hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pierre-Philippe Blaser
Pierre-Philippe Blaser (* 1968) ist Schweizer Pfarrer und seit 2012 Synodalratspräsident der Evangelisch-reformierten Kirche des Kantons Freiburg.

Pierre-Philippe Blaser stammt aus dem Kanton Neuenburg, hat unter anderem in Brüssel evangelische Theologie studiert und war Pfarrer in den Kirchgemeinden Châtel-Saint-Denis und Môtier-Vully. Beide Stellen teilte er sich mit seiner Frau. Auf der Synode der Freiburger Kantonalkirche vom 4. Juni 2012 wurde er als Nachfolger von Daniel de Roche zum Synodalratspräsidenten gewählt. Bereits zuvor war er Mitglied des Synodalrates.
Am 18. Juni 2018 wurde er zudem für die Legislatur 2019–2022 in den Rat der Evangelisch-reformierten Kirche Schweiz gewählt.

Châtel-Saint-Denis
Châtel-Saint-Denis (Freiburger Patois Tsathiⓘ) ist eine politische Gemeinde und Hauptort des Distrikts Veveyse (deutsch: Vivisbachbezirk) des Kantons Freiburg in der Schweiz. Der frühere deutsche Name Kastels Sankt Dionys wird heute nicht mehr verwendet.
EBSA-U21-Snookereuropameisterschaft 2016
Die EBSA-U21-Snookereuropameisterschaft 2016 war die 20. Austragung der von der European Billiards and Snooker Association veranstalteten Junioren-Europameisterschaft im Snooker. Sie fand vom 8. bis 13. Februar 2016 im Haston City Hotel im polnischen Breslau statt.

Der Ire Josh Boileau wurde durch einen 6:1-Sieg im Finale gegen den Engländer Brandon Sargeant Europameister und qualifizierte sich damit für die Main-Tour-Saisons 2016/17 und 2017/18.

World Snooker Tour
Die World Snooker Tour (WST), auch als Snooker Main Tour bezeichnet, ist eine Spielsaison der Sportart Snooker, die aus zuvor festgelegten Turnieren besteht. Dazu gehören Weltranglisten- und Einladungsturniere. Die WST beginnt im Spätsommer und endet mit dem Höhepunkt der Saison, der Snookerweltmeisterschaft, Anfang Mai. Organisiert wird sie von der WPBSA (World Professional Billiards and Snooker Association).
Axel Bergstedt
Axel Bergstedt (* 2. April 1962 in Bleckede) ist ein deutscher Dirigent und Komponist.

Nachdem er im Juni 1996 wegen Totschlags an seiner Frau in Deutschland zu einer Haftstrafe verurteilt worden war, gelang ihm im Februar 2001 während eines Freigangs die Flucht nach Brasilien. Im folgenden Jahr wurde er von Interpol aufgegriffen.

Vollzugslockerung
Unter Lockerungen des Vollzuges (kurz Vollzugslockerung oder Lockerung genannt) versteht man die Möglichkeit, dass Personen, die in einer Vollzugseinrichtung untergebracht sind, diese Einrichtung unter bestimmten Bedingungen für eine begrenzte Zeit verlassen dürfen.
Kantenoszillation
Kantenoszillation ist ein Bildartefakt das bei der Kernspintomographie auftritt. Im Bild stellt sich die Kantenoszillation als periodisch wiederkehrende Linien entlang von scharfen Objekt-Kanten oder abrupten Gewebsübergängen dar. Dieser Effekt ist besonders ausgeprägt bei Übergängen mit starken Unterschieden der Signalintensität. Ursache der Kantenoszillation ist die zeitliche begrenzte Abtastung des analogen MRT-Signals, wodurch das Objekt nicht vollständig rekonstruiert werden kann. Das Artefakt ist eine zweidimensionale Variante des Gibbsschen Phänomens.

