hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Papierflieger
Ein Papierflieger (auch „Papierschwalbe“ genannt) ist ein aus Papier hergestelltes Flugobjekt. Er besitzt keinen eigenen Antrieb und wird im Regelfall durch Werfen gestartet. Allerdings ist es auch möglich, ihn mit einer Modellrakete oder einem Katapult zu starten. Die Beschäftigung mit Papierfliegern ist heute vor allem ein Hobby, wird aber mitunter auch für die Simulation von Flugeigenschaften oder für andere experimentelle Zwecke benötigt.

Katapult
Ein Katapult (altgriechisch καταπέλτης katapéltēs; von κατά- katá- „gegen, wider“ und πάλλειν pállein „schleudern“) ist eine Wurfmaschine, die durch Federkraft, Gravitationskraft oder durch Muskelkraft Geschosse wirft. Es ist eine Fernwaffe, welche mittels gespeicherter mechanischer Energie, also ohne Treibladung arbeitet.
North London Tramways
Die North London Tramways Company war ein Betreiber von Pferdebahnen und Dampfstraßenbahnen im Norden Londons. Die Gesellschaft betrieb von 1881 bis 1891 normalspurige Strecken mit einer Gesamtlänge von 19,6 Kilometern. Die Strecken wurden 1891 durch die North Metropolitan Tramways aufgekauft und gingen später im Netz der Straßenbahn London auf.

Pferdebahn
Eine Pferdebahn, Pferdeeisenbahn, Pferderollbahn, Pferdestraßenbahn, Pferdetramway, Pferdetram oder schweizerdeutsch Rösslitram ist ein auf Schienen laufendes Verkehrsmittel, bei dem Pferde beziehungsweise seltener Maultiere oder Ochsen als Zugtiere dienen. Pferdebahnen gelten als technische Vorläufer der heutigen Eisenbahnen und Straßenbahnen, die heute in aller Regel mittels Lokomotiven oder Triebwagen bewegt werden.
Schwedischer Fußballpokal der Männer 2018/19
Der schwedische Fußballpokal 2018/19 (auch Svenska Cupen 2018/19 genannt) war die 63. Austragung des Fußballpokalwettbewerbs der Männer. Die 1. Runde begann am 15. Mai 2018. Das Finale fand am 30. Mai 2019 in der Bravida Arena von Göteborg statt. Titelverteidiger war Djurgårdens IF.

Pokalsieger wurde BK Häcken. Das Team setzte sich im Finale mit 3:0 gegen den AFC Eskilstuna durch. Der Sieger qualifizierte sich damit für die 2. Qualifikationsrunde der UEFA Europa League 2019/20. Torschützenkönig wurde mit zehn Toren Mervan Çelik von BK Häcken.

Djurgårdens IF Fotbollsförening
Djurgårdens IF Fotbollsförening ist ein schwedischer Fußballverein, der Mitglied des Allianzvereins Djurgårdens IF (Djurgårdens Idrottsförening) ist, einem der erfolgreichsten schwedischen Sportvereine. Djurgårdens Idrottsförening, normalerweise DIF abgekürzt, wurde am 12. März 1891 in Stockholm gegründet. Nach ökonomischen Problemen des Klubs seit spätestens Mitte der 1980er Jahre wandelte sich der Verein 1991 in einen Allianzverein um, die vormaligen Abteilungen wurden eigenständige Vereine.

Grund für die Gründung war ein Gymnastik- und Athletikwettkampf, an dem man nur als Angehöriger eines Vereins teilnehmen durfte. Besonders erfolgreich ist der Verein im Fußball und im Eishockey. Weitere Sektionen des Vereins sind alpiner Slalom, American Football, Bandy, Behindertenfußball, Bowling, Boxen, Frauenfußball, Golf, Handball, Radsport, Ringen, Tischtennis und Unihockey.
Kinetik (Chemie)
Die Kinetik ist ein Teilbereich der physikalischen Chemie, der unterteilt wird in:

die Makrokinetik; sie betrachtet den Einfluss makroskopischer Wärme- und Stofftransportprozesse auf die Kinetik chemischer Reaktionen und ist damit das Bindeglied zwischen Reaktionskinetik und chemischer Reaktionstechnik.

die molekulare Kinetik; sie behandelt den zeitlichen Ablauf von chemischen Reaktionen auf der molekularen Ebene und schließt die Mikrokinetik ein, welche sich mit der Kinetik von Elementarreaktionen beschäftigt.

