hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Flugplatz Buochs
Der Flugplatz Buochs (ICAO-Code LSZC) ist ein privater Flugplatz und ehemaliger Militärflugplatz (seinerzeit LSMU) der Schweizer Luftwaffe in der Gemeinde Buochs des Schweizer Kantons Nidwalden. Er verfügt über eine Hartbelagspiste mit einer Länge von 2000 Metern und einer Breite von 40 Metern, mehrere Rollwege sowie Stand- und Hangarplätze.

ICAO-Code
ICAO-Codes dienen zur eindeutigen Identifizierung von Flugplätzen, Fluggesellschaften und Flugzeugtypen. Sie werden von der International Civil Aviation Organization (ICAO) (Internationalen Zivilen Luftverkehrsorganisation) vergeben. ICAO-Codes werden von der Flugsicherung, bei der Flugplanung sowie im Flugbetrieb verwendet.

Sie sind nicht zu verwechseln mit den aus nur drei Buchstaben bestehenden IATA-Codes für Flugplätze mit Reiseflugverkehr, mit denen Fluggäste sehr viel häufiger konfrontiert werden, weil sie beim Verkauf von Flugleistungen, auf Reservierungen, Tickets, Zeittafeln am Flughafen etc. als Abkürzungen für Flugziele benutzt werden. Ebenfalls sind sie nicht zu verwechseln mit den IATA-Codes für Flugzeugtypen und für Fluggesellschaften.
Living Lâche
Living Lâche ist eine österreichische Irish-Punk-Folk-Band. Sie hat in ihrer langjährigen Geschichte unter anderem bereits als Vorband für die Oysterband, The Real McKenzies, Justin Sullivan (von New Model Army) und Skyclad gespielt. Das Musikvideo zu ihrem Lied It Was So Mad hat 2010 auf dem internationalen Film Festival A Night of Horror in Sydney, Australien, den Preis für das beste Musikvideo gewonnen.

New Model Army (Band)
New Model Army ist eine britische Independent-Band, deren Musik durch Rock-, Folk- und Punkelemente beeinflusst ist und deren Ursprünge im Punk liegen. Die Band wurde 1980 in Bradford, Yorkshire, gegründet; seitdem gab es viele Umbesetzungen. Die Band, die als Trio begann, besteht heute aus vier Mitgliedern. Justin Sullivan (Gesang und Gitarre) ist der Kopf der Band und in der aktuellen Besetzung das letzte Gründungsmitglied.
Sarah Katsoulis
Sarah Jane Katsoulis (* 10. Mai 1984 in Milton) ist eine ehemalige australische Schwimmerin.

Sie gewann eine Bronzemedaille über die 200 Meter Brust bei den Commonwealth Games 2010.

Bei der Schwimmweltmeisterschaften 2009 gewann sie einmal Silber und einmal Bronze, bei den Kurzbahnweltmeisterschaften 2008 gewann sie zweimal Silber, 2004 und 2010 jeweils Bronze, 2012 Silber und Bronze und bei den Pan Pacific Swimming Championships 2006 und 2010 insgesamt dreimal Bronze.

Schwimmweltmeisterschaften 2009
Die 13. Schwimmweltmeisterschaften fanden vom 17. Juli bis zum 2. August 2009 in der italienischen Hauptstadt Rom statt. Der Schwimmweltverband (FINA) vergab die Veranstaltung am 16. Juli 2005 am Rand der Schwimmweltmeisterschaften 2005 in Montreal. Die Bewerbung Roms setzte sich gegen die Kandidaturen von Athen, Moskau und Yokohama durch. Die Stadt war damit nach 1994 zum zweiten Mal Gastgeber von Weltmeisterschaften.

Veranstaltungsorte waren das Foro Italico und der Lido di Ostia.

