hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pyramidologie
Unter der Bezeichnung Pyramidologie werden unterschiedliche pseudo- und parawissenschaftliche Theorien zusammengefasst. Gegenstand dieser Theorien sind Abmessungen und Anordnungen in erster Linie der Pyramiden des Alten Ägypten (vor allem der Cheops-Pyramide). Ziel der Theorien ist meist, den Abmessungen und ihren Verhältnissen

mystische Deutungen zu unterlegen,

Verknüpfungen mit anderen wissenschaftlich nicht akzeptierten Theorien herzustellen (z. B. dass die Erbauer Flüchtlinge aus dem versunkenen Atlantis, Extraterrestrier etc. waren), oder ihnen

Prophezeiungen für die Zukunft zu entnehmen (insbesondere das Datum der Wiederkunft Christi betreffend).

Der Begriff wird heute vor allem abwertend gebraucht.

Parusie
Parusie bedeutet wörtlich „[Da]beisein“ oder „[Da]nebensein“ (altgriechisch παρουσία parousía „Gegenwart, Anwesenheit“, von παρά pará „[da]bei, [da]neben“ und ουσία ousía „[Da-]Sein, Wesen“). In der hellenistischen Philosophie beschreibt das Wort ursprünglich das wirksame Gegenwärtigsein von Gottheiten und Herrschern. Platon bezeichnet damit die Anwesenheit bzw. Gegenwart der Ideen in den Dingen.

In der Bibel und im Christentum wird die endzeitliche Wiederkunft Jesu Christi, adventus Domini (lateinisch für „Ankunft des Herrn“), als Parusie bezeichnet. Das Wort parousía ist 24-mal in den neutestamentlichen griechischen Schriften belegt.

Als Parusieverzögerung wird in der christlichen Theologie das Ausbleiben der Wiederkunft Christi bezeichnet. Sie wird in mehreren Schriften des Neuen Testaments thematisiert und auf verschiedene Weise gedeutet.
St. Cornelius und Cyprianus (Oberdürenbach)
St. Cornelius und Cyprianus in Oberdürenbach, einer Ortsgemeinde im Landkreis Ahrweiler im nördlichen Rheinland-Pfalz, ist eine katholische Kapelle die 1754 errichtet wurde. Sie ist ein geschütztes Kulturdenkmal und befindet sich an der Hauptstraße 34.

Landkreis Ahrweiler
Der Landkreis Ahrweiler ist eine Gebietskörperschaft mit 129.353 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Norden von Rheinland-Pfalz. Sitz der Kreisverwaltung und zugleich bevölkerungsreichste Kommune ist die verbandsfreie Stadt Bad Neuenahr-Ahrweiler.
Ninos-Roman
Der als Ninos-Roman bekannte Text ist ein in zwei Papyrus-Fragmenten aus dem 1. Jahrhundert (Fragment A und B: Papyrus Berolinum 6926 R und 
Fragment C: PSI 1305) überlieferte antiker Roman in griechischer Sprache, der die Geschichte eines Ninos, seines Feldzugs gegen Armenien und seiner Werbung um eine namentlich nicht genannte Cousine behandelt.
Aufgrund des Feldzugs gegen Armenien, der Namensähnlichkeit von Derkeia, Ninos’ Tante und Mutter der geliebten Cousine, mit Derketo, der Mutter der Semiramis, wird der Protagonist mit Ninos, dem mythischen Gründer von Ninive, und seine Geliebte mit Semiramis, der sagenhaften Königin von Babylon, identifiziert.

Bei Diodor und bei Plutarch wird eine in Grundzügen ähnliche Geschichte erzählt, jedoch ist dort insbesondere Semiramis eine skrupellose und resolute Frau, im Romanfragment ist die Geliebte jedoch ein Mädchen, das vor Schamhaftigkeit kein Wort herausbringt.

Semiramis
Der Name Semiramis, von antiken griechischen Historikern geprägt, bezieht sich auf eine altorientalische Heldin oder Königin. Die Semiramis der griechischen Quellen dürfte mit der assyrischen Königin Šammuramat nur den Namen gemein haben.
Süleymanuşağı
Süleymanuşağı ist ein Dorf (Köy) im Landkreis Pülümür der türkischen Provinz Tunceli. Im Jahr 2011 lebten in Süleymanuşağı 42 Menschen.

