hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Karl Kohlbecker
Karl Kohlbecker (* 17. Januar 1906 in Gaggenau; † 12. Februar 1982 in Gernsbach; vollständiger Name: Karl Anton Kohlbecker) war ein deutscher Architekt und Gründer des Architekturbüros Kohlbecker in Gaggenau. Karl Kohlbecker gilt in Fachkreisen als ein Pionier des Industriebaus.

Gernsbach
Die Stadt Gernsbach ist der historische Hauptort des unteren Murgtals im baden-württembergischen Landkreis Rastatt. Sie bildet mit Gaggenau ein Mittelzentrum der Region Karlsruhe. Der staatlich anerkannte Luftkurort mit historischer Altstadt ist Portalgemeinde des Naturparks Schwarzwald Mitte/Nord, ein Zentrum der Papierindustrie und eine Wohngemeinde mit Auspendlerüberschuss.

Das 1219 erstmals urkundlich erwähnte Gernsbach ist eine Gründung der Grafen von Eberstein und erlangte durch den überregionalen Holzhandel der Murgschifferschaft Wohlstand. Aufgrund des Niedergangs der Ebersteiner, die ihren Sitz bei der Stadt auf Schloss Eberstein hatten, stand Gernsbach über Jahrhunderte unter geteilter Herrschaft bzw. Kondominat und wurde im 16. Jahrhundert faktisch Bestandteil der Markgrafschaft Baden. Im 19. Jahrhundert war Gernsbach großherzoglich-badische Amtsstadt.
Kloster Hertlingshausen
Kloster Hertlingshausen war ein 1521 aufgehobenes Augustiner-Chorfrauen-Kloster, das in der heutigen rheinland-pfälzischen Gemeinde Carlsberg, Ortsteil Hertlingshausen, im Landkreis Bad Dürkheim, lag und die Keimzelle dieses Ortes ist. Es existieren keine Reste mehr davon.

Augustinische Orden
Augustinische Orden im engeren Sinn sind Orden in der römisch-katholischen Kirche, die sich auf den Kirchenlehrer Augustinus von Hippo berufen. Im weiteren Sinn sind alle Ordensgemeinschaften gemeint, die die Augustinusregel übernommen haben.
Struer Kommune
Die dänische Kommune Struer am Limfjord im Nordwesten Jütlands besitzt eine Gesamtbevölkerung von 20.794 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) und eine Fläche von 246,20 km². Sie liegt in der Verwaltungsregion Midtjylland.

Zum Gemeindegebiet gehören neben dem Hauptort Struer die Halbinsel Thyholm und die Inseln Jegindø und Venø. Die kombinierte Straßen- und Eisenbahnbrücke Oddesundbroen verbindet Struer nordwärts mit Thyholm und Thy.

Die Kommune entstand zum 1. Januar 2007 im Zuge der Kommunalgebietsreform durch den Zusammenschluss der zwei kleineren Kommunen Struer und Thyholm im Ringkjøbing Amt. Am 3. Dezember 2015 fand eine Volksabstimmung über den Zusammenschluss von Struer mit der größeren Nachbarkommune Holstebro statt: In Holstebro lehnten 54,8 Prozent eine Fusion ab, in Struer 67,9 Prozent.

Region Midtjylland
Die Region Midtjylland (deutsch Region Mitteljütland) in Dänemark ist eine der fünf Regionen Dänemarks, welche die höchste Verwaltungseinteilung Dänemarks darstellen. Sie umfasst den mittleren Teil von Jütland. Die Region wird auf einer Fläche von 13.013,7 km² von 1.373.799 Einwohnern (Stand 1. Januar 2025) bewohnt. Hauptstadt ist Viborg.
A839 road
Die A839 road ist eine A-Straße in der schottischen Council Area Highland. Sie verläuft von der Ostküste bei Golspie quer durch Sutherland über Lairg und ist Teil einer Ost-West-Verbindung quer durch die Northwest Highlands bis zum Fischereihafen Lochinver an der Westküste.

