hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
(11572) Schindler
(11572) Schindler ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 15. September 1993 vom belgischen Astronom Eric Walter Elst am La-Silla-Observatorium (IAU-Code 809) der Europäischen Südsternwarte entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde nach dem deutschen Unternehmer Oskar Schindler benannt.

Europäische Südsternwarte
Die Europäische Organisation für astronomische Forschung in der südlichen Hemisphäre (englisch European Organisation for Astronomical Research in the Southern Hemisphere) oder in der Kurzform Europäische Südsternwarte (engl. European Southern Observatory, ESO) ist ein europäisches Forschungsinstitut, das Teleskope in Chile betreibt.
STA Travel
STA Travel ist eine Marke der Explorer Travel GmbH in Düsseldorf und bietet unter dem Slogan „Reisen für Weltentdecker“ Fernreisen an.

STA Travel war ursprünglich ein weltweiter Anbieter von Flugtickets, Hotels und Hostels, Erlebnisreisen, Sprachreisen, work & travel-Programmen, Pauschalreisen, Mietwagen, Bus- und Zugpässen sowie Reiseversicherungen. Der Unternehmenssitz befand sich in London.

Im August 2020 meldete die Eigentümergesellschaft STA Travel Holding AG, die ihren Sitz in Zürich in der Schweiz hatte, Insolvenz an. Ihr folgten zahlreiche Tochterunternehmen, darunter STA Travel in Südafrika. Im Dezember desselben Jahres wurden Filialen des Unternehmens von der Reisebüro-Kette New Travel Reisebüro Vertrieb (NTRV) übernommen, wodurch STA Travel als Reiseunternehmen erhalten blieb. Mittlerweile (Stand März 2025) ist STA Travel eine Marke der Explorer Travel GmbH.

Sprachreise
Eine Sprachreise ist ein Auslandsaufenthalt mit dem Ziel Fremdsprachenkenntnisse zu erwerben oder zu verbessern. Dabei erfolgt der Fremdsprachenunterricht an einer spezialisierten Sprachschule in natürlicher Sprachumgebung. Intensivkurse können in Deutschland als Bildungsurlaub anerkannt werden.

Der Begriff Sprachreisen hat die vorher üblichen Begriffe wie Sprachferien, Sprachurlaub oder den in der Schweiz üblichen Terminus Sprachaufenthalt ersetzt oder ist mit ihnen in Konkurrenz getreten. Der Sprachreiseveranstalter organisiert die Sprachreise. Er arrangiert die Anreise und gibt Informationen über Unterkunft und ein Freizeit- und Kulturprogramm weiter, das von der jeweiligen Sprachschule ausgerichtet wird. Den Sprachreisenden wird damit ein komplett organisiertes Programm angeboten.
IEM Major: Rio 2022
Das IEM Major: Rio 2022 war das 18. Major-Turnier in der E-Sport-Disziplin Counter-Strike: Global Offensive. Das Turnier wurde vom 31. Oktober bis zum 13. November 2022 in Rio de Janeiro ausgetragen. Die finale Champions-Stage fand in der Jeunesse Arena statt. Mit Rio de Janeiro kam das Major zum ersten Mal nach Südamerika. Bereits 2020 war das Turnier als ESL One Rio 2020 geplant, musste damals aber aufgrund der COVID-19-Pandemie abgesagt werden. Das Preisgeld des Turniers betrug 1,25 Millionen US-Dollar. Es war damit nach dem PGL Major: Stockholm 2021 das Major mit dem zweithöchsten Preisgeld der Geschichte. FaZe Clan ging als Titelverteidiger in das Turnier, verabschiedete sich aber ohne ein Spiel zu gewinnen auf dem geteilten 15. Platz aus dem Major. Es ist die schlechteste Platzierung, die ein amtierender Titelverteidiger jemals erreicht hat.

