hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aspøy (Ålesund)
Aspøy (norwegisch Aspøya) ist eine Insel in der Stadt und Gemeinde Ålesund in der Fylke Møre og Romsdal in Norwegen. Sie ist die mittlere und kleinste der drei Inseln, auf denen sich die zentralen Stadtbezirke von Ålesund befinden.

Møre og Romsdal
Møre og Romsdal ist die nördlichste Provinz (Fylke) der Region Vestlandet in Norwegen. Dort leben 272.413 Einwohner (1. Januar 2025) in 26 Kommunen auf einer Fläche von 14.359 Quadratkilometern bei einer Bevölkerungsdichte von 18,5 Einwohnern pro Quadratkilometer. Ihre Hauptstadt ist Molde, größte Gemeinde ist jedoch Ålesund. Møre og Romsdal grenzt an die Provinzen Innlandet, Trøndelag und Vestland.

Vor der Reform von 1919 hieß die Provinz Romsdals amt und war in die Vogteien (fogderi) Nordmøre, Romsdal und Sunnmøre eingeteilt. Per 1919 wurde es in Møre umbenannt, 1935 erhielt es den heute noch gültigen Doppelnamen. Das Wappen des Distrikts zeigt drei stilisierte Wikingerschiffe, eines für jede Vogtei.

Der Nordosten, also Romsdal, wird in mancher Hinsicht auch zusammen mit Trøndelag als Mittelnorwegen betrachtet.
Zornheim
Die Weinbaugemeinde Zornheim liegt im Landkreis Mainz-Bingen südwestlich angrenzend an den Stadtteil Ebersheim der rheinland-pfälzischen Landeshauptstadt Mainz am Rande des Rhein-Main-Gebiets. Die Ortsgemeinde gehört seit 1973 der Verbandsgemeinde Nieder-Olm an. Sie ist durch den Weinbau stark geprägt und liegt im Weinanbaugebiet Rheinhessen.

Zahlreiche Weingüter betreiben hier seit Jahrhunderten Weinbau. Die erste urkundliche Erwähnung geht auf das Jahr 771 n. Chr. zurück.

Weinort
Als Weinort, Weinbauort, Weindorf, Winzerort oder Winzerdorf werden Orte bezeichnet, in denen großflächig Weinbau betrieben wird und dieser landschaftsprägenden Charakter hat. Oft lebt ein nicht unerheblicher Teil der Bevölkerung vom Weinbau, vom Weinbau- und Kellereibedarf, vom Weinvertrieb, von der Weingastronomie und vom Tourismus rund um den Wein. Auch Forschung und Lehre in Bezug auf den Wein hat an einigen Orten große Bedeutung, wie etwa in Geisenheim.

Orte, in denen Weinbau betrieben wird, sowie wirtschaftliche und touristische Publikationen betreffend solche Orte benutzen gerne aus werblichen Gründen die Bezeichnung Weinstadt, Weindorf, Weinort, Winzerdorf und ähnlich. In Österreich werden rechtlich aber nur ganze Gemeinden als Weinbaugemeinden bezeichnet.

Der Begriff Weinort ist bereits bei Hippolyt Guarinoni im Jahr 1610 nachgewiesen.
Bettlertaler
Die Bettlertaler, auch Kröpeltaler und Prachertaler genannt, zeigen auf einer Seite das Reiterbild des heiligen Martins mit dem Bettler, daher werden sie auch Martinstaler genannt. Die Bezeichnungen Kröpel- (= Krüppel) bzw. Prachertaler (Pracher niederdeutsch = Bettler) charakterisieren ebenfalls die Münzen, die von mehreren Münzherren geprägt wurden. Als Vorbild der Bettlertaler kann der Dicken bzw. Vierteltaler der Stadt Colmar von 1499 angesehen werden.

Bettler
Bettler sind Menschen, die ihren Lebensunterhalt ganz oder teilweise aus Almosen – milden Gaben anderer – bestreiten. Meistens wird um Geld gebettelt. Einige betteln gezielt vor religiösen Stätten, da die Gabe von Almosen in vielen Religionen als erwünscht oder sogar als Pflicht der Gläubigen betrachtet wird.

