hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Partido Radical Socialdemócrata
Die Radikale und Sozialdemokratische Partei (PRSD), auch bekannt als Radikale Partei ist eine liberal-sozialistische Partei der Politischen Mitte und Linken Mitte, gegründet im Jahre 1994 durch den Zusammenschluss der Radikalen Partei und der Chilenischen Sozialdemokratie. Ihre Interessen sind vergleichbar mit denen der 1863 gegründeten Radikalen Partei Chiles, welche wiederum aus dem extremen Flügel der Liberalen Partei entstanden war.

Sie ist in ganz Chile vertreten und gehört zu der Koalition der Parteien für Demokratie. Mit ihr verbunden ist die Sozialistische Internationale. Enge politische Beziehungen gibt es ebenso mit der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands, der Friedrich-Ebert-Stiftung, der Radikalen Bürgerunion von Argentinien, der dänischen Det Radikale Venstre, der FDP und der französischen Parti radical de gauche.

Mitte-links
Der Begriff Mitte-links bezieht sich auf die politische Verortung politischer Inhalte oder politischer Akteure (Bündnisse, Parteien, Einzelpersonen, Gruppen). Diese Verortung basiert dabei auf der Annahme, dass die politischen Akteure in ein Links-rechts-Spektrum eingeordnet werden können.

Der Begriff Mitte-links kann dabei zum einen die Verortung eines einzelnen Akteurs in diesem Spektrum bezeichnen. Zum anderen kann Mitte-links auch ein Bündnis von Akteuren bezeichnen, die verschiedenen Positionen in dem Spektrum zugeordnet werden. Im zweiten Fall ist Mitte-links die Kurzbezeichnung für eine politische Kooperation von zwei oder mehr Parlamentsparteien aus der „Mitte“ und dem „linken“ Teil des Parteienspektrums.
Zdeněk Měšťan
Zdeněk Měšťan (* 4. April 1950) ist ein ehemaliger tschechischer Sportler und Politiker.

Als Kind spielte er eine kleine Rolle im Spielfilm „Ve světě kolejí“ (deutsch: In einer Welt drumherum) des Filmstudios Barrandov. Von 1972 bis 1980 war er als Fußballer in der 2. tschechoslowakischen Liga für Dynamo České Budějovice tätig.

Měšťan studierte 1985 bis 1989 Politikwissenschaften an der Wirtschaftsuniversität Prag und promovierte 1989. Zdeněk Měšťan ist Mitglied der Komunistická strana Čech a Moravy (deutsch: Kommunistische Partei Böhmens und Mährens, KSČM). Von 1998 bis 2006 war er Assistent des Vizepräsidenten des tschechischen Abgeordnetenhauses, Vojtěch Filip, dem heutigen Vorsitzenden der KSČM.

Dynamo Budweis
Der Sportovní klub Dynamo České Budějovice a. s., kurz SK Dynamo České Budějovice und im deutschen Sprachraum allgemein bekannt als Dynamo Budweis, ist ein Fußballverein aus der tschechischen Stadt Budweis (tschechisch České Budějovice).
Ludwig Ferdinand von Bayern
Ludwig Ferdinand Maria Karl Heinrich Adalbert Franz Philipp Andreas Konstantin von Bayern (* 22. Oktober 1859 in Madrid; † 23. November 1949 in München) war ein deutscher Arzt, Künstler und Philanthrop, Prinz von Bayern, Infant von Spanien und General der Kavallerie, General des medizinischen Corps der königlich-spanischen Armee sowie Ehrenchirurg der Königlich-Spanischen Akademie.

Real Academia Española
Die Real Academia Española [reˈal akaˈðemja espaˈɲola] („Königlich Spanische Akademie“) ist die maßgebliche Institution für die Pflege der spanischen Sprache. Sie wurde 1713 gegründet und gibt mehrere Wörterbücher, eine Grammatik und ein orthographisches Regelbuch und wichtige Quellen der spanischen Sprachgeschichte heraus. Ihre Vorgaben sind im Schulunterricht und Behördengebrauch Spaniens und der Spanisch sprechenden Länder Amerikas verbindlich. In der Umgangssprache wird sie häufig Real Academia de la Lengua („Königliche Akademie der Sprache“) mit oder ohne den Zusatz Española  oder la RAE („die RAE“) genannt.
Α-Angelicalacton
α-Angelicalacton ist ein bei der trockenen Destillation (Thermolyse) der Plattformchemikalie Lävulinsäure entstehendes ungesättigtes alkyliertes γ-Lacton, das als Aromastoff und Duftstoff, als chemisches Zwischenprodukt und in Versuchen zur Enzyminduktion von Glutathion-S-Transferasen Verwendung findet.

