hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hadschi Firuz
Hadschi Firuz (persisch هاجی فیروز Hādschi Firuz, DMG Hāği Firūz, auch حاجی فیروز Hadschi Firouz, DMG Ḥāğ(ğ)i Firūz) oder Chadscheh Piruz (خواجه پیروز) ist eine Figur der iranischen Volkskultur, die zu Beginn des iranischen Neujahrsfestes Nouruz auf den Straßen erscheint. Das Gesicht des Mannes ist mit Ruß geschwärzt, er trägt grellrote Kleidung und einen Filzhut. Er tanzt in den Straßen, singt und spielt dazu auf seinem Tamburin (dāyera zangī). Hadschi Firuz ist der Begleiter des Amu Nouruz.

Daira (Trommel)
Daira, auch dāira, daire, dāireh, dairea, dārīa, dahira, dāyere, dayre, dajre, dara, doira, doyra, ist eine Rahmentrommel mit oder ohne Schellen, die in Südosteuropa, Türkei, Iran, Afghanistan, den nördlich angrenzenden Ländern Zentralasiens und in einigen Gebieten Indiens gespielt wird. Die unterschiedlichen Schreibweisen des Namens sind vom arabischen Wort دائرة / dāʾira / ‚Kreis‘ abgeleitet. Die Verbreitungsregionen von daira und daf überschneiden sich teilweise, wobei seit der begrifflichen Unterscheidung in vorislamischer Zeit die Rahmentrommel daf eher zur klassischen und unterhaltenden Musik der Männer und daira eher zur Volksmusik der Frauen gehört.
Critics’ Choice Movie Award/Bester Ton
In den Jahren 2010 bis 2012 wurde durch die Broadcast Film Critics Association der beste Ton in einem Spielfilm des vergangenen Filmjahres mit dem Critics’ Choice Movie Award geehrt. Danach wurde der Preis in dieser Kategorie nicht mehr vergeben.

Tonstudio
Ein Tonstudio ist eine Einrichtung zur Aufnahme und Bearbeitung von Schallereignissen. Dabei kann es sich zum Beispiel um Musik jeglicher Art handeln, ebenso um Sprache und Geräusche für Hörfunk- und Fernsehbeiträge, Kinofilmton oder um Klangkreationen für Computerspiele.

Zu einem Tonstudio gehört typischerweise ein Aufnahmeraum, in dem die aufzunehmenden Schallereignisse durch Künstler oder Schauspieler erzeugt werden. In einem davon akustisch weitgehend getrennten, aber optisch durch eine Glasscheibe verbundenen Regie- oder Kontrollraum für Toningenieure, Tonmeister, Regisseure oder Aufnahmeleiter befinden sich ein Mischpult und besonders präzise wiedergebende Studiolautsprecher (Monitore). Die heute fast immer digitalen Aufnahmegeräte sind meist in einem eigenen Technikraum untergebracht.
Fonteius
Fonteius war der Name (nomen gentile) einer plebejischen Familie im alten Rom, der gens Fonteia. Außerhalb Roms sind Angehörige der Familie vor allem in Etrurien und Tusculum belegt. Im 1. Jahrhundert v. Chr. gelangten Fonteii zu senatorischen Ämtern, am Ende der Republik erstmals zum Konsulat.

Tusculum
Tusculum war im Altertum und Mittelalter eine Stadt in Latium, südöstlich von Rom in den Albaner Bergen, in deren Umgebung in der Antike reiche Römer wohnten. 
Die Ausgrabungen der antiken Stadt befinden sich auf dem Monte Tuscolo oberhalb des heutigen Frascati, im Gemeindegebiet von Grottaferrata.
Fédération Gabonaise de Football
Die Fédération Gabonaise de Football (FGF) ist der Dachverband des Fußballs in Gabun. Er hat seinen Sitz in der Hauptstadt Libreville.

Der FGF ist seit 1966 Mitglied der FIFA und seit 1967 Mitglied des afrikanischen Fußballverbandes CAF. Der Verband schloss sich zudem dem Fußballverband Zentralafrikas (UNIFFAC) an.

