hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tarsier Studios
Tarsier Studios ist ein Videospiel-Entwickler mit Sitz in Malmö, Schweden. 2004 gegründet als Team Tarsier, änderte das Team später seinen Namen zu Tarsier Studios, nachdem sie 2009 ihre ersten beiden Projekte veröffentlichten. 2010 unterschrieben sie einen Vertrag für ein neues unangekündigtes Projekt mit Sony Interactive Entertainment und Microsoft Windows als Publisher. Das Studio besteht aus rund 70 Angestellten. Am 19. Mai 2014 kündigte Tarsier Studios an, sie würden an einer neuen IP mit dem Namen Hunger für die PlayStation 4 arbeiten, welche später neu als Little Nightmares angekündigt und für Microsoft Windows, PlayStation 4, Xbox One und Nintendo Switch veröffentlicht und von Bandai Namco Entertainment gepublished wurde.

Am 20. Dezember 2019 wurde Tarsier Studios von der Embracer Group für 9,5 Millionen Euro aufgekauft.

PlayStation 4
Die PlayStation 4 (kurz PS4) ist eine stationäre Spielkonsole von Sony Interactive Entertainment LLC (bis April 2016: Sony Computer Entertainment Inc.). Sie wurde als Nachfolger der PlayStation 3 am 20. Februar 2013 auf einer Pressekonferenz von Sony vorgestellt. Die Markteinführung erfolgte am 15. November 2013 in Nordamerika und am 29. November 2013 in Europa, Südamerika und Australien. Die PlayStation 4 steht in direkter Konkurrenz zu Microsofts Xbox One sowie Nintendos Wii U und Nintendo Switch. Die PlayStation 4 ist die insgesamt sechste Spielkonsole der Marke PlayStation, ausgenommen Hardware-Revisionen. Am 8. Oktober 2019 wurde der Nachfolger PlayStation 5 angekündigt, die schließlich im November 2020 erschien.
Leibniz-Institut DSMZ-Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen
Das Leibniz-Institut DSMZ-Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen ist eine Forschungsinfrastruktur in der Leibniz-Gemeinschaft mit Sitz in Braunschweig. Die DSMZ ist die weltweit vielfältigste Sammlung von Bioressourcen (Stand 2024: 87.500 Bioressourcen). Hierzu zählen Mikroorganismen (darunter mehr als 38.000 Bakterien-Stämme, 760 Archaeen-Stämme, 9.500 Stämme von Hefen und Pilzen) sowie mehr als 940 menschliche und tierische Zellkulturen, über 930 Pflanzenviren (zertifiziert nach ISO 17034), über 1.380 Bakteriophagen und 250 Plasmide, sowie Diatomeen, Protisten und Algen (Stand 2024).

Wissenschaftlicher Direktor des Leibniz-Instituts DSMZ war von 2010 bis Juli 2025 der promovierte Mikrobiologe Jörg Overmann. Er hat eine Professur für Mikrobiologie an der TU Braunschweig. Seit August 2018 leitet er das Institut in einer Doppelspitze mit Bettina Fischer als administrative Geschäftsführerin. Gesellschafter der DSMZ ist das Niedersächsische Finanzministerium.

Plasmid
Plasmide sind kleine, in der Regel ringförmige, autonom replizierende, doppelsträngige DNA-Moleküle, die in Bakterien und in Archaeen vorkommen können, aber nicht zum Bakterienchromosom (Kernäquivalent) zählen, also extrachromosomal vorliegen (Abb. 1). Sie werden daher auch als extrachromosomale Elemente (ECEs) bezeichnet. Nur selten treten Plasmide auch in Eukaryoten auf (z. B. als 2-Mikrometer-Ring in Backhefe). Ihre Größe beträgt meist zwischen 2 kBp und 200 kBp, in Ausnahmefällen zwischen weniger als 1 kBp (Miniplasmid) und über 1000 kBp (Megaplasmid), wobei der Übergang zwischen Megaplasmid und Minichromosom fließend ist. Analoge extrachromosomale DNA in Archaeen sind Borgs.
Bahnhof Luxembourg
Als Bahnhof Luxembourg werden folgende Bahnhöfe bezeichnet:

Bahnhof Luxemburg, der Bahnhof der Stadt Luxemburg

Bahnhof Luxembourg (Paris), ein Bahnhof des Pariser Réseau Express Régional in der Nähe des Jardin du Luxembourg

Bahnhof Bruxelles-Luxembourg/Brussel-Luxemburg, ein Bahnhof in Brüssel.

