hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Città di Como 2013
Die Città di Como 2013 war ein Tennisturnier, das vom 26. August bis 1. September 2013 in Como stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2013 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

Como
Como [ˈkɔ.mo] ⓘ (früherer deutscher Name: Chum) ist eine Stadt in der italienischen Region Lombardei mit 83.228 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) und Hauptort der Provinz Como. Die Stadt liegt 45 Kilometer nördlich von Mailand, am gleichnamigen See und an der Grenze zum Kanton Tessin (Schweiz).
Takeda Rintarō
Takeda Rintarō (japanisch 武田 麟太郎; * 9. Mai 1904 in Osaka, Präfektur Osaka; † 31. März 1946) war ein japanischer Schriftsteller.

Takeda war seit seiner Jugend geprägt von Autoren wie Nagai Kafū. Er gab nach dem Studium verschiedene Literaturzeitschriften heraus und war ein Vertreter der Proletarischen Literatur in der Zeit vor dem Zweiten Weltkrieg. Mit Hayashi Fusao, Kobayashi Hideo und dem späteren Literaturnobelpreisträger Kawabata Yasunari gab er ab 1933 die Zeitschrift Bungakukai heraus. Im Zweiten Weltkrieg arbeitete er als Journalist auf Java. Er verfasste mehrere Romane und zahlreiche Kurzgeschichten und übertrug die Werke Ihara Saikakus in modernes Japanisch. 1946 starb er an den Folgen einer Leberzirrhose.

Präfektur Osaka
Osaka (['o:saka] Audioⓘ; jap. 大阪府, Ōsaka-fu) – früher auch häufiger Ohsaka, Oosaka oder Ôsaka – ist eine der Präfekturen Japans. Sie liegt in der Region Kinki auf der Insel Honshū. Sitz der Präfekturverwaltung ist die gleichnamige Stadt Osaka.
Herzbeuteltamponade
Unter einer Herzbeuteltamponade oder Perikardtamponade, auch Herztamponade genannt, versteht man die Komplikation einer Flüssigkeitsansammlung (siehe Tamponade) im Herzbeutel, eines sogenannten Perikardergusses, oder selten die Komplikation einer Luftansammlung im Herzbeutel, eines sogenannten Pneumoperikards. Bereits geringe Mengen an Flüssigkeit können zu einer Behinderung der Ventrikelfüllung, einem verminderten Schlagvolumen und somit zu einer lebensbedrohlichen Funktionsstörung des Herzens führen. Außerdem wird der Blutfluss in den Koronararterien vermindert und der Herzmuskel nur noch ungenügend mit Sauerstoff versorgt (Hypoxie). Eine Herzinsuffizienz entsteht. Bei der Flüssigkeit (Herzbeutelerguss) kann es sich um Blut (Hämoperikard), seröse Flüssigkeit (Hydroperikard), Eiter (Pyoperikard) oder Chylus (Chyloperikard) handeln. Das Herz wird von außen zusammengedrückt und so in seiner Funktion behindert. Vor allem die diastolische Füllung des Herzens ist dabei beeinträchtigt.

Koronargefäß
Als Herzkranzgefäß oder Koronargefäß (von lateinisch coronarius ‚kranzförmig‘, ‚kronenartig‘) wird ein Blutgefäß bezeichnet, das als Arterie den Herzmuskel mit Blut versorgt oder als Vene dieses aus ihm abführt. Über die Herzkranzgefäße wird das gesamte Myokard durchblutet. Die beiden Koronararterien gehen jeweils aus dem Anfangsteil der Aorta ab und verlaufen zunächst kranzförmig an der Herzbasis. Die Koronarvenen münden fast alle über den Koronarvenensinus (Sinus coronarius) in den rechten Herzvorhof.
James H. DeCoursey
James H. DeCoursey Jr. (* 7. Juli 1932 in Kansas City, Kansas; † 17. Oktober 2016 in Topeka, Kansas) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1969 und 1971 war er Vizegouverneur des Bundesstaates Kansas.

