hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gesundbrunnen (Buckautal)
Der Gesundbrunnen ist ein Quellsumpf in der Nähe von Buckau, einem Ortsteil der Gemeinde Buckautal im Westen des brandenburgischen Landkreises Potsdam-Mittelmark in Deutschland.

Überlieferungen zufolge soll sich die Quelle zu Pfingsten am 23. Mai 1659 geöffnet haben. Seit dieser Zeit tritt mineralhaltiges Wasser aus dem Quelltopf. Der Überlieferung zufolge soll das Wasser eine gesundheitsfördernde Wirkung haben. Am Boden der Quelle haben sich Eisenhydroxide abgelagert, die eine rötliche Färbung des Untergrundes bewirken. Im 21. Jahrhundert treten mehr als 70 Liter Wasser pro Sekunde aus. Damit gilt die Quelle als die schüttungsreichste im Land Brandenburg. Sie mündet in die Buckau.

Die Quelle ist nördlich einer Fischzuchtanlage über einen kleinen Pfad westlich der Bundesstraße 107 erreichbar.

Mündung (Gewässer)
Als Mündung bezeichnet man die Zuflussstelle eines Fließgewässers in ein anderes Gewässer. Mündet ein Fließgewässer in ein anderes Fließgewässer, spricht man von einem Zusammenfluss, insbesondere dann, wenn sich zwei Flüsse mit ungefähr gleicher Wasserführung vereinen und der Fluss unterhalb dieses Zusammenflusses einen neuen Namen trägt.
Charles Loyd
Sir Henry Charles „Budget“ Loyd, GCVO, KCB, DSO, MC, DL (* 21. Februar 1891 in Belgravia, City of Westminster; † 11. November 1973 in Mettingham, Suffolk) war ein britischer General der British Army, der zuletzt zwischen 1944 und 1947 Kommandeur des Militärbezirks London war.

Belgravia
Belgravia ist ein Stadtteil in den Bezirken City of Westminster und Royal Borough of Kensington and Chelsea, im westlichen Zentrum der britischen Hauptstadt London südwestlich des Buckingham-Palastes.

Nach dem Zweiten Weltkrieg siedelten sich Botschaften und andere wichtige Institutionen in Belgravia an. Belgravia zählt heute zu den wohlhabendsten Wohngegenden Londons.

Die britische Fernsehserie Das Haus am Eaton Place spielt am Eaton Square in Belgravia.
Andrew W. Mellon Foundation
Die Andrew W. Mellon Foundation mit Sitz in New York City in den Vereinigten Staaten von Amerika ist eine private Stiftung. Sie ist mit Mitteln ausgestattet, die letztlich aus dem Vermögen von  Andrew Mellon stammen. Die Stiftung ging 1969 aus dem Zusammenschluss der  Avalon Foundation und der Old Dominion Foundation hervor. Diese Stiftungen waren unabhängig voneinander von  Ailsa Mellon Bruce und Paul Mellon, den Kindern von Andrew Mellon, errichtet worden.

Die Verwaltung der Stiftung befindet sich in New York City in den erweiterten früheren Büroräumen der  Bollingen Foundation, einer weiteren gemeinnützigen Stiftung zur Förderung des  Bildungswesens von  Paul Mellon. Elizabeth Alexander ist die Vorsitzende der Stiftung. Zu ihren Vorgängern gehörten  Earl Lewis, Don Randel, William G. Bowen, John Edward Sawyer und Nathan Pusey.  2004 wurde die Stiftung mit der  National Medal of Arts ausgezeichnet.

Paul Mellon
Paul Mellon (* 11. Juni 1907 in Pittsburgh, Pennsylvania; † 1. Februar 1999 in Upperville, Virginia) war ein US-amerikanischer Unternehmer, Philanthrop, Kunstsammler, Kunstmäzen sowie Züchter und Besitzer von Rennpferden.
Guepiniopsis suecica
Guepiniopsis buccina ist ein Ständerpilz aus der Familie der Gallerttränenverwandten (Dacrymycetaceae). Sie lebt saprobiontisch an toten Ästen und Zweigen von Nadelbäumen. Die gelatinösen, kissenförmigen Fruchtkörper erscheinen im Frühjahr und Sommer. Die Art wurde bislang in verschiedenen europäischen Ländern gefunden.

