hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nekropole von Manerba del Garda
Die kupfersteinzeitliche Nekropole von Manerba del Garda, auch Riparo Valtenesi (dt. Abri Valtenesi) genannt, wurde zwischen 1976 und 1994 am Westufer des Gardasees ausgegraben. Die Kammern der Kollektivgräber waren aus Holz, was im restlichen Megalithgebiet bisweilen vereinzelt vorkommt z. B. in Ostengland. Die Anlagen von Manerba sind die bekanntesten Anlagen dieser Art in Norditalien, abgesehen von den weitläufigen und in ein Museum integrierten Megalithanlagen von Saint-Martin-de-Corléans, etwas außerhalb von Aosta. Die Praxis der Kollektivbestattung unter Abris und in Höhlen wird am südlichen Alpenrand mit der „Civate Gruppe“ verbunden. Abribestattungen und Statuenmenhire finden sich auf der Achse zwischen dem Gardasee und dem Etschtal.

Oberitalien
45.510.5Koordinaten: 45° 30′ N, 10° 30′ O

Oberitalien oder Norditalien (italienisch: Nord Italia, Alta Italia, Italia settentrionale oder Settentrione) ist der nördliche Teil von Italien, an den südlich Mittelitalien anschließt.
Hi-Lili, Hi-Lo
Hi-Lili, Hi-Lo ist ein Schlager, der 1952 von Bronisław Kaper geschrieben wurde. Der Text stammt von der Drehbuchautorin Helen Deutsch. Das Lied wurde in der 1953 von Leslie Caron und Mel Ferrer gesungenen Version als Filmmusik für den Film Lili verwendet und dadurch international bekannt. Bronisław Kaper erhielt 1954 den Oscar für die Beste Filmmusik für den Film.

Das Lied wurde oft gecovert, darunter von Richard Chamberlain, Bill Evans, The Everly Brothers, Rickie Lee Jones, Tim Buckley, Manfred Mann, Alan Price, Gene Vincent, und Roger Williams. Das Lied wurde ein Nummer-eins-Hit in Australien und Italien.

Deutsche Versionen wurden 1954 von Leila Negra (Hei Lili – Das schönste Glück auf der Erde) und Lonny Kellner (Lili – Hei Lili, heilo) gesungen.

Mel Ferrer
Melchior „Mel“ Gastón Ferrer (* 25. August 1917 in Elberon, New Jersey; † 2. Juni 2008 bei Santa Barbara, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Schauspieler, Regisseur, Autor, Filmproduzent und Showmanager.
Stadio Nuovo Romagnoli
Das Stadio Nuovo Romagnoli ist ein Fußballstadion in der italienischen Stadt Campobasso in der gleichnamigen Provinz der Region Molise. Derzeit nutzt der 2013 neugegründete Verein SSD Città di Campobasso das Stadion. Die Sportstätte trägt auch den Beinamen Selvapiana und hat insgesamt 25.000 Plätze. Es gibt Bestrebungen; das Stadion nach Michele Scorrano zu benennen. Er war in den 1970er und 80er Jahren Kapitän von Campobasso Calcio und ist im Februar 2009 an einem Herzinfarkt im Alter von 57 Jahren verstorben.

Molise
Molise ist eine italienische Region auf der Apenninhalbinsel an der Adria mit einer Fläche von 4438 km² und 287.966 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Damit ist es nach dem Aostatal die nach Fläche und Bevölkerungszahl zweitkleinste Region. Hauptstadt ist Campobasso. Die Region besteht aus den Provinzen Campobasso und Isernia. Sie teilt die Geschichte der Nachbarregionen Abruzzen und Apulien. Im Molise finden sich auch ethnische Minderheiten der Arbëresh und Moliseslawen. Beide Minderheiten sind in der Provinz Campobasso zu finden.

Molise ist erst seit 1964 eine eigenständige Region. Davor gehörte sie zu den Abruzzen und bildete gemeinsam mit diesen die Verwaltungseinheit Abruzzen-Molise.
Dart-Gletscher
Der Dart-Gletscher ist ein Gletscher in den Neuseeländischen Alpen auf der Südinsel von Neuseeland. Er beginnt im Talkessel des 2620 m hohen Mount Edward, des 2535 m hohen Mount Maori und des 2191 m hohen Plunket Dome an der Grenze zur Region West Coast. Von dort zieht er von kleinen Hanggletschern gespeist nach Süden, bis er an seiner Zunge über den Dart River/Te Awa Whakatipu entwässert. Dieser führt das Wasser über den Clutha River/Mata-Au letztlich zur Südostküste der Insel am Südpazifik.

