hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Geschichte der Stadt Münchberg
Die Geschichte von Münchberg, einer Stadt im Landkreis Hof in Bayern, beginnt mit der Gründung der Siedlung, die um das Jahr 1000 vermutet wird. Während der Herrschaft des Adelsgeschlechts Sparneck konnte sich Münchberg zur Stadt entwickeln und wurde erstmals urkundlich 1298 als solche bezeichnet. Nach einem Verkauf ging die Stadt an die Burggrafen von Nürnberg und 1397 an die Bayreuther Linie der Hohenzollern. 1792 wurde die Stadt preußisch und 1806 von der französischen Armee besetzt. 1810 kam sie zum Königreich Bayern.

Während des Zweiten Weltkriegs wurde sie 1940 als erste Stadt in Bayern Ziel eines Fliegerangriffs. Bis zur Gebietsreform war Münchberg Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises. Heute ist Münchberg mit 11.170 Einwohnern die größte Stadt im Landkreis Hof. Sie ist als Textilstadt bekannt und beherbergt mit der Fakultät Textil und Design der Hochschule Hof die einzige bayerische Textil-Hochschuleinrichtung.

Landkreis Hof
Der Landkreis Hof liegt im Nordosten des Regierungsbezirks Oberfranken in Bayern. Kreissitz ist die Stadt Hof, die selbst nicht zum Landkreis gehört, sondern kreisfrei ist. Der Landkreis ist Mitglied der Metropolregion Nürnberg, der Wirtschaftsregion Hochfranken und der Planungsregion Oberfranken-Ost.
NSWRL 1930
Die NSWRL 1930 war die dreiundzwanzigste Saison der New South Wales Rugby League Premiership, der ersten australischen Rugby-League-Meisterschaft. Den ersten Platz nach Ende der regulären Saison belegten die Western Suburbs Magpies. Diese gewannen im Finale 27:2 gegen die St. George Dragons und gewannen damit zum ersten Mal die NSWRL.

Der Verein Glebe, der seit der Gründung 1908 in der NSWRL gespielt hatte, wurde vor Beginn der Saison vom New South Wales Rugby League General Committee mit 13:12 Stimmen aus der Liga gewählt. Zahlreiche Fans und lokale Politiker protestierten gegen diese Entscheidung, allerdings ohne Erfolg, so dass sich die Anzahl der NSWRL-Mannschaften auf acht reduzierte.

Glebe (Rugby)
Glebe, auch bekannt unter ihrem Spitznamen The Dirty Reds, waren ein australischer Rugby-League-Verein aus Sydney. Zwischen 1908 und 1929 war das Team in der New South Wales Rugby League Premiership aktiv.
Johann I. (Polen)
Johann I. Albrecht (auch Albert, polnisch Jan I Olbracht, litauisch Jonas Albrechtas; * 27. Dezember 1459 in Krakau; † 17. Juni 1501 in Thorn) war ab 1492 bis zu seinem Tod König von Polen. Er entstammte der Dynastie der Jagiellonen.

Königreich Polen
Als Königreich Polen (polnisch Królestwo Polskie, lateinisch Regnum Poloniae) wird in der Geschichte Polens einerseits der souveräne polnische Staat von 1000 bis 1795 sowie anderseits das durch eine Personalunion (bis 1830/31) mit dem Russischen Kaiserreich verbundene „Kongresspolen“ von 1815 bis 1916 bezeichnet. Die deutschen und österreichischen Besatzer errichteten in den von ihnen während des Ersten Weltkrieges besetzten Teilen Kongresspolens wiederum von 1916 bis 1918 das Regentschaftskönigreich Polen.

Als Entstehungsmoment des Königreiches Polen gilt entweder die Standeserhebung des polnischen Herzogs Bolesław I. zum „Bruder und Helfer des Römischen Reichs“ durch Kaiser Otto III. im Jahr 1000 oder die Selbstkrönung Bolesławs I. im Jahr 1025 zum König von Polen kurz vor seinem Tod. Das später erweiterte Polnisch-Litauische Reich endete 1795 mit der von Russland, Österreich und Preußen erzwungenen Dritten Teilung Polens und der Abdankung König Stanisław August Poniatowskis.
Kilianstein
Kilianstein ist der Name einer freistehenden Felsnadel am Hopfenberg im östlichen Teil des Sembachtal, etwa 800 Meter östlich der (oberen) Ortslage  Winterstein am  Nordhang des Thüringer Waldes.

