hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Meierei am Landsberg
Die Meierei am Landsberg, auch Gut Landsberg genannt, ist ein ehemaliges herzogliches Gut in der südthüringischen Kreisstadt Meiningen. Das am Fuß des 378 m hohen Landsberg gelegene Anwesen gehörte einst gemeinsam mit dem Schloss Landsberg dem Herzoghaus Sachsen-Meiningen. Die Meierei steht unter Denkmalschutz.

Herzogtum Sachsen-Meiningen
Sachsen-Meiningen war ein ernestinisches Herzogtum im heutigen Thüringen, das 1680 durch Teilung des Herzogtums Sachsen-Gotha unter den Söhnen Herzog Ernsts I. von Sachsen-Gotha (1601–1675) entstand. Das vom gleichnamigen Fürstenhaus, einer Linie der Ernestiner, regierte Sachsen-Meiningen wurde 1867 Bundesstaat im Norddeutschen Bund und 1871 im Deutschen Kaiserreich. 1918 wurde aus dem Herzogtum der Freistaat Sachsen-Meiningen, der 1920 im Land Thüringen aufging.
Arzacq-Arraziguet
Die französische Gemeinde Arzacq-Arraziguet befindet sich im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Pau und zum Kanton Artix et Pays de Soubestre (bis 2015 Hauptort des Kantons Arzacq-Arraziguet).

Durch den 1052 Einwohner (Stand 1. Januar 2022) zählenden Ort führt der Fernwanderweg GR 65, welcher weitgehend dem historischen Verlauf des französischen Jakobsweges Via Podiensis folgt.

Département Pyrénées-Atlantiques
Das Département des Pyrénées-Atlantiques anhörenⓘ [pirene(z)atlɑ̃ˈtik] (baskisch Pirinio Atlantikoak, bis 1969 Basses-Pyrénées; deutsch Atlantische Pyrenäen) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 64. Es liegt im äußersten Südwesten des Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine und ist nach den Pyrenäen und dem Atlantischen Ozean benannt.
Asbjørn Haugstvedt
Asbjørn Haugstvedt (* 20. November 1926 in Bergen, Fylke Hordaland; † 26. Juni 2008) war ein norwegischer Politiker der Kristelig Folkeparti, der 16 Jahre lang Mitglied des Storting, von 1977 bis 1981 Präsident des Odelsting sowie zwischen 1983 und 1986 Minister für Handel und Schifffahrt in der Regierung von Ministerpräsident Kåre Willoch war.

Regierung Willoch
Die Regierung Willoch bildete vom 14. Oktober 1981 bis zum 9. Mai 1986 die Regierung des Königreiches Norwegen und wurde von Ministerpräsident Kåre Willoch geführt. Es handelte sich um eine Minderheitsregierung, die zunächst von der konservativen Partei Høyre (H) allein gebildet wurde; damit war sie seit 1895 die erste und bis heute auch letzte rein konservativ besetzte Regierung. Sie löste die Regierung Brundtland I ab.

Nachdem die Christliche Volkspartei (Kristelig Folkeparti, KrF) ihre Position aufgegeben hatte, eine Verschärfung des Abtreibungsgesetzes zur Voraussetzung für eine Regierungsbeteiligung zu machen, trat sie gemeinsam mit der Zentrumspartei (Senterpartiet, Sp) in die Regierung ein. Daher erfolgte am 8. Juni 1983 eine größere Kabinettsumbildung.
Rathaus (Kitzingen)
Das historische Rathaus Kitzingen befindet sich am Marktplatz in der Altstadt von Kitzingen im gleichnamigen Kreis in Bayern. Es ist als geschütztes Baudenkmal eingetragen.

Das Rathaus wurde von 1561 bis 1563 von Meister Eckhart von Schaffhausen im Renaissance-Stil erbaut und zählt zu den bedeutendsten Baudenkmälern aus dieser Epoche in Unterfranken. Das dreistöckige Gebäude, das mit seiner Giebelfront und dem steilen, schiefergedeckten Satteldach den Kitzinger Marktplatz beherrscht, dient noch heute dem Zweck, zu dem es erbaut wurde.

