hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parc Y Llyn
Das Kammergrab von Parc Y Llyn (auch Parc-Y-Llyn, Carn Tarn oder Ffynnonau genannt) liegt an der Mündung des Afon Anghof in den River Cleddau nördlich vom Weiler Rinaston, bei Haverfordwest in Pembrokeshire in Wales.

Das von einer Feldgrenze durchschnittene Denkmal besteht aus den Resten eines Kammergrabes, das wahrscheinlich aus der Jungsteinzeit stammt (4400 bis 2900 v. Chr.). Es besteht aus einem kleinen Deckstein, der von vier Pfosten getragen wird, die sich auf einem kleinen Cairn, in dem viele große Steine liegen, befinden. Nur das nordwestliche Ende ist erhalten. Die Kammer misst etwa 2,4 × 2,2 m und ist bis zu 0,9 m hoch.

Eine zweite Kammer liegt möglicherweise in der Feldgrenze im Osten.

Parc Y Llyn ist ein Scheduled Monument.

Cairn (Steinhügel)
Cairn (von schottisch-gälisch: Steinmal) ist die auf den Britischen Inseln und ggf. in Frankreich benutzte Bezeichnung für einen künstlichen Hügel aus Bruchsteinen oder Geröll, mit dem Kammern einer steinzeitlichen Megalithanlage oder andere vorzeitliche Objekte wie Steinkisten umgeben und bedeckt wurden.

Die oft runden Hügel, die randlich mittels eines Steinkreises (Ring Cairn) aus Megalithen, Trockenmauerwerk oder (inzwischen vergangenen) hölzernen Pfählen gefasst wurden, haben auch komplexe Formen (Horned Cairns oder Lobster Cairns) wie die Cairns von Camster oder dreiarmige Formen. Es gibt Cairns wie die von Heapstown, Knocknarea oder Keshcorran, bei denen mangels Ausgrabung unklar ist, welche Art von Megalithanlage sie bergen.
Nordischer Milchling
Der Nordische Milchling (Lactarius trivialis) ist eine Pilzart aus der Familie der Täublingsverwandten (Russulaceae). Es ist ein großer bis sehr großer Milchling mit einem mehr oder weniger langen und bauchigen Stiel. Bei jungen Fruchtkörpern ist der undeutlich gezonte Hut mehr oder weniger grauviolett bis braunviolett gefärbt und blasst im Alter bräunlich aus. Die weißliche bis blass cremefarbene Milch verfärbt sich mit Kalilauge orange-gelb. Der Milchling wächst an feuchten bis nassen Standorten unter Fichten oder Birken. Andere Namen des Milchlings sind Blaureizker oder Moor-Reizker.

Täublingsverwandte
Die Täublingverwandten (Russulaceae), in älterer Literatur teils auch „Sprödblättler“ genannt (was sich eigentlich nur auf die leicht brüchigen Lamellen der Täublinge und der Milchlinge bezieht), sind eine Familie von Großpilzen aus der Ordnung der Täublingsartigen (Russulales).
Battersea Park
Der Battersea Park ist ein 0,83 km² großer Park in Battersea, London, England. Er befindet sich auf der Südseite der Themse gegenüber von Chelsea und wurde 1858 eröffnet.

Der Park steht auf ehemaligem Marschland, das von der Themse gewonnen wurde, und dem Gelände eines alten Marktes.

Chelsea (London)
Chelsea ist ein Stadtteil im Westen von London. Er befindet sich zwischen dem Sloane Square und der Themse als der südlichen Grenze. Der Stadtteil gehört zum Stadtbezirk Royal Borough of Kensington and Chelsea. Der gleichnamige Fußballclub FC Chelsea ist jedoch im Stadtteil Fulham beheimatet.
Naturschutzgebiet Tongrube Oberauel
Das Naturschutzgebiet Tongrube Oberauel ist eine ehemalige Tongrube mit einer Fläche von 23,66 Hektar. Das Naturschutzgebiet mit der Schlüssel-Nummer GL-048 liegt im Stadtteil Untereschbach von Overath mit Übergang in den Stadtteil Moitzfeld von Bergisch Gladbach.

