hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zacharia Mpolokeng
Zacharia Mpolokeng (* 16. April 1967) ist ein ehemaliger südafrikanischer Marathonläufer.

Bei der nationalen Meisterschaft im Halbmarathon belegte er 1997 den neunten und 2000 den 20. Platz.

2001 wurde er Vierter bei der nationalen Marathonmeisterschaft, gewann den Halbmarathonbewerb des Two Oceans Marathons und siegte beim Dublin-Marathon. 2002 gewann er den Pjöngjang-Marathon und wurde Dritter in Dublin, 2004 kam er in Dublin auf den fünften Platz.

Two Oceans Marathon
Der Two Oceans Marathon (offizielle Bezeichnung Totalsports Two Oceans Marathon nach dem Sponsor Totalsports) ist eine der bedeutendsten Sportveranstaltungen Südafrikas. Er wird seit 1970 jährlich in Kapstadt ausgetragen. Termin ist seit 1976 der Karsamstag. Die Hauptstrecke ist ein 56 km langer Ultramarathon; außerdem wird seit 1998 ein Halbmarathon angeboten.
Talsperre Monticello
Die Talsperre Monticello (englisch Monticello Dam) ist eine Talsperre mit Wasserkraftwerk im Napa County, Bundesstaat Kalifornien, USA. Sie staut den Putah Creek zu dem Stausee Lake Berryessa auf. Die Talsperre und der Stausee liegen in den Vaca Mountains, einem Teil des nördlichen Kalifornischen Küstengebirges.

Die Talsperre dient in erster Linie der Bewässerung und Trinkwasserversorgung. Mit dem Bau der Talsperre wurde 1953 begonnen. Sie wurde 1957 fertiggestellt. Die Talsperre ist im Besitz des United States Bureau of Reclamation (USBR) und wird auch vom USBR betrieben. Das zugehörige Kraftwerk wurde von 1981 bis 1983 errichtet. Es ist im Besitz des Solano Irrigation District (SID) und wird auch vom SID betrieben.

Bureau of Reclamation
Das Bureau of Reclamation (früher der United States Reclamation Service) (wörtlich übersetzt: „Büro für Landgewinnung“ oder „Urbarmachung“) ist eine Behörde unter dem Dach des Innenministeriums der Vereinigten Staaten, die für die Wasserwirtschaft und Wasserversorgung zuständig ist. Insbesondere hat sie die Aufsicht über zahlreiche Wasserversorgungsprojekte, Wasserspeicher, Wasserverteilungseinrichtungen und Wasserkraftprojekte im westlichen Teil der USA, und baut sowie betreibt sie teilweise. Sie entspricht in etwa einem Wasserverband in Deutschland. Sitz der Behörde ist in Washington, ihr Budget betrug im Jahr 2018 1,513 Milliarden US-Dollar (rund 1,281 Milliarden Euro bzw. 1,480 Milliarden Schweizer Franken).
Charles Manning Reed
Charles Manning Reed (* 3. April 1803 in Erie, Pennsylvania; † 16. Dezember 1871 ebenda) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1843 und 1845 vertrat er den Bundesstaat Pennsylvania im US-Repräsentantenhaus.

Erie (Pennsylvania)
Erie [ˈɪəri] ist eine City im Nordwesten des US-Bundesstaats Pennsylvania. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 94.831 ermittelt. Die Stadt liegt am Eriesee und ist County Seat von Erie County.

Erie ist nach Philadelphia, Pittsburgh und Allentown die viertgrößte Stadt Pennsylvanias.

Der Ort ist Heimatstadt des Segelschiffs Niagara, einer Brigg, die 1813 in der Schlacht auf dem Eriesee von Oliver Hazard Perry kommandiert wurde. Heutzutage ist die Niagara das offizielle Flaggschiff des Staates Pennsylvania. Weil Erie die Heimatstadt des Schiffes ist, wird die Stadt auch The Flagship City genannt.

