hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
San-Lorenzo-Hirschmaus
Die San-Lorenzo-Hirschmaus (Peromyscus interparietalis) ist ein auf Inseln des Golfs von Kalifornien verbreitetes Nagetier in der Gattung der Weißfußmäuse. Sie ist nah mit der Kaktusmaus (Peromyscus eremicus) verwandt und zählt deshalb innerhalb der Gattung zur eremicus-Gruppe.

Golf von Kalifornien
Der Golf von Kalifornien (auch Cortés-See) (span. Mar de Cortés / Golfo de California / Mar Bermejo, engl. Gulf of California / Sea of Cortés / Sea of Cortez) ist ein 160.000 km² großes Nebenmeer des Pazifik zwischen Mexiko und der Halbinsel Niederkalifornien. Er ist etwa 1100 Kilometer lang und 90 bis 230 Kilometer breit. Im Norden befindet sich das Mündungsdelta des Colorado River. Die zwei größeren Inseln des Golfes sind ebenfalls im nördlichen Teil zu finden: die Isla Ángel de la Guarda sowie die Isla Tiburón. Die Region des Golfes liegt in einer aktiven tektonischen Verwerfungszone, die unter anderem die Caldera Aguajito schuf.

Der Golf von Kalifornien gehört zu Mexiko.
Norbert Gottschalk
Norbert Gottschalk (* 7. August 1954 in Essen) ist ein deutscher Jazzmusiker (Gesang, Gitarre, Trompete, Flügelhorn), Komponist und Musikpädagoge. Jürgen Wölfer zufolge ist er einer der besten deutschen Jazzsänger.

Flügelhorn
Das Flügelhorn ist das Sopraninstrument aus der Blechblasinstrumentenfamilie der Bügelhörner. In Bauform, Stimmung und Tonumfang ist es der Trompete vergleichbar, allerdings hat es abweichend von dieser ein überwiegend konisches Rohr, eine weitere Mensur und üblicherweise ein Trichtermundstück mit einem tiefen Kessel. (Auch bei Trichtermundstücken spricht man von einem Kessel, obwohl er keine U- sondern eine V-Form hat.) Es wird in B (selten in C) notiert. Das Flügelhorn in B ist ein transponierendes Instrument, denn es klingt eine große Sekunde tiefer, als es in der Notenschrift notiert wird.
Stadtmuseum Brandenburg an der Havel
Das Stadtmuseum Brandenburg an der Havel ist eine kommunale Museumseinrichtung in der Stadt Brandenburg an der Havel. Es gliedert sich in das Museum im Frey-Haus, das Gotische Haus und das Museum im Steintorturm.

Gotisches Haus (Brandenburg an der Havel)
Das Gotische Haus in der Altstadt der Stadt Brandenburg an der Havel ist ein beinahe in originaler Bausubstanz aus dem Jahre 1452 stammendes Gebäude mit der Adresse Ritterstraße 86. Es zählt zu den ganz wenigen architektonischen Zeugnissen der urbanen, nicht herrschaftlichen Profanbauweise im Backsteinbau der Mark Brandenburg des 15. Jahrhunderts.
Colpogyne betsiliensis
Colpogyne betsiliensis ist die einzige Art der monotypischen Pflanzengattung Colpogyne in der Familie der Gesneriengewächse (Gesneriaceae). Dieser Endemit kommt nur im zentralen Madagaskar in der Provinz Fianarantsoa in Höhenlagen von 1500 bis 2000 Metern vor. Es sind nur wenige Fundorte bekannt.

Fianarantsoa (Provinz)
Fianarantsoa (deutsch Gute Ausbildung; auch Fianar) ist eine ehemalige Provinz (faritany mizakatena) in Madagaskar mit der gleichnamigen Hauptstadt Fianarantsoa. Sie hatte eine Fläche von 102.373 km² und rund 3,36 Millionen Einwohner. Am 4. April 2007 ließ Marc Ravalomanana ein Referendum über eine Änderung der Verfassung abhalten, das eine neue Verwaltungsgliederung ohne Provinzen ab Oktober 2009 festlegte.

