hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
(123) Brunhild
(123) Brunhild ist ein Asteroid des mittleren Hauptgürtels, der am 31. Juli 1872 vom deutsch-US-amerikanischen Astronomen Christian Heinrich Friedrich Peters am Litchfield Observatory in New York entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde benannt nach einer Figur aus dem Nibelungenlied, der Völsunga saga und der Thidrekssaga. Brünhild war eine Königin in der deutschen Sage, die Siegfried für Gunther gewann. Brünhild war die Tochter von Odin und Erda, der ältesten der Walküren. Der Entdecker verwendete für den Asteroiden zunächst die Benennung „Brunhilda“.

Nibelungensage
Die Nibelungensage ist eine im kontinentalgermanischen und skandinavischen Raum weitverbreitete Heldensage, die über Jahrhunderte in zahlreichen voneinander abweichenden Fassungen überliefert ist. Ihre bekannteste schriftliche Fixierung ist das mittelhochdeutsche Nibelungenlied (um 1200, wahrscheinlich aus dem Raum Passau).

Die Sage schlägt sich in mittelalterlichen Quellen außer im Nibelungenlied in der Sage von Dietrich von Bern (Thidrekssaga, altnordisch mit niederdeutschen Quellen, ca. 1250) und zahlreichen Liedern der Edda nieder. Unter diesen sind mehrere Sigurdlieder und das ältere Atlilied (altisländisch, aufgezeichnet im 13. Jahrhundert nach teilweise viel älteren Quellen oder Vorstufen). Prosa-Nacherzählungen der Eddalieder finden sich in der Edda des Snorri Sturluson (altisländisch, ca. 1220) und in der Völsunga-Saga (altisländisch, ca. 1250). Vom Ende des 13. Jahrhunderts stammt der Nornagests þáttr.
Steinkreis von Grange
Der Steinkreis von Grange (irisch Lios na Gráinsí, dt. „Ringfort des Klosterguts“) wurde etwa 2100 v. Chr. errichtet. Er ist mit 113 Steinen auf dem Umfang und 48 m Durchmesser der größte der 340 Steinkreise Irlands.

Irland (Insel)
Die Insel Irland (irisch Éire, englisch Ireland) ist etwa 450 km lang und rund 260 km breit und liegt im Atlantik. Insgesamt hat sie eine Fläche von etwa 84.421 km². Sie ist damit die drittgrößte Insel Europas und die zwanzigstgrößte der Welt.

Auf der Insel liegen – getrennt durch die innerirische Grenze – die Republik Irland und im Nordosten Nordirland, das ein Teil des Vereinigten Königreichs ist (siehe auch Liste geteilter Inseln).
Königshof Erwitte
Der Königshof Erwitte ist eine ottonische Königspfalz in Erwitte im Kreis Soest in Nordrhein-Westfalen. Er lag Im Zentrum von Erwitte südöstlich der Kirche an einem leicht nach Süden zum Hellweg abfallenden Hang.

Kreis Soest
Der Kreis Soest [zoːst] ist ein Kreis in der östlichen Mitte von Nordrhein-Westfalen im Regierungsbezirk Arnsberg. Er entstand am 1. Januar 1975 durch das Münster/Hamm-Gesetz aus den damaligen Kreisen Soest, Lippstadt und dem ehemaligen Amt Warstein aus dem früheren Kreis Arnsberg. Hinzu kamen einzelne Gemeinden anderer Kreise. Einwohnerreichste Stadt des Kreises ist Lippstadt, Kreisstadt ist Soest.
Büroleiter
Büroleiter ist eine nicht gesetzlich geschützte Berufs- beziehungsweise Funktionsbezeichnung. Dem Büroleiter obliegt die meist administrative Führung einer Büroeinheit mit mehreren Mitarbeitern. Dabei ist er verantwortlich für den reibungslosen Ablauf des Bürobetriebs.

