hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kurt Trinks
Kurt Trinks (* 15. August 1882 in Rinteln; † 6. September 1958 in Helmarshausen) war ein deutscher Jurist.

Trinks studierte in Tübingen, wo er 1902 in das Corps Borussia Tübingen aufgenommen wurde, und in Göttingen Jura. 1931 wurde er Generalstaatsanwalt des Freistaats Braunschweig und 1932 Präsident des Landgerichts Braunschweig. Zum 1. Juli 1933 musste er aufgrund des Gesetzes zur Wiederherstellung des Berufsbeamtentums diesen Posten wegen seiner nichtarischen Abstammung verlassen und wurde als Amtsgerichtsrat zurückgestuft. 1945–1950 war er wieder Präsident des Landgerichtes Braunschweig.

Gesetz zur Wiederherstellung des Berufsbeamtentums
Das Gesetz zur Wiederherstellung des Berufsbeamtentums, kurz Berufsbeamtengesetz (BBG), wurde nach der Machtübernahme der Nationalsozialisten am 7. April 1933 erlassen. Bei dem Titel des Gesetzes handelt es sich um einen irreführenden Kampfbegriff. Schon zuvor hatte in Deutschland ein Berufsbeamtentum bestanden. Das BBG diente dem Ziel, Juden, Menschen jüdischer Herkunft und politisch unerwünschte Personen aus dem Staatsdienst zu entfernen.
Timo Preußler
Timo Preußler (* 14. August 1983 in Mutlangen) ist ein deutscher Sport- und Wettkampfkletterer. 2003 wurde er Deutscher Meister im Bouldern sowie 2005 im Schwierigkeitsklettern. Im Jahr 2006 gelang ihm in Kuala Lumpur (Malaysia) als vierter Deutscher ein Sieg bei einem Weltcup.

Kuala Lumpur
Kuala Lumpur, Abkürzung KL (Jawi كوالا لمڤور, Aussprache nach IPA [ˈkwaːla ˈlumpʊr], dt. etwa „schlammige Flussmündung“), ist die Hauptstadt Malaysias.

Die als Bundesterritorium verwaltete Stadt ist Malaysias administratives, kulturelles und ökonomisches Zentrum und Mittelpunkt der größten Metropolregion des Landes. Von den meisten Bewohnern wird sie einfach „KL“ genannt. In der Millionenmetropole sind vielerlei Kulturen und Religionen vertreten, man sieht Minarette der Moscheen, christliche Kirchtürme, chinesische Pagoden und indische Tempel in der gesamten Stadt. Jährlich besuchen bis zu elf Millionen Touristen Kuala Lumpur.

Neben den Bauten aus der architektonischen Vergangenheit der Stadt prägen Hochhäuser (vor allem im Bankenviertel) als Zeichen des Fortschritts Kuala Lumpurs das Stadtbild. Die Stadt bedeckt eine Fläche von 243,65 km² und hat 1.982.112 Einwohner (Stand: 2020), womit sie vor dem zur Metropolregion Kuala Lumpur gehörenden Subang Jaya größte Stadt Malaysias ist.
Léon Joubert
Léon Joubert (* 1851 in Quimper, Frankreich; † 1928 in Paris) war ein französischer Landschaftsmaler des späten 19. und frühen 20. Jahrhunderts und Schüler von Fernand Cormon (1845–1924), Adolphe Guillon (1829–1896) und Léon Germain Pelouse (1838–1891), dem Gründer der École de Cernay. Die Werke von Leon Joubert zeigen einen Einfluss der Schule von Barbizon, er entwickelte seinen Stil weiter in Richtung Impressionismus. Ansichten von Städten und Dörfern an den Ufern von Flüssen und Bächen sind ein häufiges Motiv. Neben einer ausgewogene Farbgebung in hellen, zumeist sandigen und zartgrünen Naturtönen zeichnen sich seine Werke auch durch eine detaillierte Darstellung  und eine realistische Farbigkeit aus. Ab 1883 war er Mitglied der Societät de Art francaises, 1889 und 1900 wurde er auf der Weltausstellung in Paris mit einer Bronzemedaille geehrt. Bei seinem Tod wohnte er in der Rue de Bagneux 7 (jetzt Rue Jean-Ferrandi No 7), Arr. 6, Paris.

