hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wilhelmina Maria von Hessen-Homburg
Wilhelmina Maria Prinzessin von Hessen-Homburg (* 8. Januar 1678 in Weferlingen; † 25. November 1770 in Varel) war eine deutsche Prinzessin und durch Heirat Regentin in der Grafschaft Varel-Kniphausen.

Varel
Varel (IPA: [ˈfaːʀəl], anhörenⓘ) ist eine Mittelstadt und selbständige Gemeinde im Landkreis Friesland, am Jadebusen in Niedersachsen und südlich von Wilhelmshaven. Sie ist mit 24.704 Einwohnern die größte Stadt im Landkreis Friesland.
Lecumberry
Lecumberry (baskisch Lekunberri) ist eine französische Gemeinde mit 196 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Aquitanien). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Bayonne und zum Kanton Montagne Basque (bis 2015: Kanton Saint-Jean-Pied-de-Port).

Die Einwohner werden Lekunberritar genannt.

Kanton Saint-Jean-Pied-de-Port
Der Kanton Saint-Jean-Pied-de-Port war von 1790 bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Bayonne, im Département Pyrénées-Atlantiques und in der Region Aquitanien; sein Hauptort war Saint-Jean-Pied-de-Port. Er war 329,58 km² groß und hatte (2006) 6338 Einwohner, was einer Bevölkerungsdichte von 19 Einwohnern pro km² entsprach.
Jüdischer Friedhof (Bischheim)
Der Jüdische Friedhof in Bischheim, einer französischen Stadt in der Region Grand Est im Département Bas-Rhin, wurde 1797 angelegt. Der jüdische Friedhof liegt zwischen der Rue Nationale und der Rue des Saules.

Die Toten der jüdischen Gemeinde Bischheim wurden zunächst auf den jüdischen Friedhöfen in Ettendorf und Rosenwiller beigesetzt. Der Friedhof wurde mehrmals erweitert, er wird auch heute noch belegt.

Rosenwiller
Rosenwiller (deutsch Rosenweiler) ist eine französische Gemeinde mit 647 Einwohnern (Stand 1. Januar 2021) im Kanton Molsheim im Département Bas-Rhin in der Region Grand Est (bis 2015 Elsass). Die benachbarten Gemeinden sind Dorlisheim, Gresswiller, Mollkirch, Mutzig und Rosheim.
Pierre Fallaize
Pierre-Armand-Albert-Lucien Fallaize OMI (* 25. Mai 1887 in Gonneville-sur-Honfleur, Frankreich; † 10. August 1964 in Fort Smith, Nordwest-Territorien, Kanada) war ein französischer Ordensgeistlicher und römisch-katholischer Koadjutorvikar von Mackenzie.

Koadjutor
Der Begriff Koadjutor (lateinisch „Beistand“) wird in folgenden Zusammenhängen verwendet:

Koadjutor als Bischof der katholischen Kirche, der einem anderen Bischof zur Seite gestellt wird, in vergleichbarer Weise auch der unterstützende Abt-Koadjutor eines regierenden Abtes.

Koadjutor als Beistand im Rahmen eines kirchlichen Benefiziums

Koadjutor als Bezeichnung einer Klasse der Jesuiten

Koadjutor als Amtsbezeichnung für einen Pfarrgehilfen (lat. vicarius adiutor), der die Aufgaben eines Pfarrers bei dessen Verhinderung wahrnimmt.
Neonatale Hämochromatose
Die neonatale Hämochromatose ist eine mit etwa 100 beschriebenen Fallbeispielen (sporadisch und bei Geschwistern) äußerst selten vorkommende Form der Hämochromatose. Die Eisenspeicherkrankheit zeigt sich bei neugeborenen Kindern durch eine polyätiologische akute Entzündung der Leber (Hepatitis) mit Cholestase. Sie verläuft bis auf wenige Ausnahmen letal (tödlich).

