hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hôtel de Salm (Bar-le-Duc)
Das Hôtel de Salm in Bar-le-Duc, einer französischen Stadt im Département Meuse in Lothringen, wurde 1716 auf den Grundmauern eines ehemaligen Herrenhauses der Familie Salm errichtet. Das Hôtel particulier an der Rue du Tribel Nr. 38 wurde 1988 als Monument historique in die Liste der Baudenkmäler in Frankreich aufgenommen.

Der zweigeschossige Stadtpalast im Stil des Klassizismus besitzt eine regelmäßige Gliederung. Seine Höhe und die Balustrade unterscheiden ihn von den anderen Hôtel particulier in Bar-le-Duc.

Hôtel particulier
Hôtel particulier ist in Frankreich ein feststehender architektonischer Begriff für ein Stadtpalais ohne eine wörtliche Entsprechung in der deutschen Sprache.
Inhaltlich bezeichnet das Hôtel particulier das „Stadthaus“ des 17. und 18. Jahrhunderts der wohlhabenden Angehörigen von Adel, Klerus und im 18. Jahrhundert in Einzelfällen von privilegierten bürgerlichen Beamten. Der überwiegende Teil der städtischen „Privathäuser“ des Dritten Standes wurde in Abgrenzung zum Hôtel particulier als Maison particulière bezeichnet.
Seine ländliche Entsprechung findet das Hôtel im Château, dem Herrensitz.
Robert Glaser
Robert Glaser (* 18. Januar 1921; † 4. Februar 2012) war ein US-amerikanischer pädagogischer Psychologe, der wesentliche Beiträge zu Theorien des Lernens und Lehrens leistete. Seine Forschungsschwerpunkte lagen unter anderem in den Themen Begabung und Expertise.

Er gründete und leitete das Learning Research and Development Center an der University of Pittsburgh, war Vorsitzender der American Educational Research Association und der National Academy of Education und schrieb mehr als 20 Bücher und 220 Fachartikel.

University of Pittsburgh
Die University of Pittsburgh (auch „Pitt“ genannt) ist eine Universität in Pittsburgh im US-Bundesstaat Pennsylvania. Die Hochschule ist Mitglied der Association of American Universities, einem seit 1900 bestehenden Verbund führender forschungsintensiver nordamerikanischer Universitäten.

Die Universität hat etwa 12.000 Angestellte, darunter 3.800 Vollzeitlehrkräfte, die rund 34.000 Studenten unterrichten.

Das University of Pittsburgh Medical Center (UPMC) führt mehr Organtransplantationen durch als irgendeine andere Institution. Bemerkenswert ist auch die Stammzellforschung.

Das Hauptgebäude ist die 163 m hohe Cathedral of Learning. Östlich davon befindet sich die Universitätskapelle, die Heinz Memorial Chapel.
United Hockey League 1997/98
Die Saison 1997/98 war die siebte reguläre Saison der United Hockey League (bis 1997 Colonial Hockey League). Die zehn Teams absolvierten in der regulären Saison je 74 Begegnungen. Das punktbeste Team der regulären Saison waren die Quad City Mallards, die in den Play-offs zum zweiten Mal den Colonial Cup gewannen.

Quad City Mallards
Die Quad City Mallards waren ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise aus Moline, Illinois, das von 1995 bis 1997 in der Colonial Hockey League und von 1997 bis 2007 in der United Hockey League, sowie in der Saison 2009/10 in der International Hockey League aktiv war. Zuletzt spielte es von 2014 bis 2018 in der ECHL. Die Mallards trugen ihre Heimspiele im TaxSlayer Center aus.
William Steinway
William Steinway, geborener Wilhelm Steinweg (* 5. März 1835 in Seesen, Herzogtum Braunschweig; † 30. November 1896 in New York) war ein deutschamerikanischer Klavierbauer, Geschäftsmann und Philanthrop.

