hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Märkische Fußballmeisterschaft 1902/03
Die märkische Fußballmeisterschaft 1902/03 war die zweite unter dem Märkischen Fußball-Bund (MFB), in dieser Saison unter dem Namen Berliner Fußballvereinigung ausgetragene, märkische Fußballmeisterschaft. Es wurden insgesamt drei Wettbewerbe ausgespielt, die Serie III der Diplomspiele, die Gauliga und ein als Pokal ausgetragenes Mützenturnier. An der deutschen Fußballmeisterschaft 1902/03 durfte der Meister des MFB jedoch nicht teilnehmen, der DFB entschied, dass der dem MFB konkurrierende Verband Berliner Ballspielvereine den Berliner Teilnehmer stellt.

Märkischer Fußball-Bund
Der Märkische Fußball-Bund (MFB) ist ein ehemaliger Fußballverband aus Berlin. Er wurde am 24. August 1901 als Freie Berliner Fußballvereinigung gegründet und existierte bis 1911. Kurzzeitig firmierte der Verband unter Berliner Fußball-Vereinigung, bevor er 1902 seinen endgültigen Namen erhielt. Im Jahr 1911 schloss sich der MFB mit zwei weiteren Berliner Verbänden, dem Verband Berliner Ballspielvereine und dem Verband Berliner Athletik-Vereine, zum Verband Brandenburgischer Ballspielvereine zusammen.
Lauri Ikonen
Lauri Ilmari Ikonen (* 10. August 1888 in Mikkeli; † 21. März 1966 in Helsinki) war ein finnischer Komponist.

Ikonen studierte von 1906 bis 1910 an der Universität, dem Musikinstitut und der Orchesterschule von Helsinki und war dann Schüler von Paul Juon in Berlin. Er wirkte als Kompositionslehrer am Konservatorium von Viipuri, Mitarbeiter einer Musikzeitschrift und schließlich Sekretär des finnischen Tonkünstlerverbandes.

Er komponierte sechs Sinfonien, drei Suiten, ein Cello- und ein Klavierkonzert, Kammermusik, Chorwerke, Klavierstücke und Lieder.

Suite (Musik)
Eine Suite (französisch suite: „Folge“ oder „Abfolge“) ist in der Musik eine Abfolge von Instrumental- oder Orchesterstücken – meistens (in der Tanzsuite) Tänze, manchmal auch Charakterstücke –, die ohne längere Pausen hintereinander gespielt werden. In der zweiten Hälfte des 17. Jahrhunderts etablierte sich zunächst der Name Partita (französisch auch Partie), ein englischer Alternativ-Begriff (bei William Lawes) war Sett. Eine Suite mit einer (französischen) Ouvertüre als Einleitung wird als ganzes ebenfalls oft als Ouvertüre oder als Ouvertürensuite bezeichnet. Eine ausschließlich von François Couperin verwendete alternative Bezeichnung ist Ordre.
Heudicourt (Eure)
Heudicourt ist eine französische Gemeinde mit 723 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Eure in der Region Normandie (vor 2016 Haute-Normandie). Sie gehört zum Arrondissement Les Andelys und zum Kanton Gisors.

Haute-Normandie
Die Haute-Normandie [otnɔʀmɑ̃ˈdi] ⓘ (deutsch Obernormandie) war eine Region im Norden Frankreichs, die aus den Départements Eure und Seine-Maritime bestand. Sie hatte eine Fläche von 12.317 km² und 1.861.510 Einwohner (Stand: 1. Januar 2022). Hauptstadt der Region war Rouen. Am 1. Januar 2016 vereinigte sich die Basse-Normandie mit der Haute-Normandie zur Region Normandie. Die vorläufige Hauptstadt der neuen Region ist Rouen.
Hamund
Hamund ist eine mythologische Gestalt des nordischen Sagenkreises, in diesem Falle aus der Edda.

Über Hamund ist nicht allzu viel bekannt. Er war ein Wölsung, Sohn von Sigmund und dessen erster Frau Borghild von Bralund (wahrscheinlich in Dänemark), ein Bruder Helgis, und ein Halbbruder von Sinfiötli, und ein Halbbruder von Sigurd. Er lebte wohl auf Island an einem nach ihm benannten Fjord (Hamund-Fjord) und hatte einen Sohn namens Halfred.

