hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Smiths Group
Smiths Group ist ein britisches Maschinenbauunternehmen mit Sitz in London. Es ist an der London Stock Exchange im FTSE 100 gelistet.

Das Unternehmen ist in über 50 Ländern tätig. Es ist  in vier Produktfamilien organisiert:

Industrieausrüstung (33 % des Nettoumsatzes; John Crane): mechanische Auskleidungen, Hilfsdichtungssysteme für Pumpen und Kompressoren, Lager, Kraftübertragungskupplungen usw.;

- Detektionsgeräte (29 %; Smiths Detection): zur Erkennung und Identifizierung von Sprengstoffen, Waffen, chemischen und biologischen Stoffen usw.;

- Rohr- und Thermosysteme (25 %; Flex-Tek);

- elektrische und elektronische Verbindungsausrüstung (13 %; Smiths Interconnect): hauptsächlich für die Bereiche Verteidigung, Telekommunikation und Transport.

Der Nettoumsatz verteilt sich geografisch wie folgt: Europa (19,9 %), Amerika (54,1 %), Asien/Pazifik (15,2 %) und sonstige (10,8 %).

Waffe
Waffe ist ein Oberbegriff zur Waffen-Typologie und für Legaldefinitionen. Bezeichnet werden Waffen unter anderem als Gegenstände, die dazu bestimmt oder geeignet sind, Lebewesen physisch (meist durch mechanische Einwirkung) infolge Verletzung oder Tod bzw. psychisch in ihrer Handlungsfähigkeit zu beeinträchtigen oder handlungsunfähig zu machen. Ebenfalls zu Waffen zählen Mittel, die Gegenstände oder immaterielle Güter beschädigen, zerstören oder gebrauchsunfähig machen können.

Der Waffenbesitz und der Waffengebrauch sowie die Waffenwirtschaft (die Waffenherstellung und der Waffenhandel) werden unter anderem durch das Waffenrecht geregelt. Sportwaffen sind wegen ihres Gefährdungspotentials ebenfalls davon betroffen.

Fachlich mit Waffen befassen sich unter anderem die Wehrtechnik und die historische Waffenkunde.
Selecta (Lied)
Selecta ist ein Lied des niederländischen DJs und Musikproduzenten Afrojack in Zusammenarbeit mit Quintino. Die Single war erstmals ab dem 16. Mai 2011 bei iTunes in den Vereinigten Staaten erhältlich. Der Song wurde von Afrojack geschrieben und von Quintino und Afrojack komponiert und produziert. Er ist auf dem Album „Superclub Ibiza“ aus dem Jahre 2011 enthalten, einer Kompilation der vier Nachtclubs Cream, Pacha, Gatecrasher und Ministry of Sound, und hat eine Länge von fünf Minuten und 47 Sekunden. Ein Musikvideo wurde nicht veröffentlicht.

Erstmals anhören konnte man Selecta am 2. Mai 2011, dem Datum, an der die offizielle Audioversion auf dem Channel von Spinnin Records erschien. Das Video hatte November 2012 über eine Million Aufrufe. Kritiker nahmen Selecta gemischt auf, die Charts erreichte das Lied nur in den Niederlanden. Der Songtext hat keine wirkliche Bedeutung.

Ministry of Sound
Das Ministry of Sound (MoS) ist einer der bekanntesten Nachtclubs in England. Es liegt in Süd-London (U-Bahn Bakerloo-Linie oder Northern-Line bis Haltestelle Elephant & Castle) und war in den frühen 1990er Jahren mit ausschlaggebend für die Entwicklung der House-Musik in Großbritannien. Gegründet wurde es von Jamie Palumbo und ist zum größten Teil noch heute in seinem Besitz. Ableger des Clubs gibt es mittlerweile auch in anderen Ländern wie z. B. in Ägypten.

