hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mein Freund Maigret
Mein Freund Maigret (französisch: Mon ami Maigret) ist ein Kriminalroman des belgischen Schriftstellers Georges Simenon. Er ist der 31. Roman einer Reihe von insgesamt 75 Romanen und 28 Erzählungen um den Kriminalkommissar Maigret. Der Roman entstand vom 24. Januar bis 2. Februar 1949 in Tumacacori, Arizona und wurde noch im selben Jahr beim Verlag Presses de la Cité veröffentlicht. Die erste deutsche Übersetzung von Hansjürgen Wille und Barbara Klau erschien 1955 bei Kiepenheuer & Witsch. Im Jahr 1978 publizierte der Diogenes Verlag eine Neuübersetzung von Annerose Melter.

Mit einem Gast von Scotland Yard reist Maigret auf die französische Mittelmeerinsel Porquerolles vor der Côte d’Azur. Dort ist ein obdachloser Fischer ermordet worden, scheinbar aus dem einzigen Grund, dass er sich auf seine Freundschaft zu dem Kriminalkommissar berief. Dabei kann sich Maigret kaum an den vermeintlichen Freund erinnern.

Diogenes Verlag
Der Diogenes Verlag ist ein 1952 gegründeter Schweizer Buchverlag. Die Gesamtauflage beträgt über 300 Millionen Exemplare. Bisher sind fast 8000 Titel erschienen, von mehr als 800 Autoren und Künstlern, von denen etwa 2500 bis heute vertrieben werden.

Seit 2019 befindet sich die Diogenes Verlag AG, der grösste unabhängige Belletristikverlag Europas, vollständig im Besitz von Philipp Keel, der im April 2012 die Nachfolge seines Vaters Daniel Keel antrat.

Diogenes betreut  Theater- und Filmlizenzen wie von Friedrich Dürrenmatt. Besonders bekannt sind die Verfilmungen von Bernhard Schlinks Der Vorleser und Patrick Süskinds Das Parfum. Der Verlag vertritt zudem die Weltrechte von  deutschsprachigen und fremdsprachigen Autoren (u. a. Patricia Highsmith, Donna Leon, Petros Markaris, Tomi Ungerer, Leon de Winter).
Malische Fußballnationalmannschaft (U-20-Männer)
Die malische U-20-Fußballnationalmannschaft ist eine Auswahlmannschaft malischer Fußballspieler. Sie unterliegt der Fédération malienne de football und repräsentiert sie international auf U-20-Ebene, etwa in Freundschaftsspielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände oder bei U-20-Afrikameisterschaften und U-20-Weltmeisterschaften.

Das beste Ergebnis bei einer Weltmeisterschaft erreichte die Mannschaft mit dem dritten Platz 1999 in Nigeria sowie 2015 in Neuseeland.
1989 erreichte sie das Finale der Afrikameisterschaft, verlor dieses jedoch gegen Nigeria. Bei der Afrikameisterschaft 2003 in Burkina Faso wurde sie Dritter.

U-20-Fußball-Weltmeisterschaft 2015
Die FIFA-U-20-Fußball-Weltmeisterschaft 2015 (offiziell: 2015 FIFA U-20 World Cup) war die 20. Austragung dieses Turniers und wurde vom 30. Mai bis 20. Juni 2015 in Neuseeland ausgetragen. Weltmeister wurde Serbien.

Titelverteidiger Frankreich konnte sich nicht für die U-19-Europameisterschaft 2014 und somit als vierter Titelverteidiger auch nicht für eine U-20-WM qualifizieren.
Patrick Englund
Patrick Englund (* 28. Dezember 1965 in Uppsala) ist ein ehemaliger schwedischer Fußballspieler und -trainer. Mittlerweile ist der Abwehr- und Mittelfeldspieler, der im Laufe seiner Karriere in Schweden und der Schweiz spielte, als Spieleragent tätig.

Uppsala
Uppsala [ˈɵpːˌsɑːla] anhörenⓘ, veraltet auch Upsala, ist eine Großstadt in der schwedischen Provinz Uppsala län und der historischen Provinz Uppland. Uppsala ist Residenzstadt der Provinz und Hauptort der gleichnamigen Gemeinde.

Die Stadt ist an der Bevölkerung gemessen nach Stockholm, Göteborg und Malmö die viertgrößte Stadt des Landes und in sieben Stadtbezirke gegliedert.

