hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kanton Vic-sur-Aisne
Der Kanton Vic-sur-Aisne ist ein französischer Wahlkreis im Département Aisne in der Region Hauts-de-France. Er umfasst 50 Gemeinden in den Arrondissements Laon und Soissons, sein bureau centralisateur ist in Vic-sur-Aisne.

Bureau centralisateur
Ein Bureau centralisateur ist in Frankreich das zentrale Wahlbüro eines Wahlkreises.

Die Aufgaben eines bureau centralisateur werden in Artikel R69 des französischen Wahlgesetzes definiert.

Die Auszählung der Stimmen erfolgt in den Wahllokalen des Wahlkreises. Dort wird jeweils ein Wahlprotokoll erstellt und an das bureau centralisateur übermittelt.

Die von den einzelnen Wahllokalen ermittelten Ergebnisse dürfen im bureau centralisateur nicht geändert werden. Im bureau centralisateur wird ein zusammenfassendes Wahlprotokoll erstellt. Der Präsident des Büros gibt das Wahlergebnis des Wahlkreises bekannt.
Gunnar Weman
Nils Gunnar Ludvig Weman (* 25. Februar 1932 in Uppsala; † 24. Februar 2024) war ein schwedischer lutherischer Geistlicher. Von 1993 bis 1997 amtierte er als Erzbischof von Uppsala.

Weman wuchs in Uppsala auf, wo sein Vater Henry Weman als Organist am Dom arbeitete. Nach der Ordination wirkte er als Pfarrer in Sigtuna, Skog (Gemeinde Söderhamn) und Uppsala sowie in der Missionsabteilung der Schwedischen Kirche. Von 1964 bis 1984 war er wieder Pfarrer in Sigtuna. Nach kurzer Tätigkeit in der Abteilung für Gottesdienst und Evangelisation wurde er 1986 zum Bischof im Bistum Luleå ernannt. 1993 wurde er Erzbischof von Uppsala und amtierte bis zu seiner Emeritierung im Jahr 1997 als höchster Würdenträger der Schwedischen Kirche. Den Ruhestand nutzte er, um eine Dissertation über das Verhältnis von mittelalterlichem Kirchenraum und gegenwärtigem Gottesdienst zu schreiben, mit der er 2006 zum Dr. theol. promoviert wurde.

Doctor theologiae
Doktor der Theologie, lateinisch Doctor theologiae, abgekürzt Dr. theol., ist die Bezeichnung für einen Doktor (akademischen Lehrer) der Theologie und den Doktorgrad in der Christlichen Theologie. Für den theologischen (Ehren-)Doktor ist statt des Kürzels Dr. theol. (h. c.) auch das Kürzel D. üblich.

Die Mehrzahl der katholischen Priester sowie der evangelischen Pastoren haben das Theologie-Studium mit dem Diplom bzw. dem kirchlichen Examen (bzw. Staatsexamen) abgeschlossen. Den zusätzlichen Doktorgrad streben vor allem jene Theologen an, die an speziellen Forschungen oder einer universitären Laufbahn interessiert sind.
RIFF WAVE
Das WAVE-Dateiformat ist ein Containerformat zur digitalen Speicherung von Audiodaten, das auf dem von Microsoft für Windows definierten Resource Interchange File Format (RIFF) aufsetzt. Eine WAVE-Datei enthält vor den Audiodaten zumindest Informationen über deren Format.

Enthalten sind meist sogenannte PCM-Rohdaten, also eine zeit- und wertdiskrete Darstellung des zeitlichen Verlaufs eines Signals. Die Qualität des aufgezeichneten Klangs hängt dann von zwei Werten ab, der Abtastrate (Anzahl der Abtastungen pro Zeiteinheit) und der Auflösung (Bit-Tiefe); im Fall von komprimierten Daten auch vom Verfahren, z. B. ADPCM oder MP3.

Adaptive Differential Pulse Code Modulation
Adaptive Differential Pulse Code Modulation (ADPCM), auch Delta Pulse Code Modulation genannt, ist eine komprimierende Kodierung für ein Signal, welche ähnlich wie Differential Pulse Code Modulation (DPCM) auf Differenzwerten basiert, und bei der zusätzlich die Skalierung der Quantisierungsstufen in Abhängigkeit vom Signalverlauf angepasst (adaptiert) werden. ADPCM wurde 1973 an den Bell Laboratories von P. Cummiskey, N. S. Jayant und James L. Flanagan entwickelt.

