hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Amt Fürstenberg
Das Amt Fürstenberg war ein 1992 gebildetes Amt im Land Brandenburg, in dem sich zehn Gemeinden im damaligen Kreis Gransee (heute Landkreis Oberhavel, Brandenburg) zu einem Verwaltungsverbund zusammengeschlossen hatten. Amtssitz war in der Stadt Fürstenberg/Havel. Das Amt Fürstenberg wurde 2003 aufgelöst. Es hatte Ende 2002 7269 Einwohner.

Amt (Kommunalrecht)
Ämter sind interkommunale Kooperationen in den deutschen Ländern Brandenburg, Mecklenburg-Vorpommern und Schleswig-Holstein. Ein Amt besteht aus mehreren Gemeinden und hat eine gemeinsame Verwaltung. Gemeinden, die eine eigene Verwaltung haben und zu keinem Amt gehören, nennt man amtsfreie Gemeinden, vergleichbar mit Einheitsgemeinden in den meisten anderen deutschen Ländern. Ein Amt ist keine Gebietskörperschaft, sondern eine Bundkörperschaft.

Es existieren 83 Ämter in Schleswig-Holstein (Stand Juni 2023), 76 Ämter in Mecklenburg-Vorpommern (Stand Februar 2023) sowie 50 Ämter in Brandenburg (Stand April 2022). Bis zum Inkrafttreten der Gebiets- und Verwaltungsreformen 1970 in Rheinland-Pfalz, 1974 im Saarland und 1975 in Nordrhein-Westfalen gab es auch dort Ämter.
SPIE Internationale Junioren Driedaagse
Die SPIE Internationale Junioren Driedaagse (bis 2016 Driedaagse van Axel, übersetzt Drei Tage von Axel) sind ein Straßenradrennen für Junioren in den Niederlanden und in Belgien.

Das Etappenrennen wurde erstmals im Jahr 1982 ausgetragen. Regelmäßig besteht das Rennen aus vier Abschnitten an drei Tagen (Driedagse) einschließlich eines kurzen Einzelzeitfahrens. An den ersten beiden Tagen führt die Strecke flach durch die niederländische Provinz Zeeland rund um die Stadt Axel. Die abschließende Etappe findet in Belgien in den Flämischen Ardennen statt und führt von Jahr zu Jahr über verschiedene Erhebungen und Kopfsteinpflasterpassagen, die unter anderem auch bei der Flandern-Rundfahrt absolviert werden müssen.

Provinz Zeeland
Zeeland (deutsch Seeland, seeländisch Zeêland) ist eine Provinz in den südwestlichen Niederlanden. Die Provinz besteht aus einer Reihe von Inseln, Halbinseln und einem Stück Festland an der Grenze zu Belgien, genannt Zeeuws Vlaanderen („Seeländisch Flandern“). Am 1. Januar 2025 hatte die Provinz 393.048 Einwohner.
Kandla (Saaremaa)
58.36805622.288611Koordinaten: 58° 22′ N, 22° 17′ O

Kandla (deutsch Kandel) ist ein Dorf (estnisch küla) auf der größten estnischen Insel Saaremaa. Es gehört zur Landgemeinde Saaremaa (bis 2017: Landgemeinde Lääne-Saare) im Kreis Saare.

Kreis Saare
Saare (estnisch Saare maakond, deutsch Kreis Ösel) ist ein Landkreis (Maakond) in Estland. Er besteht aus der namensgebenden Insel Saaremaa, den umliegenden Inseln Muhu (Mohn), Abruka (Abro), Vilsandi (Filsand), Ruhnu (Runö) sowie diversen kleineren Inseln. Die einzige Stadt ist das im Süden der Hauptinsel gelegene Kuressaare (Arensburg).
Unter Beobachtung (2013)
Unter Beobachtung (Originaltitel: Closed Circuit) ist ein Politthriller aus dem Jahr 2013. Regie führte John Crowley, das Drehbuch schrieb Steven Knight. Die Hauptrollen spielen Eric Bana, Rebecca Hall, Ciarán Hinds, Jim Broadbent und Riz Ahmed. Die US-Premiere erfolgte am 28. August 2013.