Das mittlere Haushaltseinkommen liegt in Erie bei 31.196 US-Dollar, was unterhalb des US-Durchschnitts von 48.451 USD liegt.
Lösung (Altes Ägypten)
Unter Lösung (altägyptisch sefech) wurde in der altägyptischen Mythologie und Astronomie die rituelle Reinigung der Toten während des siebzig Tage andauernden Balsamierungsrituals verstanden. Im Gegensatz zu den abrahamitischen Religionen (Judentum, Christentum, Islam), bei denen die „Befreiung von den Sünden“ im Laufe des Lebens und mit dem Tod der Übertritt in die Welt der Verstorbenen angestrebt wird, ist hier die „Loslösung des Übels (schlechte Taten)“ mit der Wiedergeburt nach dem kurzfristigen Totenreichaufenthalt im Moment des Übergangs in die Welt der Götter verbunden.

Altägyptische Sprache
Als altägyptische Sprache bezeichnet man im engeren Sinn die Entwicklungsstufe des Ägyptischen, die in den Inschriften des Alten Reiches (2707–2216 v. Chr.) sowie einzelnen späteren Texten wie den Sargtexten und Inschriften der Spätzeit überliefert ist. Abgesehen von dem nur fragmentarisch erhaltenen Frühägyptischen, der Sprache der Thinitenzeit, die gemeinsam mit der Sprache der Pyramidentexte auch als „archaisches Altägyptisch“ bezeichnet wird, bildet es die älteste überlieferte Sprachstufe des Ägyptischen und die älteste überlieferte afroasiatische Sprache überhaupt.
Imre Lakatos
Imre Lakatos (* 9. November 1922 in Debrecen, Ungarn; † 2. Februar 1974 in London, England) war ein ungarischer Mathematiker, Physiker und Wissenschaftstheoretiker. In seinen wissenschaftstheoretischen Beiträgen vermittelte er zwischen dem Falsifikationismus Karl Poppers, dem Konzept des Paradigmas von Thomas S. Kuhn und dem „epistemologischen Anarchismus“ Paul Feyerabends.

Debrecen
Debrecen [ˈdɛbrɛt͡sɛn] ⓘ (deutsch Debrezin) ist eine ungarische Stadt mit Komitatsrecht im gleichnamigen Kreis und Sitz des Komitats Hajdú-Bihar. Sie liegt im östlichen Teil Ungarns, etwa 30 Kilometer westlich der Grenze zu Rumänien.

Die Fläche Debrecens beträgt 46.166 Hektar, die Einwohnerzahl 200.974 (2021); damit ist Debrecen die zweitgrößte Stadt Ungarns. Die Einwohner Debrecens bezeichnen sich noch heute mit dem mittelalterlichen Begriff „Civis“. 2016 wurde Debrecen der Ehrentitel „Reformationsstadt Europas“ durch die Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa verliehen.
Vita brevis, ars longa
Vita brevis, ars longa. (deutsch Das Leben ist kurz, die Kunst ist lang.) ist die lateinische Übersetzung eines Aphorismus, der dem griechischen Arzt Hippokrates (Aph. 1,1) zugeschrieben wird. Er ist im Corpus Hippocraticum überliefert, dessen Texte sich nicht eindeutig Hippokrates selbst zuschreiben lassen (siehe auch: Aphorismen (Corpus Hippocraticum)). Im Original lautet er: Ὁ βίος βραχὺς, ἡ δὲ τέχνη μακρὴ. Der Begriff Kunst in der Übersetzung von τέχνη (téchne) bzw. ars meint in dieser Sentenz so viel wie „Lehre, Kennen von handlungsorientierten Regeln,“ wie es heute noch etwa bei der „Heilkunst“ verwendet wird.

Der lateinische Wortlaut wird in indirekter Rede in der Schrift De brevitate vitae („Über die Kürze des Lebens“) (1,1) des römischen Philosophen Seneca überliefert:

Corpus Hippocraticum
Das Corpus Hippocraticum (genannt auch hippokratische Schriften) ist eine Sammlung von mehr als 60 antiken medizinischen Texten, die zwischen dem 6. Jahrhundert v. Chr. und 2. Jahrhundert n. Chr. entstanden sind und ab dem 3. Jahrhundert v. Chr. vor allem in Alexandrien zu einem Gesamtkorpus zusammengetragen worden sind.

