hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dufourspitze
Die Dufourspitze (italienisch Punta Dufour, französisch Pointe Dufour, rätoromanisch Piz da Dufour) ist mit 4634 m ü. M. der höchste Gipfel in den Walliser Alpen und der Schweiz sowie des gesamten deutschen Sprachraums. Nach dem Mont Blanc mit 4805,59 m ü. M. ist der Monte Rosa mit der Dufourspitze als höchstem Gipfel der zweithöchste Berg der Alpen und Westeuropas.

Bündnerromanisch
Das im Schweizer Kanton Graubünden gesprochene Bündnerromanisch – gewöhnlicher Rätoromanisch oder einfach Romanisch genannt (Eigenbezeichnung surselvisch romontsch, Vallader, surmeirisch und Rumantsch Grischun rumantsch, Puter rumauntsch, sutselvisch rumàntsch) – gehört zusammen mit dem Dolomitenladinischen und mit dem Friaulischen zu den rätoromanischen Sprachen, einer Untergruppe der romanischen Sprachen.

Bündnerromanisch ist seit 1938 neben Deutsch und Italienisch Amtssprache im Kanton Graubünden. Auf Bundesebene ist es neben Deutsch, Französisch und Italienisch die vierte Landessprache der Schweiz; den Status einer Amtssprache hat es hier nur im Verkehr mit bündnerromanischsprachigen Einwohnern.

Für etwa 35'000 (14,7 % der Bevölkerung des Kantons Graubünden) Menschen ist Bündnerromanisch die Hauptsprache, insgesamt können etwa 60'000 Menschen die Sprache sprechen. Dies entspricht etwa 0,7 % der Schweizer Bevölkerung bzw. knapp 30 % der Bevölkerung Graubündens.
Amazone (Schiff, 1909)
Das Segelschiff Amazone ist einer von wenigen erhaltenen deutschen See-Ewern.
Es wurde im Jahr 1909 auf der J. H. Jacobs-Werft in Moorrege an der Pinnau, einem Nebenfluss der Elbe, gebaut.

Die Amazone ist 33,5 Meter lang (Lüa) und 5,36 Meter breit (Büa), die Rumpflänge beträgt 24,69 Meter. Das Schiff trägt eine Segelfläche von 290 m² und hat einen Tiefgang von 1,40 bis 2,50 Meter. Es gilt als Traditionsschiff nach der „Sicherheitsrichtlinie für Traditionsschiffe“.

Seit 2024 gehört die AMAZONE zum Verein Jugendsegeln e.V. aus Kiel, der vorher die Traditionsschiffe Carola, Zuversicht und Zwillinge von Kappeln besaß.

Segelfläche
Allgemein bedeutet der Begriff Segelfläche den Flächeninhalt eines Segels. Die Segelfläche eines Segelschiffes ist die Summe der Segelflächen aller Segel. Der Wert wird in der Regel in Quadratmetern, selten in Quadratfuß angegeben.
Unterbergla
Unterbergla ist ein Gebiet im Süden von Groß Sankt Florian in der westlichen Steiermark. Es war bis Ende 2014 eine eigene Gemeinde mit 1338 Einwohnern (Stand 2014) im Bezirk Deutschlandsberg in der Steiermark. Seit 1. Jänner 2015 ist Unterbergla im Rahmen der steiermärkischen Gemeindestrukturreform mit der Gemeinde Groß Sankt Florian zusammengeschlossen, die neue Gemeinde führt den Namen „Groß Sankt Florian“ weiter.

Gemeinde (Österreich)
Die 2.092 Gemeinden in Österreich (Stand 1. Jänner 2025) sind die unterste Ebene der Verwaltungsgliederung und sind in der Bundesverfassung verankert.
Grundsätzlich gehört nach Art. 116 Abs. 1 des Bundes-Verfassungsgesetzes in Österreich jede Fläche im Staatsgebiet einer Gemeinde an. Es gibt keine gemeindefreien Gebiete wie in anderen Staaten.