Landkreis Kitzingen
Der Landkreis Kitzingen liegt im Südosten des bayerischen Regierungsbezirks Unterfranken. Kreisstadt ist Kitzingen. Der Landkreis ist Mitglied der Metropolregion Nürnberg und der Regiopolregion Mainfranken.
Methoxygruppe
Die Methoxygruppe ist eine der einfachsten Atomanordnungen in der organischen Chemie, die eine Methylgruppe um ein Heteroatom (Sauerstoff) ergänzt. Die Formel des Substituenten lautet –OCH3, teilweise auch als –OMe geschrieben.

Die Methoxygruppe ist keine eigenständige chemische Substanz, sondern stets Teil eines größeren Moleküls (siehe Abbildung). Das kleinste Molekül mit dieser Gruppe ist Methanol, das aber als Alkohol mit einer Hydroxygruppe angesehen wird.

Ist die Methoxygruppe mit dem Molekülrest (R) über ein Kohlenstoffatom der Oxidationsstufe ≤ (+ 1) gebunden, so zählen diese Stoffe formal als Ether und können unter dem Begriff Methylether zusammengefasst werden. R sind dabei üblicherweise Alkyl- oder Aryl-Reste. Das einfachste Beispiel eines Methylethers ist der Dimethylether, aber auch Ethylmethylether, tert-Butylmethylether oder Methoxybenzol (Anisol) gehören dazu.

Dimethylether
Dimethylether (DME, veraltet: Dimethyläther) ist der einfachste Ether und ein Dialkylether. Er enthält zwei Methylgruppen als organische Reste. Dimethylether ist polar und findet in flüssiger Form als Lösemittel Verwendung sowie als Biokraftstoff.
Josef Zimmermann (Organist)
Josef Zimmermann (* 18. Dezember 1906 in Köln; † 1. August 1998) war ein deutscher Organist und Hochschullehrer.

Zimmermann studierte Kirchenmusik an der Hochschule für Musik in Köln. Er war Schüler von Hans Bachem und Heinrich Lemacher. 1933 legte er sein Staatsexamen ab. Nach ersten Anstellungen in Esch und an St. Stephan in Köln wurde er Organist und Chorleiter an St. Aposteln. Nach 1945 wirkte er für drei Jahre in Bad Godesberg, bis er 1948 zum Organisten am Kölner Dom berufen wurde. Ebenfalls 1948 wurde er zum Professor für Orgelspiel ernannt. Zimmermann wirkte vorwiegend in Köln, wo er seit 1960 in den Orgelfeierstunden konzertierte. Er spielte die Uraufführungen von fast allen Orgelwerken Hermann Schroeders. Zimmermann war Ehrenmitglied der Hermann-Schroeder-Gesellschaft sowie Träger des päpstlichen Gregoriusordens.

Zimmermann starb 1998 im Alter von 91 Jahren. Die Familiengrabstätte befindet sich auf dem Kölner Melaten-Friedhof.

Gregoriusorden
Der Orden des heiligen Gregor des Großen (kurz Gregoriusorden oder Gregorius-Orden; lateinisch Ordo Sancti Gregorii Magni), offiziell Ordine Equestre Pontificio di San Gregorio Magno (Päpstlicher Ritterorden des heiligen Gregor des Großen) ist der vierthöchste Orden für Verdienste um die römisch-katholische Kirche. Er wird mittelbar vom Papst verliehen.
Félix Henri Giacomotti
Félix Henri Giacomotti (* 19. November 1828 in Quingey, Département Doubs, Frankreich; † 10. Mai 1909 in Besançon) war ein französischer Porträt- und Historienmaler italienischer Abstammung, der auch als Museumsdirektor am Musée des Beaux-Arts et d’Archéologie de Besançon arbeitete.

Musée des Beaux-Arts et d’Archéologie de Besançon
Das Musée des Beaux-Arts et d’Archéologie in Besançon ist das älteste öffentliche Museum Frankreichs. Gemäß seinem Gründungsdatum von 1694 ist es fast hundert Jahre älter als der Louvre.

Das Museum befindet sich seit 1843 in einem früheren Getreidespeicher im Stadtzentrum. Nach der Aufnahme der Sammlung Besson wurde unter der Leitung des Le-Corbusier-Schülers Louis Miquel von 1967 bis 1970 ein Umbau vorgenommen, wobei der Innenhof überdacht wurde.
Busiris (Koptos)
Busiris ist der griechische Name einer altägyptischen Ortschaft in Oberägypten nahe Koptos. Busiris bei Koptos gehört zu den sechs Orten, die bislang unter dem griechischen Namen Busiris lokalisiert werden konnten.

