hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mogollon Rim
Der Mogollon Rim ist ein Gebirgszug im US-Bundesstaat Arizona. Er entstand als Schichtstufe bei der Hebung des Colorado-Plateaus und ist dessen südwestliche Begrenzung im Übergang zur Basin-and-Range-Region. Das macht den Mogollon Rim zur bedeutendsten Gliederungsstruktur Arizonas, durch den der Bundesstaat in seine beiden geologischen Haupträume geteilt wird.

Er ist benannt nach Juan Ignacio Flores Mogollon, dem spanischen Gouverneur von Nuevo Mexico in den Jahren 1712–15.

Schichtstufe
Als Schichtstufe bzw. Schichtstufenlandschaft bezeichnet die Geomorphologie eine Gelände- bzw. Reliefform, die sich aus leicht geneigten, fast parallel übereinander liegenden Gesteinsschichten aufbaut. Ihre Ausprägung und Steilheit hängt im Wesentlichen von der Verwitterungsbeständigkeit und Lage der sie aufbauenden Gesteine ab.
Ben Silvey
Ben Silvey, Geburtsname Benjamin Silberman (* 23. Mai 1894 in New York; † 7. Februar 1948 in Hollywood, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Regieassistent, der bei der Oscarverleihung 1934 für den Oscar für die beste Regieassistenz nominiert war.

Oscar/Beste Regieassistenz
Mit dem Oscar für die beste Regieassistenz wurden die Regieassistenten eines Films geehrt. Der Preis wurde in dieser Kategorie zwischen 1934 und 1938 vergeben.

In unten stehender Tabelle sind die Filme nach dem Jahr der Verleihung gelistet.
Kirchenspange
Die Kirchenspange ist in der Heraldik eine gemeine Figur und bezeichnet das kreuzförmige Gebilde im Wappen. Sie stellt ein Kreuz aus mit Kesselrinken besetzten Armen dar. Bekannt ist die Kirchenspange aus dem Wappen von Kirchheim unter Teck, weshalb sie auch Kirchheimer Kreuz genannt wird.

Das Zeichen kann schragenweise oder rechtwinklig mit einem Kreuzarm senkrecht stehend im Wappen sein. Alle heraldischen Farben sind möglich. Häufig wird das den Kreuzen zuzuordnende Zeichen auch als Hausmarke, Mauerhaken oder Feldzeichen gerechnet.

Hausmarke
Eine Hausmarke (auch Hauszeichen, Hofzeichen, Handgemal) ist ein Eigentumszeichen, später Sippenzeichen, das an Häusern, Gebäuden und Gegenständen sowie geschlagenem Holz zur Kennzeichnung angebracht ist. Es wurde auch als Signatur in Dokumenten verwendet.
Marco Denevi
Marco Denevi (* 12. Mai 1922 in Sáenz Peña, Gran Buenos Aires; † 12. Dezember 1998) war ein argentinischer Journalist, Jurist und Schriftsteller.

Denevi stammte aus einfachen Verhältnissen; sein Vater war ein italienischer Einwanderer, seine Mutter Argentinierin. Er studierte Rechtswissenschaften an der Universidad de Buenos Aires und konnte dieses Studium auch erfolgreich abschließen.

Denevi konnte 1955 mit seinem Roman „Rosaura à la diez“ sehr erfolgreich debütieren. In einem beachtenswerten Essay „Républica de Trapalanda“ zeigte er sich als Parteigänger Domingo Faustino Sarmiento. Nach seiner Kurzgeschichte Ceremonia secreta inszenierte Joseph Losey 1968 den Film Die Frau aus dem Nichts (mit Elizabeth Taylor und Mia Farrow).

Mia Farrow
Mia Farrow (* 9. Februar 1945 als Maria de Lourdes Villiers Farrow in Los Angeles, Kalifornien) ist eine US-amerikanische Schauspielerin. Sie wurde durch ihre Rolle in Rosemaries Baby sowie durch Filme von und mit Woody Allen berühmt. Für ihre schauspielerischen Leistungen erhielt sie Auszeichnungen wie den Golden Globe und den David di Donatello Award sowie drei Nominierungen für den BAFTA Film Award.

