hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kollskjer
Kollskjer (norwegisch für Hügelschäre, in Australien Blake Island) ist ein großer Klippenfelsen vor der Mawson-Küste des ostantarktischen Mac-Robertson-Lands. Er liegt 800 m südwestlich von Oom Island und ist nach dieser die zweitgrößte in einer Gruppe von fünf Inseln auf der Westseite der Oom Bay.

Die erste Sichtung geht vermutlich auf Teilnehmer der British Australian and New Zealand Antarctic Research Expedition (1929–1931) unter der Leitung des australischen Polarforschers Douglas Mawson zurück. Norwegische Kartographen, die ihn auch benannten, kartierten den Felsen anhand von Luftaufnahmen der Lars-Christensen-Expedition 1936/37. Namensgeber der australischen Benennung ist John Roger Blake (* 1936), Polarlichtforscher auf der Mawson-Station im Jahr 1958.

Polarlicht
Das Polarlicht (wissenschaftlich Aurora borealis als Nordlicht auf der Nordhalbkugel und Aurora australis als Südlicht auf der Südhalbkugel) ist eine Leuchterscheinung durch angeregte Stickstoff- und Sauerstoffatome der Hochatmosphäre, also ein Elektrometeor. Polarlichter sind meistens in etwa 3 bis 6 Breitengrade umfassenden Bändern in der Nähe der Magnetpole zu sehen. Hervorgerufen werden sie durch energiereiche geladene Teilchen, die mit dem Erdmagnetfeld wechselwirken. Dadurch, dass jene Teilchen in den Polarregionen auf die Erdatmosphäre treffen, entsteht das Leuchten am Himmel.
Gualeguay (Entre Ríos)
Gualeguay ist eine Stadt in Nordost-Argentinien, gelegen in der Provinz Entre Ríos (deutsch: zwischen den Flüssen, nämlich dem Rio Paraná und dem Rio Uruguay) am Fluss Gualeguay.

Gualeguay mit 36.000 Einwohnern liegt 226 km von der Provinzhauptstadt Paraná und 234 nordwestlich von der argentinischen Hauptstadt Buenos Aires entfernt. Die Stadt wurde am 20. März 1783 von dem Forscher und Landvermesser Tomás de Rocamora gegründet; zu dieser Zeit entstanden auch die Städte Nogoyá, Victoria, Gualeguaychú, Concepción del Uruguay und Concordia.

Die Stadt liegt an der Provincial Route Nº 136 und hat einen kleinen Flugplatz (Aeroclub Gualeguay Graslandebahn).

Concordia (Argentinien)
Concordia (offizieller Name: San Antonio de Padua de la Concordia) ist eine Stadt in Argentinien im Nordosten der Region Entre Ríos (deutsch: zwischen den Flüssen, nämlich dem Rio Paraná und dem Rio Uruguay) und liegt 430 Kilometer von der Hauptstadt Buenos Aires entfernt. Die Stadt ist Verwaltungszentrum des gleichnamigen Departamentos.
Pöhler Gehege
54.51679.5Koordinaten: 54° 31′ 0,1″ N, 9° 30′ 0″ O
Das Pöhler Gehege (dänisch: Pøleskov, auch: Pøl hegn) ist ein zwischen der Stadt Schleswig und der Ortschaft Schuby (dän. Skovby, Walddorf) gelegenes Waldgebiet. Es grenzt im Osten unmittelbar an den Schleswiger Tiergarten. Das Gebiet ist von Laubwald geprägt und ist seit dem 20. Jahrhundert durch die A 7 und die B 76 zerschnitten. Am Rande des Geheges befindet sich eine Brauteiche. Durch das Waldgebiet führen mehrere Wanderwege.

Hier wie auch im angrenzenden Tiergarten fanden während des 1. Schleswigschen Krieges im April 1848 Gefechte zwischen dänischen und deutsch-schleswig-holsteinischen Truppen statt. Im 19. Jh. wurde im Torfmoor bei Königswille, einem Hof zwischen dem Pöhler Gehege und dem Tiergarten, eine Moorleiche gefunden. Zwischen den Niederungen des Pöhler Geheges und dem ehemaligen Dannewerker See verlaufen die inzwischen sehr stark verschleiften Wallzüge des sogenannten Stummen Werks.