Ministry of Sound ist (ähnlich wie Kontor Records) vor allem durch diverse Sampler und Clubsound-Veröffentlichungen (The Annual, La Nuit, Clubbers Guide, Love Parade) bekannt.
Ehrensberger Bach
Ehrensberger Bach ist ein Gewässername:

Ehrensberger Bach (Bellamonter Rottum), rechter Zufluss der Bellamonter Rottum in Rottum, Gemeinde Steinhausen an der Rottum, Landkreis Ravensburg, Baden-Württemberg

Ehrensberger Bach (Osterhofer Ach), rechter Zufluss des Osterhofer Ach (lokal auch Haisterbach genannt) bei Bad Waldsee, Landkreis Ravensburg, Baden-Württemberg

Bellamonter Rottum
Die Bellamonter Rottum ist ein Fluss im Landkreis Biberach. Sie fließt nach einem etwa 13 km langen Lauf ungefähr in nordnordöstlicher Richtung in Ochsenhausen mit der etwa von Süden kommenden, rechten Steinhauser Rottum zur Rottum zusammen, die dann nord- bis nordwestwärts zum Donau-Zufluss Westernach zieht.

Alternativ wird die Bellamonter Rottum auch Obere Rottum genannt, entsprechend dazu die Steinhauser Rottum auch Untere Rottum. Andere schlagen den merklich längeren Oberlauf Bellamonter Rottum, der nur eine Spur weniger Einzugsgebiet als die Steinhauser Rottum hat, auch zur Rottum selbst.
Weinfälschung
Eine Weinfälschung liegt dann vor, wenn ein Wein vorsätzlich und in betrügerischer Absicht falsch gekennzeichnet wurde – hinsichtlich seiner Identität, seiner Inhaltsstoffe und/oder seiner Herkunft. Betroffen von diesen Weinfälschungen sind in der Regel die renommierten Weingüter Frankreichs, Italiens und Deutschlands, aber auch Spitzenweingüter der Neuen Weinwelt. Junge Jahrgänge werden öfter gefälscht als reifere Jahrgänge.

Falsche Inhaltsstoffe können harmlose oder gefährliche Substanzen sein. Beispiele für erstere sind unter anderem Glycerin, Ethanol, Zucker, Säuren, Farbstoffe und Wasser. Gefährliche Stoffe können etwa die Süße erhöhende Stoffe wie Blei(II)-acetat und Diethylenglykol oder auch Methanol sein.

Neue Welt
Die Neue Welt ist eine historische europäische Bezeichnung für den von den Spaniern unter Christoph Kolumbus im Jahr 1492 wiederentdeckten Doppelkontinent Amerika. Die „Neue Welt“ wurde der bis dahin bekannten Alten Welt, bestehend aus Europa, Asien und Afrika, gegenübergestellt.
Oberamt Spaichingen
Das Oberamt Spaichingen war ein württembergischer Verwaltungsbezirk (auf beigefügter Karte #49), der 1934 in Kreis Spaichingen umbenannt und 1938 aufgelöst wurde, wobei seine Gemeinden an die Landkreise Tuttlingen, Balingen und Rottweil fielen. Allgemeine Bemerkungen zu württembergischen Oberämtern siehe Oberamt (Württemberg).

Der von 1818 bis 1924 dem Schwarzwaldkreis zugeordnete Bezirk grenzte an die württembergischen Oberämter Balingen, Rottweil und Tuttlingen, das badische Bezirksamt Meßkirch sowie die hohenzollerischen Exklaven Wilflingen und Beuron.

Landkreis Rottweil
Der Landkreis Rottweil ist eine Gebietskörperschaft mit 140.237 Einwohnern (31. Dezember 2024) in Baden-Württemberg. Er gehört zum Regionalverband Schwarzwald-Baar-Heuberg im Regierungsbezirk Freiburg.
Megan Fonteno
Megan Fonteno (* 5. März 1993 in Okinawa in Japan) ist eine ehemalige Schwimmerin aus Amerikanisch-Samoa.

Fonteno qualifizierte sich für die Olympischen Sommerspiele 2012 in London. Dort erreicht sie im dritten Vorlauf über 100 m Freistil in 57,45 s den sechsten Platz und wurde damit insgesamt 35ste in dieser Disziplin.

