hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Abenadar
Abenadar (auch: Abenader) ist der Name eines römischen Hauptmannes, der gemäß den Betrachtungsvisionen der Augustinernonne und Mystikerin Anna Katharina Emmerick (1774–1824) eine Rolle in der Passion Christi gespielt haben soll. Seine historische Existenz ist nicht gesichert, in den kanonischen Evangelien wird er namentlich nicht erwähnt. Gleichwohl taucht sein Name in der neueren Kunst und bei Passionsspielen des Öfteren auf, so dass er den Status einer apokryphen außerbiblischen Gestalt erhalten hat.

Apokryphen
Apokryphen (auch apokryphe oder außerkanonische Schriften; aus griechisch ἀπόκρυφος apókryphos, deutsch ‚verborgen, dunkel‘; substantiviert im Plural ἀπόκρυφα apókrypha, deutsch ‚die Apokryphen‘) sind religiöse Schriften jüdischer bzw. christlicher Herkunft aus der Zeit zwischen etwa 200 vor bis ca. 400 nach Christus, die nicht in einen biblischen Kanon aufgenommen wurden oder über deren Zugehörigkeit Uneinigkeit besteht, sei es aus inhaltlichen oder religionspolitischen Gründen oder weil sie erst nach Abschluss des Kanons entstanden sind oder zur Zeit seiner Entstehung nicht allgemein bekannt waren. Manchmal werden auch noch spätere christliche Schriften, deren Entstehungszeit bis ins 8. oder 9. Jahrhundert reicht, zu den neutestamentlichen Apokryphen gerechnet.
Sumrall Peak
Der Sumrall Peak ist ein 1130 m hoher Berg im westantarktischen Queen Elizabeth Land. In den Cordiner Peaks der Pensacola Mountains ragt er 1,5 km südlich des Rosser Ridge auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1956 bis 1966. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1968 nach Ensign William H. Sumrall von den Reservestreitkräften der US Navy, Flugzeugpilot auf der Ellsworth-Station im antarktischen Winter 1957.

Ellsworth-Station
-77.65-41.033333333333Koordinaten: 77° 39′ 0″ S, 41° 2′ 0″ W

Die Ellsworth-Station (spanisch Estación Científica Ellsworth, englisch Ellsworth Scientific Station oder kurz Estación Ellsworth bzw. Base Ellsworth) war eine dauerhafte, ganzjährig betriebene ursprünglich US-amerikanische, später argentinische Forschungsstation in der Gould Bay auf dem Filchner-Ronne-Schelfeis. Namensgeber war der amerikanische Polarforscher Lincoln Ellsworth.

Die Station wurde 1962 aufgegeben, da fortschreitende Instabilität im Eis die Struktur der Bauten der Station zunehmend verschlechterten und Personal und Ausrüstungen gefährdeten.
Flogging Molly
Flogging Molly (engl. für „Molly auspeitschen“) ist eine irisch-US-amerikanische Folk-Punk-Rock-Band aus Los Angeles. Dort gründete sie sich 1997 im Molly Malone’s Pub. Ihre Musik besteht aus einer Mischung von Elementen aus irischer Folklore und Punkmusik. Die traditionelle irische Besetzung von Folk-Gitarre, Mandoline, Banjo, Akkordeon, Fiddle und Tin Whistle wird durch die für die Punkmusik charakteristischen Instrumente E-Gitarre, E-Bass und Schlagzeug verstärkt.

