hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Operon
Ein Operon ist eine Funktionseinheit der DNA von Prokaryoten und manchen Eukaryoten sowie der von Bakterien abgeleiteten Organellen wie den Plastiden (siehe Endosymbiontentheorie).

Die funktionelle Einheit eines Operons besteht aus Promotor, Operator(en) und mehreren (Struktur-)Genen, die für Proteine mit typischerweise verwandten Funktionen codieren. Je nach Operon können verschiedene regulatorische Proteine als Repressoren oder als Aktivatoren mit den Operatoren in Wechselwirkung treten und dadurch die Transkription der Gene im Operon an- oder abschalten. Dies hängt jeweils wiederum ab von Wechselwirkungen mit von der Zelle gebildeten oder aufgenommenen Stoffen (Liganden oder Effektormolekülen). Dadurch kann die Synthese der betreffenden mRNA (messenger-RNA) aktiviert oder gehemmt werden, indirekt also auch die Translation der codierten Proteine.

Prokaryoten
Prokaryoten (Prokaryota), auch Prokaryonten (Prokaryonta), bezeichnet zelluläre Lebewesen, die keinen Zellkern besitzen. Ihr Zelltyp wird als Protocyte bezeichnet. Bakterien und Archaeen sind Prokaryoten.

Der Ausdruck (von altgriechisch πρό pro ‚vor‘ und κάρυον karyon ‚Nuss‘, ‚Kern‘) bezieht sich auf die Kernlosigkeit. Die Bezeichnung Prokarya wird seltener verwendet, der Name Monera ist veraltet.

Die Einteilung von Lebewesen in Prokaryoten und Eukaryoten wurde erstmals von Edouard Chatton 1925 für einzellige Lebensformen deutlich herausgestellt bei der Unterscheidung von Protisten. Die neuere Einteilung der zellulären Lebewesen in drei Domänen entspricht der Aufteilung der Prokaryoten in die zwei Domänen Bakterien und Archaeen. Die dritte Domäne sind die Eukaryoten.
Largo di Torre Argentina
Der Largo di Torre Argentina (verkürzt Largo Argentina) ist ein Platz im Stadtviertel Pigna in Rom auf dem antiken Campus Martius. Der Platz entstand ab 1909 im Zuge der städtebaulichen Neuordnung der Altstadt. Dabei wurden Wohngebäude sowie die Kirche San Nicola dei Cesarini abgetragen. Von der mittelalterlichen Bebauung blieb lediglich die Torre del Papito übrig. 1926–1928 begann man mit der systematischen Ausgrabung von Tempeln, die aus der Zeit der Römischen Republik stammen.

Accademia Nazionale di Santa Cecilia
Die Accademia Nazionale di Santa Cecilia (italienisch für Nationale Akademie der Heiligen Cäcilia) gehört zu den weltweit ältesten Musikinstitutionen. Ihr heutiger Sitz befindet sich im Auditorium Parco della Musica in der italienischen Hauptstadt Rom.

Sie wurde durch Papst Sixtus V. im Jahre 1585 in Form einer Kongregation gegründet. Im Laufe der Jahrhunderte hat sie sich von einer örtlichen Musikervereinigung zu einer international berühmten Musikakademie entwickelt, mit einem Chor und einem Symphonieorchester, dem Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia.
Schloss Ortenberg (Baden)
Das Schloss Ortenberg ist das Wahrzeichen der Ortenau und liegt oberhalb des Ortes Ortenberg am Ende des Kinzigtals zwischen Offenburg und Gengenbach.

Die Ursprünge des Schlosses Ortenau gehen auf eine Burganlage aus dem 11./12. Jahrhundert zurück. Ursprünglich wurde die Burg Ortenau von dem Geschlecht der Zähringer zur Sicherung des Kinzigtales erbaut, heute befindet sich im Schloss Ortenberg eine Jugendherberge.

