hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Archives de la ville de Neuchâtel
Die Archives de la ville de Neuchâtel, auch Archives communales genannt, sind das Stadtarchiv der Schweizer Stadt Neuenburg.

Die Archives unterstehen der Stadtkanzlei, und seine Räume befinden sich seit 2003 in den Galeries de l’histoire, einem Kulturgut von nationaler Bedeutung in der historischen Vorstadt gegenüber dem Hôtel DuPeyrou.

Sie umfassen Dokumente zur Stadtgeschichte Neuenburgs vom 13. Jahrhundert bis heute. Neben den Dokumenten der Stadtverwaltung verwaltet sie Familien-, Vereins- und Firmennachlässe. Ein bedeutender Bereich sind die Archive des Suchard-Tobler-Nachlasses. In der historischen Abteilung des benachbarten Musée d’art et d’histoire ist die ikonographische Sammlung des Stadtarchivs verwahrt.

Die Archives sind Mitglied im Verein Schweizerischer Archivarinnen und Archivare und in der Informationssammlung zu Schweizerischen Gedächtnisinstitutionen ISplus verzeichnet.

Ikonografie
Ikonografie (auch Ikonographie; von altgriechisch εἰκών eikṓn „Bild“ und -graphie) ist eine wissenschaftliche Methode der Kunstgeschichte, die sich mit der Bestimmung und Deutung von Motiven in Werken der bildenden Kunst beschäftigt. Im Gegensatz dazu wird die Erforschung und Interpretation von Inhalt und Symbolik der Bildgegenstände unter Berücksichtigung von zeitgenössischen literarischen Quellen wie der Philosophie, Dichtung und Theologie, die auf die jeweiligen Motive und ihre Darstellungsweise Einfluss hatten, als Ikonologie bezeichnet.

Eine erste systematische Lehre dieser Methode legten die Kunsthistoriker Aby Warburg und Erwin Panofsky vor.
Arbëria
Arbëria (auch: Arbëria e Vogël) wird das zerstreute Siedlungsgebiet der Arbëresh (alteingesessene albanische ethnische Minderheit in Mittel- und Süditalien) in Italien genannt, das sieben Regionen umfasst: Abruzzen, Basilikata, Kalabrien, Kampanien, Molise, Apulien und Sizilien.

Man erkennt die albanischen Orte an der Beibehaltung ihrer Sprache. Sie haben normalerweise zwei Nomenklaturen in italienischer und albanischer Sprache (in der Variante Arbëresh). Heute gibt es noch fünfzig Gemeinden, 41 Orte und neun Fraktionen mit albanischer Abstammung, Kultur und Sprache. Über die tatsächliche Anzahl der Italo-Albaner gibt es keine sicheren Daten. Die letzten statistisch zuverlässigen Daten sind die der Volkszählung von 1921, als 80.282 Albaner erfasst wurden, und die von einer Studie von Alfredo Fernandes aus dem Jahr 1997, die eine Bevölkerung von ca. 197.000 angibt. 1998 schätzte das italienische Innenministerium die albanische Minderheit in Italien auf ca. 98.000 Menschen.

Basilikata
Basilikata (italienisch Basilicata) ist eine Region in Süditalien. Sie liegt auf der Apenninhalbinsel südöstlich von Kampanien, südwestlich von Apulien und nördlich von Kalabrien. Dabei wird sie in die Provinzen Potenza und Matera gegliedert, auf deren Fläche von 9994 km² insgesamt 529.897 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) wohnen. Die Hauptstadt ist Potenza. Die um die Hauptstadt liegende Provinz Potenza hieß vor 1871 Provinz Basilikata, war aber nur ein Teil der heutigen Region Basilikata. Sie steht von der Bevölkerungszahl her an drittletzter Stelle der Regionen Italiens.
Park and rail
Der Begriff Park and rail (engl. „Parken und Bahn fahren“) beschreibt ein Verknüpfungsprinzip in der Verkehrsplanung. Reisende können am Verknüpfungspunkt (in der Regel ein Fernbahnhof) ihr Fahrzeug auf reservierbaren Parkflächen abstellen und die Reise mit der Bahn fortsetzen. Im Gegensatz zum Park-and-ride-Prinzip ist dieses Angebot allerdings auf den Fernverkehr beschränkt und wird in der Regel von Verkehrsunternehmen als zusätzliche kostenpflichtige Leistung angeboten (ähnlich dem Park-and-fly-Prinzip). Vorteile für den Nutzer sind der Wegfall der Parkplatzsuche sowie ein schnelles und bequemes Umsteigen vom Auto in die Bahn.

