hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
National League Division Series 2019
Washington NationalsGewinner der NLDS 1

St. Louis CardinalsGewinner der NLDS 2

Die National League Division Series 2019 (NLDS) findet zwischen dem 3. und dem 9. Oktober 2019 statt und ist Teil der Postseason der MLB-Saison 2019. Mit ihr wird ermittelt, welche beiden Teams in der National League Championship Series 2019 gegeneinander antreten. Es handelt sich um zwei Best-of-Five-Serien, an denen die Sieger der drei Divisionen der National League sowie der Gewinner des Wildcard-Games teilnehmen. Die Serie wird im Modus 2-2-1 gespielt, sprich das besser gesetzte Team hat in den Spielen 1, 2 und 5 Heimrecht.

Die Paarungen lauteten:

(1) Los Angeles Dodgers (West Division Champion, 106–56) gegen Washington Nationals (Wild Card Gewinner, 93–69)

(2) Atlanta Braves (East Division Champion, 97–65) gegen (3) St. Louis Cardinals (Central Division Champion, 91–71)

National League (Baseball)
Die National League ist, neben der American League, eine der beiden Ligen, aus denen sich die Major League Baseball zusammensetzt. Gegründet 1876, spielen derzeit fünfzehn Teams in drei Divisionen um den jährlich vergebenen Meistertitel. Der aktuelle Meister spielt dann seit 1903 in der World Series gegen den Sieger der American League (AL) den Weltmeistertitel aus.
Zitronentee
Zitronentee ist eine Bezeichnung für mehrere Getränke:

ein kaltes Teegetränk, siehe Eistee

aromatisierten Schwarztee mit Zitronenaroma

Früchtetee mit Zitrone

ein Instantgetränk aus löslichem Granulat, das so genannt wird, obwohl es keinen Tee enthält

Getränk
Getränk (Kollektivum zu Trank), auch Trunk, ist ein Sammelbegriff für zum Trinken bestimmte, zumeist aufbereitete oder zubereitete Flüssigkeiten. Getränke werden entweder zum Stillen von Durst und damit zur Wasseraufnahme des Körpers, als Nahrungsmittel oder auch als reine Genussmittel aufgenommen. Die englische Entsprechung Drink wird im deutschen Sprachgebrauch auch als Oberbegriff für Cocktails sowie für Einzelportionen von Spirituosen verwendet. Mit Mixgetränk sind ebenfalls oft Cocktails gemeint, Mischgetränk deutet auf die Zubereitung aus verschiedenen Flüssigkeiten wie bei Milchshakes oder Biermischgetränken hin.
Österreichische Staatsmeisterschaften in Rhythmischer Gymnastik 2015
Die Österreichische Staatsmeisterschaften in Rhythmischer Gymnastik 2015 im Einzel fanden am 24. und 25. Oktober 2015 in Wien in der Sporthalle Brigittenau, die in der Gruppe fanden am 28. November 2015 in Innsbruck in der Sporthalle USI Innsbruck statt. Veranstalter war der Österreichische Fachverband für Turnen, die Ausrichter waren Allgemeiner Sportverband Wien in Kooperation mit dem TV Wien-Mariahil und Landesfachverband für Turnen Tirol.

Turnsport Austria
Der Österreichische Fachverband für Turnen (kurz: ÖFT) ist die offizielle Fachvertretung für Turnen, Gymnastik, Trampolinspringen, Akrobatik, Aerobic und Parkour in Österreich. Der am 26. Juli 1947 gegründete Verband vertritt mit 450 Mitgliedsvereinen, die in neun Landesverbänden organisiert sind, etwa 100.000 Mitglieder vom Leistungs- bis zum Breitensport. Die Verbandszentrale befindet sich in Wien. Im Dezember 2022 wurde bei einem außerordentlichen Verbandstag die Umbenennung in Turnsport Austria beschlossen, das Logo wurde von Turnerin und Textil- und Modedesignerin Jasmin Mader entworfen.
Christer Nylund
Christer Nylund (* 30. Oktober 1965 in Härnösand) ist ein schwedischer Curler.

