hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Matschelsee
Der Matschelsee ist ein ungefähr 52 Meter tiefer See zwischen den Orten Ichenheim (Gemeinde Neuried) und Kürzell (Gemeinde Meißenheim) direkt an der Bundesstraße 36 auf der Gemarkung von Kürzell (Baden-Württemberg). Die Fläche des Sees wurde bis zu seiner Flutung dazu genutzt, Kies und Sand abzubauen.

Der See wird heute vor allem von Anglern und Sporttauchern zur Ausübung ihrer Sportart genutzt und erfreut sich in diesen Kreisen einer steigenden Popularität.

Im Matschelsee befindet sich neben vielen Hechten, Krebsen und anderen Seebewohnern auch ein kleines Wrack in Form eines Fischerbootes, welches oft von Tauchern besichtigt wird.

Bundesstraße 36
Die Bundesstraße 36 (Abkürzung: B 36) ist eine deutsche Bundesstraße in Baden-Württemberg, die in Nord-Süd-Richtung annähernd parallel zum Rhein, zur B 3 und zur A 5 durch die Oberrheinische Tiefebene verläuft.

Sie führte ursprünglich von der B 37 in Mannheim über eine Strecke von gut 160 km über Karlsruhe, Rastatt und Kehl nach Lahr. Durch mehrere Herabstufungen führt sie seit 2016 von Mannheim nach Schwetzingen und von Graben-Neudorf nach Rastatt.

Die ursprüngliche B 36 trägt den Beinamen „Badische Spargelstraße“.
Beatriz Castillo
Beatriz Castillo (Beatriz Castillo Phillippón; * 17. Februar 1954 in Santiago de Cuba) ist eine ehemalige kubanische Sprinterin, die sich auf den 400-Meter-Lauf spezialisiert hatte.

In der 4-mal-400-Meter-Staffel gewann sie bei den Panamerikanischen Spielen 1971 in Cali Silber und schied bei den Olympischen Spielen 1972 in München im Vorlauf aus.

Über 400 m siegte sie 1977 bei den Leichtathletik-Zentralamerika- und Karibikmeisterschaften und gewann Bronze bei der Universiade. 1978 holte sie Silber bei den Zentralamerika- und Karibikspielen mit ihrer persönlichen Bestzeit von 51,27 s.

Leichtathletik-Zentralamerika- und Karibikmeisterschaften
Die Leichtathletik-Zentralamerika- und Karibikmeisterschaften (oder auch CAC Championships) waren kontinentale Leichtathletikwettkämpfe, die von der Central American and Caribbean Athletic Confederation (CACAC) im (bis auf 2008) Zweijahresrhythmus veranstaltet wurden. Die ersten Meisterschaften fanden vom 5. bis 7. Mai 1967 in der mexikanischen Stadt Xalapa statt.

2015 wurden die Leichtathletik-Zentralamerika- und Karibikmeisterschaften durch die Leichtathletik-Nordamerika-Zentralamerika- und Karibikmeisterschaften (NACAC Championships) ersetzt, die von der NACAC veranstaltet werden.
SC Eilbek
Der SC Eilbek (offiziell: Sport-Club Eilbek von 1913 e. V.) ist ein Sportverein aus dem Hamburger Stadtteil Eilbek. Es werden u. a. die Sportarten Fußball, Handball, Tischtennis (Freizeitgruppe Tischtennis), Arnis (Kampfkunst), Herzsport und Gymnastik angeboten. Der Vereinssitz ist in der Fichtestraße 38 in Hamburg-Eilbek.

Gymnastik
Die Gymnastik (griechisch: γυμναστική [τέχνη] gymnastiké [téchnē] = „Gymnastik“, von γυμνάζω gymnázo = „turnen“, „üben“, „schulen“; verwandt dazu: γυμνάσιον gymnásion = „Gymnasium“) ist die Kunst der Leibesübungen. Das Wort Gymnastik leitet sich vom altgriechischen Adjektiv γυμνός gymnós („nackt“) ab, da vergleichbare Leibesübungen im antiken Griechenland nackt ausgeführt wurden. Das heutige Wort Gymnastik bezeichnet:

das wissenschaftlich begründete und allseitig ausgebildete System der Pflege, Stärkung und Übung der Körperkräfte sowie

auch die Übung selbst.

