hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alphonse Boilly
Alphons Léopold Boilly (* 3. Mai 1801 in Paris; † 8. Dezember 1867 in Paris-Petit-Montrouge) war ein französischer Kupferstecher und Lithograph.

Alphons Boilly war ein Sohn des Künstlers Louis-Léopold Boilly (1761–1845). Er war ein Schüler von Alexandre Tardieu und François Forster.

Seine Brüder Edouard Boilly (1799–1854) und Julien Léopold Boilly (1796–1874) waren ebenfalls als Künstler tätig.

Quartier du Petit-Montrouge
48.8276052.326677Koordinaten: 48° 50′ N, 2° 20′ O

Das Quartier du Petit-Montrouge ist ein Stadtviertel von Paris. Es ist seit 1860 das 55. der 80 Quartiers der Stadt und gehört zum 14. Arrondissement. Das nach einer der Hauptstraßen auch Quartier Alésia benannte Stadtviertel gehörte ursprünglich zur Gemeinde Montrouge, die südlich der Stadtgrenze liegt.
Bossower See
Der Bossower See ist ein 55 Hektar großer See im Ortsteil Bossow der Stadt Krakow am See im Landkreis Rostock (Mecklenburg-Vorpommern).

Der Bossower See liegt, umgeben von Nadelwald, im Bossower Forst auf einer Höhe von 48,6 m ü. NHN. Westlich führt die Bahnstrecke Güstrow–Meyenburg in der Nähe vorbei, östlich die Bundesstraße 103, hinter der in 530 Metern Entfernung vom Bossower See das Ufer des Krakower Sees liegt. Seine größte nord-südliche Ausdehnung beträgt 1000 Meter, die west-östliche 750 Meter. Zuflüsse bilden kleine, die nähere Umgebung entwässernde Gräben. Nach Osten fließt das Gewässer in den Krakower See ab.

Der See und sein Umfeld sind Bestandteil des FFH-Gebietes Nebeltal mit Zuflüssen, verbundenen Seen und angrenzenden Wäldern.

Landkreis Rostock
Der Landkreis Rostock ist ein Landkreis in Mecklenburg-Vorpommern. Mit 3421 km² Fläche ist er der viertgrößte Landkreis in Deutschland. Die Kreisstadt ist Güstrow. In Bad Doberan befindet sich eine Außenstelle der Verwaltung.

Der Landkreis bildet gemeinsam mit der Hansestadt Rostock, der Stadt Ribnitz-Damgarten sowie der Gemeinde Ahrenshoop die Regiopolregion Rostock. Der Landkreis verzeichnet einen leichten Bevölkerungszuwachs.
Zentrale Hochschulsportanlage
Die Zentrale Hochschulsportanlage (ZHS) ist eine Unisportanlage im Olympiapark München, im Münchner Stadtbezirksteil Am Riesenfeld.

Mit über 125.000 Studierenden und über 17.000 aktiven Teilnehmern pro Semester ist der Zentrale Hochschulsport München die größte Hochschulsporteinrichtung in Deutschland. Es werden 600 Einzelveranstaltungen pro Semester in über 100 verschiedenen Sportarten angeboten.

Das Sportzentrum teilt sich die Einrichtungen mit der Technischen Universität München. 2018 bis 2022 wurde ein Neubau unter der Leitung von Dietrich Untertrifaller und Ballina Schubert Landschaftsarchitekten geplant. Es ist der aktuell "größte Holzbau Europas".

Dietrich Untertrifaller Architekten
Dietrich Untertrifaller Architekten ist ein europaweit tätiges österreichisches Architekturbüro mit Sitz in Bregenz und Wien. Das Büro unterhält außerdem Niederlassungen in St. Gallen (Schweiz), Paris und München.
Another Fine Mess
Unter Another Fine Mess versteht man:

den Originaltitel von Laurel und Hardy: Wohnungsagenten, einem amerikanischen komödiantischen Kurzfilm von Laurel and Hardy aus dem Jahr 1930.

