hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Echternacher Hof (Kröv)
Der Echternacher Hof in Kröv, einer Ortsgemeinde im Landkreis Bernkastel-Wittlich in Rheinland-Pfalz, wurde  1764 errichtet. Der Zehnthof der Abtei Echternach an der Moselweinstraße 22/24 und der Robert-Schuman-Straße 19/21/21a/27 ist ein geschütztes Kulturdenkmal.

In Kröv existierten bis zur Säkularisation circa 20 klösterliche oder adelige Höfe. Die Dreiflügelanlage des Echternacher Hofes mit langgestreckter Front zur Mosel wird heute als Hotel mit Café genutzt.

Die straßenseitige Fassade mit elf Fensterachsen besitzt einen flachen Mittelrisalit, der von rotem Sandstein eingefasst und von einem Dreiecksgiebel bekrönt ist. Das Portal wird von Pilastern gerahmt. Im Dreiecksgiebel waren ursprünglich der Echternacher Doppeladler und das Wappen des Abtes Michael Hormann angebracht, unter dem der Hof erbaut wurde. Alle Fenster sind rundbogig mit Sandsteinrahmung. Um das Gebäude herum verläuft ein Sandsteingesims.

Die rückwärtigen Gebäude waren Scheunen für Korn und Weinkeller.

Reichsabtei Echternach
Die Reichsabtei Echternach (lateinisch Abbatia Epternacensis; Patrone: Hl. Petrus und Hl. Willibrord) war ein Benediktinerkloster (zuvor Kollegiatstift) und reichsunmittelbares Territorium im Heiligen Römischen Reich in der luxemburgischen Stadt Echternach. Neben großen Teilen der Konventsgebäude ist von dem Kloster die rekonstruierte Basilika St. Willibrord erhalten. Das Territorium der ehemaligen Reichsabtei Echternach liegt heute zum größten Teil in Deutschland, zu kleineren Teilen in Luxemburg und den Niederlanden. Die Basilika St. Willibrord und große Teile der Konventsgebäude liegen in Echternach. Nach einem alten Grundsatz erkannte die Reichsabtei immer nur drei Herren an, Gott, Papst und Kaiser.
Distrikt Leonor Ordóñez
Der Distrikt Leonor Ordóñez liegt in der Provinz Jauja in der Region Junín in Zentral-Peru. Der Distrikt wurde am 29. September 1920 gegründet. Benannt wurde der Distrikt nach Leonor Ordóñez (1837–1882), einer Nationalheldin, die als Rabona am Salpeterkrieg gegen Bolivien und Chile teilnahm.

Der Distrikt besitzt eine Fläche von 21,1 km². Beim Zensus 2017 wurden 1615 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 1874, im Jahr 2007 bei 1651. Sitz der Distriktverwaltung ist die 3325 m hoch gelegene Ortschaft Huancani mit 1368 Einwohnern (Stand 2017). Huancani befindet sich 13,5 km südöstlich der Provinzhauptstadt Jauja.

Region Junín
Die Region Junín [xuˈnin] (span. Región Junín, Wanka-Quechua Hunin shuyu, Südliches Quechua Sunin suyu) ist eine Region in den zentralperuanischen Anden. Auf einer Fläche von 44.197 km2 leben 1.246.038 (Volkszählung 2017). Infolge der Abwanderung vieler Bewohner nach Lima und in andere Städte an der Küste sinkt die Bevölkerungszahl der Andenregionen, darunter auch der Región Junín.

Die Hauptstadt ist Huancayo im Tal des Mantaro.
Das Fleisch ist schwach
Das Fleisch ist schwach (Originaltitel: Bufere – der deutsche Titel ist eine Anspielung auf Mt 26,41 ) ist ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1953 in Schwarzweiß von Guido Brignone. Die Hauptrollen sind mit Jean Gabin, Silvana Pampanini und Carla Del Poggio besetzt. Das Drehbuch verfasste Sabatino Lopez. In Italien kam der Streifen zum ersten Mal am 6. Februar 1953 ins Kino, in Deutschland im selben Jahr am 30. Oktober.

