hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
St-Laurent (Chaussy)
Die Kapelle St-Laurent in Chaussy, einer französischen Gemeinde im Département Val-d’Oise in der Region Île-de-France, wurde im 16. Jahrhundert errichtet. Die dem heiligen Laurentius geweihte Kapelle steht auf dem Gelände der ehemaligen Domaine du manoir de Méré, die bei einem Brand im Jahr 1822 zerstört wurde.

Die Kapellenruine steht seit 1950 als Monument historique auf der Liste der Baudenkmäler in Frankreich. Sie ist in Privatbesitz.

Département Val-d’Oise
Das Département du Val-d’Oise [valˈdwaːz] (deutsch „Oise-Tal“) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 95. Es liegt in der Region Île-de-France im Großraum Paris und ist nach dem Fluss Oise benannt.
Lago di Campotosto
Der Lago di Campotosto ist ein Stausee in der italienischen Region Abruzzen. Er liegt auf einer Höhe von 1313 Metern innerhalb des Nationalparks Gran Sasso und Monti della Laga und zählt mit einer Fläche von 14 km² zu den größten künstlichen Seen Europas.

Nationalpark Gran Sasso und Monti della Laga
i3i6

Der Nationalpark Gran Sasso und Monti della Laga (italienisch Parco nazionale Gran Sasso e Monti della Laga) in den italienischen Abruzzen wurde 1991 eingerichtet. Er erstreckt sich über eine Fläche von 141.341 Hektar meist bergigen Gebiets.
Mit dem Corno Grande liegt der höchste Gipfel des Apennin innerhalb des Parks.
Nassypnoi
Nassypnoi (russisch Остров Насыпной Ostrow Nassypnoi, polnisch Piławski Ostrów), deutsch Pillauer Insel, ist eine künstliche Insel im Frischen Haff und gehört administrativ zur russischen Oblast Kaliningrad.

Die Insel liegt 3,5 km östlich der Frischen Nehrung und hat eine Fläche von 1,4 ha.
Die Insel besaß im Jahr 2012 eine Länge von Norden nach Süden von 180 m und eine Breite von Ost nach West von 160 m. Die Uferlänge beträgt 550 m.

Die Insel wird von Offizieren der russischen Armee bewohnt, die dort Wohnungen angemietet haben.

Frische Nehrung
Die Frische Nehrung (polnisch Mierzeja Wiślana „Weichsel-Nehrung“, russisch Балтийская коса Baltijskaja Kossa „Pillauer Nehrung“) ist eine schmale Landzunge (Nehrung) von rund 70 km Länge und einigen hundert Metern Breite (größte Breite 1,8 km), die in nordöstlicher Richtung verläuft und das Frische Haff von der offenen Ostsee (Danziger Bucht) abtrennt. Damit ist die Frische Nehrung mehr als doppelt so lang wie die bevölkerungsreichere Halbinsel Hel. Quer über die Frische Nehrung verläuft die Grenze zwischen Polen (Woiwodschaft Pommern) und Russland (Oblast Kaliningrad). Als Teil Ostpreußens gehörte die Frische Nehrung bis 1945 zum Deutschen Reich und kam als Folge des Zweiten Weltkriegs unter die Verwaltung teils der Volksrepublik Polen, teils der Sowjetunion.
Les mots bleus
Les mots bleus ist ein Lied des französischen Chansonsängers Christophe aus dem Jahr 1974. Autor der Verse ist Jean-Michel Jarre. Veröffentlicht wurde das Chanson erstmals auf dem Album Les mots bleus, Christophes fünftem Studioalbum. Eine Auskoppelung als Single erschien im selben Jahr.

Jean-Michel Jarre
Jean-Michel André Jarre anhörenⓘ [ʒɑ̃ miˈʃɛl ʒaʀ] (* 24. August 1948 in Lyon) ist ein französischer Musiker, Komponist und Musikproduzent. Unter dem Einfluss von Pierre Schaeffer erschuf er ab Anfang der 1970er Jahre Kompositionen für den Synthesizer, die als wegbereitend für die elektronische Musik gelten.
China Squash Open 2013
Die China Squash Open 2013 fanden vom 24. bis 27. Oktober 2013 in Shanghai, Volksrepublik China statt. Das Squashturnier der Damen war Teil der WSA World Tour 2013/14 und gehörte zur Kategorie Gold 50.

