hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Peutinger-Gymnasium (Augsburg)
Das Peutinger-Gymnasium (oftmals mit Peutinger und PG, früher „RG“ abgekürzt) ist ein sprachliches, naturwissenschaftlich-technologisches und sozialwissenschaftliches Gymnasium in Augsburg. Es wurde 1864 als Realgymnasium gegründet und 1965 nach dem Politiker, Humanisten und Stadtschreiber Konrad Peutinger benannt, der 1465 in Augsburg geboren wurde.

Im Schuljahr 2024/25 wurde das Peutinger-Gymnasium von etwa 650 Schülerinnen und Schülern besucht, die von 60 hauptamtlichen Lehrkräften unterrichtet wurden. Das Gymnasium ist eine Seminarschule zur Ausbildung von Lehramtsanwärtern.

Realgymnasium
Das Realgymnasium war eine weiterführende Schulform, die im 19. Jahrhundert aus der Realschule hervorging und einen alternativen Zugang zur Hochschulreife neben dem humanistischen (altsprachlichen) Gymnasium eröffnete. Im Unterschied zu diesem legte das Realgymnasium den Schwerpunkt auf die sogenannten „Realien“, d. h. moderne Fremdsprachen sowie Mathematik und Naturwissenschaften. Als dritte Form entwickelte sich etwas später die Oberrealschule; um 1900 wurden alle drei Schulformen rechtlich weitgehend gleichgestellt.

In der Bundesrepublik Deutschland wurden Realgymnasien und Oberrealschulen durch das Hamburger Abkommen 1965 als eigenständige Schulform abgeschafft und bestehende Einrichtungen zumeist in Gymnasien umgewandelt. In Österreich besteht der Begriff Realgymnasium weiterhin als Schwerpunktzweig innerhalb der allgemeinbildenden höheren Schule (AHS). In der Schweiz und in Südtirol führen ebenfalls einzelne Schulen oder Schulzweige die Bezeichnung „Realgymnasium“.
Matt Gutierrez
Matt Gutierrez (* 9. Juni 1984 in Concord, Kalifornien) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Quarterbacks. Er spielte in der National Football League (NFL) für die New England Patriots und die Kansas City Chiefs.

Guitierrez spielte College Football für die Idaho State University. Er wurde im NFL Draft 2007 nicht ausgewählt, unterschrieb aber am 8. Mai 2007 einen Vertrag bei den New England Patriots als dritter Quarterback. Für die Saison 2009 unterschrieb er einen Vertrag bei den Kansas City Chiefs, wo auch der ehemalige Patriots-Quarterback Matt Cassel spielte. Nachdem er es in der NFL nicht mehr in den 53-Mann-Kader eines Teams geschafft hatte, wechselte er in die Arena Football League.

Idaho State University
Die Idaho State University (auch ISU genannt) ist eine staatliche Universität in Pocatello im US-Bundesstaat Idaho. Der Hauptcampus liegt in Pocatello. Außenstellen gibt es in Idaho Falls, Boise und Twin Falls. An der Universität sind 12.805 Studenten (2020) eingeschrieben.

Die Pharmaziefakultät der Idaho State University gehört zu den besten im Westen der USA.
EDIFICE
EDIFICE (The Global Network for B2B Integration in High Tech Industries) ist ein europäisches Industriekonsortium für B2B-Standards mit Schwerpunkt in der High-Tech-Industrie mit Sitz in Genf.

Der Verband unterstützt die Entwicklung und Verbreitung von elektronischen Standards, gibt Empfehlungen für deren Implementierung und dient als Forum zum Wissensaustausch. Zudem fungiert der Verband als europäische User Group für EDIFACT und RosettaNet. Die im Jahre 1986 in Genf gegründete Verband ist eine Non-Profit-Organisation.

Mitglieder sind Halbleiter-, Elektronik-, Software- und Telekommunikationsunternehmen sowie andere Standardisierungsorganisationen mit Sitz in Europa.

Die Implementation Guidelines definieren Subsets des EDIFACT-Standards und können über das EDIFICE Repository kostenlos abgerufen werden. Andere EDIFACT Subsets sind zum Beispiel: EDIKEY, EDIFURN, EANCOM.

