hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jean-Marie de Lanessan
Jean-Marie Antoine Louis de Lanessan (* 13. Juli 1843 in Saint-André-de-Cubzac, Département Gironde; † 7. November 1919 in Écoue, Département Seine-et-Oise (heute: Département Val-d’Oise)) war ein französischer Mediziner, Botaniker und Politiker, der unter anderem zwischen 1881 und 1891, von 1898 bis 1906 sowie zwischen 1910 und 1914 Mitglied der Abgeordnetenkammer (Chambre des députés). Er fungierte von 1891 bis 1894 als Generalgouverneur von Französisch-Indochina sowie zwischen 1899 und 1902 als Marineminister im Kabinett Waldeck-Rousseau.

Département Val-d’Oise
Das Département du Val-d’Oise [valˈdwaːz] (deutsch „Oise-Tal“) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 95. Es liegt in der Region Île-de-France im Großraum Paris und ist nach dem Fluss Oise benannt.
Argon-Plasma-Koagulation
Die Argon-Plasma-Koagulation (APC) ist seit Anfang der 1990er Jahre das angezeigte medizinisch-endoskopische Verfahren zur Stillung von Blutungen aus bestimmten Läsionen (Verletzungen) des Magen-Darm-Trakts und zur Entfernung von Tumoren, für die eine herkömmliche Operation nicht empfohlen wird. Es wird während einer Ösophagogastroduodenoskopie oder Koloskopie angewendet.

Verdauungstrakt
Mit den Begriffen Verdauungstrakt oder Verdauungskanal (lateinisch Canalis alimentarius) werden die Organe zusammengefasst, die der Aufnahme, der Zerkleinerung und dem Weitertransport der Nahrung dienen, um diese letztlich zu verdauen und die darin enthaltenen Nährstoffe für den Körper verwertbar zu machen. Der Verdauungstrakt besteht aus der Mundhöhle, dem Pharynx (Rachen), der Speiseröhre, dem Magen und dem Darm.

Der größte Teil des Verdauungstrakts ist der Magen-Darm-Trakt, der auch als Gastrointestinaltrakt (von altgriechisch γαστήρ gastēr, deutsch ‚Magen‘ und lateinisch intestinum ‚Darm‘) oder als Magen-Darm-Kanal bezeichnet wird.

Weitere Verdauungsorgane sind die Leber mit den Gallenwegen und die Bauchspeicheldrüse. Alle Verdauungsorgane zusammen werden als Verdauungsapparat (lateinisch Apparatus digestorius) oder Verdauungssystem (lateinisch Systema digestivum) bezeichnet.
Angela Mao Ying
Angela Mao Ying (chinesisch 茅瑛, Pinyin Máo Yīng, W.-G. Mao Ying, Jyutping Maau4 Jing1; * 20. September 1950 als Mao Fu Ying – 茅復靜 / 茅复静,  Máo Fùjìng,  Mao Fu-ching, Jyutping Maau4 Fuk6zing6 – auf Taiwan) ist eine taiwanische Schauspielerin des Kung-Fu-Kinos der 1970er-Jahre. Sie ist auch unter den Namen Angela Mao und Mao Ying bekannt.

Mao wird von ihren Fans Lady Whirlwind und Lady Kung Fu genannt. Sie trainierte Kung Fu, Hapkido, Taekwondo und andere Kampfkunstdisziplinen, um sich auf ihre Filmrollen vorzubereiten. Für ihren kurzen Auftritt in dem Film Der Mann mit der Todeskralle erhielt sie eine Gage von 100 US-Dollar.

Mao heiratete 1974 Kelly Lai (雷震,  Léi Zhèn,  Lai Chên, Jyutping Leoi4 Zan3, geboren als Hsi Chungchien – 奚重儉 / 奚重俭,  Xī Zhòngjiǎn, Jyutping Hai4 Zung6gim6; 1933–2018) und bekam 1976 eine Tochter. 1982 zog sie sich vom Filmgeschäft zurück, um sich ihrer Familie zu widmen.

