hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arizona (Schiff, 1916)
Die USS Arizona war ein US-amerikanisches Schlachtschiff der Pennsylvania-Klasse und galt als eines der kampfstärksten Schiffe ihrer Zeit. Sie wurde am 17. Oktober 1916 in Dienst gestellt und am 7. Dezember 1941 beim japanischen Angriff auf Pearl Harbor zerstört. Das Wrack der Arizona ist als Kern des USS Arizona Memorials am Ort des Untergangs erhalten.

Schlachtschiff
Als Schlachtschiffe werden schwer gepanzerte Großkampfschiffe des ausgehenden 19. und des 20. Jahrhunderts bezeichnet. In Deutschland wurden diese Kriegsschiffe bis zum Ende des Ersten Weltkrieges als Linienschiffe bzw. Großlinienschiffe bezeichnet. In anderen Sprachen werden Schlachtschiffe zum Teil auch noch heute als Panzerschiffe bezeichnet (frz. cuirassé, ital. corazzata, span. acorazado, poln. pancernik). Mit der Einführung des Einheitskalibers in der Royal Navy (Dreadnought) setzte sich vor allem im angloamerikanischen Sprachgebrauch, aber auch in der k.u.k. Kriegsmarine, die Bezeichnung „Schlachtschiff“ (englisch battleship) als Typenbezeichnung durch. Sie erlebten ihre Blütezeit in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Mit dem Aufkommen des Flugzeugträgers und der Entwicklung von modernen Waffen wie Lenkflugkörpern verloren sie ihre Bedeutung.
Adrenozeptoren
Adrenerge Rezeptoren oder kurz Adrenozeptoren sind Rezeptoren, die von den natürlichen Botenstoffen Adrenalin und Noradrenalin aktiviert werden. Sie sind somit die Ursache für die durch Adrenalin und Noradrenalin vermittelten Effekte. Adrenozeptoren spielen insbesondere im sympathisch innervierten Gewebe eine wichtige Rolle. Darüber hinaus kommen sie z. B. aber auch im Zentralnervensystem und auf Blutplättchen vor.

Zentralnervensystem
Das Zentralnervensystem oder zentrale Nervensystem (ZNS) ist ein Teilsystem des Nervensystems aller Bilateria, das bei Wirbeltieren hauptsächlich aus Gehirn und Rückenmark besteht, die sich aus Nervengewebe zusammensetzen. Seine Funktion besteht darin, Informationen zu verarbeiten, was Sensorik (Wahrnehmung), Verarbeitung (Interpretation und Auswertung) und Motorik (Bewegungen) einschließt. Darüber hinaus steuert es viele körperliche Prozesse, darunter lebenswichtige Funktionen wie die Spontanatmung und die Thermoregulation. Zwischen den Nervenzellen werden die Informationen chemisch codiert und über Neurotransmitter im synaptischen Spalt weitergegeben. Die Abgrenzung zum peripheren Nervensystem wird allein nach der Lage getroffen, funktionell sind beide Anteile des Nervensystems eng miteinander verflochten.
Griessee (Bayern)
Der Griessee liegt im Naturschutzgebiet der Seeoner Seen. Er ist ein Moorsee im Wald, zählt zu den wärmsten Seen Bayerns und hat einen guten Fischbestand.

Der See ist Bestandteil einer Eiszerfallslandschaft und entstand aus einem Toteisblock, der vom Gletscher abbrach.

Das Gewässer III. Ordnung hat oligotrophe Gewässergüte und im Seeoner Bach einen Abfluss in Richtung Alz. Der Wasserspiegel liegt 533,40 m über NN. Der 470 m lange und 200 m breite See hat einen Umfang von 1,35 km und eine Oberfläche von 9,20 Hektar bei einem Volumen von 429.000 m³, einer mittleren Tiefe von 4,60 m und maximalen Tiefe von 11,60 m. Sein Einzugsgebiet beträgt 2,50 km².

Gewässer
Ein Gewässer ist in der Natur fließendes oder stehendes – flüssiges – Wasser. Es ist in den natürlichen Wasserkreislauf eingebunden.