Fjord
Ein Fjord (altnordisch fjǫrðr, norwegisch fjord) ist ein weit ins Festland hineinreichender, durch einen seewärts wandernden Talgletscher entstandener Meeresarm. Desselben etymologischen Ursprungs sind das deutsche Wort Förde und das englische Firth. Während es sich jedoch bei den schottischen Firths tatsächlich um echte Fjorde handelt, entstanden die Förden an der Ostseeküste durch landwärts wandernde Zungen eines glazialen Eispanzers, womit Förden nicht unter die geologische Definition eines Fjords fallen.
Grad Cartier
Das Grad Cartier, benannt nach dem französischen Erfinder und engen Mitarbeiter von Antoine Baumé, Jean-François Cartier war eine in Frankreich gebräuchliche Einheit der relativen Dichte von Flüssigkeiten, meist zur Bestimmung des Alkoholgehaltes genutzt. Cartier änderte um 1800 das Baumésche Aräometer dahingehend ab, dass er für leichtere Flüssigkeiten als Wasser, bei 16° Bé nur 15 Unterabteilungen definierte und er verlegte außerdem den Punkt für die Relative Dichte 1, bei 11° Cartier, das 10 °Bé entspricht. Daraus ergibt sich folgende Umrechnungen für die Relative Dichte:

Für Flüssigkeiten schwerer als Wasser (bei 12,5 °C)

Für Flüssigkeiten leichter als Wasser (bei 12,5 °C)

Alkoholgehalt
Der Alkoholgehalt oder Alkoholgrad ist der Anteil des reinen Alkohols (d. h. Ethanols) an der Gesamtmenge eines Gemisches. Er wird bei Alkohol-Wasser-Mischungen oder Alkoholerzeugnissen als Volumenkonzentration reinen Alkohols bei 20 Grad Celsius (§ 2 Abs. 4 der Alkoholsteuerverordnung) meist in Volumenprozent (abgekürztes Einheitenzeichen: % Vol. oder Vol.-%) angegeben, frühere Einheiten waren das Grad Stoppani, das Grad Tralles, das Grad Gay-Lussac und das Grad Sikes. Da Alkohol eine wesentlich geringere Dichte als Wasser hat, ist die Volumenprozentzahl höher als die Gewichtsprozentzahl. Die Bestimmung des Alkoholgehalts nennt man Alkoholometrie.
Saint-Martin-de-Connée
Saint-Martin-de-Connée ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Vimartin-sur-Orthe mit 403 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Mayenne in der Region Pays de la Loire.

Die Gemeinde Saint-Martin-de-Connée wurde am 1. Januar 2021 mit Saint-Pierre-sur-Orthe und Vimarcé zur Commune nouvelle Vimartin-sur-Orthe zusammengeschlossen. Sie hat seither den Status einer Commune déléguée. Die Gemeinde Saint-Martin-de-Connée gehörte zum Arrondissement Mayenne und zum Kanton Évron.

Département Mayenne
Das Département de la Mayenne [maˈjɛn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 53. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Pays de la Loire und ist nach dem Fluss Mayenne benannt. Hauptstadt des Départements ist Laval.
Reinhold Callmander
Carl Reinhold Constantin Callmander (* 25. Dezember 1840 in Örebro, Schweden; † 1. November 1922 in Bollebygd bei Göteborg, Schweden) war ein schwedischer Genre-, Porträt-, Wand- und Glasmaler der Düsseldorfer Schule, Illustrator, Möbelgestalter und Kunstlehrer.

Möbeldesign
Unter Möbeldesign versteht man den Bereich des Produktdesigns, der sich mit dem Entwurf von Möbeln beschäftigt.

