hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zama Major
Zama Major oder auch Zama Regia (altgriechisch Ζάμα μείζων Zama meizon) war eine antike Stadt in der Provinz Africa proconsularis. Der heutige Ort Jama liegt etwa 10 km südlich der Stadt Siliana im Norden Tunesiens.

Der karthagische Feldherr Hannibal kämpfte 202 v. Chr. im Zweiten Punischen Krieg hier in der Schlacht von Zama gegen die Römer, in der er vom römischen General Scipio Africanus dem Älteren besiegt wurde.

Danach gehörte Zama zum Reich der Numider und war Residenz des Königs Iuba I., deswegen fortan Zama Regia („das königliche Zama“) genannt.

In der römischen Kaiserzeit gehörte es zur Provinz Africa proconsularis und wurde spätestens unter Hadrian Colonia.

Auf einen erloschenen Bischofssitz in dieser Stadt geht das römisch-katholische Titularbistum Zama Major zurück.

Colonia (Rom)
Eine Colonia (eingedeutscht Kolonie, Plural Coloniae) war im Römischen Reich eine geplant angelegte Siedlung außerhalb Roms, ursprünglich in einem Gebiet, das im Krieg erobert worden war. Dadurch hatten die Coloniae anfänglich vor allem den Charakter eines militärischen Vorpostens zur Kontrolle und Niederhaltung der ursprünglichen Bevölkerung, die im Regelfall an der Siedlung beteiligt war. Später kam als wichtigster Zweck die Versorgung von römischen Bürgern mit Land, vor allem für Veteranen, hinzu. Coloniae dürfen nicht mit den römischen Provinzen verwechselt werden.
Philippe Daniel Ledermann
Philippe Daniel Ledermann (* 1. August 1944 in Genf; † 17. März 2024) war ein Schweizer Implantologe, Fachbuchautor und Schriftsteller. Er entwickelte Schrauben-Implantate zur stegprothetischen Sofortversorgung des zahnlosen Unterkiefers.

Implantat
Ein Implantat (von lateinisch in- ‚hinein‘ und plantare ‚pflanzen‘) ist ein im Körper eingepflanztes künstliches Material, das permanent oder zumindest für einen längeren Zeitraum dort verbleiben soll. Dabei unterscheidet man häufig nach medizinischen, plastischen und funktionellen Implantaten. Ein Implantat kann sensorische, neurologische, kardiovaskuläre, orthopädische, schmerzstillende, kontrazeptive und kosmetische Funktionen übernehmen. Im Gegensatz zum Implantat bzw. zur Endoprothese wird eine Exoprothese außen am Körper angebracht.
Grunbach
Grunbach ist ein geographischer Name:

Orte:

Grunbach (Engelsbrand), Gemeindeteil von Engelsbrand im Enzkreis, Baden-Württemberg

Grunbach (Remshalden), Gemeindeteil von Remshalden im Rems-Murr-Kreis, Baden-Württemberg

Gewässer:

Grunbach (Reichenbach), linker Zufluss des Reichenbachs (zur Fils) bei  Thomashardt, Gemeinde Lichtenwald, Landkreis Esslingen, Baden-Württemberg

Grunbach (Rems), rechter Zufluss der Rems im Gemeindeteil Grunbach, Remshalden, Rems-Murr-Kreis, Baden-Württemberg

Grunbach (Stunzach), linker Zufluss der Stunzach bei der Gipsmühle, Stadt Rosenfeld, Zollernalbkreis, Baden-Württemberg

Grunbach (Sulzbach), rechter Zufluss des Harbach-Oberlauf-Strangs des Sulzbachs nach dem Reifenhof, Gemeinde Frankenhardt, Landkreis Schwäbisch Hall, Baden-Württemberg

Oberer Grunbach, linker Nebenstrang-Oberlauf des Grunbach (Stunzach) bei Bickelsberg, Stadt Rosenfeld, Zollernalbkreis, Baden-Württemberg

Siehe auch:

Gronbach

Grünbach

Gruonbach

Grundbach

Grunbach (Sulzbach)
Der Grunbach ist ein über 4 km langer Bach im nördlichen Baden-Württemberg, der nach ungefähr östlichem Lauf durch die Gebiete der im nordöstlichen Baden-Württemberg im Ostalbkreis und dem Landkreis Schwäbisch Hall liegenden Gemeinden Rosenberg, Frankenhardt und Jagstzell beim Reifenhof von Frankenhardt von rechts in den linken Oberlauf des Jagst-Zuflusses Sulzbach mündet.
Chamber TV
Chamber TV ist das von der Chambre des Députés betriebene luxemburgische Parlamentsfernsehen. Es nahm am 4. Dezember 2001 den Sendebetrieb auf und ist über Kabel und Satellit zu empfangen. Gesendet wird auf Luxemburgisch, vereinzelt auch auf Französisch.

Satellitenrundfunk
Mit Satellitenrundfunk bzw. Satellitenfernsehen werden Rundfunkprogramme, insbesondere Fernsehprogramme, über Satelliten zu den Empfängern übertragen.

In Mitteleuropa empfangbare und per Satellit übertragene Rundfunkprogramme werden beispielsweise von den Astra- oder Eutelsat-Satelliten ausgestrahlt. Zum Empfang von Satellitenrundfunk wird üblicherweise eine Parabolantenne mit LNB (Rauscharmer Signalumsetzer) sowie ein Satellitenrundfunkempfänger („Receiver“) benötigt.

Von den 34,83 Millionen deutschen Haushalten haben 17,5 Millionen (also ca. 50 %) direkt über eine Individualantenne oder eine Gemeinschafts-Empfangsanlage mit eigenem Receiver Satellitenempfang („Satellitendirektempfang“).
Tulbinger Kogel (Berg)
Der Tulbinger Kogel (auch Tulbingerkogel) ist ein Berg im nördlichen Wienerwald in Niederösterreich.

Er befindet sich südöstlich von Tulbing und südlich von Königstetten und stellt mit 494 m die höchste Erhebung am Übergang ins Tullner Feld dar. Nach dem Tod von Leopold Figl im Jahr 1965 wurde an Stelle einer alten Warte auf dem Gipfel eine nach ihm benannte Leopold-Figl-Warte errichtet und 1967 eröffnet.

Auf der Südseite des Berges befindet sich das Berghotel Tulbingerkogel, von dem der Gipfel in wenigen Gehminuten erreicht werden kann, und das gleichnamige Dorf Tulbingerkogel, das weiter südöstlich liegt, entstand im ausgehenden 19. und beginnenden 20. Jahrhundert.

Tullnerfeld
Das Tullnerfeld, auch Tullner Becken, in Niederösterreich ist eine von der Donau angeschüttete Schotterfläche, die sich von Krems an der Donau im Westen bis zur Wiener Pforte im Osten erstreckt und im Norden vom Wagram und im Süden vom Wienerwald umrahmt wird.
Markenrechtsvertrag
Der Markenrechtsvertrag (englisch Trademark Law Treaty oder TLT) ist ein internationales Abkommen, welches die Vereinheitlichung der Registrierungsverfahren nationaler Eintragungsbehörden (z. B. Deutsches Patent- und Markenamt) zum Ziel hat. Er trat am 1. August 1996 in Kraft. Stand September 2025 sind dem TLT 55 Staaten beigetreten. Das TLT wird von der Weltorganisation für geistiges Eigentum (WIPO) in Genf verwaltet.

Im Jahre 2006 wurde in Singapur die Weiterentwicklung des TLT, der Singapore Treaty, beschlossen, die am 16. März 2009 in Kraft getreten ist.

Deutsches Patent- und Markenamt
Das Deutsche Patent- und Markenamt (DPMA), bis 1998 Deutsches Patentamt, informell auch Bundespatentamt genannt, ist eine Bundesoberbehörde im Geschäftsbereich des Bundesministeriums der Justiz mit Sitz in München, einer Dienststelle in Jena und Außenstellen in Berlin im Ortsteil Kreuzberg und in Hauzenberg im Landkreis Passau. Zum Jahresende 2019 beschäftigte es 2747 Mitarbeiter, davon arbeiteten über 1000 in der Patentprüfung.
Gaius Fabius Agrippinus
Gaius Fabius Agrippinus war ein römischer Senator der hohen Kaiserzeit.

