hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Državna cesta D36
Die Državna cesta D36 (kroatisch für ,Nationalstraße D36‘) ist eine Nationalstraße in Kroatien. Die Straße beginnt im Westen in Karlovac an der Državna cesta D1 und verläuft in generell östlicher Richtung weitgehend parallel zur Kupa nach Pisarovina, weiter nach Cventić Brdo, dann für rund 3 km gemeinsam mit der Državna cesta D31. Weiter im Osten trifft sie auf die Državna cesta D30 und erreicht schließlich Sisak, wo die Državna cesta D37 auf sie trifft. Nach Überquerung der Save wird das Lonjsko polje durchquert, und die Straße endet bei der Anschlussstelle Popovača an der Autocesta A3.

Die Länge der Straße beläuft sich auf 107,8 km.

Karlovac
Karlovac [ˈkarlɔʋats] (deutsch Karlstadt; ungarisch Károlyváros) ist eine Stadt mit 49.594 Einwohnern in Kroatien. Sie liegt in der historischen Region Alt-Kroatien und ist Verwaltungssitz der Gespanschaft Karlovac.
Bluff (Utah)
Bluff ist ein zu Statistikzwecken definiertes Siedlungsgebiet (Census-designated place) im San Juan County im US-Bundesstaat Utah. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 240 ermittelt.

San Juan County (Utah)
San Juan County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Utah. Im Jahr 2020 hatte das County 14.518 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 0,7 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Monticello, der größte Ort ist Blanding.
Josef Piendl
Josef Piendl (Pseudonym: Bäff, * 1964 in Roding) ist ein Humorist aus der Oberpfalz, der unter anderem als Liedermacher, Hochzeitslader und durch sein Gstanzlsingen überregional bekannt wurde.

Im Jahr 2025 erhielt er den Waldschmidt-Preis des Waldschmidtvereins in Eschlkam, für seine besonderen Verdienste als Heimatbotschafter Ostbayerns! Seit 2014 ist Bäff Schauer Preisträger, der Kulturpreis des Landkreises Cham! 2008 erhielt er den BLM-Hörfunkpreis in der Kategorie „Promotion und Werbung“ für eine Serie von Radiospots über das Weißbier der Brauerei Jacob (Bodenwöhr) und

Weißbier
Weißbier, auch weißes Bier oder einfach nur Weiße, im Handel oft auch in der Schreibung Weissbier anzutreffen, ist eine Biersorte, die sich ursprünglich nur auf die Abgrenzung zu Braunbier, Rotbier und Schwarzbier bezog. Die Bezeichnung „weiß“ ist der sprachlich/sprachspielerische Hinweis auf das verwendete Getreide Weizen (wie bei Weizenbier). Während in Süddeutschland Weißbier meist mit Weizenbier gleichgesetzt wurde, werden anderenorts auch obergärige Gerstenbiere als Weißbier bezeichnet.
Coppa Città di Enna 1962
Die Coppa Città di Enna 1962, auch II. Coppa Città di Enna, Pergusa, fand am 15. August auf dem Autodromo di Pergusa in Enna auf Sizilien statt und war der zehnte Wertungslauf der Sportwagen-Weltmeisterschaft dieses Jahres.

Sportwagen-Weltmeisterschaft
Die Sportwagen-Weltmeisterschaft war eine von der FIA zwischen 1953 und 1992 ausgetragene Rennserie für Sportwagen. Ursprünglich nur eine Meisterschaft für Hersteller, wurden ab 1981 auch Fahrertitel vergeben. Für die Saison 1985 änderte die FIA den Modus für die Sportwagenbauer. Nicht mehr die Hersteller wurden ausgezeichnet, sondern die teilnehmenden Rennteams.
Jurgens A. J. Meester
Jurgens Anthonie Janse Meester (* 20. Mai 1931; † 7. Oktober 1994), auch als Waldo Meester bekannt, war ein südafrikanischer Mammaloge. Sein Forschungsschwerpunkt waren die Kleinsäuger des südlichen Afrikas, insbesondere die Spitzmäuse und die Goldmulle.