Farrow engagiert sich für zahlreiche humanitäre Projekte in Afrika und ist Sonderbotschafterin für UNICEF.
Anton Egbert von Rodt
Anton Egbert Franz de Paula Freiherr von Rodt, Herr zu Bußmannshausen und Orsenhausen und Walpertshofen (* 27. Juli 1710; † 27. März 1768) war ein österreichischer General, königlich-kaiserlicher Kämmerer, Erbtruchsess des Stiftes Kempten und Oberstleutnant im baden-badischen Infanterieregiment des Schwäbischen Kreises.

1768
Im Jahr 1768 wird auf der Festung von Bar die Konföderation von Bar zur Verteidigung der Goldenen Freiheit in Polen-Litauen gegen Russland gegründet. In Russland selbst bricht der Kolijiwschtschyna-Aufstand der Saporoger Kosaken unter Maksym Salisnjak aus und das Osmanische Reich unter Sultan Mustafa III. erklärt Kaiserin Katharina II. ein weiteres Mal den Krieg.
Ursula von Kardorff
Ursula von Kardorff (* 10. Januar 1911 in Berlin; † 25. Januar 1988 in München) war eine deutsche Journalistin und Publizistin, die vor allem für das Feuilleton arbeitete (in ihren beruflichen Anfängen in der Zeit des NS-Regimes bei verschiedenen Berliner Zeitungen, von 1946 bis zu ihrem Tod bei der Süddeutschen Zeitung in München) und einige Ratgeberbücher zur feinen Lebensart sowie kulturhistorische Sachbücher (insbesondere zur Modegeschichte und über Paris) verfasste bzw. herausgab. Ihre 1962 erstmals veröffentlichten autobiografischen Aufzeichnungen aus den Jahren 1942 bis 1945 wurden während drei Jahrzehnten immer wieder neu aufgelegt, zuletzt 1993 in einer kritischen Neuausgabe, die noch 1997 eine Neuauflage erfuhr.

Feuilleton
Feuilleton (IPA: [ˈføːjətɔ̃], [føjəˈtɔ̃ː], anhörenⓘ, [føjəˈtɔŋ]; französisch für „Blättchen“) bezeichnet einen publizistischen Zweig, ein Ressort in der Zeitung, eine bestimmte literarische Gattung oder eine journalistische Darstellungsform.

Seit Mitte des 19. Jahrhunderts ist das Feuilleton als Kulturteil einer Zeitung eines der fünf klassischen Ressorts, neben Politik, Wirtschaft, dem Lokalteil und dem Sportteil. Es enthält nicht nur Beiträge zu Themen wie Literatur, Theater, Musik, bildende Kunst und Film, sondern auch zu aktuellen politischen Debatten („Debattenfeuilleton“).
Ärztemangel
Ärztemangel beschreibt eine Situation im Gesundheitssystem, in der die Nachfrage nach ärztlichen Leistungen ein knappes Angebot übersteigt. Die gegenteilige Situation, in der mehr ärztliche Arbeitskraft auf dem Arbeitsmarkt angeboten als nachgefragt wird, bezeichnet man als Ärzteschwemme. Die Verhältnisse können nach Region und nach Fachgebieten Unterschiede aufweisen. So kann zum Beispiel das Verhältnis von  niedergelassenen Ärzten zu Einwohnern im ländlichen Raum gesundheitspolitisch als zu niedrig angesehen werden. Engpässe in der medizinischen Versorgung können Folgen dieses Verhältnisses darstellen.

Die Bundesagentur für Arbeit berichtete im Januar 2007 über einen Ärztemangel in Deutschland, Schweden, Norwegen, Dänemark, Großbritannien, Frankreich, Niederlande, Irland und der Slowakischen Republik. 2002 wurde das erste Mal in Deutschland von einem Ärztemangel gesprochen.

Knappheit
Knappheit (englisch scarcity) ist in der Volkswirtschaftslehre das Missverhältnis zwischen den unbegrenzten Bedürfnissen der Menschen und den zu ihrer Bedürfnisbefriedigung begrenzt zur Verfügung stehenden Gütern (Waren und Dienstleistungen). Das Gegenteil ist der Überfluss.
Prinzessin von Zweeloo
Prinzessin von Zweeloo ist die heutige Bezeichnung einer wohlhabenden Dame des 5. Jahrhunderts, deren Grab 1952 bei Ausgrabungen eines Gräberfeldes im niederländischen Zweeloo gefunden wurde. Die Prinzessin von Zweeloo wird im Drents Museum in Assen aufbewahrt.

