hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Legio
Legio ist:

die lateinische Bezeichnung einer römischen Legion

Legion (Dämon), Name eines Dämons im lateinischen Text des Neuen Testaments

Legio (Palästina), eine antike Stadt in Palästina, Ort eines römischen Legionslagers, später das palästinensische Dorf Lajjun in Israel, 1948 von Israelis zerstört

Titularbistum Legio, ein auf die antike Stadt zurückgehendes Titularbistum

Legionslager der Legio VII Gemina, heute León, Spanien.

Siehe auch:

Legion

León
León (leonesisch: Llión) ist eine Stadt in der Autonomen Gemeinschaft Kastilien und León. Sie ist die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz León und war die Hauptstadt des Königreiches León, eines wichtigen Vorläufers des spanischen Staates.

León ist bekannt für seine gotische Kathedrale und andere Gebäude wie die Basilika San Isidoro mit dem Pantheon der Könige von León oder das Casa Botines, ein Frühwerk von Antoni Gaudí.

León ist ein Eisenbahnknoten mit Rangierbahnhof.
Kantonsschule Willisau
Die Kantonsschule Willisau ist eine Kantonsschule in Willisau im Schweizer Kanton Luzern.

Sie wurde 1865 gegründet und feierte 2015 ihr 150-jähriges Bestehen. Die Kantonsschule Willisau bietet zwei unterschiedliche Bildungsprofile an: das Kurzzeitgymnasium und das Langzeitgymnasium. Bis zum Sommer 2021 wurde ausserdem die Wirtschaftsmittelschule (WMS) angeboten, welche die Ausbildung zum Kaufmann mit Eidgenössischem Fähigkeitszeugnis und kaufmännischer Berufsmaturität erlaubte.

Für die gymnasiale Maturität kann zwischen den Schwerpunktfächern Biologie/Chemie, Musik, Philosophie/Pädagogik/Psychologie, Physik und Anwendungen der Mathematik sowie Wirtschaft und Recht gewählt werden (Stand 2023).

Berufsmaturität
Die Berufsmaturität (auch Berufsmatur[a]) ist ein eidgenössischer Abschluss in der Schweiz und in Liechtenstein, der nach der Sekundarschule innerhalb von drei bis vier Jahren parallel zu einer beruflichen Grundausbildung während der Berufslehre oder nach einer regulären Berufslehre in einjährigem Vollzeitunterricht oder in zwei Jahren nebenberuflich in Teilzeitunterricht erworben wird. Mit dem Abschluss an einer Berufsmaturitätsschule bzw. Berufsmittelschule (BMS) wird dem Schüler die Berufsmaturität zuerkannt, die als Fachhochschulreife zum prüfungsfreien Eintritt und zum Studium einer einschlägigen Fachrichtung an einer Fachhochschule berechtigt. In der Schweiz schliessen jährlich rund 14'000 Personen die Berufsmaturität ab.

Ein Studium an einer Universität oder ETH ist mit der Berufsmatura nicht möglich. Dazu wird die eidgenössische Maturität benötigt, die über ein Passerellenjahr mit Ergänzungsprüfungen oder der Maturitätsschule für Erwachsene erworben werden kann.
Elephanta (Insel)
Elephanta ist eine kleine Insel im Thane Creek bei Mumbai im Distrikt Raigad im Bundesstaat Maharashtra in Indien. Die von einheimischen und ausländischen Touristen besuchten historischen Höhlen auf Elephanta dienten hauptsächlich der Verehrung Shivas. Seit dem Jahr 1987 stehen sie unter dem Schutz der UNESCO und gehören zum Weltkulturerbe der Menschheit.

Maharashtra
Maharashtra (Marathi: महाराष्ट्र IAST Mahārāṣṭra [mʌɦɑːˈrɑːʂʈrə]) ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 307.762 Quadratkilometern und über 112 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Die Hauptstadt Maharashtras ist Mumbai, die Amtssprache Marathi.