Indem die Gymnastik ihren Zweck auf die allgemeine und gleichmäßige Ausbildung des Körpers richtet, unterscheidet sie sich von der Athletik (Leicht- und Schwerathletik), die den Körper in speziellen Disziplinen zu hervorragenden Leistungen schulen will, und von der Agonistik, die bei ihren Übungen vorzugsweise das Auftreten in Wettkämpfen im Auge hat.
Gestoden
Gestoden ist ein synthetisches Gestagen der 3. Generation, das als hormonelles Kontrazeptivum zur Empfängnisverhütung verwendet wird.

Es ist ein selektives, stark antigonadotrop wirksames Progestagen. Der antigonadotrope Effekt ist etwa dreimal stärker als der von Levonorgestrel. Als einziges Progestagen besitzt es einen aldosteronantagonistischen Effekt, der durch eine hohe Affinität zum Progesteron-Rezeptor bedingt ist. Zudem besitzt es eine minimale androgene Restwirkung und eine schwache antiöstrogene Wirkung. Gestoden ist ausschließlich in Kombination mit Ethinylestradiol in Form von Dragées, Tabletten und Pflaster im Handel.

Kaliumsparende Diuretika
Kaliumsparende Diuretika sind eine Gruppe von Wirkstoffen, die die Harnproduktion anregen (Diuretika), ohne dabei zu einem Kaliumverlust zu führen. Sie wurden entwickelt, da der Körper – v. a. bei Hungerzuständen – gegen Kaliumverluste weniger gut als gegen Natriumverluste geschützt ist. Einige kaliumsparende Diuretika konkurrieren mit Aldosteron um die Bindung an dessen Rezeptor und verhindern so den Einbau des epithelialen Natriumkanals in die Sammelrohre der Niere, andere blockieren diesen Kanal direkt.
Happy Valley Territorial Park
Der Happy Valley Territorial Park ist ein Provinzpark im Nordwesten des kanadischen Nordwest-Territoriums. Abweichend von den meisten anderen kanadischen Provinzen, werden die Provinzparks im Nordwest-Territorium als Territorial Park bezeichnet. Er liegt nördlich des Polarkreises und ist der nördlichste der Territorial Parks in den Nordwest-Territorien. Nur noch der etwas südwestlich gelegene Jàk Territorial Park liegt so weit im Norden des Territoriums.

Der Park liegt im Delta des Mackenzie River, nördlich von Inuvik am Inuvik–Tuktoyaktuk Highway (Northwest Territories Highway 10), der Verlängerung des Dempster Highway (Northwest Territories Highway 8) nach Tuktoyaktuk. Westlich des Parks liegen die Richardson Mountains.

Der Park hat 34 (teilweise reservierbare) Stellplätze für Wohnmobile und Zelte und verfügt über Sanitäranlagen mit Dusche. Außerdem gehört eine sogenannte Day Use Area zum Park.

Inuvik
Inuvik ist eine Stadt im Nordwesten Kanadas nördlich des nördlichen Polarkreises und Hauptort der Inuvik Region. Sie hat 3.243 Einwohner (Stand 2016), die Gemeindefläche beträgt 46,76 km², von denen 5 % genutzt werden. Politisch gehört Inuvik zum Gebiet der Nordwest-Territorien. Es ist die größte Stadt in Kanada nördlich des Polarkreises. Es leben hier viele Hinzugezogene europäischer Herkunft, während die einheimischen Inuit mittlerweile in der Stadt die Minderheit bilden.
Tamur
Tamur (russisch тамур), auch pandur (пандур), ist eine zweisaitige Langhalslaute, die vom Volk der Awaren in der russischen Republik Dagestan meist zur Gesangsbegleitung gespielt wird. Das Zupfinstrument gehört zu einer Gruppe von Lauteninstrumenten mit einem schmalen Korpus, die unter ähnlichen Namen im Kaukasus verbreitet sind, darunter die pondur in Tschetschenien und die panduri in Georgien. Die agach kumuz in Dagestan ist eine mit der tamur baugleiche Langhalslaute mit drei bis vier Metallsaiten.

