hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fire Emblem: The Sacred Stones
Fire Emblem: The Sacred Stones ist ein taktisches Rollenspiel, das von Intelligent Systems entwickelt und von Nintendo für die Handheld-Konsole Game Boy Advance im Jahr 2004 in Japan und 2005 im Westen veröffentlicht wurde. Es ist der achte Teil der Fire-Emblem-Serie, der zweite, der außerhalb Japans veröffentlicht wurde, und der dritte und letzte Titel, der für den Game Boy Advance entwickelt wurde, nach The Binding Blade und seinem Vorgänger Fire Emblem.

Game Boy Advance
Der Game Boy Advance (kurz GBA) ist eine Handheld-Konsole und der Nachfolger des Game Boy bzw. des Game Boy Color. Es ist Nintendos erster Handheld, der nicht auf der Technik des ursprünglichen Game Boy basiert (mit Ausnahme der Game-&-Watch-Serie). Der Game Boy Advance hat mit dem Game Boy Advance SP eine Überarbeitung erfahren. Trotz der grundlegenden Änderung der Hardware können die beiden ersten Vertreter der Advance-Generation alle Game-Boy-Spiele verarbeiten. Alle Game-Boy-Advance-Modelle erschienen in verschiedenen Farben.

Der Game Boy Advance verkaufte sich in seiner gesamten Lebensspanne etwa 81,51 Millionen Mal und ist damit eine der meistverkauften Handheld-Konsolen.
Plaza Baquedano
Die Plaza Baquedano ist ein Platz in der zur Agglomeration Santiago de Chile gehörenden Gemeinde Providencia. Er ist nach dem chilenischen General Manuel Baquedano benannt. Aufgrund der in der Nähe ansässigen italienischen Gemeinde wird er auch Plaza Italia genannt. Seine Lage am Ende der Avenida Libertador General Bernardo O’Higgins (die sog. Alameda), der repräsentativsten Straße der Stadt, macht den Platz zu einem überfüllten Ort mit hohem Verkehrsaufkommen.

Manuel Baquedano
Manuel Jesús Baquedano González (* 1. Januar 1823, Santiago; † 30. September 1897) war der Chef des chilenischen Heeres (Capitán General) im Salpeterkrieg (1879–1883) und für drei Tage Präsident Chiles.
Iranische Basketballnationalmannschaft
Die iranische Basketballnationalmannschaft repräsentiert Iran bei Basketball-Länderspielen der Herren. Seit ihrer Anerkennung durch die FIBA im Jahr 1947 gehört sie zu den stärksten Nationalteams Vorderasiens. Die Mannschaft ist aktueller Asienmeister (2013 in Manila).

Fédération Internationale de Basketball
Die International Basketball Federation (Fédération Internationale de Basketball, kurz FIBA) ist der in Mies (Schweiz) ansässige Weltbasketballverband, der bei seiner Gründung 1932 Fédération Internationale de Basket Ball (FIBB) hieß. Zwischen 1935 und 1986 hieß der Verband Fédération Internationale de Basketball Amateur, am 13. Weltkongress im Jahr 1986 wurde das Wort „Amateur“ gestrichen, die Abkürzung FIBA blieb aber erhalten. Im Jahr 1935 führte der Verband kurzfristig die Abkürzung FIBBA.
Anelis Kaiser-Trujillo
Anelis Kaiser-Trujillo ist eine deutsche Professorin, die zum Thema Gender im Bereich Technik, Natur- und Medizinwissenschaft (MINT) forscht und sich auf Hirnforschung im Zusammenhang mit Sex und Gender spezialisiert hat. Sie lehrt seit 2017 an der Universität Freiburg und engagiert sich für die Erhöhung des Frauenanteils in den MINT-Fächern.

