hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kondensatorbatterie
Eine Kondensatorbatterie entsteht durch Zusammenschalten (in Reihe und/oder parallel) von mehreren Kondensatoren, wodurch eine höhere Betriebsspannung, bei in Summe kleinerer Gesamtkapazität, oder bei Parallelschaltung eine höhere Kapazität erzielt wird. Es kann auch eine Kombination aus Reihe- und Parallelschaltung vorliegen.

Kondensatorbatterien aus Leistungskondensatoren für Hochspannung, wie in nebenstehender Abbildung, dienen in Wechselspannungsnetzen zur elektrischen Energieversorgung zur Steuerung der Blindleistung.

In Anwendungen mit Gleichspannung kann die in Kondensatorbatterien gespeicherte Energie viel schneller als von chemischen  Akkumulatoren abgegeben werden, weil ein Kondensator die Energie im elektrischen Feld speichert und sie nicht aus chemischen Prozessen gewinnen muss.

Die „grüne“ keramische Kondensator-Festkörperbatterie lässt allerdings noch auf sich warten.

Parallelschaltung
Die Parallelschaltung, auch Nebenschaltung, ist in der Elektrotechnik die Verbindung von zweipoligen Bauelementen oder Netzwerken so, dass alle ihre gleichnamigen Pole jeweils gemeinsam verbunden sind. Werden bei gepolten Bauelementen (z. B. Batterien, Dioden, Elektrolytkondensatoren) ungleichnamige Pole miteinander verbunden, spricht man von einer antiparallelen Schaltung. Bei ungepolten passiven Bauelementen entfällt diese Unterscheidung. Die Anzahl der parallelgeschalteten Elemente ist beliebig.

Als Gegenstück zur Parallelschaltung gibt es als eine weitere Grundschaltung die Reihenschaltung.
Kauli Vaast
Kauli Vaast anhörenⓘ (* 26. Februar 2002 in Vairao, Tahiti) ist ein französischer Surfer aus Französisch-Polynesien. 2024 gewann er die Goldmedaille bei den Olympischen Spielen von Paris, der Surfwettbewerb fand dabei in Teahupoʻo auf Tahiti statt, in unmittelbarer Nachbarschaft seines Heimatortes Vairao.

Französisch-Polynesien
Französisch-Polynesien (tahitianisch Porinetia Farani, französisch Polynésie françaiseⓘ), ursprünglich Französisch-Ozeanien, ist ein französisches Überseegebiet in Polynesien. Französisch-Polynesien hat eine eigene parlamentarische Verfassung (mit der Assemblée de la Polynésie française) und eine eigene Flagge und zählt nicht zum Gebiet der Europäischen Union und auch nicht zum Schengen-Raum.

Französisch-Polynesien besteht aus einer Ansammlung kleinerer Inseln, Atolle und Archipele im südlichen Pazifik etwa bei 15° Süd und 140° West. Die bekannteste und bevölkerungsreichste Insel ist Tahiti. Die Atolle Fangataufa und Mururoa, auf denen die französische Nuklearstreitmacht Atomwaffen testete, gehört ebenfalls zu Französisch-Polynesien.
Großer Preis von Südafrika 1978
Der Große Preis von Südafrika 1978 (offiziell XII Grand Prix of South Africa) fand am 4. März auf dem Kyalami Grand Prix Circuit in Midrand statt und war das dritte Rennen der Automobil-Weltmeisterschaft 1978.

Midrand
Midrand ist eine ehemals selbstständige Stadt in Südafrika. Sie liegt in der Provinz Gauteng und hatte 2011 87.387 Einwohner.

Seit den späten 1990er Jahren gehörte Midrand zur Region 2 der Millionenstadt Johannesburg. Seit 2006 ist es Teil der Region A in der Metropolgemeinde City of Johannesburg. In Midrand gibt es einen Gautrain-Haltepunkt.
Public Domain (Band)
Public Domain ist eine britische Band, die 1995 gegründet wurde und aus dem DJ James Allan und dem MC Neil Skinner besteht. Ihre Produktionen sind hauptsächlich den Genres Hard Trance und Hard House zuzuordnen.

