hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pura Raza Española
Die Pura Raza Española (PRE, zu deutsch Reine Spanische Rasse) ist eine aus Spanien stammende Pferderasse. Die Pferde gehören zu den iberischen oder spanischen Pferden, die unter dem Oberbegriff Andalusier bekannt sind. Die Rasse wird vorwiegend in den Regionen Extremadura und Andalusien gezüchtet.

Hintergrundinformationen zur Pferdebewertung und -zucht finden sich unter: Exterieur, Interieur und Pferdezucht.

Interieur (Pferd)
Als Interieur bezeichnet man in der Pferdezucht beziehungsweise im Pferdesport typischerweise zugeschriebene psychische Eigenschaften und Verhaltensweisen von Rassepferden. Im Gegensatz dazu werden die physischen Eigenschaften als Exterieur bezeichnet. Interieur und Exterieur dienen somit der Charakterisierung und Einschätzung eines Hauspferdes und sind als Kriterien Bestandteil von Eignungsprüfungen in der Pferdezucht.
Alte Synagoge (Hagen)
Die Alte Synagoge in Hagen, einer kreisfreien Großstadt im südöstlichen Teil des Ruhrgebiets, wurde 1858/59 errichtet und im Jahr 1895 umgebaut. Die Synagoge stand in der Potthofstraße.

Beim Novemberpogrom 1938 wurde die Synagoge zerstört. Im Jahr 1946 konstituierte sich die jüdische Kultusgemeinde neu, 1960 wurde eine neue Synagoge am alten Standort in der Potthofstraße 16 errichtet.

Am 16. September 2021 wurde zu Jom Kippur ein Sprengstoffanschlag auf die Synagoge vereitelt, nachdem ein ausländischer Nachrichtendienst vor einer Bedrohung durch einen 16-jährigen Syrer gewarnt hatte, der dann festgenommen wurde. Laut Herbert Reul war der Anschlag islamistisch motiviert.

Jom Kippur
Jom Kippur (hebräisch יום כיפור \ יוֹם כִּפּוּר ‚Tag der Sühne‘, auch Jom ha-Kippurim יום הכיפורים \ יוֹם הַכִּפּוּרִים), deutsch zumeist Versöhnungstag oder Versöhnungsfest, ist der höchste jüdische Feiertag. Nach jüdischem Kalendersystem wird er am 10. Tag des Monats Tischri begangen – als strenger Ruhe- und Fastentag. Im Gregorianischen Kalender fällt Jom Kippur von Jahr zu Jahr auf unterschiedliche Daten im September oder Oktober. Zusammen mit dem zehn Tage davor stattfindenden zweitägigen Neujahrsfest Rosch ha-Schana bildet er die Hohen Feiertage des Judentums und den Höhepunkt und Abschluss der zehn Tage der Reue und Umkehr. Jom Kippur wird von einer Mehrheit der Juden, auch nicht-religiösen, in mehr oder weniger strikter Form eingehalten.
Kleinsassen
Kleinsassen ist ein Ortsteil der Gemeinde Hofbieber im osthessischen Landkreis Fulda. Der Ortsteil Kleinsassen (mit Schackau) liegt am Fuße der Milseburg in der hessischen Rhön und ist weit über die Grenzen des Fuldaer Landes als Künstlerdorf bekannt.

Osthessen
Osthessen ist eine geläufige, jedoch keine offizielle Regionsbezeichnung für den östlichen Teil des Landes Hessen sowie eine ehemalige Planungsregion. Sie entspricht etwa dem hessischen Einzugsgebiet des Oberzentrums Fulda und umfasst im Kern den Landkreis Fulda, den östlichen Teil des Vogelsbergkreises sowie die Altlandkreise Hersfeld und Schlüchtern. Eine klare Abgrenzung Osthessens zu den Regionsbezeichnungen Nordhessen, Mittelhessen und Südhessen besteht nicht. In frühen Quellen wurde eine Landschaft, die ungefähr identisch mit dem heutigen Osthessen ist, verbreitet Buchonia genannt.
Johann Friedrich Oberlin
Johann Friedrich Oberlin (oft auch französisch Jean-Frédéric Oberlin) (* 31. August 1740 in Straßburg; † 1. Juni 1826 in Waldersbach) war ein evangelischer Pfarrer, Pädagoge und Sozialreformer aus dem Elsass; in der Frühpädagogik gilt er als Vordenker von Friedrich Fröbel und als einer der Väter des Kindergartens.