Sex
Sex (Lehnwort aus der englischen Sprache, von lateinisch sexus „Geschlecht“) bezeichnet die praktische Ausübung von Sexualität. Im üblichen Sprachgebrauch bezieht sich Sex auf Erotik und sexuelle Handlungen zwischen zwei oder mehreren Sexualpartnern (auch Intimpartner), insbesondere den Geschlechtsverkehr und vergleichbare Sexualpraktiken.

Im weiteren Sinne wird in der Umgangssprache gelegentlich auch die Masturbation mit eingeschlossen (Sex mit sich selber), obwohl es sich hierbei nicht um eine Interaktion handelt.
Titularbistum Cynopolis in Arcadia
Cynopolis in Arcadia (italienisch: Cinopoli di Arcadia) ist ein Titularbistum der römisch-katholischen Kirche.

Es geht zurück auf ein untergegangenes Bistum der antiken Stadt Kynopolis in Oberägypten, das der Kirchenprovinz Oxyrhynchos angehörte.

Oberägypten
Oberägypten (auch Ta-schemau; assyrisch Uriṣṣu) ist die Bezeichnung für den Teil Ägyptens, der sich beiderseits des Nils vom heutigen Assuan bis in die Nähe des heutigen Atfih südlich von Kairo erstreckt. Im Alten Ägypten war es aufgeteilt in 22 Gaue, vom obersten Ta-seti-Gau bei Assuan bis zum Messergau bei Atfih, dem antiken Aphroditopolis. Der arabische Name lautet aṣ-Ṣaʿīd (الصعيد). Das Mündungsdelta des Nils ab Kairo bis zum Mittelmeer wird als Unterägypten (arabisch الدلتا ad-Diltā) bezeichnet.
Pfarrkirche Guntersdorf
Die Pfarrkirche Guntersdorf steht an der Durchfahrtsstraße in der Marktgemeinde Guntersdorf im Bezirk Hollabrunn in Niederösterreich. Die dem Fest Mariä Himmelfahrt geweihte römisch-katholische Pfarrkirche gehört zum Dekanat Hollabrunn in der Erzdiözese Wien. Die Kirche steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Erzdiözese Wien
Die Erzdiözese Wien (lateinisch Archidioecesis Viennensis sive Vindobonensis) ist eine römisch-katholische Erzdiözese im Nordosten Österreichs; sie umfasst Wien sowie die östliche Hälfte von Niederösterreich und ist Sitz der Kirchenprovinz Wien.

Vom 14. September 1995 bis zum 22. Jänner 2025 wurde sie von Erzbischof Christoph Schönborn geleitet, der seit 1998 auch Kardinal ist.

Am 17. Oktober 2025 wurde Josef Grünwidl zum Erzbischof ernannt und am 24. Jänner 2026 zum Bischof geweiht und in sein Amt eingeführt.
Typ EGF-321
Der Typ EGF-321 ist eine Klasse von Eisenbahngüterfährschiffen der Mathias-Thesen-Werft in Wismar. Davon wurden zwischen 1984 und 1989 fünf Schiffe für die Fährverbindung Mukran–Klaipėda gebaut. Sie waren bei der Ablieferung die größten Eisenbahnfährschiffe der Welt und sind die größten in der DDR gebauten Schiffe.

MV Werften Wismar
Die MV Werften Wismar (zuvor bis 2016 Nordic Yards Wismar, bis 2009 Wadan Yards MTW, bis 2008 Aker MTW Werft, bis 1998 MTW Schiffswerft und bis 1992 Mathias-Thesen-Werft) in Wismar ist eine Kompaktwerft des Unternehmens MV Werften, deren ursprünglicher Name VEB Mathias-Thesen-Werft Wismar dem 1944 im KZ Sachsenhausen ermordeten kommunistischen Reichstagsabgeordneten Mathias Thesen gewidmet war. Sie wurde in den Jahren nach dem Zweiten Weltkrieg in mehreren Schritten an der Wismarer Bucht errichtet.

