hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Leichtathletik-Europameisterschaften 2012/5000 m der Frauen
Der 5000-Meter-Lauf der Frauen bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 2012 wurde am 28. Juni 2012 im Olympiastadion der finnischen Hauptstadt Helsinki ausgetragen.

Europameisterin wurde die Russin Olga Golowkina. Wie schon 2010 errang die Portugiesin Sara Moreira die Silbermedaille. Die Britin Julia Bleasdale belegte Rang drei.

Olympiastadion Helsinki
Das Olympiastadion Helsinki (finnisch Helsingin olympiastadion, schwedisch Helsingfors olympiastadion) ist das größte Stadion Finnlands. Das Fußballstadion mit Leichtathletikanlage ist die Heimspielstätte der finnischen Fußballnationalmannschaft. Es liegt rund zwei Kilometer vom Stadtzentrum von Helsinki entfernt im Stadtteil Töölö. 2006 wurde es unter Denkmalschutz gestellt. Das Nationalstadion wurde von 2016 bis 2020 umfangreich renoviert und im August des Jahres wiedereröffnet.
Zschornau-Schiedel
Zschornau-Schiedel (obersorbisch Čornow-Křidołⓘ) ist eine ehemalige Gemeinde im Landkreis Bautzen, heute Ortsteil der Stadt Kamenz. Der Ortsteil Zschornau liegt nordöstlich von Kamenz an der S 95 angrenzend an den Flughafen Kamenz. Im Jahr 1990 lebten in der Gemeinde Zschornau-Schiedel 327 Einwohner. 1999 wurde die Landgemeinde in die Stadt Kamenz eingemeindet.

Landkreis Bautzen
Der Landkreis Bautzen (obersorbisch Wokrjes Budyšin) in Ostsachsen ist der flächenmäßig größte Landkreis des Freistaates mit Bautzen, Bischofswerda, Hoyerswerda, Kamenz und Radeberg als Großen Kreisstädten. Er grenzt im Norden an Brandenburg, im Osten an den Landkreis Görlitz, im Süden an Tschechien und den Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge. Die westlichen Nachbarn sind die Landeshauptstadt Dresden und der Landkreis Meißen. Der Kreis ist Mitglied der Euroregion Neiße.
Olympische Winterspiele 1994/Skilanglauf – 10 km Verfolgung (Frauen)
Das 10-km-Skilanglauf-Verfolgungsrennen der Frauen bei den Olympischen Winterspielen 1994 fand am 17. Februar 1994 im Birkebeineren-Skistadion in Lillehammer statt. Gestartet wurde mit dem Abständen aus dem vorherigen 5-km-Lauf in der klassischen Technik vom 15. Februar. Olympiasieger wurde die Siegerin des 5-km-Laufes Ljubow Jegorowa aus Russland vor Manuela Di Centa und Stefania Belmondo, die von Platz 13 gestartet war, aus Italien.

Olympische Winterspiele 1994/Skilanglauf
Bei den XVII. Olympischen Spielen 1994 in Lillehammer fanden zehn Wettbewerbe im Skilanglauf statt. Austragungsort war das Birkebeineren-Skistadion.

Erfolgreich war bei den Langläufern vor allem wieder der Norweger Bjørn Dæhlie, der zwei Einzelgoldmedaillen und gemeinsam mit seiner Staffel eine Silbermedaille gewann. Bei den Frauen teilten sich die Russin Ljubow Jegorowa und die Italienerin Manuela Di Centa die Siege in den Einzelstrecken mit je zwei Goldmedaillen. Jegorowa gewann darüber hinaus Gold in der Staffel, Di Centa holte mit ihrem Team Bronze.
Kimoneia
Die Kimoneia (altgriechisch Κιμώνεια Μνήματα = Kimoneia-Denkmäler) sind ein Grab und eine Reihe nicht erhaltener  Denkmälern am Nordabhang des Musenhügels in Athen. Es gilt als Grab des Olympioniken Kimon, des Vaters des Miltiades des Jüngeren.

