hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Amtsbezirk Horn
Der Amtsbezirk Horn war eine Verwaltungseinheit im Waldviertel in Niederösterreich.

Der Amtsbezirk war der Kreisbehörde in Krems an der Donau unterstellt und besorgte deren Amtsgeschäfte vor Ort. Die Zuständigkeit erstreckte sich neben der Stadt Horn auf die damaligen Gemeinden Altenburg, St. Bernhard, Breiteneich, Brunn, Buchberg, Groß Burgstall, Dappach, Dietmannsdorf, Etzmannsdorf, Feinfeld, Frauenhofen, Fuglau, Gars, Haselberg, Kamegg, Kotzendorf, Mahrersdorf, Maiersch, St. Marein, Messern, Mödring, Mörtersdorf, Mold, Mühlfeld, Neubau, Neukirchen, Nödersdorf, Nonndorf an der Wild, Nonndorf, Pernegg, Poigen, Posselsdorf, Raisdorf, Rodingersdorf, Röhrenbach, Rosenburg, Rothweinsdorf, Tautendorf, Thunau, Trabenreith, Waiden, Wappoltenreith, Winkl, Wolfshof, Zaingrub und Zitternberg.

Der Amtsbezirk umfasste dabei 47 Gemeinden mit 11.493 Einwohnern (lt. Zählung von 1851).

Gars am Kamp
Gars am Kamp (meist lediglich als Gars bezeichnet, bairisch-österreichisch Goasch ausgesprochen) ist eine niederösterreichische Marktgemeinde mit 3.473 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Waldviertel, gelegen im Kamptal. Der Ort Gars war im Mittelalter unter den Babenbergern eine Zeit lang Regierungssitz Österreichs und fungierte im 19. und im 20. Jahrhundert als traditionelle Sommerfrische. Zum Ende des 20. Jahrhunderts erlebte der Luftkurort Gars durch den Gesundheitstourismus von Willi Dungl neuerlich einen Aufschwung.
Communauté de communes Haut Nivernais-Val d’Yonne
Die Communauté de communes Haut Nivernais-Val d’Yonne (offizielle Schreibweise: Communauté de communes Haut Nivernais - Val d’Yonne) ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes in den Départements Nièvre und Yonne in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie wurde am 14. November 2016 gegründet und umfasst 30 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Clamecy. Eine Besonderheit ist die Département-übergreifende Struktur der Mitgliedsgemeinden.

Département Nièvre
Das Département de la Nièvre [njɛːvʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 58. Es liegt im Zentrum des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté und ist nach dem Fluss Nièvre benannt. Das Département hat eine Fläche von 6.817 km² und 202.299 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Sitz der Präfektur ist Nevers.
Leichtathletik-Länderkampf der Frauen 1975 BR Deutschland – Rumänien
Im vierzehnten Vergleich des Länderkampfjahres 1975 trafen die bundesdeutschen Frauen zum sechsten Mal auf Rumänien. Fünf Siege hatte es dabei für die Bundesrepublik gegeben, doch beim letzten Mal hatte Rumänien das Aufeinandertreffen im Jahr 1974 in einer Veranstaltung mit vier Ländern, die getrennt als drei Zweiervergleiche gewertet worden waren, für sich entschieden. Die diesjährige Begegnung wurde am 30. August in Heidenheim wieder als üblicher Zweiländerkampf ausgetragen.

Heidenheim an der Brenz
Heidenheim an der Brenz (schwäbisch „Hoidna“, auch „Hoirna“) ist eine Stadt im Osten Baden-Württembergs an der Grenze zu Bayern, etwa 17 Kilometer südlich von Aalen und 33 Kilometer nördlich von Ulm. Sie ist die Kreisstadt und größte Stadt des Landkreises Heidenheim und nach Aalen und Schwäbisch Gmünd die drittgrößte Stadt der Region Ostwürttemberg.

Heidenheim bildet ein Mittelzentrum, zu dessen Mittelbereich alle Gemeinden des Landkreises Heidenheim gehören. Seit 1. April 1956 ist Heidenheim Große Kreisstadt. Mit der Gemeinde Nattheim ist die Stadt Heidenheim eine Vereinbarte Verwaltungsgemeinschaft eingegangen.