Jardin du Luxembourg
Der Jardin du Luxembourg (deutsch Luxemburggarten) ist ein früher königlicher, heute staatlicher Schlosspark im Pariser Quartier Latin (6. Arrondissement) mit einer Fläche von 26 Hektar. Die Anlage gehört zum Palais du Luxembourg, in dem der Senat tagt, das Oberhaus des französischen Parlamentes.

Der Jardin du Luxembourg ist im Norden begrenzt von dem gleichnamigen Palais, dem kleineren Nebenschloss Petit Palais, das dem Senatspräsidenten als Amtssitz dient, der Orangerie und dem Musée du Luxembourg, und im Osten von der École des Mines. Er gliedert sich in zwei Bereiche: Im Umfeld des Schlosses liegen streng geometrische, schon seit Anfang des 17. Jahrhunderts auf die klassizistische französische Gartenkunst hinweisende Blumenbeete und Terrassen, westlich und südwestlich davon die zu einem späteren Zeitpunkt im Stil englischer Landschaftsgärten freier gestalteten Bereiche.
Stephen Miller (Leichtathlet)
Stephen James Miller (* 27. Mai 1980 in Newcastle upon Tyne) ist ein britischer Leichtathlet im Behindertensport. Über mehr als eineinhalb Jahrzehnte galt er im Keulenwurf – dem Behindertensport-Äquivalent zum Hammerwurf – als weltweit dominierender Sportler.

Miller kam mit infantiler Zerebralparese zur Welt und tritt deshalb in der Klassifizierungsgruppe F32 an (F = en. für field).

Infantile Zerebralparese
Die infantile Zerebralparese oder Cerebralparese (von lat. infantil "frühkindlich/ungereift",  cerebrum „Gehirn“ und griechisch πάρεσις páresis, deutsch ‚Erschlaffen, Lähmung‘, häufig abgekürzt ICP oder CP) im engeren Sinn, etwas allgemeiner auch cerebrale Bewegungsstörung genannt, ist eine Bewegungsstörung, deren Ursache in einer frühkindlichen Hirnschädigung liegt. Die dadurch hervorgerufene Behinderung ist charakterisiert durch Störungen des Nervensystems und der Muskulatur im Bereich der willkürlichen Motorik. Am häufigsten sind spastische Mischformen und eine Muskelhypertonie, aber auch dyskinetische oder ataktische Formen kommen vor.
Der Sportreporter
Der Sportreporter (englisch: The Sportswriter) ist ein Roman des amerikanischen Schriftstellers Richard Ford. Er erschien 1986 und wurde mit der Nominierung zum PEN/Faulkner Award zum ersten großen Erfolg seines Autors. Der Roman spielt an einem Osterwochenende, dessen Geschehnisse aus der Ich-Perspektive des geschiedenen Sportreporters Frank Bascombe berichtet werden. In den Romanen Unabhängigkeitstag (Independence Day, 1995), Die Lage des Landes (The Lay of the Land, 2006), Frank (Let Me Be Frank With You, 2014) und Valentinstag (Be Mine, 2023) kehrte Ford wiederholt zu seinem Protagonisten Frank Bascombe zurück.

Typologisches Modell der Erzählsituationen
Das typologische Modell der Erzählsituationen von Franz Karl Stanzel ist ein gebräuchliches Schema zur Analyse von Prosatexten, das seit den 1950er Jahren – trotz häufiger Kritik – weite Verbreitung in der Literaturwissenschaft gefunden hat. Innerhalb der Erzähltheorie ist es eines von mehreren gebräuchlichen Modellen zur Unterscheidung von Erzählperspektiven.
IC 2593
IC 2593 ist eine Galaxie vom Hubble-Typ S: im Sternbild Hydra südlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 689 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 80.000 Lichtjahren. Sie gilt als Mitglied der sieben Galaxien zählenden NGC 3313-Gruppe (LGG 209), ist dafür jedoch zu weit entfernt.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 3296 und NGC 3297.