Ständerpilze
Die Ständerpilze (Basidiomycota) sind eine Abteilung der Pilze, die ihre Meiosporen auf Sporenständern (Basidien) bilden. Sie umfassen rund 30.000 Arten. Das sind etwa 30 % aller bekannten Pilzarten. Stammesgeschichtlich sind sie sehr wahrscheinlich die Schwestergruppe der Ascomycota, die auch als Schlauchpilze bezeichnet werden, und bilden mit diesen das Taxon Dikarya.

Zu den Ständerpilzen zählen viele Mykorrhizapilze, die mit Pflanzen eine Symbiose eingehen. Auch die meisten Speisepilze gehören zu dieser Gruppe.
Giancarlo Bastianoni
Giancarlo Bastianoni (* 24. Juni 1940 in Rom) ist ein italienischer Akrobat und Stuntman, der für annähernd vierzig Filme als Darsteller verpflichtet wurde.

Häufig war er in Filmen mit Bud Spencer und Terence Hill (oder Solofilmen der beiden) zu sehen. Der 1,91 m große Bastianoni war als Stuntman auch an einigen Karl-May-Filmen beteiligt. Gelegentlich wirkte er auch als Regieassistent.

Akrobatik
Unter Akrobatik (über französisch acrobate ‚Akrobat, Artist‘, von griechisch ἀκροβατέω akrobatéō ‚auf Zehenspitzen gehen‘, aus ἄκρος ákros ‚hoch‘ und βαίνω/βαίνειν baínō/baínein ‚gehen‘) versteht man allgemein körperliche Bewegungen, die hohe koordinative und konditionelle Anforderungen an den Ausübenden stellen. Dazu gehören beispielsweise Überschläge, Salti, komplizierte Sprünge und statische Figuren wie menschliche Pyramiden. Fast jede Leistung oder Sportart, die den gesamten Körper miteinbezieht – insbesondere bei kurzen, in hohem Grade kontrollierten Bewegungen –, kann als Akrobatik gelten. Als Akrobat wird ein Artist oder auch Künstler bezeichnet, der turnerische Elemente und spektakuläre Tricks vorführt.
(3033) Holbaek
(3033) Holbaek ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels. Er wurde am 5. März 1984 von Karl Augustesen, Poul Jensen und Hans Jørn Fogh Olsen am Observatorium Brorfelde in Dänemark entdeckt.

Der Planetoid wurde 1986 nach der Stadt Holbæk benannt, in deren Nähe sich das Observatorium Brorfelde befindet. Anlass war, dass Holbæk 1986 die Verleihung des ersten Handelsprivilegs vor 700 Jahren feierte.

Observatorium Brorfelde
Das Observatorium Brorfelde (dän. Brorfelde Observatoriet) ist ein astronomisches Observatorium (IAU Code 054) und beheimatet das Brorfelde-Schmidt-Teleskop. Bis 1996 war es ein Zweig des Observatoriums der Universität Kopenhagen. Es liegt in der Nähe von Holbæk.

Das Schmidt-Teleskop, welches ursprünglich (1966) eine Öffnung von 50 cm und einen Spiegeldurchmesser von 75 cm besaß, wurde mehrfach modifiziert und besitzt heute eine freie Öffnung von 45 cm, einen Spiegeldurchmesser von 77 cm und ist mit einer 2048 × 2048 Pixel CCD-Kamera ausgestattet. Studenten nutzen die Ausstattung; das Forschungszentrum des Niels-Bohr-Instituts ist unterdessen in Kopenhagen untergebracht, im „Rockefeller Komplekset“, Anschrift Juliane Maries Vej 30.
The Bitmap Brothers
The Bitmap Brothers war ein Entwicklerstudio für Computerspiele aus Großbritannien. Es wurde 1987 gegründet. Das Entwicklerstudio programmierte mehrere Spiele für den Atari ST und den Amiga und gehörte zu den erfolgreichsten Entwicklern für diese Plattformen. Ihre späteren PC-Spiele konnten nicht die Verkaufszahlen ihrer früheren Werke erreichen.

