hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Samwel Schahramanjan
Samwel Sergeji Schahramanjan (armenisch Սամվել Սերգեյի Շահրամանյան, in englischer Transkription Samvel Sergeyi Shahramanyan, russisch Самве́л Серге́евич Шахраманя́н, in wissenschaftlicher Transliteration: Samvel Sergeyi Šahramanyan; * 1. Dezember 1978 in Stepanakert, Autonomes Gebiet Bergkarabach, Aserbaidschanische SSR) ist ein armenischer Politiker und war vom 10. September 2023 bis zur Auflösung in Folge der Offensive Aserbaidschans gegen Arzach am 1. Januar 2024 Präsident der international nicht anerkannten Republik Arzach.

Aserbaidschanische Sozialistische Sowjetrepublik
Die Aserbaidschanische Sozialistische Sowjetrepublik (Abkürzung AsSSR; aserbaidschanisch Азәрбайҹан Совет Сосиалист Республикасы/Azərbaycan Sovet Sosialist Respublikası; russisch Азербайджанская Советская Социалистическая Республика Aserbaidschanskaja Sowetskaja Sozialistitscheskaja Respublika) existierte von 1920 bis 1991 und war ab der Gründung der Sowjetunion 1922 eine ihrer Unionsrepubliken.
Thorpe Morieux
Thorpe Morieux ist ein Dorf und eine Verwaltungseinheit im District Babergh in der Grafschaft Suffolk, England. Thorpe Morieux ist 23,9 km von Ipswich entfernt. Im Jahr 2022 hatte es eine Bevölkerung von 289 Einwohnern. Thorpe Morieux wurde 1086 im Domesday Book als Torp(a) erwähnt.

District (Vereinigtes Königreich)
Ein District ist im Vereinigten Königreich ein Verwaltungsbezirk der mittleren Verwaltungsebene mit unterschiedlicher Geschichte und Funktion in den einzelnen Landesteilen. Ein britischer Distrikt ist von der Größe und den Aufgaben her mit einem deutschen Landkreis bzw. einer kreisfreien Stadt vergleichbar.
(5436) Eumelos
(5436) Eumelos ist ein Asteroid aus der Gruppe der Jupiter-Trojaner. Damit werden Asteroiden bezeichnet, die auf den Lagrange-Punkten auf der Bahn des Jupiter um die Sonne laufen.

(5436) Eumelos wurde am 20. Februar 1990 von den US-amerikanischen Astronomen Carolyn und Eugene Shoemaker am Palomar-Observatorium (IAU-Code 675) entdeckt. Er ist dem Lagrangepunkt L4 zugeordnet.

Der Asteroid ist nach der mythologischen Figur des Eumelos benannt, dem König von Pherai, der einer der Krieger im Trojanischen Pferd und der Wagenlenker mit den schnellsten Pferden der griechischen Streitmacht war.

Eugene Shoemaker
Eugene Merle Shoemaker (* 28. April 1928 in Los Angeles, USA; † 18. Juli 1997 bei Alice Springs, Australien), auch Gene Shoemaker, war ein US-amerikanischer Geologe, Impaktforscher und Astronom. Bekannt wurde er als Mitentdecker und Namensgeber des Kometen Shoemaker-Levy 9 (mit seiner Frau Carolyn Shoemaker und David H. Levy).
German Bowl XXXIII
Der German Bowl XXXIII war die 33. Ausgabe des German-Bowl-Endspiels der höchsten deutschen Footballliga, der German Football League (GFL). Am 8. Oktober 2011 standen sich die Finalisten in der MDCC-Arena in Magdeburg gegenüber.

Qualifiziert hatten sich am 24. September die Schwäbisch Hall Unicorns mit einem 47:21-Heimsieg über die Mönchengladbach Mavericks, sowie am 25. die Kiel Baltic Hurricanes mit einem 45:21-Heimsieg gegen die Düsseldorf Panther.

Das Spiel endete 48:44 für die Schwäbisch Hall Unicorns, die in der letzten Spielsekunde in ihrer Endzone einen Pass abwehren konnten.

