hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gariep (Gemeinde)
Gariep (englisch Gariep Local Municipality) war eine Lokalgemeinde im Distrikt Joe Gqabi der südafrikanischen Provinz Ostkap. Der Sitz der Gemeindeverwaltung befand sich in Burgersdorp. Ihr Territorium ging im August 2016 in die neu gebildete Lokalgemeinde Walter Sisulu ein.

Die Gemeinde war nach dem Griqua-Wort für den Fluss Oranje benannt, an dem die Gemeinde lag.

Ostkap
Ostkap (afrikaans Oos-Kaap, englisch Eastern Cape, IsiXhosa IPhondo yaMpuma-Koloni) ist eine südafrikanische Provinz im Südosten der Republik. Die Provinz Ostkap entstand 1994 durch die Vereinigung des Südostens der Kapprovinz mit den ehemaligen Homelandgebieten Ciskei und Transkei. Die Hauptstadt ist Bhisho.

Mit einem Indexwert von 0,617 im Jahr 2015 hat das Ostkap den niedrigsten Index der menschlichen Entwicklung unter allen Provinzen des Landes.
Wolfram Bode
Wolfram Bode (* 8. März 1942 in Berlin; † 25. Januar 2025) war ein deutscher Biochemiker und Kristallograph, der mittels der Röntgenkristallographie eine große Zahl atomarer Proteinstrukturen, insbesondere von Proteasen, bestimmt hat und so wesentlich zu einem besseren Verständnis ihrer Spezifität und der Mechanismen der Aktivierung und Inhibition beigetragen hat.

Enzymhemmung
Enzymhemmung (auch Enzyminhibition) ist die Hemmung einer enzymatischen Reaktion durch einen Hemmstoff, der Inhibitor genannt wird. Dabei wird die Geschwindigkeit der katalysierten Reaktion herabgesetzt. Manche Inhibitoren blockieren im aktiven Zentrum von Enzymen die Bindung des Substrats. Andere Inhibitoren binden andere Stellen, die für die Aktivität des Enzyms wichtig sind. Enzymhemmung spielt eine wichtige Rolle bei der Regulation des Stoffwechsels in allen Lebewesen.
Bayan Salman
Bayan Salman (kurdisch به‌یان سه‌لمان; geboren 1961 in Kirkuk, Kurdistan, Irak) ist eine kurdischsprachige Schriftstellerin, Dichterin und Übersetzerin, die ihre Werke in kurdischer, arabischer und französischer Sprache verfasst. Sie lebt seit 1998 in Paris.

Kurdistan
Kurdistan (kurdisch کوردستان Kūrdistān; arabisch كردستان, DMG Kurdistān; persisch کردستان Kordestān; türkisch Kürdistan) ist ein nicht genau begrenztes Gebiet in Vorderasien, das als historisches Siedlungsgebiet der Kurden betrachtet wird. Einige der Staaten, über die sich dieses Gebiet erstreckt, vermeiden die Bezeichnung Kurdistan oder verbieten den Gebrauch des Begriffes sogar. Sein Gebrauch wird hingegen von breiten Schichten der kurdischen Bevölkerung gefördert bzw. gefordert. Das gesamte kurdische Siedlungsgebiet umfasst je nach Definition 440.000 bis 530.000 km² und verteilt sich auf die Staaten Türkei, Irak, Iran und Syrien. In diesen Gebieten sind neben Kurden auch Araber, Perser, Aserbaidschaner, Türken, Turkmenen, Armenier, Assyrer/Aramäer und Mhallamiye ansässig.
Başkənd
Başkənd bezeichnet

Başkənd (Kəlbəcər), Ort im Rayon Kəlbəcər, Aserbaidschan

Başkənd (Ordubad), Ort und Gemeinde im Rayon Ordubad, Autonome Republik Nachitschewan, Aserbaidschan

Başkənd (Xocalı), Ort im Rayon Xocalı, Aserbeidschan

Arzwaschen, Ort in der Provinz Gegharkunik, Armenien; seit 1992 von Aserbeidschan besetzt

