hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Klarierung
Klarieren ist ein seemännischer Ausdruck und bedeutet so viel wie „klarmachen“. Als Klarierung wird in der Seeschifffahrt die Erledigung aller Pflichten bezeichnet, die dem Schiff (oder Boot) und der Ladung bei Ankunft oder der Abfahrt aus einem Hafen bei den Hafenbehörden, Ämtern oder dem Zoll erwachsen.  Dazu gehören das An- oder Abmelden (Einklarieren bzw. Ausklarieren) bei den Behörden und Ämtern, die Erledigung aller Formalitäten hinsichtlich der Besatzung, der Passagiere, Schiff und Ladung zum Zwecke der Information und Kontrolle, die Koordination von Lieferanten und Abnehmern,  die Übermittlung statistischer Daten sowie die Begleichung aller Gebühren, Steuern und Abgaben, das Erstellen der Frachtpapiere und der Ladungsdokumentation.

Frachtgut
Frachtgut – auch Ladung, Cargo oder, im allgemeinen Sprachgebrauch, Fracht genannt – ist die Bezeichnung für ein Transportgut, das von einem Frachtführer gegen Entgelt befördert wird.

Das Entgelt für den Transport von Frachtgut wird als Fracht bezeichnet. Der Begriff für den Transport zwischen Verlade- und Entladestation wird als Fuhre bezeichnet. Unterschieden wird zudem zwischen Binnenfracht (innerhalb eines Staates) und Seefracht.
Hooker Basin
-70.38555015166.6461324Koordinaten: 70° 23′ S, 166° 39′ O

Das Hooker Basin ist ein Seebecken in der Somow-See vor der Pennell-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Es liegt vor dem Kap Hooker.

Benannt ist es in Anlehnung das gleichnamige Kap.

Kap Hooker (Viktorialand)
Das Kap Hooker ist ein Kap am nordöstlichen Ende einer Halbinsel an der Pennell-Küste im Norden des antarktischen Viktorialands, die den Davis-Piedmont-Gletscher einschließt. Gemeinsam mit dem nordnordöstlich gelegenen Kap Dayman bildet es die Einfahrt zur Yule Bay.

Entdeckt und benannt wurde das Kap vom britischen Entdecker James Clark Ross während seiner Antarktisexpedition (1839–1843). Namensgeber ist Joseph Dalton Hooker (1817–1911), Assistenzchirurg auf dem Forschungsschiff HMS Erebus während dieser Expedition, der später ein international renommierter Botaniker wurde.
Mariano Dell’Omo
Mariano Dell’Omo OSB (* 16. Dezember 1956 in Aversa) ist ein italienischer Benediktiner und Archivar von Montecassino. Außerdem ist er Professor für Geschichte des benediktinischen Mönchtums am Pontificio Ateneo S. Anselmo, der Benediktineruniversität in Rom. Daneben nimmt er auch einen Lehrauftrag für Paläographie an der Gregoriana wahr.

Aversa
Aversa ist eine italienische Stadt mit 49.544 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Caserta. Sie liegt in der als agro aversano bekannten, weitgehend landwirtschaftlich geprägten Ebene. Sie wurde 1030 von Rainulf Drengot gegründet und war die erste normannische Grafschaft am Mittelmeer.
Kabinett Meyer
Das Kabinett Meyer war von 1936 bis April 1945 die Landesregierung des Landes Lippe. Alfred Meyer war außerdem gleichzeitig Reichsstatthalter von Lippe und Schaumburg-Lippe und Gauleiter von Westfalen-Nord. Die lokale Macht übte faktisch sein Stellvertreter Adolf Wedderwille aus.

