hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Keith Ellison
Keith Maurice Ellison (geboren am 4. August 1963 in Detroit, Michigan) ist ein US-amerikanischer Politiker der Demokratischen Partei. Seit 2019 ist er Attorney General des Bundesstaates Minnesota, für den er von 2007 bis 2019 einen Teil der Metropolregion Minneapolis im Repräsentantenhaus der Vereinigten Staaten vertreten hatte. 2017/18 war Ellison stellvertretender Vorsitzender des Democratic National Committee.

Attorney General (US-Bundesstaaten)
Als Attorney General (englisch meist state attorney general) wird im Allgemeinen das öffentliche Amt des Beraters der Regierung eines Bundesstaates (US-Gliedstaats) in Justizfragen und zugleich des Leiters der bundesstaatlichen Strafverfolgungsbehörde bezeichnet. Als hohes Amt innerhalb der bundesstaatlichen Exekutive werden diesem die Aufgaben sowohl des Justizministers eines Bundesstaats als auch des Generalstaatsanwalts zugeschrieben.
Shahid-Shiroudi-Stadion
Das Shahid-Shiroudi-Stadion (persisch ورزشگاه شهید شیرودی) ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in der iranischen Hauptstadt Teheran. Die Anlage ist nach dem Hubschrauberpilot Ali Akbar Shiroodi benannt, der im Iran-Irak-Krieg getötet wurde.

Erster Golfkrieg
Der Erste Golfkrieg, auch bekannt als Iran-Irak-Krieg, war ein nicht erklärter Krieg zwischen dem Irak und Iran, der vom 22. September 1980 bis zum 20. August 1988 andauerte. Der Krieg, der durch territoriale Streitigkeiten, religiöse Spannungen und geopolitische Rivalitäten ausgelöst wurde, führte zu massiven menschlichen und wirtschaftlichen Verlusten auf beiden Seiten. Der Krieg endete ohne einen klaren Sieger und wurde schließlich durch einen von den Vereinten Nationen vermittelten Waffenstillstand beendet.

Der Erste Golfkrieg ist zu unterscheiden von dem durch die irakische Invasion Kuwaits 1990 ausgelösten Konflikt, der als Zweiter Golfkrieg bezeichnet wird.
Naturschutzgebiet Bistheide
Das Naturschutzgebiet Bistheide befindet sich auf dem Gebiet der kreisfreien Stadt Mönchengladbach in Nordrhein-Westfalen. Das Naturschutzgebiet liegt im Mönchengladbacher Stadtteil Venn nördlich der A 52 und östlich der A 61.

Bundesautobahn 52
Die Bundesautobahn 52 (Abkürzung: BAB 52) – Kurzform: Autobahn 52 (Abkürzung: A 52) – ist eine Bundesautobahn im deutschen Bundesland Nordrhein-Westfalen und führt in drei Teilstücken von der niederländischen Grenze bei Niederkrüchten-Elmpt nach Marl, wo sie als Landesstraße (L612) nach Haltern am See weitergeführt wird.
Evangelische Kirche Nieder-Weisel
Die Evangelische Kirche in Nieder-Weisel, einem Stadtteil von Butzbach im Wetteraukreis in Mittelhessen, ist eine im Kern romanische Saalkirche, die auf das 12. Jahrhundert zurückgeht und in den Jahren 1613 bis 1616 ihre heute maßgebliche Gestalt erhielt. Erhalten ist der Kirchturm aus dem 12. Jahrhundert. Zur bemerkenswerten Ausstattung gehören Stuckdecke und Kanzel im Stil der Renaissance. Das  Kulturdenkmal prägt das Ortsbild.