Northwest Highlands
Die Northwest Highlands sind bezüglich ihrer natürlichen Gegebenheiten und ihrer Kultur ein eigenständiger Teil Schottlands. Die Region umfasst das nördliche Drittel des Landes und liegt in der Council Area Highland. Die vor der Westküste gelegenen Inseln der Inneren und Äußeren Hebriden sowie Arran und Bute werden meist dazugezählt.
Hubert Stier
Hubert Oswald Stier (* 27. März 1838 in Berlin; † 25. Juni 1907 in Hannover) war ein deutscher Architekt, Baubeamter und Hochschullehrer. Er baute vorwiegend im Stil der Neorenaissance Bahnhöfe, Museumsbauten und Kirchen, vor allem in Berlin und Hannover.

Baubeamter
Der Begriff Baubeamter gilt als veraltet und bezeichnete vom 18. Jahrhundert bis ins frühe 20. Jahrhundert einen Architekten, Baumeister, Bauingenieur, Maschinenbauingenieur oder Schiffbauingenieur, der in einem Dienstverhältnis mit einer staatlichen oder städtischen Verwaltungseinheit stand. Für Beamte im Bereich Planung und Bauen sind Amtsbezeichnungen festgelegt, zu denen unter anderem der Baurat sowie der Oberbaurat zählen.
Tülay
Tülay ist ein türkischer weiblicher Vorname.

Die Bedeutung ist etwas undurchsichtig: Das türkische Wort ay bedeutet ‘Mond’, aber tül in der Bedeutung ‘Tüll’ spielt wohl keine Rolle, möglicherweise steht der Name mit Dolunay (‘Vollmond’) in Verbindung oder hat etwas mit dem osmanischen tülûˁ ‘Aufgang (von einem Himmelskörper)’ (hier also: Mondaufgang) zu tun.

Dolunay
Dolunay (türkisch für Vollmond), (kurd. Kefsenk oder Kefseng, auch Kfersenk) ist ein ursprünglich assyrisches Dorf im Landkreis Midyat der türkischen Provinz Mardin. Dolunay liegt in Ostanatolien auf 950 m über dem Meeresspiegel, ca. 24 km östlich von Midyat.

Der ursprüngliche Name ist in der Form Kefsenk beim Katasteramt registriert. Der Name stammt von dem aramäischen Kfersenk. „Kfer“ bedeutet Dorf.

Die Einwohnerzahl beträgt 109 (Stand: Ende 2024). 1985 lebten 187 Menschen in Dolunay. 2009 hatte der Ort 126 Einwohner.
Militärflugplatz Guidonia
Der Militärflugplatz Guidonia (ICAO-Code: LIRG) liegt in der italienischen Region Latium, knapp 30 Kilometer nordöstlich von Rom, im Stadtgebiet von Guidonia Montecelio. Zwischen den beiden Weltkriegen befand sich hier eines der bedeutendsten Flugversuchszentren Europas. Heute spielt der Militärflugplatz nur noch eine untergeordnete Rolle. Er ist eingeschränkt für die Allgemeine Luftfahrt geöffnet.

Latium
Latium (italienisch Lazio) ist eine Region auf der Apenninhalbinsel in Mittelitalien mit 5.710.272 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2024). Wichtigste Stadt in Latium ist die italienische Hauptstadt Rom. Die Gebietsbezeichnung gab es schon im Altertum, aber die Grenzen Latiums haben sich im Lauf der Jahrhunderte an verschiedenen Stellen verschoben.
South Bay (Boston)
South Bay ist ein 10 Acres (ca. 40.500 m²) umfassendes Gebiet in der Stadt Boston im Bundesstaat Massachusetts der Vereinigten Staaten. Das Areal befindet sich zwischen den Stadtteilen Chinatown und Leather District und wird grob von den Straßen Kneeland und Hudson sowie vom Massachusetts Turnpike und der I-93 begrenzt.

Das Gebiet war 2007 im Besitz der Massachusetts Turnpike Authority (MTA) und wurde für weitere Entwicklungen vorbereitet, die nach Beendigung des Big Dig umgesetzt werden sollten. Geplant waren insbesondere Parks, Museen und städtische Freiräume als südlicher Ankerpunkt des Rose Kennedy Greenway. In Bezug auf Flächengröße und Umfang der Baumaßnahmen ist dies das größte Projekt in Boston seit dem Bau des Prudential Tower im Jahr 1964. Die Verläufe der umgebenden Straßen sollen dabei berücksichtigt werden.

