hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zur Kerze
Die Künstlerkneipe Zur Kerze war ursprünglich ein Ausstellungsraum Bonner Künstler in der Südstadt in der Königstraße 25–27. Gegründet in den Nachkriegsjahren, existierte das Lokal rund 50 Jahre lang bis 1998.

Emmy Meurer, die zweite Frau des Bonner Malers Ernst Meurer, beantragte bei der Stadtverwaltung eine Ausschankkonzession und machte ab 1951 aus der Galerie einen Treffpunkt der gesamten „Kunst-Szene“ im Bonner Raum. Hier saßen bei Kerzenschein manchmal bis früh um 5 Uhr unter anderem die Donnerstag-Gesellschaft, Kunsthistoriker um Heinrich Lützeler, Theaterleute um den Intendanten Karl Pempelfort, Museumsleute um den Direktor der städtischen Kunstsammlung Walter Holzhausen, der Journalist Antonius John und interessierte Bürger, Studenten sowie Kommunal- und Bundespolitiker zusammen.

Ab 1980 übernahm das Lokal der Gastronom Roland Korndörfer. Er führte die Tradition wechselnder Ausstellungen begabter junger Maler bis zur Schließung 1998 weiter fort.

Kneipe
Die Kneipe ist eine Gaststätte, die hauptsächlich dem Konsum von Bier, aber auch anderen alkoholischen und nicht-alkoholischen Getränken dient.

Formalere, aber seltener verwendete Begriffe für Kneipe sind Lokal, Schänke (oder Schenke), Taverne, Spund/Spunten oder Schankwirtschaft als Gegensatz zu Speisewirtschaft (Restaurant). Eine verrufene Kneipe wird Spelunke genannt. Da in Kneipen häufig auch kleine Speisen oder Imbisse angeboten werden, ist die Grenze zum Restaurant fließend.
Serpentara (Insel)
Serpentara (ital.: Isola di Serpentara) ist eine unbewohnte Insel im Tyrrhenischen Meer vor der Südostküste von Sardinien. Die Insel ist 4 km vom sardischen Küstenort Villasimius entfernt, zu dessen Gemeindegebiet sie gehört.

Die etwa 1,2 km lange und bis zu 350 m breite Insel ist durchweg felsig. Ihr nördlich direkt vorgelagert sind die Variglioni, eine sehr kleine, aus drei Felsen bestehende unbewohnte Inselgruppe.

Auf dem mit 54 m höchsten Punkt der Insel befindet sich ein Aussichtsturm, der Torre di San Luigi.

Felsen
Als Fels, Felsen oder auch Felsformation wird unspezifisch ein größerer, zusammenhängender Körper aus Festgestein bezeichnet, insbesondere dann, wenn er an der Erdoberfläche aufgeschlossen und von Verwitterung und Erosion gezeichnet ist.
John C. Whitehead
John Cunningham Whitehead (* 2. April 1922 in Evanston, Illinois; † 7. Februar 2015 in New York City, New York) war ein US-amerikanischer Unternehmer und Wirtschaftsmanager, der in der Regierung von US-Präsident Ronald Reagan zwischen 1985 und 1989 stellvertretender Außenminister der Vereinigten Staaten war.

Bundesregierung (Vereinigte Staaten)
Die Bundesregierung der Vereinigten Staaten (englisch Federal government of the United States) umfasst nach der US-Verfassung alle Staatsorgane der Bundesebene der Vereinigten Staaten von Amerika (der Begriff ist somit im Deutschen irreführend, weil dort unter „Regierung“ nur der exekutive Teil gemeint wird). Sie besteht aus drei separaten Zweigen:

Legislative: Kongress (Senat und Repräsentantenhaus),

Exekutive: Präsident, Kabinett und der nachgeordnete Verwaltungsapparat („Administration“), sowie

Judikative: Oberster Gerichtshof und weitere Bundesgerichte.

