hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Claudius Hieronymianus
Claudius Hieronymianus (sein Praenomen ist nicht bekannt) war ein im 2. und 3. Jahrhundert n. Chr. lebender römischer Politiker.

Durch eine Inschrift, die in Eboracum gefunden wurde und die auf 190/212 datiert ist, ist belegt, dass Hieronymianus Kommandeur (Legatus legionis) der Legio VI Victrix war. Aus der Inschrift geht hervor, dass er dem Gott Serapis einen Tempel errichtete.

Vermutlich ist er mit dem Claudius Hieronymianus identisch, der bei Ulpian und Tertullian erwähnt wird. Gemäß Tertullian ließ er als Statthalter in der Provinz Cappadocia Christenverfolgungen durchführen. Seine Amtszeit kann nicht exakt datiert werden, er dürfte aber vermutlich zwischen 202 und 211 Statthalter gewesen sein.

Praenomen
Das Praenomen war im antiken Rom das erste Glied der dreiteiligen Namensform (tria nomina) männlicher römischer Bürger. Anfänglich diente es dazu, Einzelpersonen mit identischem Familiennamen voneinander abgrenzen zu können, und entsprach damit dem heutigen Vornamen. Im Laufe der römischen Geschichte sank die Zahl der unterschiedlichen verwendeten Praenomina jedoch so stark, dass diese nicht mehr zur eindeutigen Benennung eines Individuums dienen konnten, woraufhin das Cognomen als dritter Namensbestandteil diese Funktion übernahm.
Pennsylvania-Klasse
Es gab zwei Schiffsklassen der United States Navy, die den Namen Pennsylvania-Klasse trugen:

Die Pennsylvania-Klasse (1905), eine Kreuzerklasse, gebaut ab 1901

Die Pennsylvania-Klasse (1916), eine Schlachtschiffklasse, gebaut ab 1913

Pennsylvania-Klasse (1916)
Die Pennsylvania-Klasse war eine Klasse von Schlachtschiffen der United States Navy die während des Ersten Weltkriegs gebaut wurden. Die Pennsylvania-Klasse war die zweite Klasse von US-Schlachtschiffen die auf dem Prinzip der all or nothing Panzerung basierte. Beide Schiffe wurden in der Zwischenkriegszeit umfassend modernisiert. Während die USS Arizona während des Angriffs auf Pearl Harbor versenkt wurde, blieb die USS Pennsylvania bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs im Dienst und war anschließend Teil der Atombombentests auf dem Bikini-Atoll.
Petra Petersson
Petra Petersson (* 1966 in Lund, Schweden) ist eine schwedische Architektin, Professorin und Dekanin der Fakultät für Architektur an der Technischen Universität Graz. Petersson ist die Gründerin von Realarchitektur, einem preisgekrönten Architekturbüro mit Sitz in Berlin, Deutschland.

Lund
Lund [lɵnd] ist eine Stadt in der südschwedischen Provinz Skåne län und der historischen Provinz Schonen.

Die sogenannte Studentenstadt (mehr als ein Drittel der Einwohner sind Studenten) ist die elftgrößte Stadt Schwedens und nach Malmö und Helsingborg die drittgrößte Stadt Schonens. Sie ist geprägt von zahlreichen Cafés, Parks und alten Backstein-Fassaden. Die Universitätsstadt gilt als kulturelles Zentrum des Südens und ist Hauptort der gleichnamigen Gemeinde. Sie gilt als die am schnellsten wachsende Stadt des Landes. Als eine der ältesten und bedeutendsten Städte des Mittelalters ist sie als Reichsinteresse eingestuft.
Malankarische Orthodox-Syrische Kirche
Die Malankarische Orthodox-Syrische Kirche bzw. Indische Orthodoxe Kirche ist eine altorientalische Kirche in Südindien mit ungefähr 2,5 Millionen Mitgliedern. Sie ist den Thomaschristen zuzurechnen, hat jedoch die westsyrische Liturgie übernommen.

Wie alle indischen Kirchen führt sie ihre Ursprünge auf den Apostel Thomas zurück. Derzeitiges Kirchenoberhaupt ist seit 2021 Katholikos Baselios Marthoma Mathews III., der Baselios Marthoma Paulose II. nachfolgte. Die Kirche wird auch als Indische Orthodoxe Kirche bezeichnet und ist zu unterscheiden von der malankarischen syrisch-orthodoxen Kirche sowie der syro-malankarischen katholischen Kirche.