Schleswig-Holsteinische Erhebung
Die Schleswig-Holsteinische Erhebung war eine von der Mehrheit der Staaten des Deutschen Bundes unterstützte politische und militärische Auseinandersetzung der deutschen Nationalbewegung in den Herzogtümern Schleswig, Holstein und Sachsen-Lauenburg mit dem Königreich Dänemark. Sie dauerte von 1848 bis 1851 – deswegen die dänische Bezeichnung Treårskrigen („der Dreijahreskrieg“). Die während des Krieges in den Herzogtümern gebildete provisorische schleswig-holsteinische Regierung wurde von den meisten Staaten außerhalb des Deutschen Bundes nicht anerkannt.

Die Erhebung vom März 1848 wurde zum Ersten Schleswig-Holsteinischen Krieg; der Deutsch-Dänische Krieg von 1864 wird deswegen auch als Zweiter Schleswig-Holsteinischer Krieg bezeichnet.
Systemhaus Waibel
Systemhaus Waibel (Waibel GmbH) war ein PC-Hersteller und PC-Direktversender aus Deutschland, welcher im Jahr 1992 gegründet wurde.

Sitz des Unternehmens war lange Zeit Ettlingen. Der Gründer, Namensgeber und Geschäftsführer war Andreas Waibel.

Ettlingen
Ettlingen (anhörenⓘ) ist eine Stadt südlich von Karlsruhe in Baden-Württemberg. Sie ist nach Bruchsal die zweitgrößte Stadt des Landkreises Karlsruhe und ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden. Seit 1. Januar 1966 ist Ettlingen eine Große Kreisstadt.
16–20 North High Street
Unter der Adresse 16–20 North High Street in der schottischen Ortschaft Portsoy in der Council Area Aberdeenshire befindet sich ein Wohngebäude. 1972 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Denkmalkategorie A aufgenommen.

Portsoy
Portsoy (gälisch: Port Saoidh) ist ein Dorf in der schottischen Council Area Aberdeenshire in der traditionellen Grafschaft Banffshire. Es liegt etwa zehn Kilometer westlich von Banff und 15 km östlich von Buckie am Moray Firth. Im Jahre 2011 verzeichnete Portsoy 1752 Einwohner. Nahe der Ortschaft befindet sich das Findlater Castle aus dem Jahre 1455.
(6223) Dahl
(6223) Dahl ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 3. September 1980 vom tschechischer Astronomen Antonín Mrkos am Kleť-Observatorium (IAU-Code 046) in der Nähe der Stadt Český Krumlov in Südböhmen entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde am 28. August 1996 nach dem in Wales geborenen britischen Schriftsteller Roald Dahl (1916–1990) benannt, der sowohl für seine Kinderbücher als auch für Werke, die eher dem Genre schwarzer bzw. makabrer Humor zuzuordnen sind, bekannt ist.

Jihočeský kraj
Die Region Jihočeský kraj (deutsch Region Südböhmen) ist eine von 14 Regionen in Tschechien. Sie liegt vor allem im südlichen Teil Böhmens, umfasst aber auch einen kleinen Zipfel der historischen Landschaft Mähren. Sie grenzt im Süden an Deutschland und an Österreich mit einer Gesamtgrenzlänge von 323 km, im Westen an die Region Pilsen, im Norden an die Mittelböhmische Region und im Osten an die Region Vysočina und die Südmährische Region. Verwaltungssitz und größte Stadt der Region ist Budweis (České Budějovice).
Hermann Broch
Hermann Broch (* 1. November 1886 in Wien, Österreich-Ungarn; † 30. Mai 1951 in New Haven, Connecticut) war ein österreichischer Schriftsteller jüdischer Herkunft Mit der Romantrilogie Die Schlafwandler zum Zerfall der Werte und der Persönlichkeit verfasste er Anfang der 1930er-Jahre eines der wichtigsten Werke des europäischen modernen Romans. In der Emigration setzte sich Broch mit politischen Themen wie Menschenrechten, Totalitarismus und Ökonomismus auseinander, die er „Totalwirtschaft“ nannte. Thomas Mann schlug ihn 1950 für den Literaturnobelpreis vor.

