hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Água-Vermelha-Stausee
Der Água-Vermelha-Stausee ist ein Stausee mit einem Wasserkraftwerk am Rio Grande in Brasilien. Die Talsperre befindet sich auf der Grenze der Bundesstaaten Minas Gerais und São Paulo, wobei die Hauptanlagen auf dem Gebiet von Minas Gerais stehen. Der Stausee liegt am Rio Grande oberhalb des Stausees von Tres Lagoas und südlich des Stausees von São Simão am Rio Paranaíba.

Das Absperrbauwerk besteht aus einer Staumauer kombiniert mit einem Erdschüttdamm. Es steht 80 km oberhalb des Zusammenflusses des Rio Grande und des Rio Paranaíba zum Rio Paraná.

Das Wasserkraftwerk versorgt große Teile des Südwestens Brasiliens mit Strom. Der Strom wird bis Araraquara, Ribeirão Preto und Santa Bárbara d’Oeste geleitet. Die erste Maschine ging im August 1978 ans Netz. Während des Betriebs schwankt der Wasserspiegel des Stausees zwischen 383,30 und 373,30 Metern über dem Meer.

Absperrbauwerk
Ein Absperrbauwerk ist ein Ingenieurbauwerk und das Bauelement einer Stauanlage. Mit einer solchen künstlichen Fallstufe wird der Wasserfluss eines Fließgewässers behindert und ein Aufstau erzeugt, mit dem die Wasserpegel flussauf- oder -abwärts beeinflusst werden können.

Bei einer Staustufe oder einer Wehranlage dient der sich bildende Stausee einer ständigen oder auch nur zeitweisen Hebung des Wasserstands, um im Oberwasser die Schifffahrt zu unterstützen und/oder in einem Wasserkraftwerk Elektrische Energie zu erzeugen. Größere Absperrbauwerke sind die Staumauern und Staudämme der Talsperren, die bedarfsgerecht Wasser für unterschiedliche Nutzungen bereitstellen können.

Alle Absperrbauwerke bilden ein Wanderhindernis für aquatische Lebewesen und verhindern die nach EU-Recht geforderte Ökologische Durchgängigkeit.
Androphagen
Die Androphagen (von Altgriechisch „Ἀνδροφάγοι“ für „Menschenfresser“) waren nach Herodot ein Volksstamm, der nördlich von Skythien siedelte. Ihre Gebiete umfassten vermutlich die Wälder zwischen den Oberläufen von Don und Dnepr in der heutigen Grenzregion zwischen Russland und der Ukraine, etwa im Siedlungsgebiet der heutigen Mordwinen.

In seinen Historien beschreibt Herodot sie als „roheste unter allen Völkern“ (Buch 4.106). Es gebe bei ihnen keine Gesetze oder juristische Institutionen. Sie zögen mit ihren Herden im Land umher, kleideten sich wie die Skythen, sprächen aber eine eigene Sprache. Sie seien die einzigen Menschenfresser, von denen er (Herodot) gehört habe.

Plinius der Ältere beschrieb später in der Naturalis historia, dass sie den Skalp von Männern wie Servietten auf der Brust trügen und aus Schädeln tränken.

Kopfschwarte
Als Kopfschwarte (auch Skalp) bezeichnet man die funktionelle Einheit von Haut, Unterhaut und Sehnenhaube (Galea aponeurotica) über dem Schädeldach (Calvaria). Das lockere subaponeurotische Bindegewebe verbindet hierbei die Sehnenhaube mit der Knochenhaut (Periost, am Schädel auch als Pericranium bezeichnet) was die freie Bewegung der Kopfschwarte ermöglicht (subgaleotische oder subgaleale Verschiebeschicht). Die Kopfschwarte ist größtenteils mit Kopfhaar bedeckt.
Henry Woods (Politiker)
Henry Woods (* 1764 in Bedford, Bedford County, Province of Pennsylvania; † 1826 ebenda) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1799 und 1803 vertrat er den Bundesstaat Pennsylvania im US-Repräsentantenhaus.

