hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
(30305) Severi
(30305) Severi ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der von dem italoamerikanischen Astronomen Paul G. Comba am 1. Mai 2000 am Prescott-Observatorium in Prescott, Arizona (IAU-Code 684) entdeckt wurde.

Der Asteroid ist Mitglied der Koronis-Familie, einer Gruppe von Asteroiden, die nach (158) Koronis benannt ist. Die zeitlosen (nichtoskulierenden) Bahnelemente von (30305) Severi sind fast identisch mit denjenigen des kleineren, wenn man von der Absoluten Helligkeit von 17,2 gegenüber 14,0 ausgeht, Asteroiden (324027) 2005 UF414.

(30305) Severi wurde nach Francesco Severi (1879–1961) benannt. Severi war ein italienischer Mathematiker, der hauptsächlich im Bereich der algebraischen Geometrie arbeitete. Die Benennung des Asteroiden erfolgte am 27. April 2002.

Algebraische Geometrie
Die algebraische Geometrie ist ein Teilgebiet der Mathematik, das die abstrakte Algebra, insbesondere das Studium von kommutativen Ringen, mit der Geometrie verknüpft.
Sie lässt sich kurz als das Studium der Nullstellengebilde algebraischer Gleichungen beschreiben.
Tōmi Shimomura
Tōmi Shimomura (jap. 下村 東美, Shimomura Tōmi; * 18. Dezember 1980 in Sapporo, Hokkaidō) ist ein ehemaliger japanisch-österreichischer Fußballspieler. Zuletzt stand er in der J. League Division 2 bei Giravanz Kitakyūshū unter Vertrag.

Sapporo
Sapporo (japanisch 札幌市 Sapporo-shi, Ainu サッ・ポロ・ペッ Satporopet dt. „trockener, großer Fluss“) ist mit 1,9 Millionen Einwohnern die größte Stadt und Präfekturhauptstadt von Hokkaidō, der nördlichsten der 47 Präfekturen Japans. Sapporo ist auch der Verwaltungssitz der Unterpräfektur Ishikari.
Adam Gierek
Adam Gierek (* 17. April 1938 in Zwartberg, Belgien) ist ein polnischer Materialwissenschaftler, Politiker und war von 2004 bis 2019 Mitglied des Europäischen Parlaments für die Liste SLD-UP, die der Fraktion der Sozialdemokratischen Partei Europas (SPE) angehört. Er ist Sohn von Edward Gierek, der von 1970 bis 1980 Chef der Polnischen Vereinigten Arbeiterpartei war.

Sozialdemokratische Partei Europas
Die Sozialdemokratische Partei Europas (SPE; englisch Party of European Socialists, PES; französisch Parti socialiste européen, PSE) ist eine europäische politische Partei. Sie umfasst 33 sozialdemokratische und sozialistische Parteien sowie Arbeiterparteien aus der gesamten Europäischen Union, aus dem Vereinigten Königreich und aus Norwegen sowie weitere assoziierte Parteien aus mehreren anderen europäischen Ländern. Im Europäischen Parlament gehören ihr 136 der 720 Europaabgeordneten an. Die Fraktion der SPE trägt den Namen Fraktion der Progressiven Allianz der Sozialdemokraten im Europäischen Parlament (S&D) und umfasst 136 Mitglieder.
TruePic
TruePic ist die Bezeichnung für den in den Digitalkameras von Olympus eingesetzten Bildprozessor. Die zweite Version, eingeführt im Jahr 2004, hieß TruePic TURBO. Seit 2007 stattet Olympus seine digitalen Kompaktkameras und DSLRs mit der neuesten Version, TruePic III, aus.

TruePic III 
Hauptziel der Weiterentwicklung des Bildprozessors ist eine natürlichere Farbreproduktion. Hierzu wurde die Advanced Proper III Gamma-Technologie verbessert, die Luminanz- und Chrominanz-Signale unabhängig voneinander steuert. Darüber hinaus ist es möglich, einzelne Farben zu korrigieren, ohne gleichzeitig andere Farbwerte zu beeinflussen.

