hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lupton Falls
BW

Die Lupton Falls sind ein Wasserfall im Tongariro-Nationalpark im Zentrum der Nordinsel Neuseelands. Er liegt im Lauf eines Quellbachs des Mangateitei Stream am südwestlichen Ausläufer des Mount Ruapehu. Seine Fallhöhe beträgt 17 Meter. In unmittelbarer Nachbarschaft befinden sich die Waitonga Falls.

Von der Ohakune Mountain Road führt der Waitonga Falls Track in rund 45 Gehminuten in hauptsächlich östlicher Richtung zu den Waitonga Falls. Von dort aus leitet der Weg zur Lupton Hut an den Lupton Falls vorbei.

Nordinsel (Neuseeland)
Die neuseeländische Nordinsel (englisch North Island, Māori Te Ika-a-Māui ) wird durch die 35 km breite Cookstraße von der Südinsel getrennt. Die Nordinsel bildet den Siedlungsschwerpunkt des Landes, auf ihr liegen die größte Stadt Auckland (1.320.700 Einwohner) und die Hauptstadt Wellington (448.956 Einwohner). Die Fläche beträgt 113.729 km². Im Inselinneren gibt es mehrere aktive Vulkane und Geysire. Höchster Vulkan ist der Ruapehu mit einer Höhe von 2797 m.

Der Māori-Name für die Nordinsel Te Ika-a-Māui (‚Der Fisch des Māui‘) rührt von der Form der Insel und ihrer mythologischen Entstehungsgeschichte her, mit Wellington als Kopf, Taranaki im Westen und das East Cape im Osten als Flossen und Northland nördlich von Auckland als Schwanz des Fisches.
TSI (Motorentechnik)
TSI (Abkürzung für Twincharged oder Turbocharged Stratified Injection) ist die Markenbezeichnung für aufgeladene Ottomotoren (Benzinmotor) beim Automobilkonzern Volkswagen. Das Ziel dieser Technik ist, Motoren mit kleinerem Hubraum, welche gegenüber Motoren mit größerem Hubraum einen Verbrauchsvorteil haben sollen, mit mehr Leistung und höherem Drehmoment zu versehen: Ein direkteinspritzender Ottomotor wird dabei mit einem Abgasturbolader oder zwei verschiedenen Ladern aufgeladen. Der erste TSI-Motor war im Jahr 2005 ein doppelt aufgeladener 1,4-Liter-Motor. Im Mai 2015 wurde die neue Generation des sogenannten W12 als TSI vorgestellt. Diese Motorentechnik wird bei Audi ausschließlich als TFSI (Abkürzung für Turbo Fuel Stratified Injection) bezeichnet. Das technische Äquivalent zum TSI beim Dieselmotor wird als TDI bezeichnet.

Motorenbenzin
Motorenbenzin (abgekürzt „Benzin“) ist ein komplexes Gemisch von etwa 150 verschiedenen Kohlenwasserstoffen, deren Siedebereich zwischen denen von Butan und Kerosin/Petroleum liegt. Es wird hauptsächlich aus veredelten Komponenten der Erdölraffination hergestellt und als Kraftstoff eingesetzt. Motorenbenzin gehört zu den „Ottokraftstoffen“; es existieren daneben auch andere Ottokraftstoffe.

Motorenbenzin wird auch als Brennstoff für Benzinkocher verwendet.
Kartografov Island
Kartografov Island (russisch Остров Картографова Ostrow Kartografowa, deutsch ‚Kartographeninsel‘) ist eine kleine Insel vor der Oates-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Sie liegt im westlichen Abschnitt der Einfahrt zur Harald Bay.

Luftaufnahmen entstanden bei der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947), bei der Zweiten Sowjetischen Antarktisexpedition (1956–1958) und 1959 bei einer der Australian National Antarctic Research Expeditions. Teilnehmer der sowjetischen Expedition benannten sie. Das Advisory Committee on Antarctic Names übertrug diese 1970 in einer Teilübersetzung ins Englische.

Harald Bay
Die Harald Bay ist eine Bucht an der Oates-Küste im Norden des ostantarktischen Viktorialands. Sie liegt zwischen dem Archer Point und dem Williamson Head.