Jean Gabin
Jean Gabin [ʒɑ̃ gabɛ̃] (eigentlich Jean-Alexis Moncorgé; * 17. Mai 1904 in Paris; † 15. November 1976 in Neuilly-sur-Seine) war ein französischer Schauspieler und (in seinen jungen Jahren) Chansonnier. Ab den späten 1930er Jahren zählte er zu den führenden Charakterdarstellern des französischen Kinos und genoss auch international großes Renommee.
Uwe Keßler (Politiker)
Uwe Keßler (* 1. August 1960) ist ein ehemaliger deutscher Politiker (DDR-CDU). 1990 gehörte er der letzten Volkskammer der DDR an. Von 1985 bis 1995 war er Bürgermeister von Neukirchen-Wyhra bzw. der Gemeinde Wyhratal.

Christlich-Demokratische Union Deutschlands (DDR)
Die Christlich-Demokratische Union Deutschlands (CDU) – kurz auch als Ost-CDU oder auch CDUD bezeichnet – war eine Blockpartei in der DDR. Im Juni 1945 als überkonfessionelle christliche politische Partei in der Sowjetischen Besatzungszone (SBZ) gegründet, hatte sie sich bereits in den ersten Jahren ihres Bestehens der SED unterordnen müssen. Sie ging 1990 in der gesamtdeutschen CDU auf.
Berti (Sprache)
Berti ist eine ausgestorbene Sprache und gehört zu den saharanischen Sprachen.

Sie wurde im Westen Sudans in den Tagabo-Bergen von Nord-Darfur und in Kurdufan gesprochen. Das Volk der Berti hatte Anfang des 20. Jahrhunderts vollständig den lokalen Dialekt der arabischen Sprache angenommen. Alten Menschen waren um 1960 noch einige Wörter der Berti-Sprache verständlich.

Schamal Darfur
Schamal Darfur (arabisch شمال دارفور, deutsch Nord-Darfur) ist ein Bundesstaat Sudans in der Region Darfur.

Er hat eine Fläche von 317.214,9 km² und eine Bevölkerung von etwa 2.305.000 Einwohnern (Berechnung 2018). Die Hauptstadt ist al-Faschir mit Stand 2008 über 200.000 Einwohnern.
Nakhla (Saudi-Arabien)
Nakhla (arabisch نخلة, DMG Naḫla) ist der Name zwei Täler in Saudi-Arabien, die ihren Namen wohl durch die große Anzahl der dort wachsenden Palmen (arabisch نخل / naḫl) erhalten haben. Sie befinden sich auf dem Weg von Mekka nach Ta'if und werden unterschieden in Schāmiyya (syrisch, also nördlich gelegen) und Yamāniyya (jemenitisch, also südlich gelegen).

Ta'if
Ta'if (arabisch الطائف at-Tā'if, DMG aṭ-Ṭāʾif, auch Taif) ist eine Stadt im westlichen Saudi-Arabien mit 563.282 Einwohnern (2022). Die Stadt liegt im Hedschas, 70 Kilometer südöstlich von Mekka, auf einer Höhe von 1680 Metern über dem Meer. Durch das günstige Klima ist die Region ein Zentrum der Landwirtschaft für Obst, Gemüse und Getreide.

Die Stadt verfügt mit dem Flughafen Ta'if über einen bedeutenden internationalen Flughafen.

Gouverneur der Gouvernorats Taif ist Fawwaz bin Sultan Al Saud, ein Neffe König Salmans.
Sierra de Chamá
f

Die Sierra de Chamá ist eine ca. 200 km lange und bis zu ca. 2300 m hohe Gebirgskette im Süden des Departamento Alta Verapaz in der geografischen Mitte Guatemalas. Sie bildet die östliche Fortsetzung der Sierra de los Cuchumatanes.

Departamento Alta Verapaz
Alta Verapaz ist ein Departamento Guatemalas und bildet zusammen mit Baja Verapaz die Region II in der Mitte und im Norden des Landes. Das Departamento erstreckt sich auf 8.686 Quadratkilometern und hat etwa 1.294.000 Einwohner. Die Hauptstadt von Alta Verapaz ist Cobán.

