hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hrabovčík
Hrabovčík (ungarisch Gyertyánpatak – bis 1907 Hrabovcsik) ist eine Gemeinde im Nordosten der Slowakei mit 322 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die im Okres Svidník, einem Kreis des Prešovský kraj sowie in der traditionellen Landschaft Šariš liegt.

Ostslowakei
Die Ostslowakei (slowakisch východné Slovensko) ist die traditionelle Bezeichnung des östlichen Drittels der Slowakei.

Von 1960 bis 1990 bestand ein besonderer Landschaftsverband Východoslovenský kraj (Ostslowakischer Landschaftsverband), der ungefähr dem Gebiet der heutigen zwei Landschaftsverbände Prešovský kraj und Košický kraj entsprach. Heute ist die Ostslowakei kein eigenständiger Verwaltungs- oder sonstiger Bezirk mehr. Es besteht allerdings eine Ostslowakische „Region“ (Východné Slovensko) für statistische Zwecke der EU (NUTS 2 beim Eurostat), die dem Gebiet des Košický kraj und des Prešovský kraj entspricht.

Das Gebiet grenzt an Polen im Norden, die Ukraine im Osten und Ungarn im Süden.
Mount Heine
Mount Heine ist ein 741 m hoher Hügel auf White Island im antarktischen Ross-Archipel. Er ragt im nördlichen Teil der Insel auf.

Teilnehmer einer von 1958 bis 1959 dauernden Kampagne im Rahmen der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition benannten ihn. Namensgeber ist Arnold John Heine, Leiter der Kampagne und Erstbesteiger des Hügels.

New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition
Die New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition (NZGSAE, deutsch: Neuseeländische Geologisch Geodätische Antarktisexpedition) bezeichnet eine Reihe neuseeländischer Forschungskampagnen vom Ende der 1950er bis in die späten 1960er Jahre in Antarktika. Diese in der von Neuseeland beanspruchten Ross Dependency unternommenen Erkundungen, die vom neuseeländischen Geophysiker Edwin Robertson (1919–2022) initiiert wurden, dienten vorwiegend der geologischen Untersuchung und der geodätischen Vermessung, die darüber hinaus zu Benennungen zahlreicher geografischer Objekte führten. Dazu zählen bspw. der Lennox-King-Gletscher und die Supporters Range südlich des Ross-Schelfeises oder die Mountaineer Range und die Freyberg Mountains im Viktorialand.
Corlier
Corlier ist eine französische Gemeinde mit 116 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Ain in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Kanton Plateau d’Hauteville und zum Arrondissement Belley. Darüber hinaus ist sie Mitglied im Gemeindeverband Haut-Bugey Agglomération (bis 2018: Plateau d’Hauteville).

Haut-Bugey Agglomération
Die Haut-Bugey Agglomération (offizielle Schreibweise: Haut - Bugey Agglomération) ist ein französischer Gemeindeverband mit Rechtsform einer Communauté d’agglomération im Département Ain, dessen Verwaltungssitz sich in der Stadt Oyonnax befindet.

Der Gemeindeverband besteht aus 42 Gemeinden und zählt 63.653 Einwohner (Stand 2022) auf einer Fläche von 688,99 km². Er ist nach der Landschaft Haut-Bugey benannt. Präsident des Gemeindeverbandes ist seit 2022 Michel Mourlevat (parteilos).
Theodosiopolis in der Osrhoene
Theodosiopolis war eine antike Stadt in der Osrhoene an der Stelle des heutigen Raʾs al-ʿAin in Syrien.

Sie lag etwa 40 Meilen von der Festung Dara entfernt, wurde von Theodosius I. 383 zur Stadt erhoben und von Justinian I. weiter befestigt. Theodosiopolis war mehrmals Schauplatz von Kämpfen zwischen dem Sassanidenreich und Ostrom und Sitz eines Bischofs (vgl. auch Prokopios, De aed., 2,6,13ff.).

Prokopios von Caesarea
Prokopios von Caesarea (griechisch Προκόπιος, lateinisch Procopius Caesariensis, im Deutschen meist Prokop genannt; * um 500 in Caesarea Maritima; † um 560 in Konstantinopel) war ein spätantiker griechischer bzw. frühbyzantinischer Historiker des 6. Jahrhunderts n. Chr. Er gilt als der letzte große Geschichtsschreiber der Antike und als bedeutendste Quelle zur Zeit Kaiser Justinians (527–565).