Cholestase
Cholestase (Gallestauung, zusammengesetzt aus Galle (gr. χολή cholé) und Stauung (gr. στάσις stase)) bezeichnet den Rückstau von Bilirubin, Gallensäuren und anderen Gallenbestandteilen durch verminderten oder fehlenden Abfluss von Galle in den Darm.
Bechen (Altes Ägypten)
Bechen ist die altägyptische Bezeichnung für eine präkambrische Grauwacke, die eine feinkörnige, raue Struktur hat und nur im Wadi Hammamat vorkommt.
Das Gestein ist dunkelgrau, wenn es frisch herausgeschnitten wird, verfärbt sich jedoch durch Verwitterung rötlich.

Im Wadi Hammamat existieren über vierhundert hieroglyphische und hieratische Felsinschriften, die den Abbau von Bechen vom Alten Reich bis in griechisch-römische Zeit dokumentieren. Das Gestein wurde überwiegend für Statuen, Sarkophage und pharaonische Bauprojekte verwendet.

Verwitterung
Verwitterung bezeichnet in den Geowissenschaften die natürliche Zersetzung von Gestein infolge dessen exponierter Lage an oder nahe der Erdoberfläche. Dabei spielen mehrere Prozesse zusammen, die eine physikalische Zerstörung und/oder die chemische Veränderung des Gesteins – abiotisch oder biotisch verursacht – herbeiführen. Je nach Art der Verwitterung bleiben die gesteinsbildenden Minerale erhalten (physikalische Verwitterung) oder werden aufgelöst oder umgewandelt (chemische Verwitterung).
El Fadrí
El Fadrí (deutsch: Der Unverheiratete) ist der freistehende Glockenturm der Konkathedrale Santa María im spanischen Castellón de la Plana. Der Glockenturm ist als Kulturerbe der Valencianischen Gemeinschaft eingetragen und das Wahrzeichen der Stadt.

Valencianische Gemeinschaft
Die Valencianische Gemeinschaft, auch Valencianisches Land (amtlich valencianisch Comunitat Valenciana, spanisch Comunidad Valenciana), ist eine an der Mittelmeerküste gelegene Autonome Gemeinschaft Spaniens. Sie grenzt im Norden an Katalonien, im Westen an Aragonien und Kastilien-La Mancha sowie im Süden an Murcia und umfasst die drei Provinzen Valencia, Alicante und Castellón de la Plana. Hauptstadt der Autonomen Gemeinschaft ist die Stadt Valencia.

Das Territorium der 1982 gebildeten Autonomen Gemeinschaft ist größtenteils identisch mit demjenigen des ehemaligen Königreiches Valencia, das zur Krone von Aragonien gehörte.
Beilby Porteus
Beilby Porteus (auch Porteous; * 8. Mai 1731; † 13. Mai 1809) war Bischof von Chester und dann Bischof von London. Er reformierte die Church of England und war ein führender Abolitionist in England. Er war der erste Anglikaner, der eine Autoritäts-Position erreichte, in der er die Haltung der Kirche gegenüber Sklaverei verändern konnte.

Anglikanismus
Anglikanismus (von lateinisch anglicanus „englisch“) ist eine christliche Konfession und bezieht sich auf Glaubenslehre und Kirchenordnung der „Kirche von England“ (Church of England) und ihrer Tochterkirchen. Die meisten dieser Tochterkirchen gehören zur Anglikanischen Gemeinschaft, einige haben sich aber von der Gemeinschaft getrennt und der Traditional Anglican Communion oder der Orthodox Anglican Communion angeschlossen.

Nach seinem auf die Caroline Divines des 17. Jahrhunderts zurückgehenden Selbstverständnis vertritt der Anglikanismus einen Mittelweg (via media) zwischen dem abendländischen Katholizismus, von dem man sich in der Reformation trennte, und dem Protestantismus. Er zeichnet sich durch eine große Kraft zur Integration unterschiedlicher theologischer Positionen aus. Als Grundlage gelten die Heilige Schrift, die Tradition und die Vernunft.
Eishockey-Oberliga 1971/72
Die Saison 1971/72 der Eishockey-Oberliga war die 14. Spielzeit der Liga als zweithöchste deutsche Eishockeyspielklasse unter der Bundesliga. Der Meister Berliner Schlittschuhclub stieg ebenso wie der zweitplatzierte EV Rosenheim, der vom Rückzug von Preussen Krefeld aus der Bundesliga profitierte, direkt in die auf zehn Mannschaften aufgestockte höchste Spielklasse auf. Da sich die Düsseldorfer EG 1b vorzeitig vom Spielbetrieb zurückzog, gab es in dieser Spielzeit keinen sportlich ermittelten Absteiger in die Regionalliga, aus welcher der Duisburger SC, Eintracht Frankfurt und der EHC Stuttgart aufstiegen.

