hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arabischer Kaffee
Arabischer Kaffee (arabisch قهوة عربيّة, DMG qahwa ʿArabīya), in den arabischen Golfstaaten häufig nur Gahwa genannt, ist ein Kaffeegetränk, das im Gegensatz zum Mokka oder Türkischen Kaffee fast klar und goldfarben ist und ungesüßt meist zusammen mit Datteln gereicht wird. Die Zubereitung und Darreichung von arabischem Kaffee gilt auf der Arabischen Halbinsel, im Irak und in Syrien als wichtiges Zeichen der Gastfreundschaft. Die Zubereitung des Kaffees aus einer Reihe von Zutaten erfolgt zum Teil vor den Gästen in Form einer Zeremonie.

Das Kultur- und Tourismus-Ministerium der Vereinigten Arabische Emirate fördert die Ausbildung zur Zeremonie. Im Jahre 2015 wurde diese Zeremonie von der UNESCO für die Länder Saudi-Arabien, VAE, Oman und Katar und 2024 für Jordanien in die Repräsentative Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit aufgenommen.

Arabischer Kaffee ist nicht mit Arabica-Kaffee, einer besonderen Art der Kaffeepflanze, zu verwechseln.

Echte Dattelpalme
Die Echte Dattelpalme (Phoenix dactylifera) ist eine Pflanzenart der Gattung Dattelpalmen (Phoenix) in der Familie der Palmengewächse (Arecaceae). Ihre Früchte werden Datteln genannt (Lateinisch dactylifera bedeutet „datteltragende“; vgl. dactylus in der Bedeutung „Dattel“). Die echte Dattelpalme ist eine alte orientalische Kulturpflanze, deren menschliche Nutzung sich bis in die Archive von Mesopotamien zurückverfolgen lässt.
Adh-Dhariyat
Adh-Dhariyat (arabisch الذاريات, DMG aḏ-Ḏāriyāt ‚Die aufwirbeln‘) ist die 51. Sure des Korans, sie enthält 60 Verse. Die Sure wurde in Mekka verkündet, ihr erster Teil, möglicherweise bis Vers 23, in der ersten mekkanischen Periode (610–615), die Fortsetzung hingegen kurz nach 615. Der Titel bezieht sich auf den ersten Vers.

Ähnlich wie zu Beginn vieler anderer Suren bestehen die ersten vier Verse nach der einleitenden Basmala aus einer Reihe von Schwüren, bei denen man an Winde oder auch an Engel denken kann, und die das Gericht Gottes ankündigen. Der Mittelteil mit den Versen 24–46 beschreibt das Handeln Gottes an Abraham und Lot, Moses und Pharao, ʿĀd und Thamud. Der Schlussteil ab Vers 47 betont die Allmacht des einzigen Gottes, Schöpfer von Himmel und Erde, Dschinn und Menschen.

Lot (Bibel und Koran)
Lot (hebräisch לוֹט, loːt, „Hülle“) ist eine biblische Gestalt. Nach dem Buch Genesis (Gen 11,27–31 ) war er der Sohn Harans und damit ein Neffe Abrahams, mit welchem er aus Mesopotamien mit Familie und Herden in Kanaan einwanderte, wo sie sich niederließen: Abraham als Hirtenpatriarch, Lot als Städter in Sodom am heutigen Toten Meer (Gen 13,12 ).
Pragobanka Cup 1995
Der Pragobanka Cup 1995 war die zweite Austragung des seit dem Vorjahr in Tschechien stattfindenden Eishockeyturniers. Dieses Turnier wurde Teil der seit 1996 stattfindenden Euro Hockey Tour. Auch im Jahre 1995 spielte neben den Nationalmannschaften Schwedens, Russlands und Tschechiens noch die der Slowakei.

Die Spiele des Jahres 1995 fanden vom 31. August bis 3. September vor insgesamt 22.884 Zuschauern in Zlín statt.
Die Tschechische Nationalmannschaft konnte auch das zweite Heimturnier gewinnen.