Zu den neu gebauten Anlagen in Wismar gehört auch das überdachte Baudock, dessen Halle 72 m hoch, 155 m breit und über 395 m lang ist.

Ab März 2016 gehörte die Werft zum malaysisch-chinesischen Tourismusunternehmen Genting Hong Kong. Genting gründete die MV Werften, die die Standorte Wismar, Warnemünde und Stralsund  umfasste. Die Werftengruppe meldete im Januar 2022 Insolvenz an, der Standort Wismar wurde als Folge im Juni 2022 an Thyssenkrupp Marine Systems verkauft.
Ausländeruniversität Siena
Die Ausländeruniversität Siena (italienisch Università per Stranieri di Siena) ist eine staatliche Universität für in Italien studierende Ausländer und hatte ihren Sitz in der Altstadt von Siena. Seit dem Jahr 2008 befinden sich die Universität in einem neuen Gebäude am Hauptbahnhof von Siena. Sie ist als ehemaliger Teil der Universität Siena gegründet worden und ist heute neben der Ausländeruniversität Perugia nur eine von zwei ihrer Art in Italien.

Die Universität besteht nur aus einer Fakultät für Italienische Sprache und Literatur sowie der Abteilung Geisteswissenschaften. Rektor der Universität ist seit 2015 Petro Cataldi.

Am Montag, 28. Juni 2021, wurde Tomaso Montanari zum neuen Rektor gewählt.

Ausländer
Als Ausländer werden natürliche Personen, juristische Personen, Personengesellschaften oder auch sonstige Wirtschaftseinheiten bezeichnet, die nach bestimmten, kontextbezogenen, Kriterien einem bestimmten Staat oder Territorium nicht zugehörig sind. Abhängig vom Kontext sind hierbei bei natürlichen Personen Kriterien in Bezug auf Staatsbürgerschaft, Abstammung und Wohnsitz relevant. Bei juristischen Personen, Personengesellschaften und sonstigen Wirtschaftseinheiten sind vornehmlich örtliche Kriterien relevant.
Torge Paetow
Torge Paetow (* 14. August 1995 in Heide (Holstein)) ist ein deutscher Fußballspieler. Er steht beim SC Preußen Münster unter Vertrag. Zusammen mit Hauke Wahl führt er den Podcast Weiches Holz.

Zu Paetows hervorstechenden Merkmalen als Spieler gehören Einwürfe, denen eine ähnliche Wirkung wie Flanken zugeschrieben werden.

Einwurf (Fußball)
Ein Einwurf ist eine Maßnahme zur Spielfortsetzung innerhalb eines Fußballspiels, die zur Anwendung kommt, wenn der Ball das Spielfeld über eine Seitenlinie verlässt. Ein Spieler der Mannschaft, die den Ball nicht zuletzt berührt hat, wirft dabei den Ball wieder zurück ins Spielfeld. Der Einwurf gehört zu den sogenannten Standardsituationen. Beim Einwurf ist die Abseitsregel ausgesetzt.
Bois-le-Roi (Eure)
Bois-le-Roi ist eine französische Gemeinde mit 1.234 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Eure in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Évreux und zum Kanton Saint-André-de-l’Eure. Die Einwohner werden Sylvirégiciens und Sylvirégiciennes genannt.

Die Gemeinde erhielt 2022 die Auszeichnung „Zwei Blumen“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Dörfer verliehen wird.

Conseil national des villes et villages fleuris
Der Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF; deutsch Nationalrat der beblümten Städte und Dörfer) ist ein im Jahr 1972 unter dem Namen Comité national pour le fleurissement de la France (deutsch Nationales Komitee zur Beblumung Frankreichs) gegründeter, im Jahre 2001 umbenannter gemeinnütziger Verein mit Sitz in Paris, dessen erklärtes Ziel es ist, die französischen Stadt- und Landgemeinden dazu anzuregen, das Lebensumfeld ihrer Bewohner zu verschönern und den Empfang von Touristen zu begünstigen.

