hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kisseljowsker Stausee
Der Kisseljowsker Stausee (russisch Киселёвское водохранилище) befindet sich am Fluss Kakwa, einem Nebenfluss der Soswa, einige Kilometer westlich von Serow in der Oblast Swerdlowsk in Russland. Er wurde erstmals 1977 gefüllt und sein Zweck ist die kontinuierliche Wasserversorgung der Industriebetriebe, insbesondere des Hüttenwerks Nadeschda in Serow. Das Reservoir wird auch zur Stromerzeugung in einem kleinen Wasserkraftwerk, dem Kisseljowsker Wasserkraftwerk, genutzt.

Oblast Swerdlowsk
59.04874162.001876Koordinaten: 59° 3′ N, 62° 0′ O

Die Oblast Swerdlowsk (russisch Свердловская область/ Swerdlowskaja oblast) ist eine Oblast in Russland. Im Gegensatz zur Hauptstadt Jekaterinburg hat sie ihren Namen aus der Zeit der Sowjetunion beibehalten. Sie ist die Oblast mit der größten Bevölkerungszahl im asiatischen Teil Russlands.
Amtsgericht Ahaus
Ahaus ist Sitz des Amtsgerichtes Ahaus, das für die Städte Ahaus, Stadtlohn und Vreden sowie für die Gemeinden Heek, Legden und Schöppingen im nördlichen Kreis Borken zuständig ist. In dem 560 km² großen Gerichtsbezirk leben rund 105.000 Menschen. Ferner ist das Amtsgericht Ahaus für die Landwirtschaftssachen der Amtsgerichtsbezirke Ahaus und Gronau zuständig.

Das Arbeitsgericht Bocholt hält hier Gerichtstage ab.

Landwirtschaftssache
Landwirtschaftssachen sind in Deutschland die in § 1 des Gesetzes über das gerichtliche Verfahren in Landwirtschaftssachen (LwVfG) bezeichneten Verfahren. Der Begriff wurde mit der vom Zentral-Justizamt für die Britische Besatzungszone erlassenen Verfahrensordnung für Landwirtschaftssachen vom 2. Dezember 1947 (LVO) eingeführt und in das bundesdeutsche Recht übernommen.

Für Landwirtschaftssachen sind im ersten Rechtszug die Amtsgerichte als Landwirtschaftsgerichte ausschließlich zuständig, im zweiten Rechtszug die Oberlandesgerichte und im dritten der Bundesgerichtshof (Senat für Landwirtschaftssachen des Bundesgerichtshofs).
Kuno zu Stolberg-Roßla
Kuno Botho Graf (seit 1893 Fürst) zu Stolberg-Roßla (* 11. Mai 1862 auf Schloss Roßla; † 13. Juli 1921 in Frankfurt am Main) war ein preußischer Major und Mitglied der Ersten Kammer des Landtags des Großherzogtums Hessen.

Schloss Roßla
Schloss Roßla liegt in Roßla in der Gemeinde Südharz in Sachsen-Anhalt. Seine vier Flügel umschließen einen trapezförmigen Innenhof. Den 15-achsige Ostflügel mit Mittelrisalit und säulenunterbautem Altan wurde 1826 im klassizistischen Stil angefügt.
Vallière
Vallière bezeichnet folgende geographische Objekte:

Vallière (Fluss), einen Fluss in Frankreich, Nebenfluss der Solnan

Vallière (Creuse), eine französische Gemeinde im Département Creuse

Château-la-Vallière, eine französische Gemeinde im Département Indre-et-Loire

Saint-Gervais-en-Vallière, eine französische Gemeinde im Département Saône-et-Loire

Vallière bezeichnet folgende Personen:

Louise de La Vallière, Mätresse Ludwigs XIV.

