hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lotterie
Eine Lotterie ist ein Glücksspiel, das ein nach einem bestimmten Spielplan gegen einen festgelegten Einsatz mit der Aussicht auf bestimmte Geld- oder Sachgewinne veranstaltet wird und dessen Ausgang auf dem Zufall beruht. Der Zufall besteht meist darin, dass Gewinn oder Verlust von einem Losverfahren abhängen. Während bei der Lotterie in der Regel ein Geldgewinn in Aussicht gestellt wird, besteht bei der Ausspielung der Gewinn aus Sachen (etwa bei der Tombola). Zu den Lotterien gehören Lotto, Sportwetten oder Gewinnsparen. Mit dem Kauf von Losen als Teilnahmescheine an einem Losverfahren wird der Einsatz des Spielers fällig. Erfolglose Lose werden als Nieten bezeichnet.

Zufall
Von Zufall spricht man, wenn für ein einzelnes Ereignis oder das Zusammentreffen mehrerer Ereignisse keine kausale Erklärung gefunden werden kann. Als kausale Erklärungen für Ereignisse kommen je nach Kontext eher Absichten handelnder Personen oder auch naturwissenschaftliche deterministische Abläufe in Frage.

Das Wort „Zufall“ in der in diesem Artikel beschriebenen Bedeutung kam erst im 17. Jahrhundert in allgemeinen Gebrauch und gilt unter Linguisten als vom lateinischen ac-cidens in Wortform und Sinn vorgeprägt. Im deutschen Sprachraum kam Zufall (mittelhochdeutsch zuoval: „Anfall“) zuerst bei Meister Eckhart bzw. in der Sprache der Mystiker des 14. Jahrhunderts als Lehnübersetzung von accidens und scholastische Wiedergabe des aristotelischen symbebêkós vor.
Zugangsrecht
Als Zugangsrecht bezeichnet man im Urheberrecht das Recht eines Urhebers, vom Besitzer eines Exemplars seines Werkes verlangen zu können, dass dieser ihm Zugang zu dem Werkexemplar gewährt. Im schweizerischen Urheberrechtsgesetz wird das Recht als Zutrittsrecht bezeichnet.

Besitz
Besitz (lateinisch possessio) bezeichnet in der juristischen Fachsprache die unmittelbare oder vermittelte tatsächliche Herrschaft über eine Sache, abgegrenzt gegenüber Eigentum (lateinisch dominium), das die rechtliche Herrschaftsmacht meint. Mit Besitzausübung hat jemand die Sache in seiner Gewalt, wobei es auf die Rechtmäßigkeit oder die Unrechtmäßigkeit der Besitzausübung (etwa aufgrund wirksamen Mietvertrags oder aufgrund unrechtmäßiger Aneignung) nicht ankommt.

Der Begriff Besitz setzt grundsätzlich Besitzwillen voraus, wobei zwischen Eigenbesitzwille (animus rem sibi habendi) (in Deutschland beispielsweise geregelt in § 872 BGB) und Fremdbesitzwille unterschieden wird, je nachdem, ob der Besitzer die Sache „als ihm gehörend“ betrachtet oder im Rahmen eines Besitzmittlungsverhältnisses „als fremde“ Sache besitzen will.

Allgemeinsprachlich werden Besitz und Eigentum inhaltlich häufig – juristisch unzutreffend – synonym verwendet.
Sophie Prag
Sophie Prag (* 11. Juni 1895 in Ankum; † 29. April 1955 in Miraflores, Peru) war eine deutsche Kinderärztin. Nach der Machtübernahme der Nationalsozialisten wurde ihr als Jüdin die Berufsausübung stark eingeschränkt, daher emigrierte sie noch 1933 nach Peru. Sophie Prag gilt als die erste Abiturientin des jeverschen Mariengymnasiums sowie als Jevers erste Akademikerin.

Distrikt Miraflores (Lima)
Der Distrikt Miraflores ist einer der 43 Stadtbezirke der Region Lima Metropolitana in Peru. Auf seiner 9,62 km² großen Fläche lebten beim Zensus 2017 99.337 Einwohner. Miraflores gilt zusammen mit San Isidro als einer der reichsten Stadtteile Limas. Der Distrikt ist deckungsgleich mit dem 125 m hoch gelegenen centro poblado Miraflores.
Gulschat
Gulschat (kasachisch Гүлшат Gülşat) ist eine Siedlung im Süden des Qaraghandy-Gebietes in Kasachstan.