Der Gletscher sowie der obere Flusslauf sind Teil des Mount-Aspiring-Nationalparks. Vom benachbarten Tal des Matukituki River aus führt die Cascade Saddle Route am Gletscher vorbei hin zum Rees-Dart Track.

Neuseeländische Alpen
Die Neuseeländischen Alpen, Südlichen Alpen oder oft auch Südalpen (englisch Southern Alps) genannt, auf Maori Kā Tiritiri o te Moana ‚Teiler des Meeres‘, sind ein junges Faltengebirge, das die Südinsel Neuseelands der Länge nach durchzieht. Der mittlere Kernbereich mit Höhen über 1500 Meter erstreckt sich über rund 360 Kilometer bei einer durchschnittlichen Breite von rund 50 Kilometern. Der höchste Berg ist der Aoraki/Mount Cook (Maori Aoraki ‚Wolkenstecher‘) mit 3724 m.

Die Neuseeländischen Alpen gleichen den europäischen Alpen in mehreren Punkten. So erreichen sie Höhen, wie sie in den Ostalpen vorkommen, und sind teilweise vergletschert. Ebenfalls bilden sich häufig markante Bergspitzen und gut unterscheidbare Gipfelformen heraus. Außerdem liegen sie in der kühlgemäßigten Klimazone und sind, aufgrund der geringen Bevölkerungsdichte Neuseelands, mit Wäldern überzogen. Auch die Geomorphologie ist ähnlich, obwohl die Hänge im Nordwesten jäh zur Küste hin abfallen.
Armenisches Reformpaket
Das Armenische Reformpaket war ein Reformplan, das 1912 bis 1914 von den europäischen Mächten vorgeschlagen wurde, um der „hoffnungslosen Situation“ der „geschundenen Armenier“ im Osmanischen Reich ein Ende zu setzen.

Dieser Reformplan sah die Gründung von zwei Provinzen in Türkisch-Armenien (Westarmenien) unter Beaufsichtigung von zwei europäischen Generalinspektoren, die zur Beobachtung von armenischen Angelegenheiten ernannt wurden, vor. Die Generalinspektoren würden die höchste Position in den sechs östlichen Vilâyets (Provinzen), wo der Großteil der armenischen Bevölkerung lebte, innehaben. Sie würden jeweils in Erzurum (Karin) und Van residieren. Das Reformpaket wurde vom Osmanischen Reich am 8. Februar 1914 per Gesetz umgesetzt, allerdings bereits am 16. Dezember 1914, kurz nach dem Eintritt der Türkei in den Ersten Weltkrieg, abgeschafft.

Erzurum
Erzurum (armenisch Էրզրում Ersrum, Կարին Karin oder Արծն Arzen, kurdisch Erzîrom/Erzirom) ist mit etwa 749.993 Einwohnern die größte Stadt Ostanatoliens und Hauptstadt der gleichnamigen Provinz Erzurum im Osten der Türkei. Erzurum ist eine Büyükşehir Belediyesi (Großstadtgemeinde) und seit der letzten Gebietsreform einwohner- und flächenmäßig identisch mit der Provinz.

In der modern geplanten Stadt mit breiten Durchgangsstraßen sind mehrere bedeutende Bauwerke aus der seldschukischen und osmanischen Zeit erhalten, die überwiegend zwischen dem 12. und 18. Jahrhundert entstanden. Dazu zählen Medresen, Moscheen, Grabbauten (Türben) und eine Zitadelle auf dem Altstadthügel.
Fünf Kilometer südlich der Stadt befindet sich am Hang des Palandöken Dağı eines der beliebtesten Skigebiete des Landes.
Braunbauch-Flughuhn
Das Braunbauch-Flughuhn oder auch Braunbauch-Sandflughuhn  (Pterocles exustus) ist ein in Afrika bis Indien beheimatetes Flughuhn und gehört zu den Eigentlichen Flughühnern (Pterocles).

Der Vogel hat ein weites Verbreitungsgebiet von Mauretanien im Westen über Sudan, Äthiopien, Somalia, Kenia und Tansania über die Südküste der arabischen Halbinsel bis Iran, Pakistan und Indien im Osten, nicht mehr in Bangladesch, Sri Lanka oder Myanmar.