FaZe Clan
Der FaZe Clan ist eine US-amerikanische E-Sport-Organisation, welche 2010 von den Webvideoproduzenten FaZe cilipz, FaZe Timid und FaZe Resistance gegründet wurde und später vom damaligen Designer FaZe´s Thomas „Temperrr“ Oliveira übernommen wurde. Der FaZe Clan bindet derzeit E-Sportler in den Disziplinen PlayerUnknown’s Battlegrounds, Call of Duty, Counter-Strike 2, Fortnite Battle Royale, Overwatch, Tom Clancy’s Rainbow Six Siege, FIFA und Rocket League.
Rudolf Muuß
Rudolf Muuß, auch Muuss, vollständiger Name: Rudolf August Edgar Muuß (* 24. April 1892 in Meldorf; † 31. Juli 1972 in Niebüll) war ein deutscher lutherischer Geistlicher, Heimatforscher, Politiker (CDU) und Autor.

Niebüll
Niebüll (nordfriesisch Naibel, dänisch Nibøl) ist eine Kleinstadt und Luftkurort im Kreis Nordfriesland in Schleswig-Holstein. Seit 2008 ist Niebüll Sitz des Amtes Südtondern. Besondere Bekanntheit erlangt die Stadt in der Funktion als Ausgangsort des Autozugverkehrs Niebüll–Westerland auf dem nordfriesischen Festland.
Blindspot
Blindspot ist eine US-amerikanische Fernsehserie mit Jaimie Alexander und Sullivan Stapleton in den Hauptrollen, die von Martin Gero und Greg Berlanti erdacht wurde. Sie wurde erstmals am 21. September 2015 vom Sender NBC ausgestrahlt. In Deutschland war sie ab dem 19. Juli 2016 beim Bezahlfernsehsender Sat.1 emotions und ab dem 8. September 2016 im frei empfangbaren Fernsehen auf Sat.1 zu sehen. In Österreich wurde die Serie auf ORF 1 ausgestrahlt. Am 7. Mai 2020 begann bei NBC die Ausstrahlung der fünften und letzten Staffel.

Sat.1 emotions
Sat.1 emotions ist ein deutscher Pay-TV-Sender der ProSiebenSat.1 Media SE, der am 3. Mai 2012 um 20:15 Uhr auf Sendung gegangen ist. Sat.1 emotions ersetzt den bis dahin vorhandenen Sender Sat.1 Comedy. Neben Sat.1 emotions betreibt die ProSiebenSat.1 Media SE zudem noch die beiden Pay-TV-Sender Kabel Eins Classics und ProSieben Fun.

Sat.1 emotions sendet ein 24-Stunden-Programm, mit Schwerpunkten auf deutschen Daily Soaps, Serien und Spielfilmen, an manchen Tagen werden aber auch internationale Filme und Serien gezeigt.

Am 27. März 2019 hat Sat.1 emotions ein neues Logo und ein neues Senderdesign eingeführt.
Burg Renfrizhausen
Die Burg Renfrizhausen ist eine abgegangene Höhenburg bei 584,5 m ü. NN auf dem „Burgstall“ bei dem Ortsteil Renfrizhausen der Stadt Sulz am Neckar im Landkreis Rottweil in Baden-Württemberg.

Die Burg war im Besitz Herren von Renfrizhausen und 1860 waren auf dem heutigen Burgstall noch Reste einer Burg zu erkennen. Heute sind von der ehemaligen Burganlage noch Gräben und Mauerreste erhalten.

Landkreis Rottweil
Der Landkreis Rottweil ist eine Gebietskörperschaft mit 140.237 Einwohnern (31. Dezember 2024) in Baden-Württemberg. Er gehört zum Regionalverband Schwarzwald-Baar-Heuberg im Regierungsbezirk Freiburg.
Leen Verbeek
Leendert „Leen“ Verbeek (* 5. März 1954 in Leiderdorp) ist ein niederländischer Politiker der Democraten 66 (D66).

Verbeek war Mitglied des Gemeinderates von Houten und auch Beigeordneter dieser Gemeinde in der Provinz Utrecht.

Von 2003 bis 2008 war er Bürgermeister von Purmerend in der Provinz Nordholland.

Seit November 2008 ist er Kommissar des Königs der Provinz Flevoland und seit März 2021 Präsident des Kongresses der Gemeinden und Regionen des Europarates.