Implementierung
Eine Implementierung – auch Implementation (über englisch implementation ‚Ausführung‘, ‚Durchführung‘; von spätlateinisch implementum ‚Gerät‘ zu lateinisch implere ‚anfüllen‘, ‚erfüllen‘) genannt – ist das Implementieren oder das Implementiertwerden, also die Realisierung oder Umsetzung von festgelegten Strukturen und Prozessabläufen in einem System unter Berücksichtigung von Rahmenbedingungen, Regeln und Zielvorgaben, im Sinne einer Spezifikation.
Brian Dandanell
Brian Dandanell (* 30. Juli 1964) ist ein dänischer Radsporttrainer und ehemaliger Bahnradsportler.

Brian Dandanell war von 1977 bis 1999 als Radsportler aktiv, von 1992 bis 1999 als Profi. Er bestritt Cyclocrossrennen und fuhr auf Straße und Bahn, wo er besonders erfolgreich war. Viermal wurde er dänischer Meister im Sprint, Keirin und im 1000-Meter-Zeitfahren. Zudem stand er bei dänischen und skandinavischen Meisterschaften häufig auf dem Podium. 1998 und 1999 siegte er im Grand Prix Kopenhagen.

Seit 2000 ist Dandanell als Trainer tätig. Von 2005 bis 2009 war Dandanell Sportlicher Leiter des Teams Capinordic.

Keirin
Keirin (von japanisch 競輪, Keirin [keːɾiɴ], deutsch „Radrennen“) ist eine Disziplin des Bahnradsports. Es handelt sich um eine aus Japan stammende Variante des Sprints; sie wird auch als „Kampfsprint“ bezeichnet.
Amapá (Stadt)
Amapá, amtlich Município de Amapá, ist eine Kleinstadt im brasilianischen Bundesstaat Amapá in der Região Norte. Sie liegt am Atlantischen Ozean und ist rund 302 km von der Hauptstadt Macapá entfernt. Die Bevölkerungszahl wurde 2024 auf 8434 Einwohner geschätzt. Die Einwohner, die auf dem etwa 9167,6 km² großen Gebiet leben, werden Amapaenser (portugiesisch amapaenses) genannt. Die Bevölkerungsdichte lag 2022 unter einer Personen (0,9) pro km².

Região Norte (Brasilien)
Die Região Norte (portugiesisch für „Nördliche Region“), auch Região Norte do Brasil, ist eine von fünf statistischen Großregionen Brasiliens. Sie umfasst die sieben Bundesstaaten Acre, Amapá, Amazonas, Pará, Rondônia, Roraima und Tocantins. Ihre größten und bedeutendsten Städte sind Manaus, Belém und Porto Velho.

Die Região Norte macht 45,27 % der Fläche Brasiliens aus. Gleichzeitig ist es die Region mit den zweitwenigsten Einwohnern, nämlich 15.864.454 bei der Volkszählung 2010.

Die Região Norte ist industriell wenig entwickelt und nicht sehr gut erschlossen. Dafür beherbergt sie mit dem Amazonasbecken das größte Ökosystem der Erde.
Kleiner Kinel
Der Kleine Kinel (russisch Малый Кинель (Maly Kinel)) ist ein linker Nebenfluss des Großen Kinel in den russischen Oblasten Orenburg und Samara.

Der Kleine Kinel entspringt an der Nordflanke des Höhenzugs Obschtschi Syrt. Von dort fließt er über eine Strecke von 201 km in westlicher Richtung.
Er mündet schließlich bei Kinel-Tscherkassy in den nach Süden strömenden Großen Kinel.
Er entwässert ein Areal von 2690 km². 
24 km oberhalb der Mündung beträgt der mittlere Abfluss 5,43 m³/s. 
Er wird hauptsächlich von der Schneeschmelze gespeist.
Zwischen November und April ist der Kleine Kinel eisbedeckt.

Oblast Orenburg
5255.5Koordinaten: 52° 0′ N, 55° 30′ O

Die Oblast Orenburg (russisch Оренбургская область/ Orenburgskaja oblast) ist eine Oblast im südlichen Russland. Die Region wird jedoch sowohl nördlich als auch südlich von Republiken anderer Völker eingerahmt und stellt einen Teil eines „russischen Siedlungsgürtels“ auf dem Weg nach Asien dar.
The Game Changers
The Game Changers ist ein US-amerikanischer Dokumentarfilm aus dem Jahre 2018. Im Fokus des Films stehen vor allem Athleten, von denen viele früher auf eine fleischreiche Ernährung setzten, um Höchstleistungen zu bringen. Sie beantworten unter anderem die Frage, wie sich der Wechsel zu einer rein veganen Ernährung auf ihre Leistungen und auf ihr Leben auswirkte.

