hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saints-en-Puisaye
Saints-en-Puisaye ist eine französische Gemeinde mit 546 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Yonne in der Region Bourgogne-Franche-Comté (vor 2016 Bourgogne); sie gehört zum Arrondissement Auxerre und zum Kanton Vincelles (bis 2015 Saint-Sauveur-en-Puisaye). Die Einwohner werden Saintons genannt.

Arrondissement Auxerre
Das Arrondissement Auxerre ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Yonne in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Hauptort (Sitz der Präfektur) ist Auxerre.

Im Arrondissement liegen elf Wahlkreise (Kantone) und 170 Gemeinden.
Yanji
Yanji (chinesisch 延吉市, Pinyin Yánjí Shì, koreanisch 연길시 RR Yeongil-si MCR Yŏn'gil-si; alternativ 옌지시 Yenji-si) ist eine chinesische kreisfreie Stadt des Autonomen Bezirks Yanbian der Koreaner in der Provinz Jilin. Die Fläche beträgt 1.722 Quadratkilometer und die Einwohnerzahl 562.959 (Stand: Zensus 2010).

1928 gründeten die Missionsbenediktiner ein Kloster in Yanji, das aufgrund seiner erfolgreichen Missionstätigkeit bald zur Abtei erhoben, jedoch im Zuge der chinesischen Revolution aufgehoben wurde. Einige Ordensbrüder konnten fliehen und gründeten das Kloster Waegwan.

Seit 2022 ist Yanji an das nationale Hochgeschwindigkeitsnetz angebunden.

Jilin
Jilin (chinesisch 吉林省, Pinyin Jílín Shěng – „Provinz Jilin“), deutsche Transkription der chinesischen Post Kirin, ist eine Provinz in der Mandschurei, dem Nordosten der Volksrepublik China. Außerdem gibt es eine gleichnamige Stadt in dieser Provinz, die östlich von Changchun liegt.
Die heilige Johanna
Die heilige Johanna ist ein Drama des irischen Autors George Bernard Shaw. Er schrieb es 1923, kurz nachdem die römisch-katholische Kirche Jeanne d’Arc heiliggesprochen hatte. Die dramatische Bearbeitung beruht auf den Überlieferungen über ihr Leben und auf Dokumenten des Prozesses, den man ihr machte. Für Die heilige Johanna erhielt Shaw 1925 den Nobelpreis für Literatur. Der Autor nahm den Preis an, schlug aber das Preisgeld aus.

Das Stück wurde am 28. Dezember 1923 am Garrick Theatre in New York durch die Theatre Guild mit Winifred Lenihan als Johanna uraufgeführt. Am 26. März 1924 folgte die Premiere in London am damaligen New Theatre mit Sybil Thorndike in der Titelrolle. Die deutschsprachige Erstaufführung fand 1924 in Berlin statt.

Heiligsprechung
Eine Heiligsprechung (Kanonisation, auch Kanonisierung) ist in der römisch-katholischen Kirche ein kirchenrechtlicher und dogmatischer Akt. Darin erklärt der Papst, dass nach entsprechender Prüfung die Gewissheit bestehe, dass ein bestimmter Verstorbener sich in der sogenannten „seligmachenden Gottesschau“ (lateinisch visio beatifica) befinde und deswegen als Heiliger bezeichnet werden dürfe und als solcher verehrt werden soll.

Voraussetzung dafür sind entweder das Erleiden des Martyriums oder der Nachweis eines heroischen Tugendgrads des Betreffenden. Bei Kandidaten, die keine Märtyrer waren, wird zudem der Nachweis eines Wunders gefordert. Die Heiligsprechung hat in der römisch-katholischen Kirche insofern liturgische Bedeutung, als nun nicht mehr für den Betreffenden, sondern zu ihm um seine Fürsprache und mit ihm zu Gott gebetet werden könne.
Harmonieinstrument
Als Harmonieinstrumente werden Musikinstrumente bezeichnet, die mehrere Töne gleichzeitig erzeugen können und damit zusätzlich zu einer Melodiestimme Harmonien spielen können. Abhängig vom musikalischen Kontext sind Harmonieinstrumente daher besonders geeignet, als Begleitinstrumente wie auch als Soloinstrumente eingesetzt zu werden.

