hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gyromagnetisches Verhältnis
Das gyromagnetische Verhältnis (auch: magnetogyrisches Verhältnis)  bezeichnet den Proportionalitätsfaktor zwischen dem Drehimpuls (oder Spin)  eines Teilchens und dem dazugehörigen magnetischen Moment

.

Daher folgt: .
Die SI-Einheit des gyromagnetischen Verhältnisses ist rad·s−1·T−1.

Das gyromagnetische Verhältnis eines geladenen Teilchens ist das Produkt seines (dimensionslosen) gyromagnetischen Faktors  und seines Magnetons , bezogen auf die reduzierte Planck-Konstante :

mit

dem Magneton des Teilchens

: elektrische Ladung

: Teilchenmasse.

Das gyromagnetische Verhältnis kann bestimmt werden unter Ausnutzung des Barnett-Effektes und des Einstein-de-Haas-Effektes. In vielen anderen Experimenten, wie z. B. ferromagnetische Resonanz oder Elektronenspinresonanz, kann der Wert von  deutlich abweichen – in diesem Fall spricht man vom spektroskopischen Splitting-Faktor bzw. -Verhältnis.

Ferromagnetische Resonanz
Die ferromagnetische Resonanz (FMR) ist ein Messverfahren in der Festkörperphysik. Sie bezeichnet die resonante Absorption elektromagnetischer Strahlung in einem Ferromagneten (z. B. Eisen).
Sie ähnelt den Verfahren der Elektronenspinresonanz (ESR) oder auch der Kernspinresonanz (NMR).
Lorscheid
Lorscheid (moselfränkisch: Löhschd [løːʃd]) ist eine Ortsgemeinde im Landkreis Trier-Saarburg in Rheinland-Pfalz. Sie gehört der Verbandsgemeinde Ruwer an, die ihren Verwaltungssitz in Waldrach hat. Die Hochwaldgemeinde wurde mehrmals beim Wettbewerb Unser Dorf hat Zukunft ausgezeichnet.

Moselfränkische Dialekte
Moselfränkische Dialekte sind ein westmitteldeutscher Dialektverband. Sie gehören zu den mittelfränkischen Dialekten innerhalb der hochdeutschen Dialekte.

Der Wortschatz des Moselfränkischen wird im Rheinischen Wörterbuch, die Sprachgeographie im Mittelrheinischen Sprachatlas beschrieben.
Museumsbrücke
Die Museumsbrücke (ehemals Barfüßerbrücke) ist eine Sandstein-Bogenbrücke, die in Nürnberg die Pegnitz überspannt. Die Straßenbrücke befindet sich am Anfang der Königstraße und verbindet die Nürnberger Stadtteile St. Sebald und St. Lorenz. Sie liegt zwischen dem Hauptmarkt und dem Lorenzer Platz.

Hauptmarkt (Nürnberg)
Der Hauptmarkt ist der zentrale Platz in der Altstadt von Nürnberg.

Auf der rund 5.000 Quadratmeter großen Freifläche findet werktäglich der Wochenmarkt statt. Bei der Nutzung des Hauptmarktes durch den Christkindlesmarkt oder andere Märkte und Veranstaltungen werden die Wochenmarktstände in die umliegende Fußgängerzone verlegt.

Der architektonisch bis zu seiner weitgehenden Zerstörung im Zweiten Weltkrieg sehr bedeutende Platz wurde in der Nachkriegszeit nur sehr notdürftig und vereinfacht wiederaufgebaut, bis auf die Wahrzeichen wie die Frauenkirche und der Schöne Brunnen.
Étang de Thau
Der Étang de Thau (auch Bassin de Thau) ist eine 18 km lange Lagune südwestlich der Stadt Sète an der westlichen Mittelmeerküste in Südfrankreich. Der See hat eine Fläche von ca. 75 Quadratkilometern (7500 Hektar) und einen Umfang von 55 km, bei einer durchschnittlichen Wassertiefe von 4,50 m (eine im See liegende Süßwasserquelle, die Gouffre de la Bise, ist annähernd 30 m tief). Der Étang de Thau ist Endpunkt des Canal du Rhône à Sète und Anfangspunkt des Canal du Midi, der nach Toulouse weiterführt.