Philopapposhügel
Der Philopapposhügel (griechisch λόφος του Φιλοπάππου, auch Musenhügel) ist mit 147,4 m über Meer die höchste Erhebung im südlichen Teil Athens. Er liegt südwestlich der Akropolis und bildet mit der Pnyx und dem Nymphenhügel eine Hügelkette. In der Antike war er nach den Musen Musenhügel oder Museion genannt.
Chiesa Madre
Als Chiesa Madre oder Chiesa matrice (von lat. ecclesia mater, Mutterkirche) wird in Italien die Hauptkirche eines Ortes bezeichnet. Gelegentlich wird besonders in den größeren Orten dafür auch die Bezeichnung „Duomo“ (Dom) verwendet, auch wenn es sich nicht um eine aktuelle oder ehemalige Bischofskirche handelt.

Diese Hauptkirchen haben ihr eigenes Patrozinium, das aber im allgemeinen Sprachgebrauch meist weggelassen oder nur teilweise verwendet wird. So wird z. B. Santa Maria Annunciata in Erice meist einfach als Chiesa Madre oder Duomo dell’Annunziata bezeichnet, Maria Santissima della Visitazione in Enna auch als Duomo di Enna.

In Bischofsstädten ist die Kathedrale die Chiesa matrice.

Dom (Bauwerk)
Dom (von lateinisch domus „Haus“) oder Domkirche werden Kirchen genannt, die sich durch ihre Größe, architektonische und künstlerische Besonderheiten oder eine besondere historische Bedeutung auszeichnen.

Im Oberdeutschen hat die Bezeichnung Münster eine ähnliche Bedeutung. Wenngleich viele Kathedralen auch als Dom bezeichnet werden, sind die Begriffe nicht gleichbedeutend; nur Kirchen, die als katholischer oder orthodoxer Bischofssitz dienen, werden Kathedrale genannt.
Microsoft Windows Phone 7
Windows Phone ist ein Betriebssystem für Mobiltelefone des Softwareherstellers Microsoft und die Fortsetzung der Software Windows Mobile, die im Rahmen der Einführung von Windows Phone 7 in Windows Phone Classic umbenannt wurde. Der zugehörige Onlineshop für Anwendungen und Spiele ist der Windows Phone Store.

Geräte mit Windows Phone 7 waren in Deutschland und Österreich seit dem 21. Oktober 2010 erhältlich. Die Entwicklung von Windows Phone 7 wurde Anfang September 2010 abgeschlossen.

Windows Phone ist für die Bedienung mit Fingern und Multi-Touch konzipiert, während Windows Mobile an die Oberfläche der Desktop-Varianten von Windows angelehnt war und auf die Bedienung mit Hilfe von Eingabestiften setzten.

Konzeptionell basiert die Benutzeroberfläche von Windows Phone auf der Oberfläche des Zune-HD.

ZTE musste für eine Windows-Phone-7-Lizenz zwischen 18 und 24 Euro pro Gerät bezahlen.

Grafische Benutzeroberfläche
Grafische Benutzeroberfläche oder auch grafische Benutzerschnittstelle oder  Bedienoberfläche (Abk. GUI von englisch graphical user interface) bezeichnet eine Form von Benutzerschnittstelle eines Computers. Sie hat die Aufgabe, Anwendungssoftware auf einem Rechner mittels grafischer Symbole, Steuerelemente oder auch Widgets genannt, bedienbar zu machen. Dies geschieht bei Computern meistens mittels einer Maus als Steuergerät, mit der die grafischen Elemente bedient oder ausgewählt werden, bei Smartphones, Tablets und Kiosksystemen in der Regel durch Berührung eines Touchscreens.

Die Gesamtgestaltung heutiger grafischer Oberflächen verwendet oftmals die sogenannte Schreibtischmetapher. Dieses Konzept wurde ab 1984 mit dem Macintosh von Apple populär, in den 1990er Jahren entwickelte es sich zum Industriestandard bei Personal Computern.

Im Gebiet der Software-Ergonomie wird der Begriff grafische Benutzungsschnittstelle bevorzugt.
Shah Miri-Dynastie
Die wahrscheinlich aus dem gebirgigen Swat-Tal stammenden Sultane der Shah Miri-Dynastie regierten von 1339 bis 1561 von Srinagar aus über das nordindische Kaschmirtal. Der bedeutendste unter ihnen war Sikandar Butshikan (reg. 1389–1412/13).

