hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lesen ohne Atomstrom
Lesen ohne Atomstrom ist ein nicht-kommerzielles, internationales Literaturfestival, das seit 2011 jährlich im Frühjahr in Hamburg stattfindet und zudem über das Jahr verteilt Literaturveranstaltungen zu gesellschaftlichen und politischen Anlässen anbietet. Bei dem Festival engagieren sich Schriftsteller und Künstler gemeinsam für die Beschleunigung des Atomausstiegs und für die Energiewende.

Atomausstieg
Als Atomausstieg, auch Kernkraftausstieg oder Atomverzicht, wird die politische Entscheidung eines Staats, den Betrieb von Kernkraftwerken einzustellen und auf Kernenergie zur Stromerzeugung zu verzichten, bezeichnet. Einen vollständigen Ausstieg aus der Erzeugung von Kernenergie haben bisher Italien, Deutschland und Taiwan durchgeführt, weitere Staaten wie Spanien haben einen Atomausstieg angekündigt bzw. ihn in die Wege geleitet. Andere Staaten sind von Ausstiegsplänen wieder abgerückt, darunter Japan und Schweden.
Blockade von Pamplona (1813)
Die Belagerung oder Blockade von Pamplona gehört in die letzte Phase der Napoleonischen Kriege auf der Iberischen Halbinsel. Ursprünglich wollte Napoleon mit den Spaniern die Briten aus Portugal vertreiben. Aber als er versuchte seinen Bruder Joseph als König von Spanien zu etablieren, kam es zum Aufstand vom 2. Mai. Dieser ermöglichte es den Briten, von Portugal kommend und zusammen mit den aufständischen Spaniern, die Franzosen nun auch noch aus Spanien zu vertreiben. Gleichzeitig hatte Paris viele Truppen für Napoleons Russlandfeldzug abgezogen, die nach der Niederlage auch nicht ersetzt werden konnten. Das ermöglichte es den Briten, bis zu den Pyrenäen vorzustoßen. Die Blockade war also Teil der Initiative der Briten, bis an die französische Grenze vorzudringen.

Russlandfeldzug 1812
Napoleons Russlandfeldzug von 1812 (im Französischen Campagne de Russie, im Russischen auch Vaterländischer Krieg – Отечественная война, Otečestvennaja vojna – genannt) stellt die erste Phase des Sechsten Koalitionskriegs dar, in dem sich Frankreich und Russland mit ihren jeweiligen Verbündeten gegenüberstanden. Der Feldzug endete nach anfänglichen französischen Erfolgen in einer der größten militärischen Katastrophen der Geschichte. Nach der vollständigen Vertreibung der Grande Armée vom russischen Territorium mündete der Feldzug Anfang 1813 in die zweite Kriegsphase: In den Befreiungskriegen gingen zunächst Preußen, dann Österreich und später die von Frankreich dominierten deutschen Rheinbundstaaten auf die antinapoleonische Seite über, die 1814 Frankreich besiegte und Napoleon zur Abdankung zwang.
Bauernmuseum Selfkant
Das Bauernmuseum Selfkant befindet sich im Ortsteil Tüddern der Gemeinde Selfkant im nordrhein-westfälischen Kreis Heinsberg.

Das Museum besteht aus einem Backhaus und einer 2000 m² großen Halle. Seine Sammlung umfasst neben 20 historischen Traktoren bäuerliche Alltagsgegenstände. Zimmer und Werkstätten aus früher Zeit werden gezeigt wie Schlafzimmer, Küche, Wohnzimmer, eine Schmiede, eine Stellmacherei, eine Holzschuhmacherwerkstatt. Präsentiert werden zudem landwirtschaftliche Geräte wie Pflüge, Dreschmaschinen, Sämaschinen, Mühlen, Eggen und Kultivatoren.

Alle zwei Jahre zu Pfingsten finden ein Oldtimertreffen mit über 500 Traktoren und ein historischer Markt statt. Dabei werden im alten Backhaus Brot und Kuchen (Selfkantfla) gebacken sowie Körbe geflochten.