In der Bundesrepublik Deutschland wird dieses Konzept seit 1972 unter dem Namen „Parken und Reisen“ umgesetzt.

Verkehrsplanung
Die Verkehrsplanung ist ein Arbeitsgebiet im Verkehrswesen (speziell im Verkehrsbauwesen und im Verkehrsingenieurwesen), dessen Aufgabe in der optimalen Gestaltung von Verkehrssystemen liegt. Berücksichtigt werden sollen dabei qualitative und quantitative Anforderungen an die Wirtschaftlichkeit, Leistungsfähigkeit, Sicherheit sowie Ressourcensparsamkeit von Verkehrsprozessen für jetzige und kommende Generationen (Prinzip der Nachhaltigkeit). Verkehrsplanung  basiert auf Kenntnissen über den Verkehrsablauf, über die Verkehrstechnik und über die Verkehrsorganisation. Die Verkehrsplanung entstand in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts aus dem Bauingenieurwesen, insbesondere aus den Bereichen Entwurf und Bemessung von Verkehrsanlagen sowie der Geographie, der Raum- bzw. Stadtplanung und der Geodäsie. Inzwischen hat sich die Verkehrsplanung als eigenständiges Arbeitsgebiet innerhalb der Verkehrswissenschaften etabliert.
Ralf Scheepers
Ralf Scheepers (* 5. Februar 1965 in Esslingen am Neckar) ist Sänger der deutschen Speed-/Power-Metal-Band Primal Fear.

Zu seinen Markenzeichen gehört die relativ hohe Gesangsstimme, ähnlich wie Judas Priests Rob Halford. Vorher war Ralf Scheepers Mitglied der Bands Gamma Ray und Tyran' Pace. Des Weiteren hatte er Gastauftritte bei den Bands Scanner, Therion, Ayreon, Metalmind und Shadow Gallery.

Im Januar 2014 gründete er mit Bjorn Englen (Bass, Dio Disciples), Aquiles Priester (Schlagzeug, Hangar, Ex-Angra) und Andrew Szucs (Gitarre, Seven Seraphim) die Band Blackwelder.

Judas Priest
Judas Priest ist eine britische Heavy-Metal-Band aus Birmingham, die seit den 1970er Jahren als eine der einflussreichsten Bands ihres Genres gilt. Ihre Leder- und Nietenkluft setzte Akzente und Lieder wie Breaking the Law, United oder Living After Midnight bescherten der Band über die Metal-Szene hinaus kommerzielle Erfolge.
Francis John Pettijohn
Francis John Pettijohn (* 20. Juni 1904 in Waterford, Racine County, Wisconsin; † 23. April 1999 in Glen Arm, Maryland) war ein amerikanischer Sedimentologe, dessen Bücher über Sedimentgesteine, ihre Eigenschaften und Struktur einen wesentlichen Beitrag zur Entwicklung der Sedimentologie geleistet haben.

Racine County
Das Racine County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Wisconsin. Im Jahr 2020 hatte das County 197.727 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 229,1 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Racine.
Alta-Quarzit
Der Naturwerkstein Alta-Quarzit (auch Polarquarzit oder Nordquarzit genannt) ist ein Metamorphit. Alta-Quarzit zählt zu den glimmerhaltigen Quarziten. Das Vorkommen befindet sich in Norwegen bei der Stadt Alta und entstand im Proterozoikum.