Another Fine Mess (Chesney Hawkes Album), ein Album aus dem Jahr 2008
Another Fine Mess (Lied), dessen Titellied aus dem Jahr 2005

Another Fine Mess (Skyclad Album) aus dem Jahr 2001

Another Fine Mess, ein Album der Allniters aus dem Jahr 2000

Another Fine Mess, ein Album von Back Door aus dem Jahr 1975

Another Fine Mess, ein Livealbum von Lindisfarne aus dem Jahr 1995

Another Fine Mess, eine Reihe von House/Club Alben, die von Azuli Records veröffentlicht wurden

Another Fine Mess, ein  Lied von Glen Campbell aus dem Jahr 1978

Siehe auch:

Another Nice Mess, eine amerikanische Filmkomödie aus dem Jahr 1972 von Bob Einstein

Clearly in Another Fine Mess, ein Album von illScarlett aus dem Jahr 2006

A Fine Mess

Back Door
Back Door war eine britische Jazzrock-Band, die zwischen 1971 und 1977 aktiv war. Das Trio, das eine eigenwillige Mischung zwischen Rock, Avantgarde Jazz und Blues spielte, fand auch deshalb Beachtung, weil scheinbar wesentliche, üblicherweise den Fusion-Sound dominierende Instrumente wie Gitarre und Keyboards fehlten.
Kevenich
Die Wüstung Kevenich, auch Kevenicher Hof, lag zwischen Ruwer und Kenn in der Nähe des heutigen Distriktes Am Kevenicher Berg.

Im Jahre 1284 werden im Güterverzeichnis der Abtei Sankt Maximin zu Trier Güter an der Mosel in Pfalzel gegenüber dem Kelterhaus von Kevenich genannt, die Zeit der Erbauung des Hofes ist ungewiss. Man vermutete, dass der Hof auf römischen Siedlungsresten erbaut wurde.

Dies kann man heute nicht mehr nachvollziehen, da der Kevenicher Berg zum Teil im Jahr 1968 abgetragen wurde. Grund waren die Bauarbeiten für die neue Bundesstraße 52 (Trier-Ehrang – Hermeskeil) und deren Anschlussstellen (Kenner Kleeblatt) zur Bundesautobahn 602.

1706 stand im Kewenicher Hof eine Grenzmarke, Willstein genannt, die die St. Maximiner Grundherrschaft Kenn und die St. Pauliner Grundherrschaft Ruwer trennte.

Trier-Pfalzel
Pfalzel ist einer der 19 Ortsbezirke der Stadt Trier in Rheinland-Pfalz. Der Stadtteil liegt nordöstlich der Trierer Innenstadt direkt am linken Ufer der Mosel und hat etwa 3.408 Einwohner (Stand: 31. Dezember 2023).

Der Name „Pfalzel“ leitet sich vom lateinischen Wort palatiolum ab, was „kleine Pfalz“ bedeutet.
Long-Range Acoustic Device
Das Long-Range Acoustic Device (kurz LRAD), auch Schallkanone oder Schallwaffe genannt, ist eine akustische Waffe, mit der schmerzhaft laute Töne ausgesendet werden können. Das Tragen eines Gehörschutzes kann die unmittelbare Gefahr von Hörschäden stark reduzieren.

Bekannt sind Einsätze durch staatliche Sicherheitsbehörden, Streitkräfte und private Sicherheitsdienste.

Daneben kann das Gerät im zivilen Bereich für Lautsprecherdurchsagen verwendet werden. Im Bereich der Schifffahrt wird das LRAD seit dem Zweiten Irak-Krieg 2003 im Hafen von Basra verwendet, um Lautsprecherdurchsagen an Schiffe zu ermöglichen. Nach Vorstellungen der Bugsier-Reederei soll das LRAD zur Warnung vor Windkraftanlagen in den zurzeit zahlreich in Nord- und Ostsee in Aufbau befindlichen Offshore-Windparks genutzt werden.

Klang
Mit Klang (von mittelhochdeutsch klanc) werden bestimmte durch elastische Körper erzeugte Schallereignisse bezeichnet. Insbesondere die physikalische Akustik und die Musik verwenden dabei unterschiedliche Definitionen:

Was in der Akustik als Klang bezeichnet wird (hat im Gegensatz zum Geräusch regelmäßige, periodische Schwingungen)

entspricht ungefähr dem musikalischen Begriff Ton (mit sinusförmigen Schwingungen, aber im Gegensatz zum „reinen“ Ton die Summe von Grund- und Obertönen). Ein Klang ist in der Musik das gleichzeitige Auftreten mehrerer Töne.

