hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wachenheimer Altenburg
Der Wachenheimer Altenburg ist eine sechs Hektar große Weinlage der Gemeinde Wachenheim im rheinland-pfälzischen Landkreis Bad Dürkheim.

Sie gehört zur Großlage Forster Mariengarten und wird nach der VDP-Qualitätspyramide als Erste Lage eingestuft.

Der Boden besteht aus schwach lehmigem Sand und Kalkgeröll. Altenburg hat eine Höhe von 155 bis 185 Metern über NHN. Die Lage ist geprägt durch eine östliche Hangneigung mit einer Neigung von 15–20 % und die unmittelbare Nähe zum Waldrand. Insbesondere werden Riesling und Spätburgunder, Weißer Burgunder, Grauer Burgunder und auch Chardonnay angebaut. Die Weingüter Bürklin-Wolf und Georg Mosbacher und andere bewirtschaften die Lage.

Verband Deutscher Prädikatsweingüter
Der Verband Deutscher Prädikatsweingüter e. V. (VDP) ist eine Vereinigung von rund 200 Weingütern in Deutschland, die sich für verbindliche Qualitätsstandards und – seit 1990 – auch für die ökologische Bewirtschaftung der Weingüter seiner Mitglieder einsetzt. Der Verband wurde 1910 gegründet und hat seinen Sitz in Mainz.
Borstal Boy
Borstal Boy ist ein autobiographischer Entwicklungsroman des irischen Schriftstellers Brendan Behan aus dem Jahr 1958. Er schildert die Zeit, die Behan als junger, idealistischer IRA-Aktivist in britischen Jugendgefängnissen und der Besserungsanstalt Hollesley Bay Borstal verbrachte. Der Ich-Erzähler ändert allmählich seine Sicht auf die Engländer und die Welt, insbesondere aufgrund seiner Liebesbeziehung zu dem englischen Mitgefangenen Charlie. In Irland zunächst verboten, gilt das Werk heute als moderner Klassiker der irischen Literatur und wurde in zahlreiche Sprachen übersetzt. Die deutsche Übersetzung von Curt Meyer-Clason erschien 1963.

Korrektionsanstalt
Korrektionsanstalten, auch  Besserungsanstalten (von lateinisch corrigere =  „gerade richten, berichtigen“) waren bis in die zweite Hälfte des 20. Jahrhunderts öffentliche oder auch private Einrichtungen, die zur Aufnahme von Korrektionären bzw. Korrigenden (lat. = der zu bessernde Züchtling) bestimmt waren. Im Unterschied zu einem Gefängnis war ihr Hauptzweck nicht die Strafvollstreckung, sondern die Erziehung und sittliche Besserung.
Carlosbarbosait
Carlosbarbosait ist ein sehr selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Oxide und Hydroxide“ mit der idealisierten chemischen Zusammensetzung (UO2)2Nb2O6(OH)2·2H2O und damit chemisch gesehen ein wasserhaltiges Uranyl-Niobat.

Carlosbarbosait kristallisiert im orthorhombischen Kristallsystem und findet sich in Form blassgelber bis cremeweißer Krusten, bestehend aus sehr feinen Kristallnadeln im Mikrometerbereich. Das Mineral ist durchsichtig bis durchscheinend und zeigt auf den Oberflächen einen fettähnlichen Glanz.

Niobate
Als Niobate werden die Salze bezeichnet, die sich von Niobsäuren ableiten.

Meta-Niobate haben die allgemeinen Formel MNbO3 (z. B. Kaliumniobat). Es handelt sich um Mischoxide mit einer Perowskit-Struktur, die somit keine isolierten NbO3−-Ionen enthalten. Sie sind wegen ihrer optischen, ferroelektrischen und piezoelektrischen Eigenschaften von Interesse.

Die Niobate der Lanthanoide LnNbO4 (mit Ln = Lanthanoid) enthalten isolierte NbO43−-Ionen.

Ortho-Niobate mit der allgemeinen Formel M4Nb2O7 (M = einwertiges Metallion) sind Halbleiter.

Es sind auch Niobate mit der Zusammensetzung M8Nb6O19 und Na14Nb12O37 bekannt.
Double (Musik)
Double (von französisch double „doppelt“; auch Diminution und Division genannt) ist ein Name für die mit Verzierungen ausgestattete Wiederholung eines Suitensatzes. Es ist eine Variationsform in der Suite des 17. und 18. Jahrhunderts.

