hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Barbara Nadel
Barbara Nadel (* in London) ist eine britische Schriftstellerin. Sie wuchs im Londoner East End auf. Sie ist ausgebildete Schauspielerin und arbeitete lange im Bereich Erziehung und mentale Gesundheit. Sie lebt mit ihrem Mann Malcolm in Essex und verbringt jedes Jahr mehrere Wochen in der Türkei.

Essex
Essex [ˈɛsɪks] ⓘ (altenglisch Eastseaxe „Ost-Sachsen“) ist eine der zeremoniellen Grafschaften Englands, nordöstlich von London gelegen. Sie gehört zur Verwaltungsregion East of England. Die Hauptstadt der Grafschaft ist Chelmsford. Das nördlicher gelegene kulturelle Zentrum Colchester beheimatet die University of Essex, die besonders für die Sozial- und Wirtschaftswissenschaften international bekannt ist.
(1297) Quadea
(1297) Quadea ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 7. Januar 1934 von dem deutschen Astronomen Karl Wilhelm Reinmuth an der Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl der Universität Heidelberg entdeckt wurde.

Der Asteroid ist nach den Schwiegereltern des Bruders des Entdeckers, E. Reinmuth, benannt.

Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl
Die Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl ist eine von der Universität Heidelberg betriebene, vor allem historisch bedeutsame Forschungssternwarte. Sie befindet sich auf dem Westgipfel des Königstuhls bei Heidelberg. Ihre geografische Lage ist 8° 43' 15" östliche Länge und 49° 23' 55" nördliche Breite, 560 m ü. NN.
Pallastaler
Der Pallastaler, Schreibweise auch Pallas-Taler, ist ein Reichstaler von Sachsen-Weimar, der unter Johann Ernst und seinen fünf Brüdern (1622–1626) in den Jahren 1622 und 1623 geprägt wurde. Die Vorderseite zeigt die stehende Saxonia als griechische Göttin Pallas Athene, die Rückseite das Gesamtwappen mit der Umschrift NACH DEM ALTEN SCHROT VND KORN, um den Taler von den Kippertalern zu unterscheiden.

Legende (Numismatik)
Der Begriff Legende oder Münzaufschrift bezeichnet in der Numismatik die Aufschrift einer Münze, die sich auf dem Münzrand (Randschrift) oder auf der Münze (Inschrift) befinden kann. Läuft die Beschriftung um den Rand herum, aber auf dem Münzfeld, spricht man von einer Umschrift (welche häufig die Hauptfigur der Münze erklärt). Während sich auf der Münzvorder- oder -rückseite unter anderem Angaben zum Nennwert, zum Ausgabejahr, zur Münzprägeanstalt und zum Graveur befinden können, sind auf dem Rand oft symbolhaltige Inschriften. Zum Beispiel steht auf den 2-DM- und 5-DM-Münzen sowie auf den deutschen 2-Euro-Münzen die erste Zeile der deutschen Nationalhymne: „Einigkeit und Recht und Freiheit“.
You’ll Never Walk Alone
You’ll Never Walk Alone ist ein Musikstück von Richard Rodgers (Musik) und Oscar Hammerstein II (Text). Es ist das Finale des 1945 uraufgeführten Broadway-Musicals Carousel. Der Liedtext handelt davon, vertrauensvoll in die Zukunft zu blicken. Im Musical kommt das Lied zweimal vor: Das erste Mal wird eine schwangere Frau ermutigt, über den Tod ihres Mannes hinwegzukommen. Das zweite Mal (Finale des zweiten Akts) werden die Schüler der Abschlussklasse und im Besonderen die nunmehr 15-jährige Tochter bestärkt.

Nachdem bereits 1945 Frank Sinatra mit seiner Aufnahme des Liedes Erfolg gehabt hatte, veröffentlichte 1963 die Liverpooler Beatgruppe Gerry & the Pacemakers eine Coverversion des Stücks, die seitdem als Stadionhymne beim FC Liverpool zu hören ist. In den folgenden Jahrzehnten verwendeten auch andere Vereine das Lied als Stadionhymne, und es wurde von zahlreichen Künstlern gecovert. Das Lied gilt daher als die berühmteste Hymne der Fußballgeschichte.

