hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Die goldene Kette
Die goldene Kette ist Romantitel:

Die goldene Kette (Alexander Grin), Alexander Grin

Die goldene Kette (Wilhelm Hegeler), Wilhelm Hegeler

Siehe auch:

Goldkette

Haus zur Goldenen Kette

In goldenen Ketten

Di goldene keyt

Goldkette von Isenbüttel

Alexander Grin
Alexander Grin (russisch Алекса́ндр Грин, eigentlich Alexander Stepanowitsch Grinewski (Алекса́ндр Степа́нович Грине́вский); * 11. Augustjul. / 23. August 1880greg. in Slobodskoi; † 8. Juli 1932 in Stary Krym) war ein russischer Schriftsteller.
TTM
TTM ist die Abkürzung für:

Bahnhof Tamm (Württ) nach DS 100

Nördliches Tutchone (ISO-639-3-Code), eine der zwei Sprachen der Tutchone, Kanada

Tablon de Tamara in Kolumbien (Internationaler Flughafencode)

TanzTheaterMünchen – Tanztheater des Staatstheaters am Gärtnerplatz in München

Time-to-Market

Traditionelle Thai-Massage

Traditionelle Thailändische Medizin

Trailing Twelve Months, Finanz- und Unternehmensdaten über die letzten 12 Monate für Finanzkennzahlen betrachtet

Traitements Thermiques Montreux, heute Sierre, Schweiz, bekannt für klassische Raclettegeräte, Mongolentöpfe, Tatarenhüte sowie technische Beschichtungen

Transtheoretisches Modell, Stufenmodell der Verhaltensänderung

Trichotillomanie, eine Störung der Impulskontrolle, bei der (meist) die Betroffene die eigenen Haare ausreißt

Turbulent Transfer Model

Two tone modulation, Zwei-Ton-Modulation, die Grundlage eines Messverfahrens

Thai-Massage
Die traditionelle Thai-Massage (TTM) ist ein System von Massage-Techniken, die in Thailand unter der thailändischen Bezeichnung Nuat Phaen Boran (thailändisch นวดแผนโบราณ) bekannt ist, was wörtlich übersetzt „Massieren nach uraltem Muster“ bedeutet. Im westeuropäischen Raum nennt sie sich auch Thai-Yoga-Massage. Die Thai-Massage besteht aus passiven, dem Yoga entnommenen Streckpositionen und Dehnbewegungen, Gelenkmobilisationen und Druckpunktmassagen. Vereinfacht kann sie daher als Kombination aus (passivem) Yoga und Akupressur zusammengefasst werden.
Flugplatz Évora
Der Flugplatz Évora (portugiesisch Aeródromo de Évora, ICAO-Code: LPEV)  ist ein portugiesischer Flugplatz. Der Platz liegt rund 5 Kilometer südlich der Stadt Évora und wird ausschließlich von Sport- und Privatflugzeugen genutzt.

Auf dem Flugplatzgelände, das in den frühen 1970er Jahren auf einem Grundstück von 40 Hektar eingerichtet wurde, befinden sich die Vereine des Aeroclube de Évora, Aeroclube Universitário de Lisboa und die Flugschule CAE Global Academy Évora.

Für den Schulbetrieb der CAE Global Academy wurde 2009 ein Precision Approach Path Indicator zertifiziert und am 27. März 2009 in Betrieb genommen. Im zweijährlichen Turnus wird auf dem Flugplatz die „Portugal Airshow“ veranstaltet, eines der größten Luftfahrtereignisse auf der Iberischen Halbinsel.

VASI
Das VASI (Visual Approach Slope Indicator) ist ein optisches System, welches die Piloten bei der Einhaltung des Gleitpfades im Anflug auf eine Landebahn unterstützt und Anflüge bei Nacht vereinfacht. Das System zeichnet sich vor allem durch seine einfache Handhabung aus, ist allerdings auf eine genügende Flugsicht angewiesen. Ein VASI gemäß ICAO-Annex 14 Chapter 5.3.5 ist für Flugplätze nur dann vorgeschrieben, wenn einer von fünf Punkten aus dem Annex 14 (u. a. Nutzung des Flugplatzes durch Turbojets oder höher und IFR-Anflugverfahren) erfüllt ist, ansonsten ist eine VASI-Anlage nicht zwingend erforderlich.
Badische VIII e
Die Dampflokomotiven der Gattung VIII e der Großherzoglichen Badischen Staatsbahn waren die ersten Güterzuglokomotiven mit einem Barrenrahmen und die ersten mit der Achsfolge 1'D in Deutschland. Sie waren zugleich auch die letzte in Baden entwickelte Güterzuglokgattung. Nach der Übernahme durch die Deutsche Reichsbahn wurden die Lokomotiven in die Baureihe 567 eingeordnet.

