hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Damdiny Süldbajar
Damdiny Süldbajar (mongolisch Дамдины Сүлдбаяр; * 1. Juli 1981) ist ein mongolischer Judoka.
Er kämpfte in der Gewichtsklasse Leichtgewicht.
Seine internationale Qualifikation erlangte er bei den Asienspielen 2002, wo er jedoch knapp die Bronzemedaille im Kampf gegen Egamnazar Akbarov aus Usbekistan verfehlte. Im folgenden Jahr gewann er die Bronzemedaille bei den Asienmeisterschaften. Bei den Olympischen Sommerspielen 2004 in Athen schied er im Viertelfinale aus.

Später trat er bei Mixed-Martial-Arts-Kämpfen an. Er gewann seinen ersten Kampf bei Cagezilla 52 durch ein K. o. in der ersten Runde.

Budōka
Ein oder eine Budōka (jap. 武道家) ist eine Person, die eine japanische Kampfkunst (Budō) betreibt. Beispiele für japanische Budō-Künste sind zum Beispiel Jiu Jitsu, Judo, Aikidō, Karatedō.

Das sino-japanische Kanji Bu (武) bedeutet „Militär“ oder „kriegerisch“; das Kanji Dō (道) hat die Semantik des Wortes „Weg“. Das Suffix -ka entspricht dem japanischen Zeichen 家 ie mit der Bedeutung „Familie, Haus, Heim“. Folglich bedeutet Budōka: „Person, die in den Techniken des Budō-Kampfkünsten beheimatet bzw. zuhause ist“.

Budōka durchlaufen in den Trainingsjahren verschiedene Schülerstufen (jap. 級 Kyū) und Meisterstufen (jap. 段 Dan). Dabei kann – in Abhängigkeit von der jeweiligen Kampfkunst – der Grad ihres Fortschrittes durch die Gürtelfarben dargestellt werden.
Innere Bremse
Die Innere Bremse bezeichnet in der Pädagogischen Psychologie sowie der Verkehrspädagogik einen gelernten innermenschlichen Mechanismus, der im Gefühlserleben ein Absinken des Erregungspegels bewirkt. Dieser kann sich (negativ) als ungewollte Angsthemmung unangenehm bemerkbar machen, aber auch (positiv) als gewollte Verlangsamung schädlicher Gefühlsausbrüche legitimieren. In der Lebenswirklichkeit muss zwischen den beiden Kontrahenten, eine innere Bremse zu setzen und eine innere Bremse zu lösen je nach Situation unterschieden werden.

Pädagogische Psychologie
Pädagogische Psychologie oder Erziehungspsychologie (englisch educational psychology) ist ein Teilgebiet der Psychologie, das sich mit der Beschreibung und Erklärung der psychologischen Komponenten von Erziehungs-, Unterrichts- und Sozialisationsprozessen, einschließlich ihrer Formen und Situationen, befasst. Die Erkenntnisse der Pädagogischen Psychologie werden zur Optimierung pädagogischen Handelns bzw. zu seiner zielbezogenen Veränderung anzuwenden versucht. Der Aufgaben- und Anwendungsbereich der Pädagogischen Psychologie umfasst alle Sozialfelder und Institutionen der Erziehungs-, Bildungs- und Sozialisationssysteme unterschiedlicher Gesellschaften und Kulturen.
Jelena Anatoljewna Oleinikowa
Jelena Anatoljewna Oleinikowa (russisch Елена Анатольевна Олейникова, engl. Transkription Yelena Oleynikova; * 9. Dezember 1976 in Sernograd) ist eine ehemalige russische Dreispringerin.

2001 schied sie bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften in Edmonton in der Qualifikation aus und gewann die Bronzemedaille bei der Universiade.

Ebenfalls Bronze gab es für sie im Jahr darauf bei den Halleneuropameisterschaften in Wien und bei den Europameisterschaften in München.

Bei den Weltmeisterschaften 2003 in Paris/Saint-Denis kam sie auf den 14. Platz.

2002 wurde sie im Freien und 2004 in der Halle russische Meisterin.