Sein internationales Debüt hatte Nylund bei der Juniorenweltmeisterschaft 1985 in Perth, er blieb aber ohne Medaille.

Nylund spielte als Lead der schwedischen Mannschaft bei den XV. Olympischen Winterspielen 1988 in Calgary im Curling. Die Mannschaft von Skip Dan-Ola Eriksson belegte den fünften Platz.

Curling
Curling [ˈkʰɜːlɪŋ] ist eine auf dem Eis gespielte Wintersportart, die dem Eisstockschießen ähnelt und Parallelen zu den Kugelsportarten Boule-Spiel und Boccia aufweist. Zwei Mannschaften zu je vier Spielern versuchen, ihre Curlingsteine näher an den Mittelpunkt eines Zielkreises auf einer Eisbahn zu spielen als die gegnerische Mannschaft. Curling ist besonders in Kanada, Schottland, Skandinavien und der Schweiz populär und wird wegen seiner komplexen taktischen Möglichkeiten auch als Schach auf dem Eis bezeichnet. Es gehört zu den Präzisions- und Mannschaftssportarten.
Distrikt Chojata
Der Distrikt Chojata liegt in der Provinz General Sánchez Cerro in der Region Moquegua in Südwest-Peru. Der Distrikt wurde am 15. Februar 1955 gegründet. Er besitzt eine Fläche von 858 km². Beim Zensus 2017 wurden 754 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 1537, im Jahr 2007 bei 2213. Die Distriktverwaltung befindet sich in der 3625 m hoch gelegenen Ortschaft Chojata mit 335 Einwohnern (Stand 2017). Chojata befindet sich 40 km nordöstlich der Provinzhauptstadt Omate.

Region Moquegua
Die Region Moquegua [moˈkeɣa] (span. Región Moquegua, Quechua Muqiwa suyu) ist eine Region im südlichen Peru und grenzt an den Pazifik. Auf einer Fläche von 15.733,97 km2 leben 180.500 Menschen (2015). Die Hauptstadt ist Moquegua.
Eisenbahnersiedlung
Eisenbahnersiedlungen, auch Eisenbahnerkolonien, entstanden beim Ausbau des deutschen Eisenbahnnetzes an Eisenbahnknotenpunkten. Die Deutsche Reichsbahn baute sie noch in den 1930er Jahren. Bahnhöfe, Rangierbahnhöfe und Ausbesserungswerke brachten viele Arbeitsplätze. Die Eisenbahnersiedlungen boten guten Wohnraum für Arbeiter und Angestellte der Eisenbahnverwaltungen.

Davon zu unterscheiden sind Eisenbahnerviertel als Stadtviertel, die meist gegen Ende des 19. Jahrhunderts nahe an Bahnhöfen entstanden, im Aussehen Arbeitervierteln gleichen, aber ursprünglich hauptsächlich von Eisenbahnern und auch Postangestellten bewohnt wurden, wie beispielsweise Grombühl in Würzburg.

Im Gegensatz zu Eisenbahnersiedlungen, die auf der grünen Wiese geplant wurden, stellen Eisenbahnerstädte eine Weiterentwicklung bereits vorhandener, historischer oder kurz zuvor gegründeter Orte dar.

Arbeitsplatz
Als Arbeitsplatz (englisch work place) bezeichnet man in der Organisationslehre eine räumlich eingegrenzte, mit Arbeitsmitteln ausgestattete Stelle in einer Wirtschaftseinheit, an der eine Arbeitskraft ihre Arbeitsaufgaben verrichten kann.
Cupa României 1960/61
Der Cupa României in der Saison 1960/61 war das 23. Turnier um den rumänischen Fußballpokal. Sieger wurde Zweitligist Arieșul Turda, das sich im Finale am 12. November 1961 gegen Rapid Bukarest durchsetzen konnte. Titelverteidiger Progresul Bukarest war im Viertelfinale gegen CCA Bukarest ausgeschieden.

Da das Finale erst im Herbst stattfand, konnte Arieșul Turda nicht mehr am Europapokal der Pokalsieger teilnehmen. Stattdessen wurde der Vorjahressieger Progresul Bukarest nominiert.