Der Ort mit 516 Einwohnern befindet sich ca. 60 km südwestlich der Stadt Balqasch, deren Verwaltung sie unterstellt ist, 90 km nordöstlich von Saryschaghan und 5 km nördlich des Balchaschsees.

Qaraghandy (Gebiet)
Das Gebiet Qaraghandy (kasachisch Қарағанды облысы Qarağandy oblysy, russisch Карагандинская область Karagandinskaja Oblast) ist ein Oblys im Zentrum Kasachstans. Die Hauptstadt des Gebiets ist die Stadt Qaraghandy (russisch Karaganda).
Genetischer Fingerabdruck
Als genetischer Fingerabdruck wird ein DNA-Profil eines Individuums bezeichnet, das für dieses in hohem Maße charakteristisch ist. Die DNA wird aus Zellen gewonnen, die aus Gewebeteilen oder Sekreten, zum Beispiel Sperma, Hautzellen oder Speichel stammen. Das Verfahren wird in der Molekularbiologie auch als Genetic Fingerprinting oder DNA Fingerprinting bezeichnet.
Alec John Jeffreys war 1984 durch Zufall auf das Verfahren gestoßen. In der Bundesrepublik wurde es erstmals 1988 als Beweis in einem Strafprozess vor Gericht anerkannt.

Das heutzutage in der Forensik angewandte Verfahren geht auf die Entwicklungen von Diethard Tautz zurück.

Sekretion
Als Sekretion (lateinisch secretio ‚Absonderung‘; Verb dazu ist sezernieren, von lateinisch secernere ‚absondern‘) oder Absonderung wird die Abgabe von flüssigen Stoffen, die (im Gegensatz zum Exkret bei der Exkretion) eine bestimmte Funktion erfüllen, durch einzelne Zellen oder Drüsen bezeichnet. Das Sekret (lat. Secretum) wird unwillkürlich abgeschieden; die Regelung geschieht durch das vegetative Nervensystem sowie durch Rückkopplungsmechanismen, an denen teilweise Hormone beteiligt sind.
Méré (Yonne)
Méré [me.ʁe] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 168 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Yonne in der Region Bourgogne-Franche-Comté (vor 2016 Burgund); sie gehört zum Arrondissement  Auxerre und zum Kanton Chablis (bis 2015 Ligny-le-Châtel).

Arrondissement Auxerre
Das Arrondissement Auxerre ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Yonne in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Hauptort (Sitz der Präfektur) ist Auxerre.

Im Arrondissement liegen elf Wahlkreise (Kantone) und 170 Gemeinden.
Kabinett Mantere
Das Kabinett Mantere war das 16. Kabinett in der Geschichte Finnlands. Es amtierte vom 22. Dezember 1928 bis zum 16. August 1929. Das Kabinett bestand  
aus Ministern des Nationalen Fortschrittspartei (ED) sowie Parteilosen.

Nationale Fortschrittspartei (Finnland)
Die Nationale Fortschrittspartei (auch National-Progressive Partei, finnisch: Kansallinen Edistyspuolue) war eine liberale Partei, die von 1918 bis 1951 in Finnland existierte.

Die Partei wurde nach dem Finnischen Bürgerkrieg am 8. Dezember 1918 von der republikanischen Mehrheit innerhalb der Jungfinnischen Partei gegründet. Befürworter einer Monarchie in Finnland gründeten die Nationale Sammlungspartei. Obwohl die Partei eher niedrige Wahlergebnisse erzielte, stellte sie auch aufgrund ihres Status als „neutrale“ Partei zwischen links und rechts mit Kaarlo Juho Ståhlberg und Risto Ryti zwei Staatspräsidenten. Im Frühjahr 1951 löste sich die Partei auf. Die meisten Mitglieder wurden Mitglied der Volkspartei Finnlands (Suomen Kansanpuolue), eine Minderheit unter Sakari Tuomioja gründete den Liberalen Bund (Vapaamielisten Liitto).