Die von wissenschaftlich-rationalem Geist geprägte Textsammlung ist nach dem berühmten griechischen Arzt Hippokrates von Kos benannt, jedoch war bereits in der Antike bekannt, dass die wenigsten Texte des Corpus von ihm selbst verfasst wurden. Solche Texte werden als pseudohippokratisch bezeichnet. Als Mitverfasser des Corpus genannt wurde Polybos, der Schüler und vermutete Schwiegersohn des Hippokrates.
Unter der Laterne
Unter der Laterne ist ein stummes Sozialdrama, das Gerhard Lamprecht 1928 in eigener Produktionsfirma nach einem Drehbuch realisierte, das er zusammen mit seiner langjährigen Mitarbeiterin Luise Heilborn-Körbitz verfasst hat. Im Untertitel hieß der Film auch noch „Trink, trink, Brüderlein trink“ nach dem Kehrreim des populären Liedes, das Wilhelm Lindemann komponiert und Harry Steier auf Platte gesungen hat.

Wilhelm Lindemann (Komponist)
Wilhelm Lindemann (* 5. April 1882 in Berlin; † 8. Dezember 1941 ebenda) war ein deutscher Sänger und Musiker, Textdichter und Schlagerkomponist. Er war auch unter dem Pseudonym „Fritze Bollmann“ bekannt.
Kivijärvi (See)
Der Kivijärvi (wörtlich „Felsensee“) ist ein See in der finnischen Landschaft Mittelfinnland.

Der See hat eine Fläche von 154 km², eine Länge von 50 km und eine maximale Breite von 10 km.
Er liegt auf einer Höhe von 130,8 m und weist eine maximale Tiefe von 45 m auf.
Das Einzugsgebiet des Sees umfasst 1739 km².

Der See besitzt zwei Abflüsse:
Ein 2,5 km langer Kanal leitet den Großteil des Wassers zum Hilmon-Wasserkraftwerk, das am Vuosjärvi liegt, ab.
Der natürliche Abfluss des Kivijärvi führt über den Pudasjärvi und Hilmonjoki zum Vuosjärvi.
Dieser wird wiederum zum Muuruejärvi und weiter zum Keitele hin entwässert.
Der Kivijärvi liegt somit im Einzugsgebiet des Päijänne und dessen Abflusses Kymijoki.

Der gleichnamige Ort Kivijärvi liegt am Westufer des Sees.
Am Südende des Sees befindet sich der Ort Kannonkoski.
Kinnula liegt etwa 4 km westlich des nördlichen Seeendes.

Kymijoki
Der Kymijoki (schwedisch Kymmene älv) ist ein Fluss in Süd-Finnland.

Der Kymijoki ist zwischen 180 und 203 km lang. Er entfließt dem See Päijänne in Mittelfinnland. Der Kymijoki verzweigt sich bei dem zur Stadt Kotka gehörenden Dorf Pernoo, etwa 12 km vom Meer entfernt. Bei Kotka mündet er an fünf Stellen in den Finnischen Meerbusen.

Der Fluss gab der Landschaft Kymenlaakso ihren Namen. Er ist der größte Fluss Südfinnlands und wird auch für die Erzeugung hydroelektrischer Energie benutzt. Die Städte Kotka, Anjalankoski und Kuusankoski nutzen den Fluss für die heimische Holzschliff-Industrie.

Der westliche Mündungsarm des Kymijoki war nach den Bestimmungen des Friedensvertrags von Åbo (1743) bis 1809 die Ostgrenze des schwedischen Reiches; die im 18. Jahrhundert an Russland gefallenen Gebiete östlich des Flusses nennt man Altfinnland.
Asteropeia (Tochter des Pelias)
Asteropeia (altgriechisch Ἀστερόπεια Asterópeia) ist in der griechischen Mythologie eine Tochter des Pelias.

Bei Pausanias ist sie eine der Töchter des Pelias, die wegen des Versprechens Medeas, ihren Vater damit zu retten, diesen schlachtete und kochte. Nach dieser Tat musste sie nach Arkadien fliehen, wo nach ihrem Tod ein Hügel über ihrem Grab errichtet wurde.

Pausanias berichtet, dass die Namen der Töchter des Pelias nicht überliefert worden seien, der Maler Mikon aber die Namen Asteropeia und Antinoe hinterlassen habe. Bei Hyginus Mythographus und bei Diodor werden die Namen der Töchter des Pelias genannt, wobei Asteropeia dort nicht vorkommt.

Mit der Namensform Asterope (Ἀστερόπη Asterópē) ist sie auf einem attischen Onos aus Eretria abgebildet.

