hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Staatliche Universität Batken
Die Staatliche Universität Batken ist eine kleine staatliche nichtkommerzielle Universität in der kirgisischen Stadt Batken. Die Universität besitzt weiterhin Filialen in verschiedenen Städten im Oblus Batken.

Sie entstand im Jahr 2000 als erste derartige Bildungseinrichtung im Oblus Batken. Am Campus gibt es u. a. eine Bibliothek und verschiedene Sporteinrichtungen.

An der Universität studieren etwa 5000 Studenten bei etwa 167 akademischen Angestellten. Etwa die Hälfte der Studierenden sind Usbeken. Die Universität vergibt unter anderem Bachelor-Abschlüsse in verschiedenen Fächern und wird vom Bildungsministerium Kirgisistans anerkannt. Rektor ist Aidarbek Gyjasow.

Oblus Batken
Das Oblus  Batken (kirgisisch Баткен облусу Batken oblussu; russisch Баткенская область Batkenskaja oblast) ist einer von sieben Verwaltungsbezirken (Oblus) in Kirgisistan in Zentralasien.

Batken liegt im äußersten Südwesten des Landes und wird im Norden, Süden und Westen von Usbekistan bzw. Tadschikistan begrenzt. Das Oblus hat eine Fläche von 16.995 km² und 561.443 Einwohner. Es verzeichnet mit 2,1 % eine der höchsten Bevölkerungswachstumsraten des Landes. Im Oblus Batken befindet sich der Gletschersee Aiköl.

Das Verwaltungszentrum des Oblus ist die Stadt Batken. Das Oblus umschließt sechs Enklaven: Zu Usbekistan gehören Soʻx, Chon-Qora, Jangail  und Shohimardon, zu Tadschikistan gehören Kairagatsch und Woruch.
Abteikirche Zevenkerken
Die Abteikirche Zevenkerken der Benediktinerabtei Zevenkerken liegt im Stadtteil Sint-Andries von Brügge in Westflandern, Belgien. Die Abteikirche wurde 1911 nach Vorbild der Basilika Santo Stefano in Bologna erbaut und trägt den Titel einer Basilica minor.

Provinz Westflandern
Westflandern (niederländisch West-Vlaanderenⓘ, westflämisch West-Vloandern) ist eine Provinz Belgiens. Sie liegt im Westen der Region Flandern, zu der auch die Provinz Ostflandern gehört. Die heutigen Grenzen der Provinz Westflandern wurden nach der Belgischen Revolution 1831 festgelegt und entsprechen im Wesentlichen dem historischen Département Leie, das 1794 während der Franzosenzeit aus dem Westteil der historischen Grafschaft Flandern gebildet wurde.
Sergio Botana
Luis Sergio Botana Arancet (* 8. November 1964) ist ein uruguayischer Volkswirt und Politiker.

Botana, Vater von drei Kindern namens Paula, Manuel und Nico, ist Mitglied der Partido Nacional und dort Vertreter des Flügels der Alianza Nacional. Er ist Dozent an der wirtschaftswissenschaftlichen Fakultät der Universidad de la República (UdelaR). Seit 2005 sitzt er als Abgeordneter für das Departamento Cerro Largo in der Cámara de Representantes. 2010 wurde er dabei für eine zweite Legislaturperiode wiedergewählt. Am 9. Mai 2010 gewann er zudem die Wahl zum Intendente Departamental des Departamentos, nachdem er bereits 1999 und 2004 als Kandidat für dieses Amt angetreten war.

Kommunalwahlen in Uruguay 2010
Die Kommunalwahlen in Uruguay im Jahr 2010 fanden am 9. Mai statt. Gewählt wurden für eine fünfjährige Amtszeit die Intendentes und 589 Ediles der 19 Departamentos Uruguays, außerdem erstmals in der Geschichte des Landes in einer dritten Verwaltungsebene 89 Alcaldes und 356 Concejales.
Theophilus von Caesarea
Theophilus von Caesarea († 195 in Caesarea Maritima) war Bischof von Caesarea und Heiliger.

Theophilus ist vor allem bekannt durch seine Opposition gegen die Quartodezimaner im Osterstreit, in dem er die Position des Bischofs von Rom, Viktor I., verteidigte.

Gedenktag des Heiligen ist der 5. März.

