hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sainte-Foy-lès-Lyon
Sainte-Foy-lès-Lyon ist eine französische Gemeinde mit 21.893 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) in der Métropole de Lyon in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie liegt an der westlichen Stadtgrenze von Lyon, bildet aber selbst eine eigenständige Gemeinde.

Der Name des Ortes setzt sich zusammen aus dem Namen der Heiligen Fides von Agen (frz. Sainte-Foy) und der unmittelbaren Nähe zur Stadt Lyon. Die heilige Fides war ein 12-jähriges Mädchen, das im Jahre 303 während der Herrschaft des römischen Kaisers Maximian auf Befehl des damaligen Prokonsuls Dacianus enthauptet wurde. Die Einwohner der Stadt nennen sich Fidésiens.

Die Stadt bietet ein angenehmes Klima, viel Grün und das Stadtzentrum ist nicht mehr als etwa 20 Minuten Fahrzeit mit dem Auto von Lyon entfernt, wahlweise kann man die Angebote des öffentlichen Nahverkehrs mit dem Autobus nutzen. In der Stadt sind noch Reste eines römischen Aquäduktes zu sehen, die Straßen und Plätze sind gepflastert und recht eng.

Aquädukt
Der oder das Aquädukt (von lateinisch aquaeductus „Wasserleitung“) ist ein Bauwerk zum Transport von Wasser.

Der Begriff wird im weiteren Sinne für überwiegend als Freispiegelleitung ausgeführte Wasserversorgungsanlagen von antiken römischen Städten verwendet. Im engeren Sinne wird er für wasserführende Brücken benutzt. Im englischen Sprachraum steht aqueduct allgemein für Röhrensysteme oder Kanäle, die Wasser über eine längere Strecke weiterleiten. Im Französischen bezeichnet der Begriff aqueduc die gesamte Wasserversorgungsanlage einschließlich der Freispiegelleitung, der wasserführenden Brücke (le pont-aqueduc) sowie der Druckrohrleitung und des Dükers (le siphon).
Asklepios Klinik Weißenfels
Die Asklepios Klinik Weißenfels, früher Clara-Zetkin-Krankenhaus, ist ein Krankenhaus für die Schwerpunktversorgung im Burgenlandkreis im südlichen Bundesland Sachsen-Anhalt und für die Stadt Weißenfels. Seit dem 1. Juli 2011 ist die Klinik Akademisches Lehrkrankenhaus der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg.

Weißenfels
Weißenfels ist eine Mittelstadt und mit 37.929 Einwohnern  die bevölkerungsreichste Stadt im Burgenlandkreis in Sachsen-Anhalt. Zur Stadt Weißenfels kamen 2010 weitere elf Ortsteile hinzu, die bis dahin eigenständige Gemeinden waren.

Sie war die Residenzstadt des Herzogtums Sachsen-Weißenfels, das von 1656 bis 1746 bestand. Von dieser Zeit und anderen Epochen künden das frühbarocke Schloss Neu-Augustusburg und weitere bedeutende Kulturdenkmale, vor allem in der Weißenfelser Kernstadt.
Danae (Schiff, 1918)
Die HMS Danae (D44) war ein Leichter Kreuzer der Royal Navy im Ersten und Zweiten Weltkrieg und das Typschiff der nach ihr benannten Danae-Klasse. Das Kriegsschiff wurde am 4. Oktober 1944 an die Polnische Marine übergeben und von dieser als ORP Conrad eingesetzt.

Der Kreuzer überstand den Krieg und wurde 1948 in Großbritannien abgewrackt.

Typschiff
Das Typschiff – auch bekannt als Klassenschiff oder Leitschiff – (englisch Lead ship, Leading ship, Class leader) ist das erste einer Serie oder Klasse von Schiffen, welche alle nach den gleichen Entwurfskriterien gebaut wurden oder gebaut werden. In seltenen Fällen besteht die Klasse nur aus einem einzigen Schiff, dann ist das sogenannte Einzelschiff – im Normalfall, wenn nicht anders ausgewiesen – ebenfalls das Typschiff seiner Klasse.
NGC 4858
NGC 4858 ist eine 15,2 mag helle Balken-Spiralgalaxie mit hoher Sternentstehungsrate vom Hubble-Typ SBb im Sternbild Haar der Berenike am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 421 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt, hat einen Durchmesser von etwa 60.000 Lj und ist Mitglied des Coma-Galaxienhaufens.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4860, NGC 4865, IC 3943, IC 3955.