Das Objekt wurde am 10. April 1899 von Herbert Alonzo Howe entdeckt.

NGC 3296
NGC 3296 = IC 618 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E0 im Sternbild Hydra südlich des Himmelsäquators. Sie ist schätzungsweise 384 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 75.000 Lj.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 3280, NGC 3295, NGC 3297, IC 617.

Das Objekt wurde am 26. Februar 1886 vom US-amerikanischen Astronomen Francis Leavenworth entdeckt.
Johann Georg Krönlein
Johann Georg Krönlein (* 19. März 1826 in Segnitz bei Würzburg; † 27. Januar 1892 in Wynberg, Kapkolonie) war ein lutherischer Missionar und Sprachforscher in Südwestafrika (heute Namibia) und Südafrika.

Wynberg
Wynberg ist ein südlicher Stadtteil von Kapstadt in der südafrikanischen Provinz Westkap. 2011 hatte er 14.472 Einwohner. Er ist ein Verkehrsknotenpunkt für die Southern Suburbs, die „Südlichen Vorstädte“ von Kapstadt. So befindet sich in Wynberg eine Station der Metrorail Kapstadt (Southern Line). Wynberg liegt dabei zwischen Plumstead und Kenilworth.
Maurice Carter
Maurice George Carter (* 24. April 1913 in London; † April 2000 in Hurley, Grafschaft Berkshire) war ein britischer Filmarchitekt, über vier Jahrzehnte lang einer der führenden Chef-Designer des englischen Kinos.

Szenenbild
Das Szenenbild ist die bewusst gestaltete Welt eines Films, gleichsam die Kulisse der Geschichte, ihr Handlungsspielraum. Die Schöpfer des Szenenbildes werden als Szenenbildner (englisch production designers) bezeichnet. Der Begriff „Szenenbild“ ist in der deutschen Sprache seit 1918 nachgewiesen. In Bezug auf Theaterinszenierungen entspricht das Berufsbild dem des Bühnenbildners (englisch stage designer).
Linke Literaturmesse Nürnberg
Die Linke Literaturmesse ist eine jährlich stattfindende Buchmesse in Nürnberg. Sie gilt in ihrer Ausrichtung als die in Deutschland größte. Die dreitägige Messe kombiniert eine Buchausstellung mit umfangreichem Vortrags- und Diskussionsprogramm.

Sie findet seit 1996 im November im städtischen Kulturzentrum K4 statt. Zur eröffnenden Podiumsdiskussion sind auch häufig prominente Politiker zu Gast, z. B. Sahra Wagenknecht, Hans Modrow, Manfred Sohn oder Bodo Ramelow.

Die Organisation erfolgt ehrenamtlich, der Eintritt auf Spendenbasis. Das Angebot umfasst etwa historische Analysen, Menschenrechtsfragen und gesellschaftsphilosophische Fragen, aber auch Filmvorführungen und Belletristik. Die Messe wird medial von Radio Z begleitet. Parallel zur Ausstellungsmesse finden Einzelveranstaltungen mit Autoren statt.

Manfred Sohn
Manfred Sohn (* 9. September 1955 in Braunschweig) ist ein ehemaliger deutscher Politiker (Die Linke) und Funktionär der Deutschen Kommunistischen Partei. Er war Vorsitzender des Landesverbandes Niedersachsen der Linken und von 2008 bis 2013 Mitglied des Niedersächsischen Landtages.
Laiarahu
Laiarahu ist eine unbewohnte Insel, 500 Meter von der größten estnischen Insel Saaremaa entfernt. Die Insel liegt in der Landgemeinde Saaremaa im Kreis Saare. Sie gehört zum Nationalpark Vilsandi.

