hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sinead Kerr
Sinead Houston Kerr (* 30. August 1978 in Dundee, Schottland, Vereinigtes Königreich) ist eine britische Eistänzerin.

Kerr begann im Alter von neun Jahren mit dem Eiskunstlaufen. Später wechselte sie zum Eistanzen. Ihr erster Partner dort war Jamie Ferguson. Seit dem Jahr 2000 läuft sie gemeinsam mit ihrem Bruder John Kerr. Das Paar wird seit 2006 von Jewgeni Platow trainiert, zuvor war ihre Trainerin Joan Slater. Sie leben in Edinburgh sowie die meiste Zeit des Jahres in Little Falls, New Jersey, USA.

Die Saison 2010/11 war die letzte Wettbewerbssaison für das Geschwisterpaar. Durch eine Schulterverletzung Sineads waren sie bereits bei der Weltmeisterschaft 2011 in Moskau verhindert.

Eistanz
Eistanz ist eine der vier Hauptdisziplinen der olympischen Sportart Eiskunstlauf. Ein Eistanzpaar besteht aus einer Frau und einem Mann. Eistanzen basiert auf schritttechnischen Grundlagen, die exakt, temporeich und in Anpassung an die Musik tänzerisch wie akrobatisch dargeboten werden. Eistanz wird häufig als die technisch schwierigste und detailreichste Art des Eiskunstlaufs betrachtet. Das umfangreiche Regelwerk des Eistanzens hat das Ziel, die Wurzeln des Eistanzes im Parketttanzen aufzuzeigen. Jedoch wurde in den letzten Jahren das Regelwerk zwecks Weiterentwicklung gelockert.
Anderson Barracks (Nierstein)
Die Anderson Barracks (APO 09332) war von 1953 bis Ende 2009 eine Kaserne der US-amerikanischen Streitkräfte in der Nähe der rheinhessischen Ortsgemeinde Dexheim. Das rund 75 Hektar große Kasernengelände mit Wohn-, Versorgungs- und Verwaltungsgebäuden sowie Sport- und Militäranlagen liegt auf dem Stadtgebiet von Nierstein in der Gemarkung Schwabsburg an der Bundesstraße 420 zwischen Dexheim und Köngernheim. Seit 2010 ist die Bundesanstalt für Immobilienaufgaben (BImA) Eigentümerin.

Bundesstraße 420
Die Bundesstraße 420 (Abkürzung: B 420) verbindet Rheinland-Pfalz mit dem Saarland und verläuft ziemlich genau in Ostnordost-Westsüdwest-Richtung.

Beginn ist direkt am Rhein in Nierstein (an der B 9), Ende an der Blies in Ottweiler. Diese Bundesstraße wird an keiner Stelle durch eine Autobahn ersetzt und besteht nahezu durchgehend nur aus einer Richtungsfahrbahn. Es existieren lediglich zwei zweispurige Abschnitte an den Steigungsstrecken von Unkenbach nach Callbach und zwischen Hochstätten und Fürfeld.
Eugenie von der Leyen
Eugenie Amalie Adelheid von der Leyen und zu Hohengeroldseck (* 15. Mai 1867 in München; † 9. Januar 1929 auf Schloss Unterdießen) war eine Prinzessin aus dem fürstlichen Haus Von der Leyen und zu Hohengeroldseck. Sie wurde als römisch-katholische Mystikerin, religiöse Visionärin und Autorin von Selbstzeugnissen bekannt.

Leyen (Adelsgeschlecht)
Das Haus von der Leyen ist ein von der Mosel stammendes Geschlecht des Hochadels. Stammburg ist die Oberburg in Gondorf (auch Schloss (von der) Leyen genannt), das einzige Wasserschloss an der Mosel. Die Leyen waren Erbtruchsessen im Kurfürstentum Trier. Das Geschlecht ist 1971 mit Ferdinand Maria Prinz von der Leyen im Mannesstamm erloschen. Das Haus besteht jedoch infolge von Adoption fort: Fürst Erwein III adoptierte 1969 den Sohn seiner Tochter. Keine Verwandtschaft besteht mit der nicht dem Hochadel angehörigen Familie von der Leyen.
Geoff Hignett
Geoff Hignett (eigentlich Geoffrey John Hignett; * 5. Oktober 1950) ist ein ehemaliger britischer Weitspringer.