Trance (Musik)
Trance (engl.: tɹæns; lat. transire, hinübergehen, überschreiten) ist eine Kategorie elektronischer Musik, die sich bis Anfang der 1990er Jahre geformt hat und sich nach den harmonisch entsprechenden Akkorden und Melodien richtet. Gemeint sind hier insbesondere lange beruhigende und atmosphärische Klangteppiche. Prinzipiell ist Trance rhythmisch und tanzbar. In der Regel befindet sich der Tempobereich bei 136–145 Schlägen pro Minute.
Ladson
Ladson bezeichnet:

Ladson (South Carolina), Ort in den Vereinigten Staaten

Gloria Ladson-Billings (* 1947), US-amerikanische Erziehungswissenschaftlerin

James Ladson (1753–1812), US-amerikanischer Politiker

James H. Ladson (1795–1868), US-amerikanischer Plantagenbesitzer und Geschäftsmann

James Ladson
James Henry Ladson (* 25. Juli 1753 in Charleston, Province of South Carolina; † 28. Januar 1812 ebenda) war ein US-amerikanischer Politiker, Offizier während des Amerikanischen Unabhängigkeitskrieges und Plantagenbesitzer. Zwischen 1792 und 1794 war er Vizegouverneur des Bundesstaates South Carolina und von 1800 bis 1804 Mitglied des Senats des Bundesstaates.
Chalma (México)
Chalma ist ein wichtiger Wallfahrtsort im Municipio Malinalco, Estado de México, Mexiko. Der Ort Chalma selbst, der von imponierenden Berggipfeln umgeben ist, hat nur ca. 1800 Einwohner. Jeden Sonntag jedoch, und besonders in der Karwoche, der Weihnachtswoche und am 29. September, dem Fest des Erzengels Michael, steigt die Zahl auf ein Mehrfaches.

Karwoche
Die Karwoche (ahd. kara ‚Klage‘, ‚Kummer‘, ‚Trauer‘; früher: Charwoche, auch: Stille Woche) ist im christlichen Kirchenjahr die letzte Woche der Fasten- oder Passionszeit und damit die Woche vor Ostern.

In weiteren Sprachen, Kirchen oder Konfessionen wie in der Liturgie der römisch-katholischen Kirche wird der Zeitraum – allerdings unter Einschluss der Osterfeier – als Heilige Woche bezeichnet; im Anglikanismus Holy Week. In den christlich-orthodoxen Kirchen wird auch von der Großen Woche (oder Großen Heiligen Woche) gesprochen, um auf das traditionell strenge Fasten mit anschließendem Fastenbrechen zu Ostern hinzuweisen.

Die Namen der ersten drei Tage, die dem Palmsonntag folgen, haben mehrere Varianten (Karmontag oder Blauer Montag; Gelber, Blauer, schiefer Dienstag, auch Kar- oder Eierdienstag; Guter oder Großer, Weißer, krummer, schiefer Mittwoch, selten Kar- oder Platzmittwoch), gefolgt von Gründonnerstag, Karfreitag und Karsamstag.
Estádio Municipal Adérito Sena
Das Estádio Municipal Aderito Sena (deutsch Städtisches Stadion Aderito Sena) ist ein Fußballstadion mit Aschenbahn in der kapverdischen Stadt Mindelo, auf der Insel São Vicente.

Es ist das wichtigste Stadion Mindelos, neben den weiteren sechs, sämtlich kommunal betriebenen und mit Kunstrasen ausgestatteten Fußballplätzen der Stadt. Das Stadion fasst 5.000 Zuschauer und ist im Besitz der Kreisverwaltung (Câmara Municipal) von São Vicente, mit Sitz in Mindelo.

Kap Verde
Kap Verde [ˌkapˈvɛrdə] (amtlich portugiesisch Cabo Verde [ˌkabuˈveɾdɨ], im Deutschen veraltet „Inseln des Grünen Vorgebirges“) ist ein afrikanischer Inselstaat, bestehend aus den zehn Kapverdischen Inseln im Zentralatlantik, 570 Kilometer vor der Westküste des afrikanischen Kontinents. Der Archipel hat eine Landfläche von 4033 km² und etwa 480.000 Einwohner. Die Hauptstadt Praia liegt auf der Insel Santiago.