Dreschmaschine
Eine Dreschmaschine, auch Dreschkasten genannt, ist ein landwirtschaftliches Gerät zum Dreschen von Körnerfrüchten, insbesondere von Getreide. Dreschmaschinen sind heute im professionellen Bereich nicht mehr im Einsatz, sie wurden in Deutschland in den 1950er bis 1960er Jahren durch Mähdrescher verdrängt. Es gab stationäre und fahrbare Dreschmaschinen. Angetrieben wurden die Dreschmaschinen zunächst über Pferdegöpel oder Dampfmaschinen, später meist durch Elektromotoren, stationäre Verbrennungsmotoren oder Traktoren. Es gab aber auch kleine Dreschmaschinen für den Handbetrieb.
Christian Baumann (Turner)
Christian Baumann (* 25. Februar 1995 in Leutwil) ist ein Schweizer Kunstturner. Sein bisher grösster Erfolg ist der Gewinn der Silbermedaille am Barren bei den Turn-Europameisterschaften 2015 in Montpellier.

Gerätturnen
Gerätturnen oder Geräteturnen ist eine Individualsportart mit dem Ziel, an Turngeräten bestimmte Übungen nach vorgegebenen Kriterien der Technik und Haltung in verschiedenen Verbindungen auszuführen. Wettkampfmäßiges Geräte- und Bodenturnen wird auch als Kunstturnen bezeichnet und ist eine olympische Sportart. In der Schweiz wird diese Sportart auch grundsätzlich Kunstturnen genannt, da das dortige Geräteturnen anders organisiert ist.
(5369) Virgiugum
(5369) Virgiugum ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 22. September 1985 vom Schweizer Astronomen Paul Wild am Observatorium Zimmerwald der Universität Bern bei einer Helligkeit von 16,5 mag entdeckt wurde. Nachträglich konnte der Asteroid bereits auf Aufnahmen nachgewiesen werden, die im September 1934 am Observatorium in Uccle, im August 1951 am Palomar-Observatorium, sowie im November 1975 und Juli 1978 am Krim-Observatorium gemacht wurden.

Die latinisierte Bezeichnung des Asteroiden bedeutet „Joch der Jungfrau“, in Anlehnung an das Jungfraujoch, auf dem sich das Sphinx-Observatorium befindet. Die Ordnungszahl 5369 des Asteroiden lässt sich auch aus den Ordnungszahlen der Asteroiden (2040) Chalonge und (3329) Golay zusammensetzen, die nach Astronomen benannt sind, die dort geforscht hatten.

Krim-Observatorium
Das Krim-Observatorium ist ein astronomisches Observatorium auf der Halbinsel Krim. Das 1900 gegründete Observatorium hat zwei Sternwarten in etwa 30 km Abstand. Es ist seit langem für seine Entdeckungen auf dem Gebiet der Astrophysik und der Kleinplaneten bekannt.
Fouragemagazin (Hannover)
Das Fouragemagazin von Hannover, auch Königliches Heumagazin genannt, war ein Ende des 17. Jahrhunderts errichtetes Heu- und Stroh-Magazin zur Versorgung der Pferde des Militärs und für die Jagd. Standort des Gebäudes war die Jägerstraße Ecke Königsworther Platz links neben dem (damaligen) Beginn der Herrenhäuser Allee am (heutigen) Schnittpunkt der Stadtteile Calenberger Neustadt, Mitte und Nordstadt.

Magazin (militärisches Vorratslager)
Magazine dienten in der frühen Neuzeit zur Versorgung der Armeen mit Lebensmitteln und Fourage (Fouragemagazin).

Das System der Versorgung der Truppen durch Magazine entwickelte sich parallel zum Entstehen der stehenden Heere. Deren Zweck war es, Plünderungen und Fahnenflucht als Folgen der Versorgungsengpässe zu vermindern. Außerdem sollten Misswirtschaft und das Verderben von Lebensmitteln durch die Ausgabe von Lebensmitteln nach bestimmten Normen (Rationen) in Abhängigkeit von der Truppenstärke verhindert werden. Magazine wie auch Depots wurden in der Regel in Festungen untergebracht, wodurch diese zu Zentren der Kriegsführung avancierten.
Iqaluit Airport
Der Iqaluit Airport (IATA-Code: YFB; ICAO-Code: CYFB) ist der Verkehrsflughafen der Stadt Iqaluit im Territorium Nunavut in Kanada. Der Flughafen ist ein Platz des National Airports Systems und befindet sich im Eigentum von Transport Canada. Betrieben wird er von der Regierung des Territoriums. Bis 1987 hießen Flughafen und Stadt Frobisher Bay, daher auch der IATA-Code YFB und der ICAO-Code CYFB.