Uppsala ist eine traditionelle und bekannte Universitätsstadt. Die Universität Uppsala wurde 1477 gegründet und ist somit die älteste Universität Skandinaviens. Die Stadt ist Sitz des Erzbischofs sowie des Bischofs des Bistums Uppsala der Schwedischen Kirche.
Waggonfabrik Wismar
Die Waggonfabrik Wismar, auch bekannt als Triebwagen- und Waggonfabrik Wismar, war ein von 1894 bis 1947 bestehender Hersteller von Schienenfahrzeugen in Wismar. Sie war vor allem für ihre Spezial-Waggons unterschiedlicher Art, Straßenbahnwagen und leichten Triebwagen bekannt.

Eisenbahnwagen
Ein Eisenbahnwagen – auch als Waggon oder Wagon (Aussprache: [vaˈgɔŋ] oder [vaˈɡɔ̃ː], süddt./österr. [vaˈgoːn]; Plural: Waggons, süddt./österr. auch Wagone, Waggone [vaˈgoːnə]) bezeichnet – ist ein Schienenfahrzeug ohne eigenen Antrieb. Man unterscheidet zwischen Güterwagen, die zum Transport von Wirtschaftsgütern verwendet werden, und Reisezugwagen, deren Aufgabe es ist, Personen zu befördern. In Deutschland gehören Reisezugwagen und Güterwagen zu den Regelfahrzeugen. Ebenfalls zu den Eisenbahnwagen werden die Bahndienstwagen gezählt, die wiederum nicht zwingend den Regelfahrzeugen zugerechnet werden. Bei vielen Sekundär- und Lokalbahnen sowie Kleinbahnen wurden Personenwagen früher, analog zur Straßenbahn, als Beiwagen bezeichnet.
Köln-Innenstadt
Innenstadt ist einer der neun Stadtbezirke der kreisfreien Stadt Köln. Er trägt in der offiziellen Nummerierung die Nummer 1. Geschaffen wurde er im Zuge der kommunalen Neugliederung am 1. Januar 1975. Der Stadtbezirk liegt links- und rechtsrheinisch. Er umfasst die Stadtteile Altstadt-Nord, Altstadt-Süd, Deutz, Neustadt-Nord, Neustadt-Süd.

Linksrheinisch
Linksrheinisch ist eine feststehende geographische Lagebezeichnung für diejenigen Gegenden, die an dem in Stromrichtung linken Ufer des Rheins liegen. Der Begriff ist abgeleitet von den Begriffen Orographisch links und rechts.
Versammlung
Eine Versammlung ist eine Ansammlung mehrerer Personen meist zu einem gemeinsamen Zweck. Dies ist einerseits ein Synonym für Treffen, Zusammenkunft, Tagung (Kongress), Konferenz oder Meeting (Besprechung) mehrerer Personen in einer Versammlungsstätte. Ein bedeutungsgleiches Fremdwort ist Konvent von lateinisch conventus ‚Zusammenkunft, Versammlung‘ bzw. lateinisch convenire ‚zusammenkommen, -treffen, sich versammeln‘.

Andererseits ist Versammlung ein Synonym eines Treffens zum Zweck einer Kundgebung oder Demonstration unter freiem Himmel. Die Versammlungsfreiheit ist ein geschütztes Grundrecht.

Rechtliche Rahmenbedingungen für Versammlung in geschlossenen Räumen, den Bau und Betrieb von Versammlungsstätten wie z. B.  Theatern werden in Versammlungsstättenverordnungen benannt.

Tagung
Eine Tagung oder ein Kongress ist eine Zusammenkunft von Personen, die in einem speziellen Themenbereich arbeiten. Beide Begriffe werden häufig synonym verwendet; bei einem Kongress handelt es sich jedoch um eine mehrtägige Veranstaltung mit zahlreichen Teilnehmern, während die Tagung (dem Namen entsprechend) meist eintägig ist und einen kleineren Teilnehmerkreis haben kann. Ebenso gebräuchliche Bezeichnungen sind Konferenz, Symposium sowie für spezielle Berufszweige die Convention. Tagungen gehören zum MICE-Sektor (Meetings, Incentives, Conventions, Events) der Tourismuswirtschaft.
Tommy Tägtgren
Alf Tommy Tägtgren (* 3. September 1965 in Schweden) ist ein schwedischer Metalproduzent, der auch als Tontechniker und Abmischer tätig ist. Die größte Bekanntheit erlangte er als Produzent der Power-Metal-Band Sabaton in ihrer Frühphase.