Barbizon
Barbizon ist eine französische Gemeinde mit 1265 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Seine-et-Marne in der Region Île-de-France. Die Gemeinde liegt im Regionalen Naturpark Gâtinais français.

Der Name bezeichnet auch eine Künstlerkolonie, die in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts in dieser Gemeinde lebte und arbeitete.
Lilienthal-Gletscher
Der Lilienthal-Gletscher ist ein Gletscher an der Danco-Küste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. Er fließt in westlicher Richtung zwischen dem Pilcher Peak und dem Baldwin Peak zum Cayley-Gletscher.

Luftaufnahmen entstanden während der Falkland Islands and Dependencies Aerial Survey Expedition (FIDASE, 1956–1957), die der Falkland Islands Dependencies Survey für die Kartierung verwendete. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte den Gletscher 1960 nach dem deutschen Flugpionier Otto Lilienthal (1848–1896).

Falkland Islands and Dependencies Aerial Survey Expedition
Die Falkland Islands and Dependencies Aerial Survey Expedition (FIDASE) war eine Luftbildvermessung im Britischen Antarktis-Territorium, dem von Großbritannien beanspruchten Kolonialgebiet der Subantarktis und der Antarktischen Halbinsel, die in den antarktischen Sommern 1955–56 und 1956–57 durchgeführt wurde.

Finanziert durch das Colonial Office und organisiert von Peter Grey Mott (1913–1995) wurde die eigentliche Vermessung durch Hunting Aerosurveys Ltd. durchgeführt.  Als Basis diente Deception Island. Verwendet wurden die Oluf Sven, zwei Catalina-Flugboote und mehrere Helikopter.

Die Sammlung der gemachten Aufnahmen befindet sich beim British Antarctic Survey als United Kingdom Antarctic Mapping Centre. Sie besteht aus etwa 12.800 Bildern, die entlang einer Bodenspur von etwa 26.700 km aufgenommen wurden.
Joseph Naveh
Joseph Naveh (hebräisch יוסף נוה, * 21. Januar 1928 in Mukatschewo, Tschechoslowakei; † 21. November 2011 in Jerusalem) war ein israelischer Linguist, Paläograph, Epigraphiker, Archäologe und Hochschullehrer.

Paläographie
Paläographie oder Paläografie (von altgriechisch παλαιός palaiós, deutsch ‚alt‘, und -graphie) ist die Lehre von alten Schriften. Sie ist eine Hilfswissenschaft der Geschichte und auch Teilgebiet der Papyrologie. Handgeschriebene Schriften der Frühen Neuzeit und der neueren Zeit fallen in das Fachgebiet der Archivkunde, gedruckte Schriften in das der Paläotypie bzw. der Typografie. Die wissenschaftliche Beschäftigung mit der Handschriftenkunde erfolgt in der Kodikologie.
Nico Been
Niclaas „Nico“ Been  (* 17. Dezember 1945 in Groningen) ist ein ehemaliger niederländischer Radrennfahrer.

Bei den UCI-Bahn-Weltmeisterschaften 1971 kam er in den Endlauf im Steherrennen und belegte beim Sieg von Horst Gnas den 7. Platz. 1973 belegte Nico Been den dritten Platz bei der niederländischen Meisterschaft im Steherrennen, im Jahr darauf Platz zwei. 1975 errang er den Titel, und bei den Bahn-Weltmeisterschaften im selben Jahr in Rocourt wurde er Fünfter. 1978 und 1979 wurde jeweils nochmals Dritter in dieser Disziplin bei nationalen Meisterschaften. Am 2. Februar 1978 stellte Been im Ferry-Dusika-Hallenstadion in Wien mit 74,272 Kilometern einen Stundenweltrekord hinter Schrittmacher Joop Stakenburg auf.

Nach Beendigung seiner Radsportlaufbahn lebte Nico Been zeitweilig am Gardasee und vermietete Ferienwohnungen.

Stundenweltrekord
Beim Stunden­weltrekord versucht ein Radsportler, in einem einstündigen Zeitfahren eine möglichst lange Strecke auf einer Radrennbahn zurückzulegen. Die Bestleistungen gehören zu den offiziellen Weltrekorden, die der Weltverband UCI verwaltet.

