hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wim Addicks
Willem „Wim“ Addicks (* 28. August 1896 in Amsterdam; † 8. Juli 1985) war ein niederländischer Fußballspieler. Er gehörte zwischen 1922 und 1931 als Stürmer dem Kader von Ajax Amsterdam an, ohne sich jedoch als Stammspieler durchsetzen zu können.

Addicks bestritt sein Debüt für Ajax am 17. September 1922 beim 4:0-Sieg gegen Blauw-Wit Amsterdam. Bis zu seinem letzten Einsatz am 19. April 1931 gegen Hermes DVS absolvierte er 28 Partien und erzielte dabei 15 Tore.

Höhepunkt seiner Karriere war das Frühjahr 1923, als er dreimal in die niederländische Fußballnationalmannschaft berufen wurde. Gleich bei seinem Debüt am 2. April 1923 gegen Frankreich erzielte er beim 8:1-Sieg der Niederländer zwei Tore.

Ajax Amsterdam
Der Amsterdamsche Football Club Ajax, kurz AFC Ajax oder meistens Ajax und im deutschsprachigen Raum bekannt als Ajax Amsterdam, ist ein Fußballverein aus der niederländischen Stadt Amsterdam. Zusammen mit Feyenoord Rotterdam und der PSV Eindhoven gehört Ajax Amsterdam zu den erfolgreichsten Clubs der Niederlande. Er ist mit 36 Titeln niederländischer Rekordmeister und gehört der obersten niederländischen Spielklasse, der Eredivisie, seit deren Gründung 1956 ununterbrochen an. Ajax ist einer von fünf Vereinen – neben Juventus Turin, dem FC Bayern München, dem FC Chelsea und Manchester United – die den Europapokal der Landesmeister (1971–1973) und die Champions League (1995), den UEFA-Pokal (1992) und den Europapokal der Pokalsieger (1987) gewonnen haben.
Karen Hawkins (Leichtathletin)
Karen Hawkins (* 20. Juli 1957) ist eine ehemalige US-amerikanische Sprinterin.

1979 siegte sie bei den Panamerikanischen Spielen in San Juan in der 4-mal-100-Meter-Staffel.

1980 verhinderte der US-Boykott eine Teilnahme an den Olympischen Spielen in Moskau. Beim ersatzweise abgehaltenen Liberty Bell Classic gewann sie Bronze über 100 und 200 Meter.

1980 wurde sie US-Meisterin über 200 Meter.

Olympische Sommerspiele 1980/Leichtathletik
Bei den XXII. Olympischen Spielen 1980 in Moskau fanden 38 Wettkämpfe – davon 24 für Männer und 14 für Frauen – in der Leichtathletik statt. Austragungsort war das Zentrale Leninstadion, auch als Luschniki-Stadion bezeichnet.
Saint-Joseph-de-Rivière
Saint-Joseph-de-Rivière ist eine französische Gemeinde mit 1.243 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Isère in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Grenoble und zum Kanton Chartreuse-Guiers. Die Einwohner werden Rivièrois(es) genannt.

Arrondissement Grenoble
Das Arrondissement Grenoble  ist eine Verwaltungseinheit des Départements Isère in der französischen Region Auvergne-Rhône-Alpes. Unterpräfektur ist Grenoble.

Im Arrondissement liegen 19 Wahlkreise (Kantone) und 263 Gemeinden.
Koçcağız (Talas)
Koçcağız ist ein Ortsteil des Landkreises Talas der türkischen Provinz Kayseri. Der Ortsteil liegt etwa 25 Kilometer östlich der Kreisstadt und 30 Kilometer östlich der Provinzhauptstadt Kayseri. Koçcağız liegt am Osthang des 2002 Meter hohen Berges Kuramaz Dağı.

Kayseri
Kayseri (lateinisch Caesarea, benannt zu Ehren des römischen Kaisers Tiberius; griechisch Καισάρεια Kaisareia, armenisch Կեսարիա Kesaria), zuvor Mazaka (armenisch Մաժաք Maschak, griechisch Μαζάκα) oder Eusebeia (griechisch Ἐυσεβεία), ist die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz Kayseri in Kappadokien in der Türkei. Die Stadt hatte 2000 noch 536.392 Einwohner, die heutige Büyükşehir Belediyesi (deutsch etwa Großstadtkommune), die seit 2013 mit der Provinz Kayseri deckungsgleich ist, hat knapp 1,50 Mio. Einwohner (Stand 2020).