Füchse Duisburg
Die Füchse Duisburg sind die erste Eishockeymannschaft des Eissport-Verein Duisburg e. V. aus Duisburg, die seit 2022 der Oberliga angehört. Der EV Duisburg gilt als Nachfolgeverein der Eishockeyabteilungen des Duisburger SC. 2004 wurde die Profimannschaft des Vereins in die Eissportverein Duisburg „Die Füchse“ GmbH ausgelagert und gehörte von  2005 bis 2009 der Deutschen Eishockey Liga an. 2009 meldete die GmbH Insolvenz an. Im EV Duisburg sind neben der ersten Herrenmannschaft auch der Nachwuchs, die Damen- und die Amateurmannschaft organisiert. Ihre Heimspiele tragen die Füchse in der 3800 Zuschauer fassenden Alleato Arena aus, die Vereinsfarben sind schwarz und rot.
Kenneth Jacobs
Kenneth M. Jacobs ist ein amerikanischer Manager und seit 2009 Vorstandsvorsitzender (CEO) der Investmentbank Lazard.

Kenneth Jacobs studierte unter anderem an der Universität von Chicago und schloss das Studium mit dem Master of Economics ab. Er begann seine berufliche Karriere bei Lazard 1988. 1991 wurde er zum Partner ernannt, 2002 wurde er zum stellvertretenden Vorsitzenden und verantwortlichen Manager für Nordamerika befördert. Während dieser Zeit lag sein Fokus darauf, neue Märkte zu erschließen, wie etwa im Bereich des Energie- und Gesundheitssektors.

Lazard
Lazard Inc. ist eine US-amerikanische Investmentbank mit Hauptsitz in New York City. Sie ist eine der weltweit größten Investmentbanken mit Büros in 26 Ländern und begründete in den 1960er Jahren das Mergers & Acquisitions-Geschäft als Spezialgebiet des Investment-Banking.
Das verwaltete Vermögen der Asset-Management-Sparte lag im September 2018 bei 240 Mrd. US-Dollar. Lazard Inc. ist nicht zu verwechseln mit dem ehemaligen deutsch-jüdischen Bankhaus „Lazard Speyer-Ellissen“.
Bellville Velodrome
Das Bellville Velodrome ist eine Radrennbahn im südafrikanischen Kapstadt und ist nach dem Stadtteil Bellville benannt.

Das Bellville Velodrome wurde 1991 erbaut. Die Radrennbahn ist 250 Meter lang und der Unterbau aus Beton mit Holz bedeckt. Die Kurvenüberhöhung beträgt 43 Grad.

2002 fand hier ein Lauf des Bahnrad-Weltcups statt, 1997 und 2008 die UCI-Bahn-Weltmeisterschaften der Junioren. 2007 wurden im Bellville Velodrome die Bahnwettbewerbe der UCI-B-Weltmeisterschaften ausgetragen.

Ursprünglich war die Radrennbahn offen, 1997 erhielt sie ein Dach; seitdem wird die Halle auch für Konzerte genutzt. Die Zuschauerkapazität wurde von 2000 auf 6000 erhöht. Es ist eine von acht Radrennbahnen in Südafrika.

Seit 2010 gibt es Pläne, das Velodrome, das sich in schlechtem Zustand befindet, abzureißen und das Gelände mit einem Einkaufs-, Büro- und Hotelkomplex zu bebauen. 2019 wurde dazu eine Genehmigungsverfahren mit Bürgerbeteiligung eingeleitet.