Abgesehen von den ersten sieben Büchern der Historien, die zweifellos 550/51 entstanden, ist die Frage nach der genauen Datierung der übrigen Werke Prokops seit langem strittig. Einer Frühdatierung (alles bis 553/54) steht eine Spätdatierung (Bauwerke und Geheimgeschichte erst um 560) gegenüber, ohne dass eine eindeutige Antwort möglich wäre. In der aktuellen Forschung wird meist eine Frühdatierung bevorzugt. Im Zusammenhang mit dem stark gewachsenen Interesse an der Spätantike hat sich die Forschung zu Prokop seit dem Beginn des 21. Jahrhunderts erheblich intensiviert.
Auguste Penjon
Auguste Penjon (* 21. Januar 1843 in Valence; † 23. August 1919 in Douai, Département Nord) war ein französischer Philosophiehistoriker.

Penjon war von 1881 bis 1913 Professor für Philosophie in Douai. 1899 wurde er korrespondierendes Mitglied der Académie des sciences morales et politiques. Er entwickelte eine eigene Theorie über den Ursprung des Lachens. Sie erschien zuerst 1893 in der Revue Philosophique unter dem Titel Le rire et la liberté („Das Lachen und die Freiheit“).

Douai
Douai [dwɛ] (niederl. Dowaai, ältere Form Douay, lat. Duacum) ist eine nordfranzösische Stadt mit 40.250 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Nord, in der Region Hauts-de-France. Sie ist als Hauptstadt (frz. chef-lieu) des Arrondissements Douai Sitz einer Unterpräfektur des Départements und Teil von Französisch-Flandern. Die Bewohner werden Douaisiens und Douaisiennes genannt.

Die Gemeinde erhielt wie seit 2017 auch 2022 die Auszeichnung „Vier Blumen“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Dörfer verliehen wird.
Paul Rau
Paul Rau (russisch Пауль Давидович Рау; * 10. Februar 1897 in Alt-Weimar, Rajon Pallassowka; † 14. August 1930 in Pokrowsk) war ein wolgadeutscher Archäologe und Volkskundler.

Nach seinem Studium (Dr. phil) wurde er 1925 Leiter der Abteilung Archäologie, später Direktor des Zentralmuseums der Wolgadeutschen Republik in Pokrowsk. Wegen seiner Erforschung der Grabhügel (Kurgane) im Steppengebiet war er bekannt als der „Kurgankommissar“.

1930 beging Rau Suizid, um seiner drohenden Verhaftung im Zuge einer Kampagne gegen wolgadeutsche Intellektuelle zu entgehen.

Engels (Stadt)
Engels (russisch Э́нгельс; bis 1931 Pokrowsk/Покровск/deutsch zeitweise Kosakenstadt) ist eine Stadt in der Oblast Saratow in Russland. Sie hat 202.419 Einwohner (Stand 14. Oktober 2010). Von 1924 bis 1941 war die Stadt Verwaltungssitz der autonomen Wolgadeutschen Republik. Sie ist nach dem deutschen Philosophen und kommunistischen Revolutionär Friedrich Engels benannt.
Reineldis
Reineldis von Saintes, auch Reinildis, Reinhild (* Condacum um 630; † um 680 in Saintes, Belgien) war Nonne und ist eine katholische Heilige.

Der Überlieferung nach war sie eine Fränkin. Ihr Vater war Witger, Herzog von Lothringen und Gaugraf von Brabant, ihre Mutter Amalberga von Maubeuge. Witger wurde später Mönch, Amalberga zusammen mit den beiden Töchtern Nonne im Benediktinerinnenkloster in Maubeuge. Ihre Mutter, Schwester Gudula von Brüssel und ihr Bruder Emebertus  (Ablebertus) von Cambrai, Bischof von Cambrai-Arras († Anfang des 8. Jhd.), werden ebenfalls als heilig verehrt.

Ihre Güter vermachte sie dem Kloster Lobbes. Sie lebte als Nonne und Einsiedlerin und vollbrachte eine Pilgerreise ins Heilige Land. Sie wurde einer Legende nach in einer Kirche von plündernden Friesen, nach einer anderen Variante von den Hunnen ermordet.