Kleinsäuger
Als Kleinsäuger oder Kleinsäugetiere werden in der Zoologie, Veterinärmedizin und Tierhaltung verschiedene Gruppen von Säugetieren bezeichnet, die in ihrer Körpergröße sehr klein bleiben und in der Regel weniger als ein Kilogramm wiegen. Verwendet wird diese Bezeichnung insbesondere für die meisten Arten der Nagetiere (Rodentia), Hasenartigen (Lagomorpha), Insektenfresser (Eulipotyphla), Fledermäuse (Microchiroptera) und Vertreter verschiedener weiterer Taxa innerhalb der Säuger, wie beispielsweise Spitzhörnchen (Scandentia).

Obwohl es auch kleine Raubtiere, wie das Hermelin und das Mauswiesel gibt, die vom Gewicht her ebenfalls Kleinsäuger zu den Kleinsäugern gezählt werden würden, wird diese Bezeichnung vornehmlich für potenzielle Beutetiere verwendet.
Jacques Villon
Jacques Villon (* 31. Juli 1875 in Damville; † 9. Juni 1963 in Puteaux bei Paris), eigentlich Gaston Émile Duchamp, war ein französischer Maler und Grafiker. Sein Pseudonym nahm er 1894 nach dem Roman Jack zu Ehren des französischen Dichters Alphonse Daudet, den Nachnamen zu Ehren von François Villon an, jedoch in eigener Aussprache als Vilon [viˈlɔn].

Puteaux
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Puteaux [py.to] ⓘ ist eine französische Stadt mit 44.198 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022), westlich von Paris am linken Seine-Ufer gelegen. Die Einwohner werden Putéoliens genannt.
Volksabstimmungen in der Schweiz 1966
Dieser Artikel bietet eine Übersicht der Volksabstimmungen in der Schweiz im Jahr 1966.

In der Schweiz fanden auf Bundesebene zwei Volksabstimmungen statt, im Rahmen eines Urnengangs am 16. Oktober. Dabei handelte es sich um ein obligatorische Referenden und eine Volksinitiative.

Obligatorisches Referendum (Schweiz)
Das obligatorische Referendum (frz. référendum obligatoire, ital. referendum obbligatorio) ist in der Schweiz ein Volksrecht. Untersteht ein Erlass dem obligatorischen Referendum, muss über die Änderung dieses Erlasses eine Volksabstimmung durchgeführt werden. Auf Bundesebene unterstehen insbesondere Verfassungsänderungen dem obligatorischen Referendum. Soll die Bundesverfassung geändert werden, muss die Mehrheit der Stimmberechtigten sowie die Mehrheit der Kantone zustimmen (Doppeltes Mehr). Auch in allen Kantonen müssen Verfassungsänderungen von den Bürgern abgesegnet werden, gewisse Kantone verlangen ebenso bei Gesetzesänderungen zwingend eine Volksabstimmung.
Sorø Sogn
Sorø Sogn 
ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn) in der Stadt Sorø
auf der Insel Sjælland im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Alsted Herred im damaligen Sorø Amt, danach zur Sorø Kommune im Vestsjællands Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“ Sorø Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Von den 8271 Einwohnern von Sorø leben 5446 im Kirchspiel Sorø (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die Kirche „Sorø Klosterkirke“.

Nachbargemeinden sind im Norden  und im Westen Pedersborg Sogn, im Osten Slaglille Sogn und im Süden Lynge Sogn.

Sorø Amt
Sorø Amt (benannt nach der Stadt Sorø) war bis zur dänischen Kommunalreform zum 1. April 1970 eines der damaligen Ämter in Dänemark. Das Amt entstand 1662 aus dem vormaligen Sorø Len und bestand zunächst nur aus der  Harde (dänisch Herred) Alsted. 1748 wurde es durch Zusammenlegung mit dem Ringsted Amt (bestehend aus der Harde Ringsted) vergrößert. 1798 wurde Korsør Amt (bestehend aus der Harde Slagelse) und Antvorskov Amt (bestehend aus den Harden Vester- und Øster Flakkebjerg) ebenfalls dem Amt zugeschlagen.
1970 wurden Sorø Amt und Holbæk Amt zum Vestsjællands Amt zusammengelegt, das im Zuge der Kommunalreform 2007 in der Region Sjælland aufging.