UCI-Bahnrad-Weltcup
Der UCI-Bahnrad-Weltcup umfasste 1993 bis zur Saison 2019/2020 drei bis fünf Weltcup-Rennen pro Saison während der Wintermonate. Von der Saison 2020/2021 an wurde der Bahnrad-Weltcup durch den UCI Track Cycling Nations’ Cup ersetzt und jährlich ausgetragen. Somit war von 2021 bis zur Saison 2024/2025 der UCI Track Cycling Nations’ Cup zusammen mit den Weltmeisterschaften und der UCI Track Champions League die Hauptereignisse auf der Bahn. In diesem Zusammenhang wurde der ehemalige ausgetragende UCI Track Cycling Nations' Cup in UCI Track World Cup umbenannt. Ein Wettbewerb, der eine entscheidende Rolle bei der Qualifikation der Nationen und ihrer Fahrer für die UCI World Track Cycling Championships und Olympischen Spielen erfährt. Die erste Ausgabe dieses neuen Bahn-Weltcups findet im März 2026 in Perth, Australien statt.
Sühnekreuz (Gutenpaaren)
Das Sühnekreuz ist ein Baudenkmal im zur Stadt Ketzin/Havel gehörenden Ort Gutenpaaren. Es handelt sich um ein aus einem Stein gehauenes Kreuz, welches unmittelbar an der Gutenpaarener Dorfstraße vor einem Wohngrundstück steht.

Steinkreuz
Steinkreuz ist die Bezeichnung für ein Kreuz aus Stein. Steinkreuze gibt es in verschiedenen Formen in allen Teilen der Welt. Häufige Arten sind Flurkreuze in Europa, Steinkreuze auf Friedhöfen, Gedenkkreuze sowie Altarkreuze in Kirchen.
Die Kreuze können aus Sandstein, Granit, Kalkstein oder anderen Steinarten hergestellt sein. Sie wurden meist aus einem Block gehauen.
Liniensalz
Als Liniensalz wird eine bis in den Mikrobereich sichtbare Wechsellagerung von unterschiedlichen Salzen mit Tonen oder Anhydrit bezeichnet. Liniensalze treten in vielen Salzlagerstätten der Welt auf. Häufig zeigt die Verbiegung der dünnen Linien die salztektonische Beanspruchung oder Mineralumbildungen während der Diagenese der Salzgesteine an.
Im Germanischen Becken sind Liniensalze besonders im unteren Teil der Leine-Formation der Zechstein-Gruppe verbreitet.

Germanisches Becken
Das Germanische Becken (auch Mitteleuropäisches Becken) war ein Sedimentbecken, das sich ab dem Perm über weite Teile des heutigen West- und Mitteleuropas erstreckte. Oft wird damit jedoch nur der entsprechende Ablagerungsraum zur Zeit der Permotrias bezeichnet, da das Becken in dieser Zeit besonders stark isoliert war und sich durch typische Gesteinsserien und Fossilfaunen auszeichnet („Germanische Fazies“).
Social Progress Index
Der Social Progress Index (deutsch Index des sozialen Fortschritts) misst, inwiefern ein Staat die wirtschaftlichen, sozialen und ökologischen Bedürfnisse seiner Bürger befriedigen kann. Der Index setzt sich aus einer Reihe von Indikatoren zu Gesundheit, Bildung, Ökologie, Nachhaltigkeit, Sicherheit und persönliche Freiheit zusammen. Der Social Progress Index beruht auf Vorschlägen zu alternativen Wohlstandsmessungen von Ökonomen wie Amartya Sen, Douglass North und Joseph Stiglitz. Da der Index nicht die direkte ökonomische Situation misst, sondern ihr soziales und ökologisches Ergebnis, gilt er als Alternative zu herkömmlichen Messwerten wie dem Bruttoinlandsprodukt.

Herausgeben wird der Social Progress Index von der amerikanischen Nichtregierungsorganisation Social Progress Imperative. 2016 publizierte die NGO gemeinsam mit der Europäischen Kommission den EU Social Progress Index, der von der Europäischen Union als alternativer Messwert für Fortschritt verwendet wird.