Im Norden grenzt Alta Verapaz an Petén, im Osten an Izabal, im Süden an Zacapa, El Progreso und Baja Verapaz und im Westen an Quiché.
RustDesk
RustDesk ist eine freie Software für die grafische Fernsteuerung von Computern, wie beispielsweise Notebooks, Smartphones oder Tablets. Der RustDesk Client ist für verschiedene Betriebssysteme verfügbar, wobei iOS aufgrund von Betriebssystem-Einschränkungen selbst nicht ferngesteuert werden kann. RustDesk hat den Anspruch, eine einfache Alternative für Fernwartungssoftware wie Teamviewer Remote oder AnyDesk zu sein. Damit stellt RustDesk eine der wenigen Open-Source-Lösungen in diesem Bereich dar, welche ohne Zusatzlösungen wie VPNs oder Portweiterleitungen hinter Firewalls oder NATs funktioniert. RustDesk baut ab Version 1.2.0 auf Flutter und nicht mehr wie vormals der proprietären Sciter UI auf.

AnyDesk
AnyDesk ist eine Fernwartungssoftware, die vom Unternehmen AnyDesk Software GmbH in Stuttgart entwickelt wird. AnyDesk ermöglicht einen Fernzugriff zwischen Computern mit unterschiedlichen Betriebssystemen wie Windows, Linux oder macOS sowie von Android und iOS aus.
Matzpen (Schiff)
Die Matzpen (hebräisch מַצְפֵּן) war nach der Staatsgründung Israels das erste Kriegsschiff der Israelischen Marine. Ursprünglich als Kutter gebaut, wurde sie unter dem Namen Northland als Küstenwachschiff der US-Küstenwache in Dienst gestellt. Nach dem Zweiten Weltkrieg diente das Schiff unter dem Namen The Jewish State als Flüchtlingsschiff, um dann als Eilat für die in die Israelische Marine übernommen zu werden.

Israelische Marine
Die Israelische Marine (hebräisch חֵיל הַיָּם הַיִּשְׂרְאֵלִי Cheil haJam haJisrəʾelī, deutsch ‚das Israelische Korps der See‘, englisch Israeli Sea Corps, abgekürzt ISC) ist die Seestreitmacht der Verteidigungsstreitkräfte des Staates Israel.
Lee Keun-hak
Lee Keun-hak (* 7. Juli 1940) ist ein ehemaliger nordkoreanischer Fußballspieler. Er wurde auf der Position des Torwart angesetzt und stand im Kader der nordkoreanischen Mannschaft bei der Weltmeisterschaft 1966 in England, wo er die Trikotnummer 9 trug. In seiner Heimat war er zudem noch beim Moranbong Sports Club aktiv.

Pyongyang Sports Club
Der Pyongyang Sports Club (Chosŏn'gŭl: 평양시체육단; Hanja: 平壤市體育團) ist eine nordkoreanische Sportorganisation mit mehreren Sportabteilungen. Die Organisation hat ihren Sitz in Pjöngjang.

Mit dem Fußballsport, der größte Abteilung des Clubs, ist er in der DPR Korea Liga vertreten, der höchsten Liga in Nordkorea. Gegenwärtig ist der Kader 1,45 Millionen Euro wert. Der größte Rivale von Pyongyang ist der 25. April SC. Das Derby wird als  „Pyongyang Derby“ bezeichnet. Aufgrund der internationalen Isolation des Landes ist über fast alle nordkoreanischen Clubs nur sehr wenig bekannt.
Pazifischer Nordwesten
Als Pazifischer Nordwesten (PNW bzw. PacNW) wird eine Großregion im Nordwesten Nordamerikas bezeichnet. Eine exakte Definition gibt es nicht. In der engsten Auslegung bezeichnet Pazifischer Nordwesten die US-Bundesstaaten Oregon und Washington, häufig ergänzt durch Idaho. In einer weiter gefassten Definition entspricht die Region in etwa dem historischen Oregon Country, umfasst also auch Teile Kaliforniens, Montanas, Wyomings sowie der kanadischen Provinz British Columbia.

Die Region unterscheidet sich geschichtlich, kulturell und biologisch von anderen Regionen in Nordamerika.