Das Amt bestand damit aus fünf Harden:

Alsted Herred

Ringsted Herred

Slagelse Herred

Vester Flakkebjerg Herred

Øster Flakkebjerg Herred
Stefan Auer (Fußballspieler, 1905)
Stefan Auer, rumänisch Ștefan Auer, ungarisch Avar István (* 28. Mai 1905 in Arad, Österreich-Ungarn; † 13. Oktober 1977 in Kaposvár, Ungarn) war ein rumänischer und ungarischer Fußballspieler und -trainer altösterreichischer Herkunft. Um Verwechslungen mit seinem Mannschaftskameraden János Auer von AMEF Arad zu vermeiden, wurde er in der rumänischen Sportpresse als Auer II geführt.

Kaposvár
Kaposvár [ˈkɒpoʃvaːr] (deutsch Kopisch, Ruppertsberg oder Ruppertsburg, kroatisch Kapošvar) ist der Hauptort des Komitats Somogy in Ungarn. Die Stadt liegt am Fluss Kapos und 159 Kilometer südwestlich von Budapest.
Schloss Mälsåker
Schloss Mälsåker liegt auf einer Insel des schwedischen Sees Mälaren in der Gemeinde Strängnäs. Im angrenzenden Park des Schlosses, das 12 km von Mariefred entfernt liegt, werden im Sommer Konzerte und Führungen abgehalten.

Mariefred
Mariefred ist ein Ort (tätort) in der schwedischen Provinz Södermanlands län und der historischen Provinz Södermanland. Er liegt etwa eine Autostunde südwestlich von Stockholm in der Gemeinde Strängnäs.
Wildschweinlaus
Die Wildschweinlaus (Haematopinus apri) ist eine in Eurasien vorkommende Art der Tierläuse, die Wildschweine befällt. In Deutschland wurde sie erstmals 1942 nachgewiesen. Sie ähnelt morphologisch und phylogenetisch der Schweinelaus, ist aber etwas blasser, hat relativ kürzere Beine und kleinere Paratergiten. Die Art ist mittlerweile der häufigste Wildschweinparasit, die Schadwirkung aber gering. Die Wildschweinlaus kann aber als Vektor für das Virus der Afrikanischen und Klassischen Schweinepest, das Virus der Schweinepocken und für Anaplasmen dienen. Das Genom der Mitochondrien besteht aus neun ringförmigen Minichromosomen mit einer Größe von je 2,9 bis 4,2 kb, die 2 bis 8 Gene und eine nichtkodierende Region enthalten.

Anaplasmataceae
Die Anaplasmataceae bildeten eine Familie gramnegativer Bakterien. Sie zählte zur Ordnung der Rickettsiales, die hauptsächlich obligat intrazellulär-parasitierend lebende Bakterien enthält. Entsprechend findet man unter den Anaplasmataceae viele Krankheitserreger.
Kurt Wehrle (Verwaltungsjurist)
Kurt Karl Wehrle (* 16. Januar 1905 in Staufen im Breisgau; † 17. Oktober 1976 in Freiburg im Breisgau) war ein deutscher Verwaltungsjurist, NS-Polizeipräsident, SS-Standartenführer und Landrat des Landkreises Emmendingen von 1953 bis 1970.

Polizeipräsident
Der Polizeipräsident ist der Leiter einer polizeilichen Einrichtung oder eines Verbandes. Je nach Staat ist das Berufsbild unterschiedlich. In der Schweiz trägt der Leiter eines kantonalen Polizeikorps den Titel Polizeikommandant.
Seoul Cycling Team
Das Seoul Cycling Team ist ein südkoreanisches Radsportteam mit Sitz in Seoul.

Die Mannschaft wurde 2008 als UCI Continental Team gegründet und geht aus einem Amateurteam hervor. Sie nimmt hauptsächlich an Rennen der UCI Asia Tour teil. Manager und sportlicher Leiter ist Kim Jun-soo.

