hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Njeru
Njeru ist eine Stadt im Zentrum Ugandas mit 61.975 Einwohnern. Sie liegt im Distrikt Buikwe am Ausfluss des Viktoria-Nils aus dem Viktoriasee. Am anderen Ufer des Flusses liegt die Stadt Jinja.

Es bestehen Fernstraßenverbindungen nach Kampala, Kayunga und über Jinja nach Iganga. Zudem hat der Ort Anschluss an die Uganda Railway, die von Mombasa am Indischen Ozean kommend nach Kampala weiterführt.

Uganda-Bahn
Die Uganda-Bahn (englisch: Uganda Railway) ist eine Eisenbahnstrecke, die Mombasa in Kenia am Indischen Ozean über Nairobi und Kampala mit Kasese in Uganda verband. Sie ist heute nur noch bis Kampala in Betrieb. Außerdem ist Uganda-Bahn der Name der ursprünglichen Betreibergesellschaft.
Evangelische Kirche (Emmershausen)
Die Evangelische Kirche Emmershausen ist ein denkmalgeschütztes Kirchengebäude, das in Emmershausen steht, einem Ortsteil der Gemeinde Weilrod im Hochtaunuskreis (Hessen). Die Kirchengemeinde gehört zum Dekanat Hochtaunus in der Propstei Rhein-Main der Evangelischen Kirche in Hessen und Nassau.

Hochtaunuskreis
Der Hochtaunuskreis ist eine Gebietskörperschaft mit 241.664 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Regierungsbezirk Darmstadt in Hessen. Der Landkreis liegt in der Metropolregion Frankfurt/Rhein-Main und ist Teil der Stadtregion Frankfurt. Kreisstadt und zugleich bevölkerungsreichste Stadt ist Bad Homburg v. d. Höhe.

Bekannt ist der Hochtaunuskreis für seine als allgemein wohlhabend geltende Bevölkerung. Der Hochtaunuskreis wies für das Jahr 2021 den dritthöchsten Kaufkraftindex aller deutschen Land- und Stadtkreise auf. 2023 betrug der Kaufkraftindex 138,7 des Bundesdurchschnitts. Die Städte Königstein im Taunus (Kaufkraftindex: 194,0) und Kronberg im Taunus (172,8) verfügten im Jahr 2023 über die höchsten Pro-Kopf-Einkommen im Hochtaunuskreis und nehmen heute bundesweit Spitzenplätze ein.
Kolli laht
Kolli laht ist eine Bucht in der Landgemeinde Saaremaa im Kreis Saare auf der größten estnischen Insel Saaremaa. Sie bildet den nördlichen Teil der Bucht Saastna laht.  Sie liegt im Naturschutzgebiet Kahtla-Kübassaare hoiuala. In der Bucht liegen die Inseln Kivinasu,
Suur Viirelaid, 
Tõllaskivi nasu, 
Tõõdlaid,
Väike Viirelaid und 
Virmalaid, und der Fluss Vihu jõgi mündet in die Bucht.

Die Bucht ist 1,7 Kilometer breit und schneidet sich 1,5 Kilometer tief ins Land ein.

Saaremaa (Landgemeinde)
Saaremaa ist eine Landgemeinde im estnischen Kreis Saare. Sie umfasst neben der gleichnamigen Insel auch deren umliegende Inseln. Saaremaa wurde 2017 gegründet und ist seitdem die flächengrößte Gemeinde Estlands. Die Landgemeinde hatte am 1. Januar 2025 30.121 Einwohner.

Die Landgemeinde entstand durch den Zusammenschluss der Stadt Kuressaare und der Landgemeinden Kihelkonna, Lääne-Saare, Laimjala, Leisi, Mustjala, Orissaare, Pihtla, Pöide, Salme, Torgu und Valjala. Ursprünglich sollte auch noch Ruhnu Teil der Landgemeinde werden.

