hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Weingut Heyl zu Herrnsheim
Das Weingut Freiherr Heyl zu Herrnsheim ist ein Weingut im rheinhessischen Nierstein. Der Besitz des Weingutes erstreckt sich über 10,2 Hektar und ist seit 2006 vollständig verpachtet an das Weingut St. Antony. Bis zu diesem Zeitpunkt war das Weingut Mitglied im Verband Deutscher Prädikatsweingüter (VDP).

Weingut
Ein Weingut oder Weinbaubetrieb ist ein landwirtschaftlicher Betrieb, in dem edle Weinreben angebaut und Wein sowie weinähnliche Erzeugnisse wie Sekt und Perlwein produziert und oft auch vermarktet werden.

Werden die gelesenen Trauben in erster Linie nicht selbst zu Wein verarbeitet, sondern an Kellereien verkauft, so spricht man von einem Weinbaubetrieb.

Der Winzer ist für die Pflege des Weinbergs und die Lese der Weintrauben sowie die Herstellung und Abfüllung des fertigen Weines verantwortlich.

Weingüter sind oft Familienbetriebe oder klösterlichen bzw. adeligen Ursprungs. Viele Weingüter bieten auch Übernachtungen, Kellerführungen und Weinproben an.

Viele Winzer sind bestrebt, den Namen ihres Weingutes als Marke zu etablieren.
Kanton Tournus
Der Kanton Tournus ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis in den Arrondissements Chalon-sur-Saône und Mâcon, im Département Saône-et-Loire und in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sein Hauptort ist Tournus.

Département Saône-et-Loire
Das Département de la Saône-et-Loire [soneˈlwaʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 71. Es liegt im Osten des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté und ist nach den Flüssen Saône und Loire benannt.
Loudoun
Loudoun bezeichnet:

Loudoun County, County im US-Bundesstaat Virginia in den Vereinigten Staaten

Loudoun Heights, gemeindefreies Gebiet in Loudoun County

Loudoun Valley, Tal in Loudoun County  Loudoun Heights

Siehe auch:

Bildnis Anne Loudoun, Lady Henderson of Fordell, Porträt, das die Malerin Angelika Kauffmann 1771 von der englischen Adeligen Anne Loudon anfertigte

Loudoun Castle, Schottland

Earl of Loudoun, schottischer Adelstitel

Loudoun County
Das Loudoun County ist ein County im US-Bundesstaat Virginia der Vereinigten Staaten. Am 1. April 2020 lebten hier 420.959 Einwohner. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Leesburg. Laut dem US Census Bureau ist Loudoun County mit einem mittleren Haushaltseinkommen von 142.229 US-Dollar das reichste County in den Vereinigten Staaten.
René Duhamel
René Duhamel (* 1. Februar 1935 in Rouen, Département Seine-Maritime; † 11. März 2007 in Orange, Département Vaucluse) war ein französischer Ruderer.

Die in Rouen ansässigen René Duhamel und Bernard Monnereau erreichten bei den Ruder-Europameisterschaften 1958 im Doppelzweier den zweiten Platz hinter dem sowjetischen Zweier Berkutow/Tjukalow. Bei den Olympischen Spielen 1960 belegten die beiden Franzosen den vierten Platz.

1962 fanden auf dem Rotsee bei Luzern die ersten Ruder-Weltmeisterschaften statt. Deutsche Ruderer gewannen fünf von sieben Goldmedaillen, nur in den zwei Skull-Bootsklassen gewannen andere Ruderverbände: Wjatscheslaw Iwanow aus der Sowjetunion im Einer und Monnereau/Duhamel im Doppelzweier, im Doppelzweier ging Silber in die Sowjetunion und Bronze nach Deutschland. Bei den Olympischen Spielen 1964 belegten die beiden Franzosen den sechsten Platz.

Rotsee
Der Rotsee, veraltet auch Rootsee, ist ein 2,5 Kilometer langer und bis zu 250 Meter breiter See nahe der Stadt Luzern im Schweizer Kanton Luzern. Das Gebiet des Sees ist ein Naherholungszentrum, die Uferbereiche sind Naturschutzgebiet. Der Abfluss des Rotsees ist die Ron, diese fliesst durch das Rontal vorbei an Ebikon und Dierikon und mündet schliesslich bei Root in die Reuss.