Durch ein System der Gewaltenteilung (Checks and Balances) hat jeder dieser Zweige die Möglichkeit und Aufgabe, eigenständig zu arbeiten und auf die anderen Zweige kontrollierend einzuwirken.
Wuling (Changde)
Der Stadtbezirk Wuling (武陵区,  Wǔlíng Qū) ist ein Stadtbezirk der bezirksfreien Stadt Changde im Norden der chinesischen Provinz Hunan. Er hat eine Fläche von 412 Quadratkilometern, davon etwa 90 Quadratkilometer Stadtgebiet, und hatte bei der Volkszählung 2020 730.970 Einwohner. Er ist Zentrum und Regierungssitz von Changde, dessen nördliches Gebiet er darstellt. Seinen Ursprung führt man auf Zhang Ruo zurück, der vor 2200 Jahren der Kommandantur Shu vorstand und eine Stadt namens Zhangruo Cheng gründete.

Hunan
Hunan (chinesisch 湖南省, Pinyin Húnán Shěng – „Provinz Hunan“) ist eine Provinz der Volksrepublik China. Sie liegt südlich des Mittellaufes des Jangtsekiang und ist die bevölkerungsreichste Provinz in Zentralchina. Ihre Hauptstadt ist Changsha.

Der Name der Provinz stammt daher, dass Hunan südlich des Dongting-Sees liegt (湖,  hú – „See“; 南,  nán – „Süden“). Schon seit der Yuan- und Ming-Dynastie, als Hunan und Hubei in der Provinz Huguang (湖廣,  húguǎng) zusammengefasst waren, spielt es eine wichtige Rolle bei der Reisversorgung des Landes. Hunan ist eine der fruchtbarsten und am besten bewässerten Provinzen Chinas. Neben Reis spielt auch die Erzeugung von Tee und Baumwolle eine wichtige Rolle.
Berthold Imago
Berthold Imago ist eine Serifenlose Linear-Antiqua mit klassizistischem Charakter von Günter Gerhard Lange. Die H. Berthold AG brachte sie 1982 in vier Schriftfetten (Light, Book, Medium und Extra Bold) mit den dazugehörigen Kursiven heraus. Sie folgte der Tradition von Grotesk-Schriften der Jahrhundertwende, wie der Kompakt Grotesk (1893) der Haas’schen Schriftgiesserei, der Akzidenz Grotesk (1898) der H. Berthold AG oder auch der Univers (1957) von Adrian Frutiger. Unter der Leitung von Günter Gerhard Lange kamen im Jahr 2000 die Schriftschnitte Bold und Bold Italic hinzu.

H. Berthold AG
Das Unternehmen H. Berthold AG, genannt auch Berthold AG, wurde 1858 von Hermann Berthold in Berlin als „Institut für Galvanotypie“ gegründet und 1896 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Zu Beginn stellte das Unternehmen Messinglinien her und führte galvanoplastische Arbeiten für den Buchdruck durch. Später kam die Schriftgießerei hinzu und das Unternehmen wurde in den 1920er Jahren zur weltweit größten Schriftgießerei. Später produzierte die H. Berthold AG Geräte für den Fotosatz, ein Kernbestandteil des Unternehmens blieb jedoch stets die Schriftenproduktion. 1993 musste die H. Berthold AG aufgrund Überschuldung Konkurs anmelden und wurde mit Beschluss des Berliner Konkursgerichtes liquidiert.
Exermont
Exermont ist eine französische Gemeinde mit 33 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Ardennes in der Region Grand Est (vor 2016 Champagne-Ardenne). Sie gehört zum Arrondissement Vouziers, zum Kanton Attigny und zum Gemeindeverband Argonne Ardennaise.

Communauté de communes de l’Argonne Ardennaise
Die Communauté de communes de l’Argonne Ardennaise ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Ardennes in der Region Grand Est. Sie wurde am 31. Dezember 1997 gegründet und umfasste 96 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Vouziers.

Zum 1. Januar 2025 bildeten die ehemaligen Gemeinden Le Mont-Dieu und Tannay die Commune nouvelle Tannay-le-Mont-Dieu. Dadurch verringerte sich die Anzahl der Mitgliedsgemeinden auf 95.
Mission San Luis Rey de Francia
Die Mission San Luis Rey de Francia war die 18. Missionsstation der Spanier in Kalifornien, seinerzeit eine Provinz des Vizekönigreiches Neuspanien (Oberkalifornien).

