hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ernst Franz
Ernst Franz (* 8. März 1894 in Fischern, Österreich-Ungarn; † 9. Februar 1915 gefallen in den Karpaten) war ein deutschböhmischer Radrennfahrer.

Ernst Franz, Sohn eines Fahrradhändlers, begann seine Rennfahrerkarriere 1910, im Jahr darauf wurde er Berufsfahrer. Während seiner kurzen Karriere gewann der zierliche Rennfahrer zahlreiche schwere Straßenrennen. In den Jahren 1913 und 1914 siegte er bei Rund um Köln sowie bei Berlin–Cottbus–Berlin, 1913 bei Rund um Berlin. Im selben Jahr gewann er das österreichische 351 Kilometer lange Straßenrennen Rund um die Gletscher. Ebenfalls 1913 wurde er Sieger der ersten, von der Allgemeinen Radfahrer-Union organisierten Deutschen Meisterschaft für Berufsfahrer auf der Straße.

Im Alter von 21 Jahren fiel Ernst Franz als Soldat im Ersten Weltkrieg.

Rund um Berlin
Rund um Berlin gilt als der älteste Klassiker des deutschen Straßenradsports vor der Harzrundfahrt. Er wurde 1896 begründet und fand seitdem bis auf die Zeiten der beiden Weltkriege bis zum Jahr 2000 jährlich im Sommer statt. Nach einer Unterbrechung von sieben Jahren wurde das Rennen letztmals im Jahr 2008 veranstaltet.
Margherita di Savoia
Margherita di Savoia ist eine italienische Gemeinde mit 11.063 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Barletta-Andria-Trani, Region Apulien. Die Gemeinde war vor 2008 Bestandteil der Provinz Foggia. Die Gemeinde liegt an der Adriaküste nordwestlich von Barletta. Im Nordwesten der Gemeinde befindet sich eine der größten Meerwassersalinen europaweit.

Die Nachbarorte von Margherita di Savoia sind Barletta (BA), Trinitapoli, Zapponeta und Canosa di Puglia (BA). Bürgermeisterin war zwischen 2010 und 2012 die ehemalige Fernsehmoderatorin Gabriella Carlucci. 2013 folgte nach einer Übergangsphase Paolo Marrano.

Salzgewinnung
﻿Abbau von Zechstein-Salz

﻿Abbau von Salz aus dem mittleren Muschelkalk

﻿Abbau von Salz aus der alpinen Permotrias (Haselgebirge)

Unter Salzgewinnung versteht man die Entnahme bestimmter leicht löslicher Salze aus dem Vorkommen und deren Verfügbarmachung für die anschließende Aufbereitung. Überwiegend betrifft dies die Gewinnung eines nahezu ausschließlich aus Kochsalz (Natriumchlorid, NaCl) bestehenden Salzgemisches und dessen Aufbereitung zu Speisesalz. Weltweit werden folgende drei Methoden für die Salzgewinnung genutzt: bergmännischer Abbau, Bohrlochsolung und Abscheidung aus salzhaltigen Oberflächengewässern.
Movimiento Libres del Sur
Movimiento Libres del Sur (spanisch etwa für Bewegung Freie des Südens) ist eine argentinische Partei, die 2006 aus der Gruppierung Corriente Patria Libre und der später gegründeten Piquetero-Organisation Barrios de Pie hervorging. Sie wird als sozialdemokratisch und links-nationalistisch bezeichnet.

Zwischen 2011 und 2017 war die Partei mit dem Partido Socialista und anderen Mitte-links-Parteien in einer Allianz (ursprünglich Frente Amplio Progresista, später unter weiteren Namen wie Frente Amplio UNEN und Progresistas) verbündet. Ab 2017 schloss sie sich vermehrt Wahlbündnissen der politischen Mitte wie 1País, Consenso Federal und in einigen Provinzen auch Cambiemos/Juntos por el Cambio an.

Präsident der Partei ist Humberto Tumini. Die Partei verfügte zwischen 2007 und 2019 über Abgeordnete im argentinischen Nationalkongress.