Kayseri liegt in 1054 m Seehöhe am Fuße des erloschenen Vulkanes Erciyes (3916 m), der die Tuffsteinschichten in Kappadokien verursachte.
Sébastien Godefroid
Sébastien (Sebbe) Godefroid (* 19. März 1971 in Antwerpen) ist ein belgischer Segler, Weltmeister und olympischer Silbermedaillengewinner. Bei der Eröffnungsfeier zu den Sommerspielen 2008 in Peking trug er für das belgische Olympiateam die Fahne in das Stadion. Er wohnt in der Küstenstadt Bredene in Westflandern und ist Mitglied im Ostend Sailing & Racing Club (OSRC) in Ostende.

Nationalstadion Peking
Das Nationalstadion (chinesisch 國家體育場 / 国家体育场, Pinyin guójiā tǐyùchǎng – „Nationales Sportstadion“), umgangssprachlich auch Vogelnest genannt (鳥巢 / 鸟巢,  niǎocháo, englisch Bird’s Nest), ist ein für die Olympischen Sommerspiele 2008 und die Sommer-Paralympics 2008 errichtetes Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in der chinesischen Hauptstadt Peking. Es wurde von den Architekten Herzog & de Meuron als Teil des Olympic Green (Olympiapark) entworfen und am 28. Juni 2008 eröffnet. Bei den Olympischen Winterspielen 2022 war das Nationalstadion der Ort der Eröffnungsfeier und der Schlussfeier.
Attock Bridge
Die Attock Bridge oder Attock-Brücke ist eine Eisenbahnbrücke über den Indus in der Nähe der pakistanischen Orte Attock Kurd in der Provinz Punjab und Khairabad Kund in der Provinz Khyber Pakhtunkhwa.

Sie wurde in den Jahren 1880 bis 1883 von den Briten im damaligen Britisch-Indien gebaut, um Lahore und Peschawar mit der Punjab Northern State Railway zu verbinden. Sie war die erste und blieb die einzige Brücke über den Indus, bis 1889 die rund 755 km Luftlinie flussabwärts stehende Lansdowne Bridge eröffnet wurde. Heute ist sie ein Teil der Strecke Karatschi – Lahore – Rawalpindi – Peschawar.

Eisenbahnbrücke
Eine Eisenbahnbrücke oder Eisenbahnüberführung (abgekürzt EÜ) ist eine Brücke, die speziell dazu konstruiert wurde, eine Eisenbahnstrecke und die auf ihr verkehrenden Eisenbahnen über Hindernisse zu führen.

Regelmäßig dient die Eisenbahnbrücke allein dem Zugverkehr, oft hat sie aber auch einen Geh- oder Geh- und Radweg. Seltener sind kombinierte Eisenbahn- und Straßenbrücken, die wiederum häufig als Doppelstockbrücke ausgeführt sind.
Clemens August von Haxthausen
Clemens August von Haxthausen (* 12. Dezember 1738 in Oldenburg; † 29. Januar 1793 in Kopenhagen) war ein königlich-dänischer General der Infanterie und zweimal Chef des Oldenburger Infanterie-Regiments sowie Ritter des Dannebrogordens.

Dannebrogorden
Der Dannebrogorden (früher auch Danebrogorden geschrieben, dänisch Dannebrogordenen) ist ein dänischer Verdienstorden, der an treue Diener des dänischen Staates für zivile und militärische Dienste, für besondere Verdienste in der Kunst, in den Wissenschaften oder im Wirtschaftsleben oder für sonstige Verdienste um dänische Interessen verliehen wird.

