hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Omer Taverne
Omer Taverne (* 22. Juli 1904 in Waudrez; † 10. Oktober 1981 in Dax) war ein  belgischer Radrennfahrer.

1922 und 1926 gewann Omer Taverne als Amateur sein Heimatrennen Binche–Tournai–Binche, das nur wenige Kilometer von seinem Geburtsort entfernt ausgetragen wurde. Von 1927 bis 1936 war er Profi, er galt als Sprinter. 1924 gewann er Lüttich–Malmedy–Lüttich und wurde im selben Jahr Dritter bei Brüssel–Paris. Zweimal startete er bei der Tour de France: 1929 gewann er, obwohl er in jenem Jahr keiner Mannschaft angehörte, die dritte Etappe und wurde 21. der Gesamtwertung, 1930 gewann er die vierte Etappe. 1930 siegte er bei der Meisterschaft von Zürich.

Nach Beendigung seiner Radsportlaufbahn eröffnete Taverne, dessen Eltern aus Frankreich stammten, ein Fahrradgeschäft in Paris.

Meisterschaft von Zürich
Die Meisterschaft von Zürich (zwischenzeitlich GP Suisse), auch Züri-Metzgete genannt, war ein bis 2014 ausgetragenes Schweizer Eintagesrennen im Strassenradsport. Der volkstümliche Name Züri-Metzgete (etwa: Zürcher Schlachtfest) ist eine Anspielung auf die harten Umstände, mit denen die Radfahrer anfangs zu kämpfen hatten, sowie auf die schweren Massenstürze mit zahlreichen offenen Wunden.
Thiurame
Thiurame ist eine Kurzbezeichnung für die nach IUPAC heißenden Thiuramsulfide (Bisthiocarbamoylsulfane).

Thiurame sind aus Dithiocarbamaten durch Umsetzung mit Phosgen zugänglich. Die Thiurammonosulfide werden als Initiatoren für Ethylen-Propylen-Dien-Kautschuk (EPDM) verwendet. Die Thiuramdisulfide werden durch milde Oxidation aus Dithiocarbamaten dargestellt und werden als Vulkanisationsbeschleuniger für Kautschuk genutzt (z. B. Zinkdiethyldithiocarbamat). Das Tetramethylthiuramdisulfid wird auch als Fungizid (Thiram) und das Tetraethylthiuramdisulfid als Antialkoholikum (Disulfiram) verwendet.

Phosgen
Phosgen ist der Trivialname für Kohlenoxiddichlorid oder Carbonylchlorid, COCl2, das Dichlorid der Kohlensäure. Als Diphosgen bzw. Triphosgen werden Verbindungen der Zusammensetzung C2O2Cl4 bzw. C3O3Cl6 bezeichnet, die zwar als Syntheseäquivalente des Phosgens eingesetzt werden, jedoch im engeren Sinne keine Oligomere desselben sind.

Es handelt sich hierbei um ein farbloses, hochgiftiges Gas mit charakteristischem Geruch, welches in der Industrie nur in hermetisch geschlossenen Kreisläufen verwendet wird. In einigen Kriegen wurde er als tödlicher chemischer Kampfstoff eingesetzt. Seit langem ist er aber durch die internationale Chemiewaffenkonvention geächtet.
Oddset Ligaen 2004/05
Die Saison 2004/05 war die erste Spielzeit der Eliteserien unter dem Namen Oddset Ligaen und damit 20. Austragung der höchsten dänischen Eishockeyspielklasse. Meister wurden zum insgesamt zwölften Mal in der Vereinsgeschichte die Herning Blue Fox.

Metal Ligaen
Metal Ligaen (auch Superisligaen) ist die höchste professionelle Spielklasse im dänischen Eishockey der Männer. Sie trägt seit 1998 einen Sponsorennamen. Seit 2014 ist die dänische Gewerkschaft Dansk Metal Hauptsponsor.

Frühere Namen lauteten 1. division (1960–85), Eliteserien (1985–98), Codan Ligaen (1998–2001), Sanistål Ligaen (2001/02), SuperBest Ligaen (2002–04), Oddset Ligaen (2004–07), AL-Bank Ligaen (2007–13).