Südfrankreich
Südfrankreich (französisch le Midi de la France oder nur le Midi, okzitanisch Miègjorn) kann – je nach Definition – ungefähr die südliche Hälfte Frankreichs oder auch nur einen Teil davon umfassen. Im engeren Sinne ist jener Teil gemeint, der südlich des 45. Breitengrades liegt und sich kulturhistorisch weitgehend mit der Sprachregion Okzitanien deckt, die nicht mit der heutigen – kleineren – Verwaltungsregion Okzitanien zu verwechseln ist. Midi (Aussprache [mi'di], wörtlich Mittag) ist der französische Fach- und Allgemeinbegriff zur Bezeichnung des südlichen Landesteils und hat auch in die deutsche Fachsprache Einzug gehalten. Gelegentlich wird er in Sud-Ouest (Südwesten) und Sud-Est (Südosten), d. h. die Gegenden westlich und östlich der Rhone differenziert.
Vierschanzentournee 1999/2000
Die 48. Vierschanzentournee 1999/2000 war Teil des Skisprung-Weltcups 1999/2000. Das Springen in Oberstdorf fand am 29. Dezember statt, am 1. Januar das Springen in Garmisch-Partenkirchen, am 3. Januar das Springen in Innsbruck und am 6. Januar das Springen in Bischofshofen.

Vierschanzentournee
In der Vierschanzentournee sind vier Skisprung-Weltcupveranstaltungen zusammengefasst, die seit 1953 jährlich um den Jahreswechsel in Deutschland und Österreich stattfinden. Die Tournee zählt neben den Olympischen Spielen, den Nordischen Skiweltmeisterschaften und dem Skisprung-Weltcup zu den prestigeträchtigsten Wettbewerben des Skispringens.

Die 74. Auflage fand vom 28. Dezember 2025 bis 6. Januar 2026 statt.
St. Trinitatis (Veilsdorf)
Die denkmalgeschützte evangelisch-lutherische Dorfkirche St. Trinitatis steht mit der benachbarten Friedenskirche St. Veit in der Gemeinde Veilsdorf im Landkreis Hildburghausen in Thüringen.

Die Kirche steht auf einem Vorsprung der Leite, einem Höhenzug neben der Werra. Der mächtige Turmbau über dem spätgotischen Chor ist 20 Meter hoch und fällt durch Simse, Fenster und Luken auf. Vier Geschosse besitzt der Bau mit schiefergedeckter Bekrönung mit Knopf und Wetterhahn erreicht die Spitze 31 Meter. Das Dach ist pyramidenförmig und auch mit Schiefer gedeckt. Alles zusammen ragt 51 Meter in die Höhe.

Das 1604 erbaute Kirchenschiff ist mit Ziegeln gedeckt. Das Wahrzeichen des Ortes und im oberen Werratal ist innen mit floralen Motiven und stilisierten Steinimitationen und bemalter Kassettendecke geschmückt. Diese Motive sind auch in den Emporenbrüstungen zu finden.

Die Orgel wurde 1886 durch den Schmiedefelder Orgelbauer Theodor Kühn errichtet.

Werra
Die Werra ist der rechte, östliche Quellfluss der Weser.

Die Werra entspringt im Thüringer Schiefergebirge. Sie fließt ca. 300 km im Wesentlichen nach Nordwesten, bis sie sich mit der Fulda zur Weser vereinigt. Werra und Weser trugen ursprünglich einen Namen, nämlich *Wisura/Wisera.
Burg Riom
Die Burg Riom (rätoromanisch Casti da Riomⓘ, lateinisch Raetia Amplaⓘ) steht auf einem länglichen Geländesporn unterhalb des Dorfes Riom in der Gemeinde Surses im Oberhalbstein im Kanton Graubünden in der Schweiz. Riom ist eine der wichtigsten Burganlagen Graubündens und steht unter dem Schutz des Kantons und der Schweizerischen Eidgenossenschaft.

Oberhalbstein
Das Oberhalbstein anhörenⓘ, rätoromanisch und offiziell Sursesⓘ, ist ein Tal im Kanton Graubünden. Es liegt zwischen Tiefencastel und dem Julierpass und wird vom Fluss Julia (rätoromanisch Gelgia) durchflossen. Das Gebiet des Tales entspricht dem Gemeindegebiet von Surses. Das Oberhalbstein gehört zur Region Surmeir.
Castra Exploratorum
Castra Exploratorum war ein römisches Hilfstruppenkastell auf dem Gebiet der Gemeinde (Parish) Arthuret, Ortsteil Netherby, in der Unitary Authority Cumberland im Nordwesten Englands.