Die ehemalige portugiesische Kolonie zählt heute zu den politisch stabilsten und wohlhabenderen Ländern Afrikas.
Goldene Kamera 2008
Die Verleihung der Goldenen Kamera 2008 fand am 6. Februar 2008, als insgesamt 43. Verleihung dieser Auszeichnung, in der Ullstein-Halle im Verlagshaus der Axel Springer AG in Berlin statt. Die Moderation übernahm Thomas Gottschalk. Die Verleihung wurde am 8. Februar 2008 um 21:15 Uhr auf dem Fernsehsender ZDF übertragen.

Die Jury bestand aus dem Hörzu-Chefredakteur Thomas Garms, Vera Tschechowa, Maybrit Illner, Helmut Thoma, Jörg Pilawa, Dieter Wedel sowie Mitgliedern der Hörzu-Redaktion.

Das Publikum wurde durch Andreas Wiele (Vorstand Zeitschriften Internationales, Axel Springer AG) begrüßt. An der Veranstaltung nahmen etwa 1200 Gäste teil.

Vera Tschechowa
Vera Tschechowa (eigentlich Vera Rust; * 22. Juli 1940 in Berlin; † 3. April 2024 ebenda) war eine deutsche Schauspielerin, Regisseurin und Produzentin. Ihren schauspielerischen Durchbruch hatte sie 1958 als Katja in Eugen Yorks Kriminalfilm Das Mädchen mit den Katzenaugen. Sie spielte von 1957 bis 1996 in über 90 Film- und Fernsehproduktionen.
Stoltera (Schiff, 1946)
Das Frachtschiff Stoltera war ein Handelsschiff der DDR-Staatsreederei VEB Deutsche Seereederei Rostock (DSR). Es wurde im Ausland angekauft und mit konvertierbaren Devisen aus der durch das Radebeuler Unternehmen VEB Steckenpferd initiierten Steckenpferd-Bewegung bezahlt.

Konvertibilität
Konvertibilität (Konvertierbarkeit; lateinisch convertere „umkehren“, „umwenden“; englisch convertibility) ist im Außenhandel die freie und unbegrenzte Umtauschbarkeit der Inlandswährung in andere Fremdwährungen.
Kriegsrolle
Die Kriegsrolle (Siglum 1QM) ist eine 2,79 m lange und 15–16 cm hohe Lederrolle, die um 30/50 n. Chr. in hebräischer Sprache beschrieben wurde. Sie enthält eine ausführliche Darstellung des Kampfes der „Söhne des Lichts“ mit den „Söhnen der Finsternis“. Der Text stellt Schlachtordnungen und militärische Szenarien dar, ist aber wahrscheinlich eher endzeitlich gemeint. Er verwendet Elemente biblischer Texte zu diesem Thema (Ez 38-39 , Dan 7-12 ).

Die Rolle wurde 1947 in Höhle 1 bei Qumran gefunden und gehört zu den Schriftrollen vom Toten Meer. Weitere Fragmente 4Q491 bis 4Q497 lagen in Höhle 4. Die Rolle befindet sich heute im Schrein des Buches, einem Gebäude des Israel-Museums in Jerusalem.

Ezechiel
Ezechiel [eˈtsɛçiɛl] oder Hesekiel [heˈzeːkiɛl], hebräisch יְחֶזְקֵאל jəḥæskēʾl, heißt einer der großen Schriftpropheten und der ihm zugeschriebene Text bzw. das gleichnamige Buch des Tanach bzw. Alten Testaments. Es entstand im 6. Jahrhundert v. Chr. im babylonischen Exil und schildert Visionen und Symbolhandlungen des Propheten.
Johann Wilhelm Lindlar
Johann Wilhelm Lindlar (* 9. Dezember 1816 in Bergisch Gladbach; † 23. April 1896 in Düsseldorf) war ein deutscher Landschaftsmaler der Düsseldorfer Schule. Er ist der einzige namhafte Maler, den Bergisch Gladbach im 19. Jahrhundert hervorbrachte.

