hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2003/200 m der Frauen
Der 200-Meter-Lauf der Frauen bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2003 wurde am 26. und 27. August 2003 im Stade de France der französischen Stadt Saint-Denis unmittelbar bei Paris ausgetragen.

Weltmeisterin wurde die Russin Anastassija Kapatschinskaja, zuvor EM-Zweite von 2002 mit der 4-mal-400-Meter-Staffel ihres Landes. Auch bei diesen Weltmeisterschaften gab es für sie am vorletzten Tag noch Silber als Mitglied der russischen 4-mal-400-Meter-Staffel.Silber ging an die US-amerikanische Siegerin über 100 Meter Torri Edwards, die 2000 mit der US-Sprintstaffel Olympiabronze errungen hatte.Die amtierende Europameisterin Muriel Hurtis aus Frankreich errang die Bronzemedaille. Für sie hatte es 1999 und 2001 jeweils WM-Silber sowie 2002 EM-Gold mit der 4-mal-100-Meter-Staffel ihres Landes gegeben. Hier in Paris wurde sie am Schlusstag außerdem Weltmeisterin mit der französischen Sprintstaffel.

Torri Edwards
Torri Edwards (* 31. Januar 1977 in Fontana, Kalifornien) ist eine US-amerikanische Leichtathletin.

Ihre Spezialdisziplinen sind der 100-Meter- und der 200-Meter-Lauf. Bei den Weltmeisterschaften 2003 in Paris/Saint-Denis wurde sie Weltmeisterin über 100 Meter und sie belegte über 200 Meter den zweiten Platz. Mit der US-amerikanischen 4-mal-100-Meter-Staffel gewann sie außerdem bei den Olympischen Spielen 2000 in Sydney eine Bronzemedaille.

Am 7. August 2004 wurde Torri Edwards wegen Dopings für zwei Jahre gesperrt. Sie war zuvor positiv auf das Stimulanzmittel Nikethamid getestet worden. Die Athletin hatte sich zuvor über 100 und 200 Meter sowie mit der Sprintstaffel für die Olympischen Spiele 2004 in Athen qualifiziert, an denen sie nun nicht mehr teilnehmen konnte. Bei den Weltmeisterschaften 2007 in Osaka gewann sie mit der 4-mal-100-Meter-Staffel Gold.

Torri Edwards hat bei einer Größe von 1,63 m ein Wettkampfgewicht von 57 kg.
Gabo
Gabo ist:

der Familienname des russischen Bildhauers Naum Gabo.

der Künstlername der deutschen Fotografin Gabriele Oestreich.

der Künstlername des kolumbianischen Schriftstellers Gabriel García Márquez.

Siehe auch:

GABO:mi, Beratungsunternehmen für europäische Forschungsprojekte in München

IBGABO, Ingenieurbüro Kraftwerkstechnik in Höchstadt und Leipzig

Gabo-Reformen, Korea 1894–1896

Buur Gaabo, Hafenstadt in Somalia

GaBö, Gymnasium in Helmstedt

Gabriele Oestreich
Gabriele Oestreich-Trivellini (* 15. April 1961 in Hamburg) ist eine deutsche Fotografin. Unter ihrem Pseudonym GABO porträtiert sie seit 1985 hauptsächlich prominente Persönlichkeiten aus Politik, Sport, Film und Fernsehen.
Briefmarken-Jahrgang 1947 des Saarlandes
Nach dem Zweiten Weltkrieg war das Saarland von Dezember 1947 bis Ende 1956 ein (teil)autonomes Land unter dem Protektorat Frankreichs. Da es (bis Juli 1959) wirtschaftlich an Frankreich angegliedert war, galt der Französische Franken als Währung.

Der Briefmarken-Jahrgang 1947 des Saarlandes umfasste zwei Serien mit 20 und 13 Dauermarken; Sondermarken wurden nicht herausgegeben. Die erste Serie erschien ab dem 20. Januar 1947 in der Währung Pfennig und Mark. Ab dem 20. November 1947 wurde im Saarprotektorat der Franc als Währung eingeführt; damit wurden neue Briefmarken notwendig. Ab diesem Datum wurden daher 13 der 20 Werte der Ausgabe „Saar I“ mit einem Aufdruck in Centimes und Franc als „Saar II“ ausgegeben. Neue Briefmarken erschienen erst ab dem 1. April 1948 mit der Serie „Saar III“.