Sozialreform
Als Sozialreformen bezeichnete man im 19. Jahrhundert zunächst politische Bestrebungen, die soziale Lage der Arbeiter und ihrer Familien zu verbessern. Der Begriff hat allerlei unterschiedliche Aspekte.
Nematogenys inermis
Nematogenys inermis ist ein welsartiger Fisch und die einzige rezente Art in der Familie der Nematogenyidae (Bleistiftwelse). Er kommt endemisch in Zentral- und Süd-Chile etwa von Valparaíso bis Osorno am Grund von Flüssen, vorwiegend zwischen den untergetauchten Wurzeln von Bäumen vor.

Valparaíso
Valparaíso [bɑlpɑɾɑˈiso] ⓘ (deutsch Paradiestal) ist eine Hafenstadt in Chile mit 252.888 Einwohnern. Die Agglomeration Valparaísos umfasst 901.468 Einwohner (Stand: 2017). Die Stadt ist Sitz des chilenischen Kongresses. Teil des Stadtgebiets ist die über 1000 km vom Stadtkern entfernte Gruppe der Desventuradas-Inseln.

Valparaíso liegt an einer nach Norden offenen Bucht des Pazifischen Ozeans. Der Hafen ist einer der bedeutendsten des Landes. Die Stadt ist Inhalt zahlreicher literarischer, musikalischer und künstlerischer Interpretationen. Im Juli 2003 wurde der historische Stadtkern mit seiner Architektur aus dem 19. und 20. Jahrhundert von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt.
Angelo Garovi
Angelo Garovi  (* 25. Januar 1944 in Sarnen) ist ein Schweizer Germanist, Historiker, Musikwissenschafter und Komponist. Zu seinen Arbeitsschwerpunkten gehören Namenforschung, historische Semantik und Begriffsgeschichte sowie Geschichte, Rechts- und Musikgeschichte der Schweiz.

Historische Musikwissenschaft
Die Historische Musikwissenschaft ist eine Teildisziplin der Musikwissenschaft, die sich mit der historischen Entwicklung der Musik und musikalischer Phänomene beschäftigt. Im Wesentlichen unterscheidet sie sich von den anderen musikwissenschaftlichen Disziplinen dadurch, indem sie ihren Untersuchungsgegenstand in der historischen Perspektive, also der „des Verstehens von Veränderungen“ erforscht. Die Musikgeschichte ist eines ihrer Forschungsgebiete.
Emil Schulthess (Fotograf)
Emil Schulthess (* 29. Oktober 1913 in Zürich; † 22. Januar 1996 auf der Forch, Gemeinde Maur) war ein Schweizer Fotograf.

Nach einer Ausbildung zum Grafiker führte er von 1937 bis 1957 bei Conzett & Huber in Zürich die grafische Gestaltung der Zeitschrift Du und der Manesse Bibliothek der Weltliteratur aus.

Die 24-teilige Bildfolge über die Mitternachtssonne, die er im Juni 1950 im Norden Norwegens realisierte, machte ihn mit ihrer Veröffentlichung in der Zeitschrift Life vom 30. Juli 1951 international bekannt. Als Art Director des Swissair-Kalenders war er von 1951 bis 1990 für dessen Gestaltung verantwortlich. Ab 1957 war er als freier Fotograf und Autor tätig. 1958 begleitete er eine Mannschaft des United States Antarctic Program in die Antarktis. Zum Dank für seine dabei geleistete dokumentarische Arbeit ist das Kliff Schulthess Buttress nach ihm benannt.

Mitternachtssonne
Als Mitternachtssonne wird die Sonne bezeichnet, wenn sie in Gebieten nördlich des nördlichen und südlich des südlichen Polarkreises im jeweiligen Sommer auch zum Zeitpunkt des tiefsten Punkts ihrer täglichen Bahn am Himmel (Mitternacht) noch oberhalb des Horizonts sichtbar ist.
SwiftUI
SwiftUI ist ein GUI-Framework von Apple, das auf dem Entwurfsmuster MVVM basiert. Während der WWDC 2019 wurde SwiftUI zum ersten Mal vorgestellt.

