hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schloss Philippsthal
Das Schloss Philippsthal liegt im unteren Werratal, in der hessischen Gemeinde Philippsthal. Die barocke Residenz der paragierten Landgrafen von Hessen-Philippsthal wurde von Landgraf Philipp von Hessen-Philippsthal und seinem Sohn und Nachfolger Karl in den Jahren von 1685 bis 1735 auf der Basis des nach der Reformation aufgehobenen hersfeldischen Klosters Kreuzberg errichtet.

Abtei Hersfeld
Die Reichsabtei Hersfeld (lateinisch: Abbatia Hersfeldensis; Patrozinium: St. Simon und Judas Thaddäus, später Wigbert von Fritzlar), auch Kloster Hersfeld oder Stift Hersfeld war eine Benediktiner-Abtei in der nordhessischen Stadt (Bad) Hersfeld an der Fulda. Die Abtei bestand von 769 bis 1606 und hatte in diesen 837 Jahren 66 Äbte. Den Kern des Klosterlebens bildete die Stiftskirche, die heute nur mehr als größte romanische Kirchenruine Europas besteht. Die Geschichte der Abtei ist eng mit der Geschichte der Stadt Bad Hersfeld verbunden. Seit dem Wormser Konkordat gehörten die Äbte zu den Reichsfürsten und waren in der Lage, ein eigenes Territorium aufzubauen und verfügten über Sitz und Stimme auf den Reichstagen. Ab 1606 wurde das Stiftsterritorium von Administratoren aus dem Haus Hessen verwaltet, 1648 wurde es in das weltliche Fürstentum Hersfeld umgewandelt und den Landgrafen von Hessen-Kassel zugesprochen.
Paroedura picta
Paroedura picta ist eine Art der Schuppenkriechtiere aus der Familie der Geckos (Gekkonidae). Die Art wird im Deutschen wie auch andere Arten der Gattung Paroedura als Madagaskar-Großkopfgecko bezeichnet. Wissenschaftlich beschrieben wurde die Art im Jahr 1854 durch den deutschen Naturforscher Wilhelm Peters als Diplodactylus pictus.

Wilhelm Peters (Naturforscher)
Wilhelm Carl Hartwig Peters (* 22. April 1815 in Koldenbüttel, Herzogtum Schleswig; † 20. April 1883 in Berlin) war ein deutscher Naturforscher, Zoologe, Anatom und Entdecker. Sein botanisches Autorenkürzel lautet „Peters“.
Resurrection Man
Resurrection Man (dt. etwa „Wiederauferstehungs-Mann“) ist der Titel zweier Comicserien die der US-amerikanische Verlag DC Comics veröffentlichte.

Die Resurrection-Man-Serien vereinen Elemente des Horror- und Elemente des Mysterycomics. Die Macher beider Serien waren die Autoren Andy Lanning und Dan Abnett sowie diverse Zeichner, wie bspw. Jackson Guice.

Horrorliteratur
Die Horrorliteratur (auch Gruselliteratur) ist eine Literaturgattung, die sich auf Horrorfiktion stützt und deren Gegenstand daher angsteinflößende und oft übernatürliche Ereignisse sind. Dabei rücken überwiegend die grausigen Motive der Handlung (Monster, Untote, Dämonen, Entstellungen, Qualen etc.) in den Vordergrund bzw. Mittelpunkt.
Marienkirche (Quickborn)
Die evangelisch-lutherische Marienkirche von Quickborn liegt direkt im Zentrum des Ortes an der Kreuzung der Kieler Straße (Bundesstraße 4) mit der Ellerauer Straße (Landesstraße 76). Sie ist die älteste von fünf Kirchen in Schleswig-Holstein, die nach Bauplänen von Christian Frederik Hansen, eines der bedeutendsten Architekten des Klassizismus, errichtet wurden.