Die ehemalige Missionsstation befindet sich in San Luis Rey, einem gemeindefreien Gebiet im San Diego County, Kalifornien, Vereinigte Staaten.  Sie ist heute eine Pfarrei im Bistum San Diego sowie ein Friedhof und ein Museum.

Oberkalifornien
Oberkalifornien, spanisch Alta California, auch Neukalifornien, spanisch Nueva California, war bis 1848 der Name eines Territoriums von Mexiko, beziehungsweise vor dessen Selbständigkeit von Neuspanien. Das Gebiet deckt sich weitgehend mit dem Territorium des heutigen US-Bundesstaates Kalifornien, bis auf die Ostgrenze, die erst um 1850 festgelegt wurde und damals noch die heutigen Bundesstaaten Arizona, Nevada und Teile von Utah umfasste.

Die anderen beiden Teile des historischen Territoriums von Kalifornien sind die heutigen mexikanischen Bundesstaaten Baja California (Niederkalifornien) und Baja California Sur (Süd-Niederkalifornien).

Heute sind die Bezeichnungen Oberkalifornien und Alta California weitgehend in Vergessenheit geraten und das Gebiet und der Staat werden nur noch Kalifornien genannt.
Sri-lankische Cricket-Nationalmannschaft in Indien in der Saison 2021/22
Die Tour der sri-lankischen Cricket-Nationalmannschaft nach Indien in der Saison 2021/22 fand vom 24. Februar bis zum 14. März 2022 statt. Die internationale Cricket-Tour war Bestandteil der Internationalen Cricket-Saison 2021/22 und umfasste zwei Tests und drei Twenty20s. Die Tests sind Bestandteil der ICC World Test Championship 2021–2023. Indien gewann die Test-Serie 2–0 und die Twenty20-Serie 3–0.

ICC World Test Championship 2021–2023
Die ICC World Test Championship 2021–2023 war ein Cricket-Wettbewerb, der im Test-Cricket-Format zwischen August 2021 und März 2023 ausgetragen wurde. Teilnahmeberechtigt waren die neun besten Test-Teams, die über den Turnierzeitraum hinweg Test-Serien gegeneinander austragen.
Mount Morton
Mount Morton ist ein 1350 m hoher Berg an der Danco-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er ragt zwischen dem Blériot- und dem Cayley-Gletscher auf.

Luftaufnahmen, die bei der Falkland Islands and Dependencies Aerial Survey Expedition (1956–1957) entstanden, dienten dem Falkland Islands Dependencies Survey der Kartierung. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte den Berg im Jahr 1960 nach dem US-amerikanischen Luftfahrtpionier Grant Morton (1857–unbekannt), dem laut einiger Quellen zugesprochen wird, 1911 als erster Mensch und noch vor Albert Berry einen Fallschirmsprung aus einem Flugzeug gewagt zu haben.

Fallschirm
Ein Fallschirm ist ein technisches Gerät, das dazu dient, eine Person oder einen Gegenstand aus großer Höhe unversehrt auf den Boden zu bringen. Dazu vergrößert es den Luftwiderstand oder erzeugt einen dynamischen Auftrieb. Beides verringert die Fallgeschwindigkeit.

Wird der Schirm als Sprungfallschirm zum geplanten Absetzen von Personen eingesetzt, gehört er in Deutschland nach § 1 Abs. 2 Nr. 8 LuftVG zur Luftfahrzeugklasse der Luftfahrzeuge. Fallschirme, die zur Rettung aus einer Luftnot dienen, zählen dagegen zu den Rettungsfallschirmen (auch Notschirme).

Bremsschirme zählen nicht zu den Fallschirmen.
Secret Agent (Computerspiel)
Secret Agent ist ein Jump ’n’ Run, das 1992 von Apogee in drei Episoden entwickelt und veröffentlicht wurde. Das Spiel verwendet dieselbe Engine wie sein Vorgänger Crystal Caves. Auf den Markt kam es am 1. Februar 1992.

