hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aarsdale
Aarsdale (auch Årsdale) ist ein an der Ostküste Bornholms zwischen Svaneke und Nexø gelegenes Fischerdorf mit 266 Einwohnern (Stand 1. Januar 2025).
Der Name Aarsdale wurde erstmals im Jahr 1410 als Osdael erwähnt, was so viel wie Felsengrund oder Tal hieß.

Nexø
Nexø (früher auch Neksø) ist ein Ort im Osten der dänischen Ostseeinsel Bornholm und mit 3657 Einwohnern (Stand 1. Januar 2025) der zweitgrößte Ort der Insel. Nexø gehört zur Kirchspielgemeinde Nexø Sogn. Die Neksø Kommune, die eine Fläche von 104 Quadratkilometern bedeckt, verlor am 1. Januar 2003 ihre Selbstständigkeit.

Der Ort hat einen großen Fischereihafen mit Bornholms größter Fischereiflotte. Nexø ist auch Standort der Glas- und Keramikschule Bornholm. Nach dem Ort ist der Nexö-Sandstein benannt.
Hebrew Union College Annual
Hebrew Union College Annual (HUCA) ist eine jährlich erscheinende, von Experten begutachtete wissenschaftliche Zeitschrift im Bereich der Judaistik, die in Cincinnati, Ohio, erscheint (Jewish Publication Society of America). Sie wurde 1924 gegründet und wird vom Hebrew Union College herausgegeben, einem Rabbiner, Kantoren und Religionslehrer ausbildenden und in Judaistik bis zur Promotion führenden jüdischen Institut für Religion mit drei Ausbildungsstätten in den USA und einem Campus in Jerusalem. Die Chefredakteure sind David H. Aaron und Jason Kalman. 
Als ihre Ziele werden nach Eigenangabe aufgeführt, das jüdische Lernen zu fördern und die Verbreitung neuester wissenschaftlicher Erkenntnisse im gesamten Spektrum der Judaistik, einschließlich Bibel, Rabbinistik, Sprache und Literatur, Geschichte, Philosophie und Religion, zu erleichtern.

Jewish Publication Society
Die Jewish Publication Society (JPS) ist der älteste nicht konfessionelle, gemeinnützige auf jüdische Literatur spezialisierte Verlag in den Vereinigten Staaten und einer der führenden im anglo-amerikanischen Sprachraum. Er wurde 1888 durch jüdische Intellektuelle in Philadelphia, Pennsylvania gegründet. Unterstützer waren u. a. Jakob Heinrich Schiff und Meyer Guggenheim. Das Verlagshaus brachte zahlreiche historische und philosophische Werke heraus u. a. auch eine millionenfach verkaufte Übersetzung des Tanach. Persönlichkeiten wie Henrietta Szold und Chaim Potok leiteten den Verlag.

Die Leitung obliegt derzeit ist Rabbiner Barry L. Schwartz. Seit 2012 kooperiert JPC mit der University of Nebraska Press, die nun für die Produktion und den Vertrieb zuständig ist.
Liga MX 2013/14
Die Saison 2013/14 der mexikanischen Liga MX begann am Freitag, 19. Juli 2013 mit den Begegnungen zwischen den Gallos Blancos Querétaro und den Monarcas Morelia (1:3) sowie dem Club Tijuana und dem Club Atlas (3:3). Beide Titel der Saison gingen an den Club León, dem erst in der Saison 2011/12 nach zehnjähriger Abstinenz die Rückkehr in die höchste Spielklasse gelungen war. Seit der Einführung von zwei Meisterschaftsrunden pro Saison (Apertura und Clausura) im Sommer 1996 war dies noch keinem anderen Verein gelungen.

Atlético Morelia
Atlético Morelia ist ein mexikanischer Fußballverein aus Morelia, Michoacán.

Franchise und Mannschaft des früheren Club Atlético Monarcas Morelia (abgeleitet vom gleichnamigen Schmetterling, dem damaligen Maskottchen des Vereins) wurden im Juni 2020 auf den neu gegründeten Mazatlán FC übertragen.

