hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hedehusene
Hedehusene ist eine Vorstadt an der Bahnlinie zwischen Kopenhagen und Roskilde in der Hauptstadtregion Dänemarks. Ihr Siedlungsgebiet beinhaltet die ehemalig alleinstehenden Orte Baldersbrønde und Fløng. Hedehusene grenzt nahezu unmittelbar an Roskildes östlichen Stadtteil Trekroner im Westen und Høje Taastrup im Osten. Im Süden liegt das Erholungsgebiet Hedeland. Im Jahr 2023 hatte die Stadt 9.944 Einwohner.

Hovedstadsområdet
Hovedstadsområdet (deutsch: Das Hauptstadtgebiet) ist die zusammenhängende Besiedlung (dän.: byområde) rund um und einschließlich der Gemeinde Kopenhagen, der Hauptstadt Dänemarks. Sie ist bei weitem die größte Stadt (dän.: by) der über 1400 Städte Dänemarks. Ihr Gebiet umfasst rund 400 km². Wie alle Städte in Dänemark macht sie keine Verwaltungseinheit aus, sondern ist nur ein statistischer Begriff. Seit der Verwaltungsgebietsreform 2007 liegt das Hauptstadtgebiet fast vollständig in der größeren Region Hovedstaden; einzig die Kommune Greve liegt in der Region Sjælland.

Am 1. Januar 2023 lebten 1.363.296 Einwohner in Hovedstadsområdet.

Am 1. Januar 2023 waren 18 Kommunen Teil von Hovedstadsområdet, davon fünf nur teilweise.
Mount Marzolf
Mount Marzolf ist ein 1734 m hoher, länglicher und zum Teil eisfreier Berg im ostantarktischen Viktorialand. In den Usarp Mountains ragt er 3 km westlich des Mount Gillmor am Kopfende des Svendsen-Gletschers auf.

Der United States Geological Survey (USGS) kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1960 bis 1965. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1970 nach dem US-amerikanischen Biologen John Edward Marzolf (* 1938), der von 1967 bis 1968 im Rahmen des United States Antarctic Research Program auf der McMurdo-Station tätig war.

Biologe
Biologen analysieren und erforschen Strukturen und Vorgänge bei Menschen, Tieren, Pflanzen und Mikroorganismen. Dazu führen sie Experimente mit biochemischen, mikroskopischen oder biophysikalischen Verfahren durch. Im engeren Sinne sind Biologen Naturwissenschaftler mit Studium im Gebiet der Biowissenschaften. Als Interessenvertretung der Biologen versteht sich der Verband Biologie, Biowissenschaften und Biomedizin in Deutschland.
Christian Gottlieb Reusner
Christian Gottlieb Reusner (* Januar 1672 in Liegnitz, Herzogtum Liegnitz; † 1730, Ort unbekannt) war ein deutscher Mediziner und Mitglied der Gelehrtenakademie Leopoldina.

Christian Gottlieb Reusner studierte Medizin in Erfurt und wurde am 3. Februar 1697 promoviert. Er war Respondent an der Universität Leipzig und Stadtarzt in Jauer im Herzogtum Schweidnitz-Jauer.

Am 20. September 1715 wurde er unter der Matrikel-Nr. 317 mit dem akademischen Beinamen DOROTHEUS I. als Mitglied in die Leopoldina aufgenommen.

Jawor
Jawor [ˈjavɔr] (deutsch Jauer) ist eine Kreisstadt in der Woiwodschaft Niederschlesien im Südwesten Polens.
Bekannt ist die Stadt durch ihre Friedenskirche, die seit 2001 zum UNESCO-Welterbe gehört. Bekannt war auch Jauersche, eine Brühwurst-Sorte.
Waldmöpse
Die Waldmöpse sind mehrere „lebensgroße“ Plastiken, die seit 2015 im Stadtgebiet Brandenburgs an der Havel an verschiedenen Stellen aufgestellt sind. Der Waldmops ist eine Kunstfigur des Humoristen Loriot, der in der Stadt gebürtig und ihr Ehrenbürger ist. Die Plastiken wurden von der Künstlerin Clara Walter geschaffen.

