hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sturmvorhersager
Der Sturmvorhersager (englisch Tempest Prognosticator) war ein Anfang der 1850er Jahre entwickelter Apparat, der auf Beobachtungen beruhte, gemäß denen sich Egel und insbesondere medizinische Blutegel in Gefäßen je nach Wetterlage eigentümlich verhielten.

Das einfach auch „Egelbarometer“ (englisch Leech Barometer) genannte Gerät sollte dieses sonst dem Wetterfrosch nachgesagte Verhalten zur Vorhersage von Stürmen und ähnlichen atmosphärischen Turbulenzen nutzen. Es konnte aber trotz seiner Ausstellung im Londoner Kristallpalast 1851 nicht das Sturmglas verhindern, das wenige Jahre später den Markt eroberte.

Egel
Die Egel (Hirudinea), von althochdeutsch ëgala, „Egel, Blutegel“, wie „Igel“ möglicherweise zu einer indogermanischen Wurzel egh- für „stechen“, vermutlich wegen der lanzettförmigen Gestalt, sind eine der beiden Unterklassen der Gürtelwürmer (Clitellata), die ihrerseits zu den Ringelwürmern gehören. Sie umfassen rund 300 Arten, von denen die meisten im Süßwasser und etwa 20 % im Meer und im Brackwasser leben. In feuchten, vorwiegend tropischen Wäldern kommen Landegel vor.
Amatori Catania
Amatori Catania Rugby ist ein italienischer Rugby-Union-Verein aus Catania. Dessen erste Mannschaft, die einzige professionelle Siziliens, spielte bis 2008 in der obersten italienischen Liga Super 10. Derzeit spielt der Verein in der Serie A. Die Heimspiele werden im Stadio Santa Maria Goretti ausgetragen.

Top10
Die Top10 ist der führende Wettbewerb für Rugby Union in Italien. Die erste Meisterschaft fand 1929 statt. Organisiert wird die Meisterschaft von der Federazione Italiana Rugby. Die Hochburgen des italienischen Rugby liegen fast alle im Norden des Landes, hauptsächlich in der Lombardei und in Venetien.

Im Jahr 2002 erfolgte eine Reorganisation, als die besten zehn Mannschaften die neue Liga Super 10 bildeten. Seit der Saison 2020/21 trägt die Meisterschaft den heutigen Namen und umfasst zehn Teams. Die zwei besten Teams sind beim europäischen Pokalwettbewerb EPCR Challenge Cup spielberechtigt. Benetton Rugby Treviso und Zebre Parma, die zwei stärksten italienischen Teams, sind nicht in der Top10 vertreten, sondern in der multinationalen United Rugby Championship und im European Rugby Champions Cup.
World Matchplay 2001
Das Stan James World Matchplay 2001 war die insgesamt achte Ausgabe des Darts-Majorturniers und wurde vom 29. Juli bis zum 4. August 2001 im Empress Ballroom der Winter Gardens in Blackpool von der Professional Darts Corporation ausgetragen.

Titelverteidiger war der Engländer Phil Taylor. Dieser konnte den Titel auch erfolgreich verteidigen, indem er sich im Finale gegen den Waliser Richie Burnett durchsetzen konnte.

Winter Gardens (Blackpool)
Die Winter Gardens sind ein großer Unterhaltungskomplex in Blackpool, Lancashire, England. Er beinhaltet ein Theater, einen Ballsaal sowie mehrere Konferenzsäle. Er wurde 1878 eröffnet und ist ein denkmalgeschütztes Gebäude. (Grade II*)

Seit 1920 findet in den Winter Gardens das Blackpool Dance Festival statt. Seit 1994 wird mit pandemiebedingter Unterbrechung im Jahr 2020 auch das World-Matchplay-Major-Darts-Turnier der PDC in Blackpool ausgetragen.
Tatort: Der Eskimo
Der Eskimo ist ein Fernsehfilm aus der Krimireihe Tatort und der sechste und vorletzte Fall des Frankfurter Ermittlers Steier. Der vom Hessischen Rundfunk produzierte Beitrag ist die 894. Tatort-Folge und wurde am 5. Januar 2014 auf Das Erste zum ersten Mal ausgestrahlt. Im Anschluss, um 22:15 Uhr, wurde die nächste Tatortfolge Franziska erstausgestrahlt. Die Erstausstrahlung von mehr als einer Tatortfolge an einem Tag ist bisher einmalig in der über 50-jährigen Tatortgeschichte (Stand Ende 2022).
Steier ermittelt in einem Mordfall, der sehr undurchsichtige Formen annimmt. Dabei geraten sowohl er selbst als auch seine geschiedene Frau in Gefahr.