Lalarahu ist 70 Meter lang und 25 Meter breit.

Saaremaa (Landgemeinde)
Saaremaa ist eine Landgemeinde im estnischen Kreis Saare. Sie umfasst neben der gleichnamigen Insel auch deren umliegende Inseln. Saaremaa wurde 2017 gegründet und ist seitdem die flächengrößte Gemeinde Estlands. Die Landgemeinde hatte am 1. Januar 2025 30.121 Einwohner.

Die Landgemeinde entstand durch den Zusammenschluss der Stadt Kuressaare und der Landgemeinden Kihelkonna, Lääne-Saare, Laimjala, Leisi, Mustjala, Orissaare, Pihtla, Pöide, Salme, Torgu und Valjala. Ursprünglich sollte auch noch Ruhnu Teil der Landgemeinde werden.

Neben dem Hauptort Kuressaare besteht die Gemeinde aus neun Großdörfern (Aste, Kärla, Kihelkonna, Kudjape, Leisi, Nasva, Orissaare, Salme und Valjala) sowie 427 Dörfern.
Hofbachstadion
Das Hofbachstadion ist die zweitgrößte Stadionanlage im Siegener Stadtgebiet und liegt im Stadtteil Geisweid. Die Anlage verfügt über 10.000 Plätze. Es ist zudem einer von nur zwei Naturrasensportplätzen im Stadtgebiet und der einzige, an den sich eine Tartanbahn angliedert.

Die beiden Geraden der Tribüne stellen den Zuschauern Betonstehstufen mit Wellenbrechern zur Verfügung. Die beiden Kurven sind begrünt, eine dieser ist durch ein Marathontor unterbrochen, das jedoch oberhalb begehbar ist. Auf beiden Geraden wurde ein Teil der Stehstufen vor einigen Jahren erneuert. Des Weiteren sind auf der teilweise überdachten Seite einige Reihen aufgeschraubter Sitzreihen vorzufinden. Für Leichtathleten bietet die Anlage neben der Tartanbahn, unter anderem eine Stabhochsprunganlage, einen Hammerwurfkäfig und eine Weitsprunganlage. An den Rasenplatz schließt sich ein Tennenplatz mit Kunstrasenbelag an.

Tartan (Oberflächenbelag)
Tartan, ursprünglich ein Markenname des Unternehmens 3M, ist ein Kunststoff, der als Bodenbelag z. B. für Kunststoffbahnen verwendet wird.  Er wird flüssig in einer Dicke von etwa zwölf Millimetern auf einer festen Unterlage (Beton oder Asphalt) aufgebracht und ist sowohl elastisch als auch wetter- und alterungsbeständig.

Ältere Beläge enthalten das giftige Schwermetall Quecksilber in Konzentrationen von einigen Hundert ppm (mg pro kg) und müssen deshalb als Sondermüll entsorgt werden.
Lorenzispitze
Die Lorenzispitze (ital. Cima San Lorenzo, 2483 m s.l.m.) ist ein Berg in den Sarntaler Alpen. Es ist der erste Gipfel des in Richtung Königsangerspitze vom östlichen Sarntaler Hauptkamm abzweigenden Seitenkamms. Knapp einen Kilometer nordwestlich des Gipfels liegt das höhere Plankenhorn (2543 m), wo dieser Seitenkamm in den Hauptkamm mündet. Von Norden, vom Schalderer Tal, ist die Lorenzispitze recht markant, von Süden etwas unscheinbar.

Der Name des Berges geht vermutlich auf das Laurentiuspatrozinium von Feldthurns zurück. In Peter Anichs Atlas Tyrolensis von  1774 erscheint der Berg recht bedeutend, während die benachbarte Kassian- oder Königsangerspitze nicht verzeichnet sind. Heute steht die Lorenzispitze touristisch eindeutig im Schatten dieser beiden Nachbarn und wird weit seltener als diese besucht. Dies gilt vor allem für den Sommer, als Skitour ist die Lorenzispitze recht beliebt.