Auch die Bundeshauptstadt Wien und die anderen Statutarstädte sind Gemeinden, jedoch weichen deren Organisationsstrukturen und Aufgaben erheblich von den „gewöhnlichen“ Gemeinden ab.
Erdbeben in Serbien 2010
Das Erdbeben in Serbien 2010 (genannt Erdbeben von Kraljevo) ereignete sich am 3. November 2010 um 01:56:56 (MEZ) nur einige Kilometer von Kraljevo in Zentralserbien. Das Erdbeben wurde mit 5,3 auf der Momenten-Magnituden-Skala gemessen, im ganzen Land konnte man das Erdbeben spüren, einschließlich der Hauptstadt Belgrad sowie in einigen Nachbarländern. Zwei Menschen wurden dabei getötet und mehr als 100 wurden leicht verletzt. Es gab mehrere schwächere Nachbeben, sowie am Tag danach ein starkes Nachbeben mit 4,3 Mw. Rund 4.000 Objekte wurden beschädigt, 120 wurden als unsicher erklärt. Der dabei entstandene Schaden beträgt etwa 100 Millionen Euro.

Laut dem Europäischen Bebenbeobachtungszentrum gab es zwischen 02:11 Uhr und 02:45 Uhr (Ortszeit) zwei schwächere Erdbeben mit etwa 2,2 auf der Richterskala. Um etwa 09.25 Uhr (Ortszeit) gab es ein weiteres stärkeres Erdbeben, infolge dessen sich eine Spalte im Erdboden bildete.

Kraljevo
Kraljevo (serbisch-kyrillisch Краљево) ist eine Stadt in Serbien mit 65.660 Einwohnern (2011). Die Stadt befindet sich am Ibar, sieben Kilometer westlich von dessen Mündung in die Westliche Morava in einem Mittelgebirgstal zwischen den Kotlenik-Bergen im Norden und den Stolovi-Bergen im Süden. Kraljevo ist Hauptort des serbischen Bezirks Raška und der Opština Kraljevo (125.000 Einwohner).
Jack Howells
Jack Howells, geboren als Thomas John Howells (* 2. Juli 1913 in Abertysswg, Wales; † 6. September 1990 in Penarth, South Glamorgan, Wales, Vereinigtes Königreich) war ein walisischer Lehrer mit einigen wenigen Ausflügen zur Dokumentarfilm-Regie und ein Oscar-Preisträger.

Penarth (Wales)
Penarth (pəˈnɑrθ, pɛnˈarθ) ist eine Stadt im Vale of Glamorgan (walisisch Bro Morgannwg), Wales. Sie ist etwa 5,2 Meilen (8,4 km) südwestlich vom Stadtzentrum der walisischen Hauptstadt Cardiff an der Nordküste des Severn-Ästuars (Môr Hafren) am Südende der Cardiff Bay gelegen. Penarth ist das wohlhabendste Seebad in der Cardiff Urban Area, und nach dem Verwaltungszentrum Barry die zweitgrößte Stadt im Vale of Glamorgan.
Marion Barber III
Marion Barber III (* 10. Juni 1983 in Plymouth, Minnesota; † 1. Juni 2022 in Frisco, Texas) war ein US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Runningbacks. Er spielte für die Dallas Cowboys und Chicago Bears in der National Football League (NFL).

In seiner Jugend spielte er an der Wayzata High School Runningback und alle Return-Positionen. Später studierte er an der University of Minnesota und spielte im dortigen Footballteam zwei Jahre lang abwechselnd mit Laurence Maroney (später von den New England Patriots gedraftet) auf der Position des Runningbacks.

Barber war der Sohn des New-York-Jets-Runningbacks Marion Barber Jr. (* 1959). Auffällig an ihm waren seine Dreadlocks. Barber starb am 1. Juni 2022 im Alter von 38 Jahren an einem Hitzschlag.

Dallas Cowboys
Die Dallas Cowboys sind ein American-Football-Team der amerikanischen Profiliga National Football League (NFL) aus Arlington, Texas. Sie gehören gemeinsam mit den Philadelphia Eagles, den New York Giants und den Washington Commanders der NFC East innerhalb der National Football Conference (NFC) an.

Die Dallas Cowboys sind eines der erfolgreichsten und bekanntesten Teams in den USA. 1979 erhielten sie den Spitznamen „America’s Team“. Die Vereinsfarben sind Blau und Silber.