1970 wurde er bei den British Commonwealth Games in Edinburgh für England startend Siebter. Bei der Universiade gewann er Bronze.

Bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1971 in Helsinki schied er in der Qualifikation aus.

1973 wurde er Englischer Meister.

British Commonwealth Games 1970/Leichtathletik
Bei den British Commonwealth Games 1970 in Edinburgh wurden in der Leichtathletik zwischen dem 17. und dem 25. Juli insgesamt 36 Wettbewerbe veranstaltet, davon 23 für Männer und 13 für Frauen. Austragungsort war das Meadowbank Stadium.
Saint-Germain-la-Ville
Saint-Germain-la-Ville ist eine französische Gemeinde mit 669 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Marne in der Region Grand Est (vor 2016 Champagne-Ardenne). Sie gehört zum Arrondissement Châlons-en-Champagne und zum Kanton Châlons-en-Champagne-3.

Kanton Châlons-en-Champagne-3
Der Kanton Châlons-en-Champagne-3 ist seit 1973 ein französischer Wahlkreis in den Arrondissements Châlons-en-Champagne, Épernay und Vitry-le-François im Département Marne und in der Region Grand Est; sein Hauptort ist Châlons-en-Champagne.
Condom
Condom [kɔ̃.dɔ̃] ⓘ (manchmal auch Condom-en-Armagnac genannt) ist eine französische Stadt im Département Gers in der Region Okzitanien und Sitz der Unterpräfektur des Arrondissements Condom. Sie gehört darüber hinaus zum Kanton Baïse-Armagnac. Die 6473 Einwohner (Stand 1. Januar 2023) zählende Kleinstadt liegt an der Via Podiensis, einem der französischen Abschnitte des Jakobswegs nach Santiago de Compostela.

Santiago de Compostela
Santiago de Compostela (galicisch [sanˈtjaɣʊ ðe komposˈtɛlɐ]) ist die Hauptstadt der spanischen Autonomen Gemeinschaft Galicien und hat 100.965 Einwohner (Stand: 2025). Die Stadt ist katholischer Erzbischofssitz und Wallfahrtsort, Ziel des Jakobswegs sowie Standort der Universität Santiago de Compostela.
Seweren zentralen
Seweren zentralen (bulgarisch Северен централен, Deutsch: Nordzentral) ist eine der sechs Planungsregionen in Bulgarien auf der Ebene NUTS 2. Wie andere Entwicklungsregionen hat sie keine Verwaltungsbefugnisse. Ihre Hauptaufgabe ist die Koordinierung regionaler Entwicklungsprojekte und die Verwaltung von EU-Mitteln. Das Planungszentrum der Region liegt in der Stadt Russe. Weitere bedeutende Städte sind Gabrowo und Weliko Tarnowo.

Weliko Tarnowo
Weliko Tarnowo oder Tarnowo [vɛˈliko ˈtɤrnovo] (bulgarisch Велико Търново, auch: Veliko Tarnovo), seltener auch Tirnovo, ist eine Stadt in Bulgarien mit 59.870 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Sie ist Verwaltungssitz der gleichnamigen Oblast (Bezirk) sowie der Gemeinde Weliko Tarnowo. Das Oberzentrum liegt im nördlichen Teil des Balkangebirges an der Jantra. Weliko Tarnowo war Hauptstadt des Zweiten Bulgarischen Reiches. Die Stadt ist ein wichtiger Verkehrsknoten an der bulgarischen Nord-Süd-Route; sie verfügt über den Flughafen Gorna Orjachowiza; sie trägt Züge einer Industriestadt (Nahrungs- und Genussmittel, Maschinenbau, Textilindustrie), ist aber auch ein kulturelles Zentrum mit Hochschulen, Theater, Gemäldegalerie und Museen.
Konkretum
Als Konkretum (auch Gegenstandswort, Mehrzahl Konkreta) bezeichnet man ein Substantiv und somit ein Nomen, das etwas Gegenständliches bezeichnet, das heißt hier etwas konkret sinnlich Erfahrbares. Der Gegenbegriff ist Abstraktum.

Als Arten (Unterbegriffe) der Konkreta werden genannt:

Eigenname (Beispiel: Chomsky, Ostsee);

Gattungsname (Appellativum) (Beispiel: Mensch; Eisbär);

Stoffname (Beispiel: Tinte, Metall, Wasser, Milch);

Sammelname (Kollektivum) (Beispiel: Familie, Laub).

