hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Moto Guzzi V10 Centauro
Die Moto Guzzi V10 Centauro ist ein Motorrad des italienischen Herstellers Moto Guzzi der Kategorie Naked Bike, das von Ende 1996 bis Ende 2000 in Mandello del Lario gebaut wurde, um den aufkommenden Markt der leistungsstarken Naked Muscle Bikes zu bedienen und nach dem Produktionsende der Strada 1000 wieder ein unverkleidetes Straßenmotorrad im Angebot zu haben. Das polarisierende Design von Luciano Marabese (1948–2016) und die Modellbezeichnung beziehen sich auf den Zentauren, das Mischwesen aus Pferd und Mensch. Technisch basiert die V10 Centauro auf der im April 1996 zum 75. Firmenjubiläum eingeführten Daytona RS.

Roadster (Motorrad)
Roadster [ˈrəʊdstəʳ] ist ein im Rahmen einer Retrowelle wiederentdeckter Werbebegriff für Straßenmotorräder. Ähnlich wie sein „Retro“-Vorläuferbegriff Naked Bike ist Roadster ein marketingtechnischer Fachbegriff für Motorräder, bei denen sowohl der Antrieb als auch das Fahrwerk unverkleidet sind. Mit Retrowellen-Roadstern wird, mehr oder weniger erfolgreich, versucht, sich in Erscheinungsbild und Fahrverhalten der Maschinen vor allem an den britischen Motorradbau der späten 1960er Jahre anzulehnen, was häufig bereits an überhöhtem Gewicht und überladenem Design der Epigonen bzw. Nachbildungen scheitert.
Peruanischer Blaustern
Der Peruanische Blaustern (Scilla peruviana, Syn.: Oncostema peruviana (L.) Speta) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Blausterne (Scilla). Der Name ist irreführend, da diese Art nicht aus Peru stammt, sondern aus dem westlichen Mittelmeerraum. Er stammt daher, dass Carolus Clusius in 1601 irrtümlich von einer Herkunft aus Peru geschrieben hat.

Charles de l’Écluse
Charles de l’Écluse (auch Charles d’Ecluse; flämisch Karel van der Sluis, latinisiert Carolus Clusius, kurz Clusius; * 19. Februar 1526 in Arras, damals Flandern; † 4. April 1609 in Leiden, Niederlande) war ein flämisch-niederländischer Gelehrter, Arzt und Botaniker. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Clus.“
Moritz von Egidy (Sohn)
Christoph Moritz von Egidy (* 27. Juli 1870 in Pirna; † 5. Januar 1937 in Langfeld) war ein deutscher Marineoffizier. Im Ersten Weltkrieg war er Kreuzerkommandant, danach 1918/19 Kommandeur der Marineschule. Von 1933 bis 1936 war für den SS-Sicherheitsdienst tätig.

Sicherheitsdienst des Reichsführers SS
Der Sicherheitsdienst des Reichsführers SS (kurz SD) war ein zentraler Teil des Macht- und Unterdrückungsapparates im NS-Staat und während des Krieges im besetzten Europa. Er wurde 1931 als Geheimdienst der zur NSDAP gehörigen SS gegründet und unterstand ab 1939 dem Reichssicherheitshauptamt (RSHA), das zugleich von ihm dominiert wurde. Aufgabe des SD war die gezielte Bekämpfung und Vernichtung politischer Gegner sowie die Einschüchterung der Bevölkerung. Der SD war für zahlreiche Verbrechen im sogenannten Altreich sowie für Kriegsverbrechen in den von der Wehrmacht besetzten Gebieten verantwortlich. Von Anfang an nutzte er das Instrumentarium der Spionage, verdeckten Operationen und der Ermordung von Regimegegnern.
Saunders-Roe
Saunders-Roe Limited war ein britisches Flugzeug-, Boots- und Karosseriebauunternehmen mit Sitz in East Cowes, Isle of Wight. Bekannt wurde es als Hersteller von Flugbooten und Luftkissenfahrzeugen sowie Omnibussen. Das südlich des Fähanlegers liegende Areal wird heute durch die GKN Aerospace genutzt.

