hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Muttereiche
Die Muttereiche war ein rund 1300 Jahre alter Baum und ein Naturdenkmal bei Hechingen im baden-württembergischen Zollernalbkreis.

Die Eiche stand im Wald westlich von Hechingen-Stein Richtung Schloss Lindich. Seit 1995 war die Eiche im Landschaftsschutzgebiet Mittleres Starzeltal als Naturdenkmal geschützt.

Vor ihr befand sich früher wohl ein Thing-Platz der Alamannen. Mit Aufkommen des Christentums verlor die Eiche an Bedeutung. Es ist jedoch anzunehmen, dass mit der einstigen Martinikirche, der ältesten christlichen Kirche der Gegend, direkt Bezug auf den Thing-Platz genommen wurde. Diese bestand bis zum 19. Jahrhundert und war an der Wegkreuzung der Straße zum Lindich und der Abbiegung zum Schützenhaus verortet.

2014 brach von der Eiche ein größerer Ast ab. Außerdem war der Stamm teilweise morsch und die Rinde abgefallen, sie hatte aber noch große vitale Bereiche.

Im Herbst 2016 brach schließlich der letzte Teil des Wipfels ab. Zurück bleibt nur der imposante Stumpf.

Thing
Als Thing (rechtschreiblicher Tagung von 1901 entsprechend auch Ting) oder Ding (altnordisch und neuisländisch þing, dänisch, norwegisch und schwedisch ting; oberdeutsch auch Thaiding von ahd. taga-ding) wurden Volksversammlungen (Volksthing) und Gerichts­versammlungen nach  germanischem Recht bezeichnet. Der Ort oder Platz, an dem eine solche Versammlung abgehalten wurde, wird Thingplatz oder Thingstätte genannt und lag häufig etwas erhöht oder unter einem Baum (Gerichtslinde), jedoch immer unter freiem Himmel. Die Orte dieser Gerichtsversammlungen wurden später auch Malstätte bzw. Malstatt genannt und mit Gerichtssteinen gekennzeichnet (siehe auch: Mader Heide).

Siehe auch: Gogericht, Freigericht, Zentgericht, Gograf, Vogt
Daunschlössl
Das Daunschlössl, auch unter den Namen Weingartenschlössel oder Villa Berta bekannt, ist ein Gebäude in der österreichischen Stadt Salzburg. Es steht an der Stelle eines mittelalterlichen Wehrturms, er war in seiner jetzigen Form ursprünglich im Besitz des Salzburger Domkapitels und wechselte später öfters den Besitzer. Das Daunschlössl befindet sich in der Brunnhausgasse 29 im Stadtteil Nonntal und wurde zuletzt zu Wohnzwecken genutzt.

Domkapitel Salzburg
Das Domkapitel Salzburg ist eine Vereinigung von Kanonikern, die für den Gottesdienst an der Bischofskirche und der Stadt Salzburg zuständig ist.
Vermutlich geht sie bereits auf Rupert von Salzburg zurück.
Xumishan-Grotten
Die Xumishan-Grotten (chinesisch 須彌山石窟 / 须弥山石窟, Pinyin Xūmíshān shíkū, W.-G. Hsü-mi-shan shih-k'u, englisch Xumishan Grottoes / Mount Sumeru Grottoes) im Autonomen Gebiet Ningxia der Hui-Nationalität, China, sind eine Reihe von ab der späten Zeit der Nördlichen Wei-Dynastie (386–534) bis in die Sui- und Tang-Dynastie (581–907) gegrabenen buddhistischen Höhlentempeln. Sie liegen nordwestlich der Stadt Guyuan (固原) auf dem Osthang des Berges Xumi (须弥山,  Xumishan), wobei der Name im Buddhismus den Berg Sumeru bzw. Meru bezeichnet.

Die Grotten sind insgesamt über zwei Kilometer lang und verteilen sich über fünf Berggipfel. Von den über 140 Grotten sind über zwanzig relativ vollständig erhalten, darunter 70 mit buddhistischen Steinschnitzereien. In den Grotten sind viele historische Inschriften erhalten. Die Statue des sitzenden Buddha Shakyamuni (Shijia zuoxiang) hat eine Höhe von 25 Metern.

