hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ringelung
Von Ringelung oder Ringeln spricht man, wenn ein mehrere Zentimeter breiter Streifen der Rinde am unteren Teil des Stammes eines Baumes oder Strauches ringförmig entfernt wird. Hierbei wird der Saftstrom unterbrochen, das heißt der Transport der Assimilate zu den Wurzeln gestoppt. In der Folge stirbt der Baum in der Regel ab, insbesondere wenn die Rinde samt Kambium entfernt wurde und somit das Schließen der Wunde deutlich erschwert wird. Das Absterben eines Baumes kann sich über drei Jahre hinziehen, da die Versorgung der Krone mit Wasser und Mineralien weiter ungestört über das unverletzte, tiefer liegende Xylem erfolgt. Erst wenn die Wurzel aufgrund der fehlenden Assimilate abzusterben beginnt, treten die Notfruchtung oder das Absterben der Pflanze ein. Nach dem Schälen mit einem speziellen Messer werden Reste des Kambiums mit einer Drahtbürste entfernt.

Notfruktifikation
Als Notfruktifikation oder Notreife wird in der Botanik die erhöhte Samenproduktion bei Pflanzen, insbesondere bei Bäumen, bezeichnet. Sie findet statt, wenn bestimmte widrige Umstände wie starke Trockenheit, Immissionsschäden oder Krankheiten auftreten. Oft treiben die Pflanzen dabei gleichzeitig sehr stark aus. Die dann neu entstehenden Triebe werden auch als Angsttriebe, Notzapfen oder bei einigen Baumarten als Wasserreiser bezeichnet.

Besonders häufig wird dieses Symptom im Rahmen des Waldsterbens beziehungsweise der neuartigen Waldschäden beobachtet.
Jakop Dalunde
Jakop G. Dalunde (* 2. Februar 1984 in Stockholm) ist ein schwedischer Politiker (Miljöpartiet de Gröna). Von 2014 bis 2016 war Dalunde Abgeordneter im schwedischen Reichstag, 2016 rückte er ins Europäische Parlament nach und war bis 2019 dessen Mitglied. 2020 rückte Dalunde erneut ins Europäische Parlament nach und ist seitdem wieder Mitglied der Fraktion Die Grünen/EFA.

Reichstag (Schweden)
Der Schwedische Reichstag (schwedisch riksdagen [ˈrɪ̌ksdan] ⓘ oder Sveriges riksdag [ˈsvæ̌rjɛs ˈrɪ̌ksdɑː(ɡ)] ⓘ) ist das schwedische Parlament. Bereits seit dem 15. Jahrhundert bestand ein Ständereichstag. Von 1867 bis 1970 bestand der Schwedische Reichstag aus zwei Kammern, seither hat er eine Kammer.

Der Schwedische Reichstag hat 349 Mitglieder. Seine aktuelle Zusammensetzung leitet sich von der Wahl 2022 ab, Reichstagspräsident ist seit 2018 Andreas Norlén.
Koroliwka (Solotschiw)
Koroliwka (ukrainisch Королівка; russisch Королёвка Koroljowka, polnisch Korolówka, Karolówka) ist ein Dorf im Rajon Solotschiw der Oblast Lwiw im Westen der Ukraine mit etwa 150 Einwohnern.

Es gehört verwaltungstechnisch zur Stadtgemeinde Brody, bis 2020 war das Dorf Teil der eigenständigen Landratsgemeinde Leschniw im Rajon Brody.

Oblast Lwiw
Die Oblast Lwiw oder das Gebiet Lemberg (ukrainisch Львівська область Lwiwska oblast, polnisch Województwo Lwowskie) ist eine Verwaltungseinheit der Ukraine im Nordwesten des Landes. Sie hat 2.497.750 Einwohner (Anfang 2021; de facto).
Giuseppe Palica
Giuseppe Palica (* 8. Oktober 1869 in Rom; † 16. Dezember 1936 ebenda) war ein italienischer Bischof.