Resonanzkörper
Ein Resonanzkörper, auch Korpus, ist ein schwingungsfähiger Körper, der Klänge oder Töne durch Resonanz verstärkt. Resonanzkörper sind Bestandteil vieler Musikinstrumente. Resonanzkörper sind meist Hohlkörper, der Hohlraum wird Resonanzraum genannt. Ein kastenförmiger Resonanzkörper (z. B. bei der Violine) wird auch als Resonanzkasten bezeichnet.

Tasteninstrumente wie der Flügel haben einen Resonanzboden. Bei ihnen werden die Töne in erster Linie durch eine schwingende Holzplatte verstärkt.
Stadtbus Bad Salzuflen
Der Stadtbus Bad Salzuflen bedient seit Mitte der 1990er Jahre den öffentlichen Personennahverkehr in der Kurstadt Bad Salzuflen (Kreis Lippe, NRW). Vier Stadtbuslinien erschließen das innere Stadtgebiet und größere Bereiche der Außenbezirke. Daneben verkehren zahlreiche Regionalbus- und Schülerverkehrslinien, die ebenfalls im Außenbereich der Stadt liegende Orte erschließen.

Betreiber der Stadtlinien ist die Stadtverkehrsgesellschaft Bad Salzuflen mbH, eine Tochtergesellschaft der Stadtwerke Bad Salzuflen.

Kreis Lippe
Der Kreis Lippe ist ein Kreis im Regierungsbezirk Detmold (Ostwestfalen-Lippe) im Nordosten Nordrhein-Westfalens. Kreisstadt ist Detmold.

Der Kreis steht in der Tradition des ehemaligen Landes Lippe, das 1947 Nordrhein-Westfalen beitrat und seither (neben nördlichem Rheinland und Westfalen) dessen dritten Landesteil bildet. Symbolisiert wird diese Stellung durch die Lippische Rose im Wappen Nordrhein-Westfalens. Der Name des Kreises leitet sich von dem bis 1918 regierenden Herrscherhaus her, dessen Stammsitz sich am Fluss Lippe befand, welcher das Kreisgebiet jedoch nicht berührt.
Flavour (Sensorik)
Unter Flavour versteht man laut DIN 10950 den sensorischen Gesamteindruck beim Verzehr eines Lebensmittels. Flavour ist demnach die Summe aus Geschmack und Aroma, umfasst aber auch haptische Eindrücke (größtenteils Textur).

Haptische Wahrnehmung
Als haptische Wahrnehmung (altgriechisch ἁπτός haptόs, deutsch ‚fühlbar‘, ἁπτικός haptikόs, deutsch ‚zum Berühren geeignet‘) bezeichnet man das tastende „Begreifen“ im Wortsinne, also die Wahrnehmung durch aktive Erkundung im Unterschied zur passiven taktilen Wahrnehmung. Der Begriff Haptik geht auf den deutschen Psychologen Max Dessoir zurück, der 1892 empfahl, die wissenschaftliche Lehre über das Tastsinnessystem in Anlehnung an „Akustik“ und „Visualität“ zu benennen, nämlich analog der akustischen oder visuellen Wahrnehmung die haptische Wahrnehmung.
Michelle Ferre
Michelle Laure Miho Ferre (* 13. Juni 1973 in Kōbe) ist eine französisch-japanische Schauspielerin.

Erste Erfahrungen als Schauspielerin machte Michelle Ferre zusammen mit Jackie Chan in dem Film Jackie Chan ist Nobody. Sie war früher CNN-Korrespondentin in Japan und auch Moderatorin einer Quizsendung. Zu der Hauptrolle kam sie, als sie Jackie Chan interviewen wollte. Chan war von ihr beeindruckt und bot ihr die Rolle an.

Korrespondent
Ein Korrespondent (von französisch correspondre; ursprünglich lateinisch cor-respondere ‚korrespondieren‘, ‚in Verbindung stehen‘) ist ein Journalist, der fest angestellt oder als Freier Mitarbeiter für Printmedien, Hörfunk, Fernsehen, Nachrichtenagenturen oder Online-Redaktionen außerhalb einer Redaktion über ein Land, eine Region oder über besondere Ereignisse berichtet. Es gibt Korrespondenten im In- und im Ausland, wobei die fest angestellten im Allgemeinen über ein eigenes Büro und Mitarbeiter verfügen.
Tierpark Arche Noah Klötze
52.6296411.18484Koordinaten: 52° 37′ 46,7″ N, 11° 11′ 5,4″ O

Der Tierpark Arche Noah Klötze ist ein Tierpark in der Stadt Klötze im Altmarkkreis Salzwedel in Sachsen-Anhalt.