Barrenrahmen
Ein Barrenrahmen ist eine spezielle Bauform des Lokomotivrahmens und wurde gegenüber dem ebenfalls in der Dampflokomotivtechnik verwendeten Blechrahmen als Fachwerkrahmen ausgebildet, der durch Walzen hergestellt wurde. Dadurch wird ein freier Kesseldurchblick bei der Lokomotive und eine gute Zugänglichkeit der inneren Triebwerksteile zur Wartung erreicht. Zur Entwicklung der unterschiedlichen Rahmenformen kam es, weil das Gewicht der Lokomotiven ständig vergrößert wurde. So betrug das vorgeschriebene Gesamtgewicht beim Lokomotivrennen von Rainhill noch 6 t, die Lokomotive Badenia aus dem Jahr 1842 wog bereits 16,2 t. Lokomotiven zur Zeit der Entstehung des Barrenrahmens hatten hingegen ein Gewicht von etwa 80 t. Der Ursprung der Konstruktion lag in der Lokomotivtechnik der Vereinigten Staaten.
Kuratorium Deutsche Altershilfe
Das Kuratorium Deutsche Altershilfe, Wilhelmine-Lübke-Stiftung e. V. (KDA) mit Sitz in Berlin entwickelt Konzepte und Modelle für die Altenhilfe (ambulant und stationär), fördert sie und hilft, sie in die Praxis umzusetzen.

Ein multidisziplinäres Team aus den Bereichen Volkswirtschaft, Architektur, Sozial-, Gesundheits- und Pflegewissenschaften, Psychologie, Sozialarbeit, Pädagogik, Sozialpädagogik, Biologie sowie Geographie berät, bildet fort, vernetzt und informiert Führungskräfte und Mitarbeiter zu folgenden Themen:

Altersgerechtes Planen, Bauen und Wohnen

Beratungsmodelle

Bürgerschaftliches Engagement

Evaluation

Gemeinwesenorientierte Seniorenarbeit

Netzwerkarbeit

Pflege und Betreuung

berufliche Qualifizierung

Quartierskonzepte

Strategieentwicklung und Controlling

Soziale Arbeit
Soziale Arbeit bezeichnet sowohl eine wissenschaftliche Disziplin als auch die Tätigkeit der als Sozialarbeiter und Sozialpädagogen bezeichneten Berufsgruppe.

Als einer der Ersten verwendete Nando Belardi diesen Begriff in einem vierbändigen Lehrbuch aus dem Jahr 1980. Er war sowohl Herausgeber als auch Hauptautor und befürwortete die Verbindung beider ehemals getrennter Fachgebiete durch die gemeinsame berufliche Praxis, die zugrunde liegenden Wissenschaftsdisziplinen (Soziologie, Psychologie, Sozialpolitik, Medizin usw.) sowie die damals neu eingeführten integrierten Studiengänge, für die er den Oberbegriff Sozialwesen vorschlug. Mit dem Begriff Soziale Arbeit wollte er außerdem, aufgrund seiner leichten Übersetzbarkeit, den Anschluss an die international gebräuchliche Bezeichnung Social Work fördern.
(9134) Encke
(9134) Encke ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 24. September 1960 von den  niederländischen Astronomen Cornelis Johannes van Houten, Ingrid van Houten-Groeneveld und Tom Gehrels im Verlauf des Palomar-Leiden-Survey am Palomar-Observatorium (Sternwarten-Code 675) in Kalifornien entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde am 2. April 1999 nach dem deutschen Astronomen Johann Franz Encke (1791–1865) benannt, der 1837 die nach ihm benannte Enckesche Teilung des Saturnrings entdeckte und die Anfertigung des Sternkartenwerks der Berliner Akademie von 1825 bis 1859 leitete und das Astronomische Jahrbuch von 1827 bis 1863 herausgab.