Die Vita Renildis verfasste Abt Hugo des Klosters Lobbes zwischen 1048 und 1051.

Ihr Gedenktag ist der 16. Juli.

Abtei Lobbes
Die Abtei Saint-Pierre de Lobbes (lat. Monasterium Laubias vel Laubacum; dt. Abtei Laubach) war eine Benediktinerabtei in Lobbes im belgischen Hennegau. Sie wurde um 660/670 von Landelin von Crespin gegründet und spielte im religiösen Leben des Bistums Lüttich eine herausragende Rolle. 1794 wurde sie von Revolutionären niedergebrannt.
Bryn Cader Faner
52.89822-4.011383Koordinaten: 52° 53′ 53,6″ N, 4° 0′ 41″ W

Bryn cader Faner ist ein runder bronzezeitlicher Grabhügel, der von einem Steinkreis gefasst ist. Er liegt auf dem etwa 600 Meter hohen Hügel „Moel Ysgyfarnogod“ in Gwynedd in der Grafschaft Merionethshire (walisisch Meirionnydd), in der Umgebung der Orte Ffestiniog und Porthmadog im Norden von Wales.

Bryn cader Faner ist ein runder, etwa 8,7 m weiter und kaum meterhoher Steinhügel, der eng von 18 (ursprünglich etwa 30) schräg nach außen gestellten, etwa zwei Meter langen spitzen Stelen aus Schiefer umgeben ist. An den Seiten fehlen die Hälfte der Steine des Kreises. In der Mitte des Hügels liegt ein im 19. Jahrhundert angelegter Raubschacht. In der Nähe befinden sich mehrere einfache Steinhügel und Siedlungsreste.

Carn Llechart in Glamorgan im südlichen Wales besitzt gewisse Ähnlichkeiten mit Bryn Cader Faner. Er besteht jedoch nicht aus spitzen, sondern breiten Steinplatten.

Glamorgan
Glamorgan oder Glamorganshire (walisisch: Sir Morgannwg) ist eine der dreizehn traditionellen Grafschaften sowie eine ehemalige Verwaltungsgrafschaft von Wales. Im Mittelalter war Glamorgan ein Königreich oder Fürstentum. In Glamorgan liegen die beiden größten walisischen Städte, Cardiff und Swansea.

Von 1974 bis 1996 war Glamorgan in  West Glamorgan (einschließlich Swansea), Mid Glamorgan und South Glamorgan (einschließlich Cardiff) aufgeteilt. Heute ist Glamorgan zu Verwaltungszwecken in mehrere Unitary Authorities eingeteilt.
Heilig-Kreuz-Kirche (Aleppo)
Die Kirche zum Heiligen Kreuz (armenisch Սուրբ Խաչ, Surb khach, arabisch كنيسة الصليب المقدس) ist eine armenisch-katholische Kirche an der Addou'ali-Straße im Viertel Ourouba (nahe Aziziyeh) der syrischen Stadt Aleppo.

Die Einweihung der Heilig-Kreuz-Kirche fand am 24. April 1993 statt, dem Gedenktag zum Völkermord an den Armeniern 1915 im Osmanischen Reich.

Die Heilig-Kreuz-Kirche ist das Bauwerk des Aleppiner Architekten armenischer Abstammung, Sarkis Balmanougian.

Seit dem April 2010 ist Nerses Zabbarian der Gemeindepriester der Heilig-Kreuz-Kirche.

Die Heilig-Kreuz-Kirche ist nicht die einzige armenisch-katholische Kirche Aleppos. Im christlichen Viertel al-Dschudaide steht die 1832 fertiggestellte armenisch-katholische Kathedrale Unserer Mutter der Erlösung.