Honorar
Das Honorar oder die Auftragnehmervergütung ist das direkte Entgelt für eine erbrachte Dienstleistung bzw. deren direkte Vergütung. Dabei können diese Honorare einerseits einem bestehenden Honorar-Vergütungssystem entstammen, daran angelehnt sein oder ganz individuell fest vereinbart sein. Honorare können dabei auch nach entsprechender vorheriger Vereinbarung erfolgsbezogen sein und somit auch ein Ersatz von Provisionen für besondere Leistungen darstellen. Die Zahlung geschieht über die Honorarnote.
Walter Knoche
Walter Alfred Knoche (* 7. März 1881 in Berlin, Deutschland; † 3. Juli 1945 in Buenos Aires, Argentinien) war ein deutsch-chilenischer Meteorologe, Geophysiker, Geograph und Kulturanthropologe, der im Jahr 1911 als wissenschaftlicher Leiter eine chilenische Expedition zur Osterinsel (Rapa Nui) führte. Darüber hinaus war er von 1910 bis 1916 Mitbegründer und leitender Direktor des zentralen meteorologischen Dienstes (Instituto Central Meteorológico y Geofísico de Chile) in Santiago de Chile, gründete ein pharmazeutisches Unternehmen in Chile und leitete später in Buenos Aires bis zu seinem Tod die Abteilung Klimatologie der argentinischen Direktion für Meteorologie, Geophysik und Hydrologie.

Klimatologie
Die Klimatologie ist eine interdisziplinäre Wissenschaft der Fachgebiete Meteorologie, Geographie, Geologie, Ozeanographie und Physik. Sie erforscht die Gesetzmäßigkeiten des Klimas, also des durchschnittlichen Zustandes der Atmosphäre an einem Ort sowie der darin wirksamen Prozesse. Hierzu bedient sich die Klimawissenschaft unter anderem statistischer Methodik.

Klimatologische Erkenntnisse ergeben sich aus der langfristigen Beobachtung und Modellierung der Strahlung, der Temperatur, des Luftdrucks, der Winde und Windsysteme und des Niederschlags sowie der geographischen Faktoren, wie Längen- und Breitengrad, Höhenlage, Oberflächengestalt, Bodenbeschaffenheit und der Vegetation. Atmosphärenphysikalische sowie paläoklimatologische Untersuchungen fließen ebenfalls in klimatologische Forschung ein.
Flohkräuter
Die Flohkräuter (Pulicaria) bilden eine Pflanzengattung in der Familie der Korbblütler (Asteraceae).

Bekannt ist vor allem das Große Flohkraut (Pulicaria dysenterica), dem als Heilpflanze Wirkung, vor allem gegen die Ruhr zugeschrieben wurde. Auch das Kleine Flohkraut (Pulicaria vulgaris) hat medizinischen Nutzen, es wird noch heute bei Kleintieren gegen Zecken- und Flohbefall verwendet.

Dysenterie
Als Dysenterie (veraltete Bezeichnung Dissenterie; lateinisch Dysenteria) oder Ruhr (von mittelhochdeutsch ruor „Bauchfluss, Ruhr, verschiedene Formen der Dysenterie“, von althochdeutsch ruora „Strömung, schnelles Fließen; schnelle Bewegung, schnell fließendes Wasser“ und verwandt mit den Gewässernamen „Ruhr“ und „Rur“) wird in engerem Sinn eine entzündliche Erkrankung des Dickdarms bei einer bakteriellen Infektion bezeichnet (Bakterienruhr). In weiterem Sinn wird unter Dysenterie auch eine Durchfallerkrankung verstanden, die bei Infektionen mit Parasiten wie Amöben (Amöbenruhr) oder Lamblien auftritt oder bei Virusinfektionen.

Mit dem veralteten Ausdruck Dysenteria catarrhalis wird dagegen die Zöliakie-Erkrankung bei Gluten-Unverträglichkeit bezeichnet.
Gueyze
Die Gueyze ist ein kleiner Fluss in Frankreich, der in der Region Nouvelle-Aquitaine verläuft. Sie entspringt im südlichen Gemeindegebiet von Beslon, knapp an der Grenze zur benachbarten Gemeinde Arx, entwässert in einer S-Kurve generell Richtung Südsüdost durch ein dünn besiedeltes Gebiet und mündet nach rund 18 Kilometern im Gemeindegebiet von Sos als linker Nebenfluss in die Gélise. Quelle und Mündung liegen im Département Lot-et-Garonne, im Mittelteil bildet die Gueyze die Grenze zum Département Landes.