Thomas (Apostel)
Der Apostel Thomas († der Überlieferung nach um 72 in Mailapur) ist einer der zwölf Jünger Jesu (vgl. Mk 3,18  u. ö.). Er wird auch Didymos genannt. In der syrischen Tradition erscheint er als Judas Thomas, da Thomas dort als Beiname verstanden wird.

In der katholischen, der orthodoxen und der anglikanischen Kirche wird der Apostel Thomas als Heiliger und Märtyrer verehrt; auch die evangelischen Kirchen erinnern an ihn.
Radikal 118
Radikal 118 mit der Bedeutung „Bambus“ ist eines von 29 der 214 traditionellen Radikale der chinesischen Schrift, die mit sechs Strichen geschrieben werden.

Mit 152 Zeichenverbindungen in Mathews’ Chinese-English Dictionary kommt es sehr häufig vor. Im Kangxi-Wörterbuch gab es mit 953 Schriftzeichen ebenfalls sehr viele Zeichen, die man unter diesem Radikal finden konnte.

Das Radikal Bambus nimmt nur in der Langzeichen-Liste traditioneller Radikale, die aus 214 Radikalen besteht, die 118. Position ein. In modernen Kurzzeichen-Wörterbüchern kann es sich an ganz anderer Stelle finden. Im Neuen chinesisch-deutschen Wörterbuch aus der Volksrepublik China steht es zum Beispiel an 178. Stelle.

Bambus
Bambus (Bambusoideae) ist eine der zwölf Unterfamilien aus der Familie der Süßgräser (Poaceae), der etwa 116 Gattungen zugerechnet werden. Die Unterfamilie wird in drei Tribus geteilt, wobei Arundinarieae und Bambuseae verholzende Arten umfassen und Olyreae krautig wachsende Pflanzen. Bambusarten kommen mit Ausnahme von Europa und der Antarktis weltweit vor.
Vegan Reich
Vegan Reich war eine US-amerikanische Hardcore-Punk-Band, die 1987 in Memphis von Sänger, Gitarrist und Songschreiber Sean Muttaqi gegründet wurde. Sie gilt neben Raid als eine der ersten Vegan-Straight-Edge-Bands und als Begründer der Hardline-Bewegung. Anfangs spielte die Band Hardcore Punk, später kamen Einflüsse aus dem Heavy Metal und von Bands wie Iron Maiden hinzu.

Iron Maiden
Iron Maiden [ˈaɪən ˈmeɪdn] (englisch für Eiserne Jungfrau) ist eine britische Musikgruppe, die 1975 gegründet wurde. Sie entwickelte aufbauend auf der Hard-Rock- und Heavy-Metal-Musik der 1970er Jahre ihren eigenen Stil, der den Heavy Metal der 1980er Jahre mitformte. Ihr gleichnamiges Debütalbum Iron Maiden erschien 1980.

Die Gruppe wird der New Wave of British Heavy Metal zugeordnet. Seit den 1980er Jahren sind Iron Maiden eine der beständigsten und kommerziell erfolgreichsten Metal-Bands. Ihre Musik war stilprägend für nachfolgende Metal-Gruppen der unterschiedlichen Subgenres. Die Musiker um Maskottchen Eddie verkauften bis heute weltweit über 130 Millionen Alben.
Paraverbale Kommunikation
Als paraverbale Kommunikation wird derjenige Aspekt der Performanz bezeichnet, der die individuellen Eigenschaften der sprechenden Person zusammenfasst. Diese werden in Stimme, Intonation und Prosodie unterteilt, vgl. auch Parasprache.

Der paraverbale Anteil kann im Gegensatz zum verbalen und nonverbalen Anteil der Kommunikation im Wesentlichen gehört werden. Wahrgenommen werden hier u. a. Stimmlage, Resonanzraum und das Sprechverhalten wie Artikulation, Lautstärke, Sprechtempo und Sprachmelodie einschließlich Sprechpausen.