Tom Gehrels
Anton Marie Jacob (Tom) Gehrels (* 21. Februar 1925 in Haarlemmermeer; † 11. Juli 2011 in Tucson) war ein in den Niederlanden geborener Astronom, der in den USA, seit 1961 an der University of Arizona, tätig war.
Zentralrat
Zentralrat steht für

Politische Gremien:

Zentralrat der Deutschen Sozialistischen Republik (1918–1919)

Zentralrat der bayerischen Republik (1919), siehe Münchner Räterepublik

Weißruthenischer Zentralrat (1943–1944)

Zentralrat der FDJ, siehe Freie Deutsche Jugend #Zentralrat der FDJ

Verbände oder Vereine einer Ethnie:

Zentralrat der Armenier in Deutschland

Zentralrat afrikanischer Gemeinden in Deutschland

Zentralrat Deutscher Sinti und Roma

Glaubensbezogene Verbände oder Vereine:

Islamischer Zentralrat Schweiz

Zentralrat der Muslime in Deutschland

Zentralrat der Ex-Muslime

Zentralrat Orientalischer Christen in Deutschland

Zentralrat der Êzîden in Deutschland

Zentralrat der Juden in Deutschland

Zentralrat der Konfessionsfreien (Deutschland)

Zentralrat der Konfessionsfreien (Österreich)

Sonstige:

Zentralrat der umherschweifenden Haschrebellen, ehemalige, militante linksextreme Organisation in Deutschland

Siehe auch:

Zentralkomitee

Zentralna Rada

Zentralrat der Ex-Muslime
Der Zentralrat der Ex-Muslime und sonstiger nichtreligiöser Menschen e. V. (kurz Zentralrat der Ex-Muslime oder ZdE) ist eine am 21. Januar 2007 in Köln gegründete Vereinigung von religionsfreien, säkular denkenden Menschen, die entweder muslimischen Glaubens waren oder aber aus einem muslimisch geprägten Land stammen.
Sankt Katharina
Sankt Katharina bezeichnet:

eine der hl. Katharina geweihte Kirche, siehe Katharinenkirche

Sankt Katharina in der Wiel, Ortsteil von Wies, Bezirk Deutschlandsberg, Steiermark

Siehe auch

Heilige Katharina

Katharinenkirche
Katharinenkirche, St.-Katharinen-Kirche oder Kirche der heiligen Katharina heißen Kirchen, deren Patrozinium auf eine der Heiligen Katharinas zurückgeht. Unter anderem gibt bzw. gab es sie in folgenden Städten und Gemeinden:
Shorakaror
Shorakaror anhörenⓘ ist eine Person in Nubien, die im Amuntempel von Amara nach dem König Natakamani (ca. 50 n. Chr.) genannt wird und mit diesem wohl den dortigen Tempel erbaute. Shorakaror ist noch von einem Tempelblock aus Naqa, einem Block aus Napata und von einer großen Siegesinschrift beim Berg Qeili bekannt, die ihn als Sieger triumphierend über diverse Feinde zeigt. Dort führt er auch einen zweiten Namen in einer Kartusche, der jedoch nicht mehr lesbar ist. Amaniselche wurde vermutet.

Da der Name von Shorakaror in einer Kartusche geschrieben ist, ist wegen der Siegesinschrift vermutet worden, dass er als König nach Natakamani regierte. Dies ist jedoch nicht sicher und es kann sich auch nur um einen Königssohn oder General gehandelt haben, der wie z. B. Akinidad die Ehre hatte, seinen Namen in einer Kartusche schreiben zu dürfen.

Amun
Amun (auch Amon, Amoun, Ammon, Hammon oder seltener Imenand) ist der Wind- und Fruchtbarkeitsgott der altägyptischen Religion. Amun ist nicht zu verwechseln mit Ameni, einem Beinamen des Re.

