hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Henderson (Louisiana)
Henderson ist eine Kleinstadt im St. Martin Parish des US-Bundesstaates Louisiana. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 1617 ermittelt.

Henderson liegt am westlichen Rand der als Nationales Kulturerbe anerkannten Sumpfgebiete des Atchafalaya Basin zwischen Lafayette im Westen und Baton Rouge im Osten am und damit im Zentrum des durch frankophone Einwanderer geprägten Cajun Country.

Der Interstate-10-Highway, der hier als Atchafalaya Swamp Freeway bekannt ist, führt nördlich an Henderson vorbei und überquert auf den Stelzen einer 29,3 Kilometer langen Hochstraße den Henderson Lake und die Sumpfgebiete des Atchafalaya River, einem Mündungsarm des Mississippi River.

Lafayette (Louisiana)
Lafayette ist eine Stadt (mit dem Status „City“) und Verwaltungssitz des Lafayette Parish im US-amerikanischen Bundesstaat Louisiana. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 121.374 ermittelt.

Lafayette hat heute eine starke touristische Industrie, vor allem wegen der Kultur der hier ansässigen Cajun. Ebenso befindet sich hier die University of Louisiana at Lafayette.
Katharine Tynan
Katharine Tynan Hinkson (* 21. Januar 1859 in Clondalkin, County Dublin; † 2. April 1931) war eine irische Schriftstellerin, die zeitweise in London lebte und eine bedeutende Vertreterin der irischen Renaissance war. Große Bedeutung hatten ihre Memoirenwerke und die vom katholischen Glauben geprägte Lyrik.

Clondalkin
Clondalkin (irisch Cluain Dolcáin „Dolcáns Wiese“) ist eine große Vorstadt im Westen der irischen Hauptstadt Dublin  und die neuntgrößte Stadt (2011) der Republik Irland. Sie liegt im County South Dublin.
Royal Saudi Air Force
Die international als Royal Saudi Air Force (RSAF) (arabisch القوات الجوية الملكية السعودية, DMG al-quwwāt al-ǧawwiyya al-malakiyya as-saʿūdiyya) bezeichneten Luftstreitkräfte des Königreiches Saudi-Arabien sind die dritte von fünf Teilstreitkräften der Streitkräfte Saudi-Arabiens. Mit einer Personalstärke von ungefähr 20.000 ist sie die mit Abstand kampfstärkste Luftstreitkraft auf der Arabischen Halbinsel.

Arabische Halbinsel
Die Arabische Halbinsel (arabisch جزيرة العرب, DMG Ǧazīrat al-ʿArab), auch Arabien, ist mit 2,73 Millionen km² Fläche die größte Halbinsel der Erde und liegt auf der Arabischen Platte in Vorderasien. Geologisch gehört sie zu Afrika, geographisch zu Asien. Der größte Staat auf der Halbinsel ist Saudi-Arabien. Die Halbinsel ist eine bedeutende Region innerhalb der arabischen Welt.
Tunica adventitia
Als Tunica adventitia oder Adventitia (von lat. advenire – hinzukommen), auch als Tunica externa bezeichnet, wird in der Anatomie die äußere Schicht um schlauchförmige Organe bezeichnet. Die Adventitia besteht aus lockerem Bindegewebe, dient der Verankerung in der Umgebung und besitzt im Gegensatz zu einer Tunica serosa keine Epithelschicht. In der Adventitia verlaufen auch versorgende Blutgefäße und Nerven.

Eine Adventitia besitzen:

Blutgefäße (Arterien, Venen): hier auch als Tunica externa bezeichnet, nur sehr große Blutgefäße besitzen eigene Blutgefäße zur Versorgung (Vasa vasorum)

Speiseröhre

Luftröhre und Bronchien

Gallengang

Nierenbecken, Harnleiter

Nebenhodengang, Teile des Samenleiters und der akzessorischen Geschlechtsdrüsen

Scheide und Scheidenvorhof

Nierenbecken
Als Nierenbecken (lateinisch Pelvis renalis, griechisch Pyelos) bezeichnet man das trichterförmig erweiterte obere Ende des Harnleiters, das als Sammeltrichter für den Urin aus den Sammelrohren dient. Es ist Teil der Harnwege. Das Nierenbecken liegt im inneren Hohlraum der Niere (Sinus renalis) und geht meist waagerecht (bzw. leicht nach unten gerichtet) aus der Mitte der Niere ab. Das Nierenbecken ist von einer Schleimhaut mit einem Urothel ausgekleidet. Entwicklungsgeschichtlich entsteht das Nierenbecken aus der Ureterknospe.