Provinz Utrecht
Die Provinz Utrecht (ˈytrɛxt, anhörenⓘ) mit der Hauptstadt Utrecht ist die kleinste Provinz der Niederlande. Sie liegt relativ zentral in den Niederlanden und macht den östlichen Teil der Randstad aus. Dieses Ballungsgebiet im Westen der Niederlande zählt etwa ein Drittel der Einwohner des Landes. Viele Behörden und Unternehmen haben ihren Sitz in der Randstad. 1. Januar 2025 hatte die Provinz 1.408.878 Einwohner.

Die Provinz Utrecht besteht im Wesentlichen aus der Großstadt Utrecht sowie Amersfoort nordwestlich davon sowie aus dem dünner besiedelten Umland. Utrecht ist unter anderem Sitz des niederländischen Erzbischofs und Hauptsitz der Nederlandse Spoorwegen (NS) (Niederländische Eisenbahnen) sowie einiger Banken. Es ist auch eine bedeutende Universitätsstadt. In Amersfoort gibt es auch wichtige Versicherungsgesellschaften. Ansonsten ist die Provinz für ihre Villenvororte und die Natur bekannt. Nördlich der Provinz kommt man zum Gewässerkomplex des IJsselmeer im weitesten Sinne.
Ruth Kisch-Arndt
Ruth Kisch-Arndt (* 10. Juli 1898 in Goldberg, Provinz Schlesien, als Ruth Cohn; † Januar 1975 in Jerusalem) war eine deutsch-amerikanische Oratorien- und Konzertsängerin (Alt) und Professorin für Musik an der Yeshiva Universität in New York.

Nach der Machtergreifung der Nationalsozialisten wurde sie 1933 – wie viele jüdische Künstler – ausgegrenzt und mit öffentlichen Auftrittsverboten belegt. Gemeinsam mit ihrem Mann, dem Kardiologen Bruno Kisch, musste sie 1938 aus Deutschland in die Vereinigten Staaten emigrieren, wo sie ihre Gesangskarriere fortsetzen konnte.

Kardiologie
Kardiologie (von altgriechisch καρδία kardía, deutsch ‚Herz‘, und von „-logie“) ist die Lehre vom Herzen, die sich mit dessen Strukturen und Funktionen im Organismus sowie mit seinen Erkrankungen und deren Behandlung befasst. Als Teilgebiet der Inneren Medizin umfasst die Kardiologie die Herz-Kreislauf-Erkrankungen. Die Kinderkardiologie ist in Deutschland und der Schweiz ein eigenständiges Teilgebiet der Kinderheilkunde.

Kardiologe  ist in den deutschsprachigen Ländern eine standesrechtlich geschützte Bezeichnung für Herzspezialisten, die nur von Ärzten geführt werden darf, die im Rahmen einer speziellen Weiterbildung besondere Kenntnisse auf dem Gebiet der Kardiologie erworben und nachgewiesen haben.
Poascheberg
Der Poascheberg liegt in der Nähe von Halle in Niedersachsen und ist mit 89 m über NN die höchste Erhebung eines Geestrückens, der zum größten Teil der niederländischen Region Twente angehört und dort Twentse Heuvelrug (= Hügelrücken) genannt wird. Dieser fast 40 km lange Höhenzug reicht von Enschede bis Uelsen und entstand als Endmoräne des skandinavischen Inlandeisschildes während der Saaleeiszeit vor ungefähr 230.000 Jahren.

Der Poascheberg ist die höchste Erhebung der Niedergrafschaft Bentheim und die zweithöchste der gesamten Grafschaft nach dem Schlossberg zu Bad Bentheim (92 m ü. NN).

Der Poascheberg stellt keinen auffälligen Gipfel dar, denn er ist umgeben von kaum niedrigeren Hügeln wie Krösenberg, Scharpenberg, Langerberg und Lönsberg, die alle um 85 m hoch sind. Auf letzterem, 500 m westlich an der Straße von Lage nach Getelo, gibt es einen 35 m hohen Aussichtsturm, der einen Blick auf die Grafschaft Bentheim, das Emsland und die angrenzenden Niederlande ermöglicht.