Von 1947 bis zu ihrer Auflösung 1951 war die Partei Mitglied der Liberalen Internationale.
Doubtful Crumbs
Doubtful Crumbs (deutsch etwa Zweifelhafte Brosamen) ist der Titel eines Gemäldes von Edwin Henry Landseer (1802–1873) aus den Jahren 1858/59. Es gehört zum Bestand der Wallace Collection in London und zeigt einen großen hellen und einen kleinen dunklen Hund mit Knochen.

Das Werk gehört in eine Reihe von Tierdarstellungen, vornehmlich solchen mit Hunden, worin der Maler durch die Bildtitel eine Deutung im Sinne menschlicher Befindlichkeiten nahelegte. Das Gemälde wurde populär durch seine Vervielfältigung als Stich.

Edwin Landseer
Sir Edwin Henry Landseer RA (* 7. März 1802 in London; † 1. Oktober 1873 in London) war ein englischer Landschafts-, Tiermaler und Bildhauer der Romantik und des Naturalismus. Landseer malte vor allem Tiermotive und schottische Landschaften. Sein bekanntestes Werk als Bildhauer sind die Löwenskulpturen am Fuß der Nelsonstatue am Trafalgar Square in London.
Sui Shu
Die Geschichte der Sui-Dynastie (chinesisch 隋書 / 隋书, Pinyin Suīshū) ist das offizielle Geschichtswerk der chinesischen Sui-Dynastie und ist die 13. der Vierundzwanzig Dynastiegeschichten des kaiserlichen China. Sie umfasst 85 Rollen/Bände (捲,  juǎn) und behandelt den Zeitraum von 581 bis 617. Sie wurde von einer Historikergruppe unter der Leitung von Wei Zheng (580–643) verfasst und im Jahr 636 abgeschlossen.

Besonders kostbar ist ihr Literaturkatalog (Suishu jingjizhi 隋書經籍志), der wie der des Hanshu wertvolle bibliographische Angaben über bereits verlorene Werke der Vergangenheit liefert. In den Rollen/Bänden lfd. Nr. 32–35 wurde der Bestand der Palastbibliothek der Sui (589–618) erfasst (über 2.800 teils mehrbändige Werke auf 31.694 Rollen (Seidenbahnen)).

Hanshu yiwenzhi
Der Hanshu yiwenzhi (chinesisch 漢書·藝文志 / 汉书·艺文志, englisch Treatise on Literature – „Bibliographischer Abschnitt der Geschichte der Westlichen oder Früheren Han-Dynastie, kurz: Literaturkatalog des Hanshu“) ist der bibliographische Abschnitt der Geschichte der Westlichen oder Früheren Han-Dynastie des berühmtem chinesischen Historikers Ban Gu (班固) (32–92), der diese von seinem Vater begonnene Geschichte der Han-Dynastie (−206 bis +8) abschloss. Der Katalog bildet darin den 30. Abschnitt (juan).

Die Grundlage für den Katalog bildet die Vorarbeit von Liu Xin (劉歆 / 刘歆,  Liu Hsin, † 23 n. Chr.), der eine Beschreibung der kaiserlichen Bibliothek angefertigt hatte.

Der Katalog liefert wichtige Aufschlüsse über die Literatur der verschiedenen chinesischen Geistesströmungen der vor-Qin-Zeit (siehe Neun Strömungen), von denen oft lediglich verstreut und fragmentarisch überlieferte Quellentexte existieren.
Reinprecht V. von Graben
Reinprecht V. von Graben zu Kornberg, auch Grabner sowie vom Graben (* auf Schloss Kornberg, genannt zwischen 1456 und 1493) war ein österreichischer Edelmann aus der steirischen Linie der Herren von Graben auf Schloss Kornberg. Er war ein habsburgischer Kämmerer, Verwalter und Heerführer. Als Pfleger (Erz)Herzogs Siegmund von Österreich-Tirol trat er auch im niederösterreichischen Strudengau sowie auf Ehrenberg in Tirol in Erscheinung.

1456
Im Jahr 1456 führt das Osmanische Reich seinen Eroberungsfeldzug in Europa fort. Sultan Mehmed II. erobert Athen und versucht in einem Blitzfeldzug das Königreich Ungarn zu unterwerfen. Die knapp dreiwöchige Belagerung von Belgrad muss aber nach einer Niederlage gegen den ungarischen Heerführer Johann Hunyadi abgebrochen werden.