Amtierender dänischer Meister ist Rungsted Seier Capital (2020/21).
Hochschule Hefei
Die Hefei Universitat (HU), in englischer Sprache auch als Hefei University (HU) bekannt, ist eine staatliche Hochschule in Hefei in der Provinz Anhui, Volksrepublik China.

Die Gründung erfolgte im Jahr 1980. Die Lehrschwerpunkte liegen in den Ingenieurwissenschaften und Wirtschaftswissenschaften. Darüber hinaus werden auch geisteswissenschaftliche Fächer, Naturwissenschaften und Pädagogik gelehrt.

Seit 1984 besteht eine Kooperation mit niedersächsischen Hochschulen, die unter anderem zu Gastprofessoren an der HH führte. Seit 2011 wird an der HH auch in deutscher Sprache unterrichtet.

Unter den zahlreichen Honorarprofessoren der HU befindet sich unter anderem Kurt Bodewig.

Anhui
Anhui (chinesisch 安徽, Pinyin Ānhuī) ist eine Provinz der Volksrepublik China. Anhui ist eine Binnenprovinz im Südosten Chinas, am Jangtsekiang gelegen. Anhui wurde 1667 mit der Teilung der Provinz Jiangnan in Anhui und Jiangsu gegründet. Anhuis Hauptstadt ist Hefei.
Wind It Up
Wind It Up ist ein von Liam Howlett geschriebener Song der englischen Big-Beat-Band The Prodigy. Er wurde zunächst 1992 auf dem Album Experience veröffentlicht. Zusätzlich zur dort enthaltenen Originalversion von Wind It Up erschien als fünfte offizielle Singleveröffentlichung der Band am 29. März 1993 die Remix-Version Wind It Up (Rewound). Im Vereinigten Königreich erreichte die Single Platz elf der britischen Singlecharts.

Die in den USA auf Elektra Records erschienene Version der CD-Single erhielt vier Remixe, die nicht anderweitig erschienen. Sie wurde der Exklusivität wegen nicht wie viele vorherige Singles erneut veröffentlicht.

Experience (Album)
Experience (auch bekannt als The Prodigy Experience) ist das Debüt-Studioalbum der englischen Big-Beat-Band The Prodigy. Es wurde am 28. September 1992 von XL Recordings im Vereinigten Königreich und von Elektra Records in den Vereinigten Staaten veröffentlicht. Das Album stieg im Oktober 1992 bis auf Platz 12 der britischen Charts und erreichte dort schließlich Platinstatus.
Wallfahrtskirche von Canneto
Die Wallfahrtskirche von Canneto (italienisch Santuario di Canneto oder vollständig Basilica pontificia minore di Maria Santissima di Canneto) ist eine römisch-katholische Kirche bei Settefrati in Latium, Italien. Das Marienheiligtum des Bistums Sora-Cassino-Aquino-Pontecorvo mit dem Titel einer Basilica minor liegt auf einer Höhe von 1030 m im Nationalpark Abruzzen, Latium und Molise an einem Apenninenübergang.

Latium
Latium (italienisch Lazio) ist eine Region auf der Apenninhalbinsel in Mittelitalien mit 5.710.272 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2024). Wichtigste Stadt in Latium ist die italienische Hauptstadt Rom. Die Gebietsbezeichnung gab es schon im Altertum, aber die Grenzen Latiums haben sich im Lauf der Jahrhunderte an verschiedenen Stellen verschoben.
Changsha Maglev Express
Der Changsha Maglev Express (chinesisch 长沙磁浮快线) ist eine Magnetschwebebahn-Strecke von der chinesischen Stadt Changsha zu deren Flughafen. Bei der Strecke handelt es sich um die nach dem Transrapid Shanghai zweite in China gebaute Magnetbahn-Strecke. Dabei ist sie die erste inländisch gebaute Magnetschwebebahn, die einheimische Technologie verwendet. Die Strecke verläuft über 18,6 Kilometer und insgesamt drei Haltestellen vom Bahnhof Changsha Süd über die Haltestelle Langli zur Endstation am internationalen Flughafen Changsha-Huanghua.

