hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
(5033) Mistral
(5033) Mistral ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 15. August 1990 vom belgischen Astronomen Eric Walter Elst am Observatoire de Haute-Provence (IAU-Code 511) im Südosten Frankreichs   entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde nach dem französischen Dichter und Linguisten Frédéric Mistral (1830–1914) benannt, der 1904 mit dem Nobelpreis für Literatur ausgezeichnet wurde.

Nobelpreis für Literatur
Der Nobelpreis für Literatur ist einer der fünf von Alfred Nobel gestifteten Preise, die „denen zugeteilt werden, die […] der Menschheit den größten Nutzen geleistet haben“. Im Auftrag der 1900 gegründeten Nobel-Stiftung wird er alljährlich von der Schwedischen Akademie in Stockholm vergeben und ist seit 2023 mit elf Millionen Schwedischen Kronen (etwa 1.030.000 Euro) dotiert.

Nach Nobels Testament, das den Statuten der Nobel-Stiftung zugrunde liegt, soll mit dem Preis für Literatur ausgezeichnet werden, wer „das Vorzüglichste in idealistischer Richtung geschaffen hat“. Die Bekanntgabe des Preisträgers erfolgt jährlich Anfang bis Mitte Oktober, die feierliche Übergabe des Preises durch den schwedischen König am 10. Dezember, dem Todestag des Preisstifters. In den Jahren 1914, 1918, 1935 und 1940–1943 wurde der Preis nicht vergeben. Die Preise für die Jahre 1915, 1919, 1925–1927, 1936, 1949 und 2018 wurden erst im Folgejahr verliehen.
Kubushaus
Das Kubushaus (auch Kubuswohnung, Baumhaus) ist ein Entwurfsmuster für Wohngebäude, das von dem Architekten Piet Blom auf der Basis von würfelförmigen, auf einer Ecke stehenden Baukörpern entwickelt wurde. In Helmond und Rotterdam wurden zwei Gebäudekomplexe errichtet, die modular aus diesen Baukörpern zusammengesetzt wurden.

Wohngebäude
Der baurechtliche Begriff Wohngebäude bezeichnet ein Gebäude, das vornehmlich dem Wohnen dient. Im allgemeinen Sprachgebrauch ist auch die Bezeichnung Wohnhaus üblich. Meistens ist ein Wohngebäude gleichzeitig ein Haus.
Mausoleum Abbas I.
Das Mausoleum Abbas I. (persisch آرامگاه شاه عباس بزرگ Aramgah-e Schah Abbas-e bosorg, IPA:  [ɑɾɑmgɑh ɛ ʃɑh æbbɑs ɛ bozorg]) ist die Grabstätte des persischen Safawiden-Königs Abbas I. Das Mausoleum befindet sich in der iranischen Stadt Kaschan. Die Inschrift auf dem Mihrab datiert den ursprünglichen Bau auf das 12. Jahrhundert. Dieser wurde in der Safawiden-Ära erweitert. Das Gebäude wurde aufgrund einer Fatwa zerstört und durch ein neues ersetzt.

Im südwestlichen Portikus befindet sich ein schwarzer rechteckiger Stein, dessen Herkunft im Kaukasus lokalisiert wird.

Mihrāb
Mihrāb (arabisch محراب, DMG miḥrāb, Plural: محاريب, DMG maḥārīb) ist die islamische Gebetsnische in Moscheen, welche die Gebetsrichtung (qibla) anzeigt.

Die Etymologie des Begriffs ist nicht abschließend geklärt. Die Wurzel حرب hat im Stamm III die Bedeutung „kämpfen“ und im Stamm IV „Krieg führen“. Als Nomen davon abgeleitet sind حرب „Krieg“ und حربة „Lanze“. محراب wird von einigen Wissenschaftlern (Lane, Goldziher) als „Kampfplatz“, im Sinne des ğihād an-nafs (d. h. Kampf gegen die eigene Trieb-Seele, Unzulänglichkeit) gedeutet. Einige vermuten auch ein Lehnwort aus dem Altäthiopischen (Dillmann) oder dem Hebräischen חרבה churba (Beer, Daiches) mit einem diffusen Bezug auf Bauwerke.
Johann Heinrich von Thünen
Johann Heinrich von Thünen (* 24. Juni 1783 in Canarienhausen, Wangerland; † 22. September 1850 in Tellow) war ein deutscher Agrar- und Wirtschaftswissenschaftler, Sozialreformer und Musterlandwirt. Er vereinte theoretische Kenntnisse der Mathematik mit praktischen Erfahrungen aus seinem landwirtschaftlichen Musterbetrieb. Er kann zur klassischen Ökonomie gezählt werden, ist aber auch ein früher Autor der Wirtschaftsgeographie.

