hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nant de Drance
Der Nant de Drance ist ein Wildbach in den Walliser Alpen, der im Grenzgebiet zwischen der Schweiz und Frankreich verläuft. Er entsprang an den Hängen der Alp Vieux Emosson und mündete bei Emosson als rechter Zufluss in die Barberine. Seit 1955 ist er der Abfluss des Stausees von Vieux Emosson und seit 1974 mündet er in den Lac d’Emosson. Dadurch hat sich die Länge des Nant de Drance etwa halbiert. Heute ist der Bach Bestandteil des weitauslaufenden Kraftwerksystems der Electricité d’Emosson (ein Gemeinschaftsunternehmen von Alpiq und EDF) in Hochsavoyen und dem Unterwallis.

Barberine
Die Barberine ist ein Wildbach in den Walliser Alpen, der im Grenzgebiet zwischen der Schweiz und Frankreich verläuft. Die Barberine entspringt dem Lac d’Emosson in der Schweiz, fliesst generell Richtung Süd bis Südost und mündet nach etwa drei Kilometern in Sichtweite des Weilers Barberine, (Gemeinde Vallorcine), jedoch knapp auf Schweizer Hoheitsgebiet, als linker Nebenfluss in die Eau Noire. In seinem Verlauf bildet der Bach nicht immer die Staatsgrenze, sondern wechselt mal nach Frankreich, mal in die Schweiz.
Auf seinem Weg berührt er den Schweizer Kanton Wallis und das französische Département Haute-Savoie.
Earl of Aumale
Earl of Aumale war ein erblicher britischer Adelstitel in der Peerage of England.

Der Titel wurde am 9. Juli 1412 von König Heinrichs IV. seinem zweitgeborenen Sohn Thomas of Lancaster verliehen. Zusammen mit der Earlswürde wurde ihm der übergeordnete Titel Duke of Clarence verliehen. Die Namensgebung des Titels bezieht sich auf die französische Grafschaft Aumale in der Normandie, die England damals im Rahmen des Hundertjährigen Krieges besetzt hatte. Da Thomas of Lancaster im weiteren Verlauf des Krieges am 22. März 1421 in der Schlacht von Baugé fiel ohne legitime Nachkommen zu hinterlassen, erloschen beide Titel bereits mit dessen Tod.

Schlacht von Baugé
Die Schlacht von Baugé war eine militärische Auseinandersetzung im Hundertjährigen Krieg zwischen England und Frankreich. Sie fand am 22. März 1421 nahe der französischen Stadt Baugé (bei Angers) statt. Dabei erlitten die englischen Truppen unter dem Duke of Clarence, dem Bruder des englischen Königs, eine schwere Niederlage. Der Herzog selbst wurde getötet.
Karwinden
Karwinden (Carwinden) ist ein deutscher Ortsname:

Karwinden (vor 1924: Carwinden), Dorf im Kreis Preußisch Holland, Ostpreußen, seit 1945:  Karwiny (Wilczęta) in der Gmina Wilczęta, Powiat Braniewski, Woiwodschaft Ermland-Masuren, Polen

Groß Karwinden (vor 1820 Carwinden, bis 1906 Karwinden), Gut im Kreis Preußisch Eylau, Ostpreußén, nach 1945: untergegangener Ort im Rajon Bagrationowsk, Oblast Kaliningrad, Russland

Klein Karwinden, Vorwerk im Kreis Preußisch Eylau, Ostpreußen, nach 1945: untergegangener Ort im Rajon Bagrationowsk, Oblast Kaliningrad, Russland

Schloss Carwinden, ehemaliger Herrensitz im Kreis Preußisch Holland, heute in der Gmina Wilczęta, Powiat Braniewski, Woiwodschaft Ermland-Masuren, Polen

Groß Karwinden
Groß Karwinden (bis 1906: Karwinden) war ein Ort im Kreis Preußisch Eylau in Ostpreußen. Seine Ortsstelle befindet sich heute im Munizipalkreis Rajon Bagrationowsk (Stadtkreis Preußisch Eylau) in der russischen Oblast Kaliningrad (Gebiet Königsberg (Preußen)).
Oberlausitzer Fußballmeisterschaft
Von 1910 bis 1933 wurde der Oberlausitzer Fußballmeister der Männer im Südostdeutschen Fußball-Verband (SOFV) ausgespielt, wobei der STC Görlitz die meisten Titel errungen hat. Der Oberlausitzer Meister qualifizierte sich für die Endrunde um die Südostdeutsche Meisterschaft.