Mikroskopisch und makroskopisch
Die Begriffe mikroskopisch und makroskopisch (von altgriechisch μικρός mikrós „klein“, μακρός makrós „weit, groß“ und σκοπεῖν skopeĩn „beobachten, betrachten“) unterscheiden Sichtweisen, die sich auf das Kleine konzentrieren bzw. dieses außer Acht lassen.

In manchen Fällen stimmt das damit überein, ob man zur Betrachtung eine Lupe oder ein Mikroskop verwendet, oder ob man sich auf die mit bloßem Auge sichtbaren Strukturen beschränkt:

Makroskopisch: mit bloßem Auge sichtbar (Freisichtigkeit)

Mikroskopisch: nur mit Gerät zur Vergrößerung, z. B. Lupe oder Mikroskop, sichtbar, oder selbst dafür noch zu klein
Intramedullär
Die Ortsbezeichnung intramedullär (von lat. medulla, das Mark) bezeichnet in der medizinischen Fachsprache die Lage im Markraum eines Organs.

Dies kann sich auf das Knochenmark (Medulla ossium), das Rückenmark (Medulla spinalis oder Medulla oblongata) oder das Nierenmark (Medulla renalis) beziehen.

Die Lage außerhalb des Marks wird als extramedullär bezeichnet.

Organ (Biologie)
Ein Organ (von altgriechisch ὄργανον órganon, deutsch ‚Werkzeug, Sinneswerkzeug‘) ist ein spezialisierter Teil (bzw. ein Subsystem) des Körpers, der sich aus unterschiedlichen Zellen und Geweben zusammensetzt. Es ist eine abgegrenzte Funktionseinheit in einem vielzelligen Lebewesen. Ein Organ geht auf eine eigene Organanlage zurück und durchläuft eine spezifische Organogenese. Das Zusammenspiel der Organe realisiert den Organismus. Organe sind funktional durch Organsysteme direkt miteinander verbunden. Grundlage von Organen sind die biologische Differenzierung („Aufgabenteilung“) der Zellen echter Vielzeller.
Bayerische S 2/6
Die Dampflokomotive S 2/6 der Königlich Bayerischen Staats-Eisenbahnen wurde 1906 als Einzelstück speziell für Schnellfahrversuche konstruiert und mit der Betriebsnummer 3201 am 3. Mai 1906 in Dienst gestellt. Die Bayerischen Eisenbahnen hatten sich zur Beschaffung durch die zwei Jahre zuvor vorgenommenen Schnellfahrversuche der Preußischen Staatsbahn anregen lassen. Herstellerwerk war die Lokomotiven- und Maschinenfabrik J.A. Maffei in München, Chefkonstrukteur Anton Hammel.

Preußische Staatseisenbahnen
Preußische Staatseisenbahnen bezeichnet diejenigen Eisenbahnunternehmen, die sich im Eigentum oder unter der Verwaltung des Königreichs Preußen befanden. Es gab dabei zunächst keine eigenständige Eisenbahnverwaltung, vielmehr waren die einzelnen Eisenbahnunternehmen für sich jeweils der Aufsicht durch das Ministerium für Handel und Gewerbe, ab 1878 durch das davon abgetrennte Ministerium der öffentlichen Arbeiten unterstellt.

Die offizielle Bezeichnung lautete zunächst „Königlich Preußische Staatseisenbahnen“ (K.P.St.E.), aufgrund des Zusammenschlusses mit den Großherzoglich Hessischen Staatseisenbahnen ab 1897 bis Ende des Ersten Weltkriegs „Königlich Preußische und Großherzoglich Hessische Staatseisenbahn“ (K.P.u.G.H.St.E. – Preußisch-Hessische Eisenbahngemeinschaft), und schließlich „Preußische Staatsbahn“ (P.St.B.) bis zum 1. April 1920, als die Länderbahnen in den Deutschen Reichseisenbahnen aufgingen.
Omega Herculis
ω Herculis (Omega Herculis) ist ein rund 250 Lichtjahre entfernter Stern im Sternbild Herkules. Er gehört der Spektralklasse B9pCr an und besitzt eine scheinbare Helligkeit von 4,6 mag.

