hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Berlinski Sbornik
Der Berlinski Sbornik (Berliner Sammelkodex) ist eine Handschrift in kirchenslawischer (altserbischer) Sprache in kyrillischer Schrift aus dem frühen 14. Jahrhundert.
Sie enthält verschiedene apokryphe und theologische Texte, u. a. von Tschernorisez Chrabr. Die Handschrift besteht aus 138 Pergamentblättern im Format 19,5 × 14 cm und ist eine serbische Abschrift eines mittelbulgarischen Textes aus dem 13. Jahrhundert.

Sie wurde in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts durch den serbischen Philologen Vuk Karadžić wahrscheinlich in Bosnien oder Herzegowina gefunden. 1858 übergab dieser sie an die Preußische Königliche Bibliothek in Berlin. 135 Blätter befinden sich heute in der Staatsbibliothek Preußischer Kulturbesitz in Berlin, Signatur Ms. Slav. Wuk 48, drei Blätter in der Russischen Nationalbibliothek in St. Petersburg, Signatur O. п. I. 15.

Russische Nationalbibliothek
Die Russische Nationalbibliothek (russisch Российская национальная библиотека) in Sankt Petersburg ist die zweitgrößte Bibliothek Russlands und eine der größten Bibliotheken der Welt.
Sie gehört zusammen mit der Russischen Staatsbibliothek in Moskau und der 2009 eröffneten Bibliothek des Präsidenten B. N. Jelzin in Sankt Petersburg zu den drei Nationalbibliotheken der Russischen Föderation.
Application Delivery Controller
Ein Application Delivery Controller (ADC, deutsch Anwendungsauslieferungskontroller) ist ein Netzwerkgerät, welches mehrere Sicherheitsfunktionen in einem Rechnernetz, insbesondere im Cloud Computing, übernimmt. Ein ADC wird hierbei zwischen der Firewall und der Demilitarized Zone (DMZ) eingesetzt.

Die Aufgaben eines ADC umfassen typischerweise die Sicherheit in der Transport- oder Anwendungsschicht, Schutz vor Distributed Denial of Service-Angriffen, diversen Routingstrategien, Server-Health-Monitoring, Load Balancing.

Ein ADC dient zudem der Beschleunigung der Auslieferung von Webseiten. Hierzu kann die TLS-Verschlüsselung, Dynamic Site Acceleration (DSA), Front-End Optimization (FEO), die Auslieferung von Mobile Content (z. B. AMP/CPP), Caching und Datenkompression von der ADC übernommen werden.

Medieninhalt
Als Inhalt wird in Publikationen, Kunstwerken, der Kommunikation und den Medien der Informationsgehalt verstanden, der sich an den Endnutzer oder das Publikum wendet und Träger von Bedeutungen ist. Inhalt selbst ist immateriell, auf einen Empfänger gerichtet und kontextabhängig, jedoch bedingt von materiellen Trägern und sozialen sowie historischen Aspekten.
Palazzo Poggi
Palazzo Poggi ist ein Palast im Zentrum von Bologna in der italienischen Region Emilia-Romagna. Er liegt in der Via Zamboni 33. Dort ist der zentrale Sitz der Universität Bologna untergebracht sowie das Rektorat derselben.

Palast
Ein Palast ist ein in einer Stadt erbauter, schlossähnlicher und repräsentativer Prachtbau. Der Begriff „Palast“ findet sich in fast allen europäischen Sprachen wieder (spanisch palacio, italienisch palazzo, französisch palais, englisch palace) und kann weitgehend mit dem Wort Stadtschloss gleichgesetzt werden; er beschreibt einen Wohn- und Repräsentationsbau als Residenz (Regierungs- oder Wohnsitz). Die Beschreibung als „Palast“ ist für bauliche Epochen, wie die Renaissance, oder Regionalstile und Weltgegenden, wie etwa den islamischen Raum, üblich.
Via del Mercato
Der sogenannte Marktweg (italienisch Via del Mercato) verbindet Locarno mit Domodossola und durchzieht dabei das Centovalli und das Vigezzotal. Die Strecke folgt den Wegen und Saumpfaden, die einst von italienischen und Schweizer Händlern zum Transport ihrer Waren zu Fuß oder auf Maultieren benutzt wurden. Zu Beginn des 20. Jahrhunderts wurde die Centovallibahn, die heute zu einer Touristenattraktion geworden ist, in der anfänglichen Absicht eröffnet, diesen Handel zu fördern.

