hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hôtel Boistouset
Das Hôtel Boistouset in Besançon, einer Stadt im Département Doubs in  der französischen Region Bourgogne-Franche-Comté, ist ein Hôtel particulier aus dem 18. Jahrhundert, das sich an der Rue de la Convention Nr. 3/5 befindet. Das Gebäude ist seit 1942 als Baudenkmal (Monument historique) geschützt.

Hôtel particulier
Hôtel particulier ist in Frankreich ein feststehender architektonischer Begriff für ein Stadtpalais ohne eine wörtliche Entsprechung in der deutschen Sprache.
Inhaltlich bezeichnet das Hôtel particulier das „Stadthaus“ des 17. und 18. Jahrhunderts der wohlhabenden Angehörigen von Adel, Klerus und im 18. Jahrhundert in Einzelfällen von privilegierten bürgerlichen Beamten. Der überwiegende Teil der städtischen „Privathäuser“ des Dritten Standes wurde in Abgrenzung zum Hôtel particulier als Maison particulière bezeichnet.
Seine ländliche Entsprechung findet das Hôtel im Château, dem Herrensitz.
Schwarzes Meer (Bremen)
Das Schwarze Meer (Plattdeutsch Swarte Meer) war ein Altwasser der Weser am Rande der Pagentorner Feldmark in Bremen, nach dem die Straße Am Schwarzen Meer im Stadtteil Östliche Vorstadt benannt wurde.

Altwasser (Fluss)
Ein Altwasser ist ein ehemaliger Flussarm, der keine Verbindung mehr zum Hauptstrom hat und dadurch zum Stillgewässer geworden ist. Mit seiner Vorstufe, dem Altarm, wird er unter dem Begriff Altgewässer zusammengefasst.
Sethnacht
Sethnacht, auch vollständig Sethnachtmereramunre († 17. Dezember 1188 v. Chr.), war ein altägyptischer König (Pharao) und der Begründer der 20. Dynastie (Neues Reich). Seine offizielle Regierungsdauer wird auf die Zeit von 1190 v. Chr. bis 1187 v. Chr. angesetzt; als Alleinherrscher vom 10. Payni (11. März) 1188 v. Chr. bis zum 16. Peret III (17. Dezember) 1188 v. Chr.

Ägyptischer Kalender
Ägyptische Kalender waren solche, die sich hauptsächlich an dem Naturereignis der Nilschwemme orientierten und mit Beobachtungen der Astronomie verknüpften. Im Laufe der Zeit entstanden unterschiedliche Kalenderformate, die teilweise parallel Verwendung fanden.
Preis für Popkultur 2018
Der Preis für Popkultur 2018 war die dritte Verleihung des deutschen Musikpreises. Der Preis wird vom Verein Förderung der Popkultur e. V. verliehen.

Die Veranstaltung fand zum dritten Mal im Tempodrom in Berlin vor 2000 Zuschauern statt. Moderatoren waren Tommy Wosch und Claudia Kamieth. Zum Rahmenprogramm gehörten Liveauftritte vom Berliner Kneipenchor, Kat Frankie, GURR, Haiyti, KLAN, Laing und Trettmann.
Eine Liveübertragung der Preisverleihung erfolgte diesmal nicht, allerdings konnte sie über die Kanäle des Veranstalters auf Instagram und Twitter online verfolgt werden.

Die dritte Verleihung des Preises wurde kritisiert, da es unter den nominierten Künstlern in den geschlechtsneutralen Kategorien zu wenig Frauen gab. Der Frauenanteil betrug gerade mal 5 % und auch in der Jury waren nur 35 % Frauen.

Trettmann
Trettmann (* 9. Oktober 1973 als Stefan Richter in Karl-Marx-Stadt, heute Chemnitz) ist ein deutscher Hip-Hop-, RnB- und Dancehall-Sänger. Weithin bekannt wurde er ab 2016 mit deutschsprachigem Trap und Cloud Rap, wobei er seine Texte in einem Stil zwischen Rap und moduliertem Gesang vorträgt.
Bekenntnis
Bekenntnis nennt man die individuelle oder repräsentative offene Äußerung oder das Öffentlichmachen eines den Akteur oder eine Gruppe betreffenden Sachverhaltes, insbesondere als Beteuerung, Emphase, Erklärung, Gelöbnis oder Versprechen.

