hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kunststoffcampus Bayern
Das Kunststoffcampus Bayern – Technologie- und Studienzentrum Weißenburg ist eine gemeinsame Forschungs- und Bildungseinrichtung der Hochschule für angewandte Wissenschaften Ansbach und der Technischen Hochschule Deggendorf mit Sitz in der Richard-Stücklen-Straße 3 in Weißenburg in Bayern, einer Großen Kreisstadt im mittelfränkischen Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen. Leiter ist Christian Wilisch.

Ziel der Einrichtung ist die Forschung im Bereich der Kunststofftechnologie, da die kunststoffverarbeitende Industrie den Hauptwirtschaftszweig Altmühlfrankens darstellt. Errichtet wurde der Campus ab 2013 gemeinsam vom Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen und der Stadt Weißenburg. Die Eröffnung war am 27. März 2015.  Der Campus stellt die bisher zweite Hochschuleinrichtung im Landkreis dar neben der Hochschule für angewandtes Management in Treuchtlingen.

Altmühlfranken
Als Altmühlfranken wird der Landstrich entlang der Altmühl bezeichnet, der zu Mittelfranken gehört. Es ist ein Teilgebiet der Landkreise Ansbach und Weißenburg-Gunzenhausen. Zur Region werden auch das Fränkische Seenland und der östliche Teil des Altmühltals gezählt. Der Begriff „Altmühlfranken“ wurde von dem Nürnberger Kunsthistoriker Ernst Eichhorn geprägt.

Die Altmühl entspringt in der Nähe von Burgbernheim nordwestlich von Ansbach. Sie fließt über Leutershausen, Herrieden und Ornbau nach Gunzenhausen. Im oberen Altmühltal passiert der Fluss Markt Berolzheim, Treuchtlingen und Pappenheim, bevor er nach Solnhofen in den oberbayerischen Landkreis Eichstätt einfließt.

Hügelgräber aus der Hallstattzeit deuten auf eine frühe Besiedelung hin, später war es Grenzland des Römischen Reiches am Limes. Die Region liegt heute zwischen den Großstädten Nürnberg, Ingolstadt und Augsburg und ist ländlich geprägt.
Filmmuseum
Ein Filmmuseum ist eine Institution, die sich der Geschichte und Technik des Mediums Film verschrieben hat.

In der Regel handelt es sich um ein Museum, das seinen Gegenstand durch Ausstellungen erläutert – von den optischen Geräten (zum Beispiel die Laterna magica, die als Vorläufer der bewegten Bilder gilt), über Gegenstände und Requisiten, die direkt oder indirekt der Herstellung von Filmen entstammen, bis zur Dokumentation der Personen, die an der Herstellung von Filmen beteiligt sind. Im Fall des Filmmuseums München bezeichnet das Wort allerdings einen Teil des Münchner Stadtmuseums, in dem Filme gezeigt werden – die kuratorische und restauratorische Hauptarbeit ist dem Auge des Publikums weitgehend entzogen.

Ausstellung
Eine Ausstellung (auch Exposition) ist eine dauerhafte oder temporäre öffentliche Präsentation, bei der Ausstellungsobjekte (Exponate) einem Publikum gezeigt werden. Man unterscheidet einerseits Kunstausstellungen und wissenschaftlich orientierte Ausstellungen, die mittels der Exponate Wissen vermitteln, andererseits kommerziell orientierte Ausstellungen der Wirtschaft, bei denen Produkte und Dienstleistungen vorgestellt werden, um den Handel mit diesen Angeboten anzukurbeln.
Les Cluses
Les Cluses (katalanisch les Cluses) ist eine französische Gemeinde mit 258 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Pyrénées-Orientales in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Céret und zum Kanton Vallespir-Albères.