Bis Anfang der 1960er Jahre wurden an der Südseite des Aueler Bergs, der sich mit 199 m Höhe über das Sülztal erhebt, Ton und Grauwacke abgebaut. Die im Sülztal gelegene Ziegelei verfügte über einen eigenen Gleisanschluss an die Sülztalbahn.

Tonstich
Als Tonstich oder Tongrube werden Tagebaue bezeichnet, in denen Tonerde, in der Regel zur Gewinnung von Rohstoffen für die keramische und Baustoffindustrie, abgebaut wird.

Der Begriff Tonstich stammt aus der Zeit, als der Ton in Handarbeit mit dem Spaten abgestochen wurde. Erst ab Ende des 19. Jahrhunderts wurde der Tonabbau unter Einsatz verschiedener Bagger­typen zunehmend mechanisiert.

Aufgrund der wasserstauenden Eigenschaften des Tons müssen die Abbaue mit Pumpen trocken gehalten werden, da Niederschlagswasser oder Grundwasser aus in den Tonschichten eingeschalteten oberflächennahen Grundwasserleitern an der Sohle einer Tongrube nicht versickert, sondern stehen bleibt. In stillgelegten (aufgelassenen) Tongruben entstehen daher rasch künstliche Teiche und Seen, wie unter anderem in der Tonstichlandschaft um Zehdenick im Landkreis Oberhavel im deutschen Bundesland Brandenburg.
Don-Bosco-Kirche
Don-Bosco-Kirche bzw. Kirche St.-Johannes-Bosco nennt man Kirchengebäude, die das Patrozinium des hl. Giovanni Melchiorre Bosco tragen. Don Bosco gründete den Orden der Gesellschaft des hl. Franz von Sales (Salesianer Don Boscos, SDB). Sie sind römisch-katholisch, gebotener Gedenktag des Heiligen ist der 31. Januar.

Hauptkirchen sind die Titelkirche Basilica di San Giovanni Bosco zu Rom und das Santuario di Don Bosco am Geburtsort.

In anderen Sprachen:
tschechisch Svatý [Sv.] Jan Bosko;
englisch Saint [St.] John Bosco;
spanisch San Juan Bosco;
französisch Saint-Jean-Bosco;
italienisch San Giovanni Bosco;
litauisch Šv. Jono Bosko;
niederländisch Don Boscokerk, Sint Jon Bosko;
polnisch Świętego [Św.] Jana Bosko;
portugiesisch Dom Bosco;

Don Bosco
Giovanni Melchiorre Bosco (* 16. August 1815 in Becchi/Castelnuovo; † 31. Januar 1888 in Turin) war ein italienischer katholischer Priester, Reformpädagoge, Jugendseelsorger und Ordensgründer. Er wurde 1929 selig- und 1934 heiliggesprochen. Meist wird er Don Bosco genannt, nach der in einigen romanischen Sprachen für römisch-katholische Priester üblichen Anrede Don. Im Deutschen wird er auch Johannes Bosco genannt.
Peter Broadbent
Peter Frank Broadbent (* 15. Mai 1933 in Elvington, Kent; † 1. Oktober 2013 in Himley, Staffordshire) war ein englischer Fußballspieler. Der zumeist als offensiver Mittelfeldspieler oder rechter Innenstürmer eingesetzte WM-Teilnehmer des Jahres 1958 bestritt für die Wolverhampton Wanderers fast 500 Pflichtspiele und gewann zwischen 1954 und 1960 drei englische Meisterschaften und einen FA Cup.

Staffordshire
Staffordshire [ˈstæfədʃɪə] ist eine Grafschaft (County) inmitten der Midlands von England. Der Sitz des Countys ist Stafford. Teile des National Forest liegen innerhalb der Grenzen der Grafschaft. Sie ist von den Grafschaften Cheshire, Derbyshire, Leicestershire, Warwickshire, West Midlands, Worcestershire, und Shropshire umgeben.

Größere Städte in der Grafschaft Staffordshire sind Stoke-on-Trent, Burton-upon-Trent, Newcastle-under-Lyme, Tamworth und Stafford selbst.

