hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Adam Phillips
Adam Phillips (* 19. September 1954 in Cardiff) ist ein britischer Autor und Psychoanalytiker mit eigener Praxis in London. Seit 2003 ist er Herausgeber der englischen Neuübersetzung von Sigmund Freuds Werk, die bei Penguin Books erscheint.

Er schreibt regelmäßig für die London Review of Books und die New York Times und ist seit 2006 Visiting Professor am Department of English and Related Literature der University of York. Mehrere seiner Aufsätze und Bücher zu Literatur, Philosophie und Psychoanalyse wurden unter anderem ins Deutsche, Französische, Italienische, Griechische, Chinesische und Japanische übersetzt.

University of York
Die Universität York (englisch: University of York) ist eine öffentliche Campus-Universität in der historischen Stadt York in England. Der Hauptcampus liegt südlich außerhalb der Stadt, nahe dem Dorf Heslington, aber auch in der Stadt sind einzelne Gebäude zu finden. Seit 2012 ist die Universität York Mitglied der Russell-Gruppe, eines elitären Verbunds der forschungsstärksten britischen Universitäten, sowie der Association of Commonwealth Universities.
Filmfare Award/RD Burman Award
Der Filmfare R.D. Burman Award for New Music Talent wird vom Filmfare-Magazin verliehen und ist eine Preiskategorie der jährlichen Filmfare Awards für Hindi-Filme. Der Preis in der Kategorie des besten neuen Musiktalents wurde zum ersten Mal im Jahr 1995 vergeben. Der Preis wurde nach dem berühmten indischen Filmmusikkomponisten Rahul Dev Burman benannt und wird sowohl an Komponisten als auch Sänger verliehen.

Liste der Preisträger:

Filmfare
Filmfare ist mit einer Auflage von 140.000 Exemplaren Indiens größte und bekannteste Film- und Unterhaltungszeitschrift. Sie wird von der Times Group verlegt und organisiert jeweils im Februar die Filmfare Awards – die älteste und wichtigste Auszeichnung, die Hindi-Filmen in Indien verliehen werden. Die Filmfare Awards sind für die Hindi-Filmindustrie so bedeutsam wie der Oscar für die US-amerikanische.

Eine deutsche Ausgabe des Filmfare-Magazins erschien ab 2008 bei Threebros Media in Offenbach mit einer Auflage von einigen tausend Exemplaren.
Finanzmarktaufsichtsbehörde
Die Österreichische Finanzmarktaufsichtsbehörde (FMA) ist die unabhängige, weisungsfreie und integrierte Aufsichtsbehörde für den Finanzmarkt Österreich und als Anstalt öffentlichen Rechts eingerichtet. Ihr obliegt die Aufsicht über Kreditinstitute, Zahlungsinstitute, Versicherungsunternehmen, Pensionskassen, Betriebliche Vorsorgekassen, Investmentfonds, konzessionierte Wertpapierdienstleister, Ratingagenturen und Wertpapierbörsen sowie über Kapitalmarktprospekte. Mit 1. Jänner 2015 hat die FMA außerdem die Funktion als nationale Abwicklungsbehörde übernommen.

Ratingagentur
Ratingagenturen (englisch Credit rating agency, CRA) sind private Unternehmen, die gewerbsmäßig die Kreditwürdigkeit (Bonität) von Staaten und deren untergeordneten Gebietskörperschaften, Unternehmen, Finanzinstrumenten, Finanzprodukten und Forderungen bewerten. Der Vorgang der Bonitätseinstufung sowie das Resultat desselben wird Rating genannt, die vergebene Bonitätsstufe (Ratingklasse) wird abkürzend mit einem Ratingsymbol oder Ratingcode bezeichnet.
KPG 239
KPG 239 (auch CPG 239) ist ein Galaxienpaar im Sternbild Ursa Major rund 110 Millionen Parsec entfernt. Das Paar besteht aus zwei durch etwa 4 Bogenminuten voneinander getrennten Galaxien mit ähnlicher scheinbarer Helligkeit. Das Paar bildet kein isoliertes System, sondern es befinden sich diverse weitere Galaxien in demselben Feld, unter denen diese beiden am deutlichsten hervorstechen.

