hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rebeka Benzsay
Rebeka Benzsay (* 24. Februar 2000 in Budapest) ist eine ungarische Handballspielerin. Sie ist ungarische Nationalspielerin in der Disziplin Beachhandball.

Rebeka Benzsay studiert Biologie an der Eötvös-Loránd-Universität in Budapest und lebt in Szentendre, einer der Hochburgen des europäischen Beachhandballs. Sie spielt seit ihrer Kindheit sowohl in der Halle als auch auf Sand für Szentendrei N.K.E. 2014 begann sie ernsthaft mit dem Beachhandballsport. 2015 wurde sie gemeinsam mit ihrer Mitspielerin Csenge Braun für einen Lehrgang der ungarischen U19-Nationalmannschaft eingeladen, danach aber noch nicht berufen.

Ungarische Beachhandball-Nationalmannschaft der Frauen
Die ungarische Beachhandball-Nationalmannschaft der Frauen repräsentiert den ungarischen Handball-Verband als Auswahlmannschaft auf internationaler Ebene bei Länderspielen im Beachhandball gegen Mannschaften anderer nationaler Verbände. Den Kader nominiert der Nationaltrainer.

Als Unterbau fungieren die Nationalmannschaft der Juniorinnen und die Nationalmannschaft der weiblichen Jugend. Das männliche Pendant ist die ungarische Beachhandball-Nationalmannschaft der Männer.
Nabi Sorouri
Nabi Sorouri (persisch نبی سروری; geboren 1933; gestorben 2002) war ein iranischer Freistilringer. Er war Teilnehmer an den Olympischen Sommerspielen 1956 in Melbourne.
Bei den Olympischen Spielen von Melbourne verpasste Sorouri im Weltergewicht (73 kg) die Medaillenränge und wurde hinter Wachtang Balawadse (Sowjetunion), İbrahim Zengin (Türkei) und dem Sieger in dieser Disziplin, Mitsuo Ikeda aus (Japan), Vierter.

Seinen größten internationalen Erfolg feierte Nabi Sorouri bei den Ringer-Weltmeisterschaften 1957 in Istanbul, als er sich gegen die Ringergrößen Hasan Güngör aus der Türkei und Giorgi Schirtladse aus der Sowjetunion durchsetzte und die Goldmedaille im Mittelgewicht (79 kg) errang.

Nur ein Jahr später gelang ihm ein weiterer Medaillengewinn: bei den Asienspielen 1958 in Tokio gewann er im Mittelgewicht Silber.

Er beendete seine Karriere nach einem enttäuschenden fünften Platz bei den Ringer-Weltmeisterschaften 1959, die in Teheran stattfanden.

Olympische Sommerspiele 1956
Die Olympischen Sommerspiele 1956 (offiziell Spiele der XVI. Olympiade genannt) fanden vom 22. November bis zum 8. Dezember 1956 in der australischen Stadt Melbourne statt. Es waren die ersten Olympischen Sommerspiele in der südlichen Hemisphäre. Wegen der strengen Quarantänebestimmungen für Pferde wurden die Reiterspiele jedoch fünf Monate früher vom 10. bis 17. Juni in Stockholm (Schweden) ausgetragen.
Weltjugendtag 1993
Der Weltjugendtag 1993 fand in Denver in den Vereinigten Staaten vom 10. bis 15. August 1993 statt. Es nahmen 600.000 Menschen teil. Hymnen waren Here I am, Lord und Unto the house of the Lord. Motto war „Ich bin gekommen, damit sie das Leben haben und es in Fülle haben“ (Joh 10,10 ). Nach einem Besuch von Mexiko war auch Papst Johannes Paul II. anwesend.

Die Vigil und die Abschlussmesse fanden im Cherry Creek State Park in der Nähe von Aurora 15 Meilen von Denver entfernt statt.

