hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Meeresfriedhof
Ein Friedhof am Meer bzw. Meeresfriedhof, insbesondere aus dem Französischen als cimetière marin bekannt, ist ein Friedhof, der direkt am Meer liegt.

Der wohl berühmteste in Frankreich ist der von Sète in Südfrankreich, unsterblich gemacht durch das Gedicht Le Cimetière marin (Der Meeresfriedhof) von Paul Valéry und durch Georges Brassens, der sang que mon cimetière soit plus marin que le sien (in: Supplique pour être enterré à la plage de Sète).

Bekannt sind auch diejenigen von Bonifacio (auf Korsika), Saint-Tropez, Varengeville-sur-Mer, und in einigen Überseegebieten (La Réunion (Saint-Paul), Mauritius, Martinique, Guadeloupe), auch einige in Tunesien (in Monastir (von Sidi el-Mezeri), Hammamet und Mahdia) und auch anderen Ländern.

Der St.-Severin-Kirchhof in Keitum auf Sylt ist ein bekannter Friedhof an der See in Deutschland.

Mahdia
Mahdia (arabisch المهدية, DMG al-Mahdiyya) ist eine tunesische Stadt mit 51.803 Einwohnern, sie liegt südöstlich von Monastir, nördlich von Chebba und nordöstlich von El Djem an der Küste des Mittelmeers.

Mahdia ist ein tunesisches Provinzzentrum nördlich von Sfax. Es hat einen bedeutenden Fischereihafen und angeschlossene Industrie zur Verarbeitung von Fisch. Das Gouvernement Mahdia hat eine Fläche von 2966 km² mit einer Bevölkerung von etwa 380.000 Einwohnern.
Prix Batty Weber
Der Prix Batty Weber ist ein luxemburgischer Literaturpreis. Er wird seit 1987 alle drei Jahre einem luxemburgischen Schriftsteller für sein Gesamtwerk verliehen. Der Preis ist nach dem einflussreichen luxemburgischen Autor Batty Weber (1860–1940) benannt.

Gesamtwerk
Der Ausdruck Gesamtwerk bzw. das aus dem Französischen entlehnte Œuvre (ursprünglich von lateinisch opera ‚Mühe‘, ‚Arbeit‘) bezeichnet eine sachbezogene oder auch auf die Lebenszeit bezogene Gesamtheit der Produktion eines Menschen, der besondere kreative Leistungen in der Kunst, Wissenschaft oder Technik erbracht hat. Das Gesamtwerk eines Künstlers oder Autors umfasst auch Arbeiten, die nicht in seinem Werkkatalog verzeichnet sind, also etwa Skizzen und Studien zu einem Gemälde, einer Erzählung oder sonstigen Innovationen.

Ein im Buchhandel verlegtes literarisches Gesamtwerk wird Gesamtausgabe genannt. Es beinhaltet die ungekürzte Ausgabe sämtlicher Werke eines Autors oder eines bestimmten Genres (Dramen, Briefe und so weiter).
Ringstabekk
Ringstabekk ist ein Ort in der Kommune Bærum in Norwegen. Benannt wurde es nach dem Besitzer eines örtlichen Großbauernhofes. Im Osten grenzt es an Jar, im Süden an Stabekk und im Westen und Norden an Bekkestua.

Kommune (Norwegen)
Kommune ist in Norwegen die Bezeichnung für die unterste bzw. lokale Ebene der staatlichen Verwaltung. Sie ist ein Gebiet, das eine eigene politische und verwaltungstechnische Einheit ausmacht. In Deutschland, Österreich und der Schweiz entsprechen ihnen die (politischen) Gemeinden.

Den Kommunen übergeordnet sind die Provinzen (norw. fylke) und diesen der norwegische Staat (norw. staten).

