hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Richardson Mountains
Die Richardson Mountains sind ein Gebirgszug im Norden Kanadas. Sie verlaufen westlich des Mackenzies entlang des nördlichen Teils der Grenze zwischen den Territorien Yukon und Nordwest. Sie werden entweder dem Yukon Plateau oder der Brookskette zugeordnet. Mit letzterer werden sie von Geologen und US-Geographen auch als Übergang zu den Mackenzie Mountains und Verlängerung der Rocky Mountains betrachtet. Mit einer Ausdehnung von 320 km in nord-südlicher und 170 km in ost-westlicher Richtung bedecken sie eine Fläche von 46.567 km². Die höchste Erhebung hat eine Höhe von 1240 m.

Der Dempster Highway von Dawson nach Inuvik am Mackenziedelta überquert die Richardson Mountains. Benannt wurde der Gebirgszug 1825 nach Sir John Richardson, einem schottischen Naturhistoriker, Mediziner, Botaniker und Geologen.

Dawson (Yukon)
Dawson City oder Dawson ist eine Kleinstadt in Kanada am rechten Ufer des Yukon, an der Mündung des Klondike River, 240 km südlich des nördlichen Polarkreises.

Dawson ist, mit deutlichem Abstand zu Whitehorse, die zweitgrößte Stadt im Territorium Yukon in Kanada. Ab der Gründung des Territoriums 1898 war Dawson dessen Hauptstadt, bis die Regierung 1953 in das 535 km südlich gelegene Whitehorse umzog.
Kopatschiwka (Luzk)
Kopatschiwka (ukrainisch Копачівка; russisch Копачовка Kopatschowka, polnisch Kopaczówka) ist ein Dorf in der Westukraine in der Oblast Wolyn, Rajon Luzk, etwa 5 Kilometer südwestlich von der ehemaligen Rajonshauptstadt Roschyschtsche und 17 Kilometer nordwestlich der Oblasthauptstadt Luzk gelegen.

Oblast Wolyn
Die Oblast Wolyn (auch Oblast Wolhynien, Oblast Wolynien, ukrainisch Волинська область Volýns’ka óblast’; russisch Волынская область Volýnskaja óblast’, polnisch Województwo wołyńskie) ist eine Verwaltungseinheit im Nordwesten der Ukraine. Sie hat 1.027.397 Einwohner (Anfang 2021; de facto).
Ladislaus Boguslawski
Ladislaus Edler von Ligenza-Leitgeb bzw. Ligenza-Korab Boguslawski (* 24. Mai 1847 in Czernowitz; † 26. November 1896 in Wien) war ein österreichischer Architekt.

Ladislaus Boguslawski ist 1873 erstmals in Wien dokumentiert, als er in den Österreichischen Ingenieur- und Architektenverein eintrat. Ab 1875 gehörte er auch dem Niederösterreichischen Gewerbeverein an.

Boguslawski, der in den 1870er und 1880er Jahren vor allem palaisartige Wohnhäuser im Zentrum Wiens errichtete, war einem strengen Historismus verpflichtet. Seine Bauten waren ausnehmend repräsentativ angelegt, was dem Geschmack des großstädtischen Bürgertums entsprach.

Czernowitz
Czernowitz oder Tschernowitz (ukrainisch Чернівціⓘ Tscherniwzi; russisch Черновцы Tschernowzy; rumänisch Cernăuțiⓘ; polnisch Czerniowceⓘ; ungarisch Csernyivci; türkisch Çernovtsi; jiddisch טשערנאָװיץ Tschernowitz; hebräisch צֶ׳רנוֹבִיץ Tschernowitz; armenisch Չեռնովցի Tschernowzi; Spitzname: Jerusalem am Pruth, Klein-Wien) ist die Hauptstadt der Oblast Tscherniwzi in der Westukraine und die traditionelle Hauptstadt der Bukowina.
Bryce Walton
Bryce Marvis Walton (geboren am 31. Mai 1918 in Blythedale, Missouri; gestorben am 5. Februar 1988 in Van Nuys, Los Angeles, Kalifornien) war ein amerikanischer Schriftsteller, bekannt vor allem als Autor von Science-Fiction.