Auf 1,75 Hektar werden rund 150 Tiere aus 20 Arten gehalten. Der Schwerpunkt liegt auf einheimischen Tierarten. Es werden Rot- und Damwild sowie Wildschweine gehalten. An Nutz- und Haustieren sind Ziegen, Esel, Tauben, Hühner, Enten, Gänse, Meerschweinchen und Kamerunschafe zu sehen. Der Park verfügt über ein Streichelgehege und einen Spielplatz. Der Eintritt in den Tierpark ist frei.

Wildschwein
Das Wildschwein (Sus scrofa), jägersprachlich Schwarzwild (salopp auch Schwarzkittel) genannt, ist ein Paarhufer in der Familie der Echten Schweine und die Stammform des Hausschweins. Das ursprüngliche Verbreitungsgebiet reicht von Westeuropa bis Südostasien. Durch Aussetzen in Nord- und Südamerika, Australien sowie auf zahlreichen Inseln ist es heute nahezu weltweit verbreitet.

Wildschweine sind Allesfresser und sehr anpassungsfähig. In Mitteleuropa nimmt die Population vor allem durch den vermehrten Anbau von Mais stark zu und die Tiere wandern verstärkt in besiedelte Bereiche ein.
Henry Waxman
Henry Arnold Waxman (* 12. September 1939 in Los Angeles, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Politiker der Demokratischen Partei. Er gehörte von 1975 bis 2015 dem US-Repräsentantenhaus an und vertrat dort den 30. Kongresswahlbezirk von Kalifornien, der ein Gebiet nordwestlich von Los Angeles mit den Städten Beverly Hills, Santa Monica, West Hollywood und Malibu abdeckt.

Santa Monica
Santa Monica ist eine Stadt im Westen des Los Angeles County im US-Bundesstaat Kalifornien an der Küste des Pazifiks. Sie befindet sich in der Bucht von Santa Monica, südlich von Pacific Palisades, Malibu und Brentwood, westlich von Westwood und Sawtelle und nördlich von Venice. Im Jahr 2020 hatte die Stadt 93.076 Einwohner (Volkszählung 2020). Die Stadt ist nach Monika von Tagaste benannt, die in der katholischen Kirche als Heilige verehrt wird.
Kleiner Spreewald Wahrenbrück
Der Kleine Spreewald ist ein Naherholungsgebiet in der südbrandenburgischen Kleinstadt Uebigau-Wahrenbrück im Landkreis Elbe-Elster. Hier befindet es sich an der Kleinen Elster, einem Nebenfluss der Schwarzen Elster, in welche sie wenige hundert Meter später mündet.

Schwarze Elster
Die Schwarze Elster (niedersorbisch Carny Halšter, veraltet: Carna Bytśica; obersorbisch Čorny Halštrow) ist ein 179 Kilometer langer, rechter Nebenfluss der Elbe in den deutschen Bundesländern Sachsen, Brandenburg und Sachsen-Anhalt.

Der ursprünglich stark mäandrierende Verlauf des im Westlausitzer Bergland entspringenden und bei Elster (Elbe) mündenden Flusses wurde ab der Mitte des 19. Jahrhunderts durch Regulierungs- und Begradigungsmaßnahmen stark verändert, zahlreiche Seitenarme wurden abgetrennt.

Unter anderem bis in die 1980er Jahre anhaltende starke Umweltbelastungen durch die angesiedelte Industrie führten dazu, dass der einst reiche Fischbestand der Schwarzen Elster nahezu ausgerottet wurde.
Youjiang
Youjiang (chinesisch 右江区, Pinyin Yòujiāng Qū; Zhuang Yougyangh Gih) ist ein chinesischer Stadtbezirk im Autonomen Gebiet Guangxi der Zhuang-Nationalität. Er gehört zum Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Bose. Der Stadtbezirk hat eine Fläche von 3.728 Quadratkilometern und zählt 403.600 Einwohner (Stand: 2018).