Die Bezeichnung Büroleiter wird genutzt:

in Rechtsanwalts-, Notar- und Patentanwaltbüros (veraltet als Bürovorsteher bezeichnet);

im politischen Bereich bei Büroleitern von Präsidenten, Kanzlern, Ministerpräsidenten, Ministern und Abgeordneten, also meistens der Chef der persönlichen Referenten;

im wirtschaftlichen Bereich bei Büroleitern von Konzern- und Firmenvorständen, Leitern der Hauptstadtsbüros von Unternehmen und Verbänden;

in der Verwaltung etwa bei Büroleitern von kommunalen oder staatlichen Behörden.

Vielfach sind die Büroleiter mit erheblichen Entscheidungskompetenzen ausgestattet.

Kanzler
Das Wort Kanzler (lateinisch cancellarius) bezeichnete im Mittelalter zunächst den Kanzleileiter einer Urkundenbehörde und wird seitdem auch für hohe politische Beamte im Staatswesen verwendet. In Deutschland und Österreich steht die Bezeichnung (auch) für den Regierungschef.
Birkigt (Harth-Pöllnitz)
Birkigt ist ein Ortsteil der Gemeinde Harth-Pöllnitz im Landkreis Greiz in Thüringen. Für die Ortsteile Niederpöllnitz und Birkigt gibt es unter dem Namen Niederpöllnitz/Birkigt eine gemeinsame Ortsteilverfassung nach der Thüringer Kommunalordnung und damit einen Ortsteilrat und Ortsteilbürgermeister.

Nachbarorte sind Forstwolfersdorf, Wetzdorf, Niederpöllnitz und Rohna.

Landkreis Greiz
Der Landkreis Greiz ist ein Landkreis im Osten des Freistaats Thüringen mit der Kreisstadt Greiz. Raumordnerisch gehört der Kreis zur Planungsregion Ostthüringen und ist Mitglied der Planungsgemeinschaft Ostthüringen.
Kabinett Forbes I
Das Kabinett Forbes I wurde in Neuseeland am 28. Mai 1930 durch Premierminister George William Forbes von der United Party gebildet und löste das Kabinett Ward II ab. Premierminister Joseph Ward war wegen gesundheitlicher Gründe am 28. Mai 1930 zurückgetreten und starb wenige Wochen später am 8. Juli 1930. Das erste Kabinett Forbes blieb bis zum 22. September 1931 im Amt und wurde dann von dem Kabinett Forbes II abgelöst.

United Party (Neuseeland)
Die United Party in Neuseeland, 1927 als Nachfolger der Liberal Party gegründet, bildete, nach einem überraschenden Wahlerfolg bei den Parlamentswahlen im Jahr 1928, eine Regierung unter Joseph Ward, der bereits von 1906 bis 1912 Premierminister von Neuseeland für die liberale Partei war.
Ana Burgos
Ana Burgos Acuña (* 26. Dezember 1967 in Madrid) ist eine ehemalige spanische Duathletin und Triathletin. Sie ist zweifache Olympiastarterin (2004, 2008) und Europameisterin auf der Triathlon-Kurzdistanz (2003).

Duathlon
Der Duathlon ist eine aus zwei Disziplinen bestehende Ausdauermehrkampfsportart, bei der die Einzeldisziplinen in der Reihenfolge Laufen, Radfahren, Laufen absolviert werden. Die sportliche Organisation des Duathlon, wie die Verabschiedung des Regelwerks sowie die Organisation und Zulassung von Sportveranstaltungen, wird in der Regel von den Triathlonverbänden, wie auf internationaler Ebene der Internationalen Triathlon Union (ITU), übernommen. Das bekannteste Rennen ist der Powerman Zofingen. Zu den Varianten des Duathlons zählen der Crossduathlon, der Bike & Run und der Mannschaftsduathlon.
Banschaft Morava
Die Banschaft Morava (serbokroat. Moravska banovina, kyrill. Моравска бановина) war eine der neun Banschaften des Königreichs Jugoslawien, welche am 3. Oktober 1929 gebildet wurden. Die Hauptstadt war Niš. Die Banschaft umfasste das östliche Zentralserbien sowie kleinere Gebiete im Kosovo. Ihren Namen bekam die Banschaft nach dem Fluss Große Morava.

Die wichtigsten Städte waren Niš, Kruševac, Kraljevo, Jagodina, Zaječar, Negotin u. a.