Entlang des Nordufers verläuft eingleisig die Bahnstrecke Zug–Luzern der Schweizerischen Bundesbahnen.
Saint-Pierre-du-Champ
Saint-Pierre-du-Champ ist eine französische Gemeinde mit 555 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Haute-Loire in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Le Puy-en-Velay und zum Kanton Plateau du Haut-Velay granitique. Die Einwohner werden Voreysiens genannt.

Arrondissement Le Puy-en-Velay
Das Arrondissement Le Puy-en-Velay ist ein Verwaltungsbezirk im Département Haute-Loire in der französischen Region Auvergne-Rhône-Alpes. Namensgebender Hauptort und gleichzeitig Präfektur des Départements ist Le Puy-en-Velay.
Synagogenbezirk Lenhausen
Der Synagogenbezirk Lenhausen mit Sitz in Lenhausen, heute ein Ortsteil der Gemeinde Finnentrop im Kreis Olpe in Nordrhein-Westfalen, wurde nach dem Preußischen Judengesetz von 1847 geschaffen.

Der Synagogenbezirk umfasste Mitte des 19. Jahrhunderts neben Lenhausen auch alle Juden im Kreis Olpe und in den Bürgermeistereien von Eslohe, Fredeburg, Serkenrode und Schmallenberg.

Serkenrode
Serkenrode liegt im Naturpark Sauerland-Rothaargebirge und ist ein typisches Sauerländer Dorf und ein Ortsteil der Gemeinde Finnentrop mit knapp 700 Einwohnern. Von 1810 bis 1969 befand sich hier die Verwaltung des Amtes Serkenrode.

Der alte Sauerländer Baustil der Fachwerkhäuser hat sich bei vielen Bauten bis heute gehalten. Die Ortschaft liegt 360 m über NN in Tallage, wobei die den Ort umgebenden Berge bis auf knapp 600 m über NN  hochreichen. Durch den Ort führt die Kreisstraße K 23. Zudem liegt Serkenrode am SauerlandRadring im Frettertal. Der Fretterbach, der weiter flussabwärts einen wesentlichen Teil der Wasserversorgung für die Orte Finnentrop, Bamenohl und Weringhausen bildet, durchquert die Ortschaft.
Jak Yakar
Jak Yakar (hebräisch ז'אק יקר; deutsch Jacques Jakar; auch Yak Yakar; * 1943 in Istanbul) ist ein israelischer vorderasiatischer Archäologe.

Jak Yakar studierte von 1960 bis 1965 an der Universität von Istanbul und erwarb dort den Bachelor-Abschluss. An der Brandeis University beendete er 1966 ein Aufbaustudium mit dem Magister-Grad. Dort schloss sich auch die Promotion an, die er 1968 abschloss. 1963 nahm Yakar  an einer Ausgrabung in Çatalhöyük teil. 1973 grub er in Beʾer Scheva. Er arbeitete auch in  Ikiztepe, Thrakien, dem griechischen Teil Makedoniens und  der Türkei, besonders im Norden und Osten des Landes.

Schwerpunkte von Yakars Arbeit sind  Ethnoarchäologie, Ethnographie und historische Geografie der früheren Kulturen auf dem Gebiet der heutigen Türkei. Er lehrt an der Universität von Tel Aviv als Professor für Anatolische Archäologie und Nahöstliche Kulturen.

Çatalhöyük
37.667532.828333333333Koordinaten: 37° 40′ 3″ N, 32° 49′ 42″ O

Çatalhöyük (auch Çatal Höyük, Çatal Hüyük oder Chatal-Hayouk; türkisch çatal „Gabel“ und höyük „Hügel“) ist eine in der heutigen Türkei ausgegrabene Siedlung aus der Jungsteinzeit. Sie gilt als die erste Großsiedlung der Weltgeschichte. Sie wird auf den Zeitraum zwischen 7500 und 5700 v. Chr. und ihre Blütezeit um 7000 v. Chr. datiert. Die Ansiedlung lag knapp 40 Kilometer südöstlich der heutigen Stadt Konya auf der Hochebene Anatoliens und hatte mehrere tausend Einwohner. Man rechnet sie dem Zentralanatolischen Neolithikum (CAN) zu.