Gammakorrektur
Die Gammakorrektur ist eine namentlich im Bereich der Bildverarbeitung häufig verwendete Korrekturfunktion zur Überführung einer physikalisch proportional (d. h. linear) wachsenden Größe in eine dem menschlichen Empfinden gemäß nicht linear wachsende Größe. Mathematisch gesehen handelt es sich bei dieser Funktion um eine Potenzfunktion mit einem oft nur kurz Gamma genannten Exponenten als einzigem Parameter.
Vogeltränke
Vogeltränken sind ähnlich Vogelhäuschen Vorrichtungen zur Versorgung der Vögel und dienen diesen als Tränke und Bademöglichkeit. Privatmenschen stellen Vogeltränken dabei sowohl aus Tierschutzgründen auf, als auch um Vögel zu beobachten. Da in vielen Städten kaum noch natürliche Gewässer vorhanden sind, empfehlen auch Naturschutzvereine wie der WWF, der Naturschutzbund Deutschland oder der Landesbund für Vogelschutz in Bayern das Aufstellen von Vogeltränken, an geeigneten Stellen.

Vogelbeobachtung
Die Vogelbeobachtung ist ein praktisches Teilgebiet der Ornithologie (Vogelforschung), bei der Vögel beobachtet und nach Art, Alter und Geschlecht bestimmt werden. Das Interesse an der hobbymäßigen Vogelbeobachtung ist hoch. Es wird auch als Vogelgucken oder als Birding bezeichnet. Vogelgucker oder Birder werden im Englischen birdwatcher genannt. Manche führen akribisch Listen mit den gesehenen oder gehörten Vogelarten, sogenannte Artenlisten. Andere beobachten Vögel zur Entspannung. Neuerdings erscheinen mehr Berichte, die nicht nur biologisch-sachlich über Vogelbeobachtungen informieren, sondern auch vom Glück und den tiefgreifenden Erfahrungen beim Blick auf Vögel und ihr Verhalten.
Bildschirmspiel 01
Das Bildschirmspiel 01 (kurz BSS 01) ist die einzige Spielkonsole, die in der Deutschen Demokratischen Republik entwickelt und hergestellt wurde. Es basiert auf dem elektronischen Schaltkreis AY-3-8500 des US-amerikanischen Unternehmens General Instrument. Die vier einzeln auswählbaren Spiele orientieren sich in ihrem Spielablauf, der Steuerung und der audiovisuellen Präsentation stark an Pong. Das vom VEB Halbleiterwerk Frankfurt an der Oder (HFO) konstruierte und produzierte Bildschirmspiel kam Ende 1979 unter der Marke RFT in den nationalen Handel. Es kostete 550 Mark der DDR. Mangels Rentabilität wurde die Fertigung bereits nach zwei Jahren wieder eingestellt. Ein Nachfolgegerät mit mehr Spieloptionen und zusätzlich farbiger Bildausgabe kam über das Prototypenstadium nicht hinaus.

General Instrument
General Instrument (GI) war einer der größten Hersteller von Halbleiterbauelementen und Geräten für Kabelfernsehen in den USA. 1997 wurde General Instrument aufgeteilt, der Name verschwand im Jahr 2000. Das Unternehmen stellte u. a. den Chip für diverse Pong-Nachbau-Spielkonsolen (AY-3-8500) her sowie den legendären Soundchip AY-3-8910.
August Brenner (Politiker)
August Brenner (geboren am 5. Januar 1879 in Basel; gestorben am 2. März 1946 in Basel; heimatberechtigt in Basel) war ein Schweizer Politiker der Bürger- und Gewerbepartei (BGP, seit 1936 Kantonalpartei der BGB). Er war von 1919 bis 1935 Regierungsrat des Kantons Basel-Stadt.

