hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cornelia Kühn-Leitz
Cornelia Kühn-Leitz (* 14. November 1937 in Gießen; † 10. Dezember 2016 in Hannover) war eine deutsche Schauspielerin und Rezitatorin.

Bekannt wurde Cornelia Kühn-Leitz vor allem durch ihre Lesungen; diese reichten von Martin Luther über den Sturm und Drang und die deutsche Klassik – Goethe, Schiller, Kleist, Büchner, Heine, Fontane – bis ins 20. Jahrhundert, unter anderem Rilke, Brecht, Benn, Bachmann. Sie verknüpften Erläuterungen zu Werk und Autor, Rezitation und szenische Darstellung.

Weimarer Klassik
Die Weimarer Klassik ist eine Epoche der deutschen Literatur, in der das „Viergestirn“ Wieland, Goethe, Herder und Schiller in Weimar wirkte. Im weiteren Sinn wird die Zeit nach Johann Wolfgang Goethes erster Italienreise 1786 bis zu seinem Tod 1832 darunter verstanden. Im engeren Sinne  wird lediglich die gemeinsame Schaffensperiode der befreundeten Dichter Goethe und Schiller Weimarer Klassik genannt, die von 1794/95 bis 1805 andauerte und mit dem Briefwechsel zwischen beiden einsetzte.
F. A. Sieglitz & Co.
Das Unternehmen F. A. Sieglitz & Co. betrieb eine Rauchwaren-Zurichterei und -Färberei in Leipzig-Lindenau. In einer Zeit der sprunghaften Entwicklung der Pelzbranche war das Pelzveredlungsunternehmen mitführend in der Entwicklung neuer und dauerhafter Pelzfarben. Die in ihrer Qualität teilweise herausragenden Produkte der Firma wurden weltweit nachgefragt.

Rauchwaren
Rauchwaren, österreichisch auch Rauwaren, sind zugerichtete gegerbte, noch nicht zu Pelz verarbeitete Tierfelle. Der Begriff wird insbesondere im Pelzhandel selbst benutzt; die Singularform „Rauchware“ ist wenig gebräuchlich.
Troubadour (Musikwettbewerb)
Der Troubadour Deutscher Song Contest (bis 2009 Stuttgarter Chanson & Liedwettbewerb, bis 2015 Troubadour Chanson & Liedwettbewerb) findet jährlich im Oktober in Zusammenarbeit mit der Staatlichen Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Stuttgart und unter der Patenschaft von Stephan Sulke im Le Méridien Stuttgart statt.

Gefördert werden Musiker und Liedermacher aus dem Genre deutsche Lieder und Chansons. Über zwei Abende wählt eine Jury aus 16 ausgewählten Teilnehmern die Talentiertesten für das Finale am dritten Abend aus. Die Siegertrophäe Troubadour geht an den Erstplatzierten und ist mit 5.000 Euro dotiert. Der Zweitplatzierte erhält 2.500 Euro und der Drittplatzierte 1.500 Euro. Zusätzlich werden noch Förderpreise von 500 bis 2.000 Euro in der Kategorie Nachwuchs von der Jury ausgelobt. An den beiden großen Wettbewerbsabenden vergibt das Publikum jeweils einen mit 500 Euro dotierten Publikumspreis.

Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Stuttgart
Die Staatliche Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Stuttgart (HMDK) ist eine staatliche Musikhochschule und Schauspielschule mit Sitz in Stuttgart. Sie zählt mit der Gründung 1857 zu den ältesten Musikhochschulen Deutschlands.
Donjon (Houdan)
Der Donjon in Houdan, einer französischen Gemeinde im Département Yvelines der Region Île-de-France, wurde im 12. Jahrhundert errichtet. Der Donjon an der Place du Donjon ist seit 1889 als Monument historique geschützt.

Der im Auftrag von Amalrich III. von Montfort im ersten Viertel des 12. Jahrhunderts errichtete Turm besitzt einen eigentümlichen Grundriss. Der annähernd kreisförmige innere Turm wird von vier schlanken halben Rundtürmen flankiert, die die gleiche Höhe besitzen. Einer der Türme enthält eine Spindeltreppe zur inneren Erschließung. Den Innenraum bildet im Grundriss ein dem Quadrat angenähertes Viereck mit abgeschrägten Ecken.