Im späten 1. Jahrhundert n. Chr. gegründet und im 2. Jahrhundert in Stein erneuert war es eines der Kastelle zur Vorfeldsicherung des Hadrianswalls. Reste des Kastells sind keine mehr sichtbar, da sie heute komplett von den Gebäuden und Gärten einer Adelsresidenz, Netherby Hall, überdeckt sind. Es war wahrscheinlich bis ins 3. oder spätestens 4. Jahrhundert n. Chr. mit römischen Soldaten besetzt. Sein Areal wurde nie wissenschaftlich untersucht. Die Existenz des Kastells ist nur durch frühere Beschreibungen seiner Reste durch Gelehrte im 16. Jahrhundert und aus zahlreichen, vor Ort aufgefundenen römischen Inschriften bekannt. Vermutlich bestand hier auch ein größeres Lagerdorf mit einem Hafen am Ufer des Esk. Netherby Hall beherbergt heute eine reichhaltige Sammlung an römischen Artefakten.

Parish
Parish [ˈpærɪʃ] (engl.; zu Deutsch etwa „Pfarrei, Kirchspiel, Parochie“) ist, ähnlich den Landkreisen oder Gemeinden in Deutschland, eine Verwaltungseinheit in englischsprachigen Ländern und findet sich dort als Namensbestandteil von Gebietsbezeichnungen. Die wörtliche Übersetzung lautet Gemeinde, aber auch Pfarrgemeinde; daher wird in administrativem Zusammenhang auch der Begriff civil parish verwendet, unter anderem im Vereinigten Königreich und dem US-Bundesstaat Louisiana, der als einziger Bundesstaat Parishes statt der in den übrigen US-Bundesstaaten üblichen Countys bzw. Boroughs (in Alaska) benutzt.
Lohner-Werke
Die Lohner-Werke, auch Lohnerwerke waren ein in Wien ansässiges Unternehmen, das 1821 vom Sattlermeister Ludwig Laurenzi gegründet wurde und anfangs dessen Namen trug. Die Firma war industrieller Hersteller von Fuhrwerken, Kraftfahrzeugen, Flugzeugen und Straßenbahnen. 1971 wurde das Unternehmen vom kanadischen Bombardier-Konzern aufgekauft.

In den Jahren 2010 bis 2022 produzierte die von Andreas Lohner neu gegründete Firma Lohnerwerke Elektrofahrräder und Elektromotorräder.

Bombardier setzte nach der Übernahme den Bau von Schienenfahrzeugen in Wien fort. 2008 wurde die Produktion in ein neues Werk übersiedelt, 2021 wurde Bombardier Transportation von Alstom übernommen, das Wiener Werk ist dessen globales Kompetenzzentrum für Straßen- und Stadt-bahnen. Am alten Standort der ehemaligen Lohnerwerke wurde eine Wohnhausanlage errichtet.

Fuhrwerk
Ein Fuhrwerk ist ein Gespann von Zugtier(en) und gezogenem Transportmittel wie Wagen, Schlitten oder Schleppe. Das veraltete Wort Stellwagen für Fuhrwerk hat sich noch in der Berufsbezeichnung Stellmacher für den Wagenbauer erhalten. Gespann ist häufig eine Bezeichnung für besondere Arten solcher Fuhrwerke, etwa (historische) Lafetten-Gespanne der Artillerie.
Madonna mit Kind (Gemünden (Daun))
Die Skulptur Madonna mit Kind in der katholischen Filialkirche St. Donatus in Gemünden, einem Stadtteil von Daun im Landkreis Vulkaneifel in Rheinland-Pfalz, wurde im 14. oder 15. Jahrhundert geschaffen.

Die circa einen Meter hohe und wohl später farbig gefasste Holzskulptur mit der sitzenden Maria und dem Jesuskind an ihrer rechten Seite könnte um 1400 entstanden sein. Die Kopfkrause spricht für den Anfang des 15. Jahrhunderts.

