hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Konrad Beyerle (Ingenieur)
Konrad Karl Matthias Beyerle (* 16. Februar 1900 in Freiburg im Breisgau; † 17. Februar 1979 in Singen (Hohentwiel) oder in Überlingen) war ein deutscher Ingenieur und Entwickler. Er meldete zahlreiche Patente an und entwickelte eine für den Dauerbetrieb geeignete Gaszentrifuge zur Isotopentrennung.

Gaszentrifuge
Eine Gaszentrifuge, oder auch Gas-Ultrazentrifuge genannt, ist eine Zentrifuge, die der physikalischen Trennung verschieden schwerer Gase mit Hilfe der Trägheit dient.

Gaszentrifugen sind heutzutage eine wesentliche Technologie im kommerziellen nuklearen Brennstoffkreislauf, um den Kernbrennstoff Uran in dem spaltbaren Isotope Uran-235 anzureichern und somit für die Verwendung in Kernreaktoren nutzbar zu machen. Ein Anreicherungsgrad von bis zu 5 % des Spaltstoffs ist speziell bei allen Leistungsreaktoren üblich.

Der folgende Artikel befasst sich mit der Separation schwerer Uranisotope und nicht mit der Trennung anderer Moleküle, Stoffe oder Teilchen durch Ultrazentrifugen.
Pesa Twist
Der Twist ist eine Straßenbahnfahrzeug-Plattform des polnischen Unternehmens Pesa. Die niederflurigen Gelenkwagen laufen mindestens teilweise auf Drehgestellen. Das erste Fahrzeug wurde 2012 ausgeliefert. Neben mehreren polnischen Betrieben zählen auch Craiova und Tallinn zu den Einsatzgebieten. Pesa bietet die Fahrzeuge grundsätzlich in Konfigurationen mit zwei bis vier Wagenteilen, Spurweiten von 1000 mm (Meterspur) bis 1524 mm (Russische Breitspur), Längen von 22,70 bis 42,83 Metern und Breiten von 2,3 bis 2,65 Metern an.

Russische Breitspur
Die russische Breitspur ist eine Breitspur mit einer Spurweite im Bereich von 1520 bis 1524 mm (Fünf-Fuß des britischen Längenmaßes). Weit verbreitet war und ist sie im Russischen Kaiserreich, der Sowjetunion und deren Nachfolgestaaten. Sie ist nach der Normalspur die Spurweite mit dem größten Netz.
Karnium
Das Karnium (im deutschen Sprachgebrauch fast immer verkürzt zu Karn) ist in der Erdgeschichte die älteste (unterste) chronostratigraphische Stufe der Obertrias, die geochronologisch dem Zeitraum vor etwa 235 bis etwa 228 Millionen Jahren entspricht und somit ca. 7 Millionen Jahre dauerte. Die vorhergehende Stufe ist das Ladinium der Mitteltrias, die folgende Stufe das Norium.

Chronostratigraphie
Die Chronostratigraphie bzw. -grafie (altgriechisch χρόνος chrónos, deutsch ‚Zeit‘) ist eine Unterdisziplin der geologischen Stratigraphie. Sie gliedert Gesteinskörper nach dem Alter ihrer Entstehung.

Die „Grundeinheit“ im hierarchischen System der Chronostratigraphie ist die Stufe (siehe Kasten). Sie ist die kleinste Einheit, die im globalen Maßstab verwendbar ist.
Budapest Challenger 1986
Der Budapest Challenger 1986 war ein Tennisturnier, das vom 15. bis 21. September 1986 in Budapest stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1986 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Series 1986
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 1986 der ATP Challenger Series dargestellt. Sie bestand aus 55 Turnieren mit einem Preisgeld von 25.000 bis 75.000 US-Dollar. Es war die neunte Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus.
Große Laache
50.99377746.8343777Koordinaten: 50° 59′ 37,6″ N, 6° 50′ 3,76″ O

Die Große Laache ist ein Feuchtgebiet am Mündungsgebiet des Pulheimer Bachs, das überwiegend im Stadtgebiet von Pulheim und teilweise auf Kölner Gebiet liegt. Der Bereich ist geprägt durch die Formung von Mittel- und Niederterrassen des Rheins. Mehrere Teiche vor der Versickerungsfläche klären das zufließende Wasser und verringern den Nährstoffgehalt. Das Sickerwasser fließt zu den Brunnen des Wasserwerks Weiler.

