hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paugnut State Forest
Paugnut State Forest ist ein State Forest im US-Bundesstaat Connecticut auf dem Gebiet der Gemeinden Torrington und Winchester. Die Verwaltungsgebäude des Forsts im Stil des Arts and Crafts wurden 1937 vom Civilian Conservation Corps erbaut und liegen im heutigen Burr Pond State Park. Das Paugnut Forest Administration Building wurde am 5. September 1986 in das National Register of Historic Places eingetragen. Weitere historische Spuren sind die Fundamente der Kondensmilch-Fabrik von Gail Borden am Burr Pond. Sie stammen aus dem Jahr 1857.

Winchester (Connecticut)
Winchester ist eine Stadt im Litchfield County im US-Bundesstaat Connecticut, Vereinigte Staaten, mit 10.800 Einwohnern (Stand: 2004). Die geographischen Koordinaten sind: 41,90° Nord, 73,14° West. Das Stadtgebiet hat eine Größe von 87,6 km².
Basilika Unserer Lieben Frau von Guadalupe (El Salvador)
Die Basilika Unserer Lieben Frau von Guadalupe ist ein römisch-katholisches Kirchengebäude in San Salvador, der Hauptstadt von El Salvador. Die auch La Ceiba de Guadalupe genannte Kirche trägt den Titel einer Basilica minor. Das Gebiet um die Kirche wird La Ceiba genannt und liegt auf halber Strecke zwischen San Salvador und dem  westlich gelegenen Antiguo Cuscatlán.

Antiguo Cuscatlán
Antiguo Cuscatlán ist ein Municipio in El Salvador im Departamento La Libertad südwestlich der Hauptstadt San Salvador in deren städtischen Großraum und östlich der Departementshauptstadt Santa Tecla. Die Stadt ist hervorgegangen aus der früheren Metropole der Pipil, Cuzcatlan.
Fredi Breunig
Alfred „Fredi“ Breunig (* 5. Juni 1959 in Königshofen, Landkreis Rhön-Grabfeld) ist ein deutscher Kabarettist, Glossist und Mundart-Autor. Er ist Preisträger des Frankenwürfels 2013, Träger des Dialektpreises Bayern 2023 und Träger des Bayerischen Verdienstordens.

Glosse (Journalismus)
Im Journalismus ist eine Glosse ein meist kurzer und pointierter, oft satirischer oder polemischer Meinungsbeitrag zu aktuellen Ereignissen oder Problemen. Glossen werden vorwiegend in Zeitungen, Zeitschriften und Online-Medien veröffentlicht, aber auch im Hörfunk und im Fernsehen gesendet. Häufig tritt die Glosse als Kolumne in einer Zeitung auf, also an gleicher Stelle wiederkehrend; ein Beispiel ist das unsignierte Streiflicht auf der Titelseite der Süddeutschen Zeitung.
Ljudmila Michailowna Matwejewa
Ljudmila Michailowna Matwejewa (russisch Людмила Михайловна Матвеева, engl. Transkription Lyudmila Matveyeva; * 1. Februar 1957 in Ufa) ist eine ehemalige russische Langstreckenläuferin.

Für die Sowjetunion startend kam sie bei den Crosslauf-Weltmeisterschaften 1986 in Colombier auf den zwölften und 1988 in Auckland auf den 59. Platz. 1988 wurde sie bei den Olympischen Spielen in Seoul Zwölfte über 10.000 m.

1992 wurde sie beim Paderborner Osterlauf Zweite über 10 km. Bei den Olympischen Spielen in Barcelona trat sie über 10.000 m für das Vereinte Team an, schied jedoch im Vorlauf aus.

Im Jahr darauf wurde sie Zweite beim Berliner Halbmarathon, Dritte beim Berliner Frauenlauf und siegte beim Paderborner Osterlauf im Halbmarathon, bei den 25 km von Berlin, bei der Berliner City-Nacht und beim Jever-Fun-Lauf.

1988 wurde sie sowjetische Meisterin über 10.000 m.