Gengenbach
Gengenbach ist eine Stadt im Ortenaukreis in Baden-Württemberg und eine ehemalige Reichsstadt. Sie liegt im vorderen Kinzigtal im Schwarzwald, etwa 10 Kilometer südöstlich von Offenburg. Mit den Nachbargemeinden Ohlsbach und Berghaupten hat die Stadt eine Verwaltungsgemeinschaft vereinbart.
Jay Chou
Jay Chou (chinesisch 周杰倫 / 周杰伦, Pinyin Zhōu Jiélún, W.-G. Chou Chieh-lun, kantonesisch Chou Kit-lun, Pe̍h-ōe-jī Chiu Kia̍t-lûn, * 18. Januar 1979 in Taipei, Taiwan) ist ein taiwanischer Musiker, Komponist und Schauspieler, der hauptsächlich R&B- und Rap-Musik macht. Er ist bekannt für kreative Kombinationen aus westlichen und chinesischen Musikstilen. Somit produziert Chou eher ungewöhnliche Musik, die dem Mainstream-Pop Taiwans nicht sehr ähnlich ist. In seinen Texten wird außerdem eine größere Bandbreite an Themen behandelt.

Pe̍h-ōe-jī
Pe̍h-ōe-jī, kurz POJ (chinesisch 白話字 / 白话字, Pinyin báihuàzì, Pe̍h-ōe-jī pe̍h-ōe-jī; IPA: [peʔ˩ ue˩ dzi˨]ⓘ), auch bekannt als Kirchliche Romanisierung (教會羅馬字 / 教会罗马字,  Jiàohuì Luōmǎzì, Pe̍h-ōe-jī Kàu-hōe Lô-má-jī, kurz 教羅 / 教罗,  Jiàoluō, englisch Church Romanization, Pe̍h-ōe-jī Kàu-Lô), ist eine latinisierte Umschrift für alle Varianten der sinitischen Sprache Min Nan, inklusive Taiwanisch, Hokkien und Teochew.
Leichtathletik-Europameisterschaften 1998/Dreisprung der Männer
Der Dreisprung der Männer bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1998 wurde am 22. und 23. August 1998 im Népstadion der ungarischen Hauptstadt Budapest ausgetragen.

Europameister wurde der britische Olympiazweite von 1996, Weltmeister von 1995, Vizeweltmeister von 1997 und Weltrekordinhaber Jonathan Edwards. Den zweiten Platz belegte der russische Titelverteidiger Denis Kapustin. Bronze ging an den Bulgaren Rostislaw Dimitrow.

Puskás Ferenc Stadion
Das Puskás Ferenc Stadion, bis 2001 Népstadion (deutsch „Volksstadion“), war ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in der ungarischen Hauptstadt Budapest, in dem überwiegend Fußballspiele ausgetragen wurden. Die ungarische Fußballnationalmannschaft trug hier von 1953 bis 2014 insgesamt 192 offizielle Länderspiele aus. Am 5. Oktober 2015 wurde es offiziell geschlossen. Das Stadion bot anfänglich Platz für über 100.000 Zuschauer. Zum Schluss standen im über sechzig Jahre alten Bau aus Sicherheitsgründen nur noch 28.300 Plätze zur Verfügung.
Tert-Amylmethylether
tert-Amylmethylether (TAME) ist ein campherartig riechender aliphatischer Ether, der zum einen wegen seiner Verwendung als Zusatzstoff in Ottokraftstoffen sowie zum anderen als Lösungsmittel in der organischen Chemie technische Bedeutung erlangt hat.

Entwicklung der Ottokraftstoffe
Ottokraftstoffe, früher auch Vergaserkraftstoffe genannt, sind im weiteren Sinne alle Kraftstoffe für Ottomotoren (Verbrennungsmotoren mit Fremdzündung). Diese nach dem Otto-Kreisprozess arbeitenden Motoren finden in Landfahrzeugen, Kleingeräten wie Rasenmähern oder Kettensägen sowie als Boots- und Flugmotoren vielfältige Verwendung.

Den Begriff Ottokraftstoff verwenden viele Verordnungen und Schriftstücke in einem engeren Sinne für ein Motorenbenzin nach DIN EN 228 und als Gegenstück zum Begriff Dieselkraftstoff.

In Deutschland zwischen 1920 und 1945 sowie in der DDR hatte der Mangel an Erdöl die Verwendung diverser anderer, meist klopffesterer Ersatzstoffe gefördert. Diese heute als „alternative Kraftstoffe“ bezeichneten Produkte unterlagen in Herstellung wie Anwendung einer signifikanten Entwicklung.
Mikwe Israel
Mikwe Israel (hebräisch מקוה ישראל ‚Hoffnung Israels‘) ist die älteste jüdische Landwirtschaftsschule in Palästina, die 1870 südlich von Jaffa entstand. Sie befindet sich heute im Norden der Stadt Cholon im Großraum Gusch Dan. Außer ihrer pädagogischen Rolle dient die Schule als Forschungszentrum.