Auslandsreisen von Papst Johannes Paul II.
Johannes Paul II. hat in seiner Amtszeit 104 Auslandsreisen unternommen, mehr als jeder andere Papst. In der folgenden Übersicht sind Reisen nach Italien, die naturgemäß regelmäßig stattfanden, nicht berücksichtigt.
Natechnikum
Das Natechnikum ist ein Museum in Neumarkt in der Steiermark. Die Ausstellung unter dem Motto „Haus der Vielfalt“ reicht von eisenzeitlichen Ausgrabungsfunden aus der Region über nachgestellte Ausschnitte aus dem Leben im Österreich des frühen 20. Jahrhunderts bis hin zu Old- und Youngtimern, Motorrädern und Fahrrädern.

Neumarkt in der Steiermark
Neumarkt in der Steiermark ist seit Jahresbeginn 2015 eine Marktgemeinde im Bezirk Murau in der Steiermark. Sie entstand im Rahmen der Gemeindestrukturreform in der Steiermark aus den vormals eigenständigen Gemeinden Dürnstein in der Steiermark, Neumarkt in Steiermark, Kulm am Zirbitz, Mariahof, Perchau am Sattel, Sankt Marein bei Neumarkt und Zeutschach.

Grundlage dafür war das Steiermärkische Gemeindestrukturreformgesetz (StGsrG).
Eine Beschwerde, die von den Gemeinden Dürnstein und Neumarkt gegen die Zusammenlegung beim Verfassungsgerichtshof eingebracht wurde, war nicht erfolgreich.
Waschhaus (Houdelaincourt)
Das Waschhaus (französisch lavoir) in Houdelaincourt, einer französischen Gemeinde im Département Meuse in der Region Grand Est, wurde von 1848 bis 1851 errichtet. Das öffentliche Waschhaus an der Rue du Lavoir (früher Rue principale) steht seit 1988 als Monument historique auf der Liste der Baudenkmäler in Frankreich.

Das repräsentative Gebäude im Stil des Klassizismus, errichtet nach Plänen des Architekten Lerouge, ist ein halbrunder Bau mit einer Viehtränke an einer Außenseite. Das Waschhaus und die Viehtränke werden von einem Brunnen im Gebäude mit Wasser versorgt.

Die Schaufassade zur Straße mit vier Säulen an der breiten Öffnung wird von Reliefs mit Delphinen und Wasserpflanzen geschmückt. Auf dem flachen Dach stehen sechs steinerne Vasen. Die Inschrift über dem Architrav lautet: „HIC NYMPHAE AGRESTES ET FUNDITE CIVIBUS URNAS“.

Département Meuse
Das Département de la Meuse [ˈmøːz] („Maas-Departement“) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 55. Es liegt in der Region Grand Est und ist nach dem gleichnamigen Fluss Maas (französisch Meuse) benannt. Seine Präfektur ist Bar-le-Duc, Unterpräfekturen sind Commercy und Verdun.
Oracle Spatial and Graph
Oracle Spatial and Graph (bis 2012 Oracle Spatial) war bis 5. Dezember 2019 eine separat lizenzierte Komponente der Oracle-Datenbank und ist seitdem ein Basisbestandteil der Versionen SE2 und EE.

Die Erweiterung dient der Speicherung und Verwaltung von Geoinformationen. Über die Speicherung von Geokoordinaten hinaus unterstützt Oracle Spatial and Graph die Repräsentation von Graphen zur Analyse etwa von Transportnetzwerken oder sozialen Netzwerken. Es kann zur Entwicklung von Routenplanungs-Software eingesetzt werden. Besondere Zielbranchen sind somit Unternehmen in der Raumnutzung, Ver- und Entsorgung, in Transport, Logistik, Direktmarketing und innere Sicherheit/Verteidigung.

Routenplaner
Routenplaner (Streckenplaner, Wegplaner, von französisch: route = Weg) sind Computerprogramme, mit deren Hilfe ein Weg zwischen einem Start- und einem Zielort gefunden werden kann. Meistens können auch ein oder mehrere Orte dazwischen („via“) angegeben werden. Es können meistens Wünsche angegeben werden, ob die schnellste, die kürzeste, die wirtschaftlichste (ökonomischste) oder manchmal auch die schönste Route gesucht werden soll.