Der aktuelle Stundenweltrekord der Männer liegt seit dem 8. Oktober 2022 bei 56,792 Kilometern und wurde von dem Italiener Filippo Ganna im Tissot Velodrome in Grenchen aufgestellt. Der Stundenweltrekord der Frauen liegt bei 50,455 Kilometern und wurde am 10. Mai 2025 von der Italienerin Vittoria Bussi im Velódromo Bicentenario in Aguascalientes aufgestellt.
Spouter Peak
Der Spouter Peak ist ein markanter, 615 m hoher und felsiger Berggipfel an der Oskar-II.-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er ragt 7 km südsüdwestlich des Daggoo Peak an der Südseite des Mündungsgebiets des Flask-Gletschers in das Scar Inlet auf.

Geodätisch vermessen und zum Teil fotografiert wurde er 1947 vom Falkland Islands Dependencies Survey. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1956 nach dem Lokal Spouter Inn in New Bedford, ein Schauplatz in Herman Melvilles 1851 veröffentlichtem Roman Moby-Dick.

Schauplatz
Ein Schauplatz ist wörtlich ein „Ort, auf den sich die Blicke richten“. Ein Synonym dafür ist Ort der Handlung. Die Begriffe werden in zwei unterschiedlichen, aber oft überlappenden Bedeutungen verwendet:

Sie können den Ort bezeichnen, an dem sich eine erzählte oder gespielte Handlung vollzieht (Diegese), oder

den Aufführungsort einer Theaterszene, bzw. die Orte des Erzählens, Schreibens oder Lesens.

Das Wort wurde von Martin Luther in die deutsche Sprache eingeführt, als er in seiner Bibelübersetzung für das altgriechische θέατρον théatron „Schauspielhaus, Theater“ einen deutschen Begriff prägen wollte.
SkiStar Swedish Open 2014
Die SkiStar Swedish Open 2014 waren ein Tennisturnier, welches vom 7. bis zum 13. Juli 2014 in Båstad stattfand. Es war Teil der ATP World Tour 2014 und wurde auf Sandplatz ausgetragen. In der gleichen Woche wurden in Newport die Hall of Fame Tennis Championships sowie in Stuttgart der MercedesCup gespielt, die genau wie die SkiStar Swedish Open zur Kategorie ATP World Tour 250 zählen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 28 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Die vier topgesetzten Spieler im Einzel bekamen jeweils ein Freilos in die zweite Runde.

ATP World Tour 2014
In der folgenden Tabelle werden die Turniere im professionellen Herrentennis (ATP World Tour) der Saison 2014 dargestellt. Nicht mehr im Tourkalender befanden sich die SAP Open in San José; eines der ältesten Turniere der Welt wurde nach 125 Jahren eingestellt. Mit der entsprechenden Lizenz wurde nun vom selben Veranstalter ein Turnier in Memphis ausgerichtet. Die bisherige Lizenz der ATP World Tour 500 für das Turnier von Memphis wurde an das neu geschaffene Turnier von Rio de Janeiro verkauft. Ebenfalls nicht mehr im Tourkalender war das Turnier von Bangkok, das durch ein neues Turnier in Shenzhen ersetzt wurde. Während der Saison war bekannt geworden, dass das Turnier in St. Petersburg durch ein Turnier in Tel Aviv ersetzt werden sollte. Die Veranstaltung wurde jedoch aufgrund der unsicheren Lage vor Ort von der ATP ersatzlos abgesagt.
Geschichte der Bahai-Religion
Die Geschichte der Bahai-Religion beginnt mit der Offenbarung von Sayyid Ali Muhammad, genannt „der Bab“ (arabisch: „Das Tor“), dem Stifter des Babismus. Die zweite wichtige Person ist Mirza Husayn Ali Nuri, genannt „Baha’u’llah“ (arabisch: „Herrlichkeit Gottes“), der Stifter der Bahai-Religion. Die Vorgeschichte beginnt mit dem Wirken von Scheich Ahmad al-Ahsā'ī und von Sayyid Kāzim Raschti im Schaichismus.

