hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jong Pok-sim
Jong Pok-sim (* 31. Juli 1985) ist eine nordkoreanische Fußballspielerin. Die Stürmerin war nordkoreanische Nationalspielerin.

Sie gewann mit Nordkorea 2004 den Australia Cup. 2006 gewann Nordkorea bei den Asienspielen die Goldmedaille, wobei Jong im Finale im Elfmeterschießen gegen Japan den entscheidenden Elfmeter verwandelte. Bei der Weltmeisterschaft 2007 wurde sie in allen vier Spielen eingesetzt und erreichte mit Nordkorea das Viertelfinale, wo man gegen den späteren Weltmeister Deutschland ausschied. 2010 unterlag Nordkorea bei der Asienmeisterschaft im Finale erst im Elfmeterschießen gegen Australien. Bei den Asienspielen 2010 kam es zur Neuauflage des Endspiels von 2006, das diesmal Japan für sich entschied. Bei der Weltmeisterschaft 2011 in Deutschland bestritt sie die ersten beiden Spiele. Vor dem dritten Spiel wurde sie suspendiert, weil sie bei einer Dopingkontrolle positiv auf anabole Steroide getestet wurde. Später wurde sie für 18 Monate gesperrt.

Anabole Steroide
Anabole Steroide sind synthetische Abkömmlinge des männlichen Sexualhormons Testosteron. Sie wurden während des Zweiten Weltkriegs entwickelt und dienten ursprünglich dazu, entkräfteten und unterernährten Kriegsgefangenen eine bessere Rekonvaleszenz zu ermöglichen. Außerdem wurden sie aufgrund ihrer eiweißaufbauenden Wirkung bei konsumierenden Krankheiten und Muskelatrophie sowie als Mittel gegen Blutarmut eingesetzt.

Sehr bald schon fanden sie auch Anwendung im Sport, wo sie als unerlaubtes Doping zur Leistungssteigerung an gesunde Athleten verabreicht wurden. In der Medizin kommen anabole Steroide heute noch bei einer Insuffizienz der Hoden (Mangel der Bildung körpereigenen Testosterons), bei Wachstumsstörungen oder bei körperlicher Schwäche (z. B. bei alten Menschen) zum Einsatz.

Allgemein gehören sie zur Gruppe der Anabolika; als die wichtigsten Vertreter sind Dehydrochlormethyltestosteron, Nandrolon, Metandienon, Stanozolol, Furazabol und Metenolon zu nennen.
Saint Peter (Barbados)
Saint Peter (St. Peter) ist eines der elf Parishes im Inselstaat Barbados in der Karibik. Es ist benannt nach dem Apostel und Schutzpatron Petrus. Es liegt im Norden von Barbados und ist zusammen mit Saint Lucy eines der zwei Parishes, welche von der Ostküste bis an die Westküste reichen.

Barbados
Barbados [bɑː(r)ˈbeɪdɒs] ist ein Inselstaat im Atlantik und Teil der Kleinen Antillen. Barbados liegt nordöstlich von Venezuela in der Karibik und wird geografisch zu Mittelamerika gerechnet. Die ehemalige britische Kolonie wurde 1966 vom Vereinigten Königreich unabhängig, blieb aber als Commonwealth Realm souveräner Mitgliedstaat des Commonwealth of Nations und war bis 2021 mit der britischen Krone in Personalunion verbunden. Seit dem 30. November 2021 ist Barbados eine Republik.
Großsteingrab Afbyggerstedet
Das Großsteingrab Afbyggerstedet war eine megalithische Grabanlage der jungsteinzeitlichen Nordgruppe der Trichterbecherkultur im Kirchspiel Uggeløse in der dänischen Kommune Allerød. Es wurde im 19. Jahrhundert zerstört.

Allerød Kommune
Allerød Kommune ist eine dänische Kommune, die sich in der Region Hovedstaden zwischen der Birkerød Kommune und der Rudersdal Kommune im Südosten und der Hillerød Kommune im Nordwesten befindet. Auf einer Fläche von 67,40 km² leben dort 26.128 Einwohner (Stand 1. Januar 2025). Verwaltungssitz und wichtigster Ortsteil der Kommune ist die Stadt Lillerød. Das Gebiet gehörte bis 1970 zur Harde Lynge-Frederiksborg Herred im Frederiksborg Amt, wurde danach zu einer Kommune in diesem Amt, die heute – durch die Kommunalreform zum 1. Januar 2007 unverändert – zur Region Hovedstaden gehört.