Van Nuys
Van Nuys (Anhörenⓘ) [vænˈnaɪz] ist ein Stadtteil von Los Angeles im Herzen vom San Fernando Valley. Benannt wurde dieser Stadtteil nach seinem Gründer, dem Unternehmer Isaac Newton Van Nuys.

Van Nuys wird größtenteils von Latinos bewohnt. In der Nähe liegt der Sepulveda Dam, ein Staudamm, der bei starken Regenfällen vor Überschwemmungen schützt und von weitläufigen Grünflächen umgeben ist. Diese dienen als Naherholungsgebiet und besitzen einen japanischen Teegarten.

Der Flughafen Van Nuys wird nur von der Allgemeinen Luftfahrt genutzt. Im Bereich der Allgemeinen Luftfahrt ist er jedoch ein Flughafen unter denen mit der weltweit größten Anzahl an Flugbewegungen.
Stockholm Prize in Criminology
Der Stockholm Prize in Criminology ist eine internationale Auszeichnung für herausragende Leistungen auf dem Gebiet der  kriminologischen Forschung oder der praktischen Anwendung von Forschungsergebnissen zur Kriminalprävention und zur Wahrung der Menschenrechte. Unter der Schirmherrschaft des Justitiedepartementet (Justizministerium Schwedens) wird seit 2006 zeitgleich mit der jährlichen Preisverleihung an der Universität Stockholm eine kriminologische Fachkonferenz veranstaltet, auf der der Arbeitsbereich der Preisträger präsentiert und diskutiert wird.

Der Preis für ist mit einer Million Schwedischen Kronen dotiert. Dies entspricht einem Betrag von etwa 86.000 Euro.

Kriminalprävention
Kriminalprävention dient der Vorbeugung rechtswidriger Taten. Es wird unterschieden zwischen universeller (d. h. primärer bzw. allgemeiner), situativer bzw. selektiver (auch: sekundärer) und indizierter (auch: tertiärer bzw. postinzidenter) Prävention sowie Täter-, Situations- und opferbezogener Prävention.

Die Begriffe primäre, sekundäre und tertiäre Prävention suggerieren eine Stufung und sollten nicht mehr verwendet werden, da die moderne Kriminologie am ehesten die Muster der selektiven bzw. indizierten Prävention als Kriminalprävention versteht.

Eine besondere Bedeutung haben die von den Bundesländern entwickelten Programme zur Bekämpfung der Delinquenz von Schwellentätern, aber auch die von der Europäischen Union geförderte berufliche Weiterbildung zur Fachkraft für Kriminalprävention.
Ursula Bürger
Ursula Bürger (* Krefeld) ist eine ehemalige deutsche Radrennfahrerin und Eisschnellläuferin.

1968 sowie 1970 wurde Ursula Bürger deutsche Vize-Meisterin im Straßenrennen. 1972 errang sie den Titel der deutschen Meisterin. 1967 (37. Platz) und 1969 startete sie bei den UCI-Straßen-Weltmeisterschaften.

Bürger war zudem als Eisschnellläuferin aktiv, sie startete für den DEC Inzell. 1970 belegte sie bei der deutschen Meisterschaft im Sprint in Inzell Rang drei, 1971 wurde sie in Hamburg deutsche Meisterin im Mehrkampf auf der Eisbahn in Planten un Blomen.

Inzell
Inzell ist eine Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Traunstein und seit 2013 Sitz des bayerischen Landesleistungszentrums für Eisschnelllauf. Die Gemeinde ist außerdem staatlich anerkannter Luftkurort.
Pukhan’gang
Der Pukhan’gang bzw. Bukhangang („Nördlicher Han-Fluss“) ist ein Quellfluss des Hangang, der durch Nordkorea und Südkorea fließt.

Er durchquert die nordkoreanische Provinz Kangwon sowie die südkoreanischen Provinzen Gangwon-do und Gyeonggi-do.

Die Quelle des Pukhan’gang liegt in Nordkorea nahe dem Kŭmgangsan. Dieser Flussabschnitt wird auch Kŭmgangchŏn oder „Kŭmgang“ genannt. Er durchquert die Demilitarisierte Zone, erreicht den Landkreis Hwacheon, fließt nach Süden durch Chuncheon und dann westlich durch Gapyeong. Er vereinigt sich mit dem Namhangang in Yangseo-myeon, Yangpyeong, zum Hangang.