Region
Region bezeichnet in der Geographie und der Raumordnung ein anhand bestimmter Merkmale abgegrenztes Teilgebiet der Erdoberfläche. Eine Abgrenzung erfolgt üblicherweise nach Kriterien regionsinterner (z. B. landschaftlicher oder kultureller) Homogenität oder funktionaler Zusammengehörigkeit (bspw. der Einpendlerbereich einer Stadt), welche jedoch nicht immer räumlich präzise vorgenommen werden kann.

Darüber hinaus kann Region auch eine räumliche Einheit im hierarchischen Verwaltungsaufbau eines Staates bezeichnen, welche zwischen Stadt und Staat einzuordnen ist.
Joachim Duckart
Joachim Duckart (* 12. Juni 1898 in Leipzig; † 14. November 1952 in Königswinter) war ein deutscher Agrarwissenschaftler, SS-Führer und Beteiligter an der „Umsiedlung“ in Litauen während des Zweiten Weltkrieges.

Königswinter
Königswinter ist eine Stadt im Rhein-Sieg-Kreis in Nordrhein-Westfalen mit 40.574 Einwohnern (31. Dezember 2024). Sie liegt an der östlichen Rheinseite gegenüber dem Stadtbezirk Bad Godesberg der Bundesstadt Bonn. Königswinter liegt zu Füßen des Siebengebirges mit dem markanten Drachenfels und dem Petersberg, der als Standort des Bundesgästehauses vielfach Stätte von Konferenzen mit nationaler und internationaler Ausstrahlung wurde. Königswinter nimmt gemäß Landesplanung die Funktion eines Mittelzentrums ein.
Gold Reef City
Gold Reef City ist ein Freizeitpark in Johannesburg, Südafrika, der in den 1980er Jahren auf dem Übertagebereich der Crown Mines im Bereich des Central Rand, eines der größten und tiefsten Goldbergwerke der Welt, erbaut wurde. Er liegt etwa acht Kilometer in südwestlicher Richtung vom Stadtzentrum entfernt, unmittelbar an der Nationalstraße 1. Der Vergnügungskomplex gehört zu Tsogo Sun Holdings Ltd. und steht durch das Gauteng Gambling Board unter staatlicher Aufsicht.

Freizeitpark
Ein Freizeitpark ist entweder ein dauerhaft angelegter Vergnügungspark, der auf einem größeren Gelände mehrere Attraktionen – Fahrgeschäfte (Karussells, Autoscooter, Achterbahnen usw.), Schaubuden, Shows, Ausstellungen, Museen – vereinigt oder eine Parkanlage mit erweiterten Möglichkeiten, wie diversen Freizeitanlagen (z. B. Spielplätze, Minigolf oder Kletterwände), zur Freizeitgestaltung und Erholung. Ein Themenpark ist ein Vergnügungspark, bei dem die Gebäude und Attraktionen auf einem oder mehreren Themen basieren. Im Vergleich zu temporären Volksfesten sind Freizeitparks stationär und gebaut für einen längerfristigen Betrieb.
Teófilo Caldas
Teófilo Caldas ist ein osttimoresischer Politiker. Er ist Mitglied der Partei Congresso Nacional da Reconstrução Timorense (CNRT).

Bei den Parlamentswahlen in Osttimor 2018 trat Caldas als Ersatzkandidat auf Platz 83 der Aliança para Mudança e Progresso (AMP) an, einem Parteienbündnis, dem auch der CNRT angehört.

In der VIII. konstitutionelle Regierung Osttimors unter Premierminister Taur Matan Ruak wurde Caldas Staatssekretär für Kunst und Kultur. Die Vereidigung fand am 22. Juni 2018 statt. Als 2020 die CNRT die Regierungskoalition verließ, weigerte Caldas sich, sein Amt niederzulegen und blieb Mitglied des Kabinetts. Das Amt des Staatssekretärs hatte er bis zum Ende der Legislaturperiode am 30. Juni 2023 inne.

Parlamentswahlen in Osttimor 2018
Die vorgezogenen Parlamentswahlen in Osttimor 2018 (im allgemeinen Sprachgebrauch in Tetum: eleisaun antesipada EA) entschieden über die Zusammensetzung des fünften Nationalparlaments Osttimors (Parlamento Nacional de Timor-Leste). Sie fanden am 12. Mai 2018 statt. 784.286 Menschen waren wahlberechtigt.
Knöpflesbrunnen
Der Knöpflesbrunnen ist eine 1124,6 m ü. NHN Höhe erreichende Hochalm im Südschwarzwald (Baden-Württemberg) und zugleich ein Nebengipfel der Hasbacher Höhe (1149,4 m ü. NHN). Er liegt am Ende eines langen Bergrückens in guter Aussichtslage über dem Wiesental nördlich von Schönau im Schwarzwald.