Als Nierenbeckenkelchsystem (NBKS) bezeichnet man das System von Nierenbecken und Nierenkelchen (Calix renalis), das den Harn an den Harnleiter (Ureter) weiterleitet.

Bei Pferden enthält die Schleimhaut Schleimdrüsen (Glandulae pelvis renalis), die dem Urin eine leicht fadenziehende Konsistenz verleihen. Säugetiere mit einer gelappten Niere (Meeressäuger, Bären) oder mehrwarzig-gefurchten Niere (Wiederkäuer) haben kein Nierenbecken.
Maximilian Steins
Maximilian Steins (* 20. Februar 1889 in Köln; † 14. Mai 1972 ebenda) war ein deutscher römisch-katholischer Priester. Er wirkte von 1929 bis 1965 als Pfarrer in Frimmersdorf. Er hinterließ eine handgeschriebene Chronik, die 2005 von Jan-Wellem Euwens ediert wurde und eine wichtige lokalgeschichtliche Quelle darstellt.

Steins wurde am 2. März 1912 zum Priester geweiht und hatte in der Folge verschiedene Stellen inne. Als Kaplan war er zuerst in Bödingen (Siegkreis) tätig, 1916 in Hochdahl, 1918 in Düsseldorf (St. Suitbertus) und ab 1924 als Rektor am Invalidenhaus in Köln.

Der Kölner Erzbischof Karl Joseph Schulte hatte ihn am 16. Juli 1929 zum Nachfolger ernannt und so wurde er in der Nachfolge des verstorbenen Pastors Albert Elkemann Pfarrer in Frimmersdorf, wo er bis 1965 blieb. Seinen Lebensabend verbrachte er in Köln, wo er 1972 verstarb.

Bödingen
Bödingen ist ein Ortsteil der Stadt Hennef (Sieg) im nordrhein-westfälischen Rhein-Sieg-Kreis. Der Ort entstand als Wallfahrtsort, nachdem im 14. Jahrhundert eine Kapelle für ein wundertätiges Marienbild errichtet wurde. Heute gilt Bödingen als der älteste Wallfahrtsort in Deutschland, an dem die schmerzhafte Mutter verehrt wird.
Gilles Personne de Roberval
Gilles Personne de Roberval (* 10. August 1602 in Roberval, Senlis; † 27. Oktober 1675 in Paris) war ein französischer Mathematiker.

Roberval entwickelte unabhängig von Evangelista Torricelli eine Methode zur Bestimmung von Tangenten an Kurven und unabhängig von Bonaventura Cavalieri eine Indivisibilien-Methode (Cavalieri’sches Prinzip) zur Bestimmung von Volumina und Flächen. Er bezichtigte später beide des Plagiats.

Volumen
Das Volumen (Plural Volumen oder Volumina; von lateinisch volumen „Windung, Krümmung“, aus volvere „wälzen, rollen“), auch: Raum- oder Kubikinhalt, ist der räumliche Inhalt eines geometrischen Körpers. Übliches Formelzeichen ist .

In der Physik bezeichnet man mit dem Volumen die Ausdehnung (den Platzbedarf) eines Körpers. Die (kohärente) SI-Einheit für das Raummaß ist der Kubikmeter (Einheitenzeichen m3). Vereinzelt liest man noch die veralteten Abkürzungen cbm für m³ und ccm für cm³. Die Einheit Liter ist für Gase und Flüssigkeiten gebräuchlich und als 1 dm3 (10×10×10 cm³) definiert.

Technisch muss unterschieden werden:

Hohlvolumen, der freie Raum innerhalb gewisser Grenzen, etwa das Fassungsvermögen eines Behälters

Rauminhalt, das Volumen fester Körper, von Flüssigkeiten oder Gasen
Heinrich III. von Schauenburg-Holstein
Heinrich III. von Schauenburg-Holstein (* um 1372, † Februar 1421 in Bordesholm) war Bischof von Osnabrück (1403–1404) und regierender Graf von Holstein-Rendsburg.