Neben dem Hauptort Kuressaare besteht die Gemeinde aus neun Großdörfern (Aste, Kärla, Kihelkonna, Kudjape, Leisi, Nasva, Orissaare, Salme und Valjala) sowie 427 Dörfern.
Gstad
Gstad ist ein Quartier der Gemeinde Münchenstein im Kanton Basel-Landschaft. Das Gebiet Gstad, das sich von der Grenze zu Arlesheim im Süden bis zu den Birsbrücken beim Bruckgut im Norden erstreckt und das Bahnareal und die Industriestandorte bis hin zur Birs mit einschliesst, wird heute zur klaren begrifflichen Unterscheidung auch „Gstad Plus“ genannt. Die Kernzone Gstad misst rund 3,1 ha, die Fläche von Gstad Plus beträgt gut das Zehnfache. Vor der Korrektion der Birs befand sich auf dem Siedlungsgebiet nur ein Gehöft mit Herrschaftshaus, Schlössli genannt.

Stadtviertel
Ein Stadtviertel – auch Stadtgeviert, Stadtquartier, Wohnviertel oder Quartier (von französisch quartier ‚Viertel‘, zu lateinisch quartus ‚der Vierte‘) – ist als Teil einer Stadt ein überschaubares, häufig nur aus einigen Straßenzügen bestehendes Bezugssystem, das sich sowohl räumlich/geografisch als auch von der sozialen oder ethnischen Struktur seiner Bewohner her von anderen Stadtvierteln abgrenzt.
Seeshaupt (Schiff, 1955)
Die Seeshaupt war das größte Tagesausflugsschiff im Linienverkehr auf dem Starnberger See. Das Schiff wurde von der Bayerischen Seenschifffahrt betrieben. Es verfügte über 900 Plätze auf drei Decks. Die Seeshaupt wurde am 11. September 2011 nach mehr als 55-jährigem Einsatz außer Dienst gestellt.

Bayerische Seenschifffahrt
Die Bayerische Seenschifffahrt GmbH ist ein Verkehrsunternehmen im Eigentum des Freistaats, das die Personenschifffahrt auf den vier bayerischen Seen Königssee, Starnberger See, Ammersee und Tegernsee betreibt.
Lixin Ri
Der Lixin Ri (chinesisch 立新峰; englisch Lixin Peak; frühere Namen: Kellas Rock Peak und Peak 7071) ist ein 7078 m (nach anderen Quellen 7113 m) hoher Berg im Himalaya im Kreis Dingri des Regierungsbezirks Shigatse im Autonomen Gebiet Tibet der Volksrepublik China.

Der Lixin Ri befindet sich 13,7 km nördlich vom Mount Everest. Das untere Ende des Östlichen Rongpugletschers befindet sich an seiner Südflanke. Der Nebengipfel Lixin Ri II (6869 m ⊙28.10717186.9319236869) liegt 1,44 km weiter östlich. Der Khartachangri (7093 m) erhebt sich im Osten in einer Entfernung von 5,88 km.

Der Berg wurde 1921 oder 1922 erstbestiegen.

Dem Berg wurde damals zu Ehren des verstorbenen Alpinisten Alexander Mitchell Kellas der Name Kellas Rock Peak gegeben.
Die Zweitbesteigung gelang Eric Shipton, Edmund Wigram und Bill Tilman im Rahmen der britischen Erkundungsexpedition von 1935.

Bill Tilman
Harold William Tilman, auch Bill Tilman, (* 14. Februar 1898 in Wallasey in Cheshire, England; † 1977 verschollen im südlichen Atlantik) war ein britischer Bergsteiger, Entdeckungsreisender und Buchautor, der durch seine Besteigungen im Himalaya und Reisen auf Segelschiffen bekannt wurde. Beim Militär stieg er bis zum Dienstgrad eines Majors auf.
Notiz
Die Notiz (lateinisch notitia, „schriftliches Verzeichnis“, aus lateinisch notus, „bekannt“ und lateinisch annotare, „anmerken“) ist eine schriftlich festgehaltene Information oder Nachricht.
„Notiz von etwas nehmen“ heißt Erkundigungen über einen Sachverhalt einholen. In Kabale und Liebe von Friedrich Schiller (1784) sagt der Stadtmusikant Miller: „Hab’ ihm’s Mädel nicht nachgeworfen; wer nimmt Notiz davon?“. August von Platen-Hallermünde schrieb 1848: „Ich habe genialische Notizen von Zeit zu Zeit mir angefertiget“. Im Deutschen Wörterbuch von 1889 ist vermerkt, dass ursprünglich mit „Notiz“ die Kenntnis oder Nachricht bezeichnet wurde.