Das gesamte Einzugsgebiet des Flusses beträgt 11.343 km²,
davon 7788 km² in Südkorea.

Chuncheon
Chuncheon (deutsch etwa Fluss des Frühlings, historische deutsche Transkription Tschungtschon) ist die Hauptstadt der Provinz Gangwon-do in Südkorea. Die Großstadt hat 285.585 Einwohner.

Der Tourismus spielt eine wichtige Rolle, da Chuncheon in landschaftlich reizvoller Umgebung liegt und viele Ausflügler aus Seoul kommen.
Karin Thürig
Karin Thürig (* 4. Juli 1972 in Rothenburg) ist eine ehemalige Schweizer Radsportlerin, Duathletin und Triathletin. Sie ist mehrfache Ironman-Siegerin und gewann die Ironman 70.3 European Championship (2011). Sie wird in der Bestenliste Schweizer Triathletinnen auf der Ironman-Distanz geführt.

Ironman
Ironman (amerikanische Aussprache: ['aɪərnˌmæn], britische Aussprache: ['aɪənˌmæn], im Deutschen abweichende Aussprache: ['aɪʁənˌmɛn]) ist ein geschützter Markenname von Triathlon-Wettkämpfen, dessen Rechte bei der World Triathlon Corporation als Tochterunternehmen des US-amerikanischen Medienunternehmens Advance Publications und dem Investmentunternehmen Orkila Capital liegen. Vorbesitzer war die chinesische Wanda Group. Die World Triathlon Corporation ist weltweiter Marktführer unter den Triathlonveranstaltern.

Als Deonym wird der Begriff umgangssprachlich teilweise auch verallgemeinernd für Langdistanz-Triathlon-Wettbewerbe genutzt bzw. deren Distanz von 3,862 km (2,4 Meilen) Schwimmen, 180,246 km (112 Meilen) Radfahren und einem Marathonlauf über 42,195 km (26,219 Meilen) als Ironmandistanz bezeichnet.
Hirserohrsänger
Der Hirserohrsänger (Acrocephalus sorghophilus) ist ein vom Aussterben bedrohter Singvogel aus der Gattung der Rohrsänger (Acrocephalus) und der Familie der Rohrsängerartigen (Acrocephalidae).

Der Vogel kommt in China und auf den Philippinen vor.

Der Lebensraum umfasst Sümpfe, Schilfgürtel und Bewuchs in Gewässernähe, auch Ackerland mit Rispenhirsen.

Das Artepitheton kommt von lateinisch sorghum ‚Gras, Sorghumhirse‘ und altgriechisch φίλος philos, deutsch ‚Freund‘.

Acker
Ein Acker, auch Feld oder Schlag genannt, ist ein landwirtschaftlich genutzter Boden (Kulturboden), der regelmäßig zum Beispiel mit einem Pflug und/oder anderen Ackergeräten bearbeitet und mit einer Feldfrucht bestellt wird.

Dabei sind die Wörter nicht vollständig als Synonyme zu verstehen: Man spricht von einem Weizen- oder Rapsfeld, aber meist von einem Kartoffel- oder Rübenacker. Hinsichtlich des Gebrauchs dieser Wörter gibt es auch landschaftliche Unterschiede. Ein als Acker genutztes Land wird als Ackerland bezeichnet.

Als Ackerkrume oder auch Bodenkrume wird die lockere, bearbeitete, mit organischem Material angereicherte oberste Schicht (in etwa 30 cm) eines Ackers bezeichnet (siehe Mutterboden). In bestimmten Gegenden (Kurland) wurde der Begriff auch für die aufkeimende Saat benutzt.
Die Ackerscholle oder kurz Scholle ist eigentlich ein großes Erdstück, das durch den Pflug aufgeworfen wurde. Letzterer Begriff wird auch veraltet als Metapher für Heimat gebraucht.
Demon Island (Südliche Shetlandinseln)
Demon Island (englisch für Dämoninsel) ist eine 420 m lange und 400 m breite Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie ist die größte der Vardim Rocks südwestlich des Devils Point, dem südwestlichen Ausläufer der Byers-Halbinsel auf der Livingston-Insel.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 2011 in Anlehnung die Benennung des benachbarten Devils Point.