Bundesstraße 4
Die Bundesstraße 4 (B 4) ist eine Straße in der Bundesrepublik Deutschland für den überregionalen Straßenverkehr. Ursprünglich führte die Straße von Kiel, seit den 1990er Jahren etwas kürzer von Bad Bramstedt in Schleswig-Holstein über die Städte Hamburg und Braunschweig zum Harz und weiter nach Erfurt und Nürnberg. Von ihrem Gesamtverlauf von ehemals rund 650 km ist sie seit 2017 auf nur noch knapp 380 km als Bundesstraße 4 gewidmet. Größtenteils verläuft die Bundesstraße parallel zu Bundesautobahnen, sodass nur noch zwei längere Straßenabschnitte mit Bedeutung für den überregionalen Verkehr verblieben sind. Der nördliche Straßenabschnitt führt von Lüneburg über rund 120 Kilometer nach Braunschweig und soll durch die Bundesautobahn 39 ersetzt werden. Der südliche Straßenabschnitt führt von Bad Harzburg über rund 130 Kilometer nach Erfurt; in diesem Teil sind vor allem Ortsumgehungen vorgesehen bzw. bereits gebaut.
Ulrich I. (Abt von St. Blasien)
Ulrich I. († 2. oder 8. Februar 1334 in St. Blasien) war von 1314 bis 1334 Abt im Kloster St. Blasien im Südschwarzwald. Er stammte vermutlich aus dem Geschlecht der Montfort in Feldkirch oder aus dem Adelsgeschlecht Schwarzenberg bei Waldkirch.

Feldkirch
Feldkirch ist mit 36.708 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) nach Dornbirn die zweitgrößte Stadt im österreichischen Bundesland Vorarlberg und Sitz der Bezirkshauptmannschaft des gleichnamigen Verwaltungsbezirks. Feldkirch ist die westlichste Gemeinde Österreichs und belegt nach ihrer Einwohnerzahl auf der Liste der Städte Österreichs Platz 13.

Die Stadt ist Sitz zahlreicher Institutionen, weshalb sie auch als „heimliche Landeshauptstadt“ bezeichnet wird. Dazu zählen unter anderem das Landesgericht Feldkirch mit angeschlossener Justizanstalt, die Wirtschaftskammer Vorarlberg, die Arbeiterkammer Vorarlberg, das größte Landeskrankenhaus Vorarlbergs (Landeskrankenhaus Feldkirch), das Vorarlberger Landeskonservatorium, eine Außenstelle des Bundesfinanzgerichtes und das Landesamt für Vermessung und Geoinformation (LVG). Seit 1968 ist Feldkirch außerdem Sitz eines Bistums und seit der Gründung des Landeskonservatoriums im Jahr 1977 auch Hochschulstadt.
Bielice (Stronie Śląskie)
Bielice (deutsch Bielendorf) ist ein Ort in der Stadt- und Landgemeinde Stronie Śląskie (Seitenberg) im Powiat Kłodzki der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Es liegt zwölf Kilometer südöstlich von Stronie Śląskie. In unmittelbarer Nähe verläuft östlich die Grenze zu Tschechien.

Powiat Kłodzki
Der Powiat Kłodzki ist ein Powiat (Kreis) in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Der Powiat umfasst im Wesentlichen die Gebiete der früheren Grafschaft Glatz bzw. der früheren Landkreise Glatz und Habelschwerdt sowie von 1855 bis 1932 den Landkreis Neurode. Der Powiat hat eine Fläche von 1643,37 km², auf der etwa 159.000 Einwohner leben.
Orestes (Präfekt)
Orestes (um 415 n. Chr.) war der Praefectus augustalis der Dioecesis Aegypti. Damit war er Praefectus Aegypti (Statthalter) der römischen Provinz Aegyptus. Mit dem amtierenden Bischof von Alexandria, Kyrill, stand er in Opposition und hatte mit ihm einen dauerhaften Konflikt. Orestes stand in engem Kontakt mit der spätantiken Mathematikerin, Astronomin und Philosophin Hypatia, die bedeutende Politiker Alexandrias politisch beriet.

Astronomie der Antike
Die im antiken Griechenland entwickelte Astronomie ist einerseits die Basis der heutigen Himmelskunde, andererseits stellt sie den Beginn der Naturwissenschaft überhaupt dar.

