hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
(6082) Timiryazev
(6082) Timiryazev ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 21. Oktober 1982 von der ukrainisch-sowjetischen Astronomin Ljudmyla Schurawlowa am Krim-Observatorium (IAU-Code 095) in Nautschnyj, etwa 30 km von Simferopol entfernt, entdeckt wurde.

Benannt wurde er zu Ehren des russischen Biologen und Pflanzenphysiologen Kliment Arkadjewitsch Timirjasew (1843–1920), der ein führender Vertreter der Darwin’schen Evolutionstheorie in Russland war und vor allem zur Photosynthese forschte.

Simferopol
Simferopol (ukrainisch Сімферопольⓘ, russisch Симферополь, krimtatarisch Aqmescit) ist die Hauptstadt der Autonomen Republik Krim. Die Stadt hat 337.285 Einwohner und ist das Zentrum des gleichnamigen Rajons Simferopol, aber selbst kein Bestandteil desselben.

Seit dem international nicht anerkannten Anschluss der Halbinsel Krim an Russland im März 2014 ist Simferopol de facto Hauptstadt des Föderationssubjektes Republik Krim der Russischen Föderation. De jure nach Angaben der administrativ-territorialen Teilung der Ukraine bleibt Simferopol die Hauptstadt der Autonomen Republik Krim, die zu den von Russland besetzten Gebieten gehört.
Kameralamt Sindelfingen
Das Kameralamt Sindelfingen war eine Einrichtung des Königreichs Württemberg, die im Amtsbezirk Besitz und Einkommen des Staates verwaltete. Es bestand von 1806 bis 1922 in Sindelfingen. Das Kameralamt wurde im Rahmen der Neuordnung der Staatsfinanzverwaltung im Königreich Württemberg geschaffen.

Sindelfingen
Sindelfingen ist eine Große Kreisstadt mit 61.422 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Landkreis Böblingen in Baden-Württemberg. Die Stadt befindet sich etwa 15 Kilometer südwestlich der Landeshauptstadt Stuttgart. Sie ist die bevölkerungsreichste Stadt des Landkreises und bildet zusammen mit der südlichen Nachbarstadt Böblingen ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden.
Pjadyky
Pjadyky (ukrainisch П'ядики; russisch Пядики Pjadiki, polnisch Piadyki) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Iwano-Frankiwsk mit etwa 3500 Einwohnern (2025).

Das erstmals 1480 schriftlich erwähnte Dorf im Osten der historischen Landschaft Galizien liegt auf 304 m Höhe an den Zuflüssen des Pruth Dobrowidka (Добровідка) und Wilchowez (Вільховець), 5 km nördlich vom Stadtzentrum des Rajonhauptortes Kolomyja und 61 km südöstlich vom Oblastzentrum Iwano-Frankiwsk.
Im Süden der Ortschaft trifft die Regionalstraße P–24 auf die Fernstraße N 10. Das Dorf besitzt eine Bahnstation an der Bahnstrecke Lwiw–Tscherniwzi.

Bahnstrecke Lwiw–Tscherniwzi
Die Bahnstrecke Lwiw–Tscherniwzi ist eine Hauptbahn in der Ukraine. Die eingleisige und nicht elektrifizierte Strecke verläuft in der westlichen Ukraine durch Galizien und die Bukowina von Lwiw (Lemberg) nach Tscherniwzi (Czernowitz) und wird durch die Ukrainischen Eisenbahnen, im Speziellen die Lwiwska Salisnyzja, bedient.
Trattato della Pittura
Der Trattato della pittura (deutsch Traktat über die Malerei, auch als Codex Urbinas oder Codex Urbinas Latinus 1270 bekannt) ist eine Sammlung von Schriften Leonardo da Vincis (1452–1519), in denen er sich mit grundsätzlichen und technischen Problemen der Malerei auseinandersetzt.

Leonardo da Vinci
Leonardo da Vinci [ˌleoˈnardo da ˈvːintʃi] (* 15. April 1452, vermutlich in Vinci (Toskana); † 2. Mai 1519 auf Schloss Clos Lucé, Amboise; eigentlich Lionardo di ser Piero da Vinci [Sohn des (Mes)ser Piero aus Vinci]) war ein italienischer Maler, Bildhauer, Architekt, Anatom, Mechaniker, Ingenieur und Naturphilosoph. Er gilt als einer der berühmtesten Universalgelehrten aller Zeiten.