Die erste Episode ist kostenlos (Shareware), während die anderen beiden kostenpflichtig sind und bis heute verkauft werden. Alle drei Episoden haben ein identisches Gameplay, die gleiche Engine und unterscheiden sich lediglich in Level-Design und Handlung.

Die Trilogie umfasst die Episoden:

Episode 1 – The Hunt for Red Rock Rover

Episode 2 – Kill Again Island

Episode 3 – Dr. No Body

Shareware
Shareware [ˈʃeə(ɹ)ˌweə(ɹ)] (vom englischen share für „teilen“ und ware für „Ware“ oder „Produkt“) ist eine Vertriebsform von Software, bei der die jeweilige Software vor dem Kauf getestet werden kann. Geprägt wurde die Bezeichnung von Bob Wallace, einem der ersten Mitarbeiter der US-amerikanischen Computerfirma Microsoft.

Üblicherweise ist es bei Shareware erlaubt, die Software in unveränderter Form beliebig zu kopieren oder zu verteilen, jedoch im Gegensatz zu Freeware mit einer Aufforderung, sich nach einem Testzeitraum (üblicherweise 30 Tage) beim Autor kostenpflichtig registrieren zu lassen. Dafür wird auch der Begriff Trialware verwendet (nach trial period, Testphase).
Castello di Volpaia
Das Castello di Volpaia ist eine Befestigung aus dem frühen Mittelalter bei Radda in Chianti in der Provinz Siena in der italienischen Region Toskana. Heute befindet sich im Castello di Volpaia ein Weingut mit Übernachtungsmöglichkeiten. Neben den Weinbergen gehört auch ein Olivenhain mit Ölmühle zum Castello di Volpaia.

Ölmühle
Eine Ölmühle ist die Produktionseinrichtung zur Herstellung von Pflanzenölen aus Ölsaaten und -früchten. Bei den Rohstoffen wird unterschieden zwischen Ölpflanzen, bei denen das Fruchtfleisch genutzt wird (wie Olivenbaum, Ölpalme) und Ölfrüchten, bei denen die Samen genutzt werden (Soja, Sonnenblumen, Raps).
Ölmühlen verarbeiten die Rohstoffe zu Ölen und Fetten sowie Ölschroten (Presskuchen). Verwendet werden die Pflanzenöle als Lebens- und Futtermittel wie auch im technischen Bereich (Oleochemie, Biokraftstoffe).
LEAG (Unternehmen)
LEAG ist die gemeinsame Marke der Lausitz Energie Verwaltungs GmbH, Lausitz Energie Bergbau AG (kurz LE-B) und der Lausitz Energie Kraftwerke AG (kurz LE-K). Die Unternehmen mit Sitz in Cottbus bilden gemeinsam den zweitgrößten deutschen Stromerzeuger. Die LEAG entstand 2016 durch den Verkauf der Lausitzer Braunkohletagebaue und -kraftwerke des schwedischen Energiekonzerns Vattenfall AB an die tschechische EPH-Gruppe und deren Finanzpartner PPF Investments. Zur EPH gehörte bereits das in Sachsen-Anhalt beheimatete Stromerzeugungs- und Bergbauunternehmen MIBRAG.

Braunkohlebergbau
Unter Braunkohlebergbau versteht man den Abbau von Braunkohle. Er geschieht meist im Tagebau mit Hilfe von Braunkohlebaggern und Förderbrücken oder Förderbändern und ist mit schwerwiegenden Eingriffen in die Umwelt verbunden.
General Aung San Shield
Der General Aung San Shield (bis 2014: MFF Cup; birmanisch: Bogyoke Aung San Shield) ist ein seit 2010 ausgetragener Fußball-Pokalwettbewerb für myanmarische Vereinsmannschaften.  Er wird jährlich von der Myanmar Football Federation (MFF) veranstaltet und ist nach der Meisterschaft der zweitwichtigste Titel im nationalen Vereinsfußball.