Seit 2012 ist Çatalhöyük Teil des UNESCO-Welterbes.
Poltina
Poltina (auch Poltinnik, russisch полти́на, auch полти́нник) war eine russische Münze im Wert eines halben Rubels. Im 13. Jahrhundert erstmals erwähnt, handelte es sich dabei ursprünglich um einen ca. 100 g schweren Silberbarren, also dem hälftigen Gewicht der ca. 200 g schweren Rubel-Silberbarren, der Griwna. 
Sie wurde (analog dem Rubel) in 50 Kopeken als Recheneinheiten unterteilt. 1654 wurde die Poltina (unter Zar Alexei I.) zum ersten Mal als Münze in Kupfer ausgeprägt (in Umlauf bis ca. 1663). Unter Peter I. dem Großen wurde die Münze ab 1699 wieder in Silber geprägt, dessen Gewicht sich kontinuierlich verringerte. Im 19. Jahrhundert wurde dann die Münze nur mehr als 50 Kopeken-Stück ausgegeben. Die volkstümliche Bezeichnung blieb jedoch bis in die Sowjetunion erhalten, wo die silberne 50-Kopeken-Münze von 1924 bis 1927 den Namen „Ein Poltinnik“ im Revers trug.

Hrywnja
Die Hrywnja (ukrainisch гривня; wissenschaftliche Transliteration: hryvnja; Aussprache [ˈɦrɪu̯nʲɑ]; (anhörenⓘ) Nom. Pl. Hrywni, Gen. Pl. Hrywen; auch Griwna genannt) ist seit der Währungsreform im September 1996 die Währung der Ukraine. Der ISO-Code ist UAH. Der 100. Teil einer Hrywnja heißt Kopijka (Gen. Pl. Kopijok).
NGC 3321
NGC 3321 = NGC 3322 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sc im Sternbild Sextant südlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 103 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 80.000 Lj.

Das Objekt wurde im Jahr 1880 von Andrew Ainslie Common entdeckt.

Andrew Ainslie Common
Andrew Ainslie Common (* 7. August 1841 in Newcastle upon Tyne; † 2. Juni 1903 in Ealing) war ein britischer Astronom.

Er war der Sohn von Thomas Common, einem Arzt. Nachdem sein Vater früh gestorben war, trat Common in die Firma seines Onkels in London ein und heiratete 1867.

Von 1895 bis 1896 war Common Präsident der Royal Astronomical Society.
Čech-Homologie
Die Čech-Homologie, benannt nach Eduard Čech, ist eine Homologietheorie und gehört daher zum mathematischen Teilgebiet der algebraischen Topologie. Genauer wird einem topologischen Raum  und einem darin enthaltenen Unterraum  eine Folge von Gruppen zugeordnet. Diese mit ,  bezeichneten Gruppen spiegeln Eigenschaften der topologischen Räume wider.

Topologischer Raum
Die Untersuchung der topologischen Räume ist der grundlegende Gegenstand der Teildisziplin Topologie der Mathematik. Durch die Einführung einer topologischen Struktur auf einer Menge lassen sich intuitive  Konzepte wie „Nähe“ und „Streben gegen“ aus dem Anschauungsraum auf sehr viele und sehr allgemeine Strukturen übertragen und mit präziser Bedeutung versehen.
Çayönü
38.21805555555639.725555555556Koordinaten: 38° 13′ 5″ N, 39° 43′ 32″ O

Çayönü ist eine bedeutende archäologische Fundstätte in Anatolien. Sie liegt am Rande des Taurus-Gebirges, am nördlichen Ufer des Boğazçay, einem Nebenfluss des Tigris gegenüber dem Dorf Hilar (heute Sesverenpınar), sieben Kilometer südwestlich von Ergani und etwa 40 km nordwestlich von Diyarbakır in der türkischen Provinz Diyarbakır.

Diyarbakır
Diyarbakır (türkisch; osmanisch دیاربکر Diyâr-i Bekr, deutsch ‚Land von Bekr‘, kurdisch Amed, armenisch Ամիդ Amid, zazaisch Diyarbekir, syrisch ܐܡܝܕ Amedu, griechisch Ἄμιδα Amida) ist nach Gaziantep die zweitgrößte Stadt Südostanatoliens in der Türkei. Diyarbakır liegt auf einem Basaltplateau am rechten Tigrisufer in Südostanatolien. Seit einer Gebietsreform ist die Stadt eine Büyükşehir Belediyesi; damit ist sie flächen- und einwohnermäßig identisch mit der Provinz. Bereits im Altertum war sie unter dem Namen Amida bedeutend. In der Stadt leben heute überwiegend Kurden und Zaza.
Moise Pomaney
Moise Pomaney (* 22. März 1945) ist ein ehemaliger ghanaischer Dreispringer.