Artikulation (Linguistik)
Mit Artikulation (lateinisch articulare ‚deutlich aussprechen‘) bezeichnet man im linguistischen bzw. phonetischen Sinne die Realisierung der Phoneme und Wörter menschlicher Sprachen durch die Artikulationsorgane, also die neuro-muskulären Vorgänge beim Sprechen (bei den Lautsprachen) bzw. beim Gebärden (mit Händen, bei den Gebärdensprachen). Im Rahmen der Spracherzeugung bei Lautsprachen ist die Artikulation im engeren Sinn definiert als die Sprechbewegungen der Artikulationsorgane, in Abgrenzung von Atmung und Stimmgebung (Phonation).
Kikuko Tsumura
Kikuko Tsumura (jap. 津村 記久子, Tsumura Kikuko; * 23. Januar 1978 in Ōsaka) ist eine japanische Schriftstellerin.

Tsumura schreibt seit ihrer Studienzeit und debütierte 2005 mit dem Roman Man Ītā (Man Eater), der später unter dem Titel Kimi wa eien ni soitsura yori wakai (君は永遠にそいつらより若い, „Du wirst immer jünger bleiben als sie“) erschien und mit dem Dazai-Osamu-Preis ausgezeichnet wurde. Für Myūjikku buresu yū!! (ミュージック・ブレス・ユー!!, „Music bless you!!“) erhielt sie 2008 den Debütantenpreis des Noma-Literaturpreises. Im selben Jahr wurde sie für Potosuraimu no fune (ポトスライムの舟) mit dem Akutagawa-Preis ausgezeichnet. Ihr vierter Roman Kyūsuitō to kame (給水塔と亀) brachte ihr 2013 den Kawabata-Yasunari-Literaturpreis und 2017 wurde sie für Fuyūrei burajiru (浮遊霊ブラジル) mit dem Murasaki-Shikibu-Literaturpreis ausgezeichnet.

Akutagawa-Preis
Der Akutagawa-Preis (japanisch 芥川龍之介賞 Akutagawa Ryūnosuke shō, kurz 芥川賞 Akutagawa shō) ist die bedeutendste Auszeichnung für japanischsprachige Autoren. Der von Kikuchi Kan zu Ehren des japanischen Schriftstellers Akutagawa Ryūnosuke gestiftete Preis wird seit 1935, mit einer Unterbrechung von 1945 bis 1949, halbjährlich im Juli und im folgenden Januar verliehen, ist mit 1 Million Yen dotiert und hat für die japanische Literatur die gleiche Bedeutung wie etwa der Prix Goncourt für die französische Literatur.
U.S. Hardcourt Championships 1991
Das U.S. Women’s Hardcourt Championships 1991 war ein WTA-Tennis-Hartplatzturnier für Frauen in San Antonio. Es war als Turnier der Tier-III-Kategorie Teil der WTA Tour 1991 und fand vom 25. bis 31. März 1991 statt.

Im Einzel gewann Steffi Graf gegen Monica Seles mit 6:4 und 6:3. Im Doppel gewann die Paarung Patty Fendick / Monica Seles mit 7:6 und 6:2 gegen Jill Hetherington / Kathy Rinaldi.

Monica Seles
Monica Seles (serbisch Monika Seleš Моника Селеш, ungarisch Szeles Mónika; * 2. Dezember 1973 in Novi Sad, Jugoslawien) ist eine ehemalige jugoslawische und US-amerikanische Tennisspielerin. Sie besitzt seit 2007 auch die ungarische Staatsangehörigkeit. Seles, deren Karriere 1993 durch ein Attentat in Hamburg überschattet wurde, gewann 53 Turniere im Einzel, darunter neun Grand Slams, und sechs Turniere im Doppel. Sie zählt zu den besten und erfolgreichsten Tennisspielerinnen aller Zeiten.
Rindö
Rindö ist eine Insel (schwedisch ö) oder auch Schäre in der schwedischen Provinz Stockholms län und der historischen Provinz Uppland.

Die Insel in der Gemeinde Vaxholm ist etwa fünf Kilometer lang und 446 Hektar groß. Auf ihr wohnen, in den Orten Rindöby und Festung Oskar-Fredriksborg sowie in Ferienhaussiedlungen, circa 1000 Menschen. Es bestehen Fährverbindungen nach Vaxholm und Värmdö sowie über eine Brücke eine feste Verbindung zur Insel Skarpö.

