hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Listen to berlin
listen to berlin ist eine Kompilation-Reihe, die jährlich von der Berlin Music Commission produziert und herausgegeben wird. Dieser Sampler ist nicht für den kommerziellen Verkauf bestimmt. Die Künstler werden von einer Fachjury ausgewählt. Der Fokus liegt auf jungen Berliner Künstler und Produzenten. Mit ihrem innovativen Sound werden sie auf nationalen und internationalen Musikmessen, wie Berlin Music Week, Reeperbahnfestival, c/o pop, Midem und South by Southwest, dem Fachpublikum präsentiert. Die Auflage beträgt jeweils 10.000 Exemplare.  Diese Kompilation erschien 2008 noch unter dem Namen „achtung music – new berlin talent“, 2009 erschien sie erstmals unter dem Titel „listen to berlin“, unter dem sie seither jährlich fortgeführt wird. Neben der Compilation umfasst das Konzept Live-Showcases wie auf dem Karneval der Kulturen und der Berliner Fête de la Musique. Zudem werden seit 2017 jährlich die Listen To Berlin Awards im Rahmen des Branchenfestivals Most Wanted: Music vergeben.

C/o pop
Die c/o pop (Cologne On Pop) ist ein Musikfestival, das seit 2004 in Köln veranstaltet wird. Die c/o pop gilt als Nachfolger der 2003 nach Berlin verlagerten Popkomm. Die c/o pop besteht aus einem Musikfestival und einem Branchentreffen (Convention). Das Festival deckt programmatisch urbane, experimentelle, alternative und elektronische Formen der Popmusik ab. Die c/o pop Convention thematisiert Themen der Musikwirtschaft, der digitalen Medienwirtschaft, Elektronische Medien und Vermarktungsstrategien. 2017 kamen mehr als 30.000 Besucher zum Festival, den Branchentreff besuchten etwa 1200 Fachbesucher.
Spellemannprisen 2005
Der Spellemannpris 2005 war die 34. Ausgabe des norwegischen Musikpreises Spellemannprisen. Die Nominierungen berücksichtigten Veröffentlichungen des Musikjahres 2005. Die Verleihung der Preise fand am 28. Januar 2006 statt. In der Kategorie „Årets Spellemann“ wurde Madrugada ausgezeichnet, den Ehrenpreis („Hedersprisen“) erhielt Terje Rypdal.

Terje Rypdal
Terje Rypdal (* 23. August 1947 in Oslo) ist ein norwegischer Gitarrist und Komponist und ein Mitglied der skandinavischen Jazz-Szene.

Sein E-Gitarrenspiel mit verzerrten Tönen brachte Klänge in den modernen Jazz, die üblicherweise im Rock zu finden waren. Er hat in zahlreichen Formationen mitgewirkt, seine klassischen Kompositionen umfassen unter anderem sechs Symphonien, zwei Opern und kammermusikalische Werke.
Badoer
Badoer ist der Name einer einflussreichen venezianischen Adelsfamilie.

Pietro Badoer, Doge von Venedig (939–942), † 942;

Badoero Badoer, venezianischer Verschwörer, enthauptet 1310

Jacopo Badoer, venezianischer Statthalter auf Zypern (1522–1523);

Francesco Badoer, venezianischer Statthalter auf Zypern (1539–1541); Besitzer der Villa Badoer

Giovanni Alberto Badoer (1649–1714), Patriarch von Venedig und Kardinal der katholischen Kirche

Barbaro Badoer, venezianischer Admiral (Mitte 17. Jahrhundert);

Giacomo Badoer, venezianischer Händler und Finanzier (15. Jahrhundert)

Giacomo Badoer, venezianischer Bankier (17. Jahrhundert);

Donata Badoer, Ehefrau Marco Polos.