Nicht zu verwechseln ist dieser Fußballwettbewerb mit der Gauliga Oberlausitz des Verbandes Mitteldeutscher Ballspiel-Vereine, der zur gleichen Zeit ausgetragen wurde und Vereine der sächsischen Oberlausitz beinhaltete.

Verband Mitteldeutscher Ballspiel-Vereine
Der Verband Mitteldeutscher Ballspiel-Vereine (VMBV) war ein regionaler Sportverband, der ungefähr die heutigen Bundesländer Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen, aber auch kleinere Gebiete in Bayern, dem heutigen Brandenburg und Niedersachsen und dem ehemaligen Sudetenland umfasste. Der VMBV wurde am 26. Dezember 1900 in Leipzig gegründet und bestand bis 1933. Sitz war stets Leipzig.
Oostpunt
Oostpunt, auch als Land van Maal bekannt, befindet sich auf der zum Königreich der Niederlande zugehörigen Insel Curaçao. Am östlichsten Punkt der Insel gelegen, befindet sich das Gebiet (niederländisch geozone ‚Geozone‘) sich seit den 1870er Jahren im Privatbesitz der Familie Maal. Das Areal ist mit Ausnahme der Dörfer Oostpunt, Sint Joris und Santa Catharina ein Sperrgebiet.

Königreich der Niederlande
Das Königreich der Niederlande, niederländisch Koninkrijk der Nederlanden, englisch Kingdom of the Netherlands, friesisch Keninkryk fan de Nederlannen, Papiamentu Reino Hulandes, ist ein Staat, der aus den Niederlanden und mehreren Inseln in der Karibik besteht. Der Name ist einerseits der formelle Staatsname der Niederlande, andererseits bezeichnet er die politische Konstruktion, mit der die Niederlande ihre Beziehungen zu den Inseln in der Karibik regeln, die zu den Niederlanden gehören.
NES Remix
NES Remix (in Japan Famicom Remix) ist ein Videospiel, das von Nintendo Entertainment Analysis & Development (Nintendo EAD) entwickelt und von Nintendo angekündigt und am 18. Dezember 2013 im Nintendo eShop der Wii U veröffentlicht wurde. Darauffolgend fand eine Nintendo-Direct-Präsentation, in der es unter anderem um das Spiel ging, statt. Am 24. April 2014 erschien mit NES Remix 2 ebenfalls für die Wii U ein Nachfolger, in dem hauptsächlich Spiele aus der späteren Lebenszeit des NES enthalten sind. Mit Ultimate NES Remix erschien sowohl als Download- als auch als Einzelhandelsversion am 7. November 2014 eine weitere Fortsetzung der Serie für den Nintendo 3DS.

Nintendo 3DS
Der Nintendo 3DS ist eine 2011 erschienene Handheld-Konsole des japanischen Unternehmens Nintendo, der den Nachfolger des Nintendo DS und dessen Ausführungen darstellt. Er ist die erste Spielkonsole, die autostereoskopische 3D-Inhalte darstellen kann, weshalb eine spezielle Brille daher nicht benötigt wird. Er wurde insgesamt über 75 Millionen Mal verkauft.
Röstmasse
Röstmasse ist eine karamellähnliche Masse aus Zucker, Fett, Milch oder Sahne und ganzen oder zerkleinerten Mandeln, Nüssen oder anderen Ölsamen, die auf verschiedene Weise in feinen Backwaren Verwendung findet. Zur Herstellung werden die Zutaten geröstet. Beim Backen mit Röstmasse bildet diese entweder den Gebäckkörper selbst oder wird auf ein anders zusammengesetztes Gebäck aufgestrichen, wobei sie im letzteren Fall mehr Fett und Flüssigkeit enthält, um streichfähig zu bleiben. Je nach Rezept kann sie neben den vorgenannten Bestandteilen auch noch weitere Zutaten wie etwa Orangeat enthalten.