German Football League
Die German Football League (GFL), offizielle Sponsorenbezeichnung seit 15. Juli 2022 Erima GFL, zuvor ab der Saison 2021 Sharkwater German Football League, ist die erste Bundesliga für American Football der Herren in Deutschland. Die Amateurliga wird vom American Football Verband Deutschland (AFVD) ausgerichtet.
Emil Carthaus
Emil Carthaus (* 1860 oder 1861; † 1933 in Berlin) war ein deutscher Geologe und Höhlenkundler.

Er untersuchte unter anderem die Bilsteinhöhle im Jahr 1887, die Karhofhöhle 1891 und die Veledahöhle 1909.

Seine Funde im Sauerland (Reste eiszeitlicher Säugetiere, Steinwerkzeuge,
Keramikreste, Schmuck und menschliche Skelettreste) wurden im Hinterzimmer des alten Höhlenrestaurants in Warstein ausgestellt, später wurden sie im Magazin des Museums Haus Kupferhammer, Warstein, eingelagert.

Warstein
Warstein ([ˈvaːɐ̯ˌʃtaɪ̯n]ⓘ) ist eine Stadt in Nordrhein-Westfalen, Deutschland. Warstein gehört zum Kreis Soest im Regierungsbezirk Arnsberg.

In Warstein, das sich auf 158,03 km² Fläche erstreckt, leben rund 25.000 Einwohner.
EMT X-13
X-13 ist eine Drohne des deutschen Herstellers EMT Penzberg für den Einsatz von Schiffen und vom Festland aus. Der erste Prototyp wurde Mitte 2004 fertiggestellt.

Sie startet von einem Pneumatik-Katapult und landet in einem Netzsystem mit einer automatisierten Anflugsteuerung. Der Flug erfolgt autonom.

Die Drohne ist eine Aufklärungsdrohne und hat eine Spannweite von 510 cm und ein Abfluggewicht von 130 kg. Sie kann bis zu 6 Stunden in der Luft bleiben und fliegt dabei mit einer Fluggeschwindigkeit von 100 bis 180 km/h.

Die Aufklärung erfolgt in Echtzeit mittels 8-Kanal-Videoübertragung, SAR- und IR-Sensoren und digitaler Standbildkamera.

Katapult
Ein Katapult (altgriechisch καταπέλτης katapéltēs; von κατά- katá- „gegen, wider“ und πάλλειν pállein „schleudern“) ist eine Wurfmaschine, die durch Federkraft, Gravitationskraft oder durch Muskelkraft Geschosse wirft. Es ist eine Fernwaffe, welche mittels gespeicherter mechanischer Energie, also ohne Treibladung arbeitet.
DDR-Eishockeymeisterschaft 1957/58
Die DDR-Eishockeymeisterschaft 1957/58 wurde in einer Oberliga mit sechs Mannschaften ausgetragen. DDR-Meister wurde wie in den Vorjahren die SG Dynamo Weißwasser. An den drei Spielklassen nahmen die gleichen Mannschaften wie in der Vorsaison teil, zusätzlich kamen in der 1. Liga die eingestuften Bezirksmeister aus Berlin und Karl-Marx-Stadt (ASK Vorwärts Berlin bzw. SC Motor Karl-Marx-Stadt) hinzu während in der 2. Liga der Vertreter aus dem Bezirk Erfurt, die BSG Motor Eisenach, das Teilnehmerfeld komplettierte.

Bezirk Erfurt
Der Bezirk Erfurt war ein nach Fläche und Bevölkerungszahl mittelgroßer Bezirk im Südwesten der Deutschen Demokratischen Republik, der zwischen 1952 und 1990 bestand. Der landwirtschaftlich und industriell geprägte Bezirk wurde infolge der Verwaltungsreform von 1952 aus dem nordwestlichen Teil des bis dahin bestehenden Landes Thüringen und Randbereichen Sachsen-Anhalts gebildet. Bezirksstadt war Erfurt. Mit der Wiedervereinigung Deutschlands am 3. Oktober 1990 ging das Territorium im Bundesland Thüringen auf.
British Home Championship 1952/53
Die British Home Championship 1952/53 war die 58. Auflage des im Round-Robin-System ausgetragenen Fußballwettbewerbs zwischen den vier britischen Nationalmannschaften von England, Nordirland (bis 1949/50 Irland), Schottland und Wales.

