hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zhong Yao
Zhong Yao (chinesisch 鍾繇), auch Zhong You transliteriert (* 151; † 230), war ein Minister der Wei-Dynastie. Er war als Student des berühmten Cai Yong ein bekannter Kalligraph; ihm wird die Entwicklung der Regelschrift zugeschrieben.

Unter Cao Cao war Zhong Yao mit dem Schutz der Stadt Chang’an beauftragt, aber er verlor in einer harten Schlacht gegen den angreifenden Rivalen Ma Chao. Nach dem Tod von Cao Caos Nachfolger Cao Pi wurde Zhong Yao unter dessen Nachfolger Cao Rui zum Großen Lehrmeister von Wei ernannt. Sein Sohn Zhong Hui war ebenfalls Kalligraph und Offizier unter Deng Ai.

Xi’an
Xi’an (chinesisch 西安, Pinyin Xī’ān, W.-G. Hsi-An, Jyutping Sai1on1 – „Westlicher Frieden“, IPA [-ɕi-an]), nach Post Sian (historisch auch Xi’an Fu (西安府,  Xī’ān Fǔ – „Amtssitz der Präfektur Xī’ān“)), veraltet nach Post Sianfu, ist die Hauptstadt der chinesischen Provinz Shaanxi und eine der 15 provinzunmittelbaren Städte Chinas. Xi’an besitzt eine nahezu vollständig erhaltene Stadtmauer und war der Ausgangspunkt der Seidenstraße. Die Stadt ist Sitz der Universität Nordwestchinas und Ausgangspunkt für Besichtigungen der Terrakotta-Armee.
Josef Laurenz Küsters
Josef (Laurenz) Küsters (* 11. April 1915 in Grefrath/Krefeld; † unbekannt) war ein niedersächsischer Politiker (CDU). Der Optikermechaniker war Mitglied des Ernannten Braunschweigischen Landtages, ein von der britischen Militärregierung eingesetztes Gremium, das vom 21. Februar 1946 bis 21. November 1946 (letzte Sitzung) bestand.

Control Commission for Germany (British Element)
Die Control Commission for Germany (British Element) (deutsch „Kontrollkommission für Deutschland (Britischer Teil)“, CCG/BE) war die Militärregierung der britischen Besatzungszone im besetzten Deutschland von 1945 bis 1949.
Claville-Motteville
Claville-Motteville ist eine französische Gemeinde mit 259 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Seine-Maritime in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Rouen und zum Kanton Bois-Guillaume (bis 2015: Kanton Clères).

Kanton Clères
Der Kanton Clères war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Rouen im Département Seine-Maritime und in der Region Haute-Normandie; sein Hauptort war Clères. Vertreter im Generalrat des Départements war zuletzt von 1993 bis 2015 (wiedergewählt 2008) Pascal Martin (vormals UMP, jetzt UDI).

Der Kanton Clères war 192,57 km² groß und hatte (2006) 22.093 Einwohner, was einer Bevölkerungsdichte von 115 Einwohnern pro km² entsprach. Er lag im Mittel auf 147 Meter über dem Meeresspiegel, zwischen 42 m in Montville und 186 m in Le Bocasse.
Werkstoffprüfer
Werkstoffprüfer sind häufig in der Qualitätssicherung von Industrieunternehmen oder den Forschungsabteilungen von Instituten eingesetzt. Sie entnehmen Proben zur Qualitätskontrolle, teilweise bereits während des Produktionsprozesses, und bereiten sie für die Analyse vor. Sie untersuchen nicht nur den eigentlichen Werkstoff, sondern auch ganze Werkstücke und fertige Bauteile auf ihre spezifischen Eigenschaften, wie beispielsweise im Hinblick auf Beanspruchung durch Kräfte und Momente oder Korrosion. Ihnen obliegt ferner die Dokumentation der durch die Prüfungen erzielten Ergebnisse sowie die Pflege und Wartung der unterschiedlichsten Prüfeinrichtungen. Auch die Analyse von Schadensfällen fällt in ihr Aufgabenspektrum.

Institut (Organisation)
Ein Institut (auch Institution) im Sinne einer Organisation kann eine kulturelle, künstlerische, wirtschaftliche oder wissenschaftliche Einrichtung der Lehre und Forschung sein.