Rebecca Hall
Rebecca Maria Hall (* 3. Mai 1982 in London) ist eine britische Schauspielerin, Filmregisseurin und Drehbuchautorin. Seit Beginn der 1990er-Jahre hat sie in über 40 Film- und Fernsehproduktionen mitgespielt. 2021 debütierte sie mit Seitenwechsel (Originaltitel Passing) als Filmemacherin.
Phare de l’Espiguette
p4

Der Phare de l’Espiguette ist ein 27 Meter hoher, quadratischer Leuchtturm in Südfrankreich. Er steht auf dem Gebiet der Stadt Le Grau-du-Roi im Département Gard an der Mittelmeerküste des Golfe du Lion.

Die Landspitze Espiguette ist ein großräumiges Dünengebiet (197 Hektar), das von der Conservatoire du littoral (französische Küstenschutz-Agentur, offizieller Name Conservatoire de l’espace littoral et des rivages lacustres) als Naturschutzgebiet klassifiziert wird.

Der Leuchtturm von Espiguette wurde im Jahre 1869 erbaut. Ursprünglich befand er sich nur 150 Meter von der Küstenlinie entfernt. Durch die Meeresströmung ist die Küste versandet, so dass er heute mehr als 700 Meter von der Küste entfernt steht. Das von einer 1000-Watt-Halogenlampe generierte Leuchtfeuer hat eine Reichweite von 24 Seemeilen und erzeugt durch eine rotierende Linse drei weiße Blitze (15 Sekunden).

Golfe du Lion
Der Golfe du Lion (deutsch Löwengolf; okzitanisch Golf del Leon; katalanisch Golf del Lleó) ist eine Bucht an der französischen Mittelmeerküste, die sich zwischen dem spanischen Kap Creus (Cap de Creus bei Cadaqués) und der französischen Stadt Toulon erstreckt. Die Küsten gehören überwiegend zu den französischen Regionen Okzitanien und Provence-Alpes-Côte d’Azur, ein kurzer Abschnitt im Südwesten zur spanischen Region Katalonien.

Der Golfe du Lion ist an der tiefsten Stelle etwa 90 Meter tief. Er ist aufgrund des umfangreichen Tourismus und des Marseille Europort, des größten Mittelmeerhafens, ein viel befahrenes Gewässer.
Harry Booysen
Harry Booysen (* 1943) ist oder war ein südafrikanischer (südwestafrikanischer) Politiker und Geistlicher.

Booysen ist oder war ein Pastor des pfingstlerischen Netzwerkes Gospel Outreach. Als Mitglied der Labour Party (LP) war Booysen von Januar 1989 bis zum 28. Februar 1989 Vorsitzender der Übergangsregierung der nationalen Einheit im heutigen Namibia. Er besetzte auch zeitweilig die Portfolios für Verkehr und Transport bzw. Finanzen und Regierungsangelegenheiten.

Südwestafrika
Südwestafrika (afrikaans Suidwes-Afrika; englisch South West Africa; Abkürzung SWA oder S.W.A.) war die Bezeichnung Namibias während der Fremdverwaltung durch Südafrika in den Jahren 1915 bis 1990. Der Name Namibia wurde von der Generalversammlung der Vereinten Nationen bereits am 12. Juni 1968 anerkannt.

Südwestafrika ging aus der deutschen Kolonie Deutsch-Südwestafrika (1884–1915) hervor und erlangte 1990 als Republik Namibia seine Unabhängigkeit.
Moroke Mokhotho
Moroke Jeremia Mokhotho (* 12. November 1990 in Lifajaneng) ist ein ehemaliger lesothischer Boxer.

Bei den Commonwealth Games 2014 in Glasgow errang er Platz fünf. Er trat zwei Jahre darauf auch bei den Olympischen Sommerspielen 2016 in Rio de Janeiro an. Im Fliegengewicht kam er auf Platz 17. Im März 2022 eröffnete Mokhotho seine eigene Sports Academy in Ha-Thetsane, Maseru.

Lesotho
Das Königreich Lesotho (Sesotho [lɪ’sʊːtʰʊ]), 1868 bis 1966 Basutoland, ist ein Binnenstaat im südlichen Afrika. Lesotho ist vollständig von der Republik Südafrika umschlossen. Die Hauptstadt ist Maseru. Die Staatsform ist eine parlamentarische Monarchie. Seit 1966 gehört das Land nicht mehr zum Vereinigten Königreich, ist mit ihm aber weiterhin durch das Commonwealth verbunden. Der Unabhängigkeitstag ist jährlich ein Nationalfeiertag.