Im Bereich von Audiosignalen findet ADPCM im Rahmen verschiedener ITU-T-Standards wie G.726 Anwendung. Die Ausgangsdatenrate kann bei diesen Anwendungen dynamisch zwischen 16 kbit/s und 64 kbit/s angepasst werden. Ein weiteres Anwendungsbeispiel ist Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT) wie es bei Schnurlostelefonen Verwendung findet.
Bee Nguyen
Bee Nguyen (* 1981 in Ames, Iowa) ist Abgeordnete der Demokratischen Partei im Repräsentantenhaus von Georgia aus Atlanta. Sie wurde bei einer Sonderwahl im Dezember 2017 zur Nachfolgerin von Stacey Abrams gewählt, die im August 2017 zurückgetreten war. Nguyen ist die erste vietnamesisch-amerikanische Frau, die die Wahl ins Repräsentantenhaus von Georgia gewonnen hat, und die erste asiatisch-amerikanische demokratische Frau, die ein staatliches Amt in Georgia bekleidet.

Ames (Iowa)
Ames ist die größte Stadt (mit dem Status „City“) im Story County im US-amerikanischen Bundesstaat Iowa. Laut Volkszählung im Jahr 2010 hatte Ames 58.965 Einwohner. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 66.427 ermittelt. Die Stadt bildet das Zentrum Ames Metropolitan Statistical Area, einer Metropolregion, die sich über das gesamte Gebiet des Story County erstreckt.

In Ames ist die Iowa State University of Science & Technology angesiedelt, wodurch rund die Hälfte der Bevölkerung aus Studenten besteht.
Eesti Raadio
Eesti Raadio (ER) war die öffentlich-rechtliche Hörfunkanstalt Estlands. Eesti Raadio produzierte die vier Hörfunkprogramme Vikerraadio, Radio 2, Klassikaraadio und Raadio 4. Zum 1. Juni 2007 ist das ER in der Eesti Rahvusringhääling (ERR) aufgegangen.

Ebenso wie das ERR gehörte das ER der EBU an.

Öffentlich-rechtlicher Rundfunk
Der Begriff öffentlich-rechtlicher Rundfunk (kurz ÖRR) bezeichnet Rundfunkanstalten, die nach dem öffentlichen Recht organisiert sind. Sein Gegenstück ist der privatrechtliche Rundfunk. Zusammen bilden sie das Duale Rundfunksystem. Im weiteren Sinn bezeichnet er die öffentlich-rechtlichen Hörfunk-, Fernseh- und Internetprogramme.

Der ÖRR wird hauptsächlich durch Rundfunkabgaben und Werbeeinnahmen finanziert („duale Finanzierung“). Der privatrechtliche Rundfunk finanziert sich hauptsächlich über Werbeeinnahmen.
Giovanni Antonio Orsini del Balzo
Giovanni Antonio Orsini del Balzo (auch Giannantonio; * 9. September 1401 in Lecce; † 15. November 1463 in Altamura) war Fürst von Tarent, Herzog von Bari, Graf von Lecce, Soleto und Conversano, ab 1433 Graf von Matera und ab 1453 Graf von Ugento.

Lecce
Lecce [ˈlettʃe] (aus dem Lateinischen Lupiae) ist eine Stadt auf der Halbinsel Salento in Apulien in Italien. Der Ort ist die Hauptstadt der Provinz Lecce und hat 94.253 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024).
Bahnstrecke Le Dorat–Limoges-Bénédictins
Die Bahnstrecke Le Dorat–Limoges-Bénédictins ist eine 55 km lange, normalspurige, eingleisige Eisenbahnstrecke im französischen Département Haute-Vienne. Sie verbindet die Bahnstrecke Mignaloux-Nouaillé–Bersac im Norden mit dem Streckenkonglomerat rund um den Bahnhof Limoges-Bénédictins. Im Verkehrsunternehmen TER Nouvelle-Aquitaine wird sie mit der Streckennummer 24 geführt. Sie wurde in den frühen 1880er-Jahren eingeweiht und stellt noch heute die Infrastruktur für Personen- und Güterzüge. Die Kilometrierung beginnt im Bahnhof Paris-Austerlitz und wird über Poitiers und Saint-Benoît geführt.