Beispiele für Harmonieinstrumente:

Akkordeon

Cembalo

Erzlauten

Gitarre

Harfe

Klavier

Kontragitarre

Orgel

Vibraphon

Zither

Harmonieinstrumente haben nichts mit dem Begriff der Harmoniemusik zu tun, für welche man ganz andere Instrumente einsetzt, nämlich Holzblasinstrumente.

Kontragitarre
Die Kontragitarre bzw. Schrammelgitarre ist eine Sonderbauform der akustischen Gitarre mit einer in den Bassbereich hinein erweiterten Besaitung. Ihr Hauptverbreitungsgebiet ist der alpenländische Raum. Sie wird sowohl in der Wienermusik (Schrammelmusik, benannt nach den Brüdern Johann und Josef Schrammel) als auch in der alpenländischen Volksmusik verwendet.
Dimboola
Dimboola ist eine Ortschaft im australischen Bundesstaat Victoria. Sie ist im lokalen Verwaltungsgebiet (LGA) Hindmarsh Shire am Wimmera River in der gleichnamigen Region (Wimmera) gelegen. Nach der letzten Volkszählung in Australien im Jahre 2016 betrug die Einwohnerzahl 1424.

Bundesstaaten, Territorien und Außengebiete Australiens
Ein Bundesstaat, Territorium oder Außengebiet ist ein Gliedstaat des bundesstaatlich organisierten Australien.

Neben den sechs Bundesstaaten (fünf kontinentale und Tasmanien) und den drei kontinentalen Territorien – von denen sich das jüngste (Jervis Bay Territory) erst 1989 durch die Abspaltung vom Hauptstadtterritorium gebildet hat – existieren sieben australische Außengebiete (sechs Inseln/Inselgruppen und ein Teil der Antarktis). Während die Bundesstaaten weitestgehend eigenständig sind, besitzen die Territorien ein weitaus geringeres Maß an Eigenständigkeit oder sind direkt der Bundesregierung unterstellt.
Hymiskviða
Hymiskviða (altnordisch für „Das Lied von Hymir“) ist ein Götterlied der Lieder-Edda. Es ist überliefert in 39 Strophen im eddischen Versmaß des Fornyrðislag sowohl im Korpus des Codex Regius als auch in der Handschrift AM 748 4°. Verfasst wurde es mutmaßlich im 12. oder 13. Jahrhundert. Namengebend ist der Riese Hymir, der als quasi Antagonist zur eigentlichen Hauptfigur des Gottes Thor agiert. Die Handlung und die Zeichnung der Figuren zeigen deutliche schwankhafte Züge. Das bedeutende Motiv der Handlung ist der Thorsmythos der Angelung der Midgardschlange, auch als Thors Fischzug bezeichnet. Es wurde vielfach rezipiert in der altnordischen Literatur, speziell der Skaldendichtung (Þórsdrápa), und in der bildenden Kunst, in Form skulpturaler Anbringungen auf Runen- und Bildsteinen.

Gotländische Bildsteine
Gotländische Bildsteine (schwedisch: bildstenar oder billedstenar) ist die Bezeichnung für hohe Steine mit bildlichen Darstellungen auf Gotland in Schweden aus dem 5. bis 14. Jahrhundert.
Bisher sind 442 Bildsteine bekannt, einige wenige davon in benachbarten Regionen (Öland, Kurland).
Koreasat 7
Koreasat 7 (Mugungwha 7) ist ein kommerzieller Kommunikationssatellit des koreanischen Betreibers KT Sat, eine Tochtergesellschaft von Korea Telecom. Er wurde am 4. Mai 2017 um 19:50 UTC mit einer Ariane-5-Trägerrakete vom Raketenstartplatz Centre Spatial Guyanais (zusammen mit SGDC) in eine geostationäre Umlaufbahn gebracht.

Der Satellit ist in drei Achsen stabilisiert und mit 30 Ku-Band- und 3 Ka-Band-Transpondern und schwenkbaren Ka-Band-Antennen ausgerüstet. Er versorgt von der Position 116° Ost aus Korea, die Philippinen, Indochina, Indien und Indonesien mit Telekommunikationsdienstleistungen. Er wurde auf Basis des Satellitenbusses Spacebus 4000B2 der Thales Alenia Space gebaut und besitzt eine geplante Lebensdauer von 15 Jahren.

