hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Naturschutzgebiet Auschachen
Das Naturschutzgebiet «Auschachen» ist ein Schutzgebiet an der Aare im Schweizer Kanton Aargau. Das seit 2001 als Amphibienlaichgebiet von nationaler Bedeutung bestimmte Areal ist als Objekt der IUCN-Kategorie IV in der Weltdatenbank geschützter Gebiete registriert.

Das Reservat ist ein Abschnitt der Flusslandschaft «Wasserschloss der Schweiz», zu deren Schutz seit 1989 mehrere sich ergänzende staatliche Verordnungen in Kraft gesetzt wurden. Ein grosser Teil des Amphibienschutzgebiets liegt zusammen mit einigen anschliessenden Flächen an der Aare im kantonalen Naturwaldreservat «Auschachen».

Biotop-/Artenschutzgebiet mit Management
Biotop-/Artenschutzgebiet mit Management (englisch habitat/species management area) ist die Kategorie IV der IUCN-Kategorien für Schutzgebiete. Bei Gebieten dieser Kategorie ist Biotopschutz oder Artenschutz – oder beides zugleich – das wesentliche Ziel des Schutzgebietsmanagements.

Da Biotopschutz und Artenschutz oft miteinander einhergehen, ist auch die Bezeichnung Biotop- und Artenschutzgebiet gebräuchlich.
Tornower Niederung
Das Naturschutzgebiet Tornower Niederung liegt auf dem Gebiet der Städte Calau und Lübbenau/Spreewald im Landkreis Oberspreewald-Lausitz in Brandenburg.

Das Gebiet mit der Kenn-Nummer 1593 wurde mit Verordnung vom 11. Juli 2005 unter Naturschutz gestellt. Das rund 852 ha große Naturschutzgebiet erstreckt sich südwestlich von Groß Beuchow, einem Ortsteil der Stadt Lübbenau/Spreewald. Unweit östlich liegt der 326 ha große Lichtenauer See und verläuft die A 13, nordöstlich verläuft die Landesstraße L 526 und südwestlich die L 52.

Lübbenau/Spreewald
Lübbenau/Spreewald [lʏbəˈnaʊ ˈʃpʁeːvalt] ⓘ (bis zum 1. Januar 1998 Lübbenau), niedersorbisch Lubnjow/Błota [ˈlubnʲɔw ˈbwɔta], ist eine Stadt im Landkreis Oberspreewald-Lausitz in Brandenburg, etwa 80 km südöstlich von Berlin. Aufgrund ihrer Lage am südöstlichen Rand des Biosphärenreservates Spreewald sowie ihres Stadttores wird die Stadt Lübbenau auch als Tor zum Spreewald bezeichnet.

Lübbenau zählt zur Niederlausitz, gehört zum amtlichen Siedlungsgebiet der Sorben/Wenden und ist Mitglied der Arbeitsgemeinschaft Städte mit historischen Stadtkernen des Landes Brandenburg. Seit 1998 führt die Stadt das Prädikat Staatlich anerkannter Erholungsort. Für die umliegende Region übernimmt Lübbenau Aufgaben eines Mittelzentrums.
Locknʼ Festival
Das Locknʼ Festival, ursprünglich Interlocken Music Festival, ist ein viertägiges Musikfestival, das seit 2013 jedes Jahr im August (anfangs September) auf der Oak Ridge Farm in Arrington (Virginia) stattfindet.

Das Festival zielt in erster Linie auf Jam-Sessions und musikalische Improvisation. Zum ersten Festival vom 5. bis zum 8. September 2013 kamen 25.000 Zuschauer.

Zu den Band und Musikern, die bis heute auf dem Festival aufgetreten sind, zählen unter anderen The Black Crowes, Furthur, Jimmy Cliff, John Fogerty, Jorma Kaukonen, Tedeschi Trucks Band, The Allman Brothers Band, Gary Clark junior, Hot Tuna, Steve Winwood, Taj Mahal, Tom Petty & the Heartbreakers, Wilco, Willie Nelson, The Doobie Brothers, Jefferson Airplane, Dave Mason, Rita Coolidge, Doyle Bramhall II, Mickey Hart, The Wailers, John Butler Trio, George Clinton, Toots & the Maytals, Dead & Company und Sheryl Crow.

