hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kommunistische Partei Belgiens
Die Kommunistische Partei Belgiens (Kommunistische Partij van België / Parti Communiste de Belgique; abgekürzt KPB/PCB) war eine von 1921 bis 1989 bestehende belgische Partei. Sie vertrat einen marxistisch-leninistischen Standpunkt.

Marxismus-Leninismus
Der Begriff Marxismus-Leninismus bezeichnet ab Mitte der 1920er Jahre die offizielle politische Ideologie der Sowjetunion und später diejenige des gesamten Ostblocks. Er wurde von Josef Stalin als „die durch Lenin weiterentwickelte Marx’sche Lehre unter den neuen Verhältnissen des Klassenkampfes in der Epoche des Imperialismus und der proletarischen Revolutionen“ definiert.
Eugen Madeux
Eugen Madeux (* 26. Juli 1810 in Arlesheim; † 13. Februar 1886 ebenda) war ein Politiker des Schweizer Kantons Basel-Landschaft.

Er war ein Mitglied der sogenannten Ordnungspartei im neugegründeten Kanton Basel-Landschaft. 1837–1838 und 1878–1886 war er im Landrat und 1838–1853 im Regierungsrat. Dort war er für den Bereich Erziehung und Kirchen zuständig. 1851–1854 gehörte er der Fraktion der Linken im Ständerat an. Nach seinem Rücktritt aus dem eidgenössischen Parlament übte er wieder vermehrt seinen angestammten Beruf aus – er war Landwirt. 1871–1877 war er der Gemeindepräsident von Arlesheim. Als solcher war er 1854 ein Befürworter der Gründung der Basellandschaftlichen Zeitung. Sein letztes Mandat war ein Sitz im Bankrat der Basellandschaftlichen Kantonalbank ab 1884.

Kantonalbank
Kantonalbanken sind öffentlich-rechtliche oder als Aktiengesellschaften organisierte Banken in der Schweiz. Ihr Eigentümer – teils vollständig, teils als Mehrheitsträger – ist der jeweilige Kanton. Ihre Geschichte beginnt im 19. Jahrhundert. Die einzelnen Kantonalbanken sind eigenständig und in erster Linie im Wirtschaftsraum ihres Heimatkantons tätig. Gemeinsam haben sie einen Anteil von rund 30 % am Inland-Bankengeschäft in der Schweiz. Sie beschäftigen zusammen rund 19'000 Mitarbeiter und sind im Verband Schweizerischer Kantonalbanken zusammengeschlossen.
MyBatis
MyBatis (früher iBATIS zusammengesetzt aus „internet“ und englisch abatis ‚Verhau‘) ist ein Open-Source-Persistenz-Framework für Java und das .Net-Framework. Für Ruby und Ruby on Rails ist eine portierte Version namens RBatis verfügbar.

Die Hauptaufgabe von MyBatis ist die Trennung von Datenbankzugriffscode vom restlichen Applikationscode. Dafür werden der Applikation Data-Access-Objects (kurz DAOs) zur Verfügung gestellt und die SQL-Statements in XML-Dateien, sogenannte SQL-Maps, ausgelagert. Damit wird die Zuordnung von Tabellen zu Klassen von der Geschäftslogik entkoppelt.

MyBatis ist kein Object-Relational-Mapping-Framework (kurz ORM), die Abbildung zwischen objektorientierten Klassen und relationalen Tabellen muss von den Entwicklern selbst vorgenommen werden, ebenso das Schreiben der SQL-Statements für die Abfragen. Somit ist auch die automatische Erstellung eines Datenbankschemas aus der Klassenhierarchie nicht möglich.

Ruby (Programmiersprache)
Ruby (englisch für Rubin) ist eine höhere Programmiersprache, die Mitte der 1990er Jahre vom Japaner Yukihiro Matsumoto entworfen wurde.

Ruby ist objektorientiert, unterstützt aber mehrere weitere Programmierparadigmen (unter anderem prozedurale und funktionale Programmierung sowie Nebenläufigkeit), bietet dynamische Typisierung, Reflexion und automatische Speicherbereinigung. Ein Programm in Ruby wird zur Laufzeit interpretiert. 2012 wurde die Ruby-Spezifikation als internationale Norm ISO/IEC 30170 standardisiert.
Formone
Der Formone ist ein 16 km langer Fluss (Torrente) im Orciatal in der Region Toskana in Italien, der die Provinz Siena von Süd nach Nord durchquert und an den nördlichen Gemeindegrenzen von Castiglione d’Orcia und Radicofani zu Pienza als linker Nebenfluss in den Orcia mündet.

