hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tshering Tobgay
Tshering Tobgay (bhutanisch ཚེ་རིང་སྟོབས་རྒྱས།; * 19. September 1965 in Haa in Bhutan) ist ein bhutanischer Politiker und war von Juli 2013 bis August 2018 Ministerpräsident von Bhutan; seit dem 28. Januar 2024 ist er erneut amtierender Ministerpräsident Bhutans.

Tobgay ist Gründungsmitglied und Vorsitzender der Volksdemokratischen Partei (DPD). Er studierte an der University of Pittsburgh Maschinenbau und an der Harvard University Verwaltungswissenschaften. Nachdem er von 2003 bis 2007 im Ministerium für Arbeit und Menschliche Ressourcen gearbeitet hatte, war er von März 2008 bis April 2013 Oppositionsführer im bhutanischen Parlament.

2017 äußerte er sich positiv zum FabLab-Konzept dezentraler und open-source-basierter Produktion sowie den verbundenen Stadtentwicklungsinitiativen, die er als potentiellen Beitrag zum Bruttonationalglück (BNG) auffasst. Seines Erachtens sei Bhutan dafür geeignet, das Konzept auf nationalem Maßstab zu adaptieren.

University of Pittsburgh
Die University of Pittsburgh (auch „Pitt“ genannt) ist eine Universität in Pittsburgh im US-Bundesstaat Pennsylvania. Die Hochschule ist Mitglied der Association of American Universities, einem seit 1900 bestehenden Verbund führender forschungsintensiver nordamerikanischer Universitäten.

Die Universität hat etwa 12.000 Angestellte, darunter 3.800 Vollzeitlehrkräfte, die rund 34.000 Studenten unterrichten.

Das University of Pittsburgh Medical Center (UPMC) führt mehr Organtransplantationen durch als irgendeine andere Institution. Bemerkenswert ist auch die Stammzellforschung.

Das Hauptgebäude ist die 163 m hohe Cathedral of Learning. Östlich davon befindet sich die Universitätskapelle, die Heinz Memorial Chapel.
Grenzlandstadion
Das Grenzlandstadion ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage im Stadtteil Rheydt der nordrhein-westfälischen Großstadt Mönchengladbach. Momentan ist es die Spielstätte der in der 2. Frauen-Bundesliga spielenden Frauenmannschaft und der in der Regionalliga West spielenden U23-Mannschaft (II. Mannschaft) von Borussia Mönchengladbach. Das Stadion liegt im Stadtbezirk Rheydt im Stadtteil Grenzlandstadion am Jahnplatz in unmittelbarer Nähe zum Jahnstadion. Früher bot das Stadion 30.000 Plätze. Heute finden noch 10.000 Zuschauer Platz auf den Rängen.

Großstadt
Großstädte sind nach einer Begriffsbestimmung der Internationalen Statistikkonferenz von 1887 alle Städte mit mindestens 100.000 Einwohnern. Im Jahr 2008 gab es nach dieser Definition weltweit etwa 4.000 Großstädte.

Die weiteren damals getroffenen Definitionen sind die Landstadt mit weniger als 5.000 Einwohnern, die Kleinstadt mit unter 20.000 Einwohnern sowie die Mittelstadt mit unter 100.000 Einwohnern.

Inzwischen werden Großstädte mit mehr als 1.000.000 Einwohnern auch als Millionenstadt oder Metropole und noch größere Agglomerationen manchmal als Megastadt bezeichnet. Im deutschen Sprachraum gibt es mit Berlin, Wien, Hamburg, München und Köln fünf Millionenstädte.
Frances Beatrice Marshoff
Frances Beatrice Marshoff (* 17. September 1957 in Bloemfontein; † 15. April 2023 in Soweto) war eine südafrikanische Politikerin. Sie gehörte dem African National Congress (ANC) an und war vom 22. April 2004 bis 2009 Premierministerin der Provinz Freistaat.