In älterer Zeit wurden Ritter des Dannebrogordens auch als Weiße Ritter (dänisch Hvide Rittere), wie es im Dänischen weiterhin gebräuchlich ist, bezeichnet.
Ringwall Wischlburg
Der Ringwall Wischlburg, auch Römerschanze genannt, ist eine abgegangene frühmittelalterliche Ringwallanlage (Wallburg) am südlichen Donauufer in Wischlburg (Römerstr.), einem Ortsteil der Gemeinde Stephansposching im Landkreis Deggendorf in Bayern. Die Anlage wird als Bodendenkmal unter der Aktennummer D-2-7142-0035 im Bayernatlas als „frühmittelalterlicher Ringwall "Wischlburg", Siedlung vorgeschichtlicher Zeitstellung, u. a. des Neolithikums (Gruppe Oberlauterbach, Münchshöfener Kultur, Chamer Kultur), der mittleren Bronzezeit und der Spätbronze-/Urnenfelderzeit sowie der Latènezeit und des Mittelalters bzw. der Neuzeit, Grabenwerk der Chamer Gruppe, Grabhügel vorgeschichtlicher Zeitstellung“ geführt.

Landkreis Deggendorf
Der Landkreis Deggendorf liegt in der Mitte des bayerischen Regierungsbezirks Niederbayern. Mit 119.204 Einwohnern gehört er zu den mittelgroßen Landkreisen in Bayern. Geografisch wird der Landkreis Deggendorf durch die Donau in zwei Teile getrennt: die eine Hälfte ist geprägt durch die Ausläufer des Bayerischen Waldes, die andere Seite durch die fruchtbaren Ebenen des Gäubodens. Zudem mündet im Landkreis Deggendorf die Isar in die Donau. Durch seine Lage im Bayerischen Wald sowie im Bayerischen Golf- und Thermenland ist der Landkreis eine beliebte Tourismusregion.
Grabkreuz Friedhof Glehn
Das Grabkreuz Friedhof Glehn der Familie Verhoeven steht im Ortsteil Glehn in Korschenbroich im Rhein-Kreis Neuss in Nordrhein-Westfalen auf dem Friedhof im Feld 2.

Das Kreuz wurde im 19. Jahrhundert erbaut und unter Nr. 086 am 4. Februar 1986 in die Liste der Baudenkmäler in Korschenbroich eingetragen.

Korschenbroich
Korschenbroich (mit Dehnungs-i in der Endsilbe -broich, gesprochen -brooch [ˈbʁoːχ]) ist eine deutsche Mittelstadt am Niederrhein in Nordrhein-Westfalen, die zum Rhein-Kreis Neuss gehört. Korschenbroich liegt zwischen den Ballungsräumen Mönchengladbach, Krefeld und Düsseldorf und ist Teil der Metropolregion Rhein-Ruhr.
Sea Patrol/Episodenliste
Diese Episodenliste enthält alle Episoden der australischen Dramaserie Sea Patrol, sortiert nach der australischen Erstausstrahlung. Zwischen 2007 und 2011 entstanden in fünf Staffeln insgesamt 68 Episoden mit einer Länge von jeweils etwa 44 Minuten.

Sea Patrol
Sea Patrol ist eine australische Fernsehserie, die vom 5. Juli 2007 bis zum 12. Juli 2011 auf dem australischen Sender Nine Network ausgestrahlt wurde. Die Handlung spielt größtenteils auf dem fiktiven Patrouillenboot HMAS Hammersley der Royal Australian Navy (RAN) und handelt von der Arbeit und dem Leben der Besatzung. Trotz Ähnlichkeiten bei den Handlungsorten und Inhalt ist diese Serie keine Fortsetzung der von 1979 bis 1983 ausgestrahlten Serie Patrol Boat.

Die zweite Staffel trägt in Australien den Titel Sea Patrol II: The Coup, die dritte Sea Patrol III: Red Gold, die vierte Sea Patrol IV: The Right Stuff und die fünfte Staffel Sea Patrol V: Damage Control.
Mount Ewart
Mount Ewart ist ein 213 m Hügel im Norden von Black Island im antarktischen Ross-Archipel. Er ragt am Nordwestufer des Lake Cole und 2,5 km westlich des Mount Melania auf.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1999 nach dem neuseeländischen Geologen Anthony E. Ewart vom New Zealand Geological Survey in Lower Hutt, der von 1964 bis 1965 gemeinsam mit James William Cole von der Victoria University of Wellington die Geologie der Brown-Halbinsel, von Black Island und von Kap Bird auf der Ross-Insel untersucht hatte.