Routenplaner gibt es entweder offline für PC, für GPS-basierte Navigationssystem oder im Internet. Für Radfahrer gibt es spezielle Routenplaner, die bei der Streckenermittlung fahrradtaugliche Verbindungen auswählen. Ebenso gibt es spezielle Routenplaner für LKW, die zum Beispiel Gewichtsbeschränkungen berücksichtigen.
Snow Canyon State Park
Der Snow Canyon State Park ist ein 1959 gegründeter State Park im Washington County im südwestlichen Utah, USA. Innerhalb der Grenzen des State Park liegt ein Canyon, dessen Name auf Lorenzo und Erastus Snow – zwei frühere Einwohner des Gebiets – zurückgeht.

Verschiedene Filme wurden in diesem Gebiet schon gedreht, beispielsweise Zwei Banditen, Der elektrische Reiter und Jeremiah Johnson (alle mit Robert Redford) und Der Eroberer (mit John Wayne).

Es gibt zehn verschiedene Wanderwege, Schwierigkeitsgrad leicht bis gemäßigt, die zwischen einer halben Meile und sieben Meilen lang sind.

Robert Redford
Charles Robert Redford, Jr. (* 18. August 1936 in Santa Monica, Kalifornien; † 16. September 2025 in Sundance, Utah) war ein US-amerikanischer Schauspieler, Filmregisseur und Filmproduzent.

Er zählte ab den späten 1960er-Jahren, der sogenannten New-Hollywood-Ära, zu den populärsten Hollywoodschauspielern und war zwischen 1973 und 1976 der Filmstar mit den höchsten Einspielergebnissen an den Kinokassen. Zu seinen bekanntesten Filmen zählen Zwei Banditen, Der Clou, Die Unbestechlichen, Jenseits von Afrika und Der Pferdeflüsterer.

Als Regisseur inszenierte Redford neun Spielfilme und wurde für sein Regiedebüt Eine ganz normale Familie 1981 mit dem Oscar ausgezeichnet. 2002 erhielt er einen Ehrenoscar für sein Lebenswerk als Schauspieler, Filmemacher sowie als Gründer des Sundance Institutes, das seit Jahrzehnten das bedeutende Sundance Film Festival veranstaltet. Redford war auch als Umweltschützer aktiv und unterstützte unter anderem den Natural Resources Defense Council.
Holbese (Ort)
Holbese ist ein osttimoresischer Ort im Suco Leber (Verwaltungsamt Bobonaro, Gemeinde Bobonaro). Er liegt im Norden der Aldeia Holbese, auf einer Meereshöhe von 1167 m. Nördlich verläuft der Höhenzug des Berges Leber (1413 m), südlich jener des Berges Mapeop (1235 m). Westlich vom Dorf fällt das Tal als Flanke des Lebers zum Wasserlauf des Lelepos herab (573 m), eines Nebenflusses des Loumeas.

Holbese ist über eine Piste mit dem Dorf Mapeop verbunden. Sie führt östlich des Gipfels des Mapeop-Berges über den Höhenkamm. In Holbese befindet sich eine Grundschule.

Bobonaro (Gemeinde)
Bobonaro (tetum Bobonaru) ist eine Gemeinde von Osttimor. Sie ist nach ihrer ehemaligen Hauptstadt Bobonaro benannt. Die Gemeinde liegt an der Nordküste Timors und grenzt im Westen an den Nachbarstaat Indonesien. Bobonaro wird durch das Flusssystem des Lóis geprägt, in dessen Ebenen Reis angebaut wird. Im Süden steigt das Bergland bis auf eine Höhe von 1500 m an. 1975 gehörte Bobonaro zu jenen Regionen Osttimors, die von den Indonesiern noch vor Beginn der offenen Invasion am 7. Dezember besetzt wurden. Dabei kamen auch fünf westliche Journalisten ums Leben, die „Balibo Five“.
Land (DDR)
﻿Mecklenburg

﻿Brandenburg

﻿Sachsen-Anhalt

﻿Sachsen

﻿Thüringen

Die Länder, die 1945 als staatliche Verwaltungseinheiten der Sowjetischen Besatzungszone (SBZ) zugeordnet wurden, während dort ab Dezember 1946 Länderverfassungen verabschiedet worden sind, gehörten ab 1949 zur Deutschen Demokratischen Republik (DDR).

