hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lure of the Temptress
Lure of the Temptress (auf Deutsch etwa Die Verlockungen der Verführerin) ist ein Point-and-Click-Adventure des britischen Entwicklers Revolution Software. Es wurde im Juni 1992 durch Virgin Interactive (Europa) und Konami (Nordamerika) für die Heimcomputer Commodore Amiga und Atari ST sowie PCs mit dem Betriebssystem MS-DOS veröffentlicht.

Atari ST
Atari ST ist eine Serie von Heim- bzw. Personal Computern der Atari Corporation, die von 1985 bis 1994 produziert wurde. Die ST-Serie eignete sich durch die grafische Oberfläche GEM unter anderem für professionelle Büroanwendungen und wurde wegen der serienmäßig vorhandenen MIDI-Schnittstelle als Standardcomputer in kleinen und großen Tonstudios verwendet. Die Abkürzung „ST“ steht dabei für Sixteen/Thirty-Two (16/32), da der verwendete Hauptprozessor, der Motorola 68000, einen 16 Bit breiten Datenbus hat und intern mit 32 Bit arbeitet.

Die ST-Serie war eine Alternative zu den wesentlich teureren Macintosh-Modellen von Apple und stand in direkter Konkurrenz zu IBM-PC-kompatiblen Computern und der Amiga-Reihe der Firma Commodore.
Elmer Citro
Elmer Citro ist eine Schweizer Limonade mit Zitronenaroma. Es basiert auf dem praktisch nitratfreien Mineralwasser aus der 1200 m ü. M. hoch gelegenen Mineralquelle St. Martin bei Elm, Kanton Glarus. Kreiert wurde es 1927 von Oskar Schärli, dem Besitzer des damaligen Kurhauses in Elm. Weder Name noch Rezeptur wurden seither verändert.

Kanton Glarus
479.05Koordinaten: 47° 0′ N, 9° 3′ O; CH1903: 722547 / 206696

Glarus [ˈɡlaːʁʊs] (Kürzel GL; schweizerdeutsch Glaris [ˈɡlarɪs], französisch Glaris, italienisch Glarona, rätoromanisch Glarunaⓘ) ist ein Kanton in der Deutschschweiz und zählt zu den Regionen Nordost- und Südostschweiz. Der Hauptort ist die gleichnamige Stadt Glarus, der einwohnerstärkste Ort ist die Gemeinde Glarus Nord.
Kemal Güven
Kemal Güven (* 1921 in Erzincan; † 10. Juli 2013 in Ankara) war ein türkischer Politiker.

Güven absolvierte die Fakultät für Rechtswissenschaft an der Universität Ankara. Danach arbeitete er als Staatsanwalt. Er wurde bei den Parlamentswahlen 1954, 1957 und 1961 zum Abgeordneten der Provinz Kars in die Große Nationalversammlung der Türkei gewählt. Zwischen 1965 und 1969 arbeitete Güven erneut als Staatsanwalt. 1969 wurde er abermals zum Abgeordneten der Provinz Kars gewählt. Zwischen 1973 und 1977 war er Präsident der Großen Nationalversammlung der Türkei. Zwischen 1977 und dem 12. September 1980 war er wieder Abgeordneter.

Türken
Die Türken (türkisch Türkler) sind eine Ethnie, deren Hauptsiedlungsgebiete in Anatolien, Zypern und Südosteuropa liegen. In vielen Ländern der Welt existiert eine große türkische Diaspora, überwiegend in europäischen Ländern und innerhalb dieser vor allem in Deutschland. Der Großteil der Türken lebt in der seit Gründung 1923 durch Kemal Atatürk nach ihnen benannten Republik Türkei, dem Nachfolger des Osmanischen Reiches, in der sie die Mehrheit der Bevölkerung bilden.
Bundestagswahlkreis Osnabrück-Land
Der Bundestagswahlkreis Osnabrück-Land (Wahlkreis 38) ist ein Wahlkreis in Niedersachsen und umfasst vom Landkreis Osnabrück die Gemeinden Bad Essen, Bad Iburg, Bad Laer, Bad Rothenfelde, Bissendorf, Bohmte, Bramsche, Dissen, Glandorf, Hilter, Melle und Ostercappeln sowie die Samtgemeinden Artland, Bersenbrück, Fürstenau und Neuenkirchen. Der Wahlkreis ist 1980 neu eingerichtet worden und seitdem unverändert geblieben. Die Gemeinden des Wahlkreises gehörten vor 1980 zu den Wahlkreisen Lingen, Osnabrück und Nienburg. Der Wahlkreis wurde seit seinem Bestehen immer vom jeweiligen Kandidaten der CDU gewonnen.