Lower Hutt
Lower Hutt, offizielle Bezeichnung: Hutt City, auf Maori Awa Kairangi, ist eine Stadt und zugleich eigenständige Territorial Authority (Gebietskörperschaft) in der Region Wellington im Süden der Nordinsel von Neuseeland.
Urania Verlag
Der Urania Verlag ist ein deutscher Buchverlag mit Sitz in Freiburg im Breisgau. Sein Programmschwerpunkt liegt heute hauptsächlich auf Sachbüchern und Ratgeberliteratur zu den Themen Pädagogik, Schwangerschaft, Eltern und Kinder, Gesundheit sowie Spielen und Feiern. Er ist als Imprint des Verlags Kreuz Teil der Verlagsgruppe Herder.

Buchverlag
Der Buchverlag ist die häufigste Form des Verlages. Buchverlage stellen Druckwerke her, vereinbaren mittels Verlagsverträgen Rechteübertragungen mit den Autoren und sorgen für die Werbung und den Vertrieb der edierten Bücher. Der moderne Buchverlag nutzt für seine Druckausgaben neben dem Offsetdruck inzwischen vermehrt Book on Demand und vertreibt seine Titel auch in Form von E-Books oder/und als Hörbücher auf CD, als Download oder im Streaming.
Susak (Kirgisistan)
Susak (kirgisisch Сузак) ist ein Dorf und Verwaltungssitz des Rajon Susak im Oblus Dschalal-Abad nahe der Stadt Dschalal-Abad in Kirgisistan.

Erstmals erwähnt wurde der Ort im Jahr 1875 in einer Karte von Eugene Schuyler. Im Jahr 1998 gab es in Susak eine Überschwemmung. Durch diese wurden etwa 1000 Wohnungen zerstört.

Im Jahr 2009 hatte der Ort 24.049, 2022 bereits 31.006 Einwohner.

Oblus Dschalal-Abad
Der Oblus Dschalal-Abad (kirgisisch Жалал-Абад облусу Dschalal-Abad oblussu; russisch Джалал-Абадская область Dschalal-Abadskaja oblast) ist eines von sieben Verwaltungsgebieten (Oblus) Kirgisistans.

Sie befindet sich im Westen des Landes und grenzt im Norden an die Oblus Talas und die Oblus Tschüi, im Osten an die Oblus Naryn, im Süden an die Oblus Osch und Usbekistan und im Westen ebenfalls an Usbekistan. Die Oblus hat eine Fläche von 32.418 km² und ca. 1.292.000 Einwohner. Hauptstadt und mit 117.533 Einwohnern zugleich größte Stadt der Oblus ist Dschalal-Abad. Hinsichtlich der Bevölkerung ist Dschalal-Abad das zweitgrößte Oblus Kirgisistans, hinsichtlich der Fläche liegt Dschalal-Abad mit einem Anteil an der Landesfläche von 16 % auf Platz drei.
Ausrichter
Ein Ausrichter ist eine natürliche Person oder ein Unternehmen, die eine Veranstaltung organisieren und hierfür die Verantwortung übernehmen. „Ausrichter“ dient außerdem als Synonym für Arrangeur, Organisator oder Veranstalter.

Arrangeur
Ein musikalischer Arrangeur ist der Einrichter der Instrumentierung und/oder der Gesangsparts einer Komposition. Er erstellt ein musikalisches Arrangement, wenn der Komponist es nicht selbst machen möchte beziehungsweise nicht über das spezielle Know-how verfügt. Ein Arrangeur fügt einer Komposition oft eigene Ideen hinzu und wird somit zu einem wichtigen Mitgestalter.
Batticaloa Lighthouse
p4

Batticaloa Lighthouse (singhalesisch මඩකලපුව ප්‍රදීපාගාරය) ist ein Leuchtturm (englisch Lighthouse) in der Ostprovinz von Sri Lanka.

