hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Deutsche Tischtennis-Meisterschaft 2023
Die 91. nationale Deutsche Tischtennis-Meisterschaft fand vom 25. bis 26. März 2023 in Nürnberg in der KIA Metropol Arena vor ausverkauftem Haus statt. Erstmals wurden die Einzeltitel des Turniers mit einem Preisgeld dotiert.

Mit Ausnahme des Damendoppels konnten alle Vorjahressieger den Titel verteidigen. Sophia Klee/Sabine Winter waren die neuen Sieger im Damendoppel. Für Sabine Winter war es der siebte Titelgewinn im Doppel, was bis heute (2023) einen neuen Rekord bedeutet. Ebenso bemerkenswert war der Einzug ins Endspiel des Damendoppels von Koharu Itagaki/Josephina Neumann: Die beiden 13-jährigen sind die bisher (2023) jüngsten Finalisten bei einer Deutschen Meisterschaft.

Bei dieser DM fehlten Dimitrij Ovtcharov, Timo Boll (nimmt nicht mehr an einer DM teil), Han Ying (Pause), Nina Mittelham (verletzt) und Shan Xiaona (verletzt). Im Mixed verzichteten viele Spitzenspieler auf einen Start, um eine Überlastung zu vermeiden.

Sabine Winter
Sabine Winter (* 27. September 1992 in Bad Soden am Taunus) ist eine deutsche Tischtennis-Nationalspielerin. Bei Europameisterschaften gewann sie im Doppel und mit dem Team insgesamt sieben Gold- und zwei Silbermedaillen sowie eine Bronzemedaille im Einzel. Mit der Mannschaft holte sie zudem 2010 und 2022 WM-Bronze. Bei Deutschen Meisterschaften gewann sie im Einzel zwei und im Doppel acht Titel.
Ilse Schmidt
Ilse Schmidt (* 11. September 1892 in Schwerin; † 12. September 1964 in Heilbronn) war eine deutsche Politikerin (Deutsche Staatspartei und CDU). Sie war von 1946 bis 1950 mecklenburgische Landtagsabgeordnete.

Christlich-Demokratische Union Deutschlands (DDR)
Die Christlich-Demokratische Union Deutschlands (CDU) – kurz auch als Ost-CDU oder auch CDUD bezeichnet – war eine Blockpartei in der DDR. Im Juni 1945 als überkonfessionelle christliche politische Partei in der Sowjetischen Besatzungszone (SBZ) gegründet, hatte sie sich bereits in den ersten Jahren ihres Bestehens der SED unterordnen müssen. Sie ging 1990 in der gesamtdeutschen CDU auf.
Lithium-Nickel-Cobalt-Aluminium-Oxide
Die Lithium-Nickel-Cobalt-Aluminium-Oxide, kurz NCA genannt, bilden eine Stoffgruppe aus Oxiden. Ihre wichtigsten Vertreter sind durch ihre Anwendung in Lithium-Ionen-Akkumulatoren bedeutend. Dort werden sie als Aktivmaterial auf der Pluspolseite eingesetzt, die beim Entladen der Batterie die Kathode ist. Sie sind Mischoxide mit den Kationen des Lithiums, des Nickels, des Cobalts und des Aluminiums. Die wichtigsten Vertreter haben die allgemeine Formel LiNixCoyAlzO2 mit x + y + z = 1. Für die momentan im Handel erhältlichen Akkus mit NCA, die auch in Elektroautos und Elektrogeräten eingesetzt werden, ist x ≈ 0,8, und die Spannung der Akkus liegt bei zwischen 3,6 V und 4,0 V, bei einer Nennspannung von 3,6 V oder 3,7 V. Eine im Jahr 2019 aktuelle Variante der Oxide ist LiNi0,84Co0,12Al0,04O2.

Kation
Ein Kation [ˈkati̯oːn] (sprich: Kat-ion; von altgriechisch κατἰόν katión, deutsch ‚das Hinuntergehende‘, Partizip Präsens Aktiv Neutrum zu altgriechisch κατἰέναι katiénai, deutsch ‚hinuntergehen‘) ist ein positiv geladenes Ion. Da sich positiv geladene Ionen bei einer Elektrolyse stets zur Kathode bewegen, wurde für sie der Name Kationen gewählt.