Lesotho bedeutet „Land der Sotho-sprechenden Menschen“, wobei hier Sesotho gemeint ist. Aufgrund seiner besonderen Höhenlage wird das Land auch The Kingdom in the Sky („Das Königreich im Himmel“) genannt.
Nikolai Matwejewitsch Goloded
Nikolai Matwejewitsch Goloded (russisch Николай Матвеевич Голодед, wiss. Transliteration Nikolaj Matveevič Goloded, belarussisch Мікалай Мацвеевіч Галадзед Mikalaj Mazwejewitsch Galadsed; * 9. Maijul. / 21. Mai 1894greg. im Dorf Stary Kriwez (Старый Кривец), Gouvernement Tschernigow heute Oblast Brjansk; † 21. Juni 1937 in Minsk) war ein hoher weißrussischer Parteifunktionär und sowjetischer Staatsmann.

Geschichte von Belarus
Die Geschichte von Belarus umfasst die Entwicklungen auf dem Gebiet der Republik Belarus von der Urgeschichte bis zur Gegenwart. Sie ist geprägt von der Lage des Landes am Übergangsbereich zwischen dem katholisch geprägten polnischen und dem orthodox geprägten russischen Einflussbereich. So kam es häufig zu Herrschaftswechseln und Besetzungen durch fremde Mächte.
Marianne Binder-Keller
Marianne Binder-Keller (* 15. Juni 1958 in Zürich) ist eine Schweizer Politikerin (Die Mitte, vormals CVP). Sie ist seit 2023 Ständerätin. Von 2019 bis 2023 war sie Nationalrätin, von 2013 bis 2019 Grossrätin im Kanton Aargau. Seit 2016 ist sie Parteipräsidentin der CVP Aargau bezw. seit 2021 der Mitte Aargau.

Die Mitte
Die Mitte (französisch Le Centre, italienisch il Centro, rätoromanisch il Center) ist eine zentristische politische Partei in der Schweiz, die per 1. Januar 2021 durch den Zusammenschluss der Christlichdemokratischen Volkspartei (CVP) und der Bürgerlich-Demokratischen Partei (BDP) entstand. Sie ist mit Martin Pfister im Bundesrat sowie mit 15 von 46 Sitzen im Ständerat und mit 29 von 200 Sitzen im Nationalrat vertreten.
Basa (Sudan)
Basa – auch Jabal Basa – ist eine Ortschaft in Sudan. Sie liegt 250 km nordöstlich von Khartum entfernt in der Butanasteppe, am Ostufer des Wadi Hawa, das bei Meroe in den Nil mündet.

Basa bildet einen Gunstraum, in dem auch außerhalb des unmittelbaren Wadi-Einzugsbereichs Regen- und Bewässerungslandwirtschaft möglich ist.

Khartum
Khartum ([ˈkartʊm, karˈtuːm], arabisch الخرطوم al-Chartūm, DMG al-Ḫarṭūm ‚der Elefantenrüssel‘, englische Schreibweise Khartoum) ist die Hauptstadt der Republik Sudan und des Bundesstaates al-Chartum.

Infolge des seit April 2023 andauernden Krieges im Sudan zwischen den Sudanesischen Streitkräften (SAF) und den paramilitärischen Rapid Support Forces (RSF) wurde Khartum weitgehend zerstört und entvölkert.
Charakteristische Röntgenstrahlung
Die charakteristische Röntgenstrahlung ist ein Linienspektrum von Röntgenstrahlung, welches bei Übergängen zwischen Energieniveaus der inneren Elektronenhülle entsteht und für das jeweilige Element kennzeichnend ist. Sie wurde durch Charles Glover Barkla entdeckt, der dafür 1917 den Nobelpreis für Physik erhielt.

Übergang (Quantenmechanik)
Der quantenmechanische Übergang bezeichnet im Allgemeinen den Wechsel des Zustandes eines Systems von einem Anfangszustand in einen anderen Zustand. Ein alternativer, veralteter Begriff ist der Quantensprung, der in der Fachsprache kaum Gebrauch findet. Die in der Quantenmechanik auftretenden Übergänge wurden als instantane, zufällig auftretende Phänomene gesehen, jedoch konnte experimentell gezeigt werden, dass dies nicht korrekt ist.
Paul Urmuzescu
Paul Urmuzescu (* 28. Juni 1928 in Bukarest; † 19. Februar 2018) war ein rumänischer Komponist.