Amun als anthropomorphe Gottheit ist äußerst facettenreich: „Der Verborgene“ galt auch als Schöpfergott, Sonnengott, Kriegsgott, König der Götter, Universeller Gott. Da die ägyptische Mythologie im Laufe der Jahrhunderte der altägyptischen Geschichte immer wieder Veränderungen oder Anpassungen unterworfen war, ist sie oftmals komplex und bisweilen etwas verworren. Die Tatsache, dass Amun oft als Amun-Re erscheint, deutet auf den solaren Aspekt dieser Gottheit, denn Re ist bei den alten Ägyptern der Sonnengott.
Gerhard de Jonge
Gerhard de Jonge (* 22. Juni 1875 in Emden; † 1. Mai 1945 in Brandenburg an der Havel) war ein deutscher Eisenbahn-Bauingenieur und Baubeamter sowie Hochschullehrer und zeitweise Rektor an der Technischen Hochschule Danzig.

Baubeamter
Der Begriff Baubeamter gilt als veraltet und bezeichnete vom 18. Jahrhundert bis ins frühe 20. Jahrhundert einen Architekten, Baumeister, Bauingenieur, Maschinenbauingenieur oder Schiffbauingenieur, der in einem Dienstverhältnis mit einer staatlichen oder städtischen Verwaltungseinheit stand. Für Beamte im Bereich Planung und Bauen sind Amtsbezeichnungen festgelegt, zu denen unter anderem der Baurat sowie der Oberbaurat zählen.
Clive Robertson
Clive Gladstone Robertson (* 17. Dezember 1965 in Devizes, Wiltshire, England) ist ein britischer Schauspieler, der durch seine Darstellung von Ben Evens / Derek Evans in Sunset Beach, der Rolle als Travis Montana in der kanadischen Science-Fiction-Serie Starhunter und als Captain John O’Neil in dem 2010 erschienenen Science Fiction Computer Spiel Darkstar: The Interactive Movie bekannt wurde.

Devizes
51.348888888889-1.9947222222222Koordinaten: 51° 21′ N, 2° 0′ W

Devizes [dɪˈvaɪzɪz] ist eine Markt- und Kreisstadt in der englischen Grafschaft Wiltshire im Süden Großbritanniens, etwa 150 km westlich von London. Die Stadt hat etwa 11.000 Einwohner auf einer Fläche von 573 ha.
Engelbach
Engelbach (mundartlich Ingelboch) ist ein Dorf im Nordosten des Hessischen Hinterlandes und als solches ein Stadtteil der Stadt Biedenkopf im Landkreis Marburg-Biedenkopf. Es liegt am Übergangsbereich von Mittel- und Nordhessen, in den Sackpfeifen-Vorhöhen, die zu den südöstlichen Ausläufern des Rothaargebirges zählen, am Lauf des Engelbaches.

Rothaargebirge
Das Rothaargebirge, ein bis 843,2 m ü. NHN hohes Mittelgebirge in Nordrhein-Westfalen und Hessen, ist der Höhenschwerpunkt des naturräumlichen Sauerlandes und das im Durchschnitt höchstgelegene und schneereichste Teilgebirge des Rheinischen Schiefergebirges.

Sein Kerngebirge wird vom Hochsauerland und der sich südwestlich anschließenden Rothaar an der Rhein-Weser-Wasserscheide gebildet. Der höchste Berg ist der Langenberg, der zugleich der höchste Nordrhein-Westfalens ist.

An historischen Landschaften umfasst das Rothaargebirge neben dem Südosten des Sauerlandes, dem Großteil des Wittgensteiner Landes und den höhergelegenen Teilen des historischen Uplandes auch den Süden und Osten des Siegerlandes und den äußersten Nordwesten des Hessischen Hinterlandes.
Jens Kristiansen
Jens Kristiansen (* 25. Mai 1952 in Kopenhagen) ist ein dänischer Schachspieler.

Er war dreimal dänischer Einzelmeister (1979, 1982 (nach Playoff) und 1995). 1979 erhielt er von der FIDE den Titel Internationaler Meister.

Für Dänemark nahm er an den Schacholympiaden der Jahre 1978, 1982, 1984 und 1990 teil, ebenso an der Mannschaftseuropameisterschaft 1983, bei der er am fünften Brett das zweitbeste Einzelergebnis erreichte.
Jens Kristiansen spielt für den Bornholms Skakklub (Stand: Saison 2014/15), in der Skakligaen beziehungsweise 1. Division spielte Kristiansen in der Saison 1999/2000 für den Helsinge Skakklub, in der Saison 2001/02 für den SK Sydkysten und von 2010 bis 2013 für BMS Skak.
Sein größter Erfolg war der Gewinn des Weltmeistertitels der Senioren im Jahre 2012. Der Gewinn dieses Titels ist gleichzeitig mit der Erringung des Großmeistertitels verbunden.