Luftkissenfahrzeug
Ein Luftkissenfahrzeug (englisch hovercraft [ˈhɒv.ə.krɑːft], deutsch ‚Schwebefahrzeug‘) ist ein Fahrzeug, das aus Luft eine Art Kissen zwischen sich und der Erdoberfläche bildet, sodass es schwebt. In der Regel ist ein Luftkissenfahrzeug ein Luftkissenboot oder Amphibienfahrzeug. So dient es dem Güter- und Personentransport, als Expeditionsfahrzeug oder als Hilfsfahrzeug bei Rettungsdiensten und Feuerwehren. Als Wasserfahrzeug erfordert es eine Fahrerlaubnis für die entsprechende Fahrzeuggröße.
Wiler (Lötschen)
Wiler (Lötschen), im walliserdeutschen Ortsdialekt Wiilär [ʋiːlær], ist eine Munizipalgemeinde und eine Burgergemeinde sowie eine Pfarrgemeinde im deutschsprachigen Teil des Schweizer Kantons Wallis. Sie gehört zum Bezirk Westlich Raron.

Burgergemeinde
In den Schweizer Kantonen Wallis und Bern werden als Burgergemeinden (französisch bourgeoisies) bezeichnet, was in anderen Kantonen Bürgergemeinde genannt wird. Diese sind Personalkörperschaften des öffentlichen Rechts in der Schweiz. Ihnen gehören unabhängig vom aktuellen Wohnort ausschliesslich natürliche Personen an, die den Status des Bürgers bzw. des Burgers und damit das Heimatrecht der (Bürger-/Burger-)Gemeinde besitzen.
Servius Cornelius Maluginensis Cossus
Servius Cornelius Maluginensis (Cossus) war ein römischer Senator, Politiker und Militär.

Servius Cornelius Maluginensis war der erste bedeutende Vertreter des Zweiges der Maluginensier der Familie der Cornelier. 485 v. Chr. soll er gemeinsam mit Quintus Fabius Vibulanus Konsul der römischen Republik gewesen sein. Die Historizität der Person des Maluginensis ist historisch jedoch äußerst fraglich, zumal es zu dieser Zeit die Institution des Konsulats nach modernen Erkenntnissen noch gar nicht gab.

Römischer Senat
Der römische Senat (lateinisch Senātus Rōmānus, lateinisch senatus, abgeleitet von senex „alter Mann, Ältester“) war bis zum Ende der Republik die wichtigste Institution des römischen Staates. Die Mitgliedschaft im Senat war im Wesentlichen den ehemaligen Magistraten vorbehalten. Dadurch versammelten sich im Senat die – durch Reichtum, Familienbeziehungen oder Ruf (nicht aber Amt) – mächtigsten Männer Roms, was wiederum die Bedeutung des Senats begründete. Denn obwohl seine Beschlüsse nie rechtlich bindend waren, sondern nur Empfehlungen darstellten, bestimmte er bis in die Zeit des Augustus und in Ausnahmesituationen auch noch danach, im Prinzipat und der Römischen Kaiserzeit, die römische Politik. Der Senat bestand bis in die ausgehende Spätantike.
Droga wojewódzka 477
Die Droga wojewódzka 477 (DW477) ist eine 2,3 Kilometer lange, innerstädtische Droga wojewódzka (Woiwodschaftsstraße) in der polnischen Woiwodschaft Łódź. Die Strecke liegt im Powiat Sieradzki und ist mit 2344 Metern Länge eine der kürzesten Woiwodschaftsstraßen des Landes.

Sie zweigt in Złoczew von der DW482 in südöstlicher Richtung ab, knickt nach 1000 Metern nach Süden ab und erreicht noch auf Stadtgebiet die Auffahrten auf die Schnellstraße S8 (Droga ekspresowa S8). Die Verlängerung der DW477 führt als Landesstraße DK45 nach Racibórz (Ratibor) in der Woiwodschaft Schlesien.

Racibórz
Racibórz [raˈʨibuʃ] (deutsch: Ratibor, schlesisch Rattebor, tschechisch Ratiboř) ist eine Stadt in der Woiwodschaft Schlesien in Polen. Sie ist neben Ostrava (Ostrau) Hauptort der Euroregion Silesia. Von 1173 bis 1336 war sie Residenzort des piastischen und von 1337 bis 1521 des přemyslidischen Herzogtums Ratibor.
Berlin-Marathon 2023
Der Berlin-Marathon 2023 (offiziell: BMW Berlin-Marathon 2023) war die 49. Ausgabe der jährlich stattfindenden Laufveranstaltung in Berlin, Deutschland. Er fand am 24. September 2023 statt.