Piquetero
Als Piqueteros (Singular: Piquetero) bezeichnet man in Argentinien Demonstranten, die durch Straßen- und Unternehmensblockaden auf ihre schlechte wirtschaftliche Situation aufmerksam machen wollen. Dies geschieht in Form von so genannten „Piquetes“, dies sind illegale Straßenblockaden. (Piquete bedeutet eigentlich Streikposten im Spanischen.)

Bei ihren Demonstrationen fordern – manche Kritiker sagen erpressen – die Piqueteros vom Staat als Bedingung für das Ende ihrer Aktionen oft Zugeständnisse, wie die Zahlung von Sozialhilfe-Plänen, aber auch die Verbesserung von Schulen, Krankenhäusern und anderen Zentren des öffentlichen Lebens. Sie versuchen weiterhin, durch ihre Straßenblockaden direkten Einfluss auf die Zirkulation der Wirtschaft zu nehmen und üben so Druck sowohl auf die Unternehmen, in denen sie angestellt waren, als auch auf den Staat aus, der für mehr soziale Gerechtigkeit sorgen soll.
Sparkasse Ettlingen
Die Sparkasse Ettlingen war eine öffentlich-rechtliche Sparkasse mit Sitz in Ettlingen in Baden-Württemberg. Ihr Geschäftsgebiet umfasste die Stadt Ettlingen, die Stadt Rheinstetten sowie die Gemeinden Karlsbad, Marxzell und Waldbronn.
Am 22. April 2010 beschlossen die Träger der Sparkasse Ettlingen mit 5:2 Stimmen die Fusion mit der Sparkasse Karlsruhe, welche noch am 1. November desselben Jahres vollzogen wurde.

Rheinstetten
Rheinstetten (südfränkisch Rhoischdedde) ist eine Stadt im Nordwesten Baden-Württembergs an der Grenze zu Rheinland-Pfalz, direkt südwestlich von Karlsruhe, zu dessen Mittelbereich sie auch gehört. Sie ist nach Bruchsal, Ettlingen, Bretten und Stutensee die fünftgrößte Stadt des Landkreises Karlsruhe und zugleich dessen westlichster Punkt. Rheinstetten gehört zum Verdichtungsraum Karlsruhe.

Die im Rahmen der Gemeindereform 1975 gebildete Gemeinde erhielt im Januar 2000 die Stadtrechte und ist seit dem 1. Januar 2005 eine Große Kreisstadt.
Haardtrand – Annaberg
Das Naturschutzgebiet Haardtrand – Annaberg liegt im Landkreis Südliche Weinstraße in Rheinland-Pfalz. Das etwa 26 ha große Gebiet, das im Jahr 1991 unter Naturschutz gestellt wurde, erstreckt sich zwischen der Ortsgemeinde Burrweiler im Norden und der Ortsgemeinde Gleisweiler im Süden. Unweit östlich verläuft die Landesstraße 507.

Landkreis Südliche Weinstraße
Der Landkreis Südliche Weinstraße ist eine Gebietskörperschaft im Süden von Rheinland-Pfalz in der Metropolregion Rhein-Neckar. Der Sitz der Kreisverwaltung befindet sich in der komplett vom Landkreis umschlossenen kreisfreien Stadt Landau in der Pfalz, die somit kein Teil des Landkreises ist. Bevölkerungsreichste Kommune ist die Ortsgemeinde Herxheim bei Landau/Pfalz.
Luzon-Flachlandstreifenratte
Die Luzon-Flachlandstreifenratte (Chrotomys mindorensis) ist ein Nagetier in der Unterfamilie der Altweltmäuse, das auf den Philippinen vorkommt. Die Population wurde ursprünglich als Unterart der Luzon-Bergstreifenratte (Chrotomys whiteheadi) beschrieben und 1982 laut einer Studie von Musser et al. als Art anerkannt.