Akt (Theater)
Ein Akt oder Aufzug ist im Drama ein Hauptabschnitt der Handlung, dessen Schluss durch das Fallen des Vorhangs gekennzeichnet wird. In manchen älteren deutschen Stücken wird der Ausdruck Akt wörtlich mit Handlung übersetzt; in anderen wird er als Aufzug bezeichnet. Diese Bezeichnung stammt nicht vom physischen Aufziehen eines Vorhangs, sondern beschreibt den Aufzug von Schauspielenden auf eine Bühne.
Straußgräser
Die Straußgräser (Agrostis) sind eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Süßgräser (Poaceae). Die etwa 220 Arten sind in subarktischen bis gemäßigten Gebieten und in Bergregionen der Tropen fast weltweit verbreitet.

Süßgräser
Die Süßgräser (Poaceae = Gramineae) sind eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Grasartigen (Poales). Mit etwa 12.000 Arten in rund 780 Gattungen sind sie eine der artenreichsten Familien innerhalb der Blütenpflanzen. Sie sind weltweit in allen Klimazonen verbreitet und durch eine typische grasartige Gestalt gekennzeichnet.

Viele Arten der Süßgräser gehören zu den ältesten Nutzpflanzen und sind seit alters für den Menschen von lebenswichtiger Bedeutung. Alle Getreide wie Weizen, Roggen, Gerste, Hafer, Hirse, Mais und Reis zählen zu dieser Pflanzengruppe. Sie stellen in Form von Marktfrüchten oder als Viehfutter in der Veredelung heute die Basis für die Ernährung der Weltbevölkerung dar. Als Vorkommen in Gras- oder Grünland – wie Wiesen und Weiden, aber auch Steppen und Savannen – prägen sie in weiten Teilen der Erde das Landschaftsbild. Die Bezeichnung Süßgräser erfolgt in Abgrenzung von den Sauergräsern, die meist einen geringen Futter- bzw. Nahrungswert haben.
Nikorzminda
Nikorzminda (georgisch ნიკორწმინდა, nɪkʼɔrt͡sʼmɪndɑ) ist ein Dorf in der Munizipalität Ambrolauri, in der Region Ratscha-Letschchumi und Niederswanetien in Georgien.

Nikorzminda liegt nördlich des Schaori-Stausees, 16 Kilometer südwestlich von Ambrolauri. Das Dorf hat 498 Einwohner (2014). Der Name des Dorfes ist mit dem im 11. Jahrhundert errichteten Dom „Nikolaoszminda“ (heute Nikorzminda-Dom) verbunden. Heute ist dieser Dom eine wichtige Sehenswürdigkeit nicht nur für das Dorf, sondern für ganz Georgien.

Munizipalität
Als Munizipalität (lateinisch municipium; „Stadt, Stadtgemeinde“; französisch municipalité) ist ein historischer Begriff für eine administrative Gemeindestruktur, die seit Anfang des 19. Jahrhunderts auch außerhalb von Frankreich vor allem in der Schweiz und in den unter Napoleon Bonaparte französisch regierten Gebieten Deutschlands eingeführt wurde.
Hydroxyiminocyanessigsäureethylester
Hydroxyiminocyanessigsäureethylester (Oxyma) ist das Oxim des Cyanessigsäureethylesters und findet Verwendung als Additiv für Carbodiimide, wie z. B. Dicyclohexylcarbodiimid (DCC) bei der Peptidsynthese. Dabei fungiert es aufgrund seiner ausgeprägten Acidität (pKS 4,60) als Neutralisierungsreagens für die Basizität bzw. Nukleophilie des DCC und unterdrückt baseninduzierte Nebenreaktionen, insbesondere die Racemisierung. Strukturell eng verwandt ist das Cyanooximacetamid.

Acidität
Die Acidität (von lateinisch acidus „sauer“) oder Azidität bezeichnet in der Chemie:

im Fall von Brønsted-Säuren das Maß für die Fähigkeit einer chemischen Verbindung, Protonen abzugeben, also ihr Säureverhalten, ausgedrückt durch die Säurekonstante bzw. den pKs-Wert

im Fall von Lewis-Säuren das Maß für die Fähigkeit einer chemischen Verbindung, Lewis-Basen zu binden; siehe Lewis-Säure-Base-Konzept

den Säuregehalt (Protonenkonzentration) einer Lösung; siehe pH-Wert

Die entgegengesetzten Phänomene werden als Basizität bezeichnet.
Metropolregion Milwaukee
Die Metropolregion Milwaukee (auch als Metro Milwaukee oder Greater Milwaukee bekannt) ist eine Metropolregion im Südosten von Wisconsin. Zentrum und Kernstadt ist Milwaukee und dessen unmittelbares urbanes Umland (Agglomeration). Die Metropolregion umfasst fünf Countys: Milwaukee County, Ozaukee County, Racine County, Washington County und Waukesha County.