Onos
Als Onos (altgriechisch ὄνος, deutsch: 'Esel') wird ein Gerät bezeichnet, das nach Ausweis antiker Autoren bei der Wollverarbeitung verwendet wird, namentlich beim Verspinnen der Wolle.

Da für diesen Arbeitsschritt auch ein anderes Gerät, das Epinetron, zum Einsatz kommt, wird der Onos in der Literatur häufig mit jenem gleichgesetzt, obwohl antike Quellen zwischen den beiden Werkzeugen zu unterscheiden scheinen. Es wird vermutet, dass der Onos eine Art Schemel darstellte, auf den man das Bein aufstellte, welches das Epinetron trug.
Streitkräfte Guatemalas
Die Streitkräfte Guatemalas (Ejército de Guatemala – deutsch „Heer“ oder „Armee Guatemalas“) unterstehen dem Verteidigungsministerium der Republik Guatemala. Oberbefehlshaber (Comandante General) ist der guatemaltekische Staatspräsident. Die Armee Guatemalas hat derzeit (2019) eine Truppenstärke von etwa 21.500 Männern und Frauen. Die Militärausgaben beliefen sich 2019 auf 0,4 % des Bruttoinlandsproduktes, bzw. 2021 auf 345 Mio. US-Dollar.

Staatspräsident
Ein Staatspräsident, oft nur Präsident (von lateinisch praesidere ‚den Vorsitz haben‘) genannt, ist die Bezeichnung für das Staatsoberhaupt einer Republik. Je nach Staatssystem wird das Amt durch eine (allgemeine) Volkswahl, durch ein Wahlkomitee, durch die Legislative oder durch andere Verfahren vergeben. Zum Teil wird auch in Diktaturen das Staatsoberhaupt „Präsident“ genannt. Der Begriff existiert außerdem in manchen staatlichen Verwaltungseinheiten, insbesondere solchen mit einer gewissen Autonomie, die eine eigene Verfassung haben; man spricht dann von Landespräsident oder Regionspräsident, Provinzpräsident und Ähnlichem.

Die deutsche Übersetzung als „Vorsitzender“ kann täuschen, da beispielsweise die deutschen und österreichischen Bundespräsidenten keinem Gremium vorsitzen, sondern als Einzelpersonen Organwalter eines Staatsorgans sind. In der Schweiz hingegen ist der Bundespräsident Vorsitzender des Regierungsgremiums.
Victorian Railways
Die Victorian Railways waren eine staatliche Eisenbahngesellschaft in Australien, die im Bundesstaat Victoria mehrere Eisenbahnstrecken betrieb. Die meisten Strecken hatten eine Spurweite von 1600 mm, es wurden aber zwischen 1898 und 1962 auch bis zu fünf Schmalspurstrecken mit einer Spurweite von 762 mm und ab 1961 die Normalspurstrecke zwischen Albury und Melbourne betrieben.

Die Victorian Railways entstanden 1859 durch die Verstaatlichung notleidender oder zahlungsunfähiger privater Bahngesellschaften. Die Gesellschaft wurde 1983 aufgeteilt in die State Transport Authority für den Fernverkehr mit dem Markennamen V/Line, und die Metropolitan Transit Authority für den Stadt- und Vorortverkehr von Melbourne mit dem Namen MetRail.

Albury
Albury ist eine Stadt am Murray River im äußersten Süden von New South Wales in Australien. Bei der Volkszählung 2021 hatte sie 53.677 Einwohner. Die Stadt und die umliegenden Dörfer liegen im Verwaltungsgebiet Albury City. Zusammen mit der Stadt Wodonga bildet Albury einen Großraum, in dem zirka 98.000 Menschen leben.
Morocco Tennis Tour Mohammedia 2014
Die Morocco Tennis Tour Mohammedia 2014 war ein Tennisturnier, das vom 16. bis 21. Juni 2014 in Mohammedia, Marokko, stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2014 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

Mohammedia
Mohammedia (arabisch المحمدية, DMG al-Muḥammadīya, Zentralatlas-Tamazight ⵍⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷⵉⵢⴰ/ⴼⴹⴰⵍⴰ) ist eine marokkanische Hafenstadt mit knapp 200.000 Einwohnern am Atlantik. Der ursprüngliche Ortsname lautete Fèdala (arabisch فضالة&, Zentralatlas-Tamazight ⴼⴹⴰⵍⴰ); im Jahr 1960 wurde sie zu Ehren König Mohammeds V., der vier Jahre zuvor die Unabhängigkeit Marokkos erreicht hatte, umbenannt.
Jeong Soseong
Jeong Soseong (auch Jung Soseong oder Chung So-sung, Hangeul:  정소성; * 11. Februar 1944 in Daegu; † 24. Oktober 2020) war ein südkoreanischer Schriftsteller.

