hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
St. Martin (Ochotz)
Die Schrotholzkirche St. Martin (poln. Kościół św. Marcina) ist eine römisch-katholische Kirche in der oberschlesischen Ortschaft Ochotz (Ochodz) im Bistum Opole. Die Kirche ist die Hauptkirche der Pfarrei St. Martin (Parafii św. Marcina) in Ochotz. Der Kirchenbau stand ursprünglich in Comprachtschütz und wurde 1941 nach Ochotz transferiert.

Bistum Opole
Das Bistum Opole (lateinisch Dioecesis Opoliensis, polnisch Diecezja opolska) ist eine Diözese der römisch-katholischen Kirche, die sich über den Westteil Oberschlesiens erstreckt und ihren Sitz in Opole (deutsch Oppeln) hat.
Latécoère 298
Die Latécoère 298, kurz Laté 298, ist ein französisches Schwimmerflugzeug des Zweiten Weltkrieges. Die vielseitig eingesetzte Maschine diente unter anderem zur Aufklärung, U-Boot Bekämpfung, als Bomber, Transporter, Verbindungsflieger, Torpedobomber und sogar als Schlacht- und Sturzkampfflugzeug. Sie blieb den gesamten Krieg über auf beiden Seiten im Einsatz. Die letzten drei Exemplare wurden 1950 außer Dienst gestellt.

Aufklärungsflugzeug
Aufklärungsflugzeuge sind bemannte Militärflugzeuge, die mit Sensoren ausgestattet sind und zur Aufklärung aus der Luft eingesetzt werden. Unbemannte Aufklärungsflugzeuge werden auch als Aufklärungsdrohnen bezeichnet.

Alternativen sind andere Luftfahrzeuge wie Aufklärungsluftschiffe (zum Beispiel der unbemannte Northrop Grumman LEMV) oder Aufklärungssatelliten. Diese dienen vornehmlich der strategischen Aufklärung.
Telavi Wine Cellar
Telavi Wine Cellar (georgisch თელავის ღვინის მარანი) ist ein privatisiertes Weingut mit Weinkellerei in Georgien.

Der Betrieb nimmt eine Vorreiterstelle hinsichtlich Qualitätssteigerung der Weingüter im Georgien ein. Die 1915 gegründete Kellerei wurde 1999 privatisiert. Man besitzt 450 ha eigene Weinberge, davon stehen 200 ha im Ertrag (Stand: 2005). Zusätzlich werden jährlich rund 2.000 Tonnen Trauben hinzugekauft. Inmitten der Rebflächen des Betriebs soll eine Halle für den Maschinenpark entstehen.

Weingut
Ein Weingut oder Weinbaubetrieb ist ein landwirtschaftlicher Betrieb, in dem edle Weinreben angebaut und Wein sowie weinähnliche Erzeugnisse wie Sekt und Perlwein produziert und oft auch vermarktet werden.

Werden die gelesenen Trauben in erster Linie nicht selbst zu Wein verarbeitet, sondern an Kellereien verkauft, so spricht man von einem Weinbaubetrieb.

Der Winzer ist für die Pflege des Weinbergs und die Lese der Weintrauben sowie die Herstellung und Abfüllung des fertigen Weines verantwortlich.

Weingüter sind oft Familienbetriebe oder klösterlichen bzw. adeligen Ursprungs. Viele Weingüter bieten auch Übernachtungen, Kellerführungen und Weinproben an.

Viele Winzer sind bestrebt, den Namen ihres Weingutes als Marke zu etablieren.
Jonathan McCully
Jonathan McCully (* 25. Juli 1809 in Cumberland County, Nova Scotia; † 2. Januar 1877 in Halifax) war ein kanadischer Politiker, Journalist und Richter. Als einer der Väter der Konföderation gehört er zu den Wegbereitern des 1867 gegründeten kanadischen Bundesstaates. Von 1867 bis 1870 war er Senator.

Halifax (Nova Scotia)
Halifax (offiziell Halifax Regional Municipality, HRM) ist die Hauptstadt der Provinz Nova Scotia in Kanada. Sie liegt an der Ostküste der Nova-Scotia-Halbinsel am Nordatlantik.