Bei den Olympischen Spielen 1972 in München schied er in der Qualifikation aus.

Bei den Afrikaspielen 1973 und bei den British Commonwealth Games 1974 in Christchurch, wo er mit 16,23 m seine persönliche Bestweite aufstellte, gewann er jeweils Bronze.

British Commonwealth Games 1974/Leichtathletik
Bei den British Commonwealth Games 1974 in Christchurch wurden in der Leichtathletik zwischen dem 25. Januar und dem 2. Februar 1974 insgesamt 37 Wettbewerbe veranstaltet, davon 23 für Männer und 14 für Frauen. Austragungsort war der Queen Elizabeth II Park.
Humboldtsches Bildungsideal
Unter dem humboldtschen Bildungsideal versteht man die ganzheitliche Ausbildung in den Künsten und Wissenschaften in Verbindung mit der jeweiligen Studienfachrichtung. Dieses Ideal geht zurück auf Wilhelm von Humboldt, der in der Zeit der preußischen Rekonvaleszenz auf ein erstarkendes Bürgertum setzen konnte und dadurch den Anspruch auf Allgemeinbildung förderte. Heute bezeichnet der Begriff die zentrale Idee der Einheit von Forschung und Lehre an Universitäten und ihnen gleichgestellten Hochschulen (im Unterschied zu reinen Lehrprofessuren ohne Forschungsaufgaben).

Ausbildung
Ausbildung umfasst die Vermittlung von Fertigkeiten und Wissen durch eine dazu befugte Einrichtung, beispielsweise eine staatliche Schule, eine Hochschule oder ein privates Unternehmen. Im Regelfall steht am Ende einer institutionellen Ausbildung eine Abschlussprüfung des Absolventen, der nach erfolgreicher Teilnahme ein Dokument erhält, das den positiven Abschluss der Ausbildung bescheinigt und seine erworbene Befähigung nachweist, beispielsweise ein akademischer Titel, ein beruflicher Abschluss oder eine Befähigung in einem bestimmten Sachgebiet. Die Ausbildung unterscheidet sich vom Begriff Bildung durch ihre Vollendung und Zweckbestimmtheit.
Chansons pour ceux qui s’aiment
Chansons pour ceux qui s’aiment (dt.: Lieder für die, die sich lieben) ist eine Ballade in französischer Sprache des deutschen Schlagersängers Jürgen Marcus aus dem Jahr 1976. Es wurde komponiert von Jack White. Der Text stammt von Fred Jay und Vline Buggy.

Fred Jay
Fred Jay, eigentlich Friedrich Alex Jacobson (* 27. Juli 1914 in Linz; † 27. März 1988 in Greenwich/Connecticut), war ein in Österreich geborener und aufgewachsener Jurist, Schlagertexter und Hörfunkmitarbeiter, der später in Frankreich, den USA und Deutschland lebte und in den 1970er Jahren unter anderem die Texte für die Hits Es fährt ein Zug nach Nirgendwo (gesungen von Christian Anders) sowie Ma Baker und Rasputin (beide von Boney M.) schrieb.
Andrea Grossegger
Andrea Grossegger (* 20. Oktober 1963 in Hard, Vorarlberg) ist eine ehemalige österreichische Biathletin.

Grossegger war über 30 Jahre lang die einzige österreichische Biathletin, die jemals bei Weltmeisterschaften eine Medaille gewonnen hat. Dieser Erfolg gelang der in Saalfelden lebenden Vorarlbergerin gleich bei den 1. Biathlon-Weltmeisterschaften der Frauen 1984 im französischen Chamonix, als sie im Sprintrennen über damals noch 5 km hinter der Russin Wenera Tschernyschowa und der Norwegerin Sanna Grønlid die Bronzemedaille erreichte.