Schwedische Eishockeynationalmannschaft
Die schwedische Eishockeynationalmannschaft ist eine der erfolgreichsten Eishockeymannschaften der Welt. Die IIHF führt sie auf ihrer Weltrangliste nach der Eishockey-Weltmeisterschaft der Herren 2019 auf Platz 4. Das Team gehört zum Schwedischen Eishockeyverband (Svenska Ishockeyförbundet). Aufgrund der drei Kronen auf den Trikots der Spieler, die aus dem Wappen Schwedens übernommen wurden, erhielt die Mannschaft 1938 den Namen Tre Kronor.

Das erfolgreichste Jahr der Mannschaft war 2006. Das Team gewann in diesem Jahr erstmals sowohl bei den Olympischen Spielen als auch bei der Weltmeisterschaft die Goldmedaille.

Zu Beginn der 2000er Jahre holten die Schweden bei sechs Weltmeisterschaften fünf Medaillen, zweimal Silber (2003, 2004) und eine Goldmedaille (2006). Darüber hinaus konnten sie 1998/99 den Baltica Cup, 1996/97 den Iswestija Cup sowie 1998/99 die Euro Hockey Tour gewinnen.
Sprachsystem
Sprachsystem ist die Menge von sprachlichen Einheiten und Regeln, die eine beliebige Sprache ausmachen und Voraussetzung dafür sind, dass man sich in dieser Sprache ausdrücken und verständigen kann. Man muss also unterscheiden zwischen dem Sprachsystem einerseits (langue) und der Verwendung dieses Systems (parole), bei jeder Art sprachlicher Kommunikation andererseits. Ganz grob kann man sagen, dass das Sprachsystem aus dem Wortschatz einer Sprache, ihrem Lautsystem und ihrer Grammatik besteht. Als Gegenbegriff zum Sprachsystem wird der Sprachgebrauch (oder seltener die Sprachverwendung) angesehen.

Lautsystem
Unter Lautsystem oder Sprachlautsystem versteht man die Menge der Sprachlaute, die in einer bestimmten Sprache gesprochen werden und der sprachlichen Kommunikation dienen. Die Laute werden systematisch nach phonetischen Kriterien zusammengestellt; dabei kann es sich um artikulatorische, akustische oder auditive Kriterien handeln. Jede Sprache hat ein ihr eigenes Lautsystem. Charakteristisch für das deutsche Lautsystem ist zum Beispiel der Ich-Laut ​[⁠ç⁠]​. Zu den charakteristischen Lauten des Französischen gehören Nasalvokale wie zum Beispiel ​[⁠ã⁠]​.
Chevel Modiʿin
Chevel Modiʿin (hebräisch מוֹעָצָה אֲזוֹרִית חֶבֶל מוֹדִיעִין Mōʿatzah Asōrīt Chevel  Modiʿin, deutsch ‚Regionaler Rat Landstrich/Bezirk Modiʿin‘) ist ein Regionalverband im Zentralbezirk Israels mit einem Kibbuz, 19 Moschavim  und vier Dörfern. Der Regionalverband erstreckt sich über Orte in der hügeligen Schfelah im Westen bis östlich ins Bergland von Benjamin, dem nordwestlichen Teil des Judäischen Berglandes. Die Einwohnerzahl beträgt 24.098 (Stand: Januar 2022). 2014 lebten im 129 km² großen Gebiet 22.800 Einwohner. Der Regionalrat hat seinen Sitz in Schoham, das selbst nicht dazu gehört, sondern eine Enklave inmitten des Verbands bildet.

Zentralbezirk (Israel)
Der Zentralbezirk (hebräisch מְחוֹז הַמֶּרְכָּז Mechos haMerkas, deutsch ‚Bezirk des Zentrums‘, arabisch مِنْطَقَةٌ وَسَطَىٰ, DMG Manṭaqa Wasaṭa ‚Zentraler Bezirk‘) in Israel ist einer der sechs Bezirke des Landes. Er ist 1294 Quadratkilometer groß und hat 2.304.300 Einwohner. Die Bezirkshauptstadt ist Ramla.
Rømlingane
Die Rømlingane (norwegisch für Ausreißer) sind eine Gebirgskette im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Sie ragen an der Westseite des Bergs Vendeholten in der Sverdrupfjella auf.

Aus der Luft fotografiert wurde diese Gebirgskette bei der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 unter der Leitung des Polarforschers Alfred Ritscher. Norwegische Kartografen benannten sie deskriptiv nach ihrer geografischen Lage und kartierten sie anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen der Norwegisch-Britisch-Schwedischen Antarktisexpedition (1949–1952) sowie Luftaufnahmen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960).

