hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Große Synagoge (Włodawa)
Die Große Synagoge war eine Synagoge an der Czerwony Krzyż-Straße Nr. 7 in Włodawa, der Kreisstadt des Landkreises Powiat Włodawski in der polnischen Woiwodschaft Lublin, wo in wenigen Kilometern Entfernung während der deutschen Besetzung Polens das NS-Vernichtungslager Sobibór errichtet wurde.

Powiat Włodawski
Der Powiat Włodawski ist ein Powiat (Kreis) in der polnischen Woiwodschaft Lublin. Der Powiat hat eine Fläche von 1256,27 km², auf der fast 40.000 Einwohner leben (Stand 30. Juni 2008). Hauptort ist Włodawa.
Herrgottseiche (Giesel)
Die Herrgottseiche befindet sich auf dem Himmelsberg ca. 1,5 km westlich der Ortsmitte von Giesel im Westen des osthessischen Landkreises Fulda auf einer Höhe von 444 Metern NN. Es ist der höchste Punkt am Wallweg nach Kleinheiligkreuz. Der stark bewaldete Himmelsberg ist Naturschutzgebiet und ein beliebter Ausflugsort Fuldaer Einwohner.

Osthessen
Osthessen ist eine geläufige, jedoch keine offizielle Regionsbezeichnung für den östlichen Teil des Landes Hessen sowie eine ehemalige Planungsregion. Sie entspricht etwa dem hessischen Einzugsgebiet des Oberzentrums Fulda und umfasst im Kern den Landkreis Fulda, den östlichen Teil des Vogelsbergkreises sowie die Altlandkreise Hersfeld und Schlüchtern. Eine klare Abgrenzung Osthessens zu den Regionsbezeichnungen Nordhessen, Mittelhessen und Südhessen besteht nicht. In frühen Quellen wurde eine Landschaft, die ungefähr identisch mit dem heutigen Osthessen ist, verbreitet Buchonia genannt.
Taufkircher
Taufkircher (Taufkirchen) ist der Name eines alten bayerischen Adelsgeschlechts. Die Taufkircher stammen aus der Gemeinde Taufkirchen bei München. Sie bestimmten dort und im nahen München ab 1300 für 250 Jahre das politische, wirtschaftliche und auch religiöse Geschick.

Das hier behandelte Geschlecht ist zu unterscheiden von den ebenfalls bayerischen von Taufkirchen zu Taufkirchen an der Vils. Noch 1824 hatte sogar das königlich bayerische Reichsheroldsamt anlässlich der Wappenverleihung an die damals in den Freiherrenstand erhobene Familie Moreau als Besitzer des Wasserschlosses Taufkirchen bei Taufkirchen an der Vils dieser fälschlich das Löwenwappen der im 17. Jahrhundert ausgestorbenen Taufkircher zu Taufkichen bei München und Höhenrain zuerkannt.

Taufkirchen (Vils)
Taufkirchen (Vils) ist eine Gemeinde im Landkreis Erding (Oberbayern), die im Osten an den niederbayerischen Landkreis Landshut grenzt und von der Vils durchzogen wird.

Taufkirchen ist nach Erding und Dorfen die drittgrößte Gemeinde im Landkreis Erding.
UK Subs
Die UK Subs ist eine britische Band, die 1976 als eine der ersten Punkbands in London gegründet wurde. Der Name steht abgekürzt für „The Subversives“ (siehe: Subversion). Da es bereits eine schottische Band gleichen Namens gab, hatte man UK vorangestellt.

Subversion
Der Begriff der Subversion (lat. subversio „Umsturz“, „Zerstörung“) hat mehrere Bedeutungen. Allgemein bezieht sich der Begriff auf Vorgänge, Bestrebungen oder Darstellungen, die eine bestehende staatliche oder soziale Ordnung (Autoritäten, gesellschaftliche Institutionen, soziale Konventionen/Stereotype) und damit verbundene Hierarchien, Ausbeutung von Gruppen, Machtkonzentrationen usw. in Frage stellen bzw. verändern wollen.
Röggelchen
Das Röggelchen (von Roggen) ist ein Kleingebäck in Form eines Doppelbrötchens, das aus zwei Teigstücken zusammengesetzt wird. Röggelchen sind im Rheinland und im Osten Belgiens eine verbreitete Spezialität. In Köln ist die Bezeichnung seit dem 15. Jahrhundert belegt. Für regionale Varianten gibt es unterschiedliche Bezeichnungen, z. B. Schößchen am Mittelrhein um Koblenz oder Zwillingsbrötchen.

