hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paget Farm
Paget Farm ist ein Ort auf der Insel Bequia, die dem Staat St. Vincent und die Grenadinen angehört. Der Ort liegt im Südwesten der Insel. Südlich des Ortes liegt der J. F. Mitchell Airport.
Paget Farm war ursprünglich eine Fischer- und Walfanggemeinde, diese maritimen Aktivitäten wurden aber weniger profitabel. Tourismus spielt nur eine geringe Rolle.

St. Vincent und die Grenadinen
St. Vincent und die Grenadinen (anhörenⓘ), amtlich englisch Saint Vincent and the Grenadines, ist ein unabhängiger Inselstaat in der Karibik im Bereich der Westindischen Inseln. Er ist Mitglied im Commonwealth of Nations und in der Bolivarianischen Allianz für Amerika.
Malindi District
Malindi war ein Distrikt in der Provinz Coast in Kenia. Die Hauptstadt des Distrikts war Malindi. Im Distrikt Malindi lebten etwa 281.552 Menschen auf 7751 km². Im Rahmen der Verfassung von 2010 wurden die kenianischen Distrikte aufgelöst. Das Gebiet gehört heute zum Kilifi County.

Coast (Kenia)
Die Coast Province (Küstenprovinz) war eine Provinz Kenias. Sie lag entlang der Küste des Landes am Indischen Ozean. Ihre Hauptstadt war Mombasa.

Die Provinz hatte eine Fläche von 84.113 km², auf der etwa 3.035.000 Einwohner lebten. Die Bewohner gehörten zu den Mijikenda, Swahili und vielen anderen Ethnien.

Weitere wichtige Städte waren Diani im Süden, Malindi, Watamu und Lamu im Norden. Diani ist ein Touristenzentrum mit Sandstränden und Palmen. Watamu ist eine kleine Fischergemeinde und ist der erste Meernationalpark in Ostafrika.

In der Provinz gab es viele archäologische Ausgrabungsstätten, wie zum Beispiel Kwale, Jumba la Mtwana, Takwa, Ungwana, Shanga und die Ruinen in Gedi.

Im Rahmen der Verfassung von 2010 wurden die kenianischen Provinzen aufgelöst. Auf dem Gebiet der Provinz Coast befinden sich heute die Countys Kilifi, Kwale, Lamu, Taita-Taveta und Tana River.
KFNB – Koloss und Elephant
Die Dampflokomotiven „KOLOSS“ und „ELEPHANT“ waren Güterzuglokomotiven der KFNB.
Sie wurden 1844 von Günther in Wiener Neustadt an die KFNB mit der Achsformel 1B geliefert. Im Vergleich zu früheren Lokomotiven der KFNB bestachen sie durch ihre Leistungsfähigkeit, obwohl sie noch mit der Stephensonschen Gabelsteuerung ausgestattet waren, sodass sie fast ohne Expansion arbeiteten. Die Maschinen erhielten zwischen 1853 und 1865 größere Ersatzkessel, deren Maße in der Tabelle wiedergegeben sind.

Die Lokomotiven trugen die Inventarnummern 43 und 44, ab 1869 wurden sie als I 308 und 309 bezeichnet.

Die Maschinen fielen 1871 aus dem Bestand.

Wiener Neustädter Lokomotivfabrik
Die Wiener Neustädter Lokomotivfabrik im niederösterreichischen Wiener Neustadt war die größte Lokomotiv- und Maschinenfabrik in der Österreichisch-Ungarischen Monarchie. Während des Zweiten Weltkrieges befanden sich auf dem Gelände die Rax-Werke, die Rüstungsgüter herstellten und unter anderem eine Außenstelle des KZ-Mauthausen (Serbenhalle).
Clarencefield
Clarencefield ist eine Ortschaft in der schottischen Council Area Dumfries and Galloway beziehungsweise in der traditionellen Grafschaft Dumfriesshire. Sie liegt rund zehn Kilometer westlich von Annan und zwölf Kilometer südöstlich von Dumfries. Rund 1,5 km südwestlich verläuft das Lochar Water.

