hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Abergement-le-Petit
Abergement-le-Petit ist eine kleine französische Gemeinde mit 48 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Dole, zum Kanton Bletterans und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté de communes Comté de Grimont, Poligny. Die Einwohner nennen sich Abergementiers oder Abergementières.

Communauté de communes Comté de Grimont, Poligny
Die Communauté de communes Comté de Grimont, Poligny war ein französischer Gemeindeverband in der Rechtsform einer Communauté de communes. Der Gemeindeverband wurde am 31. Dezember 1997 gegründet; der Verwaltungssitz befand sich in der Gemeinde Poligny. Dem Verband gehörten zuletzt 30 Gemeinden des Départements Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté an.
Kill Stone
Der Kill Stone ist ein Menhir (englisch Standing Stone). Er steht nahe der Sky Road, beim Weiler Kill (irisch An Chill), auf einer Schwemmlandebene am Ostende der Kingstown Bay, westlich von Clifden im County Galway in Irland.

Der Granitstein gehört zu den 33 Menhiren in Connemara und ist etwa 1,6 Meter hoch und oben stark gerundet. Die Textur des Granits ist gut zu sehen.

In der Nähe stehen die D’Arcy Stones und der Menhir von Letterdeen.

County Galway
Das County Galway (irisch Gaillimh) ist eine Grafschaft an der Westküste der Republik Irland. Es ist in der Provinz Connacht gelegen; die Hauptstadt ist Galway. In der Region Connemara sind zahlreiche Gaeltacht-Gebiete ausgewiesen, wo noch verstärkt Irisch gesprochen wird.
At the Blackhawk
At the Blackhawk ist ein Album von Thelonious Monk. Die Aufnahmen, die bei einem Auftritt im Jazzclub Black Hawk, San Francisco am 29. April 1960 entstanden waren, erschienen 1960 als Langspielplatte bei Riverside Records und erstmals 1997 als Compact Disc in der Reihe Original Jazz Classics.

Orrin Keepnews
Orrin Keepnews (* 2. März 1923 in New York City, New York; † 1. März 2015 in El Cerrito, Kalifornien) war ein amerikanischer Jazz-Produzent und Gründer der Labels Riverside, Milestone und Landmark.

Bekannt wurde Keepnews vor allem durch seine Arbeiten mit dem Pianisten und Mitbegründer des Bebop Thelonious Monk, dazu kommen noch Aufnahmen mit Künstlern wie Bill Evans, Cannonball Adderley, McCoy Tyner und dem Kronos Quartet. Seit den 1990er Jahren war Keepnews als Produzent für eine Reihe von Wiederveröffentlichungen historischer Jazzaufnahmen, die teilweise auch ursprünglich von ihm produziert wurden, verantwortlich. Zudem war Keepnews ein gefragter und mehrfach ausgezeichneter Autor für so genannte Liner Notes und veröffentlichte zwei Bücher zur Jazzgeschichte. 2004 erhielt er den „Trustees Award“, die höchste Auszeichnung der Recording Academy für Verdienste um die Musik, die nicht in einer Darbietung bestehen.
Felix Lehmann (Musiker)
Heinrich Felix Lehmann (* 17. Dezember 1882 in Muskau; † 28. Dezember 1975 in Berlin-Steglitz) war ein deutscher Orchesterleiter und Jazzmusiker, der vor allem unter dem Künstlernamen Fred Bird bekannt ist.

Bad Muskau
Bad Muskau, obersorbisch Mužakowⓘ, bis 1961 Muskau, ist eine sächsische Landstadt  (Landkreis Görlitz) in der Oberlausitz. Die Stadt grenzt an Polen und an das Land Brandenburg. Sie liegt in der auf deutschem und polnischem Staatsgebiet liegenden UNESCO-Welterbestätte Muskauer Park/Park Mużakowski – eine der wenigen staatenübergreifenden UNESCO-Welterbestätten – an der Lausitzer Neiße und gehört zum sorbischen Siedlungsgebiet. Weltbekannt ist Bad Muskau durch den vom Landschaftsarchitekten Fürst Hermann von Pückler-Muskau angelegten und später nach ihm benannten Fürst-Pückler-Park – eine einzigartige Parkanlage im Stil englischer Landschaftsgärten. Bad Muskau selbst ist heute als Ort mit Moorkurbetrieb ein staatlich anerkannter Kurort.
Ajmal Ahmady
Ajmal Ahmady (* 18. April 1978 in Ghazni, Afghanistan) ist ein afghanischer Diplomat und Politiker. Er war bis 15. August 2021 amtierender Gouverneur der Zentralbank Afghanistans. Zuvor war er Minister für Handel und Industrie in Afghanistan.

