hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vierschanzentournee 1958/59
Die 7. Vierschanzentournee 1958/59 begann in dieser Saison schon am 28. Dezember mit dem Springen in Oberstdorf. Am Neujahrstag folgte das Springen in Garmisch-Partenkirchen. Dann zog die Tourneekarawane nach Österreich, wo am 4. Januar das Springen in Innsbruck folgte. Das Abschlussspringen in Bischofshofen fand am 6. Januar statt. Die Tournee konnte erneut Helmut Recknagel aus der DDR gewinnen. Er war damit der erste Springer, dem das zum zweiten Male glückte. Geradezu tragisch endete die Tournee für die mitfavorisierten finnischen Springer. Der amtierende Skisprungweltmeister Juhani Kärkinen konnte verletzungsbedingt nicht starten und nach 2 Stürzen in Innsbruck fiel auch der bis dahin Drittplatzierte in der Gesamtwertung, Eino Kirjonen, hoffnungslos zurück. Am Ende konnte sich kein Finne unter den besten Zehn der Gesamtwertung platzieren.

Oberstdorf
Oberstdorf ist ein Markt im bayerischen Landkreis Oberallgäu. Der heilklimatische Kur- und Kneippkurort ist die südlichste Gemeinde Deutschlands und daher Mitglied im Zipfelbund.

Oberstdorf dient mit seinen alpinen Skigebieten am Nebelhorn, dem Söllereck und dem Fellhorn/Kanzelwand, den Langlaufloipen, dem Eisstadion und auch den Skisprungschanzen sowie der Skiflugschanze als Wintersportplatz und ist zudem ein beliebtes Ziel für Bergsteiger.
Architektur des Secessionsstils in Ungarn
Die Architektur des Secessionsstils in Ungarn entwickelte am Ende des 19. Jahrhunderts eine eigene Formensprache, die sich von der Architektur des Jugendstils und der Wiener Secession unterschied. Besonders in Budapest, aber auch in den anderen Städten Ungarns entstand eine große Anzahl von Gebäuden in diesem Stil, der auch als Budapester Szecesszió bezeichnet wurde.

Es sind Bauten, die mit ihren bunten Kacheln bzw. Ziegeln auch heute noch das Budapester Stadtbild nachhaltig prägen. Die Baukeramik, oft mit floralem Dekor, wurde von der Zsolnay Porzellanmanufaktur hergestellt. Vordenker der neuen Stilrichtung war der Architekt Ödön Lechner, dessen Bauten für die Welterbeliste der UNESCO vorgeschlagen sind.

Zsolnay Porzellanmanufaktur
Die Zsolnay Porzellanmanufaktur AG ist ein Porzellan- und Majolika-Hersteller in Ungarn. Seit Mitte des 19. Jahrhunderts ist die Porzellanfabrik Zsolnay ein Symbol der Stadt Pécs und Ungarns. Die ästhetische Qualität ihrer Produkte beruht auf den individuell entwickelten Technologien, die in der Produktion benutzt werden. Namhafte Künstler, wie József Rippl-Rónai, Ferenc Martyn, Victor Vasarely oder Ödön Lechner haben zum Erfolg der Fabrik beigetragen.
James Thomas Chapin
James Thomas „Jim“ Chapin (* 27. Februar 1955 in St. Louis, Missouri) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Eisschnellläufer.

Chapin trat bei der Juniorenweltmeisterschaft 1972 im Fredrikstad an. Im kleinen Vierkampf belegte er den 19. Platz, nachdem er das erste 500-Meter-Rennen für sich hatte entscheiden können. 1973 wurde er US-amerikanischer Mehrkampfmeister. Bei den Olympischen Winterspielen 1976 in Innsbruck trat Chapin über 500 Meter an. Er belegte Rang 10. Im Mehrkampf der Eisschnelllauf-Sprintweltmeisterschaft 1978 in Lake Placid wurde er Elfter. Seine zweiten Olympischen Winterspiele erlebte Chapin 1980 in Lake Placid. Im Wettbewerb über 500 Meter belegte er den 24. Platz.