Nach der II. SED-Parteikonferenz wurden sämtliche Landesbehörden im Juli 1952 aufgelöst und im Sinne eines zentralstaatlichen Planungssystems durch 14 „Räte der Bezirke“ ersetzt. Neben den 14 Bezirken, die der Verwaltung dienten, wurde der Ostteil Berlins durch den Magistrat von Groß-Berlin geführt. Die Länderkammer der Deutschen Demokratischen Republik wurde 1958 aufgelöst und die letzten formellen Überbleibsel des Föderalismus mit der neuen Verfassung von 1968 beseitigt.

Am 3. Oktober 1990 wurden die Länder als Gliedstaaten des Bundes wieder eingerichtet.

Magistrat von Berlin
Der Magistrat von Berlin war seit dem Mittelalter bis 1919 sowie als Magistrat von Groß-Berlin von 1920 bis 1935 und von 1945 bis 1948 das oberste exekutive Organ (Stadtverwaltung, städtische Behörde, Stadtrat und Regierung) Berlins. Das Wort Magistrat leitet sich vom lateinischen magistratus ab, das so viel wie Amt, Träger des Amtes (Beamter) oder Behörde bedeutet. Der Vorsitzende des Magistrats war der Oberbürgermeister.

Ab 1948 gab es dann in Berlin parallel

einen Magistrat bis 1950 in den westlichen Sektoren (dem späteren Senat mit einem Regierenden Bürgermeister) und

einen Magistrat bis 1990 im östlichen Sektor Berlins.
Movimiento Independiente de Renovación
Movimiento Independiente de Renovación Absoluta (MIRA, deutsch Unabhängige Absolute Erneuerungsbewegung, spanisch für sieh!) ist eine sozio-politische Bewegung und Partei in Kolumbien. MIRA wird als der politische Arm der neocharismatischen Freikirche „Iglesia de Dios Ministerial de Jesucristo Internacional“ in Kolumbien betrachtet. Die Parteigründern sind Carlos Alberto Baena und Alexandra Moreno Piraquive.

Die Partei ist im Kongress der Republik Kolumbien mit drei Senatoren und mit einem Abgeordneten im Repräsentantenhaus vertreten. MIRA bezeichnet ihre politische Ausrichtung als „Miraismus“. Kennzeichnend dafür soll die Fokussierung auf das Individuum und dessen Fähigkeit zur Wandlung der Gesellschaft von unten her sein.

Freikirche
Der Begriff Freikirche bezeichnete ursprünglich eine evangelische Kirche, die – im Gegensatz zu einer Staatskirche – vom Staat unabhängig war. Infolge der mittlerweile in Europa überwiegend vollzogenen Trennung von Religion und Staat lässt sich die Wortbedeutung nicht mehr eindeutig fassen. Der Begriff Freikirche wird heute dazu verwendet, eine bestimmte Kirche gegenüber Volkskirchen abzugrenzen. Dabei wird das Attribut „frei“ unterschiedlich verstanden, etwa im Sinne von freiwilliger Zugehörigkeit, organisatorischer Unabhängigkeit, auch im Hinblick auf eine vom Staat erhobene Kirchensteuer, oder als Hinweis auf eine bestimmte theologische Einstellung. In Deutschland beläuft sich die gesamte Mitgliederzahl der Freikirchen auch nach optimistischer Schätzung auf unter einer Million.
Songs For A New World
Bei Songs For A New World handelt es sich um das Erstlingswerk des US-Amerikaners Jason Robert Brown. In dieser Musical-Revue (oder auch theatralischen Liederzyklus) werden sechzehn Brown-Songs in Szene gesetzt. Gezeigt werden Menschen, die am dramatischen (und traumatischen) Wendepunkt ihres Lebens stehen, konfrontiert damit, sich entscheiden zu müssen, für oder gegen einen nächsten Schritt, den Aufbruch zu wagen in eine ungewisse Zukunft oder im Jetzt zu verharren, im Stillstand, im Tod.