Ihm obliegt die Ausschreibung des französischen Wettbewerbes Concours des villes et villages fleuris, dem in Deutschland der Bundeswettbewerb Unser Dorf hat Zukunft (früher: Unser Dorf soll schöner werden) entspricht. Im Rahmen dieses Wettbewerbes kürt der CNVVF den Sieger mit dem Grand Prix, der mit der Verleihung des Prädikats villes et villages fleuris verbunden ist.
Wartburg Open 1997
Die Wartburg Open 1997 war ein Tennisturnier, das vom 16. bis 22. Juni 1997 in Eisenach stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1997 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Series 1997
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 1997 der ATP Challenger Series dargestellt. Sie bestand aus 107 Turnieren mit einem Preisgeld von 25.000 bis 125.000 US-Dollar. Es war die 20. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus.
Førslev
Førslev ist ein Ort auf der dänischen Insel Seeland. Er gehört zur Gemeinde Faxe in der Region Sjælland und zählt 346 Einwohner (Stand 1. Januar 2025). Førslev liegt 5 km nördlich von Haslev und 15 km südlich von Ringsted. Die Kirche des Ortes, die den Namen „Øde Førslev Kirke“ (deutsch „Einsame Førslev Kirche“) trägt, stammt aus dem 12. Jahrhundert und ist etwas vom Ortskern abgelegen.

Ringsted
Ringsted (deutsch veraltet Ringstedt) anhörenⓘ ist eine Stadt auf Seeland in Dänemark und ein wichtiger Verkehrsknoten. Hier zweigt die Bahnlinie nach Rødby von der Bahnstrecke København–Fredericia ab; außerdem laufen auf die Stadt mehrere wichtige Straßen zu. Ringsted ist der Verwaltungssitz der Gemeinde Ringsted in der Region Sjælland und zählt als Ort 24.094 Einwohner (Stand 1. Januar 2025). Die Kommune Ringsted ist 295,5 km² groß und zählt 36.286 Einwohner (1. Januar 2025).
(38237) Roche
(38237) Roche ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 16. Juli 1999 am Pises-Observatorium im Nationalpark Cevennen (IAU-Code 122) entdeckt wurde. Erste Sichtungen des Asteroiden hatte es vorher schon am 23. März 1980 unter der vorläufigen Bezeichnung 1980 FS8 am La-Silla-Observatorium der Europäischen Südsternwarte in Chile sowie am 7. und 8. Dezember 1997 im Rahmen der OCA-DLR Asteroid Survey gegeben.

Der Asteroid gehört zur Nysa-Gruppe, einer nach (44) Nysa benannten Gruppe von Asteroiden, die auch als Hertha-Familie bekannt ist (nach (135) Hertha).

(38237) Roche wurde am 23. Mai 2005 nach dem französischen Astronomen und Mathematiker Édouard Albert Roche (1820–1883) benannt, der vor allem durch seine Arbeiten im Bereich der Himmelsmechanik bekannt wurde.

(44) Nysa
(44) Nysa ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 27. Mai 1857 vom deutsch-französischen Astronomen Hermann Mayer Salomon Goldschmidt in Paris entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde benannt nach dem Ort Nysa aus der griechischen Mythologie. Den Nymphen von Nysa wurde die Erziehung des jungen Dionysos anvertraut. Nicht weniger als zehn Orte trugen den Namen Nysa, darunter jene in Äthiopien, Arabien, Indien, Thrakien und Euböa. Die Benennung erfolgte durch Alexander von Humboldt.
Made (Film)
Made ist eine 2001 erschienene, US-amerikanische Kriminalkomödie von Jon Favreau, welcher auch das Drehbuch schrieb und gemeinsam mit Vince Vaughn die Hauptrolle übernahm. In weiteren Rollen sind Peter Falk, Famke Janssen, Faizon Love und Sean Combs zu sehen. Für Combs war es die erste Filmrolle.

