hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Llimiana
Llimiana ist eine katalanische Gemeinde (municipio) mit 131 Einwohnern (Stand: 2024) in der Provinz Lleida im Nordosten Spaniens. Sie liegt in der Comarca Pallars Jussà.
Neben dem namensgebenden Hauptort Llimiana besteht die Gemeinde aus den Ortschaften Els Obacs de Llimiana und Els Masos de Llimiana.

Provinz Lleida
Die Provinz Lleida ([ˈʎɛjðə], lokal [ˈʎejðɛ]; nicht mehr amtliche spanische Bezeichnung Lérida [ˈleɾiða]; okzitanisch-aranesisch: Lhèida) ist die nordwestliche und flächenmäßig größte der vier Provinzen der spanischen autonomen Region Katalonien. Ihre Hauptstadt ist die Stadt Lleida.
Camerata
Camerata, italienisch für „Kammergemeinschaft“, „Gefährte“, abgeleitet von italienisch camera ‚Kammer‘, ist eine Gemeinschaft oder private Räumlichkeit.

Heutzutage wird der Begriff Camerata häufig als Name für kammermusikalische Vereinigungen verwendet. Als erster und bekanntester Vertreter gilt die Camerata Salzburg – gegründet als „Camerata Academica des Mozarteums Salzburg“. Durch die Erfolge der Camerata Salzburg wurde die Bezeichnung „Camerata“ für Kammerorchester etabliert.

Weitere Kammerorchester:

Camerata Balkania, Serbien, Albanien und Montenegro

Camerata Bariloche, Argentinien

Berliner Camerata

Camerata vocale Berlin

Camerata Bern

Camerata Europaea

Hamburger Camerata

Camerata Köln

Camerata Schweiz

Camerata Zürich

Kammerchöre:

Camerata Musica Limburg

Camerata vocalis, Tübingen

Camerata vocalis
Die Camerata vocalis ist ein deutscher Chor. Als Kammerchor der Universität Tübingen legt er den Schwerpunkt seiner musikalischen Arbeit auf die Erarbeitung eines stilistisch weit gefächerten A-cappella-Repertoires. Neben Konzerten in Tübingen und Umgebung haben Schallplatten- und CD-Aufnahmen, Rundfunk- und Fernsehproduktionen sowie zahlreiche Konzertreisen innerhalb und außerhalb Europas das Ensemble über Tübingen hinaus bekannt gemacht.
St. Marien (Emsdetten)
Die römisch-katholische Filialkirche St. Marien steht im Stadtteil Berge der Stadt Emsdetten im Kreis Steinfurt. Sie gehört zur Pfarrei St. Pankratius im Bistum Münster und trägt das Patrozinium der Mutter Jesu, Maria.

Kreis Steinfurt
Der Kreis Steinfurt ist eine Gebietskörperschaft im Norden von Nordrhein-Westfalen (Deutschland). Er entstand am 1. Januar 1975 im Zuge der Kreisgebietsreform durch das Münster/Hamm-Gesetz aus dem alten Kreis Steinfurt, dem Kreis Tecklenburg und Teilen des Kreises Münster. Um eine Differenzierung zum Altkreis zu schaffen, wird er häufig auch als Großkreis Steinfurt bezeichnet. Die größte Stadt im Kreis Steinfurt ist Rheine.
Karl Wilhelm von Martini
Karl Wilhelm Ritter von Martini (* 12. Juli 1821 in Lugosch, Banat, Kaisertum Österreich; † 22. Juni 1885 in Baden (Niederösterreich)) war ein österreichischer Journalist, Schriftsteller und Abgeordneter. Er veröffentlichte auch unter dem Pseudonym Carl Wilm.

Banat
45.521.375Koordinaten: 45° 30′ 0″ N, 21° 22′ 30″ O

Das Banat (deutsch [baˈnaːt], serbokroatisch [ˌbanaːt], rumänisch [baˈnat], serbisch-kyrillisch Банат, ungarisch Bánság [ˈbaːnʃaːɡ]) ist eine historische Region in Südosteuropa, die heute in den Staaten Rumänien, Serbien und Ungarn liegt. Der Begriff Banat leitet sich vom Herrschaftsbereich eines Ban (serbisch/kroatisch/ungarisch für Graf/Markgraf) ab.
Ulrich Schmidl
Ulrich Schmidl bzw. Schmidel, in den Quellen auch Utz Schmidl (* 1510 in Straubing; † 1580/1581 in Regensburg) war ein deutscher Landsknecht in Diensten der Konquistadoren, Patrizier, Entdecker, Chronist und Ratsherr. Schmidl ist, neben Hans Staden, einer der wenigen Landsknechte, die ihre Erlebnisse niedergeschrieben haben.