Bauern-, Gewerbe- und Bürgerpartei
Die Bauern-, Gewerbe- und Bürgerpartei (BGB) war eine am 23. Dezember 1936 als gesamtschweizerische Partei gegründete und am 30. Januar 1937 konstituierte politische Partei in Bern. Sie ging aus dem Zusammenschluss verschiedener kantonaler Bauernparteien hervor, deren Gründung in die Zeit des Ersten Weltkriegs (Zürich 1917, Bern 1918) und die 1920er Jahre fällt und häufig parallel zur Entstehung von Bürgerwehren verlief. Neben Bauernpolitikern wie dem Berner Rudolf Minger und dem Zürcher Fritz Bopp umfassten die neuen Bauernparteien frühzeitig auch Vertreter der Grossindustrie und des Finanzwesens wie den Aargauer Heinrich Roman Abt und den (freilich dem Bauernstand eng verbundenen) Zürcher Johannes Meyer-Rusca sowie Rechtsaussenpolitiker wie den Aargauer Arzt und «Bürgerwehrgeneral» Eugen Bircher.
Stefan Kraft (Politiker)
Stefan Kraft (* 15. August 1884 in Inđija/India, Königreich Kroatien und Slawonien, Österreich-Ungarn; †  16. Juni 1959 in Heidelberg) war ein deutscher Verbandsfunktionär, Volkstums- und Wirtschaftspolitiker im Königreich Jugoslawien bzw. im „Unabhängigen Staat Kroatien“.

Königreich Kroatien und Slawonien
Das Königreich Kroatien und Slawonien (kroatisch Kraljevina Hrvatska i Slavonija, ungarisch Horvát-Szlavón Királyság) war ab 1745 als Nebenland Ungarns ein autonomes Königreich innerhalb der Habsburgermonarchie und im Kaisertum Österreich (ab 1804). In der Österreichisch-Ungarischen Monarchie (1867–1918) gehörte es zum ungarischen Teil der Doppelmonarchie und umfasste Teile des heutigen Kroatiens und der Vojvodina im heutigen Serbien.

Es wurde auch als Dreieiniges Königreich Kroatien, Slawonien und Dalmatien (kroatisch Trojedna Kraljevina Hrvatska, Slavonija i Dalmacija) bezeichnet, denn das zunächst venezianische Dalmatien war zwar der Regierungspraxis nach ein Teil des Landes, wurde aber nominell auch nach der österreichischen Inbesitznahme im Jahr 1797 nicht mit den beiden anderen Territorien vereinigt. Die drei Gebiete wurden von 1767 bis 1777 als Königreich Illyrien bezeichnet und von einer „illyrischen“ Hofdeputation in Wien regiert.
Complejo Cultural Teresa Carreño
Der Complejo Cultural Teresa Carreño in Caracas ist eines der größten Musiktheater in Südamerika.

Das nach der venezolanischen Pianistin Teresa Carreño benannte Musiktheater wurde von 1976 bis 1983 erbaut und am 19. April 1983 eröffnet. Entworfen wurde der Gebäudekomplex von den Architekten Tomás Lugo Marcano, Jesús Sandoval und Dietrich Kunckel, es hat eine Gesamtfläche von 22000 m². Das Theater hat zwei große Säle, den José Félix Ribas-Saal und den Ríos Reyna-Saal.

Der Komplex ist Sitz des Opernensembles „Coro de Ópera Teresa Carreño“ und der Balletttruppe „Ballet Teresa Carreño“, die organisatorisch fest an das Theater gebunden ist und bis 2002 von dem Choreographen Vicente Nebrada geleitet wurde, sowie der Spielort des venezolanischen Nationalorchesters „Orquesta Sinfónica Venezuela“.

Zu dem Komplex gehört eine Buchhandlung und eine Cinemathek.

Musiktheater
Musiktheater (auch: Musikalisches Theater) ist eine der vier klassischen Sparten des Theaters – die anderen sind Sprechtheater (Schauspiel), Figurentheater und Tanztheater (Ballett). Es entspringt dem Genre der Oper. Auch Mischformen sind möglich. Zum Musiktheater gehören alle Formen, die dramatische Handlung (ausgedrückt in Bewegung und Sprache) mit Musik (in der Regel sogenannte klassische Musik) verbinden.
Isoguanosin
Isoguanosin ist ein synthetisches Nukleosid. Es besteht aus der β-D-Ribofuranose (Zucker) und der Nukleinbase Isoguanin. Es ist ein Isomer des Guanosins, wobei Aminogruppe und Carbonylgruppe die Plätze tauschen.

Ribose
Ribose (kurz: Rib) ist ein Zucker mit fünf Kohlenstoff-Atomen, eine Pentose, und kommt als D-Ribose in der Natur häufig vor, während die enantiomere L-Ribose nur geringe Bedeutung hat.