Der Berlin-Marathon 2023 war Teil der  World Marathon Majors 2023 und hatte das Etikett Platinum Label der World Athletics Label Road Races 2023.

Knapp 48.000 Teilnehmer aus mehr als 150 Ländern waren angemeldet. Tigist Assefa verbesserte mit einer Zeit von 2:11:53 Stunden den beim Chicago-Marathon 2019 von Brigid Kosgei aufgestellten Weltrekord der Frauen um über zwei Minuten. Bei den Männern gewann Eliud Kipchoge zum fünften Mal.

Chicago-Marathon 2019
Der Chicago-Marathon 2019 (offiziell: Bank of America Chicago Marathon 2019) war die 42. Ausgabe der jährlich stattfindenden Laufveranstaltung in Chicago, Vereinigte Staaten. Der Marathon fand am 13. Oktober 2019 um 7:30 Uhr Ortszeit (14:30 Uhr MESZ) statt. Er war der zweite Lauf der World Marathon Majors 2019/20.

Bei den Männer gewann Lawrence Cherono den Lauf nach 2:05:45 h. Einen neuen Weltrekord gab es bei den Frauen. Brigid Kosgei wiederholte ihren Sieg aus dem Vorjahr und lief nach 2:14:04 h über die Ziellinie.
Scottish Second Division 1984/85
Die Scottish Football League Second Division wurde 1984/85 zum zehnten Mal nach Einführung der Premier Division als dritthöchste schottische Liga ausgetragen. Zudem war es die zehnte Austragung als dritthöchste Fußball-Spielklasse der Herren in Schottland unter dem Namen Second Division. In der Saison 1984/85 traten 14 Vereine in insgesamt 39 Spieltagen gegeneinander an. Jedes Team spielte jeweils dreimal gegen jedes andere Team. Bei Punktgleichheit zählte die Tordifferenz.

Die Meisterschaft gewann der FC Montrose, das sich damit gleichzeitig die Teilnahme an der First Division-Saison 1985/86 sicherte. Neben Montrose stieg auch der Zweitplatzierte Alloa Athletic auf. Torschützenkönig mit 27 Treffern wurde der spätere irische Nationalspieler Bernie Slaven von den Albion Rovers.

Albion Rovers
Die Albion Rovers (offiziell: Albion Rovers Football Club) – auch bekannt als The Wee Rovers oder The Vers – sind ein schottischer Fußballverein aus Coatbridge, in North Lanarkshire gelegen.

Der Klub spielt 2023/24 in der Lowland Football League, der fünfthöchsten schottischen Spielklasse. Aktueller Trainer ist mit Jim Chapman ein ehemaliger Spieler des Vereins aus den 1980er Jahren. Der Verein trägt seine Heimspiele im Cliftonhill Stadium (oder kurz: „Cliftonhill“) aus, das an den Weihnachtstagen im Jahre 1919 eröffnet worden war (im Eröffnungsspiel unterlag der Klub dem FC St. Mirren mit 0:2).
Arizona State Route 73
Die Arizona State Route 73 ist eine State Route im US-Bundesstaat Arizona, die in Ost-West-Richtung verläuft.

Die State Route beginnt an der Arizona State Route 260 in Indiana Pine zwischen McNary und Pinetop-Lakeside und führt erst in Richtung Süden zum Fort Apache Indian Reservation nahe Whiteriver und von dort aus in Richtung Westen bis zum U.S. Highway 60 nahe Carrizo.

Ursprünglich führte die State Route 73 von San Carlos nach Springerville. Der südliche Teil bis San Carlos wurde stillgelegt und wird heute noch als Indian Route 9 aufrechterhalten. Der Abschnitt von McNary bis Springerville wurde ein Teil der State Route 260.

Springerville
Springerville ist eine Stadt im Apache County des US-Bundesstaats Arizona.

Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 1.717 ermittelt.