Nach der Region wurde die letzte Warmphase vor Ende der letzten Eiszeit, die vor circa 12.000 bis 14.000 Jahren stattfand, als Allerød-Interstadial benannt. Dort wurden gegen Ende des 19. Jahrhunderts erstmals archäologische Überreste aus dieser für die Siedlungsentwicklung Europas in der späten Altsteinzeit (Spätpaläolithikum) bedeutsamen Periode gefunden.
New-York-City-Marathon 2019
Der New-York-City-Marathon 2019 (offiziell: TCS New York City Marathon 2019) war die 49. Ausgabe der jährlich stattfindenden Laufveranstaltung in New York City, Vereinigte Staaten. Der Marathon fand am 3. November 2019 ab 9:20 Uhr Ortszeit (15:20 Uhr MEZ) statt. Es war der zweite (Frauen) bzw. dritte (Männer) Lauf der World Marathon Majors 2019/21.

Beste Deutsche wurden Arne Gabius auf Platz 11 (2:12:57 h) und Irina Mikitenko auf Platz 72 (2:57:15 h).

Irina Mikitenko
Irina Mikitenko (geb. Irina Wolynskaja; * 23. August 1972 in Baqanas im Gebiet Almaty) ist eine ehemalige deutsche Langstreckenläuferin kasachischer Herkunft. Sie gewann zweimal den London-Marathon und einmal den Berlin-Marathon.
Michael Henke (Logistiker)
Michael Henke (geb. 1971 in Bobingen) ist einer der Institutsleiter am Fraunhofer-Institut für Materialfluss und Logistik IML und Inhaber des Lehrstuhls für Unternehmenslogistik der Fakultät Maschinenbau der TU Dortmund. Seine Forschungsschwerpunkte liegen in den Bereichen Einkauf, Logistik und Supply Chain sowie dem Management der Industrie 4.0.

Technische Universität Dortmund
Die Technische Universität Dortmund (kurz TU Dortmund; bis zum 1. November 2007 Universität Dortmund) ist eine technische Universität in Dortmund. An der TU Dortmund studieren 30.277 Menschen in rund 80 Bachelor- und Masterstudiengängen. Damit ist sie eine der 20 größten Universitäten in Deutschland.

Der Förderatlas 2015 der Deutschen Forschungsgemeinschaft (DFG) listet die TU Dortmund in fünf Fachgebieten unter den „Top Ten“ der bundesweit forschungsstärksten Universitäten: in der Produktionstechnik, den Wirtschaftswissenschaften (inklusive Fachgebiet Statistik), der Werkstofftechnik, der Erziehungswissenschaft und in der Informatik.
Fernstraßenausbaugesetz
Das Gesetz über den Ausbau der Bundesfernstraßen (Fernstraßenausbaugesetz, FStrAbG) erklärt den Bau und Ausbau der Bundesfernstraßen zu Hoheitsaufgaben des Bundes. Das Netz der Bundesfernstraßen wird nach dem Bedarfsplan für die Bundesfernstraßen ausgebaut, der dem Gesetz als Anlage beigefügt ist. Die in den Bedarfsplan aufgenommenen Bau- und Ausbauvorhaben entsprechen den Zielsetzungen des § 1 Abs. 1 des Bundesfernstraßengesetzes.

Der Ausbau erfolgt nach Stufen, die im Bedarfsplan bezeichnet sind, und nach Maßgabe der zur Verfügung stehenden Mittel. Dem aktuellen Bedarfsplan liegt der Bundesverkehrswegeplan 2030 zugrunde.

Über den Fortschritt der im Bedarfsplan für die Bundesfernstraßen aufgelisteten Projekte berichtet das Bundesministerium für Verkehr und digitale Infrastruktur jährlich dem Deutschen Bundestag im Verkehrsinvestitionsbericht.