Gaius Fabius Agrippinus stammte vielleicht aus der Hafenstadt Ostia, wo die Familie der Fabii Agrippini eine in neuerer Zeit ausgegrabene Villa (domus) besaß. Über die Anfänge seiner Laufbahn ist nicht viel bekannt. Er war Statthalter (Legatus Augusti pro praetore) in der Provinz Thrakien vor 148 n. Chr. Danach wurde er für das letzte Viertel des Jahres 148 zusammen mit Marcus Antonius Zeno Suffektkonsul. Dies ist durch Militärdiplome belegt, die z. T. auf den 9. Oktober 148 datiert sind, sowie durch die Fasti Ostienses, auf denen sein Name partiell erhalten ist.

Er hatte mindestens eine Tochter und wahrscheinlich auch einen Sohn, denn der Suffektkonsul gleichen Namens (Konsulat vor 218/19) war vermutlich sein Enkel und wurde als praeses von Syria coele von Elagabal 218 oder 219 getötet.

Über das weitere Leben des älteren Fabius Agrippinus ist ebenso wenig bekannt wie über sein Todesdatum.

Thracia (Provinz)
Thrakien oder Thrazien (lateinisch provincia Thracia; altgriechisch Θρᾴκη Thráke, formell ἐπαρχία Θρᾳκῶν eparchia Thrakon) war eine Provinz im Römischen Reich, die von 46 n. Chr. bis 395 in verschiedenen Grenzen existierte.
ASKÖ Linz/Steg
Der ASKÖ Linz/Steg ist ein österreichischer Sportverein aus Linz in Oberösterreich, der durch seine Frauenvolleyballabteilung bekannt ist. Der Verein wurde 1972 gegründet und ist Mitglied des Oberösterreichischen Volleyball Verbandes. Die Heimspiele werden im Georg-von-Peuerbach-Gymnasium und in der TipsArena Linz ausgetragen, die Vereinsfarben sind gelb und schwarz.

Österreichischer Volleyballverband
Der Österreichische Volleyballverband (ÖVV) ist der Fachverband des Volleyballsports in Österreich. Er wurde am 14. März 1953 gegründet und ist Mitglied des Internationalen Volleyball-Verbandes (FIVB) und des Europäischen Volleyball-Verbandes (CEV).

Der ÖVV organisiert österreichische Meisterschaften für Frauen und für Männer, deren Gewinner der Österreichische Staatsmeister ist, den Österreichischen Volleycup für Frauen und für Männer und Beachvolleyballbewerbe.
Aigremont (Yvelines)
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Aigremont [ɛ.ɡʁə.mɔ̃] ⓘ ist eine französische Gemeinde im Département Yvelines in der Region Île-de-France. Die Gemeinde hat 1.082 Einwohner (Stand: 1. Januar 2022) und erstreckt sich über vier Quadratkilometer. Aigremont gehört zum Arrondissement Saint-Germain-en-Laye und zum Kanton Saint-Germain-en-Laye (bis 2015: Kanton Saint-Germain-en-Laye-Sud). Die Einwohner werden Aigremontois genannt.

Département Yvelines
Das Département des Yvelines [iˈvlin] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 78. Es liegt im westlichen Teil der Region Île-de-France im Großraum Paris und ist nach dem früheren Namen des Waldes von Rambouillet benannt.
Draw
Ein Draw ist

ein spezieller Golfschlag, bei dem der Ball nicht auf einer geraden Linie zum Ziel fliegt, sondern rechts von dieser Linie startet und nach einer sanften Linkskurve im Ziel landet.

ein englischer Ausdruck für ein Unentschieden in Sport oder Spiel.

zwei Ausdrücke beim Pokern:
Draw (Poker) (Begriff während des Spiels)
Draw Poker (Pokervariante)

ein Begriff für eine Spielzugvariante im American Football, siehe Draw Play

DRAW X4, eigentlich CorelDraw ist ein Vektorgrafikprogramm der Firma Corel

ein Vektorgrafik-Editor von Microsoft, das mit WinWord bis zur Version 2.0 ausgeliefert wurde: Microsoft Draw

ein Bestandteil von LibreOffice, OpenOffice.org und StarOffice.