Mit einem Wert von 0,683 erreichte Maharashtra 2015 den 10. Platz unter den 28 Bundesstaaten Indiens im Index der menschlichen Entwicklung und war damit überdurchschnittlich entwickelt.
Tour der neuseeländischen Rugby-Union-Nationalmannschaft nach Australien 1984
Die Tour der neuseeländischen Rugby-Union-Nationalmannschaft nach Australien 1984 umfasste eine Reihe von Freundschaftsspielen der All Blacks, der Nationalmannschaft Neuseelands in der Sportart Rugby Union. Das Team reiste im Juli und August 1984 durch Australien, wobei es 14 Spiele bestritt. Dazu gehörten drei Test Matches gegen die Wallabies. Die Neuseeländer entschieden 13 Spiele für sich und verteidigten mit zwei knappen Siegen in den Test Matches den Bledisloe Cup.

Bledisloe Cup
Der Bledisloe Cup ist ein traditionsreicher Pokalwettbewerb in der Sportart Rugby Union, der zwischen den Nationalmannschaften Australiens (den Wallabies) und Neuseelands (den All Blacks) ausgetragen wird. Benannt ist der silberne Pokal nach Charles Bathurst, 1. Viscount Bledisloe, dem Generalgouverneur Neuseelands, der ihn 1931 stiftete. Seit 1996 wird im Rahmen des The Rugby Championship (bis 2012 Tri-Nations-Turniers) um ihn gespielt. Entworfen wurde der Pokal von Nelson Issac in Neuseeland, hergestellt von Walker and Hall in London.
Moazagotl
Moazagotl bezeichnet eine Formation von Lenticularis-Wolken im Riesengebirge, die den Anstoß zur Erforschung des Phänomens der Leewellen lieferte. Auch ein Segelflugzeug von Wolf Hirth wurde so genannt, nachdem dieser 1933 das Phänomen näher studiert hatte.

Der Name wird auf einen Schäfer namens Gotthelf Motz (auf Schlesisch „der Moatza Gottl“) oder Gottlieb Matz (Matz’ens Gottlieb) zurückgeführt, der diese Wolken häufig am Nordrand des Riesengebirges beobachtete und beschrieb. Das Besondere war, dass die Wolke oft bei Hirschberg im Riesengebirge (heute Jelenia Góra, Polen) als „stehend“ zu sehen war.

Schlesisch (deutscher Dialekt)
Schlesisch (Eigenbezeichnung: Schläsisch oder Schläs’sch, zusammengestaucht auch Schlä’sch, Schläsch; unüblich auch deutschschlesische Dialekte) ist eine Dialektgruppe des Ostmitteldeutschen, die in Schlesien und angrenzenden Gebieten Nordböhmens und Nordmährens gesprochen wurde. Nach der Westverschiebung Polens und der Vertreibung der meisten deutschsprachigen Bewohner Schlesiens, Nordböhmens und Nordmährens wird er heute nur noch von einer Minderheit in Oberschlesien sowie vereinzelt in Niederschlesien, der Oberlausitz und der Diaspora gesprochen.
Mercedes-Benz L 4500
Der Mercedes-Benz L 4500 ist ein schwerer Haubenlenker-Lastkraftwagen der Marke Mercedes-Benz, der von 1939 bis 1944 von Daimler-Benz im Werk Gaggenau und als Lizenzbau von 1944 bis 1945 bei Saurer in Wien hergestellt wurde. Der Typ wurde als L 4500 S mit Hinterradantrieb (Standard) sowie als L 4500 A mit Allradantrieb gebaut.

Im Zweiten Weltkrieg setzte die Wehrmacht den L 4500 unter anderem mit gepanzerter Kabine als Träger von Flugabwehrkanonen ein. Wegen Materialknappheit wurden ab 1943 die geschwungenen Kotflügel durch einfachere ersetzt und das „Einheitsfahrerhaus“ verwendet, das zu großen Teilen aus Holz und Presspappe bestand. Der Lkw diente auch als Basis für das Halbkettenfahrzeug L 4500 R „Maultier“.