Die Notenwerte werden durch Brechung verdoppelt, d. h. aus Achteln werden Sechzehntel usw. Später kam es zu freieren Variationen wie etwa bei Robert de Visée (zum Beispiel als Double de la Courante) und Johann Sebastian Bach. Beim Double bleibt nur das Grundgefüge der Melodie, der Harmonie und des Rhythmus erhalten.

Ein bekanntes Beispiel für die Verwendung von Doubles ist Johann Sebastian Bachs Partita I in h-Moll, BWV 1002, aus den Sonaten und Partiten für Violine solo. Jeder der vier mehrstimmig gesetzten Sätze wird von einem Double gefolgt.

Rhythmus (Musik)
Rhythmus (altgriechisch ῥυθμός) ist in der Musik die Akzentuierung (unterschiedliche Betonung) und zeitliche Gliederung (in lange und kurze Notenwerte einschließlich Pausen) von Klangereignissen mit einer gewissen Regelmäßigkeit. Besteht die Musik aus mehreren Klangfolgen mit unterschiedlichen rhythmischen Strukturen, so ergeben sich verschiedene Möglichkeiten der Rhythmuswahrnehmung.
Ein Rhythmus kann, nach Lucia Kessler-Kakoulidis (2019), in seinen unterschiedlichen Erscheinungsformen für den Menschen sensu stricto über auditive, taktile und visuelle Sinneseindrücke perzeptibel und damit erfahrbar werden.
Freie-Pyramide-Weltmeisterschaft 2022
Die Freie-Pyramide-Weltmeisterschaft 2022 war die 22. Austragung der Weltmeisterschaft in der Billarddisziplin Freie Pyramide. Sie fand vom 13. bis 17. Juni 2022 in der Premjer-Arena in Surgut statt.

Weltmeisterin wurde zum zweiten Mal nach 2019 die Russin Elina Nagula, die im Finale ihre Landsfrau Anastassija Swerinzewa mit 6:0 besiegte. Den dritten Platz belegten Marija Mamitschewa und Titelverteidigerin Diana Mironowa, die im Halbfinale gegen Anastassija Swerinzewa verlor.

Bei den Herren sicherte sich Nikita Wolodin im rein-russischen Endspiel gegen Wladislaw Osminin mit 7:6 seinen ersten WM-Titel. Andrei Schagajew und Asis Madaminow kamen auf den dritten Rang. Titelverteidiger war der Kasache Jernar Tschimbajew, der im Achtelfinale gegen Maxim Kotschkin ausschied.

Diana Ildarowna Mironowa
Diana Ildarowna Mironowa (russisch Диана Ильдаровна Миронова, englische Transkription: Diana Mironova; * 9. Mai 1996 in Moskau) ist eine russische Billardspielerin aus Orenburg.

Sie ist mit neun Weltmeistertiteln – sieben in der Disziplin Freie Pyramide sowie jeweils einer in der Dynamischen Pyramide und in der Kombinierten Pyramide – die erfolgreichste Spielerin in der Billardvariante Russisches Billard. Bei ihrem ersten WM-Sieg war sie mit 14 Jahren, 5 Monaten und 8 Tagen die bislang jüngste Weltmeisterin.

Darüber hinaus wurde die dreimalige Jugendweltmeisterin zweimal Europameisterin und gewann sechsmal den Kremlin Cup sowie insgesamt 15 Weltcupturniere.
Cincelichthys ufermanni
Cincelichthys ufermanni (Syn.: Cichlasoma ufermanni, Kihnichthys ufermanni, Theraps ufermanni, Vieja ufermanni) ist eine nur wenig erforschte Buntbarschart, die auf der karibischen Seite Mittelamerikas im Stromgebiet des Usumacinta in der guatemaltekischen Provinz Petén und im Südosten Mexicos vorkommt.

Departamento Petén
Petén ist das nördlichste der 22 Departamentos von Guatemala. Mit 35.854 km² umfasst es knapp ein Drittel der Fläche Guatemalas und ist somit das mit Abstand größte Departamento des Landes, zugleich mit etwa 760.400 Einwohnern auch das am dünnsten besiedelte. Die Hauptstadt Peténs ist Flores.

