hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aymen Hammed
Aymen Hammed (arabisch أيمن حمّاد; geb. 26. Juli 1983 in M’saken) ist ein tunesischer Handballspieler. Er hat bei Espérance Sportive de Tunis und Montpellier Handball gespielt.

Er nahm mit der tunesischen Nationalmannschaft an der Weltmeisterschaft 2015 und an den Olympischen Sommerspielen 2016 in Rio de Janeiro teil.

Olympische Sommerspiele 2016/Handball
Bei den Olympischen Spielen 2016 in Rio de Janeiro wurden vom 6. bis 21. August 2016 zwei Wettbewerbe im Handball ausgetragen. Am Turnier nahmen bei Frauen und Männern jeweils zwölf Mannschaften teil. Austragungsort war die Future Arena im Olympic Park Rio de Janeiro, die 12.000 Zuschauern Platz bot.
Anna Godbersen
Anna Godbersen (* 10. April 1980 in Berkeley, Kalifornien) ist eine US-amerikanische Autorin.

Sie ist die Tochter eines Taxifahrers und einer Malerin. Nach ihrem Studium der Englischen Literatur am Barnard College trat Godbersen 2003 eine Assistentinnen-Stelle in der Literatur-Redaktion des Männermagazins Esquire an. Neben ihrer Tätigkeit als Buchautorin arbeitet sie unter anderem für die The New York Times Book Review als freie Literaturkritikerin. Ihre Werke wurden teilweise unter einem Pseudonym veröffentlicht. Derzeit lebt sie in Brooklyn, New York.

Esquire
Esquire [ˈɛskwaɪɹ, ɪˈskwaɪɹ] ist ein Männermagazin, das von der Hearst Corporation herausgegeben wird und 1933 erstmals in den USA veröffentlicht wurde. Internationales Renommee erlangte es durch seine Beiträge von Schriftstellern wie Ernest Hemingway und F. Scott Fitzgerald.
Zwischen 1987 und 1992 gab es auch eine deutsche Ausgabe.
Estnischer Fußballpokal 1993/94
Der Estnische Fußballpokal 1993/94 war die insgesamt vierte Austragung des estnischen Pokalwettbewerbs der Männer und die zweite nach der Wiedererlangung der Unabhängigkeit von der Sowjetunion 1991. Das Finale fand am 5. Juli 1994 statt.

Pokalsieger wurde der FC Norma Tallinn. Titelverteidiger FC Nikol Tallinn schied im Viertelfinale aus. Der Sieger nahm am Europapokal der Pokalsieger 1994/95 teil.

Estnischer Fußballpokal
Der estnische Fußballpokal (estnisch Eesti jalgpallikarikas) ist der nationale Pokalwettbewerb für Vereinsmannschaften im estnischen Männerfußball. Seit 1937 wird der Wettbewerb ausgetragen. Nach der Annexion Estlands durch die Sowjetunion 1940 fanden drei inoffizielle Pokalturniere (1940, 1942, 1943) statt. Ab 1945 wurde der Fußballpokal der Estnische Sozialistische Sowjetrepublik ausgetragen und diente als Qualifikation für den sowjetischen Fußballpokal. Seit der Wiedererlangung der Unabhängigkeit wird seit 1992 der Eesti jalgpallikarikas ausgetragen. Der Pokalsieger erhält einen Startplatz in der Qualifikationsrunde zur UEFA Europa Conference League. Amtierender Pokalsieger 2025 ist der FC Nõmme Kalju und Rekordsieger mit 12 Titeln ist der FC Levadia Tallinn.
Bernard Laponche
Bernard Laponche (* 1938) ist ein französischer Physiker und Fachschulingenieur.

Laponche war als Ingenieur beim Kommissariat für Atomenergie an der Planung und Ausführung der ersten französischen Atomkraftwerke beteiligt. Später wandelte er sich zu einem Kritiker der Atomenergie. Er unterstützt die Forderung, die wahren Kosten der Atomenergie in die Rechnung für die Elektrizität aufzunehmen. Große Teile davon werden heute vom Steuerzahler getragen (Endlagerung des Atommülls, Risiken bei Unfällen) und sind damit nicht direkt sichtbar.

