hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bledisloe
Bledisloe bezeichnet:

Bledisloe Commission (Rhodesia-Nyasaland Royal Commission)

Bledisloe Cup

Bledisloe-Gletscher, Gletscher in der antarktischen Ross Dependency

Viscount Bledisloe, erblicher britischer Adelstitel in der Peerage of the United Kingdom

Bledisloe-Gletscher
Der Bledisloe-Gletscher ist ein Gletscher in der antarktischen Ross Dependency. Westlich der Churchill Mountains fließt er zwischen den All-Blacks- und den Wallabies-Nunatakkern in nördlicher Richtung.

Das New Zealand Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 2003 in Anlehnung an die Benennung der beiden benachbarten Nunatakkergruppen nach dem Bledisloe Cup, der jährlich zwischen den Rugbynationalmannschaften der neuseeländischen All Blacks und den australischen Wallabies ausgetragen wird.
Communauté de communes Val de Saône Centre
Die Communauté de communes Val de Saône Centre ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Ain. 
Sie wurde am 6. Dezember 2016 gegründet und umfasst 15 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Montceaux.

Département Ain
Das Département Ain [ɛ̃] (offiziell Département de l’Ain) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 01. Es liegt im Osten des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und wurde nach dem Fluss Ain benannt.
Landplage
Landplage bezeichnet:

einen großflächigen Schädlingsbefall, im landwirtschaftlichen wie im übertragenen Sinne, siehe Kalamität und Schädling

eine großflächige Epidemie, insbesondere die mittelalterliche Pest

Schädling
Der Ausdruck „Schädling“ ist eine Kollektivbezeichnung für Organismen, die den wirtschaftlichen Erfolg des Menschen schmälern, sei es als Zerstörer von Kulturpflanzen, als Nahrungskonkurrent oder durch Zerstörung von Bauwerken.

Die Bezeichnung „Schädling“ wurde im deutschen Sprachraum erstmals um das Jahr 1880 für die Reblaus gebraucht. Im Allgemeinen bezeichnet man Tiere, insbesondere Insekten, als Schädlinge. Pilze, Viren und Bakterien werden dagegen eher unter den Begriffen Krankheitserreger oder Pathogene zusammengefasst.

Eine übertragene Bedeutung hat der Begriff in Vergangenheit mit dem abwertenden Ausdruck „Volksschädling“ durch die NS-Propaganda erfahren, womit bestimmte Menschen auf die Stufe schädlicher Tiere gestellt wurden.

Schadprogramme für Computer werden auch Computerschädlinge genannt.
Wowtschansk
Wowtschansk (ukrainisch Вовчанськⓘ; russisch Волчанск Woltschansk) ist eine Stadt im Osten der Ukraine und war bis Juli 2020 das administrative Zentrum des gleichnamigen Rajons Wowtschansk im Norden der Oblast Charkiw mit etwa 19.000 Einwohnern (2015). Die Stadt wurde im Jahr 2024 in Folge des Russisch-Ukrainischen Krieges weitestgehend zerstört.

Oblast Charkiw
Die Oblast Charkiw (ukrainisch Харківська область Charkiwska oblast; russisch Харьковская область Charkowskaja  oblast) liegt im Osten der Ukraine und bildet im Norden die Grenze zu Russland (Oblast Belgorod). Sie hat 2.633.834 Einwohner (Anfang 2021; de facto).
Rainer Wörlen
Rainer Wörlen (* 26. Juli 1946 in Mittenwald; † 3. November 2009) war ein Professor für Wirtschafts- und Privatrecht an der Fachhochschule Schmalkalden und Verfasser von Lehrbüchern in deutscher sowie englischer Sprache, die als Lernen im Dialog bekannt geworden sind.

Mittenwald
Mittenwald ist ein Markt im oberbayerischen Landkreis Garmisch-Partenkirchen im oberen Isartal, etwa 80 Kilometer südlich von München zwischen dem Karwendel- und dem Wettersteingebirge und unmittelbar an der Grenze zu Österreich. Der Ort ist Deutschlands höchstgelegener Luftkurort. Die Mittenwalder Karwendelbahn ist die zweithöchste Luftseilbahn Deutschlands.