Der Schweizer Autor Ludwig Hohl (20. Jh.) erhob die „Notiz“ zu einer eigenen Literaturgattung. Sein philosophisch-literarisches Hauptwerk Die Notizen umfasst viele hundert notizenhafte Einträge, die immer wieder dieselben Themen umkreisen.

Nachricht
Nachricht bezeichnet alltagssprachlich den Inhalt einer Information. Die Mitteilung einer Nachricht ist die Benachrichtigung.

In der Informationstheorie ist eine Nachricht eine Information, die sich quantitativ als Signal und qualitativ als bedeutungstragendes Zeichen oder Zeichenfolge beschreiben lässt. Sie wird im Prozess der Kommunikation nach Maßgabe eines Codes von einem Sender an einen Empfänger übermittelt. Für den Empfänger hat sie einen Neuigkeitswert und ruft über die Stimulation hinaus bei ihm eine interpretative Reaktion hervor.

Nachrichten sind das Grundelement der Kommunikation und damit Gegenstand der Betrachtung durch verschiedene Wissenschaften, unter anderem der Semiotik, der Informationstheorie, der Kommunikationswissenschaften, der Nachrichtentechnik und der Verhaltensforschung.
Flughafen Marshallinseln
Der Flughafen Marshallinseln (offiziell englisch Amata Kabua International Airport, früher Marshall Islands International Airport, IATA-Code: MAJ, ICAO-Code: PKMJ, FAA-LID: MAJ) ist der internationale Flughafen der Marshallinseln. Er wurde auf den Inseln Anenelibw und Lokojbar im Süden des Majuro-Atolls angelegt, unmittelbar westlich der Insel Rairok, und wird zu Rairok gerechnet. Angeflogen wird er von Air Marshall Islands im Inlandsverkehr, außerdem international von United Airlines sowie von Nauru Airlines.

Der im November 1972 eröffnete Flughafen wird von der Marshall Islands Port Authority betrieben. Seine mit Präzisions-Anflug-Gleitwinkelbefeuerung und Landebahnendbefeuerung ausgerüstete Start- und Landebahn hat eine Länge von 2412 Metern. Der 1975 erbaute einzige Terminal beinhaltet auf einer Fläche von etwa 700 m² eine Halle für ankommende und abfliegende Passagiere, Büros, Läden und ein Restaurant.

Befeuerung (Luftfahrt)
Als Befeuerung werden weitgehend ortsfeste Licht- oder Funksignale zur Navigation in der Luftfahrt bezeichnet. Es gibt unterschiedliche Bezeichnungen wie Start-/Landebahnbefeuerung, Anflugbefeuerung, auch Hindernis-, Dreh- oder Codeleuchtfeuer.
3,6-Anhydrogalactose
Das Galactosederivat 3,6-Anhydrogalactose ist eine chirale chemische Verbindung aus der Gruppe der Kohlenhydrate. Sie ist ein Baustein verschiedener aus Algen gewonnenen Polysaccharide (Galactane), die vor allem wegen der Fähigkeit zur Bildung von Gallerten und Gelen industriell wichtig sind.

Zwei diastereomere Formen (Epimere) der 3,6-Anhydrogalactose wurden als Bausteine von Rotalgen identifiziert: D-3,6-Anhydrogalactose und L-3,6-Anhydrogalactose.

3,6-Anhydro-L-galactose. L bezieht sich auf die Konfiguration des C(2)-Atoms.

Epimer
In der Chemie werden als Epimere besondere Stereoisomere mit mindestens zwei Stereozentren bezeichnet, die sich in der Konfiguration an nur einem Stereozentrum unterscheiden. Alle anderen Stereozentren in den Molekülen sind, sofern vorhanden, jeweils gleich. Das Anomer ist ein Spezialfall des Epimers, bei dem sich die Konfiguration am anomeren C-Atom ändert (Mutarotation).

In der Nomenklatur wird einem der epimeren Paare das Präfix „epi-“, zum Beispiel bei Chinin und epi-Chinin, hinzugefügt. Wenn es sich bei den Paaren um Enantiomere handelt, wird das Präfix „ent-“ verwendet.
Multedo
Multedo (im Ligurischen: Murtiòu) ist ein kleines Stadtviertel der norditalienischen Hafenstadt Genua. Es liegt im Westen der Stadt, zwischen den Vierteln Sestri Ponente und Pegli, und gehört zum Munizip VII Ponente. Multedo hat 4988 Einwohner.