Fredrikstad
Fredrikstadⓘ [ˈfrɛdriksta] ist eine Kommune und Stadt im norwegischen Fylke Østfold. Die Kommune ist mit 85.862 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2025) die einwohnerreichste des Fylkes. Der Verwaltungssitz der Kommune ist die gleichnamige Stadt Fredrikstad, eine Hafenstadt an der Mündung der Glomma. Für statistische Zwecke wird sie gemeinsam mit der angrenzenden Stadt Sarpsborg als ein zusammenhängendes Stadtgebiet (Fredrikstad/Sarpsborg) gewertet.
Javier Mariscal
Javier Mariscal (* 9. Februar 1950 in Valencia) ist ein spanischer Designer und Illustrator. Er wurde vor allem durch Produkt- und Industriedesigns sowie die Corporate Designs für die Olympischen Spiele 1992 in Barcelona und die Corporate Identity für die Expo 2000 in Hannover international bekannt.

Corporate Identity
Corporate Identity oder kurz CI (von engl. corporation für ‚Gesellschaft‘, ‚Firma‘ und identity für ‚Identität‘) ist die Gesamtheit der Merkmale, die ein Unternehmen kennzeichnet und es von anderen Unternehmen unterscheidet. Die Corporate Identity ist damit das Selbstbild des Unternehmens, nicht zu verwechseln mit dem Fremdbild (Corporate Image). Im Kontext von sozialen Gruppen sowie Non-Profit-Organisationen wird der Begriff Cooperative identity verwendet.
Wysschaja Liga 2022 (Tadschikistan)
Die Wysschaja Liga 2022, auch bekannt als Ligai Olii Tojikiston, war die 31. Spielzeit der höchsten tadschikischen Fußballliga. Organisiert wurde die Liga durch die Tajikistan Football Federation. Titelverteidiger war der FC Istiklol. Die Saison startete mit dem ersten Spieltag am 2. April 2022 und endete am 23. November 2022.

Tajikistan Football Federation
Die Tajikistan Football Federation (tadschikisch Федеросиюни футболи Тоҷикистон Federosijuni futboli Toçikiston, russisch Федерация футбола Таджикистана) ist der im Jahr 1936 gegründete Fußballverband von Tadschikistan. Der Verband organisiert die Spiele der Fußballnationalmannschaft und ist seit 1994 Vollmitglied im Kontinentalverband AFC sowie seit 1994 Mitglied im Weltverband FIFA.
AHL 1996/97
Die Saison 1996/97 war die 61. reguläre Saison der American Hockey League (AHL). Während der regulären Saison bestritten die 18 Teams der Liga jeweils 80 Begegnungen. Die jeweils acht besten Mannschaften der Eastern Conference und der Western Conference spielten anschließend in einer Play-off-Runde um den Calder Cup.

Eastern Conference
Die Eastern Conference ist eine der beiden Conferences in mehreren nordamerikanischen Profisportligen (NHL, NBA, MLS, AHL).
In der Eastern Conference spielen jene Teams, deren Heimatstadt im Osten des nordamerikanischen Kontinents (sowohl der USA als auch Kanada) liegt.
Islam in Kroatien
Der Islam in Kroatien hat eine lange, teilweise unterbrochene Geschichte, die bis ins Mittelalter zurückreicht. Die erste Erwähnung von Muslimen findet sich in einem Dekret der ungarischen Krone aus dem Jahr 1196, wo die Existenz von „Ismaeliten“ in der östlichsten Region Kroatiens in der Stadt Osijek erwähnt wird.

Osijek
Osijek [ˈɔsijɛk] (deutsch Esseg, auch Essegg oder Essek, ungarisch Eszék) ist die viertgrößte Stadt Kroatiens. Sie ist heute Verwaltungssitz der Gespanschaft Osijek-Baranja (kroatisch Osječko-baranjska županija) und wirtschaftliches und kulturelles Zentrum der historischen Region Slawonien und hatte 2021 bei der Volkszählung 75.916 Einwohner.

Die Stadt hat mehrere einst eigenständige Zentren: Die Altstadt oder Festung (kroatisch Tvrđa), die Oberstadt (Gornji grad), heute das eigentliche Zentrum, und die Unterstadt (Donji grad). Zur Stadt Osijek gehören noch zehn weitere Stadtteile. Neben vielen Museen und Theatern besitzt Osijek auch eine Universität, die Josip-Juraj-Strossmayer-Universität Osijek. Osijek besitzt eine große Anzahl von Parks. In der Nähe befinden sich der Naturpark Kopački rit, eines der größten naturbelassenen Sumpfgebiete in Europa, und die Weinstädte Erdut sowie Kneževi Vinogradi.
J. D. McDuffie
John Delphus McDuffie Jr. (* 5. Dezember 1938 in Upper Little River Township, North Carolina; † 11. August 1991 in Watkins Glen, New York) war ein US-amerikanischer Automobilrennfahrer.