Laut Forbes Magazine sind die Dallas Cowboys, vor den New York Yankees, den Golden State Warriors, Manchester United und Real Madrid, mit einem Nettowert von ca. 9 Milliarden US-Dollar die wertvollste Sportmannschaft der Welt.
Doodle (Dienst)
Doodle (IPA: [ˈduːdl̩], anhörenⓘ; vom Englischen to doodle für „kritzeln“) ist ein werbefinanzierter Onlinedienst zur Erstellung von Terminumfragen oder einfachen Online-Umfragen. Er wurde im Jahr 2007 gegründet. Die gleichnamige Schweizer Entwicklungsfirma stellt Onlinewerkzeuge zur Terminfindung bereit. Doodle hat Büros in Atlanta, Belgrad, Berlin, New York und Zürich.

Adware
Adware ist ein Kofferwort aus engl. advertisement (dt.: „Reklame“, „Werbung“) und Software. Es bezeichnet Software, die dem Benutzer zusätzlich zur eigentlichen Funktion Werbung zeigt bzw. weitere Software installiert, welche Werbung anzeigt. Adware ist üblicherweise kostenlos und funktionell uneingeschränkt. Oft ist sie auch in kostenlose Software („Freeware“) oder Hilfsprogramme eingebettet und daher schwer zu erkennen. Durch Vermarktung der Werbeflächen werden die Entwicklungskosten gedeckt oder auch Gewinn erzielt. Oft gibt es auch eine Option, gegen Bezahlung eine werbefreie Vollversion zu erhalten.

Auch Malware, die Werbezwecken dient, wird als Adware bezeichnet.
St. Nikolaus vor dem Gelbinger Tor
St. Nikolaus vor dem Gelbinger Tor war ein Aussätzigenhaus für Leprakranke in Schwäbisch Hall, einer Stadt im nördlichen Baden-Württemberg. Die Lepra ist eine der wenigen Krankheiten, für die schon im Mittelalter die Ansteckung durch Körperkontakt festgestellt wurde.

Die erste sichere Erwähnung des Leprosenhauses erfolgte 1296. In den Jahren 1309/10 erhielt die Kapelle Ablässe. 1322 kam das Hospital in den Genuss der ersten urkundlich belegten Stiftung. 1338/39 folgten weitere Schenkungen an das Leprosenhaus und an die dazugehörige Kapelle. 1502 stiftete Mathis Täfner eine
Messe am Wolfgangsaltar der Nikolauskapelle.

Schwäbisch Hall
Schwäbisch Hall (1802–1934 offiziell nur Hall – wie bis heute umgangssprachlich) ist eine Stadt im fränkisch geprägten Nordosten Baden-Württembergs etwa 37 km östlich von Heilbronn und 60 km nordöstlich von Stuttgart. Sie ist der Kreissitz und die größte Stadt des Landkreises Schwäbisch Hall und bildet ein Mittelzentrum im Regionalverband Heilbronn-Franken.

Die im Mittelalter um eine Saline entstandene Gewerbesiedlung auf fränkischem Königsgut, 1156 erstmals urkundlich sicher belegt, wurde zu einer staufischen Königsstadt. 1280 erlangte Hall den Status einer Reichsstadt im Heiligen Römischen Reich und konnte diesen bis zur Mediatisierung 1802 beibehalten.

Schwäbisch Hall ist seit dem 1. Oktober 1960 eine Große Kreisstadt.

Bekannt ist die Stadt durch den nach ihr benannten Heller wie auch für die Salzsieder, die Bausparkasse Schwäbisch Hall, die Footballer der Schwäbisch Hall Unicorns und die Freilichtspiele auf der großen Treppe vor St. Michael.
Burgäschisee
Der Burgäschisee ist ein See unterhalb der Ortschaft Aeschi im Schweizer Mittelland, in den Kantonen Bern und Solothurn.

Er ist der grösste See im Kanton Solothurn; etwa ein Drittel der Seefläche gehört zum Kanton Bern. Der mittlere Wasserspiegel liegt auf etwa 465 m ü. M.; der See ist bis zu 31 m tief. In der Umgangssprache der Region wird der See oft einfach als Aeschisee bezeichnet.