Maria mit einem Zepter in der linken Hand wird mit einem breiten Gesicht mit roten Backen und spitzen Formen dargestellt. Das eng anliegende Obergewand wird von einem Gürtel umspannt. Der weite Mantel mit vielen Falten endet flach auf dem Boden.

Maria stillt mit der rechten Brust das Kind (siehe: Maria lactans).

Fassung (Bemalung)
Die Fassung (v. fassen, mittelhochdt. vazzen = fassen, erfassen, ergreifen; althochdt. fazzon, wortverwandt mit fest) bezeichnet die farbliche Gestaltung einer Skulptur, eines Reliefs, eines Bildes oder einer anderen Oberfläche (Bemalung, Färbung), sowie auch die Belegung eines Objektes mit Edelmetallen, zum Beispiel Vergoldung.

Die Fassung von Skulpturen wird von dem sogenannten Fassmaler (auch Staffiermaler), einem eigenständigen Beruf, erstellt.

Nach dem Grundieren folgt die sogenannte „Leimlösche“ (z. B. mit einem Glutinleim) zur Absperrung des Untergrundes bzw. Verringerung seiner Saugfähigkeit. Das Vergolden oder Bemalen erfolgt in einer oder mehreren Schichten. Zuletzt wird die Oberfläche der Plastik geglättet, poliert oder lackiert.
Windkraft Simonsfeld
Die Windkraft Simonsfeld AG besitzt und betreibt Windenergie- und Photovoltaikanlagen im Weinviertel (Niederösterreich), Bulgarien und Slowakei.Der Sitz der Gesellschaft ist seit 2014 in Ernstbrunn.

Das Unternehmen ist eine Publikumsgesellschaft und im Streubesitz. 2.304 Aktionäre, die zum überwiegenden Teil aus Ostösterreich (Niederösterreich 59 %, Wien 15 %, Oberösterreich 10 %) stammen, besitzen Namensaktien, die nicht börsennotiert sind. Das Unternehmen beschäftigt 82 Personen (73 davon in Österreich, Stand 2021).

Namensaktie
Eine Namensaktie (englisch registered share) oder eine Namenaktie (Schweizer Hochdeutsch) ist ein Typ von Wertpapier. Sie kann ein zu den geborenen Orderpapieren gehörendes Wertpapier sein oder alternativ ohne Verbriefung Bestand haben.
Torfbahn Dymnoje
Die Torfbahn Dymnoje (russisch Узкоколейная железная дорога Дымного торфопредприятия/Uskokoleinaja schelesnaja doroga Dymnowo torfopredprijatija; auch Torfbahn Dymnoe) ist eine Feldbahn in der russischen Oblast Kirow, Swetlopoljansk.

Oblast Kirow
58.55787750.089416Koordinaten: 58° 33′ N, 50° 5′ O

Die Oblast Kirow (russisch Кировская область Kirowskaja oblast) ist eine russische Verwaltungseinheit. Sie liegt im östlichen Teil des europäischen Russland im Föderationskreis Wolga.
Lukas Hammer
Lukas Hammer (geboren am 25. Mai 1983 in Wien) ist ein österreichischer Politikwissenschaftler und Umweltaktivist, zuletzt tätig als umweltpolitischer Sprecher von Greenpeace Österreich. Er ist seit 23. Oktober 2019 Abgeordneter zum Nationalrat für die Grünen.

Die Grünen – Die Grüne Alternative
Die Grünen – Die Grüne Alternative (GRÜNE) ist eine politische Partei in Österreich.

Von 1986 bis 2017 war die Partei ununterbrochen Oppositionspartei im Nationalrat, dem sie seit der Nationalratswahl 2019 erneut angehört. Von 2020 bis 2025 waren die Grünen an der Bundesregierung beteiligt.

Seit 29. Juni 2025 ist Leonore Gewessler Bundessprecherin der Grünen. Ein ehemaliger Bundessprecher der Grünen, Alexander Van der Bellen, ist seit 26. Jänner 2017 Bundespräsident.