Proterozoikum
Das Proterozoikum (latinisiertes abgeleitetes Kompositum aus den griechischen Wörtern πρότερος próteros, deutsch ‚vorherig‘, ‚früh‘ und ζῶον zôon, deutsch ‚Lebewesen‘), früher auch Algonkium oder Eozoikum genannt, ist das dritte der vier Äonen der Geologischen Zeitskala. Es ist das jüngste Äon des Präkambriums und reicht vom Ende des Archaikums von vor etwa 2500 Millionen Jahren bis zum Beginn des Phanerozoikums vor ungefähr 541 Millionen Jahren.
NSWRL 1954
Die NSWRL 1954 war die 47. Saison der New South Wales Rugby League Premiership, der ersten australischen Rugby-League-Meisterschaft. Den ersten Tabellenplatz nach Ende der regulären Saison belegten die Newtown Jets. Diese verloren im Finale 15:23 gegen die South Sydney Rabbitohs, die damit zum 15. Mal die NSWRL gewannen.

Newtown Jets
Die Newtown Jets sind ein australischer Rugby-League-Verein aus Sydney. Zwischen 1908 und 1983 waren sie in der New South Wales Rugby League Premiership aktiv. Inzwischen spielen die Jets als Reserveteam der Cronulla-Sutherland Sharks im zweitklassigen New South Wales Cup. Heimstätte des Vereins ist seit 1933 der 30.000 Zuschauer fassende Henson Park.
Cessna 408 SkyCourier
Die Cessna 408 SkyCourier ist ein zweimotoriges Frachttransport- und Passagierflugzeug mit Turbopropmotoren, das der US-amerikanische Hersteller Textron Aviation produziert. Das Projekt wurde am 28. November 2017 veröffentlicht, nachdem FedEx 50 Flugzeuge fest und 50 weitere als Option bestellt hatte. Das als Schulterdecker mit starrem Bugradfahrwerk ausgelegte Kurzstreckenflugzeug ist in zwei Versionen erhältlich, die entweder für den Transport von drei LD3-Containern oder maximal 19 Passagieren ausgelegt sind. Am 9. Mai 2022 wurde die erste Maschine an FedEx ausgeliefert.

Turboprop
Turboprop (Kofferwort aus Turbojet und Propeller) ist eine landläufige Bezeichnung für Propellerturbinenluftstrahltriebwerk (abgekürzt PTL), oft auch vereinfacht als Propellerturbine bezeichnet. Ein Turboprop ist eine Wärmekraftmaschine mit kontinuierlicher innerer Verbrennung (thermische Strömungsmaschine) und wird hauptsächlich als Luftfahrtantrieb verwendet. Umgangssprachlich wird häufig auch ein durch PTL angetriebenes Flugzeug als Turboprop bezeichnet (ebenso wie ein Flugzeug mit Turbinen-Strahlantrieb oft als Jet bezeichnet wird).
Großer Preis von Frankreich 1934
Der XX. Große Preis von Frankreich (XX Grand Prix de l’Automobile Club de France) fand am 1. Juli 1934 auf dem Autodrome de Linas-Montlhéry in Frankreich statt. Er zählte zur Kategorie der Grandes Épreuves und wurde nach den Bestimmungen der Internationalen Grand-Prix-Rennformel (Rennwagen bis maximal 750 kg Leergewicht; 85 cm Mindestbreite; Renndistanz mindestens 500 km) über 40 Runden à 12,504 km ausgetragen, was einer Gesamtlänge von 500,2 km entsprach.

Sieger wurde Louis Chiron mit einem Alfa Romeo Tipo B der Scuderia Ferrari, der hier seinen vorläufig letzten Erfolg bei einem Grande Épreuve vor Ausbruch des Zweiten Weltkriegs erringen konnte.

Grande Épreuve
Mit dem Begriff Grande Épreuve (französisch für „Große Prüfung“) wurden im Automobilsport die internationalen Veranstaltungen mit der höchsten Bedeutung bezeichnet. Traditionell waren dies die nationalen Großen Preise der im Automobil-Weltverband (AIACR; ab 1946 FIA) vertretenen „Kernländer“, also die Grands Prix von Frankreich, Italien, Belgien, Spanien, der USA, Großbritannien, Deutschland, Monaco, der Schweiz und der Niederlande. Ihre Einstufung in die Kategorie der Grandes Épreuves erlaubte eine Abgrenzung von weniger bedeutsamen Rennen, von denen einige ebenfalls den Titel Grand Prix im Namen trugen.
Batllava-See
Der Batllava-See (albanisch Liqeni i Batllavës, serbisch Батлавско језеро Batlavsko jezero) ist ein wichtiger Stausee in der Gemeinde Podujeva, Kosovo. Gespeist wird er überwiegend von dem kleinen Fluss Batllava, der einige Kilometer unterhalb der Staumauer in den Lab mündet. Der Name Batllava stammt von dem nahegelegenen Dorf Batllava.

