hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Russische Meisterschaften im Skispringen 2017
Die russischen Meisterschaften im Skispringen 2017 fanden am 10. und 11. Januar sowie vom 28. bis zum 30. März in Tschaikowski auf der Schanzenanlage Sneschinka statt. Die Männer trugen zwei Einzelspringen sowie ein Teamspringen aus, wohingegen bei den Frauen lediglich eine Meisterin von der Normalschanze gekürt wurde. Darüber hinaus wurde ein Mixed-Team-Wettkampf abgehalten. Veranstalter war der russische Skiverband für Skispringen und die Nordische Kombination. Zur Berechnung der Wettkampfergebnisse kam noch keine Windberechnung zum Einsatz, sodass lediglich die sich aus der Weite ergebenden Punkte mit den Haltungsnoten der Wettkampfrichter addiert wurden.

Sneschinka
Die Sneschinka (russisch Снежинка, übersetzt Schneeflocke; englische Transkription Snezhinka) ist eine Skisprungschanzenanlage in der Stadt Tschaikowski in der Region Perm im westlichen Vorland des Uralgebirges. Zur Anlage gehören zwei kleinere Schanzen der Kategorie K 20, K 40, eine Mittelschanze der Kategorie K 65, eine Normalschanze der Kategorie K 95 und eine Großschanze der Kategorie K 125. Die Schanzen wurden nach dem Umbau mit Matten belegt. Die Anlage ist an eine Wintersportschule angeschlossen, an der 150 Schüler unterrichtet werden.
Braunau (Glonn)
Die Braunau ist ein Fluss in Oberbayern.

Sie entspringt im Landkreis Ebersberg in der Nähe von Berganger (Gemeinde Baiern), fließt in südöstlicher Richtung u. a. an den Orten Biberg, Söhl und Schönau vorbei und mündet im Landkreis Rosenheim bei Beyharting (Gemeinde Tuntenhausen) in die Glonn.

Landkreis Rosenheim
Der Landkreis Rosenheim liegt in Oberbayern. Mit seinen über 255.000 Einwohnern ist der Landkreis Rosenheim nach dem Landkreis München und dem Landkreis Augsburg der nach Einwohnerzahl drittgrößte Kreis in Bayern und flächenmäßig nach Traunstein der zweitgrößte in Oberbayern. Die Kreisstadt Rosenheim wird ganz vom Landkreis umschlossen, gehört als kreisfreie Stadt selbst aber nicht dazu und ist in den einzelnen Daten des Landkreises deshalb auch nicht enthalten.

Zum Landkreis Rosenheim gehören die Städte Kolbermoor, Bad Aibling und Wasserburg am Inn sowie 43 weitere Gemeinden.

Der Landkreis ist Teil der Euregio Inntal und wird innerhalb Bayerns nach Auflösung des Chiemsee-Tourismusverbands (1912–2009) als eigenständige Tourismusregion „Chiemsee-Alpenland“ ausgewiesen.
Fonfría (Teruel)
Fonfría ist ein Ort und eine Gemeinde (municipio) mit nur noch 35 Einwohnern (Stand: 2024) in der Provinz Teruel in der autonomen Region Aragonien im östlichen Zentrum von Spanien. Die Gemeinde gehört zur bevölkerungsarmen Serranía Celtibérica und war bis in die 1920er Jahre ein Teil der circa sechs Kilometer östlich gelegenen Gemeinde Allueva.

Serranía Celtibérica
Der geografische Begriff Serranía Celtibérica („keltiberisches Bergland“) bezeichnet ein bergiges und nahezu menschenleeres Gebiet im Nordosten Spaniens, das auch unter der Bezeichnung „Spanisch-Lappland“ (Laponia española) bekannt geworden ist. Die Serranía Celtibérica gehört zu den von der Europäischen Union anerkannten benachteiligten Berggebieten.
Meginhard (Osnabrück)
Meginhard (auch: Meingoz) soll von 804/805 bis 829 der zweite Bischof von Osnabrück gewesen sein.