Beslon
Beslon ist eine französische Gemeinde mit 550 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Manche in der Region Normandie. Sie gehört zum Kanton Villedieu-les-Poêles-Rouffigny und zum Arrondissement Saint-Lô.

Sie grenzt im Nordwesten an La Colombe, im Nordosten an Montbray, im Osten an Courson, im Südosten an Saint-Aubin-des-Bois und im Südwesten an Sainte-Cécile.
Fjodor Andrejewitsch Matissen
Fjodor Andrejewitsch Matissen (russisch Фёдор Андреевич Матисен; * 20. Maijul. / 1. Juni 1872greg. in Sankt Petersburg; † 19. Dezember 1921 in Irkutsk) war ein russischer Marineoffizier und Polarforscher.

Irkutsk
Irkutsk (russisch Ирку́тск) ist die Hauptstadt der russischen Oblast Irkutsk am Abfluss des Baikalsees, der Angara. Sie ist eine Universitätsstadt mit 587.891 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010) und liegt an der Transsibirischen Eisenbahn.
Little Falls and Dolgeville Railroad
Die Little Falls and Dolgeville Railroad war eine amerikanische Eisenbahngesellschaft im Bundesstaat New York im Herkimer County. Die von 1891 bis 1913 bestehende Gesellschaft errichtete eine Bahnstrecke zum Ort Dolgeville.

Herkimer County
Herkimer County ist ein County im US-Bundesstaat New York der Vereinigten Staaten. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 60.139 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 16,5 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Herkimer.
Ferdinand von Galen zu Assen
Ferdinand von Galen zu Assen (Taufname: Ferdinand Karl Alexander Benedikt Anton Maria) (* 12. Juli 1750 in Münster; † 11. November 1803 ebenda) war Droste des Amtes Meppen, Geheimrat und Oberjägermeister im Hochstift Münster.

Hochstift Münster
Das Hochstift Münster, synonym mit Fürstbistum oder zeitgenössisch Stift, war ein Ständestaat und Geistliches Territorium des Heiligen Römischen Reiches Deutscher Nation im nordwestlichen Westfalen, das sich im Hochmittelalter herausbildete und bis zur Neuzeit 1802/03 bestand. Es war der weltliche Herrschaftsbereich der Fürstbischöfe von Münster. Im Gegensatz dazu steht der größere Bereich der kirchlichen Diözese, der geistliche Seelsorgebereich des Bistums Münster. Seit dem Jahr 1500 war das Stift Teil des Niederrheinisch-Westfälischen Reichskreises.
Konsum Lübeck
Die Konsumgenossenschaft Lübeck – auch kurz Konsum Lübeck – war eine Einzelhandels- bzw. Verbraucher-Genossenschaft, die 1904 aus einem Konsumverein gegründet wurde. Die Konsumgenossenschaft wurde 1972 mit anderen Genossenschaften in der Coop Schleswig-Holstein eG vereinigt, die 2019 alle Tätigkeiten im Einzelhandel an die Rewe-Gruppe veräußerte und heute eine Vermögensverwaltung mit Immobilienbesitz und Firmenbeteiligungen mit 77.000 Mitgliedern ist (Stand: 2020).

Einzelhandel
Unter Einzelhandel (in der Schweiz, den Niederlanden und früher auch in Deutschland: Detailhandel) werden Unternehmen des Handels (gelegentlich auch deren Handelsaktivitäten) verstanden, die Waren verschiedener Hersteller beschaffen, zu einem Sortiment zusammenfügen und an nicht-gewerbliche Kunden, das heißt Verbraucher bzw. Letztverwender, verkaufen. Im Gegensatz dazu verkauft der Großhandel an gewerbliche Kunden, das heißt Wiederverkäufer und sogenannte Großabnehmer (Kantinen, Mensen und ähnliche). Als Abgrenzungskriterium gilt nicht die verkaufte Warenmenge, sondern der jeweils ausschließliche oder überwiegende Kundenkreis  des Handelsunternehmens.
Neil Primrose (Politiker)
Neil James Archibald Primrose, MC, PC (* 14. Dezember 1882 in Dalmeny House, Midlothian, Schottland; † 18. November 1917 in Gezer, Palästina) war ein britischer Politiker der Liberal Party, der zwischen 1910 und 1917 Mitglied des Unterhauses (House of Commons) war. Er fungierte zwischen 1915 und 1916 als Unterstaatssekretär im Außenministerium sowie von 1916 bis 1917 als Parlamentarischer Sekretär des Schatzamtes.