1764
Im Jahr 1764 findet die letzte Freie Wahl zur Bestimmung des Königs und Großfürsten der Königlichen Republik der polnischen Krone und des Großfürstentums Litauen durch den Adel in seiner Gesamtheit statt. Bei der Freien Wahl von 1764, die durch Interventionen des russischen Militärs geprägt ist, wird Stanisław August Poniatowski aus der Partei der Familia wird auf dem Wahlfeld in Wola gewählt und von Primas Władysław Aleksander Łubieński in der Johanneskathedrale zu Warschau zum König von Polen gekrönt. Die Wahl wird zunächst von Frankreich, Österreich und dem Osmanischen Reich nicht anerkannt.

In Südostasien beginnt ein weiterer Siamesisch-Birmanischer Krieg zwischen der Konbaung-Dynastie und dem Königreich Ayutthaya.

Der englische Weber James Hargreaves erfindet die Spinning Jenny und im Süden Frankreichs treibt die sogenannte »Bestie des Gévaudan« ihr Unwesen.
Tigereisen
Tigereisen ist der Handelsname für ein undurchsichtiges, lagenförmig aufgebautes Sedimentgestein, welches aus den Mineralen Hämatit (Hematit) und Jaspis, sowie den Gesteinen Radiolarit (Chert) oder Tigeraugenquarz (Tigerauge mit hohem Quarz-Anteil) besteht. Laut EPI, dem Institut für Edelsteinprüfung, besteht Tigereisen aus den Bestandteilen Tigerauge, Magnetit und Hämatit.

Die chemischen Eigenschaften variieren je nach Zusammensetzung des Tigereisens sehr stark.

Die silbergraue Streifung stammt vom Hämatit, welches auch für den metallischen Glanz sorgt, die rote bis gelbe Streifung stammt vom Jaspis bzw. Chert oder Tigeraugenquarz.

Tigereisen wird ausschließlich zu Schmucksteinen, vorwiegend in der Ausführung als Trommelstein, verarbeitet.

Hämatit
Hämatit oder Blutstein, auch als Eisenglanz, Specularit, Roteisenstein und Roteisenerz bekannt, ist ein sehr häufig vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der Oxide (und Hydroxide) mit der Summenformel Fe2O3 und die häufigste natürlich auftretende Modifikation des Eisen(III)-oxids.

Hämatit kristallisiert im trigonalen Kristallsystem und entwickelt verschiedene pyramidale, würfelähnliche, rhomboedrische oder tafelige bis säulige Kristallformen, die eine Größe von mehreren Zentimetern erreichen können. Daneben kommt er aber auch in Form von derben, traubigen und rosettenförmigen bis radialstrahligen Mineral-Aggregaten vor. Frische Proben sind von stahlgrauer bis schwarzer Farbe und starkem metallischem Glanz. Mit der Zeit können die Mineraloberflächen allerdings buntfarbig anlaufen oder durch Verwitterung eine mattrote Farbe annehmen.

Hämatit ist zusammen mit Ton und Kreide Bestandteil des Pigments Rötel.
Michaeliskirchweih
Die Michaeliskirchweih in Fürth (auch Michaelis-Kirchweih; umgangssprachlich Fürther Kärwa bzw. „Färdder Kärwa“) ist eines der ältesten und größten Volksfeste in Franken. Sie ist die größte Straßenkirchweih Deutschlands.

Üblicherweise beginnt die Kirchweih am Namenstag des Erzengels Michael (29. September) bzw. am darauf folgenden Samstag und dauert 12 Tage. Höhepunkt ist der am zweiten Kirchweihsonntag stattfindende Erntedankfestzug mit 3.000 Mitwirkenden und 100.000 Zuschauern. Jährlich besuchen etwa 1,5 Mio. Besucher die Kirchweih. An beiden Sonntagen ist in der Fürther Innenstadt verkaufsoffener Sonntag.

Im Jahr 2025 fand die Kirchweih vom 3. bis zum 15. Oktober statt. Sie dauerte damit wegen des Feiertags am 3. Oktober ausnahmsweise 13 Tage.

