hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Joe Kamel
Joe Kamel (eigentlich Giuseppe Frisaldi, * 27. Mai 1934 in Chieti; † 11. Juni 2007 in Lanciano) war ein italienischer Schauspieler.

Kamel trat von Ende der 1950er Jahre an etwas mehr als ein Jahrzehnt lang in Nebenrollen abenteuerlicher Filme, oftmals Western, auf. Sein Pseudonym weist große Ähnlichkeit zu einem des Spaniers José Canalejas auf, der manchmal als Joe Camel geführt wird. Nach seiner Filmkarriere widmete Kamel sich der Industrie- und Finanzwirtschaft.

Kamel war mit der schwedischen Kollegin Pia Genberg verheiratet.

Chieti
Chieti ([ˈkjeːti], früher Teati, T(h)eate) ist eine Universitätsstadt in der italienischen Region Abruzzen mit 48.434 Einwohnern. Die Stadt ist Hauptstadt der Provinz Chieti und Sitz des Erzbistums Chieti-Vasto.
Blair Betts
Blair Betts (* 16. Februar 1980 in Edmonton, Alberta) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1996 und 2011 unter anderem 539 Spiele für die Calgary Flames, New York Rangers und Philadelphia Flyers in der National Hockey League (NHL) auf der Position des Centers bestritten hat. Seine größten Karriereerfolge feierte Betts jedoch im Trikot der Saint John Flames aus der American Hockey League (AHL) mit dem Gewinn des Calder Cups im Jahr 2001 sowie im Trikot der kanadischen U20-Nationalmannschaft mit dem Gewinn der Silbermedaille bei der U20-Junioren-Weltmeisterschaft 1999.

Kanadische U20-Eishockeynationalmannschaft
Die kanadische U20-Eishockeynationalmannschaft vertritt den Eishockeyverband Kanadas im Eishockey in der U20-Junioren-Leistungsstufe bei internationalen Wettbewerben. Mit 20 Goldmedaillen bei U20-Weltmeisterschaften ist das Team Rekordweltmeister.
Reinfried Pohl
Reinfried Franz Pohl (* 26. April 1928 in Zwickau in Böhmen, Tschechoslowakei; † 12. Juni 2014 in Marburg) war ein deutscher Jurist und Unternehmer. Er war Gründer und Vorstandsvorsitzender der Deutschen Vermögensberatung AG (DVAG).

Laut der Forbes-Liste gehörte Reinfried Pohl zu den reichsten Unternehmern in Deutschland. Im Jahre 2013 belegte Familie Reinfried Pohl nach Angaben des manager magazin mit einem Vermögen von 3,1 Mrd. Euro Platz 31 unter den reichsten Deutschen.

Manager Magazin
Das Manager-Magazin (Eigenschreibweise manager magazin) ist eine seit 1971 monatlich erscheinende Wirtschaftszeitschrift der Spiegel-Gruppe mit dem Schwerpunkt Unternehmensberichterstattung und Betriebswirtschaft. Die verkaufte Auflage beträgt 95.025 Exemplare, ein Minus von 21,7 Prozent seit 1998.
Bruchstein
Bruchstein bezeichnet in technischem Kontext lockeres Gesteinsmaterial, das durch Abbruch größerer Felsen oder durch die Anwendung einer Technologie im Steinbruch primär entstanden ist. Bei feinerer Korngröße spricht man von Bruchsand (0–5 mm), Splitt (2–32 mm) oder Schotter (32–63 mm).

Sedimentation
Sedimentation bzw. Sedimentierung (von lat. sedimentum = Bodensatz) ist das Ablagern von Teilchen aus Flüssigkeiten oder Gasen unter dem Einfluss der Gewichtskraft oder der Zentrifugalkraft. Die sich bildende Schicht (ungelöste Schwimmstoffe, Schwebstoffe oder am Boden Bodensatz oder Niederschlag) heißt Sediment. Im Gegensatz zu Sedimentgestein ist Lockersediment ein Lockergestein.

