hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Constantia Teich
Die Constantia Teich GmbH mit Sitz in Weinburg (Niederösterreich) ist ein Produzent flexibler Verpackungsmaterialien. Constantia Teich ist ein Unternehmen der Constantia Flexibles und innerhalb der Unternehmensgruppe das wichtigste Teilunternehmen (Leitunternehmen). Aus den Rohstoffen Aluminium, Papier und Kunststoff  werden Produkte für die Milchwirtschaft, Süßwaren-, Lebensmittel- und Tiernahrungsindustrie sowie internationale Pharmakonzerne gefertigt und geliefert. Jährlich werden 1 Milliarde Quadratmeter Folie hergestellt.

Das Aluminiumwalzwerk verfügt über ein vollautomatisches Materialtransportsystem,  Hochregallager, eine vertikal integrierte Produktion und Folienversorgung für die gesamte Unternehmensgruppe.

Milchproduktion
Milchproduktion oder Milchviehhaltung ist in der Landwirtschaft die Haltung von Vieh zur Produktion von Milch, bezeichnet als Milchvieh. Den bedeutendsten Anteil am Milchviehbestand haben verschiedene Rassen des Hausrindes, und Milchwirtschaft basiert großteils auf Kuhmilch, gefolgt von Büffelmilch. Schafe und Ziegen sind weitere Quellen von Milch. Die Milchwirtschaft umfasst darüber hinaus Molkereibetriebe und den Handel mit Milch und Milcherzeugnissen. Im Regelfall wird die Milch mehrerer Tiere vermarktet oder weiterverarbeitet (Sammelmilch).

Die ältesten Funde der Milchnutzung datieren 7.000 Jahre zurück, in steinzeitlichen Töpferwaren wurden Milchfettreste identifiziert. In jüngerer Zeit gibt es Versuche, Milch nicht durch Melken, sondern ohne Einsatz von Tieren auf molekularer Ebene herzustellen (Kulturmilch).
Taj Mahal (Bangladesch)
Das Taj Mahal in Bangladesch (Banglar Taj Mahal) ist ein ungefährer verkleinerter Nachbau des gleichnamigen Mausoleums in Agra (Indien). Das Gebäude wurde von 2003 bis Ende 2008 errichtet und soll 58 Millionen US-Dollar gekostet haben. Sein Besitzer Ahsanullah Moni, ein reicher Filmproduzent, verbaute 160 Kilogramm Bronze für die Dachkuppel, ließ Marmor und Granit aus Italien sowie Diamanten aus Belgien importieren. Architekten und sechs Techniker aus Indien übertrugen die genauen Dimensionen des originalen Taj Mahals auf die Replik. Moni erklärte, er wolle den Armen seines Landes einen Blick auf das berühmte Monument ermöglichen.

Das Taj Mahal befindet sich etwa 16 Kilometer östlich von Dhaka an der Mahajampur Road und rund 10 Kilometer nördlich von Sonargaon.

Agra
Agra (Hindi आगरा Āgrā) ist eine etwa 1,7 Millionen Einwohner zählende Stadt im Westen des Bundesstaats Uttar Pradesh in Indien. Sie war mit Unterbrechungen von 1526 bis 1648 die Hauptstadt des Mogulreiches und weist mehrere zum UNESCO-Weltkulturerbe zählende Stätten auf.
Mammillaria orcuttii
Mammillaria orcuttii ist eine Pflanzenart aus der Gattung Mammillaria in der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Das Artepitheton orcuttii ehrt den amerikanischen Naturkundler und Pflanzenjäger Charles Russell Orcutt.

Naturgeschichte
Naturgeschichte, genannt auch Naturkunde und Naturlehre sowie Naturforschung, ist eine historische Sammelbezeichnung für Wissensgebiete, die gewöhnlich mehreren verschiedenartigen Wissenschaften, überwiegend Naturwissenschaften, zugeordnet werden. Dazu zählen die Erforschung der Lebewesen (Biologie, darunter Botanik und Zoologie) sowie Mineralogie, Paläontologie, Ökologie und zum Teil auch Archäologie, Geologie mit Petrologie, Astronomie, Physik und Meteorologie. Erforscher dieser Wissensgebiete werden als Naturforscher bezeichnet.
Joe Bailey
Joe Bailey (* 27. Mai 1961) ist ein US-amerikanischer Bogenschütze.