Transrapid Shanghai
Der Transrapid Shanghai (englisch Shanghai Maglev Train (SMT) oder verkürzt Shanghai Maglev) ist eine Magnetschwebebahn-Strecke, die auf 30 km von der Station Longyang-Straße (chinesisch 龙阳路, Pinyin Lóngyáng-lù) in einem Außenbezirk Shanghais (Volksrepublik China), nahe dem Messezentrum Shanghai New International Expo Centre (SNIEC), zum Shanghai Pudong International Airport führt. Die am 31. Dezember 2002 in den Probebetrieb gegangene und am 1. Januar 2004 offiziell eröffnete Strecke stellt die bislang einzige kommerzielle Anwendung des Transrapid-Systems sowie den schnellsten im kommerziellen Einsatz befindlichen Zug dar. Betreiber der Strecke ist die Shanghai Maglev Transportation Co., Ltd (上海磁浮交通有限公司, SMTDC).
North Charleston Coliseum
Das North Charleston Coliseum ist eine Mehrzweckhalle in der US-amerikanischen Stadt North Charleston im Bundesstaat South Carolina. Sie ist ein Teil des North Charleston Convention Center Complex. Das am 29. Januar 1993 eröffnete Gebäude verfügt über maximal 14.500 Plätze (11.000 fest eingebaute Sitze und 3.500 mobile Sitze). Das Performing Arts & Convention Center mit 2.300 Plätze und das North Charleston Convention Center ergänzten den Komplex 1999.

North Charleston
North Charleston ist eine Stadt nahe Charleston im Charleston County und im Dorchester County des US-Bundesstaates South Carolina. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 114.852 ermittelt. North Charleston ist die zweitgrößte Stadt der Metropolregion Charleston–North Charleston mit 799.636 Einwohnern (Stand: 2020).

Die Stadt liegt am Anfang der Landzunge Charleston Peninsula zwischen dem Ashley River und dem Cooper River.
Ferenc Klics
Ferenc Klics (* 20. Januar 1924 in Hercegfalva; † 25. April 1993 in Budapest) war ein ungarischer Diskuswerfer.

1947 siegte er bei den Internationalen Universitätsspielen, und 1948 wurde er Fünfter bei den Olympischen Spielen in London. 1949 und 1951 gewann er bei den Weltfestspielen der Jugend und Studenten.

Einem fünften Platz bei den Olympischen Spielen 1952 in Helsinki folgte eine weitere Goldmedaille bei den Weltfestspielen der Jugend und Studenten 1953. 1954 wurde er Vierter bei den Europameisterschaften in Bern.

Bei den Olympischen Spielen 1956 in Melbourne wurde er Siebter, bei den Europameisterschaften 1958 in Stockholm Fünfter und bei den Olympischen Spielen 1960 in Rom Zehnter. 1962 schied er bei den Europameisterschaften in Belgrad in der Qualifikation aus.

Neunmal wurde er Ungarischer Meister (1946, 1947, 1949–1954, 1957) und zweimal Englischer Meister (1949, 1954). Seine persönliche Bestleistung von 55,79 m stellte er am 4. Juli 1954 in Budapest auf.

Olympische Sommerspiele 1952/Leichtathletik – Diskuswurf (Männer)
Der Diskuswurf der Männer bei den Olympischen Spielen 1952 in Helsinki wurde am 22. Juli 1952 ausgetragen. 32 Athleten nahmen teil.

Olympiasieger wurde der US-Amerikaner Sim Iness. Er siegte vor dem italienischen Olympiasieger von 1948 Adolfo Consolini. Bronze gewann James Dillion, ebenfalls aus den Vereinigten Staaten.
Thomas Müller-Bahlke
Thomas Jakob Müller-Bahlke (* 20. April 1959 in Mexiko-Stadt) ist ein deutscher Historiker. Müller-Bahlke war von 2003 bis 2025 Direktor der Franckeschen Stiftungen in Halle (Saale) und seit 2015 Honorarprofessor an der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg.