Wilco (Band)
Wilco ist eine 1994 gegründete US-amerikanische Rockband aus Chicago. Sie wird auch – vor allem mit ihren früheren Werken – dem Alternative Country zugerechnet. Darüber hinaus spielt sie Indie- und Alternative Rock, aber auch experimentelle Rockmusik.
Titularbistum Massa Lubrense
Massa Lubrense ist ein Titularbistum der römisch-katholischen Kirche.

Es geht zurück auf einen Bischofssitz in der Stadt Massa Lubrense, die sich in der italienischen Region Kampanien befindet. Der Bischofssitz war der Kirchenprovinz Sorrent zugeordnet. Er wurde 1818 durch Pius VII. aufgehoben und in das Erzbistum Sorrent eingegliedert.

Sorrent
Sorrent (italienisch Sorrento, neapolitanisch Surriento) ist eine italienische Stadt mit 15.302 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Metropolitanstadt Neapel. Sie ist Teil der Berggemeinschaft Comunità Montana Monti Lattari - Penisola Sorrentina.
Bretha Nemed
Bretha Nemed ['bʴrʴeθa 'Nʴevʴeð] nennen sich zwei Sammlungen von Rechtstexten in altirischer Sprache. Besonders die Rechte und Pflichten bestimmter Gruppen, z. B. der Dichter und Barden, werden darin aufgelistet.

Teilweise schon ab dem 7. Jahrhundert sind die ersten derartigen Aufzeichnungen in Munster im Süden Irlands festzustellen. Verfasst wurden die Texte von der einst berühmten Rechts„schule“ Bretha Nemed, die den Sammelschriften auch den Namen gab. Zwei rudimentäre Aufzeichnungen davon sind heute noch erhalten: die jüngere Bretha Nemed Déidenach („die letzte Bretha Nemed“), niedergeschrieben von Dubhaltach Mac Fhirbhisigh im 17. Jahrhundert (Zeit unsicher), heute aufbewahrt im Trinity College in Dublin (MS 1317 H.2.15B) und die ältere Bretha Nemed Toísech („die erste Bretha Nemed“), aufbewahrt in der British Library in London (MS Nero A 7).

Dubhaltach Mac Fhirbhisigh
Dubhaltach Mac Fhirbhisigh [ˈd̪ˠʊwəl̪ˠt̪ˠəx mak ˈɪɾʲəvʲɪʃiː], auch Dubhaltach Óg Mac Fhirbhisigh, Dubach der Jüngere oder Duald Mac Firbis, Dualdus Firbissius (* um 1600; † 1671) aus Tireragh (Tir Fhiachrach) im Westen der Grafschaft Sligo war ein irischer Historiker des 17. Jahrhunderts.
John Roland Abbey
John Roland Abbey (* 23. November 1894 in Brighton, Sussex; † 24. Dezember 1969 in London) war ein britischer Offizier und Bibliophiler. Er besaß eine der größten englischen Büchersammlungen seiner Zeit.

Bibliophilie
Als Bibliophilie (von altgriechisch βιβλίον biblíon „Buch“ und φιλία philía „Freundschaft, Liebe“; also „Liebe zum Buch“) bezeichnet man allgemein das Sammeln von schönen, seltenen oder historisch wertvollen Büchern, meist durch Privatpersonen zum Aufbau einer Privatbibliothek nach bestimmten Sammelkriterien. Das bibliophile Interesse des Sammlers unterstützt dabei sein Bestreben, seine Sammlung in einem oder mehreren angemessenen Räumen und speziellem Mobiliar zu präsentieren.
The Faery Tale Adventure
The Faery Tale Adventure ist ein Computerspiel des US-amerikanischen Entwicklers und Publishers MicroIllusions. Das Action-Rollenspiel wurde 1987 für den Commodore Amiga veröffentlicht und später auf weitere Heimcomputer portiert. Im Jahr 1998 erschien ein zweiter Teil für den PC, der eher ein Remake als eine Fortsetzung war.