Ein Teil der Bettelnden ist zusätzlich von Obdachlosigkeit betroffen.
Riverton (Wyoming)
Riverton  ist eine Stadt (City) im Fremont County im US-Bundesstaat Wyoming. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 10.682 ermittelt.

Der Ort liegt am Wind River in der Wind River Indian Reservation im Shoshone National Forest nahe der Fitzpatrick Wilderness. 1830 fand hier eines der damals jährlich stattfindenden Pelzhandel-Rendezvous statt.

Seit 1907 besteht das Riverton Railroad Depot, ein Empfangsgebäude der Chicago and North Western Railway an dessen westlichstem Streckenabschnitt zwischen Casper und Lander. Das Teilstück von Riverton nach Lander wurde 1972 stillgelegt und der verbliebene Bahnverkehr von Shoshoni nach Riverton im Jahr 1988 eingestellt.

Chicago and North Western Transportation
Die Chicago and North Western Transportation Company (CNWT), bis 1972 Chicago and North Western Railway (C&NW), umgangssprachlich auch North Western, war eine amerikanische Eisenbahngesellschaft mit Sitz in Chicago. Sie wurde 1859 gegründet und existierte bis zur Übernahme durch die Union Pacific am 17. März 1995. Ihr Liniennetz erstreckte sich von Chicago über den Mittleren Westen bis nach Wyoming.
Schlossmühle Quedlinburg
Die Schlossmühle Quedlinburg ist eine ehemalige große Mühle in Quedlinburg (nördlich des Harzes). Heute befinden sich in ihren Gebäuden ein Hotel, ein Restaurant und ein Veranstaltungshof mit Gesellschaftsräumen.

Das Gebäude liegt südlich der Stiftskirche Quedlinburg und nördlich des Flusses Bode. Zwischen Mühle und Bode liegt der Brühlpark.
Nordöstlich nahe der Mühle liegen die historische Kernstadt (z. B. Klopstockhaus und Schloss Quedlinburg).

In der ältesten bis heute erhaltenen Urkunde (datiert 1412) wird sie cappittels mol genannt (cappittel meint Stiftskapitel); im Laufe der Jahrhunderte waren auch andere Bezeichnungen geläufig (z. B. Wolburgsches Gehöft, Propstei-Mühle).

Kollegiatstift
Ein Kollegiatstift (auch Säkularkanonikerstift oder weltliches Chorherrenstift) ist eine Gemeinschaft von Säkularkanonikern (Weltpriester, weltliche bzw. unregulierte Chorherren). Säkularkanoniker gehören keiner Ordensgemeinschaft an und sind deutlich von Regularkanonikern, die zumeist nach der Regel des hl. Augustinus von Hippo leben und Ordensgelübde abgelegt haben, oder Mönchen abzugrenzen.

Die Kanoniker, auch Chorherren oder Stiftsherren genannt, bilden das Stiftskapitel oder Kollegiatkapitel eines Stifts. Unter anderem sind sie auch für die Gottesdienste in einer Kollegiatkirche bzw. Stiftskirche zuständig, die in der Regel einem Stift auch baulich direkt angeschlossen ist. Neben der täglichen Feier einer heiligen Messe, dem Kapitelsamt, zählt hierzu auch das Stundengebet („Chorgebet“) in Gemeinschaft.
Ptoon-Maler
Der griechische Vasenmaler, der mit dem Notnamen Ptoon-Maler bezeichnet wird, wirkte im mittleren Drittel des sechsten vorchristlichen Jahrhunderts in Athen. Er war ein Vertreter des schwarzfigurigen Stils.

Als Bildträger bevorzugte der Ptoon-Maler vor allem ovale Halsamphoren, kugelige Hydrien und Sianaschalen. Seine Markenzeichen sind gegenständliche Palmetten und kräftige schwarz-rote Muster auf Vogelflügeln. Er ist neben dem Camtar-Maler einer der letzten Vertreter der Maler von Tierfriesen und hier auch nicht besonders gut. Er setzt im Bildhintergrund noch Klecksrosetten, die zu dieser Zeit eigentlich nicht mehr im Gebrauch sind. Doch zeigen ein paar Details, mit Ösen statt Verknüpfungen verbundene Pflanzenornamente und an den Maler Lydos erinnernde Figurendarstellungen, dass er wohl später anzusetzen ist, als es der erste Blick vermuten ließe. Sein bekanntestes Werk ist die heute in New York befindliche Hearst-Hydria.