Heute entdecken die Wanderer, die den 62 km langen Weg zurücklegen, die Orte und Schönheiten der Hochebene von Vigezzo, wobei die Strecke in vier Etappen unterteilt werden kann, oder man benutzt die Eisenbahnverbindung, die sich nur wenig entfernt vom Fußweg befindet.

Diese Route ist Teil der Wanderroute Coeur – Im Herzen der Wege Europas.

Locarno
Locarnoⓘ (im alpinlombardischen Dialekt am Ort Locarno [loˈkɑːrno] beziehungsweise in der Umgebung Locarn, Lucarn, Lucârn, Lochèrn, Luchèrn [loˈkɑːrn, luˈkɑːrn, luˈkɔːrn, loˈkɛːrn, luˈkɛːrn]) ist eine politische Gemeinde im Kreis Locarno und Hauptort des Bezirks Locarno im Schweizer Kanton Tessin. Der frühere deutsche Name Luggárus lebt noch im Walserdeutsch der Gemeinde Bosco/Gurin in der Lautung Liggåårasch [lɪˈkɔːraʃ]. Die Stadt ist nach Lugano und Bellinzona die drittgrösste Stadt des Kantons Tessin.
Dreifaltigkeitskapelle (Wildsteig)
Die Dreifaltigkeitskapelle in der im südwestlichen Teil des oberbayerischen Pfaffenwinkel gelegenen Gemeinde Wildsteig ist ein kleiner Sakralbau von 1969/70, der aufgrund seiner überwiegend barocken Ausstattung ein geschütztes Baudenkmal ist.

Pfaffenwinkel
Als Pfaffenwinkel wird eine Region in Südbayern bezeichnet, die zwischen Lech und Loisach liegt und innerhalb Bayerns als landespolitisch geförderte Tourismusregion gekennzeichnet ist. Eine solche Kennzeichnung einzelner oder mehrerer Kommunen als Tourismusregion wird im Rahmen des Landesentwicklungsprogramms Bayern (LEP) seit 2006 vom Bayerischen Landesamt für Statistik auf der Karte „Tourismusregionen in Bayern“ vorgenommen. Zugleich wird die Region vom Bayerischen Landesamt für Umwelt als Kulturlandschaftseinheit „54 Pfaffenwinkel“ geführt, die sich wiederum durch sechs „Bedeutsame Kulturlandschaften“ (54-A bis 54-F) auszeichnet.
Ramit-Naturschutzgebiet
i4i6

Das Ramit-Naturreservat liegt in Tadschikistan nordöstlich von Duschanbe in den Nohijahoi tobei dschumhurij. Es umfasst 16139 ha Berglandschaft. Ein nahegelegenes Dorf ist Sarvo.

Im Reservat kommt der Schneeleopard vor. Darüber hinaus wird die Tadschikische Schraubenziege (Capra falconeri heptneri) im Reservat in Gehegen gezüchtet und derzeit wieder ausgewildert.

Schraubenziege
Die Schraubenziege (Capra falconeri) ist eine wilde Ziege Zentralasiens. Im Englischen und manchmal auch im Deutschen wird sie als Markhor bezeichnet, von persisch مارخوار Mārchār, DMG Mārḫwār, ‚Schlangenfresser‘, auch persisch مارخور Mārchor, DMG Mārḫor.
Zisterzienserinnenkloster San Ildefonso (Teror)
Das Zisterzienserinnenkloster San Ildefonso ist seit 1634 ein Kloster der Zisterzienserinnen zuerst in Las Palmas de Gran Canaria, ab 1868 u. a. in San Cristóbal de La Laguna (Teneriffa) und seit 1888 in Teror (Gran Canaria).