Folk-Punk
Folk-Punk (früher auch bekannt als rogue folk) ist ein Genre, das Einflüsse des Folk und des Punk verbindet. Es wurde bekannt in den frühen 1980er-Jahren durch The Pogues in England und Violent Femmes in den USA. Folk-Punk verzeichnete in diesem Jahrzehnt einigen Erfolg im Mainstream. In den letzten Jahren haben die Subgenres Celtic Punk und Gypsy Punk ebenfalls finanzielle Erfolge erreicht.
Früher Malingre
Früher Malingre ist eine Weißweinsorte, die um das Jahr 1840 von einem französischen Gärtner namens Malingre in der Nähe von Paris aus Sämlingen gezogen wurde, deren Herkunft unbekannt ist. Heute wird die Sorte vor allem als Tafeltraube in Hausgärten verwendet und in vielen Ländern wie Belgien, China, Deutschland, Frankreich, Kanada, Österreich, USA etc. kultiviert.
Besondere Bedeutung kommt dieser Sorte als Kreuzungspartner für viele Neuzüchtungen zu. Beispielhaft seien die Sorten Madeleine Angevine und Zarya Severa genannt. Madeleine Angevine ist ihrerseits Kreuzungspartner der bekannteren Sorten Perle von Csaba, Reichensteiner und Siegerrebe. Über die Kreuzung Gm 6494 ging Zarya Severa in die  Neuzüchtungen Bronner,  Baron, Cabernet Carbon, Prior und Souvignier gris ein.

Siehe auch die Artikel Weinbau in Deutschland, Weinbau in Frankreich, Weinbau in Italien, Weinbau in Kanada, Weinbau in Österreich und Weinbau in den Vereinigten Staaten sowie die Liste von Rebsorten.

Prior (Rebsorte)
Prior ist eine 1987 gezüchtete pilzwiderstandsfähige Rotweinsorte. Prior wurde am Staatlichen Weinbauinstitut Freiburg durch Norbert Becker aus den Sorten Joannès-Seyve 23-416 x Blauer Spätburgunder (als Muttersorte, ♀) und Bronner (als Vatersorte, ♂) gekreuzt. Die Rebsorte Bronner wiederum ging aus den Elternsorten Merzling (als Muttersorte, ♀) und Gm 6494 (als Vaterpopulation, ♂) hervor. Trotz des Einflusses der Rebsorte Joannès-Seyve 23-416 und Gm 6494 zählt Prior nicht zur Familie der Hybridreben.

Prior wurde unter der Zuchtstammnummer FR 455-83 r vom Züchter geführt. Die Sorte besitzt Sortenschutz, der Eintrag in die Sortenliste wurde beantragt.

Siehe auch die Artikel Weinbau in Deutschland und Weinbau in der Schweiz sowie die Liste von Rebsorten.
Titularbistum Petnelissus
Petnelissus (ital.: Petnelisso, lat.: Dioecesis Petnelissensis) ist ein Titularbistum der römisch-katholischen Kirche.

Es geht zurück auf einen untergegangenen Bischofssitz in der antiken Stadt Pednelissos, die in der kleinasiatischen Landschaft Pisidien lag. Der Bischofssitz war der Kirchenprovinz Perge zugeordnet.

Perge
36.96083333333330.853333333333Koordinaten: 36° 57′ 39″ N, 30° 51′ 12″ O

Perge (griechisch Πέργη (f. sg.), hethitisch Parḫa) ist eine antike Stadt 14 Kilometer landeinwärts von der Südküste der Türkei und 16 Kilometer nordöstlich von Antalya (antik Attaleia) in Aksu. Sie war neben Side die wichtigste Stadt in Pamphylien. Die noch stehenden Ruinen geben bis heute einen guten Eindruck von einer Stadtanlage der späthellenistisch-römischen Zeit.
Omoa
Omoa ist eine kleine Hafenstadt im Norden von Honduras, westlich von Puerto Cortés. Die Stadt liegt an einer schmalen gleichnamigen Bucht in der Nähe der größten Bastion in Zentralamerika, der Fortaleza de San Fernando. Die Festung wurde 1759 erbaut und von den Spaniern zur Abwehr von Piraten genutzt.

Zentralamerika
Zentralamerika bezeichnet im geographischen Sinn die Landbrücke in der Mitte des amerikanischen Doppelkontinents. Es wird aufgrund seiner zentralen Lage teilweise nicht zu Nordamerika gezählt, in der Regel jedoch dem Norden des amerikanischen Doppelkontinents zugerechnet. Zusammen mit den Westindischen Inseln beziehungsweise der Karibik, die ebenfalls zu Nordamerika gezählt werden, bildet Zentralamerika die Region Mittelamerika.