Urmuzescu studierte am Konservatorium Ciprian Porumbescu in Bukarest und arbeitete von 1947 bis 1964 als Toningenieur und Redakteur für Radio Bukarest. Danach war er bis 1979 Leiter der musikalischen Unterhaltungsprogramme und Produzent beim rumänischen Fernsehen. Er war musikalischer Leiter des Musikfestivals Cerbul de Aur in Brașov. Ab den 1990er Jahren führte er die Musikregie bei zahlreichen Aufführungen am Teatrul Național Radiofonic und dem Teatrul Masca in Bukarest.

Neben sinfonischen Werken, elektroakustischer Musik, mehreren Musicals  und einer Oper komponierte Urmuzescu zahlreiche Film-, Hörspiel-  und Schauspielmusiken, Musiken zu Trickfilmen und für das Marionettentheater.

Brașov
Brașov ([braˈʃov]; Ausspracheⓘ; deutsch Kronstadt, siebenbürgisch-sächsisch Kruunen oder Kruhnen, ungarisch Brassó) ist eine Großstadt in Rumänien mit 237.589 Einwohnern (Stand 2021). Historisch war sie eines der Zentren der Siebenbürger Sachsen und die wirtschaftlich stärkste Stadt Siebenbürgens.
Reichspräsidentenwahl 1932
Die Reichspräsidentenwahl von 1932 war die zweite und letzte Reichspräsidentenwahl in der Weimarer Republik, bei der der Reichspräsident direkt vom Volk gewählt wurde. Sie fand am 13. März und 10. April 1932 statt. Im zweiten Wahlgang kandidierten Paul von Hindenburg (parteilos), Adolf Hitler (NSDAP) und Ernst Thälmann (KPD). Um einen Reichspräsidenten Hitler zu verhindern, unterstützten – anders als 1925 – SPD, Linksliberale (seit 1930 Deutsche Staatspartei) und Zentrumspartei, die Parteien der so genannten Weimarer Koalition, Hindenburg. Dieser ging im zweiten Wahlgang als Sieger aus der Wahl hervor. Stimmengewinne für Hitler zeigten, dass der Aufschwung der NSDAP keineswegs gebrochen war.

Weimarer Koalition
Weimarer Koalition ist die zusammenfassende Bezeichnung für die Koalitionen aus drei bestimmten Parteien, die während der Weimarer Republik Regierungen auf Reichs- und Länderebene stützten. Dies waren die gemäßigt-linke Sozialdemokratische Partei Deutschlands (SPD), die katholische Zentrumspartei (Z) und die linksliberale Deutsche Demokratische Partei (DDP). Auf Reichsebene regierten die drei Parteien 1919/1920 und 1921/1922, in Preußen 1919–1921 und 1925–1932 sowie in Baden 1919–1931. Es handelte sich also nicht um die häufigste Koalition im Reich. Gängiger war eine bürgerliche Minderheitsregierung von Zentrum, DDP, DVP und weiteren Parteien, die von der SPD oder der DNVP toleriert wurde.

Als überparteiliche Republikschutzorganisation gründeten die drei Parteien am 22. Februar 1924 das Reichsbanner Schwarz-Rot-Gold, das in der Folgezeit über drei Millionen Mitglieder zählte.
Amateurfunk-Fernsehen
Beim Amateurfunk-Fernsehen (ATV von englisch amateur television) werden wie beim allgemeinen Fernsehen (TV) bewegte Bilder und ein dazugehörender Ton übertragen. ATV ist eine Betriebsart des Amateurfunkdienstes und ist auf Frequenzbändern oberhalb von 2 m möglich. Nach deutscher Rechtslage muss sich der Inhalt der Sendungen auf die Themen des Amateurfunks beziehen und soll technisch-experimentellen Charakter haben. In den 2000er Jahren wurden die analogen Betriebsarten zunehmend durch digitale Verfahren (GMSK- und QPSK-Modulation) abgelöst, zusammengefasst als Digitales Amateurfunk-Fernsehen (DATV) bezeichnet.