Jean Vallière, evangelischer Märtyrer

Jean-Florent de Vallière (1667–1759), französischer Artillerie-Offizier

Joanna Kaja-Vallière, polnische Organistin

Siehe auch:

Lavallière

Vallières

Valière

Vallière (Fluss)
Die Vallière ist ein Fluss in Frankreich, der in der Region Bourgogne-Franche-Comté verläuft. Sie entspringt im Gemeindegebiet von Revigny, entwässert generell in westlicher Richtung und mündet nach rund 51 Kilometern am südlichen Stadtrand von Louhans als rechter Nebenfluss in den Solnan, der selbst kurz danach in die Seille einmündet.
Auf ihrem Weg durchquert die Vallière die Départements Jura und Saône-et-Loire.
Muirfield Golf Club
Muirfield ist einer der regelmäßigen Austragungsplätze der British Open und gleichzeitig die Heimat der The Honourable Company of Edinburgh Golfers. Der Platz befindet sich in der Ortschaft Gullane, East Lothian, Schottland, und bietet einen Ausblick auf den ostschottischen Meeresarm Firth of Forth.

Neben der bisher 16-fachen Austragung der British Open war Muirfield auch Gastgeber der Britischen Amateurmeisterschaften sowie 1973 des Ryder Cups, des Walker Cups 1959 und 1979 sowie 1952 und 1984 des Curtis Cups.

Im Gegensatz zu anderen Linksplätzen verläuft der Platz nicht direkt am Meer, sondern zieht sich in 2 entgegengesetzt verlaufenden Schleifen entlang eines Hügels. Nicht mehr als 3 aufeinander folgende Löcher verlaufen daher in dieselbe Richtung, was zu ständigen Wechseln der Windrichtung in Bezug auf die Spielrichtung führt.

Walker Cup
Der Walker Cup ist der traditionsreichste Mannschaftswettbewerb im Amateur-Golfsport. Die Trophäe wurde 1922 nach dem Geschäftsmann und Präsidenten der USGA George Herbert Walker benannt (dem Großvater des späteren US-Präsidenten George H. W. Bush beziehungsweise Urgroßvater des US-Präsidenten George W. Bush). Das Walker Cup Match – so lautet die offizielle Bezeichnung – wird alle ungeraden Jahre zwischen den besten Amateuren aus dem Vereinigten Königreich und Irland sowie den Vereinigten Staaten ausgetragen. Der Austragungsort wechselt zwischen den beiden Regionen hin und her und auch das Format ist dem professionellen Gegenstück, dem Ryder Cup, sehr ähnlich.

In der Gesamtwertung liegen die Vereinigten Staaten mit 35:9 Siegen bei einem Remis zwar ganz klar in Front, die britisch-irische Auswahl hat aber 6 der letzten 11 Begegnungen für sich entscheiden können.
Aurelio Arturo
Aurelio Arturo Martínez (* 22. Februar 1906 in La Unión, Kolumbien; † 24. November 1974 in Bogotá) war ein kolumbianischer Schriftsteller und Lyriker.

Arturo, der in der Abgeschiedenheit der Provinz aufwuchs, studierte Rechtswissenschaft an der Universidad Externado de Colombia. Als Jurist übernahm er hohe politische Ämter in Kolumbien; auch war er als Journalist tätig. Sein bekanntestes Werk ist sein episches Gedicht Morada al Sur, das den Einfluss von Saint-John Perse zeigt. Seine Lyrik zeichnet sich durch kontemplative Naturverbundenheit, einen nostalgischen Ton und hohe Musikalität aus. Die Elemente der Vegetation führen ihr Eigenleben und stehen zueinander in enger Verbindung. 1963 gewann Arturo den Premio Nacional de Poesía Guillermo Valencia; im Jahr seines Todes erhielt er den Ehrendoktortitel der Universität von Nariño.

Universidad de Nariño
Die Universität von Nariño (spanisch kurz UDENAR) ist eine staatliche kolumbianische Universität in Pasto im südlichen Departamento de Nariño und Mitglied in der Vereinigung Kolumbianischer Universitäten (Asociación Colombiana de Universidades, ASCUN) sowie dem Iberoamerikanischen Universitätsnetzwerk Universia.
Vincent Delacour
Vincent-Conrad-Félix Delacour (* 25. März 1808 in Paris; † 28. März 1840 ebenda) war ein französischer Komponist.

Delacour studierte ab 1822 am Pariser Konservatorium Harfe bei François Naderman und Harmonielehre bei Victor Dourlen, später Kontrapunkt bei François-Joseph Fétis. 1827 unterbrach Delacour sein Studium am Konservatorium, um nach Italien und später nach Deutschland zu reisen, wo er in Berlin Harfenist am Königlichen Theater wurde.