Öffentlicher Raum
Als öffentlicher Raum (auch öffentlicher Bereich) kann jede nicht umfriedete Fläche verstanden werden. Im allgemeinen Sprachgebrauch bezeichnet der Begriff meist „städtische öffentliche Räume“, also überwiegend öffentliche Plätze, Verkehrs- und Grünflächen zwischen angrenzenden privaten oder öffentlichen Gebäuden.

Öffentliche Gebäude und Verkehrsmittel stellen eine Form öffentlicher Einrichtungen dar. Stadt- und Verkehrsplanung beeinflussen Charakter und Qualität des öffentlichen Raums.

Öffentlicher Raum kann als Gemeingut privat genutztem Raum gegenübergestellt werden. Öffentlicher Raum in Privatbesitz ist aber der Öffentlichkeit zugänglich, obwohl er keiner Gemeinde oder Körperschaft des öffentlichen Rechts gehört.

Im ländlichen Raum können Allmenden und Commons als Formen des öffentlichen Raums angesehen werden. Natürliche Gewässer sind in fast allen Kulturen Gemeinschaftseigentum und somit öffentliche Räume.
Schackhof
Der Schackhof ist ein ehemaliger Ansitz in Prenning, einem Ort in der Marktgemeinde Deutschfeistritz in der Steiermark. Seine Geschichte geht bis auf das Ende des 15. Jahrhunderts zurück. Heute befindet er sich in Privatbesitz und wird als Wohnhaus genutzt.

Deutschfeistritz
Deutschfeistritz ist eine Marktgemeinde mit 4432 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) in der Steiermark in Österreich. Sie liegt im Norden des Bezirks Graz-Umgebung und Gerichtsbezirk Graz-West an der Mur.

Am 1. Jänner 2015 wurde im Rahmen der steiermärkischen Gemeindestrukturreform die vormals eigenständige Gemeinde Großstübing eingemeindet.
Antsulaid
Antsulaid ist eine unbewohnte Inselgruppe 210 Meter von der größten estnischen Insel Saaremaa entfernt. Sie liegt in der Bucht Kiirassaare laht und gehört zum Ort Kihelkonna im Kreis Saare. Antsulaid besteht aus den Inseln Suur Antsulaid mit 3,644 Hektar und Väike Antsulaid (1,756 Hektar) und gehört zum Nationalpark Vilsandi.

Kreis Saare
Saare (estnisch Saare maakond, deutsch Kreis Ösel) ist ein Landkreis (Maakond) in Estland. Er besteht aus der namensgebenden Insel Saaremaa, den umliegenden Inseln Muhu (Mohn), Abruka (Abro), Vilsandi (Filsand), Ruhnu (Runö) sowie diversen kleineren Inseln. Die einzige Stadt ist das im Süden der Hauptinsel gelegene Kuressaare (Arensburg).
Jack O’Lantern
Ein Jack O’Lantern (auch Jack-o’-lantern, deutsch: Jack mit der Laterne) ist eine Laterne aus einem ausgehöhlten Kürbis (früher und heute seltener auch aus Futterrüben), in die eine Fratze geschnitten ist. Der Jack-O’Lantern-Brauch geht auf eine Halloween-Tradition irischer Einwanderer zurück, die ihn in die USA gebracht und dort ausgebaut hatten. Die Kürbislaterne gilt als Symbolfigur für Halloween. Das Licht im ausgehöhlten Kürbis hat Bezüge zum Grablicht an Allerseelen.

Kürbisse
Die Kürbisse (Cucurbita) bilden eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Kürbisgewächse (Cucurbitaceae). Bekannte Vertreter wie der Riesen-Kürbis (Cucurbita maxima), der Moschus-Kürbis (Cucurbita moschata) und der Garten-Kürbis (Cucurbita pepo) werden landwirtschaftlich und gärtnerisch genutzt.

