hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Age of Empires
Age of Empires (englisch für „Zeitalter der Weltreiche“) ist eine Reihe von Echtzeit-Strategiespielen von Xbox Game Studios. Mit etwa 30 Millionen verkauften Exemplaren stellt die Reihe eine der erfolgreichsten PC-Spiele-Reihen dar.

Zeitalter
Ein Zeitalter ist ein längerer Abschnitt der Geschichte oder Erdgeschichte, der sich durch verbindende Merkmale auszeichnet. Oft wird der Ausdruck synonym zu Epoche oder Ära gebraucht. Der Begriff Zeitalter hat in verschiedenen Wissenschaftsdisziplinen und Themenbereichen (u. a. Geschichtswissenschaft, Zeitrechnung und Geologie) oft jeweils eine andere oder zumindest spezifischere Bedeutung. Die Definition der zeitlichen Erstreckung und Abfolge von Zeitaltern beziehungsweise historischen Epochen ist Gegenstand der Periodisierung.
Vieil-Hesdin
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Vieil-Hesdin (Aussprache [vjɛj eˈdɛ̃], flämisch: Oud-Heusden) ist eine französische Gemeinde mit 343 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Pas-de-Calais in der Region Hauts-de-France (vor 2016 Nord-Pas-de-Calais). Sie gehört zum Arrondissement Montreuil und zum Gemeindeverband Les 7 Vakkées. Die Einwohner werden Vieil-Hesdinois und Vieil-Hesdinoises genannt.

Nord-Pas-de-Calais
Nord-Pas-de-Calais [nɔʀpɑdkaˈlɛ] ⓘ war die nördlichste Region Frankreichs. Sie lag an der Grenze zu Belgien und bestand bis Ende 2015 aus den Départements Nord und Pas-de-Calais. Die Region hatte eine Fläche von 12.414 km² und 4.073.540 Einwohner (Stand 1. Januar 2023), ihre Hauptstadt war Lille. Mit Dünkirchen verfügte die Region über den drittgrößten Hafen von Frankreich. Seit 1. Januar 2016 ist die Region Nord-Pas-de-Calais mit der Region Picardie vereinigt. Nach einer Übergangsphase unter dem Namen Nord-Pas-de-Calais-Picardie trägt die neu gebildete Region mit Beschluss vom 28. September 2016 den Namen Hauts-de-France.
New Zealand Forest Research Institute
Das New Zealand Forest Research Institute Limited, welches seit 2005 öffentlich unter dem Namen Scion auftritt, ist eines von acht neuseeländischen Crown Research Institutes. Es mit den Schwerpunkten Forstwissenschaft, Bioproduktentwicklung und Nachhaltiges Design dafür ausgerichtet, eine stärkere biobasierte Ökonomie in Neuseeland zu entwickeln.

In dem Bereich Bioproduktentwicklung wird an den Projekten bio-basierte Kunststoffe, Holzverarbeitung, Faserverarbeitung, Verpackungsmaterial, Verbundwerkstoffe und an der Entwicklung von Produkten mittels Biomaterial gearbeitet.

In dem Bereich Forstwissenschaft befasst man sich mit dem Forstmanagement und dem Forstnaturschutz, mit der Verbesserung des Waldbestandes durch Gentechnologie und der Qualitätsverbesserung des Holzes, mit der Forschung in Bezug auf Feuer und dessen Auswirkungen auf die Natur.

Waldschutz (Naturschutz)
Waldschutz im Sinne des Naturschutzes versteht sich als Schutz des Ökosystems Wald vor schädlichen Einwirkungen. Anders als beim gebräuchlicheren forstwirtschaftlichen Waldschutz­begriff steht hier weniger der Schutz vor biotischen oder abiotischen Waldschäden im Vordergrund, sondern der Schutz vor Nutzungseinflüssen oder Waldumwandlung in andere Nutzungsarten.
Claudius Gratilianus
Claudius Gratilianus (sein Praenomen ist nicht bekannt) war ein im 2. Jahrhundert n. Chr. lebender Angehöriger des römischen Ritterstandes (Eques).