Ligurische Sprache (romanisch)
Ligurisch ist eine romanische Sprache, die in Ligurien in Norditalien gesprochen wird sowie in Teilen der südfranzösischen Mittelmeerküste (Côte d’Azur) und in Monaco. Der genuesische Dialekt (Zenéize), der von alteingesessenen Bewohnern der Stadt Genua, der ligurischen Hauptstadt, gesprochen wird, ist einer der bekanntesten Dialekte der ligurischen Sprache.

Ligurisch gehört zur norditalienischen (oder: padanischen) Dialektgruppe innerhalb der romanischen Sprachen und unterscheidet sich daher deutlich vom Standarditalienischen, das südlich der La-Spezia-Rimini-Linie gesprochen wird, ähnliches gilt für die anderen norditalienischen Sprachformen Piemontesisch, Lombardisch, Venetisch und Emilianisch.

Die Sprache verschwindet zunehmend, wird aber immer noch von vielen, speziell älteren Einwohnern der Provinz Ligurien gesprochen.
Tommy F. Robinson
Tommy Franklin Robinson (* 7. März 1942 in Little Rock, Arkansas; † 10. Juli 2024 in Forrest City, Arkansas) war ein US-amerikanischer Politiker (Demokratische Partei, Republikanische Partei). Zwischen 1985 und 1991 vertrat er den zweiten Wahlbezirk des Bundesstaates Arkansas im US-Repräsentantenhaus.

Little Rock
Little Rock ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates Arkansas. Sie ist Verwaltungssitz des Pulaski County am Arkansas River und Kernstadt der Metropolregion Little Rock. Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 202.591. Das Parlamentsgebäude in Little Rock ist eine kleinere Kopie des Kapitols in Washington, D.C.

Little Rock erlangte unter anderem dadurch Bekanntheit, dass der Gouverneur Arkansas’ noch drei Jahre nach Aufhebung der Rassentrennung schwarzen Schülerinnen und Schülern (Little Rock Nine) 1957 den Zugang zur Schule unter Einsatz der Nationalgarde und mit Unterstützung weißer Demonstranten verwehrte. Präsident Dwight D. Eisenhower setzte schließlich Militär ein, um die Unruhen aufzulösen und den Schülern Zugang zur Schule zu verschaffen.
Bonny L. Schumaker
Bonny Laura Schumaker (* 1953 in Wisconsin) ist eine US-amerikanische Physikerin und Pilotin und war am Bau des LISA Pathfinder beteiligt. Im Jahr 2010 gründete sie die wohltätige Organisation "On Wings of Care", welche sich für Tierschutz und Umweltschutz engagiert.

LISA Pathfinder
LISA Pathfinder (SMART-2) war ein Forschungs- und Erprobungssatellit der ESA zum Test der Messgeräte und Technologien für die geplante Mission  Laser Interferometer Space Antenna (LISA). Mit dem Satelliten wurden Techniken zum Nachweis von Gravitationswellen erprobt. Dazu war es nötig, dass frei schwebende Testmassen in einem bisher nicht gekannten Maße gegeneinander bewegungslos sind. Hauptziel war die Demonstration, dass die angewendete Technik und Messmethode in der Praxis funktioniert. Dieses Ergebnis war durch Tests und Simulationen am Boden oder in einer erdnahen Umlaufbahn nicht erreichbar, sondern ausschließlich durch eine Raummission zu einem Punkt, an dem das Erdgravitationsfeld aufgehoben ist.

In einer frühen Planung noch als SMART-2 benannt, sollte mit dem Satelliten auch Technik für das Darwin-Weltraumteleskop getestet werden. Das Darwin-Projekt ging jedoch nicht über Planungen hinaus, sodass dafür keine Techniktests nötig wurden.
Snouten
Snouten ist eine chemische Verbindung aus der Gruppe der ungesättigten polycyclischen aliphatischen Kohlenwasserstoffe, bestehend aus Sechs-, Fünf- und Dreiringen. Die Verbindung gehört wie die Platonischen Kohlenwasserstoffe oder die Asterane zu den Käfigverbindungen. Snouten ist ein Valenzisomer des tricyclischen C10H10-Kohlenwasserstoffs Bullvalen.