Der Lebensraum umfasst kahle Halbwüsten, gerne mit vereinzeltem dornigem Gebüsch oder Bäumen wie Akazien, auch Grasland, in Fruchtfolge bewirtschaftete Flächen und Buschland bis 1500 – 1700 m Höhe, gerne zusammen mit dem Schmuckflughuhn (Pterocles decoratus).

Das Artepitheton kommt von lateinisch exurere ‚verbrennen‘.

Fruchtfolge
Unter Fruchtfolge oder Felderwirtschaft wird die zeitliche Abfolge der auf einer landwirtschaftlichen Fläche angebauten Nutzpflanzenarten im Ablauf der Vegetationsperiode und Jahre verstanden. Hingegen findet bei der Einfeldwirtschaft bzw. Monokultur in einem Zeitraum über fünf Jahre kein Fruchtwechsel statt. Auf diesen ackerbaulichen Flächen wurde in Mitteleuropa meist Roggen über mehrere Jahre hintereinander angebaut.

Die Fruchtfolge soll die Bodenfruchtbarkeit erhalten bzw. verbessern. Sie gilt als wichtiger Bestandteil des modernen Agrarmanagements im konventionellen sowie im ökologisch ausgerichteten Landbau. Prinzipiell werden Fruchtfolgen nach ihrer Organisationsform unterschieden.
Grupa Maspex Wadowice
Die Grupa Maspex Wadowice ist ein internationaler Lebensmittelkonzern mit Sitz in Wadowice. Die Gruppe ist einer der größten Lebensmittelhersteller in Mittel- und Osteuropa. Zur Gruppe gehörten 2011 über 20 Unternehmen in Polen, Tschechien, Ungarn, Bulgarien, Rumänien, Russland, der Slowakei und der Ukraine. Bekannteste Produkte der Gruppe sind etwa Fruchtsäfte Kubuś und Tymbark, Lubella-Nudeln und Cremona-Kaffeeweißer.

Mittel- und osteuropäische Länder
Mittel- und osteuropäische Länder (MOEL), auch Mittel-/Osteuropa (MOE), steht für den gleichbedeutenden Begriff mittel- und osteuropäische Staaten (MOES). Der englische Ausdruck lautet CEE für englisch Central and Eastern Europe, der französische PECO für französisch Pays d’Europe centrale et orientale. Weitgehend identisch ist der EU-statistische Begriff Central and Eastern European Countries (CEC oder CEEC).

Welche Länder tatsächlich zu den mittel- und osteuropäischen Ländern gehören, ist unscharf abgegrenzt. Im engeren Sinn wird der Begriff für jene Länder gebraucht, die im Rahmen der EU-Erweiterung 2004 und 2007 in die Europäische Union aufgenommen wurden bzw. für jene Staaten des Westbalkans, die sich im Erweiterungsprozess befinden. Die ebenfalls unscharf abgegrenzte Großregion Ostmitteleuropa ist ein Teil der MOEL.
Black Doves
Black Doves ist eine britische Spionage-Fernsehserie in sechs Folgen mit Keira Knightley und Ben Whishaw in den Hauptrollen. Die Serie handelt von einer Spionin, die zusammen mit einem Berufskiller die Mörder ihres Geliebten sucht. Die erste Staffel wurde ab dem 5. Dezember 2024 auf Netflix gezeigt. Bereits vor Serienstart wurde eine zweite Staffel angekündigt.

Keira Knightley
Keira Christina Knightley OBE (* 26. März 1985 in London) ist eine britische Schauspielerin. Ihren Durchbruch hatte sie 2002 mit dem britischen Fußballfilm Kick It Like Beckham. Danach erlangte sie in der Rolle der Gouverneurstochter Elizabeth Swann in Fluch der Karibik internationale Bekanntheit.
Church Farm Racing
Church Farm Racing war ein britischer Rennstall, der in den späten 1960er Jahren in der Formel 3 und in der Formel 2 aktiv war.