Guangxi
Guangxi (chinesisch 廣西 / 广西, Pinyin Guǎngxī; Zhuang Gvangjsih), früher auch Kwangsi nach Post bzw. Wade-Giles (Kuang3-hsi1), ist ein autonomes Gebiet im Süden der Volksrepublik China. Die vollständige amtliche Bezeichnung ist Autonomes Gebiet Guangxi der Zhuang (廣西壯族自治區 / 广西壮族自治区,  Guǎngxī Zhuàngzú Zìzhìqū, Zhuang-Sprache: Gvangjsih Bouxcuengh Swcigih).
Burg Neuhaus (Windischeschenbach)
Die Burg Neuhaus ist eine Spornburg in der gleichnamigen Ortschaft Neuhaus, ein Ortsteil der Stadt Windischeschenbach im Landkreis Neustadt an der Waldnaab in der nördlichen Oberpfalz. Markantes Merkmal der Burg ist der freistehende sogenannte Butterfassturm, der durch seinen wuchtigen Unterbau und schmalen Oberbau an ein Butterfass erinnert. Die Anlage wird als Bodendenkmal unter der Aktennummer D-3-6138-0063 im Bayernatlas als „archäologische Befunde im Bereich der mittelalterlichen Burgruine Neuhaus“ geführt. Ebenso ist sie unter der Aktennummer D-3-74-168-33 als denkmalgeschütztes Baudenkmal von Neuhaus verzeichnet.

Burg Neuhaus ist kein klassischer Rittersitz, sondern eher ein befestigtes Jagdschloss.

Landkreis Neustadt an der Waldnaab
Der Landkreis Neustadt an der Waldnaab (amtlich: Landkreis Neustadt a.d.Waldnaab) liegt im Norden des bayerischen Regierungsbezirks Oberpfalz mit der Kreisstadt Neustadt an der Waldnaab. Die Landkreise Neustadt an der Waldnaab und Tirschenreuth sowie die kreisfreie Stadt Weiden in der Oberpfalz bilden die Region Nordoberpfalz. Der Landkreis ist Mitglied der Metropolregion Nürnberg.
Mia Dyberg
Mia Dyberg (* 1986) ist eine dänische Jazz- und Improvisationsmusikerin (Altsaxophon, Komposition).

Dyberg wuchs in den schwedischen Schären auf und besuchte Fridhems Folkhögskola. Nach einem Bachelorstudium am Rytmisk Musikkonservatorium in Kopenhagen hat sie dort 2015 ein Masterdiplom in Musik absolviert. Sie gründete ihr eigenes Trio mit Asger Thomsen (Bass) und Dag Magnus Narvesen (Schlagzeug), mit dem sie zuletzt das Album Ticket! (Clean Feed Records, 2018) vorlegte, und das Quartett Dyberg 4 Ra, trat aber zudem in Duos mit Kamilla Kovacs und Christian Balvig international auf. Weiterhin musizierte sie mit Herb Robertson, Niklas Barnö, Oscar Noriega, Axel Dörner, Tristan Honsinger, Pierre Borel und Michael Evans.

Dybeg lebt derzeit in Berlin und spielt mit Improvisationsmusikern wie Clayton Thomas, Rudi Fischerlehner, Brad Henkel, Casey Moir und Tobias Delius. Sie ist Mitgründerin des internationalen Improvisationskollektivs The Community.

Neue Improvisationsmusik
Als Neue Improvisationsmusik werden Spielweisen und -formen einer die Musikavantgarde reflektierenden Improvisationsmusik bezeichnet, wie sie unter dem Einfluss von John Cage seit Mitte der 1960er Jahre vor allem in Europa und teilweise aus dem Jazz heraus entstanden sind.
Traudl Treichl
Traudl Treichl (* 12. März 1950 in Lenggries) ist eine ehemalige deutsche Skirennläuferin.

Von 1968 bis 1975 nahm sie am Skiweltcup teil und erreichte dreimal einen Podestplatz und konnte in allen Disziplinen Weltcuppunkte erringen. Bei den Skiweltmeisterschaften 1974 in St. Moritz gewann sie hinter Fabienne Serrat die Silbermedaille im Riesenslalom. Im gleichen Jahr wurde sie Deutsche Riesenslalommeisterin. - Nachdem sie vom DSV nicht für die Olympischen Winterspiele 1976 in Innsbruck nominiert worden war, erklärte sie am 26. Januar 1976 ihren Rücktritt.

