hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
St. Martin (Oberwillingen)
Die evangelische Dorfkirche St. Martin steht im Ortsteil Oberwillingen der Stadt Stadtilm im Ilm-Kreis in Thüringen. Die Kirchengemeinde Oberwillingen gehört zum Pfarrbereich Stadtilm im Kirchenkreis Gotha der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland.

Stadtilm
Stadtilm ist eine Kleinstadt im Ilm-Kreis in der Mitte von Thüringen, rund 30 Kilometer südlich von Erfurt. Sie liegt im breiten Tal der Ilm im nördlichen Vorland des Thüringer Waldes und verfügt über einen historischen Stadtkern mit zahlreichen Bauwerken sowie über 20 dörflich geprägte Ortsteile in der Umgebung, die 2018 eingemeindet wurden. Der Ort entstand wohl um 1200 und erlangte vor 1268 den Status einer Stadt.
Liliana Moro
Liliana Moro (* 2. Januar 1961 in Mailand) ist eine italienische Installationskünstlerin.

Liliana Moro studierte bei Luciano Fabro an der Accademia di Belle Arti di Brera in Mailand. Sie ist Teilnehmerin zahlreicher Ausstellungen: documenta IX, Kassel (1992); Aperto '93, Biennale di Venezia, Venedig; Castello di Rivoli, Turin (1994); Quadriennale di Roma (1996/2008); Moderna Museet, Stockholm (1998); MoMA PS1, New York (1999); De Appel, Amsterdam (1999), der Bienal de Valencia (2001) und der Thessaloniki Biennale (2013).

De Appel
Das De Appel Centre for Contemporary Art (kurz De Appel) ist ein niederländisches Ausstellungszentrum für zeitgenössische Kunst in Amsterdam, das von der De Appel Foundation betrieben wird. 2008 besuchten knapp 16.000 Menschen die Ausstellungen im De Appel. Das De Appel ist besonders für seine Performance-Veranstaltungen und Ausstellungen bekannt.
Beiern
Beiern bezeichnet:

einen Brauch des Glockenschlagens: Beiern (Brauch)

einen Ortsteil der Gemeinde Langenleuba-Niederhain in Thüringen; siehe Beiern (Langenleuba-Niederhain)

den deutschen Namen der Gemeinde Beyren-lès-Sierck im Département Moselle in Frankreich

Siehe auch

Baiern

Beyren-lès-Sierck
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Beyren-lès-Sierck (deutsch Beiern, lothringisch Beiren) ist eine französische Gemeinde mit 528 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Moselle in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen).
Glass Animals/Diskografie
Diese Diskografie ist eine Übersicht über die musikalischen Werke der britischen Indie-Rock-Band Glass Animals. Den Schallplattenauszeichnungen zufolge verkaufte sie bisher mehr als 30,6 Millionen Tonträger. Ihre erfolgreichste Veröffentlichung ist die Single Heat Waves mit über 25,7 Millionen verkauften Einheiten, alleine in Deutschland verkaufte sie sich über 1,2 Millionen Mal und zählt damit zu den meistverkauften Singles des Landes.

Indie-Rock
Indie-Rock (auch Indierock, in der ausgeschriebenen Form Independent Rock oder schlicht Indie) war ursprünglich Rockmusik im weitesten Sinne des Wortes, die ausschließlich von Independent-Labels vertrieben wurde. Inzwischen ist Indie-Rock eine Sammlung mehrerer Subgenres wie des Alternative Rocks. Indie-Rock ist mittlerweile massentauglich geworden. Namensgebend für den Indie-Rock war die Unabhängigkeit (englisch independence) von den großen Plattenfirmen (Major Labels).
Suchland-Inseln
Die Suchland-Inseln sind eine Gruppe aus etwa acht kleinen Inseln vor der Walgreen-Küste des westantarktischen Ellsworthlands. Sie liegen im Zentrum der Einfahrt zur Cranton Bay.

Der United States Geological Survey kartierte sie anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren zwischen 1960 und 1966. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1968 nach Everett Burdett Suchland Jr. (* 1939), Funker auf der Byrd-Station im Jahr 1967.