Transponder
Ein Transponder ist ein Funk-Kommunikationsgerät, das eingehende Signale aufnimmt und automatisch beantwortet bzw. weiterleitet. Der Begriff Transponder ist ein Kofferwort aus den Begriffen Transmitter und Responder.
Tohono O’odham Nation Reservation
Die Tohono O'odham Nation Reservation ist ein Indianerreservat im Süden des US-Bundesstaates Arizona im Pima County und im Pinal County. Es liegt 96 Kilometer westlich von Tucson, Arizona. In dem Reservat leben 18.000 von den insgesamt 24.000 Tohono-O’Odham-Indianern. Mit einer Fläche von 11.913 km² ist es größer als der US-Bundesstaat Connecticut. Viele Einwohner des Reservats leben unter der Armutsgrenze. Das Reservat grenzt im Süden an den mexikanischen Bundesstaat Sonora, im Westen an das Organ Pipe Cactus National Monument und an die Barry M. Goldwater Range, im Norden an das Sonoran Desert National Monument und im Osten an das Ironwood Forest National Monument und an das Buenos Aires National Wildlife Refuge.

Indianerreservat
Als Indianerreservat (auch: Indianerreservation) wird im Deutschen ein konkret begrenztes Gebiet mit separater Rechtsstellung bezeichnet, das indigenen Ethnien Amerikas („Indianer“) von verschiedenen Staaten zugewiesen wurde. Die Einrichtung erfolgte infolge der Kolonisierung Amerikas überwiegend im 19. Jahrhundert. In einigen Fällen (insbesondere in den verbliebenen Wildnisgebieten Kanadas und Amazoniens) liegen solche Reservate auf dem ehemaligen Stammesgebiet, von dem sie in den meisten Fällen jedoch nur einen kleinen bis sehr kleinen Teil ausmachen. Die geografische Lage und Ausdehnung wurde im Gegensatz zu autonomen Regionen indigener Völker (wie etwa den indianischen Landgebieten im kanadischen Yukon-Territorium oder den Autonomieregionen Nicaraguas) ohne Mitbestimmung der Betroffenen festgelegt.
Roy Thomas (Comicautor)
Roy Thomas (* 22. November 1940) ist ein US-amerikanischer Comic-Autor. Er war Stan Lees Nachfolger als Chefredakteur von Marvel Comics. Bekannt wurde er vor allem durch seine Autorschaft an der Serie Conan der Barbar. Auch schrieb er das Drehbuch zum Zeichentrickfilm Fire and Ice.

Comic-Künstler
Als Comic-Künstler, Comic-Autor resp. Comic-Zeichner gilt generell jede wesentlich an der Schöpfung eines Comics beteiligte Person. Im engeren Sinn wird oft nur der Szenarist resp. Texter (engl. writer) eines Comics als Autor bezeichnet, im Gegensatz zu den Comiczeichnern, aus deren Feder die gezeichneten Figuren stammen.

Auch die Comicverlage erkennen sowohl Zeichner als auch Szenaristen als Autoren an und beteiligen sie am Umsatz ihrer Werke, ähnlich wie bei Schriftstellerhonoraren.

Als Bezeichnung für Manga-Künstler hat sich auch in der deutschen Fachsprache das japanische Wort Mangaka etabliert.
Mousos
Mousos (altgriechisch Μοῦσος) war ein griechischer Bildhauer unbestimmter Zeit.

Er ist nur von dem Bericht des Pausanias bekannt, nach dem sich im Zeusheiligtum in Olympia eine von ihm geschaffene Bronzestatue des Zeus befunden hat. Die Statue stand auf einem ebenfalls aus Bronze bestehenden Piedestal neben dem Doppelaltar des Zeus Laoitas und des Poseidon Laoitas. Östlich des Zeustempels, wo sich der Altar befunden haben soll, wurde ein Fundament ausgegraben, bei dem es sich um das Fundament der Statue handelt könnte.

Der Name Mousos findet sich abgesehen von Pausanias nur noch in einer Inschrift aus Sikyon, was als Indiz für die Herkunft des Mousas aus dieser für seine Bronzebildner bekannten Stadt gesehen wird.