Steier und Mey
Die Frankfurter Kriminalhauptkommissare Frank Steier, gespielt von Joachim Król, und  Conny Mey, gespielt von Nina Kunzendorf (bis 2013), sind fiktive Personen in den vom Hessischen Rundfunk (HR) verantworteten Folgen der Krimireihe Tatort. Der erste Fall mit den Ermittlern wurde im Mai 2011 ausgestrahlt.
Presidente Vargas
Presidente Vargas, amtlich Município de Presidente Vargas, ist eine Kleinstadt des brasilianischen Bundesstaates Maranhão. Dort lebten im Jahr 2016 11.302 Einwohner. Sie wurde nach dem zweimaligen Präsidenten Getúlio Vargas benannt.

Maranhão
Maranhão, amtlich portugiesisch Estado do Maranhão, ist ein Bundesstaat im Nordosten von Brasilien. Die Hauptstadt von Maranhão ist São Luís und ist eine der 27 Föderationseinheiten Brasiliens, gelegen in der Region Nordosten und die Unterregion Meio-Norte des Landes umfassend. Der Bundesstaat grenzt an drei brasilianische Bundesstaaten: Piauí (Osten), Tocantins (Süden und Südwesten) und Pará (Westen), sowie an den Atlantischen Ozean (Norden). Mit einer Fläche von 329.651,495 km² und 217 Gemeinden ist er der zweitgrößte Bundesstaat in der Region Nordosten und der achtgrößte Brasiliens. Er hat eine Bevölkerung von 7.010.960 Einwohnern (IBGE, 2024).
Wilhelmshallen
Die Wilhelmshallen an der Hardenbergstraße in Berlin-Charlottenburg waren ein neoromanisches Gebäude, das nach Kaiser Wilhelm I. benannt und vom Architekten Carl Gause 1905–1906 erbaut wurde. Der Entwurf Gauses berücksichtigte alle Vorgaben Kaiser Wilhelms II. Im Zweiten Weltkrieg wurde das Gebäude bei einem Luftangriff im Jahr 1943 beschädigt und 1955 abgerissen. An seiner Stelle befindet sich heute der Zoo Palast, erbaut 1956/1957 nach Plänen der Architekten Paul Schwebes, Hans Schoszberger und Gerhard Fritsche.

Paul Schwebes
Paul Schwebes (* 19. April 1902 in Stargard in Pommern; † 10. März 1978 in Berlin) war ein deutscher Architekt der Nachkriegsmoderne mit einer herausragenden regionalen Bedeutung für die Berliner Architektur nach dem Zweiten Weltkrieg.
Dubník (Nové Zámky)
Dubník (bis 1948 slowakisch „Čúz“; ungarisch Csúz) ist eine Gemeinde im Westen der Slowakei mit 1520 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die zum Okres Nové Zámky, einem Kreis des Nitriansky kraj gehört.

Westslowakei
Die Westslowakei (slowakisch Západné Slovensko) ist:

informell das westliche Drittel des Gebiets der Slowakei

in der Verwaltungsgliederung 1960 – 1990 der Západoslovenský kraj

eine statistische Region der Slowakei nach der NUTS-Klassifikation.
Hans-Peter Harjes
Hans-Peter Harjes (geboren 1939) ist ein deutscher Geophysiker. Er habilitierte 1978 im Fach Geophysik an der Technische Universität Braunschweig mit dem Thema „Spektralanalytische Interpretation seismischer Registrierungen“. Er lehrte von 1980 bis 2004 an der Ruhr-Universität Bochum. Hans-Peter Harjes nahm z. B. intensiv am DFG-Schwerpunktprogramm zur Kontinentalen Tiefbohrung (KTB) teil und war Berater der Bundesregierung bei den Genfer Abrüstungsverhandlungen, wo er bei der Umsetzung der Überwachung des Atomwaffen-Teststoppabkommens eine wichtige wissenschaftliche Rolle einnahm. 2009 wurde er Ehrenmitglied der Deutschen Geophysikalischen Gesellschaft.