Kernkraftwerk
Ein Kernkraftwerk oder Atomkraftwerk ist ein Wärmekraftwerk, in dem mittels kontrollierter Kernspaltung Strom erzeugt wird.
In Kernkraftwerken findet eine gesteuerte Kettenreaktion statt. Neutronen spalten einige Isotope der Elemente Uran oder Plutonium. Die Bindungsenergie pro Nukleon ist in den Spaltprodukten größer als vorher im spaltbaren Kern. Diese Energiedifferenz wird bei der Kernspaltung – hauptsächlich als Bewegungsenergie der Spaltprodukte – freigesetzt. Die Spaltprodukte werden von den Hüllen der Brennelemente und vom Wasser im Reaktorbecken abgebremst. Dabei entsteht Wärme, die Wasserdampf erzeugt.

Viele Kernkraftwerke haben mehrere Blöcke, die unabhängig voneinander elektrischen Strom erzeugen. Jeder Block enthält einen Kernreaktor.

Im Jahr 2023 waren weltweit 413 Kernreaktoren am Netz. Der relative Anteil am weltweiten Strommix ist 2022 erstmals seit rund 40 Jahren unter zehn Prozent gesunken. Der Höchstwert lag bei 17,5 Prozent im Jahr 1996.
Benjamin Brecknell Turner
Benjamin Brecknell Turner (* 12. Mai 1815 in City of Westminster, London; † 29. April 1894 in London Borough of Lambeth) war einer der ersten Fotografen Großbritanniens und Gründungsmitglied der Photographic Society of London 1853. Seine Bilder basierten auf den traditionell „pittoresken“ Stilen und Motiven der Generation der Aquarellmaler vor ihm.

London Borough of Lambeth
Der London Borough of Lambeth [ˈlæmbəθ] ist ein Stadtbezirk von London. Er liegt unmittelbar südlich der Stadtmitte im „Knie“ der Themse an deren östlichem Ufer gegenüber der City of Westminster. Der Name Lambeth, urkundlich erwähnt im Jahr 1062 als Lambehitha bzw. 1089 als Lamhytha, geht etymologisch auf die altenglischen Worte lamb (Lamm) und hȳth (Hafen, Landepunkt) zurück. Bei der Gründung der Verwaltungsregion Greater London im Jahr 1965 entstand er aus dem Metropolitan Borough of Lambeth sowie den Stadtteilen Clapham und Streatham im Metropolitan Borough of Wandsworth.
Erich Schönbächler
Erich Schönbächler (* 6. September 1935 in Einsiedeln; † 6. August 2022 ebenda) war ein Schweizer Biathlet.

Erich Schönbächler gehörte in der Mitte und der zweiten Hälfte der 1960er Jahre dem Schweizer Biathlon-Nationalkader an. Er startete bei den Olympischen Winterspielen 1964 in Innsbruck und wurde als zweitbester Schweizer inmitten seiner drei Landsleute auf dem 46. Rang Viertletzter. Während die Laufzeit mittelmässig war, schoss Schönbächler 12 von 20 Schuss daneben und bekam somit 24 Strafminuten. Ein Jahr später trat er bei der Biathlon-Weltmeisterschaft 1965 in Elverum an und erreichte den 40. Platz. 1966 belegte er in Garmisch-Partenkirchen Platz 46 im Einzel und mit Peter Gerig, Fredi Vogel und Ruedi Etter als Schlussläufer der Staffel im erstmals im offiziellen Programm der WM durchgeführten Staffelrennen den neunten Rang. 1967 in Altenberg und 1969 in Zakopane trat Schönbächler nochmals im Einzel an und belegte die Plätze 33 und 56.

Zakopane
Zakopane ([zakɔ'panɛ] anhörenⓘ) ist eine Stadt in der Woiwodschaft Kleinpolen im südlichsten Teil Polens, rund 90 km südlich der Stadt Krakau in einem weiten Talbecken der Westtatra und der Hohen Tatra nahe der slowakischen Grenze. Die Stadt ist Sitz des Kreises Powiat Tatrzański und das größte Wintersportzentrum des Landes.
World Women’s Ice Hockey Tournament 1987
Das World Women’s Ice Hockey Tournament 1987 war ein Eishockeyturnier für Fraueneishockeynationalmannschaften, das zwischen dem 21. und 26. April 1987 in den kanadischen Städten North York und Mississauga in der Provinz Ontario stattfand. Es war das erste größere Turnier in dieser Form und kann daher als der Vorläufer für die im Jahr 1990 durch die Internationale Eishockey-Föderation IIHF erstmals ausgetragene Eishockey-Weltmeisterschaft der Frauen angesehen werden.