Provinz Siena
Die Provinz Siena (italienisch Provincia di Siena) ist eine italienische Provinz der Region Toskana. Hauptstadt ist Siena. Sie hat 259.992 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023) in 35 Gemeinden auf einer Fläche von 3.821 km².
Red Centre Way
Der Red Centre Way ist eine Touristenstraße im Süden des Northern Territory, dem Red Centre Australiens. Er befindet sich südwestlich von Alice Springs und erschließt die dortigen Nationalparks Uluṟu-Kata-Tjuṯa-Nationalpark, Watarrka-Nationalpark und West-MacDonnell-Nationalpark.

Er besteht aus:

dem Namatjira Drive ,

dem Larapinta Drive  / ,

der Luritja Road  und

dem Lasseter Highway .

Karte:

Uluṟu-Kata-Tjuṯa-Nationalpark
i2i3i6

Der Uluṟu-Kata-Tjuṯa-Nationalpark (engl.: Uluṟu-Kata Tjuṯa National Park, früher Ayers-Rock-Nationalpark) ist ein Nationalpark im Northern Territory, der bei der UNESCO als Weltnaturerbe und Weltkulturerbe gelistet ist. Er befindet sich 1431 km südlich von Darwin und 440 km südwestlich von Alice Springs entlang des Stuart und des Lasseter Highways im Outback. Der Park umfasst 1326 Quadratkilometer. Teile des Parkes sind der berühmte Felsen Uluṟu (Ayers Rock) und 40 km westlich der Kata Tjuṯa (Mount Olga). Die wichtigste touristische Ansiedlung ist Yulara.
Communauté de communes Cingal-Suisse Normande
Die Communauté de communes Cingal-Suisse Normande ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Calvados in der Region Normandie. Sie wurde am 12. Oktober 2016 gegründet und umfasst 41 Gemeinden (Stand: 1. Januar 2025). Der Verwaltungssitz befindet sich in der Gemeinde Thury-Harcourt-le-Hom.

Thury-Harcourt-le-Hom
Thury-Harcourt-le-Hom (bis 30. Dezember 2021 Le Hom) ist eine französische Gemeinde mit 3.600 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Calvados in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Caen.

Die Gemeinde entstand im Zuge einer Gebietsreform zum 1. Januar 2016 durch die Fusion der ehemaligen Gemeinden und Jetzt-Ortsteile Caumont-sur-Orne, Curcy-sur-Orne, Hamars, Saint-Martin-de-Sallen und Thury-Harcourt. Thury-Harcourt fungiert als „übergeordneter Ortsteil“ als Verwaltungssitz von Thury-Harcourt-le-Hom.
Dick Doyle
Dick Doyle (eigentlich Richard Norman Doyle; * 15. Mai 1927 in Hamilton; † 17. Dezember 2019) war ein US-amerikanischer Diskuswerfer.

1951 gewann er bei den Panamerikanischen Spielen in Mexiko-Stadt Silber.

Im selben Jahr wurde er mit seiner persönlichen Bestleistung von 53,50 m US-Meister. 1950 holte er für die University of Montana startend den NCAA-Titel.

University of Montana – Missoula
Die University of Montana – Missoula ist eine staatliche Universität in Missoula im Westen des US-Bundesstaates Montana. Mit 13.602 eingeschriebenen Studenten ist sie hinter der Montana State University die zweitgrößte Hochschule in Montana. Sie ist der wichtigste Standort des University of Montana System.
Horodnje (Bolhrad)
Horodnje (ukrainisch Городнє; russisch Огородное Ogorodnoje, rumänisch Ciişia) ist ein Dorf im Budschak im Südwesten der Ukraine mit etwa 5100 Einwohnern (2001).

Das 1813 offiziell gegründete Dorf nahe der ukrainisch-moldauischen Grenze ist die einzige Ortschaft der gleichnamigen Landratsgemeinde im Norden des Rajon Bolhrad in der Oblast Odessa.