Röggelchen bestehen aus einem Brötchenteig, dem Roggenmehl oder Sauerteig zugegeben wird. Als Roggenbrötchen deklariert, muss der Roggenanteil des Mehls mindestens 50 % betragen. Sie werden unzerteilt, also paarweise, zum Kauf angeboten. Das rustikale Brötchen wird kräftig ausgebacken, wodurch die Bräunung sehr dunkel ausfällt.

Häufig wird das Röggelchen zu einem Glas Altbier oder einem Glas Kölsch verzehrt und gehört zur typischen Imbissauswahl im Brauhaus, vor allem in der Zubereitung als Halver Hahn mit Käse und Würzzutaten.

Brauhaus
Ein Brauhaus, veraltet auch Bräuhaus, ist traditionell die Kombination einer Brauerei mit einer ihr angeschlossenen Gaststätte, in der vornehmlich das brauereieigene Bier serviert wird. Wegen ihres Ambientes lassen sich heutige Brauhäuser der Erlebnisgastronomie zuordnen. Neben dem Bier werden in ihnen Speisen angeboten.
Sarroux
Sarroux (Sarron auf Okzitanisch) ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Sarroux-Saint Julien mit 444 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2019) im Département Corrèze in der Region Nouvelle-Aquitaine.

Département Corrèze
Das Département de la Corrèze [kɔˈʀɛ(ː)z] (okzitanisch Corresa) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 19. Es liegt in der Region Nouvelle-Aquitaine im Zentrum des Landes und ist nach dem Fluss Corrèze benannt.
Keilfleck-Mosaikjungfer
Die Keilflecklibelle oder auch Keilfleck-Mosaikjungfer (Isoaeschna isoceles; Syn.: Aeshna isoceles) ist eine Libellenart aus der Familie der Edellibellen (Aeshnidae), welche der Unterordnung der Großlibellen (Anisoptera) angehören. Sie ist von Nordafrika über Süd-, Mittel- und Osteuropa bis in die Türkei verbreitet. Als nördlichster Fundpunkt gilt die Insel Gotland. In Deutschland ist die Art recht selten, wird hier aber aktuell nicht mehr als gefährdet eingestuft.

Gotland
Gotland ist eine schwedische Insel und historische Provinz. Die nach Seeland (Dänemark) zweitgrößte Insel der Ostsee liegt nordöstlich von Öland. Ihren Namen hat sie vom Germanenstamm der Goten, die die Insel laut der Gutasaga um die Zeitenwende zumindest teilweise verließen, um auf dem Kontinent, später als Ost- und Westgoten, große Reiche im mediterranen Raum zu errichten.

Die Insel Gotland bildet zusammen mit einigen benachbarten kleineren Inseln die Provinz Gotlands län, die historische Provinz Gotland sowie die Gemeinde Gotland.
PGC 83548
LEDA/PGC 83548 ist eine Spiralgalaxie im Sternbild Haar der Berenice am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 200 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße. Im selben Himmelsareal befinden sich unter anderem die Galaxien NGC 4475, IC 3454, IC 3460, PGC 3089321.

NGC 4475
NGC 4475 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBbc im Sternbild Coma Berenices am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 330 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 190.000 Lichtjahren. Vom Sonnensystem aus entfernt sich die Galaxie mit einer errechneten Radialgeschwindigkeit von näherungsweise 7.400 Kilometern pro Sekunde.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 3406, IC 3454, IC 3460, PGC 3089321.

Das Objekt wurde am 11. April 1785 von Wilhelm Herschel entdeckt.
Angul
Angul ist eine Distrikthauptstadt im indischen Bundesstaat Odisha.

