hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dihydrotachysterol
Dihydrotachysterol (DHT) ist ein in der Leber aktiviertes synthetisches Vitamin-D-Analogon, das keine renale Hydroxylierung erfordert wie Vitamin D2 (Ergocalciferol) und Vitamin D3 (Cholecalciferol). DHT hat einen schnellen Wirkungseintritt (2 Stunden), eine kürzere Halbwertszeit und eine größere Wirkung auf die Mineralisierung von Knochensalzen als Vitamin D. Es wird bei Unterfunktion der Nebenschilddrüsen eingesetzt. Der Wirkstoff wurde 1941 von Winthrop patentiert und ist als Generikum im Handel.

Hydroxylierung
Als Hydroxylierung bezeichnet man in der Chemie eine Reaktion zur Einführung einer oder mehrerer Hydroxygruppen. Umgekehrt ist eine Dehydroxylierung die Abspaltung einer Hydroxygruppe. Die Hydroxygruppe besteht aus einem Wasserstoff- und einem Sauerstoffatom. In der organischen Chemie ist sie durch die funktionellen Gruppen der Alkohole und der organischen Säuren repräsentiert. Einige anorganische Verbindungen wie Kieselsäuren und Aluminiumhydroxid enthalten ebenfalls Hydroxygruppen.
Villeneuve-d’Aval
Villeneuve-d’Aval ist eine französische Gemeinde mit 96 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Dole, zum Kanton Mont-sous-Vaudrey und ist Mitglied des Gemeindeverbandes Val d’Amour.

Communauté de communes du Val d’Amour
Die Communauté de communes du Val d’Amour ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie wurde am 31. Dezember 1993 gegründet und umfasst 24 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Chamblay.
Petra Dičak
Petra Dičak (* 11. August 1995 in Dubrovnik) ist eine kroatische Handballspielerin. Sie ist kroatische Nationalspielerin im Beachhandball.

Dičak hat einen Bachelor- (2017) und einen Masterabschluss (2020) in Chemie von der Universität Zagreb, wo sie das Fach von 2014 bis 2020 studierte.

Kroatische Beachhandball-Nationalmannschaft der Frauen
Die kroatische Beachhandball-Nationalmannschaft der Frauen repräsentiert den nationalen kroatischen Handballverband Hrvatski rukometni savez als Auswahlmannschaft auf internationaler Ebene bei Länderspielen im Beachhandball gegen Mannschaften anderer nationaler Verbände. Den Kader nominiert der Nationaltrainer.

Als Unterbau fungieren die Nationalmannschaft der Juniorinnen. Das männliche Pendant ist die Kroatische Beachhandball-Nationalmannschaft der Männer.
Rennrodel-Amerika-Pazifikmeisterschaften 2019
Die Rennrodel-Amerika-Pazifikmeisterschaften 2019 wurden vom 12. bis 14. Dezember 2019 im Rahmen des 3. Weltcuprennens der Saison 2019/20 im Whistler Sliding Centre in Whistler, Kanada, ausgetragen.

Es gab Wettbewerbe in den Einsitzern für Männer und Frauen und dem Doppelsitzer. Alle Wettbewerbe wurden in zwei Läufen entschieden werden, für die Wertung dienten die Ergebnisse der Weltcuprennen in den entsprechenden Disziplinen. Sportlerinnen und Sportler, die sich im Weltcup vorangegangenen Nationencup nicht für den Weltcup qualifizieren konnten und somit nicht am Wertungsrennen für die Amerika-Pazifikmeisterschaften teilnahmen, wurden in der Reihenfolge ihrer Platzierungen des Nationencups eingereiht.