Aufgrund der von europäischen Kolonisten und Migranten mitgebrachten und inzwischen dominierenden Sprachen wird Zentralamerika andererseits auch als Teil von Iberoamerika bzw. Lateinamerika betrachtet und entsprechend bezeichnet.
Le Touquet Challenger 1983
Der Le Touquet Challenger 1983 war ein Tennisturnier, das vom 15. bis 21. August 1983 in Le Touquet stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1983 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

Le Touquet-Paris-Plage
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Le Touquet-Paris-Plage [lə tuˈkɛ paʁi plaʒ] (oder kürzer Le Touquet) ist eine französische Stadt mit 4224 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Pas-de-Calais (62) in der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Montreuil und zum Kanton Étaples. Die Einwohner werden Touquettois genannt.
(5997) Dirac
(5997) Dirac ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 1. Oktober 1983 vom tschechischen Astronomen Antonín Mrkos am Kleť-Observatorium (IAU-Code 046) in der Nähe der Stadt Český Krumlov in Südböhmen entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde am 26. Juli 2000 nach dem britischen Physiker Paul Dirac (1902–1984) benannt, einem Mitbegründer der Quantenmechanik, der 1933 zusammen mit Erwin Schrödinger mit dem Nobelpreis für Physik „für die Entdeckung einer neuen, nützlichen Form der Atomtheorie“ ausgezeichnet wurde.

Nobelpreis für Physik
Der Nobelpreis für Physik (schwedisch Nobelpriset i fysik) gilt als die höchste Auszeichnung von Leistungen auf dem Gebiet der Physik. Er wird jährlich gemeinsam mit den Nobelpreisen für Physiologie oder Medizin, Chemie und Literatur sowie dem Alfred-Nobel-Gedächtnispreis für Wirtschaftswissenschaften am 10. Dezember, dem Todestag des Stifters Alfred Nobel, in Stockholm verliehen.
Nach dem Testament Nobels sollen die Erträge der für den Preis von ihm vorgesehenen Mittel an diejenigen gehen, die der Menschheit im vergangenen Jahr den größten Nutzen gebracht haben. Der Preis ist in fünf Kategorien geteilt, auf die das Preisgeld zu gleichen Teilen verteilt wird. Der Physikpreis soll an denjenigen gehen, der „auf dem Gebiet der Physik die bedeutendste Entdeckung oder Erfindung gemacht hat“. Als Vergabeinstitution hat Nobel die Königlich Schwedische Akademie der Wissenschaften bestimmt.
Amtsgericht Gladbeck
Gladbeck ist Sitz des Amtsgerichtes Gladbeck, das für die Stadt Gladbeck im südwestlichen Zipfel des Kreises Recklinghausen zuständig ist. In dem 36 km² großen Gerichtsbezirk leben rund 76.000 Menschen.
Beim Amtsgericht Gladbeck sind zehn Richterstellen eingerichtet.

Kreis Recklinghausen
Der Kreis Recklinghausen (auch mit einem Zusatz als der Vestische Kreis bezeichnet) ist eine Gebietskörperschaft im Norden des Ruhrgebiets im Nordwesten des Landes Nordrhein-Westfalen. Er ist der bevölkerungsreichste Kreis Deutschlands. Er gehört zum Regierungsbezirk Münster und ist Mitglied im Landschaftsverband Westfalen-Lippe und im Regionalverband Ruhr. Sitz des Kreises ist die große kreisangehörige Stadt Recklinghausen.
Care Revolution
Care Revolution ist ein Konzept, mit dem sich Gruppen und Initiativen für einen grundlegenden gesellschaftlichen Wandel der Arbeitswelt und die Wertschätzung von Care-Arbeit einsetzen. Ihr Ziel sind gesellschaftliche Rahmenbedingungen, unter denen alle Menschen ihre Bedürfnisse, insbesondere bezüglich der Sorge umeinander, befriedigen können. Hierfür wurde 2014 ein deutschlandweites Netzwerk gegründet.