Cholon
Cholon (hebräisch חוֹלוֹן, arabisch حولون, in Sprachen ohne den Laut ch (IPA χ) auch: Holon) ist eine Stadt in Israel in der Metropolregion Gusch Dan südlich von Tel Aviv-Jaffa. Im Westen grenzt sie an Bat Jam und im Süden an Rischon leTzion. Cholon gehört zu den größten Städten Israels. Die Stadt ist ein Industrie-Vorort von Tel Aviv-Jaffa. In ihr befindet sich nach Haifa die zweitgrößte Industriezone Israels.
Resolution 655 des UN-Sicherheitsrates
Die Resolution 655 des UN-Sicherheitsrates ist eine Resolution, die der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen in seiner 2925. Sitzung am 31. Mai 1990 einstimmig beschloss. Nach Prüfung eines Berichts des Generalsekretärs über die Beobachtertruppe des Rückzugs der Vereinten Nationen nahm der Rat Kenntnis von seinen Bemühungen um die Schaffung eines dauerhaften und gerechten Friedens im Nahen Osten.

Die Entschließung beschloss, die betroffenen Parteien aufzufordern, die Resolution 338 (1973) unverzüglich umzusetzen; sie verlängerte das Mandat der Beobachtergruppe um weitere sechs Monate bis zum 30. November 1990 und forderte den Generalsekretär auf, am Ende dieses Zeitraums einen Bericht über die Lage vorzulegen.

UN-Resolution
Eine Resolution der Vereinten Nationen (kurz UN-Resolution) ist ein abschließender Beschluss der UN, welches das Ergebnis einer Aussprache bestimmter Hauptorgane schriftlich festlegt. Sie enthält Bewertungen und Forderungen, die sich auf Interpretationen beziehungsweise den Wortlaut der UN-Charta beziehen.
Chartres ASTT
Die Association Sportive de Tennis de Table de Chartres (Chartres ASTT) ist ein französischer Tischtennisclub in Chartres, der seit 2009 in der höchsten französischen Spielklasse, der Pro A, spielt. Zu den größten Erfolgen zählen der viermalige Gewinn der französischen Meisterschaft, der Gewinn des ETTU Cups 2011 und der Champions-League-Finaleinzug 2013.

Chartres
Chartres [ʃaʀtʀ] ⓘ ist die Präfekturhauptstadt des Départements Eure-et-Loir in Frankreich. Die Stadt liegt 90 Kilometer südwestlich von Paris in einer Ebene an der Eure, einem Nebenfluss der Seine. Die 38.324 Einwohner (Stand 1. Januar 2023) nennen sich „Chartrains“. Im Zentrum der Altstadt steht die berühmte Kathedrale Notre-Dame de Chartres.
Iowa, Chicago and Eastern Railroad
Die Iowa, Chicago and Eastern Railroad (IC&E; AAR-reporting mark ICE) war eine als regional railroad eingestufte Bahngesellschaft. Das Unternehmen betrieb von 2002 bis 2008 Güterverkehr auf einem rund 2200 km langen, überwiegend in den US-Bundesstaaten Illinois, Iowa, Missouri und Minnesota sowie auf einem kurzen Abschnitt in Wisconsin gelegenen Bahnnetz, darunter eigene Strecken mit einer Gesamtlänge von 1839 km. Die IC&E war über die Beteiligungsgesellschaft Cedar American Rail Holdings durch die Dakota, Minnesota and Eastern Railroad (DM&E) gegründet worden und hatte die Anlagen der I&M Rail Link erworben. 2008 wurden DM&E und IC&E an die Canadian Pacific Railroad (CP) verkauft.

Klassifizierung amerikanischer Eisenbahnen
Die Klassifizierung der Eisenbahnen in Nordamerika erfolgt entsprechend ihrem Umsatz und dient als Grundlage für die Erstellung von Statistiken, Berichten, Buchhaltungspflichten, gesetzlichen und arbeitsrechtlichen Regulierungen.