Kanton Solothurn
47.227.542Koordinaten: 47° 13′ N, 7° 33′ O; CH1903: 607830 / 229902

Solothurn (solothurnerdeutsch Soledurn, französisch Soleure, italienisch Soletta, rätoromanisch Soloturnⓘ) ist ein Kanton in der Schweiz. Er zählt aufgrund seiner Gliederung teilweise zur Grossregion Espace Mittelland und teilweise zur Nordwestschweiz. Der Hauptort ist die gleichnamige Stadt Solothurn, der bevölkerungsreichste Ort hingegen Olten, dann folgt Grenchen.
Goldlachse
Die Goldlachse (Argentinidae) leben im Atlantik, im Mittelmeer, im Indischen Ozean und im Pazifik. Die größte und namensgebende Art, der Goldlachs (Argentina silus), lebt im Nordatlantik von Spitzbergen bis Irland, auch in tieferen Zonen der Nordsee, und von der Davisstraße bis zur Neufundlandbank.

Spitzbergen (Inselgruppe)
Spitzbergen ist eine von Norwegen verwaltete Inselgruppe im Nordatlantik und Arktischen Ozean. Im norwegischen Sprachgebrauch heißt die Inselgruppe seit dem Spitzbergenvertrag von 1920 Svalbard (deutsch „Kühle Küste“). Im deutschen Sprachgebrauch ist dieser Name nicht verbreitet und die Inselgruppe wird gemeinhin Spitzbergen genannt, was zugleich der Name der Hauptinsel des Archipels ist.

Spitzbergen wurde ab etwa 1900 in erster Linie wegen der Ausbeutung seiner reichen Kohlevorkommen besiedelt. In neuerer Zeit gilt Spitzbergen als „größtes Labor der Welt“ für Arktisforschung, zu dem auch ein Startplatz für Forschungsraketen gehört (Svalbard Rakettskyttefelt). Die Inselgruppe ist gemäß dem Spitzbergenvertrag eine demilitarisierte Zone.
Capanna Baita del Luca
Die Capanna Baita del Luca ist eine Schutzhütte der Sektion Tessin des Schweizer Alpen-Clubs (SAC) im Weiler Ciovàsc im Quartier Sonvico der Stadt Lugano im Kanton Tessin. Sie steht auf 1070 m ü. M. am Fusse der Denti della Vecchia (1492 m ü. M.) in den Luganer Voralpen.

Schweizer Alpen-Club
Der Schweizer Alpen-Club SAC (französisch Club Alpin Suisse CAS, italienisch Club Alpino Svizzero CAS und rätoromanisch Club Alpin Svizzer CAS) ist der führende Verband für Bergsport in der Schweiz und ist Mitglied im Club Arc Alpin (CAA) und des UIAA. Der Verein wurde 1863 auf Initiative von Rudolf Theodor Simler im Bahnhofbuffet Olten gegründet. Seine 110 Sektionen betreiben 153 Berghütten in den Schweizer Alpen.
Krešimir Račić
Krešimir „Krešo“ Račić (* 15. August 1932 in Karlovac; † 19. Juni 1994 in Zagreb) war ein jugoslawischer Hammerwerfer.

1954 kam er bei den Europameisterschaften in Bern auf den 18. Platz. Bei den Olympischen Spielen 1956 in Melbourne wurde er Sechster und bei den Europameisterschaften 1958 in Stockholm Zehnter.

1959 gewann er Bronze bei der Universiade und siegte bei den Mittelmeerspielen. Bei den Olympischen Spielen 1960 in Rom schied er in der Qualifikation aus.

Siebenmal wurde er Jugoslawischer Meister (1954, 1955, 1957, 1959, 1961, 1962, 1964). Seine persönliche Bestleistung von 63,89 m stellte er am 23. September 1960 in Athen auf.

Olympische Sommerspiele 1956/Leichtathletik – Hammerwurf (Männer)
Der Hammerwurf der Männer bei den Olympischen Spielen 1956 in Melbourne wurde am 24. November 1956 im Melbourne Cricket Ground ausgetragen. 22 Athleten nahmen teil.

Olympiasieger wurde der US-Amerikaner Hal Connolly. Er siegte vor Michail Kriwonossow und Anatoli Samozwetow, beide aus der Sowjetunion.