Südschwarzwald
Als Südschwarzwald bezeichnet man den höchsten Teil des Schwarzwaldes mit starker Überformung durch eiszeitliche Gletscher südlich einer ungefähren Linie Freiburg im Breisgau–Donaueschingen. Der Begriff Hochschwarzwald ist hiermit nicht ganz deckungsgleich; er umfasst üblicherweise zusätzlich den höchsten Teil des Mittleren Schwarzwaldes südöstlich des Elztales.
Martinskirche (Falken)
Die evangelisch-lutherische Martinskirche steht im Areal eines ehemaligen Klosterhofes in der Straße Güldenes Stift 4 von Falken, einem Stadtteil von Treffurt im Wartburgkreis in Thüringen. Namenspatron der Filialkirche ist Martin von Tours. Die Kirchengemeinde Falken gehört zum Pfarrbereich Großburschla im Kirchenkreis Mühlhausen der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland.

Kirchenkreis Mühlhausen
Der Evangelische Kirchenkreis Mühlhausen ist ein Kirchenkreis der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland. Der Kirchenkreis gehörte bis zu dessen Auflösung zum Propstsprengel Eisenach-Erfurt; seit 2022 gehört er zum Bischofssprengel Erfurt. Er entstand in seiner jetzigen Form 1999 durch den Zusammenschluss der Kirchenkreise Mühlhausen, Eichsfeld und Langensalza innerhalb der Evangelischen Kirche der Kirchenprovinz Sachsen. Im Kirchenkreis kümmern sich 26 Pfarrer um rund 28.000 Gemeindemitglieder mit 107 Kirchen.
Gregori Maria Sunyol i Baulenes
Gregori Maria Sunyol i Baulenes, spanisch Gregorio Maria Suñol y Baulenas, mit bürgerlichem Namen Ramon Sunyol i Baulenes, OSB (* 7. September 1879 in Barcelona; † 26. Oktober 1946 in Rom) war ein katalanischer Musikwissenschaftler, Spezialist für Gregorianischen und Ambrosianischen Choralgesang und Mönch des Klosters Montserrat.

Gregorianischer Choral
Gregorianischer Choral (lateinisch cantus choralis sive ecclesiasticus „chormäßiger oder kirchlicher Gesang“) oder gregorianischer Gesang (cantus Gregorianus) ist ein einstimmiger, ursprünglich unbegleiteter liturgischer Gesang der abendländischen (mittel- und westeuropäischen) Kirche in lateinischer Sprache. Der Begriff wurde im 9. Jahrhundert erstmals verwendet. Bis dahin waren die Begriffe cantus Romanus und Cantilena Romana gebräuchlich. Als gesungenes Wort Gottes gilt er in der römisch-katholischen Kirche als ein wesentlicher Bestandteil der liturgischen Handlung.

Benannt ist der gregorianische Gesang nach Gregor dem Großen (540–604, Papst ab 590).

Das Kernrepertoire des gregorianischen Gesangs besteht aus dem Proprium und Ordinarium der heiligen Messe sowie dem Stundengebet. Die Gesänge der Messe stehen im Graduale (auch Choralbuch), die des Stundengebets im Antiphonale.

Mit Geschichte, Theorie und Praxis des gregorianischen Chorals befasst sich die Gregorianik.
The Ark (Antarktika)
The Ark (englisch für Die Arche) ist ein 1790 m hoher, felsiger Berg im ostantarktischen Coatsland. Er ragt in den zentralen Read Mountains der Shackleton Range auf.

Eine erste Kartierung nahmen 1957 Teilnehmer der Commonwealth Trans-Antarctic Expedition (1955–1958) vor. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1962 deskriptiv. Die Form des Berges gleicht aus Westen betrachtet einer Arche.