Kommunen können in mehrere Kirchengemeinden (norw. bokmål sogn, nynorsk sokn) und Schulkreise (norw. bokmål skolekrets, nynorsk skulekrins) eingeteilt sein; diese entsprechen teilweise den Grenzen früherer Kommunen.
Moorleiche von Windeby
Moorleiche von Windeby bezeichnet folgende menschliche Moorleichen aus dem Domslandmoor bei Windeby:

Moorleiche von Windeby I (früher als Mädchen von Windeby bekannt, nach neuesten Untersuchungen von 2006 ein Junge), gefunden 1952

Mann von Windeby (offiziell Moorleiche von Windeby II), gefunden 1952

Mann von Windeby
Der Mann von Windeby, offiziell Moorleiche Windeby II, wurde am 9. Juni 1952 im Norden Schleswig-Holsteins nahe der Ortschaft Windeby im heute zum Gemeindegebiet der Stadt Eckernförde gehörenden Domslandmoor entdeckt (Fundort: 54° 27′ 6″ N, 9° 49′ 31,7″ O54.4516789.825468). Er befindet sich in der Obhut des schleswig-holsteinischen Landesmuseums Schloss Gottorf.
Horodok (Riwne)
Horodok (ukrainisch Городок; russisch Городок Gorodok, polnisch Gródek) ist ein Dorf und das administrative Zentrum der gleichnamigen Landratsgemeinde in der ukrainischen Oblast Riwne mit etwa 2700 Einwohnern (2004).

Das erstmals am 9. Juli 1463 schriftlich erwähnte Dorf liegt im Rajon Riwne am Ufer der Ustja (Устя), einem 68 km langen, linken Nebenfluss der Horyn.
Am Dorf vorbei führt die Fernstraße N 22, die nach 12 km in südöstlicher Richtung das Oblast- und Rajonzentrum Riwne erreicht.

Im Ort lebte die meiste Zeit seines Lebens der Russlanddeutsche Wissenschaftler und Politiker Theodor Steinheil (1870–1946).
Im Dorf befinden sich ein Kloster und einige Fabriken.

Horyn
Die Horyn (ukrainisch Горинь; jiddisch Horin; bzw. belarussisch Haryn) ist ein rechter Nebenfluss des Prypjat im Südwesten der Osteuropäischen Ebene. Der zum Flusssystem des Dneprs gehörende Fluss hat eine Länge von 659 km und entwässert ein Einzugsgebiet von 22.700 km². Sie erreicht eine maximale Breite von 80 m und eine maximale Tiefe von 16 m. Ein bedeutender Nebenfluss ist der Slutsch.
(6140) Kubokawa
(6140) Kubokawa ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 6. Januar 1992 von den japanischen Astronomen Kin Endate und Kazurō Watanabe am Kitami-Observatorium (IAU-Code 400) in Kitami in der Unterpräfektur Okhotsk in Hokkaidō entdeckt wurde.

Benannt wurde er nach dem japanischen Astronomen Kazuo Kubokawa (1903–1943), der während Taiwan unter japanischer Herrschaft war, die Astronomical Association, Taiwan Branch leitete.

Kazurō Watanabe
Kazurō Watanabe (jap. 渡辺 和郎, Watanabe Kazurō; * 1. Mai 1955 in Kushiro, Hokkaidō) ist ein japanischer Amateurastronom und Mitglied der Japanischen Astronomischen Gesellschaft.

Watanabe ist zusammen mit Kin Endate Entdecker von mehr als 500 Asteroiden. Er ist Autor bzw. Co-Autor der japanischen Publikationen Shōwakusei Hunter (小惑星ハンター, shōwakusei hantā, dt. „Asteroidenjäger“), Tentai Shashin Manual (天体写真マニュアル, tentai shashin manyuaru, dt. „Himmelskörperfotografiehandbuch“), Bokura no Yume no Hoshizora (僕らの夢の星空, dt. „Der Sternenhimmel unserer Träume“) und anderen. Ferner schreibt er häufig Artikel in der monatlich erscheinenden japanischen Zeitschrift Gekkan Tenmon Guide (月刊天文ガイド, gekkan tenmon gaido, dt. „Monatlicher Astronomieführer“).