Zeustempel (Olympia)
Der Zeustempel von Olympia war der dominierende Bau im olympischen Heiligtum und wurde in den Jahren von etwa 480/470 bis 456 v. Chr. errichtet. Der etwa 64 Meter lange, 28 Meter breite und 20 Meter hohe Tempel zählt zu den bedeutendsten Bauwerken der frühklassischen Architektur. Er war der größte Tempel auf der Peloponnes und zur Zeit seiner Errichtung der größte Tempel des griechischen Mutterlandes überhaupt. Am fünften Tag der Olympischen Spiele zogen alle Athleten und Zuschauer in feierlicher Prozession dorthin, um auf dem religiösen Höhepunkt der Spiele am nördlich des Tempels gelegenen Brandaltar des Zeus Rinder zu opfern, die anschließend in einem gemeinsamen Festschmaus verspeist wurden.
Grasski-Weltcup 2009
Der Grasski-Weltcup 2009 begann am 6. Juni im Kendlgraben bei Wilhelmsburg und endete am 13. September in Forni di Sopra. Bei Damen und Herren wurden jeweils drei Slaloms, vier Riesenslaloms, zwei Super-Gs und zwei Super-Kombinationen ausgetragen. Höhepunkt der Saison war die Grasski-Weltmeisterschaft, die vom 2. bis 6. September im österreichischen Rettenbach stattfand.

Rettenbach (Gemeinde Bernstein)
BW

Rettenbach (ungarisch Mencsér) ist eine Ortschaft und eine Katastralgemeinde der Marktgemeinde Bernstein im Burgenland in Österreich. Der Ort hat 290 Einwohner (Stand 1. Jänner 2024). Rettenbach war bis Ende 1970 eine eigenständige Gemeinde.
Fletcher Bay (Antarktika)
Die Fletcher Bay ist eine Bucht an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Sie ist eine Nebenbucht des Langnes-Fjords in den Vestfoldbergen. Weddellrobben bringen hier ihre Jungen zur Welt.

Das Antarctic Names Committee of Australia übertrug benannte sie am 26. Juli 1983 nach Lloyd Douglas Fletcher (* 1944), Mediziner auf der Davis-Station im Jahr 1978, der in jenem Jahr auch an der hier vorgenommenen Markierung von Robben beteiligt war.

Ingrid-Christensen-Küste
-69.577Koordinaten: 70° S, 77° O

Die Ingrid-Christensen-Küste (norwegisch Ingrid Christensen Kyst) ist ein Teil der antarktischen Küste, welche zwischen dem Jennings Promontory bei 72° 33' O und dem westlichen Ende des West-Schelfeises bei 81° 24' O liegt. Die Küste liegt im westlichen Teil des Princess-Elizabeth-Landes, östlich des Amery-Schelfeises. In diesem Abschnitt liegen auch die Stationen Davis, Zhongshan, Progress und Bharati. Im Osten schließt sich die Leopold-und-Astrid-Küste an.
Dörrbach
Dörrbach ist ein Gewässername:

Dörrbach (Lieser), vielleicht auch Derenbach, rechter Zufluss der Lieser bei Kradenbach, Landkreis Vulkaneifel, Rheinland-Pfalz

Dörrbach oder Gerbach (Pfrimm), linker Zufluss der Pfrimm in Marnheim, Donnersbergkreis, Rheinland-Pfalz

Dörrbach (Salm) oder Dürrbach, linker Zufluss der Salm (Mosel) an der Großlittger Mühle, Ortsgemeinde Großlittgen, Landkreis Bernkastel-Wittlich, Rheinland-Pfalz

Dörrbach (Wadrill), linker Zufluss der Wadrill (Prims) bei Wadrill, Stadt Wadern, Landkreis Merzig-Wadern, Saarland

Dörrbach (Kyll), rechter Zufluss der Kyll gegenüber Densborn, Landkreis Vulkaneifel, Rheinland-Pfalz

Siehe auch:

Dörbach

Dörenbach

Dörrbachgraben

Dörrenbach

Dürrbach

Marnheim
Marnheim (pfälzisch: Marem) ist eine Ortsgemeinde im Donnersbergkreis in Rheinland-Pfalz. Sie gehört der Verbandsgemeinde Kirchheimbolanden an. Volkstümlich wird sie oft als das Tor zum Zellertal bezeichnet.
Hexandioldiacrylat
1,6-Hexandioldiacrylat ist eine organisch-chemische Verbindung aus der Gruppe der Acrylsäureester. Der ungesättigte Ester findet beispielsweise Verwendung als Bestandteil von Tinten sowie in strahlungshärtbaren Beschichtungen (Lacken) als mehrfunktionelles Monomer (Reaktivverdünner).