Armenisch-katholische Kirche
Die armenisch-katholische Kirche (armenisch Հայ Կաթողիկե Եկեղեցի Hay Kat’oġikē Ekeġec’i) ist die katholische Ostkirche des armenischen Ritus. Sie bildet den mit dem Papst in Rom unierten Zweig des armenischen Katholikats von Sis in Kilikien. Die Kirche eigenen Rechts wird vom Patriarchen von Kilikien geleitet, der seinen Amtssitz in Beirut (Libanon) hat. Die meisten der insgesamt ca. 566.000 Gläubigen leben in Armenien, Georgien und Russland, Frankreich, den USA, Argentinien und Syrien.
Póvoa de São Miguel
Póvoa de São Miguel ist ein Ort und eine Gemeinde (Freguesia) in Portugal im Landkreis (Concelho) von  Moura, mit einer Fläche von 187,1 km² und 761 Einwohnern (Stand 19. April 2021). Dies entspricht einer Einwohnerdichte von 4,1 Einwohnern/km².

Município (Portugal)
Das Município ist eine Verwaltungseinheit Portugals und die zweite Stufe der Körperschaften (autarquias) in der kommunalen Selbstverwaltung in Portugal. Ein Município besteht aus Freguesias. Während Freguesias als kleinste Verwaltungseinheit in Portugal in etwa einer Gemeinde entspricht, ist das Município ein Gemeindeverband respektive eine Verbandsgemeinde.

Der Begriff Concelho wird häufig synonym verwendet. Ursprünglich beschreibt Município die Verwaltung und den Verwaltungsort, während Concelho das verwaltete Gebiet bezeichnet.

Nicht verwechselt werden sollte Município mit dem ähnlichen Wort Munícipe, welches „Bürger“ bzw. „Bürgerin“ bedeutet.
James E. Campbell
James Edwin Campbell (* 7. Juli 1843 in Middletown, Ohio; † 18. Dezember 1924 in Columbus, Ohio) war ein US-amerikanischer Politiker (Demokratische Partei) und von 1890 bis 1892 der 38. Gouverneur des Bundesstaates Ohio.

Columbus (Ohio)
Columbus ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates Ohio und mit 905.748 Einwohnern (Volkszählung 2020, United States Census Bureau) dessen größte Stadt. Die 1812 am Zusammenfluss von Scioto und Olentangy gegründete Stadt liegt im geographischen Zentrum des Staates und ist zugleich der Verwaltungssitz des Franklin County.

Der Hauptcampus der Ohio State University befindet sich in Columbus. Er zählt zu den größten zusammenhängenden Hochschulzentren der Vereinigten Staaten. Die Staatsregierung und die Universität dominieren die Stadt. Columbus ist die Heimat vieler Sportteams.
Galenica
Die Galenica AG mit Sitz Bern ist eine nach dem antiken Arzt Galenus benannte, international tätige Schweizer Gesundheits- und Logistikunternehmensgruppe. Sie geht zurück auf die 1927 von 16 Apothekern in Clarens gegründete Collaboration Pharmaceutique SA, eine Einkaufszentrale für Pharmaprodukte. Diese wurde 1932 in Galenica AG umbenannt und vom waadtländischen Le Châtelard nach Bern verlegt. Die Galenica-Aktien sind an der Schweizer Börse SIX kotiert.

Le Châtelard VD
Le Châtelard ist eine ehemalige politische Gemeinde im Distrikt Vevey des Kantons Waadt in der Schweiz. Zur Unterscheidung von weiteren Ortschaften desselben Namens wurde die Gemeinde offiziell mit dem Zusatz Le Châtelard-Montreux bezeichnet. Von 1953 bis 1961 hiess die Gemeinde Montreux-Châtelard und fusionierte 1962 mit Montreux-Planches zur politischen Gemeinde Montreux.
Friedrich Wilhelm Heinrich von Trebra
Friedrich Wilhelm Heinrich von Trebra (* 5. April 1740 in Allstedt; † 16. Juli 1819 in Freiberg) war ein bedeutender Geologe und Mineraloge, ein sächsischer Oberberghauptmann und ein Freund und geowissenschaftlicher Berater Johann Wolfgang von Goethes.

Freiberg
Freiberg ist eine Große Kreisstadt und Bergstadt im mittleren Süden des Freistaates Sachsen zwischen Dresden und Chemnitz. Die Mittelstadt ist Verwaltungssitz des 2008 gebildeten Landkreises Mittelsachsen und mit der 1765 gegründeten Bergakademie Freiberg Sitz der ältesten bestehenden technisch-montanwissenschaftlichen Universität der Welt.