In Frankreich wird Jeanne d’Arc 25 Jahre nach ihrer Verbrennung in einem achtmonatigen Verfahren durch die Römische Kurie rehabilitiert und das Todesurteil, ohne dass jedoch die Verantwortlichen für ihre Hinrichtung zur Verantwortung gezogen werden.

Im Atlantik betreten erstmals portugiesische Seereisende im Auftrag Heinrich des Seefahrers die Kapverdischen Inseln.
Titus Statilius Maximus
Titus Statilius Maximus war ein römischer Politiker und Senator des 2. Jahrhunderts.

Durch ein Militärdiplom, das auf den 23. Februar 144 datiert ist, ist nachgewiesen, dass er 144 zusammen mit Lucius Hedius Rufus Lollianus Avitus ordentlicher Konsul war. Danach war er Kurator der öffentlichen Bauwerke
(curator operum publicorum), erneut mit Lollianus Avitus (146). Wohl 157/158 war er Prokonsul (Statthalter) der Provinz Asia.

Die senatorische Familie der Statilii Maximi scheint aus Syrien zu stammen, da ein Titus Statilius Maximus Severus Patron von Heliopolis war. Maximus war wohl ein Sohn des Titus Statilius Maximus Severus Hadrianus, Suffektkonsul ca. 117. Der Konsul des Jahres 171, Titus Statilius Severus, war wohl sein Sohn.

Baalbek
Baalbek (auch Baalbeck, arabisch بعلبك, DMG Baʿlabakk) ist eine Provinzhauptstadt im Libanon mit zirka 80.000 Einwohnern und ein wichtiges Zentrum der Bekaa-Ebene. Der Ort ist seit dem 8. Jahrtausend v. Chr. besiedelt, in römischer Zeit lautete sein Name Colonia Heliopolis. Berühmt ist Baalbek für seine gewaltigen Tempelanlagen, darunter die imposante Ruine des Jupiterheiligtums, eine der größten sakralen Anlagen des Römischen Reichs, sowie weitere römische Tempel. Die sechs noch stehenden Säulen des Jupitertempels sind das Wahrzeichen Baalbeks und – neben der Zeder – ein Wahrzeichen des gesamten Libanon. Die Tempelanlagen und die Altstadt von Baalbek gehören seit 1984 zum Weltkulturerbe der UNESCO.
Wolf von Zawadzky
Carl Wolf-Dietrich von Zawadzky (* 3. November 1907 in Krotoschin; † 27. Oktober 2000 in Bonn) war ein deutscher Brigadegeneral des Heer (Bundeswehr) der Bundeswehr und Präsident der Johanniter-Unfall-Hilfe.

Johanniter-Unfall-Hilfe
Die Johanniter-Unfall-Hilfe (kurz JUH) ist als Ordenswerk des Johanniterordens eine evangelische Hilfsorganisation und eine der größten Hilfsorganisationen Deutschlands. Die Johanniter-Unfall-Hilfe ist unter dem Namen Johanniter bekannt. Das Signet der Organisation zeigt das weiße, achtspitzige Johanniterkreuz auf rotem, kreisförmigen Grund mit der Umschrift Johanniter-Unfall-Hilfe. Die JUH ist im Zusammenschluss mit den Ordenswerken anderer Länder im Johanniter International (JOIN) verbunden. Die katholische Schwesterorganisation ist der Malteser Hilfsdienst.
Fruchtfresser
Als Fruchtfresser, Früchtefresser, Frugivoren oder Fruktivoren werden Tiere bezeichnet, deren Verdauungsapparat, Körperbau und Verhalten auf den Verzehr von Früchten als alleinige Nahrung eingestellt ist. Als Früchte gelten in diesem Zusammenhang insbesondere saftige Früchte, wie sie, soweit für den Menschen ungiftig und wohlschmeckend, als Obst bezeichnet werden.

Früchte sind Produkte insbesondere tropischer Pflanzen, die attraktiv für die selektive Aufnahme durch Tiere sind, um die Pflanzensamen durch Zoochorie aus zu breiten.

Viele Vögel, Affen und Fledermäuse gehören zu den frugivoren Wirbeltieren. Fruchtfressende Vögel sind dabei oft sehr wählerisch und Nahrungsverschwender. Sie prüfen jede Frucht auf Geschmack und fressen fast immer nur Teile davon.