Walgreen-Küste
-75.5-107Koordinaten: 76° S, 107° W

Die Walgreen-Küste ist ein Küstenabschnitt im Osten des westantarktischen Marie-Byrd-Lands. Er liegt zwischen dem Kap Herlacher und dem Kap Waite und grenzt damit direkt an die östlich gelegene Eights-Küste, die bereits zum Ellsworthland gerechnet wird. Im Westen schließt sich die Bakutis-Küste an.

Entdeckt wurde die Küste vom US-amerikanischen Polarforscher Richard Evelyn Byrd bei der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941) im Februar 1940. Byrd benannte sie nach dem US-amerikanischen Unternehmer Charles Rudolph Walgreen (1873–1939), Gründer der Apothekenkette Walgreens und Sponsor der Forschungsreise. Der United States Geological Survey kartierte sie detailliert anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen, die die United States Navy zwischen 1959 und 1966 angefertigt hatte.
Färöischer Fußballpokal der Frauen 1997
Der Färöische Fußballpokal der Frauen 1997 fand zwischen dem 12. April und 2. August 1997 statt und wurde zum achten Mal ausgespielt. Im Endspiel, welches im Gundadalur-Stadion in Tórshavn auf Kunstrasen ausgetragen wurde, siegte B36 Tórshavn mit 5:1 gegen KÍ Klaksvík.

B36 Tórshavn und KÍ Klaksvík belegten in der Meisterschaft die Plätze drei und eins. Titelverteidiger HB Tórshavn schied hingegen in der Gruppenphase aus. Mit NSÍ Runavík erreichte ein Zweitligist das Halbfinale.

Für B36 Tórshavn war es der fünfte Sieg bei der fünften Finalteilnahme, für KÍ Klaksvík die zweite Niederlage bei der zweiten Finalteilnahme.

Tórshavn
Tórshavn [ˈtɔu̯ʂhau̯n] (deutsch Thorshaven, altnordisch Þórshǫfn; dänisch Thorshavn, färöisch kurz Havn) ist die Hauptstadt der Färöer und liegt an der Ostküste Streymoys. Sie hat eine Fläche von 158 km².

Als das politische, wirtschaftliche und geistige Zentrum des Landes bietet die Stadt eine weit umfänglichere Infrastruktur als eine vergleichbar große mitteleuropäische Kleinstadt.

Bekanntestes Motto der Stadt ist Tann deiliga Havn („Das schöne Thorshaven“), was auch der Titel eines Liedes ist.
Ebert Wolf der Ältere
Ebert Wolf der Ältere (auch: Eberhard Wolf, Eckbert Wulf, Wulff und andere Namensvarianten, * um 1535/1540 in Hildesheim; † 1606/1607 ebenda) war ein deutscher Bildhauer. Er schuf in zahlreichen Orten Niedersachsens vor allem Grabmäler.

Grabmal
Ein Grabmal (mhd. meil „Zeichen“) ist ein Gedenk- und Erinnerungsmal an der Grabstätte eines Toten. Die häufigsten Formen sind Grabsteine, Grabplatten und Grabkreuze. Ein architektonisch gestaltetes Grabmal kann Bestandteil eines Grabes oder eines Grabbaus sein. Grabmale im weiteren Sinne sind Grabhügel, Grabkapellen, Grabhäuser und Grabkammern.
Ponte Vecchio di Dolceacqua
Die Ponte Vecchio di Dolceacqua, auch bekannt als Nerviabrücke, ist eine Bogenbrücke in der italienischen Gemeinde Dolceacqua, Provinz Imperia, Region Ligurien, die den Fluss Nervia überspannt.

Die Brücke verbindet die beiden Ortsteile Terra und Borgo miteinander. Der ältere Stadtteil Terra stieß Mitte des 14. Jahrhunderts an die Grenzen seiner Ausbaufähigkeit, da der zur Verfügung stehende Platz auf dieser Seite des Flusses Nervia aufgebraucht war. Auf der gegenüberliegenden Seite entstand das neue Stadtviertel Borgo, das über die elegante Brücke mit einem einzigen Bogen von 32 Metern Spannweite erreicht werden konnte.

