hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Leichtathletik-Halleneuropameisterschaften 2017/Teilnehmer (Italien)
Aus Italien starteten elf Athletinnen und 15 Athleten bei den Leichtathletik-Halleneuropameisterschaften 2017 in Belgrad, die eine Silbermedaille errangen.

Am 23. Februar wurden die vom technische Direktor des italienischen Leichtathletikverbandes Federazione Italiana di Atletica Leggera (FIDAL) nominierten Sportlerinnen und Sportler (15 Männer und elf Frauen) bekannt gegeben, darunter fünf Neulinge die ihr Debüt in der A-Nationalmannschaft gaben. Nicht darunter waren der Sprinter Massimiliano Ferraro, der sich den rechten Bizeps gezerrt hatte und der für die 1500 Meter vorgesehene Joao Bussotti, der sich am linken Knöchel verletzt hatte.

Joao Bussotti
Joao Capistrano Maria Bussotti Neves Junior (* 10. Mai 1993 in Maputo) ist ein italienischer Leichtathlet mosambikanischer Herkunft, der sich auf den Mittelstreckenlauf spezialisiert hat und seit 2012 für Italien startberechtigt ist.
Bundesregierung Dollfuß II/Schuschnigg I
Die österreichische Bundesregierung Dollfuß II/Schuschnigg I war vom 21. September 1933 bis zum 14. Mai 1936 im Amt. Regierungschef war bis zu seiner Ermordung am 25. Juli 1934 Engelbert Dollfuß und ab dem 29. Juli 1934 Kurt Schuschnigg.

Offiziell hieß die Republik Österreich nach Inkrafttreten der Maiverfassung vom 1. Mai 1934 bis zum „Anschluss“ im März 1938 Bundesstaat Österreich, diese Epoche der österreichischen Geschichte wird auch als Austrofaschismus bezeichnet (siehe Ständestaat (Österreich)).

Maiverfassung
Als Maiverfassung 1934 wird die oktroyierte Verfassung des österreichischen Ständestaats bezeichnet, die am 1. Mai 1934 in Kraft trat und im März 1938 durch den Anschluss an Deutschland aufgehoben wurde.
Michael Brecher
Michael Brecher (* 14. März 1925; † 16. Januar 2022 in Montreal) war ein kanadischer Politikwissenschaftler und Professor an der McGill University in Montreal. Sein Fachgebiet waren die Internationalen Beziehungen. 1999/2000 amtierte er als Präsident der International Studies Association (ISA).

Brecher, der an der Yale University zum Ph.D. promoviert wurde, war ab 1952 an der McGill University tätig: erst als Lecturer, von 1954 bis 1958 als Assistant professor, bis 1963 als Associate professor, bis 1993 als Professor und danach als R.B. Angus Professor of Political Science. Er war Gastprofessor an der University of Chicago (1963), der Hebräischen Universität Jerusalem (1970–75), der University of California, Berkeley (1979) und der Stanford University (1980).

Zu seinen Forschungsschwerpunkten zählten die Internationale Politik im Nahen Osten, insbesondere der arabisch-israelische Konflikt und der Friedensprozess, sowie die Internationale Politik in Südasien.

McGill University
Die McGill University (französisch Université McGill) ist eine englischsprachige Universität in Montreal (Kanada). Sie wurde nach dem Schotten James McGill (1744–1813), einem bedeutenden Händler im Montreal des frühen 19. Jahrhunderts, benannt.
Telmo Rodriguez
Telmo Rodriguez ist ein bekannter spanischer Winzer. Er gilt als „einer der profiliertesten Winzer Spaniens“ und wird als „berühmter Weinmacher“ bezeichnet.

Rodriguez hat in Bordeaux, Frankreich, Weinbau studiert. Da er nicht mit einem Vater zusammenarbeiten wollte, übernahm er nach dem Studium nicht das heimische Gut in der Region Rioja, sondern sondierte in ganz Spanien, wo man „vergessene Weintraditionen zu neuem Leben erwecken kann“. Im Jahr 1994 begann er gemeinsam mit zwei anderen Winzern Wein zu produzieren, zunächst unter dem Firmennamen „Compañía de Vinos de La Granja“.