Sie fußte zwar auf den Vorstellungen und Daten der mesopotamischen Astronomie, ging aber durch eine echte wissenschaftliche Deutung der Himmelsphänomene und die Entwicklung spezieller Messinstrumente weit über sie hinaus.

Es gibt nur wenige direkte Quellen antiker Astronomen, doch werden viele Arbeiten in den Schriften griechischer Naturphilosophen zitiert oder blieben als arabische Übersetzungen erhalten, wo sie einen Ausgangspunkt der arabischen Astronomie bildeten.
Schloss Freudental (Allensbach)
Das Schloss Freudental liegt auf der Bodenseehalbinsel Bodanrück zwischen dem Überlinger See und dem Gnadensee. Auf einer Anhöhe erbaut, überragt es das Dorf Freudental (heute zusammen mit Langenrain ein Ortsteil von Allensbach) und ist weit in der umgebenden Landschaft zu sehen. Baumeister war der aus Neresheim stammende Michael Wiedemann (1661–1703), der am Bau der Abtei Neresheim mitwirkte.

Bodanrück
Der Bodanrück ist als Molasserücken eine 112 km² große und maximal 693,4 m ü. NHN hohe Halbinsel, die den Nordwestteil des Bodensees in den Überlinger See und den Untersee teilt. Er liegt im Landkreis Konstanz im Süden von Baden-Württemberg (Deutschland). Im engeren Sinn versteht man unter dem Bodanrück die höher liegenden Teile der Halbinsel.
Sprinter (Zuggattung)
Der Sprinter, früher Stoptrein, ist eine Zuggattung der niederländischen Eisenbahngesellschaft NS Reizigers. Er ist mit der Regionalbahn in Deutschland, dem Regionalzug in Österreich und dem Regio in der Schweiz zu vergleichen.

Regionalzug
Regionalzug, abgekürzt R, ist eine Zuggattung der Österreichischen Bundesbahnen (ÖBB). Der Regionalzug ersetzte in Österreich 1982 den Personenzug, hält jedoch nicht wie dieser verpflichtend an allen Stationen und führt ausschließlich die zweite Wagenklasse.

Der Begriff wird außerhalb Österreichs als inoffizielle Bezeichnung für Züge des Regionalverkehrs verwendet.
Achille Bonito Oliva
Achille Bonito Oliva (* 4. November 1939 in Caggiano, Provinz Salerno) ist ein italienischer Kunsthistoriker, Kunstkritiker und Autor. Oliva zählt zu den grundlegenden Kunsttheoretikern für Zeitgenössische Kunst in Italien. Er prägte Ende der 1970er Jahre den Begriff der italienischen Transavanguardia (Transavantgarde).

Zeitgenössische Kunst
Zeitgenössische Kunst ist Kunst, insbesondere bildende Kunst, die von sogenannten Zeitgenossen hergestellt und von anderen Zeitgenossen als bedeutend wahrgenommen wird. In der Regel – falls nicht ausdrücklich ein definierter, zurückliegender, Zeitrahmen genannt wird (z. B. „zeitgenössische Kunst des 19. Jahrhunderts“) – ist damit die jeweilige Gegenwartskunst gemeint. Vergleichbare Benennungen in diesem Zusammenhang sind aktuelle Kunst sowie der englischsprachige Begriff contemporary art.
Aniara
Aniara. Eine Revue vom Menschen in Zeit und Raum (schwedisch Aniara. En revy om människan i tid och rum) ist ein Versepos des schwedischen Schriftstellers Harry Martinson, bestehend aus 103 Gesängen. Martinson wurde 1974 hauptsächlich für dieses Werk mit dem Literaturnobelpreis ausgezeichnet (zusammen mit Eyvind Johnson).

Aniara erschien auf Schwedisch im Jahr 1956. Die erste deutschsprachige Ausgabe erschien 1961. Eine Neuübersetzung erschien 2025.

Martinsons Versepos bildet die Grundlage für Karl-Birger Blomdahls Oper Aniara auf ein Libretto von Erik Lindegren, die 1959 uraufgeführt wurde.