Am 14. November 1945 erhielt die Ortschaft, welche bis dahin den ukrainischen Namen Tschujschyja (Чийшия) hieß, ihren heutigen Namen.

Das Rajonzentrum Bolhrad liegt 37 km südwestlich und das Oblastzentrum Odessa liegt etwa 200 km nordöstlich des Dorfes.

Zum Dorf führt die Territorialstraße T–16–32.

Budschak
Als Budschak (russisch und ukrainisch Буджак, wiss. Transliteration Budžak, rumänisch Bugeac, tatarisch bzw. türkisch Bucak, dobrudschatatarisch Buğak) wird der südliche Teil der historischen Landschaft von Bessarabien bezeichnet. Die Region liegt heute größtenteils auf dem Staatsgebiet der Ukraine (südwestlicher Teil der Oblast Odessa), ein kleinerer Teil befindet sich im Süden der Republik Moldau.
La Montagne (Loire-Atlantique)
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

La Montagne [la mɔ̃.taɲ] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 6523 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Loire-Atlantique in der Region Pays de la Loire. Sie gehört zum Arrondissement Nantes, zum Kanton Saint-Brevin-les-Pins und zum Gemeindeverband Nantes Métropole.

Nantes Métropole
Nantes Métropole ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Métropole im Département Loire-Atlantique in der Region Pays de la Loire. Sie wurde am 25. Oktober 1991 gegründet und umfasst 24 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich in der Stadt Nantes.
Ripstop
Ripstop  bezeichnet Stoffe, die in einer speziellen Technik gewebt und besonders reißfest sind. Dabei werden im Abstand von normalerweise 5 bis 8 Millimetern dickere Fäden in das ansonsten dünnere Gewebe integriert. Das Gewebe erhält dadurch eine mehr oder weniger deutliche „Rechenkästchenstruktur“. Bei früheren Ripstop-Stoffen standen diese Fäden aus der Oberfläche heraus, was bei den inzwischen neueren Webtechniken nicht mehr so häufig vorkommt.

Vorteile von Ripstop-Geweben sind das sehr gute Gewichts-/Stabilitätsverhältnis und die Weiterreißfestigkeit. Die wichtigste Faser, die zu Ripstop-Gewebe verarbeitet wird, ist Polyamid, Handelsname Nylon, das daraus hergestellte Gewebe heißt Ripstop-Nylon. Aber auch Polyester und Aramide werden zu Ripstop-Gewebe verarbeitet.

Gewebe (Textil)
Gewebe ist ein textiles Flächengebilde, das aus mindestens zwei Fadensystemen, Kette und Schuss, besteht, die sich in der Sicht auf die Gewebefläche unter einem Winkel von genau oder annähernd 90° mustermäßig kreuzen. Jedes der beiden Systeme kann aus mehreren Kett- bzw. Schussarten aufgebaut sein (z. B. Grund-, Pol- und Füllkette; Grund-, Binde- und Füllschuss). Die Kettfäden verlaufen in Längsrichtung des Gewebes, parallel zur Gewebekante, und die Schussfäden in Querrichtung, parallel zum Geweberand. Die Verbindung der Fäden zum Gewebe erfolgt vorwiegend durch Reibschluss. Damit ein Gewebe ausreichend schiebefest ist, müssen die Kett- und Schussfäden meistens relativ dicht gewebt werden. Deshalb weisen die Gewebe bis auf wenige Ausnahmen auch ein geschlossenes Warenbild auf. Die Herstellung der Gewebe erfolgt entweder durch Handweben auf dem Handwebstuhl oder maschinell auf der Webmaschine.
Eine historische Bezeichnung für Textilgewebe aus Leinen und Baumwolle ist Zeug.
Willemijn Karsten
Willemijn Karsten (* 28. Juni 1986 in Hoorn) ist eine ehemalige niederländische Handballspielerin.

Willemijn Karsten spielte in ihrer Heimat bei Zeeman Vastgoed SEW, mit dem sie zweimal die niederländische Meisterschaft gewann. Im Jahr 2007 wechselte die Rückraumspielerin zum Bundesligisten Buxtehuder SV. Nach einer Spielzeit, in der die Rechtshänderin 24 Spiele für den BSV bestritt, wechselte sie zum Bundesligaaufsteiger Borussia Dortmund. Ab dem Sommer 2009 spielte sie bei der DJK/MJC Trier. Am 28. April 2011 wurde bekannt, dass sie ab der Saison 2011/12 beim Thüringer HC unter Vertrag steht. Mit dem THC gewann sie 2012 die deutsche Meisterschaft. Anschließend beendete sie ihre Karriere.