Département Pyrénées-Orientales
Das Département des Pyrénées-Orientales [piʀene(z)ɔʀjɑ̃ˈtal] (katalanisch Pirineus Orientals; okzitanisch Pirenèus Orientals; deutsch Östliche Pyrenäen) (auch als Nordkatalonien bekannt) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 66. Es liegt im Süden des Landes in der Region Okzitanien an der spanischen Grenze und wurde nach seiner Lage am Ostrand der Pyrenäen benannt.
Somanga
Somanga (während der deutschen Kolonialzeit Ssamanga) ist eine Stadt im Osten von Tanzania. Sie liegt in der Gemeinde Kinjumbi im Distrikt Kilwa, der ein Teil der Region Lindi ist. Somanga liegt unmittelbar an der Küste des Indischen Ozeans im äußersten Norden der Region.

Deutsch-Ostafrika
Deutsch-Ostafrika war die Bezeichnung einer von 1885 bis 1918 bestehenden deutschen Kolonie, die wie andere solche Kolonien „Schutzgebiet“ genannt wurde. Das Gebiet umfasste die heutigen Länder Tansania (ohne Sansibar), Burundi und Ruanda sowie ein kleines Gebiet im heutigen Mosambik. Mit einer Gesamtfläche von 995.000 km² war Deutsch-Ostafrika nahezu doppelt so groß wie die Fläche des damaligen Deutschen Reiches. Es war mit rund 7,75 Millionen Einwohnern die größte und bevölkerungsreichste Kolonie des Deutschen Reiches.
Fußball-Bezirksliga Berlin 1984/85
Die Fußball-Bezirksliga Berlin 1984/85 war die 33. Spielzeit des vom Bezirksfachausschuss (BFA) Fußball Berlin (Ost) durchgeführten Fußball-Bezirksliga Berlin. Sie war die höchste Spielklasse in Berlin (Ost) und die dritthöchste im Ligasystem auf dem Gebiet des DFV.

Die BSG KWO Berlin wurde nach 1979 zum Zweiten Mal Bezirksmeister und qualifizierte sich für die Aufstiegsrunde zur DDR-Liga. In dieser verpassten sie auf Grund des schlechteren Torverhältnisses als Dritter der Staffel 1 knapp den Aufstieg.

In eine der untergeordneten Bezirksklassestaffeln stiegen nach acht Spielzeiten Sparta Berlin, nach 16-jähriger Zugehörigkeit die Berliner Verkehrsbetriebe und nach vier Jahren die Sportfreunde Johannisthal ab. Im Gegenzug stiegen zur Folgesaison Vorjahresabsteiger Einheit Pankow aus der Staffel A sowie nach vierjähriger Abwesenheit Pneumant Schmöckwitz aus der Staffel B auf.

SV Schmöckwitz-Eichwalde
Der SV Schmöckwitz-Eichwalde ist ein deutscher Sportverein aus Berlin-Schmöckwitz. Der 300 Mitglieder starke Verein nutzt den Sportplatz am Hirtenfließ, der 1.000 Zuschauern Platz bietet. Der Club steht in der Tradition des SC Ajax Eichwalde.
Sankt Petri skola
Die Sankt Petri skola ist eine städtische Sekundarschule am Fersens väg im Stadtteil Hästhagen im Zentrum von Malmö. Die Schule wurde zwischen 1904 und 1908 erbaut und ist eine der ältesten und größten weiterführenden Schulen Malmös. Die Schüler der Schule sind im Volksmund als Petriots bekannt. Im Jahr 2020 hatte die Schule Schüler in zwei verschiedenen Schulprogrammen.

Schule in öffentlicher Trägerschaft
Eine Schule in öffentlicher Trägerschaft (kurz auch: öffentliche Schule, staatliche Schule) ist eine Schule, die in der Trägerschaft der öffentlichen Hand ist. Im Gegensatz zu einer Schule in freier Trägerschaft wird sie vom Staat geleitet und aus Steuermitteln finanziert. Sie ist überkonfessionell und dient staatlichen Zielen, wie beispielsweise der Erziehung zur Toleranz. Öffentlichen Schulen sind für jeden zugänglich, eine wichtige Voraussetzung zur Erfüllung der Schulpflicht.
Kaimling
Kaimling ist ein Gemeindeteil der Stadt Vohenstrauß im Landkreis Neustadt an der Waldnaab in der Oberpfalz in Bayern. Der erstmals 1290 urkundlich erwähnte Ort zählt heute etwa 260 Einwohner und liegt in der Gemarkung Kaimling. Von 1828 bis 1971 bestand die Gemeinde Kaimling, zu der auch die Herrenmühle gehörte.