Nobelpreis für Literatur
Der Nobelpreis für Literatur ist einer der fünf von Alfred Nobel gestifteten Preise, die „denen zugeteilt werden, die […] der Menschheit den größten Nutzen geleistet haben“. Im Auftrag der 1900 gegründeten Nobel-Stiftung wird er alljährlich von der Schwedischen Akademie in Stockholm vergeben und ist seit 2023 mit elf Millionen Schwedischen Kronen (etwa 1.030.000 Euro) dotiert.

Nach Nobels Testament, das den Statuten der Nobel-Stiftung zugrunde liegt, soll mit dem Preis für Literatur ausgezeichnet werden, wer „das Vorzüglichste in idealistischer Richtung geschaffen hat“. Die Bekanntgabe des Preisträgers erfolgt jährlich Anfang bis Mitte Oktober, die feierliche Übergabe des Preises durch den schwedischen König am 10. Dezember, dem Todestag des Preisstifters. In den Jahren 1914, 1918, 1935 und 1940–1943 wurde der Preis nicht vergeben. Die Preise für die Jahre 1915, 1919, 1925–1927, 1936, 1949 und 2018 wurden erst im Folgejahr verliehen.
Gory Rassechënnye
Die Gory Rassechënnye (englische Transkription von russisch Горы Рассечённые Gory Rassetschonnyje, deutsch ‚Zerlegte Berge‘) sind eine Gruppe aus Nunatakkern im Mac-Robertson-Land. Sie ragen westlich des Mount Reu in den Prince Charles Mountains auf.

Russische Wissenschaftler benannten sie deskriptiv.

Mount Reu
Mount Reu ist ein 1551 m hoher und teilweise schneebedeckter Berg im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. Er ragt 29 km östlich des Mount Hicks in den Prince Charles Mountains auf.

Kartiert wurde er anhand von Luftaufnahmen, die 1960 im Rahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions entstanden. Namensgeber ist Ron Reu, Funkoffizier auf der Wilkes-Station im Jahr 1962.
Aboubacar Somparé
El Hadj Aboubacar Somparé anhörenⓘ (* 31. August 1944 in Boké; † 2. November 2017 in Conakry) war ein guineischer Politiker und von 22. Dezember 2008 bis zum 24. Dezember 2008 kommissarisch Präsident von Guinea.

Somparé war zwischen 1978 und 1984 Botschafter der Republik Guinea in Frankreich. In den Jahren 1987 bis 1989 stand er als Rektor der Université de Conakry vor. Im April 1997 wurde er zum Generalsekretär der Regierungspartei Parti de l’unité et du progrès (PUP) gewählt. Drei Monate nach den Parlamentswahlen im Juni 2002 wurde Somparé am 23. September 2002 zum Präsidenten der guineischen Nationalversammlung gewählt.

In dieser Funktion hätte er gemäß der Verfassung nach dem Tod von Staatspräsident Lansana Conté am 22. Dezember 2008 kommissarisch für 60 Tage die Amtsgeschäfte übernehmen sollen, allerdings putschte das Militär unmittelbar nach der Todesnachricht Contés.

Universität Conakry
Die Universität Conakry, franz. Université Gamal Abdel Nasser de Conakry (UGANC), ist die größte Universität Guineas.
Sie wurde 1962 als „Institut Polytechnique“ (Polytechnisches Institut) für 1.500 Studenten im Stadtteil Donka gegründet und 1970 nach Gamal Abdel Nasser benannt.
Im Jahr 2001 hatte die Hochschule 8.360 Studenten und 401 Mitarbeiter, im Jahr 2010 waren es 16.000 Studenten und 540 Mitarbeiter.

Im Jahr 2003 erfolgte eine Auslagerung der geisteswissenschaftlichen Fakultäten auf den Campus in Sonfania (am Stadtrand Conakrys). Am 14. Januar 2006 wurde dieser Campus zur zweiten staatlichen Volluniversität in Conakry und erhielt zu Ehren von Lansana Conté den Namen Université Général Lansana Conté de Sonfonia (UGLCS).
Valle Castellana
Valle Castellana (im lokalen Dialekt: i Piana) ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 845 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Teramo in den Abruzzen. Die Gemeinde liegt etwa 20 Kilometer nordwestlich von Teramo und gehört zur Comunità montana della Laga. Valle Castellana grenzt unmittelbar an die Provinzen Rieti (Latium) und Ascoli Piceno (Marken). Ein großer Teil des Nationalparks Gran Sasso und Monti della Laga liegt im Gemeindegebiet.