Seit 1996 steht die Stätte auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China in Ningxia (2—12).

Meru (Mythologie)
Der Berg Meru (Sanskrit, m., मेरु, meru; chinesisch 須彌山 / 须弥山, Pinyin Xūmí shān, W.-G. Hsü-mi shan; Hangeul 수미산, Sumisan; japanisch 須弥山, thailändisch เขาพระสุเมรุ; Shumisen; vietnamesisch Tu di sơn, tibetisch: ri rab), auch Sumeru (Präfix su-, „schön, großartig“) und Mahameru („großer Meru“), bildet gemäß der hinduistischen, jainistischen und der buddhistischen Kosmogonie den Weltenberg im Zentrum des Universums.
Khmer
Khmer bezeichnet:

Khmer (Volk), das Staatsvolk von Kambodscha

Khmer (Sprache), deren Sprache

Khmer-Schrift, deren Schrift

Khmer-Reich, historisches Großreich in Südostasien

Republik Khmer, historischer Staat in Südostasien

Rote Khmer, eine nationalistisch-maoistische Gruppe und Guerillabewegung in Kambodscha

Siehe auch:

Republik Khmer
Die Republik Khmer oder Khmer-Republik (Khmer សាធារណរដ្ឋខ្មែរ, Sathéaranakrâth Khmer, französisch République khmère) existierte von 1970 bis 1975 auf einem Teil des Staatsgebiets des heutigen Kambodscha, nachdem Prinz Norodom Sihanouk durch einen Putsch von General Lon Nol entmachtet worden war. Nach der Niederlage der Republik Khmer im Kambodschanischen Bürgerkrieg riefen die siegreichen Roten Khmer 1975 das Demokratische Kampuchea aus.
Beijing E-Prix
Der Beijing E-Prix ist ein Automobilrennen der FIA-Formel-E-Meisterschaft in Peking, Volksrepublik China. Es wurde erstmals 2014 ausgetragen. Der Beijing ePrix 2014 war das erste Rennen der FIA-Formel-E-Meisterschaft.

FIA-Formel-E-Meisterschaft 2014/15
Die FIA-Formel-E-Meisterschaft 2014/15 war die erste Saison der FIA-Formel-E-Meisterschaft. Sie begann am 13. September 2014 in Peking und endete am 28. Juni 2015 in London. Die Saison umfasste elf Rennen.

Nelson Piquet jr. (NEXTEV TCR Formula E Team) gewann die Fahrerwertung. Das Team e.dams Renault entschied die Teamwertung für sich.
Saint-Exupéry (Gironde)
Saint-Exupéry (okzitanisch Sent Superi) ist eine französische Gemeinde mit 169 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Gironde in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Arrondissement Langon und zum Kanton Le Réolais et Les Bastides. Die Einwohner werden Exupériens genannt.

Arrondissement Langon
Das Arrondissement Langon ist ein Verwaltungsbezirk im französischen Département Gironde in der Region Nouvelle-Aquitaine. Es besteht aus 15 Kantonen und 195 Gemeinden. Hauptort (Sitz der Unterpräfektur) ist Langon.
Parrig
50.89546.7053Koordinaten: 50° 53′ 43″ N, 6° 42′ 19″ O

Das Naturschutzgebiet Parrig liegt auf dem Gebiet der Stadt Kerpen im Rhein-Erft-Kreis in Nordrhein-Westfalen. Es handelt sich hierbei um ein Waldgebiet entlang der hier in Nord-Süd-Richtung fließenden Erft nördlich vom Kerpener Bruch. Gemeinsam mit diesem bildet der Parrig ein gemeinsames FFH-Gebiet.

Rhein-Erft-Kreis
Der Rhein-Erft-Kreis (1975 bis 2003 Erftkreis) ist eine Gebietskörperschaft mit 477.988 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Westen von Nordrhein-Westfalen im Regierungsbezirk Köln. Er umfasst das dicht besiedelte Umland im Westen der Millionenstadt Köln sowie den dünner besiedelten Ostteil der Jülich-Zülpicher Börde zu beiden Seiten der namensgebenden Erft. Die Kreisstadt des Rhein-Erft-Kreises ist Bergheim, seine größte Stadt ist Kerpen. Der Kreis ist, gemessen an der Einwohnerzahl, der fünftgrößte Landkreis in Nordrhein-Westfalen und der neuntgrößte in Deutschland.
Erhard I. Jakobi
Erhard I. Jakobi war Abt des Klosters Waldsassen von 1486 bis 1493.