Die Region wird vom Office of Management and Budget zu statistischen Zwecken als Milwaukee–Waukesha, WI Metropolitan Statistical Area geführt.

Kernstadt
Der Ausdruck Kernstadt bezeichnet den Zentralbereich einer Stadt.

Umgangssprachlich den namensgebenden historischen Hauptort einer Stadt, im Unterschied zu anderen heute auch zur Stadt gehörenden Ortsteilen, die zum Beispiel im Zuge einer Gemeindereform eingemeindet wurden.

In der Stadtplanung und Anthropogeographie das Stadtgebiet des zentralen Ortes einer Stadtregion als administrative Verwaltungseinheit. Im Gegensatz dazu stehen die suburbanen Vororte. Außerhalb von Kernstädten im geographischen Sinn liegen oft Trabantenstädte und Satellitenstädte.
Klaus Geyer
Klaus Geyer (* 11. September 1940 in Berlin; † 1. November 2003 in Hannover) war ein deutscher lutherischer Pfarrer. Er trat seit den 1980er Jahren in der Friedensbewegung als Ausrichter von Treffen der Aktion Sühnezeichen im „Haus der helfenden Hände“ in Königslutter-Beienrode (Landkreis Helmstedt) hervor und wurde deren Vorsitzender von 1990 bis 1993. Er war langjähriger Autor der Zeitschrift Junge Kirche und gehörte einige Zeit neben Dorothee Sölle und Heino Falcke zu deren Herausgeberkreis. Er tötete 1997 seine Ehefrau Veronika Geyer-Iwand und wurde am 16. April 1998 wegen Totschlags zu acht Jahren Freiheitsstrafe verurteilt.

Landkreis Helmstedt
Der Landkreis Helmstedt ist ein Landkreis im Osten des Landes Niedersachsen an der Grenze zu Sachsen-Anhalt.

Mit einer Fläche von rund 670 km² ist der Landkreis Helmstedt einer der kleinsten in Niedersachsen. Der Landkreis besteht aus den drei Städten Helmstedt, Schöningen und Königslutter am Elm sowie 20 weiteren Gemeinden.
Hortus Malabaricus
Hortus Malabaricus („Malabars Garten“) ist ein auf Latein verfasstes, zwölfbändiges Werk, das zwischen 1678 und 1693 in Amsterdam veröffentlicht wurde. Hauptherausgeber war Hendrik van Rheede. Das mit fast 800 Abbildungen illustrierte Werk der Pflanzen der Malabarküste gilt als die erste Regionalflora Indiens und enthält die erste gedruckte Wiedergabe der Malayalam-Schrift. Carl von Linné gründete etwa 340 seiner Artnamen ganz oder teilweise auf Rheedes Werk.

Malayalam-Schrift
Die Malayalam-Schrift (മലയാളലിപി Malayāḷalipi) ist eine Abugida-Schrift, die zu den südindischen Schriften gehört.

Sie wird in Indien (Bundesstaat Kerala) verwendet und ist eng verwandt mit der Telugu-Schrift. Wie bei allen indischen Schriften hat jede Silbe den inhärenten Vokal „a“ (ka, kha, ga …), der durch Zusatzzeichen in andere Vokale abgeändert wird (ki, khi, ghi …).
ČD-Baureihe 151
Die Lokomotiven der ČD-Baureihe 151 entstanden von 1996 bis 2002 durch Umbau aus Maschinen der Reihe 150 (bis 1988 E 499.2). Bereits 1992 wurde die 150 020 auf eine Höchstgeschwindigkeit von 160 km/h umgebaut, die Arbeiten zur Rekonstruktion begannen aber erst 1994. Ziele dieser Rekonstruktion waren eine Erhöhung der Zuverlässigkeit im Betrieb und eine Senkung des Wartungsaufwandes. Die Ordnungsnummern blieben dabei erhalten. Auf Grund ihrer inzwischen etwas verschwindenden Lackierung haben die Lokomotiven den Spitznamen Banana erhalten. Sie gehören zum Typ Škoda 65E.

Škoda (Maschinenbau)
Škoda ([ˈʃkɔda] ⓘ) wurde 1859 als Maschinenbauunternehmen gegründet und entwickelte sich zu einem diversifizierten Mischkonzern. Škoda hatte seinen Sitz in Pilsen (Plzeň) in Böhmen.