Der Markt bildet mit Krün und Wallgau den Tourismusverbund Alpenwelt Karwendel, der die Region ganzjährig als Ausgangspunkt für Sport- und Freizeitaktivitäten wie Wandern, Bergsteigen, Klettern sowie alpinen Skilauf und Skilanglauf vermarktet. Das Dammkar ist Deutschlands längste Skiabfahrt. Die Strecke misst 7,5 km.
Europastraße 461
Die Europastraße 461, kurz E 461, ist eine von Norden nach Süden verlaufende Europastraße in Österreich und Tschechien. Sie führt vom Knoten Kaisermühlen in Wien über Gerasdorf bei Wien, Wolkersdorf, Poysdorf, Drasenhofen, Mikulov, Pohořelice und Brünn bis nach Svitavy, wo sie an der Kreuzung mit der Europastraße 442 endet.

Da die E 461 die wichtigste Verbindung zwischen Wien und Brünn ist, wird derzeit der Lückenschluss der Nord Autobahn A 5 bzw. Dálnice 52 zwischen Poysdorf und Pohořelice geplant.

Wolkersdorf im Weinviertel
Wolkersdorf im Weinviertel (bis 1983 nur Wolkersdorf) ist eine Stadt mit 7544 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im niederösterreichischen Weinviertel. Sie liegt im Süden des Bezirks Mistelbach, unweit der Bundeshauptstadt Wien.
Kipperoch House
Kipperoch House ist ein Wohngebäude südwestlich der schottischen Stadt Renton in der Council Area West Dunbartonshire. 1996 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der Kategorie C aufgenommen.

West Dunbartonshire
West Dunbartonshire (gälisch Siorrachd Dhùn Bhreatainn an Iar) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Sie grenzt an Argyll and Bute, Stirling, East Dunbartonshire, Glasgow und Renfrewshire.

Der größte Ort ist Clydebank, der Verwaltungssitz ist jedoch Dumbarton. Es ist zu beachten, dass die Stadt mit einem 'm' geschrieben wird, der Bezirk und die traditionelle Grafschaft jedoch mit einem 'n'. Diese Variationen sind auf die Übersetzung vom Gälischen ins Englisch zurückzuführen (Dùn Breatainn wurde zu Dumbarton, Siorrachd Dhùn Bhreatainn zu Dunbartonshire).
Christian Friedrich von Reuß
Christian Friedrich von Reuß (* 2. März 1788 in Stuttgart als Christian Gottlieb Friderich Reuß; † 1. März 1874 in Heilbronn) war württembergischer Oberamtmann und später Regierungsrat des Jagstkreises.

Oberamtmann
Der Titel Oberamtmann bezeichnet eine höhere Verwaltungsperson, die in verschiedenen deutschsprachigen Ländern einem Oberamt (oder heute Bezirk), einer höheren Verwaltungsbehörde, vorstand bzw. vorsteht.
Pfauenaugen-Weichschildkröte
Die Pfauenaugen-Weichschildkröte (Nilssonia hurum, Syn.: Aspideretes hurum), auch Vieraugenwasserschildkröte genannt, ist eine im Wasser lebende Schildkrötenart der Gattung Indische Weichschildkröten. Sie ist im Nordöstlichen Indien, sowie in Südchina und Bangladesch anzutreffen und lebt vorwiegend in den Flussbetten des Ganges, Brahmaputra und Subarnarekha sowie nahen Gewässern. Es wurde auch schon ein Exemplar im Indus in Pakistan gesichtet. Von einigen Herpetologen wird jedoch bezweifelt, ob bei diesem Tier die Art richtig bestimmt wurde.

Ganges
Der Ganges (Sanskrit, f., गङ्गा, Gaṅgā, Hindi गंगा, Gaṃgā) ist mit einer mittleren Wasserführung von über 12.000 m³/s der zweitgrößte Fluss Indiens und Bangladeschs (Südasien). Der über 2600 Kilometer lange Fluss entwässert die große Ebene südlich des Himalaya, eines der am dichtesten bevölkerten Gebiete der Erde. Religiös betrachtet ist der Ganges der heiligste Fluss der Hindus.