Bundesebene (Deutschland)
Die Bundesebene (auch Bund genannt) ist in Deutschland die oberste Ebene in der Hierarchie des Staatsmodells des Bundesstaates. In der Politik- und Rechtswissenschaft liegt dem Modell die Idee eines föderativ organisierten politischen Systems der staatlichen Ebene zugrunde: Die einzelnen Länder besitzen zwar eine eigene Gesetzgebung, Landesregierung, Verwaltung und Gerichtsbarkeit, ihre Kompetenzen leiten sich jedoch vom Bund ab, dem die Kompetenz-Kompetenz zugestanden wird. Die deutschen Länder sind mangels Unabhängigkeit nach außen keine souveränen Staaten im Sinne des Völkerrechts, sondern mit eigenständiger staatlicher Hoheitsmacht ausgestattete Gliederungseinheiten des Bundesstaates, der Völkerrechtssubjekt ist.
Devlet Hava Meydanları İşletmesi
Die Devlet Hava Meydanları İşletmesi („Betrieb der Staatlichen Flugplätze“, Abkürzung DHMİ) ist die türkische Behörde, die für den Betrieb der zivilen Flughäfen und Flugplätze sowie für die zivile Flugsicherung zuständig ist. Die DHMİ ist Eigentümerin der Flughäfen; als Eigentümerin hat sie den Betrieb an den größeren Flughäfen mittels Konzessionen teilweise an private Flughafenbetreiber vergeben, agiert aber weiterhin auch selbst als Betreiberin bei den kleineren Flugplätzen. Die DHMİ ist eine sogenannte „Öffentliche Wirtschaftseinrichtung“ (Kamu İktisadi Kuruluşu, KİK) und besitzt eine Monopolstellung.

Die DHMİ besteht seit dem 20. Mai 1933 unter verschiedenen Namen. Sie ist Mitglied der International Civil Aviation Organization, European Organisation for the Safety of Air Navigation und Airports Council International.

Flugsicherung
Die Flugsicherung dient der sicheren, geordneten und flüssigen Abwicklung des Luftverkehrs (§ 27 c deutsches LuftVG). International ist die Flugsicherung verschieden organisiert, insbesondere die Kooperation ziviler und militärischer Dienststellen. Die Gliederung und Kontrolle des Luftraums kann einerseits regional erfolgen, andererseits nach Flughöhe.
Przechodni Wierch
Der Przechodni Wierch ist ein Berg in den polnischen Mittleren Pieninen, einem Gebirgszug der Pieninen, mit 552 Metern Höhe in den Pieninki. Der Gipfel liegt ungefähr 150 Meter über dem Tal des Dunajec.

Mittlere Pieninen
Die Mittleren Pieninen (polnisch: Pieniny Środkowe), auch Eigentliche Pieninen (polnisch: Pieniny Właściwe) genannt, sind ein Gebirge im Gebirgszug der Pieninen in der polnischen Woiwodschaft Kleinpolen im Kreis Powiat Tatrzański und den Gemeinden Czorsztyn und Krościenko nad Dunajcem. Oft werden die Mittleren Pieninen ungenau als Pieninen bezeichnet. Der Gebirgszug der Pieninen umfasst neben den Mittleren Pieninen auch die Zipser Pieninen und die Kleinen Pieninen sowie das Massiv der Gorlica in der Slowakei, das teilweise als Teil der Kleinen Pieninen und teilweise als eigenständiger Gebirgszug in den Pieninen betrachtet wird.
Nature Valley Open 2019/Damen
Die Nature Valley Open 2019 waren ein Tennisturnier der Damen in Nottingham. Das Rasenplatzturnier der Kategorie International war Teil der WTA Tour 2019 und fand vom 10. bis 16. Juni 2019 statt.

Titelverteidigerinnen waren Ashleigh Barty im Einzel und die Paarung Alicja Rosolska/Abigail Spears im Doppel.