Luftaufnahmen von dieser Bucht entstanden 1947 durch die United States Navy bei der Operation Highjump (1946–1947). Skizziert und fotografiert wurde sie zudem vom australischen Polarforscher Phillip Law am 20. Februar 1959 von Bord des Schiffs Magga Dan im Rahmen einer der Australian National Antarctic Research Expeditions. Das Antarctic Names Committee of Australia (ANCA) benannte die Bucht nach Harald Møller Pedersen, dänischer Kapitän der Magga Dan bei dieser Forschungsreise.
Der Gotteswahn
Der Gotteswahn (englisch The God Delusion) ist der Titel einer 2006 erstmals bei Houghton Mifflin im englischen Original erschienenen Monografie Richard Dawkins’, in der er sich gegen theistische Religionen und insbesondere gegen die drei abrahamitischen Weltreligionen wendet. Dawkins’ zentrale Thesen sind, dass jeder Glaube an Gott in all seinen Formen irrational sei und dass Religion in der Regel schwerwiegende negative Auswirkungen auf die Gesellschaft habe.

Das Buch war weltweit ein großer Verkaufserfolg und gilt seither als einer der Haupttexte des „Neuen Atheismus“.

Neuer Atheismus
Als Neuer Atheismus wird eine atheistische Bewegung des 21. Jahrhunderts bezeichnet, die ein humanistisches und naturalistisches Weltbild vertritt.

Ausgelöst wurde diese atheistische Bewegung im Wesentlichen als Gegenbewegung zum religiösen Fundamentalismus. Sie erhielt vor allem durch einige sehr populäre Bücher breite Aufmerksamkeit. Diese Bücher kritisieren, dass von Religion­sanhängern oft irrationale Argumente vorgebracht werden, und setzen sich für eine von Vernunft und Verstand geprägte Welt ein.

Die vier Autoren dieser Bücher werden auch „The Four Horsemen of the Non-Apocalypse“ („Die vier nicht-apokalyptischen Reiter“, zum Begriff siehe unten) genannt und gelten als Vorreiter der neuen atheistischen Bewegung. Sie machten zunächst im englischen Sprachraum von sich reden. Die Bewegung ist inzwischen auch in anderen Ländern einschließlich Deutschland unter diesem Begriff verbreitet.
Schallereignisrichtung
In der Akustik beschreibt die Schallereignisrichtung die Richtung, in der ein Schallereignis von einer Schallquelle ausgeht.

Zu einer gegebenen Schallereignisrichtung gibt es eine zugehörige Hörereignisrichtung, die vom Zuhörer empfunden wird. Sie ist das Festlegen der Lokalisation der gehörten Richtung der Schallquelle (Richtungslokalisation).

Die Richtungswahrnehmung ist schließlich die Zuordnung der vom Gehör zum Bewusstsein gebrachten Hörereignisrichtung zur Schallereignisrichtung. Zusammen mit dem Entfernungshören bildet die Richtungswahrnehmung die räumliche Wahrnehmung des Gehörs.

Raumwahrnehmung
Raumwahrnehmung – in der wissenschaftlichen Literatur als Tiefenwahrnehmung bezeichnet – ist die kinästhetische, akustische und visuelle Erfahrung bzw. Konstruktion von Raum. Grundlegend dafür ist die Wahrnehmung der Entfernung vom Beobachter, d. h. der räumlichen Tiefe.
MSC-Irina-Typ
Die ULCS-Containerschiffe des MSC-Irina-Typ werden in Langzeitchartern von der Reederei Mediterranean Shipping Company eingesetzt. Weitere Schiffe des Typs wurden von der französischen Reederei CMA CGM in Auftrag gegeben.

Ultra Large Container Ship
Unter der Größenbezeichnung Ultra Large Container Ship (ULCS) oder Ultra Large Container Vessel (ULCV) (deutsch: Ultragroßes Containerschiff), auch Megaboxer versteht man die Gruppe der größten zurzeit eingesetzten Containerschiffe.
Carl Frederik Tietgen
Carl Frederik Tietgen (* 19. März 1829 in Odense; † 19. Oktober 1901 in Kopenhagen) war ein dänischer Bankier und Industrieller, der als Geheimrat dem dänischen König als Berater nahestand.