Für die Trinkwasserversorgung der kosovarischen Hauptstadt Pristina sowie der Gemeinde Podujeva spielt der See eine große Rolle. Infolge des Bevölkerungswachstums der beiden Städte kann der See den Bedarf in trockenen Jahren jedoch kaum decken.

Daneben wird der Batllava-See auch als Erholungsgebiet genutzt, vor allem für Camping und Wassersport.
In der Nähe liegt auch der Flugplatz Batllava.

Llap (Fluss)
Der Llap (albanisch auch Llapi, serbisch Лаб Lab) ist ein Fluss, der im Kopaonik-Gebirge im Norden des Kosovo nahe der Gemeinde Palatna entspringt.

Von dort fließt er in südlicher Richtung, wobei er die Gemeinde Podujeva durchfließt und wenig nordwestlich von Pristina beim Ort Stanoci i Epërm in den Fluss Sitnica mündet. Die gesamte Flusslänge des Lab beträgt etwa 72 km.

Nach dem Fluss wird auch die Region nördlich von Pristina als Llapi bezeichnet. Der Name stammt von kllapë, albanisch für Pfütze, Sumpf respektive in frühem Proto-Albanisch *ka-llap.
Peter Ortner (Biologe)
Peter Ortner (* 1934 in Sexten) ist ein Südtiroler Biologe, Umweltschützer und Heimatpfleger.

Der aus Sexten gebürtige Ortner studierte an der Universität Innsbruck Zoologie und Botanik und arbeitete in der Folge als Lehrer und Direktor am Realgymnasium in Bozen. Neben seiner beruflichen Laufbahn engagierte er sich intensiv für Natur- und Landschaftsschutz, die er in Südtirol durch zahlreiche publizistische Beiträge in der Lokalpresse, in Radio- und Fernsehsendungen, mittels Vorträgen und wissenschaftlicher Publikationen begleitete und förderte. Als Mitglied der Arbeitsgruppe für Landschaftsschutz trug Ortner wesentlich zur Errichtung der sieben Naturparke bei. 1973 erhielt er für seine Verdienste den Walther-von-der-Vogelweide-Preis des Südtiroler Kulturinstituts, 2011 wurde dem langjährigen Obmann des Südtiroler Heimatpflegeverbands das Ehrenzeichen des Landes Tirol verliehen.

Südtiroler Kulturinstitut
Das Südtiroler Kulturinstitut (abgekürzt: SKI) ist ein Verein privaten Rechts mit Sitz im Kulturhaus Walther von der Vogelweide (Waltherhaus) in der Südtiroler Landeshauptstadt Bozen (Italien). Schwerpunkte der Tätigkeit sind die Kontaktpflege zum übrigen deutschen Sprach- und Kulturraum und die Organisation von Theatergastspielen, Gastkonzerten, Ausstellungen, Autorenlesungen sowie wissenschaftlichen Tagungen.
Kleiner Mühlgraben (Teupitz)
Der Kleine Mühlgraben ist ein Meliorationsgraben und Zufluss des Teupitzer Sees auf der Gemarkung der Stadt Teupitz im Landkreis Dahme-Spreewald in Brandenburg. Er beginnt in einem Waldgebiet, dass sich südwestlich des Teupitzer Ortsteils Neuendorf befindet. Von dort verläuft der Graben zunächst in nördlicher Richtung und nimmt dabei Wasser aus einem Seitenarm auf, der von Westen zufließt. Anschließend zweigt der Graben in östliche Richtung, nimmt dort erneut Wasser von einem Seitenarm aus Neuendorf auf und fließt anschließend vorzugsweise in nordöstliche Richtung. Er unterquert die Chausseestraße und entwässert östlich des Wohnplatzes Kleine Mühle in den Teupitzer See.

