hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Daniel Prodan
Daniel Claudiu „Didi“ Prodan (* 23. März 1972 in Satu Mare, Kreis Satu Mare; † 16. November 2016 in Voluntari) war ein rumänischer Fußballspieler und Sportdirektor. Der Innenverteidiger bestritt insgesamt 183 Spiele in der rumänischen Divizia A und der spanischen Primera División. Als Nationalspieler nahm er an der Fußball-Weltmeisterschaft 1994 und der Fußball-Europameisterschaft 1996 teil.

Innenverteidiger
Ein Innenverteidiger ist eine Spielposition in Mannschaftssportarten wie Hockey und Fußball. Die Hauptaufgabe dieses Abwehrspielers ist, gegnerische Tore zu verhindern sowie das Spiel von hinten zu eröffnen. Die Innenverteidiger im Fußball sind meist körperlich relativ robust und groß gewachsen, um sowohl Zweikämpfe am Boden als auch Kopfballduelle gewinnen zu können.

Der Innenverteidiger spielt vorwiegend zentral, also in Tor- beziehungsweise Strafraumnähe, während der Außenverteidiger eher auf den Außenbahnen (Flügeln) agiert.
Bekannte Innenverteidiger waren/sind: Lúcio, Fabio Cannavaro, Thiago Silva, Vincent Kompany, Alessandro Nesta, David Luiz, Carles Puyol, Jérôme Boateng, Mats Hummels, Virgil van Dijk.
Wobbeindex
Der Wobbeindex, auch Wobbewert, Wobbekennzahl, Wobbezahl (nach dem Gasingenieur und Erfinder Goffredo Wobbe, der ihn 1926 entwickelte), dient zur Charakterisierung der Qualität von Brenngasen (z. B. Erdgas, Stadtgas).

Die Messung erfolgt durch kontrollierte Verbrennung des Testgases. Dabei beheizt eine Testflamme einen Glühstrumpf, dessen Temperatur gemessen wird. Das Glühstrumpfmaterial darf nicht oxidieren. Eine Kalibrierung erfolgt mit Eichgasen.

Kalibrierung
Kalibrierung, auch Kalibration (lateinische Wortbildung; s. a. englisch calibration) ist in der Messtechnik ein Messprozess zur Feststellung und Dokumentation der Abweichung von Anzeigewerten eines Messgerätes oder einer Maßverkörperung gegenüber denjenigen eines anderen Geräts oder einer Maßverkörperung, die in diesem Fall als Normal bezeichnet werden. Nach der Definition des VIM von JCGM 2008 gehört zur Kalibrierung ein zweiter Schritt, nämlich die Berücksichtigung der ermittelten Abweichung bei der anschließenden Benutzung des Messgerätes zur Korrektur der abgelesenen Werte. Nach DIN1319-1 beinhaltet die Kalibrierung keinen Eingriff, der das Messgerät verändert; eine Anpassung des Messgerätes auf Basis der Ergebnisse aus der Kalibrierung wird als Justierung bezeichnet.

Der Begriff Kalibrierung wird häufig mit den nicht synonymen Wörtern Eichung, Konformitätsaussage, Spezifikationsprüfung, Abgleich, Justierung oder Zertifizierung verwechselt, zur Abgrenzung siehe unten.
Osttangente Landshut
Als Osttangente Landshut (auch „Ost-Tangente Landshut“, „Entlastungsstraße Ost“ bzw. Umgehungsstraße Landshut-Ergolding) wird ein Verkehrsprojekt im Osten der Stadt Landshut bezeichnet, das mit einem zusätzlichen Isarübergang den Landkreis Landshut in Höhe Ergolding mit dem Landshuter Stadtteil Auloh verbindet und damit die Bundesstraße B 299 im Bereich der Konrad-Adenauer-Straße als auch die Niedermayerstraße vom Quell- und Zielverkehr entlasten soll. Sie ist seit mehr als einem Jahrzehnt in Diskussion.