Die Prinzessin von Zweeloo ist nicht zu verwechseln mit der eisenzeitlichen Moorleiche der Frau von Zweeloo, deren Überreste 1951 im Juffersveen gefunden wurde.

Gräberfeld
Ein Gräberfeld ist ein Areal, auf dem die Toten einer Gemeinschaft bestattet werden oder wurden.
Der Begriff findet in der kontinentaleuropäischen Archäologie und anderen Kulturwissenschaften als Alternative zu dem christlichen Ausdruck „Friedhof“ Anwendung, ohne dass der Begriff auf heidnische Gesellschaften beschränkt ist. Die Gräber können als Erdbestattungen oder Brandgräber (nicht zwingend mit Urnen) in Form von Flachgräbern, Grabhügeln, Buckelgräbern oder anderen Grabmonumenten angelegt sein.
Masters 1984
Das Benson & Hedges Masters 1984 war ein Snooker-Einladungsturnier der Saison 1983/84, das vom 22. bis 29. Januar 1984 im Wembley Conference Centre in London ausgetragen wurde.
Es war die zehnte Austragung des Masters.
Das Preisgeld wurde von 55.000 £ auf 115.000 £ erhöht.

Titelverteidiger Cliff Thorburn schied bereits im Achtelfinale gegen John Spencer aus. Kirk Stevens spielte in seinem Halbfinale gegen den späteren Turniersieger Jimmy White das dritte offizielle Maximum Break. Jimmy White konnte schließlich im Finale Terry Griffiths mit 9:5 besiegen und gewann somit die 35.000 £ Siegerpreisgeld.

Maximum Break
Ein Maximum Break, oft auch nur Maximum, ist eine Besonderheit der Billardvariante Snooker. Es kommt zustande, wenn zuvor keiner der beiden Spieler einen Ball gelocht hat und ein sich dann „im Break befindlicher“ Spieler in einer Aufnahme alle Bälle nacheinander in der regelkonformen Reihenfolge fünfzehnmal in der Kombination „Rot-Schwarz“ und anschließend alle farbigen Bälle in der ebenso vorgeschriebenen Weise (von Gelb bis Schwarz) ohne Fehlstoß oder Foul locht, sodass die maximale Punktzahl von 147 Punkten erreicht wird.

Im Jahr 1982 spielte der sechsfache Weltmeister Steve Davis das erste offiziell anerkannte Maximum Break in einem Profiturnier, nachdem seit 1934 zahlreiche – teils auch nicht anerkannte – weitere Maximum Breaks außerhalb von Profiturnieren gespielt worden waren. In den folgenden Jahrzehnten stieg die Zahl der Maximum Breaks bis 2026 auf 239 an, wobei dem Engländer Ronnie O’Sullivan mit siebzehn die meisten Maximum Breaks gelangen.
18-Elektronen-Regel
Die 18-Elektronen-Regel (18-Valenzelektronen-Regel) in der Chemie besagt, dass Komplexe mit 18 Gesamtvalenzelektronen besonders stabil sind. Die Regel lässt sich auf viele Komplexe der Übergangsmetalle anwenden. Sie ergibt sich aus der Molekülorbitaltheorie und gilt für Elemente ab der vierten Periode des Periodensystems. Die 18-Elektronen-Regel ist somit das Pendant zur bekannten „Oktettregel“ der Hauptgruppenelemente. Beide Regeln sind Varianten der Edelgasregel, gemäß der Atome in Verbindungen bevorzugt dieselbe Elektronenkonfiguration wie ein Edelgasatom aufweisen.