Luftbildfotografie
Als Luftbildfotografie (auch Luftfotografie) wird ein fotografisches Genre bezeichnet, bei dem fotografische Abbildungen eines Gebietes aus der Vogelperspektive, das heißt aus Luftfahrzeugen heraus angefertigt werden. Die Branche, die sich mit dem Anfertigen von Luftbildern beschäftigt, nennt man Luftbildwesen, die Resultate Luftbilder oder Luftaufnahmen und deren Auswertung speziell in der Geodäsie Luftbildmessung oder Aerophotogrammetrie. Frühe Aufnahmen entstanden von Ballons (frei oder gefesselt, bemannt und unbemannt), (gefesselten) Drachen, Zeppelinen und Raketen aus sowie durch Brieftauben, bis sich die besser steuerbaren Flugzeuge für diese Zwecke durchsetzten.

Thematisch verwandte Genres sind die Orbitalfotografie, die Erstellung von Satelliten- und Drohnenaufnahmen sowie die Astrofotografie.
Otto von Pfister (Alpinist)
Otto von Pfister (* 4. Juni 1845 in Lindau; † 18. Dezember 1915 in München) war ein deutscher Wirtschaftswissenschaftler, Unternehmer, Bergsteiger und Funktionär des Deutschen und Österreichischen Alpenvereins (DuOeAV), dessen Präsident er von 1907 bis 1909 war.

Lindau (Bodensee)
Lindau (Bodensee) (anhörenⓘ, alemannisch: Lindau/Lindou oder Linda/Linde; früher Lindau im Bodensee) ist eine deutsche Mittelstadt im Südwesten von Bayern. Der historische Stadtkern der ehemaligen Reichsstadt mit der Maximilianstraße im Zentrum liegt auf einer Insel im östlichen Teil des Bodensees. Die Insel ist durch eine Straßenbrücke und den Lindauer Eisenbahndamm mit den Stadtteilen auf dem Festland verbunden. Lindau ist eine Große Kreisstadt und der Verwaltungssitz des gleichnamigen Landkreises im bayerischen Regierungsbezirk Schwaben. Wahrzeichen sind ein Leuchtturm und eine Löwenfigur am Bodensee-Hafen. Die Stadt ist, auch wegen ihrer Lage in der Nähe zu Österreich und der Schweiz, Ziel vieler Touristen. Seit den 1950er Jahren finden dort regelmäßige Treffen von Nobelpreisträgern mit Nachwuchswissenschaftlern statt.
24-Stunden-Rennen von Le Mans 2015
Das 83.  24-Stunden-Rennen von Le Mans, der 83e Grand Prix d’Endurance les 24 Heures du Mans, auch World Championship, Rd3, Circuit de la Sarthe, Le Mans, France, fand vom 13. bis 14. Juni 2015 auf dem Circuit des 24 Heures statt.

Circuit des 24 Heures
Der Circuit des 24 Heures ist die über 13 km lange teilpermanente Motorsport-Rennstrecke, auf der das 24-Stunden-Rennen von Le Mans ausgetragen wird. Nach dem Fluss Sarthe und dem Département Sarthe wurde der Kurs auch als Circuit de la Sarthe bezeichnet.

Die Rennstrecke besteht zum größten Teil (9,207 km) aus im Rennbetrieb abgesperrten öffentlichen Landstraßen bei Le Mans, zusätzlich 4,419 km permanenter Rennstrecke sowie den Boxenanlagen, die auch für den kurzen Rundkurs Circuit Bugatti genutzt werden. Die Hochgeschwindigkeitsstrecke wird im Uhrzeigersinn befahren und hat einen Vollgasanteil von über 85 %. Sie gilt entsprechend als eine Herausforderung für die Fahrer und Rennwagen sowie deren Motoren, Antriebskomponenten, Bremsen und Fahrwerke.
TSV Kareth-Lappersdorf
Der Turn- und Sportverein Kareth-Lappersdorf (kurz TSV Kareth-Lappersdorf) ist ein 1927 gegründeter deutscher Sportverein mit Sitz in Lappersdorf im Landkreis Regensburg.