Mit „Ribose“ ist gewöhnlich D-Ribose gemeint. Von dieser unterscheidet sich die D-Desoxyribose in Desoxyribonukleinsäure (DNA) nur am C2-Atom durch ein fehlendes Sauerstoffatom. Über den Pentosephosphat-Zyklus kann Ribose auch im menschlichen Organismus aus anderen Monosacchariden synthetisiert werden.

D-Ribose ist Bestandteil der Bausteine von Ribonukleinsäure (RNS/RNA). In den Nukleosiden ist die Ribose über das C1-Atom mit einer Nukleobase verknüpft, so in Adenosin, Cytidin, Guanosin, Uridin und Ribothymidin. Durch zusätzliche Phosphorylierung der Hydroxygruppe (-OH) am C5-Atom entstehen die entsprechenden Nukleotide. Das Rückgrat (Backbone) eines RNA-Makromoleküls bilden die über Phosphorsäureester-Bindungen miteinander verknüpften Ribose-Einheiten.
Foy Draper
Foy Draper (* 26. November 1913 in Georgetown, Texas; † 1. Februar 1943 bei Kasserine, Tunesien) war ein US-amerikanischer Leichtathlet. Bei einer Körpergröße von 1,65 m betrug sein Wettkampfgewicht 54 kg.

Als Zweiter bei den NCAA-Meisterschaften 1935 hinter Jesse Owens stellte er seine persönliche Bestzeit von 10,3 s im 100-Meter-Lauf auf. Im selben Jahr gewann er die IC4A-Meisterschaft über 220 Yards.

Bei den Olympischen Spielen 1936 gewann er zusammen mit Jesse Owens, Ralph Metcalfe und Frank Wykoff die Goldmedaille im 4-mal-100-Meter-Staffellauf in der Weltrekordzeit von 39,8 s.

Er stürzte 1943 mit seinem Flugzeug während des Zweiten Weltkriegs bei den Vorbereitungen zur Teilnahme an der Schlacht am Kasserinpass in Tunesien ab. Seine Leiche wurde nie gefunden.

Kasserine
Kasserine (arabisch القصرين, DMG al-Qaṣrain) ist eine ehemals aus drei Kreisen ("arrondissement": Kasserine, Cité Ennour und Ezzouhour) bestehende Stadt im Zentrum Tunesiens, die in zwei verschiedenen Delegationen (Kasserine Nord und Kasserine Sud) liegt. Sie ist die Hauptstadt des gleichnamigen Gouvernements Kasserine und hat etwa 90.000 Einwohner.
Gletschervorfeld
Als Gletschervorfeld bezeichnet man das Gebiet zwischen dem aktuellen Gletscherrand und den Moränen, die den letzten Höchststand markieren. Der Zeitpunkt des letzten Gletscherhöchststandes liegt in den Alpen um 1850 und das Gebiet ist seitdem durch Abschmelzungs- und damit verbundene Rückzugsvorgänge eisfrei geworden. Durch diese noch relativ junge Entwicklung der Vegetation, der Fauna und auch der Morphodynamik unterscheidet sich das Gletschervorfeld deutlich von der umliegenden Landschaft.

Gletschervorfelder bieten die Möglichkeit, das Entstehen eines Ökosystems von der Erstbesiedlung an zu beobachten. Nicht zuletzt deshalb werden solche Gebiete nicht selten unter Naturschutz gestellt.

Unter dem Druck der Energiewende geraten Vorfelder in die Ausbaupläne von Energieunternehmen, was wie im Gletschervorfeld der Trift Schwemmebenen bedroht.

Ökosystem
Ökosystem (altgriechisch οἶκος oikós, deutsch ‚Haus‘ und σύστημα sýstema, deutsch ‚das Zusammengestellte, das Verbundene‘) ist ein Fachbegriff der ökologischen Wissenschaften. Ein Ökosystem besteht aus einer Lebensgemeinschaft von Organismen mehrerer Arten (Biozönose) und ihrer unbelebten Umwelt, die man als Habitat oder Biotop bezeichnet.

Der Begriff Ökosystem wird in den Naturwissenschaften in einem werturteilsfreien Sinne gebraucht. In Politik und Alltagswelt wird dagegen oftmals so gesprochen, als seien Ökosysteme an sich schützenswert. Wenn dies geschieht, sind nicht Ökosysteme im Allgemeinen gemeint, sondern ganz bestimmte Ökosysteme oder Biotope, die man als nützlich, wertvoll oder schützenswert ansieht.