Gelübde
Ein Gelübde (von althochdeutsch gilubida „geloben“) ist ein feierlich abgelegtes Versprechen, sich an eine Regel zu halten oder einen Vorsatz (zum Beispiel eine Pilgerreise) zu erfüllen. Der Begriff wird im religiösen Zusammenhang verwendet, aber auch für feierliche säkulare Versprechen wie Eide oder Schwüre, besonders in der Schweiz und Österreich.
Jelšovce
Jelšovce (bis 1948 slowakisch „Jagersek“ – bis 1927 „Jagerseg“; ungarisch Nyitraegerszeg – bis 1892 Egerszeg) ist eine slowakische Gemeinde im Okres Nitra und im Nitriansky kraj mit 985 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024).

Okres Nitra
Der Okres Nitra ist ein Verwaltungsgebiet im Westen der Slowakei mit einer Fläche von 871 km² und 163.764 Einwohnern (2004, 2001 waren es 163.540, davon 149.060 (= 91,1 %) slowakischer und 10.956 (= 6,7 %) ungarischer Herkunft).

Historisch gesehen liegt der Bezirk zum größten Teil im ehemaligen Komitat Neutra (Westen), ein kleinerer Teil im Osten um den Ort Vráble gehört zur ehemaligen Komitat Bars (siehe auch Liste der historischen Komitate Ungarns).
Armand Gautier
Armand Gautier  (* 23. September 1837 in Narbonne; † 27. Juli 1920 in Cannes) war ein französischer Chemiker.

Gautier war Sohn eines Arztes und entschied sich im chemischen Labor der Medizinischen Fakultät in Montpellier Chemie zu studieren, wozu er nach Paris zu Charles Adolphe Wurtz ging. Er war Mitarbeiter am chemischen Labor der Medizinischen Fakultät in Paris, wurde 1874 Leiter des Labors für biologische Medizin und 1884 Professor. 1912 wurde er emeritiert.

1866 isolierte er erstmals Isonitrile bei der Umsetzung von Silbercyanid mit Methyliodid im Labor von Wurtz, womit er 1869 promoviert wurde. Später befasste er sich mit Biochemie und forensisch-medizinischen Themen (Leichengifte, Arsenausbreitung in Gewebe).

Er war Präsident der Academie de Médicine, 1876, 1891 und 1906 Präsident der Société chimique de Paris und Mitglied der Académie des sciences. 1907 wurde er zum assoziierten Mitglied der Académie royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique gewählt.

Königliche Akademie der Wissenschaften, Literatur und Schönen Künste Belgiens
Die Königliche Akademie der Wissenschaften, Literatur und Schönen Künste Belgiens (französisch Académie royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique, kurz ARB) ist die staatliche Akademie der Wissenschaften in Wallonien, dem französischsprachigen Teil Belgiens.
Aggsteiner Hof
Der Aggsteiner Hof (auch Aggsteinerhof) ist ein ehemaliger Freihof in Spitz in Niederösterreich.

Der zur Herrschaft Aggstein gehörende Hof diente vermutlich Anna Freiin von Polheim als Sommersitz und gelangte später an die Fürsten von Starhemberg. Nach einem verheerenden Brand im Jahr 1663 überließen diese im Jahr 1725 den Hof zunächst an Tobias Grünwald, der ihn wieder instand setzte, und veräußerten ihn um 1800 an Paul Grünwalder, der ihn als Gaststätte führte. Die Inschrift „P.G. W. – 17 R. V. 99“ weist auf seine Renovierungsarbeiten hin. Das Gebäude steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag). Die spätbarocken Fresken an der Schauseite im Innenhof stammen von Anton Mayer, einem Schüler des Kremser Schmidt.

