hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
JSF Nanterre
Jeunesse sportive des Fontenelles de Nanterre (Abkürzung: JSF Nanterre) ist ein französischer Basketballverein aus Nanterre am Rande von Paris in der Île-de-France. Er ist seit 2011 in der höchsten Spielklasse des Landes, der Ligue Nationale de Basket Pro A, vertreten, und gewann 2013 die französische Meisterschaft.

Abkürzung
Als Abkürzung (abgekürzt: Abk.) wird die gegenüber der ursprünglichen Länge verkürzte Darstellungsform eines Wortes oder einer Wortgruppe bezeichnet.

Das Synonym Abbreviatur wird vor allem mit Bezug auf alte Schriften verwendet, siehe Abbreviatur (Paläographie), sowie für abkürzende Schreibweisen in der Musik, siehe Abbreviatur (Musik).
Armee XXI
Armee XXI (gesprochen als Armee Einundzwanzig) war ein grossangelegtes Reformprojekt, mit dem die Schweizer Armee der veränderten Sicherheitslage in Mitteleuropa im 21. Jahrhundert Rechnung tragen sollte. Das zugrundeliegende Militärgesetz wurde am 18. Mai 2003 in einer Volksabstimmung angenommen. Es sah insbesondere eine Verkleinerung der Mannschaftsstärke und vermehrte Kooperation mit ausländischen Partnern vor. Die vorherige Struktur Armee 95 wurde durch die Armee XXI abgelöst.

Volksabstimmung (Schweiz)
Die Volksabstimmung (französisch votation populaire, italienisch votazione popolare, rätoromanisch votaziun dal pievel) ist ein Instrument der direkten Demokratie in der Schweiz und damit ein wichtiges Element des politischen Systems der Schweizerischen Eidgenossenschaft. Dabei können die Stimmberechtigten über eine Vorlage der Bundesversammlung, welche dem obligatorischen beziehungsweise fakultativen Referendum untersteht, oder über eine mit einer Volksinitiative unterbreitete Verfassungsänderung abstimmen.
José Tapia
José Tapia (* 19. Februar 1905 in San José de las Lajas; † unbekannt) war ein kubanischer Fußballtrainer. Er war der erste Nationaltrainer in der Geschichte der kubanischen Fußballnationalmannschaft und betreute die Mannschaft über einen Zeitraum von neun Jahren (1930 bis 1938).

Nationaltrainer
Ein Nationaltrainer ist der Trainer einer nationalen Auswahlmannschaft im Sport. Zu seinen Aufgaben gehören meist die trainingsmäßige Vorbereitung auf internationale Wettkämpfe wie Länderspiele oder Länderkämpfe, die Betreuung der Mannschaften während dieser Wettkämpfe. In der Regel hat ein Nationaltrainer auch ein Mitspracherecht bei der Nominierung der Nationalmannschaft.

Gemeinhin wird unter der Bezeichnung Nationaltrainer der Cheftrainer des jeweiligen nationalen Sportverbandes verstanden, jedoch ist die Bezeichnung auch für Assistenztrainer oder Disziplintrainer des Verbandes üblich.

In Deutschland werden Nationaltrainer als Bundestrainer bezeichnet.
Dolchgriff K 1104
Der Dolchgriff K 1104 ist der aus Elfenbein gefertigte Griff eines Prunkdolches aus der prädynastischen Periode (Naqada IId, um 3200 v. Chr.) der ägyptischen Geschichte. Er wurde Anfang der 1990er Jahre auf dem Friedhof U in Umm el-Qaab bei Abydos gefunden.

Abydos (Ägypten)
Abydos (von altägyptisch Abedju; arabisch أبيدوس, Abīdūs) ist eine archäologische Stätte in der Nähe von Sohag am westlichen Nilufer, 160 Kilometer nördlich von Luxor und etwa 15 Kilometer südwestlich der heutigen Stadt el-Balyana.

In antiker Zeit wurde der Ort dem 8. oberägyptischen Ta-wer-Gau zugerechnet und war eine der bedeutendsten Nekropolen des Landes. Im Mittleren Reich entwickelte sich Abydos zum Hauptkultort des Gottes Osiris und diente als Austragungsort für die jährlichen Osiris-Mysterien.