Midlothian
Midlothian (gälisch Meadhan Lodainn, seltener auch Edinburghshire) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Sie liegt südlich des Firth of Forth und grenzt an Edinburgh, East Lothian und Scottish Borders. Midlothian ist Partnerbezirk des ungarischen Komitats Komárom-Esztergom sowie des deutschen Kreises Heinsberg und außerdem eine der Lieutenancy Areas von Schottland.

Midlothian ist auch eine traditionelle Grafschaft. Als solche umfasst Midlothian auch Edinburgh und grenzt an West Lothian, East Lothian, Berwickshire, Selkirkshire sowie Peeblesshire.
Südlicher Bliesgau/Auf der Lohe
Das Naturschutzgebiet Südlicher Bliesgau/Auf der Lohe liegt auf dem Gebiet der Stadt Blieskastel und der Gemeinde Mandelbachtal im Saarpfalz-Kreis im Saarland.

Das Gebiet erstreckt sich südlich von Ballweiler (Ortsteil von Blieskastel) und nordöstlich von Habkirchen (Ortsteil von Mandelbachtal). Westlich und durch den südlichen Teil des Gebietes verläuft die B 423. Östlich und durch den südlichen Teil verläuft die Landesstraße L 105. Östlich, südlich und südwestlich fließt die Blies. Am südöstlichen Rand verläuft die Staatsgrenze zu Frankreich. Westlich erstreckt sich das 197 ha große Naturschutzgebiet Muschelkalkhänge bei Bebelsheim und Wittersheim, östlich – auf der gegenüberliegenden Seite der Blies – erstreckt sich das 124 ha große Naturschutzgebiet Zwischen Bliesdalheim und Herbitzheim.

Blieskastel
Blieskastel ([bliːsˈkastl̩], anhörenⓘ, im örtlichen Dialekt Kaschdel) ist eine Stadt im Saarpfalz-Kreis im Saarland, Deutschland. Sie liegt etwa 15 km südwestlich der Kreisstadt Homburg und 25 km östlich der Landeshauptstadt Saarbrücken. Blieskastel verfügt im Saarland über eine einmalige Stadtanlage und ist durch die barocke Architektur geprägt.
Zahnfehlstellung
Eine Zahnfehlstellung ist jegliche Stellung eines Zahnes außerhalb der idealen Zahnbogenform des Oberkiefers oder Unterkiefers, welche ästhetisch negativ auffällt oder in der Okklusion eine Dysfunktion (Fehlfunktion) bewirkt.
Man unterscheidet dentale Fehlstellungen („Zähne stehen falsch“, Fehlbiss, Malokklusion) von skelettalen Fehlstellungen („Größen- oder Lageabweichungen des Gesichtsskeletts“) und Kombinationen von beiden.

Zahnbogen
Der Zahnbogen (Arcus dentalis inferior bzw. Arcus dentalis superior) hat beim Menschen die Form einer Parabel mit dem Scheitelpunkt zwischen den Zähnen 11 und 21 im Oberkiefer, bzw. 31 und 41 im Unterkiefer. Weil im normalen (idealen) Fall die Oberkieferzähne die Zähne im Unterkiefer nach vestibulär übergreifen, ist der Oberkieferzahnbogen größer als der des Unterkiefers. Die Zahnbögen und die Zähne tragenden Teile der Kieferknochen grenzen den Mundvorhof (vestibulum oris) gegen die eigentliche Mundhöhle (cavum oris proprium) ab.
Depotvertrieb
Unter Depotvertrieb, auch Depot-System, versteht man im Einzelhandel eine Vertriebsform, bei der der Einzelhändler vom Großhändler oder Produzenten verpflichtet wird, eine Mindestmenge des Produkts oder der Produktgruppe in seinem Laden zu führen. Zweck ist, eine imagegerechte Präsentation der jeweiligen Marke zu gewährleisten. Marken-Parfüms, -Kosmetik, -Uhren oder Designermode kommen fast ausschließlich über dieses Vertriebssystem zum Endverbraucher.