Rekordsieger sind Ayeyawady United und Yangon United mit jeweils drei Titeln. Gegenwärtiger Titelträger (2024) ist Shan United.

Myanmar Football Federation
Die Myanmar Football Federation ist ein im Jahr 1947 gegründeter Fußballverband von Myanmar. Der Verband organisiert die Spiele der Fußballnationalmannschaft und ist seit 1954 Mitglied im Kontinentalverband AFC sowie seit 1948 Mitglied im Weltverband FIFA.
Europapokal der Landesmeister 1987/88
Der Europapokal der Landesmeister 1987/88 war die 33. Auflage des Wettbewerbs. 32 Klubmannschaften nahmen teil, darunter 31 Landesmeister der vorangegangenen Saison und mit dem FC Porto der Titelverteidiger. Mit dem Finale im Neckarstadion in Stuttgart endete der Wettbewerb am 25. Mai 1988.

Die PSV Eindhoven hält mit diesem Titelgewinn die schlechteste Bilanz aller Gewinner, da sie vom Viertelfinale an kein einziges Spiel mehr gewinnen konnten und Viertel- und Halbfinale lediglich durch die Auswärtstorregel überstanden.

Nach der Katastrophe von Heysel 1985 waren englische Mannschaften für eine Teilnahme am Wettbewerb gesperrt und der englische Meister der Saison 1986/87 durfte nicht teilnehmen.

Katastrophe von Heysel
Die Katastrophe von Heysel war eine Massenpanik im Rahmen des Endspiels des Fußball-Europapokals der Landesmeister 1984/85. Sie ereignete sich am 29. Mai 1985 vor der Begegnung zwischen dem FC Liverpool und Juventus Turin im Heysel-Stadion im Brüsseler Stadtteil Laeken. Als Anhänger Liverpools in den neutralen Sektor stürmten, brach Panik aus und eine Wand stürzte ein. 39 Menschen wurden getötet. Die Angaben zur Zahl der Verletzten schwanken zwischen „mehr als 450“ und 600.
Ourang Medan
Unter dem Namen Ourang Medan kursiert seit den 1940er Jahren die Geschichte von einem angeblichen Dampfschiff dieses Namens, dessen Besatzung auf offener See starb und das anschließend in Brand geriet und sank. Ein passendes Schiffswrack ist jedoch unbekannt und der Name Ourang Medan in Schiffsregistern nicht auffindbar. Zum vermeintlichen Zwischenfall existieren mehrere Theorien, aber nur dürftige Quellen.

So wird vermutet, dass die Ourang Medan, falls sie denn existierte, als Schmuggelschiff Schwefelsäure, Zyankali und Nitroglycerin geladen haben könnte, was durch Undichtigkeiten sowie eingedrungenes Salzwasser zu einer Blausäurevergiftung geführt haben könnte. Auch der Transport eines chemischen Kampfstoffes der japanischen Einheit 731 für eine der Weltmächte im beginnenden Kalten Krieg, getarnt in einem alten Dampfer, wurde als mögliche Erklärung ins Spiel gebracht.

Cyanidvergiftung
Cyanidvergiftungen bei Menschen sind seltene Ereignisse. Die Entwicklung verläuft rasch progredient und lässt wenig Zeit für Diagnostik und Behandlung. Oft kommt auch jede Hilfe zu spät. Nachträgliche Reportagen sind nicht immer authentisch. Die nachfolgenden Ausführungen stützen sich daher ausschließlich auf Originalpublikationen aus Forschung und Klinik zu diesem Thema.
Aulus Caecina Tacitus
Aulus Caecina Tacitus war ein römischer Politiker und Senator.

Tacitus wird in einer Inschrift aus Mauretania Tingitana, die ins 3. Jahrhundert datiert wird, mit seiner Ämterlaufbahn als quaestor candidatus, praetor candidatus, praeses provinciae Baeticae, consul und septemvir epulonum genannt. Er stammte aus patrizischer Familie (gens Caecinia), wodurch er seine ersten Ämter als Kandidat des Kaisers erhielt und Ädilat und Tribunat überspringen konnte. Da er in der Baetica als praeses (Statthalter) amtierte, hat er dieses Amt vermutlich in der zweiten Hälfte des 3. Jahrhunderts innegehabt.