Sabaton
Sabaton (Sæbəˌtɑn) ist eine schwedische Power-Metal-Band aus Falun, die sich im Jahr 1999 formierte. Zwischen 2005 und 2025 veröffentlichte die Band elf Studioalben.

Der weitaus größte Teil der Lieder von Sabaton beschäftigt sich mit militärhistorischen Themen, von denen viele in einer Verbindung zum Ersten oder Zweiten Weltkrieg stehen. Die meisten Stücke der Band sind auf Englisch erschienen, jedoch existieren auch einige schwedischsprachige Lieder, manche davon wurden in einer schwedischen und einer englischen Version veröffentlicht. Gelegentlich covert die Band deutsch- und schwedischsprachige Stücke und fügt anderssprachige, oft lateinische, Textzeilen ein.
Briefmarken-Jahrgang 1973 der Deutschen Bundespost Berlin
Der Briefmarken-Jahrgang 1973 der Deutschen Bundespost Berlin umfasste 17 Sondermarken, einen Briefmarkenblock und fünf Dauermarken.
Alle Ausgaben dieses Jahrganges waren bis zum 31. Dezember 1991 frankaturgültig.

Der Nennwert der Marken betrug 8,30 DM; dazu kamen 1,70 DM als Zuschlag für wohltätige Zwecke.

Vier Sondermarken gab es nur gemeinsam als Briefmarkenblock zum Thema „50 Jahre Deutscher Rundfunk“. Mit Abmessungen von 14,8 × 10,5 cm ist dies die größte Blockausgabe der Berliner Briefmarken.
Von der kleinen Serie der „Berliner Verkehrsmittel“ wurde nach 1971 mit „Schienenfahrzeugen“ der zweite Teil „Omnibusse“ ausgegeben; diese endete im Jahre 1975 mit fünf Marken zum Thema „Personenschifffahrt“.
Als Ergänzungswerte der Dauermarkenserie „Unfallverhütung“ erschienen zeitgleich auch mit der Aufschrift Deutsche Bundespost Marken zum Nennwert von 50 und 70 Pfennig. Weiter kamen drei Ergänzungswerte der Dauermarkenserie Bundespräsident Gustav Heinemann an die Schalter.

Sondermarke
Eine Sondermarke ist eine Briefmarke, die in einer begrenzten Auflage herausgegeben wird. Ihr Motiv bildet meistens einen besonderen Anlass ab. Sondermarken werden als einzelne Briefmarken oder seltener als Briefmarkenserie ausgegeben. Briefmarkenblocks bestehen meistens auch aus Sondermarken.
Kanton Niedermeiser
Der Kanton Niedermeiser war von 1807 bis 1813 eine Verwaltungseinheit im Distrikt Kassel des Departements der Fulda im napoleonischen Königreich Westphalen. Hauptort des Kantons und Sitz des Friedensgerichts war der Ort Niedermeiser im heutigen Landkreis Kassel. Der Kanton umfasste die Stadt Liebenau sowie acht weitere Gemeinden, hatte 4.608 Einwohner und eine Fläche von 1,25 Quadratmeilen.

Zum Kanton gehörten die Gemeinden

Liebenau (Stadt)

Niedermeiser

Ersen

Haueda, mit Grimelsheim

Herlinghausen, mit Dalheim

Oberlistingen, mit Niederlistingen

Obermeiser, mit dem Gut Sieberhausen

Westuffeln und

Zwergen.

Bis auf Herlinghausen und Dalheim hatten alle Orte bis 1807 zur Landgrafschaft Hessen-Kassel gehört und fielen 1813/14 an deren Nachfolger, das Kurfürstentum Hessen, zurück. Herlinghausen und Dalheim hatten bis 1803 zum Hochstift Paderborn und anschließend bis 1807 zu Preußen gehört. Diese beiden Orte fielen 1813/14 an Preußen zurück und kamen 1816 zum neuen Kreis Warburg.