Län
Län (schwedisch) ist die Bezeichnung für eine Provinz in Schweden. Die Organe der Provinz nehmen staatliche Verwaltungsaufgaben auf regionaler Ebene wahr (ausgenommen Finanz-, Gerichts- und Militärverwaltung). Es gibt 21 Provinzen.

Nicht zu diesen Organen gehören die Provinziallandtage (schwedisch regioner, früher landsting), die als sogenannte sekundäre Kommunen Aufgaben im Rahmen der kommunalen Selbstverwaltung wahrnehmen und daher unabhängig von der staatlichen Verwaltung sind, auch wenn deren Gebietsgrenzen meist mit denen der Provinzen übereinstimmen.
Regierung Donew I
Die Regierung Donew bildete seit dem 2. August 2022 bis zum 3. Februar 2023 die kommissarische Regierung von Bulgarien. Sie war die 100. Regierung Bulgariens und wurde von Präsident Rumen Radew eingesetzt, nachdem die Vier-Parteien-Koalition der amtierende Regierung Petkow zerbrach und sich keine Mehrheit im Parlament für eine neue Regierung bilden konnte. Die kommissarische Regierung mit Galab Donew als Ministerpräsident soll die vorgezogenen Parlamentswahlen im Oktober 2022 organisieren und während der Gaskrise 2022 und gestoppte Gaslieferungen seitens Gazprom die Lieferung für den Winter sichern. Sie löste die Regierung von Kiril Petkow ab. Dies ist die dritte vorgezogene Parlamentswahl seit 2021 – eine beispiellose Situation in der bulgarischen Geschichte, da die vorherigen Wahlen im Juli und November 2021 stattfanden.

Kiril Petkow (Politiker)
Kiril Petkow Petkow (bulgarisch Кирил Петков Петков; * 17. April 1980 in Plowdiw, Bulgarien) ist ein bulgarischer Politiker der Plattform Wir setzen den Wandel fort (PP), Ökonom und Unternehmer. Vom 13. Dezember 2021 bis zum 2. August 2022 war er Ministerpräsident Bulgariens, nach einem erfolgreichen Misstrauensvotum am 22. Juni 2022 führte er dieses Amt nur geschäftsführend aus. Er folgte auf diesem Posten Stefan Janew. In der kommissarischen Regierung Janew I war Petkow Wirtschaftsminister. Petkow war mehrmals Redner bei der Innovations-Konferenz TED.
Speichel-Amylase
Speichel-Amylase (auch α-Amylase 1, Ptyalin, Speicheldiastase) heißen drei Enzym-Isoformen, die vom Menschen im Speichel produziert werden. Es handelt sich um dasjenige Enzym in allen Lebewesen, das Speicher-Kohlenhydrate wie Stärke und Glykogen über die Trennung von 1,4-α-D-Glykosidbindungen in seine Bestandteile zu spalten vermag. Bei vielen Wirbeltieren, so auch beim Menschen, beginnt mit der Produktion des Enzyms im Speichel die Kohlenhydratverdauung.

Zwei weitere Isoformen werden von der Bauchspeicheldrüse (Pankreas) produziert, diese heißen Pankreas-Amylase.

Die für die Codierung der Isoformen zuständigen Gene haben die Namen AMY1A, AMY1B und AMY1C. Sie unterscheiden sich nur geringfügig voneinander. Nach neuesten Untersuchungen haben sich die Isoformen durch Kopie gebildet, und das erst vor kurzem. Es ist das erste Beispiel für genetische Anpassung an veränderte Lebens- und Ernährungsgewohnheiten beim Menschen.

Isoform
Eine Isoform bezeichnet in der Biochemie Gene und ihre Proteine, die durch Genduplikationen entstanden und mit teilweise leichten Veränderungen mehrfach im Genom vorkommen oder Proteinvarianten, die durch alternatives Spleißen entstehen. Isoform beschreibt in der Chemie ein Molekül identischer Zusammensetzung, aber unterschiedlichen Aufbaus im Vergleich zu einem zweiten. Manche Isoenzyme sind Isoformen, wenn sie nicht nur die gleichen Funktionen, sondern auch eine ähnliche Sequenz (und genetische Verwandtschaft) aufweisen. Verwandte Gene und Pseudogene, die durch Genduplikation von einem gemeinsamen Gen-Vorfahren stammen, werden bisweilen als Isoformen bezeichnet. Der wissenschaftlich exakte Ausdruck für diese genomischen Isoformen ist Paralog.
Johannes Jakob (Politiker, 1804)
Johannes Jakob (* 29. Januar 1804 in Trogen; † 17. August 1868 in ebenda; heimatberechtigt in ebenda) war ein Schweizer Textilunternehmer, Gemeindepräsident, Mitglied des Kleinen Rats und Ständerat aus dem Kanton Appenzell Ausserrhoden.