Er war der jüngste Sohn Heinrichs II. und dessen zweiter Frau Ingeborg von Mecklenburg-Schwerin. Er blieb als Geistlicher unverheiratet.

Bistum Osnabrück
Das Bistum Osnabrück (lat. Dioecesis Osnabrugensis) ist eine römisch-katholische Diözese in Deutschland. Sie umfasst Gebiete im Westen Niedersachsens sowie den Teil der Stadt Bremen südlich der Lesum. Seit 1995 ist das Bistum Teil der neu errichteten Kirchenprovinz Hamburg.
Jefim Moissejewitsch Fomin
Jefim Moissejewitsch Fomin (russisch Ефим Моисеевич Фомин; * 15. Januar 1909 in Kolyschki, bei Witebsk; † 26. Juni 1941 in Brest (Belarus)) war der Regimentskommissar und der Stellvertretende Kommandeur des 84. Schützenregiments der 6. Schützen-Division. Ende Juni 1941 gehörte er zu den Verteidigern der Brester Festung.

Politoffizier
Politoffizier (auch Politkommissar oder Politruk) war eine militärische Dienststellung in Streitkräften sozialistischer Staaten mit einem politischen Auftrag. Im Sinne der marxistisch-leninistischen Parteidoktrin hatte er die Aufgabe, die Erziehung zur sozialistischen Persönlichkeit der Offiziere und Soldaten zu gewährleisten und dabei sicherzustellen, dass diese stets einen „klaren Klassenstandpunkt“ vertraten.

Neben dem regelmäßigen und obligatorischen Politunterricht der Soldaten sorgten Politoffiziere in turnusmäßigen Leitungssitzungen dafür, dass auch im Offizierskorps sozialistischer Armeen die Parteilinie vergegenwärtigt und entsprechend umgesetzt wurde.

In manchen Armeen und zu bestimmten Zeitepochen konnten die Befehlshaber keine Entscheidungen ohne die Zustimmung des Politoffiziers treffen.
Albulaleitung
Die Albulaleitung, auch Albula-Leitung ist eine 380- und vormalige 220-kV-Höchstspannungsleitung im Schweizer Kanton Graubünden. Sie wurde in den frühen 1970er Jahren erstellt und trägt auch die Bezeichnung «380-kV-Leitung Sils-Pradella». Ihre Anwendung besteht darin, Strom der Elektrizitätsgesellschaft Laufenburg ins Unterengadin zu transportieren; das Albulatal, das Puschlav und einen Teil Italiens mit Elektrizität zu beliefern. Sie passiert zweipolig das Albulatal und den Albulapass. Bei Bever ergibt einer der Wechselstrom fassenden Pole die Berninaleitung, von der drei Seile zurzeit nicht unter Spannung stehen und an einem Abspannmast enden. Der andere Pol führt an Tonnenmasten, von denen bis auf die Höhe von Zernez nur drei der sechs Ausleger gebraucht werden. Von dort aus handelt es sich um eine Hybridleitung für 380 und 110 kV, die beim Flusskraftwerk Pradella bei Scuol endet.

Betrieben wird die Energiestrasse von der Rätia Energie und von den Engadiner Kraftwerken.

Abspannmast
Ein Abspannmast ist ein spezieller Freileitungsmast, an dem die Leiterseile einer Freileitung oder eines Abschnittes davon mechanisch enden. Meist wird die Freileitung direkt auf der anderen Seite des Mastes mit einem neuen Abschnitt fortgeführt, sie kann aber auch auf einem anderen Weg weitergeführt werden, beispielsweise über ein Erdkabel.
Wahlkreis Zittau I
Der Wahlkreis Zittau I war ein Landtagswahlkreis zur Landtagswahl in Sachsen 1990, der ersten Landtagswahl nach der Wiedergründung des Landes Sachsen. Er hatte die Wahlkreisnummer 31.

Der Wahlkreis umfasste Teile des Landkreises Zittau: Bertsdorf, Großschönau,
Hainewalde, Hartau, Jonsdorf, Lückendorf, Olbersdorf, Oybin, Waltersdorf  und Zittau.

