hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
King Island (Antarktika)
King Island kleine Insel vor der Graham-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie nahe dem südzentralen Ufer der Beascochea-Bucht.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1959 nach dem US-amerikanischen Biochemiker Charles Glen King (1896–1988), dem 1932 gemeinsam mit William A. Waugh als Erstem die Isolierung des Vitamin C gelungen war.

Beascochea-Bucht
Die Beascochea-Bucht (französisch Baie Beascochea, spanisch Bahía Beascochea, englisch Beascochea Bay) ist eine Bucht an der Graham-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt südlich des Kap Pérez und nördlich der Barison-Halbinsel.

Entdeckt, jedoch unzureichend beschrieben wurde die Bucht 1898 von Teilnehmern der Belgica-Expedition (1897–1899) unter der Leitung des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery. Eine erneute Sichtung folgte während der Vierten Französischen Antarktisexpedition (1903–1905) unter der Leitung Jean-Baptiste Charcots. Charcot benannte die Bucht nach dem argentinischen Hydrographen Mariano Beascochea (1869–1943), der seiner Expedition 1904 in Ushuaia behilflich war.
Ololygon aromothyella
Ololygon aromothyella (Syn.: Scinax aromothyella) ist ein neotropischer Froschlurch aus der Familie der Laubfrösche (Hylidae). Diese Art wurde früher zur Gattung Scinax gezählt und dort der Scinax-catharinae-Klade zugeordnet. Im Jahr 2016 wurde vorgeschlagen, diese Klade zu einer eigenständigen Gattung mit dem Namen Ololygon zu erheben. Es wurde diskutiert, welchen Umfang diese Klade hat und ob sie tatsächlich als eigene Gattung darstellbar ist. Im Jahr 2023 wurde nach ausführlichen molekulargenetischen und  morphologischen Untersuchungen die Gattung Ololygon wiedererrichtet.

Knickzehenlaubfrösche
Die Knickzehenlaubfrösche (Scinax) sind eine Gattung aus der Unterfamilie der Laubfrösche i. e. S. (Hylinae) in der Familie der Laubfrösche (Hylidae). Der Name der Gattung Scinax leitet sich vom griechischen Wort skinos (= schnell, flink), hier in seiner ins Lateinische übernommenen Form scinax, ab.
Zeuge vom Hörensagen
Als Zeuge vom Hörensagen wird im deutschen Recht ein Zeuge bezeichnet, der Angaben bekundet, die jemand ihm gegenüber zu einem bestimmten Ereignis gemacht hat.

Weil er hierbei eigene Wahrnehmungen mitteilt, verstößt seine Vernehmung nicht gegen den Unmittelbarkeitsgrundsatz.
Da bei mittelbaren Angaben mit mehreren Zwischengliedern eine höhere Gefahr besteht, Ereignisse zu entstellen oder unvollständig wiederzugeben, sind an die Beweiswürdigung höhere Anforderungen zu stellen.

Wahrnehmung
Wahrnehmung (auch Perzeption genannt) ist bei Lebewesen der Prozess und das subjektive Ergebnis der Informationsgewinnung (Rezeption) und -verarbeitung von Reizen aus der Umwelt und aus dem Körperinneren. Das geschieht durch unbewusstes (und beim Menschen manchmal bewusstes) Filtern und Zusammenführen von Teil-Informationen zu subjektiv sinn­vollen Gesamteindrücken. Diese werden auch Perzepte genannt und laufend mit gespeicherten Vorstellungen (Konstrukten und Schemata) abgeglichen.

Inhalte und Qualitäten einer Wahrnehmung können manchmal (aber nicht immer) durch gezielte Steuerung der Aufmerksamkeit und durch Wahrnehmungsstrategien verändert werden.

Die Gesamtheit aller Vorgänge der Sinneswahrnehmung bezeichnet man auch als Sensorik.
Hollow Knight
Hollow Knight ist ein Computerspiel aus dem Metroidvania-Genre, welches von Team Cherry entwickelt und 2017 für Microsoft Windows, Linux und macOS und 2018 für Xbox One, PlayStation 4 und Nintendo Switch veröffentlicht wurde. Die Entwicklung wurde hauptsächlich durch die Crowdfundingplattform Kickstarter finanziert.