Peter Falk
Peter Michael Falk (* 16. September 1927 in New York City; † 23. Juni 2011 in Beverly Hills) war ein US-amerikanischer Schauspieler und Filmproduzent, der vor allem durch seine Hauptrolle in der Krimiserie Columbo weltweit bekannt wurde.
Eco Investment Prag
Eco Investment Praha ist ein tschechischer Futsalverein aus Prag. Er ist der erfolgreichste Futsalverein aus Prag und einer der erfolgreichsten in Tschechien. Eco Invest ist der einzige Klub, der der tschechischen Liga seit ihrer Gründung 1993 ununterbrochen angehört. Er wurde 1996 als Defect Praha und 1999 als Viktoria Žižkov tschechischer Meister. 1995, 1998, 2003 und 2004 gewann er den tschechischen Pokal.

Futsal
Futsal ist eine Hallensportart und seit 1989 die offizielle Hallenfußballvariante der FIFA.

Der Begriff Futsal ist eine Abkürzung der portugiesischen und spanischen Ausdrücke für Hallenfußball (futebol de salão bzw. fútbol sala). Futsal wird im 5 gegen 5 auf einem handballähnlichen Spielfeld mit einem sprungreduzierten Ball gespielt. Das Spiel wird nach den internationalen FIFA-Futsal-Spielregeln ausgetragen.
Evangelische Kirche (Einartshausen)
Die Evangelische Kirche Einartshausen ist ein denkmalgeschütztes Kirchengebäude, das in
Einartshausen steht, einem Ortsteil der Gemeinde Schotten im Vogelsbergkreis (Hessen). Die Kirchengemeinde gehört zum  Dekanat Büdinger Land in der Propstei Oberhessen der Evangelischen Kirche in Hessen und Nassau.

Schotten (Stadt)
Schotten ist eine Kleinstadt im mittelhessischen Vogelsbergkreis. Die nächsten größeren Städte sind Alsfeld im Norden, Fulda im Osten, Bad Nauheim im Südwesten und Gießen im Westen.

Seit 1996 trägt Schotten den Ehrentitel Europastadt, eine Auszeichnung, die ihr in Anerkennung ihres europäischen Engagements vom Europarat verliehen wurde.
Høgskavlnasen
Høgskavlnasen (norwegisch für Hohe Schneewechtennase) ist eine Landspitze im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Im Borg-Massiv bildet sie den südlichen Ausläufer des Høgskavlen.

Norwegische Kartographen, die sie in Anlehnung an die Benennung des Høgskavlen benannten, kartierten die Landspitze anhand geodätischer Vermessungen und Luftaufnahmen der Norwegisch-Britisch-Schwedischen Antarktisexpedition (1949–1952).

Norwegisch-Britisch-Schwedische Antarktisexpedition
-71.05-10.916666666667Koordinaten: 71° 3′ 0″ S, 10° 55′ 0″ W

Die Norwegisch-Britisch-Schwedische Antarktisexpedition von 1949 bis 1952 (auch bekannt als NBSX, NBSAE oder Maudheim-Expedition) war die erste Antarktisexpedition, die multinational organisiert wurde. Sie wurde durchgeführt im westlichen Königin-Maud-Land an der Prinzessin-Martha-Küste. Die Teammitglieder kamen aus Norwegen, Schweden und dem Commonwealth. Die Organisation der Expedition diente später als Vorbild für eine Reihe weiterer.
Agnes Vanderburg
Mary Agnes Vanderburg (* 1901 beim Valley Creek; † 1989) war eine US-amerikanische indianische Kulturvermittlerin, Übersetzerin und  Autorin. Sie gehörte den Salish-Indianern im Flathead-Reservat im US-Bundesstaat Montana an.