Petén bildet auf Grund seiner territorialen Ausdehnung zugleich eine der acht Regionen, in die Guatemala zu Zwecken der Raumordnung und Wirtschaftsplanung unterteilt ist. Es grenzt im Süden an die Departamentos Alta Verapaz und Izabal, im Westen und Norden an Mexiko und im Osten an Belize.
Neuza Borges
Neusa Maria da Silva Borges (anhörenⓘ; * 8. März 1941 in Florianópolis, Santa Catarina) ist eine brasilianische Schauspielerin.

Borges begann ihre Karriere als Sängerin und Tänzerin in Nachtclubs in São Paulo. Sie arbeitete mit großen Dirigenten wie Clovis Lee und Salgado Filho zusammen. Später spielte sie Rollen in Telenovelas und Serien wie Die Sklavin Isaura, Dancin ’Days und O Clone. Eine wichtige Rolle spielte sie im Film Urban Snap-Shots von Miguel Falabella, in dem sie eine Betreuerin eines depressiven Mädchen spielt. 2004 spielte sie im preisgekrönten angolanischen Film O Herói.

Neusa Borges ist verwitwet und Mutter zweier Töchter.

Die Sklavin Isaura
Die Sklavin Isaura (Originaltitel: Escrava Isaura) ist eine brasilianische Telenovela, die bis heute als die erfolgreichste ihres Genres gilt. Die Fernsehserie wurde in 95 Länder verkauft und gehörte zu den ersten westlichen Sendungen, die im Ostblock gesendet werden durften und erfolgreich waren. Mit der Ausstrahlung der Serie im chinesischen Fernsehen waren dort erstmals westliche Schauspieler vertreten. Regie führten seinerzeit Milton Gonçalves und Herval Rossano.
Kriegerdenkmal 1870/71 (Kirberg)
Das Kriegerdenkmal 1870/71 in Kirberg, einem Ortsteil der Gemeinde Hünfelden im mittelhessischen Landkreis Limburg-Weilburg, wurde nach 1871 errichtet. Das Kriegerdenkmal am Kirchplatz bei der evangelischen Kirche ist ein geschütztes Kulturdenkmal.

Das Denkmal aus Sandstein wurde vom Kriegerverein Kirberg zum Gedenken und zur Ehrung der Soldaten des deutsch-französischen Krieges von 1870/71 errichtet.

Der Aufbau aus Sockel und Pylon sowie die verschiedenen Embleme, Ehrenzeichen und Reichsadler entsprechen dem üblichen Schema der Kriegerdenkmäler dieser Zeit. Unter dem Lorbeerkranz mit Eisernem Kreuz werden auch die wichtigsten Kriegsschauplätze Paris, Orléans, Wörth und Sedan aufgeführt.

Reichsadler
Reichsadler nennt man den Adler derjenigen Staatsgebilde, die sich durch das Adlersymbol auf eine Reichsidee beziehen und – mittelbar oder unmittelbar – an die Tradition des Römischen Reiches anknüpfen oder diesen Anspruch verfolgen.

Das ganze Mittelalter über, insbesondere im Heiligen Römischen Reich, bis in das 20. Jahrhundert war der Adler das Sinnbild für die – aus römischer Tradition übernommene – kaiserliche Amts- und Befehlsgewalt. Die Weimarer Republik genauso wie die Erste Republik Österreichs führten den Reichsadler als republikanisches Hoheitszeichen fort, in Österreich seit 1920 als Bundesadler, nach dem Zweiten Weltkrieg in der Bundesrepublik Deutschland ebenfalls als Bundesadler.
Bahnhof Leinfelden
Der Bahnhof Leinfelden liegt am Streckenkilometer 20,6 der Bahnstrecke Stuttgart-Rohr–Filderstadt und ist eine Station im Netz der S-Bahn Stuttgart. Gemäß der Eisenbahn-Bau- und Betriebsordnung handelt es sich jedoch nicht um einen Bahnhof, sondern um einen Haltepunkt.

Vom 23. Juni 1928 bis 1. Oktober 1971 (Gleisabbau 1972) zweigte in Leinfelden die Siebenmühlentalbahn von der Bahnstrecke Rohr–Neuhausen ab. Die Einstellung des Personenverkehrs erfolgte am 22. Mai 1955. Güterzüge fuhren ab 1. Oktober 1956 nur noch bis Musberg.