In der Provinz befinden sich vier große Nationalparks: Nationalpark Ranomafana, Nationalpark Midongy du Sud, Nationalpark Isalo und der Nationalpark Andringitra.
Peter Graf (Politiker, 1874)
Peter Graf (* 5. Februar 1874 in Hohenpeißenberg; † 24. November 1947 ebenda) war ein deutscher Landwirt und Politiker (BVP). Er war von 1920 bis 1924 sowie von 1928 bis 1933 Abgeordneter des Bayerischen Landtages.

Bayerischer Landtag (Weimarer Republik)
Der Bayerische Landtag war während der Zeit der Weimarer Republik (1919 bis 1933) das Landesparlament des Freistaates Bayern. Seine Vorgänger waren die Kammer der Abgeordneten in der Bayerischen Ständeversammlung des Königreichs Bayern, sowie der Provisorische Nationalrat nach dem Sturz der Monarchie 1918.
Und Nietzsche weinte (Film)
Und Nietzsche weinte ist ein US-amerikanischer Independent-Film aus dem Jahr 2007. Regie führte Pinchas Perry. Der Film basiert auf dem gleichnamigen Roman von Irvin D. Yalom aus dem Jahr 1992.

Wie im Roman, der im Jahr 1882 spielt, werden reale Fakten und Fiktion vermischt: Friedrich Nietzsche war tatsächlich mit der späteren Psychoanalytikerin Lou Salomé befreundet und machte ihr zwei Heiratsanträge, deren Ablehnung ihn auf Selbstmordgedanken brachten. Dass Salomé daraufhin Nietzsches Behandlung gegen seine ständige starke Migräne durch den Wiener Arzt Josef Breuer eingefädelt habe, ist ebenso wie die Behandlung selbst Fiktion. Breuers wissenschaftliche Zusammenarbeit mit dem jüngeren Sigmund Freud hingegen ist ebenso wie bei der Patientin Bertha Pappenheim (für die Fallbeschreibung gewähltes Pseudonym: Anna O.) Realität.

Bertha Pappenheim
Bertha Pappenheim (geboren am 27. Februar 1859 in Wien, Kaisertum Österreich; gestorben am 28. Mai 1936 in Neu-Isenburg, Deutsches Reich) war eine österreichisch-deutsche Frauenrechtlerin. Sie war Gründerin des Jüdischen Frauenbundes sowie des Mädchenwohnheims Neu-Isenburg. Bekannt wurde sie darüber hinaus als Patientin Anna O. Die von Josef Breuer zusammen mit Sigmund Freud in den Studien über Hysterie veröffentlichte Fallgeschichte war für Freud Ausgangspunkt für die Entwicklung seiner Theorie der Hysterie und damit der Psychoanalyse.
Nachtstreife (Fernsehserie)
Nachtstreife (Originaltitel: Night Heat) ist eine kanadische Krimiserie, die bei CTV von 1985 bis 1991 ausgestrahlt wurde. In den Vereinigten Staaten lief sie von 1987 bis 1993 auf CBS und war die erste in Kanada produzierte Fernsehserie, die auf einem US-amerikanischen Sender ausgestrahlt wurde. CBS sendete die Fernsehserie als Teil der CBS Late Night, einem Nachtprogramm für Fernsehserien.

In Deutschland begann der Sender Tele 5 im Oktober 1989 die Ausstrahlung der Serie.

CTV (Kanada)
CTV Television Network ist der größte englischsprachige private Fernsehsender Kanadas. Die Abkürzung „CTV“ hat keine offizielle Bedeutung, viele Kanadier interpretieren das jedoch als „Canadian Television“. Die Hauptstudios des Senders befinden sich in Toronto, Ontario, Kanada. Der Sender wird von Bell Globemedia betrieben und verfügt über mehrere regionale Studios in anderen Provinzen.
István Csáky
István (Stefan) Graf Csáky von Körösszeg und Adorján (* 14. Juli 1894 in Uncsukfalva, Komitat Hunyad, Österreich-Ungarn; † 27. Januar 1941 in Budapest) war ein ungarischer Politiker, der von 1938 bis zu seinem Tod 1941 ungarischer Außenminister war.