StarOffice
StarOffice war der Markenname eines Anwendungsprogramms der Klasse der Office-Pakete. Das Textprogramm StarWriter wurde 1984 von Marco Börries vertrieben und später zu einer vollständigen Office-Suite ausgebaut. Sein Unternehmen Star Division wurde später von Sun Microsystems übernommen, um ein Officepaket für mehrere Betriebssysteme – insbesondere Solaris aus eigenem Hause – anbieten zu können. Es bildete die Grundlage für die quellenoffenen Programme OpenOffice.org und des darauf basierenden LibreOffice. Die Entwickler waren an der Spezifizierung und Verbreitung des offenen Dokumentenformats OpenDocument beteiligt.
DVA
DVA steht als Abkürzung für:

Datenverarbeitungsanlage, siehe Datenverarbeitung

Department of Veteran Affairs, das Kriegsveteranenministerium der Vereinigten Staaten

Deutsche Verlags-Anstalt, Buchverlag

Deutsche Versicherungsakademie

„Deutsche Versicherungs-Anstalt“, staatlicher Sozialversicherungsträger in der DDR, siehe Staatliche Versicherung der DDR

Deutsche Versuchsanstalt für Ernährung und Verpflegung

Deutsche Verwaltungsakademie, die spätere Deutsche Akademie für Staats- und Rechtswissenschaft der DDR

Deutscher Verband für Archäologie

Deutscher Vergabe- und Vertragsausschuss für Bauleistungen

Deutsches Volksliedarchiv

Developmental Venous Anomaly, eine gutartige Fehlbildung im Gehirn

Verein für Deutsche Kulturbeziehungen im Ausland

Siehe auch:

DVA International

Datenverarbeitung
Datenverarbeitung (DV) bezeichnet den organisierten Umgang mit Datenmengen mit dem Ziel, Informationen über diese Datenmengen zu gewinnen oder diese Datenmengen zu verändern. Der Begriff wurde bereits vor der Einführung von Computern verwendet.

Daten werden in Datensätzen erfasst, nach einem vorgegebenen Verfahren durch Menschen oder Maschinen verarbeitet und als Ergebnis ausgegeben. Eine systematische Datenverarbeitung ist die Grundlage für Statistik, Handel, Technik, Wirtschaft, Wissenschaft und Verwaltung.
Musée Muséum départemental des Hautes-Alpes
Das Musée Muséum départemental des Hautes-Alpes ist ein Museum in der französischen Stadt Gap im Département Hautes-Alpes. Es hat den Status eines Musée de France. Träger ist das vorgenannte Département.

Département Hautes-Alpes
Das Département des Hautes-Alpes, kurz Hautes-Alpes [otˈzalp], ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 05. Es liegt im Südosten des Landes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur an der italienischen Grenze und wurde so benannt, weil hier – sieht man von den Gipfeln der Mont-Blanc-Gruppe im Département Haute-Savoie ab – die höchsten Berge Frankreichs liegen.
Mau-Laku (Ort)
Mau-Laku (Maulako) ist ein Ort auf der südostasiatischen Insel Atauro, die zu Osttimor gehört. Die Siedlung befindet sich im Süden der Aldeia Mau-Laku (Suco Maquili, Gemeinde Atauro), nah der Ostküste auf einer Meereshöhe von 209 m. Südlich stehen drei Sendeantennen der Telekommunikationsfirmen Timor Telecom, Telkomcel und Telemor.

Timor Telecom
Die Timor Telecom (TT) ist eine Telekommunikationsfirma in Osttimor. Sie hatte ursprünglich das staatliche Monopol für Telekommunikation im Land. Ihren Sitz hat die Firma in der Landeshauptstadt Dili im Timor Plaza.
Evangelische Kirche Weidelbach (Haiger)
Die evangelische Kirche Weidelbach ist ein denkmalgeschütztes Kirchengebäude in Weidelbach, einem Stadtteil von Haiger im Lahn-Dill-Kreis in Hessen. Die Kirche gehört zur Kirchengemeinde Oberrossbach im Dekanat an der Dill in der Propstei Nord-Nassau der Evangelischen Kirche in Hessen und Nassau.

