hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Burg Gasterfeld
Die Burg Gasterfeld war ein kleiner Adelssitz bei dem im Jahre 1074 erstmals urkundlich erwähnten und im 14. Jahrhundert wüst gefallenen Dorf Gasterfeld in der heutigen Gemarkung der nordhessischen Stadt Wolfhagen, Landkreis Kassel. Vermutlich handelte es sich um eine Kemenate bzw. eine kleine Wasserburg.

Landkreis Kassel
Der Landkreis Kassel ist eine Gebietskörperschaft mit 231.073 Einwohnern (31. Dezember 2024) im gleichnamigen Regierungsbezirk Kassel (Nordhessen). Der Norden des Landkreises ist ländlich geprägt; der Süden bildet die Vororte der kreisfreien Großstadt Kassel, die fast vollständig vom Landkreis umgeben ist. In der Stadt Kassel befindet sich der Sitz der Kreisverwaltung.
Astrachan-Kosakenheer
Das Astrachan-Kosakenheer (russisch Астраханское казачье Войско) war von 1737 bis 1918, ein aus Kosaken und Kalmücken bestehender, militärischer Großverband im Kaiserreich Russland. 1737 wurde es durch einen russischen Ukas gegründet und rekrutierte sich aus Kosaken aus dem Wolgagebiet und Mitgliedern der Kalmücken. Der Verband war nicht nach militärischen Grundsätzen geordnet, er bestand aus mehreren großen und kleineren Gruppen zwischen 50 und 100 Personen und galt zunächst als irreguläre Truppe.  Als Einheitsführer wurden überwiegend Adelige eingesetzt. 1750 wurde aus diesem Bestand das 1. Astrachaner Kosaken-Regiment aufgestellt, dessen Aufgabe in der Grenzsicherung gegenüber kirgisischen Übergriffen und in der personellen Besetzung der Astrachan-Festung bestand. Das Hauptquartier des Regiments lag somit in Astrachan.

Ukas
Als Ukas (kyrillisch указ [ʊˈkas]) (anhörenⓘ, wörtlich etwa Anordnung, Anweisung) wird in mehreren Staaten Ost- und Südosteuropas ein Monarchen-, Regierungs- oder Präsidentenerlass mit Gesetzeskraft bezeichnet.
Silvia Lass von Maydell
Silvia Lass von Maydell (* 1959 oder 1960) ist eine deutsche Klatschkolumnistin und -redakteurin.

Ihre erste Arbeitsstelle war der Verlag Aenne Burda in Offenburg. Danach war sie Chefredakteurin bei Titeln wie Frau im Glück, TV-Rezepte, Zeit für die Frau und Neues für die Frau. Anschließend arbeitete sie als freie Autorin für den Pabel-Moewig Verlag, u. a. auch bei der Entwicklung neuer Zeitschriftenkonzepte. Von 2011 bis 2016 war sie Chefredakteurin der beiden wöchentlich erscheinenden Frauenzeitschriften Mini und Avanti und der wöchentlich erscheinenden Service-Zeitschrift mit Ratgeberfunktion Mach mal Pause. Alle drei Zeitschriften, deren Redaktionssitz jeweils Rastatt ist, werden vom Pabel-Moewig Verlag herausgegeben, einem Tochterunternehmen der Bauer Media Group.

Seit 2016 leitet sie den „Health Pool“ von BurdaLife.

Mach mal Pause
Mach mal Pause ist eine wöchentlich erscheinende deutsche Service-Zeitschrift mit Ratgeberfunktion, die vom Pabel-Moewig Verlag (einem Tochterunternehmen der Bauer Media Group) herausgegeben wird. Der Redaktionssitz ist Hamburg. Chefredakteurin ist (Stand 2020) Claudia Beckers.
Mestaruussarja 1975
Die Mestaruussarja 1975 war die 45. Spielzeit der finnischen Fußballmeisterschaft seit deren Einführung im Jahre 1930. Sie wurde unter zwölf Mannschaften vom 1. Mai bis 24. September ausgespielt. Meister wurde Turku PS vor Titelverteidiger Kuopion PS.