Karamell
Karamell (entlehnt über französisch caramel aus spanisch caramelo „gebrannter Zucker aus Zuckerrohr“) ist eine durch starkes trockenes Erhitzen erzeugte Mischung aus geschmolzenem Zucker sowie seinen oxidierten und kondensierten Reaktionsprodukten. Je nach Temperatur verfärbt er sich dabei goldgelb bis tiefbraun und entwickelt die typischen Röstaromen des Karamellgeruchs. Karamell schmeckt, je nach Röstungsgrad, süß bis bitter.

Der abgeleitete Ausdruck Karamelle bezeichnet ein Bonbon.
Udo Klenner
Udo Klenner (* 19. August 1957 in Hoyerswerda) ist ein deutscher Maler, Regisseur, Kostüm- und Bühnenbildner.

Von 1974 bis 1976 absolvierte er eine Lehre der Dekorationsmalerei beim Fernsehen der DDR. Von 1980 bis 1985 studierte er an der Hochschule für Bildende Künste Dresden bei Günther Hornig in der Fachrichtung Kostüm- und Bühnenbildner. Ab 1990 Lehrtätigkeit an der Kunsthochschule Berlin-Weißensee. Udo Klenner ist in der Deutsche Bank Art Collection vertreten. Seit 1984 arbeitet Klenner als Bühnen- und Kostümbildner für Oper, Musical, Ballett und Schauspiel. Von 1985 bis 1989 war er an den Städtischen Bühnen Erfurt engagiert. Seit 1990 ist Klenner freiberuflich tätig. Er arbeitet vor allem an Stadttheatern in den Neuen Bundesländern, so unter anderem auch in Bautzen, Magdeburg, Zwickau und Anklam. Hinzu kommen eigene Regiearbeiten an verschiedenen Off-Theatern, vor allem in Berlin.

Klenner lebt und arbeitet in Berlin.

Kunsthochschule Berlin-Weißensee
Die Kunsthochschule Berlin-Weißensee (Eigenschreibweise: weißensee kunsthochschule berlin) ist eine Hochschule zur Ausbildung von Künstlern und Gestaltern verschiedener Fachrichtungen. Sie wurde 1946 in Berlin-Weißensee gegründet. Eine Besonderheit ist das für alle Studierende verbindliche Künstlerisch-Gestalterische Grundlagenstudium.
Carl Gerd von Ketelhodt
Carl Gerd von Ketelhodt, auch Carl Gerhard und Carl Gerth, (* 3. Oktober 1738 in Rudolstadt; † 14. Januar 1814 ebenda) war ein Jurist und Kanzler des Fürstentums Schwarzburg-Rudolstadt.

Carl Gerd entstammte der alten Familie der Ketelhodts. Er war ein Sohn des Kanzlers Christian Ulrich von Ketelhodt und dessen Ehefrau Marie Katharina geb. von Beulwitz (1703–1769). Im 14. Lebensjahr begann er in Jena das Studium der Rechte bei Christian Gottlieb Buder, Johann August von Hellfeld und Karl Friedrich Walch. Im Januar 1758 wurde er zum Doktor promoviert und kehrte in seine Heimatstadt zurück. Dort trat er in den Staatsdienst und wurde 1785 zum Wirklichen Geheimrat und Kanzler ernannt. Daneben sammelte er Gemälde und Bücher. Seine 16.000 Bände umfassende Bibliothek wurde von Fürst Ludwig Friedrich II. aufgekauft und mit der „Historischen Bibliothek Rudolstadt“ vereinigt, die sich heute im Alten Rathaus befindet.

Ketelhodt war auch Mitglied der Rudolstädter Freimaurerloge.

Kanzler
Das Wort Kanzler (lateinisch cancellarius) bezeichnete im Mittelalter zunächst den Kanzleileiter einer Urkundenbehörde und wird seitdem auch für hohe politische Beamte im Staatswesen verwendet. In Deutschland und Österreich steht die Bezeichnung (auch) für den Regierungschef.
Bainbridge (Schiff, 1902)
Die Bainbridge, auch USS Bainbridge (Kennung: DD-1), war ein Torpedobootzerstörer und Typschiff der gleichnamigen Klasse der United States Navy, der zwischen 1902 und 1919 in Dienst stand. Das Schiff war nach Commodore William Bainbridge (1774–1833) benannt und die zweite Einheit in der amerikanischen Marine dieses Namens.