Die Schwimmweltmeisterschaften 2009 waren die letzten, bevor ab 2010 das Tragen eines High-Tech-Schwimmanzugs verboten wurde. Insgesamt wurden bei diesen Meisterschaften 42 Weltrekorde in 31 Disziplinen aufgestellt. Damit wurden über drei Viertel der insgesamt 40 möglichen Langbahnweltrekorde gebrochen. 6 der 31 sind noch bis heute gültig (Stand vom 31. Juli 2024). 14 der 42 aufgestellten Weltrekorde wurden bereits in den Läufen der Halbfinale erzielt.
Pica-Glas
Als Pica-Glas bezeichnet man natürliche Gläser, die im nördlichen Abschnitt der Atacama-Wüste in der Umgebung der Stadt Pica und in der Región de Tarapacá gefunden werden. Die Entstehung der Gläser ist nicht abschließend geklärt; derzeit wird eine impaktmetamorphe Bildung durch die Hitzeeinwirkung eines Airburst bei der Explosion eines Kometen in der Erdatmosphäre diskutiert.

Atacama-Wüste
Die Atacama-Wüste, kurz Atacama, erstreckt sich entlang der Pazifikküste Südamerikas zwischen dem 18. und 27. Breitengrad Süd, also in etwa zwischen den Städten Tacna im Süden Perus und Copiapo im Norden Chiles, über eine Distanz von rund 1200 Kilometern. Von West nach Ost werden drei Längszonen unterschieden: Die Cordillera de la Costa, das Zwischental und das Andenmassiv.

Die Atacama ist eine Küstenwüste und die trockenste Wüste der Erde außerhalb der Polargebiete. In ihrem zentralen Bereich besteht schon seit wenigstens 15 Millionen Jahren ein hyperarides Klima. Es gibt Orte, an denen jahrzehntelang kein Regen registriert wurde, mit durchschnittlichen jährlichen Niederschlagshöhen von nur 0,5 mm. Ihr südlicher Bereich zwischen dem 24. und 27. Breitengrad blieb deswegen bis in die jüngere geschichtliche Zeit hinein völlig unbesiedelt.
Xavier de Montépin
Xavier de Montépin (* 18. März 1824 in Apremont, Département Haute-Saône; † 30. April 1902 in Paris, beerdigt auf dem Alten Friedhof von Rueil-Malmaison) war ein französischer Roman- und Bühnenschriftsteller.

Rueil-Malmaison
Rueil-Malmaison [ʁy.ɛj.mal.mɛ.zɔ̃] ⓘ ist eine französische Stadt  mit 80.842 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) etwa 14 km westlich des Zentrums von Paris. Sie gehört zum Département Hauts-de-Seine in der Region Île-de-France und liegt an der Seine. Die Einwohner werden Rueillois genannt.
Ballon d’Or 1984
Mit dem 29. Ballon d’Or (französisch für Goldener Ball) der Zeitschrift France Football wurde der Franzose Paolo Rossi von Juventus Turin am 25. Dezember 1984 als „Europas Fußballer des Jahres“ mit 71 Punkten Vorsprung vor seinem Landsmann Jean Tigana von Girondins Bordeaux ausgezeichnet. Der Preis wurde von einer Jury mit Sportjournalisten aus 26 Mitgliedsverbänden der UEFA verliehen. Platini wurde in allen Ländern gewählt, dabei stand er 24-mal an erster Position. Für ihn war es nach 1983 die zweite Auszeichnung mit dem Ballon d’Or.

Juventus Turin
Der Juventus Football Club, kurz Juventus FC oder Juve, im deutschsprachigen Raum allgemein bekannt als Juventus Turin, ist ein 1897 gegründetes italienisches Fußballunternehmen aus der piemontesischen Hauptstadt Turin.

Weitere Bezeichnungen sind La Vecchia Signora („Die alte Dame“) und I Bianconeri („Die Weiß-Schwarzen“).

Juventus Turin zählt zu den erfolgreichsten Fußballvereinen der Welt und ist mit offiziell 36 gewonnenen Scudetti Rekordmeister sowie mit 15 Coppa-Italia-Siegen Rekordpokalsieger Italiens. Die Heimspielstätte des Vereins ist das 2011 eröffnete Juventus Stadium (offiziell Allianz Stadium).

Der Klub ist eines von drei an der Borsa Italiana notierten italienischen Fußballunternehmen.
Marina Meinander
Marina Helena Charlotta Meinander (* 4. Januar 1967 in Turin, Italien) ist Dramaturgin am Schwedischen Nationaltheater in Finnland. Sie ist Autorin von Theaterstücken, Drehbüchern und eines Musical-Librettos, arbeitet als Übersetzerin und leitet die Theatergruppe IRTI-group.