Durch ein Militärdiplom, das auf den 23. März 178 datiert ist, ist belegt, dass Gratilianus 178 Kommandeur der Cohors I Aelia Hispanorum war, die zu diesem Zeitpunkt in der Provinz Britannia stationiert war.

Britannien
Britannien (lateinisch Britannia) war die antike Bezeichnung für die vorwiegend von den keltisch sprechenden Britonen bewohnte Insel, die heute – zur Unterscheidung von der Bretagne („[Klein]britannien“) – Großbritannien heißt. Teilweise wurde der Name (Britannia Major) auch zur Unterscheidung von der Irischen Insel (Britannia Minor) verwendet. Die Insel umfasst heute die Landesteile England, Wales und Schottland, der Name wird jedoch zuweilen im deutschsprachigen Raum fälschlicherweise auch für das Vereinigte Königreich Großbritannien und Nordirland oder die Britischen Inseln insgesamt benutzt.
Sedro-Woolley
Sedro-Woolley ist eine City im Skagit County im US-Bundesstaat Washington. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 12.421 ermittelt. Sie gehört zur Mount Vernon–Anacortes-Metropolitan Statistical Area.

Metropolitan Statistical Area
Als Metropolitan Statistical Areas (MSA) werden zu statistischen Zwecken zusammengefasste Ballungsgebiete in den Vereinigten Staaten bezeichnet. Sie wurden vom Office of Management and Budget (OMB) definiert.
Chaouki Ben Saada
Chaouki Ben Saada (* 1. Juli 1984 in Bastia auf Korsika) ist ein in Frankreich geborener tunesischer Fußballspieler, der zurzeit bei AC Arles-Avignon in der französischen Ligue 2 spielt. Außerdem spielt er für die tunesische Fußballnationalmannschaft. Er ist Stürmer und spielt meist als Offensiv-Allrounder. Er ist Doppelstaatsbürger von Frankreich sowie von Tunesien.

In der U-17 Nationalmannschaft spielte er für Frankreich, wo er 2001 Medaillengewinner wurde. Seit März 2005, spielt Chaouki Ben Saada für die Tunesische Fußballnationalmannschaft. In 12 international gewonnenen Spielen schoss er ein Tor. Außerdem spielte er für Tunesien bei der Fußball-Afrikameisterschaft 2006 in Ägypten. Für die Fußball-Weltmeisterschaft 2006 in Deutschland stand er jedoch nicht im Aufgebot von Roger Lemerre. Er wurde für Issam Jemâa nachnominiert, als dieser sich verletzte (Knieverletzung) und vorzeitig die Heimreise antreten musste.

AC Arles-Avignon
Der AC Arlésien, vollständig Athlétic Club Arlésien, ist ein französischer Fußballverein aus Arles im Département Bouches-du-Rhône. Derzeit spielt der Verein in der französischen Regionalliga (Régional 2, District Provence).  Um dort mehr Zuschauer anzuziehen, hat der Klub sich zwischen 2009 und 2016 in AC Arles-Avignon umbenannt.

Die Vereinsfarben sind Gelb und Blau; die Ligamannschaft, deren Spieler wegen des Löwenkopfes im Vereinswappen auch les Lions genannt werden, trug ihre Heimspiele normalerweise im Stade Fernand-Fournier aus, das 2.500 Zuschauern Platz bietet, seit der Saison 2009/10 allerdings im Parc des Sports von Avignon, welcher den Anforderungen des Ligaverbandes LFP besser entspricht.
NGC 605
NGC 605 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Andromeda am Nordsternhimmel, welche etwa 235 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt ist.

Das Objekt wurde am 21. Oktober 1881 von dem französischen Astronomen Édouard Jean-Marie Stephan entdeckt.

Die Supernova SN 2024nnu wurde hier beobachtet.