Teupitz
Teupitz (niedersorbisch Tupc) ist eine Stadt im Landkreis Dahme-Spreewald in Brandenburg und Sitz der Verwaltung des Amtes Schenkenländchen, das den Namen des gleichnamigen historischen Gebietes trägt.
.net
.net ist eine generische Top-Level-Domain. Sie wurde am 1. Januar 1985 erstellt und war zunächst primär für Internet-Service-Provider bestimmt, wird heute aber branchenübergreifend verwendet. Die Abkürzung net steht für den englischen Begriff network, zu Deutsch Netzwerk.

Internetdienstanbieter
Internetdienstanbieter oder Internetdienstleister (englisch Internet Service Provider, abgekürzt ISP oder Internet Access Provider), im deutschsprachigen Raum auch meistens nur Provider, umgangssprachlich oft nur Internetanbieter oder Internetprovider genannt, sind Anbieter von Diensten, Inhalten oder technischen Leistungen, die für die Nutzung oder den Betrieb von Inhalten und Diensten im Internet erforderlich sind. Die meisten Anbieter sind auch Betreiber eigener Telekommunikationsnetze.
Cessair
Cessair, auch Cesair ['kʴesirʴ] war in der keltischen Mythologie Irlands nach dem Lebor Gabála Érenn die Anführerin der ersten Einwanderungswelle nach Irland. Sie ist die Enkelin Noahs und Tochter Biths. Zusammen mit ihrem Vater Bith, ihrem Mann Fintan mac Bóchra, dem Schiffssteuermann Ladra und 50 Frauen habe sie 40 Tage vor der Sintflut auf der Dingle-Halbinsel irischen Boden betreten. Bis auf Fintan ertrinken jedoch alle bei der Flut. Der Hügel Cul Cessrach auf dem Knockmaa soll Cessairs Grab sein.

Sintflut
Die Sintflut wird in den mythologischen Erzählungen verschiedener Kulturen der orientalischen Antike als eine gottgesandte Flutkatastrophe beschrieben, die die Vernichtung der gesamten Menschheit und der Landtiere zum Ziel hatte. Einzig wenige besonders gottesfürchtige Personen entkommen der Katastrophe. Als Gründe für die Sintflut nennen die Sintflut-Erzählungen meist den Zorn Gottes oder der Götter über die Verfehlungen der Menschheit. Die bekanntesten Berichte sind überliefert:

sumerisch vom König Ziusudra der Stadt Šuruppak im Atraḫasis-Epos

babylonisch über Utnapischtim im Gilgamesch-Epos und im Atraḫasis-Epos,

griechisch über Deukalion und seine Frau Pyrrha und

über Noah sowie seine Familie im 1. Buch Mose der Bibel.

In frühchristlichen Schriften und im Koran wird ebenfalls auf die Geschichte Bezug genommen bzw. davon erzählt.
Uchharangray Navalshankar Dhebar
Uchharangray Navalshankar Dhebar (* 21. September 1905 in Gangajala, Nawanagar; † 11. März 1977 in Rajkot, Gujarat) war ein indischer Politiker des Indischen Nationalkongresses (INC), dessen Präsident er von 1955 bis 1959 war, sowie Chief Minister von Saurashtra.

Gujarat
Gujarat (Gujarati ગુજરાત Gujarāt; [guʤəˈrɑːt] ⓘ) ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 196.024 km² und 60,4 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Hauptstadt des Staates ist Gandhinagar, die wirtschaftlich bedeutendste Stadt ist Ahmedabad.
Landschaftspark Wartenberger Feldmark
Der Landschaftspark Wartenberger Feldmark im Nordosten Berlins befindet sich im Ortsteil Wartenberg im Bezirk Lichtenberg. Er entstand ab dem Jahr 2000 in mehreren Teilabschnitten auf Teilflächen früherer Rieselfelder im Ergebnis eines Senatswettbewerbs.

Bezirk Lichtenberg
Lichtenberg ist der elfte Bezirk von Berlin. Er entstand 2001 durch die Fusion der bis dahin eigenständigen Bezirke Lichtenberg und Hohenschönhausen.