Sportlicher Leiter
Der Sportliche Leiter, auch Sportdirektor, ist ein UCI-lizenziertes Mitglied eines Radsportteams im Straßenradsport, das während eines Rennens eine Mannschaft führt. Er ist auch in die Saisonvorbereitung und die Trainings- und Renneinsatzplanung einbezogen. Häufig sind in dieser Rolle ehemalige Profis zu finden.
Zweite Nordische Konvention zur bewaffneten Neutralität
Die Zweite Nordische Konvention zur bewaffneten Neutralität war eine vertragliche Vereinbarung abgeschlossen am 16. Dezember 1800 in St. Petersburg zunächst zwischen Russland und Schweden, der Dänemark und Preußen unverzüglich beitraten: Dänemark noch am 16. Dezember 1800, Preußen am 19. Dezember 1800. Zielsetzung der Vereinbarung war der Schutz des Seehandels neutraler Staaten gegen die Übergriffe kriegführender Mächte zur See. Hierzu wurde zunächst ein striktes Verbot festgelegt, auf neutralen Schiffen Kriegsmaterial mitzuführen, sogenannte Konterbande, weiter aber auch ein gegenseitiges Schutzbündnis der beteiligten Staaten festgeschrieben, den Handel zu See betreffend. Die Konvention wurde von den beteiligten Staaten über den Wortlaut hinaus sehr weit ausgelegt und von der zu dieser Zeit dominierenden Seemacht Großbritannien als Aggression verstanden. In der Folge kam es zu teils heftigen kriegerischen Aktionen, insbesondere zur ersten Seeschlacht von Kopenhagen am 2. April 1801.

Konterbande
Konterbande (auch Kriegskonterbande) ist ein rechtlicher Begriff zur Beschlagnahme von Gütern, dessen Bestimmungen je nach Zeitraum, Geltungsbereich und Nation unterschiedlich definiert wurden. Teilweise entstand mit völkerrechtlichen Vereinbarungen internationale Relevanz.
Jonas Kilthau
Jonas Kilthau (* 23. April 1991 in Frankfurt am Main) ist ein ehemaliger deutscher Leichtgewichts-Ruderer. Er gewann bei Weltmeisterschaften eine Gold- und eine Bronzemedaille. Bei Europameisterschaften erruderte er eine Bronzemedaille.

Ruder-Europameisterschaften
Ruder-Europameisterschaften sind vom Weltruderverband FISA ausgetragene Wettkämpfe für europäische Nationalmannschaften zur Ermittlung der Europameister im Rudern. Die ersten Europameisterschaften wurden 1893 ausgetragen. Seitdem fand dieser Wettbewerb mit kleineren Unterbrechungen wegen der Weltkriege zunächst jährlich statt, seit 1954 auch für Frauen. Als 1962 die Ruder-Weltmeisterschaften eingeführt wurden, fanden in den Weltmeisterschafts- und Olympiajahren Europameisterschaften nur für Frauen statt. Da ab 1974 die Weltmeisterschaften jährlich und auch für Frauen ausgetragen wurden, fanden somit keine Europameisterschaften mehr statt.

Nach über dreißigjähriger Pause wurden die Europameisterschaften 2007 wieder eingeführt und werden seitdem jährlich in den olympischen Bootsklassen ausgetragen. Seit 2011 gibt es auch Junioren-Europameisterschaften, deren erste Ausgabe in Kruszwica, Polen stattfand. Seit 2022 werden Europameisterschaften im Küstenrudern ausgetragen.
Causeway (Irland)
Causeway (irisch An Tóchar, früher Ceann an Tóchair, historisch anglisiert: Kantogher) ist ein Dorf bzw. eine kleine Landstadt (town) im Nordwesten des irischen County Kerry.

Die Gemeinde Causeway gehört zur Baronie Clanmaurice (Clann Muiris) und zur Civil Parish Killury.

County Kerry
Kerry (irisch Ciarraí) ist ein County (Grafschaft) im Südwesten der Provinz Munster in der Republik Irland.

Der irische Name von Kerry leitet sich von Ciar ab. Dieser legendäre Ciar war ein Sohn von Fergus, dem König von Ulster. Die Nachfahren des Ciar haben der Legende nach diesen Teil von Munster besiedelt. Inoffiziell trägt Kerry auch den Beinamen The Kingdom (An Ríocht). Hauptstadt (County Town) ist Tralee.
Rüdigershagen
Rüdigershagen ist ein Ortsteil der Gemeinde Niederorschel  im thüringischen Landkreis Eichsfeld. Für den Ortsteil gibt es eine Ortsteilverfassung nach der Thüringer Kommunalordnung und damit einen Ortsteilrat und Ortsteilbürgermeister.  Rüdigershagen ist eines der wenigen Dörfer im Landkreis Eichsfeld, die nicht zum „historischen“ Eichsfeld  gehören.

