hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hildegunde Fritzi Anders
Hildegunde Fritzi Anders (* 15. Juli 1904 in München; † 1944) war eine deutsche Schriftstellerin, die mit historischen Romanen in der Zeit des Nationalsozialismus Erfolge feierte.

Ihr größter Erfolg war der Roman  Der Verwandler der Welt über Friedrich den Zweiten von Hohenstaufen, welches auch nach dem Zweiten Weltkrieg bei Bertelsmann aufgelegt wurde. Ihre Bücher erschienen, wohl um ihr Geschlecht zu verschleiern, nur mit den Initialen H. F. Anders.

Im Münchener Prinzregententheater wurden am 22. Oktober 1936 ihr Schauspiel Der König reitet und am 13. November 1937 ihr Schauspiel Der Weg zum Reich uraufgeführt.

Bertelsmann
Bertelsmann ist ein internationales Medien-, Dienstleistungs- und Bildungsunternehmen mit Hauptsitz in Gütersloh. Seine Geschichte reicht bis 1835 zurück und wurde im 20. Jahrhundert von Reinhard Mohn geprägt. Aus dem mittelständischen Druck- und Verlagshaus entwickelte sich ein Konzern, der heute mit 75.000 Mitarbeitern in rund 50 Ländern weltweit aktiv ist. Der Umsatz liegt bei 19 Milliarden Euro. Zum Konzernverbund gehören die RTL Group, Penguin Random House, BMG, die Arvato Group, Bertelsmann Marketing Services, die Bertelsmann Education Group und Bertelsmann Investments.
Behaviour Interactive
Behaviour Interactive, zeitweilig auch bekannt als Artificial Mind and Movement (A2M), ist ein kanadisches Entwicklungsunternehmen für Computerspiele. Es wurde 1992 in Montreal gegründet und hat sich auf die Produktion von 2D- und 3D-Action-/Adventure-Spielen für Spielkonsolen und PC spezialisiert.

Spielkonsole
Eine Spielkonsole (auch Videospielkonsole, umgangssprachlich auch nur Konsole genannt) ist ein elektronisches Gerät, das im Gegensatz zu Allzweck-Computern ausschließlich oder hauptsächlich zum Ausführen von Videospielen gedacht ist. Manche Konsolen sind auch für andere Zwecke wie etwa Video- und Musikstreaming verwendbar, oder es ist eine entsprechende Nachrüstung möglich.

Stationäre Konsolen bestehen meist aus einer Basiseinheit mit ein oder mehreren Controllern zur Steuerung des Spiels. Zur Ausgabe der Ton- und Bildinhalte dienen dabei handelsübliche Fernseher und Monitore. Tragbare Konsolen dagegen vereinen Basiseinheit, Controller und Anzeige in einem einzigen handlichen Gerät, weswegen sie auch als Handheld-Konsolen (von englisch handheld, zu deutsch handgehalten) bezeichnet werden.
Tina Stege
Kristina Eonemto Stege (Tina Stege) ist die Klimagesandte (Climate Envoy) der Marshallinseln (RMI). Die Republik Marshallinseln (RMI, Aolepān Aorōkin Ṃajeḷ) ist eines der Länder in der Welt, welches vom Klimawandel am stärksten betroffen ist. Vor allem die steigenden Meeresspiegel werden zu einem Problem. Stege hat ihr Land bei verschiedenen Konferenzen vertreten, unter anderem bei der UN-Klimakonferenz in Madrid 2019 (COP25, Madrid, Spanien), der UN-Klimakonferenz in Glasgow 2021 (COP26, Glasgow, Schottland), und der UN-Klimakonferenz in Scharm asch-Schaich 2022 (COP27, Scharm asch-Schaich, Ägypten). Sie war auch Sprecherin für die Marshallinseln zu den Schäden von Kernwaffentests.

UN-Klimakonferenz in Madrid 2019
Die UN-Klimakonferenz in Madrid 2019 (englisch United Nations Framework Convention on Climate Change, 25th Conference of the Parties, kurz COP25; nach der ursprünglich geplanten Konferenzstadt anfangs auch Santiago Climate Change Conference) war die 25. UN-Klimakonferenz. Sie fand vom 2. bis 15. Dezember 2019 in der spanischen Hauptstadt Madrid statt.
Gleichzeitig war sie das 15. Treffen zum Kyoto-Protokoll (englisch 15th Meeting of the Parties to the 1997 Kyoto Protocol, kurz CMP 15) sowie das 4. Treffen der Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Paris Agreement (CMA 2).