Elena Badoer († 1729), venezianische Dogaressa, Ehefrau des späteren Dogen Alvise Pisani

Badoer ist außerdem der Familienname von:

Iacopo Badoer (1602–1654), italienischer Librettist und Politiker der Republik Venedig, siehe Giacomo Badoaro

Luca Badoer (* 1971), Rennfahrer

Luca Badoer
Luca Badoer (* 25. Januar 1971 in Montebelluna) ist ein ehemaliger italienischer Automobilrennfahrer. Er startete zwischen 1993 und 2009 bei 51 Großen Preisen zur Formel-1-Weltmeisterschaft. Badoer erzielte in keinem seiner Formel-1-Rennen Weltmeisterschaftspunkte und hält damit den Rekord der meisten Rennen ohne Punkteplatzierung. Von 1998 bis 2010 war Badoer offizieller Testfahrer des italienischen Traditionsteams Ferrari. 2009 ersetzte er den verletzten Felipe Massa als Grand-Prix-Pilot der Scuderia für zwei Rennen.
Sanuki Kokubun-ji
Der Sanuki Kokubun-ji (jap. 讃岐国分寺, der Provinztempel von Sanuki), kurz Kokubun-ji (japanisch 国分寺) in der heutigen Stadt Takamatsu (Präfektur Kagawa) ist ein Tempel der Shingon-Richtung des Buddhismus. In der traditionellen Zählung ist er der 80. Tempel des Shikoku-Pilgerwegs. Beinamen (gō) des Tempels sind Hakugyūsan (白牛山) und Senjuin (千手院).

Takamatsu
Takamatsu (japanisch 高松市, -shi, wörtlich: hohe Kiefer) ist eine Großstadt und Verwaltungssitz der japanischen Präfektur Kagawa. Sie liegt an der japanischen Seto-Inlandsee im Norden der Insel Shikoku. Mit dem Hafen als Zentrum zieht sie sich landeinwärts durch die küstennahe Ebene und ist an den Rändern von Bergen und Hügeln eingegrenzt.
Château-Bernard
Château-Bernard ist eine französische Gemeinde mit 286 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Isère in der Region Auvergne-Rhône-Alpes (vor 2016 Rhône-Alpes). Sie gehört zum Arrondissement Grenoble und zum Kanton Matheysine-Trièves.

Département Isère
Das Département de l’Isère [iˈzɛːʀ] ist das französische Département  mit der Ordnungsnummer 38. Es liegt im Südosten des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und ist nach dem Fluss Isère benannt.
Punta Mazzei
Punta Mazzei  ist eine Landspitze im Norden der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Auf der Westseite des Kap Shirreff, dem nördlichen Ausläufer der Johannes-Paul-II.-Halbinsel, liegt sie nördlich des Playa Golondrina und südlich des Playa Yamana.

Chilenische Wissenschaftler benannten sie nach Antonio Mazzei Fernández, Meteorologe auf dem Schiff Piloto Pardo bei der 20. Chilenischen Antarktisexpedition (1965–1966), der dabei an der Zählung des Säugetierbestands in diesem Gebiet beteiligt war.

Livingston-Insel
Die Livingston-Insel (englisch Livingston Island) ist die zweitgrößte Insel der Südlichen Shetlandinseln vor der Westantarktis.

Die Insel ist 73 km lang und 34 km breit, die Fläche beträgt 974 km². Sie liegt westlich der benachbarten Greenwich Island sowie nördlich der Deception-Insel. Der höchste Punkt Livingstons ist mit 1700 Metern der Berggipfel Mount Friesland in den Tangra Mountains. Die Temperaturen im Sommer überschreiten kaum 3 °C, im Winter kann es bis −14 °C kalt werden.

Die Insel wurde am 19. Februar 1819 vom englischen Seefahrer William Smith entdeckt und bereits kurz darauf von Robbenjägern aufgesucht.

Heute befinden sich auf Livingston einige antarktische Forschungsstationen, darunter die spanische Juan-Carlos-I.-Station und die bulgarische St.-Kliment-Ohridski-Station. Die Insel ist auch Station für den Besuch von Kreuzfahrtschiffen.

Nach dem deutschen Politiker Manfred Wörner wurde der hier vorhandene Bergsattel Wörner Gap benannt.
ACS Applied Nano Materials
ACS Applied Nano Materials (nach ISO 4-Standard in Literaturzitaten mit ACS Appl. Nano Mater. abgekürzt) ist eine wissenschaftliche Fachzeitschrift, die von der American Chemical Society veröffentlicht wird. Derzeit erscheint die Zeitschrift mit zwölf Ausgaben im Jahr. In der multidisziplinären Zeitschrift erscheinen Artikel zur Originalforschung aus allen Bereichen des Ingenieurwesens, Chemie, Physik und Biologie, die sich mit dem Themengebiet der Nanomaterialien beschäftigen.