Komitat Hunyad
Das Komitat Hunyad [ˈhuɲɒd] (deutsch selten auch Komitat Eisenmarkt; ungarisch Hunyad vármegye, lateinisch comitatus Hunyadiensis, rumänisch Comitatul Hunedoara) war eine Verwaltungseinheit im Südosten des Königreichs Ungarn. Verwaltungssitz war Déva.

Heute liegt das Gebiet in Siebenbürgen in Rumänien.
Ladislau Broșovschi
Ladislau Broșovschi (* 23. März 1951 in Arad; † 23. Dezember 1990) war ein rumänischer Fußballspieler. Er bestritt insgesamt 314 Spiele in der Divizia A, der höchsten Spielklasse seines Landes. In den Spielzeiten 1968/69 und 1969/70 gewann er mit UTA Arad die rumänische Meisterschaft.

Arad (Rumänien)
Arad (Ausspracheⓘ) ist die Kreishauptstadt des Kreises Arad in Rumänien. Das Munizipium Arad befindet sich im Süden des Kreischgebietes (nördlich der Marosch) und im Norden des Banats (südlich der Marosch: VI. Bezirk Aradul Nou und XIII. Bezirk Sânnicolau Mic). In dem für den Westen des Landes bedeutenden Industriezentrum und wichtigen Verkehrsknotenpunkt befindet sich der Sitz des rumänisch-orthodoxen Erzbistums Arad.

Da Arad bis 1920 zu Ungarn gehörte, wird es innerhalb Rumäniens zu Transsilvanien gerechnet. Nach ungarischer und deutscher Tradition gehört die im historischen Grenzgebiet von ungarischer und rumänischer Sprache gelegene Stadt jedoch nicht zu Siebenbürgen. Der Fluss Marosch (rumänisch Mureș) grenzte hier vor 1920 das südlich gelegene Banat vom ungarischen Kernland ab.
Živka Park
Živka Park (geboren am 21. Januar 1985 in Aubervilliers) ist eine französische Politikerin.

Park, die Mitglied der Partei La République en marche ist, wurde bei der Parlamentswahl 2017 im 9. Wahlkreis des Départements Val-d’Oise zur Abgeordneten in der Nationalversammlung gewählt.

Département Val-d’Oise
Das Département du Val-d’Oise [valˈdwaːz] (deutsch „Oise-Tal“) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 95. Es liegt in der Region Île-de-France im Großraum Paris und ist nach dem Fluss Oise benannt.
Sistiana
Sistiana (slowenisch Sesljan, deutsch Seestein) ist eine Ortschaft in der norditalienischen Region Friaul-Julisch Venetien. Der 77 m über dem Meeresspiegel liegende Ort auf dem Triester Karst gehört zur Streugemeinde Duino-Aurisina (slow. Devin-Nabrežina) und hat etwa 2.600 Einwohner (31. Dezember 2006). Die Postleitzahl ist 34011, die Telefonvorwahl 040.

Friaul-Julisch Venetien
Friaul-Julisch Venetien, italienisch amtlich Regione autonoma Friuli-Venezia Giulia, furlanisch Friûl Vignesie Julie, slowenisch Furlanija Julijska krajina, ist eine autonome Region im äußersten Nordosten Italiens. Friaul-Julisch Venetien hat eine Fläche von 7924 km² und 1.194.095 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024). Hauptstadt der Region ist Triest.
Mount Whillans
Mount Whillans ist ein 870 m hoher Berg im westantarktischen Queen Elizabeth Land. In der nördlichen Patuxent Range der Pensacola Mountains ragt er 6 km südwestlich des Mount Stroschein in den Anderson Hills auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1956 bis 1966. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1968 nach dem kanadischen Glaziologen Ian Morley Whillans (1944–2001), der im antarktischen Winter 1967 auf der Palmer-Station tätig war.

Palmer-Station
Die Palmer-Station auf der Anvers-Insel ist die einzige US-amerikanische Antarktis-Forschungsstation nördlich des südlichen Polarkreises. Sie liegt auf dem Gamage Point an der Südwestküste der Insel. Der Bau wurde 1968 abgeschlossen.
Grande Thonaise
Die Grande Thonaise ist ein Fluss in Frankreich, der in der Region Centre-Val de Loire verläuft.