FC Progresul Bukarest
FC Progresul Bukarest, bis Sommer 2007 FC Național Bukarest (Fotbal Club Național București), ist ein rumänischer Fußballverein aus Bukarest. Seit 2009 spielt er in der vierthöchsten Fußballliga, der Liga IV. Seinen größten Erfolg errang er im Jahr 1960 mit dem Gewinn des rumänischen Pokals. Zwischen 1995 und 2003 zählte er zu den besten rumänischen Klubs und konnte mehrmals die Vizemeisterschaft erringen.
Triangular Series in Sri Lanka in der Saison 2010
Die Triangular Series in Sri Lanka in der Saison 2010 war ein Drei-Nationen-Turnier das vom 10. bis zum 28. August 2010 in Sri Lanka das im One-Day Cricket ausgetragen wurde. Bei dem zur internationalen Cricket-Saison 2010 gehörenden Turnier nahmen neben dem Gastgeber die Mannschaften aus Indien und Neuseeland teil. Im Finale konnte sich Sri Lanka mit 74 Runs gegen Indien durchsetzen.

Neuseeländische Cricket-Nationalmannschaft
Die neuseeländische Cricket-Nationalmannschaft (englisch New Zealand National Cricket Team), deren Spieler auch unter den Spitznamen Black Caps und Kiwis bekannt sind, vertritt Neuseeland auf internationaler Ebene in der Sportart Cricket. Das Team wird vom Verband New Zealand Cricket (NZC) geleitet und ist seit 1930 Vollmitglied im International Cricket Council. Die Mannschaft besitzt somit Teststatus.

Neuseeland ist die fünftälteste Nationalmannschaft im Test Cricket und bestritt seinen ersten Test 1929/30 daheim gegen England. Neuseelands größte Erfolge bisher sind der Gewinn des ICC KnockOut 2000 und der ICC World Test Championship 2019–2021, sowie das zweimalige Erreichen des Finales bei Cricket World Cups (2015 und 2019) und einmal beim T20 World Cup (2021). Drei ehemalige neuseeländische Spieler wurden in die ICC Cricket Hall of Fame aufgenommen.
Sky Greenland
Sky Greenland (ursprünglich Greenland Express mit Sitz in Kangerlussuaq, Grönland) war eine dänische virtuelle Fluggesellschaft mit Sitz auf dem Flughafen Aalborg in Nørresundby. Das Unternehmen ist seit Ende 2016 nicht mehr aktiv.

Nørresundby
Nørresundby anhörenⓘ ist eine Stadt auf der nördlichen Seite des Limfjordes in Vendsyssel mit 22.859 Einwohnern (2018). Sie gehört zur 2007 gebildeten Kommune Aalborg.

Zuvor Hauptort der Kommune Nørresundby samlingskommune, wurde Nørresundby mit der Kommunalreform 1970 in die Kommune Aalborg einbezogen. Die amtliche dänische Statistik wies den Ort von 1981 bis 2006 als Teil von Aalborg aus.
Nehalem
Nehalem bezeichnet:

Tillamook (Volk), einen Indianerstamm, der früher in der Region Pacific Northwest (PNW) angesiedelt war

Intel-Nehalem-Mikroarchitektur, eine Prozessorbauart

ein Lied aus dem Album Sparkle & Fade der Band Everclear

Geographie Oregons

Nehalem (Oregon)

Nehalem Bay

Nehalem River

Nehalem Bay State Park

Siehe auch:

Columbia and Nehalem Valley Railroad

Tillamook (Volk)
Die Tillamook sind Indianer der Salish-Sprachfamilie und sie leben in Oregon. Kulturell gehören sie zu den Küsten-Salish. Tillamook ist ein Chinook-Wort, das für Land von vielen Wassern steht. Franz Boas übersetzte allerdings mit Menschen von Nehalem oder Nekelim. Sie wurden ehemals auch Calamoxes genannt. Jüngere Forschungen lassen vier Gruppen erkennen, die eigentlichen Tillamook, dann die Nehalem, die Nestuccas und die Nechesnes.