Die Verbindung wurde erstmals 1970 durch William G. Dauben beschrieben. Die Bezeichnung für die Verbindung wurde 1971 durch Leo A. Paquette geprägt. Der Name leitet sich vom mittelalterlichen englischen Wort „snoute“ (deutsch „Schnauze“) ab und bezieht sich auf die Ähnlichkeit der Struktur dieses Moleküls mit der vorderen Verlängerung des Kopfes verschiedener Tiere, wie beispielsweise dem Krokodil. Für die gesättigte Stammverbindung wurde die Bezeichnung Snoutan vorgeschlagen.

Polycyclen
Polycyclische Verbindungen oder kurz Polycyclen (Singular Polycyclus), auch Polyzyklen, sind cyclische organisch-chemische Verbindungen, bei welchen die Atome in mehreren Ringen angeordnet sind. Falls die Verbindungen nur einen Ring enthalten, spricht man stattdessen von Monocyclen. Bis auf sehr wenige Ausnahmen ist lediglich Kohlenstoff in der Lage, stabile Polycyclen zu bilden. Sind innerhalb des Ringsystems auch Heteroatome wie Stickstoff, Sauerstoff, Schwefel oder Phosphor vorhanden, so nennt man die Verbindungen heterocyclische Polycyclen. Sind zwei oder mehr Ringe durch Einfachbindungen direkt verknüpft, so spricht man von Ringsequenzen.

Polycyclen kommen sehr häufig in der Natur vor. So gehören zum Beispiel die Steroide zu den Polycyclen.
Hagalaz
Hagalaz

Variante im angelsächsischen Futhorc

Variante im jüngeren Futhark

Hagalaz (ᚺ), genannt auch „Hagall-Rune“, ist die neunte Rune des älteren Futhark und die siebte Rune des altnordischen Runenalphabets mit dem Lautwert h.
Der rekonstruierte urgermanische Name bedeutet „Hagel“. Diese Rune erscheint in den Runengedichten als altnordisch hagall, altenglisch hægl bzw. gotisch haal.

Urgermanische Sprache
Urgermanisch (auch Protogermanisch) nennt man die hypothetische Vorläufersprache aller germanischen Sprachen, gewissermaßen die Ursprache der germanischen Sprachfamilie, zu der neben anderen die heutigen Sprachen Deutsch, Englisch, Niederländisch und Schwedisch zählen. Es entwickelte sich möglicherweise im 2. Jahrtausend v. Chr., spätestens im 1. Jahrtausend grob rund um die westliche Ostsee, nach anderen Quellen etwas weiter südlich um den Harz herum.

﻿ Verbreitung bis 750 v. Chr.

﻿ Verbreitung bis 500 v. Chr.

﻿ Verbreitung bis 250 v. Chr.

﻿ Verbreitung bis 1 n. Chr.
Von Hitlers Schergen gehetzt
Von Hitlers Schergen gehetzt (Originaltitel: The Aryan Couple, in der Regionalcode-Zone 1: The Couple) ist ein amerikanisch-britisches Kriegsdrama aus dem Jahre 2004 des Filmproduzenten John Daly. Die Geschichte spielt in den 1940er Jahren in Ungarn während des Zweiten Weltkriegs. Ein jüdischer Industriemagnat versucht durch die Übertragung seiner gesamten Besitztümer an die Nationalsozialisten die Ausreise für sich und seine Großfamilie über die Schweiz nach Palästina zu erwirken, um so dem Holocaust zu entkommen. Im Film finden sich Parallelen zum Leben des jüdisch-ungarischen Großindustriellen Manfréd Weiss.

Regionalcode
Ein Regionalcode ist ein technisches Merkmal zur digitalen Rechteverwaltung, mit dem sichergestellt werden soll, dass ein bestimmtes Objekt (z. B. ein Datenträger) nur in einem von dessen Hersteller festgelegten geografischen Gebiet verwendet werden kann.
Waimuga
Die Waimuga (russisch Ва́ймуга) ist ein linker Nebenfluss der Jemza, ein linker Nebenfluss der Nördlichen Dwina, in der Oblast Archangelsk in Nordwestrussland.

