hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bœurs-en-Othe
Bœurs-en-Othe ist eine französische Gemeinde mit 337 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Yonne in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Bœurs-en-Othe gehört zum Arrondissement Sens und zum Kanton Brienon-sur-Armançon (bis 2015: Kanton Cerisiers).

Kanton Brienon-sur-Armançon
Der Kanton Brienon-sur-Armançon  ist ein französischer Wahlkreis in den Arrondissements Auxerre und Sens, im Département Yonne und in der Region Bourgogne-Franche-Comté; sein Hauptort ist Brienon-sur-Armançon. Vertreter im Generalrat des Départements ist seit 2008 Jean-Claude Carra (vormals DVD, nun parteilos).
AGW
AGW steht als Abkürzung für:

Access Gateway, eine Komponente in der Informatik, die einen Netzwerkzugang kontrolliert, siehe Gateway (Informatik)

Agnew Airport, Flughafen in Agnew, Queensland, Australien nach dem IATA-Code

Aktionsgemeinschaft Westend, eine der ersten, 1969 von rund 700 Bürgern gegründete, Bürgerinitiativen im Frankfurter Häuserkampf

Annener Gussstahlwerk, Unternehmen der Montanindustrie

Anthropogenic Global Warming, englisch für anthropogene globale Erwärmung

Arbeitsgemeinschaft Großer Wohnungsunternehmen

Arbeitsgemeinschaft Wohnberatung, Bundesverband der Bau- und Wohnberatungen.

Arbeitsplatzgrenzwert, Grenzwert für eine Stoffkonzentration am Arbeitsplatz

Atemgrenzwert, maximal erreichbares Atemminutenvolumen

Augustinus-Gymnasium Weiden, Gymnasium der Stadt Weiden in der Oberpfalz

Arbeitsgemeinschaft der Wasserwirtschaftsverbände in Nordrhein-Westfalen (AGW-NRW)

Arbeitsplatzgrenzwert
Der Arbeitsplatzgrenzwert (AGW, auch Occupational exposure limit, OEL) ist die zeitlich gewichtete durchschnittliche Konzentration eines Stoffes in der Luft am Arbeitsplatz, bei der eine akute oder chronische Schädigung der Gesundheit der Beschäftigten nicht zu erwarten ist. Bei der Festlegung wird von einer in der Regel achtstündigen Exposition an fünf Tagen in der Woche während der Lebensarbeitszeit ausgegangen. Eingeführt wurde der Begriff 1998 auf europäischer Ebene in §2 der Richtlinie 98/24/EG.
Der Arbeitsplatzgrenzwert wird in mg/m³ und ml/m³ (ppm) angegeben.
Doc Paulin
Ernest „Doc“ Paulin (* 22. Juni 1907 in Wallace Louisiana; † 20. November 2007 in Marrero, Louisiana) war ein amerikanischer Jazzmusiker (Trompeter), der mit seiner Marching Band und seiner Doc Paulin’s N.O.L.A. Band in New Orleans aktiv war.

Marching Band
Eine Marching Band [ˈmaːtʃɪŋ ˈbænd] ist ein Blasorchester, dessen Mitglieder beim Musizieren marschieren. Die Größe der Bands variiert zwischen 20 und 500 Personen. Die Besetzung schließt in der Regel Blechblasinstrumente, Holzblasinstrumente, Große Trommel und weitere Perkussionsinstrumente ein. Manche Marching Bands werden durch Showtanzgruppen (Cheerleader) ergänzt, oft werden Uniformen getragen.
Futsal-Regionalliga Süd
Die Futsal-Regionalliga Süd ist die derzeit zweithöchste deutsche Spielklasse im Futsal. Sie wurde in der Saison 2015/16 gegründet und ging in der ersten Saison mit sieben Mannschaften an den Start. Als eine von fünf Regionalligen im Bundesgebiet ermittelt sie den Teilnehmer an der Aufstiegsrunde zur Futsal-Bundesliga. Sie wird vom Süddeutschen Fußball-Verband ausgerichtet und umfasst die Bundesländer Hessen, Baden-Württemberg und Bayern.

Futsal
Futsal ist eine Hallensportart und seit 1989 die offizielle Hallenfußballvariante der FIFA.