Als der Bau noch als Wehrturm diente, war der Zugang im ersten Obergeschoss nur über eine Leiter zu erreichen. Als Biforien gestaltete Öffnungen zeichnen die herrschaftlichen Räume im zweiten Obergeschoss aus.

Vor längerer Zeit wurde ein Wasserreservoir für die kommunale Wasserversorgung im Donjon eingerichtet.

Wehrturm
Ein Wehrturm ist eine historische Wehranlage, die – eingegliedert in umfangreichere Befestigungsanlagen oder auch alleinstehend – in erster Linie zur Verteidigung errichtet wurde. Wehrtürme dienten dem Schutz von Siedlungen, Burgen und strategisch wichtigen Punkten wie z. B. Brücken. Darüber hinaus fungierten sie u. a. auch als Warte oder Herrschaftssymbol.
Weserberglandrallye
Die Weserberglandrallye ist eine Langstreckenfahrt der Wassersportverbände für Kanuten und Ruderer auf der Weser. Gestartet wird von Hameln, Rinteln und Vlotho im Zeitraum Ende August Anfang September. Ziel ist die Kanzlers Weide auf dem rechten Weserufer der ostwestfälischen Stadt Minden. Die Strecke ist bis zu 65 km lang. Jährlich nehmen an der Veranstaltung um die 1000 Teilnehmer teil, sie ist eines der größten deutschen Wanderfahrertreffen. 2011 fand die 29. Rallye statt.
Die Weserberglandrallye ist eine Verbandsfahrt des Kanuvereins Nordrhein-Westfalen e.V. und des Landeskanuvereins Niedersachsen e.V. in Verbindung mit dem Ring der Wassersportvereine um die Porta Westfalica e.V.

Eine ähnliche Veranstaltung ist der Weser-Marathon, der früher im Jahr stattfindet und in Hann. Münden startet.

Am 2. September 2017 fand die 35. Weserberglandrallye statt.

Kanu
Ein Kanu ist ein Boot, das mit Paddeln in Blickrichtung bewegt wird, auch Paddelboot genannt. Die wesentlichen Gattungen sind Kajaks und Kanadier. Im Gegensatz dazu werden Ruderboote in der Regel mit dem Rücken zur Fahrtrichtung gerudert. Bei Ruderbooten ist das Skull oder der Riemen mit dem Bootsrumpf verbunden (Dolle), während in einem Kanu die Paddel frei geführt werden. In Kajaks werden Doppelpaddel verwendet, während in Kanadiern Stechpaddel zum Einsatz kommen.
Franz Karl Joseph zu Hohenlohe-Waldenburg-Schillingsfürst
Franz Karl Joseph Xaver Prinz zu Hohenlohe-Waldenburg-Schillingsfürst (* 27. November 1745 in Waldenburg; † 9. Oktober 1819 in Augsburg) war Weihbischof und Bischof von Augsburg sowie Generalvikar von Neuwürttemberg.

Neuwürttemberg
Als Neuwürttemberg bezeichnete man ab dem Reichsdeputationshauptschluss im Jahre 1803 das neue württembergische Herrschaftsgebiet, in dem die zahlreichen territorialen Zugewinne des neu errichteten Kurfürstentums Württemberg zusammengefasst wurden. Neuwürttemberg im eigentlichen Sinne bezeichnet das von Kurfürst Friedrich geschaffene, rechtlich vom Herzogtum Württemberg getrennte und absolutistisch regierte Land mit der Hauptstadt Ellwangen, 2 200 Quadratkilometer und 123 000 Einwohner. Ausdrücklich nicht zu Neuwürttemberg gehörte der erst nach der Auflösung des Landes am 7. Januar 1806 an das Königreich Württemberg gefallene geistliche Besitz und die Grafschaft Waldburg in Oberschwaben sowie die ritterschaftlichen Gebiete und die 1810 von Bayern abgetretenen Gebiete.
Karl Helfferich
Karl Theodor Helfferich (* 22. Juli 1872 in Neustadt an der Haardt; † 23. April 1924 in Bellinzona, Schweiz) war ein deutscher Wirtschaftswissenschaftler, Bankier und Politiker. Er war während des Ersten Weltkriegs von Januar 1915 bis Mai 1916 Staatssekretär des Reichsschatzamtes und anschließend bis Oktober 1917 Staatssekretär des Reichsamtes des Innern sowie Stellvertreter des Reichskanzlers. Nach 1918 war er in der Deutschnationalen Volkspartei ein führender Vertreter der antisemitischen deutschen Rechten. Von 1920 bis zu seinem Unfalltod war er Mitglied des Reichstages.