Diese entstehen aus Atomen oder Molekülen durch Abgabe von Elektronen oder Aufnahme von Wasserstoff-Ionen H+ (Protonen).

Salze sind immer aus Kationen und Anionen zusammengesetzt.

Der Austausch zwischen verschiedenwertigen Kationen wird durch die Gapon-Gleichung beschrieben. Zum chemischen Nachweis von Kationen werden moderne Laborgeräte aus der instrumentellen Analytik oder auch nur einfache Kationennachweise im Reagenzglas eingesetzt.
(11428) Alcinoos
(11428) Alcinoos ist ein Asteroid aus der Gruppe der Jupiter-Trojaner. Damit werden Asteroiden bezeichnet, die auf den Lagrange-Punkten auf der Bahn des Jupiter um die Sonne laufen.

(11428) Alcinoos wurde am 24. September 1960 von dem niederländischen Astronomenehepaar Cornelis Johannes van Houten und Ingrid van Houten-Groeneveld entdeckt. Die Entdeckung geschah im Rahmen des Palomar-Leiden-Surveys, bei dem von Tom Gehrels mit dem 120-cm-Oschin-Schmidt-Teleskop des Palomar-Observatoriums (IAU-Code 675) aufgenommene Feldplatten an der Universität Leiden durchmustert wurden. Er ist dem Lagrangepunkt L4 zugeordnet.

Der Asteroid ist nach der mythologischen Figur des Alkinoos benannt, dem König der Phaiaken, der  Odysseus gegen Ende seiner Irrfahrten freundlich aufnahm und schließlich nach Ithaka brachte.

Trojaner (Astronomie)
Als Trojaner wurden ursprünglich die zwei Gruppen von Asteroiden bezeichnet, welche die Sonne auf der gleichen Bahn wie der Jupiter umkreisen, ihm jedoch auf den Librations- oder Lagrange-Punkten mit einem mittleren Abstand von 60° auf dem Lagrange-Punkt L4 vorauseilen beziehungsweise auf Lagrange-Punkt L5 nachfolgen. Diese Gleichgewichtspunkte stellen einen Sonderfall des sonst nur numerisch lösbaren Dreikörperproblems dar. Das System Sonne – Planet – Trojaner bildet für jeden dieser Kleinkörper ein stabiles Dreikörpersystem. Als man solche Körper auch bei anderen Planeten fand, wurde der Begriff Trojaner auf alle vergleichbaren koorbitalen Objekte ausgedehnt. Bei den übrigen Planeten wurden bislang nur von Merkur noch keine Trojaner entdeckt.
Heinrich Lorenz (Politiker, 1862)
Heinrich Lorenz (* 8. März 1862 in Döbeln, Sachsen; † 21. Januar 1946 in Chemnitz) war ein Zigarrensortierer, Konsumgenossenschafter und Geschäftsführer der Großeinkaufs-Gesellschaft Deutscher Consumvereine m. b. H. (GEG), Hamburger Bürgerschaftsabgeordneter, Senator (SPD).

Konsumgenossenschaft
Die Konsumgenossenschaft ist eine besondere Form der Genossenschaft im Einzelhandel, die in erster Linie Nahrungs- und Genussmittel sowie verwandte Waren des täglichen Bedarfs beschafft und verkauft. In der Vergangenheit wurde sie auch als Verbrauchergenossenschaft oder als Konsumverein bezeichnet. Sie wurde ursprünglich auf Initiative von Verbrauchern, Gewerkvereinen oder von Sozialreformern aus bürgerlichen Kreisen gegründet mit dem Ziel, die Lebenshaltung durch günstigere Warenversorgung zu verbessern. Teilweise haben Konsumgenossenschaften ihre Tätigkeit auch auf die Produktion ausgedehnt oder die sogenannte „Eigenproduktion“ Zentral-Gesellschaften übertragen. Besondere Bedeutung erlangten die Konsumgenossenschaften in ihrem Mutterland Großbritannien, in Skandinavien (vor allem Schweden), in Japan, der Schweiz und in Deutschland.
Franz Frey (Politiker)
Franz Frey (* 16. Januar 1948 in Obernburg am Main) ist ein deutscher Kommunalpolitiker der SPD.