Übergangsmetalle
Die chemischen Elemente mit den Ordnungszahlen von 21 bis 30, 39 bis 48, 57 bis 80 und 89 bis 112 werden üblicherweise als Übergangselemente bezeichnet. Da diese Elemente alle Metalle sind, wird auch der Ausdruck Übergangsmetalle benutzt. Dieser Name ist in ihrer Position im Periodensystem begründet, da sich dort der Übergang durch die aufeinanderfolgende Zunahme von Elektronen in den d-Atomorbitalen entlang jeder Periode zeigt. Übergangselemente werden von der IUPAC definiert als Elemente, die eine unvollständige d-Unterschale besitzen oder Ionen mit einer unvollständigen d-Unterschale ausbilden. Nach dieser strengeren Definition sind die Elemente der Zinkgruppe keine Übergangselemente, da sie d10-Konfiguration besitzen. Traditionell wird jedoch die einfachere und weniger strikte Definition verwendet.
Johan Sundkvist
Johan Sundkvist (Johan Adolf Sundkvist; * 22. Juni 1889 in Ockelbo; † 16. Dezember 1977 in Horndal) war ein schwedischer Langstreckenläufer.

Bei den Olympischen Spielen 1912 in Stockholm wurde er Zehnter im Crosslauf.

Horndal
Horndal ist eine Ortschaft (tätort) in Dalarna. Sie gehört zur Gemeinde Avesta in der Provinz Dalarnas län. Horndal liegt etwa 20 Kilometer nordöstlich von Avesta. In der Nähe des Ortes befindet sich der See Rossen.

Die Ortschaft ist ein Industrieort der um das in der Zwischenzeit nicht mehr bestehende Stahlwerk gebaut wurde. Die Berufstätigen fahren heute meist nach Avesta und Hofors zur Arbeit. Der Ortsname Horndal, der erstmals 1367 erwähnt wurde (widhir Hornædal), beinhaltet den Flussnamen Hornå = 'Horn-Fluss' und Tal im Schwedischen „dal“.
Leben hinter Masken
Leben hinter Masken (Originaltitel chinesisch 七小福, Pinyin Qī xiǎo fú, Jyutping Cat1 siu2 fuk1 – „die sieben kleinen Glückssterne, die kleinen glücklichen Sieben“, internationaler Titel englisch Painted Faces) ist ein Hongkong-Film unter der Regie von Alex Law. Der Film wurde erstmals 1988 veröffentlicht und ist auf Kantonesisch gedreht.

Der chinesische Titel bezieht sich auf die junge Darstellertruppe der Pekingoper Seven Little Fortunes – Jackie Chan (aka Yuen Lau), Sammo Hung (aka Samo Hung aka Yuen Lung), Yuen Wah, Yuen Biao und seine „Opern-Brüder“, die später sich erfolgreich in der Hongkonger Filmbranche etablieren konnten. Der Film konzentriert sich auf Meister Yu, ihren Lehrer, und die Erziehungsmethoden seiner Schützlinge.

Yuen Biao
Yuen Biao (chinesisch 元彪, Pinyin Yuán Biāo, W.-G. Yüan Piao, Jyutping Jyun4 Biu1; * als Ha Ling-chun 夏令震,  Xià Lìngzhèn,  Hsia Ling-Chen, Jyutping Haa6 Ling6zan3, 26. Juli 1957 in Hongkong) ist ein chinesischer Schauspieler und Stuntman des Martial-Arts-Films aus Hongkong.
Methylmalonazidurien
Methylmalonazidurien, auch Methylmalonazidämien genannt, sind eine Gruppe erblicher Stoffwechselstörungen, die den Körper daran hindern, Proteine und Fette ordnungsgemäß abzubauen. Dies führt zu einer Anhäufung toxischer Mengen an Methylmalonsäure in den Körperflüssigkeiten und -geweben. Aufgrund des gestörten Stoffwechsels der verzweigtkettigen Aminosäuren (BCAA) gehören sie zu den klassischen Organoazidopathien.

Bei Methylmalonazidurien gibt es unterschiedliche Diagnosen, Behandlungsanforderungen und Prognosen, die von der spezifischen genetischen Mutation abhängen, die die vererbte Form der Störung verursacht.

Die ersten Symptome können bereits ab dem ersten Lebenstag auftreten bis hin erst im Erwachsenenalter. Die Symptome können von leicht bis lebensbedrohlich reichen. Einige Formen können zum Tod führen, wenn sie nicht diagnostiziert oder behandelt werden.