Ratsmitglied
Ein Ratsmitglied (veraltet auch Ratsherr bzw. Ratsherrin / Ratsfrau, im Mittelalter auch Ratmann, im 18./19. Jahrhundert auch Ratsverwandter) ist Abgeordneter in der Stadtvertretung einer Kommune (also in Deutschland meist im Stadtrat bzw. Gemeinderat).

Das Ratsmitglied ist in der Regel auch Mitglied einer Partei oder Wählergruppe; nur selten werden Ratsmitglieder als Einzelbewerber gewählt. In der Ratsarbeit dient das Ratsmitglied in meist mehreren Ratsausschüssen, die dem gesamten Rat Entscheidungsvorlagen vorbereiten.
Snooker Shoot-Out 2019
Das BetVictor Snooker Shoot-Out 2019 war ein Snookerturnier der Main Tour der Saison 2018/19, das vom 21. bis 24. Februar 2019 ausgetragen wurde. Wie in den beiden Vorjahren fand das Profiturnier mit den Sonderregeln im Watford Coloseum in Watford nordwestlich von London statt.

Titelverteidiger war der für Zypern startende Engländer Michael Georgiou, der allerdings in der zweiten Runde gegen den Chinesen Li Hang verlor.

Sieger wurde der Thailänder Thepchaiya Un-Nooh, der im Finale mit 74:0 gegen den Engländer Michael Holt gewann.

Li Hang
Li Hang (chinesisch 李行, Pinyin Lǐ Háng; * 4. Oktober 1990 in der Volksrepublik China) ist ein chinesischer Snookerspieler. Von 2008 bis 2023 spielte er mit 3 Jahren Unterbrechung 12 Jahre auf der Profitour. 2019/20 kam er bis unter die Top 32 der Weltrangliste, er erreichte zweimal das Halbfinale eines Ranglistenturniers und 2012 das Finale eines Minor-Ranking-Turniers. 2023 wurde er für schuldig befunden, Spiele manipuliert und andere Spieler zur Spielmanipulation verleitet zu haben, woraufhin ihn der Weltverband lebenslänglich vom Profisnooker ausschloss.
Ritt Bjerregaard
Ritt Bjerregaard (* 19. Mai 1941 in Kopenhagen; † 21. Januar 2023 ebenda) war eine dänische sozialdemokratische Politikerin. Sie war mehrfach Ministerin, vier Jahre lang EU-Kommissarin und von 2006 bis zum 1. Januar 2010 Oberbürgermeisterin Kopenhagens.

Socialdemokraterne
Socialdemokraterne (S, dänisch für Die Sozialdemokraten) ist die sozialdemokratische Partei Dänemarks. Gebräuchlich ist auch die Bezeichnung Socialdemokratiet, dänisch für Sozialdemokratie. Sie verwendet bei Wahlen den Parteibuchstaben A.
SV Group
Die SV Group AG mit Holdingsitz in Dübendorf ist eine Schweizer Gastronomie- und Hotelmanagement-Gruppe mit Gemeinschaftsgastronomie als Haupttätigkeitsgebiet.

Die Hauptaktionärin der SV Group ist die SV Stiftung, welches als Mehrheitsaktionärin die wirtschaftliche, soziale und ökologische Verantwortung des Unternehmens überwacht.

Green Responsibility
Begriffe wie Green Responsibility, (Corporate) Environmental Responsibility oder auch Ecological Responsibility (deutsch etwa „Grüne Verantwortung“, „Umweltverantwortung“ oder „Ökologische Verantwortung“) bezeichnen den freiwilligen Beitrag von Unternehmen und Institutionen zu einer nachhaltigen ökologischen Entwicklung, der über die gesetzlichen Forderungen hinausgeht.