Der Ortsname Heidenheim leitet sich nicht von „Heiden“ ab, sondern vom fränkischen Ortsgründer Heido. Die Endung „-heim“ bedeutet „Einzelhof, Wohnsitz“.
Französische Meisterschaften im Skispringen 2013
Die Französischen Meisterschaften im Skispringen 2013 fanden am 30. März 2013 in Chaux-Neuve statt. Die Wettbewerbe wurden im Skisprungstadion Stade de la Côte Feuillée (K 90) ausgetragen. Insgesamt nahmen 51 Teilnehmer an den Wettbewerben teil, darunter vier Frauen und 47 Männer. Neben den wenigen Spezialspringern Frankreichs traten auch viele Nordische Kombinierer an.

La Côte Feuillée
Das Stade de la Côte Feuillée ist ein Skisprungstadion in Chaux-Neuve im Département Doubs im französischen Jura und besteht aus mehreren Skisprungschanzen. Zur Anlage gehören heute eine Großschanze der Größe K 106, eine mittlere Schanze der Größe K 57 sowie drei kleine Schanzen der Größen K 28, K 10 und K 8.
Wilhelm Bockslaff
Wilhelm Bockslaff (lettisch Vilhelms Bokslafs; * 12. Oktoberjul. / 24. Oktober 1858greg. in Riga, Gouvernement Livland; † 9. März 1945 in Posen) war ein Architekt in Riga. Er gilt als einer der wichtigsten Vertreter der das Stadtbild noch heute prägenden Richtungen des Eklektizismus, der Neugotik und des Jugendstils.

Lettische Sprache
Die lettische Sprache (lettisch latviešu valoda) gehört zum baltischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie.

Sie ist die verfassungsmäßig verankerte Amtssprache in Lettland und eine der vierundzwanzig Amtssprachen der EU.

Lettisch ist die Muttersprache von ca. 1,7 Millionen Menschen, die überwiegend in Lettland, aber auch in der Diaspora leben.
Bocchi Group
Die Bocchi Group war eine der weltweit größten Unternehmensgruppen auf den Geschäftsfeldern Erzeugung, Verarbeitung, Distribution und Vertrieb von frischem Obst, Gemüse und Blumen. Sie ist heute Teil der Univeg Deutschland, einem Teilkonzern der Univeg.

Obst
Obst ist ein Sammelbegriff für durch den Menschen roh genießbare, meist wasserhaltige Früchte oder Teile davon (beispielsweise Samen), die von Bäumen, Sträuchern und mehrjährigen Stauden stammen.

In Deutschland liegt der durchschnittliche tägliche Verzehr von Obst und Obsterzeugnissen (ohne Obstsäfte) laut der Nationalen Verzehrsstudie II bei Männern bei 230 Gramm und bei Frauen bei 278 Gramm.

Die Generalversammlung der Vereinten Nationen ernannte 2021 zum Internationalen Jahr des Obstes und Gemüses.
Chŏllima-1
Die Chŏllima-1 (koreanisch 천리마 1호, „Tausend-Meilen-Pferd“, ein ursprünglich chinesisches Fabeltier) ist eine nordkoreanische orbitale Trägerrakete. Sie wird verwendet, um Kleinsatelliten in eine Erdumlaufbahn zu befördern. Analysen westlicher Fachleute zufolge besteht sie aus drei Stufen, von denen die erste auf der Interkontinentalrakete Hwasong-17 basiert. Als Startplatz dient das Sohae-Satellitenstartgelände in der Provinz P’yŏngan-pukto.

Raketenstufe
Eine Raketenstufe ist Bestandteil einer Mehrstufenrakete. Sie treibt für eine bestimmte Zeit die gesamte Rakete an und wird, zur Verringerung der Gesamtmasse, nach dem Ausbrennen abgetrennt. Jede Stufe ist im Grunde eine Rakete mit Treibstoffvorrat und Raketentriebwerk.
Émile Digneffe
Émile Edouard Charles Henri Digneffe (* 20. Dezember 1858 in Lüttich, Wallonien, Belgien; † 16. Juni 1937 ebenda) war ein belgischer liberaler Politiker, Bürgermeister von Lüttich und Präsident des belgischen Senats.