Negotin
Negotin [nəɡɔtin]  (kyrillisch: Неготин) ist die bevölkerungsreichste Stadt und Hauptstadt der gleichnamigen Opština Negotin, einer der östlichsten Gemeinden Serbiens. Sie ist das kulturelle Zentrum des östlichsten serbischen Okruges Bor in Zentralserbien. Nach dem Ersten und dem Zweiten Serbischen Aufstand wuchs der Einfluss der Stadt, die sich zu einer der größten Städte im Osten des Landes entwickelte.
Akraia
Akraia, auch Acräa (altgriechisch Ἀκραία Akraía),  ist eine Najade der griechischen Mythologie.

Laut Pausanias war Akraia eine Tochter des Flussgottes Asterion und gemeinsam mit ihren Schwestern Euboia und Prosymna die Amme der Göttin Hera. Der Hügel, auf dem sich gegenüber das Heraion von Argos befindet, ist nach ihr benannt, der gegenüberliegende Hügel nach ihrer Schwester Euboia und nach Prosymna die Landschaft unterhalb des Heraion.

Heraion
Ein Heraion (altgriechisch Ἥραιον) war in der griechischen Antike ein der Göttin Hera geweihter Tempel oder ein ihr geweihtes Heiligtum.

Einige Heraia waren:

das Heraion von Argos (8./7. Jahrhundert v. Chr.)

das Heraion von Olympia (7. Jahrhundert v. Chr.)

das Heraion von Samos (7. Jahrhundert v. Chr.)

das Heraion von Paestum (5. Jahrhundert v. Chr.)

das Heraion von Agrigent (5. Jahrhundert v. Chr.)

das Heraion von Pergamon (2. Jahrhundert v. Chr.)

das Heraheiligtum von Lakinion, dem heutigen Capo Colonna,  bei Kroton

das Heraion von Perachora bei Korinth

das Heraion von Mykene

der Foce del Sele (Mund des Flusses Sele), ein Heraion an der Mündung des Flusses Sele nördlich von Paestum
Admiral’s Men
Die Admiral’s Men (auch genannt Lord Admiral’s Men, oder auch Earl of Nottingham’s Men; nach 1603 Prince Henry’s Men; nach 1612, Elector Palatine’s Men oder Palsgrave’s Men) waren eine Theaterkompanie (englisch: Playing Company) oder Schauspielertruppe des Elisabethanischen Zeitalters und der darauffolgenden Zeit des Hauses Stuart. Es wird allgemein angenommen, dass sie die zweitbedeutendste Theatertruppe des englischen Renaissancetheaters waren (nach Shakespeares Lord Chamberlain’s Men).

Elisabethanisches Zeitalter
Elisabethanisches Zeitalter ist der Name für die Regierungszeit von Königin Elisabeth I. von 1558 bis 1603. Es wird oft als das goldene Zeitalter der englischen Geschichte bezeichnet – in diese Periode fallen der Höhepunkt der englischen Renaissance und eine Blütezeit der englischen Literatur. Das Elisabethanische Theater blühte auf, die Stücke William Shakespeares und anderer revolutionierten die Art, Dramen zu schreiben. Engländer erforschten die Welt, die Expansion nach Nordamerika begann. In England selbst festigte sich der Protestantismus. In die Regierungszeit Elisabeths fällt auch der Sieg über die spanische Armada, was allgemein als Beginn der Vorherrschaft der englischen Marine zur See betrachtet wird.
Tabakwerbung
Als Tabakwerbung wird Werbung für Tabakerzeugnisse bezeichnet. Tabakwerbung unterliegt in vielen Ländern gesetzlichen Beschränkungen.

Die Tabakindustrie bedient sich verschiedener Marketingstrategien, die nicht in den Bereich klassischer Werbung fallen. Man spricht hier von Below-the-line-Marketing. Hierunter fällt zum Beispiel die Werbung am Verkaufsort in Form von auffälligen Displays, die den Fachhändlern zur Verfügung gestellt werden oder an Supermarktkassen und Zigarettenautomaten angebracht werden. Hinzu kommen unter anderem Gewinnspiele, das Verteilen von Merchandiseprodukten, das Organisieren von Veranstaltungen, die persönliche Kommunikation z. B. über E-Mails, das unaufdringliche Ausstatten des Lebensumfeldes der Zielgruppe (Ambient Media), Flagshipstores, Markentransfer und Produktplatzierung.