Bergisch Gladbach
Bergisch Gladbach (Platt: Jläbbisch) ist eine große kreisangehörige Stadt im Bergischen Land in Nordrhein-Westfalen. Als Kreisstadt ist sie auch Mittelzentrum des Rheinisch-Bergischen Kreises. Im Westen grenzt sie unmittelbar an Köln, im Norden an Leverkusen, beide sind kreisfreie Städte. Es folgen im Uhrzeigersinn Odenthal, Kürten, Overath und Rösrath, die alle zum Rheinisch-Bergischen Kreis gehören. Mit etwa 110.000 Einwohnern gehört sie zu den kleineren Großstädten in Deutschland.

Die heutige Stadt entstand zum 1. Januar 1975 im Rahmen der Gebietsreform in Nordrhein-Westfalen, als die alte Stadt Bergisch Gladbach durch das Köln-Gesetz mit der bis dahin selbständigen Stadt Bensberg und der Ortschaft Schildgen, die zur Gemeinde Odenthal gehörte, zur neuen Stadt Bergisch Gladbach vereinigt wurde. Durch die Fusion übertraf die Einwohnerzahl die Marke von 100.000 im Jahr 1977, womit Bergisch Gladbach Großstadt wurde.
Forum Clodii
Forum Clodii war eine antike römische Stadt im südlichen Etrurien. Sie lag an der Via Clodia am Westufer des Braccianosees.

Sie wurde durch Funde von Inschriften, darunter ein Stein mit einer Widmung für Lucius Licinius Iulianus auf dem der Name der Stadt explizit erwähnt ist, bei der romanischen Kirche San Liberato nördlich von Bracciano lokalisiert. Die Kirche beinhaltet zahlreiche antike Spolien, die aus der Stadt stammen könnten.

Forum Clodii ist 313 als Bischofssitz erwähnt.  Bereits 649 erscheint an seiner Stelle die Erwähnung des Episcopus Manturanensis, was darauf hindeutet, dass der Bischofssitz ins heutige Canale Monterano verlegt wurde. Möglicherweise wurde Forum Clodii 573 von den Langobarden zerstört und danach aufgegeben.

Auf den erloschenen Bischofssitz in Forum Clodii geht das Titularbistum Forum Clodii der römisch-katholischen Kirche zurück.

Spolie
Eine Spolie (von lateinisch spolium: „Beute, Raub, dem Feind Abgenommenes“) ist ein Bauteil oder anderer Überrest (Teil eines Reliefs oder einer Skulptur, ein Fries oder Architravstein, Säulen- oder Kapitellrest), der aus einer älteren Kultur stammt und in einem neuen Bauwerk wiederverwendet wurde.

Der Einbau von Spolien kann – neben dem praktischen Nutzen – auch als Übertragung einer Tradition gemeint sein, wenn sie aus dem Vorgängerbau übernommen werden und als „Reliquien“ an hervorgehobener Stelle am Neubau wieder auftauchen. Dies gilt insbesondere, wenn Spolien stilistisch außerhalb des neueren architektonischen Gestaltungskonzeptes liegen. Die Heiligkeit eines Ortes kann auf diese Weise tradiert werden. Ein bruchstückhafter, versteckter oder verkehrter Einbau einer Spolie kann allerdings auch als demonstrative Kennzeichnung der Überwindung einer Vorgängerkultur aufgefasst werden.
Samischer Schriftstellerverband
Sámi girječálliid searvi (nordsamisch, norwegisch Samisk forfatterforening, dt. Samischer Schriftstellerverband) ist eine Vereinigung für samischsprachige Autoren von Belletristik, Kinder- und Jugendliteratur und Joik-Poesie. Die Mitglieder kommen aus Norwegen, Schweden, Finnland und Russland. Der Verband ist zusammen mit fünf weiteren Künstlerorganisationen Mitglied im Dachverband Rat samischer Künstler (nordsamisch Sámi Dáiddárráđis, norwegisch Samisk Kunstnerråd) und hat seinen Sitz in Karasjok.