Marken
Die Marken (italienisch Marche) sind eine Region auf der Apenninhalbinsel in Mittelitalien. Sie befinden sich zwischen der Adria und dem Apennin. Im Norden grenzen die Marken an die Emilia-Romagna und an die Republik San Marino, im Süden an die Abruzzen sowie westlich an die Regionen Toskana, Umbrien und Latium. Die Region hat eine Fläche von 9694 Quadratkilometern und 1.482.746 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023). Sie besteht aus den Provinzen Ancona, Ascoli Piceno, Fermo, Macerata und Pesaro-Urbino. Die Hauptstadt der Marken ist Ancona.
Prisma (italienischer Satellit)
PRISMA (PRecursore IperSpettrale della Missione Applicativa) ist ein Erdbeobachtungssatellit der italienischen Raumfahrtbehörde ASI.

Der Satellit wurde am 22. März 2019 um 1:50 Uhr UTC mit einer Vega-Trägerrakete vom Raumfahrtzentrum Guayana in eine polare, sonnensynchrone Umlaufbahn gebracht. Nach Kalibrierung und Prüfung der Systeme begann im Mai 2020 der wissenschaftliche Betrieb des Satelliten.

Sonnensynchrone Umlaufbahn
Als sonnensynchrone Umlaufbahn oder sonnensynchronen Orbit (auch Sonnensynchronorbit, abgekürzt SSO) bezeichnet man eine Umlaufbahn um einen Planeten, deren Orbitalebene die gleiche Rotationsänderung erfährt wie die des umkreisten Planeten um die Sonne. Dadurch bleibt der Sonneneinfallswinkel auf die Bahnebene, der sogenannte Beta-Winkel, über die Jahreszeiten konstant. Für die Erde bedeutet das, dass sich die Orbitalebene eines Satelliten in einem Jahr (Umlaufzeit der Erde um die Sonne) einmal um die Erde dreht.

Davon zu unterscheiden ist eine planetensynchrone Umlaufbahn um die Sonne, z. B. in einem durch die Lagrange-Punkte vorgegebenen Orbit.
Agony Island
Agony Island (weitere Bezeichnungen: Aekne Island, Aekōne Island, Ageni, Agony Islet, Aiginii, Aiginii-tō, Aikeni, Aikne, Aiqinii) ist ein kleines, langgestrecktes Motu des Likiep-Atolls der pazifischen Inselrepublik Marshallinseln.

Marshallinseln
Die Republik Marshallinseln (marshallesisch Aolepān Aorōkin Ṃajeḷ) ist ein Inselstaat im mittleren Ozeanien. Er umfasst die gleichnamige Inselgruppe, die zu Mikronesien gehört. Mit knapp 43.000 Einwohnern auf einer Fläche von nur 181 Quadratkilometern gehören die Marshallinseln zu den kleinsten Staaten der Erde. Die Republik mit Majuro als Hauptstadt ist mit den Vereinigten Staaten durch ein Assoziierungsabkommen verbunden. Amtssprachen sind die marshallesische und die englische Sprache. Bis zur Unabhängigkeit 1986 (Assoziierungsabkommen mit den USA) waren die Inseln ein von den USA kontrolliertes UN-Treuhandgebiet. Die über 1000 Inseln ragen im Durchschnitt nur zwei Meter über den Meeresspiegel hinaus, weshalb sie sehr anfällig für den durch den Klimawandel bedingten Meeresanstieg sind. Zum Inselstaat gehören auch das Eniwetok-Atoll und das Bikini-Atoll, die für Kernwaffentests genutzt wurden.
Euerbach
Euerbach ist eine Gemeinde im unterfränkischen Landkreis Schweinfurt. Euerbach sowie sein heutiger Gemeindeteil Obbach waren reichsritterliche Dörfer und Zentren jüdischen Lebens. Heute liegt Euerbach am westlichen Rand der Agglomeration von Schweinfurt.