Im Alten Ägypten lag das kleine Dorf im fünften oberägyptischen Gau. Obwohl der Ort mehrmals erwähnt wurde, ist über die altägyptische Geschichte nichts weiter bekannt.

Gau (Ägypten)
Die Gaue waren im alten Ägypten über Jahrtausende gültige Verwaltungsbezirke entlang des Nils, die das gesamte Kernland umfassten. Es handelt sich um die Übersetzung des griechischen Wortes νομός nomós, das in antiken Quellen für die altägyptischen Verwaltungseinheiten benutzt wurde.
Stiftskirche St. Cyriakus (Gernrode)
Die Stiftskirche St. Cyriakus in Gernrode (Landkreis Harz, Sachsen-Anhalt) ist eines der bedeutendsten ottonischen Architekturdenkmale in Deutschland. Die Kirche, die erstmals im Jahr 961 erwähnt wurde, befindet sich aufgrund der Restaurierungen im 19. Jahrhundert heute weitgehend wieder im Zustand des 10. Jahrhunderts; lediglich die westliche Apsis wurde um 1130 ergänzt. Die Kirche war die Stiftskirche des vom Markgrafen Gero gegründeten Frauenstifts Gernrode, dem bis zur Auflösung im Jahre 1616 Äbtissinnen aus den adeligen Familien der Region vorstanden. Die Kirche wurde 1521, als sich die Äbtissin Elisabeth von Weida der Reformation anschloss und ihr Stift säkularisiert wurde, protestantisch und war damit eine der ersten protestantischen Kirchen weltweit. Seit der Restaurierung nutzt sie die evangelische Kirchengemeinde Gernrode als Pfarrkirche.

Stadt Gernrode
Stadt Gernrode ist ein Ortsteil von Quedlinburg im nordöstlichen Rand des Harzes im Landkreis Harz in Sachsen-Anhalt und staatlich anerkannter Erholungsort. Gernrode wurde 961 erstmals urkundlich erwähnt und erhielt im Jahr 1539 das Recht, Wappen und Siegel zu führen, was häufig mit einer Stadtrechtsverleihung gleichgesetzt wird. Der Ort war fast 700 Jahre lang der Sitz des erst geistlichen, nach der Reformation freiweltlichen Damenstifts Gernrode.
Autoridade Nacional do Petróleo
Die Autoridade Nacional do Petróleo (ANP, deutsch Nationale Behörde für Erdöl) ist eine staatliche Behörde des Ministeriums für Erdöl und Mineralien Osttimors. Sie ist für die Verwaltung und Regulierung von Tätigkeiten in Bezug auf Erdöl im Gebiet von Osttimor, sowohl zur See als auch an Land und im Sondergebiet Greater Sunrise.

Die ANP wurde mit dem Gesetz 62/2023 vom 6. September 2023 als dritten Zusatz zum Gesetz 20/2008 vom 19. Juni 2008 gegründet. Sie und die Autoridade Nacional dos Minerais (ANM) entstanden aus der Aufspaltung der Autoridade Nacional do Petróleo e Minerais (ANPM) durch die IX. Regierung unter Premierminister Xanana Gusmão.

Die ANP hat die Aufgabe, die Einhaltung der für die Exploration, die Erschließung, die Förderung, den Transport und die Verteilung von Erdöl- und Erdgasvorkommen erlassenen Vorschriften und Regelungen festzulegen und zu überwachen. Außerdem soll sie in Osttimor eine starke Institution für die Erdölverwaltung aufzubauen.

Xanana Gusmão
Kay Rala Xanana Gusmão CNZM (* 20. Juni 1946 als José Alexandre Henriques Gusmão in Laleia, Manatuto/Portugiesisch-Timor) ist ein Politiker aus Osttimor und aktueller Premierminister. Er war von Mai 2002 bis zum 20. Mai 2007 der erste Präsident Osttimors nach der indonesischen Besatzungszeit, von 2007 bis 2015 erstmals Premierminister des Landes und von 2015 bis 2017 in der Regierung Araújo „Beratender Minister“ und Minister für Planung und strategische Investitionen. Am 1. Juli 2023 wurde er zum zweiten Mal als Premierminister vereidigt, als Chef der IX. Regierung Osttimors.