Swat (Distrikt)
Der Swat-Distrikt (Paschto/Urdu سوات) ist ein Distrikt in der pakistanischen Provinz Khyber Pakhtunkhwa. Er ist 5.337 km² groß und hat etwa 2,31 Millionen Einwohner. Hauptstadt des Distrikts Swat ist der Ort Saidu Sharif, größte Stadt ist jedoch das benachbarte Mingora.
Flughafen Joensuu
Der Flughafen Joensuu (IATA-Code: JOE, ICAO-Code: EFJO) ist ein Flughafen in Nordkarelien, Finnland. Er befindet sich etwa elf Kilometer nordwestlich der Stadt Joensuu auf dem Gemeindegebiet der Stadt Liperi.

Die Fluggesellschaft Finnair fliegt von Joensuu den Flughafen Helsinki-Vantaa an. Manche dieser Flüge werden von My Jet Xpress Airlines durchgeführt.

Der Flughafen war ursprünglich mit zwei Lande- und Startbahnen ausgestattet, die Bahn 17/35 wurde jedoch zu einem Taxiway umfunktioniert.

Liperi
Liperi [ˈlipɛri] (schwedisch Libelits) ist eine Gemeinde im Osten Finnlands mit 11.962 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2022). Sie liegt in der Landschaft Nordkarelien an der Grenze zu Savo rund 20 km westlich von Joensuu.
John Mason Martin
John Mason Martin (* 20. Januar 1837 in Athens, Limestone County, Alabama; † 16. Juni 1898 in Bowling Green, Warren County, Kentucky) war ein US-amerikanischer Rechtsanwalt und Politiker (Demokratische Partei). Er war der Sohn von Gouverneur Joshua L. Martin.

Warren County (Kentucky)
Warren County ist ein County im US-Bundesstaat Kentucky der Vereinigten Staaten. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Bowling Green. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 134.554 ermittelt.
Hans Biallas (NS-Funktionär)
Hans Biallas (* 22. März 1903 in Berlin-Moabit als Johannes Wilhelm Biallas; † 15. Februar 1977 in Hemmoor) war ein deutscher nationalsozialistischer Funktionär. Der gelernte Lithograf war Leiter des Presseamtes der Deutschen Arbeitsfront und Hauptschriftleiter einiger nationalsozialistischer Druckschriften.

Hemmoor
Hemmoor ist eine Kleinstadt am westlichen Ufer der Oste im Landkreis Cuxhaven in Niedersachsen. Die Stadt liegt geografisch etwa zwischen Stade und der Kreisstadt Cuxhaven. Hemmoor hat etwa 8700 Einwohner. Zusammen mit Osten (Oste) und Hechthausen bildet sie die Samtgemeinde Hemmoor, deren Verwaltungssitz sie ist.
Randibåen
Der Randibåen ist ein unter der Meeresoberfläche liegender Rifffelsen vor der Vogt-Küste der subantarktischen Bouvetinsel im Südatlantik. Er liegt rund 700 m südöstlich der Mündung des Randibreen.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten ihn 1981 in Anlehnung an die Benennung des benachbarten Gletschers.

Südatlantik
Der Südatlantik ist der Teil des Atlantischen Ozeans, der südlich des Äquators und des Golfs von Guinea zwischen Südamerika und Afrika liegt (vergleiche: Nordatlantik). Im Süden grenzt der Südatlantik an den Südlichen Ozean, im Südwesten an den Pazifischen Ozean, im Südosten an den Indischen Ozean.
Charles A. Gilman
Charles Andrew Gilman (* 9. Februar 1833 in Gilmanton, Belknap County, New Hampshire; † 7. Juni 1927 in St. Cloud, Minnesota) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1880 und 1887 war er Vizegouverneur des Bundesstaates Minnesota.

St. Cloud (Minnesota)
St. Cloud [ˌseɪntˈklaʊd] bzw. Saint Cloud ist eine Stadt (mit dem Status „City“) und Verwaltungssitz des Stearns County im Zentrum des US-amerikanischen Bundesstaates Minnesota. Die Stadt erstreckt sich auch in das Benton und das Sherburne County. Im Jahr 2020 hatte St. Cloud 68.881 Einwohner.