Die erste gegründete Abteilung war damals die Abteilung Fußball. heute werden 18 verschiedene Sportarten angeboten, von Fußball über Tennis, Herzsport und Boogie -Woogie bis zu Ultimate Frisbee, die auch die jüngste Abteilung ist. Vorsitzender ist Markus Brunnbauer, sein Stellvertreter ist Christoph Peters. Geschäftsführer ist Jan Kirchberger. Die Vereinsfarben sind Lila-Weiß.

Am erfolgreichsten ist die Ultimate-Frisbee-Gruppe des Vereins. So spielt die Herrenmannschaft seit 2019 in der 1. Liga, die Damenmannschaft erreichte in der 3. Liga den 4. Platz.

Regional bekannt ist auch die 1. Mannschaft im Fußball. Die Herren spielen in der Landesliga (6. Liga).

Geschäftsführung (Deutschland)
Unter Geschäftsführung (oder Geschäftsleitung) versteht man im Gesellschaftsrecht eine oder mehrere natürliche Personen, die bei Unternehmen oder sonstigen Personenvereinigungen mit der Führung der Geschäfte betraut sind und die Gesellschaft als Organ gerichtlich und außergerichtlich organschaftlich vertreten. Auch die Tätigkeit von Geschäftsführern heißt Geschäftsführung.
Evangelische Kirche Leuscheid
Die Evangelische Kirche Leuscheid, überwiegend im romanischen Baustil wurde 1131 erstmals urkundlich erwähnt und war eine katholische Marienkirche. Turm und Langhaus entsprechen diesem Alter. Querhaus, Chor und Sakristei wurden im 14. und 15. Jahrhundert erbaut. In den 1960er Jahren wurde die inzwischen evangelische Bruchsteinkirche von Leuscheid verputzt und renoviert.

Die Kirchengemeinde Leuscheid gehört zum Kirchenkreis An Sieg und Rhein der Evangelischen Kirche im Rheinland.

Kirchenkreis An Sieg und Rhein
Der Evangelische Kirchenkreis An Sieg und Rhein ist einer der 37 Kirchenkreise der Evangelischen Kirche im Rheinland. Derzeit (Stand Juni 2023) umfasst er 28 Kirchengemeinden mit insgesamt ca. 105.000 Gemeindegliedern.
Kreuzkapelle (Büren)
Die römisch-katholische, denkmalgeschützte Kreuzkapelle (auch Kalvarienkapelle) steht auf dem „Kapellenberg“ in Büren, einer Mittelstadt im Kreis Paderborn von Nordrhein-Westfalen.
Die Kapelle ist Filialkirche der Pfarrkirche St. Nikolaus und gehört zum Pastoralverbund Büren des Dekanats Büren Delbrück im Erzbistum Paderborn.

Erzbistum Paderborn
Das Erzbistum Paderborn (lateinisch Archidioecesis Paderbornensis) ist eine römisch-katholische Diözese im Land Nordrhein-Westfalen, reicht aber auch in die Länder Hessen und Niedersachsen. Mit den Suffraganbistümern Erfurt, Fulda und Magdeburg bildet das Erzbistum Paderborn die Kirchenprovinz Paderborn. Metropolitankirche ist der Hohe Dom St. Maria, St. Liborius, St. Kilian in der ostwestfälischen Stadt Paderborn.
Bernardo de Sá Nogueira de Figueiredo
Bernardo de Sá Nogueira de Figueiredo, seit 1833 erster Baron, seit 1834 erster Vicomte und seit 1864 erster Marquês (Markgraf) von Sá da Bandeira (* 26. September 1795 in Santarém; † 6. Januar 1876 in Lissabon), war ein portugiesischer Politiker und Staatsmann und ein bedeutender Führer der setembristischen Bewegung in Portugal. Er war Führer der Historischen Partei; 1867 verließ er mit einer Reihe von Anhängern die Historische Partei und gründete die Reformistische Partei. Sá da Bandeira hatte verschiedene Ministerposten inne und war insgesamt viermal (1836–1837, 1837–1839, 1865 und 1868–1869) portugiesischer Ministerpräsident.