Im Finale besiegte Kanada die Provinz Ontario mit 4:0. Insgesamt nahmen sieben Mannschaften am Turnier teil.

Kanadische Eishockeynationalmannschaft der Frauen
Die kanadische Eishockeynationalmannschaft der Frauen gehört dem kanadischen Eishockeyverband „Hockey Canada“ an. Dabei ist das „Team Canada“ mit zwölf (von 22 möglichen) Weltmeistertiteln und fünf (von sieben möglichen) olympischen Goldmedaillen die erfolgreichste Fraueneishockeynationalmannschaft der Welt. Die Spielerinnen, die sich aus den nordamerikanischen Fraueneishockey-Ligen rekrutieren, kommen vor Olympischen Spielen zu mehrmonatigen Trainingslagern zusammen, in deren Rahmen das „Team Canada“ eine große Zahl an Freundschaftsspielen bestreitet.
Bianchi (Unternehmen)
Bianchi ist ein 1885 in Italien gegründeter Fahrzeughersteller, der seit 1997 in schwedischem Besitz ist. Bianchi gehörte zu den Pionieren der Fahrrad-, Motorrad- und Automobilherstellung.

Untrennbar mit Bianchi verbunden ist der Farbton Celeste, ein helles Grünblau. Viele Fahrradrahmen der Marke werden in dieser Farbe lackiert, auch die Trikots der Profiteams sind in Celeste gefärbt. Auf Deutsch bedeutet Celeste himmlisch. Mit Bianchi-Rädern fuhren viele bedeutende Radrennfahrer, beispielsweise Fausto Coppi und Jan Ullrich. Weiteres zu Bianchi im Profi-Radsport siehe Bianchi (Radsportteam).

Neben Modellen für Spitzensportler fertigt Bianchi auch Fahrräder für den Massenmarkt an. Es werden neben Rennrädern auch Triathlonräder und Mountainbikes gebaut. Die Fahrräder des Fahrzeugherstellers Ducati werden bei Bianchi gefertigt.

Mountainbike
Ein Mountainbike (MTB, englisch für Bergfahrrad) ist ein Fahrrad, das besonders auf den Einsatz abseits befestigter Straßen ausgerichtet ist. Gängige Merkmale sind breite Reifen mit grobem Profil, eine Federung von Vorder- und manchmal auch Hinterrad, Scheibenbremsen und ein breiter Lenker. Anbauteile wie Gepäckträger, Klingel, Reflektoren oder eine feste Beleuchtung sind in der Regel nicht vorhanden.

Der Begriff All-Terrain Bike (ATB, englisch für Fahrrad für alle Geländearten, wobei „Terrain“ auch ebene und asphaltierte Böden einschließt) wird zuweilen synonym zu MTB verwendet, jedoch wurden und werden unter dieser Bezeichnung auch besonders geländetaugliche Trekkingräder verkauft. Der Zweirad-Industrie-Verband (ZIV) führt die Sparte ATB getrennt von den Sparten MTB und Trekking als Räder „für Straßen und leichtes Gelände“ und weist statistisch keine ATB mit Motorunterstützung aus – obwohl E-ATB namentlich vermarktet werden.
Central Hockey League 1980/81
Die Saison 1980/81 war die 18. reguläre Saison der Central Hockey League. Die neun Teams sollten in der regulären Saison je 80 Begegnungen absolvieren, jedoch zogen die Birmingham Bulls und Houston Apollos ihre Mannschaft im Laufe der Saison vom Spielbetrieb zurück, woraufhin der Spielplan geändert werden musste. Die Central Hockey League wurde in einer Division ausgespielt. Das punktbeste Team der regulären Saison waren die Dallas Black Hawks, während sich die Salt Lake Golden Eagles in den Finalspielen um den Adams Cup durchsetzten.