Alle Ortsteile des heutigen Bezirks gehören seit der Gründung von Groß-Berlin im Jahr 1920 zum Berliner Stadtgebiet, darunter der namensgebende Ortsteil Lichtenberg.
Internationaler REWE Juniorcup
Der Internationale REWE Juniorcup ist ein jährlich Anfang Januar in der Lokhalle Göttingen stattfindendes internationales A-Jugend-Fußballturnier. Darüber hinaus ist es das größte Hallenfußballturnier Europas mit mehr als 10.000 Zuschauern an vier Spieltagen.
Zum 35. Jubiläum des Turniers im Jahr 2026 konnte sich FK Austria Wien den Turniersieg sichern und bestätigte damit die Rolle als bisher erfolgreichster Teilnehmer mit gesamt sechs Erfolgen, während SC Freiburg, FC Schalke 04 und Hannover 96 bei jeweils je drei Turniersiegen liegen.

SC Freiburg
Der Sport-Club Freiburg e. V. (kurz SC Freiburg, SCF oder SC) ist ein 1904 gegründeter Fußballverein aus Freiburg im Breisgau und gehört dem Südbadischen Fußball-Verband an. Die Herrenmannschaft des SC Freiburg spielt seit der Saison 2016/17 wieder in der Bundesliga. In der Ewigen Bundesligatabelle belegt der Verein den 18. Platz. Die Frauenmannschaft spielt seit dem Jahr 2011 ebenfalls wieder erstklassig in der Frauen-Bundesliga.

Die Vereinsfarben sind weiß-rot. Das Wappen enthält auf der linken Seite einen Greifenkopf und auf der rechten Hälfte das Kürzel SCF. Im Januar 2026 zählte der Verein mehr als 80.000 Mitglieder und ist damit der größte Verein in Baden und weltweit unter den größten Sportvereinen auf Platz 28. Die prägendsten Persönlichkeiten der Vereinsgeschichte sind Achim Stocker als Präsident sowie Volker Finke und Christian Streich als Trainer.
Afrânio Coutinho
Afrânio Coutinho (* 15. März 1911 in Salvador da Bahia; † 5. August 2000 in Rio de Janeiro) war ein brasilianischer Literaturkritiker und Autor.

Coutinho studierte Medizin, wandte sich aber früh der Literatur zu. Nach Auslandsaufenthalten wurde er Professor am Colégio Pedro II und an der Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ). 1962 wurde er in die Academia Brasileira de Letras gewählt, wo er die cadeira 33 besetzte. An der UFRJ gründete er 1965 die Literaturfakultät und war deren Direktor bis zu seiner Emeritierung 1981.

Coutinho gilt als Spezialist für Machado de Assis; seine Privatbibliothek bildete den Grundstock für die 1979 gegründete Oficina Literária Afrânio Coutinho (OLAC) (die heute zur Literaturfakultät der UFRJ gehört).

Literaturkritiker
Ein Literaturkritiker ist ein meist als Journalist für das Feuilleton arbeitender Beobachter der Literaturszene, der vor allem die Neuerscheinungen auf dem Buchmarkt analysiert, bewertet und darüber berichtet.
Emserbrücke
Die Emserbrücke ist eine eiserne Strassenbrücke bei Reichenau GR-Tamins im Schweizer Kanton Graubünden. Sie überspannt den Rhein kurz nach dem Zusammenfluss des Vorderrheins mit dem Hinterrhein und wurde 1881 eröffnet. Das Bauwerk steht als B-Objekt (Kulturgut von regionaler Bedeutung) unter Denkmalschutz.

Vorderrhein
Der Vorderrhein (surselvisch Rein Anteriurⓘ; sutselvisch Ragn Anteriur; Rumantsch Grischun, Vallader und Puter Rain Anteriur; surmeirisch Ragn anteriour) ist einer der beiden Quellflüsse des Rheins. Sein Einzugsgebiet von 1512 km² liegt überwiegend im Kanton Graubünden (Schweiz). Der Vorderrhein ist mit etwa 77 Kilometern gut 5 Prozent länger als der Hinterrhein (jeweils gemessen über den längsten Quellast). Jedoch ist der Vorderrhein mit einer mittleren Wasserführung von 53,8 m³/s etwas kleiner.