Seine Elo-Zahl beträgt 2403 (Stand: Mai 2017), seine höchste Elo-Zahl war 2480 im Januar 1987.

Schacholympiade 1984
Die 26. Schacholympiade 1984 war ein Schach-Mannschaftsturnier, das vom 18. November bis 5. Dezember 1984 in Thessaloniki (Griechenland) ausgetragen wurde.

San Marino, Bangladesch, Mali und die Palästinensischen Autonomiegebiete waren erstmals bei einer Schacholympiade am Start.
Claus Scheele
Claus Jürgen Hermann Scheele (* 21. September 1943 in Bad Homburg vor der Höhe; † 19. September 2025) war ein deutscher Architektur-Bildhauer und Objekt-Künstler sowie Gründungsmitglied des Bundesverbandes Bildender Künstler Bayern (BBK).

Sein Gesamtwerk umfasst Keramiken, Zeichnungen, Plastiken, Bildserien, Architektur-Objekte und gestaltete Industrieobjekte für den öffentlichen Raum. Er sah seine Arbeiten als sozialkritisches Gegenmodell zur heutigen profanen Architektur und verwendete ausschließlich standardisierte, industriell in Masse hergestelltes Material für seine Kunstwerke.

Bad Homburg vor der Höhe
Bad Homburg vor der Höhe (amtlich Bad Homburg v. d. Höhe, bis 1912 Homburg vor der Höhe) ist die Kreisstadt des Hochtaunuskreises mit 56.688 Einwohnern (31. Dezember 2024) und liegt in der Metropolregion Frankfurt/Rhein-Main. International bekannt geworden ist die Stadt durch ihre zahlreichen Wasserquellen als Kur- und späterer Kongressort und auf Grund der bereits 1841 gegründeten Spielbank, die „Mutter von Monte-Carlo“ genannt wird. Bad Homburg ist eine von sieben Städten mit Sonderstatus im Land Hessen und gemäß hessischem Landesentwicklungsplan als Mittelzentrum ausgewiesen. Mit einem Kaufkraftindex von 156,4 lag Bad Homburg vor der Höhe 2020 im bundesweiten Spitzenbereich.
Duncan Oughton
Duncan Oughton (* 14. Juni 1977 in Wellington) ist ein ehemaliger neuseeländischer Fußballspieler. Er spielte seine gesamte Karriere als Fußballprofi bei der Columbus Crew in der Major League Soccer.

Derzeit (Stand 2009) ist er Co-Trainer beim Toronto FC, der ebenfalls in der MLS spielt.

Wellington
Wellington, offizielle Bezeichnung: Wellington City (Maori Te Whanganui-a-Tara, wobei damit der Wellington Harbour und seine Umgebung gemeint ist), ist die Hauptstadt von Neuseeland und stellt zusammen mit den angrenzenden Städten Lower Hutt, Upper Hutt und Porirua nach Auckland den zweitgrößten Ballungsraum des Landes dar. Die Stadt Wellington selbst hat rund 213.000 Einwohner.
Exhalation
Das Wort Exhalation (lat. halare „hauchen“) bezeichnet:

das Ausströmen von vulkanischen Gasen und Dämpfen

den Vorgang des Ausatmens im Rahmen der Lungentätigkeit

Exhalation (Kurzgeschichte), Science-Fiction-Kurzgeschichte des amerikanischen Autors Ted Chiang

Exhalation (Anthologie), Science-Fiction-Anthologie des amerikanischen Autors Ted Chiang

Ted Chiang
Ted Chiang (* 1967 in Port Jefferson, Long Island, New York) ist ein US-amerikanischer Science-Fiction-Autor. Besonders bekannt wurde die Verfilmung von Chiangs 1998 erschienener Kurzgeschichte Story of Your Life unter dem Titel Arrival (2016).

2020 wurde Ted Chiang für sein Lebenswerk  mit der Aufnahme in die Science Fiction and Fantasy Hall of Fame geehrt.
Hattinger Tunnel
Der Hattinger Tunnel ist ein 900 m langer Eisenbahntunnel bei Hattingen im Landkreis Tuttlingen in Baden-Württemberg.