Um in der Saison 2020/21 zumindest in der zweiten Liga vertreten zu sein, erwarb der Verein, der wieder seine frühere Bezeichnung Atlético Morelia angenommen hat, seinerseits die Lizenz des CD Zacatepec.
Ungleichung von Lévy
Die Ungleichung von Lévy (englisch Lévy’s inequality) ist eine stochastische Ungleichung innerhalb des Gebiets der Wahrscheinlichkeitsrechnung, welche auf den Mathematiker Paul Lévy (1886–1971) zurückgeht. Sie bezieht sich auf endliche Familien von unabhängigen reellwertigen Zufallsvariablen und liefert dafür eine obere Abschätzung unter Einbeziehung von Medianen. Nach A. N. Širjaevs Lehrbuch Wahrscheinlichkeit lässt sich nicht zuletzt mit Hilfe (einer speziellen Version) dieser Ungleichung ein Hilfssatz zum Beweis des Gesetzes vom iterierten Logarithmus für Summen von Zufallsvariablen gewinnen.

Endliche Menge
In der Mengenlehre, einem Teilgebiet der Mathematik, ist eine endliche Menge eine Menge mit endlich vielen Elementen. So ist beispielsweise die Menge

eine endliche Menge mit vier Elementen. Die leere Menge hat gemäß ihrer Definition keine Elemente, d. h. die Anzahl der Elemente ist , sie gilt daher auch als endliche Menge. Die Mächtigkeit oder Kardinalität, geschrieben  für eine Menge , einer endlichen Menge wird mit einer natürlichen Zahl (unter Einbeziehung der Null) identifiziert. Beispielsweise schreibt man dann , um auszudrücken, dass  aus vier Elementen besteht.

Eine Menge, die nicht endlich ist, wird als unendliche Menge bezeichnet.
Dorfkirche Grabo (Jessen)
Die unter Denkmalschutz stehende evangelische Dorfkirche Grabo  befindet sich in Grabo, einem Ortsteil von Jessen (Elster) im Landkreis Wittenberg in Sachsen-Anhalt. Sie wurde im Jahr 1913 als Ersatz für einen abgebrannten Vorgängerbau  errichtet.

Landkreis Wittenberg
Der Landkreis Wittenberg ist eine Gebietskörperschaft im Osten des deutschen Landes Sachsen-Anhalt. Er liegt an den Flüssen Elbe und Schwarze Elster. Kreisstadt und zugleich mit rund 45.000 Einwohnern größte Gemeinde ist Lutherstadt Wittenberg.

Nachbarkreise sind im Norden die brandenburgischen Landkreise Potsdam-Mittelmark und Teltow-Fläming, im Osten der ebenfalls brandenburgische Landkreis Elbe-Elster, im Süden der sächsische Landkreis Nordsachsen und im Westen der Landkreis Anhalt-Bitterfeld und die kreisfreie Stadt Dessau-Roßlau.

Der Landkreis Wittenberg gehört zur Metropolregion Mitteldeutschland und grenzt an die Hauptstadtregion Berlin-Brandenburg.
Val Curciusa
Das Val Curciusa ist ein alpines Hochtal im schweizerischen Kanton Graubünden. Östlich vom San-Bernardino-Pass gelegen, erstreckt es sich zwischen Rheinwald und Misox. Im nördlichen deutschsprachigen Teil wird es Reuental genannt.

Tal
Ein Tal ist eine durch das Wechselspiel von Erosion und Denudation entstandene, für gewöhnlich langgestreckte, nach mindestens einer Seite offene Hohlform in der Landschaft. Die linienhafte Erosion erfolgt durch einen Fluss (Flusstal), die flächenhafte Denudation durch gravitative Massenbewegungen. Die tiefste Linie wird je nach Form Tiefenlinie, Talsohle oder Talboden genannt. Diese weist ein monotones (gleichsinniges) Gefälle auf. Bei abweichender Form oder anderen Entstehungsprozessen (z. B. bei Glazialerosion) spricht man fachsprachlich von einer Talung oder talähnlichen Form.
Hexenturm (Idstein)
Bei dem rund 42 Meter hohen Hexenturm, dem Wahrzeichen der Stadt Idstein, handelt es sich um den baulich mehrfach veränderten, als Butterfassturm ausgeführten Bergfried der Burg Idstein. Aufgrund seiner exponierten Lage und seiner Höhe prägt er das Idsteiner Stadtbild. Er trägt das internationale Schutzzeichen für die Kennzeichnung von Kulturgut nach der Haager Konvention.