Chefredakteur ist Kirk S. Schanze von der University of Texas at San Antonio (Vereinigte Staaten).

ISO 4
ISO 4 (Information and documentation – Rules for the abbreviation of title words and titles of publications) ist ein internationaler Standard der Internationalen Organisation für Normung (ISO), der ein einheitliches System zur Abkürzung von Publikationen wie wissenschaftlichen Fachzeitschriften definiert. Die erste Version wurde 1972 veröffentlicht; es folgten Überarbeitungen 1984 und 1997 durch das Unter-Komitee SC 9 des Komitees ISO/TC 46 „Information and Documentation“ der ISO. Als Registrierungsstelle wurde das ISSN International Centre ausgewählt. Dieses pflegt die „List of Title Word Abbreviations“, die mit Stand Dezember 2014 mehr als 56.000 Wörter und ihre Abkürzungen in 65 Sprachen beinhaltet.

Eine wichtige Verwendung der ISO 4 ist es, die Namen wissenschaftlicher Fachzeitschriften in Literaturverzeichnissen abzukürzen. Das New Journal of Physics wird dann beispielsweise als New J. Phys. abgekürzt.
Bedingungslose Kapitulation
Mit einer bedingungslosen Kapitulation räumt die Verliererpartei der Siegerpartei eines Krieges das Recht ein, alle politischen und gesellschaftlichen Angelegenheiten in ihrem Hoheitsgebiet zu regeln. Ein älterer Ausdruck dafür war die Formulierung sich auf Gnade oder Ungnade ergeben.

Die Forderung nach bedingungsloser Kapitulation wirkt im Allgemeinen kriegsverlängernd, da sie Verhandlungen über einen vorzeitigen Waffenstillstand ausschließt, dessen Bedingungen, gemäß der Haager Landkriegsordnung, von beiden Seiten als Kompromiss akzeptiert werden könnten. Normalerweise stimmt eine Kriegspartei einer bedingungslosen Kapitulation nur dann zu, wenn sie sich nicht mehr in der Lage sieht, den Krieg fortzuführen oder wenn die Fortführung des Krieges mehr Nach- als Vorteile zu bringen droht.

Hoheitsgebiet
Ein Hoheitsgebiet ist der Raum, innerhalb dessen ein Staat die Staatsgewalt (und damit seine Hoheitsrechte) ausübt.

Vom Hoheitsgebiet abzugrenzen ist das Staatsgebiet: In der Regel fallen Staats- und Hoheitsgebiet zusammen, doch kann es – wie etwa auf dem Grund diplomatischer Missionen (siehe Diplomatenstatus) oder aufgrund besonderer Vereinbarungen (z. B. im Falle von Guantanamo Bay auf Kuba) – auch Gebiete innerhalb eines Staatsgebietes geben, innerhalb dessen der jeweilige Staat – zugunsten eines anderen Staates oder eines anderen Völkerrechtssubjekts – keine Hoheitsgewalt ausübt. Diese Gebiete gehören dann zwar weiterhin zu seinem Staatsgebiet (es sind also keine exterritorialen Gebiete), nicht jedoch im engeren Sinne zu seinem Hoheitsgebiet. Schiffe auf Hoher See wiederum sind kein Teil des Staatsgebietes des Flaggenstaates, jedoch kann dieser dort (gemäß Art. 91 Seerechtsübereinkommen) seine ausschließlichen Hoheitsrechte ausüben.
Heinrich LXVII. (Reuß jüngere Linie)
Heinrich LXVII. Fürst Reuß jüngere Linie, Graf und Herr zu Plauen, Herr zu Greiz, Kranichfeld, Gera, Schleiz und Lobenstein (* 20. Oktober 1789 in Schleiz; † 11. Juli 1867 in Gera) war vom 19. Juni 1854 bis 11. Juli 1867 regierender Fürst des Fürstentums Reuß jüngerer Linie.

