hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lake Scandrett
Der Lake Scandrett (englisch, chinesisch 龙泉湖 Longquan Hu, deutsch ‚Longquansee‘) ist ein 1 km langer und von steilen Kliffs eingefasster See an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Er liegt in den Larsemann Hills.

Das Antarctic Names Committee of Australia benannte ihn nach Graham Scandrett, leitender Hubschrauberpilot bei der Errichtung der Law-Station im Jahr 1986.

Longquan
Longquan (龙泉市 Lóngquán Shì) ist eine kreisfreie Stadt im Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Lishui im Südwesten der chinesischen Provinz Zhejiang. Sie hat eine Fläche von 3.040 Quadratkilometern und zählt 248.866 Einwohner (Stand: Zensus 2020).
Tommy Fleetwood
Thomas Paul „Tommy“ Fleetwood (* 19. Januar 1991 in Southport) ist ein englischer Profigolfer, der auf der PGA Tour und der DP World Tour spielt.

Stand Januar 2026 ist er Platz drei der Golfweltrangliste. Er gewann acht Mal bei der DP World Tour, die Silbermedaille bei den Olympischen Spielen 2024 in Paris, und seinen ersten Titel auf der PGA Tour beim FedEx Cup 2025.

Golfweltrangliste
Die Golfweltrangliste ist die Weltrangliste im Golfsport. Erster Spitzenreiter der 1986 eingeführten Herrenweltrangliste (englisch Official World Golf Rankings - OWGR) war Bernhard Langer aus Anhausen. Momentaner Spitzenreiter ist der US-Amerikaner Scottie Scheffler. Der Vorläufer der Golfweltrangliste war die 1968 eingeführte Mark McCormack's world golf rankings.

2006 wurde mit dem Women's World Golf Rankings (offiziell Rolex Rankings) auch eine Weltrangliste für Damen eingeführt, die derzeit Nelly Korda aus den Vereinigten Staaten anführt.
Rauchlose Siedlung
Die Feuer- und Rauchlose Siedlung (ursprünglich: Heimat-Großsiedlung Steglitz, seltener: Feuer- und Rauchlose Stadt, kurz: Rauchlose Siedlung, fälschlicherweise oft: Rauchfreie Siedlung) in Berlin-Steglitz ist eine zu Beginn der 1930er-Jahre erbaute Wohnsiedlung mit etwa 1000 Wohneinheiten entlang des Steglitzer Damms und des Munsterdamms, die dem Neuen Bauen zugerechnet wird. Es war die erste Siedlung des Deutschen Reiches, die über eine Zentralheizung und Warmwasserleitungen verfügte.

Bedeutsam für künftige Bauformen waren auch die spezifischen Anforderungen in Form der „Normierung und Standardisierung von Grundrissen, Ausstattung, Bädern, Treppenhäusern, Fassadengestaltung“ sowie insbesondere das Design der Küchen und die Zeilenbauweise, womit die Siedlung in puncto Relevanz mit anderen Großprojekten der Weimarer Zeit vergleichbar ist.

Treppenhaus
Als Treppenhaus (Österreich: Stiegenhaus; Bauordnungsrecht: Treppenraum) bezeichnet man einen Gebäudeteil oder den Raum in einem Gebäude, in dem sich eine Treppe befindet, die mehrere Geschosse vertikal miteinander verbindet.

Das Treppenhaus dient der vertikalen Erschließung aller angeschlossenen Ebenen eines mehrgeschossigen Gebäudes und ist dessen funktionaler Bestandteil. Im oder am Treppenhaus sind oft auch die Zugänge zu den Aufzugsanlagen untergebracht.
Farbmühle (Jugel)
Die Farbmühle Jugel war eine frühneuzeitliche Anlage zur Verarbeitung des Kobalterzes in unteren Ortsteil von Jugel bei Johanngeorgenstadt im Erzgebirge, die in der 2. Hälfte des 17. Jahrhunderts angelegt worden ist.