Kickstarter (Website)
Kickstarter ist eine US-amerikanische Crowdfunding-Plattform. Das gleichnamige junge Start-up-Unternehmen mit Sitz in New York gilt als Vorreiter und erfolgreichster Anbieter dieses Finanzierungstyps.

Angesprochen sind Künstler und Erfinder aus den USA, dem Vereinigten Königreich, Deutschland und Kanada, die sich für ganz unterschiedliche Unternehmungen von Independent-Filmen über Musikalben, journalistische Projekte, Spiele und Technik bis hin zu Projekten mit Nahrungsbezug um finanzielle Unterstützung und direkten Kontakt zu Fans und Interessenten bemühen können.

Am 21. September 2015 änderte der Betreiber der Plattform seine Rechtsform in eine Benefit Corporation. Aus der bisherigen Kickstarter, Inc. wurde die Kickstarter PBC.
Rolf Schoeck
Rolf Schoeck (* 25. Juni 1928 in Stuttgart; † 2. August 1999 in Ludwigsburg) war ein deutscher Diplom-Volkswirt und Politiker (CDU). Zwischen 1964 und 1980 gehörte Schoeck dem Landtag von Baden-Württemberg als Abgeordneter an (MdL).

CDU Baden-Württemberg
Die CDU Baden-Württemberg (CDU BW oder CDU BaWü) ist der Landesverband der CDU in Baden-Württemberg. Mit rund 52.000 Mitgliedern war er Ende 2025 der zweitgrößte Landesverband der CDU. Vorsitzender ist Manuel Hagel.

Der Landesverband wurde im Januar 1971 durch Zusammenschluss der Landesverbände Nordbaden, Südbaden, Nordwürttemberg und Württemberg-Hohenzollern zu einem Dachverband gegründet.

Von 1953 bis 2011 stellte die CDU in Baden-Württemberg kontinuierlich den Ministerpräsidenten des Landes. Von 2011 bis 2016 war die CDU die größte Oppositionspartei im Landtag von Baden-Württemberg. Seit Mai 2016 ist die CDU wieder in der Landesregierung vertreten, als Juniorpartner in einer grün-schwarzen Koalition.
Soziometrie
Die Soziometrie ist eine von Jacob Levy Moreno in den 1930er Jahren begründete Methode der empirischen Sozialforschung, welche dazu dient, Beziehungen zwischen Mitgliedern einer Gruppe in einer so genannten Soziomatrix zu erfassen, ein Soziogramm graphisch darzustellen und dieses bezüglich unterschiedlicher Kennzahlen zu analysieren.

Erste Grundlagen der sozialen Netzwerkanalyse waren zuvor von Georg Simmel mit seiner Formalen Soziologie gelegt worden.

Formale Soziologie
Formale Soziologie ist eine theoretische Richtung der Allgemeinen Soziologie, die in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts die deutschsprachige Fachdiskussion dominierte. Der Anspruch der formalen Soziologie besteht darin, alles Soziale anhand beobachtbarer zwischenmenschlicher Beziehungen zu erklären. Dabei wird angenommen, dass es Formen des zwischenmenschlichen Zusammenlebens gibt, die zu allen Zeiten und in allen Kulturen vorfindbar sind. Soziologie wird dabei, unabhängig von den jeweiligen Inhalten, als Wissenschaft von den Formen betrachtet, in denen Menschen sinnhaft aufeinander bezogen agieren und in Wechselwirkung zueinander stehen.

Prominente Vertreter der formalen Soziologie sind Georg Simmel und Leopold von Wiese, der sie zu einer Beziehungslehre ausbaute. Als weitere Protagonisten dieser Denkrichtung gelten Alfred Vierkandt, Ferdinand Tönnies und Werner Sombart.
Ebenhof (Gemeinde Edlitz)
Ebenhof ist eine Rotte in der Marktgemeinde Edlitz im Bezirk Neunkirchen in Niederösterreich.

Die Rotte befindet sich südlich der Ebenhofer Höhe (862 m ü. A.) auf einem Ausläufer an der südöstlichen Gemeindegrenze zu Thomasberg und ist nur über Nebenstraßen erreichbar.

Laut Adressbuch von Österreich waren im Jahr 1938 in Ebenhof zwei Landwirte mit Ab-Hof-Verkauf ansässig.

