hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jensen C-V8
Der Jensen C-V8 war ein Sportwagen der GT-Klasse, der zwischen 1962 und 1966 von dem britischen Automobilhersteller Jensen gebaut wurde.

Er war der Nachfolger des von 1955 bis 1963 in unterschiedlichen Ausführungen gebauten Jensen 541 und hatte wie dieser eine Karosserie aus glasfaserverstärktem Kunststoff, die auf einem Rohrrahmen aufbaute. Anders als der Wettbewerber Aston Martin griff Jensen beim Antriebsstrang auf bewährte Großserientechnik zurück. Zum Einsatz kamen großvolumige Achtzylinder-V-Motoren und Getriebe von Chrysler.

Das Design stammte von dem Jensen-Chefdesigner Eric Neale und wurde seinerzeit kontrovers diskutiert. Vor allem die auffällige Fahrzeugfront mit Doppelscheinwerfern war Zentrum der Kritik von Kunden und Motorpresse.

Insgesamt wurden in der fünfjährigen Bauzeit 500 Fahrzeuge im Werk West Bromwich produziert. Dabei erfuhr der C-V8 zwei Modellpflegen, die als Mk II und Mk III bezeichnet werden.

Heckansicht

Karosserie
Die Karosserie (von französisch carrosse für Kutsche) ist der komplette Aufbau eines Kraftfahrzeuges auf einem tragenden Fahrgestell. Selbsttragende Karosserien sind im Unterschied dazu nicht nur der Aufbau selbst, sondern zugleich das Grundgerüst des Fahrzeugs.
Itaya Hazan
Itaya Hazan (japanisch 板谷 波山; 10. April 1872 in Shimodate (heute Chikusei) – 10. Oktober 1963, eigentlicher Name Itaya Kashichi (板谷 嘉七)) war ein japanischer Töpfer der Meiji-, Taishō- und Shōwa-Zeit. Er gilt als Begründer der modernen Keramik in Japan.

Taishō-Zeit
Die Taishō-Zeit (jap. 大正時代 Taishō-jidai) bezeichnet die Amtszeit des Tennō Yoshihito im Zeitraum vom 30. Juli 1912 bis zum 25. Dezember 1926 der Geschichte Japans. Taishō (大正, Ligatur: ㍽) ist dabei die Regierungsdevise (Nengō) Yoshihitos.

Sie war gekennzeichnet durch einen schwachen, kranken Herrscher, der nicht mehr die Vitalität besaß, um das Land zusammenzuhalten. So mussten die Traditionalisten und oligarchisch agierenden Beamten die Macht den demokratischen Parteien überlassen. Daher ist diese Zeit auch als Taishō-Demokratie in Japan bekannt. Sie unterscheidet sich dadurch auch von der vorangehenden reformorientierten Meiji-Zeit und der auf die Taisho-Zeit folgenden militaristischen Shōwa-Zeit.
Väring (Schiff, 1898)
Die Väring war ein Dampfschiff, das am 15. Dezember 1948 auf der Ostsee zwischen Fehmarn und Lolland auf der Position 54° 28′ 1″ N, 11° 33′ 3″ O54.46694444444411.550833333333.
nach einer Kollision sank. Das Wrack ist heute ein beliebter Tauchspot.

Lolland
Lolland, frühere Schreibweise Laaland („Wasserland“ in Bezug auf die zahlreichen Seen und Sumpfgewässer der Insel; von altnordisch lá), ist die flächenmäßig viertgrößte Insel des dänischen Mutterlands und nach Amager von der Bevölkerungszahl die fünftgrößte. Sie liegt südlich von Seeland und westlich von Falster, ist etwa 58 km lang, 15–25 km breit und hat eine Fläche von 1.243 km². Auf Lolland leben 56.392 Bewohner (Stand: 1. Januar 2025).
Dolle (Bootsbau)
Die Dolle (auch Ruderlager oder Rudergabel genannt) dient der Befestigung des Ruders (Skull oder Riemen) entweder auf der Bordkante (Dollbord) oder am Ausleger eines Ruderbootes. Bei Ruderbooten (Nachen) gibt es verschiedene Dollentypen: Zwei senkrechte Stifte, zwischen denen die Skulls bewegt werden, oder ein Stift mit einer Lederschlaufe, der Skull und Dolle verbindet, oder ein Metallring mit einem Dollenstift, durch das das Skull gesteckt wird, oder ein U-förmiges Metallstück mit einem Stift, dem Dollenstift, der in ein Loch in der Bordwand gesteckt wird. Die Dollen für Nachen sind in der Regel aus Holz.