Eine fragmentierte Inschrift aus Rom nennt einen Aulus Caecina [...] als praefectus urbi. Es könnte sich um Aulus Caecina Tacitus handeln, vermutlich zwischen 245 und 253.

Ädil
Die Ädilen  (lateinisch: aediles, Singular aedilis, von aedes, deutsch Tempel) bekleideten ein niederes Amt der Ämterlaufbahn (cursus honorum) der römischen Republik. Sie wurden jeweils auf ein Jahr gewählt. Ihren Namen haben die Ädilen von ihrer ursprünglichen Funktion als Tempelhüter des Cerestempels (lat. aedis Cereris) am Fuß des Aventin, in dem sich dann unter anderem das Staatsarchiv für Volks- und Senatsbeschlüsse befand. Zuständig waren sie für die Wahrung der öffentlichen Ordnung durch Ausübung polizeilicher Gewalt.
Echague
Echague (Filipino: Bayan ng Echague) ist eine philippinische Stadtgemeinde in der Provinz Isabela, Verwaltungsregion II, Cagayan Valley. Sie hat 79.094 Einwohner (Zensus 1. August 2015), die in 64 Barangays lebten. Sie wird als Gemeinde der ersten Einkommensklasse auf den Philippinen und als teilweise urbanisiert eingestuft.

Echague liegt im Süden der Provinz, das Gemeindezentrum liegt im Tal des Cagayan. Die Gemeinde liegt am Fuße des Gebirgsmassivs der Sierra Madre. Sie liegt 341 km nördlich von Manila und ist über den Marhalika Highway. Ihre Nachbargemeinden sind Angadanan, San Guillermo und Alicia im Norden, Santiago City und San Isidro im Westen,  Jones und San Agustin im Süden und Dinapigue im Osten.

In Echague findet vom 15. bis 19. März, jedes Jahr, das Bacao-Festival statt und in der Gemeinde wurde die Isabela State University als bedeutendste Bildungseinrichtung gegründet.

Provinz Isabela
17122Koordinaten: 17° 0′ N, 122° 0′ O

Isabela ist eine philippinische Provinz in der Region Cagayan Valley auf der Hauptinsel Luzon. Die Hauptstadt der Provinz ist Ilagan City. In der 12.414,93 km² großen Provinz lebten am 1. August 2015 1.593.566 Menschen. Sie ist nach Palawan die zweitgrößte Provinz der Philippinen.
Angrboda
Angrboda (an Angrboða:„Angstbotin, -bringerin; Kummerbereitende“) ist in der nordischen Mythologie eine Riesin.

Sie gebiert in der Verbindung mit Loki drei Kinder: den Riesenwolf Fenrir, die Midgardschlange Jörmungand sowie die Totengöttin Hel. Wegen der Gefahr, die die Kinder für die Götter bedeuteten, wurde Fenrir mit der Fessel Gleipnir gebunden, Jörmungand von den Asen ins Meer geworfen und Hel in die Unterwelt gebannt, wo sie als Herrin der Toten waltet.

Angrboda wird häufig mit der „Alten vom Eisenwald“ (Alte im Jarnvidr) der Völuspá gleichgesetzt. Als solche gebar sie „die Brut Fenrirs“ Hati und Skalli sowie Managarm.

Totengott
Manche Kulturen haben einen Totengott oder einen Gott der Unterwelt in ihrer Mythologie, ihrer Religion bzw. ihre Götterwelt aufgenommen. Die Attributierung eines Totengottes hängt von der Jenseitsvorstellung der jeweiligen Kultur ab, weswegen seine Rolle sowohl eine positive als auch eine negative sein kann.
Héric de Beaujeu
Héric de Beaujeu († 1270 vor Tunis) war ein Marschall von Frankreich im 13. Jahrhundert.

Er entstammte dem Haus Beaujeu und war ein jüngerer Sohn des Sire Guichard II. von Montpensier. Sein älterer Bruder Humbert II. von Montpensier war Connétable von Frankreich, während sein jüngerer Bruder Guillaume de Beaujeu zum Großmeister des Templerordens aufstieg.