Die Kleine Laache liegt einen Kilometer nördlich nahe dem Weiler Orr. In der Vergangenheit wurde sie zu einem englischen Garten umgestaltet, der heutzutage verwildert ist. Der Naturschutz der Großen Laache hat Vorrang, weshalb die Kleine Laache und ihre Weiher nur bei starken Regenfällen über einen Kanal geflutet werden.

Flussterrasse
Flussterrassen sind Reste ehemaliger Talböden, die nach weiterer Eintiefung des Tals durch den Fluss am Hang zurückbleiben. Sie entstehen durch Sedimentation von fluviatil transportiertem Gesteinsmaterial aufgrund der abnehmenden Transportkraft des Flusses im Flussverlauf. Flussterrassen können auf beiden oder nur auf einer Talseite entwickelt sein. Durch tektonische Bewegungen und durch Erhöhung der Transportleistung eines Flusses kann der Fluss sich erneut in eine früher gebildete Terrasse einschneiden und charakteristische Terrassentreppen bilden. Flussterrassen sind seit dem Neolithikum bevorzugte Siedlungsgebiete entlang von großen wie kleinen Flüssen. Sie liegen nahe an den fruchtbaren Flussauen und sind gleichzeitig gegen Hochwasser geschützt.
Kreuzkirche (Neuruppin)
Die evangelisch-lutherische Kreuzkirche in Neuruppin ist ein denkmalgeschütztes Kirchengebäude der Selbständigen Evangelisch-Lutherischen Kirche. Die Saalkirche ist „ein frühes Zeugnis neogotischer Backsteinarchitektur in Neuruppin“. Die Kreuzkirchengemeinde ist ein Predigtplatz der Gemeinde Berlin-Mitte.

Neuruppin
Neuruppin ([nɔɪ̯ʁʊˈpiːn] ⓘ, plattdeutsch: Reppin) ist die Kreisstadt des Landkreises Ostprignitz-Ruppin im Norden des Landes Brandenburg. Sie ist der traditionelle Hauptort des Ruppiner Landes. Zum Gedenken an den hier geborenen Dichter Theodor Fontane trägt sie den Beinamen Fontanestadt. Neuruppin gilt bisweilen als „preußischste aller preußischen Städte“.
ZSKA-Eissportpalast
Der ZSKA-Eissportpalast (russisch Ледовый Дворец Спорта ЦСКА; Ledowy dworez sporta ZSKA) ist eine Eissporthalle in der russischen Hauptstadt Moskau. Sie war bis 2018 die Heimstätte der Eishockeyabteilung von ZSKA Moskau, dem HK ZSKA Moskau.

Die Halle bietet 5.600 Zuschauern Platz und wurde im Jahre 1991 eröffnet. 2006 wurde der Gebäudekomplex um eine weitere Eisfläche erweitert, die als Trainingshalle genutzt wird. Zudem stehen den Nutzern zwei Turnhallen zur Verfügung. Vor der Saison 2007/08 erhielt die Halle eine neue Beschallungsanlage.

Mit der Metro ist das Eisstadion über die Haltestelle Aeroport (russisch Аеропорт) der Samoskworezkaja-Linie (russisch Замоскворецкая) zu erreichen.

Metro Moskau
Die Metro Moskau (russisch Московский метрополитен / Transkription Moskowski metropoliten, umgangssprachlich Московское метро / Moskowskoje metro), die 1935 eröffnet wurde, ist die U-Bahn der russischen Hauptstadt Moskau. Sie gehört zu den U-Bahn-Systemen mit den tiefsten Tunneln und Stationen der Welt und ist mit rund 2,8 Milliarden Fahrgästen jährlich (Stand: 2020) auch eine der am stärksten in Anspruch genommenen U-Bahnen weltweit. Die Stationen der Moskauer Metro sind aufgrund ihrer teilweise sehr anspruchsvollen Architektur als unterirdische Paläste bekannt. Die Moskauer Metro hat mit einer Streckenlänge von 472 Kilometern das größte Streckennetz Europas, vor der London Underground (402 km).
Peter Wichtel
Heinz Peter Wichtel (* 5. Januar 1949 in Büdingen) ist ein deutscher Politiker (CDU) und Gewerkschafter.