Der etwa 15 Meter hohe Fels befindet sich in einer Höhe von etwa 500 m ü. NN. Er besteht aus relativ brüchigem Quarzporphyr, wird eher selten von Sportkletterern besucht. Mehrere Wege sind ausgeschildert, am Fels sind Routen eingerichtet, auf dem Turm befindet sich ein Gipfelbuch.

Die in dieser Gegend recht ungewöhnliche Form des Felsen regte schon vor Jahrhunderten die Phantasie der einfachen Leute an, diese verband oft unverständliche Erscheinungen und rätselhafte Orte mit dem Wirken des Teufels. Laut einer Wintersteiner Sage entstand dieser Fels, als vor Zeiten der Teufel hier seinen Wanderstab vor Wut über die Erfolge des in die Gegend entsendeten Missionars Sankt Kilian in die Erde rammte, wobei die Spitze des Wanderstabes dort stecken blieb.

Rhyolith
Rhyolith ist ein felsisches, in seiner chemischen und mineralogischen Zusammensetzung dem Granit entsprechendes vulkanisches Gestein. Es ist mit einem Gesamtanteil von 65–75 Gewichtsprozenten das SiO2-reichste unter den felsischen Vulkaniten. Die veraltete Bezeichnung für Rhyolithe, die vor dem Mesozoikum gebildet wurden, ist Quarzporphyr. Ein ebenfalls veralteter Begriff für Rhyolith ist Liparit.
Willicarius
Willicarius (französisch Vilchaire; bl. 740–765) war Erzbischof von Vienne zur Zeit von Karl Martell. Er verzichtete, wahrscheinlich zu Beginn der 740er Jahre, auf dieses Amt und zog sich in die Abtei Saint-Maurice zurück. Im Jahr 762 unterzeichnete er bei der Synode von Attigny als „Willicarius, Bischof im Kloster Saint-Maurice“. Am 8. Oktober 765 erscheint er in einer Schenkungsurkunde als „Bischof Wilcarius, der die Gemeinschaft leitet“, demzufolge war er Abt des Klosters Saint-Maurice.

Abtei Saint-Maurice
Die Abtei Saint-Maurice (französisch Abbaye territoriale de Saint-Maurice d’Agaune, lateinisch Territorialis Abbatia Sancti Mauritii Agaunensis) ist ein Kloster der Augustiner-Chorherren in Saint-Maurice, Kanton Wallis, Schweiz. Es gilt als ältestes Kloster des Abendlandes, das ohne Unterbrechung besteht. 2014/2015 feierte die Abtei ihr 1500-jähriges Bestehen.

Die Abtei ist über das Kloster hinaus auch eine Territorialabtei mit einem Gebiet von fast 100 Quadratkilometern. Sie umfasst seit 1993 die Pfarreien Finhaut, Vernayaz, Salvan und Saint-Maurice/Mex, von 1933 an waren ihr auch die Pfarreien Choëx und Lavey-Morcles zugehörig, die 1993 dem Bistum Sitten zugeschlagen wurden.

Die Abtei ist ein Schweizer Kulturgut von nationaler Bedeutung.
Rossholmen (Fyksesund)
Rossholmen ist eine Insel im Fyksesund und gehört zur Gemeinde Kvam in der norwegischen Provinz Vestland.

Die Insel liegt nahe der Mündung des Fyksesund in den Hardangerfjord westlich vor dem Dorf Steinstø. Rossholmen erstreckt sich in Nord-Süd-Richtung über etwa 85 Meter Länge bei einer Breite von bis zu circa 75 Meter und erreicht eine Höhe von 3,4 Metern. Die Insel wird von einer von Bäumen umstandenen Wiese geprägt. An ihrer nordöstlichen Spitze besteht ein Anlegesteg.