Aniara wurde unter Regie von Pella Kågerman und Hugo Lilja verfilmt und hatte am 1. Februar 2019 Premiere. Der Film wurde 2020 mit dem Guldbagge für die beste Regie, beste Hauptdarstellerin, beste Nebendarstellerin und beste visuelle Effekte ausgezeichnet.

Guldbagge/Beste Hauptdarstellerin
Guldbagge: Beste Hauptdarstellerin

Gewinnerinnen des schwedischen Filmpreises Guldbagge in der Kategorie Beste Hauptdarstellerin (Bästa kvinnliga huvudroll). Das Schwedische Filminstitut vergibt seit 1964 alljährlich seine Auszeichnungen für die besten Filmproduktionen und Filmschaffenden des vergangenen Kinojahres Ende Januar beziehungsweise Anfang Februar auf einer abwechselnd in Stockholm oder Göteborg stattfindenden Gala.

Am erfolgreichsten in dieser Kategorie war die schwedische Schauspielerin Malin Ek, die es zwischen 1983 und 1991 auf drei Auszeichnungen brachte, gefolgt von Gunilla Röör und Viveka Seldahl mit je zwei Siegen. Als bisher einzige nicht-skandinavische Aktrice konnte sich 2003 die Russin Oxana Akinschina (Lilja 4-ever) in die Siegerliste einreihen.
Hugo Recken
Hugo Recken (* 27. Mai 1891 in Oedt; † 2. August 1953 in Osterath) war Bürgermeister von Osterath von Anfang 1934 bis zu seiner Absetzung durch die Alliierten im April 1945. Ende Januar 1946 wurde er dann wieder Gemeindedirektor von Osterath.

Beide Male war sein Vorgänger Rudolf Bartels, der im Oktober 1933 durch das NS-Regime aus dem Amt gedrängt worden war.

Oedt (Grefrath)
Die ehemals selbständige Gemeinde Oedt [ˈøːt], heute ein Ortsteil der Gemeinde Grefrath, liegt am Niederrhein im Westen des Landes Nordrhein-Westfalen und ist eine kreisangehörige Gemeinde des Kreises Viersen im Regierungsbezirk Düsseldorf.
Magdalena Rzeczkowska
Magdalena Anna Rzeczkowska, geborene Kalisiak (* 22. April 1974 in Warschau), ist eine polnische Zoll- und Steuerbeamtin. Sie war ab April 2022 bis zur Abwahl des Kabinetts Morawiecki II war sie Finanzministerin.

Finanzministerium (Polen)
Das Finanzministerium (polnisch: Ministerstwo Finansów, abgekürzt MF) ist eines der Ministerien der Republik Polen. Zuständig ist es für die Finanzpolitik des Landes. Damit ist es für Erstellung, Realisierung und Kontrolle des Staatshaushaltes, die öffentlichen Finanzen (Einnahmen und Ausgaben, Schulden, Steuern, Zölle), die Kontrolle des Banken- und Versicherungswesens sowie unterstellte Finanzinstitutionen verantwortlich. Das Finanzministerium ist Eigentümer bzw. Gesellschafter verschiedener Unternehmen, so der Warschauer Wertpapierbörse.

Das Ministerium hat seinen Sitz in der Ulica Świętokrzyska 12 in Warschau. Im Jahr 2013 wurden in der Zentrale des Ministeriums 2170 Personen beschäftigt.
Gyeongju-Nationalpark
i2i3i6

Der Gyeongju-Nationalpark (경주 역사유적 지구) ist der einzige historische Nationalpark in Südkorea, er befindet sich in der südkoreanischen Provinz Gyeongsangbuk-do bei der Stadt Gyeongju. Zu dem Park gehört neben dem Berg Namsan (494 m) und seinen Steinreliefs auch Park- und Tempelanlagen, die eine Vielzahl von Nationalschätzen, hauptsächlich aus der Silla-Zeit Koreas, enthalten.