Lactone
Lactone sind eine Stoffgruppe der organischen Chemie, die eine Carbonsäureester-Funktion als Teil eines Rings aufweisen. Sie entstehen formal oder tatsächlich, wenn bei einer Veresterung sowohl Carbonsäure als auch Alkohol-Komponente im gleichen Molekül vorliegen. Dies ist bei der intramolekularen Veresterung von Hydroxycarbonsäuren der Fall. Da die Sauerstoffbrücke der Esterfunktion Bestandteil der Lacton-Ringe ist, handelt es sich um Heterocyclen.
Clonmacnoise
Clonmacnoise (irisch Cluain Mhic Nóis, „Wiese der Söhne des Nóis“; Aussprache: [kluən̠ʲ vʲikʲ noːʃ]) ist eine Klosterruine im County Offaly, am Fluss Shannon in der Republik Irland gelegen. Die Geschichte des Klosters reicht zurück ins 6. Jahrhundert. Heute ist die Anlage eine der meistbesuchten touristischen Attraktionen Irlands. Die ehemalige Klosteranlage liegt nur wenige Kilometer südlich der nahe dem Inselmittelpunkt liegenden Stadt Athlone.

Internationales Phonetisches Alphabet
Das Internationale Phonetische Alphabet (kurz IPA) ist ein phonetisches Alphabet und somit eine Sammlung von Zeichen, mit deren Hilfe die Laute aller menschlichen Sprachen nahezu genau beschrieben und notiert werden können. Es wurde von der International Phonetic Association (kurz IPA) entwickelt, kam in seinem ersten Entwurf 1888 heraus und ist die heute am weitesten verbreitete Lautschrift.

Die aktuellen IPA-Zeichen und ihre Aussprachen sind in der Liste der IPA-Zeichen aufgeführt.
Primera División (Chile) 1960
Die Primera División 1960, auch unter dem Namen 1960 Campeonato Nacional de Fútbol Profesional bekannt, war die 28. Saison der Primera División, der höchsten Spielklasse im Fußball in Chile.

Die Meisterschaft gewann das Team von CSD Colo-Colo, das sich damit für die Copa Campeones de América 1961 qualifizierte. Es war der achte Meisterschaftstitel für den Klub. CD Magallanes stieg nach der Abstiegsregelung in die zweite Liga ab. Dritter Pokalsieger Chile wurde der Vorjahresabsteiger und Zweitligist Deportes La Serena.

Primera División (Chile)
Die Primera División ist die höchste Spielklasse im chilenischen Vereinsfußball und wird dieser Tage durch die Asociación Nacional de Fútbol Profesional, die dem nationalen Verband Federación de Fútbol de Chile untersteht, organisiert. Derzeit lautet die offizielle Ligabezeichnung „Campeonato PlanVital“, benannt nach dem aktuellen Ligasponsor. Rekordmeister ist CSD Colo-Colo aus der Hauptstadt Santiago de Chile mit insgesamt 32 Titeln. Von 2002 bis 2016 wurden, wie in Südamerika weitgehend üblich, jedes Jahr zwei Halbjahresmeisterschaften ausgetragen, die sogenannte Apertura im ersten Kalenderhalbjahr und die Clausura im zweiten Kalenderhalbjahr. Versuchsweise wurde dieser Austragungsmodus auch bereits im Jahr 1997 angewandt. Seit 2017 wird die Meisterschaft wieder mit Hin- und Rückrunde ausgespielt.
Typ 96 Multi-Purpose Missile System
Das Typ 96 Multi-Purpose Missile System (japanisch 96式多目的誘導弾システム 96-shiki tamokuteki yūdōdan shisutemu, deutsch ‚Mehrzweck-Lenkwaffen-System Typ 96‘) ist eine Panzer- und Landungsbootabwehrwaffe von Kawasaki Heavy Industries, welche von den japanischen Bodenselbstverteidigungsstreitkräften verwendet wird. Es ist das erste japanische Lenkwaffensystem, das voll digital gesteuert wird.