Nomen
Nomen (lateinisch nomen, Mehrzahl nomina, „Name“; deutsch: [das] Nomen, Mehrzahl: Nomina oder [die] Nomen; deutsch auch Nennwort) wird in der Grammatik in unterschiedlichen Bedeutungen verwendet:

Nomen im weiteren Sinn als Oberbegriff für die deklinierbaren Wortarten Substantiv, Adjektiv, Zahlwort, Pronomen (nicht jedoch Artikel) in der lateinischen Grammatiktradition.

Nomen  im engeren Sinn als gleichbedeutend mit Substantiv (der Herkunft nach ein Anglizismus zu noun; heute so in weiten Teilen der Sprachwissenschaft und auch der Schulgrammatik).

Die Mehrdeutigkeit betrifft noch stärker das abgeleitete Adjektiv nominal.

Der deutsche Ausdruck Nennwort ist in derselben Weise mehrdeutig wie Nomen, d. h. taucht in Lateingrammatiken auch als Wiedergabe für Nomen im weiteren Sinn auf.
Olympische Winterspiele 2022/Teilnehmer (Eritrea)
Eritrea nahm an den Olympischen Winterspielen 2022 in Peking nach 2018 zum zweiten Mal in seiner Geschichte an Olympischen Winterspielen teil. Einziger Repräsentant war, wie schon 2018, Shannon-Ogbani Abeda.

Olympische Winterspiele 2022
Die XXIV. Olympischen Winterspiele (chinesisch 2022年冬季奥林匹克运动会, Pinyin 2022 nián dōngjì Àolínpǐkè Yùndònghuì) wurden vom 4. bis zum 20. Februar 2022 in der chinesischen Hauptstadt Peking ausgetragen. Die Winterspiele fanden damit zum ersten Mal direkt hintereinander (2018, 2022) in zwei fernost-asiatischen Städten statt. Peking war die erste Stadt, die sowohl Olympische Sommerspiele (2008) als auch Olympische Winterspiele ausrichtete.

Im Medaillenspiegel belegte Norwegen wie 2018 bei den Spielen von Pyeongchang den ersten Platz. Das Team gewann insgesamt 37 Medaillen, davon 16 goldene, 8 silberne und 13 bronzene. Mit 16 Goldmedaillen wurde außerdem ein neuer Olympiarekord bei Winterspielen aufgestellt. Nie zuvor konnte eine Mannschaft mehr als 14 Goldmedaillen erringen.
Richard Blackburn Black
Richard Blackburn „Dick“ Black (* 10. August 1902 in Grand Forks, North Dakota; † 11. August 1992 in Bethesda, Maryland) war ein US-amerikanischer Polarforscher. Er nahm an der zweiten (1933–1935) und dritten Antarktisexpedition (1939–1941) unter der Leitung von Richard Evelyn Byrd teil.

Polarforschung
Als Polarforschung wird die wissenschaftliche Erforschung der Polargebiete Arktis und Antarktis bezeichnet. Sie ist heute durch internationale Kooperation gekennzeichnet, die auch politische Strukturen ausgebildet hat.
Polly (Lied)
Polly ist ein Lied der US-amerikanischen Rockband Nirvana und erschien 1991 auf ihrem Album Nevermind. Ende 1992 war mit (New Wave) Polly eine schnellere Version des Songs auf der Kompilation Incesticide zu hören.

Bereits 1988 schrieb Kurt Cobain Polly für das im Sommer 1989 erscheinende Album Bleach. Eine Live-Version befindet sich auf dem im Herbst 1996 veröffentlichten Album From the Muddy Banks of the Wishkah.

Das Lied handelt von einem 14-jährigen Mädchen aus Tacoma, das nach einem Punk-Konzert im Jahr 1987 festgehalten, vergewaltigt und mit einer Lötlampe gefoltert wurde, jedoch Tage später entkam. Das Lied ist aus der Sicht des Täters geschrieben.