Das Objekt wurde am 21. April 1865 von Heinrich Louis d’Arrest entdeckt.

Sternbildungsrate
Die Sternbildungsrate (auch: Sternentstehungsrate, englisch Star Formation Rate – abgekürzt SFR) beschreibt den zeitlichen Verlauf der Sternentstehung in einer Galaxie. Es handelt sich um einen wichtigen Parameter zum Verständnis der Galaxienentwicklung. Üblicherweise wird die Sternentstehungsrate angegeben in Sonnenmassen pro Jahr.

Eine verwandte Größe ist die Flächendichte  der Sternentstehungsrate. Sie gibt an, wie viele Sterne pro Jahr und pro Flächeneinheit einer Scheibengalaxie entstehen:

und wird daher angegeben in Sonnenmassen pro Jahr und Quadratparsec.
Wiegand Liesegang
Wiegand Liesegang ist ein ehemaliger deutscher Handballspieler.

Als Jugendlicher spielte Liesegang, der in Krombach aufwuchs, beim TuS Ferndorf, zu seinen Mannschaftskameraden gehörte der später als Komponist bekannte Volker Bertelmann. Liesegang begann eine Offizierslaufbahn bei der Bundesmarine. Während seines Studiums der Elektrotechnik in Hamburg spielte er ab 1988 für den VfL Fredenbeck in der Handball-Bundesliga. Er gehörte bis 1991 dem Bundesliga-Aufgebot des VfL an. Beruflich wurde er später als Sachverständiger im Bereich Informationstechnik tätig.

Handball-Bundesliga
Die Handball-Bundesliga (vollständiger Name nach dem Hauptsponsor Daikin Handball-Bundesliga) ist seit 1966 die höchste Spielklasse im bundesdeutschen Handball der Männer. In der Bundesliga werden im Ligasystem, bei dem jeder Verein in Hin- und Rückspielen gegen jeden anderen Verein antritt, der Deutsche Handballmeister sowie die Teilnehmer der Europapokalwettbewerbe ausgespielt. Die Handball-Bundesliga GmbH hat ihren Sitz in Köln und Präsident des Ligaverbandes der Handball-Bundesliga ist seit 2014 Uwe Schwenker. Geschäftsführer der Handball-Bundesliga ist seit 2003 Frank Bohmann. Erfolgreichster Verein der Bundesliga ist der THW Kiel, gefolgt vom VfL Gummersbach.

Von 1967 bis 1973 existierte zudem eine vom Deutschen Handballbund (DHB) ausgerichtete Feldhandball-Bundesliga, die in den Sommermonaten ausgespielt wurde.
Wężewo
Wężewo ist ein polnischer Ortsname:

Wężewo (Kowale Oleckie), Dorf im Powiat Olecki, Woiwodschaft Ermland-Masuren, bis 1938 Wensöwen, 1938 bis 1945 Eibenau, Kreis Oletzko/Treuburg, Ostpreußen

Wężewo (Orzysz), Dorf im Powiat Piski, Woiwodschaft Ermland-Masuren, bis 1938 Wensewen, 1938 bis 1945 Wensen, Kreis Johannisburg, Ostpreußen

Wężewo (Krasne), Dorf im Powiat Przasnyski, Woiwodschaft Masowien

Wężewo (Orzysz)
Wężewo (deutsch Wensewen, 1938 bis 1945 Wensen) ist ein kleiner Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren und gehört zur Gmina Orzysz (Stadt- und Landgemeinde Arys) im Powiat Piski (Kreis Johannisburg).
Lochnagar
Der Lochnagar ist ein schottischer Berg im Gebirgszug der Cairngorms, die einen Teil der schottischen Highlands darstellen. Er ist als Munro eingestuft und die höchste Erhebung der südlichen Cairngorms, die vom nördlichen Teil weitgehend durch das Flusstal des Dee getrennt werden.

Highlands
Die Highlands – Hochland von Schottland, Schottisches Hochland, schottisch-gälisch: A’ Ghàidhealtachd – sind das nordwestliche Gebiet Schottlands. Neben gebirgigen Gegenden mit etlichen  Munros prägen über weite Teile baumlose Moore die Highlands.
Claudette Colvin
Claudette Colvin (* 5. September 1939 in Birmingham, Alabama; † 13. Januar 2026 in Texas) war eine der Vorreiterinnen der US-amerikanischen Bürgerrechtsbewegung von 1955 bis 1968.

