hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
San Bastiaun (Zuoz)
Die Kapelle San Bastiaun am südwestlichen Ortsrand von Zuoz im Oberengadin steht unter dem Patrozinium des heiligen Sebastian (auf Puter Bastiaun, ausgesprochen «Baschtiäm» (!) mit Betonung auf dem langen ä) ist ein ehemaliges Gotteshaus im schweizerischen Inventar der Kulturgüter von nationaler Bedeutung (KGS) und unter dem Denkmalschutz des Kantons Graubünden.

Oberengadinische Sprache
Oberengadinisch (rätoromanisch puter, mit Betonung auf der langen zweiten Silbe, deshalb im Deutschen neben Puter bisweilen auch Putèr geschrieben) ist ein rätoromanisches Idiom und wird im Oberengadin zwischen Maloja und Cinuos-chel sowie in Bergün/Bravuogn im Kanton Graubünden gesprochen.
Španie Pole
Španie Pole (bis 1927 slowakisch auch „Španopole“; ungarisch Gömörispánmező – bis 1907 Ispánmező) ist eine Gemeinde in der südlichen Mittelslowakei mit 72 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die im Okres Rimavská Sobota, einem Kreis des Banskobystrický kraj, liegt und zur traditionellen Landschaft Gemer gehört.

Okres Rimavská Sobota
Der Okres Rimavská Sobota (deutsch Bezirk Großsteffelsdorf) ist eine Verwaltungseinheit in der Mittelslowakei mit 82.773 Einwohnern (2004, 2001 waren es 83.124, davon 43.492 (52,3 %) slowakisch, 34.323 (41,3 %) ungarisch) und einer Fläche von 1.471 km².

Historisch gesehen liegt der Bezirk zum größten Teil in der ehemaligen Komitat Gemer und Kleinhont, ein kleiner Teil im Westen um den Ort Konrádovce gehört zur ehemaligen Gespanschaft Neograd (siehe auch Liste der historischen Komitate Ungarns).
Andreas Musil
Andreas Musil (* 23. Juli 1971 in Groß-Gerau; † 17. Juni 2022 in Potsdam) war ein deutscher Rechtswissenschaftler. Er war als Professor für Öffentliches Recht, insbesondere Verwaltungs- und Steuerrecht, an der juristischen Fakultät der Universität Potsdam tätig.

Öffentliches Recht
Das öffentliche Recht (auch Öffentliches Recht geschrieben) ist derjenige Teil der Rechtsordnung, der das Verhältnis zwischen Trägern der öffentlichen Gewalt (dem Staat) und einzelnen Privatrechtssubjekten (den Bürgern) oder anderen Hoheitsträgern regelt. Im Unterschied dazu regelt das Privatrecht die rechtlichen Beziehungen zwischen Privatrechtssubjekten. Ferner umfasst das öffentliche Recht die Rechtsbeziehungen der Verwaltungsträger untereinander sowie das die Organisation und Funktion des Staats betreffende Staatsorganisationsrecht, wie beispielsweise die Zuständigkeit der einzelnen Behörden und Gerichte oder Regelungen über das Dienstverhältnis der Beamten.
Flughafen Oranjemund
Der Internationale Flughafen Oranjemund (englisch Oranjemund International Airport, auch Oranjemund Logistics Aviation Base (OLAB), IATA-Code: OMD, ICAO-Code: FYOG) ist der Flughafen der Stadt Oranjemund in Namibia. Der Flughafen liegt oberhalb der Mündung des Oranje-Flusses in den Atlantik, etwa vier Kilometer südlich der Stadt und besitzt eine 1601 Meter lange Startbahn. Er wird vom Diamantenkonzern Namdeb betrieben.

Der Flughafen wurde bis 2020 im Linienverkehr von Air Namibia (seit 2021 insolvent) und Westair Aviation mit dem Flughafen Eros in Windhoek bzw. Lüderitz verbunden. Mitte 2022 bis 2024 flog Westair Aviation mit ihrer Marke FlyNamibia den Flughafen von Eros an. Westair Aviation bot zudem bis Anfang 2020 mehrmals wöchentlich Flüge zwischen Oranjemund nach Kapstadt an. Dies machte den Flughafen Oranjemund zum dritten internationalen Flughafen Namibias.