Deutschamerikaner
Als Deutschamerikaner (englisch German Americans) werden Bürger der Vereinigten Staaten bezeichnet, die selbst oder deren Vorfahren aus Deutschland oder als Angehörige deutschsprachiger Minderheiten außerhalb Deutschlands in die Vereinigten Staaten von Amerika eingewandert sind. Über 40 Millionen US-Bürger gaben in einer 2022 durchgeführten American Community Survey „German“ (deutsch) als ihre Hauptabstammung an. Das entspricht etwa 12 % der US-amerikanischen Bevölkerung.
Pipers of Boleigh
Die Pipers of Boleigh (auch Pipers of St Burya genannt) sind ein Menhirpaar in der Nähe des Steinkreises Merry Maidens und des Fogou von Boleigh, etwa 3,0 km südlich des Dorfes St Buryan, in Cornwall in England.

Steinkreis
Ein Steinkreis (auch -ring oder -tanz) ist eine rundliche Anordnung von aufrecht stehenden (oder liegenden) Steinen, die nicht als Einfassung dient. Sie schließen zumeist nichts ein und können in der Regel von allen Seiten betreten werden. Der walisische Begriff Cromlech, der baskische Harrespil (plur. harrespilak) und der skandinavische Begriff Domarring sind etwas weiter gefasst.

Kreisförmig gesetzte große Steine wurden auch als Einfassung von Dolmen, Grabhügeln, Tor-Cairns oder ähnlichen Strukturen verwendet. Manche Henges, darunter Avebury und der Ring von Brodgar, weisen Steinkreise auf, werden aber nicht als Steinkreis bezeichnet.

Die ältesten Kreise sind die etwa 175.000 Jahre alten, von Neandertalern erstellten Steinkreise in der Höhle von Bruniquel in Frankreich.
Oskar von Kirchner
Emil Otto Oskar von Kirchner (* 15. September 1851 in Breslau; † 25. April 1925 in Venedig) war ein schlesisch-preußischer, deutscher Botaniker und Phytomediziner.  Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Kirchn.“

Phytomedizin
Die Phytomedizin ist die Wissenschaft von den Krankheiten und Beschädigungen der Pflanzen. Die Phytomedizin beschäftigt sich mit den Ursachen, Erscheinungsformen, dem Verlauf, der Verbreitung sowie von den Maßnahmen und Mitteln zur Gesunderhaltung von Pflanzen und der Regulierung der Schadursachen. Sie ist ein Teilgebiet der Agrarbiologie und des Gartenbaus.

Die Begrifflichkeit und Teildisziplin entwickelte sich speziell im deutschsprachigen Raum und ist in anderen Sprach- und Kulturkreisen der Agrarwissenschaft zugeordnet.
Adolf Trittinger
Adolf Trittinger (* 23. März 1899 in Klosterneuburg; † 25. Dezember 1971 in Melk, Niederösterreich) war ein österreichischer Komponist, Chorleiter, Organist, Hochschullehrer und Rektor des Brucknerkonservatorium Linz.

Klosterneuburg
Klosterneuburg ist mit 28.152 Einwohnern (Stand: 1. Jänner 2025) die drittgrößte Stadt von Niederösterreich. Gelegen zwischen Donau und Wienerwald gehört die Stadt als Teil des Wiener Umlands zum Bezirk Tulln. Bekannt ist der Ort durch das gleichnamige Stift Klosterneuburg.
Siegmund Hahn
Johann Siegmund Hahn (* 23. November 1664 in Schweidnitz, Herzogtum Schweidnitz; † 6. Oktober 1742 ebenda), Doktor der Medizin, praktischer Arzt und Stadtphysicus zu Schweidnitz war Begründer der Wasserheilkunde in Deutschland. Später wurde er Leibarzt des polnischen Thronfolgers Prinz Jakob Sobieski.

Herzogtum Schweidnitz-Jauer
Das Herzogtum Schweidnitz-Jauer bestand zeitweise getrennt aus den schlesischen Herzogtümern Jauer und Schweidnitz. Sie waren ab 1346 dauerhaft verbunden und wurden bis 1368 vom Schweidnitzer Zweig der Schlesischen Piasten regiert. Ihre Gebiete gehörten ursprünglich zu den Herzogtümern Liegnitz und Breslau. Residenzorte waren Jauer bzw. Schweidnitz und die Burg Fürstenstein im Waldenburger Bergland.

