hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Col du Mont d’Orzeires
Der Col du Mont d’Orzeires ist ein Pass auf 1061 m ü. M. am östlichen Ausgang des Vallée de Joux im Kanton Waadt in der Schweiz.

Die Passstrasse führt auf der Nebenstrasse 152a von Le Pont (1008 m), einem Dorf in der Gemeinde L’Abbaye in nordöstlicher Richtung entlang dem Lac Brenet auf den Col du Mont d’Orzeires vorbei am Pierre Punex (1061 m) und führt weiter zum Chalêt du Mont d’Orzeires (1029 m), wo sich der Juraparc befindet. Nach einigen Kehren verläuft die Strasse ab einer Höhe von 950 m ü. M. in östlicher Richtung langgezogen nach La Dernier (764 m) und Vallorbe (749 m). Der Pass verbindet das Valle de Joux durch die Enge zwischen der Bergkette des Risoux und dem Dent de Vaulion (1483 m) mit der Hauptstrasse 9 bei Vallorbe. Ein grosser Teil der heutigen Route gehört zum Inventar historischer Verkehrswege der Schweiz.

L’Abbaye
L’Abbaye ([labei] oder [labeji], im einheimischen frankoprovenzalischen Dialekt [(a) labaːˈi] oder [(a) labaˈji]) ist eine politische Gemeinde im Distrikt Jura-Nord vaudois des Kantons Waadt in der Schweiz.
Reinhold Köhler
Reinhold Köhler (* 24. Juni 1830 in Weimar; † 15. August 1892 ebenda; auch Reinhold Koehler) war ein deutscher Literaturhistoriker und Bibliothekar. Köhler war der oberste Bibliothekar an der Großherzoglichen Bibliothek in Weimar.

Literaturgeschichte
Der Begriff Literaturgeschichte hatte bis Mitte des 18. Jahrhunderts die Bedeutung „Berichte aus der gelehrten Welt“ und wurde seit etwa 1830 neu definiert als Feld der nationalen sprachlich fixierten Überlieferung, innerhalb derer die künstlerisch gestalteten Werke maßgeblich sind.
Sonnenschutztechniker
Sonnenschutztechniker ist seit 1998 ein österreichischer Lehrberuf. Lehrlinge werden im dualen System ausgebildet. Der schulische Teil der dreijährigen Ausbildung findet an der Berufsschule Villach statt. Nach Abschluss der Lehre und mit vollendetem 18. Lebensjahr kann die Meisterprüfung abgelegt werden. Sonnenschutztechniker werden in der Wirtschaftskammer durch die ARGE Sonnenschutztechnik des Fachverbandes für Maschinen und Metallwaren vertreten. Pendant in Deutschland ist der Ausbildungsberuf des Rollladen- und Sonnenschutzmechatronikers bzw. Rollladen- und Sonnenschutztechnikmeisters.

Villach
Villach [ˈfɪlax] (slowenisch Beljak, italienisch Villaco, furlanisch Vilac) ist die siebentgrößte Stadt Österreichs und nach Klagenfurt am Wörthersee die zweitgrößte des Bundeslandes Kärnten. Außerdem stellt sie für den Süden Österreichs sowie den Alpen-Adria-Raum einen wichtigen Verkehrsknotenpunkt dar. Die Statutarstadt ist mit ihren 65.749 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) die größte Stadt Österreichs, die nicht gleichzeitig Hauptstadt eines Bundeslandes ist.
Gaius Trebatius Testa
Gaius Trebatius Testa (* um 84 v. Chr.; † um 4 n. Chr.) gehört zu den wichtigsten römischen Juristen der ausgehenden Republik und des frühen Prinzipats. Von seinem Werk sind dem Titel nach bekannt: De religionibus („Über Religionsangelegenheiten“) und De civili iure („Über das Bürgerliche Recht“).

Die Familie – und wohl auch Trebatius selbst – stammte aus Velia (griechisch Elea) in Lukanien. Er war Schüler des Quintus Cornelius Maximus und Lehrer des bedeutendsten Juristen der folgenden Generation, Marcus Antistius Labeo, auf den sich die Schule der Prokulianer zurückführen lässt.

Lukanien
Lukanien (lateinisch und italienisch: Lucania) ist eine historische Landschaft im Süden Italiens.

