hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tour of Eritrea
Die Tour of Eritrea (tigrinisch ዙር ኤርትራ, früher italienisch Giro d'Eritrea) ist ein eritreisches Straßenradrennen.

Das Rennen wurde erstmals im Jahre 1946 unter dem italienischen Namen Primo Giro dell'Eritrea in der damaligen äthiopische Provinz Eritrea ausgetragen. Es wurde von der italienischen Gemeinde gefördert. Die erste Tour durch Eritrea hatte 34 Teilnehmer und wurde von Nunzio Barrilà aus dem Team A.C. Piemonte gewonnen. Es hatte fünf Etappen mit einem sehr schwierigen Premio della Montagna (Berg-Etappe). 1947 wurde der geplante zweite Giro dell'Eritrea aus politischen Gründen im Zusammenhang mit einem wachsenden Guerillakrieg im britisch besetzten Eritrea nicht zugelassen. An seiner Stelle fand jedoch ein kleinerer Giro statt, der Giro delle 3 Valli (Tour der 3 Täler). Es wurde von Esmiles Zoli gewonnen.

Erst ab 2001 fand zur 10. Feier der Unabhängigkeit Eritreas wieder eine Tour statt. Das Etappenrennen war von 2009 bis 2017 Teil der UCI Africa Tour in der Kategorie 2,2.

Eritreischer Unabhängigkeitskrieg
Der Eritreische Unabhängigkeitskrieg war ein militärischer Konflikt, in dem es um die Unabhängigkeit der ehemaligen italienischen Kolonie Eritrea von Äthiopien ging.

Der Unabhängigkeitskrieg der eritreischen Separatisten (Eritreische Befreiungsfront und Eritreische Volksbefreiungsfront) begann 1961 und verschmolz ab 1974 mit dem äthiopischen Bürgerkrieg. Der Krieg selbst dauerte bis Mai 1991 an, als die äthiopische Diktatur unter der kommunistischen Arbeiterpartei Äthiopiens beendet und die Provinz Eritrea Teil des Gebietes der Übergangsregierung Äthiopiens wurde. Eritrea erhielt seine Unabhängigkeit dann letztlich auf friedlichem Wege. Nach einer erfolgreichen, nahezu einstimmigen Volksabstimmung wurde am 24. Mai 1993 der unabhängige Staat Eritrea ausgerufen.
Resolution 2703 des UN-Sicherheitsrates
Die Resolution 2703 des UN-Sicherheitsrates der Vereinten Nationen wurde am 30. Oktober 2023 angenommen. Gemäß dieser Resolution stimmte der Sicherheitsrat für eine Verlängerung des Mandats der Mission der Vereinten Nationen für das Referendum in Westsahara (MINURSO) in der Westsahara bis zum 31. Oktober 2024.

Dreizehn Mitglieder des Rates stimmten dafür, während Mosambik und Russland sich der Stimme enthielten.

Sicherheitsrat der Vereinten Nationen
Der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen, oftmals auch als Weltsicherheitsrat bezeichnet, ist ein Organ der Vereinten Nationen. Er setzt sich aus fünf ständigen (permanent members, auch P5 genannt) und zehn nichtständigen Mitgliedern (elected members) beziehungsweise Staaten zusammen. Die fünf ständigen Mitglieder (Frankreich, Russland, die Vereinigten Staaten, die Volksrepublik China und das Vereinigte Königreich) haben bei der Verabschiedung von Resolutionen ein Vetorecht und werden daher auch als Vetomächte bezeichnet.

Die konstituierende Sitzung des Sicherheitsrats fand am 17. Januar 1946 statt; diese und die folgenden 23 Sitzungen wurden im Londoner Church House abgehalten, spätere Sitzungen fanden im Hunter College in der Bronx, im Henry Hudson Hotel an der Fifth Avenue in Manhattan sowie in der Sperry-Gyroscope-Fabrik in Lake Success statt, bevor der Rat 1951 sein derzeitiges Domizil, das UN-Hauptquartier, am East River in Manhattan bezog.
Wadim (Name)
Wadim (polnisch: Wadym) ist ein vor allem in Russland verbreiteter männlicher Vorname. Er entstammt der  Altostslawischen Sprache. Über seine Bedeutung gibt es verschiedene Meinungen. Er wird oftmals irrtümlich als Kurzform des Namens Wladimir wahrgenommen. Er tritt auch als Familienname auf.