Nach einem Autounfall 1989 begann Bailey mit dem Bogenschießen zu Rehabilitationszwecken. 2002 wurde er in das olympische Training Center der US-amerikanischen Mannschaft in Chula Vista, Kalifornien eingeladen. Diese Erfahrung spornte ihn sehr an. 2003 gewann Bailey bei den IPC Archery World Championships in Madrid, Spanien, in der Teamwertung eine Goldmedaille. 2006 war er USA Archery Paralympian of the Year.

2008 in Peking nahm Bailey erstmals an den Sommer-Paralympics teil.

Chula Vista
Chula Vista (aus dem Spanischen für Schöne Aussicht) ist die zweitgrößte Stadt im San Diego County im US-Bundesstaat Kalifornien mit 275.487 Einwohnern auf einer Fläche von 132,7 km². Die Stadt befindet sich an den Interstates 5 und 805 sowie der California State Route 54. Die Stadt stellt eine principal city der Metropolitan Statistical Area (MSA) San Diego–Chula Vista–Carlsbad dar.
Lake Parade
Die Lake Parade war eine Technoparade, die seit 1997 jedes Jahr Mitte Juli in der Schweizer Stadt Genf stattfand; meist am gleichen Wochenende wie die Loveparade.
Im Jahre 2006 nahmen ca. 350'000 Personen an der Parade Teil; darunter auch viele Besucher aus dem Ausland. Die Lake Parade zählt mit ihrer Teilnehmerzahl, verglichen mit der Loveparade in Berlin oder der Street Parade in Zürich, zu den kleineren Technoparaden und wird als unkommerzieller beschrieben. Das musikalische Spektrum ist etwas breiter gefächert. Neben diversen Stilrichtungen der elektronischen Tanzmusik gab es u. a. einige Lovemobiles mit Latinomusik.
Den Namen «Lake Parade» erhielt die Veranstaltung, weil die Route an dem Genfersee (Lac Leman) entlangführt.

Im Jahr 2016 fand die Lake Parade nach fast zwei Jahrzehnten erstmals nicht mehr statt.

Zumindest 2024 fand wieder eine Lake Parade statt. [Quelle: Google- und Youtube-Recherche]

Genfersee
Der Genfersee (Schweizer Schreibweise), französisch Léman oder lac Léman, ist der größte See sowohl Frankreichs als auch der Schweiz. Er liegt an der Grenze zwischen der Westschweiz und der französischen Region Auvergne-Rhône-Alpes. Die Südwestspitze des Sees gehört zum Schweizer Kanton Genf, das Nordufer zum Schweizer Kanton Waadt und das Südufer größtenteils zum französischen Département Haute-Savoie. Daneben hat der Kanton Wallis einen kleinen Anteil am östlichen Südufer. Der See wird in Haut Lac, Grand Lac und Petit Lac eingeteilt.
G7-Gipfel in Tokio
In der japanischen Hauptstadt Tokio fanden bisher drei G7-Gipfel statt:

G7-Gipfel in Tokio 1979, am 28. und 29. Juni 1979

G7-Gipfel in Tokio 1986, vom 4. bis 6. Mai 1986

G7-Gipfel in Tokio 1993, vom 7. bis 9. Juli 1993

G7-Gipfel in Tokio 1993
Der G7-Gipfel in Tokio 1993 war das 19. Gipfeltreffen der Regierungschefs der Gruppe der Sieben. Das Treffen fand unter dem Vorsitz des japanischen Premierministers Kiichi Miyazawa vom 7. bis 9. Juli 1993 in Tokio im Gästehaus des Akasaka-Palastes statt.
Talbach (Schwarzach)
Der Talbach  ist ein Bach in der Gemeinde St. Veit in Defereggen (Bezirk Lienz). Der Bach entspringt an der Südseite der Lasörlinggruppe und mündet südöstlich der Ortschaft Unteregg-Kurztal in die Schwarzach.