Whistler Sliding Centre
50.1075-122.945Koordinaten: 50° 6′ 27″ N, 122° 56′ 42″ W

Das Whistler Sliding Centre ist eine Kunsteisbahn für den Rennrodel-, Skeleton- und Bob-Sport im Fitzsimmons-Creek-Tal in Whistler, Kanada. Sie war Austragungsort für die Rennrodel-, Skeleton- und Bobwettbewerbe bei den Olympischen Winterspielen 2010 in Vancouver. Der Bau der Bahn hat 68 Millionen Euro gekostet.
Suspended Family Coaster
Der Suspended Family Coaster (kurz SFC) ist ein Stahlachterbahnmodell des niederländischen Herstellers Vekoma. Die Bahn fährt unter den Schienen, ist extra für Familien konstruiert (im Gegensatz zum Suspended Looping Coaster desselben Herstellers) und fährt durchschnittlich einen 400 Meter langen Rundkurs. Es gibt sechs Ausprägungen dieser Modell-Linie. Der SFC hat einen Lifthill mit Reibradantrieb und Wirbelstrombremsen. Da es keine Blockbremsen gibt, haben die Bahnen jeweils nur einen Zug für 8–10 (294 m) beziehungsweise 16–20 Personen (342 m bzw. 400 m). Laut Hersteller dürfen Personen ab 100 bzw. 110 cm Körpergröße mit den Bahnen fahren.

Lifthill
Ein Lifthill (deutsch etwa: „Aufzugshügel“, „Aufzugsberg“) ist der ansteigende Gleisabschnitt einer Achterbahn, auf dem der Achterbahnzug oder -wagen durch eine mechanische Vorrichtung auf ein höheres Niveau der Strecke gebracht wird. Der Lifthill verleiht dem antriebslosen Fahrzeug die notwendige Potentielle Energie („Lageenergie“), um sich nach dem Passieren des höchsten Punktes dann durch die Hangabtriebskraft weiter fortzubewegen und die auf ihn einwirkenden Luft- und Rollwiderstände zu überwinden. Die Lageenergie wird in den Abfahrten der Strecke teilweise in Kinetische Energie („Bewegungsenergie“) umgewandelt, die es dem Fahrzeug erlaubt, mit Schwung auch über Steigungsabschnitte der folgenden Strecke zu fahren.
VW Delivery
Der Delivery ist eine leichte Lkw-Modellreihe der Marke Volkswagen Caminhões e Ônibus für den südamerikanischen Markt. Es handelt sich beim Delivery um eine moderne Variante des VW L80, der zwischen 1995 und 2000 in Brasilien gefertigt wurde. Das Fahrerhaus des Delivery wurde von dem des VW LT abgeleitet. Der Name der Modellreihe soll den Verwendungszweck (Verteilerverkehr in ländlichen und stadtnahen Gebieten) des Fahrzeugs zusätzlich unterstreichen.

Volkswagen Caminhões e Ônibus
Volkswagen Caminhões e Ônibus (auch bekannt als Volkswagen Truck & Bus sowie MAN Trucks & Bus in Mexiko) ist ein LKW- und Omnibus-Hersteller, der zu Traton gehört und für diese auf dem südamerikanischen Markt auftritt.
St. Jobst (Neumarkt in der Oberpfalz)
Die römisch-katholische, denkmalgeschützte Friedhofskirche St. Jobst steht auf dem Friedhof von Neumarkt in der Oberpfalz, der Kreisstadt des Landkreises Neumarkt in der Oberpfalz. Das Bauwerk ist dem Dekanat Neumarkt in der Oberpfalz des Bistums Eichstätt zugeordnet, und unter der Denkmalnummer D-3-73-147-105 als Baudenkmal in die Bayerische Denkmalliste eingetragen.

Landkreis Neumarkt in der Oberpfalz
Der Landkreis Neumarkt in der Oberpfalz, amtlich Landkreis Neumarkt i.d.OPf., ist der westlichste Landkreis des Regierungsbezirks Oberpfalz in Bayern. Er befindet sich in einem Dreieck zwischen den Großstädten Nürnberg, Regensburg und Ingolstadt und gehört zur Metropolregion Nürnberg sowie zur Planungsregion Regensburg. Wirtschaftliches und kulturelles Zentrum des Kreises ist Neumarkt in der Oberpfalz. In seiner heutigen Form entstand der Landkreis Neumarkt während der Gebietsreform in Bayern 1972, als vor allem der Landkreis Parsberg in den heutigen Kreis eingegliedert wurde.
Scottish First Division 2003/04
Die Scottish Football League First Division wurde 2003/04 zum 29. Mal als nur noch zweithöchste schottische Liga unter diesem Namen ausgetragen. In der zweithöchsten Fußball-Spielklasse der Herren in Schottland traten in der Saison 2003/04 10 Klubs in insgesamt 36 Spieltagen gegeneinander an. Jedes Team spielte jeweils viermal gegen jedes andere Team. Bei Punktgleichheit zählte die Tordifferenz.