Der Begriff Futsal ist eine Abkürzung der portugiesischen und spanischen Ausdrücke für Hallenfußball (futebol de salão bzw. fútbol sala). Futsal wird im 5 gegen 5 auf einem handballähnlichen Spielfeld mit einem sprungreduzierten Ball gespielt. Das Spiel wird nach den internationalen FIFA-Futsal-Spielregeln ausgetragen.
Tramplin Kaschtak
Der Tramplin Kaschtak war ein sowjetischer und später russischer Skisprungschanzenkomplex in Krasnojarsk, Russland. Die größte Schanze war mit einem Konstruktionspunkt von 132 Metern die größte jemals gebaute Großschanze, sofern der Copper Peak in Ironwood, USA als Skiflugschanze klassifiziert wird.

55.95777777777892.779722222222Koordinaten: 55° 57′ 28″ N, 92° 46′ 47″ O

Skisprungschanze
Eine Skisprungschanze oder Skischanze ist eine Sportstätte und neben den Sprungskiern das maßgebliche Sportgerät für den Skisprung-Sport. Manchmal wird auch das norwegische Wort Bakken verwendet (Bestimmte Form zu norwegisch bakke: Anhöhe, Hügel, Skipiste, Sprungschanze).

Sprungschanzen für Spitzensportler liegen an steilen Berghängen und erlauben – bei entsprechender Länge und Höhenunterschied – Sprünge von über 100 Metern. Ab einer Schanzengröße (Hillsize) von 185 m und einem Konstruktionspunkt von mindestens 145 m spricht man von Skifliegen.
Władysław Podgórski
Władysław Podgórski (* 12. Juli 1956 in Rytro; † 9. Mai 1976 in Nowy Sącz) war ein polnischer Skilangläufer.

Podgórski, der für den LKS Poroniec Poronin startete, kam bei seiner einzigen Teilnahme an Olympischen Winterspielen im Februar 1976 in Innsbruck auf den 44. Platz über 15 km und auf den 13. Platz zusammen mit Wiesław Gębala, Jan Staszel und Jan Dragon in der Staffel. Im Mai 1976 starb er nach einem Autounfall.

Olympische Winterspiele 1976
Die Olympischen Winterspiele 1976 (auch XII. Olympische Winterspiele genannt) wurden vom 4. bis 15. Februar 1976 in Innsbruck, Österreich, ausgetragen. Die Spiele waren zunächst an Denver vergeben worden, das sich gegen Sion, Tampere, Vancouver und Granada durchgesetzt hatte. Die Bevölkerung des US-Bundesstaates Colorado sprach sich aber gegen die Verwendung von Steuergeldern für die Winterspiele in Denver aus. Nach einem Referendum am 7. November 1972 wurden die Spiele an das IOC zurückgegeben. Bei der zweiten Entscheidung setzte sich Innsbruck gegen Lake Placid, Chamonix und Tampere durch.
Prego do mar
Der Prego do mar (deutsch Meeresnagel) ist eine vom Wasser umgebene 49 m hohe Felsnadel aus Basalt. Er steht 165 Meter nördlich der Insel Ilhéu Chão am nördlichen Ende der portugiesischen Ilhas Desertas im Nordatlantik. Weitere Bezeichnungen für die Felsnadel sind Ship Rock und Sail Rock/Rocha da Vela, sowie Farilhão oder Farelhão.

Mit einer maximalen Breite von 23 Metern ist er mehr als doppelt so hoch wie breit. Die Fläche beläuft sich auf rund 300 Quadratmeter. Der Felsen gehört als nördlichster Ausläufer zu der unbewohnten Inselgruppe, die als Lebensraum der vom Aussterben bedrohten Mönchsrobben seit 1990 unter Naturschutz steht.

Felsnadel
Eine Felsnadel, auch Felsturm oder  Felszinne genannt, ist ein freistehender, relativ schlanker, turmartiger Felsen.

Beispiele sind die Gipfelspitze der Aiguille du Midi im Montblanc-Massiv, die annähernd 43 m hohe Barbarine an der Südseite des Pfaffensteins bei Königstein, die Bischofsmütze, die Drei Zinnen, die Vajolet-Türme in den Dolomiten und die Fiamma im Bergell und der Campanile di Val Montanaia.