Arche Noah
Die Arche Noah war nach dem biblischen Buch Genesis, Kapitel 6–9, ein von dem Patriarchen Noah gebauter schwimmfähiger Kasten. Das Wort „Arche“ leitet sich aus dem lateinischen Wort für Kasten (arca) ab, was dem hebräischen Wort für Kasten (tēvāh) entspricht. Die deutsche Form „Arche Noah“ statt „Arche Noahs“ entstammt der Übersetzung Luthers (siehe Status constructus).

Noah wurde laut der biblischen Erzählung von Gott erwählt und vor einer großen Flut gewarnt. Er erhielt den Auftrag, eine Arche zu bauen, um damit sich und seine Familie, bestehend aus acht Personen, und die Landtiere vor der Flut zu retten. Zum Bau der Arche erhielt er genaue Angaben (Gen 6,14–16 ). Am Ende der Sintflut lief sie im „Gebirge Ararat“ auf Grund (Gen 8,4 ).

Es bestehen theologische Bezüge zu anderen Rettungsgeschichten; so wurde Mose, der nach seiner Geburt auf dem Nil ausgesetzt wurde, in einem ‚Körbchen‘ (oder ‚Kästchen‘, hebr.: tēvāh) aus Binsen und Erdpech gerettet (Ex 2,3–11 ).
Pyramid Peak (Südgeorgien)
Der Pyramid Peak (englisch für Pyramidenspitze) ist ein 475 m hoher Berg an der Nordküste Südgeorgiens. Er überragt das Kap Buller auf der Westseite der Einfahrt zur Bay of Isles

Teilnehmer der Schwedischen Antarktisexpedition (1901–1903) unter der Leitung Otto Nordenskjölds benannte ihn deskriptiv als Die Pyramide. Das UK Antarctic Place-Names Committee übertrug diese Benennung 1955 in angepasster Form ins Englische.

Schwedische Antarktisexpedition
Die schwedische Antarktisexpedition von 1901 bis 1903 hatte das Ziel, die Ostküste der Antarktischen Halbinsel zu erforschen. Sie wurde von Otto Nordenskjöld geleitet, dem Carl Anton Larsen als Kapitän des Expeditionsschiffs Antarctic zur Seite stand.

Die Expedition war wissenschaftlich erfolgreich. Sie ist aber auch für die dramatischen Ereignisse bekannt, die zum Verlust des Schiffs und zu einer ungeplanten Überwinterung in drei voneinander getrennten Gruppen führten. Mit der glücklichen Rettung der Expeditionsteilnehmer durch die Korvette Uruguay begann das argentinische Engagement in der Antarktis.
Jelena Alexejewna Batalowa
Jelena Alexejewna Batalowa (russisch Еле́на Алексе́евна Бата́лова; bei der FIS nach englischer Transkription Elena Batalova; * 27. August 1964 in Moskau) ist eine ehemalige russische Freestyle-Skierin. Sie war auf die nicht mehr ausgetragene Disziplin Ballett (Acro) spezialisiert. In dieser Disziplin wurde sie 1995 Weltmeisterin. Daneben gewann sie viermal die Disziplinenwertung im Weltcup sowie 25 Einzelwettkämpfe.

Skiballett
Das Skiballett oder Acroski, kurz Acro (Acrobatics), ist eine Disziplin des Freestyle-Skiing. Sie wird auf Pisten mit geringer Neigung ausgeübt und verbindet einfache Techniken des Skifahrens mit Elementen von Gymnastik und Eiskunstlauf. Von 1980 bis 2000 war das Skiballett eine Wertungsdisziplin im von der FIS veranstalteten Freestyle-Skiing-Weltcup.
Otta (Vorname)
Otta ist ein gleichermaßen weiblicher wie männlicher Vorname.

In Dänischen, Norwegischen, Schwedischen und Isländischen ist er die Kurzform von Ottilia und Lotte und die weibliche Form von Otto. Im Schwedischen wird er wegen seiner lautlichen Verwandtheit zu åtta (acht) auch dem achten Kind einer Familie gegeben.  Im Isländischen ist er eine Variante von Ótta. Als männlicher Vorname ist er im Norwegischen eine umgangssprachliche Form von Ottar.