Die Bezeichnung wird bisweilen auch in anderen Bedeutungszusammenhängen verwendet, etwa in der Wirtschaft (Ökonomie) oder Informationstechnik.
Scottish Second Division 1994/95
Die Scottish Football League Second Division wurde 1994/95 zum 20. Mal nach Einführung der Premier Division als dritthöchste schottische Liga ausgetragen. Zudem war es die zwanzigste Austragung als dritthöchste Fußball-Spielklasse der Herren in Schottland unter dem Namen Second Division. In der Saison 1994/95 traten 10 Vereine in insgesamt 36 Spieltagen gegeneinander an. Jedes Team spielte jeweils viermal gegen jedes andere Team. Bei Punktgleichheit zählte die Tordifferenz. Es war die erste Saison in der die 3-Punkte-Regel galt.

Die Meisterschaft gewann Greenock Morton, das sich damit gleichzeitig die Teilnahme an der First Division-Saison 1995/96 sicherte. Neben Greenock stieg auch der Zweitplatzierte FC Dumbarton auf. Absteigen in die Third Division mussten Meadowbank Thistle und Brechin City. Torschützenkönig mit 29 Treffern wurde Martin McGarvey vom FC Dumbarton.

FC Dumbarton
Der Dumbarton Football Club ist ein schottischer Fußballverein. Der Verein ist in der Stadt Dumbarton, West Dunbartonshire ansässig. Zurzeit spielt die Mannschaft des Vereins in der zweitklassigen Scottish Championship. Der Dumbarton Football Club ist nach dem FC Queen’s Park (1867), dem FC Kilmarnock (1869) und dem FC Stranraer (1870) der viertälteste Fußballverein Schottlands.
Worshipful Company of Curriers
Die Worshipful Company of Curriers (kurz: Curriers’ Company) ist der Berufsverband (Livery Company) der Gerber und Lederschneider der City of London.

Die Curriers’ Company wurde im Mittelalter als Zunft oder Gilde gegründet und ist erstmals 1272 urkundlich belegt. Am 30. April 1606 erhielt sie von König Jakob I. eine königliche Satzung (Royal Charter of Incorporation) und damit offiziellen Status.
In der Rangfolge der Livery Companies der City of London steht sie an 29. Stelle und ihr Wahlspruch lautet Spes Nostra Deus (etwa „Unsere Hoffnung liegt in Gott“).

Während der Industriellen Revolution wanderte die Gerberei- und Lederindustrie aus dem Zentrum Londons ab, und die Zunft engagierte sich fortan für wohltätige Zwecke. 
Die Company fördert das bürgerliche Leben der City of London und unterstützt die Lady Mayor und Sheriffs von London. Amtierender Zunftmeister (Master Currier) ist seit Oktober 2025 Bridget Rosewell.

Sheriff
Der Sheriff  (weiblich veraltet Sheriffess) mit polizeilichen Aufgaben ist in der heutigen Zeit Teil des Rechtssystems in Australien, Kanada und den Vereinigten Staaten. In England und Wales ist ein Sheriff ein meist ehrenamtlicher Vertreter eines Shire mit hauptsächlich zeremoniellen und repräsentativen Funktionen. Auch in Indien erfüllen Sheriffs ein Amt ohne polizeiliche Befugnisse. In Irland sind Sheriffs Verwaltungsbeamte und in Schottland erfüllen sie eine richterliche Funktion.
Josef Menz-Popp
Josef Menz-Popp (* 28. September 1883 in Marling; † 29. Mai 1975) war ein Südtiroler Bauer und Politiker.

Menz war ein Burggräfler Bauer, der von 1914 bis 1918 für die Christlichsoziale Partei ein Mandat im Tiroler Landtag und 1918 auch im kurzlebigen Tiroler Nationalrat innehatte. In der Zwischenkriegszeit engagierte er sich im Deutschen Verband. Während der Option gehörte er zu den „Dableibern“.