United States Ship
United States Ship (englisch Schiff der Vereinigten Staaten) ist die amtliche Bezeichnung beziehungsweise Anrede in Form eines Präfixes vor dem Schiffsnamen, die die Marine der Vereinigten Staaten für ihre im Dienst befindlichen Kriegsschiffe verwendet.
ICTS International
ICTS International (vollständig: International Consultants on Targeted Security International) ist ein privates Sicherheitsdienstleistungsunternehmen mit Hauptsitz in den Niederlanden. Das Unternehmen ist auf Sicherheitsdienstleistungen für die Luftfahrt, wie den Betrieb von Flughafenkontrollstellen und elektronischen Geräten wie Röntgenprüfgeräten und manuellen Geräten sowie auf die Überprüfung von Reisedokumenten spezialisiert. ICTS bietet auch Sicherheitsdienstleistungen für andere Logistiksektoren an, wie z. B. in der Schifffahrt sowie für Veranstaltungen.

Schifffahrt
Unter Schifffahrt (seit der Rechtschreibreform von 2004 auch Schiff-Fahrt; bis zur Rechtschreibreform 1996 und z. B. bei traditionellen Firmennamen weiterhin: Schiffahrt) versteht man die Benutzung von Wasserfahrzeugen auf Binnengewässern und Meeren zu unterschiedlichen Zwecken, vor allem zur gewerbsmäßigen Beförderung von Personen und Gütern. Der Begriff „Schifffahrt“ ist nicht mit Schiffsfahrt, also einer Fahrt mit einem Schiff, zu verwechseln.
Merenhor
Merenhor war ein altägyptischer König (Pharao) der 8. Dynastie (Erste Zwischenzeit). Nur in der Königsliste im Tempel des Sethos I. in Abydos, (Nr. 46) erwähnter Thronname eines nicht weiter belegten Königs der 8. Dynastie.

Thronname
Der Thronname (auch Nesut-biti-Name) war seit der 4. Dynastie der wichtigste Name der altägyptischen Könige (Pharaonen) im Königstitular und wurde von Neferirkare (5. Dynastie) in dieser Form als zweite Kartusche dem Eigennamen (Geburtsnamen) hinzugefügt. Es handelte sich dabei wohl ursprünglich um zwei Epitheta, die erstmals unter dem König Den (1. Dynastie) belegt sind. Der Bezug zu den beiden Landeshälften Ober- und Unterägypten war dabei zunächst nur von sekundärer Bedeutung.

Die Könige bekamen diesen Namen im  Gottesschatten (Seh-netjer) anlässlich der Krönung verliehen. Vom Zeitpunkt der Thronbesteigung als designierter Nachfolger des verstorbenen Königs bis zur Krönung hatte noch der Eigenname Gültigkeit.
Justin Frankel
Justin Frankel (* 1978 in Sedona, Arizona) ist einer der Entwickler von Winamp und Gründer von Nullsoft sowie der Erfinder des P2P-Netzwerkes Gnutella.

Frankel gründete die Firma Nullsoft, um seine Programme Winamp und SHOUTcast zu vermarkten. 1999 kaufte AOL Nullsoft für rund 100 Millionen US-Dollar. Im Jahr 2004 verließ Frankel seine Firma, nachdem er die Filesharing-Software-Produkte Gnutella sowie WASTE ohne Einverständnis von AOL veröffentlicht hatte. Beide Male wurden die Veröffentlichungen der Produkte von AOL zurückgezogen. Nach der Abkehr von Nullsoft gründete er noch im selben Jahr sein neues Unternehmen Cockos, das vor allem für die Entwicklung der Digital Audio Workstation REAPER bekannt ist.

REAPER
REAPER (Rapid Environment for Audio Production, Engineering and Recording) ist eine von dem Unternehmen Cockos entwickelte Digital Audio Workstation (DAW) zur Musikproduktion.

Version 7 wurde von den Entwicklern im Oktober 2023 veröffentlicht.
Brian Callahan
Brian Callahan (* 10. Juni 1984 in Champaign, Illinois) ist ein American-Football-Trainer. Seit der Saison 2024 bis zur 6. Spielwoche der Saison 2025 war er Head Coach der Tennessee Titans in der NFL. Vorher war er als Assistenztrainer bei mehreren Teams aktiv.