Minister
Ein Minister (in der Schweiz erfüllt ein Departementsvorsteher eine ähnliche Funktion) ist das Mitglied einer Regierung und Leiter eines Ministeriums oder aber Minister ohne Geschäftsbereich. Überlappungen gibt es mit dem Begriff Kommissar, der bei der EU für eine ähnliche Funktion verwandt wird.
Schönfeldsattel
Der Schönfeldsattel, auch Schönfeld, ist eine Passlandschaft in den Nockbergen zwischen der Kärntner Krems und dem Salzburger Bundschuh, einem Nebental des Thomatals im Lungau. Der Talübergang auf 1740 m gestaltet sich sanft als nahezu ebene Fläche des Schönfeldes, die den Schluss des Bundschuhs bildet und an deren Südrand die Dr.-Josef-Mehrl-Hütte liegt, eine Kategorie-II-Hütte der ÖAV-Sektion Wien.

Alpiner Verein
Alpine Vereine, historisch auch Gebirgsvereine in den Alpenländern, sind alpinistische Vereinigungen unterschiedlichster Art, deren Ziele heute in erster Linie die Förderung des Bergsports und des Umweltschutzes sind. Die alpinen Vereine mit Interessensschwerpunkt im Alpenraum nennen sich meist Alpenverein, in den romanischen Ländern und der Deutschschweiz dagegen Alpenclub.
Saran (Kasachstan)
Saran (kasachisch Саран, russisch Сарань Saran) ist eine Stadt in Zentralkasachstan mit 34.320 Einwohnern (Stand 1. Januar 2025), im Gebiet Qaraghandy und liegt 25 km südwestlich der Gebietshauptstadt Qaraghandy.

Qaraghandy (Gebiet)
Das Gebiet Qaraghandy (kasachisch Қарағанды облысы Qarağandy oblysy, russisch Карагандинская область Karagandinskaja Oblast) ist ein Oblys im Zentrum Kasachstans. Die Hauptstadt des Gebiets ist die Stadt Qaraghandy (russisch Karaganda).
PGC 1553988
LEDA/PGC 1553988 ist eine Galaxie im Sternbild Herkules am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 1,4 Milliarden Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 100.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. NGC 6053, NGC 6055, IC 1189, IC 1190.

IC 1190
IC 1190 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBb im Sternbild Herkules am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 484 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 260.000 Lichtjahren. Die Galaxie bildet wahrscheinlich mit PGC 57118 ein gebundenes Galaxienpaar und gilt als Mitglied von Abell 2151 (Herkules-Haufen).

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 6053, NGC 6055, NGC 6061, IC 1189.

Das Objekt wurde am 7. Juni 1888 vom US-amerikanischen Astronomen Lewis Swift entdeckt.
Bergstraße 24 (Wetzlar)
Das Gebäude Bergstraße 24 in Wetzlar, einer Stadt im Lahn-Dill-Kreis in Hessen, wurde 1892 errichtet. Das Wohnhaus ist ein geschütztes Kulturdenkmal.

Das zweigeschossige, traufständige Wohnhaus unter einem geschwungenen Walmdach ist verputzt. Die linke Haushälfte springt risalitartig vor und wird von einem Giebel mit geschmiedeter Wetterfahne bekrönt.

Die aufwändigen Fenstereinfassungen aus Formziegeln und die Gesimse zwischen den Geschossen und an der Traufe sind bemerkenswert. Die Brüstungen sind mit Rauten geschmückt.