Der Ausbau des Flughafens ist geplant (Stand 2023).

Air Namibia
Air Namibia war die staatliche nationale Fluggesellschaft Namibias mit Sitz in Windhoek und Basis auf dem Hosea Kutako International Airport. Am 10. Februar 2021 verkündete die namibische Regierung die geordnete und freiwillige Abwicklung der Fluggesellschaft. Der Betrieb wurde mit Wirkung zum 11. Februar d. J. eingestellt.
Esport Oilers
Die Esport Oilers sind ein finnischer Floorballverein aus Espoo. Der Verein wurde 1990 gegründet und dominiert in den letzten Jahren gemeinsam mit dem SC Classic die Meisterschaft. Die Herrenmannschaft spielt seit der Saison 1994/1995 in der höchsten finnischen Liga, der F-Liiga. Die Frauen spielen in der dritthöchsten Spielklasse, der 2. divisioona.

In den ersten Jahren nach der Vereinsgründung waren die Esport Oilers als Espoon Oilers bekannt. 2013 wurde der Verein umbenannt, um die Zusammenarbeit des Vereins mit Esport, einem Fitnesscenter- und Fitnessstudiounternehmen, hervorzuheben. Die Esport Oilers sind mit 1.284 lizenzierten Spielern der größte Unihockeyverein Finnlands.

Unihockey
Unihockey oder Floorball ist eine Mannschaftssportart aus der Familie der Stockballspiele. Der Begriff Unihockey leitet sich ab von Unihoc, einem schwedischen Hersteller der Stöcke (Schläger), und Hockey. Der Sport stammt über Bandy vom Hockey ab. Unihockey wurde in den 1970er Jahren in Schweden (innebandy), Finnland (salibandy) und der Schweiz (Unihockey) gemeinsam entwickelt. Es handelt sich um ein dem Hallenhockey ähnliches Spiel, das jedoch deutlich mehr Ähnlichkeit mit Eishockey aufweist, da auch hinter den Toren gespielt werden kann und das gesamte Spielfeld mit einer Bande umgeben ist. Der Stock (Schläger) ist mit einer größeren Schaufel (Blatt, Kelle) ausgestattet als beim Feld- oder Hallenhockey. Am weitesten verbreitet ist die Sportart Unihockey mit mehreren zehntausend Spielern derzeit in Schweden, Finnland, Tschechien und der Schweiz.
Paul C. Yang
Paul Chien-Ping Yang (* 1947 in Changhua, Taiwan) ist ein chinesisch-US-amerikanischer Mathematiker.

Yang wurde 1973 bei Hung-Tsi Wu an der University of California, Berkeley, promoviert (On a holomorphic differential equation). Er war Assistant Professor an der University of Maryland und später Professor an der Princeton University.

1976/77 war er am Institute for Advanced Study. Er ist Fellow der American Mathematical Society. 1980 erhielt er ein Forschungsstipendium der Alfred P. Sloan Foundation (Sloan Research Fellowship).

Er befasst sich mit (komplexer bzw. konformer) Differentialgeometrie.

Er ist mit der Mathematikerin Sun-Yung Alice Chang verheiratet, mit der er auch viel publizierte. 2002 hielten sie gemeinsam einen Plenarvortrag auf dem ICM in Peking (Nonlinear partial differential equations in conformal geometry).

University System of Maryland
Das University System of Maryland (USM) ist ein Verbund staatlicher Universitäten im US-Bundesstaat Maryland. Der Hochschulverbund gehört zu den größten in den USA: im Herbst 2021 studierten 164.852 Studierende an Universitäten des Verbundes (2006: etwa 130.000, Herbst 2020: 170.180). Er entstand 1988 aus den fünf Institutionen der University of Maryland und den sechs Einrichtungen des State University and College System of Maryland.

Das Stiftungsvermögen des University System of Maryland betrug 2020 1,50 Milliarden US-Dollar.
Carbognano
Carbognano ist eine Gemeinde in der Provinz Viterbo in der italienischen Region Lazio mit 1947 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023). Sie liegt 59 km nordwestlich von Rom und 23 km südöstlich von Viterbo.