Atlas Tyrolensis
Der Atlas Tyrolensis ist die erste Karte des Landes Tirol, der eine geodätische Vermessung zugrunde liegt. Sie wurde in den Jahren 1760 bis etwa 1770 auf Initiative des Jesuitenpaters Ignaz Weinhart aufgenommen und gezeichnet. Die Autoren waren Peter Anich aus Oberperfuss und sein Schüler Blasius Hueber, die wegen ihrer bäuerlichen Herkunft und fehlenden formalen Bildung auch als „Bauernkartografen“ bezeichnet wurden.

1774 veröffentlichte Johann Ernst Mansfeld (1738–1796) die Arbeit in Form eines kunstvollen Kupferstichs. Sie zählt auf Grund ihres großen Maßstabs (1:104.000), ihrer Präzision und der Größe des dargestellten Gebiets zu den international bedeutendsten kartografischen Leistungen des 18. Jahrhunderts, und galt zu ihrer Zeit als bedeutendste angesehene und international bekannteste österreichische Karte. Bis heute ist sie eine wichtige Quelle für die Historische Geographie, die Glaziologie und die Ortsnamenforschung.
Peter Roskam
Peter James Roskam (* 13. September 1961 in Hinsdale, DuPage County, Illinois) ist ein US-amerikanischer Politiker der Republikanischen Partei. Von 2007 bis 2019 gehörte er dem Repräsentantenhaus der Vereinigten Staaten an.

DuPage County
Das DuPage County ist ein County (eine Gebietskörperschaft) im US-amerikanischen Bundesstaat Illinois. Im Jahr 2020 hatte das County 932.877 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 1079,7 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Wheaton.

Politisch war das County lange Zeit stark von den Republikanern dominiert; erst in der Trump-Ära ist sie, wie viele Vororts-Gegenden, demokratischer geworden. 2018 hat der Gouverneur J. B. Pritzker als erster Demokrat seit über 100 Jahren den Landkreis gewonnen. Der Charakter des Countys ist stark durch die nahe liegende Großstadt Chicago geprägt, deren Vororts- und Metropolitangebiet sich über das County erstreckt.
Gasthaus Am Bock
Das Gasthaus Am Bock steht am Konrad-Adenauer-Platz 2 in der Stadtmitte von Bergisch Gladbach im Rheinisch-Bergischen Kreis. Es ist auch bekannt als Brauhaus Am Bock. Die Wirtschaft hat trägt den Namen des ehemaligen Wohnplatzes Am Bock.

Konrad-Adenauer-Platz (Bergisch Gladbach)
Der Konrad-Adenauer-Platz ist der Name des zentralen Marktplatzes in der Fußgängerzone des Stadtteils Stadtmitte in Bergisch Gladbach. Die Stichstraße vom Kreisverkehrsplatz Schnabelsmühle zum eigentlichen Platz trägt ebenfalls den Namen Konrad-Adenauer-Platz.
Distrikt Santillana
Der Distrikt Santillana liegt in der Provinz Huanta in der Region Ayacucho in Südzentral-Peru. Der Distrikt wurde am 21. Dezember 1918 gegründet. Der Distrikt besitzt eine Fläche von 286 km². Beim Zensus 2017 wurden 4075 Einwohner gezählt. Sitz der Distriktverwaltung ist die 3262 m hoch gelegene Ortschaft San José de Secce mit 755 Einwohnern (Stand 2017). San José de Secce liegt knapp 20 km nördlich der Provinzhauptstadt Huanta.