Soweto
Soweto (offizieller Name; kurz für South Western Townships, deutsch etwa „Südwestliche Vororte“) war ein 1963 administrativ vollzogener Zusammenschluss zahlreicher Townshipssiedlungen im Südwesten der südafrikanischen Industriemetropole Johannesburg. Von 1983 bis 2002 war Soweto eine eigenständige Stadt. Seit 2002 gehört es zur Metropolgemeinde City of Johannesburg.

Soweto gilt seit dem Aufstand in Soweto 1976 als Symbol des Widerstandes in der Apartheidsära.
Landgericht Burgebrach
Das Landgericht Burgebrach war ein von 1803 bis 1879 bestehendes bayerisches Landgericht älterer Ordnung mit Sitz in Burgebrach im heutigen Landkreis Bamberg. Die Landgerichte waren im Königreich Bayern Gerichts- und Verwaltungsbehörden, die 1862 in administrativer Hinsicht von den Bezirksämtern und 1879 in juristischer Hinsicht von den Amtsgerichten abgelöst wurden.

Landkreis Bamberg
Der Landkreis Bamberg ist der westlichste Landkreis des Regierungsbezirks Oberfranken in Bayern. Im Westen und Süden grenzt er an die Bezirke Unter- und Mittelfranken. Die kreisfreie Stadt Bamberg ist ganz vom Landkreis umgeben.

Zu ihm gehören auch zwei dicht beieinander liegende Exklaven der Gemeinde Pommersfelden im Süden. In der größeren befinden sich der Limbacher Weiher und der Steinersee. Das Gebiet ist vollständig vom Landkreis Erlangen-Höchstadt umgeben und liegt etwa einen Kilometer vom übrigen Landkreisgebiet entfernt, gehört aber verwaltungsmäßig zum Landkreis Bamberg. Der Landkreis ist Mitglied der Metropolregion Nürnberg und der Planungsregion Oberfranken-West.
Camille Flammarion
Nicolas Camille Flammarion (* 26. Februar 1842 in Montigny-le-Roi, Département Haute-Marne; † 3. Juni 1925 in Juvisy-sur-Orge, Département Essonne) war ein französischer Astronom, Martinist, Autor populärwissenschaftlicher Schriften und phantastischer Romane sowie erster Präsident der von ihm 1887 gegründeten Société astronomique de France (SAF).

Phantastik
Phantastik, auch Fantastik, ist ein literarischer Genrebegriff, der in Fachkreisen sehr unterschiedlich definiert wird. Außerwissenschaftlich bezeichnet der Begriff „fantastisch“ alles, was unglaublich, versponnen, wunderbar oder großartig ist. Der Ursprung des Begriffs „phantastische Literatur“ ist ein Übersetzungsfehler: E. T. A. Hoffmanns Fantasiestücke in Callots Manier wurden 1814 als Contes „fantastiques“ ins Französische übersetzt, statt richtigerweise als Contes „de fantaisie“.

Im filmwissenschaftlichen Diskurs handelt es sich bei der Phantastik um ein Metagenre, das die Genres Science Fiction, Fantasy und Horror umfasst. In der Musik begegnet das Phantastische vor allem in der Oper der musikalischen Romantik.
Daniel Kirwa Too
Daniel Kirwa Too (* 21. November 1976) ist ein ehemaliger kenianischer Marathonläufer.

1997 wurde er jeweils Dritter beim Tokio-Halbmarathon und beim Turin-Marathon, 1998 Zweiter in Turin-Marathon.

2001 wurde er Vierter beim Country Music Marathon, Dritter beim Dublin-Marathon und siegte beim Florenz-Marathon, und im Jahr darauf gewann er den Madrid-Marathon und die Maratona d’Italia.

2003 siegte er beim Turin Half Marathon und wurde Neunter beim Eindhoven-Marathon, 2005 wurde er Zweiter beim H. C. Andersen Marathon.