Der Namenszusatz da Vinci ist kein Familienname, sondern ein Verweis auf den Geburtsort Vinci in der Nähe der Stadt Empoli in der heutigen Provinz Florenz. Der Künstler hat den Herkunftsnamen selber in Form der Unterschrift „di Leonardo de Vinci“ verwendet.
Educcare
educcare ist ein deutscher, bundesweit anerkannter freier Träger von Bildungskindertagesstätten und berät Kommunen und Unternehmen bei der Planung, beim Aufbau und beim Betrieb von Kindertagesstätten. Der Sitz des Trägers befindet sich am Alter Markt  in Köln.

Alter Markt (Köln)
Der Alter Markt (Kölsch Alder Maat) ist ein geschichtsträchtiger Platz im Kölner Stadtteil Altstadt-Nord. Der Name wird entgegen den Sprachgewohnheiten nicht flektiert und mit Betonung auf „Alter“ ausgesprochen.

Ein Karnevalslied von Gerhard Jussenhoven und Jupp Schlösser, Die Hüsjer bunt om Aldermaat (1938; „Die bunten Häuschen am Alter Markt“), beschreibt die noch heute erhaltene mittelalterlich anmutende Szenerie dieses Kölner Platzes.
The English Dancing Master
The English Dancing Master, mit dem Untertitel: Plaine and easie Rules for the Dancing of Country Dances, with the Tune to each Dance (etwa: Schlichte und einfache Regeln für das Tanzen von Kontratänzen, mit der Melodie zu jedem Tanz), ist ein 1651 von John Playford in London veröffentlichtes Nachschlagewerk, das 105 zur damaligen Zeit populäre englische Tänze inklusive der dazugehörigen Melodie beschreibt. The English Dancing Master ist ein wichtiges Zeitzeugnis des englischen Gesellschaftstanzes.

Der große Erfolg der ersten Auflage veranlasste Playford, den Titel in The Dancing Master zu ändern und in der Folgezeit weitere Auflagen, zwei zusätzliche Bände und zahlreiche Ergänzungen zu veröffentlichen. Die siebte Auflage erschien 1686. Bis heute wurden von allen Bänden gemeinsam 24 Auflagen gedruckt und verkauft, die letzte Auflage erschien 1728. Alle Ausgaben zusammengenommen, beschreibt der Dancing Master 1.053 Tänze inklusive Melodie, 186 Melodien ohne Tanz und 3 Lieder.

Melodie
Eine Melodie (von griechisch μελῳδία melōdía, deutsch ‚Sangesweise, Melodie‘, aus μέλος mélos, deutsch ‚Weise, Lied‘, und ᾠδή ōdḗ, deutsch ‚Gesang‘) ist in der Musik eine charakteristisch geordnete zeitliche (horizontale, sequentielle) Folge als Gestalt aus Tönen (Tonfolge). Sie ist durch die auftretenden Intervalle, die Richtung von deren Tonhöhen (fallend, steigend) und ihren Rhythmus bestimmt. Meist ist sie in sich geschlossen (vgl. Periode), in verschiedene Abschnitte gegliedert (Motive) und in der Vokalmusik von einem Text unterlegt. Kennzeichnend für eine Melodie ist, dass sie als selbständige erinnerliche und ausdrucksvolle Gestalt wahrgenommen wird.
Burgstall Ettling
Der Burgstall Ettling ist eine abgegangene mittelalterliche Wasserburg auf 362 m ü. NHN unmittelbar östlich der Burgruine Ettling im gleichnamigen Ort Ettling, einem Gemeindeteil des Marktes Pförring im Landkreis Eichstätt in Bayern.

Die Turmhügelburg wird als Bodendenkmal unter der Aktennummer D-1-7135-0183 im Bayernatlas als „Burgstall des Mittelalters“ geführt. Die ovale Anlage erstreckte sich 130 m in Ost-West-Richtung und 90 m in Nord-Süd-Richtung. Eventuell war dies kelsbachabwärts eine Vorburg von der Burg Ettling. Von der abgegangenen Burg ist wegen rezenter Überbauung nichts mehr erhalten.