Die nördlichere Komponente, KPG 239A oder NGC 3286, wird als elliptische bis lentikuläre Galaxie (E3/S0 pec) klassifiziert, während die südlichere, KPG 239B oder NGC 3288, als Spiralgalaxie (Sb pec) klassifiziert wird. Bei KPG 239B fällt ein bogenförmig nach Süden auslaufender Spiralarm auf. Bei KPG 239A handelt es sich um eine starke Röntgenquelle.

Parsec
Das Parsec (Kurzwort aus englisch parallax second), Einheitenzeichen pc, teilweise lehnübersetzt Parallaxensekunde, ist ein astronomisches Längenmaß. Es ist die Entfernung, aus welcher der mittlere Erdbahnradius (= 1 AE, Astronomische Einheit), also der mittlere Abstand zwischen Sonne und Erde, unter einem Winkel von einer Bogensekunde erscheint, und entspricht rund 206.265 Astronomischen Einheiten beziehungsweise etwa 3,26 Lichtjahren oder etwa 30,9 Billionen Kilometern (3.09e16 Meter = 30,9 Petameter).
Emil Wilde
Heinrich Emil Wilde (* 23. Januar 1793 in Finkenstein bei Marienwerder; † 16. Mai 1859 in Berlin) war ein deutscher Wissenschaftshistoriker, der über die Geschichte der Optik schrieb. Er war Gymnasialprofessor für Mathematik in Berlin.

Wilde ging in Königsberg zur Schule und studierte (ab 1809) bei  Johann Friedrich Herbart an der Universität Königsberg, wo er auch promovierte. Er nahm am Feldzug 1813 (und 1815) gegen Napoleon teil und avancierte zum Secondeleutnant, war 1814 Oberlehrer an der Marienschule in Danzig, wurde 1816 Oberlehrer am Gymnasium in Stargard und war ab 1821 am Gymnasium zum Grauen Kloster in Berlin, ab 1823 mit Professorentitel. Er lehrte Mathematik, Physik, Chemie und bis zur Mittelstufe auch Latein.

Eine erste Abhandlung über antike griechische Optik veröffentlichte er 1832 im Osterprogramm seines Gymnasiums. Seine ab 1838 veröffentlichte Geschichte der Optik war ein Standardwerk.

Starogard Gdański
Starogard Gdański [sta'rɔgard 'gdaɲski]ⓘ (deutsch Preußisch Stargard; kaschubisch Starogarda) ist eine Stadt im Powiat Starogardzki (Stargarder Kreis) der polnischen Woiwodschaft Pommern. Die Stadt mit nahezu 48.000 Einwohnern ist Sitz des Powiat sowie eine eigenständige Stadtgemeinde.
Erigone
Erigone bezieht sich auf:

Erigone (Tochter des Ikarios), Tochter des Ikarios in der griechischen Mythologie

Erigone (Tochter des Aigisthos), Tochter des Aigisthos und der Klytämnestra in der griechischen Tragödie

Titel einer verlorenen Tragödie von Sophokles, deren Gegenstand entweder die Tochter des Ikarios oder die Tochter des Aigisthos war

Ein in Fragmenten überliefertes Gedicht von Eratosthenes von Kyrene über die Sage von Ikarios und Erigone

(163) Erigone, ein Asteroid, auch Namensgeber der Erigone-Asteroidenfamilie

Erigone (Gattung), eine Gattung in der Familie der Baldachinspinnen

Erigone (Tochter des Aigisthos)
Erigone (altgriechisch Ἠριγόνη Ērigónē) ist in der griechischen Mythologie die Tochter des Aigisthos und der Klytämnestra.

Nach Hyginus (Fabulae 122) wäre sie von ihrem Halbbruder Orestes, der zuvor schon Aletes, den Sohn des Aigisthos getötet hatte, ebenfalls umgebracht worden, hätte Artemis sie nicht entrafft und in Attika zur Priesterin gemacht.