Die Waimuga hat ihren Ursprung in dem kleinen See Obosero. Die Waimuga durchfließt eine sumpfige Waldlandschaft. Anfangs fließt sie nach Westen bis zur Einmündung der Werschinka. Danach wendet sie sich nach Norden und passiert die kleine Siedlung städtischen Typs Samoded. Nach Einmündung der Kima von links ändert die Waimuga ihren Kurs nach Osten. 18 km oberhalb der Mündung trifft ihr wichtigster Nebenfluss, die Kalaschma, von rechts, auf die Waimuga. Schließlich mündet die Waimuga bei Jemezk in die Jemza, 11 km oberhalb deren Mündung in die Nördliche Dwina.

Die Waimuga hat eine Länge von 152 km. Sie entwässert ein Areal von 4210 km². Der Fluss wird hauptsächlich von der Schneeschmelze gespeist. Im Mai führt die Waimuga Hochwasser.

Nördliche Dwina
Die Nördliche Dwina (russisch Северная Двина, Sewernaja Dwina) ist ein 744 km langer Strom im Norden des europäischen Teils von Russland.

Der russische Name Sewernaja Dwina bedeutet wörtlich übersetzt „Nördliche Dwina“, zur Unterscheidung von der Westlichen Dwina.
Eilífr Goðrúnarson
Eilífr Goðrúnarson war ein isländischer Skalde (Dichter) des 10. und  frühen 11. Jahrhundert. Er wirkte am Hof des Ladejarls Hákon (Håkon Jarl) in Norwegen. Eilífr verfasste neben Gedichten mit heidnisch mythischen Stoffen Gedichte mit christlichen Inhalten.

Biographische Daten sind lediglich bei Snorri Sturluson in der Skáldatal (Skaldenverzeichnis) rudimentär überliefert. Demnach war Eilífr, noch dem herkömmlichen heidnischen Glauben verbunden, zwischen 970 und 995 am Hof Håkon Jarls in Lade, wo er die Preislieder für den Gott Thor verfasste, der Þórsdrápa. Später muss er vermutlich zum Christentum konvertiert sein wegen christlicher Stoffe in seiner überlieferten Dichtung.

Ladejarl
Ladejarl (d. h. Jarl von Lade) war eine Fürstendynastie der Wikinger-Häuptlinge von Trondheim. Lade liegt östlich der Mündung des Nidelv und ist heute ein Stadtteil von Trondheim. Die Jarle von Lade spielten etwa 150 Jahre lang, bis 1030, eine wichtige Rolle in Norwegens Politik.

Jarle von Lade waren:

Hákon Grjótgarðsson, der erste Jarl von Lade.

Sigurðr Hákonarson, Sohn von Hákon und ermordet durch Harald Graufell.

Hákon Sigurðarson, Sohn von Sigurðr. Er verschwor sich mit Harald Blauzahn gegen Harald Graufell und wurde als Vasall Blauzahns Herrscher über Norwegen.

Eiríkr Hákonarson, Sohn von Hákon. Er war gemeinsam mit seinem Bruder Sveinn von 1000 bis 1012 Gouverneur von Norwegen unter Sven Gabelbart von Dänemark.

Hákon Eiríksson, Sohn von Eiríkr. Gouverneur von Norwegen unter Sven Gabelbart von 1012 bis 1015. Er war der letzte Ladejarl († 1030).
Wiktorija Tschebodajewa
Wiktorija „Wika“ Tschebodajewa (russisch Виктория „Вика“ Чебодаева), international aber zumeist Viktoria „Vika“ Chebodaeva transkribiert (* 12. September 1983 in Abakan, Chakassien, Russland) ist eine chakassische Sängerin. Sie wirkte an verschiedenen Folk-Bandprojekten mit (Pakhpyr, Otamay), ehe sie den Künstlernamen Otumai (Отумай, zusammengesetzt aus Ot für „Feuer“ und Umai für die „Muttergöttin“, also etwa „Feuergöttin“ oder „Göttliches Feuer“) bzw. Umai Chebodaeva (Умай Чебодаева) annahm.

Chakassien
53.489.85Koordinaten: 53° 24′ N, 89° 51′ O

Chakassien (russisch Хакасия/ Transkription Chakassija, chakassisch Хакас Республиказы) ist eine Republik im Süden des Föderationskreises Sibirien in Russland. Die Hauptstadt Abakan liegt am südlichen Ende des Krasnojarsker Stausees am Jenissei.
Nebeneintragung
Eine Nebeneintragung ist jede weitere Eintragung in einen Bibliothekskatalog, die zusätzlich zur Haupteintragung erfolgt. Nebeneintragungen hatten in den Zeiten des Zettelkatalogs den Sinn, ein Werk nicht nur auf einer einzigen Katalogkarte, sondern auf mehreren Katalogkarten auffindbar zu machen. Die doppelten Katalogkarten wurden an verschiedenen Stellen des alphabetischen Katalogs einsortiert. So konnte ein bestimmtes Werk beispielsweise nicht nur unter seinem Titel, sondern auch unter dem Namen eines Autors gefunden werden.