Er studierte französische Philologie an der Nationaluniversität Seoul (Doktor von der Universität Grenoble III). Er arbeitete seit 1973 als Professor der französischen Sprache an der Universität Chonnam, der Universität Chonbuk und der Universität Dankook.

Daegu
Daegu (koreanisch 대구 Daegu, [tɛɡu]), MCR: Taegu, offiziell Daegu Metropolitan City, ist eine Großstadt mit dem Status einer Stadtprovinz in Südkorea.

Daegu liegt rund 240 Kilometer von Seoul im Südosten des Landes und ist mit fast 2,5 Millionen Einwohnern die viertgrößte Stadt Südkoreas nach Seoul, Incheon und Busan. Politisch bildet sie eine unabhängige Einheit. Die Fläche der Stadt beträgt heute 883,7 km², die Höhenlage erstreckt sich von 50 Metern in Flussnähe bis zu 600 Metern auf den Bergketten. Die Stadt liegt am Nakdong-Fluss, dem längsten Fluss Südkoreas.

Daegu ist ein nationales Zentrum für Elektro- und Textilindustrie in Südkorea. Zahlreiche bekannte koreanische Unternehmen wie der Samsung-Konzern, TaeguTec und Kolon Industries wurden in Daegu gegründet. Aufgrund des subtropischen Klimas ist die Region um Daegu zudem eines der wichtigsten Obstanbaugebiete des Landes.
Papinscher Topf
Ein Papinscher Topf stellt den Vorläufer des modernen Schnellkochtopfes dar. Es handelt sich dabei um einen Behälter, in dem durch die Erzeugung unterschiedlicher Drücke die Siedetemperatur von Wasser beeinflusst werden kann. Er wurde 1679 von Denis Papin (1647–1712) entwickelt und 1681 zum Patent angemeldet. Der Druck konnte über ein Gewicht an einer Stange, die mit einer Öffnung im Topf verbunden war, stufenlos reguliert werden. Wenn der Behälterinnendruck ausreichte, um das Gewicht anzuheben, öffnete sich dieses Überdruckventil. Diese Ergänzung des Dampfkessels stellte einen wichtigen Schritt in der Entwicklung der Dampfmaschine dar.

Sicherheitsventil
Sicherheitsventile (Überdruckventile) gehören zu den Sicherheitsarmaturen nach DIN EN 806-1 bzw. DIN EN 736-1:2018-05 und schützen druckbeaufschlagte Räume oder Druckbehälter (z. B. Heiz- und Dampfkessel, Rohrleitungen, Reaktoren) vor einem für Druckgerät oder Drucksystem unzulässigen Druckanstieg. Bei Überschreiten des Ansprechdruckes werden Gase, Dämpfe oder Flüssigkeiten in die Atmosphäre oder in Sammelrohrleitungen abgeleitet. Ein Beispiel ist das Kesselsicherheitsventil einer Dampflokomotive.

In R&I-Fließschemata nach internationalem Standard erfolgt die Kennzeichnung eines Drucksicherheitsventils mit PSV (Pressure Safety Valve) mit einer folgenden Zählnummer.
Havanna-Konferenz
Die Havanna-Konferenz bezeichnet eine einwöchige Tagung hochrangiger Mobster der amerikanischen Cosa Nostra und Kosher Nostra, bzw. des sogenannten National Crime Syndicates, welche in der Woche vom 22. Dezember 1946 in Havanna auf Kuba im Hotel Nacional de Cuba stattgefunden haben soll. Die Havanna-Konferenz gilt als wichtigstes Gipfeltreffen seit der Atlantic-City-Konferenz von 1929, da hier wichtige Weichen für die nächsten Jahrzehnte gestellt wurden.

