hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mount Dayton
Mount Dayton ist ein 1420 m hoher und hauptsächlich unvereister Berg im Königin-Maud-Gebirge der antarktischen Ross Dependency. In den Hays Mountains ragt er 8 km westlich des Mount Goodale an der Ostflanke des Amundsen-Gletschers auf.

Teilnehmer der US-amerikanischen Byrd Antarctic Expedition (1928–1930) kartierten ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte den Berg 1967 nach Paul Kuykendall Dayton III. (* 1941), Biologe auf der McMurdo Station im antarktischen Winter des Jahres 1964.

Biologe
Biologen analysieren und erforschen Strukturen und Vorgänge bei Menschen, Tieren, Pflanzen und Mikroorganismen. Dazu führen sie Experimente mit biochemischen, mikroskopischen oder biophysikalischen Verfahren durch. Im engeren Sinne sind Biologen Naturwissenschaftler mit Studium im Gebiet der Biowissenschaften. Als Interessenvertretung der Biologen versteht sich der Verband Biologie, Biowissenschaften und Biomedizin in Deutschland.
Eduard Orth (Landrat)
Eduard Orth (* 1830 in Windhausen; † 1895 in Braunschweig) war ein deutscher Verwaltungsbeamter.

Orth wuchs in Lengefeld (Fürstentum Waldeck) auf und besuchte die Landesschule Korbach. Danach studierte er an den Universitäten Göttingen und Erlangen Rechtswissenschaften. Ab 1863 war er als Referendar bei der Kreisdirektion Helmstedt beschäftigt, wo er 1864 bis 1871 Assessor war. Von 1886 bis zu seinem Tode 1895 war er Kreisdirektor im Landkreis Braunschweig.

Orth betätigte sich auch politisch in der NLP. Bei der Ersatzwahl am 16. März 1869 kandidierte er im Reichstagswahlkreis Waldeck-Pyrmont, unterlag aber seinem Parteifreund Wilhelm Wehrenpfennig mit 1543 zu 2069 Stimmen. Auch bei der Reichstagswahl 1871 kandidierte er im gleichen Wahlkreis, konnte sich aber nicht gegen Johannes Miquel durchsetzen (1077 zu 4001 Stimmen).

Landkreis Braunschweig
Der Landkreis Braunschweig war bis 1974 ein Landkreis in Niedersachsen. Er war zuletzt 409,74 km² groß und hatte 96.800 Einwohner. In den 1960er Jahren stand er unter den damals sechzig Landkreisen Niedersachsens der Fläche nach nur an Platz 48, der Bevölkerung nach jedoch an achter Stelle.
Mara Janković
Mara Janković (serbisch-kyrillisch Мара Јанковић; * 8. März 1926 in Zemun als Mara Popović, serbisch-kyrillisch Мара Поповић; † 8. März 2009 in Belgrad) war eine jugoslawische bzw. serbische Pop- und Jazzsängerin.

Janković startete eine Karriere als Gesangssolistin; 1946 trat sie in Ljubljana mit dem Orchester von Bojan Adamič auf, der auch für sie arrangierte. 1952 schloss sie sich dem Vokalquartett von Predrag Ivanović an, in dem sie bis zur Auflösung der Gruppe 1974 blieb. Mit dem Quartett hatte sie mehrere Hits in Jugoslawien und trat in ganz Europa auf. Als Solistin gab sie zahlreiche Konzerte mit Jazz Orchester von Radio Belgrad unter der Leitung von Vojislav Bubiša Simić (auch hier kam es zu Tonaufnahmen). 1970 trat sie in einer Folge von Jedan covek - jedna pesma auf. 1975 zog sie sich aus der Musik zurück; sie starb im Alter von 83 Jahren in Belgrad.