Ebenda
Das Adverb ebenda (Abkürzung: ebd., auch ebda.), auch ebendort, hat die Bedeutung „genau, gerade dort“. Es wird insbesondere in wissenschaftlichen Arbeiten bei Nachweisen von Zitaten in der Quellen- oder Literaturangabe verwendet, wenn auf dieselbe, direkt zuvor bereits angegebene Veröffentlichung mehrmals verwiesen wird. Ebenso wird ebenda in Biografien verwendet, wenn Geburts- und Sterbeort identisch sind. In der Amtssprache wird es benutzt, um die Wiederholung einer Ortsangabe zu vermeiden.

Ebenda ist gleichbedeutend mit lateinisch ibidem (abgekürzt ibid., ibd., ib.).

Ähnliche lateinische Entsprechungen sind op. cit. (lateinisch opere citato, deutsch „in dem angeführten Werk“) und id. (lateinisch idem, deutsch derselbe).
Wynohradne (Bolhrad)
Wynohradne (ukrainisch Виноградне, russisch Виноградное Winogradnoje, rumänisch Hasan-Batâr, bulgarisch Хасан Батър Chassan Batar) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Odessa mit etwa 1500 Einwohnern (2024).

Wynohradne liegt am Ufer des Malyj Katlabuh (Малий Катлабуг), einem 43 km langen, linken Nebenfluss des Welykyj Katlabuh (Великий Катлабуг), 39 km nordöstlich vom Rajonzentrum Bolhrad und 180 km südwestlich vom Oblastzentrum Odessa. Durch das Dorf verläuft die Territorialstraße T–16–08.

Am 14. November 1945 erhielt die Ortschaft, welche bis dahin den ukrainischen Namen Hassan-Batyr (Гасан-Батир) trug, ihren heutigen Namen.

Territorialstraße
Territorialstraße (ukrainisch Територіальні автомобільні дороги/ Terytorialni awtomobilni dorohy) ist die Bezeichnung von regionalen Straßen in der Ukraine, vergleichbar deutschen Landesstraßen.

Die Territorialstraßen in der Ukraine verbinden kleine Städte innerhalb der Rajone mit den Rajonzentren, die Rajonzentren untereinander und diese mit den Städten von regionaler Bedeutung und den Oblastzentren. Zudem stellen sie die Verbindung zwischen den Fernstraßen und die Verbindung zu den Flughäfen, See- und Binnenhäfen sowie Eisenbahnknoten und anderen wichtigen Objekten her, zu denen keine Fernstraßen führen.

Die Gesamtlänge der Territorialstraßen beträgt 26.900 km und stellt 15,8 % des gesamten Straßennetzes der Ukraine dar.
Territorialstraßen sind in der Ukraine mit dem Buchstaben »T« gekennzeichnet.
Billy the Kid vs. Dracula
Billy the Kid vs. Dracula ist ein 1965 entstandener US-amerikanischer Trashfilm, eine Mischung aus Western und Horrorfilm mit John Carradine als Blutsauger und Chuck Courtney als schießwütige Westernlegende.

Trashfilm
Als Trashfilm (englisch Trash ‚Müll‘) oder Schundfilm werden meist unfreiwillig schlechte Filmproduktionen bezeichnet, deren negative Wahrnehmung entweder mit einem zu geringen Budget, fehlendem Talent der Beteiligten oder überzogenen Ansprüchen zu tun haben.

Neben einer nicht überzeugenden Leistung der Darsteller, bemängeln Kritiker (je nach Film) karge und unecht wirkende Ausstattung, zweifelhafte Spezialeffekte, sowie unlogische oder absurde Handlungsstränge mit geistlosen Dialogen. Im Gegensatz dazu gibt es auch Filme, bei denen diese Merkmale absichtlich als Stilmittel verwendet werden.