Allerdings ist seine Existenz als reale Person zu bezweifeln, da es keine zeitgenössischen Quellen für sein Leben gibt. Seine erste Erwähnung findet Meginhard in einer gefälschten Urkunde (sog. Zehntbestätigung) vom 7. September 829, die angeblich von Ludwig dem Frommen ausgestellt worden ist. Allerdings stammt die Fälschung vom Osnabrücker Bischof Benno II., der im 11. Jahrhundert eine Vielzahl an Urkunden, darunter auch die Zehntbestätigung, fälschte.

In der ältesten Quelle Osnabrücks, den Querimonia Egilmari, auch bekannt als Klageschriften des Bischofs Egilmar von Osnabrück an Papst Stephan V. aus dem Jahr 890 wegen der Zehntrechte, die dem Bistum Osnabrück von den Klöstern Corvey und Herford entfremdet wurden, findet Meginhard keine Erwähnung.

Bistum Osnabrück
Das Bistum Osnabrück (lat. Dioecesis Osnabrugensis) ist eine römisch-katholische Diözese in Deutschland. Sie umfasst Gebiete im Westen Niedersachsens sowie den Teil der Stadt Bremen südlich der Lesum. Seit 1995 ist das Bistum Teil der neu errichteten Kirchenprovinz Hamburg.
AACTA Awards 2012
Die 1. Verleihung der australischen AACTA Awards (englisch 1st AACTA Awards), die jährlich von der Australian Academy of Cinema and Television Arts (AACTA) vergeben werden, fand zweigeteilt am 15. Januar im Westin Hotel und am 31. Januar 2012 im Opernhaus von Sydney statt. Die AACTA Awards sind die Fortsetzung der AFI Awards, die von 1958 bis 2010 durch das Australian Film Institute (AFI) vergeben wurden. Sie ehrten die besten australischen Filme und Sendungen des Jahres 2011 und sind so das Gegenstück zu den im selben Monat stattgefundenen ersten AACTA International Awards für internationale Filme. Die Verleihung wurde bei Nine Network gezeigt.

Westin Hotels & Resorts
Westin Hotels & Resorts ist eine Hotelmarke der ehemaligen Starwood Hotels & Resorts Worldwide. Sie gehört heute Marriott International und wurde 1930 in den USA gegründet. 2022 gehören etwa 230 Hotels auf allen bewohnten Kontinenten zur Marke, fünf davon in Deutschland als einzige Standorte im deutschsprachigen Raum.
Ramstein Air Base
Die Ramstein Air Base (kurz: Ramstein AB / RAB, IATA-Code: RMS, ICAO-Code: ETAR) ist ein Militärflugplatz der United States Air Force, das Hauptquartier der United States Air Forces in Europe – Air Forces Africa und das Hauptquartier des Allied Air Command Ramstein, einer NATO-Kommandobehörde zur Führung von Luftstreitkräften. Vom 603d Air and Space Operations Center auf der Ramstein Air Base werden die Planung und Steuerung der Kampfdrohnen-Einsätze im Irak, in Afghanistan, im Jemen sowie die Drohnenangriffe in Pakistan koordiniert.

Kommandobehörde
Eine Kommandobehörde (KdoBeh) bezeichnet (in der Bundeswehr) eine militärische Dienststelle, die in der Regel truppendienstliche und fachliche Führungsaufgaben gegenüber unterstellten Truppenteilen und nachgeordneten Dienststellen wahrnimmt.

Eine Höhere Kommandobehörde (HöhKdoBeh) ist eine militärische Dienststelle der Streitkräfte, welche dem Bundesministerium der Verteidigung unmittelbar nachgeordnet ist.
La Chapelle-devant-Bruyères
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

La Chapelle-devant-Bruyères ist eine französische Gemeinde mit 549 Einwohnern (1. Januar 2022) im Département Vosges in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Saint-Dié-des-Vosges und zum Gemeindeverband Saint-Dié-des-Vosges.

Département Vosges
Das Département des Vosges [voːʒ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 88. Es liegt im Osten des Landes in der Region Grand Est und ist nach dem Mittelgebirge Vogesen (französisch: les Vosges) benannt. Seine Präfektur ist in Épinal, Unterpräfekturen sind Neufchâteau und Saint-Dié-des-Vosges.
Lübecker Nachrichten
Die Lübecker Nachrichten (LN) sind eine regionale Tageszeitung im südöstlichen Schleswig-Holstein und westlichen Mecklenburg-Vorpommern.