Douglass North
Douglass Cecil North (* 5. November 1920 in Cambridge, Massachusetts; † 23. November 2015 in Benzonia, Michigan) war ein US-amerikanischer Ökonom und Wirtschaftshistoriker. Er erhielt 1993 zusammen mit Robert William Fogel den Preis für Wirtschaftswissenschaften der schwedischen Reichsbank im Gedenken an Alfred Nobel für ihre Erneuerung der wirtschaftsgeschichtlichen Forschung durch Anwendung ökonomischer Theorie und quantitativer Methoden (Cliometrie) um wirtschaftlichen und institutionellen Wandel zu erklären. Zugleich stellte Douglass North mit seinen Analysen institutionellen Wandels einen wichtigen Grundpfeiler klassischer und neoklassischer ökonomischer Theorien – nämlich die Theorie der rationalen Entscheidung – in Frage.
Bertrand de Saint-Geniès
Bertrand de Saint-Geniès oder Bertram von Sankt Genesius (* 1260 in Saint-Geniès bei Cahors; † 6. Juni 1350 in Spilimbergo bei Udine) war von 1334 bis 1350 Patriarch von Aquileia. Seine Amtszeit leitete einen kurzen politischen und wirtschaftlichen Aufschwung des Patriarchats ein. Er wurde von seinem Nachfolger Nikolaus von Luxemburg seliggesprochen.

Cahors
Cahors [kaɔʁ] ⓘ ist eine französische Stadt (okzitanisch Caors) in der Region Okzitanien. Die Stadt ist Sitz der Verwaltung des Départements Lot. Die 19.902 Einwohner (Stand: 1. Januar 2022) zählende Stadt ist zudem Hauptort des Arrondissements Cahors. Ihre Einwohner nennen sich Cadurciens.

Cahors hat vor allem Bedeutung als Verwaltungshauptstadt und ist durch das gleichnamige Weinbaugebiet bekannt. Die Stadt liegt am Fernwanderweg GR 65, der weitgehend dem historischen Verlauf des französischen Jakobsweges Via Podiensis folgt.
ELT
ELT ist die Abkürzung für:

Elektrotechnik

Elettronica S.p.A., ein italienisches Unternehmen

Emergency Locator Transmitter, eine Notfunkbake, mit deren Hilfe rettungsbedürftige Schiffe, Flugzeuge oder Personen geortet werden können.

Endovenöse Lasertherapie bei Krampfadern

English Language Teaching, eine internationale Zeitschrift für Sprachlehrer und -forscher zur Vermittlung der englischen Sprache, die monatlich als Druck- und Onlineausgabe vom Canadian Center of Science and Education herausgegeben wird.

Extremely Large Telescope der ESO

Every Little Thing, eine japanische J-Pop Band

Extract, Load, Transform: Ein Transformationsprozess bei Datenbanken, siehe auch ETL-Prozess

Extremely Large Telescope
Das Extremely Large Telescope (ELT), zuvor European Extremely Large Telescope (E-ELT), ist ein im Bau befindliches optisches Teleskop der nächsten Generation für die Europäische Südsternwarte (ESO). Es erhält einen Hauptspiegel mit 39 Metern Durchmesser, der aus 798 sechseckigen Spiegelelementen zusammengesetzt sein wird. Damit soll es das weltweit größte optische Teleskop werden.
Nordseekrabbe
Nordseekrabbe bezeichnet:

Garnelenart, kleiner Zehnfußkrebs (Crangon crangon), eine Meeresfrucht, siehe Nordseegarnele

Nordseegarnele als Lebensmittel, siehe Nordseekrabbe (Lebensmittel)

Siehe auch:

Krabbenfischerei

Nordseekrabbe (Lebensmittel)
Als Nordseekrabben, meist kurz Krabben sowie auch Porren oder Granat, werden im allgemeinen Sprachgebrauch und insbesondere in der Küchensprache die aus der Nord- und Ostsee stammenden Nordseegarnelen (lateinisch Crangon crangon) bezeichnet, deren Fleisch als Delikatesse und als Spezialität Norddeutschlands gilt. Teils werden sie zudem als „Sand-“ oder „Strandgarnelen“, „Krevetten“ (von französisch „crevette“ − dort auch allgemein für Garnelen), „Knat“ oder „Graue Krabben“ bezeichnet.