Von 2009 bis 2017 war Wichtel Mitglied des Deutschen Bundestages. In der 18. Legislaturperiode war er ordentliches Mitglied im Ausschuss für Verkehr und digitale Infrastruktur sowie stellvertretendes Mitglied im Sportausschuss. Seit 1974 ist Wichtel Mitglied bei ver.di (früher ÖTV).

Vereinte Dienstleistungsgewerkschaft
Die Vereinte Dienstleistungsgewerkschaft (kurz Verdi oder Ver.di, Eigenschreibweise ver.di, Aussprache [ˈvɛɐ̯.di]) ist eine deutsche Gewerkschaft mit Sitz in Berlin. Sie entstand im Jahr 2001 durch Zusammenschluss von fünf Einzelgewerkschaften und ist Mitglied im Deutschen Gewerkschaftsbund (DGB). Mit etwa 1,8 Millionen Mitgliedern ist sie nach der IG Metall die zweitgrößte deutsche Gewerkschaft. Die Frauenquote liegt bei 52,1 Prozent – Verdi hat 953.075  Frauen und 877.192  Männer organisiert. Die Gewerkschaft beschäftigt bundesweit rund 3400 Mitarbeiter (davon 560 Beschäftigte in der Bundesverwaltung) und nimmt durch Beitragszahlungen jährlich etwa 566,5  Millionen Euro ein. Verdi ist in zehn Landesbezirke und fünf Fachbereiche untergliedert und wird von einem neunköpfigen Bundesvorstand geleitet. Seit 2022 veröffentlicht ver.di jährlich den Transparenzbericht über die Verwendung der Beiträge Vorsitzender ist seit September 2019 Frank Werneke.
Elisha Hunt Rhodes
Elisha Hunt Rhodes (* 21. März 1842 in Providence, Rhode Island; † 14. Januar 1917 ebenda) diente während des Amerikanischen Bürgerkrieges im US-Heer. Rhodes ausführliches Tagebuch aus dem Bürgerkrieg wurde in Ken Burns Dokumentation Der Amerikanische Bürgerkrieg für den Sender PBS als wichtige Quelle verwendet.

Providence
Providence ist die Hauptstadt des US-Bundesstaats Rhode Island. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 190.934 ermittelt. In Providence befindet sich die Brown University.
Neb-taui-djeser
Neb-taui-djeser (auch Neb-ta-djeser) war im Alten Ägypten erster Gott der ersten Stunde vom ersten Register im Amduat und ist bereits als Totengott im Alten Reich bezeugt.

Menschgestaltig wird Neb-taui-djeser an einem Altar mit zwei Messern stehend dargestellt. Als vierte von 20 Erscheinungsformen des Anubis erscheint er ikonografisch als Mumie mit Esels-, Hunde- oder Schakalkopf.

Neb-taui-djeser repräsentiert den fünften von 36 Göttern des 18. oberägyptischen Gaus, den elften von 19 Göttern im Buch vom Tag und zählt zu den „Göttern der Flamme“, die im südlichen Himmel herrschen.

Zusätzlich weist Neb-taui-djeser in der ägyptischen Mythologie als 16. von 61 Gestalten des Sonnengottes Verbindungen zu Atum auf.