Klimafolgen und menschliche Gewässereingriffe haben die Austrocknung den Ganges in den letzten Jahrzehnten in nie da gewesenem Maße beschleunigt.
NGC 809
NGC 809 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Walfisch südlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 240 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 85.000 Lj.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 787 und NGC 811.

Die Typ-Ia-Supernova SN 2006ef wurde hier beobachtet.

Das Objekt wurde am 1. September 1886 von dem US-amerikanischen Astronomen Lewis A. Swift entdeckt.

Supernova vom Typ Ia
Supernovae vom Typ Ia sind eine relativ homogene Gruppe von Supernovae. Beim explosiven Aufleuchten zeigen sie in ihren Spektren keine Anzeichen von Wasserstoff oder Helium. Ihr charakteristisches Merkmal sind starke Absorptionslinien des Siliciums in der Zeit nach dem Maximum. Typ-Ia-Supernovae werden auch nach ihrem vermuteten Explosionsmechanismus als thermonukleare Supernovae bezeichnet. Im Gegensatz zu allen anderen Supernovaarten befindet sich in ihren Supernovaüberresten kein überlebender Zentralstern. Supernovae vom Typ Ia galten lange als die am genauesten bekannten Standardkerzen zur Entfernungsbestimmung im Bereich kosmologischer Distanzen, neuste Erkenntnisse lassen daran aber Zweifel aufkommen.
Olympische Sommerspiele 1908/Leichtathletik – Standweitsprung (Männer)
Der Standweitsprung der Männer bei den Olympischen Spielen 1908 in London wurde am 20. Juli 1908 im White City Stadium entschieden. Über den Ablauf der Qualifikation und des Finales liegen keine gesicherten Erkenntnisse vor.

Olympiasieger wurde Standsprungspezialist Ray Ewry aus den Vereinigten Staaten. Der Grieche Konstantinos Tsiklitiras gewann die Silbermedaille, Bronze ging an den US-Amerikaner Martin Sheridan.

Ray Ewry
Raymond Clarence „Ray“ Ewry (* 14. Oktober 1873 in Lafayette, Indiana; † 29. September 1937 in New York City, New York) war ein US-amerikanischer Leichtathlet, der an vier Olympischen Spielen teilnahm, 1900 in Paris, 1904 in St. Louis, 1906 bei den inoffiziellen Spielen in Athen und 1908 in London. Insgesamt gewann er bei diesen Spielen zehn Goldmedaillen, was ihn zu einem der erfolgreichsten Sportler der Olympischen Spiele der Neuzeit machte.
Gosslingia
Gosslingia ist eine Gattung ausgestorbener Pflanzen, die vor allem aus dem Devon bekannt sind und zu den Zosterophyllopsida, Verwandten der Bärlapppflanzen, gehören. Sie ist nach dem britischen Amateur-Geologen Frank Newbery Gossling (1888–1946) benannt.

Bärlapppflanzen
Die Bärlapppflanzen (Lycopodiopsida) sind eine Klasse von Gefäßpflanzen. Sie besteht rezent aus drei Familien mit krautigen Vertretern. Im Zeitalter des Karbon dominierten baumförmige Vertreter weite Gebiete der heute auf der Nordhalbkugel befindlichen Kontinente, sie waren die Grundlage für die heutigen Steinkohlevorkommen in diesen Gebieten.
Dorotheergasse
Die Dorotheergasse (Aussprache: Dorothe-ergasse) befindet sich im 1. Wiener Gemeindebezirk, der Inneren Stadt. Sie ist nach dem 1414–1786 hier gelegenen Augustiner-Chorherrenstift St. Dorothea benannt.

Innere Stadt (Wien)
Die Innere Stadt ist der 1. Gemeindebezirk und gleichzeitig Teil des historischen Kerns der österreichischen Bundeshauptstadt Wien. Bis zu den ersten Eingemeindungen 1850 war der Bezirksteil innerhalb der Ringstraße auch größtenteils deckungsgleich mit dem Stadtgebiet.

Der 1. Bezirk zählt mit etwa 110.000 Beschäftigten die meisten Arbeitnehmer aller Wiener Bezirke, was auf die Präsenz etlicher Verwaltungsbehörden, den Tourismus sowie die vielen Firmensitze aufgrund der zentralen Lage zurückzuführen ist.