Der 28 m hohe Rundturm wurde 1913 von der britischen Kolonialverwaltung im Norden von Batticaloa errichtet. Das Leuchtfeuer markiert die Einfahrt vom Bengalischen Golf zur Lagune von Batticaloa.

Während des Bürgerkriegs wurde das Leuchtfeuer von den Terroristen vernachlässigt und war vorübergehend außer Betrieb. Obwohl das Erdbeben im Indischen Ozean 2004 schwere Schäden an der Ostküste Sri Lankas verursachte, wurde der Leuchtturm durch den Tsunami nur gering beschädigt. Mit Hilfe ausländischer Organisationen konnte der Leuchtturm wieder hergerichtet und 2008 erneut in Betrieb genommen werden.

Das Leuchtfeuer hat eine Feuerhöhe von 27 m und zeigt als Kennung einen weißen Blitz mit einer Wiederkehr von 3 Sekunden (Fl.W.3s).

Kennung
Als Kennung eines Leuchtfeuers bezeichnet man die Eigenschaften, die in der Nacht dessen Identifizierung ermöglichen. Zur Unterscheidung bei Tageslicht dient die Tageskennung

Die Kennung eines Funkfeuers für Navigationszwecke wird durch Modulation des Trägers übermittelt, in der Regel durch Morsecode.
Our Lady of Sorrows Church (Garrynamonie)
Die Our Lady of Sorrows Church ist ein römisch-katholisches Kirchengebäude auf der schottischen Hebrideninsel South Uist. 2009 wurde das Gebäude in die schottischen Denkmallisten in der Kategorie B aufgenommen.

Äußere Hebriden
Die Äußeren Hebriden (englisch Outer Hebrides bzw. Western Isles, schottisch-gälisch Na h-Eileanan Siar [nə ˈhelanən ˈʃiəɾ] oder Na h-Eileanan an Iar, ‚Die westlichen Inseln‘) sind eine zu den Hebriden gehörende Inselkette im Atlantischen Ozean an der Westküste Schottlands. Sie liegen rund 60 Kilometer westlich des Festlandes und verlaufen in einem Bogen vom Butt of Lewis im Norden bis hin zu Barra Head im Süden. Die gesamte Inselkette ist 208 Kilometer lang. Von den südöstlich gelegenen Inneren Hebriden trennen sie unter anderem die Meerengen Little Minch und North Minch.

Unter ihrem schottisch-gälischen Namen Na h-Eileanan Siar bilden die Äußeren Hebriden einen der 32 Council Areas, den kommunalen Verwaltungseinheiten Schottlands. Hauptstadt ist Stornoway (schottisch-gälisch Steòrnabhagh) auf der Insel Lewis.
Dinheiro
Dinheiro ist das portugiesische Wort für Geld (spanisch Dinero), das Wort ist vom lateinischen Denarius abgeleitet und war die Bezeichnung für die ersten portugiesischen Münzen.

Außerdem ist es außerhalb Portugals eine historische Bezeichnung für portugiesische Silbermünzen seit dem 12. Jahrhundert.

In Portugal kursierten vor der Prägung eigener Münzen byzantinische Drachmen und arabische Dinare.
Eigene Münzen wurden erstmals um 1179 unter Alfons I. dem Eroberer (Afonso I. Henriques) (1139–1185), dem ersten König Portugals geprägt. 
Diese neugeprägten Münzen waren aus Billon, einer Kupfer- und Silberlegierung mit einem Gewicht von etwa 1 Gramm, sie hatten einen Feingehalt von 1/12 Silber. Das Gewicht des Dinheiro blieb konstant bis 
unter König Alfons IV. (Afonso IV) (1325–1357) das Gewicht auf 0,75 Gramm gesenkt wurde, dinheiros afonsinos genannt. Das Halbstück heißt Maelha.