Caesarea Maritima
Caesarea Maritima (eigentlich Caesarea Stratonis oder Caesarea Palaestinae), das häufig ohne weiteren Namenszusatz Caesarea oder Cäsarea genannt wird, war eine bedeutende antike Stadt der römischen Provinz Judäa. Nach dem missglückten Bar-Kochba-Aufstand wurde die Provinz Judäa im Jahr 136 in Syria Palaestina umbenannt und Caesarea erhielt den Beinamen Palaestinae. Sie wurde später auch eine wichtige Festung der Kreuzfahrer. Der ursprüngliche Name der Stadt war Stratonos Pyrgos (altgriechisch Στράτωνος πύργος). Die archäologischen Stätten gehören heute zu den bedeutendsten Israels, das Gelände wurde zum Nationalpark erklärt.

Die Stadt liegt nordwestlich von Chadera in der nördlichen Scharonebene am Mittelmeer, etwa auf halbem Wege zwischen Haifa und Tel Aviv. Unweit des antiken Ortes befindet sich das moderne Caesarea oder Keisarija.
Lynn Noe
Lynn Noe (* 6. Juni 1933 in Louisville, Kentucky; † 26. November 2015 in Palos Verdes Estates, Kalifornien), auch bekannt als Marjorie Lynn Noe, Lynn Landon und Lynn Noe Landon, war eine US-amerikanische Schauspielerin und die zweite Ehefrau des Schauspielers Michael Landon.

Palos Verdes Estates
Palos Verdes Estates, oft als PVE abgekürzt, ist eine Stadt im Los Angeles County im US-Bundesstaat Kalifornien, Vereinigte Staaten. Zur Volkszählung 2020 lebten 13.347 Einwohner in der Stadt. Das Stadtgebiet hat eine Größe von 12,4 km².

Der Ort besteht im Wesentlichen aus Gated Communitys. Innerhalb dieser Siedlungen stehen luxuriöse Villen, etliche Prominente haben ihren Wohnsitz in der Stadt.
Gerichtsbezirk Görz
Der Gerichtsbezirk Görz (slowenisch Gorica, italienisch Gorizia) war ein dem Bezirksgericht Görz unterstehender Gerichtsbezirk in der Gefürsteten Grafschaft Görz und Gradisca. Görz war der flächenmäßig größte und zugleich bevölkerungsreichste Gerichtsbezirk der 13 Gerichtsbezirke umfassenden Grafschaft Görz. Er wies zudem die zweithöchste Bevölkerungsdichte auf.

Der Gerichtsbezirk umfasste Gebiete in der heutigen, slowenischen Region Goriška und gehörte zum Bezirk Görz. Nach dem Ersten Weltkrieg musste Österreich den gesamten Gerichtsbezirk an Italien abtreten, nach dem Zweiten Weltkrieg gelangte der Großteil des Gebietes an Jugoslawien, heute ist es Teil von Slowenien.

Goriška
Goriška (deutsch: Görz; amtlich: Goriška statistična regija) ist eine statistische Region in Slowenien auf NUTS3-Ebene.

Die Region, die für statistische Zwecke bestimmt ist, wurde im Mai 2005 eingeführt. Sie umfasst 13 Gemeinden. Die größte Stadt ist Nova Gorica mit 14.000 Einwohnern. In der 2.325 km² großen Region lebten am 1. Juli 2020 118.421 Einwohner. In dieser Region liegt der Triglav, mit 2.864 m, der höchste Berg Sloweniens.
Roger Graef (Politiker)
Roger Graef (* 2. August 1943 in Ahrweiler) ist ein ehemaliger deutscher Beamter und Politiker. Von 1989 bis 2009 war er Landrat im Eifelkreis Bitburg-Prüm (bis 2006: Landkreis Bitburg-Prüm). Er ist Mitglied der CDU.

Eifelkreis Bitburg-Prüm
Der Eifelkreis Bitburg-Prüm (bis zum 31. Dezember 2006 Landkreis Bitburg-Prüm) ist ein Landkreis im äußersten Westen des Landes Rheinland-Pfalz und grenzt an Belgien und Luxemburg. Gemessen an seiner Fläche ist der Landkreis der größte und zugleich am dünnsten besiedelte von Rheinland-Pfalz sowie der gemeindereichste Deutschlands. Sitz der Kreisverwaltung und zugleich bevölkerungsreichste Stadt ist Bitburg.
Blitzschach
Blitzschach oder kurz Blitz ist eine Form des Schachspiels, bei der jedem Spieler für die gesamte Partie eine Bedenkzeit von maximal 10 Minuten zur Verfügung steht. Im Online-Schach hat sich für Blitzschach hingegen eine Bedenkzeit von weniger als 10 Minuten etabliert (so beispielsweise bei Lichess und chess.com).