Andromeda (Sternbild)
Andromeda (von griechisch Ἀνδρομέδα Androméda) ist ein Sternbild des nördlichen Sternenhimmels. Es ist eines der bekannteren Sternbilder, da in dieser Region mit M 31, der Andromedagalaxie, die einzige mit bloßem Auge sichtbare Spiralgalaxie der lokalen Gruppe liegt.
Agapito Sánchez
Agapito Sánchez (* 14. Februar 1970 in El Aguacate, Dominikanische Republik; † 15. November 2005 in Santo Domingo, Dominikanische Republik) war ein dominikanischer Profiboxer und Weltmeister der WBO im Superbantamgewicht.

World Boxing Organization
Die World Boxing Organization (WBO) ist ein internationaler Boxverband, der offizielle Kämpfe ausrichtet und die Weltmeistertitel im Profiboxen verleiht. Die WBO gehört neben der World Boxing Association (WBA), dem World Boxing Council (WBC) und der International Boxing Federation (IBF) seit 2007 zu den vier großen Boxverbänden, deren Weltmeistertitel international anerkannt werden. Die WBO ist eine Non-Profit-Organisation mit Sitz in San Juan, Puerto Rico.
Willy Butzen
Willy Butzen (* 27. Februar 1933 in Edegem, Belgien; † 24. März 1997 ebenda) war ein belgischer Radrennfahrer.

Nachdem Butzen als Amateur unter anderem drei Etappen der Friedensfahrt gewann wurde er 1958 Profi. Zu seinen größten Profierfolgen gehört der Gewinn des Halbklassikers Scheldepreis Flandern im Jahr 1959. Zweimal scheiterte er knapp bei dem Versuch den Klassiker Flandern-Rundfahrt zu gewinnen und wurde 1959 sowie 1962 jeweils Dritter.

Amateur
Ein Amateur (französisch, von lateinisch amator ‚Liebhaber‘) ist eine Person, die – im Gegensatz zum Profi – eine Tätigkeit aus Liebhaberei ausübt, ohne einen Beruf daraus zu machen bzw. Geld für ihre Leistung zu erhalten. Beide Begriffe bieten Anlass für Kritik. Ein Amateur ist meist ein Laie (griech. λαός laós ‚Volk‘ über λαϊκός laikós ‚zum Volk gehörig‘ und kirchenlateinisch laicus der ‚(kirchliche) Laie‘). Viele Amateure sind für ihre Tätigkeit nicht formal ausgebildet, im Unterschied zur Fachkraft („der im Fachgebiet ausgebildeten“).

Die Begriffe Laie und Amateur sagen im Einzelfall wenig über die Sachkenntnis aus, die durchaus professionelles Niveau haben kann. Dagegen wird der Begriff „amateurhaft“ abwertend im Sinne von „nicht auf professionellem Niveau“ gebraucht. Aus diesem Grund wird zur Beschreibung einer zwar als Amateur ausgeübten, aber dennoch als professionell anzusehenden Leistung häufig der Begriff der „Semi-Professionalität“ verwendet.
Atassu
Atassu (kasachisch Атасу Atasu) ist eine Siedlung städtischen Typs in Kasachstan und der Verwaltungssitz des Bezirks Schanaarqa im Gebiet Ulytau.

Der Ort mit rund 18.000 Einwohnern liegt am Fluss Sarysu 170 km südwestlich von Qaraghandy im Bereich der Kasachischen Schwelle.

Die Straße A17 durchquert die Siedlung von Nordost nach Südwest; im Osten ist der nächste Ort das 15 km entfernte Karamola und im Westen das 70 km entfernte Togusken.

Am 12. August 1962 landete in der Nähe der Kosmonaut Pawel Popowitsch  mit dem Raumschiff Wostok 4.

Raumfahrer
Ein Raumfahrer (auch Weltraumfahrer) ist ein Teilnehmer an einer bemannten Expedition in den Weltraum. Der erste Raumfahrer war Juri Gagarin; er umrundete am 12. April 1961 einmal die Erde. Zwei Jahre darauf war Walentina Tereschkowa als erste Frau im Weltraum.