Für Felszinne, Felsspitze steht lateinisch scopulus (vergl. Scuol).
St. Nikolaus (Stettberg)
Die denkmalgeschützte, evangelisch-lutherische Pfarrkirche St. Nikolaus steht in Stettberg, einem Gemeindeteil der Gemeinde Geslau im Landkreis Ansbach (Mittelfranken, Bayern). Die Kirche ist unter der Denkmalnummer D-5-71-155-23 als Baudenkmal in der Bayerischen Denkmalliste eingetragen. Die Kirchengemeinde gehört zu St. Sebastian, Cornelius und Cyprian (Binzwangen) im
Dekanat Leutershausen im Kirchenkreis Ansbach-Würzburg der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern.

Landkreis Ansbach
Der Landkreis Ansbach im Regierungsbezirk Mittelfranken ist nach der Fläche der größte Landkreis Bayerns (siehe Liste der Landkreise und kreisfreien Städte in Bayern). Die kreisfreie Stadt Ansbach ist ganz vom Landkreis Ansbach umgeben und gleichzeitig dessen Kreisstadt. Der Landkreis ist Mitglied der Planungsregion Westmittelfranken und der Metropolregion Nürnberg.
Armonini-Nunatak
Der Armonini-Nunatak ist ein teilweise schneebedeckter Felsvorsprung im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. Er ragt 8 km ostsüdöstlich des Mount Reu in den Prince Charles Mountains auf. An der Nordwestflanke des Nunatak liegt ein Moränengebiet.

Kartiert wurde die Formation anhand von Luftaufnahmen, die 1960 im Rahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions entstanden. Namensgeber ist Giovanni C. Armonini, Meteorologe auf der Davis-Station im Jahr 1962.

Moräne
Moränen (französisch moraine ‚Geröll‘) sind die Gesamtheit des von einem Gletscher transportierten Materials, im Speziellen die Schuttablagerungen, die von Gletschern bei ihrer Bewegung mitbewegt oder aufgehäuft werden, sowie die im Gelände erkennbaren Formationen.
Deidesheimer Hofstück
Hofstück heißt eine Großlage im rheinland-pfälzischen Weinbaugebiet Pfalz. Sie gehört hier zum Bereich Mittelhaardt-Deutsche Weinstraße und hat eine Größe von 1401 ha. Ihre Höhe liegt zwischen 104 und 190 m ü. NHN, sie ist zu 20 % hängig und zu 80 % flach. Der Boden besteht größtenteils aus Lehm, Letten, Sand und Kies.

Namensgebend für die Weinlage war der Otterberger Hof in Deidesheim, Ecke Heumarktstraße/Stadtmauergasse, der 1310 als erstmals erwähnt wurde („de nova curia“).

Bereich (Weinbau)
Als Bereich oder Weinbaubereich bezeichnet man im Weinbau ein definiertes Gebiet innerhalb eines bestimmten Anbaugebietes (Weinbaugebiet), das aus Lagen dieses Anbaugebietes besteht. Die Bereiche wurden geschaffen, um größere Weinmengen unter einheitlichen Bezeichnungen vermarkten zu können, ohne die meist wenig klangvollen Namen der Anbaugebiete verwenden zu müssen.
Esgueva
Der Rio Esgueva ist ein ca. 116 km langer Nebenfluss des Río Pisuerga. Er entspringt nahe der Ortschaft Espinosa de Cervera in der Sierra de la Demanda im Iberischen Gebirge und durchfließt in südwestlicher Richtung die Provinz Burgos. Nach einer kurzen Berührung des äußersten Südens der Provinz Palencia bei der Ortschaft Castrillo de Don Juan fließt er durch die Provinz Valladolid und mündet – begradigt und kanalisiert – im Norden des Stadtgebiets von Valladolid in den Río Pisuerga, der nach weiteren ca. 15 km in den Duero einmündet.

Provinz Palencia
Die Provinz Palencia ist eine spanische Provinz der Autonomen Region Kastilien und León. Die Hauptstadt ist Palencia. Im Norden grenzt sie an die Autonome Region Kantabrien, im Osten an die Provinz Burgos, im Süden an Valladolid und im Westen an León.