Departement der Fulda
Das Departement der Fulda (frz. Département de la Fulde, kurz Fulda-Departement oder Fuldadepartement) war von 1807 bis 1813 ein Département des Königreichs Westphalen. Präfektur des Departements und gleichzeitig die Residenzstadt des Königreichs war Cassel.
Schloss Bethelsdorf
Das Schloss Bethelsdorf (slowakisch Kaštieľ Betlanovce, auch als Feigelovský kaštieľ, Fajgelovsko-Pobstovský kaštieľ oder Thurzovský kaštieľ, zu deutsch Feigel-Schloss, Feigel-Pobst-Schloss oder Thurzo-Schloss bekannt) in der ostslowakischen Gemeinde Betlanovce (deutsch Bethelsdorf) in der traditionellen Landschaft Zips (slowakisch Spiš) befindet sich im Dorfzentrum östlich der Kirche.

Zips
Die Zips (slowakisch Spiš; polnisch Spisz; ungarisch Szepes(ség); russinisch Спіш; lateinisch Scepus(ium/ia)/Cepus) ist eine historische Landschaft in der nordöstlichen Slowakei und – ein kleiner Teil – im Süden der polnischen Woiwodschaft Kleinpolen. Von ihr leitet sich der Name des ehemaligen ungarischen Komitats Zips ab.
Wenche Frogn Sellæg
Wenche Frogn Sellæg (Geburtsname: Wenche Frogn; * 12. August 1937 in Oslo) ist eine norwegische Ärztin und Politikerin der konservativen Høyre, die acht Jahre Mitglied des Storting sowie zwischen 1981 und 1983 Umweltministerin sowie 1985 bis 1986 Justiz- und Polizeiministerin in der Regierung Willoch und 1989 bis 1990 Sozialministerin in der Regierung Syse war.

Regierung Syse
Das Kabinett Syse bildete vom 16. Oktober 1989 bis zum 3. November 1990 die Regierung des Königreiches Norwegen und wurde von Ministerpräsident Jan Peder Syse (H) geführt. Es handelte sich um eine Minderheitsregierung, die im Anschluss an die Stortingswahl 1989 gebildet wurde. Sie löste die Regierung Brundtland II ab, wurde aber bereits ein Jahr später durch ein Misstrauensvotum im Zusammenhang mit der Mitgliedschaft Norwegens im Europäischen Wirtschaftsraum gestürzt. Die Regierung Brundtland III trat die Nachfolge an.
1,2,4-Trihydroxybenzol
1,2,4-Trihydroxybenzol (Trivialname Hydroxyhydrochinon) ist ein Derivat des Benzols, ein Phenol mit drei Hydroxygruppen. Die beiden anderen Isomere sind 1,2,3-Trihydroxybenzol (Pyrogallol) und 1,3,5-Trihydroxybenzol (Phloroglucin).

Hydroxygruppe
Die Hydroxygruppe (ältere, immer noch verwendete Bezeichnung Hydroxylgruppe) –OH ist die funktionelle Gruppe der Alkohole und Phenole und kommt auch in Kohlenhydraten oder bei Hydroxycarbonsäuren als Strukturelement eines Alkohols vor. Die Hydroxygruppe ist aber auch ein Teilelement der Carboxygruppe in Carbonsäuren, dort aber gebunden an das C-Atom einer Carbonylgruppe, das einen höheren Oxidationszustand hat. Die Hydroxygruppe ist deshalb in Carbonsäuren kein Strukturelement eines Alkohols, sondern hat die sauren Eigenschaften einer Carbonsäure.

Die Hydroxygruppe ist weder identisch mit dem negativ geladenen OH-Ion (−OH, siehe Hydroxid-Ion) noch mit dem neutralen OH-Radikal (·OH, kurz Hydroxyl genannt, siehe Hydroxyl-Radikal).
John Spilman
Sir John Spilman (möglicherweise auch Spielman * 16. Jahrhundert in Lindau (Bodensee); † 1626 in Dartford, Kent, England) war ein Unternehmer, der 1588 Englands erste, kommerziell erfolgreiche Papiermühle in River Darenth gründete, gleichzeitig war er Hofjuwelier Königin Elizabeth I. Spilman wurde durch König Jakob I. geadelt.