Adressbuch von Österreich für Industrie, Handel, Gewerbe und Landwirtschaft
Das Adressbuch von Österreich für Industrie, Handel, Gewerbe und Landwirtschaft ist ein Verzeichnis aller Betriebe Österreichs.

Das Adressbuch wurde von der Herold Vereinigte Anzeigen-Gesellschaft m.b.H. (heute: Herold Business Data) herausgegeben und enthielt, nach Bundesländern und Orten sortiert, eine Übersicht über aller Betriebe, wobei die protokollierten Betriebe gesondert ausgewiesen waren. Zusätzlich sind zu jedem Ort geografische und formale Angaben wie politische und postalische Zugehörigkeit angeführt, womit das Adressbuch auch als Ortslexikon verwendet werden kann. Das Adressbuch enthält zwar keine Adressen im heutigen Sinn, bietet aber dennoch eine Übersicht über die wirtschaftlichen Betätigungen der jeweiligen Zeit.
Frisia X
Die Frisia X ist eine Passagierfähre der Reederei Norden-Frisia, die für den Ausflugsverkehr zwischen den Nordseeinseln Norderney, Juist, Baltrum, Spiekeroog und Langeoog sowie den Personentransport zwischen Norderney und Norddeich am Festland eingesetzt wird.

Zwischen 1972 und 1997 wurde die Frisia X zwischen Delfzijl, Greetsiel und Norddeich eingesetzt, seit 1997 dient sie ihrer heutigen Bestimmung.

Langeoog
Langeoog (anhörenⓘ; ostfriesisch für ‚lange Insel‘) ist mit einer Fläche von knapp 20 km² die drittgrößte der Ostfriesischen Inseln im Nordwesten Deutschlands. Diese Inseln sind dem Festland des Landes Niedersachsen zwischen der Mündung der Ems und der Weser in der Deutschen Bucht vorgelagert. Mit einer Länge von rund 12 km ist die Düneninsel Langeoog länger als ihre Nachbarinseln Spiekeroog im Osten und Baltrum im Westen, aber kürzer als Norderney und Juist. Die Inselgemeinde Langeoog gehört als Einheitsgemeinde zum Landkreis Wittmund.
Friedrich August Wahl
Friedrich August Wahl (* 4. Dezember 1902 in Wiesbaden; † 21. Januar 1985 in Köln) war ein deutscher Gynäkologe.

Wahl studierte Medizin bis zur Promotion und wurde Facharzt. Während seines Studiums wurde er 1922 Mitglied der Straßburger Burschenschaft Arminia zu Tübingen. Er arbeitete seit 1932 als Privatdozent für Gynäkologie erst an der Philipps-Universität Marburg, dann an der Universitätsklinik Köln von 1934 bis 1950. 1938 wurde er außerplanmäßiger Professor an der Universität zu Köln. Seit 1940 war er Oberarzt und 1945 Leiter der Universitäts-Frauenklinik als Nachfolger von Hans Naujoks. In Köln war er im Rahmen des Gesetzes zur Verhütung erbkranken Nachwuchses an Zwangssterilisationen von Frauen beteiligt. Er gehörte seit 1932 der NSDAP und seit 1933 der SA an. Auch war er Förderndes Mitglied der SS sowie im NS-Dozentenbund und Obmann des NS-Ärztebunds. Er unterzeichnete im November 1933 das Bekenntnis der deutschen Professoren zu Adolf Hitler.

Nationalsozialistischer Deutscher Dozentenbund
Der Nationalsozialistische Deutsche Dozentenbund, auch „NS-Dozentenbund“, NSDDB, NSDB, NSDDozB oder NSDoB (für NS-Dozentenbund oder NSD-Dozentenbund) genannt, war eine Parteigliederung der Nationalsozialistischen Deutschen Arbeiterpartei (NSDAP). Er ging aus dem Nationalsozialistischen Lehrerbund hervor und wurde im Juli 1935 aufgrund einer Anordnung des Führer-Stellvertreters Rudolf Heß errichtet.
Urban II.
Urban II., vormals Odo de Châtillon, Odo de Lagery oder Eudes de Châtillon, auch Eudes de Lagery, Otto von Lagery, Otto von Châtillon, Bischof Otto von Ostia (* um 1035 wahrscheinlich in Lagery oder Châtillon-sur-Marne, Königreich Frankreich; † 29. Juli 1099 in Rom, Kirchenstaat) war römisch-katholischer Papst von 1088 bis 1099.