Nach seiner Rückkehr nach Paris studierte er ab 1833 am Konservatorium Komposition bei Henri Montan Berton. 1835 nahm er am Wettbewerb um den Prix de Rome teil und gewann mit der Kantate Achille den Ersten Second Grand Prix.

Man glaubte fälschlicherweise, dass gemeinsam mit Charles Chaulieu gab Delacour die Zeitschrift Le Pianiste, journal spécial, analytique et instructif heraus (eigentlich war es Jules Delacour). Neben einer Anzahl von Romanzen sind von ihm ein dreistimmiges O Salutaris und ein Ave Verum für vier Stimmen und Orgel bekannt.

Prix de Rome
Der Prix de Rome oder Rompreis war eine erstmals im 17. Jahrhundert von der französischen Académie royale de peinture et de sculpture an Bildende Künstler verliehene Auszeichnung, die mit einem Stipendium und einem mehrjährigen Aufenthalt in Rom verbunden war. Nach der Schließung der Académie royale (1793) schrieb die im Jahr 1803 neu gegründete Académie des Beaux-Arts den Preis und den entsprechenden Wettbewerb aus – nun auch im Studienfach Musik. Die Preisverleihungen wurden nach den Studentenunruhen im Mai 1968 eingestellt.
Chiralidon
Chiralidon ist der Markenname für einen immobilisierten Biokatalysator, mit dessen Hilfe man mittels Reduktion  aus prochiralen Ketonen chirale sekundäre Alkohole herstellen kann. Man unterscheidet Chiralidon-R und Chiralidon-S. Beispielsweise lassen sich aus Acetophenon mit Chiralidon-R der (R)-1-Phenylethanol und mit Chiralidon-S der (S)-1-Phenylethanol herstellen. Die Umsetzung gelingt sehr leicht in wasserhaltigem Isopropylalkohol bei Raumtemperatur, wobei das Chiralidon als Suspension vorliegt, das Keton aber gelöst ist. Die Aufarbeitung erfolgt durch Filtration des Chiralidons von der Reaktionslösung und Destillation des Produktes. Die Ausbeuten sind hoch, die Enantiomerenreinheiten sehr hoch. Chiralidon wie auch das Lösungsmittel sind mehrfach verwendbar.

Chirale Symmetrie
Die Chirale Symmetrie (von altgriechisch χείρ Hand) ist eine mögliche Symmetrie der Lagrangefunktion in der Quantenfeldtheorie, die vielfach – zumindest näherungsweise – gegeben ist und dann eine wichtige Rolle spielt, z. B. bei den Pionen.

Dabei werden linkshändiger und  rechtshändiger Anteil der fermionischen Felder unabhängig transformiert. Die chirale Symmetrietransformation kann aufgeteilt werden in eine Komponente, die linkshändigen und rechtshändigen Anteil gleich behandelt (Vektor-Symmetrie), und eine Komponente, die sie „entgegengesetzt“ behandelt (Axiale Symmetrie). Der letztgenannte Anteil verschwindet durch Quark-Kondensation in der erstgenannten Phase.
Montenero Val Cocchiara
Montenero Val Cocchiara ist eine italienische Gemeinde (comune) in der Provinz Isernia in der Region Molise und hat 459 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024). Die Gemeinde liegt etwa 19 Kilometer nordwestlich von Isernia und grenzt unmittelbar an die Provinz L’Aquila (Abruzzen).

Provinz Isernia
Die Provinz Isernia (italien. Provincia di Isernia) ist neben der Provinz Campobasso eine der beiden italienische Provinzen der Region Molise. Hauptstadt ist Isernia. Sie hat 78.759 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) in 52 Gemeinden auf einer Fläche von 1529 km². Die Provinz wurde am 3. März 1970 aus der Provinz Campobasso ausgegliedert.

Im Westen hat die Provinz Anteil am Nationalpark Abruzzen, Latium und Molise.
Rheinland-Pfälzischer Eis- und Rollsport-Verband
Der Rheinland-Pfälzische Eis- und Rollsport-Verband (RPERV) ist der für Rheinland-Pfalz zuständige Fachverband des Eis- und Rollsports. Gegründet wurde der Verband im September 1966 in Landau in der Pfalz. Der statutarische Sitz ist in Landau, die Geschäftsstelle des Verbands ist in Worms.

