hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Long Beach (Mississippi)
Long Beach ist eine Stadt innerhalb des Harrison County, Mississippi in den Vereinigten Staaten. Long Beach ist Teil der Metropolregion Gulfport–Biloxi–Pascagoula. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 16.780 ermittelt.

Gulfport (Mississippi)
Gulfport ist eine Stadt im Harrison County, Mississippi, mit 72.926 Einwohnern (laut Volkszählung 2020 des US Census Bureaus). Gulfport hat eine Größe von 166 km², wobei 147 km² aus Land und 19 km² aus Wasser bestehen. Die 29.559 Gebäude der Stadt wurden durch den Hurrikan Katrina am 29. August 2005 weitgehend zerstört, zahlreiche Einwohner starben, rund 15.000 Arbeitsplätze gingen verloren. Der Wiederaufbau der Stadt und eines Casinos hat 2006 begonnen. Die Einwohnerzahl wurde 2006 auf 64.316 geschätzt; das entspricht einem Rückgang von 9,6 % gegenüber dem Jahr 2000. Diese Einschätzung bzgl. des Bevölkerungsrückgangs stellte sich in der Volkszählung 2010 als korrekt heraus. Gulfport ist ebenfalls Sitz der Countyverwaltung (County Seat) des Harrison Countys.

2016 wurde die Bevölkerung auf 72.000 geschätzt, womit Gulfport die zweitgrößte Stadt in Mississippi ist. Die Metropolregion kommt im selben Jahr auf ca. 391.000 Einwohner.
Richard Altorfer
Richard Altorfer (* 25. Januar 1949; heimatberechtigt in Bassersdorf) ist ein Schweizer Arzt, Verleger und Politiker (FDP).

Von 1969 bis 1975 studierte Altorfer Medizin an der Universität Basel und schloss mit Staatsexamen und Promotion ab. Von 1983 bis 1998 führte er eine allgemeinmedizinische Praxis in Schaffhausen. Heute ist Altorfer Leiter und einziger Verwaltungsrat der Rosenfluh Publikationen AG.

Altorfer gehörte von 1997 bis 2012 dem Schaffhauser Kantonsrat an und war Mitglied der Gesundheitskommission, die er 2009–2010 präsidierte. Er ist zudem Mitglied des lokalen Rotary-Clubs (Präsident 2010/2011) und setzt sich für Tierschutz ein.

Tierschutz
Als Tierschutz werden alle Aktivitäten des Menschen bezeichnet, die darauf abzielen, Tieren (meist Wirbeltieren) ein artgerechtes Leben zu ermöglichen und Leiden, Schmerzen, Schäden sowie unnötige Beeinträchtigungen zu reduzieren beziehungsweise zu verhindern. Im Unterschied zu den Verfechtern von Tierrechten, die teilweise jegliche Nutzhaltung von Tieren durch den Menschen ablehnen, liegt im Tierschutzrecht und seinen zugehörigen Regelungen der Schwerpunkt auf der sach- und artgerechten Haltung, Umgang mit und Nutzung von Tieren durch den Menschen.
Lee’s Summit
Lee’s Summit ist eine Stadt im Cass County und im Jackson County im Westen des US-amerikanischen Bundesstaates Missouri und Bestandteil der Metropolregion Kansas City. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 101.108 ermittelt.

Jackson County (Missouri)
Das Jackson County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Missouri. Im Jahr 2010 hatte das County 717.204 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 458 Einwohnern pro Quadratkilometer. Mit Independence und dem nach dem Kansas River benannten Kansas City verfügt das Jackson County über zwei Verwaltungssitze (County Seats).

Das Jackson County ist Bestandteil der Metropolregion Kansas City.
Wolgabulgaren
Das Reich der Wolgabulgaren war ein Reich der turksprachigen Protobulgaren und kristallisierte sich im 7.–10. Jahrhundert im Bereich von Wolga und Kama heraus und existierte bis zum 13. Jahrhundert (1236). Es war ein Nachfolgestaat des Großbulgarischen Reiches, stieg zu einer bedeutenden Handelsmacht im Norden auf und ging im Mongolensturm zugrunde. Sein kulturelles Erbe setzte sich in der Goldenen Horde und im Khanat Kasan fort.