Die Innere Stadt ist Teil der Welterbestätte Historisches Zentrum von Wien.
Keldysch-Goldmedaille
Die Keldysch-Goldmedaille (russisch Золотая медаль имени М.В. Келдыша)  wurde nach dem sowjetischen Mathematiker Mstislaw Wsewolodowitsch Keldysch benannt. Von 1980 bis 1990 wurde sie von der Akademie der Wissenschaften der UdSSR verliehen. In der Nachfolge wird sie seit 1993 von der Russischen Akademie der Wissenschaften für herausragende Leistungen auf dem Gebiet der angewandten Mathematik und Mechanik vergeben. Die Verleihung erfolgt unregelmäßig.

Mechanik
Die Mechanik (von altgriechisch μηχανικὴ τέχνη mechanikè téchne, deutsch ‚Maschine, Kunstgriff, Wirkungsweise‘) ist in den Naturwissenschaften und den Ingenieurwissenschaften die Lehre von der Bewegung und Verformung von Körpern sowie den dabei wirkenden Kräften. In der Physik wird unter Mechanik meist die klassische Mechanik verstanden. Im Teilgebiet der theoretischen Physik wird der Begriff oft abkürzend für die theoretische Mechanik verwendet. In den Ingenieurwissenschaften versteht man darunter meist die Technische Mechanik, die Methoden und Grundlagen der klassischen Mechanik zur Berechnung von Maschinen oder Bauwerken nutzt.

Sowohl die Relativitätstheorie als auch die Quantenmechanik enthalten die klassische Mechanik als Spezialfall.

Die Klassische Mechanik wurde im 17. Jahrhundert im Wesentlichen durch die Arbeiten von Isaac Newton begründet und war damit die erste Naturwissenschaft im modernen Sinn (siehe Geschichte der Klassischen Mechanik).
Rot-Blau
Rot-Blau steht für

Gruppe Rot-Blau, Basler Künstlervereinigung

Pokemon Rot & Blau

EHC Rot-Blau Bern-Bümpliz, Schweizer Eishockeyklub

Siehe auch:

ESV Blau-Rot Bonn

Rote Staaten und blaue Staaten

Rot-Blaue Koalition

Rot-blauer Stuhl

Rot-Blau Bern

Rot und Blau (2003)

Rot-blauer Stuhl
Der 1918 von Gerrit Thomas Rietveld entworfene Lehnstuhl, der erst um 1923 sein markantes Farbschema mit Primärfarben erhielt und 1958 erstmals offiziell als rot-blauer Stuhl betitelt wurde, gilt als ein Musterbeispiel der avantgardistischen Kunstbewegung De Stijl.
Unum necessarium
Unum necessarium (deutsch: Das einzig Notwendige) ist eine der letzten Schriften von Johann Amos Comenius. Der 77-Jährige schrieb sie 1668 in Amsterdam, zwei Jahre vor seinem Tod, als eine Art Testament. Das lateinisch verfasste Buch ist von einer tiefen Frömmigkeit durchdrungen. In der Erwartung seines nahen Todes bedenkt Comenius sein Leben und das Leben generell und fragt, was im Leben wirklich notwendig ist. Besonders das letzte 10. Kapitel wird als sein Vermächtnis gesehen, es ist eine Zusammenfassung seiner Lebenserfahrungen und seines Glaubens.

Der vollständige Titel lautet übersetzt:

„Das Einzig Notwendige. Das ist zu wissen, was der Mensch während seines Lebens, bei seinem Sterben und nach seinem Tod nötig hat. Was der von den Eitelkeiten der Welt ermüdete und nach dem Einzig Notwendigen strebende, betagte J. A. Comenius im 77. Jahr seines Lebens der Welt zum Überdenken vorlegt.“

Testament
Ein Testament (lat. testamentum, von testari „bezeugen“) ist eine Form der Verfügung von Todes wegen, eine Regelung für den Erbfall.