Veikkausliiga
Die Veikkausliiga (finnisch, auch schwedisch Tipsligan, beides deutsch in etwa „(die) Toto-“ oder „Wettliga“) ist die höchste Spielklasse im finnischen Fußball der Männer. In ihr wird der finnische Meister ermittelt. Hauptsponsor ist die staatliche Lotteriegesellschaft Veikkaus.
Apple M2 Max
Der Apple M2 Max ist ein Arm-basiertes System-on-a-Chip (SoC) von Apple für seine Mac-Computer. Er ist eine Variante des Apple M2. Er wurde am 17. Januar 2023 zusammen mit dem Apple M2 Pro als SoC des MacBook Pro vorgestellt. Der Chip wird im 5-nm-Verfahren vom taiwanischen Unternehmen TSMC gefertigt.

TSMC
Die Taiwan Semiconductor Manufacturing Company Limited (chinesisch 台灣積體電路製造股份有限公司, Pinyin Táiwān Jītǐ Diànlù Zhìzào Gǔfèn Yǒuxiàn Gōngsī), kurz TSMC (台積電,  Táijī Diàn), ist der weltweit größte unabhängige Auftragsfertiger für Halbleiterprodukte (Foundry). Der Hauptsitz und die wichtigsten Unternehmensteile befinden sich in Hsinchu, Taiwan.
Robert Lowry (Politiker, 1824)
Robert Lowry (* 2. April 1824 in Killyleagh, Vereinigtes Königreich; † 27. Januar 1904 in Fort Wayne, Indiana) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1883 und 1887 vertrat er den Bundesstaat Indiana im US-Repräsentantenhaus.

Fort Wayne
Fort Wayne ist die zweitgrößte Stadt im US-Bundesstaat Indiana und Sitz der Countyverwaltung (County Seat) des Allen Countys. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 263.886 ermittelt.

Wirtschaftlich ein Industriezentrum ist die Stadt zugleich auch Sitz der Indiana University Fort Wayne, des Indiana Institute of Technology und des Bistums Fort Wayne-South Bend.
Colton Harris-Moore
Colton Harris-Moore (* 22. März 1991 in Camano Island, Washington) ist ein US-amerikanischer Krimineller. Er wurde wegen des Diebstahls mehrerer Kleinflugzeuge, Autos und Boote sowie wegen über 100 Einbrüchen und Diebstählen in den USA und Kanada gesucht und 2010 verhaftet. Seit 2008 befand sich der damals jugendliche Kriminelle auf der Flucht. In der Öffentlichkeit wurde er als „The Barefoot Bandit“ und „Barefoot Burglar“ (deutsch: der barfüßige Bandit / Einbrecher) bekannt.

Kriminalität
Kriminalität (von lateinisch crimen „Beschuldigung, Anklage, Schuld, Verbrechen“) ist eine Bezeichnung für Straftaten im Sinne eines gesellschaftlichen Gesamtphänomens (Makrophänomens), während sich „Straftat“ oder „Verbrechen“ eher an dem individuellen Verhalten misst. Die Wissenschaft, die sich sowohl empirisch als auch theoretisch mit der Kriminalität beschäftigt, ist die Kriminologie. Normativ und in dogmatischer Hinsicht fällt Kriminalität hingegen in das Ressort der Strafrechtswissenschaft.
Frank Kinard
Frank Manning „Bruiser“ Kinard (* 23. Oktober 1914 in Pelahatchie, Mississippi, USA; † 7. September 1985 in Jackson, Mississippi) war ein US-amerikanischer American-Football-Spieler. Er spielte als Offensive Tackle und Defensive Tackle in der National Football League (NFL) bei den Brooklyn Dodgers und in der All-America Football Conference (AAFC) bei den New York Yankees.

All-America Football Conference
Die All-America Football Conference (AAFC) war eine amerikanische American-Football-Liga in den Jahren 1946 bis 1949. Die dominanten Teams der Liga waren die Cleveland Browns und die New York Yankees. Die Cleveland Browns gewannen alle vier Titel, die ausgespielt wurden.

