hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mittleres Ourtal zwischen Dreiländereck und Rellesmühle
Das Naturschutzgebiet Mittleres Ourtal zwischen Dreiländereck und Rellesmühle liegt im Eifelkreis Bitburg-Prüm in Rheinland-Pfalz. Das 490 ha große Gebiet, das im Jahr 1989 unter Naturschutz gestellt wurde, erstreckt sich zwischen der nördlich gelegenen Ortsgemeinde Sevenig (Our) und der südlich gelegenen Ortsgemeinde Dasburg. Am westlichen Rand des Gebietes fließt die Our und verläuft die Staatsgrenze zu Luxemburg. Östlich verläuft die Landesstraße L 1 und südlich die B 410.

Schutzzweck ist die Erhaltung einer naturnahen submontanen Tallandschaft im westlichen Mitteleuropa als Lebensraum seltener, bestandsbedrohter Tier- und Pflanzenarten und ihrer Gesellschaften, insbesondere von an saubere Fließgewässer mit Stillwasserzonen, an Feuchtland und an naturnahe Laubwald-, Niederwald- und Fels-Ökosysteme gebundene Tierarten aus den Gruppen der Amphibien, Vögel, Fledermäuse, Käfer, Schmetterlinge, Libellen, Köcherfliegen und weiteren Wirbellosen.

Niederwald
Ein Niederwald ist ein Wald aus Stockausschlag (Stockausschlags-Wald), also aus Bäumen, die aus den Stümpfen gefällter Bäume sprießen. Diese sehr alte Form der Forstwirtschaft ist heute selten, weil die Nachfrage nach ihren Erzeugnissen – Brennholz, Holzkohle, Baumrinde (Lohe) – nur noch gering ist.
Tiefland
Tiefland bezeichnet:

Flachland, eine flache Landschaft im Kontrast zu Bergland, siehe Ebene (Geographie)

Tiefebene, Flachland, das etwa auf Meereshöhe liegt

namentlich:

Tiefland (Oper), ein Musikdrama von Eugen d’Albert

Tiefland (Film), einen Film von Leni Riefenstahl, 1940–1944 gedreht, 1954 uraufgeführt

Siehe auch:

Das Tiefland, deutscher Titel eines Werks von Jhumpa Lahiri, im Original: The Lowland.

Tiefebene
Als Tiefebene (auch Tiefland) wird in der Geographie eine Ebene oder ein breites Flusstal mit einer Höhe über dem Meeresspiegel unter etwa 200 Meter bezeichnet, die weniger als 25 oder 50 m Höhenunterschiede (im Umkreis von 5 km) aufweist.

In Bezug auf die Höhenstufen der Gebirge entspricht die Tiefebene der planaren Höhenstufe der Ökologie, Biogeographie und Geobotanik.

Tiefebenen gehören zu den großen Landformen, die das Makrorelief der Erde bilden.
Marinestützpunkt Ramsund
Die Ramsund orlogsstasjon ist ein Marinestützpunkt der Norwegischen Seestreitkräfte, bestehend aus der norwegischen Marine und der Küstenwache Norwegens.

In den Jahren 2011 bis 2024 war Ramsund lediglich ein Ausbildungsstützpunkt. Nach Beginn der russischen Vollinvasion der Ukraine beschloss die Regierung, hier wieder eine Kampfeinheit, das Marinejegerkommandoen (MJK), vergleichbar dem deutschen KSM, zu stationieren, wozu die Basis von 2024 bis 2026 zunächst hergerichtet werden muss. Daneben soll er vermehrt als logistische Drehscheibe, auch von US-Truppen, fungieren.

Kommando Spezialkräfte der Marine
Das Kommando Spezialkräfte der Marine (KSM) ist ein Spezialkräfteverband der Deutschen Marine und neben dem Kommando Spezialkräfte und der 4. fliegenden Staffel des Hubschraubergeschwaders 64 Teil der Spezialkräfte der Bundeswehr. Den Kern der maritimen Spezialkräfte bilden die Kampfschwimmer der Deutschen Marine. Das Kommando ist in Eckernförde stationiert und untersteht der Einsatzflottille 1.
Rechtsschutzstelle
Als Rechtsschutzstelle werden folgende Organisationen bezeichnet:

Berliner Rechtsschutzstelle, eine deutsche Behörde in West-Berlin für „in der Sowjetzone verhaftete und verurteilte Personen“, Leitung Kurt Behling.