Die Provinz Palencia hat 158.115 Einwohnern (Stand: 2024), von denen etwa die Hälfte in der Hauptstadt Palencia leben.
Janet Harville
Janet „Jan“ Christine Harville (* 19. Februar 1952 in Seattle) ist eine ehemalige Ruderin und Rudertrainerin aus den Vereinigten Staaten. Sie war mit dem Achter der Vereinigten Staaten Weltmeisterschaftsdritte 1979 sowie Weltmeisterschaftszweite 1982 und 1983.

Achter (Rudern)
Achter (Abkürzung 8+) ist im Rudersport die generische Bezeichnung für alle von acht Personen mit Riemen angetriebenen Ruderboote. Ein Achter mit Skulls wird mit 8x+ bezeichnet. Dabei ist immer zusätzlich ein Steuermann/frau an Bord.

Als wichtigste Unterklasse existiert eine vom Weltruderverband FISA definierte Bootsklasse, die ebenfalls einfach Achter genannt wird und neben dem Einer als Königsklasse des Rudersports angesehen wird. In dieser Bootsklasse wird immer mit Riemen gerudert, sie ist außerdem die schnellste aller bedeutsamen Bootsklassen im Rudern. Der Achter ist seit 1900 eine olympische Bootsklasse und existiert außerdem als nichtolympische Leichtgewichts-Variante.

Achter gehören ebenso wie die Vierer zu den Großbooten, während Einer und Zweier als Kleinboote bezeichnet werden. Wie in den Mannschaftsbooten üblich, ist auch im Achter eine gute rudertechnische Abstimmung zwischen allen Mannschaftsmitgliedern für den Erfolg eines Teams sehr wichtig.
Ensemble Rathausplatz Baiersdorf
Das Ensemble Rathausplatz in Baiersdorf, einer Gemeinde im mittelfränkischen Landkreis Erlangen-Höchstadt in Bayern, ist ein Bauensemble, das unter Denkmalschutz steht.

Der Rathausplatz, der etwa die Grenze zwischen der Altsiedlung und der im 14. Jahrhundert gegründeten Stadt bezeichnet, dürfte auf eine Systematisierung im Zuge des Wiederaufbaues nach den Zerstörungen des Dreißigjährigen Krieges zurückgehen. Dafür spricht, dass ein erstes Rathaus an dieser Stelle 1640 errichtet worden ist.

Der Platz erhält seine Wirkung durch die Ausrichtung auf die westwärts anliegende katholische Pfarrkirche St. Josef. Die zweigeschossige Bebauung der Längsseite aus dem 17. bis 19. Jahrhundert ist nahezu geschlossen. Die rückwärtige Platzseite wird von der Hauptstraße gebildet.

Landkreis Erlangen-Höchstadt
Der Landkreis Erlangen-Höchstadt liegt im Norden des bayerischen Regierungsbezirks Mittelfranken. Er ist Mitglied der Metropolregion Nürnberg sowie der Planungsregion Nürnberg. Sitz des Landratsamts ist die kreisfreie Stadt Erlangen, die vom Landkreis von drei Seiten (Norden, Osten und Westen) umschlossen wird.
Pedro Henriquez de Acevedo
Pedro Henriquez de Acevedo y Toledo, Graf von (Conde de) Fuentes (* 18. September 1525 in Zamora, in älteren Quellen auch * 18. September 1560 in Valladolid; † 22. Juli 1610 in Mailand), auch Pedro Enríquez de Acevedo, war ein spanischer Feldherr und Staatsmann.

Valladolid
Valladolid anhörenⓘ [baʝaðoˈlið] ist eine Großstadt und eine Gemeinde (municipio) mit 302.614 Einwohnern (Stand: 2025) in der Region Kastilien-León in Nordspanien. Im 15. und 16. Jahrhundert war Valladolid die Hauptstadt des Königreichs Kastilien und von 1600 bis 1606 von ganz Spanien; heute ist sie die Hauptstadt der Provinz Valladolid und der Regierungssitz der autonomen Region Kastilien und León. Das historische Zentrum der Stadt ist als Kulturgut (Bien de Interés Cultural) in der Kategorie Conjunto histórico-artístico eingestuft.

Die Einwohner werden Vallisoletanos bzw. Vallisoletanas genannt.
Rudolf Maus (Offizier)
Alfons Rudolf Maus (* 18. April 1958 in Trier) ist ein Brigadegeneral der Luftwaffe der Bundeswehr außer Dienst. Er war von 5. Januar 2015 bis Oktober 2020 in letzter Verwendung Director of Logistics Operations in der NATO Support and Procurement Agency, in Capellen/Luxemburg.