Maultier (Halbkettenfahrzeug)
Maultier steht für eine Fahrzeugklasse von Gleisketten-Lastkraftwagen mit einem Halbkettenlaufwerk im Zweiten Weltkrieg, die für die Bedürfnisse der deutschen Wehrmacht an der Ostfront entwickelt wurde. Zumeist wird die Bezeichnung Sonderkraftfahrzeug 3 (Sd.Kfz. 3) als Synonym verwendet, gehört demnach zur Gruppe der Sonderkraftfahrzeuge. Die 4,5-t-Variante wurde teils als Sd.Kfz. 4, teils als Sd.Kfz. 3/5 bezeichnet. Sonderkraftfahrzeug 4/1 hieß eine gepanzerte Ausführung des Zweitonnen-Maultier mit aufmontiertem Nebelwerfer.
Palacio de los Mur
Der Palacio de los Mur in Formigales, einem Ortsteil der spanischen Gemeinde La Fueva in der Provinz Huesca der Autonomen Gemeinschaft Aragonien, wurde im 16. Jahrhundert erbaut. Der Palast gegenüber der Pfarrkirche Santa Eulalia ist als Bien de Interés Cultural (Baudenkmal) klassifiziert.

La Fueva
La Fueva (aragonesisch A Fueva) ist eine Gemeinde im Norden der spanischen Provinz Huesca der Region Aragonien. Die Gemeinde gehört zur Comarca Sobrarbe. La Fueva hat auf einer Fläche von 218,85 km² im Jahre 2024 597 Einwohner.

Tierrantona ist der Hauptort der Gemeinde, wo sich auch das Rathaus befindet.
Rhodri Davies
Rhodri Davies (* 1971 in Aberystwyth, Wales) ist ein britischer Improvisationsmusiker (Harfe, Live-Elektronik, Komposition). Auch schuf er Klanginstallationen mit Wind-, Wasser-, Eis-, Trockeneis- und Feuerharfen.

Neue Improvisationsmusik
Als Neue Improvisationsmusik werden Spielweisen und -formen einer die Musikavantgarde reflektierenden Improvisationsmusik bezeichnet, wie sie unter dem Einfluss von John Cage seit Mitte der 1960er Jahre vor allem in Europa und teilweise aus dem Jazz heraus entstanden sind.
Marcus Zeitler
Marcus Zeitler (* 13. März 1975 in Heidelberg) ist ein deutscher Politiker der CDU und seit Sommer 2019 Oberbürgermeister der baden-württembergischen Stadt Hockenheim. Zuvor war er von 2007 bis 2019 Bürgermeister der Stadt Schönau.

Hockenheim
Hockenheim (kurpfälzisch: Hoggene [ˈhɔgənə]) ist eine Stadt im nordwestlichen Baden-Württemberg etwa 20 km südlich von Mannheim. Sie ist eine der sechs größten Städte des Rhein-Neckar-Kreises und gehört zum Mittelbereich Schwetzingen im Bereich des Oberzentrums Mannheim. Sie gehört zur europäischen Metropolregion Rhein-Neckar.

Seit dem 1. Januar 2001 ist Hockenheim eine Große Kreisstadt. Die Stadt Hockenheim ist mit den Nachbargemeinden Altlußheim, Neulußheim und Reilingen eine Vereinbarte Verwaltungsgemeinschaft eingegangen.

Die Stadt ist durch die Motorsport-Rennstrecke Hockenheimring überregional bekannt.
Kirche Rochsburg
Die evangelische Kirche Rochsburg ist eine große spätromanische Saalkirche im Ortsteil Rochsburg von Lunzenau im Landkreis Mittelsachsen in Sachsen. Sie gehört zum Kirchspiel Geithainer Land im Kirchenbezirk Leipziger Land der Evangelisch-Lutherischen Landeskirche Sachsens. Besichtigungen sind nach vorheriger Anmeldung möglich.

Landkreis Mittelsachsen
Der Landkreis Mittelsachsen ist ein Landkreis im Freistaat Sachsen, der im Zuge der sächsischen Kreisreform 2008 zum 1. August 2008 entstanden ist.

Der Kreis erstreckt sich auf dem Gebiet der vorherigen Landkreise Döbeln, Freiberg und Mittweida. Er grenzt im Westen an den Landkreis Altenburger Land (Freistaat Thüringen), im Südwesten an den sächsischen Landkreis Zwickau und die kreisfreie Stadt Chemnitz, im Süden an den sächsischen Erzgebirgskreis und an Tschechien, im Osten an die sächsischen Landkreise Sächsische Schweiz-Osterzgebirge und Meißen, im Norden an den Landkreis Nordsachsen und im Nordwesten an den Landkreis Leipzig. Der Sitz des Landkreises Mittelsachsen ist in Freiberg.
Flavius Nonianus
Flavius Nonianus (sein Praenomen ist nicht bekannt) war ein im 2. Jahrhundert n. Chr. lebender Angehöriger des römischen Ritterstandes (Eques).