Martin Johann Schmidt
Martin Johann Schmidt, genannt der Kremser Schmidt, (* 25. September 1718 in Grafenwörth; † 28. Juni 1801 in Stein an der Donau) war neben Franz Anton Maulbertsch der herausragendste Maler des österreichischen Spätbarock/Rokoko. Gleichzeitig ist er wohl der einzige aus Niederösterreich stammende Barockmaler internationalen Formats.
Kölner Brauhauswanderweg
Der Kölner Brauhauswanderweg ist ein beschilderter Fußweg sowie eine geführte Wanderung, die – vorbei an historischen Plätzen, Kirchen und anderen geschichtsträchtigen Sehenswürdigkeiten der Kölner Innenstadt – zu alteingesessenen Bier- und Brauhäusern führt.

Brauhaus
Ein Brauhaus, veraltet auch Bräuhaus, ist traditionell die Kombination einer Brauerei mit einer ihr angeschlossenen Gaststätte, in der vornehmlich das brauereieigene Bier serviert wird. Wegen ihres Ambientes lassen sich heutige Brauhäuser der Erlebnisgastronomie zuordnen. Neben dem Bier werden in ihnen Speisen angeboten.
Mitsubishi Attrage
Der Mitsubishi Attrage ist eine Limousine des japanischen Automobilherstellers Mitsubishi, die auf dem Mitsubishi Space Star basiert. Sie ist die Serienversion der Studie G4, die auf der Shanghai Auto Show 2013 vorgestellt wurde. Wie auch der Space Star wird der Attrage in Thailand gebaut. Die Limousine wird auch als Mitsubishi Mirage oder Mitsubishi Mirage G4 verkauft. In Westeuropa wurde das Fahrzeug bis 2018 in Österreich, der Schweiz, Belgien und Luxemburg angeboten, einziger Motor war ein 1,2-Liter-Dreizylindermotor, der 59 kW (80 PS) leistet. Optional war ein stufenloses Getriebe verfügbar. 2020 erfolgte ein Facelift, der Attrage verfügt nun auch über das Mitsubishi-typische Frontdesign Dynamic Shield.

In Mexiko wird das Fahrzeug seit 2015 mittels Badge-Engineering als Dodge Attitude verkauft.

Heckansicht

Mirage G4 (seit 2020)

Heckansicht

Dodge Attitude

Auto Shanghai
Die Auto Shanghai ist eine Automobilausstellung in der Volksrepublik China. Sie findet seit 1985 alle zwei Jahre (im Wechsel mit der Auto China in Peking) auf dem Messegelände des Shanghai New International Expo Centre (SNIEC) in Shanghai statt. Die Messe dauert neun Tage.
Textur (Geologie)
Die Textur ist in der Geologie die räumliche (dreidimensionale) Anordnung von Gefüge-Elementen eines Gesteins sowie die Verteilung, Raumlage und ‑ausfüllung der Gesteinsbestandteile.
Minerale und Mineralaggregate (im Verband zusammenhängende Mineralkörner) können entweder ungeregelt und homogen im Gestein verteilt sein (richtungslos), oder durch Inhomogenitäten flächenhafte oder lineare Gefüge ausbilden, beispielsweise Schlieren oder eine Fluidaltextur.

Homogenität
Homogenität (von altgriechisch ὁμογένεια homogéneia, aus ὁμός homόs, deutsch ‚gleich‘, und γένεσις genesis, deutsch ‚Erzeugung, Geburt‘, also etwa: ‚gleiche Beschaffenheit‘) bezeichnet die Gleichheit einer Eigenschaft, über die gesamte Ausdehnung eines Systems oder auch die Gleichartigkeit von Elementen eines Systems. Der Begriff besitzt einen weiten Anwendungsbereich und kann im Einzelnen unterschiedliche Bedeutungen enthalten. Eine Maßnahme oder Methode, mit der ein Material oder System homogen wird oder mit dem, die Homogenität gesteigert wird, heißt Homogenisierung.
Basilius der Ältere und Emmelia
Basilius der Ältere (* 270 in Caesarea Cappadociae (heute Kayseri); † um 345 ebenda) und Emmelia (auch mit dem Zusatz von Caesarea; * um 300 in Kappadokien; † 372 ebenda) waren ein christliches Ehepaar und werden heute in der katholischen sowie der orthodoxen Kirche als Heilige verehrt. Ihr katholischer Gedenktag fällt auf den 30. Mai, die orthodoxe Kirche gedenkt ihrer am 1. Januar.