Tag der Deutschen Einheit
Der 3. Oktober wurde als Tag der Deutschen Einheit im Einigungsvertrag 1990 zum gesetzlichen Feiertag in Deutschland bestimmt. Als deutscher Nationalfeiertag erinnert er an die deutsche Wiedervereinigung, die „mit dem Wirksamwerden des Beitritts der Deutschen Demokratischen Republik zur Bundesrepublik Deutschland […] am 3. Oktober 1990“ „vollendet“ wurde. Um Mitternacht vom 2. auf den 3. Oktober traten die neugegründeten Länder dem Geltungsbereich des Grundgesetzes nach Artikel 23 GG bei. Somit wurden Brandenburg, Mecklenburg-Vorpommern, Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen sowie Berlin in seiner Gesamtheit die neuen Länder der Bundesrepublik Deutschland.

Als „Deutsche Einheit“ wird historisch seit dem frühen 19. Jahrhundert das Bestreben bezeichnet, die deutschen Länder in einem Staat zusammenzuführen. Das Einheitsmotiv findet sich auch in der deutschen Nationalhymne als „Einigkeit“ wieder.
(1737) Severny
(1737) Severny  ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 13. Oktober 1966 von der russischen Astronomin Ljudmila Iwanowna Tschernych am Krim-Observatorium in Nautschnyj bei einer Helligkeit von 16,0 mag entdeckt wurde. Nachträglich konnte der Asteroid bereits auf Aufnahmen gefunden werden, die am 6. Februar 1942 am Iso-Heikkilä-Observatorium der Universität Turku in Finnland sowie in den Jahren 1944, 1950, 1951 und 1963 an verschiedenen Observatorien in Südafrika, Deutschland, Belgien und den Vereinigten Staaten gemacht worden waren.

Der Asteroid wurde von der Entdeckerin zu Ehren von Andrei Borissowitsch Sewerny (1913–1987) benannt, dem Direktor des Astrophysikalischen Observatoriums der Krim.

Aufgrund seiner Bahneigenschaften wird (1737) Severny zur Eos-Familie gezählt.

Universität Turku
Die Universität Turku (finnisch: Turun yliopisto, lat.: Universitas Aboensis) ist eine Universität in der finnischen Stadt Turku. Sie ist die zweitgrößte Universität Finnlands (nach der Universität Helsinki) mit rund 19.554 Studenten, davon rund 1.885 Doktoranden (2016).

Die Universität Turku wurde 1920 gegründet, zwei Jahre nach der schwedischsprachigen Åbo Akademi. Die in Turku von 1640 bis 1828 ansässige Akademie zu Turku hingegen ist der Vorgänger der Universität Helsinki und mit den heutigen beiden Turkuer Universitäten nicht verbunden. Die Hochschule ist Zentrum des Wissenschaftsparks Turku (Turun tiedepuisto).

Am 1. Januar 2010 wurde die Handelshochschule Turku der Universität Turku angegliedert.
Stubengraben
Stubengraben ist ein Gewässername:

Stubengraben, Oberlaufname des Schauenbach, linker Zufluss der Bolgenach nach der Schauenalpe, Gemeinde Balderschwang, Landkreis Oberallgäu, Bayern

Stubengraben (Grünbach), linker Zufluss des rechten Namensoberlaufs des Grünbachs nach Ilmspan, Gemeinde Großrinderfeld, Main-Tauber-Kreis, Baden-Württemberg

Stubengraben (Mittlere Aurach). rechter Zufluss der Mittleren Aurach bei Emskirchen, Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim, Bayern

Stubengraben (Schwarzach), linker Zufluss der Schwarzach bei Schmellnricht, Stadt Freystadt, Landkreis Neumarkt in der Oberpfalz, Bayern

Stubengraben (Rhein), linker Talgraben zum Hochrhein im Gemeindegebiet von Weiach, Bezirk Dielsdorf, Kanton Zürich

Stübengraben ist ein Gewässername:

Stübengraben, linker Zufluss der Rodach nach Vogtendorf, Stadt Kronach, Landkreis Kronach, Bayern

Siehe auch:

Stubenbach

Grünbach (Tauber)
Der Grünbach ist ein gut 20 km langer Bach im Main-Tauber-Kreis, welcher beim Lauda-Königshofener Ortsteil Gerlachsheim von Nordosten kommend rechts in die untere Tauber mündet. Lässt man, wie es außer alleine dem Namen alle hydrologischen Größen nahelegen, den Hauptstrang dem größeren linken Zufluss Wittigbach aufwärts bis zur mündungsfernsten beständigen Quelle folgen, so ist er sogar fast 31 km lang.
Ehemaliges Bürgerspital Waidhofen an der Ybbs
Die ehemalige Bürgerspital steht an der Südwestecke der ehemaligen Stadtbefestigung am Eberhardplatz Nr. 6 in der Statutarstadt Waidhofen an der Ybbs in Niederösterreich. Das ehemalige Bürgerspital und heutige Wohnhaus steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Bürgerspital
Ein Bürgerspital ist eine meist im Mittelalter gegründete Versorgungseinrichtung zur Pflege von alten, mittellosen und kranken Menschen. Mit einem Bürgerspital ist in der Regel eine Bürgerspitalkirche verbunden, die dem geregelten religiösen Betrieb der Insassen dient und meist der örtlichen Pfarrei unterstellt wurde. Wegen der Furcht vor Infektionskrankheiten und aus Kostengründen wurde die Einrichtungen teilweise außerhalb der Stadtmauern errichtet.
Totenkapelle Kuchl
Die Totenkapelle Kuchl befindet sich im südlichen Eingangsbereich des Friedhofs von Kuchl in der Nähe der Pfarrkirche.

Die Kapelle wurde 1790 erbaut. Sie ist ein einfacher rechteckiger Bau mit einem abgewalmtem Satteldach. Die Kapelle besitzt einen ebenfalls krüppelwalmdachgedeckten Vorbau. Auf der Kapelle ist ein Dachreiter mit einem barocken zweigeteiltem Helm. Auf der Nord- und der Südseite befindet sich je ein vierpassförmiges Fenster, an den Längsseiten sind jeweils zwei einfache rechteckige Fenster. Der zweijochige Innenraum ist mit einem Kreuzgratgewölbe mit barocken Stuckspiegeln ausgestattet. An der Rückwand ist ein Kruzifix und neugotischen mit den Figuren des hl. Rupert und des hl. Virgil.

Die Kapelle dient heute als Aufbahrungskapelle.

Rupert von Salzburg
Der heilige Rupert von Salzburg (auch Ruprecht, Hrodperht, Hrodpreht, Roudbertus, Rudbertus, Robert) (* um 650 vermutlich in Worms; † vermutlich 27. März 718 ebenda) war Bischof von Worms sowie erster Bischof in Salzburg und Abt des dortigen St.-Peter-Stiftes. Der hl. Rupert oder Rupertus ist der Schutzpatron des österreichischen Bundeslandes Salzburg.
Auferstehungskirche (Konolfingen)
Die Auferstehungskirche ist die 1967 erbaute Pfarrkirche der Römisch-katholischen Pfarrei Auferstehung in Konolfingen. Zur römisch-katholischen Kirchgemeinde Konolfingen gehören folgende Einwohnergemeinden: Arni, Biglen, Bowil, Brenzikofen, Freimettigen, Grosshöchstetten, Häutligen, Herbligen, Konolfingen, Landiswil, Linden, Mirchel, Niederhünigen, Oberdiessbach, Oberhünigen, Oberthal, Oppligen, Schlosswil, Walkringen und Zäziwil.

Grosshöchstetten
Grosshöchstetten (bis 1896 offiziell Höchstetten (Konolfingen), heute umgangssprachlich immer noch Höchstette oder auch Höchi (mit kurzem ö) genannt) ist eine politische Gemeinde im Verwaltungskreis Bern-Mittelland des Kantons Bern in der Schweiz.
Jet Harris
Terence „Jet“ Harris MBE (* 6. Juli 1939 in Kingsbury, England; † 18. März 2011 in Winchester) war ein britischer Bassgitarrist, der in den frühen 1960er-Jahren mit den Shadows und als Duo mit Tony Meehan große Erfolge mit Instrumentaltiteln hatte.