Nachfolgestaat
Als Nachfolgestaat (auch Sukzessorstaat oder dementsprechend Sukzessionsstaat) wird im allgemeinen Sprachgebrauch ein Staat genannt, der das Staatsgebiet oder einen Teil eines zerfallenden oder sich verkleinernden Staates erwirbt oder auf dessen Territorium neu entsteht. Nach dem Fall des „Eisernen Vorhangs“ zerfielen beispielsweise die Sowjetunion (→ Nachfolgerepubliken der UdSSR), Jugoslawien und die Tschechoslowakei. Auch bei den Staaten nach dem Ersten Weltkrieg, die sich nach dem Auseinanderbrechen Österreich-Ungarns gründeten, spricht man von Nachfolgestaaten.
Alemon
Alemon (altgriechisch Ἀλήμων Alḗmōn) ist eine Gestalt der griechischen Mythologie.

Er erscheint in den Metamorphosen des Ovid als der aus Argos stammende Vater von Myskelos, dem Gründer der Stadt Kroton.

Ovid
Publius Ovidius Naso, deutsch kurz Ovid [ˀoˈviːt] (* 20. März 43 v. Chr. in Sulmo; † wohl 17 n. Chr. in Tomis), war ein antiker römischer Dichter. Er zählt in der römischen Literaturgeschichte neben Horaz und Vergil zu den drei großen Poeten der klassischen Epoche. Ovid schrieb in einer Frühphase Liebesgedichte, in einer mittleren Phase Sagenzyklen und in einer Spätphase Klagelieder.

Ovids gut erhaltenes Werk übte, nachdem es in der Spätantike weniger beachtet worden war, einen immensen Einfluss auf die Dichtung, die bildende Kunst und die Musik des Mittelalters sowie des Barock aus. In der Romantik ging der Einfluss zurück, lebte im späteren 19. Jahrhundert aber wieder auf. Sein Werk hat sich in das kulturelle Gedächtnis der Nachwelt tief eingeprägt; hier ist vor allem sein Hauptwerk, die Metamorphosen, zu nennen.
Raymond (Cher)
Raymond ist eine französische Gemeinde mit 175 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Cher in der Region Centre-Val de Loire; sie gehört zum Arrondissement Saint-Amand-Montrond und zum Kanton Dun-sur-Auron.

Arrondissement Saint-Amand-Montrond
Das Arrondissement Saint-Amand-Montrond ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Cher in der Region Centre-Val de Loire. Hauptort (Unterpräfektur) ist Saint-Amand-Montrond.

Es umfasst 116 Gemeinden aus fünf Kantonen.
Broadcast to Allied Merchant Ships
Broadcast to Allied Merchant Ships (kurz: BAMS; deutsch etwa: „Rundspruch an alliierte Handelsschiffe“) war der Name eines Funksystems, das während des Zweiten Weltkriegs verwendet wurde, um Nachrichten an Handelsschiffe auf allen Weltmeeren senden zu können. Das BAMS-System wurde verwendet, um offizielle Informationen, Meldungen und Anweisungen insbesondere an Geleitzüge (Schiffskonvois) zu übermitteln und sicherzustellen, dass diese überall auf der Welt empfangen werden konnten.

Die heutige Marineschifffahrtleitung basiert zum Teil auf den Erfahrungen, die damals gesammelt wurden.

Ozean
Als Ozean (Plural Ozeane; von altgriechisch Ὠκεανός Ōkeanós ‚die Erdscheibe umfließender Weltstrom‘, personifiziert als antiker Gott Okeanos) bezeichnet man die größten Meere der Erde. Synonym und als Übertragung wird im Deutschen für den Ozean als die zusammenhängende Wassermasse der Ozeane auch die Bezeichnung Weltmeer verwendet.

Verallgemeinert werden auch große Wassermengen auf anderen Himmelskörpern „Ozeane“ genannt.
Banyo (Kamerun)
Banyo (in der deutschen Kolonialzeit Banjo) ist eine Stadt in der Region Adamawa in Kamerun. Sie ist der Verwaltungssitz des Départements Mayo-Banyo. Zusammen mit seinem Umland bildet er die gleichnamige Commune (Arrondissement).