Der gesamte historische Stadtkern der Silberstadt steht unter Denkmalschutz. Er gehört, zusammen mit örtlichen Denkmälern der Bergbaugeschichte wie der Reichen Zeche, seit 2019 zum UNESCO-Welterbe Montanregion Erzgebirge. Bis 1969 war die Stadt rund 800 Jahre vom Bergbau und der Hüttenindustrie geprägt. In den letzten Jahrzehnten fand ein Strukturwandel zum Hochtechnologiestandort im Bereich der Halbleiterfertigung und der Solartechnik statt, womit die heutige Universitätsstadt Freiberg zum Silicon Saxony gehört. In der eigentlichen Stadt ohne Ortsteile lebten Stand 31. Dezember 2022 laut Stadtverwaltung 40.485 Einwohner.
Otto von Stössel
Johann Otto Sigismund von Stössel (* 29. Januar 1775 auf Kackau, Landkreis Züllichau-Schwiebus; † 19. August 1840 in Neumarkt, Provinz Schlesien) war ein preußischer Generalmajor und zuletzt Kommandeur der 12. Kavallerie-Brigade.

Kreis Züllichau-Schwiebus
Der Kreis Züllichau-Schwiebus war ein preußischer Landkreis, der von 1816 bis 1945 in der Provinz Brandenburg bestand. Das ehemalige Kreisgebiet liegt heute im Wesentlichen im Powiat Świebodziński (Schwiebuser Kreis) der polnischen Woiwodschaft Lebus. Der Kreis umfasste zuletzt die fünf Städte Bomst, Liebenau b. Schwiebus, Schwiebus, Unruhstadt und Züllichau sowie 89 weitere Gemeinden.
Fernsehsendung
Eine Fernsehsendung ist eine Sendung, die von öffentlich-rechtlichen, privaten oder staatlichen Rundfunkveranstaltern oder Filmproduktionsgesellschaften für das Fernsehen produziert und über terrestrische Sendeanlagen, Satellit, Kabel oder Livestream verbreitet wird.

Staatlicher Rundfunk
Als staatlichen Rundfunk bezeichnet man Hörfunk- oder Fernsehgesellschaften, die sich im Eigentum oder unter der unmittelbaren Kontrolle eines Staates befinden. Staatsmedien sind aufgrund ihrer fehlenden Unabhängigkeit umstritten. Sie werden oft im Zusammenhang mit Propaganda genannt.

Bekannte Beispiele für Staatssender sind Russia Today, das türkische TRT oder das chinesische CGTN.

Neben staatlichen Medien gibt es auch privaten Rundfunk sowie öffentlich-rechtlichen Rundfunk.
Solegrotte
Eine Solegrotte ist eine Art Sauna, die eine Standardtemperatur von ungefähr 40 °C aufweist, bei einer relativ hohen Luftfeuchtigkeit von 100 %.

In den meisten Solegrotten findet sich eine Vorrichtung, die bei Aktivierung feinst zerstäubte Salzsole versprüht. Durch das Inhalieren dieser Sole werden der Gesundheit zuträgliche Prozesse, insbesondere in Bezug auf Atmung und Durchblutung, gefördert. Der übliche Aufenthalt in einer Solegrotte beträgt 15 bis 30 Minuten.

Atmung
Atmung oder Respiration (lateinisch respiratio) bezeichnet in der Biologie und Physiologie:

als innere Atmung oder Zellatmung: enzymatisch katalysierte Stoffwechselvorgänge der Energiegewinnung in der Zelle, bei denen gewöhnlich Sauerstoff verbraucht und Kohlendioxid erzeugt wird;

als äußere Atmung oder Gasaustausch: passive und aktive Vorgänge des Austauschs von Sauerstoff und Kohlendioxid mit der Umgebung und deren Transport im Organismus.
Grundsund
Grundsund ist eine Ortschaft (Tätort) in der schwedischen Provinz Västra Götalands län und der historischen Provinz Bohuslän.

Der Fischerort liegt auf der Insel Skaftölandet, üblicherweise als Skaftö bezeichnet, in der Gemeinde Lysekil, etwa 35 km westlich von Uddevalla. Die Kirche in Grundsund wurde 1799 gebaut. Vor der Kirche steht zur Erinnerung an verunglückte Seeleute und Fischer ein Gedenkstein.