Der Begriff wurde im 18. Jahrhundert aus lateinisch institutum ‚Einrichtung‘ entlehnt. Seine Verwendung wird von der deutschen Rechtsprechung nur in bestimmten Fällen, bei denen es sich um eine eigenständige Rechtspersönlichkeit handelt, eingeschränkt. Darüber hinaus ist der Begriff jedoch nicht gesetzlich geschützt.
Blumenau (Schwalmstadt)
50.94469.2017Koordinaten: 50° 56′ 41″ N, 9° 12′ 6″ O

Blumenau ist eine Hofwüstung in der heutigen Gemarkung von Dittershausen, einem Stadtteil von Schwalmstadt im nordhessischen Schwalm-Eder-Kreis. Der Hof lag wahrscheinlich am rechten Ufer der Schwalm zwischen dem Fluss und der heutigen Eisenbahnstrecke auf 207 m Höhe. Der Flurname Blumenau und die Blumenauer Straße in Allendorf an der Landsburg erinnern noch daran.

Der Ort wurde im Jahre 1300 in einer Urkunde der Grafschaft Ziegenhain als Blumenowe erstmals schriftlich erwähnt, als die Witwe Berta des Ritters Konrad Krug ihre Güter in Dittershausen und Blumenowe unter ihren Söhnen Rudolf und Ortwin aufteilte. Spätestens 1367 erwarb Graf Gottfried VII. von Ziegenhain das sogenannte Krügersgut zu Dittershausen und Blumenouwe. Dieser herrschaftliche Hof wurde noch um 1580 erwähnt, war aber bereits 1579 ohne Gebäude. Die zum Gutshof gehörige Feldflur ging in den Gemarkungen von Dittershausen und Allendorf auf.

Flurname
Ein Flurname, in Österreich auch Riedname, ist die namentliche Bezeichnung (Flurbezeichnung) eines kleinräumigen Teils der Landschaft (Flur). Flurnamen teilen das Gelände ein und tragen zur Orientierung und Identifizierung bei. Flurnamen kennzeichnen die kleineren und kleinsten geografischen Einheiten wie Weiden, Wiesen, Äcker, Fluren und Gewanne wie auch Wälder und Auen. Die Namen von Bergen und Gipfel sowie Täler bilden die Namenklasse der Oronymika und können zu den Flurnamen im weiteren Sinn gezählt werden.
Jachad (Qumran)
Jachad hebräisch יַחַד jaḥad „Vereinigung, Gemeinschaft“ ist die Selbstbezeichnung einer Gemeinschaft, die hinter einigen Schriftrollen vom Toten Meer steht:

Damaskusschrift (D)

Gemeinschaftsregel (S) und verwandte Texte (Sa, Sb)

Hymnenrolle (H)

Milchama-Texte (M)

Kleine liturgische Texte und Pescharim

Umstritten: unter anderem die Sabbatopferlieder und 4QMMT.

Hymnenrolle
Die Hymnenrolle (meist bezeichnet mit dem neuhebräischen Namen הודיות Hodayot „Loblieder“, Siglum 1QHa) gehört zu den Schriftrollen vom Toten Meer. Im englischsprachigen Raum ist die Bezeichnung Thanksgiving Scroll üblich.
Remstecken
Der Remstecken (320 m ü. NN) ist ein Naherholungsgebiet mit Wildpark und Waldökostation ca. 5 km südlich von Koblenz am Rande des Hunsrücks. Das Areal, das bis 1992 zu einem Forstbetriebshof gehörte,  liegt auf halber Strecke an der Hunsrückhöhenstraße (B 327) zwischen Koblenz-Karthause und Waldesch. Das ca. 20 ha große Wildfreigehege ist Teil des Koblenzer Stadtwaldes in unmittelbarer Nähe zu der archäologischen Fundstätte einer römischen Villa Rustica.