Libreville
Libreville [librəˈvil] (französisch für freie Stadt) ist die Hauptstadt Gabuns. Mit 703.939 Einwohnern (Stand 1. Januar 2013) ist Libreville mit großem Abstand vor Port-Gentil, Lambaréné und Franceville die größte Stadt des Landes. Libreville ist auch die Hauptstadt der Provinz Estuaire. Ferner ist die Stadt Sitz eines römisch-katholischen Erzbistums.
Bergamasca
Die Bergamasca (auch Bergamesca und Bergamascha) oder der Bergamasco ist ein geradtaktiger, schneller, bäuerlicher und oft humoristisch anmutender Tanz, dessen Bezeichnung auf die oberitalienische Stadt Bergamo zurückgeht.

Humor
Humor ist die Begabung eines Menschen, der Unzulänglichkeit der Welt und der Menschen, den alltäglichen Schwierigkeiten und Missgeschicken mit heiterer Gelassenheit zu begegnen. Diese engere Auffassung ist in der sprichwörtlichen Wendung „Humor ist, wenn man trotzdem lacht“ ausgedrückt, die dem Schriftsteller Otto Julius Bierbaum (1865–1910) zugeschrieben wird. In einer weiteren Auffassung werden auch jene Personen als humorvoll bezeichnet, die andere Menschen zum Lachen bringen oder selbst auffällig häufig lustige Aspekte einer Situation zum Ausdruck bringen.
Edmund Hottenroth
Edmund Hottenroth (* 9. Oktober 1804 in Blasewitz bei Dresden; † 13. April 1889 in Rom) war ein deutscher Landschaftsmaler der Spätromantik. Die Brüder Woldemar und Edmund Hottenroth sind typische Vertreter der Malerei der Dresdner Spätromantik.

Blasewitz
Blasewitz ist ein historischer Villenvorort und seit 1921 Stadtteil von Dresden. Der Stadtteil gehört zum gleichnamigen Stadtbezirk und liegt östlich der Innenstadt im linkselbischen Teil Dresdens. Markantestes Bauwerk ist die nach Loschwitz führende und als Blaues Wunder bekannte Loschwitzer Brücke.
Municipio Teoloyucan
19.75-99.175Koordinaten: 19° 45′ 0″ N, 99° 10′ 30″ W

Teoloyucan ist ein Municipio im mexikanischen Bundesstaat México. Es gehört zur Zona Metropolitana del Valle de México, der Metropolregion um Mexiko-Stadt. Der Sitz der Gemeinde ist das gleichnamige Teoloyucan. Die Gemeinde hatte im Jahr 2010 63.115 Einwohner, ihre Fläche beträgt 53,8 km².

Municipio (Mexiko)
Ein mexikanisches Municipio ist ein Verwaltungsbezirk im nordamerikanischen Staat Mexiko, vergleichbar etwa einem Landkreis oder Gemeindebezirk in Deutschland. Es stellt nach dem Estado die zweithöchste Untergliederungsebene dar.
Gedenkhalle Oberhausen
Die Gedenkhalle Oberhausen ist eine 1962 gegründete städtische Gedenkstätte in Oberhausen für die Opfer des Nationalsozialismus. Sie befindet sich im Schloss Oberhausen im Kaisergarten. Der inhaltliche Schwerpunkt der aktuellen, im Jahr 2010 eröffneten Dauerausstellung liegt auf der Stadtgeschichte Oberhausens im Nationalsozialismus. Die Gedenkhalle bietet Führungen und verschiedene pädagogische Angebote für Schulklassen zu NS-bezogenen Themen an. Sie publiziert seit 2013 eine Schriftenreihe zur Geschichte Oberhausens während des Nationalsozialismus. Institutionell bildet die Gedenkhalle eine Einheit mit dem Bunkermuseum Oberhausen.

Gedenkstätte
Als Gedenkstätte bezeichnet man einen Erinnerungsort mit starkem Bezug zu wichtigen – positiv oder negativ eingestuften – historischen Ereignissen oder Personen, die mitunter gärtnerisch umgestaltet und baulich mit Denkmälern oder Mahnmalen versehen sein kann. Als Gedenkstätten können auch Orte bezeichnet werden, an denen sich Menschen nach einem oben genannten Ereignis zum Gedenken zusammenfinden. Gedenkstätten sind mit Gedenktagen und Denkmälern Teil der Erinnerungskultur und des kollektiven Gedächtnisses als Folge der Geschichtspolitik und der Vergangenheitspolitik.
Football League Second Division 1932/33
Die Football League Second Division 1932/33 war die 37. Saison der Football League Second Division als zweithöchste englische Fußballliga. Sie begann am 27. August 1932 und endete am 6. Mai 1933.