Für die Landtagswahlen 1994 wurde auch infolge der Kreisreform die Wahlkreisstruktur verändert, zudem wurde die Zahl der Wahlkreise von 80 auf 60 verringert. Das Gebiet des Wahlkreises Zittau I wurde 1994 Teil des Wahlkreises Sächsische Oberlausitz 2.

Jonsdorf
Jonsdorf (auch Kurort Jonsdorf) ist ein staatlich anerkannter Luftkurort im Zittauer Gebirge in der südlichen Oberlausitz. Die sächsische Gemeinde im Landkreis Görlitz gehört der Verwaltungsgemeinschaft Olbersdorf an.
Kruschewez
Kruschewez (auch Krushevets geschrieben, bulgarisch Крушевец) ist ein Dorf in der Gemeinde Sosopol, Provinz Burgas in Südbulgarien. Das Dorf liegt mitten im Strandscha-Gebirge, in den nördlichen Abhängen der Bosna. Östlich des Dorfes befindet sich der Tumbata Gipfel (206 m; ⊙42.27166666666727.521944444444). Östlich von Kruschewez befindet sich das Wasserreservoir Nowo Panitscharewo, der Stausee Jasna Poljana und das Dorf Nowo Panitscharewo (ca. 11 km).

Die nächstgelegene Stadt ist Primorsko (ca. 25 km östlich) und nächstgelegene Großstadt ist Burgas (ca. 30 km nördlich). Das Gemeindezentrum Sosopol liegt ca. 37 km östlich von Kruschewez. Durch Kruschewez verläuft die zweispurige Nationalstraße I/9, die Teil der Europastraße 87 ist und Burgas mit Malko Tarnowo an der bulgarisch-türkischen Grenze verbindet.

Oblast Burgas
Die Oblast Burgas (bulgarisch Област Бургас) ist ein Verwaltungsbezirk im Südosten Bulgariens und der Fläche nach der größte in Bulgarien. Verwaltungssitz ist die gleichnamige Stadt Burgas.

Die Oblast Burgas hat übernationale geostrategische Bedeutung. Hier kreuzen sich traditionelle und neue Achsen der Wirtschafts- und politischen Interessen von: Europa-Naher Osten-Asien; Europa-Mittlerer Osten-Asien; Russland, Ukraine, West- und Südwesteuropa-Osteuropa-Kaukasus.
Bundestagswahlkreis Mettmann I
Der Wahlkreis Mettmann I (Wahlkreis 103; bis zur Bundestagswahl 2021 Wahlkreis 104) ist ein Bundestagswahlkreis in Nordrhein-Westfalen und umfasst den südlichen Teil des Kreises Mettmann mit den Gemeinden Erkrath, Haan, Hilden, Langenfeld (Rheinland), Mettmann und Monheim am Rhein. Der Wahlkreis wurde in dieser Abgrenzung zur Bundestagswahl 1980 neu eingerichtet.

Hilden
Hilden ist eine mittlere kreisangehörige Stadt im nordrhein-westfälischen Kreis Mettmann. Die Stadt liegt zwischen den Großstädten Düsseldorf, Wuppertal und Solingen, im Übergangsbereich zwischen Rheinland und Bergischem Land.
Am Gödelsteiner Hang
Das Naturschutzgebiet Am Gödelsteiner Hang liegt im Landkreis Südwestpfalz in Rheinland-Pfalz. Das etwa 43 ha große Gebiet, das im Jahr 2003 unter Naturschutz gestellt wurde, erstreckt sich nordöstlich der Ortsgemeinde Contwig. Östlich des Gebietes verläuft die Landesstraße 469, südlich verläuft die Landesstraße 471 und fließt der Schwarzbach.

Schutzzweck ist die Erhaltung, Entwicklung und Wiederherstellung insbesondere von Kalkmagerrasen sowie von Extensivgrünland und die Erhaltung von standorttypischen Gehölzen, Hecken, Wald- und Waldsaumbereichen als Standorte typischer, seltener oder in ihrem Bestand bedrohter Pflanzenarten und Pflanzengesellschaften und als Lebens- und Teillebensraum typischer, seltener, zum Teil gefährdeter wildlebender Tierarten als Kernbereiche eines vernetzten Biotopsystems der Kalkmagerrasen des Zweibrücker Hügellandes wegen ihrer besonderen Eigenart und Schönheit sowie aus wissenschaftlichen Gründen.