Altostslawische Sprache
Die altostslawische Sprache (russisch древнерусский язык, ukrainisch давньоруська мова, belarussisch старажытнаруская мова), traditionell auch Altrussisch genannt, bezeichnet eine ca. zwischen dem 10. und dem 14. Jahrhundert vor allem in der Rus benutzte Sprachform, die als Vorgängerin der heutigen ostslawischen Sprachen gilt.
Der Wettbewerb
Der Wettbewerb ist ein österreichisch-deutscher Fernsehfilm von Michael Riebl aus dem Jahr 2011, der einen Lebensabschnitt im Leben der Familie Fischbach beleuchtet. In den Hauptrollen agieren Harald Krassnitzer, Ann-Kathrin Kramer, Julia Cencig und Cornelius Obonya, in tragenden Rollen Mira Ulz, Anais Manon Mazic, Valentin Hütter, Bibiana Zeller und Hans-Michael Rehberg.

Beim ORF hieß es: „Ein ungleiches Brüderpaar liefert sich einen Wettkampf der besonderen Art. Regisseur Michael Riebl hat für seine Komödie eine Schar österreichischer Publikumslieblinge vor die Kamera geholt.“

Bibiana Zeller
Bibiana Zeller (* 25. Februar 1928 in Mauer bei Wien; † 16. Juli 2023 in Wien als Bibiana Stark) war eine österreichische Schauspielerin. Einem breiteren Publikum war das langjährige Ensemblemitglied des Wiener Burgtheaters als Frau Ilse Kottan in der satirischen Krimiserie Kottan ermittelt bekannt.
Gurami
Zum Begriff Gurami bzw. Guramis siehe unter

Knurrender Gurami (Trichopsis)

Knurrende Guramis

Knurrender Zwerggurami

Küssender Gurami (Helostoma temminkii)

Marmor-Spitzschwanzgurami

Schallers Knurrender Gurami (Trichopsis schalleri)

Prachtguramis

Riesenguramis

Schokoladengurami

Schokoladenguramis

Spitzkopfgurami

Küssender Gurami
Der Küssende Gurami (Helostoma temminkii) ist ein großer, in Südostasien weit verbreiteter Süßwasserfisch und war der erste Labyrinthfisch, der als Nutztier zur Fleischgewinnung in Teichanlagen bewirtschaftet wurde.
Il Guado
Die Symphonische Dichtung Il Guado (Die Furt) für Klavier und Orchester wurde von Franz Lehár 1894 komponiert. Die Uraufführung fand am 5. Januar 1895 bei einem Konzert der Marinemusik der k.u.k. Marinesektion im Politeama Ciscutti (heute: Istrisches Nationaltheater) in der Hafenstadt Pula statt.

Pula
Pula [ˈpuːla] (deutsch und italienisch Pola; slowenisch Pulj) ist mit 51.469 Einwohnern (Stand: 2021) die größte Stadt der kroatischen Gespanschaft Istrien. Die Stadt liegt nahe der Südspitze der Halbinsel Istrien und gehört zur römisch-katholischen Diözese Poreč-Pula.
Braco’s Banking House
Braco’s Banking House ist ein Wohn- und Geschäftsgebäude in der schottischen Kleinstadt Elgin in der Council Area Moray. 1971 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Denkmalkategorie A aufgenommen.

Moray
Moray (gälisch Moireibh, lateinisch: Moravia) ist eine der 32 Council Areas in Schottland. Sie liegt im Nordosten des Landes und grenzt an Aberdeenshire und Highland. Der Verwaltungsbezirk umfasst Teile der traditionellen Grafschaften Banffshire, Inverness-shire, Morayshire und Nairnshire. Größte Stadt und Verwaltungszentrum der Region ist Elgin.
Tage Lundin
Tage Leif Lundin (* 11. November 1933 in Stensele; † 6. August 2019 in Storuman) war ein schwedischer Biathlet.