Durch ein Militärdiplom, das auf den 19. Juli 146 datiert ist, ist belegt, dass Nonianus 146 Kommandeur der Ala I Asturum war, die zu diesem Zeitpunkt in der Provinz Dacia inferior stationiert war.

Militärdiplom
Als Militärdiplom (lateinisch diploma militaris) wird in der modernen Forschung eine Urkunde bezeichnet, mit der im Römischen Reich nichtrömischen Auxiliarsoldaten und Angehörigen weiterer Waffengattungen bestätigt wurde, dass ihnen das römische Bürgerrecht und/oder das Recht zur Eheschließung verliehen worden war. In der Regel geschah dies bei der ehrenvollen Entlassung nach der üblicherweise 25 Jahre dauernden Dienstzeit; Flottensoldaten dienten 26 oder 27 Jahre (nicht selten auch noch länger). Die Urkunde ist eine beglaubigte Abschrift des ursprünglich in der Hauptstadt Rom publizierten Edikt des Kaisers. Die Bezeichnung „Militärdiplom“ ist eigentlich irreführend, wird aber in der althistorischen Forschung dennoch nach wie vor allgemein verwendet.
Podravka
Die Podravka d.d. ist ein kroatischer Nahrungsmittelhersteller, der zu den größten Unternehmen in Südosteuropa gehört. Produkte sind unter anderem die Gewürzmischung Vegeta sowie Ajvar. Für Vegeta gibt es eine Vertriebsniederlassung in Polen und zwei Lizenzvertriebe in Österreich und Ungarn.

Ajvar
Ajvar oder Ajwar (mazedonisch und serbisch-kyrillisch Ајвар, bosnisch, slowenisch und kroatisch Ajvar, türkisch Ayvar, albanisch Ajvari, auch Hajvar oder Kavyar) ist eine Mischung aus Paprika und Auberginen in den Geschmacksrichtungen mild bis scharf und gilt als eine Spezialität der Balkanküche. Es gibt zwei Varianten: ein säuerlich-pikantes Püree aus Paprikafrüchten (80 Prozent) mit Auberginen und Peperoni sowie ein Auberginenpüree gewürzt mit Paprika, jeweils abgeschmeckt mit Knoblauch, Branntweinessig und/oder Zitrone, Salz und Zucker. Ajvar wird als Beilage zu Gegrilltem (insbesondere zu Lamm), zu Würsten, zu Gemüse, als Brotaufstrich, auch zum Verfeinern von Suppen, Eintöpfen, Saucen und als Dip verwendet. Ajvar eignet sich für die Vorratsherstellung. Traditionell werden im Herbst auf dem Balkan die großen Mengen von Paprikaschoten und Auberginen für Ajvar im Freien geröstet.
Kašku
Kašku ist der hattische Mondgott. Von ihm handelt der Mythos „Mond fiel vom Himmel“, wonach er von seinem himmlischen Sitz auf den Markt der Stadt Laḫzan fiel. Der erzürnte Wettergott Taru schickte ihm Regenschauer und Sturmwinde nach, was die Göttin Kataḫziwuri vom Himmel herab sah, worauf sie mit Ḫapantali ein Ritual einleitete, um den Wettergott zu besänftigen. Der Mythos gehört zu einem Ritual, das vom „Mann des Wettergottes“ ausgeführt wurde, „wenn der Wettergott fürchterlich donnert“.