Rechtsschutzstelle (Frauenbewegung), ab Ende des 19. Jahrhunderts gegründete Organisationen zur Wahrung der Rechte der Frauen, zum Beispiel die von Camilla Jellinek 1900 gegründete Heidelberger Rechtsschutzstelle für Frauen und Mädchen.

Zentrale Rechtsschutzstelle (ZRS), eine von 1950 bis 1970 bestehende deutsche Behörde, die den Rechtsschutz für Deutsche organisierte, die im Ausland für im Zweiten Weltkrieg begangene Taten angeklagt oder verurteilt wurden.

Kurt Behling
Kurt Behling (* 4. Dezember 1906 in Thorn in Westpreußen; † 1975 in Hamburg) war ein deutscher Rechtsanwalt. In der Zeit des Nationalsozialismus war Behling Strafverteidiger am Volksgerichtshof. Er verteidigte nach Kriegsende mehrere Angeklagte in den Nürnberger Prozessen.
Carl Menke
Carl Menke, (* 3. Juli 1906; † um 1980) war ein deutscher Hockeyspieler.

Carl Menke spielte für den Gladbacher HTC. Der Mittelfeldspieler debütierte 1936 in der deutschen Hockeynationalmannschaft. Bei den Olympischen Spielen 1936 in Berlin wirkte er in einem Spiel mit; er erhielt mit seinen Mannschaftskameraden die Silbermedaille. Insgesamt wirkte Carl Menke von 1936 bis 1938 in sieben Länderspielen mit.

Deutsche Hockeynationalmannschaft der Herren
Die deutsche Hockeynationalmannschaft der Herren ist eine vom Bundestrainer getroffene Auswahl deutscher Spitzenspieler in der Sportart Hockey. Sie repräsentiert den Deutschen Hockey-Bund (DHB) auf internationaler Ebene, zum Beispiel bei der Hockey-Weltmeisterschaft, der FIH Pro League oder den Olympischen Spielen. Neben zahlreichen Erfolgen wie dem viermaligen Gewinn der Goldmedaille bei Olympia wurde die Hockeynationalmannschaft der Herren in den Jahren 1963, 1972, 1992 und 2008 von Sportjournalisten zur Mannschaft des Jahres in Deutschland gewählt. Aktuell (Dezember 2025) steht die Nationalmannschaft in der Weltrangliste auf dem Feld auf Rang 3.
Homeward Point
Der Homeward Point (englisch für Heimwärtsspitze) ist eine Landspitze der Doumer-Insel im westantarktischen Palmer-Archipel. Sie bildet die Westseite der Einfahrt zur Security Bay.

Teilnehmer der Vierten Französischen Antarktisexpedition (1903–1905) unter der Leitung des Polarforschers Jean-Baptiste Charcot kartierten sie. Wissenschaftler der hydrographischen Einheit der Royal Navy, die in diesem Gebiet zwischen 1956 und 1957 tätig waren, nahmen die Benennung vor. Namensgebend war der Umstand, dass die Landspitze ihnen als markante Landmarke bei der täglichen Rückkehr von der Bismarck-Straße zum Port Lockroy diente.

Bismarck-Straße (Antarktika)
Die Bismarck-Straße (auch Bismarckstraße, englisch Bismarck Strait, in Argentinien Estrecho de Bismarck, in Chile Estrecho Bismarck) ist eine Meerenge in der Antarktis nördlich des Grahamlandes zwischen den Wauwermans-Inseln des Wilhelm-Archipels sowie der der Anvers- und der Wiencke-Insel, die zum Palmer-Archipel gehören. Im Südosten reicht sie bis zum Kap Errera, wo sie auf die Gerlache-Straße trifft; im Südwesten besteht über die Butler-Passage eine Verbindung zum Lemaire-Kanal.