Thüringer HC
Der Thüringer Handball Club Erfurt-Bad Langensalza e. V. ist ein Handballverein aus Erfurt und Bad Langensalza. Der Verein hat seinen Sitz gemäß § 1 Nr. 3 der Vereinssatzung in Erfurt. Die größten sportlichen Erfolge des Vereins sind der Gewinn der deutschen Meisterschaft 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016 und 2018, des DHB-Pokals 2011, 2013 und 2019 und der EHF European League 2025 im Frauenhandball.
Hurbig
Der Hurbig ist ein Hügel im unteren Kantonsteil des Kantons Schaffhausen in der Schweiz. Er ist 546 m ü. M. hoch und thront über dem Dorf Buchberg.  An der nordöstlichen Flanke liegt am Hochrhein das Dorf Rüdlingen.

Obwohl der Hurbig nur 546 m ü. M. hoch ist, ist seine durch die Bewaldung markante eckige Form von weither erkennbar.

Kanton Schaffhausen
47.728.5885Koordinaten: 47° 43′ N, 8° 35′ O; CH1903: 686279 / 286121

Schaffhausen (Kürzel SH, schweizerdeutsch Schafuuse, Schaffuuse, Schafhuuse, Schaffhuuse, französisch Schaffhouse, italienisch Sciaffusa, rätoromanisch Schaffusaⓘ) ist der Kanton, der die nördlichste Spitze der Schweiz bildet und fast ausschliesslich nördlich des Rheins liegt. Der Hauptort und zugleich grösste Ort ist die gleichnamige Stadt Schaffhausen.
Heinrich-Böll-Preis
Der Heinrich-Böll-Preis ist ein Literaturpreis, der von der Stadt Köln im Gedenken an den Literaturnobelpreisträger Heinrich Böll, einen Ehrenbürger der Stadt seit 1982, verliehen wird. Die Auszeichnung, die jeweils ein literarisches Lebenswerk ehrt, wurde ab 1980 zunächst als städtischer Literaturpreis jährlich verliehen. Seit 1985 trägt die Auszeichnung den Namen Heinrich-Böll-Preis. Der Preis war mit 35.000 Mark dotiert. Seit 1993 wird der Heinrich-Böll-Preis alle zwei Jahre verliehen. Nachdem der Preis einige Zeit lang mit 20.000 Euro dotiert war, beträgt die Preissumme aktuell (Stand 2025) 30.000 Euro.

Dotation
Dotation (von lateinisch dotatus ‚reichlich ausgestattet‘ oder dotalis „zur Mitgift gehörig“) bedeutet im Allgemeinen eine Ausstattung mit Einkünften und Gütern, z. B. einer Stelle, einer Kasse, einer Stiftung, Anstalt, besonders einer kirchlichen Anstalt durch den Gründer, eines Feldherrn oder Staatsmannes zur Belohnung für besondere Verdienste.

Für staatliche Zahlung an monarchische Staatsoberhäupter wurden und werden die Begriffe Zivilliste, Krondotation, Dotation, Dispositionsfonds oder Allerhöchster Dispositionsfonds in gleicher Weise, teilweise auch nebeneinander, verwendet.
Callum Smith (Boxer)
Callum John Smith (* 23. April 1990 in Liverpool) ist ein britischer Profiboxer im Supermittelgewicht, ehemaliger Weltmeister der WBA und Gewinner des Turniers World Boxing Super Series 2018. Er wurde vom Ring Magazine zwischen September 2018 und Dezember 2020 auf Rang 1 der Weltrangliste geführt.

The Ring (Zeitschrift)
The Ring (auch The Ring Magazine) ist die älteste noch bestehende Boxzeitschrift der USA.

The Ring wurde im Jahre 1922 von Nat Fleischer mitgegründet, der 1929 Alleinbesitzer wurde und sie bis zu seinem Tod 1972 leitete.