Rodriguez produziert in insgesamt neun verschiedenen Regionen in Spanien Wein, nämlich in (Stand Mitte 2014): Rioja, Ribera del Duero, Toro, Valdeorras, Cigales, Rueda, Cebreros, Alicante und Málaga.

Einer seiner bekanntesten Weine ist der Weißwein Cuveé Basa, der überwiegend (85 %) aus der Verdejo-Traube besteht.

Alicante
Alicante (spanisch) bzw. Alacant (valencianisch) ist eine spanische Hafenstadt an der Costa Blanca  mit 366.221 Einwohnern (Stand: 2025). Alicante ist die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz und nach Valencia die wichtigste Stadt der autonomen Valencianischen Gemeinschaft.

Ihre Wirtschaft basiert hauptsächlich auf Tourismus und Weinproduktion. Neben Wein werden auch Olivenöl und Obst exportiert. Daneben gibt es Leichtindustrien wie die Lebensmittelverarbeitung sowie eine Leder-, Textil- und Steinzeugindustrie.
Außerdem ist Alicante seit 1994 der Sitz des Amts der Europäischen Union für Geistiges Eigentum.
Texas-Duo
Das Texas-Duo war in den 1940er- und 1950er-Jahren ein bekanntes Schweizer Gesangsduo. Es bestand aus dem Musiker-Ehepaar Yvonne (Irma) Furrer (geb. 1921 in Horgen) und Paul Furrer (geb. 1920 in Venthône; † 1984 in Basel).

Duett
Ein Duett (von lateinisch duo ‚zwei‘) ist ein musikalisches Werk, das von zwei Musikern (Ensemble) vorgetragen wird oder hierfür komponiert wurde:

entweder mit wirklich nur zwei Beteiligten in einem Werk der Kammermusik;

oder mit zwei (meistens Gesangs-)Solisten, die von anderen Instrumenten begleitet werden, besonders als Arie mit zwei Solisten.

Dagegen nennt man die Personengruppe der beiden vortragenden Musiker bzw. Sänger nur selten ebenfalls Duett, sondern regelmäßig Duo. Sie bilden damit eine Ausprägung eines Musikensembles.
Die Kameliendame (1926)
Die Kameliendame ist ein US-amerikanisches Filmdrama aus dem Jahr 1926 von Fred Niblo mit Norma Talmadge in der Titelrolle, die den Film auch mitproduzierte. Der Film basiert auf dem gleichnamigen Roman von Alexandre Dumas dem jüngeren und dem kurz darauf in Paris uraufgeführt Bühnenstück. Er ist eine Neuverfilmung des gleichnamigen Films aus dem Jahr 1921 von Ray C. Smallwood.

Alexandre Dumas der Jüngere
Alexandre Dumas der Jüngere, auch Dumas fils, (* 27. Juli 1824 in Paris; † 27. November 1895 in Marly-le-Roi) war ein französischer Romanschriftsteller und dramatischer Dichter. Er war der uneheliche Sohn von Alexandre Dumas dem Älteren und Marie-Catherine Labay, einer Näherin. Sein bekanntestes Werk ist Die Kameliendame.
Hallo, Mr. President
Hallo, Mr. President (Originaltitel: The American President) ist eine US-amerikanische romantische Filmkomödie des Regisseurs Rob Reiner aus dem Jahr 1995, in der sich der verwitwete US-Präsident (Michael Douglas) in eine Umweltlobbyistin (Annette Bening) verliebt.

Michael Douglas
Michael Kirk Douglas (* 25. September 1944 in New Brunswick, New Jersey) ist ein US-amerikanischer Schauspieler, Filmproduzent und zweifacher Oscar-, vierfacher Golden-Globe sowie einmaliger Emmy-Preisträger. Er zählt zu den führenden Charakterdarstellern in Hollywood.
Somalikatze
Die Somalikatze (häufig verwendete Kurzform: Somali) ist eine Katzenrasse mit halblangem Fell. Sie ist eine Variante der Abessinierkatze, aus der sie wahrscheinlich durch Mutation oder Einkreuzung anderer Rassen hervorging. Über Abessinierkatzen mit halblangem Fell wurde bereits seit der Frühzeit der Abessinierkatzenzucht berichtet. Seit den 1950er Jahren traten diese gehäuft, vor allem im englischsprachigen Zuchtraum, auf und wurden gezielt weitergezüchtet. 1979 wurden Abessinierkatzen mit halblangem Fell erstmals offiziell von der Cat Fanciers’ Association als eigenständige Rasse Somalikatze anerkannt. Weitere weltweite agierende Verbände wie die Fédération Internationale Féline folgten kurz danach.