Landkreis Neustadt an der Waldnaab
Der Landkreis Neustadt an der Waldnaab (amtlich: Landkreis Neustadt a.d.Waldnaab) liegt im Norden des bayerischen Regierungsbezirks Oberpfalz mit der Kreisstadt Neustadt an der Waldnaab. Die Landkreise Neustadt an der Waldnaab und Tirschenreuth sowie die kreisfreie Stadt Weiden in der Oberpfalz bilden die Region Nordoberpfalz. Der Landkreis ist Mitglied der Metropolregion Nürnberg.
Premijer Liga 2017/18
Die Premijer Liga 2017/18, die einem Sponsorenvertrag zufolge auch BHT Premijer Liga genannt wird, war die 18. Spielzeit der höchsten bosnisch-herzegowinischen Spielklasse im Fußball der Männer. Sie begann am 22. Juli 2017 mit dem Heimspiel des FK Mladost Doboj-Kakanj gegen den NK Vitez (1:0) und endete am 20. Mai 2018.

HŠK Zrinjski Mostar machte durch einen grandiosen 4:0-Erfolg gegen FK Krupa am letzten Spieltag den Titel-Hattrick perfekt und wurde somit zum sechsten Mal bosnisch-herzegowinischer Meister. Punktgleich, aber mit einer schlechteren Tordifferenz wurde der Hauptstadtverein FK Željezničar Sarajevo zum Vizemeister gekürt.

In der künftigen Saison 2018/19 werden sich NK Vitez und FK Borac Banja Luka in der Ersten Liga FBiH bzw. Ersten Liga RS aufhalten müssen. Als dessen Ablöser gelten die Erstligadebütanten FK Zvijezda '09 und FK Tuzla City.

Erste Liga der Republika Srpska
Die Erste Liga der Republika Srpska (zu deutsch: Prva Liga Republike Srpske) ist die höchste Fußball-Spielklasse der Republika Srpska und die zur Ersten Liga der Föderation Bosnien und Herzegowina parallel zweithöchste Liga Bosnien-Herzegowinas. Die Liga wird unter dem Dach des Republika Srpska Fußballverbandes seit der Gründung im Jahre 1992 ausgetragen.

Bis zur Saison 2002 bildete die Liga die höchste Spielklasse in der Republika Srpska. Doch seit dem Wechsel einiger Topklubs in die Premijer Liga in der Saison 2002/03 – und dem damit verbundenen Zusammenschluss mit der Föderation Bosnien und Herzegowina im Fußball – ist die Erste Liga nur noch die zweithöchste Spielklasse in Bosnien-Herzegowina.
Frank Fiddes
Frank James Fiddes (* 16. Juli 1906 in Toronto; † 26. März 1981 ebenda) war ein kanadischer Ruderer, der 1928 eine olympische Bronzemedaille im Achter gewann.

Frank Fiddes vom Argonaut Rowing Club in Toronto gehörte zum kanadischen Achter, der in der Besetzung Frederick Hedges, Frank Fiddes, John Hand, Herbert Richardson, Jack Murdoch, Athol Meech, Edgar Norris, William Ross und Steuermann John Donnelly bei den Olympischen Spielen 1928 in Amsterdam antrat. Insgesamt nahmen elf Boote teil, in den einzelnen Runden konnten immer nur zwei Boote gegeneinander antreten. Die Kanadier gewannen in der ersten Runde gegen das Boot aus Dänemark, kamen in der zweiten Runde kampflos weiter und siegten in der dritten Runde gegen den polnischen Achter. Im Halbfinale unterlagen die Kanadier dem Boot aus den Vereinigten Staaten und erhielten die Bronzemedaille hinter dem US-Boot und den Briten.