Sondermarke
Eine Sondermarke ist eine Briefmarke, die in einer begrenzten Auflage herausgegeben wird. Ihr Motiv bildet meistens einen besonderen Anlass ab. Sondermarken werden als einzelne Briefmarken oder seltener als Briefmarkenserie ausgegeben. Briefmarkenblocks bestehen meistens auch aus Sondermarken.
S/2000 (1998 WW31) 1
Vorlage:Infobox Mond/Wartung/!A_Fallen

S/2000 (1998 WW31) 1 ist der Mond des transneptunischen Objekts 1998 WW31, mit dem er nach Pluto-Charon das erste entdeckte Doppelsystem im Kuipergürtel bildet.

S/2000 (1998 WW31) 1 wurde im April 2001 von Christian Veillet, Joshua Shapiro und Alain Doressoundiram auf Aufnahmen entdeckt, die am 21. und 22. Dezember 2000 angefertigt wurden. Die Entdeckung wurde am 16. April 2001 veröffentlicht.

Doppelplanetensystem
Doppelplanetensystem (auch kurz Doppelplanet) ist in der Astronomie eine bisher informelle Bezeichnung für das System eines Planeten mit einem großen Trabanten, der im Vergleich mit den regulären Größenverhältnissen im Sonnensystem ein relativ ähnliches Ausmaß hat.

Im wörtlichen Sinn wäre ein Doppelplanet ein System aus zwei Planeten, die aufgrund ihrer räumlichen Nähe gravitativ aneinander gebunden sind und sich nach den keplerschen Gesetzen auf Umlaufbahnen um einen gemeinsamen Schwerpunkt bewegen. Im theoretischen Idealfall zweier Himmelskörper von exakt gleicher Masse liegt der gemeinsame Schwerpunkt genau in der geometrischen Mitte des Systems und der Abstand zwischen den zwei Körperzentren beträgt das Doppelte eines mittleren Bahnradius.
Windmühle Bavenhausen
Die Windmühle Bavenhausen ist eine Mühle auf dem Windberg im Ortsteil Bavenhausen der ostwestfälischen Gemeinde Kalletal im Kreis Lippe in Nordrhein-Westfalen. Die Mühle ist als Baudenkmal geschützt. Die Windmühle ist vom Landschaftsschutzgebiet Hanggrünland am Windberg umgeben.

Kreis Lippe
Der Kreis Lippe ist ein Kreis im Regierungsbezirk Detmold (Ostwestfalen-Lippe) im Nordosten Nordrhein-Westfalens. Kreisstadt ist Detmold.

Der Kreis steht in der Tradition des ehemaligen Landes Lippe, das 1947 Nordrhein-Westfalen beitrat und seither (neben nördlichem Rheinland und Westfalen) dessen dritten Landesteil bildet. Symbolisiert wird diese Stellung durch die Lippische Rose im Wappen Nordrhein-Westfalens. Der Name des Kreises leitet sich von dem bis 1918 regierenden Herrscherhaus her, dessen Stammsitz sich am Fluss Lippe befand, welcher das Kreisgebiet jedoch nicht berührt.
Tatort: Schwindelfrei
Schwindelfrei ist ein Fernsehfilm aus der Krimireihe Tatort und der dritte Fall von Ulrich Tukur in der Rolle des LKA-Ermittlers Felix Murot. Der vom Hessischen Rundfunk produzierte Beitrag ist die 889. Tatort-Folge und wurde am 8. Dezember 2013 auf Das Erste zum ersten Mal ausgestrahlt.

Murot lädt Magda Wächter in den Zirkus ein, um mit ihr den Sieg über seinen Tumor zu feiern. Zufällig gerät er in einen Vermisstenfall und ermittelt undercover. Dabei stößt er auf ein tödliches Geheimnis aus der Vergangenheit eines der Artisten.