Die ebenfalls als Kürbis bezeichneten Früchte vieler Kürbispflanzen werden im Handel sowie kulinarisch zum Fruchtgemüse gezählt.
The Walking Dead: Survival Instinct
The Walking Dead: Survival Instinct ist ein Ego-Shooter, der auf der TV-Serie The Walking Dead basiert. Das Spiel ist für PlayStation 3, Xbox 360, Wii U und Microsoft Windows verfügbar, es wurde am 19. März 2013 in den USA und am 22. März 2013 in Deutschland veröffentlicht. Die Rezeption des Spiels war, auch verglichen mit dem anderen Lizenzspiel, dem Point-and-Click-Adventure The Walking Dead von Telltale sehr negativ.

Point-and-Click-Adventure
Point-and-Click-Adventures sind ein Genre der Computerspiele. Als Untergenre des Adventures definiert es sich über seine Steuerungsweise. Es reicht bis in das Jahr 1984 zurück und hatte seine kommerzielle Blütezeit in den späten 1980er- und den 1990er-Jahren.
Landrais
Landrais ist eine französische Gemeinde mit 798 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Charente-Maritime in der Region Nouvelle-Aquitaine; sie gehört zum Arrondissement Rochefort und ist Teil des Kantons Surgères. Die Einwohner werden Landraisiens genannt.

Arrondissement Rochefort
Das Arrondissement Rochefort ist eine Verwaltungseinheit des Départements Charente-Maritime in der französischen Region Nouvelle-Aquitaine. Unterpräfektur ist Rochefort.

Es umfasst 78 Gemeinden aus zwölf verschiedenen Kantonen.
Schachbundesliga 2018/19
Die Saison 2018/19 war die 39. Spielzeit der deutschen Schachbundesliga. Titelverteidiger war die OSG Baden-Baden.

Der OSG Baden-Baden gelang es, den Titel zu verteidigen. Aus der 2. Bundesliga waren im Vorjahr der SC Viernheim (Süd), BCA Augsburg (Ost), die SG Turm Kiel (Nord) und der Düsseldorfer SK (West) aufgestiegen. Während Viernheim, Augsburg und Kiel den Klassenerhalt erreichten, musste Düsseldorf zusammen mit dem SV 1920 Hofheim, MSA Zugzwang 82 und der DJK Aachen (die ihre Mannschaft vor Saisonbeginn zurückzog, so dass die Liga nur mit 15 Mannschaften spielte) direkt wieder absteigen.
Zur Partie der Saison wurde die Gewinnpartie von Romain Édouard (Werder Bremen) gegen Erwin l’Ami (SG Solingen) gewählt.

Zu den gemeldeten Mannschaftskadern der teilnehmenden Vereine siehe Mannschaftskader der deutschen Schachbundesliga 2018/19.

OSG Baden-Baden
Die Ooser Schachgesellschaft Baden-Baden 1922 e. V. (kurz OSG Baden-Baden) ist ein deutscher Schachverein mit Sitz in Baden-Baden. Er hat ca. 380 Mitglieder, verfügt über acht Herren-Mannschaften von der Kreisklasse II bis zur Schachbundesliga, eine Damenmannschaft und zahlreiche Jugendmannschaften.
Jesper Blomqvist
Lars Jesper Blomqvist (* 5. Februar 1974 in Tavelsjö in der Gemeinde Umeå) ist ein ehemaliger schwedischer Fußballspieler. Der Mittelfeldspieler galt als äußerst talentierter Spieler, wurde in seiner Karriere jedoch immer wieder von Verletzungen gebremst.

Umeå (Gemeinde)
63.826920.2669Koordinaten: 63° 50′ N, 20° 16′ O

Umeå ist eine Gemeinde (schwedisch kommun) in der schwedischen Provinz Västerbottens län sowie den historischen Provinzen Västerbotten und – auf einer kleinen Fläche im Südteil der Gemeinde – Ångermanland. Der Hauptort der Gemeinde ist Umeå.

Durch die Gemeinde führen die Europastraßen E4 und E 12, die Eisenbahnlinie Holmsund–Vännäs und der Blaue Weg (schwed. Blå Vägen).
Club Alpin Monégasque
Der Club Alpin Monégasque (CAM, deutsch Monegassischer Alpenverein) ist ein Alpiner Verein im Fürstentum Monaco.

Der Club Alpin Monégasque wurde 1911 im Fürstentum Monaco unter der Schirmherrschaft des Fürsten von Monaco Albert I. gegründet und arbeitet mit dem  französischen Alpenverein zusammen.