Mittelhessen
Mittelhessen ist (neben Nord- und Südhessen) eine von drei Planungsregionen Hessens. Ihr Gebiet ist identisch mit dem Regierungsbezirk Gießen und umfasst die Landkreise Limburg-Weilburg, Lahn-Dill, Gießen, Marburg-Biedenkopf und Vogelsbergkreis. Die Regionalversammlung Mittelhessen beschließt über die Aufstellung des Regionalplans. Sie besteht derzeit aus 31 Mitgliedern, die durch die fünf Landkreise sowie die drei Sonderstatus-Städte Gießen, Marburg und Wetzlar bestimmt werden. 2003 wurde durch den Regierungspräsidenten im Auftrag der Regionalversammlung das Regionalmanagement Mittelhessen als Zusammenschluss von Wirtschaft, Wissenschaft und Politik gegründet.
Voyteh Point
Der Voyteh Point (englisch; bulgarisch нос Войтех nos Wojtech) ist eine Landspitze der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. An der Nordküste der Ray Promontory im Nordwesten der Byers-Halbinsel bildet sie die Ostseite der Einfahrt zur Richards Cove. Sie ist ein Ausläufer des Sàbat Hill und liegt 2,05 km östlich des Essex Point, 0,47 km ostsüdöstlich des Aglen Point und 4,69 km nordwestlich des Varadero Point.

Britische Wissenschaftler kartierten sie 1968, spanische 1992 und bulgarische in den Jahren 2005, 2009 und 2010. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2006 nach Georgie Wojtech († 1072), Kawkhan unter dem bulgarischen Zar Peter III.

Livingston-Insel
Die Livingston-Insel (englisch Livingston Island) ist die zweitgrößte Insel der Südlichen Shetlandinseln vor der Westantarktis.

Die Insel ist 73 km lang und 34 km breit, die Fläche beträgt 974 km². Sie liegt westlich der benachbarten Greenwich Island sowie nördlich der Deception-Insel. Der höchste Punkt Livingstons ist mit 1700 Metern der Berggipfel Mount Friesland in den Tangra Mountains. Die Temperaturen im Sommer überschreiten kaum 3 °C, im Winter kann es bis −14 °C kalt werden.

Die Insel wurde am 19. Februar 1819 vom englischen Seefahrer William Smith entdeckt und bereits kurz darauf von Robbenjägern aufgesucht.

Heute befinden sich auf Livingston einige antarktische Forschungsstationen, darunter die spanische Juan-Carlos-I.-Station und die bulgarische St.-Kliment-Ohridski-Station. Die Insel ist auch Station für den Besuch von Kreuzfahrtschiffen.

Nach dem deutschen Politiker Manfred Wörner wurde der hier vorhandene Bergsattel Wörner Gap benannt.
Eureka Spurs
Die Eureka Spurs sind mehrere Felssporne im ostantarktischen Viktorialand. Sie ragen 13 km südwestlich des Mount McCarthy an der Ostseite des Kopfendes des Mariner-Gletschers auf.

Teilnehmer einer von 1971 bis 1972 durchgeführten Kampagne im Rahmen der neuseeländischen Victoria University’s Antarctic Expeditions zum Evans-Firnfeld benannten sie in Anlehnung an den Archimedes’ beigemessenen Ausspruch „Heureka“ (deutsch: „Ich habe [es] gefunden“). Auslöser dafür war der Fund von Fossilien in diesem Gebiet.

Victoria University’s Antarctic Expeditions
Die Victoria University’s Antarctic Expeditions, auch bekannt als Victoria University of Wellington Antarctic Expeditions (VUWAE), sind eine im Jahr 1957 begonnene Expeditionsreihe der Victoria University of Wellington nach Antarktika mit jährlich in den antarktischen Sommermonaten durchgeführten Einzelkampagnen. Ziel dieser Expeditionsreihe sind hauptsächlich geologische, aber auch anderweitig naturwissenschaftliche Erkundungen sowie Kartierungen im Gebiet der Ross Dependency.

Im Zuge dieser Arbeiten wurden zahlreiche geografische Objekte benannt. Bei der VUWAE 1958–1959 entstand die erste geologische Karte des Victoria Valley. Als Hauptquartier dient den Wissenschaftlern die Scott Base auf der Ross-Insel.
Heinrich Horvatin
Heinrich Horvatin (* um 1890 in Frankfurt am Main; † um 1970) war ein deutscher Architekt der Moderne, der besonders mit römisch-katholischen Sakralbauten hervortrat. Zusammen mit Josef Bachem war er im Berliner Raum unter anderem an den Kirchen St. Augustinus und St. Martin beteiligt. Horvatin gilt als Vertreter des Expressionismus.