Fonteno ist die Tochter zweier ehemaliger Soldaten des United States Marine Corps. Sie hat einen Bruder. Ihr Grundständiges Studium absolvierte sie an der Auburn University. Nach dem Studium arbeitet sie auch als Assistentin des Schwimmtrainers an der Air Force Academy. Seit 2016 studiert sie wieder an der Harrison School of Pharmacy in Auburn Pharmazie.

Auburn University
Die Auburn University (auch AU oder Auburn genannt) ist eine staatliche Universität in Auburn im US-Bundesstaat Alabama. Sie ist nach der University of Alabama die zweitgrößte Hochschule im Bundesstaat. Die Universität ist eine von 13 Hochschulen der Vereinigten Staaten, die staatliche Unterstützung über die Programme „land-grant“, „sea-grant“ und „space-grant“ erhalten haben. Die Universität hat ein besonders hohes Ansehen in den Fachbereichen Architektur, Ingenieurwesen und Wirtschaftswissenschaften. Von den Hochschulen in Alabama schneidet sie in der Regel am besten in den Rankings ab. Zur Auburn University gehört auch ein Campus in Montgomery, die Auburn University at Montgomery, an der im Herbst 2020 weitere 5.212 Studenten eingeschrieben waren.
Buch der Chronik
Die Chronik oder das Buch der Chronik ist ein Buch der Hebräischen Bibel, das die Geschichte Israels als Geschichte Davids und seiner Dynastie zum Gegenstand hat und dabei besonderes Interesse an genealogischen Zuordnungen sowie an der Ordnung des Jerusalemer Tempelkultes zeigt. Es nimmt in der Hebräischen Bibel dadurch eine besondere Stellung ein, dass es das einzige Buch ist, dessen Quellen weitgehend bekannt sind und mit dem Buch selbst verglichen werden können. Das Buch wurde für die griechische Übersetzung in zwei Bücher geteilt. Diese Trennung in zwei Bücher der Chronik oder Chronikbücher hat sich zusammen mit der Kapitelzählung seit dem Zeitalter des Buchdrucks allgemein durchgesetzt. Bei Stellenangaben wird daher immer zwischen dem 1. Buch der Chronik (1 Chr) und dem 2. Buch der Chronik (2 Chr) differenziert.

David
David (hebräisch דָּוִד und דָּוִיד Dāwid) war laut 1. und 2. Buch Samuel, dem 1. Buch der Könige und dem 1. Buch der Chronik des Tanach König von Juda und als Nachfolger Sauls auch von Israel. David soll um 1000 v. Chr. gelebt haben und gilt als Verfasser zahlreicher Psalmen, der Davidpsalmen. Aus der prophetischen Zusage eines ewigen Bestands der Daviddynastie (2 Sam 7 ) entwickelte sich die biblische Messias-Erwartung, die im Judentum eine große Bedeutung hat.
Ausschlussfrist
Als Ausschlussfrist (auch Verfallsfrist oder Präklusionsfrist genannt) wird im deutschen Privatrecht (Entsprechendes gilt für das Österreichische Zivilrecht, in der Schweiz werden die entsprechenden Fristen Verwirkungsfristen genannt) eine Frist bezeichnet, nach deren Ablauf Ansprüche, aber auch Rechte (auch Gestaltungsrechte) erlöschen bzw. untergehen, auch wenn der Anspruch entstanden ist.

Beispiel: Ein Gerichtsbeschluss wird nach Ablauf der Ausschlussfrist (1 Jahr) unanfechtbar, obwohl das grundrechtsgleiche Recht auf rechtliches Gehör (Art. 103 GG) verletzt wurde, etwa weil der Beschluss nicht zuging.