Dramaturg
Dramaturgen (von altgriechisch δραματουργός drāmatūrgós, deutsch ‚Dramenverfasser, Schauspieldichter‘) sind beim Theater und in verwandten Berufsfeldern für vielfältige Aufgaben der Koordination zwischen Kunstprozess, Administration und Öffentlichkeit zuständig. Sie arbeiten etwa als Mitglied der Abteilung Dramaturgie an der Entwicklung von Spielplänen und sind Literatur-Sachverständige gegenüber Regisseuren, Intendanten, Presse und Publikum. Produktionsdramaturgen sind in den konzeptionellen Vorbereitungsprozess und in die Probenarbeit einer Inszenierung eingebunden und Teil des Regieteams. Sie sind  sowohl kritische Gesprächspartner von Regisseuren als auch vermittelnde Bindeglieder zwischen Theaterleitung, Regisseur, Ensemble und Publikum.

Dramaturgen sind heute auch bei Konzertveranstaltern, Medien (Hörfunk, Fernsehen, Film) und öffentlichen Organisationen tätig.
U 516
U 516 war ein deutsches U-Boot vom Typ IX C, das von der deutschen Kriegsmarine im U-Boot-Krieg während des Zweiten Weltkrieges im Indischen Ozean, im West- und Mittelatlantik sowie in der Karibik eingesetzt wurde.

U-Boot-Krieg
Als U-Boot-Krieg (auch „Unterseebootkrieg“) werden Kampfhandlungen zur See bezeichnet, bei denen U-Boote eingesetzt werden, um feindliche Kriegs- und Frachtschiffe zu versenken. Die Bezeichnung uneingeschränkter U-Boot-Krieg wird verwendet, wenn Schiffe ohne vorherige Warnung angegriffen werden.

Der Einsatz von U-Booten wandelte sich im Laufe der Zeit vom taktischen Blockadebrecher zum strategischen Blockademittel im Rahmen eines Handelskrieges. Nach dem Zweiten Weltkrieg änderte sich die grundsätzliche Einsatzdoktrin durch die Entwicklung von strategischen Unterseebooten mit Kernwaffen, die eine permanente Bedrohung über den maritimen Bereich hinaus darstellen.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2022/200 m der Frauen
Der 200-Meter-Lauf der Frauen bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2022 wurde vom 18. bis 21. Juli 2022 im Hayward Field der Stadt Eugene in den Vereinigten Staaten ausgetragen.

Die Sprinterinnen aus Jamaika errangen einen Doppelsieg. Die beiden Jamaikanerinnen waren bereits zuvor bei Olympischen Spielen, Weltmeisterschaften und anderen großen Events höchst erfolgreich aufgetreten. Weltmeisterin wurde Shericka Jackson vor Shelly-Ann Fraser-Pryce. Bronze ging an die Britin Dina Asher-Smith.

Shelly-Ann Fraser-Pryce
Shelly-Ann Fraser-Pryce (* 27. Dezember 1986 in Kingston als Shelly-Ann Fraser) ist eine ehemalige jamaikanische Sprinterin, die 2008 und 2012 Olympiasiegerin sowie 2009, 2013, 2015, 2019 und 2022 Weltmeisterin im 100-Meter-Lauf wurde.
Goldring-Borstenzahndoktorfisch
Der Goldring-Borstenzahndoktorfisch (Ctenochaetus strigosus) ist ein im Indopazifik, endemisch bei Hawaii und dem Johnston-Atoll lebender Borstenzahndoktorfisch. Literaturberichte über Vorkommen im Roten Meer, der Küste Ostafrikas, Neukaledoniens und dem Great Barrier Reef beruhen vielleicht auf einer Verwechslung mit dem Indischen Goldringdoktor (Ctenochaetus truncatus).

Der Goldring-Borstenzahndoktorfisch lebt in tiefen Lagunen und an Außenriffen, bis in einer Tiefe von 45 Metern. Jungfische leben als Einzelgänger, später leben sie in kleinen Gruppen oder paarweise.