Durch die Gründung einer Privatbank konnte er sich an der Gründung vieler Unternehmen beteiligen. Unter diesen Unternehmen befinden sich sowohl Mischkonzerne als auch spezialisierte Unternehmen in den Bereichen Transport und Logistik, Lebensmittelproduktion und Telekommunikation, die heute noch existieren.

Tietgen war eine der Schlüsselfiguren der industriellen Revolution in Dänemark.

Er finanzierte die Vollendung der Frederikskirche in Kopenhagen, in der eine marmorne Gedenktafel an ihn und seine Frau erinnert.

Privatbankier
Privatbankier, auch Bankhaus oder Privatbank, bezeichnet ein Unternehmen des privaten Bankgewerbes. Der Begriff wird unterschiedlich eng oder weit gefasst verwendet. Im engeren Sinn werden unter diesem Begriff private Banken der Rechtsform der Einzelunternehmen oder einer der Rechtsformen der Personengesellschaft (Kommandit- oder offene Handelsgesellschaft in Deutschland; Kollektiv- oder Kommanditgesellschaft in der Schweiz) eingeordnet. Die Entscheidungsbefugnisse liegen dadurch in der Hand der Eigentümer und es besteht persönliche Haftung.

Umgangssprachlich wird auch die Person des Inhabers eines Bankhauses als Privatbankier oder Bankier (aus dem Französischen: Banquier) bezeichnet.
André Onana
André Onana (* 2. April 1996 in Nkol Ngok, Centre) ist ein kamerunischer Fußballtorwart. Er steht bei Manchester United unter Vertrag und ist für die Saison 2025/26 an Trabzonspor verliehen. Er ist Nationalspieler Kameruns.

Süper Lig 2025/26
Die Trendyol Süper Lig 2025/26 (offiziell: Trendyol Süper Lig Mehmet Ali Yılmaz Sezonu) ist die 68. Spielzeit der höchsten türkischen Spielklasse im Fußball der Männer.

Sie wurde am 8. August 2025 mit einem 3:0–Auswärtssieg des amtierenden Meisters Galatasaray Istanbul gegen Gaziantep FK eröffnet und soll nach dem vom 19. bis 22. Dezember stattfindenden 17. Spieltag in die Winterpause gehen. Mit dem 18. Spieltag soll die Spielzeit am 16. Januar 2026 weitergeführt werden; der 34. und letzte Spieltag soll am 17. Mai 2026 stattfinden.

Aufgrund des Todes von Mehmet Ali Yılmaz am 24. April 2024 beschloss der türkische Fußballverband, die Saison 2025/26 in Anlehnung an den ehemaligen Präsidenten von Trabzonspor Trendyol Süper Lig Mehmet Ali Yılmaz Sezonu zu nennen.
Kosmischer Neutrinohintergrund
Der kosmische Neutrinohintergrund, englisch cosmic neutrino background (CNB oder CνB) ist der Teil der Hintergrundstrahlung des Weltalls, der aus Neutrinos besteht.

Wie der kosmische Mikrowellenhintergrund (CMB) ist der kosmische Neutrinohintergrund ein Überrest des Urknalls.
Im Gegensatz zum kosmischen Mikrowellenhintergrund, der etwa 380.000 Jahre nach dem Urknall entstand, entstand der Neutrinohintergrund etwa 2 Sekunden nach dem Urknall.
Er geht auf die Entkopplung der Neutrinos von der restlichen Materie zurück. Der kosmische Neutrinohintergrund besitzt heute schätzungsweise eine Temperatur von 1,95 K.

Da Neutrinos mit einer geringen Energie nur sehr schwach mit Materie in Wechselwirkung treten, sind sie äußerst schwierig nachzuweisen. Es gibt jedoch überzeugende indirekte Hinweise auf sein Bestehen. Das geplante Experiment PTOLEMY hat als Ziel, den Neutrinohintergrund direkt zu messen.