Benannt wurde die Landschaft im 3. Jahrhundert v. Chr. nach dem italischen (oskischen) Volk der Lukaner.
Galaxy Express 999 (Aqua Park)
Galaxy Express 999 (japanisch: ギャラクシーエクスプレス999) in Aqua Park (Minato, Tokio, Japan) war eine Stahlachterbahn vom Typ Dunkelachterbahn des Herstellers Intamin, die 2005 eröffnet wurde. Sie wurde am 31. Oktober 2014 geschlossen.

Die Züge wurden per Reibräder-Abschuss auf die Höchstgeschwindigkeit von 55 km/h beschleunigt. Die Reibräder selbst wurden dabei durch Hydraulikmotoren angetrieben. Die Strecke verfügte außerdem über einen Looping.

Looping (Achterbahn)
Ein Vertikallooping, auch Schleife oder einfach nur Looping, bei dem ein Streckenabschnitt die Fahrer vertikal in einer 360-Grad-Kurve um eine horizontale Achse dreht, ist die grundlegende Inversion einer Achterbahn. Am oberen Ende der Schleife stehen die Fahrer vollständig auf dem Kopf.
ÖFBV-Jugendliga
Die ÖFBV-Jugendliga ist die höchste Spielklasse im österreichischen Junioren-Floorball. In diesem Wettbewerb wird seit der Saison 2020/21 der österreichische Junioren-Staatsmeister in mehreren Altersklassen ausgespielt, die bereits mehrfach angepasst wurden. Die Altersklasse U19 wurde bis zur Saison 2023/24 ausgespielt und als U19-Bundesliga (anstatt U19-Jugendliga) bezeichnet.

In der Saison 2024/25 wird in folgenden Altersklassen gespielt: U10, U12, U14 Kleinfeld, U14 Großfeld, U17, U12 weiblich, U14 weiblich, U17 weiblich.

Unihockey
Unihockey oder Floorball ist eine Mannschaftssportart aus der Familie der Stockballspiele. Der Begriff Unihockey leitet sich ab von Unihoc, einem schwedischen Hersteller der Stöcke (Schläger), und Hockey. Der Sport stammt über Bandy vom Hockey ab. Unihockey wurde in den 1970er Jahren in Schweden (innebandy), Finnland (salibandy) und der Schweiz (Unihockey) gemeinsam entwickelt. Es handelt sich um ein dem Hallenhockey ähnliches Spiel, das jedoch deutlich mehr Ähnlichkeit mit Eishockey aufweist, da auch hinter den Toren gespielt werden kann und das gesamte Spielfeld mit einer Bande umgeben ist. Der Stock (Schläger) ist mit einer größeren Schaufel (Blatt, Kelle) ausgestattet als beim Feld- oder Hallenhockey. Am weitesten verbreitet ist die Sportart Unihockey mit mehreren zehntausend Spielern derzeit in Schweden, Finnland, Tschechien und der Schweiz.
UTM/UPS Standardized Raster Product Specification
Die UTM/UPS Standardized Raster Product Specification (USRP) ist ein Standard zum Austausch von GIS-Daten. Er ist Teil des Digital Geographic Information Exchange Standard (DIGEST) und wurde ab 1983 von der Digital Geographic Information Working Group (DGIWG) entwickelt. Beteiligt waren vor allem die NATO-Staaten. Die Projektleitung für diesen Standard lag bei Frankreich.

Die zu Grunde liegenden Projektionen sind UTM für den Großteil der Erde und UPS für die Umgebung des Nord- und Südpols. Er bildet das Pendant zum ARC Standard Raster Product (ASRP), der ähnlich ist, aber die ARC Projektion verwendet.

Das Format kann von Programmen wie ArcGIS und GDAL gelesen werden.

Universale Polare Stereografische Projektion
Die Universale Polare Stereografische Projektion ist eine winkeltreue und stereografische Projektion, die im UTM-Koordinatensystem für die Darstellung der Polarregionen verwendet wird. Einerseits soll sie übermäßigen Verzerrungen in der Umgebung des Nord- und Südpols vorbeugen, andererseits deren „Zerstückelung“ in mehrere Streifen der UTM-Zylinderprojektion umgehen.