Transport express régional
Transport express régional (TER) (französisch für „Regionaler Express-Transport“) ist eine Marke der französischen Staatsbahn SNCF. Mit Ausnahme der Transilien-Verkehre in der Île-de-France wird der gesamte von der SNCF in Zusammenarbeit mit den administrativen Regionen Frankreichs betriebene Schienenpersonennahverkehr als TER bezeichnet.
Buston (Ghafurow)
Buston (russisch Бустон; tadschikisch Бустон, persisch بوستان, früher Чкалов, Chkalovsk, Chkalov, Tschkalow, 契卡洛夫斯克.) ist eine Stadt im Norden von Tadschikistan. 2020 wurden 34.000 Einwohner in der Kernstadt und 36.900 mit den umliegenden Siedlungen angegeben.

Tadschikische Sprache
Die tadschikische Sprache oder Tadschikisch (kyrillisch: тоҷикӣ, persisch تاجیکی, DMG tāǧīkī [tɔːdʒɪːˈkiː] und форсӣи тоҷикӣ فارسى تاجيكى, DMG fārsī-yi tāǧīkī, ‚tadschikisches Persisch‘) ist eine in Zentralasien gesprochene moderne Varietät (oder ein Ethnolekt) des Persischen. Tadschikisch nahm aufgrund politischer Grenzen und nach der Umstellung vom persischen auf das kyrillische Alphabet, hinsichtlich der in Iran und Afghanistan gesprochenen persischen Varietäten einen gesonderten Entwicklungsverlauf, bleibt jedoch auch in den genannten Ländern als gesprochene Sprache weiterhin verständlich.
Donaukanaltreiben
Das Donaukanaltreiben in Wien ist ein dreitägiges Musikfestival in Österreich. Es findet jedes Jahr im Juni an mehreren Orten entlang des Donaukanals statt. Teilnehmer sind hauptsächlich österreichische Profi- und Amateurbands, aber von Jahr zu Jahr laden die Veranstalter Bands aus den Nachbarländern ein. Es werden etwa 30.000 Personen pro Jahr bei freiem Eintritt erwartet.

Musikfestival
Musikfestivals sind in der Regel jährlich wiederkehrende musikalische Großveranstaltungen.
Der Begriff „Festival“ ist eng angelehnt an den Begriff „Festspiele“. Damit bezeichnet man Veranstaltungen, die sich durch den Ort und ihre Gestaltung aus dem Rahmen alltäglich umsetzbarer Konzerte herausheben. Sie zeichnen sich durch ihre gesellschaftliche Bedeutung, ihre Größe und durch ihre musikalische Vielfalt aus.
Festivals verzeichnen heute oftmals hohe Besucherzahlen. Ein Festival kann eintägig oder mehrtägig sein bzw. kann sich über einen längeren Zeitraum erstrecken. Festivals sind meist auf eine bestimmte Musikrichtung oder Interessengruppe ausgerichtet und können fester Bestandteil von Jugendkulturen sein.
Asien-Meisterschaften im Bahnradsport 2025
Die Asien-Meisterschaften im Bahnradsport 2025 fanden vom 21. bis 27. Februar auf dem Velodrom Nasional Malaysia in Nilai statt, wie zuvor schon 2018 und 2023. Veranstalter war die Asian Cycling Confederation (ACC). Es wurden Wettbewerbe für die Kategorien Elite und Junioren ausgetragen. Die Asien-Meisterschaften im Bahn-Paracycling waren gleichfalls in die Veranstaltung integriert.

Infolge einer Regeländerung des Radsport-Weltverbands UCI fuhren Männer wie Frauen erstmals in allen Disziplinen die gleichen Distanzen, also 1000 Meter im Zeitfahren, 4000 Meter in der Einerverfolgung und 10 km im Scratch. Auch die Distanzen im Omnium wurden angeglichen.

Asian Cycling Confederation
Die Asian Cycling Confederation (ACC) ist der Dachverband des Radsports in Asien. Sie wurde 1962 gegründet und ist einer von fünf Kontinentalverbänden der Union Cycliste Internationale (UCI), des weltweiten Radsportverbands.