Der französische Maler Claude Monet wurde durch den malerischen Anblick der Brücke mit der Burg Castello dei Doria im Hintergrund zu seinem Gemälde „Die Burg von Dolceacqua (1884)“ (Musée Marmottan Monet, Paris) inspiriert. Monet beschrieb die Brücke als ein „Juwel der Leichtigkeit“.

Italienische Regionen
Die Regionen (italienisch regioni, Singular regione) sind die oberste Ebene der Gebietskörperschaften Italiens nach dem Staat.

Italien ist in 20 Regionen untergliedert, von denen 5 autonome Regionen mit Sonderstatut sind. Die Regionen ihrerseits sind in Provinzen bzw. Metropolitanstädte unterteilt.
Puccinia fraseri
Puccinia fraseri ist eine Ständerpilzart aus der Ordnung der Rostpilze (Pucciniales). Der Pilz ist ein Endoparasit der Korbblütlergattung Hieracium. Symptome des Befalls durch die Art sind Rostflecken und „Pusteln“ auf den Blattoberflächen der Wirtspflanzen. Sie ist im östlichen Nordamerika verbreitet.

Rostpilze
Die Rostpilze oder Rostpilzartigen (Pucciniales, Syn. Uredinales) sind eine Ordnung der Ständerpilze (Basidiomycota). Sie sind Pflanzenparasiten und befallen vorwiegend Sprossachsen und Blätter. Sie haben einen komplexen Lebenszyklus, der häufig auch Wirtswechsel einschließt. Etliche Vertreter sind von wirtschaftlicher Bedeutung, da sie Nutzpflanzen befallen.
At the Blackhawk
At the Blackhawk ist ein Album von Thelonious Monk. Die Aufnahmen, die bei einem Auftritt im Jazzclub Black Hawk, San Francisco am 29. April 1960 entstanden waren, erschienen 1960 als Langspielplatte bei Riverside Records und erstmals 1997 als Compact Disc in der Reihe Original Jazz Classics.

Original Jazz Classics
Original Jazz Classics (OJC) ist ein 1982 unter dem Dach von Fantasy Records gegründetes Reissue-Label für klassische Jazz-Aufnahmen der mit Fantasy verbundenen Labels Prestige Records, Milestone Records, Riverside Records, Pablo Records, Debut Records, Galaxy Records, Contemporary Records und Jazzland. Die Alben werden mit dem Original-Cover und den Original-Liner-Notes veröffentlicht. 2007 umfasste der Katalog über 1000 Titel. Wie Fantasy gehörte das Label zur Concord Music Group. Original Jazz Classics gehört derzeit Craft Recordings, die die Rechte an dem Label im Jahr 2023 erworben haben.
Staatliche Münzen Baden-Württemberg
Die Staatlichen Münzen Baden-Württemberg sind ein Betrieb des Landes Baden-Württemberg und bilden den größten Münzprägebetrieb in Deutschland. Hier werden 38 % der Umlaufmünzen und 40 % der Sammlermünzen hergestellt. Außerdem werden hier seit 2013 die lettischen Euromünzen hergestellt.

Unter diesem Namen firmieren die beiden Münzstätten in Karlsruhe und Stuttgart, die sich 1998 zu einem Betrieb zusammengeschlossen haben.

Trotz des Zusammenschlusses haben sich die Prägestätten die unterschiedlichen Münzzeichen  mit den Buchstaben „G“ (für die Staatliche Münze Karlsruhe) und „F“ (für die Staatliche Münze Stuttgart) erhalten.

Gedenkmünze
Eine Gedenkmünze (auch Denkmünze) ist eine Münze, die durch ihr Motiv und/oder ihre Inschrift an ein denkwürdiges Ereignis oder eine bedeutende Persönlichkeit erinnert. Damit unterscheidet sie sich von der für den alltäglichen Geldgebrauch geprägten Kursmünze, gleichwohl sind oder waren die meisten Gedenkmünzen gesetzliches Zahlungsmittel, sowie von der Anlagemünze, die als Edelmetallanlage ausgegeben wird.
Columbo: Stirb für mich
Stirb für mich (Originaltitel: Candidate for Crime) ist eine erstmals im Rahmen der NBC-Sunday-Mystery-Movie-Serie gesendete Episode der Kriminalfilm-Reihe Columbo aus dem Jahr 1973. Die deutschsprachige Erstausstrahlung der dritten Folge der dritten Staffel folgte erst 1992 auf RTL plus. Der US-amerikanische Schauspieler Jackie Cooper verkörpert als Senatskandidat Nelson Hayward den Gegenspieler von Inspektor Columbo, dargestellt von Peter Falk.

