hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
NGC 7786
NGC 7786 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ S im Sternbild Pegasus am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 201 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 60.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit vier weiteren Galaxien bildet sie die NGC 7771-Gruppe (LGG 483).

Im selben Himmelsareal befindet sich u. a. die Galaxie NGC 7784.

Das Objekt wurde am 1. Oktober 1883 vom französischen Astronomen Édouard Stephan entdeckt.

Édouard Jean-Marie Stephan
Édouard Jean-Marie Stephan (* 31. August 1837 in Sainte-Pezenne, heute Stadtteil von Niort; † 31. Dezember 1923 in Marseille) war ein französischer Astronom.

Von 1867 bis 1907 war er Direktor des Observatoriums von Marseille. 1879 wurde er als korrespondierendes Mitglied in die Académie des sciences aufgenommen.

Im Jahre 1866 entdeckte er die Asteroiden (89) Julia und (91) Aegina. 1877 entdeckte er die nach ihm benannte Galaxiengruppe Stephans Quintett und 1882 die Gruppe Seyferts Sextett. Darüber hinaus ist er Entdecker zahlreicher Nebel, die später in den New General Catalogue aufgenommen wurden.
Jüdischer Friedhof (Schwanfeld)
Der Jüdische Friedhof Schwanfeld im unterfränkischen Schwanfeld, einer Gemeinde im Landkreis Schweinfurt, liegt südlich von Schwanfeld. Er ist 178,4 Ar groß und enthält mehr als 2000 Grabsteine (Mazewot).

Der Weg zum Friedhof heißt Ludwig-Gutmann-Weg. Ludwig Gutmann (am 1. Februar 1984 mit 82 Jahren verstorben) war der letzte in Schwanfeld geborene Jude.

Ar (Einheit)
Das oder der Ar, in der Schweiz die Are, ist eine Flächenmaßeinheit im metrischen System von 100 m² mit dem Einheitenzeichen a. 100 a ergeben 1 ha. Ein Quadrat mit dem Flächeninhalt von 1 a hat eine Kantenlänge von zehn Metern.

Das Ar ist keine SI-Einheit; im Gegensatz zum Hektar ist es nicht einmal zum Gebrauch mit dem SI zugelassen.

In der EU und der Schweiz ist der Ar bzw. die Are gesetzliche Einheit für die Angabe der Fläche von Grund- und Flurstücken.
Unstrutring
Der Unstrutring ist ein Flugplatzkurs auf dem Gelände des Flugplatz Obermehler-Schlotheim bei Schlotheim. Die in Thüringen gelegene, temporäre Motorsport-Rennstrecke wird einmal im Jahr für Amateurrennveranstaltungen benutzt.

Schlotheim
Schlotheim ist ein Ortsteil der Stadt und Landgemeinde Nottertal-Heilinger Höhen im Unstrut-Hainich-Kreis in Thüringen. Schlotheim hat den Status einer Ortschaft mit Ortschaftsrat und Ortschaftsbürgermeister nach der Thüringer Kommunalordnung. Zur Ortschaft gehören die beiden Weiler Mehrstedt und Hohenbergen.
Bahnhof Coswig (b Dresden)
Der Bahnhof Coswig (b Dresden) ist eine Betriebsstelle der Bahnstrecke Leipzig–Dresden und der hier einmündenden Bahnstrecke Borsdorf–Coswig auf dem Gemeindegebiet von Coswig in Sachsen. Im Personenverkehr wird er von Regionalexpress- und Regionalbahnzügen sowie von der S-Bahn Dresden genutzt. Das Empfangsgebäude ist als Kulturdenkmal eingestuft.