Am häufigsten werden Blitzpartien über 5 Minuten für die gesamte Partie oder 3 Minuten +2 Sekunden Inkrement pro Zug gespielt. Überschreitet ein Spieler die Bedenkzeit, verliert er die Partie, es sei denn, der Gegner hat zu diesem Zeitpunkt keine Möglichkeit mehr, durch eine legale Zugfolge mattzusetzen, oder selbst die Bedenkzeit überschritten. In diesem Fall endet die Partie remis. Blitzschach wird mit einer Schachuhr gespielt und liegt in der Geschwindigkeit zwischen Schnellschach (mit Bedenkzeiten zwischen 10 und 60 Minuten) und Bullet-Schach (mit weniger als 3 Minuten), das im Internet beliebt ist.

Remis
Mit einem Remis bezeichnet man, besonders im Schachspiel, den unentschiedenen Ausgang eines sportlichen Wettkampfs. Auch in anderen Spielen, darunter etwa beim Damespiel, ist das Remis Teil des Wettkampfregelwerks.
Canquelifá
Canquelifá, auch Canquelefa, ist eine Ortschaft im Nordosten Guinea-Bissaus mit 865 Einwohnern (Stand 2009).

Der Ort gehört zum Verwaltungssektor von Pitche.

Canquelifá liegt im Dreieck zwischen Pitche im Süden, Buruntuma im Südwesten und Bajocunda im Nordosten. Nicht asphaltierte Straßen (Lehmpisten) verbinden die Orte.

Der Sektor wird von Savannenlandschaft bestimmt. Die hier vorherrschende Ethnie sind ganz überwiegend Fulbe (port. Fula). Sie betreiben traditionell Viehwirtschaft, insbesondere Rinder.

Fulbe
Die Fulbe (in ihrer Sprache fulfulde Fulɓe genannt), eigentlich Fula (auch unter Fulla, Fullah oder Fulani, ihrem französischen Namen Peul, Peulh oder als Felatta bekannt), sind in großen Teilen Westafrikas ein ursprünglich nomadisierendes Hirtenvolk, das heute überwiegend sesshaft ist.
Sennefer (Hoherpriester)
Sennefer (Sn nfr) war ein altägyptischer Priester. Er war Hohepriester des Ptah in Memphis und Hohepriester in Heliopolis. Er ist von diversen Quellen bekannt. Es gibt zwei Kanopenkrüge von ihm, er erscheint auf einer Stele aus Sedment, auf einer Opfertafel und auf einem Block aus einem Grab in Saqqara, auf denen zahlreiche bedeutende Personen der ägyptischen Vergangenheit genannt werden. Auf der Opfertafel wird er zusammen mit dem Hohepriester des Ptah Pahemnetjer genannt, dem Hohepriester des Herischef Paser, dem Priester Hetep und dem General Ptahmai. Es werden keine verwandtschaftlichen Beziehungen angegeben. Von der Stele aus Sedment erfährt man, dass er eine Tochter namens Scheritre hatte, die wiederum mit einem Priester des Herischef verheiratet war. Die genaue Datierung des Sennefer ist unsicher, wahrscheinlich lebte er unter Hatschepsut oder Thutmosis III.

Sakkara
Sakkara (arabisch سقارة, DMG Saqqāra, ägyptisch-arabisch Saʾʾāra) ist eine bedeutende altägyptische Nekropole am westlichen Nilufer. Sie gehört seit 1979 als Teil der Stätte Memphis und seine Nekropole – die Pyramidenfelder von Gizeh bis Dahschur zum UNESCO-Welterbe. Der Ort liegt etwa 20 km südlich von Kairo im Gouvernement al-Dschiza.
Chartularchronik
Die Chartularchronik ist eine besondere Form der mittelalterlichen Historiographie. Sie verbindet erzählende Abschnitte mit den Texten zahlreicher Urkunden, meist auf der Grundlage eines Chartulars. In der Regel sind die Urkunden chronologisch angeordnet, es können aber auch Dokumente zu bestimmten Besitzkomplexen zusammen behandelt werden. Diese Gattung wird für die Darstellung der Gründungsgeschichte von Klöstern häufiger verwendet.