Publisher
Publisher (engl. to publish „publizieren“ oder „veröffentlichen“) ist die englische Bezeichnung für Verlag oder Verleger. Während der Begriff für jede Form des Verlagswesens verwendet werden kann, wird er als Fremdwort im deutschen Sprachgebrauch im Speziellen häufig für Unternehmen gebraucht, die Computerspiele oder Computerprogramme veröffentlichen und vertreiben (Softwareverlag).
Aminorex
Aminorex ist eine synthetisch hergestellte chemische Verbindung, die unter dem Namen Menocil als Appetitzügler (Anorektikum) 1965 in der Schweiz und 1966 in Deutschland und Österreich auf den Markt gebracht wurde. Bereits 1968 wurde Menocil wieder vom Markt genommen, nachdem das Auftreten von präkapillarer pulmonaler Hypertonie beobachtet worden war, zum Teil mit Todesfolge.

Aminorex ist dem 4-Methylaminorex eng strukturell verwandt. In Deutschland ist Aminorex ein verkehrsfähiges, jedoch nicht verschreibungsfähiges Betäubungsmittel.

Betäubungsmittel
Als Betäubungsmittel bezeichnet man heute Rauschdrogen, deren Herstellung, Verbreitung oder Besitz durch Gesetze beschränkt ist. Der Begriff Betäubungsmittel (BtM) stammt aus der Zeit zu Beginn des 20. Jahrhunderts und bezeichnete damals die zur Betäubung starker Schmerzen verwendeten Arzneimittel wie Opium, Morphin und Kokain. Nach dem Zweiten Weltkrieg entfernten sich in Deutschland und der Schweiz durch die Betäubungsmittel-Gleichstellungsverordnungen die juristischen und medizinischen Bedeutungen des Begriffs Betäubungsmittel voneinander. In Österreich wird der international übliche Begriff Narcotic Drug hingegen mit Suchtgift respektive Suchtmittel übersetzt.
José Luis Herrera
José Luis Herrera (* 21. Juni 1949 in Guadalajara, Jalisco; † 27. September 2005 ebenda), auch bekannt unter dem Spitznamen El Pillo, war ein mexikanischer Fußballspieler, der vorwiegend im defensiven Mittelfeld agierte.

Jalisco
Jalisco [xaˈlisko], offiziell Freier und Souveräner Staat Jalisco (spanisch Estado Libre y Soberano de Jalisco), ist ein mexikanischer Bundesstaat, am Pazifik im Westen des Landes gelegen. Er umfasst eine Fläche von 80.386 km² und hat über 8 Millionen Einwohner. Die Hauptstadt ist Guadalajara.

Die größte Touristenattraktion ist das Seebad Puerto Vallarta. Auch die berühmte Stadt Tequila befindet sich in diesem Staat.
Lederstrumpfbrunnen
Der Lederstrumpfbrunnen im Zentrum von Edenkoben in der Pfalz erinnert an den aus dieser Stadt stammenden Johann Adam Hartmann, der als eines der Vorbilder für die Romanfigur Lederstrumpf des amerikanischen Schriftstellers James Fenimore Cooper (1789–1851) gilt.

Johann Adam Hartman war 1764 nach Nordamerika ausgewandert, als Trapper bekannt geworden und hatte von 1775 bis 1783 an den Kämpfen im Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg teilgenommen. Der Brunnen zeigt ihn als Jäger mit einer Flinte in der Hand, mit einem Hund an seiner Seite und einem erlegten Auerhahn. Weiter zeigt der Brunnen den Indianer Chingachgook, eine Figur aus dem Roman Coopers. Vor den beiden ist die Figur von Max Slevogt (1868–1932) zu sehen, der einige der bekanntesten Lederstrumpf-Illustrationen schuf und lange in der Pfalz lebte.

Der Brunnen wurde von der örtlichen Sparkasse gestiftet und zwischen 1987 und 1990 von dem Bildhauer Gernot Rumpf gestaltet.