Uelsen
Uelsen [ˈʏlzən] ist eine Gemeinde im Landkreis Grafschaft Bentheim in Niedersachsen. Der staatlich anerkannte Erholungsort ist Mittelpunkt und Grundzentrum der Samtgemeinde Uelsen und gleichzeitig Sitz der Samtgemeindeverwaltung.
Uncle Dave Macon
Uncle Dave Macon (* 7. Oktober 1870 als David Harrison Macon in Smartt Station, Tennessee; † 22. März 1952 in Readyville, Cannon County, Tennessee) war ein US-amerikanischer Old-Time-Musiker. Er gilt als der erste professionelle Star der Grand Ole Opry.

Cannon County
Cannon County ist ein County im Bundesstaat Tennessee der Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 14.506 ermittelt. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Woodbury, das nach General Levi Woodbury, dem Marineminister unter Präsident Andrew Jackson benannt wurde.
Cesta I. triedy 10
Die Cesta I. triedy 10 (slowakisch für ‚Straße 1. Ordnung 10‘), kurz I/10, ist eine Straße 1. Ordnung in der Slowakei. Sie verläuft von der Grenze zu Tschechien bei Makov, quer durch das Javorníky-Gebirge nach Bytča, wo sie hinter der Waagbrücke an der I/61 endet. Zugleich ist sie Teil der E 442.

Die Straße entstand am 1. August 2015 durch Ausgliederung aus der I/18.

Slowakische Sprache
Die slowakische Sprache (slowakisch slovenský jazyk, slovenská reč oder slovenčina) gehört gemeinsam mit Tschechisch, Polnisch, Kaschubisch und Sorbisch zu den westslawischen Sprachen und damit zur indogermanischen Sprachfamilie.
Slowakisch wird von rund fünf Millionen Menschen in der Slowakei und etwa zwei Millionen Auswanderern, davon ungefähr eine Million in Nordamerika (USA, Kanada) gesprochen. Seit dem 1. Mai 2004, dem Beitritt der Slowakei zur Europäischen Union, ist Slowakisch eine der Amtssprachen der Europäischen Union.
FA Cup 1875/76
Der FA Cup 1875/76 war die fünfte Austragung des The Football Association Challenge Cup (meist als FA Cup bekannt). Die Pokalsaison begann mit 32 Vereinen, wurde letztlich jedoch nur von 27 Vereinen real ausgespielt. Als Titelverteidiger scheiterte der Royal Engineers AFC bereits im Viertelfinale.

Der Pokalwettbewerb startete am 23. Oktober 1875 mit der Ersten Runde und endete mit den beiden Finalspielen im Kennington Oval in London am 11. März und 18. März 1876 vor Kulissen von jeweils etwa 3.500 Zuschauern. Der Sieger des Wettbewerbes wurden zu dritten Mal der Wanderers FC. Unterlegener Finalist waren wie im Vorjahr die Old Etonians.

The Oval (London)
The Oval, genauer: The Oval Cricket Ground, ist der Name eines der bekanntesten Cricket-Stadien der Welt und Heimat des Surrey County Cricket Club (SCCC). Es liegt im Londoner Stadtteil Kennington und wird deshalb auch oft als Kennington Oval bezeichnet.

Der offizielle Name lautet nach dem derzeitigen Sponsor Kia Oval, früher the Brit Oval, Fosters Oval und AMP Oval. Oval ist auch der Name der nächstgelegenen U-Bahn-Station.
Enchanted Princess
Die Enchanted Princess ist ein Kreuzfahrtschiff der Carnival Corporation, das 2021 für die Marke Princess Cruises in Dienst gestellt wurde. Sie ist das fünfte Schiff der aus insgesamt sechs Einheiten bestehenden Royal-Klasse.