Monomer
Monomere (altgriechisch μόνος monos ‚ein‘, ‚einzel‘ und μέρος meros ‚Teil‘, ‚Anteil‘) sind (potentielle) molekulare Wiederholeinheiten. Der Begriff hat in der Polymerchemie und der Biochemie unterschiedliche Bedeutungen.
Ascobans
Das Abkommen zur Erhaltung der Kleinwale in der Nord- und Ostsee, des Nordostatlantiks und der Irischen See, abgekürzt ASCOBANS (englisch: Agreement on the Conservation of Small Cetaceans of the Baltic, North East Atlantic, Irish and North Seas), ist ein regionales Artenschutzabkommen. Es wurde im September 1991 im Rahmen der Bonner Konvention zunächst unter dem Namen „Abkommen zur Erhaltung der Kleinwale in Nord- und Ostsee“ abgeschlossen und trat im März 1994 in Kraft. Im Februar 2008 wurde das Abkommensgebiet erweitert und der Name entsprechend geändert. ASCOBANS deckt alle in dem Gebiet vorkommenden Zahnwalarten (Odontoceti) ab, mit Ausnahme des Pottwals (Physeter macrocephalus).

Zahnwale
Die Zahnwale (Odontoceti) sind eine der beiden Unterordnungen der Wale (Cetacea). Sie zeichnen sich vor allem durch das namensgebende Vorhandensein von Zähnen aus, deren Form und Anzahl jedoch innerhalb der Gruppe stark variiert. Außerdem besitzen sie im Gegensatz zu den Bartenwalen (Mysticeti) nur ein, nicht zwei Blaslöcher. Zahnwale sind carnivor und ernähren sich hauptsächlich von Fischen, Tintenfischen und in manchen Fällen von anderen Meeressäugern.

Die bekannteste und gleichzeitig artenreichste Familie der Zahnwale sind die Delfine.
Saucken (Adelsgeschlecht)
Saucken, auch Sauken, ist der Name eines alten preußischen Adelsgeschlechts. Die Familie, deren Zweige zum Teil bis heute bestehen, gehört zum Uradel in Altpreußen.

Nach Kneschke besteht keine Stammesverwandtschaft zu der Familie Saucken, auch Sauken oder Sawken, die noch Mitte des 17. Jahrhunderts im Lauenburgischen begütert war und ein anderes Wappen führt (in Blau drei quer übereinanderströmende, silberne Flüsse, aus denen ein Krebs hervorkriecht). Micraelius zählt diese Familie zu den freien pommerschen Adelsgeschlechtern.

Kreis Lauenburg i. Pom.
Der in Hinterpommern gelegene Kreis Lauenburg, zuletzt auch Kreis Lauenburg i. Pom. genannt, war von 1846 bis 1945 der östlichste Landkreis der preußischen Provinz Pommern. Seine Kreisstadt war die Stadt Lauenburg i. Pom. Das ehemalige Kreisgebiet liegt heute in der polnischen Woiwodschaft Pommern.
Te3n
Te3n (typografische Abwandlung von „teen“; von Hindi तीन tīn, zu Deutsch „drei“) ist ein indisches Mystery-Drama in Hindi aus dem Jahr 2016. Unter der Regie von Ribhu Dasgupta ist der Bollywood-Star Amitabh Bachchan in der Hauptrolle zu sehen. Der Film feierte am 10. Juni 2016 seine Erstaufführung in indischen Kinos. Te3n erhielt international durchschnittliche Bewertungen.