Uddevalla
Uddevalla ist eine Stadt in der schwedischen Provinz Västra Götalands län und der historischen Provinz Bohuslän.

Die größte Stadt Bohusläns liegt an der Mündung des Flusses Bäveån in den Byfjord, etwa 85 km nördlich von Göteborg an der Europastraße E 06 und an der Bohusbana. Die Stadt ist Hauptort der gleichnamigen Gemeinde.
Kepler-Dreieck
Kepler-Dreieck ist ein Terminus der Dreiecksgeometrie. Als ein solches wird ein rechtwinkliges Dreieck der euklidischen Ebene bezeichnet, dessen drei zunehmend größere Seitenlängen ,  und  eine endliche geometrische Folge bilden. Das heißt, dass seine Seitenlängen im Verhältnis  und gleichzeitig mit der Verhältniszahl  im Verhältnis  zueinander stehen.

Dies hat zur Folge, dass die an die Dreiecksseiten angrenzenden Quadrate die folgenden Verhältnisse aufweisen:

beziehungsweise

Der deutsche Astronom und Mathematiker Johannes Kepler merkte hierzu folgendes an:

Die Geometrie birgt zwei große Schätze:
der eine ist der Satz von Pythagoras,
der andere der Goldene Schnitt.
Den ersten können wir mit einem Scheffel Gold vergleichen,
den zweiten können wir ein kostbares Juwel nennen.

Geometrische Folge
Eine geometrische Folge ist in der Mathematik eine Zahlenfolge, bei der benachbarte Folgenglieder stets im selben Verhältnis zueinander stehen. Die Summierung der Folgenglieder einer geometrischen Folge ergibt eine geometrische Reihe.
Jacques Fullard
Jacques Fullard (* 19. September 1974) ist ein südafrikanischer Radrennfahrer.

Jacques Fullard gewann 1999 die sechste Etappe des Giro del Capo. Zwei Jahre später wurde er südafrikanischer Meister im Straßenrennen. 2001 gewann er bei den Afrika-Meisterschaften im Straßenradsport das Straßenrennen. In der Saison 2003 fuhr er für die Radsport-Mannschaft Barloworld und 2005 fuhr er für das südafrikanische Continental Team Konica Minolta. 2006 wurde Fullard zum zweiten Mal nationaler Straßenmeister. Die UCI Africa Tour 2006 beendete er auf dem neunten Platz der Gesamtwertung.

Wegen Nichterscheinens zu mehreren Dopingtests wurde Fullard 2002 für ein Jahr gesperrt und zu einer Geldstrafe von 2000 Schweizer Franken verurteilt.

Giro del Capo
Der Giro del Capo ist ein ehemaliges südafrikanisches Straßenradrennen.

Der Giro del Capo war ein Etappenrennen, das jährlich im März ausgetragen wurde. Er war Teil der UCI Africa Tour und in die Kategorie 2.2 eingestuft. Das Rennen wurde zum ersten Mal 1996 ausgetragen. Rekordsieger war der Südafrikaner David George mit drei Siegen, die er nacheinander feierte.

2011 musste das Rennen wegen finanzieller Probleme abgesagt werden und wurde anschließend nicht mehr ausgetragen.
Meß (Einheit)
Das Meß oder Mäß war ein Volumenmaß für Brennholz im Königreich Württemberg. Entsprechend seinen Ausmaßen war es auch der regionale Begriff für Klafter.

Das Klafter oder Meßklafter, wie das Maß auch bezeichnet wurde, war 6 Fuß hoch und ebenso breit bei einer Scheitlänge von 4 Fuß. Das Volumen betrug 144 Kubikfuß, gerechnet nach dem Württembergischen Fuß. Dieser teilte sich in 10 Zoll zu 10 Linien, war 127 Pariser Linien (à 2,256 mm) groß und glich dem Hamburger Fuß mit rund 28,7 Zentimeter (genau 28,64903 Zentimeter).

1 Meß = 98,783 Pariser Kubikfuß = 3,386 Ster (Kubikmeter).

Die Maße beruhen auf die gesetzliche Festlegung in der Maß- und Gewichtsordnung vom 30. November 1806. Das Meß oder Klafter konnte in Viertel, Achtel und Ecklein, dem Sechzehntel, geteilt werden.

