hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wat Ratcha-orasaram
Wat Ratcha-orasaram Ratchaworawihan (Thai: วัดราชโอรสารามราชวรวิหาร), kurz Wat Ratcha-orot (วัดราชโอรส; auch Wat Raja Orasaram oder Ratchaorotsaram geschrieben) ist ein buddhistischer Tempel (Wat) im Bezirk (Khet) Chom Thong von Bangkok, Thailand. Der Tempel liegt am westlichen Ufer des Khlong Sanam Chai, der über den Khlong Bangkok Yai den Mae Nam Chao Phraya (Chao-Phraya-Fluss) mit Samut Songkhram verbindet.

Khlong Bangkok Yai
Der Khlong Bangkok Yai (Thai: คลองบางกอกใหญ่) ist ein Kanal (Khlong) im westlichen Teil von Bangkok, der Hauptstadt von Thailand. Auf manchen Karten heißt der Khlong Bangkok Yai auch „Khlong Chak Phra“ (คลองชักพระ).
Café Gerbeaud
Das Café Gerbeaud am Vörösmarty tér 7 in der ungarischen Hauptstadt Budapest ist eines der größten und traditionsreichsten Kaffeehäuser in Europa. Das Unternehmen war ein k.u.k. Hoflieferant.

Noch heute zeigt es sich im Stil der Gründerzeit, mit seinem Stuck, den Kronleuchtern, den aus verschiedenen Edelhölzern gefertigten Verkleidungen und dem Mobiliar.

Edelholz
Als Edelholz bezeichnet man Hölzer, die sich durch ihre auffallende Farbgebung, markante Farbkontraste, außergewöhnliche Maserungen und weitere charakteristische Merkmale deutlich von gängigen, weit verbreiteten Holzarten abheben. Hinzu kommen oft ein hohes Gewicht oder eine hohe Dichte, eine ausgeprägte Widerstandsfähigkeit gegen Schädlingsbefall, eine seltene Verfügbarkeit sowie ein hoher materieller oder subjektiv empfundener Wert.
Namboku-chō
Die Namboku-chō-Zeit (jap. 南北朝時代, Nambokuchō-jidai, dt. „Zeit der Nord- und Südhöfe“) war eine Periode in der japanischen Geschichte zu Beginn der Muromachi-Zeit von 1336 bis 1392. Sie umschreibt einen fast ein halbes Jahrhundert andauernden Krieg zwischen den nördlichen und südlichen Höfen der Tennō-Dynastie um die rechtmäßige Thronfolge. Die Kriegsschauplätze reichten von der südlichen japanischen Insel Kyūshū bis zum Nordosten der japanischen Hauptinsel. Im Jahre 1392 konnte eine Einigung auf der Basis der abwechselnden Folge der Tennō aus der jüngeren und älteren Dynastie am Hofe in Kyōto zwischen dem Nord- und dem Südhof erreicht werden.

Kyūshū
Kyūshū (jap. 九州, anhörenⓘ, deutsch „neun Provinzen“) ist mit einer Fläche von 36.782,35 km² und 13 Mio. Einwohnern die drittgrößte und zweitbevölkerungsreichste Hauptinsel Japans. (Stand 1. Dezember 2014)

Zur Region Kyūshū werden weitere, kleinere, Inseln gezählt, oft auch die Inseln der Präfektur Okinawa.
Tatort: Hüter der Schwelle
Hüter der Schwelle ist ein Fernsehfilm aus der Krimireihe Tatort. Der vom Südwestrundfunk produzierte Beitrag ist die 1104. Tatort-Episode und wurde am 29. September 2019 im Ersten erstgesendet. Das Stuttgarter Ermittlerduo Lannert und Bootz ermittelt in seinem 24. Fall.

Lannert und Bootz
Die Kriminalhauptkommissare Thorsten Lannert und Sebastian Bootz aus der Stuttgarter Mordkommission sind fiktive Personen der ARD-Krimireihe Tatort, die von Richy Müller und Felix Klare gespielt werden. Seit 2008 sind sie als Tatort-Ermittlerteam des SWR zu sehen.
Havøysund
Havøysund [havœʏsʉn] (nordsamisch Ávanuorri) ist eine Ortschaft in der norwegischen Kommune Måsøy in der Provinz (Fylke) Finnmark. Der Ort stellt das Verwaltungszentrum von Måsøy dar und hat 917 Einwohner (Stand: 1. Januar 2024).