Reichsstatthalter
In der Zeit des Nationalsozialismus im Deutschen Reich von 1933 bis 1945 gab es Reichsstatthalter für im Wesentlichen den deutschen Teilstaaten entsprechende, reichsunmittelbare Verwaltungsbezirke. Sie waren als Beauftragte der Reichszentrale auf der Ebene der Reichsgaue mit Überwachungs-, Eingriffs- und Leitungsfunktionen betraut und verantwortlich für die länderseitige Gleichschaltung, die mit dem Vorläufigen Gleichschaltungsgesetz vom 31. März 1933 eingeleitet worden war. Ihre Aufgaben entsprachen denen des Landeschefs oder Ministerpräsidenten, zum Teil in Personalunion, sie waren aber selbst nicht Mitglied der Landesregierung.
Belgische Zwerggriffons
Die Belgischen Zwerggriffons sind drei sehr ähnliche belgische Hunderassen, die von der FCI anerkannt sind (FCI-Gruppe 9, Sektion 3, Standard Nr. 80, 81, 82). Die drei Rassen unterscheiden sich nur in Farbe, Struktur und Länge des Fells. Sie dürfen alle frei miteinander verpaart werden, und in einem Wurf können Welpen aller drei Rassen vorkommen.

Hunderassen in der Systematik der FCI
Die Fédération Cynologique Internationale, der größte internationale kynologische Dachverband, systematisiert die durch sie anerkannten Hunderassen durch Aufteilung in Gruppen und Sektionen, die teils nochmals unterteilt sind. Eine sortierbare Liste aller Rassen befindet sich unter Liste der FCI-Hunderassen.
Schäferei Ahorn
Die Schäferei in Ahorn, einer Gemeinde im oberfränkischen Landkreis Coburg in Bayern, wurde im 18. Jahrhundert errichtet. Das Gebäudeensemble der alten Schäferei ist ein geschütztes Baudenkmal.

Die Schäferei repräsentiert in einzigartiger Vollständigkeit den in Bayern seltenen Typus eines gutsherrlichen Viehzuchtbetriebes des 18. Jahrhunderts.

In den Gebäuden wurde das Gerätemuseum des Coburges Landes mit der Spezialsammlung zur Geschichte der Schäferei eingerichtet.

Landkreis Coburg
Der Landkreis Coburg liegt im Nordwesten Oberfrankens in Bayern. Die kreisfreie Stadt Coburg, in der sich auch die Kreisverwaltung befindet, ist ganz vom Landkreis Coburg umgeben. Der Landkreis ist Mitglied der Metropolregion Nürnberg.
Villanueva de Sigena
Villanueva de Sigena ist eine Gemeinde in der Provinz Huesca der Autonomen Region Aragón in Spanien. Sie liegt in der Comarca Monegros. Die am Río Alcanadre gelegene Gemeinde hatte im Jahre 2024 345 Einwohner.

Comarca
Comarca (spanisch, katalanisch, galicisch und portugiesisch) ist eine traditionelle Bezeichnung für eine Region oder eine regionale bzw. lokale Verwaltungseinheit, die in Teilen Spaniens, Portugals, Panamas und Brasiliens verwendet wird bzw. verwendet wurde. Eine Comarca ist mit dem deutschen Landkreis oder dem österreichischen politischen Bezirk vergleichbar.
Mathewson Point
Der Mathewson Point ist eine steile und felsige Landspitze an der Nordspitze der Shepard-Insel inmitten des Getz-Schelfeises vor der Hobbs-Küste des westantarktischen Marie-Byrd-Lands. Sie ist Standardort einer Brutkolonie von Adeliepinguinen.

Die Besatzung des Eisbrechers USS Glacier kartierte sie am 4. Februar 1962. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1962 nach Leutnant David S. Mathewson, Versorgungsoffizier des Schiffs.

Hobbs-Küste
-74.8333333-132Koordinaten: 75° S, 132° W

Die Hobbs-Küste ist ein Küstenabschnitt des westantarktischen Marie-Byrd-Lands, der zwischen Kap Burks bei 74° 45′ S, 136° 50′ W-74.75-136.83333333333 und einer Landmarke gegenüber der Dean-Insel bei 74° 42′ S, 127° 5′ W-74.7-127.08333333333 liegt.

Wissenschaftler der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941) entdeckten die Küste. Namensgeber ist der US-amerikanische Geologe William Herbert Hobbs (1864–1953), ein Experte für polare Geographie und Geschichte. Der United States Geological Survey kartierte die Küste anhand eigener Messungen und Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1959 und 1965.
Johnson-Syndrom
Das Johnson-Syndrom ist eine sehr seltene  angeborene, zu den Syndromalen X-chromosomalen mentalen Retardierungen zählende Erkrankung mit den Hauptmerkmalen Geistige Behinderung, Makrozephalie und vergrößerte Hoden (Makroorchidie).