Leichtathletik-Halleneuropameisterschaften 2002
Die 27. Leichtathletik-Halleneuropameisterschaften fanden vom 1. bis 3. März 2002 im Ferry-Dusika-Hallenstadion in Wien statt. Die österreichische Bundeshauptstadt war zum dritten Mal nach 1970 und 1979 Austragungsort dieser Veranstaltung.

Während der Wettkämpfe wurden zwei Weltrekorde aufgestellt: durch Jolanda Čeplak im 800-Meter-Lauf und durch Swetlana Feofanowa im Stabhochsprung. Insgesamt erzielten die Athleten in Wien 48 nationale Rekorde und sieben Meisterschaftsrekorde.
Stefano Okaka
Stefano Chuka Okaka, auch Stefano Okaka Chuka, (* 9. August 1989 in Castiglione del Lago (PG)) ist ein italienischer Fußballspieler nigerianischer Abstammung. Meist wird er nur Stefano Okaka genannt. Er ist seit August 2023 Vereinslos.

Fußball in Italien
Fußball (italienisch: Calcio: Fußtritt, von calciare: treten) ist in Italien die populärste Sportart. Offiziell spielen 4.980.296 Italiener, davon 1.513.596 registrierte Spieler, in 16.697 Mannschaften Fußball, darunter knapp 5000 Profis. Jährlich werden etwa 500.000 Spiele in Dutzenden Ligen ausgetragen. Des Weiteren wird Fußball als Breitensport von einer noch viel größeren Masse in der Freizeit betrieben.

Die italienische Nationalmannschaft ist eine der erfolgreichsten Fußballnationalmannschaften der Welt. Bei den Europameisterschaften war die Mannschaft bisher neunmal dabei und gewann 1968 im eigenen Land sowie 2021 den Titel. Bei den Weltmeisterschaften war Italien 17-mal vertreten und gewann viermal den Titel (1934, 1938, 1982 und 2006). Außerdem wurde die italienische Auswahl 1936 Olympiasieger. Das erste Länderspiel bestritt die Mannschaft Italiens gegen Frankreich 1910 in Mailand und gewann das Spiel mit 6:2.
Amphoe Nam Pat
Amphoe Nam Pat (Thai อำเภอ น้ำปาด, Aussprache: ʔāmpʰɤ̄ː náːm pàːt) ist ein Landkreis (Amphoe – Verwaltungs-Distrikt) im Osten der Provinz Uttaradit. Die Provinz Uttaradit liegt in der Nordregion von Thailand.

Nordthailand
Nordthailand (Thai: ภาคเหนือ, Aussprache: [pʰâːk nɯ̌a]) ist eine der Regionen in Thailand, die zu geographischen und statistischen Zwecken definiert wurden, die aber keine politische Bedeutung haben. Nordthailand ist auch ein eigener Kulturraum.

Die Nordregion im engeren Sinne, nach dem Sechs-Regionen-Modell des Nationalen Geographischen Ausschusses, umfasst die neun Provinzen (Changwat) des Thailändischen Hochlands. Nach dem Vier-Regionen-System, wie es in bestimmten statistischen und verwaltungstechnischen Zusammenhängen verwendet wird, beinhaltet ein erweitertes Nordthailand insgesamt 17 Provinzen. Kulturelles und wirtschaftliches Zentrum der Region ist Chiang Mai.
Mühlengefälle
Mühlengefälle ist eine historische Bezeichnung für eine Abgabe, die für das Getreidemahlen in den (königlichen) Mühlen anfiel. Besondere Bedeutung erlangte der Begriff im Berliner Raum seit dem 15. Jahrhundert etwa ab 1448, nachdem Kurfürst Friedrich II. die städtischen Mühlen nach einem Aufstand 1442–1448 der markgräflichen Regierung unterstellt hatte. Je nach Getreideart und Menge wurde die „Steuer“ bis ins 19. Jahrhundert erhoben. Grundlage war immer das vorherige Halbjahr. Für ein Scheffel Weizen beispielsweise 1806 galten 7 Groschen und 11 Pfennig, Roggen 5 Groschen und 11 Pfennig, Gerste 5 Groschen und 1 Pfennig.