Landkreis Landshut
Der Landkreis Landshut liegt im Westen des bayerischen Regierungsbezirks Niederbayern. Die kreisfreie Stadt Landshut liegt als Enklave mitten im Kreisgebiet. Die Isar teilt den Landkreis in einen Nord- und einen Südteil, die ähnlich groß sind.
Hjälmaren
Der See Hjälmaren ist mit einer Fläche von 477 Quadratkilometern der viertgrößte See Schwedens. Er grenzt an die historischen Provinzen Västmanland, Södermanland und Närke. Der Hjälmaren ist ein seichter See mit einer mittleren Tiefe von 6 Metern und einer größten Tiefe von 20 Metern. Die größten Zuflüsse sind Svartån und der Kvismare-Kanal (Täljeån). Der Hjälmaren entwässert über den Eskilstunaån in den See Mälaren. In den 1880er Jahren wurde der Wasserspiegel des Hjälmaren um 1,9 Meter abgesenkt und 190 km² wurden trockengelegt.

Die größte Insel im Hjälmaren ist Vinön mit einer Fläche von 4,5 km².

Am Hjälmaren liegt die Provinzhauptstadt Örebro.

Über den Hjälmare kanal, die älteste künstliche Wasserstraße Schwedens, gibt es eine schiffbare Verbindung zum Mälaren und damit auch indirekt in die Ostsee.

Hjälmaren ist Schauplatz des 25. Kapitels von Selma Lagerlöfs Roman Die wunderbare Reise des kleinen Nils Holgersson mit den Wildgänsen.

Die wunderbare Reise des kleinen Nils Holgersson mit den Wildgänsen
Die wunderbare Reise des kleinen Nils Holgersson mit den Wildgänsen ist der Titel eines Romans der schwedischen Schriftstellerin Selma Lagerlöf, zuerst erschienen 1906/1907. Der schwedische Originaltitel lautet Nils Holgerssons underbara resa genom Sverige („Nils Holgerssons wunderbare Reise durch Schweden“). Selma Lagerlöf schrieb das Buch als Lesebuch für die Schule, um den Kindern die Landeskunde Schwedens nahezubringen.
Coprates (Gradfeld)
Das Coprates-Gradfeld gehört zu den 30 Gradfeldern des Mars. Sie wurden durch die United States Geological Survey (USGS) festgelegt. Die Nummer ist MC-18, das Gradfeld umfasst das Gebiet von 45° bis 90° westlicher Länge und von −30° bis 0° südlicher Breite. Es ist bekannt für den „Grand Canyon des Mars“, das Valles Marineris Canyon-System.

Der Name stammt von einem gleichnamigen Fluss im antiken Perserreich, den Diodor in seinem Geschichtswerk erwähnt.

Canyon
Ein Canyon (aus englisch canyon [ˈkænjən], deutsch ‚[die] Schlucht, [der] Graben‘) oder Cañon (aus spanisch caño ‚[die] Röhre‘; deutsche Aussprache /ˈkanjɔn/ oder /kanˈjoːn/) ist eine bestimmte Art von Schlucht. Als Fachbegriff wird er von deutschsprachigen Geologen für ein stark eingeschnittenes Tal mit getreppten Hängen in Gebieten mit horizontal lagernden Gesteinsschichten verwendet.
Georg Friedrich Mühry
Johann Georg Friedrich Mühry (auch: Muhry, * 14. September 1774 in Hannover; † 6. März 1848 ebenda) war ein deutscher Arzt, Hofmedikus, Stadtphysikus königlicher Leibarzt und Autor. Mühry, der Vorbehalte gegen die Blattern-Impfung geltend machte und mehrere wissenschaftliche Abhandlungen verfasste, war Mitglied der Akademie der Wissenschaften zu Göttingen und korrespondierte mit zahlreichen Persönlichkeiten seiner Zeit. Er gilt als einer von mehreren bedeutenden Medizinern der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts.

Leibarzt
Ein Leibarzt  ist ein Heilkundiger oder Mediziner, der im Dienste einer hochgestellten Persönlichkeit, beispielsweise eines Politikers, Königs, Präsidenten, Papstes oder Fürsten, steht. Er ist für das Wohl seines Patienten verantwortlich und in der Regel dazu verpflichtet, für diesen rund um die Uhr erreichbar zu sein.
Basra Sports City
Das Basra Sports City Stadium (arabisch مدينة البصرة الرياضية) ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in der irakischen Stadt Basra, im gleichnamigen Gouvernement, im Süden des Landes. Es gehört zum Sportkomplex Basra Sports City.