Die UN-Klimakonferenz 2019 war die Folgekonferenz der COP24 vom 2. bis 15. Dezember 2018 in Katowice in Polen, das Folgetreffen COP26 fand Anfang November 2021 im schottischen Glasgow statt.
Anselmo López
Anselmo López Martín (* 5. Mai 1910 in Velayos, Provinz Ávila; † 14. Dezember 2004 in Madrid) war ein spanischer Basketballspieler, -trainer und Sportfunktionär. Er gilt neben Raimundo Saporta und Ernesto Segura de Luna als einer der wichtigsten Funktionäre und Förderer in der Entwicklung des Basketballs in Spanien.

Provinz Ávila
Ávila ist eine westspanische Provinz im südlichen Teil der Autonomen Region Kastilien-León. Hauptstadt der Provinz ist das gleichnamige Ávila. In der Provinz Ávila leben 158.989 Einwohnern (Stand: 2024) auf 8.049,93 Quadratkilometern.
Wladimir Iljitsch Afromejew
Wladimir Iljitsch Afromejew (russisch Владимир Ильич Афромеев; * 2. April 1954 in Tula) ist ein russischer Geschäftsmann, Schachspieler und -organisator. Er trägt den Titel eines FIDE-Meisters und ist seit dem Jahr 2000 auch Internationaler Schiedsrichter.

Schachschiedsrichter
Ein Schachschiedsrichter achtet bei einem Schachspiel als Schiedsrichter auf striktes Einhalten der Schachregeln, wie sie vom Weltschachbund FIDE festgelegt sind, sowie der jeweiligen Turnierordnung. Er soll darüber hinaus dafür sorgen, dass durchgehend gute Spielbedingungen herrschen und dass die Spieler weder vom Publikum noch vom Gegner gestört werden. Im Englischen bzw. international wird dieser auch Arbiter genannt.
Aston Martin AMR23
Der Aston Martin AMR23 ist ein Formel-1-Rennwagen, der von dem Aston Martin F1 Team entworfen und entwickelt wurde und an der Formel-1-Weltmeisterschaft 2023 teilgenommen hat. Es ist das dritte Formel-1-Auto, das Aston Martin im 21. Jahrhundert einsetzte, und wurde von Lance Stroll und Fernando Alonso gefahren. Der Reservefahrer von Aston Martin, Felipe Drugovich, ersetzte vorübergehend Stroll für alle drei Tage des Vorsaisontests in Bahrain, nachdem dieser in einen Fahrradunfall verwickelt war, der ihn zwang, sich vom Test zurückzuziehen.

Lance Stroll
Lance Stroll (* 29. Oktober 1998 in Montreal, Québec, bürgerlich Lance Strulovitch) ist ein kanadisch-belgischer Automobilrennfahrer. Er gewann 2014 die italienische Formel-4-Meisterschaft, 2015 die Toyota Racing Series und 2016 die europäische Formel-3-Meisterschaft. Seit 2017 tritt er in der Formel-1-Weltmeisterschaft an. Er ist der Sohn des Unternehmers Lawrence Stroll und hat durch seine Mutter auch die belgische Staatsbürgerschaft.
Natelsheidesee
Der Natelsheidesee (auch Natels-Heidesee) ist ein Baggersee in der Gemeinde Wedemark in der Region Hannover. Der See, der durch den Bau der A 352 entstanden ist, liegt südöstlich von Bissendorf im Ortsteil Bissendorf-Wietze direkt an der A 352.

Der See wird seit 1964 als Badesee eines Campingplatzes und als öffentlicher Badesee genutzt. Am Ostufer befindet sich eine rund 140 Meter lange Badestelle mit einem Sandstrand und vorgelagerter Flachwasserzone als Nichtschwimmerbereich. Zum See gehört eine große Liegewiese mit zwei Tipis, die gemietet werden können.

Badesee und Campingplatz werden seit 1964 als Familienbetrieb geführt.