Palmette
Die Palmette (franz. „Palmbäumchen“) ist ein Schmuckmotiv, das eine symmetrische Abstraktion eines Blattes der Fächerpalme darstellt. Seit der Antike ist sie ein beliebtes Ornament in der Architektur und Vasenmalerei. Neben dem Akanthus gehört sie zu den häufigsten stilisierten Pflanzenmotiven.
Holz-Zebraspringspinne
Die Holz-Zebraspringspinne (Salticus cingulatus) ist eine Spinne aus der Familie der Springspinnen (Salticidae). Die Spinne ist paläarktisch verbreitet und ihr Trivialname deutet auf ihre Präferenz von Baumrinde und Holzzäunen als Habitat (Lebensraum). Die wie viele Springspinnen eher kleine Art hat überwiegend eine schwarze Grundfarbe und erhält durch weiße Schuppen und Setae (chitinisierte Haare) ihre für Zebraspringspinnen (Salticus) charakteristische Musterung. Das Männchen hat überdies ebenfalls nach Eigenart der Gattung stark vergrößerte Cheliceren (Kieferklauen).

Mit anderen Springspinnen teilt die Holz-Zebraspringspinne ihre tagaktive Lebensweise und legt ein ebenfalls für die Familie typisches und elastisches Wohngespinst an, das als Rückzugsort dient. Durch das Auseinanderbrechen dickerer Rinde abgestorbener Kiefern kann man die Spinne auch im Winter leicht vorfinden. Anderweitig ist die Biologie der Art wenig erforscht.

Paläarktis
Die paläarktische Region, auch Paläarktis genannt, bezeichnet in der Biogeographie eine altweltliche zoogeographische Region, die traditionell Europa, Nordafrika und Asien (ausschließlich Vorder- und Hinterindiens und des Nordteils der Arabischen Halbinsel) sowie die vor diesen Gebieten liegenden Inseln umfasst. Der Name „paläarktische“ Region leitet sich von der Alten Welt ab, im Gegensatz zur Nearktis in der Neuen Welt.
Amyl and the Sniffers
Amyl and the Sniffers ist eine vierköpfige australische Punk- und Garage-Rock-Band aus Melbourne, die im Jahre 2016 gegründet wurde. Die Band hat bislang drei Studioalben veröffentlicht und wurde sechsmal bei den ARIA Music Awards – zweimal als beste Band, dreimal mal für das beste Rockalbum und je einmal für das beste Album bzw. das beste Albumcover – und einmal bei den Kerrang Awards ausgezeichnet. Darüber hinaus wurde die Band einmal bei den Grammy Awards nominiert.

Der Bandname bezieht sich auf „Amyl“, einem australischen Slang-Ausdruck für Poppers-Drogen wie Amylnitrit. Gegenüber der BBC erklärte die Sängerin Amy Taylor, dass Amyl „geschnupft wird, es für 30 Sekunden anhält und man dann Kopfschmerzen bekommt“. Genau so wäre die Band.

Poppers
Poppers (Plural, von englisch to pop „knallen“) ist eine Slang-Sammelbezeichnung für eine Gruppe flüchtiger Substanzen aus der Gruppe der Alkylnitrite. Der Name rührt von dem Geräusch des Öffnens (Knallen) der Glasampullen (zur Inhalation bei Angina Pectoris) her, in denen die Substanzen früher erhältlich waren. In der MSM-Szene wird Poppers in der schriftlichen Konversation und in Profilen auf Sex- und Datingportalen gern mit PP abgekürzt.

Poppers bestehen aus Amylnitrit, Isopropylnitrit, Cyclohexylnitrit (und früher Isobutylnitrit) oder Mischungen daraus. Sie haben eine stark gefäßerweiternde Wirkung (Vasodilatation). Poppers haben einen charakteristischen Geruch, der entfernt an Chloroform erinnert. Durch Kontakt mit Luftsauerstoff werden Poppers relativ rasch zersetzt, was durch einen intensiven, stechenden Geruch feststellbar ist.
Feusisgarten
Der Feusisgarten ist ein ehemaliges Kurhaus in Feusisberg in der Ausserschwyz. Er liegt auf einer Anhöhe ausserhalb des Dorfes an einer Aussichtslage über dem Zürichsee und stammt aus der Blütezeit von Feusisberg als Luft- und Molkekurort im 19. Jahrhundert. Heute beherbergt das Gebäude ein Restaurant.