Bellinzona
Bellinzona anhörenⓘ (italienisch [belinˈtsona], im lombardischen Dialekt der Umgebung einfach Bórgh [bork] ‹Stadt›; deutsch heute selten Bellenz; französisch Bellinzone, früher auch Bellence; rätoromanisch Blizunaⓘ, lateinisch Bilitio) ist eine politische Gemeinde im Kreis und Bezirk Bellinzona sowie Hauptort des italienischsprachigen Kantons Tessin in der Schweiz. Mit seinen rund 45'000 Einwohnern ist Bellinzona nach Lugano die zweitgrösste Stadt des Kantons. Die Einwohner werden Bellenzer genannt, italienisch Bellinzonesi.

In Bellinzona hat das Bundesstrafgericht seinen Sitz.
Alcohol and Drugs History Society
Die Alcohol and Drugs History Society (ADHS) ist eine internationale historische Gesellschaft mit Sitz in den USA. Die ADHS entstand 2004 aus der Alcohol and Temperance History Group, die 1979 gegründet worden war. Sie dient dem Austausch von Forschern, die mit der Sozialgeschichte des Alkohol- und Drogenkonsums (Produktion, Handel, Missbrauch, staatliche Regulierung) befasst sind.

Präsidentin der ADHS ist Erika Dyck von der University of Saskatchewan, Kanada. Vorherige Präsidenten waren:

Ian Tyrrell (2004–2006)

William J. Rorobaugh (2006–2008)

David T. Courtwright (2008–2011)

Joseph Spillane (2011–13)

Scott C. Martin (2013–15)

Timothy J. Hickman (2016–2020, Kulturhistoriker an der Lancaster University)

Deutsches Mitglied war bis 2020 Hasso Spode.

Die Gesellschaft ist Herausgeberin der peer-reviewten Zeitschrift The Social History of Alcohol and Drugs: An Interdisciplinary Journal (SHAD).

Lancaster University
Die Universität Lancaster (englisch Lancaster University; offiziell the University of Lancaster) ist eine renommierte öffentliche Campus-Universität im englischen Lancaster mit über 15.000 Studenten, die laut diverser Rankings zu den 10 besten Universitäten des Landes zählt.

Neben Durham, Leeds, Liverpool, Manchester, Newcastle, Sheffield und York ist sie ferner Mitglied der N8 Group forschungsintensiver Universitäten in Nordengland.

Die Lancaster University betreibt zudem mit der Lancaster University Leipzig einen Studienstandort in Leipzig, sowie Standorte in China und in Malaysia.
Unzial 053
Der Unzial 053 (in der Nummerierung nach Gregory-Aland; von Soden A4) ist eine griechische Unzialhandschrift des Neuen Testaments, die mittels Paläographie auf das 9. Jahrhundert datiert wird. Sie enthält Teile des Lukasevangeliums (1,1–2,40) mit Kommentaren auf 14 Pergamentblättern (27,5 × 23 cm). Der Kodex wurde dreispaltig mit 42 Zeilen pro Seite beschrieben. Er ist einer der wenigen Kodexe, die in drei Spalten pro Seite beschrieben wurden (weitere Handschriften: Codex Vaticanus, Codex Vaticanus Graecus 2061).

Die Handschrift befindet sich jetzt in München in der Bayerischen Staatsbibliothek (Gr. 208, fol. 235–248).