Nach dem Tod des Herzogs Bolko II. von Schweidnitz 1368 fielen die Herrschaftsgebiete von Schweidnitz-Jauer erbrechtlich an die Krone Böhmen, wobei Bolkos II. Witwe Agnes von Habsburg bis zu ihrem Tod 1392 ein Nießbrauch zustand.
Metathesereaktion
Unter einer Metathesereaktion werden verschiedene Austauschreaktionen in der Chemie verstanden:

Salzmetathese – der Wechsel verschiedener Ionen in Salzen untereinander

Alkenmetathese – den Wechsel von Resten zwischen zwei Olefinen (Alkenen)

Alkinmetathese – den Wechsel von Resten zwischen zwei Alkinen

Eine gemischte Form von Alken- und Alkinmetathesereaktion

Metathese (Chemie)
Metathese (von griechisch: μετάθεσις (metáthesis) „Umstellung, Versetzung“) bezeichnet in der Chemie verschiedene Reaktionen, bei denen Gruppen bzw. Teilstrukturen von Reaktanden ausgetauscht werden. Metathesereaktionen werden auch als doppelte Umsetzungen bezeichnet. Eine allgemeine Reaktionsgleichung für die Metathese ist wie folgt:
Horta Oest
Horta Oest (Spanisch: Huerta Oeste) war eine Comarca im Nordwesten der spanischen Provinz Valencia mit der Hauptstadt Torrent. Sie war Teil der Metropolregion Valencia. Früher umfasste die Region der Huerta de Valencia die heutigen Regionen Horta Nord, Horta Oest, Horta Sud und die Stadt Valencia. Aufgrund des Wachstums aller dieser Regionen wurde sie in die vier Regionen aufgeteilt.

Die Comarca wurde am 31. Dezember 2022 aufgelöst. Die Gemeinde Paterna wurde der Comarca Horta Nord zugewiesen, der Rest der Comarca Horta Sud.

Provinz Valencia
Valencia (valencianisch València, spanisch Valencia) ist eine spanische Provinz mit der Hauptstadt Valencia. Sie ist eine von drei Provinzen der Region Valencia. Auf einer Fläche von 10.812,96 km² hat sie 2.709.433 Einwohnern (Stand: 2024).

Valencia liegt im Osten der Iberischen Halbinsel und wird im Osten vom Mittelmeer, im Norden von den Provinzen Castelló und Teruel, im Westen von Cuenca und Albacete und im Süden von Alicante begrenzt.

Zur Provinz gehört auch die in ihrem Nordwesten am Fluss Túria liegende Exklave Rincón de Ademuz, deren Nachbarn die Provinzen Teruel und Cuenca sind.

Die Provinz hat 16 Sitze im Cortes Generales (Abgeordnetenhaus) und 36 im Regionalparlament Cortes Valencianas.
Oblimopa multistriata
Oblimopa multistriata ist eine Muschel-Art aus der Familie der Limopsidae in der Ordnung der Arcida. Die im westlichen Pazifik und Indischen Ozean einschließlich des Roten Meeres beheimatete Art war 1927 schon in den Sueskanal vorgedrungen und wurde in den 1970er Jahren auch der Küste Israels nachgewiesen. Sie scheint sich dort aber nicht etabliert zu haben, denn seither gelangen keine neuen Funde.

Arcida
Die Arcida (in älteren Publikationen auch Arcoida) sind eine Ordnung der Muscheln (Bivalvia), die zur Infraklasse Pteriomorphia innerhalb der Autolamellibranchiata gestellt wird. Es handelt sich um eine ausschließlich im Meer vorkommende Muschelgruppe. Die ältesten Arcida sind bereits aus dem Unteren Ordovizium bekannt.
Bahnhof Volmarstein
Der Bahnhof Volmarstein befindet sich an der Hagener Straße 171 in Volmarstein, einem Stadtteil von Wetter (Ruhr). Er liegt an der Ruhrtalbahn, deren mittlerer Streckenteil von Volmarstein nach Herdecke 1874 erbaut wurde, und heute nicht mehr für den Personenverkehr genutzt wird.