Springerville hat eine Fläche von 30,3 km². Die Bevölkerungsdichte liegt bei 57 Einwohnern je km². Die Stadt liegt in einer Höhe von 2125 Meter.
Traumsequenz
Eine Traumsequenz stellt eine Abfolge von Träumen über mehrere Nächte mit deren Bearbeitung im Wachzustand dar.

Konflikte, die den Träumer auch tagsüber über Tage und Monate beschäftigen, führen zu "Traumserien", in denen unterschiedliche Aspekte des Problems bearbeitet werden. Der zugrundeliegende Konflikt wird als Fokalkonflikt bezeichnet, um den sich Träume gruppieren, die auf ähnliche Situationen in der Vergangenheit des Träumers aufmerksam machen und zu einer Problemlösung beitragen sollen.

Ohne Durcharbeitung im Wachen würde der nächtlichen Traumarbeit ein zu viel an Problemlösungskompetenz unterstellt.

Bewusstseinszustand
Als Bewusstseinszustand werden Arten des bewussten Erlebens bezeichnet, die sich durch die Merkmale Wahrnehmung, Selbstbewusstsein, Wachheit, Handlungsfähigkeit und Intentionalität auszeichnen.

Der Begriff „Bewusstseinsform“ wird meist synonym gebraucht. Dagegen impliziert der Begriff „Bewusstseinsebene“ eine Hierarchie oder auch eine Entwicklung der Bewusstseinszustände und wird somit nur innerhalb von bestimmten Theorien und Systemen verwendet.
Friedrich Wilhelm von Wittenhorst-Sonsfeld
Friedrich Wilhelm von Wittenhorst-Sonsfeld (* 1645; † 9. Mai 1711) war ein kurbrandenburger Generalleutnant, Kämmerer und Chef eines neuerrichteten Dragoner-Regiments (später Kursassier-Regiment Nr. 7). Zudem war er Drost von Huissen, Lymers und Sebenaer.

Er war der Sohn von Herrmann von Wittenhorst-Sonsfeld und der Freiin Wilhelmine von Gent (1622–1670) aus dem Hause Dieben.

Er wurde unter Kurfürst Friedrich Wilhelm brandenburgischer Offizier. Zwischen 1689 und 1690 wurde er Schloßhauptmann und Oberst. Er warb in Preußen ein Dragoner-Regiment. Das Regiment wurde mit einigen Freikompanien aufgefüllt, und er wurde Chef dieses Regiments (später Kursassier-Regiment Nr. 7). 1692 wurde er Brigadier und 1695 Generalmajor, 1704 wurde er noch zum Generalleutnant erhoben.

Um 1707 verlegte er den Wohnsitz der Familie von dem alten Schloss Sonsfeld bei Haldern, das kurz darauf abgebrochen wurde, nach Haus Aspel.

Regimentschef
Ein Regimentschef war vom 16. bis 18. Jahrhundert der Besitzer/Bewirtschafter eines Regiments der Kavallerie oder Infanterie. Die Bezeichnung gebrauchte vor allem die Preußische Armee; in der Österreichisch-Ungarischen Armee sowie in der Bayerischen Armee war dafür der Begriff Regimentsinhaber üblich. Der Titel „Chef des Regimentes“, auch „Oberstinhaber“ genannt, wurde im frühen 19. Jahrhundert zu einer Ehrenbezeichnung, vergleichbar dem so genannten Colonel-in-Chief bzw. dem Colonel of the Regiment in der Britischen Armee.
Calgary Region
Calgary Region, eigentlich Calgary Metropolitan Region (CMR), ist eine der sechs Regionen in der kanadischen Provinz Alberta. Mehr als ein Drittel der Bevölkerung der Provinz leben in diesem Bereich (rund 1,46 Millionen von 4,07 Millionen).

Die Region umfasst die Stadt Calgary sowie die Städte (englisch City) Airdrie und Chestermere, die Kleinstädte (englisch Town) Black Diamond, Cochrane, Crossfield, High River, Irricana, Okotoks, Strathmore und Turner Valley, die Dörfer (englisch Village) Beiseker und Longview, die Bezirke (englisch Municipal district) Foothills County und Rocky View County, sowie die Indianerreservate Tsuu T'ina 145 and Eden Valley 216.