Der griechische Text des Kodex repräsentiert den Byzantinischen Texttyp. Aland ordnete ihn mit etwas Zurückhaltung in Kategorie V ein.

Katalogisierung biblischer Handschriften
Die Katalogisierung biblischer Handschriften dient als Hilfsmittel der biblischen Textkritik, die versucht, den Ausgangstext der Bücher der Bibel zu rekonstruieren. Dazu müssen Tausende Handschriften untereinander verglichen werden. Während der zeitlichen Entwicklung dieses Wissenschaftszweiges entstanden verschiedene Katalogsysteme mit ihren jeweiligen Vor- und Nachteilen. Neu entdeckte Dokumente müssen konsistent in das Katalogsystem aufgenommen werden, um international einheitlich arbeiten zu können. Die derzeit verwendeten Systeme erfüllen diese Anforderung.
Adolph Christian Siemssen
Albert Adolph Christian Siemssen (* 2. Mai 1768 in Strelitz; † 17. Juni 1833 in Rostock) war ein deutscher Naturforscher. Er gründete im Jahr 1800 die Mecklenburgische Naturforschende Gesellschaft und gilt als „Vater der mecklenburgischen Tierkunde“.

1768
Im Jahr 1768 wird auf der Festung von Bar die Konföderation von Bar zur Verteidigung der Goldenen Freiheit in Polen-Litauen gegen Russland gegründet. In Russland selbst bricht der Kolijiwschtschyna-Aufstand der Saporoger Kosaken unter Maksym Salisnjak aus und das Osmanische Reich unter Sultan Mustafa III. erklärt Kaiserin Katharina II. ein weiteres Mal den Krieg.
Innocent Le Masson
Innocent Le Masson (* 21. Dezember 1627 in Noyon als Philippe Le Masson; † 8. Mai 1703 in der Grande Chartreuse) war ein französischer Mönch, Prior der Grande Chartreuse und Generalminister des Kartäuserordens.

Noyon
Noyon, das gallo-römische Noviomagus Veromanduorum, ist eine französische Stadt mit 12.971 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Oise in der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Compiègne und zum Gemeindeverband Pays Noyonnais.
Chill (Rollenspiel)
Chill ist ein US-amerikanisches Horror-Pen-&-Paper-Rollenspiel. Herausgeber des Spiels war ursprünglich die Firma Pacesetter. Später wurde das es in einer überarbeiteten Form vom Spieleverlag Mayfair Games herausgegeben.  Das Spiel wurde in den 1980er Jahren zwar ins Schwedische übersetzt, eine deutsche Version gibt es jedoch nicht.

Das Szenario ist vergleichbar mit Horrorfilmen wie John Carpenters Vampire oder Das Omen. Die Spieler sind Teil der Organisation "S.A.V.E.", die sich zur Aufgabe gesetzt hat, das Böse zu bekämpfen.

John Carpenters Vampire
Vampire ist ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1998, in dem Regisseur John Carpenter Western und Vampir- bzw. Horrorfilm vermischte. Die Handlung basiert sehr lose auf dem Roman Vampire$ von John Steakley.

In Deutschland bekam der Film von der FSK zunächst eine Altersfreigabe ab 18 Jahren und wurde später von der Bundesprüfstelle für jugendgefährdende Medien indiziert. Eine um rund 6 Minuten gekürzte Fassung erhielt eine Freigabe ab 16 Jahren. Die Indizierung wurde 2018 aufgehoben.

Der Film erhielt zwei Fortsetzungen: John Carpenter’s Vampires: Los Muertos aus dem Jahr 2002 (an dem Carpenter als Produzent beteiligt war) und Vampires: The Turning (2005).
Camelot – Der Fluch des goldenen Schwertes
Camelot – Der Fluch des goldenen Schwertes ist ein britischer Fantasyfilm aus dem Jahr 1984, der auf dem mittelalterlichen Gedicht Sir Gawain and the Green Knight basiert. Der Film kam nicht in die deutschen Kinos und wurde ab dem 15. Dezember 1985 direkt als VHS vermarktet.