Es gibt einen regulären Flugbetrieb, beispielsweise nach Ottawa oder Montreal, aber auch kleinere Gemeinden und Siedlungen im Osten Nunavuts werden angeflogen. Außerdem ist der Flughafen Iqaluit eine Basis für Kampfflugzeuge des Typs McDonnell Douglas CF-18 Hornet der kanadischen Streitkräfte. Der Flughafen verfügt über die notwendigen Grenzschutzeinrichtungen, um internationale Flüge abzufertigen. Ferner ist der Flughafen für Notlandungen entlang der polaren Routen vorgesehen.

Transport Canada
Transport Canada (TC, englisch) bzw. wegen der staatlichen kanadischen Zweisprachigkeit gleichberechtigt auch Transports Canada (TC, französisch) ist der Name des Ministeriums für das Verkehrswesen von Kanada mit Hauptsitz in Ottawa. Die Behörde ist zuständig für alle Verkehrsbereiche in Kanada, namentlich Luftverkehr, Seeverkehr, Schienen- und Straßenverkehr. Seit 2025 wird das Ministerium von Crystia Freeland geleitet.
Bloor-Yonge (Toronto Subway)
Bloor-Yonge ist eine unterirdische U-Bahn-Station in Toronto, an der Kreuzung von Bloor Street und Yonge Street. Hier kreuzen sich die Bloor-Danforth-Linie und die Yonge-University-Linie, die beiden wichtigsten Linien der Toronto Subway. Die Station wird täglich von durchschnittlich 401.090 Fahrgästen genutzt (2018), womit sie der am stärksten frequentierte des gesamten Netzes ist. Es kann hier zu einer Buslinie der Toronto Transit Commission (TTC) umgestiegen werden. In der Nähe befinden sich die Toronto Reference Library und das Hudson’s Bay Centre.

Toronto Transit Commission
Toronto Transit Commission (kurz: TTC) ist ein Verkehrsunternehmen für den Öffent­lichen Personen­nahverkehr der Stadt Toronto in Kanada. Im Stadtgebiet und im Übergangs­bereich zur Greater Toronto Area betreibt Toronto Transit Commission den Busverkehr, die Toronto Subway, die Straßenbahn Toronto sowie Wheel-Trans, den Behindertenfahrdienst (Para­transit) mit Rufbussen.

Toronto Transit Commission ist ein öffentliches Unternehmen als städtischer Eigenbetrieb in der Rechtsform einer Municipal Agency. Gegründet wurde TTC 1954; es ging aus der Toronto Transportation Commission aus dem Jahr 1921 hervor. Die Ursprünge von privat betriebenen Verkehrsunternehmen gehen auf das Jahr 1849 mit der Williams Omnibus Bus Line zurück.

2007 beförderte TTC täglich 1,5 Millionen Passagiere und rund 459.769.000 in der Summe für das komplette Jahr. Im Durchschnitt nutzten 49 % aller Fahrgäste die Busse, 37 % die U-Bahnen und 13 % die Straßenbahnen.
Anton Kochanowski von Stawczan
Anton Kochanowski, ab 1873: Anton Kochanowski Ritter von Stawczan (poln. Antoni Kochanowski ze Stawczan), ab 1898: Anton Kochanowski Freiherr von Stawczan (* 17. November 1817 in Tarnopol, Galizien; † 10. September 1906 in Czernowitz (Cernăuți)) entstammte einem alten polnischen Adelsgeschlecht. Er war k. (u.) k. Politiker, langjähriger Bürgermeister von Czernowitz, Abgeordneter des Bukowiner Landtags, des österreichischen Reichsrats und Landeshauptmann des Herzogtums Bukowina.

Kaiserlich und königlich
Die Bezeichnung kaiserlich und königlich, abgekürzt k. u. k. (auch k. und k., selten k. & k.), wurde in der 1867 aus dem Kaisertum Österreich entstandenen Österreichisch-Ungarischen Monarchie (vom Ausgleich mit dem Königreich Ungarn an) für die gemeinsamen Einrichtungen beider Reichshälften, also der Gesamtmonarchie, eingeführt. Sie ist von der Bezeichnung kaiserlich-königlich (abgekürzt k. k.) zu unterscheiden.