Nach den im deutschen Sprachraum verwendeten RAK besteht eine Nebeneintragung genau wie die Haupteintragung aus der Einheitsaufnahme, bekommt zusätzlich aber noch einen neuen Kopf. Katalogkarten mit Nebeneintragungen werden nach ihrem neuen Kopf einsortiert.

Zettelkatalog
Ein Zettelkatalog (oder Kartenkatalog) ist ein Bibliothekskatalog, der aus vielen Katalogkarten (oder Zetteln) besteht, wobei auf jedem Zettel genau eine der in der jeweiligen Bibliothek vorhandenen Publikationen angeführt ist und jede Publikation mindestens einen Zettel erhält. Die Zettel werden üblicherweise in extra dafür angefertigten Katalogkästen nach dem Alphabet geordnet aufbewahrt. Der Zettelkatalog, vom heute gebräuchlichen elektronischen Bibliothekskatalog verdrängt, ist in vereinzelten Bibliotheken noch in Gebrauch.

In der Regel führten die Bibliotheken mehrere Zettelkataloge nebeneinander, die nach verschiedenen Kriterien (Autorname, Schlagwort, Titel der Publikation) geordnet waren.
Gütermarktmultiplikator einer offenen Volkswirtschaft
Der Gütermarktmultiplikator in einer offenen Volkswirtschaft gibt an, wie stark die gleichgewichtige Produktion bzw. das gleichgewichtige Einkommen bei einer Erhöhung der Investitionsgüternachfrage auf dem Investitionsgütermarkt steigen. In der Volkswirtschaftslehre charakterisiert man als Multiplikator einen Faktor, der anzeigt, in welchem Ausmaß eine wirtschaftliche Aktivität (unabhängige Variable) eine zu analysierende Einheit (abhängige Variable) beeinflusst. Der Multiplikatorprozess ist ein essentieller Mechanismus, durch den es zu einer Stimulierung der gesamtwirtschaftlichen Nachfrage kommt. Die Multiplikatoranalyse ist ein Kerngedanke der keynesianischen Theorie.

Keynesianismus
Unter Keynesianismus [keɪnz-] wird in den Wirtschaftswissenschaften ein auf John Maynard Keynes zurückgehendes Theoriegebäude verstanden, in dem die gesamtwirtschaftliche Nachfrage die entscheidende Größe für Produktion und Beschäftigung ist. Der Keynesianismus beruht vor allem auf seinem im Februar 1936 erschienenen Buch Allgemeine Theorie der Beschäftigung, des Zinses und des Geldes.
(15949) Rhaeticus
(15949) Rhaeticus ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 17. Januar 1998 von den österreichischen Astronomen Erich Meyer und Erwin Obermair auf ihrer Sternwarte Davidschlag (IAU-Code 540) in der Nähe von Linz in Österreich entdeckt wurde.

Der mittlere Durchmesser von (15949) Rhaeticus wurde mithilfe des Wide-Field Infrared Survey Explorers (WISE) mit 3,575 (±0,597) Kilometer berechnet, die helle Albedo mit 0,347 (±0,069) lässt auf eine silikatreiche Zusammensetzung schließen.
Das Himmelsobjekt wird der Spektral-Klasse S zugeordnet und besitzt eine Absolute Helligkeit von 14 mag.

Der Asteroid wurde nach dem Astronomen Georg Joachim Rheticus (1514–1574) benannt.

Durchmesser
Der Durchmesser (griechisch διάμετρος diámetros) eines Kreises oder einer Kugel ist der größtmögliche Abstand zweier Punkte der Kreislinie oder der Kugeloberflächenpunkte. Beim Kreis ist dies die längstmögliche Sehne. Der Durchmesser eines Rotationskörpers ist die längste Sehne senkrecht zur Rotationsachse des Körpers. Ein gebräuchliches Durchmesserzeichen ist der diagonal durchgestrichene Kreis (Ø).