Ruder
Das Ruder (in der Luftfahrzeugtechnik auch Steuerfläche genannt) ist die Einrichtung eines Schiffes oder Flugzeuges, die zur Richtungsänderung dient, indem es Drehmomente aus dem umströmenden Medium erzeugt. Dies gilt für Schiffe (bei diesen ist der Begriff Steuerruder ebenfalls üblich) mit dem umströmenden Medium Wasser und für Flugzeuge oder Luftschiffe mit dem Medium Luft.

Ein Ruder kann nur dann eine Steuerwirkung entfalten, wenn es durch Fortbewegung des Fahrzeugs von dem tragenden Medium (meist Luft oder Wasser) umströmt wird. Die Steuerwirkung ist umso ausgeprägter, je mehr das Ruder quer zur Fahrtrichtung angestellt wird, je größer seine wirksame Fläche ist und je schneller sich das Fahrzeug innerhalb des Trägermediums (Luft oder Wasser) bewegt.
Nikolai Alexejewitsch Orlow
Nikolai Alexejewitsch Orlow (russisch Николай Алексеевич Орлов, wiss. Transliteration Nikolaj Alekseevič Orlov; * 27. April 1820; † 29. März 1885 in Fontainebleau), aus dem Haus der Grafen von Orlow, war Fürst und einziger Sohn des Alexei Fjodorowitsch Orlow.

Fontainebleau
Fontainebleau [fõtɛnˈblo] ⓘ (früher volksetymologisch Fontaine belle eau, eigentlich von fontaine und blitwald, von dem germanischen Personnamen Blit) ist eine französische Stadt mit 15.787 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Seine-et-Marne in der Region Île-de-France. Sie liegt 55 Kilometer südlich von Paris und ist Hauptort des Arrondissements Fontainebleau.
Festplattenverschlüsselung
Festplattenverschlüsselung (auch englisch Full Disk Encryption oder FDE) bezeichnet das Verschlüsseln einer gesamten Festplatte oder einzelner Partitionen, um den unbefugten Zugriff auf sensible Daten zu verhindern.

Partition (Datenträger)
Als Partition (lateinisch partitio ‚(Ein)teilung‘) werden die zusammenhängenden, aufeinanderfolgenden Datenblöcke eines Teils eines Volumes bezeichnet. Das kann der gesamte Speicherplatz oder ein Teil eines geeigneten physischen oder logischen Datenspeichers sein. Eine Partition ist jeweils abermals ein Volume.

Der Begriff Partition wird somit in der Datentechnik wesentlich anders verwendet als in der Mengenlehre, wo eine Partition eher der Partitionierung (Zerlegung) bspw. eines Datenträgers entspricht.
Shutterstock
Shutterstock ist ein amerikanischer Stock-Anbieter mit Sitz in New York City. Das Unternehmen wurde 2003 vom Programmierer und Fotografen Jon Oringer gegründet. 2019 besaß Shutterstock eine Bibliothek mit rund 200 Millionen Stock-Fotos, Vektorgrafiken und Illustrationen. Seit 2012 wird Shutterstock an der New York Stock Exchange öffentlich gehandelt.

Seit der Gründung hat Shutterstock eine Handvoll anderer Unternehmen erworben (u. a. Bigstock 2009, Webdam 2014, Rex Features und PremiumBeat 2015, Flashstock). Shutterstock kooperiert mit Associated Press.

Im März 2016 hatte Shutterstock über 100.000 Fotografen, die Bilder auf die Website luden, und 1,4 Millionen registrierte Nutzer in 150 Ländern.

Illustration
Eine Illustration (von lateinisch illustrare „erleuchten, erklären, preisen“) ist „das einem Text erläuternd beigegebene Bild“, genannt auch Schaubild, unabhängig von dessen Form oder spezifischer Funktion.