Sitz der ACC ist Dubai. Ihre Aufgaben beinhalten u. a. die Organisation kontinentaler Wettkämpfe, siehe:

Asien-Meisterschaften im Bahnradsport

Asien-Meisterschaften im Straßenradsport

Asien-Meisterschaften im BMX-Freestyle

Weitere Meisterschaften werden in Teildisziplinen wie BMX-Rennsport, Mountainbike oder Paracycling ausgetragen. Des Weiteren ist die ACC an der Organisation der UCI Asia Tour beteiligt.
Reek of Putrefaction
Reek of Putrefaction ist das Debütalbum der englischen Grindcore-Band Carcass. Es erschien im Juni 1988 bei Earache Records und bot ein bis dahin einmaliges Konzept aus medizinischen Fachbegriffen kombiniert mit einem Artwork, das eine Collage aus Autopsie-Fotos zeigte.

Obduktion
Eine Obduktion (lateinisch Obductio; von obducere: ‚bedecken‘, nachträglich ‚hinzuziehen‘ bzw. ‚vorführen‘) ist eine innere Leichenschau (genannt auch Leichenöffnung) zur Feststellung der Todesursache und zur Rekonstruktion des Sterbevorgangs eines toten Menschen. Sie wird von Pathologen und Rechtsmedizinern (Forensikern) durchgeführt, wobei ihnen Sektionsassistenten (in Österreich: Prosekturgehilfen) assistieren. Der Durchführende einer Obduktion wird als Obduzent bezeichnet.

Andere, heute synonym gebrauchte Bezeichnungen sind Autopsie (griechisch αυτοψία autopsía ‚eigene Schau‘) und Sektion (von lateinisch sectio ‚Schnitt, Operation, Sektion‘); eine Vivisektion erfolgt an lebenden Organismen.

Der Begriff Nekropsie (νεκροψία nekropsía, von νεκρός nekrós ‚tot‘ und ὄψις ópsis ‚Blick, Anschauung‘) wird in der Regel für die Sektion von Tieren verwendet.
Coutansouze
Coutansouze (okzitanisch Costansosa) ist eine französische Gemeinde  mit 158 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Allier in der Region Auvergne-Rhône-Alpes (vor 2016 Auvergne). Sie gehört zum Arrondissement Vichy und zum Kanton Gannat.

Département Allier
Das Département de l'Allier ([aˈlje], in Okzitanisch Alèir [a'lɛj]) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 03. Es liegt in der Mitte des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und ist nach dem Fluss Allier benannt.
Data Warehouse
Ein Data Warehouse (kurz DWH oder DW; wörtlich „Datenlager“, im Deutschen dominiert die englische Schreibweise, die Schreibweise Datawarehouse wird jedoch auch verwendet) ist eine für Analysezwecke optimierte zentrale Datenbank, die Daten aus mehreren, in der Regel heterogenen Quellen zusammenführt. Der Begriff stammt aus dem Informationsmanagement in der Wirtschaftsinformatik. Vollständige Daten zum Beispiel eines Unternehmens oder eines größeren Projekts, die in der Regel als Rohdaten vorliegen und nicht bereits nach bestimmten Vorgaben verarbeitet oder ausgewählt wurden, werden hingegen in Data Lakes vorgehalten.

Heterogenität
Heterogenität (altgriechisch ἕτερος héteros, „anders, abweichend“ und altgriechisch γένος genos, „Geschlecht, Art, Gattung“) ist allgemein die Uneinheitlichkeit oder Verschiedenheit der Elemente einer Menge hinsichtlich eines oder mehrerer Merkmale. Gegensatz ist die Homogenität.
Anna-Siemsen-Schule
Anna-Siemsen-Schule steht für

Anna-Siemsen-Schule (Hamburg), denkmalgeschütztes Gebäude in Hamburg-Neustadt

Anna-Siemsen-Schule (Hannover), denkmalgeschützte Berufsschule in der Nordstadt von Hannover