Paderborner Osterlauf
Der Paderborner Osterlauf ist der älteste bestehende deutsche Volks- und Straßenlauf. Er findet jährlich am Osterwochenende in Paderborn statt und wurde erstmals 1947 veranstaltet. Die Hauptläufe gehen über 10 km und die Halbmarathon-Distanz, daneben gibt es einen 5-km-Lauf und Wettbewerbe für Inlineskater, Handbiker und Walker bzw. Nordic Walker. Im Jahr 2025 wurden die Deutsche Meisterschaft im Halbmarathon im Rahmen des Paderborner Osterlaufes ausgetragen.
Galina Nikolajewna Jermolajewa
Galina Nikolajewna Jermolajewa (russisch Галина Николаевна Ермолаева, verh.: Васильева, Wassiljewa; * 4. Februar 1937 im Rajon Nowochopjorsk, Oblast Woronesch) ist eine ehemalige sowjetische Bahnradsportlerin, sechsfache Weltmeisterin und erfolgreichste Bahnsprinterin aller Zeiten.

Galina Jermolajewas einzige Disziplin war der Sprint auf der Bahn. Ihre internationale Karriere dauerte von 1957 bis 1972. In diesen Jahren gewann sie sechsmal Gold bei UCI-Bahn-Weltmeisterschaften (1958 in Paris, 1959 in Rocourt, 1960 in Leipzig, 1961 in Zürich, 1965 in San Sebastian und 1972 in Marseille), fünfmal Silber (1963 in Rocourt, 1964 in Paris, 1969 in Brno, 1970 in Leicester sowie 1971 in Varese). Viermal errang sie zudem Bronze (1967 in Amsterdam, 1968 in Rom, 1973 in San Sebastian und 1975 in Rocourt).

Sprint (Bahnradsport)
Der Sprint ist ein Bahnrennen, das von zwei bis vier Fahrern über eine kurze Distanz ausgetragen wird. Diese beträgt normalerweise drei Bahnrunden.  Historische Bezeichnungen für den Sprint sind Malfahren und Fliegerrennen.

Bei Meisterschaften und vergleichbaren Veranstaltungen wird der Sprint im Turniermodus ausgetragen. Im Sprint werden seit 1895 jedes Jahr Weltmeister ermittelt, es ist damit die älteste noch heute bestehende Disziplin, in der der es UCI-Weltmeisterschaften gibt.
Premier League 1992/93
Die Premier League 1992/93 war die erste Saison der neu gegründeten Premier League, welche von der FA veranstaltet wurde, und gleichzeitig die 94. Erstligasaison im englischen Fußball. Sie begann am 15. August 1992 und endete am 11. Mai 1993. Spielberechtigt für die neue Liga waren die 19 Clubs, die in der Vorsaison in der First Division, der bis dahin höchsten englischen Fußballliga, die Klasse halten konnten sowie die 3 Aufsteiger aus der Second Division. Ab dieser Saison hieß die zweithöchste Liga nun First Division.

Manchester United holte den Titel und wurde damit zum insgesamt achten Mal englischer Meister. In die First Division mussten der Aufsteiger FC Middlesbrough sowie Crystal Palace und Nottingham Forest absteigen. Torschützenkönig wurde mit 22 Treffern Teddy Sheringham von Tottenham Hotspur.

Crystal Palace (Fußballverein)
Crystal Palace  (offiziell: Crystal Palace Football Club; Crystal Palace bedeutet „Kristallpalast“) – auch bekannt als The Eagles (deutsch Die Adler) bzw. ursprünglich bis 1973 als The Glaziers (deutsch Die Glaser)  – ist ein 1905 im gleichnamigen Gebäude gegründeter englischer Fußballverein aus der Hauptstadt London. Die Klubfarben sind blau-rot und die Heimspielstätte ist seit 1924 der Selhurst Park im südlich gelegenen Stadtteil South Norwood. Nach dem ersten Erstligaaufstieg im Jahr 1969 etablierte sich der Verein ab 1977 dauerhaft in den beiden obersten englischen Spielklassen und seit der Saison 2013/14 spielt er nach zuvor achtjähriger Unterbrechung wieder in der Premier League. Der größte Erfolg ist der Gewinn des FA Cup 2024/25 gegen Manchester City (1:0). Daneben zählt der dritte Platz in der Saison 1990/91 in der ersten englischen Liga zu den größten Erfolgen.
IC 4743
IC 4743 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Pfau am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 213 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Das Objekt wurde am 20. Juli 1901 von DeLisle Stewart entdeckt.