Staffordshire ist in weitere Distrikte aufgeteilt. Dies sind Cannock Chase, East Staffordshire, Lichfield, Newcastle-under-Lyme, South Staffordshire, Stafford, Staffordshire Moorlands und Tamworth. Stoke-on-Trent wird als Stadtkreis (Unitary Authority) autonom verwaltet.
Ja-Ela
Ja-Ela (Singhala: ජා-ඇල, Tamil: ஜா-எல) ist eine Gemeinde (Urban Council) in Sri Lanka mit 31.232 Einwohnern (2012). Sie ist ein Vorort von Colombo, etwa 20 km nördlich des Stadtzentrums von Colombo gelegen. Ja-Ela liegt an der Straße A3, die sich am Ja-Ela-Knotenpunkt mit der Schnellstraße Colombo – Katunayake überschneidet.

Tamil
Tamil oder Tamilisch (தமிழ் tamiḻ [ˈt̪amɨɻ]) ist eine Sprache aus der dravidischen Sprachfamilie. Sie wird von mindestens 76 Millionen Angehörigen des Volks der Tamilen vor allem im südindischen Bundesstaat Tamil Nadu, in Sri Lanka, Singapur und Malaysia  als Muttersprache gesprochen. Tamil ist weniger stark vom Sanskrit beeinflusst worden als die übrigen dravidischen Literatursprachen. Mit einer eigenständigen Literaturgeschichte von über 2000 Jahren hat das Tamil die längste durchgängige Tradition aller modernen indischen Sprachen und ist in Indien als klassische Sprache anerkannt. Im modernen Tamil herrscht eine Situation der Diglossie, das heißt, die am klassischen Tamil angelehnte Schriftsprache unterscheidet sich stark von der Umgangssprache.
ZTE 73 und 74
Die meterspurigen Dampflokomotiven ZTE 73 und 74 wurden von der Lokomotivfabrik Krauss & Comp. für das Badische Eisenbahn-Konsortium als Eigentümer der Zell-Todtnauer Lokalbahn (ZT) gebaut. Sie wurden 1889 mit der Eröffnung der Strecke in Dienst gestellt. Die Lokomotive 74 war bis zur Betriebseinstellung über 70 Jahre lang im Einsatz und ist als Ausstellungsstück im Eisenbahnmuseum Bochum erhalten.

Krauss-Maffei
Die KraussMaffei Group mit Sitz in Parsdorf bei München ist heute ein Unternehmen der Maschinenbaubranche, das über 5000 Menschen weltweit beschäftigt und seit April 2016 im gemeinsamen Besitz der chinesischen Staatsfirma ChemChina sowie des Staatsfonds Guoxin International ist. Der Konzern hat seine Wurzeln in dem 1838 in München gegründeten Eisenwerk Hirschau, der späteren Lokomotiven- und Maschinenfabrik J.A. Maffei, deren Reste 1931 von der 1867 gegründeten Lokomotivfabrik Krauss & Comp. übernommen wurden.
Brandabschnitt
Ein Brandabschnitt ist ein baulich abgegrenzter Bereich, der im Schadensfall (Brandfall) bestimmungsgemäß ausbrennt und somit keinen Brandüberschlag auf andere Brandabschnitte zulassen darf. Die Brandausbreitung auf angrenzende Abschnitte wird durch Brandwände verhindert.

Im Allgemeinen umfasst ein Brandabschnitt alle Geschosse eines Gebäudes. Die Brandwand wird in einem Zuge durch alle Geschosse durchgezogen (im Beispielbild die Trennung zwischen BA I und BA II). Unter bestimmten Voraussetzungen dürfen Brandabschnitte auch versetzt gebildet werden (im Beispielbild die Trennung zwischen BA II und BA III), jedoch müssen dann die Decken und die Außenwände zwischen den versetzten Brandwänden feuerbeständig sein, um eine Brandausbreitung über die Trennung hinweg zu verhindern. Aus demselben Grund müssen Öffnungen in der Nähe der Brandabschnittstrennungen besondere Anforderungen erfüllen.

Brand
Als Brand gilt ein mit einer Lichterscheinung (Feuer, Flamme, Glut, Glimmen, Funken) verbundener Verbrennungsvorgang, der meist ungewollt entstanden ist oder seinen bestimmungsgemäßen Ort verlassen hat, um sich aus eigener Kraft unkontrolliert auszubreiten. Er führt in der Regel zu Sach-, Personen- bzw. Umweltschäden und wird daher auch als Schadensfeuer oder Schadfeuer bezeichnet. Bekämpfen und Verhüten von Bränden, Brandschutz zu leisten, ist vor allem Aufgabe der Feuerwehr.
Hubert Bruhs
Hubert Bruhs (* 22. September 1922 in Köln; † 3. Juli 2005 in Windeck) war ein deutscher Bildhauer.