Er bestritt die NASCAR-Winston-Cup-Series von 1963 bis 1991 und sammelte insgesamt 106 Top-10-Platzierungen (darunter zwölf in den Top 5) ein, zudem hält er den Rekord in der höchsten NASCAR-Division an Renneinsätzen, ohne einen davon gewonnen zu haben, mit 653. Er kam in einem Rennunfall im Budweiser at The Glen 1991 auf dem Watkins Glen International ums Leben.

NASCAR Cup Series
Die NASCAR Cup Series ist die höchste Motorsportliga der NASCAR und gilt als die prestigeträchtigste Stockcar-Rennserie. Zuvor hieß sie Strictly Stock Series (1949), Grand National Series (1950 bis 1971), Winston Cup (1972 bis 2003), Nextel Cup (2004 bis 2007) Sprint Cup (2008 bis 2016) und Monster Energy NASCAR Cup Series (2017 bis 2019). Die 36 Rennen lange Saison wird mit einem Playoffsystem entschieden.
Michael Stöckle
Michael Stöckle (* 14. Mai 1957 in Pirmasens) ist ein deutscher Mediziner. Er war Inhaber des Lehrstuhls für Urologie und Kinderurologie an der Universität des Saarlandes und Leiter der Klinik für Urologie am Universitätsklinikum des Saarlandes in Homburg.

Pirmasens
Pirmasens (auf der ersten Silbe betont; pfälzisch Bärmesens ['bɛɒməsens]) ist eine kreisfreie Stadt in Rheinland-Pfalz. Sie liegt am Westrand des Pfälzerwalds und ist Verwaltungssitz des Landkreises Südwestpfalz und der Verbandsgemeinde Pirmasens-Land, von denen sie umschlossen ist.

Der Name geht auf den heiligen Pirminius zurück, der das Kloster in der nahen Landstadt Hornbach gründete. Von dort aus wurde der Klosterhof Pirminiseusna betrieben, der zur Keimzelle der Stadt wurde (siehe auch Pirminius und das Kloster Hornbach).

Pirmasens erlebte Blütezeiten als Garnison- und Residenzstadt im 18. Jahrhundert und später als deutsche Schuhmetropole im 19. und 20. Jahrhundert. Dazwischen gab es immer wieder tiefgreifende wirtschaftliche Krisen, auch heute befindet sich die Stadt nach der weitgehenden Verlagerung der Schuhproduktion ins Ausland noch in einem anhaltenden Strukturwandel.
Fernández López
Fernández López ist der Nachname folgender Personen:

Javier Fernández López (Handballtrainer) (* 1980), spanischer Handballtrainer

Javier Fernández López (Eiskunstläufer) (* 1991), spanischer Eiskunstläufer

Víctor Fernández López (* 1984), spanischer Windsurfer

Javier Fernández (Eiskunstläufer)
Javier Fernández López (* 15. April 1991 in Madrid) ist ein ehemaliger spanischer Eiskunstläufer, der im Einzellauf startete. Er ist der Weltmeister von 2015 und 2016 sowie der Europameister von 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018 und 2019.
Frauendorf (Grimma)
Frauendorf ist ein zur Ortschaft Leipnitz der Großen Kreisstadt Grimma gehöriger Ortsteil im sächsischen Landkreis Leipzig. Es wurde am 1. Oktober 1935 nach Kuckeland eingemeindet, mit dem es am 1. Januar 1973 zu Leipnitz kam. Als Ortsteil von Leipnitz kam Frauendorf am 1. Januar 1994 zur Gemeinde Thümmlitzwalde, die am 1. Januar 2011 mit der Stadt Grimma fusionierte. Seitdem gehört Frauendorf zur Ortschaft Leipnitz der Stadt Grimma.