Der Name Abydos kommt vom Altgriechischen Ἄβυδος, den griechische Geographen von Abydos in Kleinasien wohl aufgrund des dem altägyptischen Namen ähnlichen Klangs übernommen haben. Beide Orte haben ansonsten nichts miteinander zu tun. Das altägyptische Abedju heißt vermutlich so viel wie „der Hügel des Reliquars“.
Sachliche Romanze
Sachliche Romanze ist ein Gedicht Erich Kästners, das der Neuen Sachlichkeit zugerechnet wird. Erstmals erschien die Romanze in der Vossischen Zeitung vom 20. April 1928. Ein Jahr später fand sie Aufnahme in Kästners zweitem Gedichtband Lärm im Spiegel. Beschrieben wird ein Paar, das unvermittelt feststellt, dass ihnen die Liebe füreinander abhandengekommen ist. Der Ton des Gedichts ist dem emotionalen Thema der Zerbrechlichkeit der Liebe entgegengesetzt und betont sachlich und distanziert.

Vossische Zeitung
Die Vossische Zeitung war eine überregional angesehene Zeitung aus Berlin, deren Erscheinen 1934 wegen erheblicher Druckausübung durch den NS-Staat eingestellt werden musste. Sie vertrat die Positionen des liberalen Bürgertums. In der Berliner Presselandschaft nahm sie eine historisch begründete Sonderrolle ein: Sie war – über ihre direkten Vorgänger – die älteste Zeitung der Stadt. Der Name geht auf den zwischenzeitlichen Inhaber Christian Friedrich Voß d. Ä. (1751–1790)  zurück, war aber erst seit 1911 offiziell.
Hardenbergsches Haus
Das Hardenbergsche Haus (auch: Hardenberg’sches Palais oder Hardenberg’sches Haus) in Hannover ist eine Villa, die von höchsten internationalen Persönlichkeiten bewohnt wurde. Seit seinem Umbau im Jahre 2000 dient das Gebäude als Gästehaus und für spezielle Feierlichkeiten und Tagungen. Standort der denkmalgeschützten Villa ist die Alte Herrenhäuser Straße 10 am Endpunkt der westlichen Graft-Allee des Großen Gartens im Stadtteil Herrenhausen.

Fest
Ein Fest ist ein gesellschaftliches oder religiöses Ritual oder ein Ereignis, zu dem sich Menschen an einem Ort zu einem besonderen Zeitpunkt treffen und gesellig sind. Der Tag, an dem das Ereignis stattfindet, wird als Festtag bezeichnet. Die Bezeichnung Feier gilt als Synonym für den Begriff Fest, wenn sie sich auf ein entsprechendes Ritual oder Ereignis bezieht.

Das Wortfeld Feier/feiern hat darüber hinaus weitere Bedeutungen.
Birutė (Großfürstin)
Birutė (* vor 1350; † 1382) war die zweite Ehefrau von Kęstutis, dem Großfürsten Litauens, und die Mutter von Vytautas dem Großen. Sehr wenig ist über Birutės Leben bekannt, aber nach ihrem Tod entstand unter den Litauern ein starker Kult um sie, besonders in Samogitien.

Samogitien
Samogitien – Žemaitėjė in den schemaitischen Dialekten (Žemaitija in der litauischen Sprache, latinisiert Samogitia), deutsch auch Schamaiten oder neuerdings Niederlitauen, jiddisch Zámet – ist eine historische Landschaft im westlichen Teil des heutigen Litauens. Zu Niederlitauen gehören der Distrikt Tauragė und der Distrikt Telšiai. Hinzu kommen die ehemals südkurischen Landschaften Megowe (Palanga) und Ceclis (Plungė-Mažeikiai). Inoffizielle Hauptstadt Niederlitauens ist Telšiai.
Max Link
Max Link (* 5. Juli 1928; † 23. Mai 2018) war ein deutscher Fußballspieler, der von 1948 bis 1956 als Aktiver vom TSV 1860 München in der damals erstklassigen Fußball-Oberliga Süd 112 Ligaspiele absolviert und dabei 32 Tore erzielt hat. Der im damals überwiegend praktizierten WM-System abwechselnd im Mittelfeld oder im Angriff eingesetzte Spieler wurde im Jahr 1955 vom DFB zu einem Einsatz in der B-Nationalmannschaft berufen. In der Saison 1954/55 gewann er mit den „Löwen“ die Meisterschaft in der 2. Liga Süd und kehrte mit den „Blauen“ in die Oberliga Süd zurück.