Cat Fanciers’ Association
Die Cat Fanciers’ Association (CFA) ist eine US-amerikanische Organisation für Katzenzucht mit Sitz in Alliance (Ohio) (vor 2006 in Manasquan, New Jersey).

Derzeit wird sie von Stephen K. Pryor geführt und bezeichnet sich als die weltweit größte stammbaumführende Vereinigung. Ziel der CFA ist es, Rassekatzen zu erhalten und zu verbreiten sowie dem Wohlergehen aller Katzen zu dienen.

Die CFA wurde 1906 gegründet und veranstaltete in jenem Jahr zwei Ausstellungen, eine in Buffalo, New York und eine in Detroit, Michigan. Im Jahr 2004 wurden etwa 400 Ausstellungen nach den Bedingungen der CFA weltweit veranstaltet. Die CFA erkennt 37 Rassen im Championatsstatus an und weitere 4 können ausgestellt werden.
Amt Neuburg
Im Amt Neuburg haben sich sechs Gemeinden zur Erledigung ihrer Verwaltungsgeschäfte zusammengeschlossen. Die Amtsverwaltung befindet sich in Neuburg. Das Amt liegt im Nordosten des Landkreises Nordwestmecklenburg und grenzt an den Landkreis Rostock und die amtsfreie Stadt Wismar.

Das Amtsgebiet umfasst den Festlandsbereich gegenüber der Insel Poel, nordwestlich der Hansestadt Wismar. Die Küstenlinie der Gemeinden des Amtes ist etwa 15 Kilometer lang, zu den Boddengewässern zählen (von Nord nach Süd) das Salzhaff, die Kielung, die Zaufe, der Breitling sowie die Wismarer Bucht. Die Halbinsel Boiensdorfer Werder trennt das Salzhaff von der Zaufe. Das leicht wellige Gelände erreicht mit 101 m ü. HN den höchsten Punkt im Amtsgebiet.

Im Zuge der Gebietsreform in Mecklenburg-Vorpommern und angesichts der geringen Einwohnerzahl des Amtes Neuburg ist eine Übernahme der amtsfreien Gemeinde Poel in das Amt im Gespräch.

Bodden
Ein Bodden ist ein flaches, buchtartiges Küstengewässer einer nacheiszeitlich teilweise überfluteten Grundmoränen­landschaft. Der Name Bodden ist vermutlich niederdeutschen Ursprungs und bedeutet „Boden“ oder „Grund“, was sich auf die geringe Tiefe dieser Gewässer bezieht. Bodden sind charakteristisch für die südliche Ostsee, wo sie typischerweise durch langgestreckte Inseln und Halbinseln vom offenen Meer abgetrennt sind und Lagunen bilden.
(3288) Seleucus
(3288) Seleucus ist ein Asteroid des Amor-Typs, der am 28. Februar 1982 von Hans-Emil Schuster an der Europäischen Südsternwarte in La Silla entdeckt wurde.

Benannt wurde der Asteroid nach dem Diadochen Seleukos I., dem Gründer des Seleukidenreiches.

Diadochen
Die Diadochen (altgriechisch διάδοχοι diádochoi, Plural von diádochos Nachfolger, Übernehmer) waren Feldherren Alexanders des Großen und deren Söhne (auch als Epigonen bezeichnet), die nach seinem unerwarteten Tod 323 v. Chr. das Alexanderreich unter sich aufteilten und sich mit wechselnden Bündnissen in insgesamt sechs Diadochenkriegen bekämpften. Danach hatte sich ein Staatensystem etabliert, das bis zum Auftreten des Römischen Reiches im östlichen Mittelmeerraum im 2. Jahrhundert v. Chr. Bestand haben sollte und den Rahmen für die kulturelle Entfaltung des Hellenismus bot.