Die erste Ausgabe des Ring Magazine erschien am 15. Februar 1922, sie hatte 24 Seiten und kostete 20 Cent.

Es wird, wie das früher konkurrierende KO Magazine und World Boxing, vom London-Publications-Verlag herausgegeben. In den Jahren 1972 bis 1979 war Fleischers Schwiegersohn Nat Loubet der Herausgeber, heutiger Chefredakteur ist Nigel Collins. Óscar de la Hoyas Unternehmen Golden Boy Enterprises ist seit 2007 Eigentümer der Boxzeitschrift.
Krumme Laake
Die Krumme Laake – häufig auch Krumme Lake genannt – ist ein Sumpfgebiet mit Restsee in einer Moorrinne des Berliner Urstromtales.

Die Krumme Laake hatte ursprünglich eine später versandete Verbindung zum Flusssystem der Müggelspree. Zusammen mit der benachbarten Pelzlaake bildete sie ein bereits 1927 eingerichtetes Naturschutzgebiet mit dem Krumme Lake genannten See.

Das ehemalige Naturschutzgebiet Krumme Laake/Pelzlaake liegt im Berliner Ortsteil Müggelheim und gehört zum Europäischen Vogelschutzgebiet Müggelspree. Es ist jedoch nicht identisch mit dem NSG Krumme Lake bei Berlin-Grünau.

Heute ist das ehemalige Naturschutzgebiet Krumme Laake/Pelzlaake ein Teilgebiet des Naturschutzgebietes Müggelspreeniederung Köpenick. (Quelle: Senatsverwaltung für Umwelt, Verkehr und Klimaschutz)

Sumpf
Ein Sumpf ist ein Feuchtgebiet in Flussniederungen, an Ufern von stehenden Gewässern mit schwankendem Wasserspiegel oder in saisonal überfluteten Tiefebenen (etwa in Regenzeiten der Tropen). Befindet sich das Gebiet in Küstennähe, wird es auch Marsch genannt.
Bistum al-Ubayyid
Das römisch-katholische Bistum al-Ubayyid (lateinisch Dioecesis Elobeidensis, arabisch الأبيض al-Ubayyid; Alternativschreibung El Obeid, seltener El-Obeid oder El Obied) umfasst die sudanesischen Bundesstaaten Schamal Kurdufan, Dschanub Kurdufan, Gharb Kurdufan, Schamal Darfur, Dschanub Darfur und Gharb Darfur. Namensgebend ist die Hauptstadt des Bundesstaates Schamal Kurdufan al-Ubayyid.

Dschanub Darfur
Dschanub Darfur (arabisch جنوب دارفور, deutsch Süd-Darfur) ist ein Bundesstaat im Südwesten des Sudan.

Er hat eine Fläche von 127.300 km² und gemäß dem Zensus von 2008 rund 4 Millionen Einwohner, eine Angabe, die allerdings umstritten ist, da sie von früheren Schätzungen (2,15 Millionen) deutlich abweicht und zudem im Kontext von umfangreichen Vertreibungen im Darfur-Konflikt steht. Nach der Abspaltung des neuen Bundesstaats Scharq Darfur beträgt die Einwohnerzahl noch 3,7 Millionen. Hauptstadt des Bundesstaates ist Nyala.
Metrostation Thirumangalam
Die Metrostation Thirumangalam (Tamil: திருமங்கலம்) ist ein unterirdischer U-Bahnhof der Metro Chennai. Er wird von der Grünen Linie bedient.

Die Metrostation Thirumangalam befindet sich im gleichnamigen Stadtteil Thirumangalam im Nordwesten Chennais an der Straße 2nd Avenue. Sie besitzt einen Mittelbahnsteig mit Bahnsteigtüren. Die Metrostation Thirumangalam wurde am 14. Mai 2017 eröffnet.

