hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fuchs (Pferd)
Ein Fuchs ist ein Pferd, das braunes, oft rötliches Fell hat und dessen Langhaar gleichfarbig oder heller ist.

Fuchs ist eine der drei Grundfarben des Pferdes, neben Braunen und Rappen. Die Hufe von Füchsen sind dunkel, die Augen dunkel- bis hellbraun. Die Bezeichnung Fuchs ist vom Rotfuchs abgeleitet.

Füchse gibt es mit verschiedenen Erscheinungsbildern. Die Bezeichnungen richten sich nach der Helligkeit des Fells: Lichtfuchs, Hellfuchs, Kupferfuchs, Rotfuchs, Dunkelfuchs und Kohlfuchs. Ein Schweißfuchs ist ein sehr dunkler Fuchs mit Futterflecken, der so aussieht als ob er schweißbedeckt wäre, auch mit hellem Langhaar, wie ein Schwarzwälder Kaltblut.

Rotfuchs
Der Rotfuchs (Vulpes vulpes; Synonym: Canis vulpes, früher auch Canis vulpis) ist der einzige mitteleuropäische Vertreter der Füchse und wird daher meistens als „der Fuchs“ bezeichnet. Er ist in Europa der häufigste Wildhund.
Precedence Constraint Scheduling
Precedence Constraint Scheduling (PCS) zählt zu den Optimierungsproblemen der Informatik. Ziel von PCS ist es, einen optimalen Schedule (d. h. Terminplan) zu erstellen. Einen Schedule kann man sich als Tabelle vorstellen. Der Schedule weist jeder Aufgabe eine Periode zu, in der sie abgearbeitet wird. In jeder Periode können nur begrenzt viele Aufgaben abgearbeitet werden. Außerdem sind die Aufgaben voneinander abhängig, d. h., dass einige Aufgaben erst abgeschlossen werden können, wenn alle ihnen vorliegende Aufgaben abgeschlossen wurden. Ein Schedule ist dann optimal, wenn er nur so viele Perioden benötigt wie unbedingt nötig ist.

Historie (Transaktionsverarbeitung)
Als Historie (der einem vollständigen Schedule entspricht, siehe Abschnitt Schedule und Shuffleprodukt) bezeichnet man in der Informatik im Bereich der Datenbanktheorie einen Ausführungsplan für die parallele Ausführung mehrerer Transaktionen (siehe auch Transaktionssystem), welcher angibt, in welcher Reihenfolge die Transaktionsoperationen ausgeführt werden. Zu den möglichen Arten von Transaktionsoperationen gehören Lese- und Schreiboperationen, und die Terminierungsoperationen Commit (erfolgreicher Abschluss der Transaktion) und Abort (Abbruch der Transaktion). Die Historie ist also eine Bezeichnung für die Ausführungsreihenfolge aller Operationen der parallel ausgeführten Transaktionen.
Tischkegelspiel
Als Tischkegelspiele bezeichnet man Spiele, bei denen Kegel in einer kleinen, üblicherweise auf einem Tisch postierten Arena mit einer Kugel oder einem Kreisel umgeworfen werden. Tischkegelspiele sind fast immer aus Holz gefertigt.

Kreisel
Ein Kreisel ist ein (starrer) Körper, der um eine Achse rotiert. Er kann sich ansonsten frei bewegen (freier Kreisel), kann aber auch mit einer Achse in eine bestimmte Richtung gezwungen sein (gefesselter Kreisel). Kreisel müssen in der Physik nicht notwendigerweise rotationssymmetrisch sein.
Ford Tennis Championships 2006
Der Ford Tennis Championships 2006 war ein Tennisturnier, das vom 30. Oktober bis 5. November 2006 in Louisville stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2006 und wurde in der Halle auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

Louisville (Kentucky)
Louisville [ˈluːəvəl] ist die größte Stadt im US-amerikanischen Bundesstaat Kentucky und liegt an der Grenze zu Indiana am Ohio River. Sie wurde 1778 von George Rogers Clark gegründet, der sie zu Ehren von König Louis XVI. von Frankreich benannte, da Frankreich zur Gründungszeit die Vereinigten Staaten im Unabhängigkeitskrieg unterstützte. Louisville ist gleichzeitig Sitz der County-Verwaltung (County Seat).
Hannibal Gaskin
Hannibal Gaskin (* 30. August 1997 in Georgetown) ist ein guyanischer Schwimmer.

