lord of Annandale († 1295) verheiratet. Ihr Onkel übergab ihr als Mitgift Ripe in Sussex.

Isabel hatte mehrere Kinder, darunter:

Isabel de Bruce ⚭ John Fitzmarmaduke

Robert de Brus, Earl of Carrick

William de Brus

Bernard de Brus

Richard de Brus († 1285/86)

Ihr Mann heiratete 1273 in zweiter Ehe Christina de Ireby. Über ihren Sohn Robert war Isabel die Großmutter des schottischen Königs Robert the Bruce.

Anglonormannen
Die Anglonormannen sind die Nachkommen der Normannen, die nach der normannischen Eroberung durch Wilhelm den Eroberer 1066 England beherrschten und in der Folgezeit eine von den angelsächsischen, keltischen und dänischen Bewohnern der Insel abgegrenzte Population darstellten. Ihre Sprache war das Anglonormannische.
Badsee (Obersöchering)
Der Badsee ist ein natürliches Stillgewässer in der oberbayerischen Gemeinde Obersöchering ohne nennenswerte Zu- oder Abflüsse.

Er gehört zum FFH-Gebiet Moor- und Drumlinlandschaft zwischen Hohenkasten und Antdorf und ist als Badegewässer ausgezeichnet.

Hohenkasten
Hohenkasten (ehemals Erhardsberg/Erhartsberg) ist ein Gemeindeteil der Gemeinde Eberfing im oberbayerischen Landkreis Weilheim-Schongau. Die Einöde liegt circa vier Kilometer südöstlich vom Eberfinger Ortskern.

Hohenkasten besteht aus dem Bauernhof (inkl. Gasthaus) samt zugehöriger Stadel, dem Biergarten, der Ortskapelle sowie einem Wohnhaus, das eine Ferienwohnung enthält. Zwischen Gasthaus und Biergarten verläuft die Kreisstraße WM 1.
Os (Schweden)
Os – alte und inoffizielle Schreibweise Ohs – ist ein Ort (Småort) in der schwedischen Provinz Jönköpings län und der historischen Provinz (Landskap) Småland.

Der Ort liegt etwa zwanzig Kilometer östlich vom Hauptort der Gemeinde Värnamo entfernt und ist über die Länsväge F 707 und F 723 zu erreichen. Eine – nur noch touristisch genutzte – Schmalspurbahn, die Ohsabana, verbindet Os mit dem südwestlich gelegenen Bor.

Os liegt an der Südspitze des Sees Rusken. Die Kirche von Os gehört zu Gällaryds församling.

Län
Län (schwedisch) ist die Bezeichnung für eine Provinz in Schweden. Die Organe der Provinz nehmen staatliche Verwaltungsaufgaben auf regionaler Ebene wahr (ausgenommen Finanz-, Gerichts- und Militärverwaltung). Es gibt 21 Provinzen.

Nicht zu diesen Organen gehören die Provinziallandtage (schwedisch regioner, früher landsting), die als sogenannte sekundäre Kommunen Aufgaben im Rahmen der kommunalen Selbstverwaltung wahrnehmen und daher unabhängig von der staatlichen Verwaltung sind, auch wenn deren Gebietsgrenzen meist mit denen der Provinzen übereinstimmen.
Gurtzeug
Das Wort Gurtzeug hat verschiedene Bedeutungen:

Sitz eines Gleitschirm-Piloten, siehe Gurtzeug (Gleitschirm)

Aufhängung eines Hängegleiter-Piloten, siehe Gurtzeug (Hängegleiter)

Sicherheitsausrüstungsteil beim Klettern oder Bergsteigen, siehe Klettergurt

Ausrüstungsteil eines Feuerwehrangehörigen, siehe Gurtzeug (Feuerwehr)