Nach dem Zweiten Weltkrieg war Menz einer der Gründer der Südtiroler Volkspartei (SVP). Von 1946 bis 1950 stand er als Obmann dem Provinzialverband der Landwirte der Provinz Bozen vor, von 1948 bis 1951 in der Nachfolge Erich Amonns der SVP. 1948 wurde er auf der Parteiliste in den Regionalrat Trentino-Südtirol und damit gleichzeitig den Südtiroler Landtag gewählt, denen er bis zum Ende der Legislaturperiode 1952 angehörte.

Regionalrat Trentino-Südtirol
Der Regionalrat Trentino-Südtirol (italienisch Consiglio regionale del Trentino-Alto Adige, ladinisch Cunsëi dla Regiun Autonoma dl Trentin-Südtirol) ist legislatives Organ der Autonomen Region Trentino-Südtirol in Italien. Er besteht seit Gründung der Region Trentino-Südtirol im Jahr 1948 und hat heute je einen Sitz im Trentino und in Südtirol. Die Sitzungen des Regionalrats werden während der ersten Hälfte einer Legislaturperiode (zweieinhalb Jahre) zunächst im Amtsgebäude der Autonomen Region Trentino-Südtirol in Trient, während der zweiten Hälfte dann im Landtagsgebäude in Bozen einberufen. Zu seinen hauptsächlichen Aufgaben gehören die Verabschiedung von Regionalgesetzen und die Wahl der Regionalregierung Trentino-Südtirol.
Indonesia Masters
Die Indonesia Masters (bis 2013 Indonesia Open Grand Prix Gold, nicht zu verwechseln mit dem Indonesia Masters Super 100) im Badminton fanden erstmals vom 12. bis 17. Oktober 2010 in der Palaran Hall in Samarinda, Kalimantan Timur auf der Insel Borneo statt. Die Veranstaltung ist nicht zu verwechseln mit der höherrangigen Indonesia Open. Es gehört seit 2010 dem BWF Grand Prix Gold an. Mit der Vergabe einer weiteren Topveranstaltung nach Indonesien wird der Bedeutung des Landes im Badminton Rechnung getragen. 2012 fand das Turnier in Palembang auf der Insel Sumatra, 2013 in Yogyakarta auf der Insel Java und 2014 wieder in Palembang statt. 2015 wird das Turnier in Malang auf der Insel Java ausgetragen.

Yogyakarta (Stadt)
Yogyakarta, Kurzform Yogya, frühere Schreibweise Jogjakarta, frühere niederländische Schreibweise Djokjakarta, ist eine Stadt im Zentrum der indonesischen Insel Java im Sultanat Yogyakarta.

Die Stadt bildet zusammen mit der Nachbarstadt Surakarta das Zentrum der traditionellen javanischen Kultur und ist aufgrund ihrer zahlreichen Universitäten auch das Bildungszentrum des Archipels.

Mitte 2022 lebten in Yogyakarta über 400.000 Menschen auf 32,82 km². Die Bevölkerung des gesamten Stadtgebietes, das sich bis weit auf die beiden angrenzenden Regierungsbezirke (Kabupaten) Sleman und Bantul erstreckt, wird auf ca. 1,5 Millionen geschätzt.

Während des Indonesischen Unabhängigkeitskrieges 1945–1949 war Yogyakarta Hauptstadt Indonesiens.

Seit 2023 gehört die zentrale Nord-Süd-Achse Yogyakartas mitsamt ihren historischen Bauten zum UNESCO-Weltkulturerbe.
Aalsee (Malchow)
Der Aalsee ist ein See im nordwestlichen Bereich von Malchow im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte in Mecklenburg.

Der See ist umgeben von einem Laubbaumbestand und liegt in der Nähe des Naturcampingplatzes Malchow. Der Zugang zum See ist wegen des dichten Baumbestandes und Schilfgürtels nur von einer Stelle aus möglich. Über einen Graben ist der See mit dem Plauer See  verbunden und entwässert in diesen.

Der See ist an einen Angelverein verpachtet und durch die Öffentlichkeit nicht nutzbar.

Landkreis Mecklenburgische Seenplatte
Der Landkreis Mecklenburgische Seenplatte ist ein Landkreis im Land Mecklenburg-Vorpommern. Flächenmäßig ist er mit Abstand der größte Landkreis Deutschlands. Seine Kreisstadt Neubrandenburg ist zugleich auch Oberzentrum. Teile der Verwaltung befinden sich als Außenstellen in den Mittelzentren Demmin, Neustrelitz und Waren (Müritz). Namensgeberin ist die Landschaft der Mecklenburgischen Seenplatte.