Die Quellenlage über James DeCoursey ist sehr schlecht. Sicher ist, dass er in Kansas City geboren wurde und später zumindest zeitweise in der Stadt Mission im Johnson County lebte. Politisch wurde er Mitglied der Demokratischen Partei. 1968 wurde er an der Seite von Robert Docking zum Vizegouverneur von Kansas gewählt. Dieses Amt bekleidete er zwischen dem 13. Januar 1969 und dem 11. Januar 1971. Dabei war er Stellvertreter des Gouverneurs. DeCoursey bewarb sich im Jahr 1970 auch erfolglos um einen Sitz im US-Repräsentantenhaus, unterlag aber dem Republikaner Larry Winn mit 46:53 Prozent der Stimmen.

Kansas City (Kansas)
Kansas City [ˌkænzəˈsɪti] ⓘ ist mit 156.607 Einwohnern (Stand: Volkszählung 2020) die drittgrößte Stadt im US-Bundesstaat Kansas und eine traditionsreiche Industriestadt mit Schwerpunkten in der Nahrungsmittel- und Chemieindustrie sowie Standort einer Universitätsklinik. Am Missouri River gelegen, bildet sie gemeinsam mit ihrer größeren und gleichnamigen Schwesterstadt im US-Bundesstaat Missouri das Zentrum der Metropolregion Kansas City. Die Stadt ist Sitz des Erzbistums Kansas City der römisch-katholischen Kirche.

Anders als Lage und Name der Stadt vermuten lassen, ist sie nicht Hauptstadt ihres Bundesstaates. Diese Funktion erfüllt das etwa 100 km westlich gelegene und etwas kleinere Topeka.
Karolis Požėla
Karolis Požėla (* 17. Februarjul. / 29. Februar 1896greg. in Bardiškiai, Rajon Pakruojis; † 27. Dezember 1926 in Kaunas) war ein litauischer Revolutionär und Politiker. Er war Mitbegründer der Kommunistischen Partei Litauens (KPL).

Pakruojis
Pakruojis (deutsch, 18. Jahrhundert: Pockroy) ist eine Stadt und Sitz der  Rajongemeinde Pakruojis im Nordlitauen, im Bezirk Šiauliai, 36 Kilometer östlich von Šiauliai an der Kruoja, unweit von der Landstraße Šiauliai-Pasvalys. Im Jahr 2011 zählt die Stadt 5139 Einwohner.
Rubner Holding
Die Rubner Holding AG ist ein internationales Unternehmen mit Sitz in Südtirol, aus den Bereichen Holzindustrie, Ingenieurholzbau, Holzhausbau und Holztüren und beschäftigt 1.500 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter an 18 Standorten in vier Ländern.

Zur Rubner-Gruppe verschiedene Gesellschaften, darunter Rubner Holzindustrie (RHI), Nordpan, holzius, Rubner Holzbau, Rubner Haus, Rubner Fenster und Rubner Türen. Die Unternehmensteile sind ansässig in Kiens (I), Brixen (I), Ober-Grafendorf (A), Rohrbach an der Lafnitz A), Olang (I), Percha (I), Laas (I), Ritten (I), Sarnthein (I), Chassieu (F), Rosny-Sur-Seine (F) und Strassen (A).

Ritten (Gemeinde)
Ritten (italienisch Renon) ist eine italienische Gemeinde mit 8204 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in Südtirol. Sie erstreckt sich über 111 km² und liegt größtenteils auf dem Ritten, einem weitläufigen Bergrücken im Südosten der Sarntaler Alpen. Die Gemeinde umfasst zahlreiche Ortschaften, der Hauptort ist Klobenstein.
Cathedral Caves (Neuseeland)
Die Cathedral Caves sind einige touristisch erschlossene Küstenhöhlen in den Catlins auf der Südinsel Neuseelands. Sie liegen in der Nähe der  Touristenstraße Southern Scenic Route am Nordende des Waipati Beach, südlich von Tautuku. Die zwei größten Höhlen sind untereinander verbunden, eine von ihnen erreicht eine Höhe von 30 Metern.

Der Zugang der unmittelbar an der Küste gelegenen Höhlen ist nur bei Ebbe möglich. Für den Zugang über den größtenteils auf privatem Land befindlichen Zugangsweg wird eine Gebühr erhoben.