Teneriffa
Teneriffa (spanisch Tenerife) ist die größte der Kanarischen Inseln und gehört zu Spanien. Die Insel ist 83,3 Kilometer lang, bis zu 53,9 Kilometer (Ost-West-Ausdehnung) breit und hat eine Fläche von 2034,38 Quadratkilometern. Sie ist mit 955.063 (Stand:2024) Einwohnern die bevölkerungsreichste Insel Spaniens. Die Hauptstadt ist Santa Cruz de Tenerife. Die Einheimischen werden Tinerfeños genannt. Die Insel befindet sich in der Zeitzone Westeuropäische Zeit (UTC±0, März bis Oktober UTC+1).
Little Raven
Hosa, besser bekannt als Little Raven (* um 1820; † 1889 in Cantonment, heute Canton, Blaine County, Oklahoma), war von 1855 bis 1889 ein Häuptling der südlichen Arapaho-Indianer. Er versuchte sein Volk aus den Ausrottungskriegen der US-Armee herauszuhalten und war Mitunterzeichner der Verträge von Fort Wise (18. Februar 1861), Little Arkansas (14. Oktober 1865) und Medicine Lodge Creek (28. Oktober 1867).

Blaine County (Oklahoma)
Das Blaine County ist ein County im US-Bundesstaat Oklahoma. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 8.735 ermittelt. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Watonga, das nach einem Häuptling der Arapaho benannt wurde.
Kanton Calais-Est
Der Kanton Calais-Est war von 1973 bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Calais, im Département Pas-de-Calais und in der Region Nord-Pas-de-Calais. Sein Hauptort war Calais. Der Kanton lag im Mittel 5 Meter über Normalnull, zwischen 0 und 18 Metern.

Calais
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Calais [kaˈlɛ] ⓘ (veraltet niederländisch Kales; veraltet deutsch Kalen) ist eine Hafenstadt im Norden Frankreichs mit 67.571 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023). Der nach dem Ort benannte Pas de Calais – Schritt über die Meerenge, englisch Strait of Dover, bzw. neutral benannte Ärmelkanal hat hier gegenüber von Dover seinen viel benutzten südlichen Hafen.
Taktizität
Die Taktizität (griech. taxis „Anordnung“), auch Stereoregularität, beschreibt die in bestimmten Intervallen wiederkehrende Anordnung von Seitenketten in einem Polymer. Prinzipiell kann Taktizität nur bei Polymeren auftreten, die aus asymmetrischen Monomeren aufgebaut sind, so z. B. bei Polypropylen oder Polystyrol, jedoch nicht bei Polyethylen oder Polytetrafluorethylen.

Polytetrafluorethylen
Polytetrafluorethylen (Kurzzeichen PTFE, gelegentlich auch Polytetrafluorethen) ist ein unverzweigtes, linear aufgebautes, teilkristallines Polymer aus Fluor und Kohlenstoff, ein Fluorpolymer. Umgangssprachlich wird dieser Kunststoff oft mit dem Handelsnamen Teflon der Firma DuPont bezeichnet. Weitere häufig verwendete Handelsnamen anderer Hersteller von PTFE sind Dyneon PTFE (ehemals Hostaflon) und Gore-Tex für PTFE-Membranen.

PTFE gehört zur Klasse der Polyhalogenolefine, zu der auch PCTFE (Polychlortrifluorethylen) gehört. Es gehört zu den Thermoplasten, obwohl es auch Eigenschaften aufweist, die eine eher für duroplastische Kunststoffe typische Verarbeitung bedingen.
Autobahn Changsha–Zhangjiajie
Die Autobahn Changsha–Zhangjiajie oder Changzhang-Autobahn (chinesisch 长张高速公路, Pinyin Chángzhāng gāosù gōnglù, englisch Changzhang Expressway), chin. Abk. G5513, ist eine regionale Autobahn in der Provinz Hunan im Südosten Chinas. Die 310 km lange Autobahn beginnt am Autobahnring G0401 der Stadt Changsha und führt in westlicher Richtung über Yiyang und Changde nach Zhangjiajie.