Landkreis Leipzig
Der Landkreis Leipzig ist ein 2008 im Rahmen der sächsischen Kreisreform gebildeter Landkreis im Nordwesten Sachsens. Er entstand durch den Zusammenschluss der zuvor bestehenden Landkreise Leipziger Land und Muldentalkreis (jeweils 1994–2008). Kreisstadt des Landkreises Leipzig ist Borna, die bevölkerungsreichste Stadt ist Grimma.
Kawakami Sōroku
Shishaku Kawakami Sōroku (japanisch: 川上操六; * 6. Dezember 1848 in Yoshino-mura, Kreis Kagoshima (heute Stadt Kagoshima), Provinz Satsuma; † 11. Mai 1899 in Tokio) war ein General der Kaiserlich Japanischen Armee, der unter anderem Vize-Chef des Generalstabes der Kaiserlich Japanischen Armee sowie von 1898 bis zu seinem Tode 1899 Chef des Generalstabes der Kaiserlich Japanischen Armee war. Er gehörte neben Katsura Tarō und Kodama Gentarō zu den bedeutendsten Generalen seiner Zeit.

Kagoshima
Kagoshima (jap. 鹿児島市 Kagoshima-shi, deutsch ‚kreisfreie Stadt Kagoshima‘, englisch Kagoshima City/City of Kagoshima/Kagoshima, Kagoshima; im Deutschen auch Kagoschima) ist eine japanische Hafenstadt an der Südwestspitze der Insel Kyūshū. Sie ist Präfekturhauptstadt von Kagoshima.

Die Stadt ist geprägt von der Nahrungsmittel-, Porzellan- und Textilindustrie.
Nicht in der hier beschriebenen Stadt Kagoshima, sondern in anderen Städten in Kagoshima liegen unter anderem in der Stadt Kimotsuki das Uchinoura Space Center und in der Stadt Kirishima der Flughafen Kagoshima.
Loubers
Loubers (okzitanisch Lobèrç) ist eine französische Gemeinde mit 94 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Tarn in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Albi und zum Kanton Carmaux-2 Vallée du Cérou. Die Einwohner werden Louberois und Loubersoises genannt.

Département Tarn
Das Département du Tarn (Aussprache [taʁn]) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 81. Es ist nach dem Fluss Tarn benannt und liegt in der Region Okzitanien im Süden des Landes. Die Region ist landwirtschaftlich geprägt. Hauptstadt ist Albi, der Geburtsort des Malers Toulouse-Lautrec.
Cadre-47/2-Europameisterschaft 1964
Die Cadre-47/2-Europameisterschaft 1964 war das 26. Turnier in dieser Disziplin des Karambolagebillards und fand vom 18. bis zum 22. März 1964 in Bilbao, im spanischen Baskenland statt. Es war die fünfte Cadre-47/2-Europameisterschaft in Spanien.

Bilbao
Bilbao (baskisch auch Bilbo) ist eine spanische Großstadt und die Hauptstadt der Provinz Bizkaia (spanisch Vizcaya). Mit 351.124 Einwohnern (Stand: 2025) ist sie eine der zehn größten Städte Spaniens und größte Stadt der Autonomen Gemeinschaft Baskenland. In der Metropolregion leben rund eine Million Menschen.

Bilbao ist die wichtigste Industrie- und Hafenstadt sowie der bedeutendste Hochschulstandort des Baskenlandes. Die Stadt ist Gründungssitz der Universität des Baskenlandes und der renommierten privaten Hochschule Universidad de Deusto.
La Nouaye
La Nouaye (bretonisch: Lanwaz) ist eine französische Gemeinde mit 357 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Ille-et-Vilaine in der Region Bretagne; sie gehört zum Arrondissement Rennes und zum Kanton Montfort-sur-Meu. Die Einwohner werden Lanoysiens genannt.

Département Ille-et-Vilaine
Das Département de l'Ille-et-Vilaine [ileviˈlɛn] (bretonisch Il-ha-Gwilen) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 35. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Bretagne und ist nach den Flüssen Ille (bretonisch: Il) und Vilaine (bretonisch: Gwilen) benannt.
Huaihai-Offensive
Die Huaihai-Offensive war eine Militäroperation der Volksbefreiungsarmee im Chinesischen Bürgerkrieg. Die Operation begann mit einer Offensive gegen die strategisch wichtige Stadt Xuzhou am Großen Kanal am 6. November 1948. Die Operation endete am 10. Januar 1949 mit dem Erreichen des Nordufers des Jangtsekiang. Die Huaihai-Offensive war eine von drei militärischen Großoperationen des Bürgerkriegs, welche die Niederlage der Nationalisten besiegelten.