Der Asteroid (4155) Watanabe ist nach ihm benannt.
Bandua
Bandua ist der Name einer keltischen Göttin. Er wurde auf Inschriften aus Aquae Flaviae, heute Bragança in der römischen Provinz Lusitania (Portugal) und auch aus Galicien vorgefunden. Die Inschrift aus Bragança trägt den Text:

Bandu(a)e / Cal[ai]co Er[at]a Ru[f]i[na] / Mont(ano?) Mon/tanus co/nsacra[vit] / ex voto

In Rairiz de Veiga (Provinz Ourense, Galicien) wird Bandua als Partnerin von Mars auf einem Vexillum (römisches Feldzeichen) genannt:

Deo Vexilor[um] martis socio Banduae.

Der Ortsname Bande in Ourense weist offenbar ebenfalls auf Bandua hin.

Nach Steuding bezeichnet die Silbe ban das darauf folgende Wort als Femininum, so dass mit bandua oder bandea eine weibliche Gottheit im Allgemeinen verstanden werden kann. Ob es sich hier also um eine einzelne Göttin oder einen Sammelbegriff handelt, ist nicht eindeutig feststellbar.

Ourense
Ourense (galicisch und offiziell; kastilisch Orense, siehe Name) ist eine Stadt im Nordwesten Spaniens am Rio Miño in der Autonomen Region Galicien (galicisch Comunidade Autónoma de Galicia). Ourense ist Regierungssitz der gleichnamigen Provinz.
Heiligkreuz-Formation
Die Heiligkreuz-Formation (italienisch formazione di Heiligkreuz-Santa Croce) ist eine lithostratigraphische Formation des Karniums der südalpinen Raibl-Gruppe. Benannt ist sie nach der Wallfahrtskirche Heilig Kreuz bei Abtei, Südtirol (ladinisch und italienisch Badia).

Die Formation bildete sich in den Dolomiten in Becken der Sankt Cassian-Formation sowie über dem Cassianer-Dolomit und Karbonaten der Schlern-Gruppe. Der Übergang von der Sankt Cassian-Formation zur Heiligkreuz-Formation deutet auch auf einen klimatischen und ozeanographischen Wandel hin, der auch in einem Zusammenhang mit dem Absterben der obertriassischen Karbonatplattformen steht. Eine Bohrung am Fuß des Heiligkreuzkofels lieferte Hinweise auf eine Bildung unter Sauerstoffmangel und in abgeschnürten Meeresbecken.

Karnium
Das Karnium (im deutschen Sprachgebrauch fast immer verkürzt zu Karn) ist in der Erdgeschichte die älteste (unterste) chronostratigraphische Stufe der Obertrias, die geochronologisch dem Zeitraum vor etwa 235 bis etwa 228 Millionen Jahren entspricht und somit ca. 7 Millionen Jahre dauerte. Die vorhergehende Stufe ist das Ladinium der Mitteltrias, die folgende Stufe das Norium.
Pedro Reyes (Boxer)
Pedro Orlando Reyes (* 23. Februar 1959 in Havanna, Kuba; † 26. November 2024) war ein kubanischer Boxer im Fliegengewicht. Im Jahre 1983 wurde Reyes panamerikanischer Meister in Caracas.

Zudem erkämpfte sich Reyes bei den Weltmeisterschaften mit Siegen über Beybut Eszhanov, Andrea Mannai, János Váradi und den Venezolaner David Grimán 1986 im US-amerikanischen Reno die Goldmedaille.

Caracas
Caracas [kaˈɾakas] (offiziell Santiago de León de Caracas) ist die Hauptstadt und größte Stadt Venezuelas. Sie gilt als Kultur- und Wirtschaftszentrum des Landes.

Mit 2,1 Millionen Einwohnern im eigentlichen Stadtgebiet und drei Millionen (2013) in der Agglomeration ist Caracas der größte städtische Ballungsraum Venezuelas.
In einer Rangliste der Städte nach ihrer Lebensqualität belegte Caracas im Jahre 2019 den 202. Platz unter 231 untersuchten Städten weltweit.
Liber Usualis
Der Liber Usualis Missae et Officii (v. lat. liber ‚Buch‘ und spätlat. usualis ‚üblich, gebräuchlich‘; also etwa: ‚Buch für den praktischen Gebrauch‘ u. a. in der Messe und dem Stundengebet) ist ein lateinisches Choralbuch allgemein gebräuchlicher Stücke des gregorianischen Gesangs in Quadratnotation. 
Das je nach Auflage bis zu rund 1.950 Seiten starke Choralbuch enthält sämtliche Gesänge für das Ordinarium und die Proprien der heiligen Messe an allen Sonn- und Feiertagen des Kirchenjahres, sowie Gesänge für das Stundengebet. In mehreren Anhängen finden sich weitere Gesänge aus dem Bereich der pia exercitia wie Litaneien, Hymnen, Gesänge für Andachten und Bittprozessionen um gutes Wetter, für das Vierzigstündige Gebet und zur Verehrung Mariens.