Die Bismarck-Straße wurde während einer Forschungsreise 1873/74 von Kapitän Eduard Dallmann mit dem Dampf-Segelschiff Groenland entdeckt und von ihm nach dem Reichsgründer Otto von Bismarck (1815–1898) benannt.
Schweizer Fussballmeisterschaft der Frauen 2019/20
Die Schweizer Fussballmeisterschaft 2019/20 war die 50. Spielzeit im Fussball der Frauen. Es nahmen acht Mannschaften teil. Sie begann am 24. August 2019 und wurde aufgrund der Covid-19-Pandemie nach der 16. Runde unter- und schliesslich per Entscheid vom 30. April 2020 ohne Wertung abgebrochen. Titelverteidiger war der FC Zürich Frauen.

FC Zürich Frauen
Der FC Zürich Frauen ist seit 2008 die Frauenfussball-Abteilung des FC Zürich. Zuvor hatte die 1970 gegründete Abteilung bis 2005 jahrzehntelang dem SV Seebach angehört und machte sich danach nur für kurze Zeit eigenständig. Die erste Mannschaft spielt seit Bestehen der Schweizer Frauenfussball-Meisterschaft ununterbrochen in der höchsten Liga und gewann bisher (Stand 2025) 24 Mal die Meisterschaft und 16 Mal den Schweizer Cup.
Kulturelles Kapital
Kulturelles Kapital ist ein Begriff, der von den französischen Soziologen Pierre Bourdieu und Jean-Claude Passeron eingeführt wurde. In ihrem Lehrwerk La Reproduction benutzen die beiden Soziologen den Begriff im Zusammenhang mit Ökonomisches Kapital und Soziales Kapital, um damit auszusagen, dass materieller Besitz zwar in Geld umgewandelt (konvertiert) werden kann, aber nicht das einzige Kriterium für soziale Ungleichheit darstellt.

Die Aufteilung der Gesellschaft in Klassen wird von Bourdieu an die unterschiedliche Verfügung über die vier Kapitalsorten ökonomisches Kapital, kulturelles Kapital, soziales Kapital  und symbolisches Kapital sowie an Unterschiede in Geschmack und Lebensstil gebunden.

Geschmack (Kultur)
Geschmack ist ein kulturelles und ästhetisches Ideal, dessen Verständnis wiederkehrender Bestandteil der soziologischen und philosophischen Debatte ist.

So lehnen Soziologen wie Bourdieu oder Simmel das Konzept eines „guten“ Geschmacks vollständig ab und argumentieren, dass der legitimierte Geschmack einer Gesellschaft, der der herrschenden Klasse ist. Kant hingegen versteht Geschmack als ästhetisches Urteilsvermögen, dessen Gültigkeit nicht von der allgemeinen Meinung der Mehrheit oder einer bestimmten sozialen Gruppe abhängt. Nach Kant existiert eine allgemeingültige Form des guten Geschmacks, diese kann aber nicht empirisch identifiziert werden und findet sich nicht in Normen oder Verallgemeinerungen wieder.
Nihon Genshiryoku Hatsuden
Nihon Genshiryoku Hatsuden K.K. (jap. 日本原子力発電株式会社, kurz Genden (原電); engl. Eigenübersetzung The Japan Atomic Power Company, kurz: JAPC) ist ein japanisches Nuklearstromerzeugungsunternehmen, das sich zu über 80 Prozent im Besitz sechs regionaler Stromversorger befindet. Es besitzt und betreibt die Kernkraftwerke Tōkai Nr. 2 (Tōkai Daini) in Tōkai in der ostjapanischen Präfektur Ibaraki und Tsuruga in Tsuruga in der westjapanischen Präfektur Fukui, früher auch das 1998 stillgelegte Kernkraftwerk Tōkai.

Kernkraftwerk Tsuruga
Das Kernkraftwerk Tsuruga (jap. 敦賀発電所, Tsuruga hatsudensho) ist bei der Stadt Tsuruga in der Präfektur Fukui gelegen. Die Anlage unterscheidet sich technisch von allen anderen Anlagen in Japan, da es sich um das einzige Kernkraftwerk handelt, an dem ein Druck- und ein Siedewasserreaktor nebeneinander errichtet wurden. Auch das Design der einzelnen Reaktoren ist japanweit einmalig (siehe unten).
Emil Meyer (Evangelist)
Robert Emil Meyer (* 26. März 1869 in Rheinbach; † 16. Oktober 1949 in Gelsenkirchen) war ein deutscher Prediger und Evangelist der pietistischen Gemeinschaftsbewegung, der eine bedeutsame Rolle bei der Entstehung der Pfingstbewegung in Deutschland spielte. Er betätigte sich auch als Schriftsteller und Verleger.