Raute
Eine Raute oder ein Rhombus (von altgriechisch ῥόμβος rhómbos) ist in der Geometrie ein ebenes Viereck mit vier gleich langen Seiten. Gegenüberliegende Seiten sind parallel und gegenüberliegende Winkel gleich groß.
Nairobi Challenger 1986
Der Nairobi Challenger 1986 war ein Tennisturnier, das vom 3. bis 9. Februar 1986 in Nairobi stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1986 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Series 1986
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 1986 der ATP Challenger Series dargestellt. Sie bestand aus 55 Turnieren mit einem Preisgeld von 25.000 bis 75.000 US-Dollar. Es war die neunte Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus.
Kayraktepe-Talsperre
Die Kayraktepe-Talsperre ist eine geplante große Talsperre in der Türkei. Sie soll im Süden des Landes am Fluss Göksu in der Provinz Mersin (früher: Içel) nahe an der Mittelmeerküste gebaut werden. Frühere Planungen sahen eine Bauzeit von 1985 bis 2003 vor. Der Staudamm aus Stein- und Erdschüttung soll knapp 200 Meter hoch werden.

Die Talsperre soll der Stromgewinnung aus Wasserkraft dienen. Das Wasserkraftwerk bekommt nach zwei verschiedenen Angaben eine Leistungsfähigkeit von 290 oder 420 MW. Pro Jahr sollen 768 bis 990 GWh Strom erzeugt werden.

Für die Flutung des Stausees müssten etwa 20.000 Menschen umgesiedelt werden. Mehr als 12.000 Hektar würden überflutet.

Mersin (Provinz)
Mersin ist eine Provinz der Türkei an der Mittelmeerküste. Ihre Hauptstadt ist Mersin. Bis zum 28. Juni 2002 führte die Provinz den Namen İçel.

Die Provinz hat knapp zwei Mio. Einwohner (Stand 2020) auf einer Fläche von 16.010 km². Die Straßenverkehrsnummer ist 33. Mersin grenzt im Westen an die Provinz Antalya, im Osten an Adana und im Norden an Konya, Karaman und Niğde.

Mersin ist Teil der acht Provinzen der türkischen Mittelmeerregion und umfasst etwa 18 % deren Fläche bzw. 17,37 % der Bevölkerung.
Kaiserin-Elisabeth-Gedächtniskirche
Die Kaiserin-Elisabeth-Gedächtniskirche, kurz auch als Elisabethkirche oder Elisabethkirchlein bekannt, ist eine kleine römisch-katholische Kirche auf dem Hochschneeberg in Niederösterreich. Sie befindet sich unweit der Bergstation der Schneebergbahn. Die Gedächtniskirche gehört zur Pfarre Puchberg am Schneeberg und ist die höchstgelegene Kirche der Erzdiözese Wien in einer Höhe von 1796 m ü. A.

Die Kirche wurde im Auftrag von Kaiser Franz Joseph I. im Andenken an Kaiserin Elisabeth im Jahr 1901 nach Plänen des Architekten Rudolf Goebel im Jugendstil erbaut. Die Weihe wurde am 5. September 1901 durch den Wiener Weihbischof Godfried Marschall vorgenommen.

Im Vorraum befindet sich ein Bronzemedaillon mit dem Bildnis der Kaiserin. Gegenüber ist eine Marmortafel mit dem Vers von Peter Rosegger:

Erzdiözese Wien
Die Erzdiözese Wien (lateinisch Archidioecesis Viennensis sive Vindobonensis) ist eine römisch-katholische Erzdiözese im Nordosten Österreichs; sie umfasst Wien sowie die östliche Hälfte von Niederösterreich und ist Sitz der Kirchenprovinz Wien.

Vom 14. September 1995 bis zum 22. Jänner 2025 wurde sie von Erzbischof Christoph Schönborn geleitet, der seit 1998 auch Kardinal ist.

Am 17. Oktober 2025 wurde Josef Grünwidl zum Erzbischof ernannt und am 24. Jänner 2026 zum Bischof geweiht und in sein Amt eingeführt.
Biloussiwka (Wosnessensk)
Biloussiwka (ukrainisch Білоусівка; russisch Белоусовка Beloussowka) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Mykolajiw mit etwa 309 Einwohnern (2021).