Technische Universität Braunschweig
Die Technische Universität Braunschweig ist mit etwa 15.600 Studierenden in 84 Studiengängen eine mittelgroße Hochschule in Deutschland. Sie geht auf das im Jahr 1745 gegründete Collegium Carolinum zurück und besitzt damit die längste Tradition unter den Technischen Universitäten in Deutschland. Die Universität ist Mitglied des Zusammenschlusses der neun führenden Technischen Hochschulen Deutschlands (TU9 German Institutes of Technology e. V.).

Das von den Professoren Uhde und Körner entworfene, an der Pockelsstraße gelegene historische Hauptgebäude wurde 1877 bezogen. Die Namensgeber sind der Gründer Karl I. von Braunschweig und Lüneburg sowie der Stifter Herzog Wilhelm.
Anatomy: Eine Liebesgeschichte
Anatomy: Eine Liebesgeschichte (Originaltitel: Anatomy: A Love Story) ist ein 2022 erschienener historischer Roman und der erste Band des Zweiteilers Anatomy der US-amerikanischen Autorin Dana Schwartz. Das Buch erschien noch im selben Jahr mit der Übersetzung von Cornelia Röser im Loewe Verlag. Im Jahr 2023 erschien der zweite Teil Immortality: Eine Liebesgeschichte (Originaltitel: Immortality: A Love Story), zu dem Schwartz sich durch eine Schottlandreise inspiriert fühlte.

Loewe Verlag
Der Loewe Verlag ist ein deutscher Kinder- und Jugendbuchverlag mit Sitz in Bindlach, der vor allem bekannt durch die Marke Leselöwen ist. Unter dem Credo „Bücher zu verlegen, die Kinder und Jugendliche lesen wollen“ wurden Reihen wie Beast Quest, Das magische Baumhaus und Tafiti oder auch Thriller von Ursula Poznanski veröffentlicht.
Chemiepark Gendorf
Der Chemiepark Gendorf (Eigenschreibweise Chemiepark GENDORF), ehemals Industriepark Werk GENDORF, liegt im oberbayerischen Burgkirchen an der Alz, mitten im Bayerischen Chemiedreieck. Er ist der größte Chemiepark Bayerns und Standort für über 30 Unternehmen aus den Bereichen Basis- und Spezialitäten-Chemie, Kunststoffe, Energieversorgung und Dienstleistungen.

Die produzierenden Standortunternehmen nutzen die gemeinsame Chemieparkinfrastruktur und sind durch einen Produktions- und Stoffverbund eng miteinander vernetzt. Am Standort sind etwa 4000 Mitarbeiter beschäftigt; etwa 400 Menschen werden vor Ort ausgebildet.

Der Chemiepark Gendorf ist 197 Hektar groß. Eine Fläche von 50 Hektar steht für Ansiedlungen und Erweiterungen zur Verfügung. Die speziell auf die Chemieproduktion zugeschnittene Infrastruktur wird von der Betreibergesellschaft InfraServ Gendorf bereitgestellt.

Burgkirchen an der Alz
Burgkirchen an der Alz (amtlich: Burgkirchen a.d.Alz) ist die größte Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Altötting ohne Stadt- oder Marktrecht. Die gleichnamige Ortschaft ist der Hauptort und Sitz der Gemeindeverwaltung.
Bakendorp
Bakendorp (auch Badickedorp genannt) ist ein Gehöft, das heute zum Dorf Baarland in der Gemeinde Borsele gehört und südlich von Hoedekenskerke auf der Halbinsel Zuid-Beveland in der niederländischen Provinz Zeeland liegt.

Es ist der letzte Rest eines Dorfs, das bei der Sturmflut im November 1530 zerstört wurde und nach der Aufdeichung und dem dadurch entstehenden höheren Wasserstand in der Westerschelde mit und mit versank. Die letzten verbliebenen Spuren des mittelalterlichen Dorfs verschwanden 1957 als Auswirkung des Deltaplans und einer Flurbereinigung.