Blick auf die Liegewiese

Blick von der Liegewiese

Campingplatz
Ein Campingplatz (meist privat, gelegentlich auch durch die öffentliche Hand betrieben) ist ein abgegrenztes (häufig umzäuntes) Gelände, auf dem Camping möglich ist, d. h. also der Aufenthalt mit Zelten, Wohnwagen oder Wohnmobilen. Dies geschieht meist im Rahmen der Freizeitgestaltung (z. B. Urlaub, Wochenende); gelegentlich wohnen Menschen auch mehr oder weniger dauerhaft auf Campingplätzen, z. B. Monteure oder Pendler (als Wohnsitz oder Zweitwohnsitz, oder gar in Form einer Wohnwagensiedlung).
Knabe mit Flöte
Der Knabe mit Flöte auch Junge mit Federhut und Flöte oder Singender Knabe mit Flöte (niederländisch Zingende Jongen met fluit) ist ein um 1627 entstandenes Gemälde von Frans Hals. Das in Öl auf Leinwand gemalte Bild hat nach späteren Überarbeitungen heute eine Höhe von 62 cm und eine Breite von 55,2 cm. Ursprünglich war das Gemälde größer, wurde jedoch im Laufe der Zeit umgearbeitet. Es zeigt das genreartige Motiv eines als Musiker kostümierten Jungen, der eine Flöte in der Hand hält. Das Werk kann als allegorische Darstellung des Gehörs und als Vanitassymbol interpretiert werden. Seit 1874 ist das Gemälde Teil der Sammlung der Gemäldegalerie in Berlin.

Gemäldegalerie (Berlin)
Die Gemäldegalerie ist ein Kunstmuseum in Berlin. Sie ist Teil der Staatlichen Museen zu Berlin. Ihr 1998 fertiggestellter Bau befindet sich im Kulturforum Berlin.

Die Gemäldegalerie beherbergt Bestände alter europäischer Malerei vom 13. bis zum 18. Jahrhundert. Die Sammlung umfasst Meisterwerke von Künstlern wie Albrecht Dürer, Lucas Cranach, Hans Holbein, Rogier van der Weyden, Jan van Eyck, Raffael, Sandro Botticelli, Tizian, Caravaggio, Peter Paul Rubens, Rembrandt und Jan Vermeer. Die Gemäldegalerie wurde 1830 eröffnet. Die Sammlung in ihrer heutigen Form ist das Ergebnis einer ambitionierten zweihundertjährigen Sammlungspolitik, voller Erfolge und auch schmerzlicher Einschnitte.

Im Jahr 2019 verzeichnete die Gemäldegalerie 310.000 Besucher, nicht zuletzt dank der Sonderausstellung Mantegna und Bellini. Meister der Renaissance, die mit insgesamt 192.000 Besuchern die erfolgreichste Sonderausstellung des Jahres 2019 war.
Stadio Nuovo Romagnoli
Das Stadio Nuovo Romagnoli ist ein Fußballstadion in der italienischen Stadt Campobasso in der gleichnamigen Provinz der Region Molise. Derzeit nutzt der 2013 neugegründete Verein SSD Città di Campobasso das Stadion. Die Sportstätte trägt auch den Beinamen Selvapiana und hat insgesamt 25.000 Plätze. Es gibt Bestrebungen; das Stadion nach Michele Scorrano zu benennen. Er war in den 1970er und 80er Jahren Kapitän von Campobasso Calcio und ist im Februar 2009 an einem Herzinfarkt im Alter von 57 Jahren verstorben.

Campobasso
Campobasso (italienisch für Unteres Feld) ist die Hauptstadt der italienischen Region Molise und der Provinz Campobasso. Die Stadt liegt im Apennin 780 Meter über dem Meeresspiegel und hat 47.519 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) auf einer Fläche von ca. 55 km².

Die Nachbargemeinden sind Busso, Campodipietra, Castropignano, Ferrazzano, Matrice, Mirabello Sannitico, Oratino, Ripalimosani, San Giovanni in Galdo und Vinchiaturo.

Durch den Schriftsteller Jan Weiler und seine beiden Romane „Maria, ihm schmeckt's nicht“ und „Antonio im Wunderland“ erreichte der Ort im deutschen Sprachraum eine gewisse Bekanntheit.
Scott Robertson (Wasserspringer)
Scott Stephen Robertson (* 24. Juni 1987 in Sale) ist ein australischer Wasserspringer. Er startet für den Verein Whitehorse Diving Club in den Disziplinen Kunstspringen vom 1-m- und 3-m-Brett sowie im 3-m-Synchronspringen.