Am 18. Dezember 1892 wurde er zum Priester für das Bistum Rom geweiht. Am 13. November 1914 wurde er zum Konsultor der Konzilskongregation ernannt und am 8. Dezember 1914 zum Prelato Domestico. Papst Benedikt XV. ernannte ihn am 25. April 1917 zum Vizegerent im Bistum Rom und Titularbischof von Philippi. Kardinalvikar Basilio Pompili weihte ihn am 20. Mai 1917 zum Bischof. Mitkonsekratoren waren Pietro di Maria, Bischof von Catanzaro, und Giulio Serafini, Titularbistum von Lampsacus.

In seiner Zeit als Vizegerent weihte er 13 Priester, die später Bischöfe wurden und war Mitkonsekrator bei 15 Bischofweihen, unter anderen der von Angelo Roncalli, dem späteren Papst Johannes XXIII.

Palica war bei der Unterzeichnung des Reichskonkordats am 20. Juli 1933 zugegen.

Titularerzbistum Philippi
Philippi (ital.: Filippi) war ein Titularbistum der römisch-katholischen Kirche.

Es ging zurück auf einen untergegangenen Bischofssitz in der gleichnamigen antiken Stadt in der römischen Provinz Macedonia im heutigen Norden Griechenlands.
Raudvika
Die Raudvika (norwegisch für Rote Bucht) ist eine kleine Bucht an der Von-Bellingshausen-Küste im Osten der antarktischen Peter-I.-Insel. Sie liegt an der Südflanke der Mündung des Hælbreen in die Bellingshausen-See.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten sie 1987 nach der Färbung des Wassers in der Bucht.

Bellingshausensee
-71-85Koordinaten: 71° 0′ 0″ S, 85° 0′ 0″ W

Die Bellingshausensee ist ein Randmeer des Südpolarmeers und liegt vor der English-, der Bryan- und der Eights-Küste des Ellsworthlands in Westantarktika. Es reicht von der Alexander-I.-Insel bei 57° 18′ W im Osten bis zur Thurston-Insel bei 102° 20′ W im Westen sowie der Peter-I.-Insel im Nordwesten. Nach der IHO-Abgrenzung ist das Kap Mascart am nördlichen Ende der Adelaide-Insel der nördlichste und östlichste Begrenzungspunkt der Bellingshausensee.
Tanjay
Tanjay, in Tagalog Lungsod ng Tanjay und in Cebuano Dakbayan sa Tanjay, ist eine Component City in der Provinz Negros Oriental auf der Insel Negros auf den Philippinen. Sie hat 80.532 Einwohner (Zensus 1. August 2015), die in 24 Barangays leben. Sie gehört zur vierten Einkommensklasse der Gemeinden auf den Philippinen. Den Titel einer Component City erhielt die Großstadt am 5. März 2001 verliehen.

Sie liegt etwa 31 km nördlich von Dumaguete City, die Reisezeit beträgt rund fünfundvierzig Minuten mit dem Bus, mit dem Auto etwa dreißig Minuten. Ihre Nachbargemeinden sind Amlan im Süden, Pamplona und Bayawan im Westen, Bais City im Norden. Der schmale Küstenstreifen im Osten liegt an der Tanon-Straße, der Insel Cebu gegenüber.

Der Tanjay City Board walk liegt am Mainit Beach im Barangay San Isidro, auf ihm läuft man durch einen geschützten Mangrovenwald.
Im Tanjay Rizal Park steht eine Statue des philippinischen Nationaldichters und Helden Dr. Jose P. Rizal.

Cebu
Cebu ([sɛˈbu], Cebuano: Sugbo [sugˈbɔ]) ist eine Insel der Visayas-Gruppe im Inselstaat der Philippinen.

Die Insel Cebu hat eine Fläche von 4.468 km²; ihre Hauptstadt ist Cebu City. In Cebu herrscht eine Jahresmitteltemperatur von 26 °C. Hohe Luftfeuchtigkeit und Temperaturen um 30 °C sind am Tag typisch. Kühlster Monat ist der Januar, heißester Monat ist der Mai. Die Insel liegt in der Zone regelmäßig auftretender tropischer Wirbelstürme.

Cebu bildet mit einigen anderen, kleineren Inseln die Provinz Cebu im Regierungsbezirk Central Visayas.
St. Marien (Wriezen)
Die evangelische Stadtpfarrkirche St. Marien ist ein Kirchenbau in Wriezen im Landkreis Märkisch-Oderland in Brandenburg. Das am Marktplatz der Stadt gelegene Bauwerk war seit 1945 eine Ruine und steht unter Denkmalschutz.