Bruhs studierte Bildhauerei an den Kölner Werkschulen und Architektur an der Kölner Staatsbauschule. Im Zweiten Weltkrieg verlor er ein Auge und große Teile der Sehkraft des anderen, weshalb er sich von der Architektur ab- und der Bildhauerei zuwandte. 30 Jahre lebte und arbeitete er in Hürth-Efferen.

Ein bekanntes Werk sind acht 4,10 Meter hohe und 2,25 Tonnen schwere Engel aus bleiverkleidetem Lärchenholz am Vierungsturm des Kölner Domes, für die Bruhs 1964 und 1965 nach einem Entwurf von Erlefried Hoppe die Holzkerne anfertigte. Weitere Werke sind das siebeneinhalb Meter hohe Ziegelrelief „Der Rat“ am Hürther Rathaus und das Bronzemahnmal „Der Schrei“ in Hürth zur Erinnerung an die Opfer des Nationalsozialismus.

1981 erhielt Bruhs den Hürther Kulturpreis, 1992 den Kulturpreis des Rhein-Erft-Kreises.

Lärchenholz
Als Lärchenholz wird das Holz verschiedener Arten der Gattung Lärchen (Larix) bezeichnet, das als Nutzholz verwendet wird. Die etwa 20 Lärchen-Arten (Larix) sind sommergrüne Bäume und Sträucher, die im nördlichen Eurasien und in Nordamerika verbreitet sind.
Übergangsvorschrift
Als Übergangsvorschriften oder Übergangsbestimmungen bezeichnet man Bestimmungen, die regeln, wie bei einer Gesetzesänderung mit bereits entstandenen Fallgestaltungen zu verfahren ist. Das Übergangsvorschriften sind Teil des intertemporalen Rechts.

Beispielsweise wurde in Deutschland im Rahmen der großen Schuldrechtsmodernisierung zum 1. Januar 2002 das Recht der Verjährung neu gestaltet und die regelmäßige Verjährungsfrist von dreißig auf drei Jahre verkürzt. Für Ansprüche, die vor dem 1. Januar 2002 entstanden waren, bestimmte das Übergangrecht in Art. 229 § 6 EGBGB, dass die Verjährung ebenfalls nach drei Jahren eintritt, aber erst mit dem 1. Januar 2002 zu laufen beginnt.

Schuldrechtsmodernisierung
Unter Schuldrechtsmodernisierung versteht man in Deutschland die im Gesetz zur Modernisierung des Schuldrechts vom 26. November 2001 (BGBl. I Seite 3138) geregelten Änderungen des Schuldrechts im Bürgerlichen Gesetzbuch (BGB). Das Gesetz, bisweilen auch Schuldrechtsmodernisierungsgesetz genannt und SMG abgekürzt, ist zum 1. Januar 2002 in Kraft getreten. Es hat auch alle Paragraphen des BGB mit amtlichen Überschriften versehen.

Die Neubekanntmachung des BGB vom 2. Januar 2002 (BGBl I Seite 42) berücksichtigt die Änderungen des Gesetzes zur Modernisierung des Schuldrechts und einer größeren Zahl weiterer vorangehender Änderungsgesetze.
Kanton Oyonnax
Der Kanton Oyonnax ist ein französischer Kanton im Arrondissement Nantua, im Département Ain und in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Der Begriff bezeichnet sowohl einen historischen Kanton wie auch die heutige Verwaltungseinheit. Der historische Kanton entstand im Zuge der Französischen Revolution 1793 und existierte für fast 200 Jahre, bis er 1982 in die Kantone Oyonnax-Nord und Oyonnax-Sud aufgeteilt wurde. Die landesweite Neuordnung der Kantone im März 2015 schuf wieder einen ungeteilten Kanton Oyonnax. Er umfasst neben der Gemeinde Oyonnax auch die Gemeinde Arbent.