Liga (Sport)
Liga wird synonym für eine Wettkampf- oder auch Spielklasse verwendet und ist eine Turnierform für Mannschaftssportarten. Im englischsprachigen Raum wird dafür der Begriff Division verwendet, während league (engl. für Liga) gemäß der Wortbedeutung verwendet wird. Sie ist in verschiedenen Sportarten eine Zusammenfassung einer festen Anzahl von Mannschaften aus einer Region und von ähnlicher Qualität.
Betygala
Betygala ist ein Städtchen mit 488 Einwohnern (2011) in der Rajongemeinde Raseiniai. Es liegt 16 km östlich von Raseiniai, an der Landstraße Ariogala–Tytuvėnai, am linken Ufer der Dubysa, an der Vieviržė im Regionalpark Dubysa. Es ist Zentrum des Amtsbezirks Betygala und des Unteramtsbezirks Betygala. Die katholische St.-Nikolai-Kirche Betygala wurde von 1925 bis 1930 erbaut. Es gibt ein Postamt (LT-60010).

Betygala wurde 1253 erstmals urkundlich erwähnt. Im Jahre 1579 gab es eine Pfarrgemeindeschule und von 1867 bis 1915 eine staatliche Grundschule.

St.-Nikolai-Kirche in Betygala

Stadtverwaltung

Tytuvėnai
Tytuvėnai ist eine kleine Stadt in Litauen. Sie hat den Status eines Stadtamtes (miesto seniūnija) in der Rajongemeinde Kelmė der Region Niederlitauen. Der Ort liegt zwischen den Seen Bridvaišis und Gilius und hat etwa 1700 Einwohner.
Clyde L. Garrett
Clyde Leonard Garrett (* 16. Dezember 1885 bei Gorman, Eastland County, Texas; † 18. Dezember 1959 in Eastland, Texas) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1937 und 1941 vertrat er den Bundesstaat Texas im US-Repräsentantenhaus.

Eastland County
Das Eastland County ist ein County im Bundesstaat Texas der Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 17.725 ermittelt. Der Sitz der Countyverwaltung (County Seat) befindet sich in Eastland.
Picatinny
Picatinny hat folgende Bedeutungen:

Picatinny Arsenal, ist eine Einrichtung des US-Militärs um Waffen zu entwickeln und herzustellen

Picatinny-Schiene, ist eine standardisierte Montageschiene um Zubehörteile an Waffen zu montieren

Picatinny-Schiene
Die Picatinny-Schiene (englisch Picatinny rail) ist eine nach NATO-Standard genormte, gezahnte Schiene zur schnellen und wiederholgenauen Montage von Zubehörteilen auf Schusswaffen. An ihr können beispielsweise Visiereinrichtungen,  Nachtsichtgeräte, Laseraufsätze, taktisches Licht (engl. Taclight), Anbau-Granatwerfer und -Flinten, Kameras, Vorderschaftgriffe, Erdsporne, Zwei- und Dreibeine, Trageriemen und -griffe, Bajonette, Patronenhalter, Taser oder Hülsensäcke befestigt werden.
Brahmow
Brahmow, niedersorbisch Brama, ist ein bewohnter Gemeindeteil der Gemeinde Werben im Landkreis Spree-Neiße in Brandenburg. Bis zum 1. Oktober 1938 sowie von 1945 bis zum 1. Juli 1950 war Brahmow eine eigenständige Gemeinde. Der Ort gehört dem Amt Burg (Spreewald) an.

Landkreis Spree-Neiße
Der Landkreis Spree-Neiße (niedersorbisch wokrejs Sprjewja-Nysa, amtlich Landkreis Spree-Neiße/Wokrejs Sprjewja-Nysa) ist ein Landkreis im Südosten des Landes Brandenburg. Sitz der Kreisverwaltung ist die Stadt Forst (Lausitz).
Stebliw
Stebliw (ukrainisch Стеблів; russisch Стеблёв/Stebljow, polnisch Steblów) ist eine Siedlung städtischen Typs in der Oblast Tscherkassy im Zentrum der Ukraine mit etwa 3200 Einwohnern.

Der Ort liegt am Ufer des Flusses Ros etwa 16 km von ehemaligen Rajonszentrum Korsun-Schewtschenkiwskyj entfernt.

1036 baute Jaroslaw der Weise hier eine Befestigung. Diese stand dort bis zur Mongolischen Invasion der Rus. Danach siedelten hier Kosaken. Diese nahmen am Chmelnyzkyj-Aufstand teil.