Wernaschen, Ort und Landgemeinde in der Provinz Wajoz Dsor, Armenien

Başkənd (Kəlbəcər)
Başkənd (eingedeutscht Baschkend) ist ein Dorf im Rayon Kəlbəcər von Aserbaidschan. Von Beginn der 1990er Jahre bis 2020 wurde der Ort von der international nicht anerkannten Republik Arzach kontrolliert und als Teil der Provinz Schahumjan verwaltet.
Ida Jarcsek-Gaza
Ida Jarcsek-Gaza (* 1947 in Timișoara (deutsch Temeswar), Königreich Rumänien) ist eine Schauspielerin und ehemalige Intendantin (2003–2007) des Deutschen Staatstheaters Temeswar (DSTT). Von 1992 bis zu ihrer Ernennung als Intendantin des DSTT im Jahr 2003 war sie Lehrstuhlinhaberin des Fachbereichs Schauspiel in deutscher Sprache der Musikfakultät der West-Universität Temeswar.

West-Universität Temeswar
Die West-Universität Temeswar (auch Universität des Westens, West-Universität Timișoara; rumänisch Universitatea de Vest din Timișoara) ist eine staatliche Universität in der westrumänischen Stadt Timișoara. Die Universität wurde 1962 gegründet und gliedert sich heute in elf Fakultäten. Seit März 2012 ist Marilen Pirtea Rektor der Universität.

Die Universität wurde in der Rangliste der QS World University Rankings 2015 auf Platz 701 geführt.
Inoue Kowashi
Inoue Kowashi (japanisch 井上 毅; * 18. Tag des Zwölften Monats im Jahr 1843 (Tempō 14) bzw. am 6. Februar 1844 in Takebe, Kumamoto-han, Provinz Higo; † 17. März 1895) war ein bedeutender japanischer Staatsmann, der sich insbesondere in den Bereichen der Verfassungskunde und der Bildungspolitik der Meiji-Zeit erfolgreich engagiert hatte.

Japanische Zeitrechnung
Die japanische Zeitrechnung ist ein System zur Einteilung der Zeit, das weitgehend aus dem chinesischen Kalender hervorging, aber eine ganze Reihe von landestypischen Besonderheiten aufwies. Das System wurde am 1. Januar 1873 im Zuge der Meiji-Restauration auf den gregorianischen Kalender mit einigen Besonderheiten umgestellt.
Gekkomat
Gekkomat heißt ein in Deutschland entwickeltes Klettergerät, mit dessen Hilfe ein Mensch an ebenen und gekrümmten, sogar spiegelglatten Oberflächen senkrecht nach oben klettern kann. Benannt wurde das Gerät nach den Geckos, die glatte, senkrechte Wände emporklettern können.

Geckos
Geckos (Gekkonidae) sind eine Familie der Schuppenkriechtiere (Squamata). Sie bevölkern seit etwa 50 Millionen Jahren die Erde und haben sich im Laufe ihrer Entwicklung weltweit ausgebreitet. Dank ihrer hervorragenden Anpassungsfähigkeit haben die Geckos die verschiedensten Lebensräume erobert und sind sowohl in den gemäßigten Zonen als auch in den Wüsten der Erde, vor allem aber in den Tropen anzutreffen. Dort haben sie es zu einer großen Artenvielfalt gebracht.
Municipio X
Municipio Roma X ist die zehnte administrative Unterteilung der italienischen Hauptstadt Rom. Der Name Ostia leitet sich von lateinisch ostium „der Eingang; die Mündung“, womit die Tibermündung gemeint ist, ab.

Es ist das einzige Municipio, das Zugang zum Tyrrhenischen Meer hat, und wird deshalb von den Römern im Sommer häufig besucht. Viele Touristen bewohnen die Campingplätze und Hotels der Gegend. Der Großteil der Flächen wurde durch Landgewinnungsmaßnahmen im späten 19. und 20. Jahrhundert entwässert. Auch der Hafen von Rom ist auf dem Gebiet.

Durch die Bahnstrecke Roma Porta San Paolo–Cristoforo Colombo ist das Gebiet per Bahn mit der Innenstadt verbunden.

Von 1928 bis zum Zweiten Weltkrieg befand sich an der Tibermündung ein Wasserflugplatz (⊙), der zusammen mit den Wasserflugplätzen am Braccianosee, bei Ponte Fratta und Ripetta sowie mit den Flugplätzen Urbe (Littorio), Centocelle und Guidonia als Verkehrsflughafen Roms diente.