Sie entspringt beim Weiler La Brande de Vilaine, im östlichen Gemeindegebiet von La Berthenoux, entwässert Richtung Nord bis Nordwest und mündet nach rund 26 Kilometern im Gemeindegebiet von Bommiers als rechter Nebenfluss in die Petite Thonaise. Die Grande Thonaise entspringt und mündet  im Département Indre, verläuft dazwischen jedoch auch im benachbarten Département Cher.

Département Indre
Das Département de l’Indre [ɛ̃ːdʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 36. Es liegt in der Mitte des Landes in der Region Centre-Val de Loire und wurde nach dem Fluss Indre benannt. Seine Hauptstadt ist Châteauroux.
Glover Quin
Glover Freeman Quin Jr. (* 15. Januar 1986 in McComb, Mississippi) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler in der National Football League (NFL). Er spielte für die Detroit Lions sowie die Houston Texans zunächst als Cornerback, später dann als Free Safety.

Safety (Footballposition)
Safety ist der Name zweier Positionen im American Football innerhalb der Defense einer Mannschaft. Man unterscheidet den Free Safety und den Strong Safety.

In Aufstellungen für Spielzüge werden innerhalb des Defensive Backfields (auch Secondary genannt) für Safeties die Kürzel SS für den Strong Safety und FS für den Free Safety genutzt. Die restlichen Spieler des Defensive Backfields sind die Cornerbacks (CB).
Chlorocruorin
Chlorocruorin ist der Sauerstofftransporter einiger marin lebender Ringelwürmer. Es liegt in gelöster Form in ihrem Blut vor und ist für dessen gelbgrüne Farbe verantwortlich. In höheren Konzentrationen ist es als zweifarbiger Farbstoff rot. Wie beim Hämoglobin wird der Sauerstoff über zweiwertiges Eisen gebunden, das mit einem Porphyrin-Ring assoziiert ist, jedoch mit einer niedrigeren Affinität. Die molare Masse beträgt etwa 2750 bis 3600 kDa, wodurch es ein vergleichsweise sehr großes Protein ist, mit wiederholenden Proteindomänen von etwa 17 kDa.

Seiner Struktur nach ähnelt es dem Häm b. Dort ist statt der Formylgruppe eine Vinylgruppe an Position 2 des Porphyrinringes lokalisiert. Ebenfalls ähnelt es Erythrocruorin. Im Gegensatz zu Hämoglobin bei Wirbeltieren ist es nicht in Blutzellen, sondern frei im Mixocoel vorliegend.

Porphyrine
Porphyrine (nach altgriechisch πορφυρά porphyrá, dem Purpurfarbstoff) sind organisch-chemische Farbstoffe, die aus vier Pyrrol-Ringen (Tetrapyrrol) bestehen, die durch vier Methingruppen zyklisch miteinander verbunden sind. Der einfachste Vertreter ist Porphin.
Porphyrine bzw. porphyrinverwandte Verbindungen kommen z. B. auch als Chlorophyll und als Häm in den Häm-basierten Proteinen Hämoglobin und den verschiedenen Cytochromen vor.
Häm ist eine Komplexverbindung mit Protoporphyrin IX und einem Eisen-Ion als Zentralatom anstelle der beiden Wasserstoff-Atome. Ein eisenfreies Häm ist z. B. Hämatoporphyrin.
Filip Trejbal
Filip Trejbal (* 5. Januar 1985 in Jilemnice) ist ein ehemaliger tschechischer Skirennläufer. Er war auf die Disziplinen Slalom und Super-Kombination spezialisiert, fuhr aber gelegentlich auch Riesenslalom- und Super-G-Rennen.

Alpine Kombination
Die Alpine Kombination ist ein Wettbewerb in den Disziplinen Ski Alpin und Grasski. Sie verbindet als Mehrkampf die Abfahrt beziehungsweise den Super-G mit dem Slalom. Dabei wird unterschieden zwischen der Klassischen Kombination und der Alpinen Kombination (auch „Super-Kombination“ genannt).
Kursächsischer Viertelmeilenstein Zwönitz
Der kursächsische Viertelmeilenstein Zwönitz gehört zu den Postmeilensäulen, die im Auftrag des Kurfürsten Friedrich August I. von Sachsen durch den Land- und Grenzkommissar Adam Friedrich Zürner in der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts im Kurfürstentum Sachsen errichtet worden sind. Er befindet sich an der alten Poststraße von Chemnitz nach Schwarzenberg/Erzgeb., die heutige Verbindungsstraße nach Dorfchemnitz in der westerzgebirgischen Kleinstadt Zwönitz im Erzgebirgskreis.