Wallonische Region
Die Wallonische Region (französisch Région wallonne, niederländisch Waals Gewest), auch Wallonie und Wallonien (französisch Wallonie, niederländisch Walloniëⓘ, wallonisch Walonreye [walɔ̃ʀɛjɜ]), ist eine der drei Regionen des Königreichs Belgien. Die Muttersprache der Bevölkerung ist überwiegend Französisch, im äußersten Osten Deutsch.

Die Hauptstadt ist Namur, die nach Einwohnern größte Stadt ist nach Kommunalreformen in der Nachkriegszeit Charleroi. Das kulturelle und wirtschaftliche Zentrum ist die zweitgrößte Stadt Lüttich (Liège), die auch Zentrum der größten Agglomeration ist. Weitere wichtige Städte sind Mons, Tournai, Arlon, Bastogne, Wavre, Verviers, Dinant und die ehemals preußischen Städte Eupen und Malmedy im heutigen Ostbelgien. Geographisch umfasst die Wallonie die südliche Hälfte Belgiens.
Parzival (Tankred Dorst)
Parzival ist ein Theaterstück von Tankred Dorst nach Motiven aus dem Artusstoff.

Bei Tankred Dorsts Stück handelt es sich nicht um einen geschlossenen Text. Vielmehr setzt es sich aus verschiedenen Arbeiten des Autors zusammen, der sich über Jahre immer wieder mit der Figur des Parzivals befasst hat. Eine erste Aufführung erlebte Parzival als Theaterprojekt durch den Regisseur Robert Wilson, der es am 11. November 1987 im Thalia Theater Hamburg auf die Bühne brachte. Eine Neufassung des Stücks wurde am 13. Januar 1990 auf den Städtische Bühnen Frankfurt unter der Regie von Alexander Brill gezeigt.

Artusroman
Der Artusroman ist eine literarische Gattung, die verschiedene Werke der Autoren Chrétien de Troyes, Hartmann von Aue und Ulrich von Zatzikhoven umfasst. Wolframs von Eschenbachs Parzival wird unter der Bezeichnung „arthurischer Gralroman“ ebenso zu der Gattung gezählt wie die sogenannten nachklassischen Artusromane der Autoren Wirnt von Grafenberg, Heinrich von dem Türlin, Der Stricker, Der Pleier und Konrad von Stoffeln. Die zahlreichen Werke der verschiedenen Autoren eint die Tatsache, dass der legendäre König Artus (engl. Arthur) und seine Ritter der Tafelrunde stets den zentralen Bezugspunkt der Handlung bilden, was auch der Grund für den Namen der Gattung ist.
Posta (Tageszeitung)
Posta (deutsch „Post“) ist eine türkische Boulevard- und Tageszeitung. Sie galt bis 2018 als eines der letzten halbwegs unabhängigen Medien in der Türkei; noch vor ihrem 30. Jahrestag der Gründung wurde ihre zugehörige Dogan-Mediengruppe von der Erdoğan- und AKP-nahen Demirören Holding aufgekauft.

Die Tageszeitung Posta wurde 1995 gegründet und ist mit etwa 270.000 täglich verkauften Exemplaren die viertauflagenstärkste  türkische Zeitung nach Hürriyet, Sabah und Sözcü. Sie erscheint in Istanbul im Verlag der Doğan Yayın Holding.

Die Zeitung befasst sich vor allem mit Boulevardthemen und verfolgt eine gemäßigt nationalliberale und laizistische Redaktionspolitik. Etwa die Hälfte der Zeitung besteht aus Werbung, insbesondere Kleinanzeigen.
Chefredakteur ist Rifat Ababay, bekanntester Kolumnist war Mehmet Ali Birand.