Keine der vier Gruppen ist als Stamm offiziell anerkannt, da die 1851 und 1855 mit ihnen geschlossenen Verträge nie ratifiziert worden sind. Ihre Mitglieder sind in Oregon und darüber hinaus zerstreut. 1805 wurde die Bevölkerung der Tillamook auf 2.200 geschätzt. 1950 waren es unter 250 Personen, 1990 schätzte man 50 Nachfahren, die in Oregon leben.
Woogie Island
Woogie Island ist eine kleine und niedrige Insel in der Einfahrt des Port Lockroy an der Küste der Wiencke-Insel im westantarktischen Palmer-Archipel. Sie liegt 330 m nordwestlich der Goudier-Insel.

Teilnehmer der Vierten Französischen Antarktisexpedition (1903–1905) unter der Leitung des Polarforschers Jean-Baptiste Charcot nahmen 1904 eine erste grobe Kartierung vor. Vermessen und benannt wurde die Insel gemeinsam mit Boogie Island im Jahr 1944 bei der britischen Operation Tabarin. Namensgebend für beide Inseln ist die Swingmusik im Stil des Boogie-Woogie, die häufig auf der Station der Operation Tabarin am Port Lockroy über Radioempfang zu hören war.

Jean-Baptiste Charcot
Jean-Baptiste Étienne Auguste Charcot (* 15. Juli 1867 in Neuilly-sur-Seine; † 16. September 1936 vor der Küste Islands) war ein französischer Wissenschaftler, Arzt und Polarforscher. Er unternahm zwei Entdeckungsfahrten in die Antarktis.
NGC 5719
NGC 5719 = NGC 5658 ist eine balkenspiralförmige Low Surface Brightness Galaxy vom Hubble-Typ SBab/pec im Sternbild Jungfrau, welche etwa 77 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt ist.

Sie wurde am 11. April 1787 von Wilhelm Herschel mit einem 18,7-Zoll-Spiegelteleskop entdeckt, der sie dabei mit „pB, cS, lE“ beschrieb. NGC 5658 geht auf die Beobachtung von George Bond am 9. Mai 1853 zurück, der das Objekt (Stern) irrtümlich für eine Galaxie gehalten hatte. Im Jahr 2015 wies Wolfgang Steinicke anhand von Bonds Notizen nach, dass dieser zwar NGC 5713 beobachtet hatte, ihm aber bei der Positionsangabe ein gravierender Fehler unterlief.

Low Surface Brightness Galaxy
Eine Low Surface Brightness Galaxy (kurz LSB; wörtlich Galaxie mit geringer (Ober)flächen-Helligkeit) ist eine Galaxie mit einer Flächenhelligkeit, die unterhalb der Helligkeit des Nachthimmels liegt.

Da die Hintergrundhelligkeit des Nachthimmels, der Airglow, u. a. abhängt von der Anzahl an Aerosolen und Staubteilchen in der Luft sowie von der Höhe des Beobachtungsortes, wird für die LSB meistens eine Flächenhelligkeit von unter 23 mag pro Quadratbogensekunde im Johnson-B-System gewählt. Diese Definition beschreibt keine intrinsische Eigenschaft, sondern kann vom Winkel abhängen, unter dem eine Galaxie von der Erde aus beobachtet wird.

Unterhalb der Low Surface Brightness Galaxies gibt es noch die Klasse der Ultra Faint Dwarf Galaxies, deren Flächenhelligkeit unterhalb von 28 mag pro Quadratbogensekunde liegt.
Schlacht von Cassel (1328)
Die Schlacht von Cassel wurde am 23. August 1328 zwischen König Philipp VI. von Frankreich und den aufständischen Flamen unter der Führung Nicolaas Zannekins ausgetragen. Das Schlachtfeld lag in der Nähe der Stadt Cassel, 30 Kilometer südlich von Dünkirchen im heutigen französischen Département Nord. Das Ergebnis der Schlacht war ein entscheidender Sieg des Königs, der die Grafschaft Flandern unter französische Kontrolle brachte.