Hintergrundstrahlung
Die Hintergrundstrahlung, genauer kosmische Mikrowellenhintergrundstrahlung, englisch cosmic microwave background (CMB) oder englisch cosmic microwave background radiation (CMBR), wegen ihrer niedrigen Temperatur bzw. Energiedichte auch Drei-Kelvin-Strahlung genannt, ist eine das ganze Universum erfüllende, nahezu isotrope Strahlung im Mikrowellenbereich, die kurz nach dem Urknall entstanden ist. Sie hat eine herausragende Bedeutung für die physikalische Kosmologie, da sie als Beleg für die Urknalltheorie (Standardmodell) gilt.

Die kosmische Hintergrundstrahlung ist nicht zu verwechseln mit der kosmischen Strahlung.
Joachim Cochlovius
Joachim Cochlovius (* 29. August 1943 in Teplitz-Schönau) ist ein deutscher lutherischer Theologe der Erweckungsbewegung sowie Buchautor. Er ist Pastor der Evangelisch-Lutherischen Landeskirche Hannovers, außerdem ist er als Berater in der Eheseelsorge tätig.

Teplice
Teplice anhörenⓘ (deutsch Teplitz), 1895 bis 1918 deutsch Teplitz-Schönau, 1918 bis 1945 Teplitz-Schönau und tschechisch Teplice-Šanov, 1945 bis zum Februarumsturz 1948 nur noch Teplice-Šanov, ist eine Stadt im Okres Teplice in Tschechien.
Weltmeisterschaften im Modernen Fünfkampf 2023
Die Weltmeisterschaften im Modernen Fünfkampf 2023 fanden bei den Herren und den Damen vom 21. bis 28. August 2023 in der britischen Stadt Bath statt.

Die jeweiligen drei Bestplatzierten der Einzelwettkämpfe qualifizierten sich für die Olympischen Sommerspiele 2024 in Paris.

Olympische Sommerspiele 2024/Moderner Fünfkampf/Qualifikation
Für die Wettbewerbe im Modernen Fünfkampf bei den Olympischen Sommerspielen 2024 in Paris waren insgesamt 72 Quotenplätze vorgesehen (36 pro Geschlecht). Pro Nation durften sowohl bei den Männern als auch bei den Frauen maximal zwei Athleten teilnehmen. Frankreich stand als Gastgebernation in beiden Wettbewerben ein Startplatz zu.

Die Qualifikationsphase fand zwischen Ende 2023 und dem 17. Juni 2024 statt. Dabei konnten die Athleten Quotenplätze für sich erreichen. Diese fielen, anders als bei vielen anderen Sportarten, nicht an ihr jeweiliges NOK. Pro NOK und Wettkampf durften maximal zwei Athleten starten.
Telesikles
Telesikles (altgriechisch Τελεσίκλες) gilt als Gründer der parischen Kolonie auf Thasos. Seine Lebensdaten sind unbekannt, jedoch ließ sich die Gründung der Kolonie in die erste Hälfte des 7. Jahrhunderts v. Chr. datieren. Telesikles gilt zudem als Vater des frühgriechischen Lyrikers Archilochos.

Der Überlieferung zufolge überbrachte Telesikles den Pariern einen Orakelspruch, der sie zur Gründung einer Kolonie auf Thasos aufforderte.

Die 1946 durchgeführten Ausgrabungen auf der Agora von Thasos legten das Fundament eines runden Gebäudes frei, das als „Tholos“ bezeichnet und vom Ausgräber Roland Martin dem Oikisten Telesikles zugeordnet wird. Für eine Deutung als Heroon des Telesikles spricht die Lage in der Nähe der ältesten Heiligtümer. Ein Grab wurde jedoch nicht gefunden.