Erhard I. stammte aus Weiden und studierte in Leipzig. Bevor er zum Abt von Waldsassen berufen wurde, war er Prior und anschließend Abt von Sedletz. Wegen seiner strengen Führung zog er sich den Unmut der Klosterbrüder zu und sah sich gezwungen zu resignieren. Er zog sich in das Steinhaus in Eger zurück. Als er nach dem Tod seines Nachfolgers Erhard II. Spede den neu gewählten Abt Georg I. Engel nicht anerkennen wollte, wurde ihm sein Gehalt entzogen. Er wirkte als Beichtvater in Brünn, war drei Tage Abt des Klosters Skalitz und kehrte 1503 nach Waldsassen zurück.

Resignation
Resignation (von lateinisch resignare das Feldzeichen (signum) senken, kapitulieren; seine Unterschrift zurückziehen, widerrufen; vgl. Pease, s. u.) bezeichnet etwa seit Mitte des 19. Jahrhunderts die menschliche Haltung bzw. Gestimmtheit des Sichfügens in einer unausweichlichen Situation, z. B. aus (gefühlter) Aussichtslosigkeit.
Evangelische Kirche (Rinderbügen)
Die Evangelische Kirche Rinderbügen ist ein denkmalgeschütztes Kirchengebäude, das in Rinderbügen steht, einem Stadtteil von Büdingen im Wetteraukreis in Hessen. Die Kirchengemeinde gehört zum Dekanat Büdinger Land in der Propstei Oberhessen der Evangelischen Kirche in Hessen und Nassau.

Propstei Oberhessen
Die Propstei Oberhessen ist eine der fünf Propsteien (Regionalgliederungen) der Evangelischen Kirche in Hessen und Nassau. Sie umfasst den Großteil der historischen hessischen Provinz Oberhessen. Sitz der Propstei ist Gießen.  Das Amt des Propstes ist seit dem 26. Januar 2026 vakant. Oberhessen hat 335.000 Kirchenmitglieder und 280 Pfarrer/-innen.
G20-Gipfel in Neu-Delhi 2023
Der G20-Gipfel in Neu-Delhi war das 18. Gipfeltreffen der Regierungschefs der G20. Das zweitägige Treffen fand vom 9. bis zum 10. September 2023 unter der Präsidentschaft des indischen Ministerpräsidenten Narendra Modi im Messe- und Kongresszentrum Pragati Maidan in Neu-Delhi statt. Im Vorfeld und zeitgleich zum Treffen der Regierungschefs fanden, zum Teil auch in anderen indischen Städten, Fachministertreffen und andere Begleitveranstaltungen statt.

Das Treffen stand unter dem Motto Vasudhaivha Kutumbakam (frei übersetzt: „eine Welt, eine Familie, eine Zukunft“). Der Sanskrit-Ausdruck stammt aus dem Maha-Upanishad.

Pragati Maidan
Pragati Maidan (Hindi प्रगति मैदान) ist ein Konferenz- und Messezentrum in Delhi mit 72.000 m² Ausstellungsfläche. Es wird von der India Trade Promotion Organization (ITPO) gemanagt, einem Ableger des Handels- und Industrieministeriums der indischen Regierung.

Das Gesamtkonzept wurde vom Architekten Raj Rewal erstellt, der auch einige der wichtigsten Gebäude entworfen hat, z. B. die Hall of Nations. Es wurde am 3. November 1972 von der damaligen Premierministerin Indira Gandhi eröffnet, am Vorabend der internationalen Messe Asia 72. Wichtige Veranstaltungen sind die Konsumgütermesse India International Trade Fair, die Buchmesse World Book Fair und die Automobilausstellung Auto Expo.