Die Stadt bildet den Verwaltungssitz des gleichnamigen Distrikts. Sie befindet sich 90 km westnordwestlich von Cuttack am Fuße der Ostghats 17 km westlich vom Flusslauf des Brahmani.
Die nationale Fernstraße NH 42 (Cuttack–Sambalpur) verläuft durch Angul. Die Stadt ist an das Eisenbahnnetz angeschlossen. Östlich von Angul befindet sich eine Aluminiumhütte (Nalco).

Beim Zensus 2011 betrug die Einwohnerzahl 43.795. Die Stadt hat den Status einer Municipality und ist in 23 Wards unterteilt.

Ostghats
Die Ostghats (Hindi पूर्वी घाट Pūrvī Ghāṭa, Telugu తూర్పు కనుమలు Tūrpu Kanumalu, Tamil கிழக்குத் தொடர்ச்சி மலைகள் Kiḻakkut Toṭarcci Malaikaḷ) sind ein parallel zum Golf von Bengalen verlaufendes Gebirge an der indischen Ostküste.
Ty the Tasmanian Tiger
Ty the Tasmanian Tiger ist ein Jump'n'Run-Videospiel, das 2002 von Krome Studios produziert wurde. Das Spiel wurde für die Spielkonsolen Nintendo GameCube, PlayStation 2 und Xbox herausgegeben. Am 13. Dezember 2016 erschien das Spiel auf Windows über die Vertriebsplattform Steam, wo es Topbewertungen von den Nutzern erhielt. Nach einer Crowdfunding-Kampagne im August 2019 auf der Plattform Kickstarter erschien Ty the Tasmanian Tiger am 31. März 2020 auch für Nintendo Switch. Die PlayStation-4-Fassung folgte am 25. Juli 2020, zudem ist eine Version für Xbox One angekündigt.

PlayStation 4
Die PlayStation 4 (kurz PS4) ist eine stationäre Spielkonsole von Sony Interactive Entertainment LLC (bis April 2016: Sony Computer Entertainment Inc.). Sie wurde als Nachfolger der PlayStation 3 am 20. Februar 2013 auf einer Pressekonferenz von Sony vorgestellt. Die Markteinführung erfolgte am 15. November 2013 in Nordamerika und am 29. November 2013 in Europa, Südamerika und Australien. Die PlayStation 4 steht in direkter Konkurrenz zu Microsofts Xbox One sowie Nintendos Wii U und Nintendo Switch. Die PlayStation 4 ist die insgesamt sechste Spielkonsole der Marke PlayStation, ausgenommen Hardware-Revisionen. Am 8. Oktober 2019 wurde der Nachfolger PlayStation 5 angekündigt, die schließlich im November 2020 erschien.
Kreuz der Gewalt
Kreuz der Gewalt ist ein US-amerikanisches Fernsehfilmdrama aus dem Jahre 1981 von Herbert Wise mit Danny Kaye in einer hochdramatischen Rolle eines KZ-Überlebenden, der in seiner Heimatstadt Skokie „mit massivem Einsatz einen drohenden Aufmarsch amerikanischer Neonazis gegen die jüdische Kleinstadtbevölkerung“ zu verhindern sucht. Der Film ist einer wahren Begebenheit nachempfunden.

Danny Kaye
Danny Kaye (eigentlich Daniel David Kaminsky; * 18. Januar 1911 in Brooklyn, New York; † 3. März 1987 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Schauspieler, Komiker und Sänger. Er war über viele Jahre einer der beliebtesten Komiker Amerikas und spielte Hauptrollen in Komödien wie Der Hofnarr und Weiße Weihnachten.
Puccinia stromatifera
Puccinia stromatifera ist eine Ständerpilzart aus der Ordnung der Rostpilze (Pucciniales). Der Pilz ist ein Endoparasit des Korbblütlers Perezia nudicaulis. Symptome des Befalls durch die Art sind Rostflecken und Pusteln auf den Blattoberflächen der Wirtspflanzen. Sie ist im nordwestlichen Mexiko verbreitet.