Die Zeitung gehört neben den Kieler Nachrichten zu den größten Tageszeitungen in Schleswig-Holstein. Die LN erscheinen von Dienstag bis Sonntag – außer nach Feiertagen – als gedruckte Ausgabe, außerdem als E-Paper, seit August 2022 als LN-E-Paper am Montag auch montags. Die verkaufte Auflage beträgt 50.847 Exemplare, ein Minus von 54,9 Prozent seit 1998.

Die LN gingen 1946 aus dem 1882 von Charles Coleman gegründeten Lübecker General-Anzeiger hervor. Die Regionalausgabe Lübeck erscheint noch mit diesem Untertitel. Mehrheitseigner des Verlags ist die Verlagsgruppe Madsack in Hannover. Chefredakteur ist Rüdiger Ditz.

Elektronische Zeitung
Eine elektronische Zeitung, auch E-Zeitung oder digitale Zeitung, etwas mehrdeutig auch Online-Zeitung, ist die elektronische bzw. digitale Version einer Zeitung, die mittels Datenfernübertragung übertragen und an einem Bildschirm dargestellt werden kann. Das Format, in dem die Zeitung erscheint wird als ePaper bezeichnet.
Jens Enevoldsen
Jens Enevoldsen (* 23. September 1907 in Kopenhagen; † 23. Mai 1980 ebenda) war ein dänischer Schachspieler.

Die dänische Einzelmeisterschaft konnte er fünfmal gewinnen: 1940, 1943, 1947, 1948 und 1960. Er spielte bei zehn Schacholympiaden:
1933 bis 1939, 1952, 1956, 1958, 1966, 1970 und 1972. Außerdem nahm er 1970 an der Europäischen Mannschaftsmeisterschaft teil.

Sein Bruder Harald Enevoldsen war ebenfalls ein starker Schachspieler, der an vier Schacholympiaden teilnahm, seine Schwägerin Antonina Enevoldsen gewann dreimal die dänische Meisterschaft der Frauen.

Schacholympiade 1933
Die 5. Schacholympiade fand vom 12. bis 23. Juni 1933 in Folkestone (England) statt. Im gleichen Rahmen wurde auch die Schachweltmeisterschaft der Frauen 1933 ausgetragen.
Die ursprünglich für 1932 in Spanien geplante Austragung der 5. Schacholympiade wurde kurzfristig wegen finanzieller Probleme abgesagt.
Laichzeit
Die Laichzeit ist die Zeit der Eiablage, des Laichens von Fischen und Amphibien. Bei den Fischen der gemäßigten Zone mit  Jahreszeiten unterscheidet man

Frühjahrslaicher (März–Mai)
Hechte
Karpfen
Äschen

Winterlaicher (Oktober–Februar)
Bachforelle
Lachse
Quappen

Bachforelle
Die Bachforelle (Salmo trutta fario) ist ein zu den Salmoniden zählender Raubfisch und eine Unterart der Forelle. Sie ist der Leitfisch der Forellenregion und wird auch Flussforelle, Bergforelle oder Fario genannt. Kleinwüchsige Bachforellen in nahrungsarmen Gewässern werden als Steinforellen bezeichnet. Bachforellen werden je nach Nahrungsangebot 20 bis 80 Zentimeter lang, in Ausnahmefällen sind Größen von einem Meter und Gewichte über 15 Kilogramm möglich. Ihr Rücken ist oliv-schwarzbraun und silbrig blau, bauchwärts treten rote Flecken mit hellem Rand auf, die Bauchseite ist weißgelb. Die Bachforelle erreicht in der Regel ein Gewicht von bis zu zwei Kilogramm. Bachforellen können bis zu 18 Jahre alt werden.

Die Bachforelle ist in Deutschland 1990 und 2005 zum Fisch des Jahres ernannt worden.
Verletzung der Vertraulichkeit des Wortes
Die Verletzung der Vertraulichkeit des Wortes ist in Deutschland gemäß § 201 Absatz 1 und Absatz 2 StGB ein Vergehen, welches mit Freiheitsstrafe bis zu drei Jahren oder Geldstrafe bestraft wird.