Er nahm an den Olympischen Spielen 2008 in Peking teil. Im 3-m-Synchronspringen wurde er zusammen mit Robert Newbery Achter.

Sein bestes Ergebnis bei Schwimmweltmeisterschaften war ein siebter Rang im 3-m-Synchronspringen zusammen mit Grant Nel 2007 in Melbourne. 2006 nahm Robertson erstmals an den Commonwealth Games teil. Er wurde mit Matthew Mitcham Fünfter im 3-m-Synchronwettbewerb. 2010 in Delhi konnte er mit Bronze vom 1-m-Brett seine erste internationale Medaille erringen.

2004 gewann Robertson Silber bei den Juniorenweltmeisterschaften.

Commonwealth Games 2010
Die 19. Commonwealth Games fanden vom 3. bis 14. Oktober 2010 in der indischen Stadt Delhi statt. Es war das größte Sportereignis, das jemals in Indien ausgetragen wurde. Zuvor war Delhi Gastgeber der Asienspiele 1951 und 1982. Ausgetragen wurden 272 Wettbewerbe in 17 Sportarten. Die Vorbereitungen waren von verschiedenen organisatorischen Problemen überschattet und stießen in den Medien zum Teil auf heftige Kritik.
Sozialstandard
Als Sozialstandards werden in der Sozial- und Wirtschaftspolitik nationale und internationale Rechtsnormen des Sozial- und Arbeitsrechts zu Gunsten der sozialen Sicherheit für Arbeitnehmer bezeichnet, die bei der Vertragsgestaltung von Arbeitsverträgen zu beachten sind.

Rechtsnorm
Als Rechtsnorm (auch Rechtsvorschrift beziehungsweise Rechtssatz) wird eine gesetzliche Regelung oder eine auf gesetzlicher Grundlage ergangene oder eine im Gewohnheitsrecht enthaltene Vorschrift bezeichnet. Rechtsnormen sind generell-abstrakter Natur. Darunter wird im Rechtsverkehr jede verbindliche Regelung verstanden, die eine Rechtsfolge an einen Tatbestand knüpft. Unter Rechtsnormen fallen neben Gesetzen auch Satzungen und Rechtsverordnungen.

Da sie für eine Vielzahl von Sachverhalten wirkt, ist sie abstrakt; aufgrund ihrer Wirkung für eine Vielzahl von Personen ist sie generell. Ist eine Rechtsnorm nur auf eine Person oder einen einzigen Sachverhalt anwendbar, spricht man von einem Einzelfallgesetz. Der Begriff der Rechtsnorm wird in der Rechtswissenschaft verschieden weit definiert.

Das zugehörige Adjektiv ist normativ.
TV 1890 Rüsselsheim-Haßloch
Der TV 1890 e.V. Rüsselsheim-Haßloch (kurz TVH oder TVH Rüsselsheim) wurde 1890 als Turnverein in Haßloch gegründet. Heute hat der Verein über 1800 Mitglieder und gehört zu den größten Sportanbietern in Rüsselsheim am Main.

Das Sportangebot umfasst neun Abteilungen, dazu gehören Aerobic, Golf, Fußball, Koronarsport, Leichtathletik, Tennis, Turnen, Segeln und Ski.

In höheren Sportligen ist der TVH vor allem durch seine Fußball- und Tennismannschaften bekannt.

Aerobic
Aerobic (von griechisch ἀήρ aḗr, Luft und βίος bíos, Leben und englisch -ic, -isch) ist ein dynamisches Fitnesstraining in der Gruppe mit rhythmischen Bewegungen zu motivierender Musik. Die Grundelemente sind hauptsächlich (aerobe) Ausdauer und Koordination. Die in einer Choreografie zusammengestellten Übungen, die von einem Aerobic-Trainer vorgeführt werden, sind eine Mischung aus klassischer Gymnastik und Tanz.
Wilfried Geeroms
Wilfried Geeroms (* 14. Juli 1941 in Schaerbeek/Schaarbeek; † 4. Mai 1999 in Jette) war ein belgischer Hürdenläufer.