Der Bahnhof wird in der Denkmalliste der Stadt Wetter (Ruhr) an Position 103 aufgeführt. Beim Bahnhofsgebäude aus dem Jahre 1908 handelt es sich um ein Fachwerkgebäude auf Sandsteinsockel mit Schieferdach. Es wird gewerblich genutzt. Das Empfangsgebäude wurde als zweigeschossiges Gebäude konzipiert, das unterkellert und mit einem Dachgeschoss versehen wurde.

Die Buslinie 591 ab Bahnhof Volmarstein verkehrt nach Wetter und nach Hagen.

Wetter (Ruhr)
Wetter (Ruhr) ist eine mittlere kreisangehörige Stadt mit 26.090 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) im südöstlichen Ruhrgebiet in Nordrhein-Westfalen. Wetter gehört zum Ennepe-Ruhr-Kreis und wird als kreisangehörige Stadt durch den Kreis beim Regionalverband Ruhr (RVR) und beim Landschaftsverband Westfalen-Lippe (LWL) vertreten. Die Stadt besteht aus verschiedenen Stadtteilen: Alt-Wetter, Volmarstein, Wengern, Esborn und Grundschöttel.
Dietmar Volk
Dietmar Jörg Volk (* 3. April 1962 in Naumburg (Saale)) ist ein deutscher Manager im Gesundheitswesen und ehemaliger Politiker (Bündnis 90/Die Grünen) in Berlin und nun als Mitglied der CDU Teil der CDU-Ratsfraktion im Rat der Stadt Remscheid.

Dietmar Volk besuchte eine Predigerschule in der DDR. Von 1995 bis 1999 und erneut von 2000 bis 2001, letzteres als Nachrücker für Renate Künast, gehörte er dem Abgeordnetenhaus von Berlin an. Er trat im Juni 2001 aus seiner Partei und Fraktion aus, weil er die Duldung des Senats Wowereit I durch die PDS nicht mittragen wollte. Danach zog er sich vorübergehend aus der Politik zurück und übernahm Tätigkeiten in der Verwaltung verschiedener Krankenhäuser, seit 2008 als kaufmännischer Direktor der Evangelischen Stiftung Tannenhof.

Senat Wowereit I
Der Senat  Wowereit I bildete vom 16. Juni 2001 bis 17. Januar 2002 die Landesregierung des Landes Berlin.

Er wurde gebildet, nachdem die SPD die Große Koalition in der Folge des Berliner Bankenskandals aufgekündigt hatte, und Klaus Wowereit (SPD) am 16. Juni 2001 mit den Stimmen der SPD, der PDS und der Grünen zum Regierenden Bürgermeister von Berlin gewählt worden war. Der von SPD und den Grünen gebildete Minderheitssenat wurde von der PDS toleriert.
Rundstrahlantenne
Rundstrahlantennen, auch Rundstrahler, sind Antennen, die zur Abstrahlung hochfrequenter elektromagnetischer Schwingungen verwendet werden. Der Begriff „rundstrahlend“ bezeichnet die nach allen Richtungen (in der horizontalen Ebene) gleichförmige Abstrahlcharakteristik.

Typische Rundstrahler sind

Stabantennen von Handfunkgeräten

vertikale Dipole

Koaxialdipole

Groundplane-Antennen.

Die rundstrahlende Charakteristik ist besonders bei beweglichen Funksendern oder – gemäß der Reziprozität – auch -empfängern von Vorteil, z. B. bei Autoradio, Taxifunk oder Handfunkgeräten.

Hochfrequenz
Hochfrequenz (HF, englisch RF für radio frequency) ist in der Nachrichtentechnik die Bezeichnung für Frequenzen über denen von hörbaren Schallwellen (die als Niederfrequenz bezeichnet werden). In der technischen Umgangssprache wird das Wort „Hochfrequenz“ auch als Kurzform für Hochfrequenzspannung oder -leistung benutzt.
Nowe Nadawki
Nowe Nadawki (deutsch Vollmarstein) war eine früher eigenständiger Ortschaft in der jetzt polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Ihre Ortsstelle liegt im Gebiet der Stadt- und Landgemeinde Mikołajki (Nikolaiken) im Powiat Mrągowski (Kreis Sensburg).