Erzgebirgskreis
Der Erzgebirgskreis ist seit dem 1. August 2008 ein Landkreis im sächsischen Erzgebirge. Die Kreisstadt des Erzgebirgskreises ist Annaberg-Buchholz. Er ist der einwohnerreichste Landkreis Ostdeutschlands.
David Connolly (Skeletonpilot)
David Connolly (* 11. Juni 1980 in Heatherbrook) ist ein früherer irischer Skeletonsportler.

David Connolly begann 2002 mit dem Skeletonsport und gehörte seitdem auch dem Nationalkader seines Landes an. Sein erstes Rennen bestritt er im Januar 2003 in Igls im Rahmen des Weltcups und wurde 34. Es folgte die Teilnahme an der Skeleton-Anschubweltmeisterschaft 2003 in Groningen, bei der der Ire Siebter wurde. Ab Januar 2004 startete er im Skeleton-America’s-Cup, im Skeleton-Europacup und im Skeleton-Challenge-Cup. Im November 2005 erreichte er in Lake Placid mit einem 15. Platz sein bestes Resultat, im Europacup wurde ein 21. Platz im Dezember 2005 in Königssee sein bestes Ergebnis. Einen Monat später gewann er an selber Stelle ein Rennen im Challenge-Cup. Karriereende und zugleich Höhepunkt wurden die Olympischen Winterspiele 2006 von Turin, bei denen Connolly 20. wurde.

Olympische Winterspiele 2006/Skeleton
Bei den XX. Olympischen Winterspielen 2006 fanden zwei Wettbewerbe im Skeleton statt. Austragungsort war die Bahn Cesana Pariol in der Nähe des Dorfes Cesana Torinese, 97 Kilometer westlich von Turin. Sie war 1435 Meter lang, hatte 19 Kurven und überwand eine Höhendifferenz von 114 Metern; es wurden Höchstgeschwindigkeiten von bis zu 130 km/h erreicht. Die Zuschauerkapazität entlang der Strecke betrug 7.000 (davon 3.624 Sitzplätze).
NMR-Shift-Reagenzien
NMR-Shift-Reagenzien sind chemische Verbindungen, die in der NMR-Spektroskopie eingesetzt werden, um entweder die Auflösung des Spektrums zu erhöhen, oder im Fall der chiralen Shift-Reagenzien, die Unterscheidung von Enantiomeren ermöglicht. Es werden drei Arten von Shift-Reagenzien unterschieden: Derivatisierungsreagenzien, Solvationsreagenzien und Lanthanoid-Shift-Reagenzien.

Solvatisierung
Solvatisierung oder auch Solvatation findet in meist flüssigen Lösungen statt. Sie basiert auf einer Attraktion oder Assoziation von Molekülen des Lösungsmittels mit Molekülen oder Ionen des gelösten Stoffes. Eine Wechselwirkung der gelösten Teilchen mit dem Lösungsmittel führt zur Stabilisation der gelösten Teilchen in der Lösung. Diese Wechselwirkungskräfte führen auch zu einer geordneten Struktur der Lösungsmittelmoleküle um das Gelöste und man spricht von einer Solvathülle um die gelösten Teilchen.
Grafschaft Évreux
Die Grafschaft Évreux umfasst den alten pagus ebroicinus (heute Évrecin genannt). Seine Hauptstadt war Évreux, die wichtigsten Burgen Tillières-sur-Avre und L’Aigle. Der Graf von Évreux verteidigte die Grenze der Normandie im Süden in Richtung der Grafschaft Le Perche, der Herrschaft Bellême und der Grafschaft Chartres.