Nottingham
Nottingham [ˈnɒtɪŋəm] ⓘ ist eine Stadt mit knapp 350.000 Einwohnern im Vereinigten Königreich in den East Midlands von England. Sie ist Verwaltungssitz der Grafschaft Nottinghamshire, gehört aber seit 1998 selbst nicht mehr zur Grafschaft, sondern ist eine eigene Verwaltungseinheit (Unitary Authority). Nottingham ist Sitz eines römisch-katholischen Bistums und bekannt für die Legende um Robin Hood.
Ölmühlenbach
Ölmühlenbach und Öhlmühlbach sind Gewässernamen:

Ölmühlenbach (Dattelner Mühlenbach), rechter Zufluss des Dattelner Mühlenbachs (zur Lippe) in Datteln, Kreis Recklinghausen, Nordrhein-Westfalen

Ölmühlenbach (Glane), rechter Zufluss der Glane (zur Ems) bei Lienen, Kreis Steinfurt, Nordrhein-Westfalen

Ölmühlenbach (Lenne), linker Zufluss der Lenne (zur Ruhr) bei Halden, kreisfreie Stadt Hagen, Nordrhein-Westfalen

Ölmühlenbach (Speller Aa), linker Zufluss der danach zunächst Recker Aa genannten Speller Aa bei der Siedlung Priestertum, Gemeinde Mettingen, Kreis Steinsfurt, Nordrhein-Westfalen

Ölmühlenbach (Tollense), Abfluss des Tollensesees und linker Oberlauf der Tollense in der Stadt Neubrandenburg, Landkreis Mecklenburgische Seenplatte, Mecklenburg-Vorpommern

Ölmühlenbach (Verse), linker Zufluss der Verse bei Treckinghausen, Stadtteil Brüninghausen, Stadt Lüdenscheid, Kreis Lüdenscheid, Nordrhein-Westfalen

Siehe auch:

Ölmühlbach

Unterer Ölmühlenbach

Tollensesee
Der Tollensesee ist ein See südlich der Innenstadt von Neubrandenburg in Mecklenburg-Vorpommern (Deutschland). Er gehört zum Urlaubsgebiet und Landschaftsraum der Mecklenburgischen Seenplatte. Der See erstreckt sich bei einer Fläche von 17,9 km² über 10,3 km Länge und 2,4 km Breite. Hydrologisch liegt er im Verlauf der Tollense.
Villa Imperiale (Pompeji)
Die Villa Imperiale befindet sich in Pompeji und wurde durch den Vesuvausbruch verschüttet. 1984 wurde sie von Archäologen ausgegraben. Erhalten sind noch ein tonnenüberwölbter Raum A, das Cubiculum B und das Triclinium C. Auch ihre Wandmalerei wurde freigelegt. Sie ist dem frühen 3. Stil/Kandelaberstil der römischen Wandmalerei zuzuordnen.

Die Malereien sind nicht besonders gut erhalten. Vorherrschende Farben sind Schwarz, Rot, Gelb, Grün und Weiß. Als Stilmerkmal ist ein Mittelbild vorhanden, das von verschiedenfarbigen Feldern umgeben ist. Architektur ist nur mehr angedeutet: Die zarten Säulchen wären in natura nicht mehr in der Lage, das Gebälk zu tragen, sie gleichen mehr Kandelabern.

Armleuchter
Armleuchter, Kandelaber (französisch candélabre, von lateinisch candēlābrum „Leuchter“, zu lat. candēla „Kerze“) und Girandolen sind Ständer für Kerzen oder Leuchten, die sich über einem Sockel und einer zentralen Säule in mehrere Arme verzweigen und so die Aufnahme mehrerer Leuchtelemente ermöglichen. Als Kandelaber wird auch ein Leuchtmast im Straßenraum bezeichnet, der nicht zwangsläufig verzweigt sein muss.
Thurrock
Thurrock ist eine Verwaltungseinheit (Unitary Authority) in England. Sie liegt am Nordufer der Themse, direkt östlich von London und grenzt an Greater London, Essex und – auf der anderen Seite des Flusses – Kent.

Bis 1998 war das Borough ein Distrikt der Grafschaft Essex. Seitdem ist es verwaltungstechnisch selbständig und gehört nur noch bei zeremoniellen Anlässen zu Essex.

Zu Thurrock gehörten die Orte Grays, Stanford-le-Hope/Corringham, South Ockendon und Tilbury sowie eine Reihe weiterer Dörfer.

Der Mar Dyke fließt durch Thurrock und mündet bei Purfleet in die Themse. Der Mucking Creek fließt bei Stanford-le-Hope durch Thurrock und mündet dort in die Themse.

Thurrock unterhält eine Städtepartnerschaft mit Mönchengladbach (Nordrhein-Westfalen).