Titelverteidigerin war Low Wee Wern, die in diesem Jahr im Viertelfinale gegen Raneem El Weleily verlor. Siegerin wurde die Weltranglistenführende Nicol David, die im Endspiel Raneem El Weleily mit 8:11, 6:11, 11:7, 11:7 und 11:8 besiegte.

Das Teilnehmerfeld der Damenkonkurrenz bestand aus 16 Spielern, davon vier Startplätze für Qualifikanten. Per Wildcard erhielt Li Dongjin einen Startplatz im Hauptfeld.

Nicol David
Datuk Nicol Ann David (* 26. August 1983 in Penang) ist eine ehemalige malaysische Squashspielerin. Sie ist mit acht Titeln Rekord-Weltmeisterin und war neun Jahre ununterbrochen Nummer eins der Weltrangliste.
Christian Schumann (Politiker)
Christian Schumann (* 18. Januar 1604 in Annaberg; † 17. Juli 1661 in Dresden) war ein deutscher Politiker, Dresdner Ratsherr und Bürgermeister.

Schumann ist im Jahr 1640 erstmals als Mitglied des Dresdner Rates genannt und wird als Schreiber erwähnt, was auf eine akademische Ausbildung schließen lässt. 1653 übernahm er erstmals das Amt des Dresdner Bürgermeisters und übte dieses, im dreijährigen Wechsel, bis 1659 aus. Am 17. Juli 1661 starb er in Dresden und wurde im Chor der alten Frauenkirche beigesetzt.

Ratsmitglied
Ein Ratsmitglied (veraltet auch Ratsherr bzw. Ratsherrin / Ratsfrau, im Mittelalter auch Ratmann, im 18./19. Jahrhundert auch Ratsverwandter) ist Abgeordneter in der Stadtvertretung einer Kommune (also in Deutschland meist im Stadtrat bzw. Gemeinderat).

Das Ratsmitglied ist in der Regel auch Mitglied einer Partei oder Wählergruppe; nur selten werden Ratsmitglieder als Einzelbewerber gewählt. In der Ratsarbeit dient das Ratsmitglied in meist mehreren Ratsausschüssen, die dem gesamten Rat Entscheidungsvorlagen vorbereiten.
Kirche Großwaltersdorf
Die evangelische Kirche Großwaltersdorf ist eine klassizistische Saalkirche im zur Gemeinde Eppendorf im Landkreis Mittelsachsen in Sachsen gehörenden Ortsteil Großwaltersdorf. Sie gehört zur Kirchengemeinde Eppendorf in der Kirchenregion Erzgebirgsblick der Evangelisch-Lutherischen Landeskirche Sachsens.

Evangelisch-Lutherische Landeskirche Sachsens
Die Evangelisch-Lutherische Landeskirche Sachsens (EvLKS) ist eine von 20 Gliedkirchen (Landeskirchen) der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD) mit Sitz in Dresden. Wie alle Landeskirchen ist sie eine Körperschaft des öffentlichen Rechts. Die Kirche hat 575.504 Gemeindeglieder (Stand 31. Dezember 2024) in 319 Kirchgemeinden (Stand: 31. Dezember 2022).

Die Hauptkirchen des Landesbischofs sind der Dom zu Meißen und die Kreuzkirche zu Dresden, auch ist er der Stiftsherr des Doms St. Marien zu Wurzen. Die Landeskirche unterhält eine Evangelische Akademie in Dresden, bis 2020 in Meißen.

Die Evangelisch-Lutherische Landeskirche Sachsens ist eine der lutherischen Kirchen innerhalb der EKD. Die Kirche ist Mitglied der Vereinigten Evangelisch-Lutherischen Kirche Deutschlands (VELKD). Vor der Propagierung des Staatsatheismus in der DDR war sie die größte evangelisch-lutherische Kirche in Deutschland.
PDG
PDG steht als Abkürzung für:

Flughafen Minangkabau (Padang) in Indonesien (IATA-Code)

Parlament der Deutschsprachigen Gemeinschaft in Belgien

Parti Démocratique Gabonais, eine politische Partei in Gabun

Parti Démocratique de Guinée, eine politische Partei in Guinea, siehe Demokratische Partei Guineas