NATO Support and Procurement Agency
Die NATO Support and Procurement Agency (NSPA) ist der wichtigste Dienstleister der NATO und stellt ein breites Spektrum integrierter Fähigkeiten für die Allianz, ihre Mitgliedsstaaten und Partner bereit.
Der Hauptsitz der NSPA befindet sich in Capellen im Großherzogtum Luxemburg, mit Haupteinsatzzentren in Frankreich, Ungarn und Italien sowie einer Außenstelle im Kosovo. Die Agentur beschäftigt rund 1.550 Mitarbeiter und beaufsichtigt über 2.500 Auftragnehmer in NATO-Missionen auf der ganzen Welt.
Gringo Trail
Als Gringo Trail wird eine Route durch Mittelamerika und Südamerika bezeichnet, die die meist frequentierten Sehenswürdigkeiten durch Touristen der ganzen Welt zusammenfasst.

Highlights des Gringo Trail sind:

Antigua, Guatemala

Bay Islands, Honduras

Bocas Del Toro, Panama

Cascadas de Agua Azul, Chiapas – Mexiko

Caye Caulker, Belize

Chichen Itza, Mexiko

Granada, Nicaragua

Isla Mujeres, Mexiko

Jacó, Costa Rica

Lake Atitlan, Guatemala

Leon, Nicaragua

Machu Picchu, Peru,

Monte Verde, Chile

Montezuma, Costa Rica

Ometepe Island, Nicaragua

Puerto Escondido, Mexiko

Puerto Viejo de Talamanca, Costa Rica

San Juan del Sur, Nicaragua

Tikal, Guatemala

Tulum, Mexiko

Isla Mujeres
Die Isla Mujeres ['isla mʊ'xeɾɛs] (‚Fraueninsel‘) ist eine Insel an der mexikanischen Karibikküste im Bundesstaat Quintana Roo. Die Isla Mujeres liegt etwa 13 km nördlich des Ferienorts Cancún. Sie hat eine Bevölkerung von 12.642 (2010). Haupterwerbsquelle ist der Tourismus. Die Insel hat eine Ausdehnung von etwa 7 km Länge und 650 Meter Breite, mit einer Fläche von 4,2 km². Die Westküste ist seit 1996 Teil des Nationalparks Costa Occidental de Isla Mujeres, Punta Cancún y Punta Nizuc.

Isla Mujeres ist zudem seit der Eingliederung mehrerer anderer Ortschaften im Jahr 2011 die einzige Ortschaft der Insel, außerdem Verwaltungssitz und größter Ort des Municipio Isla Mujeres. Seit dem Jahr 2015 ist der Ort als Pueblo Mágico anerkannt.
Lothar Weise (Fußballspieler)
Lothar Weise (* 6. September 1934 in Soest; † 15. Januar 2024 in Marbach am Neckar) war ein deutscher Fußballspieler. Er war einer der wenigen Fußballer, die sowohl in der DDR, als auch nach seiner Flucht aus der DDR in der Bundesrepublik einen nationalen Titel erringen konnten.

Soest
Soest (gesprochen [zoːst] mit Dehnungs-e; Soestⓘ, westfälisch Saust) ist die Kreisstadt des gleichnamigen Kreises im Regierungsbezirk Arnsberg in Nordrhein-Westfalen. Auf halbem Wege zwischen Dortmund und Paderborn, in der fruchtbaren Soester Börde, die Teil der Hellwegbörden ist, leben in der Stadt 47.776 Einwohner. Neben der Kernstadt mit mehr als 40.000 Einwohnern verteilt sich die übrige Bevölkerung auf die umliegenden Stadtteile.
Joshua Bondo
Joshua Bondo (* 25. Februar 1978) ist ein botswanischer Fußballschiedsrichter.

Seit 2007 ist er FIFA-Schiedsrichter und leitet internationale Fußballspiele.

Bondo wurde bei drei Afrika-Cups eingesetzt. Er leitete zwei Gruppenspiele beim Afrika-Cup 2017 in Gabun, ein Gruppenspiel und ein Viertelfinale beim Afrika-Cup 2019 in Ägypten sowie zwei Gruppenspiele und ein Viertelfinale beim Afrika-Cup 2022 in Kamerun.