Der Rennstall wurde gegründet von Bernard Hender, dem Stiefvater des britischen Rennfahrers Derek Bell. Church Farm Racing verfolgte primär den Zweck, die Motorsport-Karriere von Derek Bell zu fördern. Dementsprechend begleitete das Team den jungen Rennfahrer Mitte der 1960er Jahre durch eine Reihe von Einsätzen in der Formel 3. In der Saison 1968 trat das Team allerdings auch in der Formel-2-Europameisterschaft an; 1969 und 1970 war es in der Europäischen Formel-5000-Meisterschaft aktiv.

Die alltägliche Organisation des Rennbetriebes bei Church Farm Racing wurde in den späten 1960er Jahren zunehmend von Mike Earle durchgeführt. Mike Earle sollte später mit David Purley den Rennstall LEC (Motorsport) betreiben und ab 1978 mit Onyx Grand Prix ein eigenes Team besitzen, mit dem er in der Formel 2, der Formel 3000 und der Formel 1 präsent war.

Europäische Formel-5000-Meisterschaft
Die Europäische Formel-5000-Meisterschaft war eine Automobilsportmeisterschaft, die von 1969 bis 1975 jährlich ausgetragen wurde. Das Reglement orientierte sich an der ursprünglich in den USA entwickelten Formel 5000. Die Bezeichnung leitete sich von dem maximal zulässigen Hubraum der verwendeten Motoren – 5000 cm³ – ab. Ungeachtet der nominellen Bezugnahme auf Europa fand der ganz überwiegende Teil der Meisterschaftsläufe auf Rennstrecken in Großbritannien statt.
Stryker Brigade Combat Team
Ein Stryker Brigade Combat Team (SBCT) ist eine verstärkte Brigade (Brigade Combat Team) der US Army mit ca. 3900 Soldaten und damit die zweitgrößte Variante der drei Kampfbrigadentypen der Army und wurde erstmals 2002 aufgestellt. Die Besonderheit der Stryker-Brigaden ist ihr Transport- und Kampfmittel, der Stryker, ein vierachsiger 8x8-Radpanzer und die damit verbundene weltweite Verlegbarkeit innerhalb von 96 Stunden (mit Transportflugzeugen der Typen C-5 Galaxy, C-17 Globemaster III und C-130 Hercules).

Radpanzer
Radpanzer sind gepanzerte Militärfahrzeuge, die meist auf einem geländegängigen Fahrwerk mit zwei bis vier Rädern je Fahrzeugseite aufgebaut sind. Fokus dieser Fahrzeugklasse ist Geschwindigkeit, geringere Kosten als bei einem Kettenfahrzeug und eine ausreichende Panzerung gegen Infanteriewaffen und Sprengkörper. Unterschieden werden diese in Radschützenpanzer, Radspähpanzer, Radtransportpanzer, Radkampfpanzer und abgewandelt aus den Fahrgestellen ABC-Spürpanzer, Gefechtsstandpanzer, Sanitätspanzer u. a. Die meist nur gegen leichten Beschuss gesicherten Fahrzeuge werden vorwiegend von Dieselmotoren angetrieben.

Die Besatzung besteht in der Regel aus einem Fahrer und abhängig von der Bewaffnung aus einem Richtschützen. Kommandant ist der Gruppenführer, der aber mit der Gruppe absitzt, formal übernimmt diese Aufgabe dann der Richtschütze.

Zu unterscheiden von Radpanzern sind geschützte Fahrzeuge, Panzerwagen und Panzerspähwagen.
Piaggio P.180
Die Piaggio P.180 Avanti ist ein Geschäftsreiseflugzeug von Piaggio Aerospace. Mit seinen Druckpropellern steht es in der Tradition der P.166 und der P.136. Die P.180 basiert auf dem „Drei-Flächen-Konzept“. Das Flugzeug erreicht für Propellermaschinen relativ hohe Geschwindigkeiten bei gegenüber vergleichbar großen Flugzeugen mit Jetantrieb geringerem Treibstoffverbrauch, was sowohl an der optimierten Aerodynamik als auch an den sparsameren Turboprop-Triebwerken liegt.