Amiga
Der Commodore Amiga (spanisch amiga ‚Freundin‘) war von Mitte der 1980er bis Anfang/Mitte der 1990er eine weit verbreitete Reihe von Computern. Insbesondere die Einsteigermodelle (A500 und A1200) waren als Heimcomputer beliebt. Für ihre Zeit hatten Amiga-Computer ausgeprägte Multimediafähigkeiten und ein leistungsfähiges, präemptives Multitasking-Betriebssystem. In der Commodore-Zeit arbeiteten sie durchgängig mit Prozessoren der Motorola-68000er-Familie. Bis 1996 wurden schätzungsweise 4,91 Millionen Exemplare verkauft.
The Arab
The Arab steht für

The Arab (1915), ein US-amerikanisches Stummfilm-Abenteuer des Regisseurs Cecil B. DeMille aus dem Jahr 1915

Araber (Film) (The Arab), ein US-amerikanisches Stummfilm-Drama des Regisseurs Rex Ingram aus dem Jahr 1924

The Arab (2008), eine US-amerikanische Kurzfilm-Komödie des Regisseurs Boris Wexler aus dem Jahr 2008

Siehe auch

Araber

Araber (Pferd)

Der Araber (Film)
Der Araber ist ein US-amerikanischer Abenteuer-Stummfilm aus dem Jahre 1924 von Rex Ingram mit Ramón Novarro in der Haupt- und Titelrolle. Der Film hatte das gleichnamige Theaterstück (1911) von Edgar Selwyn zur Vorlage.
Jeremy Powers
Jeremy Powers (* 29. Juni 1983) ist ein US-amerikanischer Radrennfahrer.

Seine wichtigsten Erfolge erzielte Powers im Cyclocross. Er wurde 2015 panamerikanischer Meister und in den Jahren 2012, 2014, 2015 und 2016 nationaler Titelträger. Außerdem gewann er zahlreiche Rennen des internationalen Kalenders.

Auf der Straße fuhr Powers von 2003 bis 2013 für das bei der Union Cycliste Internationale registrierte Radsportteam Jelly Belly, ohne besondere Ergebnisse zu erzielen.

Cyclocross
Cyclocross (CX, in Deutschland traditionell Querfeldeinrennen bzw. Radcross oder in der Schweiz Radquer) ist eine Disziplin des Radsports.

Die Sportart wird fast ausschließlich im Herbst und Winter auf Rundkursen mit meist unbefestigten Wegen ausgetragen. Im Unterschied zu dem seit den 1980er Jahren immer beliebter werdenden Mountainbikesport wird beim Querfeldein auf in ihren Abmessungen modifizierten Cyclocross-Rädern, also Rennrädern mit klassischem gebogenen Rennlenker und ohne Federung gefahren. Die Reifen haben unterschiedliche Profilierung und Breite, sind aber durchgängig stärker profiliert und breiter als herkömmliche Rennradreifen.

Der Sport wird nach den Regeln des Weltradsportverbands UCI ausgetragen.
Tsurugisan-Quasi-Nationalpark
Der Tsurugisan-Quasi-Nationalpark (japanisch 剣山国定公園 Tsurugisan Kokutei Kōen) ist einer von über 50 Quasi-Nationalparks in den Präfekturen Tokushima und Kōchi in Japan. Das japanische Umweltministerium ist für die Verwaltung des Parks zuständig. Der Park wurde am 3. März 1964 gegründet und umfasst eine Fläche von ca. 209,61 km². Mit der IUCN-Kategorie V ist das Parkgebiet als Geschützte Landschaft/Geschütztes Marines Gebiet klassifiziert. Im Park liegt neben dem Ishizuchi der namensgebende Berg Tsurugi, mit 1955 m die höchste Erhebung in Shikoku. Daneben befindet sich zudem das Iya-Tal im Park.