Powiat Mrągowski
Der Powiat Mrągowski ist ein Powiat (Kreis) in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Der Powiat hat eine Fläche von 1065,2 km², auf der etwa 50.000 Einwohner leben.

Das Gebiet entspricht ungefähr dem früheren Landkreis Sensburg.
Ernst Koch (Politiker)
Friedrich Ernst Koch (* 1774 (errechnet); † 25. April 1844 in Alsfeld) war ein hessischer Fabrikant und Politiker und Abgeordneter der 2. Kammer der Landstände des Großherzogtums Hessen.

Ernst Koch war der Sohn von Johann Jacob Koch und dessen Ehefrau einer geborenen Cachelm. Koch, der evangelischen Glaubens war, war Fabrikant in Alsfeld und heiratete am 5. September 1820 Charlotte Regina geborene Boy.

Von 1829 bis 1834 gehörte er der Zweiten Kammer der Landstände an. Er wurde zunächst für den Wahlbezirk Oberhessen 5/Romrod, dann für Starkenburg 12/Groß-Bieberau und zuletzt im Wahlbezirk der Stadt Alsfeld gewählt.

Landstände des Großherzogtums Hessen
Die Landstände des Großherzogtums Hessen bildeten die Vertretung der Untertanen des Großherzogtums Hessen gegenüber Großherzog und Regierung zwischen 1820 und 1918. Nach der Novemberrevolution wurde der Landtag des Volksstaates Hessen funktionaler Nachfolger.
Smith & Wesson No. 2 Army
Der Smith & Wesson No. 2 Army auch Smith & Wesson Model No. 2 Army genannte Revolver war ein von Smith & Wesson in Serie hergestellter sechsschüssiger Revolver, der im Gegensatz zu seinem Vorgänger, dem ersten von der Firma fabrizierten Revolver, dem Smith & Wesson No 1 im Kaliber .22 im Einsatz wirksamere Randfeuerpatronen im Kaliber .32 verschoss. Von diesem Revolver wurden von 1861 bis 1874 gesamthaft 77.155 Exemplare hergestellt.

.32 Randfeuer
Die Patrone .32 Randfeuer (.32 Rim Fire oder .32 R.F.) wurde 1860 für den Smith & Wesson-Revolver Model No. 1½ entwickelt. Diese Schwarzpulverpatrone basiert auf der .22 kurz, die für den Smith & Wesson Model No. 1 entwickelt wurde, und kann vereinfacht als deren vergrößerte Ausgabe beschrieben werden.

Die .32 Randfeuer wurde in vielen Waffen, Revolvern wie Gewehren, auch anderer Hersteller als S & W verwendet. Sie wurde in den USA bis in die 1950er-Jahre hergestellt. In Brasilien wurde die Patrone noch in den 1990er-Jahren hergestellt.

Smith & Wesson entwickelte später aus der .32 Randfeuer die .32 Randfeuer lang (englisch .32 Rim Fire long) mit einer Hülsenlänge von 23 mm, sonst identischen Abmessungen. Ab 1878 wurde für den Smith & Wesson Model No. 1½ center fire (Smith & Wesson Top Break Single Action) die Zentralfeuerpatrone .32 S&W verwendet.
Kabinett Freycinet
Kabinett Freycinet bezeichnet folgende französische Regierungen:

Kabinett Freycinet I (Dezember 1879 bis September 1880)

Kabinett Freycinet II (Januar bis August 1882)

Kabinett Freycinet III (Januar bis Dezember 1886)

Kabinett Freycinet IV (März 1890 bis Februar 1892)

Kabinett Freycinet II
Das zweite Kabinett Freycinet war eine Regierung der Dritten Französischen Republik. Es wurde am 30. Januar 1882 von Premierminister (Président du Conseil) Charles de Freycinet gebildet und löste das Kabinett Gambetta ab. Es blieb bis zum 7. August 1882 im Amt und wurde daraufhin vom Kabinett Duclerc abgelöst.