Laizismus
Laizismus, auch Laizität, (von altgriechisch λαϊκός laïkós, deutsch ‚der Ungeweihte, Laie‘, im Gegensatz zum Priester) ist ein religionsverfassungsrechtliches Modell, dem das Prinzip strenger Trennung zwischen Religion und Staat zugrunde liegt. Der Begriff laïcité wurde 1871 vom französischen Pädagogen Ferdinand Buisson geprägt, der sich für einen „religionsfreien Schulunterricht“ einsetzte. In einigen Staaten ist der Laizismus in der Verfassung verankert. Etliche weitere, meist westliche Staaten sind laut ihrer Verfassung zwar nicht laizistisch, praktizieren jedoch in unterschiedlichem Umfang eine Trennung von Staat und Religion.
Freethielstadion
Das Freethielstadion (kurz Freethiel) ist ein Fußballstadion in der belgischen Stadt Beveren der Provinz Ostflandern. Es ist die Heimspielstätte des Fußballvereins KV Red Star Waasland – Sportkring Beveren, kurz: SK Beveren. Der gesamte Komplex besteht aus zehn Fußballfeldern und einer Fitnesshalle. Die Spielstätte bietet auf ihren vier Tribünen 8190 Plätze.

Provinz Ostflandern
Ostflandern (niederländisch Oost-Vlaanderenⓘ) ist eine der fünf Provinzen der belgischen Region Flandern. Sie liegt zwischen den Provinzen Westflandern im Westen und Antwerpen und Flämisch-Brabant im Osten. Im Norden grenzt Ostflandern an die niederländische Provinz Zeeland und im Süden an die Provinz Hennegau in Wallonien. Die heutigen Grenzen der Provinz Ostflandern wurden nach der Belgischen Revolution 1831 festgelegt und entsprechen im Wesentlichen dem historischen Département Schelde, das 1794 während der Franzosenzeit aus dem Ostteil der historischen Grafschaft Flandern gebildet wurde.
Högsta domstolen
Der Högsta domstolen (deutsch Oberster Gerichtshof) ist in Schweden das höchste Gericht in Zivil- und Strafsachen. In Verwaltungsrechtssachen besteht daneben ein oberstes Verwaltungsgericht Högsta förvaltningsdomstolen (bis 2010 Regeringsrätten).

Das Gericht wurde 1789 von Gustav III. gegründet und hat seinen Sitz im Bondeschen Palais in Stockholm. Die mindestens 14 Mitglieder sollen erfahrene Richter sein. Sie werden als Justizrat (justitieråd) bezeichnet und von der Regierung ausgewählt. Aus ihrer Mitte bestimmt die Regierung den Gerichtspräsidenten (ordförande).

Das Gericht ist letzte Instanz in Zivil- und Strafsachen. Die Entscheidungen des Gerichts haben Präjudizwirkung. Es entscheidet über Rechtsmittel gegen Entscheidungen des Hovrätt. In Strafsachen können auch der Justizombudsmann des Reichstags sowie der Justizkanzler Rechtsmittel einlegen.

Gerichtspräsidentin ist seit 2018 Anders Eka.

Reichstag (Schweden)
Der Schwedische Reichstag (schwedisch riksdagen [ˈrɪ̌ksdan] ⓘ oder Sveriges riksdag [ˈsvæ̌rjɛs ˈrɪ̌ksdɑː(ɡ)] ⓘ) ist das schwedische Parlament. Bereits seit dem 15. Jahrhundert bestand ein Ständereichstag. Von 1867 bis 1970 bestand der Schwedische Reichstag aus zwei Kammern, seither hat er eine Kammer.

Der Schwedische Reichstag hat 349 Mitglieder. Seine aktuelle Zusammensetzung leitet sich von der Wahl 2022 ab, Reichstagspräsident ist seit 2018 Andreas Norlén.
Distriktsrabbinat Regensburg
Das Distriktsrabbinat Regensburg entstand nach den Vorschriften des bayerischen Judenedikts von 1813 in Regensburg.

Im Jahr 1931 wurde das Distriktsrabbinat Sulzbürg mit Sitz in Neumarkt in der Oberpfalz mit dem Distriktsrabbinat Regensburg zum neuen Distriktsrabbinat Regensburg-Neumarkt zusammengeschlossen. Nach der Pensionierung des Rabbiners Magnus Weinberg am 31. Dezember 1935 wurde 1936 das Rabbinat Regensburg-Neumarkt mit dem Distriktsrabbinat Bayreuth und dem Rabbinat Hof vereinigt.

Bayerisches Judenedikt von 1813
Am 10. Juni 1813 erließ der bayerische Minister Montgelas das Edikt über die Verhältnisse der jüdischen Glaubensgenossen im Königreiche Baiern, das sogenannte Bayerische Judenedikt, welches die rechtlichen Verhältnisse der jüdischen Bewohner in Bayern regelte.