Agora
Die Agora (altgriechisch ἀγορά agorá, Plural Agorai) war im antiken Griechenland der zentrale Fest-, Versammlungs- und Marktplatz einer Stadt. Sie war damit eine bedeutende gesellschaftliche Institution und ein kennzeichnendes Merkmal der griechischen Polis. Als zentraler Kultplatz war sie der Veranstaltungsort vieler für die Ausbildung einer gemeinsamen Identität entscheidender religiöser Feste mit gymnischen und musischen Agonen. Als Ort der Volks- und Gerichtsversammlungen kam ihr eine herausragende Rolle für das geordnete Zusammenleben in der Gemeinschaft zu. Bei Homer gilt das Fehlen einer Agora als ein Anzeichen für Recht- und Gesetzlosigkeit. Laut Herodot war die Agora für den Perserkönig Kyros II. das bestimmende Merkmal einer selbstständigen griechischen Stadt (Historien 1.153).
Für dich bei mir
Für dich bei mir ist ein deutscher Kurzfilm von Clemens Beier aus dem Jahr 2016. Er entstand in Koproduktion der Filmuniversität Babelsberg Konrad Wolf und dem MDR Fernsehen. Der Film feierte am 22. Januar 2016 auf dem 37. Filmfestival Max Ophüls Preis 2016 Premiere und wurde am 26. April 2016 im MDR Fernsehen ausgestrahlt.

Filmuniversität Babelsberg Konrad Wolf
Die Filmuniversität Babelsberg Konrad Wolf (Eigenschreibweise: Filmuniversität Babelsberg KONRAD WOLF; amtlich: Hochschule für Film und Fernsehen Potsdam-Babelsberg) ist eine staatliche Kunst- und Filmhochschule mit Promotionsrecht in Potsdam.

Die Filmuniversität ist die einzige Kunsthochschule Brandenburgs und liegt zusammen mit dem Studio Babelsberg in der Medienstadt Babelsberg in der kreisfreien Stadt Potsdam. Sie ist die größte Filmhochschule Deutschlands und seit 2014 die einzige im Universitätsrang.
Substanzungebundene Abhängigkeit
Als substanzungebundene Abhängigkeit bezeichnen Psychologie und Psychotherapie jene Formen psychischer Zwänge und Abhängigkeiten, die nicht an die Einnahme von psychoaktiven Substanzen (wie z. B. Alkohol, Nikotin oder anderer Drogen) gebunden sind.

Sie ist durch wiederholte Handlungen ohne vernünftige Motivation gekennzeichnet, die nicht kontrolliert werden können und die meist die Interessen des betroffenen Patienten oder anderer Menschen schädigen. Betroffene berichten von impulshaftem Verhalten. Die Abhängigkeit kann die Lebensführung beherrschen und zum Verfall der sozialen, beruflichen, materiellen und familiären Werte und Verpflichtungen führen.

Nicotin
Nicotin, auch Nikotin, ist ein pflanzliches Alkaloid, das als cholinerges Nervengift zur Abwehr von Fressfeinden natürlich in den Blättern der Tabakpflanze sowie in geringerer Konzentration auch in anderen Nachtschattengewächsen vorkommt. Nicotin besitzt je nach Dosierung erregende oder lähmende Wirkungen auf Ganglien des vegetativen Nervensystems. Selten werden Nicotinderivate als Nicotinoide bezeichnet; meist sind damit die synthetischen, als Insektizide eingesetzten Neonicotinoide gemeint. Nicotin ist als psychoaktiver Wirkstoff von z. B. Zigaretten eine weit verbreitete Volksdroge (siehe Rauchen).
Copa Libertadores 2018
Die Copa Libertadores 2018, offiziell auch Copa Conmebol Libertadores 2018, war die 59. Ausspielung des wichtigsten südamerikanischen Fußballwettbewerbs für Vereinsmannschaften. Der Wettbewerb wurde vom südamerikanischen Fußballverband CONMEBOL organisiert. In der Saison 2018 nahmen insgesamt 47 Mannschaften teil, darunter Titelverteidiger Grêmio FBPA aus Porto Alegre in Brasilien und der Sieger der Copa Sudamericana 2017, CA Independiente aus Argentinien. Das Turnier begann am 22. Januar mit der Qualifikationsrunde. Am 9. Dezember 2018 gewann River Plate den Pokal durch ein 3:1 im Superclásico gegen die Boca Juniors.