II. Division 1954/55
Die II. Division 1954/55 war die sechste Spielzeit der II. Division, die zwischen 1949 und 1963 in Teilen Deutschlands die zweithöchste Spielklasse im Fußball bildete. In der Saison 1954/55 gab es in West-, Südwest- und Süddeutschland je eine eingleisige II. Division. In Norddeutschland und West-Berlin wurde die II. Division nicht eingeführt. Hier war die Amateurliga die zweithöchste Spielklasse.
Vinnen Gebrüder
Vinnen Gebrüder GmbH war eine deutsche Reederei mit Sitz in Hamburg. Sie ist nicht mit der Reederei F. A. Vinnen & Co. in Bremen zu verwechseln.

Sie wurde im Jahre 1913 von den Brüdern Gustav Ulrich Vinnen (1874–1930) und Carl Vinnen gegründet und betrieb mehrere Segelschiffe, von denen einige bereits 1914 bzw. im weiteren Verlauf des Ersten Weltkriegs von Feindmächten beschlagnahmt wurden. Ihr letztes Schiff – die Elfrieda, das spätere Segelschulschiff Schulschiff Pommern – wurde im Februar 1928 an den Deutschen Schulschiff-Verein verkauft, und die Firma beendete ihre Reedereiaktivitäten. Sie bestand noch bis zu ihrer Löschung im Firmenregister im Jahre 1952.

Schulschiff
Ein Schulschiff ist ein Schiff, welches der Ausbildung von Berufseeleuten dient und von einer Seeakademie oder einer gleichartigen Organisation betrieben wird. Das erste Segelschulschiff der Geschichte war die HMS Beatty, die von der Marine Society im Auftrag des britischen Parlaments für diesen Zweck erworben wurde. Die Beatty lag allerdings dauerhaft auf der Themse vor Anker und war nicht segeltauglich.
Wierch pod Fajki
Die Wierch pod Fajki ist ein Berg in der polnischen Hohen Tatra mit 2135 m im Massiv der Grań Żółtej Turni. Auf dem Gipfel verläuft die Grenze zwischen den Gemeinden Zakopane im Süden und Poronin, konkret dem Ortsteil Murzasichle, im Norden, in der Woiwodschaft Kleinpolen im Landkreis Powiat Tatrzański.

Zakopane
Zakopane ([zakɔ'panɛ] anhörenⓘ) ist eine Stadt in der Woiwodschaft Kleinpolen im südlichsten Teil Polens, rund 90 km südlich der Stadt Krakau in einem weiten Talbecken der Westtatra und der Hohen Tatra nahe der slowakischen Grenze. Die Stadt ist Sitz des Kreises Powiat Tatrzański und das größte Wintersportzentrum des Landes.
Papyrus 44
Papyrus 44 (nach Gregory-Aland mit Sigel 44 bezeichnet) ist eine frühe griechische Abschrift des Neuen Testaments. Dieses Papyrusmanuskript stammt aus einem Lektionar und enthält Matthäus 17,1–3.6–7; 18,15–17.19; 25,8–10 und Johannes 9,3–4; 10,8–14; 12,16–18. Mittels Paläographie wurde es auf das 6. oder 7. Jahrhundert datiert.

Der griechische Text des Kodex repräsentiert den Alexandrinischen Texttyp. Aland ordnete ihn in Kategorie II ein.

Das Manuskript stammt aus dem Epiphanius-Kloster in der Nähe von Theben West in Ägypten. Es befindet sich derzeit in New York, im Metropolitan Museum of Art unter der Inventarnummer 14.1.527.