Methylmalonazidurien treten in gleicher Häufigkeit über ethnische Grenzen hinweg auf.

Katabolismus
Katabolismus (altgriechisch καταβολισμός katabolismós, ursprünglich ‚Niederlegung‘, ‚Kräfteverfall‘) bezeichnet den Abbau von Stoffwechselprodukten von komplexen zu einfachen Molekülen. Der Katabolismus dient den Lebewesen zur Energiegewinnung, zur Lieferung von Baustoffen sowie zur Entgiftung. Mit dem Anabolismus ist er durch die Energiekopplung verbunden: Die hier gewonnene Energie dient dort zum Aufbau komplexer Moleküle. Anabolismus und Katabolismus sind Teile des Metabolismus (Stoffwechsel).
Konrad II. von Raitenbuch
Konrad II. von Raitenbuch (* vor 1167; † 11. Juni 1185) war ein deutscher Adliger. Er war der 24. Bischof von Regensburg von 1167 bis 1185.

Konrad II. stammte aus dem Regensburger Dienstmannengeschlecht der Raitenbucher. Der von 1126 bis 1132 als Regensburger Bischof vorausgehende Konrad I. war sein Onkel. Josef Staber nennt als seinen Vater den Grafen Siboto I. von Neunburg und Falkenstein, den Gründer des Klosters Weyarn.

1175 fand er sich bei der erfolglosen Bestürmung der Festung Alessandria im kaiserlichen Heer. Er nahm 1179 am Dritten Laterankonzil teil. Er zählt zu den Anhängern von Papst Alexander III.

Bistum Regensburg
Das Bistum Regensburg (lateinisch Dioecesis Ratisbonensis) ist eine römisch-katholische Diözese im Osten von Bayern und umfasst große Teile der Regierungsbezirke Oberpfalz und Niederbayern, sowie kleinere Teile von Oberfranken und Oberbayern. Regensburg ist das flächenmäßig größte Bistum Bayerns. Mit Stand 2024 war Bistum Regensburg eines von noch zwei deutschen Bistümer, in denen mehr als die Hälfte der Bevölkerung katholisch ist.
Bastian Fassin
Bastian Fassin (* 25. November 1972 in Bocholt) ist gemeinsam mit Tobias Bachmüller seit 2004 geschäftsführender Gesellschafter der Katjes Fassin GmbH + Co. KG und ist ebenso Hauptgesellschafter der Katjes International GmbH & Co. KG. Des Weiteren ist er seit dem Jahr 2020 Geschäftsführer der Bübchen-Werk Ewald Hermes Pharmazeutische Fabrik GmbH.

Bocholt
Die Stadt Bocholt (ˈbɔxɔlt, niederdeutsch Bokelt) liegt im Westmünsterland im Nordwesten von Nordrhein-Westfalen. Sie ist mit 73.257 Einwohnern die einzige große kreisangehörige Stadt  und zugleich die größte Stadt des Kreises Borken im Regierungsbezirk Münster. Bocholt ist nach Aachen die zweitgrößte deutsche Stadt an der deutsch-niederländischen Grenze und die drittgrößte Stadt im Münsterland.
Beating the Bounds
Beating the Bounds ist ein in England, Irland, Wales und Schottland teilweise bis heute praktiziertes Ritual, in dem die Grenzen einer Kirchengemeinde oder eines anderen mit Grenzsteinen markierten Gebietes abgeschritten und die Grenzsteine mit Stöcken oder Ästen geschlagen werden. Es findet traditionell während der Bitttage (englisch rogationtide) zwischen dem fünften Sonntag nach Ostern (Rogate) und Christi Himmelfahrt statt.

Bitttage
Die Bitttage oder veraltet Bittage (lateinisch rogationes oder litaniae minores ‚kleine Litaneien‘) sind Gebets- und Prozessionstage vor dem Fest Christi Himmelfahrt. Die Woche, in der die Bitttage liegen, wird auch als Gangwoche, Betwoche, Bittwoche oder Kreuzwoche – weil den Prozessionen an diesen Tagen das Kreuz vorangetragen wurde – bezeichnet. Den Namen litaniae erhielten die Bitttage, weil die Prozessionen mit dem Gesang der Allerheiligenlitanei begannen und von inständigem Bittgebet begleitet wurden.