Zweitligameister wurde Stoke City und daneben stieg auch das zweitplatzierte Tottenham Hotspur in die Football League First Division auf. Für die beiden Aufsteiger nahmen in der folgenden Zweitligasaison 1933/34 die zwei in der Tabelle unten rangierenden Erstligisten Bolton Wanderers und FC Blackpool die Plätze ein. Aus der Second Division absteigen mussten der FC Chesterfield und Charlton Athletic, wobei Chesterfield fortan in der Nordstaffel Football League Third Division North und Charlton in der Football League Third Division South anzutreten hatten. Anstelle der beiden Vereine nahmen in der folgenden Spielzeit 1933/34 Third-Division-North-Meister Hull City und aus der Third Division South der Gewinner FC Brentford die freien Positionen ein.

Football League Third Division South
Die Football League Third Division South war zwischen 1921 und 1958 – wie auch die Football League Third Division North – innerhalb der Football League eine von zwei dritthöchsten Spielklassen im englischen Fußball.
Zschopau (Fluss)
Die Zschopau (der Ursprung des Namens ist nicht genau belegt, möglicherweise slawisch skapp „Felsen, Klippe“ oder sorb. Šučici „die Rauschende, Tosende“)  ist ein linker, 130 km langer Zufluss der Freiberger Mulde in Sachsen (Deutschland), die sie mit einer Wasserführung von 23,8 m³/s (gegenüber 10,3 m³/s der Freiberger Mulde oberhalb der Mündung) mehr als verdreifacht. Die Zschopau entwässert ein Einzugsgebiet von 1847 km².

Slawische Sprachen
Die slawischen Sprachen (auch slavisch) bilden einen Hauptzweig der indogermanischen Sprachen. Man unterscheidet gewöhnlich zwischen Ostslawisch, Westslawisch und Südslawisch.

Schätzungsweise 300 Mio. Menschen sprechen eine der rund 20 slawischen Sprachen als Muttersprache, 400 Millionen inklusive Zweitsprechern. Die mit Abstand sprecherreichste slawische Sprache ist das Russische mit rund 150 Mio. Muttersprachlern. Weitere bedeutende slawische Sprachen sind Polnisch (48,6–50,6 Mio. Sprecher) und Ukrainisch (47 Mio. Sprecher). Fast alle größeren slawischen Sprachen sind Nationalsprachen ihrer Länder.

Die Wissenschaft von den slawischen Sprachen, Literaturen und Kulturen heißt Slawistik.
Takraf GmbH
Die Takraf GmbH (Eigenschreibweise TAKRAF) ist ein weltweit tätiges, mittelständisch strukturiertes Unternehmen für Tagebaugeräte und Massengutumschlagsanlagen mit Sitz in Leipzig, das mittelbar zum italienischen Konzern Tenova gehört.

Massengut
Massengut, auch Bulkware, Bulk-Ware oder kurz Bulk (englisch bulk ‚Masse‘, ‚Menge‘), ist ein Transportgut oder eine Handelsware, die unverpackt als Flüssigkeit oder als Schüttgut vorliegt.

Speziell in der Schifffahrt ist jedes Frachtgut Massengut, wenn es eine gesamte Schiffsladung oder zumindest den größten Teil davon einnimmt; also auch solche, die man normalerweise als Stückgut ansehen würde, z. B. Bananen, Automobile, Kaffee in Säcken, lebende Tiere oder Baumstämme.

Es handelt sich um Waren in großer Liefermenge, die meist nicht für den Endverbraucher bestimmt sind, sondern für Händler und weiterverarbeitende Unternehmen, und meist noch in ein Endprodukt einfließen. Bei Bulkware handelt es sich somit oft um Halbfabrikate und Produktionsgut.
Akademisches Gymnasium (Hamburg)
Das Akademische Gymnasium in Hamburg wurde 1613 gegründet und war unter einem Dach mit der Gelehrtenschule des Johanneums, einer Lateinschule, untergebracht. Das Gymnasium academicum sollte die Stellung zwischen der Lateinschule und der Universität einnehmen. Es entsprach dem Typ des Gymnasium illustre.