Die Pole werden jeweils auf einen Kreis projiziert. Dieser wird in einem kartesischen Koordinatensystem so ausgerichtet, dass der Mittelpunkt bei den Koordinaten (2.000.000 m / 2.000.000 m) liegt. Im UTM-System ist festgelegt, dass in der UPS-Projektion für den Nordpol die Breitengrade 84° N bis 90° N verwendet werden und für den Südpol die Breitengrade 80° S bis 90° S. Aus dieser Differenz von vier Grad ergibt sich, dass die Kreisprojektionen von Nord- und Südpol einen unterschiedlichen Radius aufweisen.
Ford V8
Der Ford V8 war ein PKW-Modell mit Achtzylinder-V-Motor von Ford, das von 1932 bis 1940 gebaut wurde.

Es gab den Ford V8 insgesamt in vierzehn verschiedenen Karosserievarianten, jedoch nicht alle Varianten über die gesamte Bauzeit. Zweitürige geschlossene Varianten hießen Tudor, es gab sie als Three- oder Five Window-Version. Diese Bezeichnung wurde auch bei den Coupés genutzt, jedoch ohne den Zusatz „Tudor“. Die viertürige geschlossene Version bekam den Namen Fordor.

Mit dem Roadster und dem Cabriolet (Convertible) gab es auch sportliche Versionen und darüber hinaus einen Kombi (Station Wagon). Zeitweilig wurde ein viertüriges Cabriolet unter dem Namen Phaeton angeboten.

Mit dem gleichen V8-Motor erschien zusätzlich der Lkw Ford Modell V8-51.

Phaeton (Karosseriebauform)
Der Phaeton war seit der Erfindung des Automobils eine weit verbreitete Karosseriebauform. Der Name „Phaeton“, der von einer Gestalt der griechischen Sagenwelt stammt (→ Phaethon), ging von der Kutsche auf die ersten Automobile oder „Motorkutschen“ über. Gottlieb Daimlers erster Motorwagen 1886 war ein motorisierter Phaeton Americaine, der vom Stuttgarter Kutschenbauer Wimpff & Sohn zugeliefert wurde. Automobile mit Phaeton-Karosserien gehörten als offene Zwei- oder als Viersitzer zum Angebot nahezu aller Hersteller. Der Boom der Automobile in Phaeton-Form erreichte um 1910 seinen Höhepunkt.
Sagar (Karnataka)
Sagar oder Sagara (Kannada ಸಾಗರ) ist eine ca. 55.000 Einwohner zählende Stadt im südwestindischen Bundesstaat Karnataka. Zur Gemeindebezirk (taluk) gehören auch die historischen Orte Ikkeri und Keladi.

Karnataka
Karnataka (Kannada ಕರ್ನಾಟಕ Karnāṭaka), bis 1973 Mysore, ist ein südindischer Bundesstaat mit einer Fläche von 191.791 Quadratkilometern und über 61 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Der frühere indische Fürstenstaat Mysore trat im Jahr 1947 der Indischen Union bei. Im States Reorganisation Act 1956 wurden die Grenzen Mysores neu gezogen, so dass der Bundesstaat anschließend alle Kannada-sprachigen Gebiete umfasste. Im Jahr 1973 wurde der Staat Mysore in Karnataka umbenannt. Die Hauptstadt Karnatakas ist Bengaluru, die Amtssprache ist Kannada.
Dowar Island
Dowar Island, von den Einheimischen der nächstgelegenen bewohnten Inseln Dauar genannt, ist eine australische Insel im Osten des Archipels der Torres-Strait-Inseln. Sie gehört zur Gruppe der Murray-Inseln und liegt 2 Kilometer südwestlich von deren Hauptinsel Murray Island (Mer) entfernt.

Das unbewohnte Dowar Island ist vulkanischen Ursprungs und ragt bis 140 Meter aus dem etwa 2 km² großen Korallenriff, das sie sich mit dem 500 m südöstlich gelegenen Wyer Island teilt, hervor.

Verwaltungstechnisch gehört die Insel zu den Eastern Islands, der östlichsten Inselregion im Verwaltungsbezirk Torres Shire von Queensland.

Eastern Islands (Torres Strait)
Eastern Islands bezeichnet eine Inselregion im Verwaltungsbezirk Torres Shire des australischen Bundesstaats Queensland. Zum Gebiet zählen einige Torres-Strait-Inseln im äußersten Nordosten der Wasserstraße Torres Strait.