Die Grünen sind Mitglied der Europäischen Grünen Partei und der Global Greens. Sie sind im Burgenland als kleiner Koalitionspartner der SPÖ in der Landesregierung vertreten. In Oberösterreich stellen sie aufgrund des dortigen Proporzsystems ebenfalls einen Landesrat, es besteht in der Regierung jedoch ein schwarz-blaues Arbeitsübereinkommen.
İstanbul Cuma Ligi 1921/22
Die İstanbul Cuma Ligi 1921/22 war die fünfte ausgetragene Saison der İstanbul Cuma Ligi. Meister wurde zum zweiten Mal Galatasaray Istanbul.

In dieser Spielzeit nahmen insgesamt elf Mannschaften teil. Die Neulinge waren Vefa Istanbul, Darüşşafaka SK, Hilal, Beylerbeyi SK, Türkgücü und Kumkapı SK.

Vefa Istanbul
Vefa Spor kulübü, kurz Vefa SK oder seltener nur Vefaspor, ist ein türkischer Fußballverein aus Istanbul. Er ist benannt nach dem Stadtteil Vefa und dem hier befindlichen Vefa Gymnasium. Der Verein war Gründungsmitglied der höchsten türkischen Spielklasse und spielte in den 1950er, 1960er und 1970er Jahren insgesamt 14 Spielzeiten in der Süper Lig. In der Ewigen Tabelle der Süper Lig liegt der Verein auf dem 30. Platz. Mit dieser Platzierung ist der Verein nach Fenerbahçe Istanbul, Galatasaray Istanbul, Beşiktaş Istanbul, İstanbulspor und Sarıyer SK der sechsterfolgreichste Verein der Stadt Istanbul, der je in der höchsten türkischen Spielklasse aktiv war.
Hypervolämie
Als Hypervolämie bezeichnet man die Erhöhung des Volumens des zirkulierenden, also sich im Blutkreislauf befindlichen Blutes. Sie ist das Gegenteil der Hypovolämie.

Sie tritt pathologisch vor allem bei der sogenannten Hyperhydratation, also einem Überschuss an Gesamtkörperwasser auf und kann auch eine Nebenwirkung beim Empfang einer Bluttransfusion sein. Durch Einschränkung der transfundierten Menge Blut auf 1 ml pro Kilogramm Körpergewicht und Stunde kann dieser Nebenwirkung vorgebeugt werden.

Während der Schwangerschaft kann eine Hypervolämie auch physiologisch auftreten.

Hyperhydratation
Hyperhydratation (auch Hyperhydration) oder Überwässerung bezeichnet einen Volumenüberschuss der extrazellulären Flüssigkeit, zu der auch das Blutplasma zählt. Ursache ist eine Störung des Volumenhaushalts (Überschuss von Natrium und Wasser) oder der Osmoregulation (isolierter Wasserüberschuss). Sie tritt als krankhafter Zustand bei Herzinsuffizienz, Nierenerkrankungen, hormonellen Störungen oder übermäßiger Zufuhr (durch Trinken oder Infusionen) auf. Bei bestimmten Chemotherapien wird sie aber auch durch Infusionen therapeutisch herbeigeführt, um einer Nierenschädigung durch die Therapie vorzubeugen.

Schwere Formen der Überwässerung können durch Dialyseverfahren wie Hämofiltration (kontinuierliche veno-venöse Hämofiltration (CVVH) bzw. kontinuierliche arteriovenöse Hämofiltration (CAVH)) oder kontinuierliche veno-venöse Hämodialyse (CVVHD) behandelt werden.
Deutsches Papiermuseum
Das Deutsche Papiermuseum ist eine 1897 als Privatinitiative von Karl Theodor Weiß ins Leben gerufene museale Sammlung und kulturgeschichtliche Einrichtung, die nach dem Tod des Gründers von dessen Sohn Wisso Weiß betreut wurde und von 1957 bis 1964 unter dessen Leitung als selbstständige staatliche Einrichtung ihren Sitz in Greiz hatte, um dann als Sachgebiet in das von Fritz Funke geleitete Deutsche Buch- und Schriftmuseum der Deutschen Bücherei am Deutschen Platz in Leipzig übernommen zu werden und 1970 in den von Wolfgang Schlieder geleiteten Papierhistorischen Sammlungen des Museums aufzugehen.