An das Dorf und seine Kirche erinnert neben einigen Straßennamen auch noch der Grabstein des am 28. April 1518 verstorbenen Pastors Jan Lanaerts aus Bakendorp, der heute in der Kirche von Hoedekenskerke zu finden ist.

Bis zum 19. Jahrhundert befand sich in der Nähe des früheren Dorfes ein Fähranleger nach Zeeuws-Vlaanderen.

Sturmflut
Eine Sturmflut ist ein durch Sturm mit auflandigen Winden erhöhter Tidenstrom, der an der Küste sehr hohe Wasserstände auslöst. Zur Verhinderung von Überschwemmungen werden an den Flussmündungen Sturmflutsperrwerke errichtet.
Wahlkreis North Ayrshire and Arran
North Ayrshire and Arran ist ein Wahlkreis (englisch constituency) im Westen Schottlands, der einen Abgeordneten ins britische Unterhaus (House of Commons) entsendet. Er besteht seit 2005 und liegt in der Council Area North Ayrshire. Bedeutende Orte im Wahlkreis sind Ardrossan, Beith, Dalry, Kilbirnie, Kilwinning, Largs, Saltcoats und Stevenston; ebenso gehören die im Firth of Clyde gelegenen Inseln Arran und Great Cumbrae dazu.

Beith
Beith (gälisch: A’ Bheithe) ist eine Stadt in der schottischen Council Area North Ayrshire. Mit dem Herrenhaus Woodside House befindet sich ein Baudenkmal der höchsten schottischen Denkmalkategorie A in der Umgebung von Beith.
Max Hartmann (Zoologe)
Max(imilian) Hartmann (* 7. Juli 1876 in Lauterecken bei Kusel; † 11. Oktober 1962 in Buchenbühl (heute Ortsteil von Weiler-Simmerberg)) war Zoologe und Naturphilosoph, Hochschullehrer und Direktor des Kaiser-Wilhelm-Instituts für Biologie.

Lauterecken
Lauterecken ist eine Stadt im rheinland-pfälzischen Landkreis Kusel und gemessen an der Einwohnerzahl dessen sechstgrößte Ortsgemeinde. Sie ist Verwaltungssitz der Verbandsgemeinde Lauterecken-Wolfstein, der sie auch angehört. Lauterecken trägt den Beinamen Veldenzstadt. Lauterecken ist gemäß Landesplanung als Grundzentrum ausgewiesen. Darüber hinaus ist Lauterecken zusammen mit der Kreisstadt Kusel Teil eines mittelzentralen Verbundes.

Sowohl gemessen an der Einwohnerzahl als auch an der Gemarkungsfläche zählt Lauterecken zu den kleinsten Städten Deutschlands.
Shyril O’Steen
Shyril O’Steen (* 5. Oktober 1960 in Seattle) ist eine ehemalige US-amerikanische Ruderin und Olympiasiegerin.

Shyril O’Steen gewann ihre erste Weltmeisterschaftsmedaille 1981, als sie mit dem Vierer mit Steuerfrau den dritten Platz hinter den Booten aus der Sowjetunion und aus der DDR erreichte. 1982 wechselte sie in den US-Achter, der bei den Weltmeisterschaften 1982 und 1983 jeweils die Silbermedaille hinter dem Achter aus der Sowjetunion und vor dem Achter aus der DDR gewann. Bei den Olympischen Spielen 1984 in Los Angeles waren die Boote aus der Sowjetunion und der DDR wegen des Olympiaboykotts nicht am Start. Der US-Achter gewann in Los Angeles den Titel vor den Booten aus Rumänien und aus den Niederlanden.

Ruder-Weltmeisterschaften 1983
Die Ruder-Weltmeisterschaften 1983 wurden auf der Regattabahn Duisburg in Deutschland unter dem Regelwerk des Weltruderverbandes (FISA) ausgetragen. In 18 Bootsklassen wurden dabei Ruder-Weltmeister ermittelt. Die Finals fanden am 3. und 4. September 1983 statt.
Gotisches Haus (Schulpforte)
Das Gotische Haus in Schulpforte, einem Ortsteil des Naumburger Stadtteils Bad Kösen im Burgenlandkreis in Sachsen-Anhalt, wurde nach dendrochronologischen Untersuchungen um 1516/17 errichtet. Das spätgotische Gebäude ist als Teil der ehemaligen Zisterzienserabtei Pforta ein geschütztes Baudenkmal.