Die Kirche gehört zum Kirchenkreis Oderland-Spree der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz.

Kirchenkreis Oderland-Spree
Der Kirchenkreis Oderland-Spree ist einer von fünf Kirchenkreisen der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz im Sprengel Görlitz.

Im Kirchenkreis gibt es rund 40 Kirchengemeinden mit rund 35.000 Mitgliedern (Stand 2024).
Football League Third Division 1947/48
Die Football League Third Division 1947/48 war die 21. Saison der dritthöchsten englischen Fußballliga. Die in Nord- und Südstaffel aufgeteilte Spielklasse hatte mit Lincoln City F.C. und den Queens Park Rangers ihre beiden Meister und gleichzeitig Aufsteiger in die Football League Second Division. Für die beiden Aufsteiger nahmen in der Drittligasaison 1948/49 die zwei in der Tabelle unten rangierenden Zweitligisten Doncaster Rovers und FC Millwall die Plätze ein. Aus beiden Third-Division-Staffeln musste sportlich keiner absteigen, denn sowohl die zuunterst platzierten Nordklubs Halifax Town und AFC New Brighton sowie im Süden Norwich City und Brighton & Hove Albion erhielten im Wiederwahlverfahren des Ligaverbands ausreichend viele Stimmen, um in der Saison 1948/49 erneut an der Third Division teilnehmen zu dürfen.

Lincoln City (Fußballverein)
Lincoln City (offiziell: Lincoln City Football Club) ist ein englischer Fußballverein aus Lincoln, Lincolnshire. Die Mannschaft ist auch unter dem Spitznamen The Imps bekannt, benannt nach dem Lincoln Imp (dt. Kobold von Lincoln), einem Neidkopf an der Kathedrale von Lincoln. Poacher the Imp ist das Club-Maskottchen.
Akalın (Yüksekova)
Akalın (kurd. Bajerge) ist ein Dorf im Landkreis Yüksekova, Provinz Hakkâri. Es befindet sich im Südosten der Türkei, 3 km westlich der Kreisstadt. Akalın liegt auf 2.140 m über dem Meeresspiegel an der Straße zwischen Yüksekova und Hakkâri. Der ursprüngliche Name lautete Bajirge.

Im Jahre 2000 lebten hier 765 Menschen. und im Jahre 2009 insgesamt 914. Der Entwicklungsplan der Stadtverwaltung von Yüksekova  für 2010–2014 gibt die gegenwärtige Zahl registrierter Einwohner mit 886 an.

Das Dorf verfügt über eine Grundschule. und über einen Friedhof, auf dem zahlreiche sogenannte Märtyrer der PKK beerdigt wurden. Ferner liegen dort sieben Mitglieder des Govi-Stammes, die 1996 von Soldaten gefasst und anschließend erschossen worden waren.

Hakkâri (Provinz)
Hakkâri (kurdisch Hekarî, syrisch ܐܰܟ݁ܳܪܳܐ Akkare) ist eine der 81 türkischen Provinzen. Sie liegt im gebirgigen südöstlichsten Teil der Türkei und grenzt im Osten an Iran und im Süden an den Irak. In ihrem Norden liegt die Provinz Van und im Westen die Provinz Şırnak. Hauptstadt ist das gleichnamige Hakkâri.
Yumenguan
f

Der Yumenguan oder "Jadetor-Pass" (chinesisch 玉門關 / 玉门关, Pinyin Yùmén Guān, englisch Jade Gate oder Pass of the Jade Gate) ist der Name eines 1130 m hohen Gebirgspasses westlich von Dunhuang in der heutigen Provinz Gansu, China. In alter Zeit führte die Seidenstraße über ihn. Er verband Zentralasien und China und markiert die Grenze zwischen dem Hexi-Korridor oder Gansu-Korridor im Osten sowie Xinjiang mit dem Tarimbecken und der Dsungarei im Westen.

Yumenguan darf nicht mit der Stadt Yumen (玉门 – „Jadetor“) in Gansu, China, verwechselt werden. Obwohl beide in der bezirksfreien Stadt Jiuquan der Provinz Gansu liegen, befindet sich der Yumenguan ca. 400 km westlich des Namensvetters.