Zigarettenautomat
Ein Zigarettenautomat ist ein Verkaufsautomat für Zigaretten. Zigarettenautomaten sind – je nach Land, falls überhaupt – im öffentlichen Raum oder in Gaststätten aufgestellt. Die Bezahlung der ausgegebenen Tabakwaren in handelsüblichen Zigarettenpackungen erfolgt mittels Bargeld, meist Münzen, oder per Geldkarte. Dabei verfügen mittlerweile nahezu alle Zigarettenautomaten über die Möglichkeit, bargeldlos zu bezahlen.
Jelena Wladimirowna Melnikowa-Tschepikowa
Jelena Wladimirowna Melnikowa-Tschepikowa (russ.: Елена Владимировна Мельникова-Чепикова; * 17. Juni 1971 in Artjomowski) ist eine ehemalige russische Biathletin.

Jelena Wladimirowna Melnikowa-Tschepikowa startete in ihrer aktiven Zeit für Profsojuz Swerdlowsk. Ihren größten Erfolg feierte sie bei den Olympischen Winterspielen 1992 in Albertville, wo sie mit Jelena Belowa und Anfissa Reszowa bei der ersten Austragung von Biathlon-Wettkämpfen für Frauen im Staffelrennen die Bronzemedaille für das Vereinigte Team gewinnen konnte. Auch im Biathlon-Weltcup erreichte sie mehrfach gute Ergebnisse, etwa als sie mit Jelena Golowina, Reszowa und Iwa Agalakowa 1991 in Ruhpolding das Staffelrennen gewinnen konnte. Sie ist mit Sergei Tschepikow verheiratet.

Albertville
Albertville [al.bɛʁ.vil] ⓘ (frankoprovenzalisch Arbèrtvela) ist eine französische Gemeinde mit 19.706 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes in den Alpen. Sie ist der Hauptort des gleichnamigen Arrondissements Albertville und damit Standort einer Unterpräfektur. Sie gehört zum Gemeindeverband Communauté d’agglomération Arlysère und beherbergt dessen Verwaltungssitz.

Albertville erlangte weltweite Bekanntheit als Hauptschauplatz der 1992 in der Region Savoyen ausgetragenen XVI. Olympischen Winterspiele.
Pforzheimer FC Frankonia
Der Pforzheimer FC Frankonia war ein Sportverein aus Pforzheim und einer der 86 Gründungsvereine des Deutschen Fußball-Bundes. Vertreten wurde er hier durch Gustav Manning.

Der Verein spielte 1899/1900 in der Endrunde des Verbands Süddeutscher Fußball-Vereine (VSFV).

Gustav Manning
Gustav Rudolf Manning (auch: Gus Randolph Manning, Randolph G. Manning; * 3. Dezember 1873 in Lewisham, London; † 1. Dezember 1953 in New York) war ein deutsch-britisch-US-amerikanischer Fußballfunktionär. Er war Ende des 19. Jahrhunderts in Berlin und Süddeutschland an der Gründung und Führung von Fußballvereinen beteiligt, vertrat auf der Gründungsversammlung des DFB mehrere Vereine des süddeutschen Fußballverbands und war nach seiner Auswanderung in die Vereinigten Staaten Mitgründer und erster Vorsitzender des ersten landesweiten Fußballverbands der USA.
Waalwijk
Waalwijk (anhörenⓘ) ist eine Gemeinde und Stadt in den Niederlanden, Provinz Noord-Brabant. Die Fläche beträgt circa 67,7 km², die Einwohnerzahl 51.638 (Stand 1. Januar 2026).

Zur Gemeinde gehört der Hauptort gleichen Namens sowie die Dörfer Waspik und Sprang-Capelle. Auffällig ist, dass letzteres Dorf, anders als die anderen Orte in der Gemeinde, eine überwiegend protestantische Bevölkerung hat. Das liegt daran, dass es bis etwa 1800 zur Provinz Zuid-Holland gehört hat.