Particle Data Group, eine internationale Kollaboration von Teilchenphysikern

Partielle Differentialgleichung

Patrouille des Glaciers, ein Schweizer Ski-Gebirgswettlauf

Pendeldämpfungsgerät, zur Dämpfung von Winkelschwingungen in Drehstrom-Synchrongeneratoren

Président-directeur général, französischer Titel für einen Firmenchef

Partielle Differentialgleichung
Eine partielle Differentialgleichung (Abkürzung PDG, PDGL oder PDGln, beziehungsweise PDE für englisch partial differential equation) ist eine Differentialgleichung, die partielle Ableitungen enthält. Solche Gleichungen dienen der mathematischen Modellierung vieler physikalischer Vorgänge. Die Lösungstheorie partieller Differentialgleichungen ist für lineare Gleichungen weitgehend erforscht, für nichtlineare Gleichungen enthält sie noch viele Lücken. Zur praktischen Berechnung von Lösungen werden in der Regel numerische Verfahren herangezogen.
Landesliga 1948/49
Landesliga 1948/49 bezeichnet:

Landesliga Bayern 1948/49

Landesliga Hessen 1948/49

Fußball-Landesliga Niederrhein 1948/49

Landesliga Niedersachsen 1948/49

Landesliga Nordbaden 1948/49

Fußball-Landesliga Rheinhessen 1948/49

Landesliga Schleswig-Holstein 1948/49

Landesliga Südwürttemberg 1948/49

Landesliga Südbaden 1948/49

Fußball-Landesliga Vorderpfalz 1948/49

Fußball-Landesliga Westfalen 1948/49

Fußball-Landesliga Westpfalz 1948/49

Landesliga Württemberg 1948/49

Fußball-Landesliga Rheinhessen 1948/49
Die Fußball-Landesliga Rheinhessen 1948/49 war die vierte Spielzeit der höchsten Amateur-Spielklasse im Landesteil Rheinhessen des Landes Rheinland-Pfalz nach dem Zweiten Weltkrieg. Die Landesliga war unterhalb der Gruppe Nord der damaligen 1. Liga Südwest (auch Zonenliga Nord genannt) angesiedelt. Die SpVgg Ingelheim wurde Rheinhessenmeister 1949, verpasste aber in der anschließenden Aufstiegsrunde den Aufstieg in die 1. Liga Südwest. Der FV Budenheim stieg aus der Landesliga ab.

Die vier Vereine aus dem Raum Worms (Alemannia Worms, Blau-Weiß Worms, VfR Alsheim und SG Vorwärts Osthofen) wechselten zur folgenden Saison 1949/50 in die Landesliga Vorderpfalz.
Dietrich Borggreve Zwieback- & Keksfabrik
Die Dietrich Borggreve Zwieback & Keksfabrik KG ist ein deutsches Familienunternehmen der Backwarenbranche mit Sitz im niedersächsischen Neuenhaus. Das Unternehmen wurde 1928 als Bäckerei und Lebensmittelgeschäft gegründet und produziert heute im industriellen Maßstab Gebäck und Kekse für den Lebensmitteleinzelhandel.

Backware
Backwaren ist der Oberbegriff für Lebensmittel mit Getreide oder Getreideerzeugnissen als Hauptbestandteil, die gebacken werden. Hergestellt werden sie in der Regel von Bäckereien oder Konditoreien. Grob eingeteilt werden sie in zwei Hauptgruppen: Brot und Kleingebäck sowie feine Backwaren inklusive Dauerbackwaren.
Kamow Sewer-2
Die Kamow Sewer-2  (russisch Камов Север-2, deutsch Norden-2) ist ein 1959 vom Luftfahrtingenieur Nikolai Kamow entwickelter Aeroschlitten. Er wurde aus dem Automobil GAZ-M20 Pobeda (ГАЗ-М20 Победа auf kyrillisch) abgeleitet, auf dem ein hinten positionierter und von einer speziellen Stütze getragener Iwtschenko-AI-14-Sternmotor (kyrillisch АИ–14) mit einem Propeller als Antrieb montiert wurde. Für den Einsatz auf schneefreiem Gelände konnten die Kufen durch Räder ersetzt werden.