DeLisle Stewart
DeLisle Stewart (* 16. März 1870 in Wabasha, Minnesota; † 2. Februar 1941 in Miami Township, Ohio) war ein US-amerikanischer Astronom.

1896 wurde er Mitglied des Harvard-College-Observatoriums, und von 1898 bis 1901 arbeitete er am Observatorium in Arequipa, Peru, wo er Fotografien aufnahm, die William Henry Pickering benutzte, um den Saturnmond Phoebe zu entdecken. Er selbst entdeckte viele neue galaktische Nebel.

Später arbeitete er am Observatorium in Cincinnati bis 1910. Dort gründete er die Cincinnati Astronomical Society.

Am 14. August 1901 entdeckte er den Asteroid (475) Ocllo.
Paul Ash
Paul Ash (* 11. Februar 1891 in Deutschland; † 13. Juli 1958 in New York City) war ein US-amerikanischer Violinist, Pianist, Komponist und Bigband-Leader im Bereich des Jazz und der Populären Musik. Er wurde The Rajah Of Rhythm genannt.

Big Band
Eine Big Band oder Bigband (früher häufig auch Jazz Orchestra genannt) ist eine große Jazz-Band mit mehrfach besetzten Blasinstrumenten und der sogenannten Rhythmusgruppe. Big Bands kamen in den USA der 1920er Jahre auf und waren stilprägend für die Swing-Ära. Der Begriff wird auch allgemein für große Tanzorchester verwendet, unabhängig von deren Stilrichtung.
Echinococcus ortleppi
Echinococcus ortleppi ist ein parasitischer Bandwurm aus der Gattung Echinococcus. Er wurde früher als Genotyp (G5) von Echinococcus granulosus beschrieben. Er befällt vor allem Rinder, diese (Unter)familie stellt für andere Echinococcus-Arten jedoch einen ungünstigen Wirt dar. 
Es ist bisher nur ein Fall von Echinococcus ortleppi beim Menschen beschrieben, er wird daher als nicht oder nur gering humanpathogen angesehen.
Seine Verbreitung erstreckt sich über Teile Afrikas, Asiens und Europas bis nach Südamerika. In Nordamerika sind nur Einzelfälle von Echinococcus nachgewiesen worden.

Rinder
Die Rinder (Bovini) sind eine Gattungsgruppe der Hornträger (Bovidae). Es sind große und stämmige Tiere, von denen einige Arten als Nutztiere eine wichtige Rolle spielen, allen voran das Hausrind. Manche Rinderarten werden auch „Büffel“ genannt; dies ist eine willkürliche Bezeichnung, die keine systematische Relevanz hat.
Pommersche Landsmannschaft
Die Pommersche Landsmannschaft ist ein Vertriebenenverband. Sie will den Zusammenhalt aller Pommern in ihren Vereinigungen und Einrichtungen fördern. Sie sieht sich als Vertreterin aller aus ihrer pommerschen Heimat vertriebenen, geflüchteten oder ausgesiedelten Deutschen und deren Nachkommen.

Heimat
Der Begriff Heimat verweist zumeist auf eine Beziehung zwischen Mensch und Raum (Territorium). Im allgemeinen Sprachgebrauch wird er auf den Ort angewendet, in den ein Mensch hineingeboren wird und in dem die frühesten Sozialisationserlebnisse stattfinden, die zunächst Identität, Charakter, Mentalität, Einstellungen und Weltauffassungen prägen. Er steht auch in einer speziellen Beziehung zum Begriff der „Siedlung“; dieser bezieht sich, im Gegensatz zum Wohnplatz, in der Regel auf eine sesshafte Lebensform, d. h. auf ein dauerhaftes bzw. langfristiges Sich-Niederlassen und Wohnen an einem Ort bzw. in einer Region. Der Begriff findet aber auch in einem übertragenen, metaphorischen Sinne, etwa in der Bedeutung „geistige Heimat“, Verwendung. Der Heimatbegriff befindet sich in ständiger Diskussion.
Hürther Waldsee
Der Hürther Waldsee (auch Theresiasee) ist ein Tagebaurestsee des Braunkohleabbaus im südlichen Teil des Rheinischen Braunkohlereviers in Nordrhein-Westfalen südlich von Köln auf dem Gebiet der Stadt Hürth. Er hat eine Ausdehnung von 10,6 ha und eine maximale Tiefe von etwa 8 Meter und befindet sich im Rekultivierungsgebiet des von 1965 bis zum Anfang der 1980er Jahre ausgekohlten Grubenfeldes Theresia.