In der Region, die direkt an das Korallenmeer grenzt, liegen zahlreiche Korallenriffe sowie rund 12 kleine Inseln, von denen drei bewohnt sind. Verwaltungszentrum ist Murray Island (Mer). Auch Darnley Island  und Stephens Island sind bewohnt. Die größten Inseln sind Darnley Island, Murray Island und East Cay. Die übrigen Inseln sind Anchor Cay, Dauar, Campbell, Waier, Nepean, Bramble Cay, Black Rocks und Underdown. Don Cay und Canoe Cay sind trotz ihrer Namen keine Inseln (mehr), sondern Riffe.

Die Gesamtfläche beträgt 14 km², und die Bevölkerung 813 (Stand Volkszählungen 2016). Von diesen gehören fast 80 % zur indigenen Bevölkerung, den sogenannten Torres-Strait-Islanders.
Assai
Assai ist eine Bezeichnung für

die Kohlpalme genannte Art Euterpe oleracea

Steigernder Zusatz einer Vortragsbezeichnung in der Musik, insbesondere beim Tempo (siehe auch Liste der musikalischen Vortragsbezeichnungen)

Assaí,  brasilianisches Munizip im Norden des Bundesstaats Paraná

Assaí (Unternehmen), ein Großhandelsunternehmen in Brasilien

Siehe auch:

Asai

Assaí
Assaí ist ein brasilianisches Munizip im Norden des Bundesstaats Paraná. Es hat 13.797 Einwohner (2022), die sich Assaienser nennen. Seine Fläche beträgt 440 km². Es liegt 570 Meter über dem Meeresspiegel. Assaí ist Teil der Metropolregion Londrina.
Dərnəgül (Metro Baku)
Dərnəgül ist ein U-Bahnhof in der aserbaidschanischen Hauptstadt Baku und die Endstation am nordwestlichen Ende der Grünen Linie (Linie 2) der Metro Baku.

Die zweigleisige Station mit einer flach gewölbten Bahnsteighalle ohne Stützen befindet sich in der Industriezone von Darnagul, im 7. Mikrobezirk, nahe der Eisenbahnstrecke Baku–Biləcəri. Zunächst war der Standort an der südöstlichen Spitze des 7. Mikrodistrikts geplant. Der Umschlag am Bahnhof wird nach einer vorläufigen Regelung über den Kongress vor dem Bahnhof durchgeführt. In Zukunft soll die Strecke bis zur Metrostation Koroğlu ausgebaut werden. Auf dem 1,5 Kilometer langen Streckenabschnitt Azadlıq prospekti–Dərnəgül, der am 29. Juni 2011 eröffnet wurde, wurde ein Kongress für das in Bau befindliche Depot Dərnəgül errichtet.

Metro Baku
Die Metro Baku (aserb. Bakı Metropoliteni, russisch Бакинский метрополитен) ist die U-Bahn der aserbaidschanischen Hauptstadt Baku und zugleich das einzige U-Bahn-System Aserbaidschans. Der erste Abschnitt wurde am 6. November 1967 in Betrieb genommen. Die bisher letzte Streckenergänzung wurde am 23. Dezember 2022 eröffnet. Das Streckennetz ist 40,3 Kilometer lang und bedient 27 Stationen.
Bund der Medizinmänner
Der Bund der Medizinmänner ist ein Maskenbund der Irokesen-Indianer. Er wird nur in einigen Quellen erwähnt. Diese bezeichnen ihn aber als einen der wichtigsten Bünde überhaupt. Dieser Bund trägt auch den Namen „Shake the Pumpkin“. Bei den Masken soll es sich nicht um Falschgesichtermasken handeln.

Irokesen
Die Irokesen (französisch Iroquois), Eigenbezeichnung Haudenosaunee („Leute des Langhauses“), englisch oft Five Nations („Fünf Nationen“) oder Six Nations („Sechs Nationen“) genannt, sind nordamerikanische Indianer, die einer gemeinsamen Sprachfamilie angehören. Die irokesischen Sprachgruppen bewohnten ein zusammenhängendes Gebiet rund um den Ontario-, Huron- und Eriesee in den heutigen Staaten New York und Pennsylvania sowie in Teilen von Alabama und Georgia (USA) und im südlichen Ontario und Québec (Kanada). Fünf, später sechs Irokesenstämme waren Mitglieder der Irokesen-Konföderation oder Irokesenliga. Im allgemeinen Sprachgebrauch werden diese Stämme als Irokesen bezeichnet: Cayuga, Mohawk, Oneida, Onondaga, Seneca und Tuscarora.
Akdschol
Der Akdschol (kirgisisch Ак-Жол, Акжол) ist ein linker Nebenfluss des Kara-Suu im Rajon Aksy (Oblus Dschalal-Abad) in Kirgisistan.