Massachusetts Department of Transportation
Das am 1. November 2009 gegründete Massachusetts Department of Transportation (kurz MassDOT) ist eine Behörde des Bundesstaats Massachusetts der Vereinigten Staaten. Sie ist für die Instandhaltung der Straßen, den öffentlichen Personennahverkehr, die Luftfahrt sowie für die Registrierung und Zulassung von Fahrzeugen im gesamten Gebiet des Bundesstaats zuständig.
Orange GGN
Orange GGN, auch als α-Naphthol-Orange bekannt, ist ein leuchtend oranger Azofarbstoff, der früher als Lebensmittelfarbstoff zur Färbung von Getränken, Fischkonserven, Waffeln und Kunsthonig verwendet wurde. Der Stoff ist das Dinatriumsalz der 5-(3-Sulfo-1-phenylazo)-6-hydroxynaphthalin-2-sulfonsäure.

Die Abtrennung von anderen Farbstoffen, etwa E 110, und die Bestimmung in Lebensmittelproben gelingt nach Ionenpaarbildung mittels Reversed-Phase-HPLC.

Kunsthonig
Kunsthonig oder Invertzuckercreme ist eine zähflüssige bis feste, aromatisierte Masse aus invertierter Saccharose, die so ähnlich aussieht und schmeckt wie Bienenhonig und als ein (heutzutage allerdings unbedeutendes) Ersatzprodukt für echten Honig als Brotaufstrich und zur Herstellung von Lebkuchen und anderen Backwaren dient. Im Warenverkehr war die Bezeichnung „Kunsthonig“ in der Bundesrepublik Deutschland bis Ende 1977 durch Rechtsverordnung vorgeschrieben, ist seitdem jedoch unzulässig – stattdessen wird in der Produktkennzeichnung der Ausdruck „Invertzuckercreme“ verwendet.
Kopernica
Kopernica (bis 1927 slowakisch auch „Koprnica“; deutsch Deutschlitta, ungarisch Barskapronca – bis 1907 Kapronca) ist eine Gemeinde in der Mitte der Slowakei mit 384 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die zum Okres Žiar nad Hronom, einem Teil des Banskobystrický kraj, gehört.

Mittelslowakei
Die Mittelslowakei (slowakisch Stredné Slovensko) ist:

informell das mittlere Drittel des Gebiets der Slowakei

in der Verwaltungsgliederung 1960–1990 der Stredoslovenský kraj

eine statistische Region der Slowakei nach der NUTS-Klassifikation.
Boscawen (New Hampshire)
Boscawen, benannt nach einem englischen Admiral des Siebenjährigen Krieges, ist eine Town am Merrimack River im gleichnamigen County in New Hampshire. Sie liegt am Westufer unmittelbar nördlich der Staatshauptstadt Concord. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 3.998 ermittelt.

Merrimack County
Merrimack County ist ein County im Bundesstaat New Hampshire der Vereinigten Staaten. Hier leben 153.808 Menschen (Stand 2020). Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Concord, der Hauptstadt New Hampshires.
Alte Propstei (Prager Burg)
Die frühbarocke Alte Propstei (tschechisch Staré proboštství) auf der Prager Burg befindet sich im dritten Burghof südlich vor dem Veitsdom, Haus Nr. 48/2. Seit dem 10. Jahrhundert stand hier die Residenz Prager Bischöfe, in den Jahren 1486 bis 1880 war das Haus Residenz der Pröpste des Metropolitankapitels von St. Veit. Heute haben hier Mitarbeiter von St. Veit ihre Büros.