St. Cloud, dessen Metropolregion ca. 196.000 Einwohner hat, ist Sitz der St. Cloud State University (SCSU) und des St. Cloud Technical College.
Augustus C. Baldwin
Augustus Carpenter Baldwin (* 24. Dezember 1817 in Syracuse, New York; † 21. Januar 1903 in Pontiac, Michigan) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1863 und 1865 vertrat er den Bundesstaat Michigan im US-Repräsentantenhaus.

Pontiac (Michigan)
Pontiac ist eine Stadt und Sitz der Countyverwaltung (County Seat) des Oakland County im Bundesstaat Michigan in den Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 61.606 ermittelt. Die Stadt stellt eine principal city der Metro Detroit dar.
Leonardo III. Tocco
Leonardo III. Tocco († vor August 1503 in Rom) aus der italienischen Familie Tocco war von 1448 bis 1479 letzter Despot von Romania, Herzog von Lefkada, Herr von Angelocastro (seit 2011 ein Ortsteil von Agrinio), Vonitsa und Varnazza, verliert das erste und letzte (Lefkada und Varnazza) im Jahr 1460 und das zweite (Vonitsa) im Jahr 1479, Pfalzgraf von Kefalonia und Despot von Arta.

Anaktorio
Anaktorio (griechisch Ανακτόριο (n. sg.)) ist der größte Gemeindebezirk der 2011 gebildeten griechischen Gemeinde Aktio-Vonitsa um die Kleinstadt Vonitsa (Βόνιτσα, alter Name Bounitza oder Bounitsa oder Bonditza), die mit 4916 Einwohnern den Gemeindesitz bildet. Unter der Eigenbezeichnung Vonitsa-Anaktorio bestand von 1997 bis 2010 eine eigenständige Gemeinde in der Präfektur Ätolien-Akarnanien, deren offizielle Bezeichnung bereits Anaktorio lautete und der antiken korinthischen Stadtgründung auf dem Gebiet der heutigen Gemeinde entlehnt war; eine moderne Siedlung mit dem Namen Anaktorio gibt es aber in dem Gebiet nicht.
Pfarrkirche Meiningen (Vorarlberg)
Die römisch-katholische Pfarrkirche Meiningen steht von einem ummauerten Friedhof umgeben in der Gemeinde Meiningen im Bezirk Feldkirch in Vorarlberg. Die auf die heilige Agatha geweihte Pfarrkirche gehört zum Dekanat Rankweil der Diözese Feldkirch. Die Kirche steht unter Denkmalschutz.

Agatha von Catania
Agatha von Catania (italienisch Agata, spanisch Águeda, französisch Agathe; * um 225 in Catania auf Sizilien; † um 250 ebenda) starb wahrscheinlich unter Kaiser Decius zwischen 249 und 251 als geweihte Jungfrau und Märtyrin. In den orthodoxen Kirchen und der katholischen Kirche wird sie als Heilige verehrt.
Der Regenbogen (Roman)
Der Regenbogen (Originaltitel: The Rainbow) ist ein 1915 erschienener Roman des britischen Schriftstellers D. H. Lawrence. Lawrence erzählt darin die Geschichte dreier Generationen der Familie Brangwen, die in den englischen Midlands einen Bauernhof bewirtschaftet.

Aufgrund seiner sprachlich zwar diskreten, aber expliziten Darstellung menschlicher Erotik fiel der Roman kurz nach seinem Erscheinen der britischen Zensur zum Opfer. Heute wird er – neben Söhne und Liebhaber (1913), Liebende Frauen (1920) und Lady Chatterley (1928) – zu Lawrences Hauptwerken gezählt. Robert McCrum, der für den Guardian eine Liste der 100 besten englischsprachigen Romane zusammengestellt hat, gibt diesem Roman sogar den Vorzug vor allen anderen Werken des Autors.

In Liebende Frauen hat Lawrence die Handlung des Romans fortgesetzt.