Der Verband ist Mitglied im Deutschen Eishockey-Bund, in der Deutschen Eislauf-Union, im Deutschen Eisstockverband, im Deutschen Rollsport und Inline-Verband sowie im Landessportbund Rheinland-Pfalz.

Gründungspräsident war Rudolf Mende. Aktuell führt Thomas Rücker das Präsidium an.

Wintersport
Unter Wintersport werden im deutschsprachigen Raum Sportarten verstanden, die sinnbildlich für Winter stehen, weil sie auf Schnee und Eis ausgeübt werden. Früher fanden diese wegen der jahreszeitlichen Abhängigkeit nur im Winter statt, heutzutage sind sie durch Eis- und Skihallen sowie Verfügbarkeit von Kunstschnee zu jeder Jahreszeit und in allen klimatischen Gebieten möglich. In anderen Kulturkreisen, etwa dem nordamerikanischen, versteht man unter Wintersport hingegen jene Sportarten, die in der Regel im Winter in der Halle und bei künstlichem Licht ausgeübt werden, wie z. B. Gymnastik, Basketball oder Eishockey.
Heinz Kasch
Heinz Kasch (* 5. Januar 1926 in Lauban, Niederschlesien; † 19. Januar 2016 in Meckenheim) war ein deutscher Generalleutnant der Bundeswehr. Er war Kommandeur der 1. Panzerdivision und Stellvertretender Inspekteur des Heeres sowie erster Beauftragter für Reservistenangelegenheiten beim Generalinspekteur der Bundeswehr. Nach der aktiven Dienstzeit war er erster Vorsitzender des Beirats Freiwillige Reservistenarbeit beim Verband der Reservisten der Deutschen Bundeswehr.

Lubań
Lubań [ˈlubaɲ] (deutsch Lauban; schlesisch und oberlausitzisch Laubn oder auch Laubm) ist eine Stadt in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Sie ist Sitz des Powiats Lubański und Mitglied der Euroregion Neiße. Historisch war sie ein Grenzort der Oberlausitz zu Schlesien.
CCM-Modus
Der CCM-Modus (Counter with CBC-MAC) ist ein von Russ Housley, Doug Whiting und Niels Ferguson entwickelter Betriebsmodus für Blockchiffren. CCM macht aus einer Blockchiffre ein Authenticated-Encryption-Verfahren, das sowohl Vertraulichkeit als auch Integrität garantieren soll. RFC 3610 spezifiziert CCM nur für Blockchiffren mit einer Blocklänge von 128 Bit, wie beispielsweise AES.

Bei CCM darf ein Initialisierungsvektor (IV) nicht zweimal mit dem gleichen Schlüssel verwendet werden. Dies liegt daran, dass CCM von Counter Mode abgeleitet ist, und letzterer eine Stromchiffre darstellt.

Vertraulichkeit
Vertraulichkeit ist die Eigenschaft einer Nachricht, nur für einen beschränkten Empfängerkreis vorgesehen zu sein. Weitergabe und Veröffentlichung sind nicht erwünscht. Vertraulichkeit wird durch Rechtsnormen geschützt, sie kann auch durch technische Mittel gefördert oder erzwungen werden.
Kadubiwzi
Kadubiwzi (ukrainisch Кадубівці; russisch Кадубовцы Kadubowzy, rumänisch Cadobeşti, deutsch (bis 1918) Kadobestie) ist ein Dorf im Norden der ukrainischen Oblast Tscherniwzi mit etwa 3100 Einwohnern (2022).

Das in der Bukowina gelegene, 1589 erstmals schriftlich erwähnte Dorf liegt auf 257 m Höhe im Norden des Rajon Tscherniwzi an der Fernstraße M 19/E 85 10 km nordwestlich vom ehemaligen Rajonzentrum Sastawna und etwa 40 km nördlich vom Oblastzentrum Czernowitz.

Am 31. Mai 2019 wurde das Dorf zum Zentrum der neu gegründeten Landgemeinde Kadubiwzi (Кадубовецька сільська громада/Kadubowezka silska hromada). Zu dieser zählten auch die 5 in der untenstehenden Tabelle aufgelistetenen Dörfer; bis dahin bildete es die Landratsgemeinde Kadubiwzi (Кадубовецька сільська рада/Kadubowezka silska rada) im Rajon Sastawna.