Veitsdom
Der Veitsdom (tschechisch Katedrála sv. Víta), voller Name Dom St. Veit, Wenzel und Adalbert (tschechisch Katedrála sv. Víta, Václava a Vojtěcha), auf der Prager Burg ist die Kathedrale des Erzbistums Prag und das größte Kirchengebäude Tschechiens. Er wurde unter Kronprinz Karl, dem späteren Kaiser Karl IV., ab 1344 erst von dem französischen Architekten Matthias von Arras und dann vor allem durch den deutschen Baumeister Peter Parler nach Vorbild der französischen Königskathedralen errichtet. Die böhmischen Könige zogen in einer feierlichen Prozession über den Königsweg aus der Prager Altstadt in den Veitsdom hinein, der als Krönungskirche diente. Der gotische Sakralbau enthält neben den Grablegen der böhmischen Herrscher auch die Krönungsinsignien, die in der Kronkammer aufbewahrt werden. Der Veitsdom ist Teil des Welterbes Historisches Zentrum von Prag.
Rosso di Montepulciano
Rosso di Montepulciano ist ein Rotwein, der in der italienischen Gemeinde Montepulciano in der Provinz Siena (Toskana) erzeugt wird. Er ist der preiswertere „kleine Bruder“ (Zweitwein) des Vino Nobile di Montepulciano. Der Wein verfügt seit 1988 über eine „kontrollierte Herkunftsbezeichnung“ (Denominazione di origine controllata – DOC). Diese wurde zuletzt am 8. April 2020 aktualisiert.

Provinz Siena
Die Provinz Siena (italienisch Provincia di Siena) ist eine italienische Provinz der Region Toskana. Hauptstadt ist Siena. Sie hat 259.992 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023) in 35 Gemeinden auf einer Fläche von 3.821 km².
Nielsen Pro Tennis Championship 2018
Die Nielsen Pro Tennis Championship 2018 war ein Tennisturnier, das vom 9. bis 14. Juli 2018 in Winnetka stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2018 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Tour 2018
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 2018 der ATP Challenger Tour dargestellt. Sie bestand aus 159 Turnieren mit einem Preisgeld zwischen 50.000 und 150.000 US-Dollar. Es war die 42. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus und die zehnte unter dem Namen ATP Challenger Tour.
St. Anna (Köthen)
St. Anna ist eine römisch-katholische Kirche in Köthen (Anhalt), der Kreisstadt des Landkreises Anhalt-Bitterfeld in Sachsen-Anhalt. Das nach der heiligen Anna benannte Gotteshaus gehört als Filialkirche zur Pfarrei St. Maria Köthen in der Pastoralregion Dessau des Bistums Magdeburg.

Kreisstadt
Als Kreisstadt wird in Deutschland eine Stadt bezeichnet, in der die Verwaltung eines Landkreises oder Kreises ihren Sitz hat. Im Regelfall befinden sich hier die Organe des Landkreises, nämlich der Kreistag und der Landrat. Das Nähere bestimmen in Deutschland die Landkreisordnungen oder Kommunalverfassungen der Länder und die Landkreise in ihren Hauptsatzungen. Die Bezeichnung ist daher nicht deutschlandweit einheitlich geregelt.

Beispiele:

In Nordrhein-Westfalen bestimmt die Gemeindeordnung, dass die Stadt, in der die Kreisverwaltung ihren Sitz hat, als Kreisstadt bezeichnet wird.

In Rheinland-Pfalz wird eine Kreisstadt gemäß § 3 Abs. 2 der Landkreisordnung (LKO) als Sitz der Kreisverwaltung bezeichnet.

In Schleswig-Holstein bestimmen die Kreise in ihren Hauptsatzungen die Kreisstadt.

Nicht zu verwechseln ist der Begriff „Kreisstadt“ mit dem Begriff „Stadtkreis“. Letzterer bezeichnet heute eine kreisfreie Stadt in Baden-Württemberg.
Dzik (U-Boot, 1942)
Die Dzik (Kennung: P52) war ein U-Boot der polnischen Marine im Zweiten Weltkrieg.

Das Boot wurde von der Werft Vickers Shipbuilding and Engineering Ltd gebaut. Die Kiellegung erfolgte am 30. Dezember 1941 in Barrow-in-Furness, England. Ursprünglich war das Boot für die Royal Navy als P52 vorgesehen, wurde aber schon in der Bauphase an die polnische Marine übergeben. Nach dem Stapellauf am 11. November 1942 wurde das Boot unter dem Namen Dzik am 12. Dezember 1942 in den Dienst der polnischen Marine gestellt. Die Dzik wurde wie ihr Schwesterboot Sokół hauptsächlich im Mittelmeer eingesetzt. Die beiden polnischen U-Boote erhielten den Spitznamen „terrible twins“.