Leichtathletikanlage
Leichtathletikanlagen im Freien oder in Sporthallen dienen zur Ausübung der Leichtathletikdisziplinen Gehen, Laufen, Springen, Werfen und Stoßen. Zusammenfassungen von Einzelanlagen, die diesem Zweck dienen, nennt man Kampfbahnen.
Ypernbogen
Der Ypernbogen (englisch: Ypres Salient, französisch: Saillant d’Ypres) war die Frontstellung um die westflämische Stadt Ypern im nördlichen Teil der Westfront des Ersten Weltkriegs. Südlich schloss sich der etwa 15 km lange Wytschaete-Bogen an.

Ypern
Ypern [ˈyːpɐn] ⓘ (niederländisch und westflämisch Ieper, französisch Ypresⓘ) ist eine Stadt in der Provinz Westflandern der Flämischen Gemeinschaft in der Region Flandern, Belgien. Ypern hat 35.550 Einwohner (1. Januar 2024). Zu Ypern gehören die Orte Boezinge, Brielen, Dikkebus, Elverdinge, Hollebeke, Sint-Jan, Vlamertinge, Voormezele, Zillebeke und Zuidschote.
Wolfpack Wolfenbüttel
Das Wolfpack Wolfenbüttel war eine Basketballmannschaft aus Wolfenbüttel, die bis 2018 in der 2. Damen-Basketball-Bundesliga spielte. Sie ist der Nachfolger der BV Wolfenbüttel Wildcats.

In der Saison 2017/2018 belegte das Wolfpack nach der Hauptrunde den dritten Platz und gewann in den anschließenden Playoffs überraschend die Meisterschaft der 2. Damen-Basketball-Bundesliga Nord. Die Mannschaft fusionierte im Sommer 2018 mit der Basketballabteilung von Eintracht Braunschweig und spielt seit der Saison 2018/2019 unter dem Namen Eintracht Braunschweig LionPride in der 1. Damen-Basketball-Bundesliga.

Wolfenbüttel
Wolfenbüttel [vɔl.fen.bʏtl̩] ist eine an der Oker gelegene Kreisstadt und größte Stadt des Landkreises Wolfenbüttel in Niedersachsen (Deutschland). Mit 52.604 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) ist Wolfenbüttel eine selbständige Gemeinde und Mittelstadt. Die Stadt ist als Bischofsstadt Sitz der Kirchenregierung für die Evangelisch-Lutherische Landeskirche in Braunschweig. Außerdem ist sie Fachhochschulstandort und beheimatet einige mittelständische Unternehmen. Das Stadtgebiet umfasst eine Fläche von über 78 km².

Von 1984 bis 1993 war Wolfenbüttel als Kandidat für die Erhebung zum Weltkulturerbe auf der Tentativliste der UNESCO platziert.
Eyzahut
Eyzahut ist eine französische Gemeinde mit 153 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) in der Region Auvergne-Rhône-Alpes im Département Drôme; sie gehört zum Kanton Dieulefit im Arrondissement Nyons. Die Bewohner nennen sich Eyzahutiennes.

Département Drôme
Das Département de la Drôme [dʀom] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 26. Es liegt im Südosten Frankreichs in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und wurde nach dem Fluss Drôme benannt, einem Nebenfluss der Rhône.
Andre Roberts
Andre McXavier Roberts (* 9. Januar 1988 in Columbia, South Carolina) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Wide Receivers und des Return Specialists. Neben den Carolina Panthers, für die er zuletzt spielte, stand er auch bei den Los Angeles Chargers, Houston Texans, Buffalo Bills, New York Jets, Atlanta Falcons, Detroit Lions, Washington Redskins und Arizona Cardinals unter Vertrag.