Idstein
Idstein [ˈɪtʃtaɪn] ist eine Stadt im südhessischen Rheingau-Taunus-Kreis. Sie liegt im Taunus, nördlich der Landeshauptstadt Wiesbaden, und erfüllt nach hessischer Landesplanung die Funktion eines Mittelzentrums.

Idstein trägt seit dem 18. Oktober 2016 die amtliche Zusatzbezeichnung Hochschulstadt, in Bezug auf den hiesigen Hauptsitz der privaten Hochschule Fresenius.
(4206) Verulamium
(4206) Verulamium ist ein Hauptgürtelasteroid, der am 25. August 1986 von Henri Debehogne von der Europäischen Südsternwarte aus entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde nach Verulamium benannt, einer Stadt im römischen Britannien.

Henri Debehogne
Henri Debehogne (* 30. Dezember 1928 in Maillen, heute ein Ortsteil von Assesse; † 6. Dezember 2007 in Uccle) war ein belgischer Astronom.

Debehogne studierte an der Universität von Namur. Er arbeitete am Königlichen Observatorium von Belgien (Royal Observatory of Belgium) in Uccle/Ukkel und spezialisierte sich in dem Gebiet der Astrometrie von Kometen und Asteroiden.

Er entdeckte mehr als 700 Asteroiden, darunter die Trojaner (6090) 1989 DJ und (65210) Stichius (die letzteren zusammen mit Eric Walter Elst). Nach ihm wurde der Asteroid (2359) Debehogne und nach seiner Frau der Asteroid (2852) Declercq benannt.
Ainios (Mythologie)
Ainios (altgriechisch Αἴνιος Aínios) ist eine Person der griechischen Mythologie.

Er erscheint einzig im 21. Buch von Homers Ilias. Er ist einer der Paionier, die bei einem Angriff der Griechen gegen die Trojaner und ihre Verbündeten während des Trojanischen Krieges im Flussbett des Xanthos von Achilleus erschlagen werden. Neben Ainios werden von Achilleus die Paionier Thersilochos, Astypylos, Mydon, Thrasios, Mnesos und Ophelestes getötet.

Skamandros
Skamandros, auch Skamander, ist der antike Name eines Flusses in der kleinasiatischen Landschaft Troas. Heute heißt der Fluss Karamenderes Çayı.

Er entspringt im Ida-Gebirge und mündet nördlich von Kumkale in die Dardanellen. An seinem Ufer liegt die archäologische Fundstelle Troja sowie etwas näher der Mündung der vorgeschichtliche Siedlungshügel Kumtepe. Der Simoeis, der zweite Fluss bei Troja, mündet in diesen.

In der Ilias des Homer ist Skamandros der Flussname unter den Menschen, von den Göttern wird er Xanthos genannt. In der griechischen Mythologie wird er durch den gleichnamigen Flussgott personifiziert. Dieser ist ein Sohn des Okeanos und der Tethys. Als Vater des Teukros und der Strymo wird er zum Stammvater der Trojaner.

Der Skamandros nahe seiner Quelle (1835)

Der Skamandros nordwestlich von Troja
Swistbachaue
Das Naturschutzgebiet Swistbachaue liegt im Landkreis Ahrweiler in Rheinland-Pfalz.

Das etwa 20 ha große Gebiet, das im Jahr 1986 unter Naturschutz gestellt wurde, erstreckt sich nördlich des Ortsbezirks Eckendorf der Gemeinde Grafschaft entlang des Swistbaches. Direkt am südlichen Rand und unweit östlich des Gebietes verläuft die Kreisstraße 36. Am nördlichen und teilweise am östlichen Rand verläuft die Landesgrenze zu Nordrhein-Westfalen. Westlich verläuft die A 565 und südlich die A 61.

Schutzzweck ist die Erhaltung der Bachaue mit ihren Feuchtwiesen als Lebensraum seltener in ihrem Bestand bedrohter wildwachsender Pflanzen und wildlebender Tiere.