Guy Musser
Guy Graham Musser (* 10. August 1936 in Salt Lake City, Utah; † 20. Oktober 2019 in Windermere, Orange County, Florida) war ein US-amerikanischer Zoologe. Er entdeckte und beschrieb zahlreiche neue Taxa der Altweltmäuse (Murinae).
Furukawa Group
Die Furukawa Group (jap. 古河グループ Furukawa Gurūpu) ist ein bis 1875 zurückreichender japanischer Keiretsu, der unter anderem in den Bereichen Elektronik, Elektrotechnik, chemische Industrie (Pflanzenschutzmittel) und Maschinenbau (Robotik) tätig ist.

Vorläufer der Gruppe ist der Furukawa-Zaibatsu, der nach dem Zweiten Weltkrieg von den amerikanischen Besatzungsbehörden (SCAP/GHQ) aufgelöst wurde. Der Gründer war Furukawa Ichibei. Nach dem Krieg verbanden sich die Unternehmen des Zaibatsu durch (Überkreuz-)Beteiligungen lose miteinander, womit sie formal voneinander unabhängig blieben, und bildeten die Furukawa Group. Geleitet wird die Unternehmensgruppe vom Furukawa Sansuikai (古河三水会), zehn Kernunternehmen des vorigen Zaibatsu. Insgesamt besteht die Gruppe aus 51 Unternehmen.

Chemische Industrie
Die chemische Industrie (auch Chemieindustrie, Chemiewirtschaft, chemisches Gewerbe) ist ein Wirtschaftszweig (Branche), der sich mit der Herstellung chemischer Produkte beschäftigt.
Dieser Industriezweig stellt für viele andere Wirtschaftszweige die benötigten Stoffe her.
Wiener Schiedsspruch
Der Wiener Schiedsspruch, auch Wiener Diktat genannt, sind zwei Schiedssprüche, bei denen Schiedsrichter des nationalsozialistischen Deutschen Reichs und des faschistischen Italiens die Gebietsansprüche des revisionistischen Ungarn unter Reichsverweser Miklós Horthy an seine Nachbarn auf friedlichem Wege durchzusetzen versuchten. Sie ermöglichten es Ungarn, Gebiete in der heutigen Slowakei, Ukraine und Rumänien friedlich zu besetzen, die Ungarn 1920 mit dem Friedensvertrag von Trianon im Rahmen der Auflösung Österreich-Ungarns nach dem Ersten Weltkrieg verloren und seitdem immer zurückzugewinnen versucht hatte.

Reichsverweser
Ein Reichsverweser nimmt die Vertretung des Monarchen während einer Thronvakanz wahr, also bei längerer Abwesenheit des Königs oder in der Zeit zwischen dessen Tod und der Thronbesteigung seines Nachfolgers. Der Ausdruck Verweser kommt von althochdeutsch firwesan und bedeutet „jemandes Stelle/Wesen vertreten“.
Karenia brevis
Karenia brevis (Synonym: Gymnodinium breve oder Ptychodiscus brevis) ist ein einzelliger, ungepanzerter, mariner Dinoflagellat mit einer Größe von 20 bis 40 µm Durchmesser. Der Organismus kommt häufig im Golf von Mexiko vor, wo er vor Florida regelmäßig Planktonblüten verursacht, die so genannten Roten Tiden. K. brevis produziert eine Reihe von Giften, die als Brevetoxine zusammengefasst werden. Diese Gifte können während der Planktonblüten Massensterben bei Fischen, Vögeln und Säugern verursachen. K. brevis ist photosynthetisch, enthält aber kein Peridinin. Die Biologin Karen A. Steidinger von der Florida Marine Research (FMRI) in St. Petersburg wurde wegen ihrer enormen Beiträge zur Dinoflagellatenforschung 2001 Namenspatin für Karenia brevis.