Militärflugplatz Guidonia
Der Militärflugplatz Guidonia (ICAO-Code: LIRG) liegt in der italienischen Region Latium, knapp 30 Kilometer nordöstlich von Rom, im Stadtgebiet von Guidonia Montecelio. Zwischen den beiden Weltkriegen befand sich hier eines der bedeutendsten Flugversuchszentren Europas. Heute spielt der Militärflugplatz nur noch eine untergeordnete Rolle. Er ist eingeschränkt für die Allgemeine Luftfahrt geöffnet.
Schloss Moritzburg
Der Name Schloss Moritzburg bezeichnet:

das barocke Jagdschloss in Moritzburg bei Dresden, siehe Schloss Moritzburg (Sachsen),

ein als festes Schloss bezeichnetes Bauwerk in Halle (Saale), siehe Moritzburg (Halle),

ein Barockschloss in Zeitz im Burgenlandkreis, siehe Schloss Moritzburg (Zeitz)

Schloss Moritzburg (Zeitz)
Schloss Moritzburg ist ein befestigtes Schloss in Zeitz an der Elster im Burgenlandkreis in Sachsen-Anhalt. Ausgehend von einer Königspfalz und einem befestigten Bischofssitz entstand im 17. Jh. das heutige Barockschloss. Auf dem Gelände des Schlosses befindet sich auch der Zeitzer Dom.
Windhoek-Brakwater
Brakwater ist eine Vorstadt von Windhoek in der Region Khomas, Namibia. 
Brakwater liegt am Klein-Windhoek-Rivier westlich der Erosberge und rund zehn Kilometer nördlich des Windhoeker-Stadtzentrums, direkt an der Nationalstraße B1.

Brakwater gehört zum Wahlkreis Windhoek-Land. Das ehemalige Farmland bestehend aus fünf Farmen wurde 1993 ins Windhoeker Stadtgebiet integriert. Seitdem wurden bis zu 50 Hektar große Grundstücke abgetrennt. Nur die Farm Elisenheim ist in weiten Teilen noch als landwirtschaftliche Nutzfläche erhalten geblieben. Teile von Brakwater werden seit 2012 zum fünften Industriegebiet Windhoeks ausgebaut.

Windhoek-Land
Windhoek-Land (englisch Windhoek Rural) ist ein Wahlkreis der Region Khomas in Namibia und umfasst den Großteil der Region Khomas. Auf einer Fläche von fast 36.500 Quadratkilometer leben knapp 30.000 Einwohner (Stand 2023).
Triforce (Arcade)
Triforce ist ein gemeinsam von Nintendo, Sega und Namco entwickelter Arcade-Automat. Der Name Triforce entstammt der Spielreihe The Legend of Zelda und wurde gewählt, weil die Konsole von den drei Herstellern kollaborativ entwickelt wurde.

Arcade-Automat
Ein Arcade-Automat ist ein Spielautomat, an dem der Benutzer gegen Geldeinwurf Arcade-Spiele spielen kann.

Der Automat (engl.: Coin-Ops) besteht meist aus einer Bildschirmeinheit, einem Bedienpult mit Joystick und Tasten, einer Münzeinheit sowie einer eingebauten Platine, auf der das Videospiel gespeichert ist. Die Hardware des Gerätes ist zumeist exakt auf das darauf laufende Spiel abgestimmt. Einige Automaten besitzen auch eine eingebaute Lightgun, Lenkräder oder Steuerhebel – beispielsweise bei Flug- oder Auto-Rennsimulationen – oder eine angeschlossene Leinwand variierender Größe.
Rotasweiher-Degermoos
Das Gebiet Rotasweiher-Degermoos ist ein mit Verordnung vom 23. April 1993 des Regierungspräsidiums Tübingen ausgewiesenes Naturschutzgebiet (NSG-Nummer 4.222) im Gebiet der Stadt Wangen im Allgäu im Landkreis Ravensburg, Baden-Württemberg in Deutschland.

Regierungsbezirk Tübingen
Der Regierungsbezirk Tübingen ist einer von vier Regierungsbezirken im deutschen Land Baden-Württemberg.