Kosher Nostra
Kosher Nostra (auch yiddisch connection, Jewish mob, Jewish Mafia, Kosher Mafia) war eine jüdisch dominierte Verbrecherorganisation in den USA. Kosher Nostra ist ein Wortspiel aus koscher und Cosa Nostra, der sizilianischen Mafia.

Das im Gegensatz zur klassischen Mafia nicht generationsübergreifende Phänomen hing eng mit der intensiven Einwanderung aus Osteuropa im späten 19. bis frühen 20. Jahrhundert zusammen und hatte seinen räumlichen Schwerpunkt in New York City und seiner Umgebung.
Kap Van Rijswijck
Das Kap Van Rijswijck (französisch Cap Van Rijswijck; auch bekannt als englisch Ryswyck Point) ist eine Landspitze am östlichen Ende der Anvers-Insel im westantarktischen Palmer-Archipel. Sie markiert die südliche Begrenzung der Einfahrt von der Gerlache-Straße in den Schollaert-Kanal.

Entdeckt wurde das Kap bei der Belgica-Expedition (1897–1899) unter der Leitung des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery. Dieser benannte das Kap nach dem belgischen Politiker Jan Van Rijswijck (1852–1906), Bürgermeister von Antwerpen von 1892 bis 1906 und Sponsor der Expedition.

Belgica-Expedition
Die Belgica-Expedition war eine belgische Expedition an die Küste der Westantarktis zwischen 1897 und 1899, die nach dem von ihr benutzten Schiff Belgica benannt wurde. Leiter der Expedition war der Belgier Adrien de Gerlache de Gomery, Zweiter Offizier war der damals noch junge und unbekannte Roald Amundsen. Ein ebenfalls bekannt gewordener Teilnehmer war der Schiffsarzt Frederick Cook, der die Expedition fotografisch dokumentierte. Die Belgische Antarktis-Expedition markiert den Beginn des sogenannten Goldenen Zeitalters der Antarktisforschung.
Wjatscheslaw Nikiforowitsch Scharikow
Wjatscheslaw Nikiforowitsch Scharikow (russisch Вячеслав Никифорович Жариков; * 22. September 1937 in Tula, RSFSR, UdSSR; † 9. Oktober 2004 in Moskau, Russische Föderation) war ein sowjetischer bzw. russischer Film-Schauspieler.

Tula
Tula (russisch Ту́ла) ist eine Großstadt mit 461.692 Einwohnern (Stand 2024) in Russland. Sie ist Verwaltungszentrum der Oblast Tula im Föderationskreis Zentralrussland und liegt knapp 200 km südlich von Moskau. Heute ist Tula mit seinem fast 300 Jahre alten Waffenwerk und anderen Fabriken eine bedeutende Industriestadt und eines der Zentren der russischen Rüstungsindustrie. Zudem weist die Stadt eine über 850-jährige Geschichte auf und ist mit zahlreichen historischen Bauwerken, darunter dem Tulaer Kreml aus dem frühen 16. Jahrhundert, ein bedeutendes Touristenziel.
Geschwindigkeitstrichter
Ein Geschwindigkeitstrichter ist in Deutschland eine Einrichtung auf öffentlichen Straßen, die entsprechend § 45 StVO durch eine geregelte Abfolge von Geschwindigkeitsbeschränkungen die zulässige streckenbezogene Höchstgeschwindigkeit schrittweise in Etappen auf den Zielwert herab begrenzt. In Deutschland sind in der Allgemeinen Verwaltungsvorschrift zur Straßenverkehrs-Ordnung im Normalfall Schritte von 20 km/h vorgesehen. In abweichenden Fällen ist die erste Reduzierung (nicht jedoch auf den Endwert) um 30 km/h zulässig.

Allgemeine Verwaltungsvorschrift zur Straßenverkehrs-Ordnung
Die Allgemeine Verwaltungsvorschrift zur Straßenverkehrs-Ordnung (Abk. VwV-StVO) ist eine Verwaltungsvorschrift der deutschen Bundesregierung. Sie regelt die Umsetzung der Straßenverkehrs-Ordnung und die Ausführung von Verkehrseinrichtungen durch die  Straßenverkehrsbehörden und Straßenbaubehörden. Die Vorschrift basiert auf Artikel 84 Absatz 2 des Grundgesetzes. In der Anlage der VwV-StVO befindet sich der bundesweite Katalog der Verkehrszeichen (VZKat).
Burg Ascheraden
Die Ordensburg Ascheraden (lettisch Aizkraukles viduslaiku pils) ist die Ruine einer Niederungsburg westlich der heutigen Stadt Aizkraukle am rechten Ufer der Düna in Lettland. Die Burg wurde in der zweiten Hälfte des 14. Jahrhunderts vom Livländischen Orden erbaut.