Als Class 1 werden in den USA und in Kanada die größten Gütertransporteisenbahnen bezeichnet. Kleinere Eisenbahnen wurden als Class 2 oder Class 3 bezeichnet. Heute wird durch den Verband der Eisenbahnunternehmen Association of American Railroads die Einordnung in regional railroads und local railroads genutzt.
Krohenhammer
Krohenhammer ist ein Gemeindeteil der Kreisstadt Wunsiedel im Landkreis Wunsiedel im Fichtelgebirge (Oberfranken,  Bayern). Der Weiler liegt zwei Kilometer südwestlich der Kernstadt im Tal des Flusslaufs Röslau. Im Jahr 2000 lebten in Krohenhammer 15 Personen.

Landkreis Wunsiedel im Fichtelgebirge
Der Landkreis Wunsiedel im Fichtelgebirge, amtlich Landkreis Wunsiedel i. Fichtelgebirge, ist ein Landkreis im Osten des Regierungsbezirks Oberfranken in Bayern. Der Landkreis ist Mitglied der Metropolregion Nürnberg,  der Wirtschaftsregion Hochfranken und Planungsregion Oberfranken-Ost.
Echellegitter
Échellegitter sind spezielle Beugungsgitter, die große Beugungseffizienzen in hohen Beugungsordnungen besitzen. Typischerweise nutzt man Blazegitter mit hohen Blaze-Winkeln von ca. 60–75°. Im Gegensatz zu herkömmlichen Beugungsgittern haben Échellegitter relativ wenig Furchen, für sichtbares Licht ca. 20–100 je Millimeter.

Furche
Eine Furche ist abstrakt gesehen eine linienhafte Vertiefung und einer Rinne ähnlich. Neben der primären Bedeutung für den Ackerbau ist die Furche in der Mythologie, im Grundstückswesen und im übertragenen Sinne auch in der Geomorphologie bedeutsam.
Standortübungsplatz Höll
Der Standortübungsplatz Höll ist ein Standortübungsplatz der Bundeswehr. Er befindet sich in der Nähe von Fritschenheck, nahe Donnerhübel bei Steinbach, etwa 6 km von Lebach entfernt. Etwa 10 % der Fläche des Standortübungsplatzes gehören zum Landschaftsschutzgebiet im Europaschutzgebiet Natura 2000 im Saar-Nahe-Bergland, einem Teilgebiet des Naturpark Saar-Hunsrück.
Der Standortübungsplatz wurde bis 2015 vom Fallschirmjägerbataillon 261 und wird bis heute von der Fernmeldekompanie des Eurokorps und der Luftlandeaufklärungskompanie 260, stationiert in der Graf-Haeseler-Kaserne in Lebach sowie weiteren Teilen des Fallschirmjägerregiments 26 genutzt.

Luftlandeaufklärer (Bundeswehr)
Luftlandeaufklärer sind die luftlandefähigen Aufklärungskräfte des deutschen Heeres. Sie gehören der Truppengattung Heeresaufklärungstruppe an.

Die Angehörigen der Kompanien tragen seit der Unterstellung unter die ehem. Luftlandebrigaden 26 und 31 das bordeauxrote Barett der Fallschirmjäger. Vorläufer der Luftlandeaufklärungskompanien waren die für den Einsatz den Luftlandebrigaden und im Frieden einem Panzeraufklärungsbataillon unterstellten Luftlandebrigadespähzüge sowie die den Korps unterstellten selbständigen Fernspähkompanien. Am 1. März 2000 erfolgte die Aufstellung der Luftlandeaufklärungskompanie 310 (Llaufklkp310) in Lüneburg. Die Luftlandeaufklärungskompanie 260 folgte 2004 in Ebern und zog 2006 mit dem Unterstellungswechsel nach Zweibrücken um.
Fjelsø
Fjelsø war eine dänische Ortschaft. im westlichen Himmerland. Die Ortschaft ist seit der Kommunalreform 2007 Bestandteil der Vesthimmerlands Kommune in der Region Nordjylland. Zuvor war sie Bestandteil der Aalestrup Kommune im Amt Viborg.