Eindhoven-Marathon
Der Eindhoven-Marathon (niederländisch: De Lage Landen Marathon Eindhoven) ist ein Marathon in Eindhoven, der seit 1982 alle zwei Jahre und seit 1990 jährlich im Oktober ausgetragen wird. Mit über 1000 Läufern, die das Ziel erreichen, ist er nach dem Rotterdam-Marathon und dem Amsterdam-Marathon der drittgrößte Marathonlauf in den Niederlanden. Im Rahmen der Veranstaltung finden auch eine Marathonstaffel, ein Halbmarathon und ein 6-Kilometer-Lauf sowie ein 3-Kilometer-Lauf für Kinder statt.
Kombatit
Kombatit ist ein sehr selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Phosphate, Arsenate und Vanadate“ mit der chemischen Zusammensetzung Pb14[Cl4|O9|(VO4)2] und damit chemisch gesehen ein Blei-Vanadat mit zusätzlichen Chlor- und Sauerstoff-Ionen sowie das Vanadium-Analogon zum Sahlinit.

Kombatit kristallisiert im monoklinen Kristallsystem, konnte jedoch bisher nur in Form unregelmäßiger, trüber Körner bis etwa 0,2 mm Größe gefunden werden. Das Mineral ist durchscheinend und zeigt auf den Oberflächen der hellgelben Körner einen diamantähnlichen Glanz. Auch seine Strichfarbe ist blass- beziehungsweise hellgelb.

Glanz
Glanz ist eine optische Eigenschaft einer Oberfläche, Licht ganz oder teilweise spiegelnd zu reflektieren. Ist eine Oberfläche nicht glänzend, weil sie Licht diffus reflektiert, so nennt man dies Mattheit. Genau wie Farbe ist der Glanz eine Eigenschaft, die zum visuellen Erscheinungsbild einer Oberfläche beiträgt. Glanz ist ein Sinneseindruck und daher vom Betrachter abhängig. Um den Glanz von Oberflächen technisch vergleichbar zu machen, werden Reflektometer eingesetzt.
Mike Babcock
Mike Babcock (* 29. April 1963 in Manitouwadge, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler und derzeitiger -trainer. In der National Hockey League (NHL) war er von 2005 bis 2015 als Cheftrainer der Detroit Red Wings tätig und gewann mit diesen im Jahre 2008 den Stanley Cup. In gleicher Funktion betreute er anschließend von Mai 2015 bis November 2019 die Toronto Maple Leafs sowie von Juli bis September 2023 die Columbus Blue Jackets. Einst als erfolgreicher Trainer respektiert, sorgten zahlreiche Vorwürfe hinsichtlich seines Umgangs mit Spielern zum frühzeitigen Rücktritt bei den Blue Jackets und insgesamt dafür, dass sein Führungsstil als umstritten und in gewisser Weise „veraltet“ gilt.

Als Weltmeister 2004, Stanley-Cup-Sieger 2008 und Gewinner der olympischen Goldmedaille 2010 sowie 2014 ist Babcock als derzeit einziger Trainer Mitglied im Triple Gold Club.

Olympische Winterspiele 2010/Eishockey (Herren)
Das Eishockeyturnier der Herren bei den Olympischen Winterspielen 2010 in Vancouver fand vom 16. bis zum 28. Februar – so wie bei den Spielen in Turin – mit zwölf Nationalmannschaften statt. Jedoch wurden statt zuletzt 38 Partien nur noch 30 ausgetragen. Von diesen 30 Partien wurden lediglich zwei in der UBC Thunderbird Arena mit einer Kapazität von 6.800 Zuschauern ausgetragen, alle anderen fanden im 19.300 Zuschauer fassenden Canada Hockey Place statt.

Wie die Ligen der europäischen Teilnehmerländer unterbrach auch die nordamerikanische National Hockey League vom 15. Februar bis zum 1. März den Spielbetrieb der Saison 2009/10, damit die dort aktiven Spieler die Möglichkeit hatten, ihr Heimatland zu vertreten. Den Olympiasieg sicherte sich Kanada in einer Wiederauflage des Finalspiels der Olympischen Winterspiele von Salt Lake City durch einen 3:2-Sieg nach Verlängerung über die USA. Den dritten Platz belegte Finnland und gewann damit Bronze.
Mannschaftskader der österreichischen 2. Liga 2019/20
Dieser Artikel ist eine Übersicht der Mannschaftskader der österreichischen 2. Liga 2019/20.