Seit dem 30. April 2007 ist Gusmão Führer der Partei Congresso Nacional da Reconstrução Timorense (CNRT, deutsch Nationalkongress für den timoresischen Wiederaufbau).
Langwald (Naturschutzgebiet)
48.4294237.863654Koordinaten: 48° 25′ 46″ N, 7° 51′ 49″ O

Das Naturschutzgebiet Langwald liegt auf dem Gebiet der Gemeinde Hohberg im Ortenaukreis in Baden-Württemberg.

Das Gebiet erstreckt sich südwestlich von Höfen, einem Ortsteil der Gemeinde Schutterwald. Nördlich des Gebietes verläuft die Landesstraße L 99, östlich die A 5 und südlich die Kreisstraße K 5332. Westlich fließt die Schutter und nördlich erstreckt sich das 324,4 ha große Naturschutzgebiet Unterwassermatten.

Ortenaukreis
Der Ortenaukreis ist der flächengrößte Landkreis in Baden-Württemberg. Er gehört zum Verband Region Südlicher Oberrhein im Regierungsbezirk Freiburg. Kreisstadt und zugleich bevölkerungsreichste Stadt des Ortenaukreises ist Offenburg.
Puccinia cenchri
Puccinia cenchri ist eine Ständerpilzart aus der Ordnung der Rostpilze (Pucciniales). Der Pilz ist ein Endoparasit von Cenchrus-Süßgräsern. Symptome des Befalls durch die Art sind Rostflecken und Pusteln auf den Blattoberflächen der Wirtspflanzen. Sie ist auf der ganzen Südhalbkugel und darüber hinaus verbreitet.

Süßgräser
Die Süßgräser (Poaceae = Gramineae) sind eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Grasartigen (Poales). Mit etwa 12.000 Arten in rund 780 Gattungen sind sie eine der artenreichsten Familien innerhalb der Blütenpflanzen. Sie sind weltweit in allen Klimazonen verbreitet und durch eine typische grasartige Gestalt gekennzeichnet.

Viele Arten der Süßgräser gehören zu den ältesten Nutzpflanzen und sind seit alters für den Menschen von lebenswichtiger Bedeutung. Alle Getreide wie Weizen, Roggen, Gerste, Hafer, Hirse, Mais und Reis zählen zu dieser Pflanzengruppe. Sie stellen in Form von Marktfrüchten oder als Viehfutter in der Veredelung heute die Basis für die Ernährung der Weltbevölkerung dar. Als Vorkommen in Gras- oder Grünland – wie Wiesen und Weiden, aber auch Steppen und Savannen – prägen sie in weiten Teilen der Erde das Landschaftsbild. Die Bezeichnung Süßgräser erfolgt in Abgrenzung von den Sauergräsern, die meist einen geringen Futter- bzw. Nahrungswert haben.
Alvan Clark (Astronom)
Alvan Clark (* 8. März 1804 in Ashfield, Massachusetts; † 19. August 1887 in Cambridge, Massachusetts)  US-amerikanischer Porträtmaler und Kupferstecher. Später wurde er als renommierter Teleskopbauer und Glaslinsenschleifer bekannt.

Kupferstecher
Der Kupferstecher ist ein Künstler oder Handwerker, der mit der Technik des Kupferstichs arbeitet. Durch spanabhebende Verfahren überträgt er Abbildungen auf Platten aus Kupfer, die als Druckplatten dienen. Zur Vervielfältigung der Abbildung werden die in die Kupferplatte eingearbeiteten Linien eingefärbt. Kupferstiche werden heute nur noch von wenigen Künstlern hergestellt.

Ein ähnlicher grafischer Beruf ist der des Graveurs, der Schrift und Verzierungen in Gegenstände des täglichen Gebrauchs, Dekorationsgegenstände und Schmuck einarbeitet. Bei der Herstellung von Banknoten verwenden Graveure heute noch die Technik des Stahlstichs, die sich aus dem Kupferstechen entwickelt hat.
P.C. Hooftstraat
Die P.C. Hooftstraat im Stadtteil Oud-Zuid in Amsterdam ist eine der teuersten Einkaufsstraßen der niederländischen Metropole. Ihren Namen hat sie von Pieter Corneliszoon Hooft, einem niederländischen Dichter.