Mit Illustration wird metaphorisch aber auch der Vorgang der sprachlichen Erläuterung, also das Veranschaulichen und Verständlichmachen eines Sachverhalts, bezeichnet.

Einfach gesagt: Illustrationen sind Bilder in Büchern oder zu verschiedenen Texten. Sie veranschaulichen, was der Autor sich vorgestellt hat.
Scottish Division One 1935/36
Die Scottish Football League Division One wurde 1935/36 zum 43. Mal ausgetragen. Es war zudem die 46. Austragung der höchsten Fußball-Spielklasse innerhalb der Scottish Football League, in welcher der Schottische Meister ermittelt wurde. Sie begann am 10. August 1935 und endete am 29. April 1936. In der Saison 1935/36 traten 20 Vereine in insgesamt 38 Spieltagen gegeneinander an. Jedes Team spielte jeweils einmal zu Hause und auswärts gegen jedes andere Team. Es galt die 2-Punkte-Regel. Bei Punktgleichheit zählte der Torquotient.

Die Meisterschaft gewann zum insgesamt 18. Mal in der Vereinsgeschichte Celtic Glasgow. Der Airdrieonians FC und Ayr United stiegen am Saisonende in die Division Two ab. Torschützenkönig wurde mit 50 Treffern Jimmy McGrory von Celtic Glasgow.

Punkteregel
Die Punkteregel ist die Spielregel, die für eine Sportart die Anzahl der Tabellenpunkte festlegt, mit der Siege, Unentschieden und Niederlagen bewertet werden. Typische Ausprägungen sind die Drei-Punkte-Regel und die Zwei-Punkte-Regel.
Kanton Nidwalden
46.958.4Koordinaten: 46° 57′ N, 8° 24′ O; CH1903: 673185 / 200327

Nidwalden (Kürzel NW, in einheimischer Mundart Nidwoudä, Nidwaldä, französisch Nidwald, italienisch Nidvaldo, rätoromanisch Sutsilvaniaⓘ) ist ein deutschsprachiger Kanton der Schweiz, der zur Grossregion Zentralschweiz (Innerschweiz) zählt. Der Hauptort und zugleich einwohnerstärkste Ort ist Stans.

Nid- und Obwalden bilden zusammen Unterwalden, einen der drei Urkantone der Schweizerischen Eidgenossenschaft, woher die ältere Bezeichnung Unterwalden nid dem Wald rührt. Der im Kantonsnamen angesprochene Wald ist der Kernwald nördlich von Kerns.

ISO 3166-2:CH
Die Liste der ISO-3166-2-Codes für  Schweiz enthält die Codes für die 26 schweizerischen Kantone.

Die Codes bestehen aus zwei Teilen, die durch einen Bindestrich voneinander getrennt sind. Der erste Teil gibt den Landescode gemäß ISO 3166-1 (für  Schweiz CH), der zweite den Code für den Kanton wieder.

Die aktuellen Codes stehen auf der Seite der ISO unter #iso:code:3166:CH zur Verfügung.

Die Codes basieren auf den Kantonsabkürzungen, wie sie beispielsweise als Anhängsel bei mehrdeutigen Ortsnamen oder bei den Auto-Kontrollschildern verwendet werden.

Diese sind bereits am 26. August 1986 von der Schweizerischen Normen-Vereinigung festgelegt worden und von der ISO 1998 international für gültig erklärt. Änderungen gab es bisher nur eine; sie wurde im fünften Newsletter bekannt gegeben: Die ISO hatte die Kantone Appenzell Ausserrhoden und Appenzell Innerrhoden falsch geschrieben.
Ghost Recon 2
Tom Clancy's Ghost Recon 2 ist ein Taktik-Shooter, der von Red Storm Entertainment entwickelt und von Ubisoft 2004 für Xbox, PlayStation 2 und GameCube veröffentlicht wurde. Es ist die Fortsetzung zu Tom Clancy’s Ghost Recon. Mit Ghost Recon Advanced Warfighter existiert ein direkter Nachfolger.