Jackie Cooper
Jackie Cooper (* 15. September 1922 in Los Angeles, Kalifornien; † 3. Mai 2011 in Beverly Hills, Los Angeles County) war ein US-amerikanischer Schauspieler und Regisseur. Als Kinderdarsteller erhielt er mit neun Jahren für den Film Skippy (1931) eine Oscar-Nominierung als Bester Darsteller. Im Erwachsenenalter führte er bei zahlreichen Fernsehproduktionen Regie und spielte die Rolle des Perry White in den Superman-Filmen.
VR-Bank Uffenheim-Neustadt
Die VR-Bank Uffenheim-Neustadt eG war eine Genossenschaftsbank im Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim. Sie entstand im Jahr 2001 durch Fusion der Raiffeisenbank Neustadt mit den Raiffeisenbanken Uffenheim, Ulsenheim-Gollhofen und Neuhof sowie 2006 mit der Raiffeisenbank Münchaurach. Ihr Geschäftsgebiet grenzte an die Landkreise Kitzingen, Bamberg, Ansbach, Fürth und Erlangen-Höchstadt. Sitz der Hauptstelle war Neustadt an der Aisch. Durch die Fusion mit der Raiffeisen-Volksbank Fürth eG ging die VR-Bank Uffenheim-Neustadt eG in der VR meine Bank eG auf.

Landkreis Fürth
Der Landkreis Fürth ist ein Landkreis westlich der Städte Fürth und Nürnberg im bayerischen Regierungsbezirk Mittelfranken. Der Landkreis ist Mitglied der Planungsregion Nürnberg und der Metropolregion Nürnberg.
Czesław Paweł Dutka
Czesław Paweł Dutka (* 30. Januar 1936 in Oryszkowce in der damaligen Woiwodschaft Tarnopol; † 10. Januar 2020 in Polanica-Zdrój) war ein polnischer Philologe, spezialisiert auf dem Gebiet der Literaturtheorie, Methodologie und Literatursoziologie und der erste Rektor der Staatlichen Fachhochschule „Angelus Silesius“ in Wałbrzych.

Woiwodschaft Tarnopol
Die Woiwodschaft Tarnopol (polnisch Województwo tarnopolskie) war in den Jahren 1921–1939 eine Verwaltungseinheit der Zweiten Polnischen Republik, die am 1. September 1921 mit Inkrafttreten der Aufteilung des ehemals österreichischen Teils Polens, Galizien, in die Woiwodschaften Lwów, Krakau, Stanislau und Tarnopol entstand. Der Sitz der Verwaltung und die Hauptstadt war Tarnopol (heute ukrainisch Ternopil).
Phenprocoumon
Phenprocoumon, auch bekannt unter den Handelsnamen Marcumar und Falithrom, ist eine chemische Verbindung aus der Gruppe der 4-Hydroxycumarine, die als Arzneistoff zur Hemmung der plasmatischen Blutgerinnung (Antikoagulation) eingesetzt wird. Der Wirkstoff wurde 1953 von Alfred Winterstein mit seinem Team entwickelt und 1955 von Hoffmann-La Roche patentiert.

Roche Holding
Die  Roche Holding AG (auch Roche-Gruppe oder kurz Roche genannt) mit Hauptsitz in Basel in der Schweiz war im Jahr 2025 mit ca. 61,5 Mrd. CHF Umsatz das grösste Pharmaunternehmen der Welt. Roche gehört zur Spitze unter den 500 grössten Unternehmen in der Schweiz und zu den 500 grössten Familienunternehmen der Welt.