Lasörlinggruppe
Die Lasörlinggruppe ist eine Untergruppe der Zentralalpen in den Ostalpen. Die Grenzen der in Osttirol gelegenen Gebirgsgruppe bilden im Wesentlichen das Virgental im Norden und das Defereggental im Süden. Nach der Übereinkunft der Alpenvereine von 1984 ist die Lasörlinggruppe Teil der Venedigergruppe und bildet deren südöstlichen Teil. In älteren Einteilungen der Ostalpen wurde die Lasörlinggruppe noch zum Defereggengebirge (Villgratner Berge) gerechnet. Höchster Berg der Lasörlinggruppe ist der namensgebende Lasörling (3098 m ü. A.).

Gelegentlich wird die Gruppe auch als Lasörlingkamm bezeichnet, welcher zusammen mit dem benachbarten Panargenkamm dann die Lasörlinggruppe bildet. Dann wäre das Keesegg (3173 m ü. A.) der höchste Gipfel.

Anteil an der Lasörlinggruppe haben die Gemeinden des Virgentals (Matrei in Osttirol, Virgen, Prägraten am Großvenediger) und des Defereggentals (Hopfgarten, Sankt Veit, Sankt Jakob).
Christine Hunt
Christine Hunt (* 15. Juni 1950 in Sydney als Christine Thompson; † 25. September 2020 in Lakeland, Vereinigte Staaten) war eine australische Speerwerferin.

1969 gewann sie Bronze bei den Pacific Conference Games.

Bei den Olympischen Spielen 1976 in Montreal gelang ihr in der Qualifikation des Speerwurfwettkampfs kein gültiger Versuch.

1975 und 1976 (mit ihrer persönlichen Bestweite von 57,84 m) wurde sie Australische Meisterin.

Sie startete für die University of Florida und zog nach den Olympischen Spielen in Montreal nach Florida, wo sie Immobilienmaklerin arbeitete. Sie war Mitglied der Leadership Lakeland Class und im Programm der Handelskammer aktiv.

Pacific Conference Games
Die Pacific Conference Games waren Leichtathletikveranstaltungen, die zwischen 1969 und 1985 alle vier Jahre stattfanden. An den ersten Pacific Conference Games waren Australien, Kanada, Japan, Neuseeland und die Vereinigten Staaten beteiligt, ab 1981 waren sie offen für Athleten aller Nationen.

Während der Sommer-Universiade 1967 in Tokio fand ein Treffen von japanischen Sportfunktionären mit ihren Kollegen aus anderen westlichen Nationen der Pazifikküste statt. Man beschloss eine zweitägige Leichtathletikveranstaltung, die jeweils ein Jahr nach den Olympischen Sommerspielen stattfinden sollte. Es wurde in zeitgenössischen Berichten erwähnt, dass dieses begrenzte Format vorgeschlagen wurde, um die Sowjetunion auszuschließen, welche die Universiade in Tokio boykottiert hatte.
Luptin
Luptin ist eine zu Kopaczów (Oberullersdorf) gehörige Ansiedlung in der Gemeinde Bogatynia in Polen. Sie liegt vier Kilometer südöstlich des Stadtzentrums von Zittau an der Grenze zu Tschechien und gehört zum Powiat Zgorzelecki, Woiwodschaft Niederschlesien.

Powiat Zgorzelecki
Der Powiat Zgorzelecki ist ein Powiat (Landkreis) im Umkreis der polnischen Stadt Zgorzelec in der Woiwodschaft Niederschlesien. Er umfasst ein Territorium von 838 km², auf dem etwa 91.000 Menschen leben (Stand 2016). Der Powiat gehört der Euroregion Neiße an.

Der Powiat wurde am 1. Januar 1999 gegründet. Sein Kreisgebiet ist nicht identisch mit dem heute polnischen Teil des früheren schlesischen Landkreises Görlitz; in ihm befinden sich auch Teile der ehemaligen Amtshauptmannschaft Zittau.
Fernmeldeamt (Deutsche Post der DDR)
Der politischen Organisation der DDR folgend gab es in jedem Bezirk ein Fernmeldeamt, das in der Bezirksstadt angesiedelt war. Es gab 14 Fernmeldeämter und dazu das Fernsprechamt Berlin und das Fernmeldeamt der Regierung im Ostteil Berlins. Das Fernmeldeamt wurde in der DDR amtlich mit FMA abgekürzt. Für den Fernmeldebau gab es besondere Fernmeldebauämter (FBA) die in der Regel ebenfalls in den Bezirksstädten und in Berlin angesiedelt waren.