Rechtliches Gehör
Nach Art. 103 Abs. 1 Grundgesetz (GG) hat in Deutschland vor Gericht jedermann Anspruch auf rechtliches Gehör (lat. audiatur et altera pars). Es bedeutet im Kern, dass Aussagen der streitenden Parteien nicht bloß gehört, sondern inhaltlich gewürdigt und bei der Urteilsfindung gegebenenfalls mit berücksichtigt werden müssen. Der Anspruch auf rechtliches Gehör ist ein grundrechtsgleiches Recht (kein Grundrecht, wie Art. 94 Abs. 1 Nr. 4a GG zu entnehmen ist) und ist zugleich eine besondere Erscheinungsform grundgesetzlicher Rechtsstaatlichkeit. Das rechtliche Gehör wird unter anderem durch die gerichtliche Hinweispflicht verwirklicht.
Ashbel P. Willard
Ashbel Parsons Willard (* 20. Oktober 1820 im Oneida County, New York; † 3. Oktober 1860 in Saint Paul, Minnesota) war ein US-amerikanischer Politiker und von 1857 bis 1860 der elfte Gouverneur des Bundesstaates Indiana.

Saint Paul (Minnesota)
Saint Paul [seɪntˈpɔːl] (abgekürzt St. Paul) ist die Hauptstadt und zweitgrößte Stadt des US-Bundesstaats Minnesota. Sie ist darüber hinaus Verwaltungssitz des Ramsey County. 2020 hatte Saint Paul 311.527 Einwohner. Die Stadt liegt östlich der Great Plains und südwestlich des Lake Superiors, des oberen der Großen Seen, am Zusammenfluss des Minnesota- und Mississippi River und bildet mit Minneapolis die Metropolregion Twin Cities („Zwillingsstädte“).
Barbara von Nikomedien
Barbara von Nikomedien (von griechisch Βάρβαρα, „die Fremde“) ist eine populäre christliche Heilige. Der Überlieferung zufolge war sie eine christliche Jungfrau und Märtyrerin des 3. Jahrhunderts. Sie wurde demnach von ihrem Vater Dioscuros enthauptet, weil sie sich weigerte, ihren christlichen Glauben und ihre jungfräuliche Hingabe an Gott aufzugeben. Die Überlieferung lokalisiert die Geschehnisse überwiegend im kleinasiatischen Nikomedia (heute İzmit) und ordnet sie der Regierungszeit des Kaisers Maximian zu. Auch Heliopolis (heute Baalbek im Libanon), die Toskana und Rom beanspruchten, der Ort ihres Martyriums zu sein. Für die Spätantike ist keine Verehrung Barbaras bezeugt. Im Spätmittelalter wurde der Barbarakult sehr populär, besonders in Frankreich.

In den orthodoxen Kirchen und der römisch-katholischen Kirche wird Barbara als Heilige verehrt. Auch im evangelischen Namenkalender und im Liturgischen Kalender der alt-katholischen Kirche wird Barbara als Märtyrerin bezeichnet.

Baalbek
Baalbek (auch Baalbeck, arabisch بعلبك, DMG Baʿlabakk) ist eine Provinzhauptstadt im Libanon mit zirka 80.000 Einwohnern und ein wichtiges Zentrum der Bekaa-Ebene. Der Ort ist seit dem 8. Jahrtausend v. Chr. besiedelt, in römischer Zeit lautete sein Name Colonia Heliopolis. Berühmt ist Baalbek für seine gewaltigen Tempelanlagen, darunter die imposante Ruine des Jupiterheiligtums, eine der größten sakralen Anlagen des Römischen Reichs, sowie weitere römische Tempel. Die sechs noch stehenden Säulen des Jupitertempels sind das Wahrzeichen Baalbeks und – neben der Zeder – ein Wahrzeichen des gesamten Libanon. Die Tempelanlagen und die Altstadt von Baalbek gehören seit 1984 zum Weltkulturerbe der UNESCO.
Dejene Yirdaw
Dejene Yirdaw (* 21. August 1978 in Tulubolo, Shewa) ist ein äthiopischer Marathonläufer.

2007 wurde er Dritter beim Dublin-Marathon. Im Jahr darauf wurde er Zweiter beim Rock ’n’ Roll Arizona Marathon und gewann den Košice-Marathon.

Mit einem zweiten Platz beim Seoul International Marathon 2009 qualifizierte er sich für die Leichtathletik-Weltmeisterschaften in Berlin, bei der er auf den 15. Platz kam.

2010 wurde er Siebter beim Dubai-Marathon, Zweiter bei den 20 van Alphen und siegte beim Gyeongju International Marathon.