Gemeinschaftsbewegung
Die Gemeinschaftsbewegung ist eine pietistische Aufbruchsbewegung, die in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts eine Reihe evangelischer Landeskirchen in Deutschland und in der Schweiz erfasste. An vielen Orten führte dieser Aufbruch zur Entstehung von Gemeinschaftskreisen (Landeskirchliche Gemeinschaft), die heute in und neben den traditionellen Kirchen ein eigenständiges Gemeindeleben entwickelt haben.

Mittlerweile haben sich noch andere Gemeinschaften und nationale und internationale Organisationen dieser Bewegung angeschlossen, was den reinen kirchlichen Bezug aufweicht.
Plextor
Plextor K.K. (jap. プレクスター株式会社, Purekusutā kabushiki-gaisha) war ein Tochterunternehmen des japanischen Konzerns Shinano Kenshi mit Sitz in Taitō.

Die Marke Plextor gehörte seit 2010 dem taiwanischen IT-Konzern „Lite-On“, während das japanische Unternehmen Plextor K.K. weiter existiert und neue Produkte unter anderen Markennamen wie Plexlogger und Plextalk erstellt. Daher sind die späteren Plextor-SSD-Produkte von einer taiwanischen, keiner japanischen Marke. 2020 wurde LiteOn von Kioxia aufgekauft. 2023 wurde die Marke Plextor aufgegeben.

Das Unternehmen stellte CD/DVD-Rekorder, -Brenner und -Laufwerke, CD/DVD-Rohlinge (nur Vertrieb, Produktion von Taiyo Yuden), USB-Flash-Speicher, digitale Videokonverter und SSDs her. Das Unternehmen wurde als Texel K.K. (テクセル株式会社) 1985 gegründet, 1994 in Plextor umbenannt, und besaß u. a. Niederlassungen in Belgien und den USA.

Gemeinsam mit Shinano Kenshi vertrieb Plextor K.K. unter der Marke Audio-Hard- und Software für Blinde.

Codec
Als Codec (Silbenwort aus englisch coder, deutsch Kodierer, und decoder, deutsch Dekodierer) bezeichnet man ein Paar von Algorithmen, das Daten oder Signale digital kodiert und dekodiert. Beim direkten Umwandeln von einem Format in ein anderes (bspw. MPEG-2 zu MPEG-4 oder MP3 zu WMA) spricht man von Konvertierung bzw. bei Audio- und Videodateien auch von Transkodierung. Umgangssprachlich hat sich die Verwendung des Begriffs Codec auch für die integrierten Schaltkreise etabliert, welche die Codierung vornehmen.
Norddeutsche Automobilfabrik
Die Norddeutsche Automobilfabrik AG war ein deutscher Automobilhersteller in Hamburg, der nur 1923 existierte.

Hergestellt wurde ein Kleinwagen unter dem Namen Nafa, der als „Das neue Kleinauto“ vermarktet wurde.

Kleinwagen
Die Bezeichnung Kleinwagen steht im 21. Jahrhundert für ein europäisches Fahrzeugsegment einer Pkw-Fahrzeugklasse oberhalb der Kleinstwagen und unterhalb der Kompaktklasse. In den Fahrzeugsegmenten der Europäischen Kommission bilden Kleinwagen das B-Segment. Typische Vertreter sind der VW Polo, der Opel Corsa, der Škoda Fabia und der Toyota Yaris.

In den 1950er und 1960er Jahren stand die Bezeichnung Kleinwagen für deutlich kleinere Fahrzeuge, die Gattung oberhalb der Rollermobile. Charakteristisch für Kleinwagen war damals ein Zweizylindermotor mit einem Hubraum von ca. 600 bis 700 cm³ und einer Motorleistung zwischen 20 und 30 PS (15 bis 22 kW). Typische Vertreter waren der NSU Prinz, der Lloyd Alexander sowie die BMW-Modelle 600 und 700.
Helga Solinger
Helga Solinger (* 28. November 1939 in Eisenach) ist eine deutsche Sozialarbeiterin und Politikerin der SPD. Sie war Mitglied im baden-württembergischen Landtag von 1984 bis 2001. Von 1992 bis 1996 war sie Sozialministerin von Baden-Württemberg.