Arbeit (Philosophie)
Arbeit im philosophischen Sinn erfasst alle Prozesse der bewussten schöpferischen Auseinandersetzung des Menschen. Sinngeber dieser Prozesse sind die selbstbestimmt und eigenverantwortlich handelnden Menschen mit ihren individuellen Bedürfnissen, Fähigkeiten und Anschauungen im Rahmen der aktuellen Naturgegebenheiten und gesellschaftlichen Arbeitsbedingungen.
Gustav Lombard
Gustav Lombard (* 10. April 1895 in Klein-Spiegelberg, Kreis Prenzlau; † 18. September 1992 in Mühldorf am Inn) war als SS-Brigadeführer und Generalmajor der Waffen-SS Kommandeur mehrerer SS-Divisionen. Während seiner Zeit als Regimentskommandeur im Kommandostab RFSS prägte er die Bezeichnung „Entjudung“ für die Ermordung der jüdischen Bevölkerung in den deutschbesetzten Gebieten Osteuropas. Als Kriegsverbrecher wurde er in der Sowjetunion zu 25 Jahren Haft verurteilt, jedoch bereits 1955 im Rahmen der von Konrad Adenauer erreichten Amnestie für deutsche Gefangene freigelassen (vgl. Heimkehrer). In Deutschland wurden die Ermittlungen der Staatsanwaltschaft München I 1970 mit der Begründung, es könne „die öffentliche Anklage nicht mit Aussicht auf Erfolg erhoben werden“, eingestellt.

Staatsanwaltschaft
Eine Staatsanwaltschaft (Kürzel StA) ist die Behörde, die für die Strafverfolgung und -vollstreckung zuständig und als solche ein Teil der Exekutive ist. Sie wird auch mit dem Begriff Anklagebehörde bezeichnet.
Alex & Co./Episodenliste
Diese Episodenliste enthält alle Episoden der italienischen Jugend-Dramedy Alex & Co., sortiert nach der italienischen Erstausstrahlung. Die Fernsehserie umfasst drei Staffeln mit 51 Episoden sowie vier Spezialfolgen.

Alex & Co.
Alex & Co. ist eine italienische Jugend-Dramedy der Walt Disney Company, die von 3Zero2 produziert wurde. Die Erstausstrahlung erfolgte am 11. Mai 2015 auf dem Disney Channel in Italien. Die deutschsprachige Erstausstrahlung erfolgte am 24. April 2016 auf dem Free-TV-Sender Disney Channel. Das Serienfinale lief in Italien zwischen dem 26. Juni 2017 und dem 29. Juni 2017 im Disney Channel.
Friar’s Inn
Friar’s Inn (auch New Friar’s Inn) war ein Nachtclub und Speakeasy im Chicago der 1920er Jahre und zählt zu den legendären Veranstaltungsorten des Chicago-Jazz.

Der Friar’s Inn lag im Untergeschoss von 60 East Van Buren und 343 South Wabash im Stadtteil Loop; das Establishment gehörte Mike Fritze. Im Friar’s Inn traten die New Orleans Rhythm Kings auf, die ursprünglich Friar’s Society Orchestra hießen, und die Austin High Gang (die sich zunächst die Blue Friars nannten).

Bekannte Musiker dieser Ära, die im Friar’s Inn auftraten, waren Frank Teschemacher, Bud Freeman, Steve Brown, George Brunies, Merritt Brunies, Emmett Hardy, Paul Mares, Leon Roppolo, Bee Palmer, Lou Black und Mel Stitzel. Am Beginn ihrer Karriere arbeitete dort auch die Schauspielerin Joan Crawford.

Der Friar’s Inn, der gelegentlich auch Friar’s Club genannt wurde, ist nicht mit dem Friars Club in New York City zu verwechseln.