Die Meisterschaft gewann Inverness Caledonian Thistle, das sich damit gleichzeitig die Teilnahme an der Premier-League-Saison 2004/05 sicherte. Absteigen in die Second Division mussten Ayr United und Brechin City. Torschützenkönig mit 15 Treffern wurde Ian Harty vom FC Clyde.

Brechin City
Brechin City (offiziell: Brechin City Football Club) ist ein schottischer Fußballverein aus Brechin. Der Verein spielt in der Highland Football League, der fünften Spielklasse im schottischen Fußball.

Weil längs einer Seite des Stadions Glebe Park eine Hecke (englisch Hedge) verläuft, wird die Mannschaft auch The Hedgemen genannt.

2006 feierte City sein 100-jähriges Bestehen mit einem Freundschaftsspiel gegen den englischen Zweitligisten Ipswich Town.

Der im Jahr 2009 verstorbene David Will, der ab 1990 einer der Vize-Präsidenten der FIFA war, war einst Präsident bei City.
Lanne-Soubiran
Lanne-Soubiran (gaskognisch: Lana Sobiran) ist eine französische Gemeinde mit 145 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Gers in der Region Okzitanien (bis 2015 Midi-Pyrénées); sie gehört zum Arrondissement Condom und zum Gemeindeverband Bas Armagnac. Die Bewohner nennen sich Lanne-Soubiranais/Lanne-Soubiranaises.

Lanne-Soubiran ist umgeben von den Nachbargemeinden Arblade-le-Haut im Norden, Nordosten, Osten und Südosten, Saint-Griède im Süden, Lelin-Lapujolle im Südwesten, Luppé-Violles im Westen sowie Magnan im Nordwesten.

Arrondissement Condom
Das Arrondissement Condom ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Gers innerhalb der Region Okzitanien. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Condom.

Im Arrondissement liegen sieben Wahlkreise (Kantone) und 162 Gemeinden.
Zapfenzahn
Ein Zapfenzahn (Dens emboliformis) ist eine besondere Form der Zahnhypoplasie. Bei dieser Fehlbildung ist der Zahn zu klein und zapfenförmig ausgebildet.

Es handelt sich um einen genetischen Defekt (zum Beispiel beim Bloch-Sulzberger-Syndrom), der fast ausschließlich im Bereich der Weisheitszähne oder im Bereich der seitlichen Schneidezähne auftritt.

Zur Korrektur werden Zapfenzähne in der Regel mit Kunststoff aufgebaut oder mit Verblendschalen/Veneers optisch angeglichen.

Schneidezahn
Die Schneidezähne (lateinisch Dentes incisivi, verkürzt nur Incisivi, Singular Dens incisivus zu incidere ‚einschneiden‘) sind die Zähne, die zum Abbeißen der Nahrung benutzt werden. Sie sind relativ scharf und liegen im vorderen Bereich der Kiefer.
Kanumarathon-Weltmeisterschaften 2021
Die 28. Kanumarathon-Weltmeisterschaften fanden vom 30. September bis 3. Oktober 2021 im rumänischen Pitești statt. Der austragende Verband war die ICF.

Eigentlich waren die 28. Weltmeisterschaften im Jahr 2020 im norwegischen Bærum geplant, mussten aber wegen der Covid-Pandemie abgesagt werden.

Die Länge der Strecke betrug je nach Wettbewerb 3,9 km, 15,4 km, 26,2 km oder 29,8 km.

Es wurden sechs Wettbewerbe für Männer und fünf Wettbewerbe für Frauen ausgetragen.

Pitești
Pitești [piˈteʃtʲ], deutsch veraltet Pitesk, ist eine Stadt im Kreis Argeș in der historischen Landschaft Große Walachei in Rumänien. Sie ist etwa 120 Kilometer in westlicher Richtung von Bukarest entfernt. Durch Pitești fließt der Fluss Argeș.
Nukleosid-Antibiotika
Die Nukleosid-Antibiotika sind eine Gruppe von Antibiotika, welche sich von Nukleosiden ableiten. Sie werden in der Humanmedizin nicht verwendet.