Möbeldesign umfasst die Gestaltung unterschiedlichster Einrichtungsgegenstände. Die Intention eines Möbeldesigners ist es, das gesamte Mobiliar nach funktionalen, ästhetischen und benutzertauglichen Aspekten zu entwerfen. Eingebettet in einen künstlerischen Rahmen, richtet sich diese Design-Disziplin nach allgemeinen Trends und Modethemen, bzw. versucht Vorgaben für neue Trends oder einen Stilwandel zu liefern. Möbel entwerfen ist ein dynamischer Prozess, der die Bereiche Forschung und Entwicklung genauso einschließt wie den Werdegang vom Prototyp bis hin zum fertigen Einrichtungsgegenstand.
Altoona (Iowa)
Altoona ist eine Stadt im Polk County in der Mitte des US-amerikanischen Bundesstaates Iowa und Teil der Metropolregion um Iowas Hauptstadt Des Moines. Im Jahre 2020 hatte Altoona 19.565 Einwohner.

In Altoona gibt es den Freizeitpark Adventureland und Prairie Meadows, ein Racino (Mischung aus Pferderennbahn und Spielkasino).

Polk County (Iowa)
Das Polk County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Iowa. Im Jahr 2020 hatte das County 492.401 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 333,8 Einwohnern pro Quadratkilometer.  Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Des Moines.

Das Polk County bildet den Kern der Metropolregion um die Stadt Des Moines.
Marcel Bon
Marcel Bon (* 17. März 1925 in der Picardie; † 11. Mai 2014 in Woincourt, beerdigt in Port-le-Grand)  war ein französischer Botaniker, Mykologe und Hochschullehrer. Er war einer der bedeutendsten Spezialisten für Blätterpilze. Bon war Mitglied in mehreren naturwissenschaftlichen Vereinigungen und Mitbegründer einer bedeutenden mykologischen Fachzeitschrift. Sein botanisch-mykologisches Autorenkürzel lautet „Bon“.

Port-le-Grand
Port-le-Grand (picardisch: Port-l’Grand) ist eine nordfranzösische Gemeinde mit 268 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Somme in der Region Hauts-de-France. Die Gemeinde liegt im Arrondissement Abbeville und ist Teil der Communauté de communes Ponthieu-Marquenterre und des Kantons Abbeville-1.
St. Michael (Bad Griesbach)
Die katholische Kirche St. Michael ist ein Kirchengebäude in Bad Griesbach im Rottal. Bis zum Bau der Stadtpfarrkirche Heilige Familie 1913 war sie Pfarrkirche und wird heute als Friedhofskirche genutzt. Sie gehört zur Pfarrei „Zur heiligen Familie“ Bad Griesbach im Dekanat Pocking (Bistum Passau) und wurde unter Nr. D-2-75-124-21 in die Liste der Baudenkmäler in Bayern aufgenommen.

Bistum Passau
Das Bistum Passau (lateinisch Dioecesis Passaviensis) ist eine römisch-katholische Diözese im Osten von Bayern. Sie umfasst den östlichen Teil des Regierungsbezirks Niederbayern und den Raum Altötting-Burghausen in Oberbayern. Bis 1803 leiteten die Bischöfe von Passau neben der Diözese auch ein weltliches Fürstentum: das Hochstift Passau.
Earl of Ypres
Earl of Ypres war ein erblicher britischer Adelstitel in der Peerage of the United Kingdom.

Der Titel wurde am 5. Juni 1922 an den Feldmarschall Sir John French verliehen. Der Titelname bezieht sich auf die westflämische Stadt Ypern bzw. den umliegenden Ypernbogen, wo French im Ersten Weltkrieg die Erste und Zweite Flandernschlacht kommandiert hatte. Ihm war bereits am 1. Januar 1916, ebenfalls in der Peerage of the United Kingdom, der fortan nachgeordnete Titel Viscount French, of Ypres and of High Lake in the County of Roscommon, verliehen worden.

Mit dem Tod seines Enkels, des dritten Earls, am 4. März 1988 erloschen beide Titel.