Die Lehre von den oberirdischen Gewässern ist die Hydrologie, eingeteilt in Limnologie (Binnengewässerkunde) und Ozeanografie (Meereskunde). Die Lehre von den unterirdischen Gewässern ist die Hydrogeologie.

Die Ökologie spricht bei gewässergebundenen Lebensräumen von aquatischen Ökosystemen.
Schlafendes Haus
Schlafendes Haus ist eine vom Schweizer Künstler Not Vital 2009 geschaffene Skulptur aus Stahldraht. Sie steht als Kunstwerk im öffentlichen Raum in Salzburg beim Museum der Moderne auf dem Mönchsberg.

Kunst im öffentlichen Raum
Kunst im öffentlichen Raum gilt als ein Sammelbegriff für Kunstwerke unterschiedlicher Epochen und Stile, die im kommunalen öffentlichen Raum, also in den städtischen Parks, auf Straßen oder Plätzen von jedermann zu erleben sind.
Baring (Washington)
Baring ist ein census-designated place (CDP) im King County im US-Bundesstaat Washington. Zum United States Census 2020 hatte Baring 255 Einwohner. Der Ort liegt am U.S. Highway 2 etwa 22 mi (35 km) westlich des Stevens Pass, an einem sehr ebenen und geraden, 3 mi (4,8 km) langen Abschnitt des Highways, der deshalb die Baring Straight (ein Wortspiel mit Bering Strait [engl. für die Beringstraße zwischen Alaska und Russland]) genannt wird, weil der Highway 2 sonst hügelig und kurvig über die Berge führt.

Beringstraße
Die Beringstraße (englisch Bering Strait, russisch Бе́рингов проли́в/Beringow proliw) ist eine Meerenge zwischen den Kontinenten Asien und Amerika. Die Meerenge verbindet den Arktischen Ozean mit dem Pazifik. Wie das südlich davon gelegene Beringmeer wurde sie nach dem Dänen Vitus Bering benannt, der die Meerenge 1728 als Marineoffizier in russischen Diensten durchfuhr.
Adéane
Adéane ist eine Gemeinde (commune) im Département Ziguinchor in der Region Ziguinchor, gelegen in der Casamance im Süden Senegals. Sie besteht aus dem namensgebenden Hauptort (chef-lieu) sowie weiteren Dörfern (villages) und Weilern (hameaux).

Region Ziguinchor
Die Region Ziguinchor, die historisch und traditionell als „Basse (baja) Casamance“ bezeichnet wird, ist eine Region im Süden des Senegal mit der Hauptstadt Ziguinchor. Das Kfz-Kennzeichen der Region ist „ZG“.

Die Region Ziguinchor liegt zwischen dem Atlantischen Ozean im Westen und der Region Sédhiou im Osten sowie zwischen den Nachbarstaaten Gambia im Norden und Guinea-Bissau im Süden.
Jan Hrbatý
Jan Hrbatý (* 20. Januar 1942 in Strážisko bei Olmütz; † 23. Juli 2019) war ein tschechoslowakischer Eishockeyspieler, der mit der Nationalmannschaft jeweils eine Silbermedaille bei Weltmeisterschaften und Olympischen Winterspielen gewann.

Jan Hrbatý begann seine Karriere 1961 bei ASD Dukla Jihlava und spielte ausschließlich für diesen Verein in der höchsten Spielklasse der ČSSR. Mit Dukla wurde er mehrfach Tschechoslowakischer Meister, bevor er 1980 seine Karriere beendete.

Mit der tschechoslowakischen Nationalmannschaft nahm er zwischen 1967 und 1970 an allen internationalen Turnieren teil und gewann 1968 bei den Olympischen Winterspielen die Silbermedaille, die gleichzeitig als Vize-Weltmeistertitel gilt. Zudem nahm er an den Weltmeisterschaften 1967, 1969 (Gewinn der Bronzemedaille) und 1970 (Gewinn der Bronzemedaille) teil. Insgesamt erzielte er in 57 Länderspielen 15 Tore für die ČSSR.