Grafschaft Flandern
Die Grafschaft Flandern (niederländisch Vlaanderen, französisch Flandre) ist ein historisches Territorium auf dem Gebiet der heutigen Staaten Belgien, Frankreich und Niederlande. Bis 1477 war die Lehnshoheit geteilt: Der größere Teil gehörte zu Frankreich („Kronflandern“), der kleinere Teil rechts des Flusses Schelde zum Heiligen Römischen Reich (daher auch: „Reichsflandern“). Im Hochmittelalter entwickelte Flandern – getrieben vor allem von seinen Städten Lille, Douai, Ypern, Gent und Brügge – eine unvergleichliche wirtschaftliche Prosperität. Wachstumsfaktoren waren vor allem die Wollindustrie und der Fernhandel. Dies bildete den Hintergrund für eine Blütezeit der gotischen Kunst – in der Scheldegotik konnten sich die von Frankreich kommenden gotischen Architekturprinzipien bereits früh durchsetzen.
Stralsund: Der lange Schatten
Der lange Schatten ist ein deutscher Fernsehfilm von Lars Henning aus dem Jahr 2023. Es handelt sich um den einundzwanzigsten Filmbeitrag der ZDF-Samstagskrimireihe Stralsund. In den Hauptrollen der Ermittler agieren Sophie Pfennigstorf, Alexander Held und Karim Günes. Die Erstausstrahlung der Episode erfolgte am 2. September 2023 im ZDF, die Episode ist seit dem 26. August 2023 für ein Jahr in der ZDF-Mediathek abrufbar.

Alexander Held
Gerald Alexander Held (* 19. Oktober 1958 in München) ist ein deutscher Schauspieler.

Bekannt wurde Held vor allem durch seine Rollen in den Kinofilmen Der Schuh des Manitu, Der Untergang, Napola – Elite für den Führer und Sophie Scholl – Die letzten Tage sowie durch seine Hauptrollen in den Krimireihen Stralsund und München Mord. Neben seiner Mitwirkung in zahlreichen Theaterinszenierungen stand er seit 1981 bislang für über 160 Film- und Fernsehproduktionen vor der Kamera.
Handball-Bayernliga 1990/91
Die Handball-Bayernliga 1990/91 wurde unter dem Dach des „Bayerischen Handballverbandes“ (BHV) organisiert, sie ist die höchste Spielklasse des Landesverbandes Bayern und wurde hinter der Handball-Regionalliga als vierthöchste Spielklasse im deutschen Ligensystem eingestuft.

Handball-Regionalliga
Die Handball-Regionalliga war von 1969 bis 1981 die zweithöchste und mit Einführung der 2. Bundesliga zur Saison 1981/82 die dritthöchste Spielklasse im deutschen Handball der Männer. Nach der Saison 2009/10 wurde die Regionalliga durch eine viergleisige 3. Liga ersetzt.

Mit Beginn der Saison 2024/25 hat wieder eine bundesweite, in zehn Regionen aufgeteilte und von den Landesverbänden organisierte, Regionalliga ihren Spielbetrieb als vierthöchste Spielklasse aufgenommen.
Andrées Polarexpedition von 1897
Andrées Expedition mit einem Gasballon zum Nordpol begann am 11. Juli 1897 und endete im Oktober desselben Jahres mit dem Tod der drei Teilnehmer Salomon August Andrée, Knut Frænkel und Nils Strindberg. Das Schicksal der Männer blieb 33 Jahre lang ein Rätsel, bis 1930 ihr letztes Lager entdeckt wurde.

Die zweite Hälfte des 19. Jahrhunderts wird oft als die heroische Zeit der Polarfahrten bezeichnet. Die unwirtlichen Zonen um Nord- und Südpol stellten eine Herausforderung für Mut und technische Errungenschaften dar. Andrées Pläne für eine Ballonreise zum Nordpol passten zum Geist seiner Zeit. Er wollte mit seinem Ballon von Svalbard aus über das Nordpolarmeer zur Beringstraße reisen, um dort in Alaska, Kanada oder Russland zu landen. Dabei wollte er den Nordpol überqueren oder so dicht wie möglich an ihm vorbeifahren.