Mystery
Mystery (von englisch mystery für „Geheimnis“, „Rätsel“) ist im Deutschen die ursprünglich englische Bezeichnung für ein Genre in der Unterhaltungsliteratur, das sich am besten als eine Mischung aus Horror- und Fantasy-Elementen fassen lässt; seltener kommen auch Bezüge zur Science-Fiction vor (z. B. Dark City von Alex Proyas, 1998). Kennzeichnend für das Mystery-Genre sind vor allem die Aspekte des Übernatürlichen, Geheimnisvollen und des Unerklärlichen. Als Auslöser für die Mysterywelle der 1990er und 2000er werden oft die Fernsehserie Akte X – Die unheimlichen Fälle des FBI (1993–2002) und der Film The Sixth Sense (1999) von M. Night Shyamalan genannt.
Cerro Azul (Ecuador)
Der Cerro Azul liegt am Südwestende der Galápagosinsel Isabela. Der Vulkan wird von einer steilwandigen Caldera mit einem Durchmesser von 4 × 5 Kilometern und einer maximalen Tiefe von 650 Metern beherrscht.

Der Cerro Azul ist mit 1640 Metern Höhe der zweithöchste aller Vulkane des Galapagos-Archipels. Jüngere Lavaströme bedecken einen Großteil des Grundes der Caldera. Der Cerro Azul ist einer der aktivsten Vulkane der Galapagos-Inseln. Bekannte Ausbrüche des Vulkans: 1850, 1932, 1940 (Ostflanke), April 1943, Juni 1948, 1951, 29. Juni 1959 (Ostflanke), 29. Januar 1979, 15. September bis 21. Oktober 1998 (Nord- und West-Seite der Caldera, Südostflanke, Ausstoß von 110 Millionen Kubikmetern Lava), 29. Mai bis 17. Juni 2008 (Gipfel und Südostflanke).

Caldera (Krater)
Eine Caldera (spanisch caldera ‚Kessel‘) ist eine kesselförmige Vertiefung der Planetenoberfläche, die vulkanischen Ursprungs ist. Je nach Art ihrer Entstehung können zwei Typen von Calderen, Explosionscaldera und Einsturzcaldera, unterschieden werden. Mit einem Durchmesser von 1 bis 100 km ist eine Caldera deutlich größer als ein Vulkankrater. Die Entstehung einer Caldera ist ein seltener Prozess, der zwischen 1900 und 2018 nur achtmal dokumentiert wurde.
Mestaruussarja 1981
Die Mestaruussarja 1981 war die 51. Spielzeit der finnischen Fußballmeisterschaft seit deren Einführung im Jahre 1930. Sie wurde unter zwölf Mannschaften in einem kombinierten System aus einer Hauptrunde mit Hin- und Rückrunde sowie einer anschließenden Meisterschafts- bzw. Relegationsrunde ausgespielt. Meister wurde HJK Helsinki vor Kuopion Pallotoverit.

Veikkausliiga
Die Veikkausliiga (finnisch, auch schwedisch Tipsligan, beides deutsch in etwa „(die) Toto-“ oder „Wettliga“) ist die höchste Spielklasse im finnischen Fußball der Männer. In ihr wird der finnische Meister ermittelt. Hauptsponsor ist die staatliche Lotteriegesellschaft Veikkaus.
LEADERS: The Combined Strategy Game
LEADERS: The Combined Strategy Game ist ein App-unterstütztes strategisches Brettspiel, das zuerst 2013 und in neuer Auflage 2018 bei der österreichischen rudy games GmbH erschienen ist. Bei dem Spiel handelt es sich um ein Area-Control-Spiel, bei dem die Spielenden ähnlich wie bei Risiko als eine von mehreren Weltmächten versuchen, ihre Macht auszubauen und durch das Spiel vorgegebene Ziele zu erreichen.

Strategiespiel
Ein Strategiespiel ist ein Spiel, in dem eine langfristige Planung des Vorgehens im Spiel entscheidend ist. Häufig enthalten Strategiespiele dabei keine oder nur sehr geringe Glücks- oder Zufallselemente.

Strategiespiele sind u. a. Forschungsgegenstand der Spieltheorie; diese wird in Mathematik und Ökonomie angewendet.