Radio Belgrad
Radio Belgrad (serbisch Радио Београд Radio Beograd) ist eine öffentlich-rechtliche Rundfunkgesellschaft in Belgrad. Sie ist die Hörfunksparte von Radio-Televizija Srbije (RTS), der öffentlich-rechtlichen Rundfunkorganisation in Serbien. Die verschiedenen Programme des Senders werden in ganz Serbien ausgestrahlt. Das Hauptprogramm, Radio Belgrad 1, wurde 2007 durchschnittlich von 1.170.551 Zuhörern täglich gehört und ist damit eines der meistgehörten Radioprogramme in Serbien.
Clauson-Kaas-Reaktion
Die Clauson-Kaas-Reaktion, benannt nach dem dänischen Chemiker Niels Clauson-Kaas (1917–2003), ist eine Namensreaktion aus dem Bereich der Organischen Chemie und wurde 1952 durch Niels Clauson-Kaas und Zdenĕk Tyle erstmals beschrieben. Die Clauson-Kaas-Reaktion ermöglicht die Synthese von N-substituierten Pyrrolen.

Azole
Azole, umgangssprachlich auch Pyrrole, sind eine Gruppe heterocyclischer chemischer Verbindungen. Es handelt sich um fünfgliedride stickstoffhaltige heteroaromatische Verbindungen, deren Stammverbindung das Pyrrol ist. Durch die formale Hydrierung einer Doppelbindung erhält man Pyrroline, die formale Hydrierung beider Doppelbindungen führt zu den Pyrrolidinen.
Bezirk Aglona
Der Bezirk Aglona (Aglonas novads) war ein Bezirk im Südosten Lettlands in der historischen Landschaft Latgale, der von 2009 bis 2021 existierte. Bei der Verwaltungsreform 2021 wurde der Bezirk aufgelöst, sein Gebiet dabei aufgeteilt: Der Hauptort Aglona kam zum Bezirk Preiļi, die restlichen Gemeinden zum Bezirk Krāslava.

Lettgallen
Lettgallen (lettgallisch Latgola, lettisch Latgale, polnisch Łatgalia, russisch Латгалия) ist eine der vier historischen Landschaften Lettlands und eine Region mit ausgeprägt multikulturellem Charakter. Es umfasst den binnenländischen, an Russland und Belarus grenzenden Südostteil des Landes, in dem neben den Lettgallen traditionell Juden, Polen, Litauer, Belarussen und russische Altgläubige leben. Durch Lettgallen fließt die Daugava (deutsch Düna), außerdem ist die Landschaft reich an Seen.
Samugheo
Samugheo ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 2708 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Oristano auf Sardinien. Die Gemeinde liegt etwa 30 Kilometer ostnordöstlich von Oristano in der Brabaxianna und grenzt unmittelbar an die Provinz Nuoro.

Provinz Nuoro
Die Provinz Nuoro (italienisch Provincia di Nuoro, sardisch Provìntzia de Nùgoro) ist eine italienische Provinz der Autonomen Region Sardinien. Sie hat 195.437 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) in 53 Gemeinden auf einer Fläche von 3.990,51 km² im Osten und Zentrum Sardiniens. Hauptstadt der Provinz ist die gleichnamige Stadt Nuoro.
Villain (Geauga Lake & Wildwater Kingdom)
Villain in Geauga Lake & Wildwater Kingdom (Aurora, Ohio, USA) war eine Hybrid-Holzachterbahn mit Stahlstruktur des Herstellers Custom Coasters International, die am 5. Mai 2000 eröffnet wurde. Am 16. September 2007 wurde die Bahn geschlossen und für 30.000 US-Dollar an einen örtlichen Schrotthändler verkauft.

Die 1213,1 m lange Strecke erreichte eine Höhe von 32,9 m. Die Höchstgeschwindigkeit betrug 95 km/h.

Geauga Lake & Wildwater Kingdom
40.183333333333-82.7Koordinaten: 40° 11′ 0″ N, 82° 42′ 0″ W

Geauga Lake & Wildwater Kingdom war ein US-amerikanischer Freizeitpark in Aurora, Ohio, der 1889 als Geauga Lake eröffnet wurde. Nach der Übernahme des Parks durch Six Flags wurde der Park im Jahr 2000 unter dem Namen Six Flags Ohio und von 2001 bis 2003 unter dem Namen Six Flags Worlds of Adventure betrieben. Der Park wurde später an Cedar Fair Entertainment Company verkauft, die ihn 2004 wieder in Geauga Lake umbenannten. Von 2005 bis zu dessen Schließung 2007 hieß der Park dann Geauga Lake & Wildwater Kingdom.
Ivo Jan senior
Ivo Jan (* 10. April 1942 in Jesenice, Jugoslawien) ist ein ehemaliger jugoslawischer Eishockeynationalspieler, der in den 1960er und 1970er beim HK Jesenice in der Jugoslawischen Eishockeyliga aktiv war. Mit der jugoslawischen Eishockeynationalmannschaft nahm er an drei Olympischen Winterspielen und 15 Weltmeisterschaften teil. Sein Sohn Ivo Jan junior war ebenfalls Eishockeyspieler und arbeitet heute als Trainer. Auch seine Brüder Bogo und Milan waren jugoslawische Nationalspieler.