Synonyme: Abschneidungs- oder Trunkationsartefakt; Gibbs-Ringing (siehe Gibbssches Phänomen)

Artefakt (Technik)
Als Artefakt bezeichnet man in der Messtechnik und anderen Gebieten ein unechtes, durch Eigenschaften der Methode hervorgerufenes Ergebnis (Beispiel: Escapelinien in Gammaspektren). In der Nachrichtentechnik bezeichnet Artefakt die Auswirkung einer systembedingten Übertragungsschwäche auf ein Nutzsignal; sie kann auftreten, wenn ein Signal umgewandelt oder die enthaltenen Daten unter Inkaufnahme von Verlusten komprimiert werden.
Indexmenge
Indexmenge bezeichnet:

Indexmenge (Mathematik), eine beliebige (mathematische) Menge zum Indizieren anderer mathematischer Objekte

Indexmenge (Berechenbarkeitstheorie), speziell in der theoretischen Informatik eine Menge von Indizes von Funktionen einer bestimmten Klasse

Indexmenge (Mathematik)
In der Mathematik bezeichnet Index (Plural: Indizes) ein Element einer Indexmenge, das zur Nummerierung unterschiedlichster Objekte herangezogen wird. Oftmals wird als Indexmenge die Menge der natürlichen Zahlen verwendet.

In den Anfängen der Mathematik der Neuzeit wurde auch ein Funktionswert –  in moderner Schreibweise – mittels tiefgestelltem Index  als  bezeichnet. Die Notation  für die Glieder einer Folge (als Funktion über natürlichen Zahlen) kann als Überbleibsel dieser älteren Schreibweise angesehen werden. Je nach Bedarf können, trotz Verwechslungsgefahr mit der Potenzrechnung, auch hochgestellte Indizes  vorkommen.
Deerfield (New Hampshire)
Deerfield ist eine Town im Rockingham County in New Hampshire. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 4.855 ermittelt.

Überregionale Bekanntheit hat die „Deerfield Fair“ als älteste Veranstaltung ihrer Art, eine Mischung aus Landwirtschaftsschau und Volksfest. Der Name kommt möglicherweise von Deerfield in Massachusetts. Von dort waren frühe Siedler nach New Hampshire gegangen.

Rockingham County (New Hampshire)
Rockingham County ist ein County im Bundesstaat New Hampshire der Vereinigten Staaten mit 314.176 Einwohnern im Jahr 2020. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Exeter. Teile der Verwaltung sind auch in Brentwood ansässig. Benannt ist es nach Charles Watson-Wentworth, 2. Marquess of Rockingham.
Austragshaus (Taiting)
Das Austragshaus in Taiting, einem Gemeindeteil von Dasing im schwäbischen Landkreis Aichach-Friedberg, wurde im frühen 18. Jahrhundert errichtet. Das ehemalige Austragshaus an der Marienstraße 11 ist ein geschütztes Baudenkmal.

Der erdgeschossige Greddachbau wird hofseitig über einen durchgesteckten Mittelflur erschlossen. Er dient seit den 1960er Jahren als Werkstatt und Lager.

An der nördlichen Giebelseite befand sich zwischen den beiden Fenstern eine Blechtafel des 19. Jahrhunderts mit der Darstellung des Heiligen Wandels (nur noch die Nische vorhanden).

Korridor (Gebäude)
Als Korridor (von it. corridoio = Laufgang) bezeichnet man in der Architektur einen langgestreckten Raum im Inneren eines Gebäudes. Er dient der horizontalen Erschließung angrenzender Räume. Er befindet sich hauptsächlich in öffentlichen Gebäuden (Schulen, Büros etc.). Die Bezeichnungen Gang und Flur werden synonym verwendet.
James Manjackal
James Manjackal M.S.F.S. (* 18. April 1946 in Cheruvally bei Kottayam, Indien) ist ein römisch-katholischer Priester der Ordensgemeinschaft der Missionare des hl. Franz von Sales und ein bedeutender Mitarbeiter in der römisch-katholischen charismatischen Bewegung.

Kottayam
Kottayam (Malayalam കോട്ടയം IAST Kōṭṭayam [ˈkoːʈːəjʌm]) ist eine Stadt im Bundesstaat Kerala im Südwesten Indiens. Als wichtiger Handelsplatz und Verlagszentrum ist die Stadt Verwaltungssitz des Distrikts Kottayam.
Typhlographie
Typhlographie (von gr. τυφλός – blind und γράφειν – schreiben, zeichnen) beschreibt eine Folie, auf der man eine Grafik ertasten kann. Sie hilft blinden und sehbehinderten Menschen, sich ein Bild von etwas zu machen. Typhlographien werden vor allem im Unterricht als Lehrmittel eingesetzt. Besonders im Chemie-, Biologie-, Physik- und Geographie-Unterricht finden sie Verwendung, aber auch im Bereich der Architektur.