Video Home System
VHS ist ein von JVC entwickeltes analoges und zuerst 1976 in Japan auf den Markt gebrachtes Aufzeichnungs- und Wiedergabesystem für Videorekorder. VHS setzte sich als Standard für private Aufzeichnungen auf Videokassette durch und wurde – trotz Entwicklung besserer analoger Systeme – erst ab 2000 durch ein digitales System (die DVD) abgelöst. Im Gegensatz zu vielen konkurrierenden Systemen nutzt VHS einen sogenannten „M“-Lademechanismus, der für die kontinuierliche Signalübertragung zwei Videoköpfe notwendig macht, jedoch kompaktere Geräte erlaubt.
Riga Masters 2017
Das Kaspersky Riga Masters 2017 war ein Snookerturnier der Main-Tour-Saison 2017/18, das vom 23. bis 25. Juni in der Arena Riga in Lettland ausgetragen wurde. Es war die zweite Ausgabe des Riga Masters in diesem Format und das vierte Turnier in Folge in der lettischen Hauptstadt.

Titelverteidiger war der Australier Neil Robertson, der bereits in der ersten Runde gegen den deutschen Main-Tour-Debütanten Lukas Kleckers verlor. Sieger wurde Ryan Day, der Stephen Maguire im Endspiel mit 5:2 besiegte. Für den Waliser war es im sechsten Finale seiner Karriere der erste Sieg bei einem Weltranglistenturnier.

World Snooker Tour
Die World Snooker Tour (WST), auch als Snooker Main Tour bezeichnet, ist eine Spielsaison der Sportart Snooker, die aus zuvor festgelegten Turnieren besteht. Dazu gehören Weltranglisten- und Einladungsturniere. Die WST beginnt im Spätsommer und endet mit dem Höhepunkt der Saison, der Snookerweltmeisterschaft, Anfang Mai. Organisiert wird sie von der WPBSA (World Professional Billiards and Snooker Association).
Sætherrindane
Die Sætherrindane sind hohe Felsvorsprünge im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Im Kurzegebirge ragen sie unmittelbar südlich des Steinskaret auf.

Norwegische Kartographen, die sie auch benannten, kartierten sie anhand von Luftaufnahmen und Vermessungen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960). Namensgeber ist Håkon Sæther (* 1906), der bei dieser Forschungsreise zwischen 1956 und 1957 als Arzt tätig war.

Dritte Norwegische Antarktisexpedition
Die Norwegische Antarktisexpedition 1956–1960 (NorAE 1956–1960) war eine vom Norwegischen Polarinstitut finanzierte Forschungsreise in die Antarktis. Geleitet wurde sie vom norwegischen Topografen und Polarforscher Sigurd Helle (1920–2013). Sie diente insbesondere der Erkundung und geodätischen Vermessung des Zielgebiets im Königin-Maud-Land.
Hafen Pepel
BW

Der Hafen Pepel (englisch Port of Pepel oder auch Pepel Port) ist ein Hafen im Flussdelta des Sierra Leone River im westafrikanischen Sierra Leone. Er befindet sich unweit des Ortes Pepel.

Der Hafen dient ausschließlich der Verschiffung von Eisenerz des Marampa-Bergwerks.
Er verfügt über einen Anschluss an das sierra-leonische Schienennetz und einen Schiffsbelader. Der Ausbau des Hafens und des Schienennetzes wurde nach jahrelanger Planung Anfang 2023 beschlossen und entsprechende Verträge unterzeichnet.

Schiffsbelader
Schiffsbelader sind Geräte zum Beladen von Schiffen mit Schüttgut, Säcken oder Kartons. Das Ladegut wird über Förderbänder zugeführt und gelangt über einen beweglichen Ausleger über das Schiff, wo es entweder im Freifall, über ein Fallrohr oder eine Rutsche in die Ladeluke des Schiffs gelangt. Der Ausleger ist meist beweglich gestaltet, um ein Verholen des Schiffes während der Beladung zu vermeiden.
Gulliver’s Travels
Gulliver’s Travels ist der Originaltitel folgender Werke:

Gullivers Reisen, Roman von Jonathan Swift aus dem Jahr 1726

Filme:

Gullivers Reisen (1939), US-amerikanischer Zeichentrickfilm

Gullivers Reisen (Fernsehfilm), US-amerikanisch-britischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1996

Gullivers Reisen – Da kommt was Grosses auf uns zu, US-amerikanischer Film aus dem Jahr 2010

Siehe auch:

Gullivers Reisen (Begriffsklärung)

Gullivers Reisen – Da kommt was Großes auf uns zu
Gullivers Reisen – Da kommt was Großes auf uns zu (Originaltitel:	Gulliver’s Travels) ist ein Abenteuer- und Fantasyfilm des Regisseurs Rob Letterman  aus dem Jahr 2010 mit Jack Black, Emily Blunt und Jason Segel in den Hauptrollen. Einzelne Figuren und Handlungselemente basieren lose auf dem Roman Gullivers Reisen von Jonathan Swift und wurden in die moderne Zeit übertragen.
AOK Plus
Die AOK Plus – Die Gesundheitskasse für Sachsen und Thüringen (Eigenschreibweise: AOK PLUS) ist ein Träger der gesetzlichen Krankenversicherung aus der Gruppe der Allgemeinen Ortskrankenkassen und eine Pflegekasse für die Länder Sachsen und Thüringen.

Die Zentrale der AOK Plus hat ihren Sitz in Dresden. Sie verfügt über mehr als 130 Filialen in Sachsen und Thüringen. Rund 7000 Mitarbeiter  betreuen die über 3,4 Millionen Versicherten. Das Haushaltsvolumen der Krankenkasse betrug im Jahr 2020 rund 13 Milliarden Euro.

Haushaltsplan
Der Haushaltsplan enthält alle für ein Haushaltsjahr von juristischen Personen des öffentlichen Rechts veranschlagten Haushaltseinnahmen und -ausgaben (Kameralistik) bzw. Erträge und Aufwendungen (Doppik) sowie Verpflichtungsermächtigungen, Planstellen und Stellen aller Verwaltungen sowie spezifische Haushaltsvermerke. Er wird in der Regel im Vorjahr aufgestellt. Haushaltsführende Stellen wie Bund, Bundesländer, Gemeinden oder Gemeindeverbände, aber auch Anstalten des öffentlichen Rechts und Körperschaften des öffentlichen Rechts verwirklichen ihre kurzfristige Finanzplanung in einem Haushaltsplan.

Bei deutschen Gebietskörperschaften spricht man von einem Gemeindehaushalt, Kreishaushalt, Landeshaushalt, Bundeshaushalt oder Staatshaushalt. Auch international werden bei Staaten und ihren Untergliederungen Haushaltspläne als Mittel der Finanzplanung eingesetzt. In Österreich wird von Finanzgebarung, in der Schweiz von Budget gesprochen.
Iossif Pawlowitsch Woizechowski
Iossif (Ossip) Pawlowitsch Woizechowski (russisch Иосиф (Осип) Павлович Войцеховский, ukrainisch Йосип Павлович Войцеховський Jossyp Pawlowytsch Wojzechowskyj; * 1793 in Zebermanowka, bei Uman; † 17. Novemberjul. / 29. November 1850greg. in Kasan) war ein ukrainisch-russischer Arzt, Sinologe und Hochschullehrer.

Sinologie
Die Sinologie, auch als Chinawissenschaften oder Chinakunde (chinesisch 漢學 / 汉学, Pinyin hànxué – „Han-Kunde“, seltener auch chinesisch 中國學 / 中国学, Pinyin Zhōngguó xué) bekannt, ist ein Fachgebiet der Sprach- und Kulturwissenschaften, das im 16. Jahrhundert entstand, und sich traditionell mit den Sprachen, Schrift, Politik, Gesellschaft, Philosophie, Literatur, Wirtschaft und Geschichte der Han (漢人 / 汉人,  hànrén – „Han-Volk“), heutzutage jedoch auch mit anderen Gruppen im chinesischen Kulturraum, befasst.
Herkules und der Erymanthische Eber
Herkules und der Erymanthische Eber ist eine Skulptur im öffentlichen Raum, die sich am Lützowplatz in Berlin-Tiergarten befindet und auf einen Entwurf von Louis Tuaillon aus dem Jahr 1900 zurückgeht. Sie stellt Herakles im Kampf gegen den Erymanthischen Eber dar, eine seiner zwölf Arbeiten. Die Bronzeplastik auf dem Lützowplatz geht auf eine 1910 gestaltete Fassung zurück, die in den 1930er Jahren von der Kunstgießerei Hermann Noack in Bronze gegossen und 1962 an ihrem heutigen Standort aufgestellt wurde.