Die Dzik zerstörte oder beschädigte insgesamt 18 deutsche und italienische Überwasserschiffe mit einer Tonnage von zusammen 45.080 BRT. Unter anderem wurden auch zwei feindliche Schiffe geentert. Das Boot nahm 1943 an der Operation Husky, der alliierten Invasion von Sizilien, teil.

Operation Husky
Operation Husky war die Codebezeichnung für die alliierte Invasion Siziliens ab der Nacht vom 9. auf den 10. Juli 1943. Sie war der eigentliche Beginn des „Italienfeldzuges“ (engl. Italian campaign) im Zweiten Weltkrieg.
U.S. National Championships 1891
Die 11. U.S. National Championships 1891 waren ein Tennis-Rasenplatzturnier der Klasse Grand Slam. Das Herrenturnier fand vom 22. bis 31. August 1891 im Newport Casino in Newport statt. Die Damen spielten vom 23. bis 27. Juni 1891 in Philadelphia.

US Open
Das Tennisturnier US Open ist gewöhnlich das vierte und letzte Grand-Slam-Turnier des Jahres. Es wird im August/September in New York City am USTA Billie Jean King National Tennis Center in Flushing Meadows ausgespielt.

Der Namensbestandteil Open (englisch für offen) verweist darauf, dass die Veranstaltung für Teilnehmer ohne Ansehen von Staatszugehörigkeit, Status (Amateur, Profi), Geschlecht, Alter usw. offen ist. Seit dem russischen Überfall auf die Ukraine 2022 dürfen jedoch Spieler und Spielerinnen aus Russland und Belarus nicht unter ihren Flaggen antreten.

Turnierdirektorin ist bis Ende 2025 Stacey Allaster, gleichzeitig CEO of Professional Tennis bei der United States Tennis Association (USTA). Zum kommenden Turnier siehe US Open 2026.
Quod Libet (Medienspieler)
Quod Libet ist ein grafischer Audioplayer für Linux, der Musikdateien, Internetradio und Audio-Feeds verwalten und abspielen kann. Quod Libet baut auf dem Multimedia-System GStreamer auf und ist unter Verwendung von Python und GTK+ als freie Software geschrieben worden. Sein besonderes Anliegen ist es, dem Benutzer möglichst große Freiheit und Flexibilität beim Zugriff auf seine Medienbibliothek zu gewähren; davon leitet sich auch der Name (lat. quod libet = was beliebt) ab.

GTK (Programmbibliothek)
GTK (früher GTK+, GIMP-Toolkit) ist ein freies GUI-Toolkit unter der LGPL. GTK enthält viele Steuerelemente, mit denen sich grafische Benutzeroberflächen (GUI) für Software erstellen lassen.

Die Bibliothek wurde anfangs von Peter Mattis, Spencer Kimball und Josh MacDonald entwickelt, um abseits von Motif eine Benutzeroberfläche für das Grafikprogramm GIMP zu schaffen.
Mittlerweile wird GTK von den Desktop-Umgebungen Gnome, Xfce, LXDE, Cinnamon, Pantheon und Budgie sowie von einer Vielzahl weiterer Anwendungen verwendet und ist somit, neben Qt, das erfolgreichste GUI-Toolkit für das X Window System.
Distrikt Huánuco
Der Distrikt Huánuco liegt in der Provinz Huánuco in der Region Huánuco in Zentral-Peru. Der Distrikt wurde am 4. November 1823 gegründet. Er hat eine Fläche von 98,8 km². Beim Zensus 2017 wurde 92.846 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 74.676, im Jahr 2007 bei 74.774. Verwaltungssitz des Distriktes ist die Regions- und Provinzhauptstadt Huánuco. Am Ufer des Río Higueras, 4,5 km westlich der Stadt Huánuco, befindet sich der archäologische Fundplatz Kotosh.