Patenschaft
Als Patenschaft wird die freiwillige Übernahme einer Fürsorgepflicht bezeichnet. Eine Patenschaft unterscheidet sich von einer Partnerschaft (z. B. Gemeindepartnerschaft) darin, dass die beiden Teilnehmer nicht gleiche Rechte und Pflichten besitzen, sondern eine einseitige Fürsorgeaufgabe wahrgenommen wird.
L’asilo d’Amore
L’asilo d’Amore (deutsch: „Der Zufluchtsort Amors“) ist ein Libretto zu einer Festa teatrale in einem Akt von Pietro Metastasio. Erstmals aufgeführt wurde es in der Vertonung von Antonio Caldara am 28. August 1732 im Hauptplatz Linz zum Geburtstag der Kaiserin Elisabeth-Christine, der Gemahlin Karls VI.

Akt (Theater)
Ein Akt oder Aufzug ist im Drama ein Hauptabschnitt der Handlung, dessen Schluss durch das Fallen des Vorhangs gekennzeichnet wird. In manchen älteren deutschen Stücken wird der Ausdruck Akt wörtlich mit Handlung übersetzt; in anderen wird er als Aufzug bezeichnet. Diese Bezeichnung stammt nicht vom physischen Aufziehen eines Vorhangs, sondern beschreibt den Aufzug von Schauspielenden auf eine Bühne.
Melanesien-Cup 1989
Der Melanesien-Cup 1989 war die zweite Ausspielung des Turniers für die Fußballnationalmannschaften Melanesiens und fand im Oktober / November 1989 auf Fidschi erstmals mit fünf Mannschaften statt. Gespielt wurde in einer einfachen Ligarunde Jeder gegen Jeden.

Fidschi nutzte seinen Heimvorteil, verteidigte seinen Titel aus dem Vorjahr und gewann zum zweiten Mal den Melanesien-Cup.

Melanesien
Melanesien (von altgriechisch μέλας melas „schwarz“ und νῆσος nēsos „Insel“) nennt man die pazifischen Inselgruppen, die von dunkelhäutigen Menschen besiedelt wurden, die weder polynesische noch mikronesische Sprachen sprechen. Die Inseln liegen nordöstlich von Australien.
Río Grande Mascicuri
Río Grande Mascicuri (Reserva Forestal Río Grande Mascicuri) ist ein Waldreservat im südamerikanischen Anden-Staat Bolivien.

Das Waldreservat hat eine Fläche von 2.420 km² und erstreckt sich links und rechts des bolivianischen Río Grande von Km 465 bis Km 610 im Grenzgebiet zwischen dem Departamento Chuquisaca und dem Departamento Santa Cruz.

Die Schluchten des Río Grande und seiner Seitentäler in dieser Region erlangten im Jahr 1967 internationale Aufmerksamkeit, als der kubanische Revolutionär Che Guevara hier am 8. Oktober in der Schlucht Quebrada del Churo (auch: „Quebrada del Yuro“) von bolivianischen Regierungstruppen aufgespürt und am folgenden Tag erschossen wurde.

-19.166666666667-64Koordinaten: 19° 10′ 0″ S, 64° 0′ 0″ W

Departamento Chuquisaca
Chuquisaca ist ein Departamento im Südteil des südamerikanischen Anden-Staates Bolivien.

Es grenzt im Norden an das Departamento Cochabamba, im Westen an das Departamento Potosí, im Süden an das Departamento Tarija, im äußersten Osten an die Republik Paraguay, und im Nordosten an das Departamento Santa Cruz.
Bengt Ingemar Samuelsson
Bengt Ingemar Samuelsson (* 21. Mai 1934 in Halmstad; † 5. Juli 2024 in Mölle) war ein schwedischer Biochemiker, der 1982 zusammen mit Sune Karl Bergström und John Robert Vane den Nobelpreis für Physiologie oder Medizin für ihre bahnbrechenden Arbeiten über Prostaglandine und nahe verwandte biologisch aktive Substanzen erhielt.

Mölle
Mölle ist ein Ort (tätort) in der südschwedischen Provinz Skåne län und der historischen Provinz Schonen. Der Ort in der Gemeinde Höganäs liegt an der Spitze der Halbinsel Kullen rund 30 km nördlich von Helsingborg.