Der urbane Teil der HRM setzt sich aus Halifax, Dartmouth, Bedford und Sackville zusammen und bildet ein einheitliches Stadtgebiet, genannt Halifax Metro. Als wirtschaftliches und kulturelles Zentrum der atlantischen Provinzen gehört Halifax seit dem 1. April 1996 zum Gebiet der Halifax Regional Municipality, die neben Halifax, Bedford, Dartmouth und Sackville auch Cole Harbour, Halifax West, Eastern Shore und weitere Regionen auf einer Fläche von 5490 km² vereint.

In der HRM leben etwa 414.000 Menschen (Stand 2021), was 45 % der Bevölkerung von Nova Scotia und 15 % aller Bewohner der atlantischen Provinzen ausmacht. Somit ist Halifax das größte Bevölkerungszentrum östlich von Québec und nördlich von Boston. Zu Halifax gehört auch die abgelegene Insel Sable Island.
Franz Lafar
Franz Lafar (* 15. September 1865 in Wien; † 24. Dezember 1938 in Baden (Niederösterreich)) war ein österreichischer Chemiker, Mikrobiologe und Mykologe.

Lafar studierte Chemie an der Technischen Hochschule Wien mit dem Diplom 1890. Er wurde 1891 an der Universität Leipzig promoviert (Dr. phil.) und war danach Assistent für Bakteriologie und Hefekunde an der Versuchsstation des Gärungsgewerbes der Landwirtschaftlichen Hochschule Hohenheim. 1893 wurde er Privatdozent an der Technischen Hochschule Stuttgart und 1897 außerordentlicher Professor. 1906 wurde er ordentlicher Professor für Gärungsphysiologie und Bakteriologie an der Technischen Hochschule Wien, an der er 1912 bis 1914 Dekan war und 1917 emeritiert wurde. 1908 promovierte er erneut (Dr. tech.). Er war Hofrat.

Er befasste sich mit anwendungsorientierter Chemie von Hefepilzen und Bakterien und gab ein Standardwerk (Technische Mykologie) dazu heraus.

1907 wurde er Mitglied der Leopoldina.

Technische Universität Wien
Die Technische Universität Wien (kurz TU Wien) ist Österreichs größte naturwissenschaftlich-technische Forschungs- und Bildungseinrichtung und bildet mit der TU Graz und der MU Leoben den Verbund Austrian Universities of Technology (TU Austria) mit mehr als 42.000 Studenten, 460 Millionen Euro Bilanzsumme und 8.800 Mitarbeitern.
Nim Vind
Nim Vind ist eine kanadische Horrorpunk-Band, die 2005 von Chris Kirkham gegründet wurde. Laut ihm bietet Nim Vind „Musik für Außenseiter“, sowie „sophistischen Horrorpunk vom Feinsten“ (Sophistical Horror Punk as its best). Obwohl Kirkham stets betont, sich keinen Genrekonventionen unterwerfen zu wollen, entwickelte sich Nim Vind zu einer der populärsten Bands des Genres.

Außenseiter
Ein Außenseiter ist jemand, der einer sozialen Gemeinschaft zwar zugehört, in dieser Gemeinschaft aber nicht voll integriert ist. Der Begriff ist Gegenstand soziologischer, psychologischer und kulturwissenschaftlicher Betrachtung.

Außenseiter sind mithin Personen oder soziale Gruppierungen (soziologisch: „Akteure“ bzw. „kollektive Akteure“),

die außerhalb gesellschaftlicher Gruppen stehen;

die von einer anderen Gruppierung aufgrund unterschiedlicher Normen ausgegrenzt oder ausgeschlossen werden;

die von einer Gruppe kollektiv als „unsympathisch“ eingestuft und damit psychisch stigmatisiert werden;

die sich in einem bestimmten Bereich als Nichtfachleute oder „Uneingeweihte“ herausstellen oder sich selbst als solche empfinden;

die sich aus unterschiedlichen Gründen nicht in eine Gemeinschaft integrieren wollen oder auch auf bereits erfolgte Ausgrenzung mit einer Selbstausgrenzung antworten.
New York Art Quartet
Das New York Art Quartet war ein Ensemble des Free Jazz, das zwischen 1964 und 1966 existierte. Seine Musik war Scott Yanow zufolge „sehr frei und gefühlvoll“; sie zeichnete sich zugleich durch die Frontlinie mit Posaune und Altsaxophon aus.