Nordsamische Sprache
Nordsamisch (auch Saamisch, Sámi; Eigenbezeichnung davvisámegiella) ist die mit Abstand größte Sprache aus der Gruppe der samischen Sprachen. Damit gehört sie zur finno-ugrischen Sprachfamilie. Nordsamisch wird von 15.000 bis 25.000 Samen im norwegischen, schwedischen und finnischen Teil Lapplands gesprochen.

Nordsamisch ist in den Gemeinden Kåfjord, Karasjok, Kautokeino, Lavangen, Nesseby, Porsanger und Tana in Norwegen, Arjeplog, Gällivare, Jokkmokk und Kiruna in Schweden sowie Enontekiö, Inari, Sodankylä und Utsjoki in Finnland als Minderheitssprache anerkannt und im Verkehr mit Behörden zugelassen.
IC 1780
IC 1780 ist eine Galaxie vom Hubble-Typ S? im Sternbild Widder auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 469 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 95.000 Lichtjahren.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 820, IC 195, IC 196, IC 1777.

Der Typ-Ia-Supernova-Kandidat NAME AT 2016fts wurde hier beobachtet.

Das Objekt wurde am 17. Januar 1896 vom französischen Astronomen Stéphane Javelle entdeckt.

IC 196
IC 196 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBb im Sternbild Widder auf der Ekliptik, die schätzungsweise 165 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt ist. Gemeinsam mit der dicht benachbarten  Galaxie IC 195 bildet sie das Galaxienpaar Arp 290. Halton Arp gliederte seinen Katalog ungewöhnlicher Galaxien nach rein morphologischen Kriterien in Gruppen. Dieses Galaxienpaar gehört zu der Klasse Galaxien mit Windeffekten.

Das Objekt wurde am 20. Oktober 1889 vom US-amerikanischen Astronomen Lewis A. Swift entdeckt.

Aufnahme mithilfe des Hubble-Weltraumteleskops
Luzón (Spanien)
Luzón bezeichnet einen Ort und eine Gemeinde (municipio) mit nur noch 58 Einwohnern (Stand: 2024) im Norden der Provinz Guadalajara in der Autonomen Gemeinschaft Kastilien-La Mancha. Die Gemeinde gehört zur dünnbesiedelten Region der Serranía Celtibérica.

Serranía Celtibérica
Der geografische Begriff Serranía Celtibérica („keltiberisches Bergland“) bezeichnet ein bergiges und nahezu menschenleeres Gebiet im Nordosten Spaniens, das auch unter der Bezeichnung „Spanisch-Lappland“ (Laponia española) bekannt geworden ist. Die Serranía Celtibérica gehört zu den von der Europäischen Union anerkannten benachteiligten Berggebieten.
(460) Scania
(460) Scania ist ein Asteroid des mittleren Hauptgürtels, der am 22. Oktober 1900 vom deutschen Astronomen Max Wolf an der Großherzoglichen Bergsternwarte in Heidelberg bei einer Helligkeit von 12,2 mag entdeckt wurde.

Der Asteroid ist benannt mit dem lateinischen Namen der Provinz Schonen in Südschweden. Die Benennung erfolgte 1904 auf der Tagung der Astronomischen Gesellschaft in Lund.

Max Wolf
Maximilian Franz Joseph Cornelius Wolf (* 21. Juni 1863 in Heidelberg; † 3. Oktober 1932 ebenda) war ein deutscher Astronom, Begründer und Direktor der Badischen Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl, Professor in Heidelberg und Entdecker vieler Asteroiden (Kleinplaneten). Er gilt auch als Pionier der galaktischen Astrofotografie.
Kreuzauffindung (Unsleben)
Die römisch-katholische Pfarrkirche Kreuzauffindung ist die Dorfkirche von Unsleben, einer Gemeinde im unterfränkischen Landkreis Rhön-Grabfeld. Unsleben ist ein Teil der Pfarreiengemeinschaft „Um den Michaelsberg“. Die Kirche gehört zu den Baudenkmälern von Unsleben und ist unter der Nummer D-6-73-175-21 in der Bayerischen Denkmalliste registriert.