Karasjok
Karasjokⓘ (nordsamisch: Kárášjohka) ist eine Kommune im norwegischen Fylke Finnmark. Die Kommune hat 2524 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025) und ist die flächenmäßig zweitgrößte Norwegens. Verwaltungssitz ist der gleichnamige Ort Karasjok. Die Gemeinde gehört zu den Hauptsiedlungsgebieten der Samen in Norwegen, und in Karasjok liegt der Sitz des samischen Parlaments Sameting.
Naturschutzgebiet Almetal
Das Naturschutzgebiet Almetal mit einer Größe von 93,8 ha liegt nördlich von  Alme  im Stadtgebiet von  Brilon und umfasst die  Alme mit deren Auen bis zur Kreisgrenze. Das Gebiet wurde 2008 mit dem Landschaftsplan Briloner Hochfläche durch den Hochsauerlandkreis als Naturschutzgebiet (NSG) ausgewiesen.  Das NSG gehört zum FFH-Gebietes Wälder und Quellen des Almetals (DE 4517-301). Direkt nördlich grenzt direkt im Stadtgebiet Büren bzw. im Kreis Paderborn das Naturschutzgebiet Almetal (Büren) an. Das NSG gehört seit 2023 zum Vogelschutzgebiet Diemel- und Hoppecketal mit angrenzenden Wäldern.

Vogelschutzgebiet Diemel- und Hoppecketal mit angrenzenden Wäldern
Das Vogelschutzgebiet Diemel- und Hoppecketal mit angrenzenden Wäldern (DE-4517-401) ist ein Europäisches Vogelschutzgebiet (Kurzbezeichnung Vogelschutzgebiet bzw. SPA-Gebiet) in Nordrhein-Westfalen im östlichen Hochsauerlandkreis und im südlichen Kreis Paderborn und gehört zum Schutzgebietenetz Natura 2000. Das Schutzgebiet mit 15.154 ha Flächengröße und 48 Teilflächen liegt in den Stadtgebieten von Brilon, Marsberg, Büren und Bad Wünnenberg. Grund der Ausweisung als Vogelschutzgebiet war, dass dort einige seltene Vogelarten mit größeren Brutpaarzahlen zu finden sind. Grund waren insbesondere die Vorkommen von Grauspecht, Neuntöter und Raubwürger. Am 27. Dezember 2023 erfolgte die Ausweisung vom Vogelschutzgebiet Diemel- und Hoppecketal mit angrenzenden Wäldern. Es handelt sich um das einzige Vogelschutzgebiet in Deutschland, dass an die EU nachgemeldet wurde, sonst gab nur einige Vergrößerungen von Vogelschutzgebieten.
Jonušas-Radvila-Fakultät Kėdainiai des Kollegs Kaunas
Jonušas-Radvila-Fakultät Kėdainiai des Kollegiums Kaunas ist eine Fakultät am Kollegium Kaunas, ehemalige höhere Schule und Kollegium in Kėdainiai. Sie trägt den Namen von Jonušas Radvila (1612–1655), einem litauischen Adeligen, Magnaten, Feldherrn und Reichsfürst im Heiligen Römischen Reich. An der Fakultät lehrt man im außeruniversitären Studium Fremdsprachenlehrer, Übersetzer, Sozialpädagogen.
Die Fakultät ist in der Basanavičius-Str., in der Nähe des Park Kėdainiai, an der Dotnuvėlė.

Janusz Radziwiłł (1612–1655)
Janusz Radziwiłł (litauisch Jonušas Radvila; * 12. Dezember 1612 in Papilys; † 31. Dezember 1655 in Tykocin) war ein litauischer Aristokrat, Magnat, Beamter im Staatsdienst, Feldherr sowie Reichsfürst des Heiligen Römischen Reichs.

Als Sohn von Krzysztof Radziwiłł (1585–1640) und der Anna Radziwiłł († nach 1642), geborene Kiszka, entstammte er dem Adelsgeschlecht der Radziwiłł (litauisch Radvilos).
NGC 1659
NGC 1659 = NGC 1677 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sbc im Sternbild Eridanus am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 205 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 90.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 1656, NGC 1665, IC 2094, IC 2095.

Das Objekt wurde am 28. November 1786 von Wilhelm Herschel entdeckt.

NGC 1665
NGC 1665 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Eridanus am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 119 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 65.000 Lj. 
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 1656, IC 2094, IC 2095, IC 2098.

Das Objekt wurde am 5. Oktober 1785 von William Herschel entdeckt.
GE Appliances
GE Appliances ist ein Hersteller von Haushaltsgeräten, der ursprünglich zu General Electric gehörte, einem der umsatzstärksten Mischkonzerne der Welt und von diesem 2016 an Haier verkauft wurde.