Southern Scenic Route
Die Southern Scenic Route ist eine touristische Straße im Süden der Südinsel Neuseelands. Die etwa 610 Kilometer lange Strecke verbindet Queenstown mit dem Fiordland und Te Anau über Manapouri und Riverton/Aparima mit Invercargill und Bluff. Von dort führt sie durch die Catlins nach Balclutha und Dunedin.
(3608) Kataev
(3608) Kataev ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 27. September 1978 von der russischen Astronomin Ljudmila Iwanowna Tschernych an der Zweigstelle Nautschnyj des Krim-Observatoriums (IAU-Code 095) in Nautschnyj entdeckt wurde.

Benannt wurde der Asteroid nach dem sowjetischen Dramatiker und Romancier Walentin Petrowitsch Katajew (1897–1986), den sein Einfühlungsvermögen und seine literarische Experimentierfreude zu einem der international angesehensten sowjetischen Schriftsteller machten.

Walentin Petrowitsch Katajew
Walentin Petrowitsch Katajew (russisch Валентин Петрович Катаев, wiss. Transliteration Valentin Petrovič Kataev; * 16. Januarjul. / 28. Januar 1897greg. in Odessa; † 12. April 1986 in Moskau) war ein sowjetischer Schriftsteller.
Jennifer Botterill
Jennifer Lori Botterill, OM (* 1. Mai 1979 in Winnipeg, Manitoba) ist eine ehemalige kanadische Eishockeyspielerin. In ihrer Karriere wurde sie zweimal Olympiasiegerin und fünfmal Weltmeisterin mit der kanadischen Nationalmannschaft. Seit 2025 ist sie Mitglied der Hockey Hall of Fame.

Kanadische Eishockeynationalmannschaft der Frauen
Die kanadische Eishockeynationalmannschaft der Frauen gehört dem kanadischen Eishockeyverband „Hockey Canada“ an. Dabei ist das „Team Canada“ mit zwölf (von 22 möglichen) Weltmeistertiteln und fünf (von sieben möglichen) olympischen Goldmedaillen die erfolgreichste Fraueneishockeynationalmannschaft der Welt. Die Spielerinnen, die sich aus den nordamerikanischen Fraueneishockey-Ligen rekrutieren, kommen vor Olympischen Spielen zu mehrmonatigen Trainingslagern zusammen, in deren Rahmen das „Team Canada“ eine große Zahl an Freundschaftsspielen bestreitet.
Niklaus Stump
Niklaus Stump (* 23. Dezember 1920 im Toggenburg; † 30. April 2005 in Wildhaus) war ein Schweizer Wintersportler, der sich auf den Skilanglauf und die Nordische Kombination spezialisiert hatte, aber auch im Skispringen sowie bei alpinen Skiwettbewerben antrat.

Toggenburg
Das Toggenburg [ˈtɔkənˌbʊrɡ] ist eine Talschaft am Oberlauf des Flusses Thur im Schweizer Kanton St. Gallen. Der Name Toggenburg leitet sich vom Adelsgeschlecht der Toggenburger ab, deren Name wiederum auf die Burg Alt-Toggenburg zurückgeht.
Ursprünglich bestand das Toggenburg aus der lange Zeit von der Fürstabtei St. Gallen verwalteten Grafschaft Toggenburg. Dieses Gebiet bildete im Kanton St. Gallen bis 2002 die Bezirke Obertoggenburg, Neutoggenburg, Alttoggenburg und Untertoggenburg. Heute verstehen einige Organisationen und Firmen unter Toggenburg das etwas kleinere Gebiet des Wahlkreises Toggenburg.
AIOC
Die Abkürzung AIOC steht für

Anglo-Iranian Oil Company

Azerbaijan International Operating Company, Erdölkonsortium in Aserbaidschan

All-in-One-Center = Bedienungsoberfläche eines Multifunktionsgeräts (z. B. von Lexmark)

Lexmark
Die Lexmark International, Inc. ist ein 1991 in den USA gegründetes Unternehmen mit insgesamt über 8.000 Mitarbeitern, welches Drucker-Hardware und zudem Software für diesen Bereich herstellt und vertreibt. Zur Produktpalette gehören Laser-Multifunktionsdrucker und Matrixdrucker sowie entsprechendes Zubehör. Lexmark ist außerdem ein Anbieter von Software im Bereichen Managed Print Services (MPS) sowie Dokumenten-Management.