Athleten aus Deutschland, der Schweiz und Österreich waren nicht am Start.
Filmfare Award/Bester Hauptdarsteller
Der Filmfare Best Actor Award wird vom Filmfare-Magazin verliehen und ist eine Preiskategorie der jährlichen Filmfare Awards für Hindi-Filme. Der Preis wurde zum ersten Mal im Jahre 1954 verliehen. Zu mehrfachen Gewinnern zählen Dilip Kumar und Shahrukh Khan, die jeweils acht Preise gewonnen haben; Amitabh Bachchan, der fünf Preise gewonnen hat; Hrithik Roshan der vier Preise gewonnen hat; Rajesh Khanna und Naseeruddin Shah, die jeweils drei gewonnen haben.

Liste der Preisträger und der Filme, für die sie gewonnen haben:

Filmfare
Filmfare ist mit einer Auflage von 140.000 Exemplaren Indiens größte und bekannteste Film- und Unterhaltungszeitschrift. Sie wird von der Times Group verlegt und organisiert jeweils im Februar die Filmfare Awards – die älteste und wichtigste Auszeichnung, die Hindi-Filmen in Indien verliehen werden. Die Filmfare Awards sind für die Hindi-Filmindustrie so bedeutsam wie der Oscar für die US-amerikanische.

Eine deutsche Ausgabe des Filmfare-Magazins erschien ab 2008 bei Threebros Media in Offenbach mit einer Auflage von einigen tausend Exemplaren.
Charadrius
Charadrius ist eine Vogelgattung aus der Familie der Regenpfeifer (Charadriidae) mit weltweiter Verbreitung. Die Gattungsbezeichnung stammt aus dem Spätlatein und bezeichnet in der Vulgata einen gelblichen Vogel. Die lateinische Bezeichnung leitet sich wiederum von altgriechisch kharadrios ab, der Bezeichnung für einen Vogel, der in Flusstälern (kharadra) lebt.

Charadrius-Arten kommen weltweit vor. Einige der Vertreter dieser Gattung brüten in den borealen Zonen und sind ausgeprägte Zugvögel. Andere Arten sind Standvögel.

Standvogel
Als Standvogel oder Jahresvogel werden Vogelarten bezeichnet, die ganzjährig in einem Gebiet bleiben. Anders als Zugvögel führen sie keine regelmäßigen saisonalen Wanderungen durch. Beim Saisonwechsel suchen sie auch keine regionalen Nachbarregionen auf, wie Strichvögel das tun. Zu den Standvögeln gehören in Mitteleuropa zum Beispiel der Haussperling (Spatz), die Kohlmeise, die Elster, der Habicht, der Waldkauz, der Uhu und die Taube.
Johann Pittner
Johann Pittner (* 17. Dezember 1887 in Wien; † 16. September 1956 ebenda) war ein österreichischer Flugpionier und Konstrukteur, Schriftsteller und Präsident des Österreichischen Flugtechnischen Vereins. Zu seinen wissenschaftlichen Schwerpunkten zählen der Luftverkehr und die Verkehrswirtschaftslehre.

Luftverkehr
Als Luftverkehr werden alle Transport- und Verkehrsmittel sowie die Verkehrsinfrastruktur zusammengefasst, die im Luftraum zum Einsatz kommen können. Die Raumfahrt zählt also nicht zum Luftverkehr, ebenso der Landverkehr und der Wasserverkehr. Als Verkehrsträger dienen Luftstraßen, die Fortbewegung erfolgt durch Fliegen.

Die Passagierzahlen im Luftverkehr haben sich von 400 Millionen im Jahr 1973 auf 4,5 Milliarden im Jahr 2019 mehr als verzehnfacht. Bis zum Jahr 2040 werden sich die Zahlen voraussichtlich noch einmal verdoppeln. Rund 10 % der Menschheit fliegt mindestens ein Mal im Jahr.
Iunius
Der Iunius war der vierte Monat des altrömischen Kalenders und Vorläufer des heutigen Monats Juni.

Er ist benannt nach der römischen Göttin Juno, der Gattin des Göttervaters Jupiter, Göttin der Ehe und Beschützerin von Rom, und entspricht dem etruskischen Monat Aclus.