Jesenice
Die Stadt Jesenice (deutsch Aßling) ist eine Kleinstadt in der Oberkrain (Region Gorenjska) in Slowenien nahe der Grenze zu Österreich. Sie ist Hauptort und Gemeindezentrum der Gemeinde Jesenice mit 13 Ortschaften.
Kładka przez Motławę
Die Kładka przez Motławę (auch Kładka na Ołowiankę, übersetzt Fußgängerbrücke über die Mottlau bzw. zum Bleihof) ist eine Klappbrücke in Danzig, Polen. Sie verbindet im Stadtbezirk Stadtmitte die Stare Miasto (Altstadt) über die Motława hinweg mit der Insel Ołowianka (Bleihof). Bedeutung hat die Fußgängerbrücke, da die Baltische Philharmonie, Teile des Maritimen Museums, Hotels sowie die Stadtteile Długie Ogrody (Langgarten) und Sienna Grobla (Strohdeich) ohne großen Umweg erreicht werden.

Fußgängerbrücke
Eine Fußgängerbrücke, auch Fußgängerüberführung, Passerelle, Laufbrücke oder als geschlossene Konstruktion Skyway genannt, führt Gehwege über Gewässer, Verkehrsanlagen oder Täler. Sie können aus verschiedenen Baumaterialien errichtet sein. Es gibt sie als statische Brücken ebenso wie als bewegliche Konstruktionen (zum Beispiel Klapp-, Dreh- oder Hubbrücken). Die Abmessungen reichen von wenigen Metern bis hin zu mehreren hundert Metern Spannweite. Aufgrund der geringen Lasten und der meist geringen Spannweiten ist oft eine hohe Gestaltungsfreiheit beim Entwurf von Fußgängerbrücken gegeben.
Ocana
Ocana (korsisch Òcana) ist eine Gemeinde auf der französischen Mittelmeerinsel Korsika. Sie gehört zum Département Corse-du-Sud, zum Arrondissement Ajaccio und zum Kanton Gravona-Prunelli. Sie grenzt im Norden an Cuttoli-Corticchiato, im Osten an Tolla, im Süden an Eccica-Suarella und im Westen an Bastelicaccia. Das Siedlungsgebiet liegt auf ungefähr 350 Metern über dem Meeresspiegel.

Arrondissement Ajaccio
Das Arrondissement Ajaccio (korsisch Circundariu d'Aiacciu) ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Corse-du-Sud in der Region Korsika. Hauptort (Sitz der Präfektur) ist Ajaccio.

Im Arrondissement liegen acht Wahlkreise (Kantone) und 81 Gemeinden.
Obszönität
Als obszön (lateinisch obscenus, „schmutzig, verderblich, schamlos“) bezeichnet man etwas, das durch den Bruch der geltenden sozialen Normen bei anderen Menschen Ekel erregt, Scham hervorruft oder ein anderes elementares Gefühl verletzt. Eine Obszönität (lateinisch obscēnitās, auch obscaenitās „Unanständigkeit, Schamlosigkeit“) bezeichnet somit eine obszöne (das Schamgefühl hervorrufende) Äußerung, Handlung, Darstellung oder Ähnliches.

Der Ausdruck „obszön“ wird in der Bildungssprache vorwiegend in einer das Schamgefühl verletzender Weise auf den Sexual- und Fäkalbereich bezogen. Im Jargon kann der Begriff jedoch auf beliebige moralisch-sittlich stark verurteilte Handlungen, Äußerungen und/oder Zustände angewendet werden.