2017 wurde die berühmte Hall of Nations während eines Rechtsstreites, bei dem es um die Unterschutzstellung des Gebäudes ging, abgerissen. World Monuments Fund setzte daraufhin die indische Nachkriegsarchitektur von Delhi auf die Monuments at Watch-Liste 2018.
Lauroux
Lauroux (okzitanisch: Laurós) ist ein Ort und eine südfranzösische Gemeinde mit 208 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Hérault in der Region Okzitanien (vor 2016: Languedoc-Roussillon). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Lodève und zum Kanton Lodève. Die Einwohner werden Lauroussiens genannt.

Département Hérault
Das Département de l'Hérault [eˈʀo] (okz.: Erau eˈʀau) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 34. Es liegt im Süden des Landes in der Region Okzitanien und wurde nach dem Fluss Hérault benannt. Die Hauptstadt ist Montpellier.
Elisabeth Lienert
Elisabeth Lienert (* 1957) ist eine deutsche Altgermanistin und Editionsphilologin. Sie leitete das Institut für Mittelalter- und Frühneuzeitforschung in Bremen. Von 1998 bis 2023 hatte sie die Professur für Literatur des Mittelalters und des Humanismus an der Universität Bremen inne.

Germanistische Mediävistik
Germanistische Mediävistik oder Altgermanistik ist eine Teildisziplin der Germanistik und der Mediävistik, die sich mit der deutschen Sprache und Literatur von den ersten Aufzeichnungen im 8. bis zur Frühen Neuzeit im 16. Jahrhundert beschäftigt. Weitere gängige Bezeichnungen der Fachrichtung sind unter anderem Ältere Deutsche Literatur- und Sprachwissenschaft, Mediävistische Germanistik, Altgermanistik, (germanistische) Mittelalterphilologie sowie Deutsche Philologie des Mittelalters und der Frühen Neuzeit.
Samoilowitsch-Insel
Die Samoilowitsch-Insel (russisch Остров Домашний) gehört zum Archipel Sewernaja Semlja in der russischen Arktis.

Sie liegt etwa 35 km westlich der Oktoberrevolutions-Insel und 35 km südlich der Sedow-Inseln. Die Insel ist 15 Kilometer lang, aber nur wenig über einen Kilometer breit. Ihre Fläche beträgt 12 km² und ihre größte Höhe 33 m. Die Oberfläche der Insel ist durch eine zur offenen Karasee steil abfallende Südwestküste und eine flache Nordostküste gekennzeichnet.

Die Samoilowitsch-Insel wurde 1930 von einer Expedition unter Leitung von Otto Schmidt mit dem Eisbrecher Georgi Sedow entdeckt und nach dem russisch-sowjetischen Polarforscher und Geologen Rudolf Samoilowitsch benannt. Als dieser 1938 im Zuge von Stalins „Großer Säuberung“ exekutiert wurde, wurde ihr Name in „Lange Insel“ (Остров Длинный, Ostrow Dlinny) geändert. 1965 erhielt sie ihren ursprünglichen Namen zurück.

Otto Juljewitsch Schmidt
Otto Juljewitsch Schmidt (russisch Отто Юльевич Шмидт, wiss. Transliteration Otto Jul'evič Šmidt; * 18. Septemberjul. / 30. September 1891greg. in Mogiljow, Russisches Kaiserreich; † 7. September 1956 in Moskau) war ein sowjetischer Politiker, Mathematiker, Geophysiker und Arktisforscher.
Fred Sturm
Frederick I. „Fred“ Sturm (* 21. März 1951 in Woodstock (Illinois); † 24. August 2014 in De Pere) war ein amerikanischer Jazz- und Fusionmusiker (Posaune, Komposition, Arrangement), der auch als Hochschullehrer wirkte.

Fusion (Musik)
Fusion, auch Jazzrock genannt, ist ein Musikstil, der sich seit Beginn der 1960er Jahre ausbildete und in dem sich die Raffinesse des Jazz mit der rhythmischen Intensität des Funk und der Kraft der Rockmusik verbindet. Fusion war besonders in den 1970er Jahren populär.
Eduard Afrikaner
Eduard Afrikaner (* 1948 in Südwestafrika; † 18. Juni 2021 in Windhoek) war ein traditioneller Führer in Namibia. Afrikaner stand als Kaptein den Orlam-Afrikanern, einem Clan der Nama, bis zu seinem Tod vor. Afrikaner hatte bereits seit 2013 das Amt kommissarisch übernommen, nachdem seine Vorgängerin Hendrina Afrikaner bereits 2011 verstorben war.

