hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nordic Optical Telescope
Das Nordic Optical Telescope (NOT) ist ein auf dem Roque-de-los-Muchachos-Observatorium auf der Kanareninsel La Palma befindliches astronomisches Teleskop mit 2,56 m Spiegeldurchmesser. Dänemark, Schweden, Island, Norwegen und Finnland finanzierten den Bau, der 1989 abgeschlossen war. Seitdem können weltweit Forscher über das Teleskop verfügen.

La Palma
La Palma (vollständiger Name: La Isla de San Miguel de La Palma) ist die nordwestlichste der Kanarischen Inseln im Atlantischen Ozean. Zusammen mit den westlichen Kanarischen Inseln Teneriffa, La Gomera und El Hierro bildet sie die spanische Provinz Santa Cruz de Tenerife. Die östlichen Inseln bilden die Provinz Las Palmas (namengebend hier ist die Hauptstadt Las Palmas der Insel Gran Canaria). Die autonome Gemeinschaft Canarias (Comunidad Autónoma de Canarias) besteht aus diesen beiden Provinzen.

La Palma ist eine der geologisch jüngsten Inseln der Kanaren, deren Vulkanismus an vielen Kratern und Lavaströmen entlang der Vulkanroute auf der Cumbre Vieja und dem großen Krater der Caldera de Taburiente gut sichtbar ist. Sie ist mit 40 % Waldbedeckung im Vergleich zu den anderen Kanarischen Inseln die waldreichste und wird daher auch Isla Verde („Grüne Insel“) genannt.
Loch Hourn
Loch Hourn (Schottisch-gälisch: Loch Shubhairne) ist ein Loch in den Highlands an Schottlands Westküste. Der langgezogene Fjord mündet in den Sound of Sleat, der das schottische Festland von der Isle of Skye trennt.

Fjord
Ein Fjord (altnordisch fjǫrðr, norwegisch fjord) ist ein weit ins Festland hineinreichender, durch einen seewärts wandernden Talgletscher entstandener Meeresarm. Desselben etymologischen Ursprungs sind das deutsche Wort Förde und das englische Firth. Während es sich jedoch bei den schottischen Firths tatsächlich um echte Fjorde handelt, entstanden die Förden an der Ostseeküste durch landwärts wandernde Zungen eines glazialen Eispanzers, womit Förden nicht unter die geologische Definition eines Fjords fallen.
Siliciumbrennen
Als Siliciumbrennen bezeichnet man in der Astrophysik eine Gruppe von Kernfusionsreaktionen im Inneren schwerer Sterne mit einer Ausgangsmasse von mindestens elf Sonnenmassen, bei denen durch die Umwandlung des Ausgangsstoffes Silicium Energie freigesetzt wird. Das Siliciumbrennen dauert typischerweise nur wenige Wochen, es folgt auf das Sauerstoffbrennen. Das Siliciumbrennen ist der letzte Fusionsschritt für Sterne, die den nuklearen Brennstoff, der sie in ihrer langen Lebenszeit auf der Hauptreihe des Hertzsprung-Russell-Diagramms mit Energie versorgt hat, aufgebraucht haben.
Nach Ende des Siliciumbrennens sind keine weiteren Fusionsreaktionen mehr möglich. Das führt dazu, dass sich im Kern des Sterns immer mehr Fusionsprodukte (Eisen) anreichern und dieser beim Erreichen der Chandrasekhar-Grenze von ungefähr 1,26 Sonnenmassen endgültig kollabiert, was eine Kernkollaps-Supernova auslöst.

Astrophysik
Die Astrophysik befasst sich mit den physikalischen Grundlagen der Erforschung von Himmelserscheinungen und ist ein Teilgebiet der Astronomie. Als Erweiterung der klassischen Astronomie (vor allem aus Astrometrie und Himmelsmechanik bestehend) macht sie heute große Bereiche der astronomischen Forschung aus.
Augustin Trébuchon
Augustin-Joseph Victorin Trébuchon (* 30. Mai 1878 in Le Malzieu-Forain, Lozère; † 11. November 1918 in Vrigne-Meuse, Ardennes) war der letzte französische Soldat, der im Ersten Weltkrieg fiel. Er starb um 10.45 Uhr – 15 Minuten, bevor der Waffenstillstand in Kraft trat.