Valley Creek (Jocko River)
Der Valley Creek ist ein Fluss im Sanders County im Westen des US-Bundesstaates Montana.

Er entspringt direkt außerhalb der östlichen Grenze des Lolo National Forest. Er fließt anfangs in östliche und nordöstliche Richtung und schwenkt nach einiger Zeit nach Norden. Er mündet etwa fünf Kilometer südlich von Ravelli am Highway 93 in den Jocko River.

Die Flussregion ist bei Anglern wegen ihres hohen Bestandes an Stierforellen (Salvelinus confluentus) beliebt.
Five Nations 1988
Die Ausgabe 1988 des jährlich ausgetragenen Rugby-Union-Turniers Five Nations (seit 2000 Six Nations) fand an fünf Spieltagen zwischen dem 16. Januar und dem 19. März statt. Turniersieger wurden Frankreich und Wales, das mit Siegen gegen alle britischen Mannschaften die Triple Crown schaffte.

Triple Crown (Rugby Union)
In der Sportart Rugby Union ist die Triple Crown ein Ehrentitel, um den jedes Jahr die Nationalmannschaften von England, Irland, Schottland und Wales im Rahmen des Six-Nations-Turniers kämpfen. Falls eine dieser Mannschaften es schafft, alle Spiele gegen die drei Konkurrenten zu gewinnen, gewinnt sie auch die Triple Crown. Letztmals gelang dies Irland beim Six Nations 2023. Am Six-Nations-Turnier nehmen auch Frankreich und Italien teil, die aber nicht am Wettstreit um die Triple Crown beteiligt sind. Eine Mannschaft, die im Verlaufe eines Turniers alle fünf Gegner besiegt, erzielt einen Grand Slam. Dies gelang letztmals ebenfalls Irland im Jahr 2023.
Ich – Einfach unverbesserlich 4
Ich – Einfach unverbesserlich 4 (Originaltitel Despicable Me 4) ist eine US-amerikanisch-französische computeranimierte Filmkomödie von Chris Renaud aus dem Jahr 2024, die von Chris Meledandri und Brett Hoffman produziert wurde. Der Film ist die Fortsetzung von Ich – Einfach unverbesserlich 3 (2017) und der vierte Film der gleichnamigen Filmreihe. Der Film wurde von Illumination Entertainment produziert und wird von Universal Pictures vertrieben. Die Regie führte Chris Renaud, während Mike White und Cinco Paul das Drehbuch schrieben. Die Kinopremiere des Films war am 3. Juli 2024 in den Vereinigten Staaten und am 11. Juli 2024 in Deutschland.

Computeranimation
Computeranimation bezeichnet die computergestützte Erzeugung von Animationen. Sie verwendet die Mittel der Computergrafik und ergänzt sie um zusätzliche Techniken.

Manchmal wird zwischen computergestützter und computergenerierter Animation unterschieden. Während erstere sich auf digitalisierte Zeichnungen stützt, zwischen denen die Animationssoftware interpoliert, um flüssige Bewegungsabläufe zu erhalten, arbeitet letztere mit einer dreidimensionalen Szene, aus der mit den Mitteln der Bildsynthese direkt Bilder erzeugt werden.
Tennessee Tornado
Tennessee Tornado in Dollywood (Pigeon Forge, Tennessee, USA) ist eine Stahlachterbahn vom Modell Custom Looping Coaster des Herstellers Arrow Dynamics, die am 17. April 1999 eröffnet wurde.

Die 817,5 m lange, an das Gelände angepasste Strecke, wurde in einen natürlichen Geländeeinschnitt gebaut, in dem sich zuvor die Achterbahn Thunder Express befand. Da zwischen dem Bau von Tennessee Tornado und der letzten, von Arrow konstruierten Loopingachterbahn mehrere Jahre lagen, wurden von Arrow neue Elemente und ein neues Schienenlayout entworfen. Dazu zählen zwei übergeneigte Kurven und einen 33,5 m hohen Spiro-Looping, welcher als die höchste Inversion auf allen Arrow-Bahnen gilt.