Die Bewohner gehören der Volksgruppe Zaza und des alevitischen Glaubens an. Es wird größtenteils Zazaisch, durch die Assimilationspolitik aber auch besonders bei der jugendlichen Generation Türkisch gesprochen.

Zaza-Sprache
Die Zaza-Sprache, auch Zazaisch oder Zazaki, ist die Sprache der Zaza in der östlichen Türkei und findet sich im oberen Talabschnitt des Euphrat. Die Sprache wird auch Dımlī und Kirmānčkī genannt. Die Anzahl ihrer Sprecher wird auf zwei bis drei Millionen geschätzt. Sie wird vor allem in Ostanatolien gesprochen, durch Migrationsprozesse der letzten Jahrzehnte ist sie auch in West-, Mittel- und Nordeuropa verbreitet. Das Zazaki gehört zum westiranischen Zweig der indogermanischen Sprachen.

Zur Bezeichnungsfrage und zum historischen Hintergrund der Zaza siehe den Artikel Zaza.
Sandefjord
Sandefjordⓘ ist eine norwegische Kommune in der Landschaft Vestfold in der Provinz Vestfold. Sie besteht aus Sandefjord und den Ortsteilen (Tettstedene) Andebu, Kodal, Høyjord, Stokke, Fossnes und Melsomvik. Die Kommune grenzt im Nordosten an Tønsberg, im Westen an Larvik und im Südosten an Færder.

Kommune (Norwegen)
Kommune ist in Norwegen die Bezeichnung für die unterste bzw. lokale Ebene der staatlichen Verwaltung. Sie ist ein Gebiet, das eine eigene politische und verwaltungstechnische Einheit ausmacht. In Deutschland, Österreich und der Schweiz entsprechen ihnen die (politischen) Gemeinden.

Den Kommunen übergeordnet sind die Provinzen (norw. fylke) und diesen der norwegische Staat (norw. staten).

Kommunen können in mehrere Kirchengemeinden (norw. bokmål sogn, nynorsk sokn) und Schulkreise (norw. bokmål skolekrets, nynorsk skulekrins) eingeteilt sein; diese entsprechen teilweise den Grenzen früherer Kommunen.
Auftrag für die Weltraumgrenadiere
Auftrag für die Weltraumgrenadiere (Englischer Originaltitel Last Stand of a Space Grenadier) ist eine Science-Fiction-Kurzgeschichte von Donald A. Wollheim. Eine außerirdische Macht rekrutiert unbemerkt mittels einer populären Science-Fiction-Fernsehserie deren jugendliche Zuschauer für einen Weltraumkrieg, in dem ihre Bewusstseinsinhalte  als Kamikaze-Astronauten eingesetzt werden. Die Geschichte wurde unter Wollheims Pseudonym David Grinnell erstmals 1954 im Magazin Science Fiction Quarterly (1940–1943, 1951–1958) veröffentlicht. Die deutsche Erstveröffentlichung erfolgte 1972.

Science-Fiction im Fernsehen
Seit 1949 ist Science-Fiction auch Bestandteil des Fernsehprogrammes. Gezeigt werden speziell fürs Fernsehen produzierte Serien und Fernsehfilme sowie Kinofilme (die nicht Schwerpunkt dieses Artikels sind, siehe hierfür Science-Fiction-Film). Oft waren Fernsehserien so erfolgreich, dass sie im Kino ihre Fortsetzung fanden (so etwa Star Trek). Ebenso zeigt sich in den letzten 20 Jahren aber auch der umgekehrte Trend, Kinofilme im Fernsehen fortzusetzen (beispielsweise Stargate).
Technisches Assistenzsystem
Als Technisches Assistenzsystem wird ein Technisches System bezeichnet, welches eine Person bei der Ausführung von Aufgaben unterstützt. Diese Aufgaben werden damit teilautomatisiert und können als alternative Idee zur Vollautomatisierung angesehen werden.