Expressionismus (Architektur)
Expressionistische Architektur ist ein fast ausschließlich in Deutschland und Österreich (ua. Clemens Holzmeister) in der Zeit vom Ende des Ersten Weltkrieges bis Ende der 1920er Jahre praktizierter Architekturstil.

Zum ersten Mal hatte 1913 Adolf Behne die Architektur Bruno Tauts in der Zeitschrift Pan mit der aktuellen Entwicklung der Malerei verglichen und sie dem innersten Sinn nach „expressionistisch“ genannt. Viele der Architekten waren seit 1907 im Deutschen Werkbund aktiv und vom Jugendstil geprägt, die meisten wandten sich später dem Neuen Bauen zu.

Eine vor allem in Norddeutschland verbreitete Sonderform ist der Backsteinexpressionismus.
Zu den Vierzehn Nothelfern (Kleinholzen)
Die römisch-katholische Wallfahrtskirche Zu den Vierzehn Nothelfern steht in Kleinholzen, einem Gemeindeteil der Gemeinde Stephanskirchen im oberbayerischen Landkreis Rosenheim. Das Bauwerk ist in der Liste der Baudenkmäler in Stephanskirchen als Baudenkmal unter der Nr. D-1-87-177-14 eingetragen. Die Kirche gehört zum Pfarrverband Stephanskirchen im Dekanat Rosenheim des Erzbistums München und Freising.

Landkreis Rosenheim
Der Landkreis Rosenheim liegt in Oberbayern. Mit seinen über 255.000 Einwohnern ist der Landkreis Rosenheim nach dem Landkreis München und dem Landkreis Augsburg der nach Einwohnerzahl drittgrößte Kreis in Bayern und flächenmäßig nach Traunstein der zweitgrößte in Oberbayern. Die Kreisstadt Rosenheim wird ganz vom Landkreis umschlossen, gehört als kreisfreie Stadt selbst aber nicht dazu und ist in den einzelnen Daten des Landkreises deshalb auch nicht enthalten.

Zum Landkreis Rosenheim gehören die Städte Kolbermoor, Bad Aibling und Wasserburg am Inn sowie 43 weitere Gemeinden.

Der Landkreis ist Teil der Euregio Inntal und wird innerhalb Bayerns nach Auflösung des Chiemsee-Tourismusverbands (1912–2009) als eigenständige Tourismusregion „Chiemsee-Alpenland“ ausgewiesen.
Siddheswara-Tempel
Der Siddheswara-Tempel oder Sidhesvar-Tempel ist einer der vielen mittelalterlichen hinduistischen Tempelbauten von Bhubaneswar, der Hauptstadt des ostindischen Bundesstaats Odisha. Der Tempel ist dem Hindu-Gott Shiva in seinem Aspekt als ‚Herr der Siddhis‘ geweiht.

Odisha
Odisha, bis 2011 Orissa (Oriya ଓଡ଼ିଶା Oṛiśā [oɽiˈsaː] ⓘ), ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 155.707 km² und 42 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Die Hauptstadt ist Bhubaneswar. Die Amtssprache des Staates und Muttersprache von über 83 Prozent der Bevölkerung ist Oriya. Bei der Form „Odisha“ handelt es sich um eine Transliteration, die aber in der Originalaussprache wie „Orissa“ gesprochen wird. Das Gleiche gilt für „Odia“, ebenfalls eine Transliteration, die wie „Oriya“ ausgesprochen wird.
Kanton Lyon-II
Der Kanton Lyon-II war bis 2015 ein französischer Kanton im Arrondissement Lyon und in der  Region Rhône-Alpes. Er gehörte ursprünglich zum Département Rhône und umfasste den 1. Stadtbezirk (frz.: 1er arrondissement) von Lyon. Der Kanton wurde abgeschafft, als die Métropole de Lyon zum Jahreswechsel 2014/2015 das Département Rhône als übergeordnete Gebietskörperschaft ablöste und die Kantone ihre Funktion als Wahlkreise verloren. Letzter Vertreter im conseil général des Départements war Gilles Buna (Grüne).