Die Benennung der Operation rührt von den geographischen Grenzen des Operationsgebiets her. Dieses wurde im Westen durch den Huai He und im Osten durch das Gelbe Meer (chinesisch Huang Hai) begrenzt.

Kaiserkanal
Der Kaiserkanal (chinesisch 大運河 / 大运河, Pinyin Dà Yùnhé – „Großer Kanal“, auch 京杭大運河 / 京杭大运河,  Jīng Háng Dà Yùnhé – „Großer Peking-Hangzhou Kanal“) ist die längste von Menschen geschaffene Wasserstraße der Welt. Mit einer Länge von mehr als 1800 Kilometern und einer Breite von bis zu 40 Metern verband er den Norden Chinas (Peking) mit dem fruchtbaren Mündungsgebiet des Jangtsekiang (Hangzhou). Der Kanal überwand dabei einen Höhenunterschied von 42 Metern, war 3 bis 9 Meter tief und gilt als das Meisterwerk der Wasserbaukunst im alten China. Im Jahr 2014 wurde er von der UNESCO als Welterbe der Menschheit anerkannt.
Saeid Mourad Abdvali
Saeid Mourad Abdvali (persisch سعید عبدولی, * 4. November 1989 in Andimeschk, Provinz Chuzestan) ist ein iranischer Ringer. Er wurde 2011 Weltmeister im griechisch-römischen Stil im Leichtgewicht und gewann bei den Olympischen Spielen 2016 in Rio de Janeiro in der gleichen Stilart im Weltergewicht eine Bronzemedaille.

Olympische Sommerspiele 2016/Ringen
Bei den XXXI. Olympischen Sommerspielen 2016 in Rio de Janeiro fanden 18 Wettbewerbe im Ringen statt, davon sechs für Frauen und zwölf für Männer. Austragungsort war die Arena Carioca 2 im Olympiapark Rio de Janeiro, das sich im südwestlichen Stadtteil Barra da Tijuca befindet. Die sechs Wettbewerbe der Frauen fanden im Freistil statt, während die Männer jeweils sechs Wettbewerbe im Freistil und im griechisch-römischen Stil austrugen. Gegenüber dem Wettkampfprogramm von London 2012 fiel bei den Männern je ein Wettbewerb weg, während die Frauen zwei zusätzliche Wettbewerbe zugesprochen erhielten. Dies führte auch zu Veränderungen in der Einteilung der Gewichtsklassen.
Reichsstraße 373
Die Reichsstraße 373 (R 373) war bis 1945 eine Reichsstraße des Deutschen Reichs, die überwiegend auf 1939 annektiertem, bis dahin tschechoslowakischem Gebiet (Protektorat Böhmen und Mähren) und zum Teil  im 1938 von der Tschechoslowakei an das Deutsche Reich abgetretenen Sudetenland verlief. Die Straße begann in Mohelnice (Müglitz) an der damaligen Reichsstraße 349 und verlief in südöstlicher Richtung auf der Trasse der heutigen Silnice 635 über Litovel (Littau) nach Olmütz (Olomouc), wo sie auf die ehemalige Reichsstraße 119 traf. Von dort führte sie weiter nach Lipník nad Bečvou (Leipnik), wo sie an der damaligen Reichsstraße 374 endete. Die Strecke wird durch die heutige tschechische Autobahn Dálnice 35 ersetzt.

Ihre Gesamtlänge betrug rund 55 Kilometer.

Olmütz
Olmütz (tschechisch Olomouc [ˈɔlɔmɔuʦ] ⓘ) ist mit über 101.000 Einwohnern die sechstgrößte Stadt Tschechiens und Verwaltungssitz der Olmützer Region (Olomoucký kraj). Die Stadt ist Sitz eines Erzbistums, der zweitältesten tschechischen Universität und eines der beiden tschechischen Obergerichte. Sie war bis ins 17. Jahrhundert das historische Zentrum Mährens. Heute ist sie ein Handels-, Kultur- und Verwaltungszentrum.
Mercurius (Mondkrater)
64.3

Mercurius ist ein Einschlagkrater auf der nordöstlichen Mondvorderseite.