Artist (Darsteller)
Ein Artist (von mittellateinisch artista und französisch artiste) gehört zu den darstellenden Künstlern. Seit Ende des 18. Jahrhunderts übt er eine jeweils hoch spezialisierte Kunstfertigkeit von körperlicher Geschicklichkeit, die Artistik, als Bühnenkünstler zumeist in Theatern, Varietés, Zirkussen oder als Straßenkünstler aus. Als Berufsverband der darstellenden Künstler fungiert in Deutschland die Internationale Artisten-Loge.
Sony Ericsson W595
Das W595 ist ein Slider Handy der schwedisch-japanischen Firma Sony Ericsson und kam im 4. Quartal 2008 auf den Markt. Es verfügt über eine 3,2-Megapixel-Kamera, einen Walkman-Player, ein UKW-Radio und UMTS-Highspeed Internet. Außerdem besitzt es die Funktion Shake Control, die es ermöglicht, Musiktitel durch ein Handschütteln zu wechseln.

Des Weiteren wird das Bluetooth-A2DP-Profil unterstützt, was das Verwenden von kabellosen Stereokopfhörern erlaubt. Zudem besitzt das Handy auch einen Bewegungssensor, welcher beispielsweise das Zählen von Schritten ermöglicht. Der Telefonspeicher kann mit einer Micro-M2-Karte erweitert werden. Das W595 ist in verschiedenen Farben erhältlich.

Universal Mobile Telecommunications System
Das Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) ist ein Mobilfunkstandard der dritten Generation (3G), mit dem deutlich höhere Datenübertragungsraten (bis zu 42 Mbit/s mit HSPA+, sonst max. 384 kbit/s) als mit dem Mobilfunkstandard der zweiten Generation (2G), dem GSM-Standard (bis zu 220 kbit/s bei EDGE, sonst max. 55 kbit/s bei GPRS), möglich waren.

UMTS wurde mittlerweile von den neueren Standards Long Term Evolution (LTE, 3.9G), Long-Term-Evolution-Advanced (LTE+/LTE-A, 4G) und 5G abgelöst. In vielen Ländern wurde oder wird daher das UMTS-Netz zeitnah abgeschaltet. In Deutschland war das Ende 2021 der Fall, in Österreich Mitte 2025. In der Schweiz ist die Abschaltung Ende 2025 vorgesehen.
Yi jian mei (Lied)
Yi jian mei (chinesisch 一剪梅, Pinyin Yījiǎn méi, englisch One Plum Blossom – „Eine Pflaumenblüte“) ist ein Mandopop-Lied des taiwanischen Sängers Fei Yu-ching (費玉清) aus dem Jahr 1983, das erstmals in seinem Album Wasser des Jangtse-Flusses (長江水) veröffentlicht wurde. Eine erneuerte Version des Liedes wurde im Jahr 2010 in seinem Album Grenzenlose Liebe (天之大) veröffentlicht.

Das melancholische Liebeslied wird weitgehend als Markenzeichen von Feis Musikkarriere betrachtet. In dem Lied geht um die unsterbliche Liebe des Sängers, die er mit einem im Winter blühenden Pflaumenbaum vergleicht. Seit den 1980er Jahren ist es ein beliebtes Lied in Großchina und gilt seitdem als zeitloser Klassiker. Es war das Titellied für das im Jahr 1984 von China Television produzierte taiwanische Drama Eine Pflaumenblüte.

Großchina
Als Großchina (englisch Greater China) wird im kulturellen, ökonomischen und geopolitischen Sinn ein Raum bezeichnet, der die Volksrepublik China (Festlandchina, Hongkong, Macau) und die Republik China (Taiwan) umfasst. Gelegentlich werden auch Singapur und die Auslandschinesen zu Großchina gezählt.
Kintail
Kintail ist eine Region in den schottischen Northwest Highlands von Schottland. Auf Gälisch heißt das Gebiet „Cinn Tàile“. Das Gebiet erstreckt sich zwischen Bergen im Norden von Glen Shiel und der A87 im Süden zwischen den Seen Loch Duich und Loch Cluanie. Im Norden werden die Gebiete durch die Täler Strath Croe und Gleann Gaorsaic abgegrenzt. Im Osten ist das Tal An Caorann Mòr die Grenze.