Neben den Acta Murensia gehören die Chroniken von Zwiefalten und Petershausen oder der Liber aureus aus der Reichsabtei Echternach dieser Gattung an. Besonders verbreitet ist die Form in Italien. Neben dem Regestum Pharphense des Gregor von Catino sind die Chroniken von Casauria, Carpineto oder San Vincenzo al Volturno als Beispiele zu nennen.

Reichsabtei Echternach
Die Reichsabtei Echternach (lateinisch Abbatia Epternacensis; Patrone: Hl. Petrus und Hl. Willibrord) war ein Benediktinerkloster (zuvor Kollegiatstift) und reichsunmittelbares Territorium im Heiligen Römischen Reich in der luxemburgischen Stadt Echternach. Neben großen Teilen der Konventsgebäude ist von dem Kloster die rekonstruierte Basilika St. Willibrord erhalten. Das Territorium der ehemaligen Reichsabtei Echternach liegt heute zum größten Teil in Deutschland, zu kleineren Teilen in Luxemburg und den Niederlanden. Die Basilika St. Willibrord und große Teile der Konventsgebäude liegen in Echternach. Nach einem alten Grundsatz erkannte die Reichsabtei immer nur drei Herren an, Gott, Papst und Kaiser.
Parteibetrieb (SED)
Als Parteibetrieb der SED bezeichnete man wirtschaftliche Unternehmen und Betriebe, bei denen die SED selbst als Eigentümer, Besitzer, Betreiber und/oder Arbeitgeber fungierte.

Trotz enger Verflechtungen in der DDR sind Parteibetriebe als Organisationseigene Betriebe (OEB) nicht gleichzusetzen mit Volkseigenen Betrieben (VEB), Betrieben und Vermögen des DDR-Staatsapparates, des Bereiches Kommerzielle Koordinierung (KoKo), des Ministeriums für Außenhandel (MHA) und des Ministeriums für Staatssicherheit (MfS) oder der bewaffneten Organe.

Auch die anderen Blockparteien besaßen z. B. parteieigene Verlage.

Besitz
Besitz (lateinisch possessio) bezeichnet in der juristischen Fachsprache die unmittelbare oder vermittelte tatsächliche Herrschaft über eine Sache, abgegrenzt gegenüber Eigentum (lateinisch dominium), das die rechtliche Herrschaftsmacht meint. Mit Besitzausübung hat jemand die Sache in seiner Gewalt, wobei es auf die Rechtmäßigkeit oder die Unrechtmäßigkeit der Besitzausübung (etwa aufgrund wirksamen Mietvertrags oder aufgrund unrechtmäßiger Aneignung) nicht ankommt.

Der Begriff Besitz setzt grundsätzlich Besitzwillen voraus, wobei zwischen Eigenbesitzwille (animus rem sibi habendi) (in Deutschland beispielsweise geregelt in § 872 BGB) und Fremdbesitzwille unterschieden wird, je nachdem, ob der Besitzer die Sache „als ihm gehörend“ betrachtet oder im Rahmen eines Besitzmittlungsverhältnisses „als fremde“ Sache besitzen will.

Allgemeinsprachlich werden Besitz und Eigentum inhaltlich häufig – juristisch unzutreffend – synonym verwendet.
Ozomatli
Ozomatli sind eine 1995 gegründete siebenköpfige Latin-Band, die eine Mischung aus Chicano-Rock, Salsa (und anderen lateinamerikanischen Stilen wie Merengue, Cumbia, Comparsa), Funk, Reggae, Rap und Fusion spielt.

Fusion (Musik)
Fusion, auch Jazzrock genannt, ist ein Musikstil, der sich seit Beginn der 1960er Jahre ausbildete und in dem sich die Raffinesse des Jazz mit der rhythmischen Intensität des Funk und der Kraft der Rockmusik verbindet. Fusion war besonders in den 1970er Jahren populär.
Liana Manukyan
Liana Manukyan (* 3. Januar 1988) ist eine ehemalige armenische Gewichtheberin.