NFL 2025
Die NFL-Saison 2025 war die 106. Saison der National Football League (NFL).  Die Saison begann am 4. September 2025 mit der Regular Season und endete am 8. Februar 2026 mit dem Super Bowl LX im Levi’s Stadium in Santa Clara, Kalifornien.
ATP Challenger Kōbe
Das ATP Challenger Kōbe (offizieller Name: Hyogo Noah Challenger; jap. 兵庫ノアチャレンジャー, Hyōgo noa charenjā) ist ein Tennisturnier in der japanischen Stadt Kōbe in der Präfektur Hyōgo, das 2015 zum ersten Mal ausgetragen wurde. Es ist Teil der ATP Challenger Tour und wird in der Halle auf Hartplatz ausgetragen.

Präfektur Hyōgo
Die Präfektur Hyōgo (jap. 兵庫県 Hyōgo-ken) ist eine der Präfekturen Japans. Sie liegt in der Region Kinki/Kansai nordwestlich von Osaka auf der Insel Honshū, der Insel Awaji und über 100 kleineren Inseln. Sitz der Präfekturverwaltung ist die Stadt Kōbe.
Louis, der Geizkragen
Louis, der Geizkragen (OT: L’Avare) ist eine 1980 entstandene französische Filmkomödie von Louis de Funès und Jean Girault nach dem Lustspiel Der Geizige (1668) von Molière. Louis de Funès spielt darin einen krankhaften Geizhals.

Geiz
Als Geiz bezeichnet man eine übertriebene Sparsamkeit, damit verbunden auch den Unwillen, Güter zu teilen. Eng sinnverwandte Begriffe sind Gier, Habgier und Habsucht. In der klassischen christlichen Theologie ist der Geiz bzw. die Habsucht, lateinisch avaritia, eines der sieben „Hauptlaster“ (oder „Wurzellaster“; fälschlich oft auch als die sieben „Todsünden“ bezeichnet).
Titularbistum Aeclanum
Aeclanum (ital.: Eclano) ist ein Titularbistum der römisch-katholischen Kirche.

Es geht zurück auf einen Bischofssitz in der Stadt Aeclanum, die sich in der italienischen Region Kampanien befand. Das Bistum Aeclanum wurde im 4. Jahrhundert gegründet und 1059 aufgelöst. Es war dem Erzbistum Benevent als Suffraganbistum unterstellt.

Italienische Regionen
Die Regionen (italienisch regioni, Singular regione) sind die oberste Ebene der Gebietskörperschaften Italiens nach dem Staat.

Italien ist in 20 Regionen untergliedert, von denen 5 autonome Regionen mit Sonderstatut sind. Die Regionen ihrerseits sind in Provinzen bzw. Metropolitanstädte unterteilt.
Al-Mutawakkil und seine Sklavin Mahbuba
Al-Mutawakkil und seine Sklavin Mahbuba ist ein orientalisches Märchen aus den Geschichten aus Tausendundeiner Nacht. In der Arabian Nights Encyclopedia wird sie als ANE 100 gelistet (→ Tausendundeine Nacht – Liste der Geschichten).

Die Kurzgeschichte berichtet über die Liebe zwischen dem zehnten Abbasiden-Kalifen al-Mutawakkil und seiner Sängersklavin Mahbuba, auch bei letzterer handelt es sich um eine historische Figur.

Kalif
Mit Kalif ist meist ein religiös-politischer Führer oder Herrscher in der islamischen Welt gemeint. Dabei handelt es sich um die Eindeutschung des arabischen Begriffs chalīfa (arabisch خليفة, DMG ḫalīfa Ausspracheⓘ), der allgemein für einen Stellvertreter oder Nachfolger steht. Bis zum Ende des Osmanischen Reiches wurde er als Kurzform für die Ausdrücke chalīfat Allāh (خليفة الله / ḫalīfat Allāh / ‚Stellvertreter Gottes‘) oder chalīfat rasūl Allāh (خليفة رسول الله / ḫalīfat rasūl Allāh / ‚Nachfolger des Gottesgesandten‘) verwendet und beinhaltete dann den Anspruch auf die Führung der gesamten islamischen Gemeinschaft. Darüber hinaus verwenden auch andere Gruppierungen den Titel „chalīfa“ um den Nachfolger ihres eigenen spirituellen Führers zu bezeichnen, der innerhalb ihrer jeweiligen Bewegung als Autorität anerkannt wird. Über die politische Geschichte der verschiedenen Kalifate informiert der Artikel Kalifat.
Paul Tournier
Paul Tournier (* 12. Mai 1898 in Genf; † 7. Oktober 1986 in Troinex) war ein Schweizer Arzt und Schriftsteller. Er war Pionier und Visionär eines integrativen Ansatzes für Medizin, Psychotherapie und Seelsorge  und prägte den Begriff der «médecine de la personne», der therapeutischen Arzt-Patienten-Beziehung als heilendes Element in die Behandlung.