Raummaß
Ein Raummaß bzw. Hohlmaß oder Volumenmaß ist eine Maßeinheit zur Angabe der Größe eines Volumens – (Ausdehnung in drei Dimensionen). Raummaße dienen zur Bestimmung des Volumens von Flüssigkeiten oder Schüttgütern (z. B. Getreide, Mehl o. Ä.)
Stiftsbasilika Mariä Geburt (Wiślica)
Die Stiftsbasilika Mariä Geburt (polnisch Bazylika kolegiacka Narodzenia Najświętszej Marii Panny w Wiślicy) ist eine römisch-katholische Stifts- und Pfarrkirche in Wiślica in der südpolnischen Woiwodschaft Heiligkreuz. Die gotische Kirche wurde im 14. Jahrhundert unter Kasimir dem Großen auf den Fundamenten zweier romanischer Vorgängerkirchen gebaut. Sie trägt die Titel einer Stiftskirche sowie seit 2005 einer Basilica minor und wurde 2018 als Pomnik historii zum historischen Denkmal erklärt.

Woiwodschaft Heiligkreuz
Die Woiwodschaft Heiligkreuz (polnisch województwo świętokrzyskie [vɔjɛˈvut͡stfɔ ɕfjɛntɔˈkʂɨskʲɛ]) ist eine der 16 Woiwodschaften, in die die Republik Polen gegliedert ist. Sie befindet sich im Südosten des Landes und ist benannt nach dem Heiligkreuzgebirge (Góry Świętokrzyskie) sowie dem dort befindlichen Heiligkreuzkloster (Święty Krzyż). Historisch betrachtet sind die Gebiete der Woiwodschaft Heiligkreuz Teil Kleinpolens.

Hauptstadt ist das zentral in der Woiwodschaft gelegene Kielce.
Suzuki DR-Z 400
Die Suzuki DR-Z 400 ist ein Motorrad der japanischen Firma Suzuki, das in vier verschiedenen Ausführungen gebaut wurde.

DR-Z 400 SM (Supermoto)

DR-Z 400 S (Straßen-Enduro)

DR-Z 400 E (Wettbewerbsenduro)

DR-Z 400 Y (Wettbewerbsenduro nur Kickstarter, 49 PS Leistung, Fahrwerk der RM 250)

Die DR-Z 400 SM (Supermoto-Ausführung) und die DR-Z 400 S (Enduro-Ausführung) verfügen über einen wassergekühlten Einzylinder-Viertaktmotor mit 398 cm³ Hubraum, der bei 7.600 min−1 eine Leistung von 29 kW / 40 PS erbringt. Die Höchstgeschwindigkeit beträgt rund 151 km/h. Die Wettbewerbsenduro DR-Z 400 E hat einen Motor mit 50 PS.

Kilometer pro Stunde
Kilometer pro Stunde, umgangssprachlich Stundenkilometer, seltener Kilometer durch Stunde, Kilometer je Stunde oder Kilometer in der Stunde (Einheitenzeichen: km/h), ist eine Maßeinheit der Geschwindigkeit. Sie wird vor allem im Verkehrswesen, beispielsweise für die Geschwindigkeit im Straßenverkehr oder für die Reisegeschwindigkeit, verwendet, da dort Entfernungen meist in Kilometern und Zeiten in Stunden angegeben werden – statt in Metern und Sekunden, was der SI-Einheit der Geschwindigkeit m/s zugrunde liegt. Die beiden zugehörigen Maßzahlen haben dieselbe Größenordnung.
Große Synagoge (Sokal)
Die Große Synagoge in Sokal, einer Stadt in der ukrainischen Oblast Lwiw ist auch als Alte Synagoge bekannt. Die Ruine steht in einem Park im Stadtzentrum und ist in einem sehr schlechten Zustand. In unmittelbarer Nähe befindet sich das Gebäude der Neuen Synagoge.

Oblast Lwiw
Die Oblast Lwiw oder das Gebiet Lemberg (ukrainisch Львівська область Lwiwska oblast, polnisch Województwo Lwowskie) ist eine Verwaltungseinheit der Ukraine im Nordwesten des Landes. Sie hat 2.497.750 Einwohner (Anfang 2021; de facto).