Tage Lundin startete für den Idrottsklubben Berguven in seinem Geburtsort Stensele. In Squaw Valley nahm er an den Olympischen Winterspielen 1960 teil, bei denen Biathlon erstmals olympisch war. Mit einer Laufzeit von einer Stunde und 33:56,3 Minuten erreichte der Schwede eine mittlere Zeit, handelte sich mit sechs Fehlschüssen und daraus 12 resultierenden Strafminuten weniger Strafzeiten ein als der Schnitt und kam in der Gesamtwertung auf den 12. Platz. Im folgenden Jahr nahm er an der Biathlon-Weltmeisterschaft 1961 in Umeå teil, wo er Achter des Einzels wurde und im inoffiziellen Staffelrennen mit Klas Lestander und Stig Andersson den dritten Rang hinter den Vertretungen aus Finnland und der Sowjetunion belegte. Zwei Jahre später erreichte Lundin in Seefeld in Tirol den 24. Platz im Einzel, 1965 kam er in Elverum auf den 20. Rang.

Biathlon-Weltmeisterschaft 1963
Die 5. Biathlon-Weltmeisterschaft fand 1963 am 3. Februar in Seefeld in Tirol in Österreich statt. Wladimir Melanin aus der Sowjetunion konnte seinen Vorjahrestitel erfolgreich verteidigen und errang damit bereits seinen dritten Weltmeistertitel – auch 1959 hatte er triumphiert.

Die Weltmeisterschaft wurde am Abend des 2. Februar 1963 durch den österreichischen Bundespräsidenten Adolf Schärf eröffnet. Der Bewerb, welcher um 8:30 Uhr begann, fand zwar zum Abschluss der vorolympischen Wettbewerbe statt, zählte aber nicht als „Vorolympia-Wettkampf“. Die Sportler aus der Sowjetunion und aus Finnland galten als Favoriten.
Fahrmannsbach
Der Fahrmannsbach ist der Unterlauf des Hottenbach und ein  kleiner westlicher Zufluss des Ammersees auf und am nördlichen Rand des Gemeindegebiets von Utting am Ammersee im Landkreis Landsberg am Lech in Bayern.

Ammersee
Der Ammersee ist der am weitesten nach Norden reichende und – nach dem Chiemsee und dem Starnberger See –  drittgrößte Voralpensee in Bayern. Der See ist als gleichnamiges gemeindefreies Gebiet Eigentum des Freistaates, für das die Bayerische Verwaltung der staatlichen Schlösser, Gärten und Seen zuständig ist.

Gemeinsam mit den Gemeinden am Westufer zählt er zum Landkreis Landsberg am Lech. Die Gemeinden am Ostufer gehören zum Landkreis Starnberg, das Gebiet um die Mündung der Ammer im Süden zum Landkreis Weilheim-Schongau. Der See hat eine Fläche von rund 47 km² und eine maximale Tiefe von etwa 80 Metern. Die am südlichen Seeende gelegene Schwedeninsel ist inzwischen zur Halbinsel geworden und wird bei fortschreitender Verlandung mit dem Ufer verschmelzen.
Geronimo Allison
Geronimo John Allison (geboren am 18. Januar 1994 in Tampa, Florida) ist ein amerikanischer American-Football-Spieler. Er spielte in der National Football League (NFL) für die Green Bay Packers und die Detroit Lions als Wide Receiver, zurzeit steht er bei den Atlanta Falcons unter Vertrag.

Tampa
Tampa ist eine Stadt und zudem der County Seat des Hillsborough County im US-Bundesstaat Florida mit 384.959 Einwohnern (Stand: April 2020). Nach Jacksonville und Miami ist Tampa die drittgrößte Stadt Floridas. Die an der Tampa Bay gelegene Stadt ist Teil der Metropolitan Statistical Area (MSA) Tampa-St. Petersburg-Clearwater (kurz auch Tampa Bay Area) mit rund 3,0 Millionen Einwohnern.
Märzkämpfe
Unter Märzkämpfe werden verstanden

die Berliner Märzkämpfe von 1919

die Märzkämpfe in Mitteldeutschland (u. a. Leuna) von 1921

der Märzaufstand von Arbeitern des Ruhrgebiets von 1920, auch unter Ruhraufstand bekannt (nicht zu verwechseln mit dem Ruhrkampf/der Ruhrbesetzung von 1923)