Baron
Baron (von altfränkisch baro „Herr, Krieger“), weiblich Baronin, als Tochter Baroness(e), ist ein Adelstitel, der in mehreren Staaten existiert(e). Im deutschen Sprachraum waren auch die Bezeichnungen Freiherr, Freifrau oder Freiin und Freifräulein üblich.
Torneo Internazionale Stampa Sportiva
Die Torneo Internazionale Stampa Sportiva war ein früher internationaler Fußballwettbewerb für Vereinsmannschaften.
Dieses Turnier fand 1908 statt und war ein Jahr älter als die berühmtere Sir Thomas Lipton Trophy.

Organisiert von der italienischen La Stampa Sportiva (einer wöchentlichen Sportbeilage der Zeitung La Stampa), bestand das Torneo Internazionale aus Mannschaften aus Italien, Frankreich, der Schweiz und Deutschland. Alle Spiele wurden in Turin ausgetragen. Das Schweizer Team Servette FC gewann am Ende mit einem 3:1-Sieg gegen das italienische Team des FBC Turin.

Servette FC
Der Servette Football Club Genève 1890, kurz Servette FC oder nur Servette, auch bekannt als Servette Genf, ist ein Fussballclub aus dem gleichnamigen Quartier La Servette aus Genf. Der 1890 gegründete Sportclub spielte anfänglich Rugby; um die Jahrhundertwende wechselte der Verein zum Assoziationsfussball. Servette gewann hinter dem Rekordmeister Grasshoppers und dem FC Basel am drittmeisten Schweizer Meisterschaften. Das Team wird aufgrund des granatroten Dress auch Grenats genannt. Der Verein spielt in der Saison 2025/26 in der erstklassigen Super League und trägt seine Heimspiele im Stade de Genève in Lancy aus.
Family Circle Tennis Center
Das Family Circle Tennis Center ist ein Tenniskomplex in Charleston, Vereinigte Staaten. Der Hauptplatz, der Billie-Jean-King-Court, bis 2012 Family Circle Magazine Stadium, hat eine Kapazität von 10.200 Plätzen und wurde 2001 fertiggestellt. Auf der Anlage gibt es insgesamt 14 Sand- und sechs Hartplätze.

Charleston (South Carolina)
Charleston [ˈtʃɑɹlstən] ⓘ (ursprünglich Charles Town) ist eine Hafenstadt im US-Bundesstaat South Carolina, Verwaltungssitz des Charleston County sowie Sitz des römisch-katholischen Bistums Charleston und wurde zu Ehren des englischen Königs Charles II. benannt. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 150.227 ermittelt. Charleston ist die größte Stadt der Metropolregion Charleston–North Charleston mit 799.636 Einwohnern (Stand: 2020).

Lange Zeit war sie Metropole der Südstaaten, Drehscheibe des Sklavenhandels der britischen Kolonien und bis 1788 Hauptstadt von South Carolina. Da die Stadt in der Zeit der Industrialisierung wirtschaftlich zurückblieb, konnte sich ein geschlossenes Stadtbild aus dem 18. und frühen 19. Jahrhundert erhalten, das heute viele Touristen anzieht. Die Stadt gilt – ähnlich wie das zwei Autostunden südwestlich gelegene Savannah (Georgia) – als eine der schönsten historischen Städte der USA.
Hinkemann
Das expressionistische Drama Hinkemann ist eine Tragödie in drei Akten des Schriftstellers Ernst Toller. Hinkemann entstand in den Jahren 1921/22 im Festungsgefängnis Niederschönenfeld, in dem Ernst Toller von 1920 bis 1924 inhaftiert war.

Die Tragödie erschien 1923 unter dem Titel Der deutsche Hinkemann. Die Uraufführung des Heimkehrerstücks erfolgte am 19. September 1923 am Alten Theater Leipzig unter der Regie von Alwin Kronacher. Die Aufführungen in Berlin und Wien im darauf folgenden Jahr fanden unter Polizeischutz statt, da zuvor jene in Dresden im Januar 1924 von Nationalsozialisten gestört worden waren.

Im Residenz-Theater in Berlin verkörperte der Schauspieler Heinrich George die Rolle des Titelhelden Eugen Hinkemann.