1962 erreichte er bei den Europameisterschaften in Belgrad über 110 Meter Hürden das Halbfinale.

Bei den Olympischen Spielen 1964 in Tokio wurde er Achter über 400 Meter Hürden.

1966 schied er bei den Europameisterschaften in Budapest über 400 Meter Hürden im Halbfinale und über 110 Meter Hürden im Vorlauf aus.

Bei den Olympischen Spielen 1968 in Mexiko-Stadt kam er über 400 Meter Hürden und bei den Europameisterschaften 1969 in Athen über 110 Meter Hürden nicht über die erste Runde hinaus.

Neunmal wurde er Belgischer Meister über 110 Meter Hürden (1962, 1963, 1966–1970, 1973, 1974) und viermal über 400 Meter Hürden (1963, 1964, 1967, 1971).

Leichtathletik-Europameisterschaften 1969/110 m Hürden der Männer
Der 110-Meter-Hürdenlauf der Männer bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1969 wurde vom 18. bis 20. September 1969 im Athener Karaiskakis-Stadion ausgetragen.

Mit Silber und Bronze gab es in diesem Wettbewerb zwei Medaillen für die britischen Hürdensprinter. Europameister wurde der italienische Titelverteidiger und Olympiadritte von 1968 Eddy Ottoz. Er gewann vor dem Olympiasieger über 400 Meter Hürden von 1968 David Hemery. Bronze ging an Alan Pascoe.
Salwáre oder Die Magdalena von Bozen
Salwàre oder Die Magdalena von Bozen ist ein 1936 im Bermann-Fischer-Verlag in Wien veröffentlichter Roman von Carl Zuckmayer. Das Buch blieb der einzige zu Lebzeiten publizierte Roman des Autors und sollte zuerst in Deutschland erscheinen: Die Erstausgabe im S. Fischer Verlag wurde jedoch noch vor der Auslieferung vom NS-Regime beschlagnahmt, da Zuckmayer als politisch unerwünschter Autor galt.

Gottfried Bermann Fischer
Gottfried Bermann Fischer (ursprünglich Gottfried Bermann, * 31. Juli 1897 in Gleiwitz; † 17. September 1995 in Camaiore, Toskana) war ein deutscher Verleger. Er war Schwiegersohn des Gründers des S. Fischer Verlags Samuel Fischer und übernahm nach dessen Tod, gemeinsam mit seiner Ehefrau Brigitte Bermann Fischer, die Geschäftsführung des Verlags.
Diesenbach
Diesenbach ist ein geographischer Name:

Orte:

Diesenbach (Altusried), Dorf des Marktes Altusried, Landkreis Oberallgäu, Bayern

Diesenbach (Regenstauf), Pfarrdorf des Marktes Regenstauf, Landkreis Regensburg, Bayern

Diesenbach (Surberg), Weiler der Gemeinde Surberg, Landkreis Traunstein, Bayern

Diesenbach (Gemeinde Pilsbach), Ortschaft von Pilsbach, Bezirk Vöcklabruck, Oberösterreich

Gewässer:

Diesenbach (Angenbach), linker Zufluss des Angenbachs oder Mambachs nach der Häger Mühle, Gemeinde Häg-Ehrsberg, Landkreis Lörrach, Baden-Württemberg

Diesenbach (Große Mühl), linker Zufluss der Großen Mühl bei Plöcking, Gemeinde St. Martin im Mühlkreis, Bezirk Rohrbach, Oberösterreich

Diesenbach (Regen), rechter Zufluss des Regens in Diesenbach, Markt Regenstauf, Landkreis Regensburg, Bayern

Siehe auch:

Dieselbach

Dießenbach

Große Mühl
Die Große Mühl ist ein orographisch linker Nebenfluss der Donau im westlichen Granit- und Gneishochland in Oberösterreich. Der offizielle bayerische Name und die dialektale Bezeichnung des Flusses in Oberösterreich ist Michel bzw. Michelbach. Zusammen mit der Kleinen Mühl und der Steinernen Mühl ist die Große Mühl namengebend für die nördlich der Donau liegende Region Oberösterreichs, das Mühlviertel.
Flora und Vegetation Jamaikas
Die Flora und Vegetation Jamaikas wird vom WWF in drei Ökoregionen eingeteilt: den jamaikanischen Feuchtwald, den jamaikanischen Trockenwald und die Mangroven an der Küste.