Soziale Arbeit
Soziale Arbeit bezeichnet sowohl eine wissenschaftliche Disziplin als auch die Tätigkeit der als Sozialarbeiter und Sozialpädagogen bezeichneten Berufsgruppe.

Als einer der Ersten verwendete Nando Belardi diesen Begriff in einem vierbändigen Lehrbuch aus dem Jahr 1980. Er war sowohl Herausgeber als auch Hauptautor und befürwortete die Verbindung beider ehemals getrennter Fachgebiete durch die gemeinsame berufliche Praxis, die zugrunde liegenden Wissenschaftsdisziplinen (Soziologie, Psychologie, Sozialpolitik, Medizin usw.) sowie die damals neu eingeführten integrierten Studiengänge, für die er den Oberbegriff Sozialwesen vorschlug. Mit dem Begriff Soziale Arbeit wollte er außerdem, aufgrund seiner leichten Übersetzbarkeit, den Anschluss an die international gebräuchliche Bezeichnung Social Work fördern.
Depotvertrieb
Unter Depotvertrieb, auch Depot-System, versteht man im Einzelhandel eine Vertriebsform, bei der der Einzelhändler vom Großhändler oder Produzenten verpflichtet wird, eine Mindestmenge des Produkts oder der Produktgruppe in seinem Laden zu führen. Zweck ist, eine imagegerechte Präsentation der jeweiligen Marke zu gewährleisten. Marken-Parfüms, -Kosmetik, -Uhren oder Designermode kommen fast ausschließlich über dieses Vertriebssystem zum Endverbraucher.

Einzelhandel
Unter Einzelhandel (in der Schweiz, den Niederlanden und früher auch in Deutschland: Detailhandel) werden Unternehmen des Handels (gelegentlich auch deren Handelsaktivitäten) verstanden, die Waren verschiedener Hersteller beschaffen, zu einem Sortiment zusammenfügen und an nicht-gewerbliche Kunden, das heißt Verbraucher bzw. Letztverwender, verkaufen. Im Gegensatz dazu verkauft der Großhandel an gewerbliche Kunden, das heißt Wiederverkäufer und sogenannte Großabnehmer (Kantinen, Mensen und ähnliche). Als Abgrenzungskriterium gilt nicht die verkaufte Warenmenge, sondern der jeweils ausschließliche oder überwiegende Kundenkreis  des Handelsunternehmens.
Dynamisches System (Systemtheorie)
Ein dynamisches System ist eine abgegrenzte zeitabhängige Funktionseinheit, die durch ihre Signaleingänge und Signalausgänge in einer Wechselwirkung mit der Umwelt steht. Das System kann beispielsweise ein mechanisches Gebilde, ein elektrisches Netzwerk, aber auch ein biologischer Vorgang oder ein Bestandteil der Volkswirtschaft sein.

Das System hat mindestens einen Signaleingang und einen Signalausgang und reagiert zu einem bestimmten Zeitpunkt auf ein beliebiges Eingangssignal mit einer bestimmten zeitlichen Reaktion auf das Ausgangssignal. Die in dem System enthaltenen Energiespeicher als Ursache des Zeitverhaltens können je nach Beobachtungszeitpunkt gewollt oder ungewollt einen Systemzustand ≠ 0 im Zustandsraum einnehmen, bei dem sich die Wirkung des Eingangssignals mit dem Systemverhalten und dem Systemzustand auf das Systemausgangssignal überlagert.

Umwelt
Umwelt bezeichnet etwas, mit dem ein Lebewesen (oder etwas, das in Analogie zu einem Lebewesen behandelt wird) in kausalen Beziehungen steht. Der Umweltbegriff ist zu unterscheiden vom Begriff der Umgebung, der räumlich (und nicht kausal) definiert ist.
Membranoproliferative Glomerulonephritis
Die membranoproliferative Glomerulonephritis (MPGN, mesangiokapilläre Glomerulonephritis, lobuläre Glomerulonephritis) bezeichnet ein spezifisches histopathologisches Muster einer Schädigung der Nierenkörperchen (Glomeruli). Hauptursache ist häufig eine Dysregulation des Komplementsystems. Die Erkrankung kann in jedem Lebensalter, beginnend bereits im Kindes- oder Jugendalter, auftreten.