GE Appliances hat mit GE Consumer Service einen eigenen Kundendienst in den USA aufgebaut.

Konglomerat (Firmen)
Als Konglomerat in Zusammenhang mit Firmenstruktur wird ein stark diversifiziertes Unternehmen mit Tochtergesellschaften bezeichnet, die unterschiedliche Wertschöpfungsketten aufweisen, in verschiedenen Branchen tätig sind und nicht miteinander im Wettbewerb stehen. Andere Bezeichnungen sind Mischkonzern, Multikonzern oder Mischkombinat. Die Diversifikation wird meist durch geschäftliche Aktivitäten in unterschiedlichen Branchen erreicht (z. B. gleichzeitige Aktivitäten in den Bereichen Energietechnik, Medizintechnik, Telekommunikation, Finanzdienstleistungen). Der Begriff Konglomerat wird daneben umgangssprachlich auch allgemein für ausgesprochen verschachtelte, undurchsichtige Beteiligungskonstruktionen verwendet.

Oft hält die Gründerfamilie bereits seit Generationen eine beherrschende Stellung.
Archiv für Bauernhausforschung
Das Archiv der Schweizerischen Bauernhausforschung bestand bis 2019 an der Hofstrasse 15 in Zug und war Nationales Kulturgut mit KGS-Nummer 8954 und Teil der Kulturgüter in Zug. Danach wurde der Bestand an das Freilichtmuseum Ballenberg übergeben. Es umfasst eine Fachbibliothek sowie Fotonegative, Diapositive, Flugaufnahmen, Inventarblätter und Planzeichnungen von ländlichen Bauten in der Schweiz und Europa. Die Bestände dienten primär als Grundlage für Forschungsprojekte, in erster Linie für die Publikationsreihe «Die Bauernhäuser der Schweiz». Das Archiv wurde auch für die wissenschaftliche Vorbereitung der Baugruppen für das 1978 eröffnete Freilichtmuseum Ballenberg genutzt.

Schweizerisches Inventar der Kulturgüter von nationaler und regionaler Bedeutung
Das Schweizerische Inventar der Kulturgüter von nationaler und regionaler Bedeutung – kurz Kulturgüterschutzinventar oder KGS-Inventar – ist das Verzeichnis der Objekte von nationaler Bedeutung (sogenannte «A-Objekte») und der Objekte von regionaler Bedeutung (sogenannte «B-Objekte»), die zum Kulturerbe der Schweiz gerechnet werden. In der aktuellen Fassung von 2021 enthält das KGS-Inventar 3'400 A-Objekte und rund 10'000 B-Objekte. In dem Inventar sind Baudenkmäler und andere einzelne Objekte erfasst, aber auch Sammlungen beispielsweise in Museen sowie archäologische Fundstellen. Die Fachstelle Kulturgüterschutz im Bundesamt für Bevölkerungsschutz ist für die Verwaltung des Inventars zuständig.
Rexhep Çeliku
Rexhep Çeliku (* 19. Juli 1954 in Tirana, Albanien; † 12. Januar 2018) war ein albanischer Choreograf und Volkstänzer. Ab 1976 war er als Solist im Ansambli Kombëtar i Këngëve dhe Valleve Popullore (Nationalensemble der Volkslieder und -tänze) tätig gewesen. In seinem Repertoire finden sich etwa 8000 Aufführungen innerhalb und außerhalb Albaniens, in denen er rund 12.000 Rollen gespielt hat. Rexhep Çeliku gehört somit zu den wichtigsten Interpreten des albanischen Tanzes.

Der „Vater der albanischen Choreografie“ Panajot Kanaçi (1924–1996) war ein enger Freund von Rexhep Çeliku, der mit ihm über 25 Jahre lang zusammenarbeitete.

In den frühen Morgenstunden des 12. Januar 2018 verstarb Rexhep Çeliku an einer Krankheit. Vor seinem Tod erhielt er unter anderem die albanischen Verdienstorden Nderi i Kombit („Würde des Volkes“) und Mjeshtër i madh („Großer Meister“).