Großhandel
Unter Großhandel versteht man Unternehmen des Handels, die Waren verschiedener Hersteller beschaffen und an gewerbliche Kunden (Wiederverkäufer wie der Einzelhandel) und so genannte Großabnehmer weiterverkaufen.
Radegund
Radegund ist:

ein weiblicher Vorname, siehe Radegundis (Name)

abweichende Schreibweise von Radegunde (* um 520; † 587), Gründerin der Abtei Ste-Croix, Ehefrau des fränkischen Königs Chlothar I.

der Arbeitstitel von Ein verborgenes Leben (Film), deutsch-amerikanisches Filmdrama von Terrence Malick (2019)

Siehe auch:

Sankt Radegund

Ein verborgenes Leben (Film)
Ein verborgenes Leben (Arbeitstitel Radegund, internationaler Titel A Hidden Life) ist ein deutsch-US-amerikanisches, biografisch gefärbtes Filmdrama von Terrence Malick. Der Film erzählt die Lebensgeschichte des österreichischen Bauern Franz Jägerstätter, der aus Gewissensgründen den Kriegsdienst bei der Wehrmacht verweigerte und 1943 in Brandenburg von den Nationalsozialisten hingerichtet wurde. Jägerstätter wird in dem Film von dem deutschen Schauspieler August Diehl verkörpert.

Der Film wurde am 19. Mai 2019 im Wettbewerb der Internationalen Filmfestspiele von Cannes uraufgeführt und konkurrierte dort um die Goldene Palme. Am 21. November 2019 feierte er als Eröffnungsfilm des Filmfestivals Around the World in 14 Films in Berlin seine Deutschlandpremiere, bevor er am 30. Januar 2020 in die deutschen Kinos kam.
Paxtakor-Zentral-Stadion
Das Paxtakor-Zentral-Stadion (usbekisch Paxtakor Markaziy Stadioni, russisch Центральный стадион «Пахтако́р», Zentralnyj Stadion Pachtakor) ist ein Fußballstadion mit einer Leichtathletikanlage in der usbekischen Hauptstadt Taschkent. Es ist die größte Spielstätte des Landes und dient als Nationalstadion. Neben dem Fußballverein Paxtakor Taschkent nutzt die Usbekische Fußballnationalmannschaft das Zentralstadion für ihre Spiele. Heute bietet die Sportstätte 35.000 Sitzplätze für die Besucher.

Usbekische Fußballnationalmannschaft
Die usbekische Fußballnationalmannschaft (usbekisch Oʻzbekiston milliy futbol terma jamoasi) repräsentiert Usbekistan und gilt als stärkstes Team der zentralasiatischen Staaten. Bei den Asienspielen 1994 gewann man das Fußballturnier.
Kloster Nienburg
Das Kloster Nienburg war ein Kloster der Benediktiner in Nienburg an der Saale im Salzlandkreis, Sachsen-Anhalt, zu dem die Klosterkirche St. Marien und St. Cyprian gehört.

Die Klosterkirche Nienburg ist eine frühgotische Hallenkirche mit romanischen Bestandteilen, die in den wesentlichen Bauteilen aus dem 13. Jahrhundert stammt. Sie ist eine der frühesten gotischen Hallenkirchen in Mitteldeutschland und hat einen harmonischen, lichten Innenraum. Sie ist eine Station der Straße der Romanik.