Bodenselbstverteidigungsstreitkräfte
Die Bodenselbstverteidigungsstreitkräfte (japanisch 陸上自衛隊 Rikujō Jieitai, englisch Japan Ground Self-Defense Force, abgekürzt JGSDF) sind das De-facto-Heer Japans. Sie verfügen derzeit über knapp 150.500 Soldaten und sind damit zahlenmäßig die größte Teilstreitkraft der Selbstverteidigungsstreitkräfte.
USS Connecticut
Sechs Schiffe der United States Navy trugen den Namen USS Connecticut:

USS Connecticut (1776), eine Gondel

USS Connecticut (1799)

USS Connecticut (1861), ein Dampfschiff, in Dienst von 1861 bis 1862

USS Connecticut (BM-8), ein Monitor, der aber im Bau umbenannt wurde und als USS Nevada in Dienst trat

USS Connecticut (BB-18), ein Schlachtschiff und Typschiff der Connecticut-Klasse, in Dienst von 1906 bis 1923

USS Connecticut (SSN-22), ein U-Boot der Seawolf-Klasse, in Dienst seit 1998

Connecticut-Klasse
Die Connecticut-Klasse war eine Klasse von Einheitslinienschiffen (engl. Pre-dreadnought), die zwischen 1903 und 1908 für die US-Marine gebaut wurden. Während des Ersten Weltkriegs wurden die Schiffe der Connecticut-Klasse zur Ausbildung von Seeleuten für die wachsende Kriegsflotte eingesetzt. Ende 1918 begannen sie, Konvois nach Europa zu eskortieren. Nach dem Krieg wurden sie für den Rücktransport amerikanischer Soldaten aus Frankreich und später als Ausbildungsschiffe eingesetzt. Gemäß dem Washingtoner Flottenvertrag von 1922, der eine erhebliche Reduzierung von Kriegsschiffen vorschrieb, wurden alle Schiffe bis 1924 abgewrackt.
Joshua Clayton
Joshua Clayton (* 20. Juli 1744 in Wyoming, Delaware Colony; † 11. August 1798 in Philadelphia, Pennsylvania) war ein US-amerikanischer Politiker und von 1789 bis 1796 Präsident bzw. Gouverneur des Bundesstaates Delaware. Im Jahr 1798 vertrat er seinen Staat im US-Senat.

Wyoming (Delaware)
Wyoming ist eine kleine Stadt im Kent County im US-Bundesstaat Delaware, Vereinigte Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 1.680 ermittelt. Die geographischen Koordinaten sind: 39,12° Nord, 75,56° West. Das Stadtgebiet hat eine Größe von 1,8 km².
Entmündigung (Deutschland)
Die Entmündigung war in Deutschland bis 1992 ein gerichtliches Verfahren, das zum Verlust der Geschäftsfähigkeit der betroffenen Person und zur Bestellung eines Vormunds führte.

Die Entmündigung wurde mit dem Betreuungsgesetz abgeschafft und durch die rechtliche Betreuung ersetzt.

Geschäftsfähigkeit
In den Rechtsordnungen verschiedener Länder bezeichnet Geschäftsfähigkeit die Fähigkeit natürlicher Personen, sich selbst durch rechtsgeschäftliche Erklärungen (z. B. einen Vertrag) wirksam zu binden. Die Regelungen dienen dem Schutz derjenigen, deren geistige Entwicklung nicht das notwendige Maß an Einsicht für die Teilnahme am Rechtsverkehr hat. Die volle Geschäftsfähigkeit ist an die Volljährigkeit gekoppelt.

Die Geschäftsfähigkeit ist von der Rechtsfähigkeit zu unterscheiden, also von der Fähigkeit, Träger von Rechten und Pflichten zu sein. Natürliche Personen sind bereits ab der Geburt rechtsfähig.
Forman Motor Manufacturing
Die Forman Motor Manufacturing Co. Ltd. war ein britischer Automobil- und Motorenhersteller aus Coventry (Warwickshire). Zwischen 1904 und etwa 1907 wurden dort Mittelklassemodelle gebaut.