Je nach Raumfahrtorganisation werden Berufsraumfahrer als Kosmonauten (z. B. Sowjetunion, DDR, Roskosmos/Russland) oder Astronauten (z. B. NASA, ESA, CSA, JAXA) bezeichnet. Andere Nationen verwenden auch weitere Begriffe (z. B. Taikonaut in der VR China, Spationaute in Frankreich, Angkasawan in Malaysia und Vyomanaut in Indien).
Edit von Coler
Edit von Coler (auch Edith von Coler; * 9. Juli 1895 in Charlottenburg als Edit Heinemann; † 14. Mai 1949 in Pyrmont) war eine deutsche Propagandistin, Wirtschaftsspionin, Dramaturgin und Auslandspressechefin im Reichsnährstand. Als Gestapo-Agentin und Sonderbeauftragte in Rumänien veranlasste sie die Gleichschaltung der rumäniendeutschen NS-Organisationen.

Bad Pyrmont
Bad Pyrmont [bat pyrˈmɔnt, auch ˈpyrmɔnt] (bis 1914 Pyrmont) ist eine Kurstadt und eine selbständige Gemeinde im Landkreis Hameln-Pyrmont in Niedersachsen.

Bad Pyrmont ist als niedersächsisches Staatsbad ein traditionsreiches Kurbad mit vielen Kureinrichtungen von hohem nationalen und internationalen Rang. Der Ort beherbergt einen großzügigen Kurpark, dessen Palmengarten die größte Palmenfreianlage nördlich der Alpen ist.
Kooperatsiya-Piedmont-Gletscher
Der Kooperatsiya-Piedmont-Gletscher ist ein Vorlandgletscher an der Oates-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Er liegt auf der Südwestseite des Yermak Point am Ufer der Rennick Bay.

Teilnehmer der Zweiten Sowjetischen Antarktisexpedition (1956–1958), die das Gebiet 1958 fotografierten, benannten den westlichen Teil der heutigen Rennick-Bay als Saliw Kooperazija (russisch Залив Кооперация ‚Genossenschaftsbucht‘). Das Advisory Committee on Antarctic Names behielt 1964 aus historischen Gründen die ursprüngliche Bezeichnung der Bucht und übertrug den russischen Namen auf den Gletscher. Namensgeber war das sowjetische Forschungsschiff Kooperatsiya.

Vorlandgletscher
Vorlandgletscher oder Eisloben (auch Piedmontgletscher bzw. Piedmont-Gletscher nach frz. pied, ‚Fuß‘ und mont, ‚Berg‘) sind durch keine topographischen Hindernisse eingeengte Gletscherzungen im Vorland von Gebirgen. Die meisten Piedmontgletscher entstammen einem Eisstromnetz, wie es eiszeitlich in den Alpen entwickelt war, seltener auch einem großen Plateaugletscher (einige Loben des Vatnajökull in Island). 
Die flächenmäßig ausgedehnte Eismasse gehört teilweise zum Nährgebiet des Gletschers. Beispiele für noch bestehende Vorlandgletscher sind der Malaspinagletscher im US-Bundesstaat Alaska sowie auf Island größere Loben des Vatnajökull. Historische Vorlandgletscher fanden sich während der Kaltzeiten des aktuellen Eiszeitalters auch im Alpenvorland (Rhonegletscher, Rheingletscher, Inn-Gletscher, Illergletscher und Lech-Gletscher), ihre Zungenbecken werden heute von den großen Alpenvorlandseen eingenommen.
Himbertscha
Himbertscha ist eine Weißweinsorte. DNA-Analysen von José Vouillamoz (Biologe aus der Schweiz) ergaben, dass die Sorte aus dem Kanton Wallis wahrscheinlich eine natürliche Kreuzung der Sorte Humagne Blanche und einer noch unbekannten Sorte ist. Den Namen hat die Sorte sich wahrscheinlich vom rätoromanischen Begriff „im bercla“ (Pergola). Die klassische Erziehungsmethode des Himbertscha ist tatsächlich die Pergola. Die Sorte galt praktisch als fast ausgestorben, als ihr Anbau im Jahre 1984 vom Winzer Josef-Maria Chanton in Visperterminen mit Weinkellerei in Visp wiederbelebt wurde (0,17 Hektar, Stand 2007, Quelle: Office fédéral de l'agriculture OFAG).