Bergsteigen
Bergsteigen ist die sportliche Betätigung im Gebirge. Sie reicht von einem touristisch-sportlichen Gehen, dem Bergwandern, bis hin zum Klettern in Fels und Eis. Klettern umfasst verschiedene Aktivitäten in Fels (Klettern, alpines Klettern), Firn, Gletscher und Eis (Hochtour) oder eine Kombination dessen, bis zum Höhenbergsteigen in den sauerstoffarmen Regionen der Sieben- und Achttausender. Zum Winterbergsteigen gehören Skitouren, Schneeschuhtouren oder das Eisklettern. Bergsteigen in großen Höhen oder abgelegenen Regionen bezeichnet man als Expeditionsbergsteigen. In der Regel werden Personen, die ihr Beruf in die Berge führt (Jäger, Säumer), nicht als Bergsteiger bezeichnet.

Im erweiterten Sinn wird Bergsteigen auch als Alpinismus bezeichnet. Es umfasst Tätigkeiten wie Bergwandern, Alpinwandern und Trekking, die Erforschung und Kartografie unbekannter Berggebiete sowie Naturschutz und Bergführerwesen.

Ausgeübt wird der Bergsport von Bergsteigern bzw. Alpinisten.
Connell Canyon
Connell Canyon ist eine mit Eis gefüllte Schlucht in den Enterprise Hills in der Westantarktis. Sie erstreckt sich von Linder Peak aus zuerst in Richtung Nordost und dann in Richtung Norden hin zum Union-Gletscher.

Connell Canyon wurde von United States Geological Survey im Rahmen der Erfassung der Enterprise Hills in den Jahren 1961–66 durch Vermessungen vor Ort und Luftaufnahmen der United States Navy kartografiert. Benannt wurde die Schlucht 1966 vom Advisory Committee on Antarctic Names nach Lieutenant Davis B. Connell, einem US-Marine-Versorgungsoffizier auf der McMurdo-Station während der Operation Deep Freeze in den Jahren 1965 und 1966.

Westantarktika
Westantarktika (englisch West Antarctica oder Lesser Antarctica) ist ein Teil von Antarktika, der durch das Transantarktische Gebirge von Ostantarktika getrennt ist. Er liegt in der westlichen Hemisphäre der Erde und seine nördliche Spitze liegt nahe der Südspitze Südamerikas.
Barina Waqa
Barina Waqa ist Secretary for Multi-Cultural Affairs (Sekretärin für Multikulturelle Angelegenheiten) im Department of Justice and Border Control (Amt für Recht und Grenzschutz) in Nauru. Sie ist Naurus erste weibliche Rechtsanwältin.

2006 erhielt Waqa ein Stipendium (Australian Regional Development Scholarship) durch Australia Awards for Development und erwarb einen Abschluss in Rechtswissenschaften an der University of the South Pacific in Vanuatu. Sie hielt zuvor schon die Position des Principal Legal Officer im Department of Justice and Border Control.

2011 erhielt sie ein weiteres Stipendium von der Australian Bar Association, woraufhin sie einen Trial Advocacy-Lehrgang in Western Australia absolvieren konnte.

Vanuatu
Vanuatu ([vɑːnʊˈɑːtuː] ⓘbislama Ripablik Blong Vanuatu, von austronesisch: vanua, dt. „Hafen“, „Heimat“) ist ein souveräner Inselstaat im Südpazifik.

Der aus 83 Inseln – bzw. Inselgruppen – bestehende Inselstaat ging 1980 aus dem seit 1906 bestehenden britisch-französischen Kondominium Neue Hebriden hervor und hatte im Jahr 2019 300.000 Einwohner.
Hyundai Motor Group
Die Hyundai Motor Group, auch als Hyundai-Kia Motors Corporation (HKMC) firmierend, ist ein südkoreanischer Mischkonzern. Hyundai Motor ist das Flaggschiff der Hyundai-Gruppe und das zweitgrößte Konglomerat Südkoreas nach Samsung. Mit 7,9 Millionen verkaufter Fahrzeuge war Hyundai/Kia 2013 nach Toyota (9,98 Mio.), Volkswagen (9,73 Mio.) und General Motors (9,71 Mio.) der viertgrößte Fahrzeughersteller der Welt. 2022 waren die Verkaufszahlen auf 6.848.198 gefallen, da GM aber noch tiefer sank, erreichte die Hyundai Motor Group den 3. Platz vor Stellantis mit 6.002.900 und GM mit 5.941.737 Einheiten.