Oyonnax
Oyonnax [ˈojɔnˌna] ist eine französische Stadt im Département Ain in der Region Auvergne-Rhône-Alpes.

Als größte innerhalb des französischen Juras gelegene Stadt hat sich Oyonnax seit der Industrialisierung Frankreichs von der Kammmacherstadt zu einem Zentrum der Kunststoffindustrie entwickelt.
Ludwig von Stockert
Ludwig Arthur Leopold Stockert, von 1874 bis 1919 Ritter von Stockert (* 7. Februar 1853 in Freistadt, Österreichisch-Schlesien; † 30. Juli 1929 in Montevideo, Uruguay), war ein österreichischer Eisenbahn-Ingenieur.

1853
Im Jahr 1853 beginnt der Krimkrieg zwischen dem expandierenden Russischen Kaiserreich und dem Osmanischen Reich. In der Seeschlacht bei Sinope vernichtet die russische Schwarzmeerflotte die Osmanische Flotte schon im Hafen.
Cadwork
cadwork ist ein kommerzielles CAD/CAM-Programm, welches in vielen Bereichen der Planung verwendet werden kann. Dieses Programm eignet sich für Holzbauer, Konstrukteure und Hochbauzeichner sowie Tiefbauzeichner.

Computer-aided manufacturing
Computer-aided manufacturing (CAM, dt. rechnerunterstützte Fertigung) bezeichnet die Verwendung einer von der CNC-Maschine unabhängigen Software zur Erstellung des NC-Codes und ist ein Teilaspekt der Fertigungstechnik bzw. Arbeitsvorbereitung (in Unternehmen). Mittels des NC-Codes werden beispielsweise spanabhebende Maschinen oder 3D-Drucker angesteuert. Im Unterschied zur Erstellung des NC-Codes in der Werkstatt (WOP), wird mit dem CAM-System das NC-Programm bereits in der Arbeitsvorbereitung erstellt. CAM ist ein wesentlicher Bestandteil der computerintegrierten Produktion CIM (Computer-integrated manufacturing).
Dioratus
Dioratus war ein antiker römischer Toreut (Metallbildner), der in frühflavischer Zeit in Gallien tätig war.

Dioratus ist heute nur noch aufgrund von zwei Signaturstempeln auf Bronzekasserollen bekannt, die in den ehemaligen Nordwestprovinzen des Römischen Reichs gefunden wurden. Die Signatur lautete lateinisch DEORATVS F, ergänzt zu Deoratus f(ecit), Deoratus hat es gemacht. Bei den Stücken handelt es sich um:

Bronzekasserolle, gefunden in Tal der Saône; heute im Musée des Antiquités Nationales in Saint-Germain-en-Laye.

Bronzekasserolle, gefunden im Ehein bei der Driel'schen Fähre (Drielsche Veer) bei Doorwerth, Provinz Gelderland; heute im Rijksmuseum van Oudheden in Leiden.

Kasserolle
Eine Kasserolle (auch: das Kasserol, französisch: casserole, „Topf“, vom altfranzösischen casse, „großer Löffel“, von lateinisch cattia, „Schöpflöffel, Kelle“) ist ein Topf mit Stiel (Stielkasserolle) und einem steilen Rand.

In Teilen Bayerns und Österreichs wird synonym für Kasserolle auch die Bezeichnung Reine oder Reindl verwendet, siehe auch Bräter.

In der Schweiz ist die Bezeichnung Pfanne üblich, insbesondere bei kleineren Durchmessern.

Gelegentlich wird auch die Bezeichnung Kokotte gebraucht, wenn von einer Kasserolle bzw. einem Schmortopf die Rede ist.
Moralunternehmer
Moralunternehmer oder Moralische Unternehmer (moral entrepreneur) ist eine kriminologische Bezeichnung für Menschen, die mit den bestehenden sozialen Normen nicht zufrieden sind und sie ändern wollen. Haben Moralunternehmer Erfolg, werden entsprechende Verhaltensregeln durch Gesetz für allgemein verbindlich erklärt. Wer sich nicht diesen Regeln gemäß verhält, wird zum Außenseiter mit abweichendem Verhalten, das dann (sofern die neu kodifizierte Norm eine Strafrechtsnorm ist) auch strafbedroht ist. Insofern produzieren Moralunternehmer nicht nur Regeln, sondern indirekt auch Abweichung und Kriminalität.