Held
Ein Held (althochdeutsch helido) bzw. eine Heldin ist eine reale oder fiktive Person, die außergewöhnliche körperliche oder geistige Leistungen erbringt und dabei oft eigene Nachteile in Kauf nimmt. Dadurch ragt der Held aus einer sozialen Gruppe heraus, für die er identitätsstiftende Funktionen übernimmt, indem er ihre Wertvorstellungen idealtypisch verkörpert und von ihr in Mythos, Geschichte, Literatur, Ritual usw. immer wieder vergegenwärtigt wird. Diese Vergegenwärtigungen können sich auch propagandistisch auf bloß imaginierte oder übertriebene Leistungen beziehen. Heldentum ist immer eine Zuschreibung, das Ergebnis einer Heroisierung.

Im Unterschied dazu versteht man unter dem Helden in einer Erzählung den Protagonisten, die handlungstragende Hauptfigur, die als Antiheld aber auch negativ gezeichnet sein kann. Die Eigenschaft, ein Held zu sein, nennt man Heldentum oder Heroismus.
Tiberius Claudius Claudianus (Ritter)
Tiberius Claudius Claudianus war ein im 3. Jahrhundert n. Chr. lebender Angehöriger des römischen Ritterstandes (Eques).

Durch eine Inschrift, die beim Kastell Camboglanna gefunden wurde und die auf den 1. Januar 241 datiert ist, ist belegt, dass Claudianus Präfekt der Cohors II Tungrorum Gordiana equitata c l war, die in der Provinz Britannia stationiert war.

Britannien
Britannien (lateinisch Britannia) war die antike Bezeichnung für die vorwiegend von den keltisch sprechenden Britonen bewohnte Insel, die heute – zur Unterscheidung von der Bretagne („[Klein]britannien“) – Großbritannien heißt. Teilweise wurde der Name (Britannia Major) auch zur Unterscheidung von der Irischen Insel (Britannia Minor) verwendet. Die Insel umfasst heute die Landesteile England, Wales und Schottland, der Name wird jedoch zuweilen im deutschsprachigen Raum fälschlicherweise auch für das Vereinigte Königreich Großbritannien und Nordirland oder die Britischen Inseln insgesamt benutzt.
4Q559
4Q559 ist die Bezeichnung einer fragmentarisch erhaltenen Papyrus-Handschrift aus Qumran. 4Q bezeichnet Höhle Nr. 4 von Qumran, in der die Fragmente gefunden wurden, 559 ist eine fortlaufende Nummer. Die am Inhalt orientierte Bezeichnung der Schrift lautet Biblical Chronology ar (ar für aramäisch).

Höhle 4Q
Höhle 4Q ist eine Höhle in dem Mergelplateau etwa 150 Meter südwestlich der archäologischen Stätte Qumran am Toten Meer. Der von weitem sichtbare Doppeleingang ist zum Wahrzeichen Qumrans geworden. Die Höhle enthielt etwa 15.000 Fragmente von Schriftrollen in schlechtem Erhaltungszustand. Sie waren dort nur abgelegt, nicht geschützt deponiert worden und deshalb den natürlichen Zerstörungsprozessen ausgesetzt.
Lansac (Hautes-Pyrénées)
Lansac ist eine französische Gemeinde mit 185 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Hautes-Pyrénées in der Region Okzitanien (vor 2016: Midi-Pyrénées). Sie gehört zum Arrondissement Tarbes und zum Kanton Les Coteaux.

Die Einwohner werden Lansacais und Lansacaises genannt.

Département Hautes-Pyrénées
Das Département des Hautes-Pyrénées ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 65. Es liegt im Süden des Landes an der spanischen Grenze in der Region Okzitanien nördlich des  Pyrenäenhauptkamms.
Auszeichnungen der Star-Wars-Filme und -Serien
Star Wars ist ein vom Drehbuchautor, Produzenten und Regisseur George Lucas erdachtes Heldenepos.

Die Film-Saga besteht aus neun Spielfilmen der „Skywalker-Saga“ aus den Jahren 1977 (Krieg der Sterne), 1980 (Das Imperium schlägt zurück), 1983 (Die Rückkehr der Jedi-Ritter), 1999 (Die dunkle Bedrohung), 2002 (Angriff der Klonkrieger), 2005 (Die Rache der Sith), 2015 (Das Erwachen der Macht), 2017 (Die letzten Jedi) und 2019 (Der Aufstieg Skywalkers), sowie aus Ablegerfilmen aus den Jahren 2008 (The Clone Wars), 2016 (Rogue One) und 2018 (Solo).