Als 15-Jährige widersetzte sie sich am 2. März 1955 der damaligen Rassentrennung in öffentlichen Bussen in Alabama, neun Monate vor der bekannteren Bürgerrechtlerin Rosa Parks. Als erste zahlte sie nach ihrer Verhaftung nicht die vorgesehene Strafe, sondern zog vor Gericht. Die daraus entstehenden Verfahren hoben die Segregation des Busverkehrs auf.

Ihr ziviler Ungehorsam wurde lange Zeit nicht von der NAACP publik gemacht, da Colvin, zu dieser Zeit Teenager, während des Gerichtsverfahrens ein uneheliches Kind erwartete. Es wurde befürchtet, sie sei damit ein schlechtes Vorbild für die Bewegung.

Colvin starb 2026 im Alter von 86 Jahren in Texas.

Separate but equal
Separate but equal (engl. für „getrennt, aber gleich“) galt in den Vereinigten Staaten als sozialer und juristischer Grundsatz, der von 1896 bis 1964 in den Südstaaten den als Rassentrennung bezeichneten Umgang mit der afroamerikanischen Minderheit und das Verhältnis zwischen den beiden wichtigsten Bevölkerungsgruppen definierte. Diesem Grundsatz zufolge wurden für weiße und schwarze Amerikaner in vielen Bereichen des Lebens vergleichbare Einrichtungen oder Dienstleistungen zur Verfügung gestellt, die jedoch hinsichtlich ihrer Nutzung strikt nach der Hautfarbe getrennt waren, was als Ausprägung einer Politik der Segregation gilt.
Christian Detlev von Reventlow (1671–1738)
Lehnsgraf Christian Detlev Graf von Reventlow (* 21. oder 26. Juni 1671 in Hadersleben (Nordschleswig); † 1. Oktober 1738 in Tølløse auf der Insel Seeland) war dänischer und kaiserlicher General und später königlicher Präsident in der Stadt Altona.

Nordschleswig
Als Nordschleswig (dänisch Nordslesvig) wird der seit 1920 zum Königreich Dänemark gehörende Teil des ehemaligen Herzogtums Schleswig bezeichnet. Der bei Deutschland gebliebene Teil wird als Südschleswig bezeichnet.

Von der Wikingerzeit bis 1864 war die schleswigsche Region auf unterschiedliche Art und Weise mit der dänischen Krone verbunden (zunächst unmittelbar, später als Lehen). Von 1867 bis 1920 gehörte Schleswig zur preußischen Provinz Schleswig-Holstein. 1920 kam Nordschleswig zu Dänemark. Von 1970 bis zur Gebietsreform 2007 entsprach das Gebiet Nordschleswigs dem des Sønderjyllands Amt. Es umfasst eine Fläche von rund 5794 km².
Sinchi
Sinchi ist:

Angehöriger der Sinchis, einer Sondereinheit der im bewaffneten Konflikt in Peru gegen den Leuchtenden Pfad kämpfenden Polizei, laut Kommission für Wahrheit und Versöhnung (2003) verantwortlich für viele Kriegsverbrechen

Titel der ersten fünf Inka-Herrscher von Urin Qusqu (Unter-Cuzco) (Quechua: „stark“):
Manco Cápac/Manku Qhapaq (Manqu Qhapaq, ab etwa 1200)
Sinchi Roca/Sinchi Ruq'a (um 1230)
Lloque Yupanqui/Lluq'i Yupanki (um 1260)
Mayta Cápac/Mayta Qhapaq (um 1290)
Cápac Yupanqui/Qhapaq Yupanki (um 1320)

in der Antike ein Stamm der Taurer

Sinchi Roca
Sinchi Roca, nach peruanischer Quechua-Schreibung Sinchi Ruq'a (in manchen Quellen nach einer älteren Schreibweise Sinci Roca), war der zweite Herrscher (Sinchi, nach Manco Cápac) des Königreichs von Qusqu (Cuzco) (etwa ab 1230; manche Autoren gehen stattdessen von 1105 aus). Er war der Sohn von Manco Cápac und Vater des späteren Inka Lloque Yupanqui.