Ausserschwyz (Region)
Die Region Ausserschwyz bezeichnet heute die am Zürichsee und Obersee gelegenen Gebiete des Kantons Schwyz in der Schweiz. Dabei handelt es sich um die Bezirke March, Höfe und Einsiedeln.

Die Region ist nur bedingt deckungsgleich mit dem kurzlebigen Halbkanton Ausserschwyz (1831–1833), da damals andere Grenzverläufe herrschten und noch andere Kantonsteile zum Halbkanton gehörten.
Samerrott
Das Samerrott, auch Samerott, ist ein 266 Hektar großes geschlossenes Forstgebiet in der Gemeinde Samern im niedersächsischen Landkreis Grafschaft Bentheim.

Das Samerrott wird seit Jahrhunderten als Markenwald bewirtschaftet, das heißt die einzelnen Eigentümer sind in einer Forstgenossenschaft zusammengeschlossen, die den Wald verwaltet. Als so genannter Feuchter Eichen- und Hainbuchen-Mischwald (LRT 9160) gehört er zu den niedersächsischen FFH-Gebieten und trägt die Nummer 63 3609-303.

Neben seiner Bedeutung für den Naturschutz und die Holzwirtschaft ist er vor allem wegen seiner mittelalterlichen Richtstätte am sagenumwobenen Rabenbaum bekannt.

Richtstätte
Eine Richtstätte, auch Richtplatz, Richtstatt, Enthauptungsstätte, Hauptstatt oder Hauptstätte genannt, war früher ein Ort, an dem ein Verurteilter hingerichtet wurde. Die Begriffe standen früher auch für den Ort, an dem Gericht gehalten wurde.

Für eine öffentliche Hinrichtung wurde das erhöhte Schafott genutzt. Für eine aufgemauerte Anlage war die volkstümliche Bezeichnung Rabenstein üblich. Die Bezeichnung bezieht sich angeblich auf die Anwesenheit von zahlreichen Raben an der Richtstätte.
Barbora Kodetová
Barbora Kodetová (* 6. September 1970 in Prag, Tschechoslowakei) ist eine tschechische Schauspielerin.

Sie ist die Tochter des tschechischen Schauspielers Jiří Kodet und Enkeltochter der tschechischen Schauspielerin Jiřina Steimarová. Kodetová studierte am Prager Konservatorium und arbeitete anschließend beim Nationaltheater.

Prager Konservatorium
Das Prager Konservatorium (tschechisch: Pražská konzervatoř) ist eine tschechische weiterführende Ausbildungsstätte in Prag für Musik und Darstellende Kunst. Das Hauptgebäude befindet sich in der Prager Altstadt.
Hôtel de Ville (Épinay-sur-Seine)
Das Hôtel de Ville (deutsch Rathaus) in Épinay-sur-Seine, einer französischen Stadt im Département Seine-Saint-Denis in der Region Île-de-France, wurde von 1756 bis 1760 errichtet. Das Hôtel de Ville an der Rue Quétigny, mit Blick von der Gartenseite zur Seine, steht seit 1987 als Monument historique auf der Liste der Baudenkmäler in Frankreich.

Der zweigeschossige Bau wurde ursprünglich als Wohnhaus für die Familie des Marquis du Terrail errichtet. Von 1881 bis 1889 fanden umfangreiche Umbaumaßnahmen unter der Leitung des Architekten William Bouwens van der Boijen für den neuen Besitzer Francisco de Asís de Borbón statt, der hier im Exil lebte.

Im Jahr 1906 kaufte die Gemeinde das Gebäude, um darin die Verwaltung einzurichten. Der Festsaal wurde 1911 neu ausgestaltet. Viele Details der Innenausstattung des ehemaligen Wohnhauses blieben erhalten.

Hôtel de ville
Hôtel de ville [ɔ.tel də vil] ⓘ ist der französische Begriff für das städtische Rathaus (in Gemeinden ohne Stadtrecht: Mairie).