Nach deutschem Recht wird diese Verfügung auch als letztwillige Verfügung bezeichnet (§ 1937 BGB), die Rechtsbegriffe Verfügung von Todes wegen und letztwillige Verfügung sind jedoch keine Synonyme. Eine letztwillige Verfügung ist eine einseitige formbedürftige, jederzeit widerrufbare Willenserklärung des Erblassers (Testator) über sein Vermögen, die erst im Falle seines Todes (Erbfall) Wirkung entfaltet. Eine andere Form der Verfügung von Todes wegen ist der Erbvertrag (§§ 1941, § 2274 ff. BGB), Erbverträge sind keine letztwilligen Verfügungen.

In Österreich heißen nur letztwillige Verfügungen, durch die ein Erbe eingesetzt wird, Testament (§ 552 Abs 2 ABGB).

Liegt kein Testament vor, gilt die gesetzliche Erbfolge.
Hendrikus Matheus Horrix
Hendrikus Matheus Horrix  (* 30. Mai 1845 in Den Haag; † 7. Oktober 1923 ebenda) war ein niederländischer Genremaler und Möbeldesigner. Seine Familie besaß eine bekannte Möbelwerkstatt.

Horrix studierte an der Koninklijke Academie van Beeldende Kunsten in Den Haag und dann bei Philip Lodewijk Jacob Frederik Sadée. Er studierte auch an der Akademie der bildenden Künste in Löwen (Louvain, Belgien) und blieb von 1866 bis 1870 zusammen mit seinem Bruder Frans in Paris.

Horrix spezialisierte sich auf die Darstellung des Volkslebens Zeelands, insbesondere von Genreszenen und Landschaften, im realistischen Stil der Haager Schule.

Horrix erstellte auch viele Möbeldesigns für das Unternehmen seiner Familie.

Möbeldesign
Unter Möbeldesign versteht man den Bereich des Produktdesigns, der sich mit dem Entwurf von Möbeln beschäftigt.

Möbeldesign umfasst die Gestaltung unterschiedlichster Einrichtungsgegenstände. Die Intention eines Möbeldesigners ist es, das gesamte Mobiliar nach funktionalen, ästhetischen und benutzertauglichen Aspekten zu entwerfen. Eingebettet in einen künstlerischen Rahmen, richtet sich diese Design-Disziplin nach allgemeinen Trends und Modethemen, bzw. versucht Vorgaben für neue Trends oder einen Stilwandel zu liefern. Möbel entwerfen ist ein dynamischer Prozess, der die Bereiche Forschung und Entwicklung genauso einschließt wie den Werdegang vom Prototyp bis hin zum fertigen Einrichtungsgegenstand.
2-Carboxybenzaldehyd
2-Carboxybenzaldehyd ist zugleich ein aromatischer Aldehyd (Benzaldehyd) und eine aromatische Carbonsäure (Benzoesäure) mit orthoständiger Anordnung der Substituenten. Die 2-Formylbenzoesäure steht im Gleichgewicht (Ring-Ketten-Tautomerie) mit dem cyclischen Lactol 3-Hydroxyphthalid, das mit Alkyl- und Aryl-Grignard-Verbindungen substituierte Phthalide bildet. Neben Phthalid-Derivaten leiten sich aus 2-Carboxybenzaldehyd auch andere benzoanellierte Heterocyclen, wie z. B. Isoindolinone oder Phthalazinone mit unterschiedlichen pharmakologischen Eigenschaften ab, darunter u. a. das Antihistaminikum Azelastin.

Lactole
Lactole sind nach IUPAC cyclische Halbacetale, wobei nach IUPAC unter Halbacetalen auch Halbketale verstanden werden. Lactole sind daher intramolekulare Additionsprodukte einer Hydroxygruppe an eine Aldehyd- oder Ketogruppe.

Sie sind vor allem bei den Kohlenhydraten (Sacchariden) von Bedeutung. Dies sind etwa Monosaccharide wie Aldosen und Ketosen. Dabei bilden sich entsprechend der Ringgröße Furanosen (Fünfringe) bzw. Pyranosen (Sechsringe).
Percy Bysshe Shelley
Percy Bysshe Shelley [ˈpɜːsi bɪʃ ˈʃɛli] (* 4. August 1792 in Field Place, Sussex; † 8. Juli 1822 im Meer bei Viareggio in der italienischen Region Toskana) war ein britischer Schriftsteller der englischen Romantik.