Strathmore (Alberta)
Strathmore ist eine Gemeinde im zentralen-südlichen Alberta, Kanada, welche seit 1911 den Status einer Kleinstadt (englisch Town) hat. Sie liegt etwa 40 Kilometer östlich von Calgary am Alberta Highway 1, der hier Teil der südlichen Route des Trans-Canada Highway ist, in der Region Süd-Alberta im Palliser-Dreieck. Strathmore ist eine landwirtschaftlich geprägte Gemeinde, in der auch Erdöl und -gas gefunden werden. Zur nahegelegenen Großstadt Calgary besteht reger Pendlerverkehr.

Ihren Namen hat die Gemeinde nach Claude Bowes-Lyon, 13. Earl of Strathmore and Kinghorne.
Nièvre (Somme)
Die Nièvre ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Somme in der Region Hauts-de-France verläuft. Sie entspringt  im Ortsgebiet von Naours, entwässert generell Richtung West bis Südwest durch die historische Grafschaft Ponthieu und mündet nach rund 22 Kilometern an der Gemeindegrenze von L’Étoile und Flixecourt als rechter Nebenfluss in die kanalisierte Somme. 
Bei Canaples, wo die abgebaute Bahnstrecke Amiens – Doullens ihren Lauf kreuzt, nimmt sie als rechten Zufluss die Fieffe auf, bei Saint-Léger-lès-Domart die Domart. Dem Tal folgt von Canaples bis Saint-Léger-lès-Domart ein abgebautes, weiter talabwärts ein noch vorhandenes Industriegleis.

Ponthieu
Ponthieu (lateinisch pagus pontivus, flämisch: Ponteland) ist der Name einer alten französischen Grafschaft. Ihre Hauptstadt war Abbeville, ihre stärkste Festung Montreuil.

Heute ist Ponthieu ein Pays, also eine Art freiwillige Planungsregion ohne die Eigenschaft einer eigenständigen Gebietskörperschaft im Sinne des Gesetzes vom 4. Februar 1995 bzw. im Sinne der Folgeregelung im Loi Pasqua (LOADDT) vom 25. Juni 1999. Das Gebiet liegt ziemlich genau zwischen der Somme und der Authie und wird im Westen durch den Marquenterre begrenzt. Ponthieu umfasst die Kantone Crécy-en-Ponthieu, Nouvion-en-Ponthieu und Ailly-le-Haut-Clocher.
David Haviland
David Brant Haviland (* 22. Juli 1961 in Bar Harbor, Maine) ist ein schwedisch-amerikanischer Physiker, Professor für Nanostrukturphysik und mesoskopische Physik an der Königlich Technischen Hochschule in Schweden.

Königliche Technische Hochschule
Die Königliche Technische Hochschule (schwedisch Kungliga Tekniska högskolan, kurz KTH, englische Bezeichnung KTH Royal Institute of Technology) ist eine Universität in Stockholm und Schwedens größte technische Universität. Ein Drittel aller schwedischen Ingenieure werden an der KTH ausgebildet. Neben dem Hauptcampus am nördlichen Rand des Stadtzentrums gibt es weitere Campus in Kista, Haninge und Södertälje.
Lista Office
Die Lista Office Group AG (bis 2017 Lienhard Office Group AG) mit Sitz in Degersheim ist ein Schweizer Büromöbel-Hersteller und Anbieter von Büroeinrichtungen. Unter der Marke Lista Office LO, produziert und vertreibt sie Möbel und Systeme für die Bereiche Büro, Bildung und Gesundheit. Diese werden über das eigene Vertriebssystem sowie über den Fachhandel vertrieben.

Die Unternehmensgruppe befand sich bis zu dessen Verkauf 2019 an die Zhejiang Henglin Chair Industry vollständig im Besitz der Familie Lienhard. Die Lista Office Gruppe beschäftigte Ende 2023 rund 320 Mitarbeiter. Der Umsatz betrug 2023 rund 137 Millionen CHF.