Byers-Halbinsel
Die Byers-Halbinsel ist eine hauptsächlich unvereiste Halbinsel, die das westliche Ende der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln darstellt. Sie trennt die Barclay Bay von der Bucht New Plymouth.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1958 nach James Byers, einem US-amerikanischen Schiffseigner, der 1820 vergeblich versucht hatte, die US-Regierung zur Annexion der Südlichen Shetlandinseln zu bewegen. Byers’ Robbenfängerflotte operierte dort zwischen 1820 und 1821.
Poolbillard-Jugendeuropameisterschaft 2012
Die Poolbillard-Jugendeuropameisterschaft 2012 war die 32. Austragung der von der European Pocket Billiard Federation veranstalteten Jugend-Kontinentalmeisterschaft im Poolbillard. Sie fand vom 27. Juli bis 3. August 2012 im Stahlpalast in Brandenburg an der Havel statt.
Ausgespielt wurden die Disziplinen 14/1 endlos, 8-Ball, 9-Ball und 10-Ball in den Kategorien Junioren, Schüler und Juniorinnen. Im 14/1 endlos gab es keinen Wettbewerb für Juniorinnen. Bei den Junioren sowie bei den Schülern wurden zudem Mannschafts-Europameister ermittelt.

Poolbillard
Poolbillard ist eine Variante des Billards, bei der es darum geht, mit einem weißen Spielball farbige Objektbälle nach bestimmten Regeln in sechs Taschen zu spielen (einzulochen). Der Spielball wird dabei als einzige Kugel mithilfe des Queues gespielt. Die Spieler haben abwechselnd je eine Aufnahme. Die Aufnahme ist beendet, wenn der Spieler in einem Stoß keine Kugel regelgerecht lochen konnte.
Bischofssitz
Ein Bischofssitz ist der Amtssitz eines Bischofs in den vorreformatorischen Kirchen (wie der römisch-katholischen Kirche und den orthodoxen Kirchen) sowie auch einigen protestantischen Kirchen. Er bildet in der Tradition der alten Kirche den Zweck und die Voraussetzung für das Bischofsamt, das immer an eine Zuständigkeit für die Gläubigen der Bischofsstadt und des umliegenden Territoriums (Diözese) gebunden ist. Der Diözesanbischof wird demgemäß insbesondere im kanonischen Recht der römisch-katholischen Kirche (CIC) auch Ortsbischof (Ortsordinarius) genannt. Dem Ortsordinarius im CIC entspricht in der Ostkirche der Ausdruck Hierarch bzw. Ortshierarch (c. 984 CCEO).

Codex Iuris Canonici
Der Codex Iuris Canonici (CIC, lateinisch für Kodex des kanonischen Rechtes) ist das Gesetzbuch des Kirchenrechts der römisch-katholischen Kirche für die lateinische Kirche. Die aktuelle Version ist der von Papst Johannes Paul II. promulgierte Codex Iuris Canonici 1983 mit den unten aufgeführten Ergänzungen. Der CIC/1983 trat am 27. November 1983, dem ersten Adventssonntag, in Kraft.
Für Deutschland gibt es eine offizielle Übersetzung der Deutschen Bischofskonferenz. Die aktuelle Ausgabe (ockerfarben gebunden) ist von 2021 und wird mit den bisherigen Ergänzungen und Änderungen sowie den bis dahin erfolgten Entscheiden der PCLT herausgegeben.

Für die katholischen Ostkirchen existiert ein eigenes Gesetzbuch, der Codex Canonum Ecclesiarum Orientalium (CCEO), der am 18. Oktober 1990 promulgiert wurde und ist seit 1. Oktober 1991 in Geltung ist.
St-Hilaire (Saint-Hilaire-des-Landes)
Die katholische Pfarrkirche St-Hilaire in Saint-Hilaire-des-Landes, einer französischen Gemeinde im Département Ille-et-Vilaine in der Region Bretagne, wurde ursprünglich im 12. Jahrhundert errichtet.