Scheffel (Maßeinheit)
Der Scheffel, auch Schaff, Schäffel, ist ein altes Raummaß, das zur Messung von Schüttgütern (z. B. Getreide) benutzt wurde und deshalb auch Getreidemaß genannt wurde. In Westfalen wurde der Scheffel auch zum Messen von Steinkohle verwendet. Die Größe eines Scheffels war sehr unterschiedlich, nach der Tabelle (siehe unten) zwischen 17,38 und 310,25 Liter. Weiterhin bezeichnet ein Scheffel (Landes) eine alte landwirtschaftliche Flächeneinheit.

Der vierte Teil des Scheffels wurde Fehrt, Fehrd oder Viert/Viertel/Vierfaß genannt. Es war das sogenannte Sipmaß, das Siebmaß. In Oberfranken wurde der vierte Teil des Scheffels als Sümmer bezeichnet. Dieser wiederum teilte sich in 14 Metzen oder 2 Malter, wobei 1 Malter wiederum als ½ Sümmer bezeichnet wurde.
HMS Bellerophon
Nach der griechischen Sagengestalt Bellerophon wurden mehrere Schiffe der Royal Navy benannt:

Bellerophon (Schiff, 1790), ein britisches 74-Kanonen-Linienschiff, das Napoleon I. von der Ile d’Aix nach Plymouth brachte, von wo aus er nach St. Helena deportiert wurde

Bellerophon (Schiff, 1866), ein segel- und dampfgetriebenes Zentralbatterie-Panzerschiff, Stapellauf 1865

Bellerophon (Schiff, 1909), ein britisches Dreadnought-Schlachtschiff, Stapellauf 1906 in Portsmouth, das an der Skagerrakschlacht im Ersten Weltkrieg beteiligt war

Dreadnought
Der englische Ausdruck Dreadnought (gebildet aus dread nought, wörtlich „Fürchtenichts“) bezeichnete in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts einen neuen Typ von Kriegsschiff, der ab 1906 die bis dahin vorherrschenden Linienschiffe in jeder Hinsicht übertraf. Die Bezeichnung geht auf das erste Schiff dieser Art zurück, die in jenem Jahr fertiggestellte Dreadnought. Die Vorgängerbauten, die noch nicht über eine Bewaffnung mit einem Einheitskaliber verfügten, wurden fortan als „Pre-Dreadnoughts“ oder Einheitslinienschiffe bezeichnet.

Alle diese Bezeichnungen waren aber nur von umgangssprachlicher Bedeutung, während amtliche Stellen diese Typen weiter als „Linienschiffe“ bzw. „Großlinienschiffe“ oder „Schlachtschiffe“ einstuften. Nach dem Ersten Weltkrieg wurde die Bezeichnung allmählich durch „Großkampfschiff“ oder „Schlachtschiff“ verdrängt.
ADAC GT Masters 2010
Die ADAC GT Masters 2010 war die vierte Saison der ADAC GT Masters. Es wurden 14 Läufe an sieben Rennwochenenden gefahren. Der erste Lauf fand am 10. April und der Finallauf am 3. Oktober in Oschersleben statt. Die Rennen wurden in Deutschland und in den Niederlanden ausgetragen.

Die Fahrerwertung gewannen der Niederländer Peter Kox und Albert von Thurn und Taxis mit 83 Punkten in einem Lamborghini Gallardo LP560 GT3. Die Teamwertung gewann Abt Sportsline mit 96 Punkten.

Der Schweizer Toni Seiler gewann die Amateur-Wertung mit 97 Punkten.

Team Abt Sportsline
Das Team Abt Sportsline ist ein privates Rennsportteam der Abt Sportsline GmbH. Zugehörig zum Geschäftsfeld Abt Motorsport ist das Team Abt Sportsline aktuell mit drei Projekten im Automobilsport aktiv: DTM, FIA-Formel-E-Weltmeisterschaft, und 24-Stunden-Rennen auf dem Nürburgring.