Anna-Siemsen-Berufskolleg (Herford), Berufskolleg des Kreises Herford

Anna-Siemsen-Schule (Hannover)
Die Anna-Siemsen-Schule, Berufsbildende Schule 7 der Region Hannover ist eine Anfang der 1930er Jahre errichtete, heute denkmalgeschützte Berufsbildende Schule der Region Hannover. Standort der in der niedersächsischen Landeshauptstadt Hannover betriebenen Bildungseinrichtung ist die Straße Im Moore 38 im Stadtteil Nordstadt.
Archiv des Völkerbundes
Das Archiv des Völkerbundes ist eine Sammlung historischer und offizieller Akten des Völkerbundes. Diese Sammlung wird im Büro der Vereinten Nationen in Genf (UNOG) aufbewahrt, wo sie von der Abteilung Institutionelles Gedächtnis der UNOG-Bibliothek verwaltet wird. Das Archiv umfasst ungefähr 15 Millionen Seiten und 500.000 Dokumentationseinheiten. Die Aktenstrecke misst nahezu drei Tablar-Kilometer. 2009 wurde die historische Bedeutung des Völkerbundarchivs anerkannt, indem es von der UNESCO in das Weltdokumentenerbe-Register aufgenommen wurde.

Weltdokumentenerbe
Das Weltdokumentenerbe ist ein Verzeichnis im Rahmen des 1992 von der UNESCO gegründeten Programms Memory of the World (MoW, englisch für Gedächtnis der Welt) „zur Bewahrung des dokumentarischen Erbes der Menschheit“. Dieses Programm dient dazu, den freien Zugang zu bedeutsamen Dokumenten zu sichern, das dokumentarische Erbe zu bewahren und Aufmerksamkeit für dessen Bedeutung zu schaffen.
Ylihärmä
Ylihärmä [ˈylihærmæ] ist eine ehemalige Gemeinde im Westen Finnlands. Anfang 2009 wurde sie zusammen mit Alahärmä und Kortesjärvi in die Stadt Kauhava eingemeindet.

Das Kirchdorf Ylihärmä liegt 15 Kilometer nordwestlich der Kernstadt von Kauhava am Ufer des Flusses Lapuanjoki. Daneben gehörten zur Gemeinde Alahärmä die Dörfer Haapoja, Kangas, Keskikunta, Kosola, Pakankylä, Vesiluoma und Yliluoma. Insgesamt hatte die Gemeinde eine Fläche von 152,2 Quadratkilometern. Die Einwohnerzahl betrug zuletzt 2.916.

Die Holzkirche des Ortes wird von einem Dachreiter mit Zwiebelkuppel gekrönt und wurde 1785–1787 unter der Leitung von Kaappoo Hakola erbaut; der freistehende Kirchturm wurde 1828 nach Plänen von Carl Ludwig Engel errichtet.

Holzkirche
Eine Holzkirche ist ein aus Holz gebautes christliches Sakralgebäude, das hauptsächlich für Gottesdienste verwendet wird. Sie ist zu unterscheiden von Kirchen aus Fachwerk (Fachwerkkirchen), die nicht ausschließlich aus Holz gebaut sind, sondern bei denen die Gefache mit anderen Materialien wie Mauerwerk oder Lehm und Strohmatten ausgefüllt sind.
Bahnhof Eggmühl
Der Bahnhof Eggmühl ist ein Bahnhof der Bahnstrecken München–Regensburg und Eggmühl–Langquaid. Er ist die einzige täglich bediente Bahnstation auf dem Gebiet der Marktgemeinde Schierling im Oberpfälzer Landkreis Regensburg.

Bahnstation
Als Bahnstation, Eisenbahnstation, Zugangsstelle, Verkehrsstelle, Bahnhalt oder veraltet Eisenbahnstelle respektive Bahnstelle werden Betriebsstellen der Eisenbahn bezeichnet, auf denen Züge des öffentlichen Verkehrs regelmäßig halten. In der Eisenbahnfachsprache ist der Begriff Verkehrsstation üblich. Dazu zählen Bahnhöfe, Haltepunkte und Haltestellen. Sie umfasst Verkehrsanlagen im Gleisbereich wie Bahnsteige, Beschilderungs- und Beleuchtungsanlagen, Treppen oder Unterführungen, nicht aber etwaige Bahnhofsgebäude.
Immenstädter Horn
Das Immenstädter Horn (auch Gerenstein oder kurz Horn genannt) ist ein 1489 m ü. NHN hoher Berg im Südwesten von Immenstadt im Allgäu. Er befindet sich bei den Nagelfluhketten in den Allgäuer Alpen. Wie die umliegenden Berge besteht er aus Nagelfluh. Er ist Teil des internationalen Projekts Naturpark Nagelfluhkette.