Gemeinsam mit ihrem Mann Reinhard Grossegger betreut sie heute mit dem HSV Saalfelden einen der erfolgreichsten Biathlonvereine Österreichs. Ihr Sohn Sven Grossegger ist ebenfalls Biathlet.

Saalfelden am Steinernen Meer
Saalfelden am Steinernen Meer ist eine Stadt im österreichischen Bundesland Salzburg und ist der Zentralort des Pinzgauer Saalachtals. Die Gemeinde liegt rund 14 km nördlich der Bezirkshauptstadt Zell am See. Mit 17.299 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) ist Saalfelden die bevölkerungsreichste Stadt des Bezirks Zell am See und nach Salzburg und Hallein die Stadt mit der dritthöchsten Bevölkerung im Bundesland Salzburg.
Rape Me
Rape Me (engl. für „vergewaltige mich“) ist ein Lied der US-amerikanischen Rockband Nirvana. Es erschien am 6. Dezember 1993 zusammen mit dem Song All Apologies und war die zweite Singleauskopplung aus ihrem dritten Studioalbum In Utero, das im September 1993 veröffentlicht wurde.

Nirvana (US-amerikanische Band)
Nirvana war eine Grunge-Rock-Band aus Aberdeen, Bundesstaat Washington. Die Band wurde im Jahr 1987 gegründet und erlangte Ende 1991 internationale Popularität mit dem Album Nevermind, auf dem sich mit Smells Like Teen Spirit ihr populärstes Lied befand.

Die Band löste sich im Frühjahr 1994 nach dem Suizid des Sängers Kurt Cobain auf. Die Band verkaufte ca. 75 Millionen Tonträger.
Fluidtechnik
Fluidtechnik ist ein Oberbegriff für alle Verfahren, in denen Energie durch die Strömung von Gasen oder Flüssigkeiten übertragen wird.

Technische Anwendungen der Fluidtechnik sind die Hydraulik (Übertragung der Energie durch Hydraulikflüssigkeiten) und die Pneumatik (Übertragung durch Druckluft).

Die Wissenschaft vom physikalischen Verhalten von Fluiden ist die Strömungsmechanik.

Gas
Neben fest und flüssig ist gasförmig einer der drei klassischen Aggregatzustände. Eine Substanz ist dann ein Gas, wenn sich ihre Teilchen in großem Abstand voneinander frei bewegen und den verfügbaren Raum kontinuierlich ausfüllen. Unter Normalbedingungen nimmt ein Gas im Vergleich zu einem Festkörper oder einer Flüssigkeit gleicher Masse den rund tausend- bis zweitausendfachen Raum ein.

Zusammen mit den Flüssigkeiten zählen Gase zu den Fluiden.
Beiyinyangying-Kultur
Die sogenannte Beiyinyangying-Kultur (chinesisch 北阴阳营文化, Pinyin Beiyinyangying wenhua, englisch Beiyinyangying Culture) wurde nach dem Fundort Beiyinyangying am Unterlauf des Jangtsekiang im Stadtbezirk Gulou (鼓楼区) von Nanjing, Provinz Jiangsu, Volksrepublik China, benannt. Es handelt sich um eine neolithische Kultur, die ungefähr in die Zeit von 4000 bis 3000 v. Chr. datiert wird. Sie wurde in den Jahren 1955–1958 ausgegraben. Die Kultur war auch über das Ning-Zhen-Gebiet (d. h. Nanjing-Zhenjiang-Gebiet, Provinz Jiangsu) und den Südosten der Provinz Anhui verbreitet.

An der Beiyinyangying-Stätte wurden shangzeitliche Relikte entdeckt.