Provinz Viterbo
Die Provinz Viterbo (italienisch Provincia di Viterbo) ist eine italienische Provinz der Region Latium. Hauptstadt ist Viterbo. Die Provinz hat 60 Gemeinden.

Im Nordwesten grenzt sie an die Toskana (Provinz Grosseto und Provinz Siena), im Nordosten an Umbrien (Provinz Terni), im Osten an die Provinz Rieti, im Süden an die Metropolitanstadt Rom und im Westen an das Tyrrhenische Meer. Die Provinz wurde 1927 eingerichtet.
Myrtle Beach Speedway
Der Myrtle Beach Speedway, ehemals Rambi Raceway, war eine Motorsport-Rennstrecke in Myrtle Beach, South Carolina. Sie besaß die Form eines Dogleg-Tri-Ovals und hatte eine Länge von 0,538 Meilen (0,865 km). Auf dem Speedway fanden Rennen der NASCAR Whelen All-American Series statt.

NASCAR
NASCAR (National Association for Stock Car Auto Racing) ist ein großer US-amerikanischer Motorsportverband mit Sitz in Daytona Beach. Der Name leitet sich von Stock Car (dt. Serienfahrzeug) ab, da ursprünglich nur modifizierte Großserienfahrzeuge eingesetzt werden durften. Inzwischen kommen streng reglementierte, fast identische Rennfahrzeuge mit Tourenwagen-Silhouetten über Gitterrohrrahmen zum Einsatz, die aktuellen Serienmodellen nur äußerlich ähneln. Das Antriebskonzept, ein 5,7 Liter großer V8-Motor mit zentraler Nockenwelle und Hinterradantrieb, spiegelt den technischen Stand der frühen 1970er-Jahre in den USA wider. Die NASCAR betreibt drei landesweite Rennserien: Die NASCAR Cup Series (die Top-Division der NASCAR), die Xfinity Series und die Camping World Truck Series. Hinzu kommen die ARCA Menards Series, einige regionale Rennserien und NASCAR-Divisionen in Kanada, Europa und Mexiko.
Peter-Torsten Schulz
Peter-Torsten Schulz (* 5. März 1944 in Friedeck) ist ein deutscher Buch- und Kalenderkünstler, Maler, Dichter, Fotograf und Designer mit Wohnsitz in Mülheim an der Ruhr und im holländischen Friesland. Bekannt ist er auch als Petoschu und Erfinder des „Ollen Hansen“. Seit 1985 betreibt er sein Atelier für Angewandte Kunst in Mülheim-Saarn, in dem er sein Publikum empfängt.

Saarn
Saarn ist der flächenmäßig größte Stadtteil der kreisfreien Stadt Mülheim an der Ruhr in Nordrhein-Westfalen. Zu Saarn gehören auch die ursprünglich selbständigen Ortsteile Mintard und Selbeck. In Saarn befindet sich das mittelalterliche Zisterzienserinnenkloster Saarn. Die Saarner Kuppe ist das am stärksten wachsende Neubaugebiet der Stadt.
Emory A. Hebard
Emory A. Hebard (* 28. September 1917 in Carmel, Maine; † 1. November 1993 in Lebanon, New Hampshire) war ein US-amerikanischer Geschäftsmann und Politiker, die von 1977 bis 1989 State Treasurer von Vermont war.

Lebanon (New Hampshire)
Lebanon ist der Name einer City im Grafton County des US-Bundesstaates New Hampshire in Neuengland. Es liegt östlich des Connecticut River am Mascoma River, West Lebanon an dessen Mündung. 2020 hatte die Stadt 14.282 Einwohner.
Franz Josef von Saurau
Graf Franz Josef von Saurau, auch Franz Joseph von Saurau (* 19. September 1760 in Wien; † 9. Juni 1832 in Florenz) war ein österreichischer Politiker aus dem Adelsgeschlecht Saurau. Das Geschlecht der Saurau ist mit den Familien Goëss und Mayr-Melnhof verwandt.