Wirtschaftsgeographie
Die Wirtschaftsgeographie, auch Wirtschaftsgeografie, als sozialwissenschaftlicher Teilbereich der Geographie erfasst, beschreibt und erklärt Wirtschaftsräume der Erdoberfläche nach deren ökonomischen Strukturen sowie den Prozessen und Funktionsweisen, die diese erzeugen. Hierzu werden räumliche Netzwerke verschiedener Maßstabsebenen untersucht. Die Perspektive kann sich dabei auf Betriebe und Unternehmen, auf regional-/volkswirtschaftliche Aspekte oder vermittelnd auf eine „Mesoebene“ richten. Der Wechselwirkung des wirtschaftenden Menschen mit seiner natürlichen Umwelt gilt ein besonderes Interesse.

Aufgrund des Forschungsgebietes weist die Wirtschaftsgeographie eine Vielzahl von Schnittstellen zu anderen wissenschaftlichen Disziplinen wie etwa den Wirtschafts- und Sozialwissenschaften, den Technikwissenschaften, den Politikwissenschaften, der Immobilienökonomie sowie der Stadtplanung auf.
IC 4486
IC 4486 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sbc? im Sternbild Bärenhüter am Nordsternhimmel. Sie ist rund 787 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Entdeckt wurde das Objekt am 10. Mai 1904 von Royal Harwood Frost.

Bärenhüter
Der Bärenhüter, auch Bootes (von altgriechisch βοώτης boōtēs „der mit Stieren pflügt“) genannt, ist ein helles Sternbild nördlich des Himmelsäquators nahe beim Großen Bären.

Der Name Bootes (englisch mit Trema: Boötes) wird „Bo-otes“ [boˈoːteːs] ausgesprochen (mit Diärese). Die Übersetzung Rinderhirte wird gelegentlich auch verwendet, um das Sternbild zu bezeichnen.

Der Bärenhüter ist ungewöhnlich reich an Doppelsternen, von denen einige (z. B. δ, ι und µ Bootis) auch mit dem Feldstecher gut trennbar sind. Sternhaufen und -nebel enthält das Sternbild hingegen kaum.
Halse
Halse bezeichnet ein Manöver beim Segeln, bei dem ein Fahrzeug mit dem Heck durch den Wind geht und die Segel anschließend auf der anderen Schiffsseite geführt werden.

Im Unterschied zum Schiften ist eine Halse immer mit einer Änderung des Kurses verbunden. Der Begriff leitet sich von den Halsen ab: Leinen, die am Hals eines Rahsegels angeschlagen sind, um das Segel auf einem Am-Wind-Kurs nach vorn zu holen.

Bei kräftigem Wind bedarf das Halsen mit Schratseglern großer Aufmerksamkeit. Bei unsauberer technischer Ausführung kommt es zu einer Patenthalse, bei der der Großbaum unkontrolliert auf die andere Seite umschlägt. Für Rahsegler ist eine Halse weniger anspruchsvoll.

Das Manöver, bei dem das Fahrzeug mit dem Bug durch den Wind geht, heißt Wende. Anstatt einer Halse kann bei grobem Wetter und unerfahrener Besatzung eine Q-Wende gefahren werden.

Segel
Ein Segel (von althochdeutsch segal, wohl ursprünglich: abgeschnittenes Tuchstück) ist ein Tuch, das dem Antrieb von Fahrzeugen durch den Wind dient.

Je nach Konstruktion und Funktion werden Segel in verschiedene Gruppen eingeteilt. Die beiden Hauptgruppen heißen Rahsegel und Schratsegel. Segel bewegen ein Fahrzeug durch Ausnutzen des Winddrucks. Er wirkt als Druck auf der dem Wind zugewandten Seite und als Zug oder Sog auf der dem Wind abgewandten Seite. Die Kräfte der beiden Seiten wirken zusammen. Segelfahrzeuge können mittels entsprechender Segelstellung auch schräg gegen den Wind fahren.