Umweltministerium (Japan)
Das japanische Umweltministerium (jap. 環境省, Kankyō-shō) entstand 2001 durch die Aufwertung der 1971 eingerichteten Umweltbehörde (環境庁, kankyō-chō) mit Kabinettsrang zum Ministerium (-省, -shō). Neben dem Ministersekretariat besteht es aus den Abteilungen für: allgemeine Umweltpolitik, globale Umwelt, Wasser & Atmosphäre und Naturschutz. Letztere ist auch für die Nationalparks verantwortlich. Mit 227 Mrd. Yen (rund 1,3 Mrd. Euro) im regulären Haushalt des Fiskaljahres 2006 ist es das Ministerium mit dem kleinsten Etat.
Cazaux-Villecomtal
Cazaux-Villecomtal ist eine französische Gemeinde mit 72 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Gers in der Region Okzitanien (vor 2016: Midi-Pyrénées). Sie gehört zum Arrondissement Mirande und zum Kanton Pardiac-Rivière-Basse. Die Einwohner werden Cazalais und Cazalaises genannt.

Département Gers
Das Département du Gers [ʒɛːʀ oder ʒɛʀs] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 32. Es liegt im Südwesten des Landes in der Region Okzitanien und wurde nach dem Fluss Gers benannt, einem Nebenfluss der Garonne.
Xixiang
Xixiang (西乡县,  Xīxiāng Xiàn) ist ein Kreis der bezirksfreien Stadt Hanzhong in der chinesischen Provinz Shaanxi. Die Fläche beträgt 3.230 Quadratkilometer und die Einwohnerzahl 321.535 (Stand: Zensus 2020). 1999 zählte Xixiang 397.588 Einwohner.

Im Kreisgebiet liegen die neolithische Stätten Lijiacun (李家村遗址, Lǐjiācūn yízhǐ) und Hejiawan (何家湾遗址, Héjiāwān yízhǐ), die seit 2006 bzw. 2013 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (6-192) stehen.

Shaanxi
Shaanxi (chinesisch 陝西省 / 陕西省, Pinyin Shǎnxīⓘ Shěng) ist eine Provinz in der Mitte der Volksrepublik China. Sie gilt als eine der Wiegen der chinesischen Kultur und während mehr als tausend Jahren hatten mehrere bedeutende Dynastien ihre Hauptstadt auf dem Gebiet Shaanxis. Sie gehört trotz der zentralen Lage, der Industrie rund um die Provinzhauptstadt Xi’an und der langen Geschichte zu den ärmeren Provinzen des Landes.
Ólöf Nordal
Ólöf Nordal (* 3. Dezember 1966 in Reykjavík; † 8. Februar 2017 ebenda) war eine isländische Politikerin der Unabhängigkeitspartei und von Dezember 2014 bis Anfang Januar 2017 Innenministerin Islands.

Ólöf Nordal war Juristin und hatte darüber hinaus einen MBA von der Universität Reykjavík. Seit 2015 war sie stellvertretende Vorsitzende der Unabhängigkeitspartei, nachdem sie dieses Amt bereits von 2010 bis 2013 innegehabt hatte.

Sie war zunächst von 2007 bis 2013 Abgeordnete des isländischen Parlaments Althing. Von 2007 bis 2009 vertrat sie den Nordöstlichen Wahlkreis, seit 2009 den Wahlkreis Reykjavík-Süd. Am 4. Dezember 2014 wurde sie zur Innenministerin im Kabinett Sigmundur Davíð Gunnlaugsson ernannt und trat damit die Nachfolge der zurückgetretenen Hanna Birna Kristjánsdóttir an. Bei der Parlamentswahl 2016 wurde sie erneut ins Althing gewählt.

Sie erlag im Alter von 50 Jahren einem Krebsleiden.

Ólöf Nordals Name fand sich in den Panama Papers.

Norðausturkjördæmi
Norðausturkjördæmi (Nordöstlicher Wahlkreis) ist seit 2003 einer der sechs Wahlkreise in Island.

Er wird von 10 Abgeordneten im Alþingi vertreten. Zu ihm gehört ein Teil der Halbinsel Tröllaskagi, die Ostfjorde bis hinter den Berufjörður im Südosten. Ihm gehören 24 Gemeinden an. Im Jahr 2007 gab es 27.888 Wahlberechtigte.