Kelsbach (Alte Donau)
Der Kelsbach oder die Kels ist ein linker Zufluss der Alten Donau im Markt Pförring im Landkreis Eichstätt, die dann nach recht langem weiteren Nebenlauf zum Strom im Nachbar-Landkreis Kelheim von links in die Donau mündet.
1. Amateurliga Südwest 1975/76
Die 1. Amateurliga Südwest 1975/76 war die 29. Saison der 1. Amateurliga und die 24. Spielzeit nach der Zusammenlegung der Staffeln Rheinhessen, Vorderpfalz und Westpfalz.

Die Meisterschaft gewann die zuvor aus der 2. Bundesliga abgestiegene Wormatia Worms, die sich aber in der anschließenden Aufstiegsrunde zur 2. Bundesliga nicht durchsetzen konnte.

Fünf Mannschaften stiegen in die Bezirksligen ab: SV Alsenborn, Ludwigshafener SC, SV Horchheim, FV Kusel (als einziger Neuling) und TSC Zweibrücken.

Wormatia Worms
Der Verein für Rasenspiele Wormatia 08 Worms, kurz Wormatia Worms, ist ein Fußballverein aus Worms in Rheinland-Pfalz. Er spielte bis 1963 überwiegend erstklassig und gehörte 1974 zu den Gründungsmitgliedern der 2. Bundesliga. In der Saison 2024/25 spielt er in der Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar. Als erster deutscher Fußballverein lief Wormatia Worms 1967 mit Trikotwerbung auf.
Gustav-Adolf-Gymnasium
Gustav-Adolf-Gymnasium ist/war der Name verschiedener Schulen.

Gustav-Adolf-Gymnasium (Lützen), Gymnasium in Lützen

Gustav Adolfi Gümnaasium (Tallinn, Estland)

siehe auch: Celtis-Gymnasium (ehemals Gymnasium Gustavianum)

Celtis-Gymnasium
Das Celtis-Gymnasium in Schweinfurt wurde 1632 unter dem Namen Gymnasium Gustavianum (nach dem Schwedenkönig Gustav Adolf) als Humanistisches Gymnasium gegründet.

1833 erhielt die Schule nach dem neuen Landesvater Ludwig I. den Namen Gymnasium Ludovicianum, 1964 erfolgte die Umbenennung nach dem Humanisten Conrad Celtis, der in dem nahe gelegenen Dorf Wipfeld geboren ist, aber wahrscheinlich die Schule in Würzburg besucht hat.
Laubach-Kolleg
Das Laubach-Kolleg ist ein Oberstufengymnasium mit integriertem Kolleg als Institut des Zweiten Bildungsweges und angeschlossenem Wohnheim in Laubach (Mittelhessen). Es steht in Trägerschaft der Evangelischen Kirche in Hessen und Nassau.

Kolleg
Mit Kolleg (über Colleg von lateinisch collegium Gemeinschaft) wird eine akademische Studiengemeinschaft bezeichnet. Je nach Region wird ein unterschiedlicher Lernschritt darunter verstanden, von der Sekundarstufe in Frankreich, dem Collège, bis zu einer Variante der Universitätsfakultät, dem College.

An den mittelalterlichen Universitäten war das Kolleg eine Gruppe von Studenten und Lehrern, die gemeinsam in einem Haus lebten und arbeiteten, das auf einer Stiftung beruhte. In dieser Bedeutung sind die Kollegien (College) in Oxford und Cambridge erhalten geblieben.
Japanese Society for Rights of Authors, Composers and Publishers
Die Japanese Society for Rights of Authors, Composers and Publishers (jap. 社団法人日本音楽著作権協会, Shadanhōjin Nihon Ongaku Chosakuken Kyōkai), kurz JASRAC, ist eine Non-Profit-Organisation zum Schutz der Rechte japanischer Autoren, Musiker und Verleger, vergleichbar mit der deutschen GEMA. Gegründet wurde die JASRAC im November 1939, nachdem Japan 1899 der Berner Konvention zum Schutz des Urheberrechts beigetreten war. Heute ist sie die größte Organisation dieser Art in Japan.