Bad Essen
Bad Essen (bis 1902 Essen) ist eine Gemeinde im Osten des Landkreises Osnabrück in Niedersachsen. Bad Essen liegt mit seinem historischen Ortskern an der Deutschen Fachwerkstraße und im Natur- und Geopark TERRA.vita.
Salvengeschütz
Mit einem Salvengeschütz (auch Salvengewehr bzw. Salvenpistole, je nach Größe der Waffe) wird eine Schusswaffe bezeichnet, bei der viele Gewehrläufe zu einem Rohrbündel zusammengefasst werden. In Assoziation mit einer Orgel werden solche Waffen auch als Orgelgeschütz, Totenorgel oder Orgelkanone bezeichnet. Die Gewehrläufe werden manuell geladen und entweder simultan oder nacheinander abgefeuert.

Praktisch waren die größeren Exemplare ähnlich wie die Kartätschen-Munition der Artillerie einzusetzen. Salvengeschütze wurden meist auf einer Lafette analog einer normalen Kanone montiert, womit ihre Beweglichkeit und Zielgenauigkeit ebenso schwerfällig war wie die der Kanonen. Die vielen Rohre benötigten im Vergleich zu Kanonen eine verhältnismäßig lange Zeit zum Nachladen. Des Weiteren waren Salvengeschütze bedingt durch ihre Komplexität teurer als Kanonen, da jedes Rohr eine eigene Zündvorrichtung hatte und jedes Rohr einzeln gewartet und gesäubert werden musste.

Lauf (Schusswaffe)
Als Lauf wird allgemein das Rohr einer Schusswaffe bezeichnet, das der Beschleunigung und Führung des Projektils und der Aufnahme der Treibladung oder der Patrone dient. Im strengen Sinne bezeichnet Lauf nur den Abschnitt des Rohres der Waffe, der beim Schuss vom Projektil durchlaufen wird. Das hintere Ende des Laufs, in das die Patrone geladen wird, wird als Patronenlager bezeichnet. Das vordere Ende des Laufs wird als Mündung bezeichnet. Die Bohrung des Laufes wird auch als Seele (Laufseele) bezeichnet, deren Längsachse als Seelenachse.
Contour découpé
Contour découpé (französisch, wörtlich „ausgeschnittener Umriss“) bezeichnet einen Typ der jungpaläolithischen Kleinkunst. Contours découpés sind aus flachen Knochen- oder Geweihstücken ausgeschnittene figürliche Darstellungen von Tieren oder Tierköpfen. Im engeren Sinne sind damit ausschließlich Objekte bezeichnet, die aus dem Zungenbein von Pferden geschnitzt wurden.

Das Objekt ist mit gravierten oder geritzten Details verziert, meist auf beiden Seiten. Das weitaus häufigste Motiv ist das Pferd, seltener sind Ren und Steinbock.

Contours découpés waren offenbar zum Aufhängen bestimmt (eventuell als Körperschmuck), denn sie weisen in der Regel eine oder mehrere Durchlochungen auf.

Contours découpés gab es im mittleren und jüngeren Magdalénien, vor allem im Süden Frankreichs, aber auch in Spanien (Asturien), Belgien (Provinz Namur) und Nordrhein-Westfalen.