Proprium (Liturgie)
Als Proprium (deutsch: „das Eigene“, „das Eigentümliche“) werden die nach dem Kirchenjahr oder Anlass wechselnden Elemente (Eigentexte) der Liturgie bezeichnet. Im Unterschied dazu umfasst das Ordinarium die gleichbleibenden Teile der Liturgie.

Auch die liturgischen Besonderheiten einer Teilkirche (Diözese, Region, Land, Ordensgemeinschaft) gegenüber der Gesamtkirche bezeichnet man als das Proprium dieser Teilkirche; es kann sich auf Riten, Eigentexte, Festkalender und Eigenfeiern beziehen.
Route nationale 822
Die Route nationale 822, kurz N 822 oder RN 822, war eine französische Nationalstraße, die von 1933 bis 1973 zwischen Illiers-Combray und Nogent-le-Rotrou verlief. Ihre Gesamtlänge betrug 35 Kilometer.

Nogent-le-Rotrou
Nogent-le-Rotrou ist eine Kleinstadt und eine französische Gemeinde mit 9.292 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Eure-et-Loir im äußersten Nordwesten der Region Centre-Val de Loire. Nogent-le-Rotrou war einst die historische Hauptstadt der Grafschaft Perche.
Rumänische Fußballmeisterschaft 1926/27
Die Finalspiele um die Rumänische Fußballmeisterschaft 1926/27 wurden vom 3. Juli bis zum 8. August 1927 ausgetragen. Die Sieger der zehn Regionalbereiche ermittelten im K.-o.-System den Meister. Es wurde jeweils nur ein Spiel ausgetragen. Endete dieses auch nach einer Verlängerung unentschieden, fand am nächsten Tag am selben Ort ein Wiederholungsspiel statt, um eine Entscheidung herbeizuführen. Meister wurde erneut Chinezul Timișoara, das seinen sechsten und letzten Titel erringen konnte.

Chinezul Timișoara
Chinezul Timișoara war ein rumänischer Fußballverein aus Timișoara. Der Verein wurde 1910 als Temesvári Kinizsi Sport Egyesület gegründet. Nachdem nach dem Ersten Weltkrieg das ungarische Temesvár an Rumänien übertragen wurde, erhielt der Verein den Namen Chinezul Timișoara. Er wurde danach sechsmal in Folge rumänischer Fußballmeister.
Vergessene Burg
Die Vergessene Burg war einst eine Höhenburg im bayerischen Spessart im heutigen Landkreis Aschaffenburg. Sie befand sich im Tal des Krebsbaches auf der rechten Hangseite zwischen Schanzenkopf und Hahnenkamm südöstlich von Alzenau. Von der Burg sind heute nur noch Burgstall und Ringwall zu sehen.

Landkreis Aschaffenburg
Der Landkreis Aschaffenburg (Ausspracheⓘ) liegt im äußersten Nordwesten des bayerischen Regierungsbezirks Unterfranken in der Region Bayerischer Untermain. Er ist der bevölkerungsreichste Landkreis in Unterfranken und nach Ansbach der bevölkerungsreichste in Franken. Der Verwaltungssitz ist Aschaffenburg, das als kreisfreie Stadt nicht Teil des Landkreises ist.
(5996) Julioángel
(5996) Julioángel ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 11. Juli 1983 vom  US-amerikanischen Astronomen Edward L. G. Bowell an der Anderson Mesa Station des Lowell-Observatoriums (IAU-Code 688) im Coconino County in Arizona entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde nach dem uruguayischen Astronomen Julio Ángel Fernández (* 1946) benannt, der Mitarbeiter der Fakultät für Astronomie an der Universidad de la República in Montevideo ist und 1980 die Existenz des Kuipergürtels vorhersagte.