Trapper
Ein Trapper (von englisch trap ‚Falle‘) ist ein nordamerikanischer Fallensteller und Pelztier-Jäger. Der Begriff wird hauptsächlich für Männer verwendet, die während der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts während der letzten Hochphase des Pelzhandels in Nordamerika aktiv waren. Die Trapper der Rocky Mountains werden als Mountain Men bezeichnet.
Luftlandepanzer
Luftlandepanzer sind leicht gepanzerte, luftverlastbare bzw. luftverladbare Panzerfahrzeuge, die für den Einsatz mit Luftlandetruppen mit einem Luftfahrzeug (im Zweiten Weltkrieg Lastensegler, später auch Hubschrauber oder Flugzeuge) im frontnahen Raum bzw. im gegnerischen Hinterland, oft auf unvorbereiteten Plätzen entladen oder an einem Fallschirm abgesetzt werden können.

Unterteilt werden sie in die zwei Hauptkategorien Selbstfahrlafetten, die mit ihrer Kanonenbewaffnung als Artillerie oder zur unmittelbaren Feuerunterstützung und als Panzerjäger zumeist mit einem Panzerabwehrlenkraketensystem ausgerüstet sind, sowie Schützenpanzerwagen der Fallschirmjäger. Die Schützenpanzerwagen oder gepanzerte Transporter werden für die unterschiedlichen Aufgaben Transport von Schützen, Sanitätsfahrzeug, Funk- und Führungsfahrzeug (Kommando-Stabsfahrzeuge), Transport von Nachschub und Treibstoffen sowie Transport von Spezialausrüstung, zum Beispiel für die Aufklärung, verwendet.

Kommando-Stabsfahrzeug
Ein Kommando-Stabsfahrzeug (KSch/KSchM) (russisch Командно-штабная машина КШМ, transkribiert komandno-schtabnaja maschina KSchM) ist ein Gefechtsfahrzeug auf Basis eines Schützenpanzerwagens oder eines militärischen Kraftfahrzeugs, welches mit einer Funkstelle ausgerüstet ist und auf taktischer Führungsebene zur Führung von Heereseinheiten, Truppenteilen oder Verbänden bestimmt ist.
Ustou
Ustou (Okzitanisch: Uston) ist eine französische Gemeinde mit 259 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Ariège in der Region Okzitanien; sie gehört zum Arrondissement Saint-Girons, zum Gemeindeverband Couserans-Pyrénées und zum Kanton Couserans Est. Die Einwohner werden Ustouens/Ustouennes genannt.

Département Ariège
Das Département de l’Ariège [aˈʀjɛʒ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 09. Es liegt im Süden des Landes in der Region Okzitanien an der Grenze zu Spanien und Andorra und wurde nach dem Fluss Ariège benannt. Der Hauptort des Départements ist Foix.
Super Bowl XXXI
Der Super Bowl XXXI war der 31. Super Bowl, das Endspiel der National Football League (NFL) im American Football. Am 26. Januar 1997 traten in New Orleans die New England Patriots, Sieger der American Football Conference (AFC), gegen die Green Bay Packers, Sieger der National Football Conference (NFC), an. Die Green Bay Packers gewannen mit 35:21. Dies war der dritte Super-Bowl-Erfolg für die Packers, gleichzeitig erhöhten sie ihren Rekord für die meisten NFL-Meisterschaften auf 12.
Als Super Bowl MVP wurde der Kick- und Punt-Returner der Packers, Desmond Howard gewählt, der den spielentscheidenden Touchdown erzielte und einen Rekord für Punt-Return-Yards mit seinen erreichten 90 Yards aufstellte.

Punt Returner
Der Punt Returner (PR) ist ein Spieler der Special Teams in einer American-Football- oder Canadian-Football-Mannschaft. Er fängt nach einem Punt des gegnerischen Teams den Ball und trägt ihn möglichst weit zurück (englisch to return‚ zurücktragen‘). Die Position des Punt Returner ist meist nur in Profimannschaften fest besetzt. In den meisten Arena-Football-Ligen existiert diese Position nicht.
Kanton Levet
Der Kanton Levet war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Département Cher und in der Region Centre-Val de Loire. Er umfasste 13 Gemeinden im Arrondissement Bourges; sein Hauptort (frz.: chef-lieu) war Levet. Die landesweiten Änderungen in der Zusammensetzung der Kantone brachten im März 2015 seine Auflösung. Vertreter im conseil général des Départements waren zuletzt für die Jahre von 1998 bis 2011 Jean-Pierre Magnoux (DVG) und für 2011–2015 Pascal Goudy (PS).