Katalogisierung biblischer Handschriften
Die Katalogisierung biblischer Handschriften dient als Hilfsmittel der biblischen Textkritik, die versucht, den Ausgangstext der Bücher der Bibel zu rekonstruieren. Dazu müssen Tausende Handschriften untereinander verglichen werden. Während der zeitlichen Entwicklung dieses Wissenschaftszweiges entstanden verschiedene Katalogsysteme mit ihren jeweiligen Vor- und Nachteilen. Neu entdeckte Dokumente müssen konsistent in das Katalogsystem aufgenommen werden, um international einheitlich arbeiten zu können. Die derzeit verwendeten Systeme erfüllen diese Anforderung.
Netzwerkbildner
Netzwerkbildner, auch Glasbildner genannt, formen die molekulare Grundstruktur von Glas, in dem sie ein dreidimensionales Netzwerk bilden. Für die Glasbildung sind neben ihnen keine weiteren Stoffe notwendig. So hat z. B. Quarzglas als einzigen Bestandteil Siliciumdioxid (SiO2). Dieses stellt auch den bedeutendsten oxidischen Glasbildner dar.

Folgende Verbindungen sind Netzwerkbildner:

Siliciumdioxid (SiO2)

Bortrioxid (B2O3)

Phosphorpentoxid (P2O5)

Diarsentrioxid, auch Arsenik genannt (As2O3)

Germaniumdioxid (GeO2)

Antimonpentoxid (Sb2O5).

Glasbildner können zusammen mit einem oder mehreren Netzwerkwandlern in einem Glas vorkommen. Da einige Oxide beide Funktionen erfüllen, werden sie als Zwischenoxide bezeichnet.

Auch Stabilisatoren (z. B. Calciumcarbonat) können sowohl Netzwerkwandler als auch -bildner sein. Anders als Netzwerkbildner können sie jedoch nicht Glas als Einzelkomponente bilden.

Phosphorpentoxid
Phosphorpentoxid, genauer Diphosphorpentoxid, ist ein Oxid des Elementes Phosphor und gehört zur Stoffgruppe der Phosphoroxide. Es ist ein farb- und geruchloses, äußerst hygroskopisches Pulver, das mit Wasser in stark exothermer Reaktion zu Phosphorsäure umgesetzt wird.

Obwohl lange bekannt ist, dass das Molekül durch die Summenformel P4O10 beschrieben werden kann, ist die historische Bezeichnung (Di)phosphorpentoxid, also P2O5 (CAS-Nummer 1314-56-3), erhalten geblieben.
Tilen
Tilen ist ein slowenischer männlicher Vorname, abgeleitet von Ägidius. Namensträger sind folgende Personen:

Tilen Bartol (* 1997), slowenischer Skispringer

Tilen Debelak (* 1991), slowenischer Skirennläufer

Ägidius
Ägidius (auch Aegidius, Ägydius, Egidius oder Egydius; litauisch Egidijus; tschechisch Jiljí, polnisch Idzi, ungarisch Egyed; zahlreiche Kurzformen wie: Egyd, Gidius, Gilius, Gilles, Gil etc.) ist ein männlicher Vorname.
Nabelschnur
Die Nabelschnur, anatomisch Funiculus umbilicalis genannt, verbindet den Embryo beziehungsweise Fetus mit der Plazenta im Mutterleib von Plazentatieren, wozu außer Kloakentieren und Beuteltieren die meisten heutigen Säugetierarten zählen wie der Mensch. In den Nabelschnurgefäßen fließt beim fetalen Blutkreislauf das Blut arteriell zu und venös zurück von der Plazenta, wo entsorgend besonders Kohlenstoffdioxid sowie versorgend Nährstoffe und Sauerstoff mit dem Blutkreislauf des Muttertieres bzw. der Schwangeren ausgetauscht werden.