In der englischen Sprache ist Otta ein männlicher Vorname und eine Form von Otha mit der Bedeutung kleines, reiches Kind.

In Nigeria bedeutet Otta dünnes Kind.

Ottar
Ottar (norwegisch Ottar fra Hålogaland, altenglisch Ōhthere) war ein Kaufmann aus Hålogaland. Im Jahr 890 traf er auf einer seiner Reisen auf König Alfred den Großen von Wessex. Dieser ließ zu diesem Zeitpunkt die Historiae adversum Paganos des Orosius ins Altenglische übersetzen. Hierbei ergab sich das Problem, dass Orosius sein Werk im 5. Jahrhundert mit einer Beschreibung der bekannten Welt eingeleitet hatte, dabei aber das Europa nördlich der Alpen nicht beschrieb. Stattdessen fanden Ottars Berichte Eingang in die Übersetzung.
Albert Leroy David
Albert Leroy David (* 18. Juli 1902 in Maryville, Missouri; † 17. September 1945 in Norfolk, Virginia) war ein amerikanischer Marineoffizier. Ihm gelang im Zweiten Weltkrieg mit der Erbeutung des deutschen U-Boots U 505 die erste erfolgreiche Enterung eines feindlichen Kriegsschiffes für die US Navy seit 1815. Dafür wurde er mit der Medal of Honour ausgezeichnet.

Enterung
Entern (von ndl. oder ndd.: enteren, von span.: entrar, dt.: überfallen, erobern; auch: Kaperung, Aufbringung, englisch Boarding) ist ein Manöver zur See und bezeichnet das Erobern eines gegnerischen Schiffes, meist zu militärischen Zwecken oder zu Zwecken der Piraterie.

Das Entermanöver soll das Schiff nicht versenken, sondern möglichst mit intakter Substanz unter eigene Kontrolle bringen. Ein bekanntes Hilfsmittel zum Entern ist der Enterhaken.
Geschwindigkeitsregelanlage
Eine Geschwindigkeitsregelanlage (GRA; engl. cruise control), auch als Tempomat (Markenname der Daimler AG) oder Tempostat (Porsche) bekannt, ist eine Vorrichtung in Kraftfahrzeugen, welche die Drehzahl des Motors automatisch so regelt, dass das Fahrzeug eine vom Fahrer vorgegebene Geschwindigkeit nach Möglichkeit einhält.

Porsche
Die Dr. Ing. h.c. F. Porsche Aktiengesellschaft (kurz: Porsche AG) ist ein deutscher Kraftfahrzeughersteller mit Sitz in Stuttgart-Zuffenhausen. Ursprung des Unternehmens ist ein 1931 von Ferdinand Porsche in Stuttgart gegründetes Konstruktionsbüro, das nach 1945 in einer Automobilfabrik aufging, die vor allem Sportwagen produzierte.

Die Porsche AG ist seit 2009 Teil des Volkswagen-Konzerns und nicht zu verwechseln mit der börsennotierten und ebenfalls in Stuttgart beheimateten Porsche Automobil Holding SE (kurz Porsche SE), die seit 2009 Mehrheitsgesellschafterin der Volkswagen AG ist. Seit dem Börsengang am 29. September 2022 sind die Vorzugsaktien der Porsche AG wieder frei an der Börse handelbar. Ab dem 19. Dezember 2022 war die Aktie der Porsche AG Teil des deutschen Leitindex DAX. Nach starken Kursverlusten wird die Aktie seit September 2025 im MDAX gehandelt.
Gestur Pálsson
Gestur Pálsson (* 25. September 1852 in Island; † 19. August 1891 in Kanada) war ein isländischer Schriftsteller und Journalist. Er wurde auf der Farm Miðhús nahe Reykhólar in dem Bezirk Barðastrandsýsla in den Westfjorden geboren und wuchs dort auf. Er war unter anderem einer der vier Herausgeber der isländischen Zeitschrift Verðandi im Jahre 1882.

Reykhólar
Reykhólar (isl. Reykhólar „rauchende Hügel“) ist der Hauptort der gleichnamigen Gemeinde Reykhólahreppur im Süden der Region Vestfirðir im Nordwesten Islands.
Am 1. Januar 2023 hatte der Ort 114 Einwohner.