Der Fluss entspringt an den Südwesthängen des Ferghanagebirges. Er wird von den Nebenflüssen Berbulak, Madek, Dscholborstu und Kekkuumai gespeist, bis er in den Kara-Suu mündet. Der Fluss hat eine Länge von 29 km. Sein Einzugsgebiet umfasst 240 km². Der mittlere jährliche Abfluss beträgt 8,0 m³/s. Am höchsten ist er im Mai und Juni, am niedrigsten in Januar und Februar.

Der Fluss wird zur Bewässerung genutzt.

Kirgisische Sprache
Die kirgisische Sprache (kirgisisch кыргыз тили kyrgys tili), Kurzform Kirgisisch (кыргызча kyrgystscha), ist eine zur Familie der Turksprachen gehörende Einzelsprache, die allgemein der Kiptschak-Gruppe zugerechnet wird und die zahlreiche Übereinstimmungen mit benachbarten Turksprachen aufweist. Sie ist Amts- und Nationalsprache der kirgisischen Republik. Eine Umstellung vom kyrillischen zum lateinischen Alphabet wird in Kirgisistan immer wieder diskutiert, ist jedoch aktuell (Stand 2024) nicht vorgesehen.
Österreichische Fußballmeisterschaft 1911/12
Für die Saison 1911/12 schrieb der NÖFV (Niederösterreichischer Fußballverband) erstmals eine Meisterschaft mit Pflichtspielterminen für Wiener Vereine aus. Diese Meisterschaft wird offiziell als erste österreichische Fußballmeisterschaft angesehen. Eine zweite gleichberechtigte österreichische Meisterschaft gab es in Mähren-Schlesien. In Ungarn wurde eine Meisterschaft vom ungarischen Fußballverband zum siebten Mal ausgerichtet. Aus heutiger Sicht beschränkt man sich jedoch häufig auf die Erste Klasse des NFV, wenn man von der österreichischen Meisterschaft von 1913 spricht.

Magyar Labdarúgó Szövetség
Magyar Labdarúgó-szövetség (MLSZ) ist der ungarische Fußballverband. Er hat seinen Sitz in Budapest.

MLSZ ist zuständig für die Organisation des Fußballs in Ungarn und ist somit unter anderem für die ungarische Fußballnationalmannschaft verantwortlich. Er ist zudem Ausrichter der höchsten Ligen Nemzeti Bajnokság und Nemzeti Bajnokság II sowie des Ligakupa und des Magyar Kupa.

Der Verband wurde 1901 gegründet und wurde 1907 Mitglied der FIFA. 1954 wurde der Verband Gründungsmitglied der UEFA.
Sechemchet-Pyramide
Die Sechemchet-Pyramide (auch Djoserteti-Pyramide) ist die unvollendete Stufenpyramide des altägyptischen Königs (Pharaos) Djoserteti, der unter seinem Horusnamen Sechemchet in der Dritten Dynastie um 2700 bis 2695 v. Chr. regierte. Das Bauwerk befindet sich einige hundert Meter südwestlich der Stufenpyramide des Djoser in der Nekropole von Sakkara.

Die heute nur noch acht Meter hohe Ruine wurde erst 1952 von dem ägyptischen Ägyptologen Zakaria Goneim entdeckt, der auch die offenbar noch unversehrte Grabkammer öffnete. Damit ist die Sechemchet-Pyramide die einzige bekannte Königspyramide, die nicht bereits im Altertum geplündert wurde.

Der oberirdische Teil der Pyramidenruine ist für Besucher zugänglich, nicht jedoch der Unterbau mit der Grabkammer.