Lötlampe
Eine Lötlampe ist im heutigen Sprachgebrauch ein kleiner, handlicher propan- oder butanbetriebener Gasbrenner, dessen Einsatzgebiet aber nicht nur auf das Löten (vorzugsweise Sanitär- oder Heizungsinstallation, aber auch Hartlöten) beschränkt ist. Die Lötlampe eignet sich auch zum Grillanzünden, Entfernen (Abbrennen) von Lackaufträgen, zum Gratinieren und Karamellisieren oder ganz allgemein zum Erwärmen (Vorheizen) von Gegenständen (wie z. B. Glühkopfmotoren). Bis in die 1970er Jahre waren benzinbetriebene Lötlampen weit verbreitet und wegen des leicht verfügbaren und kostengünstigen Brennstoffs und ihrer hohen Leistungsfähigkeit sehr beliebt.
Aquarium Genua
Das Aquarium Genua (Italienisch: Acquario di Genova) ist das zweitgrößte Aquarium Europas, hinter dem L’Oceanogràfic in Valencia, Spanien. Es befindet sich auf dem Gelände des Porto Antico der italienischen Hafenstadt Genua. Das Aquarium wurde 1992 anlässlich der Feierlichkeiten zur 500-jährigen Entdeckung Amerikas eröffnet und in Folge mehrfach erweitert. Planung und architektonische Ausführung lagen bei den Architekten Renzo Piano und Peter Chermayeff. Zum Zeitpunkt seiner Eröffnung war es das zweitgrößte Aquarium der Welt. Es zeigt 70 Lebensräume und zirka 12.000 Exemplare von 600 Arten der Weltmeere.

Das Aquarium kann mittels des nahegelegenen Bahnhofs Piazza Principe, der Haltestelle San Giorgio der U-Bahn oder der Autobahnabfahrt Genova Ovest der A7 erreicht werden.

Metropolitana di Genova
Die Metropolitana di Genova ist die U-Bahn der italienischen Stadt Genua. Sie wurde 1990 eröffnet und ist damit nach Rom (1955) und Mailand (1964) die dritte von insgesamt sieben U-Bahnen des Landes. Betrieben wird die Linie von der Azienda Mobilità e Trasporti Genova S.p.A.
At-Tūr (Sure)
At-Tūr (arabisch الطور at-Tūr ‚Der Berg‘) ist die 52. Sure des Korans, sie enthält 49 Verse. Die Sure gehört in die erste mekkanische Periode (610–615), ihr Titel bezieht sich auf den ersten Vers.

Ähnlich wie zu Beginn vieler anderer Suren bestehen die ersten sechs Verse nach der einleitenden Anrufungsformel (Basmala) aus einer Reihe von Schwüren, die den jüngsten Tag ankündigen. Nach der Bestrafung der Ungläubigen in der Hölle bis Vers 16 folgt die Belohnung der Gottesfürchtigen im Paradies in Vers 17–28. Der Teil ab Vers 29 setzt sich ausführlich mit den Widersachern des Propheten auseinander, die seine koranische Botschaft für persönliche Dichtung halten. Die letzten zwei Verse rufen Mohammed zur Geduld und zum Lobpreis Gottes auf.

Basmala
Die Basmala (arabisch بسملة, DMG basmala) ist eine arabische Anrufungsformel, die mit Ausnahme der Sure 9 am Anfang jeder Sure des Korans steht und eine wichtige Rolle im Gottesdienst und Alltag der Muslime spielt. Sie lautet: بسم الله الرحمن الرحيم / bismi ʾllāhi ʾr-raḥmāni ʾr-raḥīmi / ‚Im Namen des barmherzigen und gnädigen Gottes‘. Ar-rahman („der Gnädige“) und ar-rahim („der Barmherzige“) sind auch die ersten beiden der 99 Namen Allahs. Rahman war außerdem einer der Hauptgottesnamen in den monotheistischen Religionen des vorislamischen Arabiens.

Die ersten drei Wörter dieser koranischen Anrufungsformel bismi ʾllāhi (im Namen Gottes) verschmolzen zu dem Begriff Basmala. Das davon abgeleitete Verb heißt bei den arabischen Grammatikern basmala / بسمل / ‚diese Formel aussprechen oder schreiben‘. Eine weitere Bezeichnung dieser Formel ist tasmiya, d. h. das Aussprechen des göttlichen Namens durch die Basmala.
Àmbit Metropolità de Barcelona
﻿Àmbit metropolità

﻿Alt Pirineu i Aran

﻿Camp de Tarragona

﻿Comarques Centrals

﻿Comarques Gironines

﻿Ponent

﻿Terres de l’Ebre

Das Àmbit metropolità de Barcelona ist eines von sieben Territorien (àmbits funcionals territorials) in der Autonomen Gemeinschaft Katalonien, das 1995 mit dem Regionalplan (Pla territorial general de Catalunya) durch Gesetz beschlossen wurde.