Département Lozère
Das Département de la Lozère [loˈzɛːʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 48. Es liegt im Süden des Landes in der Region Okzitanien und ist nach dem Bergmassiv des Mont Lozère im Nationalpark der Cevennen benannt.
Joshua Monis
Joshua Monis (* 8. März 1996 in Graz) ist ein österreichischer Influencer, der auf TikTok aktiv ist. Mit seinen Sketchen und Hautpflege-Videos hat er über 14 Millionen Follower auf der Plattform gewonnen.

Sketch
Ein Sketch (engl.: Skizze) ist eine kurze komödiantische Szene, die einer reduzierten Handlung folgt und meist mit einer prägnanten Schlusspointe abschließt. Sie ist stilistisch wie inhaltlich mit Kabarett und Comedy verwandt und kann auch als „ge(schau)spielter Witz“ verstanden werden.
Dave Lease
Dave Lease (eigentlich David Norman Lease; * 26. März 1945) ist ein ehemaliger britischer Stabhochspringer.

Bei den British Commonwealth Games 1970 in Edinburgh wurde er für Wales startend Achter. Vier Jahre später gelang ihm bei den British Commonwealth Games 1974 in Christchurch kein gültiger Versuch.

1973, 1974 und 1979 wurde er Walisischer Meister.

British Commonwealth Games 1974/Leichtathletik
Bei den British Commonwealth Games 1974 in Christchurch wurden in der Leichtathletik zwischen dem 25. Januar und dem 2. Februar 1974 insgesamt 37 Wettbewerbe veranstaltet, davon 23 für Männer und 14 für Frauen. Austragungsort war der Queen Elizabeth II Park.
Cléry-sur-Somme
Cléry-sur-Somme (picardisch: Cléry-su-Sonme) ist eine nordfranzösische Gemeinde mit 515 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Somme in der Region Hauts-de-France. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Péronne und ist Teil der Communauté de communes de la Haute Somme.

Picardische Sprache
﻿ Picardisch

Die picardische Sprache oder Picardisch, auch pikardische Sprache oder Pikardisch, ist eine dem Französischen nahe verwandte galloromanische Sprache und eine nördliche Oïl-Sprache. Sie wird in Frankreich in der Picardie, dem Artois, im romanischen Teil von Französisch-Flandern sowie in Belgien im Westen der Provinz Hennegau (wie Tournai, Ath und Mons) im Westen Walloniens gesprochen.

In der Region Picardie spricht man von Picardisch. Hingegen werden in Flandern und Artois die Bezeichnungen chti und chtimi und im Raum um Lille und Valenciennes Rouchi verwendet, auch wenn man in Flandern meist nur von patois spricht. Linguisten verwenden lediglich die Bezeichnung Picardisch. All diese Bezeichnungen sind synonym.
Kim Young-ok
Kim Young-ok (koreanisch 김영옥; * 13. September 1966) ist eine ehemalige südkoreanische Eisschnellläuferin.

Kim trat international erstmals bei den Juniorenweltmeisterschaften 1984 in Assen in Erscheinung, wobei sie den 25. Platz im Mini-Mehrkampf errang. In den folgenden Jahren kam sie bei den Winter-Asienspielen 1986 in Sapporo auf den siebten Platz über 1500 m und bei der Mehrkampfweltmeisterschaft 1987 in West Allis auf den 27. Rang im Kleinen Vierkampf. Zudem nahm sie in der Saison 1986/87 in Berlin an vier Läufen im Eisschnelllauf-Weltcup teil und erreichte mit dem 18. Platz über 1000 m ihre beste Platzierung im Weltcup. Letztmals international startete sie bei den Olympischen Winterspielen 1988 in Calgary, wobei sie den 24. Platz über 1500 m, den 22. Platz über 3000 m und den 17. Platz über 5000 m errang.