Gyeongju
Gyeongju ist eine Stadt im Südosten Südkoreas und als frühere Hauptstadt mit vielen historischen Stätten Touristenziel. Sie liegt im Südosten der Provinz Gyeongsangbuk-do, nah der Küste des Japanischen Meeres (Koreanisches Ostmeer). Städte in der Nähe umfassen auch die Industriezentren Pohang und Ulsan. Zahlreiche Hügel, Ausläufer des Taebaek-Gebirges, liegen im Stadtgebiet.
Köktal
Der Köktal (kasachisch Көктал – „Blaue Weide“) ist ein linker Nebenfluss des Köksu im kasachischen Gebiet Schetissu.

Der Köktal entspringt im vergletscherten Toqsanbai-Gebirgszug südlich des Dsungarischen Alatau. Der Oberlauf des Köktal trägt die Bezeichnung Satyly (Сатылы). Der Köktal fließt anfangs in einem engen Gebirgstal in westlicher Richtung. Das Tal weitet sich später auf und der Fluss durchfließt den Ort Araltöbe. Nördlich von Schubar wendet sich der Fluss allmählich nach Nordwesten. Er nimmt den Terissaqqan von links auf, bevor er selbst südwestlich von Rudnitschny in den Köksu mündet. Der Köktal hat eine Länge von 63 km. Er entwässert ein Areal von 1550 km². Der mittlere Abfluss am Pegel Araltöbe beträgt 6,61 m³/s.

Hechtblaue Weide
Die Hechtblaue Weide oder Blaugrüne Weide (Salix caesia) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Weiden (Salix) innerhalb der Familie der Weidengewächse (Salicaceae). Sie ist hauptsächlich in Asien weitverbreitet.
Deutsche Bahn Cargo Romania
Die Deutsche Bahn Cargo Romania SRL ist ein im Bereich Schienengüterverkehr tätiges rumänisches Eisenbahnverkehrsunternehmen mit Sitz in Timișoara. Die Deutsche-Bahn-Tochter wurde 2000 in Zusammenhang mit Dienstleistungen für die Continental AG als Logistic Services Danubius SRL gegründet. Seit 2006 ist das Unternehmen ein zertifiziertes Eisenbahnverkehrsunternehmen. Von 2011 bis 2016 hieß das Unternehmen DB Schenker Rail Romania SRL.

Die Transportleistung betrug 2013 über 800 Mio. Tonnenkilometer.

Eine Werkstatt in Turceni ist auf Lokomotiven der Baureihen 92, 232, 290, 060 DA und 060 EA spezialisiert.

Continental AG
Die Continental AG (kurz Conti) ist ein börsennotierter deutscher Gummikonzern mit Sitz in Hannover. Das Unternehmen hatte sich von einem Gummihersteller zu einem bedeutenden Automobilzulieferer entwickelt, das Automobilgeschäft (unter dem Namen AUMOVIO) wurde im September 2025 an die Aktionäre ausgekehrt (Spin-off) und an die Börse gebracht. Das Unternehmen besteht aus den Unternehmensbereichen Tires, dem bereits an Regent verkauften Teil OESL (Original Equipments Solutions), dessen Abschluss für 2026 geplant ist, und ContiTech.

Für 2026 ist ebenfalls der Verkauf der ContiTech Sparte geplant, wodurch Continental nach Abschluss des Verkaufs erstmals in der Unternehmensgeschichte zum reinen Reifenhersteller werden würde.

Die Schaeffler-Holding hält eine beherrschende Beteiligung von 46 Prozent an der Continental AG.
Henrik Gunde Pedersen
Henrik Gunde Pedersen (* 22. Juli 1969 in Esbjerg) ist ein dänischer Jazzpianist.

Pedersen besuchte das Vestjysk musikkonservatorium, das er als Jazzpianist abschloss. Er arbeitete u. a. mit Lisa Nilsson, Fredrik Lundin, Billy Cobham, Jimmy Heath, Bjarke Falgren, Aldo Romano und Tom Harrell und ist Mitglied der Tivoli Big Band. Außerdem ist er regelmäßiger Partner von Katrine Madsen, die er auf zwei Alben begleitete. Weiterhin spielte er mit der DR Big Band.