Er steht in der Hierarchie über den Land- und Stadtkreisen sowie unter der Landesregierung, das Regierungspräsidium ist somit eine staatliche Mittelbehörde.
Arbeitsgemeinschaft Deutscher Tumorzentren
Die Arbeitsgemeinschaft Deutscher Tumorzentren e.V. (ADT) ist der bundesweite Zusammenschluss von 60 Tumorzentren und klinischen Krebsregistern. Die Fachgesellschaft engagiert sich in allen Bundesländern aktiv vor allem für die bessere Versorgung an Krebs erkrankter Menschen. Überregional wirkt die ADT mit dem Bundesgesundheitsministerium und führenden Fachorganisationen zusammen. Gemeinsam mit dem Bundesministerium für Gesundheit haben ADT, die Deutsche Krebsgesellschaft und die Deutsche Krebshilfe den Nationalen Krebsplan (2008) initiiert.

Bundesministerium für Gesundheit (Deutschland)
Das Bundesministerium für Gesundheit (BMG) ist eine oberste Bundesbehörde der Bundesrepublik Deutschland. Gesetzentwürfe dieses Ministeriums werden im Ausschuss für Gesundheit als vorbereitendem Beschlussorgan des Bundestages erörtert und dort in eine Fassung gebracht, die vom Plenum des Bundestages so beschlossen werden kann. Das BMG hat seinen Hauptsitz bzw. ersten Dienstsitz in der Bundesstadt Bonn und seinen zweiten Dienstsitz in Berlin.

Zuständige Bundesministerin im Kabinett Merz und somit der 25. Bundesregierung ist seit dem 6. Mai 2025 Nina Warken (CDU).
Lubomír Metnar
Lubomír Metnar (* 6. Oktober 1967 in Olmütz) ist ein tschechischer Politiker. Seit Dezember 2025 ist er Innenminister Tschechiens.

Metnar absolvierte die Polizeischule und studierte von 1994 bis 1998 an der Universität Ostrava. Er arbeitete im Bereich Kriminalistik für die Polizeidirektion der Mährisch-Schlesischen Region.

Von 2013 bis 2014 war er Stellvertreter des Innenministers für Sicherheit. Am 13. Dezember 2017 wurde er zum Innenminister im ersten Kabinett von Andrej Babiš ernannt. Von Juni 2018 bis zum 17. Dezember 2021 war er Verteidigungsminister Tschechiens im zweiten Kabinett von Andrej Babiš. Seit Dezember 2025 ist er Innenminister Tschechiens im dritten Kabinett von Andrej Babiš.

Regierung Andrej Babiš III
Die Regierung Andrej Babiš III  ist seit dem 15. Dezember 2025 die Regierung der Tschechischen Republik. Sie löste das Kabinett von Petr Fiala ab. Die Regierung verfügt über eine Mehrheit von 108 Mandaten im Abgeordnetenhaus des tschechischen Parlaments und setzt sich aus den insgesamt drei bisherigen Oppositionsparteien zusammen: ANO, Motoristé und SPD.
Grand Bay National Wildlife Refuge
Das Grand Bay National Wildlife Refuge ist ein nach dem Emergency Wetlands Resources Act von 1986 im Jahr 1992 eingerichtetes Naturschutzgebiet zur Erhaltung der typischen Feuchtsavannen-Landschaft an der Küste des Golfs von Mexiko in den USA.

Das Gebiet befindet sich nahe Grand Bay, Alabama im Mobile County und im Jackson County zwischen Pascagoula (Mississippi) und Mobile (Alabama) und soll nach Fertigstellung mehr als 32.000 Acres, ungefähr 130 Quadratkilometer umfassen. Es ist Bestandteil des National-Wildlife-Refuge-Systems. Der verantwortliche Manager verwaltet auch das Mississippi Sandhill Crane National Wildlife Refuge und das Bon Secour National Wildlife Refuge. Der Zutritt ist limitiert, er erfolgt zumeist per Boot vom Mississippi aus.

Feuchtsavanne
Die Feuchtsavanne ist je nach Betrachtungsweise eine Ökozone, ein Zonobiom oder eine Vegetationszone der Tropen. Sie bildet mit der Trocken- und Dornstrauchsavanne den Übergang zwischen dem tropischen Regenwald und der ariden Passatwindzone. Die Feuchtsavanne hat 7 bis 9,5 regenreiche, humide Monate (tropischer Regenwald 9,5 bis 12 humide Monate) und eine ausgeprägte Trockenzeit. In der Feuchtsavanne herrscht wie im tropischen Regenwald Tageszeitenklima.