Er rief am 27. November 1095 auf der Synode von Clermont als erster Papst der Geschichte zu einem Kreuzzug auf. Durch diesen ersten Kreuzzug sollte das morgenländische Christentum (unter anderem auch Jerusalem) von der Herrschaft der Muslime befreit werden. Urban wurde am 14. Juli 1881 von Leo XIII. seliggesprochen.

Kirchenstaat
Der Kirchenstaat (lateinisch: Dicio Pontificia, Status Pontificius oder Status Ecclesiasticus, italienisch: Stato Pontificio oder Stato della Chiesa [ˈstaːto della ˈkjeːza]) war das weltlich-politische Herrschaftsgebiet des Oberhaupts der römisch-katholischen Kirche. Er bestand von 756 bis 1870.

Der Kirchenstaat soll durch die kontroverse Pippinsche Schenkung 756 (auch Pippinische Schenkung) aus den Ländereien des Bischofs von Rom (Patrimonium Petri) entstanden sein.

Nach dem Einmarsch italienischer Truppen wurde der Kirchenstaat nach einer Volksabstimmung am 6. Oktober 1870 Teil des Königreichs Italien. Damit wurde die Einigung Italiens vollendet.

In den Lateranverträgen von 1929 wurde die staatliche Souveränität der Vatikanstadt in Rom durch die italienische Regierung anerkannt.
Synagogenbezirk Hohensolms
Der Synagogenbezirk Hohensolms mit Sitz in Hohensolms, heute ein Ortsteil der Gemeinde Hohenahr im Lahn-Dill-Kreis in Hessen, wurde nach dem Preußischen Judengesetz von 1847 geschaffen.

Zum 1. August 1853 wurde Hohensolms zum Sitz eines Synagogenbezirks bestimmt. Zum Synagogenbezirk Hohensolms gehörten auch Erda und Altenkirchen.

Lahn-Dill-Kreis
Der Lahn-Dill-Kreis ist eine Gebietskörperschaft mit 254.074 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Regierungsbezirk Gießen in Hessen. Der Verwaltungssitz befindet sich in der Kreisstadt Wetzlar und umfasst Nebenstellen in Dillenburg, Herborn und Haiger.

Namensgebend für den Landkreis sind die beiden Flüsse Lahn und Dill. In den 1970er-Jahren wurde der Kreis bei einer großen Gebietsreform aus der Region Lahn-Dill bzw. dem Lahn-Dill-Gebiet gebildet, zuerst 1977 rund um die Stadt Lahn, nach deren Auflösung ein zweites Mal 1979 endgültig in verkleinerter Form, als neuer Landkreis in Mittelhessen, aus Teilen des Altkreises Wetzlar, dem Dillkreis und Randgemeinden des ehemaligen Landkreises Biedenkopf.
Cent (Einheit)
Das Cent war ein deutsches und ein französisches Maß für Gewichte. Als Cent im Französischen wurde es auch als Grand Cent bezeichnet. Es war ein altes Salzmaß und ein Maß für Nutzholz.

Verschiedentlich wurde es auch mit Centaine bezeichnet und gehörte zu den großen Maßen. Die Centaine wurde als Zählmaß zu 100 Setier bei Salz geführt.

1 Cent = 100 Setiers = 208 Hektoliter.

Als Gewicht war das Cent örtlich mit 26.000 Kilogramm, aber auch mit 28.000 Kilogramm angegeben.

Beim Bauholz wurde das Cent in Kubikfuß berechnet. Grand Cent war das große Hundert. Es war ein Stückmaß mit einer Volumenbeziehung. Das Stück Balken hatte die Länge von 12 Fuß und eine Querschnittsfläche von 1 ½ Quadratfuß

1 Cent = 100 Balken oder Solive = 300 Kubikfuß = 10,2832 Ster

1 Balken = 3 Kubikfuß = 0,102832 Kubikmeter

Als norddeutsches Gewicht war es so geteilt:

1 Cent = 1/10 Quentchen = 1/6 Gramm

1 Quentchen = ¼ Lot, später 1/10 Lot

Salzmaß
Der Begriff Salzmaß steht, analog zu Weinmaß, Biermaß oder Getreidemaß, für eine grobe Zuordnung von alten Maßen und Gewichten zu den Einheiten, mit denen das Handelsgut Salz gemessen wurde. Oft von den Maßen für Getreide abgeleitet, war es nicht immer nur Volumenmaß oder ein Gewichtsmaß, sondern es war auch ein Stückmaß (z. B. Pütsche).