Jamaika war ursprünglich fast vollständig mit Wald bedeckt, es gab nur wenige offene Flächen. Durch Bebauung und Landwirtschaft wurden die meisten Gebiete zerstört. Etwa 6 % der Landfläche sind noch in ihrem ursprünglichen Zustand. 1995 wurde Jamaika vom World Resources Institute als Land mit der größten Abholzungsrate bestimmt. Unter dem Einfluss des zunehmenden Ökotourismus wurden Gesetze zum Schutz der verbleibenden Habitate erlassen, deren Durchsetzung aber schwierig ist.

Der Anteil endemischer Pflanzen ist sehr groß. Von den 3003 bekannten Blütenpflanzen kommen 28 % nur auf der Insel vor, bei den Farnen liegt der Anteil bei 14 %. Von den Bromelien und Orchideen sind knapp ein Drittel nur auf der Insel zu finden.

Bromeliengewächse
Die Bromeliengewächse (Bromeliaceae), auch Ananasgewächse genannt, sind eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Süßgrasartigen (Poales) innerhalb der Einkeimblättrigen Pflanzen (Monokotyledonen). Die 58 bis 84 Gattungen mit 2900 bis 3856 Arten sind in der Neotropis verbreitet. Am bekanntesten sind die Früchte der Ananas (Ananas comosus). Eine Reihe von Arten und ihre Sorten werden als Zierpflanzen verwendet.
Loco Dice
Loco Dice (* 10. August 1974 in Düsseldorf; bürgerlich Yassine Larkin) ist ein deutscher DJ und Produzent in der elektronischen Musikszene, der teilweise dem Genre des Deep House zugerechnet wird.

Loco Dice, der als Sohn tunesischer Eltern in Düsseldorf aufwuchs und dort lebt, begann seine Karriere als Hip-Hop-DJ und Rapper bei den Uptown Partys. Er war an Produktionen von Künstlern wie zum Beispiel Usher, Ice Cube, Jamiroquai, Snoop Dogg und R. Kelly beteiligt. Loco Dice betreibt das Plattenlabel Desolat und En Couleur.

Deep House
Deep House ist eine langsamere und melodieorientierte Stilart des House. Musikalisch dominiert der gut tanzbare, gerade 4/4-Takt. Die Geschwindigkeit bewegt sich im Bereich von etwa 100 bis 127 Beats per minute.
Rosso di Montepulciano
Rosso di Montepulciano ist ein Rotwein, der in der italienischen Gemeinde Montepulciano in der Provinz Siena (Toskana) erzeugt wird. Er ist der preiswertere „kleine Bruder“ (Zweitwein) des Vino Nobile di Montepulciano. Der Wein verfügt seit 1988 über eine „kontrollierte Herkunftsbezeichnung“ (Denominazione di origine controllata – DOC). Diese wurde zuletzt am 8. April 2020 aktualisiert.

Zweitwein
Ein Zweitwein ist eine vor allem im Bordelais gängige Art, Wein zu deklarieren und zu verkaufen, der für den großen Wein („Grand Vin“) eines Weingutes qualitativ nicht ganz ausreichend erscheint. Der Zweitwein muss nicht die Ideale des Erstweins anstreben; im Bereich Sauternes sind trockene Zweitweine (oder Drittweine) statt vollsüßer Erstweine verbreitet.
Ngatuhoa Falls
BW

Die Ngatuhoa Falls sind ein Wasserfall in der Kaimai Range der Region Bay of Plenty auf der Nordinsel Neuseelands. Er liegt im Lauf des Ngatuhoa Stream, der einige Kilometer hinter dem Wasserfall in nordwestlicher Fließrichtung in den Opuiaki River mündet. Seine Fallhöhe über zwei Stufen beträgt rund 40 Meter.

Der Wasserfall ist über den Ngatuhoa Falls Track in einer Gehzeit von rund 40 Minuten erreichbar.