Das erste k (kaiserlich) stand als Kürzel für den Titel Kaiser von Österreich, das zweite k (königlich) für den Titel Apostolischer König von Ungarn des Monarchen aus dem Hause Habsburg-Lothringen. Das u zwischen den zwei k wird trotz der verkürzten Form voll ausgesprochen; die korrekte Aussprache lautet somit [ˈkaː ʊnt ˈkaː].
Hot Spot (WLAN)
Hot Spots sind öffentliche drahtlose Internetzugangspunkte. Sie sind sowohl in öffentlichen Räumen (einige Bibliotheken, Krankenhäuser, Flughäfen, Bahnhöfe usw.) als auch in privaten wie z. B. Gastronomie, Hotels etc. installiert. Es kommt fast ausschließlich eines der Protokolle der IEEE 802.11-Familie (Umgangssprachlich WiFi oder WLAN genannt) zur Anwendung, eine Verbindung zum Hot Spot ist dadurch mit einer Vielzahl an Geräten möglich, weil die Protokoll-Familie in Mobilgeräten sehr häufig unterstützt wird.

Als Open WLAN (OWLAN) bezeichnet man einen öffentlichen Hot Spot, dessen Betreiber ihn für andere Benutzer zur Verfügung stellt, ohne Nutzungsentgelte zu verlangen.

Öffentlicher Raum
Als öffentlicher Raum (auch öffentlicher Bereich) kann jede nicht umfriedete Fläche verstanden werden. Im allgemeinen Sprachgebrauch bezeichnet der Begriff meist „städtische öffentliche Räume“, also überwiegend öffentliche Plätze, Verkehrs- und Grünflächen zwischen angrenzenden privaten oder öffentlichen Gebäuden.

Öffentliche Gebäude und Verkehrsmittel stellen eine Form öffentlicher Einrichtungen dar. Stadt- und Verkehrsplanung beeinflussen Charakter und Qualität des öffentlichen Raums.

Öffentlicher Raum kann als Gemeingut privat genutztem Raum gegenübergestellt werden. Öffentlicher Raum in Privatbesitz ist aber der Öffentlichkeit zugänglich, obwohl er keiner Gemeinde oder Körperschaft des öffentlichen Rechts gehört.

Im ländlichen Raum können Allmenden und Commons als Formen des öffentlichen Raums angesehen werden. Natürliche Gewässer sind in fast allen Kulturen Gemeinschaftseigentum und somit öffentliche Räume.
Thira (Gemeinde)
Die Gemeinde Thira (griechisch Δήμος Θήρας Dimos Thiras) wurde im Zuge der griechischen Verwaltungsreform 2010 aus den beiden Gemeindebezirken Thira und Ia des Santorin-Archipels gebildet. Verwaltungssitz der Gemeinde ist die Stadt Fira auf der Insel Santorin. Zusammen mit Anafi, Folegandros, Ios und Sikinos bildet die Gemeinde den Regionalbezirk Thira.

Anafi
Anafi (griechisch Ανάφη (f. sg.)) ist eine kleine Insel im Südosten der Kykladen mit 294 Einwohnern (2011). Zusammen mit einigen unbewohnten Inselchen bildet sie eine Gemeinde in der griechischen Region Südliche Ägäis. Sie hat mit einer Länge von 12 km und einer Breite von 6 km eine Oberfläche von 38,636 km² und erhebt sich bis auf 582 Meter ü. d. M.
Die Verwandlung (1975)
Die Verwandlung ist ein deutscher Fernsehfilm des Regisseurs Jan Němec. Er basiert auf der gleichnamigen Erzählung von Franz Kafka. Der Film wurde am 30. Oktober 1975 im ZDF ausgestrahlt.

Kafkas Werke galten lange Zeit als nicht verfilmbar. Das änderte sich erst mit dieser Verfilmung der Verwandlung. Der Regisseur drehte den Film kurz nachdem er gezwungen war, sich zwischen Exil oder Arrest zu entscheiden, und schlussendlich die Tschechoslowakei verließ.