Soziale Norm
Soziale Normen (gesellschaftliche Normen, soziale Skripte) sind konkrete Handlungsanweisungen, die das Sozialverhalten betreffen. Sie definieren verantwortungsbewusstes soziales Handeln in Situationen des alltäglichen Lebens und der Arbeit. Sie unterliegen immer dem sozialen Wandel, sind gesellschaftlich und kulturell bedingt und sind daher von Gesellschaft zu Gesellschaft verschieden. Normen bringen (äußerliche) Erwartungen der Gesellschaft an das Verhalten von Individuen zum Ausdruck. Die Verbindlichkeit dieser Erwartungen variiert (siehe auch Tabu). Sie können unterschieden werden von (innerer) vernunftgemäßer Gewissensprüfung von Handlungen (siehe Moral, Ethik, kategorischer Imperativ). Formelle sowie informelle Normen sind Bestandteile sozialer Ordnung.

Émile Durkheim war einer der ersten Soziologen, die die Wirkung normativer Regelungen untersuchten. Später erforschte insbesondere Talcott Parsons die Wirkung von Normen auf das Verhalten von Individuen.
Gerd Wedler
Gerd Wedler (* 19. August 1929 in Braunschweig; † 13. September 2008 in Erlangen) war ein deutscher Chemiker und ordentlicher Professor für Physikalische Chemie. Er befasste sich insbesondere mit der Physik und Chemie von Grenzflächen, Adsorption, heterogener Katalyse und dünnen Metallfilmen.

Adsorption
Als Adsorption (von lateinisch adsorptio, von adsorbere ‚(an)saugen‘) bezeichnet man die Anreicherung einer Substanz, die in einer fluiden Phase im flüssigen oder gasförmigen Aggregatzustand gelöst ist, an der Grenzfläche zu einer zweiten kondensierten Phase im flüssigen oder festen Aggregatzustand. Die sich an der Grenzfläche anreichernde Substanz wird als Adsorptiv bezeichnet, solange sich diese in der fluiden Phase befindet. Im adsorbierten Zustand wird die sich an der Grenzfläche anreichernde Substanz Adsorpt genannt. Die die Grenzfläche bereitstellende kondensierte Phase wird als Adsorbens bezeichnet. Der Komplex aus Adsorpt und Adsorbens wird Adsorbat genannt.

Adsorption ist zu unterscheiden von Absorption, bei der die Stoffe in das Innere eines Festkörpers oder einer Flüssigkeit eindringen. Der Oberbegriff für Adsorption und Absorption lautet Sorption.
Hortung
Hortung (abgeleitet von Hort; umgangssprachlich auch Hamstern genannt) bedeutet, Nahrungsmittel, Kleidung oder andere Sachen über den Eigenbedarf (Verbrauch bzw. angemessene Abdeckung des Wiederbeschaffungsrisikos) bzw. die zum Ausgleich schwankender Verfügbarkeit (jahreszeitlich bedingter Ernte, saisonaler Verfügbarkeit oder nur gelegentlicher Beschaffungsmöglichkeit) nötige Speicherung hinausgehend zu bevorraten.

Die vorbeugende Anlage von Notvorräten zu Zeiten guter Versorgungssituation ist hierbei grundsätzlich eine positive Maßnahme der Risikominderung für Notzeiten mit unzureichenden Beschaffungsmöglichkeiten (z. B. Hungersnöte); sie wird daher auch staatlicherseits empfohlen. Umgekehrt wird die Anlage von Vorräten in Zeiten unzureichender Versorgung im Regelfall negativ bewertet, da sie dringend benötigte Güter dem Zugriff anderer Verbraucher entzieht und zu einer zusätzlichen Verknappung führt. Heutzutage hat die Benutzung des Wortes horten meist eine abwertende Konnotation.