In dem Bauwerk unterquert die Schwarzwaldbahn auf 690 m ü. NN. die europäische Hauptwasserscheide zwischen Rhein und Donau auf der Schwäbischen Alb.

Er ist unter den 39 Tunneln der Strecke der südlichste und letzte, außerdem der drittlängste auf der Schwarzwaldbahn.

Eisenbahntunnel
Ein Eisenbahntunnel ist ein Tunnelbauwerk, das speziell für den Schienenverkehr gebaut wurde. Es dient dazu, natürliche Hindernisse wie Gebirge, Gewässer oder dicht besiedelte Stadtgebiete zu unterqueren, wodurch kürzere Streckenführungen mit geringeren Steigungen ermöglicht werden. Seit dem 19. Jahrhundert gilt der Bau von Eisenbahntunneln als bedeutende ingenieurtechnische Leistung, die maßgeblich zur Entwicklung überregionaler und internationaler Verkehrsverbindungen beitrug. Mit dem Fortschritt in Bauverfahren, Sicherheitsstandards und Tunneltechnik haben sich Eisenbahntunnel zu zentralen Infrastrukturelementen moderner Mobilität entwickelt – insbesondere im Hochgeschwindigkeitsverkehr und bei der Querung großer Gebirgsmassive wie der Alpen.
Colombiana (Getränk)
Colombiana (spanisch für ‚kolumbianisch‘ oder ‚Kolumbianerin‘) ist ein Erfrischungsgetränk, das in Kolumbien seit 1904 von dem Getränkefabrikanten Postobón hergestellt wird. Es gehört zu den bekanntesten Marken des Konzerns, ist besonders in den Küstenregionen populär und kommt in den Versionen cero calorias, normal, ligera und con stevia (null Energie, normal, light und mit Stevia gesüßt) auf den heimischen Markt.

Colombiana ist leicht kohlensäurehaltig mit Tamarindenaroma; für den Geschmack des Getränks ist allerdings hauptsächlich die Kolanuss verantwortlich. Colombiana wird auch als Zutat für das in Kolumbien beliebte Biermischgetränk Refajo verwendet.

Kolanuss
Als Kolanuss, auch Colanuss, Goronuss, Bissynuss oder Kakkoruku, werden die gesamten oder auch die einzelnen, aufgetrennten Kotyledonen der Samen von in den Tropen, vor allem in West- und Zentralafrika, beheimateten Kolabäumen (Cola) bezeichnet. Sie stammen hauptsächlich von Cola acuminata und Cola nitida, aber seltener auch noch von anderen Cola-Arten. Besonders kultiviert werden sie unter anderem in Nigeria.
Und in mir der unbesiegbare Sommer
Und in mir der unbesiegbare Sommer (Originaltitel: Between Shades of Gray) ist ein historischer Jugendroman der US-amerikanisch-litauischen Schriftstellerin Ruta Sepetys. Erzählt wird die Geschichte der 15-jährigen Lina, die mit ihrer Mutter und ihrem Bruder nach Sibirien verschleppt wird. Es beginnt ein Kampf ums Überleben.

Sepetys’ Debütroman Between Shades of Gray wurde am 22. März 2011 beim US-amerikanischen Verlag Philomel Books in englischer Sprache veröffentlicht und umfasst 384 Seiten. Die deutsche Übersetzung mit dem Titel Und in mir der unbesiegbare Sommer erschien am 25. August 2011 beim Carlsen Verlag und umfasst 304 Seiten. Henning Ahrens besorgte die Übersetzung. Das Buch wurde in 50 Ländern publiziert.

Penguin Books
Penguin Books ist ein international tätiger Verlag, der seit Juli 2013 zur Verlagsgruppe Penguin Random House gehört. Seine Tochtergesellschaft in den Vereinigten Staaten firmiert als Penguin Group (USA) LLC.

Zu Penguin gehören als Sachbuchsparte Dorling Kindersley und die Reiseführer Rough Guides.

Der Verlag Penguin hatte großen Einfluss auf die britische Gesellschaft und darüber hinaus. Im Jahr 1960 wurde er wegen seiner gegen die herrschende Moral verstoßenden Taschenbuchausgabe von Lady Chatterley's Lover angeklagt, setzte sich im Prozess durch und beendete damit eine lange währende systematische Zensur. In den späten 1980er Jahren war es der Verlag Penguin, der Die Satanischen Verse im englischen Original veröffentlichte.
Olympische Sommerspiele 2016/Leichtathletik – Speerwurf (Frauen)
Der Speerwurf der Frauen bei den Olympischen Spielen 2016 in Rio de Janeiro wurde am 16. und 18. August 2016 im Estádio Nilton Santos ausgetragen. 31 Athletinnen nahmen teil.