Gegenteilig wirkt der Paranuss-Effekt, das „Aufschwimmen“ größerer Objekte (Paranüsse in Müslipackungen oder Steine in gelockertem Boden). Dieser Effekt wird dadurch erklärt, dass Feinbestandteile in Hohlräume einsickern und größere Objekte somit aufschwimmen.
Dammhofareal
Das Dammhofareal befindet sich in Flensburg, nahe der Kirche St. Johannis im Johannisviertel, wo der Überlieferung nach im besagten Bereich eine Burg und später ein Hof gestanden haben soll. Das Dammhofareal wird mit der Sage vom Ritter Fleno in Zusammenhang gebracht. Heutzutage ist das Gebiet weitgehend überbaut und ist stark verändert worden, so dass neuere archäologische Forschung kaum noch möglich ist. Es wurde dennoch als ein Grabungsschutzgebiet der Stadt eingetragen.

Grabungsschutzgebiet
Ein Grabungsschutzgebiet ist ein von den Denkmalbehörden durch Verordnung bezeichnetes Gebiet, in dem wegen vorhandener oder vermuteter  Bodendenkmale Ausgrabungen und andere Maßnahmen untersagt sind oder der Genehmigung unterliegen.  Nähere rechtliche Regelungen enthalten in Deutschland die Denkmalschutzgesetze der Bundesländer. Verstöße werden als Ordnungswidrigkeiten geahndet.
Grüze
Grüze ist ein Quartier der Stadt Winterthur im Kanton Zürich. Zusammen mit den Quartieren Guggenbühl, Talacker, Hegmatten, Hegi, Zinzikon, Reutlingen, Stadel und Ricketwil bildet es den Kreis 2 (Oberwinterthur). Grüze ist seit seiner Entstehung um den Bahnhof Winterthur Grüze ein Gewerbe- und Industriequartier. Das Quartier erstreckt sich vom Bahnhof aus in östliche Richtung. Neben grossen Industriebetrieben prägen Einkaufszentren das heutige Gesicht des Quartiers.

Stadtviertel
Ein Stadtviertel – auch Stadtgeviert, Stadtquartier, Wohnviertel oder Quartier (von französisch quartier ‚Viertel‘, zu lateinisch quartus ‚der Vierte‘) – ist als Teil einer Stadt ein überschaubares, häufig nur aus einigen Straßenzügen bestehendes Bezugssystem, das sich sowohl räumlich/geografisch als auch von der sozialen oder ethnischen Struktur seiner Bewohner her von anderen Stadtvierteln abgrenzt.
Pentacosansäure
Pentacosansäure ist eine gesättigte, langkettige Fettsäure mit ungeradzahliger Kohlenstoffzahl und gehört zur Stoffgruppe der Alkansäuren.

Die Monocarbonsäure wird den Wachssäuren zugeordnet und ist als Carbonsäureester Bestandteil des Montanwachses und Bienenwachses, sie kommt ebenfalls in Spuren in den Triglyceriden des Erdnussöls und Kürbiskernöls, sowie in Molkereiprodukten vor. Sie kommt auch in wenigen Pflanzenarten in geringen Mengen vor z. B. in Salvia- und Rhododendron-Arten.

Salbei
Salbei (Salvia) ist eine Pflanzengattung in der Familie der Lippenblütler (Lamiaceae). Sie ist fast weltweit auf allen Kontinenten außer Antarktika und Australien verbreitet. Mit 850 bis über 900 Arten ist es etwa die zwanzigste unter den artenreichsten Gattungen der Bedecktsamigen Pflanzen (Magnoliopsida, Angiospermen). Viele Arten werden seit dem Altertum als Heilpflanzen genutzt, darunter der (oder die) in der Küche und der Heilkunde verwendete Echte Salbei (Salvia officinalis) und der Wiesensalbei (Salvia pratensis). Die Sorten einiger Arten werden als Zierpflanzen verwendet.
Schlagladung
Eine Schlagladung ist eine geringe Menge (ca. 250–500 g) eines brisanten Sprengstoffes, also TNT, RDX, Nitropenta, Semtex, C4 etc. mit einem einfachen Zündsystem, etwa einem Stück Sicherheitsanzündschnur oder einem elektrischen Sprengzünder.