Kamerun (Kolonie)
Kamerun war von 1884 bis 1919 als Schutzgebiet eine deutsche Kolonie. Die Kolonie hatte anfangs eine Fläche von 495.000 km², nach der Angliederung Neukameruns im Jahre 1911 hatte sie eine Fläche von 790.000 km² und war damit etwa 1,3-mal so groß wie das Mutterland.

Durch den Versailler Vertrag von 1919 ging Kamerun offiziell in den Besitz des Völkerbundes über, der wiederum ein Mandat zur Verwaltung an die Briten und Franzosen gab. Daraufhin wurde Kamerun in ein Britisch-Kamerun und ein Französisch-Kamerun aufgeteilt.
Herthasee
Mit Herthasee werden mehrere Seen bezeichnet:

Herthasee (Berlin) im Bezirk Charlottenburg-Wilmersdorf

Herthasee (Rügen) im Nationalpark Jasmund auf Rügen

Herthasee (Holzappel) in Rheinland-Pfalz

Herthasee (Hörstel) in Hörstel im Tecklenburger Land mit  Campingplatz

Herthasee (Trebsen/Mulde) See und Flächennaturdenkmal, Landkreis Leipzig

Ähnlich bezeichnet wird der Herthateich in Halle (Saale).

Herthasee (Holzappel)
Der Herthasee liegt unmittelbar an der Bundesstraße 417 zwischen Holzappel und Horhausen im Naturpark Nassau in Rheinland-Pfalz. Der See liegt auf 323 m ü. NN Höhe am Fuß des Höchst. Er hat eine Fläche von ungefähr sechs Hektar und eine maximale Tiefe von zehn Metern.
Seine idyllische Umgebung und seine gute Wasserqualität machen ihn zu einem beliebten Ausflugsziel.

Der See entstand im Jahr 1846, als der Bau eines Abschlussdammes die Frischwasserversorgung der nahe gelegenen Grube Holzappel sicherstellte. Der Herthasee ist somit ein künstlicher See.
Den Namen Herthasee trägt der See seit dem Jahr 1907; zuvor wurde er Wackerhannes oder Wackerhans-Teich genannt.

Eine Umrundung auf dem vorgegebenen Weg beträgt 1040 Meter.
(4293) Masumi
(4293) Masumi ist ein Hauptgürtelasteroid, der am 11. November 1989 von dem Astronomen Yoshiaki Ōshima am Gekkō-Observatorium entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde nach Masumi Furukawa, einem Vorstandsmitglied der International Foundation for Cultural Harmony, benannt.

Gekkō-Observatorium
35.128526138.992393Koordinaten: 35° 7′ 42,7″ N, 138° 59′ 32,6″ O

Das Gekkō-Observatorium (jap. 月光天文台, Gekkō temmondai) ist ein astronomisches Observatorium in Kannami in der Präfektur Shizuoka auf der Insel Honshū in Japan und trägt den IAU-Code 888. Der Name der Sternwarte bedeutet Mondlicht. Es wurde 1957 gegründet und befindet sich im Besitz der Stiftung (zaidan-hōjin) Kokusai Bunka Kōyūkai (国際文化交友会, engl. International Foundation for Cultural Harmony). Zwischen 1987 und 2000 entdeckten die Astronomen Yoshiaki Ōshima und Tetsuo Kagawa von hier aus 172 Asteroiden. Mit Stand 30. Januar 2010 belegt das Observatorium den 49. Platz in der Liste der gesamten Asteroidenentdeckungen weltweit.

Das Observatorium ist der Namensgeber des durch den japanischen Astronomen Yoshiaki Ōshima entdeckten Asteroiden (4261) Gekko.
Meyer-Struckmann-Preis für geistes- und sozialwissenschaftliche Forschung
Mit dem Meyer-Struckmann-Preis für geistes- und sozialwissenschaftliche Forschung zeichnet die Philosophische Fakultät der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf (anfänglich in Zusammenarbeit mit dem 2008 aufgelösten Wissenschaftszentrum Nordrhein-Westfalen) seit 2006 jährlich herausragende Leistungen in den Geistes- und Sozialwissenschaften aus. Für jedes Jahr wird ein Themenbereich oder Fachgebiet ausgewählt, aus dem auf Vorschläge von Universitäten, Forschern und Wissenschaftsinstitutionen hin durch die Jury ein Preisträger ausgewählt wird. Die Auszeichnung wird durch die Meyer-Struckmann-Stiftung finanziert und ist mit einem Preisgeld von 20.000 € verbunden.