Dabei reicht die Spannweite von Flüchtlingen auf einem spanischen Segelschiff im Jahre 1492 (A new World) über einen Häftling in seiner Zelle (King of the world) bis zur Frau von Santa Claus, die das tägliche Einerlei, die ewigen Lobeshymenen auf „Rudolf das Rentier“ und vor allem die Liebschaften ihres Ehemanns mit den Engelchen nicht mehr erträgt und ihre Koffer packt. (Surabaya Santa)

Die Stilrichtung reicht von Swing über Gospel und Funk bis zu Rhythm and Blues.

Swing (Musikrichtung)
Swing bezeichnet eine Stilrichtung des Jazz, die ihre Wurzeln in der Zeit der 1920er bis 1930er Jahre in den USA hat. Dort bildete sich aus vorangegangenen Stilrichtungen, wie dem Dixieland- und dem Chicago-Jazz eine neue Musikrichtung heraus, die letzten Endes ihre große Popularität aus ihrer Tanzbarkeit und ihrem vollen Klang ableitete. In der Swingära näherten sich Entertainment und Kunst einander am meisten; der Jazz machte Kompromisse, um populär zu werden, und bewahrte sich doch seine Eigenheiten.

Die Verbreitung des Swing ist untrennbar mit der Entstehung der Big Band verbunden, oft auch als Jazzorchester bezeichnet, was auf die Größe der Besetzung schließen lässt. Waren bis dahin Musikerformationen in der Größe von Trios bis Oktetts die Regel, so stellte die Big Band nun ein absolutes Novum dar. Aus ihrer Größe folgten Änderungen in der Art des Musizierens, aber auch eine breite Palette an neuen musikalischen Möglichkeiten.
König Abdullah
König Abdullah  steht für

König Abdullah ibn Abd al-Aziz, Saudi-Arabien

Namensgeber für:

Internationaler König-Abd-al-Aziz-Flughafen

King Abdullah Economic City

König-Abdulaziz-Universität

König-Abdullah-Universität für Wissenschaft und Technologie

König-Abdullah-Zentrum für interreligiösen und interkulturellen Dialog

König Abdullah I. (Jordanien)

König Abdullah II. bin al-Hussein, Jordanien

Namensgeber für:

King Abdullah II Stadium

King Abdullah Sports City Stadium

König-Abdullah-Moschee (Amman)

King Abdullah Economic City
Die King Abdullah Economic City (KAEC; arabisch مدينة الملك عبد الله اللإقتصادية, DMG Madīnat al-Malik ʿAbd Allāh al-Iqtiṣādīya, zu deutsch etwa „König-Abdullah-Wirtschaftsstadt“) ist eine im Aufbau befindliche Stadt, die bis 2030 zu einer Millionenstadt in Saudi-Arabien anwachsen soll. Die Stadtentwicklung KAEC ist, wie das Neom-Projekt, ein Kernelement der „Vision 2030“ für Saudi-Arabien nach der Zeit des Erdöls.

Das Stadtentwicklungsprojekt wurde 2005 der Öffentlichkeit vorgestellt. König Abdullah ibn Abd al-Aziz legte am 20. Dezember 2005 den Grundstein für die geplante Stadt, die seinen Namen trägt. Geleitet wird das Projekt von der Saudi Arabian General Investment Authority (SAGIA). Am Bau sind der Dubaier Entwickler Emaar Properties und die Saudi Binladin Group beteiligt. 2022 hatte die Stadt knapp 5000 Einwohner, davon waren über 80 Prozent Ausländer.
Nobuatsu Aoki
Nobuatsu Aoki (jap. 青木 宣篤, Aoki Nobuatsu; * 31. August 1971 in Shibukawa, Präfektur Gunma, Japan) ist ein japanischer Motorradrennfahrer und fuhr bis 2004 in der MotoGP-Klasse der Motorrad-Weltmeisterschaft.

Aoki entstammt einer Rennfahrerfamilie. Seine jüngeren Brüder Haruchika und Takuma waren ebenfalls in der WM aktiv.