Das 1746 erstmals schriftlich erwähnte Dorf liegt am Ufer des Südlichen Bugs, über die östlich vom Dorf verlaufende Regionalstraße P–06 erreicht man nach 26 km in nordwestliche Richtung das Rajonzentrum Wosnessensk und nach 68 km in südöstliche Richtung das Stadtzentrum der Oblasthauptstadt Mykolajiw.

Am 18. November 2016 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Landgemeinde Doroschiwka, bis dahin bildete es die gleichnamige Landratsgemeinde Biloussiwka (Білоусівська сільська рада/Biloussiwska silska rada) im Süden des Rajons Wosnessensk.

Südlicher Bug
Der Südliche Bug (ukrainisch Південний Буг Piwdenny Buh, polnisch Boh, russisch Южный Буг Juschni Bug, im Altertum Hypanis) ist ein 857 km langer Zufluss des Schwarzen Meeres in der Osteuropäischen Ebene in der südwestlichen Ukraine. Da er gemeinsam mit dem größeren Dnepr mündet, ist er wohl eher als Fluss denn als Strom zu klassifizieren. Er darf nicht mit dem mit 772 km etwas kürzeren (Westlichen) Bug verwechselt werden, der zusammen mit dem Narew in die Weichsel mündet. Bis zur Einmündung in den gemeinsam mit dem Dnepr gebildeten Dnepr-Bug-Liman ist er 806 km lang. Das Einzugsgebiet des Südlichen Bug hat eine Fläche von 63.740 km².
Bundestagswahlkreis Mosel/Rhein-Hunsrück
Der Wahlkreis Mosel/Rhein-Hunsrück (Wahlkreis 199; bis zur Bundestagswahl 2021 Wahlkreis 200) ist ein Bundestagswahlkreis in Rheinland-Pfalz. Er umfasst den Landkreis Cochem-Zell, den Rhein-Hunsrück-Kreis und den Südteil des Landkreises Bernkastel-Wittlich mit der verbandsfreien Gemeinde Morbach, den Verbandsgemeinden Bernkastel-Kues und Thalfang am Erbeskopf sowie den Gemeinden Burg (Mosel), Enkirch, Irmenach, Lötzbeuren, Starkenburg und Traben-Trarbach der Verbandsgemeinde Traben-Trarbach. Der Wahlkreis wurde in dieser Form zur Bundestagswahl 2002 neu eingerichtet. Der Vorgängerwahlkreis mit ähnlichem Territorium war der Wahlkreis Cochem. Die Wahlkreise Cochem und Mosel/Rhein-Hunsrück wurden seit 1949 stets von den Direktkandidaten der CDU gewonnen.

Landkreis Bernkastel-Wittlich
Der Landkreis Bernkastel-Wittlich ist eine Gebietskörperschaft in Rheinland-Pfalz. Sitz der Kreisverwaltung und zugleich bevölkerungsreichste Stadt ist Wittlich. Der Landkreis ist flächenmäßig der zweitgrößte in Rheinland-Pfalz nach dem Eifelkreis Bitburg-Prüm.
NGC 5783
NGC 5783 ist eine 12,9 mag helle Balkenspiralgalaxie vom Hubble-Typ SBc im Sternbild Bärenhüter und etwa 111 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt. Sie bildet zusammen mit der etwa fünfmal weiter entfernten Galaxie NGC 5788 eine optische Doppelgalaxie.

Das Objekt wurde im Jahr 1887 von Lewis A. Swift entdeckt.

Der zweite Eintrag im Katalog unter der Nummer NGC 5785 basiert auf Swifts Beobachtung vom 21. April desselben Jahres und ist darauf zurückzuführen, dass Swift seine Beobachtungen auf verschiedene Briefe an Dreyer verteilte; zudem ist für NGC 5783 die Positionsangabe genauer, für NGC 5785 passt die Beschreibung besser.

Johan Ludvig Emil Dreyer
Johan Ludvig Emil Dreyer (* 13. Februar 1852 in Kopenhagen; † 14. September 1926 in Oxford) war ein dänischer Astronom und Wissenschaftshistoriker. In der Himmelskunde wurde er vor allem durch den NGC-Katalog bekannt, ein Verzeichnis von über 7000 Sternhaufen, Nebeln und Galaxien.
Boreisch
Boreisch (von Boréas, der Personifikation des winterlichen Nordwinds in der griechischen Mythologie) ist ein veralteter Begriff für nördlich. Hyperboreisch bedeutet demnach: über/jenseits/nördlich des Nordens/des Polarkreises, rund um den Nordpol. Entsprechend galt Hyperborea als ein mythisches Land im Norden.