Straße der Romanik
Die Straße der Romanik verläuft als Ferienstraße durch Sachsen-Anhalt in Deutschland. Die Straße der Romanik ist Teil der Transromanica, zu der Stationen in Deutschland (Sachsen-Anhalt und Thüringen), Frankreich, Italien, Österreich, Portugal, Serbien, der Slowakei und Spanien gehören. Im Jahr 2006 wurde die Transromanica vom Europarat zur Europäischen Kulturstraße ernannt.
Truck Simulator
Truck Simulator bezeichnet eine Reihe von Computerspielen des tschechischen Entwicklerstudios SCS Software. Es handelt sich um Simulationsspiele, die das Fahren von Lastkraftwagen (englisch Trucks) und den Betrieb eines Speditionsunternehmens simulieren. Mit dem Euro Truck Simulator erschien 2008 der erste Teil der Reihe. Da die Spiele vor dem 2016 erschienenen American Truck Simulator ausschließlich in Europa spielen, werden die frühen Teile der Reihe auch als Euro-Truck-Reihe oder Euro Truck Simulatoren zusammengefasst. Insbesondere für den Euro Truck Simulator 2 und den American Truck Simulator erschienen einige Erweiterungen, die neue Kartengebiete, Frachtgüter und LKW-Ausstattungen beinhalten.

Mit den Spielen der Reihe 18 Wheels of Steel hatte das Entwicklerstudio bereits zuvor LKW-Simulationen entwickelt.

Euro Truck Simulator
Euro Truck Simulator ist ein im Jahr 2008 vom tschechischen Entwicklerstudio SCS Software veröffentlichtes Simulationsspiel. Der Spieler fährt dabei durch 22 Städte in Europa und kann unterschiedliche Frachten transportieren.

Das Spiel basiert auf der Game Engine Prism3D, welche von SCS Software in C++ programmiert wurde.
Joyce (Zeitschrift)
Joyce (Motto: „Was Frauen inspiriert“) ist eine vierteljährlich erscheinende christliche Frauenzeitschrift aus dem SCM Bundes-Verlag in Witten. Mit einer Auflage in Höhe von 17.000 Exemplaren ist sie in Deutschland, der Schweiz und Österreich verbreitet. Die Zeitschrift ist über das Abonnement oder den christlichen Buchhandel erhältlich.

Witten
Die Stadt Witten liegt im Südosten des Ruhrgebietes im Land Nordrhein-Westfalen und ist eine große kreisangehörige Stadt des Ennepe-Ruhr-Kreises im Regierungsbezirk Arnsberg.

Bis 1974 war Witten eine kreisfreie Stadt. Im Zuge der Neugliederung 1975 wurde sie in den Ennepe-Ruhr-Kreis eingegliedert, dessen größte Stadt sie heute ist. Gleichzeitig erreichte sie den Status einer Großstadt, den sie bis Anfang 2007 behielt.
Passionsspiele Thiersee
Die Passionsspiele in Thiersee in Tirol werden auf ein Gelübde im Jahre 1799 zurückgeführt und finden seither in mehr oder weniger regelmäßigen Abständen statt. In den vergangenen Jahrzehnten hat sich der Zeitraum von sechs Jahren als Aufführungsrhythmus eingependelt.

Als Textgrundlage der Passionsspiele in Thiersee diente von 1921 bis 2016 das Drama Christus von Jakob Reimer, dem späteren Erzabt von St. Peter in Salzburg. Seit 2022 wird die Thierseer Passion von Toni Bernhart gespielt.

Das heutige Passionsspielhaus am See, das knapp 1000 Besuchern Platz bietet, wurde 1926 errichtet. 1999 feierten die Passionsspiele Thiersee ihr 200-Jahre-Jubiläum. Dazu wurden beim Passionsspielhaus zwei Nebengebäude errichtet und der Vorplatz wurde neu gestaltet.

Gelübde
Ein Gelübde (von althochdeutsch gilubida „geloben“) ist ein feierlich abgelegtes Versprechen, sich an eine Regel zu halten oder einen Vorsatz (zum Beispiel eine Pilgerreise) zu erfüllen. Der Begriff wird im religiösen Zusammenhang verwendet, aber auch für feierliche säkulare Versprechen wie Eide oder Schwüre, besonders in der Schweiz und Österreich.
Wilhelm Höpflinger
Wilhelm Höpflinger (* 30. September 1853 in Langewiesen; † 17. Januar 1928 in Schweinfurt) war ein deutscher Erfinder und Fabrikant, Kommerzienrat (1912), Geheimer Kommerzienrat (1924). Er war Mitbegründer der Firma Fries & Höpflinger AG und entwickelte unter anderem die von Friedrich Fischer konstruierte Kugelschleifmaschine entscheidend weiter.