Coconino County
Coconino County ist ein County im Norden des Bundesstaates Arizona der Vereinigten Staaten. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 145.101 Einwohner. Der Sitz der Countyverwaltung (County Seat) ist in Flagstaff.
Kindervorsorgeuntersuchung
Kindervorsorgeuntersuchungen sollen sicherstellen, dass Defekte und Erkrankungen von Neugeborenen, Kleinkindern und Kindern, insbesondere solche, die eine normale körperliche und geistige Entwicklung des Kindes in besonderem Maße gefährden, möglichst schnell durch einen Kinder- und Jugendarzt oder Hausarzt erkannt werden, um früh eine Therapie einleiten zu können. Zugleich sollen die Untersuchungen dazu beitragen, Fälle von Vernachlässigung, Verwahrlosung, Kindesmisshandlung oder sexuellem Missbrauch zu erkennen und einem entsprechenden Fehlverhalten der Erziehungsberechtigten vorzubeugen. In einigen deutschen Ländern ist deshalb ein verbindliches Einlade- und Meldewesen zur Vorstellung zu den Untersuchungen beschlossen worden.

Kindesmisshandlung
Kindesmisshandlung ist Gewalt gegen Kinder oder Jugendliche. Es handelt sich um eine besonders schwere Form der Verletzung des Kindeswohls. Unter dem Begriff Kindesmisshandlung werden sowohl physische als auch psychische Gewaltakte, sexueller Missbrauch sowie Vernachlässigung zusammengefasst. Diese Handlungen an Kindern sind in den meisten westlichen Industrieländern strafbar. Statistiken haben ergeben, dass die Täter häufig die Eltern oder andere nahestehende Personen sind.
Anapos
Anapos (altgriechisch Ἄναπος Ánapos) war in der griechischen Mythologie eine sizilische Flussgottheit. Der heute Anapo genannte Fluss entspringt am Monte Lauro in den Hybleischen Bergen und mündet in den Hafen von Syrakus.

Er war nach Ovid mit der Quellnymphe Kyane verbunden, deren Fluss Ciane in den Anapo mündet.

Das sumpfige Mündungsgebiet (Lysimeleia Limne) war ungesund und ließ bei Heeren, die in der Antike die Stadt Syrakus belagerten, leicht Seuchen ausbrechen.

Nach Diodor ließ Dionysios I. von Syrakus am Anapo Gymnasien errichten.

Ovid
Publius Ovidius Naso, deutsch kurz Ovid [ˀoˈviːt] (* 20. März 43 v. Chr. in Sulmo; † wohl 17 n. Chr. in Tomis), war ein antiker römischer Dichter. Er zählt in der römischen Literaturgeschichte neben Horaz und Vergil zu den drei großen Poeten der klassischen Epoche. Ovid schrieb in einer Frühphase Liebesgedichte, in einer mittleren Phase Sagenzyklen und in einer Spätphase Klagelieder.

Ovids gut erhaltenes Werk übte, nachdem es in der Spätantike weniger beachtet worden war, einen immensen Einfluss auf die Dichtung, die bildende Kunst und die Musik des Mittelalters sowie des Barock aus. In der Romantik ging der Einfluss zurück, lebte im späteren 19. Jahrhundert aber wieder auf. Sein Werk hat sich in das kulturelle Gedächtnis der Nachwelt tief eingeprägt; hier ist vor allem sein Hauptwerk, die Metamorphosen, zu nennen.
Gora Sejsmologov
Der Gora Sejsmologov (englische Transkription von russisch Гора Сейсмопогов Gora Seismologow, deutsch ‚Seismologenberg‘) ist ein Nunatak im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Er ragt nordöstlich des Urfjellgavlen in der Kirwanveggen der Maudheimvidda auf.

Die Benennung erfolgte durch russische Wissenschaftler in den 1960er Jahren.