Porto Alegre
Porto Alegre ([ˈpoɾtu aˈlɛɡɾi] Ausspracheⓘ / deutsch ‚Freudiger Hafen‘; amtlich portugiesisch Município de Porto Alegre) ist die Hauptstadt des brasilianischen Bundesstaates Rio Grande do Sul. Sie ist eine der größten Städte Brasiliens und ein ökonomisches und kulturelles Zentrum des südlichen Landesteils. Porto Alegre hat 81 Stadtviertel (bairros).
Burbank City Hall
Die Burbank City Hall ist Sitz der Stadtverwaltung von Burbank (Los Angeles County), Kalifornien.

Das von Februar 1941 bis 1943 für 409 000 US-Dollar im Stil der Streamline-Moderne errichtete Gebäude wurde von den Architekten William Allen und W. George Lutzi entworfen. Der zentrale Gebäudeteil ist dreieinhalb Stockwerke hoch. Die beiden Seitenflügel haben je zwei Etagen. Beim Bau der Burbank City Hall wurden 20 verschiedene Marmorsorten unter anderem für Boden, Wände und Treppenhaus verwendet. Einige Stellen des zentralen 23 m hohen Turms sind mit Reliefs verkleidet. Des Weiteren befinden sich in der Burbank City Hall Wandmalereien von Hugo Ballin. Am 18. April 1996 wurde sie in das National Register of Historic Places aufgenommen.

Stromlinien-Moderne
Mit Stromlinien-Moderne (teilweise auch Stromlinienform oder Streamline-Moderne genannt) wird eine Art der Formgebung in Architektur und Design, v. a. von Autos, Bussen und Lokomotiven, bezeichnet. Ursprünglich ging es bei der Stromliniengestaltung um die Verringerung des Strömungswiderstands. Die dabei entwickelten Gestaltungselemente wurden dann aus ästhetischen Gründen auch in der Architektur und der Produktgestaltung übernommen, bei denen der Luftwiderstand keine Rolle spielt.

Die Stromlinien-Moderne wurde häufig mit dem Art-déco-Stil kombiniert. In Italien wurden Elemente der Stromlinien-Moderne mit dem dort vorherrschenden Stil des Futurismus kombiniert. In der Architektur betonte der Stil kurvige stromlinienartige Formen, eine lange horizontale Linienführung sowie manchmal nautische Elemente wie Relings oder Bullaugenfenster.
Westwallmuseum Konz
Das Westwallmuseum Konz im denkmalgeschützten Bunker Villa Gartenlaube liegt im Stadtzentrum von Konz, Rheinland-Pfalz, Trier-Saarburg an der Mündung der Saar in die Mosel. Das Museum besteht aus einem restaurierten Bunker und einer thematischen Ausstellung zum Westwall im Allgemeinen und der Westwallfestung Konz im Speziellen.

Das Museum hat den Krieg zum Thema und versteht sich gerade deshalb als Mahnmal zum Frieden.

Mahnmal
Ein Mahnmal ist eine Spezialform des Denkmals, das durch seine öffentliche Präsenz mahnend an ein historisches Ereignis erinnern soll. Mahnmale sollen im Betrachter Betroffenheit erzeugen und das Erinnern über die Generationen hinweg tradieren.

Mahnmale können künstlerisch gestaltet sein (z. B. das Holocaust-Mahnmal in Berlin), oder aber aus einem Objekt bestehen, das ursprünglich einem anderen Zweck diente und nach dem Ereignis, an welches erinnert werden soll, zum Mahnmal umgewidmet wurde (z. B. Kriegstrümmer). Ein Beispiel für die letztere Kategorie ist die Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche in Berlin, die als Ruine konserviert wurde und bewusst an die Gründe ihrer Zerstörung erinnern soll.

Komplexere Anlagen dieser Art, wie die Überreste der Konzentrationslager aus der Zeit des Nationalsozialismus, werden eher als Gedenkstätten bezeichnet.
Richtstätte Bregenz
Die Richtstätte Bregenz war die Richtstätte, an der Verurteilte aus der Herrschaft Bregenz in Vorarlberg hingerichtet wurden. Der Begriff Richtstätte stand früher auch für den Ort, an dem Gericht gehalten wurde.