Es wird heute als der Anfang der Emanzipation der Juden in Bayern angesehen.
Cognin
Cognin ist eine französische Gemeinde mit 6729 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Chambéry und zum Kanton Chambéry-3. Die Bewohner werden Cognerauds und Cogneraudes genannt.

Die Gemeinde erhielt 2022 die Auszeichnung „Zwei Blumen“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Dörfer verliehen wird.

Conseil national des villes et villages fleuris
Der Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF; deutsch Nationalrat der beblümten Städte und Dörfer) ist ein im Jahr 1972 unter dem Namen Comité national pour le fleurissement de la France (deutsch Nationales Komitee zur Beblumung Frankreichs) gegründeter, im Jahre 2001 umbenannter gemeinnütziger Verein mit Sitz in Paris, dessen erklärtes Ziel es ist, die französischen Stadt- und Landgemeinden dazu anzuregen, das Lebensumfeld ihrer Bewohner zu verschönern und den Empfang von Touristen zu begünstigen.

Ihm obliegt die Ausschreibung des französischen Wettbewerbes Concours des villes et villages fleuris, dem in Deutschland der Bundeswettbewerb Unser Dorf hat Zukunft (früher: Unser Dorf soll schöner werden) entspricht. Im Rahmen dieses Wettbewerbes kürt der CNVVF den Sieger mit dem Grand Prix, der mit der Verleihung des Prädikats villes et villages fleuris verbunden ist.
Erik Magnusson
Erik Magnusson (* um 1282; † 1318) war ein schwedischer Königssohn aus dem in der Erikschronik Folkunger genannten Adelsgeschlecht Bjälbo und Herzog von Södermanland, der bei dem Versuch, seinen Bruder Birger vom Thron zu vertreiben, umkam. Sein Sohn Magnus Erikson wurde König von Schweden und Norwegen. Sein Leben ist Hauptinhalt der Erikschronik, der ältesten schwedischen Dichtung.

Södermanland
Södermanland (oder Sörmland, abgekürzt Sml) ist eine schwedische Landschaft südlich von Stockholm im Osten Schwedens. Wichtige Städte sind: Nyköping (Hauptstadt von Södermanlands län), Eskilstuna, Torshälla, Södertälje, Nynäshamn, Huddinge, Katrineholm, Flen, Trosa, Strängnäs, Mariefred, Gnesta und Vingåker. Södermanland umfasst auch Teile der schwedischen Hauptstadt Stockholm.

Der Name der Provinz bezieht sich auf deren Lage südlich des Sees Mälaren.
Harnaś
Harnaś (zu deutsch: Räuberführer) ist ein Bier aus Polen mit einem Alkoholgehalt von 5,8 % Vol. Es wird in der Brauerei in Sierpc und der Brauerei Okocim in Brzesko gebraut, die Teile des dänischen Carlsberg-Konzerns sind. Die Tradition des Bierbrauens in Sierpc und Brzesko stammt aus dem Mittelalter, die derzeitigen Brauereien entstanden Mitte des 19. Jahrhunderts bzw. Mitte des 20. Jahrhunderts. Im Logo ist ein Räuberführer in der Tracht der Podhalanie (Goralen der Tatra und des Podhale) sowie der Bergkamm der Hohen Tatra. Wort- und Bildmarke sind eine Anspielung auf Janosik, den Robin Hood der Tatra.