Sie nahm 2007 in Chiang Mai erstmals an Weltmeisterschaften teil und belegte in der Klasse bis 58 kg Platz 28. Bei den Europameisterschaften 2008 in Lignano Sabbiadoro erreichte sie den siebten Platz in der Klasse bis 53 kg. Im selben Jahr gewann sie bei den Junioren-Europameisterschaften in Durrës die Bronzemedaille. Nur einen Monat später wurde sie jedoch bei einer Dopingkontrolle positiv auf Metandienon getestet und vom Weltverband IWF für vier Jahre gesperrt.

Metandienon
Metandienon, auch bekannt als Methandienon oder Methandrostenolon wird unter anderem unter dem Markennamen Dianabol (D-Bol) verkauft. Es ist ein androgen, anaboles Steroid (AAS) und Medikament, das häufig im Bodybuilding verwendet wird. Es zählt seit Jahren zu den am häufigsten missbrauchten Anabolika, da es erschwinglich und wirksam ist. Es wird auch für körperliche und leistungssteigernde Zwecke verwendet. Die Einnahme erfolgt häufig oral.
Diosso
Diosso ist eine Stadt in der Republik Kongo etwa 25 Kilometer nördlich von Pointe-Noire im Departement Kouilou am National Highway 5. Früher befand sich dort die Hauptstadt des Königreich Loango mit dem Königspalast. Heute befindet sich dort noch das Mausoleum der Herrscher. Es gab auch eine aktive katholische Mission.

Missionsstation
Eine Missionsstation (kurz auch „Mission“) ist eine Siedlung oder ein seelsorgerlicher Außenposten zum Zweck der christlichen Missionstätigkeit im Ausland oder in Diasporagebieten. Auch die Stützpunkte der frühmittelalterlichen Germanenmission werden gelegentlich als Missionsstation bezeichnet.
Lebende Brücke
Eine lebende Brücke ist eine Brücke, die aus lebenden Pflanzen oder Pflanzenteilen als tragenden Elementen gebildet wird. Lebende Bauwerke werden erforscht von der Baubotanik, einem Teilgebiet des Bauwesens. Lebende Brücken können entweder natürlichen oder künstlichen Ursprungs sein; das Brückenbaumaterial können Wurzeln, Ranken oder Lianen bilden. Ähnlich zu lebenden Zäunen (Hecken) ist das Material vor Verrottung sicher, solange es lebt. Beispiele für lebende Brücken finden sich unter anderem in Nordostindien und Japan.

Hecke
Eine Hecke (von althochdeutsch: hegga = hegen, einhegen, umzäunen, ae. hecg, engl. hedge, frz. haie, nndl. heg, all diesen Begriffen ist derselbe Wortstamm „hag“ zu eigen) ist ein linienförmiger Aufwuchs (ein- oder mehrreihig) dicht stehender verzweigter Sträucher. Die Silbe heck bedeutet beschützen, behüten, Hecke und beschreibt die Abgrenzung eines Ortes im Allgemeinen oder durch eine Heckenumpflanzung im Speziellen. Ortsbezeichnungen mit hagen oder ha(a)g im Namen sind häufig.
Gießenbrücke (Krumbach)
Die Gießenbrücke ist eine Holzbrücke mit mehrfachem Hängewerk über die Bolgenach zwischen den Vorarlberger Gemeinden Krumbach und Riefensberg.

Sie überspannt die Bolgenach vor deren Einmündung in die Weißach und war einst nicht nur eine wichtige Verbindung der Gemeinden Krumbach mit Riefensberg, sondern auch des Bregenzerwalds mit Oberstaufen. Noch im Mai 1945 überquerten französische Truppenteile das altersschwache Bauwerk. Das Baujahr der überdachten Holzbrücke ist 1792 (Jahreszahl im Dachgebälk von Riefensberger Seite her zu sehen). Sie steht gemäß § 2a des Denkmalschutzgesetzes unter Denkmalschutz (Listeneintrag) und zählt zu den bedeutenden Bauwerken in Krumbach. Zu finden ist die Gießenbrücke in Krumbach-Zwing in Richtung Doren. Kurz vor der Brunsttobelbrücke führt rechts ein beschilderter Fahrweg bergab zur Brücke.