Der ursprüngliche Konzern Škoda wurde nach der Samtenen Revolution 1993 privatisiert. Dabei wurden mehrere Sparten in selbstständige Unternehmen ausgegliedert und verkauft. Einige von ihnen führen Škoda weiter im Namen. Ein bestehen gebliebener Unternehmensteil ist heute nur noch in der Sparte Verkehrstechnik aktiv und firmiert unter dem Namen Škoda Transportation a.s. Der heutige Automobilhersteller Škoda Auto wurde 1925 als Laurin & Klement vom Maschinenbauer übernommen und erhielt so auch seinen Namen. Diese Automobilsparte wurde kurz darauf, im Jahr 1930, als Tochterunternehmen ausgegliedert. Namensgeber war der Unternehmer und Ingenieur Emil von Škoda.
Bahnhof Wolgast
Der Bahnhof Wolgast ist ein Durchgangsbahnhof in der Stadt Wolgast im Landkreis Vorpommern-Greifswald, welcher 1863 eröffnet wurde. Neben ihm existieren noch die Bahnstationen Wolgast Hafen und Wolgaster Fähre. Daher wird er in Wolgast umgangssprachlich auch Wolgast Hauptbahnhof genannt. Das Empfangsgebäude steht zudem unter Denkmalschutz.

Durchgangsbahnhof
Ein Durchgangsbahnhof ist ein Bahnhof mit durchgehenden Hauptgleisen. Im Gegensatz zum Kopfbahnhof lässt ein Durchgangsbahnhof den Schienenverkehr aus zwei Richtungen zu.

Durchgangsbahnhöfe, bei denen sich das Empfangsgebäude in der Mitte der Gleisanlagen befindet, werden als Inselbahnhöfe bezeichnet.
MBH
MBH steht als Abkürzung für:

Marlborough District, als Regionalcode nach ISO 3166-2

Micro Black Hole, ein hypothetisches, sehr kleines Schwarzes Loch

mit beschränkter Haftung (mbH), siehe Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Österreich)

Modellbau heute (mbh), ehemalige ostdeutsche Modellbauzeitschrift

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Österreich)
Die österreichische Gesellschaft mit beschränkter Haftung (abgekürzt meist GmbH, früher auch oft GesmbH bzw. Ges.m.b.H.) ist eine juristische Person des Privatrechts  und zählt zur Gruppe der Kapitalgesellschaften.
Fahnenschwingen
Das Fahnenschwingen (auch Fahnenschwenken oder Fahnenspiel, nicht aber Fahnenschlag) ist ein alter Volkssport, bei dem Personen kurze und mit einem schweren Handgriff versehene Fahnen in verschiedene kunstvolle Schwingungen versetzen, die Fahnen hochwerfen und wieder auffangen. Im Gegensatz zum Fahnenschwingen ist es beim Fahnenschlag nicht erwünscht, dass die Fahne die Hand verlässt, sondern möglichst nahe am Körper geführt wird. Schlagfahnen sind zudem länger (die Fahnenstange, bzw. der Griff ist in etwa so lang wie der Tuchbereich), auch ist das Tuch größer als das von Schwenkfahnen, bei denen der Griff nur ca. 30 bis 40 cm lang ist.

Breitensport
Der Begriff Breitensport (auch Freizeitsport) bezeichnet sportliche Aktivitäten, die hauptsächlich der körperlichen Fitness, dem Ausgleich von Bewegungsmangel sowie dem Spaß am Sport dienen. Damit grenzt sich der Breitensport vom wettkampforientierten und trainingsintensiven Leistungssport ab. Breitensport wird häufig in der Freizeit betrieben, umfasst aber auch Schulsport und Betriebssport.
Charles Edward Kiefner
Charles Edward Kiefner (* 25. November 1869 in Perryville, Perry County, Missouri; † 13. Dezember 1942 ebenda) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1925 und 1927 sowie nochmals von 1929 bis 1931 vertrat er den Bundesstaat Missouri im US-Repräsentantenhaus.

Perry County (Missouri)
Das Perry County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Missouri. Im Jahr 2020 hatte das County 18.956 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 15,4 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Perryville.
Brienner Straße 47
Das Stadtpalais Brienner Straße 26 (vor Einführung der Orientierungsnummerierung: Brienner Straße 47), auch Rosenthal Antiquariat genannt, ist ein geschütztes Baudenkmal in der Maxvorstadt in München. Die Denkmalliste charakterisiert es als viergeschossigen, palastartigen Walmdachbau mit neuklassizistischer Fassadengestaltung. Es wurde von Jacques Rosenthal in Auftrag gegeben, von Gustav von Cube geplant und in den Jahren 1909 bis 1911 als repräsentatives Wohn- und Geschäftshaus errichtet. Aufgrund der immer schlechter werdenden Geschäftssituation des Antiquariats in der NS-Zeit und zunehmender Boykottaufrufe gegen jüdische Geschäfte sah sich Jacques Rosenthal gezwungen, die Liegenschaft im Juli 1935 zu veräußern. Das Gebäude wurde bei einem der Luftangriffe auf München im Zweiten Weltkrieg schwer beschädigt.