Mercurius liegt nördlich der Lavaebene des Lacus Spei und westlich des großen Kraters Zeno.
Der Wall ist terrassiert und mäßig erodiert, das Innere ist eben.
Der Krater ist jünger als das Humboldt-Becken, seine Entstehungszeit wir der nektarischen Periode zugerechnet.

Der Krater wurde 1935 von der IAU nach Mercurius, dem Götterboten in der römischen Mythologie, offiziell benannt.

Mercurius
Mercurius (eingedeutscht Merkur) ist ein Gott in der römischen Religion. Sein Name geht auf das lateinische Wort merx, „Ware“, zurück. Er wurde mit dem griechischen Hermes gleichgesetzt. Dessen Herkunft und übrige Eigenschaften wurden auf ihn übertragen. Er galt als „Götterbote“ und ist der Gott der Händler und Diebe.
Autoboot
Autoboot ist die Bezeichnung für

Autoboot (Schiffstyp)

Amphibienfahrzeug

Im Bereich der Computer, der Elektronischen Datenverarbeitung und der Informationstechnik:
automatische Auswahl bei einem Bootmenü
automatisches Booten, oft per Firmware einstellbar (zeitgesteuert oder ereignisbasiert)

Amphibienfahrzeug
Ein Amphibienfahrzeug ist ein Fahrzeug, das sowohl auf dem Land als auch auf der Wasseroberfläche fahren kann. Das Amphibienfahrzeug ist nach den Amphibien benannt, also Tieren, die sowohl auf dem Land als auch im Wasser leben können. Neben Kraftfahrzeugen mit zusätzlichem Wasserantrieb gehören dazu im weiteren Sinne auch etwa Luftkissenfahrzeuge und Amphibienflugzeuge.
Kirche Kröslin
Die evangelische Kirche Kröslin (auch: Christophorus-Kirche) ist ein aus dem 13. Jahrhundert stammendes gotisches Kirchengebäude in Kröslin in Vorpommern. Die Kirchgemeinde gehört seit 2012 zur Propstei Demmin im Pommerschen Evangelischen Kirchenkreis der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Norddeutschland. Vorher gehörte sie zum Kirchenkreis Greifswald der Pommerschen Evangelischen Kirche. Sie ist dem Christophorus geweiht.

Vorpommern
Vorpommern ist der Name einer Region im Nordosten Deutschlands und im Nordwesten Polens.

Die Region ist als Lebensort und Urlaubsziel für ihren Wasserreichtum bekannt. Hervorzuheben sind die zahlreichen Seebäder an der Ostseeküste, vor allem auf den beiden Inseln Rügen und Usedom, sowie die artenreichen Lagunen z. B. im Nationalpark Vorpommersche Boddenlandschaft mit reichhaltiger Natur.
Deutsche Post Adress
Die Deutsche Post Adress GmbH und Co. KG ist ein Joint Venture der Deutschen Post und Bertelsmann/Arvato. Firmensitz ist die ostwestfälische Kreisstadt Gütersloh in Nordrhein-Westfalen, darüber hinaus unterhält das Unternehmen ein Vertriebsbüro in Frankfurt am Main sowie seine Kundenbetreuung in Mayen in Rheinland-Pfalz. Zur Deutsche-Post-Adress-Gruppe gehören die beiden 100-%-Tochterfirmen ABIS GmbH in Frankfurt am Main und RISER ID Services GmbH in Berlin.

Gütersloh
Gütersloh (niederdeutsch Gütsel) ist eine Stadt in Nordrhein-Westfalen. Sie liegt im Landesteil Westfalen und gehört zum Regierungsbezirk Detmold (Ostwestfalen-Lippe). Sie ist Verwaltungssitz des Kreises Gütersloh und hat somit den Status einer großen kreisangehörigen Stadt. Am 31. Dezember 2024 zählte die Stadt 100.479 Einwohner. Sie ist neben Bielefeld und Paderborn die dritte ostwestfälische Großstadt.
Yona Sabar
Yona Sabar (* 1938 in Zaxo, Irak) ist ein kurdisch-jüdischer Gelehrter, Linguist und Forscher.