Schleiz
Schleiz ist die Kreisstadt des Saale-Orla-Kreises und liegt im Südosten Thüringens an der Wisenta, einem Nebenfluss der Saale, auf den Hochebenen des Vogtlandes. In der Landesplanung wird die Stadt als Mittelzentrum eingestuft. Bekannt ist Schleiz vor allem als ehemalige Residenzstadt des Fürstentums Reuß-Schleiz und für das Schleizer Dreieck, eine der ältesten Motorsport-Rennstrecken Deutschlands.
Parodia mammulosa
Parodia mammulosa ist eine Pflanzenart aus der Gattung Parodia in der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Das Artepitheton mammulosa ist das Diminutiv des lateinischen Wortes mamma, bedeutet ‚Warze‘ und verweist auf die warzigen Triebe der  Art.

Diminutiv
Das Diminutiv (auch Deminutiv, Diminutivum, Deminutivum von lateinisch (nomen) deminutivum, zu deminuere „verringern, vermindern“, vgl. minus) ist die Verkleinerungsform eines Substantivs mit grammatischen Mitteln. Gegenteil ist das Augmentativ. Diminutive dienen der Verniedlichung, z. B. als Koseform und zur Bildung von Kosenamen (Hypokoristika), oder auch der pejorativen und dysphemistischen Abwertung. Häufigste Endungen im Hochdeutschen sind „-chen“ und „-lein“, letzteres im Alemannischen als „-le“ beziehungsweise in der Schweiz „-li“ (Schweizerdeutsch).
St. Ägidius (Buttendorf)
Die evangelische Filialkirche St. Ägidius ist ein denkmalgeschütztes Kirchengebäude, das in Buttendorf, einem Gemeindeteil des Marktes Roßtal im Landkreis Fürth (Mittelfranken, Bayern) steht. Das Bauwerk ist unter der Denkmalnummer D-5-73-125-32 als Baudenkmal in der Bayerischen Denkmalliste eingetragen. Die Kirchengemeinde gehört zur Pfarrei St. Laurentius (Roßtal) im Evangelisch-Lutherischen Dekanat Fürth im Kirchenkreis Nürnberg der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern.

Landkreis Fürth
Der Landkreis Fürth ist ein Landkreis westlich der Städte Fürth und Nürnberg im bayerischen Regierungsbezirk Mittelfranken. Der Landkreis ist Mitglied der Planungsregion Nürnberg und der Metropolregion Nürnberg.
Boule-d’Amont
Boule-d’Amont (auf Katalanisch Bula d’Amunt) ist eine französische Gemeinde mit 64 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Pyrénées-Orientales in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Gemeindeverband Roussillon-Conflent.

Département Pyrénées-Orientales
Das Département des Pyrénées-Orientales [piʀene(z)ɔʀjɑ̃ˈtal] (katalanisch Pirineus Orientals; okzitanisch Pirenèus Orientals; deutsch Östliche Pyrenäen) (auch als Nordkatalonien bekannt) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 66. Es liegt im Süden des Landes in der Region Okzitanien an der spanischen Grenze und wurde nach seiner Lage am Ostrand der Pyrenäen benannt.
Rocas Jonassen
Die Rocas Jonassen sind eine Gruppe von Klippenfelsen im Antarctic-Sund vor der Nordspitze der Antarktischen Halbinsel. Sie liegen unmittelbar nördlich der Jonassen-Insel.

Argentinische Wissenschaftler benannten sie in Anlehnung an die Benennung der benachbarten Insel. Deren Namensgeber ist Ole Jonassen (1874–unbekannt), ein Teilnehmer der Schwedischen Antarktisexpedition (1901–1903) unter der Leitung Otto Nordenskjölds.

Otto Nordenskjöld
Nils Otto Gustaf Nordenskjöld (* 6. Dezember 1869 auf Sjögelö im Kirchspiel Hässleby, Jönköpings län; † 2. Juni 1928 in Göteborg) war ein schwedischer Geologe und Polarforscher, der für seine Antarktisexpedition (1901–1903) mit dem Schiff Antarctic unter Kommando von Kapitän Carl Anton Larsen bekannt wurde.
Marquess of Ailsa
Marquess of Ailsa, of the Isle of Ailsa in the County of Ayr, ist ein erblicher britischer Adelstitel in der Peerage of the United Kingdom.