Ägyptologie
Die Ägyptologie erforscht alle Bereiche der altägyptischen Hochkultur (Alltagsleben, Sprache und Literatur, Geschichte, Religion, Kultur und Kunst, Wirtschaft, Recht, Ethik und Geistesleben) von der Vorgeschichte des 5. Jahrtausends v. Chr. (zum Beispiel die Kulturen Negade und Badari) bis zum Ende der Römerherrschaft im 4. Jahrhundert n. Chr. Sie ist in Deutschland sehr sprachenorientiert, während in den angloamerikanischen und in anderen Ländern wie Frankreich, Italien, Polen und den Niederlanden auch die Archäologie selbst einen breiten Raum innerhalb der Lehre und des Fachs einnimmt.
NDU
NDU steht als Abkürzung für:

National Defense University, das Zentrum für militärische Bildung der USA in Washington D.C.

New Design University, eine Privatuniversität in St. Pölten, Österreich

Niederdeutsche Union, ein Wahlbündnis aus der CDU und der DP in Niedersachsen im Jahr 1951

Notre-Dame-Universität – Louaize, Libanon

den Flughafen Rundu in Namibia nach dem IATA-Flughafencode

Siehe auch:

Ndu, Gemeinde in Kamerun

Ndu-Sprachen, eine zu den Papua-Sprachen gehörende Sprachfamilie am mittleren Sepik in Papua-Neuguinea

Deutsche Partei
Die Deutsche Partei (DP) war eine rechtsgerichtete politische Partei in Deutschland. Sie wurde 1945/1946 gegründet und erreichte ihre größte Bedeutung in den 1950er-Jahren. Von 1949 bis 1960 war sie auch an der Bundesregierung beteiligt.

Die Partei führte die Tradition der hannoverschen Regionalpartei Deutsch-Hannoversche Partei fort und hatte ihre Hochburgen in Niedersachsen, Bremen, Schleswig-Holstein und im Norden Hessens. Im Jahr 1961 löste sie sich auf Bundesebene auf, nachdem sie konstant Anhänger an die CDU verloren hatte. Die Partei existierte auf Landesebene noch bis 1980 als Partei, danach als Verein weiter.
U Condominiums
Die U Condominiums sind zwei Wohnhochhäuser in der kanadischen Millionenstadt Toronto, Ontario. Sie liegen an der Straßenkreuzung St. Mary Street und Bay Street in unmittelbarer Nähe des Campus der University of Toronto.

Der Baubeginn für die zwei Wohngebäude war im Jahr 2010. Die Gebäude wurden von Peter Clewes (Architects Alliance) entworfen und von der kanadischen Pemberton Group gebaut. Im Juni 2014 stürzte ein Bauarbeiter auf der Baustelle in den Tod. Für das Bauprojekt wurden insgesamt 200 Mio. Kanadische Dollar veranschlagt.

Die Gebäude verfügen neben Eigentumswohnungen über weitere Einrichtungen wie ein Fitnessstudio, einer Bücherei, eine großzügigen Lobby und einen Veranstaltungssaal. Von außen fallen vor allem die schräg übereinander angeordneten Glasbalkone auf, die mit einem Muster versehen wurden, das an Grashalme erinnern soll.

Hochhaus
Der Bautyp Hochhaus umfasst Bauwerke, die neben der Höhe auch über die Form definiert werden. Es sind vielgeschossige, vertikal orientierte Bauten, die häufig Wohn-, Büro- und Geschäftsfunktionen aufnehmen. Für Bauten ab einer Höhe von etwa 150 Metern wird auch die Bezeichnung Wolkenkratzer verwendet, wobei diese Höhenmarke je nach Zusammenhang und Region abweichen kann.
San Fernando (La Union)
San Fernando ist die Hauptstadt der Provinz La Union sowie der Verwaltungssitz des Bezirks I (Ilocos-Region) auf den Philippinen.

Sie liegt etwa 220 km nördlich von Manila an der Westküste Luzons am Südchinesischen Meer.

Die große Mehrheit der Bevölkerung sind Christen.

Südchinesisches Meer
Das Südchinesische Meer ist ein Randmeer des Pazifischen Ozeans in Asien. Im Südwesten grenzt es an den Golf von Thailand. Im Nordwesten liegt der Golf von Tonkin. Es ist damit Teil des Meeresgebietes, das neuerdings mit dem primär politischen Begriff Indopazifik bezeichnet wird.