Die Schlagladung erhält ihren Namen durch die Wirkung, die sie auf den Gegenstand bzw. das Objekt ausüben soll. Das geringe Gewicht reicht üblicherweise nicht dazu aus, eine Landmine auszulösen, ihre Sprengkraft jedoch sehr wohl, um den zu räumenden Sprengkörper, also Minen oder Blindgänger zu zerschlagen bzw. den darin enthaltenen Sprengstoff zur Umsetzung / Detonation zu bringen.

Nachdem sie aufgelegt wird, bezeichnet man sie auch als aufgelegte Ladung. Dem System nach ist sie eine geballte Ladung und keine verdämmte Ladung, da sie weder in ein Bohrloch eingebracht wird, noch in splitterbildenden Hohlkörpern verwendet wird.

Verdämmte Ladung
Eine verdämmte Ladung ist ein von Verdämmmaterial eingeschlossener Explosivstoff. Eine verdämmte Ladung hat eine erheblich höhere Zertrümmerungswirkung als eine offene Ladung. Die Verdämmung, der sogenannte Einschluss, kann durch unterschiedliche Materialien erfolgen. Sie ist dann gegeben, wenn der Explosivstoff von mehr oder minder festem und mehr oder weniger dickwandigem Material umschlossen wird.
Paul Riebeck
Paul Riebeck (* 9. Oktober 1859 in Weißenfels; † 10. Oktober 1889 in Yokohama; vollständiger Name Johann Wilhelm Paul Riebeck) war ein deutscher Chemiker und Unternehmer. Die Paul-Riebeck-Stiftung trägt seinen Namen.

Weißenfels
Weißenfels ist eine Mittelstadt und mit 37.929 Einwohnern  die bevölkerungsreichste Stadt im Burgenlandkreis in Sachsen-Anhalt. Zur Stadt Weißenfels kamen 2010 weitere elf Ortsteile hinzu, die bis dahin eigenständige Gemeinden waren.

Sie war die Residenzstadt des Herzogtums Sachsen-Weißenfels, das von 1656 bis 1746 bestand. Von dieser Zeit und anderen Epochen künden das frühbarocke Schloss Neu-Augustusburg und weitere bedeutende Kulturdenkmale, vor allem in der Weißenfelser Kernstadt.
Dietfried Gerhardus
Dietfried Gerhardus (* 20. Oktober 1938 in Greven; † 1. Januar 2022) war Akademischer Oberrat i. R. im Fach Philosophie an der Universität des Saarlandes und Honorarprofessor an der Hochschule der bildenden Künste Saar. Seine Fachgebiete waren Semiotik der Kunst und poietische Handlungstheorie.

Für Gerhardus zeigte sich auch ein semiotischer und sprachphilosophischer Aspekt in der bildenden Kunst.

Gerhardus war ein Vertreter des methodischen Konstruktivismus der Erlanger Schule. Er betonte den dialogischen und semiotischen Zweig dieser Richtung und war mit Kuno Lorenz Leiter des DFG-Forschungsprojektes Wissenschaftssprache versus Umgangssprache. Probleme des Aufbaus einer Wissenschaftssprache in Kunst- und Literaturwissenschaft. Er war Mitglied in der Gesellschaft für analytische Philosophie; Deutsche Gesellschaft für Semiotik. Deutsche Gesellschaft für Ästhetik.

Er starb im Alter von 83 Jahren am Neujahrstag 2022.

Akademischer Rat
Akademischer Rat (AkadR bzw. AR) ist eine Amtsbezeichnung für deutsche Beamte im höheren Dienst, die an einer wissenschaftlichen Hochschule (z. B. Universität) in Deutschland als wissenschaftlicher Mitarbeiter tätig sind. In Bayern ist landesrechtlich auch eine Beschäftigung an der Bayerischen Akademie der Wissenschaften als Sachbearbeiter zulässig.
Mylène Lazare
Mylène Claude Marie Lazare (* 20. November 1987 in Lagny-sur-Marne) ist eine ehemalige französische Schwimmerin. Sie erhielt bei Olympischen Spielen sowie bei Weltmeisterschaften auf der 50-Meter-Bahn und auf der 25-Meter-Bahn jeweils eine Bronzemedaille. Bei Europameisterschaften erschwamm sie einmal Gold auf der 50-Meter-Bahn.