Reichsritterschaft
Die Reichsritterschaft war im Heiligen Römischen Reich die Gemeinschaft des reichsfreien Adels, der ein reichsunmittelbares („immediates“) Lehensverhältnis zu Kaiser und Reich bewahren oder neu erlangen konnte (Reichsritter).

Anlässlich des Reichstags zu Worms 1495 erhielten die Inhaber großer Reichslehen (Kurfürsten, Fürsten, Herzöge, Grafen sowie die Reichsprälaten) erbliche Sitze und wurden dadurch zu Reichsständen. Die ritterlichen Inhaber der kleinen Reichslehen hingegen, welche sich hauptsächlich in Süd- und Westdeutschland befanden, erhielten keine solchen Sitze und damit keine Reichsstandschaft. Sie schlossen sich daraufhin ab Mitte des 16. Jahrhunderts in 15 „Ritterorten“ (später „Kantone“ genannt) zusammen, um politisch ihre Interessen geltend zu machen. 1542 wurden genaue Matrikel über die Mitglieder angelegt. 1577 wurden die Ritterorte in drei „Ritterkreisen“ zusammengefasst: dem Fränkischen Ritterkreis, dem Schwäbischen Ritterkreis und dem Rheinischen Ritterkreis.
St. Joseph (Annaburg)
St. Joseph, teilweise auch St. Josef geschrieben, war die römisch-katholische Kirche in Annaburg, einer Stadt im Landkreis Wittenberg im Osten von Sachsen-Anhalt. Die nach dem Heiligen Josef von Nazaret benannte Kirche gehörte zuletzt zur Pfarrei St. Marien mit Sitz in der Lutherstadt Wittenberg im Bistum Magdeburg. Das Kirchengebäude steht auf dem Grundstück Friedensstraße 19.

Sankt
Sankt (Abkürzung St.; im englischen „Saint“), von mittelhochdeutsch sancte oder sant(e) „heilig“, ist eine dem Namen vorangestellte Bezeichnung, die eine Person als heilig kennzeichnet. Es handelt sich um die eingedeutschte und anders als etwa in romanischen Sprachen unveränderliche Form des lateinischen sanctus/sancta/sanctum („heilig, Heiliger/Heilige/Heiliges“). Das lateinische Wort sanctus (Partizip Perfekt Passiv von sancire „heiligen, weihen, festsetzen, bannen“) bedeutete ursprünglich „(bei Strafe) abgegrenzt“ und bezog sich auf Tempel und heilige Bezirke (vergleiche Sanktion). Gelegentlich wird für die weibliche Form Santa (Abk. Sta.) verwendet.
Gabriel M’Boa
Gabriel M’Boa ist ein ehemaliger zentralafrikanischer Langstreckenläufer. Er war der erste Athlet der Zentralafrikanische Republik, der an Olympischen Spielen teilnahm und trat bei den Olympischen Sommerspielen 1968 in Mexiko an.
Er nahm am Wettbewerb über 5000 m teil und gelangte in seinem Vorlauf auf Platz 13.

Olympische Sommerspiele 1968/Leichtathletik – 5000 m (Männer)
Der 5000-Meter-Lauf der Männer bei den Olympischen Spielen 1968 in Mexiko-Stadt wurde am 15. und 17. Oktober 1968 im Estadio Olímpico Universitario ausgetragen. 39 Athleten nahmen teil.

Olympiasieger wurde der Tunesier Mohamed Gammoudi. Er gewann vor den Kenianern Kipchoge Keino und Naftali Temu.

Für die Bundesrepublik Deutschland – offiziell Deutschland – starteten Werner Girke und Harald Norpoth, der sich für das Finale qualifizierte, dort jedoch das Rennen aufgeben musste. Girke schied ebenso wie der einzige Starter der DDR – offiziell Ostdeutschland – Bernd Dießner sowie der Schweizer Werner Schneiter im Vorlauf aus.
Läufer aus Österreich und Liechtenstein nahmen nicht teil.
Kanton Baños de Agua Santa
Der Kanton Baños de Agua Santa befindet sich in der Provinz Tungurahua zentral in Ecuador. Er besitzt eine Fläche von 1066 km². Im Jahr 2022 lag die Einwohnerzahl bei rund 21.900. Verwaltungssitz des Kantons ist die Kleinstadt Baños mit 13.000 Einwohnern (Stand 2010). Der Kanton Baños de Agua Santa wurde am 16. Dezember 1944 gegründet.