Denkmalschutzgesetz (Österreich)
Das Denkmalschutzgesetz (DMSG) aus dem Jahr 2000 regelt in Österreich die Angelegenheiten des Denkmalschutzes.

Es ist ein Bundesgesetz, da der Denkmalschutz, anders als in Deutschland, Bundesangelegenheit ist. Das in seiner Urform von 1923 stammende Bundesgesetz betreffend den Schutz von Denkmalen wegen ihrer geschichtlichen, künstlerischen oder sonstigen kulturellen Bedeutung (Denkmalschutzgesetz – DMSG) soll Denkmalen Schutz vor Zerstörung oder Veränderung gewähren und die widerrechtliche Verbringung geschützter Kulturgüter ins Ausland verhindern.
Herakleopolis Magna
Herakleopolis Magna (altägyptisch Nen-nesu, Neni-nesu, Ninsu) ist der lateinische Name der altägyptischen Stadt Neni-nesu, die im südlichen Fayum in Ägypten in der Nähe des heutigen Ehnasya el-Medina lag, 15 Kilometer westlich von Beni Suef. Die Bezeichnung Herakleopolis leitet sich vom griechischen Gott Herakles ab, der mit seinem altägyptischen Pendant Herischef gleichgesetzt wurde.

Die Stadt war im Alten Ägypten die Hauptstadt des 20. oberägyptischen Gaues (vorderer Baumgau, auch Oleanderbaumgau oder Naret-Baumgau genannt). Die Könige der 9. und 10. Dynastie residierten in Herakleopolis, bis die Stadt von Mentuhotep II. erobert wurde.

Pendant
Das Pendant [pɑ̃ˈdɑ̃ː] ist ein (passendes) Gegenstück (bzw. Gegenpart), eine Ergänzung oder Entsprechung zu einem bereits vorhandenen Gegenstand oder einer konformen Person. Das Wort wurde im 18. Jahrhundert aus dem gleichbedeutenden französischen pendant entlehnt.
Público (Portugal)
Público ist eine portugiesische Tageszeitung, die in Lissabon, Porto, Coimbra und Braga mit unterschiedlichen Lokalteilen erscheint.

Sie wurde 1989 als gemeinsames Projekt einer Gruppe portugiesischer Journalisten und der Investorengruppe Sonae gegründet. Mit einer täglichen verbreiteten Auflage von etwa 32.200 Exemplaren (2015) gehört sie zu den bedeutendsten Zeitungen Portugals. Im Vergleich zu Deutschland, mit einer über achtmal größeren Bevölkerung, ist die verkaufte Auflage beachtlich, sie entspräche dort einer Zahl von 260.800.

Hervorstechend unter den portugiesischen Tageszeitungen ist Público sowohl wegen des anspruchsvollen Inhalts als auch der sorgfältigen Recherche sowie ausführlicher internationaler Nachrichten. Zu nennen sind auch die Reisebeilage Fugas und die Kulturbeilage Ípsilon.

Die Zeitung verfügt zudem über eine Onlineausgabe.

Coimbra
Coimbra [ku'ĩbɾɐ] (lateinisch Conimbricae) ist die Hauptstadt des Distrikts Coimbra (Distrito de Coimbra), Portugal, und liegt am Rio Mondego, der 40 km westlich in den Atlantik mündet. Die Universitätsstadt hat etwa 143.000 Einwohner (2011), darunter etwa 30.000 Studenten, und war im Jahr 2003 die Kulturhauptstadt Portugals. Von 1139 bis 1256 war Coimbra Hauptstadt von Portugal.
Franklin-Riff
Das Franklin-Riff ist ein Riff vor der Georg-V.-Küste im Australischen Antarktis-Territorium. Es gehört zu den Mackellar-Inseln vor dem Kap Kap Denison in der Commonwealth-Bucht und liegt nordnordwestlich der Tich Rocks.

Teilnehmer der Australasiatischen Antarktisexpedition (1911–1914) unter der Leitung des australischen Polarforschers Douglas Mawson entdeckten es. Benannt ist das Riff nach einem der Schlittenhunde der Forschungsreise. Dessen Namensgeber wiederum ist der britische Konteradmiral und Polarforscher John Franklin (1786–1847), der bei seiner Fahrt zur Suche nach der Nordwestpassage starb.