Es bietet die Möglichkeit, Views deklarativ zu erstellen und Zustände in einer leichtgewichtigen Weise zu modellieren, sodass Zustandsänderungen sofort in der Benutzeroberfläche reflektiert werden. SwiftUI stellt außerdem Event-Handler für Gesten und andere Arten von Eingaben bereit. Des Weiteren existieren vorgefertigte Views, Steuerelemente und Layout-Strukturen, woraus eigene individuelle Ansichten für alle Apple Plattformen, wie iOS, macOS, watchOS, tvOS sowie visionOS entwickelt werden können, die Quellcode zwischen den Plattformen teilen. Barrierefreiheit und verschiedene Sprachen, Länder oder Kulturregionen werden unterstützt.

Ereignis (Programmierung)
Ein Ereignis (englisch event) dient in der Softwaretechnik – bei Entwicklung nach dem ereignisorientierten Programmierparadigma – zur Steuerung des Programmflusses. Das Programm wird nicht linear durchlaufen, sondern es werden spezielle Ereignisbehandlungsroutinen (engl. listener, observer, event handler) immer dann ausgeführt, wenn ein bestimmtes Ereignis auftritt. Ereignisorientierte Programmierung gehört zu den parallelen Programmiertechniken, hat also deren Vor- und Nachteile.
Haus Balken (Xanten)
Haus Balken ist ein Herrenhaus im Xantener Stadtteil Marienbaum. Es steht sieben Kilometer nordwestlich von Xanten an der B57 nach Kalkar und ging aus einem festen Haus hervor, das zu Beginn des 15. Jahrhunderts zur Grenzsicherung erbaut wurde. Im Achtzigjährigen Krieg ruiniert und anschließend wiederaufgebaut, kam es bei einer Versteigerung an Wilhelm van Essen, der das Gebäude vollkommen verändern ließ. Das Haus steht seit 1987 unter Denkmalschutz und ist heute der Wohnsitz der Unternehmerfamilie Underberg. Es ist nicht öffentlich zugänglich.

Underberg
Die Underberg-Gruppe ist ein Schweizer Spirituosen-Konzern mit deutschen Wurzeln in Rheinberg (Niederrhein). Obergesellschaft ist die 1956 gegründete und von Hubertine Underberg-Ruder geleitete Underberg AG im schweizerischen Dietlikon (Kanton Zürich). Zum Konzern gehören zahlreiche Beteiligungen in verschiedenen Ländern.

Deutscher Zweig und Ursprung des Konzerns ist die 1846 gegründete Semper idem Underberg AG, die seit 1997 mit ihrer alleinigen Gesellschafterin, der Underberg GmbH & Co. KG, Rheinberg, über einen Ergebnis- und Beherrschungsvertrag verbunden ist und in vierter und fünfter Generation von Emil Underberg, Christiane Underberg und Hubertine Underberg-Ruder geleitet wird.
Carlo Lucarelli
Carlo Lucarelli (* 26. Oktober 1960 in Parma, Italien) ist ein italienischer Schriftsteller. Neben seiner schriftstellerischen Tätigkeit ist Lucarelli als Journalist, Drehbuchautor, Fernsehmoderator und Regisseur bekannt.

Parma
Parma ist eine oberitalienische Großstadt mit 198.986 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024, Großraum: 425.000 Einwohner) am südlichen Rand der Po-Ebene am Fuß des Apennin. Sie ist die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz und nach Bologna die zweitgrößte Stadt der Region Emilia-Romagna.