Deutsche Revolution 1848/1849 („Märzrevolution“ bzw. zeitgenössisch auch „Märzaufstand“)

Ruhraufstand
Der Ruhraufstand, auch Märzaufstand, Ruhrkrieg oder Ruhrkampf genannt, war ein Aufstand von Arbeitern des Ruhrgebiets im März 1920. Der Aufstand erfolgte zunächst zur Abwehr des rechtsgerichteten Kapp-Putsches vom 13. März 1920 und wurde von einem breiten Spektrum politischer Gruppen getragen, die lokal sehr unterschiedlich waren. Zwar gab es für das gesamte von der Roten Ruhrarmee kontrollierte Gebiet Versuche, die Räteherrschaft auszurufen. Aber diese Versuche blieben örtlich begrenzt und bedeuteten nicht, dass der Bolschewismus im  Ruhrgebiet die Macht ergriffen hätte. Nach dem Ende des Kapp-Putsches ließ die Reichsregierung den andauernden Ruhraufstand durch Freikorps und Einheiten der Reichswehr niederschlagen.
Gatterlmesse
Die Gatterlmesse ist eine jährliche Gedenkmesse zur Erinnerung an vier deutsche Grenzpolizisten, die im Jahr 1952 im Dienst bei der Suche nach Vermissten in einer Lawine ums Leben kamen. Darüber hinaus soll aller im Zugspitzgebiet verunglückten Bergfreunde gedacht werden. Die Messe findet seit 2011 in der Kapelle Mariä Heimsuchung auf dem Zugspitzplatt statt. Davor wurde sie am Zugspitzgatterl abgehalten, einer Scharte (2024 m ü. A.) im Wettersteinkamm zwischen den Gatterlköpfen und dem Hochwanner (zugleich Grenze zwischen Deutschland und Österreich).

Präsent sind in der Regel die Innenminister des Freistaates Bayern und der Republik Österreich. Veranstalter ist das Polizeipräsidium Oberbayern Süd.

Polizeipräsidium Oberbayern Süd
Das Polizeipräsidium Oberbayern Süd ist einer von zehn regionalen Verbänden der Bayerischen Polizei und als solcher eine Landesmittelbehörde des Freistaates Bayern. Es ist direkt dem Bayerischen Staatsministerium des Innern, für Sport und Integration unterstellt und hat seinen Dienstsitz in Rosenheim. Der Zuständigkeitsbereich des Polizeipräsidiums umfasst mit neun oberbayerischen Landkreisen und der kreisfreien Stadt Rosenheim ein Gebiet mit einer Fläche von 9180 Quadratkilometern und mehr als 1,3 Millionen Einwohnern.

Der Verband ging am 1. Januar 2009 aus dem Polizeipräsidium Oberbayern mit Sitz in München hervor, das im Rahmen der Polizeireform 2008 in das Polizeipräsidium Oberbayern Nord und das Polizeipräsidium Oberbayern Süd aufgeteilt wurde.
Byakkotai
Die Byakkotai (japanisch 白虎隊, „Weißer-Tiger-Korps“) war eine Truppe von 343 jungen Samurai des von den Hoshina-Matsudaira regierten han (Großlehen/Fürstentum) Aizu in Japan. Sie bildeten während des Boshin-Krieges (1868–1869) die vierte, als Reserve gedachte, militärische Einheit des auf Seite des Tokugawa-Shōgunats kämpfenden Klans. Besonders bekannt ist eine Gruppe von 20 Byakkotai, die sich auf verlorenem Posten glaubte und infolgedessen Seppuku (rituellen Selbstmord) verübte. Einziger Überlebender war Iinuma Sadakichi, dessen Seppukuversuch scheiterte.