Jargon
Als Jargon [ʒarˈɡɔŋ oder ʒarˈgõ] (französisch jargon, eigentlich und ursprünglich wohl wortmalend = unverständliches Gemurmel, auch: Vogelgezwitscher) – auch Slang [slɛŋ oder slæŋ] (englisch, Herkunft ungeklärt) – wird eine nicht standardisierte Sprachvarietät, eine Sondersprache oder ein nicht standardisierter Wortschatz bezeichnet, der in einer beruflich, gesellschaftlich, politisch oder kulturell abgegrenzten Menschengruppe, einem bestimmten sozialen Milieu oder einer Subkultur („Szene“) verwendet wird.
Werner Querfeld
Werner Querfeld (* 18. Januar 1929 in Greiz, Thüringen; † 11. Oktober 2017) war ein deutscher Historiker und Archivar. Er leitete von 1960 bis 1994 das Thüringische Staatsarchiv Greiz, das zunächst eine Außenstelle des Staatsarchivs Weimar war.

Hauptstaatsarchiv Weimar
Das Hauptstaatsarchiv Weimar ist das Ministerialarchiv des Freistaates Thüringen und das Archiv der Zentralbehörden des Herzogtums Sachsen-Weimar und der ernestinischen Vorgängerterritorien. Seit dem 13. Juli 2016 ist es eine Abteilung des Landesarchivs Thüringen, das der Thüringer Staatskanzlei untersteht.
Abhanga
Abhanga ist eine Form der Poesie, die zum Lob des Hindu-Gottes Vithoba gesungen wird. Das Wort abhang kommt von a für „nicht“ und bhanga für „beenden“ oder „unterbrechen“, also ein fehlerfreier, kontinuierlicher Prozess, in diesem Fall bezogen auf ein Gedicht. Im Gegensatz dazu konzentrieren sich die als Bhajans bekannten Andachtslieder auf die innere Reise. Abhangs sind ein überschwänglicher Ausdruck der Gemeinschaftserfahrung. Abhanga gilt als eine Form des ovi. Abhangas werden während der Pilgerfahrt zu den Tempeln von Pandharpur von den Anhängern gesungen.

Poesie
Als Poesie (von altgriechisch ποίησις poíesis „Erschaffung“) bezeichnet man erstens einen Textbereich, dessen Produktion traditionell nach den poetischen Gattungen geteilt wird. Nach Aristotelischer Poetik (so das Wort für die Theorie der Poesie) sind dies Drama, Epos und kleinere lyrische Gattungen. Im Deutschen wird seit dem 19. Jahrhundert eher von Literatur und literarischen Gattungen gesprochen. Allenfalls kurze Gedichte behielten das Wort, so etwa im Falle des Poesiealbums.

Der Begriff bedeutet im übertragenen Sinn ferner eine bestimmte Qualität. So spricht man etwa von der „Poesie eines Moments“ oder einem „poetischen Film“ und meint damit in der Regel, dass von dem Bezeichneten eine sich der Sprache entziehende oder über sie hinausgehende Wirkung ausgeht, etwas Stilles, ähnlich wie von einem Gedicht, das eine sich der Alltagssprache entziehende Wirkung entfaltet.

Gemeinhin wird als Gegensatz die Prosa angesehen.
Rahlbruch
Der Rahlbruch ist ein Naturschutzgebiet in der Stadt Porta Westfalica. Es ist rund 28 Hektar groß und wird unter der Bezeichnung MI-041 geführt. Der Rahlbruch wurde 1991 unter Naturschutz gestellt.

Das Gebiet liegt südwestlich des Ortsteiles Möllbergen und südlich der Autobahn 2.

Die Unterschutzstellung soll zur Erhaltung wertvoller Feuchtbiotope dienen. Das Biotop ist mit seinen Feucht- und Nasswiesen, Großseggenrieden und Röhrichten, naturnahen Waldbeständen sowie Tümpeln ein Refugium für seltene Tier- und Pflanzenarten. Ein aktuelles Verbundprojekt des Naturschutzbund Deutschland, des Kreises Minden-Lübbecke und der Stadt Porta Westfalica widmet sich dem Schutz der ansässigen Gelbbauchunken.