Betriebsstelle
Eine Betriebsstelle ist eine Bahnanlage, in Deutschland gemäß Eisenbahn-Bau- und Betriebsordnung (EBO) und in Österreich gemäß Betriebsvorschrift der Österreichischen Bundesbahnen, die der unmittelbaren Regelung und Sicherung der Zugfahrten und des Rangierens dient.
Widrodschennja (Lwiw)
Widrodschennja (ukrainisch Відродженняⓘ; russisch Видродження, polnisch Mokrotyn Kolonia) ist ein Dorf in der westukrainischen Oblast Lwiw mit etwa 100 Einwohnern.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der neu gegründeten Stadtgemeinde Schowkwa im Rajon Lwiw, bis dahin gehörte es mit den Dörfern Kopanka (Копанка), Poljany (Поляни), Terniw (Тернів) und Mokrotyn zur Landratsgemeinde Mokrotyn im Rajon Schowkwa.

Rajon Schowkwa
Der Rajon Schowkwa (ukrainisch Жовківський район/Schowkiwskyj rajon; russisch Жолковский район/Scholkowski rajon) war ein ukrainischer Rajon mit etwa 110.000 Einwohnern. Er lag an der Grenze zu Polen im Nordwesten der Oblast Lwiw und hatte eine Fläche von 1295 km².

Der Rajon Schowkwa hatte mit 165 Städten, Siedlungen und Dörfern bis 2020 die größte Anzahl an bewohnten Orten in der ganzen Ukraine.
HMS Tamar
HMS Tamar bezeichnet folgende Schiffe bzw. Einrichtungen der Royal Navy, benannt nach dem Fluss  Tamar im Südwesten von England:

Tamar (Schiff, 1758), eine 16-Kanonen-Sloop (1758–1780)

Tamar, ein Leichter (auch Barge genannt) von 1795

Tamar (Schiff, 1796), eine 38-Kanonen-Fregatte der 5. Ranges, erbaut 1796

Tamar (Schiff, 1814), ein 26-Kanonen-Post ship 6. Ranges der Conway-Klasse (1814–1827)

Tamar (Schiff, 1863), ein Truppentransporter der Orontes-Klasse, 1897 zum Stationsschiff in Hongkong umfunktioniert und 1941 abgebrochen

Tamar, ein Patrouillenboot der River-Klasse (2002), seit 2020

HMS Tamar (Marinebasis), ein Stützpunkt („Stone frigate“) in Hong Kong von 1897 bis 1997

Tamar (Schiff, 1814)
Die Tamar, auch HMS Tamar, war ein 28-Kanonen-Kriegsschiff 6. Ranges der Conway-Klasse der britischen Marine, das von 1814 bis 1827 in Dienst stand. Klassifiziert als Post ship entsprach es der Größe und Bewaffnung einer Korvette.
Besonderer Vertreter
Ein besonderer Vertreter nach § 72 SGG wird im sozialgerichtlichen Verfahren bestellt, wenn ein Beteiligter nicht prozessfähig im Sinne des § 71 SGG ist und noch kein gesetzlicher Vertreter existiert. Ein besonderer Vertreter kann auch dann bestellt werden, wenn das Gericht vom Aufenthaltsort des Beteiligten zu weit entfernt ist. Er entspricht in etwa dem Prozesspfleger im Zivilprozessrecht.

Mangels Regelungen im SGG sind für den besonderen Vertreter die Regelungen des Vertreters im Verwaltungsverfahren nach § 15 SGB X heranzuziehen. Der besondere Vertreter hat im Sinne des prozessunfähigen Beteiligten zu handeln. Insbesondere darf er eine eingelegte Berufung des Beteiligten nicht eigenmächtig verwerfen, wenn die Berufung voraussichtlich Aussicht auf Erfolg hätte. Folgt das Gericht in so einem Fall allein dem Willen des besonderen Vertreters, liegt ein Verfahrensmangel vor.

Gesetzlicher Vertreter (Deutschland)
Der gesetzliche Vertreter ist ein Stellvertreter, dessen Vertretungsmacht nicht auf einer Vollmacht, das heißt einer durch Rechtsgeschäft erteilten Vertretungsmacht, beruht, sondern sich unmittelbar aus gesetzlichen Bestimmungen ergibt.
SIMON
SIMON ist eine dual lizenzierte Java API, die einen alternativen Ansatz zur Durchführung eines Remote Procedure Call (RPC) verfolgt und deshalb als Alternative zu Remote Method Invocation (RMI) bezeichnet wird. Im Vergleich zur RMI-Implementierung ist SIMON deutlich einfacher in der Verwendung und kommt besser mit netzwerkübergreifenden Verbindungen zurechtkommt wie zum Beispiel mit Firewalls.