Gramm
Ein Gramm ist eine physikalische Einheit für die Masse, sein Einheitenzeichen ist g. Ein Gramm ist gleich ein Tausendstel eines Kilogramms (kg), der SI-Basiseinheit für die Masse. In dieser Art, als 0,001 kg, ist das Gramm in nationalen Einheitengesetzen und in Normen definiert.
Fußball-Verbandsliga Mittelrhein 1999/2000
Die Fußball-Verbandsliga Mittelrhein 1999/2000 war die 54. Spielzeit der höchsten Spielklasse im Fußball-Verband Mittelrhein. Sie war eine Ligenebene unterhalb der Oberliga Nordrhein angesiedelt und wurde in einer Staffel ausgetragen.

Im Vergleich zur Vorsaison waren Rhenania Würselen nach einer Saison und der TuS 08 Langerwehe nach zwei Spielzeiten wieder aus der Oberliga Nordrhein abgestiegen. Aus den Landesligen kamen die beiden Aufsteiger SC West Köln (Rückkehr nach 43 Jahren) und Eschweiler SG (Wiederaufstieg nach elf Jahren) hinzu.

Sieger wurde erstmals Borussia Freialdenhoven, das damit in die Oberliga Nordrhein aufstieg.

Am Saisonende mussten die Mannschaften auf den letzten drei Plätzen absteigen. Blau-Weiß Urfeld verließ die Verbandsliga nach fünf Jahren wieder, Rhenania Würselen nach sieben Jahren. Der TuS 08 Langerwehe hatte seine Mannschaft während der Saison zurückgezogen und stieg 27 Jahre nach seinem Aufstieg wieder in die Landesliga ab.

Eschweiler SG
Die Eschweiler Sportgemeinschaft von 1906 war ein deutscher Sportverein aus Eschweiler in Nordrhein-Westfalen. Die Sportgemeinschaft hatte eine wechselvolle Fusionsgeschichte hinter sich. Das Gründungsjahr bezog sich auf den ältesten Eschweiler Fußballverein FC Hohenzollern 1906.
Musculus levator scapulae
Der Musculus levator scapulae (lat. für „Schulterblattheber“) gehört zur sekundären (also nicht autochthonen) Rückenmuskulatur.

Er entspringt an den Querfortsätzen (Processus transversi) des ersten und zweiten Halswirbels, sowie den Tubercula posteriora des dritten und vierten Halswirbels. Sie setzen am medialen Rand (Margo medialis) und oberen Schulterblattwinkel (Angulus superior scapulae) des Schulterblatts an. An seinem seitlichen Rand befindet sich der Nervus accessorius.

Der Muskel wird durch Halsnerven des Plexus cervicalis und den Nervus dorsalis scapulae innerviert und durch die Arteria cervicalis ascendens, Arteria dorsalis scapulae, Arteria vertebralis und Arteria transversa colli versorgt.

Im seitlichen Halsdreieck (Regio cervicalis lateralis) tritt der Muskel bei Kontraktion am medialen Rand des Musculus trapezius unter der Haut hervor. An der Vorderfläche des Halses hat der Muskel Anschluss an die Skalenusmuskulatur, mit der er auch verwachsen sein kann.

Schulterblatt
Das Schulterblatt (lateinisch die Scapula) bildet beim Menschen den hinteren, bei Tieren den oberen Teil des knöchernen Schultergürtels. Es handelt sich beim Menschen und den übrigen Säugetieren um einen platten, dreieckigen Knochen. Bei Vögeln ist er schmal und säbelförmig.
Er dient der Befestigung eines Armes (einer Vordergliedmaße bei Vierbeinern, eines Flügels bei Vögeln) sowie als Muskelursprung und -ansatz.
Die Verbindung zum Brustkorb erfolgt rein muskulös (sogenannte Synsarkose, von griechisch syn ‚zusammen‘, sarkos ‚Fleisch‘).
Zu Oberarmknochen (Humerus) und Schlüsselbein (Clavicula) – bei Vögeln auch zum Coracoid – besteht eine gelenkige Verbindung.
Sie dient der Stabilisation des Schultergelenks und passt sich dank ihrer Verschieblichkeit den Oberarmbewegungen an. Bei Schlachttieren wird das Schulterblatt gewerbsmäßig auch als „Schaufelknochen“ bezeichnet.
Antiprotozoikum
Ein Antiprotozoikum (pl. Antiprotozoika) ist ein Arzneimittel zur Behandlung von parasitären Infektionskrankheiten, die durch Protozoen, also einzellige Erreger, verursacht werden. Damit gehören die Antiprotozoika zur Stoffgruppe der Antiparasitika. Die häufigsten Protozoeninfektionen sind Malaria, Trypanosomiasis, Amöbenruhr, Leishmaniose und Toxoplasmose.