Loch Duich
Loch Duich (schottisch-gälisch Loch Dubhthaich) ist eine Meeresbucht an der Westküste Schottlands in den Northwest Highlands. In Schottland werden diese Meeresbuchten sea lochs genannt.

Der Loch Duich wird durch die Meeresarme Loch Alsh und Loch Long gespeist. Die Bucht ist ungefähr 8,5 Kilometer lang und im Durchschnitt 1,5 Kilometer breit.

Auf einer kleinen Insel im Loch Duich in der Nähe der Ortschaft Dornie befindet sich das bekannte Eilean Donan Castle, das mit einer steinernen Fußgängerbrücke mit dem Festland verbunden ist.

Die Hauptstraße A87 führt über mehrere Kilometer am nordöstlichen Ufer entlang.
Kommunalwahlen in Finnland 2017
Die Kommunalwahlen in Finnland 2017 fanden am 9. April 2017 statt. 
Gewählt wurden die Gemeinde- bzw. Stadträte in 295 Kommunen in Finnland, mit Ausnahme Ålands. Die Amtszeit der Gewählten dauert vier Jahre und begann am 1. Januar 2018. Mehrere Gemeinden änderten vor den Wahlen die Größe ihrer Räte, sodass die Anzahl der Sitze von 9.674 auf 8.999 reduziert wurde.

Gemeinderat
Ein Gemeinderat (auch Gemeindeparlament) ist als Gremium in kommunalen Belangen (und auch als Bezeichnung für dessen Mitglieder) in fast allen Staaten anzutreffen. Vorsitz führt im Allgemeinen ein Gemeindevorsteher (Bürgermeister).

Je nach Status der Gemeinde spricht man auch von Stadtrat, Orts-, Marktgemeinderat und ähnlichem.

Die Gemeinderäte entwickelten sich aus den mittelalterlichen Stadträten, die in der Regel nur die Elite des Bürgertums vertraten und auch nur von dieser gewählt wurden.

im Einzelnen:

Gemeinderat (Deutschland)

Gemeinderat (Frankreich)

Gemeinderat (Niederlande)

Gemeinderat (Österreich)

Gemeinderat (Schweiz)

Stadtvertretung (Vereinigte Staaten)

als Institution von Städten

Gemeinderat (Bern)

Gemeinderat (Stadt Zürich)

Wiener Landtag und Gemeinderat
Reyrieux
Reyrieux ist eine französische Gemeinde mit 5228 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Ain in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Kanton Trévoux im Arrondissement Bourg-en-Bresse und ist Mitglied im Gemeindeverband Dombes Saône Vallée.

Département Ain
Das Département Ain [ɛ̃] (offiziell Département de l’Ain) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 01. Es liegt im Osten des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und wurde nach dem Fluss Ain benannt.
Sax Mallard
Oett M. „Sax“ Mallard (* 2. September 1915 in Illinois; † 29. August 1986 in Chicago) war ein US-amerikanischer Jazz- und Rhythm-and-Blues-Musiker (Klarinette, Altsaxophon, Arrangement) und Bandleader.

Arrangement
Durch ein Arrangement wird in der Musik ein oftmals urheberrechtlich geschütztes Musikwerk mit Hilfe musikalischer oder technischer Gestaltungsmittel in seiner ursprünglichen Ausdrucksform verändert. Arrangeur ist die Person, die derartige Arrangements durchführt. Daneben existiert auch die Bezeichnung Orchestrator, dessen Tätigkeitsfeld meist auf größer besetzte orchestrale Werke abzielt.
Lanzenfliegen
Die Lanzenfliegen (Lonchopteridae) sind eine Familie der Zweiflügler (Diptera). Innerhalb dieser werden sie den Fliegen (Brachycera) zugeordnet. Weltweit sind etwa 45 Arten dieser Fliegen bekannt, davon nur neun in Deutschland. Die Fliegen sind meist klein und erreichen Körpergrößen zwischen zwei und vier Millimetern.