Aus dem Königreich von Cuzco entwickelte sich im zwei Jahrhunderte später unter der Regierung von Pachacútec Yupanqui das Inka-Reich. In der Inka-Mythologie führte Sinchi Roca seine Familie in das Tal von Qusqu.

Der Chronist Pedro Cieza de León schrieb, dass Sinci Roca Inka-Terrassen anlegen ließ und riesige Mengen an Erde in das Tal schaffen ließ, um dort die Fruchtbarkeit des Bodens zu erhöhen.

Der Titel Ruq'a bedeutet so viel wie Major oder Führer, während Qhapaq (Titel seines Vaters) sich etwa mit Kriegsherrscher übersetzen lässt.
Tschernetscha Sloboda
Tschernetscha Sloboda (ukrainisch und russisch Чернеча Слобода) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Sumy mit etwa 1700 Einwohnern (2001).

Das im 17. Jahrhundert gegründete Dorf liegt auf einer Höhe von 164 m an einem von einem Bach gespeisten Stausee und am Ufer des Flusses Tern, 25 km südwestlich vom ehemaligen Rajonzentrum Buryn und etwa 90 km westlich vom Oblastzentrum Sumy.

Durch das Dorf verläuft die Regionalstraße P–61 und die Territorialstraße T–19–14.

Am 8. August 2018 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Siedlungsgemeinde Dubowjasiwka, bis dahin bildete es die gleichnamige Landratsgemeinde Tschernetscha Sloboda (Чернечослобідська сільська рада/Tschernetschoslobidska silska rada) im Südwesten des Rajons Buryn. Zu dieser gehörte bis Dezember 2000 noch das dann aufgegebene Dorf Mohyltschyne (Могильчине, ⊙) gehörte.

Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den Rajon Konotop.

Tern
Der Tern (ukrainisch Терн) ist ein rechter Nebenfluss der Sula in der nordukrainischen Oblast Sumy im Übergang des Mittelrussischen Landrückens zur Dneprtiefebene. Er hat eine Länge von 76 km und ein Einzugsgebiet von 885 km². Die durchschnittliche Breite des Terns beträgt über das Jahr gesehen 5 m, gespeist wird der Fluss überwiegend von Schnee und Regen.

Bis zu seiner Mündung hat der Tern einen weiteren Weg zurückgelegt als die Sula. Dennoch gilt er nicht als Quellfluss, da er von Nordosten in die Sula, während diese sowohl oberhalb als auch unterhalb des Zusammenflusses von Osten nach Westen fließt.

Ein größerer Ort am Fluss ist Terny.
Süd-Ndebele
Süd-Ndebele oder Südliches Ndebele (Eigenbezeichnung: isiNdebele; auch Transvaal-Ndebele oder Nrebele) wird von den etwa 1,48 Millionen (Stand 2015) Ndebele in Südafrika gesprochen, die vor allem in der Region des 1984 gegründeten, ehemaligen Homelands KwaNdebele und in den heutigen südafrikanischen Provinzen Mpumalanga, Gauteng und Limpopo leben. Deren Territorien lagen bis 1994 in der ehemaligen Provinz Transvaal. Weitere 1,4 Millionen Menschen der Region sprechen es als Zweitsprache. Süd-Ndebele ist eine der elf Amtssprachen Südafrikas.

Es gibt deutliche Unterschiede zum Nord-Ndebele der simbabwischen Ndebele. Meist wird die Sprache als – allerdings von Sotho-Tswana-Sprachen und vom Venda beeinflussten – Nguni-Sprache klassifiziert. Ethnisch betrachten sich die Süd-Ndebele sprechenden Stämme als Angehörige der Nguni.