Sehbehinderung
Eine Sehbehinderung ist eine meist dauerhafte Einschränkung der visuellen Wahrnehmungsfähigkeit. Man teilt sie allgemein in Schweregrade ein, die sich in der Regel am verbliebenen Ausmaß der Sehschärfe des besseren Auges orientieren (Sehrest). Die ausgeprägteste Form einer Sehbehinderung ist die Amaurose, die vollständige Form der Blindheit ohne jegliche optische Reizverarbeitung. Als Ursache können unterschiedliche organische, funktionelle oder optische Störungen in Frage kommen. Von diesen wiederum hängen Prognose und therapeutische Maßnahmen ab.
Hyakka Ryōran Samurai Girls
Hyakka Ryōran Samurai Girls (jap. 百花繚乱 SAMURAI GIRLS) ist eine Light-Novel-Serie von Akira Suzuki und Niθ, die seit 2009 in Japan erscheint. Sie umfasst mittlerweile 17 Bände und wurde mehrfach als Manga und Anime adaptiert. Die Geschichte spielt in einer alternativen Gegenwart, in dem Japan noch immer vom Tokugawa-Shogunat regiert wird. Sie ist in die Genres Etchi, Harem, Comedy, Fantasy und Action einzuordnen.

Harem (Genre)
Als Harem (jap. ハーレム, Hāremu) wird ein lose definiertes Genre von Anime und Manga bezeichnet. Es ist dadurch charakterisiert, dass der Protagonist der Handlung von mehreren oder gar einer Vielzahl weiterer Charaktere anderen Geschlechts umgeben ist, die sich zu ihm hingezogen fühlen. In der Praxis wird der Protagonist überwiegend durch eine männliche Person gestellt, sodass der Großteil der Charaktere in diesen Werken weiblich ist. Wird von diesem als üblich angesehenen Schema abgewichen, wird nicht formal auch von einem Reverse Harem (逆ハーレム, Gyaku-Hāremu) gesprochen.
SVI S.p.a.
Die SVI S.p.a. ist ein italienischer Hersteller von Schienenfahrzeugen mit Sitz in Lucignano.

Das Unternehmen wurde 1999 von Ivano Sambuchi und Mauro Vannoni in Città di Castello gegründet. Seit 2016 wird am heutigen Standort mit über 100 Mitarbeitern produziert. Von Anfang an spezialisierte man sich auf Bahndienstfahrzeuge.

Schienenfahrzeug
Schienenfahrzeuge sind Fahrzeuge von Bahnen (Bahnfahrzeuge), die auf einer oder mehreren Schienen fahren oder geführt werden. Fahrzeug und Schiene sind dabei ein eng aufeinander abgestimmtes System, üblicherweise als Rad-Schiene-System bezeichnet. Besonders im Eisenbahnwesen wird die Gesamtheit der Schienenfahrzeuge eines Unternehmens oder einer Verwaltung auch mit den Oberbegriffen rollendes Material, Rollmaterial oder Fahrbetriebsmittel bezeichnet. Man unterscheidet Regelfahrzeuge (wie Triebfahrzeuge und Wagen) und Nebenfahrzeuge.
Puracé (Vulkan)
Der Berg Puracé ist ein 4756 m hoher, äußerst aktiver Vulkan (allein im 20. Jahrhundert wurden zwölf Ausbrüche beobachtet) auf dem Gebiet der Gemeinde Puracé im Departamento Cauca in Kolumbien in der Zentralkordillere.

Der Puracé ist ein andesitischer Stratovulkan. Er ist Teil des Anden-Vulkangürtels des pazifischen Feuerrings. Der Vulkan befindet sich an der Schnittstelle der Coconucos- und Morras-Verwerfung.

Er befindet sich 30 km südöstlich des Orts Popayán in einem nach ihm benannten Nationalpark, der zugleich das Quellgebiet von vier der bedeutendsten Ströme Kolumbiens umfasst (Río Magdalena, Río Cauca, Río Caquetá und Río Patía).