Bāb
Bāb (arabisch الباب, * 20. Oktober 1819 in Schiras; † 9. Juli 1850 in Täbris) ist der religiöse Ehrentitel des iranischen Predigers Seyyed ʿAli Muhammad Schirazi (persisch سيد علی محمد شیرازی), dem Stifter des Babismus (auch Bābi-Religion) und für die Bahai Vorläufer Bahāʾullāhs. Der Bāb verkündete Mitte des 19. Jahrhunderts, Überbringer einer göttlichen Botschaft zu sein. Seine Mission sei es, den Weg für das Kommen eines zweiten Gesandten Gottes zu bereiten, der eine neue Ära des weltweiten Friedens und der Gerechtigkeit einleiten werde. Bahāʾullāh beanspruchte später, ebendieser Verheißene zu sein.
Rötteken-Palais
Das Rötteken-Palais (auch Röttekensches Palais oder Witwenpalais) ist eine 1829/1830 erbaute klassizistische Villa in Rheda-Wiedenbrück (NRW).

Das unter Denkmalschutz stehende Gebäude steht im Ortsteil Rheda, gegenüber der katholischen Pfarrkirche St. Clemens. Seit 1872 ist es im Besitz des Fürstenhauses zu Bentheim-Tecklenburg.

Rheda-Wiedenbrück
Rheda-Wiedenbrück ist eine mittlere kreisangehörige Stadt im Kreis Gütersloh im Osten des deutschen Landes Nordrhein-Westfalen. Rheda-Wiedenbrück ist die zweitgrößte Stadt im Kreis Gütersloh. Sie entstand 1970 im Zuge der Kommunalreform durch Zusammenlegung der Städte Rheda und Wiedenbrück und der umliegenden Gemeinden Batenhorst, Lintel, St. Vit und Nordrheda-Ems.
(19183) Amati
(19183) Amati ist ein Asteroid des Hauptgürtels. Er wurde am 5. Oktober 1991 von den deutschen Astronomen Freimut Börngen und Lutz D. Schmadel an der Thüringer Landessternwarte Tautenburg (IAU-Code 033) entdeckt.

Der Asteroid wurde nach der Cremoneser Geigenbauerdynastie Amati benannt. Das bekannteste Mitglied, Nicola Amati, war der Lehrer von Andrea Guarneri und wahrscheinlich auch von Antonio Stradivari.

Antonio Stradivari
Antonio Giacomo Stradivari (auch latinisiert Antonius Stradivarius; * um 1644 oder, laut neueren Forschungen, 1648, der Geburtsort ist unbekannt; † 18. Dezember 1737 in Cremona) war ein italienischer Geigenbaumeister und Gitarrenbauer, der wie sein Kollege Guarneri del Gesù in Cremona ansässig war. Seine Streichinstrumente sind die wertvollsten Saiteninstrumente, die es auf dem Markt gibt. Sie werden teilweise für viele Millionen Euro gehandelt.
Luigi’s Mansion
Luigi’s  Mansion ist ein Action-Adventure-Videospiel und einer der Launchtitel für den Nintendo GameCube. Es wurde in Japan und Nordamerika im Jahr 2001 und in Europa 2002 veröffentlicht. In diesem Spiel spielt nicht Mario, sondern dessen Bruder Luigi die Hauptrolle.

In einer Nintendo-Direct-Präsentation im März 2018 wurde eine Version für den Nintendo 3DS angekündigt, die am 19. Oktober 2018 in Europa erschien.

Launchtitel
Als Launchtitel oder Starttitel bezeichnet man Computerspiele, die gleichzeitig mit einer neuen Spielkonsole auf den Markt kommen. Nicht selten sind diese Spiele zu einem großen Teil für den Erfolg oder Misserfolg der jeweiligen Konsole verantwortlich.

Meist befinden sich unter diesen Titeln Fortsetzungen von Spielen, die bereits einen großen Bekanntheits- und Beliebtheitsgrad aufweisen können, und alleine dadurch schon viel Aufmerksamkeit auf sich und die neue Konsole ziehen (PlayStation 2: Tekken Tag Tournament als Fortsetzung der Tekken-Serie für die PlayStation; Nintendo Wii: The Legend of Zelda: Twilight Princess als Fortsetzung der Zelda-Reihe; PlayStation Portable: Wipeout Pure als Fortsetzung der Wipeout-Serie).