Schwarzbach (Blies)
Der Schwarzbach, im Quellgebiet auch Burgalb, ist ein rund 50 km langer linker Nebenfluss der Blies, an dessen Einzugsgebiet die Länder Rheinland-Pfalz und Saarland Anteil haben. Außer dem größten Teil des Zweibrücker Westrichs entwässert der Schwarzbach mit seinen Zuflüssen den gesamten westlichen Pfälzerwald. Sein Flusssystem ist damit neben dem der Lauter (am Oberlauf Wieslauter), der Queich und des Speyerbachs eines der vier großen dieses Mittelgebirges.
Schwörer-Haus
Das Schwörer-Haus in Immenstaad am Bodensee, einer Gemeinde am Bodenseeufer im Bodenseekreis in Baden-Württemberg, wurde 1578 errichtet. Das Fachwerkhaus ist seit 1909 ein geschütztes Baudenkmal.

Das dreigeschossige Gebäude erhebt sich auf einem Keller von 1525. Bemerkenswert sind die Verblattungen des Sichtfachwerks, ebenso die Inschriften über dem Erdgeschoss.

Das Schwörer-Haus war im Mai 2015 Denkmal des Monats.

Holzverbindung
Holzverbindungen werden in vielen verschiedenen Ausführungen im Zimmerer- und Tischler-Handwerk gebraucht und sind mindestens mit je einem Fachbegriff versehen. Es sind zumeist nicht lösbare, teilweise formschlüssige Verbindungen.
Albert Calame
Albert Calame (* 11. April 1866 in Le Locle, Kanton Neuenburg; † 1. April 1939 ebenda; heimatberechtigt in Le Locle, La Brévine und Neuenburg) war ein Schweizer Politiker der Freisinnig-Demokratischen Partei (FDP), der unter anderem zwischen 1917 und 1918 Präsident des Staatsrates des Kantons Neuenburg war.

La Brévine
La Brévine ist eine politische Gemeinde des Kantons Neuenburg in der Schweiz. Sie ist aufgrund der oft tiefen winterlichen Temperaturen als «Sibirien der Schweiz» oder «Klein-Sibirien» bekannt. In La Brévine wurde 1987 mit −41,8 °C die tiefste jemals offiziell gemessene Temperatur der Schweiz registriert.
Chronos Verlag (Schweiz)
Die Chronos Verlag AG ist ein Schweizer Buchverlag mit Sitz in Zürich.

Anfänglich auf die Publikation von Büchern aus den Bereichen Wirtschafts- und Sozialgeschichte spezialisiert, umfasst das heutige Verlagsprogramm Fachbücher und Sachbücher aus unterschiedlichen Themenbereichen. Weiterhin gibt der Chronos Verlag die auf geschichtswissenschaftliche und gesellschaftspolitische Themen spezialisierte Zeitschrift «Traverse» heraus.

Fachliteratur
Die Fachliteratur, je nach Definition auch Fachprosa, Fachschrifttum und Wissensliteratur genannt, ist ein Teilgebiet der nichtbelletristischen Literatur. Sie zählt somit – neben der Sachliteratur, zu deren Untermengen die Fachliteratur zunehmend gerechnet wird – zur literarischen Gattung der Non-Fiction. Im Unterschied zur Sachliteratur, die bestimmte Sachthemen – oft populärwissenschaftlich aufbereitet  – für ein Laien­publikum darstellt, richtet sich die Fachliteratur an „ein Fach­publikum meist mit Blick auf die professionelle Anwendung oder die Gewinnung neuer wissenschaftlicher Erkenntnisse.“

Ein Teilgebiet der Fachliteratur wiederum ist die wissenschaftliche Literatur mit den sogenannten Standardwerken, die sich an wissenschaftlich gebildete Personen richtet bzw. deren Ausbildung dient.
Castelvetro Piacentino
Castelvetro Piacentino ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 5355 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Piacenza in der Emilia-Romagna. Die Gemeinde liegt etwa 23 Kilometer ostnordöstlich von Piacenza und etwa 5 Kilometer südwestlich von Cremona am Po. Castelvetro Piacentino ist die nordöstlichste Gemeinde der Provinz Piacenza und grenzt unmittelbar an die Provinz Cremona.