Olympische Sommerspiele 1928/Rudern
Bei den IX. Olympischen Spielen 1928 in Amsterdam wurden sieben Wettbewerbe im Rudern ausgetragen. Zwischen dem 2. und dem 10. August 1928 traten insgesamt 245 männliche Athleten aus 19 Nationen in sieben Wettbewerben an. Ausgetragen wurden die Ruderregatten auf der Ringvaart des Haarlemmermeerpolders bei Sloten.
Karus Kahanez
Kasimir-Rafail Karlawitsch Kastrawitski, besser bekannt als Karus Kahanez (eigentlich Kazimir Kastravicki; * 10. Februar 1868 in Tobolsk; † 20. Mai 1918 in Primogilje, Rajon Dsjarschynsk (Minskaja Woblasz)) war ein belarussischer Dichter, Romancier, Dramatiker, Kinderbuchautor, Autor der ersten belarussischen Lehrbücher, Übersetzer, Sprachwissenschaftler, Volkskundler, Maler und Bildhauer. Karus Kahanez war Mitautor bei Naša Niva und erreichte in Belarus zu Beginn des 20. Jahrhunderts einen hohen Bekanntheitsgrad. Er war ein Verwandter des französischen Poeten Guillaume Apollinaire.

Rajon Dsjarschynsk
Der Rajon Dsjarschynsk (belarussisch Дзяржынскі раён; russisch Дзержинский район) ist eine Verwaltungseinheit in der Minskaja Woblasz in Belarus mit dem administrativen Zentrum in der Stadt Dsjarschynsk. Der Rajon hat eine Fläche von 1200 km² und umfasst 275 Ortschaften.
Ludwig Fabian
Ludwig Fabian (geboren am 3. August 1900 in Brennberg, Komitat Ödenburg; gestorben am 18. Dezember 1942 in Wien) war ein österreichischer Bergmann und Widerstandskämpfer gegen das NS-Regime. Er wurde vom Volksgerichtshof zum Tode verurteilt und geköpft.

Brennbergbánya
Brennbergbánya (deutsch Brennberg) ist ein Ortsteil der ungarischen Stadt Sopron im Kreis Sopron im Komitat Győr-Moson-Sopron. Der Ort liegt im äußersten Nordwesten von Ungarn. Die Grenze zu Österreich verläuft südwestlich in 1 km Entfernung.

Im Jahr 2001 lebten in dem Ort 604 Einwohner. Er ist Partnergemeinde der deutschen Gemeinde Brennberg im Oberpfälzer Landkreis Regensburg in Bayern.
Dieter Fietz
Dieter Fietz (* 12. September 1942) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler und -trainer, der unter anderem beim 1. FC Union Berlin und Blau-Weiß 90 Berlin unter Vertrag stand, sowie als Funktionär beim ZSKA Moskau fungierte.

ZSKA Moskau
Der ZSKA Moskau (russisch Центральный Спортивный Клуб Армии (ЦСКА Москва), transkribiert Zentralny Sportiwny Klub Armii (ZSKA Moskwa), auf Deutsch Zentraler Sportklub der Armee Moskau) ist ein 1911 gegründeter russischer Sportverein aus Moskau, der 1928 in „Sportklub des zentralen Hauses der Roten Armee“ und 1960 in Zentralny Sportiwny Klub Armii (ZSKA Moskwa) wie er bis heute heißt, umbenannt wurde.
Schlacht um Wuhan
Die Schlacht um Wuhan war eine mehrmonatige Kampagne der Japaner im Zweiten Japanisch-Chinesischen Krieg, die von Juni bis Oktober 1938 um den Besitz der temporären chinesischen Hauptstadt Wuhan (damals Hankou) gegen die Nationalrevolutionäre Armee ausgetragen wurde.