Der Forman 12 hp hatte einen Vierzylinder-Reihenmotor mit 1,8 l Hubraum und war mit Radständen von 2337 mm oder 2438 mm erhältlich.

Größer war der Forman 18 hp. Sein Vierzylindermotor hatte 2,8 l Hubraum und das Fahrgestell wurde nur mit 2438 mm Radstand gefertigt.

Eine andere Quelle nennt die Modelle 12/14 hp mit einem Zweizylindermotor und 14 hp mit einem Vierzylindermotor und Kardanantrieb.

Bis zur Produktionseinstellung entstanden nur wenige Fahrzeuge.

Reihenmotor
Reihenmotor ist die Bezeichnung der Bauform eines Hubkolbenmotors, dessen Zylinder hintereinander in Reihe stehen. Reihenmotoren sind die bei weitem am häufigsten verwendete Art von Verbrennungsmotoren in Pkw, Lkw und Motorrädern. Die kleinste Form ist der Parallel-Twin-Zweizylindermotor; als Schiffsdieselmotor (z. B. Wärtsilä RT-flex96C) gibt es Ausführungen mit bis zu 14 Zylindern.
Karakalou
Das Kloster Karakallou (griechisch Μονή Καρακάλλου) ist ein orthodoxes Kloster auf dem Berg Athos in Griechenland. Es liegt 160 Meter über dem Meer auf einer Terrasse am nordöstlichen Abhang der athonitischen Halbinsel.

Innerhalb der Hierarchie der Athosklöster nimmt das Kloster Karakallou den 11. Rang ein.

Der Hauptfesttag ist der 29. Juni (Peter und Paul).

Peter und Paul
Peter und Paul (Hl. Petrus und hl. Paulus) ist die Bezeichnung des Festes der Apostel Petrus und Paulus (lat. Sollemnitas Sanctorum Petri et Pauli Apostolorum). Das Fest wird bei der römisch-katholischen Kirche und der griechisch-orthodoxen Kirche am 29. Juni begangen. Viele Christliche Konfessionen der ostorthodoxen Kirchen feiern das Fest jedoch am 29. Juni des Julianischen Kalenders, was zurzeit dem 12. Juli im Gregorianischen Kalender entspricht. In der römisch-katholischen Kirche hat es den Rang eines Hochfestes.
Heqdesh
Heqdesh, auch Heḳdesh oder Heḳdesch, (hebräisch הֶקְדֵּש, Plural: הֶקדֵּשוֹת, heqdešōt / Heqdeschoth / Heḳdeschoth; „das Geweihte“, mildtätige Stiftung), eingedeutscht Heckhaus, ist die veraltete Bezeichnung für ein jüdisches Armen- und Krankenhaus.

In Deutschland und Österreich entstanden die Heqdeschoth, oftmals auch Judenspitäler genannt, im ausgehenden Mittelalter und in der frühen Neuzeit als Alternativen zu den christlichen Hospizen, in denen Juden nicht aufgenommen oder in der Einhaltung ihrer rituellen Vorschriften behindert wurden.

Heqdeschoth sind unter anderem belegt für Berlin, Dessau, Frankfurt am Main, Fürth, Köln, Jebenhausen, Nürnberg, Regensburg, Trier, Ulm, Wien, Worms.

Armenhaus
Das Armenhaus, früher auch Ptochodochium (zu gr. ptōchós „Bettler“ und gr. dochḗ „Aufnahme“), (engl.: Almshouse) entwickelte sich in der Frühen Neuzeit aus dem mittelalterlichen Hospitium und Spital. Es war oft gekoppelt mit einem Waisenhaus, einem Gefängnis, einem Krankenhaus oder einem Arbeitshaus.

Der Ausdruck Armenhaus wird in nichthistorischen Kontexten praktisch nur noch im übertragenen Sinne benutzt, beispielsweise indem ein besonders armes Land als das „Armenhaus des Kontinents“ charakterisiert wird.
Peppone
Peppone (eigentlich eine Vergrößerungsform: „großer Sepp“) wird, ebenso wie die ursprüngliche Verkleinerungsform Peppino, in Italien häufig als Spitzname für Giuseppe (Josef) verwendet. Während der 1950er Jahre nannte man in Italien Josef Stalin schlicht „Peppone“.

Nach demselben Muster abgeleitet sind auch das österreichisch-bayerische Pepi und in der Schweiz Beppi.