Stellantis
Stellantis N.V. (vom Verb lateinisch stello ‚mit Sternen aufhellen‘ abgeleitet) mit Sitz im niederländischen Hoofddorp ist ein europäischer Automobilhersteller. Das Unternehmen ging im Januar 2021 als Holding aus der Fusion der Automobilkonzerne FCA – Fiat Chrysler Automobiles (mit den Marken Fiat, Lancia, Alfa Romeo, Maserati, Autobianchi, Innocenti, Chrysler, Dodge, Jeep, Iveco und vielen weiteren) sowie der Groupe PSA (u. a. mit den Marken Citroën, DS Automobiles, Peugeot, Opel und Vauxhall Motors) hervor, indem PSA im Rahmen einer grenzüberschreitenden Fusion in die niederländische FCA integriert wurde, die dann unmittelbar den Namen in Stellantis änderte.

Der Konzern war 2024 mit seinen 14 Marken der fünftgrößte Automobilhersteller der Welt nach verkauften Fahrzeugen. Der Jahresumsatz lag 2024 bei rund 157 Milliarden Euro.
Wilhelm Scheperjans
Monsignore Wilhelm Scheperjans (* 4. Juni 1912 in Lorup; † 6. Januar 1998 in Sögel) war ein deutscher katholischer Geistlicher. Er ist Gründer der Siedlung Neu-Böseckendorf, der Ermlandsiedlung in Emstekerfeld (Stadt Cloppenburg), der Friedlandsiedlungen im Lippetal in Lippborg, Herzfeld, Hovestadt, Oestinghausen, sowie in Freckenhorst und Borken.

Sögel
Sögel ist eine Gemeinde und der Verwaltungssitz in der Samtgemeinde Sögel im Landkreis Emsland im westlichen Niedersachsen (Deutschland).

Die Gemeinde, die sich über 55,2 km² Fläche erstreckt, hatte Ende des Jahres 2018 rund 8000 Einwohner.
Flussbäder in Leipzig
Flussbäder in Leipzig gab es an den Leipziger Flüssen Elster, Pleiße, Parthe und Luppe. Vom Ende des 18. bis ins 20. Jahrhundert existierten in der Stadt und in den eingemeindeten Vororten insgesamt mehr als 25 dieser Einrichtungen.

Luppe (Fluss)
Die Luppe ist ein rechter Nebenfluss der Saale. Sie war bis zum Bau der Neuen Luppe in den 1930er Jahren der größte Nebenarm der Weißen Elster in deren anastomosierendem Unterlauf (oft als Binnendelta bezeichnet) und zweigte im Leipziger Gewässerknoten von dieser ab. Zusammen überschwemmten sie regelmäßig die Elster-Luppe-Aue, ein großes Auwaldgebiet zwischen Leipzig und Halle. Der Fluss wurde 1216 als „Luppa fluvio“ erstmals urkundlich erwähnt.
Lexell
Lexell ist Name von:

Anders Johan Lexell (1740–1784), schwedisch-russischer Astronom und Mathematiker

Nach Anders Johan Lexell benannte astronomische Objekte:

Lexell (Mondkrater)

(2004) Lexell, ein Asteroid

D/1770 L1 (Lexell), ein Komet

D/1770 L1 (Lexell)
D/1770 L1 (Lexell) ist ein Komet, der im Jahr 1770 mit dem bloßen Auge gesehen werden konnte. Er war von allen Kometen in historischer Zeit derjenige, der der Erde am nächsten kam. Er gilt derzeit als verloren.
Reputation
Reputation (lat. reputatio „Erwägung“, „Betrachtung“ von reputo „berechnen“, „betrachten“, „erwägen“) bezeichnet im heutigen Sprachgebrauch das Ansehen einer Person, einer sozialen Gruppe oder einer Organisation.
Reputation ist ein Indiz dafür, wie sich jemand zukünftig verhalten wird, und erleichtert in diesem Zusammenhang zu treffende Entscheidungen. Reputation beruht auf Vertrauen und Glaubwürdigkeit, manchmal auch auf Glaube.