Die Stadt ist neben Mailand, Turin, Genua, Bologna und Venedig ein führendes Wirtschaftszentrum Norditaliens mit Schwerpunkt in der Nahrungsmittelindustrie. In der einstigen Hauptstadt des Herzogtums Parma ist die altehrwürdige Universität Parma beheimatet. Die Stadt liegt verkehrsgünstig an einer der Hauptautobahnen Italiens, der A1, die von Mailand über Rom bis Neapel verläuft. Zudem besteht der internationale Flughafen Aeroporto di Parma Giuseppe Verdi.
Sum (Mongolei)
Ein Sum (mongolisch ᠰᠤᠮᠤ kyrillisch Сум) ist eine Verwaltungseinheit der zweiten Ebene in der Mongolei. Die Aimags der Mongolei sind in 330 Sum aufgeteilt (Stand 2024), wobei das Gebiet der Hauptstadt Ulaanbaatar nicht mitzählt. Dabei variiert die Anzahl stark zwischen zwei Sum im Orchon-Aimag, drei im Gobi-Sümber-Aimag und 24 Sum im Dsawchan-Aimag sowie 27 im Töw-Aimag. Jeder Sum ist in mehrere Bag unterteilt.
Etwa die Hälfte der 330 Sum hat weniger als 2.000 Einwohner. Davon haben etwa 20 Sum jeweils weniger als 1000 Einwohner. Einige Sum sind (ohne unbedingt eine Stadt zu sein) in der Fläche so klein, dass sie sehr dicht beieinander liegen. So gibt es im Umkreis von 50 km um das Aimagverwaltungszentrum Dsuunmod etwa 60 Sum.

Vierzig Sum-Namen existieren mehrfach (Stand 2024).

Orchon-Aimag
49104.25Koordinaten: 49° 0′ N, 104° 15′ O

Der Orchon-Aimag (mongolisch Орхон аймаг) ist ein Aimag (Provinz) der Mongolei, etwas nördlich des Zentrums gelegen.

Dieser Aimag wurde 1994 aus dem Bulgan-Aimag ausgegliedert, um mit der vormals als Bundesdistrikt verwalteten Hauptstadt Erdenet eine neue Einheit zu bilden.
Siegfried Tromaier
Siegfried Tromaier (* 15. Juni 1964 in Gleisdorf; † 15. Februar 2025) war ein österreichischer Politiker (SPÖ), Maschinenschlosser und Universalschweißer.

Von 25. Oktober 2005 bis Juni 2015 vertrat er die SPÖ im Steiermärkischen Landtag. Er wohnte in Hirnsdorf und war Arbeiterkammerrat sowie Zentralbetriebsratsvorsitzender der Andritz Hydro in Österreich.

Schweißer
Schweißer bzw. Universalschweißer (Österreich) ist ein Beruf in der Metallverarbeitung. Schweißer montieren bzw. verbinden Anlagen- und Konstruktionsbauteile unter Verwendung unterschiedlicher Schweißverfahren. Die zu verbindenden Werkstoffe sind Metalle (z. B. Stahl, Aluminium, Messing, Edelstahl etc.), aber auch bestimmte Kunststoffsorten wie zum Beispiel Polymere.
Deutscher Evangelischer Kirchentag 1993
Der 25. Deutsche Evangelische Kirchentag fand vom 9. bis 13. Juni 1993 unter dem Motto „Nehmet einander an“ in München statt.

Am Kirchentag unter der Leitung von Erika Reihlen nahmen über 124.000 Besucher teil.

Erika Reihlen
Erika Reihlen, geb. Niebuhr, (* 2. August 1936 in Brühl bei Köln) ist Zahnärztin und Medizinaldirektorin und Inhaberin zahlreicher gesellschaftspolitischer Ämter. Von 1991 bis 1993 war sie Präsidentin des Deutschen Evangelischen Kirchentages. Sie lebt in Berlin.
Albert Gehlen
Albert H. Gehlen (* 1. April 1940 in Elsenborn) ist ein belgischer Politiker der deutschsprachigen Christlich Sozialen Partei (CSP). Gehlen war langjähriges Mitglied des Parlamentes der Deutschsprachigen Gemeinschaft Belgiens, dessen Vorsitz er von 1976 bis 1981 innehatte, und der föderalen Abgeordnetenkammer. Den Vorsitz der CSP hatte er von 1971 bis 1976 inne. Auf lokaler Ebene war Albert Gehlen von 1989 bis 1994 Bürgermeister von Sankt Vith. Gehlen ist Lizenziat in germanischer Philologie und zum Unterricht der gymnasialen Oberstufe zugelassen.