Afrikanischer Esel
Der Afrikanische Esel (Equus asinus, teilweise auch Equus africanus), zur Unterscheidung vom Asiatischen Esel oder Halbesel auch Echter Esel genannt, ist ein Wildesel aus der Gattung der Pferde (Equus) innerhalb der Familie der Pferde (Equidae); er ist die Stammform des Hausesels (Equus asinus asinus). Die Pferdeart kommt heute nur noch in wenigen Gebieten im Nordosten Afrikas vor und ist in freier Wildbahn hochgradig gefährdet. Dort bewohnt sie wüstenartige und gebirgige Landschaften und ernährt sich von harten und weichen Pflanzen. Seit dem Aussterben des Syrischen Halbesels stellt der Afrikanische Esel die kleinste rezente Art der Gattung Pferde dar.
Pio La Torre
Pio La Torre (* 24. Dezember 1927 in Palermo; † 30. April 1982 ebenda) war ein sizilianischer Gewerkschafter und Politiker (PCI). Von 1972 bis zu seiner Ermordung 1982 durch die Mafia war er Mitglied der italienischen Abgeordnetenkammer.

Camera dei deputati
Die Abgeordnetenkammer (italienisch Camera dei deputati, meist nur Camera genannt) ist im politischen System Italiens die größere der beiden Kammern des Parlaments.

Die Anzahl der Mitglieder der Abgeordnetenkammer, die als Abgeordnete (deputati) bezeichnet werden und den Titel onorevole (Abkürzung on. etwa ‚ehrenwert‘) führen, liegt bei 400. Das Amt des Abgeordneten wird im Gegensatz zu dem des Senators nur durch Wahl und für eine Dauer von fünf Jahren vergeben – mit Ausnahme des Falles einer vorgezogenen Parlamentsauflösung.

Das italienische Parlament (Abgeordnetenkammer und Senat) kann auch gemeinsam tagen.

Seit 1871 ist der Sitz der Abgeordnetenkammer der Palazzo Montecitorio in Rom.
Jackie Mason
Jackie Mason (* 9. Juni 1928 als Jacob Moshe Maza in Sheboygan, Wisconsin; gestorben am 24. Juli 2021 in New York) war ein US-amerikanischer Schauspieler, Stand-up-Comedian, Synchronsprecher und Rabbiner.

Stand-up-Comedy
Unter Stand-up-Comedy versteht man einen überwiegend gesprochenen Solovortrag eines Komikers als Kurzauftritt oder abendfüllendes Programm. In der Regel bestreitet der Comedian den Auftritt unter Verzicht auf weitere Hilfsmittel. Das Format entstand ab den 1930er Jahren in den USA und etablierte sich dort ab den 1950er Jahren als eigenständiges Unterhaltungsgenre. Später verbreitete es sich auch in anderen Ländern, im deutschsprachigen Raum hat sich erst seit den 1990er Jahren eine eigenständige Stand-up-Kultur entwickelt.
IC 4045
IC 4045 ist eine elliptische Galaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ E4 im Sternbild Coma Berenices am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 311 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 75.000 Lj. Die Galaxie gilt als Mitglied des Coma-Galaxienhaufens Abell 1656.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4907, NGC 4908, IC 4040, IC 4051.

Das Objekt wurde am 12. April 1891 von Guillaume Bigourdan entdeckt.

Coma-Galaxienhaufen
Der Coma-Galaxienhaufen ist eine riesige Ansammlung von über 1000 Galaxien, die im Sternbild Haar der Berenike (lat. Coma Berenices) einen Winkel von etwa 3° × 5° einnehmen. Er hat durch seine relative Nähe für die Erforschung der großräumigen Verteilung der Galaxien eine große Rolle gespielt und trägt im Katalog des Astronomen George Ogden Abell die Bezeichnung Abell 1656.

Der Zentralbereich ist 2° groß und, unter Annahme einer Hubble-Konstanten von , knapp 100 Megaparsec (rund 300 Millionen Lichtjahre) von der Sonne entfernt. Unsöld gibt allerdings 130 Mpc an. Der Durchmesser des Coma-Galaxienhaufens beträgt etwa 20 Millionen Lichtjahre.

Am Himmel knapp südlich liegt der wesentlich nähere Virgo-Haufen, dessen Entfernung 15–20 Mpc beträgt. Die Zuordnung einzelner Galaxien in seinem Hintergrund gelang aber erst vor einigen Jahrzehnten.

Der Coma-Haufen ist Teil des Coma-Superhaufens.
Titan-Nunatak
Der Titan-Nunatak ist ein großer und 460 m hoher Nunatak mit einem etwas abgeflachtem Gipfel im Südosten der westantarktischen Alexander-I.-Insel. Er ragt zwischen dem Coal-Nunatak und den Tethys-Nunatakkern auf.