Landkreis Rhön-Grabfeld
Der Landkreis Rhön-Grabfeld ist der nördlichste Landkreis des Freistaats Bayern. Er liegt im Regierungsbezirk Unterfranken. Kreisstadt ist Bad Neustadt an der Saale. Der Landkreis ist Mitglied der Regiopolregion Mainfranken.
Ballon d’Or 1973
Mit dem 18. Ballon d’Or (französisch für Goldener Ball) der Zeitschrift France Football wurde der Niederländer Johan Cruyff von Ajax Amsterdam am 25. Dezember 1973 als „Europas Fußballer des Jahres“ mit 49 Punkten Vorsprung vor dem Italiener Dino Zoff von Juventus Turin ausgezeichnet. Der Preis wurde von einer Jury mit Sportjournalisten aus 24 Mitgliedsverbänden der UEFA verliehen. Cruyff wurde in 22 Ländern gewählt, dabei stand er 15-mal an erster Position. Für ihn war es nach 1971 die zweite Auszeichnung mit dem Ballon d’Or.

Ajax Amsterdam
Der Amsterdamsche Football Club Ajax, kurz AFC Ajax oder meistens Ajax und im deutschsprachigen Raum bekannt als Ajax Amsterdam, ist ein Fußballverein aus der niederländischen Stadt Amsterdam. Zusammen mit Feyenoord Rotterdam und der PSV Eindhoven gehört Ajax Amsterdam zu den erfolgreichsten Clubs der Niederlande. Er ist mit 36 Titeln niederländischer Rekordmeister und gehört der obersten niederländischen Spielklasse, der Eredivisie, seit deren Gründung 1956 ununterbrochen an. Ajax ist einer von fünf Vereinen – neben Juventus Turin, dem FC Bayern München, dem FC Chelsea und Manchester United – die den Europapokal der Landesmeister (1971–1973) und die Champions League (1995), den UEFA-Pokal (1992) und den Europapokal der Pokalsieger (1987) gewonnen haben.
Duiveland (Schouwen-Duiveland)
Duiveland war eine Gemeinde in der niederländischen Provinz Zeeland. Sie wurde am 1. Januar 1961 durch die Vereinigung der drei Gemeinden Nieuwerkerk, Oosterland und Ouwerkerk gebildet. Sitz der Verwaltung war in Nieuwerkerk. Am 1. Januar 1997 wurde sie mit Brouwershaven, Bruinisse, Westerschouwen, Middenschouwen und Zierikzee zur neuen Gemeinde Schouwen-Duiveland zusammengeschlossen. Ein Jahr vor Auflösung zählte die Gemeinde 5.802 Einwohner (Stand: 1. Januar 1996).

Provinz Zeeland
Zeeland (deutsch Seeland, seeländisch Zeêland) ist eine Provinz in den südwestlichen Niederlanden. Die Provinz besteht aus einer Reihe von Inseln, Halbinseln und einem Stück Festland an der Grenze zu Belgien, genannt Zeeuws Vlaanderen („Seeländisch Flandern“). Am 1. Januar 2025 hatte die Provinz 393.048 Einwohner.
Henry Jackson (Leichtathlet)
Henry Jackson (* 25. Oktober 1947 im Westmoreland Parish) ist ein ehemaliger jamaikanischer Weitspringer, Dreispringer, Hürdenläufer und Hochspringer.

1970 wurde er bei den British Commonwealth Games in Edinburgh Zwölfter im Hochsprung. Im Dreisprung und über 110 m Hürden kam er nicht über die erste Runde hinaus.

Bei den Olympischen Spielen 1972 in München schied er im Weitsprung und im Dreisprung in der Qualifikation aus.

1975 gewann er bei den Zentralamerika- und Karibikmeisterschaften Silber im Weitsprung.