Synonyme sind: Geistige Retardierung, X-chromosomale - Macrozephalie - Makroorchidie

Die Bezeichnung bezieht sich auf den Erstautoren der Erstbeschreibung aus dem Jahre 1998 durch den US-amerikanischen Humangenetiker John P. Johnson und Mitarbeiter.

Das Syndrom ist nicht zu verwechseln mit dem Stevens-Johnson-Syndrom, einer Hauterkrankung.

Humangenetik
Die Humangenetik, früher auch menschliche Erblehre genannt, ist ein Teilgebiet der Genetik, das sich speziell mit dem Erbgut des Menschen beschäftigt. Als eine interdisziplinäre Wissenschaft verknüpft sie medizinische Diagnostik, Therapie und Prävention von Erbkrankheiten mit molekularbiologischer Methodik und Forschung zur Orthologie und Pathologie der menschlichen Vererbung.

Die Bezeichnung „Humangenetik“ wurde vor allem von dem Erbbiologen Günther Just (1892–1950) eingeführt, bevor sich in den USA human genetics nach der 1948 erfolgten Gründung der American Society of Human Genetics durchsetzte.
Carrouge
Carrouge bezeichnet verschiedene geographische Objekte:

Carrouge VD, Dorf und ehemalige Gemeinde (heute zu Jorat-Mézières gehörig) im Schweizer Kanton Waadt

Carrouge (Fluss), Wasserlauf im Schweizer Kanton Waadt

Carrouge, Ortschaft in der Gemeinde Les Villards-sur-Thônes im Département Haute-Savoie, Frankreich

Siehe auch:

Carouge, Gemeinde im Schweizer Kanton Genf

Christa de Carouge (1936–2018), Schweizer Modedesignerin

Carrouges, Gemeinde im französischen Département Orne

Carrouge (Fluss)
Der Carrouge [ka.ʁuʒ] ⓘ ist ein gut 16 km langer linker Nebenfluss der Broye im Kanton Waadt der Schweiz. Er entwässert einen Abschnitt des Waadtländer Mittellandes und gehört zum Einzugsbereich des Rheins.
Manchester Arena
Die Manchester Arena (durch Sponsorvertrag offiziell AO Arena) ist eine Mehrzweckhalle in der englischen Stadt Manchester, Vereinigtes Königreich. Die Arena, die bis 2004 Spielort professioneller Eishockey- und Basketballmannschaften war, dient heute hauptsächlich als Konzerthalle. Sie liegt im Norden des Stadtzentrums, nahe dem Bahnhof Victoria und befand sich im Besitz der Anschutz Entertainment Group, welche unter anderem auch das Staples Center in Los Angeles oder The O₂ Arena in London besitzt.

Crypto.com Arena
Die Crypto.com Arena (Eigenschreibweise: crypto.com Arena) ist eine Multifunktionsarena in Downtown Los Angeles im US-Bundesstaat Kalifornien. Sie befindet sich im Los Angeles Sports and Entertainment District neben dem Los Angeles Convention Center und ist im Besitz der Anschutz Entertainment Group. Von der Eröffnung 1999 bis Ende 2021 trug die Halle den Namen Staples Center.
Communauté de communes Enclave des Papes-Pays de Grignan
Die Communauté de communes Enclave des Papes-Pays de Grignan (offizielle Schreibweise auch: Communauté de communes Enclave des Papes - Pays de Grignan) ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes in den Départements Vaucluse und Drôme in den Regionen Provence-Alpes-Côte d’Azur und Auvergne-Rhône-Alpes. Der Gemeindeverband wurde am 1. Januar 2014 gegründet und umfasst 19 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Valréas. Das Gebiet umfasst eine Exklave des Départements Vaucluse innerhalb des Départements Drôme sowie benachbarte Gemeinden im Département Drôme und ist somit Département- und Regions-übergreifend strukturiert.

