hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
DeLaca Island
DeLaca Island ist eine kleine, u-förmige Insel im westantarktischen Palmer-Archipel. Sie liegt 1,3 km westlich des Bonaparte Point vor der Südwestküste der Anvers-Insel.

Die Insel ist eines von zwei Hauptgebieten des United States Antarctic Research Program für das Studium landlebender Gliederfüßer in Antarktika. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1975 nach dem Biologen Ted E. DeLaca von der University of California, Davis, der in diesem Gebiet zwischen 1971 und 1974 tätig war.

U
U bzw. u (gesprochen: [ʔuː]) ist der 21. Buchstabe des modernen lateinischen Alphabets und ein Vokal (auch wenn er unter bestimmten Bedingungen konsonantisch ausgesprochen werden kann).

Je nach ausgewertetem Textkorpus kommt U, u in deutschen Texten auf folgende Anteile: 3,65 % in einem linguistischen Skript mit 179922 Buchstaben Länge. Er ist in diesem Korpus der elfthäufigste Buchstabe. In einer Auswertung von 90 Briefen eines Verfassers mit 99586 Buchstaben Gesamtlänge ergab sich als zehnhäufigster ein Anteil von 3,70 % und in Pressetexten von insgesamt 681972 Buchstaben ein Anteil von 4,17 % (ebenfalls zehnthäufigster).

Das Fingeralphabet für Gehörlose bzw. Schwerhörige stellt den Buchstaben U dar, indem die geschlossene Hand vom Körper weg zeigt und Zeige- und Mittelfinger parallel nach oben weisen. Der Daumen ruht auf der Handfläche.
Autobahnkreuz Oldenburg-Nord
Das Autobahnkreuz Oldenburg-Nord (Abkürzung: AK Oldenburg-Nord; Kurzform: Kreuz Oldenburg-Nord) ist ein Autobahnkreuz in Niedersachsen in der Metropolregion Nordwest. Es verbindet die Bundesautobahn 29 (Wilhelmshaven – Dreieck Ahlhorner Heide) mit der Bundesautobahn 293 (Westlicher Stadtring Oldenburg). Die A 293 geht in ihrem weiteren Verlauf in Richtung Brake in die Bundesstraße 211 über.

Bundesstraße 211
Die Bundesstraße 211 (Abkürzung: B 211) ist eine deutsche Bundesstraße im Land Niedersachsen. Sie verbindet Brake mit der A 29 bei Oldenburg. In Fortsetzung der B 211 führt die A 293 weiter nach Oldenburg.
SoundTracker
SoundTracker ist ein freies, GPL-lizenziertes Musikprogramm vom Typ Tracker, geschrieben von Michael Krause und lauffähig unter GNU/Linux, BSD, macOS, SunOS und IRIX. Es existieren auch Vorleistungen für einen Windows-Port.

SoundTracker ersetzt die Funktionalität des DOS-Programms Fasttracker II (technische Details siehe dort), die Benutzeroberfläche ist jedoch deutlich übersichtlicher. Die Abspielroutinen wurden vom Open Cubic Player übernommen.

SoundTracker, Schism Tracker und CheeseTracker sind die für unixoiden Plattformen bedeutende Tracker, siehe auch Liste von Trackern.

Die letzte offizielle Version benötigt GTK+ 1.2, welches in den meisten Linux-Distributionen nicht mehr verfügbar ist. Es existiert ein inoffizieller GTK-2-Port, dessen GUI-Animationen jedoch aufgrund der Ineffizienz von GTK 2 extrem viel Rechenzeit fressen.

IRIX
IRIX war ein kommerzielles Unix-Betriebssystem des Unternehmens Silicon Graphics (SGI) und wurde für den Betrieb MIPS-basierter Systeme von SGI konzipiert. Aufgrund seiner hohen Skalierbarkeit konnte es sowohl auf Workstations als auch auf Supercomputern eingesetzt werden und schaffte damit eine Grundlage für die Verwendung im high-performance computing (HPC) und für Grafikberechnungen. Das System stammt von der System-V-Familie ab und ist in 32-Bit- und 64-Bit-Versionen verfügbar.