Berner Konvention
Die Berner Konvention, amtlich Übereinkommen über die Erhaltung der europäischen wildlebenden Pflanzen und Tiere und ihrer natürlichen Lebensräume, ist ein völkerrechtlicher Vertrag des Europarates über den Schutz europäischer wildlebender Tiere und Pflanzen aus dem Jahr 1979. 46 europäische und 4 afrikanische Staaten (Burkina Faso, Marokko, Senegal und Tunesien, auf deren Staatsgebiet Überwinterungsgebiete europäischer Vogelarten liegen) und die Europäische Union (EU) als internationale Organisation sind die Mitglieder der Konvention.
Amurbrücke (Dnipro)
Die Amurbrücke (ukrainisch Амурський міст) ist eine Straßen- und Eisenbahnbrücke über den Dnepr in der ukrainischen Stadt Dnipro. Am Ort wird sie auch Alte Brücke (Старий міст) genannt im Gegensatz zu der 1966 eröffneten Neuen Brücke rund 2,5 km stromabwärts. Sie verbindet den Rajon Zentral am rechten mit dem Rajon Amur-Nyschnjodnipro am linken, östlichen Ufer des Dnepr.

Rajon Zentral (Dnipro)
Der Rajon Zentral (ukrainisch Центральний район/Zentralnyj rajon; russisch Центральный район/Zentralni rajon) ist einer von acht Verwaltungsbezirken (Rajone) der Stadt Dnipro, des Oblastzentrums der Oblast Dnipropetrowsk.

Er liegt im zentralen Teil der Stadt auf dem rechten Dneprufer, hat 64.989 Einwohner (2008) und ist mit einer Fläche von etwa 10,403 km² der kleinste, jedoch dichtbesiedeltste Verwaltungsbezirk von Dnipro.

Der Rajon hieß vom 12. Mai 1932 bis zum 26. November 2015 Rajon Kirow, der Name leitet sich vom bedeutenden sowjetischen Staats- und Parteifunktionär Sergei Mironowitsch Kirow ab.
Am 26. November 2015 wurde er im Rahmen der Dekommunisierung in Rajon Zentral umbenannt. Der Rajon wurde am 12. Mai 1932 gegründet.
Henrique Meirelles
Henrique de Campos Meirelles (* 31. August 1945 in Anápolis, Goiás) ist ein brasilianischer Banker und seit 2018 Politiker des MDB, früher Präsident der Banco Central do Brasil und von 2016 bis 2018 Finanzminister Brasiliens. Er gilt als exzellenter Finanzfachmann und ist Präsident des Verwaltungsrats von J&F Investimentos, der größten privaten Wirtschaftsgruppe Brasiliens, sowie Mitglied des Board of Directors von Azul Airlines. Meirelles ist stark US-amerikanisch geprägt und gilt als zentrale Schachfigur der US-Wirtschaft in Brasilien. Seit Anfang 2019 war er Staatssekretär für Finanzen des Bundesstaates São Paulo.

São Paulo (Bundesstaat)
São Paulo (amtlich Estado de São Paulo; Kurzzeichen SP) ist der bevölkerungsreichste und wirtschaftlich bedeutendste Bundesstaat in Brasilien. Er liegt in Brasiliens Südostregion und grenzt im Norden und Nordosten an Minas Gerais, im Osten an den Bundesstaat Rio de Janeiro und an den Südatlantik, im Süden an den Bundesstaat Paraná und im Westen an Mato Grosso do Sul. Die Hauptstadt heißt ebenfalls São Paulo. Die Bewohner des Bundesstaates werden als Paulistas bezeichnet, während sich die Bewohner der Hauptstadt Paulistanos nennen. Der Bundesstaat gliedert sich in insgesamt 645 Munizipien.
Samad Abdullayev
Samad Abdullayev (aserbaidschanisch Səməd Həmid oğlu Abdullayev; * 1920 im Dorf Qolqəti, Provinz Ağdaş, Aserbaidschanische SSR; † 5. November 1943 in der Ortschaft Eltigen (heute Geroewskoe), Kertsch, Autonome Sozialistische Sowjetrepublik der Krim, UdSSR) war ein Rotarmist aserbaidschanischer Abstammung, Starschina des medizinischen Dienstes im Deutsch-Sowjetischen Krieg und posthum Held der Sowjetunion (1943).

Rotarmist
Rotarmist, auch Kämpfer (russisch красноармеец krasnoarmejez), war die Rangbezeichnung für den niedrigsten Mannschaftsdienstgrad der „Roten Arbeiter- und Bauernarmee“ in Sowjetrussland ab 1918 und später der UdSSR bis 1946.