20 van Alphen
Die 20 van Alphen sind ein 20-Kilometer-Straßenlauf in Alphen aan den Rijn. Ursprünglich auf eine einmalige Austragung 1953 zurückgehend, findet das Rennen seit 1975 jährlich im März statt. Die Strecke ist ein flacher Rundkurs durch das Stadtzentrum.

Im Rahmen der Veranstaltung werden auch ein 10-Kilometer- und ein 5-Kilometer-Lauf sowie Schülerläufe angeboten. In allen Wettbewerben gingen 2009 insgesamt über 5400 Teilnehmer an den Start.
Cabanac
Cabanac ist eine französische Gemeinde mit 304 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Hautes-Pyrénées in der Region Okzitanien (vor 2016: Midi-Pyrénées). Sie gehört zum Arrondissement Tarbes und zum Kanton Les Coteaux.

Die Einwohner werden Cabanacais und Cabanacaises genannt.

Département Hautes-Pyrénées
Das Département des Hautes-Pyrénées ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 65. Es liegt im Süden des Landes an der spanischen Grenze in der Region Okzitanien nördlich des  Pyrenäenhauptkamms.
Deutsch-Tansanische Partnerschaft
Die Deutsch-Tansanische Partnerschaft e. V. ist eine gemeinnützige und nichtstaatliche Organisation, die Projekte zu Erneuerbaren Energien, Völkerverständigung, Bildung und Erziehung in Tansania durchführt.

Der Verein wurde 1998 von Andrea Karsten gegründet und bietet seit 2000 jährlich jungen Erwachsenen die Möglichkeit, sich im Rahmen eines Freiwilligendienstes in Tansania zu engagieren. Seit 2008 wird dieser Dienst im Rahmen des weltwärts-Programms umgesetzt. Der Freiwilligendienst ist mit dem Quifd-Siegel für Qualität in Freiwilligendiensten ausgezeichnet.

Anderer Dienst im Ausland
Der Andere Dienst im Ausland (ADiA) ist in Deutschland ein Freiwilligendienst für Personen jeglichen Geschlechts, welcher im Ausland geleistet wird. Während der Zeit der Wehrpflicht war er als Wehrersatzdienst anerkannt und konnte als vollwertiger Ersatz für einen regulären Zivildienst abgeleistet werden. Nach dem Wegfall des Zivildiensts 2011 besteht der ADiA zwar fort, wird nun aber nach § 5 des Gesetzes über den Bundesfreiwilligendienst (BDFG) durchgeführt.

Das österreichische Pendant zum deutschen ADiA ist der Auslandsdienst.
Casas Adobes
Casas Adobes ist ein Census-designated place im Pima County im Bundesstaat Arizona in den Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 70.973 ermittelt.

Pima County
Das Pima County befindet sich im Süden des US-Bundesstaates Arizona. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Tucson.

Das County wird vom Office of Management and Budget zu statistischen Zwecken als Tucson, AZ Metropolitan Statistical Area geführt.
Gabriel Leonhard von Berckholtz
Gabriel Leonhard von Berckholtz (* 5. September 1781 in Riga, getauft in der Rigaer St.-Petri-Kirche; † 1. Oktober 1863 auf der Burg Ortenberg in Baden) war ein baltischer Edelmann und reicher Kaufmann in Riga.

Petrikirche (Riga)
Die Petrikirche (lettisch Svētā Pētera baznīca) befindet sich im Zentrum der Altstadt von Riga, Lettland, an der Pēterbaznīcas iela. Sie ist eine große, dreischiffige Basilika, errichtet im Stil der Backsteingotik. Die Petrikirche war im Mittelalter die Pfarrkirche Rigas und bis zur Umsiedlung der Deutsch-Balten 1939 die Hauptkirche der deutschen lutherischen Gemeinde. Nach Ende des Zweiten Weltkrieges war die Kirche eigentümerlos. Im Frühjahr 2022 erfolgte die Übertragung an eine von der Evangelisch-Lutherische Kirche Lettlands (LELK) und der deutschen St.-Petri-Gemeinde getragene Stiftung.
Dal Stivens
Dallas George Stivens (* 31. Dezember 1911 in Blayney, Blayney Shire, New South Wales; † 15. Juni 1997 in Sydney) war ein australischer Schriftsteller.