Röhricht
Röhricht bezeichnet ein Biotop im Ökosystem See und eine Pflanzengesellschaft im Flachwasser- und Uferrandbereich von Gewässern. Es besteht aus großwüchsigen, schilfartigen Pflanzen (Röhrichtpflanzen) wie Schilfrohr (Phragmites australis), Rohrkolben (Typha spec.), Igelkolben (Sparganium spec.), Rohr-Glanzgras (Phalaris arundinacea) und Wasser-Schwaden (Glyceria maxima); ferner aus Kalmus (Acorus calamus), Sumpf-Schwertlilie (Iris pseudacorus), Schwanenblume (Butomus umbellatus), Froschlöffel (Alisma spec.) und aus weiteren Arten. Röhrichte sind Feuchtgebiete, deren Randbereiche torfbildend sind und den Mooren (Übergangs- bis Niedermoore) zugerechnet werden.
Pagai
38.08347222222223.188277777778Koordinaten: 38° 5′ 0,5″ N, 23° 11′ 17,8″ O

Pagai oder Pagae, altgriechisch Παγαί, war eine antike Stadt in der griechischen Landschaft Megaris. Der Ort lag an der Küste des Golfs von Korinth.

Athen besetzte 461 v. Chr. Pagai, um damit eine maritime Operationsbasis im Korinthischen Golf zu gewinnen. Durch den Friedensvertrag zwischen Athen und Sparta im Jahr 446 v. Chr. kam die Stadt in den Einflussbereich von Megara. Ab 193 v. Chr. war Pagai als unabhängige Stadt Mitglied des Achaiischen Bundes. Erst in türkischer Zeit wurde der Ort aufgegeben.

Als Pausanias auf seiner Reise durch Griechenland Pagai besuchte, wurde ihm hier ein bemerkenswertes Bildnis der Artemis Soteira gezeigt.

Nach einigen Quellen der griechischen Mythologie galt Pagai als Heimatstadt des Tereus.

Reste der Stadtmauern sind heute in der Nähe des Dorfes Alepochóri zu finden.

Pausanias
Pausanias (altgriechisch Παυσανίας, zur Unterscheidung von anderen Trägern des Namens mitunter Pausanias Periegetes „der Perieget“ genannt; * um 115 in Kleinasien; † um 180) war ein griechischer Reiseschriftsteller und Geograph. Pausanias wird manchmal auch zu den Historikern gerechnet, obgleich sein Werk nicht den Genreregeln der antiken Historiographie folgt. Sein bekanntestes Werk ist die Beschreibung Griechenlands.
Cornelis H. A. Koster
Cornelis Hermanus Antonius »Kees« Koster (* 13. Juli 1943 in Haarlem; † 21. März 2013 in Nijmegen) war ein niederländischer Informatiker, Nestor des Compiler- und Programmiersprachenbaus sowie Linguist.

Haarlem
Haarlem [ˈɦaːrləm] (anhörenⓘ) ist eine Stadt in der Region Kennemerland-Süd und die Hauptstadt der Provinz Nordholland, Niederlande. Die Stadt liegt am Fluss Spaarne, was ihr den Beinamen Spaarnestad eingebracht hat.
Die Gemeinde Haarlem zählt 168.655 Einwohner (1. Januar 2025, CBS) und ist Sitz von zwei katholischen Bischöfen, einem des altkatholischen Bistums Haarlem und einem des römisch-katholischen Bistums Haarlem-Amsterdam.
Alte Kaserne (Swakopmund)
Die Alte Kaserne ist eine historische Festungsanlage in Swakopmund in der Region Erongo in Namibia.  Sie wurde am 2. November 1973 in die Liste des Nationalen Erbes Namibias aufgenommen und ist auch auf dem Wappen der Stadt Swakopmund abgebildet.

Sie wurde in den Jahren 1905 und 1906, zu Zeiten Deutsch-Südwestafrikas, zur Unterbringung der Arbeiter der 2. Kaiserlichen Eisenbahn-Bau Kompanie errichtet. Diese bauten die Jetty.  Anschließend wurden hier Soldaten der Schutztruppe untergebracht. Bis 1993 diente das Gebäude als Schule und seitdem als Jugendherberge.

Das Gebäude besteht aus zwei Flügeln von 55 bzw. 45,5 Metern Länge. Zwei zweigeschossige Türme sind in der Mitte zu finden. Die Ecken sind von kleinen Türmen gekennzeichnet.