Roche beschäftigt weltweit über 100.000 Mitarbeiter. Neben Arzneimitteln stellt Roche auch Reagenzien und Geräte zur medizinischen Untersuchung her (Diagnostika). Roche forscht primär auf den Gebieten Onkologie, Virologie, Neurologie und Augenkrankheiten. Hauptwachstumspräparate sind: Hemlibra (Emicizumab), Ocrevus (Ocrelizumab), Phesgo (Fixkombination Pertuzumab und Trastuzumab) und Vabysmo (Faricimab).

Unter dem früheren Firmennamen F. Hoffmann-La Roche AG firmiert heute der operative Hauptsitz der Roche-Gruppe in Basel.
Flughafen Lan Yu
Der Flughafen Lan Yu (chinesisch 蘭嶼機場, Pinyin Lányǔ Jīchǎng, IATA-Code: KYD, ICAO-Code: RCLY) ist ein kleiner Flughafen auf der „Orchideeninsel“ Lan Yu, die zum Landkreis Taitung der Republik China (Taiwan) gehört.

Landkreis Taitung
Der Landkreis Taitung (chinesisch 臺東縣, Pinyin Táidōng Xiàn, Tongyong Pinyin Táidong Siàn, W.-G. T`ai-tung Hsien, Pe̍h-ōe-jī Tâi-tang-kōan) ist ein Landkreis der Republik China (Taiwan). Er liegt im Südosten der Insel Taiwan und grenzt an den Landkreis Pingtung im Südwesten, die Stadt Kaohsiung im Nordwesten, den Landkreis Hualien im Norden sowie den Pazifischen Ozean im Osten. Seine Hauptstadt ist die Stadt Taitung.
Bremer Tonnen- und Bakenwesen
Das Bremer Tonnen- und Bakenwesen war die Organisationsstruktur, die im Auftrag der Stadt Bremen seit (spätestens) dem frühen 15. Jahrhundert das Auslegen, Aufstellen und Unterhalten von Seezeichen – wie schwimmenden Tonnen und festen Baken – in der Unter- und der Außenweser betrieb. Die längste Zeit lag diese Aufgabe bei der bremischen Kaufmannschaft, 1878 übernahm das preußisch-oldenburgisch-bremische Tonnen- und Bakenamt die Kompetenzen und im Jahre 1921 schließlich die Wasserstraßendirektion beim Reichsverkehrsministerium des Deutschen Reiches.

Wasserstraßendirektion
Wasserstraßendirektion oder Wasserstraßen-Direktion ist der zeitweilige Name folgender Einrichtungen:

Wasserstraßendirektion Bremen

Wasserstraßendirektion Hamburg

Wasserstraßendirektion Hannover

Wasser- und Schifffahrtsdirektion Nord mit Sitz in Kiel

Wasserstraßendirektion Kurmark, siehe auch Dienstgebäude der ehemaligen Wasserstraßendirektion Kurmark

Wasserstraßendirektion Österreich

Wasserstraßendirektion Stuttgart

Wasser- und Schifffahrtsdirektion West mit Sitz in Münster
Ichihashi-Linie
Die Ichihashi-Linie (jap. 市橋線 Ichihashi-sen) ist eine Eisenbahnstrecke auf der japanischen Insel Honshū, die von der Bahngesellschaft Seinō Tetsudō betrieben wird. Sie verläuft auf dem Stadtgebiet von Ōgaki in der Präfektur Gifu und ist dem Schienengüterverkehr vorbehalten.

Präfektur Gifu
Gifu (japanisch 岐阜県 Gifu-ken) ist eine der Präfekturen Japans. Sitz der Präfekturverwaltung ist die gleichnamige Stadt Gifu (Gifu-shi). Sie liegt je nach Regionaleinteilung in der Region Zentraljapan, Chūbu, Tōkai oder zentrales Hochland auf der Insel Honshū. Die heutige Präfektur Gifu umfasst im Wesentlichen die beiden kaiserlichen Provinzen Hida (nördlicher Teil, antike Hauptstadt: Takayama) und Mino (südlicher Teil, Hauptstadt: Kasamatsu).
23 Wall Street
23 Wall Street, umgangssprachlich The Corner, früher J.P. Morgan Building, ist ein denkmalgeschütztes Bürogebäude im Financial District von Manhattan in New York City. Es wurde am 21. Dezember 1965 von der New Yorker Landmarks Preservation Commission zum Wahrzeichen der Stadt erklärt und ist seit 1972 als National Historic Landmark im National Register of Historic Places eingetragen. 23 Wall Street gehört seit 2007 als Contributing Property zum historischen Bezirk Wall Street Historic District.