Er nahm bei den Olympischen Sommerspielen 2016 in Rio de Janeiro (Brasilien) über 100 m Schmetterling teil. Seine Zeit von 58,57 Sekunden reichte allerdings nicht aus, um sich für ein Halbfinale zu qualifizieren. Er war Fahnenträger Guyanas während der Eröffnungszeremonie.

Außerdem nahm er an den Schwimmweltmeisterschaften 2015 (Kasan, Russland) und 2017 (Budapest, Ungarn), den Kurzbahnweltmeisterschaften 2012 (Istanbul, Türkei) und 2016 (Windsor, Kanada) sowie den Olympischen Jugend-Sommerspielen 2014 (Nanjing, China) teil.

Guyana
Guyana – amtlich Kooperative Republik Guyana (englisch Co-operative Republic of Guyana) – ist ein Staat an der Atlantikküste Südamerikas. Er grenzt im Süden und Westen an Brasilien, im Nordwesten an Venezuela und im Osten an Suriname.

Guyana (früher Britisch-Guayana) ist das westlichste der drei Länder, die „Guyana“ als Namensbestandteil haben oder hatten. Das östlich angrenzende Suriname hieß früher Niederländisch-Guayana. Östlich von Suriname folgt das französische Übersee-Département Guyane bzw. Französisch-Guayana.
Saxo-Borussia
Saxo-Borussia ist der Name von Studentenverbindungen:

B.d.St. Saxo-Borussia zu Würzburg und Schweinfurt

Burschenbund Saxo-Borussia Dresden im Burschenbunds-Convent

Corps Saxo-Borussia Berlin im WSC, 1992 suspendiert, 1999 Übernahme der Alten Herren durch das Corps Alemannia Kiel

Corps Saxo-Borussia Freiberg im WSC

Corps Saxo-Borussia Heidelberg im KSCV

Corps Saxo-Borussia Heidelberg
Das Corps Saxo-Borussia Heidelberg ist eine pflichtschlagende und farbentragende Studentenverbindung im Heidelberger Senioren-Convent. Das Kösener Corps vereint Studenten und Alumni der Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg. Die Corpsmitglieder werden Saxo-Borussen oder Klaxen genannt.
Wahlkreis Dumbarton (Schottisches Parlament)
Dumbarton ist ein Wahlkreis für das Schottische Parlament. Er wurde 1999 als einer von neun Wahlkreisen der Wahlregion West of Scotland eingeführt, die im Zuge der Revision der Wahlkreise im Jahre 2011 neu zugeschnitten und in West Scotland umbenannt wurde. Hierbei wurden geringe Veränderungen an den Nordwestgrenzen des Wahlkreises Dumbarton vorgenommen. Der Wahlkreis umfasst Teile der Council Areas Argyll and Bute und West Dunbartonshire. Die größten Städte innerhalb der Grenzen sind Alexandria, Dumbarton und Helensburgh. Der Wahlkreis entsendet einen Abgeordneten.

Der Wahlkreis erstreckt sich über eine Fläche von 657,2 km2. Im Jahre 2020 lebten 72.587 Personen innerhalb seiner Grenzen.

Argyll and Bute
Argyll and Bute (gälisch: Earra-Ghàidheal agus Bòd) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Sie grenzt an Highland, Perth and Kinross, Stirling und West Dunbartonshire. Die östliche Grenze verläuft durch den Loch Lomond. Der Verwaltungssitz ist in Lochgilphead.