Das Gebiet des Landkreises ist identisch mit dem des Regionalen Planungsverbandes Mecklenburgische Seenplatte, der als einer von vier Teilräumen für die regionale Landesplanung und die Entwicklungsprogramme in Mecklenburg-Vorpommern fungiert.

Der Landkreis ist Mitglied in der grenzübergreifenden Euroregion Pomerania, weil im Landkreis auch Teile der ehemaligen Provinz Pommern liegen.
Vogue (Tanz)
Vogue oder Voguing bezeichnet einen Tanzstil, der in den 1970er Jahren in der Ballroom-Szene der marginalisierten homosexuellen Subkultur von New York Harlem entstand. Die Bezeichnung stammt entsprechend von der gleichnamigen Modezeitschrift Vogue. Der Tanz gilt als sehr expressiv und körperbetont und galt zu Entstehungszeiten als friedliche Art, sich mit seinen Rivalen in der Szene zu duellieren und allgemein gesehen zu werden.

Die ursprüngliche Form nennt sich Old Way, diese entwickelte sich aus seinen typisch streng linearen und rechtwinkligen Arm- und Beinbewegungen in Anlehnung an Posen und Körperhaltungen von Models. Über die Jahre entwickelten sich aus der Ursprungsform zwei weitere Stile des Voguings namens New Way und Vogue Femme.

Harlem
Harlem [ˈhɑːɹləm] ist ein Stadtteil im New Yorker Stadtbezirk Manhattan. Im Jahr 2020 hatte Harlem laut United States Census 196.384 Einwohner. Zu Harlem gehören die Viertel Central Harlem, Hamilton Heights mit Sugar Hill, West Harlem und Manhattanville. Zusammen mit East Harlem, das einen eigenen Stadtteil bildet und zum sogenannten „Greater Harlem“ gehört, beträgt die Einwohnerzahl 320.853. Harlem ist Teil der Manhattan Community Districts 9/10 und gehört zu den Bezirken 26, 28, 30 und 32 des New Yorker Polizeidepartements. Die Bevölkerung besteht zumeist aus Afroamerikanern sowie Hispanics und Latinos, die zusammen rund 75 % der Einwohner stellen.
Woven Hand
Woven Hand (auch in der Schreibung Wovenhand) ist eine US-amerikanische Band. Sie wurde während des Sabbatjahrs von 16 Horsepower 2001 als Nebenprojekt des 16-Horsepower-Sängers David Eugene Edwards ins Leben gerufen. Ähnlich wie 16 Horsepower bewegt sie sich musikalisch im Bereich Alternative Country bzw. Americana und Rootsmusik. Anfangs bezeichnete Edwards Woven Hand nicht als Band, sondern als Soloprojekt mit wechselnden Gastmusikern. Inzwischen ist Woven Hand jedoch zu einer Band im eigentlichen Sinne zusammengewachsen und bezeichnet sich auch so. Aktuelle Stammmitglieder sind neben Sänger und Multiinstrumentalist David Eugene Edwards (DEE),  Chuck French (Gitarre) und Bassist Neil Keener. Der Schlagzeuger Ordy Garrison war bis zu seinem Tod im Juli 2023 aktives Mitglied der Band.

Sabbatical
Das Sabbatical oder das Sabbatjahr ist ein Arbeitszeitmodell für einen längeren Sonderurlaub.

Der aus den USA stammende Begriff sabbatical (von hebräisch שבת schabbat, deutsch ‚aufhören, ruhen‘), nach dem Schabbat- bzw. Schmitajahr in der Tora (Bibel), wurde von Professoren an US-amerikanischen Universitäten als Begriff für ein Forschungssemester oder Freisemester geprägt.

Im weiteren Sinne beschreibt Sabbatical/Sabbatjahr oder auch gap year einen Zeitraum der Teilzeitarbeit oder Freistellung, umgangssprachlich auch Auszeit genannt.

An europäischen Hochschulen sind solche Auszeiten seit den 1990er-Jahren möglich und werden zunehmend in Anspruch genommen. Analoge Regelungen entwickeln sich auch in der Wirtschaft, insbesondere in größeren Unternehmen.