Zweite Flandernschlacht
In der Zweiten Flandernschlacht – auch Zweite Ypernschlacht genannt – im Ersten Weltkrieg versuchten die deutschen Truppen am 22. April 1915 in einer erneuten Offensive die Stellungen der Alliierten an der Westfront in Flandern zu durchstoßen, um den Frontbogen bei Ypern zu beseitigen. Das deutsche Heer setzte bei dieser Offensive erstmals chemische Waffen in Form von Chlorgas ein. Der Durchbruch scheiterte an mangelnden Reserven, der Frontbogen konnte aber verkleinert werden. Die Auseinandersetzung wird zu den vier Flandernschlachten gezählt.
Deer Tick
Deer Tick (zu deutsch: Hirschzecke) ist eine US-amerikanische Indie-Folk-Band aus Providence, Rhode Island um den Singer-Songwriter John McCauley (* 14. Juni 1986), die im Dezember 2004 zunächst als Solo-Projekt McCauleys entstand. Die Musik seiner Band enthält Folk-, Americana- und Blues-Elemente und wird durch die raue Gesangsstimme McCauleys geprägt.

Providence
Providence ist die Hauptstadt des US-Bundesstaats Rhode Island. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 190.934 ermittelt. In Providence befindet sich die Brown University.
Loch Beoraid
Loch Beoraid ist ein Süßwassersee in der traditionellen Grafschaft Argyll. Heute liegt er in der schottischen Council Area Highland. In einer äußerst dünnbesiedelten Gegend gelegen, sind die Ufer Loch Beoraids nicht besiedelt. Die Kleinstadt Fort William liegt 28 Kilometer südöstlich.

Traditionelle Grafschaften Schottlands
Die 34 Traditionellen Grafschaften Schottlands erfüllen heute keine Verwaltungsfunktion mehr, aber sie werden noch bei der Erfassung des Grundeigentums verwendet (Land Registration) und sind im Großen identisch mit den Amtsbezirken der Lord Lieutenants, der zeremoniellen königlichen Statthalter. Die im Jahr 1889 eingeführten Verwaltungsgrafschaften Schottlands basierten auf den Grenzen der traditionellen Grafschaften. Allerdings wurden die zahlreichen Exklaven und Enklaven bereinigt. Ross-shire und das zersplitterte Cromartyshire wurden zu Ross and Cromarty vereinigt.
Rassenunruhen in den Vereinigten Staaten
Rassenunruhen in den Vereinigten Staaten (englisch Race Riots) bezieht sich vor allem auf Konflikte zwischen Afroamerikanern und Amerikanern europäischer Abstammung; sie sind seit dem Ende des amerikanischen Bürgerkriegs zu verzeichnen, zuvor meist als Sklavenaufstand. Der Begriff Rassenunruhe bezieht sich jedoch auch auf Angriffe auf Sinoamerikaner, Deutschamerikaner, Mexikaner und andere Hispanoamerikaner, Indianer, irische Katholiken, Italoamerikaner und andere Einwanderer.

Deutschamerikaner
Als Deutschamerikaner (englisch German Americans) werden Bürger der Vereinigten Staaten bezeichnet, die selbst oder deren Vorfahren aus Deutschland oder als Angehörige deutschsprachiger Minderheiten außerhalb Deutschlands in die Vereinigten Staaten von Amerika eingewandert sind. Über 40 Millionen US-Bürger gaben in einer 2022 durchgeführten American Community Survey „German“ (deutsch) als ihre Hauptabstammung an. Das entspricht etwa 12 % der US-amerikanischen Bevölkerung.
Die Vogelhochzeit
Die Vogelhochzeit  (auch Ein Vogel wollte Hochzeit machen) gehört zu den bekanntesten deutschen Volks- und Kinderliedern. Es handelt von der Vermählung zweier Vögel, üblicherweise einer männlichen Drossel mit einer weiblichen Amsel.

Drosseln
Die Drosseln (Turdidae) sind eine artenreiche Vogelfamilie aus der Ordnung der Sperlingsvögel (Passeriformes).

Die Abgrenzung der Familie gegen die Fliegenschnäpper (Muscicapidae), die die Schwestergruppe der Drosseln bilden, wurde lange Zeit kontrovers diskutiert. Die Schmätzer (Saxicolinae), eine Unterfamilie der Fliegenschnäpper, wurden früher als „Kleindrosseln“ manchmal zu den Drosseln gestellt. Von manchen Autoren wurden die Drosseln insgesamt in die Fliegenschnäpper einbezogen. Auch aus diesem Grund gibt es einige Vogelarten, die im Deutschen als Drosseln bezeichnet werden, aber nicht zur Familie Turdidae gezählt werden.
Brenda Bedford
Brenda Bedford (Brenda Rose Bedford, geb. Sawyer; * 4. September 1937) ist eine ehemalige britische Kugelstoßerin und Diskuswerferin.