Das Àmbit metropolità Barcelona (AMB) wurde durch das Parlament von Katalonien 1987 definiert. Danach umfasst das Territorium 3.236 km² und hat 4.992.193 Einwohner (2009). Mit 1.523 Einwohner/km² gehört das AMB zu den 10 am dichtesten bevölkerten Regionen der Europäischen Union. Das Àmbit liegt am Mittelmeer, um die Metropole Barcelona, es ist stark industrialisiert und eine der wichtigsten Wirtschaftszonen Spaniens.

Parlament von Katalonien
Das Parlament von Katalonien (katalanisch Parlament de Catalunya, spanisch Parlamento de Cataluña) ist das Regionalparlament der spanischen Autonomen Gemeinschaft Katalonien, das Gesetze ausarbeitet und beschließt, den Präsidenten der Generalitat de Catalunya wählt sowie die Regierung Kataloniens kontrolliert.

Das Parlamentsgebäude befindet sich im Parc de la Ciutadella in Barcelona.
Atlantischer Eidechsenfisch
Der Atlantische Eidechsenfisch (Synodus saurus) ist ein Raubfisch aus der Familie der Eidechsenfische (Synodontidae). Er ist gut getarnt und lauert seiner Beute am Meeresgrund auf. Der Kopf sowie der Körper dieses Fisches erinnern an eine Eidechse. Die Erstbeschreibung der Art erfolgte 1758 durch Carl von Linné.

Echte Eidechsen
Die Echten Eidechsen (Lacertidae), oft auch nur Eidechsen [ˈaɪ̯dɛksņ], sind eine Reptilienfamilie innerhalb der Schuppenkriechtiere (Squamata). Ihre Vertreter kommen in Europa, Afrika und Asien sowie auf vorgelagerten Inseln vor und bevorzugen sonnenwarme, vorwiegend trockene Lebensräume. Sie ernähren sich in der Regel von kleinen Wirbellosen, gelegentlich auch von Samen und Früchten.
Pawlo Kowschun
Pawlo Maksymowytsch Kowschun (ukrainisch Павло Максимович Ковжун; * 3. Oktober 1896 in Kostjuschky (heute Rajon Owrutsch, Oblast Schytomyr); † 15. Mai 1939 in Lwiw) war ein ukrainischer Grafiker, Maler und Kunstkritiker.

Rajon Owrutsch
Der Rajon Owrutsch (ukrainisch Овруцький район/Owruzkyj rajon; russisch Овручский район/Owrutschskij rajon) war eine 1923 gegründete Verwaltungseinheit innerhalb der Oblast Schytomyr im Nordwesten der Ukraine.

Der Rajon hatte eine Fläche von 3221 km² und eine Bevölkerung von etwa 57.000 Einwohnern, der Verwaltungssitz befand sich in der Stadt Owrutsch.
DFB-Pokal 1990/91
DFB-Pokalsieger 1991 war Werder Bremen. Im Endspiel im Olympiastadion Berlin siegte Bremen am 22. Juni 1991 mit 4:3 im Elfmeterschießen gegen den 1. FC Köln. Nach regulärer Spielzeit und Verlängerung stand es 1:1. Wie bei den vorangegangenen Finals 1989 und 1990 ging die Mannschaft von Trainer Otto Rehhagel auch im dritten Endspiel hintereinander als vermeintlicher Favorit ins Finale, konnte aber im dritten Versuch endlich gewinnen. Der Pokalsieg 1991 bildete die Voraussetzung zum Gewinn des Europapokals der Pokalsieger durch Werder Bremen in der anschließenden Saison.

Titelverteidiger 1. FC Kaiserslautern war bereits in der 2. Runde gegen den späteren Finalisten 1. FC Köln ausgeschieden, konnte aber die Meisterschaft gewinnen. Der FC Bayern war schon in der 1. Runde sensationell gegen den Oberligisten FV 09 Weinheim ausgeschieden. Letztmals gab es in dieser Saison Wiederholungsspiele, wenn es auch nach Verlängerung keinen Sieger gab.