Ren
Das Ren [reːn], [rɛn] oder Rentier [ˈreːnˌtiːɐ], [ˈrɛnˌtiːɐ] (Rangifer tarandus) ist eine Säugetierart aus der Familie der Hirsche (Cervidae). Es lebt zirkumpolar im Sommer in den Tundren und im Winter in der Taiga Nordeurasiens und Nordamerikas sowie auf Grönland und anderen arktischen Inseln. Es ist die einzige Hirschart, die domestiziert wurde. Der nordamerikanische Vertreter heißt Karibu.
Golgi (Mondkrater)
5.58

Golgi ist ein sehr kleiner Einschlagkrater auf der nordwestlichen Mondvorderseite in der Ebene des Oceanus Procellarum, nördlich des Kraters Schiaparelli und östlich von Briggs.
Östlich von Golgi liegt die Höhenrücken der Dorsa Burnet.

Der Krater wurde 1976 von der IAU nach dem italienischen Mediziner und Nobelpreisträger Camillo Golgi offiziell benannt.

Mondvorderseite
Als Mondvorderseite oder erdzugewandte Seite des Mondes wird der von der Erde aus sichtbare Teil der Mondoberfläche bezeichnet.

Infolge zweier Effekte der Libration (Neigung und Ellipsenform der Mondbahn) ist die zu einem bestimmten Zeitpunkt sichtbare Hemisphäre nicht immer genau die gleiche, so dass nach und nach etwa 59 % der Mondoberfläche von der Erde aus sichtbar werden. Die von der Erde aus meist nicht sichtbare Hälfte wird Mondrückseite genannt.

Die am Rand der Mondvorderseite gelegenen Strukturen sind nicht jederzeit beobachtbar, sondern nur bei bestimmten Kombinationen von Mondphase und Bahnposition. Sie erscheinen zudem stark verzerrt und sind daher schlecht erkennbar. Auch können durch weitere Einschläge eingeebnete oder erodierte Strukturen kaum ausgemacht werden, sodass einige durchaus große Krater erst auf von Raumsonden wie den Lunar Orbiters gelieferten Bildern deutlich erkennbar wurden.
Meta Barbara Anderes
Meta Barbara Anderes (* 1874; † 1927 in Münsterlingen) war eine Schweizer Künstlerin der Art brut. Sie ist eine der wenigen namentlich bekannten Künstlerinnen aus diesem Bereich, weil Hans Prinzhorn sie 1922 in seinem Buch Bildnerei der Geisteskranken beschrieb.

Hans Prinzhorn
Hans Prinzhorn (* 8. Juni 1886 in Hemer, Westfalen; † 14. Juni 1933 in München) war ein deutscher Psychiater und Kunsthistoriker. Er gehört mit dem Franzosen Paul Meunier alias Marcel Réja und dem Schweizer Walter Morgenthaler zu den Pionieren in der wissenschaftlichen Beschäftigung mit Bildwerken psychisch Kranker. Nach ihm ist die Sammlung Prinzhorn benannt.
VW EA839
Der VW EA839 (EA = Entwicklungsauftrag) ist eine Ottomotoren-Baureihe der Volkswagen AG, die federführend von Audi entwickelt wurde. Die Baureihe umfasst Sechszylinder-V-Motoren und wird seit 2016 in verschiedenen Fahrzeugen des Volkswagen-Konzerns eingesetzt. Produziert werden die Motoren bei der Audi Hungaria Zrt. in Győr.

Die 3,0-l-Motoren (3.0 TFSI) verfügen über einen Turbolader, die 2,9-l-Motoren (2.9 TFSI) über zwei Turbolader (Biturbo). Alle Motoren verfügen über eine Benzin-Direkteinspritzung.

Győr
Győr ([ˈɟøːr] ⓘ; deutsch Raab, lateinisch Antike: Arrabona, Mittelalter: Jaurinum, Jaurium, Javarinum, Jurinum) ist eine westungarische Stadt mit etwa 130.000 Einwohnern. Die Stadt hat Komitatsrecht. Sie liegt im westlichen Pannonien, der Kleinen Ungarischen Tiefebene. Hier mündet die Raab in die Mosoni Duna (Moson-Donau oder Kleine Donau), einen rechten Seitenarm der Donau.
Hermanna Barkhausen
Hermanna Caroline Elfriede Barkhausen, auch Herma E. Barker, bürgerlich Hermanna Barkhausen-Büsing (* 25. Juli 1875 in Hamburg, Deutsches Reich; † 14. Februar 1957 in Rotenburg (Wümme)) war eine deutsche Schriftstellerin, Malerin, Zeichnerin, Liedtexterin und Drehbuchautorin beim deutschen Stummfilm der 1920er Jahre.