Vorderrhein war auch der Name eines Bezirks, der 1851 mit der Neuorganisation des Bündner Gerichtswesens geschaffen wurde. Sein Gebiet ist seit 2001 Teil des Bezirks Surselva.
Otto Paust
Otto Paust (* 27. Mai 1897 in Einsiedel, Sachsen; † 20. November 1975 in Waiblingen bei Stuttgart; Pseudonym auch Herbert Herbesthal) war ein deutscher Journalist und Schriftsteller. Als Nationalsozialist verfasste er überwiegend Literatur im Dienst des Nationalsozialismus. Außerhalb dieses zeithistorischen Kontextes wurde er nicht weiter wahrgenommen.

Chemnitz-Einsiedel
Einsiedel ist mit seinem 1935 eingemeindeten Ortsteil Berbisdorf seit 1. Januar 1997 ein Stadtteil von Chemnitz in Sachsen. Überregional bekannt sind die Brauerei „Einsiedler Brauhaus“ und die Trinkwassertalsperre Einsiedel.
Yoshimine-dera
Der Yoshimine-dera (jap. 善峯寺) ist ein buddhistischer Tempel im Stadtteil Nishikyō-ku der Stadt Kyōto, Japan. Der Tempelname bedeutet auf Deutsch Gipfel der Tugend-Tempel. Der Tempel ist mit der Glaubensrichtung  Tendai-shū assoziiert. Hauptbildnis des Tempels ist eine Statue des tausendarmigen Kannon. Der Yoshimine-dera ist der 20. Tempel des Saigoku-Pilgerweges (西国三十三箇所, Saigoku sanjūsankasho).

Buddhistischer Tempel
Der Buddhistische Tempel ist ein Ort der buddhistischen Religion, der die so genannten Drei Schätze, das heißt Buddha, Dharma und Sangha, vereint. Buddhistische Tempel unterscheiden sich baulich nach Region und umfassen einen Gebäudekomplex einschließlich Gelände. Im Zentrum befindet sich ein Heiligtum (Stupa oder Kultbild des Buddha). Tempel dienen häufig als Kloster buddhistischer Mönche.
Seeger Maschinenfabrik
Die C. Seeger Maschinenfabrik mit Sitzen in Urach, Cannstatt, Fellbach und Plüderhausen produzierte und vertrieb Müllerei-, Mälzerei-, Brauerei -, Silo-, und pneumatische Förderanlagen. Bei Mälzereianlagen, die weltweit geliefert wurden, war Seeger Marktführer. Das Unternehmen war seit 1862 in unterschiedlichen Rechtsformen unter verschiedenen Gesellschaftern tätig und ging 2010 in der Schweizer Bühler AG auf.

Mahlverfahren
Mahlverfahren, auch als Müllerei bezeichnet, sind technologische Prozesse zur Gewinnung von pulverförmigen (mehlartigen) Produkten aus groben, festen Stoffen, im landläufigen Sinn nur die Aufbereitung von Getreide zu Mehl, Grieß, Dunst und Schrot in einer Getreidemühle.
Mora (Dehnungszeichen)
Die Mora (lateinisch für Verzögerung) ist in der Quadratnotation von Neumen ein Dehnungszeichen zur Anzeige der Verlängerung eines Tones und wird als Punkt hinter die entsprechende Note oder Notengruppe gesetzt. Die genaue Länge eines mit einer Mora versehenen Tones ist nicht festgeschrieben. Die entsprechenden Töne werden beim Gregorianischen Choral im Allgemeinen etwa doppelt so lang ausgehalten. Morae tauchen im Graduale Romanum häufig bei Schlusstönen, sowie vor Quilismen und Pausae auf und dienen somit auch als Zeichen für die Abphrasierung. Häufig kann nach einer Mora geatmet werden. Im Inneren von Phrasen wird statt einer Mora ein Episem gesetzt, um einen verlängerten Ton anzuzeigen.

Trotz der Ähnlichkeit hat die Mora nichts mit der Punktierung in der modernen Notenschrift gemein, die Funktion ist eher mit einer Fermate zu vergleichen.

Graduale Romanum
Das Graduale Romanum ist das zentrale Choralbuch der römisch-katholischen Kirche. Es enthält sämtliche Stücke des gregorianischen Chorals, die bei der Feier der Messe von Schola und Kantor zu singen sind, in Quadratnotation. Das entsprechende Buch für die Feier des Stundengebets ist das Antiphonale. Das Kyriale enthält einen Auszug des Graduale Romanum, hauptsächlich das Ordinarium der heiligen Messe.