Die Fliegen sind recht langbeinig und leben vor allem auf feuchtem Waldboden und an Rändern von Gewässern. Sie halten sich gern auf den Blattunterseiten auf und sind gute Läufer. Die Larven sind asselförmig und flach gebaut. Sie leben am Boden, meist in der Mullschicht zwischen den Blättern und ernähren sich von Pilzfäden (Hyphen), Algenzellen, Pollen und Humuspartikeln. Auch im Dung sind sie anzutreffen (Koprophagie). Die Puppe entwickelt sich ebenfalls im Boden.

Humus
Humus (lateinisch humus ‚Erde‘, ‚Erdboden‘) bezeichnet in der Bodenkunde die Gesamtheit der fein zersetzten organischen Substanz eines Bodens.

Der Humus ist Teil der gesamten organischen Bodensubstanz und wichtiger Bestandteil des Mutterbodens. Er unterliegt vor allem der Aktivität der Bodenorganismen (Edaphon), die durch ihren Stoffwechsel laufend zum Auf-, Um- oder Abbau des Humus beitragen. Im eigentlichen Sinne gilt in der Fachliteratur nur der zersetzte organische Anteil im Boden als Humus, während der unzersetzte Anteil als Detritus bezeichnet wird. Da die jeweiligen Umwandlungsstufen fließend sind, ist eine genaue Abgrenzung nicht möglich. Weder Humus noch Detritus sind tote Substanz, sondern stark von Mikroorganismen wie Bodenbakterien und Pilzen durchsetzt.
St. Leonhard (Haging)
Die römisch-katholische Filialkirche St. Leonhard steht in Haging, einem Gemeindeteil von Frauenneuharting im 
oberbayerischen Landkreis Ebersberg. Das Bauwerk ist in der Liste der Baudenkmäler in Frauenneuharting als Baudenkmal unter der Nr. D-1-75-119-11 eingetragen. Die Kirche gehört zum Dekanat Ebersberg im Erzbistum München und Freising.

Landkreis Ebersberg
Der Landkreis Ebersberg liegt östlich von München im Regierungsbezirk Oberbayern. Mit einer Fläche von 549,30 Quadratkilometern zählt er zu den kleineren Landkreisen in Deutschland, weist jedoch mit 144.091 Einwohnern und 262 Einwohnern pro Quadratkilometer eine überdurchschnittlich hohe Bevölkerungsdichte auf. Sitz der Kreisverwaltung ist die Stadt Ebersberg. Der Landkreis ist Teil der Region München und liegt im Osten der Metropolregion München.
Journalism & Mass Communication Quarterly
Journalism & Mass Communication Quarterly (JMCQ) ist eine seit 1955 publizierte US-amerikanische Fachzeitschrift für Kommunikations- und Medienwissenschaften. Verlegt wird die Zeitschrift vierteljährlich bei SAGE Publications (London u. a.) in Kooperation mit der Association for Education in Journalism and Mass Communication. Sie unterliegt einem Peer-Review. Inhaltlich bildet sie die Forschung u. a. zur Kommunikationswissenschaft, Medientheorie, der Geschichte des Journalismus und von rechtlichen Fragestellungen ab. Editor in Chief ist derzeit Daniel Riffe von der University of North Carolina at Chapel Hill. Der Impact Factor der Zeitschrift beträgt 0.354 (2012).

University of North Carolina at Chapel Hill
Die University of North Carolina at Chapel Hill (auch UNC, UNC-Chapel Hill, UNC-CH, North Carolina oder einfach Carolina genannt) ist eine staatliche, forschungsorientierte Universität in Chapel Hill im US-Bundesstaat North Carolina. Sie ist der bekannteste Standort des Systems der University of North Carolina und mit ca. 30.000 Studenten die zweitgrößte Universität in North Carolina. Die Universität gilt als eine der ursprünglichen acht Public Ivys. Sie zählt zu den besten Universitäten der USA und ist zudem Mitglied der Association of American Universities, eines seit 1900 bestehenden Verbundes führender US-amerikanischer Forschungsuniversitäten.
Stammliste von Wasserburg
Stammliste von Wasserburg mit den in der Wikipedia vertretenen Personen und wichtigen Zwischengliedern.