Xbox
Die Xbox ist eine von Microsoft entwickelte Spielkonsole, die größtenteils auf leicht modifizierten PC-Komponenten basiert. Der Erfolg der Spielkonsole sorgte für die Etablierung der gleichnamigen Marke Xbox. Die Xbox wurde zuerst am 15. November 2001 in den USA, dann am 22. Februar 2002 in Japan und am 14. März 2002 in Europa veröffentlicht. Die Start-Titel waren u. a. Halo: Kampf um die Zukunft, Amped: Freestyle Snowboarding, Dead or Alive 3, Project Gotham Racing und Oddworld: Munch’s Oddysee.

Die Xbox war bekannt für die durch PCs gewohnte Größe und Gewicht und war die erste Konsole mit einer eingebauten Festplatte.

Nachfolger des Ur-Modells war Ende 2005 die Xbox 360, gefolgt von der Xbox One im Jahr 2013 und den beiden Modellen Xbox Series X und Xbox Series S im Jahr 2020.
Heather Anderson (Politikerin)
Heather Anderson (* 31. Januar 1959 in Dundee) ist eine schottische Politikerin (SNP) und Landwirtin. Anderson rückte am 27. Januar 2020 für den ausgeschiedenen Abgeordneten Alyn Smith ins Europäische Parlament nach, schied jedoch vier Tage später, mit dem Austritt des Vereinigten Königreichs aus der Europäischen Union, wieder aus. Sie war Teil der Fraktion Die Grünen/EFA.

Dundee
Dundee [dʌnˈdiː] (schottisch-gälisch Dùn Dèagh, amtlich City of Dundee) ist eine Stadt in Schottland am Firth of Tay, Vereinigtes Königreich. Dundee hat etwa 149.000 Einwohner und ist die viertgrößte Stadt Schottlands. Die Stadt bildet eine der 32 Council Areas in Schottland.
Schafsbrücke (Recht)
Die Schafsbrücke in Recht, einem Ortsteil der belgischen Stadtgemeinde Sankt Vith in der Provinz Lüttich, ist circa 4,50 Meter lang und circa 3,50 Meter breit. Die Brücke über den Rechterbach ist seit 1995 ein geschütztes Kulturdenkmal.

Bereits im Jahr 670 wird eine Brücke an dieser Stelle des Baches urkundlich erwähnt. Es ist jedoch unklar, zu welchem Zeitpunkt die heutige Brücke erbaut wurde. Bis zur Französischen Revolution bildete der Bach die Grenze zwischen der Herrschaft St. Vith und der Grafschaft Salm, sowie zwischen den Bistümern Köln und Lüttich.

Der massive Bau besitzt keilförmige Steine, die zu einem Rundbogen angeordnet sind. Die Oberfläche war mit Rechter Schieferplatten belegt, die jedoch im 20. Jahrhundert entfernt wurden.

Da sich früher jenseits des Baches Heideland befand, wurden die Schafe der Rechter Bauern zum Weiden über die Brücke getrieben, daher kommt wahrscheinlich der Name Schafsbrücke.

Sankt Vith
Sankt Vith [fɪtʰ] (historisch auch St. Vieth, französisch Saint-Vithⓘ, luxemburgisch Sankt-Väit) ist eine Stadt in Belgien im Osten der Provinz Lüttich. Die rund 10.000 Einwohner zählende Stadtgemeinde liegt im Naturpark Hohes Venn-Eifel im Süden der Deutschsprachigen Gemeinschaft (DG).

Sankt Vith beheimatet das Dienstleistungszentrum der DG, eine Außenstelle des Ministeriums der Deutschsprachigen Gemeinschaft für den Süden der DG. Insgesamt fünf Gemeinden bilden hier den Kanton Sankt Vith.
Olympische Winterspiele 1992/Teilnehmer (Tschechoslowakei)
Die Tschechoslowakei nahm an den Olympischen Winterspielen 1992 im französischen Albertville mit einer Delegation von 75 Athleten in zehn Disziplinen teil, davon 56 Männer und 19 Frauen. Mit drei Bronzemedaillen platzierte sich die Tschechoslowakei auf Rang 18 im Medaillenspiegel. Es war die letzte Teilnahme der Tschechoslowakei bei Winterspielen, die zum Ende des Jahres aufgelöst wurde.

Fahnenträger bei der Eröffnungsfeier war der Skilangläufer Pavel Benc.