Achterbahnelemente
Im Achterbahnbau sind heute viele Fahrelemente möglich. Da für viele Exportprojekte keine adäquaten deutschsprachigen Begriffe geprägt wurden, sind meist englische Ausdrücke gebräuchlich.

Oft werden Begriffe des Kunstflugs verwendet, da die Wagen in einigen Elementen ähnliche Figuren abfahren, wie ein Kunstflieger sie fliegt.
Großwöllmiß
Großwöllmiß ist eine Ortschaft in der Weststeiermark sowie eine Streusiedlung und Katastralgemeinde der Gemeinde Sankt Martin am Wöllmißberg im Bezirk Voitsberg, Steiermark. Der Ort war von 1850 bis zum Januar 1952 eine eigenständige Gemeinde.

Streusiedlung
Eine Streusiedlung ist eine nicht geschlossene Siedlungsform, die aus Einzelhöfen besteht, bei denen die spezialisierten Ökonomiegebäude mehr oder weniger regelmäßig über die ganze landwirtschaftliche Nutzfläche verteilt sind. Dadurch entsteht ein relativ dichtes Siedlungsmuster aus Einzelgebäuden. Die Einzelhöfe liegen mindestens 100 Meter voneinander entfernt.

In Österreich ist für diese Siedlungsform der Ausdruck Zerstreute Häuser üblich, der auch in den statistischen Ortsverzeichnissen verwendet wird.
23 Librae
23 Librae (kurz 23 Lib, auch als HD 134987 bekannt) ist ein 6,45 mag heller Stern der Spektralklasse G6 im Sternbild Waage. Er ist rund 84 Lichtjahre von der Sonne entfernt und besitzt eine Masse von 1,05 Sonnenmassen bei einem Radius von 1,25 Sonnenradien. Im Jahr 2000 wurde bei ihm der Exoplanet 23 Librae b entdeckt.

Spektralklasse
Die Spektralklasse, auch Spektraltyp genannt, ist in der Astronomie eine Klassifizierung der Sterne nach dem Aussehen ihres Lichtspektrums.

Dabei beruht das System auf der Entdeckung von Joseph von Fraunhofer im Jahr 1813, der im Sonnenspektrum dunkle Absorptionslinien fand. Robert Wilhelm Bunsen und Gustav Robert Kirchhoff entdeckten 1859, dass diese Linien von der Lage her identisch mit Emissionslinien sind, die von bestimmten chemischen Elementen abgegeben werden.

Der Schluss lag nahe, dass diese Elemente in der Sonne vorhanden sein mussten. Die Spektralanalyse war begründet. Neben der Analyse von Materialien auf der Erde ließen sich so auch die Sternspektren analysieren.
Betschicht
Als Betschicht, Betstunde oder Beetstunde bezeichnete man im Bergbau den zeitlichen Anteil der Arbeitsschicht der Bergleute, den die Bergleute zur Gottesverehrung nutzten und ihr Berggebet verrichteten. Die Betschicht verbrachten die Bergleute je nach Bergrevier in der Kaue, in einer von der Kirche zur Verfügung gestellten Kapelle, in einem Raum des Huthauses oder im eigens dafür vorgesehenen Bethaus. Neben der religiösen Erbauung diente die Betschicht auch der Anwesenheitskontrolle der Bergleute.

Kaue
Eine Kaue (früher auch Grubenkaue, Kauhe oder Kähe) ist im vorindustriellen Bergbau ein Überbau über einem Bergwerks-Schacht.

Im heutigen bergmännischen Sprachgebrauch wird mit Kaue allgemein ein umbauter übertägiger Raum bezeichnet, der z. B. als Aufenthalts- oder Umkleidemöglichkeit („Waschkaue“) genutzt wird.