Traditionelle Grafschaften Schottlands
Die 34 Traditionellen Grafschaften Schottlands erfüllen heute keine Verwaltungsfunktion mehr, aber sie werden noch bei der Erfassung des Grundeigentums verwendet (Land Registration) und sind im Großen identisch mit den Amtsbezirken der Lord Lieutenants, der zeremoniellen königlichen Statthalter. Die im Jahr 1889 eingeführten Verwaltungsgrafschaften Schottlands basierten auf den Grenzen der traditionellen Grafschaften. Allerdings wurden die zahlreichen Exklaven und Enklaven bereinigt. Ross-shire und das zersplitterte Cromartyshire wurden zu Ross and Cromarty vereinigt.
Strathleven House
Das Strathleven House, ursprünglich Levenside House, ist ein Herrenhaus nahe der schottischen Stadt Bonhill in West Dunbartonshire. 1971 wurde das Gebäude in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Kategorie A aufgenommen.

West Dunbartonshire
West Dunbartonshire (gälisch Siorrachd Dhùn Bhreatainn an Iar) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Sie grenzt an Argyll and Bute, Stirling, East Dunbartonshire, Glasgow und Renfrewshire.

Der größte Ort ist Clydebank, der Verwaltungssitz ist jedoch Dumbarton. Es ist zu beachten, dass die Stadt mit einem 'm' geschrieben wird, der Bezirk und die traditionelle Grafschaft jedoch mit einem 'n'. Diese Variationen sind auf die Übersetzung vom Gälischen ins Englisch zurückzuführen (Dùn Breatainn wurde zu Dumbarton, Siorrachd Dhùn Bhreatainn zu Dunbartonshire).
Twedt (Flensburg)
Twedt (dänisch: Tved) ist ein Ort der Stadt Flensburg sowie eine ehemalige Landgemeinde im Kreis Flensburg-Land. Die Landgemeinde wurde am 1. Mai 1910 nach Flensburg eingemeindet. Die Keimzelle der Landgemeinde Twedt, das alte Dorf Twedt, liegt etwa 4 km östlich der Flensburger Altstadt im Stadtteil Engelsby.

Twedt darf nicht mit der heutigen namensgleichen Gemeinde Twedt im Süden des Kreises Schleswig-Flensburgs verwechselt werden.

Kreis Schleswig-Flensburg
Der Kreis Schleswig-Flensburg (dänisch Slesvig-Flensborg amt) ist ein Kreis im Norden des Landes Schleswig-Holstein. Gemessen an seiner Fläche ist er der drittgrößte Kreis des Landes. Trotz des Namens gehört die Stadt Flensburg nicht zum Kreisgebiet, da sie kreisfrei ist. Kreisstadt ist Schleswig.
Fronrod
Fronrod ist eine Wüstung in der Gemeinde Sinntal im Main-Kinzig-Kreis.

Fronrod liegt in der Gemarkung Oberzell zwischen Oberzell und Schwarzenfels. Historisch gehörte der Ort zunächst zum Gericht Altengronau, das 1333 als Reichslehen aus einer Erbschaft vom Haus Rieneck an die Herrschaft Hanau kam. Aus dem Gericht entstand im 15. Jahrhundert das Amt Schwarzenfels der Grafschaft Hanau, ab 1459: Grafschaft Hanau-Münzenberg.

Grafschaft Hanau
Die Grafschaft Hanau war ein Territorium im Heiligen Römischen Reich. Sie ging aus der Herrschaft Hanau hervor und war lange Zeit in die Grafschaften Hanau-Münzenberg und Hanau-Lichtenberg geteilt. Nach dem Aussterben der Grafen von Hanau fiel der Hanau-Münzenberger Landesteil an die Landgrafschaft Hessen-Kassel, der Hanau-Lichtenberger an die Landgrafschaft Hessen-Darmstadt.
Luise Mewis
Luise Mewis (* 18. Juli 1864 in Dobberkau; † 2. März 1947 in Insel (Altmark)) war eine Altmärker Heimatdichterin.