Volkstanz
Volkstänze oder Folkloretänze sind Tänze, die zu traditionellen Volksfesten oder in traditionellen Gesellschaften getanzt werden. Sie kommen praktisch in allen Kulturen vor und bilden zusammen mit der Volksmusik (nicht der volkstümlichen Musik) eine untrennbare Einheit. Im Gegensatz zu Standardtänzen sind die Bewegungsabläufe nicht so strikt festgelegt, was nicht heißt, dass sie völlig formlos getanzt werden.

Auch die zum Tanz getragene Tracht unterschied sich durch Schmuck, verwendete Stoffe, Kopfbedeckungen und Zierrat oft deutlich von der Alltagskleidung. Mit der Verdrängung der originalen Volksmusik durch Popmusik und der kommerziellen Vereinheitlichung von Volksfesten sowie dem vereinfachten Zugang zu einem größeren Freizeitangebot werden Volkstänze weniger ausgeübt, sie werden oft noch in regionalen Gruppen oder bei speziellen Tanzveranstaltungen wie zum Beispiel Kathreintanz oder Bal Folk sowie für Touristen oder bei Brauchtumsveranstaltungen getanzt.
Liedmotette
Die Liedmotette, oder auch motettisches Lied, ist eine im 16. Jahrhundert in Deutschland entstandene Form der Motette, die bevorzugt von protestantischen Komponisten komponiert wurde.

In der Liedmotette wechseln homophone und polyphone Partien ab. Oftmals ist der gelegentlich verwendete Cantus firmus einem deutschen Kirchenlied (Choral) entnommen. Dieser wird zeilenweise im Tenor oder Sopran durchgeführt und von allen Stimmen im freien Stil imitiert. Vor allem in der protestantischen Kirchenmusik soll somit das Wort klar zu Geltung gebracht werden. Bedeutende Komponisten dieser Gattung sind Leonhard Lechner, Johannes Eccard, Johann Christoph Demantius und Orlando di Lasso.

Orlando di Lasso
Orlando di Lasso (französisch bzw. latinisiert: Roland oder Orlande de Lassus; * 1532 in Mons, Hennegau; † 14. Juni 1594 in München) war zu seinen Lebzeiten der berühmteste Komponist und Kapellmeister der Renaissance.
Bougainville (Schiff, 1933)
Die Bougainville war ein als Kolonialkreuzer gebauter Aviso (Französisch: „Aviso colonial“) der französischen Marine für den Dienst im französischen Kolonialreich und Typschiff der Bougainville-Klasse. Benannt war sie nach Admiral Louis Antoine de Bougainville. Die Bougainville sank im Zweiten Weltkrieg am 9. November 1940 im Gefecht mit ihrem Schwesterschiff Savorgnan de Brazza vor Libreville in Französisch-Äquatorialafrika.

Typschiff
Das Typschiff – auch bekannt als Klassenschiff oder Leitschiff – (englisch Lead ship, Leading ship, Class leader) ist das erste einer Serie oder Klasse von Schiffen, welche alle nach den gleichen Entwurfskriterien gebaut wurden oder gebaut werden. In seltenen Fällen besteht die Klasse nur aus einem einzigen Schiff, dann ist das sogenannte Einzelschiff – im Normalfall, wenn nicht anders ausgewiesen – ebenfalls das Typschiff seiner Klasse.
Sessue Hayakawa
Sessue Hayakawa (japanisch 早川 雪洲 Hayakawa Sesshū; * 10. Juni 1889 in Nanaura – 七浦村, Kaiserreich Japan; heute: Minamibōsō, Präfektur Chiba; als Kintarō Hayakawa – 早川 金太郎 Hayakawa Kintarō; † 23. November 1973 in Tokio) war ein japanischer Schauspieler.

Sessue Hayakawa war der erste ostasiatische Filmschauspieler, der in den Vereinigten Staaten den Rang eines Stars erlangte.

Präfektur Chiba
Chiba (veraltet auch Tschiba; jap. 千葉県 Chiba-ken, deutsch ‚Präfektur Chiba‘, englisch Chiba Prefecture/Prefecture of Chiba) ist eine der Präfekturen Japans. Sie liegt in der Region Kantō am Südostrand der Insel Honshū. Präfekturhauptstadt von Chiba ist die gleichnamige Stadt Chiba. Beide sind nach dem inzwischen aufgelösten gleichnamigen Landkreis Chiba und der dort im Mittelalter herrschenden Adelsfamilie Chiba benannt.