Venda
Venda, offiziell afrikaans Republiek van Venda, englisch Republic of Venda bzw. Tshivenda Riphabuliki ya Venda ‚Republik Venda‘, war ein Homeland in Südafrika. Es wurde für die Ethnie der Venda eingerichtet. Von 1979 bis 1994 war Venda formal unabhängig. Die Hauptstadt war Makwarela, heute zu Thohoyandou (deutsch: „Kopf des Elefanten“; der Elefant ist das Totemtier des Clans der Präsidenten bis 1990) gehörend.
Rose Cottage Cave
Rose Cottage Cave („Rosenhäuschen-Höhle“) ist eine pleistozäne archäologische Fundstätte im Osten der südafrikanischen Provinz Freistaat, rund fünf Kilometer südwestlich von Ladybrand und sechs Kilometer nördlich des Flusses Caledon, der die nordwestliche Grenze zwischen Lesotho und Südafrika bildet. Die am Hang eines Hügels namens Platberg auf rund 1400 Metern Höhe über dem Meeresspiegel gelegene Sandsteinhöhle ist annähernd 10 Meter breit, reicht rund 20 Meter in die Tiefe und ist nach außen – nach Norden – durch einen großen herabgestürzten Felsblock so weitgehend verschlossen, dass nur links und rechts dieses Felsens schmale Eingänge sowie unter der Höhlendecke eine Art Dachluke vorhanden sind. Entdeckt wurden in der Höhle u. a. zahlreiche Steinwerkzeuge der Howieson’s Poort Industrie, einer Kulturtechnik des Middle Stone Age, ferner Steingerät aus dem Later Stone Age, Reste von Rotem Ocker und zahlreiche Belege für die Nutzung des Feuers.

Freistaat (Provinz)
Freistaat (setswana Foreistata, afrikaans Vrystaat, englisch Free State) ist eine südafrikanische Provinz in der Mitte der Republik. Sie ist in vier Distrikte mit 18 Gemeinden und einer Metropolgemeinde aufgeteilt.

Vorläufer sind die 1854 gegründete Burenrepublik Oranje-Freistaat, die bis zum Ende des Zweiten Burenkrieges im Jahr 1902 selbstständig war und 1910 mit dem Rest des Landes zur Südafrikanischen Union vereinigt wurde. Der Oranje-Freistaat (Oranje-Vrystaat) behielt seinen Namen, war jedoch nunmehr eine Provinz, deren Name schließlich durch das Änderungsgesetz Constitution of the Republic of South Africa Amendment Act No. 20 of 1995 vom Juli 1995 zu Free State verkürzt wurde.
Dorfkirche Kotelow
Die evangelische Dorfkirche Kotelow ist eine spätromanisch-frühgotische  Feldsteinkirche im Ortsteil Kotelow von Galenbeck im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte in Mecklenburg-Vorpommern. Sie gehört zur Kirchengemeinde Schwichtenberg-Gehren in der Propstei Neustrelitz in der Kirchenregion Stargard der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Norddeutschland (Nordkirche).

Landkreis Mecklenburgische Seenplatte
Der Landkreis Mecklenburgische Seenplatte ist ein Landkreis im Land Mecklenburg-Vorpommern. Flächenmäßig ist er mit Abstand der größte Landkreis Deutschlands. Seine Kreisstadt Neubrandenburg ist zugleich auch Oberzentrum. Teile der Verwaltung befinden sich als Außenstellen in den Mittelzentren Demmin, Neustrelitz und Waren (Müritz). Namensgeberin ist die Landschaft der Mecklenburgischen Seenplatte.

Das Gebiet des Landkreises ist identisch mit dem des Regionalen Planungsverbandes Mecklenburgische Seenplatte, der als einer von vier Teilräumen für die regionale Landesplanung und die Entwicklungsprogramme in Mecklenburg-Vorpommern fungiert.

Der Landkreis ist Mitglied in der grenzübergreifenden Euroregion Pomerania, weil im Landkreis auch Teile der ehemaligen Provinz Pommern liegen.
Magnuson Act
Der Magnuson Act (auch: Chinese Exclusion Repeal Act of 1943) war ein US-amerikanisches Bundesgesetz. Das von Senator Warren G. Magnuson vorgeschlagene und am 17. Dezember 1943 verabschiedete Gesetz hob die Regelungen des seit 1882 bestehenden Chinese Exclusion Act auf und erlaubte Chinesen wieder die Einreise in die Vereinigten Staaten. Chinesen, die bereits in den USA lebten, erhielten mit dem Gesetz erstmals in der amerikanischen Geschichte auch die Möglichkeit, die Staatsbürgerschaft zu beantragen und zu erwerben.