Büromöbel
Büromöbel sind Möbelstücke, die der Büro- und Verwaltungsarbeit dienen, diese ermöglichen, vereinfachen, verbessern, beschleunigen und effizienter gestalten. Mit ihren Maßen und Einstellmöglichkeiten haben sie erheblichen Einfluss auf die Ergonomie. Über die eigentlichen büro- und verwaltungstechnischen Aufgaben hinaus tragen Büromöbel über ihr Design und ihre Farb- und Oberflächengestaltung zum einheitlichen Erscheinungsbild eines Unternehmens oder einer Behörde bei.
U830C
U830C ist der Name eines 8-Bit-Bit-Slice-Prozessorelements, das Ende der 1970er Jahre vom Zentrum für Forschung und Technologie Mikroelektronik Dresden (ZFTM/ZMD) zusammen mit einem sowjetischen Unternehmen entwickelt und hergestellt wurde. Im Gegensatz zu den meisten anderen Mikroprozessoren arbeitet der U830C asynchron. Der U830C und die zugehörigen Peripherieschaltkreise wurden 1980 erstmals öffentlich vorgestellt.

Die CPU kam in K-1600-Rechnern (orientieren sich an der PDP-11) von Robotron zur Anwendung. In diesen Rechnern wurde durch eine Kaskadierung dieser CPU über die Bit-Slice-Technologie ein 16 Bit breiter Datenbus geschaffen. Maximal waren über diese Kaskadierung 32 Bit möglich.

Untergebracht war diese CPU in einem DIP48-Keramikgehäuse.

Zu dieser CPU gehörten folgende Schaltkreise:

U832C – 16-Bit-Arithmetik-Schaltkreis

U8032C – U832C für 8-Bit-Systeme mit etwa 15.000 Transistoren auf einer Chipfläche von etwa 46 mm²

U834C – Bussteuerung

Dual in-line package
Der englische Begriff dual in-line package (Akronym DIP, auch Dual In-Line, kurz DIL, dt. «zweireihiges Gehäuse») ist  eine längliche Gehäuseform (engl. Package) für elektronische Bauelemente, bei der sich zwei Reihen von Anschlussstiften (Pins) zur Durchsteckmontage an gegenüberliegenden Seiten des Gehäuses befinden.
Margarete Behm
Margarete Behm (* 3. Mai 1860 in Lehndorf, Kreis Liebenwerda; † 28. Juli 1929 in Berlin) war eine deutsche Gewerkschafterin und später Politikerin der DNVP. Sie war Mitbegründerin des Gewerkvereins der Heimarbeiterinnen, der zu den christlichen Gewerkschaften zählte, und gab dessen Zeitung „Die Heimarbeiterin“ heraus. Behm gehörte 1919/20 der Weimarer Nationalversammlung an und war anschließend bis 1928 Mitglied des Reichstages.

Landkreis Liebenwerda
Der Landkreis Liebenwerda, ursprünglich Kreis Liebenwerda, war ein Landkreis, der in der preußischen Provinz Sachsen bzw. im Land Sachsen-Anhalt der SBZ bzw. DDR von 1816 bis 1952 bestand. Kreissitz war Liebenwerda. Das ehemalige Kreisgebiet gehört heute zu den Landkreisen Elbe-Elster und Oberspreewald-Lausitz im Land Brandenburg sowie zu einem kleinen Teil zum Landkreis Nordsachsen in Sachsen.
Okres Považská Bystrica
Der Okres Považská Bystrica ist ein Verwaltungsgebiet im Nordwesten der Slowakei mit 64.708 Einwohnern (2004) und einer Fläche von 463 km².

Historisch gesehen liegt der Bezirk liegt im ehemaligen Komitat Trentschin (siehe auch Liste der historischen Komitate Ungarns).

Okres
Ein Okres (Mehrzahl Okresy) ist die landessprachliche Bezeichnung einer Gebietseinheit in Tschechien, der Slowakei und vormals der Tschechoslowakei. Es ist die zweite Stufe der Verwaltungsgliederung, die zwischen den Kraj und den Gemeinden (Obec) steht. Die deutsche Übersetzung ist uneinheitlich, etwa „Bezirk“ oder „Kreis“.
Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series
Die Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series ist eine sprachwissenschaftliche Reihe in der moderne Abfassungen in englischer Sprache von etymologischen Wörterbüchern zum Wortschatz und Grammatik der (historischen) indogermanischen Einzelsprachen in Folge erscheinen. Die Reihe geht auf ein Projekt aus dem Jahr 1991 der niederländischen Indogermanisten von der Universität Leiden Robert S. P. Beekes und Alexander Lubotsky zurück. Ziel des Projekts (Leiden New Pokorny Project) ist es, das veraltete Standardwerk von Julius Pokorny, das „Indogermanische etymologische Wörterbuch“ von 1959, zeitgemäß zu ersetzen. Herausgeber der Reihe ist Alexander Lubotsky; sie wird mit dem ersten Band seit 2005 im Programm des Brill Verlag in Leiden veröffentlicht.