Nachdem er bereits im Alter von 29 Jahren infolge eines Segelunfalls gestorben war, wurde sein literarischer Nachlass von seiner zweiten Frau, der Schriftstellerin Mary Shelley, verwaltet.

Viareggio
Viareggio [vjaˈreddʒo; vi.aˈreddʒo] ist eine Stadt mit 60.697 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) im Nordwesten der italienischen Region Toskana in der Provinz Lucca.

Das am Ligurischen Meer gelegene Seebad ist Standort von Marmorverarbeitung, Töpfereien und Schiffbau.
Resolution 842 des UN-Sicherheitsrates
Die Resolution 842 des UN-Sicherheitsrates ist eine Resolution, die der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen in seiner 3239. Sitzung am 16. Juni 1993 einstimmig beschloss. Nach Bekräftigung der Resolution 743 (1992) betreffend der United Nations Protection Force (UNPROFOR) und der Resolution 795 (1992) zur Autorisierung von Friedenstruppen in der Republik Mazedonien begrüßte der Sicherheitsrat eine Zunahme dieser Einheiten ebenda.

Die Resolution begrüßte ferner die Entscheidung der Vereinigten Staaten von Amerika, bis Juli 1993 zusätzlich dreihundert Einheiten nach Mazedonien zu verlegen, nachdem bereits siebenhundert skandinavische Einheiten dort stationiert sind.

UN-Resolution
Eine Resolution der Vereinten Nationen (kurz UN-Resolution) ist ein abschließender Beschluss der UN, welches das Ergebnis einer Aussprache bestimmter Hauptorgane schriftlich festlegt. Sie enthält Bewertungen und Forderungen, die sich auf Interpretationen beziehungsweise den Wortlaut der UN-Charta beziehen.
Nick für ungut
Nick für ungut (Originaltitel: No Good Nick) ist eine US-amerikanische Sitcom, die beim US-amerikanischen Video-on-Demand-Anbieter Netflix veröffentlicht wurde. Sie besteht aus einer Staffel mit insgesamt 20 Episoden, die in zwei Teilen zu je zehn Episoden veröffentlicht wurden.

Video-on-Demand
Video-on-Demand [ˈvɪdi̯oʊ̯ ɔn dɪˈmænd] (VoD, deutsch „Video auf Anforderung“, Abrufvideo) ist der Anglizismus für die Möglichkeit, digitale Videos auf Anfrage von einem Onlinedienst herunterzuladen oder per Streaming direkt anzusehen.
Isaac Elie
Isaac Elie (arabisch إسحاق إيلي; * 24. November 1928 in Bor, Jonglei, Anglo-Ägyptischer Sudan; † 1999) war ein sudanesischer Hürdenläufer.

Isaac Elie trat bei den Olympischen Sommerspielen 1960 in Rom an. Im Wettbewerb über 110 m Hürden schied er jedoch im Vorlauf aus.

Olympische Sommerspiele 1960/Leichtathletik
Bei den XVII. Olympischen Spielen 1960 in Rom fanden 34 Wettkämpfe in der Leichtathletik statt. 31 dieser Wettbewerbe wurden im Stadio Olimpico ausgetragen, das ein Fassungsvermögen von 80.000 Zuschauern hatte.
PGC 94198
LEDA/PGC 94198 ist eine Galaxie im Sternbild Großer Bär am Nordsternhimmel, die schätzungsweise 261 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt ist. Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 3737, NGC 3759, IC 2943.

NGC 3759
NGC 3759 ist eine linsenförmige Radiogalaxie vom Hubble-Typ SB0 im Sternbild Großer Bär am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 252 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 80.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 3733, NGC 3737, NGC 3738, IC 2943.