In den Kreisstädten gab es Post- und Fernmeldeämter (PFA), die in jeweils eine Abteilung Post- und eine Abteilung Fernmeldedienst mit diesen untergeordneten Dienststellen und Stellen gegliedert waren. Der Amtsleiter wurde vom Postdienst gestellt, sein Stellvertreter war für den Fernmeldebereich zuständig.

Bezirk (DDR)
Ein Bezirk war eine Verwaltungseinheit in der Deutschen Demokratischen Republik.

Er bildete zwischen 1952 und 1990 die mittlere Ebene der staatlichen Verwaltung. Durch die Verwaltungsreform von 1952 wurden 14 Bezirke errichtet, die die Aufgaben der Landesregierungen übernahmen. Sie gliederten sich weiter in Land- und Stadtkreise. Der Staatsrat der DDR stellte Ost-Berlin im Jahr 1961 den Bezirken gleich.

Die Bezirke waren nach Bevölkerungszahl, Fläche und Status mit den bundesdeutschen Regierungsbezirken vergleichbar. Die Bezirke hatten keine politische (gliedstaatliche) Autonomie wie ein Land der Bundesrepublik Deutschland und auch keine Selbstverwaltungsrechte wie eine kommunale Gebietskörperschaft. Es handelte sich um die mittlere staatliche Verwaltungsebene zwischen Zentralstaat und Kreis, auf der der Staat Aufgaben allerdings in größerem Umfang wahrnahm, als es bei den bundesdeutschen Regierungsbezirken der Fall war.
Kyrburg
Die Kyrburg, auch Kirburg genannt, ist die Ruine einer auf etwa 300 m ü. NHN erbauten Höhenburg zwischen den Tälern der Nahe und des Hahnenbachs hoch über der Stadt Kirn im Landkreis Bad Kreuznach in Rheinland-Pfalz und ist das Wahrzeichen der Stadt.

Nahe (Rhein)
Die Nahe (lateinisch Nava) ist ein etwa 125 km langer, linker Nebenfluss des Rheins im Saarland und in Rheinland-Pfalz. Ihre Mündung in Bingen am Rhein gilt als Grenze zwischen Oberrhein und Mittelrhein.
Brasil Tennis Cup 2013
Der Brasil Tennis Cup 2013 war ein Tennis-Hartplatzturnier für Frauen in Florianópolis. Es war als Turnier der International-Kategorie Teil der WTA Tour 2013. Das Turnier fand vom 24. Februar bis zum 3. März 2013 statt. In der gleichen Woche fanden in Acapulco ebenfalls als International Turnier der WTA Tour 2013 die Abierto Mexicano Telcel und in Kuala Lumpur die BMW Malaysian Open 2013 statt.

Das Einzel gewann Monica Niculescu gegen Olga Putschkowa mit 6:2, 4:6 und 6:4. Den Doppelwettbewerb gewannen die topgesetzten Anabel Medina Garrigues und Jaroslawa Schwedowa. Sie schlugen im Endspiel das ungesetzte Duo Anne Keothavong und Walerija Sawinych mit 6:0 und 6:4.

Florianópolis
Florianópolis, amtlich portugiesisch Município de Florianópolis, Kosename Floripa, ist die Hauptstadt des brasilianischen Bundesstaats Santa Catarina. Der Hauptteil (97,3 %) mit dem Stadtzentrum liegt auf der vollständig zur Stadt (Município) gehörenden Insel Santa Catarina.

Florianópolis hatte bei der Volkszählung 2010 rund 421.000 Einwohner, die Bevölkerungszahl wurde zum 1. Juli 2021 auf 516.524 Einwohner anwachsend geschätzt. Sie ist wichtigste Stadt der Metropolregion Florianópolis (portugiesisch Região Metropolitana de Florianópolis) mit rund 860.000 Einwohnern. Die Stadt wurde 1726 als Vila gegründet.
Kanton Lagrasse
Der Kanton Lagrasse war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Département Aude in der Region Languedoc-Roussillon. Er umfasste 18 Gemeinden im Arrondissement Carcassonne; sein Hauptort (frz.: chef-lieu) war Lagrasse. Die landesweiten Änderungen in der Zusammensetzung der Kantone brachten im März 2015 seine Auflösung.