Borough
Als Borough oder Burgh (britisches Englisch [ˈbʌrə], amerikanisches Englisch [ˈbʌrəʊ], deutsch ‚Gemeinde‘, ‚Bezirk‘) bezeichnet man eine Verwaltungseinheit in verschiedenen englischsprachigen Staaten.

Das Konzept der Einteilung des Staatsgebiets in Boroughs stammt ursprünglich aus England. Der Begriff Borough kommt von dem Wort burh, das in der altenglischen Sprache ‚befestigter Ort‘ bedeutet (vgl. Burg).

Der durch das Borough verliehene Status spiegelt sich vor allem in Südengland häufig in der Endung bury in Ortsnamen wider; in den Midlands in der Endung borough. In Schottland und in Nordengland wurde stattdessen die Bezeichnung burgh verwendet.

Die Endung bury findet sich auch in den US-amerikanischen Neuengland-Bundesstaaten; im Süden und Westen der Vereinigten Staaten ist demgegenüber die Endung burg verbreitet. Gebräuchlich ist auch die Endung brough (ausgesprochen [bɹə]).
Valpolicella (Gebiet)
Valpolicella (venetisch Valpolexela) ist der Name eines italienischen Weinbaugebiets (Venetien) in den lessinischen Hügeln nördlich von Verona und östlich des Gardasees.
Valpolicella-DOC-Weine werden in drei genau abgegrenzten Gebieten angebaut, die alle zwischen der Etsch (Adige) und den Monti Lessini liegen. Es sind dies die Gebiete (von West nach Ost):

Valpolicella Classica umfasst die Täler von Fumane, Marano und Negrar;

Valpolicella Valpantena verläuft über 12 km parallel zum Gebiet Valpolicella Classica und reicht bis in die Vororte von Verona;

Valpolicella umfasst die Täler Squaranto, Mezzane, Illasi, Tramigna und Alpone sowie ebenfalls Ortsteile von Verona.

Die hier angebauten Weine sind meist leicht und sollten jung getrunken werden. Sie können aber auch als Riserva ausgebaut sein, dann erreichen sie eine beachtliche Fülle an Geschmack. Weiterhin werden hochwertige Amarone della Valpolicella, Valpolicella Ripasso und der süße Recioto della Valpolicella erzeugt.

Mezzane di Sotto
Mezzane di Sotto ist eine nordostitalienische Gemeinde (comune) mit 2520 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024)  in der Provinz Verona in Venetien. Die Gemeinde liegt etwa 16 Kilometer ostnordöstlich von der Provinzhauptstadt Verona und gehört zur Comunità montana della Lessinia.
Skrunda
Skrunda (deutsch Schrunden) ist eine Kleinstadt im Bezirk Kuldīga in Kurzeme, Lettland, am Ufer der Venta. Sie liegt an der Straße von Liepāja nach Saldus südlich Kuldīga. Im Jahre 2022 zählte sie 1.859 Einwohner.

Kurland
Kurland (lateinisch Curonia, lettisch Kurzeme) ist neben Semgallen (Zemgale), Zentral-Livland (Vidzeme), Selonien/Oberlettland (Sēlija) und Lettgallen (Latgale) eine der fünf historischen Regionen Lettlands. Kurland umfasst eine Fläche von 13.628 km².

Kurland liegt südwestlich des Flusses Düna und bezeichnet den von Ostsee und Rigaischem Meerbusen umfassten Westteil des Landes um die Städte Liepāja (Libau), Ventspils (Windau) und Kuldīga (Goldingen). Nördlichster Punkt Kurlands ist Kap Kolka. Das Gebiet ist mit Ausnahme der hügeligen Gegend um Talsi (Talsen) in der Kurländischen Schweiz relativ flach. Hauptfluss ist die Venta (Windau).
MBE 1–3
Die meterspurigen Dampflokomotiven MBE 1–3 wurden von der Lokomotivfabrik Borsig für Vering & Waechter gebaut und für die badische Strecke Müllheim–Badenweiler verwendet. Die Lokomotiven waren bis zur Elektrifizierung der Strecke im Einsatz und wurden dann an andere von Vering & Waechter betriebene Bahnen weitergegeben. Bekannt ist die Stationierung einer Maschine bei der Spremberger Stadtbahn als Nummer 6. Die Maschinen waren bis Ende der 1950er Jahre vorhanden und wurden dann verschrottet.