Frugivore Insekten sind viele Schmetterlinge, Zweiflügler und Hautflügler.

Affen
Die Affen
(Anthropoidea, Simiae
oder Simiiformes),
auch als „Eigentliche Affen“,
„Echte Affen“
oder „Höhere Primaten“
bezeichnet, sind eine zu den Trockennasenprimaten gehörende Verwandtschaftsgruppe der Primaten. Traditionell wurden sie den „Halbaffen“ gegenübergestellt, jedoch sind sie mit den Koboldmakis näher verwandt als mit den übrigen Vertretern dieser Gruppe. Sie teilen sich in die Neuweltaffen und die Altweltaffen auf, zu denen auch der Mensch gehört. Insgesamt gehören zu den Affen über 360 Arten in 51 Gattungen und 8 Familien.
Unfallmechanik
Die Unfallmechanik beleuchtet die Bewegungen und Kräfte, hervorgerufen durch einen Unfall.

Unfall – von außen verursachte unvorhersehbare und unbeabsichtigte Schädigung

Mechanik – Bewegung von Körpern unter Einfluss von Kräften

Eine große Rolle spielt die Unfallmechanik in der Unfallrekonstruktion (siehe auch Unfallanalyse), sowie in der Entwicklung und Auslegung von Rückhaltesystemen.

Wichtige Hilfsmittel sind die Grundgleichungen der Mechanik (Kraft = Masse × Beschleunigung  und  Arbeit = Kraft × Weg).

Mechanik
Die Mechanik (von altgriechisch μηχανικὴ τέχνη mechanikè téchne, deutsch ‚Maschine, Kunstgriff, Wirkungsweise‘) ist in den Naturwissenschaften und den Ingenieurwissenschaften die Lehre von der Bewegung und Verformung von Körpern sowie den dabei wirkenden Kräften. In der Physik wird unter Mechanik meist die klassische Mechanik verstanden. Im Teilgebiet der theoretischen Physik wird der Begriff oft abkürzend für die theoretische Mechanik verwendet. In den Ingenieurwissenschaften versteht man darunter meist die Technische Mechanik, die Methoden und Grundlagen der klassischen Mechanik zur Berechnung von Maschinen oder Bauwerken nutzt.

Sowohl die Relativitätstheorie als auch die Quantenmechanik enthalten die klassische Mechanik als Spezialfall.

Die Klassische Mechanik wurde im 17. Jahrhundert im Wesentlichen durch die Arbeiten von Isaac Newton begründet und war damit die erste Naturwissenschaft im modernen Sinn (siehe Geschichte der Klassischen Mechanik).
Langenschade
Langenschade ist ein Ortsteil der Gemeinde Unterwellenborn im thüringischen Landkreis Saalfeld-Rudolstadt. Zusammen mit dem Ortsteil Dorfkulm gibt unter dem Namen Langenschade/Dorfkulm eine gemeinsame Ortsteilverfassung nach der Thüringer Kommunalordnung und damit einen Ortsteilrat und Ortsteilbürgermeister. Zu Langenschade gehört die Ortslage und Gemarkung Reichenbach

Ortsteilrat
Als Ortsteilrat wird in Thüringen gemäß § 45 der Thüringer Kommunalordnung das Gremium der gewählten Vertreter eines Ortsteils einer Kommune bezeichnet, für welche eine Ortsteilverfassung besteht. Die Einführung von Ortsteilverfassungen für einzelne Ortsteile wird über die Hauptsatzungen der jeweiligen erfüllenden Gemeinde geregelt.
Der Ortsteilrat berät und entscheidet nach Maßgabe der ThürKO über Belange des Ortsteils; er hat das Recht, beratend an allen die Belange des Ortsteils betreffenden Sitzungen des Gemeinderats und der Ausschüsse teilzunehmen und entsprechende Anträge zu stellen.
Vorsitzender des Ortsteilrates ist der Ortsteilbürgermeister. Die Amtsperioden der Ortsteilräte laufen i. d. R. parallel zu denen der erfüllenden Kommune.