Komplementsystem
Das Komplementsystem ist Teil der humoralen, angeborenen Immunantwort und besteht aus Plasmaproteinen, die im Zug der Immunantwort auf zahlreichen Oberflächen von Mikroorganismen aktiviert werden können. Ursprünglich wurde es als ergänzender (komplementärer) Teil der Antikörperantwort entdeckt, mittlerweile wird es als Teil des Immunsystems gesehen.

Die mehr als 30 Proteine des menschlichen Komplementsystems sind im Blutplasma gelöst oder zellgebunden und dienen der Abwehr von Mikroorganismen (z. B. Bakterien, Pilze, Parasiten). Sie haben jedoch auch stark zellzerstörende Eigenschaften und können, wenn sie unreguliert wirken, im Verlauf vieler Krankheiten (z. B. Glomerulonephritis, hämolytisch-urämisches Syndrom, Herzinfarkt, systemischer Lupus erythematodes, Rheumatoide Arthritis) für Gewebsschäden verantwortlich sein.
Böseckhütte
Die Böseckhütte ist eine Biwakschachtel der Sektion Mülheim an der Ruhr des Deutschen Alpenvereins (DAV). Sie liegt auf 2594 m ü. A. Höhe in den Hohen Tauern zwischen Goldberggruppe und Ankogelgruppe im östlichen Teil des Nationalparks Hohe Tauern im Bundesland Kärnten, Österreich.

Goldberggruppe
Die Goldberggruppe ist eine Gebirgsgruppe der zentralen Ostalpen in den österreichischen Bundesländern Salzburg und Kärnten. Es erreicht seinen höchsten Punkt im Hocharn mit 3254 m ü. A. Am Gipfel des Hohen Sonnblicks befindet sich auf 3106 m ü. A. Österreichs höchstgelegene meteorologische Beobachtungsstation. Durch ihre Lage im Tauernfenster zeichnet sich die Goldberggruppe durch eine reichhaltige Geologie aus. Die teilweise vergletscherten Hochlagen sind weitgehend naturnahe und bieten Lebensräume für viele Tier- und Pflanzenarten und sind überwiegend Teil des Nationalpark Hohe Tauern. Durch Schutzhütten, ein großes Wegenetz und mehrere Wintersportgebiete ist die Goldberggruppe für den Tourismus erschlossen. Der Name bezieht sich auf den historischen Goldbergbau im hinteren Raurisertal.
Bratwursthaus
Das Bratwursthaus (früher Bratwursthäuschen) ist eine traditionsreiche Imbissbude in der Bochumer Innenstadt. Sie liegt im Zentrum des sogenannten Bermuda3ecks neben dem Friedrich-Lueg-Haus nahe der Stadtbahn-Station Bermudadreieck Musikforum. Die dort angebotene Currywurst gilt als eine der kulinarischen Attraktionen der Ruhrgebietsstadt.

Bochum-Innenstadt
Der Stadtteil bzw. Gemarkung Bochum, auch Bochum-Innenstadt, liegt im Zentrum von Bochum und im Stadtbezirk Bochum-Mitte. Die Grenzen entsprechen im Groben den historischen Stadtgrenzen von Bochum vor den Eingemeindungen in den Jahren 1904, 1926, 1929 und 1975. Mit der Innenstadt und dem Gleisdreieck ist hier das Zentrum von Bochum. Er wird von der Stadt auch Bochum-City genannt.
Oskar Stavenhagen
Oskar Stavenhagen (* 26. November 1850 auf Gut Sutten, Gemeinde Kabillen, Kreis Talsen, Kurland; † 8. Juli 1930 in Rostock) war ein deutsch-baltischer Historiker und Archivar. Sein Bruder war der Schriftsteller und Pädagoge Karl Stavenhagen.

Gouvernement Kurland
Das Gouvernement Kurland (russisch Курляндская губерния/Kurljandskaja gubernija) war das südlichste der drei russischen Ostseegouvernements. Die Hauptstadt war Mitau. Das unterstellte Gebiet gehört heutzutage größtenteils zu Lettland.
Jelena Sergejewna Jefajewa
Jelena Sergejewna Jefajewa (russisch Елена Сергеевна Ефаева; * 11. März 1989 in Glasow (Udmurtien)) ist eine russische Eiskunstläuferin, die im Paarlauf startet.