Britischer Adel
Der britische Adel entwickelte sich aus den Grundlagen, die Wilhelm der Eroberer durch die nach 1070 einsetzende Enteignung des altenglischen Adels geschaffen hatte. Anstatt der bisherigen Besitzer von Grund und Boden setzte Wilhelm seine normannischen Ritter als Lehnsherren ein, so dass auf der Insel der Adel vollständig ein belehnter Adel war, der mit seinem ganzen Besitz dem König zu Gefolgschaftsleistungen zur Verfügung stand (siehe Domesday Book).
Distrikt Písac
Der Distrikt Písac (alternative Schreibweise: Distrikt Pisac) liegt in der Provinz Calca in der Region Cusco in Südzentral-Peru. Der Distrikt wurde am 21. Juni 1825 gegründet. Er hat eine Fläche von 148,25 km². Beim Zensus 2017 wurden 9884 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 8777, im Jahr 2007 bei 9440. Sitz der Distriktverwaltung ist die auf einer Höhe von 2974 m am rechten Flussufer des Río Urubamba gelegene Kleinstadt Písac mit 3718 Einwohnern (Stand 2017). Písac liegt 17 km nordöstlich der Regionshauptstadt Cusco. Im Distrikt befindet sich in den Bergen oberhalb der Stadt Písac die Inkaruine Písac.

Cusco
Cusco (außerhalb Perus in der Regel Cuzco; auf Quechua Qusqu oder Qosqo; auf Deutsch historisch auch Kusko) ist die Hauptstadt der gleichnamigen Region und der Provinz Cusco im Zentrum des peruanischen Andenhochlandes. Sie liegt in 3416 m Höhe und hatte beim Zensus 2017 111.930 Einwohner im Stadtgebiet sowie 428.450 Einwohner im Ballungsraum. Sie ist Sitz des Erzbistums Cuzco und einer Universität. Die historische Bedeutung als Hauptstadt des Inkareiches, die vorkolonialen und kolonialen Baudenkmäler und Sehenswürdigkeiten in der Stadt und ihrer Umgebung und die Lage inmitten der Anden machen sie zum Anziehungspunkt für viele Touristen.

1983 wurde die andine Stadt in die Liste der UNESCO-Welterbestätten aufgenommen. Cusco ist auch Ausgangspunkt für Ausflüge zu der etwa 100 Streckenkilometer entfernten, lange verborgenen Inkastadt Machu Picchu.
Rosa Chutor Extreme Park
Der Rosa Chutor Extreme Park (russisch Красная Поляна) ist eine Sportstätte für Freestyle-Skiing und Snowboardwettbewerbe im Skigebiet Rosa Chutor im russischen Bergdorf Krasnaja Poljana in der Nähe von Sotschi.

Während der Olympischen Winterspiele 2014 im benachbarten Sotschi wurden im Rosa Chutor Extreme Park die Disziplinen Freestyle-Skiing und Snowboard ausgetragen. Für die Wettbewerbe im Freestyle-Skiing beträgt die Kapazität 4000 Plätze und im Snowboard 6250 Plätze.

Olympische Winterspiele 2014
Die Olympischen Winterspiele 2014 (auch XXII. Olympische Winterspiele genannt) fanden vom 7. bis 23. Februar 2014 in Sotschi, einer Stadtregion mit 330.000 Einwohnern an der „russischen Riviera“ am Schwarzen Meer in Russland, statt. Sie waren die ersten Winterspiele in einer subtropischen Stadt sowie die zweiten Olympischen Spiele in Russland nach den Olympischen Sommerspielen 1980 in Moskau. Russland hatte sich zuvor bereits erfolglos um die Olympischen Winterspiele 2002 in Sotschi beworben.
Carl-Henrik Norin
Carl-Henrik Norin (* 27. März 1920 in Västerås; † 23. Mai 1967 in Ekerö) war ein schwedischer Jazz- und Unterhaltungsmusiker (Tenorsaxophon, auch Sopran-, Alt- und Baritonsaxophon sowie Klarinette, Komposition).

Altsaxophon
Das Altsaxophon ist ein Saxophon der hohen Lage in Es und gehört zur Gruppe der Holzblasinstrumente. Als transponierendes Musikinstrument klingt es eine große Sexte tiefer als notiert, das heißt ein klingendes es1 wird für das Altsaxophon (9 Halbtöne höher) als c2 notiert.

Tonumfang: des0 – a2 (notiert im Violinschlüssel als b0 – fis3). Mit speziellen Griffen (Flageoletts) ist das Erreichen höherer Töne möglich.