Beim Material der Segeltuche gab es markante Entwicklungsschritte. Während Segel früher aus pflanzlichen Geweben und später aus gewebten Kunstfasern gefertigt wurden, kommen gegenwärtig auch Laminatsegel auf der Basis von Kunststofffolien zum Einsatz.
Dauerbaustelle (Projektmanagement)
Im Projektmanagement beschreibt der Begriff Dauerbaustelle ein „Projekt ohne Terminierung“.

Diese Verwendung von Dauerbaustelle ist eine Metapher, die den Begriff Dauerbaustelle aus dem Bauwesen aufgreift und im übertragenen Sinne verwendet: Als Dauerbaustelle wird ein Projekt bezeichnet, das ständige Erweiterungen und Veränderungen erfährt, niemals als abgeschlossen betrachtet werden kann und insofern keiner Terminierung unterliegt. Diese Dauerbaustelle kann auch als Konzept, als Idee, betrachtet werden. Das Fehlen eines Zeitrahmens deutet in der Regel auf einen Verzicht auf Projektplanung hin, für die Qualität des Ergebnisses, den Erfolg muss das jedoch nicht von Relevanz sein. Auch die Wikipedia lässt sich in diesem Sinne als Dauerbaustelle verstehen: Die unkontrollierte und unvorhersehbare Form des Wachstums erfordert ständige Umstrukturierungen und Umbauarbeiten.

Kausalität
Kausalität (von lateinisch causa, „Ursache“, und causalis, „ursächlich, kausal“) ist die Beziehung zwischen Ursache und Wirkung. Sie betrifft die Abfolge von Ereignissen und Zuständen, die aufeinander bezogen sind. Demnach ist A die Ursache für die Wirkung B, wenn B von A erzeugt wird.
Oliver Daemen
Oliver Daemen (* 20. August 2002 in Oisterwijk) ist ein niederländischer Weltraumtourist, der am 20. Juli 2021 im Alter von 18 Jahren an dem ersten rein touristischen Raumflug, der Mission New Shepard NS-16 des Unternehmens Blue Origin, teilnahm und dabei 74 Sekunden im Weltraum verbrachte. Damit ist er der jüngste Raumfahrer.

Weltraumtourismus
Als Weltraumtourismus werden Vergnügungsreisen in den Weltraum bezeichnet.

Bislang besuchten Weltraumtouristen für ein bis zwei Wochen die Internationale Raumstation (ISS), absolvierten einen mehrtägigen Orbitalflug und suborbitale Flüge. Umrundungen des Monds sind geplant.
Jean-Paul Rostagni
Jean-Paul Rostagni (* 14. Januar 1948 in Drap/Alpes-Maritimes) ist ein ehemaliger französischer Fußballspieler.

Von 1966 bis 1969 spielte der Abwehrspieler für die AS Monaco, bevor er zu Girondins Bordeaux wechselte. 1971/72 spielte er für eine Saison bei Paris Saint-Germain, anschließend ein Jahr bei Paris FC, um 1973 zu OGC Nizza zu wechseln, wo er bis 1975 blieb. Er soll aber auch noch für die Mannschaft von Cannes in der Division 2 aufgelaufen sein. Insgesamt hat Rostagni 259 Erstligaspiele bestritten und dabei neun Tore erzielt.

Von März 1969 bis Mai 1973 spielte er insgesamt 25-mal für die französische Fußballnationalmannschaft. Tore erzielte er in seinen Länderspielen nicht und auch an großen Turnieren konnte er während dieser Zeit nicht teilnehmen.

OGC Nizza
Der OGC Nizza (vollständig: Olympique Gymnaste Club de Nice Côte d’Azur) ist ein französischer Fußballverein aus Nizza im Département Alpes-Maritimes. Die Vereinsfarben sind Schwarz und Rot. Die Spieler werden traditionell Les Aiglons genannt, da das Emblem der Stadt Nizza und des Vereins ein Adler ist.
Tierras del Burgo
Die Comarca Tierras del Burgo ist eine der zwölf Comarcas in der Provinz Soria der autonomen Gemeinschaft Kastilien und León.