Der  Geschmack des strohgelben Weissweins erinnert an Moos, Haselnuss, Melisse und Mango.

DNA-Analyse
Als DNA-Analyse, DNA-Test, DNS-Analyse, DNS-Test, Genanalyse oder Gentest, werden biochemische und molekularbiologische Verfahren bezeichnet, welche die Desoxyribonukleinsäure (deutsche Abkürzung DNS, englisch DNA = deoxyribonucleic acid) untersuchen, um Rückschlüsse auf verschiedene genetische Aspekte des Individuums ziehen zu können.
Karl Eduard Pönitz
Karl Eduard Pönitz (auch Carl Eduard Poenitz) (geboren am 24. Januar 1795 in Döbeln, Königreich Sachsen; gestorben am 27. September 1858 in Hosterwitz bei Pillnitz) war ein sächsischer Hauptmann, Postbeamter und Militärschriftsteller. Pseudonym Pz.

Hosterwitz
Hosterwitz ist ein Ortsteil von Dresden. Es liegt an der Elbe zwischen Niederpoyritz und Pillnitz, wurde am 1. Juli 1950 eingemeindet und gehört seit der Neugliederung der Verwaltungsstrukturen zum Stadtbezirk Loschwitz. Zusammen mit Pillnitz bildet er darin den statistischen Stadtteil Hosterwitz/Pillnitz.
Frierfjord
Der Frierfjord (auch Frier oder Frierfjorden) ist ein Fjord in Grenland in der norwegischen Provinz Telemark. Er liegt in den Kommunen Porsgrunn und Bamble.

Er erstreckt sich von Brevik bis zur Mündung der Porsgrunnselva. Die Mündung (Brevikstrømmen) ist 300 m breit und wird von der Breviksbrua überspannt. Etwas weiter innerhalb überspannt die neuere Grenlandsbrua (Europastraße 18) den Fjord.

Auf dem Fjord herrscht reger Schiffsverkehr, beispielsweise zu Rafnes in Bamble, Norsk Hydro in Porsgrunn und bis zur Stilllegung 2006 zu Norske Skog Union in Skien.

Der Name Frier kommt wahrscheinlich aus dem Altnordischen und bedeutet „der Schöne“.

Fjord
Ein Fjord (altnordisch fjǫrðr, norwegisch fjord) ist ein weit ins Festland hineinreichender, durch einen seewärts wandernden Talgletscher entstandener Meeresarm. Desselben etymologischen Ursprungs sind das deutsche Wort Förde und das englische Firth. Während es sich jedoch bei den schottischen Firths tatsächlich um echte Fjorde handelt, entstanden die Förden an der Ostseeküste durch landwärts wandernde Zungen eines glazialen Eispanzers, womit Förden nicht unter die geologische Definition eines Fjords fallen.
Micro Transport Protocol
Das Micro Transport Protocol (μTP, manchmal auch uTP) ist eine offene, auf dem User Datagram Protocol (UDP) basierende Variante des Peer-to-Peer-Filesharing-Protokolls BitTorrent mit dem Zweck die schlechten Latenzzeiten und Staukontrollprobleme, die bei herkömmlichem BitTorrent über Transmission Control Protocol (TCP) auftreten, abzumildern und gleichzeitig eine geordnete Zustellung zu gewährleisten.

Es wurde entwickelt, um die Übertragungsrate der Datenpakete zwischen Nutzern von Peer-to-Peer-Torrents automatisch zu verringern wenn dies andere Anwendungen stört. So soll das Protokoll beispielsweise automatisch die gemeinsame Nutzung einer DSL-Leitung durch eine BitTorrent-Anwendung und einen Webbrowser ermöglichen.