Altsaxophon
Das Altsaxophon ist ein Saxophon der hohen Lage in Es und gehört zur Gruppe der Holzblasinstrumente. Als transponierendes Musikinstrument klingt es eine große Sexte tiefer als notiert, das heißt ein klingendes es1 wird für das Altsaxophon (9 Halbtöne höher) als c2 notiert.

Tonumfang: des0 – a2 (notiert im Violinschlüssel als b0 – fis3). Mit speziellen Griffen (Flageoletts) ist das Erreichen höherer Töne möglich.

Dank seinem prägnanten Klang eignet sich das Altsaxophon zur Führung des Saxophonsatzes in einer Big Band, wird aber in der Jazz- und Popmusik oft auch solistisch eingesetzt. Im Jazz ist das Tenorsaxophon verbreiteter, dennoch ist das Altsaxophon Hauptinstrument von sehr bekannten Jazzmusikern, auch Neuerern, wie Benny Carter, Charlie Parker, Paul Desmond, Cannonball Adderley, Ornette Coleman, Eric Dolphy, John Zorn und Steve Coleman. 
Als beliebtes Instrument im Fusion- und Pop-Bereich hat das Altsaxophon auch dort namhafte Vertreter wie David Sanborn und Candy Dulfer.
Nationalliga B (Eishockey) 2003/04
Die Saison 2003/04 war die 57. reguläre Austragung der Nationalliga B, der zweithöchsten Schweizer Spielklasse im Eishockey.
Der EHC Biel errang die Meisterschaft in der Playoff-Serie gegen den HC Sierre. In der Relegation gegen den HC Lausanne scheiterte der EHC Biel und verblieb somit in der NLB.

HC Sierre
Der HC Sierre (deutsch HC Siders) ist ein Schweizer Eishockeyclub aus Sierre im Kanton Wallis, der seit der Saison 2019/20 wieder in der zweitklassigen Swiss League spielt. Der Klub trägt seine Heimspiele in der Patinoire artificielle et halle polyvalente de Graben in Sierre aus.
La Ville-Dieu-du-Temple
La Ville-Dieu-du-Temple ist eine Gemeinde im Südwesten Frankreichs im Département Tarn-et-Garonne in der Region Okzitanien. Sie hat 3.305 Einwohner (Stand 1. Januar 2022), gehört zum Arrondissement Montauban und ist Teil des Kantons Castelsarrasin. Die Einwohner werden Théopolitains genannt.

Kanton Castelsarrasin
Der Kanton Castelsarrasin ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis in den Arrondissements Castelsarrasin und Montauban im Département Tarn-et-Garonne in der Region Okzitanien. Der Hauptort ist Castelsarrasin.
Bortigiadas
Bortigiadas ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 700 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Gallura Nord-Est Sardegna auf Sardinien. Die Gemeinde liegt etwa 30 Kilometer westlich von Olbia am Punta Albana. Der Fluss Coghinas liegt auf der westlichen Grenze.

Coghinas
Der Coghinas ist mit 116 km Länge der bedeutendste Fluss im Norden Sardiniens und der drittlängste der Insel.

Der Coghinas entspringt bei Ploaghe in den Alá Bergen und durchläuft die Provinz Sassari und den namengebenden Ort, bevor er nahe dem Ort Valledoria in den Golf von Asinara mündet. Dort bildet er die Lagune La Perla Blu.

Der von der Limbaraschlucht gebildete Mittellauf wird bei der Enge von Muzzone gestaut und bildet den bei Oschiri liegende Coghinas See. Der im Jahre 1927 erbaute Damm sorgt für ein Fassungsvermögen des Sees von 254 Millionen Kubikmetern Wasser. Am Unterlauf befindet sich der Lago di Casteldoria, ein weiterer, aber kleinerer Stausee. Der größte Ort am Fluss ist Viddalba.
Wilhelm II. von Bayern
Wilhelm von Bayern, Freiherr von Höllinghofen (* vor 1590; † 10. Februar 1657 auf Schloss Höllinghofen) war zunächst Landdrost des Herzogtums Westfalen und seit 1650 als Wilhelm II. Fürstabt der Reichsabtei Stablo-Malmedy.