Bay of Plenty (Region)
Die Bay of Plenty Region ist flächenmäßig die fünftgrößte Verwaltungsregion der Nordinsel von Neuseeland. Der Rat der Region, Bay of Plenty Regional Council genannt, hat seinen Sitz in der Stadt Whakatāne.
Nein, meine Söhne geb’ ich nicht
Nein, meine Söhne geb’ ich nicht ist ein pazifistisches Lied des deutschen Liedermachers Reinhard Mey aus dem Jahr 1986. Er veröffentlichte den Song auf seinem Solo-Album Alleingang sowie als Single und spielte ihn in den folgenden Jahren mehrfach für Live-Alben. Das Lied befasst sich mit dem Thema Kriegsdienstverweigerung und auch mit der Flucht vor dem Krieg. 2020 veröffentlichte Reinhard Mey mit mehreren weiteren Musikern eine neue Version des Liedes zur Unterstützung der Arbeit der Organisation Friedensdorf International, die kranke und verletzte Kinder aus Kriegsgebieten betreut.

Soloalbum
Ein Soloalbum ist ein Musikalbum, für dessen Inhalt ein einzelner Künstler verantwortlich ist und nicht eine Musikgruppe oder Band. In der Regel schreibt der Künstler die Liedtexte und Melodien und engagiert dann Musiker, die nach seinen Vorgaben ihre Instrumente einspielen.

Oftmals sind die Solokünstler gleichzeitig Mitglied in etablierten Bands (z. B. veröffentlichte Geddy Lee, Sänger, Bassist und Keyboarder von Rush im Jahr 2000 das Album My Favorite Headache). Andere verlassen eine Band, um eine Solokarriere zu starten (z. B. trennte Neal Morse sich 2002 von der Band Spock’s Beard, die er zehn Jahre zuvor mit seinem Bruder Alan gegründet hatte). Wiederum andere waren nie Mitglied einer Band (z. B. Herbert Grönemeyer).

Da Solokünstler oft nicht über eine feste Band verfügen, finden sich auf Soloalben oft auch Auftritte von Mitgliedern aus anderen Bands, so z. B. von Rob Thomas oder Steven Tyler auf den letzten Alben von Carlos Santana.
Orendel
Der Orendel ist ein mittelhochdeutsches Versepos in mittelfränkischer Sprache. Er entstand Ende des 12. Jahrhunderts, ist allerdings nur in wesentlich jüngeren Bearbeitungen erhalten. Es gab eine handschriftliche Version von 1477 (1870 in Straßburg verbrannt) sowie eine Druckfassung und eine gedruckte Prosaversion, beide Augsburger Ausgaben aus dem Jahr 1512.

Im Versepos, das eine Mischung aus Heiligenlegende und Ritterabenteuer darstellt, wird eine Brautwerbungs- und Entführungsgeschichte erzählt, in welche die Legende vom grauen Rock Christi verwoben ist, der seinen Träger Orendel in der Schlacht schützt. Der spätantike Roman über Apollonios von Tyros wurde als Handlungsgerüst für den Orendel verwendet.

Das Gedicht sollte vermutlich die Wallfahrt zum Heiligen Rock in Trier anregen, welcher 1512 erstmals öffentlich ausgestellt wurde.

Fassung (Literatur)
Darüber, was eine Fassung ausmacht, besteht in der Editionsphilologie kein Konsens. Es gibt zum einen Definitionen, die eher editionspraktisch orientiert sind, zum anderen formalistische und drittens solche, die sich auf den Autor beziehen.
Seyyit Abdülkadir
Seyit Abdülkadir oder Seyyid Abdülkadir Efendi (kurdisch Seyîd Evdilqadir Efendî, * 1851 in Nehri/Osmanisches Reich; † 27. Mai 1925 in Bitlis/Türkei) war ein osmanisch-kurdischer Politiker. Er wurde im Zuge des Scheich-Said-Aufstandes 1925 erhängt. Seyyit Abdülkadir war ein Naqschbandischeich und Sohn Scheich Ubeydallahs.

Bitlis
Bitlis (kurdisch Bidlîs, armenisch Բաղեշ Bagesch oder Բիթլիս Bidlis, reichsaramäisch ܒܝܬ ܕܠܝܣ Beṯ Dlis) ist eine türkische Stadt in Anatolien. Sie ist die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz Bitlis und auch Zentrum des zentralen Landkreises (Merkez). Die Kfz-Kennzeichen der Stadt und der Provinz beginnen mit der Ziffer 13. In Bitlis, der zweitgrößten Stadt der Provinz (nach Tatvan) konzentrieren sich 14,8 Prozent der Provinzbevölkerung.