Der größte Teil des Verwaltungsbezirks gehörte einst zur traditionellen Grafschaft Argyll, mit Ausnahme der Region Morvern nördlich von Mull, das heute zu Highland gehört. Der Bezirk umfasst auch die im Firth of Clyde liegende Isle of Bute, die zur traditionellen Grafschaft Bute gehörte sowie den westlichen Teil der traditionellen Grafschaft Dunbartonshire.
Ubayette
Die Ubayette ist ein Gebirgsfluss in Frankreich, der im Département Alpes-de-Haute-Provence in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur verläuft. Sie entspringt im französischen Teil der Cottischen Alpen, nahe der italienischen Grenze, beim Berggipfel Tête de l’Enchastraye (2954 m) im Gemeindegebiet von Larche im Nationalpark Mercantour, entwässert mit starkem Gefälle Richtung Nord bis Nordwest und mündet nach rund 21 Kilometern an der Gemeindegrenze von La Condamine-Châtelard und Saint-Paul-sur-Ubaye als linker Nebenfluss in die Ubaye.

Saint-Paul-sur-Ubaye
Saint-Paul-sur-Ubaye (okzitanisch Sant Pau d'Ubaia) ist eine französische Gemeinde mit 215 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Alpes-de-Haute-Provence in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie gehört zum Kanton Barcelonnette im Arrondissement Barcelonnette.
Fendouzhe (Tauchboot)
Fendouzhe (chinesisch 奮鬥者號載人潛水器 / 奋斗者号载人潜水器, Pinyin Fèndòuzhě hào zàirén qiánshuǐqì – „Bemanntes Tauchgerät Fendouzhe“, kurz 奮鬥者號 / 奋斗者号,  Fèndòuzhě hào – „Kämpfer, Streiter“) ist der Name des chinesischen Tiefsee-Tauchbootes, mit dem die Volksrepublik China in der Lage ist, die tiefsten Stellen in allen Ozeanen zu erreichen. Zwischen 10. Oktober und 28. November 2020 wurden im Rahmen einer Erprobungsfahrt dreizehn Tauchgänge im Marianengraben durchgeführt. Davon führten acht in Tiefen von mehr als 10.000 m. Am 10. November 2020 wurde in 10.909 m Tiefe der Grund im Challengertief erreicht. Damit ist die Fendouzhe neben der Trieste, der Deepsea Challenger und der Limiting Factor das vierte Tauchfahrzeug, mit dem diese Leistung gelang. Der aus einer neu entwickelten Titanlegierung bestehende Druckkörper bietet neben der technischen Ausrüstung Platz für drei Personen.

Titan (Element)
Titan ist ein chemisches Element mit dem Elementsymbol Ti und der Ordnungszahl 22. Es gehört zu den Übergangsmetallen und steht im Periodensystem in der 4. Nebengruppe (4. IUPAC-Gruppe) oder Titangruppe. Das Metall ist weiß-metallisch glänzend, hat eine geringe Dichte, ist korrosions- und temperaturbeständig sowie mechanisch fest und duktil.

Titan wird heute üblicherweise zu den Leichtmetallen gezählt. Mit einer Dichte von 4,50 g/cm3 bei Raumtemperatur ist es das schwerste Element dieser Kategorie und liegt damit nahe an der heute meist verwendeten Grenze zwischen Leicht- und Schwermetallen von 5 g/cm3.

In der Erdkruste gehört Titan zu den zehn häufigsten Elementen, kommt jedoch fast ausschließlich chemisch gebunden als Bestandteil von Mineralen vor. Nur in wenigen Lagerstätten ist das Auftreten von elementarem Titan nachgewiesen.
Wertpapierhandelsbank
Wertpapierhandelsbanken sind Kreditinstitute, die keine CRR-Kreditinstitute (vormals Einlagenkreditinstitute) sind und die als Bankgeschäfte das Finanzkommissionsgeschäft, Emissionsgeschäft oder als Finanzdienstleistungen die Anlagevermittlung, Anlageberatung, den Betrieb eines multilateralen Handelssystems, das Platzierungsgeschäft, die Abschlussvermittlung, Finanzportfolioverwaltung und/oder Eigenhandel betreiben (Legaldefinition nach § 1 Abs. 3d Satz 3 Kreditwesengesetz (KWG)). Sie bedürfen einer Banklizenz.