Han (Ethnie)
Die Han (chinesisch 漢人 / 汉人, Pinyin Hànrén – „Mensch des Han-Reiches; Menschen des Han-Volkes“) bzw. das Han-Volk (漢族 / 汉族,  Hànzú – „Volk der Han“) sind mit rund 1,3 Milliarden die größte Volksgruppe der Welt und machen über 18 % der Weltbevölkerung aus. Heute machen die Han etwa 92 % der Gesamtbevölkerung der Volksrepublik China (Han-Chinesen), rund 97 % der Gesamtbevölkerung der Republik China (Taiwan) (Han-Taiwaner), rund 24 % der Gesamtbevölkerung Malaysias und rund 70 % der Gesamtbevölkerung Singapurs aus. Neben den Han gibt es in der Volksrepublik China noch 55 und in der Republik China 16 weitere offiziell anerkannte Völker, amtlich auch „Nationalitäten“ genannt.
Fisher Island (Prinzessin-Elisabeth-Land)
Fisher Island (norwegisch Sigdøy ‚Sichel-Insel‘, chinesisch 雄茂島 Xiongmao Dao, deutsch ‚Panda-Insel‘) ist eine kleine halbmondförmige Insel vor der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. In der Prydz Bay liegt sie unmittelbar vor der Stinear-Halbinsel, von der sie durch die Meerenge Xiaowu Xia getrennt ist. Die Halbinsel Shanyangwei Bandao ist ihr nordwestlicher Ausläufer.

Norwegische Kartographen, die sie deskriptiv nach ihrer Form benannten, kartierten sie anhand von Luftaufnahmen der Lars-Christensen-Expedition 1936/37. Das Antarctic Names Committee of Australia benannte sie dagegen 1988 nach Morris Maxwell Fisher (1934–2016), der nahe dem westlichen Ende dieser Insel zwischen dem 12. und 14. August 1957 die ersten astronomischen Navigationsmessungen durchgeführt hatte. Die chinesische Benennung geht auf das Jahr 1993 zurück.

Astronomische Navigation
Astronomische Navigation ist der Oberbegriff für alle Verfahren der Positionsbestimmung, die auf der Messung von Gestirnen (Sonne, Mond, Planeten oder ausgewählten Fixsternen) beruhen. Sie eignet sich für Anwendungen auf dem Festland, in der Nautik und in der Luftfahrt.

Auch einige astronomisch gestützte Methoden der Richtungsmessung und ‑kontrolle zählen zum Fachgebiet.
Flughafen Lubango
Flughafen Lubango-Mukanka (portugiesisch Aeroporto de Lubango oder Aeroporto Internacional da Mukanka, IATA-Flughafencode: SDD, ICAO-Code: FNUB) ist der Flughafen der Stadt Lubango in der Provinz Huíla in Angola.

Der Flughafen verfügt über eine Start- und Landebahn (10/28) von 3150 m Länge. Er wird (Stand Juli 2022) von TAAG Angola Airlines und Fly AO Angola im Linienflug von nationalen Zielen aus bedient. Bis in die 2010er Jahre flogen auch Air Namibia und Sonair den Flughafen an.

Der Flughafen Lubango-Mukanka wird auch militärisch genutzt. Vier Suchoi Su-30 sind hier stationiert.

Suchoi Su-30
Die Suchoi Su-30 (russisch Сухой Су-30, NATO-Codename: Flanker-C) ist ein russisches Mehrzweckkampfflugzeug auf der Basis des zweisitzigen Trainingsflugzeugs Suchoi Su-27UB, dessen Entwicklung in den letzten Jahren der Sowjetunion begann.
Handball-Bundesliga (Frauen) 1975/76
Die Saison 1975/76 der Frauen-Handball-Bundesliga ist die erste in ihrer Geschichte, die nach dem neuen Modus ausgetragen wurde. 16 Mannschaften spielten in zwei Staffeln um die deutsche Meisterschaft. Meister wurde TuS Eintracht Minden. Den DHB-Pokal gewann der TSV Guts Muths Berlin.

TuS Eintracht Minden
Der TuS Eintracht Minden (Turn- und Sportverein Eintracht Minden) war ein Sportverein in Minden in Nordrhein-Westfalen, der überregional durch die Erfolge seiner Frauenhandballmannschaft bekannt wurde. Er ist einer der drei Vorläufervereine des SV 1860 Minden.
Berggeistweiher
Der Berggeistweiher (auch Berggeistsee sowie im Volksmund Tonweiher) befindet sich auf dem Gebiet der Stadt Brühl im Rhein-Erft-Kreis und grenzt an das Gebiet der Ortschaft Walberberg der Stadt Bornheim im Rhein-Sieg-Kreis in Nordrhein-Westfalen.