Die vergleichbare Amtsbezeichnung in anderen Bundesländern lautet u. a. Ortsbeirat oder Ortschaftsrat. Bis zur Novellierung der Thüringer Kommunalordnung 2008 lautete auch in Thüringen die entsprechende Bezeichnung Ortschaftsrat.
Sumpfgelbkehlchen
Das Sumpfgelbkehlchen (Geothlypis beldingi) auch Belding-Gelbkehlchen ist ein kleiner Singvogel aus der Gattung der Gelbkehlchen (Geothlypis) in der Familie der Waldsänger (Parulidae). Robert Ridgway benannte es nach dem US-amerikanischen Ornithologen Lyman Belding. Das Verbreitungsgebiet befindet sich in Baja California Sur auf der schmalen Halbinsel Niederkalifornien in Mexiko. Die IUCN listet die Art seit 2000 als „vom Aussterben bedroht“ (critically endangered).

Baja California Sur
Baja California Sur (BCS; [ˈbaxa kaliˈfoɾnja suɾ] ⓘ, spanisch für „Südniederkalifornien“), offiziell Freier und Souveräner Staat Baja California Sur (spanisch Estado Libre y Soberano de Baja California Sur) ist ein mexikanischer Bundesstaat (seit 8. Oktober 1974). Er bildet den Südteil der Halbinsel Niederkalifornien (span.: Baja California) und umfasst 73.475 km² mit ca. 798.000 Einwohnern. Hauptstadt ist La Paz. Im Norden grenzt er an den Bundesstaat Baja California (BC).

Mit einem Wert von 0,799 erreicht Baja California Sur 2018 den zweiten Platz unter den 31 Bundesstaaten Mexikos im Index der menschlichen Entwicklung.
NCAA Division I Tennis Championships 2017/Herrendoppel
Bei den NCAA Division I Tennis Championships wurden 2017 zum 133. Mal die Meister im US-amerikanischen College Tennis ermittelt. Eine der sechs Konkurrenzen war das Herrendoppel. Gespielt wurde vom 25. bis zum 29. Mai auf dem Campus der University of Georgia in Athens, Georgia. Den Titel sicherte sich das australisch-amerikanische Doppel aus Andrew Harris und Spencer Papa von der University of Oklahoma.

University of Oklahoma
Die University of Oklahoma (auch OU genannt) ist eine staatliche Universität in Norman in der Mitte des US-Bundesstaates Oklahoma. Mit 30.591 eingeschriebenen Studenten ist sie die größte Hochschule in Oklahoma. Neben dem Hauptcampus in Norman, gibt es ein Universitätskrankenhaus und die medizinische Fakultät in Oklahoma City, sowie eine Außenstelle in Tulsa mit etwa 3.500 Studenten. Die Universität ist besonders bekannt für ihre Forschung und Lehre in den Bereichen Architektur, Geologie, Geschichte der Wissenschaft, Meteorologie, Native American Studies, Öl-Ingenieurwesen, Rechtswissenschaften und Tanz.
Virginia Slims of Florida 1993
Das Virginia Slims of Florida 1993 war ein WTA-Tennis-Hartplatzturnier für Damen in Delray Beach. Es war als Turnier der Tier-II-Kategorie Teil der WTA Tour 1993 und fand vom 1. bis 7. März 1993 statt.

Im Einzel gewann Steffi Graf gegen Arantxa Sánchez Vicario mit 6:4 und 6:3. Im Doppel gewann die Paarung Gigi Fernández / Natallja Swerawa mit 6:2 und 6:2 gegen Larisa Neiland / Jana Novotná.

WTA Tour 1993
Die WTA Tour 1993 (offiziell: Kraft Tour 1993) war der 23. Jahrgang der Damentennis-Turnierserie, die von der Women’s Tennis Association ausgetragen wird.

Die Teamwettbewerbe Hopman Cup und Federation Cup werden wie die Grand-Slam-Turniere nicht von der WTA, sondern von der ITF organisiert. Sie werden dennoch aufgeführt, da die Spitzenspielerinnen auch dort in der Regel spielen.
Eierwurf
Ein Eierwurf ist das Werfen eines oder mehreren Eiern auf eine gesellschaftspolitisch kritisierte Person oder eine Personengruppe.