Oblast Tscherkassy
Die Oblast Tscherkassy (ukrainisch Черкаська область Tscherkaska oblast; russisch Черкасская область Tscherkasskaja oblast) im Zentrum der Ukraine besteht seit 1954 und ist die jüngste von 25 Verwaltungseinheiten (Oblaste) des Landes. Sie hat 1.178.266 Einwohner (Anfang 2021; de facto).
Wälder bei Blomberg
Das Naturschutzgebiet Wälder bei Blomberg befindet sich im Kreis Lippe und hat eine Fläche von insgesamt rund 1.168 Hektar. Das Gebiet wird mit den beiden Nummern LIP-054 (Größenangabe 552,5569 Hektar) und LIP-064 (Größenangabe 605,4911 Hektar) geführt und erstreckt sich über Teile der Städte Blomberg, Barntrup, Lügde und Schieder-Schwalenberg.

Es wurde insbesondere zum großflächigen Schutz von Hainsimsen-Buchenwald, Waldmeister-Buchenwald, Erlen-Eschen-Weichholzauenwald und des Rotmilans sowie des Mittelspechts und des Schwarzspechts ausgewiesen.

Waldmeister
Der Waldmeister oder das Wohlriechende Labkraut (Galium odoratum, Synonym: Asperula odorata L.), auch Maikraut und Maienkraut genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Labkräuter (Galium). Diese Art gedeiht meist in Laubwäldern in den gemäßigten Breiten Eurasiens. Der bekannteste Inhaltsstoff des Waldmeisters ist das Cumarin. Waldmeister wird als Heil- und Würzpflanze verwendet, beispielsweise für Waldmeisterbowle oder -bonbons.
Oberngrub (Heiligenstadt in Oberfranken)
Oberngrub (bambergisch: Öbangrub) ist ein Gemeindeteil des Marktes Heiligenstadt i.OFr. im Landkreis Bamberg (Oberfranken, Bayern). Die Gemarkung Oberngrub hat eine Fläche von 3,714 km². Sie ist in 603 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 6159,02 m² haben.

Bambergisch
Das Bambergische oder Bambergerische ist ein ostfränkischer Dialekt. Er ist im Raum Bamberg, Forchheim und Erlangen, also im kompletten niederen Regnitzgebiet nördlich von Erlangen verbreitet. Das Dialektgebiet entspricht dem Kerngebiet des historischen Hochstifts Bamberg, dessen Territorium in Franken auch ein ostfränkisches Sprachgebiet und Randgebiete des Itzgründischen und des Südostthüringischen einschloss.

Landkreise und kreisfreie Städte, in denen Bambergisch gesprochen wird:

Stadt Bamberg

Landkreis Bamberg (mit Ausnahme des Marktes Ebrach)

Landkreis Erlangen-Höchstadt

Landkreis Forchheim

Landkreis Haßberge (in den Gemeinden Breitbrunn, Ebelsbach, Ebern, Eltmann, Kirchlauter, Oberaurach, Rentweinsdorf, Stettfeld, Zeil a. Main)
Gobiodon
Gobiodon ist eine Fischgattung aus der Familie der Grundeln. Die Arten dieser Gattung leben in den Korallenriffen des Indopazifik versteckt in ästigen Steinkorallen (Scleractinia) der Gattung Acropora und der Familie Pocilloporidae, oft vergesellschaftet mit Pelzgroppen und Porzellankrebsen. Die schlechten Schwimmer leben ständig zwischen den Ästen und verteidigen die Korallen gegen Fressfeinde wie Falterfische und Feilenfische. Zum Laichen nagen sie ein kleines Stück Korallengewebe ab und kleben ihre Eier an die kahle Stelle. Die Haut der Korallengrundeln ist schuppenlos und mit einem giftigen Schleim bedeckt, der sie vor Fressfeinden schützt. Sie werden 2 bis 6,5 Zentimeter groß. Korallengrundeln leben von Zooplankton, auch von solchem das die Korallenpolypen schon zum eigenen Verzehr eingefangen haben.

Feilenfische
Die Feilenfische (Monacanthidae) sind eine Familie aus der Ordnung der Kugelfischverwandten (Tetraodontiformes) und umfassen über 100 Arten in etwa 26 Gattungen.