Luftaufnahmen des US-amerikanischen Polarforschers Lincoln Ellsworth vom 23. November 1935 dienten dem US-amerikanischen Kartographen W. L. G. Joerg für eine Kartierung. Auf Ellsworth Fotografien war jedoch nicht eindeutig zu erkennen, ob der Nunatak auf der Alexander-I.-Insel oder einer vorgelagerten Insel zu verorten ist. Dies klärten Vermessungen des Falkland Islands Dependencies Survey im Jahr 1949 auf. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1955 in Anlehnung an die Benennung des benachbarten Saturn-Gletschers nach dem Saturnmond Titan.

W. L. G. Joerg
Wolfgang Louis Gottfried Joerg (* 6. Februar 1885 in New York City; † 7. Januar 1952 in Washington, D.C.) war ein US-amerikanischer Geograf und Kartograf. Sein Spezialgebiet war die Geografie der arktischen und antarktischen Regionen. Von 1937 bis zu seinem Tod bekleidete er das Amt des leitenden Archivars der kartografischen Sammlung der National Archives and Records Administration.
Neuseeländische Cricket-Nationalmannschaft in Bangladesch in der Saison 2021/22
Die Tour der neuseeländischen Cricket-Nationalmannschaft nach Bangladesch in der Saison 2021/22 fand vom 1. bis zum 10. September 2021 statt. Die internationale Cricket-Tour war Bestandteil der Internationalen Cricket-Saison 2021/22 und umfasste fünf Twenty20s. Bangladesch gewann die Serie mit 3–2.

Neuseeländische Cricket-Nationalmannschaft
Die neuseeländische Cricket-Nationalmannschaft (englisch New Zealand National Cricket Team), deren Spieler auch unter den Spitznamen Black Caps und Kiwis bekannt sind, vertritt Neuseeland auf internationaler Ebene in der Sportart Cricket. Das Team wird vom Verband New Zealand Cricket (NZC) geleitet und ist seit 1930 Vollmitglied im International Cricket Council. Die Mannschaft besitzt somit Teststatus.

Neuseeland ist die fünftälteste Nationalmannschaft im Test Cricket und bestritt seinen ersten Test 1929/30 daheim gegen England. Neuseelands größte Erfolge bisher sind der Gewinn des ICC KnockOut 2000 und der ICC World Test Championship 2019–2021, sowie das zweimalige Erreichen des Finales bei Cricket World Cups (2015 und 2019) und einmal beim T20 World Cup (2021). Drei ehemalige neuseeländische Spieler wurden in die ICC Cricket Hall of Fame aufgenommen.
Kanton Antibes-2
Der Kanton Antibes-2 ist ein französischer Wahlkreis im Département Alpes-Maritimes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Er umfasst den südöstlichen Teil der Gemeinde Antibes im Arrondissement Grasse. Durch die landesweite Neuordnung der französischen Kantone wurde er 2015 neu geschaffen. Der Kanton hat 31.239 Einwohner (Stand: 2022).

Département Alpes-Maritimes
Das Département des Alpes-Maritimes [ˌalp maʀiˈtim] (italienisch Alpi Marittime) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 06. Es liegt im Südosten des Landes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur und ist nach den Seealpen benannt, die hier das Grenzgebirge zu Italien bilden.
Volutaria
Die Volutaria bilden eine Pflanzengattung innerhalb der Unterfamilie der Carduoideae innerhalb der Familie der Korbblütler (Asteraceae). Das Verbreitungsgebiet der 14 bis 16 Arten reicht hauptsächlich von der Iberischen Halbinsel sowie Makaronesien über Nordafrika, dem Nahen Osten bis Vorderasien.