Albert I. (Monaco)
Albert I. von Monaco (eigentlich Albert Honoré Charles Grimaldi; * 13. November 1848 in Paris; † 26. Juni 1922 ebenda) war von 1889 bis zu seinem Tod regierender Fürst von Monaco.

Albert war der Sohn von Charles III. von Monaco und Antoinette de Mérode-Westerloo.
QuickTime Broadcaster
Der QuickTime Broadcaster ist ein vom Unternehmen Apple entwickeltes kostenloses Programm, das Audio- und Video-Signale in Echtzeit komprimiert und als entsprechenden Live-Stream bereitstellt.

Der QuickTime Broadcaster verwendet das QuickTime-Framework, um damit MPEG-4-, 3GPP- und QuickTime-kompatible Live-Streams zu erzeugen. Diese Streams können direkt oder mit einem Streaming-Server über das Internet oder ein Netzwerk bereitgestellt werden.

Programme oder Geräte, wie der QuickTime Player, der Video LAN Client, die PlayStation Portable oder moderne Mobiltelefone, können diese Audio- oder Video-Streams live wiedergegeben.

Framework
Ein Framework (englisch für Rahmenstruktur) ist ein Programmiergerüst, das in der Softwaretechnik eingesetzt wird – insbesondere in der objektorientierten Softwareentwicklung sowie in komponentenbasierten Ansätzen.
Ringwall Etsdorf
Der Ringwall Etsdorf ist eine abgegangene Wallburg auf dem 631 m ü. NHN hohen Gipfel des Friedrichsberges etwa 1900 Meter nordöstlich der Ortsmitte von Etsdorf, einem Gemeindeteil der Gemeinde Freudenberg im Landkreis Amberg-Sulzbach in Bayern.

Die Datierung der Wallanlage ist unklar, sie wird als vor- und frühgeschichtlich oder mittelalterlich eingeschätzt. Erhalten hat sich von der Befestigung nur ein runder, aus Geröllsteinen bestehender Ringwall mit einem Durchmesser von 16 oder 20 Meter und einer Höhe von einem halben bis einem Meter.

Heute ist der Burgstall als Bodendenkmal D-3-6538-0018 „Verebnete Wallanlage vor- und frühgeschichtlicher Zeitstellung oder des Mittelalters“ vom Bayerischen Landesamt für Denkmalpflege erfasst.

Freudenberg (Oberpfalz)
Freudenberg ist eine Gemeinde im Oberpfälzer Landkreis Amberg-Sulzbach etwa 12 km nordöstlich von Amberg rund um den Johannisberg (605 m Meereshöhe) im Naabgebirge, einen der westlichsten Ausläufer des Oberpfälzer Waldes. Sie zählt zur Metropolregion Nürnberg.
Prärie-Rübe
Die Prärie-Rübe (Pediomelum esculentum, Syn.: Psoralea esculenta) ist eine lupinenähnliche Pflanzenart aus der Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae). Sie ist eine Charakterart der Prärie, die in früheren Zeiten auch eine bedeutende Nutzpflanze darstellte, die von den Indianern sowie später auch von den ersten Siedlern wild geerntet wurde. Heutzutage spielt diese Leguminose nur noch in der Ernährung der Bewohner der Indianerreservationen  eine gewisse Rolle, allerdings wurde sie wohl auch schon verschiedentlich versuchsweise angebaut.

Lupinen
Die Lupinen (Lupinus), von lateinisch lupus ‚Wolf‘ (zu althochdeutsch luvina), selten auch Lupinenbohne, Wolfsbohne oder Feigbohne genannt, sind eine Pflanzengattung in der Unterfamilie der Schmetterlingsblütler (Faboideae) innerhalb der Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae oder Leguminosae). Zur gleichen Familie gehören wichtige Nutzpflanzen wie beispielsweise Bohne, Sojabohne, Erbse, Kichererbse und Erdnuss. In Mitteleuropa trifft man am häufigsten die Vielblättrige Lupine (Lupinus polyphyllus) an. In alten Texten waren mit Lupinus bzw. „Feigbohne“ häufig Blaue Lupine und Schmalblättrige Lupine gemeint. Lupinen-Arten gibt es als Gemüsepflanze, Futterpflanze, Zierpflanze und Wildpflanze.