Die meisten Arten bewohnen vorwiegend Korallenriffe der tropischen Meere. Andere Arten, wie solche der Gattungen Paramonacanthus, Thamnaconus und Stephanolepis, leben in Seegraswiesen und Felsriffen. Einige Arten leben auch in subtropischen und gemäßigten Meeren.
Zug Alijewitsch Teutschesch
Zug (Tagir) Alijewitsch Teutschesch (russisch Цуг (Тагир) Алиевич Теучеж; * 3. Augustjul. / 15. August 1855greg. im Aul Gabukai, Adygeja; † 26. Januar 1940 im Aul Poneschukai) war ein russisch-sowjetischer Dichter und Aschug.

Adygeja
44.48892140.2Koordinaten: 44° 29′ N, 40° 12′ O

Die Republik Adygeja (von adygeisch Adyge: Tscherkessen; russisch Республика Адыгея/ Respublika Adygeja, adygeisch Адыгэ Республик) ist seit 1991 eine kleinere autonome Republik im Nordkaukasus im südlichen Teil Russlands. Ihre Hauptstadt ist Maikop (Myjeqwape).
Volksabstimmungen in der Schweiz 2002
Dieser Artikel bietet eine Übersicht der Volksabstimmungen in der Schweiz im Jahr 2002.

In der Schweiz fanden 2002 auf Bundesebene acht Volksabstimmungen statt, im Rahmen von vier Urnengängen am 3. März, 2. Juni, 22. September und 24. November. Dabei handelte es sich um vier Volksinitiativen, eine Volksinitiative mit Gegenentwurf und Stichfrage und drei fakultative Referenden.

Volksinitiative (Schweiz)
Die Volksinitiative (französisch initiative populaire, italienisch iniziativa popolare, rätoromanisch iniziativa dal pievel) ist ein politisches Recht in der Schweiz, das von Stimmberechtigten auf Bundes-, Kantons- und Gemeindeebene ausgeübt werden kann. Die direkte Demokratie der Schweiz kennt zwei grundsätzlich unterschiedliche Instrumente der direkten politischen Einflussnahme. Mit dem Instrument der Volksinitiative entscheiden Volk und Stände über die Aufnahme einer neuen Bestimmung in die Bundesverfassung, während mit dem Referendum einem parlamentarischen Erlass die Zustimmung versagt werden kann.
Quintus Egrilius Plarianus
Quintus Egrilius Plarianus war ein im 2. Jahrhundert n. Chr. lebender römischer Politiker.

Durch Militärdiplome ist belegt, dass Plarianus 144 zusammen mit Lucius Aemilius Carus Suffektkonsul war. Durch zwei weitere Diplome, die auf 151 und 152 datiert sind, ist nachgewiesen, dass er konsularer Statthalter (Legatus Augusti pro praetore) in der Provinz Moesia superior war; er dürfte dieses Amt von 151/152 bis 154/155 ausgeübt haben.

Der krönende Abschluss seines cursus honorum war 159 das Prokonsulat von Africa, wohin ihn sein Sohn Quintus Egrilius Plarianus als legatus begleitete. Während Plarianus die Provinz Africa verwaltete, empfahl ihm der berühmte Rhetoriker Marcus Cornelius Fronto in einem Brief Julius Aquilinus, der wegen eines Unglückfalls in der Familie in seine Provinz aufbrach.

Africa
Africa war in der Antike der lateinische Name für eine römische Provinz. Hingegen wurde für den Erdteil Afrika (außer Ägypten und Aithiopia), genauer gesagt zunächst nur für Nordafrika westlich des Nils, die den Römern von diesem Kontinent bekannte Region, oft (wie bereits von den Griechen) die Bezeichnung Libya verwendet.
Prawila polsowanija wagonami w meschdunarodnom soobschtschenii
Das Prawila polsowanija wagonami w meschdunarodnom soobschtenii (russisch Правила пользования вагонами в международном сообщении, abgekürzt russisch ППВ PPW, „Vorschriften für die Nutzung der Wagen im internationalen Verkehr“) ist ein internationales Abkommen im Eisenbahnverkehr. Es regelt die gegenseitige Nutzung von Personen- und Güterwagen beim Übertritt der Fahrzeuge in den Bereich einer anderen Bahnverwaltung.