Im Unterschied zur klassischen Entscheidungstheorie beschreibt die Spieltheorie Entscheidungssituationen, in denen der Erfolg des Einzelnen nicht nur vom eigenen Handeln, sondern auch von den Aktionen anderer abhängt (interdependente Entscheidungssituation).
Jenseits der Mauern
Jenseits der Mauern ist der Titel folgender Filme:

Jenseits der Mauern (1984), israelischer Film von Uri Barbash

Jenseits der Mauern (2012), belgisch-kanadisch-französischer Film von David Lambert

Siehe auch:

Jenseits der Mauer, deutscher Fernsehfilm von Friedemann Fromm (2009)

Jenseits der Mauern (2012)
Jenseits der Mauern (Originaltitel: Hors les murs) ist ein Spielfilm von Regisseur David Lambert aus dem Jahr 2012. Die belgisch-kanadisch-französische Produktion stammt aus dem Jahr 2012 und hatte im folgenden Jahr Kinostart in Deutschland (mit deutschen Untertiteln).
Hanne Krogstad
Hanne Krogstad (* um 1964) ist eine ehemalige norwegische Skilangläuferin.

Krogstad gewann bei den Juniorenweltmeisterschaften 1981 in Schonach die Silbermedaille über 5 km und die Goldmedaille mit der Staffel und bei den Juniorenweltmeisterschaften 1982 in Murau jeweils Gold über 5 km und mit der Staffel. Im Dezember 1983 holte sie in Reit im Winkl mit dem 13. Platz über 5 km ihre einzigen Weltcuppunkte und errang damit den 41. Platz im Gesamtweltcup.

Nordische Junioren-Skiweltmeisterschaften 1982
Die 5. Nordischen Junioren-Skiweltmeisterschaften 1982 fanden vom 3. bis zum 8. März 1982 in Murau statt. Es nahmen Athleten aus 21 Nationen teil.

Die erfolgreichste Nation der Titelkämpfe war Norwegen mit drei Goldmedaillen und einer Silbermedaille vor der Sowjetunion mit je einer Gold- und Silbermedaille und vier Bronzemedaillen und Schweden mit je einer Gold und Silbermedaille.
Taira Toshiko
Taira Toshiko (jap. 平良 敏子; * 14. Februar 1921 in Ōgimi in der Präfektur Okinawa; † 14. September 2022 ebenda) war eine japanische Färberin und Kunsthandwerkerin. Sie wurde 2000 als Lebender Nationalschatz für das seit 1974 titulierte „wichtige immaterielle Kulturgut“ „Färben und Herstellen von Textilien aus Bananenstauden“ (芭蕉布, Bashōfu) deklariert.

Färben
Beim Färben werden textile Fasern durch Aufbringen von Farbstoffen in Färbe- oder Druckprozessen koloriert.

Damit die Naturfarbe des Textils den Farbton und besonders die Brillanz beim Färbeprozess möglichst wenig beeinflusst, werden Textilien aus natürlichen Fasern in der Regel vorher gebleicht. Wird dagegen die Färbung eines Textils wieder entfernt, beispielsweise nach Fehlfärbungen, spricht man vom Abziehen des Textils.

Das Färberwesen hat eine jahrtausendealte Tradition und ein eigenes Berufsbild mit zahlreichen Spezialisierungen herausgebildet. Heute wird es – sofern nicht handwerklich ausgeführt – der chemischen Industrie zugerechnet.

Der Begriff färben wird auch benutzt, wenn andere Materialien in ihrer Farbigkeit verändert werden.
Dorfkirche Groß Schulzendorf
Die evangelische Dorfkirche Groß Schulzendorf ist eine barocke Saalkirche in Groß Schulzendorf, einem Ortsteil der Stadt Ludwigsfelde im Landkreis Teltow-Fläming im Land Brandenburg. Die Kirchengemeinde gehört zum Evangelischen Pfarrsprengel Löwenbruch im Kirchenkreis Zossen-Fläming
der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz.

Kirchenkreis Zossen-Fläming
Der Kirchenkreis Zossen-Fläming ist einer von fünf Kirchenkreisen der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz im Sprengel Görlitz.

Sein Gebiet umfasst den größten Teil des Landkreises Teltow-Fläming sowie einige Gemeinden im Landkreis Dahme-Spreewald.