Vestland
Vestland ist eine norwegische Provinz (Fylke), die zum 1. Januar 2020 aus dem Zusammenschluss der Provinzen Hordaland und Sogn og Fjordane ohne die Kommune Hornindal entstand. Grundlage war ein Beschluss des Storting vom 8. Juni 2017, der im Zuge einer Regionalreform eine Reduzierung auf elf Fylke vorsah. Sitz der Fylkeskommune ist Bergen, Sitz des Statsforvalters Hermansverk. Im Parlament (Fylkesting) der Provinz sitzen 65 Abgeordnete. Verwaltungssprache ist Nynorsk.
Sayeba Akhter
Sayeba Akhter (bengalisch সায়েবা আক্তার, geboren 1953 in Chittagong) ist eine Ärztin aus Bangladesch, die vor allem für ihre innovativen Behandlungsmethoden im Bereich der Geburtshilfe und Gynäkologie bekannt wurde. Sie wurde für ihre Verdienste im Bereich der Frauengesundheit unter anderem 2020 mit dem Ekushey Padak der Regierung von Bangladesch ausgezeichnet.

Bengalische Sprache
Die bengalische Sprache (auch Bengali oder Bangla, Eigenbezeichnung বাংলা bāṃlā T [baŋla]) gehört zum indoarischen Zweig der indoiranischen Untergruppe der indogermanischen Sprachen. Bengalisch wird von über 200 Millionen Menschen, hauptsächlich in Bangladesch und Indien (Bundesstaat Westbengalen), als Muttersprache gesprochen. Damit gehört das Bengalische zu den meistgesprochenen Sprachen der Welt.
Isaac Le Long
Isaac Le Long, Schreibweise des Familiennamens auch  le Long bzw. Lelong, Rufname auch Isaak, (* 12. April 1683 in Frankfurt am Main; † 1762 in Hanau) war ein deutscher Historiker, Bibliograf und Übersetzer hugenottischer Abkunft, der zwischen 1714 und 1744 in den Niederlanden lebte und wirkte.

Bibliografie
Eine Bibliografie oder Bibliographie (altgriechisch für „Bücherbeschreibung“, früher auch Bibliognosie oder Bibliologie) ist ein eigenständiges Verzeichnis von Literaturnachweisen bzw. die Erstellung oder die Lehre von der Erstellung eines solchen Verzeichnisses.

Früher war Bibliografie auch als Ausdruck für die Bücherkunde allgemein üblich.

Während die Monografie eine vollständige Abhandlung über einen Gegenstand beinhaltet, liefert die Bibliografie eine vollständige Übersicht der Literatur zu einem Gegenstand unter einem bestimmten Auswahlkriterium. Die Zusammenstellung der Titel kann je nach Zweckmäßigkeit alphabetisch, systematisch oder auch chronologisch sein, wobei auch der Wert der Titel berücksichtigt werden kann. Bibliografien, die als Teil eines anderen Werkes darin verwendete Literatur nachweisen, werden eher als Literaturverzeichnis bezeichnet. Der Ersteller einer Bibliografie wird Bibliograf genannt.
Georg Richter (Ruderer)
Georg Richter (* 7. April 1905 in Halle (Saale); † 3. Juli 1995 in Verden (Aller)) war ein deutscher Ruderer.

1949 trat er dem Verdener Ruderverein (VRV) bei und wurde später zu dessen Ehrenmitglied ernannt. Als erstem Deutschen wurde ihm das 35. Goldene Fahrtenabzeichen des DRV verliehen. 1990 erhielt er den Äquatorpreis, mit dem eine jahrelange Wanderruderleistung geehrt wird; der Preis wird ab 40.077 Ruderkilometern einmalig verliehen. Richter erreichte insgesamt über 85.000 km, nachgewiesen durch Fahrtenabzeichen und Fahrtenbücher.

Richter war Verfasser diverser Artikel für das Magazin Deutscher Rudersport, die Verbandszeitschrift des Deutschen Ruderverbandes (DRV). Er favorisierte den Renneinersport und erfand und konstruierte die Rückspiegelbrille für Ruderer.