Beringstraße
Die Beringstraße (englisch Bering Strait, russisch Бе́рингов проли́в/Beringow proliw) ist eine Meerenge zwischen den Kontinenten Asien und Amerika. Die Meerenge verbindet den Arktischen Ozean mit dem Pazifik. Wie das südlich davon gelegene Beringmeer wurde sie nach dem Dänen Vitus Bering benannt, der die Meerenge 1728 als Marineoffizier in russischen Diensten durchfuhr.
Schussfestigkeit
Schussfestigkeit bezeichnet eine erwünschte Eigenschaft bei Tieren, insbesondere bei Jagdhunden, Diensthunden und Schutzhunden sowie bei Jagd-, Polizei-, Kavallerie- und Trainpferden und Armeepferden allgemein. Ein schussfestes Tier sollte möglichst wenig auf Knallen und Schüsse reagieren.

Eine gewisse Schussfestigkeit sollte von jedem gesunden und nervenfesten Hund verlangt werden können. Langsames Gewöhnen an laute Geräusche ist beim Junghund erforderlich. In Zuchtverbänden wird die Schussfestigkeit durch Prüfungen dokumentiert. Im Pferdehandel kann das Überprüfen der Schussfestigkeit Teil der Ankaufsuntersuchung sein.

Schussfestigkeit soll beim Hund häufig dadurch erreicht werden, dass schon in der Frühsterziehung regelmäßig in unmittelbarer Nähe des Hundes geschossen wird. Unklar ist allerdings, ob Schussfestigkeit tatsächlich eine Frage der Prägung oder der Ausbildung ist.

Zuchtverband
Ein Zuchtverband ist ein Verein, in dem sich Züchter und Halter von Tieren zusammenschließen. Ziel eines Zuchtverbandes ist die Verbesserung oder Erhaltung der jeweiligen Rassen, für die der Zuchtverband zuständig ist. Die Zuchtverbände legen das  Zuchtziel fest. Sie fördern den Informationsaustausch unter Züchtern und die Vermarktung der gezogenen Tiere.

Der Zuchtverband führt das Zuchtbuch (auch Zuchtstammbuch), in dem die einzelnen Tiere, deren Abstammung und Leistungen verzeichnet sind.

In vielen Ländern werden Zuchtverbände für landwirtschaftliche Nutztiere staatlich gefördert, weil die Verbesserung der Tierzucht ein staatliches Interesse darstellt.
Poison (Band)
Poison ist eine US-amerikanische Glam-Metal-Band aus Harrisburg, Pennsylvania. Die Band zog früh nach Los Angeles und feierte ihre größten Erfolge Ende der 1980er Jahre. Mit über 15 Millionen verkauften Alben alleine in den USA zählten Poison zu den erfolgreichsten Rockbands ihrer Zeit. Der Begriff „Hair Metal“ wurde oftmals auf die Band angewendet und teilweise durch sie definiert. In der Metal-Szene wurde sie vielfach vehement abgelehnt, die Kritik an ihrer Musik mischte sich teils mit homophoben Äußerungen.

Harrisburg (Pennsylvania)
Harrisburg ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates Pennsylvania. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 50.099 ermittelt. Die Stadt liegt im Dauphin County im Südosten des Bundesstaates am Susquehanna River.
Ursprünglich hieß die Stadt Harris’ Ferry (Harris war der Familienname eines Gründers der Stadt). 1785 erhielt sie den heutigen Namen und wurde 1812 zur Hauptstadt des Bundesstaates Pennsylvania erhoben.

Die Stadt Harrisburg ist 1979 durch einen Unfall in der Nachbarstadt Middletown im Kernkraftwerk Three Mile Island weltweit bekannt geworden.
Autoroute A 73
Die Autoroute A 73 war eine geplante französische Autobahn von Clermont-Ferrand nach Périgueux.

Die Planungen wurden schließlich als Autoroute A 89 realisiert, die darüber hinaus noch weiter nach Lyon führt. Das verbliebene geplante Autobahnstück zwischen Brive-la-Gaillarde und Saint-Germain-les-Vergnes wurde verworfen und über die in Nord-Süd-Richtung verlaufende Autoroute A 20 angeschlossen. 1996 wurde die Autoroute A 73 als Projekt aufgegeben.