Im Gericht Hofrieden ist überliefert, dass auch außerhalb der üblichen Richtstätte hingerichtet wurde. So ließ Marx Sittich von Ems in seiner Funktion als Vogt, 50 Bauern auf einem Henkerplatz 47.5406319.763954 an der Leiblach  an Eichen aufhängen, die ihre Rechte im Rahmen eines Bauernaufstandes eingefordert hatten. Der Platz dort wird bis heute als „Henkeichen“ bezeichnet. 1526 wurden dann auch die Anführer dieser Bauern, Knopf von Leubas und Kunz Wirt gefangen genommen, wiederholt gefoltert und vermutlich an der Richtstätte Bregenz durch den Strang hingerichtet.

Erhängen
Als Erhängen wird die Tötung eines Menschen durch Aufhängen in einer – in der Regel laufenden (d. h. sich durch den Zug des Körpergewichts zusammenziehenden) – um den Hals gelegten Schlinge bezeichnet, wobei die Schlingenbildung durch einen geeigneten Knoten, eine Öse o. Ä. erreicht wird. Das Erhängen ist eine der häufigsten Methoden des Suizids und zugleich eine der ältesten Hinrichtungsarten, es findet Verwendung bei Mordtatbeständen und kommt manchmal versehentlich bei bestimmten Praktiken vor, etwa im Rahmen eines autoerotischen Unfalls.
CBP
CBP steht als Abkürzung für:

Aeródromo Municipal Bissaya Barreto, portugiesischer Flughafen (IATA-Code)

Caritas Behindertenhilfe und Psychiatrie

CBP Indústria, Comércio e Exportação, ehemaliger brasilianischer Automobilhersteller

College Bescherming Persoonsgegevens, ehemalige niederländische Datenschutzbehörde

United States Customs and Border Protection, amerikanische Behörde

CREB Binding Protein, ein transkriptionaler Coaktivator

CREB-Binding-Protein
Das CREB-Binding Protein (CREB-Bindeprotein), kurz CBP, ist ein Coaktivator der Transkription.

CBP stellt eine Verbindung zwischen dem Transkriptionsfaktor CREB und dem Transkriptionsstartpunkt her, indem es als Histon-Acetyltransferase (HAT, EC 2.3.1.48) die Chromatin-Struktur verändert, die dadurch aufgelockert wird. CBP zeigt Homologien zum ebenfalls als HAT wirkenden Protein p300. CBP und p300 acetylieren bevorzugt die Histone H3 und H4.

CBP ist ein Coaktivator allgemeiner Natur und wechselwirkt z. B. auch mit Transkriptionsfaktoren.
Traugott Wilhelm Gevers
Traugott Wilhelm Gevers (* 23. April 1900 in New Hanover, Natal; † 1991) war ein südafrikanischer Geologe.

Gevers studierte Geologie in Kapstadt und München, wo er 1926 promoviert wurde (Der Muschelkalk am Nordwestrande der Böhmischen Masse). Er arbeitete als Geologe in Namibia für den Geological Survey von Südafrika und war später Professor an der University of Witwatersrand.

Gevers veröffentlichte insbesondere über die Geologie von Namibia.

1958 erhielt er die Leopold-von-Buch-Plakette. Seit 1967 ist er Namensgeber für den Mount Gevers in der Antarktis.

Witwatersrand-Universität
Die Witwatersrand-Universität (englisch: University of the Witwatersrand), kurz Wits, ist eine südafrikanische Universität mit Sitz in Johannesburg in der Provinz Gauteng. Die Wits entstand aus der South African School of Mines, die 1896 eröffnet wurde. 1922 wurde ihr der Universitätsstatus verliehen und der heutige Name eingeführt. Während der Zeit der Apartheid durften sich hier nur wenige schwarze Studenten einschreiben. Trotzdem studierten einige bekannte Anti-Apartheid-Führer hier.

Zur Universität gehört die Witwatersrand University Press, des größten und ältesten Universitätsverlags in Afrika und bis heute eines der führenden afrikanischen Verlagshäuser im akademischen Bereich.