Winchester
Winchester (englische Aussprache [ˈwɪntʃɪstə]) ist eine Stadt im Süden Englands mit ca. 40.000 Einwohnern. Sie ist der Verwaltungssitz der Grafschaft Hampshire und des Distrikts City of Winchester, der um einiges größer ist als die Stadt selbst. Winchester liegt am westlichen Ende der South Downs am Fluss River Itchen und an der Eisenbahnstrecke, die von London nach Weymouth im Südwesten Englands führt.

In der Geschichte Englands spielte Winchester eine bedeutende Rolle. Im 10. und frühen 11. Jahrhundert war Winchester die Hauptstadt Englands und davor die Hauptstadt des angelsächsischen Königreichs Wessex.
Saybrook Colony
Die Saybrook Colony wurde im späten Teil des Jahres 1635 an der Mündung des Connecticut River, in dem Gebiet das heute Old Saybrook, Connecticut und sein Umland bildet, gegründet. John Winthrop, Jr., Sohn des Gouverneurs von Massachusetts, war designierter Gouverneur der Gruppe, die das Land durch eine Übertragungsurkunde von dem 2. Earl of Warwick bekamen. Winthrop wurde durch Colonel George Fenwick und Captain Lion Gardiner unterstützt. Da die Vorsteher der Gruppe, die die Kolonie zu besiedeln planten, Anhänger von Oliver Cromwell waren, blieben sie während des Bürgerkrieges in England. Zur selben Zeit kämpfte die Kolonie bis 1644 ums Überleben, so dass Fenwick zustimmte, die Kolonie mit der dynamischeren Colony of Connecticut einige Meilen den Fluss aufwärts zu vereinigen.

Meile
Die Meile ist eine Längenmaßeinheit außerhalb des Internationalen Einheitensystems.

Die heute gebräuchlichsten Einheiten sind die Seemeile (1852,0 Meter) und die englische statute mile (1609,344 Meter) sowie alltagssprachlich in Schweden und Norwegen die skandinavische Meile (10 Kilometer). In Deutschland galten bis ins späte 19. Jahrhundert die preußische Meile oder Landmeile (7532,5 Meter) und die deutsche oder geographische Meile (7420,44 Meter, definiert als der fünfzehnte Teil eines Äquatorialgrades). In der vormetrisch-metrischen Übergangszeit wurde auch mit einer deutschen Meile zu 7500 Meter gerechnet.

Vor der Umstellung auf das metrische System (in den meisten Ländern um 1840–1870) gab es allein in Europa etwa 60 Definitionen mit Längen zwischen 1,5 und 11 Kilometern.
Schederndorf
Schederndorf (bambergisch: Scheddndorf)  ist ein Gemeindeteil der Gemeinde Stadelhofen im Landkreis Bamberg (Oberfranken, Bayern). Die Gemarkung Schederndorf hat eine Fläche von 7,604 km². Sie ist in 986 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 7712,22 m² haben. In ihr liegt neben dem namensgebenden Ort der Gemeindeteil Roßdorf am Berg.

Landkreis Bamberg
Der Landkreis Bamberg ist der westlichste Landkreis des Regierungsbezirks Oberfranken in Bayern. Im Westen und Süden grenzt er an die Bezirke Unter- und Mittelfranken. Die kreisfreie Stadt Bamberg ist ganz vom Landkreis umgeben.

Zu ihm gehören auch zwei dicht beieinander liegende Exklaven der Gemeinde Pommersfelden im Süden. In der größeren befinden sich der Limbacher Weiher und der Steinersee. Das Gebiet ist vollständig vom Landkreis Erlangen-Höchstadt umgeben und liegt etwa einen Kilometer vom übrigen Landkreisgebiet entfernt, gehört aber verwaltungsmäßig zum Landkreis Bamberg. Der Landkreis ist Mitglied der Metropolregion Nürnberg und der Planungsregion Oberfranken-West.
Walgreen Peak
Der Walgreen Peak ist ein 570 m hoher und markanter Berg im westantarktischen Marie-Byrd-Land. In den Ford Ranges bildet er den nordwestlichen Ausläufer der Sarnoff Mountains.