Das Objekt wurde am 19. August 1866 von Heinrich Louis d’Arrest entdeckt.
Victoria-Insel
Die Victoria-Insel (englisch Victoria Island, Inuktitut Kiilliniq) ist die zweitgrößte Insel Kanadas und die achtgrößte Insel der Welt (nach anderen Zählungen die neunt- oder zehntgrößte). Sie liegt im Nordpolarmeer im Kanadisch-Arktischen Archipel und hat eine Größe von 217.291 km². Der westliche Teil der Insel gehört politisch zur Inuvik Region der Nordwest-Territorien, der östliche Teil, und somit etwa zwei Drittel der Fläche, zur Region Kitikmeot des Territoriums Nunavut.

Inuktitut
Inuktitut (Silbenschrift ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ [inuktiˈtut]; Similiaris Singular oder Plural von inuk ‚Mensch‘: „wie ein Inuk/wie die Inuit“) bezeichnet als Makrosprache die Inuit-Sprachen bzw. -Dialekte Kanadas. Diese werden gemeinhin in eine Ostgruppe und in eine der Sprecherzahl nach deutlich kleinere Westgruppe unterteilt (zur Abgrenzung unten). In neuerer Zeit wird die Bezeichnung Inuktitut eher auf die Ostgruppe beschränkt und als Oberbegriff Inuktut (ᐃᓄᒃᑐᑦ; westlich: Inuktun; Similiaris Singular von inuk) verwendet; die Hauptvarianten der Westgruppe werden eher einzeln als Inuinnaqtun und Inuvialuktun bezeichnet.

Die Inuit-Sprachen sind wie die meisten nordamerikanischen Sprachen polysynthetisch, bilden von Alaska im Westen bis Grönland im Osten ein Dialektkontinuum und zählen zusammen mit Yupik zu den Eskimosprachen.
Baffle Rock
Der Baffle Rock (von englisch baffle ‚Abweiser, Strombrecher‘, in Chile Roca Baffle, in Argentinien Roca Confusión von spanisch confusión ‚Wirrwarr, Durcheinander‘) ist ein kleiner, kaum über die Meeresoberfläche ragender Rifffelsen vor der Fallières-Küste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. Er liegt in der Marguerite Bay 1 km nordwestlich der Westspitze der Neny-Insel inmitten einer zur Stonington-Insel reichenden Tiefseerinne.

Der Felsen wurde 1947 vom Falkland Islands Dependencies Survey vermessen und benannt. Namensgebend ist der Umstand, dass dieser Rifffelsen die Zufahrt für Schiffe zur Stonington-Insel erschwert.

Chilenisches Antarktisterritorium
Das Chilenische Antarktisterritorium (span. Territorio Antártico Chileno) ist ein von Chile beanspruchter Teil der Antarktis. Das Gebiet ist in der chilenischen Verwaltungsgliederung deckungsgleich mit der Kommune Antártica, die administrativ zur südlichsten Provinz Chiles gerechnet wird, der Provinz Antártica Chilena an der Magellanstraße, welche ihrerseits zur XII. Region gehört. Der Gebietsanspruch Chiles in der Antarktis ist international nicht anerkannt.
Institut für Entwicklung und Frieden
Das Institut für Entwicklung und Frieden (INEF)  wurde 1990 als eine Forschungseinrichtung des Fachbereiches Gesellschaftswissenschaften der Universität Duisburg-Essen in Kooperation mit der Stiftung Entwicklung und Frieden (SEF) gegründet. Es liegt auf dem Campus Duisburg.

Forschungseinrichtung
Forschungseinrichtungen, -institute, -zentren oder -anstalten sind (oftmals akademische) Einheiten, die Forschungsprojekte oder Forschungsprogramme durchführen, wofür eine bestimmte Menge an Ressourcen (Geld, Personal, Informationen, Forschungsinstrumente) zur Verfügung stehen. Der Begriff selbst ist rechtlich ungeschützt.

Forschungsinstitute werden meist von wissenschaftlichen Akademien, von Universitäten oder anderen wissenschaftlichen Vereinigungen getragen. Daneben gibt es Institute, die von Stiftungen, Vereinen und Unternehmen getragen werden. Wenn die Einrichtung nicht eigenständig ist, handelt es sich oft um die Forschungsabteilung eines Unternehmens. Forschungseinrichtungen, bei denen es sich nicht um Universitäten oder Fachhochschulen handelt, werden auch als Außeruniversitäre Forschungseinrichtungen bezeichnet.