Sie beherbergt mehr elegante Ladengeschäfte mit luxuriöser Designer-Ware, Parfüm, Schmuck, Kunst und Antiquitäten als irgendeine andere Straße der niederländischen Hauptstadt. Internationale Modemarken wie Burberry, Gucci, Prada, Giorgio Armani, Ralph Lauren, Louis Vuitton, Yves Saint Laurent, Hermès, Chanel und viele mehr haben auf dieser Straße ihre  Filialen angesiedelt. 
Sie beginnt westlich am Vondelpark und führt dann etwa 700 Meter in Richtung Osten bis zur Straße „Stadhouderskade“.

Die nächsten Straßenbahnhaltestellen befinden sich im Osten am Rijksmuseum und im Westen an der Van Baerlestraat.

52.3598222222224.8789666666667Koordinaten: 52° 21′ 35,4″ N, 4° 52′ 44,3″ O

Prada
Die Prada S.p.A., ursprünglich Fratelli Prada (deutsch „Gebrüder Prada“), wurde 1913 von Mario Prada und seinem Bruder Martino gegründet und ist ein italienisches Mode- und Lederwarenunternehmen mit Sitz in Mailand. Prada ist eine Marke der Prada S.p.A.
Paula Salomon-Lindberg
Paula Salomon-Lindberg, geb. Levi (* 21. Dezember 1897 in Frankenthal; † 17. April 2000 in Amsterdam) war vor dem Zweiten Weltkrieg eine international bekannte klassische Sängerin (Alt). Sie war auf Kunstlied, Oratorium und Kantate spezialisiert, widmete sich aber sporadisch auch der Oper.

Frankenthal (Pfalz)
Frankenthal (Pfalz) ist eine kreisfreie Stadt in Rheinland-Pfalz im Nordosten der Region Pfalz. Unmittelbar benachbart sind die Städte Worms im Norden und Ludwigshafen im Süden. Historisch war Frankenthal vom 16. bis zum 18. Jahrhundert einer der wichtigsten Orte des Kurfürstentums Pfalz.

Frankenthal fungiert als Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden im Rhein-Pfalz-Kreis und gehört mit ihnen zur Metropolregion Rhein-Neckar.
Günter Scheel (Archivar)
Günter Scheel (* 9. Februar 1924 in Rathenow; † 26. September 2011 in Tutzing) war ein deutscher Historiker, Archivar, Autor und Herausgeber. Von 1979 bis 1989 war er Direktor des Niedersächsischen Staatsarchivs Wolfenbüttel. Schwerpunkte seiner Forschungstätigkeit waren Leben und Werk des Universalgelehrten Gottfried Wilhelm Leibniz sowie die hannoversche und braunschweigische Landesgeschichte.

Archivar
Der Archivar übernimmt, bewertet, erschließt und sichert Schriftgut, welches von öffentlichen und privaten Verwaltungen sowie von Privatpersonen zur langfristigen Aufbewahrung abgegeben wird.
Archivare und Archivarinnen tragen damit ganz wesentlich dazu bei, dass wichtige Informationen und Nachweise für Bürger, Institutionen und Verwaltungen sowie für unterschiedliche Forschungsthemen authentisch vorgehalten werden und deren Zugänglichkeit dauerhaft gewährleistet wird.

Ein Archivar kann darüber hinaus Kurator von privaten Nachlässen sowie von aufzubewahrendem Sammlungsgut sein.
Internazionali BNL d’Italia 2015
Die Internazionali BNL d’Italia 2015 war ein Tennisturnier der WTA Tour 2015 für Damen und ein Tennisturnier der ATP World Tour 2015 für Herren in Rom und fand zeitgleich vom 10. bis 17. Mai 2015 statt.

WTA Tour 2015
Die WTA Tour 2015 war der 45. Jahrgang der Damentennis-Turnierserie, die von der Women’s Tennis Association ausgetragen wurde.