Borsig (Unternehmen)
Borsig ist ein deutsches Maschinenbau-Unternehmen mit Sitz in Berlin. Das Unternehmen stellte vor allem Dampflokomotiven her und war während der Ära der Dampflokomotiven in Europa der größte und weltweit der zweitgrößte Lokomotivenlieferant.
Sayaji Garden
Der Sayaji Garden (auch Sayaji Baug oder Kamati Baug) ist mit ca. 46 ha der größte öffentliche Park im westlichen Indien. Er befindet sich in Vadodara im Bundesstaat Gujarat.

Der Sayaji Garden ist nach dem Maharadscha Sayaji Roa Gaekwad III benannt, der ihn 1879 anlegen ließ und der Bevölkerung von Baroda widmete. In dem Park befindet sich ein Zoo, das Baroda Museum and Picture Gallery, ein Planetarium und ein Vergnügungspark. Im Zentrum des Parks befindet sich ein Musikpavillon, der von mehreren, teilweise von der griechisch-römischen Mythologie inspirierten Statuen umgeben ist. Durch den Park fährt eine Parkeisenbahn.

Parkeisenbahn
Bei einer Parkeisenbahn handelt es sich um eine schmalspurige Eisen- oder Modellbahn, die für die Personenbeförderung innerhalb eines Parks oder Vergnügungsparks vorgesehen ist. Die Spurweite reicht (mit wenigen Ausnahmen) von 381 mm (15 Zoll) bis 610 mm (24 Zoll / 2 Fuß). Die Fahrgäste können dabei, der Größe der Schienenfahrzeuge wegen, wie bei einer richtigen Eisenbahn im Fahrzeug sitzend befördert werden. Einige dieser Bahnen bilden als Modellbahn ein konkretes historisches Vorbild ab, andere sind eher mit einer Feldbahn oder öffentlichen Schmalspurbahn vergleichbar. Wegebahnen, d. h. Straßenzüge in eisenbahnähnlichem Aussehen, sind keine Parkeisenbahnen.
South Eastern and Chatham Railway
Die South Eastern and Chatham Railway, auch SE&CR oder SECR, war eine britische Eisenbahngesellschaft, die von 1899 bis 1922 existierte. Es handelte sich dabei um eine gemeinsame Betriebsgesellschaft der South Eastern Railway (SER) und der London, Chatham and Dover Railway (LC&DR). Die Länge des im Südosten Englands gelegenen Streckennetzes betrug im letzten Betriebsjahr 1026 km.

Eisenbahnunternehmen
Eisenbahnunternehmen (historisch Bahnverwaltung genannt) sind öffentlich-rechtlich oder privatrechtlich organisierte Verkehrsunternehmen, die Eisenbahn-Verkehrsleistungen erbringen (Eisenbahnverkehrsunternehmen, EVU) und/oder eine Eisenbahn-Infrastruktur betreiben (Eisenbahninfrastrukturunternehmen, EIU). Heute fallen aber auch die Wagenhalter darunter, die keine eigene Lizenz zum Befahren von Strecken besitzen, z. B. GATX.
Sterol-Δ24-Reduktase
Die Sterol-Δ24-Reduktase (auch: 24-Dehydrocholesterol-Reduktase) ist das Enzym, das die Hydrierung von Sterolen an der 24-Doppelbindung katalysiert. Die Reaktion findet in allen Eukaryoten bei der Cholesterinbiosynthese statt. Das Enzym ist in der Membran des Golgi-Apparats und des endoplasmatischen Reticulums lokalisiert. Beim Menschen wird es vor allem im Gehirn und den Nebennieren produziert, aber auch in Leber, Lunge, Milz, Prostata und Wirbelsäule. Mutationen im DHCR24-Gen sind für die seltene Erbkrankheit Desmosterolose verantwortlich.