Dem Kabinett gehörten Vertreter der Gauche républicaine (GR), des Centre gauche (CG), der Union républicaine (UR) und der Union démocratique (UD) an.
Barlovento (La Palma)
Barlovento (deutsch: windwärts, Windseite, Luv) ist eine Gemeinde im Nordosten der Kanarischen Insel La Palma, auf der Luvseite der Insel zum Nordost-Passat. Der gleichnamige Ort ist Verwaltungssitz. Die Grenzen Barloventos bilden der Barranco La Herradura im Süden zu San Andrés y Sauces und der Barranco de Franceses im Norden zu Garafía.

Passat (Windsystem)
Ein Passat (portugiesisch passar ‚passieren‘, ‚vorbeilaufen‘, ‚-ziehen‘, ‚-gehen‘ oder italienisch passata ‚Überfahrt‘) ist ein mäßig starker und sehr beständiger Wind, der in den Tropen bzw. Subtropen bis zu etwa 30° geographischer Breite rund um den Erdball auftritt.
Arduaine Garden
Arduaine Garden ist ein Garten bei Arduaine in der Gemeinde Kilninver and Kilmelfort im Council Area Argyll and Bute in Schottland. Der Garten liegt rund 30 km südlich von Oban und 16 km nördlich von Kilmartin und wird vom National Trust for Scotland verwaltet. Er wurde von Historic Environment Scotland 1987 in das Inventory of Gardens and Designed Landscapes in Scotland aufgenommen und dabei in zwei von sieben Kategorien (Artistic Interest und Horticultural) mit dem Prädikat herausragend ausgezeichnet. Der Garten ist speziell für seine Sammlung von Rhododendren bekannt. 2024 betrug die Besucherzahl etwa 12.000 Personen.

Oban (Argyll and Bute)
Oban, schottisch-gälisch An t-Òban für „Kleine Bucht“, ist eine Stadt mit 8574 Einwohnern (Stand 2011) in Argyll and Bute an der Westküste Schottlands. Sie liegt in einer Bucht, der die kleine Insel Kerrera vorgelagert ist, so dass Oban sich durch eine sehr geschützte Lage auszeichnet.

Der Ort mit heute fast städtischem Charakter war bis ins 19. Jahrhundert hinein ein kleines Fischerdorf. Mit der Dampfschiff-Ära und dem Eisenbahnanschluss per West Highland Line 1880 wuchs Oban zum Zentrum der Westküste und zum Hauptfährhafen für die Inneren und Äußeren Hebriden. Es gibt Verbindungen unter anderem zu den Inseln Mull, Colonsay, Coll, Tiree, Barra und South Uist. Im Zweiten Weltkrieg war Oban Zielhafen der EN-Geleitzüge.

Das 3600 Kilometer lange Transatlantische Telefonkabel TAT-1 wurde am 25. September 1956 zwischen Oban und Clarenville (Neufundland) in Betrieb genommen.
Skálholt
Das Gut Skálholt [ˈskaulhɔl̥t] liegt im Süden Islands in der Gemeinde Bláskógabyggð. Es war vor der Reformation Sitz des katholischen Bistums Skálholt (heute Titularbistum Skálholt) und danach bis 1801 evangelischer Bischofssitz.

Titularbistum Skálholt
Skálholt (lateinisch Scalholtensis) ist ein Titularbistum der römisch-katholischen Kirche.

Der Titularsitz geht auf das in der Reformationszeit in eine lutherische Diözese umgewandelte und 1801 aufgelöste Bistum Skálholt zurück. 1968 wurde es von Papst Paul VI. als Titularbistum wiedererrichtet
William G. Stigler
William Grady Stigler (* 7. Juli 1891 in Stigler, Haskell County, Oklahoma; † 21. August 1952 ebenda) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1944 und 1952 vertrat er den 2. Kongresswahlbezirk von Oklahoma im US-Repräsentantenhaus.