Die Samen insbesondere wilder und Gartenlupinen enthalten Lupinin, einen giftigen Bitterstoff, der den Tod durch Atemlähmung verursachen kann. Bestimmte Zuchtformen hingegen sind ungiftig und nicht bitter (Süßlupine). Sie können jedoch für Allergiker problematisch sein.
Marko Verginella
Marko Verginella (* 6. Juni 1978 in Maribor, SR Slowenien) ist ein ehemaliger italienisch-slowenischer Basketballspieler. Der frühere slowenische Junioren-Nationalspieler spielte professionell zunächst für Klubs in seiner slowenischen Heimat, bevor ab 1999 in der Schweiz, kurzzeitig in Russland, Deutschland und in Italien seine Karriere fortsetzte. Mit den Starwings Basket Regio Basel wurde Verginella 2010 Schweizer Cupsieger.

Sozialistische Republik Slowenien
Die Sozialistische Republik Slowenien (slowenisch Socialistična Republika Slovenija, bis 1963 Volksrepublik Slowenien, slowenisch Ljudska republika Slovenija; serbokroatisch Социјалистичка Република Словенија Socijalistička Republika Slovenija) war ein Gliedstaat der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien, der von 1945 bis 1991 bestand. Bis zu den Wahlen im Jahr 1990 war der Bund der Kommunisten Sloweniens Regierungspartei.

Am 7. März 1990 wurde die Sozialistische Republik Slowenien in eine parlamentarische Republik umgewandelt und in Republik Slowenien umbenannt. Am 25. Juni 1991 erklärte die Republik Slowenien zusammen mit der Republik Kroatien ihre Unabhängigkeit von Jugoslawien.
Jinne-in
Der Jinne-in (japanisch 神恵院) mit dem Go Shippōzan (七宝山) ist ein Tempel der Shingon-Richtung des Buddhismus in Kan’onji (Präfektur Kagawa). In der traditionellen Zählung ist er der 68. Tempel des Shikoku-Pilgerwegs. Er belegt mit dem Kan’on-ji, dem 69. Tempel des Shikoku-Pilgerwegs, einen gemeinsamen Tempelbereich, was ungewöhnlich ist.

Shingon-shū
Shingon-shū (japanisch 真言宗, wörtlich ‚Schule des wahren Wortes’) ist eine von dem Mönch Kūkai (空海, 774–835), der auch als Kōbō Daishi (弘法大師 ‚Großmeister der Lehrverbreitung’) verehrt wird, im Jahr 807 gegründete buddhistische Schulrichtung in Japan. Sie wird dort zusammen mit der Tendai-Schule auch als Mikkyō (密教, ‚geheime Lehre’, ‚verborgene Lehre’), im Westen als esoterischer Buddhismus bezeichnet und hat ihre Wurzeln in der chinesischen Tradition der Mizong (密宗 Esoterische Schule) bzw. des Tantrismus. Shingon ist die sinojapanische Lesung des chinesischen Begriffs Zhēnyán (真言, wörtlich ‚wahres Wort’), einer Übersetzung des Sanskrit-Terminus Mantra (मन्त्र).
Mariä Aufnahme in den Himmel (Butschatsch)
49.06138888888925.393472222222Koordinaten: 49° 3′ 41″ N, 25° 23′ 36,5″ O

Die Kirche Mariä Aufnahme in den Himmel (ukrainisch Костел Внебовзяття Пресвятої Діви Марії/Kostel Wnebowsjatt'ja Preswjatoji Diwy Mariji) ist ein Kirchengebäude der Römisch-katholischen Kirche in der Ukraine in der Stadt Butschatsch im Westen der Ukraine.

Die Kirche in Kreuzform wurde zwischen 1760 und 1763 erbaut und am 14. August 1763 geweiht. Kirchengründer war der Magnat, Mäzen und Kaniwer Starost Nikolaus Basilius Potocki. Der Architekt war Bernhard Meretyn oder Martin Urbanik. Am Schnittpunkt der Kreuzarme sitzt auf den abgewalmten Dächern ein kleiner achtseitiger Turm mit Laterne auf.