Arrondissement Lyon
Das Arrondissement Lyon ist eine Verwaltungseinheit der Métropole de Lyon und eines Teils des Départements Rhône in der französischen Region Auvergne-Rhône-Alpes. Es besteht auf dem Département Rhône aus sechs Kantonen und 76 Gemeinden, auf dem Gebiet der Métropole de Lyon aus 58 Gemeinden. Die Métropole de Lyon besitzt keine Kantone. Hauptort (Präfektur) ist Lyon.
Foxhall Keene
Foxhall Parker Keene (* 18. Dezember 1867 in Oakland, Kalifornien; † 25. September 1941 in Ayer’s Cliff, Quebec, Kanada) war ein US-amerikanischer Pferdezüchter und Sportler.

Keene zählte in den 1890er- und 1900er-Jahren zu den besten Polospielern der der Vereinigten Staaten. Er war zudem als Tennis- und Golfspieler sowie als Automobilrennfahrer aktiv und Mitbegründer der National Steeplechase Association.

Polo (Sport)
Polo ist eine Mannschaftssportart, bei der die auf Pferden reitenden vier Spieler pro Mannschaft einen Ball mit einem langen Holzschläger in das gegnerische Tor schlagen. Die Spieler tragen Helme und wechseln während des Spiels mehrmals die Pferde.
Edward John Cobbett
Edward John Cobbett (* April 1815 in London; † 1899) war ein englischer Maler.

Edward John Cobbett war als Schüler von Joseph William Allen (1803–1852) ein Aquarell- und Ölmaler. Zwischen 1833 und 1880 stellte er an der Royal Academy of Arts und der Royal Society of British Artists aus. Er arbeitete in London, wo er sich den Präraffaeliten angeschlossen hatte, und Addlestone und malte insbesondere Landschafts- und Blumenmotive.

April
Der April (von lateinisch Aprilis) ist der vierte Monat des Jahres im gregorianischen Kalender. Er hat 30 Tage und beginnt mit demselben Wochentag wie der Juli und in Schaltjahren auch wie der Januar. Im römischen Kalender war der Aprilis ursprünglich der zweite Monat, weil mit dem Ende des Winters im März das neue landwirtschaftliche (aber auch militärische) Jahr begann.
Gongyō
Gongyō (jap. 勤行) kommt aus dem Japanischen und kann als „fleißige Ausübung“ übersetzt werden.

Der Terminus wird in einer Vielzahl buddhistischer Schulen verwendet und bezieht sich auf das rituelle Rezitieren von Abschnitten buddhistischer Sutren und Mantras. 
Meist wird solch eine Gebetszeremonie, egal ob in einem Tempel oder privaten Haushalt, vor einem religiösen Objekt der Verehrung (Honzon) wie zum Beispiel einer Statue, Schriftrolle oder Ahnentafel vollzogen.
Anstatt Gongyo wird solch eine religiöse Zeremonie auch als O-tsutome (お勤め) oder Shōjin (精進) bezeichnet.

Siehe auch: Shōdaigyō

Sutra
Das Sanskrit-Wort Sutra (सूत्र: sūtra, „Faden“, „Kette“; Pali: Sutta, sūtta; übertragen „Lehrrede“) bezeichnet entweder einen kurzen, durch seine Versform einprägsamen Lehrsatz in der alt- und mittelindischen Literatur oder eine Sammlung solcher Lehrsätze. Neben dem Sutra in der Sanskrit-Literatur findet sich das Sutra auch in den Lehrtexten des Buddhismus und des Jainismus, jedoch ohne den kurzen, aphoristischen Charakter. Das Sutra entsprechende Pali-Wort Sutta bezieht sich auf bestimmte Teile des für den Theravada-Buddhismus einzig als kanonisch geltenden Pali-Kanons.
Fort Asterstein
Das Fort Asterstein war Teil der preußischen Festung Koblenz und gehörte zum System Pfaffendorfer Höhe. Von dem in den 1820er Jahren erbauten und in den 1920er Jahren teilweise geschleiften Fort ist im heutigen Koblenzer Stadtteil Asterstein, für den es namensgebend war, noch das Reduit vollständig erhalten geblieben.