Im Dezember 2015 wurde Jan Hrbatý in die Tschechische Eishockey-Ruhmeshalle aufgenommen.

Olmütz
Olmütz (tschechisch Olomouc [ˈɔlɔmɔuʦ] ⓘ) ist mit über 101.000 Einwohnern die sechstgrößte Stadt Tschechiens und Verwaltungssitz der Olmützer Region (Olomoucký kraj). Die Stadt ist Sitz eines Erzbistums, der zweitältesten tschechischen Universität und eines der beiden tschechischen Obergerichte. Sie war bis ins 17. Jahrhundert das historische Zentrum Mährens. Heute ist sie ein Handels-, Kultur- und Verwaltungszentrum.
Japanische Fußballnationalmannschaft der Frauen/Weltmeisterschaften
Der Artikel beinhaltet eine ausführliche Darstellung der japanischen Fußballnationalmannschaft der Frauen bei Weltmeisterschaften. Japan konnte sich als einzige asiatische Mannschaft für alle WM-Endrunden der Frauen qualifizieren und belegt in der ewigen Tabelle als zweitbeste asiatische Mannschaft punktgleich mit China Platz 8. Japan ist die einzige asiatische Nation, die im Fußball Weltmeister wurde.

Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen
Die Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen, offiziell FIFA Women’s World Cup oder FIFA Frauen-Weltmeisterschaft, ist ein Frauenfußballturnier für Nationalmannschaften, das seit 1991 im vierjährigen Turnus immer ein Jahr nach dem Turnier der Männer stattfindet und vom Weltfußballverband FIFA organisiert wird.
Jakow Grigorjewitsch Punkin
Jakow Grigorjewitsch Punkin (russisch Яков Григорьевич Пункин; * 8. Dezember 1921 in Saporischschja; † 12. Oktober 1994 ebenda) war ein sowjetischer Ringer. Bei den Olympischen Sommerspielen 1952 in Helsinki wurde er vor Imre Polyák aus Ungarn Olympiasieger.

Saporischschja
Saporischschja (ukrainisch Запоріжжяⓘ Zaporižžja [zɐpoˈr⁽ʲ⁾iʒʲːɐ], russisch Запорожьеⓘ Saporoschje; früher ukrainisch Олександрівськⓘ Oleksandriwsk, russisch Александровск Aleksandrowsk) ist die Hauptstadt der Oblast Saporischschja in der südlichen Ukraine und mit etwa 550.000 Einwohnern (2024) die sechstgrößte Stadt der Ukraine. Die Großstadt liegt am Dnepr 70 km südlich der Stadt Dnipro.

Saporischschja ist ein wichtiger Verkehrsknoten, ein Industriezentrum sowie kultureller Mittelpunkt mit Hochschulen, Theater und Museen. In der Stadt befinden sich viele Sehenswürdigkeiten wie die Insel Chortyzja. Im Zeitraum 2017 bis 2018 erstellte die Stadtregierung mit Unterstützung des kanadischen Beratungsinstituts Partnership for Local Economic Development and Democratic Governance die Entwicklungsstrategie 2018, deren Ziele seit 2018 in den Bereichen Ökologie, Wirtschaft, öffentliche Infrastruktur sowie Bildung und Forschung umgesetzt werden.
Markus Klose
Markus Klose (* 26. Januar 1964 in Burgsteinfurt) ist ein deutscher Kolumnist und Herausgeber.

Markus Klose machte im Jahr 1983 Abitur und arbeitete anschließend als Buchhändler für den Verlag Poertgen-Herder. Nach weiteren Anstellungen im Verlagswesen, unter anderem in den Verlagshäusern Falken, Langenscheidt und Heyne, übernahm Klose im Jahr 2004 die Geschäftsführung für die Bereiche Marketing und Vertrieb beim deutschen Buchverlag Hoffmann und Campe.

2016 wechselte Klose zu dem von der Red Bull Media House GmbH getragenen Verlagshaus Benevento Publishing. Seit 2021 ist der gelernte Buchhändler selbstständig als Berater sowie Kolumnist unter anderem für das Börsenblatt tätig.