West Allis
West Allis (mit dem Status „City“) ist die zweitgrößte Stadt des Milwaukee County im US-amerikanischen Bundesstaat Wisconsin. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 60.325 ermittelt.

Der Name der zur Metropolregion Milwaukee gehörenden Stadt West Allis geht auf Edward P. Allis zurück, der im 19. Jahrhundert die Allis-Chalmers Manufacturing Company gründete. Die Siedlung wurde westlich der Fabrik angelegt.
Weddell Arm
Der Weddell Arm ist der südlichste und zugleich westlichste Seitenarm des Langnes-Fjords in den Vestfoldbergen an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands.

Norwegische Kartografen kartierten ihn anhand von Luftaufnahmen, die bei der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 entstanden. 1955 und 1957 besuchten ihn Mannschaften im Rahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions. Namensgebend sind die große Zahl an Weddellrobben, welche die Ufer des Fjords bevölkern.

Vestfoldberge
Die Vestfoldberge sind eine Antarktische Oase mit einem Gebiet von felsigen Küstenhügeln an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Sie liegen an der Nordseite des Sørsdal-Gletschers.
Mount Minshew
Mount Minshew ist ein markanter, größtenteils eisfreier und 3895 m hoher Berg mit einem kleinen Gipfel im westantarktischen Marie-Byrd-Land. Er ragt 5,5 km westlich des Faure Peak am nordwestlichen Ende eines erhöhten Plateauabschnitts der Wisconsin Range in den Horlick Mountains auf.

Der United States Geological Survey kartierte den Berg anhand eigener Vermessungen und mittels Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1960 und 1964. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1966 nach Velon Haywood Minshew (1939–2003), Mitglied der geologischen Mannschaft der Ohio State University bei einer Forschungsreise zu den Horlick Mountains zwischen 1964 und 1965.

Horlick Mountains
Die Horlick Mountains sind eine Gebirgsgruppe des Transantarktischen Gebirges im westantarktischen Marie-Byrd-Land, die östlich des Reedy-Gletschers die Wisconsin Range, die Long Hills und die Ohio Range umfasst.

Die Gruppe wurde bei zwei Flügen entdeckt, die im November bzw. Dezember 1934 im Rahmen der zweiten Antarktisexpedition (1933–1935) des US-amerikanischen Polarforschers Richard Evelyn Byrd stattfanden. Teile der Wisconsin Range wurden mittels Fotografien während der Operation Highjump (1946–1947) kartiert. Die gesamte Gebirgsgruppe wurde durch Vermessungsteams des United States Antarctic Program und mithilfe von Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren zwischen 1959 und 1964 erfasst. Byrd benannte das Gebirge nach einem Sponsoren seiner Expedition, dem Unternehmer William Horlick (1846–1936).
Daddy’s Home 2 – Mehr Väter, mehr Probleme!
Daddy’s Home 2 – Mehr Väter, mehr Probleme! (Originaltitel: Daddy’s Home 2) ist eine US-amerikanische Filmkomödie von Sean Anders, nach dem Drehbuch von Anders und John Morris. Der Film ist eine Fortsetzung des 2015 veröffentlichten Films Daddy’s Home – Ein Vater zu viel mit Will Ferrell, Mark Wahlberg, Linda Cardellini, John Cena, John Lithgow und Mel Gibson.