In Frankreich und in Luxemburg bezeichnet der Ausdruck das Gebäude, nicht die Behörde.

In Belgien ist der maireⓘ der bourgmestreⓘ von (de) Bürgermeister und die Behörde das hôtel de ville.

In der Romandie (französischsprachige Westschweiz) benutzen Städte wie Genf den Begriff hôtel de ville, während kleinere Gemeinden von municipalitéⓘ oder von maison communale sprechen. Die Verwaltungsspitze ist ein Gremium, an dessen Spitze ein maire oder ein président de la ville (Stadtpräsident) steht.
L’amour toujours (Film)
L’amour toujours ist ein englischsprachiger, künstlerischer Film mit musikalischen Elementen aus dem Jahre 2008. Regisseur ist der Niederländer Edwin Brienen. Der Film besitzt keine konventionelle Erzählstruktur, im Vordergrund stehen lange Monologe der verschiedenen Charaktere. Die Musik des Films wurde vom Elektro-Popduo Noblesse Oblige erstellt, dessen Mitglieder Sebastian Lee Philipp und Valerie Renay auch zwei der Hauptdarsteller im Film sind. Der Film feierte Premiere am 29. Januar 2009 im Kino Brotfabrik (Berlin).

Brotfabrik (Berlin)
Die Brotfabrik ist ein Berliner Kunst- und Kulturzentrum. Es liegt am Caligariplatz im Ortsteil Weißensee an der Weißenseer Spitze, in der Nähe der Kreuzung der Prenzlauer Allee und der Wisbyer Straße/Ostseestraße. Heute befinden sich darin eine Galerie junger osteuropäischer Fotokunst, eine Bühne, ein Kino und eine Kneipe. Die Veranstaltungen in den Sparten Bildende Kunst, Darstellende Kunst, Film und Literatur werden vom Glashaus e. V. getragen. Die Kulturveranstaltungen der Brotfabrik wurden in den letzten Jahren mehrfach ausgezeichnet. Jörg Fügmann ist der Geschäftsführer.
Daryna Apanaschtschenko
Daryna Oleksandriwna Apanaschtschenko (ukrainisch Дарина Олександрівна Апанащенко, wiss. Transliteration Daryna Oleksandrivna Apanaščenko; * 16. Mai 1986 in Krywyj Rih, Ukrainische SSR) ist eine ukrainische Fußballspielerin. Die Mittelfeldspielerin steht beim russischen Verein Swesda 2005 Perm unter Vertrag und spielt für die ukrainische Nationalmannschaft.

Bereits im Alter von 15 Jahren wurde Apanaschtschenko im Jahre 2001 ukrainischer Meister mit dem Verein Lehenda Tschernihiw. Auch 2002 gewann sie mit Tschernihiw die Meisterschaft. 2004 wechselte sie in die russische Liga zu Energija Woronesch. Ein Jahr später folgte der Wechsel zum FK Rjasan WDW. Seit 2009 spielt sie für Swesda 2005 Perm, mit dem sie das Finale des UEFA Women’s Cup erreichte.

Am 1. Juni 2002 spielte Apanaschtschenko erstmals in der ukrainischen Nationalmannschaft bei einem Spiel gegen Frankreich. 2009 nahm sie an der Europameisterschaft teil.

Rjasan WDW
Der Rjasan WDW (russisch Рязань-ВДВ, auch Ryazan VDV transkribiert) ist ein russischer Frauenfußballverein aus Rjasan.

Der Verein wurde 1996 unter dem Namen Marsel (Марсель) gegründet. Von 1997 bis 1999 hieß der Verein WDW und von 2000 bis 2004 Rjasan TNK. Später folgte eine Umbenennung in Rjasan WDW. Er gehört zu den erfolgreichsten Klubs des Landes. 1999 und 2000 konnten sie den russischen Meistertitel gewinnen. Danach musste der Verein 13 Jahre warten, ehe 2013 der dritte Titel und 2018 Nummer vier folgte. Auch zwei Pokalsiege (1998, 2014) stehen auf der Habenseite. Rjasan WDW nahm bisher dreimal an der UEFA Women’s Champions League teil. Dabei war in der Saison 2001/02 das Erreichen des Viertelfinales der größte Erfolg.
(2428) Kamenyar
(2428) Kamenyar ist ein Asteroid des Hauptgürtels mit einem mittleren Durchmesser von etwa 23,5 km. Er umkreist bei einem mittleren Abstand von 3.165 AE in etwa 5,6 Jahren die Sonne.