Der erste Graf – und gleichzeitig Erzbischof von Rouen war Robert, ein Sohn des Richard I. von Normandie. Die Grafschaft ging durch Erbschaft an die Grafschaft Montfort-l’Amaury über und wurde nach der Enteignung der Montforts am 22. Mai 1200 durch den Vertrag von Le Goulet in die Domaine royal übernommen. König Philipp IV. gab die Grafschaft 1298 seinem Bruder Ludwig als Paragium.

1316 und erneut 1427 wurde die Grafschaft Évreux zur Pairie erhoben.

Bellême
Bellême ist eine französische Gemeinde mit 1457 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Orne in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Mortagne-au-Perche und zum Gemeindeverband Collines du Perche Normand.
Amphoe Warin Chamrap
Amphoe Warin Chamrap (Thai: อำเภอ วารินชำราบ) ist ein Landkreis (Amphoe – Verwaltungs-Distrikt) im Westen der Provinz Ubon Ratchathani. Die Provinz Ubon Ratchathani liegt in der Nordostregion von Thailand, dem so genannten Isan.

Ubon Ratchathani (Provinz)
Ubon Ratchathani (thailändisch อุบลราชธานี) ist eine Provinz (Changwat) in der Nordostregion von Thailand, dem so genannten Isan. Es ist die Provinz mit der zweitgrößten Bevölkerungszahl in Thailand. Die Hauptstadt der Provinz heißt ebenfalls Ubon Ratchathani.
Miguel Torga
Miguel Torga, eigentlich Adolfo Correira Rocha (* 12. August 1907 in São Martinho de Anta, Trás-os-Montes, Portugal; † 17. Januar 1995 in Coimbra, Portugal), war ein portugiesischer Schriftsteller, Arzt, Lyriker und Romancier. Er gilt als Vertreter der späten Phase des Modernismo.

Coimbra
Coimbra [ku'ĩbɾɐ] (lateinisch Conimbricae) ist die Hauptstadt des Distrikts Coimbra (Distrito de Coimbra), Portugal, und liegt am Rio Mondego, der 40 km westlich in den Atlantik mündet. Die Universitätsstadt hat etwa 143.000 Einwohner (2011), darunter etwa 30.000 Studenten, und war im Jahr 2003 die Kulturhauptstadt Portugals. Von 1139 bis 1256 war Coimbra Hauptstadt von Portugal.
Holldorf
Holldorf ist eine Gemeinde im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte in Mecklenburg-Vorpommern (Deutschland). Sie wird vom Amt Stargarder Land mit Sitz in der Stadt Burg Stargard verwaltet. Seit 1990 hat sich die Einwohnerzahl mehr als verdoppelt.

Landkreis Mecklenburgische Seenplatte
Der Landkreis Mecklenburgische Seenplatte ist ein Landkreis im Land Mecklenburg-Vorpommern. Flächenmäßig ist er mit Abstand der größte Landkreis Deutschlands. Seine Kreisstadt Neubrandenburg ist zugleich auch Oberzentrum. Teile der Verwaltung befinden sich als Außenstellen in den Mittelzentren Demmin, Neustrelitz und Waren (Müritz). Namensgeberin ist die Landschaft der Mecklenburgischen Seenplatte.

Das Gebiet des Landkreises ist identisch mit dem des Regionalen Planungsverbandes Mecklenburgische Seenplatte, der als einer von vier Teilräumen für die regionale Landesplanung und die Entwicklungsprogramme in Mecklenburg-Vorpommern fungiert.

Der Landkreis ist Mitglied in der grenzübergreifenden Euroregion Pomerania, weil im Landkreis auch Teile der ehemaligen Provinz Pommern liegen.
Realis
Mit Realis kann gemeint sein:

in Grammatik und Sprachwissenschaft:
Realis der Gegenwart, eine Bedeutungsklasse von Bedingungssätzen
eine Verbform in manchen Sprachen, siehe Irrealis

das Pseudonym von Gerhard Robert Walter von Coeckelberghe-Dützele

Irrealis
Der Irrealis ist ein Begriff aus Grammatik und Sprachwissenschaft. Er existiert in einzelnen Sprachen als grammatisches Konzept oder eigenständiger Verbmodus; in der Sprachwissenschaft dient die Bezeichnung auch als Oberbegriff für alle Modi, die sich auf irreale Ereignisse beziehen.
Corrie Harbour
Corrie Harbour ist eine kleine Hafenanlage in der schottischen Ortschaft Corrie auf der Insel Arran in der Council Area North Ayrshire. 1980 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der Denkmalkategorie C aufgenommen. Die Anlage ist nicht zu verwechseln mit einer Slipanlage in der Ortschaft.