1966 wurde sie für England startend bei den British Empire and Commonwealth Games in Kingston jeweils Sechste im Kugelstoßen und Diskuswurf.

Im Kugelstoßen wurde sie bei den Europäischen Hallenspielen 1968 in Madrid Siebte und bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1969 in Athen Elfte.

Bei den British Commonwealth Games wurde sie 1970 in Edinburgh Fünfter im Kugelstoßen sowie Sechste im Diskuswurf und 1974 in Christchurch Sechste im Kugelstoßen.

Im Kugelstoßen wurde sie sechsmal Englische Meisterin (1966, 1967, 1969, 1973, 1975, 1977) und fünfmal Englische Hallenmeisterin (1967, 1969, 1971, 1973, 1975).

British Empire and Commonwealth Games 1966/Leichtathletik
Bei den British Empire and Commonwealth Games 1966 in Kingston wurden in der Leichtathletik zwischen dem 5. und 13. August insgesamt 34 Wettbewerbe veranstaltet, davon 23 für Männer und 11 für Frauen. Austragungsort war der Independence Park.

Zum letzten Mal wurde für Längen und Weiten das angloamerikanische Maßsystem verwendet.
Adolf von Steiger
Alfred Armand Adolf von Steiger (* 25. Juli 1859 in Bern; † 1. März 1925 ebenda, heimatberechtigt in Bern) war ein Schweizer Politiker (FDP) und Jurist.

Von 1900 bis 1918 war er Stadtpräsident von Bern und von 1919 bis 1925 Bundeskanzler.

Freisinnig-Demokratische Partei
Die Freisinnig-Demokratische Partei der Schweiz (FDP) – französisch «Parti radical-démocratique suisse» (PRD), italienisch «Partito liberale radicale svizzero» (PLR), rätoromanisch «Partida liberaldemocrata svizra» (PLD) – (kurz auch «der Freisinn» oder «die freisinnige Partei») war eine der beiden Rechtsvorgängerinnen der FDP.Die Liberalen.

Ihr Ziel war die Förderung von Freiheit und Selbstverantwortung in der Gesellschafts- und Wirtschaftspolitik.
Pavement dwellers
Als Pavement dwellers (aus englisch pavement – Bürgersteig; dweller – Bewohner) werden obdachlose Menschen bezeichnet, die öffentlichen Raum der Stadt, besonders Bürgersteige, als Schlafplätze nutzen. Diese Form der Obdachlosigkeit gibt es vor allem in den Metropolen von Entwicklungsländern.

Entwicklungsland
Als Entwicklungsland wird ein Land bezeichnet, in dem die Mehrzahl der Bewohner hinsichtlich der wirtschaftlichen und sozialen Bedingungen einen messbar relativ niedrigen Lebensstandard hat. Dies äußert sich vor allem durch eine schlechte Versorgungslage bei Nahrungsmitteln und Konsumgütern, Armut, Unterernährung und Hunger, Einschränkungen bei der Gesundheitsversorgung, eine hohe Kindersterblichkeitsrate und eine geringe Lebenserwartung, mangelhafte Bildungsmöglichkeiten, eine hohe Analphabeten- und Arbeitslosenquote.

Welches Land als Entwicklungsland einzustufen ist oder nicht, hängt vom Maßstab ab, an dem man die Entwicklung eines Landes misst (siehe Abschnitt Gemeinsame Merkmale der Entwicklungsländer).

Der Begriff „Entwicklungsland“ entstammt der Fach- und Alltagssprache der Entwicklungspolitik und genießt hohe Bekanntheit. Eine allgemein anerkannte Definition existiert – trotz vieler Ansätze – nicht.
Amphialos (Sohn des Polyneos)
Amphialos (altgriechisch Ἀμφίαλος Amphíalos) ist eine Person der griechischen Mythologie.