Konglomerat (Gestein)
Ein Konglomerat (lateinisch conglomerare „zusammenballen“) ist in der Geologie ein grobkörniges, klastisches Sedimentgestein, das aus mindestens 50 % gerundeten Komponenten (Kies oder Geröll) besteht, die durch eine feinkörnige Matrix verkittet sind. Sind die Bestandteile eckig, spricht man hingegen von einer Brekzie (oder auch Breccie).
Margarita Lozano
Margarita Lozano (* 14. Februar 1931 in Tétouan; † 7. Februar 2022 in Lorca) war eine spanische Schauspielerin, die durch ihre Rollen in italienischen Filmproduktionen wie Für eine Handvoll Dollar bekannt wurde.

Für eine Handvoll Dollar
Für eine Handvoll Dollar (Originaltitel: Per un pugno di dollari) ist ein Italowestern von Sergio Leone aus dem Jahr 1964. Er ist der erste Teil der sogenannten Dollar-Trilogie Leones und führt Clint Eastwood in der Rolle eines mysteriösen Fremden in den mexikanischen Wüstenort San Miguel. Dort wird er nicht nur mit mitleidloser Brutalität, sondern auch mit dem Tod konfrontiert. Tragende Rollen sind mit Marianne Koch, Gian Maria Volonté, José Calvo, Wolfgang Lukschy und Sieghardt Rupp besetzt.

Der Film ist ein Remake des Samuraifilms Yojimbo – Der Leibwächter von Akira Kurosawa 1961. Nach einer Copyright-Klage bekam Kurosawa eine weltweite Gewinnbeteiligung zugesprochen. Der Plot wird im Wesentlichen aus dem japanischen Original übernommen, aber in die mexikanische Grenzregion nahe den USA verlagert.
Coquihalla Summit
Der Coquihalla Summit ist ein Autobahngipfel entlang dem Coquihalla Highway in British Columbia, Kanada. Er ist mit einer Höhe von 1244 Metern der höchste Punkt des Highways auf der Strecke zwischen Hope und Merritt. Er befindet sich südlich der ehemaligen Mautstelle am Coquihalla Highway, etwa 50 Kilometer nördlich von Hope und 65 Kilometer südlich von Merritt und ist die Scheide Coquihalla River dem Coldwater River.

Der Aufstieg zum Coquihalla Summit ist sehr steil, vor allem von Süden her, und besonders steil ist er nördlich der Great-Bear-Lawinenverbauung. Der Pass ist nach dem Coquihalla River benannt, von dem auch der Highway seinen Namen hat. Die Coquihalla Summit Recreation Area befindet sich auf der Passhöhe am Coquihalla Highway, etwa 45 Kilometer nördlich von Hope.

Lawinenverbauung
Eine Lawinenverbauung ist ein Bauwerk, welches die Entstehung und ein Abgleiten von Lawinen verhindern und Infrastruktur wie Siedlungen, Verkehrswege und Sportgebiete schützen soll. Durch Vordringen des Menschen in alpine Gebiete, in denen der Bergwald oder der Schutzwald nicht mehr ausreichen oder nicht vorhanden sind, muss mit künstlichen Mitteln versucht werden, die Schneedecke zu stabilisieren und das Abgleiten von Schneemassen zu verhindern.
4Q48
4Q48 (auch 4QJoshb) ist die Bezeichnung für eine Handschrift des Buches Josua aus Höhle 4 in der Umgebung von Qumran.

Die Handschrift besteht aus vermutlich sechs Fragmenten, auf denen Teile von Jos 2,11–12 (frg. 1), 3,15–4,3 (frg. 2-3) und 17,1–5.11–15 (frg. 4–5) erhalten sind. Fragment Nr. 6 ist schwer entzifferbar und gehört möglicherweise auch nicht zur selben Handschrift. Paläographisch gilt die Handschrift als „spätherodianisch“, lässt sich also etwa in die zweite Hälfte des ersten Jahrhunderts v. Chr. datieren. An textlichen Varianten gibt es sowohl Übereinstimmungen mit dem Masoretischen Text gegen die Septuaginta als auch umgekehrt. Daneben existieren auch eigene Lesungen, die sonst nicht bezeugt sind. Aufgrund des fragmentarischen Zustandes der Handschrift ist eine genauere Klassifizierung kaum möglich.