Deutschsprachige Gemeinschaft
Die Deutschsprachige Gemeinschaft (Abkürzung DG, in der Außendarstellung Ostbelgien, französisch Communauté germanophone, niederländisch Duitstalige Gemeenschap) ist neben der Französischen Gemeinschaft und der Flämischen Gemeinschaft eine der drei Gemeinschaften des Königreichs Belgien und somit ein Gliedstaat des belgischen Föderalstaates. Die Gemeinden der DG liegen in der sonst französischsprachigen Wallonischen Region, wo sie zum Bezirk Verviers der Provinz Lüttich gehören. Sieben der neun Gemeinden grenzen an Deutschland.
Pennsylvania (Schiff, 1854)
Die Pennsylvania war ein Seitenraddampfer, dessen Dampfkessel am 13. Juni 1858 auf dem Mississippi River in der Nähe von Memphis explodierten. Das Schiff brannte ab und ging unter, wobei unterschiedlichen Quellen zufolge zwischen 200 und 250 Menschen ums Leben kamen.

Schiff
Schiffe sind größere Wasserfahrzeuge oder andere schwimmfähige Objekte mit bestimmten, nicht einheitlich festgelegten Eigenschaften. Die Abgrenzung von Schiffen gegenüber Booten oder anderen Schwimmobjekten ist dabei nicht eindeutig (siehe Abschnitt Abgrenzung).

Der Schiffbau findet auf Werften statt. Nach Fertigstellung des Rumpfes wird das Schiff mithilfe eines Stapellaufs, Stapelhubs oder durch Aufschwimmen im Baudock zu Wasser gelassen, erst dann wird es endgültig ausgerüstet. Die erste Fahrt eines Schiffes wird als Jungfernfahrt bezeichnet. Schiffe werden in der Regel in Docks repariert.

Schiffe sind das wichtigste Transportmittel für Massengut. Die Bedeutung der Passagierschifffahrt hat sich wegen des zunehmenden Luftverkehrs auf Langstrecken insbesondere in den Bereichen der Erlebnisreisen und Kreuzfahrten entwickelt.

Schiffe zur Seeschifffahrt werden als Seeschiffe, Schiffe zur Binnenschifffahrt als Binnenschiffe bezeichnet.
Salahuddin Quader Chowdhury
Salahuddin Quader Chowdhury (bengalisch সালাউদ্দিন কাদের চৌধুরী Sālāuddin Kāder Caudhurī; * 13. März 1949 in Gahira, Chittagong; † 22. November 2015 in Dhaka) war ein bangladeschischer Politiker (BNP).

Dhaka
Dhaka ([ˈdaka], bengalisch ঢাকা Ḍhākā [ˈɖʱaka]; bis 1983 anglisiert Dacca und davon abgeleitet Dakka) ist die Hauptstadt Bangladeschs und mit 10,3 Mio. Einwohnern in der eigentlichen Stadt (Stand: 2022) und 36,6 Mio. in der Agglomeration (Stand: 2025) die größte Stadt des Landes, vor Chittagong und Khulna. Sie ist auch die Hauptstadt der gleichnamigen Division (Verwaltungseinheit). Dhaka hat im Schnitt mindestens 34.000 Einwohner pro Quadratkilometer und gilt damit als die am dichtesten bevölkerte Stadt der Welt.

Dhaka liegt an einem Seitenarm des Flusses Dhaleshwari im Herzen der größten Jute-Anbauregion der Welt. Das umliegende Gebiet wird von starken Monsun-Überschwemmungen heimgesucht. Der Stadtteil Hāzāribāgh wurde 2013 aufgrund der Abwässer von rund 250 Gerbereien von der Umweltorganisation Blacksmith Institute zu einem der am stärksten verseuchten Orte der Welt gewählt.
Gustav Lübkert
Gustav Adolph Lübkert (* 2. Januar 1840 in Ahrensbök (Holstein); † 10. November 1876 in Allegheny, Pennsylvania) war ein deutscher Zimmermann, sozialdemokratischer Politiker, Reformer, Gewerkschafter und (1868–1870) Gründungspräsident des Allgemeinen Deutschen Zimmerervereins sowie Gründungspräsident des Allgemeinen Deutschen Maurervereins und auch Präsident der deutschen Holzarbeitergewerkschaft.

Er zählte zu den ersten Mitgliedern des ADAV und dessen Splittergruppe LADAV.

Im Jahr 1871 emigrierte er in die Vereinigten Staaten und blieb in Pennsylvania als Reformer der dortigen Arbeiterbewegung erfolgreich.