Die Hauptanwendungen umfassten Computeranimation, Medizin und Forschung (Computertomographie, molekulare Chemie, Mikroskopie), Geologie (Visualisierung von fossilen Rohstoffvorkommen, digitale Landschaftsmodelle) sowie Militär (Constructive Simulation) und Rechnerunterstützte Konstruktion (CAD).
Austin Acoustic
Die Austin Acoustic (deutsch Austin Akustik) sind ein in der US-amerikanischen Stadt Austin im Bundesstaat Texas beheimatetes Arena-Football-Damen-Team. Sie spielen in der Western Conference der Legends Football League (LFL).

Arena Football
Arena Football ist eine aus dem American Football entstandene und diesem sehr ähnliche Ballsportart, die zu den zusammenfassend als Gridiron Football bezeichneten Spielen gehört. Wesentlicher Unterschied ist, dass Arena Football in Hallen gespielt wird.
Heilig Kreuz (Keyenberg)
Die Heilig-Kreuz-Kirche ist eine ehemalige römisch-katholische Pfarrkirche im Erkelenzer Stadtteil Keyenberg im Kreis Heinsberg in Nordrhein-Westfalen. Sie wurde in zwei Bauabschnitten im Jahr 1866 und zwischen den Jahren 1912 und 1913 nach Plänen von Friedrich von Schmidt und Heinrich Renard erbaut. Die Kirche wurde am 28. November 2021 profaniert.

Das Bauwerk ist unter Nummer 178 in die Liste der Baudenkmäler in Erkelenz eingetragen.

Erkelenz
Erkelenz ist eine Mittelstadt im Rheinland. Sie liegt rund 15 Kilometer südwestlich von Mönchengladbach am Nordrand der Kölner Bucht auf halbem Weg zwischen Niederrhein und Niedermaas. Sie ist eine mittlere kreisangehörige Stadt und die größte im Kreis Heinsberg in Nordrhein-Westfalen.

Während die Stadt auf mehr als 1000 Jahre Geschichte und Tradition zurückblickt, werden seit 2006 bis in das Jahr 2030 die östlich gelegenen Teile des Stadtgebietes durch den Braunkohletagebau Garzweiler II der RWE Power AG zerstört. Über fünftausend Menschen aus zehn Ortschaften müssen deshalb umgesiedelt werden. Die Dörfer Pesch, Borschemich und Immerath wurden eingeebnet. Als Ersatz wurden Immerath (neu) bei Kückhoven, Pesch an einer Straße in Kückhoven und Borschemich (neu) an dem Stadtteil Erkelenz-Nord angelegt. Die Räumung des Weilers Lützerath wurde im Januar 2023 durch Klimaschutzaktivisten verzögert.
Plasmaparameter
Der Plasmaparameter  ist in der Physik von Plasmen eine mögliche Größe zur Kategorisierung: für  wird ein Gas als Plasma bezeichnet. Er ist eine dimensionslose Teilchenzahl und ergibt sich aus der Multiplikation der Teilchendichte  des Plasmas mit dem Kugelvolumen der Debye-Länge :

Er gibt somit an, wie viele Teilchen sich innerhalb der Debye-Kugel befinden. Für je mehr Teilchen das gilt, desto stärker werden die elektrischen Felder der Elektronen und Ionen im Plasma abgeschirmt, was zur Quasineutralität führt.

Typische Werte für den Plasmaparameter sind:

Teilchendichte
Die Teilchendichte ist die Anzahl der in einem Volumen befindlichen Teilchen dividiert durch das Volumen. Ihr Formelzeichen ist meist n oder C. Andere Benennungen durch Kombination der Wortteile Teilchen oder Partikel, evtl. -zahl bzw. -anzahl, und mit -dichte oder -konzentration, sind ebenfalls in Gebrauch. Die Teilchendichte ist eine intensive physikalische Größe.
Weltseele
Die Weltseele (altgriechisch ψυχή τοῦ παντός psychḗ tou pantós, lateinisch Anima mundi) ist ein religiöses und naturphilosophisches Konzept. Es beruht auf der Vorstellung einer Analogie zwischen der Gesamtheit des Kosmos und dem einzelnen Lebewesen, speziell dem Menschen. Das Universum als Makrokosmos soll analog zum Menschen, dem Mikrokosmos, strukturiert sein. Als Lebens- und Bewegungsprinzip wird für beide eine transzendente Seele angenommen. So wie man sich ein einzelnes Lebewesen als beseelt und von seiner Einzelseele belebt vorstellt, so wird der Kosmos als lebendiger, mit einer eigenen Seele ausgestatteter Organismus aufgefasst.