National Historic Landmark
National Historic Landmarks (NHL) sind Stätten in den Vereinigten Staaten, die vom Innenministerium als besonders bedeutend eingestuft wurden, weil sie

Ort eines wichtigen Ereignisses der amerikanischen Geschichte,

Wirkungsstätte eines bedeutenden Amerikaners,

wichtige nationale Gedenkstätten,

herausragende Beispiele für Gestaltung und Bau,

charakteristisch für eine bestimmte Art zu leben (way of life) oder

von archäologischem Interesse sind.

Ensembles aus mehreren zusammengehörenden Gebäuden können als National Historic Landmark District ausgewiesen werden.

Mehr als die Hälfte der derzeit (2025) über 2600 National Historic Landmarks befinden sich in Privatbesitz. Die National Historic Landmark Stewards Association hat sich deren Erhaltung und Schutz verschrieben. National Historic Landmarks sind eine Untermenge der im National Register of Historic Places verzeichneten Stätten.
Ernst Wall
Ernst Georg Wall (* 2. Februar 1903 in Boll; † 29. Dezember 1985 in Riedlingen an der Donau) war Oberstudienrat und Prähistoriker. Wall nahm nach 1945 die naturwissenschaftlich begründete und interdisziplinäre archäologische Federseeforschung wieder auf. Wall galt als ausgewiesener Experte der Siedlungsgeschichte des Federseemoors und erschloss durch seine Arbeit neue Aspekte der Siedlungsgeschichte. Wall erhielt für seine Arbeit u. a. 1984 den Württembergischen Archäologiepreis.

Ur- und Frühgeschichte
Die Wortverbindungen Ur- und Frühgeschichte, Vor- und Frühgeschichte, Ur- und Frühgeschichtliche Archäologie, Vor- und Frühgeschichtliche Archäologie sowie Prähistorische Archäologie werden häufig synonym verwendet und bezeichnen eine archäologische Disziplin, die Urgeschichte und Frühgeschichte gleichermaßen umfasst und sich als ein Zweig der Geschichtswissenschaft versteht, der sich der Kultur­entwicklung des Menschen von ihren Anfängen an widmet, wobei materielle Hinterlassenschaften im Zentrum stehen.
FIVB World Tour
Die FIVB World Tour war eine interkontinentale Turnierserie für Beachvolleyballer. Aus einzelnen Turnieren entwickelte sich zu Beginn der 1990er Jahre die Weltserie, die bis 2016 aus Majors, Grand Slams, Open, dem World Tour Finale und den zweijährlich stattfindenden Weltmeisterschaften bestand. von 2017 bis 2021 ersetzten 1- bis 5-Sterne-Turniere die Major-, Grand-Slam- und Open-Kategorien. Seit 2022 wird die World Tour durch die Volleyball World Beach Pro Tour ersetzt.

Beachvolleyball-Weltmeisterschaft
Die Beachvolleyball-Weltmeisterschaften sind vom Welt-Volleyballverband Fédération Internationale de Volleyball (FIVB) veranstaltete Turniere zur Ermittlung der Weltmeister der Frauen und Männer. Brasilien war bei den vierzehn bisher ausgetragenen Turnieren die erfolgreichste Nation.
The Voice Kids/Staffel 7
Die siebte Staffel der deutschen Gesangs-Castingshow The Voice Kids wurde vom 17. Februar 2019 bis zum 21. April 2019 im Fernsehen erstausgestrahlt. Moderiert wurde die siebte Staffel von Thore Schölermann und Melissa Khalaj. Die Jury bestand aus Alec Völkel und Sascha Vollmer von der Countryband Bosshoss im Doppelstuhl, der ESC-Siegerin Lena Meyer-Landrut, der Sängerin Stefanie Kloß von der Band Silbermond und dem Singer-Songwriter Mark Forster. Die Gewinnerinnen der siebten Staffel waren Mimi & Josy.