Der Stern trägt den historischen Eigennamen Kajam, auch Cajam, Cujam („Keule“).

Spektralklasse
Die Spektralklasse, auch Spektraltyp genannt, ist in der Astronomie eine Klassifizierung der Sterne nach dem Aussehen ihres Lichtspektrums.

Dabei beruht das System auf der Entdeckung von Joseph von Fraunhofer im Jahr 1813, der im Sonnenspektrum dunkle Absorptionslinien fand. Robert Wilhelm Bunsen und Gustav Robert Kirchhoff entdeckten 1859, dass diese Linien von der Lage her identisch mit Emissionslinien sind, die von bestimmten chemischen Elementen abgegeben werden.

Der Schluss lag nahe, dass diese Elemente in der Sonne vorhanden sein mussten. Die Spektralanalyse war begründet. Neben der Analyse von Materialien auf der Erde ließen sich so auch die Sternspektren analysieren.
PharmaSat-1
PharmaSat-1 war ein vom Ames Research Center der NASA entwickelter Nanosatellit und ein Nachfolger der GeneSat-1-Mission.

Er wurde am 19. Mai 2009 mit einer Minotaur-1-Rakete vom Mid-Atlantic Regional Spaceport zusammen mit den Satelliten TacSat-3, AeroCube-3, HawkSat-I und CP6 in den Weltraum gebracht. Etwa 90 Minuten nach dem Start konnte der erste Funkkontakt über das S-Band-Kommunikationssystem aufgenommen werden. Der Satellit sollte das Verhalten von Antimykotika in der Schwerelosigkeit untersuchen, wofür ein miniaturisiertes Labor an Bord war, welches mit Hilfe von optischen Sensoren das Wachstum von Hefepilzen untersuchen sollte. Zusätzlich trug der Satellit einen Amateurfunksender, der auf der Frequenz 437,465 MHz einige Statusparameter des Satelliten live übertrug.

Im 14. August 2012 verglühte der Satellit in der Erdatmosphäre.

Mid-Atlantic Regional Spaceport
Der Mid-Atlantic Regional Spaceport (MARS) ist ein kommerzieller Weltraumbahnhof in den Vereinigten Staaten. Er befindet sich auf der Insel Wallops Island an der Atlantikküste, direkt angrenzend an die Wallops Flight Facility (WFF) der NASA, deren Infrastruktur teils mitgenutzt wird. Betreiber des MARS sind die US-Bundesstaaten Virginia und – mit geringerem Anteil – Maryland.
Virginia Slims of Los Angeles 1989
Die Virginia Slims of Los Angeles 1989 waren ein Tennisturnier der Damen in Manhattan Beach im Los Angeles County. Das Hartplatzturnier war Teil der WTA Tour 1989 und fand vom 7. bis 13. August 1989 statt.

WTA Tour 1989
Die WTA Tour 1989 (offiziell: Virginia Slims World Championships Series 1989) war der 19. Jahrgang der Damentennis-Turnierserie, die von der Women’s Tennis Association ausgetragen wird.

Die Teamwettbewerbe Hopman Cup und Federation Cup werden wie die Grand-Slam-Turniere nicht von der WTA, sondern von der ITF organisiert. Sie werden dennoch aufgeführt, da die Spitzenspielerinnen auch dort in der Regel spielen.
Typ 091
Der Typ 091 (nach chinesischer Schreibweise als Typ 09I, nach NATO-Code als Han-Klasse bezeichnet) ist eine Klasse von fünf atomgetriebenen Jagd-U-Booten der Marine der Volksrepublik China. Die Boote der Klasse gehören mit dem strategischen U-Boot Changzheng 6 (Typ 092) zur 1. Generation chinesischer Atom-U-Boote.

NATO-Codename
Die NATO-Codenamen sind Bezeichnungen für Waffen, Waffensysteme, Ausrüstungsteile und Fahrzeuge der Warschauer-Pakt-Staaten bzw. ihrer Nachfolger oder anderer sozialistischer Staaten wie der Volksrepublik China und Nordkorea. In einigen Veröffentlichungen werden die Bezeichnungen als DIA-Code geführt.