Die Nukleosid-Antibiotika weisen eine ähnliche Struktur auf, unterscheiden sich aber in ihren Wirkmechanismen. Die antibakteriellen Nukleosid-Antibiotika hemmen die Biosynthese der Zellwand durch Inhibierung der bakteriellen Translokase I (MraY). Die fungiziden Nukleosid-Antibiotika wirken auch auf die Zellwand, allerdings hemmen sie die Chitin-Synthase. Die antiviralen Nukleosid-Antibiotika blockieren die Peptidyltransferase.

Translokasen
Als Translokasen werden Proteine oder Proteinkomplexe bezeichnet, die aktiv an einer Translokation über eine Biomembran beteiligt sind und je nach Spezifität den Durchtritt von Atomen oder Molekülen durch die Membran oder deren Abtrennung innerhalb der Membran ermöglichen. Sie katalysieren eine Transportreaktion bzw. einen Ortswechsel und werden, wie die Endung -ase andeutet, als Enzyme aufgefasst. Translokasen sind eine eigenständige Enzymklasse im Klassifikationssystem der Enzymkommission der International Union of Biochemistry and Molecular Biology  mit den EC-Nummern: 7.X.X.X.

Ein Beispiel für eine Translokase ist der TOM-Komplex (englisch translocase of the outer mitochondrial membrane) der mitochondrialen Außenmembran. Dieser Transmembran-Transportproteinkomplex katalysiert einen Transport von Peptiden bzw. Proteinen zwischen dem Cytosol und dem mitochondrialen Zellkompartiment.
Bahnstrecke Welver–Sterkrade
Die Bahnstrecke Welver–Sterkrade ist eine ehemals durchgehende Eisenbahnstrecke aus dem westfälischen Welver nach Sterkrade im westlichen Ruhrgebiet, heute sind nur noch vier Teilstücke in Betrieb. Aufgrund ihres Verlaufs entlang der Emscher wurde sie auch „westfälische Emschertalbahn“ genannt.

Die Abschnitte von Unna-Königsborn zum ehemaligen Dortmunder Südbahnhof und von Dorstfeld nach Mengede sind heute durchgehend als zweigleisige elektrifizierte Hauptbahnstrecke ausgebaut und dienen als Trasse für die S-Bahn Rhein-Ruhr (Linien S 2 bzw. S 4).

Daneben gibt es noch zwei nur jeweils wenige Kilometer lange Abschnitte in Gelsenkirchen und Bottrop bzw. Oberhausen, die seit jeher ausschließlich dem Güterverkehr dienen.

Emscher
Die Emscher (plattdeutsch Iämscher) ist ein etwas über 83 Kilometer langer, östlicher und rechter Nebenfluss des Rheins im Ruhrgebiet in Nordrhein-Westfalen. Sie war mit ihrem Einzugsgebiet Flusslandschaft des Jahres in den Jahren 2010 und 2011. Vom Ende des neunzehnten bis weit ins zwanzigste Jahrhundert war sie der schmutzigste Fluss Deutschlands, da sie als Cloaca Maxima vorrangig zum Abtransport nicht nur häuslicher, sondern auch industrieller Abwässer in den Rhein missbraucht wurde. Letztere waren aufgrund der zahlreichen Zechen und Kokereien hochgradig toxisch belastet, unter anderem mit zahlreichen krebserzeugenden Stoffen.
Nutbush Creek
Der Nutbush Creek ist ein Bach im Norden des US-Bundesstaates North Carolina. Er entspringt auf dem Gebiet der Stadt Henderson im Vance County und fließt in nördliche Richtung. Vor dem Bau einer Staumauer Anfang der 1950er-Jahre mündete der Bach etwa 30 km Luftlinie von seiner Quelle entfernt in Virginia in den Roanoke River. Seither bildet das überflutete Tal des Nutbush Creek einen weit nach North Carolina reichenden Arm des John H. Kerr Reservoirs. Der Bach selbst mündet heute schon nach rund sechs Kilometern in diesen Stausee.