Mikrokosmos
Der Mikrokosmos (von griechisch mikrós für „klein“ und kósmos für „(Welt-)Ordnung“), genannt auch Kleine Welt, steht für die Welt des winzig Kleinen, im Gegensatz zum Makrokosmos, die Welt des riesig Großen. Der Begriff des Mikrokosmos erhielt jedoch erst mit Einführung der Mikroskopie seine heutige Bedeutung.
St-Sulpice (Chars)
Die katholische Pfarrkirche Saint-Sulpice in Chars, einer Gemeinde im Département Val-d’Oise in der französischen Region Île-de-France, gilt als Bauwerk des Übergangs von der Romanik zur Gotik. Die dem heiligen Sulpicius II. von Bourges geweihte Kirche wurde in der zweiten Hälfte des 12. Jahrhunderts begonnen und Anfang des 13. Jahrhunderts vollendet. Seit 1912 steht die Kirche als Monument historique auf der Liste der Baudenkmäler in Frankreich.

Département Val-d’Oise
Das Département du Val-d’Oise [valˈdwaːz] (deutsch „Oise-Tal“) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 95. Es liegt in der Region Île-de-France im Großraum Paris und ist nach dem Fluss Oise benannt.
Pfarrkirche Dalaas
Die römisch-katholische Pfarrkirche Dalaas steht in der Gemeinde Dalaas im Klostertal in Vorarlberg. Die  Pfarrkirche hl. Oswald gehört zum Dekanat Bludenz-Sonnenberg in der Diözese Feldkirch. Die Kirche und der Friedhof stehen unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Oswald (Northumbria)
Oswald (auch Oswold, Osuald, Osualdus, Osuuald; * um 604 in Northumbria; † 5. August 642 bei Oswestry) war von 634–642 König des angelsächsischen Königreiches Northumbria. Er wird als Heiliger verehrt.
J. H. Binford Peay III.
James Henry Binford „Binnie“ Peay III. (* 10. Mai 1940 in Richmond, Virginia, USA) ist ein ehemaliger General der US Army und ehemaliger Kommandeur des US Central Command (CENTCOM), zuständig für US-amerikanische Militäroperationen in 25 Ländern im Nahen Osten in der Region zwischen dem Horn von Afrika und Zentral-Asien und Befehlshaber über zeitweise 250.000 US-Soldaten. Peay übernahm das Kommando am 5. August 1994 von General Joseph P. Hoar und wurde am 13. August 1997 von General Anthony C. Zinni abgelöst und trat in den Ruhestand. Seit dem 1. Juli 2003 ist er Superintendent des Virginia Military Institute.

Horn von Afrika
Horn von Afrika bezeichnet den östlichsten Teil des afrikanischen Kontinents, der keilförmig in den Indischen Ozean ragt und an seiner Nordseite den Golf von Aden einschließt. Zum Horn gehören die Staaten Somalia, Äthiopien, Dschibuti und Eritrea. Seit dem 1988 begonnenen somalischen Bürgerkrieg haben sich von Somalia die direkt an der Spitze des Horns gelegene autonome Region Puntland und das De-facto-Regime Somaliland abgespalten. Die Küstenregion dieser Landzunge wird Somali-Halbinsel genannt.

Der Begriff Horn von Afrika ist in den Medien vor allem seit dem Ogadenkrieg zwischen Somalia und Äthiopien 1977/78 um die Region Ogaden gebräuchlich.
Natalia Tułasiewicz
Natalia Tułasiewicz (geboren 9. April 1906 in Rzeszów; gestorben 30. März 1945 in Ravensbrück) war eine polnische Lehrerin, Laienapostelin, Dichterin und Mitarbeiterin der polnischen Exilregierung während des Zweiten Weltkriegs. Sie wurde im KZ Ravensbrück ermordet und 1999 von Papst Johannes Paul II. seliggesprochen.