Reputation kann in der Terminologie Pierre Bourdieus als symbolisches Kapital verstanden werden, eine Ressource, die auf kollektiver Anerkennung des ökonomischen, kulturellen und sozialen Kapitals des Reputationsträgers basiert und diesen mit entsprechendem gesellschaftlichem Ansehen sowie „diskursiver Definitionsmacht“ ausstattet.

Bei Unternehmen zählt Reputation zum immateriellen Vermögen und ist Bestandteil des Firmenwertes wie beispielsweise auch Patente und Markenrechte.

Immaterieller Vermögensgegenstand
Ein immaterieller Vermögensgegenstand (englisch intangible asset) ist im Rechnungswesen ein nicht-physischer Vermögensgegenstand, der bei der Bilanzierung in der Bilanz auf deren Aktivseite erfasst werden kann. Pendant sind die materiellen, also körperlichen Gegenstände des Sachanlagevermögens.
Staikos Staikopoulos
Staikos Staikopoulos (griechisch Στάικος Σταϊκόπουλος; * 1798 oder 1801 in Zatouna, Arkadien; † 21. Februar 1835 Nafplio, Argolis) war ein griechischer Freiheitskämpfer, Partisanenführer, Mitglied der Filiki Eteria sowie General während der Griechischen Revolution. Besonders zeichnete er sich durch die erfolgreiche Einnahme der Festung Palamidi aus.

Freiheitskämpfer
Der Ausdruck Freiheitskämpfer bezeichnet jemanden, der sich gegen die herrschende Macht auflehnt, die als unterdrückerisch und ungesetzlich gilt. Da die Begriffe Freiheit und Unterdrückung stark vom politischen und kulturellen Standpunkt geprägt sind, ist auch der Begriff Freiheitskämpfer immer vor diesem Hintergrund zu betrachten.
Im Sprachgebrauch bezieht sich der Begriff meist auf den bewaffneten Kampf.
Pangea-Mathematikwettbewerb
Der Pangea-Mathematikwettbewerb ist ein deutschlandweiter Mathematikwettbewerb für Schüler der Klassenstufen 3 bis 10, der seit 2007 jährlich stattfindet. Veranstalter ist der Verein Pangea Wettbewerbe e.V. aus Frankfurt am Main. Die Bundesministerin Johanna Wanka vom Bundesministerium für Bildung und Forschung war zwischen Oktober 2013 und Dezember 2014 Schirmherrin des Mathematikwettbewerbs.

Johanna Wanka
Johanna Wanka (geborene Müller; * 1. April 1951 in Rosenfeld bei Torgau) ist eine deutsche Mathematikerin und Professorin sowie Politikerin der CDU. Sie war von 2013 bis 2018 Bundesministerin für Bildung und Forschung. Von 2010 bis 2013 war sie niedersächsische Ministerin für Wissenschaft und Kultur, von 2000 bis 2009 Ministerin für Wissenschaft, Forschung und Kultur in Brandenburg. Davor war sie von 1994 bis zu ihrer Berufung als Ministerin gewählte Rektorin der Hochschule Merseburg. Sie war die erste und bisher einzige Ostdeutsche, die Ministerin eines westdeutschen Bundeslands war.
Titularbistum Acelum
Acelum (ital.: Asolo) ist ein Titularbistum der römisch-katholischen Kirche.

Es geht zurück auf einen Bischofssitz in der Stadt Asolo, die sich in der italienischen Region Venetien befindet. Es gehörte der Kirchenprovinz Venedig an.

Italienische Regionen
Die Regionen (italienisch regioni, Singular regione) sind die oberste Ebene der Gebietskörperschaften Italiens nach dem Staat.