Dieser Bereich wird entweder der Corporate Social Responsibility zugerechnet oder, neben dieser, als eigener Bereich zur Corporate Responsibility gezählt.
Pawlo Klimkin
Pawlo Anatolijowytsch Klimkin (ukrainisch Павло Анатолійович Клімкін, wiss. Transliteration Pavlo Anatolijovyč Klimkin; * 25. Dezember 1967 in Kursk, Russische SFSR, Sowjetunion) ist ein ukrainischer Diplomat und Politiker. Vom 19. Juni 2014 an war er im zweiten Kabinett Jazenjuk sowie im Kabinett Hrojsman Außenminister der Ukraine.

Im Zusammenhang mit der Amtseinführung des neuen ukrainischen Präsidenten Wolodymyr Selenskyj trat er im Mai 2019 zurück.

Kabinett Hrojsman
Das Kabinett Hrojsman ist die am 14. April 2016 gebildete Regierung der Ukraine.

Wolodymyr Hrojsman, der bisherige Parlamentspräsident, der als Verbündeter von Präsident Poroschenko gilt, wurde nach dem angekündigten Rücktritt des bisherigen Ministerpräsidenten Arsenij Jazenjuk am 10. April 2016 mit der Regierungsbildung beauftragt,
und am 14. April 2016 in der Werchowna Rada mit 257 Stimmen der nominell 450 Abgeordneten zum Ministerpräsidenten gewählt. Mit demselben Votum wurde der Rücktritt Jazenjuks bestätigt.

Am selben Tag bestätigte das Parlament mit 239 Stimmen, auf Vorschlag des Ministerpräsidenten Wolodymyr Hrojsman, ein neues Ministerkabinett, dem ein mehrtägiger, teils chaotischer Streit um die Verteilung der Ministerposten vorausging, bei dem sich Hrojsman größtenteils gegenüber Poroschenko durchsetzte.
Fabras
Fabras ist eine französische Gemeinde mit 458 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Ardèche in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Largentière und zum Kommunalverband Ardèche des Sources et Volcans
.

Communauté de communes Ardèche des Sources et Volcans
Die Communauté de communes Ardèche des Sources et Volcans ist ein französischer Gemeindeverband mit Rechtsform einer Communauté de communes im Département Ardèche, dessen Verwaltungssitz sich in dem Ort Thueyts befindet. Er liegt im Zentrum des Départements und umfasst den Oberlauf der Ardèche ab ihrer Quelle (frz.: source). Das zugehörige Gebiet ist Teil der Cevennen mit Erhebungen bis zu 1500 m und liegt inmitten des Regionalen Naturparks Monts d’Ardèche. Der Gemeindeverband besteht aus 16 Gemeinden auf einer Fläche von 268,44 km². Präsident des Gemeindeverbandes ist Cédric D’Imperio.
Progressive Alliance (Ghana)
Progressive Alliance nannte sich eine zu den Wahlen 1992 in Ghana gegründete politische Vereinigung.

Sie galt als politischer Gegner der Great Alliance.

Der seit 1981 in Ghana regierenden Militärdiktator Jerry Rawlings, rief bei den ersten demokratischen Wahlen der vierten Republik Ghanas die Progressive Alliance ins Leben. Bei den Wahlen 1992 setzen sich die Parteien der Progressive Alliance deutlich durch, einige Parteien der Opposition boykottierten die Wahlen. Rawlings wurde mit der Progressive Alliance erster Präsident der vierten ghanaischen Republik.

Die Progressive Alliance setzte sich aus dem National Democratic Congress (NDC), der Party Every Ghanaian Living Everywhere (Egle) und der Democratic People’s Party (DPP) zusammen.

National Democratic Congress
Der National Democratic Congress (NDC) ist eine politische Partei in Ghana. Seit 2025 ist sie die Regierungspartei. Sie gilt als sozialdemokratisch.

Das Symbol der Partei ist ein Regenschirm in den Farben Schwarz, Rot, Weiß und Grün.
Schwedische TT
Die Schwedische TT (Schwedische Tourist Trophy) war ein internationales Motorrad-Rennen das zwischen 1926 und 1935 neun Mal ausgetragen wurde.