Return Specialist
Return Specialist bezeichnet eine Position im American Football und Canadian Football. Ihre Aufgabe ist sowohl Punts, Kickoffs und seltener auch zu kurz geratene Field Goals zurückzutragen (return). Return Specialists üben normalerweise auch weitere Positionen aus. Die gegenteilige Position ist der Kicking Specialist.
Johann Christoph Reinmann
Johann Christoph Reinmann (* 10. Februar 1723 in Saalfeld; † 1761) war ein deutscher Arzt, Physikus zu Rudolstadt sowie Mitglied der Gelehrtenakademie „Leopoldina“.

Reinmann wurde in Saalfeld an der Saale geboren. Er studierte Medizin in Halle und promovierte im Jahr 1746 an der Universität Jena. Er wurde Physikus zu Rudolstadt und der ganzen fürstlichen Provinz. Im Jahr 1754 wurde er in die Gelehrtenakademie „Leopoldina“ aufgenommen. Er erhielt den Beinamen RUFUS III.(Matrikel-Nr. 590)

Saalfeld/Saale
Saalfeld/Saale ist eine Stadt in Thüringen. Sie ist die Kreisstadt des Landkreises Saalfeld-Rudolstadt im Südosten des Bundeslandes und als Ort mit Heilstollenkurbetrieb ein staatlich anerkannter Kurort. Saalfeld liegt an der Saale in der Mitte des Saalebogens. Südwestlich der Stadt beginnt das Thüringer Schiefergebirge. Bekannteste Sehenswürdigkeit sind die Feengrotten. Außerdem ist die Stadt ein bedeutender Eisenbahnknoten. Saalfeld bildet gemeinsam mit Rudolstadt und Bad Blankenburg ein Mittelzentrum mit Teilfunktionen eines Oberzentrums mit 60.000 Einwohnern. Die drei Städte kooperieren im Rahmen des „Städtedreiecks am Saalebogen“ miteinander.
Maki Haberfeld
Maria R. (Maki) Haberfeld (* 1957) ist eine US-amerikanische Politologin und Professorin für Politikwissenschaften im Department of Law, Police Science and Criminal Justice Administration am John Jay College of Criminal Justice in New York City.

Haberfeld wurde in Polen geboren und emigrierte als Jugendliche nach Israel. Sie war Soldatin in den Israelischen Verteidigungsstreitkräften bei einer Antiterroreinheit und verließ die Armee im Rang eines Sergeants. Sie arbeitete dann bei der Polizei Israels und verließ die Behörde als Lieutenant. An der Hebräischen Universität Jerusalem studierte sie Archäologie und Geschichte, später Kriminologie. Am Graduate Center der City University of New York machte sie ihren Ph.D. in Strafrecht. Anschließend arbeitete sie für die Drug Enforcement Administration im New York Field Office.

Sie befasst sich in Praxis und Theorie mit der Ausbildung von Polizisten in den USA.

Alija
Der Begriff Alija (ֽֽhebräisch עֲלִיָּה ʿalijjah, deutsch ‚Aufstieg‘, Plene עלייה; Plural ʿalijjot) stammt aus der Bibel und bezeichnet im Judentum seit dem babylonischen Exil (586–539 v. Chr.) die Rückkehr von Juden als Einzelne oder Gruppen ins Land Israel. Teilnehmer einer Alija heißen auf Hebräisch Olim (Singular: mask. Oleh, fem. Olah).

Seit der Entstehung des politischen Zionismus im 19. Jahrhundert bedeutet der Begriff allgemein „jüdische Einwanderung“ nach Palästina bzw. seit 1948 nach Israel.
Plogen (Peter-I.-Insel)
Der Plogen (norwegisch für Pflug) ist ein eis- und schneebedeckter Gebirgskamm auf der Peter-I.-Insel in der Antarktis. Er ragt zwischen dem Lars Christensentoppen und dem Simonovbreen auf.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten ihn 1987.

Pflug
Ein Pflug ist ein landwirtschaftliches Gerät zur Lockerung und zum Wenden (Pflügen) des Ackerbodens im Bereich des Bearbeitungshorizontes. Mit dem Begriff Pflug wird eine Maschine beschrieben, die zwei Kraftquellen nutzt. Die eine Kraft wirkt über den Pflugbaum (Grindel) als eine parallel zum Boden gerichtete Zugkraft, die andere über den Führungsgriff (Sterz) als eine senkrecht zum Boden hin wirkende Druckkraft.
Houses of Parliament (Kapstadt)
Die Houses of Parliament sind ein Gebäudekomplex in Kapstadt, wo nach der Verfassung die zwei Kammern des Parlaments von Südafrika, die Nationalversammlung und das National Council of Provinces, ihren Sitz und Tagungsort haben.