Ravensbrück
Ravensbrück [ʁa:vn̩sˈbʁʏk] ist ein Wohnplatz der Stadt Fürstenberg/Havel im Norden des Landes Brandenburg. Vor der Eingemeindung nach Fürstenberg am 15. Oktober 1950 war Ravensbrück eine selbstständige Gemeinde. In der Zeit des Nationalsozialismus befand sich in Ravensbrück das gleichnamige Konzentrationslager. 1959 wurde am ehemaligen Lagerort die Mahn- und Gedenkstätte Ravensbrück eröffnet.
Spielothek-Cup 2009
Der Spielothek-Cup 2009 war die 24. Austragung des Handballwettbewerbs und wurde am 21. und 22. August 2009 in den ostwestfälischen Städten Lübbecke und Minden in Nordrhein-Westfalen ausgetragen.

Der VfL Gummersbach setzte sich im Finale mit 30:26 (17:12) Toren gegen den TuS N-Lübbecke durch und gewann seinen insgesamt zweiten Titel. Den dritten Platz sicherte sich GWD Minden mit 30:20 (15:7) gegen die HSG Düsseldorf im Spiel um den dritten Platz. Torschützenkönig wurde Mindens Aljoscha Schmidt mit 21 Toren.

Lübbecke
Lübbecke [ˈlʏbəkə] ⓘ (niederdeutsch: Lübke) ist eine Mittlere kreisangehörige Stadt im Nordosten Nordrhein-Westfalens. Mit rund 26.000 Einwohnern gehört die ostwestfälische Stadt zum Kreis Minden-Lübbecke im Regierungsbezirk Detmold. Sie liegt am Nordhang des Wiehengebirges am Übergang in die Norddeutsche Tiefebene. Lübbecke wurde erstmals 775 als hlidbeki schriftlich erwähnt und besitzt seit 1279 die Stadtrechte.
The Big Bang Theory/Staffel 1
Die Erstausstrahlung der ersten Staffel der US-amerikanischen Sitcom The Big Bang Theory war vom 24. September 2007 bis zum 19. Mai 2008 auf dem US-amerikanischen Fernsehsender CBS zu sehen. Die deutschsprachige Erstausstrahlung sendete der deutsche Free-TV-Sender ProSieben vom 11. Juli bis zum 26. September 2009.

The Big Bang Theory
The Big Bang Theory (englisch für „Die Urknalltheorie“) ist eine US-amerikanische Sitcom von Chuck Lorre und Bill Prady, die vom 24. September 2007 bis zum 16. Mai 2019 vom US-Fernsehsender CBS ausgestrahlt wurde. Die Serie wurde von Warner Bros. Television und Chuck Lorre Productions produziert.

2014–2016 sowie 2019 war The Big Bang Theory in der werberelevanten Zielgruppe in Deutschland die meistgesehene Fernsehserie. Mit 279 Episoden gilt sie als die Sitcom mit den meisten Episoden überhaupt – ein Rekord, den zuvor jahrzehntelang die Serie Cheers mit 275 Episoden gehalten hatte.
Schutztruppenhut
Der Schutztruppenhut war die Kopfbedeckung der ehemaligen deutschen Schutztruppe und der deutschen Soldaten in Deutsch-Neuguinea und Deutsch-Samoa. Es handelte sich um einen feldgrauen oder khakifarbenen Schlapphut aus Filz, bei dem die Krempe seitlich rechts hochgeknöpft werden kann.

Kopfbedeckung
Eine Kopfbedeckung ist ein Kleidungs- oder Schmuckstück zur Bedeckung des Kopfes. Dies schließt auch größere Kleidungsstücke ein, die zusätzlich zum Kopf auch den Hals, die Schultern oder den ganzen Körper bedecken, dazu alle Arten von Kränzen, Bändern und Haarschmuck, die das Haar zusammenhalten, sowie einige Arten von Masken.