Es sind alle Spieler gelistet, die im Zeitraum vom ersten Ligaspiels des jeweiligen Vereins bis zum Saisonfinale dem jeweiligen Profikader durchgehend oder zeitweise angehörten. Außerdem werden die Spieler aus den Nachwuchsmannschaften aufgeführt, die mindestens einmal auf der Bank saßen und somit im Spieltagskader standen. Die Teams sind nach der Abschlusstabelle der Vorsaison sortiert.

Österreichische Fußballmeisterschaft 2019/20
Die österreichische Fußballmeisterschaft wurde 2019/20 zum 109. Mal ausgetragen. Die höchste Spielklasse ist die österreichische Bundesliga, die in dieser Saison zum 46. Mal durchgeführt und zum zweiten Mal seit der Saison 2018/19 wieder von zwölf Mannschaften bestritten wurde. Diese ermittelten in zunächst zwei Durchgängen die Teilnehmer in der Meister- und der Qualifikationsgruppe; in der Meistergruppe wurden daraufhin der österreichische Fußballmeister bestimmt sowie die ersten drei Vertreter Österreichs in den internationalen Bewerben der Saison 2019/20. Zudem wurde in den Europa-League-Playoffs der vierte Teilnehmer Österreichs an der Europa-League-Qualifikation bestimmt. Der fünfte Teilnehmer war der ÖFB-Cup-Sieger. Die zweithöchste Spielklasse ist die 2. Liga, die 2019/20 zum 45. Mal ausgetragen wurde.
St. John’s International Airport
Der St. John’s International Airport (IATA-Code: YYT, ICAO-Code: CYYT) ist ein Verkehrsflughafen nahe der Stadt St. John’s, Kanada. Er ist Teil des National Airports Systems und befindet sich im Eigentum von Transport Canada. Betrieben wird er von der „St. John’s International Airport Authority“. Während der Betriebszeit des Space Shuttle war der Flughafen ein möglicher Notlandeplatz bei einem Startabbruch.

Da der Platz durch Nav Canada als Airport of Entry klassifiziert ist und dort Beamte der Canada Border Services Agency (CBSA) stationiert sind, ist hier eine Einreise aus dem Ausland zulässig.

National Airports System
Das kanadische National Airports System (NAS) wurde in der im Jahr 1994 veröffentlichten „National Airports Policy“ definiert. Das System sollte alle Flughäfen mit einem jährlichen Verkehrsaufkommen von 200.000 oder mehr Passagieren umfassen, sowie unabhängig von Verkehrsaufkommen alle Flughäfen, welche die Hauptstädte der Provinzen und Territorien bedienen. Aktuell umfasst das NAS 26 Flughäfen in allen kanadischen Provinzen und Territorien.

Alle Flughäfen des NAS, mit Ausnahme der drei Flughäfen der Hauptstädte der Territorien, welche den dortigen Regierungen gehören, sind im Besitz von Transport Canada und an lokale Behörden verpachtet, die diese betreiben. Mit Ausnahme der Stadt Kelowna haben alle lokalen Verwaltungen dafür entsprechende Gesellschaften gegründet. Die Stadt Kelowna verwaltet ihren Flughafen selber.

Ab 1994 bedienten die 26 NAS-Flughäfen mehr als 90 % des gesamten planmäßigen Passagier- und Frachtverkehrs in Kanada.
Brucknerallee 96 (Mönchengladbach)
Das Wohnhaus Brucknerallee 96 steht im Stadtteil Rheydt in Mönchengladbach (Nordrhein-Westfalen).

Das Gebäude wurde 1898 erbaut. Es ist unter Nr. B 087 am 6. März 1989 in die Denkmalliste der Stadt Mönchengladbach eingetragen worden.