Provinz Huánuco
Die Provinz Huánuco ist eine von elf Provinzen der Region Huánuco in Zentral-Peru. Die Provinz hat eine Fläche von 4023 km². Beim Zensus 2017 lebten 306.619 Menschen in der Provinz. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 223.339, im Jahr 2007 bei 370.233. Die Provinzverwaltung befindet sich in Großstadt Huánuco.
Zigarrenbrand
Als Zigarrenbrand bezeichnet man fassgelagerte Alkoholdestillate, die während der Lagerung (oft mit höherem Alkoholgehalt als in der späteren Trinkstärke) an geschmacklicher Schärfe verlieren und zugleich vom Holz Aromastoffe annehmen. Der Name entstand, weil die in dieser Weise gelagerten Destillate aufgrund der entstehenden süßlich-holzigen Note bei Rauchern besonderen Anklang finden und z. B. zur Zigarre konsumiert werden.

Für den Ausbau in Holzfässern verwendet man nicht nur die „klassischen“ fassgelagerten Spirituosen wie Cognac (Wein), Calvados (Cidre/Most), Whisky (Malz/Rohfrucht) oder Rum (Melasse/Zuckerrohr); sondern auch Brände aus Pflaume/Zwetschge, Aprikose, Mirabelle, Apfel, Birne, Quitte, Bier oder Getreide. Typische Holzsorten für Zigarrenbrandfässer sind vor allem Eichen- und Kastanienholz.

Quitte
Die Quitte [ˈkvɪtə] (Cydonia oblonga; Synonym: Cydonia vulgaris) ist die einzige Pflanzenart der Gattung Cydonia und gehört zur Untertribus der Kernobstgewächse (Pyrinae) innerhalb der Familie der Rosengewächse (Rosaceae). Sie wird als Obstbaum (Quittenbaum) kultiviert.
New York State Route 344
New York State Route 344 oder kurz NY 344 ist eine State Route, die völlig innerhalb von Copake im  Columbia County von New York verläuft. Die Landstraße hat eine Länge von 3 km. Sie führt von der Kreuzung mit der New York State Route 22 zur Bundesstaatsgrenze zu Massachusetts im Osten. Sie dient in erster Linie dem Zugang zu den State Parks an den Bash Bish Falls auf beiden Seiten der Grenze zwischen New York und Massachusetts. Im Gegensatz zu den meisten State Routes, die in New York zur Grenze mit dem benachbarten Bundesstaat führen, gibt es dort in Massachusetts keine entsprechende Straße, da NY 344 in Massachusetts zu einer nicht nummerierten Strecke wird. Die Straße führt weiter durch den Bash Bish Falls State Park zu einer Kreuzung mit einer örtlichen Straße, wo sie endet.

Columbia County (New York)
Columbia County ist ein County im Bundesstaat New York der Vereinigten Staaten. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 61.570 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 37,5 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Hudson.

Benannt ist es nach Christoph Kolumbus.
Maria Hill
Maria Hill ist eine Comicfigur der Marvel Comics. Es handelt sich um eine hochrangige Agentin der fiktiven Geheimorganisation S.H.I.E.L.D., die nach der HYDRA-Unterwanderung von S.H.I.E.L.D. für Stark Industries und darauffolgend für die Avengers arbeitet. Die Figur hatte im März des Jahres 2005 in der 4. Ausgabe der Comic-Reihe The New Avengers Vol. 1 ihren ersten Auftritt und wurde von Brian Michael Bendis und David Finch erschaffen.

Brian Michael Bendis
Brian Michael Bendis (* 18. August 1967 in Cleveland, Ohio) ist ein US-amerikanischer Comicautor und -künstler.