Mewis gründete im September 1914 den Verein „Frauenhilfe“ und im Oktober 1914 den Jungfrauenverein in Insel. Als Vorsitzende dieser Vereine prägte sie das Dorfleben. Im Ersten Weltkrieg erfolgte eine intensive Soldatenbetreuung. Durch ihre umfangreichen Aktivitäten war sie zu ihrer Zeit eine über die Altmark hinaus bekannte Heimatdichterin und Patriotin. Ein Teil ihrer Arbeiten verfasste sie in altmärkischer plattdeutscher Mundart.

Zu ihren Ehren wurde im heute zur Stadt Stendal gehörenden Dorf Insel eine Straße nach Luise Mewis benannt. Am Dorffriedhof im Umfeld der Dorfkirche Insel befindet sich eine an Mewis erinnernde Gedenktafel.

Stendal
Stendal ist die Kreisstadt des Landkreises Stendal und mit 37.850 Einwohnern die größte Stadt sowie Verkehrsknotenpunkt in der Altmark in Sachsen-Anhalt. Aufgrund ihrer historischen Zugehörigkeit zur Hanse seit dem Jahr 1359 trägt die Stadt seit dem 1. Januar 2010 den amtlichen Beinamen Hansestadt.
Samsung Galaxy Note 8
Das Samsung Galaxy Note 8 (auch Samsung Galaxy Note8) ist ein Smartphone aus der Note-Reihe des Herstellers Samsung. Das „Phablet“ wurde im Rahmen des jährlich stattfindenden „Unpacked“-Events am 23. August 2017 in New York vorgestellt und befindet sich seit dem 15. September 2017 im Handel.

Samsung Electronics
Samsung Electronics Co., Ltd. ist ein südkoreanischer Elektronikkonzern, der zu den größten weltweit zählt und zur Samsung-Gruppe gehört.

Samsung Electronics ist mit 240 Niederlassungen in 76 Ländern tätig und beschäftigt rund 263.000 Mitarbeiter (Stand 2024). Das Unternehmen wurde 1969 gegründet, der Sitz befindet sich seither in Suwon. Das Unternehmen ist im Aktienindex KOSPI an der koreanischen Börse gelistet. Laut den Fortune 500 gehört es zu den 20 umsatzstärksten Unternehmen weltweit (Stand: 2019).

Das Unternehmen sieht sich als weltweiter Marktführer bei Fernsehgeräten, Smartphones, Kühlschränken, Speicherprodukten (DRAM, NAND, SSD) und Wearable Devices. Digitale und smarte Geräte von Samsung Electronics werden unter der Marke Samsung Galaxy vertrieben.
Q-Tip
Q-Tip (* 10. April 1970 in Harlem, New York; eigentlicher Name Jonathan Davis), auch bekannt unter dem Künstlernamen Abstract sowie unter dem seit seiner Konversion zum Islam geänderten Namen Kamaal Ibn John Fareed, ist Gründungsmitglied und MC der weltweit erfolgreichen Hip-Hop-Formation A Tribe Called Quest. Aktuell steht Q-Tip bei G.O.O.D. Music, dem Label des US-amerikanischen Rappers Kanye West, unter Vertrag.

Harlem
Harlem [ˈhɑːɹləm] ist ein Stadtteil im New Yorker Stadtbezirk Manhattan. Im Jahr 2020 hatte Harlem laut United States Census 196.384 Einwohner. Zu Harlem gehören die Viertel Central Harlem, Hamilton Heights mit Sugar Hill, West Harlem und Manhattanville. Zusammen mit East Harlem, das einen eigenen Stadtteil bildet und zum sogenannten „Greater Harlem“ gehört, beträgt die Einwohnerzahl 320.853. Harlem ist Teil der Manhattan Community Districts 9/10 und gehört zu den Bezirken 26, 28, 30 und 32 des New Yorker Polizeidepartements. Die Bevölkerung besteht zumeist aus Afroamerikanern sowie Hispanics und Latinos, die zusammen rund 75 % der Einwohner stellen.
Thor Iversen
Ivar Thor Carl Iversen (* 1873 in Kristiania; † 10. November 1953) war ein norwegischer Ozeanograph, der für das Fischereiministerium arbeitete.