Schleifung
Schleifung bezeichnet meist den Abriss von Burgen oder Befestigungsanlagen der verlierenden Partei eines militärischen Konflikts. Sie erfolgt durch Abtragen, Einebnen, Sprengen oder Niederreißen. Nur selten wurde hierbei die Anlage völlig zerstört. Der Standort einer ehemaligen Burg wird Burgstall genannt.

Der Begriff wird auch bei der Devastierung von Orten zur Erweiterung von Tagebau-Gebieten verwendet und war bei den Zwangsaussiedlungen an der innerdeutschen Grenze relevant.
Škoda Octavia I
Der Škoda Octavia I ist ein Personenkraftwagen des tschechischen Automobilherstellers Škoda, der von Spätsommer 1996 bis Ende 2010 hergestellt wurde. Das Kraftfahrt-Bundesamt ordnet den Octavia in die Kompaktklasse ein, die Fachpresse hingegen zum Teil in die Mittelklasse.

Der Octavia ist Škodas erstes Auto dieser Klasse nach der 1991 erfolgten Übernahme durch die Volkswagen AG und basiert wie der VW Golf IV und andere Konzernmodelle auf der Plattform PQ34. Ein Ziel der Entwickler war es, bei einem Aufprall bis 15 km/h die Beschädigung von Hauptteilen (etwa Motorhaube, Heckklappe) zu vermeiden.

Volkswagen AG
Die Volkswagen Aktiengesellschaft (abgekürzt VW AG oder auch Volkswagen AG) mit Sitz in Wolfsburg ist ein börsennotierter Automobilhersteller und ist einer der führenden Automobilkonzerne weltweit. Das 1937 als Gesellschaft zur Vorbereitung des Volkswagens gegründete Unternehmen wurde 1938 in Volkswagenwerk und 1985 in Volkswagen umbenannt. Die VW AG hält die Fahrzeugmarken Volkswagen Pkw sowie Seat, Cupra, Škoda Auto und Audi sowie der Luxusmarken Bentley, Ducati (Motorräder), Lamborghini und Porsche. 2007 bis 2011 erweiterte der Konzern auch seine Nutzfahrzeugsparte (Lkw und Busse) mit dem Geschäftsbereich Volkswagen Nutzfahrzeuge um die Unternehmen MAN und Scania. 2023 war die Volkswagen AG der größte Konzern Europas und der größte Autohersteller der Welt nach Umsatz.
Deutschland sucht den Superstar/Staffel 7
Die siebte Staffel der deutschen Gesangs-Castingshow Deutschland sucht den Superstar wurde vom 6. Januar bis zum 17. April 2010 im Programm des Fernsehsenders RTL ausgestrahlt.

Die Jury bestand erneut aus den Juroren Dieter Bohlen, Nina Eichinger und Volker Neumüller; als Sieger dieser Staffel ging Mehrzad Marashi hervor.

In der Zielgruppe erreichte die Staffel im Durchschnitt 4,24 Mio. Zuschauer, was 32,71 % Marktanteil entspricht. Insgesamt erreichte sie durchschnittlich 6,51 Mio. Zuschauer (Marktanteil 19,86 %). Die Zuschauerzahlen bei den Castings lagen vor denen der Mottoshows. Das Finale erreichte die insgesamt höchste Zuschauerzahl aller Folgen; damit war es die erfolgreichste Folge seit dem Finale der ersten Staffel und erreichte fast zwei Millionen Zuschauer mehr als das Finale der vorherigen Staffel.