Franckesche Stiftungen
Die Franckeschen Stiftungen zu Halle (früher Glauchasche Anstalten) beherbergen eine Vielzahl kultureller, wissenschaftlicher, pädagogischer und sozialer Einrichtungen. Sie wurden 1698 durch den Theologen und Pädagogen August Hermann Francke gegründet. Franckes pietistisch geprägte Schulen und soziale Initiativen erlangten internationale Bedeutung. Die historischen Gebäude stehen heute als weltweit einzigartiges Beispiel sozialer und pädagogischer Zweckarchitektur auf der deutschen Vorschlagsliste für das UNESCO-Weltkulturerbe. Mittlerweile haben sich über 50 verschiedene Einrichtungen auf dem Stiftungsgelände etabliert, darunter vier Schulen, Institute der Martin-Luther-Universität, die Kulturstiftung des Bundes und das Deutsche Jugendinstitut.
Olympische Sommerspiele 2008/Rudern – Doppelzweier (Männer)
Der Ruderwettbewerb im Doppelzweier der Männer bei den Olympischen Spielen 2008 in Peking wurde vom 9. bis zum 17. August 2008 auf dem Olympischen Ruder- und Kanupark Shunyi ausgetragen. 30 Athleten in 15 Booten traten an.

Die Ruderregatta, die über 2000 Meter ausgetragen wurde, begann mit drei Vorläufen. Die ersten drei Boote zogen ins Halbfinale ein, die restlichen starteten im Hoffnungslauf. Hier konnten sich die ersten drei Boote für das Halbfinale qualifizieren. Die übrigen Boote gingen in das C-Finale.

In den beiden Halbfinals kamen die ersten drei Boote ins A-Finale, die restlichen ins B-Finale zur Ermittlung der Plätze 7 bis 12.

Die jeweils qualifizierten Boote sind hellgrün unterlegt.

Hoffnungslauf
Der Hoffnungslauf (englisch repechage, ausgesprochen französisch (/rəpɛˈʃɑːʒ/)) ist ein Begriff aus dem Segeln, Rudern, Kanurennsport, Bahnradsport und der Leichtathletik. Es handelt sich um eine Methode zur Ermittlung des Siegers in Turnieren in Kombination mit einem K.-o.-System. Um das frühe Ausscheiden von leistungsfähigen Fahrern durch variierende Wettkampfbedingungen in den Einzelläufen oder durch zufälliges Aufeinandertreffen zweier guter Athleten zu vermeiden, erhalten die so ausgeschiedenen Wettkampfteilnehmer eine „zweite Chance“: Durch einen Sieg im Hoffnungslauf können sie wieder in das Turnier eintreten.
Léthuin
Léthuin ist eine französische Gemeinde mit 240 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Eure-et-Loir in der Region Centre-Val de Loire (bis 2015 Centre). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Chartres und zum 2017 gegründeten Gemeindeverband Portes Euréliennes d’Île-de-France.

Arrondissement Chartres
Das Arrondissement Chartres ist eine Verwaltungseinheit des Départements Eure-et-Loir in der französischen Region Centre-Val de Loire. Präfektur ist Chartres.

Im Arrondissement liegen acht Wahlkreise (Kantone) und 148 Gemeinden.
Regime
Regime [ʀeˈʒiːm] (Plural: die Regime [ʀeˈʒiːmə] oder die Regimes [ʀeˈʒiːms], von französisch régime ‚Regierungsform‘, ‚Staatsform‘, lateinisch regimen [n.] ‚Lenkung‘, ‚Leitung‘, ‚Regierung‘; zu lateinisch regere ‚geraderichten‘, ‚lenken‘, ‚herrschen‘) ist in der Politikwissenschaft und in verschiedenen anderen Fachwissenschaften ein Begriff für Regelungs- und/oder Ordnungssysteme, die typischerweise Normen, Entscheidungsverfahren und Prinzipien beinhalten und den Umgang der beteiligten Akteure untereinander sowie mit bestimmten Aufgaben prägen. Die Bezeichnung wird aber auch im engeren Sinne synonym zu politische Leitung bzw. für die Beschreibung der Regierungsform genutzt und bezeichnet dann beispielsweise die Regierung oder die Ordnungsprinzipien eines politischen Systems. Im allgemeinen Sprachgebrauch findet ‚Regime‘ mit abwertender Konnotation vor allem für nicht demokratisch gebildete und kontrollierte Herrschaftsformen, etwa für Diktaturen oder Putschregierungen, Verwendung.