Bee Palmer
Bee Palmer (* als Beatrice C. Palmer  11. September 1894 in Chicago; † 22. Dezember 1967) war eine US-amerikanische Vaudeville-Sängerin und Tänzerin. Sie hatte wegen der frühen Popularisierung des Shimmy-Tanzes den (selbst zugelegten) Beinamen Shimmy Queen.
Ernst-Thälmann-Insel
Die Ernst-Thälmann-Insel (spanisch Cayo Ernest Thaelmann) ist eine etwa 15 Kilometer lange und 500 Meter breite kubanische Insel in der Karibik, die nach dem KPD-Vorsitzenden der Zwischenkriegszeit, Ernst Thälmann, benannt wurde, der in der mit Kuba verbündeten DDR umfangreich offiziell geehrt wurde. Sie liegt etwa 25 Kilometer westlich der Schweinebucht vor der Südküste der Provinz Matanzas, zu der sie verwaltungsrechtlich auch gehört.

Da die Ernst-Thälmann-Insel in militärischem Sperrgebiet liegt, ist es nicht erlaubt, sie zu betreten.

Militärisches Sperrgebiet
Militärische Sperrgebiete sind geographische Räume, die für Zivilpersonen grundsätzlich gesperrt sind.

Dabei werden aufgrund einer Nutzung durch das Militär gesperrte Sperrgebiete unterschieden von Bereichen, die aufgrund von tatsächlichen oder zu erwartenden Kriegshandlungen gesperrt werden, etwa in Österreich während der Slowenienkrise 1991.
Mota Lava
Mota Lava, auch Motalava, ist eine Insel der Banks-Inseln im Norden des pazifischen Inselstaates Vanuatu.

Sie liegt nordöstlich von Vanua Lava und zählt wie diese zur vanuatuischen Provinz Torba. Mota Lava ist bewohnt und verfügt sogar über ein kleines Flugfeld. Die 24 km² große Insel besteht aus mindestens fünf basaltischen Schichtvulkanen sowie zwei Pyroklastischen Kegeln und erreicht eine Höhe von 411 m über dem Meer. 
Knapp 300 Meter vor der Südwestküste liegt die ebenfalls bewohnte Nebeninsel Ra. Ra und Mota Lava werden von einem gemeinsamen Korallenriff umgeben.

Schlacken- und Aschenkegel
Schlacken- und Aschenkegel sind eine Art von Vulkanen, die aus pyroklastischem Material bestehen und deshalb zusammengefasst auch Pyroklastische Kegel genannt werden. Sie erreichen meistens nur eine Höhe von zehn bis wenigen hundert Metern bei einem Durchmesser von höchstens einigen hundert Metern und sind damit wesentlich kleiner als die bekannteren Formen Schichtvulkan und Schildvulkan. Sie haben fast immer eine regelmäßige konische Form mit steilen Flanken und stumpfer Spitze. Als Flankenvulkane bevölkern sie oft in Massen die Hänge von großen Vulkanen wie z. B. den Ätna.
Solarkonstante
Als Solarkonstante E0 wird die langjährig gemittelte extraterrestrische Bestrahlungsstärke (Intensität) bezeichnet, die von der Sonne bei mittlerem Abstand Erde–Sonne ohne den Einfluss der Atmosphäre senkrecht zur Strahlrichtung auf die Erde auftrifft. Der Begriff „Konstante“ wird konventionell verwendet, obwohl es sich nicht um eine Naturkonstante handelt.

Physikalische Konstante
Eine physikalische Konstante oder Naturkonstante, auch Fundamentalkonstante oder gelegentlich Elementarkonstante genannt, ist eine physikalische Größe, die in der theoretischen Beschreibung physikalischer Gesetzmäßigkeiten erscheint und deren Wert sich weder beeinflussen lässt noch sich räumlich oder zeitlich verändert.
Luther-St.-Andreas-Kirche (Rostock)
Die Luther-St.-Andreas-Kirche ist die Kirche und das Gemeindezentrum der gleichnamigen Kirchengemeinde in Rostock-Reutershagen und gehört zur Propstei Rostock im Kirchenkreis Mecklenburg der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Norddeutschland.