Die Animationsserien The Clone Wars, Rebels, Die Mächte des Schicksals und Resistance gehören ebenfalls zur offiziellen Chronologie der Saga. Mit The Mandalorian erschien erstmals eine realverfilmte Serie; weitere sollen folgen.

Star Wars Rebels
Star Wars Rebels ist eine US-amerikanische Computeranimationsserie, die im fiktiven Star-Wars-Universum von George Lucas spielt. Sie ist die Nachfolgeserie von Star Wars: The Clone Wars. Die Premiere in den Vereinigten Staaten fand am 3. Oktober 2014 beim Disney Channel statt. Seit dem 13. Oktober 2014 übernimmt der Schwestersender Disney XD die Erstausstrahlung. Die deutsche Erstausstrahlung erfolgte am selben Tag auf dem deutschen Disney XD. Zur Serie erschienen auch viele Comics und Romane, die weitere Geschichten im Rebels-Universum erzählen. Die vier Staffeln umfassen 76 Folgen, die von 2014 bis 2018 erstausgestrahlt wurden.

Mit der Serie Ahsoka erschien im August 2023 eine direkte Fortsetzung von Rebels, die an die Ereignisse der vierten Staffel anknüpft, und die offenen Handlungsstränge weiter erzählt und fortsetzt.
Joan Howson
Joan Howson (* 9. Mai 1885 in Flintshire, Wales; † 10. Juni 1964 in Pwllheli, Caernarvonshire, Wales) war eine britische Glasmalerin des Arts and Crafts Movements. Sie wurde an der Liverpool School of Art, heute Teil der Liverpool John Moores University, ausgebildet, bevor sie 1913 Schülerin und Lehrling von Caroline Charlotte Townshend wurde. Später entwickelte sich eine lebenslange Partnerschaft zwischen den beiden, die ab 1920 unter dem Namen ihrer gemeinsamen Werkstatt Townshend and Howson Glasmalereien schufen.

Liverpool John Moores University
Die Liverpool John Moores University (LJMU) ist eine staatliche Universität in Liverpool, Großbritannien.
Angesiedelt ist die LJMU auf dem City Campus im Zentrum Liverpools sowie auf dem IM Marsh Campus in Aigburth und dem Mount Pleasant Campus am Rande von Liverpool. Sie ist Teil der Association of Commonwealth Universities.
Ferret Music
Ferret Music ist ein Independent-Label, das überwiegend Metalcore- und Post-Hardcore-Alben veröffentlicht. Es wurde 1996  in New Brunswick, New Jersey gegründet und gehört zum Teil dem Sänger von Nora, Carl Severson.

Warner Music Group kaufte im August 2006 einen Anteil, obwohl die Alben laut Vertrag noch bis 2009 über die RED Distribution von Sony BMG vertrieben werden.

Am 12. September 2007 schloss sich Ferret dem aufsteigenden Death Metal/Metalcore-Label aus Großbritannien, Siege of Amida Records (S.O.A.R.) an, wobei S.O.A.R. jedoch die Rechte an dem veröffentlichten Material behält.

Des Weiteren übernimmt Ferret Music teilweise die Vermarktung von Alben des Labels Nuclear Blast, welche nicht die Rechte besitzen, in den USA Musik zu verbreiten.

Death Metal
Death Metal ist ein Subgenre des Metal, das zum Spektrum des Extreme Metal gehört. Kennzeichnend sind aggressiv gespielte Riffs, die auf häufig tiefer gestimmten E-Gitarren und E-Bässen gespielt werden, sowie Gitarrensoli. Am Schlagzeug dominieren schnelle Rhythmusfiguren in Kombination mit einem häufigen Einsatz von Doublebass- und Blastbeat-Techniken. Der Gesang ist zumeist guttural, neben den typischen tiefen Growls gibt es auch hohe Screams bis hin zu Pig Squeals. Die Liedtexte vermitteln eine nihilistische Weltanschauung, oft kombiniert mit Resignation. Themen wie Tod, Krankheit, Krieg, Folter, Horror und gesellschaftliche Missstände werden häufig behandelt. Gelegentlich werden auch philosophische Gebiete wie Misanthropie oder Satanismus besungen.