Propstei Nord-Nassau
Die Propstei Nord-Nassau ist eine von fünf Propsteien (Regionalgliederungen) der Evangelischen Kirche in Hessen und Nassau. Sie ist die nördlichste Propstei der Landeskirche und besteht aus vier Dekanaten mit insgesamt 169 Gemeinden und rund 200.000 Kirchenmitgliedern (Stand Juni 2020). Sitz der Propstei ist Herborn, die amtierende Pröpstin ist seit Januar 2021 Sabine Bertram-Schäfer (* 1966). Etwa 180 Pfarrer/-innen versehen in der Propstei ihren Dienst.
Jim Walker (Fußballspieler)
James McIntyre „Jim“ Walker (* 10. Juni 1947 in Northwich) ist ein ehemaliger englischer Fußballspieler. Als Mittelfeldspieler und linker Außenverteidiger war er zunächst Ersatzspieler beim englischen Erstligisten Derby County, bevor er Ende der 1970er-Jahre zum Stammspieler beim Drittligisten FC Chester reifte. Nach seiner aktiven Laufbahn ergriff er den Beruf des Physiotherapeuten, den er unter anderem 18 Jahre lang bei Aston Villa ausübte.

Physiotherapeut
Ein Physiotherapeut (Mehrzahl: Physiotherapeuten; weiblich: Physiotherapeutin, Physiotherapeutinnen) hat den Gesundheitsberuf Physiotherapie studiert und ist zur Ausübung der Physiotherapie zugelassen. Die Physiotherapie ist eine auf Vorbeugung (Prävention), Erkennung (Diagnose), Behandlung (Therapie) und Nachsorge von Krankheiten des Bewegungsapparates, Leiden oder gesundheitlichen Beeinträchtigungen gerichtete Beschäftigung und umfasst auch ausbildende Tätigkeiten.
Ksar Hellal
Ksar Hellal (arabisch قصر هلال, DMG Qaṣr Hallāl) ist eine Stadt in der tunesischen Sahel-Region, etwa 21 Kilometer südlich von Monastir, einige Kilometer südlich der Küstenstadt Lamta und 28 Kilometer nördlich von Mahdia (über die C90: Moknine – Sidi Bannour – Ksour Essef).

Die am 23. September 1948 gegründete Gemeinde, die administrativ dem Gouvernement Monastir angegliedert ist, zählte 2014 49.376 Einwohner.

Sahel (Tunesien)
Sahel (arabisch ساحل, DMG Sāḥil ‚Küste‘) bezeichnet in Tunesien eine Region an der Mittelmeerküste. Der tunesische Sahel erstreckt sich südlich der Stadt Hammamet entlang des Golfes von Hammamet bis nach Mahdia. Die auch „Perle des Sahel“ genannte Metropole der Region ist Sousse.

Historisch ist dies eine Region des Austauschs, die vor allem durch Handel und Tourismus gekennzeichnet ist.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2015/800 m der Männer
Der 800-Meter-Lauf der Männer bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2015 wurde am 22., 23. und 25. August 2015 im Nationalstadion der chinesischen Hauptstadt Peking ausgetragen.

Es siegte der aktuelle Olympiasieger, Weltmeister von 2011 und Weltrekordinhaber David Rudisha aus Kenia, der außerdem 2008 und 2010 Afrikameister war. Er gewann vor dem amtierenden Europameister Adam Kszczot aus Polen. Bronze ging an den Bosnier Amel Tuka.

Leichtathletik-Afrikameisterschaften 2010
Die 17. Leichtathletik-Afrikameisterschaften (offiziell 17th CAA Safaricom African Senior Athletics Championships) fanden vom 28. Juli bis zum 1. August 2010 im Nyayo National Stadium von Kenias Hauptstadt Nairobi statt.

In 44 Wettbewerben, jeweils 22 für Männer und Frauen, traten über 800 Athleten  aus 46 Ländern an.