Im Laufe ihres Lebens haben sie drei Farbphasen. Jungfische sind rein gelb, mit einem schmalen, blauen Saum an Rücken- und Afterflosse, dann bekommen sie eine blau-braune Streifenzeichnung. Adulte Fische sind braun mit hellen Flecken.

Die bis 18 Zentimeter langen Fische ernähren sich von Detritus und feinem Algenbelag auf Steinen.

Johnston-Atoll
Das Johnston-Atoll (alter Name Cornwallis Island) ist ein Atoll im nördlichen Pazifik, 1150 km südwestlich von Hawaii gelegen. Die Inselgruppe gehört politisch zu den Vereinigten Staaten und wird von diesen als sogenanntes „nichtinkorporiertes Territorium“ zu den Kleineren Amerikanischen Überseeinseln gezählt.
Adula (Zeitschrift)
Die Adula (Originaltitel L’Àdula) war eine Tessiner Kulturzeitschrift, aus deren Leserschaft eine gleichnamige irredentistische Bewegung hervorging. Diese aus Italien beeinflusste Minderheit ging politisch weiter als die meisten Tessiner, die angesichts von nicht integrationsbereiten Deutschschweizer Einwanderern lediglich auf die kulturelle und sprachliche Italianità des Tessins bestanden.

Deutschschweiz
﻿Deutsch(65,6 % der Bevölkerung; 73,3 % der Schweizer)

﻿Französisch(22,8 % der Bevölkerung; 23,4 % der Schweizer)

﻿Italienisch(8,4 % der Bevölkerung; 6,1 % der Schweizer)

﻿Rätoromanisch(0,6 % der Bevölkerung; 0,7 % der Schweizer)

Mit den Begriffen Deutschschweiz oder deutsche Schweiz wird ein die Kantonsgrenzen überschreitendes Gebiet der Schweiz mit einer überwiegend Deutsch bzw. Schweizerdeutsch sprechenden Bevölkerung («Deutschschweizer») umschrieben. Etwa 65 Prozent des Territoriums der Schweiz (die Nordwestschweiz, die Ostschweiz, Teile des Mittellandes, die Zentralschweiz sowie grosse Teile der Schweizer Alpen) werden zur Deutschschweiz gezählt. Die anderen Sprachgebiete der Schweiz werden als Romandie, italienische Schweiz und rätoromanische Schweiz bezeichnet.

In der Deutschschweiz leben rund 5,9 Millionen Menschen (ungefähr 66 Prozent der schweizerischen Gesamtbevölkerung), ein grosser Teil von ihnen in den Metropolräumen Zürich, Basel und Bern.
Aivaras Abromavičius
Aivaras Abromavičius (ukrainisch Айварас Абромавічус; * 21. Januar 1976 in Vilnius, Litauische Sozialistische Sowjetrepublik) ist ein litauischer Finanzmanager, Unternehmer und ukrainischer Politiker. Er war von Dezember 2014 bis Februar 2016 Wirtschaftsminister der Ukraine und von 2019 bis 2020 Leiter von Ukroboronprom.

Wirtschaftsministerium
Als Wirtschaftsministerium oder Handelsministerium wird in der Alltagssprache jenes Ministerium einer Regierung bezeichnet, das die Agenden der Wirtschaftspolitik wahrnimmt. Wegen der Vielfalt der Kompetenzen, zu denen je nach Regierungsvereinbarung auch Agenden für Arbeit, Verkehr, Technik oder für Angewandte Forschung kommen können, hat das Ressort oft den Ruf und das Gewicht eines „Superministeriums“.
Wladimir Iljitsch Ioffe
Wladimir Iljitsch Ioffe (russisch Владимир Ильич Иоффе, wiss. Transliteration Vladimir Il’ič Ioffe; * 2. Februarjul. / 14. Februar 1898greg. in Mglin, Gouvernement Tschernigow, Russisches Kaiserreich; † 1. April 1979 in Leningrad (jetzt Sankt Petersburg), UdSSR)
war ein sowjetischer Mikrobiologe und Immunologe. Er lieferte bedeutende Arbeiten auf den Gebieten Immunität, Mikrobiologie, Epidemiologie der Virus-Infektionen, klinische und epidemiologische Immunologie und immunpathologischen Zuständen. Im Zweiten Weltkrieg arbeitete er als Epidemiologe und Facharzt für Infektionskrankheiten im eingekesselten Leningrad tätig. Er erhielt den Orden des Roten Sterns (1942), zweimal den Orden des Vaterländischen Krieges II. Klasse (1943) und I. Klasse (1945), die Medaille „Für die Verteidigung Leningrads“ (1945) und die Medaille „Sieg über Deutschland“-