Technisches System
Technisches System ist ein fachübergreifender Grundbegriff für ein künstlich erzeugtes, zweckorientiertes, Gebilde, das aus einer Anordnung von Bauteilen besteht, die durch ihr Zusammenwirken eine vorgegebene Funktion ausführen.
Schlosskapelle Großwudicke
Die evangelische Schlosskapelle Großwudicke ist eine Saalkirche in Großwudicke, einem Ortsteil der Gemeinde Milower Land im brandenburgischen Landkreis Havelland. Die Kirchengemeinde gehört der evangelischen Hoffnungskirchengemeinde im Elb-Havel-Winkel im Kirchenkreis Nauen-Rathenow der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz an. Das Gebäude steht unter Denkmalschutz.

Kirchenkreis Nauen-Rathenow
Der Kirchenkreis Nauen-Rathenow war einer von zuletzt neun Kirchenkreisen der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz im Sprengel Potsdam. Er war 2003 aus der Fusion der Kirchenkreise Nauen und Rathenow entstanden und existierte bis zum 31. Dezember 2025. Zum 1. Januar 2026 fusionierte er mit dem Kirchenkreis Falkensee zum Evangelischen Kirchenkreis Havelland.

Das Gebiet des Kirchenkreises umfasste den größten Teil des Landkreises Havelland und dazu Teile von Fehrbellin im Landkreis Ostprignitz-Ruppin und von Oberkrämer und Kremmen im Landkreis Oberhavel.

Im Kirchenkreis sank die Zahl der Mitglieder zwischen 2005 und 2019 um etwa 6.000 auf rund 13.500.
Feldherr
Als Feldherr oder Heerführer bezeichnet man den Oberbefehlshaber und höchsten Militärangehörigen im Krieg.

Nach Carl von Clausewitz bezeichnet man als Feldherr den „an der Spitze eines gesamten Krieges oder eines Kriegstheaters stehenden General“.

Carl von Clausewitz
Carl Philipp Gottlieb Clauswitz, später Clausewitz, ab 1827 von Clausewitz, (* 1. Juli 1780 in Burg; † 16. November 1831 in Breslau) war ein preußischer Generalmajor, Heeresreformer, Militärwissenschaftler und -ethiker.

Clausewitz wurde durch sein unvollendetes Hauptwerk Vom Kriege bekannt, das sich mit der Theorie des Krieges beschäftigt. Seine Theorien über Strategie, Taktik und Philosophie hatten großen Einfluss auf die Entwicklung des Kriegswesens weltweit und werden bis heute an Militärakademien gelehrt. Sie finden auch im Bereich der Unternehmensführung sowie im Marketing Anwendung.
Full Speed
Full Speed war ein deutscher Eurodance-Act, hinter dem der Produzent und Songwriter Klaus Munzert alias Wildmax stand. Mitglieder waren der amerikanische Rapper Andre Knight sowie die Sängerinnen Patti Blizz und Sabrina.

Die drei Protagonisten waren zunächst Darsteller in der Bravo Foto Love Story und spielten einen Dance-Act. Mit Hilfe Munzerts entstand die Single Star, die im November 1994 veröffentlicht wurde, im Januar 1995 in die deutschen Singlecharts stieg und Platz 23 erreichte. Der Track war auch Titelmusik der Sendung Bravo Sport, einer TV-Ausgabe der gleichnamigen Jugendzeitschrift. Ende Februar platzierte sich das Lied auch in der Schweizer Hitparade und kletterte bis auf Rang 28. Die im Mai 1995 erschienene Single Happy floppte, woraufhin das Projekt beendet wurde.

Eurodance
Eurodance ([ˈjʊrəʊˌdæns], deutsch „Eurotanz“, auch Dancefloor [ˈdænsflɔː], engl. „Tanzfläche“) bezeichnet eine Stilrichtung innerhalb der elektronischen Tanzmusik, die in den frühen bis mittleren 1990er Jahren vor allem in Europa sehr populär war und zahlreiche Charterfolge hervorbrachte. Charakteristisch ist eine Kombination aus einer repetitiven, oftmals vollsynthetischen Dance-Instrumentierung mit starken Einflüssen aus der damaligen Techno-, New-Beat- und House-Musik, häufig durch weibliche Soul-Vocals geprägte Pop-Refrains und von männlichen Rappern oder MCs vorgetragene Sprechgesangs-Einlagen.
Lucius Statilius
Lucius Statilius († 5. Dezember 63 v. Chr. in Rom) war ein römischer Ritter und Mitglied der Catilinarischen Verschwörung. Er wurde zusammen mit vier anderen Verschwörern am 5. Dezember 63 v. Chr. zum Tode verurteilt und hingerichtet.