Gedenktag
Ein Gedenktag (oder auch Jahrestag) ist ein Kalenderdatum, an dem an ein bestimmtes historisches Ereignis, auch in kultureller Hinsicht, oder an eine Persönlichkeit von hoher nationaler oder religiöser Bedeutung erinnert wird. Es wird der jährlichen Wiederkehr des Tages (des Beginns oder Abschlusses) eines dramatischen Ereignisses (z. B. Krieg, Katastrophen, Verträge) gedacht oder der Vorgang gewürdigt. Zum Teil sind derartige Gedenktage offizielle nationale Feiertage geworden.
Klimkowo
Klimkowo (deutsch Klimkau, Klimkowomühle) ist ein Wohnplatz im Weiler und Sołectwo Tumiany in der Stadt- und Landgemeinde Barczewo. Es liegt im Powiat Olsztyński in der Woiwodschaft Ermland-Masuren im Nordosten Polens.

Powiat Olsztyński
Powiat Olsztyński ist ein Powiat (Kreis) in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Der Powiat hat eine Fläche von 2840,3 km², auf der etwa 126.300 Einwohner leben. Der Sitz ist Olsztyn (Allenstein), die aber nicht Teil des Powiats ist, sondern als kreisfreie Stadt von ihm umschlossen wird.

Der heutige Powiat Olsztyński ist wesentlich größer als der frühere Landkreis Allenstein, er umfasst auch Teile der ehemaligen Landkreise Heilsberg, Osterode und Rössel.

Nach den Daten vom 30. Juni 2020 wurde der Landkreis von 127.205 Personen bewohnt.
Hölle der Gefangenen
Hölle der Gefangenen (Originaltitel: Devil’s Canyon) ist ein US-amerikanischer Western von Regisseur Alfred L. Werker aus dem Jahre 1953. Das Drehbuch von Frederick Hazlitt Brennan basiert auf einer Adaption der Geschichte von Bennett Cohen und
Norton S. Parker durch Harry Essex. Seine Premiere feierte der Film  am 13. August 1953. In die deutschen Kinos kam der Streifen am 4. Juni 1954.

Adaption (Literatur)
Als literarische Adaption (von lateinisch adaptare ‚anpassen‘) bezeichnet man die Umarbeitung eines literarischen (meist epischen) Werkes von einer Gattung in eine andere, beispielsweise in ein Drama, oder in eine Oper, beziehungsweise die Bearbeitung in ein anderes Medium wie Comic, Hörspiel, Film, Fernsehen oder ein Computerspiel. Beispiele sind die Romanfassung eines Stoffes und die Literaturverfilmung.
Stadion Donawitz
Das Stadion Donawitz ist ein Fußballstadion in der österreichischen Stadt Leoben, Bundesland Steiermark. Der Fußballvereins DSV Leoben ist Eigentümer und Hauptnutzer der Spielstätte. Derzeit trägt es den Namen Monte Schlacko Arena. Der Name bezieht sich auf den Untergrund und setzt sich aus dem italienischen „Monte“ (Berg) und dem Eisennebenprodukt Schlacke zusammen.

Schlacke (Metallurgie)
Schlacke bezeichnet in der Metallurgie die glasig oder kristallin erstarrten nichtmetallischen Begleitphasen. Es handelt sich dabei um ein Stoffgemisch, das sich aus basischen und sauren Oxiden zusammensetzt. Es entsteht bei der Gewinnung von Metallen in der Erzverhüttung. Schlacke ist ein metallurgisches Werkzeug, das für die Herstellung von Roheisen und Stahl zwingend notwendig ist. Eine bildhafte Darstellung findet sich am Beispiel der Eisenerzeugung bei Agricola. Bei der Kupfererzeugung entstand der vom Kupferschläger gewonnene Kupfer-Hammerschlag oder Kupferschlag (im Wesentlichen Kupfer (II)-oxid).