Naumburg (Saale)
Naumburg (Saale) ist eine Mittelstadt im Süden Sachsen-Anhalts. Naumburg ist Verwaltungssitz des Burgenlandkreises und Mittelpunkt des nördlichsten deutschen Qualitätswein-Anbaugebietes Saale-Unstrut. Die Stadt ist ein Knotenpunkt im deutschen Schienennetz. Sie ist geprägt durch eine reichhaltige, fast 1000-jährige Geschichte, insbesondere als historischer Sitz des Bistums Naumburg. Wahrzeichen ist der Naumburger Dom in der mittelalterlichen Altstadt, der seit dem 1. Juli 2018 zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört. Naumburg ist ein staatlich anerkannter Erholungsort.
Miki Fujimoto
Miki Fujimoto (jap. 藤本 美貴, Fujimoto Miki; verheiratete: Miki Shōji 庄司 美貴, Shōji Miki; * 26. Februar 1985 auf Hokkaidō, Japan) ist eine japanische Schauspielerin und Sängerin. Bekannt wurde sie als Solistin unter dem Hello! Project und als Mitglied der Girlgroup Morning Musume.

Girlgroup
Als Girlgroup (von englisch Girl Group ‚Mädchengruppe‘) bezeichnet man eine Gruppe aus mehreren Sängerinnen, die Popmusik singen. Der Begriff entwickelte sich in den USA und bezeichnete anfangs Gruppen aus drei bis vier Mädchen, die „Popmusik in einem im US-amerikanischen Teenager-Rock-’n’-Roll der 1950er Jahre entwickelten Stil singen“ und oft dazu synchron tanzten.

Die Bezeichnung ist seit Ende der 1950er Jahre gebräuchlich. Heute werden als Girlgroups alle rein weiblichen Gesangsgruppen bezeichnet, die keine Instrumente spielen. Nicht unter diesen Begriff fallen weibliche Gruppen, die speziellen Musikrichtungen wie Country, Folk oder Jazz bzw. einem Chor zuzuordnen sind.
(1286) Banachiewicza
(1286) Banachiewicza ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 25. August 1933 vom belgischen Astronomen Sylvain Julien Victor Arend in Ukkel entdeckt wurde.

Der Name des Asteroiden erinnert an den polnischen Astronomen und Direktor des Krakauer Observatoriums, Tadeusz Banachiewicz.

Sylvain Arend
Sylvain Julien Victor Arend (* 6. August 1902 in Robelmont, Belgien; † 18. Februar 1992) war ein belgischer Astronom.

Arends Hauptgebiet war die Astrometrie.

Er entdeckte mehrere Kometen, darunter den hellen C/1956 R1 (Arend-Roland) sowie die periodischen Kometen 49P/Arend-Rigaux und 50P/Arend.

Darüber hinaus entdeckte Arend 51 Asteroiden, darunter (1127) Mimi, (1613) Smiley, (1640) Nemo, (1652) Hergé, (2866) Hardy, den Amor-Asteroiden (1916) Boreas und den Trojaner (1583) Antilochus.

Außerdem entdeckte er 1952 eine Nova im Sternbild Schild, die Nova Scuti 1952.

Ihm selbst ist der Asteroid (1502) Arenda gewidmet.
Salt Lake Screaming Eagles
Die Salt Lake Screaming Eagles sind ein Arena-Football-Team aus West Valley City, Utah, das aktuell in der Indoor Football League (IFL) spielt. Ihre Heimspiele tragen die Screaming Eagles im Maverik Center aus.