Eques
Der Ausdruck Eques (Plural Equites), vollständig eques Romanus (deutsch ‚(römischer) Reiter‘; traditionell als „Ritter“ übersetzt; von lateinisch equus ‚Pferd‘) bezeichnete im römischen Reich das Mitglied des equester ordo, eines mit besonderen Vorrechten ausgestatteten Standes.
Curling-Weltmeisterschaft der Herren 1981
Die Curling-Weltmeisterschaft der Herren 1981 (offiziell: Air Canada Silver Broom 1981) war die 23. Austragung (inklusive Scotch Cup) der Welttitelkämpfe im Curling der Herren. Sie wurde vom 23. bis 29. März des Jahres im kanadischen London, Ontario in der Thompson Arena der University of Western Ontario veranstaltet.

Die Curling-Weltmeisterschaft der Herren wurde in einem Rundenturnier (Round Robin) zwischen den Mannschaften aus Schottland, Kanada, den Vereinigten Staaten, der Bundesrepublik Deutschland, Schweden, Norwegen, Frankreich, der Schweiz, Dänemark und Italien ausgespielt.

Die Spiele wurden auf zehn Ends angesetzt.

Im Duell um die Goldmedaille lagen die Schweizer im Endspiel gegen die Vereinigten Staaten mit 2:1 vorn. Für die Eidgenossen war es der zweite WM-Triumph.

University of Western Ontario
Die University of Western Ontario ist eine Universität in London (Ontario). Die 1878 von Bischof Isaac Hellmuth und dem anglikanischen Bistum von Huron gegründete Universität ist eine der ältesten Kanadas. Damals war ihr Name The Western University of London Ontario. 1883 erwarben die ersten Studenten ihre Auszeichnungen in den Fächern Kunst und Medizin. Das Campusgelände besteht aus 1,6 Quadratkilometern nördlich der Themse, welche die Stadt durchfließt. Der Hauptteil des Campus besteht aus 75 Gebäuden, doch hat die Universität auch großen Grundbesitz außerhalb des Hauptgeländes.

Der Rektor der Universität ist John Thompson und der Präsident ist Amit Chakma. Mit allen zwölf Fakultäten sowie den drei zugehörigen Colleges zusammengenommen bietet die Universität über 200 verschiedene Bildungsabschlüsse und Diplome.
Remote Publishing
Remote Publishing, auch Web-to-Print oder Onlinedruck, bezeichnet das Erstellen oder auch Personalisieren von Druckvorlagen für beispielsweise Visitenkarten, Briefpapier oder Werbematerialien über das Internet.

Briefbogen
Der Briefbogen oder das Briefpapier oder der Kopfbogen ist ein ein- oder beidseitig vorgedruckter Formatpapierbogen für die private oder geschäftliche briefliche Korrespondenz, dem individuell ein Text und/oder Daten hinzugefügt werden müssen. Der Briefbogen dient der Arbeitsvereinfachung im Büro und dem Corporate Design des Absenders. Der Briefbogen ist ein endbeschnittenes und ausgerüstetes Rohprodukt.
Schraubfläche
Eine Schraubfläche ist in der Geometrie eine Fläche, die durch eine Verschraubung einer Kurve im euklidischen Raum entsteht. Liegt die Kurve in einer Ebene mit der Schraubachse, so nennt man sie Meridian. Die einfachsten Schraubflächen sind die Wendelflächen. Sie entstehen durch Verschraubung einer die Schraubachse senkrecht schneidenden Gerade. Wichtige Typen von Schraubflächen sind die

Regelschraubflächen oder Strahlschraubflächen. Sie entstehen durch die Verschraubung einer Gerade und sind deshalb Regelflächen.

Kreisschraubflächen oder zyklische Schraubflächen. Sie entstehen durch die Verschraubung eines Kreises.

Wendelflächen spielen in der Mathematik eine wichtige Rolle (siehe Minimalfläche). In der Technik spielen beide Typen eine Rolle (Treppen, Rutsche, Schrauben, Rohre).

Bei technischen Anwendungen sind auch andere Profile (Parabel, Trapez, …) von Bedeutung.