Fjelsø liegt etwa vier Kilometer südwestlich von Aalestrup, etwa 12 km südlich von Farsø und etwa 25 km nördlich von Viborg.

Beim Ort liegt eines der seltenen Ganggräber mit Nebenkammer (dän. bikammer).

Region Nordjylland
Die Region Nordjylland (deutsch: Region Nordjütland) in Dänemark ist eine der fünf Regionen Dänemarks, welche die höchste Verwaltungseinteilung Dänemarks darstellen. Sie umfasst Nordjütland, die Inseln Vendsyssel-Thy, Mors und Læsø sowie die Kommune Mariagerfjord. Sitz der Verwaltung ist Aalborg.

In der amtlichen Statistik ist die Region identisch mit dem Landesteil Nordjütland (Landsdel Nordjylland).
Gerry Moro
Gerry Moro (eigentlich Guerrino Moro; * 17. April 1943 in San Martino al Tagliamento, Italien) ist ein ehemaliger kanadischer Stabhochspringer und Zehnkämpfer.

1962 wurde er bei den British Empire and Commonwealth Games in Perth Vierter im Stabhochsprung.

Bei den Olympischen Spielen 1964 in Tokio wurde er Zehnter im Stabhochsprung und kam im Zehnkampf auf den 16. Platz.

1966 gewann er bei den British Empire and Commonwealth Games in Kingston jeweils Bronze im Stabhochsprung und im Zehnkampf.

Beim Zehnkampf der Olympischen Spiele 1972 in München gab er nach sechs Disziplinen auf.

Dreimal wurde er Kanadischer Meister im Stabhochsprung (1964, 1966, 1968) und zweimal im Zehnkampf (1965, 1972).

San Martino al Tagliamento
San Martino al Tagliamento (furlanisch San Martìn di Volesòn) ist eine Gemeinde in Nordost-Italien in der Region Friaul-Julisch Venetien. Sie liegt nördlich von Pordenone am Westufer des Tagliamento und hat 1475 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023). Die Gemeinde liegt 71 Meter über dem Meer und umfasst ein Gemeindegebiet von 17,83 km². Pordenone liegt etwa 20 Kilometer südwestlich, Triest etwa 80 Kilometer südöstlich.

Die Gemeinde umfasst neben dem Hauptort San Martino al Tagliamento drei weitere Ortschaften und Weiher: Arzenutto, Postoncicco und Sant’Osvaldo. Die Nachbargemeinden sind Arzene, San Giorgio della Richinvelda, Sedegliano und Valvasone.
(7233) Majella
(7233) Majella ist ein Asteroid des Asteroiden-Hauptgürtels, der am 7. März 1986 vom italienischen Astronomen Giovanni de Sanctis am La-Silla-Observatorium (IAU-Code 809) der Europäischen Südsternwarte in Chile entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde am 19. Februar 2006 nach dem italienischen Nationalpark Majella in den Abruzzen benannt, der 1991 eingerichtet wurde und sich über eine Fläche von 74.095 Hektar meist bergigen Geländes erstreckt.

Abruzzen
Die Abruzzen (italienisch Singular Abruzzo) sind eine Region Italiens mit 1.268.430 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Sie grenzen im Norden an die Region Marken, im Westen an die Region Latium, im Süden an die Region Molise und im Osten an die Adria.

Obwohl die zentral auf der Apenninhalbinsel gelegene Region geographisch eher zu Mittelitalien gehört, gilt sie aus historischen Gründen als die nördlichste Region Süditaliens. Vom Mittelalter bis ins 19. Jahrhundert gehörte die Region zum Herrschaftsgebiet Siziliens und später Neapels und war wirtschaftlich und kulturell an die Regionen Unteritaliens angebunden.
Commanderie des Nobles Vins du Jura et du Comté
Die Weinbruderschaft Commanderie des Nobles Vins du Jura et du Comté pflegt im Weinbaugebiet im französischen Jura den Wein- und Käsegenuss. Der Verantwortungsbereich beim Wein beläuft sich auf eine Fläche von 1850 ha mit über 200 Betrieben, auf denen fünf Sorten kultiviert werden: Arbois, Château-Chalon, L’Etoile, Côtes du Jura, Jura Macvin, Crémant du Jura. Die Vertreter der Käsespezialisten repräsentieren ebenfalls etwa 200 Mitgliedsbetriebe aus dem Franche-Comté, die ausschließlich die AOC-Norm erfüllen. Die Aufgabe der Commanderie ist, die Imagepflege von Wein und Käse zu begleiten und bei gesellschaftlichen Anlässen zu verkosten.