Département Vaucluse
Das Département du Vaucluse [voˈkly(ː)z] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 84. Es liegt im Südosten des Landes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur und wurde nach der Quelle im gleichnamigen Ort (heute Fontaine-de-Vaucluse) benannt.
Fichtenmarder
Der Fichtenmarder (Martes americana) ist eine in Nordamerika verbreitete Raubtierart aus der Gattung der Echten Marder. Er sieht dem europäischen Baummarder sehr ähnlich und wird manchmal als dessen Unterart angesehen.

Raubtiere
Die Raubtiere (Carnivora) sind eine Ordnung der Säugetiere (Mammalia), zu der die Hundeartigen (Caniformia) und die Katzenartigen (Feliformia) gehören.

Als Prädatoren, die sich überwiegend von Wirbeltieren ernähren, sind die Raubtiere mit 16 rezenten Familien und über 280 Arten in 128 Gattungen nahezu weltweit verbreitet.

Die wissenschaftliche Bezeichnung Carnivora bedeutet „Fleischfresser“, sie setzt sich aus den lateinischen Begriffen caro (Genitiv carnis) für „Fleisch“ und vorare für „verschlingen“ zusammen. Es sind aber nicht alle nur Fleischfresser; so sind etwa die Bären (Ursidae) opportunistische Allesfresser, und einige Arten sind überwiegend Pflanzenfresser, darunter der Große Panda.
Marco Biagi (Politiker)
Marco Biagi (* 31. Juli 1982 in Alexandria) ist ein schottischer Politiker und Mitglied der Scottish National Party (SNP). Bei den Schottischen Parlamentswahlen 2011 trat Biagi als Direktkandidat der SNP im Wahlkreis Edinburgh Central an. Er gewann den Wahlkreis, der zwischen 1999 und 2011 die Labour-Politikerin Sarah Boyack entsandte, erstmals für die SNP.

Biagi studierte Internationale Beziehungen an der Universität St Andrews und schloss als Master ab. Später bildete er sich an der Universität Oxford weiter und studierte an der Universität Glasgow Politische Kommunikation. Seit 2011 ist Biagi Mitglied des Schottischen Parlaments. Biagi ist nicht verheiratet.

University of St Andrews
Die Universität St Andrews (englisch University of St Andrews; lateinisch Universitas Sancti Andreae) zählt zu den ältesten und renommiertesten Universitäten Großbritanniens. Sie wurde 1413 gegründet und ist die älteste Universität Schottlands und nach Oxford und Cambridge die drittälteste Universität in der englischsprachigen Welt und die fünfzigste in Europa

In Rankings zählt sie neben Oxford und Cambridge zu den drei besten Universitäten des Vereinigten Königreichs. Im Herbst 2021 nahm die Universität erneut Platz 1 im Ranking ein. 2022 nahm sie im Ranking des Guardian University Guide Platz 1 vor Oxford und Cambridge ein. Im QS World University Ranking 2023 belegte die Universität Platz 96 (Oxford: Platz 4, Cambridge: Platz 2).
Ilybius quadriguttatus
Ilybius quadriguttatus ist eine Art der Schwimmkäfer und in Europa beheimatet. Arten der Gattung Ilybius werden häufig als Schlammschwimmer bezeichnet, sollten dabei aber nicht mit der Gattung Hygrobia verwechselt werden.

Hygrobia
Hygrobia, auch Schlammschwimmer oder Feuchtkäfer genannt, ist eine Gattung der Käfer, von denen nicht nur die Larven, sondern auch die Imagines, also die Käfer selbst, im Wasser leben. Es handelt sich um die einzige Gattung der Familie Hygrobiidae. Die Familie, oder auch die einzige europäische Art, Hygrobia hermanni, wird gelegentlich mit den Trivialnamen Feuchtkäfer oder Schlammschwimmer bezeichnet. In englischsprachigen Ländern wie Australien (wo die meisten Arten leben) werden sie screech beetles (übersetzt: „Kreisch-Käfer“, nach der Lauterzeugung durch Stridulation, manchmal auch squeak beetles) genannt.
Erik Stenbock
Erik Gustafson Stenbock Freiherr zu Kronobäck und Öresten, seit 1651 Graf zu Bogesund, (schwedisch Erik Gustafson Stenbock, friherre till Kronobäck och Öresten, greve till Bogesund; * 1612 auf Schloss Göksholm; † 11. Februar 1659 in Kopenhagen) war ein schwedischer Generalmajor.