Korbblütler
Die Korbblütler (botanisch Asteraceae oder Compositae), auch Körbchenblütler, Korbblütengewächse, Asterngewächse oder Köpfchenblütler genannt, sind die artenreichste Familie der Bedecktsamigen Pflanzen (Magnoliopsida). Sie gehören zu deren Ordnung der Asternartigen (Asterales). Etwa 10 % der Arten der Bedecktsamer gehören zu den Asteraceae. Von der Blütenstandsform sind der deutschsprachige Trivialname Korbblütler und der botanische Name Compositae (lateinisch für ‚Zusammengesetzte‘), deutsch Kompositen, abgeleitet.

Die Familie Asteraceae enthält etwa 1600 bis 1700 Gattungen mit 24.000 bis 30.000 Arten und ist weltweit auf allen Kontinenten (außer Antarktika) in allen Klimazonen vertreten.
August Kapell
August Heinrich Karl Franz Kapell (* 21. März 1844 in Berlin; † 6. November 1922 in Hamburg) war ein deutscher Zimmermann, sozialdemokratischer Politiker, Gewerkschafter, Gastwirt und Bierbrauereibesitzer.

Zimmerer
Ein Zimmerer oder Zimmermann ist ein Beruf des Holzbaugewerbes. Früher bildeten sich oft talentierte Zimmermeister (wie auch Maurer, Steinmetze und Stuckateure), seltener auch aus anderen Berufen wie Maler, zum Baumeister weiter. Dazu gab es bis in die Neuzeit die Baugewerkschulen, Vorläufer der Fachhochschulen. Eine Sonderform sind die Schiffszimmerleute (Bootsbau, Schiffbau).
Trajekt (Zeitschrift, Hinstorff)
Trajekt (ZDB-ID 275771-0) war von 1970 bis 1990 die Hauszeitschrift des Hinstorff Verlages in Rostock. Von dem inhaltlich und graphisch anspruchsvoll gestalteten Periodikum im Kleinformat von 19 cm mal 10 cm sind im Verlauf von zwanzig Jahren insgesamt 23 Hefte erschienen.

Periodikum
Periodikum (Pl. Periodika) oder auch fortlaufendes Sammelwerk bezeichnet im Bibliothekswesen ein meist regelmäßig erscheinendes Druckwerk. Es ist der fachliche Oberbegriff für Heftreihen, Journale, Zeitschriften, Zeitungen und ähnliche Printmedien und steht im Gegensatz zur Monografie.
Lengeder Teiche
52.20847777777810.335072222222Koordinaten: 52° 12′ 31″ N, 10° 20′ 6″ O

Als Lengeder Teiche werden die wassergefüllten Tagebaurestlöcher der Eisenerzgrube Mathilde im niedersächsischen Ort Lengede im Landkreis Peine bezeichnet. Hier wurde Eisenstein abgebaut.
Mehrere der Teiche befinden sich im Naturschutzgebiet Lengeder Teiche, einige liegen im Landschaftsschutzgebiet „Lengede-Broistedt“.

Limonit
Limonit, auch Brauneisenerz, Brauneisenstein oder Basalteisenstein genannt, ist ein sehr häufig zu findendes, eisen- und wasserhaltiges Mineralgemenge verschiedener Eisenoxide wie Goethit, Lepidokrokit und verschiedener anderer hydratisierter Eisenoxide. Zusätzlich wurden an einigen Fundorten auch Beimengungen von Hämatit gefunden. Daher wird Limonit heute nicht mehr als eigenständiges Mineral angesehen.

Durch Glühen setzt Limonit Wasser frei, dehydratisiert also. Um festzustellen, ob ein ockerfarbenes Gestein oder eine potenzielle Farberde Limonit enthält, hält man eine Probe über eine Gasflamme, bis sie rot zu glühen beginnt. Hat sie sich nach dem Abkühlen ins Rote oder Purpurne verfärbt, handelte es sich um Limonit. Damit erklärt sich auch, dass viele gelbe Tone nach dem Brennen rötliche Töpfer- oder Ziegeleiwaren (z. B. Terrakotta) ergeben. Auf demselben Effekt beruhen die Pigmente gebrannter Ocker, gebrannte Siena oder gebrannte Umbra.
Griff (Garnmaß)
Griff war ein einfaches, aber ungenaues Maß für Garne in Böhmen, Oberösterreich und Schlesien. Das Maß wurde zur Bestimmung der Feinheit von Garnen verwendet. War das Garn beispielsweise zwei–Stück–griffig oder zweigriffig, dann bedeutete es, dass zwei Stücke, d. h. ein oder mehrere Stränge, mit einer Männerhand umfasst werden konnten. Es war allerdings nicht festgelegt, ob zur richtigen Messung kurze oder lange Finger erforderlich sein sollten und erforderte viel Erfahrung beim Garnkäufer.