Hunan
Hunan (chinesisch 湖南省, Pinyin Húnán Shěng – „Provinz Hunan“) ist eine Provinz der Volksrepublik China. Sie liegt südlich des Mittellaufes des Jangtsekiang und ist die bevölkerungsreichste Provinz in Zentralchina. Ihre Hauptstadt ist Changsha.

Der Name der Provinz stammt daher, dass Hunan südlich des Dongting-Sees liegt (湖,  hú – „See“; 南,  nán – „Süden“). Schon seit der Yuan- und Ming-Dynastie, als Hunan und Hubei in der Provinz Huguang (湖廣,  húguǎng) zusammengefasst waren, spielt es eine wichtige Rolle bei der Reisversorgung des Landes. Hunan ist eine der fruchtbarsten und am besten bewässerten Provinzen Chinas. Neben Reis spielt auch die Erzeugung von Tee und Baumwolle eine wichtige Rolle.
(185150) Panevezys
(185150) Panevezys ist ein Asteroid des mittleren Hauptgürtels, der von dem litauischen Astronomen Kazimieras Černis am 23. September 2006 am Astronomischen Observatorium Molėtai im nordostlitauischen Molėtai im Bezirk Utena (IAU-Code 152) entdeckt wurde. Sichtungen des Asteroiden hatte es vorher schon am 17. und 23. März 2004 unter der vorläufigen Bezeichnung 2004 FB74 an der auf dem Kitt Peak gelegenen Außenstation des Steward Observatory gegeben.

Der Asteroid wurde am 27. Mai 2010 nach der litauischen Stadt Panevėžys benannt.

Panevėžys
Panevėžys (anhörenⓘ; deutsch Ponewiesch; polnisch Poniewieżⓘ; jiddisch פּאָנעװעזש, wobei die Transkription hiervon Ponevezsh lautet) ist eine Stadt im Norden Litauens mit 88.000 Einwohnern, jeweils rund 130 Kilometer von den beiden Hauptstädten Riga (Lettland) und Vilnius (Litauen) entfernt. Panevėžys ist die Hauptstadt des gleichnamigen Bezirk Panevėžys, einem Verwaltungsbezirk im Nordosten Litauens, der zur historischen Landschaft Oberlitauen gehört. Sie hat den Status einer Stadtgemeinde, hat also einen gewählten Bürgermeister und Stadtrat. Sie wird von der Rajongemeinde Panevėžys umgeben, deren Verwaltungssitz sie ist. Panevėžys ist die fünftgrößte Stadt des Landes und Sitz des Bistums Panevėžys. Der Name Panevėžys bedeutet „am Ufer des Flusses Nevėžis gelegen“.
Dorfkirche Rosenwinkel
Die evangelische Dorfkirche Rosenwinkel ist eine Saalkirche in Rosenwinkel, einem Ortsteil der Gemeinde Heiligengrabe im brandenburgischen Landkreis Ostprignitz-Ruppin. Die Dorfkirche gehört zur Kirchengemeinde Jäglitz-Nadelbach im Kirchenkreis Prignitz der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz an. Das Gebäude steht unter Denkmalschutz.

Rosenwinkel (Heiligengrabe)
Rosenwinkel (historisch Rosenwinkel bei Wutike) ist ein Ortsteil der Gemeinde Heiligengrabe im Landkreis Ostprignitz-Ruppin in Brandenburg. Der Ort hat 137 Einwohner (Stand 31. Januar 2008). Er ist der kleinste Ortsteil der Gemeinde.
Bonncampus 96,8
Bonncampus 96,8 war ein Studierendenradio an der Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn und der Hochschule Bonn-Rhein-Sieg. Es hat auf der UKW-Frequenz 96,8 MHz mit 500 Watt gesendet und war im Stadtgebiet von Bonn, sowie in einigen Teilen des Rhein-Sieg-Kreises zu hören. Die Antenne befindet sich aktuell auf dem Dach der ehemaligen Pädagogischen Fakultät der Universität Bonn. Zusätzlich zum UKW-Betrieb wurde in den Sendezeiten ein Webstream angeboten. Am 5. Juli 2013 fusionierte bonncampus 96,8 mit dem zweiten aus Bonn sendenden Campusradio zum derzeit einzigen Campusradio aus Bonn, bonnFM.