Olympiasiegerin wurde die Kroatin Sara Kolak. Sie gewann vor der Südafrikanerin Sunette Viljoen und der Tschechin Barbora Špotáková.

Alle drei deutschen Teilnehmerinnen erreichten das Finale. Christina Obergföll wurde Achte, Linda Stahl Elfte und Christin Hussong Zwölfte.
Athletinnen aus der Schweiz, Österreich und Liechtenstein nahmen nicht teil.

Sunette Viljoen
Sunette Stella Viljoen (* 6. Oktober 1983 in Johannesburg) ist eine südafrikanische Speerwerferin und zählt zu den erfolgreichsten Leichtathleten ihres Landes. Unter anderem gewann sie fünf Afrikameistertitel sowie jeweils zwei Wettbewerbe der Commonwealth Games und der Universiade in Folge. Auch spielte sie zu Beginn ihrer sportlichen Karriere für die südafrikanische Cricket-Nationalmannschaft.
Ålandsee
Ålandsee, auch Åländer See, schwedisch Ålands hav, ist ein Meeresgebiet im nördlichen Teil der Ostsee, das sich zwischen der schwedischen Küste im Westen, dem finnischen Festland im Osten und den Åland-Inseln im Süden erstreckt. Diese Position verleiht ihr eine besondere hydrographische Bedeutung als Hauptverbindungsweg zwischen der Eigentlichen Ostsee (Baltic Proper) und dem Bottnischen Meerbusen.

Hydrographie
Die Hydrographie ist gemäß der Definition der International Hydrographic Organization ein Zweig der angewandten Wissenschaften, der sich mit der Messung und Beschreibung der physikalischen Eigenschaften von Ozeanen, Meeren, Küstengebieten, Seen und Flüssen beschäftigt. Forschungsinhalt ist die Vorhersage von Veränderungen der Gewässer im Laufe der Zeit. Sie dient in erster Linie der Unterstützung des Sicherheitswesens in der Schifffahrt und anderer Meeresaktivitäten. Die Forschung schließt aber auch wirtschaftliche Entwicklungen, wissenschaftlichen Fortschritt und Umweltschutz ein.

National unterscheiden sich die Definitionen der Hydrographie teilweise, siehe den Abschnitt Weitere Definitionen.
Jandun
Jandun ist eine französische Gemeinde mit 304 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Ardennes in der Region Grand Est (bis 2015 Champagne-Ardenne). Sie gehört zum Arrondissement Charleville-Mézières und zum Kommunalverband Crêtes Préardennaises. Die Bewohner werden Jandunois genannt.

Arrondissement Charleville-Mézières
Das Arrondissement Charleville-Mézières ist eine Verwaltungseinheit des Départements Ardennes in der französischen Region Grand Est. Präfektur ist Charleville-Mézières.

Im Arrondissement liegen elf Wahlkreise (Kantone) und 157 Gemeinden.
Wężewo
Wężewo ist ein polnischer Ortsname:

Wężewo (Kowale Oleckie), Dorf im Powiat Olecki, Woiwodschaft Ermland-Masuren, bis 1938 Wensöwen, 1938 bis 1945 Eibenau, Kreis Oletzko/Treuburg, Ostpreußen

Wężewo (Orzysz), Dorf im Powiat Piski, Woiwodschaft Ermland-Masuren, bis 1938 Wensewen, 1938 bis 1945 Wensen, Kreis Johannisburg, Ostpreußen

Wężewo (Krasne), Dorf im Powiat Przasnyski, Woiwodschaft Masowien

Wężewo (Kowale Oleckie)
Wężewo (deutsch Wensöwen, 1938 bis 1945 Eibenau) ist ein Dorf in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren und gehört zur Landgemeinde Kowale Oleckie (Kowahlen, 1938 bis 1945 Reimannswalde) im Powiat Olecki (Kreis Oletzko, 1933 bis 1945 Kreis Treuburg).