Provinz Tungurahua
Die Provinz Tungurahua [tuŋɡuˈɾawa] (span. Provincia de Tungurahua) ist eine nach dem gleichnamigen Vulkan benannte Provinz im zentralen Andenhochland von Ecuador. Auf etwa 3400 km² leben hier rund 560.000 Menschen. Provinzhauptstadt ist Ambato. Eine weitere, besonders für den Tourismus wichtige Stadt ist Baños. Neben dem Tungurahua liegt mit dem Carihuairazo noch ein weiterer Fünftausender in Tungurahua. Von Norden nach Süden durchquert die Panamericana die Provinz.
Bezange-la-Petite
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Bezange-la-Petite (deutsch Kleinbessingen oder Klein Bessingen, früher Semi-Bazange, Bisingen) ist eine französische Gemeinde mit 94 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Moselle in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins, zum Kanton Le Saulnois und zum Kommunalverband Saulnois.

Kanton Le Saulnois
Der Kanton Le Saulnois (deutsch Salzgau-Kanton) ist seit 2015 ein französischer Kanton in den Arrondissements Sarrebourg-Château-Salins und Metz, im Département Moselle und in der Region Grand Est (bis Ende 2015 Lothringen); sein Hauptort ist Château-Salins.
Aramis Álvarez Pedraza
Aramis Álvarez Pedraza (* 27. Juli 1988 in Santa Clara) ist ein kubanischer Schachmeister.

Seine Elo-Zahl beträgt 2465 (Stand: September 2016), damit liegt er auf dem 20. Platz der kubanischen Elo-Rangliste. Seine höchste Elo-Zahl war 2565 im November 2011. Seit März 2008 ist Pedraza Internationaler Meister. Von 2008 bis 2010 hat er sich auf Turnieren in Spanien drei Großmeisternormen erspielt, so dass er den Titel im Oktober 2010 entgegennehmen konnte.

Santa Clara (Kuba)
Santa Clara ist eine Stadt in Zentral-Kuba mit 240.543 Einwohnern (2012) am westlichen Fuß des Escambray-Gebirges, Hauptstadt der Provinz Villa Clara. Sie ist ein Verkehrsknoten, Wirtschafts- und Agrarzentrum.
Santa Clara del Mar
Santa Clara del Mar ist ein Küstenort im Süden der Provinz Buenos Aires im östlichen Argentinien mit gut 5.000 Einwohnern.

Der Ort liegt zwischen der Lagune Mar Chiquita im Norden und Mar del Plata im Süden, die beide jeweils etwa 10 Kilometer entfernt sind.

Provinz Buenos Aires
Die Provinz Buenos Aires (Provincia de Buenos Aires) liegt im Osten Argentiniens inmitten der fruchtbaren Pampa-Ebene. Sie ist mit mehr als einem Drittel der Gesamtbevölkerung Argentiniens die bevölkerungsreichste und auch die flächenmäßig größte Provinz des Landes. Im Nordosten der Provinz, am Río de la Plata, liegt die Hauptstadt der Republik Argentinien, Buenos Aires, die jedoch selbst (im Gegensatz zu ihren Vororten) nicht Teil der Provinz ist. Hauptstadt der Provinz ist La Plata.
Ahanacht I.
Ahanacht I. war Gaufürst im 15. Oberägyptischen Gau unter Mentuhotep II. (um 2000 v. Chr.). Er ist von seinem stark verwüsteten Grab in Dair al-Berscha, seinen Särgen und von Steinbruchinschriften in Hatnub bekannt. Danach trug er die Standardtitulatur eines Fürsten in diesem Gau und war Bürgermeister (Ḥ3tj-  = Hati-a), Leiter der beiden Throne (Ḫrp-nsty = Cherep-nesty), Vorsteher der Priester und Oberhaupt des Hasengaues. In seinem Grab wird er auch einmal als Wesir bezeichnet. Seine Datierung unter Mentuhotep II. beruht auf der stilistischen Einordnung der Reliefs seines Grabes. In Hatnub ist eine nach seinen Regierungsjahren datierte Inschrift belegt, die mindestens 30 Regierungsjahre bezeugt. Seine Wesirstitel werden in der Forschung kontrovers diskutiert. James P. Allen sieht in ihm einen am Hof amtierenden Wesir, während Harco Willems in ihm einen nur lokal agierenden Wesir sieht. Andere vermuten, dass es sich bei dem Wesirstitel um einen Ehrentitel handelt.