Psychotherapie
Psychotherapie (von altgriechisch ψυχή psyche „Seele“, und therapeia „Behandlung, Therapie“) als Behandlung seelischer Leiden bezeichnet die „gezielte professionelle Behandlung psychischer (seelischer) Störungen oder psychisch bedingter körperlicher Störungen mit psychologischen Mitteln“. Die dabei angewandten Verfahren, Methoden und Konzepte sind durch verschiedene Psychotherapieschulen geprägt.

Die Psychotherapieforschung überprüft einige der Konzepte und Verfahren in Form von Prozessforschung und Wirksamkeitsprüfung nach dem Konzept der Evidenzbasiertheit. Damit wird auch versucht, die Kluft zwischen Wissenschaft und praktischer Anwendung durch ein besseres Verständnis der aktiven Wirkprinzipien und Veränderungsprozesse zu überbrücken.
Vestfoldberge
Die Vestfoldberge sind eine Antarktische Oase mit einem Gebiet von felsigen Küstenhügeln an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Sie liegen an der Nordseite des Sørsdal-Gletschers.

Ingrid-Christensen-Küste
-69.577Koordinaten: 70° S, 77° O

Die Ingrid-Christensen-Küste (norwegisch Ingrid Christensen Kyst) ist ein Teil der antarktischen Küste, welche zwischen dem Jennings Promontory bei 72° 33' O und dem westlichen Ende des West-Schelfeises bei 81° 24' O liegt. Die Küste liegt im westlichen Teil des Princess-Elizabeth-Landes, östlich des Amery-Schelfeises. In diesem Abschnitt liegen auch die Stationen Davis, Zhongshan, Progress und Bharati. Im Osten schließt sich die Leopold-und-Astrid-Küste an.
Tibor Sárai
Tibor Sárai (* 10. Mai 1919 in Budapest; † 11. Mai 1995) war ein ungarischer Komponist.

Sárai war Schüler von Pál Kadosa. Er war Leiter der Musikabteilung beim ungarischen Ministerium für Volksbildung, von 1950 bis 1953 Leiter der Musikabteilung des ungarischen Rundfunks und danach bis 1959 Professor an der Musikfachschule Béla Bartók.

Danach wirkte er als Professor an der Musikhochschule in Budapest. Von 1972 bis 1978 gehörte er dem Internationalen Musikrat der UNESCO an. Er komponierte ein Bühnenwerk, zwei Sinfonien, eine Musik für fünfundvierzig Streicher, ein Frühlingskonzert für Flöte, Bratsche, Cello und Streicher, kammermusikalische Werke, Vokalwerke und Lieder.

Franz-Liszt-Musikakademie
Die Franz-Liszt-Musikakademie (ungarisch Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem) ist eine Hochschule für Musik in der ungarischen Hauptstadt Budapest. Mit rund 900 Studierenden ist sie die größte Musikhochschule in Ungarn.
John Berry (Regisseur)
John Berry (* 6. September 1917 in der Bronx, New York als Jack Szold; † 29. November 1999 in Paris, Frankreich) war ein US-amerikanischer Filmregisseur, Drehbuchautor, Schauspieler und Filmproduzent. Er inszenierte Filme wie Zum Zerreißen gespannt, Steckbrief 7-73, Die schwarze Sklavin, Gefahr im Tal der Tiger oder Gefangen im ewigen Eis.

Bronx
The Bronx [bɹɑːŋks] (kurz Bronx) ist seit dem 10. Januar 1874 der nördlichste Stadtbezirk (Borough) der US-amerikanischen Metropole New York City. Er deckt sich mit Bronx County, dem am viertstärksten besiedelten County des Bundesstaates New York.
Yusuf Salman
Yusuf Salman (* 1888 in Thessaloniki; † 28. November 1960 in Yassıada) war ein türkischer Politiker jüdischen Glaubens.