Kloster Kronobäck
Das nur noch als Ruine erhaltene Kloster Kronobäck lag in der schwedischen Gemeinde Mönsterås in der Provinz Kalmar län.

Erstmals erwähnt wird es als Hospital für Leprakranke im Jahre 1292. Bei einem Treffen in Södertälje im Jahre 1479 beschlossen Sten Sture und der Reichsrat, das Hospital in ein Mönchskloster des Johanniterordens umzuwandeln. In einem auf den 26. Juli 1480 datierten Brief werden dem Kloster sämtliche Privilegien und sämtliches Eigentum des Hospitals zugestanden, jedoch seien die Einwohner der umliegenden Harde zu pflegen und medizinisch zu betreuen.

König Gustav Wasa zog im Jahr 1529 sämtliches Eigentum des Klosters ein und löste es anschließend auf. Der Hospitalbereich sollte jedoch weiter existieren. Das Kloster zerfiel mit der Zeit. Erst in den 1940er Jahren wurden die Ruinen ausgegraben und sind heute zu besichtigen.
Horst Schmitthenner
Horst Schmitthenner (* 4. Juli 1941 in Siegen, Westfalen) ist ein deutscher Gewerkschafter. Er war von 1989 bis 2003 im Vorstand der Industriegewerkschaft Metall (IG Metall). Zuvor war er Erster Bevollmächtigter der IG Metall in Neuwied.

Neuwied
Neuwied ist eine große kreisangehörige Stadt und Sitz der Kreisverwaltung des Landkreises Neuwied im Norden des Landes Rheinland-Pfalz. Sie liegt am Südrand des Landkreises am rechten Rheinufer, etwa zehn Kilometer nordwestlich von Koblenz, an der Mündung des im Westerwald entspringenden Flusses Wied. Mit rund 67.000 Einwohnern ist Neuwied die siebtgrößte Stadt in Rheinland-Pfalz und zugleich die größte kreisangehörige Stadt des Landes. Gemäß Landesplanung ist Neuwied als Mittelzentrum ausgewiesen.

Im Jahr 1653 als Planstadt gegründet, wurde Neuwied nach 1662 zu einer der ersten Freistätten für Religionsflüchtlinge in Deutschland. Auch dank der Toleranzpolitik der Grafen zu Wied entwickelte sich deren Residenz seit Mitte des 18. Jahrhunderts zu einem der frühesten Industriestandorte des Landes. Neuwied ist mit fast 50 Schulen als „Stadt der Schulen“ bekannt. Die Vielfalt der ansässigen Konfessionen sowie der zahlreichen Schulen und Industriebetriebe prägen die Stadt bis heute.
Believer (südkoreanischer Film, 2018)
Believer (Originaltitel: Dokjeon) ist ein Actionthriller des südkoreanischen Regisseurs Lee Hae-young aus dem Jahr 2018. In den Hauptrollen sind Cho Jin-woong, Ryu Jun-yeol, Kim Joo-hyuck und Park Hae-joon zu sehen. Es ist der letzte Film des 2017 verstorbenen Schauspielers Kim Joo-hyuck. Believer ist eine Neuverfilmung von Johnnie Tos Film Drug War (2012).

Johnnie To
Johnnie To Kei-fung, bekannt als Johnnie To (chinesisch 杜琪峰, Pinyin Dù Qífēng, Jyutping Dou6 Kei4fung1, kantonesisch To Kei-fung; * 22. April 1955 in Hongkong), ist ein chinesischer Filmregisseur und Produzent aus Hongkong, der bisher über 65 Filme selbst gedreht und über 70 Filme produziert hat.
Kirche St. Margareta von Antiochia (Kopčany)
Die Kirche St. Margareta (slowakisch Kostol svätej Margity Antiochijskej) in Kopčany ist die älteste Kirche der Slowakei. Sie liegt in der Westslowakei, unmittelbar an der Grenze zu Tschechien am Fluss March.