Nach der Saison 1949 fusionierte die AAFC mit der National Football League.
Eriskay-Pony
Das Eriskay-Pony ist eine sehr seltene Ponyrasse von der zu den schottischen Hebriden gehörenden Insel Eriskay. Sie stammt von keltischen und nordischen Pferden ab und ihr Bestand ist stark gefährdet, aber leicht steigend. Vorrangig treten Schimmel auf, in seltenen Fällen sind auch Rappen und Braune anzutreffen.

Hintergrundinformationen zur Pferdebewertung und -zucht finden sich unter: Exterieur, Interieur und Pferdezucht.

Pferdezucht
Unter Pferdezucht versteht man die geplante und durchdachte Vermehrung von Pferden mit dem Ziel, Gesundheit, Leistungsvermögen und -bereitschaft und bestimmte Rassemerkmale zu erhalten oder zu verbessern.

Für eine gezielte Zucht, müssen Tiere ausgewählt werden, die diesem Ziel möglichst gut entsprechen.  Zu den Auswahlkriterien gehören Abstammung, Exterieur und Interieur, Eigenleistung, Nachkommenleistung, Gesundheit.
Hermann König (Mathematiker, 1949)
Hermann König (* 24. April 1949 in Verden) ist ein deutscher Mathematiker, der sich mit Analysis und speziell Funktionalanalysis befasst und einen Lehrstuhl an der Universität Kiel innehatte.

Hermann König, evangelischer Sohn von Irmgard und Carl König, wurde 1974 an der Universität Bonn bei Eberhard Schock zum Dr. rer. nat. promoviert (Grenzordnungen von Operatoridealen). Von 1974 bis 1981 war er in Bonn Wissenschaftlicher Assistent. Er habilitierte sich 1977 in Bonn und ist seit 1980 außerordentlicher und seit 1981 ordentlicher Professor für Mathematik an der Christian-Albrechts-Universität Kiel. Er war dort Dekan der Mathematisch-Naturwissenschaftlichen Fakultät.

Er befasst sich insbesondere mit Geometrie von Banachräumen und Operatorenidealen, Eigenwertverteilung von Riesz-Operatoren, Konvexgeometrie und Minimalprojektionen. König veröffentlichte unter anderem mit Vitali Milman und Nicole Tomczak-Jaegermann. Zu seinen Schülern zählen Marius Junge und Joscha Prochno.

Funktionalanalysis
Die Funktionalanalysis ist der Zweig der Mathematik, der sich mit der Untersuchung von unendlichdimensionalen topologischen Vektorräumen und Abbildungen auf solchen befasst. Hierbei werden Analysis, Topologie und Algebra verknüpft. Ziel dieser Untersuchungen ist es, abstrakte Aussagen zu finden, die sich auf verschiedenartige konkrete Probleme anwenden lassen. Die Funktionalanalysis ist der geeignete Rahmen zur mathematischen Formulierung der Quantenmechanik und zur Untersuchung partieller Differentialgleichungen.
Kappa FuturFestival
Das Kappa FuturFestival ist ein Musikfestival der Elektronischen Tanzmusik in Turin, Piemont, Oberitalien.

Das Festival fand erstmals 2009 als Futur Festival in der Turiner Messehalle Lingotto Fiere mit 7000 Besuchern statt. 2012 zog man in den neugestalteten zentralen Park Parco Dora um, hier bezog man ein überdachtes Areal eines ehemaligen Industriegeländes. Als Sponsor wurde der Turiner Sportartikelhersteller Kappa einbezogen. Das zweitägige Event wird von etwa 25.000 Personen pro Tag besucht.