Während manche Trashfilme als Mainstream-Produktion ausgelegt sind und ein breites Publikum ansprechen, ist ein anderer Teil der hier verorteten Produktionen im Bereich der Horrorfilme und/oder B-Movies angesiedelt.

Zu den oft zitierten Genrebeispiele zählen unter anderem Plan 9 aus dem Weltall (1959), Atomic Hero (1985) und Sharknado – Genug gesagt! (2013, einschließlich Fortsetzungen).
Francis H. Ruddle
Francis Hugh Ruddle (auch Frank Hugh Ruddle, * 19. August 1929 in West New York, New Jersey; † 10. März 2013 in New Haven, Connecticut) war ein US-amerikanischer Zell- und Entwicklungsbiologe und Sterling Professor an der Yale University.

Entwicklungsbiologie
Die Entwicklungsbiologie erforscht die Vorgänge, durch die einzelne Organismen wachsen und sich von der einzelnen Zelle zu einem komplexen vielzelligen Organismus entwickeln (Ontogenese). Die Entwicklungsbiologie hat ihren Ursprung in der Embryologie und behandelt heute genetische und epigenetische Prozesse der Selbstorganisation von Zellen auf der Basis ererbter Genregulationsnetzwerke, der physiko-chemischen Eigenschaften von Zellen und Geweben sowie von Umweltfaktoren.

Weitgehend synonym wird der Begriff Entwicklungsgenetik verwendet, er kann aber auch Aspekte der Verhaltensgenetik bezeichnen, vernachlässigt jedoch epigenetische Aspekte der Entwicklung. Die Reifung des Nervensystems untersucht die Entwicklungsneurobiologie. Mit den Zusammenhängen zwischen Entwicklungsbiologie und Evolution befasst sich die Evolutionäre Entwicklungsbiologie (EvoDevo).
Paweł Sapieha (Politiker)
Paweł Jan Prinz Sapieha  (* 1. September 1860 in Gumniska (heute Stadtteil von Tarnów), Westgalizien; † 31. Mai 1934 in Siedliska, Ostgalizien) war ein polnischer Politiker und Gutsbesitzer. Er war Abgeordneter zum Österreichischen Abgeordnetenhaus und Abgeordneter zum Galizischen Landtag.

Tarnów
Tarnów [ˈtarnuf], deutsch Tarnow oder Tarnau, ist eine Stadt in der Woiwodschaft Kleinpolen im Süden Polens. Zur Zeit der Habsburgermonarchie wurde sie inoffiziell auch Tarnau genannt. 1975 bis 1998 war sie Hauptstadt der Woiwodschaft Tarnów. Die kreisfreie Stadt ist Sitz der Landgemeinde Tarnów und des Landkreises Tarnów.
Thomas Addis Emmet (Jurist)
Thomas Addis Emmet (* 24. April 1764 in Cork, Irland; † 14. November 1827) war ein irischer und US-amerikanischer Jurist und Politiker. Er war in den 1790er Jahren Mitglied der Society of United Irishmen und von 1812 bis 1813 Attorney General von New York.

1764
Im Jahr 1764 findet die letzte Freie Wahl zur Bestimmung des Königs und Großfürsten der Königlichen Republik der polnischen Krone und des Großfürstentums Litauen durch den Adel in seiner Gesamtheit statt. Bei der Freien Wahl von 1764, die durch Interventionen des russischen Militärs geprägt ist, wird Stanisław August Poniatowski aus der Partei der Familia wird auf dem Wahlfeld in Wola gewählt und von Primas Władysław Aleksander Łubieński in der Johanneskathedrale zu Warschau zum König von Polen gekrönt. Die Wahl wird zunächst von Frankreich, Österreich und dem Osmanischen Reich nicht anerkannt.

In Südostasien beginnt ein weiterer Siamesisch-Birmanischer Krieg zwischen der Konbaung-Dynastie und dem Königreich Ayutthaya.