Er wurde in der Stadt Zaxo der kurdischen Region im Nordirak geboren. Seine Familie zog 1951 nach Israel. Er erhielt 1963 den Bachelor der Hebräischen Universität Jerusalem in den Fächern Hebräische und Arabische Sprache. 1970 machte er seinen Doktorabschluss im Fach Sprachen des Nahen Ostens an der Yale University. 2010 ist er Professor für Hebräisch an der University of California, Los Angeles. Er beherrscht Aramäisch als Muttersprache und hat mehr als 90 Artikel über das jüdische Neuaramäisch und die Folklore der kurdischen Juden veröffentlicht.

Seine Reise von den Hügeln Kurdistans bis zu den Highways in Los Angeles ist das Thema seiner Memoiren, die von seinem Sohn Ariel Sabar geschrieben wurde. Dieses Buch mit dem Titel My Father's Paradise: A Son's Search for his Jewish Past in Kurdish Iraq gewann 2008 den Preis des National Book Critics Circle Award für Autobiografien.

Kurdistan
Kurdistan (kurdisch کوردستان Kūrdistān; arabisch كردستان, DMG Kurdistān; persisch کردستان Kordestān; türkisch Kürdistan) ist ein nicht genau begrenztes Gebiet in Vorderasien, das als historisches Siedlungsgebiet der Kurden betrachtet wird. Einige der Staaten, über die sich dieses Gebiet erstreckt, vermeiden die Bezeichnung Kurdistan oder verbieten den Gebrauch des Begriffes sogar. Sein Gebrauch wird hingegen von breiten Schichten der kurdischen Bevölkerung gefördert bzw. gefordert. Das gesamte kurdische Siedlungsgebiet umfasst je nach Definition 440.000 bis 530.000 km² und verteilt sich auf die Staaten Türkei, Irak, Iran und Syrien. In diesen Gebieten sind neben Kurden auch Araber, Perser, Aserbaidschaner, Türken, Turkmenen, Armenier, Assyrer/Aramäer und Mhallamiye ansässig.
Franz-Josef Kemper (Leichtathlet)
Franz-Josef Kemper (geboren am 30. September 1945 in Hopsten, Kreis Steinfurt) ist ein ehemaliger deutscher Leichtathlet, Olympiateilnehmer und Funktionär. Er erzielte seine größten Erfolge als 800-Meter-Läufer in den 1960er- und 1970er-Jahren.

Kreis Steinfurt
Der Kreis Steinfurt ist eine Gebietskörperschaft im Norden von Nordrhein-Westfalen (Deutschland). Er entstand am 1. Januar 1975 im Zuge der Kreisgebietsreform durch das Münster/Hamm-Gesetz aus dem alten Kreis Steinfurt, dem Kreis Tecklenburg und Teilen des Kreises Münster. Um eine Differenzierung zum Altkreis zu schaffen, wird er häufig auch als Großkreis Steinfurt bezeichnet. Die größte Stadt im Kreis Steinfurt ist Rheine.
NRG
NRG steht als Abkürzung für:

Nero Image, Dateiformat, siehe Nero Burning ROM

Neuwieder Ruder-Gesellschaft, siehe Neuwied#Sport

Nuclear Research and Consultancy Group, niederländisches Nuklear-Forschungsinstitut, zugleich größter europäischer Produzent von Radionukliden

Piaggio NRG, Motorrollermodell des italienischen Herstellers Piaggio

Nachbarrechtsgesetz, siehe Nachbarrecht #Landesgesetzliche Vorschriften

Siehe auch:

Hi-NRG, Stilrichtung der Elektronischen Musik

NRG Band

Nero Burning ROM
Nero Burning ROM ist ein Brennprogramm der Nero AG, das sowohl als Teil des Programmpakets Nero Multimedia Suite als auch als Einzelprodukt erhältlich ist. Es dient dem Brennen und Kopieren von optischen Discs (CDs, DVDs, Blu-rays). Auch für die Erstellung von Audio-CDs bietet es viele Funktionen. Von Version 2015 an ist mit der Nero-AirBurn-App und Nero Burning ROM das Brennen von Medien auch von Mobilgeräten aus möglich, wenn Mobilgeräte und PC mit demselben WLAN verbunden sind. Mit der Version Nero Burning ROM 2017 wurde dem Wunsch nach mehr Sicherheit Rechnung getragen, und somit bietet diese die Nero-SecurDisc-4.0-Technologie mit 256-Bit-Verschlüsselung.