Begeht der Täter die Tat als Amtsträger (§ 11 Abs. 1 Nr. 2 StGB), z. B. Beamter oder Richter, erhöht sich die Höchststrafe gem. § 201 Abs. 3 StGB auf fünf Jahre.

Nur der Grundtatbestand des § 201 Abs. 1 und 2 StGB ist ein Antragsdelikt (§ 205 StGB), die Qualifikation gem. § 201 Abs. 3 StGB nicht.

Freiheitsstrafe (Deutschland)
Die Freiheitsstrafe ist eine Form staatlicher Sanktion, um eine Straftat zu sühnen, zu vergelten oder künftig zu verhindern. Sie muss durch ein staatliches Gericht verhängt werden. Die Strafe besteht im Wesentlichen darin, dass die Freiheit der Person entzogen wird.
GZB
GZB steht als Abkürzung für:

Genossenschaftliche Zentralbank, ursprünglicher Name der heutigen Bank Cler

Genossenschaftliche Zentralbank Aktiengesellschaft, von 1953 bis 1989 der Name der heutigen Raiffeisen Zentralbank Österreich

Geographische Zentralbibliothek, Bibliothek des Leibniz-Instituts für Länderkunde (IfL) in Leipzig

GeothermieZentrum Bochum, Verbundforschungseinrichtung in Nordrhein-Westfalen

Bank Cler
Die Bank Cler, zuvor Bank Coop, vormals Coop Bank, gegründet als Genossenschaftliche Zentralbank (GZB), ist ein Schweizer Bankunternehmen mit Sitz in Basel. Ihr Haupttätigkeitsgebiet liegt im Retail-Banking für Privatpersonen.

Die Bank Cler ist eine 100%ige Tochtergesellschaft der Basler Kantonalbank. Die Aktien der Bank Cler waren bis November 2018 an der Schweizer Börse SIX Swiss Exchange kotiert.
Triensbach
Triensbach und Trienzbach sind geographische Namen:

Triensbach (Crailsheim), Stadtteil und Dorf von Crailsheim, Landkreis Schwäbisch Hall, Baden-Württemberg

Triensbach (Reinach), rechter Zufluss der Reinach (zum Seebach, zur Brettach) bei Schainbach, Gemeinde Wallhausen, Landkreis Schwäbisch Hall, Baden-Württemberg

Trienzbach, rechter Zufluss der Elz nach Dallau, Gemeinde Elztal, Neckar-Odenwald-Kreis, Baden-Württemberg

Elztal (Odenwald)
Elztal ist eine Gemeinde im Neckar-Odenwald-Kreis in Baden-Württemberg, die 1973 durch die Vereinigung der Orte Auerbach, Dallau, Muckental und Neckarburken entstand und in die 1975 auch der Ort Rittersbach eingemeindet wurde. Sie gehört zur europäischen Metropolregion Rhein-Neckar.
Samuel Eisenmenger
Samuel Eisenmenger (* 28. September 1534 in Bretten; † 28. Februar 1585 in Bruchsal), genannt (Samuel) Siderocrates, war ein deutscher Mediziner, Theologe und Astrologe. Von 1557 bis 1568 war er Professor für Astronomie an der Universität Tübingen, danach Leibarzt mehrerer Fürsten.

Bruchsal
Bruchsal (anhörenⓘ, südfränkisch: Brusl) ist eine Stadt am westlichen Rand des Kraichgaus, etwa 20 Kilometer nördlich von Karlsruhe in Baden-Württemberg. Sie ist die bevölkerungsreichste Stadt des Landkreises Karlsruhe und ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden. Bis 1972 war Bruchsal Sitz des gleichnamigen Landkreises, der im Zuge der Kreisreform zum 1. Januar 1973 im Landkreis Karlsruhe aufging.