Provinz Noord-Brabant
Noord-Brabant (deutsch Nordbrabant) ist eine Provinz im Süden der Niederlande mit 2.664.364 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2025). Die Hauptstadt der Provinz ist ’s-Hertogenbosch (auch Den Bosch genannt).
Spadener See
Der Spadener See ist ein Stillgewässer östlich der Ortschaft Spaden (Gemeinde Schiffdorf) im Landkreis Cuxhaven, Niedersachsen.

Er ist gegen Gebühr öffentlich zugänglich und es gibt dort Toiletten. Mitgebrachte Hunde dürfen ins Wasser gelassen werden.

Der See entstand in den 1970er Jahren im Zuge des Autobahnbaus bei Bremerhaven, wodurch es ermöglicht wurde, ein Naherholungsgebiet zu schaffen.

Er liegt an einem Campingplatz am Ostrand von Spaden, wenige Kilometer östlich der Stadt Bremerhaven entfernt in einem Moorgebiet, ist 16 Hektar groß und ein Naherholungsgebiet für Badegäste, Camper, Angler und Surfer.

Eine ÖPNV-Anbindung erfolgte ab 1984 durch die Buslinie 8 der Verkehrsgesellschaft Bremerhaven AG (VGB); 2020 verkehrt das Anruf-Linientaxi (ALT) der Linie 507. Des Weiteren ist der See über ein Anruf-Sammel-Taxi (AST) an den öffentlichen Personennahverkehr angebunden. ALT und AST verkehren auch in den Schulferien.

BremerhavenBus
Bremerhaven Bus ist seit 1881 für den städtischen ÖPNV in Bremerhaven und umzu verantwortlich. Dieses Label wurde erst in diesem Jahrhundert eingeführt. Damals, 1881, begann der Nahverkehr mit der Bremerhavener Straßenbahn. Die Linienbusse der Verkehrsgesellschaft Bremerhaven AG (VGB) fahren im Auftrag der BVV.

Die letzte Straßenbahn fuhr am 30. Juli 1982. Der Hauptumsteigepunkt ist der Hauptbahnhof; die Omnibusse vieler Stadtbus- und Regionalbus-Linien halten hier.
Kategoria Superiore 2024/25
Die Kategoria Superiore 2024/25 (offizielle ausgetragen als Abissnet Superiore) war die 85. Spielzeit der höchsten albanischen Spielklasse im Männerfußball. Sie begann am 10. August 2024 und endete am 27. April 2025. Im Anschluss fanden die Play-off-Spiele statt, in dem die besten vier Teams der regulären Runde den Meister ausspielen.

Meister wurde Titelverteidiger KS Egnatia Rrogozhina. Aufgestiegen waren AF Elbasani und KS Bylis Ballsh, die die abgestiegenen Vereine FK Kukësi und KF Erzeni Shijak ersetzten.

KF Erzeni Shijak
Klubi Futbollit Erzeni Shijak ist ein albanischer Fußballverein aus der Stadt Shijak, der im Jahre 1931 gegründet wurde und an der albanischen Superliga 1946 zum ersten Mal teilnahm. In der Saison 2010/11 spielte der Verein in der von der Federata Shqiptare e Futbollit ausgetragenen Meisterschaft in der dritthöchsten Liga, der Kategoria e dytë. In der Saison 2022/23 spielt man wieder in der höchsten albanischen Klasse, in der Kategoria Superiore.
Echoverleihung 1993
Der 2. Echo wurde am 15. März 1993 in Berlin im Wintergarten vergeben. Es kamen fünf neue Kategorien hinzu. Darunter war die Sparte Volksmusik sowie die Preise für  Produzenten und der Song des Jahres. Gewinner des Abends war Marius Müller-Westernhagen mit drei Preisen gefolgt von Genesis und SNAP! mit jeweils zwei Auszeichnungen.

Wintergarten (Varieté)
Der Wintergarten ist ein Varietétheater an der Potsdamer Straße in Berlin-Tiergarten.