Im Jahr 2012 veröffentlichte Klose das Buch Ausgewählte Texte des amerikanischen Schriftstellers Richard Brautigan im Verlag Hoffmann und Campe. Das Nachwort zum Buch wurde  ebenfalls von Markus Klose verfasst.

Langenscheidt
Der Langenscheidt-Verlag war ein deutsches Medienunternehmen mit einem Programm im Bereich Sprachen.

Optisches Kennzeichen der Dachmarke Langenscheidt ist seit 1956 das türkisfarbene „L“ auf gelbem Grund. Das Unternehmen beging 2016 sein 160-jähriges Jubiläum.

2019 wurde die Marke von der PONS GmbH übernommen.
Gulou (Nanjing)
Gulou (鼓樓區 / 鼓楼区,  Gǔlóu Qū) ist ein Stadtbezirk der Stadt Nanjing in der chinesischen Provinz Jiangsu. Seine Fläche beträgt 53,07 km², und er zählt 1.271.191 Einwohner (Stand: Zensus 2010). In Gulou befindet sich der 318,5 Meter hohe Jiangsu-Nanjing-Fernsehturm und der 450 Meter hohe Zifeng Tower. Der heutige Stadtbezirk Gulou ging im Februar 2013 aus der Vereinigung des alten Stadtbezirks Gulou mit dem ehemaligen Stadtbezirk Xiaguan hervor.

Jiangsu
Jiangsu, dt. nach Post Kiangsu (chinesisch 江蘇 / 江苏, Pinyin Jiāngsū), ist eine Provinz im Osten der Volksrepublik China, am Gelben Meer gelegen. Jiangsu liegt im Mündungsbereich des Jangtsekiang. Die Provinz gilt sprichwörtlich als „Land, reich an Reis und Fisch“ (魚米之鄉 / 鱼米之乡,  Yúmĭ zhī xiāng). In neuerer Zeit ist Jiangsu zu einer der industriell wirtschaftsstärksten Provinzen Chinas herangewachsen. Die Hauptstadt der Provinz ist Nanjing, weitere wichtige Orte sind Suzhou, Nantong, Wuxi und Changzhou.
Sea-Help
Sea-Help (oft auch SeaHelp) ist eine Organisation, die Pannenhilfe und weitere Dienstleistungen für die Sportschifffahrt anbietet. Sie ist in die Regionen Nord mit Einsatzzentrale in Grömitz, Mitte in Punat und Süd in Santa Ponça unterteilt. Die Europazentrale ist in Ebensee am Traunsee beheimatet.

Sea-Help wurde 2005 als erste europäische Organisation dieser Art gegründet und hat sich im Laufe der Jahre von einem reinen Pannendienst für Sportboote zu einer Institution gewandelt, die die Interessen der Wassersportler vertritt und deren Argumente auf politischer Ebene wahrgenommen werden.

Santa Ponça
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Spanien/Wartung/localidad

Santa Ponça (im Deutschen und Englischen oft auch die kastilische Bezeichnung: Santa Ponsa) ist ein Ort im Südwesten der Baleareninsel Mallorca. Er gehört zur Gemeinde Calvià. Santa Ponça hat 11.999 Einwohner (Stand 2021).
Karađorđe
Karađorđe (serbisch-kyrillisch Карађорђе, transkribiert Karadjordje, „Schwarzer Georg“; * um 1762 in Viševac bei Kragujevac, Rača; † 26. Juli 1817 in Radovanje, Velika Plana), eigentlich Đorđe Petrović (Ђорђе Петровић, deutsch veraltet Georg Petrowitsch Czerny), war der gewählte Anführer des Ersten Serbischen Aufstandes gegen das Osmanische Reich von 1804 bis 1813 und Begründer der Dynastie der Karađorđević.