Swist
Die Swist ist ein Fluss von 43,6 Kilometern Länge im Rheinland. Sie entspringt am Nordrand der Eifel bei Kalenborn (bei Altenahr) und mündet zwischen Weilerswist und Bliesheim von rechts und Südosten in den Rhein-Zufluss Erft. Vereinzelt wird die Swist auch Swistbach genannt.
Rancé
Rancé ist eine französische Gemeinde mit 760 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Ain in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Kanton Villars-les-Dombes im Arrondissement Bourg-en-Bresse und ist Mitglied im Gemeindeverband Dombes Saône Vallée.

Die Einwohner werden Rancéens genannt.

Arrondissement Bourg-en-Bresse
Das Arrondissement Bourg-en-Bresse ist eine Verwaltungseinheit des Départements Ain in der französischen Region Auvergne-Rhône-Alpes. Unterpräfektur ist Bourg-en-Bresse.

Im Arrondissement liegen zwölf Wahlkreise (Kantone) und 199 Gemeinden.
Legend of the Blue Sea
Legend of the Blue Sea (푸른 바다의 전설 Pureun Bada-ui Jeonseol) ist eine südkoreanische Fernsehserie mit Lee Min-ho und Jun Ji-hyun. Sie besteht aus 20 Episoden und wurde vom 16. November 2016 bis zum 25. Januar 2017 auf SBS ausgestrahlt.

Seoul Broadcasting System
Seoul Broadcasting System (SBS) ist ein privater Rundfunkveranstalter aus Südkorea. Das Unternehmen betreibt einen frei empfangbaren Fernseh- und zwei Hörfunksender. Daneben hat er noch 6 TV-Kabelsender im Programm.
Igor Berezovsky
Igor Berezovsky (auch Beresowski; russisch Игорь Березовский/Igor Beresowski; * 17. Mai 1971 in Odessa) ist ein deutscher Schachspieler ukrainischer Herkunft, der der von Januar 1994 bis Januar 1997 für den russischen Schachverband gemeldet war und seit Februar 2014 für den Schachverband von Monaco spielt. Er trägt seit 2001 den Titel eines Internationalen Meisters.

1997 gewann er das 4. Backnanger Open. 2002 wurde er in Schlier baden-württembergischer Schnellschachmeister. Berezovsky spielt für die Stuttgarter Schachfreunde 1879, für die er 2001 bis 2005 auch in der 1. Bundesliga aktiv war. Er spielte auch schon in ukrainischen, französischen (für Monaco) und Schweizer Ligen sowie in Luxemburg für De Sprénger Echternach.
Bei der Schacholympiade 2018 in Batumi erreichte Berezovsky am dritten Brett von Monaco 5,5 Punkte aus 7 Partien.
Seine Elo-Zahl beträgt 2395 (Stand: November 2023), seine bisher höchste Elo-Zahl von 2445 erreichte er im Juli 2007.

Schlier (Gemeinde)
Schlier ist eine Gemeinde im baden-württembergischen Landkreis Ravensburg in Deutschland.

Die Gemeinde Schlier, die überwiegend landwirtschaftlich geprägt ist und sich auf 32,58 km² Fläche erstreckt, hat mehr als 4000 Einwohner.
Melanchthon-Gymnasium Nürnberg
Das Melanchthon-Gymnasium Nürnberg ist ein humanistisches Gymnasium in Nürnberg. Es geht auf eine von Philipp Melanchthon initiierte Gründung der Reichsstadt Nürnberg 1526 zurück und war eine der führenden Schulen des protestantischen Deutschlands der Frühen Neuzeit; nach der vorübergehenden Schließung des Ernestinums Gotha gilt es als das älteste Gymnasium im deutschsprachigen Raum. Aufgrund ihrer damaligen Unterbringung im früheren Egidienkloster war die Schule lange als Aegidianum oder Egidiengymnasium  bekannt; seit 1933 trägt sie den Namen des Schulgründers Melanchthon.

Heute befindet sich die Schule in staatlicher Trägerschaft und liegt im Stadtteil Wöhrd. Als eine der letzten Schulen in Bayern bietet das Gymnasium ausschließlich den humanistischen Zweig an, d. h. Latein als erste, Englisch als zweite und Altgriechisch als dritte Fremdsprache. Das Logo der Schule ist die Eule der Athene sowie die Totenmaske des Schulgründers.