Hohe Tatra
Die Hohe Tatra (polnisch Tatry Wysokie, slowakisch Vysoké Tatry) ist ein Teilgebirge der Tatra. Sie ist der höchste Teil der Karpaten und gehört zu zwei Dritteln zur Slowakei und zu einem Drittel zu Polen. In beiden Ländern steht sie jeweils als Teil eines Nationalparks unter besonderem Schutz, gleichzeitig ist sie Biosphärenreservat der UNESCO. Auf slowakischer Seite gehört die Hohe Tatra überwiegend zur Zips, lediglich der äußerste Südwesten zur Liptau. Seit 1999 sind die slowakischen Tatraorte an der Südseite der Hohen Tatra, wie schon zwischen 1947 und 1960, als Stadt unter dem slowakischen Namen der Hohen Tatra Vysoké Tatry zusammengefasst. Außerhalb dieser Stadt reichen Gemeinden wie Východná, Štrba, Ždiar und Tatranská Javorina in das Gebiet ein. In Polen gehört die Hohe Tatra zur Region Podhale und den Gemeinden Zakopane, Poronin sowie Bukowina Tatrzańska in dem Kreis Powiat Tatrzański in der Woiwodschaft Kleinpolen.
McAfee WebAdvisor
McAfee WebAdvisor, früher SiteAdvisor, ist eine Browser-Erweiterung von McAfee, die Nutzer beim Besuchen vor Webseiten warnt, die Schadprogramme beziehungsweise Spam vertreiben. Zudem werden Downloads auf Viren überprüft und Tipps für bessere Passwörter gegeben.

Die Erweiterung wurde ursprünglich von SiteAdvisor, Inc., einem von Mitarbeitern des Massachusetts Institute of Technology (MIT) gegründeten Start-up-Unternehmens, entwickelt und am 5. April 2006 von McAfee aufgekauft.

Spam
Als Spam ​/⁠spæm⁠/​ oder Junk (​/⁠dʒʌŋk⁠/​, englisch für Müll) werden unerwünschte, in der Regel auf elektronischem Weg übertragene massenhafte Nachrichten (Informationen) bezeichnet, die dem Empfänger unverlangt zugestellt werden, ihn oft belästigen und auch häufig werbenden Inhalt enthalten. Dieser Vorgang wird Spamming oder Spammen genannt, der Verursacher Spammer.
Wasserkraftwerk Znojmo
Das Wasserkraftwerk Znojmo liegt an der Thaya in der Stadt Znaim in der südmährischen Region in Tschechien und weist eine installierte Leistung von 1,35 MW auf. Der Staudamm mit Wehranlage besitzt eine Länge von 115 m und besteht aus einer Gewichtsstaumauer. Der ca. 4,3 km lange Stausee befindet sich zur Gänze im Nationalpark Thayatal.

Das Wasserkraftwerk besteht aus zwei Kaplanturbinen mit einem Laufraddurchmesser von 1 m mit einer maximalen Durchflussmenge von in Summe 12 m³/s. Die Fallhöhe beträgt 14,6 m. Das Wasserkraftwerk Znojmo dient neben der Gewinnung von elektrischer Energie auch der Regulierung der Thaya mit Sicherstellung eines Mindestdurchflusses in Trockenperioden und dem Hochwasserschutz.

Jihomoravský kraj
Der Jihomoravský kraj (deutsch Südmährische Region) ist eine der 14 Regionen Tschechiens, wie der Name sagt, im Süden Mährens. Verwaltungssitz ist die historische mährische Hauptstadt Brünn (Brno). Zur Region (Kraj) gehören 672 Gemeinden, davon 48 Städte. Auf einer Fläche von 7196,5 km² leben etwa 1,17 Mio. Menschen (2017). Die Bevölkerungsdichte beträgt 159 Einwohner/km² (30 Einwohner über dem Durchschnitt Tschechiens). Neben der Staatsgrenze zur Slowakei und zu Österreich grenzt der Kraj an die Regionen Südböhmen, Pardubice, Olmütz, Zlín und Vysočina. Den höchsten Punkt der Region bildet der Berg Čupec (819 m n.m.), den tiefsten im Bezirk Břeclav (Lundenburg) die Mündung der Thaya (Dyje) in die March (Morava) an der Staatsgrenze (150 m n.m.).
ODIN (Unfallversicherung)
Der Organisationsdienst für nachgehende Untersuchungen (ODIN) der gesetzlichen Unfallversicherung organisiert nachgehende Untersuchungen für Versicherte, die früher Tätigkeiten mit krebserzeugenden Stoffen durchgeführt haben (ausgenommen Umgang mit Stäuben – siehe hierzu  Gesundheitsvorsorge (Unfallversicherung)).

Hierzu sind Arbeitgeber verpflichtet, der Berufsgenossenschaft ein Verzeichnis der betroffenen Beschäftigten mit Angaben zur Art, Dauer und Höhe der Exposition sowie über den Zeitpunkt der Beendigung des Beschäftigungsverhältnisses mitzuteilen. Die Beschäftigten werden dann bis zu ihrem 75. Lebensjahr arbeitsmedizinische Vorsorgeuntersuchungen zugeführt. Die Teilnahme an den Untersuchungen ist kostenlos und freiwillig.