Vom Standpunkt der antiken Geographen aus war der hohe Norden eine unbekannte, sagenumwobene, numinose Gegend. Auch heute noch wird das Adjektiv hyperboreisch im Zusammenhang mit mystisch-„nordisch“-arischen Rassenideologien verwendet.

Die hypothetische eurasische oder gar globale Ursprache wird als Boreisch, Nostratisch oder auch Meroitisch bezeichnet.

Arier
Der Ausdruck Arier (Sanskrit आर्य ārya, avestisch airiia, altpersisch ariyā) von einer indogermanischen Wurzel *ar- mit unsicherer Bedeutung ist unter anderem eine Selbstbezeichnung von Sprechern indoiranischer Sprachen. Das Adjektiv dazu lautet arisch, gelegentlich auch arianisch im Sinne von „iranisch“ (vgl. aber arianisch). Seit dem 19. Jahrhundert wurden europäische Lehnformen des Wortes Arier in der vergleichenden Sprachwissenschaft verwendet und von dort auch auf andere Bereiche übertragen. Es wurde in den Rasseideologien des 19. und 20. Jahrhunderts zur Bezeichnung von Angehörigen bestimmter Menschengruppen adaptiert, die nach Zugehörigkeit zu einer „Rasse“ beziehungsweise „Herrenrasse“ definiert wurden.
Leopold Anton von Firmian
Leopold Anton Eleutherius Reichsfreiherr von Firmian (* 27. Mai 1679 in München; † 22. Oktober 1744 in Salzburg) wurde 1727 zum Fürsten und Erzbischof von Salzburg (princeps et archiepiscopus salisburgensis) gewählt, nachdem er zuvor bereits Bischof in Lavant, Seckau und Laibach gewesen war.

Erzbistum Ljubljana
Das Erzbistum Ljubljana (lateinisch Archidioecesis Labacensis, slowenisch Nadškofija Ljubljana) ist eine Erzdiözese der römisch-katholischen Kirche in Slowenien mit Sitz in Ljubljana (deutsch Laibach).

Zusammen mit den Suffraganbistümern Koper und Novo mesto bildet es die Kirchenprovinz Ljubljana.
Perception (Fernsehserie)/Episodenliste
Diese Episodenliste enthält alle Episoden der US-amerikanischen Drama-Serie Perception, sortiert nach der US-amerikanischen Erstausstrahlung. Zwischen 2012 und 2015 entstanden in drei Staffeln insgesamt 39 Episoden mit einer Länge von jeweils etwa 43 Minuten.

Perception (Fernsehserie)
Perception (engl.: Wahrnehmung) ist eine US-amerikanische Krimiserie, die von Kenneth Biller und Mike Sussman entwickelt wurde. Die Fernsehserie wurde von den ABC Studios für den US-Kabelsender TNT produziert.

Sie handelt von Dr. Daniel Pierce, einem schizophrenen Professor der Neurowissenschaften, gespielt von Eric McCormack, der vom FBI regelmäßig als Berater herangezogen wird. Sie besteht aus drei Staffeln mit insgesamt 39 Episoden. Die Erstausstrahlung in den Vereinigten Staaten erfolgte vom 9. Juli 2012 bis 17. März 2015 bei TNT.
Beskid (Wilkesland)
Beskid (polnisch) sind eine Gruppe bis zu 76 m hoher Hügel an der Knoxküste des ostantarktischen Wilkeslands. Sie ragen in unmittelbarer Nähe zur polnischen Dobrowolski-Station in den Bunger Hills auf.

Polnische Wissenschaftler benannten sie 1985 nach den Beskiden im Süden Polens, für deren einzelne Gebirgszüge es im Polnischen (im Gegensatz zum Deutschen) einen Singular gibt.