Albertville
Albertville [al.bɛʁ.vil] ⓘ (frankoprovenzalisch Arbèrtvela) ist eine französische Gemeinde mit 19.706 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes in den Alpen. Sie ist der Hauptort des gleichnamigen Arrondissements Albertville und damit Standort einer Unterpräfektur. Sie gehört zum Gemeindeverband Communauté d’agglomération Arlysère und beherbergt dessen Verwaltungssitz.

Albertville erlangte weltweite Bekanntheit als Hauptschauplatz der 1992 in der Region Savoyen ausgetragenen XVI. Olympischen Winterspiele.
Remote Code Execution
Eine Remote Code Execution (RCE, deutsch: „ferngesteuerte Code-Ausführung“,) bezeichnet in der Informationssicherheit eine Sicherheitsschwachstelle in Server-Systemen. Remote-Code-Execution-Angriffe beginnen in der Regel mit einer Schwachstelle in einer öffentlich zugänglichen Anwendung, die die Möglichkeit bietet, Schadprogramme auszuführen und somit unerwünschte Befehle auf dem zugrunde liegenden Rechner auszuführen. Angreifer können dies nutzen, um sich einen ersten Zugang zu einem Gerät zu verschaffen, um Schadprogramme zu installieren oder andere Ziele zu erreichen.

RCE-Schwachstellen erlauben einem Angreifer die Ausführung von beliebigem Code auf einem Gerät, ohne physischen Kontakt zu haben.

Quelltext
Quelltext, auch Quellcode (englisch source code) oder unscharf Programmcode genannt, ist in der Informatik der für Menschen lesbare, in einer Programmiersprache geschriebene Text eines Computerprogrammes. Abstrakt betrachtet kann der Quelltext für ein Programm auch als Software-Dokument bezeichnet werden, welches das Programm formal so exakt und vollständig beschreibt, dass dieses aus ihm vollständig automatisch von einem Computer in Maschinensprache übersetzt werden kann.

Quelltext kann auch (teilweise oder komplett) nicht-textueller Form sein, zum Beispiel als grafische Verknüpfung von logischen Funktionsblöcken (beispielsweise in Simulink oder als UML-Diagramm). Der Quelltext eines Programms kann mehrteilig sein, zum Beispiel auf mehrere Dateien (evtl. unterschiedlicher Formate) aufgeteilt sein oder teilweise grafisch, teilweise textuell vorliegen (z. B. UML, angereichert mit Methodenimplementierungen in der verwendeten Programmiersprache).
Exe (Flensburg)
Die Exe (ursprünglich Kurzform für Exerzierplatz bzw. Exerzierlücke, dänisch Ekserserpladsen bzw. Ekserserløkke) in Flensburg ist ein jahrhundertealter Festplatz und Versammlungsplatz. Zudem bildet die Exe samt der umliegenden Bebauung einen gleichnamigen Stadtbezirk innerhalb des Stadtteils Friesischer Berg.

Standortübungsplatz
Ein Standortübungsplatz (in Deutschland, Abk. StOÜbPl) oder Garnisonsübungsplatz (in Österreich, Abk. GÜPl), veraltet: Exerzierplatz, ist ein Militärgelände, auf der Truppen oder Truppenteile in Kasernen- bzw. Standortnähe üben können. Standortübungsplätze weisen je nach Anforderungen der übenden Truppe eine unterschiedliche Charakteristik auf, z. B. Gebirgsübungsplatz, Panzerübungsplatz, Wasserpionierübungsplatz.
Moularès
Moularès (okzitanisch: Molarés) ist eine französische Gemeinde mit 255 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Tarn in der Region Okzitanien (vor 2016: Midi-Pyrénées). Moularès gehört zum Arrondissement Albi und zum Kanton Carmaux-1 Le Ségala (bis 2015: Kanton Pampelonne).

Kanton Carmaux-1 Le Ségala
Der Kanton Carmaux-1 Le Ségala ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis für die Wahl des Départementrats im Arrondissement Albi, im Département Tarn in der Region Okzitanien; sein Bureau centralisateur befindet sich in Carmaux.
Seth Helgeson
Seth Henry Helgeson (* 8. Oktober 1990 in Faribault, Minnesota) ist ein US-amerikanischer Eishockeyspieler, der zuletzt bis zum Ende der Saison 2024/25 bei den Bridgeport Islanders aus der American Hockey League (AHL) unter Vertrag gestanden hat und dort auf der Position des Verteidigers gespielt hat.