Elektronische Tanzmusik
Als elektronische Tanzmusik (englisch electronic dance music, Abk. EDM) bezeichnet man eine Fülle von tanzbaren Musikstilen der elektronischen Musik. Sie bedienen sich elektronischer Instrumente wie Synthesizer und Sampler sowie seit den 1990er Jahren auch Native Processing (softwarebasierte Musikerzeugung in Form von Softwaresynthesizern und Softwaresamplern). Im Allgemeinen sind dabei alle Klänge bis auf eventuell vorhandene Gesangsstimmen synthetisch erzeugt, nicht selten werden allerdings nichtelektronische Instrumente in Form von Samples ins Arrangement eingebaut. Akustische Instrumente wie Gitarren, Klaviere und Schlagzeug kommen ebenfalls vor, allerdings weniger häufig.
Johann Wilhelm von Hunolstein
Johann Wilhelm Freiherr Vogt von Hunolstein zu Dürkastel (* 24. April 1599 in Château-Voué; † 29. November 1664 in Breslau), auch Hunoldstein oder Hunoltstein genannt, war ein Offizier im Dreißigjährigen Krieg in lothringischen, kurbayrischen und kaiserlichen Diensten, der bis zum Feldzeugmeister aufstieg und mehrere Jahre die Infanterie der Kaiserlichen Armee befehligte. 1648 hatte er für kurze Zeit den Oberbefehl über die bayrische Armee, mit der er eine schwedisch-französische Offensive am Fluss Inn aufhalten konnte.

Einige Jahre nach Ende des Krieges machte die Kölner Allianz, Vorläufer des Rheinischen Bundes, Hunolstein zum Befehlshaber ihrer gemeinsamen Streitkräfte. Kurz darauf kehrte er wieder in das kaiserliche Heer zurück und wurde 1657 während des Zweiten Nordischen Krieges Militärkommandant in Schlesien.

Kaiserliche Armee (HRR)
Die Kaiserliche Armee, Kaiserliche Truppen, kurz Kaiserliche (zwischen 1740 und 1745 Königlich Ungarische Armee, ab 1745 römisch-kaiserlich-königlich oder kaiserlich-königlich), war die Armee der Habsburgermonarchie in der Frühen Neuzeit, weshalb man sie im 18. Jahrhundert zunehmend als „Österreicher“ bezeichnete, obwohl die Truppen im ganzen Reich geworben wurden. Die Kaiserliche Armee ist zu unterscheiden von der Reichsarmee, die nur mit Zustimmung des Reichstages eingesetzt werden konnte.
AERA
Aera bzw. AERA bezeichnet

die deutsche Jazzrockband Aera (auch: AERA)

die American Educational Research Association

Ära in der lateinischen original- und der (veralteten) schweizerischen majuskelumlautfreien Schreibweise

American Educational Research Association
Die American Educational Research Association (AERA) mit Sitz in  Washington, D.C. ist die 1916 gegründete Fachvereinigung der Erziehungswissenschaften in Amerika. Sie stellt das Pendant zur deutschen DGfE dar.

Die AERA hat über 26.000 in Forschung und Lehre tätige Mitglieder. Ihr Ziel besteht in der Verbesserung von Bildungsprozessen, durch die Förderung wissenschaftliche Forschung, ihrer Lehre, Evaluation und Nutzbarmachung für die Praxis.

Die AERA ist Herausgeberin der akademischen Fachzeitschrift American Educational Research Journal.
U.S. Robotics
U.S. Robotics ist ein Unternehmen der IT/TK-Branche, das 1976 in den Vereinigten Staaten gegründet wurde. Der Hauptsitz des Unternehmens befindet sich in Schaumburg, Illinois.

U.S. Robotics war Mitte der 1980er bis Ende der 1990er Jahre ein Wegbereiter auf dem Gebiet der Entwicklung und Herstellung von Telefonmodems für analoge Festnetzanschlüsse. In späteren Jahren bot das Unternehmen Netzwerkprodukte an. Neben Modems werden Produkte für den Bereich DSL/Breitband, WLAN und für die Vernetzung von Privatanwendern und kleinen Unternehmen hergestellt.