Die Begriffe Diadochen und Epigonen wurden in der Geschichtswissenschaft von Johann Gustav Droysen geprägt. Er bezeichnete als Diadochen nur diejenigen Heerführer, die unmittelbar nach Alexanders Tod um die Macht stritten, als Epigonen hingegen die nachfolgenden Generationen der hellenistischen Könige. Dies entspricht auch der unterschiedlichen griechischen Wortbedeutung als „Nachfolger“ bzw. „Nachgeborene“.
St. Luzibrücke
Die St. Luzibrücke (italienisch Ponte St. Luzi; rätoromanisch Punt da Son Gliezi) ist Teil eines geplanten Verkehrsprojektes für die Region Chur. Die Brücke soll auf einer Länge von 465 Metern den Fluss Plessur überspannen und so bei Umfahrung der Churer Innenstadt das Bündner Rheintal und den Raum Lenzerheide mit dem Schanfigg und der Ferienregion Arosa verbinden.

Bündnerromanisch
Das im Schweizer Kanton Graubünden gesprochene Bündnerromanisch – gewöhnlicher Rätoromanisch oder einfach Romanisch genannt (Eigenbezeichnung surselvisch romontsch, Vallader, surmeirisch und Rumantsch Grischun rumantsch, Puter rumauntsch, sutselvisch rumàntsch) – gehört zusammen mit dem Dolomitenladinischen und mit dem Friaulischen zu den rätoromanischen Sprachen, einer Untergruppe der romanischen Sprachen.

Bündnerromanisch ist seit 1938 neben Deutsch und Italienisch Amtssprache im Kanton Graubünden. Auf Bundesebene ist es neben Deutsch, Französisch und Italienisch die vierte Landessprache der Schweiz; den Status einer Amtssprache hat es hier nur im Verkehr mit bündnerromanischsprachigen Einwohnern.

Für etwa 35'000 (14,7 % der Bevölkerung des Kantons Graubünden) Menschen ist Bündnerromanisch die Hauptsprache, insgesamt können etwa 60'000 Menschen die Sprache sprechen. Dies entspricht etwa 0,7 % der Schweizer Bevölkerung bzw. knapp 30 % der Bevölkerung Graubündens.
Chief of the National Guard Bureau
Der Chief of the National Guard Bureau (CNGB, deutsch etwa (Stabs-)Chef des Nationalgardeamts) ist der ranghöchste Offizier der Nationalgarde der Vereinigten Staaten und Leiter des dem Verteidigungsministerium unterstellten National Guard Bureau in Arlington, Virginia.

Die Dienststellung wurde im Laufe der Zeit mehrmals aufgewertet, seit 2008 bekleidet der CNGB den Rang eines Generals und ist qua Amt auch Mitglied des Vereinigten Generalstabs der Streitkräfte der Vereinigten Staaten. Da die Nationalgarde nur aus den Teilstreitkräften Heer und Luftstreitkräfte, nicht aber einer marinen Komponenten besteht, wird die Position grundsätzlich mit einem Offizier der United States Army (USA) oder der United States Air Force (USAF) besetzt.

Heer
Das Heer eines Staates umfasst meist alle Landstreitkräfte als Teilstreitkraft. Aufgabe des Heeres ist primär die Durchführung von Landoperationen zur Aufklärung und Bekämpfung feindlicher Streitkräfte. Das Heer gliedert sich in Kampftruppen, Kampfunterstützungstruppen, Logistiktruppen und Führungstruppen.
Bibliotheca Bipontina
49.2495477.36659Koordinaten: 49° 14′ 58,4″ N, 7° 21′ 59,7″ O

Die Bibliotheca Bipontina ist eine wissenschaftliche Regionalbibliothek in Zweibrücken, die seit dem 1. September 2004 Teil des Landesbibliothekszentrums Rheinland-Pfalz ist. Sie ist eine der bedeutendsten Altbestandsbibliotheken des Landes. Ihr Name nimmt Bezug auf den lateinischen Namen Zweibrückens.