Bei der Kapteinswahl am 22. Juli 2016 auf Farm Koherab westlich von Gibeon setzte sich Eduard Afrikaner mit 178 zu 143 Stimmen gegen den Sohn von Hendrina Afrikaner, Frank Afrikaner, durch. Er war seit dem 7. April 2017 als Kaptein anerkannt.

Gibeon (Ort, Namibia)
Gibeon ist ein Dorf im gleichnamigen Wahlkreis Gibeon in der Region Hardap in Namibia. Der Ort liegt rund 160 Kilometer nördlich von Keetmanshoop an der Nordsüdachse des Landes, 1170 m über dem Meeresspiegel, und hat etwa 4210 Einwohner (Stand 2023) auf einer Fläche von 92,57 km².
Halkın Demokrasi Partisi
Die Halkın Demokrasi Partisi (HADEP, „Partei der Demokratie des Volkes“, kurdisch: Partiya Demokrasiya Gel) war eine linksgerichtete politische Partei der Türkei mit einer auf die kurdische Minderheit ausgerichteten Programmatik. Sie wurde am 11. Mai 1994 gegründet, einen Monat nachdem das Verfassungsgericht am 16. April 1994 die gleichgeartete „Demokrasi Parti“ (DEP, „Partei der Demokratie“) verbot. Die kurdische Zielgruppe der HADEP umfasste nach einer 1995 veröffentlichten Schätzung 12,6 Prozent der Gesamtbevölkerung. Bei der landesweit gültigen Wahlhürde von 10 Prozent war ein Scheitern dieser Partei ohne Wahlbündnisse programmiert.

Kurden
Die Kurden (kurdisch کورد Kurd) sind ein Volk in Vorderasien, dessen Hauptsiedlungsgebiet als Kurdistan bezeichnet wird. Sie bilden eine bedeutende autochthone ethnische Volksgruppe in der Türkei, im Irak, in Iran und in Syrien. Die kurdischen Sprachen gehören zu den indogermanischen Sprachen, und zwar zum nordwestlichen Zweig der iranischen Sprachen (siehe auch Iranische Völker).

Die Zahl der Angehörigen des Volkes ist nicht genau bekannt, weil in den Staaten, in denen die meisten Kurden leben, Daten über ethnische Zugehörigkeiten nicht erhoben werden. Schätzungen allein für Kurdistan und angrenzende Gebiete bewegen sich um 35 Millionen Menschen.

Seit den 2014 kulminierenden Spaltungstendenzen im Irak und wegen des langjährigen Bürgerkriegs in Syrien verstärken sich die Bestrebungen zur Gründung eines eigenen kurdischen Staates.
Ronvaux
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Ronvaux ist eine französische Gemeinde mit 105 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Meuse in der Region Grand Est (vor 2016: Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Verdun, zum Kanton Étain und zum Gemeindeverband Territoire de Fresnes-en-Woëvre.

Communauté de communes du Territoire de Fresnes-en-Woëvre
Die Communauté de communes du Territoire de Fresnes-en-Woëvre ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Meuse in der Region Grand Est. Sie wurde am 23. Dezember 1996 gegründet und umfasst 32 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Fresnes-en-Woëvre.
Briefmarken-Jahrgang 1963 der Deutschen Bundespost
Der Briefmarken-Jahrgang 1963 der Deutschen Bundespost umfasste 22 Sondermarken, Dauermarken wurden in diesem Jahr keine herausgegeben.

Die Ausgabe zum Gedenken an „100 Jahre Internationales Rotes Kreuz“ ist eine der wenigen deutschen Briefmarken im Prägedruck.