Sie ist die einzige erhaltene Kirche des Großmährischen Reiches.

Mährerreich
Das Mährerreich (in der Fachliteratur auch Mährisches Reich, Großmähren, Altmähren oder mojmiridisches Mähren) war das frühmittelalterliche Herrschaftsgebilde der westslawischen Mährer, dessen Kerngebiet sich in der historischen Region Mähren und der heutigen Slowakei befand. Seine Machtzentren bildeten die Städte Mikulčice, Staré Město und Nitra. Das Mährerreich, welches das erste bedeutende slawische Staatswesen darstellte, bestand in unterschiedlicher Ausdehnung vom 9. Jahrhundert bis Anfang des 10. Jahrhunderts und wurde in dieser Zeit von der Mojmiriden-Dynastie regiert.
Otto Heidemann
Otto Heidemann (* 7. April 1886 in Königsberg i. Pr.; † nicht ermittelt) war ein deutscher Politiker (NSDAP).

Heidemann war Buchdruckermeister in Flatow. Er trat zum 1. Dezember 1930 der NSDAP bei (Mitgliedsnummer 386.521) und war ab etwa 1932 bis nach 1937 Kreisleiter der NSDAP im Kreis Flatow. Ferner war er Mitglied des Magistrats der Stadt Flatow und Mitglied des Kreisausschusses des Kreises Flatow.

1933 wurde er in den Provinziallandtag der Grenzmark Posen-Westpreußen gewählt. Im April 1933 wurde er vom Provinziallandtag als stellvertretendes Mitglied in den Preußischen Staatsrat gewählt. Der Staatsrat wurde aber noch im ersten Jahr der NS-Herrschaft 1933 abgeschafft.

Kreis Flatow
﻿Regierungsbezirk Danzig

﻿Regierungsbezirk Marienwerder

Der Kreis Flatow war ein Landkreis, der zwischen 1818 und 1945 in Preußen bestand. Er gehörte zunächst zu Westpreußen. Seine Westhälfte verblieb nach dem Ersten Weltkrieg im Deutschen Reich, wurde Teil der Grenzmark Posen-Westpreußen und gehörte von 1938 bis 1945 zur Provinz Pommern. Heute liegt das ehemalige Kreisgebiet in den polnischen Woiwodschaften Kujawien-Pommern und Großpolen.
Tilray
Tilray ist ein US-amerikanisches Pharma- und Cannabisunternehmen mit Sitz in New York City. Tilray verfügt über Niederlassungen in Australien, Neuseeland, Deutschland, Portugal sowie Lateinamerika und produziert derzeit medizinisches Cannabis, unter anderem in Deutschland.

Tilray ist darüber hinaus Eigentümer mehrere Brauereien: SweetWater Brewing Co., Montauk Brewing, Alpine Beer Co., Green Flash Brewing Co., Good Supply Beer, Shock Top, Breckenridge Brewery, Blue Point Brewing Company, 10 Barrel Brewing Company, Redhook Brewery, Widmer Brothers Brewing, Square Mile Cider Company sowie HiBall Energy. Die Biersparte von Tilray rangiert auf Platz 9 der Brewers Association über die größten Craftbier-Unternehmen der USA, basierend auf dem Bierabsatz im Jahr 2022.

Hanf
Hanf (Cannabis) ist eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Hanfgewächse. Der Anbau, Vertrieb und Besitz von Cannabis als Rauschmittel ist in vielen Ländern illegal oder nur eingeschränkt zulässig.
Kreis Gnesen
Der Kreis Gnesen war ein preußischer Landkreis, der in unterschiedlichen Abgrenzungen zwischen 1793 und 1919 bestand. Er gehörte zunächst zur Provinz Südpreußen und seit 1815 zum Regierungsbezirk Bromberg der Provinz Posen. Das ehemalige Kreisgebiet gehört heute zur polnischen Woiwodschaft Großpolen.