Unter ihnen gibt es auch neue Marken, wie z. B. Halo: Kampf um die Zukunft von Bungie Studios, das zu den kommerziell erfolgreichsten Computerspielen gehört und maßgeblich zum Erfolg der Xbox beitrug.
Skycar (Achterbahn)
Skycar in Mysterious Island (Zhuhai, Guangdong, Volksrepublik China) ist eine Stahlachterbahn vom Typ Accelerator Coaster des Herstellers Intamin, die im Dezember 2005 eröffnet wurde. Zurzeit (Stand September 2023) ist sie auch die einzige Achterbahn des Typs in China.

Die 450 m lange Strecke erreicht eine Höhe von 34 m und besitzt ein maximales Gefälle von 90°. Die Züge werden mittels eines hydraulischen Abschusssystems innerhalb von 3 s auf eine Höchstgeschwindigkeit von 91 km/h beschleunigt. Die Strecke verfügt über einen 34 m hohen Outside-Top-Hat, einen Looping, sowie eine 270°-Helix.

Looping (Achterbahn)
Ein Vertikallooping, auch Schleife oder einfach nur Looping, bei dem ein Streckenabschnitt die Fahrer vertikal in einer 360-Grad-Kurve um eine horizontale Achse dreht, ist die grundlegende Inversion einer Achterbahn. Am oberen Ende der Schleife stehen die Fahrer vollständig auf dem Kopf.
British Inter Departmental
British Inter Departmental (deutsch etwa „Britisch abteilungsübergreifend“ oder auch „Inter-Disziplinär“, kurz: BID) ist ein englischer Fachausdruck, der zur Kennzeichnung von Systemen oder Geräten dient, die in der Regel resortübergreifend, also  von mehr als nur einer einzigen Regierungsbehörde verwendet werden. Er wird zumeist nur in seiner abgekürzten Form BID als Präfix zusammen mit einer Nummer beispielsweise für Gerätebezeichnungen verwendet, die als sogenannter BID Designator (deutsch „BID-Kennzeichnung“) bekannt sind.

Beispiele sind die Chiffriermaschinen BID/30 (5-UCO), BID/50 (Portex), BID/60 (Singlet) und BID/610 (Alvis).

Die für die Vergabe der BID-Nummern zuständige Behörde ist die Communications-Electronics Security Group (CESG), die ihrerseits Teil der Government Communications Headquarters (GCHQ), also des britischen Geheimdienstes ist.

Rotor-Chiffriermaschine
Rotor-Chiffriermaschinen (auch Rotor-Schlüsselmaschinen) sind mechanische oder elektromechanische, in seltenen Fällen auch pneumatische oder hydraulische, Ver- und Entschlüsselungsmaschinen, die zumeist mehrere mit Buchstaben besetzte Rotoren enthalten, die für jeden Buchstaben des Textes eine unterschiedliche (polyalphabetische) Ersetzung erzeugen. Sie waren etwa von 1920 bis 1960 in Gebrauch, insbesondere während der Zeit des Zweiten Weltkriegs, und teilweise noch bis in die 1990er-Jahre.
Neues Justizgebäude
Das Neue Justizgebäude ist ein Gerichts- und Verwaltungsgebäude in der Prielmayerstraße 5 in München. Es liegt im Stadtbezirk Maxvorstadt, jedoch direkt an der von der Prielmayerstraße gebildeten Grenze zur Ludwigsvorstadt.

Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt
Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt ist der Stadtbezirk 2 der bayerischen Landeshauptstadt München.

Namensgebend ist der bayerische König Ludwig I. und die den Stadtbezirk östlich begrenzende Isar. Der Stadtbezirk setzt sich aus den Stadtteilen Ludwigsvorstadt und Isarvorstadt zusammen.
Dümpel an der Landwehr
Der Dümpel an der Landwehr ist ein Naturschutzgebiet in der niedersächsischen Stadt Lüneburg im Landkreis Lüneburg.

Das Naturschutzgebiet mit dem Kennzeichen NSG LÜ 174 ist rund 20 Hektar groß. Es steht seit dem 16. Juni 1989 unter Naturschutz. Zuständige untere Naturschutzbehörde ist der Landkreis Lüneburg.