Der Yumenguan (Pass) und die Signalfeuertürme entlang der Großen Mauer stehen seit 1988 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (3-210) und ist seit 2014 Bestandteil der UNESCO-Welterbestätte mit dem Titel Seidenstraßen: das Straßennetzwerk des Chang'an-Tianshan-Korridors.

Seidenstraßen: das Straßennetzwerk des Chang'an-Tianshan-Korridors
Seidenstraßen: das Straßennetzwerk des Chang'an-Tianshan-Korridors ist eine von der UNESCO gelistete Stätte des Weltkulturerbes. Die serielle transnationale Welterbestätte umfasst insgesamt 33 Stätten in der Volksrepublik China, Kirgisistan und Kasachstan.
Lumensekunde
Lumensekunde (Einheitenzeichen lm s) ist die SI-Einheit der Lichtmenge. Die Lichtmenge berechnet sich als Integral eines Lichtstroms (SI-Einheit Lumen) über die Zeit (SI-Einheit Sekunde), entsprechend ist ihre SI-Einheit das Produkt von Lumen und Sekunde:

Die Einheit wird auch Talbot (nach William Henry Fox Talbot) oder Lumberg genannt, jedoch sind diese speziellen Namen weder von den Organen der Internationalen Meterkonvention für den Gebrauch zusammen mit SI-Einheiten angenommen, noch in der EU gesetzliche Einheiten im Messwesen.

Gleichzeitig mit der Einheit Lumberg wurde auch das Lumerg geschaffen, das entsprechend dem Verhältnis zwischen Erg und Joule definiert wurde, als 1 lumerg = 10−7 lm s.

In der Praxis wird oft die Lumenstunde (lm h) als Maß verwendet, welche die Menge von einem Lumen über eine Stunde ist.

Joule
Joule [dʒuːl] ist im Internationalen Einheitensystem (SI) die Maßeinheit der Energie. Sie wird für alle Energieformen verwendet, also auch für die Arbeit und Wärme­menge. Benannt ist sie nach dem Physiker James Prescott Joule.
Weinges Erlich
Das Gebiet Weinges Erlich wurde vom Landratsamt Karlsruhe durch Verordnung vom 15. Oktober 1962 als Landschaftsschutzgebiet ausgewiesen. Es liegt auf dem Gebiet der Gemeinden Graben-Neudorf und Dettenheim im Landkreis Karlsruhe.

Landkreis Karlsruhe
Der Landkreis Karlsruhe ist eine Gebietskörperschaft mit 456.264 Einwohnern (31. Dezember 2024) in Baden-Württemberg. Er gehört zum Verband Region Karlsruhe im Regierungsbezirk Karlsruhe und zur grenzübergreifenden Regio Pamina. Verwaltungssitz ist die Stadt Karlsruhe, die selbst nicht Teil des Landkreises ist.
Philip Levine (Mediziner)
Philip Levine (* 10. August 1900 in Kletsk bei Minsk; † 18. Oktober 1987 in New York) war ein US-amerikanischer Immunologe und Hämatologe, dessen klinische Forschungen das Wissen über den Rhesusfaktor, die fetale Erythroblastose (Morbus haemoliticus neonatorum) als Inkompatibilität im Rhesus-System und die Bluttransfusion erweiterten.

Klezk
Klezk (belarussisch Клецк Klieck, polnisch Kleck, historisch Klechesk) ist eine Stadt in Belarus in der Minskaja Woblasz.

Die Stadt ist Zentrum des Rajons Klezk und liegt am Lan zwischen Njaswisch und Ljachawitschy.
Curling-Weltmeisterschaft der Herren 1978
Die Curling-Weltmeisterschaft der Herren 1978 (offiziell: Air Canada Silver Broom 1978) war die 20. Austragung (inklusive Scotch Cup) der Welttitelkämpfe im Curling der Herren. Sie wurde vom 27. März bis 2. April des Jahres im kanadischen Winnipeg, Manitoba, in der Winnipeg Arena veranstaltet.

Die Curling-Weltmeisterschaft der Herren wurde in einem Rundenturnier (Round Robin) zwischen den Mannschaften aus Schottland, Kanada, den Vereinigten Staaten, der Bundesrepublik Deutschland, Schweden, Norwegen, Frankreich, der Schweiz, Dänemark und Italien ausgespielt.