Sondermarke
Eine Sondermarke ist eine Briefmarke, die in einer begrenzten Auflage herausgegeben wird. Ihr Motiv bildet meistens einen besonderen Anlass ab. Sondermarken werden als einzelne Briefmarken oder seltener als Briefmarkenserie ausgegeben. Briefmarkenblocks bestehen meistens auch aus Sondermarken.
Deutsche Gesellschaft für Medizincontrolling
Die Deutsche Gesellschaft für Medizincontrolling (DGfM) e. V. mit Sitz in Heidelberg und einer Geschäftsstelle in Hockenheim ist als wissenschaftliche Fachgesellschaft für Medizincontrolling vom Gemeinsamen Bundesausschuss anerkannt. Die gemeinnützige Fachgesellschaft wurde in Reaktion auf die Einführung der Diagnosebezogenen Fallgruppen – das sogenannte DRG-System – in der deutschen Krankenhausversorgung gegründet.

Hockenheim
Hockenheim (kurpfälzisch: Hoggene [ˈhɔgənə]) ist eine Stadt im nordwestlichen Baden-Württemberg etwa 20 km südlich von Mannheim. Sie ist eine der sechs größten Städte des Rhein-Neckar-Kreises und gehört zum Mittelbereich Schwetzingen im Bereich des Oberzentrums Mannheim. Sie gehört zur europäischen Metropolregion Rhein-Neckar.

Seit dem 1. Januar 2001 ist Hockenheim eine Große Kreisstadt. Die Stadt Hockenheim ist mit den Nachbargemeinden Altlußheim, Neulußheim und Reilingen eine Vereinbarte Verwaltungsgemeinschaft eingegangen.

Die Stadt ist durch die Motorsport-Rennstrecke Hockenheimring überregional bekannt.
Kap Vahsel (Antarktika)
Kap Vahsel ist ein Kap an der Luitpold-Küste des ostantarktischen Coatslands.

Teilnehmer der Zweiten Deutschen Antarktisexpedition (1911–1912) unter Wilhelm Filchner entdeckten und kartierten es. Filchner benannte es nach Richard Vahsel (1868–1912), Kapitän des Expeditionsschiffs Deutschland, der im Zuge dieser Forschungsreise während der Eisdrift durch das Weddell-Meer am 8. August 1912 gestorben war.

Deutschland (Schiff, 1904)
Die Bark Deutschland war das Schiff der Zweiten Deutschen Antarktisexpedition (1911–1912) unter der Leitung des Geophysikers Wilhelm Filchner.

Nach der Deutschland wurde der Deutschland-Canyon, ein Tiefseegraben im Weddellmeer vor der Luitpold-Küste des ostantarktischen Coatslands, benannt.
Spielothek-Cup 1995
Der Spielothek-Cup 1995 war die zehnte Austragung des Handballwettbewerbs und wurde am 25. und 26. August 1995 in den ostwestfälischen Städten Minden und Lübbecke in Nordrhein-Westfalen ausgetragen.

Der TBV Lemgo setzte sich im Finale mit 33:27 (18:14) Toren gegen den TuS Nettelstedt durch und gewann seinen ersten Titel. Den dritten Platz sicherte sich der belarussische Vertreter SKA Minsk mit 33:25 (17:12) gegen den SG VfL/BHW Hameln. Torschützenkönig wurde Minsks Andrej Sinjak mit 21 Toren.

TuS N-Lübbecke
Der TuS N-Lübbecke ist eine Handballprofimannschaft aus der ostwestfälischen Stadt Lübbecke, die aus dem TuS Nettelstedt ausgegliedert wurde. Der Mannschaft gelang sieben Mal der Aufstieg in die Bundesliga, zuletzt 2021. Seit der Saison 2022/23 spielt sie in der 2. Bundesliga.

Zur Saison 2020/21 wurde die  männliche Handballabteilung des TuS Nettelstedt Teil der Spielgemeinschaft LIT 1912.
Mechanic: Resurrection
Mechanic: Resurrection ist ein US-amerikanisch-französischer Action-Thriller des Regisseurs Dennis Gansel aus dem Jahr 2016. Der Film ist eine Fortsetzung zum 2011 erschienenen Film The Mechanic. Jason Statham verkörpert erneut die Hauptrolle des Arthur Bishop. In weiteren Rollen sind Jessica Alba, Tommy Lee Jones und Michelle Yeoh zu sehen. Der Film kam am 25. August 2016 in die deutschen Kinos.