Kragujevac
Kragujevacⓘ (Aussprache: [ˈkrǎɡujɛvats]; serbisch-kyrillisch Крагујевац), deutsch veraltet Kraggorewatz auch Kragujewatz, ist die viertgrößte Stadt in Serbien. Die Stadt selbst hat knapp 150.835 Einwohner, die nach ihr benannte Gemeinde etwa 180.000 Einwohner. Sie ist der Verwaltungssitz des zentralserbischen Bezirks Šumadija. Die Stadt besitzt eine gut entwickelte Waffen- und Automobil-Industrie. 1838 wurde in Kragujevac die erste Hochschule Serbiens der jüngeren Geschichte gegründet; ebenso wie das erste Gymnasium, die erste Druckerei (beide im Jahre 1833), das heutige Knjaževsko-srpski teatar (1834) und die erste Militärakademie (1837).
Kragujevac ist Partnerstadt von Ingolstadt und seit 1961 von Suresnes (Frankreich).
Karaahmetli (Erdemli)
Karaahmetli ist ein ehemaliges Dorf im Landkreis Erdemli der türkischen Provinz Mersin. Seit einer Gebietsreform 2014 ist der Ort ein Ortsteil der Kreisstadt Erdemli.
Karaahmetli liegt im Südwesten des Landkreises, etwa acht Kilometer vom Mittelmeer entfernt, an der Straße von Ayaş an der Küste durch das bergige Hinterland nach Esenpınar.

Zwei Kilometer westlich des Ortes liegen die Ruinen von Emirzeli, etwas weiter nordwestlich diejenigen von Hacıömerli. Im Ort selbst befand sich im Altertum eine römisch-frühbyzantinische Siedlung mit 30 bis 40 Häusern, wovon zahlreiche Quaderspolien und Türgewände aus Kalkstein zeugen.

Spolie
Eine Spolie (von lateinisch spolium: „Beute, Raub, dem Feind Abgenommenes“) ist ein Bauteil oder anderer Überrest (Teil eines Reliefs oder einer Skulptur, ein Fries oder Architravstein, Säulen- oder Kapitellrest), der aus einer älteren Kultur stammt und in einem neuen Bauwerk wiederverwendet wurde.

Der Einbau von Spolien kann – neben dem praktischen Nutzen – auch als Übertragung einer Tradition gemeint sein, wenn sie aus dem Vorgängerbau übernommen werden und als „Reliquien“ an hervorgehobener Stelle am Neubau wieder auftauchen. Dies gilt insbesondere, wenn Spolien stilistisch außerhalb des neueren architektonischen Gestaltungskonzeptes liegen. Die Heiligkeit eines Ortes kann auf diese Weise tradiert werden. Ein bruchstückhafter, versteckter oder verkehrter Einbau einer Spolie kann allerdings auch als demonstrative Kennzeichnung der Überwindung einer Vorgängerkultur aufgefasst werden.
Dokumentenfilm
Dokumentenfilm bezeichnet eine Spezialform des fotografischen Films, die speziell bei der Reproduktion benutzt wurde.

Zur Reproduktion wurden meist feste Einrichtungen benutzt (Stative, Repro-Einrichtungen o. Ä.). Der Dokumentenfilm kann deshalb eine niedrige Empfindlichkeit und damit hohe Auflösung und hohe Feinkörnigkeit haben. Die Materialien haben üblicherweise eine steile Gradation.

Heute (Stand 2020) werden Medien überwiegend digital reproduziert.

Digitalfotografie
Als Digitalfotografie oder digitale Fotografie (Pendant zu Analogfotografie) wird die Fotografie mit Hilfe eines  digitalen Bildsensors bezeichnet, dessen Bilddaten auf einem digitalen Datenträger gespeichert werden.

Die technischen Grundlagen der Digitalfotografie weichen von der klassischen, optochemisch basierten Fotografie ab und ähneln, insbesondere bei der Bildwandlung, einerseits der Videotechnik, andererseits den bildgebenden Verfahren.