Drost
Drost(e) (von mittelniederdeutsch drossete), auch Drossart bezeichnete im Hochmittelalter das vornehmste Hofamt, den Vorsteher einer königlichen oder fürstlichen Tafel, dann seit dem späten Mittelalter vor allem in Nordwestdeutschland (am Niederrhein, in Westfalen, in Ostfriesland), aber auch in Mecklenburg, Schleswig-Holstein und in den Niederlanden einen Beamten, der für einen definierten Verwaltungsbezirk in militärischer, jurisdiktioneller und polizeilicher Beziehung die Stelle des Landesherrn vertrat. Die Funktion ist in etwa mit dem Amtmann, Amtshauptmann, Ammann, Vogt, Regierungspräsidenten oder Landrat vergleichbar.
Kollagenasen
Als Kollagenasen werden Enzyme bezeichnet, welche die Peptidbindung zwischen Prolin und anderen Aminosäuren spalten. Damit sind diese Proteasen in der Lage, Kollagen abzubauen. Sie kommen in höheren Tieren (Coelomata), Bakterien und manchen Archaeen vor. Beim Menschen sind fünf Kollagenasen bekannt, die alle zu den Matrix-Metalloproteasen (EC 3.4.24.-) gehören:

Mit Hilfe dieses Enzyms können sich Clostridien durch den Abbau von Kollagen im Bindegewebe besonders rasch ausbreiten. Umgekehrt wird Kollagenase aus Clostridien zur Unterstützung der Wundheilung (Débridement) verwendet und wurde auch zur Chemonukleolyse bei der Behandlung des Bandscheibenvorfalls erprobt.

Prolin
L-Prolin, abgekürzt Pro oder P, [systematischer Name: (S)-Pyrrolidin-2-carbonsäure] ist eine nichtessentielle proteinogene heterocyclische sekundäre α-Aminosäure und wird wegen seiner Biosynthese aus Pyrrolin-2-carbonsäure [genauer: (S)-3,4-Dihydro-2H-pyrrol-2-carbonsäure] manchmal fälschlich als Iminosäure (eine heute obsolete Klassifizierung) bezeichnet.
Sommersprossen-Anglerfisch
Der Sommersprossen-Anglerfisch (Abantennarius coccineus, Synonym: Antennatus coccineus) lebt in Küstengewässern mit tropischem Klima im Roten Meer und im Indopazifik von der Küste Ostafrikas bis an die Küste Panamas, Costa Ricas und zu den Galapagosinseln.

Indopazifik
Indopazifik (im Unterschied zu Asien-Pazifik) ist die Bezeichnung einer aus dem nördlichen Indischen Ozean, dem westlichen Zentralpazifik und einigen Nebenmeeren bestehenden Großregion einschließlich ihrer Inselwelt. Im eingeschränkten Sinne wird die Bezeichnung Indopazifik auch lediglich für die Meere und Länder Südostasiens verwendet. Anders als z. B. der Begriff Südchinesisches Meer ist er vor allem ein politischer Begriff aus jüngerer Zeit.
Kelvin-Varley-Spannungsteiler
Der Kelvin-Varley-Spannungsteiler ist in der elektrischen Schaltungstechnik eine Form von Spannungsteiler, welcher in Stufen mittels Schalter eingestellt werden kann und aus Widerstandsnetzwerken mit fixen Widerstandswerten besteht. Die Art der Konstruktion erlaubt eine wiederholbare Einstellung der Teilerwerte des Spannungsverhältnisses, was bei der Verwendung von Potentiometern nicht möglich ist. Anwendungen liegen in der elektrischen Messtechnik und in Geräten, welche die Schalter des Spannungsteilers elektronisch steuern. Handelsübliche Kelvin-Varley-Spannungsteiler für die manuelle Anwendung weisen bei den einzelnen Stufen eine dekadische Einteilung auf, für digitale gesteuerte elektronische Messsysteme ist eine binäre Einteilung üblich.