Neben der Feuchtsavanne gibt es die Trockensavanne und die Dornstrauchsavanne als weitere Savannentypen.
Mathematisch-Physikalischer Salon
Der Mathematisch-Physikalische Salon (kurz MPS) in Dresden ist ein Museum der Staatlichen Kunstsammlungen Dresden. Als Teil der königlich-sächsischen Kunstsammlungen entstand er durch das Technikinteresse sächsischer Monarchen für mathematische und physikalische Instrumente, weitere Gründe waren Repräsentationsbedürfnis und Gefallen an mechanischen Spielwerken.

Der Mathematisch-Physikalische Salon ist seit 1728 im Zwinger untergebracht.

Albertiner
Die Albertiner sind eine Linie des deutschen Fürstengeschlechts der Wettiner. Der Name leitet sich ab vom Stammvater der Linie, Herzog Albrecht dem Beherzten. Die Albertiner regierten von 1485 bis 1918 als Herzöge, Kurfürsten und Könige in Sachsen.
Klassikerstraße
50.97442777777811.017655555556Koordinaten: 50° 58′ 27,9″ N, 11° 1′ 3,6″ O

Die Klassikerstraße ist eine Ferienstraße in Thüringen.

Sie führt durch bedeutende Städte der Weimarer Klassik, wie Eisenach und Weimar, durch den Thüringer Wald und durch Erfurt, Jena, Meiningen, Ilmenau, Arnstadt, Gotha und Rudolstadt.

Ferienstraße
Als Ferienstraße  oder Touristikstraße bzw. -route wird in Deutschland laut dem ADAC (1995) eine auf Dauer angelegte Reiseroute mit einem speziellen Thema bezeichnet, die den Zweck verfolgt, das Gebiet der Streckenführung touristisch besser zu vermarkten. Andere Bezeichnungen sind beispielsweise auch Themen-, Fremdenverkehrs- oder Touristenstraße. Eine Sonderform einer solchen Straße ist die Panoramastraße. Dabei handelt es sich um eine Straße, die zahlreiche Ausblicke (Panoramen) auf landschaftliche Schönheiten ermöglicht.

In Österreich werden Ferienstraßen auch Erlebnisstraßen genannt.
Fouchères (Aube)
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Fouchères ist eine französische Gemeinde mit 507 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Aube in der Region Grand Est (vor 2016 Champagne-Ardenne). Sie gehört zum Kanton Bar-sur-Seine im Arrondissement Troyes.

Arrondissement Troyes
Das Arrondissement Troyes ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Aube in der Region Grand Est. Hauptort (Präfektur) ist Troyes.

Es umfasst 244 Gemeinden in 14 Wahlkreisen (Kantonen).
Saint-Lambert-et-Mont-de-Jeux
Saint-Lambert-et-Mont-de-Jeux ist eine französische Gemeinde mit 130 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Ardennes in der Region Grand Est (bis 2015 Champagne-Ardenne). Sie gehört zum Arrondissement Vouziers, zum Kanton Attigny sowie zum Gemeindeverband Crêtes Préardennaises.

Département Ardennes
Das Département des Ardennes [aʀˈdɛn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 08. Es liegt im Nordosten des Landes nahe der belgischen Grenze in der Region Grand Est, die seit Januar 2016 aus drei ehemaligen kleineren Regionen gebildet wird. Das Département wurde nach dem Mittelgebirge der Ardennen benannt.
Freestyle-Skiing-Weltcup 2012/13
Die Saison 2012/13 des von der FIS veranstalteten Freestyle-Skiing-Weltcups begann am 22. August 2012 in Cardrona (Neuseeland) und endete am 25. März 2013 in Sierra Nevada (Spanien). Ausgetragen wurden Wettbewerbe in den Disziplinen Aerials (Springen), Moguls (Buckelpiste), Dual Moguls (Parallel-Buckelpiste), Skicross und Halfpipe. Höhepunkt der Saison waren die Freestyle-Skiing-Weltmeisterschaften 2013 in Voss (Norwegen).