Olympiastadion Berlin
Das Olympiastadion Berlin befindet sich im Berliner Bezirk Charlottenburg-Wilmersdorf im Ortsteil Westend. Es ist Teil des Olympiageländes (ursprünglich: Reichssportfeld) und wurde von 1934 bis 1936 für die Spiele der XI. Olympiade (1.–16. August 1936) mit einem Fassungsvermögen von seinerzeit 100.000 Zuschauern an der Stelle des zuvor dort befindlichen Deutschen Stadions errichtet. Heute ist das Olympiastadion Heimspielstätte des Fußballvereins Hertha BSC, der der Hauptnutzer des Stadions ist. Es bietet aktuell 73.856 Sitzplätze, davon 37.479 auf dem Unterring und 36.377 auf dem Oberring.
Santiago Ormeño
Santiago Gabriel Ormeño Zayas (* 4. Februar 1994 in Mexiko-Stadt) ist ein mexikanisch-peruanischer Fußballspieler auf der Position eines Stürmers. Er ist ein Enkel des peruanischen Torhüters Walter Ormeño, der zwischen 1957 und 1964 bei mehreren mexikanischen Vereinen (unter anderem auch insgesamt drei Jahre beim Club América) unter Vertrag stand.

Club América
Club de Fútbol América S.A. de C.V., kurz Club América, ist ein mexikanischer Fußballverein in Mexiko-Stadt, der in der höchsten Liga des Landes, der Liga MX, aktiv ist. Er trägt seine Heimspiele im Aztekenstadion aus. Der Club América ist Rekordsieger der CONCACAF Champions League und mexikanischer Rekordmeister. Sein traditioneller Erzrivale ist Deportivo Guadalajara, gegen den der Súper Clásico del Fútbol Mexicano ausgetragen wird. Aber auch die Stadtderbys gegen den CD Cruz Azul, mit dem der Clásico Joven ausgetragen wird, und die ebenfalls im Bezirk Coyoacán beheimateten UNAM Pumas, mit denen es um die Vorherrschaft im Clásico Capitalino geht, sind von großer Bedeutung.
(21331) Lodovicoferrari
(21331) Lodovicoferrari ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 17. Januar 1997 vom italo-amerikanischen Astronomen Paul G. Comba am Prescott-Observatorium (IAU-Code 684) in Arizona entdeckt wurde.

Benannt wurde der Asteroid nach dem italienischen Mathematiker und Schüler von Gerolamo Cardano Lodovico Ferrari (1522–1565), der die Lösung für Gleichungen vierten Grades fand und ab 1564 als Professor für Mathematik in Bologna lehrte.

Prescott-Observatorium
Das Prescott-Observatorium ist eine auf einem Höhenzug südlich von Prescott, Arizona, am Rande des Prescott National Forest gelegene private Sternwarte, die bis Ende 2009 vom italo-amerikanischen Astronomen Paul G. Comba betrieben wurde. Der neue Besitzer, Matt Francis, beabsichtigt die Sternwarte auszubauen und sie den Schulen der Umgebung als Bildungsstätte zugänglich zu machen.

Das Observatorium ist unter dem IAU-Code 684 registriert.
Marianne Timmer
Maria Aaltje „Marianne“ Timmer (* 3. Oktober 1974 in Sappemeer) ist eine ehemalige niederländische Eisschnellläuferin.

Bei ihrer ersten Teilnahme an Olympischen Spielen 1998 in Nagano wurde sie Doppelolympiasiegerin über 1000 und 1500 m. In Salt Lake City 2002 konnte sie keine Medaille gewinnen. Über 1000 m verpasste sie nur knapp die Bronzemedaille. 2006 in Turin ging Marianne Timmer über 500 und 1000 m an den Start und wurde Olympiasiegerin über 1000 m.

2001 heiratete sie ihren damaligen Trainer, den 1000-m-Olympiasieger von 1976, Peter Mueller, von dem sie sich nach zwei Jahren trennte. Während der Olympischen Winterspiele 2006 in Turin machte ihr der ehemalige Fußballprofi Henk Timmer via TV-Liveschaltung einen Heiratsantrag.

Am 28. Dezember 2010 beendete Timmer ihre sportliche Karriere.