Deutschland sucht den Superstar
Deutschland sucht den Superstar (DSDS) ist eine deutsche Castingshow, die erstmals am 9. November 2002 von dem Fernsehsender RTL ausgestrahlt wurde. Sie ist ein Ableger der britischen Sendung Pop Idol, eines Konzepts, das weltweit seit 2002 lizenziert wurde. In Deutschland wird die Sendung von UFA Show (vormals Grundy Light Entertainment) im Studio 30 / 31 der MMC-Studios (Coloneum) in Köln produziert.
Dojikko
Als Dojikko (jap. ドジっ娘) wird ein japanischer, üblicherweise weiblicher Charakterarchetyp bezeichnet, der sich durch extreme Tollpatschigkeit (doji) auszeichnet. So fallen diese Charaktere häufig hin, laufen gegen im Weg stehende Hindernisse oder stolpern über jede noch so kleine Kante. Obwohl sie sich dieser Missgeschicke bewusst sind, zeigen sie stets ihre gute Seite und bereuen ihre Unfähigkeit.

Dojikkos richten gewöhnlich nur sehr geringen Schaden an, können aber entsprechend dem Domino-Effekt eine Kettenreaktion von Unglücken auslösen.

Eine Zuneigung zu Dojikko-Figuren wird als Dojikko-Moe (ドジっ娘萌え) bezeichnet.

Dojikko bezieht sich eigentlich nur auf weibliche Figuren. Eine männliche Ausnahme ist Eisuke Hondō aus Detektiv Conan, der explizit als Dojikko, in der Schreibung ドジっ子, bezeichnet wird.

Detektiv Conan
Detektiv Conan (japanisch 名探偵コナン Meitantei Konan, deutsch ‚Meisterdetektiv Conan‘) ist eine seit 1994 laufende, international erfolgreiche Manga-Reihe des japanischen Zeichners Gōshō Aoyama.

Die Handlung dreht sich um den 16-jährigen – im Anime den 17-jährigen – Oberschüler und Hobbydetektiv Shin’ichi Kudō, dessen Körper durch ein Gift die Form eines Grundschülers annimmt. Daraufhin kommt er beim Privatdetektiv Kogorō Mōri unter und löst heimlich dessen Fälle. Die Shōnen-Serie, die in die Genres Krimi und Comedy einzuordnen ist, wurde unter anderem als Animeserie, Realverfilmung, Filmreihe und in Videospielen umgesetzt und inspirierte mehrere Ableger.

Mit weltweit über 270 Millionen Büchern im Umlauf ist Detektiv Conan eine der erfolgreichsten japanischen Manga-Serien.
Wappen der Stadt Aurich
Das Wappen der Stadt Aurich in Ostfriesland zeigt in Silber auf grünem Boden zwischen zwei bewurzelten grünen Laubbäumen einen mit einer goldenen Laubkrone gekrönten roten Schild mit dem goldenen gotischen Großbuchstaben A.

Die Farben der Stadt sind rot-gold. Das Dienstsiegel enthält das Wappen und die Umschrift „Stadt Aurich (Ostfriesland)“.

Wappenschild
Der Wappenschild ist in der Heraldik der zentrale bildliche Teil eines Wappens. Alle auf dem Wappenschild angewandten Darstellungen sind unter dem Begriff Wappenfigur (oder Wappenbild) zusammengefasst.
Monte Cavallo (Fanesgruppe)
Der Monte Cavallo ist ein 2911 m s.l.m. hoher Berg in der Fanesgruppe an der Grenze zwischen der Provinz Südtirol und der Provinz Belluno. Er ist der südliche und höchste Gipfel der Dreiergruppe Monte Castello-Monte Casale-Monte Cavallo. Die Südtiroler Anteile des Bergs sind Teil des Naturparks Fanes-Sennes-Prags.