Hunsrückhöhenstraße
Die Hunsrückhöhenstraße (Straße der weiten Aussicht) führt quer über den Hunsrück, 157 Kilometer von Saarburg bei Trier über Zerf, Kell am See, Reinsfeld, Hermeskeil, Thalfang, Morbach, Hahn, Kappel (Hunsrück) (höchste Stelle im Vorderhunsrück 527 m), Kastellaun und Emmelshausen nach Koblenz. Meistens folgt sie der B 327 und der B 407.
Pallati i Kongreseve
Der Pallati i Kongreseve (albanisch für Kongresspalast; eigentlich „Palast der Kongresse“) ist Austragungsort verschiedener Konferenzen, Festivals, Ausstellungen, Zeremonien, Messen und Konzerte in Tirana, der Hauptstadt Albaniens. Das Veranstaltungsgebäude im postmodernen Stil steht östlich des zentralen Boulevards Dëshmorët e Kombit in unmittelbarer Nähe der Universität und des Air Albania Stadium.

Postmoderne Architektur
Als postmoderne Architektur wird heute in der Regel eine Tendenz in der Architektur bezeichnet, die ausgehend von den Ideen der Postmoderne in den 1960er-Jahren in den USA entstand und in den 1980er-Jahren vornehmlich in westlichen Ländern große Bedeutung erlangte.
Tag der Briefmarke (DDR)
Der Tag der Briefmarke, ab 1967 Tag der Philatelisten, war neben dem Veranstaltungstag selbst auch der Name einer Briefmarkenserie der Deutschen Post der DDR. Schon die vierte ausgegebene Briefmarke der DDR nach ihrer Gründung am 7. Oktober 1949 wurde dem „Tag der Briefmarke“ gewidmet.

Auch in vielen Jahren, in denen es keine direkte Ausgabe „Tag der Briefmarke“ oder „Tag der Philatelisten“ gab, wurden philatelistische Motive ausgegeben. In diesen Ausgaben wurden nationale und internationale Briefmarkenausstellungen gewürdigt.

Philatelie
Die Philatelie oder Briefmarkenkunde beschäftigt sich mit dem systematischen Sammeln von Postwertzeichen sowie von Belegen für ihre Verwendung auf Postsendungen jeglicher Art und der Erforschung postgeschichtlicher Dokumente.
UDI
UDI steht als Abkürzung für:

Flughafen Uberlândia in Brasilien (IATA-Code)

UmweltDirektInvest, Unternehmen aus Nürnberg, Anbieter ökologischer Geldanlagen

Unabhängige Demokraten Ingolstadts, ursprünglicher Name von Unabhängige Wählergemeinschaft Ingolstadt

Unified Display Interface, eine Videoschnittstelle

Unión Demócrata Independiente, eine rechtskonservative Partei in Chile

Union des démocrates et indépendants, eine Fraktion von Mitte-rechts-Parteien in Frankreich

Unique Device Identification, eine Medizinproduktkennzeichnung

Udische Sprache (Iso-639-3-Code)

Udi ist ein hebräischer Vorname und Kosename Ehuds; Namensträger sind etwa:

Udi Adam (* 1958), israelischer General und politischer Beamter

Udi Harpaz (* 1952), israelischer Filmkomponist

Unique Device Identification
Unique Device Identification (UDI, deutsch Produktidentifizierungsnummer) ist ein weltweites System für eine einheitliche Produktkennzeichnung für Medizinprodukte.

Es wurde in den USA entwickelt. Per UDI soll maschinenlesbare Kennzeichen (beispielsweise Barcode) als auch Klarschrift auf dem Produkt aufgebracht werden. UDI dient als Schlüssel zu einer UDI-Datenbank (Unique Device Identification Database; UDID), die eine Vielzahl von Informationen zu den Produkten enthalten wird.
Burg Ermengerst
Die Burg Ermengerst ist eine abgegangene Höhenburg auf 850 m ü. NN etwa 850 Meter südsüdöstlich der Kirche des Ortsteils Ermengerst „am Hohen Egg“ der Gemeinde Wiggensbach im Landkreis Oberallgäu (Bayern).

1037 wurde die „Ermengerster Burg“ erstmals als Sitz eines Ministerialengeschlechts des Stifts Kempten erwähnt. Weiter soll die Burg Sitz Ermengerster Marschälle gewesen sein. 1288 wird ein „Ritter von Ermengerst“ mit der Einnahme der Feste Iberg genannt.

Von der ehemaligen Burganlage sind keine Reste erhalten.