Widerstandsnetzwerk
In einem Widerstandsnetzwerk (auch Widerstandsarray genannt) befinden sich mehrere Widerstände gleichzeitig, sie werden meist in Dünnschichttechnik gefertigt. Sie werden als elektronische Bauteile auf Leiterplatten in elektronischen Baugruppen verwendet, um die Anzahl der Bauteile zu reduzieren oder auch, um preiswerte und anwenderspezifische Präzisionswiderstände bereitzustellen. Dünnschicht-Widerstandsnetzwerke werden dazu oft mit einem Elektronenstrahl abgeglichen.

Eine spezielle Form der internen Verdrahtung bildet das R2R-Netzwerk.
Rat des Šuruppak
Der Rat des Šuruppak (auch „Der Rat des Mannes aus Šuruppak“) ist eine Sammlung von Mahn- und Weisheitstexten aus dem altorientalischen Mesopotamien. Die älteste Version des Texts ist frühdynastisch und stammt aus dem 26. Jahrhundert v. Chr. Sie wurde in Abū Ṣalābīḫ gefunden. Ein zweiter Text, der in Adab ausgegraben wurde, stammt aus dem 24. Jahrhundert v. Chr. Damit gilt Der Rat des Šuruppak als einer der ältesten Weisheitstexte der Geschichte. Die lange Tradierung der Texte von 1500 Jahren – die jüngste Überlieferung stammt aus der Zeit um 1100 v. Chr. – verleiht dieser Spruchsammlung eine herausragende Rolle.

Adab
Unter dem arabischen Begriff Adab (أدب, DMG adab), selten auch كياسة, DMG kiyāsa ‚Gewandtheit; Klugheit; Höflichkeit‘, versteht man gutes Benehmen und kultiviertes Auftreten, im Islam einer der wichtigsten Aspekte in der Beziehung zwischen dem Menschen und Gott. Nach der islamischen Überlieferung soll Mohammed gesagt haben:

Auch im Sufismus (islamische Mystik) wird er häufig im Zusammenhang des Benehmens eines Schülers (Murid) gegenüber seinem Lehrer (Sheikh) verwendet.

Abgeleitet von der ursprünglichen Bedeutung ist Adab auch ein Gattungsbegriff in der arabischen Literaturwissenschaft. Zur Adab-Literatur zählen vorislamische Gedichte und Stammeserzählungen genauso wie die Literatur für die gebildeten Bürger des islamischen Mittelalters. Formal zeichnet sie sich oft durch die Verwendung von Reimprosa (arabisch Sadschʿ) aus.

Al-Adab ist auch der Name einer 1953 in Beirut gegründeten Literaturzeitschrift.
Cotyledon campanulata
Cotyledon campanulata ist eine Pflanzenart der Gattung Cotyledon in der Familie der Dickblattgewächse (Crassulaceae). Das Artepitheton campanulata stammt aus dem Lateinischen, bedeutet ‚glockenförmig‘ und verweist auf die Form der Blüten.

Dickblattgewächse
Die Dickblattgewächse (Crassulaceae) bilden eine Familie, die zur Ordnung der Steinbrechartigen (Saxifragales) gehört. Die Pflanzen dieser Familie sind in der Lage, in ihren dicken Blättern Wasser zu speichern und so an trockenen Stellen relativ konkurrenzlos zu überleben. Sie gehören somit zu den Blattsukkulenten und zählen zu den CAM-Pflanzen. Einige Arten werden als Zierpflanzen verwendet und von einigen Arten wurden die medizinischen Wirkungen untersucht.
Corofin
Corofin (auch Corrofin; irisch Cora Finne) ist ein kleiner Ort im nordöstlichen Teil des County Clare in der Republik Irland mit 793 Einwohnern (2022), was einer Verdopplung der Einwohnerzahl seit 2002 entspricht. Er liegt an der R476 zwischen den Seen Inchquin Lough und Lough Atedaun, am südlichen Ende des Burren und am Straßenkreuzungspunkt zwischen Ennis, Gort, Ballyvaughan und Milltown Malbay.