Italien ist in 20 Regionen untergliedert, von denen 5 autonome Regionen mit Sonderstatut sind. Die Regionen ihrerseits sind in Provinzen bzw. Metropolitanstädte unterteilt.
Assassin’s Creed III
Assassin’s Creed III (kurz AC III) ist ein im Jahr 2012 veröffentlichtes Videospiel aus dem Hause Ubisoft. Es ist der insgesamt fünfte Teil der Assassin’s-Creed-Reihe und der dritte Haupttitel. Wie sein Vorgänger ist der Titel aus dem Genre Action-Adventure. Assassin’s Creed III wurde im Oktober 2012 für PlayStation 3 und Xbox 360 und im November 2012 für Microsoft Windows und Wii U veröffentlicht. Am 29. März 2019 erschien eine Remastered-Version für PC, PlayStation 4 und Xbox One und Mitte Mai 2019 für Nintendo Switch.

PlayStation 3
Die PlayStation 3 (kurz PS3) ist eine stationäre Spielkonsole, welche von Sony Computer Entertainment im Mai 2005 erstmals auf der Spielmesse E3 in Los Angeles als offizieller Nachfolger der PlayStation 2 vorgestellt wurde. Die PlayStation 3 ist die vierte Spielkonsole der PlayStation-Marke.
Knooppunt Lunetten
Der Knooppunt Lunetten ist ein Autobahnkreuz in der niederländischen Provinz Utrecht im Süd-Osten der Stadt Utrecht. Es verbindet den Rijksweg 12 (A12: Oberhausen–Arnhem–Utrecht–Den Haag) mit dem Rijksweg 27 (A27: Almere–Hilversum–Utrecht-Breda).

Benannt ist das Autobahnkreuz nach dem nordwestlich des Knotens liegenden Utrechter Bezirk Lunetten. Der Bezirk Lunetten wiederum hat seinen Namen von der Festung Lunetten, die Teil der Holländischen Wasserlinie war.

Breda
Breda (Betonung auf der zweiten Silbe, anhörenⓘ) ist eine Gemeinde der niederländischen Provinz Noord-Brabant mit 188.834 Einwohnern (Stand 1. Januar 2025). Sie besteht aus der Stadt Breda und den Dörfern Bavel, Prinsenbeek, Teteringen, Ulvenhout und Hazeldonk. Zu den heutigen Bezirken gehören auch die ehemaligen Dörfer Ginneken und Princenhage.
Grüner Fahnenbarsch
Der Grüne Fahnenbarsch (Pseudanthias huchtii), auch Huchts Fahnenbarsch genannt, ist eine Meeresfischart, die im tropischen Pazifik von der indonesischen Inselgruppe Molukken und den Philippinen im Westen bis Palau und Vanuatu im Osten und südlich bis zum Great Barrier Reef vorkommt.

Palau
Palau ([ˈpaːlaʊ̯], Vollform Republik Palau, palauisch Belau) ist ein Inselstaat im Pazifischen Ozean. Die rund 17.600 Einwohner (Stand 2020) bevölkern elf der insgesamt 356 Inseln des Staates. Hauptstadt ist Ngerulmud auf der Insel Babeldaob; Amtssprachen sind Palauisch und Englisch. Bis zur Unabhängigkeit am 1. Oktober 1994 war Palau ein UN-Treuhandgebiet unter Verwaltung der Vereinigten Staaten. Bis heute ist der Staat mit den USA assoziiert und stark von der ehemaligen Kolonialmacht beeinflusst; so ist Palau eine nach US-amerikanischem Vorbild aufgebaute präsidiale Republik mit 16 Bundesstaaten als Verwaltungseinheiten.
Nationalstraße 209 (China)
Die Nationalstraße 209 (chinesisch 209国道, Pinyin 209 Guódào, englisch China National Highway 209), chin. Abk. G209, ist eine 3.435 km lange, in Nord-Süd-Richtung verlaufende Fernstraße im Osten und Süden Chinas auf dem Gebiet der Autonomen Gebiete Innere Mongolei und Guangxi sowie in den Provinzen Shanxi, Henan, Hubei und Hunan. Sie führt von Hohhot über Qingshuihe, Wuzhai, Lishi, Jiaokou, Daning, Xiangning, Yuncheng, Sanmenxia, Lingbao, Lushi, Shiyan, Badong, Laifeng, Baojing, Mayang, Huaihua, Sanjiang, Liuzhou,  und Lingshan in die Küstenstadt Beihai an der Südküste. Die G209 ist die zweitlängste, in Nord-Süd-Richtung verlaufende Nationalstraße in China.