Fürststift Kempten
Das Fürststift Kempten (lat. Abbatia principalis Campidunensis) war das historische Territorium der ehemaligen gefürsteten und exemten Benediktinerabtei Kempten im Schwäbischen Reichskreis des Heiligen Römischen Reiches. Landesherr war der jeweilige Fürstabt. Das Zentrum der Fürstabtei waren zuletzt das Kloster (Fürstäbtliche Residenz) und die Stiftskirche St. Lorenz in Kempten (Allgäu). 1802 wurde das Fürststift von Truppen des Kurfürstentums Churpfalz-Baiern besetzt und ein Jahr später im Zuge der Säkularisation aufgelöst.
Julija Konstantinowna Antipowa
Julija Konstantinowna Antipowa (russisch Юлия Константиновна Антипова; * 14. Juli 1966 in Leningrad) ist eine ehemalige sowjetische Rennrodlerin.

Ihren größten Erfolg konnte Antipowa in der Saison 1989/90 mit dem Gewinn des Gesamtweltcup feiern. Im selben Jahr gewann sie bei den Weltmeisterschaften im kanadischen Calgary die Silbermedaille der Dameneinsitzer und die Bronzemedaille im Team, die sie auch schon im Jahr zuvor erringen konnte.

Rennrodeln
Rennrodeln ist eine Wintersportart. Sie ist aus dem Freizeitvergnügen Rodeln hervorgegangen und bezeichnet die wettkampfmäßige Ausübung des Rodelsportes. Man unterscheidet zwischen Rennrodeln auf Kunstbahn (Kunstbahnrodeln – Rennrodeln bei den Olympischen Spielen) und Rennrodeln auf Naturbahn (Naturbahnrodel-Weltmeisterschaften).

Rennrodeln ähnelt stark dem Skeleton (zur Unterscheidung siehe dort).

Der Antrieb der Abfahrt erfolgt durch die Schwerkraft auf die Gesamtmasse von Fahrer(n) und Rodel, die im Gefälle zu einer Vortriebskraft und einer Anpresskraft auf die Bahn führt. Der Startplatz ist horizontal, der Auslauf kann auch leicht ansteigen.
Basilika Unserer Lieben Frau vom Berge (Mumbai)
Die Basilika Unserer Lieben Frau vom Berge (englisch Mount Mary’s Church, portugiesisch Nossa Senhora de Monte) ist eine römisch-katholische Kirche und Ziel einer Marienwallfahrt in Bandra, einem direkt am Meer gelegenen nördlichen Vorort von Mumbai, Indien. Die Kirche des Erzbistums Bombay ist der Gottesmutter Maria gewidmet und trägt den Titel einer Basilica minor. Sie wurde Anfang des 20. Jahrhunderts in lokaler neugotischer Bauweise errichtet und beherbergt eine Marienstatue aus Portugal.

Heiligtum (Christentum)
Ein Heiligtum, auch Sanktuarium (lat. sanctuarium), ist im  Kirchenrecht der römisch-katholischen Kirche die Bezeichnung für einen Wallfahrtsort oder eine Wallfahrtskirche als Ziel von Wallfahrten und Pilgerreisen.

Auch für den Altarraum von Kirchen, für den Aufbewahrungsort eines Reliquienschreins oder aber den Schrein selbst findet sich die Bezeichnung Sanktuarium.
Amphoe Phipun
Amphoe Phipun (thailändisch อำเภอ พิปูน) ist ein Landkreis (Amphoe – Verwaltungs-Distrikt) im Norden der Provinz Nakhon Si Thammarat. Die Provinz Nakhon Si Thammarat liegt in der Südregion von Thailand, etwa 780 km südlich von Bangkok an der Ostküste der Malaiischen Halbinsel zum Golf von Thailand.

Malaiische Halbinsel
Die Malaiische Halbinsel (auch Malaien-Halbinsel) ist eine lange schmale Fortsetzung des Festlandes von Südostasien bzw. das südliche Ende der Hinterindischen Halbinsel, die zu Malaysia gehört. Der Südteil der Malaiischen Halbinsel wird Malakka-Halbinsel (oder Malacca-Halbinsel) genannt.
LFB Ec 2/4
Die  Lausanne–Fribourg–Bern-Bahn (LFB) beschaffte im Jahr 1862 zwölf Tenderlokomotiven der Bauart Ec 2/4, die als Gemischtzuglokomotiven konstruiert waren. Sie wurden von der Maschinenfabrik Esslingen geliefert.