In der Nähe befinden sich fischreiche Seen, das Tau-Kreuz auf dem Roughan Hill, eine Holy Well sowie alte Burgen (wie Dysert O’Dea) und Schlösser. Im nahen Killinaboy ist eine gut erhaltene Sheela-na-Gig zu sehen. Im Ort befinden sich ein Hostel und das Clare Heritage Center.

Das Portal Tomb von Moyree-Commons liegt östlich vom Ballyteige Lough (See) bei Corofin.

County Clare
Clare (irisch Clár) ist ein County im Westen der Provinz Munster in der Republik Irland.

Der Name der Grafschaft leitet sich vom irischen Wort Clár (Planke) ab. Im 12. Jahrhundert gab es einen Übergang aus Planken über den Fluss Fergus an der Stelle der heutigen Ortschaft Clarecastle. Dieser Flussübergang hatte zur damaligen Zeit eine relativ große Bedeutung, so dass daraus der Name für die ganze Gegend abgeleitet wurde. Clare trägt auch den Beinamen Banner County. Im 18. und 19. Jahrhundert war es allgemein üblich, bei öffentlichen Kundgebungen Banner und Fahnen mitzuführen. In Clare war diese Tradition besonders stark ausgeprägt und hielt sich dort auch länger als in anderen Landesteilen, so dass der Beiname zu Beginn des 20. Jahrhunderts allgemein üblich wurde.
Maria Johanna von Savoyen
Maria Johanna von Savoyen, vollständiger Name Maria Johanna Baptista von Savoyen (* 11. April 1644 in Paris; † 15. März 1724 in Turin) war durch Heirat Herzogin von Savoyen, Gräfin von Genf und Regentin für ihren Sohn Viktor Amadeus II.

Regentschaft
Eine Regentschaft (lateinisch regere – ‚regieren‘, ‚lenken‘, ‚leiten‘) ist die stellvertretende Herrschaft durch ein nicht gekröntes Staatsoberhaupt in einer Monarchie an Stelle des Herrschers.

Statt einer einzelnen Person, kann jedoch auch ein Regentschaftsrat eingerichtet werden.
Luigi Torchi
Luigi Torchi (* 7. November 1858 in Mordano; † 18. September 1920 in Bologna) war ein italienischer Musikwissenschaftler.

Er studierte Komposition in Bologna und bei Paolo Serrao am Konservatorium Neapel. Nach dem Abschluss 1877 ging er nach Deutschland, wo er seine Studien bei Salomon Jadassohn, Carl Reinecke und Oscar Paul ergänzte.

Er trat mit der Herausgabe der Editionsreihe L’Arte Musicale in Italia zu Denkmälern der Tonkunst in Italien hervor, die zuerst 1897–1908 in Mailand bei Ricordi erschien. Die Reihe enthält wichtige italienische Werke aus dem 14. bis 18. Jahrhundert.

Ricordi
Ricordi ist ein Musikverlag in Italien (Casa Ricordi) mit Zweigstellen in Deutschland (G. Ricordi & Co. Bühnen- und Musikverlag GmbH in Berlin und München) und London (G. Ricordi & Co. Ltd.), gegründet 1808 von dem Geiger Giovanni Ricordi (1785–1853) in Mailand. Ricordi verlegt unter anderem die Werke der wichtigsten italienischen Opernkomponisten, wie z. B. Giuseppe Verdi, Gioachino Rossini oder Giacomo Puccini.
Henry J. Latham
Henry Jepson Latham (* 10. Dezember 1908 in Brooklyn, New York; † 26. Juni 2002 in Southold, New York) war ein US-amerikanischer Jurist und Politiker. Zwischen 1945 und 1958 vertrat er den Bundesstaat New York im US-Repräsentantenhaus.

Southold
Southold ist eine Stadt (town) im Suffolk County des US-Bundesstaates New York. Sie liegt auf Long Island und hatte bei der Volkszählung von 2010 21.968 Einwohner. Zu dem Gebiet gehört auch ein gleichnamiges Hamlet Southold.
Landelous (Basel)
Landelous war Bischof von Basel im Jahr 961.