Rheinisches Braunkohlerevier
Das Rheinische Braunkohlerevier, oft auch kurz Rheinisches Revier genannt, ist ein Bergbaurevier in der Kölner Bucht, am Nordwestrand des Rheinischen Schiefergebirges. Der Abbau der Braunkohle im Tagebauverfahren wirkte hier maßgeblich landschaftsverändernd und führte zur Ausbildung einiger bedeutender Industriestandorte. Das Revier umfasst die Zülpicher und Jülicher Börde, die Erftniederung und die Ville.

Das Rheinische Revier ist eines der größten Braunkohlereviere in Europa. In geringerem Maße werden hier Ton, Quarzsand und Löss abgebaut.

Die industrielle Nutzung des Reviers mit der kompletten Wertschöpfungskette von Kohleabbau bis zur elektrischen Energieerzeugung erfolgt heute ausschließlich durch den RWE-Konzern (über seine Tochter RWE Power).

Nach derzeitiger Planung ist der Abbau im Rheinischen Braunkohlerevier bis 2030 gesichert. Prognosen über die zukünftige Entwicklung sind schwierig, da ein zentraler Pfeiler der deutschen Energiewende ein Kohleausstieg ist.
Pine Valley Creek Bridge
Die Pine Valley Creek Bridge, offiziell Nello Irwin Greer Memorial Bridge genannt, ist eine Autobahnbrücke, die den hier Kumeyaay Highway genannten Interstate-8-Abschnitt bei Pine Valley über den Pine Valley Creek führt.

Pine Valley ist eine unincorporated community oder census-designated place in den Cuyamaca Mountains im südöstlichen San Diego County in Kalifornien, USA.

Die Brücke wurde nach Nello Irwin Greer benannt, dem für die Planung des örtlichen Abschnitts der Interstate 8 zuständigen Projektingenieurs, der dafür sorgte, dass die Autobahn in einigem Abstand von dem Ort mit seinen seltenen Jeffrey-Kiefern gebaut wurde.

Die zwischen 1973 und 1975 errichtete Brücke war die erste im Freivorbau errichtete Spannbetonbrücke in den USA und ist dort auch heute noch eine der höchsten Brücken.

Spannbeton
Spannbeton ist eine Variante des Stahlbetons, bei der Stahleinlagen mit einer Zugkraft vorgespannt werden. Der Spannstahl erzeugt dabei Druckspannungen im Beton, so dass ein rissarmes Bauteil möglich ist. Die Bauweise wird vor allem bei Balken und Brückenträgern eingesetzt und ermöglicht bei gleichen Konstruktionshöhen (Dicken) im Vergleich zu schlaff bewehrtem Stahlbeton größere Stützweiten.
Lun Bawang
Die Lun Bawang sind ein indigenes Volk auf der südostasiatischen Insel Borneo. Sie werden zu den Dayak gezählt. Die Lun Bawang besiedeln traditionell das Hochland von Ostkalimantan im indonesischen Teil Borneos, den Distrikt Temburong in Brunei, in Ostmalaysia den Südwesten von Sabah und die Region Limbang im Norden Sarawaks. Früher wurden sie oft als Murut bezeichnet, obwohl sie sprachlich und kulturell eher mit den Kelabit verwandt sind.

Im malaysischen Sarawak werden die Lun Bawang den Orang Ulu zugeordnet; während sie im benachbarten Sabah und dem Krayan Tal in Kalimantan im Allgemeinen als Lundayeh oder Lun Daye bezeichnet werden. Auf regionaler Ebene bezeichnen sich die Lun Bawang mit verschiedenen Namen, etwa Lun Lod, Lun Baa' oder Lun Tana Luun.