Bezeichnungen in Sprachen der Region: chinesisch 南海, Pinyin Nán Hǎi („Südmeer“), 中國南海 / 中国南海,  Zhōngguó Nán Hǎi oder 南中國海 / 南中国海,  Nán Zhōngguó Hǎi, vietnamesisch Biển Đông („Ostmeer“), thailändisch ทะเลจีนใต้, Thale Chin Tai („Südchinesisches Meer“), japanisch 南シナ海 Minami Shina Kai, („Südchinesisches Meer“), tagalog Dagat Luzon („Luzon-Meer“) oder Dagat Kanlurang Pilipinas („Westphilippinisches Meer“), sowie malaiisch Laut China Selatan, Laut Tiongkok Selatan („Südchinesisches Meer“) oder Laut Natuna Utara („Nord Natuna Meer“).
Carlo Zino Thomsen
Carlo Zino Thomsen (* 18. Februar 1860 in Bergen, Norwegen; † 22. März 1941) war ein überwiegend in Hamburg ansässiger Privatbankier und Kunstsammler. Seine Geschäftstätigkeit und Investitionen übte er vor allem in Zentralamerika, besonders Guatemala, im Bereich Kaffee aus.

Zentralamerika
Zentralamerika bezeichnet im geographischen Sinn die Landbrücke in der Mitte des amerikanischen Doppelkontinents. Es wird aufgrund seiner zentralen Lage teilweise nicht zu Nordamerika gezählt, in der Regel jedoch dem Norden des amerikanischen Doppelkontinents zugerechnet. Zusammen mit den Westindischen Inseln beziehungsweise der Karibik, die ebenfalls zu Nordamerika gezählt werden, bildet Zentralamerika die Region Mittelamerika.

Aufgrund der von europäischen Kolonisten und Migranten mitgebrachten und inzwischen dominierenden Sprachen wird Zentralamerika andererseits auch als Teil von Iberoamerika bzw. Lateinamerika betrachtet und entsprechend bezeichnet.
Japan Ice Hockey League 1981/82
Die Saison 1981/82 war die 16. Spielzeit der Japan Ice Hockey League, der höchsten japanischen Eishockeyspielklasse. Meister wurden zum insgesamt fünften Mal in der Vereinsgeschichte die Ōji Eagles. Topscorer mit 89 Punkten wurde Scott MacLeod vom Jujo Ice Hockey Club.

Japan Ice Hockey League
Die Japan Ice Hockey League (jap. 日本アイスホッケーリーグ, Nihon Aisuhokkē Rīgu) ist eine ehemalige professionelle Eishockeyliga aus Japan. Die Liga wurde 1966 gegründet, nachdem bereits seit den 1930er Jahren landesweit der nationale Pokalwettbewerb All Japan Ice Hockey Championship ausgetragen wurde. Bis 1974 bestand die Liga aus fünf Mannschaften, anschließend bis zu ihrer Auflösung 2004 aus sechs Teams.

Gemeinsamer Rekordmeister der JIHL sind die Ōji Eagles und die Seibu Prince Rabbits mit je 13 Titeln vor Seibu Tetsudo Tokio (10 Titel) und Iwakura Tomakomai (2 Titel).

Um die Entwicklung des Eishockeys in Asien voranzutreiben, wurde 2003 die multinationale Asia League Ice Hockey gegründet, in der Mannschaften aus Japan, Südkorea und China teilnehmen. Mit Golden Amur spielte 2004/05 zudem eine Mannschaft aus Russland in der ALIH.
Bartholomäus Dietwar
Bartholomäus Dietwar (* 7. September 1592 in Kitzingen; † 20. August 1670 in Segnitz) war ein evangelisch-lutherischer Pfarrer in Franken und Verfasser einer Autobiografie, die in chronikalischer Form die Ereignisse des Dreißigjährigen Krieges in der Stadt Kitzingen und ihrer Umgebung schildert.

Kitzingen
Kitzingen ist eine Stadt im nordbayerischen Regierungsbezirk Unterfranken und als Große Kreisstadt Sitz des Landratsamtes im gleichnamigen Landkreis. Mit 22.936 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) ist sie derzeit knapp hinter Bad Kissingen die fünftgrößte Stadt in Unterfranken.

Die historische Weinhandelsstadt liegt im äußersten Westen der Metropolregion Nürnberg, im Süden der Regiopolregion Mainfranken und ist Teil der Planungsregion Würzburg (Bayerische Planungsregion 2). In Kitzingen befinden sich der Falterturm mit seinem schiefen Turmhelm, die Alte Mainbrücke und das 1966 eröffnete Deutsche Fastnachtmuseum.