John Cena
John Felix Anthony Cena (* 23. April 1977 in West Newbury, Massachusetts) ist ein US-amerikanischer Schauspieler und ehemaliger Wrestler und Bodybuilder. Er trat in den Shows von World Wrestling Entertainment (WWE) auf. Er ist 17-facher World Champion der WWE und damit Rekordhalter. Cena war ab 2005 für ein Jahrzehnt der dominierende Wrestler und größte Star der WWE. Neben den 17 World Championships gewann er fünf Mal die United States Championship, vier Tag Team Titel, ein Mal die Intercontinental Championship, zwei Mal den Royal Rumble und stand sechs Mal im Main Event von WrestleMania. Cena war ab 2003 für 22 Jahre durchgehend Face, was eine Seltenheit im modernen Wrestling darstellt, da Wrestler für gewöhnlich regelmäßig im Gut-Böse-Schema wechseln. 2025 wandelte er sich auf seiner Abschiedstour überraschend zum Heel. Ab 2015 konzentrierte er sich zunehmed auf seine Karriere als Schauspieler und spielte in zahlreichen Actionfilmen und Komödien mit.
Brévainville
Brévainville ist eine französische Gemeinde mit 161 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Loir-et-Cher in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehört zum Kanton Le Perche im Arrondissement Vendôme. Die Einwohner werden Villauclergois genannt.

Arrondissement Vendôme
Das Arrondissement Vendôme ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Loir-et-Cher innerhalb der Region Centre-Val de Loire. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Vendôme.

Es besteht aus drei Wahlkreisen und 100 Gemeinden.
Akagi Maru
Die Akagi Maru (japanisch 赤城丸) war ein kurz vor dem Zweiten Weltkrieg in Dienst gestelltes Stückgutfrachtschiff der japanischen Reederei NYK (Nippon Yūsen Kabushiki Kaisha), das zu Beginn des Krieges im Pazifik zu einem Hilfskreuzer der kaiserlich japanischen Marine umgebaut wurde und schließlich 1944 durch Feindeinwirkung in Verlust geriet. Der Frachter, zugleich das Typschiff und der Namensgeber der aus drei Einheiten bestehenden Akagi-Maru-Klasse, wurde am 2. Dezember 1935 auf der Mitsubishi-Werft in Nagasaki auf Kiel gelegt, lief im Juni 1936 von Stapel und wurde schließlich am 10. September 1936 für die NYK in Dienst gestellt. Erster Kapitän des Schiffes war Kusano Kiyoshi.

Typschiff
Das Typschiff – auch bekannt als Klassenschiff oder Leitschiff – (englisch Lead ship, Leading ship, Class leader) ist das erste einer Serie oder Klasse von Schiffen, welche alle nach den gleichen Entwurfskriterien gebaut wurden oder gebaut werden. In seltenen Fällen besteht die Klasse nur aus einem einzigen Schiff, dann ist das sogenannte Einzelschiff – im Normalfall, wenn nicht anders ausgewiesen – ebenfalls das Typschiff seiner Klasse.
John Campbell (Politiker, 1795)
John Campbell (* 1795 bei Brownsville, Marlboro County, South Carolina; † 19. Mai 1845 in Blenheim, South Carolina) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1829 und 1831 und nochmals von 1837 bis 1845 vertrat er den Bundesstaat South Carolina im US-Repräsentantenhaus.

Marlboro County
Marlboro County ist ein County im US-Bundesstaat South Carolina der Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 26.667 ermittelt. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Bennettsville.
Heiltz-le-Hutier
Heiltz-le-Hutier ist eine französische Gemeinde im Département Marne in der Region Grand Est. Sie hat eine Fläche von 10,94 km² und 235 Einwohner (2022).

Im Südosten grenzt Heiltz-le-Hutier an das Département Haute-Marne. Die Route nationale 4 begrenzt die Gemeinde im Süden.

Département Marne
Das Département de la Marne [maʀn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 51. Es liegt im Nordosten des Landes in der Region Grand Est und wurde nach dem Fluss Marne benannt. Das Département hat 564.107 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Die Hauptstadt ist Châlons-en-Champagne, die kulturell bedeutendste Stadt ist Reims.
Philippe Camperio
Philippe Camperio (* 28. September 1810 in Lodi, Königreich Italien als Filippo Camperio; † 31. März 1882 in Mailand) war ein Schweizer Politiker und Rechtswissenschaftler, der an der Genfer Akademie lehrte. Von 1851 bis 1863 sowie von 1866 bis 1869 gehörte er dem Nationalrat an, in den Jahren 1850/51, 1863 bis 1866 und 1869/70 dem Ständerat. Ausserdem war er Stadtrat von Genf und Staatsrat des Kantons Genf.