Der Marquess of Ailsa ist erblicher Clan Chief des Clan Kennedy.

Familiensitze der Marquesses waren Cassillis House und Culzean Castle in South Ayrshire.

Ayrshire
Ayrshire (schottisch-gälisch Siorrachd Inbhir Àir) ist eine traditionelle Grafschaft (englisch Shire) im Südwesten Schottlands. Heute ist das Gebiet Ayrshires in die Verwaltungsbezirke East Ayrshire, North Ayrshire (erweitert um die Insel Arran) und South Ayrshire aufgegliedert. Nach dieser Grafschaft ist die Rinderrasse Ayrshire benannt.
Kroatischer Badminton-Verband
Der Kroatische Badminton-Verband wurde am 18. April 1991 in Zagreb gegründet. Er umfasst 5 Regionalverbände in Zentral- (Gespanschaft Zagreb), Ost-
(Gespanschaft Požega-Slawonien, Gespanschaft Osijek-Baranja), Süd- (in Gespanschaft Dubrovnik-Neretva), Nord- (Gespanschaft Međimurje,
Gespanschaft Koprivnica-Križevci) und West-Kroatien (Gespanschaft Karlovac, Gespanschaft Primorje-Gorski kotar) mit insgesamt 21 Badminton-Vereinen und 281 registrierten Badmintonspielern.

Gespanschaft Primorje-Gorski kotar
Die Gespanschaft Primorje-Gorski kotar [ˈpriːmɔːrjɛ ˈgɔrskiː ˈkɔtaːr] (kroatisch Primorsko-goranska županija) ist eine Gespanschaft im Nordwesten Kroatiens. Sie liegt zwischen der Grenze zu Slowenien und dem Kvarner an der nördlichen Adria. Sie umfasst den nördlichen Teil des Kroatischen Küstenlandes (kroatisch Hrvatsko Primorje) um die Stadt Rijeka, die nördlichsten Adriainseln (Krk, Cres, Rab, Lošinj) und das Gebirgsland des Gorski kotar. Sie hat eine Fläche von 3.588 km² und 263.104 Einwohner (Stand 31. Dezember 2021). Der Verwaltungssitz ist Rijeka.
Lautal
Lautal ist eine  härtbare, leichte und besonders feste metallische Aluminiumlegierung. Ihre Bestandteile sind Aluminium, 4,4 % bis 5,5 % Kupfer und 0,2 % bis 0,5 % Silicium. Daneben existiert unter dem Namen Lautal-Aeron eine für den Flugzeugbau geeignete Legierung bestehend aus Aluminium mit 4 % bis 5 % Kupfer, 1 % bis 2 % Silicium und zirka 0,7 % Mangan. Die Bezeichnung der Legierung ist ein Kofferwort, zusammengesetzt aus dem Namen der sächsischen Kleinstadt Lauta und dem chemischen Zeichen für  das Element Aluminium.

Kleinstadt
Kleinstadt ist in Deutschland ein Ausdruck für die Klassifikation einer Stadt nach Einwohnerzahl – laut Definition von 1887 mindestens 5.000 und unter 20.000 – und Funktion; regional aber auch mit anderer Definition.
Falbkatze
Die Falbkatze oder Afrikanische Wildkatze (Felis lybica lybica, Synonym: Felis silvestris lybica) ist die Nominatform der Wildkatzenart Felis lybica und  kommt in Afrika nördlich des Kongobeckens und des Rovumas, in der Levante und auf der Arabischen Halbinsel vor. Die Falbkatze ist die wildlebende Stammform (Wildform) der Hauskatze (Felis catus).

Kongobecken
Das Kongobecken befindet sich in Afrika, im Äquatorialbereich, in einem sehr weitläufigen Tiefland-Becken, das das Einzugsgebiet des Kongo-Stromes umfasst.