Dank seinem prägnanten Klang eignet sich das Altsaxophon zur Führung des Saxophonsatzes in einer Big Band, wird aber in der Jazz- und Popmusik oft auch solistisch eingesetzt. Im Jazz ist das Tenorsaxophon verbreiteter, dennoch ist das Altsaxophon Hauptinstrument von sehr bekannten Jazzmusikern, auch Neuerern, wie Benny Carter, Charlie Parker, Paul Desmond, Cannonball Adderley, Ornette Coleman, Eric Dolphy, John Zorn und Steve Coleman. 
Als beliebtes Instrument im Fusion- und Pop-Bereich hat das Altsaxophon auch dort namhafte Vertreter wie David Sanborn und Candy Dulfer.
Sambische Fußballnationalmannschaft (U-20-Männer)
Die sambische U-20-Fußballnationalmannschaft ist eine Auswahlmannschaft sambischer Fußballspieler. Sie unterliegt der Football Association of Zambia und repräsentiert sie international auf U-20-Ebene, etwa in Freundschaftsspielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände oder bei U-20-Afrikameisterschaften und U-20-Weltmeisterschaften.

Bei ihrer ersten WM-Endrunde schied die Mannschaft 1999 in der Vorrunde aus, 2007 erreichte sie das Achtelfinale, welches sie gegen Nigeria verlor.

Bei Afrikameisterschaften erreichte sie dreimal den vierten Platz (1991, 1999 und 2007) und gewann 2017 zum ersten Mal den Titel bei der U-20-Afrikameisterschaft im eigenen Land.

Die Mannschaft ist mit elf Siegen bei der COSAFA U-20-Meisterschaft, d. h. der Fußballmeisterschaft des südlichen Afrika die erfolgreichste Mannschaft.

Junioren-Fußballweltmeisterschaft 1999
Die 12. FIFA Junioren-Fußballweltmeisterschaft (offiziell: 10th FIFA World Youth Championship) fand vom 3. bis zum 24. April 1999 in Nigeria statt. 24 Mannschaften aus sechs Kontinentalverbänden, darunter auch der Titelverteidiger Argentinien und die deutsche Nachwuchsauswahl, nahmen am Turnier teil.

Weltmeister wurde Spanien, das im Finale Japan klar mit 4:0 bezwingen konnte. Als bester Spieler des Turniers wurde der malische Spieler Seydou Keita ausgezeichnet, Torschützenkönig wurde der Spanier Pablo Couñago mit 7 Toren.

Die deutsche Mannschaft schied bereits in der Vorrunde mit nur einem Sieg über Paraguay als Gruppenletzter aus. Teams aus Österreich und der Schweiz konnten sich nicht für die Endrunde qualifizieren.
(3204) Lindgren
(3204) Lindgren ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der von dem sowjetischen Astronomen Nikolai Tschernych am 1. September 1978 am Krim-Observatorium in Nautschnyj (IAU-Code 095) entdeckt wurde.

Die Sonnenumlaufbahn des Asteroiden ist mit einer Exzentrizität von 0,2794 stark elliptisch. Der mittlere Durchmesser wurde mit 19,596 (±0,248) km berechnet, die Albedo mit 0,063 (±0,007).

(3204) Lindgren wurde am 2. April 1988 auf Vorschlag der Russischen Akademie der Wissenschaften nach der schwedischen Schriftstellerin Astrid Lindgren (1907–2002) benannt. Als Reaktion auf die Benennung wird sie aus dem Jahre 1996 zitiert mit „from now on you can address me Asteroid Lindgren“ (Übersetzung: „ab jetzt dürfen Sie mich mit Asteroid Lindgren ansprechen“). Ebenfalls nach Astrid Lindgren benannt wurde 2006 eine Caldera auf der nördlichen Hemisphäre des Planeten Venus: Lindgren Patera.

Exzentrizität (Astronomie)
Die Exzentrizität ist in der Astronomie eine charakteristische Größe für die Bahn eines Himmelskörpers; sie ist eines seiner Bahnelemente. Sie wird in der Regel als eine auf ein anderes Bahnelement bezogene Größe, also als numerische Exzentrizität gebraucht. Zum Beispiel bei einer elliptischen Bahn ist sie auf deren große Halbachse bezogen.