Schaumburg (Illinois)
Schaumburg ist eine Gemeinde im Cook County und im DuPage County in Illinois. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 78.723 ermittelt. Schaumburg liegt etwa 45 Kilometer westlich der Innenstadt von Chicago und gehört zu dessen wohlhabendsten Vororten, dem sogenannten Golden Corridor. Der Ort stellt eine principal city der Metropolregion Chicago dar.
Richterratschlag
Der Richterratschlag ist eine jährliche Veranstaltung, bei der Richter, Staatsanwälte, aber auch kritische Rechtsanwälte im Republikanischen Anwaltverein und dessen Umfeld und Hochschullehrer ihre Rolle in einer demokratischen Gesellschaft diskutieren. Der Richterratschlag verzichtet bewusst auf eine feste Organisationsstruktur. Die Frankfurter Rundschau beschrieb sie im Jahr 2002 daher als „eine lockere Runde von kritischen Praktikern,  die einmal jährlich für drei Tage zusammenkommt, um über rechtliche  (Fehl-)Entwicklungen und notwendige Reformen zu debattieren“. Seine Teilnehmer verstehen sich als „kritische Juristen“; politisch gehören sie im weitesten Sinne dem linken und alternativen Spektrum an und stehen der Neuen Richtervereinigung und ver.di nahe.

Vereinte Dienstleistungsgewerkschaft
Die Vereinte Dienstleistungsgewerkschaft (kurz Verdi oder Ver.di, Eigenschreibweise ver.di, Aussprache [ˈvɛɐ̯.di]) ist eine deutsche Gewerkschaft mit Sitz in Berlin. Sie entstand im Jahr 2001 durch Zusammenschluss von fünf Einzelgewerkschaften und ist Mitglied im Deutschen Gewerkschaftsbund (DGB). Mit etwa 1,8 Millionen Mitgliedern ist sie nach der IG Metall die zweitgrößte deutsche Gewerkschaft. Die Frauenquote liegt bei 52,1 Prozent – Verdi hat 953.075  Frauen und 877.192  Männer organisiert. Die Gewerkschaft beschäftigt bundesweit rund 3400 Mitarbeiter (davon 560 Beschäftigte in der Bundesverwaltung) und nimmt durch Beitragszahlungen jährlich etwa 566,5  Millionen Euro ein. Verdi ist in zehn Landesbezirke und fünf Fachbereiche untergliedert und wird von einem neunköpfigen Bundesvorstand geleitet. Seit 2022 veröffentlicht ver.di jährlich den Transparenzbericht über die Verwendung der Beiträge Vorsitzender ist seit September 2019 Frank Werneke.
Jugendheim Farge
Das Jugendheim Farge, genannt auch Freizi Farge, in Bremen-Blumenthal, Ortsteil Rekum, Rekumer Straße 2, stammt von 1939. Das eingeschossige verklinkerte Gebäude mit dem reetgedeckten Satteldach mit Fledermausgauben und einem mittigen Giebeleingang ist 53,7 m lang, 10 m breit und 9,4 m hoch. Es wurde im konservativen Heimatstil nach Plänen von Eduard Scotland gebaut und steht seit 1986 unter Bremischem Denkmalschutz.

Fledermausgaube
Eine Fledermausgaube (auch Froschmaulgaube) ist eine Dachgaube, deren Frontansicht bogenförmig aus dem Dach hervortritt, wobei die geschwungene Trauflinie in das Dach fließt und diese Gaube – im Unterschied zur Schleppgaube und zur Trapezgaube – keine geraden Seitenflächen aufweist.
Mutamba Kabongo
Mutamba Kabongo (* 9. Dezember 1970) ist ein ehemaliger kongolesischer Fußballnationalspieler.

Der Abwehrspieler war bis 1996 im Kongo bei AS Bantous aus Mbuji-Mayi unter Vertrag. Von 1997 bis 2000 spielte er in Südkorea in der K-League für die Anyang LG Cheetahs.

Mit der Nationalmannschaft des Kongo nahm Mutamba Kabongo an der Afrikameisterschaft 1996 in Südafrika und 1998 in Burkina Faso teil, wo sein Team Platz 3 erreichte.

AS Bantous
Association Sportive Bantous ist seit 1961 bestehender ein Fußballverein aus Mbuji-Mayi, Hauptstadt der Provinz Ost-Kasai in der DR Kongo.

Die Vereinsfarben sind Rot und Weiß. AS Bantous trägt seine Heimspiele im 8000 Zuschauer fassenden Stade Tshikisha aus.