Sierra Nevada (Spanien)
Die Sierra Nevada (spanisch für „schneebedecktes Gebirge“) ist mit 3479 msnm das höchste Gebirge der Iberischen Halbinsel, das in der Regel jährlich von November bis Mai eine Schneehaube trägt. Es liegt im Süden Spaniens in den Provinzen Granada und Almería in der Autonomen Region Andalusien und ist ein 100 km langer Teil der Betischen Kordillere. Seit 1999 ist das Kerngebiet von 86.208 Hektar als Nationalpark Sierra Nevada geschützt. Ein gleichnamiges Gebirge existiert auch in den USA.
Radball-Weltcup 2012
Der Radball-Weltcup 2012 ist die 11. Austragung des von der UCI veranstalteten Radball-Weltcups. Die Turnier-Serie beginnt am 21. April 2012 und endet am 8. Dezember 2012 anlässlich des Weltcup-Finales in Sangerhausen.

Für den Weltcup qualifizieren sich je drei Teams aus den vier besten Nationen der letzten Weltmeisterschaft und je zwei Teams aus den beiden Nationen auf Rang fünf und sechs. Aus allen weiteren Ländern ist maximal ein Team teilnahmeberechtigt. Hinzu kommen jedoch noch die Teams, welche mit einer Wildcard des Veranstalters teilnehmen können.

Insgesamt haben 35 Teams teilgenommen. Alle drei Podestplätze des Gesamtweltcups gingen an den RC Höchst aus Österreich.

Radball-Weltcup
Der Radball-Weltcup ist eine seit 2002 von der Union Cycliste Internationale ausgetragene Serie von Radball-Turnieren. Der Weltcup-Sieg ist nach den Weltmeisterschaften der zweitwichtigste Titel im Radball.

Zwischen April und Anfang Dezember finden in der Regel acht Turniere statt. Die Ergebnisse der teilnehmenden Teams werden nach einem Punktesystem bewertet, auf dessen Grundlage am Ende einer Saison die Finalteilnehmer ermittelt werden. Ende Jahr treten zehn Teams im Finale gegeneinander an und bestimmen den Weltcup-Sieger.

2020 konnte aufgrund der Corona-Pandemie kein Weltcup stattfinden. Ansonsten wurde er seit 2002 jedes Jahr ausgerichtet.
Duffenter
Duffenter ist ein nördliches Viertel von Stolberg (Rhld.) in der Städteregion Aachen zwischen Donnerberg und Oberstolberg. Die Höhe beträgt 276,3 m ü. NN.

Das Gebiet des Duffenter und der Duffenter Hof gehörten spätestens seit dem 18. Jahrhundert zu Eschweiler. Bei der amtlichen Volkszählung am 1. Dezember 1905 war Donnerberg/Duffenter mit 1.471 Einwohnern neben Innenstadt/Röthgen, Bergrath, Röhe und Pumpe-Stich/Aue einer der fünf Stadtteile. Am 1. Januar 1935 wurde Duffenter zusammen mit Birkengang, Donnerberg, Steinfurt, Steinbachshochwald und Velau von Eschweiler nach Stolberg umgegliedert.

Im Oktober 1944 standen im Raum Hastenrath/Duffenter die 12. Infanteriedivision und das 12. Artillerieregiment in schweren Abwehrkämpfen gegen die US-amerikanischen Truppen.

Die AVV-Buslinien 12 und 72 der ASEAG verbinden Duffenter mit Stolberg-Mitte, Eilendorf und Aachen. Die nächstgelegene Haltestelle ist Donnerberg Höhenstraße.

Eilendorf
Eilendorf ist ein Stadtteil und Verwaltungsbezirk der Stadt Aachen, Städteregion Aachen, hat ca. 16.000 Einwohner und grenzt mit seinen Ortsteilen Eilendorf und Nirm an die Stadtteile Brand, Rothe Erde und Verlautenheide sowie an Stolberg-Atsch.
Moto Morini
Moto Morini ist ein von Alfonso Morini 1937 in Bologna gegründeter italienischer Motorradhersteller. Firmensitz war bis 2013 Casalecchio di Reno bei Bologna, seitdem Trivolzio bei Pavia.

Zum 1. Januar 2025 waren in Deutschland 2249 Moto-Morini-Krafträder zum Straßenverkehr zugelassen.

Trivolzio
Trivolzio ist eine norditalienische Gemeinde (comune) mit 2431 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Pavia in der Lombardei. Die Gemeinde liegt etwa 12 Kilometer nordnordwestlich von Pavia.
Danny Healy-Rae
Danny Healy-Rae (eigtl. Daniel Healy-Rae, * 16. Juli 1954 in Kilgarvan, County Kerry, Irland) ist ein parteiunabhängiger irischer Politiker. Er ist seit 2016 Mitglied (Teachta Dála) des Dáil Éireann, des irischen Unterhauses.