Iwtschenko AI-14
Der Iwtschenko AI-14 (russisch Ивченко АИ-14) ist ein sowjetischer Flugmotor. Das Kürzel AI nimmt auf den damaligen Leiter des gleichnamigen Konstruktionsbüros Alexander Iwtschenko Bezug, der für die Entwicklung des Triebwerks verantwortlich zeichnete. Nachfolger ist der Wedenejew M-14.
New Spider-Man
New Spider-Man (engl. Spider-Man oder Spider-Man: The Animated Series) ist eine US-amerikanische Zeichentrickserie, welche auf den Comic-Abenteuern des Spider-Man des Marvel-Verlages basieren. Sie war die erste Zeichentrickserie, die in der damals neugegründeten Marvel Films Animation Firma produziert wurde. Animiert wurde die Serie bei dem japanischen Animationsstudio Tokyo Movie Shinsha.

Marvel Comics
Marvel Comics (eigentlich Marvel Entertainment, LLC) ist ein US-amerikanischer Comicverlag mit Sitz in New York City. Er zählt neben DC Comics zu den weltweit größten Verlagen dieses Genres.

Zu den bekannten Figuren zählen Spider-Man, Die Fantastischen Vier (The Fantastic Four), Die Rächer (The Avengers), Hulk, Daredevil, Captain America, Iron Man, Thor, Punisher, Blade, Ghost Rider und die erfolgreichste amerikanische Comic-Serie der 1990er Jahre: X-Men. Zahlreiche Comics wurden verfilmt. 2009 wurde Marvel Entertainment für vier Milliarden US-Dollar von Disney übernommen.
Sankt Maik
Sankt Maik ist eine deutsche Dramedyserie, die seit 2018 von UFA Fiction für den Fernsehsender RTL produziert wurde. Hinter der Serie stehen die Produzenten Ulrike Leibfried und Sebastian Werninger. Die Hauptrolle des charmanten Trickbetrügers Maik Schäfer, der ungewollt Priester wird, spielt Daniel Donskoy. Die erste Staffel der Verwechslungskomödie wurde ab 23. Januar 2018 ausgestrahlt, die erste Folge der zweiten Staffel am 7. Mai 2019. Gedreht wurde hauptsächlich in der Stadt Zons.

Im Februar 2020 gab RTL bekannt, eine dritte und letzte Staffel zu produzieren. Deren acht Episoden wurden am 19. und 26. August 2021 mit je 4 Folgen ausgestrahlt.

Stadt Zons
Stadt Zons [ˈtsoːns] (ehemals Feste Zons genannt) ist eine Ortschaft am linken Ufer des Niederrheins. Im Zuge der kommunalen Neugliederung wurde sie 1975 nach Dormagen im Rhein-Kreis Neuss eingemeindet.
Thaliahof
Der Thaliahof ist ein Kontorhaus am Alstertor in Hamburg-Altstadt. Es wurde 1921/22 an der Stelle des alten, 1843 errichteten Thalia Theaters erbaut. Die Architekten des expressionistischen Klinkerbaus waren Hans und Oskar Gerson.

Das Pferd an seiner Spitze schuf der Bildhauer Ludwig Kunstmann. Es weist auf den ehemaligen Pferdemarkt, seit 1946 Gerhart-Hauptmann-Platz, hin.

Der Westteil des ursprünglich langgestreckten Gebäudes an der Kleinen Rosenstraße wurde 1975 zur Erweiterung des Karstadt-Warenhauses Mönckebergstraße abgebrochen.

Kontorhaus
Ein Kontorhaus ist ein Gebäudetyp, der vom ausgehenden 19. Jahrhundert bis etwa zum Beginn des Zweiten Weltkrieges nach nordamerikanischem Vorbild für die ausschließliche Unterbringung von Büroräumen für (Handels-)Unternehmen entworfen und gebaut wurde. Der Schwerpunkt der Verbreitung liegt in den norddeutschen Hafenstädten, insbesondere in Hamburg, wo rund 250 Kontorhäuser den Krieg überstanden. Das dortige Kontorhausviertel wurde 2015 als UNESCO-Weltkulturerbe anerkannt.