Schlacke tritt bei den metallurgischen Prozessen in schmelzflüssiger Form auf. Verunreinigungen, die leichter sind als das geschmolzene Metall und daher auf diesem aufschwimmen, aber einen höheren Schmelzpunkt haben und damit in fester Form vorliegen, werden als Krätze bezeichnet.
Peter Jakob Stübben
Peter Jakob Stübben (* 12. Dezember 1830 in Düsseldorf; † 6. August 1902 in Düsseldorf) war deutscher Schneidermeister. Er war königlich preußischer Hoflieferant, außerdem Hofschneidermeister Seiner Majestät des Königs Karl von Rumänien, dessen beide Söhne im Schloss Jägerhof wohnten und das Königliche Gymnasium in Düsseldorf besuchten. Weiter war Stübben Hofschneidermeister des Fürsten von Hohenzollern-Sigmaringen, des Prinzen Karl von Hessen usw. Peter Jacob Stübben wird im Düsseldorfer Adressbuch im Jahre 1889 als Schneidermeister, Hoflieferant für Herrenkonfektionswaren und Inhaber der Firma J. P. Stübben ausgewiesen.

August Dahm beschreibt ihn wie folgt:

Hohenzollern-Sigmaringen
Hohenzollern-Sigmaringen ist die schwäbische, katholisch gebliebene Linie der Hohenzollern, eines alten deutschen Hochadelsgeschlechts, und gleichzeitig der Name der von ihr beherrschten Ländereien, der Grafschaft Hohenzollern-Sigmaringen, die 1623 zum Fürstentum Hohenzollern-Sigmaringen erhoben wurde und bis 1849 bestand. Heute führen die Familienmitglieder den Namen ohne den Zusatz „Sigmaringen“. Ein anderer, heute erloschener Familienzweig der schwäbischen Hohenzollern regierte bis 1849 das Fürstentum Hohenzollern-Hechingen.
Landtagswahlkreis Hansestadt Rostock IV
Der Landtagswahlkreis Hansestadt Rostock IV (bis 2015: Rostock IV) ist ein Landtagswahlkreis in Mecklenburg-Vorpommern. Er umfasst von der Hansestadt Rostock die Ortsteile Stadtmitte, Brinckmansdorf, Dierkow-Ost, Dierkow-West, Dierkow-Neu, Toitenwinkel, Gehlsdorf, Hinrichsdorf, Krummendorf, Nienhagen, Peez, Stuthof, Jürgeshof, Hinrichshagen, Wiethagen und Torfbrücke.

Stuthof
Stuthof ist ein Ortsteil von Rostock. Er liegt im Nordosten östlich vom Breitling im Stadtbereich Rostock-Ost, der insgesamt sehr ländlich geprägt ist. Stuthof liegt am südwestlichen Rand der Rostocker Heide. Zum Ortsteil Stuthof gehört Schnatermann, eine frühere Försterei und jetziges Ausflugslokal am Breitling.
Sembas
Sembas ist eine französische Gemeinde mit 142 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Lot-et-Garonne in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Arrondissement Villeneuve-sur-Lot und zum Kanton Le Confluent.

Département Lot-et-Garonne
Das Département du Lot-et-Garonne [lɔtegaˈʀɔn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 47. Es liegt im Südwesten des Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine und ist nach den Flüssen Lot und Garonne benannt.
Kleingebiet Hajdúböszörmény
Das Kleingebiet Hajdúböszörmény (ungarisch Hajdúböszörményi kistérség) war bis Ende 2012 eine Verwaltungseinheit (LAU 1) im Nordosten des Komitats Hajdú-Bihar in der Nördlichen Großen Tiefebene. Während der Verwaltungsreform im Jahr 2013 wurden zwei der drei Ortschaften in den nachfolgenden Kreis Hajdúböszörmény (ungarisch Hajdúböszörményi járás) übernommen, Hajdúnánás wurde Sitz des neu geschaffenen Kreises Hajdúnánás (ungarisch Hajdúnánási járás).

Ende 2012 lebten auf einer Fläche von 731,05 km² 57.592 Einwohner. Die Bevölkerungsdichte lag mit 79 Einwohnern/km² etwas unterhalb der des Komitats.

Der Verwaltungssitz befand sich in der größten Stadt Hajdúböszörmény (31.548 Ew.). Hajdúnánás (17.168 Ew.) und Hajdúdorog (8.877 Ew.) besaßen ebenfalls das Stadtrecht. Das Kleingebiet bestand nur aus Städten.