Regie führte Louie Psihoyos, der für den Dokumentarfilm Die Bucht mit einem Oscar ausgezeichnet wurde. Unter anderem traten James Cameron, Jackie Chan, Pamela Anderson und Novak Đoković als Executive Producer in Erscheinung. In dem Dokumentarfilm selbst kommen zahlreiche Hochleistungssportler zu Wort, darunter Arnold Schwarzenegger, Patrik Baboumian, Lewis Hamilton, James Wilks und Dotsie Bausch.

Fleischkonsum
Fleischkonsum ist der Verzehr von Fleisch als menschliches Nahrungsmittel, direkt oder in Form von Fleischprodukten oder im weiteren Sinne der gesamte Verbrauch von Fleisch durch den Menschen. Im globalen Trend erhöht sich der Fleischkonsum pro Kopf und Jahr insbesondere, da er sowohl in Asien als auch in Lateinamerika nach wie vor steigt, während er in Nordamerika am höchsten ist.
Ambrosius Blarer
Ambrosius Blarer von Giersberg, auch Blaurer geschrieben, (* 4. April 1492 in Konstanz; † 6. Dezember 1564 in Winterthur) war ein Theologe, Kirchenliederdichter und Reformator in Konstanz, in Württemberg und in der schweizerischen Eidgenossenschaft.

Alte Eidgenossenschaft
Als Alte Eidgenossenschaft wird die Schweizerische Eidgenossenschaft in der Form bezeichnet, wie sie von den ersten Bündnissen im 13./14. Jahrhundert bis zum Einmarsch der Franzosen und dem Beginn der Helvetik 1798 bestand. Die Alte Eidgenossenschaft war staatsrechtlich gesehen ein lockerer Staatenbund, der stark von den Machtinteressen der einzelnen Mitglieder geprägt war. Sie bestand aus den als «Orte» bezeichneten autonomen Mitgliedsstaaten (ab 1353 Acht Alte Orte, ab 1513 Dreizehn Alte Orte) mit ihren jeweiligen Untertanengebieten sowie den Zugewandten Orten und den Gemeinen Herrschaften.

Die idealisierten Erzählungen über die Eidgenossenschaft, die sich seit dem 15. Jahrhundert auch lateinisch Liga vetus et magna Alamaniae superioris ‹Alter grosser Bund oberdeutscher Lande› nannte, bildeten seit dem 16. Jahrhundert ein zentrales Element eidgenössischer und später schweizerisch-nationaler Identitätsbildung.
Kralupy
Kralupy bezeichnet in Tschechien

Kralupy nad Vltavou (Kralup an der Moldau), Stadt im Okres Mělník

Kralupy u Chomutova (Deutsch Kralup), abgebaggerte Stadt auf den Fluren von Málkov u Chomutova, Okres Chomutov

Kralupy nad Vltavou
Kralupy nad Vltavou (deutsch Kralup an der Moldau) ist eine Stadt in Tschechien. Sie liegt an der Einmündung des Zákolanský potok in die Moldau, 20 km nordwestlich von Prag in der Mittelböhmischen Region (Středočeský kraj).

Auf der relativ kleinen Fläche befinden sich viele Wälder, Felsen und Wasserflächen. Die Stadt selbst ist eine Industriestadt mit Lebensmittelindustrie und einer Erdölraffinerie. Bis zur Mitte des 19. Jahrhunderts war es ein bedeutungsloses Dorf. Erst durch den Bau der Eisenbahnstrecken in den Jahren 1850–1852 und die Industrialisierung gewann es an Bedeutung. 1902 erfolgte die Erhebung zur Stadt.
Kausalität (Recht)
Der Rechtsbegriff der Kausalität beschreibt den spezifischen Ursache-Wirkungs-Zusammenhang zwischen einer Rechtshandlung (Handlung, Ereignis) und dem durch diese ausgelösten Erfolg. Für die unterschiedlichen Rechtsgebiete sind unterschiedliche Kausalitätstheorien entwickelt worden, deren Ziel darin liegt, die jeweils rechtserheblichen Ursachen von den nicht rechtserheblichen abzugrenzen.