Jessica Alba
Jessica Marie Alba (* 28. April 1981 in Pomona, Kalifornien) ist eine US-amerikanische Schauspielerin und Unternehmerin. Sie wurde im Jahr 2000 durch die Rolle der Max Guevara in der Science-Fiction-Fernsehserie Dark Angel bekannt.
IC 831
IC 831 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E/S0 im Sternbild Coma Berenices am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 287 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 60.000 Lichtjahren.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4747, NGC 4787, NGC 4789, IC 832.

Das Objekt wurde am 25. Februar 1892 vom österreichischen Astronomen Rudolf Spitaler entdeckt.

NGC 4747
NGC 4747 = Arp 159 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBcd im Sternbild Haar der Berenike am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 53 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 30.000 Lichtjahren. Vom Sonnensystem aus entfernt sich daie Galaxie mit einer errechneten Radialgeschwindigkeit von näherungsweise 1.200 Kilometern pro Sekunde. Gemeinsam mit NGC 4712 und NGC 4725 bildet sie das optische Galaxientriplett Holm 468. Nach Lage der Daten ist sie gravitativ an NGC 4725 gebunden.

Halton Arp gliederte seinen Katalog ungewöhnlicher Galaxien nach rein morphologischen Kriterien in Gruppen. Diese Galaxie gehört zu der Klasse Galaxien mit innerer Absorption.

Im selben Himmelsareal befinden sich unter anderem die Galaxien PGC 43610, PGC 43595, PGC 86434, PGC 94057.

Das Objekt wurde am 6. April 1785 von William Herschel entdeckt.
Market Drayton
Market Drayton ist eine Minderstadt im Vereinigten Königreich. Sie liegt im nördlichen Shropshire in England, nahe der walisischen Grenze, sowohl am Shropshire-Union-Kanal als auch am River Tern, zwischen Shrewsbury und Stoke-on-Trent. Bis 1868 war das Städtchen als  "Drayton in Hales" bekannt, davor (ca. 1695) auch einfach als "Drayton". Im Ort befindet sich Joule’s Brewery, die bis 1854 James Prescott Joule und seiner Familie gehörte.

Fünf Kilometer südwestlich von Market Drayton befindet sich der Militärflugplatz RAF Ternhill.

James Prescott Joule
James Prescott Joule [dʒuːl] (* 24. Dezember 1818 in Salford bei Manchester; † 11. Oktober 1889 in Sale) war ein britischer Physiker. Als Nachkomme einer Brauerfamilie war er selbst Besitzer einer Bierbrauerei und forschte, ausgehend von technischen Fragen des Maschinenbaus und des Brauereiwesens, zu naturwissenschaftlichen Fragen. Die SI-Einheit der Energie wurde ihm zu Ehren „Joule“ genannt.
Tom Clancy’s Rainbow Six Siege
Tom Clancy’s Rainbow Six Siege ist ein taktischer Ego-Shooter, der zur Computerspielserie Rainbow Six gehört. Das Spiel wurde von Ubisoft Montreal entwickelt und von Ubisoft veröffentlicht. Das Spiel wurde auf der Electronic Entertainment Expo (E3) 2014 in Los Angeles erstmals angekündigt und im Dezember 2015 für Windows, Xbox One, PlayStation 4 und Google Stadia veröffentlicht. Mit der Ankündigung von Siege wurde Rainbow 6: Patriots abgebrochen, welches ursprünglich als Nachfolger von Rainbow Six: Vegas 2 erscheinen sollte. Mit Rainbow Six Siege sollte die Computerspielserie neu ausgerichtet werden, indem der Fokus auf den Mehrspieler-Modus verlegt wird; eine Kampagne gibt es nicht, nur sogenannte „Situationen“ und „Übungsplatz-Missionen“, welche Einzelspieler-Trainings darstellen sollen.

Google Stadia
Stadia war ein Cloud-Gaming-Dienst von Google, der von November 2019 bis Januar 2023 betrieben wurde. Die in der Testphase noch Project Stream genannte Plattform ermöglichte dem Benutzer, Computerspiele in Google-Rechenzentren ausführen zu lassen und als Videostream an ein Endgerät mit Webbrowser Chrome, ausgewählte Smartphones oder einen Fernseher mit Chromecast zu übertragen. Eingaben erfolgten über ein kompatibles Gamepad oder am PC via Maus und Tastatur.