Alexander von Humboldt bestieg am 18. November 1801 auf seiner Südamerikareise den Berg. In der Nähe des Vulkans existiert ein kleiner Ort mit demselben Namen.

Departamento del Cauca
2.13-76.8Koordinaten: 2° 8′ N, 76° 48′ W
Das Departamento del Cauca ist ein Departamento im Südwesten Kolumbiens. Zu Cauca, das im Westen an den Pazifik grenzt, gehören die Inseln Gorgona (ca. 50 km westlich vor der Küste) und Malpelo (ca. 450 km westlich vor der Küste). Die weiteren Grenzen teilt sich das Departamento im Norden mit Valle del Cauca und Tolima, im Osten mit Huila und Caquetá und im Süden mit Putumayo und Nariño.

Das Cauca zählt zu den Departamentos mit dem höchsten Anteil an indigener Bevölkerung. Hier leben die Völker der Paez (Eigenbezeichnung Nasa), Guambiano und Embera.

Cauca ist eine der ärmsten Provinzen Kolumbiens. In der Landwirtschaft dominieren der Anbau von Mais, Zuckerrohr, Weizen, Bananen, Kaffee und Kartoffeln. Gold, Ölschiefer und Schwefel sind die Bodenschätze Caucas.

In Cauca befinden sich weitläufige Naturparks, unter anderem der Inselnaturpark Gorgona y Gorgonilla.
Philadelphia Bulldogs
Die Philadelphia Bulldogs waren ein US-amerikanisches Inlinehockeyfranchise aus Philadelphia im Bundesstaat Pennsylvania. Es existierte von 1994 bis 1996 und nahm an drei Spielzeiten der professionellen Inlinehockeyliga Roller Hockey International teil. Die Heimspiele des Teams wurden im CoreStates Spectrum ausgetragen.

Teambesitzer der Bulldogs waren NHL-Spieleragent Ron Salcer und Schauspieler Tony Danza.

Tony Danza
Tony Danza (* 21. April 1951 als Anthony Salvatore Iadanza in New York City) ist ein US-amerikanischer Schauspieler. Er wurde 1978 in den USA mit der Fernsehserie Taxi und in Deutschland 1992 mit der ab 1984 in den USA produzierten Serie Wer ist hier der Boss? bekannt.
Wasserbehälter (Ober-Hilbersheim)
Der Wasserbehälter in Ober-Hilbersheim, einer Ortsgemeinde im Landkreis Mainz-Bingen in Rheinland-Pfalz, wurde 1906 errichtet. Der Wasserbehälter nordöstlich des Ortes an der Jahnstraße ist ein geschütztes Kulturdenkmal.

Der Typenbau in Formen des Jugendstils aus Sandstein-Bossenquadern ist mit der Jahreszahl 1906 bezeichnet.

Das Bauwerk wurde von der Großherzoglichen Kulturinspektion Mainz errichtet. Der Wasserbau-Ingenieur und Baubeamte Bruno von Boehmer entwarf und leitete von 1897 bis 1907 die Modernisierung der Wasserversorgung großer Teile Rheinhessens.

Bossenwerk
Bossenwerk bzw. Bossenmauerwerk besteht aus Werksteinen mit Bossen. Der Baufachbegriff Bosse (von mittelhochdeutsch bozen für ‚schlagen‘) steht im Bauwesen für die nur roh zugerichtete und daher buckelige Vorderseite bzw. Ansichtsfläche eines Werksteins oder Quaders.

Die handwerklich-steinmetzmäßige Herstellung der Quader erfolgt in mehreren Arbeitsschritten und beginnt mit dem groben Bossieren. Bei den meisten Natursteinmauern lässt man die Bossen stehen. Hiervon rührt die Bezeichnung Rustika (lateinisch rustica: bäuerlich, ländlich).