Er ist in der Odyssee des Homer einer der Phaiaken, die an einem Agon zu Ehren des Odysseus teilnehmen. Nachdem Odysseus an der Küste Scherias landet, wird ihm von Alkinoos und Arete versprochen, ihn nach Ithaka zurückzubringen. Zuvor wird ihm zu Ehren ein Agon veranstaltet, an dem neben Amphialos Akroneos, Okyalos, Elatreus, Nauteus, Prymneus, Anchialos, Eretmeus, Anabesineos, Ponteus, Thoon, Euryalos, Naubolides und schließlich die drei Söhne des Alkinoos Laodamas, Halios und Klytoneos teilnehmen. Er wird als Sohn des Polyneos und Enkel des Tekton vorgestellt, aus den Wettkämpfen geht er als Sieger im Weitsprung hervor.

Alkinoos (Sohn des Nausithoos)
Alkinoos (altgriechisch Ἀλκίνοος Alkínoos) ist in der griechischen Mythologie der König der Phaiaken, der Sohn des Nausithoos und Bruder des Rhexenor. Er ist mit dessen Tochter Arete verheiratet und Vater der Nausikaa sowie von fünf Söhnen.

Von Kalypso kommend, landet Odysseus gegen Ende seiner Irrfahrten nach einem Sturm nackt an der Küste Scherias, dem Land der Phaiaken. Aufgrund der Unterstützung durch Athene wird er freundlich aufgenommen und schließlich von den Phaiaken nach Ithaka gebracht.
Pierre Bordes
Pierre Louis Bordes (* 28. Dezember 1870 in Oloron-Sainte-Marie, Département Pyrénées-Atlantiques; † 22. Juli 1943 in Perpignan, Département Pyrénées-Orientales) war ein französischer Verwaltungsbeamter, der unter anderem Präfekt verschiedener Départements sowie von 1927 bis 1930 Generalgouverneur von Algerien war.

Präfekt (Frankreich)
Ein Präfekt (französisch Préfetⓘ) ist in Frankreich als Vorsteher einer Präfektur, in der Regel auf der Ebene eines Départements, der dortige oberste Repräsentant des Zentralstaates. Er trägt militärische Uniform und hat einen militärischen Rang.
Total Overdose
Total Overdose ist ein im September 2005 veröffentlichtes Computerspiel von Eidos Interactive. Es erschien gleichzeitig für Windows, PlayStation 2 und Xbox.

Total Overdose ist einer der wenigen Titel, der ohne Kennzeichnung der USK in den deutschen Handel gelangte. Die USK hatte aufgrund der Indizierungsgefahr eine Kennzeichnung verweigert. Anfang 2006 wurde das Spiel schließlich indiziert, Eidos verzichtete auf eine erneute Veröffentlichung.

Xbox
Die Xbox ist eine von Microsoft entwickelte Spielkonsole, die größtenteils auf leicht modifizierten PC-Komponenten basiert. Der Erfolg der Spielkonsole sorgte für die Etablierung der gleichnamigen Marke Xbox. Die Xbox wurde zuerst am 15. November 2001 in den USA, dann am 22. Februar 2002 in Japan und am 14. März 2002 in Europa veröffentlicht. Die Start-Titel waren u. a. Halo: Kampf um die Zukunft, Amped: Freestyle Snowboarding, Dead or Alive 3, Project Gotham Racing und Oddworld: Munch’s Oddysee.

Die Xbox war bekannt für die durch PCs gewohnte Größe und Gewicht und war die erste Konsole mit einer eingebauten Festplatte.

Nachfolger des Ur-Modells war Ende 2005 die Xbox 360, gefolgt von der Xbox One im Jahr 2013 und den beiden Modellen Xbox Series X und Xbox Series S im Jahr 2020.
Société des Transports Intercommunaux de Bruxelles/Maatschappij voor het Intercommunaal Vervoer te Brussel
Die Société des Transports Intercommunaux de Bruxelles (französisch, STIB) bzw. Maatschappij voor het Intercommunaal Vervoer te Brussel (niederländisch, MIVB), deutsch Interkommunale Verkehrsgesellschaft Brüssel, ist der Verkehrsbetrieb der 19 Gemeinden in der Region Brüssel-Hauptstadt.