Kopfbedeckungen können schützende, zierende und auszeichnende Funktionen übernehmen. Wichtig ist oft ihre sozialpsychologische und semiotische Bedeutung, als Zeichen der Zugehörigkeit zu einer bestimmten Gruppe oder Hierarchie.
Messac (Charente-Maritime)
Messac ist eine südwestfranzösische Gemeinde mit 104 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Charente-Maritime in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016 Poitou-Charentes). Sie gehört zum Arrondissement Jonzac und zum Kanton Les Trois Monts. Die Einwohner werden Messacais genannt.

Arrondissement Jonzac
Das Arrondissement Jonzac ist eine Verwaltungseinheit des Départements Charente-Maritime in der französischen Region Nouvelle-Aquitaine. Unterpräfektur ist Jonzac.

Es umfasst 129 Gemeinden in vier Kantonen (Wahlkreisen).
NHL 1942/43
Die NHL-Saison 1942/43 war die 26. Spielzeit in der National Hockey League. Sechs Teams spielten jeweils 50 Spiele. Den Stanley Cup gewannen die Detroit Red Wings nach einem 4:0-Erfolg in der Finalserie gegen die Boston Bruins. Nachdem die Brooklyn Americans aufgrund von Streitigkeiten bezüglich der Nutzung des Madison Square Gardens in dieser Saison nicht mehr angetreten waren, begann die bis 1967 dauernde Zeit der „Original Six“.

Madison Square Garden
Der Madison Square Garden, auch als The Garden bekannt und mit MSG abgekürzt, ist eine Mehrzweckarena in Manhattan in New York City, USA. Die Halle hat ihren eigenen Fernsehsender und bezeichnet sich selbst als The World’s Most Famous Arena („Die berühmteste Arena der Welt“). Die Veranstaltungsarena wird vor allem für Sportveranstaltungen (Boxen, Basketball, Eishockey) und Konzerte genutzt.
Henry Dunker
Henry Dunker (* 1870 in Esbjerg; † 1962) war als Disponent und Unternehmer in der schwedischen Stadt Helsingborg tätig. Sein Vater war einer der Gründer von Helsingborgs Gummifabrik AB, der späteren Tretorn AB. Das Unternehmen entwickelte sich unter Henry Dunker zu einem internationalen Konzern.

Tretorn Sweden
Tretorn Sweden AB ist ein schwedischer Hersteller von Gummistiefeln, Sport- und Freizeitschuhen, Sicherheitsschuhen und Tennisbällen. Die Geschichte des in Helsingborg ansässigen Unternehmens geht bis in das Jahr 1891 zurück, als Helsingborgs Gummifabriks AB von Petter Olsson und Johan Dunker gegründet wurde. 100 Jahre später, im Jahr 1991, wurde die Produktion in Helsingborg eingestellt.

Zum 1. Juli 2001 übernahm die deutsche Puma AG Tretorn. 2015 stieß Puma die Marke Tretorn für eine ungenannte Summe an die New Yorker Markenagentur Authentic Brands Group ab.

Im Wirtschaftsjahr 2012/13 buchte das Unternehmen einen Umsatz von 18,7 Millionen Euro nach 22,8 Millionen Euro in der Vorjahresperiode.
Francisco Blake Mora
José Francisco Blake Mora (* 22. Mai 1966 in Tijuana; † 11. November 2011 in Chalco de Díaz Covarrubias, Estado de México) war ein mexikanischer Politiker der Partido Acción Nacional (PAN) und von 2010 bis zu seinem Tod Innenminister seines Landes.

México (Bundesstaat)
México (spanisch Estado de México [esˈtaðo ðe ˈmexiko], offiziell Freier und Souveräner Staat México, spanisch Estado Libre y Soberano de México, bisweilen kurz Edomex) ist ein zentraler Bundesstaat Mexikos. Mexiko-Stadt, das einen Hauptstadtbezirk bildet und nicht Teil des Bundesstaates ist, wird im Norden, Osten und Westen vom Staat México umgrenzt.
Olympische Sommerspiele 2008/Hockey
Bei den XXIX. Olympischen Sommerspielen 2008 in Peking wurden zwei Wettbewerbe im Hockey ausgetragen. Sowohl am Turnier der Herren als auch am Turnier der Damen haben zwölf Mannschaften teilgenommen. Jedes Land durfte maximal eine Mannschaft zu je 16 Spielern aufstellen, daraus ergab sich eine Gesamtzahl von 192 teilnehmenden Männern und 192 Frauen bei diesen Wettbewerben. Zusätzlich durften je Team zwei sogenannte P-Akkreditierte benannt werden, die im Verletzungsfall nachnominiert werden können. Diesen Kompromiss hatte der Welthockeyverband FIH mit dem IOC ausgehandelt, den üblicherweise können in internationalen Hockeyturnieren 18 Spieler nominiert werden, von denen je Spiel 16 zum Einsatz kommen dürfen.