Schwimmweltmeisterschaften
Schwimmweltmeisterschaften werden seit 1973 vom internationalen Schwimmverband World Aquatics ausgetragen. Zunächst gab es keinen einheitlichen Turnus. Seit 2001 finden die Weltmeisterschaften alle zwei Jahre jeweils in den ungeraden Jahren statt.

Im Mittelpunkt der Weltmeisterschaften stehen die Schwimmwettbewerbe im 50-Meter-Schwimmbecken. Außerdem werden Wettkämpfe im Wasserspringen, Wasserball, Synchronschwimmen und Langstreckenschwimmen ausgetragen, so dass die Veranstaltungen regelrechten „Weltspielen“ des Schwimmsports gleichen. Aufgrund der Vielzahl von Teilnehmern, teilnehmenden Ländern und Wettbewerben zählen Schwimmweltmeisterschaften nach den Olympischen Spielen, der Fußball-Weltmeisterschaft und den Leichtathletik-Weltmeisterschaften zu den größten Veranstaltungen des Weltsports.
Engagement Global
Die Engagement Global gGmbH – Service für Entwicklungsinitiativen ist ein deutsches öffentliches Unternehmen in der Rechtsform einer gemeinnützigen GmbH mit Sitz in Bonn, das als zentrale Anlaufstelle das entwicklungspolitische Engagement von Einzelpersonen, Gruppen und politischen Gemeinden unterstützt. Die zentrale Servicestelle bündelt seit 2012 im Auftrag der Bundesregierung zahlreiche vom Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) finanzierten Einrichtungen und Programme zur Förderung des bürgerschaftlichen und kommunalen Engagements und der entwicklungspolitischen Bildungs­arbeit.

Öffentliches Unternehmen
Öffentliche Unternehmen (auch Staatsunternehmen genannt) sind öffentlich-rechtliche Unternehmen oder privat-rechtlich organisierte Unternehmen im mehrheitlichen oder vollen Eigentum des Staates oder seiner Untergliederungen.
Hochwasserrückhaltebecken Bruchbachtal-Büderich
Das Hochwasserrückhaltebecken Bruchbachtal-Büderich oder kurz „Hochwasserrückhaltebecken Büderich“ ist ein Hochwasserrückhaltebecken bei Werl, Stadtteil Büderich im Kreis Soest in Nordrhein-Westfalen, das vom Wasserverband Obere Lippe betrieben wird.

Das Becken ist ein „grünes Becken“. Es staut nur bei Hochwasser den Schellenbach, der über den Salzbach und die Ahse zur Lippe abfließt.

Das Baumaterial des Staudammes ist ein bindiger Boden, der mit Steinen durchsetzt ist. Der Staudamm hat keine spezielle Dichtung außer einem Dichtungssporn im Untergrund.

Mit dem Grundablass können bei Vollstau 2,35 m³/s abgegeben werden.

Kreis Soest
Der Kreis Soest [zoːst] ist ein Kreis in der östlichen Mitte von Nordrhein-Westfalen im Regierungsbezirk Arnsberg. Er entstand am 1. Januar 1975 durch das Münster/Hamm-Gesetz aus den damaligen Kreisen Soest, Lippstadt und dem ehemaligen Amt Warstein aus dem früheren Kreis Arnsberg. Hinzu kamen einzelne Gemeinden anderer Kreise. Einwohnerreichste Stadt des Kreises ist Lippstadt, Kreisstadt ist Soest.
Olaf Mückain
Olaf Mückain (* April 1965 in Ludwigshafen am Rhein) ist ein deutscher Kunsthistoriker und wissenschaftlicher Leiter der Museen der Stadt Worms (Museum der Stadt Worms im Andreasstift und Nibelungenmuseum Worms) und Kurator des Museums Heylshof.