Mit sechs Jahren zog Frey von Bayern in den Frankfurter Stadtteil Unterliederbach. 1971 wurde er Mitglied der Frankfurter SPD und zog für diese 1989 in die Stadtverordnetenversammlung ein. Dort wurde er 1997 zum SPD-Fraktionsvorsitzenden gewählt. Zuvor war er schon als Sprecher von Volker Hauff politisch aktiv gewesen. 2000 wurde er zum Vorsitzenden des SPD-Unterbezirks Frankfurt gewählt und von 2001 bis 2006 war er im Magistrat Dezernent für Jugend und Soziales.

Bei der Oberbürgermeisterwahl 2007 trat Frey als Gegenkandidat gegen die amtierende Oberbürgermeisterin Petra Roth (CDU) an. Seine umstrittenste Forderung war die Einführung einer so genannten Citymaut für Nicht-Frankfurter. Nach der Niederlage der SPD bei dieser Wahl kündigte Frey am 28. Januar 2007 seinen Rücktritt als Vorsitzender der Frankfurter SPD an. Am 16. März 2007 übernahm Gernot Grumbach sein Amt.

Magistrat (Deutschland)
Der Magistrat (lateinisch magistratus ‚Behörde‘) ist in Deutschland ein Kollegialorgan an der Spitze der Verwaltung einer Stadt mit Magistratsverfassung; in einer Gemeinde ohne Stadtrechte nennt sich dieses Organ Gemeindevorstand.
Tanimainiku (Butaritari)
Tanimainiku ist eine Siedlung im Südosten des Butaritari-Atolls in den zum Inselstaat Kiribati gehörenden Gilbertinseln im Pazifischen Ozean mit einer Landfläche von 0,14 km². 2020 hatte der Ort 219 Einwohner.

Gilbertinseln
Die Gilbertinseln (auch kurz als Gilberts bezeichnet; kiribatisch: Tungaru; früher bekannt als Kingsmill Islands) sind eine Kette von 16 Atollen im Pazifik, die zum Inselstaat Kiribati gehören, für den die Inselgruppe in der Landessprache namensgebend ist. Das bevölkerungsreichste und bedeutendste Atoll ist Tarawa, auf dem Kiribatis Hauptstadt South Tarawa mit der Insel Bairiki liegt.

Der Name Gilbertinseln ist sowohl geschichtlich in Gebrauch für das heutige Kiribati, den Teil der Gilberts des ehemaligen Protektorats der Gilbert- und Elliceinseln, heute für den Verwaltungsbereich, den Unit, der Gilbertinseln, der sich aus den Distrikten Nördliche Gilbertinseln (Northern Gilberts) und Tarawa, Zentrale Gilbertinseln (Central Gilberts) und Südliche Gilbertinseln (Southern Gilberts) zusammensetzt.

Zum Zeitpunkt der Volkszählung 2020 betrug die Bevölkerung der Gilbertinseln 107.812 Einwohner.

Für hier nicht behandelte, andere Teile Kiribatis:
Automatischer Zeilenumbruch
Automatischer Zeilenumbruch ist eine software­seitige Funktion, den Zeilenfall digitaler Texte entsprechend der Darstellung zu präsentieren und dazu eine einheitliche Zeilenlänge annähernd einzuhalten. Ein harter Zeilenumbruch ist dagegen eine fest vorgegebenes Zeilenende-Markierung und wird im Desktop-Publishing als Absatz interpretiert (Absatzmarke, engl. pilcrow, Symbol: ¶), der weiche Zeilenumbruch (Symbol: ↵) erzwingt zwar neue Zeile, unterbricht die Absatzformatierungen hingegen nicht. Im Unterschied zu diesen beiden gibt es für automatischen Zeilenumbruch kein Steuerzeichen – es findet sich dafür aber auch der Ausdruck weiche Zeilenschaltung.

Absatzmarke
Die Absatzmarke ¶, auch Absatzzeichen oder Absatzendezeichen, ist ein Sonderzeichen, das das Ende eines Absatzes markiert. Das Unicode-Zeichen dient zur visuellen Kenntlichmachung und ist nicht zu verwechseln mit einem Zeilenvorschubzeichen.