Rotenburg (Wümme)
Rotenburg (Wümme), niederdeutsch Rodenborg (Wümm), bis 1969 Rotenburg in Hannover, genannt auch Rotenburg an der Wümme, ist eine Mittelstadt und Kreisstadt des Landkreises Rotenburg (Wümme) im nordöstlichen Niedersachsen. Sie liegt an der Wümme im Dreieck zwischen Bremen, Hannover und Hamburg.
Savigny-sur-Aisne
Savigny-sur-Aisne ist eine französische Gemeinde im Département Ardennes mit 350 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022). Sie gehört zur Region Grand Est (vor 2016 Champagne-Ardenne), zum Arrondissement Vouziers und zum Kanton Attigny.

Département Ardennes
Das Département des Ardennes [aʀˈdɛn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 08. Es liegt im Nordosten des Landes nahe der belgischen Grenze in der Region Grand Est, die seit Januar 2016 aus drei ehemaligen kleineren Regionen gebildet wird. Das Département wurde nach dem Mittelgebirge der Ardennen benannt.
Deutsches Bundesschießen
Das Deutsche Bundesschießen fand ab 1862 in der Regel alle drei Jahre, ab 1912 bis zuletzt 1965 in größeren Abständen statt. Durch den Deutschen Schützenbund organisiert trafen sich an wechselnden Austragungsorten in Deutschland mehrere tausend Schützen.

Deutscher Schützenbund
Der Deutsche Schützenbund e. V. (DSB) wurde am 11. Juli 1861 in Gotha gegründet und im Jahr 1951 in Frankfurt am Main wiedergegründet. Er ist der größte Dachverband für Sportschützen in Deutschland. Mit 1.319.794 Mitgliedern ist der DSB der fünftstärkste Sportverband in Deutschland (Stand: 1. November 2023).

Neben den olympischen Disziplinen Gewehr, Pistole, Wurfscheibe und Bogen betreut der Deutsche Schützenbund auch die Sportarten Laufende Scheibe, Vorderlader, Feldbogen, Ordonnanzgewehr, Armbrust und Sommerbiathlon.

Die Deutsche SchützenZeitung ist das monatlich herausgegebene offizielle Mitteilungsblatt des DSB.
Serbyniwka (Chmelnyzkyj)
Serbyniwka (ukrainisch Сербинівка; russisch Сербиновка Serbinowka) ist ein Dorf im Rajon Starokostjantyniw im Osten der ukrainischen Oblast Chmelnyzkyj.

Der Ort hat 777 Einwohner und liegt auf einer Höhe von 255 m über dem Meeresspiegel. Die Stadt Starokostjantyniw liegt in westlicher Richtung etwa 26 Kilometer von Serbyniwka entfernt. Serbyniwka grenzt unmittelbar an die Dörfer Lewkiwka und Staryj Ostropil. Zwischen den drei Orten bildet der Fluss Slutsch weitgehend eine natürliche Ortsgrenze.

Am 14. Januar 2020 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Landgemeinde Staryj Ostropil, bis dahin bildete es zusammen mit den Dörfern Jossypiwka (Йосипівка), Kalyniwka (Калинівка) und Lewkiwka (Левківка) die gleichnamige Landratsgemeinde Serbyniwka (Сербинівська сільська рада/Serbyniwska silska rada) im Osten des Rajons Starokostjantyniw.

Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den Rajon Chmelnyzkyj.