Maverik Center
Das Maverik Center (bis 2010 The E Center, offizielle Abkürzung für The Entertainment Center) ist eine Mehrzweckhalle in der US-amerikanischen Stadt West Valley City, südlich von Salt Lake City, im Bundesstaat Utah.
Gudit
Gudit (altäthiopisch ጉዲት, Yodit, deutsch „Judith“) ist eine sagenhafte Königin der Beta Israel, die um das Jahr 960 gelebt haben soll. Gudit ist für ihre Eroberung des Aksumitischen Reichs bekannt, bei der sie Kirchen und Denkmäler zerstört und die Dynastie der Könige von Aksum ausgerottet haben soll. Ihre  Taten wurden mündlich überliefert und ihre Existenz ist durch verschiedene historische Berichte belegt. Trotzdem sind die vorhandenen Informationen über Gudit widersprüchlich und unvollständig.

Altäthiopische Sprache
Altäthiopisch, dessen Eigenname Ge’ez (ግዕዝ Gəʿəz) ist, war die Sprache des spätantiken Reiches von Aksum und darüber hinaus auch lange bis ins 19. Jahrhundert die Hauptschriftsprache in Eritrea und Äthiopien. Bis heute ist sie die Liturgiesprache der äthiopisch-orthodoxen und der eritreisch-orthodoxen Kirche sowie der äthiopischen Juden.
Alvan Graham Clark
Alvan Graham Clark (* 10. Juli 1832 in Fall River, Massachusetts; † 9. Juni 1897 in Cambridge, Massachusetts) war ein US-amerikanischer Astronom und Teleskopbauer.

Er war der Sohn des Teleskopbauers Alvan Clark. Am 31. Januar 1862 entdeckte er Sirius B, den Begleiter des Sirius. Dies war der erste entdeckte Weiße Zwerg.

1881 wurde Clark zum Mitglied der American Academy of Arts and Sciences in Cambridge, Massachusetts gewählt.

Der Mondkrater Clark ist nach ihm und seinem Vater benannt.

Fall River (Massachusetts)
Fall River ist eine Stadt (mit dem Status „City“) im Bristol County im US-amerikanischen Bundesstaat Massachusetts. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte Fall River 94.000 Einwohner und ist damit die zehntgrößte Stadt in Massachusetts.
Charlie Bell (Manager)
Charlie Bell (* 7. November 1960 in Australien; † 16. Januar 2005 in Sydney) AO, war Chef des weltgrößten Restaurantkonzerns McDonald’s.

Bell begann bei McDonald’s im Alter von 15 Jahren in der Filiale Kingsford in Sydney, Australien. Er stand nur 7 Monate an der Spitze der weltgrößten Fastfood-Kette. Bell war der erste Nicht-Amerikaner, der mit diesem Posten betraut wurde. Er war Nachfolger des am 19. April 2004 verstorbenen Jim Cantalupo.

Charlie Bell trat am 23. November 2004 wegen einer Darmkrebserkrankung überraschend auf eigenen Wunsch von seinem Posten zurück. Knapp zwei Monate später starb er im Alter von 44 Jahren an seiner Krebserkrankung. Sein Nachfolger wurde der 60-jährige Jim Skinner.

Order of Australia
Der Order of Australia ist ein Orden, der von Elisabeth II. als Königin von Australien am 14. Februar 1975 „mit dem Ziel der entsprechenden Würdigung von Australiens Bürgern und anderen Personen für außerordentliche Dienste“ eingeführt wurde. Die Ehrungen an Nicht-Australier werden „honorary awards“ genannt.

Der Orden ist in eine generell-zivile und eine militärische Klasse unterteilt und hat vier Stufen zuzüglich der Medaille:

Knight oder Dame (AK oder AD; vergeben 1976–1986, 2014–Oktober 2015)

Companion (AC)

Officer (AO)

Member (AM)

Medal of the Order of Australia (OAM; seit 1976).
Goldschmidt Basel
Die Goldschmidt Basel AG, vormals Victor Goldschmidt Jüdische Buchhandlung & Verlag, ist ein in Basel ansässiger Verlag, der sich vor allem der Pflege des jüdischen Buches widmet, aber auch Musikalien und Ritualien im Angebot hat. Bisher sind etwa 60 Titel im Buchverlag erschienen.

Musikalien
Musikalien im engeren Sinne sind Druckerzeugnisse mit Noten von Werken der Musik und werden in der Alltagssprache meist einfach als Noten bezeichnet. Im weiteren Sinn sind Musikalien Handelswaren mit Bezug auf Musik, wie Noten, Musikinstrumente, Tonträger und Fachbücher.