Seit dem 17. Juli 2020 ist der Ort ein Teil des Rajons Tscherniwzi.

Folgende Orte sind neben dem Hauptort Kadubiwzi Teil der Gemeinde:

M 19 (Ukraine)
Die M 19 ist eine Fernstraße von „internationaler Bedeutung“ in der Ukraine. Sie verläuft von der belarussischen Grenze südöstlich bei Brest über Luzk, Ternopil und Czernowitz bis zur rumänischen Grenze. Die Fortsetzung auf belarussischem Staatsgebiet ist die M 12, die bei Kobryn auf die M 1 (Strecke Warschau–Minsk–Moskau) trifft. Auf rumänischem Gebiet wird sie zum Drum național 2, der größtenteils parallel zum Fluss Sereth weiter bis nach Bukarest führt.
Wie d’Warret würkt
Wie d’Warret würkt ist der Titel eines Schweizer Dialekttonfilms der Praesens Film AG Zürich, den Walter Lesch und Richard Schweizer 1933 nach eigenem Drehbuch für Lazar Wechslers  Gesellschaft Praesens Film AG Zürich inszenierten. Vorlage war das Alt-Zürcher Lustspiel Wie d’Warret würkt des Schweizer Zeichners und Dichters August Corrodi (1826–1885).

Neben prominenten Schweizer Dialektdarstellern wie Mathilde Danegger, Heinrich Gretler und Emil Hegetschweiler wirkten auch Kabarettisten wie der Schweizer Max Werner Lenz und der Deutsche Felix Bressart, eigentlich Salomon Breslauer, der 1933 auf der Durchreise eine Rolle beim Schweizer Film erhielt, mit.

Das Kabarett prägte damals die Schweizer Unterhaltungskultur und diente auch als Grundlage für diesen Film, der als Dialektschwank angelegt war.

Lazar Wechsler
Lazar Linsor Wechsler (* 28. Juni 1896 in Petrikau, Russisch-Polen, heute Polen; † 8. August 1981 in Zürich) war ein polnisch- und österreichischstämmiger Filmproduzent. Er war die zentrale Figur des Schweizer Kinos während seiner Frühphase in den 1930er-Jahren und seiner Blütezeit in den 1940er-Jahren. Mit der 1924 gegründeten Praesens-Film läutete er die Frühphase des Schweizer Films ein, welcher bis zu diesem Zeitpunkt einige individuelle Produktionen, jedoch kein organisiertes und kontinuierliches Filmschaffen hervorgebracht hatte.
Krustade
Eine Krustade ist ein aus Mürbteig, Blätterteig, Herzoginkartoffel-Mischungen, Grieß, Reis oder ausgehöhlten Broten hergestelltes Teigkörbchen, das im Ofen gebacken oder erhitzt wird. Es wird gefüllt mit Salpicón, Ragouts, Pürees oder Gemüse, das mit einer geeigneten reduzierten Sauce gebunden und teils noch überbacken wird. Krustaden werden als heiße Vorspeise (Horsd’œuvre) serviert oder als Teil von Schauplatten verwendet.

Der französische Fachbegriff lautet croustade oder auch en croustade („in der Kruste“); sie stammen ursprünglich aus Südfrankreich. Krustaden sind auch als Convenience-Ware erhältlich.

Mürbeteig
Mürbeteig, auch Mürbteig oder Knetteig, ist ein fester Teig, der meist ohne Lockerungsmittel zubereitet wird. Mürbe bedeutet hier „weich, zart“ – es ist das Gegenteil von knusprig. Mürbeteig ist nicht elastisch und zieht sich nach dem Ausrollen nicht zusammen. Er enthält Mehl und/oder Stärke und Fett und – je nachdem, ob es sich um eine süße Speise oder um ein herzhaftes Gericht handelt – Zucker oder Salz sowie gelegentlich Vollei, Ölsamen oder Gewürze.
Lake Vereteno
Der Lake Vereteno (englisch; russisch Озеро Веретено Osero Wereteno, deutsch ‚Spindelsee‘; in Australien Vereteno Lake) ist ein schmaler und 2,5 km langer See an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Er liegt 2,5 km südlich des Luncke Ridge im nordöstlichen Teil der Breidnes-Halbinsel in den Vestfoldbergen.