Eule (Wappentier)
Wenig stilisiert ist die Eule in der Heraldik ein relativ selten verwendetes Wappentier. Etwas natürlicher wird die Eule in Pöcking dargestellt, wo sie aus dem Wappen der Herwarths abgeleitet ist.

Welches Tier im Wappen gezeigt wird, muss die Wappenbeschreibung klären. Schleiereule, Kauz und andere wie Uhu oder Schneeeule sind möglich. Beim letzteren Tier ergibt sich die Farbe aus dem Namen.
Mechitharine
Mechitharine („Klosterlikör Mechitharine“, armenisch Մխիթարին) ist ein Kräuterlikör mit 30 Vol.-%, der seit 1701 von den armenisch-katholischen Mechitaristen aus Früchten, Kräutern, Wurzeln und Gewürzen hergestellt wird. Seit 1811 wird er in Wien im dortigen Kloster der Mechitaristen erzeugt und ist seit 1889 im Handel erhältlich. Die Rezeptur ist nach dem Tod eines Mönches und der Demenz eines zweiten nicht mehr bekannt. 2020 konnte sie durch Nachforschungen in Archiv und Bibliothek rekonstruiert werden.

Likör
Liköre (franz. Lehnwort liqueur, von lat. liquor für „Flüssigkeit“) sind aromatische Spirituosen mit relativ hohem Zuckergehalt (mindestens 100 Gramm pro Liter). Der Alkoholgehalt liegt normalerweise bei 15 bis 35 % Vol, es gibt aber auch stärkere, zum Beispiel Chartreuse verte mit 55 % Vol, sogar 60 % Vol beim in Bayern lokal erhältlichen Waldpropheten, und schwächere Liköre.
Ewige japanische Bestenliste im Marathonlauf der Männer
Diese Liste zeigt eine Übersicht der 100 schnellsten japanischen Läufer über die Marathondistanz. Sie beinhaltet vom Weltverband World Athletics geführte Leistungen und listet auch Zeiten, mit denen sich Läufer mehr als einmal in den Top 100 platziert hätten.

Nationalrekordhalter ist seit Oktober 2018 Suguru Ōsako mit beim Chicago-Marathon erzielten 2:05:50 h. Er löste damit Yūta Shitara ab, der im Februar desselben Jahres in Tokio 2:06:11 h lief. Beide erhielten für ihre Zeiten jeweils eine Prämie von 100 Millionen Yen, die im Vorfeld der Olympischen Spiele 2020 in Tokio von japanischen Unternehmen für das Unterbieten des vorherigen Nationalrekords von Toshinari Takaoka (2:06:16 h) aus dem Jahr 2002 ausgelobt wurde.

Chicago-Marathon 2018
Der Chicago-Marathon 2018 (offiziell: Bank of America Chicago Marathon 2018) war die 41. Ausgabe der jährlich stattfindenden Laufveranstaltung in Chicago, Vereinigte Staaten. Der Marathon fand am 7. Oktober 2018 statt. Er war der zweite Lauf der World Marathon Majors 2018/19 und hatte das Etikett Gold der IAAF Road Race Label Events 2018.

Bei den Männern gewann Mo Farah aus dem Vereinigten Königreich 2:05:11 Stunden und unterbot damit den Europarekord des Norwegers Sondre Nordstad Moen um 37 Sekunden. Der Japaner Suguru Ōsako auf Platz drei erzielte mit seiner Zeit von 2:05:50 Stunden einen Asienrekord und sicherte sich damit eine Prämie von 100 Millionen Yen (zu diesem Zeitpunkt ca. 760.000 Euro). Titelverteidiger Galen Rupp aus den Vereinigten Staaten wurde Fünfter. Bei den Frauen siegte die Vorjahreszweite Brigid Kosgei in persönlicher Bestleistung von 2:18:35 Stunden.