Peppone ist auch eine Figur in den Geschichten von Giovanni Guareschi über Don Camillo und Peppone.

Giovannino Guareschi
Giovannino Oliviero Giuseppe Guareschi [ɡwaˈrɛski] (als Publizist auch Giovanni Guareschi, * 1. Mai 1908 in Fontanelle di Roccabianca, Emilia-Romagna; † 22. Juli 1968 in Cervia, ebenda) war ein italienischer Journalist, Karikaturist und humoristischer Schriftsteller. Bekannt wurde er vor allem durch seine Erzählungen um Don Camillo und Peppone und deren Verfilmungen. Zu seiner Zeit war er einer der meistgelesenen italienischen Autoren weltweit.
Minoru Betsuyaku
Minoru Betsuyaku (japanisch 別役 実, Betsuyaku Minoru, auch Betchaku Minoru; * 4. Juni 1937 in der Mandschurei; † 3. März 2020) war ein japanischer Dramatiker, Essayist und Literaturkritiker. Er war mit der japanischen Schauspielerin und Seiyū Kusunoki Yūko verheiratet.

Mandschurei
Die Mandschurei (auch Mandjurei, chinesisch 滿洲 / 满洲, Pinyin Mǎnzhōu – „Volles Land“) ist eine historische Landschaft, die heute in der Volksrepublik China, in Russland und zu kleinen Teilen in der Mongolei liegt. Zu ihr gehören die Provinzen Heilongjiang, Jilin und Liaoning (chinesisch 東三省 [東北三省] / 东三省 [东北三省], Pinyin Dōng Sān Shěng [Dōngběi Sān Shěng] – „Drei Provinzen des Ostens/Nordostens“), historisch auch Hulun Buir, Hinggan, Tongliao und Chifeng in der Inneren Mongolei. Die Region wird offiziell Nordostchina (東北 / 东北,  Dōngběi, kurz für: 東北地區 / 东北地区,  Dōngběi Dìqū – „Nordostchinesische Region“) genannt.

Das Gebiet der heutigen Mandschurei in der Volksrepublik China begrenzen im Nordosten der Heilong Jiang (Amur) und der Ussuri, im Norden der Heilong Jiang und das Große Hinggan-Gebirge, im Südwesten der Shanhai-Pass und im Südosten der Yalu. Im Norden und Osten grenzt Russland (Sibirien), im Westen die Mongolei und im Süden Nordkorea an die Mandschurei an.
Landaff Andrews
Landaff Watson Andrews (* 12. Februar 1803 in Flemingsburg, Fleming County, Kentucky; † 23. Dezember 1887 ebenda) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1839 und 1843 vertrat er den Bundesstaat Kentucky im US-Repräsentantenhaus.

Fleming County
Fleming County ist ein County im Bundesstaat Kentucky der Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 15.082 ermittelt.

Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Flemingsburg. Das County gehört zu den Dry Countys, was bedeutet, dass der Verkauf von Alkohol eingeschränkt oder verboten ist.
Fietsallee am Nordkanal
f

Die Fietsallee am Nordkanal ist ein etwa 100 km langer Radweg am Nordkanal in der niederländisch-deutschen Grenzregion. Sie verbindet die beiden Flüsse Rhein und Maas und orientiert sich am historischen Verlauf des Nordkanals. Sie entstand zur Euroga 2002 und wurde zur Radroute des Jahres 2009 in Nordrhein-Westfalen gewählt.

Besonders hervorzuheben ist die Euroga-Erlebnisbrücke bei Kilometer 19,3. Hier können Menschen und Fahrräder mit Muskelkraft über die Niers, die der Nordkanal an dieser Stelle gekreuzt hätte, übergesetzt werden. (Lage)

Niers
Die Niers – früher auch Neers genannt – ist ein östlicher und rechter Zufluss der Maas in Deutschland und in den Niederlanden. Sie ist – ohne den linksseitigen Quellbach Wockerrather Fließ oder Kaulhauser Fließ (4,5 km) – 113,1 km lang, davon fließen 8 km durch die Niederlande; mit dem Quellbach sind es insgesamt 117,6 km Fließstrecke.