Die Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht listet 33 in Deutschland zugelassene Wertpapierhandelsbanken (Stand: 11. Januar 2019).  Den Status der Wertpapierhandelsbank gibt es in dieser Form und mit dieser Bezeichnung nur in Deutschland. In Großbritannien werden vergleichbare Lizenzen als Broker von der FCA bezeichnet.

Bankgeschäft
Bankgeschäfte sind im Bankwesen Deutschlands die in § 1 Abs. 1 Kreditwesengesetz (KWG) abschließend aufgezählten Geschäftsarten, zu denen insbesondere Wertpapiergeschäfte, Kreditgeschäfte und Einlagengeschäfte gehören. Alle Bankgeschäfte werden im Rahmen einer Legaldefinition inhaltlich und vom Umfang her im KWG vorgegeben. Unternehmen, die Bankgeschäfte in Deutschland betreiben wollen, benötigen nach § 32 KWG eine Erlaubnis der Bankenaufsichtsbehörde, der Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (kurz: BaFin).

Die Bankgeschäfte sind Teil der Finanzdienstleistungen nach § 1 Abs. 2 KWG, zu denen u. a. die Anlageberatung und Anlagevermittlung gehören.
2018 UA
2018 UA ist ein drei bis sechs Meter großer erdnaher Asteroid des Apollo-Typs, der die Erde am 19. Oktober 2018 in einer Entfernung von ungefähr 7.300 bis 15.350 km mit einer Geschwindigkeit von 50.760 km/h passiert hat. Seine Umlaufbahn um die Sonne wurde dabei von der Erde geändert.

Kilometer pro Stunde
Kilometer pro Stunde, umgangssprachlich Stundenkilometer, seltener Kilometer durch Stunde, Kilometer je Stunde oder Kilometer in der Stunde (Einheitenzeichen: km/h), ist eine Maßeinheit der Geschwindigkeit. Sie wird vor allem im Verkehrswesen, beispielsweise für die Geschwindigkeit im Straßenverkehr oder für die Reisegeschwindigkeit, verwendet, da dort Entfernungen meist in Kilometern und Zeiten in Stunden angegeben werden – statt in Metern und Sekunden, was der SI-Einheit der Geschwindigkeit m/s zugrunde liegt. Die beiden zugehörigen Maßzahlen haben dieselbe Größenordnung.
Federlappen
Federlappen (auch Federspiele) waren, und sind in abgewandelter Form auch heute, Hilfsmittel bei der Lappjagd. Sie bestehen im ursprünglich wörtlichen Sinne aus Bündeln von jeweils zwei oder drei langen Schwingenfedern von Schwan, Gans oder Ente, die in regelmäßigen Abständen (meist etwa 1 m oder weniger) an eine Leine genäht und bei der Drück- oder Treibjagd den Schützen abgewandte Seiten des bejagten Bereichs begrenzen und durch ihre Farbe und Bewegung das Wild abschrecken und somit im bejagten Bereich zurückhalten sollen.

Armschwinge
Als Armschwingen (Remiges secundarii) werden die großen Federn am Arm des Vogelflügels bezeichnet. Sie sind an der Elle befestigt und bilden die Tragfläche des Flügels. Die Anzahl der Armschwingen hängt von der Länge der Elle ab. Bei Segelfliegern ist diese verlängert. So reicht die Anzahl der Armschwingen von sechs bei den Kolibris bis zu 40 bei den Albatrossen. Sperlingsvögel haben im Allgemeinen neun, selten zehn Armschwingen.

Die Nummerierung erfolgt im Allgemeinen vom Handgelenk (Carpalgelenk) nach innen, also vom körperfernen (distalen) zum körpernahen (proximalen) Bereich.