Die Lun Bawang betreiben traditionell Ackerbau und Viehzucht. Als Vieh werden Geflügel, Schweine und Wasserbüffel gehalten. Zusätzlich wird gejagt und gefischt.

Wasserbüffel
Der Wasserbüffel (Bubalus arnee) gehört zu den Rindern (Bovinae) und ist die am weitesten verbreitete und bekannteste Art der Asiatischen Büffel (Bubalus). Die vielerorts domestizierte Variante des Wasserbüffels wird auch Kerabau genannt. Für wilde Büffel, deren Anzahl sich nur auf wenige Zehntausend beziffern lässt, wird oft die indische Bezeichnung Arni verwendet; damit werden sowohl echte Wildbüffel als auch verwilderte Kerabaus bezeichnet.
Olympische Sommerspiele 2008/Teilnehmer (Belize)
Belize war mit der Teilnahme an den Olympischen Sommerspielen 2008 in Peking insgesamt zum 10. Mal bei Olympischen Spielen vertreten. Die erste Teilnahme war 1976. Zuvor war die Nation bereits zweimal, 1968 und 1972, als Britisch-Honduras angetreten.

Belize
Belize [beˈliːz] ist ein Staat in Zentralamerika, der 1981 aus der Kolonie Britisch-Honduras entstand. Internationale Grenzen bestehen zu Mexiko und Guatemala.

Belize ist der einzige zentralamerikanische Staat, in dem Englisch Amtssprache ist. Etwa ein Drittel der Bevölkerung hat afrikanische Vorfahren. Die Kultur des Landes ist von den Maya beeinflusst. Als Belize 1981 seine Unabhängigkeit erhalten hatte, wurde es Mitglied des Commonwealth of Nations.
Imotz
Imotz (spanisch Imoz) ist eine aus zahlreichen Dörfern und Weilern bestehende Gemeinde (Municipio) mit 412 Einwohnern (Stand: 2024) im baskischsprachigen Norden von Navarra in Spanien. Die Gemeinde besteht aus den Ortschaften Echalecu (Etxaleku), Eraso, Goldáraz, Latasa, Músquiz, Oscoz, Urriza und Zarranz. Der Verwaltungssitz befindet sich in Echalecu.

Navarra
Navarra (spanisch Navarra, baskisch Nafarroa; offiziell: spanisch Comunidad Foral de Navarra, baskisch Nafarroako Foru Komunitatea, deutsch Foralgemeinschaft Navarra) ist eine autonome Gemeinschaft und Provinz im Norden Spaniens. Sie umfasst den südlich der Pyrenäen gelegenen Teil des historischen Königreiches Navarra, das auch Landstriche am nördlichen Hang der Pyrenäen (heute zu Frankreich gehörig) umfasste. Hauptstadt ist Pamplona (baskisch Iruña). Die Einwohnerzahl von Navarra beträgt 678.338 Einwohnern (Stand: 2024).

Mit einem Wert von 0,905 erreicht Navarra Platz 3 unter den 17 autonomen Gemeinschaften Spaniens im Index der menschlichen Entwicklung.
August Sørensen
August Sørensen (August Emanuel Sørensen; * 15. November 1896 in Helsingør; † 1. März 1979 in Frederiksberg) war ein dänischer Sprinter.

Bei den Olympischen Spielen 1920 in Antwerpen wurde er Fünfter in der 4-mal-100-Meter-Staffel. Über 100 und 200 Meter erreichte er das Viertelfinale.

1919 wurde er Dänischer Meister über 400 Meter.

Olympische Sommerspiele 1920/Leichtathletik – 4 × 100 m (Männer)
Die 4-mal-100-Meter-Staffel der Männer bei den Olympischen Spielen 1920 in Antwerpen wurde am 21. und 22. August 1920 im Antwerpener Olympiastadion ausgetragen. Dreizehn Staffeln nahmen mit 52 Athleten daran teil.

Die Staffel der USA gewann in neuer Weltrekordzeit die Goldmedaille in der Besetzung Charles Paddock, Jackson Scholz, Loren Murchison und Morris Kirksey.
Silber ging an das Team aus Frankreich mit René Lorain, René Tirard, René Mourlon und Émile Ali-Khan.
Bronze errang Schweden (Agne Holmström, William Petersson, Sven Malm, Nils Sandström).