Die Vergabe von Codenamen hatte bereits vor dem Kalten Krieg Tradition: Im Zweiten Weltkrieg erhielten japanische Flugzeuge von den Amerikanern Codenamen, da deren offizielle Bezeichnungen unbekannt, schwer auszusprechen oder schlecht zu merken waren. Allerdings erhielten auch auf einen rein zivilen Verwendungszweck ausgerichtete Systeme NATO-Codes, wie etwa die Verkehrsflugzeuge des Konstruktionsbüros Tupolew.

Russland verwendet für die Katalogisierung der eigenen Waffensysteme den GRAU-Index.
Sambuca di Sicilia
Sambuca di Sicilia ist eine italienische Gemeinde im Freien Gemeindekonsortium Agrigent in der Autonomen Region Sizilien. Bis 1928 hieß der Ort Sambuca Zabut und erhielt im Rahmen der Italianisierung der Ortsnamen unter Mussolini die jetzige Bezeichnung.

Sambuca di Sicilia ist Mitglied der Vereinigung I borghi più belli d’Italia (Die schönsten Orte Italiens).

I borghi più belli d’Italia
I borghi più belli d’Italia (deutsch Die schönsten Orte Italiens) ist eine private Vereinigung, die die kleinen, meist mittelalterlichen Zentren Italiens, manchmal auch einzelne Stadtteile, Fraktionen und Burgen mit „herausragendem historischem und künstlerischem Interesse“ fördert.

Diese Orte liegen meist außerhalb der normalen Touristenstrecken, und trotz ihres kulturtouristischen Wertes riskieren sie in Vergessenheit zu geraten und sind folglich der Entvölkerung, dem Verfall und der Verwahrlosung preisgegeben.
Boston Dynamics
Boston Dynamics ist ein Robotik-Unternehmen mit Sitz in Waltham (Massachusetts), das vor allem im Bereich autonomer Laufroboter forscht und entwickelt, zu Beginn für das US-amerikanische Militär. Es gilt als eines der am weitesten fortgeschrittenen Robotik-Unternehmen der Welt, und ist vor allem für die Entwicklung einer Reihe von dynamischen, hochmobilen Robotern bekannt, darunter BigDog, Spot, Atlas und Handle.

Seit 2019 ist Spot in Serienproduktion und damit seit 2020 der erste kommerziell verfügbare Roboter von Boston Dynamics, wobei das Unternehmen seine Absicht bekundet hat, auch andere Roboter, darunter Handle, serienmäßig herzustellen. In Europa werden die Roboter von Boston Dynamics vom Distributor General Laser angeboten.

Im Dezember 2020 hatte Hyundai angekündigt, 80 % von Boston Dynamics übernehmen zu wollen. Die Übernahme wurde im Juni 2021 abgeschlossen.

Verteidigungsministerium der Vereinigten Staaten
Das Verteidigungsministerium der Vereinigten Staaten (englisch United States Department of Defense, abgekürzt US DoD oder DoD, seit 5. September 2025 auch United States Department of War) wurde mit der Verabschiedung des National Security Act durch den US-Präsidenten Harry S. Truman am 26. Juli 1947 als National Military Establishment ins Leben gerufen und 1949 umbenannt. Das Ministerium hat seinen Sitz im Pentagon.

Das Verteidigungsministerium wurde 1947 aus den Kommandobehörden der bis dahin selbstständigen Teile der US-Streitkräfte gebildet. Dabei wurden die bislang eigenständigen Ministerien mit Kabinettsrang für die Landstreitkräfte (United States Department of War) und die Seestreitkräfte (United States Department of the Navy) mit der Führung der neu gegründeten Luftwaffe (United States Air Force) zu einem gemeinsamen Ministerium zusammengefasst.
Bavarian Open
Bavarian Open war eine Marke für verschiedene Jugendangebote des Bayerischen Rundfunks, welche ab 2008 schrittweise durch die Marke on3 abgelöst wurde.