Erotik
Gegenstand der Erotik (von altgriechisch Ἔρως Érōs [ěrɔːs], sowohl mit der Bedeutung Liebe als auch Name des Liebesgottes Eros (Mythologie)) ist die sinnliche und insbesondere die sexuelle Anziehung zweier oder mehrerer Menschen, sowie die Darstellung solcher erotischer Beziehungen in Kunst und Kultur. Man spricht daher von erotischer Kunst, erotischer Literatur, Erotik in den verschiedenen Formen und Medien (z. B. „Erotik im Film“) und von erotischen Aspekten aller möglichen Dinge. Häufig wird die Qualifikation „erotisch“ gebraucht, wenn die Bezeichnung „sexuell“ zu eng, zu direkt oder sonst wie unerwünscht ist (z. B. „erotisches Spielzeug“ als Euphemismus für Sexspielzeug).
Kloster Melón
Das Kloster Melón (Santa María de Melón) ist eine ehemalige Zisterzienserabtei in der Provinz Ourense in Galicien in Spanien. Es liegt im Ribeiro rund 7 km südwestlich von Ribadavia und rund 40 km westlich von Ourense (Orense), nahe der Autovía von Ourense nach Vigo und nicht weit vom Rio Miño.

Vigo
Vigo (galicisch und spanisch [ˈbiɣo]) ist eine Hafen- und Industriestadt mit 293.977 Einwohnern (Stand: 2024) in der Provinz Pontevedra in der autonomen Region Galicien (Galicia) im Nordwesten Spaniens. Die an der Ría de Vigo gelegene Universitätsstadt ist die größte Stadt Galiciens.
Kingston Flyer
Der Kingston Flyer ist eine Museumseisenbahn, die auf dem restaurierten 14 km langen Endstück der ehemaligen Bahnstrecke Invercargill–Kingston zwischen Kingston und dem Haltepunkt Fairlight auf der neuseeländischen Südinsel verkehrt.

Museumsbahn
Eine Museumsbahn ist eine Eisenbahn, die zum Zweck der betriebsfähigen Erhaltung historischer Technik und Infrastruktur sowie als Anziehungspunkt für den Fremdenverkehr betrieben wird, oftmals mit Einsatz historischer Schienenfahrzeuge. Im Gegensatz zu statischen Museumsexponaten wird so dem Publikum die Möglichkeit geboten, verkehrsgeschichtliche Objekte wie Dampflokomotiven im aktiven Einsatz zu erleben. In der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) wurde sie Traditionsbahn genannt.
Girolamo dai Libri
Girolamo dai Libri (* 1474 oder 1475 in Verona; † 2. Juli 1555) war ein italienischer Illustrator von Manuskripten (Miniaturist) und Maler von Altarbildern. Seine Werke gehören zur Frührenaissance.

Er arbeitete hauptsächlich in seiner Heimatstadt Verona. Sein Vater war Francesco dai Libri, der so genannt wurde, weil er Bücher illustrierte. Als Kunsthistoriker und Biograph beschrieb Giorgio Vasari Girolamos Bilder. Girolamo war ein Schüler von Domenico Morone.  Dai Libri zeichnete sein erstes Altarbild, die Kreuzabnahme Jesu für die Kirche Santa Maria in Organo in Verona im Alter von Sechzehn.

Kreuzabnahme
Die Kreuzabnahme Jesu wird im Neuen Testament in Joh 19,38–40 , Mk 15,42–47 , Lk 23,50–56  und in apokryphen Schriften beschrieben. Nach diesen Zeugnissen nehmen Josef von Arimathäa und nach Johannes auch Nikodemus Jesus vom Kreuz.
Peitav-Synagoge
Die Peitav-Synagoge in Riga, der Hauptstadt von Lettland, wurde von 1903 bis 1905 errichtet. Die Synagoge in der Peitaustraße (heute Peitavas iela) ist ein geschütztes Baudenkmal.

Durch den Überfall auf die Sowjetunion vom 22. Juni 1941 kam das gesamte Gebiet Lettlands bis zum 8. Juli 1941 in den Machtbereich des nationalsozialistischen Deutschlands. Damit begann die Vernichtung fast der kompletten dort ansässigen jüdischen Bevölkerung.

Das Jugendstilgebäude mit neuägyptischen Elementen wurde nach Plänen des Architekten Wilhelm Neumann erbaut. Sie ist die einzige Synagoge in Riga, die nicht während des Zweiten Weltkriegs zerstört wurde. Sie wurde nicht in Brand gesteckt wie die anderen Synagogen in Riga, da die Nachbargebäude dadurch gefährdet gewesen wären.