Nach Pausanias (Beschreibung Griechenlands 2,18,5f.) verband Orestes sich jedoch mit seiner Halbschwester und zeugte mit ihr einen Sohn namens Penthilos.
Silvia Schroer
Silvia Schroer (* 29. Dezember 1958 in Münster/Westf.) ist katholische Theologin und Professorin für Altes Testament mit besonderer Berücksichtigung der Biblischen Umwelt an der Theologischen Fakultät der Universität Bern. Sie hat zahlreiche Fachpublikationen verfasst zu Themen der Religionsgeschichte und Ikonographie Palästinas/Israels und seiner Nachbarkulturen sowie zu feministischer Exegese und Hermeneutik. Schroer ist zudem Gründerin und Herausgeberin der Internet-Zeitschrift für feministische Exegese in Europa „lectio difficilior“.

Exegese
Exegese (altgriechisch ἐξήγησις exēgesis, deutsch ‚Auslegung, Erläuterung‘) ist die Auslegung bzw. Interpretation von Texten. Ein Exeget ist folglich jemand, der Exegese betreibt. Das Ziel einer Exegese besteht darin, herauszuarbeiten, was der Verfasser (in seiner besonderen Situation) dem Empfänger (in dessen besonderer Situation) sagen bzw. klarmachen wollte. Die zentralen Aussagen, Inhalte und Strukturmerkmale eines Textes sollen für den Leser verdeutlicht und zugänglich gemacht werden. Im Alltagssprachgebrauch wird der Ausdruck meist mit Bezug auf die heiligen Schriften der Buchreligionen verwendet. Der Ausdruck ist aber auch im Zusammenhang mit der Auslegung juristischer oder anderer Texte anzutreffen.
Johanniter (Sekte)
Die Ioannity (russisch Иоанниты, wiss. Transliteration Ioannity; engl. Ioannites) sind eine russische Sekte von Anhängern des Johannes von Kronstadt († 1908), die in ihm einen „personifizierten Gott“ sahen; seine Visionen wurden die Grundlage eines „neuen Glaubens“. Der Heilige selbst distanzierte sich zu seinen Lebzeiten von dieser Sekte.

1980 waren nicht mehr als tausend Ioannity in der Ukraine, dem Nordkaukasus, den Oblasten Woronesch, Kursk, Lipezk und Tambow verstreut.

Oblast
Oblast (russisch und ukrainisch область; belarussisch вобласць woblasz; serbisch und bulgarisch област; slowakisch oblasť; kasachisch облыс oblys [Mehrzahl облыстар oblystar]; kirgisisch Облус Oblus; slawisch feminin, deutsch auch maskulin, Mehrzahl im Deutschen: Oblaste oder Oblasts; wörtlich „Gebiet“) ist die Bezeichnung für einen größeren Verwaltungsbezirk in Belarus, Bulgarien, Kasachstan, Kirgisistan, Russland und der Ukraine und für ein statistisches Gebiet in der Slowakei.
Lex Häberlin
Als Lex Häberlin (I und II) werden in der Schweiz zwei gescheiterte eidgenössische Gesetzesvorlagen von Bundesrat Heinrich Häberlin von 1922 bzw. 1934 bezeichnet. Beide Vorlagen hatten zum Ziel, durch die Einführung einer Ausnahmegesetzgebung die Staatsschutzbestimmungen des Bundesrechts zu verschärfen. Im damaligen politischen Kontext richteten sich diese Staatsschutzvorlagen klar gegen sozialistische bzw. kommunistische Gruppierungen. Das Scheitern der Lex Häberlin II 1934 bewirkte den Rücktritt von Bundesrat Häberlin.

Gesetzentwurf
Ein Gesetzentwurf oder Gesetzesentwurf ist der vollständig ausformulierte Gesetzestext (Entwurf), der den gesetzgebenden Körperschaften zur Beratung und Abstimmung vorgelegt wird. Bis zur Schlussabstimmung führt der Titel des Gesetzestextes die Bezeichnung „Entwurf eines Gesetzes …“.
Karai (Chopjor)
Der Karai (russisch Карай, im Oberlauf Mokry Karai (Мокрый Карай)) ist ein rechter Nebenfluss des Chopjor in der russischen Oblast Saratow.