Paläographie
Paläographie oder Paläografie (von altgriechisch παλαιός palaiós, deutsch ‚alt‘, und -graphie) ist die Lehre von alten Schriften. Sie ist eine Hilfswissenschaft der Geschichte und auch Teilgebiet der Papyrologie. Handgeschriebene Schriften der Frühen Neuzeit und der neueren Zeit fallen in das Fachgebiet der Archivkunde, gedruckte Schriften in das der Paläotypie bzw. der Typografie. Die wissenschaftliche Beschäftigung mit der Handschriftenkunde erfolgt in der Kodikologie.
Theodor II. (Jerusalem)
Theodoros († 770) war von 745 (nach anderer Quelle ab 749) bis zu seinem Tod orthodoxer Patriarch von Jerusalem.

Nach dem Tod des Patriarchen Johannes V. († 735) vergingen mindestens zehn Jahre, bis Theodoros zum Patriarchen erwählt wurde. In seine Amtszeit fällt der Bilderstreit, in dem Theodoros auf der Seite der „Ikonodulen“ oder Bilderverehrer stand. So weigerte er sich im Jahr 754, an der Synode in Hiereia teilzunehmen, auf der unter Druck von Kaiser Konstantin V. einige den Ikonoklasmus fördernde Entscheidungen getroffen wurden. Im Jahr 764 verhängte Theodoros das Anathema gegen Cosmas II., Bischof von Epiphaneia, der von der Seite der Bilderfreunde zu jener der Bildergegner gewechselt war.

Zur Zeit des Zweiten Konzils von Nicäa (787) war Theodoros bereits verstorben.

Hiereia
Hiereia (griechisch Ίερεία; heute Kadıköy, Istanbuler Stadtteil) war ein Vorort von Konstantinopel auf der asiatischen Seite des Bosporus. Die Stadt lag östlich von Chalcedon auf einer kleinen Halbinsel an der Küste des Marmarameers. Kaiser Justinian I. erbaute hier einen Palast mit Hafen sowie eine der Hl. Maria gewidmete Kirche. Auch Kaiser Herakleios residierte in Hiereia, ebenso wie Basileios I., der eine Kapelle für den Propheten Elija errichten ließ. Durch den Status als kaiserliche Sommerresidenz war Hiereia oft Ort von Triumphzügen nach erfolgreichen Kriegen im Osten.

Kaiser Konstantin V. berief 754 ein Konzil nach Hiereia, das die Anbetung von Ikonen verurteilte (siehe Byzantinischer Bilderstreit) und den Kirchenvater Johannes von Damaskus († 749) postum zum Ketzer erklärte. Auf dem Zweiten Konzil von Nicäa wurde es für ungültig erklärt.

40.97329.0435Koordinaten: 40° 58′ N, 29° 3′ O
Deutsche Nordische Skimeisterschaften 1952
Die 35. Deutschen Nordischen Skimeisterschaften fanden vom 8. bis zum 11. Februar 1952 im niedersächsischen Braunlage statt. Während der Spezialsprunglauf auf der Wurmbergschanze abgehalten wurde, fand der Kombinationssprunglauf der Brockenwegschanze statt. Aufgrund von Unzulänglichkeiten der Kampfanlage und Schwierigkeit der Witterung wurde der Spezialsprunglauf-Titel zunächst nicht vergeben, weshalb der Skisprung-Wettbewerb am 23. März 1952 neu durchgeführt wurde. Den nicht gewerteten Spezialsprunglauf in Braunlage hatte Toni Brutscher gewonnen. Zeitgleich fand die erste Deutsche Wintersportausstellung statt.

Braunlage
Braunlage [braʊ̯nˈlaːɡə] ist eine niedersächsische Stadt im Landkreis Goslar (Deutschland). Sie ist ein staatlich anerkannter Luftkurort und Wintersportplatz. Bis 1972 war Braunlage Kreisstadt des zu Niedersachsen gehörenden Landkreises Blankenburg.