Von 1926 bis 1932 wurde das Rennen auf einem Straßenkurs um Onsala in der Provinz Hallands län, 45 Kilometer südlich von Göteborg ausgetragen. 1928 wurde es wegen Problemen bei der Organisation abgesagt. In den Jahren 1933 und 1934 fand die Schwedische TT auf dem Hedemora TT Circuit um Hedemora in der Provinz Dalarnas län, etwa 170 Kilometer nordwestlich von Stockholm statt. Im Jahr 1935 wurde die Veranstaltung in Avesta im Osten der Provinz Dalarnas län ausgetragen. Nachdem die 1936er Auflage abgesagt wurde, wurde die Schwedische TT nicht mehr ausgetragen. Bereits seit 1930 wurde in Saxtorp mit dem Großen Preis von Schweden ein Motorradrennen ausgetragen, das international über mehr Renommee verfügte.

Rekordsieger mit drei Erfolgen war der Husqvarna-Werksfahrer Gunnar Kalén.

Avesta (Stadt)
Avesta ist eine Stadt in der schwedischen Provinz Dalarnas län und der Hauptort der gleichnamigen Gemeinde (kommun). Im Ortsnamen, der 1303 noch Aghastadhum geschrieben wurde, kommen ave (Erweiterung eines Wasserlaufes) und stadher (altschwedisch für Stelle oder Hof) vor.

Die Siedlung liegt am Fluss Dalälven, der hier zwei Wasserfälle bildet. Sie ist ein Eisenbahnknotenpunkt und ein alter Industriestandpunkt. Schon vor etwa 350 Jahren begann man hier mit der Metallherstellung und Metallveredelung. Erste Kupferhütten gab es ab dem 17. Jahrhundert in dieser Gegend. In einer früheren Industrielandschaft, dem sogenannten Koppardalen (Kupfertal), haben sich heute kleinere Unternehmen etabliert.

Eine Sehenswürdigkeit von Avesta ist am Rastplatz Dalahästen das größte Dalapferd der Welt. In der Nähe der Stadt gibt es auch einen sehenswerten Wisentpark.

Der Bahnhof Avesta Krylbo befindet sich beim südlich benachbarten Ort Krylbo.
KUNI (Hörfunksender)
42.316388888889-91.858611111111Koordinaten: 42° 18′ 59″ N, 91° 51′ 31″ W

KUNI ist ein Hörfunksender aus Cedar Falls im US-Bundesstaat Iowa. Die Station versorgt die Cedar Falls, Waterloo, Cedar Rapids und Iowa City mit dem Programm des Iowa Public Radio. KUNI ist auf UKW 90,9 MHz lizenziert. Der Sender gehört der University of Northern Iowa.

KUNI wird von den Stationen KUNY (UKW 91,5 MHz) und KRNI 1010 kHz in Mason City teilweise im Simulcast betrieben. KUNI selbst wird über die Umsetzer K233AA (94,5 MHz) in Davenport und K274AA (102,1 MHz) in Eldridge im Ballempfang mitübertragen.

Ballempfang
Ballempfang bezeichnet in der Rundfunktechnik eine spezielle Art der Zuführung von Radio- und Fernsehprogrammen zu einem Sender. Beim Ballempfang wird das Programm mit einer auf dem Sender installierten Empfangsanlage von einem anderen, programmgleichen Senderstandort empfangen (dieser spielt also bildlich „den Ball zu“), auf die eigene Frequenz umgesetzt und auf dieser lokal wieder ausgestrahlt.

Ein Sender, der per Ballempfang arbeitet, gleicht technisch einer Relaisstation.
Galatina Challenger 1981
Der Galatina Challenger 1981 war ein Tennisturnier, das vom 4. bis 10. Mai 1981 in Galatina stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1981 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 31 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 8 Paaren.

ATP Challenger Series 1981
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 1981 der ATP Challenger Series dargestellt. Sie bestand aus 45 Turnieren mit einem Preisgeld von 25.000 bis 50.000 US-Dollar. Es war die vierte Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus.
Lac qui Parle Village
Lac qui Parle ist eine Ortslage im Lac qui Parle County in Minnesota. Das Dorf, häufig Lac qui Parle Village genannt, ist gemeindefreies Gebiet und Hauptort des Lac qui Parle Township. Bis Mai 1889 war der Ort County Seat, seitdem ist Madison der Verwaltungssitz.