Um das Jahr 1955 überschritt die Einwohnerzahl die Grenze von 20.000. Deshalb wurde Bruchsal bereits mit Inkrafttreten der baden-württembergischen Gemeindeordnung zum 1. April 1956 zur Großen Kreisstadt erhoben. Mit der Nachbargemeinde Forst hat Bruchsal eine Verwaltungsgemeinschaft vereinbart.
Ján Figeľ
Ján Figeľ [jaːn ˈfigɛʎ] (* 20. Januar 1960 in Vranov nad Topľou) ist ein slowakischer Politiker und Vorsitzender der katholisch-konservativen Partei Kresťanskodemokratické hnutie (Christlich-demokratische Bewegung, KDH) und war Verkehrsminister in den Jahren 2010 bis 2012. Von 2004 bis 2009 war er Mitglied der Europäischen Kommission als Kommissar für allgemeine und berufliche Bildung und Kultur. Derzeit ist er stellvertretender Vorsitzender des slowakischen Nationalrats.

Kresťanskodemokratické hnutie
Die Kresťanskodemokratické hnutie (KDH, deutsch: „Christlich-Demokratische Bewegung“), seit dem 30. Juli 2024 offiziell KDH – Kresťanskodemokratické hnutie, ist eine katholisch-konservative Partei in der Slowakei. Ihre Mitglieder und Anhänger werden als Kádeháci (deutsch „KDHler“) bezeichnet. Sie war bisher sechsmal (1990–91, 1991–92, 1994, 1998–2002, 2002–2006, 2010–12) an einer slowakischen Regierung beteiligt.

Bei der Nationalratswahl 2016 scheiterte die KDH erstmals seit der ersten freien Wahl 1990 an der 5-Prozent-Hürde und wurde eine außerparlamentarische Oppositionspartei. Bei der Nationalratswahl 2023 gelang ihr der Wiedereinzug ins Parlament. Ján Čarnogurský von der KDH war vom April 1991 bis zum Juni 1992 Premierminister der Slowakei.
Passoré
Passoré ist eine Provinz in der Region Nord im westafrikanischen Staat Burkina Faso mit 326.386 Einwohnern (2013) auf 3866 km².

Sie wird hauptsächlich von Mossi und Fulbe bewohnt, deren Lebensgrundlage vorwiegend die Subsistenzwirtschaft ist. Hauptort ist Yako.

Mossi
Die Mossi (auch Mosi genannt, Eigenbezeichnung im Singular Moaaga und Moose im Plural) sind die bevölkerungsreichste Ethnie innerhalb des westafrikanischen Staates Burkina Faso. Sie bevölkern das Zentrum dieses Landes rund um die Hauptstadt Ouagadougou und die Stadt Ouahigouya und siedeln teilweise auch in Nord-Ghana. Ihre Sprache ist das Mòoré. Rund fünf Millionen Menschen zählt diese afrikanische Volksgruppe.

Das Siedlungsgebiet umfasst die Savannen des Voltabeckens zwischen dem Sahel im Norden und den Feuchtsavannen im Süden. Das von ihnen besiedelte Zentralplateau, ein Hochland im Zentrum Burkina Fasos, wird oft auch Mossiplateau genannt.
Francisco de Asís Vidal y Barraquer
Francisco de Asís Kardinal Vidal y Barraquer, auf Katalanisch Francesc d’Assís Vidal i Barraquer, (* 3. Oktober 1868 in Cambrils, Spanien; † 13. September 1943 in Freiburg, Schweiz) war Erzbischof von Tarragona.

Erzbistum Tarragona
Das Erzbistum Tarragona (lateinisch Archidioecesis Tarraconensis, katalanisch Arquebisbat de Tarragona, spanisch Archidiócesis de Tarragona) ist eine Erzdiözese der römisch-katholischen Kirche mit Sitz in Tarragona in Katalonien. Bereits im Jahr 517 erhielt der Metropolit von Tarragona die Würde eines Primas von Spanien.
Kingella kingae
Kingella kingae ist ein gram-negatives, fakultativ anaerobes, β-hämolysierendes Bakterium aus der Familie Neisseriaceae. Es wurde erstmals 1960 von der US-amerikanischen Bakteriologin Elizabeth O. King isoliert, nach der es auch benannt wurde. Kingella kingae gehört zur HACEK-Gruppe und ist Ursache von Infektionserkrankungen wie Septischer Arthritis, Osteomyelitis, Spondylodiszitis, Bakteriämie und Endokarditis.