Das Rennteam und seine Einsätze leiten Abt Sportsline Geschäftsführer Thomas Biermaier und Abt Motorsportchef Martin Tomczyk.
Toyota TF109
Der Toyota TF109 war ein Formel-1-Rennwagen und der Einsatzwagen von Toyota Racing in der Saison 2009. Er wurde von einem Toyota RVX-09 V8 Motor angetrieben. Es war der letzte Formel-1-Rennwagen von Toyota Racing.

Formel-1-Weltmeisterschaft 2009
Die Formel-1-Weltmeisterschaft 2009 war die 60. Saison der Formel-1-Weltmeisterschaft. Sie wurde über 17 Rennen in der Zeit vom 29. März bis zum 1. November ausgetragen.

Bereits beim vorletzten Lauf konnte sich Jenson Button die Fahrer-Weltmeisterschaft sichern sowie Brawn GP den Konstrukteurstitel.
Pfarrhaus (Deisenhausen)
Das Pfarrhaus in Deisenhausen, einer Gemeinde im Landkreis Günzburg im bayerischen Regierungsbezirk Schwaben, wurde 1848 errichtet. Das Pfarrhaus an der Krumbacher Straße 3, gegenüber der katholischen Pfarrkirche St. Stephan, ist ein geschütztes Baudenkmal.

Der zweigeschossige Giebelbau, der an der Stelle eines Vorgängerbaus aus den 1750er Jahren steht, besitzt drei zu fünf Fensterachsen und einen Rundbogenfries am Ortgang. Die Erschließung des Hauses erfolgt durch eine L-förmige Diele, von der eine angewendelte Treppe in das Obergeschoss führt.

Von der bauzeitlichen Ausstattung sind erhalten: Zweifeldertüren mit Schippenbänder, Dielenböden mit Gehrung und zweiflügelige Fenster mit geteiltem Oberlicht.

Bei der in den Jahren 1999/2000 erfolgten Renovierung blieb der Grundriss erhalten und die Ausstattung wurde sachgemäß restauriert. Die neugotische Einfriedung und das Wegekreuz wurden instand gesetzt.

Gehrung
Als Gehrung bezeichnet man die Eckverbindung zweier in einem Winkel aufeinanderstoßender länglicher Werkteile. In den meisten Fällen ist die Gehrung dabei die Winkelhalbierende des Winkels, mit dem die Teile fixiert werden. Dadurch passen beide Schnittflächen genau aufeinander, was insbesondere bei Profilleisten einen stufenlosen Übergang zwischen den Stücken ergibt. Sind zwei Leisten eines Bilderrahmens in einem Winkel von 90° angeordnet, so wird die Gehrung durch einen Schnitt von 45° an den Enden der Leisten gebildet.

Der Vorteil dieser Verbindungstechnik liegt darin, dass die Kontakt- und Verbindungsflächen vergrößert werden, was die Stabilität der Verbindung der beiden Werkstücke erhöht. Außerdem fällt die Stoßfuge beider Werkteile auf eine Kante und tritt dadurch weniger in Erscheinung.

Ein Gehrmaß erleichtert das Anzeichnen einer 45°-Gehrung, eine Gehrungssäge die Einhaltung des richtigen Winkels. Gehrungsklammern fixieren den Winkel während der Klebung.
Rise of the Tomb Raider
Rise of the Tomb Raider ist ein Action-Adventure-Videospiel. Es ist der elfte Titel in der Tomb-Raider-Serie und darin fünfte Teil, der von Crystal Dynamics entwickelt bzw. zweite Teil, der von Square Enix publiziert wurde. Das Spiel erschien zunächst zeitexklusiv für die Xbox One und die Xbox 360. Die Version für Microsoft Windows erschien am 28. Januar 2016. Die PlayStation-4-Version wurde am 11. Oktober 2016 veröffentlicht. Das Spiel verkaufte sich bisher (Stand November 2017) sieben Millionen Mal.

Square Enix
Square Enix Co., Ltd. (jap. 株式会社スクウェア・エニックス, Kabushiki-gaisha Sukuwea Enikkusu, engl. Square Enix Company, Limited) ist ein japanischer Hersteller von Videospielen und Mangas. Square Enix wurde bekannt durch seine Konsolenrollenspiele, darunter die Serien Final Fantasy, Dragon Quest und Kingdom Hearts.