Faribault
Faribault ist eine Stadt (mit dem Status „City“) und der Verwaltungssitz des Rice County im mittleren Südosten des US-amerikanischen Bundesstaates Minnesota. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 24.453 ermittelt.

Faribault gehört zur CSA (Combined Statistical Area) Minneapolis-St. Paul-St. Cloud, der erweiterten Metropolregion Minneapolis–Saint Paul.
Argenau
Argenau ist ein österreichischer Ortsname sowie der deutsche Name von Orten in Polen und in Russland:

Argenau, Ortsteil der Gemeinde Au, Bundesland Vorarlberg, Österreich

Argenau, Kreis Hohensalza/Inowrazlaw, Provinz Posen, war von 1887 bis 1920 Name der Stadt: Gniewkowo, Powiat Inowrocławski, Woiwodschaft Kujawien-Pommern, Polen

Argenau, bis 1938 Schunwillen, Kreis Ragnit/Tilsit-Ragnit, Ostpreußen, ab 1946: Jurjewo, jetzt: Fadejewo (Kaliningrad), Siedlung im Rajon Neman, Oblast Kaliningrad, Russland

Fadejewo (Kaliningrad)
Fadejewo (russisch Фадеево, deutsch Neuhof-Hohenberg und Schunwillen, 1938–1945:Argenau, litauisch Šunvilai) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad und gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Neman im Rajon Neman. Die Ortsstelle Schunwillen ist verlassen.
Highfield-Festival
Das Highfield-Festival ist ein seit 1998 jährlich stattfindendes Musikfestival. Seit 2010 findet es am Störmthaler See bei Großpösna im Landkreis Leipzig statt. Zuvor fand es am Stausee Hohenfelden (südlich von Erfurt) statt; vom Ortsnamen Hohenfelden leitet sich der Name des Festivals ab (englisch high field = hohes Feld).

Das Festival hat sich seit 1998 als wichtigstes Indie-Rock-Festival in Ostdeutschland etabliert.

Landkreis Leipzig
Der Landkreis Leipzig ist ein 2008 im Rahmen der sächsischen Kreisreform gebildeter Landkreis im Nordwesten Sachsens. Er entstand durch den Zusammenschluss der zuvor bestehenden Landkreise Leipziger Land und Muldentalkreis (jeweils 1994–2008). Kreisstadt des Landkreises Leipzig ist Borna, die bevölkerungsreichste Stadt ist Grimma.
Weinbergsturm
Weinbergsturm ist der Name von Weinbergs- und Aussichtstürmen in Deutschland:

Weinbergsturm Ensheim, auf dem Eselsberg bei Ensheim, Landkreis Alzey-Worms, Rheinland-Pfalz

Weinbergsturm Heimersheim, bei Alzey-Heimersheim, Landkreis Alzey-Worms, Rheinland-Pfalz

Weinbergsturm Spiesheim, bei Spiesheim, Landkreis Alzey-Worms, Rheinland-Pfalz

Weinbergsturm Vendersheim, bei Vendersheim, Landkreis Alzey-Worms, Rheinland-Pfalz

Siehe auch:

Wasserturm am Weinberg

Weinbergturm (Görlitz)

Weinbergwarte

Bad Gams
Bad Gams ist ein Marktort in der Weststeiermark. Er war bis Ende 2014 eine Marktgemeinde mit 2306 Einwohnern (Stand 2014) im Südwesten der Steiermark im Bezirk Deutschlandsberg (ehemaliger Gerichtsbezirk Stainz). Im Rahmen der steiermärkischen Gemeindestrukturreform wurde Bad Gams 2015 mit den Gemeinden Deutschlandsberg, Freiland bei Deutschlandsberg, Kloster, Osterwitz und Trahütten zur Stadtgemeinde Deutschlandsberg zusammengeschlossen. Grundlage dafür ist das Steiermärkische Gemeindestrukturreformgesetz – StGsrG. Ein Fusions- und Entwicklungsvertrag mit Deutschlandsberg und Kloster wurde bereits am 18. November 2013 unterzeichnet.