April
Der April (von lateinisch Aprilis) ist der vierte Monat des Jahres im gregorianischen Kalender. Er hat 30 Tage und beginnt mit demselben Wochentag wie der Juli und in Schaltjahren auch wie der Januar. Im römischen Kalender war der Aprilis ursprünglich der zweite Monat, weil mit dem Ende des Winters im März das neue landwirtschaftliche (aber auch militärische) Jahr begann.
Victoria-Transvaal-Diamant
Der Victoria-Transvaal-Diamant (auch Baumgold-Diamant) ist ein champagnerfarbener Diamant mit einem Gewicht von 67,89 Karat, in Form einer Pendeloque.

Als Rohstein hatte der Victoria-Transvaal-Diamant ein Gewicht von 240 Karat und wurde 1951 in der Premier Mine in Transvaal in Südafrika gefunden. Der tropfen- oder auch birnenförmig geschliffene Stein hat 116 Facetten und ist mit weiteren 105 Brillanten Teil eines Colliers, das von der Baumgold Brothers, Inc. entworfen wurde und nach der der Stein auch benannt ist.

Seit 1977 befindet er sich als Spende von Victoria und Leonard Wilkinson im Smithsonian Institution (Katalog-Nr. G7101).

Transvaal
Transvaal (afrikaans [tɾʌnsˈfɑːl]) war von 1910 bis 1994 eine der vier Provinzen Südafrikas. Zuvor war das Gebiet von Mitte des 19. Jahrhunderts bis 1902 die unabhängige Südafrikanische Republik, auch Transvaal-Republik genannt, und von 1902 bis 1910 die britische Transvaal-Kolonie. Die Hauptstadt war Pretoria.
French Open 2004/Mixed
Das Mixed der French Open 2004 war ein Tenniswettbewerb in Paris.

Titelverteidiger waren Lisa Raymond und Mike Bryan. Das Finale gewann die Paarung Richard Gasquet / Tatiana Golovin gegen Wayne Black / Cara Black mit 6:3 und 6:4.

Mike Bryan
Michael Carl „Mike“ Bryan (* 29. April 1978 in Camarillo, Kalifornien) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Tennisspieler. Zusammen mit seinem Zwillingsbruder Bob bildete er eines der erfolgreichsten Doppel der Tennisgeschichte. Ihre gemeinsame Karriere begann bereits beim College Tennis, das sie während ihrer Zeit an der Stanford University betrieben.
Track Condition
Als Track Condition (zu Deutsch etwa Streckenzustand) wird im europäischen Zugbeeinflussungssystem ETCS eine Funktion bezeichnet, die ein Triebfahrzeug bzw. den Triebfahrzeugführer über eine vor dem Zug liegende Beschaffenheit (condition) der Infrastruktur informiert.

Track Conditions können sich auf einen Bereich (mit definiertem Beginn und Ende) und einen Punkt beziehen. Dazu werden aus der Odometrie in der Regel die vordere sichere Zugspitze und das minimale sichere Zugende herangezogen. Track Conditions sollen dem Triebfahrzeugführer im Driver Machine Interface angezeigt werden, oftmals definierten Abläufen (procedures) folgend. Sie sollen zumeist auch an Umsysteme außerhalb von ETCS weitergegeben werden. Einige Track Conditions werden auch in der ETCS-Bremskurvenberechnung berücksichtigt.

Track Conditions werden über verschiedene Datenpakete von der Infrastruktur auf das Fahrzeug übertragen.

Triebfahrzeug
Als Triebfahrzeug, abgekürzt Tfz, wird ein angetriebenes Schienenfahrzeug bezeichnet, das sich selbst oder andere Fahrzeuge bewegt und dabei entweder unmittelbar von einem führenden Fahrzeug aus bedient oder ferngesteuert wird. Als Traktionsart kommt dabei im Regelfall entweder elektrische Energie, Diesel oder bei älteren Fahrzeugen Dampf zum Einsatz.
Ballans
Ballans ist eine französische Gemeinde mit 203 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Charente-Maritime in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Poitou-Charentes); sie gehört zum Arrondissement Saint-Jean-d’Angély und zum Kanton Matha. Die Einwohner werden Ballansois und Ballansoises genannt.