Sie umfasst 29 Gemeinden auf einer Fläche von 2.172,83 km² mit dem Hauptort Burgo de Osma-Ciudad de Osma.

Comarca
Comarca (spanisch, katalanisch, galicisch und portugiesisch) ist eine traditionelle Bezeichnung für eine Region oder eine regionale bzw. lokale Verwaltungseinheit, die in Teilen Spaniens, Portugals, Panamas und Brasiliens verwendet wird bzw. verwendet wurde. Eine Comarca ist mit dem deutschen Landkreis oder dem österreichischen politischen Bezirk vergleichbar.
St. Martinus (Esenhausen)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Martinus steht in Esenhausen, einem Gemeindeteil von Wilhelmsdorf im Landkreis Ravensburg in Baden-Württemberg. Sie ist beim Landesamt für Denkmalpflege Baden-Württemberg als Baudenkmal eingetragen. Die Kirchengemeinde gehört zum Dekanat Allgäu-Oberschwaben in der Diözese Rottenburg-Stuttgart.

Landkreis Ravensburg
Der Landkreis Ravensburg ist ein Landkreis in Baden-Württemberg. Er ist gemessen an seiner Fläche nach dem Ortenaukreis der zweitgrößte Landkreis im Land und bildet zusammen mit dem Bodenseekreis und dem Landkreis Sigmaringen den Regionalverband Bodensee-Oberschwaben im Regierungsbezirk Tübingen.
Helge Ingstad (Schiff)
Die Helge Ingstad (F313) war eine norwegische Fregatte der Fridtjof-Nansen-Klasse. Ihr Bau wurde am 28. April 2006 begonnen. Die Baukosten wurden mit etwa 500 Millionen Euro angegeben. Nach dem Stapellauf am 23. November 2007 wurde sie am 29. September 2009 bei der norwegischen Marine in Dienst gestellt. Sie war nach dem Archäologen und Schriftsteller Helge Ingstad benannt. Sie sank am 8. November 2018 nach einer Kollision mit einem Öltanker vor der Küste Norwegens. Das Wrack der Helge Ingstad wurde 2019 gehoben und an Land gebracht. Die Fregatte wurde am 21. Juni 2019 als angenommener Totalverlust außer Dienst gestellt und bis 2022 verschrottet.

Norwegische Marine
Die Königlich Norwegische Marine (norwegisch Kongelige Norske Marine, englisch Royal Norwegian Navy) ist neben der Küstenwache eine der beiden Seestreitmächte der Streitkräfte des Königreich Norwegen. Sie besteht aus 3.350 Soldaten.
Francisco Pons
Francisco Pons ist ein uruguayischer Politiker.

Pons gehört der Partido Colorado an. Als stellvertretender Abgeordneter saß er in der 41. Legislaturperiode vom 16. Februar 1972 bis zum 27. Juni 1973 als Vertreter des Departamento Maldonado in die Cámara de Representantes. Er war Nachrücker für den am Tage seines Amtsantritts verstorbenen Washington García Cal.

Abgeordnetenkammer (Uruguay)
﻿FA: 42

﻿PI: 1

﻿PERI: 1

﻿PC: 13

﻿PN: 30

﻿PG: 1

﻿CA: 11

Die Abgeordnetenkammer von Uruguay (Cámara de Representantes) ist das Unterhaus im Zweikammersystem von Uruguay, die Cámara de Senadores ist das Oberhaus. Beide zusammen heißen Asamblea General.

In die Abgeordnetenkammer werden 99 Abgeordnete für jeweils fünf Jahre nach dem Verhältniswahlrecht gewählt. Es befindet sich in der Hauptstadt Montevideo im Palacio Legislativo.
John Shaw Billings
John Shaw Billings (* 12. April 1838 im Switzerland County, Indiana; † 11. März 1913 (nach anderen Angaben am 10. März 1913) in New York, New York) war ein US-amerikanischer Chirurg und Bibliothekar. Er ist vor allem als eigentlicher „Begründer“ der Library of the Surgeon General’s Office bekannt, der heutigen United States National Library of Medicine.