Ursprünglich war die Förderung durch die Meyer-Struckmann-Stiftung auf zehn Jahre angelegt. 2014 wurde entschieden, sie um weitere zehn Jahre, also bis 2026, zu verlängern.

Geisteswissenschaft
Der Begriff Geisteswissenschaft ist in der deutschsprachigen Denktradition eine Sammelbezeichnung für unterschiedliche Einzelwissenschaften („Disziplinen“). Diese Geisteswissenschaften arbeiten, verwenden und untersuchen mit unterschiedlichen Methoden Bereiche, welche mit kulturellen, geistigen, medialen, teils auch sozialen bzw. soziologischen, historischen, politischen und religiösen sowie mystischen Phänomenen zusammenhängen. Die meisten Geisteswissenschaften betreiben dabei also auch in einem gewissen Maße Anthropologie, da in allen Disziplinen der Mensch und seine Werke im Mittelpunkt stehen (→ Anthropologie). 
Wilhelm Dilthey (1833 bis 1911) formulierte eine Theorie der Geisteswissenschaften und grenzte die Geisteswissenschaften damit vom damals dominierenden Naturalismus ab.  
Dilthey gilt als Begründer der Theorie der Geisteswissenschaften. 
Als deren Methode entwickelte er die Hermeneutik und die verstehende Psychologie erheblich weiter.
Muschegh II. Mamikonjan
Muschegh II. Mamikonjan (auch: Mouschel II.; armenisch Մուշեղ Բ Մամիկոնյան Moušeł B Mamikonjan) war ein armenischer Adliger aus der Familie Mamikonjan. Er war Sparapet (Ober-General) ab 575 und 591 auch Marzban (Gouverneur).

Mamikonjan (Adelsgeschlecht)
Mamikonjan (armenisch Մամիկոնյան) oder Mamikonean (klassisch Մամիկոնեան) war der Name einer Adelsfamilie, die die armenische Politik zwischen dem 4. und 8. Jahrhundert dominierte. Sie herrschten über die armenischen Regionen Taron, Sasun, Bagrevand und andere.
Australian Championships 1934/Damendoppel
Das Damendoppel der Australian Championships 1934 war ein Tenniswettbewerb in Sydney.

Vorjahressiegerinnen waren Margaret Molesworth und Emily Westacott, die auch in diesem Jahr das Endspiel erreichten und sich gegen Joan Hartigan / Ula Valkenburg mit 6:8, 6:4 und 6:4 durchsetzten.

Joan Hartigan
Joan Hartigan Bathurst (* 6. Juni 1912 in Sydney; † 31. August 2000) war eine australische Tennisspielerin.

Sie gewann in ihrer Laufbahn dreimal (1933, 1934 und 1936) die Australischen Meisterschaften und stand 1934 und 1935 im Halbfinale von Wimbledon.

Am 12. April 1947 heiratete sie Hugh Moxon Bathurst of Melbourne.
Lézinnes
Lézinnes ist eine französische Gemeinde mit 664 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Yonne in der Region Bourgogne-Franche-Comté; sie gehört zum Arrondissement Avallon und zum Kanton Tonnerrois.

Kanton Tonnerrois
Der Kanton Tonnerrois ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis im Département Yonne in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Er umfasst 52 Gemeinden im Arrondissement Avallon und hat seinen Hauptort (frz.: bureau centralisateur) in Tonnerre.
Cordier-Diagramm
Das Cordier-Diagramm ist ein Diagramm aus dem Bereich der Strömungsmaschinen wie Turbinen, Pumpen, Verdichter. Benannt wurde es nach Otto Cordier, der dieses 1953 vorstellte. Es stellt den Zusammenhang zwischen der Laufzahl σ (bzw. der spezifischen Drehzahl) und der Durchmesserzahl δ (bzw. dem spezifischen Durchmesser) von einstufigen Turbomaschinen mit hohem Wirkungsgrad dar. Das Cordier-Diagramm ist ein wichtiges Werkzeug beim Entwurf von Turbomaschinen und findet auch gegenwärtig weiterhin Anwendung.