Slutsch
Der Slutsch (ukrainisch Случ) ist ein Fluss in der Ukraine mit einer Länge von 451 km und einem Einzugsgebiet von 13.800 km². Er ist ein rechter Nebenfluss der Horyn und gehört zum Einzugsgebiet des Dneprs. Der Slutsch entspringt in der Oblast Chmelnyzkyj, durchfließt dann die Oblast Schytomyr und mündet in der Oblast Riwne kurz vor der ukrainisch-belarussischen Grenze in die Horyn.
Ardmore (Islay)
Ardmore (gälisch: An Aird Mhòr) ist eine kleine Siedlung auf der schottischen Hebrideninsel Islay. Sie befindet sich etwa zwölf Kilometer nordöstlich des Fährhafens Port Ellen und 600 m westlich des Kaps Ardmore Point an der Südostküste der Insel. Ardmore ist über einen Abzweig von der Straße, die entlang der Südküste von Port Ellen über Lagavulin bis nach Ardtalla führt, erreichbar.

Innere Hebriden
Die Inneren Hebriden sind eine Inselgruppe im Atlantischen Ozean an der Nordwestküste Schottlands. Die meisten der Inneren Hebriden gehören zum Argyll & Bute Council, während die Insel Skye und kleine Nachbarinseln zur Council Area Highland gehören. Zusammen mit den nordwestlich gelegenen Äußeren Hebriden bilden sie die Hebriden. Trennlinie sind unter anderem die Meerengen Little Minch und North Minch.

Die Inneren Hebriden sind heute eine beliebte Ferienregion. Besondere Anziehungspunkte sind die Inseln Skye, Iona, von der aus Schottland christianisiert wurde, und Staffa.
St. Helena und Andreas (Ludwigslust)
St. Helena und Andreas ist die römisch-katholische Kirche in Ludwigslust, einer Stadt im Landkreis Ludwigslust-Parchim in Mecklenburg-Vorpommern. Sie liegt westlich von Schloss Ludwigslust im Schlosspark auf einer künstlichen Insel, und gehört zur Pfarrei Heilige Edith Stein im Erzbistum Hamburg.

Erzbistum Hamburg
Das Erzbistum Hamburg (lateinisch Archidioecesis Hamburgensis) ist eine römisch-katholische Diözese im Norden Deutschlands und umfasst die Bundesländer Hamburg und Schleswig-Holstein sowie den Landesteil Mecklenburg des Bundeslands Mecklenburg-Vorpommern. Es ist das flächenmäßig größte Bistum Deutschlands. Kennzeichnend ist die Situation als Bistum in der Diaspora. Sitz des Bischofs ist der St. Marien-Dom in Hamburg-St. Georg.
Falköping (Gemeinde)
58.168113.5556Koordinaten: 58° 10′ N, 13° 33′ O

Falköping ist eine Gemeinde (schwedisch kommun) in der schwedischen Provinz Västra Götalands län und der historischen Provinz Västergötland. Der Hauptort der Gemeinde ist Falköping.

Västra Götalands län
58.3112.52Koordinaten: 58° 19′ N, 12° 31′ O

Västra Götalands län ist eine Provinz (län) im Westen Schwedens. Västra Götalands län umfasst die historischen Provinzen Västergötland, Bohuslän und Dalsland und entstand am 1. Januar 1998 durch den Zusammenschluss von Skaraborgs län, Älvsborgs län und Göteborgs och Bohus län.

Mit etwa 1.773.000 Einwohnern ist Västra Götalands län nach Stockholms län die bevölkerungsmäßig größte Provinz Schwedens. 16,7 % der schwedischen Bevölkerung leben hier (Stand: 31. Dezember 2024).

Die Fläche macht 6,4 % des schwedischen Staatsgebiets aus.

Die Residenzstadt ist Göteborg, weitere wichtige Städte sind Vänersborg, Lidköping, Borås, Uddevalla, Trollhättan, Skövde und Mariestad.
P. K. Nair
P. K. Nair (Paramesh Krishnan Nair; Malayalam പി.കെ നായർ; * 6. April 1933 in Thiruvananthapuram, Travancore; † 4. März 2016 in Pune, Maharashtra) war ein indischer Filmarchivar und Direktor des National Film Archive of India, der sich in besonderem Maße um die Bewahrung des indischen Filmerbes verdient gemacht hat.

Maharashtra
Maharashtra (Marathi: महाराष्ट्र IAST Mahārāṣṭra [mʌɦɑːˈrɑːʂʈrə]) ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 307.762 Quadratkilometern und über 112 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Die Hauptstadt Maharashtras ist Mumbai, die Amtssprache Marathi.