Der Name Bavarian Open wurde für folgende Angebote verwendet:

Bavarian Open Festival (später on3-Festival, heute Puls Festival), ein Musikfestival, das vom Zündfunk 2003 erstmals im Funkhaus des Bayerischen Rundfunks veranstaltet wurde und seitdem dort jährlich Ende November bzw. Anfang Dezember stattfindet

Bavarian Open Air, ein Open-Air-Musikfestival

Bavarian Open Sessions, eine unregelmäßig stattfindende Studiokonzertreihe im Funkhaus des Bayerischen Rundfunks

Bavarian Open Word (später on3-Lesereihe, heute Puls Lesereihe), eine Literaturveranstaltungsreihe

Bavarian Open Radio (später on3-radio, heute Puls), ein Jugendradiosender

Bavarian Open Source, eine Musikdownloadplattform

Freiluftkonzert
Ein Freiluftkonzert, auch Open-Air-Konzert (englisch open-air ‚im Freien‘), ist ein nicht in einer Halle o. Ä. stattfindendes Konzert. Im Regelfall wird auf einem Freiluftkonzert, dessen Besuch – je nach Veranstaltung – Eintritt kosten kann, moderne Musik wie Pop- oder Rockmusik gespielt. Immer öfter steht aber auch klassische Musik auf dem Programm. Finden mehrere solcher Konzerte (meistens über mehrere Tage) am gleichen Ort statt, werden diese Darbietungen auch als Musikfestival oder Open-Air-Festival bezeichnet.
Qadamgah
Qadamgah ist eine archäologische Stätte in der süd-iranischen Provinz Fars. Es liegt im südöstlichen Teil des Berges Kuh-e Rahmat und 40 Kilometer südlich von Persepolis.

Qadamgah sieht aus wie ein unfertiges achämenidisches Felsengrab (vgl. das Grabmal des Artaxerxes III. in Persepolis). Tatsächlich ist es wahrscheinlich eine mit dem heiligen Element Wasser verbundene fertige (post)achämenidische religiöse Struktur.

Felsengrab
Das Felsengrab, Felskammergrab oder Felsgrab ist eine künstlich angelegte Höhle, die ursprünglich zu Begräbniszwecken benutzt wurde. Der Brite Aidan Dodson definiert das Felsgrab als in den Felsen eingeschnittene Gräber, die keinen nennenswerten gemauerten Überbau aufweisen. Felsengräber sind seit der Jungsteinzeit in verschiedenen Kulturen anzutreffen. Im zentralen Mittelmeergebiet sind Felsengräber vor allem für die Kupferzeit typisch.

Vorrangig bezeichnet der Begriff eine Aushöhlung des gewachsenen Fels (englisch rock-cut tomb) für Bestattungen, wodurch eine definitorische, aber nicht zwangsläufig auch kulturgeschichtliche Nähe zu „Steinkisten“ entsteht. Ruth Whitehouse ist überzeugt, dass keine Verbindung zu megalithischer Architektur besteht.
Centennial Tower
Centennial Tower (englisch für Jahrhundertturm) ist die Bezeichnung folgender Bauwerke:

Centennial Tower (Philadelphia), ein nicht verwirklichtes Turmbauprojekt zur Centennial Exposition, der ersten offiziellen Weltausstellung 1876

City Center Building, kurzzeitig als Centennial Tower bekannt, in Hayward, Kalifornien

Centennial Tower (Philippinen)

Centennial Tower (Midland), ein Wolkenkratzer in Midland, Texas

Centennial Tower (Atlanta), ein Wolkenkratzer in Atlanta, Georgia

Centennial Tower (Singapur), ein Wolkenkratzer in Singapur

Centennial Exhibition
Die Centennial International Exhibition von 1876, die erste offizielle Weltausstellung in den USA, wurde in Philadelphia, Pennsylvania, organisiert, um das 100. Jubiläum der Unabhängigkeitserklärung der Vereinigten Staaten zu feiern. Der offizielle Titel der Veranstaltung war International Exhibition of Arts, Manufactures and Products of the Soil and Mine. Sie wurde im Fairmount Park entlang des Schuylkill River abgehalten. Das Messegelände wurde von Hermann Schwarzmann gestaltet.