Er war ein begeisterter Fotograf und Dokumentarfilmer und benutzte bei seiner Arbeit auf dem Forschungsschiff Michael Sars oft seine Kameras. In 50 Jahren hinterließ er etwa 7000 Fotos und einige Dokumentarfilme über die norwegische Küste, die Fischerei und die Polarforschung der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Seit dem Ende der 1970er Jahre werden diese Aufnahmen von der Thor-Iversen-Sammlung aufbewahrt. Nach ihm wurden das Thor-Kap und das Iversenfjellet auf der Insel Hopen sowie der Fischgrund Iversengrunnen südöstlich dieser Insel ebenso benannt wie die Untiefe Iversengrunnen südlich von Jan Mayen.

Meereskunde
Meereskunde bezeichnet die Meereswissenschaften bzw. Meeresforschung in ihrem breiten Spektrum.

Im englischen Sprachraum entsprechen dieser Bedeutung die Begriffe Marine Science, aber auch Oceanography, während im Deutschen der Begriff Ozeanographie traditionell nur die physikalische Meereskunde umfasst. Derjenige Teil der Meereskunde, der sich speziell den biologischen Phänomenen widmet, wird im Deutschen biologische Meereskunde oder auch Meeresbiologie genannt.

Ausgehend vom Begriff Limnologie für die Binnengewässer-Kunde ist ferner im Deutschen vorübergehend im Sinne einer Analogbildung der Begriff Ozeanologie (griech. für Meereskunde) geprägt worden, der sich in der Fachwissenschaft aber nicht durchgesetzt hat.

Die Vollversammlung der Vereinten Nationen (UN, UNO) hat das Jahrzehnt von 2021 bis 2030 zur UN-Dekade der Meeresforschung für nachhaltige Entwicklung erklärt.
Monclar-sur-Losse
Monclar-sur-Losse (gaskognisch: Montclar sus l’Òssa) ist eine französische Gemeinde mit 111 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Gers in der Region Okzitanien (bis 2015 Midi-Pyrénées). Sie gehört zum Arrondissement Mirande und zum Gemeindeverband Cœur d’Astarac en Gascogne. Die Bewohner nennen sich Monclarais/Monclaraises.

Département Gers
Das Département du Gers [ʒɛːʀ oder ʒɛʀs] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 32. Es liegt im Südwesten des Landes in der Region Okzitanien und wurde nach dem Fluss Gers benannt, einem Nebenfluss der Garonne.
Tolniki
Tolniki heißen folgende Orte in Polen:

Tolniki Małe, dt. Tollnigk, Dorf in der Gemeinde Reszel, Powiat Kętrzyński, Wojewodschaft Ermland-Masuren

Tolniki Wielkie, dt. Tollnigk, Dorf in der Gemeinde Kiwity, Powiat Lidzbarski, Wojewodschaft Ermland-Masuren

Tolniki Małe
Tolniki Małe (deutsch Tollnigk) ist ein Dorf in Polen in der Woiwodschaft Ermland-Masuren. Es gehört zur Gmina Reszel (Stadt- und Landgemeinde Rößel) im Powiat Kętrzyński (Kreis Rastenburg). Das Dorf bildet ein Schulzenamt (polnisch Sołectwo), zu welchem keine weiteren Ortschaften gehören.
Bahnstrecke Newburyport–Wakefield Junction
Die Bahnstrecke Newburyport–Wakefield Junction (auch Newburyport Branch) ist eine Eisenbahnstrecke im Essex County und Middlesex County in Massachusetts (Vereinigte Staaten). Sie ist 48,23 Kilometer lang und verbindet unter anderem die Städte Newburyport, Georgetown, Danvers, Lynnfield und Wakefield. Die normalspurige Strecke ist weitgehend stillgelegt, lediglich zwischen Wakefield Center und Wakefield Junction verkehren noch Güterzüge der Pan Am Railways.

Danvers (Massachusetts)
Danvers ist eine Kleinstadt im Essex County des Bundesstaats Massachusetts in den Vereinigten Staaten. Die Einwohnerzahl beträgt 28.087 (Stand: Volkszählung 2020). Danvers war früher als East Salem bekannt und war der Geburtsort von Israel Putnam, einem General im Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg.
Stiftung Historisches Armeematerial Führungsunterstützung
Die Stiftung Historisches Armeematerial Führungsunterstützung (Stiftung HAMFU) betreibt das Sammlungszentrum Uster mit dem Thema Kommunikationstechnik und Führungsunterstützung. Die Sammlung zeigt die Geschichte des Einsatzes und der Technik der Kommunikationsmittel der Schweizer Armee. Das Motto der Stiftung ist: Sammeln – Bewahren – Erforschen – Vermitteln.