Verdichter
Ein Verdichter, auch als Kompressor bezeichnet, ist eine Fluidenergiemaschine zum Komprimieren von Gasen. Sie erhöhen den Druck und die Dichte eines  Gases in einem geschlossenen Volumen.  Verdichter, die ein Vakuum erzeugen,  werden als  Vakuumpumpen bezeichnet.
Taiwan Open 2018
Die Taiwan Open 2018 waren ein Tennisturnier der Damen in Taipeh. Das Hartplatzturnier der Kategorie International war Teil der WTA Tour 2018 und fand vom 29. Januar bis 4. Februar 2018 statt.

Titelverteidigerinnen waren Elina Switolina im Einzel und die Paarung Chan Hao-ching/Chan Yung-jan im Doppel.

Elina Switolina
Elina Mychajliwna Switolina; verheiratet Elina Mychajliwna Monfils (ukrainisch Еліна Михайлівна Світоліна; engl. Transkription Elina Svitolina; * 12. September 1994 in Odessa) ist eine ukrainische Tennisspielerin.
Grażyna Kowina
Grażyna Kowina (* 6. Mai 1962) ist eine ehemalige polnische Mittel- und Langstreckenläuferin.

Bei den Crosslauf-Weltmeisterschaften kam sie 1987 in Warschau auf Platz 80 und 1988 in Auckland auf Platz 100.

1990 gewann sie beim Paderborner Osterlauf über 10 km, und 1991 wurde sie dort Zweite. Im selben Jahr wurde sie Vierte beim Peking-Marathon. 1992 siegte sie bei der Berliner City-Nacht, 1993 wurde sie Sechste beim Houston-Marathon sowie Vierte beim Berliner Halbmarathon, und 1994 gewann sie den Berliner Frauenlauf.

Dreimal wurde sie polnische Meisterin über 3000 m (1988, 1990, 1991) und je einmal über 800 m (1986) und 5000 m (1990). In der Halle holte sie 1986 den nationalen Titel über 800 m und 1987 über 1500 m.

Berliner Halbmarathon
Der Berliner Halbmarathon (seit 2019 GENERALI BERLINER HALBMARATHON) ist ein deutscher Straßen- und Volkslauf, der jährlich, in der Regel Ende März bzw. Anfang April, in Berlin stattfindet. Er ging 1990 aus dem seit 1984 bestehenden SCC-Halbmarathon in West-Berlin und dem seit 1981 bestehenden Ost-Berliner Friedenslauf (der in seinem ersten Jahr als Lichtenberg-Marathon firmierte) hervor. Der Halbmarathon wird, wie der Berlin-Marathon, vom Sportverein SC Charlottenburg veranstaltet und von der SCC EVENTS GmbH organisiert.

Der heutige Berliner Halbmarathon umfasst ein Rennen für Inlineskater, Rollstuhlfahrer, Handbiker und Läufer. In allen Wettbewerben sind 21,0975 km zu absolvieren.

Im Oktober 2023 gab SCC EVENTS bekannt, dass der Berliner Halbmarathon ab 2024 Bestandteil der SuperHalfs Serie sein wird.
Paroy-sur-Tholon
Paroy-sur-Tholon ist eine französische Gemeinde im Département Yonne (Region Bourgogne-Franche-Comté) im Arrondissement Sens (bis 2017: Arrondissement Auxerre) und im Kanton Charny Orée de Puisaye. Die Gemeinde hat 297 Einwohner (Stand: 1. Januar 2022), die Paroissiens und Paroissiennes genannt werden.

Kanton Charny Orée de Puisaye
Der Kanton Charny Orée de Puisaye ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis für die Wahl des Départementrats im Arrondissement Auxerre, im Département Yonne und in der Region Burgund; sein Bureau centralisateur befindet sich in Charny Orée de Puisaye.