Wissenschaftler der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941) unter der Leitung des Polarforschers Richard Evelyn Byrd kartierten ihn. Byrd benannte ihn nach dem US-amerikanischen Unternehmer Charles Rudolph Walgreen Jr. (1906–2007), Sohn des Gründers der Apothekenkette Walgreens sowie Vize-Präsident dieses Unternehmens von 1933 bis 1939, der gemälztes Milchpulver als Proviant für die Forschungsreise beigesteuert hatte.

Sarnoff Mountains
Die Sarnoff Mountains sind ein 40 km langer und 6,5 bis 13 km breiter Gebirgszug im westantarktischen Marie-Byrd-Land. In den Ford Ranges ragen sie zwischen dem Arthur- und dem Boyd-Gletscher auf.

Das westliche Ende dieses Gebirges wurde beim Überflug am 5. Dezember 1929 im Rahmen der Byrd Antarctic Expedition (1928–1930) entdeckt und anhand von dabei entstandenen Luftaufnahmen grob kartiert. Genauere Kartierungen erfolgten bei Byrds zweiter Antarktisexpedition (1933–1935) und bei der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941). Namensgeber ist David Sarnoff (1891–1971), Geschäftsführer der Radio Corporation of America, welche die Funkausrüstung für Byrds zweite Antarktisexpedition zur Verfügung stellte.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1999/4 × 400 m der Frauen
Die 4-mal-400-Meter-Staffel der Frauen bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1999 wurde am 28. und 29. August 1999 im Olympiastadion der spanischen Stadt Sevilla ausgetragen.

Weltmeister wurde Russland in der Besetzung Tatjana Tschebykina, Swetlana Gontscharenko, Olga Kotljarowa (Finale) und Natalja Nasarowa (Finale) sowie den im Vorlauf außerdem eingesetzten Natalja Scharowa und Jekaterina Bachwalowa.
Den zweiten Platz belegten die Vereinigten Staaten mit Suziann Reid, Maicel Malone-Wallace, Michelle Collins und Jearl Miles Clark (Finale) sowie der im Vorlauf außerdem eingesetzten Andrea Anderson.
Bronze ging an Deutschland in der Besetzung Anke Feller, Uta Rohländer, Anja Rücker und Grit Breuer (Finale) sowie der im Vorlauf außerdem eingesetzten Anja Knippel.

Auch die nur im Vorlauf eingesetzten Läuferinnen erhielten entsprechendes Edelmetall. Rekorde und Bestleistungen standen dagegen nur den tatsächlich laufenden Athletinnen zu.

Suziann Reid
Suziann Reid (* 14. Januar 1977 in Kingston) ist eine ehemalige US-amerikanische Sprinterin jamaikanischer Herkunft.

Die Juniorenvizeweltmeisterin im 400-Meter-Lauf von 1996 feierte den größten Erfolg ihrer Karriere in der 4-mal-400-Meter-Staffel bei den Weltmeisterschaften 1999 in Sevilla. Gemeinsam mit Maicel Malone-Wallace, Michelle Collins und Jearl Miles Clark gewann sie die Silbermedaille hinter der russischen und vor der deutschen Mannschaft. Reid startete in Sevilla auch über 400 Meter und erreichte die Halbfinalrunde.

Bei den Weltmeisterschaften 2001 in Edmonton startete sie wieder in der Staffel. Dabei kostete sie die US-amerikanische Mannschaft die bereits sicher geglaubte Goldmedaille, als sie als Schlussläuferin den Staffelstab fallen ließ. Sie verlor ihren großen Vorsprung und erreichte schließlich das Ziel als Vierte.

Suziann Reid ist 1,67 m groß und hatte ein Wettkampfgewicht von 62 kg.
Peleg Peak
Der Peleg Peak ist ein 920 m hoher und felsiger Berggipfel an der Oskar-II.-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er ragt 6 km nordwestlich des Ishmael Peak aus einem Massiv zwischen dem Flask- und dem Leppard-Gletscher auf.