Die Farbmühle wurde durch die Wasserkraft des Jugelbaches betrieben. Sie wurde von Johann Gabriel Löbel, ein Enkel Preißlers, zur Herstellung von Kobaltblau in Unterjugel genutzt. Dazu gehörten sechs Häuser für die Farbburschen. Durch Kauf ging sie am 11. Oktober 1668 in den Besitz des sächsischen Kurfürsten Johann Georg II. über und wurde 1677 mit dem Blaufarbenwerk Oberschlema vereinigt. Aus dem früheren Herrenhaus ging das spätere Gasthaus Farbmühle hervor, dessen Gebäude heute noch an der Jugelstraße existiert.

Johann Georg II. (Sachsen)
Johann Georg II. (* 31. Maijul. / 10. Juni 1613greg. in Dresden; † 22. Augustjul. / 1. September 1680greg. in Freiberg) war ein Fürst von 1656 bis 1680 Kurfürst von Sachsen und Erzmarschall des Heiligen Römischen Reiches Deutscher Nation aus dem Haus Wettin (albertinische Linie).
Kap-Hoorn-Strom
Der Kap-Hoorn-Strom ist eine kühle Meeresströmung, die die Südspitze Südamerikas bei Kap Hoorn von West nach Ost umrundet.

Der Kap-Hoorn-Strom entsteht durch die Westwinddrift und ist ein Teil des Zirkumpolarstromes, der hier bei der Umrundung des Kaps intensiviert wird.
Er wird ab den Falklandinseln dann Falklandstrom genannt.

Westwindzone
Die Westwindzone, Westwindlage oder Westwinddrift ist eine atmosphärische Luftzirkulation in der Rotationsrichtung der Erde von West nach Ost in den mittleren Breiten der Erde, also etwa zwischen 40° und 60°, teilweise bis 70° geographischer Breite, sowohl auf der Nord- als auch auf der Südhalbkugel. Sie ist ein Teil der planetarischen Zirkulation.

Im Gegensatz zu anderen globalen Windströmungen wie der Passatzirkulation herrschen in der Westwindzone sowohl am Boden als auch in der Höhe der Troposphäre Winde aus westlichen Richtungen vor, die Windverhältnisse sind dabei jedoch vergleichsweise ungleichmäßig. Diese Luftmassen sind thermisch gemäßigt und relativ feucht.
Ilariya Raykova
Ilariya Alekseyevna Raykova (* 17. September 1896 in Ura-Tjube, Oblast Samarkand, Generalgouvernement Turkestan, Russisches Kaiserreich; † 24. Oktober 1981 in Taschkent) war eine usbekisch-sowjetische Wissenschaftlerin, Biologin, Geografin und Reisende.
Ihr botanisches Autorenkürzel lautet „Raikova“.

Biologe
Biologen analysieren und erforschen Strukturen und Vorgänge bei Menschen, Tieren, Pflanzen und Mikroorganismen. Dazu führen sie Experimente mit biochemischen, mikroskopischen oder biophysikalischen Verfahren durch. Im engeren Sinne sind Biologen Naturwissenschaftler mit Studium im Gebiet der Biowissenschaften. Als Interessenvertretung der Biologen versteht sich der Verband Biologie, Biowissenschaften und Biomedizin in Deutschland.
Dartmouth Conference
Die Dartmouth Conference gilt als Geburtsstunde der Künstlichen Intelligenz als Forschungsgebiet.

Beantragt, geplant und durchgeführt wurde sie von John McCarthy, Marvin Minsky, Nathaniel Rochester (IBM) und Claude Shannon. Unter dem vollständigen Namen Dartmouth Summer Research Project on Artificial Intelligence fand sie im Sommer 1956 vom 19. Juni bis zum 16. August am Dartmouth College in Hanover, New Hampshire statt.

Claude Shannon
Claude Elwood Shannon (* 30. April 1916 in Petoskey, Michigan; † 24. Februar 2001 in Medford, Massachusetts) war ein US-amerikanischer Mathematiker und Elektroingenieur. Er gilt als Begründer der Informationstheorie.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1999/Speerwurf der Männer
Der Speerwurf der Männer bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1999 wurde am 27. und 29. August 1999 im Olympiastadion der spanischen Stadt Sevilla ausgetragen.