Plural
Der Plural (lateinisch [numerus] pluralis ‚Mehrzahl‘, abgeleitet von plures ‚mehrere‘; Abkürzung: Plur., Pl.) ist der grammatische Fachausdruck für Mehrzahl (Abkürzung: Mz.). Dem Plural gegenübergestellt ist der Singular, die Einzahl. In manchen Sprachen gibt es weitere Zahlformen, siehe Numerus.

Der Plural eines Substantivs bezeichnet typischerweise eine Menge von Gegenständen oder Individuen, die größer als eins ist. Substantive, die nicht-zählbare Dinge bezeichnen, haben häufig keinen Plural, oder der Plural hat eine andere Funktion (z. B. poetischer Plural).
Fatmi Benslimane
Fatmi Benslimane (arabisch الفاطمي بن سليمان, DMG al-Fāṭimī b. Sulaimān; * 1898 in Fès; † 1980) war ein marokkanischer Pascha von Fès, Bildungsminister in der Makhzenregierung, Ministerpräsident und Diplomat.

Makhzen
Makhzen (auch Makhzan, Machzan, arabisch المخزن, DMG al-maḫzan) war seit der Herrschaft der Saadier im 16. Jahrhundert bis in die Kolonialzeit die Bezeichnung für die Regierung des Sultans in Marokko. Amtsträger am Herrscherhof gehörten genauso zum Makhzen wie Würdenträger und Führer von Stämmen, die loyal zum Herrscherhaus waren und daher mit Vorrechten und Vergünstigungen belohnt wurden.

Das vom Makhzen verwaltete Land hieß bilad al-makhzen („Land des Makhzen“) im Unterschied zum Land außerhalb, das von unabhängigen Berberstämmen kontrolliert wurde und bilad al-siba („Land der Abtrünnigen“) hieß. Letztgenannte Gebiete waren nur selten unter der Kontrolle des Sultans. Machtkämpfe zwischen beiden Gebieten prägten die gesamte mittelalterliche Geschichte Marokkos.
Helmut Hörtenhuber
Helmut Hörtenhuber (* 15. September 1959 in Linz) ist ein österreichischer Jurist und ehemaliger Verfassungsrichter. Hörtenhuber war von 2008 bis 2024  Richter am österreichischen Verfassungsgerichtshof.

Verfassungsgerichtsbarkeit
Die Verfassungsgerichtsbarkeit prüft die Vereinbarkeit von Hoheitsakten, insbesondere Gesetzen, mit der Verfassung des jeweiligen Staates. Sie hat dabei die Befugnis, die Verfassungswidrigkeit solcher Akte festzustellen. Die Folgen einer solchen Erklärung sind vom jeweiligen Rechtskreis abhängig.
Carpinteria
Carpinteria ist eine Stadt im Santa Barbara County im US-Bundesstaat Kalifornien mit 13.264 Einwohnern (Stand: 2020). Sie liegt direkt am Pazifischen Ozean.

Das Stadtgebiet hat eine Fläche von 18,8 km² und liegt zwölf Meilen südlich von Santa Barbara. Es hat einen Bahn- und einen Highwayanschluss U.S. Highway 101.

Carpinteria ist Sitz des Pacifica Graduate Institute, eine Privatuniversität. Am Ort erscheint die Wochenzeitung The Coastal View. Seit 1987 findet hier jährlich im Oktober das California Avocado Festival statt. An der Maple Avenue befindet sich das Carpinteria Valley Museum of History.

Der Stamm der Chumash-Indianer lebte in der Gegend von Carpinteria und stellte an der Küste Kanus aus Holz her, die sie mit dem in dieser Gegend natürlich vorkommenden Bitumen abdichteten. Diese Werkstatt soll zu der spanischen Benennung Carpinteria (deutsch „Zimmerei“) geführt haben.