Provinz Belluno
Die Provinz Belluno (italienisch Provincia di Belluno) ist eine italienische Provinz in der Region Venetien im Nordosten des Landes. Hauptstadt ist Belluno. Sie hat 197.558 Einwohner (Stand: 31. Dezember 2024) in 61 Gemeinden auf einer Fläche von 3.610 km².
Roger Alperin
Roger Charles Alperin (* 8. Januar 1947; † 21. November 2019 in Carlsbad, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Mathematiker, der sich mit Gruppentheorie und deren geometrischen und topologischen Anwendungen befasste.

Alperin studierte an der University of Chicago mit dem Bachelor-Abschluss 1969 und wurde 1973 an der Rice University bei Stephen M. Gersten promoviert (Whitehead Torsion of Finite Abelian Groups). 1973 wurde er Assistant Professor an der Brown University, 1978 Professor an der University of Oklahoma und seit 1987 ist er Professor an der San José State University.

Er befasste sich auch mit der Mathematik von Origami.

Brown University
Die Brown University ist eine US-amerikanische Universität, die in Providence, der Hauptstadt des Bundesstaates Rhode Island, liegt. Brown zählt zu den ältesten und renommiertesten Universitäten der USA. Sie ist eine der acht sogenannten Ivy-League-Universitäten in den Vereinigten Staaten. Sie ist Mitglied der Association of American Universities, einem seit 1900 bestehenden Verbund führender forschungsintensiver nordamerikanischer Universitäten. 2020 waren 9.948 Studenten eingeschrieben.
Codex Petropolitanus (H)
Der Codex Petropolitanus (Nr. 624 nach Rahlfs, Siglum H) ist eine Handschrift aus dem 5. oder 6. Jahrhundert, die im 9. Jahrhundert erneut beschrieben wurde (Palimpsest). Der ältere Text enthielt das 4. Buch Mose in griechischer Sprache mit Lacunae (Lücken). Darüber wurden patristische Texte geschrieben.

Die ältere Fassung enthielt Kapiteleinteilungen am Rand und Verseinteilungen. Am Ende war der Name eines Schreibers vermerkt: Ioannou monachou Sergiou, der Mönch Johannes Sergios.

Die Handschrift befindet sich in der Russischen Nationalbibliothek in Sankt Petersburg mit der Signatur Cod. Gr. 5.

Numeri
Das 4. Buch Mose, auf Hebräisch בְּמִדְבַּר Bəmīḏbar, „in Wüste Sinai“ oder בַּמִּדְבָּר Bamidbar, „in der Wüste“, altgriechisch Ἀριθμοί Arithmoí, deutsch ‚Zahlen‘, genannt, ist das vierte Buch des Tanachs wie auch des Alten Testaments und damit das vierte Buch der beiden Fassungen des biblischen Kanons. Die in Zitierungen häufig gebrauchte lateinische Bezeichnung ist Numeri. Es handelt vom Volk Israel in der Wüste und wurde in 36 Kapitel unterteilt, wie es sich seit dem Mittelalter etabliert hat. Zu Beginn werden auch die Zwölf Stämme Israels in ihren Zahlen nach männlichen Erwachsenen und in ihrer Ordnung angegeben.
Skavlrimen
Der Skavlrimen (norwegisch sinngemäß für Sastrugi) ist ein 5 km langer und größtenteils verschneiter Gebirgskamm im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Er wird im nördlichen Teil vom Vyatskaya Peak überragt und liegt 2,5 km östlich des Dekefjellet in den Weyprechtbergen der Hoelfjella.

Entdeckt und anhand von Luftaufnahmen kartiert wurde er bei der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 unter der Leitung des Polarforschers Alfred Ritscher. Eine neuerliche Kartierung anhand von Vermessungen und weiterer Luftaufnahmen erfolgte bei der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960).

Dritte Norwegische Antarktisexpedition
Die Norwegische Antarktisexpedition 1956–1960 (NorAE 1956–1960) war eine vom Norwegischen Polarinstitut finanzierte Forschungsreise in die Antarktis. Geleitet wurde sie vom norwegischen Topografen und Polarforscher Sigurd Helle (1920–2013). Sie diente insbesondere der Erkundung und geodätischen Vermessung des Zielgebiets im Königin-Maud-Land.