Zur Bestimmung des Griffs wurde deshalb auch eine Garnsortierungsmaschine entwickelt. Dabei wird ein einzelnes Stück in einen geschlossenen, definierten Behälter gelegt und durch einen Hebel zusammengedrückt. Eine Gradskala am Hebelmechanismus zeigt als Nummer an, wie viel Volumen zurückbleibt (z. B. Garnnummer 2 für zweigriffiges Garn), feines Garn verbraucht weniger Volumen als grobes.

Feinheit (Textilien)
Die Feinheit von textilen Fasern (Spinnfasern, Filamenten) und anderen linienförmigen textilen Gebilden wie Garnen, Zwirnen, Kammzügen, Vorgarnen, Rovings und Bändern sowie Seilen stellt ein Maß für deren Dicke bzw. Durchmesser dar. Je kleiner der Durchmesser eines solchen Gebildes ist, desto feiner ist es bzw. desto größer ist seine Feinheit. Da aber der Durchmesser der meisten dieser Gebilde wegen der Zusammendrückbarkeit und deren unregelmäßigen bzw. profilierten Querschnitten schwer bestimmbar ist, wurden für die textilen Feinheitsdefinitionen Beziehungen zwischen der leichter bestimmbaren Masse (Gewicht) und der Länge aufgestellt. Die Feinheit wird entweder als längenbezogene Masse (Gewichtsnummerierung) oder massebezogene Länge (Längennummerierung) angegeben.
Schweizer Minderheit in Chile
Die Schweizer Minderheit in Chile besteht hauptsächlich aus den Nachfahren von Einwanderern aus der Schweizerischen Eidgenossenschaft, die sich Ende des 19. Jahrhunderts – im Rahmen der europäischen Besiedlung der Region – ganz überwiegend in der historischen Region Araukanien im Süden des Andenstaates niederließen. Aufgrund ihrer geografischen Gegebenheiten wird die Gegend sowie die südlich anschließende Seenlandschaft auch die «Chilenische Schweiz» genannt. Chile ist nach Argentinien das zweitgrösste Land südamerikanische Land in Bezug auf die Anzahl der Schweizer Nachkommen (vollständige oder teilweise Abstammung).

Región de La Araucanía
Die Región de La Araucanía, (kurz La Araucanía; bis 2018 IX. Región de la Araucanía; eingedeutscht Araukanien) ist eine Verwaltungsregion im Süden Chiles. Sie liegt im Kleinen Süden, auch chilenische Schweiz genannt, etwa 600 Kilometer südlich von Santiago de Chile, zwischen der Región del Biobío und der Región de Los Ríos. Die Hauptstadt der Region ist Temuco. Laut der Volkszählung aus dem Jahr 2017 leben in der Region etwa 975.000 Menschen.
Etxauri
Etxauri (spanisch Echauri) ist eine Stadt und Gemeinde in der Provinz und autonomen Gemeinschaft Navarra, Nordspanien. Der Ort liegt etwa 13 Kilometer entfernt von Pamplona am Fluss Arga. Die Gemeinde hat 671 Einwohner (Stand: 2025) auf einer Fläche von 13,6 Quadratkilometern.

Provinz
Provinz (lateinisch provincia) ist eine auf die Verwaltungsterminologie des antiken Rom zurückgehende Bezeichnung, die heute verschiedene administrativ-territoriale Einheiten sowohl im staatlichen als auch im kirchlichen Bereich bezeichnet.
BeNe League 2019/20
Die BeNe League 2019/20 ist die fünfte Saison der gemeinsamen höchste Eishockeyliga Belgiens und der Niederlande. Aufgrund der Covid19-Pandemie wurde die Saison während der Play-offs abgebrochen, es wurde kein Meister ausgespielt.