Lodi (Lombardei)
Lodi (deutsch veraltet: Lauden) ist eine Stadt in der italienischen Region Lombardei mit 45.349 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) und Hauptort der Provinz Lodi. Lodi liegt etwa 30 km südöstlich von Mailand am Fluss Adda.
Überfüllung
Überfüllung bezeichnet:

Trapping, spezielles Verfahren in der Druckvorstufe und Druckformherstellung bei motivbedingter Stoß-an-Stoß-Berührung des zu druckenden Motivs

Überfüllung (Druck) bezeichnet  auch den Raum, der beim abfallenden Druck über den Seitenrand hinausgeht. Gemeint ist damit der Beschnitt, beziehungsweise Anschnitt, eines Dokuments.

einen Zustand, der das Fassungsvermögen eines Raumes übersteigt

Überfüllung (Druck)
Überfüllung oder Beschnittzugabe bezeichnet den zu bedruckenden Raum, der beim abfallenden Druck (d. h. einem Druck bis zum unmittelbaren Rand des Bedruckstoffs) über das Endformat hinausgeht.

Um ein randloses Druckwerk zu erhalten, druckt man zuerst auf ein größeres Medium und beschneidet dieses dann auf das gewünschte Format. Ohne solche Beschnittzugabe kommt es zu unschönen beziehungsweise unprofessionellen weißen Streifen am Rand (Blitzer).

Dabei müssen alle Elemente, die bis zum Rand des Endformats sichtbar sein sollen, über diesen Rand hinaus angelegt werden. Im Offsetdruck und Digitaldruck bei Standardgrößen sind dies üblicherweise mindestens 3 mm allseitiger Zuschlag.

In Adobe InDesign wird die Überfüllung als Anschnitt bezeichnet und kann im Dialogfenster Dokument einrichten definiert werden. Auch beispielsweise im freien Layoutprogramm Scribus ist in den Dokumenteigenschaften eine Beschnitt-Einstellung verfügbar.
Lange Gasse 10 (Nördlingen)
Das Gebäude Lange Gasse 10 in Nördlingen, einer Stadt im schwäbischen Landkreis Donau-Ries in Bayern, wurde im Kern um 1485 errichtet. Das Dachtragwerk stammt aus dem 18. Jahrhundert. Das Fachwerkhaus in Ecklage zur Bräugasse, das ehemals das städtische Brauhaus war, wo die Nördlinger Gastwirte ihr Bier brauen durften, ist ein geschütztes Baudenkmal.

Der zweigeschossige Ständerbau mit über Knaggen vorkragendem Obergeschoss hat ein Walmdach. Bei der Renovierung in den Jahren 1983/84 wurde die rot abgesetzte Gurt- und Lisenengliederung aus der Zeit um 1744 wiederhergestellt.

Aus städtischem Eigentum kam das Brauhaus 1743 in den gemeinsamen Besitz der Gastwirte.

Brauhaus
Ein Brauhaus, veraltet auch Bräuhaus, ist traditionell die Kombination einer Brauerei mit einer ihr angeschlossenen Gaststätte, in der vornehmlich das brauereieigene Bier serviert wird. Wegen ihres Ambientes lassen sich heutige Brauhäuser der Erlebnisgastronomie zuordnen. Neben dem Bier werden in ihnen Speisen angeboten.
Lake Vereteno
Der Lake Vereteno (englisch; russisch Озеро Веретено Osero Wereteno, deutsch ‚Spindelsee‘; in Australien Vereteno Lake) ist ein schmaler und 2,5 km langer See an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Er liegt 2,5 km südlich des Luncke Ridge im nordöstlichen Teil der Breidnes-Halbinsel in den Vestfoldbergen.