Haskell County (Oklahoma)
Haskell County ist ein County im Bundesstaat Oklahoma der Vereinigten Staaten. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Stigler. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 11.561 ermittelt.
Dainichi-ji (Kōnan)
Der Dainichi-ji (japanisch 大日寺), mit den Go Hōkaisan (法界山) und Kōshōin (高照院) in der Stadt Kōnan (Präfektur Kōchi), ist ein Tempel des Shingon-Buddhismus. In der traditionellen Zählung ist er der 28. Tempel des Shikoku-Pilgerwegs.

Shingon-shū
Shingon-shū (japanisch 真言宗, wörtlich ‚Schule des wahren Wortes’) ist eine von dem Mönch Kūkai (空海, 774–835), der auch als Kōbō Daishi (弘法大師 ‚Großmeister der Lehrverbreitung’) verehrt wird, im Jahr 807 gegründete buddhistische Schulrichtung in Japan. Sie wird dort zusammen mit der Tendai-Schule auch als Mikkyō (密教, ‚geheime Lehre’, ‚verborgene Lehre’), im Westen als esoterischer Buddhismus bezeichnet und hat ihre Wurzeln in der chinesischen Tradition der Mizong (密宗 Esoterische Schule) bzw. des Tantrismus. Shingon ist die sinojapanische Lesung des chinesischen Begriffs Zhēnyán (真言, wörtlich ‚wahres Wort’), einer Übersetzung des Sanskrit-Terminus Mantra (मन्त्र).
Communauté d’agglomération Épernay, Coteaux et Plaine de Champagne
Die Communauté d’agglomération Épernay, Coteaux et Plaine de Champagne ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté d’agglomération im Département Marne in der Region Grand Est. Sie wurde am 12. September 2016 gegründet und umfasst 47 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Épernay.

Épernay
Épernay [ˌe.pɛʀˈnɛ] ist eine Stadt in der Champagne in Frankreich, Hauptort des Arrondissements Épernay im Westen des Départements Marne.
Sie hat 22.174 Einwohner (Stand 1. Januar 2023), etwa 34.000 mit umliegenden Siedlungen. Die Bewohner von Épernay werden auf Französisch Sparnaciens genannt, diese Bezeichnung basiert auf dem lateinischen Namen der Stadt Sparnacum.

Épernay befindet sich im Weinbaugebiet Valleé de la Marne und ist neben Reims das Hauptzentrum der Champagner-Produktion. Aus diesem Grund ist auch das Comité Interprofessionnel du Vin de Champagne hier ansässig.

Die Stadt ist mit dem Regionalen Naturpark Montagne de Reims als Zugangsort assoziiert.
Oakwell Hall
Oakwell Hall ist ein Landhaus im Dorf Birstall in der englischen Verwaltungseinheit West Yorkshire. Das Haus in elisabethanischem Stil hat English Heritage als historisches Bauwerk I. Grades gelistet. Es liegt inmitten von zeitgenössischen Gärten, die von einem 45 Hektar großen Landschaftspark umgeben sind.

Der Bauherr war John Batt. Ein behauener Stein mit der Jahreszahl 1583 gibt vermutlich den Bauzeitpunkt an. Das Anwesen hatte sein Vater, der in Halifax geboren war und eine Rente von der Familie Savile erhielt, die in der Howley Hall in Batley wohnte, erhielt, gekauft.

Oakwell Hall wurde in der Literatur unsterblich als „Fieldhead“, die in
Charlotte Brontës Novelle Shirley vorkommt.

West Yorkshire
West Yorkshire ist ein Metropolitan County in England. Es entspricht in etwa dem Kern des West Riding der traditionellen Grafschaft Yorkshire. West Yorkshire grenzt an Lancashire, Greater Manchester, Derbyshire, North Yorkshire und South Yorkshire.

Das County besteht aus den fünf Metropolitan Boroughs Bradford, Calderdale, Kirklees, Leeds und Wakefield. Es wurde im Zuge der Kommunalreform 1974 gebildet; 1986 wurde die Grafschaftsverwaltung jedoch abgeschafft. Seitdem sind die Metropolitan Boroughs de facto Unitary Authorities, obwohl West Yorkshire rechtlich gesehen weiterhin existiert und eine zeremonielle Grafschaft ist.