Der Fluss verläuft im linksseitigen Teil der Region Niederrhein westlich der Wasserscheide zwischen den Flüssen Rhein und dessen Zufluss Maas. Er entspringt in Kuckum und fließt durch Mönchengladbach und die Kreise Viersen und Kleve (alle in Nordrhein-Westfalen; Deutschland), um bei Gennep (Provinz Limburg; Niederlande) in die Maas zu münden. Das Einzugsgebiet umfasst 1380,63 Quadratkilometer und wird von 735.000 Menschen bewohnt.
Zwelethu Mthethwa
Zwelethu Mthethwa (* 1960 in Durban) ist ein südafrikanischer Fotograf und Maler. Er lebt in Kapstadt.

Zwelethu Mthethwa studierte an der Michaelis School of Fine Art der Universität Kapstadt und dank eines Fulbright-Stipendiums am Rochester Institute of Technology. Dort erlangte er 1989 den Master in Imaging Arts. Er lehrte von 1994 bis 2000 an der Michaelis School of Fine Art in Kapstadt. International bekannt wurde er durch seine Farbfotografien, die das Leben der Bewohner in den Townships dokumentieren.

Ab Juni 2015 musste Mthethwa sich wegen Mordes vor Gericht verantworten. Ihm wurde vorgeworfen, 2013 im Kapstädter Stadtteil Woodstock eine 23-jährige Prostituierte zu Tode getreten zu haben. Er wurde 2017 verurteilt und verbüßt seither eine Haftstrafe im Pollsmoor-Gefängnis in Kapstadt.

Fulbright-Programm
Das Fulbright-Programm (nach der US-amerikanischen Schreibung manchmal auch Fulbright Program) ist eines der prestigeträchtigsten Stipendienprogramme der Welt. Es bezieht sich mit bilateralen Verträgen und Vereinbarungen allein und weltweit auf den akademischen Austausch in die und aus den USA.
Fanula Papazoglu
Fanula Papazoglu, auch Phanula oder Papazoglou (griechisch Φανούλα Παπάζογλου, serbisch-kyrillisch Фанула Папазоглу; * 3. Februar 1917 in Bitola, Königreich Serbien; † 26. Januar 2001 in Belgrad, Serbien und Montenegro) war eine aromunische jugoslawische Althistorikerin und Epigraphikerin. Als Expertin für die antike Geschichte des Balkans gründete sie 1970 das Zentrum für epigraphische und numismatische Studien an der Universität Belgrad.

Königreich Serbien
Das Königreich Serbien (serbisch Краљевина Србија Kraljevina Srbija) war eine 1882 proklamierte Monarchie auf dem Balkan. Entstanden aus dem Fürstentum Serbien, wurde es 1878 beim Berliner Kongress selbstständig und ging 1918 im Königreich der Serben, Kroaten und Slowenen auf, dem späteren Königreich Jugoslawien.
Terra Wortmann Open 2024
Die Terra Wortmann Open 2024 waren ein Tennisturnier, welches vom 17. bis 23. Juni 2024 in Halle stattfand. Es war Teil der ATP Tour 2024 und wurde im Freien auf Rasen ausgetragen. In derselben Woche wurden im Londoner Queen’s Club die cinch Championships gespielt, die genau wie die Terra Wortmann Open zur Kategorie ATP Tour 500 zählten.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Das Gesamtpreisgeld betrug 2.255.655 Euro; die finanziellen Verpflichtungen beliefen sich auf 2.411.390 Euro.

Halle (Westf.)
Halle (Westfalen) [ˈhalə] ⓘ, amtlich Halle (Westf.), ist eine Mittelstadt in Nordrhein-Westfalen und liegt etwa 15 km westlich von Bielefeld im Norden des Kreises Gütersloh in Ostwestfalen-Lippe. Das Stadtgebiet erstreckt sich im Nordosten in den Teutoburger Wald und im Südwesten bis in die Emssandebene. 1246 erstmals genannt, gehörte der 1719 zur Stadt erhobene Ort mehrere Jahrhunderte zur Grafschaft Ravensberg und war von 1816 bis 1972 Kreisstadt des Kreises Halle (Westf.). Neben einer Vielzahl von mittelständischen Unternehmen ist in Halle mit August Storck ein international bekanntes Großunternehmen ansässig. Halle ist aufgrund der zahlreichen Linden im Stadtgebiet auch als „Lindenstadt“ bekannt.
Grunderwerbsteuer (Österreich)
Die Grunderwerbsteuer besteuert Erwerbsvorgänge an inländischen Grundstücken und grundstücksgleichen Rechten.