Endoplasmatisches Retikulum
Das endoplasmatische Retikulum (ER, endoplasmatisch „im Cytoplasma“, lat. reticulum „Wurfnetz“) ist ein verzweigtes Kanalsystem flächiger Hohlräume, das von Membranen umschlossen ist. Man findet das endoplasmatische Retikulum mit Ausnahme von ausgereiften Erythrozyten in allen eukaryotischen Zellen; je nach Zelltyp ist es unterschiedlich stark entwickelt.
Skógá
Die Skógá ist ein Fluss im Süden von Island in der Region Suðurland. Er entspringt auf dem Hochlandpass Fimmvörðuháls zwischen den beiden Gletschern Eyjafjallajökull und Mýrdalsjökull. Er fließt über etwa 20 Wasserfälle, wobei der Skógafoss mit einer Fallhöhe von 60 Meter der höchste und gleichzeitig letzte ist vor der Mündung ins Meer. Schon von der Ringstraße Nr. 1 kann man den Skógafoss nahe dem Ort Skógar in der isländischen Gemeinde Rangárþing eystra sehen. Nach einer alten isländischen Saga versteckte einst einer der ersten Einwanderer namens Þrasi eine Kiste mit Gold hinter dem Wasserfall.

Einer der vielen Wasserfälle im oberen Lauf des Skóga.

Der größte und letzte Wasserfall Skógafoss im Flusslauf des Skóga.

Der Fluss unterhalb des Wasserfalls Skógafoss vor seiner Mündung ins Meer.

Suðurland
Suðurland (dt. Südland) ist eine der acht Regionen Islands. Sie liegt im Süden des Landes. Ihr Verwaltungssitz ist Selfoss in der Gemeinde Árborg. Am 1. Januar 2025 lebten 35.278 Einwohner auf einer Fläche von 30.414 km² (Bevölkerungsdichte: 1,16 Einwohner/km²).
Viorica Țigău
Viorica Țigău (* 12. August 1979 in Galați) ist eine ehemalige rumänische Leichtathletin und Bobsportlerin.

Țigău gewann im Siebenkampf die Bronzemedaille bei den Leichtathletik-Juniorenweltmeisterschaften 1998 und wurde Achtzehnte bei den Olympischen Spielen 2000. Ihre persönliche Bestleistung waren 6289 Punkte, gemessen in Bukarest. Țigău trat zudem bei den Olympischen Spielen 2000, 2008 und 2012 im Weitsprung an, schied jedoch jeweils bereits in der Qualifikation aus. Bei den Halleneuropameisterschaften 2009 war Țigău Neunte und bei den Hallenweltmeisterschaften 2012 Siebte. Ihre persönliche Bestweite war 6,85 m, erzielt im Jahr 2000 in Bukarest. Zwischen 2000 und 2012 wurde sie sechsmal rumänische Meisterin über 100 m Hürden, fünfmal im Weitsprung und einmal im Siebenkampf.

Außerdem betrieb Țigău im Winter Bobsport, trainiert von Paul Neagu in Winterberg. 2005 wurde sie mit Maria Spirescu am Königssee Junioren-Weltmeisterin.

Siebenkampf
Der Siebenkampf (gr. Heptathlon (έπταθλο)) ist eine olympische Leichtathletikdisziplin der Frauen, die als zweitägiger Wettbewerb und in der heutigen Form seit 1981 ausgetragen wird. Das Pendant bei den Männern ist der Zehnkampf (Dekathlon).

Die sieben Disziplinen in der Altersgruppe der Frauen:

Erster Tag: 100-Meter-Hürdenlauf, Hochsprung, Kugelstoßen, 200-Meter-Lauf

Zweiter Tag: Weitsprung, Speerwurf, 800-Meter-Lauf

Für jede einzelne Disziplin gibt es eine Punktetabelle. Das Gesamtergebnis wird durch Addition der sieben Einzelwerte ermittelt.

Bei Hallenwettkämpfen (einschließlich der Hallenweltmeisterschaften) gibt es auch für Männer einen Siebenkampf (Disziplinenfolge: 60 m, Weit, Kugel, Hoch – 60 m Hürden, Stab, 1000 m) – Diskus, Speer und 400 Meter aus dem Zehnkampf entfallen und die restlichen Läufe sind verkürzt. Für Frauen wird in der Halle entsprechend ein Fünfkampf bestritten. Alters- und geschlechtsabhängig gibt es diverse nationale Freiluft- und Hallensiebenkämpfe.