Zweites Deutsches Fernsehen
Das Zweite Deutsche Fernsehen (ZDF) ist eine Rundfunkanstalt mit Sitz in Mainz. Gemeinsam mit der ARD und dem Deutschlandradio bildet das ZDF den öffentlich-rechtlichen Rundfunk in Deutschland. Das ZDF wurde 1963 gegründet und gehört zu den größten öffentlich-rechtlichen Sendeanstalten in Europa. Neben dem Hauptprogramm ZDF ist das Zweite Deutsche Fernsehen für die Fernsehsender ZDFneo und ZDFinfo verantwortlich. Darüber hinaus beteiligt sich das ZDF an diversen gemeinschaftlichen Rundfunkangeboten.
Local Control Network
Ein Local Control Network (abgekürzt LCN) ist ein proprietäres Gebäudeautomationssystem für Wohn- und Zweckbauten, das vom deutschen Hard- und Software-Unternehmen Issendorff KG mit Sitz in Rethen (Leine) entwickelt wurde. Es wurde erstmals zur Industriemesse in Hannover im Jahre 1992 vorgestellt und wird seit 1993 serienmäßig produziert.

Proprietär
Das Adjektiv proprietär bedeutet in Eigentum befindlich. Es wird für Soft- und Hardware, die auf herstellerspezifischen, nicht veröffentlichten Verfahren basiert, verwendet, um diese zu freier Software und freier Hardware abzugrenzen.

Das Substantiv Proprietär bedeutet Eigentümer (der Proprietär = der Eigentümer). Es wird in den Rechtswissenschaften in dieser Bedeutung verwendet.

Beide Wörter wurden vom lateinischen Substantiv proprietarius abgeleitet, das Eigentumsherr bedeutet.
Gerhard Schultze-Werninghaus
Gerhard Schultze-Werninghaus (* 16. Mai 1945 in Hamburg; † 17. November 2025 in Bochum) war Internist, Pneumologe und Allergologe. Zuletzt war er Direktor der Klinik für Pneumologie, Allergologie, Schlaf- und Beatmungsmedizin am Berufsgenossenschaftlichen Universitätsklinikum Bergmannsheil, Bochum. Er wurde am 30. August 2010 emeritiert.

BG Universitätsklinikum Bergmannsheil Bochum
Das Berufsgenossenschaftliche Universitätsklinikum Bergmannsheil gGmbH bildet eine nicht landeseigene Universitätsklinik am Universitätsklinikum der Ruhr-Universität Bochum. Es gehört zur Unternehmensgruppe der BG Kliniken.
Konstantīns Pēkšēns
Konstantīns Pēkšēns (* 8. März 1859 in der Gemeinde Mazsalaca, Gouvernement Livland; † 23. Juni 1928 in Bad Kissingen) war einer der ersten professionellen lettischen Architekten. In Riga wurden nach seinen Entwürfen ungefähr 250 Bauten errichtet.

Gouvernement Livland
Das Gouvernement Livland (russisch Лифляндская губерния/Lifljandskaja gubernija; auch Gouvernement Riga) war eines der drei Ostseegouvernements des Russischen Reiches. Es umfasste die Region Vidzeme im heutigen Lettland sowie die Südhälfte des heutigen Estlands. Hauptstadt war Riga. Das Gouvernement wurde nach der historischen Landschaft Livland benannt.
Ernst-Thälmann-Straße 15 (Strasburg)
Das Wohn- und Geschäftshaus Ernst-Thälmann-Straße 15 in Strasburg (Uckermark) (Mecklenburg-Vorpommern) stammt aus dem 18. Jahrhundert. Es befindet sich hier eine Apotheke.

Das Gebäude mit Hofgebäuden und Laubengangbau steht unter Denkmalschutz.