SIMON ist ein Akronym für Simple Invocation of Methods Over Network.

Mehrfachlizenzierung
Durch Mehrfachlizenzierung stehen den Anwendern mehrere Softwarelizenzen zur Auswahl. So kann ein Programm z. B. unter einer Open-Source-Lizenz wie der GPL und unter einer proprietären Lizenz benutzt werden. Eine solche Lizenzauswahl wird dann auch duales Lizenzsystem oder -modell genannt. Es ist aber auch möglich, mehrere Open-Source-Lizenzen, z. B. der GPL und einer BSD-Lizenz, zur Auswahl zu stellen.

Prominente Beispiele für Doppellizenzierung im Softwarebereich sind Qt, MySQL, Asterisk, Sendmail sowie Perl (GPL und Artistic License).
Amahlathi Local Municipality
Amahlathi (englisch Amahlathi Local Municipality) ist eine Lokalgemeinde im Distrikt Amathole  der südafrikanischen Provinz Ostkap. Der Sitz der Gemeindeverwaltung befindet sich in Stutterheim an der Nationalstraße N6. Bürgermeisterin ist Agnes Hobo.

Der Gemeindename ist ein isiXhosa-Begriff für „ein Platz wo viele Bäume stehen, ein Wald“.

Gemeinde (Südafrika)
Eine politische Gemeinde in Südafrika (englisch municipality) ist eine Verwaltungseinheit auf dritter Ebene unterhalb der Provinz. Es gibt nach territorialen Gesichtspunkten drei Gemeindetypen: die Metropolgemeinden, die Distriktgemeinden und die Lokalgemeinden. Eine Gemeinde wird weiterhin noch in Wahlbezirke (Wards) eingeteilt.
Chelation
Chelation, in der Bodenkunde auch Komplexierung genannt, ist ein chemischer Verwitterungsprozess, genauer ein biochemischer Prozess, bei welchem Metallionen durch Bindung an organische Säuren aus ihren Feststoffen herausgetrennt werden.

Ohne diesen Prozess wären verschiedene Stoffe aufgrund ihrer Verwitterungsbeständigkeit unlöslich. Bei dem Prozess werden metall-organische Komplexe, chelatisierende Säuren, gebildet, welche aus Zersetzungsprodukten von Pflanzen (beispielsweise Flechten) und Ausscheidungen lebender Wurzeln entstehen. Die Chelation wirkt vorwiegend auf Aluminium, Eisen und Mangan ein.

Kation
Ein Kation [ˈkati̯oːn] (sprich: Kat-ion; von altgriechisch κατἰόν katión, deutsch ‚das Hinuntergehende‘, Partizip Präsens Aktiv Neutrum zu altgriechisch κατἰέναι katiénai, deutsch ‚hinuntergehen‘) ist ein positiv geladenes Ion. Da sich positiv geladene Ionen bei einer Elektrolyse stets zur Kathode bewegen, wurde für sie der Name Kationen gewählt.

Diese entstehen aus Atomen oder Molekülen durch Abgabe von Elektronen oder Aufnahme von Wasserstoff-Ionen H+ (Protonen).

Salze sind immer aus Kationen und Anionen zusammengesetzt.

Der Austausch zwischen verschiedenwertigen Kationen wird durch die Gapon-Gleichung beschrieben. Zum chemischen Nachweis von Kationen werden moderne Laborgeräte aus der instrumentellen Analytik oder auch nur einfache Kationennachweise im Reagenzglas eingesetzt.
Juan Gutiérrez de Padilla
Juan Gutiérrez de Padilla (* um 1590 in Málaga; † 1664 in Puebla) war ein mexikanischer Komponist spanischer Herkunft.