Das Zeichen wird, speziell wenn es als Schmuckzeichen verwendet wird, auch Alinea [aˈliːnea] ⓘ genannt, aus dem lateinischen a linea („von der Linie weg“). Dieser Name gilt auch für ähnliche Zeichen, die sich in Länge und Gestalt des nach unten gerichteten Striches bzw. Strichpaares unterscheiden.

Das Zeichen trägt im Englischen den Namen Pilcrow; möglicherweise eine Verballhornung des Ausdrucks paragraph („Absatz“). Als pilcrow(e) ist es spätestens seit 1573 belegt und in der archaischen Form pylcrafte seit 1440.
Diego Pol
Diego Pol (* 23. Juni 1974 in Rosario, Provinz Santa Fe, Argentinien) ist ein argentinischer Paläontologe mit Schwerpunkt auf Dinosauriern aus der Region Patagonien, die im Mesozoikum existierten. Er bekleidet die Position des leitenden Forschers des Museo paleontológico Egidio Feruglio in Trelew. Pol hat maßgeblich zur Entdeckung und Klassifizierung mehrerer Dinosaurierarten beigetragen, darunter Lorosuchus, Manidens, Glacialisaurus und Eoabelisaurus.

Trelew
Trelew ([treˈleu]) ist eine Stadt im Nordosten der Provinz Chubut im südlichen Argentinien. Die Stadt liegt im Tal des Río Chubut 25 Kilometer westlich der Atlantikküste und hat 99.430 Einwohner (Volkszählung des INDEC, 2010).

Trelew gehört administrativ wie auch die Provinzhauptstadt Rawson zum gleichnamigen Departamento, hat diese jedoch schon seit langer Zeit in Bevölkerungszahl und wirtschaftlicher Bedeutung überrundet und ist heute die zweitgrößte Stadt der Provinz nach Comodoro Rivadavia. Trelew ist eine der walisischen Siedlungen im Tal des Río Chubut, die im 19. Jahrhundert gegründet wurden.

Seit 23. Juli 2025 ist Trelew als Wetland City („Feuchtgebietsstadt“) nach der Ramsar-Konvention akkreditiert.
Nihon Musen
Nihon Musen K.K. (jap. 日本無線株式会社, Nihon Musen Kabushiki kaisha, engl. Japan Radio Co., Ltd., kurz JRC) ist ein japanisches börsennotiertes Elektronik-Unternehmen. Das Kerngeschäft umfasst die Entwicklung und Herstellung von Funk- und RADAR-Geräten (nicht nur) für die Schifffahrt aber auch ECDIS- und GPS-Geräte sowie weitere, für die Schifffahrt wichtige Geräte.

Funkgerät
Ein Funkgerät ist ein elektrisches Gerät, mit dem man über Funk verbreitete Nachrichten senden und/oder empfangen kann. Es dient mithilfe der Funktechnik der drahtlosen Kommunikation. Es kann Teil einer Funkstelle sein.

Je nach Geräteart ist es stationär (Stationsfunkgeräte wie Polizeifunkzentrale, Amateurfunkstation usw.) oder beweglich (Mobilfunkgerät, Handfunkgerät oder Walkie-Talkie, Babyfon usw.). Aus heutiger Sicht werden viele Geräte, in Feststationen wie auch transportabel, als kombinierte Geräte wie zum Beispiel Sendeempfänger/Transceiver ausgeführt.
Miguel Díaz (Entdecker)
Miguel Díaz (* in Aragonien; † 1514) war ein spanischer Entdecker und Begleiter Bartolomeo Kolumbus’ auf der zweiten Entdeckungsreise von Christoph Kolumbus.

Diaz erhielt 1495 den Auftrag, den Goldreichtum Hispaniolas zu untersuchen, und veranlasste auf der Suche nach Gold am Rio Haina die Gründung der Stadt Santo Domingo. Von Bartolomeo Kolumbus wurde er zum Verwalter von Hispaniola ernannt. Als er sich weigerte, Francisco de Bobadilla, der zum Statthalter von Hispaniola ernannt wurde, 1500 die Stadt zu übergeben, fiel er deshalb in Ungnade. Diaz wurde zwar 1509 wieder zum Leutnant des Gouverneurs von Puerto Rico Juan Ponce de León ernannt, bald darauf aber nach Spanien abgeführt, wo er im Begriff, nach Westindien zurückzukehren, 1514 starb.