Franche-Comté
Die Franche-Comté [fʀɑ̃ʃ kõte] ⓘ, in deutscher Sprache historisch Freigrafschaft Burgund, ist eine historische Provinz im Osten Frankreichs und war von 1960 bis 2015 eine administrative Region der fünften französischen Republik. Die Verwaltungsregion bestand aus den Départements Doubs, Jura, Haute-Saône und Territoire de Belfort, umfasste eine Fläche von 16.202 km² und hatte 1.178.576 Einwohner (Stand 1. Januar 2023). Ihre Hauptstadt war Besançon. Seit dem 1. Januar 2016 gehört das Gebiet zur neu geschaffenen Region Bourgogne-Franche-Comté.
Jüdischer Friedhof (Pier)
Der Jüdische Friedhof liegt beim früheren Pier, einem Ortsteil der Gemeinde Inden im Kreis Düren (Nordrhein-Westfalen).

Der Ort Pier wurde bis 2014/15 völlig abgebaggert, weil er dem Braunkohletagebau (Tagebau Inden) weichen musste. Der jüdische Friedhof liegt östlich des Ortes in der Nähe der Rur Richtung Krauthausen hinter dem dortigen Anwesen und blieb vom Abbaggern verschont.

Der etwa zwei Ar große Begräbnisplatz wurde von 1869 bis 1925 belegt und 1944 zwangsweise verkauft. Es sind noch vier Grabsteine (Mazewot) vorhanden, die 1963 im Zuge der Wiederherstellung des Friedhofes wieder aufgestellt wurden.

Ar (Einheit)
Das oder der Ar, in der Schweiz die Are, ist eine Flächenmaßeinheit im metrischen System von 100 m² mit dem Einheitenzeichen a. 100 a ergeben 1 ha. Ein Quadrat mit dem Flächeninhalt von 1 a hat eine Kantenlänge von zehn Metern.

Das Ar ist keine SI-Einheit; im Gegensatz zum Hektar ist es nicht einmal zum Gebrauch mit dem SI zugelassen.

In der EU und der Schweiz ist der Ar bzw. die Are gesetzliche Einheit für die Angabe der Fläche von Grund- und Flurstücken.
Pribilof-Rotzahnspitzmaus
Die Pribilof-Rotzahnspitzmaus (Sorex pribilofensis oder S. hydrodromus) ist eine Art aus der Gattung der Rotzahnspitzmäuse. Sie gehört ebenso wie die Sankt-Lorenz-Rotzahnspitzmaus zu den endemischen Arten dieser Gattung; ihr Vorkommen ist nach derzeitigem Wissensstand auf die Insel St. Paul, die zu den Pribilof Islands im Beringmeer zählt, begrenzt. Wegen ihres nördlichen Lebensraums ist sie eine der wenigen Insektenfresser, die zur Fauna der Arktis zählen.

Die Körperlänge der Pribilof-Rotzahnspitzmaus beträgt inklusive Schwanz lediglich 88 bis 97 Millimeter. Ihr Gewicht liegt zwischen drei und vier Gramm. Ihre Körper- und die Schwanzoberseite ist braun. Die Körper- und Schwanzunterseite dagegen deutlich heller.