Der Verein spielt 2010 in der höchsten kongolesischen Liga, der Linafoot (Ligue nationale de football).
Berliner Konferenz
Berliner Konferenz ist die:

Berliner Konferenz 1880, eine Konferenz zur Regelung der türkisch-griechischen Grenze, die im Sommer 1880 abgehalten wurde

Kongokonferenz (1884/85), wird vor allem im englischsprachigen Raum so bezeichnet

Schlegelberger-Konferenz (1941), Tagung bei der die Justiz über die Aktion T4 informiert wurde

offizielle Bezeichnung der Potsdamer Konferenz (1945).

Berliner Außenministerkonferenz, eine Konferenz des Außenministerrats der „großen Vier“ 1954

Berliner Konferenz Europäischer Katholiken, eine 1964 gegründete Konferenz linker Katholiken

Eine internationale Afghanistan-Konferenz am 31. März 2004 in Berlin, an der Vertreter aus 54 Ländern sowie Organisationen (darunter UN, EU und NATO) teilnahmen.

Berlin-Konferenzen, nach der Berliner Erklärung benannte Konferenzreihe zu Open Access, siehe Berliner Erklärung über offenen Zugang zu wissenschaftlichem Wissen

Siehe auch: Berliner Kongress.

Kongokonferenz
Die Kongokonferenz (oder Westafrika-Konferenz) fand vom 15. November 1884 bis zum 26. Februar 1885 auf Einladung des deutschen Reichskanzlers Otto von Bismarck in Berlin statt und sollte die Handelsfreiheit am Kongo und am Niger regeln. Sie wird auch als Berliner Konferenz bezeichnet (allerdings nicht zu verwechseln mit dem Berliner Kongress 1878). Ihr Schlussdokument, die Kongoakte, bildete die Grundlage für die Aufteilung Afrikas in Kolonien im folgenden Wettlauf um Afrika.
Ultner Hochwart
Die Ultner Hochwart oder einfach Hochwart (italienisch Vedetta Alta, der Namenszusatz Ultner dient zur Unterscheidung von namensgleichen Bergen) ist ein 2627 m s.l.m. hoher Berg im Ilmenkamm der Ortler-Alpen.

Ortler-Alpen
Die Ortler-Alpen, auch Ortlergruppe, italienisch Gruppo Ortles-Cevedale, rätoromanisch Alps da l’Ortler, sind eine Gebirgsgruppe der Ostalpen in Norditalien und der angrenzenden Schweiz. Anteil an den Ortler-Alpen haben Südtirol, das Trentino, die zur Lombardei gehörenden Provinzen Sondrio und Brescia sowie ein wenig der Schweizer Kanton Graubünden. Der Großteil der Gruppe liegt in Südtirol – so auch der höchste Gipfel, der Ortler, der mit einer Höhe von 3905 m s.l.m. auch der höchste Berg der Region Tirol ist und die Gruppe zur zweithöchsten in den Ostalpen nach der Berninagruppe macht.
Hans-Karsten Raecke
Hans-Karsten Raecke (* 12. September 1941 in Rostock) ist ein deutscher Komponist und Erfinder von Musikinstrumenten. 1991 gründete er in Mannheim die Klangwerkstatt e. V., die später ihren Sitz in der „Musikbrennerei“ Rheinsberg erhielt.

Rheinsberg
Rheinsberg (plattdeutsch: Rhinsbarg) ist eine Kleinstadt im Landkreis Ostprignitz-Ruppin in Brandenburg, gelegen am Rhin, einem Nebenfluss der Havel. Die Kernstadt mit den Ortsteilen Kleinzerlang und Flecken Zechlin ist ein staatlich anerkannter Erholungsort. Rheinsberg gehört zu den nach Fläche größten Gemeinden Deutschlands.