In dieser insgesamt schüsselartigen Großlandschaft befinden sich etwa ein Viertel der weltweit noch vorhandenen tropischen Regenwälder. Das Kongobecken enthält nach dem Regenwald des südamerikanischen Amazonasbeckens das zweitgrößte ununterbrochene tropische Urwaldgebiet der Erde.

Seinen Namen, vordergründig natürlich durch den es durchziehenden Fluss bestimmt, erhält es nach dem historischen Königreich Kongo, das sich um seinen Abfluss, den Mündungsbereich des Kongo gelegen, hauptsächlich auf Gebiete westlich, außerhalb des Kongobeckens erstreckte.
Die Ameisen
Die Ameisen ist der Titel von:

Die Ameisen (Ringelnatz), Gedicht (1912) von Joachim Ringelnatz

Die Ameisen (Hughes), Kunstmärchen (20. Jahrhundert) von Richard Hughes

Die Ameisen (Werber), Roman (20. Jahrhundert) von Bernard Werber

Richard Hughes (Schriftsteller)
Richard Arthur Warren Hughes OBE (* 19. April 1900 in Weybridge/Surrey, England; † 28. April 1976 in Harlech/Gwynedd, Wales) war ein britischer Schriftsteller. Er gilt als der Autor des ersten europäischen Hörspiels.
Biathlon-Weltcup 1987/88
In der Saison 1987/88 wurde der Biathlon-Weltcup zum 11. Mal ausgetragen. Die Wettkampfserie im Biathlon bestand aus jeweils fünf Einzel-, fünf Sprint und vier Staffelrennen für Männer und Frauen und wurde an fünf Veranstaltungsorten ausgetragen. Neben den fünf Weltcupveranstaltungen in Hochfilzen, Antholz, Ruhpolding, Oslo, Jyväskylä fanden für Männer die Olympischen Winterspiele 1988 im kanadischen Calgary und für die Frauen die Biathlon-Weltmeisterschaften 1988 im französischen Chamonix statt, die Ergebnisse gingen jedoch nicht in die Weltcup-Wertung ein. Dies war der erste offizielle Weltcup bei dem auch Frauen starteten.
Den Gesamtweltcup bei den Männern gewann Fritz Fischer vor Eirik Kvalfoss und Johann Passler bei den Frauen Anne Elvebakk vor Elin Kristiansen und Nadeschda Alexiewa. Sprint- und Staffelrennen konnten nicht in Hochfilzen ausgetragen werden, da Regen die Strecke zerstört hatte. Das Sprintrennen wurde vor den Rennen in Jyväskylä im finnischen Keuruu nachgeholt.

Olympische Winterspiele 1988/Biathlon
Bei den XV. Olympischen Winterspielen 1988 in Calgary fanden drei Wettbewerbe im Biathlon statt. Austragungsort war das Canmore Nordic Centre in Canmore.

Letztmals wurden bei diesen Spielen alleine die Biathlon-Männerwettbewerbe ausgetragen. Vier Jahre später im französischen Albertville kam auch das Frauenbiathlon mit ins olympische Programm.
El Barco de Ávila - Piedrahíta
Die Comarca El Barco de Ávila - Piedrahíta ist eine der fünf Comarcas in der Provinz Ávila der autonomen Gemeinschaft Kastilien und León.

Sie umfasst 63 Gemeinden auf einer Fläche von 1.870,80 km² mit dem Hauptort El Barco de Ávila.

Comarca
Comarca (spanisch, katalanisch, galicisch und portugiesisch) ist eine traditionelle Bezeichnung für eine Region oder eine regionale bzw. lokale Verwaltungseinheit, die in Teilen Spaniens, Portugals, Panamas und Brasiliens verwendet wird bzw. verwendet wurde. Eine Comarca ist mit dem deutschen Landkreis oder dem österreichischen politischen Bezirk vergleichbar.
Sprachtabu
Sprachtabu ist ein Terminus aus der Sprachwissenschaft, genauer aus der Ethnolinguistik und der Soziolinguistik, und bezeichnet ein Verbot, über bestimmte Themen, Bereiche oder Vorgänge zu sprechen. Das Verbot ist nicht immer durch schriftlich niedergelegte Gesetze festgelegt, sondern wird in großem Umfang auch durch Konvention oder gesellschaftliche Werte bestimmt. Ein tabuisiertes Wort heißt auch Tabuwort.