Er wurde erwähnt anlässlich der Erhebung der Gebeine des hl. Mauritius und dessen Gefährten am 24. Dezember 961 vor deren Translation nach Magdeburg. In der ältesten bekannten Bischofsliste aus der Abtei Münster im Elsass wird er dagegen unter Papst Hadrian III. (884/885) angeführt. Landelous’ Name erscheint auf dem Kreuzigungsrelief der Herznacher Verenakapelle, das möglicherweise aus dem Basler Münster stammt (heute im Museum Aargau). Er war auch Abt von Murbach. Kaiser Otto I. bestätigte ihm die Besitzungen seines Klosters.

Herznach
Herznach (schweizerdeutsch: ˈhɛrtsnɑχ) ist eine Ortschaft in der politischen Gemeinde Herznach-Ueken im Schweizer Kanton Aargau. Sie gehört zum Bezirk Laufenburg und liegt im Südosten der Region Fricktal. Bis zum 31. Dezember 2022 bildete Herznach eine eigene politische Gemeinde.
Pg (Unix)
pg (/usr/bin/pg) ist ein Filterprogramm, das in vielen UNIX-Derivaten wie auch verschiedenen UNIX-artigen Systemen existiert und mit dem sich Datenströme paginiert anzeigen lassen.

In seiner Funktion ähnelt es more, wurde zum Unterschied von diesem aber nicht in der POSIX-Definition aufgenommen, wiewohl es im ursprünglichen AT&T-UNIX enthalten war und in von dieser Codebase abgeleiteten Systemen (z. B. AIX, HP-UX, Solaris) auch immer noch ist.

Als der POSIX-Standard entwickelt wurde, gab es Requests für less, more und pg. pg war hauptsächlich in von AT&T abgeleiteten Systemen verbreitet, less hauptsächlich in jenen Systemen, die sich von der Berkeley-Linie BSD ableiteten. Hingegen war more auf allen diesen Systemen vorhanden, weshalb dieses für den Standard ausgewählt wurde.

Filter (Software)
Ein Filter ist im Bereich Softwareentwicklung und -anwendung eine (Teil-)Funktion eines Programms, die eingehende Daten nach vorgegebenen Kriterien überprüft und nur die den Kriterien entsprechenden Daten der Weiterverarbeitung zuführt bzw. in den Ausgabe-Datenstrom leitet.

In erweitertem Sinn wird unter diesem Begriff in der Terminologie unixoider Betriebssysteme auch eine Gruppe von Befehlszeilenprogrammen zusammengefasst, mittels derer eingelesene Daten nicht nur auf Teilmengen reduziert, sondern auch verändert (umgeformt, modifiziert, manipuliert, erweitert, angereichert, zusammengeführt etc.) ausgegeben werden.
Endeavour (Marskrater)
Der Krater Endeavour ist ein Einschlagkrater in der Meridiani-Ebene auf dem Mars. Er hat einen Durchmesser von ca. 22 km und eine Tiefe von 300 m. Seit Ende 2008 war er das Ziel des Rovers Opportunity, der den Krater im August 2011 erreichte.

Benannt wurde er vom Team von Opportunity ursprünglich nach dem Schiff Endeavour, so wie die meisten Krater während der Mission nach Schiffen von bekannten Entdeckungsreisen benannt wurden. Namen von Strukturen über 10 km Durchmesser werden jedoch von der Internationalen Astronomischen Union vergeben. Größere Krater müssen nach deren Vorgaben nach bekannten Persönlichkeiten oder Städten benannt werden. Deshalb trägt der Krater offiziell den Namen der Stadt Endeavour, einer Ortschaft in der kanadischen Provinz Saskatchewan.

Entdeckungsreise
Als Entdeckungsreisen werden Reisen und ausgerüstete Expeditionen bezeichnet, die der Entdeckung, Erforschung und Erschließung von entlegenen Ländern, Landstrichen, Gebirgen, Gewässern, Inseln oder des Weltalls dienen. Entdeckungsreisen sind in der Regel Maßnahmen so genannter zivilisierter Gesellschaften, die politische Gründe haben und jeweils aus der ideologischen und geographischen Sicht der beauftragenden Kultur benannt und bewertet werden. So ist der Begriff von der „Entdeckung Amerikas“ eurozentrisch und bezieht sich ausschließlich auf Entdecker, die aus dem europäischen Kulturraum stammten.