Die Mannschaft der Schweiz schied als Vierte ihres Vorlaufs aus. Österreichische und deutsche Staffeln waren von der Teilnahme an diesen Spielen ausgeschlossen.
Davis B. Bobrow
Davis Bernard Bobrow (meist Davis B. Bobrow, * 1936) ist ein US-amerikanischer Politikwissenschaftler und emeritierter Professor an der University of Pittsburgh. Sein Fachgebiet sind die Internationalen Beziehungen. 1996/97 amtierte er als Präsident der International Studies Association (ISA)

Bobrow machte 1955 und 1956 zwei Bachelor-Examen an der University of Chicago sowie 1958 eines an der University of Oxford. 1962 wurde er am Massachusetts Institute of Technology zum Ph.D. promoviert. Bevor er 1988 an die University of Pittsburgh kam, war er Professor an der University of Minnesota (1970–74) und der University of Maryland (1974–1988).

University of Pittsburgh
Die University of Pittsburgh (auch „Pitt“ genannt) ist eine Universität in Pittsburgh im US-Bundesstaat Pennsylvania. Die Hochschule ist Mitglied der Association of American Universities, einem seit 1900 bestehenden Verbund führender forschungsintensiver nordamerikanischer Universitäten.

Die Universität hat etwa 12.000 Angestellte, darunter 3.800 Vollzeitlehrkräfte, die rund 34.000 Studenten unterrichten.

Das University of Pittsburgh Medical Center (UPMC) führt mehr Organtransplantationen durch als irgendeine andere Institution. Bemerkenswert ist auch die Stammzellforschung.

Das Hauptgebäude ist die 163 m hohe Cathedral of Learning. Östlich davon befindet sich die Universitätskapelle, die Heinz Memorial Chapel.
Optogenetik
Die Optogenetik ist eine biologische Technologie, um zelluläre Aktivität mit Licht kontrollieren zu können. Dazu werden Fremdgene in die Zielzellen eingeschleust, die zur Expression lichtempfindlicher Ionenkanäle, Transporter oder Enzyme führen. Im weiteren Sinne werden auch fluoreszierende Proteine zu den optogenetischen Werkzeugen gerechnet, die es erlauben, zelluläre Aktivität mit Licht zu messen. Die optogenetische Kontrolle der Aktivität von Nervenzellen hat bereits zu zahlreichen neuen Erkenntnissen über die Funktion neuronaler Schaltkreise geführt.

Technologie
Technologie im heutigen Sinne ist die Wissenschaft und Lehre von der Technik zur Planung und Herstellung von Industrieprodukten. Sie erforscht und vermittelt im Wesentlichen technisches Know-how zur Gestaltung verfahrens- und anwendungstechnischer Prozesse in Industriebetrieben einschließlich der Planung und Bereitstellung der erforderlichen Betriebsmittel und technischen Dokumentationen.
Clientis Caisse d’Epargne Courtelary
Die Clientis Caisse d’Epargne Courtelary ist eine im ehemaligen Amtsbezirk Courtelary, im bernischen Vallon de Saint-Imier, verankerte Schweizer Regionalbank. Neben ihrem Hauptsitz in Courtelary verfügt die Bank über Geschäftsstellen in Saint-Imier, Sonceboz, Tramelan und La Chaux-de-Fonds. Die Caisse d’Epargne du District de Courtelary wurde 1829 auf Initiative von Charles-Ferdinand Morel gegründet. Dieser war Pfarrer in Corgémont und wollte damit die lokale Bevölkerung wie auch die wirtschaftliche Entwicklung der Region unterstützen.

Das Tätigkeitsgebiet liegt traditionell in den Bereichen Hypothekarfinanzierungen, Zahlen, Anlegen und Vorsorge, Private Banking sowie Bankgeschäfte mit kleinen und mittleren Unternehmen.

Die Clientis Caisse d’Epargne Courtelary ist als selbständige Regionalbank der Entris Holding AG angeschlossen. Innerhalb der Entris Holding AG gehört sie zur Teilgruppierung der Clientis Banken.