Der Karai entspringt in der Oka-Don-Ebene. Er durchfließt im Oberlauf als Mokry Karai im Nordwesten der Oblast Saratow, streckenweise entlang der Grenze zur Oblast Tambow, eine Hügellandschaft in südlicher Richtung und trifft nach 139 km rechtsseitig auf den Chopjor. Das Einzugsgebiet des Karai umfasst 2680 km². Der Fluss wird hauptsächlich von der Schneeschmelze gespeist. Der mittlere Abfluss (MQ) 16 km oberhalb der Mündung beträgt 6,3 m³/s. Das Wasser des Karai wird zur Bewässerung genutzt. Kurz vor der Mündung passiert der Karai das Rajonverwaltungszentrum Romanowka.

Chopjor
Der 979 km lange Chopjor (russisch Хопёр, deutsch auch Choper) ist ein linker Nebenfluss des Don im europäischen Teil Russlands.

Der Fluss entspringt am Westrand der Wolgaplatte südwestlich der Stadt Pensa. Von dort fließt er in südliche Richtungen bis zu seiner Mündung in den Don. Sein Einzugsgebiet beträgt 61.100 km² und auf 323 km ist er schiffbar.
Kirche Wachau
Die evangelische Kirche Wachau ist eine spätbarocke Saalkirche in Wachau im Landkreis Bautzen in Sachsen. Sie gehört zum Kirchspiel Radeberger Land im Kirchenbezirk Dresden Nord der Evangelisch-Lutherischen Landeskirche Sachsens.

Evangelisch-Lutherische Landeskirche Sachsens
Die Evangelisch-Lutherische Landeskirche Sachsens (EvLKS) ist eine von 20 Gliedkirchen (Landeskirchen) der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD) mit Sitz in Dresden. Wie alle Landeskirchen ist sie eine Körperschaft des öffentlichen Rechts. Die Kirche hat 575.504 Gemeindeglieder (Stand 31. Dezember 2024) in 319 Kirchgemeinden (Stand: 31. Dezember 2022).

Die Hauptkirchen des Landesbischofs sind der Dom zu Meißen und die Kreuzkirche zu Dresden, auch ist er der Stiftsherr des Doms St. Marien zu Wurzen. Die Landeskirche unterhält eine Evangelische Akademie in Dresden, bis 2020 in Meißen.

Die Evangelisch-Lutherische Landeskirche Sachsens ist eine der lutherischen Kirchen innerhalb der EKD. Die Kirche ist Mitglied der Vereinigten Evangelisch-Lutherischen Kirche Deutschlands (VELKD). Vor der Propagierung des Staatsatheismus in der DDR war sie die größte evangelisch-lutherische Kirche in Deutschland.
L.A. Crash (Fernsehserie)
L.A. Crash (Originaltitel: Crash) ist eine US-amerikanische Fernsehserie, deren Filmkonzept an den gleichnamigen Film angelehnt ist. In den Hauptrollen sind unter anderem zu sehen: Dennis Hopper als ein zynischer Plattenproduzent, Jocko Sims als sein Assistent, Ross McCall und Nick Tarabay als zwei Polizisten, die sich nicht immer an das Gesetz halten, sowie Moran Atias und Brian Tee.

Das Episodendrama beleuchtet Rassismus, Intoleranz und Sprachlosigkeit in Los Angeles.