Lateinschule
Lateinschule hieß seit dem Mittelalter eine Schule, die – anders als die Winkelschule oder deutsche Schule – ihre Schüler auf einen geistlichen Beruf oder ein späteres Studium an einer Universität vorbereitete und vor allem Latein unterrichtete. Latein war Hauptgegenstand und teils auch Unterrichtssprache. Die Schule bestand oft an einer Bischofskirche oder städtischen Gemeindekirche. Auch in den neuzeitlichen Lateinschulen standen das Erlernen der lateinischen Sprache und die Lektüre im Vordergrund.
Rubha a’ Chuinnlein
Rubha a’ Chuinnlein ist ein Kap an der Südküste der schottischen Hebrideninsel Islay. Zusammen mit dem wenige hundert Meter nördlich gelegenen Kap Rubha Glas markiert Rubha a’ Chuinnlein die Einfahrt zu der Meeresbucht Loch Leòdamais. Teile der Nordküste von Rubha a’ Chuinnlein sind mit Gebäuden der 1821 gegründeten Siedlung Port Ellen bebaut. Das Kap ragt in westsüdwestlicher Richtung weisend etwa 500 m aus der Landmasse der Insel hervor.

Auf Rubha a’ Chuinnlein wurden wahrscheinlich die Überreste eines historischen Duns entdeckt, welche ein Indiz für die frühzeitliche Besiedlung der markanten Felsspitze darstellen. Gesichert ist hingegen der Standort eines Forts. Das 36 × 12 m2 messende Areal wurde von einer 1,3–3 m mächtigen Mauer umgeben. Mit den Wohnhäusern Nr. 144 und 145 Frederick Crescent befinden sich zwei denkmalgeschützte Gebäude auf der Landspitze.

Islay
Islay ([ˈaɪlə] englischⓘ, schottisch-gälisch Ìleⓘ) ist die südlichste und fruchtbarste Insel der Inneren Hebriden und gehört zur Council Area Argyll and Bute. Sie ist vor allem für die dort produzierten Whiskys bekannt.
Gadgets-Gully-Virus
Das Gadgets-Gully-Virus (GGYV, Spezies Orthoflavivirus gadgetsense) ist ein Virus, das durch Zecken der Art Ixodes uriae übertragen wird. Diese infizieren während der Blutmahlzeit über den Speichel verschiedene Großpinguine (Kaiserpinguin, Königspinguin) mit dem Virus. Das GGYV ist nach einer Anhöhe (Gadget’s Gully) auf der zwischen Australien und der Antarktis gelegenen Macquarieinsel benannt.

Königspinguin
Der Königspinguin (Aptenodytes patagonicus) ist nach dem Kaiserpinguin (Aptenodytes forsteri) die zweitgrößte Art der Pinguine (Spheniscidae) und wird zusammen mit dem Kaiserpinguin zu der Gattung der Großpinguine (Aptenodytes) gezählt. Es werden derzeit für den Königspinguin zwei Unterarten unterschieden.

Die Bestandssituation des Königspinguins wurde 2016 in der Roten Liste gefährdeter Arten der IUCN als „Least Concern (LC)“ = „nicht gefährdet“ eingestuft.
Englische Rugby-Union-Meisterschaft 2010/11
Die Saison 2010/11 von Premiership Rugby war die 24. Saison der obersten Spielklasse der englischen Rugby-Union-Meisterschaft. Aus Sponsoringgründen trug sie den Namen Aviva Premiership. Sie begann am 3. September 2010, umfasste 22 Spieltage (je eine Vor- und Rückrunde) und dauerte bis zum 7. Mai 2011. Anschließend qualifizierten sich die vier bestplatzierten Mannschaften für das Halbfinale, die Halbfinalsieger trafen am 28. Mai 2011 im Finale im Twickenham Stadium aufeinander. Meister wurden erstmals die Saracens, die im Finale den Titelverteidiger Leicester Tigers schlugen. Absteigen musste Leeds Carnegie.