Liḫzina
Liḫzina (hatt. Laḫzān; pal. Liḫzīna; heth. Liḫzina, Liḫšina) war eine bedeutende hattische Kultstadt der Hethiter, deren Lage nicht genau bestimmt werden kann. Sie lag im Norden, nahe dem Schwarzen Meer, den Städten Zalpa und Nerik benachbart, und gehörte zur hattischen Kulturschicht. Da Liḫzina der einzige überlieferte palaische Ortsname ist, dürfte es in der Nähe des Landes Pala gelegen haben. Nahe der Stadt erhob sich der gleichnamige Berg Liḫšina.
Kuwait City Challenger 1983
Der Kuwait City Challenger 1983 war ein Tennisturnier, das vom 21. bis 27. Februar 1983 in Kuwait stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1983 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

Kuwait (Stadt)
Die Stadt Kuwait (arabisch الكويت al-Kuwait bzw. مدينة الكويت Madīnat al-Kuwait; deutsch auch Kuwait-Stadt; englisch Kuwait City) ist die Haupt- und zugleich größte Stadt des Emirats Kuwait. An der Küste des Kleinstaats am Ufer des Persischen Golfs gelegen, ist Kuwait das kulturelle, politische und wirtschaftliche Zentrum des Landes. Die rund 3 Millionen Einwohner umfassende Stadt, in der über 70 % der Staatsbevölkerung leben (Stand 2018), verfügt über keinen eigenen administrativen Status. An der in zahlreiche städtische Bezirke untergliederten Agglomeration haben alle sechs Gouvernements des Landes Anteil.

Im engeren Sinne versteht man unter Kuwait auch nur die historischen Kernbereiche der Stadt direkt an der Bucht von Kuwait, die heute zum Gouvernement al-Asima gehören und nahtlos in die übrigen Stadtteile übergehen.
Aminata Maïga Ka
Aminata Maïga Ka (* 11. Januar 1940 in Saint-Louis; † November 2005; voller Name Rokhaya Aminata Maïga Ka) war eine senegalesische Schriftstellerin.

Maïga Ka wurde in eine muslimische Familie geboren, in der Französisch, Peul, Wolof und Bambara gesprochen wurde. Sie studierte im Senegal, in Frankreich und in den Vereinigten Staaten. Danach arbeitete sie als Englischlehrerin sowie für die UNESCO und die senegalesische Regierung. Die politische Aktivistin Maïga Ka war Mitglied der Parti socialiste.

Als Autorin thematisierte Maïga Ka soziale Probleme der senegalesischen Gesellschaft aus weiblichem Blickwinkel und in französischer Sprache. In ihren literaturkritischen Werken beschäftigte sie sich mit den Autorinnen Mariama Bâ und Aminata Sow Fall.

Aminata Maïga Ka war mit dem Dramatiker und Journalist Abdou Anta Ka verheiratet und hatte sechs Kinder.

Fulfulde
Fulfulde (auch Ful; englisch Fula/Fulani, französisch peul/peulh) gehört zum atlantischen (auch „westatlantischen“) Zweig der Niger-Kongo-Sprachen. Der östliche Dialekt der Sprache wird Ful oder Fulfulde genannt, der westliche Dialekt oft Pulaar (oder Poular).

Eine relativ nah verwandte Sprache ist das Wolof.
Kupferbarren von Wittenbergen
53.5603359.7506Koordinaten: 53° 33′ 37,2″ N, 9° 45′ 2,2″ O

Die Kupferbarren von Wittenbergen sind Teile der Ladung eines im 17. Jahrhundert vor Wittenbergen (heute zu Hamburg) havarierten Segelschiffes, die 1981 von einem Baggerschiff aus der Fahrrinne der Elbe gegraben wurden. Ein Teil der geborgenen Barren befindet sich in der Dauerausstellung des Museums für Hamburgische Geschichte, ein zweiter Teil wird in der Dauerausstellung des Archäologischen Museums Hamburg in Hamburg-Harburg gezeigt.

Transportgut
Transportgut  ist grundsätzlich alles, was mit einem Transportmittel transportiert werden kann. Im weiteren Sinne umfasst dies Personen, materielle und immaterielle Güter und Tiere. Im engeren Sinne beschränkt sich die Betrachtung auf materielle Güter, die aus festen, flüssigen und gasförmigen Stoffen bestehen.