Poitou-Charentes
Poitou-Charentes [pwaˌtuʃaˈʀɑ̃ːt] ⓘ (poitevin-saintongeais Poetou-Chérentes, okzitanisch Peitau Charantas) war eine Region im Westen Frankreichs. Sie bestand aus den Départements Charente, Charente-Maritime, Deux-Sèvres und Vienne. Die Region hatte eine Fläche von 25.809 km² und 1.833.866 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Hauptstadt der Region war Poitiers. Zum 1. Januar 2016 wurde die Region Poitou-Charentes mit den benachbarten Regionen Limousin und Aquitanien zu einer neuen Region mit dem Namen Nouvelle-Aquitaine fusioniert.
Open Mutouest 2005
Die Open Mutouest 2005 waren ein Tennisturnier, das vom 21. bis 27. März 2005 in Saint-Brieuc stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2005 und wurde in der Halle auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

Saint-Brieuc
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Saint-Brieuc [sɛ̃ bʁijø] ⓘ (bretonisch Sant-Brieg) ist eine französische Stadt in der Bretagne in Nordwest-Frankreich mit 44.364 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023). Sie ist der Sitz der Präfektur des Départements Côtes-d’Armor.

Saint-Brieuc ist einer der Standorte der Universität der Westbretagne und Sitz des römisch-katholischen Bistums Saint-Brieuc.
Anstalt für Irre und Epileptische
Die Anstalt für Irre und Epileptische in Frankfurt am Main, im Volksmund Irrenschloss genannt, war eine städtische psychiatrische Klinik, die auf Initiative des Psychiaters und Struwwelpeter-Autors Heinrich Hoffmann (Direktor von 1851 bis 1888) entstanden war. Diese für die damalige Zeit moderne psychiatrische Anstalt wurde 1859 bis 1864 „draußen am Rande der Stadt“ auf dem Gelände des Affensteiner Feldes im damals noch nahezu unbebauten Westend errichtet. Unter Hoffmanns Nachfolger Emil Sioli entdeckte Professor Alois Alzheimer hier 1901 die Alzheimersche Krankheit (Morbus Alzheimer).

Psychiatrische Klinik
Eine psychiatrische Klinik, verkürzend auch „Psychiatrie“ genannt (früher Heil- und Pflegeanstalt, Nervenheilanstalt, Irrenanstalt oder Irrenhaus, umgangssprachlich abwertend auch Klapsmühle oder Klapse), ist ein spezialisiertes Krankenhaus zur Behandlung psychischer Störungen und psychosomatischer Erkrankungen. Dazu gehören Psychosen, schwere Depressionen mit Suizidalität, neurotische Störungen, Persönlichkeitsstörungen, affektive Störungsbilder, Störungen des Sozialverhaltens und Mischformen.
Weinsberger Bach
Weinsberger Bach ist ein Gewässername:

Weinsberger Bach (Sulm), Unterlauf des Stadtseebachs, linker Zufluss der Sulm (zum Neckar) in Erlenbach, Landkreis Heilbronn, Baden-WÜrttemberg

Weinsberger Bach (Wupper), rechter Zufluss der Wupper bei Wippe, Stadtteil Höhscheid, kreisfreies Solingen, Nordrhein-Westfalen

Stadtseebach
Der Stadtseebach ist ein Bach im nördlichen Baden-Württemberg von 7,6 km Länge, der bei Erlenbach im Landkreis Heilbronn von links in die Sulm mündet. Ein anderer sehr gebräuchlicher, aber nicht mehr offizieller Name des Gewässers ist Saubach. Im Unterlauf auf dem Gebiet von Erlenbach wird er auch Weinsberger Bach genannt.
SA-Gruppe Berlin-Brandenburg
Die SA-Gruppe Berlin-Brandenburg war eine der wichtigsten Gliederungen der Sturmabteilung (SA), der paramilitärischen Kampforganisation der NSDAP.