Carnival Corporation & plc
Die britisch-US-amerikanische Carnival Corporation & plc ist das größte Kreuzfahrtunternehmen der Welt. Unter seinen Marken AIDA Cruises, Carnival Cruise Line, Costa Crociere, Cunard Line, Holland-America Line, P&O Cruises, Princess Cruises und Seabourn Cruise Line betreibt es weltweit rund 90 Schiffe (Stand: Februar 2023). Die Hauptverwaltung befindet sich in Miami, Florida, in den Vereinigten Staaten von Amerika.

Die im Jahr 1972 gegründete Carnival Cruise Line firmierte 1993 in Carnival Corporation um. Im April 2003 legte sie ihr Geschäft mit der Kreuzfahrtsparte der ehemaligen Peninsular and Oriental Steam Navigation Company zusammen, die ihren Namen deshalb von zuletzt P&O Princess Cruises plc zu Carnival plc änderte. Seither bilden die in Panama registrierte und an der New Yorker Börse gehandelte Carnival Corporation und die in London gehandelte Carnival plc mit Sitz im britischen Southampton eine Dual-listed Company unter dem Namen Carnival Corporation & plc.
Layrisse
Layrisse ist eine französische Gemeinde mit 249 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Hautes-Pyrénées in der Region Okzitanien (vor 2016: Midi-Pyrénées). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Tarbes und zum Kanton Ossun.

Die Einwohner werden Layrissois und Layrissoises genannt.

Département Hautes-Pyrénées
Das Département des Hautes-Pyrénées ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 65. Es liegt im Süden des Landes an der spanischen Grenze in der Region Okzitanien nördlich des  Pyrenäenhauptkamms.
Malcolm Nance
Malcolm Wrightson Nance (* 20. September 1961 in Philadelphia, Pennsylvania) ist ein US-amerikanischer Autor und Experte für Terrorismus, militärische Aufklärung, Aufstände und Folter. Er ist ein ehemaliger Senior Chief Petty Officer der United States Navy, der sich auf Kryptographie in der Marine spezialisiert hat.

Kryptographie
Kryptographie bzw. Kryptografie (altgriechisch κρυπτός kryptós, deutsch ‚verborgen‘, ‚geheim‘ und γράφειν gráphein, deutsch ‚schreiben‘) ist ursprünglich die Wissenschaft der Verschlüsselung von Informationen. Heute befasst sie sich auch allgemein mit dem Thema Informationssicherheit, also der Konzeption, Definition und Konstruktion von Informationssystemen, die widerstandsfähig gegen Manipulation und unbefugtes Lesen sind.
Basque Korsarioak
Basque Korsarioak ist ein Rugby-Union-Klub aus der spanischen Stadt Donostia-San Sebastián. Das Franchise, das vom Rugbyverein Bera Bera RT geleitet wird, nimmt an der Superibérica de Rugby teil und umfasst als Einzugsgebiet das gesamte Baskenland. Korsarioak ist Baskisch für Korsar.

Die Mannschaft trägt ihre Heimspiele im Miniestadio de Anoeta aus. Die Mannschaftsfarben sind Rot und Dunkelblau.

Donostia / San Sebastián
Donostia / San Sebastián (baskisch Donostia [do.nos̺.ti.a], spanisch San Sebastián) ist die Hauptstadt der Provinz Gipuzkoa in der spanischen Autonomen Gemeinschaft Baskenland. Sie liegt etwa 20 km westlich der französischen Grenze im Bogen des Golfs von Biskaya. Die Stadt war 2016 gemeinsam mit Breslau Kulturhauptstadt Europas. Mit 189.866 Einwohnern (Stand: 2025) ist sie die drittgrößte Stadt des Baskenlandes.
Animal rationale
Animal rationale ist eine lateinische Übersetzung des altgriechischen Zoon logikon (ζῷον λογικόν) oder Zoon logon echon (ζῷον λόγον ἔχον). Mit diesem Ausdruck hob Aristoteles die Fähigkeit des Menschen zu denken als die wesentliche, ihn vom Tier unterscheidende Eigenschaft des Menschen hervor. Das genauere Verständnis hängt davon ab, wie Vernunft (Ratio), Denken, Logos, Geist und andere Begriffe definiert werden.