Entdecker
Als Entdecker bezeichnet man im Allgemeinen Personen, die etwas unabhängig Existierendes beobachten und diese Kenntnis einer unbestimmten Öffentlichkeit (etwa einer Kultur) als Entdeckung zugänglich machen. Entdecken kann man als Entdecker zum Beispiel geographische Entitäten, wie Kontinente, Gebirge, Inseln, Flüsse, Wüsten, Oasen oder Quellen von Flüssen. Man kann biologische Entdeckungen machen, z. B. zuvor unbeschriebene Arten. Man kann auch Tatsachen oder Naturphänomene entdecken, wodurch man in der Wissenschaft zum Entdecker wird. Wird ein wissenschaftliches Phänomen entdeckt und dokumentiert, ist man auch dann der Entdecker, wenn man es nicht abschließend erklären kann.

In speziellem politischen und kulturellem Kontext werden die Entdecker anderer Kulturen und manchmal (in ausbeuterischem Kontext) sogar Eroberer und Kolonialisten als Entdecker bezeichnet.
O’Reilly 400K
O’Reilly 400K bezeichnet:

ein Rennen in der NASCAR Craftsman Truck Series auf dem Texas Motor Speedway von 2001 bis 2004, siehe Winstar World Casino 400K

ein Rennen in der NASCAR Craftsman Truck Series auf dem Texas Motor Speedway im Jahre 2000, siehe Chevy Silverado 350K

Winstar World Casino 400K
Das Winstar World Casino 400K ist ein Autorennen der NASCAR Camping World Truck Series, das seit 1997 auf dem Texas Motor Speedway in Fort Worth, Texas stattfindet. Die 400 im Namen des Rennens steht in diesem Fall für die Kilometerzahl und nicht wie so oft für die Meilenzahl, daher auch das „K“ im Namen.
Kanton Nizza-10
Der Kanton Nizza-10 (frz. Canton de Nice-10) ist ein ehemaliger französischer Wahlkreis im Arrondissement Nizza, im Département Alpes-Maritimes und in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Er bestand von 1973 bis 2015 und umfasste einen Bereich im Südwesten der Stadt Nizza.

Département Alpes-Maritimes
Das Département des Alpes-Maritimes [ˌalp maʀiˈtim] (italienisch Alpi Marittime) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 06. Es liegt im Südosten des Landes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur und ist nach den Seealpen benannt, die hier das Grenzgebirge zu Italien bilden.
William Henry Draper (Politiker, 1841)
William Henry Draper (* 24. Juni 1841 in Rochdale, Massachusetts; † 7. Dezember 1921 in Troy, New York) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1901 und 1913 vertrat er den Bundesstaat New York im US-Repräsentantenhaus.

Troy (New York)
Troy ist eine Stadt im US-Bundesstaat New York in den Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 51.401 ermittelt.

In Troy befindet sich der Sitz der Countyverwaltung (County Seat) des Rensselaer Countys. Das Motto der Stadt ist Ilium fuit, Troja est, was bedeutet Troja war, Troy ist.

Troy liegt am Ostufer des Hudson River. Die nahegelegenen Städte Schenectady und Albany bilden mit Troy zusammen das sogenannte Capital District.

Die Bezeichnung „Collar City“ erhielt die Stadt wegen der Textilproduktion – unter anderem Hemden, Kragen und Bänder (engl. collars). Auch die Stahlindustrie spielte eine bedeutende Rolle in der Stadt – zeitweise war die Stadt nach Pittsburgh der zweitgrößte Produktionsstandort in den USA.
Bowden-Firnfeld
Das Bowden-Firnfeld ist ein rund 48 Kilometer breites antarktisches Firnfeld, das südlich des Mount Miller zwischen der Queen Elizabeth Range und der Königin-Alexandra-Kette liegt.

Es wurde 1958 durch die neuseeländische Gruppe der Commonwealth Trans-Antarctic Expedition (1955–1958) untersucht und nach Charles Moore Bowden (1886–1972) benannt, Vorsitzender des Ross Sea Committee zur Organisation der neuseeländischen Beteiligung an dieser Expedition.