Feldzug
Feldzug, Heereszug oder Heerzug, veraltet auch Kriegszug, (en. campaign, fr. campagne, ru. кампания, поход) ist die Bezeichnung für ein groß angelegtes militärisches Unternehmen zum Erreichen wichtiger militär-politischer und militär-strategischer Ziele während einer Etappe eines großen bewaffneten Konfliktes (eines Krieges).

Ein Feldzug besteht in der Regel aus einer Reihe strategischer Operationen und anderen militärischen Aktivitäten auf dem kontinentalen Kriegsschauplatz und/oder (ozeanischen) Seekriegsschauplatz, die nach einer gemeinsamen Idee und nach einheitlichem Plan vorbereitet und durchgeführt werden.
Bäume um die ehemalige Laubhütte Ahlem
Die Bäume um die ehemalige Laubhütte Ahlem in Hannovers Stadtteil Ahlem werden als Naturdenkmal unter der Nummer ND-H 246 geführt. Nach ihrer Art gehören die drei im Jahr 2020 vorhandenen alten Bäume zu den Gewöhnlichen Rosskastanien (Aesculus hippocastanum), Blauglockenbäumen (Paulownia tomentosa, Syn.: Paulownia imperialis) und Tulpenbäumen (Liriodendron tulipifera).

Gewöhnliche Rosskastanie
Die Gewöhnliche Rosskastanie (Aesculus hippocastanum), auch Gemeine Rosskastanie oder Weiße Rosskastanie genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Rosskastanien (Aesculus) innerhalb der Familie Seifenbaumgewächse (Sapindaceae). Sie ist auf der Balkanhalbinsel heimisch und in Mitteleuropa verbreitet angepflanzt.
Mount Smethurst
Mount Smethurst ist ein markanter Berg im ostantarktischen Enderbyland. Er ragt 5 km nordwestlich des Mount Torckler und 47 km südwestlich des Stor Hånakken auf.

Kartiert wurde er anhand von Luftaufnahmen, die 1956 im Rahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions entstanden. Das Antarctic Names Committee of Australia (ANCA) benannte ihn nach Neville Robert Smethurst (* 1935), Leiter der Wilkes-Station im Jahr 1961.

Stor Hånakken
Der Stor Hånakken (norwegisch für Großer Hainacken, in Australien Mount Bennett) ist ein 1970 m hoher und markanter Berg im ostantarktischen Enderbyland. Er ragt im Zentrum der Napier Mountains auf.

Norwegische Kartografen, die dem Berg auch seinen deskriptiven Namen gaben, kartierten ihn anhand von Luftaufnahmen, die zwischen Januar und Februar 1937 im Rahmen der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 entstanden. Teilnehmer einer vom australischen Geodäten Sydney Lorrimar Kirkby (1933–2024) geleiteten Kampagne im Rahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions besuchten ihn 1960. Namensgeber der australischen Benennung ist Kenneth Lyle Bennett (1936–2023), Funker auf der Davis-Station im Jahr 1969.
Dennis (Cyclecar)
Der Dennis war ein britischer Kleinwagen, der von 1911 bis 1912 von John Dennis & Company in Harrow (Middlesex) angeboten wurde.

Der Wagen wurde von einem luftgekühlten V2-Motor mit 1500 cm³ Hubraum angetrieben. Das Getriebe verfügte über zwei Gänge.

London Borough of Harrow
Der London Borough of Harrow [ˈhæɹəʊ] ist ein Stadtbezirk von London. Er liegt im Nordwesten der Stadt. Er wurde 1934 in der Grafschaft Middlesex als Harrow Urban District aus den Bezirken Harrow on the Hill, Wealdstone und dem größten Teil des Hendon Rural District gegründet. Am 4. Mai 1954 bekam der Bezirk den Status eines Municipal Borough und wurde 1965 schließlich zu einem London Borough.