Sache (Recht)
Eine Sache ist in den meisten Rechtsordnungen ein als Rechtsobjekt den Personen als Rechtssubjekten gegenüberstehender Gegenstand. Kurzum: Eine Sache ist grundsätzlich alles, was Objekt von Rechten sein kann. Dieser weite Sachbegriff gilt jedoch nicht immer: In Deutschland beispielsweise meint § 90 BGB mit Sachen nur körperliche Gegenstände (s. unten).
Moosbächlein
Moosbächlein – nach dem oberdeutschen Wort Moos für Moor – ist ein Gewässername:

Moosbächlein (Aabach), linker Zufluss des Aabachs bei Hallwil, Kanton Aargau

Moosbächlein, Alternativname des Moosbächle (Nordrach), rechter Zufluss der Nordrach bei Moosmatte (Nordrach), Ortenaukreis, Baden-Württemberg

Siehe auch:

Moosbach

Moosbächle

Moosbächli

Aabach (Seetal)
Der Aabach (auch Hallwiler Aa genannt) ist ein rund 27 Kilometer langer Bach in den Schweizer Kantonen Luzern und Aargau. Er gehört zum Einzugsgebiet der Aare und fliesst von Süden nach Norden durch das Seetal.
Football League Third Division 1927/28
Die Football League Third Division 1927/28 war die achte Saison der dritthöchsten englischen Fußballliga. Die in Nord- und Südstaffel aufgeteilte Spielklasse hatte mit Bradford Park Avenue und dem FC Millwall ihre beiden Meister und gleichzeitig Aufsteiger in die Football League Second Division. Für die beiden Aufsteiger nahmen in der folgenden Drittligasaison 1928/29 die zwei in der Tabelle unten rangierenden Zweitligisten FC Fulham und FC South Shields die Plätze ein. Aus beiden Third-Division-Staffeln musste nur Durham City sportlich absteigen. Für Durham wurde Carlisle United in die dritte Liga aufgenommen. Die restlichen zuunterst platzierten Südklubs Merthyr Town und Torquay United sowie im Norden der FC Nelson erhielten im Wiederwahlverfahren des Ligaverbands ausreichend viele Stimmen, um in der folgenden Saison 1928/29 erneut an der Third Division teilnehmen zu dürfen.

FC Millwall
Der  FC Millwall (offiziell: Millwall Football Club), vormals „Millwall Rovers“ und „Millwall Athletic“ – auch bekannt als The Lions (die Löwen) – ist ein englischer Fußballverein im Südosten von London.
Paddys River (Cotter River)
Der Paddys River ist ein Fluss im Norden des Australian Capital Territory (Gebiet um die Hauptstadt Australiens).

Er entsteht an den Westhängen des Castle Hill im Namadgi-Nationalpark durch den Zusammenfluss von Blue Gum Creek und Punchbowl Creek, fließt durch unbesiedeltes Gebiet nach Nordwesten und mündet in den Cotter River, wenige Kilometer vor dessen Mündung in den Murrumbidgee River.

Murrumbidgee River
Der Murrumbidgee River ist ein 1579 Kilometer langer rechter Nebenfluss des Murray River im australischen Bundesstaat New South Wales. In der Sprache der Aborigines wird er auch Morumbidschi oder Murrumbidschi genannt; der Name bedeutet „großer Fluss“.
Stadtring
Stadtring bezeichnet die folgenden städtischen Ringstraßen und -autobahnen:

Berliner Stadtring

Braunschweiger Ring

Erfurter Stadtring

Mittlerer Ring (Kempten)

Stadtring Nord (Würzburg)

Stadtring Süd (Würzburg)

Siehe auch:

Ringstraße

Innenstadtring

Innerer Ring

Mittlerer Ring

Äußerer Ring

Altstadtring in München

Äußerer Stadtring (Dresden)

Äußerer Stadtring (Dresden)
Der Äußere Stadtring, in der Planungsphase auch als Stadtring West bezeichnet, ist eine Ringstraße in Dresden. Er dient als Süd- und Westumfahrung des Zentrums der sächsischen Landeshauptstadt sowie als bedeutender Autobahnzubringer und verbindet dabei alle aus Süden und Westen nach Dresden einfallenden Bundesstraßen. Der Äußere Stadtring ist nicht geschlossen, sondern nur annähernd ein Halbkreis. Er ist knapp zehn Kilometer lang, größtenteils vier- bis sechsspurig ausgebaut und bis auf eine 270 Meter lange Richtungsfahrbahn in Cotta fertiggestellt.