Die Spiele wurden auf zehn Ends angesetzt.

Erstmals stieß Norwegen in das Finale der Weltmeisterschaft vor, wo man den USA mit 6:4 unterlag.

Curling
Curling [ˈkʰɜːlɪŋ] ist eine auf dem Eis gespielte Wintersportart, die dem Eisstockschießen ähnelt und Parallelen zu den Kugelsportarten Boule-Spiel und Boccia aufweist. Zwei Mannschaften zu je vier Spielern versuchen, ihre Curlingsteine näher an den Mittelpunkt eines Zielkreises auf einer Eisbahn zu spielen als die gegnerische Mannschaft. Curling ist besonders in Kanada, Schottland, Skandinavien und der Schweiz populär und wird wegen seiner komplexen taktischen Möglichkeiten auch als Schach auf dem Eis bezeichnet. Es gehört zu den Präzisions- und Mannschaftssportarten.
Bušinec
Bušinec, bis 1953 Zgornji (Gorenji) und Dolenji (Dolnji) Bušinec (deutsch Ober und Unter-Wuschinz), ist eine Siedlung in der slowenischen Gemeinde Dolenjske Toplice im Südosten des Landes. Die Gegend ist Teil der historischen Region Unterkrain und gehört heute zur Region Jugovzhodna Slovenija (Südost-Slowenien). Das Dorf liegt südlich von Selišče, westlich des Oberlaufs der Sušica.

In Dolnji Bušinec existieren Überreste einer prähistorischen Siedlung.

Gemeinde Dolenjske Toplice
Die Gemeinde Dolenjske Toplice (slowenisch: Občina Dolenjske Toplice) ist eine Gemeinde in Südost-Slowenien in der Region Dolenjska (Unterkrain). Sie ist benannt nach ihrem Hauptort Dolenjske Toplice. Die Gesamtgemeinde hat etwa 3.600 Einwohner.
Bernhard Greulich
Bernhard Greulich (* 4. Dezember 1902 in Mannheim; † 4. März 1995 ebenda) war ein deutscher Leichtathlet und Rasenkraftsportler.

Er wurde 1936 Deutscher Meister im Rasenkraftdreikampf. Im Hammerwurf warf er am 16. Mai 1936 in Mannheim mit 52,02 Meter deutschen Rekord und kam kurz darauf bei den Deutschen Leichtathletik-Meisterschaften auf Rang fünf. Er qualifizierte sie für die Olympischen Spiele in Berlin, wo er Platz sieben erreichte. 1937 wurde er Deutscher Meister im Rasenkraftdreikampf, -Hammerwurf und -Gewichtwurf und 1938 nochmal im Gewichtwurf.

Greulich startete für den TSV 1846 Mannheim. Der vielseitige Sportler war dort auch als Turner und Hockeyspieler aktiv. Später engagierte er sich in seinem Verein als Abteilungsleiter Hockey und Mitglied des Vorstands.

Deutsche Leichtathletik-Meisterschaften 1936
Die 38. Deutschen Leichtathletik-Meisterschaften – ausgetragen am 11. und 12. Juli 1936 in Berlin – standen ganz im Zeichen der wenige Wochen später ebenfalls in Berlin stattfindenden Olympischen Spiele.
Camelback Ridge
Camelback Ridge ist ein kurzer Gebirgskamm im westantarktischen Ellsworthland. In den Jones Mountains ragt er unmittelbar westlich des Pemmican Bluff auf. Besonderes Merkmal sind die zwei Erhebungen an den Enden des Gebirgskamms mit Höhen von 1180 m bzw. 1141 m.

Die Mannschaft der University of Minnesota, die von 1960 bis 1961 die Jones Mountains erkundete, benannte ihn nach seiner Erscheinungsform, die mit den beiden Erhebungen an einen Kamelrücken erinnert.

Trampeltier
Das Trampeltier, auch als Zweihöckriges oder Baktrisches Kamel bezeichnet (Camelus ferus), ist eine Säugetierart aus der Familie der Kamele (Camelidae). Als domestiziertes Last- und Nutztier ist es besonders in Asien weit verbreitet, die freilebenden Bestände hingegen sind hochgradig gefährdet.
Laterna magika
Laterna magika ist ein avantgardistisches Theater in Prag, das in der dem Nationaltheater angeschlossenen „Neuen Szene“ spielt.