Turboprop
Turboprop (Kofferwort aus Turbojet und Propeller) ist eine landläufige Bezeichnung für Propellerturbinenluftstrahltriebwerk (abgekürzt PTL), oft auch vereinfacht als Propellerturbine bezeichnet. Ein Turboprop ist eine Wärmekraftmaschine mit kontinuierlicher innerer Verbrennung (thermische Strömungsmaschine) und wird hauptsächlich als Luftfahrtantrieb verwendet. Umgangssprachlich wird häufig auch ein durch PTL angetriebenes Flugzeug als Turboprop bezeichnet (ebenso wie ein Flugzeug mit Turbinen-Strahlantrieb oft als Jet bezeichnet wird).
Ludwigsberg
Ludwigsberg bezeichnet

Ludwigsberg (Bad Kötzting), Ortsteil der Stadt Bad Kötzting, Landkreis Cham, Bayern

Ludwigsberg (Nainhof-Hohenfels), Ortsteil der ehemaligen oberpfälzischen Gemeinde Nainhof-Hohenfels, Bayern

Ludwigsberg (Saarbrücken), Ortslage in Saarbrücken-Malstatt

Ludwigsberg (Türkheim), Ortsteil des Marktes Türkheim, Landkreis Unterallgäu, Bayern

einen Gutshof im ehemaligen Landkreis Dramburg, Westpommern

den deutschen Namen des Ortes Ludvické Hory in der Tschechischen Republik

einen Berg bei Wiesloch, Rhein-Neckar-Kreis, Baden-Württemberg

ein ehemaliges Schloss in Saarbrücken

Kreis Dramburg
Der Kreis Dramburg war ein preußischer Landkreis, der bis 1816 zur Mark Brandenburg und danach bis 1945 zur Provinz Pommern gehörte. Das Landratsamt befand sich in der Stadt Dramburg. Das ehemalige Kreisgebiet gehört heute zum Powiat Drawski in der polnischen Woiwodschaft Westpommern.
Ein Haus voll Liebe
Ein Haus voll Liebe ist ein deutsch-österreichischer Spielfilm aus dem Jahre 1954 von Hans Schweikart mit Gertrud Kückelmann und Michael Cramer in den Hauptrollen. Der Film basiert auf dem Theaterstück “Fräulein Fortuna” von Ladislaus Fodor.

Gertrud Kückelmann
Gertrud Christine Franziska Kückelmann (* 3. Januar 1929 in München; † 17. Januar 1979 ebenda) war eine deutsche Bühnen- und Filmschauspielerin und lieh bekannten internationalen Schauspielerinnen ihre Synchronstimme.
Adamswalde
Der Begriff Adamswalde bezeichnet:

einen Wohnplatz im Ortsteil Großzerlang der Stadt Rheinsberg im Landkreis Ostprignitz-Ruppin, Brandenburg; siehe Adamswalde (Rheinsberg)

der frühere Name des Wohnplatzes der Gemeinde Perkuiken, Ostpreußen, heute Nachimowo (Kaliningrad), Oblast Kaliningrad, Russland

der frühere Name von Nowo-Galitscheski, Gogolewskoje, Oblast Kaliningrad, Russland

Rheinsberg
Rheinsberg (plattdeutsch: Rhinsbarg) ist eine Kleinstadt im Landkreis Ostprignitz-Ruppin in Brandenburg, gelegen am Rhin, einem Nebenfluss der Havel. Die Kernstadt mit den Ortsteilen Kleinzerlang und Flecken Zechlin ist ein staatlich anerkannter Erholungsort. Rheinsberg gehört zu den nach Fläche größten Gemeinden Deutschlands.

Die Geschichte des Ortes hängt vor allem mit dem Schloss Rheinsberg zusammen. Bekannt wurde Rheinsberg durch das Buch Rheinsberg: Ein Bilderbuch für Verliebte von Kurt Tucholsky und durch die Erwähnung in den Wanderungen durch die Mark Brandenburg von Theodor Fontane. Es liegt im Urlaubsgebiet Neustrelitzer Kleinseenland der Mecklenburgischen Seenplatte.
Gran Dolmen
Der Gran Dolmen (deutsch „großer Dolmen“) liegt westlich von Montehermoso bei Caceres in der Extremadura in Spanien.

Der Dolmen hat eine runde Kammer mit langem, breitem Gang aus eng stehenden Monolithen. Der Deckenausbau ist nicht erhalten. Der Dolmen war mit einem Erdhügel bedeckt, von dem die Reste mehrerer konzentrischer Kreise aus Megalithen partiell enthalten sind. Die runde Kammer weist Ähnlichkeiten mit den Domen Cerro de la Barca und Lácara auf.

In der Nähe liegen die Dolmen Dolmen del Tremedal und der Dolmen de la Gran Encina.