Seit 1994 leitet er ein eigenes Trio mit Nicolas Kock und Steen Holm, das sich auf den Stil von Erroll Garner spezialisiert hat. Daneben ist er Mitglied des Ulf-Wakenius-Quartetts. 2007 nahm er am dritten Copenhagen Jazz Festival in Berlin teil.

Esbjerg
Esbjerg anhörenⓘ [ˈɛspjɛʀʔ] (deutsch Esberg) ist mit 71.554 (Stand: 1. Januar 2025) Einwohnern die fünftgrößte Stadt in Dänemark. Die Stadt liegt im Südwesten Jütlands. Esbjerg ist die einzige ökonomisch bedeutende Hafenstadt an der dänischen Nordseeküste.

Vor der Stadt liegt die Insel Fanø und nordwestlich die Halbinsel Skallingen, die bis April 2008 zu den wenigen noch nicht von Landminen geräumten Gebieten Dänemarks zählte.
Kunstdiebstahl von Gotha
Der Kunstdiebstahl von Gotha ist ein nicht aufgeklärter Einbruchdiebstahl, bei dem in der Nacht zum 14. Dezember 1979 fünf Gemälde aus Schloss Friedenstein in Gotha gestohlen wurden. Er gilt als schwerwiegendster Kunstraub in der Geschichte der DDR und gehört zu den spektakulärsten der deutschen Nachkriegsgeschichte. Im Dezember 2019 tauchten die fünf Gemälde wieder auf und befinden sich inzwischen wieder an ihrem angestammten Platz.

Einbruch
Als Einbruch bezeichnet man das unerlaubte Eindringen in einen abgegrenzten Bereich bei Überwindung eines Hindernisses oder einer besonderen Sicherung gegen Wegnahme; Näheres wird im nationalen Recht definiert. Ein Einbruch geschieht in der Regel mit dem Ziel, in den Besitz von Gegenständen und/oder Informationen zu gelangen.
Jekaterina Alexandrowna Bachwalowa
Jekaterina Alexandrowna Bachwalowa (russisch Екатерина Александровна Бахвалова, engl. Transkription Yekaterina Bakhvalova; * 8. März 1972 in Leningrad) ist eine ehemalige russische Hürdenläuferin, die sich auf die 400-Meter-Distanz spezialisiert hatte und wegen ihrer Sprintstärke auch in der 4-mal-400-Meter-Staffel eingesetzt wurde.

1997 erreichte sie bei den Weltmeisterschaften 1997 in Athen das Halbfinale und errang Silber bei der Universiade in Catania. Im Jahr darauf verpasste sie bei den Europameisterschaften 1998 in Budapest knapp das Finale, gewann aber dafür mit der russischen 4-mal-400-Meter-Stafette Silber. 1999 schied sie bei den Weltmeisterschaften in Sevilla erneut im Halbfinale aus.

Bei den Europameisterschaften 2002 in München wurde sie Fünfte, bei den Olympischen Spielen 2004 in Athen drang sie ins Halbfinale vor.

1997 und 2002 wurde sie nationale Meisterin über 400 Meter Hürden.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1997
Die 6. Leichtathletik-Weltmeisterschaften fanden vom 1. bis 10. August 1997 in der griechischen Hauptstadt Athen statt. Die Wettkämpfe wurden im Olympiastadion ausgetragen. Es nahmen 2266 Athleten aus 200 Ländern teil.
Soadu
Soadu (Šoʿadū, griechisch: Soades), Sohn des Bolyada war ein Karawanenführer aus Palmyra, der von Inschriften bekannt ist und demnach eine einflussreiche Person war. Er wirkte um 132 bis um 147 n. Chr. Nach diesen Inschriften sind in verschiedenen Städten (Charax Spasinu, Vologesias und Genna) des Partherreiches und in Palmyra mindestens 17 Statuen zu seinen Ehren geweiht wurden. In der parthischen Stadt Vologesias weihte er einen Augusti-Tempel.