Zum Wahlkreis gehören die Gemeinden Fjallabyggð, Grímsey, Dalvíkurbyggð, Hörgársveit, Akureyri, Eyjafjarðarsveit, Svalbarðsströnd, Grýtubakki, Þingeyjarsveit, Skútustaðir, Norðurþing, Tjörnes, Svalbarð, Langanesbyggð, Vopnafjörður, Múlaþing, Fljótsdalur, Fjarðabyggð und Breiðdalur.
CO’Met Orléans Open 2023
Die CO’Met Orléans Open 2023 waren ein Tennisturnier, das vom 25. September bis 1. Oktober 2023 in Orléans stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2023 und wurde in der Halle auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

Orléans
Orléans [ɔʁleˈɑ̃] ⓘ ist eine Großstadt und eine Gemeinde (commune) in der Region Centre-Val de Loire, Frankreich. Die Stadt an der Loire ist Universitäts- und Bischofssitz mit einer eindrucksvollen Kathedrale und hat 116.357 Einwohner (Stand: 1. Januar 2023). Orléans ist Sitz der Präfektur des Départements Loiret.
Afrikaspiele 2023/Gewichtheben
Bei den Afrikaspielen 2023 in der ghanaischen Hauptstadt Accra fanden vom 10. bis 14. März 2024 zwanzig Wettbewerbe im Gewichtheben statt, zehn bei den Männern und zehn bei den Frauen. Austragungsort war die GCB Hall der Universität von Ghana im Vorort Legon.

Accra
Accra ([ˈakra], in der Sprache der Akan: Nkran) ist die Hauptstadt Ghanas und mit 284.124 Einwohnern (Stand 2021) Zentrum der größten Metropolregion des Landes. Accra bildet mit der Stadt Tema und dem gemeinsamen Umland die Greater Accra Region, eine von zehn Regionen Ghanas. Mit dem Kotoka International Airport verfügt die Stadt über einen internationalen Flughafen.
Christuskirche (Wiesdorf)
Die Christuskirche ist ein evangelisches Gotteshaus im Leverkusener Stadtteil Wiesdorf. Sie ist neben dem Matthäus-Gemeindehaus
eine von zwei Gottesdienststätten der Kirchengemeinde Leverkusen-Mitte im Kirchenkreis Leverkusen der Evangelischen Kirche im Rheinland.

Evangelische Kirche im Rheinland
Die Evangelische Kirche im Rheinland (kurz EKiR) mit Sitz in Düsseldorf ist eine von 20 Gliedkirchen (Landeskirchen) der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD). Sie umfasst Gemeinden in Teilen von Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz, des Saarlands und Hessens. Wie alle Landeskirchen ist sie eine Körperschaft des öffentlichen Rechts.

Sie ist nach der Evangelisch-Lutherischen Landeskirche Hannovers die zweitgrößte evangelische Landeskirche in Deutschland und hatte (mit Stand 1. Januar 2026) 2,053,700 Gemeindeglieder (16 % der Bevölkerung im Kirchengebiet) in 527 Kirchengemeinden.
Die EKiR ist eine der unierten Kirchen innerhalb der EKD und gehört der Union Evangelischer Kirchen an. Zudem ist sie Mitglied der Konferenz der Kirchen am Rhein, die seit 31. Mai 2008 eine Regionalgruppe der Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa (GEKE) darstellt.
Sedze-Maubecq
Sedze-Maubecq ist eine französische Gemeinde mit 228 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Aquitanien). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Pau und zum Kanton Pays de Morlaàs et du Montanérès (bis 2015: Kanton Montaner).

Der Name in der gascognischen Sprache lautet Sètza-Maubec. Der erste Namensteil leitet sich aus dem gascognischen Wort sède ab, ein Ort zum Ausruhen. Der Ursprung des zweiten Teils des Namens der Gemeinde setzt sich aus den gascognischen Wörtern mau oder mal (deutsch schlecht) und bec (deutsch Gipfel)zusammen und verweist auf die geografische Lage auf einer Anhöhe mit einem steilen Anstieg.

Die Bewohner werden Sedzois und Sedzoises genannt.