Olympische Winterspiele 1998/Eisschnelllauf
Bei den XVIII. Olympischen Winterspielen 1998 in Nagano fanden zehn Wettbewerbe im Eisschnelllauf statt. Austragungsort war die 1996 eröffnete Eislaufhalle mit dem offiziellen Namen Nagano Olympic Memorial Arena ausgetragen, die gemeinhin nur M-Wave genannt wird. Der zwei Jahre zuvor von den Niederländern eingeführte Klappschlittschuh sorgte auch in Nagano für deutlich schnellere Zeiten. Über die Langstrecken deklassierte der Niederländer Gianni Romme die Konkurrenz mit zwei neuen Weltrekorden.
Nicolas Raschauer
Nicolas Raschauer (* 28. September 1976 in Wien, Österreich) ist ein österreichischer Jurist und war bis 2014 als Professor für öffentliches Wirtschaftsrecht an der Johannes Kepler Universität (JKU) Linz tätig. Danach war Raschauer als of counsel bei einer Rechtsanwaltskanzlei in Wien tätig. Von Juli 2016 bis April 2021 lehrte Raschauer als Professor für Bank- und Finanzmarktrecht an der Universität Liechtenstein.

Universität Liechtenstein
Die Universität Liechtenstein ist eine staatliche Hochschule mit den fachlichen Schwerpunkten Architektur und Raumentwicklung und Wirtschaftswissenschaften (Entrepreneurship, Finance, Wirtschaftsinformatik, Wirtschaftsrecht). Sie hat ihren Sitz in Vaduz im Fürstentum Liechtenstein. Die inhaltliche Fokussierung orientiert sich an den Bedürfnissen der Wirtschaft, Politik und Gesellschaft Liechtensteins sowie der angrenzenden Region (Alpenrheintal, Bodensee).
Highland Road Park Observatorium
Das Highland Road Park Observatorium (engl. Highland Road Park Observatory; Sternwarten-Code 428), auch als Baton Rouge Observatory bezeichnet, ist ein astronomisches Observatorium in Baton Rouge im US-Bundesstaat Louisiana auf einer Höhe von 5 Metern ü. d. M. Es wird gemeinschaftlich von der astronomischen Fakultät der Louisiana State University, der Baton Rouge Astronomical Society und The Recreation & Park Commission for the Parish of East Baton Rouge betrieben. Als Hauptinstrument steht ein Ritchey-Chrétien-Cassegrain-Teleskop mit einer Öffnung von 510 mm (20") zur Verfügung.

Louisiana State University
Die Louisiana State University (LSU, offizielle Bezeichnung Louisiana State University and Agricultural and Mechanical College) ist eine staatliche Universität in Baton Rouge im US-Bundesstaat Louisiana. Sie wurde insbesondere durch den umstrittenen Politiker und Gouverneur von Louisiana Huey Long ausgebaut und modernisiert. Mit derzeit 33.587 Studenten ist sie die größte Hochschule in Louisiana und der wichtigste Standort des Louisiana State University System. Die Universität wurde 1860 gegründet.

Besondere Bekanntheit erlangte sie durch die New Critics wie Robert Penn Warren und Cleanth Brooks, die an der LSU lehrten und zahlreiche Autoren der Südstaaten weltweit bekannt machten. 1935 gründeten sie an der LSU die literarische Zeitschrift Southern Review, die bis heute besteht. Der deutsche Exilant Rudolf Heberle, ein Schüler von Ferdinand Tönnies, hatte eine Professur für Soziologie an der LSU.
Caravelle
Caravelle ist die originale französische Schreibweise von Karavelle, einer Art von Segelschiffen.

Im weiteren Sinne steht der Begriff für:

Caravelle (Eisenbahn), die Baureihen X 4300, X 4500, X 4630, X 4750 und X 4900 der SNCF

Sud Aviation Caravelle, einen Flugzeugtyp

VW Caravelle, einen Großraum-Pkw

Renault Caravelle, einen Pkw

Plymouth Caravelle, einen Pkw

eine Familie von Schlauchbooten von Sevylor

SNCF X 4500
Die Baureihe X 4500 der französischen Staatsbahn SNCF war eine Serie zweiteiliger Dieseltriebwagen, die sich von 1963 bis 2009 im Planeinsatz befand. Mit den Fahrzeugen der Baureihen X 4300, X 4630, X 4750 und X 4900 zählte sie zur Familie der – aufgrund des an die Flugzeuge vom Typ Sud Aviation Caravelle erinnernden Motorengeräusches – sogenannten Caravelles, die sämtlich bei den Ateliers de construction du Nord de la France (ANF) gebaut wurden.