Genius Augusti
Als Genius Augusti wurde in der römischen Kaiserzeit der Genius (der persönliche Schutzgeist eines Mannes und Ausdruck seiner Persönlichkeit) eines regierenden Kaisers bezeichnet.

Da zur Zeit der Römer die Sklaven und sonstigen Hausangestellten den Genius des pater familias verehrten und bei diesem schworen, übertrug sich nun diese Sitte auch auf den Genius des Kaisers. Der Eid auf den Kaiser wurde daher nicht auf dessen Person, sondern auf den Genius Augusti abgelegt, wodurch der Meineid somit zu einem religiösen Verbrechen wurde.
ViaRhenana
Als ViaRhenana wird die Wanderland-Route 60 (eine von 65 regionalen Routen) im Norden der Schweiz bezeichnet. Sie beginnt in Kreuzlingen, führt entlang des Hochrheins durch die Kantone Thurgau, Schaffhausen, Zürich, Aargau, Basel-Landschaft und Basel-Stadt bis zur Schifflände nahe der Mittleren Rheinbrücke von Basel.

Die Route besteht aus zehn Etappen und ist insgesamt 190 Kilometer lang. Dabei werden 3100 Höhenmeter im Auf- und 3200 im Abstieg überwunden; der Schwierigkeitsgrad wird mit leicht bezeichnet.

Kreuzlingen
Kreuzlingen ist eine politische Gemeinde und der Hauptort des gleichnamigen Bezirkes des Schweizer Kantons Thurgau.
Von 1927 bis 2002 war Kreuzlingen eine Einheitsgemeinde.

Kreuzlingen ist mit rund 23'000 Einwohnern die zweitgrösste Stadt des Kantons und die grösste Schweizer Stadt am Bodensee. Zusammen mit der deutschen Nachbarstadt Konstanz und den kleineren Nachbargemeinden (Bottighofen, Lengwil, Tägerwilen) bildet die Grenzstadt eine Agglomeration von rund 130'000 Einwohnern. Mit 56,5 Prozent Ausländern (Stand Ende 2023) gehört Kreuzlingen zu den Schweizer Städten mit dem höchsten Ausländeranteil.
Al Hopkins
Albert Green „Al“ Hopkins (* 5. Juni 1889 im Watauga County, North Carolina; † 21. Oktober 1932 in Winchester, Virginia) war ein US-amerikanischer Old-Time-Musiker, der die Hill Billies und die Buckle Busters leitete. Hopkins soll dem Produzenten Ralph Peer außerdem den Begriff „Hillbilly“ nahegebracht haben.

Watauga County
Watauga County ist ein County im Bundesstaat North Carolina der Vereinigten Staaten. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist die Ortschaft Boone, die nach Daniel Boone benannt wurde, einem US-amerikanischen Pionier und Grenzer, der den so genannten Wilderness Trail erschloss und die Stadt Boonesborough in Kentucky gründete.
Neutralitätsproklamation der Vereinigten Staaten 1793
In der Neutralitätsproklamation der Vereinigten Staaten 1793 erklärte der amerikanische Präsident George Washington am 22. April 1793 die Neutralität der Vereinigten Staaten im Ersten Koalitionskrieg. Der offiziell nur als A Proclamation („Eine Proklamation“) veröffentlichten Erklärung ging eine Auseinandersetzung in Washingtons Kabinett voraus, in der sich der frankophile wie prorepublikanische Außenminister Thomas Jefferson und der anglophile wie konservative Finanzminister Alexander Hamilton gegenüberstanden.

Finanzministerium der Vereinigten Staaten
Das Finanzministerium der Vereinigten Staaten von Amerika (amtlich United States Department of the Treasury) ist Teil der Bundesregierung des Staates und zuständig für die Erhebung, Verwaltung und Ausgabe der öffentlichen Einnahmen. Es wurde am 2. September 1789 per Beschluss des Kongresses eingerichtet. Sitz des Ministeriums ist Washington, D.C. Das Gebäude ist auf der Rückseite der 10-Dollar-Note abgebildet, dessen Vorderseite das Bild des ersten Finanzministers Alexander Hamilton zeigt.