Das Zentrum verfügt über eine Sammlung von 15 '000 Objekten aus dem Zeitraum von 1875 bis 2000. Es sind dies Signalmittel, Geräte und Systeme aus den Bereichen Telefonie, Telegrafie, Morsetechnik, Funk, Fernmeldetechnik, der Informationstechnologie und eine Sammlung von 50 authentisch ausgerüsteten Übermittlungsfahrzeugen. Das integrierte Archiv dient der Objektforschung.

Das Zentrum und die Sammlung gehören der Eidgenossenschaft. Das Sammlungszentrum Uster ist eines von drei Materialkompetenzzentren des VBS im Bereich des historischen Armeematerials. Das Sammlungszentrum ist im Rahmen von Besucherführungen zugänglich.

Funktechnik
Funktechnik oder Funk (veraltet: „Funkentechnik“) ist eine Bezeichnung für die Methode, Signale mit Hilfe modulierter elektromagnetischer Wellen im Hochfrequenzbereich (auch genannt: HF‑Signale oder Radiowellen) drahtlos zu übertragen. Eine Form der drahtgebundenen Nachrichtenübertragung dieser Signale ist die sogenannte Trägerfrequenztechnik.

Anwendungen in Industrie und Medizin, die Hochfrequenztechnik nur als Werkzeug einsetzen (wie z. B. Härte-, Schmelz- und Mikrowellenöfen oder Therapiegeräte), verwenden dagegen in der Regel unmodulierte HF‑Signale ohne aufgeprägte Informationen und werden deshalb nicht der Funktechnik zugeordnet.
Belagerung von Grüningen (1443)
Die Belagerung von Grüningen (1443), auch Zweite Belagerung von Grüningen, war ein militärischer Konflikt, der vom 11. Juni bis zum 16. Juni 1443 im Verlaufe des Alten Zürichkriegs im heutigen Kanton Zürich ausgetragen wurde. Die Gegner waren auf der einen Seite die Garnison der Stadt Grüningen, auf der anderen Seite Truppen der eidgenössischen Orte.

Alter Zürichkrieg
Der Alte Zürichkrieg oder auch Toggenburger Erbschaftskrieg war ein kriegerischer Konflikt zwischen der Reichsstadt Zürich und der restlichen VIII-örtigen Eidgenossenschaft zwischen 1440 und 1450. Durch das Bündnis Zürichs mit König Friedrich III. von Habsburg erhielt der Krieg überregionale Dimensionen. Unmittelbarer Kriegsanlass war der Streit zwischen Zürich, Schwyz und Glarus um die Erbschaft der Grafen von Toggenburg.
Die seltsame Geschichte des Mr. C.
Die seltsame Geschichte des Mr. C. (orig. The Shrinking Man) ist ein 1956 erschienener Science-Fiction-Roman des US-amerikanischen Schriftstellers Richard Matheson. Die erste deutschsprachige Übertragung schuf Werner Gronwald. Sie erschien 1960 unter dem Titel Die unglaubliche Geschichte des Mister C. im Heyne Verlag, München. Eine von Lore Straßl übersetzte Neuveröffentlichung kam 1983 im selben Verlag unter dem Titel Die seltsame Geschichte des Mr. C. in der Bibliothek der Science Fiction Literatur als Band 22 heraus, ISBN 3-453-30961-8.

Heyne Verlag
Der Heyne Verlag (früher Wilhelm Heyne Verlag, Eigenschreibweise in Versalien) ist ein deutscher Buchverlag mit Hauptsitz in München. Er zählt zu den bekanntesten Verlagsmarken und veröffentlicht Werke deutscher und internationaler Bestsellerautoren. Dazu gehören beispielsweise Amelie Fried und Sabine Thiesler sowie John Grisham und Stephen King.