Seismologie
Die Seismologie (altgriechisch σεισμός seismós „(Erd-)Erschütterung, Erdbeben“ und -logie) ist die Lehre von Erdbeben und der Ausbreitung seismischer Wellen in Festkörpern. Als Teilgebiet der Geophysik ist sie die wichtigste Methode, um den inneren Aufbau der Erde zu erforschen. Das eng verwandte Fachgebiet der Seismik erforscht hingegen das Erdinnere mittels künstlich angeregter seismischer Wellen und zählt zur Angewandten Geophysik.
Longgang (Wenzhou)
Die Stadt Longgang (chinesisch 龙港市, Pinyin Lónggǎng Shì) ist eine kreisfreie Stadt der bezirksfreien Stadt Wenzhou in der Provinz Zhejiang der Volksrepublik China. Sie hat eine Fläche von 149,5 Quadratkilometern und 464.695 Einwohner (Stand: Zensus 2020).

Zhejiang
Zhejiang (chinesisch 浙江, Pinyin Zhèjiāng) ist eine Provinz der Volksrepublik China. Zhejiang liegt an der Küste zum Ostchinesischen Meer im Südosten Chinas. Die Hauptstadt von Zhejiang ist Hangzhou. Obwohl die Provinz seit dem 1. Oktober 1949 Teil der Volksrepublik China ist, wurde sie auch von den Behörden der Republik China, deren Regierung 1949 auf die Insel Taiwan geflohen war, bis 1955 als Provinz ihres Staates geführt. In diesem Jahr verlor die Republik China die Kontrolle über die Dachen- und Yijiangshan-Inseln Zhejiangs an die Volksrepublik.
Kick-Ass: The Game
Kick-Ass: The Game ist ein Beat-’em-up-Videospiel, das von Frozen Codebase für iOS und PlayStation 3 entwickelt und veröffentlicht wurde (Publisher der die PS3-Version war WHA Entertainment). Es basiert auf dem Film Kick-Ass von 2010 und dem gleichnamigen Comic und brachte später eine Fortsetzung hervor, Kick-Ass 2: The Game.

Kick-Ass (Film)
Kick-Ass ist ein britisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2010 von Matthew Vaughn, der auf Mark Millars gleichnamigem Comic basiert. Die Superheldenkomödie stellt einen einfachen, verletzlichen Teenager und Comic-Nerd in den Mittelpunkt, der trotz fehlender Superkräfte versucht, als Superheld namens „Kick-Ass“ das Verbrechen zu bekämpfen. Schnell wird er zur Berühmtheit, dadurch werden jedoch auch andere Rächer und Verbrecher auf ihn aufmerksam.

Der Film wurde am 12. März 2010 auf dem South by Southwest Film Festival in den Vereinigten Staaten uraufgeführt und erschien am 22. April 2010 in den deutschen Kinos.
Christophstraße
Christophstraße bezeichnet:

Christophstraße (Heilbronn), Straße in Heilbronn

Christophstraße (München), Straße in München

Christophstraße (Trier), Straße in Trier

Straße in Köln, danach benannt: U-Bahnhof Christophstraße/Mediapark

Christophstraße (Heilbronn)
Die Christophstraße in Heilbronn ist eine Wohn- und Geschäftsstraße im Norden der Stadt. Die Straße war lange Zeit verkehrsungünstig gelegen und gilt als sozialer Brennpunkt. Das Quartier zwischen Christophstraße und Ellwanger Straße trägt umgangssprachlich die Bezeichnung Hawaii.
Los-Angeles-Airways-Flug 417
Der Los-Angeles-Airways-Flug 417 war ein regionaler Inlandslinienflug der Los Angeles Airways vom Los Angeles International Airport zum Disneyland Heliport, Kalifornien. Am 14. August 1968 verunglückte auf diesem Flug ein Hubschrauber des Typs Sikorsky S-61L, als ein Propellerblatt abbrach, das Fluggerät außer Kontrolle geriet und bei Compton, Kalifornien abstürzte. Durch den Unfall wurden alle 21 Insassen des Hubschraubers getötet.