Stivens war von 1945 bis zu seiner Scheidung 1977 mit Winifred Wright verheiratet, die beiden hatten zwei Kinder.

Stivens Roman A horse of air schildert die mystische Suche nach einem seltenen Vogel. 1970 wurde der Roman mit dem Miles Franklin Award ausgezeichnet.

Blayney Shire
-33.533333333333149.25Koordinaten: 33° 32′ S, 149° 15′ O

Das Blayney Shire ist ein lokales Verwaltungsgebiet (LGA) im australischen Bundesstaat New South Wales. Das Gebiet ist 1.524,6 km² groß und hat 7.497 Einwohner (Stand: 2021).

Blayney liegt in der Region Central West etwa 240 km westlich der Metropole Sydney und 260 km nördlich der australischen Hauptstadt Canberra. Das Gebiet umfasst 21 Ortsteile und Ortschaften: Barry, Blayney, Browns Creek, Burnt Yards, Carcoar, Errowanbang, Hobbys Yards, Kings Plains, Moorilda, Newbridge, Panuara, Tallwood und Teile von Arkell, Caloola, Forest Reefs, Four Mile Creek, Garland, Lyndhurs, Mandurama, Millthorpe und Neville. Der Sitz des Shire Councils befindet sich in der Stadt Blayney im Nordosten der LGA, wo etwa 3.500 Einwohner leben.
PGC 2061787
LEDA/PGC 2061787 ist eine Galaxie im Sternbild Bärenhüter am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 2,6 Milliarden Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 280.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich unter anderem die Galaxien NGC 5579, PGC 84142, PGC 2061435 und PGC 2061673.

NGC 5579
NGC 5579  ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SABcd im Sternbild Bootes am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 165 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 60.000 Lichtjahren. Unmittelbar südlich von NGC 5579 liegt die linsenförmige Galaxie PGC 214249. Gemeinsam bilden sie das vermutlich interagierendes Paar Arp 69.

Halton Arp gliederte seinen Katalog ungewöhnlicher Galaxien nach rein morphologischen Kriterien in Gruppen. Diese Galaxie gehört zu der Klasse Spiralgalaxien mit einem kleinen Begleiter hoher Flächenhelligkeit auf einem Arm (Arp-Katalog).

Die Typ-IIb-Supernova SN 2006ss wurde hier beobachtet.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 5567, NGC 5589, NGC 5590, PGC 51285.

Das Objekt wurde am 1. Mai 1785 von William Herschel entdeckt.

Aufnahme mithilfe des Hubble-Weltraumteleskops
Gilman-Speeter-Kondensation
Die Gilman-Speeter-Kondensation ist eine Namensreaktion aus dem Bereich der Organischen Chemie, die 1943 erstmals durch die US-amerikanischen Chemiker Henry Gilman (1893–1986) und Merrill E. Speeter publiziert wurde. Sie ist eine effiziente Synthese eines β-Lactams aus einem Reformatsky-Reagenz und einem Imin.

Synthese
Als Synthese (von altgriechisch σύνθεσις sýnthesis, „Zusammensetzung“, „Zusammenfassung“, „Verknüpfung“) wird allgemein die Vereinigung von zwei oder mehr Bestandteilen, Elementen oder Merkmalen zu einer neuen, übergeordneten Einheit verstanden.

In der Naturwissenschaft ist Synthese auf Materie (z. B. chemische Synthese von Stoffen) bezogen und in der Geisteswissenschaft abstrakt zu verstehen.