Die inneren drei (bei Sperlingsvögeln) oder fünf (bei Limikolen) Armschwingen sind meist anders geformt und liegen über dem zusammengelegten Vogelflügel, um diesen zu schützen. Sie werden auch als Schirmfedern bezeichnet. Die abweichende Form und Färbung sind bei nebenstehenden Bildern gut zu erkennen. Rumpfwärts der Armschwingen liegen die Humeralfedern.
Eisenhütte Prinz Rudolph
Die Aktiengesellschaft Eisenhütte Prinz Rudolph (EPR) war ein 1842 im münsterländischen Dülmen gegründeter Betrieb der Montanindustrie und über einhundert Jahre ein namhafter Hersteller von Spezialmaschinen für Berg- und Hüttenwerke wie zum Beispiel dampfbetriebene Fördermaschinen, Haspeln oder Pumpen. Einige ihrer historischen Maschinen werden als Zeitzeugen der Industriekultur im Ruhrgebiet erhalten. Das Unternehmen gehört heute als Teil der Hazemag & EPR GmbH mehrheitlich zur chinesischen Sinoma International Engineering Co., Ltd.

Montanindustrie
Montanindustrie (von lateinisch montanus ,Berge, Gebirge betreffend‘) ist ein Sammelbegriff für die Wirtschaftszweige, die sich mit der Gewinnung, Aufbereitung und direkten Weiterverarbeitung von Bodenschätzen befassen, also den Bergbau (insbesondere den Kohlebergbau) und die rohstoffverarbeitende Schwerindustrie (insbesondere die Eisen- und Stahlindustrie).

Definiert wurde der Begriff durch die Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl (EGKS bzw. „Montanunion“) als Vorläuferorganisation der Europäischen Gemeinschaft im Rahmen der auf diese Industriebereiche begrenzten Montanmitbestimmung und des Montan-Mitbestimmungsgesetzes.
Kathedrale von Nottingham
Die Kathedrale von Nottingham (Cathedral Church of St. Barnabas) in der mittelenglischen Stadt Nottingham ist die Bischofskirche des römisch-katholischen Bistums Nottingham. Sie wurde 1841–1844 nach Plänen von Augustus Welby Northmore Pugin als neugotische Basilika erbaut.

Barnabas (Apostel)
Barnabas (griechisch Βαρνάβας), der nach Apg 4,36  wohl eigentlich Josef hieß (nach einigen Handschriften Joses), war ein Apostel des Urchristentums, der jedoch nicht zum innersten Kreis der „Zwölf“ gehörte, den Jesus von Nazaret zu Lebzeiten um sich gebildet hatte. Er gehört zu den Gründungsgestalten und Führern der christlichen Gemeinde von Antiochien und gilt als Lehrer des Paulus von Tarsus, der ihn in seinen Briefen mehrfach erwähnt (1. Korintherbrief, Galaterbrief). Barnabas unternahm gemeinsam mit Paulus für die Entwicklung des christlichen Missionskonzepts grundlegende Missionsreisen und gehört zu den Teilnehmern des Apostelkonzils.
Benim İçin Üzülme
Benim Için Üzülme (deutsch: Trauer nicht um mich) ist eine türkische Fernsehserie, die ab dem 6. November 2012 beim Privatsender atv ausgestrahlt wurde. Die 2. Staffel lief beim Privatsender Show TV an. Die Idee zur Serie kam vom türkischen Sänger und mittlerweile Regisseur Mahsun Kirmizigül, der auch gleichzeitig der Hauptregisseur der Serie ist.

Die TV-Serie handelt von der Liebe der kurdischen Saisonarbeiterin Buke (Fulya Zenginer) zu dem Lasen Niyazi (Tansel Öngel). Die Serie wurde im Nordosten der Türkei (vor allem in Hopa und in Rize), aber auch in Georgien (in Batumi) gedreht.

Kurden
Die Kurden (kurdisch کورد Kurd) sind ein Volk in Vorderasien, dessen Hauptsiedlungsgebiet als Kurdistan bezeichnet wird. Sie bilden eine bedeutende autochthone ethnische Volksgruppe in der Türkei, im Irak, in Iran und in Syrien. Die kurdischen Sprachen gehören zu den indogermanischen Sprachen, und zwar zum nordwestlichen Zweig der iranischen Sprachen (siehe auch Iranische Völker).