Deutsch-Südwestafrika
Deutsch-Südwestafrika war von 1884 bis 1915 als Schutzgebiet eine deutsche Kolonie auf dem Gebiet des heutigen Staates Namibia. Mit einer Fläche von 835.100 km² war es ungefähr anderthalbmal so groß wie das Deutsche Kaiserreich. Deutsch-Südwestafrika war die einzige der deutschen Kolonien, in der sich eine nennenswerte Anzahl deutscher Siedler niederließ.

Im Ersten Weltkrieg wurde das Gebiet 1915 von Truppen der Südafrikanischen Union erobert, unter deren Militärverwaltung gestellt und 1919 gemäß den Bestimmungen des Friedensvertrags von Versailles als Völkerbundsmandat Südwestafrika der Verwaltung Südafrikas übertragen.
Nationalhymne Bulgariens
Mila Rodino (zu Deutsch „Liebe Heimat“) ist die Nationalhymne der Republik Bulgarien. Text und Komposition stammen von Zwetan Radoslawow (Цветан Радославов, englische/internationale Transkription: Tsvetan Radoslavov) aus der Zeit des Serbisch-Bulgarischen Krieges 1885. Das Werk wurde im Jahr 1964 zur Nationalhymne gewählt.

Serbisch-Bulgarischer Krieg
Als Serbisch-Bulgarischen Krieg (bulgarisch Сръбско-българска война, serb. Српско-бугарски рат) bezeichnet man den Konflikt zwischen dem Königreich Serbien und dem Fürstentum Bulgarien um die Vorherrschaft auf dem Balkan 1885/1886, der auch im europäischen Mächtesystem tiefgreifende Änderungen nach sich zog.
Frauenbasketball
Frauenbasketball ist die Team-Sportart Basketball, bei der Frauen in Teams gegeneinander antreten, um durch das Werfen eines Balls in einen Korb Punkte zu erzielen. Bereits 1892 führte Senda Berenson Abbott den Basketball für Frauen am Smith College in den USA ein.

In den letzten Jahrzehnten hat der Frauenbasketball weltweit stark an Popularität gewonnen. Professionelle Ligen wie die Women’s National Basketball Association (WNBA) in den USA und die 1. Damen-Basketball-Bundesliga in Deutschland haben sich etabliert und verzeichnen wachsende Zuschauerzahlen.

Trotz dieser positiven Entwicklung bestehen im Vergleich zum Männerbasketball noch Unterschiede in der Professionalisierung, insbesondere bei Gehältern und medialer Präsenz.

Die kontinuierliche Förderung des Frauenbasketballs, sowohl auf Breitensport- als auch auf Profiebene, trägt zur Stärkung des Frauensports insgesamt bei.

Damen-Basketball-Bundesligen
Die Damen-Basketball-Bundesligen GmbH (DBBL) ist eine im Juni 2001 gegründete Gesellschaft, welche die erste und die beiden zweiten Bundesligen des Damen-Basketballes in Deutschland verwaltet. Gesellschafter der GmbH sind die AG 1. DBBL, die AG 2. DBBL und der Deutsche Basketball Bund (DBB). Sitz der DBBL Geschäftsstelle ist seit dem Jahr 2020 Frankfurt am Main.

Die Geschäftsführung wird am 1. Oktober 2024 vom 30 Jahre alten Betriebswirt Anton Hefele, der über langjährige Erfahrungen im Basketball verfügt, übernommen werden. Der bisherige Geschäftsführer Philipp Reuner scheidet Ende September 2024 aus der DBBL GmbH aus. Seine Vorgänger waren Claus-Arwed Lauprecht, Achim Barbknecht, Birgit Kunel und Jürgen Kofner.

Die DBBL ist für die Vermarktung, die Öffentlichkeitsarbeit und die Organisation des Spielbetriebes im Bereich der höchsten Ligen sowie des Pokalwettbewerbes des Deutschen Damen-Basketballs zuständig.
Feldtaube (Haustaube)
Die Feldtaube gilt als erste Rasse der Haustaube. Feldtauben sind direkte Nachkommen gezähmter Felsentauben. Ihr Aussehen unterscheidet sich kaum von dem gewöhnlicher Stadttauben.