Insgesamt erreichten 44.551 Läufer (23.913 Männer und 20.638 Frauen) das Ziel beim Chicago-Marathon 2018.
Donald Aloysius Mackintosh
Donald Aloysius Mackintosh (* 24. Dezember 1844 in Bohuntin, Roy Bridge, Inverness-shire, Schottland, Vereinigtes Königreich; † 8. Oktober 1919 in Hyndland, Glasgow, Schottland, Vereinigtes Königreich) war ein schottischer römisch-katholischer Geistlicher.

Mackintosh wurde am 31. Mai 1871 zum Priester für das Apostolische Vikariat des Western District geweiht. Papst Pius X. ernannte ihn am 11. Juni 1912 zum Koadjutor-Erzbischof von Glasgow und Titularerzbischof von Titularerzbistum Chersonesus in Zechia. Angus MacFarlane, Bischof von Dunkeld, spendete ihn am 2. Juli 1912 in Dundee die Bischofsweihe. Mitkonsekratoren waren George John Smith, Bischof von Argyll and the Isles, und Wiliam Turner, Bischof von Galloway. Mackintosh starb, bevor er als Erzbischof nachfolgte.

Titularerzbistum Chersonesus in Zechia
Chersonesus in Zechia (ital.: Chersoneso di Zechia) ist ein Titularerzbistum der römisch-katholischen Kirche.

Es geht zurück auf einen antiken Bischofssitz in der Stadt Chersones, die sich in der Region Taurien auf der Halbinsel Krim befindet.
Karl Petinger
Karl Petinger (* 22. Juli 1956, in Maria Lankowitz (Steiermark)) ist ein österreichischer Politiker (SPÖ). Er war von 2003 bis 2019 Abgeordneter zum Steiermärkischen Landtag.

Im Landtag war er Regions-, Gemeinde- und Bautensprecher für die SPÖ und stellvertretender SPÖ-Klubobmann im Landtagsklub.

Im Wahlkampf zur Landtagswahl in der Steiermark 2015 war Petinger regionaler Spitzenkandidat für die Bezirke Deutschlandsberg, Leibnitz und Voitsberg.

Petinger ist Gemeindebediensteter und Amtsleiter seiner Heimatgemeinde Maria Lankowitz.

Nach der Landtagswahl 2019 schied er aus dem Landtag aus.

Landtag Steiermark
Der Landtag Steiermark (früher Steiermärkischer Landtag) ist der Landtag des österreichischen Bundeslandes Steiermark. Er ist in jenen Bereichen, die nicht ausdrücklich dem Bund übertragen sind, zur Gesetzgebung berufen.
Palast der Krakauer Bischöfe
Die einflussreichen Erzbischöfe von Krakau unterhielten im 17. und 18. Jahrhundert mehrere Paläste in Polen:

Bischofspalast Kielce

Bischofspalast (Krakau) in Krakau

Palast der Bischöfe von Krakau (Warschau)

Bischofspalast Kielce
Der Palast der Krakauer Bischöfe in Kielce (polnisch pałac Biskupów Krakowskich w Kielcach) ist die ehemalige Sommerresidenz der Bischöfe von Krakau in Kielce, Polen. Erbaut wurde das Gebäude im 17. Jahrhundert (1637–1644) im manieristisch-frühbarocken Stil, wobei italienische und polnische Einflüsse in besonderer Weise kombiniert wurden. Gegenwärtig wird das Gebäude für eine Gemäldesammlung des polnischen Nationalmuseums genutzt.
Wilhelm Hoffmann AG
Die Wilhelm Hoffmann AG in Dresden war eine im 19. Jahrhundert gegründete Druckerei mit angeschlossenem Verlag insbesondere für Plakate und Ansichtskarten. Unter den polygrafischen Betrieben zählte das auch Kunstanstalt Wilhelm Hoffmann genannte Unternehmen zu den angesehensten Kunstdruckanstalten im Deutschen Kaiserreich.

Kunstdruck
Der Kunstdruck ist ein Spezialbereich des Druckwesens, vornehmlich zur Reproduktion von Gemälden. In Gemälden werden üblicherweise viele Farben gemischt, die einen überaus komplexen Farbraum ausfüllen. Der normale Farbdruck kann diese Farben nicht im originalen Farbton reproduzieren. Insbesondere Purpur und die Gold- und Silberfarben bereiten große Probleme.
Frowein & Co.
Die Frowein & Co. war eine Band- und Breitweberei in Elberfeld, Friedrich-Ebert-Straße 154 und zuvor ab 1899 in der Uellendahler Straße 70–72. Elberfeld ist seit dem 1. August 1929 ein Stadtteil von Wuppertal.