National Council of Provinces
Der National Council of Provinces (NCOP; deutsch Nationalrat der Provinzen) ist eine Kammer im parlamentarischen Zweikammersystem von Südafrika und ist die Vertretung der Provinzen. Es besteht seit 1997 und löste den Senat ab, der mit dem Ende der Apartheid 1994 auf Grundlage der Übergangsverfassung eingerichtet worden war.

Die zweite Kammer des südafrikanischen Parlaments ist die Nationalversammlung.
Geoffroy de Donjon
Geoffroy de Donjon de Duisson oder Gottfried von Donjon und Duisson (auch Gothofredus, Ieffray) († 1202) war von 1193 bis zu seinem Tod der elfte Großmeister des Johanniterordens.

Gottfried gehörte zur Adelsfamilie der Herren von Le Donjon in der Auvergne, die ursprünglich aus Duisson in der Picardie stammte.

Nach dem mysteriösen Tod von König Heinrich von Jerusalem im Jahre 1197 in Akkon wurde Amalrich I. von Zypern (als Amalrich II. von Jerusalem) dessen Nachfolger.

Infolge des Deutschen Kreuzzugs wurde 1198 ein fünfjähriger Waffenstillstand mit den Muslimen vereinbart. Viele der Ordensmitglieder gingen darauf wieder in die Heimat und überließen ihren Besitz dem Orden.

Kreuzzug Heinrichs VI.
Der Kreuzzug Heinrichs VI. im Jahre 1197/98 (auch bekannt als Deutscher Kreuzzug) war ein von Kaiser Heinrich VI. initiierter Kreuzzug als Reaktion auf das Scheitern seines Vaters Friedrich I. Barbarossa bei dessen Kreuzzug 1189–90. Heinrich VI. starb noch kurz vor Reiseantritt 1197 in Messina. Der ausbrechende Streit um die deutsche Thronfolge veranlasste die Kreuzfahrer den Kreuzzug abzubrechen. Das Heer war bereits unterwegs nach Palästina, wo es den Küstenstreifen zwischen Tyrus und Tripolis mit den Städten Sidon und Beirut wieder unter christliche Kontrolle brachte, bevor es 1198 in die Heimat zurückkehrte.
Doug Polen
Doug Polen (* 2. September 1960 in Detroit (Michigan)) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Motorradrennfahrer.

In den Jahren 1991 und 1992 gewann er die Superbike-Weltmeisterschaft. Außerdem war er erfolgreich in der AMA Superbike Championship, der japanischen Superbike-Meisterschaft und der Endurance-WM aktiv.

Motorradsport
Motorradsport ist das Fahren von Motorrädern und Motorradgespannen im sportlichen Wettkampf. International wird der Motorradsport von der Fédération Internationale de Motocyclisme (FIM), europaweit von der FIM Europe und landesweit von den jeweils nationalen Motorsportverbänden geregelt. In Deutschland vom Deutschen Motor Sport Bund (DMSB), in Österreich durch die Austrian Motorsport Federation (AMF) und in der Schweiz von der Föderation der Motorradfahrer der Schweiz (FMS).
Naturschutzgebiet Ruhraue (Kreis Soest)
Das Naturschutzgebiet Ruhraue (Kreis Soest) ist ein 370 ha großes Naturschutzgebiet (NSG) auf den Gemeindegebieten von Wickede und Ense im Kreis Soest in Nordrhein-Westfalen. Teile des Gebietes wurden 1985 von der Bezirksregierung Arnsberg per Verordnung als NSG ausgewiesen. Das NSG wurde 2006 vom Kreistag des Kreises Soest in der heutigen Größe mit dem Landschaftsplan Ense-Wickede ausgewiesen. Das NSG grenzt im Westen und im Süden direkt an die Kreisgrenze. Auf dem Gemeindegebiet von Fröndenberg im Kreis Unna grenzt im Westen direkt das Naturschutzgebiet Obergraben westlich Wickede an. Auf dem Stadtgebiet von Arnsberg im Hochsauerlandkreis grenzt im Süden direkt das Naturschutzgebiet Ruhrtal an. Das NSG ist teilweise 2004 als Teil des FFH-Gebietes Ruhr (Nr. DE-4614-303) mit 525 ha Größe bzw. als Teil des FFH-Gebietes Ruhrstau bei Echthausen (Nr. DE-4413-301) mit 110 ha ausgewiesen worden. Der Großteil des NSG liegt auf dem Gemeindegebiet von Wickede.