Rheydt
Rheydt ist ein Stadtteil der kreisfreien Stadt Mönchengladbach. Bis 1929 und von 1933 bis 1974 war Rheydt eine eigenständige Stadt in der Rheinprovinz und Nordrhein-Westfalen. Zum 1. Januar 1975 wurde die Stadt Rheydt durch das Düsseldorf-Gesetz im Zuge der Gebietsreform in Nordrhein-Westfalen mit der Stadt Mönchengladbach und der Gemeinde Wickrath zur heutigen Stadt Mönchengladbach vereinigt.
Gorre (Fluss)
Die Gorre ist ein Fluss in Frankreich, der in der Region Nouvelle-Aquitaine verläuft. Sie entspringt unter dem Namen Ruisseau de l’Étang de Mas, beim Weiler Le Pré du Lac, im Gemeindegebiet von Pageas, entwässert generell Richtung Nordwest durch den Regionalen Naturpark Périgord-Limousin und mündet nach rund 39 Kilometern an der Gemeindegrenze von Saillat-sur-Vienne und Chassenon als linker Nebenfluss in die Vienne. Auf seinem Weg durchquert die Gorre das Département Haute-Vienne und mündet an der Grenze zum benachbarten Département Charente.

Chassenon
Chassenon (okzitanisch Chassanom) ist ein Ort und eine Gemeinde mit 843 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im westfranzösischen Département Charente in der Region Nouvelle-Aquitaine. Die Gemeinde besteht aus mehreren Weilern (hameaux) und Einzelgehöften.
Augustinerstraße (Mainz)
Die Augustinerstraße ist eine Innerortsstraße in Mainz-Altstadt. Die Straße erhielt ihren Namen aufgrund eines vom Augustinerorden in der Mainzer Altstadt errichteten Klosters. Die Augustinerstraße ist die Hauptstraße der südlichen Mainzer Innenstadt und eine der am häufigsten von Fußgängern frequentierten Straßen in Mainz. Der rund 270 Meter lange Straßenzug gilt heute als Denkmalzone.

Innerortsstraße
Innerortsstraße (oder Dorfstraße,  Stadtstraße) ist im Verkehrswesen eine innerhalb einer geschlossenen Ortschaft liegende Ortsstraße. Der Fachbegriff in der Verkehrsplanung in Deutschland lautet Stadtstraße, umfasst dann aber (entgegen dem Begriff im engeren Sinn) auch Straßen in kleineren Orten. Pendant ist die Außerortsstraße.
Berg-Ahorn
Der Berg-Ahorn (Acer pseudoplatanus) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Ahorne (Acer) in der Familie der Seifenbaumgewächse (Sapindaceae). Um seine Zugehörigkeit zur Gattung der Ahorne zu betonen, ist in der Botanik die Bindestrichschreibweise üblich und nicht die ansonsten geläufige Schreibweise Bergahorn. Er ist in Europa weit verbreitet und sowohl als Parkbaum als auch forstwirtschaftlich eine wichtige Art seiner Gattung.

Schreibweise deutscher Pflanzennamen
Die Schreibweise deutscher Pflanzennamen in der botanischen Fachliteratur weicht zum Teil vom allgemeinen Sprachgebrauch ab. Dahinter steht das Bestreben, in der Fachliteratur die botanische Systematik auch bei den deutschen Pflanzennamen kenntlich zu machen, ähnlich wie es in der lateinisch-griechischen binären Nomenklatur der Fall ist.

Die allgemein geläufigen Pflanzennamen entsprechen nicht immer den zugrunde liegenden Gattungen bzw. lassen sie nicht eindeutig erkennen, da sie meist älter als ihre taxonomische Zuordnung sind oder nach allgemein sprachlichen und nicht nach wissenschaftlichen Gesichtspunkten gebildet wurden. Zusätzlich haben einige Pflanzen mehrere Namen oder Namens- bzw. Schreibungsvarianten, was in der wissenschaftlichen Literatur zu Uneinheitlichkeit oder Unklarheiten führen kann.
St. Margareta (Blasweiler)
St. Margareta in Blasweiler, einem Ortsteil der Ortsgemeinde Heckenbach im Landkreis Ahrweiler in Rheinland-Pfalz, ist eine römisch-katholische Kirche aus dem Ende des 13. Jahrhunderts. Die der heiligen Margareta geweihte Kirche ist ein geschütztes Kulturdenkmal.