Kurve (Mathematik)
In der Mathematik ist eine Kurve (von lateinisch curvus „gebogen, gekrümmt“) ein eindimensionales Objekt. Im Gegensatz etwa zu einer Geraden muss eine Kurve grundsätzlich keinen geraden, sondern kann vielmehr jeden beliebigen Verlauf annehmen.

Eindimensional bedeutet dabei informell, dass man sich auf der Kurve nur in eine Richtung (bzw. in die Gegenrichtung) bewegen kann. Ob die Kurve in der zweidimensionalen Ebene liegt (ebene Kurve), in einem höherdimensionalen Raum (siehe Raumkurve), oder gar in einer Mannigfaltigkeit (beispielsweise in einer Lorentzschen Mannigfaltigkeit) ist in diesem begrifflichen Zusammenhang unerheblich.

Je nach Teilgebiet der Mathematik gibt es unterschiedliche Präzisierungen dieser Beschreibung.
Weimarer Reden
Die Weimarer Reden sind eine Vortragsreihe, die seit 1994 jährlich im Deutschen Nationaltheater Weimar stattfindet. Die Veranstaltungsreihe ist ein Kooperationsprojekt der Stadt Weimar und des Deutschen Nationaltheaters Weimar. Sie präsentiert an vier Sonntagen – in der Regel im März jeden Jahres – Redner aus Kultur, Politik, Wissenschaft und Publizistik zu grundlegenden gesellschaftlichen Fragen unserer Zeit. Während die vortragenden Redner von 1994 bis 2013 von einem Vorredner vorgestellt wurden, werden die Veranstaltungen seit 2014 von der Journalistin Liane von Billerbeck moderiert.

Von 1994 bis 2002 wurden die Weimarer Reden von diversen Sponsoren finanziert. Die Medienpartner sind die Thüringische Landeszeitung (TLZ) und MDR 1 Radio Thüringen.

Thüringische Landeszeitung
Die Thüringische Landeszeitung (kurz: TLZ) ist eine in Weimar erscheinende regionale Tageszeitung. Zusammen mit der Thüringer Allgemeinen (Erfurt) und der Ostthüringer Zeitung (Gera) gehört sie zur Mediengruppe Thüringen (MGT), die Teil der Funke Mediengruppe ist. Sie hat eine geschätzte Auflage von rund 41.000 Exemplaren.

In der DDR-Zeit war die TLZ die Tageszeitung der Liberal-Demokratischen Partei Deutschlands (LDPD) für das Gebiet der Bezirke Gera, Erfurt und Suhl. Sie ist die einzige ehemalige Blockpartei-Zeitung, welche die Nachwendezeit in den Neuen Bundesländern überstanden hat.
Bahnhof Shimo-Togari
Der Bahnhof Shimo-Togari (jap. 下土狩駅, Shimo-Togari-eki) ist ein Bahnhof auf der japanischen Insel Honshū, betrieben von der Bahngesellschaft JR Central. Er befindet sich in der Präfektur Shizuoka auf dem Gebiet der Stadt Nagaizumi.

Präfektur Shizuoka
Shizuoka (jap. 静岡県 Shizuoka-ken, englisch Shizuoka Prefecture ‚Präfektur Shizuoka‘) ist eine japanische Präfektur. Sie liegt je nach Regionaleinteilung in der Region Tōkai, Chūbu, seltener Kantō, großräumiger Zentral- oder Ostjapan auf der Insel Honshū. Ihre Verwaltung hat ihren Sitz in der gleichnamigen Stadt Shizuoka (Shizuoka-shi).
Pariser Stich
Pariser Stich ist eine Maßeinheit in der Schuhindustrie. Sie wurde um 1800 in Frankreich festgelegt. Ein Pariser Stich entspricht 0,666 Zentimeter = 2/3 cm.

Zur Berechnung wird die Leistenlänge (in Zentimeter) durch den Pariser Stich geteilt, und man erhält die Schuhgröße:

, z. B.

Umgekehrt ergibt die Schuhgröße multipliziert mit dem Pariser Stich die Leistenlänge:

, z. B.

Die Leistenlänge ist bis zu 1,5 Zentimeter größer als die Fußlänge.