Die Kausalität ist zu unterscheiden von dem rechtsgeschäftlichen Begriff des Kausalgeschäfts.

Rechtsgeschäft
Ein Rechtsgeschäft (lateinisch negotium iuridicum) beinhaltet eine oder mehrere Willenserklärungen, die entweder allein oder in Verbindung mit anderen Tatbestandsmerkmalen eine Rechtsfolge herbeiführen (Begründung, Erfüllung, Änderung, Beendigung eines Rechtsverhältnisses), weil sie von den Beteiligten gewollt ist. Typische Beispiele für Rechtsgeschäfte sind auf schuldrechtlicher Ebene das Verpflichtungsgeschäft (etwa Kaufvertrag) und auf dinglicher Ebene das Verfügungsgeschäft (etwa Eigentumsübertragung aufgrund Kaufvertrags).

Abgegrenzt wird das Rechtsgeschäft gemeinhin gegenüber Rechtshandlungen, bei denen die Rechtsfolge unabhängig vom Willen des Handelnden eintritt.
Hamann-Quartett
Das Hamann-Quartett war ein deutsches Streichquartett. Es ist benannt nach Bernhard Hamann, dem Gründer des Quartetts.

Zu diesem Instrumentalquartett aus Hamburg gehörten außer Bernhard Hamann, der die 1. Violine spielte, Fritz Köhnsen (2. Violine), Fritz Lang (Viola) und Siegfried Palm (Violoncello). Siegfried Palm war von 1950 bis 1962 Mitglied des Hamann-Quartetts. 1963 spielte das Quartett die Uraufführung des 1962 entstandenen Streichquartett II (Quartetto lirico) des Komponisten Walter Steffens.

Bratsche
Bratsche (italienisch viola, französisch alto) ist der heute im Deutschen  gebräuchliche Name für ein Streichinstrument, dessen Alternativbezeichnung Viola (Mehrzahl: Violen) ein Relikt der historischen Violenfamilie des 16. und 17. Jahrhunderts ist. Auf den ersten Blick wirkt sie wie eine größere Violine, ist jedoch etwas anders proportioniert, tiefer gestimmt (Altinstrument zur Violine) und klingt dunkler. Bratsche ist eine Umformung der italienischen Bezeichnung Viola da braccio (Armgeige, bei Daniel Speer Braz) und bezieht sich auf die Handhabung durch den Bratschisten, im Gegensatz zur Viola da gamba (Bein-Viola oder Knie-Geige), deren Spieler Gambist genannt wird.
Flugplatz Djúpivogur
Der Flugplatz Djúpivogur (IATA-Code: DJU, ICAO-Code: BIDV) liegt im Osten von Island.

Der Flugplatz wurde südlich des Ortes Djúpivogur auf die Landzunge Búlandsnes im Jahr 1957 für Krankentransportflüge gebaut.

Die Start- und Landebahn war 300 × 30 m groß.
Sie wurde im Sommer 1970 auf 600 × 25 m ausgebaut.
Zuletzt wurde die Landebahn 1983 auf 745 × 24 m erneuert und ist seit 2017 wieder bei Isavia verzeichnet.

Linienflüge gab es vom Anfang der 1970er bis Mitte der 1980er Jahre.
Das Flugfélag Austurlands unterhielt bis in die 1990er Jahre Postflüge nach Djúpivogur.

Austurland
Austurland (deutsch Ostland) ist eine der acht Regionen Islands. Sie liegt im Osten der Insel. Ihr Verwaltungssitz ist Egilsstaðir in der Gemeinde Múlaþing. Am 1. Januar 2025 betrug die Einwohnerzahl 11.217 auf einer Fläche von 15.253 km² (Bevölkerungsdichte 0,735 Einw./km²).
Atergatis
Atergatis ist eine Gattung der Rundkrabben mit 16 rezenten Arten. Sie bewohnen die Gezeitenzone in Tiefen bis 10 m im westlichen und zentralen Indopazifik sowie in der gemäßigten Zone Südostafrikas und Australiens. Eine Art, Atergatis roseus, ist durch Lessepssche Migration auch in das Mittelmeer vorgedrungen. Die Olivgrüne Steinkrabbe (Atergatis floridus) kann Toxine ansammeln und beim Menschen schwere Vergiftungen auslösen.