In der Liga wurden auch die Landesmeisterschaften Belgiens und der Niederlande ausgespielt. Dabei gewannen wie im Vorjahr die Flyers Heerenveen das Finale der Niederlande gegen Hijs Hokij Den Haag.

Die belgischen Teilnehmer der Liga spielten außerdem den belgischen Eishockeypokal aus, den der HYC Herentals gewann. Die niederländischen Teilnehmer spielten den niederländischen Eishockeypokal aus, Sieger wurden die Flyers Heerenveen. Sechs Mannschaften nahmen außerdem am Inter Regio Cup mit sechs Teilnehmern der deutschen Regionalliga West teil. Diesen gewann der deutsche Verein EHC Neuwied.

Hijs Hokij Den Haag
Hijs Hokij Den Haag (von 2007 bis 2014 HYS The Hague) ist ein niederländischer Eishockeyklub aus Den Haag. Die Mannschaft spielt in der Central European Hockey League, die bis 2024 BeNe League League hieß.
Robert Knöfel
Gottlieb Robert Knöfel (* 5. Februar 1834 in Wilsdruff bei Dresden; † 14. Juni 1884 in Wien) war ein deutscher Schuhmacher, Gründer des Dresdner Arbeiterbildungsvereins (1860) und Stadtverordneter in Dresden (1862–1866).

Schuhmacher
Der Schuhmacher (offizielle Bezeichnung; auch althochdeutsch „skuohbuozo“; nhd. »Schuhbosser« = Schuhmacher) ist ein Handwerker, der Schuhe in Handarbeit herstellt und repariert. In Deutschland ist Schuhmacher ein staatlich anerkannter Ausbildungsberuf. Häufig wird für Schuhmacher auch die Bezeichnung Schuster verwendet.
Pentagon-Leaks
Pentagon-Leaks bezeichnet:

Pentagon-Leaks (2023), nicht-autorisierte Veröffentlichung von geheimen Dokumenten aus dem Pentagon im Frühjahr 2023 durch Jack Teixeira

Siehe auch:

Pentagon Papers, geheime Studie zum Vietnamkrieg, die 1971 nicht-autorisiert veröffentlicht wurde

Pentagon-Papiere
Die Pentagon-Papiere (englisch United States-Vietnam Relations, 1945–1967: A Study Prepared by the Department of Defense, kurz Pentagon Papers) sind eine geheime Studie des US-Verteidigungsministeriums, deren auszugsweise Veröffentlichung durch die Presse im Jahr 1971 die Öffentlichkeit über systematische Desinformation der Regierung zur Rolle der USA im Vietnamkrieg aufklärte und wesentlich zur Beendigung des Krieges beitrug.
Raymond Fein
Raymond Fein (* 20. August 1950 in Zürich) ist ein Schweizer Kommunikationsberater, Moderator und Pianist.

Raymond Fein wuchs zweisprachig in Zürich auf, wo er nach seiner Ausbildung zum Textilkaufmann ein Rechtsstudium abschloss.

Im Jahr 1968 tat Fein sich mit seinem Schulkameraden Jean-Marc Che Peyer zusammen, um für einen Musikwettbewerb einen Boogie-Woogie aufzuführen. Dieses Duo wurde 1975 erstmals unter dem Pseudonym Che & Ray bekannt; sie gaben bis zum Ende ihrer Karriere gegen 3'200 Konzerte und verkauften rund 300'000 Tonträger und erhielten 8 goldene und 3 Platin-Auszeichnungen.

Eine grössere Bekanntheit als Einzelperson erreichte er in den 1980er Jahren als Moderator von teilweise preisgekrönten Fernsehsendungen des Schweizer Fernsehens wie «Telerallye» und «Richtig oder falsch» sowie (von 1987 bis 1993) «Traumpaar».

Seit 1975 ist Fein auch als Unternehmensberater tätig. Zeitweilig war er Leiter einer großen Privatschule in der Schweiz.