Tenderlokomotive
Eine Tenderlokomotive ist eine Dampflokomotive, bei der die Wasser- und Brennstoffvorräte in Behältern auf der Lokomotive selbst und nicht in einem separaten Schlepptender mitgeführt werden. Je nach Anordnung der Wasserbehälter unterscheidet man verschiedene Bauarten.
Volkensen
Volkensen ist ein Ortsteil der Gemeinde Elsdorf im niedersächsischen Landkreis Rotenburg (Wümme).

Der Ort liegt an der Kreisstraße 126 nordöstlich des Kernortes Elsdorf. Östlich fließt die Oste, ein linker Nebenfluss der Unterelbe. Südöstlich verläuft die A 1.

Südöstlich liegt das 12,7 ha große Naturschutzgebiet Magerweide südöstlich Volkensen.

Oste
Die Oste [ˈoːstə] (am Oberlauf bis Sittensen auch ˈɔstə) ist mit 156,0 km Fließstrecke der längste linke Nebenfluss der Unterelbe in Niedersachsen. Sie durchfließt die Landkreise Harburg, Rotenburg, Stade und Cuxhaven und hat ein Einzugsgebiet von nahezu 1000 Quadratkilometern bei Bremervörde, das bis zur Mündung auf 1714,69 km²  zunimmt. Der etwa 75 km lange Abschnitt vom Hafen Bremervörde bis zur Mündung ist tideabhängig.

Die Oste war bis zum 30. Juni 2010 eine Bundeswasserstraße der Zone 2 vom Mühlenwehr in Bremervörde bis zur Mündung in die Elbe. Seit dem 1. Juli 2010 ist nur noch die Teilstrecke von 210 Meter oberhalb der Achse der Straßenbrücke über das Ostesperrwerk (km 69,360) bis zur Ostemündung eine Bundeswasserstraße der Wasserstraßenklasse IV. Hierfür ist das Wasser- und Schifffahrtsamt Cuxhaven zuständig. Auf der Oste gilt die Seeschifffahrtsstraßen-Ordnung. Seit 1996 ist die Oste neu kilometriert.
Stamm (Biologie)
Der Stamm ist in der biologischen Systematik eine hierarchische Rangstufe der Taxonomie. Ein Stamm in diesem Sinne wird auch Phylum (Mehrzahl Phyla) genannt. Bei Eukaryoten (Lebewesen, deren Zellen einen Zellkern haben) ist jeder Stamm einem Reich untergeordnet. Dagegen werden Prokaryoten (Bakterien und Archaeen) nicht in Reiche aufgeteilt, sondern unmittelbar in Stämme.

Bei Mikroorganismen (insbesondere Bakterien und Pilzen) wird im Deutschen der Begriff „Stamm“ auch in einer abweichenden Bedeutung verwendet, da auch verschiedene Abstammungslinien innerhalb einer Art als Stämme (englisch strains) bezeichnet werden.

Zellkern
Ein Zellkern oder Nukleus (lateinisch nucleus „Kern“) ist ein im Cytoplasma gelegenes, meist rundlich geformtes Organell der eukaryotischen Zelle, welches das Erbgut enthält. Mit nukleär oder karyo (altgriechisch κάρυον káryon „Kern“) wird ein Bezug auf den Zellkern ausgedrückt, das nukleäre Genom heißt (im Gegensatz zu dem in peripheren Organellen) beispielsweise auch Karyom. Die Wissenschaft vom Zellkern wird auch Karyologie genannt.
Hallenhockey-Weltmeisterschaft 2007
Die 2. Hallenhockey-Weltmeisterschaft der Herren und Damen wurde vom 14. bis 18. Februar 2007 in der Wiener Stadthalle ausgetragen. Neben der Haupthalle gab es noch eine Nebenhalle, wo ebenfalls Spiele ausgetragen wurden. Der offizielle Name des Turniers lautete SAMSUNG Indoor Hockey WORLD CUP 2007. Es traten sowohl bei den Männern wie bei den Damen zwölf Nationalmannschaften zunächst in zwei Gruppen und danach in Platzierungsspielen gegeneinander an. Insgesamt wurden 76 Länderspiele absolviert.

Bei den Herren konnte Deutschland seinen Weltmeistertitel gegen Polen (4:1) verteidigen. Bei den Damen scheiterten die deutschen Titelverteidiger im Halbfinale an Spanien. Hier sicherten sich erstmals die Niederlande den WM-Titel.