Im Zuge der Gründung der Commune nouvelle Charny Orée de Puisaye in 2016 erfolgte die Umbenennung des Kantons von vormals Kanton Charny zum aktuellen Namen per Dekret vom 24. Februar 2021.
Olympische Sommerspiele 1920/Leichtathletik – Crosslauf (Männer)
Der Crosslauf der Männer bei den Olympischen Spielen 1920 in Antwerpen – damals verwendete deutsche Bezeichnung: Querfeldeinlauf – wurde am 23. August 1920 ausgetragen. 47 Athleten nahmen teil. Bei diesem Rennen gab es eine Einzel- und eine Mannschaftswertung.

Olympiasieger wurde der Finne Paavo Nurmi vor dem Schweden Eric Backman und dem Finnen Heikki Liimatainen.

In der Mannschaftswertung gewann Finnland mit Paavo Nurmi, Heikki Liimatainen und Teodor Koskenniemi.
Silber ging an Großbritannien in der Besetzung James Wilson, Frank Hegarty und Alfred Nichols.
Schweden errang mit Eric Backman, Gustaf Mattsson und Hilding Ekman Bronze.

Läufer aus der Schweiz nahmen nicht teil. Deutschland und Österreich waren von den Spielen 1920 ausgeschlossen.

Alfred Nichols
Alfred Nichols (Alfred Hubert Nichols; * 28. November 1890 in London; † 1. Mai 1952 in Hammersmith) war ein britischer Langstreckenläufer.

1914 siegte er für England startend beim Cross der Nationen.

Beim Crosslauf der Olympischen Spiele 1920 in Antwerpen wurde er Zwölfter und gewann mit der britischen Mannschaft Silber. Über 5000 Meter wurde er Achter.
Mainacht
Mainacht steht für

Mainacht im Volksbrauchtum, siehe auch: Maiennacht bzw. Maibrauchtum (Rheinland)

Mainacht oder Die Ertrunkene, Erzählung von Nikolai Gogol, (1830)

Die Mainacht (Oper), Oper von Nikolai Rimski-Korsakow (1880)

Mainacht (Film), sowjetischer Märchenfilm von Alexander Rou, (1952)

Mainacht (Film)
Mainacht (Alternativtitel: Die Mainacht; Originaltitel: russisch Майская ночь, или Утопленница, Maiskaja notsch, ili Utoplenniza) ist ein sowjetischer 3D-Märchenfilm von Alexander Rou aus dem Jahr 1952, der der Erzählung Mainacht oder Die Ertrunkene von Nikolai Gogol folgt.
Flugplatz Gardelegen
Der Flugplatz Gardelegen (ICAO-Code: EDOC) ist ein Sonderlandeplatz im Altmarkkreis Salzwedel. Der Flugplatz ist für Segelflugzeuge, Motorsegler, Ultraleichtflugzeuge und Motorflugzeuge mit einem Höchstabfluggewicht von bis zu zwei Tonnen zugelassen. Des Weiteren dürfen hier Antonow An-2 starten und landen.

Antonow An-2
Die Antonow An-2 (NATO-Codename: Colt) ist ein STOL-Mehrzweckflugzeug und mit über 18 m Spannweite der größte im Einsatz befindliche einmotorige Doppeldecker der Welt. Die An-2 wurde nach dem Zweiten Weltkrieg in der UdSSR entwickelt und wird in großer Stückzahl sowohl für zivile als auch für militärische Zwecke genutzt. Mit ihrer großen Flügelfläche ist die An-2 für Langsamflug und extrem kurze Start- und Landerollstrecken ausgelegt; das Fahrwerk erlaubt Starten und Landen auf unbefestigten Flächen.
Karasberge
Die Karasberge sind ein Gebirge im Südosten von Namibia und bilden eine wesentliche Topographie der namibischen Region ǁKharasKlicklaut.

Die Karasberge werden unterteilt in die Großen Karasberge im Osten (Afrikaans: Groot-Karasberge), ein ungefähr 75 km langes Urgesteinsmassiv, das die umliegenden meist ebenen Hochflächen um rund 900–1000 m überragt und im Schroffenstein bis zu 2202 m erreicht, und die westlich gelegenen Kleinen Karasberge, ein bis zu 1500 Meter hohes Faltengebirge. Nördlich der Karasberge erstreckt sich das Nama-Karoo-Becken bis nach Mariental; südlich der Karasberge liegt das Gamchab-Becken, das bis nach Südafrika reicht.