Evangelisch-Lutherische Kirche in Norddeutschland
Die Evangelisch-Lutherische Kirche in Norddeutschland ist eine Landeskirche der Evangelischen Kirche in Deutschland. Der auch Nordkirche genannte Zusammenschluss aus Nordelbischer Evangelisch-Lutherischer Kirche (NEK), Evangelisch-Lutherischer Landeskirche Mecklenburgs (ELLM) und Pommerscher Evangelischer Kirche (PEK) wurde Anfang 2012 gegründet. Der Name nimmt auf die konfessionelle Prägung und die geografische Ausdehnung der Landeskirche Bezug.
John Ruggles
John Ruggles (* 8. Oktober 1789 in Westborough, Worcester County, Massachusetts; † 20. Juni 1874 in Thomaston, Maine) war ein US-amerikanischer Jurist und Politiker. Zwischen 1835 und 1841 vertrat er den Bundesstaat Maine im US-Senat.

Worcester County (Massachusetts)
Das Worcester County ist ein County im Bundesstaat Massachusetts der Vereinigten Staaten. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Worcester. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 862.111 ermittelt.

Nach Abschaffung der Bezirksregierung 1998 existiert das County nur noch als historische geographische Region und dient einigen administrativen Zwecken. Vom Office of Management and Budget wird es zu statistischen Zwecken seit 2023 als Worcester, MA Metropolitan Statistical Area geführt.
La Ribot
María José Ribot (geboren 1962 in Madrid), bekannt als La Ribot, ist eine spanisch-schweizerische Tänzerin, Choreografin, Installations- und Aktionskünstlerin.

Sie wurde unter anderem in Spanien ausgezeichnet mit dem Premio Nacional de Danza 2000 und der Goldenen Verdienstmedaille für Schöne Künste 2016, dem Großen Preis der Schweiz für Tanz 2019 und dem Goldenen Löwen bei der Tanz-Biennale von Venedig.

Installation (Kunst)
Die Installation ist in der bildenden Kunst ein meist raumgreifendes, ortsgebundenes und oft auch situationsbezogenes dreidimensionales Kunstwerk. Der im Hinblick auf die Kunst seit Ende der 1970er Jahre gebräuchliche Begriff wird inzwischen auch für frühere raumexpandierende Inszenierungen angewendet. Installationen werden regelmäßig auf den großen Gruppenausstellungen wie der ½Biennale von Venedig und der documenta in Kassel gezeigt.
Maże
Maże (deutsch Maaschen, 1938–1945 Maschen (Ostpreußen)) ist ein zur Gemeinde Kalinowo (Kallinowen, 1938 bis 1945 Dreimühlen) zählendes Dorf im nordöstlichen Masuren in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren im Landkreis Ełk (Lyck).

Powiat Ełcki
Der Powiat Ełcki ist ein Powiat (Kreis) im östlichen Teil der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Er wird von den Powiaten Olecko, Giżycko sowie Pisz umschlossen und grenzt im Osten an die Woiwodschaft Podlachien.
Tracid Traxxx
Tracid Traxxx war ein deutsches Hard-Trance- und Hardstyle-Label aus Bad Homburg vor der Höhe. Es wurde 1998 von Kai Tracid gegründet. Künstler die regelmäßig auf Tracid Traxxx veröffentlichten waren neben Kai Tracid (auch unter Pseudonymen wie Arrakis, Angel of Death und Kenji Ogura) selbst: A*S*Y*S, Warmduscher, Hennes & Cold, Derb, Melanie Di Tria, Thomas P. Heckmann & Oliver Klitzing. Im Dezember 2006 verkündete Kai Tracid offiziell eine musikalische Neuausrichtung seines Labels, woraufhin 2007 zwei Singles von ihm erschienen, die im Kontrast zu früheren Veröffentlichungen stehen und eher dem Minimal-Bereich zuzuordnen sind. Seitdem hatte es keine Veröffentlichungen mehr auf Tracid Traxxx gegeben. Das Label wurde inzwischen aufgelöst und die Musikrechte an die jeweiligen Künstler abgetreten.