Zudem leitete er Spiele in der CAF Champions League (15 Partien), in der afrikanischen WM-Qualifikation (13 Partien), beim U-20-Afrika-Cup 2017 in Sambia (2 Spiele) sowie Freundschaftsspiele.

Im April 2023 wurde Bondo wegen Ereignissen rund um ein Qualifikationsspiel für den Afrika-Cup 2024 von der Confédération Africaine de Football (CAF) für sechs Monate gesperrt. Zudem untersucht die Botswana Football Association (BFA) geleakte Aufnahmen eines Telefongesprächs zwischen Bondo und einem Verbandsmitarbeiter.

Confédération Africaine de Football
Die Confédération Africaine de Football (CAF) ist der afrikanische Fußballverband und einer der sechs Kontinentalverbände des Fußball-Weltverbands FIFA.

Die Organisation wurde am 8. Februar 1957 gegründet. Der Hauptsitz befindet sich in der Stadt des 6. Oktober nahe Kairo.
Crépon
Crépon ist eine französische Gemeinde mit 222 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Calvados in der Region Normandie; sie gehört zum Arrondissement Bayeux und zum Kanton Courseulles-sur-Mer.

Südöstlich des Ortes betrieb die deutsche Luftwaffe im Sommer 1940 für einige Zeit einen Feldflugplatz. Hier lag im August die II. Gruppe des Jagdgeschwaders 27.

Jagdgeschwader 27
Das Jagdgeschwader 27 (JG 27) war ein Verband der Luftwaffe im Zweiten Weltkrieg. Es wurde vor allem für seine Einsätze im Zusammenhang mit dem Deutschen Afrikakorps bekannt. Hans-Joachim Marseille, einer der erfolgreichsten Piloten während des Afrikafeldzuges, flog hauptsächlich für dieses Geschwader.
Puppenjunge
Puppenjunge bezeichnet:

eine Jungen-Puppe;

ein umgangssprachliches und veraltetes Synonym für einen jungen männlichen Prostituierten (Stricher), der gleichgeschlechtlichen Sex anbietet. Siehe Männliche Prostitution;

einen Roman von John Henry Mackay, der sich mit männlicher Prostitution beschäftigt.

Junge
Ein Junge oder Bub oder Knabe, vereinzelt auch Bursch(e) oder Bube, ist ein junger Mensch männlichen Geschlechts, der das Erwachsenenalter noch nicht erreicht hat, also ein männliches Kind oder ein männlicher Jugendlicher.
Radikal 144
Radikal 144 mit der Bedeutung „gehen, Reise“ ist eines von den 29 der 214 traditionellen Radikale der chinesischen Schrift, die mit sechs Strichen geschrieben werden.

Mit 14 Zeichenverbindungen in Mathews’ Chinese-English Dictionary gibt es relativ wenige Schriftzeichen, die unter diesem Radikal im Lexikon zu finden sind.

Vgl. Radikal 60 彳 = Schritt; Radikal 7 二 mit Radikal 6 亅 (bezw. Radikal 1 一 und 丁) ergibt den rechten Teil 亍 = trippeln.

Ein Schritt vorwärts mit dem linken Fuß, ein zweiter mit dem rechten – das deutet das Zeichen an, so wie es jetzt in Gebrauch ist. Es besteht aus zwei nebeneinander gesetzten Teilen, 彳 und 亍; für Schriftzeichenverbindungen werden die zusätzlichen Striche stets zwischen diese beiden Teile gesetzt. Das ursprüngliche Piktogramm zeigt eine Straßenkreuzung, daher auch die doppelte Bedeutung: einmal „gehen“ – die Schritte auf sich kreuzenden Straßen –, dann das „Geschäft“, der „Handel“ – der Ort, wo Ware gekauft und verkauft wird.

Radikal 6
Das Radikal 6 mit der Bedeutung „Haken“ ist eines von sechs traditionellen Radikalen der chinesischen Schrift, die aus nur einem einzigen Strich bestehen.

Mit 5 Zeichenverbindungen in Mathews’ Chinese-English Dictionary kommt es nur sehr selten vor. Auch im Kangxi-Wörterbuch sind es nur 19 Schriftzeichen, die unter diesem Radikal zu finden sind.