Für ihre sportlichen Leistungen wurde sie von Bundespräsident Walter Scheel mit dem Silbernen Lorbeerblatt ausgezeichnet.

Riesenslalom
Der Riesenslalom (in Österreich meist als Riesentorlauf, RTL, bezeichnet) ist eine Disziplin im alpinen Skisport und im Grasskilauf. Die zu umfahrenden Tore sind so gesetzt, dass ständig Richtungswechsel erfolgen. Im Gegensatz zum Slalom ist allerdings noch ein flüssiger, gleitender Rhythmus möglich. Ein Wettkampf besteht aus zwei Läufen, deren Zeiten addiert werden. Der Riesenslalom ist unter den professionellen Disziplinen diejenige, die dem üblichen Freizeit- und breitensportlichen Skifahren am ähnlichsten ist.
Schmittröder Wiesen
Die Schmittröder Wiesen (auch Schmidtröder Wiesen) sind ein Naturschutzgebiet in Königstein im Taunus im Hochtaunuskreis. Das Gebiet ist mit etwas größerer Fläche auch als FFH-Gebiet Schmittröder Wiesen und angrenzende Flächen als Teil des europäischen Natura 2000-Netzwerks ausgewiesen.

Hochtaunuskreis
Der Hochtaunuskreis ist eine Gebietskörperschaft mit 241.664 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Regierungsbezirk Darmstadt in Hessen. Der Landkreis liegt in der Metropolregion Frankfurt/Rhein-Main und ist Teil der Stadtregion Frankfurt. Kreisstadt und zugleich bevölkerungsreichste Stadt ist Bad Homburg v. d. Höhe.

Bekannt ist der Hochtaunuskreis für seine als allgemein wohlhabend geltende Bevölkerung. Der Hochtaunuskreis wies für das Jahr 2021 den dritthöchsten Kaufkraftindex aller deutschen Land- und Stadtkreise auf. 2023 betrug der Kaufkraftindex 138,7 des Bundesdurchschnitts. Die Städte Königstein im Taunus (Kaufkraftindex: 194,0) und Kronberg im Taunus (172,8) verfügten im Jahr 2023 über die höchsten Pro-Kopf-Einkommen im Hochtaunuskreis und nehmen heute bundesweit Spitzenplätze ein.
Flügelkappe
Die Flügelkappe (auch Flügelmütze, Mirliton, ungarischer Hut) war eine militärische Kopfbedeckung der Reitertruppen der Husaren und Panduren im 18. Jahrhundert.

Die Flügelkappe bestand aus einem zylindrischen, schirmlosen Hut aus schwarzem Filz, der mit einem langen, breiten und mit den Farben des Regiments versehenen Streifen aus Tuch, der Banderole, umwickelt war. Mit aufgesetztem Stutz konnte er etwa 60 cm hoch werden. Die Banderole wurde bei festlichen Gelegenheiten losgebunden und flatterte beim Ritt im Wind.

Im Jahre 1796 wurde in Preußen die Bezeichnung Schackelhaube für die Flügelkappe eingeführt. Inzwischen hatte sie, wie auch in anderen Armeen, einen Vorderschirm bekommen. Aus ihr entwickelte sich der Tschako.

Filz
Filz (8. Jahrhundert, → mhd. vilz, ahd. filz, as. filt – Wollmasse. Aus wg. *filta – Filz, auch in ae. felt.) ist ein textiles Flächengebilde, das aus Schafwolle oder anderem Tierhaar und gegebenenfalls beigemischten Synthesefasern besteht, die durch Filzen oder Walken verfestigt werden. Durch die Struktur der Wollfaser, die Schuppen besitzt, verfilzt Wolle unter Einwirkung von Druck, Schub und Feuchtigkeit. Um die Dichte noch zu erhöhen, kann der Filz anschließend gewalkt werden.
Eugen Gaessler
Eugen Otto Gaessler (* 21. Dezember 1897 in Hochdorf an der Enz; † 18. Februar 1984 in Konstanz) war ein deutscher Mediziner. Er war ab 1929 Leiter der öffentlichen Geburtshilflich-gynäkologischen Poliklinik Dresden und ab 1932 Professor.