Der Asteroid gehört zur Veritas-Familie, einer Gruppe von Asteroiden, die nach (490) Veritas benannt wurde und vermutlich durch das Auseinanderbrechen eines 150 km durchmessenden Asteroiden vor 8,3 (± 0,5) Millionen Jahren entstand.

Asteroidenfamilie
Eine Asteroidenfamilie ist eine Gruppe von Asteroiden mit ähnlichen Bahnelementen und einer überwiegend ähnlichen mineralogischen Zusammensetzung. Asteroidenfamilien entstehen wahrscheinlich durch einen Einschlag eines Asteroiden auf einem anderen Asteroiden, Mond oder Planeten. Sie werden daher auch als Kollisionsfamilien bezeichnet. Bei  Kraterfamilien bleibt auf einem Kollisionspartner nur ein oder mehrere Krater zurück, während bei normalen Familien beide Partner zerstört werden und neue Asteroiden bilden.
Polizeipräsidium Offenburg
Das Polizeipräsidium Offenburg mit Sitz in Offenburg ist das für den Stadtkreis Baden-Baden, den Ortenaukreis und den Landkreis Rastatt zuständige regionale Polizeipräsidium der Polizei Baden-Württemberg. Die Dienststelle entstand im Rahmen der Polizeistrukturreform in Baden-Württemberg durch die Zusammenfassung der bisherigen Polizeidirektionen Offenburg und Rastatt/Baden-Baden zu einem Polizeipräsidium am 1. Januar 2014.

Dienststelle
Dienststelle ist im deutschen Sprachgebrauch eine funktionale Organisationseinheit einer öffentlich-rechtlichen Institution, die eine bestimmte organisatorische Selbständigkeit und ein bestimmtes Aufgabengebiet hat.
Oscar Brodney
Oscar Brodney (* 18. Februar 1907 in Boston, Massachusetts; † 12. Februar 2008 in Beverly Hills, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Drehbuchautor.

Brodney studierte Rechtswissenschaften an der Boston University und in Harvard. Nach Abschluss seines Studiums arbeitete er zunächst als Anwalt und wechselte 1935 zur Filmindustrie. Für das Drehbuch zum Spielfilm Die Glenn Miller Story wurde er 1955 gemeinsam mit Valentine Davies für einen Oscar für das beste Originaldrehbuch nominiert.

Boston University
Die Boston University ist eine Privatuniversität in Boston im US-Bundesstaat Massachusetts; sie gehört zu den größeren Privatuniversitäten in den USA. Sie ist Mitglied der Association of American Universities, einem seit 1900 bestehenden Verbund führender forschungsintensiver nordamerikanischer Universitäten.

Die Universität zählt 7 Nobelpreisträger, einschließlich Martin Luther King (PhD 1955) und Elie Wiesel, 35 Pulitzer-Preisträger, 9 Oscar-Preisträger, sowie Emmy- und Tony-Award-Gewinner unter den Alumni und den Lehrenden.
Orlando Duque
Orlando Duque (* 11. September 1974 in Cali) ist ein kolumbianischer Klippenspringer und ehemaliger Kunst- und Turmspringer. Er zählt seit Ende der 1990er-Jahre zu den weltbesten Klippenspringern und konnte im Laufe seiner Karriere neunmal den Weltmeistertitel erringen. 2013 gewann Duque auch den erstmals vom Weltschwimmverband FINA ins Programm der Schwimmweltmeisterschaften genommenen Klippensprungwettbewerb.

Wasserspringen
Das Wasserspringen ist eine Wassersportart, bei der es darum geht, aus unterschiedlichen Höhen und mit verschiedenen Techniken möglichst elegant ins Wasser zu springen. Dieser Wettkampfsport ist mit mehreren Disziplinen seit 1904 Bestandteil der Olympischen Spiele. Unterschieden werden die Disziplinen Kunstspringen (1-m- und 3-m-Brett), Turmspringen (5-m-, 7,5-m- und 10-m-Turm) und Synchronspringen (3-m-Brett und 10-m-Turm). Wasserspringen ist auch ein beliebter Freizeitsport, der in manchen Schwimm- und Freizeitbädern ausgeübt werden kann. Als wichtiger Bestandteil der meisten Schwimmabzeichen und des Rettungsschwimmens hat Wasserspringen auch eine sicherheitsrelevante Bedeutung.