Dair al-Berscha
27.7530.75Koordinaten: 27° 45′ N, 30° 45′ O

Dair al-Berscha oder Deir el-Bersche (arabisch دير البرشا Dayr al-Barscha, DMG Dair al-Baršā) ist ein Dorf auf dem östlichen Nilufer südlich von Scheich Abade (heute Sheikh Ibada, früher Antinoopolis). Dair al-Berscha liegt im Markaz Mallawi im Gouvernement al-Minya, beim Zensus 2006 wurden 14.297 Einwohner gezählt.

An der Grenze zur Ostwüste befindet sich eine ausgedehnte antike Nekropole.
Alois Wille
Alois Wille (* 28. November 1885 in Balzers; † 31. Oktober 1957 ebenda) war ein liechtensteinischer Politiker (VU).

Wille, von Beruf Schreiner, war von 1939 bis 1945 Gemeindevorsteher von Balzers. Gleichzeitig war er Mitglied des Obergerichts. Von 1945 bis 1949 war er für die Vaterländische Union stellvertretender Abgeordneter im Landtag des Fürstentums Liechtenstein sowie Regierungsrat.

Landtag des Fürstentums Liechtenstein
Der Landtag des Fürstentums Liechtenstein ist das Parlament des Fürstentums Liechtenstein und besteht aus 25 Abgeordneten in einer Kammer. Der Landtagspräsident und der Landtagsvizepräsident werden jeweils in der Eröffnungssitzung für das laufende Jahr gewählt.

Das Fürstentum Liechtenstein ist gemäss Verfassung «eine konstitutionelle Erbmonarchie auf demokratischer und parlamentarischer Grundlage». Der Landtag ist Vertretung und «Organ» des Volkes und als solcher berufen, dessen Rechte und Interessen wahrzunehmen. Sitz des Landtages ist das 2008 eröffnete Landtagsgebäude in Vaduz.
Halbschwingung
Als Halbschwingung, umgangssprachlich auch Halbwelle, bezeichnet man denjenigen Anteil einer sinusförmigen Schwingung, der keinen Vorzeichenwechsel enthält. Eine Halbschwingung wird demnach durch die periodisch auftretenden Nulldurchgänge begrenzt. Man kann in positive und negative Halbschwingungen unterscheiden. Die Dauer ist gleich der halben Periodendauer. Der Begriff wird hauptsächlich in der Elektrotechnik bei Wechselgrößen im Zusammenhang mit Gleichrichtern verwendet, da polungssensitive (d. h. nichtlineare) Bauelemente wie Dioden auf die beiden Halbschwingungen unterschiedlich reagieren.

Der Begriff Welle impliziert eigentlich zusätzlich zur Zeitabhängigkeit auch eine Ortsabhängigkeit; obwohl diese hier nicht gegeben ist, wird im Jargon dennoch von Halbwelle gesprochen.

Jargon
Als Jargon [ʒarˈɡɔŋ oder ʒarˈgõ] (französisch jargon, eigentlich und ursprünglich wohl wortmalend = unverständliches Gemurmel, auch: Vogelgezwitscher) – auch Slang [slɛŋ oder slæŋ] (englisch, Herkunft ungeklärt) – wird eine nicht standardisierte Sprachvarietät, eine Sondersprache oder ein nicht standardisierter Wortschatz bezeichnet, der in einer beruflich, gesellschaftlich, politisch oder kulturell abgegrenzten Menschengruppe, einem bestimmten sozialen Milieu oder einer Subkultur („Szene“) verwendet wird.