Mit einem Wert von 0,683 erreichte Maharashtra 2015 den 10. Platz unter den 28 Bundesstaaten Indiens im Index der menschlichen Entwicklung und war damit überdurchschnittlich entwickelt.
IC 3611
IC 3611 ist eine leuchtschwache Galaxie vom Hubble-Typ S? im Sternbild Coma Berenices am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 120 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 50.000 Lichtjahren. Unter der Katalognummer VCC 1778 ist sie als Mitglied des Virgo-Galaxienhaufens aufgeführt.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4584, IC 3613, IC 3629, IC 3631.

Das Objekt wurde am 19. November 1900 vom deutschen Astronomen Arnold Schwassmann entdeckt.

IC 3613
IC 3613 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Coma Berenices am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 609 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Das Objekt wurde am 10. Mai 1904 vom US-amerikanischen Astronomen Royal Harwood Frost entdeckt.
Kinderreport Deutschland
Der Kinderreport Deutschland ist eine jährlich erscheinende Studie, die vom Deutschen Kinderhilfswerk erhoben und herausgegeben wird. Die Studie untersucht mittels Befragung von Erwachsenen sowie Kindern und Jugendlichen die Umsetzung der UN-Kinderrechte in Deutschland. Sie behandelt jedes Jahr ein anderes kinderrechtliches Thema. So untersuchte der Kinderreport 2007 etwa soziale Benachteiligung und Armut von Kindern, der Kinderreport 2012 die positiven Folgen früher Partizipation. 2024 widmete sich der Kinderreport dem Thema Demokratiebildung in Deutschland.

Demokratiebildung
Demokratiebildung, auch Demokratieerziehung oder Demokratiepädagogik, bezeichnet Formen der Erziehung und Politischen Bildung mit dem Anspruch, den Erziehungsprozess demokratisch zu gestalten, oder mit dem Ziel, die Demokratie als anerkannte staatliche Regierungsweise oder umfassender ein demokratisches Zusammenleben, im Sinne einer Demokratie als Lebensform (John Dewey), zu fördern. Dazu gehören Bildungs- und Erziehungsansätze, die Inhalte über die Demokratie vermitteln oder demokratische Verhaltensweisen einüben sollen, ebenso wie Versuche, die Strukturen der Schule bzw. des ganzen Bildungssystems demokratisch zu gestalten.
Hukirdinchusen
Hukirdinchusen ist eine Wüstung am Oberlauf der Berkmecke im Stadtgebiet von Winterberg. Der Ort wurde auch Hueckerckhusen genannt. Hukirdinchusen liegt im Naturschutzgebiet Berkmecke-Talsystem (HSK-411).

Winterberg
Winterberg ist eine Kleinstadt im Rothaargebirge im deutschen Bundesland Nordrhein-Westfalen und gehört zum Hochsauerlandkreis.

International bekannt ist Winterberg als Austragungsort von Weltcuprennen des Bob- und Rennrodelsports sowie als Wintersportort.
Mann von Rude-Eskildstrup
Der Mann von Rude-Eskildstrup (dänisch Træmanden fra Rude-Eskildstrup) ist eine 42 cm hohe Holzfigur, die 1880 in Rude-Eskildstrup auf der dänischen Insel Seeland senkrecht stehend in einem Sumpf gefunden wurde.

Die Figur stellt einen sitzenden Mann dar, mit markantem Bart, Gesicht und Haaren und einer dreireihigen Halskette. Derartige Halsketten sind aus Gold und von Funden aus Schweden bekannt. Sie können bis in das 5. Jahrhundert n. Chr. datiert werden. Der Mann trägt eine Robe, die Arme ruhen auf dem Schoß, auf dem ein kissenförmiges Objekt liegt. Der Mann ist die jüngste Holzfigur, die in eisenzeitlichen Mooren und Feuchtgebieten Dänemarks gefunden wurden. Er kann das Ende einer Opfertradition vertreten, die in Dänemark und Skandinavien in der späten Bronzezeit begann.