Begriffe aus dem Salzbergbau oder der Salzsiederei fanden Eingang: Salzschiff, Scheibe, Korb, Pfanne, Stuhl. Gelegentlich wich das praktikable Salzmaß vom mit der Salzsteuer belegten Maß trotz gleicher Bezeichnung ab.
Domkar-Kloster
Das Domkar-Kloster (tibetisch, Umschrift nach Wylie ’dom dkar dgon) ist ein Kloster der Karma-Kagyü-Schule des tibetischen Buddhismus, das bis auf die Zeit des 12. Jahrhunderts zurückgeht. Es liegt in der Stadt Yushu des Autonomen Bezirks Yushu der Tibeter in der chinesischen Provinz Qinghai. Es geht ungefähr zurück bis zur Zeit von Düsum Khyenpa (1110–1193), des ersten Lamas in der Inkarnationsreihe der Karmapas und Begründers dieses Ordens.

Abt des Klosters ist der 18. Dulmo Chöje Rinpoche, Karma Shedrub Tendzin Thrinle Pelsang.

Das Kloster steht seit 2004 auf der Liste der Denkmäler der Provinz Qinghai.

Düsum Khyenpa
Düsum Khyenpa (gesprochen: [tʰysum cʰeⁿpa]; Tibetisch དུས་གསུམ་མཁྱེན་པ་; Wylie-Transliteration dus gsum mkhyen pa; geb. 1110 in Osttibet; gest. 1193) ist der erste Lama in der Inkarnationsreihe der Karmapas und Begründer des tibetisch-buddhistischen Ordens Karma-Kagyü.
Oliver Deiser
Oliver Deiser (* 1971 in München) ist ein deutscher Mathematiker und Mathematikdidaktiker.

Deiser besuchte das Maximiliansgymnasium in München mit dem Abitur 1990 und studierte an der Ludwig-Maximilians-Universität München Mathematik mit dem Diplom 1995 und der Dissertation in Mengenlehre 1999 bei Hans-Dieter Donder (und Ronald Jensen) (Untersuchungen über das Kernmodell für Maße der Ordnung Null).  Davor war er 1998/99 in der Gruppe von Ronald Jensen an der Humboldt-Universität Berlin. 2002/03 war er als Fedor Lynen Stipendiat an der University of California, Berkeley. Ab 2005 war er Assistent an der FU Berlin, an der er sich 2007 habilitierte.

Seit 2010 ist er an der TU München, an der er 2015 außerplanmäßiger Professor wurde.

Er befasst sich mit Mengenlehre und Mathematikdidaktik. Von ihm stammen mehrere einführende Lehrbücher, die er größtenteils frei zugänglich online stellte.

Er ist seit 2004 mit der Mathematikerin Caroline Lasser verheiratet, mit der er zwei Töchter hat.

Maximiliansgymnasium München
Das Maximiliansgymnasium München (kurz „Max“) ist ein koedukatives humanistisches Gymnasium im Münchner Stadtteil Schwabing. Das drittälteste Gymnasium der Stadt ist zudem ein Europäisches Gymnasium, weshalb neben dem obligatorischen altsprachlichen Unterricht in den Fächern Latein (ab der fünften Jahrgangsstufe) und Altgriechisch (ab der achten Jahrgangsstufe) auch auf Englisch (ab der sechsten Jahrgangsstufe) und Spanisch (optional ab der elften Jahrgangsstufe) sowie die naturwissenschaftlichen Fächer besonderes Augenmerk gelegt wird.

Das Gebäude der Schule ist als Baudenkmal in die Bayerische Denkmalliste eingetragen.
Intuitive Surgical
Intuitive Surgical ist ein US-amerikanisches Unternehmen der Medizintechnik mit Hauptsitz in Sunnyvale, CA (Silicon Valley).