North Ayrshire
North Ayrshire (gälisch Sìorrachd Inbhir Air a Tuath) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Der Festlandteil liegt in der traditionellen Grafschaft Ayrshire und grenzt an Renfrewshire, East Ayrshire und South Ayrshire. Zum Verwaltungsbezirk gehören auch die Insel Arran in der traditionellen Grafschaft Bute sowie einige Inseln im Firth of Clyde (darunter Great Cumbrae und Little Cumbrae). Von 1975 bis 1996 bildete North Ayrshire unter dem Namen Cunninghame einen District der Region Strathclyde.
Schutzprogramm
Der Begriff Schutzprogramm benennt

eine Sicherheitssoftware

ein Zeugenschutzprogramm – staatliche Maßnahmen, um (Kron-)Zeugen vor Racheakten krimineller Organisationen zu schützen, gegen die sie ausgesagt haben.

ein Artenschutzprogramm mit Maßnahmen für den Erhalt bestandsbedrohter biologischer Arten

Kronzeuge
Ein Kronzeuge ist ein Zeuge, der gegen Zusage von Strafmilderung oder Straffreiheit für den eigenen Tatbeitrag gegen die übrigen Tatbeteiligten aussagt.

Festzuhalten ist, dass in Gesetzen der Begriff Kronzeuge nicht verwendet wird. Hingegen nutzen Presse, Lehre und Parlamentarier den Begriff Kronzeugenregelung für die Bezeichnung von Gesetzesstellen und Gesetzesvorhaben, welche eine Strafmilderung für Straftäter vorsehen, welche durch ihre Mitwirkung zur Aufklärung und Ahndung ähnlicher Taten beitragen.
Kanton Saint-Chéron
Der Kanton Saint-Chéron war von 1967 bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Étampes, im Département Essonne und in der Region Île-de-France; sein Hauptort war Saint-Chéron. Vertreter im Generalrat des Départements war zuletzt von 2001 bis 2015, wiedergewählt 2008, Jean-Pierre Delaunay (UMP).

Les Républicains
Les Républicains (LR, deutsch Die Republikaner, bis Ende Mai 2015 Union pour un mouvement populaire, UMP, deutsch Union für eine Volksbewegung) ist eine politische Partei in Frankreich, die im Jahr 2002 aus mehreren Parteien des Mitte-rechts-Spektrums hervorgegangen ist. Sie steht zum Teil in der Traditionslinie des Gaullismus, beinhaltet zudem konservative, christdemokratische und liberale Strömungen. Les Républicains gehören der Europäischen Volkspartei und der Zentristisch Demokratischen Internationale an, einem weltweiten Forum christdemokratischer Parteien. Die Partei stellte seit ihrer Gründung im Jahr 2002 bis 2012 mit Jacques Chirac und Nicolas Sarkozy den Staatspräsidenten. Von Mai 2017 bis zu dessen Parteiausschluss Ende Oktober 2017 stellte die Partei mit Édouard Philippe den Premierminister.
Magnús Ásgeirsson
Magnús Ásgeirsson (* 9. November 1901 auf Reykir; † 30. Juli 1955 in Hafnarfjörður) war ein isländischer Übersetzer und Lyriker. Bekannt wurde er durch Nachdichtungen vor allem skandinavischer Lyrik. Ásgeirsson studierte Islandistik in Reykjavik und arbeitete im Protokollbüro des Althings. Ab 1941 war er Bibliothekar in Hafnarfjörður.

Hafnarfjörður
Hafnarfjörður ['hapnarˌfjœrðʏr] (deutsch „Hafenfjord“, niederdeutsch Hannenfjord) ist eine isländische Stadt in der Region Höfuðborgarsvæðið im Südwesten Islands.

Am 1. Januar 2023 hatte die im südlichen Bereich des Ballungsraums um die Hauptstadt Reykjavík liegende Stadt 30.568 Einwohner.