Monolith
Monolith (altgriechisch μονόλιθος monólithos, deutsch ‚einheitlicher Stein‘ oder wörtlich ‚Ein-Stein‘, aus μονο- mono- ‚einzel-‘ und λίθος líthos ‚Stein‘) ist eine eher allgemeinsprachliche Bezeichnung für einen natürlich entstandenen oder bearbeiteten, aus nur einer Gesteinsart bestehenden Gesteins­block.

Das entsprechende Adjektiv monolithisch wird auch im übertragenen Sinne genutzt und bedeutet dann meist so viel wie „kompakt“ oder „aus einem Guss“.
Swetlin Russew
Swetlin Waltschew Russew (gebräuchliche Transkription: Svetlin Valchev Rusev; Bulgarisch Академик Светлин Вълчев Русев; * 14. Juni 1933 in Wurbiza bei Plewen; † 26. Mai 2018) war ein bulgarischer Maler.

Plewen
Plewen [ˈplɛvɛn] (bulgarisch Плевен) ist eine Stadt in Bulgarien im Tal des Flüsschens Tutscheniza, mit etwa 90.000 Einwohnern (Stand 2022) siebtgrößte des Landes, Verkehrszentrum Nordbulgariens inmitten eines landwirtschaftlich genutzten Gebietes und Industriestadt. Darüber hinaus ist Plewen ein kultureller Mittelpunkt mit Hochschule, wissenschaftlichen Instituten, Theater, Philharmonie und Oper.

Plewen beherbergt die Medizinische Universität Plewen. Ferner ist die Stadt Namensgeber für den Pleven Saddle auf der Livingston-Insel in der Antarktis.
Ludwig von Frankreich (1264–1276)
Ludwig (franz.: Louis de France; * 1264; † Mai 1276 im Schloss Vincennes) war ein Prinz aus dem Herrschergeschlecht der Kapetinger sowie ein Thronfolger von Frankreich.

Ludwig war der älteste Sohn des französischen Königs Philipp III. dem Tapferen und dessen erster Ehefrau Isabella von Aragón und damit seit dem August 1270 der designierte Erbe auf den französischen Thron. Er starb allerdings 1276 im Alter von zwölf Jahren auf dem Schloss von Vincennes, bestattet wurde er in der Abtei von Saint-Denis. Neuer Thronfolger wurde sein jüngerer Bruder Philipp der Schöne.

Zwei Jahre nach seinem Tod stürzte darüber der einflussreiche königliche Kämmerer Pierre de la Brosse, welcher die Königin Maria von Brabant des Giftmords an ihrem Stiefsohn Ludwig beschuldigt hatte. Dieser Verdacht fiel allerdings auf de la Brosse zurück, wofür er gehängt wurde. Die tatsächlichen Umstände zum Tod des Prinzen Ludwig bleiben letztlich ungeklärt.

Erhängen
Als Erhängen wird die Tötung eines Menschen durch Aufhängen in einer – in der Regel laufenden (d. h. sich durch den Zug des Körpergewichts zusammenziehenden) – um den Hals gelegten Schlinge bezeichnet, wobei die Schlingenbildung durch einen geeigneten Knoten, eine Öse o. Ä. erreicht wird. Das Erhängen ist eine der häufigsten Methoden des Suizids und zugleich eine der ältesten Hinrichtungsarten, es findet Verwendung bei Mordtatbeständen und kommt manchmal versehentlich bei bestimmten Praktiken vor, etwa im Rahmen eines autoerotischen Unfalls.
Lubień
Lubień heißen folgende Ortschaften in Polen:

Lubień (Powiat Myślenicki), Dorf und Sitz der Gmina Lubień, Powiat  Myślenicki, Woiwodschaft Kleinpolen

Lubień (Legnickie Pole), Dorf in der Gmina Legnickie Pole, Powiat Legnicki, Woiwodschaft Niederschlesien, bis 1945: Liebenau, Kreis Liegnitz, Schlesien

Lubień (Miedzichowo) (dt. Deutschheide), Dorf im Powiat Nowotomyski der Woiwodschaft Großpolen; siehe Gmina Miedzichowo

Lubień (Miłomłyn), Dorf in der Gmina Miłomłyn, Powiat Ostródzki, Woiwodschaft Ermland, Masuren, bis 1945: Grünort, Kreis Osterode, Ostpreußen