Verkehrsunternehmen
Verkehrsunternehmen (VU; englisch carrier) oder Verkehrsdienstleister sind im Verkehrswesen Unternehmen, deren Betriebszweck im Transport von Personen und/oder Gütern innerhalb eines Verkehrsnetzes besteht.
Olympische Sommerspiele 1976/Kanu – Einer-Canadier 500 m (Männer)
Die Wettkämpfe im Einer-Canadier über 500 Meter bei den Olympischen Sommerspielen 1976 wurde vom 28. bis 30. Juli auf der Île Notre-Dame ausgetragen.

Es wurden zwei Vorläufe, zwei Hoffnungsläufe, drei Halbfinals und ein Finale ausgetragen.

Es war die erste Ausgabe des Canadier-Einers über 500 Meter bei Olympischen Sommerspielen.

Île Notre-Dame
Die Île Notre-Dame ist eine im Sankt-Lorenz-Strom gelegene künstliche Flussinsel in der kanadischen Provinz Québec. Sie entstand 1965 aus dem Aushub der Metro Montreal und war zwei Jahre später Teil des Ausstellungsgeländes der Expo 67. Zusammen mit der benachbarten Île Sainte-Hélène bildet sie den Parc Jean-Drapeau.
Julius Stief
Julius Stief (* 24. Dezember 1827 in Grönenbach; † 16. Mai 1896 in Nürnberg) war ein deutscher Verleger und Politiker.

Stief studierte zunächst Pharmazie. 1856 nahm er eine Stelle als Buchhalter in der Kunstanstalt und Kupferstecherschule von Carl Mayer in Nürnberg an. Dort erhielt das Bürgerrecht und eine Konzession zum Betrieb eines Buch- und Kunsthandels mit Verlagsrecht.

Ab 1869 gehörte Stief dem Gemeindekollegium der Stadt Nürnberg an und war später auch dessen erster Vorstand. Von 1875 bis 1879 war er für die Bayerische Fortschrittspartei im Wahlkreis Nürnberg Mitglied der Kammer der Abgeordneten. Aus geschäftlichen Gründen ersuchte er am 12. Oktober 1879 um die Aufgabe seines Mandats, dem am 16. Oktober 1879 stattgegeben wurde.

Er bekam 1889 den Titel eines Kommerzienrates verliehen und wurde 1894 zum Ehrenbürger der Stadt Nürnberg ernannt.

Kammer der Abgeordneten (Bayern)
Die Kammer der Abgeordneten war von 1819 bis 1919 neben der Kammer der Reichsräte die zweite Kammer der bayerischen Ständeversammlung (des Landtags des Königreichs Bayern) und damit Vorläufer des heutigen Bayerischen Landtages. König Maximilian I. Joseph eröffnete die Ständeversammlung am 4. Februar 1819 in einer gemeinsamen Sitzung beider Kammern feierlich mit einer Thronrede. Zuvor hatten sich die Kammern konstituiert, die Kammer der Abgeordneten in einer ersten allgemeinen Sitzung am 1. Februar 1819.
Egen Sogn
Egen Sogn (dt.: Eken) ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn) auf der Insel Als in Nordschleswig im südlichen Dänemark. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Als Nørre Herred im damaligen Aabenraa-Sønderborg Amt, danach zur Nordborg Kommune im damaligen Sønderjyllands Amt, die im Zuge der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“  Sønderborg Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 2899 Einwohner, davon 2416 in Guderup (Stand:1. Januar 2023).

Nordschleswig
Als Nordschleswig (dänisch Nordslesvig) wird der seit 1920 zum Königreich Dänemark gehörende Teil des ehemaligen Herzogtums Schleswig bezeichnet. Der bei Deutschland gebliebene Teil wird als Südschleswig bezeichnet.

Von der Wikingerzeit bis 1864 war die schleswigsche Region auf unterschiedliche Art und Weise mit der dänischen Krone verbunden (zunächst unmittelbar, später als Lehen). Von 1867 bis 1920 gehörte Schleswig zur preußischen Provinz Schleswig-Holstein. 1920 kam Nordschleswig zu Dänemark. Von 1970 bis zur Gebietsreform 2007 entsprach das Gebiet Nordschleswigs dem des Sønderjyllands Amt. Es umfasst eine Fläche von rund 5794 km².