Die dem heiligen Hilarius von Poitiers geweihte Kirche besitzt aus romanischer Zeit große Teile der Süd- und Nordmauer aus rötlichem Sandstein. Das einschiffige Langhaus wurde im 15. Jahrhundert nach Westen verlängert, wobei eine neue Westfassade entstand. Das südliche Portal wurde im 16. Jahrhundert im Stil der Renaissance gestaltet.

Der rechteckige Glockenturm wurde Ende der 1940er Jahre errichtet.

Département Ille-et-Vilaine
Das Département de l'Ille-et-Vilaine [ileviˈlɛn] (bretonisch Il-ha-Gwilen) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 35. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Bretagne und ist nach den Flüssen Ille (bretonisch: Il) und Vilaine (bretonisch: Gwilen) benannt.
Karoline Knoth
Karoline Knoth (* 26. Mai 1964 in Bad Mergentheim) ist eine deutsche Ethnologin und Autorin im Themenbereich Weinkultur im Burgund. Seit April 2019 ist Karoline Knoth ebenso Dozentin an der L’École des Vins de Bourgogne des Weinfachverbandes BIVB in Beaune.

Beaune
Beaune [bon] ist eine französische Stadt mit 20.233 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) auf 31,30 km² im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Beaune ist das Zentrum des Weinbaugebietes der Côte de Beaune und liegt an der Bahnstrecke Paris–Marseille. Die Stadt wird vom Flüsschen Bouzaise durchquert.
BetRivers 200
Das BetRivers 200 ist ein Autorennen in der NASCAR Xfinity Series, welches auf dem Dover International Speedway ausgetragen wird. Es ist das erste von zwei Saisonrennen auf dieser Strecke, das andere ist das RoadLoans.com 200. Es fand bis zur Saison 2009 traditionell Ende Mai beziehungsweise Anfang Juni statt. In der Saison 2010 wurde das Rennen auf Mitte Mai verlegt.

NASCAR
NASCAR (National Association for Stock Car Auto Racing) ist ein großer US-amerikanischer Motorsportverband mit Sitz in Daytona Beach. Der Name leitet sich von Stock Car (dt. Serienfahrzeug) ab, da ursprünglich nur modifizierte Großserienfahrzeuge eingesetzt werden durften. Inzwischen kommen streng reglementierte, fast identische Rennfahrzeuge mit Tourenwagen-Silhouetten über Gitterrohrrahmen zum Einsatz, die aktuellen Serienmodellen nur äußerlich ähneln. Das Antriebskonzept, ein 5,7 Liter großer V8-Motor mit zentraler Nockenwelle und Hinterradantrieb, spiegelt den technischen Stand der frühen 1970er-Jahre in den USA wider. Die NASCAR betreibt drei landesweite Rennserien: Die NASCAR Cup Series (die Top-Division der NASCAR), die Xfinity Series und die Camping World Truck Series. Hinzu kommen die ARCA Menards Series, einige regionale Rennserien und NASCAR-Divisionen in Kanada, Europa und Mexiko.
Megakles (Architekt)
Megakles (altgriechisch Μεγακλῆς) war ein antiker Architekt des frühen 5. Jahrhunderts v. Chr.

Laut Pausanias (6, 19, 7) erbaute er zusammen mit Pothaios und Antiphilos im Heiligtum von Olympia das Schatzhaus der Karthager, das sich neben dem Schatzhaus der Sikyonier befunden haben soll. Pausanias meinte an dieser Stelle wohl das Schatzhaus der Syrakusaner und nicht der Karthager. Denn das Schatzhaus barg seiner weiteren Ausführung folgend ein sehr großes Bildnis des Zeus und drei linnene Brustplatten, die Gelon und die Syrakusaner nach einer gewonnenen Schlacht gegen die Karthager – aus archäologischen und historischen Gründen kann nur die Schlacht bei Himera 480 v. Chr. gemeint sein – dem Zeus geweiht hatten.

Olympia (Griechenland)
Olympia (altgriechisch Ὀλυμπία) war das Heiligtum des Zeus in Elis im Nordwesten der Halbinsel Peloponnes. Es war der Austragungsort der Olympischen Spiele der Antike. Am Rande des antiken Heiligtums befindet sich die moderne Stadt Archea Olymbia.
Thomas Walker Horsfield
Thomas Walker Horsfield FSA (〰 2. Dezember 1792 in Sheffield, Yorkshire; † 26. August 1837 in Chowbent, Lancashire) war ein englischer nonkonformistischer Geistlicher, Topograf und Historiker, der vor allem für seine regionalgeschichtlichen Werke The History and Antiquities of Lewes and its vicinity (1824–1827) und The History, Antiquities and Topography of the County of Sussex (1835) bekannt wurde.