Frequenzumtastung
Die Frequenzumtastung (englisch Frequency Shift Keying, FSK) ist eine Modulationstechnik und dient der Übertragung von Digitalsignalen beispielsweise über einen Funkkanal. Sie ist mit der analogen Frequenzmodulation verwandt und ist wie diese unempfindlich gegen Störungen.

Bei der Frequenzumtastung wird die Trägerfrequenz einer periodischen sinusförmigen Schwingung zwischen einem Satz unterschiedlicher Frequenzen verändert, welche die einzelnen Sendesymbole darstellen.
Bérenx
Bérenx ist eine französische Gemeinde mit 428 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Aquitanien). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Oloron-Sainte-Marie (bis 2016: Arrondissement Pau) und zum Kanton Orthez et Terres des Gaves et du Sel (bis 2015: Kanton Salies-de-Béarn).

Der Name in der gascognischen Sprache lautet Berencs.

Kanton Salies-de-Béarn
Der Kanton Salies-de-Béarn war von 1790 bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Pau im Département Pyrénées-Atlantiques und in der Region Aquitanien; sein Hauptort war Salies-de-Béarn. Er war 150,88 km² groß und hatte (2006) 8.514 Einwohner, was einer Bevölkerungsdichte von 56 Einwohnern pro km² entsprach.
Axentunnel
Der Axentunnel ist ein Eisenbahntunnel-Projekt in der Schweiz, welches Bestandteil des Grossprojekts AlpTransit ist und zwischen Brunnen im Kanton Schwyz und Flüelen im Kanton Uri den Fronalpstock sowie den Rophaien entlang dem Axenfelsen unterquert.

Bereits heute existiert ein kürzerer Tunnel dieses Namens auf der Gotthardbahn im Bereich des Urnersees, welcher in der Zeit des Zweiten Weltkriegs im Rahmen des Doppelspurausbaus der Gotthardbahn erstellt wurde. Das neue Projekt sieht vor, Flüelen durch einen an den bestehenden Axentunnel angeschlossenen Umfahrungs­tunnel zu umgehen, wobei der neue Axentunnel in den Umfahrungstunnel münden würde. So wäre der Anschluss des bestehenden Gleises an das neue Bauwerk gewährleistet, was in einigen Vorstudien auch als Spange bezeichnet wurde. Diese Bahnumfahrung Flüelen wird unter Umständen sogar im Tagbau erstellt werden. Der NEAT-Axentunnel hätte in dieser Variante eine Länge von rund 10 Kilometern.

Ortsumgehung
Eine Ortsumgehung oder Umgehungsstraße (Deutschland) bzw. eine Umfahrungsstraße (Österreich, Schweiz) ist eine Straße, die einen Ort vom Straßenverkehr, insbesondere vom Fernverkehr bzw. Durchgangsverkehr, entlasten und den Verkehrsfluss verbessern soll.

Umfahrungsstraßen sind entweder in Ringform angelegt oder führen einseitig am Ortskern vorbei. Im letztgenannten Fall werden sie häufig nach ihrer Verlaufsrichtung benannt (z. B. Nordumgehung/Nordumfahrung).

Es gibt auch Straßen, die um besondere Einrichtungen führen, insbesondere solche von militärischer Bedeutung. So entstand nördlich von Nauen eine Umgehung im Verlauf der B 273, um die Nähe der Sendeanlagen zu vermeiden und ebenfalls an der B 179 nördlich von Königs Wusterhausen an der dortigen Sendeanlage. Auf diese Weise wird der Durchgangsverkehr aus den Arealen ferngehalten.

Die Überlegung, dem lang bewährten Straßennetz diese neuen Trassen hinzuzufügen, kam Anfang der 1950er Jahre auf (vgl. Autogerechte Stadt).
Beau Bell (Baseballspieler)
Roy Chester „Beau“ Bell (* 20. August 1907 in Bellville, Texas; † 14. September 1977 in Bryan, Texas) war ein US-amerikanischer Baseballspieler auf der Position des Outfielders. Er spielte unter anderem für die St. Louis Browns (von 1935 bis 1939) und die Detroit Tigers (1939). Von 1940 bis 1941 spielte er für die Cleveland Indians, bei denen er seine professionelle Laufbahn am 1. September 1941 mit seinem letzten Liga-Spiel abschloss.

1937 wurde er zum All-Star-Spieler der American League gewählt.

Bell starb im September 1977 in Bryan im US-Bundesstaat Texas.