Sumpf
Ein Sumpf ist ein Feuchtgebiet in Flussniederungen, an Ufern von stehenden Gewässern mit schwankendem Wasserspiegel oder in saisonal überfluteten Tiefebenen (etwa in Regenzeiten der Tropen). Befindet sich das Gebiet in Küstennähe, wird es auch Marsch genannt.
Kentauromachie
Die Kentauromachie (altgriechisch κενταυρομαχία kentauromachía, zusammengesetzt aus Κένταυρος Kéntauros, deutsch ‚Kentaur‘ und μάχη máchē, deutsch ‚Kampf, Schlacht‘, lateinisch mit abweichender Betonung auf der drittletzten Silbe Centauromáchia, deutsch auf der letzten Silbe Kentauromachíe, übersetzt „Kentaurenkampf“) ist ein griechisch-thessalischer Mythos. Er thematisiert den Kampf zwischen den Kentauren (Mischwesen aus Mensch und Pferd) und dem sagenhaften Volk der Lapithen, letzteres unterstützt von einigen Helden der Argonautensage. Der Kampf beginnt auf der Hochzeit des Peirithoos und endet nach einem blutigen Gemetzel mit der Vernichtung der Kentauren. Zuerst erwähnt in Homers Ilias, ausführlich ausgemalt in Ovids Metamorphosen, ist die Kentauromachie seit der frühesten Antike ein beliebter Gegenstand der bildenden Künste.

Ovid
Publius Ovidius Naso, deutsch kurz Ovid [ˀoˈviːt] (* 20. März 43 v. Chr. in Sulmo; † wohl 17 n. Chr. in Tomis), war ein antiker römischer Dichter. Er zählt in der römischen Literaturgeschichte neben Horaz und Vergil zu den drei großen Poeten der klassischen Epoche. Ovid schrieb in einer Frühphase Liebesgedichte, in einer mittleren Phase Sagenzyklen und in einer Spätphase Klagelieder.

Ovids gut erhaltenes Werk übte, nachdem es in der Spätantike weniger beachtet worden war, einen immensen Einfluss auf die Dichtung, die bildende Kunst und die Musik des Mittelalters sowie des Barock aus. In der Romantik ging der Einfluss zurück, lebte im späteren 19. Jahrhundert aber wieder auf. Sein Werk hat sich in das kulturelle Gedächtnis der Nachwelt tief eingeprägt; hier ist vor allem sein Hauptwerk, die Metamorphosen, zu nennen.
Metal1.info
Metal1.info (gesprochen: MetalEins) ist ein deutschsprachiges Online-Musikmagazin. Der Fokus liegt auf den Themen Metal und Rock, ergänzend dazu kommen Genres wie Punk, Metalcore, Crossover, Folk oder Progressive Rock. Das Angebot umfasst Rezensionen, Interviews, Konzertberichte und -fotos sowie Specials zu aktuellen Themen. Das Magazin wurde 2002 von Stefan Popp, Andreas Althoff und Siegfried Maier gegründet.

Von den drei Gründern ist Siegfried Maier als Herausgeber bis heute aktiv, seit 2015 agiert Moritz Grütz dazu als inhaltlich verantwortlicher Chefredakteur.

Crossover (Musik)
Als Crossover (engl. für ‚Überschneidung‘, ‚Kreuzung‘, ‚Überquerung‘) bezeichnet man die gleichzeitige Platzierung eines Musikstücks, das einem bestimmten Musikgenre zuzuordnen ist, in mindestens zwei, nach Musikgenres getrennten Hitparaden. Der Begriff wurde in den 1940er Jahren geprägt, als die Trennung von Hitparaden nach Musikstilen die Regel war. Als später Fusionen zwischen Rock und anderen Genres entstanden und man nicht sicher war, wohin die Stücke einzuordnen waren, erhielt der Begriff eine leicht veränderte Bedeutung.

Der Begriff „Crossover“, der sich zunächst auf Pop- und Rockmusik bezieht, wird später dann auch von der so genannten Ernsten Musik übernommen und kann unterschiedliche Endergebnisse bringen, wenn Musik der Renaissance in Jazz überführt oder Barockmusik mit Popmusik gekreuzt wird.