Das Wort „Tabu“ stammt aus Polynesien und bedeutet „nachdrücklich kenntlich gemacht“ (aus polynesisch ta, „kennzeichnen“, und pu, Adverb der Intensität, also tapu, „nachdrücklich kenntlich gemacht“). Der Seefahrer und Entdecker James Cook beschrieb in seinen Logbüchern das Verhalten der Polynesier, die das Wort „tapu“ für alles verwendeten, was verboten war zu tun, zu sehen oder zu berühren.

James Cook
James Cook (* 27. Oktoberjul. / 7. November 1728greg. in Marton bei Middlesbrough, Königreich Großbritannien; † 14. Februar 1779 in der Kealakekua Bay, Hawaiʻi) war ein britischer Seefahrer, Kartograf und Entdecker. Berühmt wurde er durch drei Fahrten in den Pazifischen Ozean, den er genauer kartografierte als jeder andere vor ihm. Er entdeckte zahlreiche Inseln und wies nach, dass die Terra Australis nicht existierte und die Nordwestpassage mit Schiffen seiner Zeit nicht zu durchfahren war. Von großer Bedeutung für die Seefahrt waren auch seine wirkungsvollen Maßnahmen gegen Skorbut.
National Highway 12
National Highway 12 (NH 12) ist eine Hauptfernstraße im Westen und der Mitte des Staates Indien mit einer Länge von 890 Kilometern. Sie beginnt am NH 11 in Jaipur im Bundesstaat Rajasthan und führt nach 490 km durch diesen Bundesstaat weitere 400 km durch den benachbarten Bundesstaat Madhya Pradesh, wo sie über die Metropole Bhopal verläuft und schließlich in Jabalpur am NH 7 endet.

Jabalpur
Jabalpur (Hindi: जबलपुर), auch Sanskaardhaani und früher anglisierend Jubbulpore genannt, ist mit über 1 Million Einwohner die drittgrößte Stadt im indischen Bundesstaat Madhya Pradesh. Jabalpur hat zwei Universitäten, ist katholischer Bischofssitz sowie Industrie- und Militärstandort. Die Stadt ist der Hauptsitz des obersten Gerichts von Madhya Pradesh, des Madhya Pradesh High Court.
Sägmühlen
Sägmühlen ist ein Wohnplatz sowie eine ehemalige Mühle in der Gemarkung des Freudenberger Stadtteils Boxtal im Main-Tauber-Kreis in Baden-Württemberg. Am Wohnplatz befindet sich ein Sägewerk der Firma Grein GmbH & Co. KG.

Sägewerk
Ein Sägewerk (regional auch Säge, Sägemühle, Sägerei (CH), Schneidemühle, Bordmühle, Brettmühle oder Brettsäge genannt) ist ein Betrieb, der von der Forstwirtschaft angeliefertes Rundholz zu Brettern, Kanthölzern und Balken verarbeitet.
Überschreiben (OOP)
Der Begriff Überschreiben (englisch override, wörtlich ‚außer Kraft setzen‘, ‚überwinden‘) beschreibt eine Technik in der objektorientierten Programmierung, die es einer abgeleiteten Klasse erlaubt, eine eigene Implementierung einer von der Basisklasse geerbten Methode zu definieren.

Das Überschreiben von Methoden ist ein zentraler Bestandteil der Polymorphie in der Objektorientierung. Das Überschreiben ist zu unterscheiden vom Überladen.

Überladen
Überladen (von englisch overloading) bedeutet in der Softwareentwicklung das bewusste Etablieren von Polymorphien, sodass ein und dasselbe Sprachelement – Operatoren, Konstruktoren, Literale und dergleichen – unterschiedliche, aus dem Kontext hervorgehende Bedeutungen annehmen können. Das Überladen wird, da es sich um einen rein syntaktischen Mechanismus handelt, nach Strachey als Ad-hoc-Polymorphie betrachtet.

Nicht alle Programmiersprachen ermöglichen das Überladen, als Verfahren ist es insbesondere bei objektorientierten Programmiersprachen anzutreffen.