Der europäische Hauptsitz ist im schweizerischen Aubonne. Deutsche Niederlassungen befinden sich in Berlin und Freiburg im Breisgau. Produktionsstätten für Komponenten befinden sich in Emmendingen (bei Freiburg) und Biebertal (bei Wetzlar).

Intuitive Surgical wurde im Jahr 1995 gegründet und stellt roboter-assistierte Systeme für minimalinvasive Chirurgie her. Die Grundlagen hierzu wurden bereits in den 1980er Jahren am SRI erforscht. Im Jahr 2000 wurde das Da-Vinci-Operationssystem von der FDA für die Anwendung in der laparoskopischen Chirurgie zugelassen. Das Unternehmen ist seit 2000 börsennotiert und Teil der Indizes Nasdaq-100 und S&P 500.

S&P 500
Der S&P 500 (Standard & Poor’s 500) ist ein Aktienindex, der die Aktien von 500 führenden börsennotierten US-amerikanischen Unternehmen umfasst. Der S&P 500 ist nach der Marktkapitalisierung gewichtet und gehört zu den meistbeachteten Aktienindizes der Welt.
Kabura (Sabuli)
Kabura ist ein Ortsteil des osttimoresischen Ortes Metinaro im Verwaltungsamt Metinaro (Gemeinde Dili). „Kabura“ ist in der Landessprache Tetum der Name für einen essbaren Farn, der an Flussufern wächst.

Farne
Die Farne (Mehrzahl von Farn, mittelhochdeutsch farn und daneben farm, ‚Farn, Farnkraut‘, von indogermanisch *porn-no-, ‚Feder, Blatt‘) sind eine Gruppe von Gefäßsporenpflanzen, die die Schwestergruppe der Samenpflanzen bilden. Die Farne umfassen alle Gefäßsporenpflanzen exklusive der Bärlapppflanzen. Somit zählen zu ihnen die Schachtelhalme, die Gabelblattgewächse, die Natternzungengewächse, die Marattiaceae und die Echten Farne. Sie werden häufig als Monilophyten bezeichnet, die Bezeichnungen Monilophyta oder Moniloformopses sind jedoch keine gültigen Taxon-Bezeichnungen.

Es gibt weltweit rund 12.000 Arten, die meisten davon in den immerfeuchten Tropen. In Europa sind etwa 171 Arten, in Mitteleuropa etwa 101 Arten beheimatet.
Paso Iberoamericano
Der Paso Iberoamericano ist eine zu den Gangpferden zählende Pferderasse aus Costa Rica. Er verbindet die Dressurbegabung und das stabile Fundament der iberischen Rassen Pura Raza Española oder Lusitano mit der natürlichen Töltveranlagung der Gangpferderassen Paso Peruano, Paso Fino oder Mangalarga Marchador zu einem vielseitig verwendbaren, robusten Freizeit- und Sportpferd. 
Die Besonderheit dieser Rasse ist, dass sie aus der Verpaarung zweier Rassen nach dem 3/8-5/8-Modell entsteht.

Paarbildung (Biologie)
Die Paarbildung bezeichnet in der Biologie die Bildung einer längerfristigen Verbindung von zwei Geschlechtspartnern. Sie wird in einem erweiterten Sinne als Bestandteil der Balz betrachtet. Zu ihr gehört ein artspezifisches und ritualisiertes Verhalten, das sich je nach Art über wenige Minuten bis zu einigen Wochen hinziehen kann.

Die Paarbildung ist für eine Reihe von Tierarten sehr gründlich untersucht worden. Ihr Ablauf ist jedoch sehr artindividuell, sodass sie im Folgenden anhand eines Beispieles beschrieben wird.
Ernst August Schlinkmeier
Ernst August Schlinkmeier (* 13. Juni 1881 in Wendlinghausen; † 14. April 1970) war ein deutscher Politiker (DNVP; CDU).

Schlinkmeier erlernte den Beruf eines Landwirtes. Er lebte in Wendlinghausen. Als Mitglied der DNVP rückte er Anfang 1930 für den verstorbenen Abgeordneten Gottlieb Johanning in den Landtag Lippe nach, dem er bis 1933 angehörte. Nachdem er aus diesem ausgeschieden war, trat er im Jahr 1933 aus der DNVP aus.