Im allgemeinen Sprachgebrauch bezeichnet „Klang“ außerdem das Phänomen unterschiedlicher Charakteristika eines Schallereignisses, z. B. beim „Klang einer Stimme“.
Tores
Tschystjakowe (ukrainisch Чистякове – ukrainisch offiziell seit dem 12. Mai 2016; vorher Tores, ukrainisch Торез) ist eine ost-ukrainische Industriestadt in der Oblast Donezk im südlichen Donbass mit 55.000 Einwohnern (2017).

Seit 1964 war sie nach Maurice Thorez, dem früheren Vorsitzenden der Kommunistischen Partei Frankreichs, benannt.

Donezbecken
﻿(8) = Ukrainischer Teil des Donezbeckens

Das Donezbecken (ukrainisch Донецький басейн Donezkyj bassejn; russisch Донецкий бассейн Donezki bassein), kurz auch der Donbass (ukrainisch Донбас, englisch Donbas, russisch Донбасс), ist ein großes Steinkohle- und Industriegebiet beiderseits der russisch-ukrainischen Grenze.
Titularbistum Gadiaufala
Gadiaufala ist ein Titularbistum der römisch-katholischen Kirche.

Das Bistum Gadiaufala war in der gleichnamigen Stadt in Numidien angesiedelt, einer historischen Landschaft in Nordafrika, die weite Teile der heutigen Staaten Tunesien und Algerien umfasst. 536 war es Schauplatz einer Schlacht zwischen dem Rebellenführer Stotzas und einem oströmischen Heer. An der Stelle der römischen Stadt befindet nunmehr die Stadt Ksar Sbahi.

Numidien
Numidien (Zentralatlas-Tamazight ⵜⴰⴳⵍⴷⵉⵜ ⵏ ⵏⵓⵎⵉⴷⵢⴰ Tageldit n Numdiya; antike Bezeichnungen des Volkes griech. Νομάδες Nomádes, lat. Numidae) ist ein antikes Königreich und wurde später eine römische Provinz, die weite Teile der heutigen Staaten Algerien und Tunesien umfasst.
Gaius Valerius (Toreut)
Gaius Valerius, möglicherweise Gaius Valerius Anemption, (* in Colonia Augusta Gemella Tuccitana; † in Corduba) war ein antiker römischer Toreut (Metallbearbeiter) beziehungsweise Ziseleur, der wahrscheinlich im 2. Jahrhundert tätig war.

Gaius Valerius ist heute nur noch durch eine Inschrift belegt. Dieses heute nicht mehr erhaltene, aber durch mehrere Handschriften überlieferte Epitaph wurde ihm von seinem Lehrmeister Gaius Valerius Zephyrus gesetzt. In der Inschrift wird Gaius Valerius Zephyrus als Meister des alumnus Gaius Valerius genannt, Gaius Valerius selbst als caelator anaglyptarius, also als Ziseleur, der Reliefs fertigte, bezeichnet. In der ersten Auflage des Corpus Inscriptionum Latinarum wurde sein Name in der Inschrift fälschlicherweise zu Gaius Valerius Diophanes ergänzt. Auch die vorgeschlagene Ergänzung des Cognomen Anemption ist nicht gesichert. Die (ergänzte) Inschrift lautet:

Ziselieren
Unter Ziselieren versteht man eine Form der Metallbearbeitung, bei der das Metall nicht geschnitten, sondern über eine weiche Unterlage mit Hammer und Punzen getrieben oder gedrückt wird, so dass Linien und reliefplastische Formen entstehen, die ähnlich aussehen wie Abgüsse von negativen Hohlschnitten, jedoch mit weicheren Kanten. Durch Ziselieren wird eine Verzierung von metallischen Oberflächen beispielsweise bei einem Schmuckgegenstand, einer Uhr (Taschenuhr) oder Waffen (insbesondere bei Revolvern) erreicht.
Sven Wittekind
Sven Wittekind (* 19. April 1982) ist ein deutscher Techno-DJ und Musikproduzent aus Frankfurt am Main.

Sven Wittekind kam durch die Thunderdome-Sampler mit hartem Techno in Kontakt. Seit 1999 betätigt er sich als DJ, 2002 erschienen erste Singles und Maxis bei Overdrive Records.