Höhere Säugetiere
Die Höheren Säugetiere oder Plazentatiere (Eutheria; Placentalia meist nur, wenn die Kronengruppe gemeint ist) bilden wie die eierlegenden Kloakentiere (Protheria) und die Beuteltiere (Metatheria) eine Unterklasse der Säugetiere (Mammalia). Die Höheren Säuger sind die artenreichste Gruppe – zu diesem Taxon zählen rund 94 Prozent der rezenten Spezies – und auch hinsichtlich des Körperbaues und der Lebensräume die vielfältigste der Säugetiere (1135 von 1229 Gattungen).

Die Bezeichnung Plazentatiere als namensgebendes Merkmal ist insofern ungenau, da auch manche Beuteltiere (wie die Nasenbeutler und der Koala) eine einfache Plazenta besitzen.
Lindenfeld (Neu-Seeland)
Lindenfeld, niedersorbisch Lindojske Pólo, ist ein zum Ortsteil Bahnsdorf gehörender Wohnplatz der Gemeinde Neu-Seeland im Landkreis Oberspreewald-Lausitz im Süden des Landes Brandenburg. Der Ort gehört dem Amt Altdöbern an.

Amt Altdöbern
Das Amt Altdöbern ist ein 1992 gebildetes Amt im Landkreis Oberspreewald-Lausitz des Landes Brandenburg, in dem sich ursprünglich 14 Gemeinden in den damaligen Kreisen Calau und Senftenberg zu einem Verwaltungsverbund zusammengeschlossen haben. Sitz der Amtsverwaltung ist die Gemeinde Altdöbern. Durch Gemeindezusammenschlüsse und Umgliederungen hat das Amt heute noch fünf Gemeinden.
Kuratie Heilige Familie (Mühlbach)
Die römisch-katholische Kuratie Heilige Familie ist ein Kirchengebäude in Mühlbach, einem Stadtteil von Bad Neustadt an der Saale, der Kreisstadt des unterfränkischen Landkreises Rhön-Grabfeld in Bayern. Die Kirche gehört zu den Baudenkmälern von Bad Neustadt an der Saale und ist unter der Nummer D-6-73-114-230 in der Bayerischen Denkmalliste registriert. Sie ist dem Patrozinium der Heiligen Familie gewidmet.

Landkreis Rhön-Grabfeld
Der Landkreis Rhön-Grabfeld ist der nördlichste Landkreis des Freistaats Bayern. Er liegt im Regierungsbezirk Unterfranken. Kreisstadt ist Bad Neustadt an der Saale. Der Landkreis ist Mitglied der Regiopolregion Mainfranken.
Leichtathletik-Halleneuropameisterschaften 2017/Teilnehmer (Autorisierte neutrale Athleten)
Als Autorisierte neutrale Athleten (englisch Authorised Neutral Athletes) (ANA) startete eine Athletin bei den Leichtathletik-Halleneuropameisterschaften 2017 in Belgrad.

Drei weitere Sportlerinnen waren zugelassen worden, aber Kristina Siwkowa war erkältet und die anderen hatten die Hallensaison schon beendet.

Authorised Neutral Athletes
Authorised Neutral Athletes („Autorisierte neutrale Athleten“), Kürzel ANA, ist eine Bezeichnung für Leichtathleten, die bei internationalen Wettkämpfen an den Start gehen dürfen, obwohl ihr Verband durch den Weltleichtathletikverband World Athletics suspendiert wurde. Während die Bezeichnung dem entsprechenden Regelwortlaut nach nicht auf Athleten einer Nation beschränkt ist, wurde sie als Reaktion auf die im November 2015 erfolgte Suspendierung des russischen Leichtathletikverbandes (RusAF) eingeführt, sodass unter ihr faktisch ausschließlich russische Sportler antreten.
Himawari 8
Himawari 8 (Sonnenblume 8) ist ein Wettersatellit der japanischen Meteorologiebehörde JMA (Japan Meteorological Agency). Er ist der achte geostationäre Wettersatellit Japans und der erste einer neuen Baureihe. Er ersetzte Himawari 7 (MTSAT-2), der seit 2006 im Dienst war. und wurde seinerseits im Dezember 2022 durch Himawari 9 ersetzt.