Provinz Huanta
Die Provinz Huanta gehört zur Verwaltungsregion Ayacucho in Südzentral-Peru. Sie besitzt eine Fläche von 3879 km². Bei der Volkszählung 2017 wurden in der Provinz 89.466 Einwohner gezählt. 10 Jahre zuvor betrug die Einwohnerzahl 93.360. Verwaltungssitz ist die Stadt Huanta.
M30
Die Abkürzungen M30, M 30 oder M-30 bezeichnen:

Messier 30, einen Kugelsternhaufen im Steinbock

122-mm-Haubitze M1938 (M-30), eine sowjetische Haubitze

M30, ein sowjetisches Unterseeboot der Maljutka-Klasse

M30 (Schiff), ein Monitor der M29-Klasse der britischen Marine (1915–1916)

M30 (Mörser), ein schwerer Mörser der United States Army

M-30 (Rakete), eine sowjetische hochexplosive Rakete

Guided MLRS, Variante M30

Drilling M30

Autópálya M30, eine Autobahn in Ungarn

M-30 (Spanien), der Autobahnring von Madrid

M-30 (Michigan), eine Straße im US-Bundesstaat Michigan

eine Motorenbaureihe des deutschen Kraftfahrzeugherstellers BMW, siehe BMW M30

Infiniti M30, PKW-Modell der japanischen Automarke Infiniti

Hensen M30, ein Pkw-Modell

Drilling M30
Der Drilling M30 war eine von der Luftwaffe – außerhalb des eigentlichen Rüstungsprozesses – vor dem Zweiten Weltkrieg in ungefähr 2500 Exemplaren beschaffte Handfeuerwaffe. Hergestellt wurden die Drillinge M30 von J. P. Sauer & Sohn in Suhl nach den hohen Qualitätsstandards für zivile Jagdwaffen der Vorkriegszeit.
Kristina Alexejewna Iljinych
Kristina Alexejewna Iljinych (russisch Кристина Алексеевна Ильиных; englische Transkription Kristina Alekseevna Ilinykh; * 27. November 1994 in Jekaterinburg) ist eine russische Wasserspringerin, die im Kunst- und Synchronspringen vom 3-m-Brett sowie im Kunstspringen vom 1-m-Brett antritt.

Kristina Iljinych bestreitet seit 2008 internationale Wettkämpfe im Wasserspringen und wurde im selben Jahr Vizeeuropameisterin bei den Juniorinnen vom 3-m-Brett. 2011 wurde sie in ihrer Altersklasse Vizeeuropameisterin vom 1-m-Brett und Dritte vom 3-m-Brett. Bei ihrer ersten EM-Teilnahme im Seniorenbereich belegte Iljinych bei der Europameisterschaft 2013  in Rostock den fünften Platz im Synchronspringen mit Marija Poljakowa. Bei den Europameisterschaften 2014 in Berlin gewann sie die Silbermedaille vom 1-m-Brett hinter Tania Cagnotto und ein Jahr später erneut in Rostock Silber vom 3-m-Brett – wieder hinter Cagnotto – sowie Bronze im Synchronspringen zusammen mit Nadeschda Baschina.

Wasserspringen
Das Wasserspringen ist eine Wassersportart, bei der es darum geht, aus unterschiedlichen Höhen und mit verschiedenen Techniken möglichst elegant ins Wasser zu springen. Dieser Wettkampfsport ist mit mehreren Disziplinen seit 1904 Bestandteil der Olympischen Spiele. Unterschieden werden die Disziplinen Kunstspringen (1-m- und 3-m-Brett), Turmspringen (5-m-, 7,5-m- und 10-m-Turm) und Synchronspringen (3-m-Brett und 10-m-Turm). Wasserspringen ist auch ein beliebter Freizeitsport, der in manchen Schwimm- und Freizeitbädern ausgeübt werden kann. Als wichtiger Bestandteil der meisten Schwimmabzeichen und des Rettungsschwimmens hat Wasserspringen auch eine sicherheitsrelevante Bedeutung.

Eine Extremsportvariante des Wasserspringens ist das Klippenspringen. Dabei springen die Sportler von Felsklippen aus über zehn Metern Höhe in offene Gewässer. Sie verbindet Techniken des Turmspringens mit den Anforderungen, die die freie Natur an die Sportler stellt.
Furanharz
Furanharze (Kurz: FA-Harze) sind eine Gruppe härtbarer, linearer Harze, die sich von den Furanderivaten Furfurylalkohol und Furfural ableiten. Sie sind ökologisch bedeutsam, da ihre Ausgangsstoffe aus Reststoffen der Nahrungsmittelherstellung gewonnen werden. Damit sind sie vollständig biogen und nehmen eine besondere Rolle unter den Duroplasten ein.