Neuägyptischer Stil
Der Neuägyptische Stil war eine Stilrichtung in der bildenden Kunst von der Mitte des 18. bis in den Beginn des 20. Jahrhunderts, der aus der in dieser Zeit herrschenden Begeisterung für die altägyptische Kultur (Ägyptomanie) hervorging.
Liberty (Missouri)
Liberty ist eine Stadt im US-Bundesstaat Missouri und liegt in der Metropolregion Kansas City. Sie ist der Verwaltungssitz des Clay County. Gemäß Volkszählung aus dem Jahr 2020 hatte die Stadt 30.167 Einwohner.

Metropolregion Kansas City
Die Metropolregion Kansas City umfasst 15 Countys in den US-amerikanischen Bundesstaaten Missouri und Kansas und hat rund 2 Millionen Einwohner. Das Zentrum der Metropolregion bilden die Großstädte Kansas City in Missouri und ihre Schwesterstadt in Kansas.

Die Region ist nach Greater St. Louis die zweitgrößte Metropolregion in Missouri und die größte in Kansas. 2010 belegte laut CNNMoney.com die in der Region gelegene Stadt Overland Park den 7. Platz in der Liste der lebenswertesten Städte der USA.

Das Gebiet wird vom Office of Management and Budget zu statistischen Zwecken als Kansas City, MO-KS Metropolitan Statistical Area geführt.
Mokdad Ounis
Mokdad Ounis (* 18. Mai 1983) ist ein deutscher Taekwondoin. Er startet in der Gewichtsklasse bis 74 Kilogramm.

Ounis kam mit 15 Jahren zum Taekwondo, er startet für den Verein Olympic Taekwondo Club Bonn. Ounis bestritt bereits im Jahr 2000 seinen ersten Weltcup, nimmt aber erst seit 2008 regelmäßig an internationalen Wettkämpfen teil. Im folgenden Jahr 2009 wurde er in die Sportfördergruppe der Bundeswehr in Sonthofen aufgenommen. Bei seiner ersten Weltmeisterschaft in Kopenhagen erreichte er in der Klasse bis 74 Kilogramm überraschend das Halbfinale und gewann nach einer Niederlage gegen Maxime Potvin die Bronzemedaille. Auch bei der Europameisterschaft 2010 in Sankt Petersburg konnte Ounis ins Halbfinale einziehen. Er verlor gegen Rıdvan Baygut und erkämpfte sich Bronze. Ounis gewann im gleichen Jahr auch bei der Militärweltmeisterschaft in Saint-Jean-sur-Richelieu mit Silber eine Medaille. Bei der Europameisterschaft 2012 in Manchester erreichte er das Viertelfinale.

Taekwondo-Europameisterschaften 2012
Die Taekwondo-Europameisterschaften 2012 fanden vom 3. bis 6. Mai 2012 im englischen Manchester statt. Veranstaltet wurden die Titelkämpfe von der European Taekwondo Union (ETU). Insgesamt fanden 16 Wettbewerbe statt, jeweils acht bei Frauen und Männern in unterschiedlichen Gewichtsklassen.
Kanalbauer
Der Kanalbauer stellt Entsorgungsleitungen für Abwasser fachgerecht her und führt Instandsetzungsarbeiten am Abwassersystem aus. Des Weiteren errichtet er Kanalbauwerke, wie beispielsweise Schächte und Regenrückhaltebecken.

Der Beruf ist dem Bauhauptgewerbe zuzuordnen und wird mit Hilfe einer mehrjährigen Ausbildung erlernt. Anstellung finden Kanalbauer in Bauunternehmen des Hoch- und Tiefbaus sowie bei Sanierungsbetrieben.

Regenrückhaltebecken
Ein Regenrückhaltebecken (RRB) ist ein künstlich angelegtes Rückhaltebecken, um kurzfristig in großen Mengen anfallendes Niederschlagswasser vorübergehend zu speichern, damit es verlangsamt in den nachfolgenden Vorfluter (Entwässerungskanal) eingeleitet wird. Man findet es häufig in Städten und an Autobahnen, wo die Entwässerung großer Flächen ohne eine Zwischenspeicherung zu einer Überlastung der nachfolgenden Entwässerungssammelleitung führen würde. Im Gegensatz zum Hochwasserrückhaltebecken liegen Regenrückhaltebecken nicht in oder an einem Flusslauf.