Provinz Cremona
Die Provinz Cremona ist eine Provinz in der italienischen Region Lombardei. Der Verwaltungssitz befindet sich in der gleichnamigen Stadt Cremona, welche, nachfolgend mit den Gemeinden Crema und Casalmaggiore, die größte der Provinz ist.
Mychajlo Semenko
Mychajlo Wassyljowytsch Semenko (* 19. Dezemberjul. / 31. Dezember 1892greg. in Kybynzi, Gouvernement Poltawa, Russisches Kaiserreich; † 23. Oktober 1937 in Kiew, Ukrainische SSR) war ein ukrainischer Schriftsteller der „hingerichteten Wiedergeburt“. Semenko war Gründer und Theoretiker des ukrainischen Futurismus (auch Panfuturismus genannt), Organisator von futuristischen Gruppen und Herausgeber zahlreicher Publikationen.

Futurismus
Der Futurismus war eine aus Italien stammende avantgardistische Kunstbewegung, die aufgrund des breit gefächerten Spektrums den Anspruch erhob, eine neue Kultur zu begründen.

Der Einfluss des Futurismus geht wesentlich auf seinen Gründer Filippo Tommaso Marinetti und dessen erstes futuristisches Manifest von 1909 zurück.
Quintus Clodius Secundus
Quintus Clodius Secundus war ein im 2. Jahrhundert n. Chr. lebender Angehöriger des römischen Ritterstandes (Eques).

Durch ein Militärdiplom, das auf den 23. April 157 datiert ist, ist belegt, dass Secundus 157 Kommandeur der Cohors III Brittonum veterana war, die zu diesem Zeitpunkt in der Provinz Moesia superior stationiert war.

Militärdiplom
Als Militärdiplom (lateinisch diploma militaris) wird in der modernen Forschung eine Urkunde bezeichnet, mit der im Römischen Reich nichtrömischen Auxiliarsoldaten und Angehörigen weiterer Waffengattungen bestätigt wurde, dass ihnen das römische Bürgerrecht und/oder das Recht zur Eheschließung verliehen worden war. In der Regel geschah dies bei der ehrenvollen Entlassung nach der üblicherweise 25 Jahre dauernden Dienstzeit; Flottensoldaten dienten 26 oder 27 Jahre (nicht selten auch noch länger). Die Urkunde ist eine beglaubigte Abschrift des ursprünglich in der Hauptstadt Rom publizierten Edikt des Kaisers. Die Bezeichnung „Militärdiplom“ ist eigentlich irreführend, wird aber in der althistorischen Forschung dennoch nach wie vor allgemein verwendet.
Titularbistum Melitene degli Armeni
Melitene degli Armeni ist ein Titularbistum, das vom Papst an Titularbischöfe aus der mit Rom unierten armenisch-katholischen Kirche vergeben wird.

Es geht zurück auf einen früheren Bischofssitz in der antiken Stadt Melitene (heute Malatya), die sich in der römischen Provinz Cappadocia in der heutigen östlichen Türkei befindet.

Cappadocia (römische Provinz)
Cappadocia, heute bekannt als Kappadokien, ist der lateinische Name einer antiken Landschaft und römischen Provinz im Osten der heutigen Türkei, ebenso wie eines großen Teils des östlichen Asia Minor.

Obgleich Cappadocia nie einen bedeutenden Stand im Römischen Reich erlangte, war es doch ein wichtiges Grenzgebiet gegen das Parthische Reich. Es wurde später zu einer der wichtigsten Stätten der frühen Christen und nach der Reichsteilung Teil von Byzanz.
Suixi
Suixi ist mehrdeutig. Es bezeichnet:

den Kreis Suixi (濉溪县) der bezirksfreien Stadt Huaibei in der chinesischen Provinz Anhui, siehe Suixi (Huaibei)

den Kreis Suixi (遂溪县) der bezirksfreien Stadt Zhanjiang in der chinesischen Provinz Guangdong, siehe Suixi (Zhanjiang)

die Großgemeinde Suixi (濉溪镇) im Kreis Jianning in der chinesischen Provinz Fujian, siehe Suixi (Jianning)

die Großgemeinde Suixi (濉溪镇) im gleichnamigen Kreis in der chinesischen Provinz Anhui, siehe Suixi (Suixi)