Das Äquivalent zu diesem OR1-Rang in der Luftwaffe lautete „Roter Luftfahrer“ (krasnowosduchoplawatel) und in der Seekriegsflotte „Roter Matrose“ (krasnoflotez).
Tobias Heinrich Gottfried Trost
Tobias Heinrich Gottfried Trost (* um 1680; † 12. August 1759 in Altenburg) gilt als bedeutendster thüringischer Orgelbauer. Er wurde von Johann Sebastian Bach hochgeschätzt. Seine weitgehend erhaltenen Instrumente in der Stadtkirche Waltershausen (1722–1730) und in der Schlosskirche Altenburg (1735–1739) gehören zu den bekanntesten Barockorgeln Mitteleuropas.

Stadtkirche (Waltershausen)
Die Stadtkirche „Zur Gotteshilfe“ in Waltershausen ist eine evangelische Kirche. Sie beherbergt die größte Barockorgel Thüringens. Die Kirche ist die Pfarrkirche von Waltershausen und eine der rund 20 Kirchen, die nach den Zerstörungen im Dreißigjährigen Krieg unter Herzog Friedrich II. neu errichtet wurden.
MoMA PS1
MoMA PS1 ist eine der größten und ältesten Institutionen für zeitgenössische Kunst in den Vereinigten Staaten von Amerika mit Sitz in Queens, New York City. Neben ihren Ausstellungen organisiert die Institution die jährlich stattfindenden Ausstellungsreihen Warm Up Summer Music Series und das MoMA PS1 Young Architecture Program mit dem Museum of Modern Art New York. Darüber hinaus betrieb das MoMA PS1 bis 2009 den 2004 gegründeten Internet-Radiosender WPS1.

Queens
Queens [kwiːnz] ist der flächenmäßig größte der fünf Stadtbezirke (Boroughs) von New York City und ein County im Bundesstaat New York. Er liegt im Westen der Insel Long Island. Im Jahr 2020 hatte Queens laut US-Census 2.405.464 Einwohner und ist nach Brooklyn der zweitbevölkerungsreichste Stadtbezirk in New York. In der Bevölkerungsdichte nimmt Queens County den vierten Platz in den Vereinigten Staaten ein, ebenso wenn es eine eigene Stadt wäre.
Clarens (Hautes-Pyrénées)
Clarens (okzitanisch: Clarenç) ist eine französische Gemeinde mit 502 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Hautes-Pyrénées in der Region Okzitanien; sie gehört zum Arrondissement Bagnères-de-Bigorre und zum Gemeindeverband Plateau de Lannemezan. Die Einwohner werden Clarensois/Clarensoises genannt.

Arrondissement Bagnères-de-Bigorre
Das Arrondissement Bagnères-de-Bigorre ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Hautes-Pyrénées innerhalb der Region Okzitanien. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Bagnères-de-Bigorre.

Im Arrondissement liegen vier Wahlkreise (Kantone) und 170 Gemeinden.
Seyit Rıza
Seyit Riza (zazaisch: Sey Rıza, Kurmandschi: Seyîd Riza, türkisch Seyit Rıza; * 1862 im Dorf Derê Arí (Mühlendorf) im Landkreis Ovacık in Dersim (heute Tunceli); † 15. November 1937 in Elazığ) war der wichtigste geistliche und tribale Anführer des Zaza-kurdischen Dersim-Aufstandes. Er wurde nach einem Gerichtsverfahren hingerichtet.

Elazığ
Elazığ (['elazɯː]; ehemals osmanisch معمورة العزيز Mamûret'ül-Azîz, auch العزیز Elaziz genannt, kurdisch Elezîz, Zazaisch „Xarpet“) ist eine Stadt in der Türkei mit 381.995 Einwohnern (2020). Sie ist die Provinzhauptstadt der gleichnamigen Provinz Elazığ und liegt 1067 m über dem Meeresspiegel. Gleichzeitig ist sie auch das Zentrum des zentralen Landkreises (Merkez).
Gyldensteen
Gyldensteen ist der Name

einer dänischen Lehnsgrafschaft auf Fünen und des zugehörigen Herrenhauses Schloss Gyldensteen, Nørre Sandager Sogn

des Adelsgeschlechts Bernstorff-Gyldensteen

und der Familienname von:

Erich Graf von Bernstorff-Gyldensteen  (1883–1968), deutscher Sportschütze

Johann Hartwig Ernst von Bernstorff-Gyldensteen (1815–1898), dänisch-deutscher Gutsbesitzer, Abgeordneter der Lauenburgischen Ritter- und Landschaft

Johann Hartwig Ernst von Bernstorff-Gyldensteen
Johann Hartwig Ernst Lehnsgraf von Bernstorff-Gyldensteen, meist Hans Hartwig Ernst Graf von Bernstorff-Gyldensteen, dänisch Johan Hartvig Ernst lensgreve Bernstorff-Gyldensteen (* 18. Januar 1815 auf Schloss Frederiksborg; † 7. Januar 1898 in Wotersen) war ein dänisch-deutscher Gutsbesitzer und Abgeordneter der Lauenburgischen Ritter- und Landschaft.
Fritz Münch (Rechtswissenschaftler)
Fritz Münch (* 8. April 1906 in Oberhomburg, Kreis Forbach, Bezirk Lothringen, Reichsland Elsaß-Lothringen, Deutsches Kaiserreich; † 29. Oktober 1995 ) war ein deutscher Jurist, Hochschullehrer und Völkerrechtler.

Bezirk Lothringen
Der Bezirk Lothringen (französisch Département de la Lorraine) war von 1871 bis 1918 einer der drei Bezirke des Reichslandes Elsaß-Lothringen im Deutschen Reich. Bezirksstadt war Metz. Das Gebiet des Bezirks entsprach weitgehend dem des heutigen französischen Départements Moselle. Der Bezirk umfasste 1910 6.228 km² und zählte 655.211 Einwohner.
Villa Bouchina
Die Villa Bouchina befand sich in der niederländischen Stadt Doetinchem. Während des Zweiten Weltkriegs wurden dort von den deutschen Besatzungskräften neun (nach anderen Angaben acht) Juden mit herausragender sozialer Stellung am 27. Februar 1943 inhaftiert und unter zunächst bevorzugter Behandlung gefangen gehalten. Ziel war dabei, andere Onderduikers (versteckte Juden) mit der Aussicht auf bevorzugte Behandlung dazu zu bringen, sich freiwillig zu stellen. Die Inhaftierten wurden jedoch bereits am 21. April 1943 in das Ghetto Theresienstadt abtransportiert.

Doetinchem war nicht die einzige Stadt mit einem Internierungslager dieser Art; in der nahe gelegenen Stadt Barneveld benutzten die Deutschen mit der gleichen Intention das Schloss De Schaffelaar und das Haus De Biezen. In Barneveld wurden rund 600 Personen festgehalten. Ausgewählt wurden diese Personen von Staatssekretär Karel Johannes Frederiks, der auch für die Internierungen in der Villa Bouchina verantwortlich war.

Karel Johannes Frederiks
Karel Johannes Frederiks (* 10. Februar 1881 in Middelburg; † 18. Februar 1961 in Den Haag) war ein niederländischer Jurist und amtlicher Staatssekretär im niederländischen Innenministerium während der deutschen Besetzung im Zweiten Weltkrieg.
Olympische Sommerspiele 2020/Gewichtheben – Mittelschwergewicht (Männer)
Das Gewichtheben der Männer in der Klasse bis 96 kg (Mittelschwergewicht) bei den Olympischen Sommerspielen 2020 in Tokio fand am 31. Juli 2021 im Tokyo International Forum statt. Es traten 14 Athleten aus 14 Ländern sowie ein Sportler des Refugee Olympic Team an.

Der Wettkampf bestand aus zwei Teilen: Reißen (Snatch) und Stoßen (Clean and Jerk). Die Athleten traten in zwei Gruppen zuerst im Reißen an, bei dem sie drei Versuche hatten. Gewichtheber ohne gültigen Versuch schieden aus. Im Stoßen hatte wieder jeder Athlet drei Versuche. Der Athlet mit dem höchsten zusammenaddierten Gewicht gewann. Im Falle eines Gleichstandes gab das geringere Körpergewicht den Ausschlag.

Tokyo International Forum
Das Tokyo International Forum (engl.; japanisch 東京国際フォーラム, Tōkyō Kokusai Fōramu) ist ein Mehrzweckgebäude in der japanischen Hauptstadt Tokio nahe dem Bahnhof Yūrakuchō.