Japan Meteorological Agency
Die Japan Meteorological Agency (kurz JMA, jap. 気象庁, Kishō-chō, deutsch ‚Meteorologische Behörde‘) ist eine Regierungsbehörde, die als zentrale Stelle in Japan verantwortlich ist für die Sammlung meteorologischer Daten. Sie gibt Wetterberichte und Wettervorhersagen heraus. Die Behörde arbeitet halbautonom unter dem Ministerium für Land, Infrastruktur und Transport. Auch die Vorhersage und Frühwarnung von Erdbeben, Vulkanausbrüchen, Taifunen und Tsunamis liegt im Zuständigkeitsbereich der Meteorologischen Behörde.

Sie hat neben dem Hauptsitz im Tokioter Stadtbezirk Chiyoda fünf größere Stationen innerhalb Japans und wird von vier Meeresstationen unterstützt. Ein Netzwerk kleinerer meteorologischer Beobachtungsstationen bilden die Grundlage für das Sammeln der Wetterdaten.
Auch Wettersatelliten kommen zum Einsatz.
Kako (Sprache)
Kako (auch Dikaka, Kaka, Mkako, Nkoxo oder Yaka) ist eine Bantusprache und wird von circa 119.500 Menschen in Kamerun, der Zentralafrikanischen Republik und in der Republik Kongo gesprochen.

10–15 % der zweitsprachigen Sprecher können Kako lesen und schreiben.

In Kamerun wird Kako von circa 100.000 Menschen im Département Kadey in der Region Est gesprochen (Zensus 2003). In der Zentralafrikanischen Republik wird sie von circa 10.400 Menschen (Zensus 1996) in den Präfekturen Mambéré-Kadéï und Sangha-Mbaéré und in der Republik Kongo von circa 9060 Menschen (Zensus 2002) im Nordteil der Region Likouala gesprochen.

Kako wird in der lateinischen Schrift geschrieben.

Zentralafrikanische Republik
Die Zentralafrikanische Republik (sango Ködörösêse tî Bêafrîka, französisch République centrafricaine; kurz meist ZAR (englisch CAR, französisch RCA) oder vereinzelt Zentralafrika) ist ein Binnenstaat in Zentralafrika. Sie grenzt (im Uhrzeigersinn von Norden) an den Tschad, den Sudan, den Südsudan, die Demokratische Republik Kongo, die Republik Kongo und Kamerun. Die Hauptstadt ist Bangui. Aufgrund des seit 2012 andauernden Bürgerkrieges ist die Zentralafrikanische Republik als zusammengehöriges, souveränes Staatsgebilde allerdings nicht mehr existent.

Die Zentralafrikanische Republik ist, gemessen am realen Bruttoinlandsprodukt pro Einwohner, eines der ärmsten Länder der Welt.

Durch die autoritäre Regierung kommt es regelmäßig zu schwerwiegenden Verletzungen der Menschenrechte.
Gavisse
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Gavisse (deutsch Gauwies, 1940–44 Gauwiesen, lothringisch Gawis) ist eine französische Gemeinde mit 591 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Moselle in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Thionville.

Arrondissement Thionville
Das Arrondissement Thionville ist eine Verwaltungseinheit des Départements Moselle in der französischen Region Grand Est (bis Ende 2015 Lothringen). Der Standort der Unterpräfektur ist die Stadt Thionville.
Montejo de Bricia
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Spanien/Wartung/localidad

Montejo de Bricia ist ein spanischer Ort in der Provinz Burgos der Autonomen Gemeinschaft Kastilien und León. Der Ort gehört zur Gemeinde Alfoz de Bricia.

Provinz Burgos
Burgos ist eine nordspanische Provinz in der Autonomen Region Kastilien-León. In der Provinz leben 358.948 Einwohnern (Stand: 2024) auf einer Fläche von ca. 14.288,92 km². Hauptstadt ist die gleichnamige Stadt Burgos.
Großsteingrab Steinbeck (Westfalen)
Das Großsteingrab Steinbeck war eine megalithische Grabanlage der jungsteinzeitlichen Trichterbecherkultur bei Steinbeck, einem Ortsteil von Recke im nordrhein-westfälischen Kreis Steinfurt. Es wurde vermutlich im 19. Jahrhundert zerstört.