Die Teamwettbewerbe Hopman Cup und Fed Cup werden wie die Grand-Slam-Turniere nicht von der WTA, sondern von der ITF organisiert. Hier werden sie dennoch aufgeführt, da die Spitzenspielerinnen auch diese Turniere in der Regel spielen.
Medien & Kommunikationswissenschaft
Medien & Kommunikationswissenschaft ist ein Fachmagazin im Nomos Verlag für Medien- und Kommunikationswissenschaftliche Themen. Aus allen Medienbereichen sollen Stand der Forschung und der öffentlichen Diskussion widergespiegelt werden. Das Magazin hat einen Jahresumfang von ca. 600 Seiten und enthält Artikel, Rezensionen sowie eine Zeitschriftenlese und eine Literaturübersicht. Ab dem Jahrgang 2000 sind die Inhalte online verfügbar.

Die Redaktion besteht 2017 aus: Joan Kristin Bleicher, Uwe Hasebrink, Anja Herzog, Sascha Hölig, Claudia Lampert, Wiebke Loosen, Christiane Matzen, Cornelius Puschmann, Jan-Hinrik Schmidt, Hermann-Dieter Schröder, Wolfgang Schulz und Hans-Ulrich Wagner.

Nomos Verlag
Der Nomos Verlag besteht unter diesem Namen seit 1964. Mit jährlich mehr als 1.200 Neuerscheinungen und Neuauflagen sowie über 80 Fachzeitschriften gehört der Verlag zu den größten Wissenschaftsverlagen in den Rechts-, Sozial- und Geisteswissenschaften im deutschen Sprachraum. Fast das gesamte Verlagsprogramm ist auch elektronisch verfügbar. Seit 1999 ist der Nomos Verlag Teil der Beck-Gruppe, in der Programmentwicklung jedoch von den anderen Verlagen der Gruppe unabhängig. Es bestehen enge Kooperationsbeziehungen zu Partnerverlagen in Deutschland, Österreich und der Schweiz, Großbritannien und anderen Ländern.
Kanton Choisy-le-Roi
Der Kanton Choisy-le-Roi ist seit 1967 ein französischer Wahlkreis für die Wahl des Départementrats im Arrondissement L’Haÿ-les-Roses, im Département Val-de-Marne und in der Region Île-de-France; sein Bureau centralisateur befindet sich in Choisy-le-Roi.

Département Val-de-Marne
Das Département du Val-de-Marne [valdəˈmaʀn] (deutsch „Marne-Tal“) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 94. Es liegt in der Region Île-de-France im Großraum Paris und umfasst überwiegend die Vororte südlich und südöstlich der Hauptstadt. Das Département ist nach dem Fluss Marne benannt.
Hochalpsee
Der Hochalpsee ist ein 1970 Meter hoch gelegener Gebirgssee bei Baad im österreichischen Teil der Allgäuer Alpen. Die  Ufer des 0,85 Hektar großen und nährstoffarmen Sees sind Standorte der gefährdeten Arten Fieberklee und Sumpf-Blutauge.

Fieberklee
Der Fieberklee oder Bitterklee (Menyanthes trifoliata) ist die einzige Pflanzenart der monotypischen Gattung Menyanthes in der Familie der Fieberkleegewächse (Menyanthaceae). Diese Sumpf- oder Wasserpflanze ist auf der Nordhalbkugel weitverbreitet.
Karyanda
Karyanda (altgriechisch Καρύανδα Karýanda (n. pl.)) war eine antike Stadt in Karien. Ihre genaue Lage ist bis heute noch nicht mit Sicherheit bestimmt worden. Strabon lokalisiert sie zwischen Myndos und Bargylia und erwähnt eine Insel desselben Namens. Auch Plinius der Ältere und Pomponius Mela benennen sowohl eine Stadt als auch eine Insel mit dem Namen Karyanda. Eine weitere Quelle für die Lokalisierung von Karyanda ist die Beschreibung im Periplous des Psuedo-Skylax von Karyanda.

Karyanda wird im 5. Jahrhundert v. Chr. als Mitglied des Delisch-Attischen Seebundes in den athenischen Tributlisten erwähnt. Die Stadt war die Heimat des Geographen und Seefahrers Skylax.