Der Name Kontorhaus leitet sich vom Begriff Kontor ab, der traditionell sowohl das Schreib- und Arbeitszimmer des Kaufmanns als auch die größeren Niederlassungen der Hanse im Ausland bezeichnete.
(3327) Campins
(3327) Campins (1985 PW; 1984 KP; 1983 HM1; 1982 BG9; 1980 TN12; 1979 OZ14; 1978 GL4; 1977 DP; 1974 SJ4; 1972 GW1; 1963 UK; 1962 OD; 1932 EW; A923 RL) ist ein ungefähr 20 Kilometer großer Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 14. August 1985 vom US-amerikanischen Astronomen Edward L. G. Bowell (1945–2023) am Lowell-Observatorium, Anderson Mesa Station (Anderson Mesa) in der Nähe von Flagstaff, Arizona (IAU-Code 688) entdeckt wurde. Die Bahnelemente von (3327) Campins ähneln sich mit denen der Asteroiden (92) Undina, (106) Dione und (175) Andromache.

Anderson Mesa
Anderson Mesa (Navajo: Hosh Dikʼání) ist ein Tafelberg in den Vereinigten Staaten, der etwa 20 Meilen (32,18 Kilometer) südöstlich von Flagstaff, Coconino County, Arizona; östlich des Lake Mary und nördlich des Mormon Lake liegt.

Auf diesem Tafelberg mit einer Höhe zwischen 1900 und 2200 Meter über dem Meeresspiegel befindet sich seit 1959 die Anderson Mesa Station, eine astronomische Beobachtungseinrichtung des Lowell-Observatoriums. Da die Landschaft sehr flach ist, beherbergt sie seit 1992 ebenfalls das Naval Observatory Navy Precision Optical Interferometer (NPOI).
Missing Lisa
Missing Lisa ist eine belgisch-deutsche Drama-Miniserie von Zodiak Belgium. Sie besteht aus acht Folgen mit 44 bis 50 Minuten Laufzeit und wurde zwischen dem 22. März 2020 und 10. Mai 2020 von Eén ausgestrahlt. Die deutschsprachige Erstausstrahlung erfolgte am 9. September 2020 auf ZDFneo und wurde am selben Tag auch erstmals in der ZDF Mediathek veröffentlicht.

Die Serie dreht sich um vier Mittzwanziger, die gemeinsam beschließen, den GR 5, einen mehr als 2000 Kilometer langen Fernwanderweg von Hoek van Holland nach Nizza, in Erinnerung an ihre Freundin Lisa zu erwandern, die fünf Jahre zuvor auf demselben Weg auf mysteriöse Weise verschwand. Die schweren körperlichen Anstrengungen und die Spannungen zwischen ihnen werden ihr Leben für immer verändern.

Die Synchronisation wurde von Splendid Synchron GmbH nach Dialogbüchern von Sabine Frommann und Cornelius Frommann unter der Dialogregie von Cornelius Frommann erstellt.

Hoek van Holland
Hoek van Holland (niederländisch [ˈɦuk fɑn ˈɦɔlɑnt] ⓘ, deutsch Ecke von Holland) ist ein Stadtbezirk von Rotterdam, der sich aber den Charakter eines kleinen Küstenstädtchens und Badeorts bewahrt hat. Es liegt in Südholland an der Hauptmündungsstelle des Rheins. Dieser Stromabschnitt des Rheins heißt aus flussgeschichtlichen Gründen hier Oude Maas (Alte Maas) und wurde 1872 zum Nieuwe Waterweg (Neuer Wasserweg) ausgebaut. Nachbarstädte sind Monster, ’s-Gravenzande und Naaldwijk im Nordwesten sowie Maassluis im Südosten. Auf der anderen Flussseite liegen der Europoort und Maasvlakte.

Hoek van Holland hat eine Fläche von 18,53 km²; davon sind 14,19 km² Festland. Am 1. Januar 2024 hatte der Ort 10.565 Einwohner.
Thorichthys
Thorichthys ist eine Buntbarschgattung, die in Flüssen und Seen auf der karibischen Seite von Mittelamerika vorkommt. Das Verbreitungsgebiet der Gattung liegt zwischen dem Rio Antigua im mexikanischen Bundesstaat Veracruz und dem Río Motagua, der an der Grenze zwischen Guatemala und Honduras in die Karibik mündet.