Mauerwerksbossen können auch als kunstvolle Zierform, bzw. Zierrustika aufgefasst sein. Hierfür bekannt sind die sogenannten Buckelquader beim hochmittelalterlichen Burgenbau, deren hochpräzise Herstellung man an den dünnen Mauerfugen und dem sauberen Randschlag erkennt.
Streženice
Streženice (ungarisch Kebeles – bis 1907 Sztrezsenic) ist eine Gemeinde im Nordwesten der Slowakei, mit 1105 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die zum Okres Púchov, einem Teil des Trenčiansky kraj, gehört.

Okres Púchov
Der Okres Púchov ist ein Verwaltungsgebiet im Nordwesten der Slowakei mit 45.641 Einwohnern (2004) und einer Fläche von 375 km².

Historisch gesehen liegt der Bezirk im ehemaligen Komitat Trentschin (siehe auch Liste der historischen Komitate Ungarns).
Oklahoma-Territorium
Das Oklahoma-Territorium war ein historisches Hoheitsgebiet der Vereinigten Staaten, das vom 2. Mai 1890 bis zum 16. November 1907 bestand. Zu dieser Zeit wurde das Territorium mit dem Indianer-Territorium vereinigt und als 46. Bundesstaat mit dem Namen Oklahoma in die Union aufgenommen. Die territoriale Hauptstadt war Guthrie.

Hoheitsgebiet
Ein Hoheitsgebiet ist der Raum, innerhalb dessen ein Staat die Staatsgewalt (und damit seine Hoheitsrechte) ausübt.

Vom Hoheitsgebiet abzugrenzen ist das Staatsgebiet: In der Regel fallen Staats- und Hoheitsgebiet zusammen, doch kann es – wie etwa auf dem Grund diplomatischer Missionen (siehe Diplomatenstatus) oder aufgrund besonderer Vereinbarungen (z. B. im Falle von Guantanamo Bay auf Kuba) – auch Gebiete innerhalb eines Staatsgebietes geben, innerhalb dessen der jeweilige Staat – zugunsten eines anderen Staates oder eines anderen Völkerrechtssubjekts – keine Hoheitsgewalt ausübt. Diese Gebiete gehören dann zwar weiterhin zu seinem Staatsgebiet (es sind also keine exterritorialen Gebiete), nicht jedoch im engeren Sinne zu seinem Hoheitsgebiet. Schiffe auf Hoher See wiederum sind kein Teil des Staatsgebietes des Flaggenstaates, jedoch kann dieser dort (gemäß Art. 91 Seerechtsübereinkommen) seine ausschließlichen Hoheitsrechte ausüben.
William Ross Macdonald
William Ross Macdonald PC OC QC (* 25. Dezember 1891 in Toronto; † 28. Mai 1976 ebenda) war ein kanadischer Jurist und Politiker der Liberalen Partei Kanadas, der insgesamt mehr als 32 Jahre Abgeordneter des Unterhauses und Mitglied des Senats, Sprecher des Unterhauses, mehrfach Minister sowie zuletzt Vizegouverneur von Ontario war.

Order of Canada
Der Order of Canada (englisch) bzw. Ordre du Canada (französisch) ist Kanadas höchste Auszeichnung für Zivilpersonen. Er wird unter dem lateinischen Motto Desiderantes meliorem patriam („die ein besseres Vaterland begehren“) verliehen.

Der Orden wurde am 1. Juli 1967 begründet, dem Tag des einhundertjährigen Bestehens des Dominions Kanada, um Kanadier anzuerkennen, die Kanada nachhaltig verändert haben. Es ist Kanadas höchste Auszeichnung für ein Lebenswerk. Der kanadische Monarch, derzeit König Charles III., ist der Souverän, der Generalgouverneur von Kanada, derzeit Mary Simon, ist Kanzler und Erster Genosse (Principal Companion) des Ordens. Der Ehegatte des Generalgouverneurs ist ebenfalls stets Companion des Ordens.
MyEnigma
myEnigma war ein Anwendungsprogramm für internetfähige Mobiltelefone (“App”) zum verschlüsselten Austausch von Daten. Die App gehörte zur Kategorie der Instant-Messaging Apps. myEnigma nutzte die Ende-zu-Ende Verschlüsselung, mit welcher Sender und Empfänger Chats, SMS und Multimedia-Dateien verschlüsselt austauschen konnten. Der Service wurde am 1. April 2016 eingestellt, die vorher kostenlose App für Android, Blackberry und iOS wird in den Stores nicht mehr angeboten. myEnigma wurde vom Schweizer Unternehmen Qnective entwickelt.