Knox-Küste
-66.5105Koordinaten: 67° S, 105° O

Die Knox-Küste ist ein Küstenabschnitt im ostantarktischen Wilkesland, der sich zwischen Kap Hordern bei 100° 31’ O und den Hatch-Inseln bei 109° 16’ O erstreckt. Vor der Küste liegt die Mawsonsee, ein Randmeer des Südlichen Ozeans.

Entdeckt wurde die Küste im Februar 1840 im Rahmen der vom US-amerikanischen Polarforscher Charles Wilkes geleiteten United States Exploring Expedition (1838–1842). Wilkes benannte sie nach Leutnant Samuel Richardson Knox (1811–1867) von der United States Navy, Kapitän der USS Flying Fish bei dieser Forschungsreise.

In diesem Gebiet befindet sich die Bunger-Oase mit den Bunger Hills sowie unter anderen Uran Island.
Zeitlbach
Zeitlbach ist Name und Namensbestandteil von geographischen Gegenständen:

Gewässer:

Zeitlbach (Glonn), linker Zufluss der Glonn (zur Amper) bei Eisenhofen, Gemeinde Erdweg, Landkreis Dachau, Bayern

Zeitlbach (Untergrießbach), rechter Zufluss des Untergrießbachs (zum Altaubach, zum Grenerarm, zur Donau) bei Empfing, Gemeinde Ardagger, Bezirk Amstetten, Niederösterreich

Ortsteile:

Zeitlbach, Namensbestandteil zweier Ortsteile des Marktes Altomünster im Landkreis Dachau, Bayern:
Oberzeitlbach, Kirchdorf
Unterzeitlbach, Kirchdorf

Zeitlbach (Gemeinde Ardagger), Ortsteil der Marktgemeinde Ardagger, Bezirk Amstetten, Niederösterreich

Siehe auch:

Seitelbach (Forellenbach), linker Zufluss des Forellenbachs (zur Wertach) vor dem Stadtteil Göggingen, kreisfreies Augsburg, Bayern

Zeiselbach

Zeitelbach, rechter Zufluss des Kellbachs bei Prächting, Markt Ebensfeld, Landkreis Lichtenfels, Bayern

Oberzeitlbach
Oberzeitlbach ist ein Kirchdorf und Ortsteil des Marktes Altomünster im oberbayrischen Landkreis Dachau.
Zur Gemarkung gehören auch das Kirchdorf Unterzeitlbach, die Weiler Humersberg, Oberndorf, Röckersberg und Ruppertskirchen und die Einöde Schauerschorn.
Ludwig Leithe
Ludwig Leithe (* 19. Juni 1920 in Witten) war ein SS-Oberscharführer. Als Angehöriger der SS-Panzergrenadier-Division Leibstandarte Adolf Hitler war er an der ersten Massenermordung von Juden nach der deutschen Besetzung Italiens im September 1943 im sogenannten Massaker vom Lago Maggiore beteiligt.

Witten
Die Stadt Witten liegt im Südosten des Ruhrgebietes im Land Nordrhein-Westfalen und ist eine große kreisangehörige Stadt des Ennepe-Ruhr-Kreises im Regierungsbezirk Arnsberg.

Bis 1974 war Witten eine kreisfreie Stadt. Im Zuge der Neugliederung 1975 wurde sie in den Ennepe-Ruhr-Kreis eingegliedert, dessen größte Stadt sie heute ist. Gleichzeitig erreichte sie den Status einer Großstadt, den sie bis Anfang 2007 behielt.
Gesseln
Gesseln ist eine Bauerschaft im Paderborner Stadtteil Elsen. Sie wurde erstmals in einer Urkunde aus dem Jahre 1209 als 'Gestelen' erwähnt.

In Gesseln besteht der Schützenverein Gesseln 1906 und der 1949 gegründete Brieftaubenverein „Eilbote Gesseln“. Der Schützenverein veranstaltet im Jahr mehrere Feste, darunter das Familienfest, das Vogelschießen zu Pfingsten und das jährliche Schützenfest am dritten Juliwochenende.

Am 30. August 2009 fand die Jubiläumsfeier zum 800-jährigen Bestehen von Gesseln statt.