Buntbarsche
Buntbarsche (Cichlidae) oder Cichliden sind eine Familie der Knochenfische aus der Gruppe der Barschverwandten (Percomorphaceae). Nach den Karpfenfischen (Cyprinidae) und den Grundeln (Gobiidae) bilden die Buntbarsche mit etwa 1700 beschriebenen Arten die drittgrößte Fisch-Familie. Viele Arten sind wegen ihres farbenprächtigen Äußeren, des komplexen Verhaltensspektrums und der einfachen Pflege beliebte Aquarienfische, einige große Arten sind wichtige Speisefische.

In der Evolutionsbiologie hat die Untersuchung der Cichliden wesentlich zum Verständnis der Mechanismen der Artbildung beigetragen. Die Artenschwärme der Buntbarsche im Victoriasee und ihrer Verwandten in den benachbarten Afrikanischen Großen Seen können als Modell für eine relativ rasche Artenentwicklung betrachtet werden. Zudem sind Buntbarsche bedeutende Forschungsobjekte in der Verhaltensbiologie.
Louis Rilliet de Constant
Louis Rilliet de Constant, Taufname Frédéric Jacques Louis Rilliet de Constant (geb. 17. Januar 1794 in Mont-sur-Rolle; gest. 16. Dezember 1856 in Genf, auch Louis Rilliet-Constant) war ein Schweizer Offizier und Politiker.

Sein Vater war Horace Bénédict Rillete, seine Mutter Anne-Rosalie de Constant-Achard.
Er besuchte von 1807 bis 1810 die Académie de Genève, wo er einen humanistischen Studiengang belegte. Von 1810 bis 1812 war er an der École militaire in Saint-Germain-en-Laye.

Von 1812 bis 1822 war er in Frankreich als Berufsmilitarist tätig. In der Schweiz war er von 1850 bis 1856 Oberst der Kavallerie.

Seine politische Karriere begann im Jahr 1821 als Repräsentant des Grossen Rates von Genf. Jeweils in den Jahren 1836, 1837 und 1847 war er als Tagsatzungsgesandter des Kantons Genf tätig. Im Jahr 1841 war er Verfassungsratsmitglied, von 1842 bis 1846 als Mitglied des Grossen Rates von Genf tätig, und in der Legislaturperiode 1847/48 auch Genfer Staatsrat.

Universität Genf
Die Universität Genf (französisch Université de Genève, lateinisch Schola Genevensis) ist eine Universität in Genf in der Schweiz.

Sie wurde von Johannes Calvin im Jahr 1559 als theologische und humanistische Académie de Genève gegründet, erhielt als Hochschule, im Gegensatz zur ersten Universität der Schweiz in Basel, jedoch erst mit der Errichtung einer medizinischen Fakultät im Jahr 1873 den Status und Namen einer Universität. Die Universität ist nach der Universität Zürich die zweitgrösste schweizerische Volluniversität nach Anzahl der Studierenden. Ungefähr 40 Prozent der Studierenden kommen aus dem Ausland.

Die Universität Genf ist Mitglied der League of European Research Universities (einschliesslich akademischer Institutionen wie Amsterdam, Cambridge, Heidelberg, Mailand oder Oxford), der Coimbra Group sowie der European University Association (Vereinigung Europäischer Universitäten).
Theodor-Heuss-Brücke (Minden)
Die Theodor-Heuss-Brücke, auch Südbrücke genannt, ist eine Straßenbrücke südlich von der ostwestfälischen Stadt Minden, die die Weser im Zuge der Bundesstraße 65 überspannt. Im Osten ist sie über die autobahnähnlich ausgebaute Straße nach Bückeburg angeschlossen, nach Westen endet die Straße in Barkhausen.

Ostwestfalen
Ostwestfalen [ˈɔstvɛst'faːln] ⓘ (niederdeutsch: Austwestfaolen) ist eine Region in Nordrhein-Westfalen. Es handelt sich um den östlichen Teil von Westfalen und geht auf den alten preußischen Regierungsbezirk Minden (1815 bis 1947) zurück, der als Mittelbehörde Ostwestfalen verwaltete und so eine Klammer für mehrere historische Gebiete, nämlich das Fürstentum Minden, die Grafschaft Ravensberg und das Hochstift Paderborn sowie das Amt Reckenberg, die Grafschaft Rietberg und die Herrschaft Rheda bildete. Ostwestfalen bildet heute etwa 80 Prozent der Fläche des Regierungsbezirks Detmold beziehungsweise der Region Ostwestfalen-Lippe, die neben Ostwestfalen auch das ehemalige Land Lippe umfasst.
Synagoge (Selwa)
Die Synagoge in Selwa, einer belarussischen Gemeinde in der Hrodsenskaja Woblasz, wurde im 18. Jahrhundert errichtet.