Gouvernement Tschernigow
Das Gouvernement Tschernigow (russisch Черниговская губерния Tschernigowskaja gubernija, ukrainisch Чернігівська губернія Tschernihiwska hubernija) war eine von 1802 bis 1919 bestehende Verwaltungseinheit (Gubernija/губерния) des russischen Kaiserreiches, die größtenteils im Gebiet der heutigen Ukraine lag. Hauptstadt des Gouvernements mit 2.298.000 Einwohnern (1897) war die Stadt Tschernigow (ukrainisch Tschernihiw).

Es entstand durch die Aufspaltung des Gouvernements Kleinrussland im Jahre 1802 und bestand bis zur vollständigen Auflösung aller Gouvernements in der Sowjetunion im Jahre 1925.
Crizotinib
Crizotinib ist ein Arzneistoff zur Behandlung einer bestimmten Form des Bronchialkarzinoms. Er wurde erstmals 2010 vom Pharmaunternehmen Pfizer vorgestellt und ist seit Oktober 2012 unter dem Handelsnamen Xalkori in Europa zur Behandlung der fortgeschrittenen Stadien einer speziellen Unterform des Bronchialkarzinoms zugelassen.

Crizotinib ist ein orales Aminopyridin und als solches ein Tyrosinkinase-Inhibitor, der die ALK-Tyrosinkinase sowie die Tyrosinkinasen MET und ROS1 (c-ros oncogene 1) blockiert. Die Expression der Tyrosinkinase ALK (Anaplastic Lymphoma Kinase) wurde zunächst beim anaplastisch-großzelligen Lymphom und nachfolgend auch bei nicht-kleinzelligen Bronchialkarzinomen sowie bei kindlichen Neuroblastomen beschrieben. Bei Lungenkrebs zeigt sich bei etwa 5 % aller nicht-kleinzelligen Bronchialkarzinome (non small cell lung cancer, NSCLC) eine Translokation dieses Gens, was hochgerechnet jährlich weltweit etwa 60.000 Fällen entspricht.

Neuroblastom
Das Neuroblastom ist mit sieben bis acht Prozent aller Krebserkrankungen im Kindesalter die dritthäufigste bösartige Neubildung bei Kindern. Vom autonomen Nervengewebe – der embryonalen Neuralleiste – ausgehend handelt es sich um einen Tumor, dessen Zellen (sogenannte Neuroblasten) in einem unreifen Stadium verblieben sind. Er ist vor allem in den Nebennieren, entlang der Wirbelsäule, im Kopf-, Hals- und Nackenbereich sowie im Brust-, Bauch- und Beckenraum entlang des zervikalen, thorakalen und abdominalen Grenzstranges sowie in den Paraganglien anzutreffen. Circa 70 Prozent liegen außerhalb des Bauchraumes im Retroperitonealraum und etwa 20 Prozent zwischen den Lungenflügeln im Mediastinum.
Sasquatch Provincial Park
Der Sasquatch Provincial Park ist ein Provinzpark in der kanadischen Provinz British Columbia. Der 12,17 km² große Park liegt 6 km nördlich von Harrison Hot Springs im District of Kent, etwa 115 km östlich von Vancouver und wird von mehr als 330.000 Besuchern pro Jahr frequentiert. Im Park befinden sich drei Campingplätze sowie drei Wanderwege, nämlich der 500 m lange Beaver Pond Interpretive Trail, der 2 km lange Deer Lake Trail und der 4 km lange Hicks Lake Trail.

„Sasquatch“ ist eine Legendengestalt der umwohnenden Indianer, die in Kanada First Nations heißen. Es handelte sich um einen stark behaarten Riesen, der auch als Bigfoot bekannt ist.