Er spielte auf diversen Festivals, darunter I Love Techno, Nature One, Mayday, Winterworld, Awakenings, Time Warp Festival und Airbeat One.

I Love Techno
I Love Techno ist eine jährlich stattfindende Großveranstaltung der Elektronischen Musikszene. Es fand zunächst jährlich in der Flanders Expo in Gent, Belgien, statt, seit 2016 in Montpellier, Frankreich. Das Event ist in sechs verschiedene Areale, unterschiedliche Bars und ein Kino auf 50.000 m² unterteilt. Neben dem Mainfloor und einer Chill-out-Lounge gibt es noch fünf weitere Areale die nach Farben benannt sind und dementsprechend auch die Lichtinstallation und Dekoration gehalten ist. Die einzelnen Hallen tragen die Namen Blue Floor, Green Floor, Orange Floor, Red Floor und Yellow Floor. Jeder dieser Floors bietet Platz für ca. 5000 Personen. Neben belgischen DJs und Liveacts treten jedes Jahr weltbekannte Größen der elektronischen Musikszene auf (siehe abschnitt DJs und Liveacts/Bands).
Nielles-lès-Ardres
Nielles-lès-Ardres (flämisch: Niel-bij-Aard) ist eine französische Gemeinde mit 586 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Pas-de-Calais in der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Calais und zum Kanton Calais-2.

Belgisches Niederländisch
Belgisches Niederländisch umfasst eine Reihe von Sprachformen in Belgien, die in der Region Flandern und der zweisprachigen Region Brüssel-Hauptstadt gesprochen werden.

Dazu zählen das belgische Standardniederländisch (BSN) und mehrere Dialekte sowie die sogenannte Zwischensprache (eine Übergangsform zwischen Standardniederländisch und den Dialekten).

Das belgische Standardniederländisch wird irreführend auch Flämisch (Vlaams) genannt, entsprechend der Bezeichnung „Flamen“ (Vlamingen) für die niederländischsprachigen Einwohner Belgiens. Im sprachwissenschaftlich engeren Sinn bezieht sich „Flämisch“ aber nur auf die beiden Dialekte West- und Ostflämisch.
UDP-Glucuronat-Decarboxylase
Die UDP-Glucuronat-Decarboxylase (UGD) ist das Enzym, das in Eukaryoten die Abspaltung von Kohlenstoffdioxid von UDP-Glucuronat katalysiert. Die dabei entstehende UDP-Xylose ist in Pflanzen für die Biosynthese der Xylose und weiterer Pentosen notwendig. Wirbeltiere benötigen UDP-Xylose allein zur Herstellung der Glycosaminoglycane (Knorpel). UGD ist in der Membran des Golgi-Apparats lokalisiert.

Xylose
Xylose (kurz: Xyl, auch Holzzucker, von altgriechisch ξύλον xýlon, deutsch ‚Holz‘) ist eine Aldopentose, eine Zuckerart mit fünf Kohlenstoff-Atomen und einer Aldehydgruppe als funktioneller Gruppe, die unter anderem bei der Hydrolyse von Holzgummi mit verdünnten Säuren entsteht. Aus ihr wird der Zuckeraustauschstoff Xylit hergestellt. Bezogen auf Saccharose hat eine 10%ige D-Xyloselösung eine Süßkraft von 67 %.
Xylose wird im menschlichen Organismus nicht abgebaut und in unveränderter Form wieder ausgeschieden. In der Medizin wird Xylose deshalb zur Untersuchung der Magenentleerung und der Resorptionsvorgänge im Darm eingesetzt.
Karl-Heinz Kott
Karl-Heinz Kott (* 12. Februar 1938) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler. Der Defensivspieler hat von 1958 bis 1966 bei den Vereinen SV Waldhof Mannheim, Stuttgarter Kickers und VfR Mannheim 80 Spiele (8 Tore) in der Fußball-Oberliga Süd beziehungsweise 79 Spiele in der Fußball-Regionalliga Süd absolviert.

VfR Mannheim
Der Verein für Rasenspiele Mannheim 1896 e. V. ist ein Sportverein aus Mannheim mit rund 1100 Mitgliedern. Bekannt ist der VfR vor allem durch seine Fußballabteilung, die 1949 Deutscher Meister wurde und als erster Verein die neu eingeführte Meisterschale des DFB erhielt. Früher gab es noch weitere erfolgreiche Abteilungen, u. a. für Feldhandball und Baseball. Die Vereinsfarben sind die Farben der Stadt Mannheim, Blau-Weiß-Rot.