British Commonwealth Games 1970/Leichtathletik
Bei den British Commonwealth Games 1970 in Edinburgh wurden in der Leichtathletik zwischen dem 17. und dem 25. Juli insgesamt 36 Wettbewerbe veranstaltet, davon 23 für Männer und 13 für Frauen. Austragungsort war das Meadowbank Stadium.
(14403) de Machault
(14403) de Machault ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 8. April 1991 vom belgischen Astronom Eric Walter Elst am La-Silla-Observatorium (IAU-Code 809) der Europäischen Südsternwarte in Chile entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde am 12. Juli 2014 nach dem französischen Komponisten und Dichter des Mittelalters Guillaume de Machaut (ca. 1300–1377) benannt, der als bedeutendster Komponist der Ars nova gilt.

Eric Walter Elst
Eric Walter Elst (* 30. November 1936 in Mortsel; † 2. Januar 2022 in Antwerpen) war ein belgischer Astronom.

Er entdeckte zwischen 1986 und 2002 insgesamt 3868 Asteroiden, davon 108 zusammen mit anderen Astronomen. Nennenswerte Entdeckungen sind (7968) Elst-Pizarro, (4486) Mithra sowie weitere 25 trojanische Objekte. Der Asteroid (3936) Elst ist ihm zu Ehren benannt worden.
Steffen Busse
Steffen Busse (* 19. April 1975 in Schwerin) ist ein ehemaliger deutscher Volleyballspieler und -trainer.

Busse begann mit dem Volleyball in seiner Heimatstadt Schwerin. Mit dem Schweriner SC und dem VfB Ludwigslust spielte er in den 1990er Jahren in erster und zweiter Bundesliga. Von 1998 bis 2000 spielte der Außenangreifer beim VfB Friedrichshafen, mit dem er zweimal Deutscher Meister wurde. Danach wechselte Busse zum Ligakonkurrenten VV Leipzig und 2002 zum polnischen Erstligisten PZU AZS Olsztyn, wo er 2003 wegen Knie- und Rückenproblemen seine aktive Karriere beenden musste. Busse kam auch mehrfach in der deutschen Nationalmannschaft zum Einsatz.

Anschließend war Busse beim VV Leipzig Trainer der zweiten Mannschaft und seit November 2005 Trainer des Bundesligateams. Von 2006 bis 2009 trainierte er das Nachfolgeteam VC Leipzig und nach dessen Insolvenz bis 2016 den Zweitligisten L.E. Volleys.

Deutsche Volleyball-Bundesliga (Männer)
Die Volleyball-Bundesliga der Männer ist die höchste Spielklasse im deutschen Volleyball. In diesem Wettbewerb wird seit der Saison 1974/75 der Deutsche Meister ermittelt. Seit August 2014 firmiert die ehemalige Deutsche Volleyball Liga als Volleyball-Bundesliga.
Schwärzepilze
Die Schwärzepilze (Dematiaceae) sind eine Formfamilie innerhalb der Fungi imperfecti. Da es sich bei der Einteilung um ein sogenanntes Formtaxon handelt, sind die in ihr enthaltenen Gattungen nicht natürlich miteinander verwandt, sondern ähneln sich nur in ihrer Biologie und Morphologie.

Alle Schwärzepilze sind in erster Linie Saprophyten, die sich von abgestorbener organischen Masse ernähren. Sie durchlaufen keine sexuelle Fortpflanzung und haben durch Melanin dunkel gefärbte Konidien. Ihr dadurch meist schwärzlicher Pilzrasen gab der Form-Familie ihren Namen.

Viele Schwärzepilze finden sich als Schimmelpilze in Wohnungen. In der Landwirtschaft besiedeln sie abgereifte Pflanzen oder treten  als Pathogene auf. Im Getreideanbau verfärben sich besonders in feuchten Jahren mit verzögerter Ernte ganze Bestände grau und die Qualität des Ernteguts kann vermindert sein (Mykotoxine).

Schimmelpilze
Schimmelpilze, sichtbar auch Schimmel genannt, sind in der Mikrobiologie eine systematisch heterogene Gruppe von filamentösen Pilzen, die in der Mehrzahl zu den taxonomischen Gruppen der Ascomyceten und Zygomyceten gehören.