Einer (Rudern)
Einer (Abkürzung 1x, auch Skiff genannt) ist im Rudersport die Bezeichnung für alle von einer Person mit Skulls angetriebenen Ruderboote.

Als wichtigste Unterklasse existiert eine vom Weltruderverband FISA definierte Bootsklasse, die ebenfalls einfach Einer oder Renneiner genannt wird und neben dem Achter als Königsklasse des Rudersports angesehen wird. Der Renneiner ist seit 1900 eine olympische Bootsklasse und existiert außerdem als mittlerweile nichtolympische Leichtgewichts-Variante. Beim Rennrudern spielt der Einer auch im Training eine große Rolle, er wird dort zur Schulung der individuellen Rudertechnik, zur ruderspezifischen Verbesserung der körperlichen Leistungsfähigkeit und zur Vorbereitung auf Teilnahmen bei Ruderregatten in Mannschaftsbooten genutzt.

Einer gehören ebenso wie die Zweier zu den Kleinbooten, während die Vierer und der Achter als Großboote bezeichnet werden.
Mount Torii
Mount Torii ist ein markanter und kliffartiger Berg im ostantarktischen Viktorialand. An der Nordseite des Taylor Valley ragt er oberhalb des Hoare- und des Tschadsees zwischen dem Suess- und dem Kanada-Gletscher auf.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1997 nach dem japanischen Geochemiker Tetsuya Torii (1918–2008), der zwischen 1963 und 1987 in 20 Kampagnen japanische Mannschaften zur geochemischen Untersuchung der Seen und Tümpel in den Antarktischen Trockentälern geleitet hatte.

Hoaresee
Der Hoaresee (englisch Lake Hoare) ist ein etwa dreieinhalb Kilometer langer und 1,94 km² großer See in Viktorialand in der Antarktis. Er liegt im Taylor Valley zwischen Tschadsee und dem Kanadagletscher, der ihn staut. Der See ist das ganze Jahr über mit Eis bedeckt, dessen Dicke im Durchschnitt etwa vier Meter beträgt.

Teilnehmer einer von 1963 bis 1964 durchgeführten Kampagne der Victoria University’s Antarctic Expeditions benannten ihn nach dem Physiker Raymond A. Hoare. Dieser war ein Mitglied bei einigen Expeditionen der Victoria University gewesen, welche die Seen im Taylor-, Wright- und Viktoriatal erkundet hatte.
Kolonie Borissowo
Die Kolonie Borissowo war eine russlandmennonitische Ansiedlungen in der heutigen Ukraine.

Die Kolonie wurde 1892 von 80 mennonitischen Familien aus Chortitza im damaligen Wolost Santurinowskaja, Kreis Bachmut gegründet. Kirchlich gehörten die Einwohner zur Mennonitengemeinde New York der Kolonie Ignatjewo. 1915 zählte die Bevölkerung 400 Köpfe. In Mykolaipillya sind einige Mennonitenbauten erhalten geblieben.

Bachmut
Bachmut (ukrainisch Бахмутⓘ) ist eine Stadt in der Oblast Donezk im Osten der Ukraine am Ufer des Flusses Bachmutka mit 2019 noch  etwa 74.000 Einwohnern, im Mai 2023 bedingt durch den Russisch-Ukrainischen Krieg aber nur noch 500 Einwohnern. Sie ist das Zentrum des gleichnamigen Rajons Bachmut.

Aufgrund der Entkommunisierungsgesetze wurde die Stadt am 4. Februar 2016 vom seit 1924 gültigen Namen Artemiwsk (Артемівськ; russisch Artjomowsk, Артёмовск; nach dem russischen Revolutionär Artjom) wieder in Bachmut umbenannt. Die russische Seite im Krieg 2022/2023 verwendet weiterhin den Namen Artjomowsk.

Bachmut war ein Zentrum der ukrainischen Salzindustrie. Von August 2022 bis Mai 2023 war die Stadt Schauplatz schwerer Kämpfe im Rahmen des russischen Überfalls auf die Ukraine 2022. Dabei wurden weite Teile der Stadt vollständig zerstört.
Sommer-Paralympics 2008/Teilnehmer (Philippinen)
Die Philippinen nahmen mit drei Sportlern an den Sommer-Paralympics 2008 im chinesischen Peking teil.