In der evangelischen Gottesdienstordnung wird der 5. Sonntag nach Ostern, Vocem jucunditatis, auch Rogate (lat. rogate „betet/bittet“) oder Bittsonntag genannt, in Anklang an die vorreformatorische Tradition der Bitttage.
Potash and Perlmutter
Potash and Perlmutter ist eine US-amerikanische Stummfilmkomödie aus dem Jahr 1923 von Clarence G. Badger mit Barney Bernard und Alexander Carr in den Titelrollen. Das Drehbuch basiert auf dem gleichnamigen Roman von Montague Glass und dem gleichnamigen Bühnenstück von Montague Glass und Charles Klein.

Clarence G. Badger
Clarence Gay Badger, häufig fälschlicherweise auch als Clarence C. Badger geführt, (* 9. Juni 1880 in San Francisco, Vereinigte Staaten; † 17. Juni 1964 in Sydney, Australien) war ein US-amerikanischer Filmregisseur.
YoungHeart Manawatu
YoungHeart Manawatu war ein neuseeländisches Fußball-Franchise aus Palmerston North, das von seiner Gründung 2004 bis 2013 in der New Zealand Football Championship spielte. Nach der Saison 2012/13, welche man wie die beiden Spielzeiten zuvor als Tabellenletzter abschloss, erhielt der Klub keine neue Lizenz für die Liga. Dem Franchise gehörte 2007, sowie ab 2009 eine U-20-Mannschaft an, die an der National Youth League teilnahm. Diese Mannschaft bestand auch nach der Auflösung der Seniorenmannschaft bis 2015 weiter, ab 2014 unter dem Namen Manawatu United.

Das Franchise trug seine Heimspiele im Memorial Park aus. In der Ewigen Tabelle belegt YoungHeart Manawatu, deren Fans als „Green Frenzy“ bekannt waren, mit 178 Punkten den sechsten Platz (von zehn).

Bilanz von YoungHeart Manawatu in der Football Championship:

New Zealand Football Championship 2012/13
Die New Zealand Football Championship 2012/13 war die neunte Spielzeit der höchsten neuseeländischen Spielklasse im Fußball der Männer. Sie begann am 3. November 2012 mit der Partie zwischen Auckland City FC und Canterbury United und endete am 17. März 2013 mit dem Finale zwischen Waitakere United und Auckland City FC. Im Finale setzte sich Waitakere mit 4:3 nach Verlängerung durch und konnte somit seinen Titel aus dem Vorjahr verteidigen.
Toxandrien
Toxandrien ist die historische Bezeichnung für eine Region in Noord-Brabant. Sie liegt zwischen den Flüssen Maas, Dijle und Schelde in der belgisch-niederländischen Grenzregion. Der Name bezieht sich auf die Eburonen. Sowohl der Name Eburonen als auch der Name Toxandrien beziehen sich auf die giftige Eibe (Taxus), die hier massenhaft wuchs.

Nach wiederholten Angriffen der Franken auf das Römische Reich übergab Kaiser Julian im Jahre 358 Toxandrien als Gegenleistung für die Bereitstellung von Truppen und Grenzsicherungsaufgaben den Salfranken, einem fränkischen Stamm, als Siedlungsgebiet. Dafür versprachen die Foederaten, den Schutz der römischen Grenzen in diesem Gebiet zu übernehmen, und verteidigten sie unter Merowech gegen angreifende Hunnen unter Attila.

Im Mittelalter war Toxandrien zunächst Bestandteil des Herzogtums Niederlothringen. Nach dessen Auflösung gehörte die heute nicht mehr exakt abzugrenzende Landschaft im Wesentlichen zum Herzogtum Brabant.

Eiben
Die Eiben (Taxus) bilden eine Pflanzengattung in der Familie der Eibengewächse (Taxaceae). Die zehn bis elf Arten sind hauptsächlich in den gemäßigten Gebieten der Nordhalbkugel verbreitet; in Europa ist die Europäische Eibe (Taxus baccata) als einzige Art heimisch.