Tamil
Tamil oder Tamilisch (தமிழ் tamiḻ [ˈt̪amɨɻ]) ist eine Sprache aus der dravidischen Sprachfamilie. Sie wird von mindestens 76 Millionen Angehörigen des Volks der Tamilen vor allem im südindischen Bundesstaat Tamil Nadu, in Sri Lanka, Singapur und Malaysia  als Muttersprache gesprochen. Tamil ist weniger stark vom Sanskrit beeinflusst worden als die übrigen dravidischen Literatursprachen. Mit einer eigenständigen Literaturgeschichte von über 2000 Jahren hat das Tamil die längste durchgängige Tradition aller modernen indischen Sprachen und ist in Indien als klassische Sprache anerkannt. Im modernen Tamil herrscht eine Situation der Diglossie, das heißt, die am klassischen Tamil angelehnte Schriftsprache unterscheidet sich stark von der Umgangssprache.
Barlas-Kanal
Der Barlas-Kanal ist eine Meerenge zwischen der Day-Insel und der Adelaide-Insel vor der Loubet-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie erstreckt sich von der Meerenge The Gullet in südwestlicher Richtung zum nördlichen Abschnitt des Laubeuf-Fjords.

Teilnehmer der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill nahmen 1936 eine grobe Vermessung vor. Eine neuerliche Vermessung erfolgte 1948 durch den Falkland Islands Dependencies Survey, der ihn nach William Barlas (1888–1941) benannte, Repräsentant des Vereinigten Königreichs auf Deception Island und den übrigen Südlichen Shetlandinseln (1914–1915) sowie zu verschiedenen Anlässen auf Südgeorgien (1928–1941).

Day-Insel
Die Day-Insel ist eine 11 km lange und 5 km breite Insel vor der Loubet-Küste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt unmittelbar südlich der Meerenge The Gullet und 3 km nördlich der Wyatt-Insel im nördlichen Teil des Laubeuf-Fjords.

Erstmals kartiert wurde die Insel 1936 bei der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill. Dieser gab der Insel provisorisch den Namen Middle Island. 1948 nahm der Falkland Islands Dependencies Survey eine neuerliche Vermessung vor. Namensgeber der heute gültigen Benennung ist Vizeadmiral Archibald Day (1899–1970), Hydrograph der Royal Navy von 1950 bis 1955 und Koordinator der Operationen im Rahmen des Internationalen Geophysikalischen Jahres.
Molybdänsäure
Molybdänsäure hat die Verhältnisformel H2MoO4 und kann als Monohydrat des Molybdäntrioxids aufgefasst werden: MoO3 · H2O. Im Gegensatz etwa zur scheinbar analog aufgebauten Schwefelsäure (H2SO4), existieren keine diskreten H2MoO4-Moleküle, stattdessen besteht Molybdänsäure aus einem Schichtengitter aus MoO6-Oktaedern (gelbe, monokline Form) bzw. Zickzackketten von MoO6-Oktaedern (farblose, trikline Form). Die konjugierte Base der Molybdänsäure MoO42− heißt Molybdat, die Salze der Molybdänsäure heißen Molybdate wie Nickelmolybdat. Die Molybdationen bestehen, analog den Sulfationen, aus MoO42−-Tetraedern.

Molybdat (MoO42−) stellt die bioverfügbare, d. h. für Lebewesen nutzbare Form von Molybdän dar.

Man kann Molybdänsäure als weißen Niederschlag erhalten, wenn man eine Molybdatlösung ansäuert. Salpetersaure Molybdatlösungen können bei längerem Stehen auch das gelbe Hydrat der Molybdänsäure H2MoO4 · H2O in kristalliner Form abscheiden.

Monoklines Kristallsystem
Das Monokline Kristallsystem (altgriechisch μόνος mónos „allein“, „einzig“ und κλίνειν klinein „neigen“, „beugen“) gehört zu den sieben Kristallsystemen der Kristallographie. Es umfasst alle Punktgruppen, die in genau einer Richtung eine zweizählige Dreh- oder Drehinversionsachse besitzen. Dies ist die einzige durch eine besondere Symmetrie ausgezeichnete Richtung in diesem Kristallsystem.

Das Wort monoklin bedeutet einfach geneigt und bezieht sich darauf, dass von den Winkeln zwischen den Gitterachsen genau einer vom rechten Winkel abweicht.
Exosom (Proteinkomplex)
Das Exosom (auch PM/Scl-Komplex) ist ein Proteinkomplex, der beim Abbau von Ribonukleinsäuren (RNA) eine Rolle spielt. Im Kern des Exosoms befinden sich unter anderem sechs charakteristisch ringförmig angeordnete Proteine. Das Exosom ist in der belebten Natur ein sehr weit verbreiteter und ein entwicklungsgeschichtlich alter Proteinkomplex. Er kommt sowohl bei Archäen als auch in den Zellen der Eukaryoten vor. In eukaryotischen Zellen kann der Proteinkomplex sowohl im Zytoplasma als auch im Zellkern gefunden werden und ist essenziell für das Wachstum dieser Zellen. In Bakterien wird seine Funktion durch das Degradosom übernommen.