Das Dorf liegt etwa 2 km südlich des namensgebenden Lac qui Parle, über der nördlichen Böschung des Lac qui Parle River.

Lac qui Parle River
Der Lac qui Parle River ist ein 190 km langer Nebenfluss des Minnesota Rivers im Südwesten von Minnesota in den Vereinigten Staaten. Eine Reihe von Zuflüssen des Flusses verlaufen im Osten des benachbarten South Dakota, darunter auch der größte von ihnen, der West Branch Lac qui Parle River. Über den Minnesota River ist der Lac qui Parle River Teil des Einzugsgebietes des Mississippi Rivers und entwässert ein Gebiet von 2994 km² in einer landwirtschaftlich geprägten Region. Etwas mehr als zwei Drittel dieses Einzugsgebietes liegen innerhalb des Bundesstaates Minnesota.
Percy Bulmer
Percy Bulmer (* 1867 in Credenhill, Herefordshire; † 1919) war ein britischer Unternehmer. Er gründete zusammen mit seinem Bruder Fred die Firma H. P. Bulmer, die bis zu ihrem Verkauf 2003 im Familienbesitz blieb und weltweit größter unabhängiger Cider-Produzent war.

Credenhill
Credenhill ist eine englische Gemeinde in der Grafschaft Herefordshire in den West Midlands des Vereinigten Königreichs. Im Jahre 1887 wurde hier die Cider-Brauerei H. P. Bulmer gegründet. Credenhill ist Standort der britischen Spezialeinheit SAS mit der zugehörigen Kaserne Stirling Lines.
Deutsche Poolbillard-Meisterschaft 1986 (Senioren)
Die Deutsche Poolbillard-Meisterschaft 1986 war die zweite Austragung zur Ermittlung der nationalen Meistertitel der Senioren in der Billardvariante Poolbillard. Sie wurde in Cloppenburg ausgetragen.
Es wurden die Deutschen Meister in den Disziplinen 14/1 endlos, 8-Ball, 8-Ball-Pokal und erstmals auch in der Disziplin 9-Ball ermittelt.

Poolbillard
Poolbillard ist eine Variante des Billards, bei der es darum geht, mit einem weißen Spielball farbige Objektbälle nach bestimmten Regeln in sechs Taschen zu spielen (einzulochen). Der Spielball wird dabei als einzige Kugel mithilfe des Queues gespielt. Die Spieler haben abwechselnd je eine Aufnahme. Die Aufnahme ist beendet, wenn der Spieler in einem Stoß keine Kugel regelgerecht lochen konnte.
Tatort: Murot und das Prinzip Hoffnung
Murot und das Prinzip Hoffnung (im Vorspann nur Das Prinzip Hoffnung) ist ein Fernsehfilm aus der Krimireihe Tatort. Der vom Hessischen Rundfunk produzierte Beitrag ist die 1179. Tatort-Episode und wurde am 21. November 2021 im SRF, im ORF und im Ersten ausgestrahlt. Der Wiesbadener Kommissar Felix Murot ermittelt in seinem zehnten Fall.

Felix Murot
Felix Murot ist ein von Ulrich Tukur gespielter Kriminalhauptkommissar, der in vom Hessischen Rundfunk produzierten Tatorten auftritt. Er arbeitet für das Hessische Landeskriminalamt (HLKA) in Wiesbaden und ermittelt an verschiedenen Orten in Hessen. Sein erster Fall Wie einst Lilly wurde am 28. November 2010 ausgestrahlt.
Förderkreis Deutsches Heer
Der Förderkreis Deutsches Heer (FKH) ist ein eingetragener Verein und Lobbyverband des Heeres der Bundeswehr. Ihr Präsident ist seit 2026 Generalmajor außer Dienst Michael Hochwart. Vizepräsident für Politik ist der CDU-Politiker Jens Lehmann und Vizepräsident für Industrie ist der Geschäftsführer KNDS Deutschland Florian Hohenwarter. Das Präsidium setzt sich aus Vertretern aus Politik, Bundeswehr und Rüstungsindustrie zusammen und besteht aus mindestens 12 und höchstens 15 gewählten Mitgliedern.