Fuß
Der Fuß (lateinisch pēs) ist der unterste Abschnitt des Beins der Landwirbeltiere. Er besteht beim Menschen aus der Fußwurzel, dem Mittelfuß und den fünf freien Zehen. Nach der äußeren Gestalt werden verschiedene Fußtypen unterschieden.
Nach der Funktion spricht man beim Menschen vom Standfuß und bei den Menschenaffen vom Greiffuß.

In Österreich, im äußersten Osten der Schweiz und in Süddeutschland nennt man Fuß umgangssprachlich oft das gesamte Bein bis zur Hüfte.
Enwag-Stadion
Das Enwag-Stadion (Eigenschreibweise enwag-Stadion), von der Erbauung 1948 bis in das Jahr 2019 Stadion Wetzlar, ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage (Kategorie B) in der hessischen Stadt Wetzlar. Die Anlage ist vom Hessischen Leichtathletikverband (HLV) als Leichtathletikleistungszentrum ausgezeichnet. Es befindet sich auf der Lahninsel am Rande der Altstadt von Wetzlar. Bis 2009 verfügte das Stadion nur über eine Haupttribüne an der Südseite. Seit 2010 ist eine zweite Tribüne an der Nordseite in Nutzung, wodurch sich das Platzangebot auf etwa 6500 (davon etwa 1500 überdachte Tribünenplatze) erhöht hat.

Hessischer Leichtathletik-Verband
Der Hessische Leichtathletik-Verband (kurz: HLV, vollständig: Hessischer Leichtathletik-Verband e. V.) ist die Organisation der Leichtathletik treibenden Vereine im Bundesland Hessen und wurde am 2. Februar 1947 in Frankfurt am Main gegründet. Der HLV ist einer von 20 Landesverbänden im Deutschen Leichtathletik-Verband (DLV) und ist in 26 Kreise unterteilt. Insgesamt gehören ihm (Stand 2025) nahezu 100.000 Mitglieder in über 880 Vereinen an.
Serebrija (Mohyliw-Podilskyj)
Serebrija (ukrainisch Серебрія; russisch Серебрия) ist ein Dorf im Südwesten der ukrainischen Oblast Winnyzja mit etwa 3000 Einwohnern (2001).

Das 1442 erstmals schriftlich erwähnte Dorf liegt an der Mündung der 24 km langen Serebrijka (Серебрійка) in den Dnister und an der Territorialstraße T–23–08. Das Rajonzentrum Mohyliw-Podilskyj liegt 8 km östlich und das Oblastzentrum Winnyzja 125 km südwestlich vom Dorf.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Stadtgemeinde Mohyliw-Podilskyj, bis dahin bildete es die gleichnamige Landratsgemeinde Serebrija (Серебрійська сільська рада/Serebrijska silska rada) im Südwesten des Rajons Mohyliw-Podilskyj.

Territorialstraße
Territorialstraße (ukrainisch Територіальні автомобільні дороги/ Terytorialni awtomobilni dorohy) ist die Bezeichnung von regionalen Straßen in der Ukraine, vergleichbar deutschen Landesstraßen.

Die Territorialstraßen in der Ukraine verbinden kleine Städte innerhalb der Rajone mit den Rajonzentren, die Rajonzentren untereinander und diese mit den Städten von regionaler Bedeutung und den Oblastzentren. Zudem stellen sie die Verbindung zwischen den Fernstraßen und die Verbindung zu den Flughäfen, See- und Binnenhäfen sowie Eisenbahnknoten und anderen wichtigen Objekten her, zu denen keine Fernstraßen führen.

Die Gesamtlänge der Territorialstraßen beträgt 26.900 km und stellt 15,8 % des gesamten Straßennetzes der Ukraine dar.
Territorialstraßen sind in der Ukraine mit dem Buchstaben »T« gekennzeichnet.
Gmina Juchnowiec Kościelny
Die Gmina Juchnowiec Kościelny ist eine Landgemeinde im Powiat Białostocki der Woiwodschaft Podlachien in Polen. Ihr Sitz ist das gleichnamige Dorf (litauisch Juchnovec Košcelnai) mit etwa 160 Einwohnern (2006). Seit 2009 besteht eine Gemeindepartnerschaft mit Weidenberg in Bayern.