Irische Fußballnationalmannschaft (IFA)
Die irische Fußballnationalmannschaft der IFA repräsentierte von 1882 bis 1921 das gesamte Irland als Teil des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Irland und ab 1921 den Nordteil der Insel als Teil des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland. Organisiert wurde das Team vom irischen Fußballverband mit Sitz in Belfast. Es war damit Vorläufer der Fußballnationalmannschaft Nordirlands.
Rani Gaidinliu
Gaidinliu Pamei (Hindi रानी गाइदिन्ल्यू; geb. 26. Januar 1915 in Longkao/Königreich Manipur; gest. 17. Februar 1993 in Longkao/Manipur), bekannt als Rani Gaidinliu, war eine spirituelle und politische Führerin des Kabui-Volkes (zur Völkergruppe der Nagas gehörend), die den Unabhängigkeitskampf ihres Volkes gegen die Britische Kolonialregierung anführte. Gaidinliu wurde 1932 im Alter von 16 Jahren verhaftet und von den britischen Herrschern zu lebenslanger Haft verurteilt. Jawaharlal Nehru traf sie 1937 im Gefängnis von Shillong und versprach, ihre Freilassung zu erwirken. Nehru verlieh ihr den Titel Rani [dt.: Königin] und sie erlangte als Rani Gaidinliu überregionale Popularität.

Sie wurde 1947 nach der Unabhängigkeit Indiens freigelassen und setzte sich weiterhin für die Interessen ihres Volkes ein. Als Verfechterin der animistischen religiösen Tradition ihrer Vorfahren widersetzte sie sich entschieden der Bekehrung der Kabui zum Christentum.

Raja
Raja oder Radscha (Sanskrit राजा rājā [ˈrɑːʤɑː], lat. rex, „Herrscher, Fürst, König“) ist ein Titel von Herrschern in Indien und Teilen Südostasiens; die weibliche Form lautet Rani (राणी rāṇī [ˈrɑːɳiː]). Maharaja bedeutet entsprechend „Großer Herrscher“, „Großkönig“ oder „Großfürst“.
Leichtathletik-Europameisterschaften 1971/50 km Gehen der Männer
Das 50-km-Gehen der Männer bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1971 wurde am 14. August 1971 in den Straßen Helsinkis ausgetragen.

In diesem Wettbewerb errangen die DDR-Geher mit Silber und Bronze zwei Medaillen. Europameister wurde der EM-Dritte von 1969 Weniamin Soldatenko aus der Sowjetunion. Er gewann vor dem Titelverteidiger und Olympiasieger von 1968 Christoph Höhne. Bronze ging an den Vizeeuropameister von 1969 Peter Selzer.

Leichtathletik-Europameisterschaften 1971
Die 10. Leichtathletik-Europameisterschaften fanden vom 10. bis zum 15. August 1971 in Helsinki statt. Mit Ausnahme des Marathonlaufs und der Gehwettbewerbe wurden die Wettkämpfe im Olympiastadion von 1952 ausgetragen.
Edmond O’Brien
Edmond O’Brien (* 10. September 1915 in New York City; † 8. Mai 1985 in Inglewood, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Schauspieler, der für seine Nebenrolle in dem Film Die barfüßige Gräfin sowohl mit einem Oscar als auch mit einem Golden Globe Award ausgezeichnet wurde.