Hergestellt werden Musikalien in der Regel von Musikverlagen; die Verbreitung findet über den Musikalienhandel statt. In diesem Zusammenhang verstehen sich als Musikalien im weiteren Sinne auch Notenhefte, musikpädagogische Literatur sowie musikalische Lernhilfen aller Art.
Gesetzliche Zeit in Grönland
Die Regelungen zur gesetzliche Zeit in Grönland wurden erst 2022 festgelegt. In Grönland wird für die Gesetzliche Zeit größtenteils die Zeitzone UTC−2 verwendet, teilweise gelten auch die Zeitzonen UTC−4, UTC−1 und UTC±0.

UTC−1
UTC−1 ist eine Zonenzeit, die den Längenhalbkreis 15° West als Bezugsmeridian hat. Auf Uhren mit dieser Zonenzeit ist es eine Stunde früher als die koordinierte Weltzeit und zwei Stunden früher als die MEZ.
Sarah Castle
Sarah Castle (* 22. Januar 1984) ist eine US-amerikanische Rollstuhlbasketballspielerin und ehemalige Schwimmerin.

Castle nahm 2000 und 2004 als Mitglied der US-amerikanischen Schwimmermannschaft an den Paralympischen Spielen teil. In Sydney gewann sie hierbei eine Silbermedaille in der Disziplin 100 m Brustschwimmen. Eine Schulteroperation 2003 schränkte ihre Schwimmkarriere jedoch erheblich ein und Castle begann sich dem Rollstuhlbasketball zuzuwenden.

Sie studierte an der University of Illinois. Dort spielte sie auch in der Rollstuhlbasketballmannschaft und wurde während ihrer Studienzeit mit dieser Mannschaft dreimal nationaler Meister, nämlich 2003, 2004 sowie 2006. 2005 wurde Castle in die US-amerikanische Rollstuhlbasketballnationalmannschaft der Frauen aufgenommen. Dezember 2006 schloss sie ihr Studium ab und erhielt einen Bachelor in Politikwissenschaft.

Bei den Paralympischen Spielen 2008 in Peking gewann sie mit ihrer Mannschaft eine Goldmedaille.

University of Illinois
Die University of Illinois ist ein Verbund staatlicher Universitäten mit drei Standorten (Campus) im US-Bundesstaat Illinois. Die drei Standorte befinden sich in Chicago, Urbana-Champaign und Springfield. Der Präsident der Universitätsverbundes ist seit 2015 der Geophysiker Timothy L. Killeen; zuvor waren B. Joseph White (2005–2009), Michael J. Hogan (2010–2012) und Robert A. Easter (2012–2015) in diesem Amt. Jede der drei Standorte hat darüber hinaus einen eigenen „Chancellor“ (Kanzler).
Tomoko Abe
Tomoko Abe (jap. 阿部 知子, Abe Tomoko; * 24. April 1948 in Meguro, Präfektur Tokio) ist eine japanische Politikerin, Abgeordnete im Shūgiin, dem Unterhaus des nationalen Parlaments, für den 12. Wahlkreis Kanagawa. Ihre bisherigen Parteizugehörigkeiten waren: Sozialdemokratische Partei (SDP)→parteilos→Nippon Mirai no Tō→Midori no Kaze→parteilos→Demokratische Partei→Demokratische Fortschrittspartei→„alte“ & „neue“ Konstitutionell-Demokratische Partei (KDP).

Kokkai
Kokkai (jap. 国会 ‚Parlament‘, ‚Nationalversammlung‘, engl. National Diet, ‚Nationaltag‘) ist das aus zwei Kammern bestehende japanische Parlament. Das nationale Parlamentsgebäude (国会議事堂 Kokkai-gijidō) steht in Nagatachō, Chiyoda, Tokio. Nach der Verfassung von 1947 ist das Parlament „höchstes Organ der Staatsgewalt“ und im Unterschied zum Vorgänger, dem Reichstag (teikoku gikai; engl. Imperial Diet), alleiniger Gesetzgeber. Umgangssprachlich bezeichnet Kokkai oft das Parlament in Kontinuität seit 1890.