Daten

Höhe: 1,65 m

Material

Gruppe: Bronze, gegossen und patiniert

Sockel: Waschbeton

Inschriften

auf der Plinthenkante links: L. TUAILLON

auf der Plinthenkante rechts: H. NOACK / BERLIN-FRIEDENAU

Erymanthischer Eber
Der erymanthische Eber (altgriechisch ἐρυμάνθιος κάπρος erymánthios kápros) und der kalydonische Eber waren in der griechischen Mythologie Nachkommen der gewaltigen Sau Phaia.

Der erymanthische Eber ist nach dem Berg Erymanthos in Arkadien benannt. Er war, wie die kerynitische Hirschkuh, der Göttin Artemis geweiht und verwüstete die Gegend um den Berg Erymanthos.

Um seinem Wüten Einhalt zu gebieten, wurde Herakles mit der Aufgabe betraut, ihn lebendig zu fangen und nach Mykene zu bringen. Dazu trieb ihn der Held aus dem Dickicht des Waldes, in dem der Eber hauste, heraus und tief in ein Schneefeld hinein. Der Eber ermüdete rasch, Herakles fesselte ihn und brachte ihn nach Mykene. Somit hatte er eine weitere Aufgabe erfüllt.

Ein beliebtes Bildmotiv in der griechischen Kunst ist der Moment, in dem Herakles den lebendigen Eber zu seinem Dienstherrn Eurystheus bringt, der sich ängstlich in einem großen Fass versteckt.
Draftosaurus
Draftosaurus ist ein Gesellschaftsspiel der französischen Spieleautoren Antoine Bauza, Corentin Lebrat, Ludovic Maublanc und Théo Rivière, das 2019 bei den Verlagen Ankama und Board Game Box erschien. Thematisch geht es bei diesem Spiel darum, einen Dinosaurierpark aufzubauen und damit möglichst viele Punkte zu machen.

Im Jahr nach dem Erscheinen wurde das Spiel international für mehrere Preise nominiert und empfohlen. So wurde es von der Jury des Spiel des Jahres auf die Empfehlungsliste 2020 aufgenommen und sowohl für den As d’Or – Jeu de l’Année in Frankreich, den Juego del Año in Spanien und den Gioco dell’Anno in Italien nominiert.

Gesellschaftsspiel
Unter einem Gesellschaftsspiel versteht man eine meist dem Zeitvertreib und dem Vergnügen dienende Tätigkeitsform, die zusammen mit anderen Teilnehmern, oft in Form eines Wettkampfs, nach vorgegebenen Regeln überwiegend mit Hilfe von Spielmaterial ausgeübt wird. Abgrenzend zu anderen Formen des Spiels wie dem sportlichen Spiel ist insbesondere das verwendete Spielmaterial wie Spielkarten und Spielbrett.
Bleitrinitroresorcinat
Bleitrinitroresorcinat (auch Bleistyphnat, Bleitrizinat, Trizinat) ist das Bleisalz der Styphninsäure, eines explosiven Nitroaromaten. Es wird als Initialsprengstoff in Sprengkapseln und Anzündhütchen verwendet.

Sprengkapsel
Sprengkapseln sind Metallkapseln, die eine kleine Menge Initialsprengstoff enthalten. Sie werden zum sicheren Zünden von Sprengstoffen verwendet. Wird eine Sprengkapsel mit einer Sprengstoffladung verbunden, so spricht man von einer Schlagladung oder -patrone.