Lubień (Ośno Lubuskie), Dorf in der Gmina Ośno Lubuskie, Powiat Słubicki, Woiwodschaft Lebus, bis 1945: Lieben, Kreis Weststernberg, Brandenburg

Lubień (Płoskinia), untergegangener Ort in der Gmina Płoskinia, Powiat Braniewski, Woiwodschaft Ermland-Masuren, bis 1945: Luben, Kreis Braunsberg, Ostpreußen

Lubień (Miłomłyn)
Lubień (deutsch Grünort) ist ein Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Er gehört zur Gmina Miłomłyn (Stadt-und-Land-Gemeinde Liebemühl) im Powiat Ostródzki (Kreis Osterode in Ostpreußen).
Cherotich
Cherotich ist Namensbestandteil folgender Personen:

Alice Cherotich Milgo, kenianische Langstreckenläuferin

Caroline Cherotich (* 1987), kenianische Leichtathletin

Emily Cherotich, kenianische Mittelstreckenläuferin

Faith Cherotich (* 2004), kenianische Hindernisläuferin

Joyline Cherotich, kenianische Mittelstreckenläuferin

Nelson Kipkosgei Cherotich, kenianischer Hindernisläufer

Purity Cherotich Kirui (* 13. August 1991), kenianische Hindernisläuferin

Purity Cherotich Rionoripo (* 1993), kenianische Langstreckenläuferin

Cynthia Cherotich Limo, kenianische Langstreckenläuferin

Siehe auch:

Jerotich

Cynthia Jerotich Limo
Cynthia Jerotich Limo (* 18. Dezember 1989) ist eine kenianische Langstreckenläuferin, die sich auf Straßenläufe (10 km bis Halbmarathon) spezialisiert hat.

Am 12. Februar 2016 siegte sie beim RAK-Halbmarathon von Ra’s al-Chaima, Vereinigte Arabische Emirate, vor ihrer Landsfrau Gladys Cherono in einer Zeit von 66:04 min. Sie belegt mit dieser Zeit Rang 4 der ewigen Halbmarathon-Weltbestenliste (Stand: Oktober 2016).

Bei den Halbmarathon-Weltmeisterschaften 2016 in Cardiff gewann sie die Silbermedaille hinter Peres Jepchirchir und Gold mit der kenianischen Mannschaft.
Vollkost
Vollkost ist ein Begriff aus der Diätetik und bezeichnet eine vollwertige Ernährung, die ohne Einschränkung alle Nahrungsbestandteile, also Kohlenhydrate, Lipide, Proteine, Ballaststoffe, Vitamine und Mineralstoffe in einem ausgewogenen Verhältnis enthält und den Bedarf an Energie vollständig deckt. Es handelt sich also um die übliche Ernährung im Gegensatz zu einer Reduktionsdiät. Bei der leichten Vollkost wird – vor allem in Krankenhäusern und Kureinrichtungen – auf Lebensmittel verzichtet, die potenziell Beschwerden auslösen könnten wie Blähungen oder Allergien.

Abgrenzend zum Begriff der Vollwerternährung, der zum Teil auch synonym verwendet wird, finden soziale oder ökologische Aspekte der Ernährung bei der Vollkost keine Berücksichtigung.

Physiologischer Brennwert
Der physiologische Brennwert von Lebensmitteln gibt die Spezifische Energie bzw. die Energiedichte an, die bei deren Verstoffwechselung (Zellatmung) im Körper eines Organismus verfügbar gemacht werden kann. Der energetische Aufwand, den der Körper hierfür andererseits betreiben muss, bleibt dabei unberücksichtigt; es handelt sich also um Bruttowerte. Der physiologische Brennwert ist im Allgemeinen geringer als der physikalische Brennwert bei vollständiger Verbrennung.

Für Lebensmittel ist im Warenverkehr der EU die Lebensmittel-Informationsverordnung (LMIV) seit 13. Dezember 2014 verbindlich anzuwenden. Danach muss der Energiegehalt von Lebensmitteln sowohl in der SI-Einheit Kilojoule (kJ) als auch in der eigentlich veralteten Maßeinheit Kilokalorie (kcal), jeweils bezogen auf 100 g bzw. 100 ml, angegeben werden. Die früher gültige EU-Richtlinie zur Nährwertkennzeichnung (1990) ist somit von der Lebensmittel-Informationsverordnung (LMIV) abgelöst.