Goëss (Adelsgeschlecht)
Goëss (auch Grafen von Goëss, Freiherren zu Karlsberg und Moosburg) ist der Name eines aus Portugal stammenden Adelsgeschlechts, das über Flandern nach Österreich gelangte. Die Ritter von Goëss wurden 1530 in den österreichischen Adelsstand aufgenommen, und 1632 in den Freiherrenstand erhoben. Der Name des 1634 erloschenen Mannesstammes ging infolge von Adoptionen auf (in weiblicher Linie) verwandte Familien über und zwar zunächst auf Johann de Trooch und von diesem auf seinen Neffen Johann Peter de Gheteren, der 1693 zum Reichsgrafen von Goëss erhoben wurde. Von ihm stammen die bis heute bestehenden Linien ab, die vor allem in Kärnten ansässig wurden.
NGC 3973
NGC 3973 ist eine Galaxie vom Hubble-Typ S im Sternbild Löwe auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 273 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Das Objekt wurde am 15. März 1855 vom irischen Astronomen R. J. Mitchell, einem Assistenten von William Parsons, entdeckt.

William Parsons, 3. Earl of Rosse
William Parsons, 3. Earl of Rosse, KP (* 17. Juni 1800 in York; † 31. Oktober 1867 in Birr Castle, King’s County) war ein irischer Astronom. In himmelskundlichen Publikationen wird sein Name oft als Lord Rosse abgekürzt. Er wurde insbesondere durch seine Riesenteleskope aus Metallspiegeln bekannt, mit denen er in den 1840er-Jahren erstmals die Struktur von Spiralnebeln erforschen konnte.
Beischlag
Als Beischlag bezeichnet man:

Zusätze bei der Verhüttung von Erzen, siehe Beischlag (Metallurgie)

die Nachahmung einer verbreiteten Münze durch einen anderen Münzherrn, siehe Beischlag (Numismatik)

einen erhöhten, terrassenartigen Vorbau an Gebäuden, siehe Beischlag (Gebäude)

Siehe auch:

Beyschlag

Beischlag (Numismatik)
Als Beischlag (auch Nachprägung) bezeichnet man im Münzwesen die Nachahmung einer verbreiteten Münze im äußeren Erscheinungsbild durch einen anderen Münzherrn, um die Nachahmung in das Umlaufgebiet des Vorbildes einschieben zu können. Beischläge sind schon seit der Antike bekannt. Seit dem Hochmittelalter bis weit in das 19. Jahrhundert hinein wurden mit Beischlägen oftmals betrügerische Absichten verbunden, da die nachgeahmten Münzen im Feingehalt schlechter als ihre Originale waren.
Die Nachahmungen imitierten nur selten detailgenau ihre Vorbilder. Meist wurden absichtlich ein paar Kleinigkeiten verändert, um so dem Vorwurf des Münzbetrugs zu begegnen. Manchmal veränderte die große Anzahl der Beischläge sogar das Gepräge ihres Vorbildes, wie bei dem englischen Sterling, der das Zwillingsfadenkreuz des schottischen Beischlags übernahm und so für lange Zeit das typische Gepräge dieser Münzsorte festlegte.
(3607) Naniwa
(3607) Naniwa ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 18. Februar 1977 von den japanischen Astronomen Hiroki Kōsai und Kiichirō Furukawa am Kiso-Observatorium (IAU-Code 381) in Kiso in der Präfektur Nagano auf der japanischen Hauptinsel Honshū entdeckt wurde.

Benannt wurde der Asteroid nach dem ursprünglichen Namen der drittgrößten Stadt Japans Ōsaka, die von 645 bis 655 unter dem Kōtoku-tennō Hauptstadt Japans war und in der Toyotomi Hideyoshi ab 1580 die Burg Ōsaka erbaute.