Bedeutung als Lebensmittel haben nur Nordseegarnelen mit einer bestimmten Mindestgröße, die sogenannten Speisekrabben. Das nussig schmeckende Nordseekrabbenfleisch von Speisekrabben dient sowohl als Hauptzutat oder geschmacksprägende Zutat bei einer Reihe von norddeutschen Gerichten als auch als Beilage oder Garnierung zu verschiedenen Speisen.
Hangneigung
Als Hangneigung wird der Neigungswinkel zwischen einer Hangfläche und der Horizontalen bezeichnet. Geodätisch betrachtet muss die gedachte Ebene als Bezugsgröße das Schwerefeld der Erde berücksichtigen, durch das die tatsächliche Erdfigur von der idealen, „glatten“ Oberfläche abweicht; daher wird die Ebene gleicher Schwerkraft – das Geoid – zur Bestimmung der Horizontalen verwendet.

Die Hangneigung wird gewöhnlich in Grad (°) angegeben, während in der Landwirtschaft, im Straßenbau (Tiefbau) und im Bauwesen (Hochbau) sowie im Abfahrtslauf das Gefälle in Prozent angegeben wird:

mit

Gefälle G·100 = g %

Hangneigung

Tangensfunktion

Höhenunterschied h

Luftlinie L (horizontal gemessen).

Bei  gilt .

Erdfigur
Als Erdfigur (oder auch Erdgestalt) wird eine mathematisch möglichst einfach definierbare Annäherung an die Form der Erde bezeichnet. Eine solche Bezugsfläche wird in vielen Bereichen der Geowissenschaften für Berechnungen und für Positionsangaben benötigt.
Eterna Mode
Die Eterna Mode GmbH (Eigenschreibweise ETERNA) ist ein auf Herrenhemden und Damenblusen spezialisiertes deutsches Bekleidungsunternehmen mit Sitz in Passau.

Im Dezember 2025 wurde bekannt, dass Eterna Insolvenz in Eigenverwaltung beantragt hat.

Hemd
Ein Hemd (von althochdeutsch hemidi, „Hemd, Gewand, Überwurf“) ist ein Kleidungsstück mit Hals- und Armöffnungen, das in verschiedenen Längen und mit verschiedenen Ärmel-, Ausschnitt- und Kragenformen auftreten kann. Hemden können an der Vorderseite mit Knöpfen geschlossen werden oder durchgehend offen sein. Im engeren Sinne wird in der westlichen Welt heute unter dem Begriff Hemd das Herrenoberhemd verstanden. Im weiteren Sinne kommen sowohl Blusen für Frauen als auch Unterwäsche wie das Unterhemd und Nachtwäsche wie das Nachthemd hinzu.
IC 3107
IC 3107 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sbc im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 323 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt. Unter der Katalogbezeichnung VCC 257 wird sie als Mitglied des Virgo-Galaxienhaufens aufgeführt.

Das Objekt wurde am 6. September 1900 von dem deutschen Astronomen Arnold Schwassmann entdeckt.

Virgo-Galaxienhaufen
Der Virgo-Galaxienhaufen ist ein Galaxienhaufen mit mindestens 1300, vermutlich aber über 2000 Galaxien. Er liegt in Richtung des Sternbilds Jungfrau (Virgo); sein Zentrum ist von der Milchstraße etwa 54 Millionen Lichtjahre entfernt.

Der Haufen bildet ferner das Zentrum des lokalen Superhaufens, der daher auch Virgo-Superhaufen genannt wird. Die Lokale Gruppe – jener Galaxienhaufen, dem die Milchstraße und der Andromedanebel angehören – ist wie der Virgo-Galaxienhaufen Teil dieses Superhaufens, bildet aber eher einen Ausläufer davon.

Knapp nördlich des Virgohaufens, aber weit dahinter, liegt der noch größere Coma-Haufen. Die Zuordnung einzelner Galaxien im Vorder- und Hintergrund gelang aber erst vor einigen Jahrzehnten.
Fußball-Oberliga Südwest 1994/95
Die Saison 1994/95 der Oberliga Südwest war die 17. Spielzeit der Fußball-Oberliga Südwest seit ihrer Wiedereinführung im Jahr 1978 und nach der Wiedereinführung der Regionalliga die erste als vierthöchste Spielklasse in Deutschland. Zum letzten Mal wurde die Zwei-Punkte-Regel verwendet. Die Meisterschaft und den Aufstieg in die Regionalliga sicherten sich die Amateure des 1. FC Kaiserslautern mit vier Punkten Vorsprung auf die Eisbachtaler Sportfreunde.