Man spricht deshalb in der Astronomie in der Regel nicht von „numerischer Exzentrizität“, sondern nur von „Exzentrizität“ und verwendet dafür das Formelzeichen . Da letzteres in der Mathematik für die lineare Exzentrizität gebraucht wird (für die numerische Exzentrizität dort ), besteht Verwechslungsgefahr.
Otto Zdansky
Otto Karl Josef Zdansky (* 28. November 1894 in Wien; † 26. Dezember 1988 in Uppsala, Schweden) war ein österreichischer Paläontologe und Paläoanthropologe. Ab 1921 leitete er die ersten Ausgrabungen der geologischen Behörde Chinas in der Unteren Höhle des Drachenknochen-Hügels von Zhoukoudian, wo Ende der 1920er-Jahre mehrere Schädel von 400.000 bis 500.000 Jahre alten Fossilien der Gattung Homo freigelegt wurden, genannt Peking-Mensch.

Paläoanthropologie
Die Paläoanthropologie (aus altgriechisch παλαιός palaiós „alt“, ἄνθρωπος ánthropos „Mensch“ und -logie „Lehre“), auch Paläanthropologie oder gelegentlich Prähistorische Anthropologie, ist die Wissenschaft von den alten, stammesgeschichtlich frühen und zumeist ausgestorbenen Arten der Hominini. Forschungsgegenstand ist somit die Epoche seit der Trennung der beiden Linien, die vor etwa sechs bis acht Millionen Jahren einerseits zu den Schimpansen, andererseits zum anatomisch modernen Menschen (Homo sapiens) führte. Paläoanthropologen erforschen und rekonstruieren folglich die Stammesgeschichte des Menschen und das Entstehen seiner spezifischen Merkmale im Verlauf der Hominisation.

Die Paläoanthropologie ist ein Teilgebiet der Anthropologie und der Evolutionsbiologie. Eine enge Verwandtschaft besteht mit der Paläontologie und der Prähistorischen Archäologie.
Römische Brücke in Ilidža
Die Römische Brücke in Ilidža (serbokroatisch Римски мост на Илиџи Rimski Most na Ilidži) ist eine Steinbrücke über die Bosna in Bosnien und Herzegowina. Die Bogenbrücke steht östlich der Ortschaft Plandište in der Gemeinde Ilidža im bosnischen Kanton Sarajevo, etwa 12 Kilometer westlich des Stadtzentrums von Sarajevo nahe der Bosnaquelle und unweit der Fernstraße M17. Sie ist denkmalgeschützt.

Kanton Sarajevo
Der Kanton Sarajevo (bosnisch Kanton Sarajevo, kroatisch Sarajevska županija) ist einer der zehn Kantone der Föderation Bosnien und Herzegowina.
Er umfasst die bosnische Hauptstadt Sarajevo und deren Umgebung und hat eine Fläche von 1.276,9 km².
Wilhelm Rawe
Wilhelm Rawe (* 7. Februar 1929 in Havixbeck; † 3. November 2017) war ein deutscher Politiker (CDU).
Er war von 1965 bis 1994 Mitglied des Deutschen Bundestages.
Rawe war von 1982 bis 1992 Parlamentarischer Staatssekretär beim Bundesminister für das Post- und Fernmeldewesen und von Dezember 1992 bis Januar 1993 beim Bundesminister für Verkehr.

Bundesministerium für Verkehr (Deutschland)
Das Bundesministerium für Verkehr (BMV) ist eine Oberste Bundesbehörde der Bundesrepublik Deutschland. Es hat seinen Hauptsitz bzw. ersten Dienstsitz in Berlin, seinen zweiten – personell stärker besetzten – Dienstsitz in der Bundesstadt Bonn. An der Spitze steht der Bundesminister für Verkehr, dieser wird von zwei Parlamentarischen Staatssekretären (jeweils Mitglieder des Deutschen Bundestages) und zwei beamteten Staatssekretären bei seinen Aufgaben unterstützt.

Zuständiger Bundesminister im Kabinett Merz und somit der 25sten Bundesregierung ist seit dem 6. Mai 2025 Patrick Schnieder (CDU).

Im Bundesministerium arbeiten etwa 1.245 Mitarbeiter, davon ca. 693 in Bonn, ca. 552 in Berlin und bis zu 15 im Ausland. Dem Ministerium sind 44 Behörden nachgeordnet, in denen rund 23.500 Beschäftigte arbeiten.