Woiwodschaft Podlachien
Die Woiwodschaft Podlachien (polnisch województwo podlaskie) ist eine der 16 Woiwodschaften, die die Republik Polen gliedern. Sie umfasst den nordöstlichen Teil Polens und grenzt im Nordosten an Litauen sowie im Osten an Belarus. Historische Landschaften innerhalb der Woiwodschaft sind das namensgebende Podlachien sowie die Suwalszczyzna und kleinere Teile Masowiens (im Nordwesten) und Polesiens (im Süden). Bekannt ist die Woiwodschaft Podlachien für eines der letzten verbliebenen Urwaldgebiete Europas, den Białowieża-Urwald.

In der Hauptstadt Białystok lebt mit knapp 300.000 Einwohnern gut ein Viertel der Bevölkerung der Woiwodschaft. Podlachien ist ansonsten die am dünnsten besiedelte Region Polens.
Wahlbezirk Österreich unter der Enns 11
Der Wahlbezirk Österreich unter der Enns 11 war ein Wahlkreis für die Wahlen zum Abgeordnetenhaus im österreichischen Kronland Österreich unter der Enns. Der Wahlbezirk wurde 1907 mit der Einführung der Reichsratswahlordnung geschaffen und bestand bis zum Zusammenbruch der Habsburgermonarchie.

Reichsratswahlordnung
Die Reichsratswahlordnung trat in Österreich-Ungarn am 26. Januar 1907 in Kraft. Sie regelte die Wahl der Mitglieder des Reichsrats. Nachdem der Reichsrat im Herbst 1906 das allgemeine, gleiche, geheime und direkte Männerwahlrecht beschlossen hatte, wurde mit 26. Jänner 1907 die große Wahlrechtsreform durch Sanktionierung von Kaiser Franz Joseph I. gültig. Es wurden nun insgesamt 516 Wahlbezirke geschaffen, wobei mit Ausnahme Galiziens in jedem Wahlbezirk ein Abgeordneter im Zuge der Reichsratswahl gewählt wurde, in Galizien waren es zwei Abgeordnete. Der Abgeordnete musste sich dabei im ersten Wahlgang oder in einer Stichwahl mit absoluter Mehrheit durchsetzen.
Bauerschaft Wester
Die Bauerschaft Wester war bis in die erste Hälfte des 19. Jahrhunderts eine von drei Bauerschaften des Kirchspiels und der Landgemeinde Hülscheid innerhalb der Bürgermeisterei Halver des Kreises Altena. Das Gebiet der Bauerschaft gehört heute überwiegend zur Gemeinde Schalksmühle im Märkischen Kreis.

1818 besaß die Bauerschaft 353 Einwohner. 1838 besaß die Bauerschaft zehn Mühlen und Fabriken, 58 Wohnhäuser und 71 landwirtschaftliche Gebäude. Die zu dieser Zeit 364 Einwohner gehörten bis auf eine Ausnahme dem evangelischen Glauben an.

Neben dem Dorf Harrenscheid gehörten der Bauerschaft die Höfe Holthausen, Muhler Hagen, Muhl, Linscheid, Stallhaus und Dahlhausen an, sowie die Kotten Kuhlenhagen, Twieströmen, Becke, Oelken und Dahlerbrück, die Pulvermühle Muhler Ohl, die Eisenwalze Trimpopshammer und das Hammerwerk Hütte.

Pulvermühle
In einer Pulvermühle (früher auch Pulverstampfe genannt) wurden nach Erfindung bzw. Verbreitung des Schwarzpulvers im ausgehenden Mittelalter bis zur Neuzeit (etwa 1918) die zur Pulverherstellung notwendigen Zutaten Holzkohle, Schwefel und Salpeter gemahlen oder zerkleinert und zur explosiven Mischung zusammengestellt.
Da die zur Herstellung von Holzkohle häufig benutzten Faulbäume besonders in Tallagen anzufinden waren und die meisten Pulvermühlen mit Hilfe von Wasserkraft angetrieben wurden, lagen die Mühlen großteils an Fließgewässern. Wegen der Explosionsgefahren wurden die Mühlen außerhalb von Ortschaften angelegt.

Pulvermühlen dienen nicht nur zur Erzeugung von Schwarzpulver. Sie werden auch in der Metallurgie (Pulvermetallurgie) eingesetzt, um Pulver für Produktionsprozesse zu erzeugen.