Levet
Levet ist eine französische Gemeinde mit 1.367 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Cher in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehört zum Arrondissement Bourges und zum Kanton Trouy. Die Einwohner werden Levétois genannt.
Angolanische Fußballnationalmannschaft (U-17-Junioren)
Die angolanische U-17-Fußballnationalmannschaft ist eine Auswahlmannschaft angolanischer Fußballspieler. Sie unterliegt der Federação Angolana de Futebol und repräsentiert sie international auf U-17-Ebene, etwa in Freundschaftsspielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände, bei U-17-Afrikameisterschaften und U-17-Weltmeisterschaften.

Die Mannschaft erreichte 2019 den dritten Platz bei der Afrikameisterschaft. Bei der WM 2019 schied sie im Achtelfinale aus.

U-17-Afrika-Cup
Der U-17-Fußball-Afrika-Cup (englisch African U-17 Championship) oder auch Junioren-Afrika-Cup ist ein Fußballturnier zwischen den besten Mannschaften Afrikas für männliche Fußballspieler unter 17 Jahren. Er findet alle zwei Jahre statt und dient gleichzeitig als Qualifikationsturnier für die U-17-Fußball-Weltmeisterschaft, wobei sich jeweils die besten vier Teams für die WM qualifizieren. Das Turnier wird von der Confédération Africaine de Football (CAF) organisiert.

Bis 1993 diente das Turnier ausschließlich als Qualifikation für die U-16/17-Weltmeisterschaft und wurde im K.-o.-System mit Hin- und Rückspiel ausgetragen. Ein Turniersieger wurde nicht ermittelt. Seit 1991 folgt auf eine Qualifikationsrunde ein Turnier der besten acht Mannschaften um den Titel des Afrikameisters der Junioren U-17 in einem ausgewählten Land.
NGC 1514
NGC 1514, auch Kristallkugelnebel genannt, ist ein planetarischer Nebel im Sternbild Stier, sein Ursprung war ehemals ein 2,2-Sonnenmassen-Stern. Der Nebel ist rund 900 Lichtjahre von der Sonne entfernt und sein Durchmesser beträgt ein halbes Lichtjahr.

Das Objekt wurde am 13. November 1790 von dem deutsch-britischen Astronomen Friedrich Wilhelm Herschel entdeckt.

Detaillierte Infrarotaufnahme mithilfe des James Webb-Weltraumteleskops

James-Webb-Weltraumteleskop
Das James-Webb-Weltraumteleskop (engl.: James Webb Space Telescope, abgekürzt JWST oder Webb) ist ein Weltraumteleskop für die Infrarotastronomie.

Es wurde ab 1996 als gemeinsames Projekt der Weltraumagenturen NASA (USA), ESA (Europa) und CSA (Kanada) entwickelt und kann als wissenschaftlicher Nachfolger der Weltraumteleskope Hubble und Spitzer betrachtet werden. Das JWST startete am 25. Dezember 2021 und erreichte zum 24. Januar 2022 eine Umlaufbahn um den etwa 1,5 Millionen Kilometer von der Erde entfernten Lagrange-Punkt L2 (von Erde und Sonne). Die ersten Bilder des JWST wurden der Öffentlichkeit am 11. und 12. Juli 2022 präsentiert.
Am Busch (Naturschutzgebiet)
Am Busch ist der Name eines Naturschutzgebiets in der niedersächsischen Gemeinde Börger in der Samtgemeinde Sögel im Landkreis Emsland.

Das Naturschutzgebiet mit dem Kennzeichen NSG WE 030 ist 6,5 Hektar groß. Es liegt im Klemenswerther Forst zwischen Börger und Werpeloh auf dem Hümmling, einer Grundmoränenlandschaft.

Das Naturschutzgebiet stellt einen Bereich mit Birken-Eichenwald und trockener Sandheide unter Schutz. Das Gebiet wird geprägt von Kratteichen, die zur Gewinnung von Gerberlohe stehengelassen und vom Weidevieh verbissen wurden.

Das Gebiet steht seit dem 26. März 1938 unter Naturschutz. Zuständige untere Naturschutzbehörde ist der Landkreis Emsland.