Woiwodschaft Großpolen
Die Woiwodschaft Großpolen (polnisch województwo wielkopolskie) ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen. Die Hauptstadt der Woiwodschaft ist  Posen.

Großpolen (Wielkopolska) wird mit den alten piastischen Königstädten Posen und Gnesen (Gniezno) als die Keimzelle Polens angesehen. Hier befindet sich mit Kalisz zudem die älteste Stadt in Polen.
Sovello
Die Sovello GmbH war ein integrierter Hersteller von Solarwafern, Solarzellen und Solarmodulen mit Sitz in Bitterfeld-Wolfen, Sachsen-Anhalt. Die bei Sovello auf Grundlage des String-Ribbon-Verfahrens hergestellten Wafer bestehen aus polykristallinem Silizium. Im Mai 2012 meldete das Unternehmen Insolvenz an. Für September 2012 war im Rahmen des Verfahrens eine Produktionseinstellung und Betriebsschließung vorgesehen.

Wafer
Als Wafer [ˈweɪfə(r)] (englisch für „dünner Keks“ oder „dünne Brotscheibe“) werden in der Mikroelektronik, Photovoltaik und Mikrosystemtechnik kreisrunde oder quadratische, etwa ein Millimeter dicke Scheiben bezeichnet. Sie werden aus ein- oder polykristallinen (Halbleiter-)Rohlingen, sogenannten Ingots, hergestellt und dienen in der Regel als Substrat (Grundplatte) für elektronische Bauelemente, unter anderem für integrierte Schaltkreise (IC, „Chip“), mikromechanische Bauelemente oder photoelektrische Beschichtungen. Bei der Fertigung von mikroelektronischen Bauelementen werden in der Regel mehrere Wafer zu einem Los zusammengefasst und direkt hintereinander oder auch parallel bearbeitet (vgl. Losfertigung).
Unterbaum
Als Unterbaum bezeichnet man:

einen Teil des Berliner Zollbaums, siehe Oberbaum

ein Bauteil des Webstuhls oder Wirkrahmens zum Aufwickeln des Gewebes (Zeugbaum, bes. Leinwand- od. Tuchbaum, Warenbaum)

in der Graphentheorie einen Teilbaum eines Baums

Siehe auch
Niederbaum

Webmaschine
Eine Webmaschine ist eine Maschine, auf der mehrere Fadensysteme rechtwinklig miteinander verkreuzt werden und dabei über- und untereinander verlaufen, sodass ein Gewebe entsteht. Die Fadensysteme werden als Kette und Schuss bezeichnet.

Für die Webmaschine wird oft die Bezeichnung Webstuhl, sowohl in der Umgangssprache als auch in der Fachliteratur, verwendet.

Textile Gewebe in Breiten von 90 bis ca. 500 cm werden am Anfang des 21. Jahrhunderts weltweit auf fast 10 Millionen Webstühlen hergestellt. Dazu gehören mehr als 5 Millionen mechanische Webmaschinen (4 Millionen Schützen- und etwa 1,2 Millionen schützenlose Maschinen) und ca. 4,6 Millionen Handwebstühle. Außerdem gibt es einige tausende Band-, Schlauch- und Metalldrahtwebmaschinen im Betrieb.
Löfgren-Syndrom
Löfgren-Syndrom ist die Bezeichnung für die akute Form der Sarkoidose und betrifft ungefähr ein Drittel aller Erkrankungsfälle.

Das Löfgren-Syndrom (Stadium I der Sarkoidose) ist in typischen Fällen gekennzeichnet durch die Symptomtrias:

bihiläre Lymphadenopathie (meist symmetrische Vergrößerung der Hilus-Lymphknoten) in allen Fällen (100 %)

Polyarthritis (mit vermehrter Beteiligung der Sprunggelenke) 80 %

Erythema nodosum (knotige Unterhautentzündung) 70–80 % der Fälle

Sprunggelenk
Das Sprunggelenk ist das Verbindungsgelenk zwischen dem Unterschenkel und dem Fuß. Man unterscheidet das obere Sprunggelenk (OSG) und das untere Sprunggelenk (USG). Beide Sprunggelenke zusammen sind funktionell ein Zylindergelenk (Articulatio cylindrica).