Hajdúböszörmény
Hajdúböszörmény [ˈhɒjduːbøsørmeːɲ] (deutsch: Betschermen) ist eine ungarische Stadt mit rund 30.000 Einwohnern. Sie liegt nordwestlich von Debrecen und gehört zum Komitat Hajdú-Bihar. Nach Debrecen ist sie die zweitgrößte Stadt im Komitat und die größte Stadt  und Verwaltungssitz des Kreises Hajdúböszörmény. Durch die Stadt führt die Hauptstraße 35.
Dragon Fyre
Dragon Fyre in Canada’s Wonderland (Vaughan, Ontario, Kanada) ist eine Stahlachterbahn vom Modell Custom Looping Coaster des Herstellers Arrow Dynamics, die 1981 eröffnet wurde. Von 1997 bis 2018 fuhr sie unter dem Namen Dragon Fire.

Die 658,4 m lange Strecke, die spiegelbildlich baugleich zu Big Loop im Heide Park Resort ist, erreicht eine Höhe von 23,8 m und besitzt eine 23,2 m hohe erste Abfahrt. Außerdem verfügt die Strecke über vier Inversionen: zwei Loopings und einen doppelten Korkenzieher.

Heide Park Resort
53.0244444444449.8788888888889Koordinaten: 53° 1′ 28″ N, 9° 52′ 44″ O

Das Heide Park Resort in Soltau (Niedersachsen) ist mit 850.000 m² der zweitgrößte deutsche Freizeit- und Themenpark.

Der Park ist Teil der britischen Merlin Entertainments Group, zu der diverse Freizeiteinrichtungen wie Alton Towers, Gardaland, Legoland, Sea Life oder auch die Wachsfigurenkabinette Madame Tussauds gehören. Geschäftsführer des Heide Parks sind Peter Dunn und Matthew Paul Jowett.
Prozess (Technik)
Nach DIN IEC 60050-351 wird ein Prozess definiert als

Ein technischer Prozess ist die

Man unterscheidet

Verfahrensprozesse

Fertigungsprozesse

Verteilungsprozesse

Mess- und Prüfprozesse

und

kontinuierliche Prozesse (Beispiele: Erdölraffinierung oder Stromerzeugung)

diskontinuierliche Prozesse (Beispiele: Medikamentenerstellung oder Kaffeerösten)

Gemäß ISO 12207 ist ein Prozess „ein Satz von in Wechselbeziehungen stehenden Mitteln und Tätigkeiten, die Eingaben in Ergebnisse umgestalten. Prozesse werden häufig auch in Teilprozesse zerlegt“.

ISO/IEC 12207
Ziel der 1995 veröffentlichten Norm ISO/IEC 12207 („Systems and software engineering - Software life cycle processes“) ist ein besseres Verständnis der Produktion von Software und der zugehörigen Serviceleistungen. Durch das verbesserte Verständnis sollten Verhandlungen und Verträge zwischen Kunden und Lieferanten von Projekten zur Entwicklung, zum Betrieb und zur Wartung von Softwaresystemen vereinfacht werden.
Christiane Lütge
Christiane Lütge (Geburtsname Christiane Baumgardt; geb. 21. Juni 1969 in Helmstedt) ist eine deutsche Anglistin und Fremdsprachendidaktikerin an der Ludwig-Maximilians-Universität München. Sie ist Direktorin des Münchner Zentrums für Lehrerbildung.

Helmstedt
Helmstedt (plattdeutsch Helmstidde) ist die Kreisstadt des Landkreises Helmstedt in Niedersachsen (Deutschland) und eine selbständige Gemeinde. Sie liegt zwischen Elm und Lappwald, etwa 36 km östlich von Braunschweig und etwa 45 km westlich von Magdeburg an der Grenze zu Sachsen-Anhalt.

Während der deutschen Teilung befand sich hier an der Bundesautobahn 2 der wichtigste Grenzübergang (Kontrollpunkt Helmstedt) zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Deutschen Demokratischen Republik sowie der westliche Endpunkt einer der Transitstrecken nach West-Berlin. Das Pendant als Grenzbahnhof war der Bahnhof Helmstedt.