Katholische Kirche in der Ukraine
Die katholische Kirche in Ukraine zählt ca. 1,1 Millionen katholische Christen (Stand: 2007). In der Ukraine sind drei Rituskirchen vertreten, die Lateinische Kirche (Westkirche) sowie die Ukrainische griechisch-katholische Kirche und die Ruthenische griechisch-katholische Kirche, beides katholische Ostkirchen byzantinischer Tradition.

Mit 8 % der Bevölkerung gehört der Großteil der Katholiken der ukrainisch-katholischen Kirche an, etwa 2 % der Bevölkerung gehören zur lateinischen Kirche und 0,8 % zur ruthenischen Kirche.

Apostolischer Nuntius ist seit Juni 2021 Erzbischof Visvaldas Kulbokas.

Die römisch-katholische Kirche war während der Stalin-Ära in ihrem Wirken sehr eingeschränkt, die Ukrainische griechisch-katholische Kirche war verboten worden und konnte nur als Untergrundkirche und im Exil überleben.
Olympische Sommerspiele 1900/Leichtathletik – Hochsprung (Männer)
Der Hochsprung der Männer bei den Olympischen Spielen 1900 in Paris wurde am 15. Juli 1900 im Croix Catelan entschieden.

Olympiasieger wurde der US-Amerikaner Irving Baxter. Der für das Vereinigte Königreichs Großbritannien und Irland startende Ire Patrick Leahy gewann die Silbermedaille vor dem Ungarn Lajos Gönczy.

Lajos Gönczy
Lajos Gönczy (* 24. Februar 1881 in Szeged; † 4. Dezember 1915 in Galizien) war ein ungarischer Hochspringer, der an drei Olympischen Spielen teilnahm.

Bei den Olympischen Spielen 1900 in Paris wurde er Dritter im Hochsprung mit 1,75 m (es siegte Irving Baxter mit 1,90 m vor Patrick Leahy mit 1,78 m).

1904 in St. Louis wurde er Vierter im Hochsprung und Fünfter im Standhochsprung.

Bei den Olympischen Zwischenspielen 1906 in Athen gewann er im Hochsprung mit 1,75 m Silber hinter Con Leahy (1,775 m) und wurde Fünfter im Standhochsprung.

1904 und 1905 wurde er nationaler Meister. Seine Bestleistung von 1,82 m stellte er 1902 auf.
Dieter Mahncke
Dieter Mahncke (* 1941 in Namibia) ist ein deutscher Politologe. Er ist emeritierter Professor am College of Europe in Brügge und Warschau (Inhaber des Alfried Krupp von Bohlen und Halbach-Lehrstuhls für europäische Außen- und Sicherheitspolitik) und Verfasser zahlreicher Bücher und Aufsätze zur deutschen Außenpolitik, zur Abrüstung, zur Sicherheit Europas, zu den deutsch-amerikanischen Beziehungen und zu Südafrika.

College of Europe
Das College of Europe (englisch) oder Collège d’Europe (französisch), inoffiziell auch niederl. Europacollege, poln. Kolegium Europy oder dt. Europakolleg, ist ein postgraduates Hochschulinstitut für europäische Studien, mit Standorten im belgischen Brügge, im polnischen Natolin und im albanischen Tirana.
Sortland
Sortlandⓘ (nordsamisch: Suortá) ist eine Kommune im norwegischen Fylke Nordland, die Teile der zur Inselgruppe Vesterålen gehörenden Inseln Langøya und Hinnøya umfasst. Die Kommune hat 10.781 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025). Verwaltungssitz ist die gleichnamige Stadt Sortland.

Nordsamische Sprache
Nordsamisch (auch Saamisch, Sámi; Eigenbezeichnung davvisámegiella) ist die mit Abstand größte Sprache aus der Gruppe der samischen Sprachen. Damit gehört sie zur finno-ugrischen Sprachfamilie. Nordsamisch wird von 15.000 bis 25.000 Samen im norwegischen, schwedischen und finnischen Teil Lapplands gesprochen.