Lexmark Inc. erzielte im Jahr 2015 einen Umsatz von 3,55 Milliarden US-Dollar und beschäftigte weltweit ca. 13.000 Mitarbeiter. CEO der Lexmark International, Inc. ist seit 2019 Allen Waugerman.

Im April 2016 wurde die Übernahme Lexmarks seitens der chinesischen Apex Technology und PAG Asia Capital für 3,6 Milliarden US-Dollar bekanntgegeben. Der Abschluss der Akquisition erfolgte am 30. November 2016.
Fenton Cyclecar
Die Fenton Cyclecar Company war ein US-amerikanischer Automobilhersteller in Fenton. Eigentümer war George Jenks. 1913 und 1914 wurden dort Kleinwagen unter dem Namen Fenton gebaut, die von Oscar J. Howick konstruiert wurden, der vorher schon für Packard und Lozier gearbeitet hatte.

Fenton (Michigan)
Fenton ist eine Stadt in Michigan in den Vereinigten Staaten.  Sie liegt größtenteils im Genesee County, mit kleinen Anteilen im benachbarten Oakland County und Livingston County. Laut dem United States Census Bureau hat die Stadt eine Gesamtfläche von 17,4 km² mit 12.347 Einwohnern im Jahr 2019.
John Muncie
John Muncie ist ein britischer Kriminologe und emeritierter Professor der
Open University. Er ist Ehrenmitglied der British Society of Criminology.

Der gelernte Sozialwissenschaftler Muncie wirkte von 1976 bis 2011 an der Open University, von 2003 bis 2011 war er Gründungsmitglied und Direktor des dortigen International Centre for Comparative Criminological Research (ICCCR). Seine Forschungsinteressen gelten der Kritischen Kriminologie, der Jugendkriminalität sowie der Sozialpolitik unter Bedingungen der Globalisierung.

Jugendkriminalität
Polizeilich unter dem Begriff Jugendkriminalität werden in Deutschland alle Straftaten von registrierten Tatverdächtigen im Altersbereich von 14 bis einschließlich 20 Jahren subsumiert. Ausgenommen hiervon sind Übertretungen im Bereich der Ordnungswidrigkeiten.
Sukoharjo (Regierungsbezirk)
Sukoharjo ist ein indonesischer Regierungsbezirk (Kabupaten) in der Provinz Jawa Tengah, im Zentrum der Insel Java. Mitte 2022 leben hier circa 0,9 Millionen Menschen. Hauptstadt und Regierungssitz des Verwaltungsdistrikts ist die Stadt Sukoharjo, etwa 90 Kilometer südöstlich der Provinzhauptstadt Semarang.

Semarang
Semarang (alte Schreibweise: Samarang) ist eine Hafenstadt in Indonesien an der Nordküste Javas mit nahezu 1,7 Mio. Einwohnern. Als ein eigenständiges Munizipium (Kota) ist sie gleichzeitig die Hauptstadt der Provinz Jawa Tengah an der Mündung des Flusses Semarang gelegen.
Altstadtrathaus
Altstadtrathaus oder Altstädtisches Rathaus bezeichnet ein Rathaus für eine früher rechtlich eigenständige Stadt, an die sich später eine ursprünglich rechtlich selbständige Neustadt oder noch weitere Stadtkerne angehängt haben. Die neueren Stadtkerne waren oft rechtlich weiterentwickelt und hatten mehr Freiheiten, so dass deren Rathäuser oft sogar älter und größer waren als die Altstadtrathäuser. Beispiele sind:

Deutschland

Altstädtisches Rathaus (Brandenburg an der Havel)

Altstadtrathaus (Braunschweig)

Altstädter Rathaus (Dresden)