Der Förderkreis Deutsches Heer gibt seit 2019 in Zusammenarbeit mit Soldat und Technik den jährlichen Wehrtechnischen Report Soldat & Technik heraus.

Heer (Bundeswehr)
Das Heer ist neben Luftwaffe, Marine und Cyber- und Informationsraum (CIR) eine der vier Teilstreitkräfte der Bundeswehr. Das Heer ist Kern der Landstreitkräfte und Träger von Landoperationen sowie Operationen luftbeweglicher und luftmechanisierter Kräfte. Mit einem Umfang von rund 63.000 Soldaten im Frieden ist das Heer die größte Teilstreitkraft. Im Rahmen multinationaler Einsätze wie z. B. KFOR sind Heereskontingente im Auslandseinsatz.
Zuzana Bergrová
Zuzana Bergrová (* 24. November 1984 in Ústí nad Labem) ist eine tschechische Sprinterin und Hürdenläuferin.

2004 wurde sie nationale Meisterin im 400-Meter-Lauf. Danach wechselte sie zum 400-Meter-Hürdenlauf und wurde in dieser Disziplin 2007 und 2010 Tschechische Meisterin.

Bei den Europameisterschaften schied sie über 400 Meter Hürden 2006 in Göteborg im Vorlauf aus und erreichte 2010 in Barcelona das Halbfinale.

Ihr bislang größter internationaler Erfolg ist der Gewinn der Bronzemedaille mit der tschechischen Mannschaft bei den Hallenweltmeisterschaften 2010 in Doha in der 4-mal-400-Meter-Staffel. Bei den Weltmeisterschaften 2011 und den Olympischen Spielen 2012 wurde sie mit tschechischen Staffel jeweils Siebte.

Zuzana Bergrová wird von Martina Blažková trainiert und startet für den USK Praha.

Leichtathletik-Hallenweltmeisterschaften 2010
Die 13. Leichtathletik-Hallenweltmeisterschaften fanden vom 12. bis 14. März 2010 in der katarischen Hauptstadt Doha statt.

Doha wurde – als erste Stadt in der arabischen Welt – im November 2007 vom Leichtathletikweltverband IAAF mit der Ausrichtung der Veranstaltung beauftragt. Die Bewerbung setzte sich während der Sitzung des IAAF Councils in Monaco gegen die einzige andere Kandidatur aus Istanbul durch.

Austragungsort der 26 Einzelwettbewerbe war der Aspire Sports Dome auf dem Gelände der Aspire Academy. Diese liegt inmitten des Areals der Doha Sports City im Distrikt Al Waab, welche für die Durchführung der Asienspiele 2006 errichtet wurde.

Es nahmen 142 Nationen teil, 651 Athleten waren gemeldet worden.
Der DLV hatte 19 (10 weibliche, 9 männliche) Athleten nominiert.
Serie B 1992/93
Die Serie B 1992/93 war die 61. Spielzeit der zweithöchsten italienischen Spielklasse im Fußball der Männer. Die Saison wurde am 6. September 1992 mit dem ersten Spieltag eröffnet und am 13. Juni 1993 mit dem 38. Spieltag beendet.

Die Meisterschaft sowie den Aufstieg in die Serie A sicherte sich die AC Reggiana. Die US Cremonese, der FC Piacenza und die US Lecce stiegen ebenfalls auf. Den Abstieg in die Serie C1 mussten SPAL Ferrara, der FC Bologna, der Taranto FC und Ternana Calcio antreten.

Torschützenkönig der Spielzeit wurde Oliver Bierhoff von Ascoli Calcio mit 20 Treffern.

SPAL Ferrara
Die Società Polisportiva Ars et Labor (früher AC Ferrara, SPAL 1907, Real Spal und SPAL 2013), kurz S.P.A.L. und im deutschsprachigen Raum allgemein bekannt als SPAL Ferrara, ist ein italienischer Fußballklub aus der Stadt Ferrara in der Region Emilia-Romagna.