Seinen Namen erhielt der Bach aufgrund dort einst zahlreich wachsender Haselnusssträucher. Der Nutbush Creek gab seinerseits den Namen für eine alte geologische Verwerfung, die Nutbush Creek Fault. Diese Nord-Süd-Verwerfungszone hat eine Länge von circa 200 km und reicht bis weit nach Virginia.

Verwerfung (Geologie)
Eine Verwerfung (auch Sprung, Verschiebung oder Störung im engeren Sinne) ist eine tektonische Zerreiß- oder Bruchstelle im Gestein, an der über Distanzen vom Zentimeterbereich bis zu einigen Dutzend bis hundert Kilometern zwei Gesteinsbereiche oder Krustenteile gegeneinander versetzt sind. Diese Gesteinsbereiche werden Bruchflügel, Blöcke oder Schollen genannt. Den Versatz bezeichnet man als Sprunghöhe bzw. Sprungweite. Während der Überbegriff Störung im weiteren Sinn auch verschiedene Arten plastischer Verformung mit einschließen kann, wird als Verwerfung nur das Resultat einer bruchhaften Verformung bezeichnet. Die entsprechende Tektonik wird als Bruchtektonik bezeichnet. Verwerfungen sind daher stets im obersten Teil der Erdkruste entstanden. Die Schnittlinie einer Verwerfung mit der Geländeoberfläche bzw. der Oberfläche des anstehenden Gesteins wird als Störungslinie, Bruchlinie oder Verwerfungslinie bezeichnet.
Midland Bank Championships 1991
Das Midland Bank Championships 1991 war ein WTA-Tennis-Hallenteppichplatzturnier für Frauen in Brighton. Es war als Turnier der Tier-II-Kategorie Teil der WTA Tour 1991 und fand vom 22. bis 27. Oktober 1991 statt.

Im Einzel gewann Steffi Graf gegen Zina Garrison mit 5:7, 6:4 und 6:1. Im Doppel gewann die Paarung Pam Shriver / Natallja Swerawa mit 6:1 und 6:2 gegen Zina Garrison / Lori McNeil.

WTA Tour 1991
Die WTA Tour 1991 (offiziell: Kraft General Foods World Tour 1991) war der 21. Jahrgang der Damentennis-Turnierserie, die von der Women’s Tennis Association veranstaltet wird.

Die Teamwettbewerbe Hopman Cup und Federation Cup sind nicht Bestandteil der Tour, sie werden von der ITF veranstaltet. Hier werden sie dennoch aufgeführt, weil die Spitzenspielerinnen in der Regel dort antreten.
Barnard Point
Der Barnard Point ist ein Kap an der Südküste der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Es begrenzt südöstlich die Einfahrt zur False Bay.

Bekannt ist das Kap mindestens seit dem Jahr 1822, sein Name taucht jedoch erst ein Jahrhundert später auf Landkarten der Livingston-Insel auf. Benannt ist es vermutlich nach dem nahegelegenen Mount Barnard (heute als Mount Friesland bekannt). Dessen Namensgeber ist der US-amerikanische Seefahrer Charles H. Barnard (1781–1840), Kapitän des 1820 bis 1821 vor den Südlichen Shetlandinseln operierenden Robbenfängers Charity of New York.

Kap
Kap (das, lateinisch caput für Kopf, Spitze) bezeichnet eine auffällige oder scharfe Landspitze, die besonders an Gebirgsküsten gut ausgeprägt sein kann. Bis etwa Ende des 19. Jahrhunderts wurde die Bezeichnung Vorgebirge synonym verwendet.
Oswald Ziegler
Oswald Ziegler (* 21. Juni 1933 in Bauen; † 28. April 2014) war ein Schweizer Politiker (CVP).

Von 1979 bis 1987 war Ziegler Gemeindepräsident von Bauen. Von 1975 bis 1987 gehörte er dem Landrat des Kantons Uri an. In den Jahren 1984/1985 war er Präsident des Landrats. Von 1982 bis 1987 präsidierte Ziegler die CVP des Kantons. Er wurde 1987 in den Ständerat gewählt und gehörte ihm bis 1995 an. Im Ständerat war er Mitglied verschiedener Kommissionen, darunter als Präsident der Sicherheitspolitischen Kommission und als Mitglied der Finanzkommission.