Seit Oktober 2015 ist der Leinfelder Bahnhof ein viergleisiger Gemeinschaftsbahnhof der S-Bahn Stuttgart und der Stadtbahn Stuttgart.

Bahnstrecke Stuttgart-Rohr–Filderstadt
Die Bahnstrecke Stuttgart-Rohr–Filderstadt ist eine elektrifizierte und überwiegend zweigleisige Hauptbahn in Baden-Württemberg. Sie zweigt im Stuttgarter Stadtteil Rohr von der Bahnstrecke Stuttgart–Horb ab und führt über Oberaichen, Leinfelden, Echterdingen und den Stuttgarter Flughafen bis nach Bernhausen, einem Ortsteil von Filderstadt. Eine Verlängerung nach Neuhausen auf den Fildern ist in Bau.
William S. Linton
William Seelye Linton (* 4. Februar 1856 in St. Clair, St. Clair County, Michigan; † 22. November 1927 in Lansing, Michigan) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1893 und 1897 vertrat er den Bundesstaat Michigan im US-Repräsentantenhaus.

St. Clair County (Michigan)
St. Clair County ist ein County im US-Bundesstaat Michigan. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Port Huron. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 160.383 ermittelt.
Jostenband
Das Jostenband ist ein gewebtes, reich gemustertes, buntes Band, dass im nördlichen Ostpreußen zu Trachten als Gürtel und als Schmuckband getragen wurde. Vor dem Aufkommen der mechanischen Weberei fanden die kunstvoll mithilfe eines Webkamms und meist 9 Musterfäden gewebten Bänder aber auch in vielen anderen Bereichen Verwendung.

Josta ist die Bezeichnung für Gürtel in der prußischen, nehrungskurischen, lettischen und litauischen Sprache. Der Begriff wird wohl aus dem Russischen kommen und ist die Bezeichnung für Juchtenleder.

Weben
Das Weben, die Weberei oder Webekunst ist eine der ältesten Techniken der Herstellung textiler Flächengebilde, bei dem mindestens zwei Fadensysteme, die Kette (Kettfaden) und der Schuss (Schussfaden), rechtwinklig verkreuzt werden. Die vorgespannten Kettfäden bilden den Träger, in den nacheinander die Schussfäden von einer Webkante zur anderen durch die gesamte Webbreite eingezogen werden. Das Erzeugnis wird in der Fachsprache als Gewebe bezeichnet, ein Begriff, der sowohl Tuche (umgangssprachlich: „Stoff“) als auch andere Produkte umfasst, wie gewebte Teppiche oder Tapeten.
Eishockey-Bundesliga 1985/86
Die Saison 1985/86 der Eishockey-Bundesliga war die 28. Spielzeit der höchsten deutschen Eishockeyliga. Deutscher Meister wurde der Kölner EC, der als überragende Mannschaft der Spielzeit seine vierte Meisterschaft gewinnen konnte.

Ebenfalls an die Spitze des deutschen Eishockeys kehrte die Düsseldorfer EG zurück, sie musste sich erst im Finale dem KEC geschlagen geben und wurde Vizemeister. In der Relegation schaffte der zehnfache Meister SC Riessersee zum dritten Mal in Folge nur knapp den Klassenerhalt, während der Neuling SV Bayreuth wieder absteigen musste. Den frei gewordenen Platz nahm die Mannschaft von Eintracht Frankfurt als Sieger der Relegation ein.

EHC Bayreuth
Der EHC Bayreuth, offiziell EHC Bayreuth – Die Tigers e. V., ist ein Eishockey-Verein im oberfränkischen Bayreuth. Die erste Herrenmannschaft spielt seit 2023 erneut in der drittklassigen Oberliga Süd und ist seit 2017/18 in die Bayreuth Tigers Eishockey GmbH ausgelagert.