Die Abstiegsränge belegten der FSV Saarwellingen, SV Prüm, VfB Dillingen und TuS Mayen.

Die Aufsteiger waren der SC 07 Idar-Oberstein aus der Verbandsliga Südwest, der VfL Trier aus der Rheinlandliga und der SV Auersmacher aus der Verbandsliga Saar. Aus der Regionalliga West/Südwest stiegen der SV Edenkoben und VfB Wissen ab.

SV Prüm
Der SV Prüm (offiziell: Sportverein Prüm 1920 e. V.) war ein Sportverein in Prüm im Eifelkreis Bitburg-Prüm. Die erste Fußballmannschaft spielte sieben Jahre in der damals dritt- bzw. viertklassigen Oberliga Südwest.
(6267) Rozhen
(6267) Rozhen ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 20. September 1987 vom belgischen Astronomen Eric Walter Elst am Nazionalna astronomitscheska obserwatorija – Roschen (IAU-Code 071) 15 Straßenkilometer südöstlich der Stadt Tschepelare in Bulgarien entdeckt wurde.

Der Himmelskörper wurde am 20. November 2002 nach dem Nazionalna astronomitscheska obserwatorija – Roschen benannt, das zum Institut für Astronomie der Bulgarischen Akademie der Wissenschaften gehört.

Tschepelare
Tschepelare (bulgarisch Чепеларе, engl. Transkription Chepelare) ist eine Stadt und Wintersportort im Rhodopen-Gebirge in Südbulgarien. Die Stadt liegt in der Provinz Smoljan und ist Zentrum der gleichnamigen Gemeinde Tschepelare.
Old Westbury Gardens
Old Westbury Gardens ist ein ehemals privater Landsitz in Old Westbury im Nassau County auf Long Island in New York, USA. Das Anwesen wird im US-amerikanischen, Nationalen Register historischer Stätten geführt, ist heute ein Museum mit Schaugärten und wird gleichzeitig auch für kulturelle Veranstaltungen aller Art oder private Feste, wie z. B. Hochzeiten genutzt. Seit 1958 wurde die Villa immer häufiger als Kulisse für Hollywoodfilme verwendet. Öffentliche Führungen waren ein Jahr später, 1959, ebenfalls möglich.

Nassau County (New York)
Nassau County ist ein County im Bundesstaat New York der Vereinigten Staaten. Es zählt zu den Vorort-Regionen von New York City und hatte bei der Volkszählung im Jahr 2020 1.395.774 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 1.881,1 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Mineola. Nassau County liegt auf der Insel Long Island und wurde 1898 aus dem östlichen Teil von Queens County gebildet, weil die Bewohner gegen die Eingemeindung nach New York City stimmten. Nassau County besteht aus 3 Towns und 2 Cities.
Rijkevorsel
Rijkevorsel ist eine belgische Gemeinde in die Kempen im Norden der Provinz Antwerpen mit 12.561 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024).

Turnhout liegt zwölf Kilometer östlich, Antwerpen 28 Kilometer südwestlich und Brüssel etwa 62 Kilometer südsüdwestlich. Die nächsten Autobahnabfahrten befinden sich im Süden bei Lille und Zoersel an der A21/E 34 und im Westen bei Brecht an der A1/E 19. In Turnhout und Herentals befinden sich die nächsten Regionalbahnhöfe. Der Flughafen Antwerpen ist der nächste Regionalflughafen und Brüssel National nahe der Hauptstadt ist ein internationaler Flughafen.

Kempen (Region)
Die Kempen (auch Kempenland genannt, französisch Campine) sind eine flache Sand- und Heidelandschaft in den belgischen Provinzen Antwerpen und Limburg und im Süden der niederländischen Provinz Noord-Brabant.

Das Gebiet erstreckt sich von der Stadt Lier, 20 km östlich von Antwerpen, südwestlich von Eindhoven und westlich von Maaseik. Die Hauptstadt der Kempen ist Turnhout.

Die Römer gaben diesem sandigen Grenzbezirk an der Maas den Namen Campina (Felder), woraus die heutige niederländische Bezeichnung entstand.