Seit seinem dritten Rang in der 500-cm³-WM im Jahr 1997 stagnierte Nobuatsu Aokis Karriere. Mit der eigenwilligen Proton befand der Japaner sich in den Jahren 2003 und 2004 in der MotoGP-Klasse auf verlorenem Posten. 2005 war er Testfahrer bei Suzuki und trat bei einigen Rennen mit einer Wildcard an.

Motorrad-Weltmeisterschaft 2005
Die Motorrad-WM-Saison 2005 war die 57. in der Geschichte der FIM-Motorrad-Straßenweltmeisterschaft.

In der MotoGP-Klasse wurden 17 und in den Klassen bis 250 cm³ und bis 125 cm³ 16 Rennen ausgetragen.
Wappen des Osmanischen Reiches
Das Staatswappen des Osmanischen Reiches (arma-i ʿOs̲mānī) war das offizielle Wappen des Osmanischen Reiches. Es wurde mehrmals in der Geschichte modifiziert und erweitert. Seine endgültige Form erlangte das Wappen am 17. April 1882 durch Sultan Abdülhamid II. Das Staatswappen wurde 1923 nach dem Zerfall des Osmanischen Reiches und der Gründung der Türkei durch das Wappen der Türkei ersetzt. Es war faktisch bis 1922 in Gebrauch.

Abdülhamid II.
Abdülhamid II. (auch Abdulhamid und Abdul Hamid [osmanisch عبد الحميد ʿAbdü'l-Ḥamīd]; * 21. September 1842 in İstanbul; † 10. Februar 1918 ebenda) war vom 31. August 1876 bis zum 27. April 1909 Sultan des Osmanischen Reiches. Er war der zweite Sohn des Sultans Abdülmecid I. und folgte seinem Bruder Murad V. nach dessen Absetzung auf den Thron.
Gemeinderatswahl in St. Pölten 1932
Die Gemeinderatswahl 1932 fand am 17. April 1932 statt und war die fünfte Gemeinderatswahl in St. Pölten nach Kriegsende. Die Sozialdemokratische Arbeiterpartei Deutschösterreichs gewann abermals die Wahl, konnte die meisten Stimmen auf sich vereinen und erreichte die absolute Mehrheit.

St. Pölten
St. Pölten (amtliche Schreibweise; gesprochen immer, mitunter auch geschrieben: Sankt Pölten; bairisch-österreichisch Sankt Pödn ausgesprochen) ist seit 1986 Landeshauptstadt und mit 59.767 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) größte Stadt von Niederösterreich. Nach seiner Einwohnerzahl belegt St. Pölten auf der Liste der größten Städte Österreichs den neunten Platz.

Die Stadt im Alpenvorland am Fluss Traisen weist eine Fläche von 108,44 km² auf und ist zugleich Statutarstadt, Gemeinde als auch Bezirk. Die Gegend um St. Pölten ist seit der Steinzeit bewohnt; die Stadt gilt – je nach Definition – als die älteste oder zumindest eine der ältesten Städte Österreichs.

Am 17. November 2016 wurde St. Pölten als 75. Stadt der Ehrentitel „Reformationsstadt Europas“ durch die Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa verliehen.
C. Robert Cloninger
Claude Robert Cloninger (* 4. April 1944 in Beaumont (Texas)) ist ein US-amerikanischer Psychiater und Genetiker an der Washington University in St. Louis. Er erforscht die biologischen, psychologischen und sozialen Grundlagen psychischer Störungen.

Beaumont (Texas)
Beaumont ist eine Stadt im Südosten des Bundesstaats Texas in den Vereinigten Staaten und Sitz der Countyverwaltung (County Seat) des Jefferson Countys. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 115.282 ermittelt.
Jun Azumi
Jun Azumi (jap. 安住 淳 Azumi Jun; * 17. Januar 1962 in Oshika (heute: Ishinomaki), Präfektur Miyagi) ist ein japanischer Politiker (parteilos→NPS→DPJ→DFP→parteilos→KDP), Abgeordneter des Shūgiin für den 4. Wahlkreis Miyagi und ehemaliger Finanzminister.