Die mangelhafte, oft fehlerhafte, Quellenlage betrifft den gesamten Zeitraum aller Familienzweige. Gesicherte Daten sind urkundlich genannt, Geburts- und Sterbedaten o. g. Zeiträume jedoch oft ungesichert und nach höchstmöglicher Wahrscheinlichkeit der oft abweichenden Datenquellen unter Vorbehalt zu betrachten. Es bleiben genealogische Details, sogar die Zuordnung von Mitgliedern des Hauses, ungeklärt.

In der Literatur mehrfach erwähnt wird auch eine direkte Abstammung der Grafen von Wasserburg von Arnold, Graf von Dießen. Damit würde die Stammliste von Wasserburg an dieser Stelle unmittelbar an die Stammliste des Hauses Andechs anschließen.

Grafschaft Dießen
Die Grafschaft Dießen war eine mittelalterliche bayerische Grafschaft mit Dießen am Ammersee als Hauptort.
Nachdem die Grafen von Dießen dem im frühen 9. Jahrhundert gestifteten und um 1020 neu gegründeten Kloster Dießen 1140 den Ort Dießen übertragen hatten, nannten sie ihren Besitz in Grafschaft Andechs um.
Mountview Academy of Theatre Arts
Mountview ist eine Schauspielschule in London.

Die Schauspielschule geht auf den Mountview Theatre Club zurück, der sich ab 1945 in Crouch End, London-Haringey befand. 1947 eröffnete das Mountview Theatre in einem größeren Anwesen und ab 1958 wurden Schauspielkurse dort offiziell angeboten als Mountview Theatre School. 1969 begann die Schule mit Vollzeit-Schauspielkursen. 2000 wurde der Name in Mountview Academy of Theatre Arts geändert.

2018 zog die Schule nach Peckham, South London.

London Borough of Haringey
Der London Borough of Haringey [ˈhæɹɪŋgeɪ] ist ein Stadtbezirk von London. Er liegt im Norden der Stadt. Bei der Gründung der Verwaltungsregion Greater London im Jahr 1965 entstand er aus dem Municipal Borough of Hornsey, dem Municipal Borough of Wood Green und dem Municipal Borough of Tottenham in der Grafschaft Middlesex.

Die bekannteste Sehenswürdigkeit ist der Alexandra Palace. Im Tottenham Hotspur Stadium spielt der Fußballverein Tottenham Hotspur.

Jährlich findet hier das Wireless Festival statt.
Moidore
Der Moidore ist eine portugiesische Goldmünze, die zwischen 1640 und 1732 geprägt wurde.

Der Moidore wurde in Westeuropa, Westindien und teilweise auch auf Barbados als Währung verwendet. Der Name moidore ist aus dem Portugiesischen moeda de ouro abgeleitet, was so viel wie „Geld aus Gold“ oder "Münze aus Gold" bedeutet.

Während die Münze einen Nennwert von 4.000 Réis aufweist, lag ihr tatsächlicher Wert zwischen 1688 und 1800 um 20 % höher, nämlich bei 4.800 Réis. Auf der Vorderseite befinden sich der Nennwert und das portugiesische Wappen, auf der Rückseite das Kreuz des Christusordens. Moidores wurden von 1677 bis 1910 geprägt, vor allem im Königreich Portugal und in portugiesischen Kolonien wie Brasilien und Mosambik. Goldmünzen wurden auch in Bruchteilen oder Vielfachen von Moidores ausgegeben, die von einem Zehntel eines Moidores bis zu fünf Moidores reichten.

Westindische Inseln
Die Westindischen Inseln („Westindien“) bestehen aus mehreren Mittelamerika und Südamerika vorgelagerten Inselgruppen im Atlantischen Ozean. Der große Inselbogen der Antillen bildet die nördliche und östliche Grenze des Karibischen Meeres. Weiter nördlich liegen die Bahamas und die Turks- und Caicosinseln (die bisweilen auch unter dem Namen „Lucayen“ zusammengefasst werden).
Kleinreuth
Kleinreuth ist der Name von

Kleinreuth hinter der Veste, Stadtteil von Nürnberg

Kleinreuth bei Schweinau, Stadtteil von Nürnberg

Sender Nürnberg-Kleinreuth, ehemalige Sendeanlage in Nürnberg-Kleinreuth

Kleinreuth (Palling), Ortsteil von Palling

Kleinreuth hinter der Veste
Kleinreuth hinter der Veste (nürnbergisch: Glaareid) ist der Name des statistischen Distrikts 741 der kreisfreien Stadt Nürnberg (Mittelfranken, Bayern). Kleinreuth liegt im Statistische Bezirk 74 (Thon).
Le Plantis
Le Plantis ist eine Gemeinde im französischen Département Manche in der Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Alençon und zum Kanton Écouves.