Département Pyrénées-Atlantiques
Das Département des Pyrénées-Atlantiques anhörenⓘ [pirene(z)atlɑ̃ˈtik] (baskisch Pirinio Atlantikoak, bis 1969 Basses-Pyrénées; deutsch Atlantische Pyrenäen) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 64. Es liegt im äußersten Südwesten des Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine und ist nach den Pyrenäen und dem Atlantischen Ozean benannt.
Bahnhof Eilenburg Ost
Der Bahnhof Eilenburg Ost ist einer von zwei Bahnhöfen in der sächsischen Stadt Eilenburg, im Stadtteil Eilenburg-Ost gelegen. Er besteht aus den Betriebsstellen Bahnhof Eilenburg Ost an der Bahnstrecke Pretzsch – Eilenburg und dem Haltepunkt Eilenburg Ost Bk Hp an der Bahnstrecke Halle (Saale) Hbf – Guben. Eine Gleisverbindung besteht zwischen beiden Betriebsstellen nicht.

Betriebsstelle
Eine Betriebsstelle ist eine Bahnanlage, in Deutschland gemäß Eisenbahn-Bau- und Betriebsordnung (EBO) und in Österreich gemäß Betriebsvorschrift der Österreichischen Bundesbahnen, die der unmittelbaren Regelung und Sicherung der Zugfahrten und des Rangierens dient.
Grundelbach
Grundelbach ist ein Gewässername:

Grundelbach, Namensabschnitt des Böllinger Bachs zwischen Bonfeld, Stadt Bad Rappenau, Landkreis Heilbronn und Biberach, kreisfreies Heilbronn, beide in Baden-Württemberg

Grundelbach (Elz), rechter Zufluss der Elz (zum Oberrhein) vor Rust, Ortenaukreis, Baden-Württemberg

Grundelbach, Mittellauf-Abschnitt des Grumbachs (zur Pleichach) von etwas vor Unterhof, Gemeinde Hausen bei Würzburg bis etwas vor Seemühle, Gemeinde Unterpleichfeld, beide im Landkreis Würzburg, Bayern

Grundelbach, historischer Name des Haldenbach (Rems, Endersbach), linker Zufluss der Rems in Endersbach, Stadt Weinstadt, Rems-Murr-Kreis

Grundelbach (Schnaittach), rechter Zufluss der Schnaittach (zur Pegnitz) in Simmelsdorf, Landkreis Nürnberger Land, Bayern

Grundelbach (Weschnitz), linker Zufluss der Weschnitz in Weinheim, Rhein-Neckar.Kreis, Baden-Württemberg

Siehe auch:

Grundbach

Grundelbachtal

Gründelbach

Grunnelbach

Bonfeld
Bonfeld ist ein seit dem 1. November 1973 zur Stadt Bad Rappenau gehörendes Dorf im Landkreis Heilbronn im nördlichen Baden-Württemberg. Vom 15. bis ins frühe 19. Jahrhundert lag die Grundherrschaft bei den Herren von Gemmingen, die dort mehrere Schlösser errichteten und deren Bautätigkeit bis heute das Gesicht des rund 1800 Einwohner zählenden Ortes prägt.
Lübecker Hafen
Der Lübecker Hafen (eingetragene Marke: Port of Lübeck) ist der Hafen in der Stadt Lübeck. Er ist der südwestlichste Seehafen an der Ostsee. Im Jahr 2023 wurden an den Lübecker Kaikanten rund 22,2 Millionen Tonnen Güter umgeschlagen (brutto) und rund 500.000 Passagiere befördert. Gemessen am Güterumschlag ist er nach den Häfen in Hamburg, Bremen, Wilhelmshaven und Rostock der fünftgrößte deutsche Seehafen und der zweitgrößte deutsche Ostseehafen.

Der größere Teil der Terminalanlagen ist Eigentum der Hansestadt Lübeck, die wiederum ihre Tochtergesellschaft Lübecker Hafen-Gesellschaft (LHG) mit dem Betrieb des überwiegenden Teils dieser Anlagen beauftragt hat. Die Hansestadt Lübeck (Bereich Lübeck Port Authority) und die ortsansässigen Hafenunternehmen treten unter der gemeinsamen Dachmarke Port of Lübeck auf.