Nach Ende des Zweiten Weltkriegs wurde er Mitglied der CDU, für die er nochmals von 1946 bis 1947 dem ernannten Lippischen Landtag angehörte. Er wurde noch in dem Jahr zum Abgeordneten der zweiten Ernennungsperiode des Landtags von Nordrhein-Westfalen bestimmt, dem er vom 25. Februar 1947 bis zum 19. April 1947 angehörte.

siehe auch: Liste der Mitglieder des ernannten Landtags (Freistaat Lippe)

Landtag Lippe
Der Landtag des Landes Lippe war die Volksvertretung des Fürstentums und Freistaates Lippe. Er hatte ständische Vorläufer in der frühen Neuzeit. Nach dem vergeblichen Ansatz 1819 hielt die Verfassung von 1836 weitgehend an der ständischen Struktur fest. Nach dem Erlass einer kurzen liberalen Verfassung während der Revolution von 1848/49 wurde danach der alte Zustand wiederhergestellt, ehe 1876 das Dreiklassenwahlrecht eingeführt wurde. Zur Zeit des Freistaates Lippe existierte nach der Revolution von 1918 ein demokratisch auf Basis eines allgemeinen, gleichen und geheimen Wahlrechts gewähltes Landesparlament. Nach dem Beginn der nationalsozialistischen Herrschaft wurde der Landtag im Oktober 1933 aufgelöst und nicht mehr neu gebildet. Nach dem Ende des Zweiten Weltkrieges haben die britischen Besatzungsbehörden 1946 einen ernannten Landtag eingesetzt, der bis zum Aufgehen des Landes Lippe im Land Nordrhein-Westfalen 1947 tagte.
Heut’ abend
Heut’ abend war eine Talkshow des Bayerischen Fernsehens in Co-Produktion mit dem Südwestfunk, später auch mit dem Norddeutschen Rundfunk. Die ersten Ausgaben der Sendereihe wurden von wechselnden Moderatoren präsentiert. Vom 2. Dezember 1980 an übernahm Joachim Fuchsberger sowohl die Moderation als auch die Produktion durch seine Firma Greenwood Productions bis zur 300. und letzten Folge. Als Titelmelodie wurde zunächst der Titel Das Doppelleben von Holle Feinmann von Harry Sacksioni gespielt, ab 1982 wurde eine exklusiv für die Sendung von Klaus Doldinger komponierte Titelmelodie eingesetzt.

NDR Fernsehen
NDR Fernsehen ist das regionale Fernsehprogramm des Norddeutschen Rundfunks, das gemeinsam mit Radio Bremen für die Länder Hamburg, Mecklenburg-Vorpommern, Niedersachsen und Schleswig-Holstein produziert wird. Der Sitz der Programmdirektion, vieler Redaktionen sowie der Sendeleitung ist in Hamburg-Lokstedt. Im On-Air Design wird auf den Zusatz "Fernsehen" verzichtet (umgangssprachlich nennt sich das Programm "NDR").
Kerteminde Kommune
Kerteminde Kommune ist eine dänische Kommune im Osten der Insel Fünen. Sie entstand am 1. Januar 2007 im Zuge der Kommunalreform durch Vereinigung der „alten“ Kerteminde Kommune mit den bisherigen Kommunen Langeskov und Munkebo im Fyns Amt.

Kerteminde Kommune besitzt eine Gesamtbevölkerung von 23.991 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) und eine Fläche von 205,80 km². Sie ist Teil der Region Syddanmark.

Region Syddanmark
Die Region Syddanmark (deutsch Region Süddänemark) ist eine der fünf Regionen Dänemarks, welche die höchste Verwaltungseinteilung Dänemarks darstellen. Sie umfasst den Süden von Jütland, die Insel Fünen und die vorgelagerten kleineren Inseln.

Verwaltungssitz ist Vejle. Die fünf dänischen Regionen wurden mit der Verwaltungsstrukturreform 2007 geschaffen.

Die amtliche Statistik unterscheidet in der Region zwei Landesteile (landsdele): Landsdel Fyn östlich des Kleinen Belts und Landsdel Sydjylland westlich des Kleinen Belts.