Die Synthese ist untrennbar verbunden mit dem ihr entgegengesetzten Verfahren der Analyse.
Rangsit
Rangsit (Thai: รังสิต) steht für

Prinz Rangsit Prayurasakdi (1885–1951), Fürst von Chai Nat, Staatsbeamter und Prinzregent von Siam

Prinzessin Vibhavadi Rangsit (1920–1977), Schwiegertochter von Prinz Rangsit Prayurasakdi, Hofdame von Königin Sirikit

Thanon Vibhavadi Rangsit, eine Schnellstraße in Thailand, benannt nach der gleichnamigen Prinzessin

Khlong Rangsit, ein Kanal in Zentralthailand

Rangsit (Stadt), Provinz Pathum Thani, Thailand

Universität Rangsit, Provinz Pathum Thani, Thailand

Sirikit
Sirikit (* 12. August 1932 in Bangkok; † 24. Oktober 2025 ebenda; voller Titel: Somdet Phra Nangchao Sirikit Phra Borommarachininat „Ihre Majestät Königin Sirikit“, Thai สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ, Aussprache [sǒmdèt pʰráʔ naːŋ ʨâːw sìríkìt pʰráʔ bɔromraːʨʰíniːnâːt], anhörenⓘ) war die Gattin von König Bhumibol Adulyadej. Sie war von 1950 bis 2016 Königin von Thailand; danach trug sie den Titel Königinmutter. Sie galt weithin als die am längsten amtierende Königsgemahlin der Welt.
Sea Shepherd Conservation Society
Die Sea Shepherd Conservation Society, kurz Sea Shepherd („Meereshirte“), ist eine Umweltschutzorganisation mit Sitz in Friday Harbor, Washington, die sich besonders dem Schutz der Meere, dem Kampf gegen illegale Fischerei, das Töten von Meeressäugern, Schildkröten und Wildlachs, sowie der Bekämpfung der Meeresverschmutzung verschrieben hat. Von der internationalen Meeresschutzorganisation Sea Shepherd Global ist sie sowohl finanziell als auch rechtlich unabhängig.

Illegale Fischerei
Als illegale Fischerei bzw. Piratenfischerei (amtlicher Terminus in der EU (englisch): illegal, unreported and unregulated fishing, ‚illegale, undokumentierte und unregulierte Fischerei‘, kurz IUU-Fischerei) wird in der Fischerei der Fischfang durch diejenigen Schiffe und Mannschaften bezeichnet, der gewerblich ohne die erforderliche Lizenz betrieben wird, die in der Lizenz zugestandene Fangquote überschreitet oder bei dem Fangmengen nicht oder falsch angegeben werden.

Die Mannschaften und ihre Boote werden in den Medien oft als Piratenfischer bezeichnet, ein Begriff, der insbesondere von Umweltschutzorganisationen wie Greenpeace als Schlagwort verwendet wird. Im Gegensatz zur Hochseefischerei ist die illegale Fischerei in der Binnenfischerei deutlich geringer ausgeprägt. Beim Hobbyfischfang spricht der Volksmund von Schwarzangeln oder -fischen.

Nach Schätzungen der Welternährungsorganisation stammen bis zu 20 Prozent des international gehandelten Fisches aus illegaler Fischerei.
Finanzvertrieb
Ein Finanzvertrieb ist eine Vertriebsorganisation, die an ihre Kunden, vorwiegend Verbraucher, ein umfassendes Allfinanz-Angebot Versicherungen, Vermögensanlagen (Produkte des grauen Kapitalmarkts), Anteilen an offenen und geschlossenen Investmentvermögen und Finanzierungen vermittelt. Finanzvertriebe vermitteln und beraten zu den Produkten, werden aber nicht Vertragspartner der durch sie vermittelten Geschäfte. Auf Seiten der Vertriebsberater können oft Zielkonflikte bestehen, die für den Kunden erhebliche Risiken in sich bergen.

Kunde
Ein Kunde (englisch customer, client) ist allgemein in der Wirtschaft und speziell im Marketing eine Person, ein Unternehmen oder eine Organisation (Wirtschaftssubjekt), das als Nachfrager ein Geschäft mit einer Gegenpartei abschließt. Ein solches Geschäft ist beispielsweise ein Kaufvertrag, Miete oder Leasing, eine Dienstleistung oder ein Werkvertrag. Meist zahlt der Kunde dafür Geld, seine Gegenleistung kann aber auch unentgeltlich oder in Form eines gegenseitigen Tauschgeschäftes erfolgen.