Daning
Daning (chinesisch 大宁县,  Dàníng Xiàn) ist ein chinesischer Kreis der bezirksfreien Stadt Linfen in der Provinz Shanxi. Er hat eine Fläche von 954,7 km² und zählt 52.166 Einwohner (Stand: Zensus 2020). Sein Hauptort ist die Großgemeinde Xinshui (昕水镇).
Dorfkirche Zerkwitz
Die Dorfkirche Zerkwitz ist die evangelische Kirche des heute zur Stadt Lübbenau gehörenden Dorfes Zerkwitz. Sie gehört zum Pfarrsprengel Lübbenau und Umland im Kirchenkreis Niederlausitz der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz.

Kirchenkreis Niederlausitz
Der evangelische Kirchenkreis Niederlausitz ist einer von fünf Kirchenkreisen der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz im Sprengel Görlitz. Der Kirchenkreis umfasst den südlichen Teil des Landkreises Dahme-Spreewald, den nördlichen und mittleren Teil des Landkreises Oberspreewald-Lausitz, den Nordostteil des Landkreises Elbe-Elster sowie die zur Kirchengemeinde Gräbendorfer See gehörenden Dörfer im Landkreis Spree-Neiße. Die Superintendentur hat ihren Sitz in Lübben (Spreewald).
Armbinde
Eine Armbinde ist ein über den Arm gestreiftes Stück Stoff als sichtbares Zeichen.

Es kann dies zum Beispiel Teil einer Sportbekleidung, einer Uniform oder alltäglicher Kleidung sein um so eine Funktion, Dienststellung, Beeinträchtigung oder einen Personenkreis schnell sicht- und erkennbar zu machen. In der Regel besteht es aus Textil oder Kunststoff, aber auch Leder und wird über der Kleidung getragen und kann zum Beispiel ein Abzeichen oder einen Schriftzug beinhalten. Es gibt dabei verschiedene Versionen, so zum Beispiel in einer Schlauchform und mit einer Befestigung an einer Schulterklappe oder zum Beispiel einem Klettverschluss zum schnellen an- und ablegen.

Dienststellung
Eine Dienststellung bezeichnet – im Gegensatz zu einem Dienstrang oder Dienstgrad bzw. Dienstposten – die funktionale Eingliederung einer Person in einer Befehls- und Kommandostruktur bei vielen Streitkräften bzw. in einer Organisationsstruktur bei einigen Organisationen mit hoheitlichen Aufgaben. In Österreich wird auch die Bezeichnung Dienstverwendung oder Funktion verwendet.
Fußball-Amateurliga Bremen 1973/74
Die Fußball-Amateurliga Bremen 1973/74 war die fünfundzwanzigste Spielzeit der höchsten Amateurklasse des Bremer Fußball-Verbandes. Meister wurde zum dritten Mal in Folge der Blumenthaler SV.

Zur folgenden Saison 1974/75 fand eine umfassende Ligenreform statt. Die fünf Regionalligen wurden durch die neue zweigleisige 2. Fußball-Bundesliga ersetzt. Im Bereich des Norddeutschen Fußball-Verbandes wurde auf der dritthöchsten Ligenebene eine gemeinsame Amateur-Oberliga Nord eingerichtet. Die höchste Bremer Fußballklasse wurde dadurch viertklassig und hieß seitdem Verbandsliga Bremen. Aus Bremen qualifizierten sich der Blumenthaler SV und der Bremer SV für die neue Amateur-Oberliga.