Bigfoot
Bigfoot (englisch für „Großfuß“) heißt ein humanoider Kryptid der nordamerikanischen Folklore von erheblicher Größe, mit überdimensionalen Füßen und starker Fellbehaarung, der in fast allen Gebirgen der USA und Kanadas, insbesondere in den Rocky Mountains und den Appalachen, gesichtet worden sein soll. Angebliche Sichtungen werden allerdings auch aus den Waldgebieten von Texas berichtet. Bigfoot wird in Kanada und dem Bundesstaat Washington auch Sasquatch genannt, was in der Sprache dort ansässiger Ureinwohner für „stark behaarter Mensch“ bzw. „haariger Riese“ steht.
Margret Suckale
Margret Suckale (* 31. Mai 1956 in Hamburg) ist eine deutsche Managerin. Sie ist Mitglied in den Aufsichtsräten von Heidelberg Materials, Infineon, DWS Group. Deutsche Telekom und Greiner AG. Zuvor war sie Präsidentin des Bundesarbeitgeberverbandes Chemie, Vorstandsmitglied und Arbeitsdirektorin bei BASF, davor Personalvorstand zunächst bei der Deutschen Bahn, dann bei der DB Mobility Logistics AG. Einer breiteren Öffentlichkeit wurde sie 2007 im Tarifkonflikt mit der Gewerkschaft Deutscher Lokomotivführer bekannt.

Sie lebt am Tegernsee.

Infineon
Die Infineon Technologies AG ist ein deutscher Halbleiterhersteller. Das Unternehmen hat seinen Firmensitz in Neubiberg (Landkreis München) und ist an der Frankfurter Wertpapierbörse notiert. Es entstand im Jahr 1999 durch die Ausgliederung des Halbleitergeschäfts von Siemens.

Nach Angaben des Handelsblattes ist Infineon der größte deutsche Halbleiterhersteller und gehört zu den größten zehn Halbleiterherstellern weltweit. Das Unternehmen gliedert sich in die Geschäftsbereiche Automotive, Green Industrial Power, Power & Sensor Systems sowie Connected Secure Systems.

Mit rund 57.000 Mitarbeitern erzielte Infineon im Geschäftsjahr 2025, das am 30. September 2025 endete, einen Umsatz von 15,66 Milliarden Euro. Dabei wird seit April 2020 das Geschäft von Cypress, das von Infineon übernommen wurde, einbezogen.
Union Pettenbach
Die Union Pettenbach ist ein Fußballverein aus der oberösterreichischen Marktgemeinde Pettenbach. Der Verein gehört dem Oberösterreichischen Fußballverband (OFV) an und spielt seit der Saison 2012/13 in der Landesliga West, der fünfthöchsten Spielklasse. Die Vereinsfarben sind Rot und Gelb.

Oberösterreichischer Fußballverband
Der Oberösterreichische Fußballverband (OFV) ist die Dachorganisation aller Fußball-Vereine in Oberösterreich. Der OFV ist ordentliches Mitglied des Österreichischen Fußball-Bundes (ÖFB) und dessen Satzungen unterstellt.

Der Oberösterreichische Fußballverband ist für die Organisation der Männer-Fußball-Meisterschaften in den einzelnen oberösterreichischen Spielklassen ab der OÖ Liga und der Frauen-Fußball-Meisterschaften in den einzelnen oberösterreichischen Spielklassen ab der OÖ Frauenliga verantwortlich. Außerdem richtet der OFV den Oberösterreichischen Fußballcup und den OÖ Ladies Cup sowie die Hallen-Landesmeisterschaften und diverse Nachwuchsbewerbe aus. Gemeinsam mit dem Kärntner Fußballverband und dem Steirischen Fußballverband organisiert der OFV die Regionalliga Mitte.
Kunsthandel
Der Begriff Kunsthandel bezeichnet das gewerbsmäßige Handeln mit Kunstwerken. Man unterscheidet beim Kunstmarkt zwischen Primär- und Sekundärmarkt. Während Sammler und Galerien auf dem Primärmarkt tätig sind, betätigen sich Kunsthändler im engeren Sinne mit dem An- und Verkauf von auf dem Markt befindlichen Kunstwerken (Sekundärmarkt). Galerien, die Kunsthandeln in diesem Sinne betreiben, bezeichnet man daher auch als Sekundärmarkt-Galerien. Allerdings übernehmen häufig ebenso Primärmarkt-Galerien den Rück- und Wiederverkauf von Arbeiten der von ihnen vertretenen Künstler.