Im wirtschaftlichen Umfeld war Ziegler auch tätig. Er war 31 Jahre Verwaltungsratspräsident der Auto AG Uri, welches ein öffentlicher Verkehrsbetrieb ist. Zudem war er Präsident der Treib-Seelisberg-Bahn und stand der Urner Kantonalbank als Präsident des Bankrats vor.

Gemeindepräsident
Ein Gemeindepräsident (je nach Kanton auch Gemeind(e)ammann, Stadtammann, (Bezirks-)Hauptmann oder Stadtpräsident genannt) ist das von den Stimmbürgern einer Gemeinde gewählte Oberhaupt einer schweizerischen politischen Gemeinde.
Architekturgenerierung
Architekturgenerierung ist der Oberbegriff der Bestrebungen, Architektur mittels einer Maschine, meist also mit Hilfe eines Computers zu erzeugen.

Die Architekturgenerierung ist ein Teilbereich des CAAD (Computer Aided Architectural Design), auch als computergestütztes Entwerfen in der Architektur bezeichnet. Während der Begriff CAAD jedoch meist allgemein für den Einsatz von Computern in der Architektur verwendet wird, beschreibt die Architekturgenerierung den Ansatz, den Computer nicht nur als Hilfsmittel, sondern als entwerfendes Subjekt einzusetzen.

Die Architekturgenerierung unterscheidet sich hierin eindeutig von CAD (Computer Aided Design), das nur als elektronisches Zeichenbrett oder als Werkzeug zur Erstellung, Bearbeitung oder Darstellung von technischen Plänen eingesetzt wird.

Computer-aided architectural design
Computer-aided architectural design (kurz CAAD) ist rechnergestützter Entwurf für Architekten.
AEC (Architecture, Engineering, Construction) ist eine ähnliche Bezeichnung, die aber auch Ingenieure und Konstrukteure als Zielgruppe einbezieht.

Schon seit den 1960er Jahren versucht man, mithilfe geeigneter Software bei der Modellierung räumlicher Gebilde Zeit einzusparen. Die Anwendung von gewöhnlichen CAD-Programmen war oft mit Schwierigkeiten verbunden, da sie nicht alle notwendigen Planungs- und Entwurfswerkzeuge besaßen, sodass sich eine eigenständige CAD-Anwendung für den Architekturbereich entwickelte.

Basierend auf den CAAD-Dateien können mittels CAAM Modelle hergestellt werden.
Hypatios Pociej
Hypatios Pociej (lateinisch Hypatius Pociey, polnisch Hipacy Pociej, eigentlicher Name Adam Tyszkowicz; * 12. April 1541 in Różanka, Großfürstentum Litauen; † 18. Juli 1613 in Włodzimierz Wołyński, Königreich Polen-Litauen) war Kastellan von Brest (1588–1593), orthodoxer und unierter Bischof von Wladimir (1593–1599) und unierter Metropolit von Kiew (1600–1613).

Wolodymyr (Stadt)
Wolodymyr (ukrainisch Володимирⓘ, bis 2021 Wolodymyr-Wolynskyj/Володимир-Волинський, russisch Владимирⓘ Wladimir polnisch Włodzimierzⓘ, deutsch selten Wladimir Wolinsk) ist eine Stadt in der Oblast Wolyn der Ukraine mit etwa 38.000 Einwohnern. Sie ist die Hauptstadt des Rajons Wolodymyr, war jedoch bis Juli 2020 verwaltungstechnisch kein Teil davon.
David Rosenboom
David Rosenboom (*  9. September 1947 in Fairfield, Iowa) ist ein amerikanischer Musiker (Piano, Violine) und Komponist, der zu den Pionieren der Computermusik und des musikalischen Biofeedback gehört.

Biofeedback
Biofeedback (altgriechisch βίος bios, deutsch ‚Leben‘ und englisch feedback ‚Rückmeldung‘) bezeichnet eine empirische, wissenschaftliche Methode. Dabei werden körpereigene, biologische Vorgänge mit technischen, oft elektronischen Hilfsmitteln beobachtbar gemacht.