Inglewood
Inglewood ist eine Stadt im Los Angeles County im US-Bundesstaat Kalifornien mit 107.762 vorwiegend afroamerikanischen oder hispanischen Einwohnern (Stand: 2020). Das Stadtgebiet hat eine Größe von 23,7 km².
Überregional bekannt ist auch der Inglewood Park Cemetery, auf dem zahlreiche bekannte Persönlichkeiten beerdigt sind.
Da Vincis mechanische Löwen
Da Vincis mechanische Löwen waren mechanische, knapp überlebensgroße Figuren mit Aufziehmechanik in Gestalt von Löwen, die zwischen den Jahren 1509 und 1517 von dem italienischen Maler und Erfinder Leonardo da Vinci erdacht und konstruiert wurden. Zwei der Figuren machte er den französischen Königen Ludwig XII. und Franz I. zum Geschenk, ein dritter Löwe wurde der Familie der Medici überreicht. Am bekanntesten ist der Automata Leone getaufte Löwe von Lyon. Da Vincis technische Zeichnungen und Notizen zu den mechanischen Löwen sind im 1. Band des Codex Madrid erhalten. Zeitgenössische Abbildungen der Figuren existieren nicht.

Zeitgenosse
Ein Zeitgenosse ist eine Person, die zur selben Zeit wie eine andere Person lebt oder (rückblickend betrachtet) gelebt hat. Als Zeitgenossen einer bestimmten Person tituliert werden besonders häufig Persönlichkeiten aus den verschiedenen künstlerischen und kulturellen Bereichen.
Solarussa
Solarussa ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 2253 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Oristano auf Sardinien. Die Gemeinde liegt etwa neun Kilometer nordöstlich von Oristano am Tirso.

In Solarussa befindet sich das Quellheiligtum Mitza Pidighi und die Nuraghe Pidighi.

Tirso
Der Tirso ist der längste Fluss Sardiniens.

Er entspringt als Riu de su Campo nördlich von Bitti, in der Provinz Nuoro auf der Ostseite der Insel, durchfließt den Stausee Lago Omodeo und mündet auf der Westseite der Insel bei Oristano. Am Mittellauf wird er beim Ort Illorai von der Ponte Ezzu, einer alten römischen Brücke, überspannt. Er ist 150 km lang und nur auf den letzten Kilometern schiffbar. Die fruchtbare Ebene nördlich von Oristano, die er durchfließt, heißt Tirso-Ebene.
Spelunca-Schlucht
Die Spelunca-Schlucht befindet sich auf der französischen Insel Korsika auf der Westseite des Col de Vergio. Entlang des Grundes der Schlucht zieht sich ein Wanderweg, während sich die eigentliche Passstraße in einigen hundert Metern Höhe über den Talgrund erhebt. Nur zu Fuß erreichbar ist eine architektonische Attraktion, die mittelalterliche Genueser-Brücke „Ponte a Zaglia“. Am Ende der Schlucht liegt der Ort Ota, zu dessen Gemeindegebiet auch der bekannte Küstenort Porto gehört.

Republik Genua
Die Republik Genua (italienisch Serenissima Repubblica di Genova; deutsch Durchlauchtigste Republik Genua) war eine Aristokratische Republik im heutigen Italien, die am 14. Juni 1797 zur Ligurischen Republik wurde, einer Tochterrepublik der Ersten Französischen Republik. Bereits im 10. Jahrhundert wurde die Stadt Genua im Heiligen Römischen Reich unabhängig.

Genua galt als Handelsseemacht und genoss den Ruf als „Tor der ganzen Welt“. Die Stadt war ebenfalls eine Kolonialmacht und eine der vier bekanntesten Seerepubliken Italiens. Genuesische Kaufleute erzielten mit dem Handel von Getreide und Sklaven ihre größten Gewinne. Während der Sklavenhandel als Nachlass der römischen Wirtschaftswelt neu belebt wurde und Sklaven ein wirtschaftliches Gut von hohem Wert darstellten, hing vom Getreidehandel vor allem die Ernährungsbasis der Republik ab. Weitere wichtige Handelsgüter waren Gewürze, Wachs, Pelze, Salz, Fisch, Kaviar und Nüsse.
Belger
Belger oder Belgen (lateinisch Belgae) ist die Bezeichnung, die der römische Feldherr und Autor Gaius Iulius Caesar den gallischen Stämmen nördlich der Flüsse Sequana (Seine) und Matrona (Marne) gab. Ihr Siedlungsgebiet lag ursprünglich zwischen Seine und Rhein. Caesar unterschied die Belger von den Galliern und Aquitaniern, den anderen Stammesgruppen in dem von Rom als Gallien bezeichneten Gebiet, welches das heutige Frankreich samt einiger angrenzender Gebiete umfasste.