Bremer Fußball-Verband
Der Bremer Fußball-Verband (BFV) ist die Dachorganisation von 88 Fußballvereinen im Bundesland Bremen mit 42.829 Mitgliedern, davon 5.766 weiblichen, und 1.267 Mannschaften. Die sieben Mitgliedsvereine SV Aschwarden, Brinkumer SV, TSV Imsum, SC Lehe-Spaden, SV Lemwerder, TSV Melchiorshausen und SC Weyhe sind in Niedersachsen ansässig. Der BFV ist der kleinste der 21 Landesverbände des DFB und Mitglied im Norddeutschen Fußball-Verband. Sitz des BFV ist Bremen. Die Geschäftsstelle des BFV befindet sich in den Bürotürmen des Bremer Weser-Stadions.
Blind Simmie Dooley
Simeon Dooley (* 3. Juli 1881 in Hartwell, Georgia; † 17. Januar 1961 in Spartanburg, South Carolina), bekannt als Blind Simmie Dooley, war ein US-amerikanischer Blues-Sänger und Gitarrist. Blind Gary Davis bezeichnete ihn neben Blind Blake und Blind Willie Davis als einen der größten Country-Blues-Gitarristen.

Country Blues
Country Blues ist der Oberbegriff für eine Stilrichtung des Blues mit Elementen aus der Country-Musik. Ursprünglich gegen Ende der 1890er Jahre in den ländlichen Regionen der amerikanischen Südstaaten entstanden, wurde er ab der zweiten Hälfte der 1920er Jahre durch Aufnahmen in den USA weit verbreitet und löste in seiner Popularität den Vaudeville Blues der frühen Bluessängerinnen ab.
CONCACAF Champions League 2021
Die CONCACAF Champions League 2021 war die 13. Spielzeit des wichtigsten Wettbewerbs für Vereinsmannschaften in Nord- und Zentralamerika sowie der Karibik im Fußball unter diesem Namen. Das Turnier begann am 6. April 2021 und endete am 28. Oktober 2021. Titelverteidiger UANL Tigres aus Mexiko konnte sich nicht qualifizieren.

Der mexikanische Verein CF Monterrey gewann den Wettbewerb zum fünften Mal durch ein 1:0-Sieg im Finale gegen Club América und qualifizierte sich damit als Repräsentant der CONCACAF für die FIFA-Klub-Weltmeisterschaft 2021 in den Vereinigten Arabischen Emiraten. Torschützenkönig wurde der Pole Kacper Przybyłko von Philadelphia Union mit fünf Toren. Zum besten Spieler des Wettbewerbs wurde der Mexikaner Rogelio Funes Mori ernannt.

Philadelphia Union
Philadelphia Union ist ein Franchise der Profifußball-Liga Major League Soccer (MLS) aus Chester, Pennsylvania, im Großraum Philadelphia. Das Franchise wurde 2008 gegründet und nahm zur Saison 2010 den Spielbetrieb auf.

Die Heimspiele werden im 2010 fertiggestellten Subaru Park ausgetragen.
Marrbach
Marrbach ist ein Gewässername:

Marrbach (Fils), rechter Zufluss der Fils in Gingen an der Fils, Landkreis Göppingen, Baden-Württemberg

Marrbach (Eschelbach), linker Zufluss des Eschelbachs (zur Rodl) nach Eschelberg, Gemeinde St. Gotthard im Mühlkreis, Bezirk Urfahr-Umgebung, Oberösterreich

Siehe auch:

Marbach

Marsbach

Fils (Fluss)
Die Fils ist ein 63 Kilometer langer, rechter und östlicher Nebenfluss des Neckars in Baden-Württemberg (Deutschland). Ihr oberes Tal wird lokal Täle genannt, was sich im Zusatz einiger Namen von Talorten wiederfindet. Das Filstal ist in seinem mittleren und unteren Lauf, zwischen Geislingen und Plochingen, ein nahezu durchgehend besiedeltes und weithin industrialisiertes Tal.