Insektenfresser
Die Insektenfresser (Eulipotyphla, früher Lipotyphla oder Insectivora) sind eine Ordnung der Säugetiere. Es handelt sich um eine artenreiche Gruppe relativ kleiner Tiere, die mit ihrem Gebiss an eine räuberische Lebensweise angepasst sind. Systematisch zählen sie zu den umstrittensten Säugetiergruppen und haben eine bewegte Geschichte der Einordnung hinter sich. In der hier verwendeten Systematik werden fünf Familien, die Igel (Erinaceidae), die Spitzmäuse (Soricidae), die Maulwürfe (Talpidae), die Schlitzrüssler (Solenodontidae) und die ausgestorbenen Karibischen Spitzmäuse (Nesophontidae) dazugerechnet, wobei die Zugehörigkeit der Igel zu dieser Gruppe umstritten ist. Andere Familien wie die Tenreks und die Goldmulle, die große Ähnlichkeiten im Körperbau aufweisen und früher ebenfalls als Teil dieser Gruppe betrachtet wurden, werden aufgrund molekulargenetischer Untersuchungen heute nicht mehr dazugezählt.
Felskuppelgräber von São Pedro do Estoril
Die beiden Felskuppelgräber von São Pedro do Estoril (portugiesisch Grutas artificiais de São Pedro do Estoril) bilden zusammen mit den Felskuppelgräbern von Alapraia (ca. 1,6 km nördlich) und der Gruta do Poço Velho (ca. 4,5 km westlich) eine bemerkenswerte Konzentration dieses Gräbertypus an der Südküste der Lissaboner Halbinsel.
Weiter entfernt, aber mit vergleichbaren Merkmalen, wurden die Felsgräber der Nekropole von Carenque (ca. 14 km nordöstlich) und die Felskuppelgräber von Palmela (ca. 40 km südöstlich) nördlich von Setúbal aufgedeckt.

Felsengrab
Das Felsengrab, Felskammergrab oder Felsgrab ist eine künstlich angelegte Höhle, die ursprünglich zu Begräbniszwecken benutzt wurde. Der Brite Aidan Dodson definiert das Felsgrab als in den Felsen eingeschnittene Gräber, die keinen nennenswerten gemauerten Überbau aufweisen. Felsengräber sind seit der Jungsteinzeit in verschiedenen Kulturen anzutreffen. Im zentralen Mittelmeergebiet sind Felsengräber vor allem für die Kupferzeit typisch.

Vorrangig bezeichnet der Begriff eine Aushöhlung des gewachsenen Fels (englisch rock-cut tomb) für Bestattungen, wodurch eine definitorische, aber nicht zwangsläufig auch kulturgeschichtliche Nähe zu „Steinkisten“ entsteht. Ruth Whitehouse ist überzeugt, dass keine Verbindung zu megalithischer Architektur besteht.
Oskar Delius
Oskar Delius, auch Oscar Delius, (* 28. Mai 1846 in Versmold; † 19. September 1916 in (Berlin-)Wilmersdorf; vollständiger Name: Oskar Franz Theodor Delius) war ein deutscher Architekt und hochrangiger preußischer Baubeamter in Berlin.

Baubeamter
Der Begriff Baubeamter gilt als veraltet und bezeichnete vom 18. Jahrhundert bis ins frühe 20. Jahrhundert einen Architekten, Baumeister, Bauingenieur, Maschinenbauingenieur oder Schiffbauingenieur, der in einem Dienstverhältnis mit einer staatlichen oder städtischen Verwaltungseinheit stand. Für Beamte im Bereich Planung und Bauen sind Amtsbezeichnungen festgelegt, zu denen unter anderem der Baurat sowie der Oberbaurat zählen.
ʿAbbāsīya
Al-ʿAbbāsīya (arabisch العباسية, DMG al-ʿAbbāsīya) ist ein Stadtviertel von Kairo in Ägypten. Administrativ gehört es zum Distrikt al-Wailī in der westlichen Zone Kairos. Al-ʿAbbāsīya wurde 1849 von dem ägyptischen Wālī ʿAbbās Hilmī I (reg. 1848–1854) als nordöstliche Vorstadt von Kairo am Rande der Wüste gegründet. Gegen Ende des 19. Jahrhunderts wurde es zu einem bedeutenden Vorstadt-Viertel für die Kairoer Oberschicht, in dem prächtige Villen errichtet wurden. In ʿAbbāsīya befinden sich heute unter anderem die 1968 eröffnete Markuskathedrale, die Sitz des koptisch-orthodoxen Papstes ist, und mehrere Fakultäten der Ain-Shams-Universität.

Abbas I. (Ägypten)
Abbas Hilmi I. (arabisch عباس حلمي, DMG ʿAbbās Ḥilmī; * 1. Juli 1813 in Dschidda; † 13. Juli 1854 in Banha) war 1849–1854 Wali von Ägypten, das damals offiziell zum Osmanischen Reich gehörte, aber unter der Dynastie des Muhammad Ali eine relative Unabhängigkeit erlangt hatte.