Kreis Unna
Der Kreis Unna liegt im Zentrum des Landes Nordrhein-Westfalen im Regierungsbezirk Arnsberg. Er existiert dem Namen nach seit dem 17. Oktober 1930 (durch Umbenennung des Landkreises Hamm) und im jetzigen Zuschnitt seit dem 1. Januar 1975. Er ist Mitglied im Landschaftsverband Westfalen-Lippe und im Regionalverband Ruhr. Die Kreisstadt ist Unna; die einwohnerreichste Stadt ist Lünen.
BRP-Rotax
BRP-Rotax, bis 14. Juni 2016 BRP-Powertrain, ist ein österreichisches Unternehmen mit Sitz in Gunskirchen, Oberösterreich. Das Unternehmen ist auf die Entwicklung und Produktion von Verbrennungsmotoren spezialisiert. BRP-Rotax ist ein Tochterunternehmen der kanadischen Bombardier Recreational Products (BRP Inc.); Komplementär der GmbH & Co. KG ist die BRP-Powertrain Management GmbH, Kommanditist die BRP Holdings (Austria) GmbH.

Komplementär (Gesellschaftsrecht)
Ein Komplementär ist in der juristischen Fachsprache der persönlich haftende Gesellschafter (Vollhafter) einer Kommanditgesellschaft (KG). Ein nur beschränkt haftender Gesellschafter einer Kommanditgesellschaft ist der Kommanditist.
Jüdischer Almanach (1924–1937)
Der Jüdische Almanach war ein deutschsprachiger Almanach, der in Prag und Wien von 1924 bis 1937 erschien. Herausgegeben vom Selbstwehr-Verlag der gleichnamigen jüdischen Prager Zeitschrift und redigiert von Friedrich Thieberger, bot der Almanach ebenso wie ein Volkskalender neben dem Kalendarium literarische und essayistische Texte. Ausgehend von der zionistischen Einstellung des Verlags, enthält er zahlreiche Palästina-Reportagen. Zu den Beiträgern gehören Martin Buber, Oskar Baum, Morris Rosenfeld, Max Brod, Franz Werfel, Eugen Hoeflich, Rudolf Fuchs, Hugo Herrmann, Otto Pick, Gerda Luft und Franz Kafka. Abgedruckt wurden auch Übersetzungen aus dem Werk von Mendele Moicher Sforim. Das Erscheinen des Jüdischen Almanachs wurde infolge der Einstellung der Verlagsarbeit 1938 vor dem Hintergrund der Zerschlagung der Tschechoslowakei beendet.

Max Brod
Max Brod (* 27. Mai 1884 in Prag, Österreich-Ungarn; † 20. Dezember 1968 in Tel Aviv, Israel) war ein deutschsprachiger Schriftsteller, Theater- und Musikkritiker mit österreichischer, tschechoslowakischer und israelischer Staatsbürgerschaft. Sein einst erfolgreiches literarisches Werk ist heute weitgehend unbeachtet. Bedeutungsvoll sind seine Verdienste um den Erhalt der Werke des Schriftstellers Franz Kafka als deren Herausgeber, Bearbeiter und Interpret. Darüber hinaus war Brod Mentor des jungen Friedrich Torberg und Förderer der Komponisten Leoš Janáček und Jaromír Weinberger. Er gilt auch als Entdecker des Dichters Franz Werfel.
Heike Langstein
Heike Langstein ist eine frühere deutsche Biathletin.