Gutiérrez wurde an der Kathedrale von Málaga unter anderem von Francisco Vásquez ausgebildet. Bis 1621 war er Kapellmeister der Kathedrale von Cádiz. Dann wanderte er nach Mexiko aus, wo er ab Oktober 1622 Kantor und stellvertretender Kapellmeister der Kathedrale von Puebla war, einer der wichtigsten Kirchen in „Neu-Spanien“. 1629 wurde er Kapellmeister in der Nachfolge des verstorbenen Gaspar Fernandes (1566–1629) für ein Salär von 500 Pesos, zuzüglich 40 Pesos für die Komposition von Canzonetten.

Er komponierte eine Matthäuspassion, Messen, Motetten, Lamentationen, darunter sein berühmtes Tristis est anima mea (Mt 14,34 ), Litaneien, Psalmen und mehrere mehrstimmige Villancicos. Etwa 700 Werke aus seiner Feder sind erhalten.

Motette
Motette (kirchenlateinisch motetus, französisch motet) ist in der mehrstimmigen Vokalmusik ein Gattungsbegriff, der seit dem 13. Jahrhundert anzutreffen ist. Der Begriff beschreibt im Laufe der Jahrhunderte unterschiedliche musikalische Formen: Unterschiedlicher Text in den verschiedenen Stimmen und ein wiederkehrender Rhythmus in der Unterstimme (Isorhythmie) kennzeichnen die frühe Motette bis zum 15. Jahrhundert; die spätere Motette ist typischerweise geistliche Musik, in der zu den Singstimmen auch Instrumente hinzutreten können. Das weltliche Pendant zur Motette bildet das Madrigal.
Monteux
Monteux ist eine französische Stadt mit 13.159 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Vaucluse in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie gehört zum Arrondissement Carpentras und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté d’agglomération Les Sorgues du Comtat. Die Bewohner werden Montiliens und Montiliennes genannt.

Die Gemeinde erhielt 2023 die Auszeichnung „Drei Blumen“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Dörfer verliehen wird.

Arrondissement Carpentras
Das Arrondissement Carpentras ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Vaucluse innerhalb der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Carpentras.

Im Arrondissement liegen 78 Gemeinden, die sich auf acht Wahlkreise (Kantone) aufteilen.
Musculus fibularis brevis
Der Musculus fibularis brevis (lat. für „kurzer Wadenbeinmuskel“), nach älterer Nomenklatur auch Musculus peroneus brevis genannt, ist einer der wadenbeinseitigen Skelettmuskeln des Unterschenkels. Bei den Huftieren ist dieser Muskel nicht ausgebildet. Von seinem Ursprung an der distalen lateralen Fibula zieht er unter dem Außenknöchel entlang auf die seitliche Fußsohlenseite und setzt am fünften Mittelfußknochen (Tuberositas ossis metatarsi V) an. Die Sehne verläuft vor der des Musculus fibularis longus über das Sprunggelenk. Beide Sehnen werden dabei beim Menschen von einer gemeinsamen Sehnenscheide umhüllt. Bei Raubtieren verläuft die Sehne in einer gemeinsamen Sehnenscheide mit der des Musculus extensor digitorum lateralis der Hintergliedmaße.

Die Aufgaben des Musculus fibularis brevis sind Plantarflexion (Ausstrecken nach unten) und Pronation im Sprunggelenk.

Huftiere
Huftiere (Ungulata) ist die zusammenfassende Bezeichnung für mehrere Gruppen der Säugetiere, insbesondere der Paarhufer und der Unpaarhufer. Die Unterscheidung dieser beiden Hauptgruppen ist schon alt: Bei Unpaarhufern trägt die Mittelzehe allein das Körpergewicht, bei Paarhufern übernehmen dritte und vierte Zehe diese Funktion.
Until It’s Gone
Until It’s Gone ist ein Song der amerikanischen Rockband Linkin Park. Der Song wurde ursprünglich von der Band für ihr sechstes Studioalbum The Hunting Party aufgenommen, wo er als siebter Track auf dem Album erscheint. Produziert von Mike Shinoda und Brad Delson, erscheint der Track auch auf der gleichnamigen Single, die von Warner Bros Records und Machine Shop Recordings am 6. Mai 2014 veröffentlicht wurde. Die Single ist die zweite, die zur Promotion von The Hunting Party veröffentlicht wurde. Die Single ist ebenfalls Teil des Action-Adventure Computerspiels Transformers: Rise of the Dark Spark, welches am 24. Juni 2014 erschien.