Outfielder
Unter einem Outfielder (von engl.: outfield, etwa Außenfeld) versteht man im Baseball und Softball die drei Defensivpositionen, die am Weitesten vom Schlagmann entfernt sind. Man unterscheidet (aus Sicht des Schlagmannes) zwischen dem Left Fielder, dem Center Fielder und dem Right Fielder. Hauptaufgabe der Outfielder ist das Abfangen langer Flugbälle, bevor diese auf dem Boden auftreffen (ein sog. Fly Out) und das Zurückwerfen aller Bälle aus dem Outfield ins Infield.

Bekannte Outfielder im Major League Baseball All-Century Team sind Hank Aaron, Ty Cobb, Joe DiMaggio, Mickey Mantle, Willie Mays, Stan Musial, Pete Rose, Babe Ruth und Ted Williams.
VR-Bank Rhein-Sieg
Die VR-Bank Rhein-Sieg mit Sitz in Siegburg war eine regional agierende Bank in der Rechtsform einer eingetragenen Genossenschaftsbank. In 18 Geschäftsstellen in den Städten Troisdorf, Lohmar, Siegburg, Niederkassel und Sankt Augustin und in den Gemeinden Neunkirchen-Seelscheid, Much und Ruppichteroth waren im Jahr 2021 396 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter beschäftigt.

Neunkirchen-Seelscheid
Neunkirchen-Seelscheid ist eine kreisangehörige Gemeinde im Rhein-Sieg-Kreis im Regierungsbezirk Köln in Nordrhein-Westfalen. Neben den beiden Hauptorten Neunkirchen und Seelscheid zählen zahlreiche kleinere Ortschaften zur Gemeinde.
Wysschaja Liga 1984/85
Die Saison 1984/85 der Wysschaja Liga war die 39. Spielzeit der höchsten sowjetischen Eishockeyspielklasse. Den sowjetischen Meistertitel sicherte sich zum insgesamt 28. Mal ZSKA Moskau, während Awtomobilist Swerdlowsk in die zweite Liga abstieg.

Wysschaja Liga
Die Wysschaja Liga (russisch Высшая лига, deutsch Oberste Liga) war bis 2010 die zweithöchste Eishockeyliga in Russland nach der Kontinentalen Hockey-Liga. Unter der Wysschaja Liga war die Perwaja Liga angesiedelt.
St. Jakob (Oberjoch)
St. Jakob ist eine Kapelle in Oberjoch im Landkreis Oberallgäu.

Die schlichte Kapelle ist eine Erinnerung an den starken Fuhrwerksverkehr in Oberjoch, wie er sich ehedem auf der Passhöhe abspielte. Am steilen Aufstieg aus dem Lechtal durch den Gaichtpass standen ebenso drei Kapellen wie an der Jochstraße. Auch Jakobus – den Kirchenheiligen – findet man häufig an alten Handelsstraßen, denn er war Schutzpatron der Wanderer und Pilger.

Fuhrwerk
Ein Fuhrwerk ist ein Gespann von Zugtier(en) und gezogenem Transportmittel wie Wagen, Schlitten oder Schleppe. Das veraltete Wort Stellwagen für Fuhrwerk hat sich noch in der Berufsbezeichnung Stellmacher für den Wagenbauer erhalten. Gespann ist häufig eine Bezeichnung für besondere Arten solcher Fuhrwerke, etwa (historische) Lafetten-Gespanne der Artillerie.
Sigtuna
Sigtuna ist eine Stadt in der schwedischen Provinz Stockholms län und der historischen Provinz Uppland.

Sie liegt etwa 50 Kilometer nordwestlich von Stockholm am Sigtunafjärden, einem Seitenarm des Mälaren. Sigtuna gehört zur gleichnamigen Gemeinde, ist aber nicht deren Hauptort; das ist seit der schwedischen Kommunalreform von 1971 das einige Kilometer östlich günstiger an der Bahnstrecke Stockholm–Sundsvall und der Europastraße 4 (Europaväg 4) gelegene und mittlerweile bedeutend größere Märsta.

Märsta
Märsta ist eine Stadt in der schwedischen Provinz Stockholms län und der historischen Provinz Uppland.