Rhein-Sieg-Kreis
Der Rhein-Sieg-Kreis ist eine Gebietskörperschaft mit 605.441 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Süden des Landes Nordrhein-Westfalen. Kreisstadt ist Siegburg, die bevölkerungsreichste Gemeinde ist die Stadt Troisdorf. Der Kreis ist in Bezug auf die Einwohnerzahl nach der Region Hannover und dem Kreis Recklinghausen der drittgrößte Landkreis Deutschlands. Der Rhein-Sieg-Kreis gehört zur Region Köln/Bonn, zur Metropolregion Rheinland und teilweise zur Metropolregion Rhein-Ruhr. Er umgibt die kreisfreie Bundesstadt Bonn fast vollständig und bildet mit ihr und dem rheinland-pfälzischen Landkreis Ahrweiler den Arbeitskreis Bonn/Rhein-Sieg/Ahrweiler. Der Kreis wird vom Rhein geteilt.
Park der Sinne
Park der Sinne ist der Name verschiedener Parkanlagen in deutschen Städten und Gemeinden:

Aachen-Burtscheid: Garten der Sinne

Badenweiler: Park der Sinne

Berlin-Weißensee: Park der Sinne

Binz: Park der Sinne

Bremervörde: Natur- und Erlebnispark Bremervörde / Park der Sinne

Dannenfels: Park der Sinne

Edersee: Park der Sinne

Freistatt: Sinnesgarten

Gutach: Park mit allen Sinnen

Hemer: Abteilung Park der Sinne im Sauerlandpark Hemer

Königsbrunn: Park der Sinne

Laatzen: Park der Sinne

Lauenbrück: Park der Sinne

Nürnberg: Erfahrungsfeld zur Entfaltung der Sinne

Scheidegg: Park der Sinne

Weinstadt: Garten der Sinne

Welzheim: Erfahrungsfeld der Sinne

Wiesbaden: Erfahrungsfeld zur Entfaltung der Sinne im Park von Schloss Freudenberg

Bad Kreuznach

Binz
Binz ist das größte Seebad auf der Insel Rügen. Die amtsfreie Gemeinde gehört zum Landkreis Vorpommern-Rügen in Mecklenburg-Vorpommern. Sie führt den Namen Binz und die dem Namen vorangestellte Bezeichnung Ostseebad. Binz bildet für seine Umgebung ein Grundzentrum.

Das Seebad ist als Urlaubsort für seine Kultur- und Veranstaltungsvielfalt, prächtige Bäderarchitektur, das Jagdschloss Granitz, den „Koloss von Prora“, den feinen Sandstrand und die umgebende Natur bekannt, die auch im Naturerbe-Zentrum Rügen dokumentiert und erlebbar gemacht wird.
Ingré
Ingré ist eine französische Stadt mit 9838 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Loiret in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehört zum Arrondissement Orléans und zum Kommunalverband Orléans Métropole. Die Einwohner heißen Ingréens.

Orléans Métropole
Orléans Métropole ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Métropole im Département Loiret in der Region Centre-Val de Loire. Sie wurde am 27. Dezember 2001 gegründet und umfasst 22 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich in der Stadt Orléans.
Rottachsee
Die Rottachtalsperre, auch Rottachsperre, Rottachspeicher oder Rottachsee genannt, ist ein 4,8 Kilometer langer Stausee der Rottach mit einem Umfang von 12,8 km und einer Fläche von 296 Hektar im Landkreis Oberallgäu, Schwaben, Bayern, ca. 15 Kilometer südlich von Kempten, in den Gemeinden Sulzberg und Oy-Mittelberg. Er ist der größte Badesee im Oberallgäu und die Wassertemperatur kann im Sommer bis zu 23 °C erreichen.