Im Jahr 153 v. Chr. wurde im altrömischen Kalender der Jahresbeginn vom 1. März auf den 1. Januar verlegt. Der Iunius  wurde dadurch vom vierten zum sechsten Monat.

Römische Mythologie
Die römische Mythologie beschäftigt sich mit den Vorstellungen der antiken römischen Mythographen über die Welt der Götter und Heroen. Die ursprüngliche römische Bauernreligion wurde vornehmlich von Personifikationen der Natur und von Naturereignissen beherrscht (z. B. Tellus „Erde“, Ops „Ernte“, Ceres „Feldfrüchte“). Erst ab dem 5. Jahrhundert v. Chr. begannen die Römer unter dem vermittelnden Einfluss der Etrusker, die Götterwelt der Griechen zu importieren. So entsprechen etliche Gestalten des römischen Götterhimmels denen der griechischen Mythologie, doch ist die römische Mythologie nicht so stark wie die griechische mit Göttern und Heroen bevölkert. Die Gleichsetzung fremder Götter mit eigenen, die so genannte Interpretatio Romana, wurde zum besonderen Charakteristikum des römischen Umgangs mit fremden Kulten und Religionen. Durch die Christianisierung des Römischen Reiches verschwand der Glaube an diese Götter ab dem 4. Jahrhundert nach und nach.
Patchogue
Die Patchogue waren einer von 14 Algonkin sprechenden Indianerstämmen auf Long Island im US-Bundesstaat New York und lebten zu Beginn des 17. Jahrhunderts an der Great South Bay an der Südküste der Insel, etwa dort, wo heute die Stadt Patchogue im Suffolk County am gleichnamigen Fluss liegt. Sie sprachen vermutlich Quiripi-Unquachog, einen Algonkin-Dialekt, der von den Stämmen im zentralen Long Island und westlichen Connecticut gesprochen wurde.

Suffolk County (New York)
Suffolk County ist ein County im Bundesstaat New York, das etwa die östlichen zwei Drittel von Long Island einnimmt. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 1.525.920 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 632 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Riverhead.
Goldhähnchen (Bechstein)
Goldhähnchen ist ein Märchen (AaTh 567). Es steht in Ludwig Bechsteins Deutsches Märchenbuch an Stelle 69 (1845 Nr. 78) nach Heinrich Döring in Thuringia. Zeitschrift zur Kunde des Vaterlandes 1, Nr. 18 (1841).

Aarne-Thompson-Uther-Index
Der Aarne-Thompson-Uther-Index (ATU) ist eine von Antti Aarne begründete und von Stith Thompson und  Hans-Jörg Uther ergänzte und überarbeitete Klassifikation von Märchen- und Schwankgruppen, die in der internationalen und vergleichenden Erzählforschung große Bedeutung erlangt hat. Bis 2004 wurde sie als Aarne-Thompson-Index bezeichnet und als AaTh abgekürzt.
Fonte (Venetien)
Fonte ist eine nordostitalienische Gemeinde (comune) mit 6032 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Treviso in Venetien. Die Gemeinde liegt etwa 31 Kilometer nordwestlich von Treviso. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ortsteil Onè.

Provinz Treviso
Die Provinz Treviso (venetisch Provincia de Trevixo, italienisch Provincia di Treviso) liegt in Nordostitalien in der Region Venetien (Vèneto/Veneto). Sie ist 2477 km² groß und hat, verteilt auf 94 Gemeinden, 877.565 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024). Verwaltungssitz der Provinz ist die Stadt Treviso.

Die Provinz grenzt im Norden an die Provinz Belluno, im Osten an Friaul-Julisch Venetien, im Süden an Venedig und Padua und im Westen an Vicenza.
Verwaltungsgemeinschaft Rott am Inn
Die Verwaltungsgemeinschaft Rott am Inn (amtlich: Rott a.Inn) ist eine 1978 gegründete Verwaltungsgemeinschaft im oberbayerischen Landkreis Rosenheim und umfasst seit 1986 folgende Gemeinden:

Ramerberg, 1390 Einwohner, 8,09 km²

Rott a.Inn, 4165 Einwohner, 19,57 km²

Sitz der Verwaltungsgemeinschaft ist Rott am Inn.