Der Buchbestand beträgt etwa 120.600 Bände (Stand: 2012), darunter 12.000 Bände des musealen Altbestandes aus den fürstlichen Bibliotheken der Zweibrücker Herzöge. Sie verwahrt auch die Bibliotheken des Vereins für pfälzische Kirchengeschichte (etwa 20.000 Bände) und des „Historischen Vereins Zweibrücken“ (etwa 10.000 Bände). Der Bestandsschwerpunkt liegt im Bereich der Regionalliteratur der Pfalz und in den geisteswissenschaftlichen Fächern. Der Gründungsbestand der Bibliotheca Bipontina wurde 2015 in das „Länderverzeichnis national wertvollen Kulturgutes“ aufgenommen.

Geisteswissenschaft
Der Begriff Geisteswissenschaft ist in der deutschsprachigen Denktradition eine Sammelbezeichnung für unterschiedliche Einzelwissenschaften („Disziplinen“). Diese Geisteswissenschaften arbeiten, verwenden und untersuchen mit unterschiedlichen Methoden Bereiche, welche mit kulturellen, geistigen, medialen, teils auch sozialen bzw. soziologischen, historischen, politischen und religiösen sowie mystischen Phänomenen zusammenhängen. Die meisten Geisteswissenschaften betreiben dabei also auch in einem gewissen Maße Anthropologie, da in allen Disziplinen der Mensch und seine Werke im Mittelpunkt stehen (→ Anthropologie). 
Wilhelm Dilthey (1833 bis 1911) formulierte eine Theorie der Geisteswissenschaften und grenzte die Geisteswissenschaften damit vom damals dominierenden Naturalismus ab.  
Dilthey gilt als Begründer der Theorie der Geisteswissenschaften. 
Als deren Methode entwickelte er die Hermeneutik und die verstehende Psychologie erheblich weiter.
Brummer (Schiff, 1884)
Die Brummer war das Typschiff der nach ihm benannten Schiffsklasse der Kaiserlichen Marine, zu der außerdem noch die Bremse gehörte. Das Panzerkanonenboot wurde ursprünglich zur Verteidigung der deutschen Nord- und Ostseeküste gebaut, jedoch mit der Zeit für verschiedene Zwecke eingesetzt.

Kanonenboot
Kanonenboote ist der Überbegriff für einen Typ von kleineren Kriegsschiffen, deren Ursprünge sich bis ins 17. Jahrhundert zurückverfolgen lassen. Es handelte sich im Regelfall um mit Schiffsartillerie bestückte, leichte Kriegsschiffe, welche vorzugsweise für den Einsatz im küstennahen Bereich, auf Flüssen und anderen Binnengewässern konzipiert waren. Größere Einheiten waren in begrenztem Umfang auch hochseefähig. Primär wurden Kanonenboote zur Artillerieunterstützung der Landstreitkräfte, zur Niederkämpfung und Beschießung von Landzielen, zum Wach-, Geleit- und Kolonialdienst eingesetzt. Der Begriff Kanonenbootpolitik rührt von ihnen her. Nach Ende des  Zweiten Weltkrieges (1945) verlor das Konzept des rein auf Geschützbewaffnung basierenden Kanonenbootes rasch an Bedeutung, weswegen die meisten noch verbliebenen Einheiten abgewrackt oder anderen Aufgabenfeldern zugewiesen wurden.
MTV Europe Music Awards/Best Alternative
Die MTV Europe Music Award for Best Alternative ist eine Genrekategorie des MTV Europe Music Awards. Sie wird seit 1997 in unregelmäßigen Abständen vergeben und richtet sich an Bands, die dem Alternative Rock und dem Alternative Metal zuzuordnen sind. Thirty Seconds to Mars gewannen den Award dreimal.

Alternative Metal
Alternative Metal, gelegentlich als Alt-Metal abgekürzt, ist ein Oberbegriff für mehrere moderne Spielarten des Metal. Sie sind musikalisch sehr divergent und zeichnen sich im Allgemeinen durch experimentelle Inhalte aus, wie z. B. unkonventionelle Texte, Tempowechsel oder ungewöhnliche Instrumente. Es gibt keine einheitlichen stilistischen Merkmale, bis auf die Verbindung von Metal mit anderen Musikstilen.
Robert Hinderling
Robert Hinderling (* 20. Januar 1935 in Winterthur, Kanton Zürich; † 16. Juli 2011 in Bayreuth, Bayern) war ein Schweizer, von 1978 bis 2002 an der Universität Bayreuth wirkender Hochschullehrer für germanistische Linguistik und Dialektologie. Auf seine Initiative geht der sechsteilige, inzwischen gegen fünfzig Bände umfassende Bayerische Sprachatlas zurück. 1979 gründete er zur Förderung der Dialektforschung die Johann-Andreas-Schmeller-Gesellschaft, und 1980 initiierte er die seither regelmäßig stattfindenden Bayerisch-Österreichische Dialektologen-Tagungen.