Der Kanton war 255,80 km2 groß und hatte 3218 Einwohner (Stand: 2012).

Arrondissement Carcassonne
Das Arrondissement Carcassonne ist eine Verwaltungseinheit des Départements Aude in der französischen Region Okzitanien. Hauptort (Sitz der Präfektur) ist Carcassonne.

Im Arrondissement liegen neun Wahlkreise (Kantone) und 186 Gemeinden.
Franz Trapphoff
Franz „Bubi“ Trapphoff (* 26. März 1923; † 7. Januar 2007) war ein deutscher Fußballspieler, der insgesamt für die Vereine Meidericher SV und Hamborn 07 106 Partien in der Oberliga West absolvierte und dabei 41 Tore erzielte.

Hamborn 07
Die Sportfreunde Hamborn 07 e. V. sind ein Sportverein aus Hamborn, einem Stadtbezirk im Norden von Duisburg. Der Verein ist besonders durch seine Fußball- und Handballabteilung bekannt und war 1958 Deutscher Meister im Feldhandball. Die Fußballer des Vereins standen 1961 im Halbfinale um den DFB-Pokal.
Amalie Löbbecke
Elisabeth Amalie Juliane Löbbecke, geborene Henneberg (* 20. Dezember 1793 in Braunschweig; † 5. November 1883 in Braunschweig) war eine deutsche Sozialfürsorgerin. Sie gehörte zur Braunschweiger Bankiersfamilie Löbbecke und gilt als Begründerin der Wohlfahrtspflege in der Stadt Braunschweig.

Wohlfahrtspflege
Der Begriff der Wohlfahrtspflege überschneidet sich in der Geschichte teilweise mit den Begriffen der Armenpflege, der Fürsorge und der Sozialarbeit. 
Im 19. Jahrhundert entwickelte sich das Elberfelder System mit strenger Kontrolle der Unterstützten durch sogenannte Armenpfleger (ein Pfleger auf vier Arme), das um 1900 durch das Straßburger System abgelöst wurde, bei dem auch Frauen als Fürsorgerinnen (Wohlfahrtspflegerinnen) zum Einsatz kamen. Ihre Ausbildung erfolgte ab ca. 1908 in Sozialen Frauenschulen.

Der Begriff wird im deutschen Sprachraum auch auf die Soziale Arbeit außerhalb Deutschlands angewendet.
Odesos Buttress
Odesos Buttress (englisch; bulgarisch рид Одесос rid Odessos) ist ein 1600 m hoher, vereister und gebirgskammähnlicher Berg in den südwestlichen Ausläufern des Detroit-Plateaus an der Nordenskjöld-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er ragt 4 km nordwestlich des Konstantin Buttress, 4 km ostnordöstlich des Molerov Spur und 4,15 km südlich des Gebirgspasses The Catwalk zwischen nach Südsüdwesten fließenden Nebengletschern des Drygalski-Gletschers auf. Seine markanten West- und Südosthänge sind teilweise unvereist.

Britische Wissenschaftler kartierten ihn 1978. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2013 nach der antiken Stadt Odessos im Nordosten Bulgariens.

The Catwalk
BW

The Catwalk (englisch für Der Laufsteg) ist ein schmaler Gebirgspass im nördlichen Grahamland auf der Antarktischen Halbinsel. Er verbindet das Herbert-Plateau mit dem Detroit-Plateau.

Luftaufnahmen der Falkland Islands and Dependencies Aerial Survey Expedition (FIDASE, 1955–1957) dienten seiner Kartierung. Das UK Antarctic Place-Names Committee nahm 1960 die deskriptive Benennung vor.
Martina Gottschalt
Martina Gottschalt (* 1965 oder 1966 als Martina Fehrecke) ist eine ehemalige Leistungssport-Schwimmerin der DDR. Sie wurde DDR-Meisterin über 100 und 200 m.

Gottschalt ist eines der Opfer des staatlich verordneten Dopings im DDR-Leistungssport, in dessen Rahmen ihr ab einem Alter von elf Jahren nichtwissentlich Anabolika und männliche Sexualhormone verabreicht wurden. Ihr erster Sohn, der mit zwei missgebildeten Füßen geboren wurde, ist mit hoher Wahrscheinlichkeit ebenfalls ein Opfer des Anabolikamissbrauches an Martina Gottschalt.