Zum Besten Torwart wurden der Tscheche Filip Neusser und die Spanierin Maria Jesus Rosa gewählt.

Hockey-Weltmeisterschaft
Hockey-Weltmeisterschaften sind Welttitelkämpfe, die auf dem Feld und in der Halle ausgetragen werden. Weltmeisterschaften im Feldhockey gibt es seit 1971.

Bei den Damen richteten sowohl die IFWHA (International Federation of Women’s Hockey Associations) als auch die FIH (Fédération Internationale de Hockey) Weltmeisterschaften aus, bis sich beide Verbände 1982 zur heutigen FIH vereinten. Obwohl verschiedene Nationen – darunter auch Deutschland – an den WM-Turnieren beider Verbände teilnahmen, gingen die drei IFWHA-Turniere nicht in die offizielle Zählung der FIH ein.

Bei den Herren fanden die WM-Turniere zunächst alle zwei Jahre statt, seit 1978 werden sie alle vier Jahre – jeweils zwischen den Olympischen Spielen – ausgetragen. Seit 1986 spielen die Damen ebenfalls in diesem Rhythmus.

Hallenhockey-Weltmeisterschaften werden für Damen und Herren seit 2003 ausgetragen – bisher immer gleichzeitig am selben Ort (Stand 2023).
Tzum (Zeitschrift)
Tzum ist der Name einer literarischen Zeitschrift bzw. eines literarischen Weblogs (Tzum literair weblog), die in den Niederlanden erscheint. Der Standort der Redaktion ist Groningen.

Die Zeitschrift bietet Buchrezensionen, Kolumnen, Essays, Literaturnachrichten und Interviews zu literarische Themen.

Es werden Filme gepostet und Gedichte und Feuilletons veröffentlicht. Die Besucher des Weblogs steigt stetig an. Monatlich hat die Zeitschrift etwa 100.000 bis 150.000 Besucher (2016).

Die Zeitschrift besitzt auch einen Online-Verkauf und die Möglichkeit eines Newsletters.

Kolumne
Die Kolumne (von der Kolumne des Spaltensatzes, von lateinisch columna ‚Stütze‘, ‚Säule‘) bezeichnet in der Presse einen kurzen Meinungsbeitrag als journalistische Kleinform. Der Autor einer regelmäßig erscheinenden Kolumne wird Kolumnist genannt.
Dálnice 11
Die Dálnice 11 (tschechisch für „Autobahn 11“) ist eine größtenteils fertiggestellte Autobahn, die derzeit von Prag über Poděbrady und Hradec Králové nach Jaroměř führt. Sie soll bis zur polnischen Staatsgrenze bei Královec/Lubawka fortgesetzt werden und dort in die bereits bestehende Schnellstraße S3 übergehen, die bei Legnica an die Autobahn A4 anknüpft.

Die D11 ist zugleich das südwestlichste Stück der Europastraße 67, die von Prag über Breslau, Warschau, Lazdijai, Kaunas und Riga nach Tallinn führt.

Lazdijai
Lazdijai anhörenⓘ (deutsch Lasdien, polnisch Łoździeje) ist eine Stadt und Sitz der gleichnamigen Rajongemeinde im Bezirk Alytus in der historischen Region Dzūkija im südlichen Litauen. Innerhalb der Rajongemeinde bildet Lazdijai einen eigenen städtischen Amtsbezirk (miesto seniūnija).
Auf der Grenze nach Polen liegt der See Galadusys. Die Gemeinde besitzt eine Fläche von 1309,39 km² und hat 27.000 Einwohner. Das Stadtgebiet umfasst 4,18 km².
Nationalliga B (Eishockey) 2002/03
Die Saison 2002/03 war die 56. reguläre Austragung der Nationalliga B, der zweithöchsten Schweizer Spielklasse im Eishockey. Der EHC Basel gewann die NLB-Meisterschaft durch eine 3:2-Serie im Play-off-Final gegen den EHC Visp. Da in der Nationalliga A keine Play-outs durchgeführt wurden, stieg der EHC Basel ohne Relegationsspiele in die NLA auf.