Der Name leitet sich vom Furan ab, da in der Molekülstruktur der Harze wiederholt unter anderem Furanringe auftauchen.

Molekülgeometrie
Als Molekülstruktur oder Molekülgeometrie wird die geometrische, räumliche relative Anordnung der Atome in einem Molekül bezeichnet. Sie bestimmt maßgeblich wichtige Eigenschaften wie das elektrische Dipolmoment.
Gorlin-Goltz-Syndrom
Das Gorlin-Goltz-Syndrom oder Gorlin-Syndrom, auch Basalzellnävus-Syndrom, Fünfte Phakomatose oder Naevus epitheliomatodes multiplex genannt, ist ein erbliches Leiden (autosomal-dominant), bei welchem die Betroffenen zahlreiche Basalzellkarzinome in Kombination mit multiplen Kieferzysten und Rippenanomalien entwickeln. Weitere Namen sind Hermans-Grosfeld-Spaas-Valk-Syndrom und Ward’s Syndrom II.

Die ersten beiden Bezeichnungen gehen zurück auf die Beschreibung durch den US-amerikanischen Humangenetiker und Stomatologen Robert James Gorlin (1923–2006) und den Dermatologen Robert William Goltz (1923–2014) im Jahr 1960.

Das Syndrom sollte nicht mit dem sehr ähnlich benannten Goltz-Gorlin-Syndrom (Fokale dermale Hypoplasie) verwechselt werden.

Humangenetik
Die Humangenetik, früher auch menschliche Erblehre genannt, ist ein Teilgebiet der Genetik, das sich speziell mit dem Erbgut des Menschen beschäftigt. Als eine interdisziplinäre Wissenschaft verknüpft sie medizinische Diagnostik, Therapie und Prävention von Erbkrankheiten mit molekularbiologischer Methodik und Forschung zur Orthologie und Pathologie der menschlichen Vererbung.

Die Bezeichnung „Humangenetik“ wurde vor allem von dem Erbbiologen Günther Just (1892–1950) eingeführt, bevor sich in den USA human genetics nach der 1948 erfolgten Gründung der American Society of Human Genetics durchsetzte.
Georg von Orterer
Georg Orterer, seit 1901 Ritter von Orterer (* 30. Oktober 1849 in Wörth bei Erding; † 5. Oktober 1916 in München), war ein bayerischer Gymnasialdirektor und Politiker der Bayerischen Patriotenpartei, seit 1887 der Zentrumspartei. Er war Mitglied des Deutschen Reichstags (1884–1892) und des Bayerischen Landtags (1883–1916). Von 1899 bis 1916 war er Präsident der Kammer der Abgeordneten im Bayerischen Landtag.

Kammer der Abgeordneten (Bayern)
Die Kammer der Abgeordneten war von 1819 bis 1919 neben der Kammer der Reichsräte die zweite Kammer der bayerischen Ständeversammlung (des Landtags des Königreichs Bayern) und damit Vorläufer des heutigen Bayerischen Landtages. König Maximilian I. Joseph eröffnete die Ständeversammlung am 4. Februar 1819 in einer gemeinsamen Sitzung beider Kammern feierlich mit einer Thronrede. Zuvor hatten sich die Kammern konstituiert, die Kammer der Abgeordneten in einer ersten allgemeinen Sitzung am 1. Februar 1819.
Fenouillet (Haute-Garonne)
Fenouillet (okzitanisch Fenolhet) ist eine französische Gemeinde im Département Haute-Garonne in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Toulouse und zum Kanton Castelginest. Die 5727 Einwohner (Stand: 1. Januar 2022) werden Fenouilletain(ne)s genannt.

Arrondissement Toulouse
Das Arrondissement Toulouse ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Haute-Garonne innerhalb der Region Okzitanien. Verwaltungssitz (Präfektur) ist Toulouse.

Im Arrondissement liegen 21 Wahlkreise (Kantone) und 226 Gemeinden.