Erste Luftaufnahmen vom See entstanden bei der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947). Es folgten weitere Aufnahmen zwischen 1954 und 1958 bei Kampagnen im Rahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions sowie 1956 bei einer sowjetischen Antarktisexpedition. Deren Teilnehmer verliehen dem See den an seine Form angelehnten Namen. Das Antarctic Names Committee of Australia übertrug diesen am 28. Juni 1962 aus dem Russischen ins Englische.

Ingrid-Christensen-Küste
-69.577Koordinaten: 70° S, 77° O

Die Ingrid-Christensen-Küste (norwegisch Ingrid Christensen Kyst) ist ein Teil der antarktischen Küste, welche zwischen dem Jennings Promontory bei 72° 33' O und dem westlichen Ende des West-Schelfeises bei 81° 24' O liegt. Die Küste liegt im westlichen Teil des Princess-Elizabeth-Landes, östlich des Amery-Schelfeises. In diesem Abschnitt liegen auch die Stationen Davis, Zhongshan, Progress und Bharati. Im Osten schließt sich die Leopold-und-Astrid-Küste an.
Samuel D. Woods
Samuel Davis Woods (* 19. September 1845 in Mount Pleasant, Maury County, Tennessee; † 24. Dezember 1915 in San Francisco, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1900 und 1903 vertrat er den Bundesstaat Kalifornien im US-Repräsentantenhaus.

Maury County
Maury County ist ein County im Bundesstaat Tennessee der Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 100.974 ermittelt. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Columbia.
Géza Fejér
Géza Fejér (* 20. April 1945 in Budapest; † vor oder am 13. November 2025) war ein ungarischer Diskuswerfer und Kugelstoßer.

1964 siegte er bei den Europäischen Juniorenspielen in Warschau im Diskuswurf und im Kugelstoßen. Bei den Europameisterschaften 1966 in Budapest schied er im Kugelstoßen und im Diskuswurf jeweils in der Qualifikation aus.

Im Diskuswurf wurde er bei den Europameisterschaften 1969 in Athen Zehnter und gewann bei den Europameisterschaften 1971 in Helsinki Bronze.

Bei den Olympischen Spielen 1972 in München wurde er Fünfter und bei den Europameisterschaften 1974 in Rom Neunter.

Achtmal wurde er Ungarischer Meister im Diskuswurf (1964, 1966, 1967, 1971–1973, 1975, 1979) und einmal Ungarischer Hallenmeister im Kugelstoßen (1976).

Leichtathletik-Europameisterschaften 1969/Diskuswurf der Männer
Der Diskuswurf der Männer bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1969 wurde am 16. und 17. September 1969 im Athener Karaiskakis-Stadion ausgetragen.

In diesem Wettbewerb errangen die Werfer aus der DDR mit Gold und Bronze zwei Medaillen. Europameister wurde der EM-Zweite von 1966 Hartmut Losch. Rang zwei belegte der Schwede Ricky Bruch. Der Olympiazweite von 1968 und EM-Dritte von 1966 Lothar Milde gewann Bronze.
Orleansrenette
Die Orleansrenette ist eine Sorte des Kulturapfels (Malus domestica). Synonyme sind Reinette von Orleans, Neujorker Renette, Triumphreinette, Reinette d'Orleans (nach André Leroy) und Pepping von Holland.

Die Orleansrenette ist, obwohl früher in Deutschland weiter verbreitet, vermutlich französischer Herkunft. Auch in Belgien (in der Provinz Brabant) war sie häufiger anzutreffen.
Die Apfelsorte war in ganz Deutschland verbreitet, ist jedoch heute sehr selten geworden. Etliche Angaben aus Sortensammlungen haben sich neuerdings als falsch erwiesen. Nach Erkenntnissen des LOGL (Eckhard Fritz) hat die Sorte nichts mit der Stadt Orleans zu tun (sonst müsste sie Orleans Renette heißen), sondern der Name kommt von der Farbe Annatto.