Feldtauben waren scheue, flüchtige Tiere, die im Altertum in Italien, Frankreich, Spanien und Nordafrika zu Tausenden in Taubentürmen gehalten wurden und ihre Nahrung auf dem Feld suchen mussten (→ Feldern). Sie kehrten stets in ihre Taubentürme zurück, die bis zu viertausend Tiere beherbergen konnten. Ihre Haltung diente nicht nur der Fleischerzeugung, sondern auch der Gewinnung ihres Dunges. Taubendung war ein wertvoller Rohstoff und wurde zum Gerben von Leder und der Ertragssteigerung auf Feldern genutzt.

Feldtauben unterscheiden sich nach Schütte vom deutschen Feldflüchter, der direkt von ersten gezähmten Tauben abstammt. Vogel trifft diese Unterscheidung zwischen Feldtaube und Feldflüchter nicht.

Rasse (Züchtung)
Eine Haustierrasse ist eine durch Zuchtwahl erzeugte Population eines Haustiers, die sich in Merkmalen wie dem Körperbau, den Eigenschaften als Nutztier und dem Verhalten von anderen Populationen abgrenzen lässt und diese Merkmale vererbt. Nach dem Grad der züchterischen Bearbeitung werden Kulturrassen, Landrassen und Übergangsrassen unterschieden. Haustierrassen entsprechen den Sorten bei Kulturpflanzen. Nutztierrassen sind Untereinheiten der Haustierrassen. Nachkommen von Elterntieren der gleichen Rasse werden als reinrassig bezeichnet. Gehören die Eltern verschiedenen Rassen an, spricht man von Mischlingen (Hybriden). Der Begriff der Rasse wurde früher auch für natürlich entstandene Unterarten verwendet.
Lucrezia di Cosimo de’ Medici
Lucrezia di Cosimo de’ Medici (* 14. Februar oder 7. Juni 1545 in Florenz; † 21. April 1561 in Ferrara) war das fünfte gemeinsame Kind und die dritte gemeinsame Tochter von Großherzog Cosimo I. aus der Familie der Medici und Eleonora von Toledo. Sie wurde im Juni 1558 per procurationem mit dem Herzog von Mòdena und Ferrara Alfonso II. d’Este verheiratet, zog aber erst zwei Jahre später nach Ferrara. Die Ehe blieb kinderlos. Ihr jäher Tod im Alter von nur 16 Jahren nährte auch Gerüchte, sie sei von ihrem Ehemann vergiftet worden.

Sie ist die Herzogin von Ferrare, die Robert Browning in My Last Duchess beschrieben hat. Der Roman The Marriage Portrait von Maggie O’Farrell handelt vom Leben von Lucrezia di Cosimo de’ Medici und ihrer Ehe zu Alfonso II. d’Este.

Medici
Die Familie der Medici (italienisch [ˈmɛːditʃi]; vollständig de’ Medici) aus Florenz bildete vom 15. bis ins 18. Jahrhundert eine einflussreiche italienische Dynastie, aus der Großherzöge der Toskana, drei Päpste und zwei Königinnen von Frankreich hervorgingen.

Die Medici erwarben ihren Reichtum überwiegend im Textilhandel, der von der Gilde Arte della Lana betrieben wurde. Auf dieser Basis begründeten sie ein modernes Bankwesen und dominierten – auch durch ihre Beziehungen zum Papsttum – die europäische Finanzwelt der frühen Neuzeit. Ihr Mäzenatentum ermöglichte und prägte die Renaissance in Florenz.
Sulzbusch
50.37437.1933Koordinaten: 50° 22′ 27″ N, 7° 11′ 36″ O

Das Naturschutzgebiet Sulzbusch liegt im Landkreis Mayen-Koblenz in Rheinland-Pfalz. Das etwa 128 ha große Gebiet, das im Jahr 1986 unter Naturschutz gestellt wurde, erstreckt sich südlich der Ortsgemeinde Rieden um den 552,6 Meter hohen Sulzbusch herum. Südlich verläuft die Landesstraße L 83 und fließt die Nette. Die L 82 verläuft östlich des Gebietes.

Rieden (Eifel)
Rieden ist eine Ortsgemeinde im Landkreis Mayen-Koblenz in Rheinland-Pfalz. Sie gehört der Verbandsgemeinde Mendig an. Der in einem alten Vulkankessel (Caldera) gelegene Ort wird auch als Steinmetzdorf bezeichnet. Rund um den Ort wird der Riedener Tuff, ein vulkanischer Tuff, abgebaut. Rieden ist auch ein Passionsspielort.