Beispiele:

Eierwurf von Halle, eine Protestaktion im Jahr 1991 gegen den damaligen deutschen Bundeskanzler Helmut Kohl

Dieter Kunzelmann#1990er Jahre: Eierwürfe und inszenierter Suizid, Eierwürfe von Dieter Kunzelmann in den 1980er- und 1990er-Jahren

Während des Wahlkampfauftakts der CDU Berlin am Alexanderplatz zur Wahl zum Abgeordnetenhaus von Berlin 2001 am 2. Juli 2001 kam es zu einem größeren Eierwurfereignis. Die bei der Veranstaltung anwesenden Politiker Edmund Stoiber, Friedrich Merz, Angela Merkel und der Spitzenkandidaten Frank Steffel wurden aus der Menschenmenge mit Eiern, aber auch mit Obst und Batterien beworfen. Vor allem Bilder von Edmund Stoiber wurden in den folgenden Tagen durch die Presse veröffentlicht.

Frank Steffel
Frank Steffel (* 2. März 1966 in Hermsdorf, West-Berlin) ist ein deutscher Politiker (CDU) und Unternehmer. Er war von 2001 bis 2003 Fraktionsvorsitzender der CDU im Abgeordnetenhaus von Berlin und von 2009 bis 2021 Mitglied des Deutschen Bundestages. Seit Mai 2005 ist er ehrenamtlicher Präsident des Sportvereins Füchse Berlin Reinickendorf.
Synagoge (Schowkwa)
Die Synagoge in Schowkwa, einer ukrainischen Stadt in der Oblast Lwiw, wurde von 1692 bis 1698 errichtet. Die Synagoge ist ein geschütztes Kulturdenkmal. Die Synagoge wird im Volksmund auch Sobieski-Synagoge genannt, da der Bau von Johann III. Sobieski finanziell unterstützt wurde.

Die Synagoge im Stil der Spätrenaissance mit barockem Dekor wurde nach Plänen des Architekten Piotr Beber errichtet. Das Gebäude mit einem wehrhaften Charakter sollte der jüdischen Bevölkerung bei kriegerischen Bedrohungen Zuflucht bieten.

Im Juli 1941 wurde die Synagoge von deutschen Truppen verwüstet; die jüdische Bevölkerung Schowkwas wurde nach einer darauffolgenden Ghettoisierung im Jahr 1943  bis auf wenige Überlebende in einer Sandgrube erschossen. Eine Szene von Philippe Sands Film What Our Fathers Did: A Nazi Legacy zeigt den Innenraum der Synagoge im heutigen Zustand.

Das heute ruinöse Gebäude wurde einige Jahre als Warenhaus genutzt.

Johann III. Sobieski
Johann III. Sobieski (polnisch Jan III Sobieski, litauisch Jonas Sobieskis; * 17. August 1629 in Olesko, heute Oblast Lwiw, Ukraine; † 17. Juni 1696 in Wilanów) war ein polnischer Aristokrat, Staatsmann, Großhetman und ab 1674 als König von Polen und Großfürst von Litauen der gewählte Herrscher des Staates Polen-Litauen aus dem Adelsgeschlecht der Sobieskis. Er gilt als der Retter Wiens während der Zweiten Wiener Türkenbelagerung, da er bei der Schlacht am Kahlenberg am 12. September 1683 mit seiner Hussaria als Oberbefehlshaber der katholischen Truppen den entscheidenden Angriff gegen die Türken führte.
Stan Golestan
Stan Golestan (* 26. Mai 1875 in Vaslui; † 21. April 1956 in Paris) war ein rumänischer Komponist und Musikkritiker.

Golestan studierte von 1897 bis 1903 an der Schola Cantorum in Paris bei Vincent d’Indy, Albert Roussel und Paul Dukas und lebte dort als Komponist, Musikkritiker und Kompositionslehrer an der École Normale. Er schrieb als Musikkritiker für Le Figaro und gründete 1905 die Zeitschrift L'Album musical.

Golestan komponierte sinfonische Werke, Kammer- und Vokalmusik.

Le Figaro
Le Figaro (anhörenⓘ) ist eine wirtschaftsliberale gesellschaftskonservative französische Tageszeitung, die in Paris erscheint und neben Le Monde als wichtigste meinungsbildende Zeitung Frankreichs gilt. Le Figaro wurde 1826 als Satirezeitung gegründet. Sie ist damit die älteste heute noch erscheinende französische Zeitung. 1866 wurde sie zur Tageszeitung. Sie gilt als das wichtigste konservative Printmedium.