Der EHC wurde 2006 gegründet und gilt als Nachfolgeverein des ESV Bayreuth, welcher 1994 gegründet wurde und bis 2005 in der Oberliga spielte. Dessen Vorgängerverein war der SV Bayreuth, der am Spielbetrieb der 1. Bundesliga teilnahm. In der Saison 2012/2013 konnte der Verein nach 1980 und 1997 zum dritten Mal den Gewinn der Bayerischen Meisterschaft feiern.
Wüstenrosen
Die Wüstenrosen (Adenium) sind eine Pflanzengattung aus der Familie der Hundsgiftgewächse (Apocynaceae). Die auch „Wüstenrose“ genannte Art Adenium obesum findet als Zimmerpflanze für sonnige Fenster Verwendung; oft wird sie dazu auf Oleander aufgepfropft.

Zimmerpflanze
Eine Zimmerpflanze (auch Topfpflanze, in Österreich Blumenstock) ist eine Pflanze, die im Innenraum kultiviert wird.

Zimmerpflanzen werden in der Regel als Zierpflanzen ganzjährig in Räumen gepflegt, im Gegensatz zu Zierpflanzen, die in Parks und Gärten gepflegt werden, oder landwirtschaftlichen Kulturpflanzen. Auch Kübelpflanzen werden gewöhnlich nur während der kühleren Wochen des Jahres in Räumen untergebracht und stehen im Sommerhalbjahr im Freigelände.

Meist werden Zimmerpflanzen in Töpfen kultiviert, da in geschlossenen Räumen kein natürlicher Boden zur Verfügung steht. Im Bereich der Innenraumbegrünung existieren selten auch Beetsysteme, zum Teil mit Anschluss an das natürliche Erdreich.
Saumane (Alpes-de-Haute-Provence)
Saumane ist eine französische Gemeinde mit 130 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Alpes-de-Haute-Provence in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie gehört zum Kanton Reillanne im Arrondissement Forcalquier.

Arrondissement Forcalquier
Das Arrondissement Forcalquier ist eine Verwaltungseinheit des Départements Alpes-de-Haute-Provence in der französischen Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Unterpräfektur ist Forcalquier.

Im Arrondissement liegen elf Wahlkreise (Kantone) und 97 Gemeinden.
Barronette Peak
Der Barronette Peak ist ein prominenter Berg im nordöstlichen Teil des Yellowstone-Nationalparks im US-Bundesstaat Wyoming. Sein Gipfel hat eine Höhe von 3183 m und erhebt sich über das Lamar Valley. Er befindet sich wenige Kilometer südlich der Grenze zum Bundesstaat Montana und ist Teil der Absaroka-Bergkette in den Rocky Mountains. Benannt wurde der Berg nach Collins Jack (John H. Yellowstone Jack) Baronett (1829–1901) während des Hayden Geological Surveys im Jahr 1878.

Jack Baronett war ein früher Führer im Yellowstone und Unternehmer. 1871 baute und bediente er die erste Brücke über den Yellowstone River in der Nähe des Zusammenflusses mit dem Lamar River, um Bergleute zu bedienen, die nach Cooke City, Montana, reisten. 1870 nahm er, als Bewohner von Helena, Montana, an der Suche und Rettung von Truman C. Everts teil, welcher während der Washburn-Langford-Doane Expedition von 1870 verloren ging.

Absaroka Range
Die Absaroka Range ist ein 240 km langer und bis 120 km breiter Gebirgszug in den Rocky Mountains. Sie liegt in den US-Bundesstaaten Wyoming und Montana und bildet die Ostgrenze des Yellowstone-Nationalparks sowie die Westgrenze des Bighorn Basins. Die höchste Erhebung ist der 4011 m hohe Francs Peak, der einzige Viertausender des Gebirgszugs. Insgesamt erreichen mehr als 40 Berge eine Höhe von 3700 m.
Ƨ
Das Ƨ (kleingeschrieben ƨ) ist ein Buchstabe des lateinischen Schriftsystems. Typographisch wird er meist als ein vertikal gespiegeltes S realisiert.

In Zhuang war der Buchstabe aufgrund seiner Ähnlichkeit zur Ziffer Zwei von 1957 bis 1986 in Gebrauch und wurde zur Kennzeichnung des zweiten, tief fallenden Tons, verwendet. 1986 wurde er durch das Z ersetzt.

Ƨ, als gespiegeltes S, wurde auch im römischen Zahlensystem als Zahlzeichen für den Bruch 1⁄72 (sextula) verwendet.