Geburtshilfe
Als Geburtshilfe, auch Geburtskunde, Tokologie oder Obstetrik genannt, bezeichnet man die Fachrichtung der Medizin, die sich mit der Überwachung von Schwangerschaften sowie der Vorbereitung, Durchführung und Nachbehandlung von Geburten sowie eventuell notwendiger Operationen im Zusammenhang damit befasst. Ebenfalls gehört dazu die Tätigkeit von Hebammen und Entbindungspflegern.

Sie ist auch ein Teilgebiet der Frauenheilkunde (Gynäkologie). Ein Ausüber der Geburtshilfe wird als Geburtshelfer (früher auch französisch Accoucheur oder deutsch Hebarzt) bezeichnet.
Bogislaw IX.
Bogislaw IX. (* um 1407/1410; † 7. Dezember 1446) war Herzog von Pommern-Wolgast-Stolp. Sein Vetter Erich von Pommern versuchte vergeblich, ihn als Thronfolger in den nordischen Reichen der Kalmarer Union durchzusetzen.

Kalmarer Union
Die Kalmarer Union war eine Vereinigung der Königreiche Dänemark, Norwegen und Schweden, die von 1397 bis 1523 bestand.

Die formal nie ratifizierte Union von Kalmar umfasste ebenfalls Gebiete des heutigen Finnland, das damals unter schwedischer Herrschaft stand, die Inseln Island, Färöer, Shetland (auch: Hjaltland) und Orkney, die der norwegischen Krone unterstellt waren, und zeitweise die Territorien Schleswig (auch: Sønderjylland) und Holstein. Die Reichsräte in Dänemark, Schweden und Norwegen hatten jedoch nie das Unionsdokument ratifiziert, da Margarethe I. eine viel engere Union errichten wollte als der Adel der nordischen Staaten. Nicht zur Union gehörten die Inseln und Städte der Hanse, die in wirtschaftlicher und politischer Konkurrenz zu den umliegenden Monarchien stand. Die Provinzen Skåne, Halland und Blekinge im Südwesten des heutigen Schwedens waren damals ebenso wie Bornholm (insgesamt das sogenannte Skåneland) im Besitz Dänemarks.
Bamboo (Software)
Bamboo ist ein kommerzieller Server für kontinuierliche Integration des australischen Unternehmens Atlassian. Es handelt sich um eine webbasierte Anwendung, die in Java geschrieben wurde. Eingesetzt wird es in der Softwareentwicklung und ermöglicht neben der Integration von Software auch Deployment und Releasemanagement.

Webanwendung
Eine Webanwendung (auch Online-Anwendung, Webapplikation oder kurz Web-App) ist ein Anwendungsprogramm, das auf Techniken des World Wide Webs basiert und über einen Webbrowser ausgeführt wird. Anders als Desktopanwendungen oder mobile Apps werden Webanwendungen nicht auf dem Client-Gerät des Benutzers installiert und erfordern kein spezielles Betriebssystem. Webanwendungen dienen meist zur Nutzung eines Onlinediensts.
(8558) Hack
(8558) Hack ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 1. August 1995 von den italienischen Astronomen Luciano Tesi und Andrea Boattini am Osservatorio Astronomico della Montagna Pistoiese (IAU-Code 104) in der Toskana entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde am 8. August 1998 nach der italienischen Astrophysikerin und Wissenschaftsjournalistin Margherita Hack (* 1922; † 2013) benannt, die von 1964 bis 1987 das Astronomische Observatorium Triest leitete.

Luciano Tesi
Luciano Tesi (* 10. Dezember 1931 in Monsummano Terme) ist ein italienischer Astronom. In den 1980er Jahren gründete er die Gruppo Astrofili della Montagna Pistoiese, eine Vereinigung von Amateurastronomen. In den 1990er Jahren initiierte er den Bau des Osservatorio Astronomico della Montagna Pistoiese, dessen Leitung er nach Fertigstellung übernahm.

Tesi ist der Entdecker von derzeit (Stand Jan. 2010) mehr als 200 Asteroiden, viele davon zusammen mit Andrea Boattini.

Der Amor-Asteroid (15817) Lucianotesi wurde am 13. Oktober 2000 nach ihm benannt.