Während ein Regenüberlauf (in Österreich auch Regen- oder Mischwasserentlastung genannt) nur die Trennung in den Zufluss zur Kläranlage (7- bis 15-facher Schmutzwasserabfluss) und die Entlastung zum Gewässer erlaubt, wird im Rückhaltebecken die abgezweigte Wassermenge in der Speicherkammer zwischengespeichert und verzögert weitergegeben (Fangbecken) oder nach mechanischer Reinigung in den Vorfluter geleitet (Durchlaufbecken).
Pneumologische Rehabilitation
Die pneumologische Rehabilitation als nichtmedikamentöse Therapie chronischer Lungenerkrankungen verfolgt das Ziel, über eine Reduktion der Krankheitssymptome und eine Steigerung der körperlichen Leistungsfähigkeit dem Betroffenen das größtmögliche Ausmaß an Unabhängigkeit zu ermöglichen.

Pneumologie
Die Pneumologie (auch Pneumonologie; griech. πνεύμων pneumōn „Geist“, „Hauch“, „Atem“, metonymisch für „Lunge“) oder Pulmologie (auch Pulmonologie; lat. pulmo „Lunge“) ist ein Teilgebiet der Inneren Medizin, das sich mit Lungenerkrankungen beschäftigt. Die deutsche Bezeichnung lautet Lungenheilkunde oder Lungen- und Bronchialheilkunde.

Die Pneumologie umfasst die Prophylaxe, Erkennung und konservative Behandlung der Krankheiten der Lunge, der Bronchien, des Mittelfells (Mediastinums) und der Pleura. Die Thoraxchirurgie als Teil der Chirurgie, die Bestrahlung von Lungentumoren als Teil der Strahlentherapie und die Chemotherapie von Lungentumoren als Teil der Onkologie gehören nicht direkt zur Pneumologie.
Birnbaum (Klimt)
Birnbaum ist ein Gemälde von Gustav Klimt aus der goldenen Periode. Er stellte es 1903 während seines Aufenthalts in Litzlberg am Attersee fertig. Klimt hat es 1918 überarbeitet. Das Gemälde wird heute im Busch-Reisinger Museum, Harvard Art Museums, Vereinigte Staaten ausgestellt (Erwerb durch Schenkung an das Fogg Museum 1966).

Harvard Art Museums
Die Harvard Art Museums (deutsch: Harvard Kunstmuseen) gehören zur Harvard University und bestehen aus drei Museen: dem Fogg Museum (gegründet 1895), dem Busch-Reisinger Museum (gegründet 1903) und dem Arthur M. Sackler Museum (gegründet 1985), sowie vier Forschungszentren: der Archäologischen Erforschung Sardes'  (englisch Archaeological Exploration of Sardis, gegründet 1958), dem Zentrum für das technische Studium Moderner Kunst (englisch Center for the Technical Study of Modern Art, gegründet 2002), den Harvard Kunstmuseumsarchiven (englisch Harvard Art Museums Archives) und dem Straus-Zentrum für Konservierung und Technische Studien (englisch Straus Center for Conservation and Technical Studies, gegründet 1928). Die drei Museen, die die Harvard Art Museums bilden, wurden ursprünglich 1983 in ein gemeinsames Institut namens Harvard University Art Museums integriert. Das Wort „University“ wurde 2008 aus dem Namen genommen.
Mr. Lee
Mr. Lee ist das 27. Studioalbum des deutschen Liedermachers Reinhard Mey. Es erschien 2016 bei der Universal Music GmbH. Es enthält 15 Lieder, davon 13 von Reinhard Mey selbst getextete und komponierte Stücke sowie Zeit zu Leben von Klaus Hoffmann und das englische Kinderlied Lavenders Blue von Elliot Daniel (Musik) und Larry Morey (Text).

Lavender Blue
Lavender Blue (Alternativtitel Lavender Blue (Diddle Diddle) und Lavender’s Blue) ist ein Song von Eliot Daniel (Musik) und Larry Morey (Text), der auf einem englischen Folksong basiert und 1949 als Disney-Filmsong veröffentlicht wurde.