Der VfR Mannheim ist der einzige Verein der alten Bundesländer, der nach dem Zweiten Weltkrieg Deutscher Meister wurde, aber nie in der 1963 gegründeten Bundesliga spielte. Es gab oft Diskussionen über eine Fusion zwischen dem VfR und SV Waldhof Mannheim, doch immer wieder scheiterten Bestrebungen an den unterschiedlichen Vereinskulturen und letzten Endes auch an wechselseitigen Animositäten, zuletzt im Jahr 2002.
Ulf Eriksson (Schiedsrichter)
Ulf Eriksson (* 26. Mai 1942 in Sollefteå) ist ein schwedischer Fußballschiedsrichter.

Eriksson wurde vor allem durch seine Einsätze bei der Fußball-Weltmeisterschaft 1978 bekannt, bei der er zwei Spiele leitete. Bis 1989 leitete er Spiele auf nationaler und internationaler Ebene, darunter auch 1977 den 6:0-Erfolg des FC Liverpool über den Hamburger SV im UEFA Super Cup oder drei Partien inklusive Halbfinale bei den vom westlichen Boykott überschatteten Olympischen Sommerspielen 1980 in Moskau.

Der frühere Spieler stammt aus Sollefteå in Mittelschweden.

UEFA Super Cup
Der UEFA Super Cup, auch als Europäischer Supercup oder UEFA-Superpokal bezeichnet, ist ein seit 1972 jährlich ausgetragener Supercup-Wettbewerb im Fußball. Seit 1973 wird er von der UEFA organisiert. Er wird in einem Spiel zwischen dem Sieger der Champions League und der Europa League entschieden. Rekordsieger dieses Wettbewerbs ist Real Madrid mit sechs Titelgewinnen.
Who Is America?
Who Is America? ist eine US-amerikanische satirische Comedyserie, in der Sacha Baron Cohen in unterschiedliche Rollen schlüpft und Interviews mit echten Persönlichkeiten aus der Politik oder der Kunstszene führt. Sie hatte am 15. Juli 2018 beim US-Kabelsender Showtime Premiere und wird im deutschsprachigen Raum seit dem 17. Juli 2018 bei Sky Atlantic HD gezeigt.

Sacha Baron Cohen
Sacha Noam Baron Cohen (* 13. Oktober 1971 in London) ist ein britischer Komiker und Schauspieler, der besonders für die durch ihn verkörperten Figuren Ali G, Borat, Brüno und Admiral General Aladeen bekannt ist.
SCN5A
Das SCN5A-Gen ist für die Kodierung der alpha-Untereinheit des kardialen Natriumionenkanals (engl. sodium voltage-gated channel alpha subunit 5) verantwortlich und ist auf dem kurzen Arm von Chromosom 3 (3p21) lokalisiert. Das von diesem Gen kodierte Protein kommt vor allem in den Herzmuskelzellen vor und spielt hierbei eine entscheidende Rolle in der Regulierung der elektrischen Funktion des Herzens. Die betroffenen Natriumkanäle spielen bei der Koordination, der Kontraktion der Vorhöfe und Herzkammern und bei der Aufrechterhaltung des normalen Herzrhythmus eine wichtige Rolle.

Natriumkanal
Als Natriumkanäle werden in der Physiologie und Zellbiologie Ionenkanäle bezeichnet, die eine spezifische und mehr oder weniger selektive Leitfähigkeit für Natrium-Ionen aufweisen.

Wie andere Ionenkanäle können Natriumkanäle spannungsaktiviert oder nicht spannungsaktiviert sein.
Remonstranz
Eine Remonstranz war in der Frühen Neuzeit eine offizielle Beschwerde eines Staatsorgans gegen ein anderes, meist von Seiten eines Parlaments, einer Ständeversammlung oder eines Gerichtshofs gegen den Souverän, in der Rechtsverweigerungen und Machtmissbrauch kundgetan wurden. Die Entsprechung im kirchlichen Recht war das Gravamen (Liste von Gravamina) gegenüber Kirche und Klerus. Teilweise werden beide Begriffe auch nicht klar unterschieden. Die Gegenvorstellung eines Beamten gegen eine Weisung seines Vorgesetzten wird als Remonstration bezeichnet.