Toyotomi Hideyoshi
Toyotomi Hideyoshi (jap. 豊臣 秀吉; genannt Taiko, * 17. März 1537 in Nakamura, Aichi-gun, Provinz Owari (heute Nakamura-ku, Nagoya); † 18. September 1598 auf der Burg Fushimi (heute in Fushimi-ku, Kyōto)) war ein japanischer Feldherr und Politiker, der entscheidend zur Einigung des neuzeitlichen Japans beitrug, weshalb er als der zweite der Drei Reichseiniger bezeichnet wird. Er übernahm das Amt als General nach dem Selbstmord durch Seppuku von Oda Nobunaga und führte die Einigung Japans herbei. Ihm folgte Tokugawa Ieyasu, der die Tokugawa-Dynastie der Shōgune begründete.
CR Belouizdad
Der Chabab Riadhi de Belouizdad (arabisch نادي الشباب الرياضي بلوزداد, DMG Nādī š-Šabāb ar-Riyāḍī Bilwizdād) kurz Chabab Belouizdad oder nur CR Belouizdad, auch CRB, ist ein algerischer Fußballverein aus Belouizdad, einem Stadtteil der Hauptstadt Algier. Er wurde am 15. Juli 1962 gegründet.

Zusammen mit JS Kabylie, ES Sétif, MC Algier und der USM Algier gehört CR Belouizdad zu den erfolgreichsten Clubs Algeriens.

Die CRB ist Neunfacher Algerischer Pokalsieger, zehnfacher Algerischer Meister, dreifacher Nordafrikanischer Pokalsieger, einmaliger Algerischer Ligapokalsieger und zweifacher Algerischer Superpokalsieger.

Die Vereinsfarben sind rot und weiß. Heimspielstätte ist das 10.000 Zuschauer fassende 20. August 1955 Stadion (Stade du 20 Août 1955).

Maghreb Champions Cup
Der Maghreb Champions Cup (französisch : Coupe du Maghreb des clubs champions) war ein Fußballvereinswettbewerb in Nordafrika, der von 1970 bis 1976 lediglich siebenmal ausgespielt wurde. Teilnahmeberechtigt waren die jeweiligen Meister der damaligen Maghrebstaaten Algerien, Marokko, Tunesien und Libyen sowie der Titelverteidiger. Libyen nahm allerdings nur an der ersten Austragung 1970 teil. Gespielt wurde bis auf eine Ausnahme ab Halbfinale im reinen K.-o.-System in nur jeweils einem Spiel innerhalb weniger Tage an einem Austragungsort. 1970/71 spielten nur drei Teams in einer Ligarunde mit Hin- und Rückspiel den Sieger aus. Häufig wird dieser Wettbewerb auch als Nachfolger der Nordafrikanische Fußballmeisterschaft bezeichnet bzw. angesehen.
Erbsbach
Erbsbach ist ein Gewässername:

Erbsbach (Böber), rechter Zufluss der Böber vor Bolleroda, Gemeinde Hörselberg-Hainich, Wartburgkreis, Thüringen

Erbsbach (Eisbach), linker Zufluss des Eisbachs (zum Oberrhein) zwischen dem Kleehof und Ramsen, Donnersbergkreis, Rheinland-Pfalz

Erbsbach (Sernf), linker Zufluss vom Gross Kärpf der Sernf bei Stegerstaffel, Gemeinde Glarus Süd, Kanton Glarus

Siehe auch:

Erbbach

Eisbach (Rhein)
Der Eisbach, in der Region auch die Eis und am Unterlauf Altbach genannt, ist ein 38 km langer Bach in der nordöstlichen Pfalz und im Südosten von Rheinhessen (beide in Rheinland-Pfalz). Er entspringt bei Ramsen im nördlichen Pfälzerwald und fließt nach Osten zum Rhein, in den er bei Worms als linker Nebenfluss mündet. Benachbarte Gewässer sind der Eckbach und die Pfrimm, die südlich bzw. nördlich des Eisbachs zum Rhein fließen.
John Griscom
John Griscom (* 27. September 1774 in Hancock’s Bridge, Salem County, Province of New Jersey; † 26. Februar 1852 in Burlington, New Jersey) war ein US-amerikanischer Pädagoge. Er machte sich um das frühe Erziehungswesen in den Vereinigten Staaten verdient und war auch einer der ersten US-amerikanischen Lehrer, die Chemie unterrichteten.

Burlington (New Jersey)
Burlington ist eine Kleinstadt im Burlington County, New Jersey, Vereinigte Staaten, und ist zugleich eine Vorstadt von Philadelphia. Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 9743.