Landkreis Emsland
Der Landkreis Emsland ist ein niedersächsischer Landkreis im Nordwesten Deutschlands. Er ist nach dem ihn durchquerenden Fluss Ems und dem Emsland als kulturell-historischer Region und Territorium benannt.
Chaniszqali
Der Chaniszqali (georgisch ხანისწყალი) ist ein linker Nebenfluss des Rioni im Süden der georgischen Region Imeretien.

Der Chaniszqali entspringt im Meschetischen Gebirge auf etwa 2200 m Höhe unweit der Grenze zu Samzche-Dschawachetien. Er fließt anfangs in nördlicher, später in nordwestlicher Richtung und anschließend erneut in nördlicher Richtung in einem engen, bewaldeten Tal durch das Bergland. Bei Baghdati erreicht er den östlichen Teil der Kolchischen Tiefebene, dort auch als Imeretische Tiefebene bezeichnet. Etwa 15 km weiter nordnordwestlich mündet er schließlich in den vom Rioni durchflossenen Warziche-Stausee.

Der Chaniszqali hat eine Länge von 57 km. Er entwässert ein Areal von 914 km². Sein mittlerer Abfluss beträgt 22,8 m³/s.

Samzche-Dschawachetien
Samzche-Dschawachetien (georgisch სამცხე-ჯავახეთი Samzche-Dschawacheti, vollständig სამცხე-ჯავახეთის მხარე Samzche-Dschawachetis mchare; armenisch Սամցխե-Ջավախք Samzche-Dschawachk) ist eine 1995 gebildete Region im Süden Georgiens. Sie grenzt im Süden an Armenien und die Türkei. Die Hauptstadt ist Achalziche. Die Region hat 151.100 Einwohner (Stand: 2021). 2014 betrug die Einwohnerzahl 160.504.
Régions et peuples solidaires
Régions et Peuples Solidaires (RPS oder R&PS) ist ein französisches Bündnis von Regionalparteien. Das Bündnis wurde 1995 gegründet, nachdem bereits 1994 eine gleichnamige Liste bei der Europawahl aufgestellt wurde – die Liste erreichte 0,39 % der Stimmen.

Die RPS unterhält enge Kontakte mit der Europäischen Freien Allianz, der die meisten der Mitgliedsparteien auch angehören. Folgerichtig sitzen die Europaabgeordneten der RPS in der Fraktion Die Grünen/Europäische Freie Allianz. In der Nationalversammlung gehören die Abgeordneten der RPS häufig der Fraktion der Europe Écologie-Les Verts an.

Les Écologistes
Les Écologistes – Europe Écologie Les Verts (deutsch Die Ökologen – Europa Ökologie Die Grünen, kurz Les Écologistes – EÉLV, Les Écologistes, EELV oder EÉLV, bis 14. Oktober 2023 Europe Écologie Les Verts [øʁɔp‿ekɔlɔˈʒi leˈvɛʁ], deutsch Europa Ökologie Die Grünen) ist eine französische Partei, die am 13. November 2010 aus der Fusion der 1984 gegründeten ökologischen Partei Les Verts und dem zur Europawahl 2009 erstmals angetretenen Wahlbündnis Europe Écologie entstand. EELV gehört der Europäischen Grünen Partei und den Global Greens an. Zum Zeitpunkt ihrer Gründung hatte die Partei 13.000 Mitglieder.
Weißkopf-Kapuzineraffe
Der Weißkopf-Kapuzineraffe (Cebus leucocephalus) ist eine Primatenart aus der Familie der Kapuzinerartigen, die im nordöstlichen Kolumbien und im äußersten Nordwesten Venezuelas vorkommt. Das kleine Verbreitungsgebiet reicht in Kolumbien von der Cordillera Occidental bis in das Departamento de Norte de Santander und umfasst in Venezuela den Bundesstaat Zulia.

﻿Weißkopf-Kapuzineraffe

﻿Rio-Cesar-Kapuzineraffe

﻿Santa-Marta-Kapuziner

﻿Kolumbien-Kapuzineraffe

Zulia
Zulia ist einer der 23 Bundesstaaten von Venezuela und befindet sich im Nordwesten des Landes an der Grenze zu Kolumbien. Die Hauptstadt ist Maracaibo.
Der Name stammt vom Namen einer Pflanze (Männertreu, lat. Lobelia erinus) in einer Chibcha-Sprache bzw. bezieht sich auf den gleichnamigen Fluss, der im Südwesten des Staates in den Maracaibo-See mündet.