Der Verlag wurde 1934 von Wilhelm Heyne in Dresden gegründet und ist seit 1948 in München beheimatet. Ab 1960 führte sein Sohn Rolf Heyne das Geschäft weiter. Im Jahr 2000 wurde Heyne vom Medienkonzern Axel Springer übernommen und 2004 schließlich an Bertelsmann verkauft. Heyne ist seitdem ein Teil der Penguin Random House Verlagsgruppe.
Zierliche Feldwespe
Die Zierliche Feldwespe (Polistes bischoffi) ist ein Hautflügler aus der Familie der Faltenwespen (Vespidae). 2014 wurde von ihr eine Art abgespalten, die zunächst Polistes helveticus genannt wurde, nachdem man sowohl morphologische Unterschiede als auch solche der Sequenz der mtDNA gefunden hatte. Die Neubeschreibung führte dazu, dass wohl die meisten als Polistes bischoffi bezeichneten Sammlungspräparate, insbesondere in Mitteleuropa, richtigerweise eine andere Art betreffen. So zeigte sich, dass in der Schweiz etwa 450 Präparate falsch beschriftet und bis zur Erstbeschreibung der neuen Art nur weniger als 10 echte Polistes bischoffi-Präparate in Sammlungen zu finden waren. In Südeuropa ist dieser Umstand entsprechend umgekehrt. Die neu beschriebene Schwesterart wurde kurz darauf als identisch zu einer schon früher aus Zentralasien (Mongolei) beschriebenen Art erkannt, ihr korrekter Name ist daher heute Polistes albellus.

Hautflügler
Die Hautflügler (Hymenoptera) sind eine Ordnung der Insekten. Wie die Käfer, die Schmetterlinge und die Zweiflügler bilden sie eine der vier „megadiversen“ Insektenordnungen mit etwa 156.000 beschriebenen Arten aus 132 Familien. In Deutschland sind je nach Quelle 8896 bis 9625 Arten nachgewiesen. Hautflügler sind wegen ihrer Bedeutung für die Pflanzenbestäubung (Bienen), ihrer oft von keiner anderen Tiergruppe erreichten Dichte und Biomasse in zahlreichen Ökosystemen (Ameisen) und ihres großen und oft populationsbegrenzenden Einflusses auf alle anderen Insekten (Legimmen) eine ökologische Schlüsselgruppe mit entscheidender Bedeutung für Struktur und Funktion fast aller terrestrischen Ökosysteme. Daneben existieren zahlreiche weitere Gruppen mit einer Vielzahl anderer Spezialisierungen. Zu den Hautflüglern zählt die Mehrzahl der eusozialen Insektenarten, die Insektenstaaten bilden.
Malaita Eagle Force
Die Malaita Eagle Force (MEF) ist eine militante Organisation aus der Insel Malaita in den Salomonen. Sie wurde Anfang der 2000er gebildet und breitete sich bald aus nach Honiara, der Hauptstadt der Salomonen.

Malaita
Malaita ist eine 4307 km² große Insel des pazifischen Inselstaats der Salomonen.

Die längliche Insel gehört geographisch zur Inselkette der Salomon-Inseln. Sie liegt 80 Kilometer südlich von Santa Isabel und 50 Kilometer östlich von Guadalcanal.

Mit nahezu 140.000 Einwohnern ist Malaita zugleich Hauptinsel der salomonischen Provinz Malaita. Hauptort der Insel ist Auki, gelegen an der Nordwestküste. Höchster Punkt ist der Mount Kalourat mit 1435 m.

Der erste Europäer, der die Insel gesehen hat, war 1568 der spanische Seefahrer Alvaro de Mendaña de Neyra, der vermutlich auch der erste Europäer war, der zu den gesamten Inseln der Salomonen gekommen ist.
Tallahassee Tennis Challenger 2007
Der Tallahassee Tennis Challenger 2007 war ein Tennisturnier, das vom 2. bis 8. April 2007 in Tallahassee stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2007 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Series 2007
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 2007 der ATP Challenger Series dargestellt. Sie bestand aus 174 Turnieren mit einem Preisgeld von 25.000 bis 150.000 US-Dollar. Es war die 30. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus.
Hole-in-the-Wall Provincial Park
Der Hole-in-the-Wall Provincial Park („hole in the wall“ englisch für „Loch in der Wand“) ist ein 137 Hektar großer Provincial Park in der kanadischen Provinz British Columbia. Das Schutzgebiet wurde am 29. Juni 2000 eingerichtet und gehört zur Gruppe der kleineren der Provinzparks in British Columbia.