In diesem Stadtbezirk befinden sich die hochrenommierten Schulen Harrow School nur für Jungen, John Lyon School und North London Collegiate School nur für Mädchen.
Saint-Marceau (Sarthe)
Saint-Marceau ist eine französische Gemeinde mit 536 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Sarthe in der Region Pays de la Loire; sie gehört zum Arrondissement Mamers und zum Kanton Sillé-le-Guillaume. Die Einwohner werden Marcelins genannt.

Département Sarthe
Das Département de la Sarthe [saʀt]  ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 72. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Pays de la Loire und ist nach dem Fluss Sarthe benannt. Fluss und Département sind Namensgeber für den Circuit de la Sarthe, auf dem das 24-Stunden-Rennen von Le Mans ausgetragen wird.
IPad (5. Generation)
Das iPad der 5. Generation ist Teil der iPad-Tabletcomputerreihe des US-amerikanischen Konzerns Apple. Es wurde am 21. März 2017 von Tim Cook der Öffentlichkeit vorgestellt, ab 24. März 2017 konnte es vorbestellt werden. Mit der Vorstellung der sechsten Generation wurde der Verkauf der fünften Generation eingestellt.

Tim Cook
Timothy Donald „Tim“ Cook (* 1. November 1960 in Mobile, Alabama) ist ein US-amerikanischer Manager und Chief Executive Officer (CEO) des Unternehmens Apple. Ab Januar 2011 vertrat er seinen Vorgänger Steve Jobs, als dieser aus gesundheitlichen Gründen eine Auszeit nahm. Im August desselben Jahres übernahm Cook dessen Position dauerhaft.
Maximilian von Kerckerinck zur Borg
Maximilian Friedrich Anton Hubert Maria Freiherr von Kerckerinck zur Borg (* 10. Juni 1829 in Münster; † 21. Mai 1905 ebenda) war ein preußischer Verwaltungsjurist und Landrat des Kreises Ahaus von 1861 bis 1874.

Verwaltungsrecht
Das Verwaltungsrecht ist das Recht der Exekutive, also das der Administrative und der Gubernative. Es regelt insbesondere die Beziehungen zwischen einem Staat und seinen Bürgern, aber auch die Funktionsweise der verschiedenen Verwaltungsinstitutionen und deren Verhältnis zueinander sowie den Rechtsschutz des Bürgers gegen Akte der Exekutive.
Michel D’Hooghe (Fußballfunktionär)
Michel D’Hooghe (* 8. Dezember 1945 in Brügge) ist ein belgischer Arzt und internationaler Fußballfunktionär.

Von 1987 bis 2001 war er Präsident des belgischen Fußballverbandes. Ab 1988 war er Mitglied des FIFA-Rats. Gleichzeitig wurde er Vorsitzender der Medizinischen Kommissionen in der FIFA und in der UEFA. Von März 2003 bis März 2009 war er Präsident des FC Brügge.

FC Brügge
Die Club Brugge Koninklijke Voetbalvereniging, im deutschsprachigen Raum allgemein bekannt als FC Brügge und seltener auch als Club Brügge bezeichnet, ist ein Fußballverein aus der belgischen Stadt Brügge (niederländisch Brugge). Er wurde am 13. November 1891 gegründet und ist einer der ältesten und zudem erfolgreichsten Vereine in Belgien. Mit dem nicht so populären Lokalrivalen Cercle Brügge teilt sich der Verein für seine Heimspiele das 29.062 Zuschauer fassende Jan-Breydel-Stadion.
Culpa Mía – Meine Schuld: London
Culpa Mía – Meine Schuld: London (Originaltitel My Fault: London) ist ein Filmdrama von Charlotte Fassler und Dani Girdwood. Der Film mit Asha Banks und Matthew Broome in den Hauptrollen  basiert auf einer Romanreihe von Mercedes Ron. Culpa Mía – Meine Schuld: London wurde am 13. Februar 2025 weltweit in das Programm des Video-on-Demand-Portals Prime Video aufgenommen.