Altstädter Rathaus (Erlangen)

Altstädter Rathaus Hanau

Altstädtisches Rathaus Schwerin

Altstädter Rathaus (Warburg)

Weitere

Altstädtisches Rathaus (Braunsberg)

Altstädter Rathaus von Minsk

Altstädter Rathaus (Prag)

Altstädtisches Rathaus (Danzig)

Altstädtisches Rathaus (Elbląg)

Altstädtisches Rathaus Königsberg

Altstädtisches Rathaus (Danzig)
Das Altstädtische Rathaus (polnisch: Ratusz Starego Miasta) ist ein manieristischer Backsteinbau in der Danziger Altstadt aus dem 16. Jahrhundert. Es befindet sich an der ul. Korzenna 35 (Pfefferstadt) unweit des Radaunekanals.
Neolinognathus
Neolinognathus ist eine Gattung der Tierläuse. Sie ist die einzige Gattung innerhalb der Familie der Neolinognathidae. Die Vertreter sind Ektoparasiten bei Rüsselspringern.

Charakteristika zur Identifizierung sind:

Kopf und Thorax nur mit wenigen Borsten (Setae)

Abdomen ohne Schuppen und nahezu ohne Borsten, mit Ausnahme der seitlichen Lappen des achten Abdominalsegments und im Bereich der Genitalien

Tracheenöffnungen nur am achten Abdominalsegment

Hinterleib mit kleinen, in Querreihen angeordneten sklerotisierten Punkten

bei Rüsselspringern

Zur Gattung gehören zwei Arten:

Neolinognathus elephantuli Bedford, 1920; Wirte: Rüsselratte, Kurznasen-Elefantenspitzmaus, Östliche Klippen-Elefantenspitzmaus, Westliche Klippen-Elefantenspitzmaus

Neolinognathus praelautus Ferris, 1922; Wirt: Rotbraune Elefantenspitzmaus

Seta (Zoologie)
Als  Setae (lat. Einzahl seta ‚Borste‘; Mehrzahl setae) bezeichnet man in der Zoologie spezialisierte Haare:

Sonderform der Haare der Säugetiere, siehe Borstenhaar

lange, einzellige, fadenförmige, stark chitinisierte Auswüchse bei Gliederfüßern

Hafthärchen an den Füßen der Geckos, siehe Spatula

Chaetae, die Borsten der Ringelwurm-Gruppen Polychaeta und Oligochaeta, werden gelegentlich als Setae bezeichnet
Niedersächsischer Eissport-Verband
Der Niedersächsische Eissport-Verband (NEV), auch Landeseissportverband (LEV) Niedersachsen genannt, ist der Fachverband für den Eissport in Niedersachsen. Eissport wird in Niedersachsen in den Sportarten Eishockey, Eiskunstlauf, Eistanz, Eisstocksport und Eisschnelllauf angeboten.

Eistanz
Eistanz ist eine der vier Hauptdisziplinen der olympischen Sportart Eiskunstlauf. Ein Eistanzpaar besteht aus einer Frau und einem Mann. Eistanzen basiert auf schritttechnischen Grundlagen, die exakt, temporeich und in Anpassung an die Musik tänzerisch wie akrobatisch dargeboten werden. Eistanz wird häufig als die technisch schwierigste und detailreichste Art des Eiskunstlaufs betrachtet. Das umfangreiche Regelwerk des Eistanzens hat das Ziel, die Wurzeln des Eistanzes im Parketttanzen aufzuzeigen. Jedoch wurde in den letzten Jahren das Regelwerk zwecks Weiterentwicklung gelockert.
Silvia Balistreri
Silvia Balistreri (* 1974 in Palermo) ist eine sizilianische Künstlerin, Opera-, Pop-, Soul-, R&B-, Funk-, Disco- und Symphonic-Metal-Sängerin, Tänzerin, Songwriterin, Musikproduzentin sowie Musikmanagerin.