Greiz
Greiz (amtlich Greiz im Vogtland) ist eine Stadt im Südosten Thüringens, unmittelbar an der Landesgrenze zu Sachsen gelegen. Sie ist die Kreisstadt des Landkreises Greiz und Mittelzentrum für den südlichen Teil des Landkreises. Die Stadt liegt im Tal der Weißen Elster im thüringischen Vogtland. Wegen ihrer reizvollen Lage in einem Talkessel und ihrer zahlreichen historischen Bauten trägt sie den Beinamen „Perle des Vogtlandes“. Greiz war bis 1918 die Residenzstadt des vom Haus Reuß regierten Fürstentums Reuß älterer Linie. Von 1922 bis 1950 war Greiz kreisfreie Stadt im Land Thüringen.
Marstall (Freising)
Der Marstall auf dem Domberg in Freising wurde als Hofstall für die Fürstbischöfe des Hochstifts Freising errichtet. Heute beherbergt das Gebäude die Ganztagesbetreuung des benachbarten Domgymnasiums, die Domsingschule und Renovabis, das Osteuropa-Hilfswerk der Katholischen Kirche.

Freising
Freising (früher Frigisinga, Frisinga, Freisingen, Freysing, lateinisch Frisinga) ist eine Große Kreisstadt und Universitätsstadt in Oberbayern. Sie ist ein Oberzentrum in der Region München. Freising liegt an der Isar, ungefähr 30 Kilometer nördlich der Landeshauptstadt München. Die Stadt war Herzogssitz im ersten bairischen Stammesherzogtum und erlangte als frühmittelalterlicher Bischofssitz und später als Zentrum des Hochstifts Freising große Bedeutung. Mit dem Aufstieg Münchens und der Säkularisation verlor die Stadt an Bedeutung. Heute ist Freising Verwaltungssitz des gleichnamigen Landkreises Freising. Rund um das ehemalige Kloster Weihenstephan liegen das Wissenschaftszentrum Weihenstephan der Technischen Universität München sowie die Hochschule Weihenstephan-Triesdorf und weitere Forschungs- und Bildungseinrichtungen. Direkt vor den Toren der Stadt im Erdinger Moos liegt der Flughafen München.
Souyeaux
Souyeaux ist eine französische Gemeinde mit 300 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Hautes-Pyrénées in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Kanton Les Coteaux und zum Arrondissement Tarbes.

Arrondissement Tarbes
Das Arrondissement Tarbes ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Hautes-Pyrénées innerhalb der Region Okzitanien. Verwaltungssitz (Präfektur) ist Tarbes.

Im Arrondissement liegen elf Wahlkreise (Kantone) und 212 Gemeinden.
Talharpa
Talharpa, auch tagelharpa (schwedisch, „Pferdeschwanzhaar-Harfe“) oder stråkharpa („Streichharfe“), estnisch hiiu kannel, rootsi kannel („schwedische Kannel“), ist eine drei- bis viersaitige, mit dem Bogen gestrichene Leier, die bis Anfang des 20. Jahrhunderts in der Volksmusik der schwedischsprachigen Bevölkerung in Estland besonders auf der Insel Vormsi gespielt wurde. Die eng mit der jouhikko, die in der historischen Region Karelien im Osten von Finnland vorkommt, und mutmaßlich mit der crwth in Wales verwandte talharpa wird seit den 1970er Jahren in unterschiedlichen Formen wieder hergestellt. Die skandinavischen Streichleiern gelten als Weiterentwicklung älterer gezupfter Leiern und gehen nach unterschiedlichen Hypothesen auf Vorbilder in Westeuropa (crwth in Wales) oder im Osten (flügelförmiger husle-Typ im Siedlungsgebiet der Ostslawen) zurück.

Bogen (Streichinstrument)
Der Bogen ist bei Streichinstrumenten die mit Pferdehaaren bespannte Hartholzstange, mit der die Saiten und in der Folge auch der Korpus des Instruments in Schwingung versetzt und damit zum Klingen gebracht werden.
VfL Sindelfingen
Der VfL Sindelfingen ist ein deutscher Sportverein aus Sindelfingen in Baden-Württemberg.
Der Verein wurde 1862 gegründet und zählt mit 9.391 Mitgliedern (Stand 1. Januar 2025) zu den mitgliederstärksten Amateursportvereinen Baden-Württembergs. Er bietet 28 Fachsport­abteilungen: Aikido, Badminton, Basketball, Behindertensport, Boule und Pétanque, Boxen, Fußball, Gewichtheben, Golf, Handball, Judo, Ju-Jutsu, Karate, Kegeln, Leichtathletik, Radsport, Schach, Schwimmen, Sportakrobatik, Taekwondo, Tanzen, Tauchen, Tennis, Tischfußball, Tischtennis, Triathlon, Turnen, Volleyball.