Thüringer Kommunalordnung
Die Thüringer Gemeinde- und Landkreisordnung (kurz: Thüringer Kommunalordnung – ThürKO)  ist das Gesetz zur Regelung des Kommunalrechts des Freistaates Thüringen. Es regelt die Rechtsstellung der Gemeinden und Landkreise Thüringens. Auch die Gliederung von Gemeinden in Ortsteile bzw. Landgemeinden in Ortschaften und die Zusammenfassung von Gemeinden zu Verwaltungsgemeinschaften ist geregelt. Dementsprechend ist es gegliedert in die Gemeindeordnung (Erster Teil, §§ 1 bis 85), die Landkreisordnung (Zweiter Teil, §§ 86–115) und gemeinsame Bestimmungen (Dritter Teil, §§ 116–132). Das Gesetz trat 1994 in Kraft und wurde 1998 und 2003 neu bekanntgemacht. Bei seinem Inkrafttreten löste es in Thüringen die Kommunalverfassung der DDR ab.

Die Änderung der Kommunalordnung durch das Vorschaltgesetz im Juli 2016 wurde 2017 für nichtig erklärt.
Pfarrkirche Zwölfaxing
Die römisch-katholische Pfarrkirche Zwölfaxing steht in der Gemeinde Zwölfaxing im Bezirk Bruck an der Leitha in Niederösterreich. Sie ist der Heiligen Dreifaltigkeit geweiht und gehört zum Dekanat Schwechat im Vikariat Unter dem Wienerwald der Erzdiözese Wien. Das Bauwerk steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Bezirk Bruck an der Leitha
Der Bezirk Bruck an der Leitha ist ein Verwaltungsbezirk des Landes Niederösterreich.

Sitz der Bezirkshauptmannschaft ist Bruck an der Leitha, eine Außenstelle befindet sich seit der Auflösung des Bezirkes Wien-Umgebung in Schwechat.
(2529) Rockwell Kent
(2529) Rockwell Kent ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 21. August 1977 vom russischen Astronomen Nikolai Stepanowitsch Tschernych am Krim-Observatorium (Sternwarten-Code 095) in Nautschnyj entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde nach dem US-amerikanischen Maler und Grafiker Rockwell Kent (1882–1971) benannt, der  den Roman Moby-Dick von Herman Melville mit Federzeichnungen illustrierte.

Krim-Observatorium
Das Krim-Observatorium ist ein astronomisches Observatorium auf der Halbinsel Krim. Das 1900 gegründete Observatorium hat zwei Sternwarten in etwa 30 km Abstand. Es ist seit langem für seine Entdeckungen auf dem Gebiet der Astrophysik und der Kleinplaneten bekannt.
Li Chi-an
Li Chi-an (* 7. Juli 1945) ist ein ehemaliger nordkoreanischer Fußballspieler. Er wurde als Stürmer eingesetzt und stand im Kader der nordkoreanischen Mannschaft bei der Weltmeisterschaft 1966 in England, wo er die Trikotnummer 22 trug. In seiner Heimat soll er zudem noch beim 25. April SC aktiv gewesen sein.

Nordkoreanische Fußballnationalmannschaft
Die nordkoreanische Fußballnationalmannschaft (koreanisch 조선민주주의인민공화국 축구 국가종합팀, 조선민주주의인민공화국 축구 국가대표팀 Chosŏn Minjujuǔi Mingonghwaguk Ch'ukgu Kukka Taep'yo T'im, Joseon Minjujuui Inmin Gonghwaguk Chukgu Gukga Daepyo Tim) ist die Auswahl-Mannschaft des ostasiatischen Staates Nordkorea. Sie wird von Yun Jong-su betreut. Zuständig ist der Fußballverband der Demokratischen Volksrepublik Korea. Er wurde 1945 gegründet und trat 1958 der FIFA bei. Bereits 1954 war der Verband eines der Gründungsmitglieder des asiatischen Fußballverbandes AFC.