Es handelt sich um eine Verflechtung von Film, Licht, Musik, Ballett und Pantomime. Erstmals präsentierte Alfréd Radok diese Theaterform auf der Weltausstellung 1958 in Brüssel, später an der Weltausstellung Expo 67 in Montreal. Das Projekt wurde als ein zentrales, repräsentatives und kultur-propagandistisches Programm der Tschechoslowakei für die Expo 58 konzipiert und hat sowohl 1958 wie auch 1967 große Erfolge gefeiert.

Die Titel der gespielten Stücke sind Kouzelný Cirkus (Zauberhafter Zirkus), Odyssee, Minotaurus, Carmina Burana, Casanova, Rätsel, Falle, Zahrada (Garten), Cube (seit 2016).

Carmina Burana
Carmina Burana (lateinisch für Beurer Lieder oder Lieder aus Benediktbeuern) ist der Name einer Anthologie von 254 mittellateinischen, seltener mittelhochdeutschen, altfranzösischen oder provenzalischen Lied- und Dramentexten, die 1803 in der Bibliothek des Klosters Benediktbeuern gefunden wurde. Bei einem Teil der Lieder sind die Originalmelodien notiert, weltweit bekannt wurde die Sammlung allerdings durch Carl Orffs Vertonung von 1936.

Die Texte wurden im 11. und 12. Jahrhundert (einige auch erst im 13. Jahrhundert) von zumeist anonymen Dichtern verfasst. Die Carmina Burana gelten neben den älteren Carmina Cantabrigiensia als wichtigste Sammlung der Vagantendichtung.
Heiko Lahn
Heiko Lahn (* 17. August 1964) war Fußballspieler in der DDR-Oberliga, der höchsten Spielklasse des DDR-Fußballverbandes. Dort spielte er für den 1. FC Union Berlin und die BSG Stahl Eisenhüttenstadt. Lahn ist mehrfacher DDR-Nachwuchs-Nationalspieler.

Deutscher Fußball-Verband
Der Deutsche Fußball-Verband (DFV) war der Fußballverband der DDR. Er wurde im Mai 1958 gegründet und im November 1990 aufgelöst. Als Nachfolger wurde der Nordostdeutsche Fußballverband (NOFV) gegründet, der nunmehr Dachverband für die Fußballvereine in den 1990 neu geschaffenen Bundesländern Mecklenburg-Vorpommern, Sachsen-Anhalt, Brandenburg, Thüringen und Sachsen sowie für die Berliner Fußballvereine ist. Vorläufer des DFV war die Sektion Fußball im Deutschen Sportausschuß der DDR, die sich am 3. Juli 1950 konstituierte. Sie wurde bereits 1952 in den Fußballweltverband FIFA aufgenommen und gehörte 1954 zu den Gründungsmitgliedern des europäischen Fußballverbandes UEFA.
Hayward City Hall
Die Hayward City Hall in Hayward, Kalifornien, ist das dritte Rathaus der Stadtgeschichte und liegt direkt neben dem Bahnhof des Bay Area Rapid Transit.

Das Gebäude mit einer Fassade aus Kalkstein und Granit wurde für 29 Millionen US-Dollar von 1996 an errichtet und im Januar 1998 eröffnet. Das Dach besteht zu 60 % aus recycletem Kupfer. Da die Hayward City Hall nur 200 m entfernt von einer Verwerfung steht, wurde sie besonders erdbebensicher gebaut, so dass sie Beben einer Stärke von 7,5 auf der Richterskala ohne Funktionsverluste überstehen kann. Neben der Stadtverwaltung gibt es in dem Gebäude die John O’Lague Galleria mit wechselnden Ausstellungen.