Golf (Sport)
Golf ist eine traditionelle Ballsportart. Es gilt, einen Ball mit möglichst wenigen Schlägen, in Übereinstimmung mit den offiziellen Golfregeln, vom Abschlag in das Loch zu spielen, wobei verschiedene Golfschläger zum Einsatz kommen. Eine Golfrunde besteht in der Regel aus 9 oder 18 Spielbahnen, die nacheinander auf einem Golfplatz absolviert werden.

Der internationale Dachverband ist die International Golf Federation (IGF) mit Sitz in Lausanne, in der 152 Mitgliedsverbände aus 149 Ländern organisiert sind. Insgesamt gibt es weltweit mehr als 60 Millionen organisierte Golfspieler.
Hellamaa (Muhu)
58.61194423.297778Koordinaten: 58° 37′ N, 23° 18′ O

Hellamaa (deutsch Hellama) ist ein Dorf (estnisch küla) auf der drittgrößten estnischen Insel Muhu. Es gehört zur gleichnamigen Landgemeinde (Muhu vald) im Kreis Saare (Saare maakond).

Kreis Saare
Saare (estnisch Saare maakond, deutsch Kreis Ösel) ist ein Landkreis (Maakond) in Estland. Er besteht aus der namensgebenden Insel Saaremaa, den umliegenden Inseln Muhu (Mohn), Abruka (Abro), Vilsandi (Filsand), Ruhnu (Runö) sowie diversen kleineren Inseln. Die einzige Stadt ist das im Süden der Hauptinsel gelegene Kuressaare (Arensburg).
Jonquières (Vaucluse)
Jonquières (okzitanisch Jonquieras) ist eine südfranzösische Gemeinde im  Département Vaucluse in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Die Einwohnerzahl beträgt 5213 (Stand 1. Januar 2022). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Carpentras und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté de communes Pays d’Orange en Provence. Die Bewohner werden Jonquiérois und Jonquiéroises genannt.

Communauté de communes Pays d’Orange en Provence
Die Communauté de communes Pays d’Orange en Provence ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Vaucluse in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie wurde am 30. Dezember 1993 gegründet und umfasst aktuell fünf Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Orange.
Yanjing-Bier
Yanjing-Bier (chinesisch 燕京啤酒, Pinyin Yānjīng Píjiǔ) ist eine Biermarke und Brauerei aus dem Shunyi-Distrikt in Peking und die nationale Brauerei der Volksrepublik China.

Yanjing-Bier ist ein malziges, leicht auf der Zunge liegendes Lagerbier.
Sein Name stammt vom früheren Namen für Peking ab, der vom fünften bis zum dritten Jahrhundert vor Christus gebräuchlich war. Es wurde im Jahre 1980 zum ersten Mal gebraut. Das Bier wird unter anderem nach Österreich, Deutschland, Australien, Japan, das Vereinigte Königreich, die USA etc. exportiert.

Lagerbier
Als Lager werden im deutschsprachigen Raum verschiedene untergärige Biersorten bezeichnet. Zwischen 1841 und 1843 erfolgte eine revolutionäre Entwicklung im Brauwesen, als Anton Dreher sen. in der Brauerei Schwechat und Adolf Ignaz Mautner von Markhof in der Brauerei Sankt Marx in Wien erstmals untergäriges Bier nach modernen wissenschaftlichen Verfahren erzeugen konnten. Das Bier wurde einerseits in Eiskellern von Dreher nachgereift und so lagerfähig gemacht, bzw. konnte durch die Erfindung neuer Kühlvorrichtungen und Lagerräumen (Normal-Bierlagerkeller System Mautner) durch Mautner Markhof den ganzen Sommer über hergestellt und verkauft werden.

Im englischen Sprachgebiet ist Lager die Bezeichnung für alle untergärigen Biersorten.