Samurai
Samurai (japanisch 侍 oder seltener 士) ist die im Westen übliche Bezeichnung für ein Mitglied des Kriegerstandes im vorindustriellen Japan. Der Begriff lässt sich von dem japanischen Wort „さぶらう“ ableiten, das sinngemäß übersetzt „dienen“ bedeutet. In Japan selbst ist die Bezeichnung Bushi üblich. Heute wird Samurai einzig für den Kriegeradel jener Zeit verwendet und nicht beispielsweise für Ashigaru (japanisch 足軽; leichtgerüstete Fußsoldaten; wörtlich „leichtfüßig“). Herrenlos gewordene Samurai wurden als Rōnin (deutsch „Wellenmänner“) bezeichnet.
Bundesarbeitsblatt
Das Bundesarbeitsblatt war ein bis 2006 vom Bundesministerium für Arbeit und Soziales (BMAS) herausgegebenes Bekanntmachungsorgan, in dem Wissenswertes zu Themen und Gesetzesinitiativen aus Arbeit und Beschäftigung, Arbeitsschutz, Arbeitsrecht und Sozialpolitik veröffentlicht wurde. Im Teil „Amtliche Bekanntmachungen“ standen z. B. Bekanntmachungen zum Thema Arbeitsschutz, Versorgungs- und Behindertenrecht.

Das Bundesarbeitsblatt wurde mit der Ausgabe 12/2006 eingestellt. Das Arbeitsministerium veröffentlicht seine Bekanntmachungen seitdem im Gemeinsamen Ministerialblatt der Bundesregierung.

Bundesministerium für Arbeit und Soziales
Das Bundesministerium für Arbeit und Soziales (kurz BMAS) ist eine oberste Bundesbehörde der Bundesrepublik Deutschland. Es hat seinen Hauptsitz bzw. ersten Dienstsitz in Berlin und seinen zweiten Dienstsitz in der Bundesstadt Bonn.

Zuständige Bundesministerin im aktuellen Kabinett Merz und somit der 25. Bundesregierung ist seit dem 6. Mai 2025 Bärbel Bas (SPD).
Cavour-Lösung
Der Begriff Cavour-Lösung ist ein fachwissenschaftlicher Terminus, der seinen Ursprung in dem von Camillo Benso von Cavour im 19. Jahrhundert verkörperten Weg hat, Italien „von oben“, liberal, autoritär und pragmatisch zu einer Einheit zu formen. Allerdings entstand der Begriff nicht im Umfeld der Forschung zur italienischen Nationalstaatswerdung. Der Begriff wurde von Thomas Nipperdey als forschungssprachliches Gegenstück zur Garibaldi-Lösung/Garibaldi-Einigung abgeleitet, um damit Strömungen in anderen Nationalstaatswerdungsprozessen im Völkerfrühling und speziell in der deutschen Nationalstaatswerdung zu kennzeichnen.

Camillo Benso von Cavour
Camillo Benso Graf von Cavour (italienisch Camillo Benso, conte di Cavour [kaˈmilːo ˈbɛnso ˈkonte dikaˈvuːr] Ausspr.ⓘ; * 10. August 1810 in Turin; † 6. Juni 1861 ebenda) war ein bedeutender italienischer Staatsmann und Unternehmer des 19. Jahrhunderts. Als Ministerpräsident des Königreichs Sardinien ab 1852 spielte er eine maßgebliche Rolle bei der Einigung Italiens und der Schaffung eines modernen, geeinten Nationalstaates. Er gilt als Architekt der italienischen Verfassung und war von März 1861 bis zu seinem Tod im selben Jahr erster Ministerpräsident des neuen Königreiches Italien.
Notwendige und hinreichende Bedingung
Notwendige Bedingung und hinreichende Bedingung sind Begriffe aus der Theorie wissenschaftlicher Erklärungen, die Bedingungen in zwei verschiedene Typen unterteilen. Die unterschiedlichen Beziehungen zwischen Bedingendem und Bedingtem werden auch in der Logik, vor allem in der Aussagenlogik, behandelt.

Kausal verstanden betreffen beide Begriffe die Frage, ob bestimmte Ereignisse als Ursachen anderer Ereignisse unersetzlich sind, und ob die anderen Ereignisse zwangsläufig einträten, wenn die bestimmten Ereignisse vorliegen würden (siehe auch Kontrafaktizität).