Ihre Heimspiele bestreitet die Mannschaft im Kim-Il-sung-Stadion Pjöngjang, das eine Kapazität von 50.000 Zuschauern hat.
Augustus Applegath
Augustus Applegath (* 17. Juni 1788; † 9. Februar 1871 in Dartford) war ein britischer Erfinder.

1816 bekam er gemeinsam mit dem Mechaniker Edward Cowper ein Patent für das Rundbiegen von Stereos. Zwischen 1847 und 1850 bauten sie die ersten arbeitsfähigen Buchdruckschnellpressen. Bei dieser Presse war die Druckform auf einem vertikal stehenden Zylinder angebracht. Die so genannte Rotary Press konnte 8.000 Bogen pro Stunde drucken und wurde zunächst für die Times gebaut. Des Weiteren führte Applegath als erster die so genannte Tischfärbung aus, die vor allem in den USA, Großbritannien und Frankreich zur Anwendung kam. Außerdem erfand er 1828 gemeinsam mit Cowper die Vierzylinderpresse, die bis zu 4.000 Bogen in der Stunde drucken konnte.

Dartford
51.4463888888890.21694444444444

Dartford ist eine Stadt und Verwaltungssitz des gleichnamigen Boroughs im Nordwesten der Grafschaft Kent in der Region South East England. Die Stadt grenzt unmittelbar an Greater London.

Die Stadt liegt im Tal des Flusses Darent, durch das die alte Heerstraße von London nach Dover führt. Der Name der Stadt beruht auf einer Zusammenziehung von Darent und Ford (deutsch: Furt). Berichte über eine Furt im River Darent gibt es aus römischer Zeit. Heute wohnen in Dartford vor allem Pendler, die in London arbeiten. Die Einwohnerzahl beträgt 56.818 (Stand: 2001).
Zudem ist die Stadt bekannt als Standort eines der größten Shopping-Centers Englands, dem Bluewater Shopping Centre.
Monongalia County
Monongalia County ist ein County im Bundesstaat West Virginia der Vereinigten Staaten. Im Jahr 2020 hatte das County 105.822 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 113,1 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Morgantown.

In Minnesota gab es von 1861 bis 1870 ein County gleichen Namens, das mit Kandiyohi County vereinigt wurde.

Kandiyohi County
Das Kandiyohi County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Minnesota. Im Jahr 2020 hatte das County 43.732 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 21,2 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Willmar, das nach dem Willmar Lake benannt wurde, an dem es liegt.
Minni Nurme
Minni Nurme (* 17. Oktoberjul. / 30. Oktober 1917greg. auf dem Hof Kiini in der Gemeinde Aidu, heute Landgemeinde Paistu, Kreis Viljandi, Estland; † 22. November 1994 in Tallinn) war eine estnische Schriftstellerin und Lyrikerin.

Paistu
Paistu (deutsch Paistel) ist eine Landgemeinde im estnischen Kreis Viljandi mit einer Fläche von 129 km². Sie hat 1601 Einwohner (Stand: 2009). Paistu liegt 13 km von Viljandi entfernt.

Neben dem Hauptort Paistu umfasst die Landgemeinde die Dörfer Aidu (deutsch: Aidenhof), Hendrikumõisa, Holstre (deutsch: Holstfershof), Intsu, Kassi, Lolu, Loodi (deutsch: Kersel), Luiga, Mustapali, Paistu, Pirmastu, Pulleritsu, Sultsi, Tömbi und Viisuküla.

Paistu wurde erstmals 1234 urkundlich erwähnt. Dem Ausbruch der Pest 1710 fiel fast die gesamte Einwohnerschaft zum Opfer. Erst Mitte des 19. Jahrhunderts setzte mit einer effektiveren Landwirtschaft eine Erholung ein.