Die Vereinsfarben sind Weiß und Blau. Der Vereinsname bedeutet übersetzt Sportverein (ital. Società Polisportiva) Geschicklichkeit und Arbeit (lat. Ars et Labor). Als Stadion dient dem Verein das Stadio Paolo Mazza, es bietet nach einem Ausbau 2018 jetzt Platz für 16.000 Zuschauer. In der Saison 2017/18 spielte der Verein nach 49 Jahren Unterbrechung wieder in der höchsten Spielklasse im italienischen Profifußball. Nach zwei Jahren in der Serie A stieg S.P.A.L wieder ab. Die Spitznamen der Mannschaft lauten Spallini und Biancazzurri.
Hofschneider-Recherchepreis
Der Peter Hans Hofschneider-Recherchepreis für Wissenschafts- und Medizinjournalismus (kurz: Hofschneider-Recherchepreis) ist ein deutschsprachiger Journalistenpreis für Wissenschaftsjournalismus. Der mit  20.000 Schweizer Franken (mehr als 18.000 Euro) dotierte Preis wird seit 2008 von der Zürcher Stiftung experimentelle Biomedizin jährlich zu Ehren von Peter Hans Hofschneider (1929–2004), ehemals Direktor des Max-Planck-Instituts für Biochemie ausgeschrieben.

Max-Planck-Institut für Biochemie
Das Max-Planck-Institut für Biochemie ist eine außeruniversitäre Forschungseinrichtung unter der Trägerschaft der Max-Planck-Gesellschaft (MPG) und hat seinen Sitz in Martinsried, einem Ortsteil von Planegg bei München. Das Institut betreibt in erster Linie Grundlagenforschung im Fach der Naturwissenschaften auf dem Gebieten der Biochemie, Strukturbiologie, Biophysik, Zellbiologie und Maschinellem Lernen.
Cristofano dell’Altissimo
Cristofano dell’Altissimo (* um 1525 in Florenz; † 21. September 1605 ebenda) war ein italienischer Maler und Kopist.

Er wurde bei Pontormo und Bronzino zum Porträtmaler ausgebildet. 1552 wurde er von Cosimo I. de’ Medici nach Como geschickt, um dort die Gemälde der Porträtsammlung von Paolo Giovio zu kopieren. Er fertigte etwa 280 Gemälde an.

Como
Como [ˈkɔ.mo] ⓘ (früherer deutscher Name: Chum) ist eine Stadt in der italienischen Region Lombardei mit 83.228 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) und Hauptort der Provinz Como. Die Stadt liegt 45 Kilometer nördlich von Mailand, am gleichnamigen See und an der Grenze zum Kanton Tessin (Schweiz).
Lena-Arena
Die Lena-Arena, offiziell Airberlin World, war ein temporäres Fußballstadion im Düsseldorfer Arena-Sportpark, das von der Stadionbaufirma Nüssli errichtet und vom damaligen Zweitligisten Fortuna Düsseldorf im Vorfeld des Eurovision Song Contest 2011 in der ESPRIT arena für drei Heimspiele genutzt wurde. Der Namenssponsor des Stadions war die Fluggesellschaft Air Berlin. Neben dem Sponsorennamen bekam das Stadion in Anlehnung an die Sängerin Lena Meyer-Landrut, die den Eurovision Song Contest 2010 gewonnen hatte und 2011 in Düsseldorf zur Titelverteidigung antrat, den Spitznamen Lena-Arena.

Air Berlin
Die Air Berlin PLC & Co. Luftverkehrs KG i.I. (Eigenschreibweise ab 2008 airberlin) mit Sitz in Berlin und Basen auf den Flughäfen Berlin-Tegel und Düsseldorf war eine deutsche Fluggesellschaft. Sie war zuletzt eine hundertprozentige Tochter der börsennotierten Air Berlin PLC, deren größter Einzelaktionär zuletzt die emiratische Etihad Airways war.
Im August 2017 beantragte Air Berlin die Eröffnung eines Insolvenzverfahrens, der eigenwirtschaftliche Flugbetrieb wurde mit Hilfe einer Bundesbürgschaft bis Ende Oktober 2017 fortgeführt. Air Berlin war bis dahin die zweitgrößte Fluggesellschaft Deutschlands.
Teile der Gesellschaft, darunter das Geschäft am Flughafen Tegel und die Tochtergesellschaft LGW, wurden an die Lufthansa und easyJet verkauft.