Silbermond
Silbermond ist eine deutsche Pop-Rock-Band aus Bautzen, die 1998 gegründet wurde. Zu ihren kommerziell erfolgreichsten Liedern gehören Symphonie (2004), Das Beste (2006), Irgendwas bleibt (2009) und Leichtes Gepäck (2015). Bis 2017 verkaufte die Band rund sechs Millionen Tonträger.
Helkama
Helkama ist eine finnische Unternehmensgruppe und ursprünglich ein finnischer Fahrradhersteller. Das ursprüngliche Unternehmen ist über die Jahrzehnte zu einem Mischkonzern angewachsen. Die Bezeichnung Helkama Velox steht dabei offenbar für die Fahrrad-produzierende Konzernsparte der Helkama-Gruppe.

Heikki J. Helkama gründete 1905 die Helkama Fahrradmanufaktur. Legendäre, über Jahrzehnte gefertigte Modelle sind Jopo, Aino, Oiva und Kulkuris. Heute werden die Rahmen in Süd-Ostasien produziert und in Finnland mit Komponenten ausgestattet.

Zu Helkama gehört auch der Kabelhersteller Helkama Bica (Schiffskabel), Helkama Forste (Haushaltsgeräte und Kühlaggregate), Suomen Koneliike, Helsingin Uuttera und Helkama-Auto (Škoda-Importeur für Finnland). Die Firmen beschäftigen nach Angaben von Helkama rund 1000 Mitarbeiter (Stand 2013) in sieben Ländern.

Kabel
Als Kabel wird in der Elektro- und Informationstechnik ein mit Isolierstoffen ummantelter ein- oder mehradriger Verbund von Einzelleitungen bezeichnet, welcher der Übertragung von Energie oder Information dient. Als Isolierstoffe kommen üblicherweise unterschiedliche Kunststoffe zur Anwendung, welche die als Leiter genutzten Adern umgeben und gegeneinander isolieren. Elektrische Leiter bestehen meist aus Kupfer, seltener auch aus Aluminium oder geeigneten Metalllegierungen. Lichtwellenleiter bestehen aus Kunststoff- oder Quarzglasfasern, weshalb in diesem Zusammenhang auch von Glasfaserkabeln gesprochen wird. Dreidimensional betrachtet folgt das Kabel einer meist zylindrischen oder ähnlichen Geometrie und kann im Gesamtaufbau noch weitere Mantellagen aus isolierendem Material oder metallische Folien bzw. Geflechte zum Zweck der elektromagnetischen Abschirmung oder als mechanischen Schutz enthalten.
Gasthof „Zur Goldenen Krone“ (Grombach)
Der Gasthof „Zur Goldenen Krone“ in Grombach, einem Stadtteil von Bad Rappenau im Landkreis Heilbronn im nördlichen Baden-Württemberg, ist ein historischer Gasthof, der vermutlich noch auf die Zeit vor dem Dreißigjährigen Krieg zurückgeht.

Gasthof
Ein Gasthof  ist ein Beherbergungsbetrieb mit Tradition. Gasthöfe befinden sich an Fernstraßen, sei es auf dem Land (Landgasthof), in Dörfern oder in und vor Städten. Wo heute Autoparkplätze die Reisenden willkommen heißen, befanden sich früher Ställe für deren erschöpfte Pferde.

Im Unterschied zur Gaststätte oder zum Gasthaus bot und bietet der Gasthof außer Speisen auch Übernachtungsmöglichkeiten für Gäste und Einstellmöglichkeiten für deren Transportmittel an. Weil die Reisenden bis zum Ausbau des Eisenbahnnetzes und dem Siegeszug des Automobils mit Pferd und Wagen unterwegs waren, mussten auch diese bei der Übernachtung versorgt und sicher untergestellt werden können. Dafür boten die Gasthöfe Stall und Remise, die meist in Nebengebäuden um einen abschließbaren Hof standen (daher Gasthof). Reisende mit der Postkutsche übernachteten in der Regel – wie auch der Kutscher – in einem Gasthof zur Post.