Yorkshire Carnegie
Yorkshire Carnegie (offiziell Yorkshire Carnegie Rugby Union, bis 2007 als Leeds Tykes und bis 2014 als Leeds Carnegie bekannt) ist eine englische Rugby-Union-Mannschaft, die in der RFU Championship spielt, der zweiten englischen Liga. Die Heimspiele werden im Headingley Stadium ausgetragen. Yorkshire Carnegie ist Teil des Unternehmens Leeds Rugby Limited, zu dem auch die Rugby-League-Mannschaft Leeds Rhinos gehört. 51 Prozent der Aktien sind im Besitz der Leeds Metropolitan University.
Aigremont (Gard)
Aigremont [ɛ.ɡʁə.mɔ̃] ⓘ (okzitanisch Aigramont) ist eine französische Gemeinde mit 777 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Gard in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Le Vigan und zum Kanton Quissac. Die Einwohner werden Aigremontois genannt.

Kanton Quissac
Der Kanton Quissac  ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis in den Arrondissements Alès, Le Vigan und Nîmes im Département Gard in der Region Okzitanien mit 28.022 Einwohnern (1. Januar 2022). Sein Hauptort ist Quissac. Durch eine landesweite Neugliederung der Kantone 2015 erhöhte sich die Zahl der zugehörigen Gemeinden von 12 auf 44.
Amt Barkhausen
Das Amt Barkhausen ist ein ehemaliger Hofverband mit Sitz auf dem Hof Niederbarkhausen im heutigen Leopoldshöhe im Kreis Lippe.

Die Villikation wurde in der Busdorf-Urkunde im Jahr 1036 urkundlich erwähnt. Der Verband bestand bis zum Jahr 1607 als Freies Amt Barkhausen. Das Gebiet des Gutshofes erstreckte sich im Wesentlichen auf die Gebiete der heutigen Stadt Oerlinghausen, der Gemeinde Leopoldshöhe sowie auf Teile der heutigen Stadt Bielefeld im Land Nordrhein-Westfalen in Deutschland.

Kreis Lippe
Der Kreis Lippe ist ein Kreis im Regierungsbezirk Detmold (Ostwestfalen-Lippe) im Nordosten Nordrhein-Westfalens. Kreisstadt ist Detmold.

Der Kreis steht in der Tradition des ehemaligen Landes Lippe, das 1947 Nordrhein-Westfalen beitrat und seither (neben nördlichem Rheinland und Westfalen) dessen dritten Landesteil bildet. Symbolisiert wird diese Stellung durch die Lippische Rose im Wappen Nordrhein-Westfalens. Der Name des Kreises leitet sich von dem bis 1918 regierenden Herrscherhaus her, dessen Stammsitz sich am Fluss Lippe befand, welcher das Kreisgebiet jedoch nicht berührt.
Kap Andrejew
Das Kap Andrejew (russisch Мыс Андреева Mys Andrejewa) ist ein Kap an der ostantarktischen Georg-V.-Küste, das die südöstliche Begrenzung des Slawa-Schelfeises markiert.

Luftaufnahmen des Kaps entstanden bei der Operation Highjump (1946–1947) und bei der Zweiten Sowjetischen Antarktisexpedition (1956–1958). Benannt ist es nach dem sowjetischen Geographiehistoriker Alexander Ignaschewitsch Andrejew (1887–1959).

Operation Highjump
Operation Highjump, offiziell The United States Navy Antarctic Developments Program, 1946–47, war eine Militärexpedition der United States Navy in der Antarktis, die am 3. Dezember 1946 im US-Marinestützpunkt Norfolk begann und in dessen Verlauf der Stützpunkt Little America IV beim Rossmeer errichtet wurde. Von dort starteten Erkundungsflüge, und zwei Schiffsverbände folgten der Küste ost- und westwärts. Am 3. März 1947 wurde die Expedition durch ihren Leiter, Admiral Byrd, für beendet erklärt. Es war die größte militärische Operation in diesem Teil der Antarktis und eine der größten Expeditionen zur Erforschung der Antarktis.
Filippo Acciaiuoli
Filippo Acciaiuoli (auch Filippo Acciaioli oder Filippo Acciajuoli; * 12. März 1700 in Rom; † 24. Juli 1766 in Ancona) war ein italienischer Geistlicher, päpstlicher Diplomat, Bischof von Ancona und Kardinal der Römischen Kirche.