Der Mittelpunkt von Mölle ist der durch eine Pier geschützte Hafen, der von Sportbooten und für Fischereibedarf genutzt wird. Geschäfte, Gaststätten und Hotels umsäumen den Hafen. Mölle grenzt an das Naturschutzgebiet Kullaberg.

Die Lage am Kattegat am Eingang zur Bucht des Skälderviken bewirkte, dass der Ort schon früh touristisch erschlossen wurde. Zusätzlich wurde Mölle bekannt, weil es das erste schwedische Seebad war, in dem gleichzeitig Damen und Herren baden durften, was damals als skandalös aufgefasst wurde.

1907 besuchte Kaiser Wilhelm II. die Halbinsel.
Lori Wilson (Politikerin, 1976)
Lori D. Wilson (* 17. Juli 1976) ist eine US-amerikanische Politikerin und seit 2018 Bürgermeisterin von Suisun City. Vor der Wahl zur Bürgermeisterin war sie als Mitglied im Stadtrat tätig.

Wilson erlangte einen Bachelor-Abschluss in Betriebswirtschaft an der Sacramento State und arbeitete als Finanzanalystin. Sie stammt aus Fresno und kam nach einem fünfjährigen Aufenthalt auf der Travis Air Force Base um 2003 ins nahegelegene Suisun City. Dort kandidierte sie 2010 zunächst erfolglos für den Stadtrat, bevor ihr 2012 der Einzug gelang. Sie ist verheiratet und hat zwei Kinder.

Fresno
Fresno ist eine Stadt im Fresno County im US-Bundesstaat Kalifornien, am Fuße der Sierra Nevada. Das Stadtgebiet hat eine Größe von 271,4 km². Mit ca. 542.107 Einwohnern (Volkszählung 2020, U.S. Census Bureau) steht Fresno auf der Liste der größten Städte Kaliforniens auf Platz fünf. Fresno liegt in der Mitte des San Joaquin Valleys, etwa 320 Kilometer nördlich von Los Angeles und 270 Kilometer südlich von der Hauptstadt Kaliforniens, Sacramento. Auf Spanisch bedeutet Fresno Esche, deren Blatt in der Mitte der Flagge dargestellt ist. Die Stadt ist Sitz der California State University, Fresno und des römisch-katholischen Bistums Fresno.
Castelnau-Tursan
Castelnau-Tursan (okzitanisch Castèthnau de Tursan) ist eine französische Gemeinde mit 185 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Aquitanien). Sie gehört zum Arrondissement Mont-de-Marsan und zum Kanton Chalosse Tursan.

Der Name leitet sich vom lateinischen castellum novum (deutsch neue Burg) ab.

Die Einwohner werden Castelnausiens und Castelnausiennes genannt.

Département Landes
Das Département des Landes [lɑ̃ːd] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 40. Es liegt im Südwesten des Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine. Der Name ist ein Plural (les Landes, département des Landes; gascognisch las Lanas) und ist abgeleitet aus der Bezeichnung der dort einst vorherrschenden Heidelandschaft (frz. lande), aus der seit den großen Aufforstungen auf Befehl Napoleons das größte zusammenhängende Waldgebiet Westeuropas geworden ist, bekannt als Les Landes (die Landes).
Valice
Valice, ungarisch Alsóvály (bis 1971 slowakisch „Nižné Valice“) ist eine Gemeinde in der südlichen Mittelslowakei mit 335 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die im Okres Rimavská Sobota, einem Kreis des Banskobystrický kraj, liegt und zur traditionellen Landschaft Gemer gehört.

Gemer
Gemer (slowakisch Gemer, ungarisch Gömör) ist der Name einer Landschaft in der Slowakei.

Das Gebiet liegt fast vollständig in der heutigen Südslowakei, ein kleiner Teil befindet sich im nördlichen Ungarn, der slowakische Name „Gemer“ wird jetzt als inoffizielle Bezeichnung für dieses Gebiet und als offizielle Bezeichnung einer Tourismusregion verwendet.