Zhuang (Sprache)
Zhuang (Selbstbezeichnung Vahcuengh, bis 1982 Vaƅcueŋƅ, Sawndip 话壮 Vahcuengh, chinesisch 壮语, Pinyin Zhuàngyǔ) ist ein Überbegriff für verschiedene Dialekte, die vom Volk der Zhuang in der Volksrepublik China gesprochen werden. Die meisten Sprecher leben in der autonomen Region Guangxi, in der Zhuang eine Amtssprache ist. Die Zhuang-Sprache ist eine anerkannte Regionalsprache im südlichen China, wo sie auch an staatlichen Schulen gelehrt wird.
Chincha
Chincha bezeichnet

ein ehemaliges Volk in den Anden, siehe Chincha (Volk)

eine Provinz in der peruanischen Region Ica, siehe Provinz Chincha

die Hauptstadt dieser Provinz, siehe Chincha Alta

die Chincha-Inseln vor der Küste Perus

Chincha Alta
Chincha Alta ist die Hauptstadt der Provinz Chincha in der Region Ica des südamerikanischen Anden-Staates Peru. Sie liegt etwa 210 km südlich vom Lima an der Panamericana. Die Stadt hatte bei der Volkszählung im Oktober 2017 66.349 Einwohner. 10 Jahre zuvor lag die Einwohnerzahl bei 59.574.

Chincha Alta wurde am 26. Oktober 1874 die Stadtrechte verliehen, durch Gesetz vom 13. Oktober 1900 wurde sie infolge einer Gebietsreform zur Hauptstadt der Provinz Chincha bestimmt.

Die Stadt und ihr Umland gelten als das Zentrum der afro-peruanischen Kultur; insbesondere für die Musik unter Verwendung des Cajón ist die Stadt bekannt.
Puccinia obesiseptata
Puccinia obesiseptata ist eine Ständerpilzart aus der Ordnung der Rostpilze (Pucciniales). Der Pilz ist ein Endoparasit des Korbblütlers Eupatorium deltoideum. Symptome des Befalls durch die Art sind Rostflecken und Pusteln auf den Blattoberflächen der Wirtspflanzen. Sie ist ein Endemit Mexikos.

Korbblütler
Die Korbblütler (botanisch Asteraceae oder Compositae), auch Körbchenblütler, Korbblütengewächse, Asterngewächse oder Köpfchenblütler genannt, sind die artenreichste Familie der Bedecktsamigen Pflanzen (Magnoliopsida). Sie gehören zu deren Ordnung der Asternartigen (Asterales). Etwa 10 % der Arten der Bedecktsamer gehören zu den Asteraceae. Von der Blütenstandsform sind der deutschsprachige Trivialname Korbblütler und der botanische Name Compositae (lateinisch für ‚Zusammengesetzte‘), deutsch Kompositen, abgeleitet.

Die Familie Asteraceae enthält etwa 1600 bis 1700 Gattungen mit 24.000 bis 30.000 Arten und ist weltweit auf allen Kontinenten (außer Antarktika) in allen Klimazonen vertreten.
Stephan Tromp
Stephan Tromp (* 4. Oktober 1965 in Berlin-Wedding) ist ein deutscher Politiker (CDU).

Sein Vater war der Politiker Winfried Tromp (CDU), der ebenso Mitglied des Abgeordnetenhauses von Berlin war. Stephan Tromp ist kaufmännischer Geschäftsführer beim Handelsverband Deutschland. Er war Fraktionsvorsitzender in der Bezirksverordnetenversammlung von Wedding beziehungsweise Mitte. Nach dem Tod Peter Kittelmanns 2003 übernahm Tromp sowohl den CDU-Kreisvorsitz in Mitte als auch sein Mandat im Abgeordnetenhaus, das er noch bis 2006 innehatte.

Handelsverband Deutschland
Der Handelsverband Deutschland (HDE) ist der Spitzenverband des deutschen Einzelhandels in der Rechtsform eines eingetragenen Vereins mit Sitz in Berlin. Als Arbeitgeber- und Wirtschaftsverband vertritt er die Interessen des Einzelhandels in Deutschland und der Europäischen Union.