Weltmeister wurde der Finne Aki Parviainen. Er gewann vor dem griechischen WM-Dritten von 1997 Konstandinos Gatsioudis. Bronze ging an den tschechischen Weltrekordinhaber Jan Železný, der sowohl bei Olympischen Spielen (1992/1996) als auch bei Weltmeisterschaften (1993/1995) je zweimal Gold gewonnen hatte und darüber hinaus 1988 Olympiazweiter, 1987 WM-Dritter und 1994 EM-Dritter war.

Konstandinos Gatsioudis
Konstandinos Gatsioudis (auch Konstadinos, Konstantinos oder Kostas; griechisch Κωνσταντίνος Γκατσιούδης, * 17. Dezember 1973 in Didymoticho) ist ein ehemaliger griechischer Leichtathlet, der in den frühen 1990er-Jahren als Speerwerfer in Erscheinung trat und noch nach 2000 erfolgreich war. Er gewann bei Weltmeisterschaften drei Mal in Folge eine Medaille.

Seine persönliche Bestleistung liegt bei 91,69 m, geworfen im Jahr 2000 in Kuortane.

Er startete für folgende Vereine:

Spartacus of Didymoteichon

Panellinios Athen (ab 1998)

Er ist 1,88 m groß und wog in seiner aktiven Zeit 94 kg.
Minsk-Arena
Die Minsk-Arena (belarussisch Мінск-Арэна, russisch Минск-Арена) ist eine Multifunktionsarena in der belarussischen Hauptstadt Minsk. Die Minsk-Arena bietet 15.086 Zuschauerplätze und ist Teil eines Sportkomplexes, zu dem ein überdachtes Velodrom und eine Eisschnelllaufhalle gehören. Die Minsk-Arena ist seit 2010 Austragungsort der Heimspiele des HK Dinamo Minsk aus der Kontinentalen Hockey-Liga sowie der Basketballmannschaft von Zmoki Minsk aus der belarussischen Basketball-Premier-Liga seit 2012.

Mehrzweckhalle
Eine Mehrzweckhalle oder Multifunktionsarena ist eine für unterschiedliche Veranstaltungen nutzbare Halle. Mehrzweckhallen werden definiert als „überdachte Veranstaltungsstätten für verschiedene Veranstaltungsarten“. Mehrzweckhallen (und Mehrzweckräume) gibt es in sehr unterschiedlichen Größen. Sie können sich in kommunaler, kirchlicher oder privater Trägerschaft befinden. Gebräuchlich sind auch die Namen Multifunktionshalle oder Veranstaltungshalle.
Keratophyr
Keratophyr ist ein magmatisches Gestein aus der Gruppe der Vulkanite, dessen ursprünglicher Mineralbestand durch eine metamorphe Überprägung verändert wurde. Das Gestein weist eine helle, meist grünlich-graue oder rötliche Farbe auf und weist ein dichtes, hornsteinartiges Gefüge auf. Der Name wurde 1874 von Wilhelm von Gümbel aus den griechischen Worten keras (κέρας, Horn) und phyro (φύρο, vermengen) zusammengesetzt.

Metamorphose (Geologie)
Die Gesteinsmetamorphose (altgriechisch μεταμόρφωσις metamórphosis, deutsch ‚Verwandlung‘, ‚Umgestaltung‘) ist die Umwandlung der mineralogischen Zusammensetzung eines Gesteins durch Steigerung von Temperatur und/oder Druck. Dabei entsteht aus dem Ausgangsgestein, das auch als Protolith oder Edukt bezeichnet wird, ein metamorphes Gestein (Metamorphit).

Bei der Metamorphose kommt es zu Mineralreaktionen, also zur Neu- oder Umbildung von Mineralen, wobei das Gestein in festem Zustand verbleibt. Schmilzt dagegen Gestein, so spricht man von Anatexis.

Die Bezeichnung stammt von Charles Lyell, die Idee vertrat aber schon James Hutton im 18. Jahrhundert (und einige andere).
Mannschaftsaufstellungen der Schacholympiade 1998
Die Tabellen nennen die Aufstellung der Mannschaften bei der Schacholympiade 1998 in Elista. An der Olympiade nahmen 110 Mannschaften teil, die ein Turnier im Schweizer System über 13 Runden austrugen. Darunter befanden sich neben der A-Mannschaft drei weitere Mannschaften des Gastgeberlandes. Die Wertung erfolgte primär nach Brettpunkten, dann nach der Buchholz-Wertung und schließlich nach Mannschaftspunkten. Zu jedem Team gehörten vier Stamm- und maximal zwei Ersatzspieler.