Livländischer Orden
Als Livländischer Orden oder Livonischer Orden wird der strukturell eigenständige Teil des Deutschen Ordens im Baltikum bezeichnet. Nach einer vernichtenden Niederlage in der Schlacht von Schaulen (1236) gegen die Livländer wurde der Schwertbrüderorden in den Deutschen Orden eingegliedert, wobei dessen Besitz bei Wahrung einer eigenen livländischen Verwaltung auf den sich 1237 konstituierenden Livländischen Orden übertragen wurde.

Der Ritterorden war von 1237 bis 1561 Bestandteil des Deutschordensstaats. Mit der Schlacht auf dem Peipussee 1242 wurde die Ostexpansion des vereinigten Ordens gestoppt.
Fritz Gosslau
Fritz Gosslau (* 25. März 1898 in Berlin; † 1. Dezember 1965 in Grünwald) war in den 1930er Jahren Versuchsingenieur bei den Gerhard-Fieseler-Werken und wurde insbesondere wegen seiner Arbeit in Zusammenhang mit der Fieseler Fi 103 (V1) bekannt.

Gerhard-Fieseler-Werke
Die Gerhard-Fieseler-Werke GmbH, kurz „Fieseler-Werke“ oder „Fieseler“, waren eine Flugzeugfabrik der Rüstungsindustrie in Kassel. Bei Fieseler wurden unter anderem das Verbindungsflugzeug Fieseler Storch und der Marschflugkörper V1 entwickelt und gebaut. Bis zum 1. April 1939 firmierte das Unternehmen unter Fieseler Flugzeugbau Kassel.
ITF Dothan
Das ITF Dothan (offiziell: Hardee’s Pro Classic vormals Movie Gallery Pro Tennis Classic und Dothan Pro Tennis Classic) ist ein Tennisturnier des ITF Women’s Circuit, das in Dothan, Alabama, auf Sandplatz ausgetragen wird.

ITF Women’s World Tennis Tour
Die ITF Women’s World Tennis Tour (bis 2018 ITF Women’s Circuit) ist eine Turnierserie im Damentennis, die von der International Tennis Federation im Rahmen des ITF Pro Circuit organisiert wird. Die Serie ist der Unterbau der WTA Tour; eine Spielerin kann sich hier Punkte für die Weltrangliste erspielen, um bei einem WTA-Turnier antreten zu können. In jedem Jahr finden hunderte ITF-Turniere statt, die mit $15.000 bis $100.000 dotiert sind. Teilnahmeberechtigt sind Spielerinnen ab 14 Jahren.
NGC 7319
NGC 7319 ist eine Balkenspiralgalaxie im Sternbild Pegasus, die etwa 300 Millionen Lichtjahre von der Erde entfernt ist. NGC 7319 ist ein Mitglied der Galaxiengruppe Stephans Quintett. Halton Arp gliederte seinen Katalog ungewöhnlicher Galaxien nach rein morphologischen Kriterien in Gruppen. Diese Galaxiengruppe gehört zu der Klasse Gruppen von Galaxien.

NGC 7319 wurde am 23. September 1876 vom französischen Astronomen Édouard Jean-Marie Stephan entdeckt.

Galaxiengruppe
Eine Galaxiengruppe ist eine kleinere Ansammlung von Galaxien mit weniger als 50 Mitgliedern in einem Volumen mit einem Durchmesser von bis zu 1,5 Mpc (ca. fünf Millionen Lichtjahren). Typische Werte für ihre Massen sind M ≈ 3 × 1013 M☉; die Geschwindigkeiten ihrer Mitglieder variieren um etwa 150 km/s.

Von Galaxienhaufen dagegen spricht man bei N ≥ 50 Mitgliedern, Durchmessern D ≥ 1,5 Mpc und Massen M ≥ 3 × 1014 M☉.