Ursprünglich sollten die Afrikameisterschaften, wie auf dem CAA-Kongress im April 2007 im senegalesischen Dakar beschlossen, vom 28. April bis zum 2. Mai 2010 im Moi International Sports Centre ausgetragen werden. Im September 2009 beschloss die Confédération Africaine d’Athlétisme die Veranstaltung zu verschieben, da die Vorbereitungen der kenianischen Organisatoren deutlich hinter ihrem Zeitplan zurücklagen. Drei Monate später wurde das Nyayo National Stadium als neue Wettkampfstätte benannt.
Sandgrube Homberg
Das Naturschutzgebiet Sandgrube Homberg liegt auf dem Gebiet der Stadt Ratingen  im Kreis Mettmann in Nordrhein-Westfalen.

Das etwa 5 ha große Gebiet mit der Schlüsselnummer ME-046 wurde im Jahr 2003 unter Naturschutz gestellt wurde. Es liegt östlich der Kernstadt Ratingen im Ortsteil Homberg. Die Wohnbebauung des Ortsteiles Homberg umschließt die ehemalige Sandgrube nahezu vollständig.

Ratingen
Ratingen ist eine große kreisangehörige Stadt im nordrhein-westfälischen Kreis Mettmann. Die Stadt liegt in der Metropolregion Rhein-Ruhr im Übergangsbereich zwischen Niederrheinischem Tiefland und dem Niederbergischen Land. Ratingen ist mit mehr als 88.000 Einwohnern die größte Stadt des Kreises Mettmann. Die Stadt ist Sitz eines Amtsgerichts, dessen Bezirk dem Stadtgebiet entspricht und das dem Landgericht Düsseldorf zugeordnet ist.
Weißes Ordensband
Das Weiße Ordensband (Catephia alchymista) ist ein Schmetterling (Nachtfalter) aus der Familie der Eulenfalter (Noctuidae). Der deutsche Name „Weißes Ordensband“ ist systematisch etwas irreführend, denn die Art gehört nicht zur Gattung der klassischen Ordensbänder (Catocala), sondern bildet eine eigene Gattung.

Eulenfalter
Die Eulenfalter (Erebidae und Noctuidae), oft auch nur als Eulen bezeichnet, sind zwei sehr artenreiche Familien der Schmetterlinge. Obwohl es Arten aller Größen, Formen, Farben und Lebensweisen gibt, ist der Großteil der Eulenfalter schlicht gefärbt, groß und robust.
St. Josef (Vinkrath)
St. Josef ist eine römisch-katholische Filialkirche in Vinkrath, einem Ortsteil der Gemeinde Grefrath im Kreis Viersen in Nordrhein-Westfalen.

Die denkmalgeschützte Kirche gehört zur Pfarre St. Benedikt Grefrath, steht unter dem Patronat des hl. Josef (Gedenktag 19. März) und wurde 1901 bis 1903 nach Plänen von Julius Busch errichtet.

Vinkrath
Vinkrath ist ein Ortsteil der zum Kreis Viersen gehörenden Gemeinde Grefrath im deutschen Bundesland Nordrhein-Westfalen. Das Kirchdorf Vinkrath zählt außerdem zur Region Niederrhein und durch seine Lage im Kreis Viersen zur Euregio Rhein-Maas-Nord. Ende 2014 hatte Vinkrath 1 790 Einwohner, davon 885 Männer (49,44 %) und 905 Frauen (50,56 %). Frühere Bezeichnungen waren Venkrath oder (französisch) Winkard.
Homburger Landstraße
Die Homburger Landstraße ist die längste Straße in Frankfurt und war eine wichtige Ein- und Ausfallstraße aus Norden. Sie führt von den Stadtteilen Nordend nach Bad Homburg vor der Höhe und durchquert dabei die Stadtteile Eckenheim, Preungesheim, Frankfurter Berg, Bonames und Nieder-Eschbach. Ihre heutige Bedeutung hat mit dem Bau der A 661 und anderer Umgehungsstraßen etwas abgenommen, streckenweise ist sie für den Durchgangsverkehr gesperrt.