Karzinogen
Als karzinogen [kartsinoˈgeːn] oder synonym kanzerogen (auch cancerogen), deutsch krebserzeugend, wird das bezeichnet, was im medizinischen Sinn Krebs erzeugen oder die Krebserzeugung fördern kann.

Der Ausdruck karzinogen ist abgeleitet von altgriechisch καρκίνος karkínos, deutsch ‚Krebs‘ und γένεσις génesis, deutsch ‚Entstehung‘; kanzerogen geht vom lateinischen Wort cancer für ‚Krebs‘ aus. Neben den adjektivisch benutzten Formen sind auch die Substantivierungen Karzinogen und Kanzerogen geläufig, so für krebserzeugende Substanzen. Der Prozess der Krebsentstehung wird auch Karzinogenese genannt.
Jenny Meadows
Jenny Brenda Meadows (* 17. April 1981 in Wigan, Greater Manchester) ist eine ehemalige britische Mittelstreckenläuferin, die sich auf die 800-Meter-Distanz spezialisiert hat. Wegen ihrer Sprintfähigkeiten wird sie auch in der 4-mal-400-Meter-Staffel eingesetzt.

Greater Manchester
Greater Manchester ist ein Metropolitan County und eine Combined Authority in England in der Region North West England im Vereinigten Königreich und hat über 2,9 Mio. Einwohner.
Greater Manchester wird von der Greater Manchester Combined Authority (GMCA) verwaltet, der der Mayor of Greater Manchester vorsteht. Die Verwaltungseinheit besteht aus zehn Metropolitan Boroughs: Bolton, Bury, Manchester, Oldham, Rochdale, Salford, Stockport, Tameside, Trafford und Wigan.
Greater Manchester wurde am 1. April 1974 im Zuge des Local Government Act von 1972 geschaffen und hat seit 1. April 2011 offiziell den Rang einer Stadtregion.

Greater Manchester grenzt an Cheshire, Derbyshire, West Yorkshire, Lancashire und Merseyside und umfasst rund 1,277 km², die generell mit der Bebauungszone von Greater Manchester übereinstimmen. Es ist die zweit-bevölkerungsreichste Region im Vereinigten Königreich nach Greater London.
Hans Oberländer
Johannes Emanuel Ignatz Oberländer (meist Hans Oberländer; * 14. März 1870 in Prag, Österreich-Ungarn; † 30. Januar 1942 in Freiburg im Breisgau, Deutsches Reich) war ein deutscher Theater- und Stummfilmregisseur und Theaterwissenschaftler.

Theaterwissenschaft
Theaterwissenschaft ist die wissenschaftliche Beschäftigung mit theatralen Phänomenen von der Antike bis zur Gegenwart. Dabei werden sowohl Autoren und Werke als auch Ereignisse (Theateraufführungen) behandelt. Die Theaterwissenschaft überschneidet sich unter anderem mit der Literatur- und der Medienwissenschaft.
Donald William Lucas
Donald William Lucas (*  1905; † 1985) war ein britischer Gräzist.

Lucas war Fellow des King’s College, Cambridge, und von 1952 bis 1969 der dritte Perceval Maitland Laurence Reader in Classics an der Universität Cambridge (sein Nachfolger, der vierte und letzte Perceval Maitland Laurence Reader, war John Chadwick, der 1984 emeritiert wurde).

Lucas arbeitete zur griechischen Tragödie und zur Poetik des Aristoteles. Ihm ist der wiederholt nachgedruckte Kommentar der Clarendon Press zur Poetik des Aristoteles zu verdanken. Außerdem betreute er Inszenierungen der Frösche des Aristophanes und des Agamemnon des Aischylos in Cambridge.

King’s College (Cambridge)
Das King’s College ist ein College der University of Cambridge, England, Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland. Es wurde im Jahr 1441 von König Heinrich VI. gegründet. In den letzten Jahrhunderten hat sich das College allmählich mehr geöffnet und gehört nun zu den fortschrittlichsten in Cambridge.