Der heutige Staat Belgien, der so erst seit 1830 existiert, wurde historisierend nach den teilweise im heutigen Gebiet ansässigen Belgern benannt; eine durchgehende historische Verbindung von den Belgern zu den heutigen Belgiern existiert nicht.

Historisierung
Als Historisierung (Geschichtswerdung) bezeichnet man allgemein den Übergang einer Sache von einem Gegenstand des Zeitgeschehens zu einem Gegenstand des Geschichtsinteresses oder auch den Prozess des allmählichen Wandels der Wahrnehmung und Interpretation einer Sache oder Vorstellung mit der Zeit.
Braunschweigischer Landtag
Der Braunschweigische Landtag, auch als Braunschweigische Landschaft und im 19. Jahrhundert als Braunschweigische Landesversammlung bezeichnet, stellte das Braunschweigische Ständeparlament im Fürstentum Braunschweig-Wolfenbüttel und seit 1814 im Nachfolgestaat Herzogtum Braunschweig dar. Im 1918/22 begründeten Freistaat Braunschweig war der Landtag das Parlament der demokratisch gewählten Abgeordneten. Der im April 1933 von den Nationalsozialisten gleichgeschaltete Landtag wurde 1934 aufgelöst. Am 21. November 1946 wurde der letzte tagende Braunschweigische Landtag aufgelöst, nachdem das Land Braunschweig am 1. November im neu geschaffenen Land Niedersachsen aufgegangen war.

Herzogtum Braunschweig
Das Herzogtum Braunschweig wurde 1814 nach dem Wiener Kongress in der Nachfolge des Fürstentums Braunschweig-Wolfenbüttel begründet. Seine Wurzeln liegen im Herzogtum Braunschweig-Lüneburg, das 1235 durch Aufteilung des sächsischen Stammesherzogtums der Welfen entstand. Nach der Novemberrevolution in Braunschweig von 1918 ging es im Freistaat Braunschweig auf.
IC 2674
IC 2674 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sc im Sternbild Löwe auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 259 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 85.000 Lichtjahren.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 2644, IC 2649, IC 2692, IC 2701.

Das Objekt wurde am 27. März 1906 von Max Wolf entdeckt.

IC 2649
IC 2649 (IC 2649-1) ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E2? im Sternbild Löwe an der Ekliptik, sie ist schätzungsweise 542 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Entdeckt wurde das Objekt am 27. März 1906 von Max Wolf.
Handelsrecht (Deutschland)
Handelsrecht ist ein spezielles Privatrecht, das die Gesamtheit aller Rechtsnormen für Kaufleute umfasst.

Kaufleute unterliegen in Deutschland und weltweit einem Sonderrecht, das Teilgebiete ihrer Geschäftstätigkeit regelt. Diese Teilgebiete sind in Spezialgesetzen wie Handelsgesetzbuch (HGB) und dessen Nebengesetzen wie Scheckrecht (SchG) und Wechselrecht (WG) kodifiziert. Im weiten Sinn gehören auch die Normen des Gesellschaftsrechts, Wertpapier-, Bank-, Kapitalmarkt- und Börsenrechts zum Handelsrecht.

Die Geltung des Handelsrechts ist nach dem HGB abhängig von der Kaufmannseigenschaft wenigstens eines der beteiligten Rechtssubjekte (so genanntes „subjektives System“; vgl. § 345, § 343 HGB). Anders als es der Name vermuten lässt, gilt das heutige Handelsrecht nicht nur für Kaufleute, die Handel treiben, sondern auch für Handwerk, Industrie, Urerzeugung und die Gruppe der Dienstleister außerhalb der freien Berufe (etwa Gastronomie, Taxiunternehmen, Kinos).