Queen Elizabeth Range
Die Queen Elizabeth Range (englisch für Königin-Elisabeth-Kette) ist eine schroffe Gebirgskette von rund 160 Kilometern Länge, die sich vom Nimrod-Gletscher im Norden bis zum Law-Gletscher im Süden entlang der Ostseite des Marsh-Gletschers erstreckt. Höchste Erhebung ist Mount Markham mit einer Höhe von 4350 m.

Benannt wurde die Gebirgskette durch J. H. Miller, Mitglied der neuseeländischen Mannschaft der Commonwealth Trans-Antarctic Expedition (1955–1958). Namensgeberin ist die britische Königin Elisabeth II. (1926–2022), die Schirmherrin der Expedition.
Galatasaray Istanbul/Saison 1988/89
Die Saison 1988/89 von Galatasaray Istanbul war die 83. Saison in der Vereinsgeschichte und die 31. Saison in der türkischen Liga, der 1. Lig. Der Klub beendete die Saison auf dem 3. Platz. Die Türkiye Kupası endete für Galatasaray Istanbul im Viertelfinale und im Europapokal der Landesmeister schieden die Gelb-Roten im Halbfinale aus.

Türkischer Fußballpokal
Der türkische Fußballpokal (türkisch Türkiye Kupası) ist der seit 1962 ausgetragene nationale Fußball-Pokalwettbewerb für Männerfußball-Vereinsmannschaften in der Türkei. Er wird jährlich vom türkischen Fußballverband (TFF) veranstaltet und ist nach der türkischen Meisterschaft der zweitwichtigste Titel im nationalen Vereinsfußball.

In der Saison 2024/25 lief die 63. Austragung des Wettbewerbs, welchen Galatasaray Istanbul zum 19. Mal gewann.
Education City
Education City (deutsch Bildungsstadt, arabisch المدينة التعليمية, DMG al-Madīna at-taʿlīmiyya) ist ein Neubauviertel am Rande von Doha, der Hauptstadt von Katar. Das Stadtquartier wurde nach Plänen des japanischen Architekten Arata Isozaki entworfen. Es beherbergt die Ableger mehrerer amerikanischer und anderer westlicher Universitäten. Das Projekt wird von der Katar-Stiftung mit Milliardeninvestitionen aus der Öl- und Gasförderung finanziert und gilt als Vermächtnis der Ehefrau des bis 2013 herrschenden Scheichs, Musa bint Nasser al-Missned.

Arata Isozaki
Arata Isozaki (japanisch 磯崎 新, Isozaki Arata; * 23. Juli 1931 in Ōita, Präfektur Ōita, Japan; † 28. Dezember 2022 in Okinawa oder Tokio) war ein japanischer Architekt von internationalem Rang. Ihm wurde 2019 der Pritzker-Preis zuerkannt.
Mina Witkojc
Mina Witkojc (deutsch Wilhelmine Wittka; * 28. Mai 1893 in Burg (Spreewald); † 11. November 1975 in Papitz bei Cottbus) war eine bedeutende niedersorbische Dichterin und Publizistin. Sie engagierte sich für die sorbische Kultur und schrieb zahlreiche Gedichte. Aufgrund ihrer demokratischen Ansichten wurde sie von den Nationalsozialisten verfolgt und ins Exil gezwungen. Nach dem Zweiten Weltkrieg kehrte sie nach Burg zurück und setzte ihr kulturelles Engagement fort.

Niedersorbische Sprache
Niedersorbisch (niedersorbisch dolnoserbšćina; umgangssprachlich und teilweise als deutschsprachige Selbstbezeichnung auch Wendisch) ist eine westslawische Sprache, die von den Niedersorben/Wenden in der Niederlausitz gesprochen wird. Sie ist, neben dem Obersorbischen, eine der beiden sorbischen Schriftsprachen. Die Sprache gilt mit derzeit etwa 5.000 Sprechern als akut vom Aussterben bedrohte Sprache.
Helmut Uhlig (Autor)
Helmut Uhlig (* 18. Mai 1922 in Chemnitz; † 24. Februar 1997 in Rotenburg (Wümme)) war ein deutscher Literaturkritiker, Asienexperte und Schriftsteller. Nach dem Zweiten Weltkrieg trat er zuerst als Literaturkritiker hervor und organisierte in Berlin Ausstellungen und Lesungen. Einem größeren Publikum wurde er bekannt durch seine Bücher zur Kulturgeschichte, der Ethnologie und den Religionen Asiens und Ozeaniens, die in über ein Dutzend Sprachen übersetzt wurden.