Osteomyelitis
Die Osteomyelitis (Mehrzahl Osteomyelitiden; von altgriechisch ὀστέον, ostéon, Mehrzahl ὀστέα ostéa, „Knochen“ [vergleiche lateinisch-anatomisch os, ossis], griechisch μυελός, myelós, „Mark“ und -itis) oder Knochenmarksentzündung ist eine infektiöse Entzündung des Knochenmarks. Der Begriff der Osteomyelitis wird zunehmend durch den Begriff Osteitis oder Ostitis (Knochenentzündung) ersetzt, da es sich in der Mehrheit der Fälle nicht nur um eine Entzündung des Knochenmarkes, sondern aller Anteile des Knochens handelt.
Municipio Donato Guerra
19.31-100.14Koordinaten: 19° 19′ N, 100° 8′ W

Donato Guerra ist ein Municipio im mexikanischen Bundesstaat México. Die Gemeinde hatte im Jahr 2010 33.455 Einwohner, ihre Fläche beträgt 193,6 km².

Verwaltungssitz des Municipios ist das Dorf Villa Donato Guerra mit 980 Einwohnern, als localidades estratégicas gelten hingegen San Agustín de las Palmas, San Antonio de la Laguna und San Juan Xoconusco. Größter Ort des Municipios ist San Simón de la Laguna mit 4.996 Einwohnern.

México (Bundesstaat)
México (spanisch Estado de México [esˈtaðo ðe ˈmexiko], offiziell Freier und Souveräner Staat México, spanisch Estado Libre y Soberano de México, bisweilen kurz Edomex) ist ein zentraler Bundesstaat Mexikos. Mexiko-Stadt, das einen Hauptstadtbezirk bildet und nicht Teil des Bundesstaates ist, wird im Norden, Osten und Westen vom Staat México umgrenzt.
Forbidden Valley
Das Forbidden Valley (englisch für Verbotenes Tal) ist ein Tal in der antarktischen Ross Dependency. In den Hays Mountains des Königin-Maud-Gebirges liegt es südlich des Citadel Peak. Das in Teilen von Gletschereis und einer Moräne eingenommene Tal öffnet sich ostnordöstlich des Mount Crockett zum Scott-Gletscher.

Eine vom Geologen Edmund Stump (* 1946) von der Arizona State University geleitete Mannschaft besuchte das Tal im Dezember 1987 im Rahmen des United States Antarctic Research Program. Besagte Moräne erschwerte den Zugang, was zur Namensgebung beitrug.

Tal
Ein Tal ist eine durch das Wechselspiel von Erosion und Denudation entstandene, für gewöhnlich langgestreckte, nach mindestens einer Seite offene Hohlform in der Landschaft. Die linienhafte Erosion erfolgt durch einen Fluss (Flusstal), die flächenhafte Denudation durch gravitative Massenbewegungen. Die tiefste Linie wird je nach Form Tiefenlinie, Talsohle oder Talboden genannt. Diese weist ein monotones (gleichsinniges) Gefälle auf. Bei abweichender Form oder anderen Entstehungsprozessen (z. B. bei Glazialerosion) spricht man fachsprachlich von einer Talung oder talähnlichen Form.
Ballads (Eric-Clapton-Album)
Ballads ist ein Kompilationsalbum des britischen Rockmusikers Eric Clapton, das dreizehn Rockballaden enthält. Es erschien am 23. Dezember 2003 ausschließlich für den japanischen Markt beim Label Warner Brothers Japan und war nur drei Monate lang erhältlich.

Eric Clapton
Eric Patrick Clapton, CBE, COAL (* 30. März 1945 in Ripley, Borough of Guildford) ist ein britischer Gitarrist, Sänger und Songwriter. Er trägt den Beinamen „Slowhand“. Clapton prägte die Entwicklung des Bluesrock seit den 1960er Jahren wesentlich mit und gilt als einer der bedeutendsten Blues- und Rock-Gitarristen. Mit mehr als 280 Millionen weltweit verkauften Tonträgern gehört er zu den erfolgreichsten Künstlern der Welt. Er ist 17-facher Grammygewinner und als einziger Musiker dreifaches Mitglied der Rock and Roll Hall of Fame. Zu seinen bekanntesten Titeln zählen Layla, Wonderful Tonight, Lay Down Sally und Tears in Heaven.
Federsee und Blinder See bei Kanzach
Das FFH-Gebiet Federsee und Blinder See bei Kanzach liegt im Osten von Baden-Württemberg und ist Bestandteil des europäischen Schutzgebietsnetzes Natura 2000. Es wurde 2005 durch das Regierungspräsidium Tübingen angemeldet. Mit Verordnung des Regierungspräsidiums Tübingen vom 5. November 2018 (in Kraft getreten am 11. Januar 2019), wurde das Schutzgebiet ausgewiesen.