Heimat
Der Begriff Heimat verweist zumeist auf eine Beziehung zwischen Mensch und Raum (Territorium). Im allgemeinen Sprachgebrauch wird er auf den Ort angewendet, in den ein Mensch hineingeboren wird und in dem die frühesten Sozialisationserlebnisse stattfinden, die zunächst Identität, Charakter, Mentalität, Einstellungen und Weltauffassungen prägen. Er steht auch in einer speziellen Beziehung zum Begriff der „Siedlung“; dieser bezieht sich, im Gegensatz zum Wohnplatz, in der Regel auf eine sesshafte Lebensform, d. h. auf ein dauerhaftes bzw. langfristiges Sich-Niederlassen und Wohnen an einem Ort bzw. in einer Region. Der Begriff findet aber auch in einem übertragenen, metaphorischen Sinne, etwa in der Bedeutung „geistige Heimat“, Verwendung. Der Heimatbegriff befindet sich in ständiger Diskussion.
Albertadromeus
Albertadromeus ist eine Gattung der Ornithopoden. Die Vertreter ihrer einzigen Art Albertadromeus syntarsus waren rund 1,6 m lange, zweibeinige Dinosaurier und ernährten sich von Pflanzen. Sie lebten während der späten Kreide (rund 76 mya) an der Ostküste des Western Interior Seaways. Die fossilen Überreste der Gattung wurden 2009 bei Ausgrabungen im kanadischen Milk River Valley gefunden und stammen aus der dortigen Oldman-Formation. Die Erstbeschreibung erfolgte 2013 von einer Forschergruppe um Caleb Brown als neue Gattung und Art. Auf Basis phylogenetischer Analysen stellten die Autoren die Gattung in das Taxon Orodrominae, wo sie sich als nächste Verwandte von Orodromeus und Zephyrosaurus positioniert.

Bipedie
Bipedie (lateinisch bis ‚doppelt‘, pes/pedis ‚Fuß‘) ist die Fortbewegung, beispielsweise Gehen oder Hüpfen, auf zwei Beinen (Zweibeinigkeit). Landwirbeltiere oder Maschinen, die sich gewöhnlich biped bewegen, werden als Bipede (Zweibeiner) bezeichnet.

Man unterscheidet zwischen habitueller (obligater, gewohnheitsmäßiger) Bipedie und fakultativer (möglicher) Bipedie. Die habituelle Bipedie betrifft Lebewesen, die vollständig an die bipede Fortbewegung angepasst sind, wie beispielsweise den Menschen. Die fakultative Bipedie betrifft Tiere, die sich aufrichten und möglicherweise für kurze Strecken laufen können, jedoch morphologisch nicht vollständig an diese Fortbewegungsform angepasst sind. Dies ist etwa bei Gibbons (Hylobatidae) und Schimpansen (Pan) der Fall.
Färöischer Fußballpokal 2013
Der Färöische Fußballpokal 2013, ebenfalls bekannt als Løgmanssteypið 2013, fand zwischen dem 30. März und 24. August 2013 statt und wurde zum 59. Mal ausgespielt. Im Endspiel, welches im Tórsvøllur-Stadion in Tórshavn auf Kunstrasen ausgetragen wurde, siegte Titelverteidiger Víkingur Gøta mit 2:0 gegen EB/Streymur und konnte den Pokal somit zum dritten Mal gewinnen. Zudem nahm Víkingur Gøta dadurch an der 1. Qualifikationsrunde zur UEFA Europa League 2014/15 teil.

Víkingur Gøta und EB/Streymur belegten in der Meisterschaft die Plätze sechs und fünf. Für Víkingur Gøta war es der dritte Sieg bei der dritten Finalteilnahme, für EB/Streymur die dritte Niederlage bei der siebten Finalteilnahme. Mit Skála ÍF und FC Suðuroy erreichten zwei Zweitligisten das Viertelfinale.

Tórshavn
Tórshavn [ˈtɔu̯ʂhau̯n] (deutsch Thorshaven, altnordisch Þórshǫfn; dänisch Thorshavn, färöisch kurz Havn) ist die Hauptstadt der Färöer und liegt an der Ostküste Streymoys. Sie hat eine Fläche von 158 km².

Als das politische, wirtschaftliche und geistige Zentrum des Landes bietet die Stadt eine weit umfänglichere Infrastruktur als eine vergleichbar große mitteleuropäische Kleinstadt.

Bekanntestes Motto der Stadt ist Tann deiliga Havn („Das schöne Thorshaven“), was auch der Titel eines Liedes ist.