Die Turniere wurden vom 10. bis 22. August (Damen) bzw. vom 11. bis 23. August 2008 (Herren) ausgetragen.

Fédération Internationale de Hockey
Die Fédération Internationale de Hockey, auch International Hockey Federation, (FIH) ist der Welthockeyverband mit Sitz in Lausanne. Er organisiert verschiedene Hockey-Wettbewerbe wie zum Beispiel die Hockey-Weltmeisterschaften. Präsident ist seit November 2022 Tayyab Ikram aus Macau. Die FIH wurde am 7. Januar 1924 in Paris gegründet und besteht aus 137 Nationalverbänden (Stand: August 2021).
Libellus de exordio
Der Libellus de exordio (vollständiger Titel: Libellus de exordio atque procursu istius, hoc est Dunhelmensis, ecclesie; dt.: Schreiben über die Ursprünge und den Fortschritt dieser Kirche, die von Durham ist) ist ein historisches Werk bemerkenswert literarischen Charakters, das im frühen 12. Jahrhundert verfasst wurde und traditionell Symeon von Durham zugeschrieben wird. Es erzählt die Geschichte des Bistums und der Kirche von Durham und seiner Vorgänger in Lindisfarne und Chester-le-Street (Cunecacestre) und wird manchmal als Historia Dunelmensis ecclesiae (Geschichte der Kirche von Durham) bezeichnet.

Lindisfarne (Insel)
Lindisfarne, auch Holy Island genannt, ist eine Gezeiteninsel an der Nordostküste Northumberlands in England. Ein großer Teil der Insel sowie die Gezeitenzone sind Vogelschutzgebiet. Hier können bis zu 300 Vogelarten, sowohl Zugvögel als auch einheimische Vögel, beobachtet werden. Lindisfarne ist durch eine nur bei Niedrigwasser befahrbare Straße mit dem Festland verbunden.

2021 wurden 150 Einwohner gezählt. Viele Häuser werden nur als Sommerhäuser genutzt. Es fehlt bezahlbarer Wohnraum, besonders für junge Leute.
Doobsche Maximalungleichung
Die Doobsche Maximalungleichung ist eine der zentralen Ungleichungen in der Stochastik. Neben der Burkholder-Ungleichung ist sie eine der gängigsten Berechnungsmethoden für die (stochastische) Größenordnung von (stetigen) Martingalen. Sie ist nach Joseph L. Doob benannt und findet sich in der Literatur unter unterschiedlichen Namen (Doobsche -Ungleichung, Doobsche Ungleichung(en), Doobsche Extremal-Ungleichungen, Maximale Ungleichung, Doobs Maximal-Ungleichung) wie auch in leicht unterschiedlichen Formulierungen, die sich durch die Anzahl der angegebenen Ungleichungen und die Voraussetzungen unterscheiden. Die Benennung als -Ungleichung folgt aus der Verwendung der -Norm, die Benennung als "Maximal", da das Supremum der ersten Glieder des Prozesses abgeschätzt wird. Es finden sich auch Unterschiede in der Notation, so werden entweder die -Norm oder der Erwartungswert zur Formulierung verwendet.

Landau-Symbole
Landau-Symbole (auch O-Notation, englisch big O notation) werden in der Mathematik und in der Informatik verwendet, um das asymptotische Verhalten von Funktionen und Folgen zu beschreiben.

In der Informatik werden sie bei der Analyse von Algorithmen verwendet und geben ein Maß für die Anzahl der Elementarschritte oder der Speichereinheiten in Abhängigkeit von der Größe des gegebenen Problems an.