Der englische Weber James Hargreaves erfindet die Spinning Jenny und im Süden Frankreichs treibt die sogenannte »Bestie des Gévaudan« ihr Unwesen.
Liebe im Ring (1930)
Liebe im Ring ist ein deutscher Teiltonfilm (laut Kinoplakat: „Terra-Ton-Film mit Gesangs- und Sprecheinlagen“) aus dem Jahr 1930, den Max Glass für die Berliner Terra Film AG. produzierte. Regie führte Reinhold Schünzel, in den Hauptrollen sind Max Schmeling, Olga Tschechowa und Renate Müller besetzt, in tragenden Rollen Kurt Gerron und Frida Richard.

Frida Richard
Frida Richard, auch häufig als Frieda Richard geführt, (* 1. November 1873 als Friderike Maria Antonia Raithel in Wien, Österreich-Ungarn; † 12. September 1946 in Salzburg) war eine österreichische Schauspielerin.
Karl Udel
Karl Udel, auch Carl Udel oder Karl Udl, (* 6. Februar 1844 in Varazdin; † 27. Januar 1927 in Wien) war Cellist, Sänger (Tenor) und Komponist, er wirkte 1871 beim Komischen Quartett des Wiener Männergesangsvereins mit, war auch am Carltheater und am Theater in der Josefstadt tätig.

Von 1876 bis 1897 unterrichtete er Violoncello am Konservatorium der Gesellschaft der Musikfreunde in Wien.

Sein ehrenhalber gewidmetes Grab befindet sich auf dem Wiener Zentralfriedhof (33A-5-30).

1938 wurde nach ihm der Udelweg im 11. Wiener Gemeindebezirk Simmering benannt.

Varaždin
Varaždin [ˈʋaraʒdiːn] (deutsch Warasdin; ungarisch Varasd [ˈvɒrɒʒd]) ist eine Stadt im Norden Kroatiens am rechten Ufer der Drau. Sie ist Verwaltungssitz der gleichnamigen Gespanschaft und das wirtschaftliche und kulturelle Zentrum Nordkroatiens, außerdem Sitz der katholischen Diözese Varaždin.

Die Gesamtbevölkerung der Stadt betrug am 31. August 2021 mit allen zehn dazugehörigen Stadtteilen 43.782. Davon lebten 36.187 Personen in der städtischen Siedlung selbst.
UCI-Mountainbike-Weltcup 2004
Beim UCI-Mountainbike-Weltcup 2004 wurden durch die Union Cycliste Internationale Weltcup-Sieger im Cross-Country, im Downhill und im Four Cross ermittelt.

Insgesamt wurden im Cross-Country XCO sieben Rennen sowie im Downhill und im Four Cross jeweils sechs Rennen ausgetragen.

Cross-Country (olympisch)
Cross-Country (olympisch) (englisch Cross-country Olympic, Abk. XCO) ist eine Disziplin des Mountainbike-Cross-Country. Der Sieger wird in einem Einzelrennen auf einem Rundkurs mit Massenstart und einer Renndauer von ca. 90 Minuten ermittelt. Das olympische Cross-Country ist die älteste Disziplin des Cross-Country: seit 1990 werden Weltmeisterschaften veranstaltet, seit 1991 finden Weltcup-Rennen statt. Im Jahr 1996 wurde das olympische Cross-Country als bisher einzige Disziplin des Mountainbikesports in das Programm der Olympischen Spiele aufgenommen.
Mundialito de Clubes 2015
Der Mundialito de Clubes (auf Deutsch „Kleine Weltmeisterschaft der Vereine“) ist ein Beachsoccer-Turnier für Klubs. Das Turnier fand vom 9. bis 13. Dezember 2015 statt. Es wurde vom FIFA-Partner Beach Soccer Worldwide (BSWW) am Strand von Barra da Tijuca in Brasilien zum vierten Mal ausgerichtet.

Beachsoccer
Beachsoccer oder Strandfußball ist eine Abwandlung des Fußballspiels. Diese Sportart wird, wie Beachvolleyball, auf Sand oder auf einem Strand ausgetragen.

Der Weltverband Beach Soccer Worldwide (BSWW) organisiert zahlreiche Turniere, etwa die zweijährliche Beachsoccer-Weltmeisterschaft, die seit 2005 unter dem Dach des Weltfußballverbandes FIFA durchgeführt wird. Seit den 1990ern gibt es kontinentale Profiligen, in denen auch schon bekannte ehemalige Profifußballer mitspielten, unter anderem Eric Cantona oder die brasilianischen Nationalspieler Romário, Júnior und Zico.