Reisezugwagen
Reisezugwagen sind nicht angetriebene Eisenbahnfahrzeuge, die für den Einsatz in Reisezügen bestimmt sind. Die meisten Reisezugwagen sind Personenwagen, daher werden die beiden Begriffe oft gleichgesetzt. Neben den Personenwagen gehören aber auch Postwagen, Autoreisezugwagen, Heizwagen und Gepäckwagen zu den Reisezugwagen. Der Begriff unterscheidet nicht, ob ein Wagen für den Nah- oder Fernverkehr bestimmt ist.
Eazel
Eazel war ein US-amerikanisches Software-Unternehmen in Mountain View, Kalifornien. Das Unternehmen wurde 1999 gegründet. Die Mitarbeiter waren zum Teil frühere Angestellte von Apple Computer, Netscape, Be Incorporated, Linuxcare und Sun Microsystems. Bekanntester Mitarbeiter war Andy Hertzfeld, einer der Software-Entwickler des Macintosh-Betriebssystems.

Ein Ziel von Eazel war es, den Nautilus-Dateimanager für den GNOME-Desktop (unter Linux) zu entwickeln. Kurz nach dem Erscheinen von Nautilus 1.0 war das Unternehmen Eazel pleite, als es nicht gelang, weiteres Risikokapital zu erhalten (Mai 2001).

Der Nautilus-Dateimanager besteht weiter als Teil von GNOME und wird von der Open-Source-Community weiterentwickelt.

Dateimanager
Ein Dateimanager (englisch File Manager) ist ein Computerprogramm zum Verwalten von Inhalten auf Dateisystemen, die sich auf unterschiedlichen Speichermedien befinden können. Neben der übersichtlichen Darstellung in Form einer (oft grafischen) Benutzerschnittstelle zählen das Auflisten, das Umbenennen und Verschieben, das Kopieren und das Löschen von Dateien und Verzeichnissen zu den Grundfunktionen. Gängig ist auch die Möglichkeit zur Bearbeitung von Metadaten unterstützter Dateisysteme wie beispielsweise Dateiattribute, Dateiberechtigungen und Verknüpfung.
Wasserwesen
Der Ausdruck Wasserwesen bezeichnet

eine akademische Disziplin Wasserwesen (Technik), dazu zählen u. a. Wasserbau, Wasserwirtschaft, Siedlungswasserwirtschaft sowie Geotechnik

im Wasser lebende Arten von Tieren, Protozoen, Algen etc.

in Märchen und Mythen dargestellte im Wasser lebende Wesen wie Nixe, Meermaid, Meerjungfrau, Wasserkönig

Wasserbau
Als Wasserbau werden Maßnahmen, technische Eingriffe und Ingenieurbauwerke im Bereich des Grundwassers, der Oberflächengewässer und der Meeresküsten bezeichnet. Heute weniger gebräuchlich ist die Bezeichnung Hydrotechnik für dieses Fachgebiet.

Auf Basis des Grundbaus nimmt der Wasserbau ober- und unterirdische Eingriffe am Gelände sowie an Gewässern vor und schafft Wasserbauwerke in Form von kleinen bis größeren technischen Anlagen.
Sub Line
Sub Line war eine deutschsprachige Musikzeitschrift aus Gelsenkirchen-Buer, die sich schwerpunktmäßig der Alternative- und Independent-Szene widmete. An die Zeitschrift war das Plattenlabel Sub Terranean gekoppelt, das sich durch Veröffentlichungen in den Bereichen Wave, Goth, Synthpop, EBM, Electro, IDM, Techno und Trance einen Namen machen konnte. 1995 ging aus dem Sub Line die Musikzeitschrift Neurostyle hervor.

Trance (Musik)
Trance (engl.: tɹæns; lat. transire, hinübergehen, überschreiten) ist eine Kategorie elektronischer Musik, die sich bis Anfang der 1990er Jahre geformt hat und sich nach den harmonisch entsprechenden Akkorden und Melodien richtet. Gemeint sind hier insbesondere lange beruhigende und atmosphärische Klangteppiche. Prinzipiell ist Trance rhythmisch und tanzbar. In der Regel befindet sich der Tempobereich bei 136–145 Schlägen pro Minute.