Verbreitungsgebiet
Ein Verbreitungsgebiet, oft auch Areal genannt, ist jenes Gebiet (oder mehrere Gebiete) der Erdoberfläche, in dem eine bestimmte Pflanzen-, Tier- oder allgemein Organismenart lebt und durch Beobachtungen festgestellt wurde. Der Begriff stammt aus der Biogeographie und wird auch für ökologische oder vergangene Lebensgemeinschaften gebraucht. Das Verbreitungsgebiet ist der nachgewiesene „Wohnort“ einer Art oder eines Taxons. In Unterscheidung dazu ist das Habitat eine Region, in der geeignete Lebensbedingungen herrschen.
Daniel Runge (Lyriker)
Johann Daniel Runge, mitunter fälschlich Daniel Johann Runge (* 29. November 1767 in Wolgast; † 12. März 1856 in Hamburg) war ein deutscher Kaufmann und Hamburger Reeder, der als Lyriker und Redakteur bekannt wurde.

Wolgast
Wolgast ist eine Kleinstadt im Nordosten Deutschlands. Der größte Teil der Stadt liegt westlich vor der Insel Usedom, ein kleiner Teil liegt auf der Insel. Sie gehört zum Landkreis Vorpommern-Greifswald und ist Sitz des Amtes Am Peenestrom, dem weitere sechs Gemeinden angehören. Sie ist eines der 18 Mittelzentren des Landes Mecklenburg-Vorpommern.

Aufgrund seiner Lage wird Wolgast wie Anklam als „Tor zur Insel Usedom“ bezeichnet, zudem ist die Stadt für ihr erhaltenes historisches Zentrum mit vielen Baudenkmalen, den Stadthafen und die Peene-Werft bekannt.
Apšrūtai
Apšrūtai ist die litauische Bezeichnung von Orten im ehemaligen Ostpreußen, die heute in der russischen Oblast Kaliningrad liegen:

Abschruten, 1938 bis 1946 Ehlertfelde, Kreis Labiau, jetzt: Krasnocholmskoje (Kaliningrad), Siedlung im Rajon Polessk

Abschruten, 1938 bis 1946 Schroten, Kreis Ragnit/Tilsit-Ragnit, jetzt: Sabrodino (Kaliningrad, Neman), Siedlung im Rajon Neman

Sabrodino (Kaliningrad, Neman)
Sabrodino (russisch Забродино, deutsch Kimschen, 1938 bis 1945 Kleinlesgewangen, auch: Lesgewangminnen, 1938 bis 1945 Lesgewangen, sowie: Abschruten, 1938 bis 1945 Schroten, litauisch Kimšai, auch: Lengvaminai, sowie: Apšrūtai) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad. Er gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Neman im Rajon Neman. Die beiden Ortsstellen Kimschen/Kleinlesgewangen und Abschruten/Schroten sind verlassen.
Lehman College
Das Lehman College gehört zu den bereits bei der Gründung der City University of New York, USA bestehenden Colleges. 1931 wurde es als Bronx Campus des Hunter Colleges gegründet und wurde 1968 innerhalb der City University selbständig. Benannt wurde das College nach dem Mäzen Herbert H. Lehman, einem ehemaligen New York Gouverneur und Senator der Vereinigten Staaten. Das Lehman College ist ein staatliches, koedukatives Liberal Arts College mit mehr als 90 grundständigen (undergraduate) und weiterführenden (graduate) Studienprogrammangeboten.

Sieben freie Künste
Die sieben freien Künste (lateinisch septem artes liberales; kurz auch artes liberales, seltener auch studia liberalia) sind ein in der Antike entstandener Kanon von sieben Studienfächern. Aus diesen freien Künsten bestand traditionell die einem freien Mann ziemende Bildung, ihre Siebenzahl ist aber erst in der Spätantike bezeugt. Im mittelalterlichen Lehrwesen galten sie als Vorbereitung auf das Studium an den Fakultäten für Theologie, Jurisprudenz und Medizin.
LHJMQ 2003/04
Die LHJMQ-Saison 2003/04 war die 35. Spielzeit der Ligue de hockey junior majeur du Québec. Die reguläre Saison mit 70 Spielen für jedes der 16 Teams begann am 11. September 2003 und endete am 14. März 2004. Die Playoffs starteten am 19. März 2004 und endeten mit dem sechsten Coupe-du-Président-Gewinn der Gatineau Olympiques am 9. Mai 2004, die sich im LHJMQ-Finale gegen die Moncton Wildcats durchsetzten. Gatineau verteidigte damit den Titelgewinn des Vorjahres, den sie unter ihrem alten Namen Hull Olympiques errungen hatten.