Regierungsbezirk Tübingen
Der Regierungsbezirk Tübingen ist einer von vier Regierungsbezirken im deutschen Land Baden-Württemberg.

Er steht in der Hierarchie über den Land- und Stadtkreisen sowie unter der Landesregierung, das Regierungspräsidium ist somit eine staatliche Mittelbehörde.
Wavefront OBJ
OBJ (oder .obj) ist ein offenes Dateiformat zum Speichern von dreidimensionalen geometrischen Formen. Das von Wavefront Technologies entwickelte Format wird von vielen 3D-Grafikprogrammen unterstützt und ist daher geeignet für die programm- und plattformübergreifende Weitergabe von 3D-Modellen.

Das OBJ-Format speichert geometrische Eigenschaften eines Objekts oder gruppierter Objekte, d. h. Ecken, Textur-Koordinaten, Normalen, Flächen und Glättungen. Optische Materialeigenschaften (z. B. Spiegelung, Transparenz, Glanzlicht usw.) werden in einer separaten Materialdatei definiert, die auch Angaben zu Texturierungen enthalten kann. Die Materialdatei besitzt in der Regel die Dateiendung .mtl (von engl. material template library) und kann in der eigentlichen OBJ-Datei referenziert werden.

Geometrie
Die Geometrie (altgriechisch γεωμετρία geometria, ionisch γεωμετρίη geometriē, ‚Erdmaße‘, ‚Erdmessung‘, ‚Landmessung‘) ist ein Teilgebiet der Mathematik.

Einerseits versteht man unter Geometrie die zwei- und dreidimensionale euklidische Geometrie, die Elementargeometrie, die auch im Mathematikunterricht – früher unter dem Begriff Raumlehre – gelehrt wird und die sich mit Punkten, Geraden, Ebenen, Abständen, Winkeln usw. beschäftigt, sowie diejenigen Begriffsbildungen und Methoden, die im Zuge einer systematischen und mathematischen Behandlung dieses Themas entwickelt wurden.

Andererseits umfasst der Begriff Geometrie eine Reihe von großen Teilgebieten der Mathematik, deren Bezug zur Elementargeometrie für Laien nur mehr schwer erkennbar ist. Dies gilt insbesondere für den modernen Begriff der Geometrie, der im Allgemeinen die Untersuchung invarianter Größen bezeichnet.
Jochen Niethammer
Jochen Niethammer (* 18. Mai 1935 in Berlin; † 2. Januar 1998 in Ganderkesee) war ein deutscher Mammaloge und Hochschullehrer, der sich vornehmlich mit Kleinsäugern befasste. Forschungs- und Sammelreisen führten ihn in viele Länder Afrikas und der Paläarktis. Das während solcher Exkursionen und der Auslandsaufenthalte gesammelte Material, insbesondere jenes aus Afghanistan, und die sich bei seiner Bearbeitung ergebenden Fragen und Probleme waren Grundlage für zahlreiche Publikationen. In ihnen spielten Fragestellungen zur Faunistik, Systematik, Morphologie, Biologie, Anatomie, Verbreitung und Evolution von Nagetieren und Spitzmäusen eine zentrale Rolle.

Spitzmäuse
Die Spitzmäuse (Soricidae) sind eine artenreiche Säugetierfamilie. Trotz der äußeren Ähnlichkeiten mit den Mäusen gehören sie nicht zu den Nagetieren, sondern zur Ordnung der Insektenfresser (Eulipotyphla). Weltweit werden fast 500 Arten unterschieden, von denen rund 10 auch in Mitteleuropa leben.