Die Holdinggesellschaft Square Enix Holdings (株式会社スクウェア・エニックス・ホールディングス, Kabushiki-gaisha Sukuwea Enikkusu Hōrudingusu), zu der Square Enix, Taito und weitere Unternehmen gehören hat konsolidiert über 3000 Mitarbeiter und setzte im Geschäftsjahr bis März 2014 155 Milliarden Yen (1,21 Mrd. Euro) um.
Ferdinand Lammeyer
Ferdinand Lammeyer (* 12. Dezember 1899 in Fulda; † 27. August 1995 in Bischofsheim in der Rhön) war ein deutscher Maler. Von 1959 bis 1965 war er Direktor der Staatlichen Hochschule für Bildende Künste (Städelschule) in Frankfurt am Main.

Bischofsheim in der Rhön
Bischofsheim in der Rhön (amtlich: Bischofsheim i.d.Rhön) ist eine Stadt im unterfränkischen Landkreis Rhön-Grabfeld, die vor dem 8. Januar 2020 Bischofsheim an der Rhön (amtlich: Bischofsheim a.d.Rhön) hieß.
Pomayrols
Pomayrols (okzitanisch Pomairòls) ist eine französische Gemeinde mit 118 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Aveyron in der Region Okzitanien (vor 2016 Midi-Pyrénées). Sie gehört zum Arrondissement Rodez und zum Kanton Lot et Palanges. Die Einwohner werden Pomayrolais genannt.

Arrondissement Rodez
Das Arrondissement Rodez (französisch Arrondissement de Rodez; okzitanisch Arrondiment de Rodés) ist eine Verwaltungseinheit des Départements Aveyron in der französischen Region Okzitanien. Präfektur ist Rodez.

Im Arrondissement liegen elf Wahlkreise (Kantone) und 79 Gemeinden.
Football League Third Division 1985/86
Die Football League Third Division 1985/86 war die 59. Saison der Football League Third Division als dritthöchste englische Fußballliga. Drittligameister wurde der FC Reading und daneben stiegen auch die dahinter rangierenden Plymouth Argyle und Derby County in die Football League Second Division auf. Für die drei Aufsteiger nahmen in der folgenden Drittligasaison 1986/87 die in der Tabelle unten rangierenden Zweitligisten Carlisle United, FC Middlesbrough und FC Fulham die Plätze ein. Aus der Third Division in die Football League Fourth Division absteigen mussten Lincoln City, Cardiff City, die Wolverhampton Wanderers und Swansea City. Anstelle dieser Vereine nahmen in der folgenden Spielzeit 1986/87 der Fourth-Division-Meister Swindon Town und die dahinter platzierten Chester City, Mansfield Town sowie Port Vale die freien Positionen ein.

Mansfield Town
Mansfield Town ist ein Fußballverein aus Mansfield in Nottinghamshire, England. Der Club trägt seine Heimspiele im One Call Stadium aus und hat die Spitznamen The Stags (deutsch die Hirsche), The Amber (deutsch die Gelben).
Indonesisch
indonesisch bezieht sich auf:

Indonesien, Staat in Südostasien, und dessen Einwohner

die in Indonesien gesprochene Version einer zu den malayo-polynesischen Sprachen gehörenden Sprache, siehe Indonesische Sprache

die indonesische Küche, Kochstile und kulinarische Spezialitäten Indonesiens

Siehe auch:

Liste aller Wikipedia-Artikel, deren Titel mit Indonesisch beginnt

Liste aller Wikipedia-Artikel, deren Titel Indonesisch enthält

Indonesische Küche
Die indonesische Küche ist die Regionalküche Indonesiens. Sie ist durch die Küche der asiatischen Nachbarländer beeinflusst, insbesondere Indiens und Chinas. Der Einfluss der Niederländer aus der Kolonialzeit ist heute noch in einer Vielzahl von Kuchen und Torten enthalten.
Deutsche Poolbillard-Meisterschaft 2013 (Ladies)
Die Deutsche Poolbillard-Meisterschaft 2013 war die 13. Austragung zur Ermittlung der nationalen Meistertitel der Ladies in der Billardvariante Poolbillard. Sie wurde vom 20. bis 27. Oktober 2013 in der Wandelhalle in Bad Wildungen im Rahmen der Deutschen Billard-Meisterschaft ausgetragen.
Es wurden die Deutschen Meister in den Disziplinen 14/1 endlos, 8-Ball, 9-Ball und 10-Ball ermittelt.