Margareta von Antiochia
Margareta von Antiochia, in der orthodoxen Kirche Marina, in Okzitanien und der Provence Magali, (* in Pisidien; † um 305) war eine Geweihte Jungfrau und Märtyrerin an der Wende vom 3. zum 4. Jahrhundert.
Fort Regent
Fort Regent ist eine Festung aus dem 19. Jahrhundert und ein Erholungszentrum auf dem Mont de la Ville (dt.: Stadtberg) in Saint Helier auf der Kanalinsel Jersey. Das Fort befindet sich in der Nachbarschaft des befestigten South Hill, den Ingenieurskasernen auf La Colette und über dem Elizabeth Castle aus dem 16. Jahrhundert am Hafen im Westen.

Das wichtigste Detail am Fort sind die umfangreichen Kurtinen, Gräben, ein Glacis, Redouten, Bastionen und V-Bastionen. Ein Aufmarschplatz befand sich in der Mitte; heute ist er überbaut und hat ein Dach.

Redoute (Festung)
Als Redoute (aus dem französischen, gesprochen rödūt’, italienisch ridotto, vom mittelalterlichen reductus, ein Ort der Zurückgezogenheit) wird im Festungsbau eine geschlossene Feldschanze bezeichnet, die nach allen Seiten von gleich starken Brustwehren umgeben ist und ausschließlich vorspringende Winkel aufweist.
Ungerundeter fast offener Vorderzungenvokal
Lautliche und orthographische Realisierung des ungerundeten fast offenen Vorderzungenvokals in verschiedenen Sprachen:

Aserbaidschanisch ​[⁠æ⁠]​: ə

Englisch ​[⁠æ⁠]​: a
Beispiel: rat [ɹæt]

Finnisch ​[⁠æ⁠]​: ä
Beispiel: seinä (Wand) [ˈseinæ]

Norwegisch ​[⁠æ⁠]​: æ
Beispiel: ærlig (ehrlich) [æːrli]

Orthographie
Die Orthographie (auch Orthografie; von lateinisch orthographia, von griechisch ὀρθογραφία orthographía, von ὀρθός orthós (aufrecht, richtig) und γράφειν gráphein (schreiben), vgl. -graphie) oder Rechtschreibung ist die allgemein übliche Schreibweise der Wörter (bzw. Morpheme), Silben oder Phoneme einer Sprache in der verwendeten Schrift. Eine davon abweichende Schreibung wird allgemein als Rechtschreibfehler bezeichnet. Orthographie ist zudem „jede Methode, die Laute einer Sprache auf eine Menge von Schriftsymbolen abzubilden“ und wird auch als Bezeichnung für das Gebiet der Sprachwissenschaft verwendet, das sich mit diesem Gegenstand beschäftigt.
M40
Die Abkürzungen M40, M 40 bzw. M-40 bezeichnen unter anderem:

einen Doppelstern im Sternbild Großer Bär (früher als Nebel Messier 40 katalogisiert), siehe Winnecke 4

ein standardisiertes Objektivgewinde, siehe M40 (Objektivanschluss)

ein Scharfschützengewehr, siehe M40 (Gewehr)

ein rückstoßfreies Geschütz, siehe Rückstoßfreies Geschütz M40

eine US-amerikanische Selbstfahrlafette, siehe M40 GMC

eine Klasse deutscher Minensuchboote aus dem Zweiten Weltkrieg, siehe Minensuchboot 1940

eine britische Autobahn, siehe M40 motorway

eine Straße im US-Bundesstaat Michigan, siehe M-40 (Michigan)