Burlington liegt am Delaware River und ist über eine Brücke mit Bristol, Pennsylvania verbunden. Die Light-Rail-Linie River Line von Trenton nach Camden besitzt im Stadtgebiet die beiden Bahnhöfe Burlington Towne Centre und Burlington South.
Peter Blaikner
Peter Blaikner (* 28. Januar 1954 in Zell am See) ist ein in Salzburg lebender österreichischer Kabarettist, Autor, Liedermacher und Übersetzer. Bekannt wurde er u. a. durch seine Geschichten aus dem Innergebirg; mit Innergebirg sind die drei Salzburger Gaue Pinzgau, Pongau und Lungau gemeint im Unterschied zu den Gauen Tennengau und Flachgau, die zum Außergebirg gehören. In über 100 Vignetten erzählt er autobiographische Anekdoten und damit assoziierte Ereignisse.

Innergebirg
47.2513.25

Innergebirg, auch das Land im Gebirg, war eine Bezeichnung für den alpinen Teil der Besitzungen des Erzstiftes Salzburg im Mittelalter und in der frühen Neuzeit. In Hinblick auf die heutigen Grenzen des Bundeslandes Salzburg bezeichnet Innergebirg den Südteil des Landes, dem im Norden das Außergebirg gegenübersteht. Der Ausdruck kann aber auch als Adjektiv verstanden und sprachlich unverändert als Ortsangabe (innergebirg) verwendet werden. Heute steht er für die Salzburger Gebirgsgaue.
Seisenbergklamm
Die Seisenbergklamm ist eine Klamm des Weißbachs, eines Nebenflusses der Saalach aus dem Steinernen Meer, bei Weißbach bei Lofer im Saalachtal – zwischen Bad Reichenhall und Saalfelden – im Pinzgau, Salzburger Land. Sie liegt großenteils im Distrikt 22 Pürzlbach mit dem Bannwalde im Revier Falleck der Saalforste.

Saalfelden am Steinernen Meer
Saalfelden am Steinernen Meer ist eine Stadt im österreichischen Bundesland Salzburg und ist der Zentralort des Pinzgauer Saalachtals. Die Gemeinde liegt rund 14 km nördlich der Bezirkshauptstadt Zell am See. Mit 17.299 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) ist Saalfelden die bevölkerungsreichste Stadt des Bezirks Zell am See und nach Salzburg und Hallein die Stadt mit der dritthöchsten Bevölkerung im Bundesland Salzburg.
Carolin Meister
Carolin Meister (* 1969 in Stuttgart) ist Professorin an der Staatlichen Akademie der Bildenden Künste Karlsruhe .

Sie studierte Kunstgeschichte, Allgemeine und Vergleichenden Literaturwissenschaft, Romanistik und Philosophie in Berlin und Paris. Von 2001 bis 2003 war sie wissenschaftliche Mitarbeiterin am Institut für Kunstwissenschaft und Ästhetik an der Universität der Künste Berlin, sowie von 2002 bis 2003 am Forschungsprojekt „Archive der Vergangenheit“ an der Humboldt-Universität zu Berlin beteiligt. 2003 promovierte sie am Kunsthistorischen Institut der Freien Universität Berlin. Von 2003 bis 2009 war sie wissenschaftliche Mitarbeiterin am Sonderforschungsbereich „Ästhetische Erfahrung im Zeichen der Entgrenzung der Künste“ an der Freien Universität Berlin. Seit 2009 ist Carolin Meister Professorin für Kunstgeschichte an der Staatlichen Akademie der Bildenden Künste Karlsruhe.

Romanistik
Romanistik oder romanische Philologie beschäftigt sich mit Geschichte und Gegenwart der aus dem Latein hervorgegangenen romanischen Sprachen und Literaturen. Dies umfasst auch die Kulturen der durch die Romanisierung bzw. Latinisierung entstandenen Sprachgebiete Europas sowie der durch Kolonisation hinzugekommenen Gebiete in Übersee, vor allem in Amerika und Afrika.
Felsgräber auf Malta
Die Felsgräber auf Malta liegen auf der Hauptinsel und auf Gozo. Die meisten liegen bei Mistra auf Malta. Die Anlagen sind zeitliche und formale Vorläufer der maltesischen Tempel und stammen aus der Mġarr- und der Ġgantija-Phase.