Poolbillard
Poolbillard ist eine Variante des Billards, bei der es darum geht, mit einem weißen Spielball farbige Objektbälle nach bestimmten Regeln in sechs Taschen zu spielen (einzulochen). Der Spielball wird dabei als einzige Kugel mithilfe des Queues gespielt. Die Spieler haben abwechselnd je eine Aufnahme. Die Aufnahme ist beendet, wenn der Spieler in einem Stoß keine Kugel regelgerecht lochen konnte.
Dreiband-Weltmeisterschaft für Nationalmannschaften 1998
Die Dreiband-Weltmeisterschaft für Nationalmannschaften 1998 war die 12. Auflage dieses Turniers, das seit 1981 in der Regel jährlich in der Billardvariante Dreiband ausgetragen wird. Sie fand vom 4. bis zum 8. Februar 1998 in Viersen statt.

Billard
Billard ([ˈbɪljaʁt], österreichisch auch [bɪlˈjaːɐ̯] oder [biˈjaːɐ̯]) ist ein Spiel, bei dem zwei Personen oder zwei Teams gegeneinander spielen, indem sie versuchen, Kugeln auf einem Tisch in bestimmte Positionen zu bringen.

Mit dem Queue werden die Billardkugeln (oft auch Bälle genannt) auf einem mit Billardtuch bespannten Billardtisch gestoßen. Dabei stößt der Spieler mit dem Queue nur die weiße Kugel (Spielkugel), die ihrerseits andere Kugeln (Objektkugeln) anstoßen kann. Die Kugeln bestehen heute meist aus einem hochwertigen Phenolharz.

Beim Billard unterscheidet man bis zu 35 Spielarten. Die populärsten davon sind Poolbillard, Snooker, Karambolage, Kegelbillard, Russisches Billard und English Billiards. Im Billard sind zahlreiche Fachbegriffe gebräuchlich (siehe Billard-Terminologie).
Brussels Open 2013
Die Brussels Open 2013 waren ein Tennis-Sandplatzturnier für Frauen in Brüssel. Es war als Turnier der Premier-Kategorie Teil der WTA Tour 2013. Das Turnier fand vom 18. bis 25. Mai 2013 statt.

Im Einzel gewann Kaia Kanepi gegen Peng Shuai mit 6:2 und 7:5. Im Doppel gewann die Paarung Anna-Lena Grönefeld / Květa Peschke mit 6:0 und 6:3 gegen Gabriela Dabrowski / Shahar Peer.

Peng Shuai
Peng Shuai (chinesisch 彭帥 / 彭帅, Pinyin Péng Shuài; * 8. Januar 1986 in Xiangtan, Provinz Hunan) ist eine ehemalige chinesische Tennisspielerin. Ihre größten Erfolge feierte sie mit ihren beiden Grand-Slam-Titeln im Doppel, 2013 in Wimbledon und 2014 bei den French Open. Ab dem 17. Februar 2014 war sie 20 Wochen lang die Nummer 1 der Doppelweltrangliste.

Anfang Dezember 2021 setzte die WTA alle Turniere in China und Hongkong aus, weil der Tennisspielerinnenvereinigung das Wohlergehen Pengs in China nach deren mutmaßlichen Vorwürfen des sexuellen Missbrauchs gegen den ehemaligen chinesischen Funktionär Zhang Gaoli nicht gewährleistet zu sein schien. Peng selbst dementierte daraufhin, derartige Vorwürfe erhoben zu haben und erklärte, dass sie nicht mehr aktiv Tennis spiele.
Tony Awards 1956
Die Verleihung der 10. Tony Awards 1956 (10th Annual Tony Awards) fand am 1. April 1956 im Grand Ballroom des Plaza Hotel in New York City statt und wurde erstmals live im Fernsehen auf Channel 5 des DuMont Television Network übertragen. Moderatoren der Veranstaltung waren Jack Carter und Helen Hayes. Ausgezeichnet wurden Theaterstücke und Musicals der Saison 1955/56, die am Broadway ihre Erstaufführung hatten. Zum ersten Mal in der Geschichte der Tony Awards wurden die Nominierten bereits vor der Preisverleihung bekannt gegeben.