Elista
Elista (russisch Элиста́; kalmückisch Элст, Elst) ist eine Stadt im Süden Russlands und die Hauptstadt der Teilrepublik Kalmückien. Gegründet 1865 hat die Stadt 103.749 Einwohner (Stand 14. Oktober 2010).
Lichtwiese
Lichtwiese bezeichnet

Landschaftspark Lichtwiese, ein Landschaftspark in Darmstadt

einen Campus der TU Darmstadt, siehe Technische Universität Darmstadt#Campus Lichtwiese

einen Haltepunkt an der Odenwaldbahn (Hessen), siehe Liste der Bahnhöfe und Haltepunkte in Darmstadt

Odenwaldbahn (Hessen)
49.838.94Koordinaten: 49° 49′ 48″ N, 8° 56′ 24″ O

Die Odenwaldbahn (auch Hessische Odenwaldbahn zur Unterscheidung von der Badischen Odenwaldbahn) ist eine größtenteils eingleisige Hauptbahn des Eisenbahninfrastrukturunternehmens DB InfraGO in Normalspur, die den Odenwald im südlichen Hessen und nördlichen Baden-Württemberg durchquert und mit zwei Ästen – einem von Darmstadt und einem von Hanau – nach Eberbach am Neckar führt. Regional wird die Eisenbahnstrecke gelegentlich auch Mümlingbahn genannt, da sie von Hetzbach bis Höchst dem Tal der Mümling folgt.
Nationalstraße 306 (China)
Die Nationalstraße 306 (chinesisch 306国道, Pinyin 306 Guódào, englisch China National Highway 306), chin. Abk. G306, ist eine 497 km lange, in Ost-West-Richtung verlaufende Fernstraße im Nordosten Chinas in der Provinz Liaoning sowie auf dem Gebiet des Autonomen Gebiets Innere Mongolei. Sie führt von Suizhong an der Bohai-Bucht über Jianchang, Lingyuan, Chifeng und den Harqin-Banner nach Hexigten Qi in der Inneren Mongolei.

Fernstraße
Die Fernstraße (auch Fernverkehrsstraße; englisch trunk road) ist eine Straßenkategorie von Verkehrswegen, die dem Fernverkehr dienen und dabei große Entfernungen überwinden soll. Gegensatz sind die Innerortsstraße und die Provinzialstraßen.
Tiberias
Tiberias (altgriechisch Τιβεριάς, hebräisch טְבֶרְיָה Ṭverjah ['tvɛrja], arabisch طبرية, DMG Ṭabariyya, auch طبريا, DMG Ṭabariyā; teilweise auch Tiberius) ist eine Stadt in Galiläa im Staat Israel (Nordbezirk) am Westufer des Sees Genezareth, der nach der Stadt auch „See von Tiberias“ genannt wird. Tiberias ist eine der vier Heiligen Städte im Judentum, zusammen mit Jerusalem, Hebron und Safed.

Tiberias ist mit 44.234 (Stand 2018) Einwohnern die größte Stadt im Jordantal.

Nordbezirk (Israel)
Der Nordbezirk, auch Nördlicher Bezirk (arabisch منطقة الشمال, DMG Minṭaqat asch-Schamal, hebräisch מחוז הצפון Mechos haZafon) ist einer der sechs Bezirke im Staat Israel. Er hat eine Fläche von 4473 km². Bezirkshauptstadt ist Nof HaGalil, die größte Stadt ist Nazareth.

Die Golanhöhen werden vom Israelischen Zentralbüro für Statistik (CBS) als Teil Israels gezählt, weshalb sie in Verwaltungsangelegenheiten als ein Teil des Nordbezirks gelten. Die Vereinten Nationen erkennen das nicht an, da die Voraussetzung für eine Anerkennung die Zustimmung Syriens zur israelischen Annexion der Golanhöhen wäre.
Flugunfall der Lissunow Li-2 CCCP-L4181 der Aeroflot
Der Flugunfall der Lissunow Li-2 CCCP-L4181 der Aeroflot war der erste von drei Flugunfällen, die sich am 5. November 1946 mit Maschinen der Aeroflot ereigneten. Sie befanden sich alle im Anflug auf den Flughafen Wnukowo und wurden wegen chaotischer Zustände bei der dortigen Flugsicherung so lange in der Luft gehalten, bis eine sichere Landung jeweils nicht mehr möglich war. Beim Absturz der Lissunow Li-2 CCCP-L4181 starben fünf Besatzungsmitglieder, die einzigen Insassen der Maschine.