Erste Luftaufnahmen vom See entstanden bei der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947). Es folgten weitere Aufnahmen zwischen 1954 und 1958 bei Kampagnen im Rahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions sowie 1956 bei einer sowjetischen Antarktisexpedition. Deren Teilnehmer verliehen dem See den an seine Form angelehnten Namen. Das Antarctic Names Committee of Australia übertrug diesen am 28. Juni 1962 aus dem Russischen ins Englische.

Operation Highjump
Operation Highjump, offiziell The United States Navy Antarctic Developments Program, 1946–47, war eine Militärexpedition der United States Navy in der Antarktis, die am 3. Dezember 1946 im US-Marinestützpunkt Norfolk begann und in dessen Verlauf der Stützpunkt Little America IV beim Rossmeer errichtet wurde. Von dort starteten Erkundungsflüge, und zwei Schiffsverbände folgten der Küste ost- und westwärts. Am 3. März 1947 wurde die Expedition durch ihren Leiter, Admiral Byrd, für beendet erklärt. Es war die größte militärische Operation in diesem Teil der Antarktis und eine der größten Expeditionen zur Erforschung der Antarktis.
Kaionji Chōgorō
Kaionji Chōgorō (jap. 海音寺 潮五郎, eigentlich: Suetomi Tōsaku (末富 東作), * 5. November 1901 in Ōkuchi, Isa-gun (heute: Isa), Präfektur Kagoshima; † 1. Dezember 1977) war ein japanischer Schriftsteller.

Kaionji studierte an der Kokugakuin-Universität und arbeitete danach als Lehrer. Zur gleichen Zeit trat er als Autor phantastischer Romane hervor, mit denen er 1929 mit Utakata Zōshi und 1931 mit Fūun Wettbewerbe des Wochenmagazins Sunday Mainichi gewann. 1936 wurde er für Tenshō Onna Gassen und Budō Denraiki mit dem Naoki-Preis ausgezeichnet.

Nach dem Zweiten Weltkrieg schrieb er historische und biographische Erzählungen, die für das Fernsehen adaptiert wurden und sehr populär waren. Seine letzten Lebensjahre widmete er seinem Hauptwerk, einer Biographie Saigō Takamoris, eines Hauptakteurs der Meiji-Restauration. 1973 wurde er als Bunka Kōrōsha, als Person mit besonderen kulturellen Verdiensten, geehrt. 1976 erhielt er den Preis der Japanischen Kunstakademie.

Präfektur Kagoshima
Kagoshima (jap. 鹿児島県 Kagoshima-ken, englisch Kagoshima Prefecture) ist eine der Präfekturen Japans. Sie liegt in der Region Kyūshū auf der Insel Kyūshū, vorgelagerten Inseln sowie den Satsunan-shotō („Satsuma-Süd-Inseln“), zu denen die Inselgruppen Amami, Tokara und Ōsumi gehören. Sitz der Präfekturverwaltung ist die gleichnamige Stadt Kagoshima (Kagoshima-shi).
Martin Neuffer (Jurist)
Martin Neuffer – auch: Martinus Neufferus – (* 31. Januar 1594 in Münsingen; † 26. Juli 1638 in Tübingen) war ein deutscher Jurist (Doktor beider Rechte an der Universität Tübingen).

Neuffer, Sohn des Münsinger Bürgermeisters Johannes Neuffer, war in Tübingen Student und Doktorand bei Christoph Besold und hielt nach dem Tod von Johann George Besold dessen Leichenrede (gedruckt 1626 in Tübingen). Im Wintersemester 1636/37 war er Rektor der Universität Tübingen. Er starb an der Pest.

Trauerrede
Die Trauerrede (auch Grabrede oder Leichenrede, veraltet Parentation) ist ein wichtiger Bestandteil der weltlichen Bestattung. Trauerreden können von den Hinterbliebenen selbst oder von Freunden oder Bekannten verfasst und vorgetragen werden.