Heute gehört ein Großteil der Gemeindefläche zum Naturpark Loodi. Die unberührten Wälder und Seen sind im Sommer für Wandertouristen und im Winter für Skilangläufer interessant.
Großsteingrab Nottuln-Buxtrup
Das Großsteingrab Nottuln-Buxtrup (auch Großsteingrab Buldern) war eine megalithische Grabanlage der jungsteinzeitlichen Trichterbecherkultur bei Buxtrup, einem Ortsteil von Nottuln im Kreis Coesfeld (Nordrhein-Westfalen). Es wurde 1927 entdeckt und wohl wenig später zerstört. Das Grab befand sich 2,5 km nordöstlich von Buldern. Über Maße, Orientierung und den genauen Grabtyp liegen keine Angaben vor. Es ist lediglich vermerkt, dass es wahrscheinlich eine große Grabkammer besessen hatte. In der Anlage wurde ein Steinbeil gefunden.

Kreis Coesfeld
Der Kreis Coesfeld ['koːsfɛlt] liegt im Münsterland in Westfalen im Norden des Bundeslandes Nordrhein-Westfalen und entstand am 1. Januar 1975 im Zuge der Kreisgebietsreform durch das Münster/Hamm-Gesetz. Er gehört zum Regierungsbezirk Münster und ist Mitglied im Landschaftsverband Westfalen-Lippe. Sitz des Kreises ist die Stadt Coesfeld.
NGC 4813
NGC 4813 ist eine 13,5 mag helle Spiralgalaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ Sa im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 58 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 25.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4775, NGC 4786, IC 833, IC 3908.

Das Objekt wurde am 23. März 1789 von Wilhelm Herschel mit einem 18,7–Zoll–Spiegelteleskop entdeckt, der sie dabei mit „F, S, R, bM“ beschrieb.

NGC 4775
NGC 4775 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Scd und liegt im Sternbild Jungfrau. Sie ist schätzungsweise 66 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Die Galaxie wurde am 17. April 1784 von William Herschel entdeckt.

Hochaufgelöste Infrarotaufnahme der Spiralgalaxie NGC 4775, erstellt mithilfe des Hubble-Weltraumteleskops
ReSurge International
ReSurge International (vormals Interplast) ist eine Hilfsorganisation, die in Entwicklungsländern kostenlose plastische chirurgie Eingriffe, vor allem bei Kindern mit Lippen-Kiefer-Gaumenspalte und Brandnarben, anbietet bzw. vornimmt. Mit Interplast-Germany existiert ein Ableger der Organisation in Deutschland.

Lippen-Kiefer-Gaumenspalte
Die Lippen-Kiefer-Gaumen-Spalten (LKG-Spalten) oder Lippen-Kiefer-Gaumensegel-Spalten (LKGS-Spalten) (griechisch-lateinisch Cheilognathopalatoschisis, von griechisch χείλος cheĩlos Lippe,  γνάθος gnáthos Kiefer; σχίζις schisis Spalte und lateinisch palatum Gaumen) bilden eine Gruppe von angeborenen Fehlbildungen, die mit einer Inzidenz von 1:500 zu den häufigsten angeborenen Fehlbildungen beim Menschen zählen. Ihnen ist gemeinsam, dass sich in der Embryonalentwicklung Teile der Mundpartie nicht normal entwickeln.
Svenner Channel
-68.858376.3416Koordinaten: 68° 51′ S, 76° 20′ O

Der Svenner Channel (englisch) ist eine bis zu 750 m unter dem Meeresspiegel liegende Tiefseerinne in der Prydz Bay in Ostantarktika. Sie spaltet sich in zwei Seitenarme auf. Der südwestliche ist 22 km lang und 5 km breit, der nordöstliche erreicht eine Länge von 70 km bei einer mittleren Breite von 17 km.

Das Antarctic Names Committee of Australia benannte sie in Anlehnung an die Benennung der Inselgruppe Svennerøyane, die ihrerseits nach einer Inselgruppe im Sandefjord in Südnorwegen benannt ist.

Sandefjord
Sandefjordⓘ ist eine norwegische Kommune in der Landschaft Vestfold in der Provinz Vestfold. Sie besteht aus Sandefjord und den Ortsteilen (Tettstedene) Andebu, Kodal, Høyjord, Stokke, Fossnes und Melsomvik. Die Kommune grenzt im Nordosten an Tønsberg, im Westen an Larvik und im Südosten an Færder.