51.7372988.661418Koordinaten: 51° 44′ 14,3″ N, 8° 39′ 41,1″ O

Vogelschießen
Das Vogelschießen, regional auch Adlerschießen genannt, ist ein alter Schützenwettbewerb, bei dem es gilt, mit einer Schusswaffe bzw. Armbrust einen hölzernen Vogel auf einer hohen Stange, der Vogelstange, abzuschießen. Der teilweise aus kunstvoll gedrechselten oder ausgesägten und bemalten Holzteilen bestehende Vogel wird oft auch als Papagoy bezeichnet. Begleitet wird das Vogelschießen normalerweise von einem Dorf- oder Schützenfest. Der Wettbewerbsplatz wird häufig als Vogelwiese bezeichnet.
Martinskirche (Müllheim)
Die Martinskirche in Müllheim im Markgräflerland im Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald ist eine ehemalige Pfarrkirche, die heute als Fest-, Kunst- und Konzertraum der Stadt dient. Das Gebäude steht an der Wilhelmstraße im alten Kern „Ober Müllheims“ auf einem nach Westen und Süden abfallenden Moränen-Hügel. Es wurde auf den Fundamenten einer römischen Villa und einer frühmittelalterliche Kirche erbaut und ist im Denkmalbuch Baden-Württemberg als Kulturdenkmal eingetragen.

Moräne
Moränen (französisch moraine ‚Geröll‘) sind die Gesamtheit des von einem Gletscher transportierten Materials, im Speziellen die Schuttablagerungen, die von Gletschern bei ihrer Bewegung mitbewegt oder aufgehäuft werden, sowie die im Gelände erkennbaren Formationen.
Inferno (Heftroman)
Inferno war eine Reihe von deutschen Heftromanen, die von 1975 bis 1977 monatlich im Wolfgang Marken Verlag erschien.

Die Idee zur Reihe stammte von Hendrik van Buggenum, der durch die damals erfolgreichen US-amerikanischen Katastrophenfilme wie Flammendes Inferno inspiriert wurde.

Insgesamt erschienen zwischen 1975 und 1977 im vierwöchentlichen Rhythmus 22 Heftromane im Umfang von 66 Seiten. Themen der Romane waren titelgemäß Erdbeben, Schiffskatastrophen, Killer-Haie, Wirbelstürme und Ähnliches. Sie enthielten neben den eigentlichen Geschichten auch Sammel-Pennies.

Flammendes Inferno
Flammendes Inferno (Originaltitel: The Towering Inferno) ist ein Katastrophenfilm aus dem Jahr 1974 von John Guillermin mit Steve McQueen und Paul Newman in den Hauptrollen. Im Mittelpunkt der Handlung stehen die Rettungsmaßnahmen bei einem Hochhausbrand. Das Drehbuch basiert auf den beiden Romanen The Tower von Richard Martin Stern und The Glass Inferno von Thomas N. Scortia und Frank M. Robinson. Großer Wert wurde auf realistisch aussehende Spezialeffekte gelegt. Der Film erhielt 1975 drei Oscars und zwei Golden Globes sowie mehrere Nominierungen für beide Preise.
Ordeal & Plight
Ordeal & Plight ist eine deutsche Post-Rock-Band aus Kamen (Nordrhein-Westfalen), die im Jahr 2012 gegründet wurde. Die Band spielt weitestgehend instrumentale Musik und besteht zurzeit aus drei Mitgliedern, die allerdings live durch weitere Musiker unterstützt werden.

Post-Rock
Post-Rock [pʰəʊstɹɒk] ist ein Sammelbegriff für unterschiedliche Spielarten des Rock, die einerseits sehr stark mit Alternative- oder Indie-Rock verwandt sind, andererseits Anklänge an den Progressive Rock und Space Rock der 70er Jahre bieten und sich auf den Krautrock beziehen. Vergleichbar mit anderen Bildungen mit dem Präfix post- soll die Zwitterstellung angedeutet werden, in der sich der Post-Rock befindet: Einerseits gehört diese Musik in den Bereich der Rockmusik, andererseits versucht sie, diesen zumindest in seiner herkömmlichen Form zu überwinden. Bekannte Vertreter sind Tortoise, Stereolab, Mogwai und Godspeed You! Black Emperor. Die Musikrichtung kam Anfang der 1980er auf und dauert bis heute an.