Die Zahl der Angehörigen des Volkes ist nicht genau bekannt, weil in den Staaten, in denen die meisten Kurden leben, Daten über ethnische Zugehörigkeiten nicht erhoben werden. Schätzungen allein für Kurdistan und angrenzende Gebiete bewegen sich um 35 Millionen Menschen.

Seit den 2014 kulminierenden Spaltungstendenzen im Irak und wegen des langjährigen Bürgerkriegs in Syrien verstärken sich die Bestrebungen zur Gründung eines eigenen kurdischen Staates.
Karjala Cup 1999
Der Karjala Cup 1999 war seit 1996 die 4. Austragung des in Finnland stattfindenden Eishockeyturniers. Dieses Turnier ist Teil der Euro Hockey Tour, bei welcher sich die Nationalmannschaften Finnlands, Schwedens, Russlands und Tschechiens messen. Die Spiele fanden alle in Espoo statt.

Russische Eishockeynationalmannschaft
Die russische Eishockeynationalmannschaft, auch Sbornaja (russisch Сборная (verkürzt von Сборная команда), auf Deutsch: Auswahl(mannschaft)) genannt, repräsentiert Russland bei internationalen Eishockeyturnieren und gehört zu den besten Nationalmannschaften der Welt. Sie wird nach der Weltmeisterschaft 2021 auf Platz drei der IIHF-Weltrangliste geführt und ist als Rechtsnachfolger der sowjetischen Nationalmannschaft mit 27 Titeln (davon 22 aus Zeiten der UdSSR) hinter Kanada (28) die zweiterfolgreichste Nation.
Omnos
Omnos ist die Single-Auskopplung der Schweizer Pagan/Folk-Metal-Band Eluveitie vom Album Evocation I – The Arcane Dominion. Die Single wurde in Europa am 20. März 2009 durch Nuclear Blast veröffentlicht.

Nachdem bereits Mitte März das Lied Omnos auf der Musikplattform Myspace angehört werden konnte, erschien das dazugehörige Musikvideo am 24. März ebenfalls auf Myspace.

Folk Metal
Folk Metal ist ein Anfang der 1990er Jahre entstandenes Metal-Subgenre, das auf folkloristische Musikinstrumente, Melodien und Texte zurückgreift. Charakteristisch für das Genre ist die Fusion meist nationaler Folk-Elemente mit diversen Stilrichtungen des Metal durch Crossover. In der Regel impliziert dieses Crossover primär europäische Volksmusik, Fusionen mit außereuropäischen Folk-Elementen sind aber auch zu finden.

Im Gegensatz beispielsweise zum Thrash Metal, der hauptsächlich in der San Francisco Bay Area, dem Großraum New York/New Jersey und dem Ruhrgebiet entstand und daher als „urbane Musik“ anzusehen ist, stammt der Folk Metal oft aus ländlichen Gegenden und solchen, in denen die Folk-Bewegung stark ist. Musik, Texte und Aussagen der Musiker weisen oft auf ein starkes Interesse an den jeweiligen Geschichten, Mythen und Religionen der jeweiligen Umgebung und starke patriotische Gefühle hin.
Asahina Shōjirō
Asahina Shōjirō (jap. 朝比奈 正二郎, Eigenschreibweise: Syoziro Asahina; * 10. Juni 1913 in Bunkyō, Präfektur Tokio; † 28. November 2010 in Tokio) war ein japanischer Entomologe und insbesondere Odonatologe. Seine Schwerpunkte lagen zum einen auf dem Gebiet der medizinischen Entomologie zum anderen auf der Gattung Epiophlebia.  Er beschrieb 118 neue Libellenarten; davon sind heute noch 110 anerkannt. Auch beschrieb er fünf neue und noch heute benutzte Gattungen. Zu seinen Ehren wurden zehn Arten benannt.