Dialektologie
Die Dialektologie ist ein Teilgebiet der Sprachwissenschaft, das sich mit der Erforschung von Dialekten beschäftigt. Die modernere Dialektologie wird manchmal zur Soziolinguistik bzw. Varietätenlinguistik gerechnet.
Philipp Kukura
Philipp Kukura (* 26. März 1978 in Bratislava, Tschechoslowakei) ist ein Physikochemiker, der als Professor für biophysikalische Chemie an der Universität Oxford arbeitet und Fellow des Exeter College, Oxford, ist.  Kukura ist Leiter einer interdisziplinären Forschungsgruppe, die sich auf die Entwicklung und Anwendung neuer optischer Methoden zum Nachweis, zur Charakterisierung und zur Messung der Molekülmasse einzelner Biomoleküle konzentriert.

Biophysikalische Chemie
Die biophysikalische Chemie behandelt das Grenzgebiet zwischen Biochemie, physikalischer Chemie, Biophysik und Physik.
Die Themen, mit denen sich die biophysikalische Chemie beschäftigt, sind schwer einzugrenzen. Sie beschäftigt sich mit den Gesetzmäßigkeiten und Mechanismen in vitro oder in vivo, stellt einerseits biologische Prozesse „im Reagenzglas“ nach und untersucht sie andererseits direkt im Organismus.
Dabei liegt das Hauptaugenmerk häufig auf der chemischen Kinetik, also der Geschwindigkeit, mit der biologische Prozesse ablaufen, oder ihrer Thermodynamik, also einer energetischen Betrachtung.
Sie reicht jedoch häufig in Bereiche der klassischen Chemie, Biologie, Physik oder Medizin. Eine Abgrenzung ist oft schwer zu treffen.
Erdbeben in der Ägäis 2020
Das Erdbeben in der Ägäis vom 30. Oktober 2020 erschütterte die ägäische Küste Kleinasiens mit einer Magnitude von 7,0 MW um 13:51 Uhr griechischer Ortszeit bzw. 14:51 Uhr türkischer Ortszeit. Sein Epizentrum lag im Ägäischen Meer rund 14 Kilometer nördlich von Samos und 23 Kilometer südlich von Seferihisar. Es löste einen Tsunami aus.

Besonders schwer wurde die türkische Millionenstadt Izmir getroffen, wo mehrere Wohngebäude einstürzten. Bei dem Beben kamen 119 Menschen ums Leben, mehr als 1000 weitere wurden verletzt.

UTC+3
UTC+3 ist eine Zonenzeit, welche den Längenhalbkreis 45° Ost als Bezugsmeridian hat. Auf Uhren mit dieser Zonenzeit ist es drei Stunden später als die koordinierte Weltzeit und zwei Stunden später als die MEZ.

In Russland entspricht diese Zone der Moskauer Zeit, die für föderationsweite Angelegenheiten maßgeblich ist.
Turin Challenger 1993
Der Turin Challenger 1993 war ein Tennisturnier, das vom 31. Mai bis 6. Juni 1993 in Turin stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1993 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Series 1993
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 1993 der ATP Challenger Series dargestellt. Sie bestand aus 97 Turnieren mit einem Preisgeld von 25.000 bis 100.000 US-Dollar. Es war die 16. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus.
Oberbrunnern
BW

Oberbrunnern ist ein Ort im Traun-Enns-Riedelland im Traunviertel von Oberösterreich wie auch – als Ortslage auch Ober- und Niederbrunnern oder nur Brunnern genannt – Katastralgemeinde der Gemeinde Sierning im Bezirk Steyr-Land.