Erzbistum Ancona-Osimo
Das in Italien gelegene römisch-katholische Erzbistum Ancona-Osimo (lat.: Archidioecesis Anconitana-Auximana, ital.: Arcidiocesi di Ancona-Osimo) ist eine Erzdiözese der römisch-katholischen Kirche in Italien mit Sitz in Ancona.

Im 3. Jahrhundert wurde das Bistum Ancona gegründet. Am 19. Oktober 1422 wurde es mit dem Bistum Numana unter dem Namen Ancona e Numana vereinigt und am 14. September 1904 zum Erzbistum ohne Suffragane (also ohne Sitz eines Metropoliten zu sein) erhoben.

Am 15. August 1972 wurde der Erzbischof zum Metropoliten der Bistümer Fabriano-Matelica, Jesi, Senigallia und der Territorialprälatur Loreto erhoben.

Das 500 km² große Erzbistum wurde am 30. September 1986 mit dem Bistum Osimo vereint und in Erzbistum Ancona-Osimo umbenannt.
Arena Geisingen Halbmarathon
Der Arena Geisingen Halbmarathon (Eigenschreibweise arena geisingen Halbmarathon) ist ein Just-Inline-Rennen in Geisingen, Landkreis Tuttlingen, Baden-Württemberg.

Der Kurs ist 1400 Meter lang und führt mit vielen engen Kurven über 15 Runden durch Geisingen. Ganz in der Nähe befindet sich der Namensgeber des Halbmarathons, die Arena Geisingen. Zusammen mit der Eröffnung des überdachten 200 Meter Inline-Ovals wurde der Halbmarathon ins Leben gerufen.

Der Wettkampf ist seit 2010 Teil des German-Inline-Cups und zieht viele Athleten aus Deutschland und darüber hinaus nach Geisingen. Die Rennklassen werden in „Team Frauen“, „Team Männer“, „Fitness Frauen“ und „Fitness Männer“ unterteilt. Die Klassen gehen jeweils einzeln nacheinander auf die Strecke.

Landkreis Tuttlingen
Der Landkreis Tuttlingen ist ein Landkreis in Baden-Württemberg. Er gehört zum Regionalverband Schwarzwald-Baar-Heuberg im Regierungsbezirk Freiburg. Das Kreisgebiet entspricht in etwa der mittelalterlichen Scherragrafschaft.
Rebellionen von 1837
Bei den Rebellionen von 1837 (englisch Rebellions of 1837) handelt es sich um zwei Aufstände in den Jahren 1837 und 1838 in Niederkanada und Oberkanada. Während der Aufstand in Oberkanada sich gegen eine regionale Oligarchie richtete und von den USA gefördert wurde, wurzelte der ähnlich gelagerte Aufstand in Niederkanada noch zusätzlich im Konflikt zwischen den Französisch und den Englisch sprechenden Bewohnern der britischen Kolonie. Letzterer Konflikt wurde nach den Aufständen entschärft, die beiden Kolonien 1840 vereinigt. Der Einfluss der USA wurde stark zurückgedrängt. Somit bilden die Rebellionen eine wichtige Etappe in der Entstehung eines kanadischen Nationalgefühls in Abgrenzung zu den USA.

Aufstand
Ein Aufstand, teils auch Volksaufstand, Rebellion oder (veraltet) Insurrektion genannt, ist im engeren Sinne ein offener, gewaltsamer Widerstand mehrerer Personen gegen eine Staatsgewalt. Dies bedeutet fallweise eine bewaffnete Widerstandsaktion gegen eine bestehende Regierung; Vorform eines Aufstandes sind oft Straßenschlachten in Regierungs- und Bevölkerungszentren. Aufständische nennt man auch Rebellen, besonders von Seiten der mit ihnen sympathisierenden Partei, etwa im Ausland. Eine veraltete Bezeichnung ist Insurgenten.
Monticello (Virginia)
Monticello (Italienisch für kleiner Berg), bei Charlottesville im US-Bundesstaat Virginia gelegen, war das Landgut des 3. US-Präsidenten und Autors der Amerikanischen Unabhängigkeitserklärung Thomas Jefferson, für dessen im palladianischen Stil errichtete Wohngebäude er selbst die Pläne erstellt hatte. Gemeinsam mit der ebenfalls von Jefferson entworfenen Universität von Virginia erklärte die UNESCO Monticello 1987 zum Weltkulturerbe.