Präfektur Tokio
Tokio (japanisch 東京都 Tōkyō-to, wörtlich „Hauptstadt[präfektur] Tokio“, englisch Tokyo Metropolis/Tokyo Prefecture, „Präfektur Tokio“) ist eine der Präfekturen Japans und liegt größtenteils in der Kantō-Ebene. Sie ist mit über 13 Millionen Einwohnern die bevölkerungsreichste Präfektur Japans, aber mit nur 2200 km² zugleich die drittkleinste. Sitz der Präfekturverwaltung ist der [Sonder-]Bezirk Shinjuku, auch wenn für geographische Zwecke, z. B. auf staatlichen Landkarten, oft nach wie vor ganz Tokio als Präfekturhauptstadt betrachtet wird, obwohl es als Stadt 1943 abgeschafft wurde.
Wolfram Rohst
Wolfram Rohst (* 27. Februar 1966 in Berlin-Mitte als Wolfram Prieß) ist ein deutscher Politiker der Piratenpartei.

Rohst studierte Physik in Jena und lebte bis 2007 überwiegend in Thüringen. Mitte 2009 trat er der Piratenpartei bei. Am 18. September 2011 wurde er bei der Wahl zum Abgeordnetenhaus von Berlin 2011 auf Platz 15 der Landesliste der Piratenpartei Berlin in das Abgeordnetenhaus von Berlin gewählt. Parallel trat er bei der Bezirksverordnetenversammlungswahl als Direktkandidat für den Wahlkreis Mitte 6 an. 2016 schied er aus dem Abgeordnetenhaus aus.

Wolfram Rohst heiratete am 10. August 2016 und gab dabei seinen bisherigen Familiennamen Prieß ab.

Direktmandat
Als Direktmandat wird in Deutschland ein Parlamentsmandat bezeichnet, das der Bewerber erringt, der bei einer Parlamentswahl in einem Wahlkreis die meisten Stimmen erhält. Bei der in Deutschland üblichen personalisierten Verhältniswahl erhält eine Partei für in den Wahlkreisen gewonnene Sitze entsprechend weniger Listenmandate, so dass Direktmandate grundsätzlich keinen Einfluss auf die Sitzzahlen der Parteien im Parlament haben. Dagegen hängen bei einem Mehrheitswahlrecht wie beispielsweise in Großbritannien oder den USA die Sitzzahlen der Parteien ausschließlich von ihren Erfolgen in den Wahlkreisen ab.
EU-Konformitätserklärung
Die EU-Konformitätserklärung ist eine besondere Form der Konformitätserklärung im gesetzlich geregelten Bereich zum Nachweis der Erfüllung der Anforderungen Europäischer Richtlinien oder Europäischer Verordnungen.

Verordnung (EU)
Eine Verordnung der Europäischen Union, kurz EU-Verordnung (amtliche Kurzform Verordnung (EU)), ist ein Rechtsakt der Europäischen Union mit allgemeiner Gültigkeit und unmittelbarer Wirksamkeit in den Mitgliedstaaten. Die EU-Verordnungen sind Teil des Sekundärrechts der Union. Sie unterscheiden sich von EU-Richtlinien hauptsächlich dadurch, dass letztere erst von den Mitgliedstaaten in nationales Recht umgewandelt werden müssen, um wirksam zu werden. EU-Verordnungen haben gegenüber den nationalen Gesetzen der Mitgliedstaaten einen Anwendungsvorrang.
Georgi Pirinski
Georgi Georgiew Pirinski (auch Georgi Georgiev Pirinski geschrieben, bulgarisch Георги Георгиев Пирински; * 10. September 1948 in New York, USA) ist ein bulgarischer Politiker der bulgarischen Kommunistischen Partei (BKP) und seit 1990 der Bulgarischen Sozialistischen Partei (BSP), ehemaliger Außenminister des Landes und Präsident des bulgarischen Parlaments.

Bei der Europawahl 2014 wurde Pirinski ins Europäische Parlament gewählt.

Bulgarische Sozialistische Partei
Die Bulgarische Sozialistische Partei (kurz BSP; bulgarisch Българска социалистическа партия, Balgarska sozialistitscheska partija, БСП) ist eine sozialdemokratische Partei in Bulgarien, die 1990 aus der Bulgarischen Kommunistischen Partei (BKP) hervorging. Sie ist Mitglied der Sozialistischen Internationale und der Sozialdemokratischen Partei Europas.