Die Komplexitätstheorie verwendet sie, um Probleme danach zu klassifizieren, wie „schwierig“ oder aufwändig sie zu lösen sind. Zu „leichten“ Problemen existiert ein Algorithmus, dessen Laufzeit sich durch ein Polynom beschränken lässt; als „schwer“ gelten Probleme, für die man keinen Algorithmus gefunden hat, der weniger schnell als exponentiell wächst. Man nennt sie (nicht) polynomiell lösbar.
Hauptpol
Der Begriff Hauptpolwicklung wird  bei  Gleichstrommaschinen verwendet. Hier wird das Hauptmagnetfeld durch die gleichspannungsgespeisten Hauptpolwicklungen erzeugt, die auf den Hauptpolen in Reihe geschaltet sind, oder durch Permanentmagneten, die sich auf dem Hauptpol des Stators befinden. Der durch die Hauptpolwicklung hervorgerufene magnetische Fluss Φ durchsetzt den Luftspalt und den Anker einer Gleichstrommaschine.

Da die Hauptpole keinem Wechselfeld und damit verbundenen Wirbelströmen ausgesetzt sind, brauchen sie nicht aus Elektroblech gefertigt zu sein, stattdessen können sie aus Guss- oder Walzstahl hergestellt werden.

Bei Dreh- und Wechselstrommaschinen spricht man statt dem Hauptpol von der Erregerwicklung, aber auch im Zusammenhang mit Gleichstrommaschinen ist dieser Begriff üblich.

Gussstahl
Gussstahl war ab 1740 eine Bezeichnung für Stahl, der während des Herstellungsprozesses zu Halbzeugen gegossen wurde und später durch Umformen (insbesondere Schmieden) und Spanen seine endgültige Form erhielt. Damit wurde Gussstahl vor allem als Abgrenzung verstanden gegenüber:

dem gießbaren, aber nicht umformbaren Gusseisen und

dem im Puddelverfahren gewonnenen schmiedbaren, aber nicht gießbaren Schmiedeeisen, das im festen Zustand durch Frischen von Roheisen entstand.

Da das Schmiedeeisen durch den modernen Stahl verdrängt wurde und seit etwa 1950 alle Stähle gegossen werden, ist die Bezeichnung Gussstahl überflüssig geworden.
FusionForge
FusionForge ist eine Softwareentwicklungsplattform und Projektmanagement-Software. FusionForge erlaubt es unter anderem, Projekte zu hosten, Versionsverwaltung durchzuführen (mit Bazaar, CVS, Darcs, Git, Subversion und/oder Mercurial) sowie Bugtracker und Mailinglisten zu erstellen.

Subversion
Der Begriff der Subversion (lat. subversio „Umsturz“, „Zerstörung“) hat mehrere Bedeutungen. Allgemein bezieht sich der Begriff auf Vorgänge, Bestrebungen oder Darstellungen, die eine bestehende staatliche oder soziale Ordnung (Autoritäten, gesellschaftliche Institutionen, soziale Konventionen/Stereotype) und damit verbundene Hierarchien, Ausbeutung von Gruppen, Machtkonzentrationen usw. in Frage stellen bzw. verändern wollen.
Mytischtschi
Mytischtschi (russisch Мытищи anhörenⓘ, wiss. Transliteration Mytišči) ist eine russische Großstadt in der Oblast Moskau. Mit 173.160 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010) ist sie einer der größten Orte der Oblast.

Oblast Moskau
55.537.8Koordinaten: 55° 30′ N, 37° 48′ O

Die Oblast Moskau (russisch Моско́вская о́бласть/Moskowskaja oblast; umgangssprachlich oder halboffiziell auch Подмоско́вье/Podmoskowje) ist eine Oblast im Föderationskreis Zentralrussland. Sie umfasst den dicht besiedelten und wirtschaftlich gut entwickelten Großraum Moskau. Die Stadt Moskau ist Verwaltungssitz der Oblast, gehört allerdings verwaltungstechnisch nicht dazu, sondern stellt ein eigenes Föderationssubjekt dar.