United States National Library of Medicine
Die United States National Library of Medicine (NLM; deutsch: Nationalbibliothek für Medizin) ist die weltgrößte medizinische Bibliothek. Ihr Bestand umfasst mehr als sieben Millionen Bände und beinhaltet Bücher, Zeitschriften, Technische Reporte, Manuskripte, Mikrofilme, Fotografien und Bilder.
Unheilbar
Unheilbar ist ein deutsches Stummfilmmelodram aus dem Jahre 1917 mit Martha Novelly und dem amerikanischen Opernsänger Leon Rains in den Hauptrollen. Unter der Regie von Emerich Hanus spielen Emil Jannings und Werner Krauß zwei Nebenrollen.

Werner Krauß (Schauspieler)
Werner Johannes Krauß (* 23. Juni 1884 in Gestungshausen bei Coburg; † 20. Oktober 1959 in Wien) war ein deutsch-österreichischer Schauspieler. Er galt als charismatisches Genie und größter Schauspieler seiner Zeit mit unglaublicher Verwandlungskunst, war jedoch Antisemit und infolge seiner Nähe zum Nationalsozialismus als Person sehr umstritten.
Federico Moccia
Federico Moccia (* 20. Juli 1963 in Rom) ist ein italienischer Schriftsteller, Filmregisseur und Drehbuchautor. Seine Liebesromane genießen unter italienischen Jugendlichen Kultstatus. Der Brauch, als Liebesschwur Vorhängeschlösser („Liebesschlösser“) an der Milvischen Brücke in Rom zu befestigen, wurde durch Moccias Buch Ho voglia di te ausgelöst.

Moccias Bücher wurden in mehrere Sprachen, darunter Deutsch, Englisch und Spanisch übersetzt. Einige wurden verfilmt, jedoch nicht im deutschsprachigen Raum gezeigt. Moccias viertes Buch, Cercasi Niki disperatamente, ist bisher nur auf Italienisch erschienen.

Moccia versuchte sich als Sohn des Regisseurs und Drehbuchautors Giuseppe Moccia auch bei einigen Filmen in Regie und Drehbuch, seit 2008 regelmäßig. Bereits 1982 war er bei einem Film Regieassistent gewesen; später arbeitete er fürs Fernsehen, bevor er selbst Kinofilme inszenierte.

Liebesroman
Unter einem Liebesroman versteht man einen Roman, dessen zentrales Thema die Liebe ist. Zu den historischen Vorläufern des modernen Liebesromans zählen der barocke Schäferroman, der galante Roman und der englische Sittenroman des 18. und 19. Jahrhunderts. Obwohl viele Liebesromane der Trivialliteratur zuzurechnen sind (siehe weiter unten), schließt der Begriff grundsätzlich auch Werke der Hochliteratur ein.

Anders als z. B. im englischsprachigen Raum, wo dem literarischen Thema große Beachtung geschenkt wird, stehen in der deutschen Philologie traditionell Stoffe und Motive im Vordergrund. Übergreifende Darstellungen zum hochliterarischen Liebesroman sind im deutschsprachigen Raum daher noch selten.
Inge Degenhardt
Inge Degenhardt (* 1935) ist eine deutsche Germanistin und Filmwissenschaftlerin.

Inge Degenhardt ist emeritierte Professorin der Goethe-Universität in Frankfurt. Ihr „offizielles“ Fachgebiet ist die Didaktik der deutschen Sprache und Literatur. An der Universität hat sie zahlreiche Veranstaltungen zur Geschichte des Stummfilms organisiert.

Filmwissenschaft
Die Filmwissenschaft ist eine Kunst- und Kulturwissenschaft, die sich allen Aspekten der Filmkunst (Spielfilm, Dokumentarfilm, Experimentalfilm) in Kino, Fernsehen und auf Streaming-Plattformen widmet. Ihr Ziel ist es, durch Analysen ein besseres Verständnis für die Entwicklung und Konzeption von Filmen zu erlangen. Vor allem werden theoretische und ästhetische Strukturen in der Filmgeschichte untersucht und interpretiert.