Shang-Dynastie
Die Shang-Dynastie (chinesisch 商朝, Pinyin Shāngcháo) wird traditionell als die zweite Dynastie in der chinesischen Geschichte angesehen. Sie regierte China zwischen dem 18. Jahrhundert v. Chr. bis etwa zum 11. Jahrhundert v. Chr. Sie folgte der in ihrer Existenz umstrittenen Xia-Dynastie und wurde von der Zhou-Dynastie abgelöst. Die Shang-Dynastie ist die erste chinesische Dynastie, die zeitgenössische schriftliche Dokumente hinterlassen hat. Besonders die spätere Periode der Shang-Dynastie, die Yin-Zeit (殷), ist mittlerweile sehr gut untersucht. Insgesamt sind Namen von 30 Königen aus 17 Generationen überliefert. Alle diese Namen wurden auf den Orakelknochen aus Yinxu wiedergefunden, so dass die meisten Historiker davon ausgehen, dass diese Könige tatsächlich gelebt haben.
AF Corse
AF Corse ist ein von dem ehemaligen Rennfahrer Amato Ferrari gegründetes, auf Maserati und Ferrari spezialisiertes, italienisches Rennsportteam aus Piacenza. Es setzt Fahrzeuge in verschiedenen GT- und Langstreckenrennen, darunter auch die 24 Stunden von Le Mans, ein. Durch die langjährige Zusammenarbeit mit Ferrari gilt AF Corse als das Werksteam von Ferrari im GT- und Langstreckensport. Ab 2023 wird das Team auch die von Ferrari gebauten Prototypen für die FIA-Langstrecken-Weltmeisterschaft betreuen. Ab der Saison 2024 setzt AF Corse einen weiteren Ferrari 499P privat in der WEC ein.

FIA-Langstrecken-Weltmeisterschaft 2024
Die FIA-Langstrecken-Weltmeisterschaft 2024 (offiziell 2024 FIA World Endurance Championship) war die zwölfte Saison der FIA-Langstrecken-Weltmeisterschaft (WEC). Der Kalender umfasste acht Rennen. Die Saison hat am 2. März mit einem neuen Event in Katar begonnen und endete am 2. November in As-Sachir.
Toro Rosso STR7
Der Toro Rosso STR7 ist der siebte Formel-1-Rennwagen der Scuderia Toro Rosso. Er wurde in der Formel-1-Saison 2012 eingesetzt, Motorenlieferant ist Ferrari. Am 6. Februar 2012 wurde er auf dem Circuito de Jerez der Öffentlichkeit vorgestellt.

Circuito de Jerez
Der Circuito Permanente de Jerez ist eine 4,428 km lange Motorsport-Rennstrecke in Jerez de la Frontera in Spanien. Der Kurs wird im Uhrzeigersinn befahren, ist elf Meter breit und hat neun Rechts- und fünf Linkskurven. Die längste Gerade misst 600 Meter.
Dommartin-la-Chaussée
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Dommartin-la-Chaussée ist eine französische Gemeinde mit 27 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Meurthe-et-Moselle in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Toul und zum Kanton Le Nord-Toulois.

Arrondissement Toul
Das Arrondissement Toul ist eine französische Verwaltungseinheit im Département Meurthe-et-Moselle in der Region Grand Est (bis Ende 2015 Lothringen). Hauptort (Unterpräfektur) ist Toul.

Im Arrondissement liegen vier Wahlkreise (Kantone) und 118 Gemeinden.
Kriegerdenkmal Sachsendorf
Das Kriegerdenkmal Sachsendorf ist ein denkmalgeschütztes Kriegerdenkmal in der Ortschaft Sachsendorf der Stadt Barby in Sachsen-Anhalt. Im örtlichen Denkmalverzeichnis ist das Kriegerdenkmal unter der Erfassungsnummer 094 98386 als Kleindenkmal verzeichnet.

Das Kriegerdenkmal befindet sich im Dorfzentrum Am Rust Platz. Das Kriegerdenkmal ist eine Stele die von einer Kugel gekrönt wird. Es wurde zur Gefallenenverehrung errichtet. Jedoch sind Namen und Inschrift auf den Seiten der Stele aufgrund der starken Verwitterung des Betonsteins nicht mehr lesbar. Das einzige Erkennbare sind die Vornamen zwei Gefallener, diese hießen wohl Franz.

Kleindenkmal
Ein Kleindenkmal ist ein ortsfestes, selbstständiges kleines Gebilde, von Menschenhand aus beständigem Material gefertigt. Kleindenkmäler können der Gedenkkultur dienen, oft mit sakralem Charakter, oder erfüllen praktische Zwecke.
Landwehren an Rhein und Mosel
Der Begriff  Landwehr bezeichnet einerseits ein meist mittelalterliches Grenzsicherungssystem bestehend aus Gräben oder Wallsystemen oder einen militärischen Verbund als Teil eines Heeres.
Diese Auflistung bezieht sich auf historische Grenzsicherungssysteme, die auch im Rhein- und Moselgebiet immer wieder vorzufinden sind.