Die Tourismusregion Gemer (slowakisch Gemerský región cestovného ruchu) erstreckt sich über die heutigen Landkreise:

Rimavská Sobota

Revúca

Rožňava (außer den 2 Gemeinden Dedinky und Stratená)

und ist somit aufgeteilt zwischen den Bezirken Banská Bystrica und Košice.

Bis 1802 war Gemer auch der Name eines Komitates, dieses wurde dann mit dem Komitat Kleinhont zum Komitat Gemer und Kleinhont vereinigt.
Pairfam
Pairfam (/peə(r)fam/, Kurzform für Panel Analysis of Intimate Relationships and Family Dynamics) war eine repräsentative, multidisziplinäre Längsschnittstudie zur Erforschung der partnerschaftlichen und familialen Lebensformen in der Bundesrepublik Deutschland.

Repräsentativität
Repräsentativität, auch Repräsentanz, (meist als repräsentative Stichprobe oder repräsentative Befragung bezeichnet) ist eine Eigenschaft bestimmter Datenerhebungen, die es ermöglicht, aus einer kleinen Stichprobe Aussagen über eine wesentlich größere Menge (Grundgesamtheit) zu treffen. Häufig sind damit Zufallsstichproben oder Quotenstichproben gemeint. Repräsentative Stichproben werden vor allem bei Befragungen zu Einstellungen, Verhaltensweisen und Meinungen von Personen verwendet, für die es sonst keine exakten statistischen Daten gibt (Meinungsumfragen, Marktforschung).

Der Ausdruck „repräsentative Stichprobe“ ist kein Fachbegriff. In der Praxis sind Zufallsstichproben oder Quotenstichproben nur schwer zu erreichen.
Jakob Bruderer (Politiker, 1890)
Jakob Bruderer (* 2. Juli 1890 in Speicher; † 6. Februar 1966 in Teufen; heimatberechtigt in Speicher) war ein Schweizer Bautechniker, Kantonsrat, Regierungsrat und Nationalrat aus dem Kanton Appenzell Ausserrhoden.

Bautechniker
Als Bautechniker werden die Staatlich geprüften Techniker der Fachrichtung Hochbau und Tiefbau bezeichnet.
Eine andere Fachrichtung des Bautechnikers ist die Ausbautechnik, in dem der Trockenbau eine tragende Rolle spielt.
Bollman Truss Bridge
Die Bollman-Brücke, englisch Bollman Truss Bridge ist eine ehemalige Eisenbahnbrücke über den Little Patuxent River bei Savage im US-Bundesstaat Maryland. Sie ist die einzige erhaltene Brücke mit einem Bollman-Träger und wurde vom Amerikanischen Verband der Bauingenieure ASCE als erstes Nationales Ingenieurtechnischen Baudenkmal in seine Liste der geschichtlichen Meilensteine der Ingenieurbaukunst aufgenommen.

Patuxent River
Der Patuxent River ist ein Fluss, der durch den US-Bundesstaat Maryland fließt und in die Chesapeake Bay mündet. Zusammen mit dem westlich gelegenen Potomac River und dem nordöstlich gelegenen Patapsco River ist er einer der drei größten Flüsse dieses Bundesstaates und der größte, der ausschließlich durch Maryland fließt.
Tony Hawk’s Pro Skater 2
Tony Hawk’s Pro Skater 2 ist der zweite Teil der Skateboarding-Videospielreihe Tony Hawk’s von Activision. Es wurde von Neversoft entwickelt und kam am 19. September 2000 zunächst für die PlayStation auf den Markt. Am 6. November folgte eine Fassung für Game Boy Color. Eine Version für Dreamcast erschien am 7. November 2000. Die Portierung auf den PC wurde am 20. November 2000 veröffentlicht. Am 31. Mai 2001 erschien eine Fassung für Game Boy Advance. Für den Nintendo 64 erschien am 22. September 2001 eine Version. Zudem wurde das Spiel für den Macintosh herausgegeben. 2010 erschien eine Fassung für iPhone.

Eine Neufassung von Entwickler Treyarch erschien mit Tony Hawk’s Pro Skater 2x am 12. November 2001 als Launchtitel für die Xbox. Ein Remaster von Pro Skater und Pro Skater 2 erschien 2020 als Tony Hawk’s Pro Skater 1 + 2.