Nachbargemeinden sind Tellières-le-Plessis im Nordwesten, Saint-Agnan-sur-Sarthe im Nordosten, Saint-Aubin-de-Courteraie im Osten, Sainte-Scolasse-sur-Sarthe im Süden und Courtomer im Westen.

Département Manche
Das Département de la Manche [mɑ̃ːʃ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 50. Es liegt im Norden der Region Normandie und ist nach dem Ärmelkanal benannt, der im Französischen la Manche heißt.
Ludwig-Börne-Preis
Der Ludwig-Börne-Preis ist eine Auszeichnung der Ludwig-Börne-Stiftung, mit Sitz in Frankfurt am Main, für hervorragende Leistungen deutschsprachiger Autoren in den Bereichen Reportage, Essay und Kritik.

Reportage
Als Reportage (von lateinisch reportare = berichten, melden) bezeichnet man im Journalismus unterschiedliche Darstellungsformen, bei denen der Autor nicht vom Schreibtisch aus, sondern aus unmittelbarer Anschauung berichtet. In den Druckerzeugnissen steht der Begriff gemeinhin für einen dramaturgisch aufbereiteten (siehe auch Reportagefotografie) Hintergrundbericht, der einen Sachverhalt anhand von konkreten Beispielen, Personen oder deren Schicksalen anschaulich macht. Während Nachricht und Bericht Distanz wahren, geht die Reportage nah heran und gewährt auch Beobachtungen und weiteren Sinneswahrnehmungen ihrer Protagonisten Raum.

Im Rundfunkjargon gilt bereits die einfache Berichterstattung vom Ort des Geschehens als Reportage. So firmieren Sportjournalisten, die live aus dem Stadion Fußballspiele kommentieren, oft als Fußballreporter.
British Empire and Commonwealth Games 1954
Die British Empire and Commonwealth Games 1954 waren die fünfte Ausgabe jener Veranstaltung, die heute unter dem Namen Commonwealth Games bekannt ist. Sie fanden vom 30. Juli bis 7. August 1954 in der kanadischen Stadt Vancouver statt.

Ausgetragen wurden 91 Wettbewerbe in den Sportarten Bowls, Boxen, Fechten, Gewichtheben, Leichtathletik, Radfahren, Ringen, Rudern und Schwimmen (inkl. Wasserspringen). Es nahmen 662 Sportler aus 24 Ländern teil. Hauptwettkampfort war das Empire Stadium.

Als aufsehenerregendster Wettkampf gilt der Meilenlauf der Männer, der als „Jahrhundertrennen“ in die Geschichte einging. Der Engländer Roger Bannister schlug den australischen Weltrekordhalter John Landy, wobei beide unter der „magischen“ Vier-Minuten-Grenze blieben, die lange Zeit als unerreichbar galt. Es war auch das erste Leichtathletik-Ereignis, das weltweit live im Fernsehen ausgetragen wurde.

Bowls
Bowls ist ein britischer Kugelsport. Das Wort bowls ist der englische Ausdruck für „Kugeln“ (vgl. italienisch Boccia, französisch Boule).
Wie bei allen Kugelspielen üblich, besteht das Ziel des Bowls darin, die eigenen Kugeln oder bowls so nah wie möglich an eine kleinere, runde Zielkugel (im Bowls Jack oder Kitty genannt) heran zu legen. Die Besonderheit ist hierbei, dass die Bowls nicht rund, sondern leicht abgeflacht sind und darum zu bogenförmigen Bahnverläufen neigen, welche vorherzubestimmen Erfahrung und Geschick erfordert. Bowls wird auch als Präzisionssport bezeichnet.