Die Antiprotozoika sind chemisch sehr unterschiedliche Substanzen, deren Wirkungsweise in sehr verschiedener Weise in den parasitären Stoffwechsel oder die Vermehrung eingreift, zudem in unterschiedlichen Entwicklungsstadien. Bei einigen (z. B. Artemisinin) wird die Zerstörung morphologischer Bestandteile des Einzellers (Zellmembranen, Mitochondrien) angenommen.

Mitochondrium
Als Mitochondrium oder Mitochondrion (altgriechisch μίτος mitos ‚Faden‘ und χονδρίον chondrion ‚Körnchen‘; veraltet Chondriosom) wird ein Zellorganell bezeichnet, das von einer Doppelmembran umschlossen ist und eine eigene Erbsubstanz enthält, die mitochondriale DNA. Mitochondrien kommen als kugel- oder röhrenförmige Gebilde in den Zellen fast aller Eukaryoten vor, nicht aber bei Prokaryoten.

Mitochondrien regenerieren über die Atmungskette das energiereiche Molekül Adenosintriphosphat (ATP). Neben dieser oxidativen Phosphorylierung erfüllen sie weitere essentielle Aufgaben für die Zelle, beispielsweise sind sie an der Bildung von Eisen-Schwefel-Clustern beteiligt. Zudem betreiben sie eine eigene Fettsäuresynthese (mtFASII), welche essentiell für die mitochondriale Biogenese und Zellatmung ist.
Syria Star (Schiff, 1977)
Die Syria Star war ein unter der Flagge von St. Vincent und den Grenadinen fahrender Massengutfrachter. Eigner und Manager des Schiffes war die Gesellschaft Sea Rose Maritime aus Tartus in Syrien. Das Schiff wurde 1977 mit der Baunummer 952 auf der japanischen Werft Kurushima Dockyard Co. gebaut.

Massengutfrachter
Massengutfrachter (auch Massengutschiff, Bulkcarrier, Bulker, Bulkschiff oder Schüttgutfrachter genannt) sind Schiffe, die zum Transport von losen Massengütern verwendet werden, beispielsweise Erz, Kohle, Bauxit, Phosphat, Zement oder Getreide. Schüttgutfrachter übernehmen etwa ein Drittel des weltweiten Seetransports. Flüssige Massengüter wie Rohöl, Chemikalien und flüssige Lebensmittel werden von Tankern transportiert.
Hanseatisches Oberlandesgericht in Bremen
Das Hanseatische Oberlandesgericht in Bremen ist das Oberlandesgericht des Landes Freie Hansestadt Bremen und somit Teil der bremischen ordentlichen Gerichtsbarkeit. Es wurde am 15. Juli 1947 errichtet. Zuvor war das den bremischen Gerichten übergeordnete Gericht das Hanseatische Oberlandesgericht in Hamburg, beziehungsweise zuvor das Oberappellationsgericht der vier Freien Städte in Lübeck. Die durch die US-amerikanische Militärregierung unterstützte Gründung eines eigenen bremischen Oberlandesgerichts wurde allgemein als Akt zur Festigung der Eigenstaatlichkeit Bremens verstanden. Präsidentin ist seit 2019 Ann-Marie Wolff.

Office of Military Government for Germany (U.S.)
Das Office of Military Government for Germany (U.S.) (OMGUS; deutsch Amt der Militärregierung für Deutschland (Vereinigte Staaten)) war die höchste Verwaltungseinrichtung der amerikanischen Besatzungszone Deutschlands und des amerikanischen Sektors von Berlin in den ersten vier Jahren nach dem Zweiten Weltkrieg. Hauptsitz von OMGUS war Berlin, zusätzlich gab es auch Außenstellen in Frankfurt am Main.