Wörterbuch
Ein Wörterbuch ist ein Nachschlagewerk, das Wörter in einer meist alphabetisch sortierten Liste verzeichnet und jedem Eintrag (Lemma) erklärende Informationen (insbesondere Bedeutungen) oder sprachliche Äquivalente zuordnet. Es handelt sich meist um ein Textwörterbuch.

Wörterbücher im engeren Sinn dienen zum Nachschlagen sprachlicher Information, während der Ausdruck in der weiteren Bedeutung auch andere nach Stichwörtern gegliederte Nachschlagewerke mit primär sachbezogener Information sowie Mischformen beider Typen umfasst.
Löcknitz (Spree)
Die Löcknitz ist ein rechter Nebenfluss der Spree im Land Brandenburg mit einer Länge von gut 33 km. Das Quellgebiet der Löcknitz liegt im Landkreis Märkisch-Oderland westlich von Müncheberg. Ihr Einzugsgebiet beträgt 378 km², der mittlere Abfluss 1,7 m³/s.

Landkreis Märkisch-Oderland
Der Landkreis Märkisch-Oderland ist ein Landkreis im Osten des Landes Brandenburg. Benachbart sind im Norden der Landkreis Barnim, im Osten die Republik Polen, im Süden die kreisfreie Stadt Frankfurt (Oder) und der Landkreis Oder-Spree und im Westen das Land Berlin. Der Naturpark Märkische Schweiz liegt im Landkreis. Die Grenzziehung erfolgte nach dem Prinzip der Bildung von Sektoralkreisen.
Svenstrup Kirke
Svenstrup Kirke ist die evangelisch-lutherische Kirche der dänischen Ortschaft Svenstrup (deutsch: Schwenstrup) auf der Insel Alsen in Nordschleswig. Zu ihrem Kirchspiel Svenstrup Sogn gehören die Orte Himmark, Hjortspring, Klingbjerg, Sandvig, Stevning, Svenstrup, Sønderlund und Torup. Das in seiner Grundsubstanz romanische Kirchengebäude der Dänischen Volkskirche gehört heute zum Bistum Haderslev.

Nordschleswig
Als Nordschleswig (dänisch Nordslesvig) wird der seit 1920 zum Königreich Dänemark gehörende Teil des ehemaligen Herzogtums Schleswig bezeichnet. Der bei Deutschland gebliebene Teil wird als Südschleswig bezeichnet.

Von der Wikingerzeit bis 1864 war die schleswigsche Region auf unterschiedliche Art und Weise mit der dänischen Krone verbunden (zunächst unmittelbar, später als Lehen). Von 1867 bis 1920 gehörte Schleswig zur preußischen Provinz Schleswig-Holstein. 1920 kam Nordschleswig zu Dänemark. Von 1970 bis zur Gebietsreform 2007 entsprach das Gebiet Nordschleswigs dem des Sønderjyllands Amt. Es umfasst eine Fläche von rund 5794 km².
A819 road
Die A819 road ist eine A-Straße in der schottischen Council Area Argyll and Bute. Sie stellt eine Querverbindung zwischen der in Ost-West-Richtung verlaufenden A85 von Oban nach Crianlarich und der nach Südosten bis auf die Halbinsel Kintyre führenden A83 her.

Kintyre (Halbinsel)
Kintyre (schottisch-gälisch Cinn Tìre, [kʲʰiɲˈtʲʰiːɾʲə]), genannt auch Kintyre-Halbinsel, ist eine längliche Halbinsel im Westen Schottlands in der Council Area Argyll and Bute beziehungsweise der traditionellen Grafschaft Argyll. Über diese Halbinsel besteht die kürzeste Verbindung nach Nordirland, mit einer Entfernung von 21 Kilometern über das Meer liegt Nordirland hier in Sichtweite.