Remonstration
Eine Remonstration (von lateinisch remonstrare „wieder zeigen“) ist in Deutschland eine Gegenvorstellung oder eine Einwendung, die ein Beamter gegen eine Weisung erhebt, die er von seinem Vorgesetzten erhalten hat.

Darüber hinaus wird der Begriff Remonstration auch verwendet für eine Gegenvorstellung von Studenten gegen Klausurergebnisse an deutschen Universitäten und für den Widerspruch gegen die Entscheidung einer (EU-)Botschaft, ein Visum nicht zu erteilen.
Augsburger Volkshochschule
Die Augsburger Volkshochschule ist nach der Münchner und der Nürnberger die drittgrößte Volkshochschule Bayerns.
Gegründet wurde sie am 19. März 1904 vom Oberbürgermeister der Stadt Augsburg Georg von Wolfram.
Sie war die erste deutsche Volkshochschule, die international anerkannte Sprach-Zertifikate wie den Test of English as a Foreign Language (TOEFL) verleihen durfte.
Ihr Programm umfasst jährlich über 3.700 Veranstaltungen aus Kursen, Seminaren, Workshops, Vorträgen, Symposien, Exkursionen, Städte- und Museumsführungen, Ausstellungen, Studienreisen, Foren und Kulturveranstaltungen, die von ca. 67.000 Menschen genutzt werden.
Es sind neben 37 festangestellten Mitarbeitern etwa 650 freie Dozenten tätig.

Kulturtourismus
Als Kulturtourismus werden Reisen bezeichnet, in der die Reisenden das vorrangige Ziel verfolgen, sich über Elemente der Kultur des Zielgebietes zu informieren, sie zu erfahren bzw. sie zu erleben. Es gibt keine allgemeingültige Definition von Kulturtourismus, typische Kennzeichen sind jedoch das Interesse der Reisenden an Kultur, die Besichtigung von kulturellen Einrichtungen, die Teilnahme an Kulturveranstaltungen sowie eine im Vordergrund stehende fachlich fundierte Informationsvermittlung. Der individuelle Grund für Bildungs-, Studien- oder Kulturreisen ist dabei, die Kultur an anderen Orten kennenzulernen und die eigene Bildung anderweitig zu erweitern oder zu vertiefen. Auch das Pilgern kann als eine Form des Kulturtourismus betrachtet werden.
Travis Smith (Schlagzeuger)
Travis Smith (* 29. April 1982 in Bainbridge, Georgia) ist ein US-amerikanischer Schlagzeuger und war von 2000 bis Februar 2010 Mitglied der  Band Trivium.

Smith ist bekannt für seinen schnellen Umgang mit der Fußmaschine. Er erhielt mehrere Auszeichnungen durch Musikmagazine wie Revolver und Modern Drummer.

Die britische Zeitschrift Metal Hammer verlieh ihm im Rahmen der Golden Gods Awards 2006 die Auszeichnung als bester Schlagzeuger.

Metal Hammer
Metal Hammer ist ein seit 1983 bestehendes und international vertretenes Musikmagazin, das sich auf die Genres Heavy Metal und Hard Rock spezialisiert hat. Daneben finden auch andere „harte“ Musikformen wie Hardcore, Punk, Alternative Rock oder Crossover Beachtung.

Die deutsche Ausgabe erscheint ab dem Umzug der Redaktion von München nach Berlin im Jahr 2010 beim Axel Springer Mediahouse Berlin; seit Mitte 2023 ist das Mediahouse zum Großteil eigenständig. Seit 2022 ist Sebastian Kessler inhaltlich verantwortlicher Chefredakteur. In anderen Ländern, zum Beispiel England, Italien oder Griechenland, erscheint Metal Hammer in jeweils unabhängigen Redaktionen.
Capanna Regina Margherita
Die Capanna Regina Margherita, deutsch Margheritahütte, ist eine Schutzhütte der Sektion Varallo des Club Alpino Italiano auf der Signalkuppe im Monte-Rosa-Massiv der Walliser Alpen in Italien. Die Landesgrenze zur Schweiz verläuft wenige Meter westlich der Hütte. Das Gebäude befindet sich auf dem Gemeindegebiet von Alagna Valsesia.