Das Naturschutzgebiet liegt im Nordwesten Lüneburgs zwischen Bardowick und Vögelsen und grenzt an einen Teil der hier als Landschaftsschutzgebiet ausgewiesenen Lüneburger Landwehr, die das Naturschutzgebiet nach Norden und Westen begrenzt.

Beim „Dümpel an der Landwehr“ handelt es sich um ein Feuchtgebiet, das durch die Verwallung des Landwehrbaches entstanden ist. Ein Teil der Flächen im Naturschutzgebiet werden landwirtschaftlich genutzt. Die ungenutzten Flächen sind durch Hochstaudenfluren, Seggenriede und Röhrichte sowie Gebüsche geprägt.

Vögelsen
Vögelsen ist eine Gemeinde im Landkreis Lüneburg in Niedersachsen (Deutschland).
Die Gemeinde Vögelsen gehört zur Samtgemeinde Bardowick. Zu Vögelsen gehört auch das Richtung Dachtmissen gelegene Neu Vögelsen.
Publius Cassius Felix
Publius Cassius Felix (vollständige Namensform Publius Cassius Publi filius Fabia Felix) war ein im 2. und 3. Jahrhundert n. Chr. lebender Angehöriger des römischen Ritterstandes (Eques).

Durch zwei Inschriften, die bei Bölcske gefunden wurden und die auf 198/209 datiert werden, ist belegt, dass Felix Präfekt der Ala I Thracum war, die zu diesem Zeitpunkt in der Provinz Pannonia inferior stationiert war. Felix war in der Tribus Fabia eingeschrieben und stammte aus Rom.

Präfekt (Römisches Reich)
Ein Präfekt (lateinisch praefectus, von praeficere = „vorsetzen“) war im römischen Reich eine Person, die von einem Magistrat oder dem Kaiser mit der Wahrnehmung einer bestimmten Aufgabe in Verwaltung oder Militär betraut wurde. Präfekten entstammten in der Regel dem Senatoren- oder dem Ritterstand.
Dubník
Dubník ist der Name:

mehrerer Orte in der Slowakei:
Gemeinde im Okres Nové Zámky, siehe Dubník (Nové Zámky)
Gemeindeteil der Gemeinde Červenica, siehe Dubník (Červenica)
Siedlung als Teil der Stadt Vranov nad Topľou, siehe Dubník (Vranov nad Topľou)
Ortsteil der Stadt Humenné, siehe Dubník-Gaštanová

Name eines Stausees und Naherholungsgebietes bei Stará Turá, siehe Dubník (Stausee)

Name eines Baches in der Ostslowakei als Zufluss zum Bach Čičava, siehe Dubník (Bach)

Berg in den Slanské vrchy (Höhe 874,2 Meter)

Sender Dubník auf dem gleichnamigen Berg

Dubník (Nové Zámky)
Dubník (bis 1948 slowakisch „Čúz“; ungarisch Csúz) ist eine Gemeinde im Westen der Slowakei mit 1520 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die zum Okres Nové Zámky, einem Kreis des Nitriansky kraj gehört.
The Host
The Host steht für

The Host (Film), ein 2006 erschienener südkoreanischer Film von Bong Joon-ho

Seelen (Stephenie Meyer), ein Science-Fiction Roman von Stephenie Meyer

Seelen (Film), Originaltitel: The Host, die Verfilmung des obigen Romans aus dem Jahr 2013

The Host, Folge der Fernsehserie Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert, siehe Odan, der Sonderbotschafter

Odan, der Sonderbotschafter
Odan, der Sonderbotschafter (Originaltitel: The Host) ist die 23. Folge der vierten Staffel der US-amerikanischen Science-Fiction-Fernsehserie Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert. Sie wurde in den Vereinigten Staaten über Syndication vermarktet und erstmals am 13. Mai 1991 auf verschiedenen Fernsehsendern ausgestrahlt. In Deutschland war sie zum ersten Mal am 21. März 1994 in einer synchronisierten Fassung auf Sat.1 zu sehen.
Richard Graf Matuschka-Greiffenclau
Richard Maria Albert Emmerich Wilhelm Graf von Matuschka, Freiherr von Greiffenclau, Freiherr von Toppolczan und Spaetgen, gen. Graf Matuschka-Greiffenclau (* 11. Mai 1893 in Wiesbaden; † 4. Januar 1975 auf Schloss Vollrads) war ein deutscher Weingutbesitzer, zeitweise auch hessischer Politiker (Zentrum, CDU) und Abgeordneter des Hessischen Landtags.