Symphonic Metal
Symphonic Metal ist ein Sammelbegriff für einen musikalischen Crossover zwischen Metal und Elementen der klassischen Musik sowie die Bezeichnung für ein spezifisches, gelegentlich Opera Metal genanntes, Subgenre des Metal. Mit dem steigenden Erfolg des Subgenres in den 2000er Jahren ging die Bedeutung als Sammelbegriff zurück.
Aufsichtsvorlage
Als Aufsichtsvorlage bezeichnet man das Ausgangsmaterial der Fotografie, der Reprografie und der Druckvorstufe, das nicht durchsichtig ist und nur unter Auflicht für den weiteren Prozess verwendet werden kann. Dazu gehören beispielsweise Fotos, Drucke, Malereien und Zeichnungen. Hierbei wird zwischen starren und flexiblen Aufsichtsvorlagen unterschieden.

Die Kameras und Scanner können nur das von der Vorlage reflektierte Licht verwerten. Bei der Aufnahme muss besonders auf eine gute Ausleuchtung und die Vermeidung störender Reflexionen und Spiegelungen geachtet werden. Abhilfe schafft der Einsatz von polarisiertem Licht mittels Polfiltern an der Lichtquelle und der Kamera.

Das Gegenteil ist eine Durchsichtsvorlage, beispielsweise ein Diapositiv.

Polarisationsfilter
Ein Polarisationsfilter (kurz auch Polfilter) ist ein Polarisator für Licht, der auf Dichroismus beruht, also komplementär polarisiertes Licht absorbiert, statt es wie polarisierende Strahlteiler zu reflektieren. Dadurch eignet es sich, Lichtstrahlen, die in der „falschen“ Ebene schwingen, zu unterdrücken. Dies wird in der Fotografie unter anderem dazu verwendet, Spiegelungen auf nichtmetallischen Oberflächen zu unterdrücken oder hervorzuheben. Es ist auch möglich, Polarisationsfilter direkt bei einer Lichtquelle einzusetzen, um dadurch ein gleich schwingendes Licht zu erhalten. Hierbei ist zu beachten, dass der Polarisationsfilter eine beträchtliche Lichtmenge aussperren kann und diese Lichtmenge absorbiert, indem er sie in Wärme umwandelt.
Ada Hirsch-Elias
Ada Hirsch-Elias, geborene Hirsch, (* 28. April 1885 in Proßnitz, Markgrafschaft Mähren, Österreich-Ungarn; † 7. April 1975 in New York City, USA) war eine österreichische Kinderärztin, Mitbegründerin der „Organisation der Ärztinnen Wiens“ und Verfolgte des Naziregimes.

Markgrafschaft Mähren
Die Markgrafschaft Mähren (tschechisch Markrabství moravské) war eine Monarchie in Mitteleuropa, die vom Jahre 1182 bis 1918 auf dem Gebiet der historischen Region Mähren bestand. Hauptstadt des Landes war bis 1641 Olmütz und später Brünn.

Das Land gehörte zu den Ländern der Böhmischen Krone und bildete zusammen mit dem Königreich Böhmen und dem Herzogtum Ober- und Niederschlesien deren Kerngebiet. 1526 geriet es unter die Herrschaft der Habsburger und war seit 1804 beziehungsweise 1867 ein Kronland des Kaisertums Österreich und Österreich-Ungarns. Nach dem Ersten Weltkrieg wurde die Markgrafschaft aufgelöst und Mähren Teil der neu entstandenen Tschechoslowakei.
Kryoskopische Konstante
Die kryoskopische Konstante  (von Kryoskopie, s. u.) ist eine Messgröße aus der physikalischen Chemie. Sie gibt an, um welche Temperatur (in Kelvin) sich der Schmelzpunkt einer Lösung gegenüber dem des reinen Lösemittels verringert (Schmelzpunkts- bzw. Gefrierpunktserniedrigung), wenn man 1 mol einer nicht flüchtigen Substanz in 1 kg des reinen Lösemittels löst.

Die kryoskopische Konstante lässt sich nach folgender Formel berechnen:

: molare Masse des Lösungsmittels

: universelle Gaskonstante

: Schmelztemperatur bei gegebenem Druck

: molare Schmelzenthalpie

Mol
Das Mol (Einheitenzeichen: mol) ist die SI-Einheit der Stoffmenge. Sie dient unter anderem der Mengenangabe bei chemischen Reaktionen.