Landkreis Oberallgäu
Der Landkreis Oberallgäu ist der südlichste Landkreis Deutschlands und gehört zum bayerischen Regierungsbezirk Schwaben. Sitz der Kreisverwaltung ist die Kreisstadt Sonthofen. Die kreisfreie Stadt Kempten (Allgäu) liegt inmitten des Landkreises. Oberallgäu wird fälschlicherweise als Synonym für das alpin geprägte obere Allgäu verwendet, das eigentliche Ur-Allgäu von Oberstaufen über Oberstdorf und Sonthofen nach Bad Hindelang, wo auch die Allgäuer Dialekte beheimatet sind. Das ab Kempten in den Norden reichende voralpine Hügelland wird wiederum als Unterallgäu bezeichnet, auch wenn es noch zum Landkreis Oberallgäu gehört und dort bereits ab Kempten vermehrt schwäbische Dialekte gesprochen werden. Erst nördlich von Dietmannsried beginnt der Landkreis Unterallgäu.
Veritate
Veritate (Flamsteed-Bezeichnung: 14 Andromedae, abgekürzt 14 And) ist ein Roter Riese im Sternbild Andromeda, der rund 249 Lichtjahre von der Sonne entfernt ist. Er ist ein Stern 5. Größe und damit bei mondlosem Nachthimmel und ohne Lichtverschmutzung bereits mit dem bloßen Auge zu sehen. Veritate besitzt ein Planetensystem mit mindestens einem bekannten Exoplaneten.

Andromeda (Sternbild)
Andromeda (von griechisch Ἀνδρομέδα Androméda) ist ein Sternbild des nördlichen Sternenhimmels. Es ist eines der bekannteren Sternbilder, da in dieser Region mit M 31, der Andromedagalaxie, die einzige mit bloßem Auge sichtbare Spiralgalaxie der lokalen Gruppe liegt.
Lambda Ursae Majoris
λ Ursae Majoris (Lambda Ursae Majoris, kurz λ UMa) ist ein Stern der Spektralklasse A2 IV im Sternbild Großer Bär. Er besitzt eine scheinbare Helligkeit von 3,45 mag und seine Entfernung beträgt ca. 134 Lichtjahre.

Der Stern trägt den historischen Eigennamen Tania Borealis. Der Name Tania bedeutet der „zweite (Sprung der Gazelle)“, borealis (lat.) steht für „nördlich“. Etwas weiter südlich befindet sich der ähnlich helle Stern Tania Australis (μ UMa).

Die IAU hat am 20. Juli 2016 den historischen Eigennamen Tania Borealis auch als standardisierten Eigennamen für diesen Stern festgelegt.

Großer Bär
Der Große Bär, fachsprachlich Ursa Major (lateinisch für „größere Bärin“) genannt, ist ein ausgedehntes Sternbild des Nordhimmels. Die auffällige Konfiguration von sieben besonders hellen Sternen dieses Sternbildes wird im deutschsprachigen Raum als Großer Wagen bezeichnet. Dessen beide Sterne Dubhe und Merak – α und β Ursae Maioris – können als sogenannte Polweiser zum Auffinden des Polarsterns dienen. Dieser Teil des Sternbildes ist für Mitteleuropa zirkumpolar, also eine hier das ganze Jahr über sichtbare Himmelsregion.
Friedrich Philipp Eisenberg
Friedrich Philipp Eisenberg (* 25. November 1755 in Treptow/Rega; † 6. März 1804 in Berlin) war Stadtpräsident und Polizeidirektor in Berlin von 1794 bis 1804. Er führte die Hausnummerierung in Berlin ein. Er war Mitglied der Johannisloge „Zur Verschwiegenheit“ in Berlin und seit 1792 Mitglied im Montagsklub.

Johannisloge
Johannisloge ist die Bezeichnung für Freimaurerlogen, die ihre Lehrinhalte in drei Graden (Lehrling, Geselle, Meister) im Sinne der Alten Pflichten von 1723 vermitteln. 
Die symbolische Grundfarbe ist seit 1745 Blau. Der Schutzpatron dieser Logen ist Johannes der Täufer und ihr höchster Festtag der Johannistag. In Schottland bezogen sich die Logen auf St. Johannes den Evangelisten und führten dessen Namen zur Bezeichnung ihrer Arbeitsweise. Dort gibt es den Gattungsbegriff „St. John’s Lodge“ (Johannisloge) im Gegensatze zur Einzelloge „Lodge St. John“ (Loge zum Heiligen Johannes).
Aldolreaktion
Eine Aldolreaktion ist in der organischen Chemie eine durch Säuren oder Basen katalysierte Reaktion von Aldehyden oder Ketonen. Aldoladdition oder Aldolisation bezeichnet die Addition eines Enols oder Enolats als Nukleophil an eine Carbonyl-Komponente als Elektrophil. Dabei entsteht ein β-Hydroxyaldehyd oder β-Hydroxyketon.
Bei einer Aldolkondensation erfolgt anschließend eine Eliminierung von Wasser und es bildet sich ein α,β-ungesättigtes Carbonyl. Die Aldolspaltung oder Retroaldolreaktion ist die Rückreaktion in die Ausgangsverbindungen.