Fahnenträger bei der Eröffnungsfeier war Adeline Dumapong. Das beste Ergebnis erreichten Cherry Pinpin und Pedro Sollique im Zwei-Mann-Kielboot (Skud 18) mit einem 11. Platz.

Sommer-Paralympics 2008
Die XIII. Sommer-Paralympics wurden vom 6. bis 17. September 2008 in der chinesischen Hauptstadt Peking ausgetragen. Die Paralympics sind die Olympischen Spiele für Menschen mit körperlicher Behinderung und fanden im Anschluss an die Olympischen Sommerspiele 2008 statt.

Der Austragungsort wurde am 13. Juli 2001 von den Mitgliedern des Internationalen Olympischen Komitees (IOC) festgelegt. Der Vertrag der Austragungsländer mit dem IOC legt fest, dass die Paralympics denselben Austragungsort wie die Olympischen Spiele verwenden.

Es wurden etwa 4200 Athleten aus 148 Ländern erwartet, tatsächlich teilgenommen haben insgesamt 4124 Athleten aus 148 Ländern.

Das offizielle Maskottchen der Spiele war Fu Niu Lele.
Bundesverband der Fördervereine
Der Bundesverband der Fördervereine e. V. (BFD) ist ein 1999 gegründeter Dachverband für Fördervereine in Deutschland. Der BFD ist ein gemeinnütziger, eingetragener Verein mit Sitz in Essen, Nordrhein-Westfalen. Der Verband vertritt die Belange von über 3000 (nicht ausschließlich) Schulfördervereinen und somit rund 15 % der entsprechenden deutschen Vereine insgesamt.

Vereinsrecht (Deutschland)
In der deutschen Rechtswissenschaft ist Vereinsrecht das Rechtsgebiet, das den Verein regelt. Verfassungsrechtlicher Hintergrund ist die Vereinigungsfreiheit gemäß Art. 9 Abs. 1 Grundgesetz. Die Gründung, Organisation und Haftung des Vereins ist in den §§ 21–79 des Bürgerlichen Gesetzbuchs (BGB) geregelt. Das Vereinsgesetz regelt dagegen die öffentlich-rechtlichen Bezüge des Vereins. Der Verein ist die Grundform der privaten Körperschaften.
Stanley-Cup-Playoffs 1974
Die Playoffs um den Stanley Cup des Jahres 1974 begannen am 9. April 1974 und endeten am 19. Mai 1974 mit dem 4:2-Sieg der Philadelphia Flyers gegen die Boston Bruins. Die Flyers gewannen somit bei ihrer ersten Finalteilnahme ihren ersten Titel der Franchise-Geschichte und wurden zum ersten Team der großen Ligaerweiterung von 1967, das den Stanley Cup erringen konnte. Demzufolge ging zum ersten Mal in der Ligahistorie kein Team aus den Original Six siegreich aus den Playoffs hervor. Ferner stellten sie mit Rick MacLeish den Topscorer sowie mit Torhüter Bernie Parent den mit der Conn Smythe Trophy ausgezeichneten Most Valuable Player dieser post-season. Die unterlegenen Bruins hingegen mussten bei ihrer insgesamt 13. Finalteilnahme die achte Niederlage hinnehmen.

Conn Smythe Trophy
Die Conn Smythe Trophy ist eine bedeutende Eishockey-Trophäe in der National Hockey League (NHL). Sie wird jährlich im Anschluss an das letzte Spiel der Stanley-Cup-Finalserie an den wertvollsten Spieler der gesamten Play-offs vergeben. Dieser muss aber nicht zwangsläufig aus der Mannschaft des Stanley-Cup-Siegers stammen.

Die Trophäe wurde nach dem Eishockeyfunktionär Conn Smythe benannt, dem ehemaligen Besitzer und Trainer der Toronto Maple Leafs und Mitglied der Hockey Hall of Fame. Sie wurde 1964 von der Firma Maple Leaf Sports & Entertainment gestiftet und in der Saison 1964/65 erstmals vergeben.