Nordsamisch ist in den Gemeinden Kåfjord, Karasjok, Kautokeino, Lavangen, Nesseby, Porsanger und Tana in Norwegen, Arjeplog, Gällivare, Jokkmokk und Kiruna in Schweden sowie Enontekiö, Inari, Sodankylä und Utsjoki in Finnland als Minderheitssprache anerkannt und im Verkehr mit Behörden zugelassen.
Schaumburg (Illinois)
Schaumburg ist eine Gemeinde im Cook County und im DuPage County in Illinois. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 78.723 ermittelt. Schaumburg liegt etwa 45 Kilometer westlich der Innenstadt von Chicago und gehört zu dessen wohlhabendsten Vororten, dem sogenannten Golden Corridor. Der Ort stellt eine principal city der Metropolregion Chicago dar.

DuPage County
Das DuPage County ist ein County (eine Gebietskörperschaft) im US-amerikanischen Bundesstaat Illinois. Im Jahr 2020 hatte das County 932.877 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 1079,7 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Wheaton.

Politisch war das County lange Zeit stark von den Republikanern dominiert; erst in der Trump-Ära ist sie, wie viele Vororts-Gegenden, demokratischer geworden. 2018 hat der Gouverneur J. B. Pritzker als erster Demokrat seit über 100 Jahren den Landkreis gewonnen. Der Charakter des Countys ist stark durch die nahe liegende Großstadt Chicago geprägt, deren Vororts- und Metropolitangebiet sich über das County erstreckt.
Adriaen van Bergen
Adriaen van Bergen, ein niederländischer Schiffer aus Leur, plante während des Achtzigjährigen Krieges die Rückeroberung der Stadt Breda von den Spaniern und wandte sich im Februar 1590 mit einem Plan nach Art des Trojanischen Pferdes an Prinz Moritz. Er war damit der Begründer der List mit dem Torfschiff von Breda, mit der die Stadt von den Spaniern erobert werden konnte.

Der Skipper von Leur (Etten-Leur) wurde dort 1904 mit einer Statue am Leurse Haven geehrt, während der Van Bergenplein nach ihm benannt ist. Auch bei den Leurse Havenfeesten (deutsch: Leurse Hafenfeste) wird dieser historischen Person Aufmerksamkeit geschenkt. Auf dem Stadserf in Breda steht eine Terrakotta-Statue von Adriaen van Bergen von Gra Rueb.

Adriaens Enkel, Adriaen van der Donck, spielte eine wichtige Rolle bei der Kolonialisierung von Nieuw-Nederland.

Breda
Breda (Betonung auf der zweiten Silbe, anhörenⓘ) ist eine Gemeinde der niederländischen Provinz Noord-Brabant mit 188.834 Einwohnern (Stand 1. Januar 2025). Sie besteht aus der Stadt Breda und den Dörfern Bavel, Prinsenbeek, Teteringen, Ulvenhout und Hazeldonk. Zu den heutigen Bezirken gehören auch die ehemaligen Dörfer Ginneken und Princenhage.
(3172) Hirst
(3172) Hirst (1981 WW; 1954 NW; 1977 TC3) ist ein ungefähr sechs Kilometer großer Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 24. November 1981 vom US-amerikanischen Astronomen Edward L. G. Bowell am Lowell-Observatorium, Anderson Mesa Station (Anderson Mesa) in der Nähe von Flagstaff, Arizona (IAU-Code 688) entdeckt wurde.

Anderson Mesa
Anderson Mesa (Navajo: Hosh Dikʼání) ist ein Tafelberg in den Vereinigten Staaten, der etwa 20 Meilen (32,18 Kilometer) südöstlich von Flagstaff, Coconino County, Arizona; östlich des Lake Mary und nördlich des Mormon Lake liegt.

Auf diesem Tafelberg mit einer Höhe zwischen 1900 und 2200 Meter über dem Meeresspiegel befindet sich seit 1959 die Anderson Mesa Station, eine astronomische Beobachtungseinrichtung des Lowell-Observatoriums. Da die Landschaft sehr flach ist, beherbergt sie seit 1992 ebenfalls das Naval Observatory Navy Precision Optical Interferometer (NPOI).