Bay Area Rapid Transit
Die Bay Area Rapid Transit (BART) ist ein Verkehrsunternehmen, das Teil des öffentlichen Nahverkehrs in San Francisco und Umgebung ist. Das gleichnamige Verkehrssystem verbindet die größten Orte der San Francisco Bay Area miteinander. Der erste Streckenabschnitt zwischen Oakland und Fremont wurde 1972 eröffnet. Vor der Corona-Pandemie im Jahr 2019 wurden jeden Wochentag über 400.000 Fahrgäste befördert.
Gascogne (Adelsgeschlecht)
Gascogne war eine Familie des südwestfranzösischen, gaskognischen, vielleicht auch baskischen Adels, die im 8. Jahrhundert Aquitanien, vor allem aber bis zum 11. Jahrhundert die Gascogne als Grafen oder Herzöge regierte, wobei (für die Gascogne) eine zusammenhängende Genealogie erst ab dem 9. Jahrhundert möglich ist.

Eine weiter in die Vergangenheit zurückreichende Zusammenstellung, aber auch die Verbindung zu den späteren Grafen von Bigorre und Vizegrafen von Béarn wird durch gefälschte Dokumente erschwert, wie zum Beispiel die Charta von Alaon, die trotz der nachgewiesenen Unechtheit immer noch in Gebrauch sind.

Charta von Alaon
Die Charta von Alaon ist ein arglistig gefälschtes Dokument, mit dem die Herkunft der Familie des Herzogs Eudo von Aquitanien († 735) belegt werden sollte. Sie ist als Schenkung eines Grafen Vandregisil an das Kloster Santa María de Alaón in der Grafschaft Ribagorza auf den 21. Januar 845 datiert und trägt das Signum König Karls des Kahlen. Der französische Historiker Joseph-François Rabanis wies jedoch 1856 nach, dass die Charta erst im 17. Jahrhundert angefertigt wurde. Seine Forschung entlarvte angeblich gesichertes Wissen zur Geschichte der Gascogne und des Königreichs Navarra als bedeutungslos.
Mähnenente
Die Mähnenente  oder auch Mähnengans (Chenonetta jubata) ist die einzige überlebende Art in der Gattung der Mähnengänse (Chenonetta) und gehört zur Familie der Entenvögel (Anatidae). Den Namen bekam sie wegen der aufrichtbaren Federn am Hinterkopf des Männchens. Sie gehört zur Fauna Australiens und kommt dort in zwei disjunkten Verbreitungsgebieten vor. Es werden keine Unterarten unterschieden. Die Art gilt deshalb als monotypisch.
Sie ist nahe mit der ausgestorbenen Finschs Ente (Chenonetta finschi) verwandt.

In Australien zählt die Mähnenente zum Federwild und wird stark bejagt.

Wild
Wild (althochdeutsch wildi ‚ungezähmt, verirrt‘), teilweise auch deutlicher Jagdwild genannt, bezeichnet jagdbare Wildtiere. Der Begriff Wild grenzt sich damit gegen den Oberbegriff Wildtier ab, der allgemein alle freilebenden Tiere umfasst.
Austfonna
f

Der Austfonna (deutsch Ostferner oder Ostgletscher) in Spitzbergen ist mit 8.120 km² (zusammen mit Vegafonna 8.492 km²) der flächenmäßig größte Gletscher Europas und mit 1.900 km³ Volumen (ohne Vegafonna) der Gletscher mit dem zweitgrößten Volumen in Europa (nach dem Vatnajökull, ohne Berücksichtigung der Eiskappe der Nordinsel von Nowaja Semlja, Russland, im äußersten Nordosten Europas).

Volumen
Das Volumen (Plural Volumen oder Volumina; von lateinisch volumen „Windung, Krümmung“, aus volvere „wälzen, rollen“), auch: Raum- oder Kubikinhalt, ist der räumliche Inhalt eines geometrischen Körpers. Übliches Formelzeichen ist .

In der Physik bezeichnet man mit dem Volumen die Ausdehnung (den Platzbedarf) eines Körpers. Die (kohärente) SI-Einheit für das Raummaß ist der Kubikmeter (Einheitenzeichen m3). Vereinzelt liest man noch die veralteten Abkürzungen cbm für m³ und ccm für cm³. Die Einheit Liter ist für Gase und Flüssigkeiten gebräuchlich und als 1 dm3 (10×10×10 cm³) definiert.

Technisch muss unterschieden werden:

Hohlvolumen, der freie Raum innerhalb gewisser Grenzen, etwa das Fassungsvermögen eines Behälters

Rauminhalt, das Volumen fester Körper, von Flüssigkeiten oder Gasen