Bei dem Park handelt es sich um ein IUCN-Schutzgebiet der Kategorie III (Naturdenkmal).

IUCN-Kategorien für Schutzgebiete
Die IUCN-Kategorien für Schutzgebiete (englisch IUCN protected area categories) sind ein System der IUCN (International Union for Conservation of Nature and Natural Resources) zur Klassifizierung von Schutzgebieten nach den Kriterien Schutzziele, Schutzmaßnahmen und Gebietsmanagement. Das System der IUCN-Kategorien ist die internationale Referenz für die vielfältigen Klassifizierungen von Schutzgebieten.
Endeavour-River-Nationalpark
i2i3i6

Der Endeavour-River-Nationalpark (engl.: Endeavour River National Park) ist ein Nationalpark im Nordosten des australischen Bundesstaates Queensland. Er liegt 1.561 Kilometer nordwestlich von Brisbane, unmittelbar nordöstlich anschließend an das Stadtgebiet von Cooktown an der Mündung des Endeavour River in die Korallensee.

Korallenmeer
Das Korallenmeer oder die Korallensee (englisch Coral Sea, französisch mer de Corail, Mer de Corail f.) ist ein Nebenmeer des Pazifischen Ozeans zwischen Australien, Neuguinea, den Salomon-Inseln und Vanuatu.

Im Nordosten grenzt es an die Salomonensee und im Süden an die Tasmansee; über die Torres-Straße steht es im Nordwesten mit der Arafurasee in Verbindung. Im Norden des Korallenmeers liegt der Golf von Papua, und im Nordwesten die Torres-Straße mit ihren Inseln.

Das Meer ist durch zahlreiche Korallenriffe geprägt. Die größten Riffkomplexe sind das Great Barrier Reef vor der australischen Küste und das Neukaledonische Barriereriff rund um Neukaledonien.
Pyongyang Arena
Die Pyongyang Arena (류경정주영체육관), auch Ryugyong Jong Ju Yong Indoor Stadium oder Ryugyong Chung Ju-yung Gymnasium genannt, ist eine 2003 eröffnete Sporthalle, in der zumeist Basketballspiele abgehalten werden. Daneben finden noch weitere sportliche und kulturelle Veranstaltungen statt. Insgesamt bietet die Indoor-Arena Platz für 12.309 Zuschauer.

Turnhalle
Eine Turnhalle (auch Sporthalle oder Turnsaal) ist eine gedeckte Halle oder ein entsprechend großer, hallenartiger Raum in einem Gebäude zur Ausübung verschiedener Sportarten. Träger ist oft eine Schule, die Gemeinde oder ein Sportverein.

Oft werden Schulturnhallen am Abend von Sportvereinen genutzt, beispielsweise durch wöchentliche Miete.
Postausgang
Der Postausgang bezeichnet einen Arbeitsprozess innerhalb der Kommunikationslogistik von Unternehmen und Organisationen mit der Aufgabenstellung, die zu versendenden Dokumente der einzelnen Fachabteilungen für den/die Postdienstleister zu bearbeiten. Das „Produkt“ dieses Prozesses ist die Ausgangspost. In Anlehnung an diesen Prozess wird in E-Mail-Programmen ein Ordner, in den die zu versendenden oder erfolgreich versandten E-Mails geschoben werden, mit „Postausgang“ bezeichnet.

Postunternehmen
Postunternehmen (auch Postbehörde oder Postdienstleister) sind staatliche oder privatwirtschaftliche Unternehmen zur Beförderung und Zustellung von Briefen und Paketen. Vor der Einführung der automatisierten Bearbeitung Mitte der 1990er Jahre gehörte der Versand sowohl von Briefen als auch von Paketen organisatorisch zusammen. Dies lässt sich in der Struktur vieler staatlicher europäischer Postunternehmen noch ablesen.