Die Filmwissenschaft gilt in der deutschen Hochschulpolitik als kleines Fach. An vielen Hochschulen ist sie ein Teilgebiet der Medienwissenschaft.
Skinwalker
Skinwalker (deutsch etwa „Hautgänger“), auch Skin-switcher („Hautwechsler“) genannt, ist die Bezeichnung eines mythischen Wesens vornehmlich der Navajo-Folklore. Die Navajo selbst nennen das Wesen in ihrer Sprache Yeenaldlooshii oder Naaldlooshii. Der Überlieferung nach ist es eine Hexe oder ein abtrünniger Schamane, der sich Tier- oder Menschenhaut überstreift. Skinwalker beherrschen die Kunst des Gestaltwandelns und sollen kannibalistisch geneigt sein. Sie sind auch anderen nordamerikanischen indigenen Völkern bekannt, zum Beispiel den Hopi. In modernen Subkulturen und Großstadtlegenden werden sie gern mit Werwölfen verglichen. Die Legenden um Skinwalker haben Literaturwerke und Horrorfilme inspiriert.

Inspiration
Unter Inspiration (lateinisch inspiratio ‚Beseelung‘, ‚Einhauchen‘, aus in ‚hinein‘ und spirare ‚hauchen‘, ‚atmen‘; vgl. spiritus ‚Atem‘, ‚Seele‘, ‚Geist‘) versteht man allgemeinsprachlich eine Eingebung, etwa einen unerwarteten Einfall oder einen Ausgangspunkt künstlerischer Kreativität. Begriffsgeschichtlich liegt die Vorstellung zugrunde, dass einerseits Werke von Künstlern, andererseits religiöse Überlieferungen Eingebungen des (nicht notwendig personal verstandenen) Göttlichen seien – eine Vorstellung, die sich sowohl in vorderorientalischen Religionen als auch bei vorsokratischen Philosophen findet und dann eine breite Wirkungsgeschichte entfaltet.
Arvo Kraam
Arvo Kraam (* 23. Februar 1971 in der Estnischen SSR, Sowjetunion; † 28. Juni 2024) war ein estnischer Fußballspieler. Nachdem er im Jahre 2006 seine Karriere als Aktiver offiziell beendet hatte, kam er im Alter von knapp 42 Jahren erneut zurück in den Amateurfußball und spielte bis 2018.

Estnische Sozialistische Sowjetrepublik
Die Estnische Sozialistische Sowjetrepublik (abgekürzt ESSR oder Estnische SSR; estnisch: Eesti Nõukogude Sotsialistlik Vabariik, abgekürzt Eesti NSV oder ENSV; russisch Эстонская ССР/ Estonskaja SSR) war  1940/1941 und von 1944 bis 1990 eine Unionsrepublik der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken auf dem Gebiet Estlands, das 1918 seine Unabhängigkeit vom Russischen Reich erlangt hatte, aber 1940 von der Sowjetunion annektiert wurde.
Sanana
Sanana, indonesisch Pulau Sanana, ist eine 558 km² große indonesische Insel der Sula-Inseln der Molukken.

Sanana liegt südlich der Insel Mangole, hat einen Umfang von 136,7 km und ungefähr 20.000 Einwohner. Die höchste Erhebung ist 695 m hoch.

Es wird Reis angebaut, Mais, Kokospalmen, Zuckerrohr und Tabak. Es wird Sago gewonnen und Fischerei betrieben. Die Hauptstadt heißt ebenfalls Sanana und hat einen Flughafen.

Molukken
Die Molukken sind eine indonesische Inselgruppe zwischen Sulawesi und Neuguinea.

Sie umfassen ein Gebiet von 74.505 km² mit 2,1 Millionen Einwohnern. Die Hauptstadt der Region ist Ambon. Verwaltungsmäßig ist die Inselgruppe in die zwei Provinzen Maluku (Molukken) und Maluku Utara (Nordmolukken) geteilt.