Ein- und Ausfallstraße
Eine Ein- und Ausfallstraße ist ein Verkehrsweg als Straße oder Autobahnzubringer, welche zwischen den Außenbezirken einer Stadt und der Innenstadt besteht und einen wesentlichen Teil des Individualverkehrs zwischen Zentrum und Stadtrand trägt. Aufgrund der hohen Verkehrsbelastung sind viele dieser Straßen gut ausgebaut. Oft stellen sie eine städtebauliche Dominante dar und sind zudem ein Merkmal der autogerechten Stadt.
Merano Challenger 1994
Der Merano Challenger 1994 war ein Tennisturnier, das vom 29. August bis 4. September 1994 in Meran stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1994 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Series 1994
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 1994 der ATP Challenger Series dargestellt. Sie bestand aus 97 Turnieren mit einem Preisgeld von 25.000 bis 125.000 US-Dollar. Es war die 17. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus.
Großsteingrab Schönebeck-Salzelmen
Das Großsteingrab Schönebeck-Salzelmen war eine megalithische jungsteinzeitliche Grabanlage in Bad Salzelmen, einem Ortsteil von Schönebeck (Elbe) im Salzlandkreis, Sachsen-Anhalt. Es wurde vermutlich von Angehörigen der spätneolithischen Bernburger Kultur errichtet und 1835 oder 1836 zerstört. Ein Flurname deutet auf ein weiteres zerstörtes Grab hin.

Flurname
Ein Flurname, in Österreich auch Riedname, ist die namentliche Bezeichnung (Flurbezeichnung) eines kleinräumigen Teils der Landschaft (Flur). Flurnamen teilen das Gelände ein und tragen zur Orientierung und Identifizierung bei. Flurnamen kennzeichnen die kleineren und kleinsten geografischen Einheiten wie Weiden, Wiesen, Äcker, Fluren und Gewanne wie auch Wälder und Auen. Die Namen von Bergen und Gipfel sowie Täler bilden die Namenklasse der Oronymika und können zu den Flurnamen im weiteren Sinn gezählt werden.
Perchauer Sattel
Der Perchauer Sattel (995 m ü. A.) ist wie auch der westlich benachbarte Neumarkter Sattel ein sanfter Übergang zwischen dem oberen Murtal und dem Olsatal, das ins Klagenfurter Becken führt. Der nach dem Ort Perchau benannte Sattel ist durch die Friesacher Straße (B 317) für den Straßenverkehr erschlossen. Die Landesgrenze verläuft weiter südlich bei Dürnstein in der Steiermark, wo die Olsaklamm eine natürliche Grenze bildet. Die Bedeutung dieser beiden Übergänge an einer früheren Eisen- und Salzstraße dokumentieren mehrere mittelalterlichen Burgen: Dürnstein im Süden, die Höhlenburgen Schallaun und Puxer Lueg (bzw. Puxer Loch) im Norden.

Höhlenburg
Eine Höhlenburg ist eine Flucht- oder Wohnburg, die zu wesentlichen Teilen unter Verwendung natürlicher Felshöhlen errichtet wurde. Anders als eine bloße Wohnhöhle enthält sie wehrhafte Elemente einer Burg. Aufgrund ihrer Lage im meist vertikalen Felsen gehört sie zum Typus der Höhenburgen.

Die Grottenburg wurde vor oder in einer natürlichen oder künstlichen Grotte errichtet.

Die ersten mittelalterlichen Höhlenburgen entstanden im 11. und 12. Jahrhundert. Im 14. und 15. Jahrhundert war dieser Burgtyp besonders in einigen Regionen der Schweiz, Österreichs sowie Südfrankreichs verbreitet.
Algebraisches Mehrgitterverfahren
Das Algebraische Mehrgitterverfahren (AMG) ist ein numerisches Verfahren zur Lösung von linearen Gleichungssystemen  mit , die beispielsweise aus der Diskretisierung von elliptischen partiellen Differentialgleichungen stammen kann. Es stellt eine Modifikation klassischer Mehrgitterverfahren dar.

Diskretisierung
Die Diskretisierung ist ein Grundbegriff aus der Mathematik und bezeichnet alle Methoden, die aus einem stetigen Problem ein diskretes Problem machen. Im Falle von Funktionen bedeutet das, dass diese durch Werte an endlich vielen Stützstellen bzw. Gittern angenähert werden.

Durch die Diskretisierung können kontinuierliche Objekte (beispielsweise geschwungene Linien) in endlicher Zeit und mit endlichem Speicherplatz von Computern gelöst werden. Die Diskretisierung ist ein zentrales Konzept in der numerischen Mathematik zum Beispiel beim numerischen Lösen von Differentialgleichungen.