Nicht-digitale Fotos (Papierbilder, Negative, Dias) gescannt (digitalisiert) werden nicht als digitale Fotografie, sondern als digitale Bildbearbeitung bezeichnet.
Sachsenrieder Forst
Der Sachsenrieder Forst (forstliche Bezeichnung: Sachsenrieder Rotwald, mit dem nördlich angrenzenden Denklinger Rotwald nahtlos zusammenhängend) ist ein historisch, forstwirtschaftlich und ökologisch bedeutsames Waldgebiet im bayerischen Alpenvorland zwischen Kaufbeuren und Schongau, auf dem Gebiet zweier Regierungsbezirke: Schwaben (Landkreis Ostallgäu) und Oberbayern (Landkreise Weilheim-Schongau und Landsberg am Lech). Er umfasst über 4.000 Hektar (zusammen mit dem Denklinger Forst sogar 8.200 Hektar) und ist einer der größten zusammenhängenden Wälder Oberbayerns, sowie eines der waldbaulich ertragreichsten Gebiete in Deutschland überhaupt.

Forst
Als Forst (anhörenⓘ) werden heute bewirtschaftete Wälder bezeichnet, deren Baumartenzusammensetzung anthropogen nach wirtschaftlichen Gesichtspunkten (insbesondere Rohholzertrag) mehr oder weniger kontrolliert wird. Die begriffliche Trennung zwischen Wald und Forst ist im allgemeinen Sprachgebrauch fließend, eindeutig ist hier nur die Abgrenzung zum Urwald. Fachsprachlich ist mit Forst in aller Regel ein forstwirtschaftlich genutzter Wald gemeint, auch wenn die Naturnähe von Forsten je nach der Bewirtschaftungsmethode sehr unterschiedlich sein kann. Damit ist die heutige Abgrenzung der ursprünglichen entgegengesetzt.

Im früheren Sprachgebrauch waren Forste königlicher Wald oder Bannforst (Bannwald), später verstand man darunter Wälder mit Jagdrecht, Fischerei- und Holzrecht für speziell Berechtigte.
Sainte-Feyre-la-Montagne
Sainte-Feyre-la-Montagne ist eine französische Gemeinde mit 120 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Creuse der Region Nouvelle-Aquitaine und liegt im Kanton Felletin des Arrondissements Aubusson. Sie grenzt an Néoux, Saint-Frion und Moutier-Rozeille.

Département Creuse
Das Département de la Creuse ([kʀøːz], okzitanisch Cruesa) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 23. Es liegt im Zentrum des Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine und ist nach dem Fluss Creuse benannt.
Cherry Valley (Illinois)
Cherry Valley ist ein Village im Winnebago County im Norden des US-Bundesstaates Illinois. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 2.905 ermittelt.

Cherry Valley gehört der Metropolregion Rockford an und liegt rund 10 km östlich von deren Zentrum. Ein kleiner Teil der Ortschaft zählt zum Boone County.

Winnebago County (Illinois)
Winnebago County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Illinois. Im Jahr 2010 hatte das County 295.266 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 221,8 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Rockford.

Das Winnebago County ist Bestandteil der Metropolregion Rockford.
Dunkirkmax
Dunkirkmax ist eine Größenangabe für Schiffe. Sie bezeichnet die größten Schiffe, die soeben noch die Ostschleusen des Hafens Dünkirchens (englisch: Dunkirk) in Frankreich passieren können, um die dortige Eisenerzanlage zu erreichen. Sie sind bis zu 289 m lang, 45 m breit und haben dabei eine Tragfähigkeit von etwa 175–180.000 Tonnen. Ein Dunkirkmax-Schiff ist daher von den Abmessungen eine Unterart der Kategorie Capesize.

Schiff
Schiffe sind größere Wasserfahrzeuge oder andere schwimmfähige Objekte mit bestimmten, nicht einheitlich festgelegten Eigenschaften. Die Abgrenzung von Schiffen gegenüber Booten oder anderen Schwimmobjekten ist dabei nicht eindeutig (siehe Abschnitt Abgrenzung).

Der Schiffbau findet auf Werften statt. Nach Fertigstellung des Rumpfes wird das Schiff mithilfe eines Stapellaufs, Stapelhubs oder durch Aufschwimmen im Baudock zu Wasser gelassen, erst dann wird es endgültig ausgerüstet. Die erste Fahrt eines Schiffes wird als Jungfernfahrt bezeichnet. Schiffe werden in der Regel in Docks repariert.