Mit drei Siegen ist der Torwart Patrick Roy Rekordgewinner der Trophäe. Er ist zudem der bisher einzige Spieler, der sie mit zwei unterschiedlichen Teams gewinnen konnte.
Pineto
Pineto ist eine Gemeinde von 14.800 Einwohnern in der Provinz von Teramo.

Pineto liegt in der italienischen Region Abruzzen. Die Nachbargemeinden sind Atri, Roseto degli Abruzzi und Silvi.

Pineto (italienisch Pinienhain), ist benannt nach dem Pinienhain, der sich an dem zwei Kilometer langen Sandstrand entlang zieht.
Am Strand liegt der Torre di Cerrano (Turm von Cerrano), der in byzantinischer Zeit als Verteidigungsturm gegen türkische Piraten erbaut wurde, heute aber als Labor für Untersuchungen des Meeres genutzt wird.

Die Pinetesi (Einwohner) wohnen seit den dreißiger Jahren des vorigen Jahrhunderts in Pineto, davor kamen die meisten Bürger aus Mutignano, was heute eine Fraktion von Pineto ist. Der Schutzpatron der Gemeinde ist Sant’Agnese und der örtliche Feiertag findet am 21. Januar statt.

Abruzzen
Die Abruzzen (italienisch Singular Abruzzo) sind eine Region Italiens mit 1.268.430 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Sie grenzen im Norden an die Region Marken, im Westen an die Region Latium, im Süden an die Region Molise und im Osten an die Adria.

Obwohl die zentral auf der Apenninhalbinsel gelegene Region geographisch eher zu Mittelitalien gehört, gilt sie aus historischen Gründen als die nördlichste Region Süditaliens. Vom Mittelalter bis ins 19. Jahrhundert gehörte die Region zum Herrschaftsgebiet Siziliens und später Neapels und war wirtschaftlich und kulturell an die Regionen Unteritaliens angebunden.
Alija
Der Begriff Alija (ֽֽhebräisch עֲלִיָּה ʿalijjah, deutsch ‚Aufstieg‘, Plene עלייה; Plural ʿalijjot) stammt aus der Bibel und bezeichnet im Judentum seit dem babylonischen Exil (586–539 v. Chr.) die Rückkehr von Juden als Einzelne oder Gruppen ins Land Israel. Teilnehmer einer Alija heißen auf Hebräisch Olim (Singular: mask. Oleh, fem. Olah).

Seit der Entstehung des politischen Zionismus im 19. Jahrhundert bedeutet der Begriff allgemein „jüdische Einwanderung“ nach Palästina bzw. seit 1948 nach Israel.

Plene-Schreibung
Plene-Schreibung (lateinisch scriptio plena „vollständige Schreibung“) ist die vollständige Umsetzung aller gesprochenen Vokale einer Sprache in die jeweilige(n) Schrift(en). Insbesondere bei Konsonantenschriften (zum Beispiel Hebräisch, Arabisch) kann auf die Verschriftlichung von Lang- und Kurzvokalen verzichtet werden (Defektivschreibung), oder die Vokale werden plene, das heißt mittels zusätzlicher Konsonantenzeichen oder eines Punktationssystems, ausgeschrieben.
Colonial Heights (Virginia)
Colonial Heights ist eine unabhängige Stadt in Virginia, USA. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 18.170 ermittelt. Obwohl die Stadt unabhängig ist, zählt man sie und die ebenfalls unabhängige Stadt Petersburg oft zum Dinwiddie County.

Dinwiddie County
Dinwiddie County ist ein County im Bundesstaat Virginia der Vereinigten Staaten. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 27.947 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 21,4 Einwohner pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Dinwiddie.
PDE-5-Hemmer
Phosphodiesterase-5-Hemmer (auch Phosphodiesterase-V-Hemmer oder PDE-5-Hemmer) sind Substanzen, die das cGMP-abbauende Enzym Phosphodiesterase V hemmen und somit die Konzentration von intrazellulärem cGMP erhöhen. Sie verursachen unter anderem eine Erweiterung von Blutgefäßen (Vasodilatation). Phosphodiesterase-5-Hemmer wurden ursprünglich zur Behandlung der Angina Pectoris sowie von Bluthochdruck entwickelt, finden aber heute in der Therapie der erektilen Dysfunktion und in der Therapie der pulmonalen Hypertonie Anwendung. PDE-5-Hemmer sind verschreibungspflichtig.