Logos
Der altgriechische Ausdruck logos (λόγος lógos) hat ein außerordentlich weites Bedeutungsspektrum. Er wird unspezifisch im Sinne von „Wort“ und „Rede“ sowie deren Gehalt („Sinn“) gebraucht, bezeichnet aber auch das geistige Vermögen und was dieses hervorbringt (wie „Vernunft“), ferner ein allgemeineres Prinzip einer Weltvernunft oder eines Gesamtsinns der Wirklichkeit. Darüber hinaus existieren je nach Kontext noch spezifischere Verwendungen, beispielsweise als „Definition“, „Argument“, „Rechnung“ oder „Lehrsatz“. Auch philosophische und religiöse Prinzipien werden mit dem Ausdruck lógos bezeichnet, beispielsweise in den Fragmenten Heraklits und in Texten stoischer Philosophie sowie jüdisch-hellenistischer und christlicher Herkunft.

Das Lexem -log- findet sich auch im Namen der philosophisch-mathematischen Disziplin der Logik, in der Endung -logie zur Bezeichnung von Wissenschaften (z. B. „Kosmologie“) und in zahlreichen Fremdwörtern (z. B. „Analogie“).
Aricent
Aricent war ein weltweit tätiges Unternehmen für Softwaredienstleistungen. Es wurde 2018 von dem in Frankreich ansässigen Unternehmen Altran übernommen und im April 2019 in Altran North America und Anfang 2020 in Altran Americas umbenannt. Mit der Übernahme von Altran durch Capgemini werden die Nachfolger von Aricent in Capgemini Engineering und in geringerem Umfang in Capgemini Invent integriert.

Aricent war vor allem für die Entwicklung von Telekommunikationssoftware bekannt, die von Telekommunikationsriesen wie Cisco Systems, Juniper Networks, Nokia Networks, Oracle, Alcatel-Lucent Enterprise und Nortel eingesetzt wird.

Oracle
Oracle Corporation [ˈɔːɹəkl̩ ˌkɔːɹpəˈɹeɪʃn̩] ist ein US-amerikanischer Soft- und Hardwarehersteller mit Hauptsitz in Austin, Texas. Das Unternehmen ist spezialisiert auf die Entwicklung und Vermarktung von Computer-Hardware und -Software für Unternehmenskunden – insbesondere des Datenbanksystems Oracle Database.

Die Deutschlandzentrale ist in München. In Deutschland gibt es elf Geschäftsstellen. In der Schweiz hat das Unternehmen vier, in Österreich eine Niederlassung. Oracle produziert und vertreibt neben dem Datenbankprodukt Oracle Database die Oracle Fusion Middleware sowie die JEE-Server Oracle Application Server und Oracle WebLogic.

Im Markt für Unternehmenslösungen (Package Applications) ist Oracle mit Oracle Applications, E-Business Suite, Hyperion Performance Management, PeopleSoft Enterprise, JD Edwards EnterpriseOne, JD Edwards World und Siebel Systems vertreten.
Raklitsa Island
Raklitsa Island (englisch; bulgarisch остров Раклица ostrow Rakliza) ist eine in ost-westlicher Ausrichtung 350 m lange und 120 m breite Insel in der Boisguehenneuc Bay von Liège Island im Palmer-Archipel vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt 2,7 km südwestlich des Moureaux Point, 5,38 km ostnordöstlich des Bebresh Point und 0,65 km vom Ufer der Bucht entfernt.

Britische Wissenschaftler kartierten sie 1978. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2013 nach der Ortschaft Rakliza im Südosten Bulgariens.

Moureaux Point
Der Moureaux Point (auch bekannt als Cape Moureaux, Pointe Moureaux und Punta Moureaux) ist ein Kap im antarktischen Palmer-Archipel. Er formt den nördlichen Ausläufer von Liège Island.