Aussagenlogik
Die Aussagenlogik ist ein Teilgebiet der Logik, das sich mit Aussagen und deren Verknüpfung durch Junktoren befasst, ausgehend von strukturlosen Elementaraussagen (Atomen), denen ein Wahrheitswert zugeordnet wird. In der klassischen Aussagenlogik wird jeder Aussage ein Element einer Booleschen Algebra als Wahrheitswert zugeordnet. Der Wahrheitswert einer zusammengesetzten Aussage lässt sich ohne zusätzliche Informationen mittels der Operationen der Booleschen Algebra aus den Wahrheitswerten ihrer Teilaussagen bestimmen.
Missbrauch von rechtlichen Gestaltungsmöglichkeiten
Als Missbrauch von rechtlichen Gestaltungsmöglichkeiten bezeichnet man eine missbräuchliche Ausnutzung des Steuerrechts zum Zwecke der Steuerumgehung oder Steuerminderung. Nach § 42 Abgabenordnung ist in einem solchen Fall die Steuer so zu erheben, wie sie bei einer angemessenen rechtlichen Gestaltung zu erheben wäre. Eine Steuergestaltung ist dem Gesetzeswortlaut zufolge missbräuchlich, wenn folgende Voraussetzungen erfüllt sind:

es wird eine unangemessene rechtliche Gestaltung gewählt

die Gestaltung führt zu einem gesetzlich nicht vorgesehenen Steuervorteil

der Steuerpflichtige kann keine beachtlichen außersteuerlichen Gründe nachweisen

Steuerrecht
Das Steuerrecht ist der Teil des Abgabenrechts, der die Steuern betrifft. Zum Steuerrecht im engeren Sinne werden alle Steuergesetze gerechnet – im weiteren Sinne zählen auch die Gesetze zur Steuerverwaltung und Finanzgerichtsbarkeit dazu. Rechtsnormen, die sich mit der Verteilung des Steueraufkommens befassen – in Deutschland sind dies Teile des Grundgesetzes, das Zerlegungsgesetz und das Finanzausgleichsgesetz –, zählt man dagegen nicht zum Steuerrecht.
(1147) Stavropolis
(1147) Stavropolis ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 11. Juni 1929 vom russischen Astronomen Grigori Nikolajewitsch Neuimin in Simejis entdeckt wurde.

Der Asteroid ist nach der russischen Stadt Stawropol benannt.

Stawropol
Stawropol (russisch Ста́врополь, von griechisch stavros, Kreuz, und polis, Stadt), von 1935 bis 1943 Woroschilowsk (russisch Вороши́ловск), ist eine Stadt in Russland im Föderationskreis Nordkaukasus mit 398.539 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010). Stawropol ist Hauptstadt der Region Stawropol.
Hanna Feldmann
Hanna Feldmann (* 26. Oktober 1923 in Kronberg im Taunus; † 23. Oktober 2003 in Königstein im Taunus; eigentlich Johanna Maria Feldmann, geborene Antoni) war eine deutsche Heimatdichterin und Heimatforscherin.

Königstein im Taunus
Königstein im Taunus ist eine Stadt und ein heilklimatischer Kurort mit 16.680 Einwohnern (31. Dezember 2024) im hessischen Hochtaunuskreis im Regierungsbezirk Darmstadt. Die Stadt liegt am südlichen Rand der waldreichen Hänge des Taunus im Umland der Stadt Frankfurt am Main im Rhein-Main-Gebiet.

Königstein im Taunus ist wie die Nachbarstadt Kronberg im Taunus für seine bevorzugten und teuren Wohnlagen mit einer großen Anzahl von Villen bekannt. Zudem wies die Stadt Königstein im Taunus im Jahr 2023 einen weit überdurchschnittlichen Kaufkraftindex von 194 des Bundesdurchschnitts auf und belegt damit einen bundesweiten Spitzenwert. Königstein hatte im Jahr 2021 mit 62 Einkommensmillionären auf 10.000 Einwohner die höchste Millionärsdichte aller hessischen Städte und Gemeinden.
Bob- und Skeleton-Europameisterschaften 2018
Die Bob- und Skeleton-Europameisterschaften 2018, offiziell BMW IBSF European Championship, fanden bereits zwischen dem 16. bis 17. Dezember 2017 im Innsbrucker Stadtteil Igls auf dem Olympia Eiskanal Igls  statt. Sie wurden im Rahmen des jeweils fünften Bob- und Skeleton-Weltcup-Wettbewerbs ausgetragen. Wie schon im Vorjahr gewannen deutsche Bobfahrer alle Titel. Francesco Friedrich wurde Europameister im Zweierbob der Männer, Johannes Lochner sicherte sich den Titel im Viererbob. Bei den Frauen setzte sich Stephanie Schneider durch. Im Skeleton  gewann die Russin Jelena Nikitina ihren zweiten EM-Titel, der Lette Martins Dukurs konnte seinen neunten EM-Titel in Folge feiern.