Sie liegt auf einer Höhe von 4554 m s.l.m. und ist damit das höchstgelegene Gebäude Europas. Sie wird von Mitte Juni bis Mitte September bewirtschaftet und bietet in dieser Zeit 70 Bergsteigern Schlafplätze. In der restlichen Zeit des Jahres steht der Winterraum mit 12 Lagern offen. In der Hütte befindet sich ein internationales Zentrum für höhenphysiologische Forschung. Über die Jahre entstand eine Kooperation zwischen vielen Forschergruppen der klinischen und theoretischen Medizin der Universitäten Zürich, Bern, Lausanne, Innsbruck und Heidelberg.

Winterraum
Ein Winterraum befindet sich auf touristisch genutzten Berghütten, die im Winter nicht bewirtschaftet werden. Der Winterraum ist im Gegensatz zur restlichen Hütte leicht zugänglich und meistens nicht abgesperrt oder mit dem Alpenvereinsschlüssel erreichbar.

In einem Winterraum können Selbstversorger auch in dieser Jahreszeit übernachten. Meistens befinden sich dort Betten mit Decken, oft auch ein Holzofen oder ein Gaskocher mit Geschirr, Solarlicht usw.

Die per Aushang bekanntgemachte Übernachtungsgebühr wird entweder bar in die Hüttenkasse des Winterraumes gelegt (Kasse des Vertrauens) oder an die hüttenbesitzende Sektion des Alpenvereins überwiesen.

Die meisten Alpenvereinshütten in den Alpen haben einen Winterraum.
Raiffeisen-Volksbank Donauwörth
Die Raiffeisen-Volksbank Donauwörth eG ist eine Genossenschaftsbank mit Sitz in Donauwörth. Ihr Geschäftsgebiet liegt im südlichen Teil des Landkreises Donau-Ries sowie im nördlichen Teil des Landkreises Dillingen.

Genossenschaftsbank
Genossenschaftsbanken sind Kreditinstitute, die in der Rechtsform einer Genossenschaft oder Aktiengesellschaft geführt werden und einer genossenschaftlichen Bankengruppe angehören. International arbeiten sie in der Internationalen Volksbankenvereinigung (CIBP) in Brüssel zusammen.
Ausfall (Taktik)
Ein Ausfall ist ein Gegenangriff einer Garnison aus einer belagerten Burg, Festung oder eingeschlossenen Stellung mit dem Ziel, die Belagerung bzw. Umschließung zu durchbrechen oder feindliche Aktionen zumindest erheblich zu stören oder Versorgungsgüter und Material zu erbeuten. Beim Festungsbau wurden hierfür oft spezielle Ausfallhöfe (als Bereitstellungsraum für die beim Ausfall zum Einsatz kommenden Truppen) und Ausfallpforten bzw. Ausfalltore angelegt, an die sich Ausfallstraßen anschließen konnten. Die Wirksamkeit eines Ausfalles kann durch Zusammenwirken mit Entsatzkräften gesteigert werden.

Bereitstellungsraum (Militär)
Ein Bereitstellungsraum ist ein Gebiet, in dem Truppen und Waffen für den unmittelbaren Einsatz oder vorsorglich gesammelt, gegliedert und bereitgestellt oder in Reserve gehalten werden.

Der Standort des Bereitstellungsraums befindet sich in sicherer Lage in der Nähe zum Einsatzort, so dass die Kräfte schnell dorthin gelangen können, ohne selbst gefährdet zu sein. Im Bereitstellungsraum stehen die Truppen möglichst geordnet nach Art, Funktion oder Einheitszugehörigkeit ohne gegenseitige Behinderung.
Bruggerbach
Bruggerbach ist ein Gewässername:

Bruggerbach (Drau), linker Zufluss der Drau zwischen Mittewald und Unterassling, Gemeinde Assling, Tirol

Bruggerbach (Wurzacher Ach), rechter Zufluss der Wurzacher Ach bei Brugg, Stadtteil Arnach, Bad Wurzach, Landkreis Ravensburg, Baden-Württemberg

Wurzacher Ach
Die Wurzacher Ach ist der linke und westliche Quellfluss der Aitrach in Baden-Württemberg und fast 25 km lang. Sie entspringt im äußersten Südwesten des Wurzacher Rieds nah Ziegelbach, westlich von Bad Wurzach.