In Selwa und Umgebung lebten viele jüdische Bürger, von denen der überwiegende Teil von den deutschen Besatzern während des Holocausts ermordet wurde. Die Synagoge wurde in dieser Zeit zerstört.

Der hölzerne Thoraschrein war kunstvoll geschnitzt.

Hrodsenskaja Woblasz
Die Hrodsenskaja Woblasz (belarussisch Гро́дзенская во́бласць; russisch Гродненская область Grodnenskaja Oblast) ist ein Verwaltungsbezirk im Westen von Belarus, der im Norden an Litauen und im Westen an Polen grenzt. Hauptstadt der Woblasz ist Hrodna belarussisch Гродна; russisch Гродно Grodno.
Lawrenceburg (Indiana)
Lawrenceburg ist eine City im Südosten des US-Bundesstaats Indiana. Sie liegt am Ohio River im weiteren Einzugsbereich der Metropole Cincinnati (Ohio) und ist Kreisstadt (County Seat) von Dearborn County. Laut Volkszählung im Jahr 2020 lag die Bevölkerungsanzahl bei 5129 Einwohnern.

Ohio River
Der Ohio (Irokesisch: Ohi:yo' bzw. Uhíyu' – „guter Fluss“, englisch Ohio River) ist der größte linke Nebenfluss des Mississippi. Er entsteht durch die Vereinigung der beiden Flüsse Allegheny (Hauptquellfluss) und Monongahela in Pittsburgh. Nahe der Stadt Cairo mündet der Ohio in den bis dahin sogenannten Oberen Mississippi (Upper Mississippi). Der Ohio ist auf seiner gesamten Länge von 1579 km schiffbar.

Der Ohio entwässert den größten Teil des Ostens der Vereinigten Staaten. Das Einzugsgebiet umfasst 14 Bundesstaaten. An seiner Mündung führt der Ohio rund ein Drittel mehr Wasser als der Mississippi und ist damit hydrologisch der Hauptfluss des Mississippi-Flusssystems.
Nauri-Dekret des Sethos I.
Das Nauri-Dekret des Sethos I. beinhaltet Rechts- und Opfervorschriften, die in seinem vierten Regierungsjahr am 1. Peret I. 1287 v. Chr. zur Unterstützung sowie Sicherung seines Totentempels in Abydos im achten oberägyptischen Ta-wer-Gau erlassen wurden.

Den zugehörigen Denkstein ließ Sethos I. in Nauri am dritten Katarakt nahe Sesebi aufstellen.

Peret (Altes Ägypten)
Peret (auch perit, peryt) bezeichnete im ägyptischen Kalender die Jahreszeit des Sprießens nach der Aussaat, die in Elephantine meist Anfang Oktober und im Nildelta, bedingt durch die Nilschwemme, Mitte Oktober begann.
Jörg Stratmann
Jörg Stratmann (* 7. April 1954 in Letmathe) ist ein ehemaliger deutscher Säbelfechter. Er war mehrfacher deutscher Meister und nahm an den Olympischen Spielen 1984 in Los Angeles teil. Sein Vater Günter war ebenfalls ein erfolgreicher Fechter und Teilnehmer bei den Olympischen Spielen 1956 in Melbourne. Stratmann focht für die FSG Iserlohn, als Trainer war er später auch für den TSC Eintracht Dortmund tätig.

Deutsche Fechtmeisterschaften
Die Deutschen Fechtmeisterschaften sind ein jährlich stattfindender Wettbewerb, in dem für verschiedene Waffengattungen des Fechtsports ein Deutscher Meister jeweils in der Männer- und in der Frauenklasse gekürt wird. Titel werden in den Waffengattungen Degen, Florett und Säbel jeweils in Einzel- sowie in den Mannschaftsdisziplinen vergeben. Sie werden vom Deutschen Fechter-Bund organisiert.