Yusuf Salman wurde im Jahre 1888 in Thessaloniki im damaligen Osmanischen Reich geboren. Er wurde bei der Parlamentswahl in der Türkei 1957 als Abgeordneter für Istanbul von der Demokratischen Partei (DP) in die Große Türkische Nationalversammlung gewählt. Nach dem Militärputsch vom 27. Mai 1960 wurde er festgenommen und auf die Prinzeninsel Yassıada im Marmarameer verbracht.

Er starb während seines Gefängnisaufenthaltes am 28. November 1960 in Yassıada.

Parlamentswahl in der Türkei 1957
Die Wahl zur 11. Großen Nationalversammlung der Türkei fand am 27. Oktober 1957 statt. Gewählt wurden die 610 Abgeordneten des nationalen Parlaments. Die Regierung von Adnan Menderes hatte die Wahl um ein halbes Jahr vorgezogen.
Comic Dengeki Daiō
Comic Dengeki Daiō (jap. 月刊コミック電撃大王) ist ein japanisches Manga-Magazin, das sich an erwachsene Manga-Fans (Otakus) richtet.

Das Magazin erscheint monatlich beim ASCII-Media-Works-Verlag zu einem Preis von 680 Yen. Den Hauptteil des Magazins machen verschiedene Kapitel von Manga-Serien und Manga-Kurzgeschichten aus. Diese sind oft Adaptionen bekannter Anime-Serien oder Videospiele; auch Comedy-Manga wie Azumanga Daioh sind enthalten.

Bei seiner Gründung 1994 erschien Dengeki Daiō vierteljährlich bei Kadokawa Shoten. Später erschien es beim neu gegründeten Verlag Media Works. 2005 hatte das Magazin eine Auflage von 250.000 Stück pro Ausgabe. 2008 schlossen sich Media Works und ASCII zu ASCII Media Works zusammen, das seitdem das Magazin veröffentlicht.

Otaku
Otaku (jap. おたく, オタク, ヲタク) bezeichnet im Japanischen Fans, die ein großes Maß an Zeit für ihre Leidenschaft aufwenden und ihr mit großer Neigung nachgehen. Es wird ähnlich wie die englischen Wörter Nerd oder Geek benutzt.
Herzkämper Erbstollen
Der Herzkämper Erbstollen ist ein ehemaliger Erbstollen im Ruhrgebiet. Der Stollen war auch unter den Namen Hertzkämper Erbstollen oder Herzkämper Stolln bekannt. Er befand sich in Hattingen-Oberelfringhausen / Sprockhövel-Herzkamp. Der Herzkämper Erbstollen war mit 3800 Metern einer der längsten Erbstollen im gesamten Ruhrrevier.

Hattingen
Hattingen ist nach Witten die zweitgrößte Stadt des Ennepe-Ruhr-Kreises in Nordrhein-Westfalen. Sie liegt im südlichen Teil des Ruhrgebiets an der Ruhr und grenzt unmittelbar an die Großstädte Wuppertal, Essen und Bochum.
Klass A 1951 (Fußball)
Die Klass A 1951 war die 13. Saison der höchsten sowjetischen Fußballliga. Sie begann am 6. April und endete am 23. September 1951.

15 Mannschaften traten in dieser Saison an. ZDSA Moskau gewann mit sieben Punkten Vorsprung vor Dinamo Tiflis zum fünften Mal die sowjetische Fußballmeisterschaft. Die letzten drei Teams stiegen ab.

Wysschaja Liga (Sowjetunion)
Die Wysschaja Liga (russisch Высшая лига; deutsch etwa „Oberste Liga“) war von 1936 bis 1991 die höchste Spielklasse im Fußball der Sowjetunion. Sie galt während ihres Bestehens als eine der besten und wichtigsten Fußballligen der Welt und belegte in der Spielzeit 1987/1988 den zweiten Platz in der UEFA-Fünfjahreswertung. Die 1936 erstmals ausgetragene Liga wurde 1991 aufgelöst, als die Sowjetunion endgültig zerfiel. Nachfolger der sowjetischen Liga sind seitdem die nationalen Ligen der Nachfolgestaaten, von denen laut UEFA die russische Premjer-Liga der hauptsächliche Nachfolger ist.