Mit sieben Jahren begann sie mit dem Eiskunstlauf. Im Alter von 14 Jahren zog Jefajewa von Glasow nach Perm, um dort mit Alexei Menschikow zu trainieren. Das Paar wurde von Ludmilla Kalinina trainiert und startete für Orlenok, Perm. Nach der Saison 2006/07 trennte sich Jejajewa von ihrem Partner und startete mit Sergei Roslyakow. Nach einer weiteren Saison begann sie mit Artem Patlasov zu laufen.

Perm (Stadt)
Perm (russisch Пермьⓘ) ist eine Stadt in Russland mit 991.162 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010). Die Stadt liegt in einem eher isolierten Gebiet im Uralvorland an der Kama, etwa 1150 Kilometer Luftlinie nordöstlich von Moskau.

Perm ist, nach Erholung der Einwohnerzahl, seit 2012 wieder die östlichste Millionenstadt Europas.
N-Isopropylacrylamid
N-Isopropylacrylamid ist ein N-substituiertes Acrylamid, dessen Stickstoffatom eine Isopropylgruppe trägt. Die Verbindung hat als Monomer für thermoresponsive Polymere bzw. temperatur- und pH-empfindliche Hydrogele bildendes Poly(N-isopropylacrylamid) großes Interesse gefunden.

Monomer
Monomere (altgriechisch μόνος monos ‚ein‘, ‚einzel‘ und μέρος meros ‚Teil‘, ‚Anteil‘) sind (potentielle) molekulare Wiederholeinheiten. Der Begriff hat in der Polymerchemie und der Biochemie unterschiedliche Bedeutungen.
Eisenschwamm
Als Eisenschwamm (Eisenluppe, Schwammeisen, oft auch DRI für „direct reduced iron“) versteht man heute überwiegend ein Produkt der Direktreduktion von Eisenerz. Die Reduktion des Eisenerzes ergibt ein „teigiges“, schwammartig-poriges Produkt mit einem Gehalt an Eisen von 92–95 %. Eisenschwamm ist keine durch einen Schmelzprozess entstandene Legierung; es entsteht bei der Erzeugung kein flüssiges Roheisen.
Aufgrund seiner Porosität (daher die Bezeichnung …schwamm) muss der Eisenschwamm zur Weiterverarbeitung verdichtet oder auch – neuzeitlich – geschmolzen werden, da nicht erwünschte Unreinheiten (v. a. Schlacke) enthalten sind.

Für die Dekarbonisierung der Stahlindustrie ist Eisenschwammherstellung die Kerntechnologie. Selbst mit Erdgas als Reduktionsmittel verringert sich signifikant die Emission von fossilem Kohlendioxid. Durch den Einsatz von grünem Wasserstoff wird der Prozess völlig dekarbonisiert.

Dekarbonisierung
Dekarbonisierung oder auch Entkarbonisierung bezeichnet die komplexen Prozesse der Umstellung einer Wirtschaftsweise, speziell die der Energiewirtschaft, in Richtung eines niedrigeren Umsatzes von Kohlenstoff. Damit einhergehen sollen insbesondere ein niedrigerer Kohlendioxidausstoß bei Verbrennungsprozessen sowie ein niedrigerer Methanausstoß in die Erdatmosphäre. Das Ziel ist auf Dauer die Schaffung einer postfossilen Wirtschaft in der Energiebereitstellung, um die Emissionen zu verringern, die den Treibhauseffekt verstärken und damit die globale Erwärmung verursachen.

„Dekarbonisierung“ wird hier nicht so weitgehend aufgefasst, dass sämtliche organischen Stoffe (z. B. Kunststoffe), die bekanntermaßen allesamt Kohlenstoffverbindungen darstellen, aus dem Wirtschaftsgeschehen verbannt werden. Vielmehr geht es darum, sämtliche Prozesse zu ersetzen, welche Kohlendioxid-, Kohlenmonoxid- und Methanemissionen, also die Emissionen kohlenstoffhaltiger Gase, in die Erdatmosphäre beinhalten.