Die sechs Gräber von Xemxija sind der älteste Komplex dieser Art. Sie sind architektonisch gestaltet, mit kurviertem Grundriss, Pilastern und angedeuteten Apsiden. Heute sind die Höhlen über senkrechte im Boden ausgeschnittene Löcher zu erreichen. Die Felsgräber von Xemxija wurden im Jahre 1950 von John  Davis Evans ausgegraben und erbrachten als einer der wenigen unzerstörten Komplexe Funde, die mehrheitlich aus der Ggantija Phase stammte. Tierknochen zeigen, welche Tierarten im Neolithikum auf den Inseln existierten. Es wurden aber auch Scherben aus der viel späteren Tarxien-Phase geborgen. Einige Bestattungen aus der anschließenden Bronzezeit (ab etwa 2000 v. Chr.) wurden gemeinsam mit Axtamuletten gefunden.

Tarxien
Tarxien [tɐrˈʃɪːn] (oder Ħal Tarxien) ist ein kleines Dorf im südöstlichen Teil Maltas. Der Name rührt vermutlich von einer Kombination von zwei Worten her: Tarzin ein arabisches Wort für Baumgruppe und Tirix, was einen großen Stein bezeichnet, ähnlich denen, wie sie zum Bau der jungsteinzeitlichen Tempel benutzt wurden. Das Motto des Dorfes lautet Tyrii Genure Coloni – „Die Phönizier erschufen mich“.
Pan American Cup
Der Pan American Cup ist die Hockey-Kontinentalmeisterschaft für amerikanische Herren- und Damennationalmannschaften. Er wird seit 2000 (Herren) bzw. 2001 (Damen) ausgetragen. Bisher (2022) gab es jeweils sechs Ausgaben. Veranstalter ist die Pan American Hockey Federation  (PAHF). Der Amerikameister qualifiziert sich für die Olympischen Spiele bzw. die Weltmeisterschaften, die Ergebnisse des Cups fließen in die FIH-Weltrangliste ein.

FIH-Weltrangliste
Die FIH-Weltrangliste ist ein Ranking-System für die Hockey-Nationalmannschaften. Sie wird vom Hockey-Weltverband Fédération Internationale de Hockey (FIH) erstellt und berücksichtigt das Abschneiden der einzelnen Nationalmannschaften in den letzten vier Jahren. Die FIH und die Kontinentalverbände (z. B. die EHF) verwenden die Weltrangliste um die Gruppen bei internationalen Wettbewerben und deren Qualifikationsturnieren einzuteilen.
Stockum (Witten)
Stockum bildet zusammen mit Düren als Stockum/Düren einen der sieben Stadtteile Wittens.

Stockum grenzt in Witten an Annen und Düren und in Dortmund an Oespel, Kley und Salingen. Seit 1929 gehört Stockum zu Witten, davor zum Amt Langendreer. Der Ort liegt auf einer Höhe von 158 m ü. NN. Rund 40 Prozent der Fläche Stockums werden landwirtschaftlich genutzt.

Witten
Die Stadt Witten liegt im Südosten des Ruhrgebietes im Land Nordrhein-Westfalen und ist eine große kreisangehörige Stadt des Ennepe-Ruhr-Kreises im Regierungsbezirk Arnsberg.

Bis 1974 war Witten eine kreisfreie Stadt. Im Zuge der Neugliederung 1975 wurde sie in den Ennepe-Ruhr-Kreis eingegliedert, dessen größte Stadt sie heute ist. Gleichzeitig erreichte sie den Status einer Großstadt, den sie bis Anfang 2007 behielt.
Flachères
Flachères ist eine französische Gemeinde mit 568 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Isère in der Region Auvergne-Rhône-Alpes; sie gehört administrativ zum Arrondissement La Tour-du-Pin und ist Teil des Kantons Le Grand-Lemps.

Département Isère
Das Département de l’Isère [iˈzɛːʀ] ist das französische Département  mit der Ordnungsnummer 38. Es liegt im Südosten des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und ist nach dem Fluss Isère benannt.