Suixi (Zhanjiang)
Der Kreis Suixi (遂溪县,  Suìxī Xiàn) ist ein südchinesischer Kreis in der Provinz Guangdong. Er gehört zum Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Zhanjiang. Er hat eine Fläche von 2.143 Quadratkilometern und zählt 824.608 Einwohner (Stand: Zensus 2020). Hauptort ist die Großgemeinde Suicheng (遂城镇).
Olympische Winterspiele 1994/Bob – Viererbob (Männer)
Der Viererbob der Männer bei den Olympischen Winterspielen 1994 in Lillehammer bestand aus vier Läufen, von denen zwei am 26. und zwei am 27. Februar 1994 ausgetragen wurden. Austragungsort war die Olympiske Bob- og Akebane. Am Start waren 120 Teilnehmer aus 21 Ländern. Olympiasieger wurden die Deutschen Harald Czudaj, Karsten Brannasch, Olaf Hampel und Alexander Szelig mit einer Gesamtzeit von 3:27,78 Minuten. Die Silbermedaille holten die Schweizer Gustav Weder, Donat Acklin, Kurt Meier und Domenico Semeraro vor den Deutschen Wolfgang Hoppe, Ulf Hielscher, René Hannemann und Carsten Embach, die die Bronzemedaille gewannen.

Gustav Weder
Gustav Weder (* 2. August 1961 in Diepoldsau) ist ein ehemaliger Schweizer Bobpilot. Im Verlauf seiner sportlichen Laufbahn zwischen 1986 und 1994 gewann er vier Olympiamedaillen: zweimal Gold, einmal Silber und einmal Bronze. Zudem wurde er mit seinem Team fünf Mal Weltmeister und sieben Mal Europameister.

Weder wurde bei Arnd Krüger an der Sozialwissenschaftlichen Fakultät der Georg-August-Universität Göttingen zum Doktor der Sozialwissenschaften (Dr. disc. pol.) promoviert. Der Sportlehrer und Betriebswirtschaftler arbeitet im Bereich Human Resources bei einem Schweizer Grossunternehmen.

Weder ist zweifacher Vater.
Bahnhof Schwarzerden
Der Bahnhof Schwarzerden ist der Endbahnhof der in Ottweiler beginnenden Ostertalbahn. Eröffnet wurde er 1936 mit Inbetriebnahme der Bahnstrecke Türkismühle–Kusel. Zwei Jahre später wurde er mit Vollendung der Ostertalbahn zum Eisenbahnknotenpunkt. Mit der Stilllegung der aus Türkismühle kommenden Strecke zwischen Freisen und Schwarzerden im Jahr 1955 verlor er diese Funktion wieder. Durch die temporäre Abtrennung des Saarlandes nach dem Zweiten Weltkrieg fungierte er zudem von 1947 bis 1959 als Zollbahnhof.

Seit 1970, als der Abschnitt Schwarzerden–Kusel stillgelegt und anschließend abgebaut wurde, ist er Endbahnhof. Auf der Ostertalbahn endete der reguläre Personenverkehr 1980. Seit der Jahrtausendwende findet auf ihr jedoch ein Museumsbahnbetrieb statt.

Ostertalbahn
Die Ostertalbahn ist eine Nebenbahn, die im Nordosten des Saarlandes von Ottweiler nach Schwarzerden überwiegend entlang der namensgebenden Oster verläuft. Obwohl erste Initiativen, die auf den Bau der Strecke abzielten, bis in die zweite Hälfte des 19. Jahrhunderts zurückgehen, wurde die Strecke erst 1938 auf voller Länge – und damit im Vergleich zu vielen anderen Bahnstrecken erst sehr spät – eröffnet, nachdem der Betrieb auf dem Abschnitt Ottweiler–Niederkirchen bereits ein Jahr zuvor aufgenommen worden war. Die Bahnlinie wurde bis 1980 im Personenverkehr bedient. Nachdem die Deutsche Bahn in den 1990er-Jahren Pläne hegte, die Strecke stillzulegen, gelang es dem Landkreis St. Wendel Anfang 2000, die Strecke zu übernehmen. 2001 endete der reguläre Güterverkehr. Seither fahren hauptsächlich Museumszüge auf ihr.