Helmstedt besitzt Bauwerke, die bis in die Zeit der Romanik zurückreichen. Hervorzuheben sind Beispiele aus der Renaissancezeit sowie über 400 Professoren- und Fachwerkhäuser aus dem 16. und 17. Jahrhundert.

Die ehemalige Universitäts- und Hansestadt liegt inmitten des Naturparks Elm-Lappwald. Die Stadt ist zudem Mitglied im kulturellen Städtebund der „Neuen Hanse“.
Ho Dam
Ho Dam (* 6. März 1929 in Wŏnsan; † 11. Mai 1991 in Pjöngjang), auch bekannt als Heo Tam, Heo Dam oder Ho Tam war ein nordkoreanischer Politiker.

Vor 1945 arbeitete Ho Dam als Bergarbeiter und Dreher. Ab 1948 studierte er einige Zeit an der Moskauer Lomonossow-Universität. 1956 wurde er Leiter der Asien-Abteilung des nordkoreanischen Außenministeriums. 1962 wurde er stellvertretender Außenminister und 1970 Außenminister. Er blieb in diesem Amt bis 1983.

Im November 1970 wurde Ho ins Zentralkomitee der Partei der Arbeit Koreas gewählt und war seit 1980 Kandidat des Politbüros. Etwa um den Oktober 1989 war er Vorsitzender des Komitee für die friedliche Wiedervereinigung des Vaterlandes und hat den US-amerikanischen Beamten Gaston Sigur empfangen.

Der Politiker soll nach Angaben der offiziellen Presseagentur Nordkoreas am 11. Mai 1991 nach langer Krankheit gestorben sein. Dabei wurden keine genauen Angaben gemacht, um welche Krankheit es sich handelte.

Pjöngjang
Pjöngjang (koreanisch 평양 [pʰjʌ̹ŋja̠ŋ], MR P'yŏngyang, RR Pyeongyang, YR Phyeng.yang, englisch Pyongyang), auch Pjongjang oder in der DDR Ph(j)öngjang geschrieben, ist die Hauptstadt der Demokratischen Volksrepublik Korea (Nordkorea) und liegt im Südwesten des Landes. Sie steht unter zentraler Verwaltung der Regierung. In der Kernstadt leben 3,04 Mio. Menschen (2018).

Die Stadt ist politischer, wirtschaftlicher und kultureller Mittelpunkt sowie Verkehrsknotenpunkt des Landes mit der Mansudae-Kongresshalle, Universitäten und verschiedenen Theatern, Museen sowie Baudenkmälern.
Alliierte Hochkommissare in Konstantinopel
Die Alliierten Hochkommissare in Konstantinopel (englisch Allied High Commissioners at Constantinople) waren nach dem Ersten Weltkrieg, vom 30. Oktober 1918 bis zum 10. August 1920 (Besetzung von Istanbul), die höchste Regierungsgewalt der besetzten Zone um die Dardanellen und den Bosporus mit Sitz in Istanbul.

Ihre Rechtsgrundlage war der Waffenstillstand von Mudros. Die Pariser Friedenskonferenz 1919 entschied sich für die Bezeichnung Allied High Commissioners (türkisch İstanbul'daki Yüksek Komiserler).

Dardanellen
Die Dardanellen (neugriechisch Δαρδανέλλια Dardanellia, auch Δαρδανέλια Dardanelia (n. pl.), türkisch Çanakkale boğazı) sind eine zur Türkei gehörende Meerenge im Mittelmeer zwischen dem Ägäischen Meer und dem Marmarameer, das selbst über den anschließenden Bosporus mit dem Schwarzen Meer verbunden ist.

Im Altertum hieß diese Meerenge Hellespont (IPA: [hɛlɛsˈpɔnt], anhörenⓘ), benannt nach Helle, einer Figur aus der griechischen Mythologie, sowie altgriechisch πόντος pontos „Meer“, „hohe See“. Der heutige Name stammt von der nahegelegenen Siedlung Dardanos und damit mittelbar von Dardanos ab, dem mythischen Sohn von Zeus und Elektra. Er soll neben Deukalion und Ogygos eine Sintflut überlebt haben.