Der Name „Enigma“ leitet sich vom Griechischen „Ainigma“ (αἴνιγμα, „Rätsel“) ab und spielt auf die historische Verschlüsselungsmaschine Enigma an.

Rätsel
Ein Rätsel ist eine Aufgabe, die durch Denken gelöst werden muss. Rätsel können dem Zeitvertreib, der Unterhaltung und der Bildung des Rätsellösers dienen. Ihre Lösung wird teilweise durch irreführende, mehrdeutige Angaben erschwert. Schwierig zu lösende Rätsel werden redensartlich auch als Knacknuss oder Kopfnuss bezeichnet, da sie einer Nuss ähnlich „schwer zu knacken“ sind. Gelegentlich werden auch Rätsel gestellt, die keine Lösung besitzen. Ziel solcher Rätsel ist es meistens, den Rater zu foppen.

Zu einem Rätselwettkampf, bei dem vor allem das Wissen zählt, wurde vor allem das Quiz. Mit dem Internet entstanden auch etliche, teilweise sehr schwierige Online-Rätsel, bei denen oft auch die Antworten im Web recherchiert werden müssen. Die Art der Aufgaben ist recht unterschiedlich. Lösungen sind im Web oft unter dem Begriff „Cheats“ zu finden.
Speiche
Speiche bezeichnet:

Speiche (Rad), bei einem Rad die Verbindung zwischen Nabe und Felge

Die Speiche, Roman von Friedrich Glauser aus dem Jahr 1937

einen Knochen des Unterarms, siehe Radius (Anatomie) (lat. für Speiche)

in einer sternförmigen Rechnerarchitektur eine von einem Zentralrechner (Hub) ausgehende Verbindung, siehe Hub and Spoke

Siehe auch:

Speich

Die Speiche
Die Speiche (frühere Ausgaben als «Krock & Co.») ist der fünfte, kürzeste und letzte Wachtmeister-Studer-Roman des Schweizer Autors Friedrich Glauser. Der Krimi, geschrieben im Jahre 1937, war die erste Roman-Auftragsarbeit für Glauser und behandelt einen Mord im fiktiven Dorf Schwarzenstein im Appenzellerland.
Wedig von Bonin
Wedig von Bonin (* 19. Juli 1612 auf Wogenthin; † 1659) kurbrandenburger Oberkriegskommissar des Herzogtums Pommern und der Lande Lauenburg und Bütow, Gouverneur von Stargard an der Ihna, wirklicher Kriegsrat, Kammerherr und Oberst eines Regiments zu Fuß. Zudem war er Erbherr von Jatzthum im Landkreis Köslin, halb Klannin und Teilen von Dubbertech.

Stargard
Stargard (deutsch Stargard in Pommern, 1950–2015 polnisch Stargard Szczeciński [ˈstarɡart ʂʈ͡ʂɛˈʨiɲskii]) ist eine Stadt in der polnischen Woiwodschaft Westpommern. Sie ist Sitz der gleichnamigen Landgemeinde und des Powiat Stargardzki sowie Teil der Agglomeration Stettin.
Geierfonds
Geierfonds (englisch vulture fund) ist eine abwertende Bezeichnung für institutionelle Investoren (zum Teil auch Hedgefonds), die darauf spezialisiert sind, Wertpapiere problembeladener Emittenten (beispielsweise zahlungsunfähiger Unternehmen oder Staaten) zu großen Abschlägen vom Nominalwert zu erwerben.

Disagio
Disagio (IPA: [dɪsˈʔaːdʒo] oder Damnum, Abgeld) ist im Finanzwesen ein Abschlag vom Nennwert, der bei einer Kreditgewährung oder der Emission eines Wertpapiers vereinbart werden kann oder der Betrag, um den der Kurs einer Banknote oder einer Münze unter deren Nennwert liegt. Das Gegenteil des Disagios ist das Agio.
Karl Spielbüchler (Politiker)
Karl Spielbüchler (* 22. Juni 1911 in Gosau; † 26. September 1992 in Linz) war ein österreichischer Politiker (SPÖ) und Forstarbeiter. Er war von 1945 bis 1949 sowie von 1953 bis 1971 Abgeordneter zum Nationalrat und von 1949 bis 1953 Mitglied des Bundesrates.