Der kleine Kurort liegt rund 30 km von Graz entfernt. Wichtige Einnahmequellen sind der Tourismus und der Weinbau. Alte Bauernhäuser mit typisch spitzwinkeligen weststeirischen Ziegeldächern zeugen neben alten Hügelgräbern aus der Zeit der Kelten von früher Besiedelung am Fuße des 800 Meter hohen Gamsgebirges.
Nordwestsächsische Senke
Der Begriff Nordwestsächsische Senke bezeichnet in der Geologie ein im Perm angelegtes, intramontanes Sedimentbecken in Sachsen, das überwiegend Rotliegend-Ablagerungen enthält. Die Rotliegend-Folge ist durch einen hohen Anteil vulkanoklastischer und auch intrusiver und extrusiver Vulkanite gekennzeichnet, die unter anderem den „Rochlitzer Porphyr“ beinhalten, einen seit Jahrhunderten verwendeten Werkstein. Aus den Intrusivgesteinen entstanden durch Verwitterung Kaolin-Lagerstätten, aus denen u. a. auch die Staatliche Porzellan-Manufaktur Meissen ihr Kaolin bezog. Auch heute noch stammt etwa ein Drittel des in der Gesamtmasse der etwa 550.000 t in Deutschland produzierten Hart- und Sanitärporzellans enthaltenen Kaolins aus dem Kemmlitzer Revier zwischen Leipzig und Meißen.

Rotliegend
Das Rotliegend (häufig auch sprachlich Rotliegende(s), aber fachlich nicht empfohlen) oder Untere Dyas ist eine Gesteinseinheit bzw. eine Einheit der Lithostratigraphie im hierarchischen Rang einer Gruppe und der untere Abschnitt der mittel- und westeuropäischen Dyas. Dyas („das Zweigeteilte“, nach der in Mitteleuropa ausgeprägten Zweiteilung in Rotliegend und Zechstein) war eine alternative Bezeichnung des Perm-Systems, die sich international nicht durchsetzen konnte. In der heutigen wissenschaftlichen Auffassung ist Rotliegend kein Zeitintervall mehr, sondern lediglich eine rein durch lithologische Merkmale definierte Gesteinseinheit (Einheit der Lithostratigraphie). Das Rotliegend entspricht überwiegend den internationalen chronostratigraphischen Serien des Unter- und Mittelperm (Cisuralium und Guadalupium). Ober- und Untergrenze sind diachron. Lokal reicht die Basis aber weit in das Oberkarbon hinein, die Obergrenze reicht z. T. deutlich in das Oberperm hinein.
Out of Control (Album)
Out of Control ist das erste Musikalbum des Schlagzeugers Peter Criss. Es wurde 1980 nach seiner Trennung von der Hard-Rock-Band Kiss veröffentlicht. Es war das erste Album eines Gruppenmitglieds, das unabhängig von der Gruppenzugehörigkeit erschien.

Kiss (Band)
Kiss (meist stilisiert als KISS) ist eine US-amerikanische Hard-Rock-Band, die 1973 in New York gegründet wurde. Mit mehr als 100 Millionen weltweit verkauften Alben zählt sie zu den erfolgreichsten Rockbands.
Werner Illmer
Werner Illmer (* 6. Juni 1914 in Berlin; † 28. Juli 1944 in Amalias/Peloponnes (Griechenland)) war ein deutscher kommunistischer Widerstandskämpfer, Angehöriger des Strafbataillons 999 und Partisan, der Opfer des Naziregimes wurde.

Peloponnes
Der (fachsprachlich auch: die) Peloponnes (neugriechisch Πελοπόννησος Pelopónnisos (f. sg.) „Insel des Pelops“, Transkription aus dem Altgriechischen Πελοπόννησος Pelopónnēsos [f.], lateinisch Peloponnesos, Peloponnesus [f.]) ist eine Halbinsel im Süden des griechischen Festlands mit etwa einer Million Bewohnern.

Die größte Stadt ist Patras (214.580 Ew.) im Norden; historisch am bedeutendsten sind jedoch Mykene und Korinth im Osten, Sparta im Süden und Olympia im Westen.