Dennis Hopper
Dennis Lee Hopper (* 17. Mai 1936 in Dodge City, Kansas; † 29. Mai 2010 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Schauspieler und Regisseur. Als Regisseur inszenierte er unter anderem den einflussreichen Kultfilm Easy Rider (1969), in dem er auch eine der Hauptrollen übernahm. In seinen Rollen in Filmen wie Apocalypse Now, Der amerikanische Freund, Blue Velvet und Speed verkörperte er insbesondere unangepasste oder gewalttätige Außenseiter.
Verwaltungsgemeinschaft Gernrode/Harz
In der Verwaltungsgemeinschaft Gernrode/Harz im Landkreis Harz waren anfänglich fünf und zuletzt noch zwei Gemeinden zur Erledigung ihrer Verwaltungsgeschäfte zusammengeschlossen. Die Verwaltungsgemeinschaft Gernrode/Harz bestand seit dem 1. Januar 1994. Bis zu ihrer Eingemeindung in die Stadt Thale gehörten auch die Gemeinden Friedrichsbrunn und Stecklenberg der Verwaltungsgemeinschaft an. Nach der Eingemeindung der drei verbliebenen Orte in die Einheitsgemeinde Quedlinburg wurde die Verwaltungsgemeinschaft zum 1. Januar 2011 aufgelöst. Am 19. Februar 2013 erklärte das Landesverfassungsgericht die Eingemeindung wegen eines Formfehlers im Anhörungsverfahren für verfassungswidrig und hob sie auf. Zum 1. Dezember 2013 wurde die Gemeinde Rieder aus der Verwaltungsgemeinschaft ausgegliedert und nach Ballenstedt eingemeindet. Am 1. Januar 2014 wurde die Verwaltungsgemeinschaft erneut aufgelöst und Bad Suderode und Gernrode wurden wieder in die Stadt Quedlinburg eingemeindet.

Thale
Thale ist eine Kleinstadt im sachsen-anhaltischen Landkreis Harz und ein staatlich anerkannter Erholungsort am nordöstlichen Rand des Harz-Gebirges. Thale liegt am Austritt der Bode aus dem Harz, oberhalb des Ortes beginnt das Bodetal.
Fred Wolcott
Fred Arrington Wolcott (* 28. November 1915 in Snyder, Texas; † 26. Januar 1972 in Houston, USA) war der beste Hürdensprinter der Welt während der späten 1930er und frühen 1940er Jahre, als er zeitweise gleichzeitig alle vier Weltrekorde hielt.

Weltrekord
Ein Weltrekord bezeichnet die beste weltweit jemals erzielte Leistung in einer bestimmten Disziplin, besonders im Sport. Weltrekorde können nur ermittelt werden, wenn der Leistungsbemessung eine quantifizierbare physikalische Größe wie zum Beispiel eine Zeit, eine Strecke, oder eine Geschwindigkeit zugrunde liegt.

In abgeleiteter Bedeutung wird die Bezeichnung auch für weltweite Rekorde in sonstigen Bereichen verwendet, etwa in Technik und Natur.
Grenze zwischen Kroatien und Slowenien
Die Grenze zwischen Kroatien und Slowenien trennt das Staatsgebiet von Kroatien von dem von Slowenien. Ihre Länge wird mit 670 km angegeben. Die Grenze entspricht auf weiten Strecken der bis zum Ende des Ersten Weltkriegs bestehenden Grenze zwischen der cisleithanischen und der transleithanischen Reichshälfte der österreichisch-ungarischen Doppelmonarchie.

Cisleithanien
Cisleithanien (lateinisch; auch Zisleithanien, Land diesseits der Leitha) war nach Errichtung der Doppelmonarchie im Jahre 1867 eine vor allem im Beamtentum und bei Juristen gebräuchliche inoffizielle Bezeichnung für den nördlichen und westlichen Teil Österreich-Ungarns. Diesen nannten die Deutschsprachigen der Monarchie sonst einfach Österreich; die slawischen Kronländer wollten sich indessen nicht unter diesem Begriff subsumieren lassen.

Bis 1915 lautete die offizielle inländische Bezeichnung für diesen Reichsteil, der nun wie der andere Reichsteil autonomer Staat war, die im Reichsrate vertretenen Königreiche und Länder, danach bis zum Zerfall der Doppelmonarchie 1918 österreichische Länder. Das östliche Gegenstück zu Cisleithanien wurde Transleithanien genannt.
John C. Whitehead
John Cunningham Whitehead (* 2. April 1922 in Evanston, Illinois; † 7. Februar 2015 in New York City, New York) war ein US-amerikanischer Unternehmer und Wirtschaftsmanager, der in der Regierung von US-Präsident Ronald Reagan zwischen 1985 und 1989 stellvertretender Außenminister der Vereinigten Staaten war.