Er war Herr von Herment und heiratete Arengarde, Tochter des Vizegrafen Guillaumes II. d’Aubusson.

Héric wurde um 1265 wohl zusammen mit Renaud de Précigny von König Ludwig IX. zum Marschall ernannt, nachdem Henri II. Clément gestorben war. Er nahm 1270 am Kreuzzug nach Tunis teil, wo er während der Ruhrseuche im Feldlager starb. Sein Amtskollege Renaud de Précigny starb ebenfalls auf diesem Kreuzzug im Kampf gegen die Sarazenen.

Herment
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Herment ist eine französische Gemeinde mit 264 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Puy-de-Dôme in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Riom im Kanton Saint-Ours.
Pumptrack-Weltmeisterschaften
Bei den Pumptrack-Weltmeisterschaften werden durch den Radsport-Weltverband UCI und das Unternehmen Velosolutions die Weltmeister in der Disziplin Pumptrack ermittelt. Die Wettbewerbe finden in den Kategorien Männer und Frauen statt, startberechtigt sind Fahrer und Fahrerinnen ab einem Alter von 17 Jahren. Qualifizieren kann man sich in über 20 Qualifikationsrunden, die weltweit ausgetragen werden.

Union Cycliste Internationale
Die Union Cycliste Internationale (französisch für Internationaler Radsport-Verband, kurz UCI) ist der Dachverband nationaler Radsport-Verbände mit Sitz in Aigle in der Schweiz. In ihr sind 206 nationale und fünf kontinentale Radsportverbände organisiert (Stand: 2025), die nach Eigenangaben über eine Million lizenzierte Radsportler repräsentieren.
Erste Bank Open 2020/Qualifikation
Dieser Artikel zeigt die Ergebnisse der Qualifikationsrunden für die Erste Bank Open 2020 der Herren. Für das Turnier der Kategorie ATP Tour 500 qualifizierten sich vier Spieler im Einzel, welche jeweils in zwei Runden ausgemacht wurden. Insgesamt nahmen 15 Spieler an der Qualifikation teil, die am 24. und 25. Oktober 2020 stattfand. In der Doppelkonkurrenz wurde ebenfalls ein Platz im Hauptfeld vergeben, welcher in einer Qualifikation unter vier Paarungen ausgemacht wurde.

ATP Tour 500
Die ATP Tour 500 (bis 1989 Grand Prix Super Series, von 1990 bis 1999 ATP Championship Series, von 2000 bis 2008 ATP International Series Gold und von 2009 bis 2018 ATP World Tour 500) umfasst eine Reihe von Turnieren auf der ATP Tour. Der Name leitet sich davon ab, dass seit der Saison 2009 für den Sieg 500 Weltranglistenpunkte vergeben werden. Die Turniere der ATP Tour 500 sind in der Wertigkeit zwischen der ATP Tour 250 und der ATP Tour Masters 1000 angesiedelt.
Koeksister
Koeksister, auch Koeksuster, ist ein zu einem Zopf geflochtenes Fettgebackenes, das nach dem Ausbacken durch einen speziellen Sirup gezogen und getrocknet wird. Wort und Rezept sind burischen Ursprungs und in Namibia und Südafrika sehr verbreitet. Koeksister leitet sich ab von Afrikaans oder Niederländisch koek (= Kuchen) und von sissen (= zischen, brutzeln). Ein Koeksister wird als süßes Dessert oder einfach zwischendurch verzehrt.

Dessert
Das Dessert (Aussprache:[dɛˈseːɐ̯], [dɛˈsɛːɐ̯], [dɛˈsɛʁt] oder [ˈdɛsɛːr], von französisch dessert) oder Nachtisch, Nachspeise, ist in der Kochkunst eine Speise, die nach der Hauptspeise verzehrt wird und das Menü ggf. abschließt. Nachspeisen werden eingeteilt in Süßspeisen, Käse, Würzbissen und Tafelobst.