Prime Video
Prime Video (vorher Amazon Video und Amazon Instant Video) ist ein Onlinevideothek- und Video-on-Demand-Angebot des US-amerikanischen Onlineversandhandels Amazon, das durch den Zusammenschluss aus Amazon Prime und der von Amazon betriebenen Onlinevideothek Lovefilm am 26. Februar 2014 entstand.
Evangelisches Militärpfarramt
Ein Evangelisches Militärpfarramt (EMilPfA) ist eine Ortsbehörde des Bundes im Geschäftsbereich des Bundesministeriums der Verteidigung. Die  104 Kleinstdienststellen (Stand: Dezember 2023) an Bundeswehrstandorten im gesamten Bundesgebiet sowie an vier Standorten im Ausland bestehen grundsätzlich aus einem Militärpfarrer, der die Behörde leitet und Bundesbeamter auf Zeit ist, und einem Pfarrhelfer.

Bundesebene (Deutschland)
Die Bundesebene (auch Bund genannt) ist in Deutschland die oberste Ebene in der Hierarchie des Staatsmodells des Bundesstaates. In der Politik- und Rechtswissenschaft liegt dem Modell die Idee eines föderativ organisierten politischen Systems der staatlichen Ebene zugrunde: Die einzelnen Länder besitzen zwar eine eigene Gesetzgebung, Landesregierung, Verwaltung und Gerichtsbarkeit, ihre Kompetenzen leiten sich jedoch vom Bund ab, dem die Kompetenz-Kompetenz zugestanden wird. Die deutschen Länder sind mangels Unabhängigkeit nach außen keine souveränen Staaten im Sinne des Völkerrechts, sondern mit eigenständiger staatlicher Hoheitsmacht ausgestattete Gliederungseinheiten des Bundesstaates, der Völkerrechtssubjekt ist.
Carlisle
Carlisle [ˈkɑːlaɪl], [kɑːˈlaɪl] ist eine Stadt in der Grafschaft Cumbria im Norden Englands. Sie ist die wichtigste Siedlung der Unitary Authority Cumberland, liegt etwa 16 km von der Grenze zu Schottland entfernt und hat rund 75.000 Einwohner (2011).

Grafschaft (England)
Eine Grafschaft (englisch County) ist eine Gebietseinheit in England. Die Wurzeln der Grafschaften gehen bis in das 12. Jahrhundert zurück. Sie sind nicht nur Verwaltungseinheiten, sondern wurden im Laufe der Zeit auch zu geographischen Bezeichnungen.

Eine Reihe von Reformen, deren erste 1888 stattfand, hat dazu geführt, dass der Begriff County in England mehrdeutig geworden ist. Darunter versteht man heute die Verwaltungsgrafschaften (heutige Verwaltungseinheiten) sowie die traditionellen und die zeremoniellen Grafschaften (die heutzutage verwaltungstechnisch ohne Bedeutung sind).

Als Verwaltungseinheiten werden Grafschaften in der Regel unterhalb der Regionen und oberhalb der Bezirke eingeordnet.
Felipe Ruvalcaba
Felipe Ruvalcaba Cisneros (* 16. Februar 1941 in La Experiencia, Jalisco; † 4. September 2019), auch bekannt unter den Spitznamen El Príncipe und Pipis, war ein mexikanischer Fußballspieler, der in der Offensive zum Einsatz kam.

Jalisco
Jalisco [xaˈlisko], offiziell Freier und Souveräner Staat Jalisco (spanisch Estado Libre y Soberano de Jalisco), ist ein mexikanischer Bundesstaat, am Pazifik im Westen des Landes gelegen. Er umfasst eine Fläche von 80.386 km² und hat über 8 Millionen Einwohner. Die Hauptstadt ist Guadalajara.

Die größte Touristenattraktion ist das Seebad Puerto Vallarta. Auch die berühmte Stadt Tequila befindet sich in diesem Staat.