Der Hauptort der Gemeinde Sigtuna liegt etwa 36 km nördlich von Stockholm an der Bahnstrecke Stockholm–Sundsvall. Hier enden auch die Vorortzüge (schwed. Pendeltåg) aus Stockholm und es besteht Anschluss an die umgangssprachlich als Uppsalapendeln bezeichneten SJ-Regionalzüge nach Uppsala.

Ein großer Teil der Erwerbstätigen in Märsta pendelt zum sechs Kilometer nördlich gelegenen Flughafen Arlanda oder nach Stockholm. Neben der Gemeindeverwaltung gibt es noch einige kleinere Industriebetriebe in Märsta.
Autumn
Autumn (engl. Herbst) bezeichnet:

Autumn (niederländische Band), eine niederländische Band

Autumn (US-amerikanische Band), eine US-amerikanische Band

ein Album von George Winston

Autumn Reeser, eine US-amerikanische Schauspielerin

Emilie Autumn, eine US-amerikanische Musikerin

den Originaltitel des kanadischen Endzeitfilms Autumn of the Living Dead

Siehe auch:

Autumn Bay

Autumn Cup

Autumn Reeser
Autumn Alicia Reeser (* 21. September 1980 in San Diego, Kalifornien) ist eine US-amerikanische Schauspielerin, die in Deutschland vor allem durch ihre Rolle als Taylor Townsend in der Fernsehserie O.C., California bekannt wurde.
Laguna-Kupferplatteninschrift
Die Laguna-Kupferplatteninschrift, besser als Laguna Copperplate Inscription oder LCI bekannt, wurde 1989 in Laguna de Bay, Manila gefunden und ist das bisher älteste bekannte Dokument, das in einer philippinischen Sprache verfasst wurde.
Der Text besagt, dass er im Jahre 822 der Śaka-Ära, also 900 AD, verfasst wurde, und ist eine auf Kawi verfasste Mischung aus Sanskrit, Alt-Javanisch, Alt-Malaiisch und Alt-Tagalog. Ferner wird auf der Platte mitgeteilt, dass ihrem Besitzer Namwaran seine Schulden erlassen wurden. Erwähnt werden die Orte Tondo, Pila und Pulilan, die noch heute im Umkreis von Manila existieren. Zudem wird der heute in Indonesien liegende Ort Mdan (Medang, Mataram) erwähnt.

Tagalog
Tagalog (Etymologie: tagá = Herkunft und ílog = Fluss) ist die am weitesten verbreitete Sprache auf den Philippinen. Ursprünglich ist Tagalog die Sprache der Tagalen, die in der Region in und um Manila herum leben, dem politischen und wirtschaftlichen Zentrum des Inselstaates. Sie diente als Grundlage für die offizielle Nationalsprache Filipino.
Eiserner Hut
Eiserner Hut ist ein bergmännischer Ausdruck für die Oxidationszone eines Erzganges. Sein Name leitet sich vom Brauneisen her, welches „das auffälligste Mineral der Verwitterungszone ist“. Die ursprünglich vorhandenen Fluss- und Schwerspate wurden in wässrige Lösung überführt und weggespült, so dass der Quarz als einzige Gangart übriggeblieben ist und die Edelmetalle, die nicht lösbar sind, sich angereichert haben. Insbesondere das Silber tritt in der Verwitterungszone zum Teil gediegen und als Argentit oder als Akanthit auf.

Diese Verwitterungszone der Erzgänge reicht von der Erdoberfläche bis zur Zementationszone, die eine scharfe Grenze zur tieferen, primären Gangstruktur mit wesentlich geringeren Erzgehalten bildet.

Argentit
Argentit (veraltet Silberglanz) ist ein nur hypothetisches, aber nicht anerkanntes Mineral, das als Hochtemperatur-Modifikation des Silbersulfids Ag2S nur bei einer Temperatur von über 173 °C stabil ist. Aktuell gilt Argentit als Varietät von Akanthit.

Argentit kristallisiert zunächst im kubischen Kristallsystem, wandelt sich dann aber bei weiterer Abkühlung in den monoklinen Akanthit um, wobei er meist die äußere Kristallform des Argentits beibehält. Diese Paramorphosen werden aus Unkenntnis des genauen Sachverhaltes oft fälschlich und irreführend als „Argentit“ bezeichnet. Korrekt müssten sie entweder als „Pseudomorphosen von Akanthit nach Argentit“ oder „pseudokubischer Akanthit“ bezeichnet werden.