Die Ausstellungsfläche betrug 115 Hektar. Insgesamt nahmen 30.864 Aussteller teil. Als Neuheiten wurden u. a. der Thonet-Stuhl, die Nähmaschine, die Schreibmaschine und das Telefon vorgestellt. Rund 10 Millionen Besucher sahen sich die Ausstellung an, was zum damaligen Zeitpunkt 20 % der Bevölkerung der Vereinigten Staaten repräsentiert hätte, wenn nicht auch viele Mehrfachbesucher darunter gewesen wären.
Hans Dujsik
Hans J. Dujsik (* 1924; † 30. März 2003) war ein Wiener Textilfabrikant.

Dujsik war Gründer und Eigentümer des größten Einkaufszentrums Europas, der Shopping City Süd im Süden von Wien. Er galt als „Pionier des Erlebniseinkaufs in Österreich“ nach amerikanischem Vorbild und eröffnete das stark wachsende Handelszentrum 1976.

2022 benannte die Marktgemeinde Vösendorf die Hans Dujsik-Allee am Gebiet der Westfield SCS nach ihm. In Semmering wurde ebenfalls eine Straße nach ihm benannt.

Wenn auch über Hans Dujsik wenig bekannt ist, so wird doch das Vermögen der Familie im Jahr 2021, also knapp 20 Jahre nach Hans Dujsiks Tod, auf rund 1,2 Milliarden Euro geschätzt.

Vösendorf
Vösendorf ist eine Marktgemeinde mit 7706 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) in Niederösterreich, im Bezirk Mödling. Sie grenzt direkt an die Bundeshauptstadt Wien (westlich an den 23., Liesing, nördlich an den 10. Wiener Gemeindebezirk, Favoriten).
Ishibutai-Kofun
Ishibutai-Kofun (japanisch 石舞台古墳), auch Ishibutoya- oder Ishifutoya-Kofun (石太屋古墳), ist ein Hügelgrab (Kofun) und damit eine archäologische Fundstätte aus der späten Kofun-Zeit (7. Jahrhundert) im „Nationalhistorischen Park Asuka“ in der Gemeinde Asuka, Präfektur Nara. Man nimmt an, dass es sich bei dieser größten Megalith-Konstruktion Japans um das Grab von Soga no Umako handelt. Es wurde 1952 zur besonderen historischen Stätte deklariert und steht auf der Tentativliste für das UNESCO-Welterbe.

Kofun-Zeit
Die Kofun-Zeit (japanisch 古墳時代, kofun-jidai) ist eine Periode der japanischen Geschichte, die sich von etwa 300 bis 538 n. Chr. erstreckt. Sie bildet die erste Hälfte der Yamato-Periode. Aus dieser Zeit stammen die namengebenden großen Schlüsselgräberanlagen. Es gab einen engen politischen Kontakt mit dem Nachbarland Korea und Einwanderung von Korea nach Japan. Ab dem 5. Jahrhundert fand die Übernahme und Anpassung der chinesischen Schrift statt.
International Darts Open 2025
Die Elten Safety Shoes International Darts Open 2025 waren ein Ranglistenturnier im Dartsport und wurden vom 4. bis 6. April 2025 zum zehnten Mal von der Professional Darts Corporation (PDC) ausgetragen. Es war das dritte Event der European Darts Tour 2025, welche wiederum Teil der PDC Pro Tour ist. Es wurde erneut in der WT Energiesysteme Arena in Riesa ausgetragen.

Titelverteidiger Martin Schindler schied im Halbfinale aus. Im Finale besiegte Stephen Bunting mit 8:5 legs Nathan Aspinall und holte sich seinen ersten European-Tour-Titel.

PDC Pro Tour
Die PDC Pro Tour ist eine Serie von Dartturnieren der PDC. Im kommenden Jahr soll sie 34 Players Championship Events und 14 European Tour Events beinhalten. Die Turniere der Pro Tour gelten grundsätzlich nicht als TV-Turniere, werden jedoch per Streaming ganz (European Tour) oder teilweise (Players Championships) übertragen; einzelne Events  der European Tour sind im Free-TV zu sehen.

Die Pro Tour Events werden bei der Berechnung der PDC Pro Tour Order of Merit berücksichtigt.
Prespasee
Der Große Prespasee oder einfach nur Prespasee (mazedonisch Преспанско Езеро Prespansko Ezero; albanisch Liqen/-i i Prespës; griechisch Λίμνη Μεγάλη Πρέσπα Límni̱ Megáli̱ Préspa) ist ein See im Dreiländereck von Nordmazedonien, Albanien und Griechenland auf der Balkanhalbinsel.