Private Banking
Unter Private Banking versteht man im Bankwesen sämtliche Finanzdienstleistungen, die Kreditinstitute ihren vermögenden Privatkunden anbieten. Außerdem heißen so meist die Bankabteilungen, in denen dieses Bankgeschäft abgewickelt wird.
Sekundærrute 201
Die Sekundærrute 201 ist eine 23 km lange Straße in der Region Hovedstaden in Dänemark. Sie beginnt im Gentofte und endet in Hillerød. Die Sekundærrute 201 ist im Stadtgebiet Kopenhagen teilweise autobahnähnlich ausgebaut; jener Abschnitt heißt Lyngbymotorvejen und ist ca. 5 km lang.

Region Hovedstaden
Die Region Hovedstaden ([ˈhoːð̩ˌsd̥æðˀn̩], deutsch: Region Die Hauptstadt) ist eine der fünf Regionen Dänemarks, welche die höchste Verwaltungseinteilung Dänemarks darstellen. Sie umfasst den Nordosten Seelands mit der Hauptstadt Kopenhagen und weiteren Gemeinden sowie die Insel Bornholm. Verwaltungssitz ist Hillerød. In der Region lebt fast ein Drittel der dänischen Gesamtbevölkerung; von den 50 größten Städten Dänemarks finden sich 21 in Hovedstaden. Weiterhin sind in dieser Region mit Frederiksberg und Kopenhagen gleich zwei der fünf Großstädte Dänemarks verortet.

Ohne Bornholm hat die Region 1.891.827 (Stand: 1. Januar 2025) Einwohner auf 1.975,3 km², dies sind durchschnittlich 957,7 Einwohner pro km².
Nave Island Chapel
Nave Island Chapel ist eine Kirchenruine auf der heute unbewohnten schottischen Hebrideninsel Nave. Sie befindet sich nahe einem kurzen Strandabschnitt namens Port na h-Eaglaise an der Südküste der Insel. Dieser liegt gegenüber der Bucht Loch Gruinart auf der Nachbarinsel Islay und bildet einen günstigen Bootslandeplatz. 1971 wurde die Nave Island Chapel in die schottischen Denkmallisten in der Kategorie B aufgenommen. Diese Einstufung wurde jedoch zwischenzeitlich aufgehoben. Weiterhin ist die Anlage als Scheduled Monument geschützt.

Scheduled Monument
Ein Scheduled Monument ist eine geschützte archäologische Stätte im Vereinigten Königreich. Im Gegensatz zu Listed Buildings sind Scheduled Monuments im Regelfall unbewohnt.

Gesetzlich beruht der Schutz auf dem Ancient Monuments and Archaeological Areas Act 1979. Die Monumente werden vom Department for Digital, Culture, Media and Sport als solche erklärt, das Ministerium führt auch die Liste, in der sie geführt sind. Im Vereinigten Königreich gibt es etwa 20.000 Scheduled Monuments.
Theodoros Stefanidis
Theodoros Stefanidis (griechisch Θεόδωρος Στεφανίδης, auch Theodore Ph. Stephanides, * 1896 in Indien; † 13. April 1983) war ein griechischer Autor, Arzt und Naturwissenschaftler. Er wurde bekannt als väterlicher Freund und Lehrer des Zoologen Gerald Durrell durch dessen Buch Meine Familie und anderes Getier, das Buch seines Bruders Lawrence Durrell Schwarze Oliven. Korfu, Insel der Phäaken und Henry Millers Der Koloss von Maroussi.

Zoologe
Ein Zoologe betreibt Zoologie als Wissenschaft.

Die wissenschaftliche Arbeit kann sowohl im Freiland, im Labor, im Museum, im Zoo als auch in Kombinationen hiervon durchgeführt werden.
Die meisten Zoologen haben heute Biologie als Studienfach studiert. Aber auch Tierärzte, Forstwissenschaftler und Geographen arbeiten zum Teil als Zoologen.
Bevor die Biologie bzw. die Zoologie und die Botanik als eigene Wissenschaftszweige etabliert waren, waren viele Zoologen und Biologen studierte Mediziner.