Gottschalt war im Jahr 2000 eine der Nebenklägerinnen im Dopingprozess gegen den DDR-Schwimmverbandsarzt Lothar Kipke, der zu einer Freiheitsstrafe von 15 Monaten zur Bewährung verurteilt wurde.

Freiheitsstrafe
Die Freiheitsstrafe – auch Haftstrafe – ist eine Form staatlicher Sanktion, um auf eine Straftat zu reagieren. Die Freiheit des Täters wird eingeschränkt, zum Beispiel durch Unterbringung in einem Gefängnis. Die Strafe wird von einem Gericht durch ein Urteil ausgesprochen.
EHF-Pokal der Frauen 1999/2000
Am EHF-Pokal 1999/2000 nahmen Handball-Vereinsmannschaften teil, die sich in der vorangegangenen Saison in ihren Heimatländern über die Platzierung in der heimischen Liga für den Wettbewerb qualifiziert haben. Der EHF-Pokal wurde diese Saison das siebte Mal ausgespielt.
Titelverteidiger aus der Vorsaison war die dänische Mannschaft Viborg HK.

Viborg HK
Viborg HK (Viborg Håndbold Klub) ist ein dänischer Handballverein aus Viborg. Die Damenmannschaft spielt in der höchsten dänischen Spielklasse. Die Herrenmannschaft trat ebenfalls über viele Jahre in der höchsten dänischen Liga an.
Schotten-Baumann-Methode
Die Schotten-Baumann-Methode ist eine Namensreaktion aus dem Bereich der Organischen Chemie, die 1883 erstmals von den deutschen Chemikern Carl Schotten (1853–1910) und Eugen Baumann (1846–1896) publiziert wurde. Sie umfasst die Umsetzung von Aminen, Alkoholen oder Phenolen mit Carbonsäurehalogeniden – meist Carbonsäurechloriden – in Gegenwart mindestens stöchiometrischer Mengen wässriger Alkalihydroxid-Lösungen zu den entsprechenden Amiden bzw. Estern.

Alkalimetalle
Als Alkalimetalle werden die chemischen Elemente Lithium, Natrium, Kalium, Rubidium, Caesium und Francium aus der 1. Hauptgruppe des Periodensystems bezeichnet. Sie sind silbrig glänzende, reaktive Metalle, die in ihrer Valenzschale ein einzelnes Elektron besitzen, das sie als starke Reduktionsmittel leicht abgeben können. Obwohl Wasserstoff in vielen Darstellungen des Periodensystems auch in der ersten Hauptgruppe steht – ganz oben und meist mit einer Lücke abgetrennt, oder in anderer Farbe dargestellt – kann Wasserstoff keinesfalls zu den Alkalimetallen gezählt werden. Als typisches Nichtmetall ist Wasserstoff unter Standardbedingungen gasförmig und nicht fest, hat eine viel größere Ionisierungsenergie und zeigt keine typischen metallische Eigenschaften.
Bioleaching
Bioleaching (deutsch wörtlich: Biolaugung, genauer: mikrobielle Erzlaugung, selten Biomining) bezeichnet die Gewinnung von Schwer- und Edelmetallen aus ihren Erzen oder auch Reststoffströmen durch chemische Umwandlung von unlöslichen Erzmineralen zu wasserlöslichen Salzen durch Mikroorganismen. Dadurch können die Metalle aus dem Erz herausgelöst werden.

Das Bioleaching bildet ein Teilgebiet der Biohydrometallurgie, der Metallgewinnung durch biologisch-nasschemische Prozesse, bei der hauptsächlich Kupfer, Zink, Cobalt, Nickel, Gold und Uran gewonnen werden. Wichtigste Vertreter laugungsaktiver Mikroorganismen sind Bakterien und Archaeen, die Sulfide und elementaren Schwefel zu Sulfaten und teilweise auch zweiwertiges zu dreiwertigem Eisen oxidieren. Unter den Bakterien sind das vor allem die Schwefelbakterien Acidithiobacillus ferrooxidans (Sulfid-, Schwefel- und Eisen-oxidierend) und Acidithiobacillus thiooxidans (Sulfid- und Schwefel-oxidierend).