Die Gruppe, die unter z. T. wechselnden Bezeichnungen von 1926 bis 1945 bestand, spielte eine maßgebliche Rolle bei der Entfesselung des wilden SA-Terrors in den letzten Jahren der Weimarer Republik und bei der Befestigung der NS-Herrschaft in den Jahren 1933 und 1934. Nach den Ereignissen der Röhm-Affäre vom Sommer 1934 war ihre Bedeutung bis zum Zusammenbruch des NS-Systems im Frühjahr 1945 merklich reduziert. Hauptsächlich diente sie dann noch als Wehrsport- und Propagandaorganisation.

Wehrsport
Wehrsport oder Wehrertüchtigung sind andere Bezeichnungen für Militärsport und Oberbegriffe für diverse militärisch geprägte Übungen. Sie können Gelände- und Orientierungsmärsche, Hindernisläufe, Schießübungen, Nahkampftraining, Angriffs- und Verteidigungstaktiken umfassen.
Biran
Biran (gaskognisch gleichlautend) ist eine französische Gemeinde mit 377 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Gers in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Auch und zum Kanton Gascogne-Auscitaine. Biran ist zudem Mitglied des 2001 gegründeten Gemeindeverbands Grand Auch Cœur de Gascogne. Die Einwohner werden Biranais genannt.

Communauté d’agglomération Grand Auch Cœur de Gascogne
Die Communauté d’agglomération Grand Auch Cœur de Gascogne (inoffiziell: Grand Auch Cœur de Gascogne) ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté d’agglomération im Département Gers in der Region Okzitanien. Sie wurde am 1. Januar 2017 gegründet und umfasst 34 Gemeinden mit (1. Januar 2022) 39.498 Einwohnern. Der Verwaltungssitz befindet sich in der Stadt Auch. Der Gemeindeverband ist nach der Stadt Auch und der historischen Region Gascogne benannt.
Ruselkraftwerke
Die von der Kraftwerksgesellschaft Rusel mbH betriebenen Ruselkraftwerke (auch Kraftwerk Maxhofen) unterhalb der Rusel im Bayerischen Wald haben eine installierte Leistung von ca. 39 MW. Seit 1973 wird das Kraftwerk als reines Spitzenlastkraftwerk betrieben. Noch bis 1960 war die Kraftwerksgesellschaft Generalversorger der Stadt Deggendorf.
Das als erstes erbaute Kraftwerkshaus steht an der ehemaligen B 11 (heute Staatsstraße 2135) am Ostrand des Stadtteils Mietraching kurz vor dem Anstieg zur Ruselbergstrecke.

Megawatt
Das Megawatt ist eine Maßeinheit der Leistung (Energieumsatz pro Zeitspanne) mit dem Einheitenzeichen MW. Sie ist festgelegt zu

1 Megawatt = 1 Million Watt.

Damit handelt es sich um eine Einheit für eine recht große Leistung, jenseits der im Privatleben üblicherweise auftretenden Werte; zu ihrer Einordnung siehe Liste von Größenordnungen der Leistung.

Umgerechnet auf Leistungsangaben, wie sie gelegentlich noch bei Fahrzeugmotoren vorkommen, ist

1 Megawatt ≈ 1360 PS.

In der Energietechnik wird zwischen MWel (elektrisch) und MWth (thermisch) unterschieden.
Burg Lewenz
Die Burg Lewenz (slowakisch Levický hrad, ungarisch Lévai vár) ist die konservierte Ruine einer Höhenburg in der slowakischen Stadt Levice. Sie erhebt sich nordwestlich der Stadtmitte auf einem Felshügel, oberhalb der Flüsse Perec und Podlužianka.

Slowakische Sprache
Die slowakische Sprache (slowakisch slovenský jazyk, slovenská reč oder slovenčina) gehört gemeinsam mit Tschechisch, Polnisch, Kaschubisch und Sorbisch zu den westslawischen Sprachen und damit zur indogermanischen Sprachfamilie.
Slowakisch wird von rund fünf Millionen Menschen in der Slowakei und etwa zwei Millionen Auswanderern, davon ungefähr eine Million in Nordamerika (USA, Kanada) gesprochen. Seit dem 1. Mai 2004, dem Beitritt der Slowakei zur Europäischen Union, ist Slowakisch eine der Amtssprachen der Europäischen Union.