Gewerbe
Ein Gewerbe ist jede erlaubte wirtschaftliche selbständige Tätigkeit, die auf eigene Rechnung, eigene Verantwortung und auf eine gewisse Dauer mit Gewinnerzielungsabsicht betrieben wird, mit Ausnahme freiberuflicher Tätigkeit und der Urproduktion. Im engeren Sinne versteht man unter Gewerbe die produzierenden und verarbeitenden Gewerbe in Industrie und Handwerk sowie diverse dienstleistende Unternehmen. Ein Gewerbe wird durch einen Gewerbetreibenden in einem Gewerbebetrieb ausgeübt.
A697 road
Die A697 road (englisch für Straße A697) ist eine als Primary route ausgewiesene Fernverkehrsstraße in England und Schottland, die von Morpeth (Northumberland) nach Oxton führt. Die durch ländliche Gegenden in Northumberland und den Scottish Borders führende Straße bietet sich als kürzere und weniger befahrene Alternative zur A1 in Richtung Edinburgh an.

Northumberland
Northumberland [nɔːˈθʌmbələnd] ist eine Grafschaft und eine Unitary Authority (zusammengelegte Verwaltungseinheit) in England, gelegen an der Grenze zu Schottland. Die Bezeichnung ergibt sich aus seiner Lage nördlich des Flusses Humber.
Wickerol A
Wickerol A ist ein Diterpen, das aus dem Pilz Trichoderma atroviride (Stämme FK1 3849 und 3737) isoliert wurde. Es besitzt ein tetrazyklisches Kohlenstoffgerüst mit einem Fünf- und drei Sechsringen und hat sieben Stereozentren, einschließlich zweier quartärer Kohlenstoffe.

Stereozentrum
Als Stereozentrum (auch Chiralitätszentrum oder stereogenes Zentrum/Atom) bezeichnet man in der Stereochemie einen Punkt in einem Molekül mit einem Satz an Substituenten in einer solchen räumlichen Anordnung, dass sie mit der spiegelbildlichen Anordnung nicht in Deckung gebracht werden kann.

Zwei diastereomere Enantiomerenpaare am Beispiel des 2-Brom-4-methylhexans. Zusätzliche Stereozentren würden zusätzliche Enantiomerenpaare erzeugen.

Enantiomere und Diastereomere am Beispiel von Epoxiden: Enantiomere sind Spiegelbilder zueinander, Diastereomere nicht.

Das Stereozentrum muss nicht unbedingt mit einem Atom zusammenfallen, sondern kann auch zwischen mehreren Atomen liegen (s. u.: Doppelbindung).
Panama Hattie
Panama Hattie ist eine Musical Comedy mit der Musik und den Gesangstexten von Cole Porter und einem Buch von Herbert Fields und B. G. DeSylva. DeSylva produzierte das Stück, dessen Uraufführung am 30. Oktober 1940 im 46th Street Theatre in New York stattfand. Mit 501 Aufführungen wurde das Musical ein großer Erfolg. Es war eines von fünf Broadway-Musicals (Anything Goes, Red, Hot and Blue, Du Barry Was a Lady, Something for the Boys) für das Cole Porter komponierte und in dem Ethel Merman die Hauptrolle spielte. In einer weiteren Rolle war Betty Hutton zu sehen. Für die Rolle der achtjährigen Geraldine war ursprünglich Shirley Temple vorgesehen, ehe diese Rolle dann an Joan Carroll vergeben wurde. Die Erstaufführung im Londoner West End fand am 4. November 1943 im Piccadilly Theatre statt und lief für 308 Vorstellungen.

Musical Comedy
Eine Musical Comedy (englisch für musikalische Komödie oder Musicalkomödie) ist ein komödienhaftes Theaterstück mit eingelegten Songs und Tanznummern. Die Bezeichnung wurde vor allem als Untertitel von Broadway-Shows zwischen etwa 1920 und 1970 verwendet.