Ursprünglich benutzten die Chinesen Holzpinsel mit Spitzen aus Fasern. Damit konnten sie nur eckige Zeichen schreiben. Durch den Pinsel mit der Haarspitze änderten die Schriftzeichen ihr Erscheinungsbild. Dieser senkrechte Strich wurde nun weicher und nahm die falsche Bedeutung „Haken“ an.
Bob-Weltcup 2016/17
Der Bob-Weltcup 2016/17 begann am 2. Dezember 2016 in Whistler und endete am 19. März 2016 in Pyeongchang. Der Weltcup umfasste acht Stationen in Nordamerika, Europa und Asien und wurde parallel zum Skeleton-Weltcup 2016/17 ausgetragen. Veranstaltet wurde die Rennserie von der International Bobsleigh & Skeleton Federation (IBSF). Die Höhepunkte der Saison waren die Europameisterschaften vom 13. bis 15. Januar 2016 in Winterberg, die parallel zum Weltcup ausgetragen werden, und die Weltmeisterschaften, die vom 13. bis 26. Februar 2017 am Königssee stattfanden, aber nicht zum Weltcup gehörten.

Als Unterbau zum Weltcup fungierten der Europacup und der Nordamerikacup. Die Ergebnisse aller Rennserien flossen in das IBSF Bob-Ranking 2016/17 ein.

International Bobsleigh & Skeleton Federation
Der Internationale Bob & Skeleton Verband (englisch International Bobsleigh & Skeleton Federation, Abk. IBSF) ist der Weltverband aller Bobsportler und Skeletonfahrer und deren Landesverbände. Er hat seinen Sitz im Maison du Sport International in Lausanne.
Südbund (Einkaufsgemeinschaft)
Die Südbund Einkaufsverband für Heimtextilien eG (eigene Schreibweise: SÜDBUND) ist eine deutsche Einkaufsgemeinschaft mit Sitz in Backnang. Als Genossenschaft ist die Südbund eG ausschließlich ihren Mitgliedern verpflichtet. Die Vertretung der Mitglieder bildet der Aufsichtsrat. Der Verband will für seine Mitgliedsbetriebe bessere Wettbewerbsbedingungen schaffen. Im Jahr 2015 zählte der Verband über 320 Mitglieder und über 200 Kunden. Partner werden können Heimtextil-Fachgeschäfte.

Backnang
Backnang (im lokalen Schwäbisch Baggana) ist eine Mittelstadt in Baden-Württemberg, rund 30 km nordöstlich der Landeshauptstadt Stuttgart. Sie gehört zur Region Stuttgart und zur europäischen Metropolregion Stuttgart. Sie ist die viertgrößte Stadt des Rems-Murr-Kreises und ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden. Bis 1973 war sie Sitz des im Zuge der Kreisreform aufgelösten gleichnamigen Landkreises.

Die Einwohnerzahl von Backnang überschritt 1953 die Marke von 20.000, sodass die Stadt mit Inkrafttreten der baden-württembergischen Gemeindeordnung am 1. April 1956 den Status einer Großen Kreisstadt erhielt. Mit den Gemeinden Allmersbach im Tal, Althütte, Aspach, Auenwald, Burgstetten, Kirchberg an der Murr, Oppenweiler und Weissach im Tal ist die Stadt Backnang eine vereinbarte Verwaltungsgemeinschaft eingegangen.
Amália Luazes
Amália Luazes (* 2. Juni 1865 in Porto; † 24. Dezember 1938 in Lissabon) war eine portugiesische Pädagogin und Schriftstellerin.

Luazes erwarb ihren Abschluss an der Escola Normal do Porto. Sie unterrichtete an verschiedenen Orten, so in Valença do Minho, Sacavém, Oeiras und Lissabon. 1916 war sie Gründerin des Instituto do Professorado Primário Oficial Português.

Sacavém
Sacavém ist eine portugiesische Stadt und ehemalige Gemeinde (freguesia) im Kreis Loures, nur wenige Kilometer nordöstlich von Portugals Hauptstadt Lissabon. Die Gemeinde hatte ein Territorium von 3,8 km² mit einer Bevölkerung von 18.538 Personen (Stand 30. Juni 2011).