Sie ist eine zwischen Bund (4 %) und Gemeinden (96 %) geteilte Abgabe.

Auf Grund der Aufhebung von Teilen des Grunderwerbsteuergesetzes durch den Verfassungsgerichtshof war eine umfassende Änderung der Grunderwerbsteuer notwendig, die mit einem Bundesgesetz, mit dem das Grunderwerbsteuergesetz 1987 geändert wurde, für den Zeitraum 1. Juni 2014 bis 31. Dezember 2015 auch geschah. Im Steuerreformpaket 2015, das im März 2015 präsentiert wurde, war als Teil der Gegenfinanzierung eine große Reform des Grunderwerbsteuergesetzes enthalten, die mit dem Steuerreformgesetz 2015/2016 auch umgesetzt wurde. Es kam zum 1. Jänner 2016 vor allem zu Anpassungen hinsichtlich der Bemessungsgrundlage bei unentgeltlichen Erwerbsvorgängen, Einführung einer klaren Regelung bei Anteilsvereinigungen und einigen weiteren Begleitmaßnahmen.

Abgabe
Als Abgaben werden in der Finanzwirtschaft allgemein sämtliche Zahlungen von Wirtschaftssubjekten an staatliche Hoheitsträger verstanden. In der Finanzwissenschaft und im Steuerrecht umfasst der Oberbegriff der Abgaben die Steuern, öffentlichen Beiträge und öffentlichen Gebühren.
Mousse (Rennsport)
Mousse (das, von französisch la mousse – „Schaum“) ist ein von Michelin entwickelter und im Rennsport verwendeter Ring aus Schaum, der als Schlauchersatz um die Felge gelegt wird. Das Mousse bietet eine höhere Sicherheit vor Reifenschäden, zum Beispiel durch eingefahrene Nägel. Jedoch gibt es auch Nachteile. Das Mousse verschleißt im extremen Einsatz zum Teil schneller, bzw. löst sich in seine Bestandteile auf und kann so bei langen Rally-Etappen zum Problem werden. Ein weiterer Nachteil ist der hohe Preis.

Michelin
Michelin (franz. [miˈʃlɛ̃], vollständiger Name: Manufacture Française des Pneumatiques Michelin, in Deutschland offiziell [mɪçəˈlin]) ist ein französischer Reifenhersteller mit Sitz im mittelfranzösischen Clermont-Ferrand. Das Unternehmen beschäftigt weltweit ca. 130.000 Mitarbeiter und besitzt Vertriebsorganisationen in über 170 Ländern. Produziert wird in 83 Werken in 17 Ländern auf fünf Kontinenten. Michelin besitzt Versuchs- und Entwicklungszentren in Europa, den USA und Japan. Das Unternehmen ist gemessen am Umsatz der größte Reifenhersteller der Welt vor Bridgestone.

Neben Reifen vertreibt Michelin Straßenkarten, den Restaurant- und Reiseführer Guide Michelin sowie Navigationsgeräte (Via Michelin).
Langedraget
Langdraget ist eine unbewohnte Schäreninsel im Heissafjorden in Norwegen und gehört zur Gemeinde Sula der norwegischen Provinz Møre og Romsdal. Sie liegt nahe dem südlichen Ufer des Fjords, unmittelbar an der Hafeneinfahrt nach Langevåg. Nördlich der Insel führt die Schifffahrtsroute zum ebenfalls nahe gelegenen Hafen Ålesund vorbei. Langdraget ist von weiteren Schären umgeben. Nordöstlich liegt Lyktholmen, östlich Storholmen und Notholmen und südöstlich Skarveskjeret.

Die felsige Insel hat eine West-Ost-Ausdehnung von etwa 200 Metern bei einer Breite von bis ungefähr 50 Metern und verfügt nur über eine spärliche Vegetation.

Ålesund
Ålesundⓘ ist eine Stadt und Kommune in der Provinz (Fylke) Møre og Romsdal in Norwegen. Das durch den Jugendstil geprägte Zentrum wie auch die Lage der Stadt und Umgebung machen diese zu einem Ziel für den Tourismus in Norwegen.