Recke (Westfalen)
Die Bergbau- und Töddengemeinde Recke liegt im Norden der westfälischen Region Tecklenburger Land (Kreis Steinfurt). Eines der am besten erhaltenen Moorgebiete in Nordrhein-Westfalen befindet sich im nordöstlichen Gemeindegebiet.
Ägophonie
Die Ägophonie gehört wie der Stimmfremitus und Bronchophonie zu den Untersuchungstechniken der Lunge und basiert auf einer Änderung der Leitfähigkeit des Lungengewebes wie bei einer Pneumonie.

Durch eine Infiltration des Lungengewebes verschiebt sich die Übertragung der Stimmobertöne insbesondere von vokalreichen Wörtern und bekommt durch die selektive Übertragung einen „blökenden“ Charakter (griechisch-neulateinisch; „Ziegenstimme“).

Der Untersuchungsbefund hinsichtlich einer Ägophonie ist bei einem Patienten positiv, wenn das ausgesprochene „I“ des Patienten sich in der Auskultation der Lunge durch das Stethoskop des Untersuchers als „A“ wahrgenommen wird (u. a. bei einem pneumonischen Infiltrat).

Auskultation
Unter Auskultation (von lateinisch auscultare „(eifrig) zuhören, aufmerksam zuhören, abhorchen“) oder Abhorchen versteht man in der Medizin das Abhören des Körpers, typischerweise mit dem Stethoskop (oder Hörrohr). Die von Laennec 1819 zuerst in Paris allgemein eingeführte Auskultation ist Bestandteil der körperlichen Untersuchung. Das zugehörige Verb heißt auskultieren, als Fremdwort aus dem Lateinischen wird es nicht aufgetrennt (Beispiel: „sie auskultierte“, nicht „sie kultierte aus“).
French Open 2012/Herrendoppel
Das Herrendoppel der French Open 2012 war ein Tenniswettbewerb in Paris.

Titelverteidiger waren Maks Mirny und Daniel Nestor, die auch in diesem Jahr das Turnier gewinnen konnten. Im Finale trafen die topgesetzten Mirny und Nestor auf die Bryan-Zwillinge Bob und Mike, die sie mit 6:4 und 6:4 besiegten. Sowohl für Mirny als auch für Nestor war es der insgesamt vierte Titel in Roland Garros.

Daniel Nestor
Daniel Mark Nestor, CM (gebürtig Danijel Nestorović; * 4. September 1972 in Belgrad, SFR Jugoslawien) ist ein ehemaliger kanadischer Tennisspieler. Er war von 1991 bis 2018 Profi auf der ATP Tour und führte für 108 Wochen die Weltrangliste im Doppel an.
Motu Iti (Osterinsel)
Motu Iti (Rapanui: kleine Insel) ist eine unbewohnte Nebeninsel der chilenischen Osterinsel, die der Südwestspitze der Osterinsel vorgelagert ist. Sie liegt im Pazifischen Ozean zwischen den Inseln Motu Nui und Motu Kau Kau etwa 1,2 Kilometer vom seeseitigen Kraterrand des Rano Kao entfernt, in Sichtweite der Kultstätte Orongo.

Nebeninsel
Der Begriff Nebeninsel, oft auch Nachbarinsel genannt, bezeichnet eine Insel, die sich in unmittelbarer Nähe zu einer flächenmäßig größeren oder wirtschaftlich bedeutenderen Hauptinsel befindet.

Inseln einer Inselgruppe werden manchmal auch dann als Neben- oder Nachbarinseln bezeichnet, wenn keine der Inseln deutlich größer oder bedeutender ist als die anderen.

In Griechenland werden Nebeninseln oft ähnlich der jeweiligen Hauptinsel bezeichnet, indem lediglich der Ausdruck Andi- (griechisch Αντί) vorangestellt wird, etwa bei Andikythira, Andimilos, Andiparos oder Anditilos.