Hafen
Ein Hafen ist ein Bereich an einer Meeresküste oder am Ufer eines Flusses, Sees oder Kanals, an dem Schiffe anlegen können. Meist ist der Hafen ausgestattet mit Anlagen zum Beladen oder Löschen der Schiffe sowie weiterer Infrastruktur. Er besteht insbesondere aus dem oder den Hafenbecken sowie aus Kais und Molen. Werden natürliche Gegebenheiten genutzt, spricht man in diesem Abschnitt von einem Naturhafen. Häfen bildeten häufig die Keimzelle für die Gründung und Expansion der zugehörigen Hafenstadt.
B 98 (Schiff)
Der Torpedoboot-Zerstörer B 98 war die zweite Einheit vom Typ B 97 und wurde 1914 von der Kaiserlichen Marine nach dem Beginn des Ersten Weltkriegs bestellt. Das Schiff entstand auf der Werft Blohm & Voss.

B 98 war ab 1915 bei der Hochseeflotte im Einsatz und nahm an der Skagerrakschlacht 1916 als Führerboot der II. Torpedobootsflottille teil. Es entging der Selbstversenkung der Kaiserlichen Hochseeflotte in Scapa Flow am 21. Juni 1919, da es als Postboot, pendelnd zwischen den Orkneys und Wilhelmshaven, eingesetzt war.

B 98 endete 1920 in der Lopness Bay, Sanday, wo es nach einem im Sturm missglückten Schlepp strandete. Reste des Wracks sind dort noch zu besichtigen.

Scapa Flow
58.892222222222-3.05Koordinaten: 58° 53′ 32″ N, 3° 3′ 0″ W

Scapa Flow ist eine Bucht, die sich aus der Lage der im südlichen Teil der Orkney (Schottland, Vereinigtes Königreich) Inseln Mainland, Burray, South Ronaldsay, Flotta und Hoy ergibt. Dadurch entsteht eine Art geschlossener Innensee von etwa 10 km × 15 km Fläche mit Ein- und Ausgängen. Durch Scapa Flow verlaufen die Fährverbindungen zwischen Houton auf Mainland und Lyness auf Hoy sowie zur Insel Flotta. Besondere Bekanntheit erlangte die Bucht durch ihre Bedeutung in beiden Weltkriegen.
Valtènesi
Valtènesi sind Rot- und Roséweine, die westlich des Gardasees in der norditalienischen Provinz Brescia, Region Lombardei, erzeugt werden. Die Weine haben seit 2011 eine „kontrollierte Herkunftsbezeichnung“ („Denominazione di origine controllata“ – DOC), die zuletzt am 7. März 2014 aktualisiert wurde.

Denominazione di origine controllata
Denominazione di origine controllata, kurz DOC, ist eine „kontrollierte Ursprungsbezeichnung“ für italienische Produkte, insbesondere für Wein aus Italien, ähnlich der Appellation d’Origine Contrôlée (AOC) in Frankreich, dem Qualitätswein bestimmter Anbaugebiete (Q. b. A.) in Deutschland oder dem Districtus Austriae Controllatus (DAC). Die offizielle Beschreibung laut EU-Verordnung lautet:

Bei den Qualitätsstufen stehen die DOC-Weine über den Indicazione-Geografica-Tipica-Weinen (IGT-Weinen) und unter den DOCG-Weinen.
James L. Patton
James Lloyd „Jim“ Patton (* 21. Juni 1941 in Saint Louis, Missouri) ist ein US-amerikanischer Evolutionsbiologe und Mammaloge. Er hat umfangreiche Beiträge zur Systematik und Biogeographie mehrerer Wirbeltier-Taxa geleistet, insbesondere von Kleinsäugern (Nagetiere, Beuteltiere und Fledertiere).

Biogeographie
Die Biogeographie (Biogeografie) ist eine Forschungsrichtung der Biologie und zugleich der Geographie. Sie kombiniert Aspekte beider Wissenschaften und nimmt eine Mittlerstellung zwischen Bioökologie und Geoökologie ein. Sie befasst sich mit der heutigen Verbreitung, der erdgeschichtlichen Entwicklung und den Umweltbeziehungen der Tier- und Pflanzentaxa sowie mit der Verbreitung und den räumlichen Mustern von Populationen, Lebensgemeinschaften und Biomen. Eine moderne Ausrichtung, die Befunde der Molekularbiologie, Phylogenetik und Paläontologie mit Ausbreitungsszenarien genetischer Linien oder höherer Taxa integriert, ist die Phylogeographie.