Saint-Germain-les-Vergnes
Saint-Germain-les-Vergnes (Sent German las Vèrnhas auf Okzitanisch) ist eine französische Gemeinde mit 1149 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Corrèze in der Region Nouvelle-Aquitaine. Die Gemeinde ist Mitglied des Gemeindeverbandes Tulle Agglo.
Sven Kretzschmar (Biathlet)
Sven Kretzschmar (* 22. Oktober 1979) ist ein früherer deutscher Biathlet.

Sven Kretzschmar bestritt 2003 seine ersten Rennen im Biathlon-Europacup. Sein erstes Rennen war ein Sprint in Ridnaun, bei dem er 22. wurde und damit erste Punkte gewann. Nach dem Jahreswechsel erreichte er mit einem sechsten Platz in einem Sprint in Langdorf eine erste einstellige Platzierung. Es blieb seine beste Platzierung in einem Einzelrennen in der Rennserie. 2006 konnte er in Ridnaun an der Seite von Steve Renner, Carsten Pump und Christoph Knie mit einem Staffelwettbewerb sein einziges von knapp 40 Rennen im Europacup gewinnen. Bei den Deutschen Meisterschaften im Sommerbiathlon 2005 in Altenberg wurde Kretzschmar hinter Roman Böttcher Vizemeister im Crosslauf-Sommerbiathlon-Sprintrennen mit dem Biathlongewehr.

Biathlongewehr
Ein Biathlongewehr ist ein Kleinkalibergewehr, das im Biathlonsport verwendet wird. Biathlongewehre sind Mehrladegewehre mit individuell angepasster Sportschäftung, einem Tragesystem und Dioptervisierung.
Kanton Autun-2
Der Kanton Autun-2 ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Er umfasst 27 Gemeinden im Arrondissement Autun und hat seinen Hauptort (frz.: bureau centralisateur) in Autun.

Autun
Autun [oˈtœ̃] ⓘ ist eine französische Stadt mit 13.172 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté sowie Hauptstadt des gleichnamigen Arrondissements.
Samuel E. Smith
Samuel Emerson Smith (* 12. März 1788 in Hollis, Hillsborough County, New Hampshire; † 3. März 1860 in Wiscasset, Maine) war ein US-amerikanischer Politiker (Demokratisch-Republikanische Partei) und von 1831 bis 1834 Gouverneur von Maine.

Demokratisch-Republikanische Partei
Die Demokratisch-Republikanische Partei (bis 1798 nur Republikanische Partei) entstand in den Anfangsjahren der Vereinigten Staaten von Amerika als republikanische Partei und Gegenstück zu den Föderalisten, die sich zuvor bei der Erstellung der amerikanischen Verfassung mit ihren Vorstellungen von einer starken Bundesregierung klar durchgesetzt hatten. Zeitgenössisch war fast nur die Bezeichnung Republikanische Partei in Gebrauch. Heute verwenden Historiker oft die damals gelegentliche Bezeichnung Demokratisch-Republikanische Partei, um sie von den heutigen Republikanern zu unterscheiden. Da Thomas Jefferson neben dem früheren Föderalisten James Madison die Partei um 1791 begründete und großen Einfluss auf ihr Programm hatte, nennt man sie auch Jeffersonian Republicans.
Chotěboř
Chotěboř (auch deutsch Chotěboř, älter auch Potiworz) ist eine Stadt mit 9739 Einwohnern (1. Januar 2005) in Tschechien. Sie liegt 14 km nordöstlich von Havlíčkův Brod und gehört dem Okres Havlíčkův Brod an.

Havlíčkův Brod
Havlíčkův Brod, bis 1945 Německý Brod (deutsch Deutschbrod) ist eine Stadt in Ostböhmen, in der Region Vysočina in Tschechien. Sie liegt 24 Kilometer nördlich von Jihlava und gehört zum Okres Havlíčkův Brod.