Immaterielle Güter sind Daten von Bildern (Fotografien, Filme), Sprache und Text, die letztlich zum Zwecke der Information transportiert werden. Analoge Daten werden insbesondere auf dem Trägermedium Papier transportiert, digitale Daten durch Wechseldatenträger oder Datenübertragung.
Pakistanische Frauen-Cricket-Nationalmannschaft in Südafrika in der Saison 2019
Die Tour der pakistanischen Frauen-Cricket-Nationalmannschaft nach Südafrika in der Saison 2019 fand vom 6. bis zum 23. Mai 2019 statt. Die internationale Cricket-Tour war Bestandteil der Internationalen Cricket-Saison 2019 und umfasste drei WODIs und fünf WTwenty20s. Südafrika gewann die WTwenty20-Serie 3–2, während die WODI-Serie 1–1 unentschieden endete.

Pakistanische Frauen-Cricket-Nationalmannschaft
Die pakistanische Frauen-Cricket-Nationalmannschaft (englisch Pakistan women’s national cricket team, abgekürzt Pakistan W oder Pakistan W; Urdu پاکستان قومی خواتین کرکٹ ٹیم), deren Spielerinnen auch unter dem Spitznamen Women in Green bekannt sind, vertritt Pakistan als Frauen-Nationalmannschaft auf internationaler Ebene in der Sportart Cricket. Das Team wird vom Pakistan Cricket Board (PCB) geleitet und ist seit 1998 Vollmitglied im International Cricket Council. Die Mannschaft besitzt somit WTest-Status.

Pakistan bestritt seinen ersten WTest 1998 gegen Sri Lanka. Die größten Erfolge bisher sind das Erreichen der Super 6 beim Women’s Cricket World Cup (2009), die Vorrunde beim T20 World Cup (2009, 2010, 2012, 2014, 2016, 2018, 2020, 2023 und 2024), das zweimalige Erreichen des Finales beim Women’s Asia Cup (2012 und 2016) sowie der Gewinn der Asienspiele 2010 und 2014. Eine ehemalige pakistanische Spielerin wurde in die ICC Cricket Hall of Fame aufgenommen.
Reinfalzalm
Die Reinfalzalm ist eine 239 Hektar große Alm in der Gemeinde Bad Ischl im österreichischen Bundesland Oberösterreich. Die im Besitz der Österreichischen Bundesforste befindliche Alm liegt nördlich der Zwerchwand, im Westteil des Toten Gebirges, in einer Seehöhe von 1000 m ü. A. Die Reinfalzalm ist eine Servitutsalm mit einem berechtigten Almbauern. Auf einer Weidefläche von 7 Hektar werden etwa 6 Rinder behirtet. Zur Alm führt eine nicht öffentliche Forststraße.

Österreichische Bundesforste
Die Österreichischen Bundesforste (ÖBf) sind eine Aktiengesellschaft im Eigentum der Republik Österreich. Sie bewirtschaften für die Republik Österreich rund 850.000 Hektar Naturflächen, davon etwa 510.000 Hektar Wald – rund ein Zehntel der gesamten Staatsfläche. Für mehr als die Hälfte dieser Flächen gelten naturschutzrechtliche Bestimmungen.
(1452) Hunnia
(1452) Hunnia ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 26. Februar 1938 von dem ungarischen Astronomen György Kulin am Konkoly-Observatorium in Budapest entdeckt wurde.

Der Name des Asteroiden ist abgeleitet von dem „Land der Hunnen“ als eine stilistische Alternative zu Ungarn.

Konkoly-Observatorium
Das Konkoly-Observatorium (ungarisch Konkoly Obszervatórium) ist ein astronomisches Observatorium in Budapest, das der ungarischen Akademie der Wissenschaften gehört und von ihr betrieben wird. Es befindet sich in der Konkoly-Thege Miklós út 15–17 im XII. Bezirk der ungarischen Hauptstadt.

Das Observatorium wurde im Jahre 1871 vom adeligen Astronomen Miklós Konkoly-Thege als Privatsternwarte gegründet.
Fußball-Europameisterschaft der Frauen 2001
Die Fußball-Europameisterschaft der Frauen 2001 (englisch: UEFA Women’s Championship) war die achte Ausspielung der europäischen Kontinentalmeisterschaft im Frauenfußball und fand vom 23. Juni bis 7. Juli nach 1989 zum zweiten Mal in Deutschland statt.

Zum letzten Mal wurde das Endturnier von der UEFA erst nach Abschluss der Qualifikationsspiele vergeben. Nachdem der DFB den Zuschlag für das Turnier erhielt, bewarben sich zahlreiche Mitgliedsverbände, Vereine und Kommunen als Spielorte. Hier erhielten die Landesverbände Württembergs und Thüringens den Zuschlag.