Er ist vollständig von Wäldern umgeben, als Naturschutzgebiet ausgewiesen und liegt 137 Meter hoch auf der Ville am südlichen Stadtrand von Brühl, unweit der nördlich verlaufenden Autobahn 553 sowie südöstlich der Autobahnanschlussstelle Brühl-Süd. Der Berggeistweiher ist regional bekannt, da an ihm die gleichnamige Berggeiststraße verläuft, an welcher sich 300 Meter nördlich des Weihers der Freizeitpark Phantasialand befindet (Berggeiststraße 31–41).

Rhein-Erft-Kreis
Der Rhein-Erft-Kreis (1975 bis 2003 Erftkreis) ist eine Gebietskörperschaft mit 477.988 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Westen von Nordrhein-Westfalen im Regierungsbezirk Köln. Er umfasst das dicht besiedelte Umland im Westen der Millionenstadt Köln sowie den dünner besiedelten Ostteil der Jülich-Zülpicher Börde zu beiden Seiten der namensgebenden Erft. Die Kreisstadt des Rhein-Erft-Kreises ist Bergheim, seine größte Stadt ist Kerpen. Der Kreis ist, gemessen an der Einwohnerzahl, der fünftgrößte Landkreis in Nordrhein-Westfalen und der neuntgrößte in Deutschland.
Albert Falls Game Reserve
Das Albert Falls Game Reserve (teilweise auch Albert Falls Nature Reserve, offiziell Albert Falls Dam and Game Reserve) ist ein Wildreservat in der südafrikanischen Provinz KwaZulu-Natal. Es liegt  20 Kilometer nördlich von Pietermaritzburg und umschließt den Albert-Falls-Stausee.  Gegründet im Jahr 1975 und rund 3000 Hektar groß, bietet es eine Reihe von Freizeitaktivitäten wie Wasserski, Segeln, Kanufahrten, Angeln, Vogel- und Wildtierbeobachtungen und Wanderungen. Besonderer Anziehungspunkt sind die Wasserfälle, die Albert Falls.

Der Stausee und das Reservat werden von der Msinsi Holding, einer Tochter des größten öffentlichen Wasserversorgers der Provinz, Umgeni Waters, geführt.

Neben den mehr als 280 Vogelarten findet man im Schutzgebiet noch Säugetiere wie Zebras, Impalas, Blessböcke, Bergriedböcke, Kronenducker, Springböcke, Kuhantilopen und Oribis. Das Wappentier des Schutzgebietes ist der Schreiseeadler, der hier häufig anzutreffen ist.

Pietermaritzburg
Pietermaritzburg (im Volksmund auch Maritzburg) liegt in der Lokalgemeinde Msunduzi und ist die Hauptstadt der südafrikanischen Provinz KwaZulu-Natal. 2011 hatte die Stadt 223.519 Einwohner. Die Stadt liegt am Msunduzi River.
Bălcaciu
Bălcaciu [bə'katʃiu]  (deutsch und såksesch Bulkesch, ungarisch Bolkács) ist ein Dorf in Siebenbürgen im Kreis Alba in Rumänien. Es gehört zu der Gemeinde Jidvei (Seiden).

Der Ort ist auch unter den deutschen Bezeichnungen Bolkatsch, Bulgatsch und Bolgatsch, und der ungarischen Szászbalkács bekannt.

Siebenbürgisch-Sächsisch
Siebenbürgisch-Sächsisch (Eigenbezeichnung: Siweberjesch Såksesch oder einfach Såksesch, rumänisch: limba săsească, dialectul săsesc oder einfach săsește, ungarisch: erdélyi szász nyelv, landlerisch: Soksisch) ist die Sprache der Siebenbürger Sachsen, einer deutschsprachigen Minderheit der Rumäniendeutschen, die seit dem Hochmittelalter in Siebenbürgen, im jetzigen Zentralrumänien, lebt. Gesprochen wird Siebenbürgisch-Sächsisch von ca. 200.000 Sprechern in Deutschland, Österreich sowie der ursprünglichen Herkunftsregion Siebenbürgen im heutigen Rumänien.