Swiss League
Die Sky Swiss League (durch Sponsoringvertrag offiziell Sky Swiss League; früher Nationalliga B, National League B) ist nach der National League die zweithöchste Eishockey-Liga in der Schweiz. Sie besteht seit der Saison 2025/26 aus elf Mannschaften.
Polymerisatharze
Polymerisatharze sind Kunstharze, die als meist als Bindemittel für Farben eingesetzt werden. Die Gruppe der Polymerisatharze wird in Polyolefine, Vinylpolymere und Polyacrylate unterteilt. Diese Bindemittel werden, jeweils noch in Abmischung mit Pigmenten, Füllstoffen und Additiven, als feine Pulvermischung (Pulverlack) beziehungsweise als wässrige Dispersion (Dispersionsfarbe) oder in Lösemitteln gelöst (Lösungsmittelfarbe), auf das zu lackierenden Material aufgetragen.

Polyolefine
Polyolefine (Polyalkene) sind Polymere, die aus Alkenen (früher auch Olefine genannt) wie Ethylen, Propylen, 1-Buten oder Isobuten durch Kettenpolymerisation hergestellt werden. Bei den Polyolefinen handelt es sich um gesättigte Kohlenwasserstoffe, welche die mengenmäßig größte Gruppe der Kunststoffe stellen. Es sind teilkristalline Thermoplaste, die sich leicht verarbeiten lassen. Sie zeichnen sich durch gute chemische Beständigkeit und elektrische Isoliereigenschaften aus.

Polyolefine stellen fast die Hälfte des gesamten produzierten Kunststoffes dar. So betrug 2020 mit 11,2 Millionen Tonnen der Anteil an Polyolefinen etwa 47 % des europäischen Gesamtjahresverbrauchs an Kunststoff von 24,1 Millionen Tonnen.  Im Jahr 2024 betrug die weltweite Polyolefinproduktion etwa 230 Millionen Tonnen. Der Weltjahresumsatz mit Polyolefinen wird für das Jahr 2025 auf etwas mehr als 280 Milliarden US-Dollar geschätzt.
Qbatur Planungsbüro
Qbatur (Eigenschreibweise qbatur) ist ein im Jahr 2000 gegründetes Architekturbüro in Quedlinburg, Sachsen-Anhalt. Es ist insbesondere auf den Gebieten der Denkmalpflege, des innerstädtischen Neubaus und des konstruktiven Holzbaus tätig.

Denkmalpflege
Als Denkmalpflege bezeichnet man die geistigen, technischen, handwerklichen und künstlerischen Maßnahmen, die zur Bewahrung und Unterhaltung von Kulturdenkmalen erforderlich sind. Denkmalschutz dagegen umfasst die rechtlichen Anordnungen, Verfügungen, Genehmigungen, Auflagen oder Untersagungen, die Denkmalpflege sicherstellen.
Igael Tumarkin
Igaʾel Tumarkin (hebräisch יִגָּאֵל תּוּמַרְקִין Jiggaʾel Tūmarqīn, auch Yigʾal Tumarkin; geboren 23. Oktober 1933 in Dresden als Peter Martin Gregor Heinrich Hellberg; gestorben 12. August 2021 in Tel Aviv) war ein in Israel lebender Bildhauer und Land-Art-Künstler und Photograph.

Land Art
Land Art (so auch im Deutschen gebräuchlich) ist eine Ende der 1960er Jahre in den USA entstandene, 1968 im Rahmen einer Ausstellung in der Galerie von Virginia Dwan in New York erstmals als „Earth Works“ bezeichnete Kunstströmung der bildenden Kunst. Die vor allem in Deutschland gängige Bezeichnung „Land Art“ wurde 1969 von dem deutschen Filmemacher und Fernsehgaleristen Gerry Schum in seiner ersten Fernsehausstellung Land Art (Ausstrahlung am 15. April 1969 im SFB) geprägt.
Vérin
Vérin ist eine französische Gemeinde mit 655 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Loire in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Saint-Étienne und zum Kanton Le Pilat. Die Einwohner werden Vérinois genannt.

Arrondissement Saint-Étienne
Das Arrondissement Saint-Étienne ist eine Verwaltungseinheit des Départements Loire in der französischen Region Auvergne-Rhône-Alpes. Verwaltungssitz (Präfektur) ist Saint-Étienne.

Im Arrondissement liegen zwölf Wahlkreise (Kantone) und 75 Gemeinden.