Mike Shinoda
Michael Kenji „Mike“ Shinoda (* 11. Februar 1977 in Agoura Hills, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Musiker. Er ist Rapper, Sänger, Keyboarder und Gitarrist und ein Gründungsmitglied der Band Linkin Park. Von den Bandmitgliedern wird er unter anderem auch The Glue genannt.
Wolfgang Ludwig-Mayerhofer
Wolfgang Ludwig-Mayerhofer (* 1954 in München) ist ein deutscher Soziologe.

Ludwig-Mayerhofer studierte von 1973 bis 1979 Soziologie und Philosophie an der Universität München (Abschluss: Dipl.-Soziologe) und wurde 1984 an der Universität Bielefeld promoviert.

Er habilitierte sich 1997 ebendort für Soziologie. Von 1999 bis 2003 (ab 2001 als Professor) lehrte er an der Universität Leipzig. Ab 2003 war er Inhaber der Professur für Empirische Sozialforschung an der Universität Siegen. Mit Ablauf des Wintersemesters 2019/20 trat er in den Ruhestand.

Seine Arbeitsgebiete sind Bildungssoziologie, Sozialpolitik, Methoden der empirischen Sozialforschung, Familiensoziologie und Rechtssoziologie.

Rechtssoziologie
Die Rechtssoziologie gehört zu den rechtswissenschaftlichen Grundlagenfächern und untersucht die Wechselwirkungen zwischen der Rechtsordnung und der sozialen Wirklichkeit. Sie befasst sich einerseits mit dem Einfluss der gesellschaftlichen Gegebenheiten auf das Rechtssystem, andererseits mit dem Einfluss rechtlicher und anderer Normen auf die gesellschaftliche Wirklichkeit.
Hermann Wasserschleben
Friedrich Wilhelm August Hermann Wasserschleben (* 22. April 1812 in Liegnitz; † 27. Juni 1893 in Gießen) war ein Rechtshistoriker, der sich insbesondere auf das kanonische Recht des frühen Mittelalters spezialisiert hatte. Seine kritischen Ausgaben und Analysen der kirchenrechtlichen Texte der vorgratianischen Zeit haben teilweise bis heute Bestand.

Rechtshistoriker
Als Rechtshistoriker wird ein Jurist oder Historiker bezeichnet, der sich mit der Rechtsgeschichte befasst. Aber auch Volkskundler, Theologen und Philologen tragen zu diesem interdisziplinären Fachgebiet bei.
Iambe
Iambe (altgriechisch Ἰάμβη Iámbē) war in der griechischen Mythologie eine Dienerin im Haus des Keleos, des mythischen ersten Königs von Eleusis. Die Gestalt der Iambe wird auch mit der ähnlichen Figur der Baubo identifiziert.

Elefsina
Elefsína (neugriechisch Ελευσίνα, altgriechisch Ἐλευσίς Eleusis) ist ein Ort etwa 22 km nordwestlich von Athen. Seine Bedeutung erlangte er durch die Mysterien von Eleusis, einen der bedeutenden Kulte des antiken Griechenland. Heute ist die Stadt unter dem Namen Elefsina ein Vorort von Athen.

Elefsina war zusammen mit Timișoara (Rumänien) und Veszprém (Ungarn) Kulturhauptstadt Europas im Jahr 2023.
Ángel Flores
Ángel Flores (* 2. Oktober 1883 in San Pedro, Culiacán, Sinaloa; † 31. März 1926 in Culiacán, Sinaloa) war ein mexikanischer General, der einige entscheidende Schlachten der mexikanischen Revolution gewann, und ein Politiker, der von 1920 bis 1924 Gouverneur von Sinaloa war.