1853
Im Jahr 1853 beginnt der Krimkrieg zwischen dem expandierenden Russischen Kaiserreich und dem Osmanischen Reich. In der Seeschlacht bei Sinope vernichtet die russische Schwarzmeerflotte die Osmanische Flotte schon im Hafen.
Winzinger Wassergescheid
Das Winzinger Wassergescheid, in der Literatur mitunter auch – missverständlich – Winzinger Wasserscheide genannt, ist ein aus Sandstein­quadern errichtetes Wasserbauwerk, mit dem eine Bifurkation des rheinland-pfälzischen Speyerbachs geschaffen wurde. Über den hier beginnenden, gut 29 km langen linken Unterlaufzweig Rehbach fließt ein Drittel der zulaufenden Wassermenge des Speyerbachs ab. Fast 14 km weiter nördlich als dieser mündet dann der Rehbach ebenfalls von links in den Rhein.

Nach dem Austritt des Speyerbachs aus dem Mittelgebirge des Pfälzerwalds beträgt seine mittlere Wasserführung am Pegel eingangs der pfälzischen Stadt Neustadt an der Weinstraße rund 2,4 m³/s (MQ); der bisher gemessene Spitzenwert lag bei 19,5 m³/s am 25. Mai 1978. Diese Wassermenge verändert sich auf der kurzen Strecke durch die Stadt nur unwesentlich und erreicht kurz vor dem Stadtausgang das Wassergescheid.

Flussbifurkation
Eine Flussbifurkation oder Flussgabelung ist die Verzweigung (Gabelung) eines fließenden Gewässers (Fluss, Bach) in der Weise, dass sein Wasser in die Flusssysteme zweier unterschiedlicher Ströme abfließt. Flusslauf und Wasserscheide fallen an einer solchen Stelle zusammen, sodass ein Teil des Abflusses von einem Einzugsgebiet in ein anderes übertritt.  Wie  generell der Ablauf des Regenwassers wird in diesen seltenen Fällen der weitere Lauf eines ganzen Flusses in zwei Richtungen geschieden. Das Wort stammt von lat. bi- „zwei“ und furca „die Gabel“.

Im englischen Sprachraum wird, abweichend von dieser Bedeutung, oft jede Verzweigung oder Gabelung eines Gewässerbetts in Flussarme, etwa auch die Teilläufe eines anastomosierenden Flusses, „bifurcation“ genannt.
Sportgymnasium Halle (Saale)
Das Sportgymnasium Halle ist eine allgemeinbildende Schule mit Internat in der Trägerschaft der Stadt Halle (Saale) und befindet sich in der Nähe des Pestalozziparks – in unmittelbarer Nähe des Erdgas Sportpark Halle – hat den Status einer Eliteschule des Sports, welche aus der Kinder- und Jugendsportschule Friedrich Engels  entstand. Derzeit hat es etwa 390 Schüler. Die Sportschule gliedert sich in ein Gymnasium und eine Sekundarschule.

Pestalozzipark (Halle)
Der 13,5 Hektar große Pestalozzipark im Stadtteil Gesundbrunnen in Halle (Saale), Sachsen-Anhalt, dient der Erholung und stellt eine Verbindung zum angrenzenden Stadtteil Südstadt dar. Der Park hat eine Länge von 850 Metern und eine durchschnittliche Breite von 60 Metern.
(3045) Alois
(3045) Alois (1984 AW; 1954 QD; 1965 QD; 1971 SB3; 1982 SY3) ist ein ungefähr 27 Kilometer großer Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 4. Januar 1984 vom US-amerikanischen Astronomen Joe Wagner am Lowell-Observatorium, Anderson Mesa Station (Anderson Mesa) in der Nähe von Flagstaff, Arizona (IAU-Code 688) entdeckt wurde.

Lowell-Observatorium
Das Lowell Observatorium in Flagstaff, Arizona, USA wurde von Percival Lowell 1894 gegründet, um den Planeten Mars und die von Giovanni Schiaparelli 1877 bis 1879 beobachteten Marskanäle („Canali“) genauer zu untersuchen. Seit etwa 90 Jahren dient es auch anderen astronomischen Forschungen.