Das Tokyo International Forum wurde im Stadtteil Marunouchi des Bezirks Chiyoda (engl. „Chiyoda City“) der Präfektur Tokio (engl. „Tokyo Metropolis“) auf dem Gelände des vorherigen Tōkyō tochōsha (東京都庁舎 deutsch ‚Gebäude der Präfekturverwaltung Tokio‘, englisch Tokyo Metropolitan Government Building) errichtet, nachdem dieses 1991 in einen Neubaukomplex nach Nishi-Shinjuku in Shinjuku City verlegt wurde.

Die Wettkampfstätte wird für die olympischen und paralympischen Wettbewerbe im Gewichtheben 2020 genutzt.
Stanley-Cup-Playoffs 1966
Die Playoffs um den Stanley Cup des Jahres 1966 begannen am 7. April 1966 und endeten am 5. Mai 1966 mit dem 4:2-Sieg der Canadiens de Montréal über die Detroit Red Wings. Die Canadiens gewannen damit ihren zweiten Titel in Folge sowie den insgesamt 14. ihrer Franchise-Geschichte. Die Red Wings hingegen bestritten ihr viertes Finale in den letzten sechs Jahren und waren in allen unterlegen. Allerdings stellten sie mit ihrem Torhüter Roger Crozier den mit der Conn Smythe Trophy ausgezeichneten Most Valuable Player dieser post-season, der somit zum ersten Spieler wurde, dem dies gelang, obwohl sein Team das Finale verlor. Zwar war es erst die zweite Verleihung der Trophäe, jedoch sollte dies in der Folge eine Ausnahme bleiben, so wurden bis heute (Stand: Playoffs 2025) nur fünf weitere Akteure zum Playoff-MVP, ohne zugleich den Stanley Cup zu gewinnen. Darüber hinaus hatte Detroit mit Norm Ullman auch den Topscorer der Playoffs in ihren Reihen.

Norm Ullman
Norman Victor Alexander „Norm“ Ullman (* 26. Dezember 1935 in Provost, Alberta) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1951 und 1977 unter anderem 1516 Spiele für die Detroit Red Wings und Toronto Maple Leafs in der National Hockey League sowie 153 weitere für die Edmonton Oilers in der World Hockey Association auf der Position des Centers bestritten hat. Insbesondere in der NHL war Ullman in den 1960er-Jahren einer der erfolgreichsten Spieler überhaupt, der zweimal in eines der NHL All-Star Teams berufen wurde und elfmal am NHL All-Star Game teilnahm. Der beste Torschütze der NHL-Saison 1964/65 wurde im Jahr 1982 mit der Aufnahme in die Hockey Hall of Fame geehrt.
Socorro
Socorro bezeichnet:

geographische Orte:

in Brasilien:
Socorro (Brasilien)

in Kolumbien:
Socorro (Kolumbien), eine Gemeinde in Santander

in Mexiko:
Socorro (Insel), eine Vulkaninsel

auf den Philippinen:
Socorro (Oriental Mindoro), eine Stadtgemeinde in der Provinz Oriental Mindoro
Socorro (Surigao del Norte), eine Stadtgemeinde in der Provinz Surigao del Norte

in Portugal:
Socorro (Lissabon)

in den Vereinigten Staaten von Amerika:
Socorro (New Mexico), County Seat des Socorro County, New Mexico
Socorro (Texas), Stadt im El Paso County, Texas

Personen:

Héctor Socorro (1912–1980), kubanischer Fußballspieler

Manuel del Socorro Rodríguez (1758–1819), kolumbianischer Journalist und Bibliothekar

Maria do Socorro Gomes Coelho (* 1950), brasilianische Politikerin

Siehe auch:

Socorrotaube

El Socorro

Socorro (Lissabon)
Vorlage:Infobox_Ort_in_Portugal/Wartung/ungültiger LAU-Code

Socorro ist eine ehemalige (Freguesia) im portugiesischen Kreis Lissabon. In ihr lebten 3153 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Als offizielles Ergebnis einer administrativen Reorganisation Lissabons am 8. November 2012 wurde Socorro Teil der Gemeinde Santa Maria Maior. Historisch und kulturell bemerkenswert in Socorro ist vor allem das ehemalige Maurenviertel Lissabons, die Mouraria.