Filesharing
Filesharing (englisch für Dateien teilen, sinngemäß Dateifreigabe oder gemeinsamer Dateizugriff) bezeichnet das Teilen und Austauschen von Dateien über das Internet. Dabei werden Dateien wie Dokumente, Musik oder Filme zwischen Nutzern ausgetauscht. Die Dateien befinden sich normalerweise auf den Computern der Teilnehmer oder auf speziellen Servern, von wo aus sie an interessierte Nutzer verteilt werden. Um an Filesharing teilzunehmen, benötigt man in der Regel spezielle Programme oder im Fall von Firmennetzwerken entsprechende Berechtigungen vom Systemadministrator.
Karpaz Mittelmeer Universität
Die Karpaz Mittelmeer Universität (türkisch Akdeniz Karpaz Üniversitesi, englisch University of Mediterranean Karpasia, Abk. UMK) ist eine staatlich anerkannte Privatuniversität in Nord-Nikosia in der Türkischen Republik Nordzypern mit den Schwerpunkten in Business Administration, Rechts- und Sozialwissenschaften sowie Tourismus- und Hotelmanagement.

Türkische Republik Nordzypern
Die Türkische Republik Nordzypern (kurz TRNZ oder auch Nordzypern bzw. Nord-Zypern, türkisch Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti – KKTC, im Englischen TRNC) ist ein De-facto-Regime im Norden der Mittelmeerinsel Zypern, das von der internationalen Staatengemeinschaft mit Ausnahme der Türkei nicht als Staat anerkannt wird. De jure gehört das Gebiet zur Republik Zypern, deren Regierung seit der Okkupation des Nordens im Jahre 1974 durch die türkischen Streitkräfte keine Hoheit über dieses Territorium mehr ausübt. Dennoch geht auch die Europäische Union (EU) von der Unteilbarkeit der Insel aus. Damit gilt das Gebiet der Türkischen Republik Nordzypern als ein Sondergebiet der Europäischen Union.

Hauptstadt der Türkischen Republik Nordzypern ist Lefkoşa (Nord-Nikosia).
Orlando Open 2021
Die Orlando Open 2021 waren ein Tennisturnier, das vom 12. bis 18. April 2021 in Orlando stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2021 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Tour 2021
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 2021 der ATP Challenger Tour dargestellt. Sie bestand aus 147 Turnieren mit einem Preisgeld zwischen 35.000 und 162.480 US-Dollar. Es war die 45. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus und die dreizehnte unter dem Namen ATP Challenger Tour. Seit 2019 hatten eigentlich alle Turniere im Einzel ein 48er-Feld. Im letzten Jahr kam allerdings eine neue Kategorie (Challenger 50) hinzu, in der das Teilnehmerfeld aus 32 Spielern bestand. Es konnten sich aus einer Qualifikation von vier Spielern zwei einen Platz für das Hauptfeld sichern. Aufgrund der Coronavirus-Pandemie hatten in diesem Jahr die Turniere im Einzel jedoch ein reduziertes 32er-Feld aufgewiesen. Es konnten sich hierbei aus der Qualifikation von 16 Spielern vier einen Platz im Hauptfeld sichern.
Remes Cup
Der Remes Cup war ein internationales Jugendfußballturnier, dass bis 2010 jedes Jahr im August in der polnischen Kleinstadt Opalenica in der Nähe von Posen stattgefunden hat.

Das Turnier, an dem in letzten Jahren jeweils zwischen 4000 und 5000 junge Fußballspieler im Alter von 10 bis 18 Jahren teilnahmen, wurde von der Firma Remes und der FIFA gesponsert. Es galt als das größte Jugendfußballturnier Polens.

Zu den Ehrengästen dieses Wettbewerbs gehörten unter anderem Lukas Podolski (2008) und Tomasz Kuszczak (2009).

Der Remes Cup wurde von einer Vielzahl kultureller Veranstaltungen begleitet.

Tomasz Kuszczak
Tomasz Mirosław Kuszczak [ˈtɔmaʃ ˈkuʃtʃak] (anhörenⓘ) (* 20. März 1982 in Krosno Odrzańskie) ist ein ehemaliger polnischer Fußballspieler. Er spielte auf der Position des Torhüters und war bis zum Ende der Saison 2018/19 bei Birmingham City unter Vertrag.
Transfusion (Zeitschrift)
Transfusion ist eine wissenschaftliche Fachzeitschrift, die vom Wiley-Blackwell-Verlag veröffentlicht wird. Die Zeitschrift ist das offizielle Publikationsorgan der American Association of Blood Banks, einer Gesellschaft, die inzwischen international organisiert ist. Sie erscheint mit zwölf Ausgaben im Jahr. Es werden Arbeiten aus dem Bereich der Transfusionsmedizin veröffentlicht.