Atherton (Greater Manchester)
Atherton ist eine Stadt im Metropolitan Borough of Wigan, Greater Manchester, England, mit 19.859 Einwohnern (2001). Sie ist ein ehemaliger Industriestandort des Kohleabbaus, der Baumwollverarbeitung und der Nagelherstellung.
Tavşan Adası (Aydın)
Tavşan Adası (‚Haseninsel‘) ist eine kleine unbewohnte Insel etwa 150 Meter vor der kleinasiatischen Küste nordwestlich der Stadt Didim, des antiken Didyma. Die zur türkischen Provinz Aydın gehörende Ägäisinsel ist etwa 150 Meter lang und 90 Meter breit. Sie erhebt sich bis zu 6,5 Meter über den Meeresspiegel.

Bis zum 6. Jahrhundert n. Chr. war die heute mit dichtem Gestrüpp, verwilderten Olivenbäumen und am Rand mit immergrüner Macchie bewachsene Tavşan Adası durch eine Landbrücke mit dem Festland verbunden. Im Norden und Süden befanden sich zwei Sandbuchten. In frühbyzantinischer Zeit führte die Transgression infolge einer tektonischen Absenkung der Küste um etwa zwei Meter zur Ausbildung der heutigen Insel.

Seit 2006 gab es auf Tavşan Adası mehrere archäologische Grabungskampagnen im Rahmen des Didyma-Projekts der Zentrale des Deutschen Archäologischen Institutes (DAI). Die Grabungen konzentrierten sich auf die Süd- und die Ostseite der Insel.

Deutsches Archäologisches Institut
Das Deutsche Archäologische Institut (DAI) ist eine international tätige wissenschaftliche Forschungseinrichtung. Sie wurde 1829 in Rom als Instituto di corrispondenza archeologica gegründet und gehört heute als (nach seiner Satzung: teilrechtsfähige) Anstalt des öffentlichen Rechts des Bundes mit Hauptsitz in Berlin zum Geschäftsbereich des Auswärtigen Amts. Ihre über 350 Mitarbeiter sind an 20 Standorten weltweit tätig und führen Ausgrabungen und Forschungen im Bereich der Archäologien, Altertums- und Kulturwissenschaften durch.

Neben den hauptamtlichen Mitarbeitern hat das DAI aufgrund seiner Ursprünge als Verein zahlreiche Mitglieder im In- und Ausland, die von der Zentraldirektion gewählt werden. Die weitaus meisten sind hierbei korrespondierende Mitglieder, während die ordentlichen Mitglieder ehrenamtlich Aufgaben für das DAI übernehmen. Im Dezember 2025 zählte das DAI weltweit 2220 Mitglieder, darunter 265 ordentliche Mitglieder.
Exterritoriale Gebiete des Heiligen Stuhls
Als exterritoriale Gebiete des Heiligen Stuhls (italienisch Zone extraterritoriali della Santa Sede) werden Gebäude und Areale innerhalb und in der Nähe der Stadt Rom bezeichnet, die zwar nicht Teil des Territoriums der Vatikanstadt, aber völkerrechtlich privilegiert sind.

Neben der Schaffung des 0,44 km² großen Staates der Vatikanstadt übertrugen die Lateranverträge dem Heiligen Stuhl auch mehrerer Gebäude und Areale innerhalb und außerhalb Roms, die teilweise einen besonderen völkerrechtlichen Status genießen und zugangsbeschränkt sind, teilweise, ohne zugangsbeschränkt zu sein, einem Enteignungsverbot und Steuerbefreiungen unterliegen. Rechteinhaber ist der Heilige Stuhl als selbstständiges Völkerrechtssubjekt, nicht die Vatikanstadt.