Der Name Aldehyd-Alkohol-Reaktion leitet sich vom Reaktionsprodukt im Falle einer Reaktion unter Aldehyden, einem β-Hydroxyaldehyd, ab.

Aldolreaktionen sind wichtige Reaktionen für die Bildung von Kohlenstoff-Kohlenstoff-Bindungen und ein grundlegendes Reaktionsprinzip in der organischen Chemie.

Nukleophilie
Die Nukleophilie (griechisch nukleos = Kern, philos = Freund) ist in der Chemie ein Maß für die Fähigkeit eines Atoms mit einem freien Elektronenpaar, ein (partiell) positiv geladenes Atom unter Ausbildung einer kovalenten Bindung anzugreifen. Typische Nukleophile sind oft negativ geladen, haben eine stark negative Partialladung oder besitzen ein freies Elektronenpaar in einem relativ energiereichen Atomorbital. Das Gegenteil der Nukleophilie stellt die Elektrophilie dar.

Das Konzept ist verwandt mit dem der Lewis-Basen, wird jedoch mit Geschwindigkeitskonstanten anstelle von Gleichgewichtskonstanten gemessen. Umgekehrt wird die Fähigkeit eines Reaktionspartners, sich von einem nukleophilen Teilchen angreifen zu lassen, als Elektrophilie bezeichnet.
Gräberfeld von Hunn
Das große Gräberfeld von Hunn (norwegisch Hunnfeltene) in Borge liegt nordöstlich der Straße 110 in der Fredrikstad Kommune im Fylke Østfold in Norwegen etwa sechs Kilometer östlich des Stadtzentrums.

Das gut erhaltene Gräberfeld zählt etwa 145 Grabhügel, Bautasteine und vier Steinkreise mit neun bis 13 Steinen im Wald östlich von Hunn-gårdene. Es wurde zufällig entdeckt und zwischen 1908 und 1910 sowie zwischen 1950 und 1953 ausgegraben. Neben den vorzeitlichen Monumenten wurden reiche Grabfunde, von der römischen Eisenzeit bis zur früheren Wikingerzeit (um 800 n. Chr.) gemacht. Der ältesten Grabhügel stammt aus der Bronzezeit. Die Wohnplatz- und Ackerspuren stammen aus der späten Stein- und der Bronzezeit. Nördlich des Gräberfeldes liegen die eisenzeitliche Befestigung Ravnefjellet/Ravnetoppen und das alte Dorf Borge. In den 1970er Jahren wurde in Hunn erneut ausgegraben.

Röse
Als Röse (femininum, Plural Rösen oder Röser; dänisch Gravrøse (Plural Gravrøser), estnisch Kangurkalme, schwedisch Gravröse (Plural Gravrösen) oder Roj, norwegisch Gravrøys oder Åsrøys) bezeichnet die Archäologie einen Steinhügel aus Rollsteinen über Bestattungen der nordischen Bronze-, Eisen- und Wikingerzeit. Die in der Regel runden, selten ovalen oder quadratischen und sehr selten schiffsförmigen Hügel enthielten in Schweden und Dänemark zumeist Steinkisten und wurden für Nachbestattungen teilweise erweitert und erhöht. Ihre heute oft nicht mehr vorhandenen Einfassungen aus Randsteinen bestanden aus Steinblöcken oder Trockenmauerwerk.

Stenrydningsrøser sind dagegen Lesesteinhaufen.