Die große Mehrzahl der Schimmelpilze lebt für den Menschen unauffällig als Saprobiont in bestimmten ökologischen Nischen. Einige Schimmelpilzarten haben für den Menschen besondere Bedeutung als Human-Parasiten und Erreger von Infektionskrankheiten sowie als Ursache meldepflichtiger Pflanzenkrankheiten und von Schimmelpilzgiften in verdorbenen Lebensmitteln. Schimmelpilze sind aber auch Nahrungsmittel-Veredler sowie biologische Quellen für Antibiotika und cholesterinsenkende Medikamente.

Die Gebäude-Mykologie beschäftigt sich mit der Vorbeugung von Schimmelpilz-Schäden und deren Sanierung.
Bernhard Ludolph Kanne
Bernhard Ludolph Kanne (* 24. August 1588 in Horn; † 19. März 1660 in Klöden) aus dem Adelsgeschlecht derer von Kanne war kursächsischer Kammerjunker und Besitzer der Rittergüter Klöden und Löwendorf (Marienmünster).

Klöden
Klöden ist ein Ortsteil der Stadt Jessen (Elster) im Landkreis Wittenberg in Sachsen-Anhalt (Deutschland). Vor dem 1. Januar 2011 war Klöden eine eigenständige Gemeinde, die der Verwaltungsgemeinschaft Elbaue-Fläming angehörte.
Teriakovce
Teriakovce (1927–1948 slowakisch „Terjakovce“ – bis 1927 auch „Tiriekovce“; ungarisch Terjékfalva – bis 1907 Terjékfalu) ist eine Gemeinde im Osten der Slowakei mit 1241 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) im Okres Prešov, einem Teil des Prešovský kraj, und wird zur traditionellen Landschaft Šariš gezählt.

Ostslowakei
Die Ostslowakei (slowakisch východné Slovensko) ist die traditionelle Bezeichnung des östlichen Drittels der Slowakei.

Von 1960 bis 1990 bestand ein besonderer Landschaftsverband Východoslovenský kraj (Ostslowakischer Landschaftsverband), der ungefähr dem Gebiet der heutigen zwei Landschaftsverbände Prešovský kraj und Košický kraj entsprach. Heute ist die Ostslowakei kein eigenständiger Verwaltungs- oder sonstiger Bezirk mehr. Es besteht allerdings eine Ostslowakische „Region“ (Východné Slovensko) für statistische Zwecke der EU (NUTS 2 beim Eurostat), die dem Gebiet des Košický kraj und des Prešovský kraj entspricht.

Das Gebiet grenzt an Polen im Norden, die Ukraine im Osten und Ungarn im Süden.
Sattelnock
Der Sattelnock ist ein Gipfel in der Reißkofelgruppe der Gailtaler Alpen mit einer Höhe von 2033 m ü. A. und einer für den sonst schroffen Gebirgszug sanften Rundform.

Der Gipfel stellt das Ostende des Gailtaler Höhenweges und des Julius Kugy Alpine Trail dar und ist von Weißbriach (800 m, nahe dem Kärntner Weißensee) über die Weißbriacher Hütte in 3–4 Stunden zu erreichen. Der Gipfel ist ein Triangulationspunkt erster Ordnung der österreichischen Landesvermessung und bietet guten Fernblick in die zwei Kärntner Längstäler von Drau und Gail sowie auf Hohe Tauern und Karnische Alpen.

Reißkofel (links), Sattelnock (links der Mitte) und Scharnik (rechts hinten) vom Gitschtal aus

Reißkofel (Mitte) und Sattelnock (rechts) vom Gitschtal aus

Reißkofel (Mitte) und Sattelnock (rechts) vom Gitschtal aus

Karnische Alpen
Die Karnischen Alpen sind eine Gebirgsgruppe der Südlichen Kalkalpen. Sie liegen auf der Grenze zwischen Österreich (Osttirol, Kärnten) und Italien (Südtirol, Belluno, Friaul). Sie erreicht ihren höchsten Punkt in der Hohen Warte mit 2780 m ü. A. Durch Alpenvereinshütten, ein großes Wegenetz und mehrere Wintersportgebiete sind die Karnischen Alpen für den Tourismus erschlossen.
Pietro Benassi
Pietro Benassi (* 7. Juni 1958 in Rom) ist ein italienischer Diplomat.