Weingut
Ein Weingut oder Weinbaubetrieb ist ein landwirtschaftlicher Betrieb, in dem edle Weinreben angebaut und Wein sowie weinähnliche Erzeugnisse wie Sekt und Perlwein produziert und oft auch vermarktet werden.

Werden die gelesenen Trauben in erster Linie nicht selbst zu Wein verarbeitet, sondern an Kellereien verkauft, so spricht man von einem Weinbaubetrieb.

Der Winzer ist für die Pflege des Weinbergs und die Lese der Weintrauben sowie die Herstellung und Abfüllung des fertigen Weines verantwortlich.

Weingüter sind oft Familienbetriebe oder klösterlichen bzw. adeligen Ursprungs. Viele Weingüter bieten auch Übernachtungen, Kellerführungen und Weinproben an.

Viele Winzer sind bestrebt, den Namen ihres Weingutes als Marke zu etablieren.
Stanisław Koniecpolski
Stanisław Koniecpolski (* zwischen 1590 und 1594 in Koniecpol; † 11. März 1646 in Brody, heute in der Ukraine) war ein polnischer Adelsangehöriger (Szlachta), Magnat, Staatsmann und der höchste militärische Führer (Großhetman) der Polnisch-Litauischen Union. Er wird heute als einer der fähigsten und bekanntesten militärischen Führer Polens und Litauens betrachtet. Sein Leben verbrachte er fast ausschließlich in Kriegen und errang im Verlauf seiner militärischen Karriere viele Siege.

Polnisch-Litauische Union
Als Polnisch-Litauische Union wird eine Reihe von Rechtsakten zwischen dem Königreich Polen und dem Großfürstentum Litauen bezeichnet, die seit Ende des 14. Jahrhunderts über 400 Jahre bestanden. Sie führten zur Errichtung des Staates Polen-Litauen im Jahr 1569 (siehe auch Rzeczpospolita), der zur regionalen Großmacht in Ostmitteleuropa aufstieg und eine für die damalige Epoche moderne Adelsrepublik unter der vom Parlament kontrollierten Regentschaft eines Wahlkönigs darstellte.
Hammarby Talang FF
Der Hammarby Talang Fotbollförening, oftmals mit Hammarby Talang FF, Hammarby TFF oder HTFF abgekürzt, ist ein schwedischer Fußballverein aus Stockholm. Der 2002 als Farmteam von Hammarby IF gegründete Klub nahm zeitweise nicht mehr am Spielbetrieb teil, ehe er 2021 in die drittklassige Division 1 zurückkehrte.

Division 1 (Schweden)
Division 1, oft auch Ettan bezeichnet, ist seit 2006 die dritthöchste Spielklasse im schwedischen Fußball. Der Name Division 1 tauchte bereits vorher im schwedischen Fußball auf und bezeichnete einst die erstklassige Allsvenskan sowie später mehrere Jahre die zweite Liga.
Eckelshausen
Eckelshausen (mundartlich Äckelshause) ist ein Dorf im Hessischen Hinterland und als solches ein Stadtteil der Stadt Biedenkopf im mittelhessischen Landkreis Marburg-Biedenkopf. Es liegt im Lahntal zwischen Biedenkopf (nördlich) und Kombach (südöstlich).

Lahn
Die Lahn ist ein 245,6 km langer, rechter und östlicher Nebenfluss des Rheins in Deutschland. Sie fließt durch Nordrhein-Westfalen (23,0 km ab der Quelle), Hessen (165,6 km) und Rheinland-Pfalz (57,0 km bis zur Mündung). Ihre mittlere Wasserführung beträgt an der Mündung rund 52 m³/s. Außerdem ist die Lahn an der tiefsten Stelle 4,5 m tief.

Von den Nebenflüssen des Rheins liegt sie, gemessen an ihrer Länge, an siebter Stelle.