Der erste Absturz ereignete sich noch außerhalb des Flughafens, die anderen beiden in Wnukowo. Die anderen beiden Maschinen, die an diesem Tag im Einzugsgebiet von Wnukowo verunglückten, waren die Douglas DC-3 CCCP-L946, die 23 Minuten später abstürzte sowie die Lissunow Li-2 CCCP-L4207, die 48 Minuten nach dem ersten Absturz verunglückte.

Flughafen Moskau-Wnukowo
Der Flughafen Moskau-Wnukowo (englische Transkription Vnukovo; russisch Внуково, IATA-Code: VKO, ICAO-Code: UUWW) ist der drittgrößte und älteste internationale Verkehrsflughafen im Großraum der russischen Hauptstadt Moskau.
Bernard Paul (Boxer)
Bernard Paul, Kampfname Punching Postman, (* 22. Oktober 1965 in Port Louis) ist ein ehemaliger mauritischer Boxer.

Paul kämpfte während der 1990er und 2000er Jahre im Halbwelter-, Welter- und Halbmittelgewicht. Dabei boxte er in der Normalauslage.

Port Louis
Port Louis (französisch Port-Louis) ist die Hauptstadt des östlich von Afrika liegenden Inselstaates Mauritius im Indischen Ozean.

Sie ist mit rund 150.000 Einwohnern die größte Stadt des Landes und stellt das wirtschaftliche und kulturelle Zentrum der Insel dar. Es besteht eine Fährverbindung nach Le Port, der Hafenstadt der etwa 180 km entfernten Maskarenen-Insel Réunion. Der Flugverkehr von und nach Mauritius wird über den Sir Seewoosagur Ramgoolam International Airport von Plaine-Magnien, nahe Mahébourg, 30 km südöstlich von Port Louis abgewickelt. Die Industrieunternehmen der Stadt stellen unter anderem Zucker sowie Holz- und Papiererzeugnisse her.

In einer Rangliste der Städte nach ihrer Lebensqualität belegte Port Louis in den Jahren 2018 und 2019 den 83. Platz unter 231 untersuchten Städten weltweit. Die Stadt erreichte damit die beste Platzierung in ganz Afrika.
Minna-Todenhagen-Brücke
Die Minna-Todenhagen-Brücke ist eine Stahlverbundbrücke im Berliner Bezirk Treptow-Köpenick, die oberhalb des Britzer Verbindungskanals über die Spree führt und Teil des ersten Bauabschnitts der Süd-Ost-Verbindung (SOV) zwischen der Rummelsburger Straße und der Autobahn A113 ist. Sie liegt im Verlauf der 1.246,70 Meter langen Minna-Todenhagen-Straße, die die Rummelsburger Landstraße/Rummelsburger Straße in Oberschöneweide mit der Köpenicker Landstraße auf Niederschöneweider Gebiet verbindet.

Technische Einteilung von Brücken
Eine Einteilung von Brücken kann technisch nach unterschiedlichen Kriterien erfolgen: nach Funktion, Tragwerk, Dauerhaftigkeit des Überganges, Größe der Brücke, Art des überwundenen Hindernisses oder Spannweite.
Synagoge (Padua)
Die Synagoge in Padua, der Hauptstadt der italienischen Provinz Padua in der Region Venetien, wurde 1584 errichtet. Die Synagoge befindet sich an der Via San Martino 9.

Die Synagoge wurde 1892 geschlossen, nachdem eine neue Synagoge errichtet worden war. Da diese von der deutschen Besatzung im Zweiten Weltkrieg durch Brand zerstört wurde, musste die alte Synagoge wieder als Gotteshaus genutzt werden.