Bob-Weltcup 2017/18
Der Bob-Weltcup 2017/18 begann am 9. November 2017 in Lake Placid und endete am 21. Januar 2018 am Königssee. Der Weltcup umfasste acht Stationen in Nordamerika und Europa und wurde parallel zum Skeleton-Weltcup 2017/18 ausgetragen. Veranstaltet wurde die Rennserie von der International Bobsleigh & Skeleton Federation (IBSF). Der Höhepunkt der Saison waren die Olympischen Winterspiele 2018 vom 9. bis 25. Februar 2018 in Pyeongchang.

Als Unterbau zum Weltcup fungierten der Europacup und der Nordamerikacup. Die Ergebnisse aller Rennserien flossen in das IBSF Bob-Ranking 2017/18 ein.
Söderhamn (Gemeinde)
61.302817.0583Koordinaten: 61° 18′ N, 17° 3′ O


Söderhamn ist eine Gemeinde (schwedisch kommun) in der schwedischen Provinz Gävleborgs län und der historischen Provinz Hälsingland. Der Hauptort der Gemeinde ist Söderhamn.

Durch die Gemeinde führt die Europastraße 4 und die Eisenbahnstrecke Gävle–Sundsvall.

Gävleborgs län
61.4516.49Koordinaten: 61° 27′ N, 16° 29′ O

Gävleborgs län ist eine Provinz (län) in Schweden.

Gävleborgs län liegt im südöstlichen Norrland und umfasst die gesamte historische Provinz Gästrikland, der südliche Teil des heutigen Areals von Gävleborgs län, sowie den größten Teil von Hälsingland (außer einem Gebiet um Ytterhogdal, heute Jämtlands län). Zu Gävleborgs län gehört zudem ein Teil des historischen Dalarna um Tandsjöborg. Das Län wurde 1762 gegründet, als es von Västernorrlands län abgespalten wurde. Es umfasste damals auch Härjedalen, das 1810 zu Jämtlands län überging.
Saussenac
Saussenac (okzitanisch Çaussenac) ist eine französische Gemeinde mit 627 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Tarn in der Region Okzitanien (vor 2016: Midi-Pyrénées). Saussenac gehört zum Arrondissement Albi und zum Kanton Carmaux-1 Le Ségala (bis 2015: Kanton Valderiès). Die Einwohner werden Saussenacois genannt.

Kanton Valderiès
Der Kanton Valderiès war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Albi, im Département Tarn und in der Region Midi-Pyrénées. Hauptort war Valderiès. Vertreter im Generalrat des Départements war zuletzt von 1992 bis 2015 André Cabot (PS).

Der Kanton war 135,34 Quadratkilometer groß und hatte 2805 Einwohner, was einer Bevölkerungsdichte von 21 Einwohner pro Quadratkilometer entsprach. Im Mittel lag er 407 Meter über Normalnull, zwischen 160 und 595 Meter.
Col de la Ramaz
Der Col de la Ramaz ist ein 1619 Meter hoher Gebirgspass in den französischen Alpen. Er befindet sich in der Region Auvergne-Rhône-Alpes im Département Haute-Savoie und verbindet über die D308 die Gemeinden Mieussy im Westen mit Taninges im Osten. Auf der Ostauffahrt wird das Skigebiet Praz De Lys Sommand durchfahren.

Département Haute-Savoie
Das Département de la Haute-Savoie [otsaˈvwa] (deutsch Obersavoyen bzw. Hochsavoyen) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 74. Es liegt im Osten des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und ist nach der Landschaft Savoyen benannt. Hauptstadt des Départements ist Annecy.