Launchtitel
Als Launchtitel oder Starttitel bezeichnet man Computerspiele, die gleichzeitig mit einer neuen Spielkonsole auf den Markt kommen. Nicht selten sind diese Spiele zu einem großen Teil für den Erfolg oder Misserfolg der jeweiligen Konsole verantwortlich.

Meist befinden sich unter diesen Titeln Fortsetzungen von Spielen, die bereits einen großen Bekanntheits- und Beliebtheitsgrad aufweisen können, und alleine dadurch schon viel Aufmerksamkeit auf sich und die neue Konsole ziehen (PlayStation 2: Tekken Tag Tournament als Fortsetzung der Tekken-Serie für die PlayStation; Nintendo Wii: The Legend of Zelda: Twilight Princess als Fortsetzung der Zelda-Reihe; PlayStation Portable: Wipeout Pure als Fortsetzung der Wipeout-Serie).

Unter ihnen gibt es auch neue Marken, wie z. B. Halo: Kampf um die Zukunft von Bungie Studios, das zu den kommerziell erfolgreichsten Computerspielen gehört und maßgeblich zum Erfolg der Xbox beitrug.
Schichtblech
Schichtbleche dienen zum Überbrücken von variabel ausfallenden Spalten. Diese ergeben sich aufgrund der maßlich sich aufsummierenden Einzeltoleranzen als Toleranzkette von hintereinander montierten Bauteilen, die wiederum beispielsweise in einem Gehäuse eingebaut werden.

Ein branchenüblicher Markenname für Schichtblech ist Laminum.

Schichtblech besteht aus vielen dünnen Folien aus Metall oder Kunststoffen, die vollflächig aufeinander laminiert sind.
Durch Abschälen von Hand kann Schicht um Schicht die Gesamtstärke bis im Hundertstelmillimeterbereich verringert werden.
Bei Montagearbeiten kann so das zeitaufwändige und kostenintensive Anfertigen von Passstücken oder Distanzscheiben oder das Paaren von Passscheiben entfallen.
Hauptanwendung ist beispielsweise der Getriebebau oder die Spieleinstellung von Arbeitsspindeln von Werkzeugmaschinen.

Als Werkstoffe kommen unter anderem Stahl, Aluminium, Messing oder Kunststoffe zur Anwendung.

Toleranz (Technik)
Als Toleranzen werden in der Technik zulässige Abweichungen von angegebenen Nennwerten (zum Beispiel einem Nennmaß) und anderen theoretischen Idealzuständen (z. B. ebene Fläche) bezeichnet. Der Toleranzbereich ist der Bereich zwischen Mindest- und Höchstwert.
Slava
Slava (kyrillisch Слава; von serb. slaviti „feiern“) ist ein serbisch orthodoxes Familienfest, das zu Ehren des Familien-Schutzheiligen gefeiert wird. Dieser Brauch wird vor allem in Serbien gefeiert und ist dort als wichtiger Teil der Kultur ein Immaterielles Kulturerbe. Ebenfalls begangen wird dieses Fest von Serben in Montenegro, in der Republik Mazedonien, in Teilen von Bulgarien und Bosnien und Herzegowina, Kroatien, Albanien (siehe auch Serben und Montenegriner in Albanien), Rumänien, Griechenland und Russland.

Immaterielles Kulturerbe
Als immaterielles Kulturerbe (IKE; englisch intangible cultural heritage, ICH) bzw. immaterielles kulturelles Erbe werden kulturelle Ausdrucksformen bezeichnet, die unmittelbar von menschlichem Wissen und Können getragen, von Generation zu Generation weitervermittelt und stetig neu geschaffen und verändert werden. Sie sind im Gegensatz zu unbeweglichen Bauten und beweglichen Gegenständen (z. B. den bekannten Welterbestätten oder dem Weltdokumentenerbe) nicht materiell und damit nicht greifbar (engl. intangible).