Außenminister der Vereinigten Staaten
Der Außenminister der Vereinigten Staaten (United States Secretary of State) leitet das Außenministerium der Vereinigten Staaten (United States Department of State) und ist Mitglied des Kabinetts des Präsidenten. Er ist verantwortlich für die Umsetzung der internationalen Beziehungen der Vereinigten Staaten. Eigentlich als Staatssekretär bezeichnet, lässt sich der Posten des United States Secretary of State am ehesten als Außenminister übersetzen, da seine Pflichten und Befugnisse über die Jahre größtenteils auf die Außenpolitik reduziert wurden. Da das Amt jedoch noch immer gewisse innenpolitische Aufgaben zu erfüllen hat, ist die Bezeichnung als Außenminister nicht völlig deckungsgleich. Seit dem 21. Januar 2025 ist Marco Rubio Amtsinhaber.
Breccia Crag
Breccia Crag (englisch; polnisch Brekcjowa Turnia) ist ein rund 200 m hoher Felsvorsprung auf King George Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er ragt zwischen der Hervé Cove und der Monsimet Cove am Ufer des Ezcurra-Fjords auf.

Polnische Wissenschaftler benannten ihn 1980 nach den vulkanischen Brekzien, aus denen sich der Vorsprung zusammensetzt.

Brekzie
Eine Brekzie oder Breccie (vom italienischen breccia: Schotter, der Begriff findet sich bereits mehrfach bei Goethe) ist ein Gestein, das aus eckigen Gesteinstrümmern besteht, die durch eine feinkörnige Grundmasse verkittet sind. Brekzien sind ähnlich aufgebaut wie die Konglomerate, die jedoch im Unterschied zur Brekzie keine eckigen, sondern abgerundete Gesteine in einem Bindemittel einschließen. Fanglomerate stellen eine Zwischenform mit leicht abgeschliffenen Kanten dar. Die Korngröße bei Brekzien übersteigt zwei Millimeter, Gesteine mit eckigen Körnern kleinerer Korngröße werden als Mikrobrekzie bezeichnet, bei Korngrößen über 50 Zentimeter spricht man von Megabrekzie. Unterschieden werden Brekzien nach ihrer Entstehung, so etwa in sedimentäre, vulkanische, diagenetische, tektonische Brekzien sowie Impaktbrekzien. Bestehen die Bruchstücke aus nur einem Gesteinstyp, ist die Brekzie monomikt, sind es unterschiedliche, dann ist sie polymikt.
Hugh of Pattishall
Hugh of Pattishall (auch Hugh of Pateshull) († 8. Dezember 1241 in Potterspury, Northamptonshire) war ein englischer Beamter und Geistlicher. Von 1234 bis 1240 war er Treasurer von König Heinrich III., danach war er Bischof von Coventry und Lichfield.

Northamptonshire
Northamptonshire [nɔːˈθæmptənʃə] (abgekürzt Northants) ist eine (traditionelle und zeremonielle) Grafschaft (County) in den East Midlands von England. Northamptonshire grenzt an Warwickshire, Leicestershire, Rutland, Cambridgeshire (mit Peterborough), Bedfordshire, Buckinghamshire (mit Milton Keynes), Oxfordshire und mit einer sehr kurzen Grenze (19 Meter) an Lincolnshire.

Bis zum 1. April 2021 war Northamptonshire eine Verwaltungsgrafschaft (non-metropolitan county), die aus sieben Districts bestand. Der Verwaltungssitz befand sich in Northampton. Am 1. April 2021 wurde die zweistufige Verwaltung von einer einstufigen abgelöst. Die Grafschafts- und Distriktsverwaltungen wurden zu zwei Unitary Authorities zusammengefasst: North Northamptonshire und West Northamptonshire.

Der Soke of Peterborough gehörte früher zu Northamptonshire.
River Raid
River Raid ist ein Videospiel, das von Carol Shaw als Mitarbeiterin von Activision für die Spielkonsole Atari 2600 entwickelt und Ende 1982 veröffentlicht wurde. Zunächst nur in Nordamerika erhältlich, kam das Spiel im März 1983 auch in der Bundesrepublik Deutschland in den Handel. Wenig später erschienen Portierungen für andere Spielkonsolen und Heimcomputer. Ende 1984 wurde das „sozialethisch desorientierend[e]“ River Raid wegen seiner „kriegsverherrlichend[en]“ und „aggressionssteigernde[n] Eigenschaften“ in der Bundesrepublik Deutschland indiziert, das heißt in die Liste jugendgefährdender Medien aufgenommen, womit das Spiel nur noch Erwachsenen angeboten und verkauft werden durfte.