Indopazifik
Indopazifik (im Unterschied zu Asien-Pazifik) ist die Bezeichnung einer aus dem nördlichen Indischen Ozean, dem westlichen Zentralpazifik und einigen Nebenmeeren bestehenden Großregion einschließlich ihrer Inselwelt. Im eingeschränkten Sinne wird die Bezeichnung Indopazifik auch lediglich für die Meere und Länder Südostasiens verwendet. Anders als z. B. der Begriff Südchinesisches Meer ist er vor allem ein politischer Begriff aus jüngerer Zeit.
Lamb-Verschiebung
Die Lamb-Verschiebung (auch Lamb-Shift) ist ein Effekt in der Quantenphysik, der 1947 von Willis Eugene Lamb und Robert C. Retherford   entdeckt wurde.

Das Experiment zeigte, dass zwei Atomzustände im Wasserstoffatom, die nach der Dirac-Theorie der relativistischen Quantenmechanik exakt gleiche Energien haben sollten, eine – sehr geringe – Energiedifferenz aufwiesen. Diese Entdeckung legte einen Grundstein für die Quantenelektrodynamik. Lamb wurde dafür 1955 mit dem Nobelpreis für Physik ausgezeichnet. Der Nobelpreis bezieht sich auf den Effekt am Wasserstoffatom, aber die Lamb-Verschiebung ist ein allgemeiner quantenelektrodynamischer Effekt.

Quantenmechanik
Die Quantenmechanik ist eine physikalische Theorie, mit der die Eigenschaften und Gesetzmäßigkeiten von Zuständen und Vorgängen der Materie beschrieben werden. Im Gegensatz zu den Theorien der klassischen Physik erlaubt sie als Grundlage der Quantenphysik die zutreffende Berechnung physikalischer Eigenschaften von Materie bis zum Größenbereich der Atome herab und weiter darunter. Die Quantenmechanik ist eine der Hauptsäulen der modernen Physik. Sie bildet die Grundlage zur Beschreibung von Phänomenen der Atomphysik, der Festkörperphysik und der Kern- und Elementarteilchenphysik, aber auch verwandter Wissenschaften wie der Quantenchemie.
John Cage – Alles ist möglich
John Cage – Alles ist möglich ist ein Dokumentarfilm von Thomas von Steinaecker, produziert von Studio.TV.Film, der am 1. September 2012, um 20.15 Uhr auf 3sat anlässlich des 100. Geburtstages von John Cage am 5. September 2012 erstmals ausgestrahlt wurde. Am 16. Dezember 2012 folgte eine Ausstrahlung im Schweizer Fernsehen auf dem Sender SRF.

Studio.TV.Film
Studio.TV.Film ist eine TV-Produktionsgesellschaft mit beschränkter Haftung. Der Sitz der Gesellschaft ist in Berlin, ein weiterer Standort ist Heidelberg. Sie ist ein Tochterunternehmen des ZDF mit 45 % Beteiligung der ZDF enterprises GmbH.
Peacock (Schiff)
Die Peacock ist ein Lotsenboot, das in der Mündung des Columbia Rivers an der pazifischen Nordwestküste der USA im Einsatz war. Sie wurde in der Grundkonzeption nach dem Vorbild des DGzRS-Kreuzers Arwed Emminghaus entworfen und über 30 Jahre von der Columbia River Bar Pilots Association betrieben. Zur Zeit ihrer Indienststellung im Jahr 1967 stellte sie einen deutlichen Fortschritt in der Wettbewerbsfähigkeit der Häfen am Columbia River dar. Nach ihrer Außerdienststellung im Jahr 1999 wurde sie zum Museumsschiff und steht seit 2010 vor dem Columbia River Maritime Museum in Astoria an Land.

Columbia River
Der Columbia River ist ein 1953 Kilometer langer Fluss im westlichen Nordamerika. Er ist der wasserreichste aller nordamerikanischen Flüsse, die in den Pazifischen Ozean münden. Mit seinem linken Nebenfluss, dem Snake River, zusammen hat er eine Länge von 2240 km. Sein Einzugsgebiet umfasst 668.217 km², wovon etwa 15 % innerhalb Kanadas liegen.