Nordwestpassage
Die Nordwestpassage ist der etwa 5780 Kilometer lange Seeweg, der nördlich der Festlandmasse des amerikanischen Kontinents den Atlantischen Ozean mit dem Pazifischen Ozean verbindet. Er führt über das Nordpolarmeer und seine Randmeere sowie die dazugehörenden Meeresstraßen durch den kanadisch-arktischen Archipel und spielt damit für die transarktische Schifffahrt eine Rolle.
Holzhausen 24
Das Gebäude Holzhausen 24 in Holzhausen, einem Gemeindeteil von Alling im oberbayerischen Landkreis Fürstenfeldbruck, wurde 1897 errichtet. Das ehemalige Austragshaus ist ein geschütztes Baudenkmal.

Der erdgeschossige Putzbau mit Kniestock und flachem Satteldach besitzt vier zu zwei Fensterachsen. Er steht direkt neben dem Bauernhaus, wie es für ein Austragshaus üblich war.

Auszugshaus
Mit Auszugshaus, Austragshaus, Ausziehhaus, Ausnahm(s)haus, früher auch  Abnahme oder Abnahmehaus wird ein auf einer Hofstätte errichtetes kleineres Gebäude bezeichnet, das für die Altbauern (Altenteiler) errichtet wurde und, nach der Übergabe des Hofes an die Erben, den Altbauern als Wohnstätte dient. Weitere Begriffe sind Ausgeding(e)haus, Auszügler, Nahrungshaus bzw. Korbhaus oder Stöckli (Schweizerdeutsch), auch Ellerhaus oder, nach dem übergeordneten Vertrag, kurz Ausgedinge oder Altenteil.
Morgen hör ich auf
Morgen hör ich auf ist eine Dramaserie, die das Wirken eines Geldfälschers zeigt. Die Hauptrolle eines in Geldnot geratenen Druckers und Familienvaters spielt Bastian Pastewka.

Ursprünglich sollte eine zweite Staffel produziert werden, Mitte April 2018 wurden diese Pläne aber verworfen und die Serie abgesetzt.

Falschgeld
Falschgeld ist kein Geld im Rechtssinne, sondern eine Fälschung, durch die ein echtes Zahlungsmittel (Banknoten oder Münzen) vorgetäuscht und im Zahlungsverkehr als solches verwendet werden soll. Falschgeld ist daher unechtes Geld, das den Zahlungsempfänger betrügt und die Volkswirtschaft, vor allem das Vertrauen in den Wert des Bargelds, schädigt.
Freddy und das Lied der Südsee (EP, 1962)
Freddy und das Lied der Südsee ist das 19. Extended-Play-Album des österreichischen Schlagersängers Freddy Quinn, das im Juli 1962 im Musiklabel Polydor (Nummer 21 478 EPH) erschien. Die Herstellung erfolgte durch die Deutsche Grammophon Gesellschaft, das Mastering, die Pressung sowie der Acetat-Lack-Schnitt durch Deutsche Grammophon Gesellschaft Pressing Plant. Dies ist das erste EP-Album Quinns mit sechs Titeln (die vorherigen umfassten jeweils vier). Die Veröffentlichung geschah unter den Rechteverwertern Gesellschaft für musikalische Aufführungs- und mechanische Vervielfältigungsrechte und Bureau International de l’Edition Mecanique.

Bureau International de l’Edition Mecanique
Bureau International des Sociétés Gérant les Droits d‘Enregistrement et de Reproduction Mécanique (BIEM) ist eine internationale Organisation im Bereich der Musikwirtschaft (einschließlich literarische und dramatische Produktionen) mit Sitz im französischen Neuilly-sur-Seine.

Sie wurde 1929 gegründet und vertritt 56 nationale Gesellschaften aus 60 Ländern (Stand: Januar 2024) in urheberrechtlichen Fragen gegenüber anderen internationalen Organisationen wie der Weltorganisation für geistiges Eigentum und hilft bei strittigen Fragen unter anderem ihrer Mitgliedsorganisationen untereinander. Zu diesen gehören beispielsweise die deutsche Gesellschaft für musikalische Aufführungs- und mechanische Vervielfältigungsrechte (GEMA), die schweizerische SUISA oder die österreichische Gesellschaft der Autoren, Komponisten und Musikverleger.