Der erste Standort des Theaters befand sich südlich des Bahnhofs Friedrichstraße in Berlin-Mitte, das nach Vorbild der Wiener Theater um 1887 entstand. Die Spielstätte, der Wintergarten des Central-Hotels, fungierte als Namensgeber. 1895 wurde der Wintergarten das weltweit erste kommerzielle Filmtheater mit den Bioskop-Vorführungen der Brüder Skladanowsky und begründete damit seinen internationalen Ruf. Die Entwicklung als Varietétheater und als Bühne endete nach einem Bombenangriff im Jahr 1944. Unter dem traditionsreichen Namen eröffnete 1946 an der Berliner Hasenheide ein Kino-Varieté und 1992 erneut am heutigen Standort.
Anne Schlüter
Anne Schlüter (* 27. August 1950 in Deindrup) ist eine deutsche Erziehungswissenschaftlerin und Professorin für Weiterbildung und Frauenbildung mit dem Lehrgebiet „Erwachsenenbildung/Bildungsberatung“ an der Universität Duisburg-Essen.

Universität Duisburg-Essen
Die Universität Duisburg-Essen (UDE, Uni DuE) wurde am 1. Januar 2003 durch die Fusion der Gerhard-Mercator-Universität Duisburg und der Universität-Gesamthochschule Essen gegründet. Sie gehört mit über 35.000 Studierenden aus 130 Nationen zu den – nach Studierendenzahlen – zwanzig größten deutschen Universitäten. Sie verfügt über ein breites, international ausgerichtetes Fächerspektrum. Sie ist ein Zentrum der nanowissenschaftlichen und biomedizinischen Forschung sowie der Lehrerausbildung in NRW und bietet 305 Bachelor- und Masterstudiengänge an.

Nach dem Times Higher Education (THE) Ranking belegt die Universität Duisburg-Essen unter den Hochschulen 2020 den 194. Platz weltweit.
Heilig Geist (Sarstedt)
Heilig Geist ist die katholische Pfarrkirche von Sarstedt im Landkreis Hildesheim. Sie befindet sich in der Friedrich-Ludwig-Jahn-Straße 14, das benachbarte Pfarrheim am Bischof-v.-Ketteler-Platz 1. Die gleichnamige Pfarrgemeinde gehört zum Dekanat Borsum-Sarstedt des Bistums Hildesheim.

Bistum Hildesheim
Das Bistum Hildesheim (lateinisch Dioecesis Hildesiensis ‚Hildesheimer Diözese‘) ist eine römisch-katholische Diözese in Norddeutschland. Sie gehörte von ihrer Gründung im Jahr 815 bis 1805 zur Kirchenprovinz Mainz und war danach exemt. 1824 wurde das Bistum erheblich erweitert und kam 1930 zur damals geschaffenen Mitteldeutschen Kirchenprovinz. Seit 1995 ist das Bistum Hildesheim Teil der neu errichteten Norddeutschen Kirchenprovinz. Sitz des Bischofs ist der Hildesheimer Dom in Hildesheim.
Bund Königin Luise
Der Bund Königin Luise (BKL) kurz auch (Königin-)Luisenbund genannt, war eine rechtskonservative, antisemitische Frauenorganisation während der Zeit der Weimarer Republik und zu Beginn des Nationalsozialismus.

Rechtskonservatismus
Rechtskonservatismus bezeichnet eine Ausrichtung des Konservatismus, die im politischen Spektrum rechts von der Mitte, insbesondere rechts der Christdemokratie angesiedelt ist. Nicht zum Rechtskonservatismus gerechnet werden gemeinhin die radikale und extreme Rechte, die im Gegensatz zu diesem den Verfassungsrahmen und die Demokratie teilweise oder vollständig ablehnen.

Nationalkonservatismus wird heute teilweise synonym verwandt, teilweise aber auch als Teilbereich des Rechtskonservatismus unter Betonung „nationaler Belange“ (nicht in völkischer Hinsicht) verstanden.
Schiffsstabilisator
Als Schiffsstabilisatoren bezeichnet man verschiedene Systeme, mit deren Hilfe die Drehbewegung eines Schiffes in Wind und Seegang um seine Längsachse, das Rollen, entweder ganz verhindert oder zumindest deutlich vermindert werden kann.