Cytoplasma
Als Cytoplasma oder Zytoplasma (von altgriechisch κύτος kýtos, deutsch ‚Gefäß‘, ‚Höhlung‘ sowie πλάσμα plásma, deutsch ‚Gebilde‘; auch Zellplasma genannt) wird die Grundstruktur bezeichnet, die eine Zelle innerhalb der äußeren Zellmembran (Plasmalemma) ausfüllt.

Das Cytoplasma besteht aus  dem Cytosol als der flüssigen Phase samt den darin gelösten Stoffen und Proteinen sowie dem festeren Cytoskelett. Im Cytoplasma liegen weiterhin verschiedene Organellen, die durch Membranen abgegrenzt sein können und gelegentlich dazugezählt werden. Bei eukaryotischen Zellen (Eucyten) wird der von Cytoplasma umgebene Zellkern (Nucleus) aber zumeist gesondert betrachtet und sein von der Kernmembran umschlossener Inhalt als Karyoplasma bezeichnet.

Eingeführt wurde das Wort „Cytoplasma“ von dem deutschen Anatomie-Professor Albert von Kölliker 1863 als Synonym für „Protoplasma“. Erst ab 1882 wurde auf Vorschlag von Eduard Strasburger das Zellplasma ohne Kern und Plastiden als Cytoplasma bezeichnet.
Oi-Zuki
Ein Oi-Zuki [ˈoiˌzɯki] (japanisch 追い突き) (im Wadō-Ryū: Jun-Zuki, japanisch 順突き) ist ein (zur Beinbewegung) gleichseitiger Fauststoß. Er wird in vielen Budō-Disziplinen verwendet, so z. B. im Karate oder Jiu Jitsu. Es handelt sich hierbei um eine Ausführungsform des Choku-Zuki mit Fußbewegung. Neben den Blocktechniken ist der Oi-Zuki (bzw. der Choku-Zuki) eine der ersten Techniken, die ein Schüler erlernt. Der Oi-Zuki stellt das Gegenstück zum Gyaku-Zuki (Fauststoß mit der Seite, deren Bein gerade nicht vorne ist) dar. Aufgrund des langen Bewegungsablaufs wird der Oi-Zuki im Wettkampf selten angewendet. Er ist vor allem in Katas und Grundschultechniken zu finden.

Beispiel: Bei der Linksauslage erfolgt die Ausführung eines Oi-Zuki, indem der Karateka mit dem rechten Fuß nach vorne geht und gleichzeitig mit der rechten Faust einen Stoß ausführt, sodass er sich am Ende der Technik in einer Rechtsauslage befindet.

Wadō-Ryū
Wadō-Ryū (japanisch 和道流) ist eine Stilrichtung des Karate. Die Bedeutung von Wadō ist gleichzusetzen mit der Weg des Friedens, Ryū bedeutet so viel wie Schule. Das verwendete Kanji Wa (japanisch 和) ist auch ein Kanji für Japan, somit ist durch den Einfluss des japanischen Jiu Jitsu im Wadō-Ryū der japanische Weg gemeint im Gegensatz zu den aus Okinawa stammenden anderen Karatestilrichtungen.
Coutarnoux
Coutarnoux ist eine französische Gemeinde mit 131 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Yonne in der Region Bourgogne-Franche-Comté (vor 2016 Bourgogne); sie gehört zum Arrondissement Avallon und zum Kanton Joux-la-Ville (bis 2015 L’Isle-sur-Serein).

Kanton L’Isle-sur-Serein
Der Kanton L’Isle-sur-Serein war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Avallon, im Département Yonne und in der Region Burgund; sein Hauptort war L’Isle-sur-Serein. Vertreter im Generalrat des Départements war zuletzt von 1998 bis 2015 Jean-Claude Lemaire (DVD).

Der Kanton L’Isle-sur-Serein hatte (Stand: 1. Januar 2012) 3913 Einwohner.