Der Fluss ist nach dem Schiff Columbia Rediviva des US-amerikanischen Kapitäns Robert Gray benannt, der am 11. Mai 1792 als erster Weißer den Columbia River hinauffuhr. Gray reiste in den pazifischen Nordwesten, um mit Fellen zu handeln. Die Lewis-und-Clark-Expedition erreichte 1805 vom Osten auf dem Landweg die Mündung des Flusses. Der Columbia River wurde 1814 erstmals vollständig von David Thompson kartografiert. Von den 1820er Jahren bis in die 1840er Jahre folgte der York Factory Express, eine Handelsroute der Hudson’s Bay Company zwischen der York Factory an der Hudson Bay und dem Fort Vancouver, abschnittsweise dem Flusslauf.
Wolfsches Gehänge
Ein Wolfsches Gehänge (auch Wolfsches Schwebewerk, nach dem kgl. bayerischen Baurat August Wolf) ist ein Parallelwerk im Wasserbau aus Pfahlreihen mit angehängten Faschinen. Es wurde entwickelt, um die Nebenarme stark geschiebeführender Flüsse schneller verlanden zu lassen.

Baubeamter
Der Begriff Baubeamter gilt als veraltet und bezeichnete vom 18. Jahrhundert bis ins frühe 20. Jahrhundert einen Architekten, Baumeister, Bauingenieur, Maschinenbauingenieur oder Schiffbauingenieur, der in einem Dienstverhältnis mit einer staatlichen oder städtischen Verwaltungseinheit stand. Für Beamte im Bereich Planung und Bauen sind Amtsbezeichnungen festgelegt, zu denen unter anderem der Baurat sowie der Oberbaurat zählen.
Sportbekleidung
Sportbekleidung, auch Sportkleidung, umfasst Kleidungsstücke sowie Accessoires, die speziell für sportliche Aktivitäten entwickelt wurden. Sie spielt eine entscheidende Rolle im Bereich des Sports, da sie nicht nur den Komfort und die Leistungsfähigkeit der Sportler verbessert, sondern auch dazu beiträgt, Verletzungen vorzubeugen und den individuellen Bedürfnissen verschiedener Sportarten gerecht zu werden.

Bedürfnis
Unter Bedürfnis versteht man in der Alltagssprache Verlangen, Wunsch, Ansprüche („wachsende Bedürfnisse“) oder etwas zum Leben Notwendiges, meist Materielles. In der Psychologie wird Bedürfnis oft definiert als „Zustand oder Erleben eines Mangels, verbunden mit dem Wunsch, ihn zu beheben“ oder als das Verlangen oder der Wunsch, einem empfundenen oder tatsächlichen Mangel Abhilfe zu schaffen. Dieser allgemeine psychologische Begriff, dem die Termini Motiv und Motivation sinnverwandt sind, ist Bezugspunkt der Darstellung und ist den wirtschaftswissenschaftlichen, philosophischen oder anderen Verwendungen des Begriffs verwandt.
Gladstone Agbamu
Gladstone Agbamu (* 23. November 1944) ist ein ehemaliger nigerianischer Hürdenläufer und Sprinter.

1970 wurde er bei den British Commonwealth Games in Edinburgh Siebter in der 4-mal-400-Meter-Staffel.

Über 400 m Hürden schied er bei den Olympischen Spielen 1972 in München im Vorlauf aus und erreichte bei British Commonwealth Games 1974 in Christchurch das Halbfinale.

Seine persönliche Bestzeit über 400 m Hürden von 51,3 s stellte er am 5. August 1972 in London auf.

British Commonwealth Games 1970/Leichtathletik
Bei den British Commonwealth Games 1970 in Edinburgh wurden in der Leichtathletik zwischen dem 17. und dem 25. Juli insgesamt 36 Wettbewerbe veranstaltet, davon 23 für Männer und 13 für Frauen. Austragungsort war das Meadowbank Stadium.
Björn Tschöpe
Björn Tschöpe (* 31. Juli 1967 in Bremen) ist ein deutscher Politiker (SPD). Von 2003 bis 2019 gehörte er der Bremischen Bürgerschaft an, davon die letzten zehn Jahre als Vorsitzender der SPD-Bürgerschaftsfraktion. Seit 2019 ist er Staatsrat bei der Senatorin für Justiz und Verfassung der Freien Hansestadt Bremen.