das ehemalige französische Radioprogramm, heute RTL 2

eine Motorenbaureihe des deutschen Kraftfahrzeugherstellers BMW, siehe BMW M40

M40 (rückstoßfreies Geschütz)
Das M40 war eine leichte, tragbare Glattrohrwaffe im Kaliber 105 mm, die in den Vereinigten Staaten hergestellt wurde und als rückstoßfreies Geschütz eingesetzt werden konnte. Als Geschütz war es hauptsächlich zur Panzerabwehr vorgesehen, konnte aber auch mit Leuchtspur-Flechette-Munition als Antipersonenwaffe benutzt werden. Zumeist wurde es auf einem Radfahrzeug montiert abgefeuert. Die einschüssige, luftgekühlte Hinterladerwaffe konnte nur für den direkten Beschuss verwendet werden, für den eine Zielvorrichtung an jeder Waffe angebracht war. Es gab die beiden Versionen M40A1 und M40A2.

Das Geschütz wurde vorwiegend während des Vietnamkrieges eingesetzt und später von der Panzerabwehrlenkwaffe BGM-71 TOW abgelöst.

Für das Geschütz wird teilweise das Kaliber 106 mm angegeben, obwohl es 105 mm beträgt. Dies tat man, um eine Verwechslung mit der inkompatiblen Munition des erfolglosen Vorläufers M27 zu vermeiden.
Crianlarich
Crianlarich ist ein Dorf in der Council Area Stirling und in der traditionellen Grafschaft Perthshire in Schottland, etwa zehn Kilometer nordöstlich des Loch Lomond. Der Name des Dorfes leitet sich vom gälischen Wort „chrionláraich“ (Tiefpass) ab, das in Zusammenhang mit der Lage des Dorfes am Schnittpunkt zweier Täler steht.

Stirling (Council Area)
Stirling [ˈstɜː.lɪŋ] ⓘ (schottisch-gälisch Sruighlea) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Sie grenzt an Argyll and Bute, Clackmannanshire, East Dunbartonshire, Falkirk, North Lanarkshire, Perth and Kinross und West Dunbartonshire.

Etwas mehr als zwei Drittel der Bevölkerung lebt am südöstlichen Rand des Bezirks, in der Stadt Stirling sowie in den umliegenden Ortschaften der Central Lowlands. Dazu gehören Dunblane und Bridge of Allan im Norden, Bannockburn im Süden und die drei ehemaligen Bergmannssiedlungen Cowie, Fallin und Plean im Osten (die zusammen als „The Eastern Villages“ bezeichnet werden).

Die übrigen 30 % der Bevölkerung lebten verstreut im ausgedehnten ländlichen Teil dieses Verwaltungsbezirks. Die südliche Hälfte umfasst die flache Schwemmlandebene des Flusses Forth, im Süden begrenzt durch die Touch Hills und Campsie Fells. Nördlich des Tales liegen die Trossachs und die Hügel der Highlands.
Scharrachbergheim-Irmstett
Scharrachbergheim-Irmstett ist eine französische Gemeinde mit 1280 Einwohnern (Stand 1. Januar 2021) östlich der Mossig im Département Bas-Rhin in der Europäischen Gebietskörperschaft Elsass und in der Region Grand Est.

Europäische Gebietskörperschaft Elsass
Die Europäische Gebietskörperschaft Elsass (französisch Collectivité européenne d’Alsace (CeA)) ist eine Gebietskörperschaft in Frankreich, die die beiden Verwaltungsdépartements Bas-Rhin und Haut-Rhin umfasst. Sie gehört zur Region Grand Est und hat ihren Sitz in Straßburg. Sie ist territorial identisch mit der vormaligen Region Elsass (bis 2015) und entspricht ungefähr der gleichnamigen historischen Landschaft. Sie wurde zum Jahresbeginn 2021 durch die Vereinigung der Gebietskörperschaften der beiden Départements Bas-Rhin und Haut-Rhin geschaffen und übt seitdem die Kompetenzen einer Gebietskörperschaft der Ebene der Départements aus, während die Präfekturen der beiden Départements getrennt bestehen geblieben sind.