Eine spezielle kirchliche Trauerrede war die Leichenpredigt. Zur Erinnerung wurden Grabreden auch gedruckt und verteilt. Eine Trauerrede ist einem Nachruf ähnlich, wendet sich aber an die versammelte Trauergemeinde und spricht gegebenenfalls einzelne Anwesende persönlich an.
Distrikt La Victoria (Chiclayo)
Der Distrikt La Victoria liegt in der Provinz Chiclayo in der Region Lambayeque im Nordwesten von Peru. Der Distrikt wurde am 13. September 1984 gegründet. Er hat eine Fläche von 40,9 km² und umfasst den gleichnamigen Vorort La Victoria der Regions- und Provinzhauptstadt Chiclayo, gut 2 km südsüdwestlich des Stadtzentrums. Beim Zensus 2017 wurden 90.912 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 60.249, im Jahr 2007 bei 77.699.

Region Lambayeque
Die Region Lambayeque [lambaˈʝeke] (span. Región Lambayeque, muchik Ñampaxllæc, Quechua Lanpalliqi suyu) ist eine Verwaltungsregion im nordwestlichen Peru. Auf einer Fläche von 14.213 km² leben 1.197.260 Menschen (2017). Die Hauptstadt ist Chiclayo. In dieser Region existierten die Prä-Inka-Kulturen Chimú, Mochica und Sicán (Lambayeque).
Boris Strel
Boris Strel (* 20. Oktober 1959 in Škofja Loka; † 28. März 2013 ebenda) war ein jugoslawischer Skirennläufer slowenischer Herkunft.

Sein größter Erfolg war der Gewinn der Riesenslalom-Bronzemedaille bei den Skiweltmeisterschaften 1982 in Schladming, hinter Steve Mahre und Ingemar Stenmark, was den ersten Medaillengewinn für Jugoslawien bei Alpinen Skiweltmeisterschaften bedeutete. Er verbesserte sich von Rang 7 nach dem ersten Durchgang auf den dritten Endrang. 1980 wurde er bei den Olympischen Spielen in Lake Placid Achter im Riesenslalom, vier Jahre später in Sarajevo Fünfter in derselben Disziplin. Zu Beginn seiner Karriere hatte er bei den Junioreneuropameisterschaften 1977 in Kranjska Gora die Goldmedaille im Riesenslalom gewonnen.

Im Skiweltcup gewann Strel einen Riesenslalom, am 15. Dezember 1981 in Cortina d’Ampezzo. Einen weiteren Podestplatz erreichte er am 26. Januar 1981 beim Riesenslalom in Adelboden. Dazu kommen 21 weitere Platzierungen unter den besten Zehn.

Cortina d’Ampezzo
Cortina d’Ampezzo (ladinisch Ampez oder Anpezo) ist eine italienische Gemeinde in der Provinz Belluno in Venetien mit 5483 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024).

Cortina d’Ampezzo ist ein renommiertes Winter- und Bergsportzentrum, das Austragungsort der Olympischen Winterspiele 1956 sowie der Alpinen Skiweltmeisterschaften 1932, 1941 und 2021 war. Gemeinsam mit Mailand wurden in dem Ort die Olympischen Winterspiele 2026 ausgetragen.

Der Tourismus dominiert den Ort aus wirtschaftlicher wie kultureller Sicht. Zusammen mit elf weiteren italienischen Wintersportgebieten gehört Cortina d’Ampezzo zum Verbund Dolomiti Superski.

Als Teil des ladinischen Sprachgebiets wird Ampezzo zu Ladinien gezählt.
Alagón del Río
Alagón del Río ist ein südwestspanischer Ort und eine Gemeinde mit 909 Einwohnern (Stand: 2024) in der Provinz Cáceres in der Autonomen Region Extremadura. Bis zum Jahr 2010 gehörten der Ort und sein Umland zur Gemeinde Galisteo.

Provinz Cáceres
Die Provinz Cáceres (spanisch; extremadurisch Caçris; Fala Cáciris) ist neben der Provinz Badajoz eine der beiden Provinzen in der Autonomen Gemeinschaft Extremadura im Westen Spaniens. Die dünn besiedelte Provinz (ca. 20 Einwohner pro km²) ist mit 19.867,78 km² die flächenmäßig zweitgrößte Spaniens.