Freie Hansestadt Bremen
Die Freie Hansestadt Bremen ([ˈbʁeːmən] ⓘ; ISO-3166-2-Code DE-HB) ist ein Bundesland im nordwestlichen Teil Deutschlands. Als Stadtstaat umfasst dieses mit Bremen und Bremerhaven zwei Großstädte, weshalb es gelegentlich auch als „Zwei-Städte-Staat“ Bremen bezeichnet wird. Es ist das flächenkleinste und bevölkerungsärmste Land der Bundesrepublik, Teil der Metropolregion Nordwest und hat 704.881 (31. Dezember 2024) Einwohner.
A4076 road
Die A4076 road (englisch für Straße A4076) ist eine verhältnismäßig kurze, aber auf ihre ganze Länge als Primary route ausgewiesene Fernverkehrsstraße in Wales, Grafschaft Pembrokeshire, die bei Haverfordwest (walisisch: Hwllffordd) nach Süden von der A40 road abzweigt und über Johnston, wo die A477 road (erst ab Pembroke Dock nach Osten als Primary route ausgewiesen) abzweigt. Die A4076 führt weiter nach Süden, bis sie die Küstenstadt Milford Haven (walisisch: Aberdaugleddau) erreicht, wo sie endet.

Milford Haven
Milford Haven (walisisch: Aberdaugleddau) ist ein Ort im Pembrokeshire in Wales mit knapp 14.000 Einwohnern. Die Erdölraffinerie von Murco ist der wichtigste Industriebetrieb in der Gegend. Weitere Raffinerien von Esso und Gulf wurden stillgelegt beziehungsweise teilstillgelegt. Auf deren Gelände befinden sich zwei Flüssigerdgasterminals und Zwischenlagertanks zur Deckung von 30 % des britischen Gasbedarfs. Die Partnerstadt von Milford Haven ist Romilly-sur-Seine in Frankreich.

Milford Haven bezeichnet außerdem den Hafen des Ortes, der mit zwanzig Metern Tiefe als der zweitgrößte natürliche Hafen der Welt gilt (nach Port Jackson, dem Hafen von Sydney).
Chongqing-Tempel
Der Chongqing-Tempel (chinesisch 崇庆寺, Pinyin Chóngqìng sì, englisch Chongqing Temple) ist ein buddhistischer Tempel am Fuß des Ziyun Shan 紫云山 in der Großgemeinde Setou 色头镇 des Kreises Zhangzi der chinesischen Provinz Shanxi. Er wurde im Jahr 1016 in der Zeit der Nördlichen Song-Dynastie errichtet.

Der Tempel beherbergt in der Dashi-Halle an seiner Westseite lebensnahe Skulpturengruppen aus bemaltem Ton aus der Zeit der Nördlichen Song-Dynastie: die drei Bodhisattvas Guanyin (Avalokitesvara), Wenshu (Manjusri) und Puxian (Samantabhadra) sowie die Achtzehn Arhats (Shiba Luohan).

Der Chongqing-Tempel (Chongqing si) steht seit 1996 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (4-98).

35.980692112.959814Koordinaten: 35° 58′ 50,5″ N, 112° 57′ 35,3″ O

Samantabhadra
Samantabhadra (Sanskrit समन्तभद्र; chinesisch 普賢, Pinyin Pǔxián; koreanisch Pohyŏn bzw. Bohyeon; japanisch 普賢 Fugen; tibetisch ཀུན་ཏུ་བཟང་པོ་ kun tu bzang po, mongolisch Qamugha Sain, vietnamesisch Phổ Hiền) ist einer der acht großen Bodhisattvas des Mahayana-Buddhismus.
Johann Olav Koss
Johann Olav Koss (* 29. Oktober 1968 in Drammen) ist ein ehemaliger norwegischer Eisschnellläufer. Mit vier Olympiasiegen und drei Titeln bei den Mehrkampfweltmeisterschaften gehört er zu den erfolgreichsten Eisschnellläufern der Geschichte.

Drammen
Drammenⓘ ist eine Kommune im norwegischen Fylke Buskerud. Die Kommune hat 105.452 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025) und ist rund 40 Kilometer von Oslo entfernt. Verwaltungssitz ist die gleichnamige Stadt Drammen.