Moncton Wildcats
Die Moncton Wildcats sind eine kanadische Eishockeymannschaft aus Moncton, New Brunswick. Das Team spielte seit 1995 in einer der drei höchsten kanadischen Junioren-Eishockeyligen, der Ligue de hockey junior majeur du Québec (LHJMQ).
Hornkopf
Hornkopf steht für Berge:

Großer Hornkopf (3251 m ü. A.), Bezirk Spittal an der Drau (Kärnten)

Kleiner Hornkopf (3194 m ü. A.), daselbst

Hornkopf (Simonswälder Tal) (1121 m ü. NHN), Schwarzwald

Hornkopf im Schönbuch (515,2 m) Tübingen

Hornkopf (Leimbach) (492,7 m ü. NN) Leimbach (Wartburgkreis), Thüringen

Siehe auch:

Hörnleskopf

Hirnkopf

Hornkopf (Simonswälder Tal)
Der Hornkopf, auch Blaues Horn, ist ein 1120,8 m ü. NHN hoher Berg im Schwarzwald in Baden-Württemberg. Er liegt auf dem Gebiet der Gemeinde Simonswald im Landkreis Emmendingen rund 18 km nordöstlich von Freiburg im Breisgau und 2,3 km östlich des Kandel, des höchsten Berges im Mittleren Schwarzwald.
Azay-le-Brûlé
Azay-le-Brûlé ist eine französische Gemeinde mit 1.952 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Deux-Sèvres in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Poitou-Charentes). Sie gehört zum Arrondissement Niort und zum Kanton Saint-Maixent-l’École.

Arrondissement Niort
Das Arrondissement Niort ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Deux-Sèvres innerhalb der Region Nouvelle-Aquitaine. Hauptort (Sitz der Präfektur) ist Niort.

Im Arrondissement liegen zehn Wahlkreise (Kantone) und 121 Gemeinden.
Wasserstadt Oberhavel
Die Wasserstadt Oberhavel ist ein Gebiet, das infrastrukturell von der Stadt Berlin zur Wohnnutzung entwickelt wird. Die Flächen liegen in den Ortsteilen Hakenfelde und Haselhorst.

Ende des 20. Jahrhunderts entstanden am Westufer der Havel mehrere Quartiere, die zusammen mit Gebieten im Ortsteil Haselhorst am Ostufer die Wasserstadt Oberhavel mit rund 12.000 neuen Wohnungen bilden sollten. Anlässlich der 800-Jahr-Feier Spandaus im Jahr 1997 wurde der Teil der Havel zwischen Zitadelle und Tegeler See Spandauer See genannt. Der Name findet sich nun unter anderem in der Spandauer-See-Brücke wieder. Im Quartier Havelspitze der Wasserstadt, unweit der nördlichen Havelüberquerung über die Wasserstadtbrücke aus dem Jahr 2000 liegt – an der Hugo-Cassirer-Straße – das Bürgeramt Wasserstadt. Zudem wurde der angrenzende Nordhafen Spandau rückgebaut. Am Südufer entstanden Reihenhäuser und Stadtvillen, am Nordufer als Teil des Maselakeparks eine gestufte Uferpromenade.

Tegeler See
Der Tegeler See liegt im Berliner Ortsteil Tegel des Bezirks Reinickendorf. Mit 450 Hektar Fläche (einschließlich knapp 54 Hektar Inseln) ist er nach dem Müggelsee der zweitgrößte See der Stadt und bildet eine rund fünf Kilometer lange verzweigte Ausbuchtung der Havel. Er ist mit Wasserstraßenklasse IV ausgewiesen. Er gehört rechtlich zur Bundeswasserstraße Havel-Oder-Wasserstraße (HOW). Er wird vor allem von Wassersportlern und der Passagierschifffahrt genutzt. Zuständig für die Verwaltung ist das Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Spree-Havel.