Maßgeblich beteiligt an der Entstehung der Verwaltungsgemeinschaft war der Bürgermeister der kleinen Gemeinde Ramerberg, Rupert Schärfl, dem es mit diesem Konstrukt gelang die Selbständigkeit seiner Gemeinde über die Gebietsreform hinweg zu erhalten.

Das ursprünglich dritte Mitglied, die Gemeinde Griesstätt, wurde mit Wirkung ab 1. Januar 1986 entlassen und hat seither als Einheitsgemeinde eine eigene Verwaltung.

Landkreis Rosenheim
Der Landkreis Rosenheim liegt in Oberbayern. Mit seinen über 255.000 Einwohnern ist der Landkreis Rosenheim nach dem Landkreis München und dem Landkreis Augsburg der nach Einwohnerzahl drittgrößte Kreis in Bayern und flächenmäßig nach Traunstein der zweitgrößte in Oberbayern. Die Kreisstadt Rosenheim wird ganz vom Landkreis umschlossen, gehört als kreisfreie Stadt selbst aber nicht dazu und ist in den einzelnen Daten des Landkreises deshalb auch nicht enthalten.

Zum Landkreis Rosenheim gehören die Städte Kolbermoor, Bad Aibling und Wasserburg am Inn sowie 43 weitere Gemeinden.

Der Landkreis ist Teil der Euregio Inntal und wird innerhalb Bayerns nach Auflösung des Chiemsee-Tourismusverbands (1912–2009) als eigenständige Tourismusregion „Chiemsee-Alpenland“ ausgewiesen.
Shunhe
Der Stadtbezirk Shunhe der Hui (chinesisch 顺河回族区, Pinyin Shùnhé Huízú Qū) ist ein ethnischer Stadtbezirk der Hui in der chinesischen Provinz Henan. Er gehört zum Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Kaifeng. Shunhe hat eine Fläche von 88 km² und zählt 249.900 Einwohner (Stand: Ende 2018).

Henan
Henan (chinesisch 河南, Pinyin Hénánⓘ, W.-G. Ho-nan, deutsch: Henan/Honan) ist eine Provinz in der östlichen Mitte der Volksrepublik China. In Henan befinden sich die Städte Luoyang und Kaifeng, die beide zu verschiedenen Zeiten Hauptstädte des chinesischen Kaiserreiches waren. Henan hat 99,4 Millionen Einwohner (2020) und gehört zu den bevölkerungsreichsten Provinzen Chinas. Der Name, zusammengesetzt aus hé (河 – „Fluss“) und nán (南 – „Süden“), bedeutet „südlich des Flusses“ und bezieht sich auf den Gelben Fluss (Huáng Hé).
Normalisierte Zahl
In angewandter Mathematik ist eine Zahl normalisiert, wenn sie in wissenschaftlicher Notation mit einer Stelle ungleich 0 vor dem Komma ist. Daher wird eine reelle Zahl wie folgt in normalisierter wissenschaftlicher Notation geschrieben:

wobei n eine Ganze Zahl ist,  die Zahlzeichen der Ziffern zur Basis 10 sind und nicht Null ist. Das heißt, die führende Ziffer (d. h. ganz links) ist nicht Null und wird vom Dezimalkomma gefolgt. Einfach gesagt ist eine Zahl normalisiert, wenn sie in der Form a × 10n ohne führende Nullen geschrieben wird. Das ist die Standardform der wissenschaftlichen Notation. Eine Alternative ist, die erste signifikante Stelle ungleich 0 nach dem Dezimalkomma zu schreiben.

Zahlzeichen
Ein Zahlzeichen oder Zahlsymbol ist eine Anordnung von Zeichen, die anstelle eines Wortes für eine Zahl steht. Die größte Verbreitung haben Zahlzeichen in speziell für Zahlen geschaffenen Schriftzeichen gefunden. Ein üblicherweise verwendetes Zahlzeichen ist das Ergebnis einer Zahlschrift. Mit einer kleinen Anzahl dieser Zeichen kann durch ihre Aneinanderreihung nach den Regeln eines Zahlensystems eine große Mannigfaltigkeit an Zahlen dargestellt werden.