Die Synagoge im Stil des Barocks hat eine Grundfläche von 18 mal 7 Meter. Der Toraschrein stammt aus dem 17. Jahrhundert. Er wird von vier Säulen gerahmt und ist reich geschmückt. Die hölzerne Bimah ist an beiden Seiten über eine Treppe zu erreichen. Sie wird von einem oktogonalen Baldachin überwölbt, der auf Säulen ruht.

Baldachin
Ein Baldachin, auch Himmel genannt, ist entweder ein Traghimmel – ein schirmartiges Sonnen- und Zierdach, das bei kirchlichen Prozessionen über der Monstranz getragen wird (lateinisch caelum gestatorium) – oder ein fest montiertes Prunk- und Zierdach für Throne, Bischofssitze, Altäre, Betten und anderes. Baldachine können auch an einer Raumdecke aufgehängt sein. In der Architektur bezeichnet der Begriff steinerne Zierdächer, etwa über Denkmälern oder Kanzeln, oder schmuckvolle Giebel. Darüber hinaus gibt es übertragene Wortbedeutungen.

Im kirchlichen Bereich werden verschiedene Formen des Baldachins auch als Conopeum bezeichnet.
Olympische Sommerspiele 1980/Leichtathletik – 110 m Hürden (Männer)
Der 110-Meter-Hürdenlauf der Männer bei den Olympischen Spielen 1980 in Moskau wurde am 25. und 27. Juli 1980 im Olympiastadion Luschniki ausgetragen. 23 Athleten nahmen teil.

Olympiasieger wurde Thomas Munkelt aus der DDR. Er gewann vor dem Kubaner Alejandro Casañas und Alexander Putschkow aus der Sowjetunion.

Neben dem Olympiasieger gingen für die DDR zudem Thomas Dittrich und Andreas Schlißke an den Start. Beide schieden im Halbfinale aus.
Läufer aus der Schweiz, Österreich und Liechtenstein nahmen nicht teil. Athleten aus der Bundesrepublik Deutschland waren wegen des Olympiaboykotts ebenfalls nicht dabei.

Olympiastadion Luschniki
Das Olympiastadion Luschniki (Große Sportarena) (russisch Олимпийский комплекс Лужники (Большая спортивная арена) / Olimpijski kompleks Lužniki (Bolschaja sportiwnaja arena)) ist das größte Fußballstadion Russlands. Es liegt in der Hauptstadt Moskau im gleichnamigen Stadtviertel und ist ein Stadion der Kategorie 4, der höchsten Klassifikation des europäischen Fußballverbandes (UEFA). Vor dem Stadion steht eine Lenin-Statue, die zu den größten ihrer Art gehört. Nach einer Renovierung von 2014 bis 2017, im Hinblick auf die Fußball-Weltmeisterschaft 2018, bietet das Luschniki-Stadion 80.000 überdachte Sitzplätze.
Vallée de Paray
Vallée de Paray ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Eure-et-Loir in der Region Centre-Val de Loire verläuft. Er entspringt im südlichen Gemeindegebiet von Marchéville, entwässert generell Richtung Südost und mündet nach rund 25 Kilometern an der Gemeindegrenze von Alluyes und Montboissier als linker Nebenfluss in den Loir.

Hinweis: In den Kartenwerken von geoportail.fr wird sein Nebenfluss Vallée de la Malorne als Hauptfluss dargestellt, mit dem Vallée de Paray als dessen Nebenfluss. Die Angaben in diesem Artikel beruhen jedoch auf der französischen Gewässerdatenbank Sandre.

Marchéville
Marchéville ist eine französische Gemeinde mit 506 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Eure-et-Loir in der Region Centre-Val de Loire. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Chartres und zum Kanton Illiers-Combray. Die Einwohner werden Marchévillois genannt.
Seenotrettungsstation Greifswalder Oie
Die Seenotrettungsstation Greifswalder Oie liegt in Mecklenburg-Vorpommern auf einer kleinen Insel mit Leuchtturm am Übergang des Greifswalder Boddens zur offenen Ostsee. Betreiberin der Station ist die Deutsche Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger (DGzRS), die im Nothafen am südlichen Ende der Greifswalder Oie einen Seenotrettungskreuzer (SK) stationiert hat. Der Kreuzer wird durch eine dreiköpfige, fest angestellte Besatzung gefahren, die rund um die Uhr im 250 Meter entfernten Stationsgebäude für einen Einsatz bereitsteht. Alle 14 Tage steuert der Kreuzer das Festland in Freest an, um die Ablösung an Bord zu nehmen. Insgesamt stehen sieben hauptamtliche Kräfte zur Verfügung, die während ihrer Dienstzeit laufend den Schiffsfunk mithören, um im Notfall sofort auslaufen zu können. Die Alarmierung erfolgt ansonsten durch die Zentrale der DGzRS in Bremen, wo die Seenotleitung Bremen (MRCC Bremen) ständig alle Alarmierungswege für die Seenotrettung überwacht.