Heike Langstein wurde 1989 mit der Staffel Deutsche Meisterin wofür sie sich im Goldenen Buch ihrer Heimatstadt Medebach verewigen durfte. In der Saison 1991/92 konnte sie ihren größten internationalen Erfolg verzeichnen, als sie hinter Michaela Hermann und Dorina Pieper Dritte der Gesamtwertung des Biathlon-Europacups werden konnte.

Medebach
Medebach ist eine Kleinstadt im Hochsauerlandkreis, im östlichen Nordrhein-Westfalen. Im Mittelalter wurde in der Stadt Fernhandel betrieben und sie war Mitglied der Hanse, weswegen sie seit dem 24. Juli 2012 offiziell den Namenszusatz „Hansestadt“ trägt. In der frühen Neuzeit verlor der Ort an Bedeutung und sank zu einer Ackerbürgerstadt herab. Die Struktur der heutigen Stadt geht auf die kommunale Neugliederung von 1969 zurück. Dabei wurden die Stadt Medebach und die übrigen Gemeinden des damaligen Amtes Medebach zu der neuen amtsfreien Stadt Medebach zusammengeschlossen. Eine große wirtschaftliche Rolle spielt in der Gegenwart der Tourismus. Ein Großteil des Stadtgebiets unterliegt dabei den strengen Naturschutzauflagen der Fauna-Flora-Habitat-Richtlinie der Europäischen Gemeinschaft.
Gouverneurswahl in New Hampshire 2006
Die Gouverneurswahl in New Hampshire 2006 fand am 7. November 2006 statt, um den Gouverneur des US-Bundesstaates New Hampshire für die folgenden zwei Jahre zu bestimmen. Amtsinhaber John Lynch (Demokratische Partei) bewarb sich mit Erfolg um eine zweite Amtszeit.

John Lynch (Politiker, 1952)
John H. Lynch (* 25. November 1952 in Waltham, Massachusetts) ist ein US-amerikanischer Jurist und Politiker. Von 2005 bis 2013 war er Gouverneur des Bundesstaates New Hampshire; seine Nachfolgerin wurde Maggie Hassan.
Bahnhof Scheibenberg
Die Bahnstation Scheibenberg bezeichnet den einstigen Bahnhof und nunmehrigen Haltepunkt der zwischen Annaberg-Buchholz und Schwarzenberg/Erzgeb. liegenden Kleinstadt Scheibenberg im sächsischen Erzgebirgskreis. Nach der Einstellung des Personenverkehrs auf der Bahnstrecke Annaberg-Buchholz–Schwarzenberg im Jahr 1997 ist die Station ohne planmäßigen Schienenverkehr. Seit dem Jahr 2009 wird diese Strecke an einzelnen Wochenenden im Sommerhalbjahr als Erzgebirgische Aussichtsbahn für den touristischen Ausflugsverkehr genutzt.

Erzgebirgskreis
Der Erzgebirgskreis ist seit dem 1. August 2008 ein Landkreis im sächsischen Erzgebirge. Die Kreisstadt des Erzgebirgskreises ist Annaberg-Buchholz. Er ist der einwohnerreichste Landkreis Ostdeutschlands.
Petal (Mississippi)
Petal ist eine Stadt innerhalb des Forrest County, Mississippi in den Vereinigten Staaten.  Die Stadt liegt am Leaf River und ist eine Vorstadt von Hattiesburg. Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 11.010.

Hattiesburg
Hattiesburg ist eine Stadt (City) und Sitz der Countyverwaltung (County Seat) im Forrest County im US-Bundesstaat Mississippi. Ein Teil der Stadt liegt im Lamar County. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 48.730 ermittelt. Hattiesburg ist damit die fünftgrößte im Bundesstaat.

Der Ort an der Kreuzung von Interstate 59 und U.S. Highway 49 beherbergt neben der University of Southern Mississippi das Luftfahrtmuseum Mississippi Armed Forces Museum.

Hattiesburg als Verwaltungssitz des nach dem Ku-Klux-Klan-Anführers Nathan Bedford Forrest benannten Countys war 1966 auch Schauplatz eines Anschlags der White Knights of the Ku Klux Klan.

Am 10. Februar 2013 wütete hier ein Tornado. Südlich der Stadt liegt der De Soto National Forest.