Lateranverträge
Die Lateranverträge vom 11. Februar 1929, abgeschlossen zwischen dem Heiligen Stuhl, vertreten durch Kardinalstaatssekretär Pietro Gasparri, und dem Königreich Italien, vertreten durch den faschistischen Ministerpräsidenten Benito Mussolini, sind ein völkerrechtlicher Vertrag, mit dem die sogenannte Römische Frage gelöst wurde. Der Heilige Stuhl erhielt darin ein Territorium und seine staatliche Souveränität, Italien und der Vatikan anerkannten sich gegenseitig. Der Name der Verträge leitet sich vom Ort der Unterzeichnung, dem Lateranpalast, ab.
Vogue (Zeitschrift)
Die Vogue (Eigenschreibweise VOGUE) ist eine international verbreitete Modezeitschrift, die traditionell weltweit einen starken Einfluss auf die Kleidermode, die Modefotografie sowie die Modeillustration hat. Es ist eine Auszeichnung für Models, Modeschöpfer und Fotografen, wenn ihre Arbeit in der Vogue veröffentlicht wird. 1892 erschien die erste Ausgabe in den USA, herausgegeben von Arthur Baldwin Turnure. Nach dessen Tod kaufte 1909 Condé Montrose Nast die Vogue. Bis heute wird Vogue von Condé Nast bzw. in Lizenz verlegt. In Paris erschien am 15. Juni 1920 die erste französische Ausgabe der Vogue. Derzeit werden in 26 Ländern weltweit eigenständige Ausgaben von Vogue herausgegeben. Wesentlich beteiligt am Erfolg in den letzten 50 Jahren waren neben dem künstlerischen Direktor Alexander Liberman die Chefredakteurinnen Diana Vreeland und Anna Wintour.

Kleidermode
Kleidermode bezeichnet den Teil der Kleidung, der einem zeitbedingten schnellen Wechsel unterliegt. Im Gegensatz zur „Tracht“ bezeichnet Kleidermode eine nur kurzfristig übliche oder angemessene Art sich zu kleiden, die sich zusammen mit der allgemeinen gesellschaftlichen Veränderung beständig wandelt.

Damit impliziert der Begriff auch eine ästhetische Bedeutung von Kleidung und geht über ihr Verständnis als purem Gebrauchsgegenstand hinaus. Kleidung dient nicht nur zum Schutz vor Wärme oder Kälte oder anderweitiger Beeinträchtigung, sondern auch dem menschlichen Bedürfnis, sein Aussehen zu gestalten.

Die Aufmachung eines Menschen, insbesondere in Bezug auf legere Kleidung, wird auch mitunter als Aufzug bezeichnet, beispielsweise in Redewendungen wie: „In diesem Aufzug wollte ich mich nicht sehen lassen“.
Jalili-Syndrom
Das Jalili Syndrom ist eine sehr seltene angeborene Erkrankung mit einer Kombination von Zapfen-Stäbchen-Dystrophie (einer Augenerkrankung mit Absterben der Zapfen in der Netzhautmitte) mit Amelogenesis imperfecta (einer angeborenen Zahnschmelzhypoplasie).

Synonym: Zapfen-Stäbchen-Dystrophie - Amelogenesis imperfecta

Die Bezeichnung bezieht sich auf den Erstautoren der Erstbeschreibung aus dem Jahre 1988 durch die Augenärzte I. K. Jalili und N. J. Smith.

Das Syndrom ist nicht mit dem auch als „Jalili-Syndrom“ bezeichneten Amaurose-Hypertrichose-Syndrom zu verwechseln.

Zapfen (Auge)
Zapfen oder Zapfenzelle, anatomisch Neuron coniferum (lateinisch conifer ‚Zapfen tragend‘), heißt eine Art von Fotorezeptoren in der Netzhaut des Wirbeltierauges mit kegelförmigem Fortsatz, dem Zapfen, anatomisch Conus retinae (lateinisch conus ‚Kegel‘). Zapfenzellen sind Neuronen, die als spezialisierte Sinneszellen dem photopischen Sehen bei Tageslicht dienen und für die Wahrnehmung von Farben nötig sind.

Beim Menschen werden drei Zapfentypen unterschieden, die S-, M- und L-Zapfen. Ihre Reizantwort beschreibt die spektrale Absorptionskurve, die die Grundlage der Farbmetrik bildet.

Es gibt Wirbeltiere mit einem, zwei, drei, vier oder fünf Zapfentypen.