Culiacán
Die ca. 800.000 Einwohner zählende Großstadt Culiacán, offiziell Culiacán Rosales, ist die Hauptstadt des Bundesstaates Sinaloa im Westen Mexikos. Seit dem Jahr 1883 ist die Stadt Sitz des Bistums Culiacán.
Gustav Wölkerling
Gustav Wölkerling (* 4. Mai 1882 in Perleberg, Westprignitz; † 23. Oktober 1954 in Heidelberg) war ein Spion, der als Angehöriger des deutschen Reichsheeres kurz vor dem Ersten Weltkrieg Geheimdokumente ins Ausland verkaufte.

Prignitz
Die Prignitz (in älterer Schreibweise auch Priegnitz, ehemals auch als Vormark bezeichnet) ist eine historische Landschaft im Nordwesten des Landes Brandenburg. Prignitz, altpolabisch pregynica, bedeutet etwa „ungangbares Waldgebiet“. Im Wesentlichen erstreckt sich die Prignitz über den Landkreis Prignitz und Teile des Landkreises Ostprignitz-Ruppin. Kleine Teile der historischen Region gehören zu Mecklenburg-Vorpommern (Landkreis Ludwigslust-Parchim) und Sachsen-Anhalt (bei Havelberg).
Perry Township (Jackson County, Iowa)
Die Perry Township ist eine von 18 Townships im Jackson County im Osten des US-amerikanischen Bundesstaates Iowa. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 763 ermittelt.

Jackson County (Iowa)
Das Jackson County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Iowa. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 19.485 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 11,8 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Maquoketa.
Agecore
Agecore (Eigenschreibweise AgeCore) ist eine 2015 gegründete Einkaufsgemeinschaft von Handelsketten in Europa mit Sitz im schweizerischen Genf. Zu der Händlervereinigung gehörten ursprünglich Edeka (Deutschland), Intermarché (Frankreich), Coop (Schweiz), Colruyt (Belgien), Conad (Italien) und Eroski (Spanien). Edeka und Intermarché haben die Vereinigung inzwischen verlassen. Der Großflächenbetreiber Kaufland (Deutschland) erweitert zum 1. Januar 2025 die Einkaufsgemeinschaft. Bekannt wurde die Vereinigung auch durch ihren Streit mit Lebensmittelkonzernen wie Nestlé sowie AB InBev oder Mars Incorporated und dem Boykott von Produkten durch die angeschlossenen Handelsketten.

Les Mousquetaires
Les Mousquetaires (deutsch: Die Musketiere) ist die Dachmarke der französischen Unternehmensgruppe ITM Entreprises S.A. mit Sitz in Bondoufle, Département Essonne, der mehrere rechtlich selbständige Einzelhandelsunternehmen angehören. Das Unternehmen ist heute (Stand: Februar 2026) neben seiner Heimat Frankreich auch in Belgien, Polen und Portugal vertreten.
Thierry Sandre
Thierry Sandre (* als Charles Moulié 9. Mai 1891 in Bayonne; † 11. Oktober 1950 in Bouchemaine) war ein französischer Schriftsteller. 1924 erhielt er den  Prix Goncourt für die  Roman-Trilogie Le Chèvrefeuille,  Le purgatoire, Le chapitre XIII.

Prix Goncourt
Der Prix Goncourt (französisch Le prix Goncourt, [lə pʁi ɡɔ̃'kuʁ]) ist ein französischer Literaturpreis, der seit 1903 von der Académie Goncourt vergeben wird. Ursprünglich ehrte die Auszeichnung nur den besten französischsprachigen Roman des Jahres, mittlerweile wird der Prix Goncourt auch in vier weiteren Kategorien vergeben. Ergänzend wird ein separat organisierter Preis für die Leseförderung von Schülern unter seinem Namen verliehen. Der Prix Goncourt, der alljährlich im November für den besten Roman vergeben wird, gilt als ältester und bedeutendster Literaturpreis Frankreichs.
Furtius
Furtius war in der frühen römischen Kaiserzeit ein Klientelkönig der Quaden im Mitteldonaugebiet. Er wurde im Jahr 171 von Kaiser Marc Aurel eingesetzt und regierte bis zu seiner Vertreibung im Jahr 173 über die Quaden.