Bilingualismus
Mit Bilingualismus oder Zweisprachigkeit wird die Fähigkeit bezeichnet, zwei Sprachen zu sprechen oder zu verstehen. Die Bezeichnung kann sich sowohl auf einzelne Menschen (individueller Bilingualismus) als auch auf ganze Gesellschaften beziehen (gesellschaftlicher Bilingualismus). Bilingualismus kann ebenso die entsprechende Forschungsrichtung bezeichnen, die das Phänomen selbst untersucht. Zweisprachigkeit ist eine Form der Mehrsprachigkeit.
Kompatibilitätsmodus
Ein Kompatibilitätsmodus ist ein spezieller Modus von Software, insbesondere bei Betriebssystemen, in dem eine Kompatibilität mit meist älteren Versionen des gleichen Produktes oder mit anderen Produkten erreicht wird. Ein Beispiel sind die Kompatibilitätsmodi bei den Betriebssystemen von Microsoft, die Software für ältere Betriebssystemversionen nutzbar machen sollen.

Kompatibilität (Technik)
Kompatibilität liegt in der Technik vor, wenn zwei oder mehr Produkte gegenseitig so koordiniert sind, dass sie störungsfrei miteinander funktionieren können oder gegeneinander austauschbar sind. Das soll einem Nachfrager einen Nutzen stiften.
Frühwärts
BW

Frühwärts ist eine Ortschaft und eine Katastralgemeinde der Marktgemeinde Gastern im Bezirk Waidhofen an der Thaya im niederösterreichischen Waldviertel mit 219 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025). Von 1926 bis Ende 1971 war Frühwärts eine eigenständige Gemeinde.

Waldviertel
48.66666666666715.25Koordinaten: 48° 40′ N, 15° 15′ O

Das Waldviertel, altertümlich Viertel ober dem Manhartsberg, ist der nordwestliche Teil des österreichischen Bundeslandes Niederösterreich. Es entspricht weitgehend  einer der Hauptregionen des Landes (Hauptregion Waldviertel) und in der amtlichen Statistik einer Gruppe von Bezirken (NUTS:AT124).

Als 1868 die administrativen Kreise, die sich noch an den alten Vierteln orientierten, durch politische Bezirke ersetzt wurden, verloren die Viertel ihre rechtliche Bedeutung und wurden zu reinen Landschaftsbezeichnungen.
Amstel Gold Race 2012
Das Amstel Gold Race 2012 war die 47. Austragung dieses Radsportklassikers und fand am 15. April 2012 statt. Es war das erste Rennen der „Ardennen-Woche“ und wurde an einem Sonntag, drei Tage vor der Flèche Wallonne bzw. genau eine Woche vor Lüttich–Bastogne–Lüttich, ausgetragen. Das Eintagesrennen war Teil der UCI WorldTour 2012 und innerhalb dieser das elfte von 28 Rennen. Die Gesamtdistanz des Rennens betrug 256,5 Kilometer.

Es siegte der Italiener Enrico Gasparotto aus der kasachischen Mannschaft Astana vor dem Belgier Jelle Vanendert aus der belgischen Mannschaft Lotto-Belisol und dem Slowake Peter Sagan aus der italienischen Mannschaft Liquigas-Cannondale.

Für Enrico Gasparotto war es der erste Sieg beim Amstel Gold Race.

Peter Sagan
Peter Sagan [ˈpeter ˈsagan] (* 26. Januar 1990 in Žilina, Tschechoslowakei) ist ein ehemaliger slowakischer Radrennfahrer. Er gewann die Straßenweltmeisterschaft 2015, 2016 und 2017 und ist damit der erste und bisher einzige Radrennfahrer, der diesen Titel dreimal in Folge gewinnen konnte. Ebenfalls einmalig in der Geschichte des Radsports ist der siebenfache Gewinn der Sprintwertung der Tour de France. Sagan siegte außerdem bei zwei „Monumenten des Radsports“ (Flandern-Rundfahrt 2016 und Paris–Roubaix 2018) und dreimal beim Klassiker Gent–Wevelgem.