Biofeedback ermöglicht die empirische Messbarkeit von verhaltenstherapeutischen und lerntheoretischen Ansätzen. Die Einsatzmöglichkeiten der Behandlungstechnik sind vielfältig. Über kurative Ansätze hinaus findet Biofeedback auch Anwendung im Bereich des Peak-Performance-Trainings (Mentaltraining im Spitzensport) und des Coachings. Es wird häufig zur Entspannung, aber auch zur Rehabilitation, zum Beispiel von erlahmten Muskeln, eingesetzt. Biofeedback hat nichts mit Bioresonanztherapie zu tun.
Krebes
Krebes ist ein Ortsteil der Gemeinde Weischlitz im sächsischen Vogtlandkreis. Er wurde mit seinen Ortsteilen Ruderitz und Schwarzenreuth am 1. Januar 1994 mit sechs weiteren Gemeinden zur Gemeinde Burgstein zusammengeschlossen. Diese wurde wiederum am 1. Januar 2011 in die Großgemeinde Weischlitz eingegliedert. Krebes mit dem Ortsteil Ruderitz bilden eine Ortschaft mit Ortschaftsverfassung nach der Sächsischen Gemeindeordnung und haben damit einen Ortschaftsrat und Ortschaftsbürgermeister.

Vogtlandkreis
Der Vogtlandkreis ist ein Landkreis im Südwesten des Freistaats Sachsen. Kreisstadt ist die bis 2008 kreisfreie Stadt Plauen. Der Kreisname geht auf die zwischen dem 11. und 16. Jahrhundert das Gebiet beherrschenden Vögte von Weida zurück.

Das historische Vogtland ist nicht deckungsgleich mit dem Kreis, sondern liegt in Sachsen, Thüringen und zu kleineren Teilen in Bayern und Böhmen. Vielmehr steht der Kreis mit Blick auf seine territoriale Ausdehnung in Tradition des Vogtländischen Kreises aus kursächsischer bzw. königlich-sächsischer Zeit. Der Vogtlandkreis ist der älteste Landkreis im Freistaat Sachsen.
Pathanamthitta
Pathanamthitta (Malayalam: പത്തനംതിട്ട Pattanamtiṭṭa [ˈpat̪ːənʌmˌt̪iʈːa]) ist eine Stadt im südindischen Bundesstaat Kerala. Zum Zeitpunkt der Volkszählung 2011 hatte Pathanamthitta 37.538 Einwohner. Die Stadt ist Verwaltungssitz des Distrikts Pathanamthitta.

Pathanamthitta liegt im Süden Keralas im Hinterland der Malabarküste. Die nächsten größeren Städte sind Alappuzha 43 Kilometer nordwestlich und Kollam 47 Kilometer südwestlich. Der Pilgerort Sabarimala liegt 36 Kilometer nordöstlich in den Westghats. Pathanamthitta ist nicht an das Bahnnetz angebunden, der nächste Bahnhof befindet sich in Chengannur 26 Kilometer nordöstlich.

Westghats
Die Westghats (englisch Western Ghats, Hindi पश्चिमी घाट Paścimī ghāṭa, Marathi सह्याद्री Sahyādrī, Kannada ಪಶ್ಚಿಮ ಘಟ್ಟಗಳು Paścima ghaṭṭagaḷu, Malayalam പശ്ചിമഘട്ടം Paścimaghaṭṭaṁ) sind ein Gebirge im Westen Indiens, das am Rande des Hochlands von Dekkan verläuft und dieses von dem schmalen Streifen der Küstenebene und dem Arabischen Meer trennt.
Horst Winkler
Horst Winkler (* 12. Juli 1922 in Bautzen; † 14. Mai 1991 in Dresden) war ein deutscher Parteifunktionär der DDR-Blockpartei NDPD. Er war von 1950 bis 1952 Abgeordneter  des Sächsischen Landtags und von 1960 bis 1989 Vorsitzender des NDPD-Bezirksvorstandes Dresden.

National-Demokratische Partei Deutschlands
Die National-Demokratische Partei Deutschlands (NDPD) war eine Blockpartei in der DDR. Sie wurde 1948 in der Sowjetischen Besatzungszone gegründet und unterstützte die Politik der SED. Nach der Wende ging sie 1990 zunächst im Bund Freier Demokraten und kurz darauf mit diesem in der gesamtdeutschen FDP auf.