Shūgiin
Das Shūgiin (jap. 衆議院; in westlichen Publikationen auch als Repräsentantenhaus oder Abgeordnetenhaus bezeichnet) ist die nach Bevölkerungszahl gewählte Kammer im Zweikammersystem des Kokkai, des japanischen Parlaments. Im politischen System Japans ist es einflussreicher als das Sangiin, das Rätehaus des heutigen Parlaments, und kann dieses bei der Wahl des Premierministers, beim Haushalt und der Ratifizierung internationaler Verträge immer, bei sonstiger Gesetzgebung mit Zweidrittelmehrheit überstimmen.
Marta Vannucci
Marta Ana Maria Vannucci (* 10. Mai 1921 in Florenz, Italien; † 15. Januar 2021 in São Paulo, Brasilien) war eine brasilianische Biologin und Hochschullehrerin. Sie war Direktorin des Ozeanographischen Instituts der Universidade de São Paulo (USP) und die erste Frau, die 1955 außerordentliches Mitglied der Brasilianischen Akademie der Wissenschaften wurde.

Universidade de São Paulo
Die Universidade de São Paulo, USP, deutsch Universität von São Paulo, ist die größte Universität Brasiliens und eine der größten und angesehensten Universitäten Lateinamerikas. Die universitären Einrichtungen verteilen sich auf sieben Standorte im Bundesstaat São Paulo: zwei in der Stadt São Paulo selbst, die anderen in den Städten Bauru, Lorena, Piracicaba, Pirassununga, Ribeirão Preto und São Carlos. Das lateinische Motto der Universität lautet „Scientia Vinces“.
Upstream (Album)
Upstream (deutsch „flussaufwärts“) ist ein Jazzalbum von Ben Perowsky, John Medeski und Chris Speed. Die am 13. Mai 2014 in Woodstock, New York, entstandenen Aufnahmen erschienen am 19. November 2019 als Download bei Bandcamp.

Bandcamp
Bandcamp ist ein Online-Musikdienst und eine Plattform zur Promotion, die sich insbesondere an unabhängige Künstler richtet. Künstler bei Bandcamp besitzen eine veränderbare Microsite mit den Alben, die sie hochladen. Viele Titel können kostenfrei auf der Internetseite abgespielt werden. Künstler können festlegen, ob Musikdownloads kostenlos oder kostenpflichtig möglich oder an die Angabe einer E-Mail-Adresse gekoppelt sind. Bandcamp nimmt einen Anteil von 15 % an den Verkäufen auf der Website, wobei der Anteil nach der Einnahme von mehr als 5.000 US-Dollar durch Verkäufe auf 10 % sinkt. Die Teilnahme bei Bandcamp ist kostenlos.

Bei dem Download der Musik können Kunden zwischen den Formaten MP3 mit einer konstanten Bitrate von 320 kbit/s, MP3 mit variabler Bitrate, AAC, Ogg Vorbis mit einer konstanten Bitrate von 192 kbit/s und verlustfreiem FLAC, WAV und ALAC wählen. Der Upload ist in den Formaten WAV, AIFF oder FLAC möglich.
NGC 7227
NGC 7227 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Lacerta am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 301 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 115.000 Lichtjahren. Vermutlich bildet sie gemeinsam mit NGC 7228 ein gravitativ gebundenes Galaxienpaar.
Im selben Himmelsareal befindet sich u. a. die Galaxie IC 5180.

Das Objekt wurde im 1. September 1872 von Édouard Stephan entdeckt.

Édouard Jean-Marie Stephan
Édouard Jean-Marie Stephan (* 31. August 1837 in Sainte-Pezenne, heute Stadtteil von Niort; † 31. Dezember 1923 in Marseille) war ein französischer Astronom.

Von 1867 bis 1907 war er Direktor des Observatoriums von Marseille. 1879 wurde er als korrespondierendes Mitglied in die Académie des sciences aufgenommen.

Im Jahre 1866 entdeckte er die Asteroiden (89) Julia und (91) Aegina. 1877 entdeckte er die nach ihm benannte Galaxiengruppe Stephans Quintett und 1882 die Gruppe Seyferts Sextett. Darüber hinaus ist er Entdecker zahlreicher Nebel, die später in den New General Catalogue aufgenommen wurden.