Dáil Éireann
Dáil Éireann (irische Aussprache [ˈd̪ɑːlʲ ˈeːɾʲǝn̪]; Übersetzung: „Versammlung Irlands“; kurz auch Dáil, „Versammlung“ genannt; wegen des femininen Geschlechts im Irischen eigentlich „die Dáil“, im Deutschen aber meist als der Dáil oder das Dáil bezeichnet) ist das Unterhaus des Parlaments (Oireachtas) der Republik Irland.

Der Dáil wird mindestens alle fünf Jahre direkt gewählt; dabei wird das Verfahren der übertragbaren Einzelstimmgebung (single transferable vote) angewendet.
Die letzte Wahl fand am 29. November 2024 statt (siehe auch Wahlen in Irland). Die Machtbefugnisse des Dáil, der mächtigeren Kammer des Parlaments, ähneln denen von anderen Unterhäusern in anderen parlamentarischen Systemen. Die Versammlungen des Dáil finden seit 1922 im Leinster House in Dublin statt.
Toporowy Staw Wyżni
Der Toporowy Staw Wyżni in Polen ist ein Torfsee im Tal Dolina Suchej Wody Gąsienicowej in der Hohen Tatra. Er befindet sich in der Gemeinde Zakopane. Der See liegt in einer streng geschützten Torflandschaft oberhalb des größeren Toporowy Staw Niżni und ist nicht zugänglich. Er ist ein Refugium für zahlreiche Tier- und Pflanzenarten. Der See wird voraussichtlich in Zukunft verlanden, wie zahlreiche andere Gewässer in seiner Nähe, die bereits ausgetrocknet sind. Unweit des Sees verläuft die Panoramastraße Oswald-Balzer-Weg.

Hohe Tatra
Die Hohe Tatra (polnisch Tatry Wysokie, slowakisch Vysoké Tatry) ist ein Teilgebirge der Tatra. Sie ist der höchste Teil der Karpaten und gehört zu zwei Dritteln zur Slowakei und zu einem Drittel zu Polen. In beiden Ländern steht sie jeweils als Teil eines Nationalparks unter besonderem Schutz, gleichzeitig ist sie Biosphärenreservat der UNESCO. Auf slowakischer Seite gehört die Hohe Tatra überwiegend zur Zips, lediglich der äußerste Südwesten zur Liptau. Seit 1999 sind die slowakischen Tatraorte an der Südseite der Hohen Tatra, wie schon zwischen 1947 und 1960, als Stadt unter dem slowakischen Namen der Hohen Tatra Vysoké Tatry zusammengefasst. Außerhalb dieser Stadt reichen Gemeinden wie Východná, Štrba, Ždiar und Tatranská Javorina in das Gebiet ein. In Polen gehört die Hohe Tatra zur Region Podhale und den Gemeinden Zakopane, Poronin sowie Bukowina Tatrzańska in dem Kreis Powiat Tatrzański in der Woiwodschaft Kleinpolen.
Lingling
Der Stadtbezirk Lingling (零陵区,  Línglíng Qū) ist ein Stadtbezirk, der zum Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Yongzhou im Süden der chinesischen Provinz Hunan gehört. Er hat eine Fläche von 1959 km² und zählt 570.600 Einwohner (Stand: Ende 2018).

Hunan
Hunan (chinesisch 湖南省, Pinyin Húnán Shěng – „Provinz Hunan“) ist eine Provinz der Volksrepublik China. Sie liegt südlich des Mittellaufes des Jangtsekiang und ist die bevölkerungsreichste Provinz in Zentralchina. Ihre Hauptstadt ist Changsha.

Der Name der Provinz stammt daher, dass Hunan südlich des Dongting-Sees liegt (湖,  hú – „See“; 南,  nán – „Süden“). Schon seit der Yuan- und Ming-Dynastie, als Hunan und Hubei in der Provinz Huguang (湖廣,  húguǎng) zusammengefasst waren, spielt es eine wichtige Rolle bei der Reisversorgung des Landes. Hunan ist eine der fruchtbarsten und am besten bewässerten Provinzen Chinas. Neben Reis spielt auch die Erzeugung von Tee und Baumwolle eine wichtige Rolle.