U.S. Highway 101
Der U.S. Highway 101 (oder U.S. Route 101) ist ein 2.471 Kilometer (1535 Meilen) langer und in Nord-Süd-Richtung verlaufender US-amerikanischer Highway in den US-Bundesstaaten Washington, Oregon und Kalifornien entlang der Pazifikküste der USA.
Beckmann-Fjord
Der Beckmann-Fjord ist eine kleine Bucht an der Nordküste Südgeorgiens. Er liegt unmittelbar östlich des Bellingshausen Point an der Ostseite der Bay of Isles.

Robert Cushman Murphy kartierte ihn bei seinem Besuch Südgeorgiens (1912–1913) an Bord der Brigg Daisy. Er benannte ihn nach dem Norweger Ludvik Beckmann (1884–1912) aus Horten, Harpunier auf dem Walfänger Don Ernesto, der bei einem Einsatzunfall im Dezember 1912 ums Leben kam und auf Südgeorgien bestattet wurde.

Brigg
Eine Brigg (Plural Briggs) ist ein zweimastiges Segelschiff mit Rahsegeln an beiden Masten. Zusätzlich wird am Großmast ein Schratsegel (noch heute meist ein Gaffelsegel) gefahren, das bei dieser Takelungsart Briggsegel heißt.
Gasometerleder
Gasometerleder, oder einfach Gasometer, ist ein beidseitig geschliffenes Ziegenleder.

Es handelt sich dabei um ein weiches flächiges Veloursleder mit samtigem Flor auf der Fleischseite. Durch den beidseitigen Schliff hat es eine gleichmäßige Stärke. In größerer Stärke wird es unter der Bezeichnung Gasometer auch mit einseitigem Schliff, auf der Gegenseite mit dem Spaltleder, angeboten. Die naturelle Farbe ist hellbraun grünlich. Die natürlichen Fellgrößen betragen etwa 0,6 bis 0,9 m².

Es ist sehr gut für Flächenabdichtungen an Spunden, Ventilen, Windkanälen (Orgelbau) usw. geeignet. Das ohnehin grobporige Ziegenleder wird als Schuhfutter auch in dicht gelochter, dadurch noch luftdurchlässigerer Form verwendet.

Die Bezeichnung Gasometer für das Leder dürfte von dem ebenfalls als Gasometer bezeichneten Gaskomprimierer abgeleitet sein (auch eine Bezeichnung der großen Gastanks), bei dem Ziegenleder bereits frühzeitig zum Abdichten von Ventilen (Liderung) eingesetzt wurde.

Gasbehälter
Ein Gasbehälter oder Gastank (mitunter auch: Gaskessel) dient zur Aufbewahrung von Gasen aller Art und insbesondere zur Bevorratung von Brenngasen wie Stadtgas (Leuchtgas), Erdgas (Erdgasspeicher), Flüssiggas, Biogas, Klärgas und Wasserstoff.

Der Begriff umfasst oberirdische Gasspeicher, bodennah verlegte Röhrenspeicher, tiefe Kavernen und geogene Untergrundspeicher.

Die meisten Gasspeicher sind als Druckbehälter bzw. Druckgasbehälter ausgebildet. Dazu gehören Kugelgasbehälter, Flüssiggaslagerbehälter, Gasflaschen, Gaskartuschen und Gaskapseln.
Hufkratzer
Ein Hufkratzer oder Hufräumer ist ein Werkzeug zur Pflege  von Pferdehufen; mit dem Hufkratzer können Steine und andere Fremdkörper von der Hufsohle entfernt werden. Er besteht aus einem Griff, meist aus Holz, Kunststoff oder Metall, an dem ein Metallhaken angebracht ist. An manchen Hufkratzern ist gegenüber dem Metallhaken eine Bürste angebracht, die ebenfalls zur Reinigung der Hufsohle dient.