Die Karasberge sind aufgrund von tiefen Schluchten und Felsabgründen teilweise sehr schwer zugänglich; nennenswerte in tiefen Schluchten der Karasberge entspringende Flüsse (Riviere) sind der Löwenfluss, der Gaab, Hom und der Gamchab. Auf einer Hochebene liegt die versunkene Stadt ǁKhauxaǃnas.

Mariental (Namibia)
Mariental, historisch Marienthal, ist eine Gemeinde und Regionshauptstadt der Region Hardap in Namibia. Mariental wurde am 24. Dezember 1894 gegründet und ist nach Maria Brandt, der Ehefrau des ersten deutschen Siedlers der Region, Hermann Brandt (1856–1925), benannt. Mariental hat 12.500 Einwohner.
Adolf Donders
Adolf Donders (* 15. März 1877 in Anholt, Kreis Borken; † 9. August 1944 in Langenhorst, Kreis Steinfurt) war Professor für Homiletik an der Westfälischen Wilhelms-Universität und von 1911 bis 1944 Domprediger im Dom zu Münster. Adolf Donders ist einer der Begründer der neueren Homiletik.

Kreis Steinfurt
Der Kreis Steinfurt ist eine Gebietskörperschaft im Norden von Nordrhein-Westfalen (Deutschland). Er entstand am 1. Januar 1975 im Zuge der Kreisgebietsreform durch das Münster/Hamm-Gesetz aus dem alten Kreis Steinfurt, dem Kreis Tecklenburg und Teilen des Kreises Münster. Um eine Differenzierung zum Altkreis zu schaffen, wird er häufig auch als Großkreis Steinfurt bezeichnet. Die größte Stadt im Kreis Steinfurt ist Rheine.
Virginia Avenue Tunnel
Der Virginia Avenue Tunnel ist ein Eisenbahntunnel der Bahngesellschaft CSX Transportation in Washington, D.C.

Der eingleisige Tunnel wurde 1872 von der Baltimore and Potomac Railroad, die 1902 in der Pennsylvania Railroad aufging, gebaut.

Da der Virginia Avenue Tunnel zu niedrig ist, um Verkehr mit Doppelstock-Containertragwagen durchzuführen, errichtet CSX Transportation von 2015 bis 2018 einen Ersatzneubau mit zwei getrennten Röhren. Bisher war der Tunnel einer der größten Flaschenhälse auf der National Gateway-Güterverkehrsachse zwischen den Atlantikhäfen und Pittsburgh/Chicago.

Eisenbahntunnel
Ein Eisenbahntunnel ist ein Tunnelbauwerk, das speziell für den Schienenverkehr gebaut wurde. Es dient dazu, natürliche Hindernisse wie Gebirge, Gewässer oder dicht besiedelte Stadtgebiete zu unterqueren, wodurch kürzere Streckenführungen mit geringeren Steigungen ermöglicht werden. Seit dem 19. Jahrhundert gilt der Bau von Eisenbahntunneln als bedeutende ingenieurtechnische Leistung, die maßgeblich zur Entwicklung überregionaler und internationaler Verkehrsverbindungen beitrug. Mit dem Fortschritt in Bauverfahren, Sicherheitsstandards und Tunneltechnik haben sich Eisenbahntunnel zu zentralen Infrastrukturelementen moderner Mobilität entwickelt – insbesondere im Hochgeschwindigkeitsverkehr und bei der Querung großer Gebirgsmassive wie der Alpen.
Kanton Saint-Alban-Leysse
Der Kanton Saint-Alban-Leysse ist seit 1973 ein französischer Wahlkreis im Département Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Er umfasst 24 Gemeinden im Arrondissement Chambéry und hat seinen Hauptort (frz.: bureau centralisateur) in Saint-Alban-Leysse. Im Rahmen der landesweiten Neuordnung der Kantone 2015 wurde er mit dem Kanton Le Châtelard zusammengelegt.

Arrondissement Chambéry
Das Arrondissement Chambéry ist eine Verwaltungseinheit des Départements Savoie innerhalb der französischen Region Auvergne-Rhône-Alpes. Präfektur ist Chambéry.

Im Arrondissement liegen zwölf Wahlkreise (Kantone) und 151 Gemeinden.