Arterielle Hypertonie
Die arterielle Hypertonie, oft verkürzt auch Hypertonie (von altgriechisch ὑπέρ hyper ‚über(mäßig)‘ und τείνειν teinein ‚spannen‘), Hypertonus, Hypertension oder im täglichen Sprachgebrauch Bluthochdruck genannt, ist ein Krankheitsbild, bei dem der Blutdruck des arteriellen Gefäßsystems chronisch erhöht ist. Nach Definition der WHO gilt beim erwachsenen Menschen ein systolischer Blutdruck von mehr als 140 mmHg oder ein diastolischer Blutdruck von mehr als 90 mmHg als Hypertonie. Nicht in dieser Definition eingeschlossen sind vorübergehende Blutdruckerhöhungen durch Erkrankung, Medikamente, Schwangerschaft oder bei körperlicher Anstrengung.
Janz Team Music
Janz Team Music war ein christliches Musiklabel.

Als musikalischer Arbeitszweig des Missionswerkes Janz Team veröffentlichte das Plattenlabel christliche Musik in diversen Stilrichtungen vom Choral bis zur christlichen Popmusik. Auf die Entwicklung Letzterer nahm das Label außerdem durch seine langjährige Beschäftigung des kanadischen Musikproduzenten Danny Plett und dessen Neuentdeckungen Yasmina Hunzinger und Anja Lehmann entscheidenden Einfluss. Zu weiteren bekannten Interpreten des Labels zählen Künstler wie Michael Janz, Gerd Henneböhle und Hildor Janz sowie Formationen wie One Accord, Paul & Diana Hofrichter und Bob & DeEtta Janz.

One Accord
One Accord war ein Projektchor des Janz Teams, der sich jährlich aus internationalen Sängern und Musikern formierte, um mit einem evangelistischen Konzertprogramm durch Deutschland und Europa zu touren.
Alfred Perlès
Alfred Perlès (geboren 1897 in Wien, Österreich-Ungarn; gestorben 27. Januar 1990 in Wells, Somerset, England) war ein britischer Autor und Übersetzer österreichischer Herkunft. Bekannt geworden ist Perlès vor allem durch seine lebenslange Freundschaft mit Henry Miller, Anaïs Nin und Lawrence Durrell.

Wells
Wells ist eine 27 km südlich von Bristol gelegene Stadt in Somerset, Südwest-England, Vereinigtes Königreich, am Südfuß der Mendip Hills. Wells ist mit rund 10.000 Einwohnern nach der City of London die zweitkleinste Kathedralstadt Englands.
Mount Elliott (Grahamland)
Mount Elliott ist ein 1265 m hoher und markanter Berg an der Nordenskjöld-Küste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. Mit seinen wenigen Felsvorsprüngen und eisfreien Kliffs an der Südostseite ragt er 24 km nordwestlich des Kap Sobral auf.

Der Falkland Islands Dependencies Survey (FIDS) kartierte und benannte den Berg im Jahr 1947. Namensgeber ist Frank Kenneth Elliott (* 1910), Leiter der Station des FIDS in der Hope Bay von 1947 bis 1948.

Kap Sobral
Kap Sobral ist eine hoch aufragende und hauptsächlich verschneite Anhöhe an der Nordenskjöld-Küste des westantarktischen Grahamlands. Sie liegt am südlichen Ende der Sobral-Halbinsel.

Teilnehmer der Schwedischen Antarktisexpedition (1901–1903) unter der Leitung Otto Nordenskjölds entdeckten das Kap. Nordenskjöld benannte es nach dem Argentinier José María Sobral (1880–1961), Assistenzphysiker und Meteorologe bei dieser Forschungsreise.