Gesellschaftsrecht (Deutschland)
In der deutschen Rechtswissenschaft wird mit Gesellschaftsrecht das Rechtsgebiet bezeichnet, das sich mit den privatrechtlichen Personenvereinigungen, die zur Erreichung eines bestimmten Zweckes durch Rechtsgeschäft begründet werden, beschäftigt.

Daneben hat das gemeinsame Anstalts-, Gesellschafts- und Stiftungsrecht der Europäischen Union in Deutschland Geltung.
Arma-Christi-Kreuz
Ein Arma-Christi-Kreuz, auch Waffen-Christi-Kreuz oder Passionskreuz, bezeichnet in der Kunstgeschichte bzw. christlichen Ikonografie eine spezielle Form des Andachtsbildes.

Das lateinische Arma bedeutet „Waffen“ oder „Bewaffnung“ und bezeichnet hier die Leidenswerkzeuge bei der Kreuzigung Christi. Beim Arma-Christi-Kreuz handelt es sich um ein Kreuz, bei dem statt des Korpus oder auch zusätzlich zu diesem Gegenstände, die sogenannten Leidenswerkzeuge (lateinisch: Arma Christi), abgebildet sind.

Um genügend Platz für die Darstellung der Leidenswerkzeuge zu haben, ist der Längsbalken eines Arma-Christi-Kreuzes gelegentlich sehr breit ausgeführt, oder das Kreuz hat zwei Querbalken.

Ikonografie
Ikonografie (auch Ikonographie; von altgriechisch εἰκών eikṓn „Bild“ und -graphie) ist eine wissenschaftliche Methode der Kunstgeschichte, die sich mit der Bestimmung und Deutung von Motiven in Werken der bildenden Kunst beschäftigt. Im Gegensatz dazu wird die Erforschung und Interpretation von Inhalt und Symbolik der Bildgegenstände unter Berücksichtigung von zeitgenössischen literarischen Quellen wie der Philosophie, Dichtung und Theologie, die auf die jeweiligen Motive und ihre Darstellungsweise Einfluss hatten, als Ikonologie bezeichnet.

Eine erste systematische Lehre dieser Methode legten die Kunsthistoriker Aby Warburg und Erwin Panofsky vor.
Jack McInerney
John Seamus „Jack“ McInerney (* 5. August 1992 in Chattanooga, Vereinigte Staaten) ist ein US-amerikanischer Fußballspieler, der derzeit bei Columbus Crew in der Major League Soccer unter Vertrag steht. Er wird als Stürmer eingesetzt.

Chattanooga (Tennessee)
Chattanooga ist mit 181.099 Einwohnern (Stand: 2020) die viertgrößte Stadt des US-Bundesstaates Tennessee. Die City liegt im Südosten des Bundesstaates am Ufer des Tennessee River in der Nähe der Grenze zu Georgia und ist der Mittelpunkt der Metropolregion Chattanooga.
Aaron Swartz
Aaron Hillel Swartz (* 8. November 1986 in Chicago; † 11. Januar 2013 in New York City) war ein US-amerikanischer Programmierer, Unternehmer, Autor, Organisator politischer Bewegungen und Hacktivist; bekannt vor allem als Mitgründer von Reddit und für seinen Einsatz gegen Internetzensur.

Hacktivismus
Hacktivismus (Kofferwort aus Hack und Aktivismus, englisch hacktivism) ist als eine Variation des Cyberaktivismus die Verwendung von Computern und Rechnernetzen als Protestmittel, um politische und ideologische Ziele zu erreichen.
Johann Baptista Lauggas
Johann Baptista Lauggas (* 1708 in Meran; † 1768 in Öhringen; auch Johann Baptist Lauggas) war ein deutscher Bildhauer des Rokoko. Er war vornehmlich in der hohenlohischen Residenzstadt Öhringen tätig und dort Hofbildhauer.

Meran
Meran ([meˈraˑn]; italienisch Merano, ladinisch Maran) ist eine Stadt und Gemeinde im Burggrafenamt in Südtirol (Italien). Sie ist mit 41.539 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2024) nach Bozen die zweitgrößte Stadt Südtirols, ihre Bevölkerung setzt sich je etwa zur Hälfte aus deutsch- und italienischsprachigen Einwohnern zusammen.