Region Mittelrhein

Landwehr (Boppard)

Landwehr (Maisborn)

Region Untermosel

Landwehr (Bruttig-Fankel)

Landwehr (Ellenz-Poltersdorf)

Landwehr (Treis-Karden)

Region Mittelmosel

Landwehr (Zeltingen-Rachtig)

Landwehr (Flußbach)

Landwehr (Militär)
Landwehr ist ein Begriff aus dem Militärwesen, der je nach Staat oder Gebiet unterschiedliche Bedeutungen annehmen kann. Häufig geht es um einem stehenden Heer beigeordnete milizartige Verbände oder Einheiten aus Reservisten älterer Jahrgänge.
University of Technology, Sydney
Die University of Technology, Sydney (UTS) ist eine technische Universität in Sydney, New South Wales, Australien. Unter der Leitung von Kanzler Andrew Parfitt hat sich die UTS als führende junge Universität Australiens etabliert. In den QS World University Rankings zählt die University of Technology Sydney (UTS) weltweit zu den Top 100 Universitäten und belegt dort den 90. Platz.

Die Universität ist zudem Sitz von über 45 Forschungszentren und -instituten, die häufig mit Partnern aus Industrie und Regierung zusammenarbeiten.

Mehr als 180 verschiedene Clubs und Gesellschaften bereichern das studentische Leben an der UTS. Die Sportmannschaften der Universität, betreut von UTS Sport, nehmen an den UniSport Nationals sowie an weiteren nationalen Meisterschaften teil. Bis 2022 zählt die Universität über 270.000 Alumni in 140 Ländern.

2014 wurde die Universität im Rahmen des UTS City Campus Masterplans unter anderem um einen Neubau des amerikanischen Architekten Frank Gehry erweitert.

Frank Gehry
Frank Owen Gehry, CC [fɹæŋk ˈoʊən ˈɡɛəɹi] (* 28. Februar 1929 in Toronto; † 5. Dezember 2025 in Santa Monica; ursprünglich Frank Owen Goldberg) war ein kanadisch-US-amerikanischer Architekt und Designer, der ab 1947 in Kalifornien lebte. Er erhielt 1989 für seine dekonstruktivistische Architektur den Pritzker-Preis. Die New York Times nannte ihn 2009 den „höchstgepriesenen amerikanischen Architekten seit Frank Lloyd Wright“. Sein 1997 fertiggestelltes und sehr expressiv gestaltetes Guggenheim-Museum Bilbao in Bilbao (Nordspanien) kurbelten Tourismus und Stadtentwicklung stark an, wodurch der Begriff Bilbao-Effekt geprägt wurde.
Puromycin
Puromycin, auch Purimycin, ist ein aus Streptomyceten (Streptomyces alboniger) isoliertes Nukleosid-Antibiotikum, welches die Protein-Biosynthese hemmt und damit gegen einige Tumoren, Amöben, Trypanosomen und Würmer wirksam ist. Da es auch für den Menschen giftig ist, wird es vor allem bei Experimenten in der Mikrobiologie und der Zellbiologie eingesetzt. Strukturell leitet es sich von Adenosin bzw. von N6,N6-Dimethyladenosin ab.

Zellbiologie
Die Zellbiologie, Zytologie (von altgriechisch κύτος kytos ‚Zelle‘, λόγος lógos ‚Lehre‘) oder Zellenlehre, früher auch Cytobiologie, ist ein Teilgebiet der Biologie und der Medizin. Mit Hilfe der Mikroskopie und molekularbiologischer Methoden erforscht die Zellbiologie Zellen, um biologische Vorgänge auf zellulärer Ebene zu verstehen und aufzuklären. Dazu gehört die Untersuchung der verschiedenen Zellkompartimente und der Zellorganellen, der Zellteilung, der Bewegung von Zellen und Zellverbänden sowie der Kommunikation von Zellen untereinander.

Die Zellbiologie hat enge Kontakte mit den Nachbardisziplinen Biochemie, Molekularbiologie, Botanik, Zoologie, Physiologie, Entwicklungsbiologie und Immunologie.

Die Bezeichnung „Zytologie“ wird umgangssprachlich auch synonym für Zytodiagnostik gebraucht.