Eine Extremsportvariante des Wasserspringens ist das Klippenspringen. Dabei springen die Sportler von Felsklippen aus über zehn Metern Höhe in offene Gewässer. Sie verbindet Techniken des Turmspringens mit den Anforderungen, die die freie Natur an die Sportler stellt.
Adrián Fernández (Rennfahrer, 2004)
Adrián Fernández González (* 31. Januar 2004 in Madrid) ist ein spanischer Motorradrennfahrer, der zurzeit für Leopard Racing in der Moto3-Klasse der Motorrad-Weltmeisterschaft an den Start geht. Er ist der jüngere Bruder des mehrfachen Moto2- und Moto3-Rennsiegers Raúl Fernández, welcher seit 2022 in der MotoGP-Klasse antritt. Mit dem ehemaligen Moto2-Weltmeister Augusto Fernández ist er hingegen nicht verwandt.

Leopard Racing
Leopard Racing ist ein Motorradsport-Team aus Luxemburg, Italien und Deutschland, das seit 2015 in der kleinsten Klasse der Motorrad-Weltmeisterschaft auf Honda antritt. Die Fahrer in der Saison 2024 sind Adrián Fernández und Ángel Piqueras. Das Team tritt seit der Gründung auf Honda an, mit Unterbrechung 2016, als man auf KTM antrat.

Des Weiteren trat das Team Saison 2016 auf Kalex mit Danny Kent und Miguel Oliveira als Fahrern an, zog sich jedoch nach einer enttäuschenden Saison wieder zurück und übergab die Plätze an Kiefer Racing.

Anfangs war Stefan Kiefer als Teamchef tätig, dieser jedoch trennte sich nach dem Moto2-Ausstieg vom Team, um wieder sein eigenes zu leiten.
Lukaseder (Gemeinde Edelschrott)
BW

Lukaseder ist ein Ort in der Weststeiermark sowie eine Rotte in der Marktgemeinde Edelschrott im Bezirk Voitsberg in der Steiermark. Der Ort wird von der Statistik Austria nicht als abgegrenzter Ortsteil gelistet, findet sich aber auf vielen Karten und wird im Österreichischen Amtskalender als Rotte geführt.

Rotte (Siedlung)
Als Rotte bezeichnet man insbesondere in Österreich eine Wohnsiedlung, die aus wenigen Gebäuden in lockerer Anordnung besteht, größer als eine Einöde, weniger strukturiert als ein Weiler, aber kompakter als Streulagen. In einigen Regionen Deutschlands war bzw. ist der Begriff Rotte oder Rott als Zusammenfassung mehrerer Ortschaften, Höfe oder Wohnplätze ebenfalls gebräuchlich.
Α-Galactosidase A
α-Galactosidase A (auch Melibidase) ist ein Enzym, das die Hydrolyse der glycosidischen Bindung von α-Galactopyranosiden katalysiert. Es kommt in allen Eukaryoten vor und ist je nach Aufgabe und Organismus unterschiedlich spezifisch. So können einige α-Galactosidasen auch α-D-Fucopyranoside hydrolysieren. Das Enzym kommt in Zellen in den Lysosomen vor.

Hydrolyse
Die Hydrolyse (von altgriechisch ὕδωρ hydor „Wasser“ und λύσις lýsis „Lösung, Auflösung, Beendigung“) ist formal gesehen die Spaltung einer chemischen Verbindung durch Reaktion mit Wasser. Formal wird bei der Reaktion ein Wasserstoffatom an das eine „Spaltstück“ abgegeben und die als Rest  verbleibende Hydroxygruppe wird an das andere Spaltstück gebunden. Die Rückreaktion der Hydrolyse ist eine Kondensationsreaktion. Wenn bei der Reaktion das Wasser nicht nur das angreifende Reagenz, sondern gleichzeitig auch das Lösungsmittel ist, zählt die Hydrolyse zu den Solvolysen.