Traunviertel
47.83333333333314.083333333333Koordinaten: 47° 50′ N, 14° 5′ O

Das Traunviertel (in Gemeindenamen auch Traunkreis) ist die Landschaft des Südostens von Oberösterreichs. Es ist nach dem Fluss Traun benannt, der ursprünglich die nordwestliche Abgrenzung dieses Landesteiles von Oberösterreich bildete.
Zufrittspitze
Die Zufrittspitze (italienisch Gioveretto) ist ein 3439 Meter hoher Berg im Zufrittkamm, an diesem Abschnitt auch Marteller Hauptkamm genannt, einer Bergkette der Ortler-Alpen in den südlichen Ostalpen. Er liegt in der italienischen autonomen Provinz Südtirol im Nationalpark Stilfserjoch. Nach Norden, Osten, Süden und Westen sendet die Spitze ausgeprägte, teilweise begehbare Grate aus. Der Berg erscheint von Westen aus gesehen als symmetrische Felspyramide, die wegen ihrer leichten Erreichbarkeit von der Grünseehütte aus im Sommer oft begangen wird. Zuerst bestiegen wurde die Zufrittspitze am 9. August 1868 durch den Kartografen und Alpenforscher Julius Payer, den Bergführer Johann Pinggera aus Sulden und zwei namentlich nicht bekannte Träger über das Zufrittjoch und den Südgrat.

Julius von Payer
Julius Johannes Ludovicus Payer, seit 1876 Ritter von Payer (* 2. September 1841 in Teplitz-Schönau, Böhmen; † 30. August 1915 in Veldes (heute Bled, Slowenien)), war ein österreich-ungarischer Offizier, Polar- und Alpenforscher, Kartograf und Professor der Militärakademie, der sich auch als Maler einen Namen machte.

Mit Carl Weyprecht leitete er von 1872 bis 1874 die Österreichisch-Ungarische Nordpolexpedition, bei der u. a. die arktische Inselgruppe Franz-Josef-Land entdeckt wurde. In Anerkennung dieser Verdienste wurde Julius Payer 1876 in den erblichen Adels- bzw. Ritterstand erhoben.
Anno Mungen
Anno Mungen (* 13. Oktober 1961 in Köln) ist ein deutscher Theaterwissenschaftler und Musikwissenschaftler. Er lehrt seit 2006 als (Musik-)Theaterwissenschaftler an der Universität Bayreuth. Er ist Leiter des Forschungsinstituts für Musiktheater (fimt) und Inhaber des Lehrstuhls für Theaterwissenschaft unter besonderer Berücksichtigung des Musiktheaters an der Universität Bayreuth.

Theaterwissenschaft
Theaterwissenschaft ist die wissenschaftliche Beschäftigung mit theatralen Phänomenen von der Antike bis zur Gegenwart. Dabei werden sowohl Autoren und Werke als auch Ereignisse (Theateraufführungen) behandelt. Die Theaterwissenschaft überschneidet sich unter anderem mit der Literatur- und der Medienwissenschaft.
Zaunweg 5 (Buchschlag)
Das Gebäude Zaunweg 5 in Buchschlag, einem Stadtteil von Dreieich im südhessischen Landkreis Offenbach, wurde zwischen 1907 und 1910 errichtet. Die Villa an der Kreuzung zur Ernst-Ludwig-Allee in der Villenkolonie Buchschlag ist ein geschütztes Kulturdenkmal.

Das Mansarddachhaus mit Abwalmung und Fledermausgaube hat im Erdgeschoss einen Altan und seitlich einen offenen Windfang.

Landkreis Offenbach
Der Landkreis Offenbach ist eine Gebietskörperschaft mit 358.022 Einwohnern (31. Dezember 2024) im hessischen Regierungsbezirk Darmstadt. Der Landkreis ist der bevölkerungsreichste des Landes Hessen. Er liegt zentral im Rhein-Main-Gebiet und ist Teil der Stadtregion Frankfurt, der städtischen Agglomeration um die Kernstadt Frankfurt am Main. Die Kreisstadt ist seit 2002 Dietzenbach, zuvor war es die Stadt Offenbach am Main. Die bevölkerungsreichste Stadt ist Rodgau.