Literaturkritiker
Ein Literaturkritiker ist ein meist als Journalist für das Feuilleton arbeitender Beobachter der Literaturszene, der vor allem die Neuerscheinungen auf dem Buchmarkt analysiert, bewertet und darüber berichtet.
Robert Laimer
Robert Laimer (* 3. August 1966 in St. Pölten, Niederösterreich) ist ein österreichischer Politiker der Sozialdemokratischen Partei Österreichs (SPÖ). Er wurde am 9. November 2017 als Abgeordneter zum Nationalrat angelobt.

St. Pölten
St. Pölten (amtliche Schreibweise; gesprochen immer, mitunter auch geschrieben: Sankt Pölten; bairisch-österreichisch Sankt Pödn ausgesprochen) ist seit 1986 Landeshauptstadt und mit 59.767 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) größte Stadt von Niederösterreich. Nach seiner Einwohnerzahl belegt St. Pölten auf der Liste der größten Städte Österreichs den neunten Platz.

Die Stadt im Alpenvorland am Fluss Traisen weist eine Fläche von 108,44 km² auf und ist zugleich Statutarstadt, Gemeinde als auch Bezirk. Die Gegend um St. Pölten ist seit der Steinzeit bewohnt; die Stadt gilt – je nach Definition – als die älteste oder zumindest eine der ältesten Städte Österreichs.

Am 17. November 2016 wurde St. Pölten als 75. Stadt der Ehrentitel „Reformationsstadt Europas“ durch die Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa verliehen.
Herrschaft Rabenstein
Herrschaft Rabenstein ist der Name

der Herrschaft Rabenstein (Sachsen) bei Chemnitz in Sachsen

der Herrschaft Rabenstein (Fläming) bei Bad Belzig im heutigen Brandenburg

die Herrschaft Rabštejn (deutsch: Rabenstein) in Mährisch-Schlesien.

Herrschaft Rabenstein (Sachsen)
Die Herrschaft Rabenstein war ein Territorium auf dem Gebiet des heutigen Sachsens. Ursprünglich war sie ein Reichslehen, bis sie 1375 vom Kloster Chemnitz aufgekauft wurde und 1548 ein Teil des neu gegründeten Amts Chemnitz im Kurfürstentum Sachsen wurde.
Gewöhnliche Fettspinne
Die Gemeine oder Gewöhnliche Fettspinne (Steatoda bipunctata), oft vereinfacht nur als Fettspinne bezeichnet, ist eine Spinnenart der gleichnamigen Gattung der Fettspinnen aus der Familie der Kugelspinnen. Sie ist holarktisch verbreitet und kommt in Mitteleuropa vor allem in Gebäuden vor, wo sie ihre Netze gern in dunklen Ecken baut. Die größten Exemplare erreichen eine Körperlänge von 8 mm (ohne Beine), in den überwiegenden Fällen sind die Tiere aber wesentlich kleiner.

Die Arachnologische Gesellschaft kürte die Gewöhnliche Fettspinne zur Spinne des Jahres 2018.

Kugelspinnen
Die Kugelspinnen (Theridiidae), auch Haubennetzspinnen und früher Büschelnetzspinnen genannt, sind eine Familie der Echten Webspinnen (Araneomorphae) und gehören dort zur Überfamilie der Radnetzspinnen (Araneoideae). Die Familie umfasst 124 Gattungen und 2472 Arten. (Stand: Oktober 2016)

Sehr bekannte Vertreter sind die Echten Witwen (Gattung Latrodectus, mit Vertretern im mittleren Nordamerika und der Europäischen Schwarzen Witwe in Südeuropa und Zentralasien bis China), die mit zu den farbenprächtigsten Angehörigen dieser Familie gehören. Die Kugelspinnen sind weltweit verbreitet, treten jedoch in den gemäßigten Zonen, Subtropen und Tropen am häufigsten auf; allein in Nordamerika sind über 300 Arten der Familie in 30 Gattungen bekannt. Mehr als die Hälfte aller semisozialen Spinnen gehört zu dieser Familie, die dabei aber weniger als 6 % der Diversität aller Echten Webspinnen repräsentiert.