Sie wurde 1763 als Kontor für leinene und wollene Bänder und Litzen gegründet. Um 1900 wurde die Bandweberei zunehmend von der Heimarbeit in die Fabrik verlagert. Deshalb baute Frowein & Co. 1899 ein neues Fabrikgebäude an der Uellendahler Straße. Bis 1995 dienten die Gebäude an der Uellendahler Straße der Textilproduktion. Die Frowein & Co. GmbH webte und färbte bis 2004 am Standort Friedrich-Ebert-Straße.

Halbleinen
Als Halbleinen können Erzeugnisse bezeichnet werden, bei denen die Kette aus reinem Baumwollgarn und der Schuss aus reinem Leinengarn besteht und dabei der Hundertsatz  des Leinens mindestens 40 % des Gesamtgewichts des entschlichteten Gewebes ausmacht. Die Angabe „Kette reine Baumwolle“ und „Schuss reiner Flachs (bzw. reines Leinen)“ muss unbedingt beigefügt sein.

Halb-Leinengewebe werden als Tisch- und Bettwäsche, Damenoberbekleidungs-, Herrenoberbekleidungs-, Deko-  sowie Möbelstoffe eingesetzt.

Stoffe aus Halbleinen nehmen Feuchtigkeit besser auf als reine Baumwollstoffe. Deshalb sind Tücher aus Halbleinen im Gastronomiebereich sehr beliebt. Ein bekanntes Produkt ist das Grubentuch mit seinem markanten Karomuster.
Parallel Linear Algebra for Scalable Multi-core Architectures
Parallel Linear Algebra for Scalable Multi-core Architectures (PLASMA) ist eine Programmbibliothek, die Schnittstellen für die Programmiersprachen C und Fortran bereitstellt. PLASMA kann lineare Gleichungen lösen, Probleme der kleinsten Quadrate und damit assoziierte Probleme wie die Faktorisierung einer Matrix berechnen.

Die Softwarebibliothek ist speziell für Shared-Memory-Systeme, insbesondere für homogene Multicore- und Multi-Socket-Systeme ausgelegt. PLASMA bietet vollständige Kompatibilität zur Softwarebibliothek Basic Linear Algebra Subprograms (BLAS) Level 3 sowie Matrixroutinen für die Initialisierung oder zur Bildung der Inverse. Das Ziel von PLASMA ist es, LAPACK zu ersetzen, im Gegensatz zu LAPACK unterstützt es jedoch im Moment (Juli 2012) noch nicht das Lösen von Singulär- oder Eigenwertproblemen sowie Routinen für Bandmatrizen.

Bandmatrix
Mit Bandmatrix wird in der numerischen Mathematik eine Matrix bezeichnet, bei der zusätzlich zur Hauptdiagonalen nur eine bestimmte Anzahl von Nebendiagonalen Elemente ungleich null aufweist. Sind nur eine untere und eine obere Nebendiagonale ungleich null, so spricht man von Tridiagonalmatrizen. Diese Matrizen sind damit dünnbesetzte Matrizen mit einer speziellen Struktur. Bandmatrizen entstehen häufig bei der Diskretisierung von Differentialgleichungen.
Silas Wood
Silas Wood (* 14. September 1769 in West Hills, Provinz New York; † 2. März 1847 in Huntington, New York) war ein US-amerikanischer Professor, Jurist, Politiker und Schriftsteller. Zwischen 1819 und 1829 vertrat er den Bundesstaat New York im US-Repräsentantenhaus.

Provinz New York
Die Provinz New York (1664–1776) (Englisch: Province of New York, niederländisch: Provincie New York) war eine der Dreizehn Kolonien in Nordamerika, die sich 1776 in der Unabhängigkeitserklärung der Vereinigten Staaten vom Mutterland Großbritannien lossagten. Sie entstand nach der Einnahme der niederländischen Kolonie Nieuw Nederland durch das Königreich England.