Werkzeug
Ein Werkzeug ist ein nicht zum Körper eines lebenden oder künstlichen Organismus gehörendes Objekt, mit dessen Hilfe die Funktionen des Körpers erweitert werden, um auf diese Weise ein unmittelbares Ziel zu erreichen. Dieses Ziel ist in Handwerk und Industrie die Veränderung eines Werkstücks.

Eine Sammlung verschiedener Werkzeuge, die nötig für eine bestimmte Tätigkeit sind, nennt man Werkzeugsatz. In der Industrie werden die verwendeten Werkzeuge in einer Werkzeugverwaltung dokumentiert.
Volker Wienert
Volker Wienert (geb. 24. August 1937 in Köln) ist ein deutscher Mediziner und Wissenschaftler. Er hatte von 1986 bis 2004 den Lehrstuhl für Dermatologische Phlebologie am Universitätsklinikum Aachen inne und ist Autor zahlreicher Sachbücher in den Themenbereichen Dermatologie, Phlebologie und Proktologie.

Dermatologie
Die Dermatologie (von altgriechisch δέρμα dérma, deutsch ‚Haut‘, und „-logie“, von λόγος) ist ein Teilgebiet der Medizin, das sich mit dem Aufbau und den Funktionen der Haut sowie der Diagnostik und Behandlung von Erkrankungen der Haut befasst. Ein Mediziner, der sich mit Hauterkrankungen befasst, ist ein Dermatologe.
The Imperial March
The Imperial March oder Darth Vaders Thema (auch Imperialer Marsch) ist ein musikalisches Thema aus den Soundtracks zu den Star-Wars-Filmen. Die Komposition wurde von John Williams für Das Imperium schlägt zurück (1980) geschrieben und gilt als eines der bekanntesten sinfonischen Themen aus dem Bereich Film sowie in weiterer Folge auch als populäres Exempel für Leitmotivtechnik (Darth Vaders Thema). Das Werk wurde am 29. April 1980, fünf Tage vor dem Erscheinen des Films, vom Boston Pops Orchestra uraufgeführt.

Thema (Musik)
Ein Thema (griechisch; eigentlich „das Gesetzte, das Hingestellte“ – vgl. Thema) ist eine prägnante musikalische Gestalt, die als tragender Grundgedanke eines Musikstücks auf Wiederkehr, Abwandlung und Verarbeitung im weiteren Verlauf hin angelegt ist und ggf. mit weiteren Themen konfrontiert oder kombiniert werden kann. 
Über die Länge, Bauweise, rhythmische Prägnanz oder satztechnische Struktur (einstimmig, mehrstimmig homophon oder polyphon) lassen sich keine allgemeingültigen Aussagen treffen, da die Gestalt eines Themas sehr stark von Faktoren wie Gattung, Form, Kompositionsstil und Werkintention abhängt. 
Zum Beispiel sind die Themenbegriffe von Fuge, Sonate und Variationenwerk deutlich verschieden.
Zacharia Mpolokeng
Zacharia Mpolokeng (* 16. April 1967) ist ein ehemaliger südafrikanischer Marathonläufer.

Bei der nationalen Meisterschaft im Halbmarathon belegte er 1997 den neunten und 2000 den 20. Platz.

2001 wurde er Vierter bei der nationalen Marathonmeisterschaft, gewann den Halbmarathonbewerb des Two Oceans Marathons und siegte beim Dublin-Marathon. 2002 gewann er den Pjöngjang-Marathon und wurde Dritter in Dublin, 2004 kam er in Dublin auf den fünften Platz.

Halbmarathon
Ein Halbmarathon ist ein Langstreckenlauf über 21,0975 Kilometer. Dies entspricht genau der Hälfte der Streckenlänge des Marathonlaufs.

Er ist der gebräuchlichste auf der Marathondistanz basierende Straßenlauf, ist aber keine Standarddistanz bei Leichtathletik-Weltmeisterschaften oder den Olympischen Spielen. Bestzeiten werden aber schon seit den 1970er-Jahren registriert und es werden jährlich Halbmarathon-Weltmeisterschaften durchgeführt. Heute wird er in zahlreichen Laufsportveranstaltungen und Volksläufen ausgetragen.