Kartiert wurde die Landmarke bei der Vierten Französischen Antarktisexpedition (1903–1905). Deren Leiter, der französische Polarforscher Jean-Baptiste Charcot, benannte das Kap nach Claude-Théodule-Hirman Moureaux (1842–1919), Direktor des Observatoriums in Parc Saint-Maur bei Paris.
State Parks in Massachusetts
Dies ist eine Liste der State Parks im US-Bundesstaat Massachusetts. Der Bundesstaat zählt heute 143 State Parks, die von der Division of State Parks and Recreation Department of Conservation and Recreation verwaltet werden.

Die Division of Urban Parks and Recreation verwaltet das Metropolitan Park System of Greater Boston, das ebenfalls Teil der folgenden Auflistung ist.

Department of Conservation and Recreation (Massachusetts)
Das Department of Conservation and Recreation (DCR) ist ein Bundesamt des Commonwealth of Massachusetts in den Vereinigten Staaten und dem Executive Office of Energy and Environmental Affairs angegliedert. Das Amt ist als Verwaltungsorganisation von Parks und Parkways (hier insb. des Metropolitan Park System of Greater Boston) bekannt, übernimmt aber auch andere Aufgaben zur „Sicherung, Bekanntmachung und Verbesserung des gemeinsamen Bestands an natürlichen, kulturellen und freizeitorientierten Ressourcen“. Seit dem 24. Mai 2011 ist Edward M. Lambert, Jr. der Bevollmächtigte des DCR, das der größte Eigentümer von Landflächen in Massachusetts ist.
Freie Atmosphäre
Die freie Atmosphäre ist der Teil der Atmosphäre oberhalb der Peplosphäre, d. h. oberhalb der atmosphärischen Grenzschicht. Sie umfasst – im Gegensatz zur Peplosphäre – die Luftschichten oberhalb der Peplopause, d. h. oberhalb von 1000-2000 m, die nicht den Bodeneinflüssen unterliegen. Zur Erforschung werden heute meist Radiosonden eingesetzt, früher auch bemannte Gasballons und Wetterdrachen.

Grenzschicht
Grenzschicht (englisch boundary layer), Randschicht in einem Fluid, in der die Wand einen Einfluss ausübt.

Man unterscheidet:

die fluiddynamische Grenzschicht eines strömenden Fluids, dessen Geschwindigkeit durch die Reibung an einer festen oder fluiden Grenzfläche beeinflusst wird,

die thermische Grenzschicht eines Fluids, dessen Temperatur durch die einer festen oder flüssigen Grenzfläche beeinflusst wird, und

die Konzentrationsgrenzschicht, in der die Konzentration eines festen, flüssigen oder gasförmigen Körpers in einer Lösung beeinflusst wird.

Alle drei Grenzschichten können, müssen aber nicht gleichzeitig in einem fest-fluiden System vorkommen, dementsprechend unterscheiden sie sich sowohl geometrisch als auch in ihrem instationären Verhalten.
Ginsburg
Die Ginsburg ist die Ruine einer hochmittelalterlichen Höhenburg beim Hilchenbacher Stadtteil Grund im nordrhein-westfälischen Kreis Siegen-Wittgenstein.

Die nassauische Burganlage wurde im frühen 13. Jahrhundert auf den Resten eines Vorgängerbaus errichtet. Bis zum Jahr 1360 wechselte die Ginsburg mehrmals durch Erbschaften, Verpfändungen und Teilungen den Besitzer. Besondere Bedeutung erlangte sie im Jahr 1568, als Wilhelm I. von Oranien-Nassau auf der Burg seinen Feldzug zur Befreiung der Niederlande von spanischer Herrschaft plante. Im 17. Jahrhundert verfiel die Burg zur Ruine, deren Mauerreste in den 1960er Jahren freigelegt und restauriert wurden. Heute ist die Anlage mit dem im Zuge der Restaurierung wieder aufgemauerten Rundturm Ausflugsziel und Aussichtspunkt. Die Innenräume des Turms werden als Festsaal und Trauzimmer sowie für Lehrveranstaltungen genutzt.

Rundturm
Ein Rundturm ist ein Turm mit rundem Grundriss. Er kann freistehend oder Teil eines größeren Baukomplexes sein. Die Runde Form kann sowohl aus ästhetischen als auch aus funktionellen Gründen gewählt worden sein.