Trance (Musik)
Trance (engl.: tɹæns; lat. transire, hinübergehen, überschreiten) ist eine Kategorie elektronischer Musik, die sich bis Anfang der 1990er Jahre geformt hat und sich nach den harmonisch entsprechenden Akkorden und Melodien richtet. Gemeint sind hier insbesondere lange beruhigende und atmosphärische Klangteppiche. Prinzipiell ist Trance rhythmisch und tanzbar. In der Regel befindet sich der Tempobereich bei 136–145 Schlägen pro Minute.
Friedrich Kraelitz
Friedrich Johann Kraelitz von Greifenhorst (* 12. Juli 1876 in Wien; † 25. Februar 1932 ebenda) war ein österreichischer Orientalist und Turkologe.

Kraelitz war der Sohn eines Offiziers. Er lehrte als erster Professor für Turkologie seit 1918 am Institut für Orientalistik der Universität Wien. Mit seiner Bearbeitung von 24 Originalurkunden aus der 2. Hälfte des 15. Jahrhunderts hat er 1924 die Lehre von der Osmanischen Diplomatik begründet.

Er gehörte der, im Geheimen operierenden, einflussreichen antisemitischen Professorengruppe „Bärenhöhle“ an.
Er wurde am Wiener Zentralfriedhof bestattet.

1936 wurde die Kraelitzgasse in Wien-Hietzing nach ihm benannt.

Diplomatik
Die Diplomatik (abgeleitet von Diplom im Sinne von „Urkunde“), auch Urkundenlehre genannt, ist die Wissenschaft von den historischen Urkunden. Sie beschäftigt sich mit den Merkmalen und der Einteilung historischer Rechtsurkunden, mit ihrer Ausstellung (beteiligte Personen, Geschäftsgang der Kanzleien, Hilfsmittel wie Formelbücher) sowie mit der Überlieferung, der Echtheit und dem historischen Wert der Urkunden. Forschungsschwerpunkte deutschsprachiger Forscher waren zunächst vorwiegend die europäischen Urkunden des Mittelalters und der Frühen Neuzeit. Es gibt aber auch eine umfangreiche Forschung über tibetische, mongolische, osmanische oder arabische Urkunden. Die Diplomatik zählt zu den historischen Hilfswissenschaften. Die Wissenschaftler, die sich mit diesem Forschungsgebiet befassen, werden als Diplomatiker bezeichnet.
Virslīga 2005
Die Virslīga 2005 war die 14. Spielzeit der höchsten lettischen Fußball-Spielklasse der Herren, seit deren Neugründung im Jahr 1992. Offiziell hatte die Liga den Namen LMT Virslīga (Latvijas Mobilais Telefons Virslīga) und wurde vom Lettischen Fußballverband ausgetragen. Die Spielzeit begann am 10. April 2005 und endete am 5. November 2005.

FK Liepājas Metalurgs wurde neuer lettischer Meister und löste Skonto Riga ab, der die letzten 13. Meisterschaften gewann.

Virslīga
Die Virslīga ist die höchste lettische Fußballliga und heißt seit 2019 offiziell Optibet Virslīga.

Gespielt wird im Kalenderjahr, die Saison beginnt Mitte März und endet Anfang November. Acht Mannschaften treten in vier Runden gegeneinander und ermitteln so den Meister. Der letzte Verein einer Saison steigt ab und wird durch den Meister der 1. līga ersetzt.

Die Liga bestand von 1927 bis zur Saisonmitte 1944, danach wieder ab 1992. Mittlerweile wird auf der Verbandsseite die Meisterschaft des Jahres 1991 als erste nach der Wiedereinführung aufgeführt. In der Saison 2009, 2011 und 2019, 2021 spielten ausnahmsweise neun Mannschaften in der Virslīga.