Schiffe sind das wichtigste Transportmittel für Massengut. Die Bedeutung der Passagierschifffahrt hat sich wegen des zunehmenden Luftverkehrs auf Langstrecken insbesondere in den Bereichen der Erlebnisreisen und Kreuzfahrten entwickelt.

Schiffe zur Seeschifffahrt werden als Seeschiffe, Schiffe zur Binnenschifffahrt als Binnenschiffe bezeichnet.
Repository
Ein Repository (Plural: Repositorys; englisch für Lager, Depot oder auch Quelle; Plural: repositories), auch – direkt aus dem Lateinischen entlehnt – Repositorium (Pl. Repositorien), oft kurz Repo, ist ein verwaltetes Verzeichnis zur Speicherung und Beschreibung digitaler Objekte für ein digitales Archiv.

Bei den verwalteten Objekten kann es sich beispielsweise um Programme (Software-Repository), Publikationen (Dokumentenserver), Datenmodelle (Metadaten-Repository), betriebswirtschaftliche Verfahren oder Forschungsdaten handeln. Häufig beinhaltet ein Repository auch Funktionen zur Versionsverwaltung der verwalteten Objekte. Diese Repositorys sind der Eckpfeiler für wissenschaftliche Zusammenarbeit weltweit und werden rasant zunehmend genutzt.

Plural
Der Plural (lateinisch [numerus] pluralis ‚Mehrzahl‘, abgeleitet von plures ‚mehrere‘; Abkürzung: Plur., Pl.) ist der grammatische Fachausdruck für Mehrzahl (Abkürzung: Mz.). Dem Plural gegenübergestellt ist der Singular, die Einzahl. In manchen Sprachen gibt es weitere Zahlformen, siehe Numerus.

Der Plural eines Substantivs bezeichnet typischerweise eine Menge von Gegenständen oder Individuen, die größer als eins ist. Substantive, die nicht-zählbare Dinge bezeichnen, haben häufig keinen Plural, oder der Plural hat eine andere Funktion (z. B. poetischer Plural).
Anderes Sehen
Anderes Sehen ist ein gemeinnütziger Verein zur Förderung blinder Kinder in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Arbeitsschwerpunkte sind die Verbesserung der Förderung blinder Kinder und die Stärkung der Rechte von behinderten Menschen. Der Verein verfolgt das Ziel, blinden Kindern eine so weit als möglich chancengleiche und zeitgleiche Entwicklung wie bei den sehenden Altersgenossen zu ermöglichen und damit auch die Inklusion langfristig zu verwirklichen.

In den Workshops des Vereins, die seit 2011 stattfinden, wurden über 300 Menschen ausgebildet – hauptsächlich Eltern, Frühförderer oder Mobilitätstrainer als Multiplikatoren, aber auch blinde Teilnehmer.

Inklusive Pädagogik
Inklusive Pädagogik oder Inklusionspädagogik ist ein pädagogischer Ansatz, der als wesentliches Prinzip die Wertschätzung und Anerkennung von Diversität (= Unterschiedlichkeit) in Bildung und Erziehung verfolgt. Der Begriff leitet sich vom lateinischen Verb includere (beinhalten, einschließen) ab.

Mit Slogans wie Es ist normal, verschieden zu sein, Vielfalt macht stark, Jedes Kind ist besonders oder Alle sind anders anders möchten die Vertreter der inklusiven Pädagogik darauf verweisen, dass die durch die UN-Konvention über die Rechte von Menschen mit Behinderungen gebotene Methode der inclusive education (englisch, amtliche deutsche Übersetzung gemäß Artikel 24 (1) der UN-Konvention: integrative Bildung, in Österreich wurde dies jedoch amtlich auf inklusive Bildung geändert) Teil eines Strebens nach Inklusion sei, das über die Schule hinaus alle gesellschaftlichen Bereiche erfassen müsse.