Apotheke
Als Apotheke wird ein Ort bezeichnet, an dem Arzneimittel und Medizinprodukte abgegeben, geprüft und hergestellt werden. Zudem ist es eine Hauptaufgabe des Apothekers und des übrigen Apothekenpersonals, die Kunden zu beraten, sie über unerwünschte Wirkungen aufzuklären und mögliche Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln aufzudecken. Zusätzlich zu der Abgabe von Medikamenten verkaufen Apotheken auch „apothekenübliche Artikel“ wie Nahrungsergänzungsmittel, kosmetische Erzeugnisse und weitere Waren mit gesundheitsförderndem Bezug.
Tasmanian Trail
Der Tasmanian Trail ist ein 480 Kilometer langer Weg für verschiedene Nutzung durch den australischen Bundesstaat Tasmanien. Der Weg, der Devonport im Norden mit Dover am südlichen Ende der Insel Tasmanien verbindet, kann als Wanderweg begangen, mit dem Mountainbike befahren und mit Pferden beritten werden. Die Route verläuft zum Teil auf Straßen und Fahrwegen. Neben kleineren Wasserläufen wird unter anderem auch der Mersey River gequert. Der Trail gliedert sich in 15 Abschnitte in drei Teilbereichen: den nördlichen Teil (North Section), einen zentralen Teil (Central Highlands) und einen südlichen Teil (South Section).

Mountainbike
Ein Mountainbike (MTB, englisch für Bergfahrrad) ist ein Fahrrad, das besonders auf den Einsatz abseits befestigter Straßen ausgerichtet ist. Gängige Merkmale sind breite Reifen mit grobem Profil, eine Federung von Vorder- und manchmal auch Hinterrad, Scheibenbremsen und ein breiter Lenker. Anbauteile wie Gepäckträger, Klingel, Reflektoren oder eine feste Beleuchtung sind in der Regel nicht vorhanden.

Der Begriff All-Terrain Bike (ATB, englisch für Fahrrad für alle Geländearten, wobei „Terrain“ auch ebene und asphaltierte Böden einschließt) wird zuweilen synonym zu MTB verwendet, jedoch wurden und werden unter dieser Bezeichnung auch besonders geländetaugliche Trekkingräder verkauft. Der Zweirad-Industrie-Verband (ZIV) führt die Sparte ATB getrennt von den Sparten MTB und Trekking als Räder „für Straßen und leichtes Gelände“ und weist statistisch keine ATB mit Motorunterstützung aus – obwohl E-ATB namentlich vermarktet werden.
Aon plc
Aon ist ein irisches Unternehmen mit Sitz in Dublin und operativer Hauptzentrale in London, das im Versicherungswesen und in der Risikomanagementbranche tätig ist.

Das Unternehmen ist an der New York Stock Exchange notiert und im Aktienindex S&P 500 gelistet. Es beschäftigt international über 66.000 Mitarbeiter.

Der zweitwichtigste Standort des Unternehmens befindet sich in Chicago im Aon Center, der bis 2012 auch der Hauptsitz war. In Los Angeles arbeiten die Mitarbeiter des Unternehmens im Aon Center der Stadt.

Bei dem Firmennamen AON handelt es sich  nicht, wie man vermuten könnte, um die Abkürzung eines längeren Namens; mit aon ist hier ein Wort aus der schottisch-gälischen Sprache gemeint, auf Deutsch etwa eins oder einer (englisch: one).

New York Stock Exchange
Die New York Stock Exchange (NYSE) ist die größte Wertpapierbörse der Welt und gehört zur Intercontinental Exchange. Die NYSE ist auch unter dem Namen „Wall Street“ bekannt, da sie an der gleichnamigen Straße in New York City ansässig ist. Die Handelszeiten an der NYSE sind werktags von 9:30 bis 16:00 Uhr Ortszeit EST (15:30 bis 22:00 Uhr MEZ).

Im ersten Quartal 2023 waren 2385 Unternehmen an der New York Stock Exchange gelistet. Mit einer Marktkapitalisierung von 28.528 Milliarden US-Dollar im Jahr 2018 ist sie die größte Börse der Welt.
Ernst Chlan
Ernst Chlan, alias „Dr. Langer“ (* 24. Dezember 1912 in Trient, Österreich-Ungarn; † 9. Februar 1992 in Innsbruck), war ein promovierter österreichischer Jurist, SS-Sturmbannführer, SD-Abschnittsleiter für die Stadt Wien, Reiseleiter für Scharnow-Reisen/Dr. Tigges in Norditalien sowie der Chefreiseleiter der TUI auf der Insel Mallorca. Chlans Deckname lautete „Dr. Langer“. Unter diesem Pseudonym fungierte er als Gesprächspartner von Adolf Eichmann in den sogenannten „Sassen-Interviews“.