Portierung (Software)
Unter Portierung oder Port (von englisch port) versteht man die Anpassung einer Software, meist durch Softwareentwickler, damit diese auf einer anderen Rechnerarchitektur lauffähig wird, beispielsweise einem anderen Betriebssystem, einer anderen Befehlssatzarchitektur oder einer anderen Plattform. Portierungen existieren für Computerprogramme wie Anwendungsprogramme, Apps oder Computerspiele, aber auch für ganze Betriebssysteme.

Der Aufwand, der für eine Portierung betrieben werden muss, ist je nach System und genutzten Programmierschnittstellen (APIs, von englisch Application Programming Interface) und Frameworks unterschiedlich. Wenn der Compiler der vom ursprünglichen Computerprogramm verwendeten Programmiersprache und die benötigten Programmbibliotheken auch auf der Zielplattform vorhanden sind, ist meist nur eine geringe Anpassung des Quelltextes sowie weiterer beim Erstellungsprozess (Build-Prozess) beteiligten Teile, etwa Makefiles und Shellskripte, notwendig.
Giacomo Lubrano
Giacomo Lubrano (* 12. September 1619 in Neapel; † 23. Oktober 1693 ebenda) war ein italienischer Jesuitenpater und Prediger.

Er argumentierte er in seinen Predigten gegen den Quietismus. Er hinterließ lateinische Epigramme in Anlehnung an Catull und Martial und eine Sammlung von Gedichten in der Volkssprache (Scintille poetiche o poesie sacre e morali, 1674), die ihn aufgrund seines gewagten Konzeptismus zu einem der bedeutendsten Vertreter der Marinismus machen.

Epigramm
Epigramm (altgriechisch ἐπίγραμμα epigramma, deutsch ‚Aufschrift‘), ein kurzes, zugespitztes Sinngedicht, war ursprünglich eine Inschrift auf einem Weihgeschenk, einem Grabmal, einem Kunstwerk und Ähnlichem, lediglich mit dem Zweck der Bezeichnung des Gegenstandes und dessen Bedeutung. Die Erstellung von Epigrammen bezeichnet man als Epigrammatik.

Später erhielten diese Inschriften eine poetische Erweiterung, indem sie in knappster Fassung des Sinnes, meist in Distichen, auch Gefühlen und Gedanken Raum gaben, die sich an die betreffende Person, Handlung oder Begebenheit knüpften, und bildeten sich so zu einer selbständigen, im 20. Jahrhundert selten gewordenen Dichtungsgattung heraus.
Burg Eiswürden
Die Burg Eiswürden ist ein abgegangener ostfriesischer Häuptlingssitz, der heute auf dem Grund der Nordsee vor der Gemeinde Butjadingen im niedersächsischen Landkreis Wesermarsch liegt. Ursprünglich lag sie an der Mündung der Ahne in die Jade.

Landkreis Wesermarsch
Der Landkreis Wesermarsch liegt im Nordwesten Niedersachsens und umfasst das Gebiet westlich der Weser zwischen Bremen und der Wesermündung. Seine Kreisstadt ist Brake, die größte Stadt hingegen Nordenham.
Karl Königshofer
Karl Königshofer (* 21. April 1787 in Rein, Gratwein-Straßengel; † 28. Juni 1861 in Graz) war ein österreichischer Brauerei- und Realitätenbesitzer sowie Abgeordneter des österreichischen Reichstages von 1848/49.

Realitätenbesitzer
Mit Realitätenbesitzer ist eine Person bezeichnet, die im Besitz von Realitäten wie Grundstücken, Häusern und anderen Immobilien ist oder war. Der Begriff war und ist eine ehrenwerte Bezeichnung, jedoch weitgehend ausgestorben.