Titelverteidiger und Gastgeber Deutschland nutzte seinen Heimvorteil, gewann das Finale gegen Schweden mit 1:0 und wurde zum fünften Mal nach 1989, 1991, 1995 und 1997 und zum dritten Mal in Folge Europameister. Den entscheidenden Treffer erzielte Claudia Müller durch ein Golden Goal in der Verlängerung.

Fußball-Europameisterschaft der Frauen 1991
Die Fußball-Europameisterschaft der Frauen 1991 (englisch: UEFA Women’s Championship) war die vierte Ausspielung der europäischen Kontinentalmeisterschaft im Frauenfußball und die erste unter diesem Namen. Sie fand vom 10. bis zum 14. Juli im reinen K.-o.-System in Dänemark statt. Alle 18 gemeldeten Nationalteams mussten durch die Qualifikation, denn der Gastgeber des Endrundenturniers wurde erst nach Abschluss aus dem Kreis der vier qualifizierten Teams kurzfristig festgelegt.

Titelverteidiger Deutschland gewann das Finale gegen Norwegen mit 3:1 und wurde erneut Europameister.

Die vier Endrundenteilnehmer und Schweden als bester Viertelfinal-Verlierer der Qualifikation qualifizierten sich für die erste Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 1991 in China.
Deutsche Synchronisation von Star Trek
Dieser Artikel gibt einen Überblick über die Synchronstudios, Dialogbuchautoren, und -regisseure, die für die deutsche Synchronisation der Star-Trek-Fernsehserien und -Kinofilme verantwortlich waren. Außerdem gibt er eine Übersicht über die Synchronsprecher der Raumschiffbesatzung um James T. Kirk, deren Mitglieder – je nach Synchronfassung – wechselnde deutsche Synchronstimmen erhielten.

Synchronisation
Synchronisation (auch Synchronisierung; von altgriechisch σύγχρονος sýngchronos, deutsch ‚gleichzeitig‘) bezeichnet – besonders in der Netzplantechnik und Prozesstechnik – das zeitliche Abgleichen von Vorgängen. Synchronisation sorgt dafür, dass Vorgänge gleichzeitig (synchron) oder in einer bestimmten Reihenfolge ablaufen.

In anderen Wissensgebieten hat das Wort „Synchronisation“ andere Bedeutungen. In der Informatik zum Beispiel bezeichnet es salopp auch den Datenabgleich (nach dem ebenso saloppen englischen Ausdruck data synchronization).
Bermuda National Stadium
Das Bermuda National Stadium ist ein Sportkomplex im Devonshire Parish, Bermuda. Es liegt am östlichen Ortsrand der Hauptstadt Hamilton und wurde dort auf dem ehemaligen Militärgelände des Prospect Camps errichtet.

Hamilton (Bermuda)
Hamilton (Fläche 0,73 km²) ist die Hauptstadt von Bermuda, einer Inselgruppe im Nordatlantik, die zum Vereinigten Königreich gehört. Hamilton hat 854 Einwohner (2016). Etwa 40 Prozent der arbeitenden Bevölkerung Bermudas haben ihren Arbeitsplatz in Hamilton, sodass täglich rund 13.340 Personen in die Stadt pendeln.
Bill Sutherland (Leichtathlet)
Bill Sutherland (eigentlich William Mackintosh Saunders Sutherland; * 6. April 1945) ist ein ehemaliger britischer Geher.

Bei den British Commonwealth Games 1970 in Edinburgh gewann er für Schottland startend Bronze über 20 Meilen in 2:37:24 h.

Gehen (Sport)
Gehen ist eine olympische, leichtathletische Disziplin, bei der im Gegensatz zum Laufen kein für das menschliche Auge sichtbarer Verlust des Bodenkontakts vorkommen darf. Zusätzlich muss das ausschreitende (vordere) Bein beim Aufsetzen auf den Boden gestreckt – d. h. am Knie nicht gebeugt – sein (Technische Regel (TR) 54 der IWR – Internationalen Wettkampfregeln). Hierdurch kommt es zu der für Geher so markanten Hüftbewegung.