Bundesrat (Österreich)
Der Bundesrat ist in Österreich neben dem Nationalrat die zweite Kammer des österreichischen Parlaments. Er ist der Vertretungskörper der Länder auf Bundesebene. Der Vorsitzende des Bundesrates wird als Bundesratspräsident bezeichnet. Die Mandatare führen den Titel Mitglied des Bundesrates, gebräuchlich sind aber auch die Bezeichnungen Bundesrat bzw. Bundesrätin.

Sitz des Bundesrats ist das Parlamentsgebäude in Wien.
Jean-Pierre Abelin
Jean-Pierre Abelin (* 3. September 1950 in Poitiers, Département Vienne) ist ein französischer Politiker.

Seit 1978 und in der 12. Wahlperiode (seit 2002) gehört er der Nationalversammlung als Abgeordneter für Vienne an. Er ist Mitglied der Fraktion UMP. Von 1984 bis 1989 war er Mitglied für die Europäische Volkspartei im Europäischen Parlament.

Am 17. Juni 2007 wurde er erneut in die Nationalversammlung gewählt.

Am 16. März 2008 wurde er Bürgermeister von Châtellerault.

Châtellerault
Châtellerault [ʃɑtɛlˈʀo] ist eine westfranzösische Gemeinde im Département Vienne in der Region Nouvelle-Aquitaine und ist Sitz einer Unterpräfektur. Sie hat 31.003 Einwohner (Stand 1. Januar 2023), die man auf Französisch Châtelleraudais nennt.
30 de Agosto (Comoro)
30 de Agosto  (port. für „30. August“) ist eine osttimoresische Aldeia im Sucos Comoro (Verwaltungsamt Dom Aleixo, Gemeinde Dili). Ihren Namen hat die Aldeia vom 30. August 1999, dem Tag des Unabhängigkeitsreferendums in Osttimor. 2015 lebten in 30 de Agosto 8797 Menschen.

Unabhängigkeitsreferendum in Osttimor 1999
Beim Unabhängigkeitsreferendum in Osttimor am 30. August 1999 sollte die Bevölkerung Osttimors zwischen der völligen Unabhängigkeit des Landes und dem Verbleib bei Indonesien als Special Autonomous Region of East Timor SARET wählen. Trotz Gewalt und massiver Einschüchterungsversuche von Seiten indonesischer Kräfte entschied sich die deutliche Mehrheit der Stimmberechtigten für die Unabhängigkeit. Dem Ergebnis folgte eine letzte Strafaktion durch das indonesische Militär (TNI) und pro-indonesische Milizen (Wanra), die das Land versehrte. Die späte Entsendung internationaler Truppen zum Schutz der Bevölkerung sorgte für breite Kritik. Osttimor kam unter Verwaltung der Vereinten Nationen und wurde, entsprechend dem Ergebnis des Referendums, am 20. Mai 2002 in die Unabhängigkeit entlassen.

Der 30. August ist in Gedenken an das Referendum in Osttimor nationaler Feiertag.
Hochschule Dalarna
Die Hochschule Dalarna (schwedisch: Högskolan Dalarna) ist eine 1977 gegründete Hochschule in der historischen schwedischen Provinz Dalarna mit Standorten in Falun und Borlänge.

Aktuell studieren etwa 17.430 Studenten an der Hochschule. Zu den deutschen Partnerhochschulen gehört unter anderem der Umwelt-Campus Birkenfeld der Hochschule Trier.

Falun
Falun (früher Fahlun, schwedisch [ˈfɑːˈlɵn] ⓘ) ist eine Stadt in der schwedischen Provinz Dalarnas län und der historischen Provinz (landskap) Dalarna. Die Stadt ist Hauptort der gleichnamigen Gemeinde und Sitz der Provinzverwaltung von Dalarnas län.

Falun ist berühmt für seine Bergwerke, die zusammen mit den Arbeitervierteln und der Industrielandschaft Kopparbergslagen zum Weltkulturerbe der UNESCO gehören.