Auf das Stampfen, die Bewegung des Schiffes um seine Querachse durch gegenläufige Auf- und Abwärtsbewegungen von Heck und Bug, gibt es kaum Einflussmöglichkeit.

Schiff
Schiffe sind größere Wasserfahrzeuge oder andere schwimmfähige Objekte mit bestimmten, nicht einheitlich festgelegten Eigenschaften. Die Abgrenzung von Schiffen gegenüber Booten oder anderen Schwimmobjekten ist dabei nicht eindeutig (siehe Abschnitt Abgrenzung).

Der Schiffbau findet auf Werften statt. Nach Fertigstellung des Rumpfes wird das Schiff mithilfe eines Stapellaufs, Stapelhubs oder durch Aufschwimmen im Baudock zu Wasser gelassen, erst dann wird es endgültig ausgerüstet. Die erste Fahrt eines Schiffes wird als Jungfernfahrt bezeichnet. Schiffe werden in der Regel in Docks repariert.

Schiffe sind das wichtigste Transportmittel für Massengut. Die Bedeutung der Passagierschifffahrt hat sich wegen des zunehmenden Luftverkehrs auf Langstrecken insbesondere in den Bereichen der Erlebnisreisen und Kreuzfahrten entwickelt.

Schiffe zur Seeschifffahrt werden als Seeschiffe, Schiffe zur Binnenschifffahrt als Binnenschiffe bezeichnet.
Nationale Kunstgalerie
Nationale Kunstgalerie (Staatliche Kunstgalerie) steht für

National Gallery of Art, Washington,

Aiwasowski Nationale Kunstgalerie Feodossija, Feodossija, Ukraine

Nationale Kunstgalerie Tirana, Albanien

Museu Nacional de Arte Antiga – Nationale Kunstgalerie, Lissabon

Nationale Kunstgalerie Peking, China

Nationale Kunstgalerie Vilnius, Litauen, siehe Litauisches Kunstmuseum

Nationales Palastmuseum, Taipeh, Taiwan

Galeria Zachęta, Warschau, Polen

Nationale Kunstgalerie Skopje, Nordmazedonien

Siehe auch:

Nationalgalerie

Galleria Nazionale

Nationales Kunstmuseum

Galeria Zachęta
Die Nationale Kunstgalerie Zachęta, kurz Zachęta [zaˈxɛnta] (poln. Zachęta Narodowa Galeria Sztuki), ist eine der bedeutendsten Institutionen für zeitgenössische Kunst in Polen. Ziel der im Zentrum Warschaus gelegenen Galerie ist vor allem die Präsentation und Förderung zeitgenössischer polnischer Kunst. Darüber hinaus hat sich die Galerie mit zahlreichen Wechselausstellungen bekannter ausländischer Künstler auch international etabliert.

Das polnische Wort zachęta kann mit Ermutigung oder Ansporn übersetzt werden und geht zurück auf die Towarzystwo Zachęty Sztuk Pięknych w Królestwie Polskim (Gesellschaft zur Förderung der Schönen Künste), die 1860 in Warschau gegründet wurde.
Bohlen (Geotop)
Der Bohlen (auch Obernitzer Bohlen) bei Saalfeld-Obernitz ist ein 800 Meter langer und 100 Meter hoher geologischer Aufschluss im Saaletal zwischen den Ortschaften Köditz und Obernitz. Aufgeschlossen sind in dem geologischen Profil gefaltete Gesteine des Mitteldevons bis Unterkarbons, die von jüngeren Sedimenten des Perm diskordant überlagert werden. Aufgrund des außergewöhnlich guten Einblicks in die Schichtenfolge, die tektonische Entwicklung und der bedeutenden Fossilfunde wurde der Bohlen im Jahr 2006 als Nationaler Geotop ausgezeichnet.

Karbon
Das Karbon ist in der Erdgeschichte das fünfte chronostratigraphische System bzw. die fünfte geochronologische Periode des Paläozoikums. Das Karbon begann vor etwa 358,9 Millionen Jahren und endete vor etwa 298,9 Millionen Jahren. Es wird vom Perm überlagert und vom Devon unterlagert.