Äpfel
Die Äpfel (Malus) bilden eine Pflanzengattung der  Kernobstgewächse (Pyrinae) aus der Familie der Rosengewächse (Rosaceae).
Die Gattung umfasst etwa 42 bis 55 Arten laubwerfender Bäume und Sträucher aus Wäldern und Dickichten der nördlichen gemäßigten Zone in Europa, Asien und Nordamerika, aus denen auch eine große Anzahl an oft schwer unterscheidbaren Hybriden hervorgegangen ist.

Die weltweit mit Abstand bekannteste und wirtschaftlich sehr bedeutende Art ist der Kulturapfel (Malus domestica).
Daneben werden manche aus Ostasien stammende Arten mit nur etwa kirschgroßen Früchten, wie etwa der Japanische Apfel (Malus floribunda), der Kirschapfel (Malus baccata) und Malus ×zumi in gemäßigten Klimagebieten als Ziersträucher und -bäume angepflanzt. Nicht zu verwechseln mit den Äpfeln sind die nicht näher verwandten Granatäpfel (Punica granatum).
Rupert Everett
Rupert James Hector Everett (* 29. Mai 1959 in Norfolk) ist ein britischer Schauspieler.

Seinen ersten großen Erfolg hatte er 1984 mit der Verfilmung von Julian Mitchells Stück Another Country, in dem er einen homosexuellen Schüler im England der 1930er Jahre spielte. Seitdem spielte er in vielen anderen Filmen, wie Die Hochzeit meines besten Freundes und Ein Freund zum Verlieben. Zudem lieh er Prince Charming in den Shrek!-Filmen 2 und 3 seine Stimme.

Shrek der Dritte
Shrek der Dritte ist ein Computeranimationsfilm der Regisseure Chris Miller und Raman Hui aus dem Jahr 2007. Er lief am 21. Juni 2007 in den deutschen Kinos an. Der Film bildet den dritten Teil der Shrek-Filmreihe nach Shrek – Der tollkühne Held und dessen Fortsetzung Shrek 2 – Der tollkühne Held kehrt zurück und wurde 2010 von Für immer Shrek, dem vorerst letzten Teil, fortgesetzt.
August Ludwig Reuther
August Ludwig Reuther (* 18. Mai 1780 auf der Kohlwaage bei St. Johann (Saar); † 27. November 1855 in Alt-Saarbrücken) war Kolonialwarengroßhändler, Kommunalpolitiker und Bürgermeister von Alt-Saarbrücken (1838–1841).

Kolonialwaren
Als Kolonialwaren, auch Colonialwaren (aus dem Englischen: colonial goods), wurden früher, besonders zur Kolonialzeit, überseeische Lebens- und Genussmittel, wie z. B. Zucker, Kaffee, Tabak, Reis, Kakao, Gewürze und Tee bezeichnet. Kolonialwarenhändler importierten diese Produkte, die in Kolonialwarenläden und -handlungen verkauft wurden.
Layer 2 Forwarding
Layer 2 Forwarding (L2F) ist ein Netzwerkprotokoll, das entwickelt wurde, um mehrere Verbindungen zu tunneln, es zeichnet sich durch eine hohe Performance aus, da das Paket wenig Overhead benutzt.

Layer-2 Forwarding wurde etwa gleichzeitig wie PPTP gemeinsam von den Unternehmen Cisco Systems, Northern Telecom und Shiva entwickelt und im RFC 2341 definiert, 1999 wurde beide Protokolle von Cisco Systems und Microsoft im L2TP zusammengefügt.

Nortel
Nortel Networks Corporation, oder kurz Nortel, war ein kanadisches Unternehmen, das als Ausrüster für Telekommunikationsunternehmen tätig war. Seit 2005 nannte sich das Unternehmen nur kurz Nortel, die offizielle Firmierung in Kanada wurde nicht geändert, in Deutschland war die Unternehmung als Nortel GmbH bekannt.

Seit Januar 2009 befand sich Nortel im Insolvenzverfahren. Im Juni desselben Jahres kündigte Nortel an, es werde alle Geschäftsbereiche verkaufen und die Firma auflösen.