Linienflug
Ein Linienflug (englisch regular air transport) ist in der Luftfahrt die im Linienverkehr betriebene Personen- oder Güterbeförderung zu im Flugplan vorgesehenen Zeiten an einen bestimmten Zielort. Gegensatz ist der Charterflug.
Nikolaus Outzen
Nikolaus Outzen (* 31. Januar 1752 in Terkelsbüll bei Tingleff; † 5. Dezember 1826) war ein Geschichtsschreiber, Prediger und friesischer Sprachforscher.

Outzen war der Sohn von Jens Nissen, einem kleinen Landmann. Nach dessen frühem Tod wurde er von seinem Großvater mütterlicherseits aufgezogen, dessen Namen er annahm. Nach der Dorfschulzeit unterrichtete er selbst als Hilfslehrer und erhielt gleichzeitig Unterricht bei dem Ortspastor, bis er 1774 das Studium an der Christian-Albrechts-Universität in Kiel aufnehmen konnte. Nach einem dreijährigen Studium wurde er Hauslehrer bei Balthasar Münter in Kopenhagen, ehe er 1782 seine erste Pfarrstelle als Diakon in Burg auf Fehmarn antrat. 1787 wurde er Pastor in Breklum, wo er bis zu seinem Tod tätig war. Dort begann er sich mit der Sprache und Geschichte der Nordfriesen zu beschäftigen.

Ihm wurde am 25. Mai 1826 von Friedrich VI. das Ritterkreuz des Dannebrog-Ordens verliehen.

Dannebrogorden
Der Dannebrogorden (früher auch Danebrogorden geschrieben, dänisch Dannebrogordenen) ist ein dänischer Verdienstorden, der an treue Diener des dänischen Staates für zivile und militärische Dienste, für besondere Verdienste in der Kunst, in den Wissenschaften oder im Wirtschaftsleben oder für sonstige Verdienste um dänische Interessen verliehen wird.

In älterer Zeit wurden Ritter des Dannebrogordens auch als Weiße Ritter (dänisch Hvide Rittere), wie es im Dänischen weiterhin gebräuchlich ist, bezeichnet.
Boa-Esperança-Stausee
Der Boa-Esperança-Stausee (portugiesisch Barragem de Boa Esperança; deutsch „gute Hoffnung“) ist ein Stausee am Rio Parnaíba mit einem Wasserkraftwerk. Das Kraftwerk, die Usina Hidrelétrica de Boa Esperança, erzeugt mit vier Francis-Turbinen Strom für den brasilianischen Bundesstaat Piauí. Früher hieß das Wasserkraftwerk Usina Hidrelétrica Marechal Castelo Branco. Betreiber des Wasserkraftwerks ist die Firma CHESF, Companhia Hidrelétrica do São Francisco, auch bekannt als Eletrobras Chesf.

Das Absperrbauwerk, ein aufgeschütteter Staudamm, steht im Gemeindegebiet des Munizips Guadalupe. Baubeginn war 1964, es dauerte sechs Jahre bis zur Fertigstellung.

Der Parnaíba bildet im ganzen Stausee und darüber hinaus die Grenze zwischen den Bundesstaaten Piauí und Maranhão. Der Stauinhalt des Stausees ist 5100 Millionen m³. Die Größenangaben für die Fläche sind widersprüchlich: die Seefläche soll 352,2, 384 oder sogar 1800 km² betragen.

Maranhão
Maranhão, amtlich portugiesisch Estado do Maranhão, ist ein Bundesstaat im Nordosten von Brasilien. Die Hauptstadt von Maranhão ist São Luís und ist eine der 27 Föderationseinheiten Brasiliens, gelegen in der Region Nordosten und die Unterregion Meio-Norte des Landes umfassend. Der Bundesstaat grenzt an drei brasilianische Bundesstaaten: Piauí (Osten), Tocantins (Süden und Südwesten) und Pará (Westen), sowie an den Atlantischen Ozean (Norden). Mit einer Fläche von 329.651,495 km² und 217 Gemeinden ist er der zweitgrößte Bundesstaat in der Region Nordosten und der achtgrößte Brasiliens. Er hat eine Bevölkerung von 7.010.960 Einwohnern (IBGE, 2024).