Die Geschichte des Ortes hängt vor allem mit dem Schloss Rheinsberg zusammen. Bekannt wurde Rheinsberg durch das Buch Rheinsberg: Ein Bilderbuch für Verliebte von Kurt Tucholsky und durch die Erwähnung in den Wanderungen durch die Mark Brandenburg von Theodor Fontane. Es liegt im Urlaubsgebiet Neustrelitzer Kleinseenland der Mecklenburgischen Seenplatte.
(958) Asplinda
(958) Asplinda ist ein Asteroid jenseits des äußeren Hauptgürtels, der am 28. September 1921 vom deutschen Astronomen Karl Wilhelm Reinmuth an der Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl bei einer Helligkeit von 13,6 mag entdeckt wurde.

Der Asteroid ist benannt zu Ehren des schwedischen Astronomen Bror Ansgar Asplind (1890–1954), einem Berechner von Planetenbahnen.

(958) Asplinda wird zwar zu den Hauptgürtelasteroiden gezählt, bewegt sich aber weit außerhalb der Hecuba-Lücke und ist ein Mitglied der Hilda-Gruppe. Diese bewegt sich in einer 3:2-Bahnresonanz mit dem Planeten Jupiter um die Sonne. Obwohl der gegenseitige Bahnabstand (Minimum orbit intersection distance, MOID) von Jupiter und (958) Asplinda mit einer Periodizität von etwa 1500 Jahren zwischen etwa 0,55 und 0,79 AE schwankte, sind sich die beiden Himmelskörper durch die Bahnresonanz in den vergangenen 10.000 Jahren nie näher gekommen als bis auf etwa 1,79 AE (268 Mio. km).

Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl
Die Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl ist eine von der Universität Heidelberg betriebene, vor allem historisch bedeutsame Forschungssternwarte. Sie befindet sich auf dem Westgipfel des Königstuhls bei Heidelberg. Ihre geografische Lage ist 8° 43' 15" östliche Länge und 49° 23' 55" nördliche Breite, 560 m ü. NN.
Gouzens
Gouzens ist eine französische Gemeinde mit 81 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Haute-Garonne in der Region Okzitanien (vor 2016 Midi-Pyrénées). Sie gehört zum Arrondissement Muret und zum Kanton Auterive. Die Einwohner werden Gouzenais genannt.

Arrondissement Muret
Das Arrondissement Muret ist eine französische Verwaltungseinheit im Département Haute-Garonne in der Region Okzitanien. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Muret.

Im Arrondissement liegen sechs Wahlkreise (Kantone) und 126 Gemeinden.
St. Silvester (Frohnstetten)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Silvester steht in Frohnstetten, einem Teilort der Gemeinde Stetten am kalten Markt im Landkreis Sigmaringen in Baden-Württemberg. Die Pfarrei gehört zum Erzbistum Freiburg. Das Bauwerk ist beim Landesamt für Denkmalpflege Baden-Württemberg als Baudenkmal eingetragen.

Kirchenpatron ist Silvester I., Papst und Bischof von Rom.

Landkreis Sigmaringen
Der Landkreis Sigmaringen liegt im Süden Baden-Württembergs. Der Landkreis bildet zusammen mit dem Bodenseekreis und dem Landkreis Ravensburg den Regionalverband Bodensee-Oberschwaben im Regierungsbezirk Tübingen. Der Landkreis wird auch als Dreiländerkreis bezeichnet, weil sein Territorium zu ähnlichen Anteilen zu den historischen Ländern Baden, Württemberg und Hohenzollern gehörte.
Saiten
Saiten bezeichnet

den Plural von Saite

im Schwäbischen Wiener Würstchen

das Ostschweizer Kulturmagazin Saiten (Magazin)

die Pharaonen der 26. Dynastie. Sie werden nach ihrer Hauptstadt Sais auch Saïten genannt, siehe Spätzeit (Ägypten)

Saiten (Buchenberg), Ortsteil des Marktes Buchenberg, Landkreis Oberallgäu, Bayern

Siehe auch:

Saiden

Seiden

Saite
Eine Saite (von althochdeutsch seito ‚Strick‘, ‚Darmsaite‘; im 17. Jahrhundert orthografisch von Seite geschieden) ist ein dünner Strang aus Naturdarm, Pflanzenfasern, Metall, Kunststoff, Tierhaar oder anderem Material, der als Saitenbezug auf ein Saiteninstrument gespannt wird.