Er spricht für rund 400.000 selbständige Unternehmen mit knapp 3 Millionen Beschäftigten und jährlich über 420 Milliarden Euro Umsatz. Die Branche ist mittelständisch geprägt, denn 98 Prozent der Handelsunternehmen beschäftigen weniger als 50 Mitarbeiter und erzielen nicht mehr als 10 Millionen Euro Umsatz im Jahr. Unter den über 100.000 Mitgliedern befinden sich auch die wenigen, aber umsatzstarken Branchengrößen. Der HDE ist Mitglied im Gemeinschaftsausschuss der Deutschen Gewerblichen Wirtschaft.
William Plumer junior
William Plumer Jr. (* 9. Februar 1789 in Epping, Rockingham County, New Hampshire; † 18. September 1854 ebenda) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1819 und 1825 vertrat er den Bundesstaat New Hampshire im US-Repräsentantenhaus.

1789
Im Jahr 1789 bricht mit dem Ballhausschwur und dem darauf folgenden Sturm auf die Bastille in Paris die Große Revolution in Frankreich aus und damit beginnt eines der folgenreichsten Kapitel der neuzeitlichen europäischen Geschichte.
Orchestre classique de Montréal
Das Orchestre classique de Montréal (bis 2019: Orchestre de chambre McGill) ist ein professionelles Kammerorchester aus der kanadischen Stadt Montreal.

Die Gründung erfolgte im Jahr 1939 durch den Komponisten Alexander Brott und dessen Ehefrau, die Cellistin Lotte Brott. Aus dem anfänglichen Streichquartett entwickelte sich schließlich ein Orchester, das bis heute üblicherweise aus Absolventen der Musikfakultät der McGill University zusammengesetzt ist.

Regelmäßig werden bekannte Gastmusiker eingeladen. Dazu gehören unter anderem Beaux Arts Trio, Maureen Forrester, Glenn Gould, Ida Haendel, Marilyn Horne, Lili Kraus, Yo-Yo Ma, Yehudi Menuhin, Dawid Oistrach, Jean-Pierre Rampal, Mstislaw Rostropowitsch, Peter Serkin, Isaac Stern und Joseph Szigeti. Das Ensemble hat zahlreiche Tonträger veröffentlicht und ist mehrmals im Ausland aufgetreten.

Glenn Gould
Glenn Herbert Gould [gu:ld] (* 25. September 1932 in Toronto, Ontario, Kanada; † 4. Oktober 1982 ebenda) war ein kanadischer Pianist, Komponist, Organist und Musikautor. Er ist vor allem für seine Bach-Aufnahmen bekannt.
Fächermacher
Fächermacher fertigten Fächer zwecks Kühlung des Gesichts und Schutz gegen Sonne sowie gegen Insekten. In Deutschland verdrängte der Faltfächer (Teilfächer und Klappfächer) im 17. Jh. den im 16. Jh. von Spanien und Italien ebenso nach Frankreich gelangten sogenannten Fahnenfächer. Der Teilfächer war eine Nachahmung des altjapanischen hölzernen „Hi-ogi“ und aus keilförmig geschnittenen, schmalen Stäben von Elfenbein, Edelholz, Schildpatt oder Perlmutt gefertigt, die sich an einem Ende um den gemeinsamen Dorn drehten und am anderen Ende durch ein durchgezogenes Seidenbändchen zusammengehalten wurden.

Perlmutt
Perlmutt, auch Perlmutter (älter Perlenmutter; von mittelhochdeutsch berlīnmuoter bzw. bërlīn muoter, Lehnübersetzung von lateinisch mater perlarum „Muschel, die eine Perle enthält“ bzw. wörtlich „Mutter der Perlen“, also Muschel, die eine Perle „geboren“ hat; vgl. englisch mother-of-pearl) ist die innere Schicht der Schale verschiedener Weichtiere, insbesondere der See- und Perlmuscheln. Es ist ein natürliches Verbundmaterial aus Calciumcarbonat und organischen Substanzen, das die innerste Schicht („Hypostracum“) oder den gesamten, vorwiegend mineralischen Teil der Schale bestimmter Mollusken bildet. Aufgrund seiner speziellen Oberflächenstruktur, die bei Lichteinfall einen matten, irisierenden Glanz erzeugt, findet es Verwendung bei der Herstellung von Kunstgegenständen wie z. B. Schmuck und Zierknöpfen.