Der Falkland Islands Dependencies Survey nahm 1955 Vermessungen vor. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1957 nach Kapitän Peleg, Miteigner des Walfangschiffs Pequod in Herman Melvilles 1851 veröffentlichtem Roman Moby-Dick.

Massiv
Massiv (französisch massif, „massig“, „kompakt“) ist eine Bezeichnung für verschiedene größere, kompakte, positive Reliefformen (Gebirgsmassiv, Gebirgsstock oder Gipfelstock und Ähnliches) und bzw. oder für bestimmte Bereiche an der Erdoberfläche, die sich geologisch von ihrer Umgebung relativ scharf abgrenzen.
Veronika Vitzthum
Veronika Vitzthum (* 11. März 1963 in Unken) ist eine ehemalige österreichische Skirennläuferin.

Ihr Weltcupdebüt feierte sie 1981 in der Abfahrt von Saalbach (AUT) mit einem 9. Platz. Die Abfahrt blieb auch ihre Spezialdisziplin, sie realisierte drei Podestplätze in ihrer Karriere:

29. Januar 1983: 3. Platz in Les Diablerets (SUI) hinter Doris De Agostini (SUI) und Elisabeth Kirchler (AUT)

7. Januar 1984: 2. Platz in Puy St. Vincent (FRA) hinter Gerry Sorensen (CAN)

21. Dezember 1984: 2. Platz in Santa Caterina (ITA) hinter Elisabeth Kirchler (AUT)

Ihre risikofreudige Fahrweise zahlte sich nicht immer aus, denn von ihren schweren Knieverletzungen – Stürze in den Rennen von Bad Gastein (AUT), 1984 und Bad Kleinkirchheim (AUT), 1985 – erholte sie sich nie mehr richtig.

1986 beendete Vitzthum mit einem 11. Platz im Super-G von Vail (USA) ihre aktive Rennkarriere.

Bad Kleinkirchheim
Bad Kleinkirchheim ist eine Gemeinde mit 1657 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Bezirk Spittal an der Drau im österreichischen Bundesland Kärnten. Der heute als Heilbad und Luftkurort ebenso wie als Skigebiet bekannte Ort in einem Tal der Gurktaler Alpen war zur Mitte des 20. Jahrhunderts noch vorwiegend bäuerlich geprägt. Obwohl der Sage nach der erste Kurgast bereits im 11. Jahrhundert Bad Kleinkirchheim als Erholungsgebiet zu schätzen wusste und im 17. Jahrhundert die ersten Badegäste den Ort besuchten, setzte erst vor wenigen Jahrzehnten ein einschneidender struktureller Wandel weg vom landwirtschaftlich und hin zum touristisch geprägten Bad Kleinkirchheim ein. Heute gehört die Gemeinde sowohl in der Sommer- als auch in der Wintersaison zu den zwanzig meistbesuchten Fremdenverkehrsorten Österreichs.
Tanja Dusy
Tanja Dusy (* 1. Februar 1964 in Goirle, Niederlande) ist eine deutsche Kochbuchautorin und Journalistin.

Nachdem Dusy in Köln ihren Master of Arts in Germanistik, Kunstgeschichte, Theater-, Film- und Fernsehwissenschaften abschloss, arbeitete sie zuerst als  Autorin bei Endemol und später als Redakteurin und Aufnahmeleiterin für die VOX-Sendung Kochduell.
Heute entwickelt Dusy Kochrezepte und arbeitet als Autorin für zahlreiche Verlage.

Vox (Fernsehsender)
Vox, Eigenschreibweise VOX, ist ein deutschsprachiger Privatsender der RTL Group mit Sitz in Köln, der aus der Westschienenkanal Film- und Fernseh GmbH & Co. KG hervorging. Diesem wurde am 20. November 1991 nach dem Satellitenstaatsvertrag (SatStV) eine Teillizenz zur Veranstaltung eines Fernsehvollprogramms gemeinsam mit der dctp erteilt. Seit dem 1. Januar 2011 hält Vox die Sendelizenz alleine; bereits seit 1999 gehört es RTL Deutschland an. Ad Alliance ist das Vermarktungsunternehmen von Vox und verkauft unter anderem die Werbezeiten.