Mazedonische Sprache
Die mazedonische Sprache (Eigenbezeichnung: македонски јазик makedonski jazik), auch makedonische Sprache, ist eine Sprache aus der südslawischen Untergruppe der slawischen Sprachen, die ihrerseits zu den indogermanischen Sprachen zählen. Sie wird überwiegend in Nordmazedonien gesprochen.

Die dem Mazedonischen nächstverwandte Sprache ist das Bulgarische. Die mazedonischen Dialekte sind Teil eines Dialektkontinuums, das sich sowohl zum Bulgarischen als auch zum Serbischen fortsetzt.
Jordhamn
Jordhamn ist ein zur Gemeinde Borgholm gehörendes Dorf auf der schwedischen Ostseeinsel Öland.

Das weniger als 50 Einwohner (Stand 2005) zählende Dorf liegt unmittelbar am Kalmarsund an der Westküste der Insel, einige Kilometer nördlich von Sandvik.

Bekannt ist der Ort durch die nördlich des Orts stehende Scheuermühle Jordhamn, die letzte erhaltene Scheuermühle Schwedens. Nördlich des Dorfes wird Kalkstein abgebaut. Im Dorf gibt es in kleinem Umfang Beherbergungsbetriebe.

Der Treudd nördlich von Jordhamn stammt vermutlich aus der Eisenzeit. Der Abstand zwischen den drei mit höheren Steinen aus rotem Granit markierten Eckpunkten beträgt etwa 12,0 m.

Öland
Öland ist eine schwedische Ostseeinsel in der heutigen Provinz Kalmar län. Mit 137 km Länge und einer maximalen Breite von 16 km besitzt sie eine Fläche von etwa 1347 km². Öland ist damit (nach Gotland) die zweitgrößte Insel Schwedens und zugleich die kleinste historische Provinz des Landes. Sie gliedert sich in die Gemeinde Borgholm im Norden und Mörbylånga im Süden.

Die Insel ist seit 1972 mit der auf dem Festland gelegenen Stadt Kalmar durch die sechs Kilometer lange Ölandbrücke verbunden.
U-Bahnhof Marquês de Pombal
Marquês de Pombal – bis 1998 Rotunda – ist ein U-Bahnhof der Linha Azul und der Linha Amarela der Metro Lissabon, des U-Bahn-Netzes der portugiesischen Hauptstadt. Er befindet sich unter dem gleichnamigen Platz mit Kreisverkehr Praça Marquês de Pombal, die Nachbarstationen sind Parque, Avenida, Picoas und Rato. Der Bahnhof, der sich auf der Stadtteilgrenze zwischen Avenidas Novas und Santo António befindet, ging am 29. Dezember 1959 als einer der elf Bahnhöfe des Lissabonner Ursprungsnetzes in Betrieb.

Avenidas Novas
Avenidas Novas ist eine Stadtgemeinde (Freguesia) der portugiesischen Hauptstadt Lissabon. Sie entstand am 29. September 2013 im Zuge der administrativen Neuordnung der Stadt aus dem Zusammenschluss der Gemeinden São Sebastião da Pedreira und Nossa Senhora de Fátima. Auf einer Fläche von 2,99 km² leben 21.189 Einwohner (Stand: 30. Juni 2011).
St. Willibrord (Bachem)
St. Willibrord ist die dem heiligen Willibrord geweihte katholische Pfarrkirche im saarländischen Bachem, einem Ortsteil der Gemeinde Losheim am See im Landkreis Merzig-Wadern. In der Denkmalliste des Saarlandes ist das Kirchengebäude als Einzeldenkmal aufgeführt.

Landkreis Merzig-Wadern
Der Landkreis Merzig-Wadern ist der westlichste und flächengrößte Landkreis des Saarlandes sowie der mit der niedrigsten Bevölkerungsdichte. Merzig-Wadern wird auch als der „grüne Landkreis“ des Saarlandes bezeichnet. Zu diesem Ruf hat seine große Waldfläche beigetragen. Der Landkreis ist aus dem 1816 in der preußischen Rheinprovinz gegründeten Kreis Merzig hervorgegangen.