Benassi studierte Politikwissenschaft an der Universität Padua. Seine diplomatische Laufbahn führte ihn auf Auslandsposten in Brüssel, Havanna, Warschau und als Botschafter nach Tunis. Von 2002 bis 2005 leitete er die Politische Abteilung der Italienischen Botschaft in Berlin. Im Mai 2013 ernannte man ihn zum Leiter des Ministerbüros von Außenministerin Emma Bonino.
Von 23. September 2014 bis 31. August 2018 war er italienischer Botschafter in Berlin.
Am 31. August 2018 wurde er zum diplomatischen Berater des italienischen Ministerpräsidenten berufen. Am 21. Januar 2021 ernannte Ministerpräsident Giuseppe Conte Benassi zum (Unter-)Staatssekretär mit Zuständigkeit für die zivilen Nachrichtendienste Italiens; dieses Amt hatte er nur bis zum 13. Februar 2021 inne. Benassi wurde im März 2021 zum Ständigen Vertreter Italiens bei der Europäischen Union designiert.

Ständige Vertretung
Als Ständige Vertretung (Abkürzung in Deutschland: StäV) bezeichnet man Dienststellen, die die Funktionen einer Botschaft erfüllen, wenn die Einrichtung einer Botschaft nicht möglich ist. Dies ist dann der Fall, wenn die Ständige Vertretung

sich in einem Land befindet, das von dem Staat, der die Ständige Vertretung unterhält, nicht offiziell als ausländischer Staat anerkannt wird, oder

ihre Botschaftsfunktion nicht in einem souveränen Staat, sondern innerhalb einer internationalen Organisation (an deren Standort) ausübt.
St. Jakob (Augsburg)
Die Kirche St. Jakob in Augsburg, auch Jakobskirche genannt, ist eine evangelisch-lutherische Kirche in Augsburg. Sie ist ein Baudenkmal im Stadtbezirk Augsburg-Jakobervorstadt-Nord und der historische Mittelpunkt der Augsburger Jakobervorstadt. Die Kirche ist eine wichtige Station auf dem Augsburger Jakobsweg, dem Jakobus-Pilgerweg in Bayerisch Schwaben. Die Jakobuspilgergemeinschaft Augsburg pflegt die Beschilderung des Jakobswegs von Oettingen über Augsburg nach Lindau.

Lindau (Bodensee)
Lindau (Bodensee) (anhörenⓘ, alemannisch: Lindau/Lindou oder Linda/Linde; früher Lindau im Bodensee) ist eine deutsche Mittelstadt im Südwesten von Bayern. Der historische Stadtkern der ehemaligen Reichsstadt mit der Maximilianstraße im Zentrum liegt auf einer Insel im östlichen Teil des Bodensees. Die Insel ist durch eine Straßenbrücke und den Lindauer Eisenbahndamm mit den Stadtteilen auf dem Festland verbunden. Lindau ist eine Große Kreisstadt und der Verwaltungssitz des gleichnamigen Landkreises im bayerischen Regierungsbezirk Schwaben. Wahrzeichen sind ein Leuchtturm und eine Löwenfigur am Bodensee-Hafen. Die Stadt ist, auch wegen ihrer Lage in der Nähe zu Österreich und der Schweiz, Ziel vieler Touristen. Seit den 1950er Jahren finden dort regelmäßige Treffen von Nobelpreisträgern mit Nachwuchswissenschaftlern statt.
W. T. Preston
Die W. T. Preston ist ein US-amerikanisches Arbeitsschiff. Als sogenanntes Snagboat, eine Variante eines Kranschiffs, diente es zur Entfernung von großem Treibgut wie Baumstämmen aus Fahrrinnen von Flüssen. Das mit einer Dampfmaschine und einem Heckschaufelrad angetriebene Fahrzeug von 1929 ist seit 1989 ein geschütztes Denkmal (National Historic Landmark). Es ist eins von zwei verbliebenen Snagboats des United States Army Corps of Engineers und das einzige an der US-Westküste.