Jack Carter (Komiker)
Jack Carter, eigentlich Jack Chakrin, (* 24. Juni 1922 in Brooklyn, New York City, New York; † 28. Juni 2015 in Beverly Hills, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Schauspieler, Komiker und Fernsehmoderator.
Burg Spaltfels
Die Burg Spaltfels ist eine abgegangene Spornburg am Beginn einer langgezogenen schroffen Felsrippe, dem Spaltfelsen, auf 750 m ü. NN hoch über der Donau circa 1200 Meter südlich der Gemeinde Irndorf im Landkreis Tuttlingen in Baden-Württemberg.

Landkreis Tuttlingen
Der Landkreis Tuttlingen ist ein Landkreis in Baden-Württemberg. Er gehört zum Regionalverband Schwarzwald-Baar-Heuberg im Regierungsbezirk Freiburg. Das Kreisgebiet entspricht in etwa der mittelalterlichen Scherragrafschaft.
Werner Vogel (Maler, 1940)
Werner Vogel (* 1940) ist ein schweizerischer Maler.

Ausgebildet als Grafiker und Gestalter an der Kunstgewerbeschule Luzern, ist er seit 1965 in Luzern als selbständiger Grafiker tätig. Sein bekanntestes Werk ist ein zwanzig Meter hohes Wandbild in der Steinenstrasse in Luzern. Es wurde 1978 geschaffen und 2017 unter Anleitung des inzwischen 77-jährigen Künstlers restauriert.

Hochschule Luzern
Die Hochschule Luzern (HSLU) ist eine öffentlich-rechtliche Fachhochschule der sechs Zentralschweizer Kantone. Sie wurde 1997 unter dem Namen Fachhochschule Zentralschweiz (FHZ) gegründet und ist die grösste Bildungsinstitution der Zentralschweiz. Sie erfüllt den Leistungsauftrag der Trägerkantone in Ausbildung, Weiterbildung, Forschung und Dienstleistungen. Als Fachhochschule ist sie praxisorientiert; die Zulassung erfolgt in der Regel über eine berufliche Grundbildung mit Berufsmaturität oder über andere Wege mit entsprechender Berufspraxis.

8280 Studierende besuchten im Jahr 2024 einen Bachelor- oder einen Masterstudiengang. 12 411 Personen nahmen an einem Weiterbildungsprogramm der Hochschule Luzern teil (MAS, DAS, CAS, SAS). Rektorin ist seit dem 1. Dezember 2022 Barbara Bader.
Klaus von Beyme
Klaus Gustav Heinrich von Beyme (* 3. Juli 1934 in Saarau, Landkreis Schweidnitz, Provinz Niederschlesien; † 6. Dezember 2021 in Heidelberg) war ein deutscher Politikwissenschaftler und von 1974 bis zu seiner Emeritierung 1999 Professor am Institut für Politische Wissenschaft der Universität Heidelberg. Er forschte, lehrte und veröffentlichte zu politischen Theorien, Ideologien, Parteien und Systemen, insbesondere in vergleichender Perspektive. Seine Lehrbücher zum Politischen System der Bundesrepublik Deutschland und den Politischen Theorien der Gegenwart sind maßgebliche Standardwerke. Viele seiner Publikationen wurden mehrmals neu aufgelegt und in verschiedene Sprachen übersetzt.

Landkreis Schweidnitz
Der Landkreis Schweidnitz war ein preußischer Landkreis in Schlesien, der von 1742 bis 1945 bestand. Seine Kreisstadt war die Stadt Schweidnitz, die seit 1899 einen eigenen Stadtkreis bildete. Das frühere Kreisgebiet liegt in der  Woiwodschaft Niederschlesien in Polen.