Klientelkönigtum
Ein Klientelkönigtum war eine von einer anderen Macht eingesetzte königliche Herrschaft eines Landes. Der Klientelkönig unterstand einem anderen Staat und wurde von diesem als König eingesetzt.

Das antike Rom verfuhr so oft mit Grenzgebieten wie z. B. Judäa kurz vor der Geburt Jesu. Dort herrschte Herodes der Große im Auftrag Roms und konnte zwar in seinen Grenzgebieten frei agieren, wurde jedoch stetig von römischer Seite überwacht. Ziel dieser Politik war es, in fremdartigen Ländern keine unnötigen Unruhen zu riskieren, die durch eine direkte Herrschaft zustande kommen könnten.
Michael Mondesir
Michael Mondesir (* 6. Februar 1966 in London) ist ein  britischer Jazz-Bassgitarrist und Komponist.

Mondesir, der Bruder des Schlagzeugers Mark Mondesir, begann ein Schlagzeug-Studium und wechselte dann mit 16 Jahren zur Bassgitarre. Wie sein Bruder größtenteils Autodidakt, spielte er mit diesem Fusion-orientierte Musik in einem Trio namens EMJIEM (mit dem Gitarristen Hawi Gondwe). Danach besuchte er wie sein Bruder die von Ian Carr organisierten Wochenend-Jazzworkshops in Nord-London und begann ab Ende der 1980er Jahre mit Jazzmusikern wie den Saxophonisten Courtney Pine, Iain Ballamy und Steve Williamson, mit Django Bates (in „Human Chain“), Billy Cobham, Jeff Beck, John McLaughlin, Annette Peacock und dem Pianisten Jason Rebello zu spielen.

Er lehrt u. a. an der Royal Academy of Music und am Rhythmic Conservatory in Kopenhagen.

Fusion (Musik)
Fusion, auch Jazzrock genannt, ist ein Musikstil, der sich seit Beginn der 1960er Jahre ausbildete und in dem sich die Raffinesse des Jazz mit der rhythmischen Intensität des Funk und der Kraft der Rockmusik verbindet. Fusion war besonders in den 1970er Jahren populär.
David Fernández Borbalán
David Fernández Borbalán (* 30. Mai 1973 in Almería, Provinz Almería) ist ein ehemaliger spanischer Fußballschiedsrichter der Primera División. Er gehört zur andalusischen Schiedsrichtervereinigung (Comité de Árbitros de Andalucía).

Er begann seine Karriere am 12. September 2004 beim Spiel Levante Unión Deportiva gegen Real Racing Club de Santander. Seit Januar 2010 ist er internationaler FIFA-Schiedsrichter und debütierte am 18. Januar 2010 in einem Freundschaftsspiel zwischen Finnland und Korea.

Am 10. Dezember 2011 leitete er den Klassiker Real Madrid gegen FC Barcelona.

El Clásico
Als El Clásico (deutsch „Der Klassiker“) wird in der spanischen Landessprache ein Fußballspiel zwischen den Herrenprofimannschaften von Real Madrid und dem FC Barcelona bezeichnet. Das Aufeinandertreffen der erfolgreichsten Klubs aus den beiden größten Metropolen Spaniens gilt als eines der bedeutendsten Duelle des Klubfußballs und erregt seit einiger Zeit auch außerhalb des Landes großes Interesse. Die Gründe für die Rivalität sind vielschichtig und reichen von der sportlichen Konkurrenz über die regionalen Gegensätze Kastiliens und Kataloniens bis zu den politisch unterschiedlichen Strömungen, die den Mannschaften zugeschrieben werden.