Rettungsleitstelle See
Die Rettungsleitstelle See ist die zentrale deutsche Einsatzleitstelle zur Koordinierung der Seenotrettung in den deutschen Seegebieten von Nord- und Ostsee. Die hoheitliche Aufgabe der maritimen Suche und Rettung SAR (Search And Rescue) hat die Bundesrepublik Deutschland verbindlich an die Deutsche Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger (DGzRS) übertragen. Die ehemals als Seenotleitung Bremen agierende Leitstelle hat ihren Sitz in der DGzRS-Zentrale an der Werderstraße 2 in Bremen. International werden solche Leitstellen als Maritime Rescue Coordination Centre bezeichnet, weshalb die Bremer Zentrale auch als MRCC Bremen ansprechbar ist.
Kakuban
Kakuban (japanisch 覚鑁) alias Kōgyō-daishi (興教大師) (* 21. Juli 1095 (jap. Kalender: Kahō 2/6/17) in Fujitsu-no-shō, Provinz Hizen; † 12. Dezember 1143 (jap. Kalender: Kōji 2/12/12) im Negoro-Tempel, Provinz Kii) war ein buddhistischer Mönch der japanischen Shingon-Schule, dessen Reformbemühungen zur Spaltung zwischen „Alter Shingon-Lehre“ (Kogi Shingon-shū, 古儀真言宗) und „Neuer Shingon-Lehre“ (Shingi Shingon-shū, 新義真言宗) führten. Er ist auch bekannt für die Einführung esoterischer Anrufungsformeln (Shingon-Nenbutsu).

Provinz Kii
Kii (jap. 紀伊国, Kii no kuni) oder Kishū (紀州) war eine der historischen Provinzen Japans. Sie lag in dem Teil der Insel Honshū, der heute die Präfektur Wakayama und den südlichen Teil der Präfektur Mie bildet. Kii grenzte an die Provinzen Ise, Izumi, Kawachi, Shima und Yamato. Die Kii-Halbinsel hat ihren Namen von der Provinz.

In der Edo-Zeit war die Provinz Teil des Han Kishū. Die Daimyō waren der Kishū-Zweig der Tokugawa, eine der Gosanke, mit ihrem Sitz in der Burg Wakayama. Je nach Quelle wird das Han ebenfalls als Kii oder Wakayama bezeichnet.
Peter van Norden
Peter van Norden (* 16. Dezember 1950 in New York City, New York) ist ein US-amerikanischer Schauspieler.

Peter van Norden ist vor allem durch die Rolle des Vinnie Schtulman im Film Police Academy 2 – Jetzt geht’s erst richtig los bekannt.

Er spielte außerdem in den Filmen Angeklagt, Verfolgt bis in den Tod, Die Chaotenkneipe, Die Doppelgänger, Geschichten aus der Gruft und Der Klient. 1994 wirkte er in der US-Miniserie Stephen Kings The Stand – Das letzte Gefecht, einer Stephen-King-Verfilmung, mit.

Stephen Kings The Stand – Das letzte Gefecht
The Stand ist ein vierteiliger Fernsehfilm aus dem Jahr 1994 basierend auf dem Roman The Stand – Das letzte Gefecht von Stephen King. Dieser hat auch das Drehbuch verfasst. Die Serie fasst mehrere klassische Filmmotive zusammen: eine apokalyptische Katastrophe, der Kampf zwischen Gut und Böse und ein Roadmovie. Im deutschen Fernsehen erschien die Serie am 3. Juni 1995. 2020 folgte eine weitere Verfilmung der Vorlage in Form einer Miniserie.