Über Jahrhunderte war Meran die Tiroler Landeshauptstadt. Seit Mitte des 19. Jahrhunderts ist die Stadt vor allem als Kurort bekannt. Bedeutung hat Meran als Hauptort der Bezirksgemeinschaft Burggrafenamt, als lokales Tourismus- und Wirtschaftszentrum sowie Standort mehrerer weiterführender Schulen und eines öffentlichen Krankenhauses.
Kilelo-Wasserfall
Der Kilelo (Quilelo) ist ein osttimoresischer Wasserfall im Nordwesten der Gemeinde Ainaro. Der Kilelo, ein Quellfluss des Belulik, stürzt hier einige Meter in ein Becken. Der Fluss verläuft entlang der Grenze der Sucos Ainaro und Mau-Ulo. Nordwestlich liegt in der Nähe die Stadt Ainaro.

In dem bewaldeten Gebiet finden sich unter anderem die Libellen Schwarzer Sonnenzeiger (Trithemis festiva) und Rhinocypha pagenstecheri timorana.

Belulik
Der Belulik (Bé-lulik, Belulic, Wai Luli) ist ein Fluss im Süden Osttimors. Er führt das ganze Jahr über Wasser. Wie die anderen Flüsse im Süden der Insel auch, verursacht der Belulik in der Regenzeit immer wieder größere Überschwemmungen in seinem Mündungsgebiet. Der Name Lulik bedeutet in der Landessprache Tetum so viel wie „heilig“ oder „tabu“, Be bedeutet „Wasser“, der Flussname also „heiliges Wasser“.

Seine Zuflüsse in den Bergen von Ainaro bilden mehrere kleine Wasserfälle.
Bergel Rock
Der Bergel Rock ist ein Felsen vor der Graham-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er ragt 6 m über den Meeresspiegel und liegt 1,4 km südlich der Quintana-Insel im südwestlichen Wilhelm-Archipel.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn am 3. November 1971 nach Alexandra Mary Swinford Shackleton (* 1940, verheiratete Bergel), Enkelin des britischen Polarforschers Ernest Shackleton bzw. Tochter dessen Sohns Edward Shackleton und Sponsorin des Forschungsschiffs Endurance, das im Februar 1969 zu Vermessungsarbeiten in den Gewässern um diesen Felsen unterwegs war.

Wilhelm-Archipel
Der Wilhelm-Archipel (auch Kaiser-Wilhelm-Inseln, englisch Wilhelm Archipelago) ist ein Archipel vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel (Grahamland) in der Antarktis.

Der Wilhelm-Archipel besteht aus einer Vielzahl von Inseln. Die größten davon sind die Booth-Insel und die Krogmanninsel. Die ebenfalls zum Wilhelm-Archipel gehörende Petermann-Insel ist der südlichste Punkt vieler Antarktis-Kreuzfahrten. Die Inselgruppe erstreckt sich vor der Westküste von Grahamland von der Bismarck-Straße im Nordosten bis zum Lumus Rock im Südwesten. Der Archipel wurde von einer deutschen Expedition unter Eduard Dallmann 1873/74 entdeckt und nach dem Deutschen Kaiser  Wilhelm I. benannt.
Thorrenc
Thorrenc ist eine französische Gemeinde im Département Ardèche in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Kanton Annonay-2 im Arrondissement Tournon-sur-Rhône. Sie grenzt im Nordwesten an Saint-Cyr, im Norden an Saint-Désirat (Berührungspunkt), im Nordosten an Saint-Étienne-de-Valoux, im Südosten an Talencieux und im Südwesten an Vernosc-lès-Annonay.

Arrondissement Tournon-sur-Rhône
Das Arrondissement Tournon-sur-Rhône ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Ardèche in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Hauptort (Unterpräfektur) ist Tournon-sur-Rhône.

Im Arrondissement liegen acht Wahlkreise (Kantone) und 118 Gemeinden.