SS-Sturmbannführer
Der SS-Sturmbannführer (kurz Stubaf; Ansprache Sturmbannführer) war im NS-Staat der 4. Führer-Rang der Schutzstaffel (SS). Er war im militärischen Ranggefüge dem Rang eines Majors vergleichbar.

Bei den Abbildungen werden die Rangabzeichen oder Dienstgradabzeichen gezeigt, die als Schulterstücke und Kragenspiegel, aber auch als Ärmelabzeichen ab 1942 für Tarn- oder Spezialanzüge, getragen wurden. Die Kragenspiegel mit SS-Runen oder entsprechenden SS-Divisionsabzeichen und dem Rangabzeichen wurden an der feldgrauen Uniformjacke der Waffen-SS oder der grauen Feldbluse getragen.
Derek Searle
Derek John Hatherill Searle (* 7. Januar 1928 in Hinxton, Essex; † 12. September 2003 in Norwich) war ein britischer Geograph. Bekannt ist er für seine zahlreichen Kartierungen geografischer Objekte in der Antarktis, speziell im Gebiet der Antarktischen Halbinsel.

Essex
Essex [ˈɛsɪks] ⓘ (altenglisch Eastseaxe „Ost-Sachsen“) ist eine der zeremoniellen Grafschaften Englands, nordöstlich von London gelegen. Sie gehört zur Verwaltungsregion East of England. Die Hauptstadt der Grafschaft ist Chelmsford. Das nördlicher gelegene kulturelle Zentrum Colchester beheimatet die University of Essex, die besonders für die Sozial- und Wirtschaftswissenschaften international bekannt ist.
Zurichtmittel
Zurichtmittel dienen der Erzeugung einer Oberflächenstruktur und der Oberflächenverbesserung von Leder.

Dabei werden meist Dispersionen auf Polyurethanbasis auf die Oberfläche des Leders aufgebracht und dort getrocknet und vernetzt.

Hierdurch werden Effekte wie niedrigere Anschmutzbarkeit oder Wasserdichtheit erzielt. Es können auch bei der Verwendung von Kalander-Effekten andere Strukturen aufgebracht werden, so dass z. B. Spaltleder aussieht wie die Narbenseite der Lederhaut.

Vernetzung (Chemie)
Vernetzung bezeichnet in der makromolekularen Chemie Reaktionen, bei denen eine Vielzahl einzelner Makromoleküle zu einem dreidimensionalen Netzwerk verknüpft wird. Die Verknüpfung kann entweder direkt beim Aufbau der Makromoleküle oder durch Reaktionen an bereits bestehenden Polymeren erreicht werden.

Durch den Prozess der Vernetzung verändern sich die Eigenschaften der vernetzten Stoffe. Allgemein wird eine Erhöhung der Härte, der Zähigkeit, des Schmelzpunktes und eine Absenkung der Löslichkeit beobachtet. Die Veränderung nimmt mit dem Vernetzungsgrad, dem Anteil der vernetzten Stellen bezogen auf die Gesamtpolymermenge, zu. Ein Vernetzungsmittel oder Vernetzer (engl. cross-linker) zeichnet sich durch mindestens zwei reaktive Gruppen aus. Vernetzer mit zwei gleichen reaktiven Gruppen werden als homobifunktionelle Vernetzer bezeichnet, solche mit zwei unterschiedlichen Gruppen dagegen als heterobifunktionelle Vernetzer.
Jesus Christus, unser Heiland, der den Tod überwand
Jesus Christus, unser Heiland, der den Tod überwand ist ein lutherisches Kirchenlied zum Osterfest. Den Text schrieb Martin Luther 1524. Auch die Melodie, die ab 1529 in den Gesangbüchern erscheint, wird ihm zugeschrieben. Das Lied ist im Evangelischen Gesangbuch unter Nr. 102 und im Evangelisch-Lutherischen Kirchengesangbuch² der SELK unter Nr. 438 enthalten.

Evangelisch-Lutherisches Kirchengesangbuch
Das Evangelisch-Lutherische Kirchengesangbuch (ELKG) ist das für die Selbständige Evangelisch-Lutherische Kirche (SELK) verbindliche Gesangbuch, das 1987 eingeführt wurde. 2021 erschien eine neue, vollkommen überarbeitete Ausgabe, das ELKG².