Die Eibe ist ein Baum, dem oft ein hohes Alter zugeschrieben wird, ohne dass es dafür Beweise gibt. Da die ältesten bekannten Eiben den größten Teil ihres Kernholzes durch Fäulnis verloren haben, ist eine Altersschätzung anhand von Baumringen meist nicht möglich. Es ist jedoch wahrscheinlich, dass auf den Britischen Inseln Eiben (englisch Yew tree) vorkommen, die 2000 Jahre oder älter sind. Im Foresta Umbra werden ebenso alte Exemplare vermutet.

1994 war die Eibe Baum des Jahres.
Mborokua
Mborokua, früher auch Mary Island genannt, ist eine kleine Insel in der Westprovinz des Inselstaats der Salomonen. Es ist eine Vulkaninsel, mit einer nach Süden hin offenen Caldera, die eine Meeresbucht bildet.

Sie liegt etwa 30 km westlich der nächstgelegenen, bereits zur Zentralprovinz gehörenden Russell-Inseln und 60 km ostsüdöstlich des New-Georgia-Archipels, der den Hauptteil der Westprovinz bildet. Mborokua hat eine Fläche von knapp fünf Quadratkilometern und ist unbewohnt und vollständig bewaldet. Die Insel wird gelegentlich von Fischern von den Nachbarinseln und von Tauchtouristen aufgesucht.

New-Georgia-Archipel
Die Inselgruppe des New-Georgia-Archipels in den westpazifischen Salomonen ist ein Teil von deren Westprovinz. Die etwa 20 Eilande liegen 100 bis 300 km nordwestlich der Salomonen-Hauptinsel Guadalcanal. Die größeren Inseln haben ein bergiges Profil und sind von tropischem Regenwald bedeckt.
Unwetter in Österreich 2021
Das Unwetter in Österreich 2021 war eine Naturkatastrophe mit schweren Sturzfluten beziehungsweise Überschwemmungen im Juli 2021 in der Republik Österreich. Die schwersten Hochwasser wurden durch das Tiefdruckgebiet Bernd verursacht.

Naturkatastrophe
Eine Naturkatastrophe ist eine natürlich entstandene Veränderung der Erdoberfläche oder der Atmosphäre, die auf Lebewesen und insbesondere den Menschen und seine Lebensweise verheerende Auswirkungen hat.

Auch wenn der Mensch nicht Auslöser von Naturkatastrophen ist, kann er jedoch indirekt zu den Auswirkungen von Naturkatastrophen beitragen beziehungsweise diese verschärfen, beispielsweise durch die globale Erwärmung, Katastrophen begünstigende Arten der Landnutzung oder Besiedlung besonders gefährdeter Bereiche wie zum Beispiel niedrig liegender Küstenabschnitte. Maßnahmen zur Abwehr von Naturkatastrophen werden im Rahmen des Katastrophenschutzes ergriffen.
Pflichtablieferungsverordnung (Österreich)
Die österreichische Pflichtablieferungsverordnung (abgekürzt PflAV) wird vom Bundeskanzler verordnet und regelt die Pflicht von Verlagen zur Ablieferung und Anbietung von Medienwerken (insbesondere Druckwerken) an die Österreichische Nationalbibliothek und die Bibliotheken der Länder. Wesentliche Grundlage für die Verordnung ist das Mediengesetz (MedienG).

Die am 27. August 2009 in Kraft getretene Pflichtablieferungsverordnung ersetzt die Verordnung des Bundesministers für Justiz vom 4. Dezember 1981 über die Ablieferung und Anbietung von Bibliotheksstücken nach dem Mediengesetz aus dem Jahr 1981 sowie die Verordnung des Bundeskanzlers über die Anbietungs- und Ablieferungspflicht bei sonstigen Medienwerken nach dem Mediengesetz aus dem Jahr 2001 und führt diese in einer Verordnung zusammen.

Land (Österreich)
Ein Land (auch: Bundesland) ist ein Gliedstaat der bundesstaatlich organisierten Republik Österreich. Die neun Länder stellen Gebietskörperschaften dar, also rechtlich eigenständige Gebilde. Innerhalb der föderalen Verfassung spricht man von der Landesebene als Gegensatz zur Bundesebene.