Cobalt
Cobalt (chemische Fachsprache; lateinisch cobaltum, standardsprachlich Kobalt; vom Erstbeschreiber Georg Brandt (1694–1768) nach dem Kobalterz als Ausgangsmaterial Cobalt Rex benannt) ist ein chemisches Element mit dem Elementsymbol Co und der Ordnungszahl 27. Es steht in der 9. Gruppe bzw. Cobaltgruppe des Periodensystems. In der älteren Zählweise zählt es zur 8. Nebengruppe oder Eisen-Platin-Gruppe.

Cobalt ist ein silbergraues, hartes und eher sprödes Metall, welches bereits seit 1739 bekannt ist. Es wird in Akkumulatoren, Katalysatoren, blauen Pigmenten (die u. a. benutzt werden, um Kobaltglas herzustellen) sowie in Legierungen verwendet. Als Bestandteil von Vitamin B12 ist Cobalt zudem für alles menschliche und tierische Leben essenziell. Darüber hinaus ist Cobalt wie seine Nachbarn Eisen und Nickel ferromagnetisch.
Brian Sutton-Smith
Brian Sutton Smith (* 15. Juli 1924 in Wellington; † 7. März 2015 in White River Junction), auch Brian Sutton-Smith, war ein Spieltheoretiker, der die kulturelle Bedeutung des Spiels im menschlichen Leben erforschte, wobei er die Ansicht vertrat, dass jede sinnvolle Definition von Spiel sowohl für Erwachsenen als auch für Kinder gelten muss. Das Spielen bereite sowohl Kinder wie auch Erwachsene darauf vor, bei der Überwindung des Darwin’schen Überlebenskampfes zu helfen.

Sutton-Smiths interdisziplinärer Ansatz umfasste Forschungen zur Spielgeschichte und kulturübergreifende Studien zum Spiel sowie Forschungen zur Psychologie, Pädagogik und Volkskunde. Er vertrat die Auffassung, dass die Interpretation des Spiels alle seine Formen einbeziehen muss, vom Kinderspiel über Glücksspiel, Sport, Festspiele, Phantasie und Unsinn.

Glücksspiel
Glücksspiele (manchmal auch Hasardspiele, von französisch hasard bzw. nach traditioneller Rechtschreibung Hazardspiele, von englisch hazard ‚Zufall‘, abgeleitet von arabisch az-zahr‚ Spielwürfel‘ (Mehrzahl), siehe Hazard (Würfelspiel) genannt) sind Spiele, bei denen gegen Zahlung eines Einsatzes eine überwiegend oder ausschließlich vom Zufall abhängige Gewinnchance versprochen wird.
Sancha Margarida Tilman
Sancha Margarida Tilman (* 22. Oktober 1978 in Letefoho, Manufahi, Osttimor) ist eine osttimoresische Beamtin und Politikerin. Sie ist Mitglied der Partido Democrático (PD). Tilman hat einen Mastertitel in Jura inne.

Tilman arbeitete über 20 Jahre als Beamtin beim Generalsekretariat des Nationalparlaments. Von 2002 bis 2009 als Verwaltungstechnikerin, dann bis 2012 als Rechtsanalystin und bis 2023 als Juristin. Mehrfach wurde sie für ihre Arbeit ausgezeichnet.

Bei den Parlamentswahlen 2023 trat Tilman auf Platz 6 der Wahlliste der PD an und gewann einen Sitz im Parlament. Im 6. Nationalparlament Osttimors ist sie Sekretärin des Ausschusses für Außenangelegenheiten, Verteidigung und Sicherheit (Kommission B).

6. Nationalparlament Osttimors
Das 6. Nationalparlament Osttimors wurde bei den Parlamentswahlen in Osttimor 21. Mai 2023 als neue Legislative Osttimors gewählt. Damit endete die Legislaturperiode des 5. Nationalparlament Osttimors und die Amtszeit der VIII. konstitutionellen Regierung Osttimors unter Premierminister Taur Matan Ruak, die bis zur Vereidigung des neuen Premierministers am 1. Juli die Amtsgeschäfte weiterführte. Im 6. Nationalparlament Osttimors sind fünf Parteien vertreten.