Allgemeiner Deutscher Arbeiterverein
Der Allgemeine Deutsche Arbeiterverein (ADAV) war die erste Massenpartei der deutschen Arbeiterbewegung. Er wurde am 23. Mai 1863 in Leipzig (Königreich Sachsen) gegründet. Maßgeblicher Gründer war Ferdinand Lassalle. Nach dessen Tod im Jahr 1864 kam es zu Auseinandersetzungen um seine Nachfolge. Erst unter dem Vorsitz von Johann Baptist von Schweitzer ab 1867 war diese Krise überstanden. Ab 1869 stand der ADAV in Konkurrenz zur Sozialdemokratischen Arbeiterpartei, bis sich beide Organisationen auf dem Gothaer Fusionsparteitag Ende Mai 1875 zur Sozialistischen Arbeiterpartei Deutschlands, der unmittelbaren Vorläuferpartei der SPD, vereinigten.
Holger J. Pletsch
Holger Johannes Pletsch (* 16. August 1982) ist ein deutscher Physiker.

Pletsch studierte an der Universität Kaiserslautern und der University of Wisconsin–Milwaukee und wurde 2009 an der Leibniz-Universität Hannover promoviert (Data analysis for continuous gravitational waves: deepest all sky surveys).  Seit 2013 ist er unabhängiger Forschungsgruppenleiter am Max-Planck-Institut für Gravitationsphysik (Albert-Einstein-Institut) in Hannover.
Pletsch ist einer der führenden Wissenschaftler bei dem Projekt Einstein@home für verteiltes Rechnen zur Suche nach Pulsaren in Daten des Laser Interferometer Gravitational Wave Observatory, dem Arecibo-Radioteleskop und des Weltraumteleskops Fermi für Gammastrahlen-Astronomie. Unter anderem gelang ihm die erstmalige Entdeckung eines Millisekundenpulsars einzig anhand seiner gepulsten Gammastrahlung.

Fermi Gamma-ray Space Telescope
Das Fermi Gamma-ray Space Telescope (FGST, vormals Gamma-ray Large Area Space Telescope, GLAST) ist ein Weltraumteleskop für die Gammaastronomie. FGST ist ein Gemeinschaftsprojekt der NASA und des US-Energieministeriums, mit weiteren Beteiligungen aus den USA, Frankreich, Deutschland, Japan, Italien und Schweden.

Der Vorschlag für GLAST stammt von Peter F. Michelson und William B. Atwood (1992) – letzterer erhielt dafür den Panofsky-Preis und beide erhielten dafür den Bruno-Rossi-Preis mit dem Team vom Fermi-Teleskop.
Lucilius Longus
Lucilius Longus († 23) war ein römischer Senator des 1. Jahrhunderts n. Chr.

Lucilius Longus war ein homo novus und verdankte seine Karriere vermutlich der engen Freundschaft zu Tiberius. Von ihm ist nur das Suffektkonsulat im Jahr 7 n. Chr. bekannt.

Während des freiwilligen Exils des Tiberius auf Rhodos war Lucilius „sein Gefährte in allen trüben und frohen Tagen und der einzige Senator, der Tiberius in die Einsamkeit auf Rhodos begleitet hatte.“ Nach seinem Tod wurde Lucilius auf Senatsbeschluss hin auf dem Augustusforum eine Statue aufgestellt.

Suffektkonsul
Als Suffektkonsul (lateinisch consul suffectus) bezeichnet man einen Sonderfall des römischen Konsulats, nämlich einen Konsul, der erst im späteren Verlauf eines Jahres gewählt wurde und daher nicht das gesamte übliche Jahr der Wahlperiode im Amt war. Anfangs die Ausnahme, wurde es im Laufe der römischen Geschichte zur Regel, dass im Verlauf eines Jahres mehrere Konsulnpaare amtieren und somit alle Amtsträger außer den ersten beiden des jeweiligen Jahres Suffektkonsuln waren.
Pollicitatio
Die pollicitatio war im römischen Recht ein einseitiges formloses Versprechen einer Werkleistung (opus). Abgegrenzt wurde sie in der klassischen Zeit gegenüber der Schenkung (donatio), die ebenfalls auf Unentgeltlichkeit beruhte.