Die Molukken tragen den Beinamen „Gewürzinseln“, da Gewürze die Grundlage eines profitablen Handels waren. Der Muskatnussbaum war auf den südlich gelegenen Banda-Inseln, der Gewürznelkenbaum auf den fünf Inseln Ternate, Tidore, Moti, Makian und Bacan endemisch. Das Monopol der Molukken auf den Anbau dieser Gewürze wurde ab 1512 nach Errichtung europäischer Stützpunkte durch die Portugiesen und später von der Niederländischen Ostindien-Kompanie verteidigt, bis es um 1769 von dem Franzosen Pierre Poivre gebrochen wurde.
James Joyce (Schiff)
Die James Joyce ist ein RoPax-Fährschiff der irischen Reederei Irish Ferries. Nach der Fertigstellung im Jahr 2007 wurde sie zunächst von der Fährschiffreederei Tallink mit Heimathafen Tallinn als Star auf der Ostsee eingesetzt. Das Schiff ist von Bureau Veritas mit der Eisklasse 1A („Schwierige Eisverhältnisse“) klassifiziert. Es gehört mit einer Höchstgeschwindigkeit von 27,5 Knoten zu den schnellsten Passagierfähren der Welt.

Bureau Veritas
Bureau Veritas ist eine börsennotierte Inspektions-, Klassifikations- und Zertifizierungsgesellschaft, die aus einem im Jahr 1828 in Antwerpen gegründeten Informationsbüro für maritime Versicherungen hervorging. Seit 1833 befindet sich der Hauptsitz des Unternehmens in Paris.
Bureau Veritas gilt als das weltweit zweitgrößte Unternehmen bei der Konformitätsbewertung und Zertifizierung in den Bereichen Qualität, Gesundheit & Sicherheit, Umwelt und Soziale Verantwortung („QHSE-SR“).

Anerkannt und akkreditiert durch die wichtigsten nationalen und internationalen Organisationen, ist Bureau Veritas in 140 Ländern mit einem Netzwerk von rund 1.600 Büros, Laboren und Geschäftsstellen vertreten. 2020 betreuten 78.000 Mitarbeiter 400.000 Kunden und erwirtschafteten einen Umsatz von 4,6 Mrd. Euro.
Saagberg
Der Saagberg (englisch Saag Mountain) ist ein 1380 m hoher Berg in der Namib in Namibia. Er liegt an der Grenze der Regionen Erongo und Khomas. Östlich an den Berg angrenzend verläuft die Hauptstraße C14 von Solitaire nach Walvis Bay.

Namib
Die Namib (Khoekhoegowab für weiter Platz) ist eine Wüste an der Südwestküste Afrikas. Sie liegt zum weitaus größten Teil auf dem Gebiet von Namibia sowie in Angola und beheimatet die Nationalparks Namib-Skelettküste, Tsau-ǁKhaeb-(Sperrgebiet)Klicklaut und Dorob in Namibia sowie Iona in Angola. Da die Namib direkt an der Küste des Atlantiks beginnt, ist sie eine der wenigen Küsten- und Nebelwüsten der Erde.

Seit dem 20. Juni 2013 sind weite Teile der Namib als Namib Sand Sea („Namib-Sandmeer“) UNESCO-Welterbe.

Der Name des Staates Namibia leitet sich von der Namib ab. Er wurde bei der Unabhängigkeit als neutrale Bezeichnung gewählt, um keine der zahlreichen namibischen Ethnien zu benachteiligen. Als Namensgeber Namibias gilt der namibische Politiker Mburumba Kerina.
Scheinpositiv
Als Scheinpositiv bezeichnet man in der Fotografie ein knapp oder unterbelichtetes Negativ, das aufgrund des Dunkelfeldprinzips vor einem dunklen Hintergrund als Positiv erscheint.

Scheinpositive werden in verschiedenen fotografischen Direktpositiv-Verfahren wie Ferrotypie (Tin[y]type), Ambrotypie (Melanotypie) und Pannotypie genutzt.

Edeldruckverfahren
Der Oberbegriff Edeldruckverfahren wird vorwiegend in der künstlerischen Fotografie und Druckgrafik verwendet und umfasst alle manuell ausgeführten fotochemischen Verfahren zur Herstellung des Druckstockes und zur Vervielfältigung auf Papier oder Glas mit lichtempfindlichen Chemikalien.

Als fotografisches Verfahren wird dabei die Gesamtheit aller chemischen Techniken in der Fotografie bezeichnet, mit denen ein fotografisches Bild auf einem Trägermaterial (zum Beispiel Papier, Glas, Zelluloid, Leinwand) in der darauf aufgebrachten Fotoemulsion erzeugt wird.