In den umliegenden Plantagen, in denen Jefferson im Lauf seines Lebens über 600 Sklaven hielt, ließ Jefferson Tabak und später Weizen anbauen. Seit 1923 befindet sich Monticello im Besitz der Thomas Jefferson Foundation.

Bauplanung
Bauplanung beschreibt einen Vorgang, bei dem ein Bauvorhaben gedanklich entwickelt und gestaltet wird. Diese gedanklichen Überlegungen werden in Architekturzeichnungen und Bauzeichnungen festgehalten. Dabei muss der örtliche Baugrund in seiner Form und Eigenschaft berücksichtigt werden. Die Umsetzbarkeit der Planung wird in Berechnungen nachgewiesen. Die Bauplanung ist der erste Abschnitt des Bauprozesses, wird jedoch auch noch während der Bauausführung weitergeführt. Sie ist Voraussetzung für die Genehmigung eines Bauvorhabens in Deutschland.
Verkehrslokal
Verkehrslokale waren Ende des 19. Jahrhunderts und in den ersten Jahrzehnten des 20. Jahrhunderts Gaststätten, deren Stammpublikum einer bestimmten Organisation zugeordnet werden konnte. Eine Mitgliedschaft oder sonstige enge Bindung der Wirtsleute an die jeweilige Organisation war üblich. Der Begriff Verkehrslokal der organisierten Arbeiterschaft beschreibt diese Verbindungen beispielhaft.

Von folgenden Organisationen und Zusammenschlüssen gab es Verkehrslokale:

Arbeiter-Radfahrer-Bund „Solidarität“

Deutscher Radfahrer-Bund, Bredeney

FAUD

Hamburger Hafen und Kaiarbeiter

KPD

Militärverbände

NSDAP

Rauchwaren­branche Leipzig

Studentenverbindungen; hier wurden die Lokale auch ‚Konstante‘ genannt.

Das Café Reichspost in Leipzig bezeichnete sich 1898 einer Ansichtskarte zufolge als Internationales Verkehrslokal.

Formation (Militär)
Eine Formation im Militär bezeichnet die aufbauorganisatorische Zusammenstellung von Truppenteilen verschiedener Größenordnungen in verschiedenen Organisationsformen (reguläre Streitkräfte, Paramilitär und andere).
Max Vogel (Maler)
Heinrich Max Vogel (* 19. Februar 1871 in Dresden; † 14. August 1939 in Niederwartha bei Dresden) war ein deutscher Maler (Kunstmaler). Er arbeitete als Buchillustrator, Landschafts- und Porträtmaler in verschiedenen Maltechniken sowie als Maler von Genrebildern. Außerdem schuf er einige Kupferstiche.

Genremalerei
Ein Genrebild (franz.: Tableau de genre; zu lat.: genus ‚Art‘, ‚Geschlecht‘; veraltet: Sittenbild; entsprechend Sittenmalerei zum Begriff Genremalerei) ist die gemalte Abbildung einer Alltagsszene – zum Beispiel Menschengruppen, Szenen und Handlungen – als Schilderung von Lebensformen eines Volkes und seiner landschaftlichen, Arbeits- oder Wohnumgebung.

Eine klare Abgrenzung zum Porträt bzw. Gruppenporträt ist nicht immer möglich. Während dieses meist identifizierbare Menschen zeigt, sind die Figuren der Genremalerei anonym und werden durch ihre Umgebung charakterisiert; das Interieur steht dabei oft im Vordergrund.

Bisweilen ist auch der Übergang zur Landschaftsmalerei fließend, insbesondere in der Epoche der Romantik. In Spanien und Lateinamerika wird die Genremalerei des 19. Jahrhunderts auch als Costumbrismo bezeichnet.