Ein Mol eines Stoffes enthält definitionsgemäß exakt 6.02214076e23 (gerundet 602 Trilliarden) Teilchen (Avogadro-Konstante). Die Zahl wurde so festgelegt, dass 1 mol Teilchen mit einer Masse von x atomaren Masseneinheiten möglichst genau x Gramm sind.

Teilchenzahl und Stoffmenge sind somit einander direkt proportional; jede dieser beiden Größen kann als Maß für die andere dienen.
La Motte-Saint-Martin
La Motte-Saint-Martin ist eine französische Gemeinde mit 454 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Isère in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Grenoble und zum Kanton Matheysine-Trièves. Die Einwohner werden Mottois genannt.

Département Isère
Das Département de l’Isère [iˈzɛːʀ] ist das französische Département  mit der Ordnungsnummer 38. Es liegt im Südosten des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und ist nach dem Fluss Isère benannt.
NGC 2206
NGC 2206 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBbc im Sternbild Großer Hund südlich des Himmelsäquators. Sie ist schätzungsweise 272 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 200.000 Lichtjahren.

Das Objekt wurde am 20. Januar 1835 vom britischen Astronomen John Herschel entdeckt.

Himmelsäquator
Der Himmelsäquator ist die Projektion des Erdäquators vom Erdmittelpunkt aus auf die (gedachte) Himmelskugel. Alle Punkte auf dem Himmelsäquator sind 90° vom Himmelsnordpol entfernt und  haben im äquatorialen Koordinatensystem die Deklination 0°.

Auf dem Himmelsäquator wird die Rektaszension analog zu den Längengraden auf der Erde abgetragen.
Lunca (Mureș)
Lunca (veraltet Uifalău oder Vaidei; deutsch Traßten, ungarisch Tekeújfalva) ist eine Gemeinde im Kreis Mureș in der Region Siebenbürgen in Rumänien.

Der Ort Lunca ist auch unter den ungarischen Bezeichnungen Oláhújfalu, Újfalu und Oláhfalu, und der deutschen Neustadt bekannt.

Kreis Mureș
Mureș [ˈmureʃ] (rumänisch Județul Mureș, ungarisch Maros megye, deutsch Kreis Mieresch) ist ein rumänischer Kreis (Județ) in der historischen Region Siebenbürgen mit der Kreishauptstadt Târgu Mureș. Er ist benannt nach dem gleichnamigen Fluss Mureș, seine gängige Abkürzung und das Kfz-Kennzeichen sind MS.

Der Kreis Mureș grenzt im Norden sowie im Nordwesten an den Kreis Bistrița-Năsăud. Des Weiteren grenzt er im Norden an den Kreis Suceava, im Osten an den Kreis Harghita, im Süden an die Kreise Brașov und Sibiu, an letzteren auch im Westen, des Weiteren im Westen auch an den Kreise Alba und Cluj.
Čičarovce
Čičarovce (ungarisch Csicser) ist eine Gemeinde im Osten der Slowakei mit 928 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die zum Okres Michalovce, einem Teil des Košický kraj, gehört und in der traditionellen Landschaft Zemplín liegt.

Ostslowakei
Die Ostslowakei (slowakisch východné Slovensko) ist die traditionelle Bezeichnung des östlichen Drittels der Slowakei.

Von 1960 bis 1990 bestand ein besonderer Landschaftsverband Východoslovenský kraj (Ostslowakischer Landschaftsverband), der ungefähr dem Gebiet der heutigen zwei Landschaftsverbände Prešovský kraj und Košický kraj entsprach. Heute ist die Ostslowakei kein eigenständiger Verwaltungs- oder sonstiger Bezirk mehr. Es besteht allerdings eine Ostslowakische „Region“ (Východné Slovensko) für statistische Zwecke der EU (NUTS 2 beim Eurostat), die dem Gebiet des Košický kraj und des Prešovský kraj entspricht.

Das Gebiet grenzt an Polen im Norden, die Ukraine im Osten und Ungarn im Süden.