Er ist einer der erfolgreichsten Verfasser von Mainstream-Comics der 2000er Jahre. Bendis’ Bücher waren in dieser Zeit fast durchweg in den obersten fünf der amerikanischen Bestseller-Liste platziert. Darüber hinaus hat er große Anerkennung bekommen und ist Preisträger zahlreicher Auszeichnungen, darunter fünf Eisner Awards.
Kirchenkreis Birkenfeld
Der Kirchenkreis Birkenfeld ist ein ehemaliger Kirchenkreis der Evangelischen Kirche im Rheinland. Er umfasste 26 Kirchengemeinden mit zuletzt insgesamt 41.032 Gemeindegliedern (Stand: Juli 2008). Sitz der Superintendentur war Idar-Oberstein.
Zum 1. April 2010 wurde der Kirchenkreis aufgelöst und ging im neuen Kirchenkreis Obere Nahe auf.
Letzter Superintendent des Kirchenkreises war Pfarrer Edgar Schäfer aus Birkenfeld.

Historisch bedeutsam war der Kirchenkreis Birkenfeld insofern, als er bis zum Jahr 1934 eine eigene Landeskirche bildete, nämlich die „Evangelische Kirche des Fürstentums (bzw. nach 1918: Landesteils) Birkenfeld“.

Landeskirche
Eine Landeskirche ist ein in der Regel territorial abgegrenzter Zusammenschluss von volkskirchlichen Gemeinden. Meist bildet sie eine Körperschaft des öffentlichen Rechts (Deutschland). In Liechtenstein ist der Begriff Landeskirche gleichbedeutend mit Staatskirche.
Civic Ecology
Civic Ecology (ungefähr „städtische Ökologie“) bezeichnet einen stadtökologischen Ansatz, der auf die Bürgerbeteiligung auf der Ebene der Community (Stadt, Gemeinde) setzt.

Ideen zur Civic Ecology entwickelten sich bei Stadtplanern und Ökologen in den USA in den 1980er Jahren. Sie versuchten, Ideen von der Grünen Stadt mit einer Bürgerbeteiligung umzusetzen. Die Vertreter dieses Ansatzes wollten dadurch in urbanen Räumen in Europa, Afrika und den USA sozialökologische Systeme schaffen, die resilient gegen Naturkatastrophen, wie Hurrikans etc., sind.

Städtischer Raum
Städtischer Raum, auch städtisches Gebiet oder urbaner Raum, ist in der Siedlungsgeographie in Abgrenzung zum ländlichen Raum und zum nicht besiedelten Raum vorrangig ein städtisch besiedelter Raum. Insofern handelt es sich um einen Begriff der Stadtgeographie und der Stadtsoziologie. Der urbane Raum zeichnet sich durch Größe, hohe Bevölkerungs- und Bebauungsdichte sowie funktionsräumliche Spezialisierung und sozialräumliche Differenzierung aus. Daneben besitzen städtische Gebiete eine Zentrumsfunktion, die sich in der politischen, wirtschaftlichen und religiösen Bedeutung des Raumes widerspiegelt. Die Entwicklungsphasen einer Gesellschaft werden in städtischen Räumen abgebildet. Über die Hälfte der Weltbevölkerung lebt aufgrund der Urbanisierung in städtischen Räumen.
Almasbek Atambajew
Almasbek Scharschenowitsch Atambajew (kirgisisch Алмазбек Шаршенович Атамбаев; * 17. September 1956 in Araschan, Oblus Tschüi, Kirgisische SSR, Sowjetunion) ist ein kirgisischer Politiker. Er war von 2011 bis 2017 Präsident seines Landes. Zuvor war er ab 30. Juni 1999 der Vorsitzende der Sozialdemokratischen Partei Kirgisistans sowie vom 29. März bis zum 28. November 2007 und nochmals ab dem 17. Dezember 2010 Regierungschef.

Kirgisische Sprache
Die kirgisische Sprache (kirgisisch кыргыз тили kyrgys tili), Kurzform Kirgisisch (кыргызча kyrgystscha), ist eine zur Familie der Turksprachen gehörende Einzelsprache, die allgemein der Kiptschak-Gruppe zugerechnet wird und die zahlreiche Übereinstimmungen mit benachbarten Turksprachen aufweist. Sie ist Amts- und Nationalsprache der kirgisischen Republik. Eine Umstellung vom kyrillischen zum lateinischen Alphabet wird in Kirgisistan immer wieder diskutiert, ist jedoch aktuell (Stand 2024) nicht vorgesehen.