Vom Erdöl aus dem Maracaibo-See (eine der größten Reserven von Öl und Erdgas in der westlichen Hemisphäre) stammt ein großer Teil der Einnahmen des Landes.

In Zulia leben gut 60 Prozent der indigenen Bevölkerung Venezuelas. Der Anteil an der Bevölkerung von Zulia beträgt knapp 13 Prozent (Zensus 2011).
NOR-Flash
NOR-Flash bezeichnet einen Typ von Flash-Speicher, der in der sogenannten NOR-Technik gefertigt ist. Hierbei sind die Einzel-Speicherzellen (Floating-Gate-Transistoren oder Charge-Trapping-Speicherzellen) ähnlich der Transistoren bei einem NMOS-NOR-Gatter parallel verschaltet. NOR-Speicher wurde als flexibler Ersatz für EPROM-, PROM- und ROM-Speicher entwickelt. NOR-Flash wird über eine klassische Adress- und Datenbus-Schnittstelle angesprochen und kann ohne zusätzliche Glue Logic an das Bussystem eines Controllers angebunden werden.

Festwertspeicher
Ein Festwertspeicher oder Nur-Lese-Speicher (englisch read-only memory, ROM) ist ein Datenspeicher, auf dem im normalen Betrieb nur lesend zugegriffen werden kann, nicht schreibend, und der nicht flüchtig ist. Das heißt: Er hält seine Daten auch im stromlosen Zustand. Er wird verwendet bei eingebetteten Systemen mit unveränderbarer Software, mittlerweile wird jedoch meist stattdessen Flash-Speicher eingebaut, dessen Inhalt nachträglich korrigierbar/änderbar ist. Auf PCs fand sich beispielsweise ursprünglich das „fest verdrahtete“ BIOS in einem ROM, das nur durch Austausch beziehungsweise externe Umprogrammierung geändert werden konnte.

Vor der Entwicklung der Halbleiterspeicher wurden Festwertspeicher beispielsweise mittels Core Rope Memory realisiert, bei dem der Inhalt durch die Art der Verdrahtung festgelegt wird. Dieses verwendet Ringkerne.
AOK Baden-Württemberg
Die AOK Baden-Württemberg ist ein Träger der gesetzlichen Krankenversicherung aus der Gruppe der Allgemeinen Ortskrankenkassen für Baden-Württemberg mit Sitz in Stuttgart. Sie ist mit über 4,6 Mio. Versicherten die fünftgrößte gesetzliche Krankenkasse Deutschlands und die größte in Baden-Württemberg. Sie ist aufgeteilt in 14 Bezirksdirektionen und beschäftigt zusammen mit der Hauptverwaltung in Stuttgart über 10.500 Mitarbeiter. Das Haushaltsvolumen beträgt ca. 21 Mrd. Euro.

Krankenkasse
Krankenkasse bezeichnet den Träger einer Krankenversicherung. Krankenkassen übernehmen voll oder teilweise die Kosten für Therapien bei Krankheit, Mutterschaft, oft auch nach Unfall und sind Teil des jeweiligen Gesundheitssystems und der jeweiligen Sozialversicherung.
To Live Again
To Live Again (frei übersetzt Wieder leben oder Um wieder zu leben) ist ein US-amerikanischer Dokumentar-Kurzfilm von Mel London aus dem Jahr 1963, der bei der 1964 stattgefundenen Oscarverleihung für und mit seinem Film für einen Oscar in der Kategorie „Bester Dokumentar-Kurzfilm“ nominiert war, sich jedoch Simon Schiffrin und dessen Film Chagall über den Künstler Marc Chagall geschlagen geben musste.

Oscar/Bester Dokumentar-Kurzfilm
Die Seite listet sämtliche Filme, die für den Oscar für den besten Dokumentar-Kurzfilm nominiert waren bzw. diese Auszeichnung erhielten. Der erste Oscar in dieser Kategorie wurde 1942 für Filme des Jahres 1941 vergeben.