Das Versprechen kam regelmäßig von einer Person, die sich um die Wahl für ein öffentliches Amt oder eine Priesterschaft bewarb. Versprochen wurde die Erstellung eines Bauwerks zur Übereignung an die Gemeinde, damit es der Gemeinschaft zugutekam. Dabei handelte es sich häufig um Denkmäler, Tempel oder öffentliche Bäder. Derartige Versprechungen waren zunächst nur sittlicher Natur und unterlagen erst bei Eröffnung des Leistungsvollzugs rechtlichen Aspekten. Später war die pollicitatio auch im Falle der Erfolglosigkeit der Kandidatur oder des Interessenswegfalls durchsetzbar.

Klagbarkeit
Klagbarkeit bedeutet, dass ein Rechtsanspruch vor Gericht im Wege der Klage geltend gemacht werden kann. Die Klagbarkeit des geltend gemachten Anspruchs ist eine Prozessvoraussetzung, deren Fehlen zur Unzulässigkeit der erhobenen Klage führt.
Leichtathletik-Europameisterschaften 1938/4 × 400 m der Männer
Die 4-mal-400-Meter-Staffel der Männer bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1938 wurde am 5. September 1938 im Stade Olympique der französischen Hauptstadt Paris ausgetragen.

Europameister wurde die deutsche Staffel mit Hermann Blazejezak, Manfred Bues, Erich Linnhoff und Rudolf Harbig.Großbritannien (Jack Barnes, Alfred Baldwin, Alan Pennington, Godfrey Brown) gewann die Silbermedaille.Bronze ging an Schweden in der Besetzung Lars Nilsson, Carl Hendrik Gustafsson, Börje Thomasson und Bertil von Wachenfeldt.

Stade Olympique Yves-du-Manoir
Das Stade Olympique Yves-du-Manoir ist ein Rugby- und Fußballstadion in Colombes, einer Stadt rund zehn Kilometer nordwestlich des Stadtzentrums der französischen Hauptstadt Paris, das als Stade Olympique de Colombes (vorher Stade de Colombes) Austragungsort der Olympischen Sommerspiele 1924 und Endspielort der Fußball-Weltmeisterschaft 1938 war. 1928 wurde es zu Ehren des Rugbyspielers Yves du Manoir umbenannt. Für die Olympischen Sommerspiele 2024 wurde es in ein Hockeystadion umgebaut.
Der Guglhupf
Der Guglhupf war eine Kabarettsendung des österreichischen Hörfunksenders Ö1. Von 1978 bis 2009 wurde sie, mit Unterbrechung in den Ferien, wöchentlich Sonntag morgens ausgestrahlt. Die Signation sprach vom Gugelhupf als Kunstwerk aus Teig und Rosinen, das auch ein kleines bisserl Salz benötigt, in Österreich wird mit Gugelhupf aber auch die volkstümliche Bezeichnung für den Wiener „Narrenturm“, eine unter Joseph II. erbaute Irrenanstalt assoziiert.
Am 1. November 2009 wurde durch den ORF der Guglhupf durch die Ausstrahlung der neuen Sendung Welt Ahoi! ersetzt, die im Dezember 2010 eingestellt wurde.

Gugelhupf
Der Gugelhupf (österreichisch: Guglhupf; schweizerisch: Gugelhupf oder Gugelhopf; im Elsass: Kougelhopf oder Kouglof) ist ein Napfkuchen aus Rührmasse, Biskuitmasse oder Hefeteig, oft marmoriert oder mit Rosinen. Gugelhupf ist besonders in Österreich und den Nachfolgestaaten der österreichisch-ungarischen Monarchie, dem Elsass, in Süddeutschland, in der Schweiz und in Polen populär sowie bei den Pennsylvaniendeutschen (als Deitscher Kuchen).

Ursprünglich wohl in einem rundlichen Napf oder kleinen Kessel zubereitet, wird er heute in einer typischen, hohen Kranzform aus Metall, Keramik, Glas oder Silikon mit einer kamin­artigen Öffnung in der Mitte gebacken, die klassischen Puddingformen ähnelt und den Teig gleichmäßiger garen lässt. Besonders in Österreich ist Gugelhupf allerdings keine Bezeichnung für einen bestimmten Teig, sondern für die charakteristische Form. Er wird oft als Geburtstagskuchen gebacken.