Der Impact Factor lag im Jahr 2014 bei 3,225. Nach der Statistik des ISI Web of Knowledge wird das Journal mit diesem Impact Factor in der Kategorie Hämatologie an 23. Stelle von 68 Zeitschriften geführt.

Transfusionsmedizin
Die Transfusionsmedizin ist das Teilgebiet der Medizin, das sich mit der Herstellung, Wirksamkeit, Sicherheit (siehe auch Virusinaktivierung) und Verträglichkeit allogener Blut- und Gewebeprodukte sowie der Verträglichkeit allogener Organ- und Stammzelltransplantate beschäftigt.

Zur Transfusionsmedizin gehört die Gewinnung von Blutkonserven und anderen Blutprodukten, die Aufrechterhaltung von Blutbanken und die Bereitstellung der Blutprodukte für die jeweiligen Fachgebiete, vor allem in der Chirurgie, Notfallmedizin und Onkologie. Zusätzlich beschäftigt sich die Transfusionsmedizin mit der Immunhämatologie und der Diagnostik von verschiedenen hämatologischen Erkrankungen.

Viele transfusionsmedizinische Institute unterhalten eigene Blutspenderzentren.
Heilig-Geist-Kirche (Görzig)
Die Heilig-Geist-Kirche ist die römisch-katholische Kirche in Görzig, einer Ortschaft der Stadt Südliches Anhalt im Landkreis Anhalt-Bitterfeld in Sachsen-Anhalt. Das nach dem Heiligen Geist benannte Gotteshaus gehört zur Pfarrei St. Maria Köthen in der Pastoralregion Dessau des Bistums Magdeburg und ist im Denkmalverzeichnis des Landes Sachsen-Anhalt unter der Erfassungsnummer 094 13812 als Baudenkmal aufgeführt.

Landkreis Anhalt-Bitterfeld
Der Landkreis Anhalt-Bitterfeld ist eine Gebietskörperschaft im Land Sachsen-Anhalt. Er wurde im Zuge einer Gebietsreform am 1. Juli 2007 aus den ehemaligen Landkreisen Bitterfeld und Köthen sowie aus Teilen des bisherigen Landkreises Anhalt-Zerbst gebildet.
Deutsche Liga für das Kind
Die Deutsche Liga für das Kind in Familie und Gesellschaft (Initiative gegen frühkindliche Deprivation) ist ein bundesweit in Deutschland tätiger, interdisziplinärer Dachverband von Verbänden und Organisationen aus dem Bereich der frühen Kindheit (0–6 Jahre). Sitz des Vereins ist Berlin (Amtsgericht Berlin-Charlottenburg VR 18154).

Zu den mehr als 250 Mitgliedsorganisationen gehören wissenschaftliche Gesellschaften, kinderärztliche und -psychologische Vereinigungen, Familien- und Jugendhilfeverbände, Kinderrechtsorganisationen und Lions Clubs. Ziel der Liga ist es, die seelische Gesundheit von Kindern zu fördern und ihre Rechte (Kinderrechte) und Entwicklungschancen in allen Lebensbereichen zu verbessern.

Kindheit
Kindheit bezeichnet den Zeitraum im Leben eines Menschen bis zur geschlechtlichen Entwicklung (Pubertät). Die inhaltliche Definition von Kindheit bezieht sich weniger auf eine biologische Lebensphase – ihr Bedeutungsgehalt ist vor allem rechtlich, kulturell und gesellschaftlich bestimmt. In der Entwicklungspsychologie folgt die Kindheit auf das Kleinkindalter (2. und 3. Lebensjahr) und gliedert sich in die frühe Kindheit (4. bis 6. Lebensjahr), die mittlere Kindheit (7. bis 10. Lebensjahr) und die späte Kindheit (11. bis 14. Lebensjahr). Nach der Kindheit folgt die Phase des Jugendalters, die Adoleszenz.