National Historic Landmark
National Historic Landmarks (NHL) sind Stätten in den Vereinigten Staaten, die vom Innenministerium als besonders bedeutend eingestuft wurden, weil sie

Ort eines wichtigen Ereignisses der amerikanischen Geschichte,

Wirkungsstätte eines bedeutenden Amerikaners,

wichtige nationale Gedenkstätten,

herausragende Beispiele für Gestaltung und Bau,

charakteristisch für eine bestimmte Art zu leben (way of life) oder

von archäologischem Interesse sind.

Ensembles aus mehreren zusammengehörenden Gebäuden können als National Historic Landmark District ausgewiesen werden.

Mehr als die Hälfte der derzeit (2025) über 2600 National Historic Landmarks befinden sich in Privatbesitz. Die National Historic Landmark Stewards Association hat sich deren Erhaltung und Schutz verschrieben. National Historic Landmarks sind eine Untermenge der im National Register of Historic Places verzeichneten Stätten.
Hersch Beker
Hersch Beker (* 9. November 1943 in Leningrad) ist ein israelischer Geschäftsmann und ehemaliger Bordellbetreiber im Frankfurter Rotlichtviertel. 1990 stand er im Mittelpunkt der Beker-Affäre, die auch den damaligen hessischen CDU-Ministerpräsidenten Walter Wallmann politisch belastete. Dieser hatte in seiner Zeit als Frankfurter Oberbürgermeister versucht, durch eine neue Sperrbezirksverordnung die Prostitution aus dem Bahnhofsviertel zu verdrängen. Im Rahmen der politischen Aufarbeitung der Affäre musste der hessische Innenminister Gottfried Milde zurücktreten, da er unrechtmäßig aus polizeilichen Abhörprotokollen zitiert hatte, um Wallmann zu entlasten. Beker gelang 1990 die Flucht nach Israel, er kehrte aber 1995 freiwillig zurück. Das Gerichtsverfahren gegen ihn endete 2000 mit einer Freiheitsstrafe auf Bewährung und einer Geldbuße wegen unerlaubtem Glücksspiel, Urkundenfälschung und Steuerhinterziehung.

Bordell
Bordell (von französisch bordel ‚Bretterhütte‘; Synonyme: Eroscenter, Freudenhaus, Etablissement, umgangssprachlich Puff, veraltet Hurenhaus) ist die Bezeichnung für einen Betrieb, in dem Menschen (meist Frauen) sexuelle Dienstleistungen anbieten und ausüben. Bordelle finden sich in manchen Großstädten gehäuft in Rotlichtvierteln.

Der rechtliche Rahmen, innerhalb dessen Prostitution und somit Bordelle legal angeboten und ausgeübt werden darf, variiert nicht nur zwischen unterschiedlichen Ländern, sondern unterliegt mitunter auch regionalen Auflagen.
Nicolaes Cleynaerts
Nicolaes Cleynaerts (auch Clenardus oder Nicolai Clenardi) (* 5. Dezember oder 6. Dezember 1493 in Diest; † 5. November 1542 in Alhambra, Granada) war ein belgischer Humanist, Theologe, Grammatiker, Orientalist und Semitist.

Semitistik
Semitistik oder semitische Philologie beschäftigt sich als vergleichende Sprachwissenschaft mit den semitischen Sprachen, einem Zweig der afro-asiatischen Sprachen. Die methodische Basis der Semitistik ist die Annahme, dass die bezeugten semitischen Einzelsprachen sich auf eine rekonstruierbare Grundsprache „Proto-Semitisch“ (oder Ur-Semitisch) zurückführen lassen, aus der sie durch regelhafte Prozesse wie lautgesetzlichen Wandel, analogischen Sprachwandel oder Grammatikalisierung entstanden sind. Außerdem bezeichnet Semitistik oftmals auch Einzelphilologien semitischer Sprachen, soweit sie nicht durch andere Fächer wie Alttestamentliche Theologie, Hebraistik, Arabistik oder Altorientalistik abgedeckt werden. Eine wichtige Aufgabe der Semitistik ist auch die Dokumentation moderner, gesprochener (oft bedrohter) semitischer Sprachen und Dialekte.