Judenboykott
Als Judenboykott bezeichneten die Nationalsozialisten den Boykott jüdischer Geschäfte, Warenhäuser, Banken, Arztpraxen, Rechtsanwalts- und Notarkanzleien, den das NS-Regime seit März 1933 plante und am Samstag, dem 1. April 1933, in ganz Deutschland durchführen ließ. Damit nahm die Regierung die seit dem 25-Punkte-Programm der NSDAP von 1920 geplante Verdrängung der deutschen Juden aus dem Wirtschaftsleben erstmals durch eine reichsweite, gezielt nur gegen sie gerichtete Maßnahme in Angriff.

Am Abend des 1. April brach die NS-Führung den Boykott ab und ließ ihn auch wegen der Passivität der Bevölkerung nicht wie geplant nach drei Tagen fortsetzen, sondern erklärte ihn am 4. April offiziell für beendet.
Publius Petronius Polianus
Publius Petronius Polianus war ein im 3. Jahrhundert n. Chr. lebender römischer Politiker.

Durch eine Inschrift, die in Apulum gefunden wurde und die auf 238/244 datiert ist, ist belegt, dass Polianus Legatus legionis der Legio XIII Gemina Gordiana war. Die Inschrift ließ er dem Genius von Kaiser Gordian III. (238–244) am Ende seiner Amtszeit als Legat errichten, um dem Kaiser für seine Beförderung zum Statthalter (Legatus Augusti pro praetore) der Provinz Belgica zu danken.

Durch eine Inschrift in griechischer Sprache ist belegt, dass Polianus danach zu einem unbekannten Zeitpunkt Statthalter in der Provinz Cappadocia war. Vor dieser Statthalterschaft hatte er ein Suffektkonsulat erhalten, vermutlich während der Regierungszeit von Philippus Arabs (244–249). Da die Position des Statthalters in Cappadocia gewöhnlich am Anfang der konsularen Laufbahn stand, übte er dieses Amt wahrscheinlich von 246/247 bis 248/249 aus.

Cappadocia (römische Provinz)
Cappadocia, heute bekannt als Kappadokien, ist der lateinische Name einer antiken Landschaft und römischen Provinz im Osten der heutigen Türkei, ebenso wie eines großen Teils des östlichen Asia Minor.

Obgleich Cappadocia nie einen bedeutenden Stand im Römischen Reich erlangte, war es doch ein wichtiges Grenzgebiet gegen das Parthische Reich. Es wurde später zu einer der wichtigsten Stätten der frühen Christen und nach der Reichsteilung Teil von Byzanz.
Vivarium (Prater)
Das Wiener Vivarium war ein Schauaquarium, das anlässlich der Wiener Weltausstellung 1873 im Wiener Prater erbaut wurde. 1903 wurde es unter dem Zoologen Hans Leo Przibram in eine experimentelle Biologische Versuchsanstalt umgewandelt, in der auch der Biologe Paul Kammerer und kurzzeitig Alma Mahler-Werfel tätig waren.

Die Biologische Versuchsanstalt war eine der bemerkenswertesten wissenschaftlichen Einrichtungen Österreichs in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Mehr als dreißig Jahre lang entstanden dort innovative wissenschaftliche Arbeiten auf dem Gebiet der experimentellen Biologie.

Weltausstellung 1873
Die Weltausstellung 1873 fand vom 1. Mai bis zum 2. November 1873 in Wien statt. Sie war die fünfte Weltausstellung und die erste im deutschsprachigen Raum.

Sie sollte das wieder gewachsene Selbstbewusstsein Österreichs nach den verlorenen Kriegen gegen Piemont/Frankreich (1859) und Preußen (1866) präsentieren. Das Projekt wurde sowohl von liberalen Politikern unter dem Wiener Bürgermeister Cajetan Felder als auch von Vertretern der österreichischen Wirtschaft und Landwirtschaft unterstützt. Im offiziellen Programm wurde verlautbart, dass die internationale Ausstellung das Kulturleben der Gegenwart und das Gesamtgebiet der Volkswirtschaft darstellen und deren weiteren Fortschritt fördern soll.
Sendaivirus-Infektion
Die Sendaivirus-Infektion ist eine durch das Sendaivirus (Spezies Murines Parainfluenzavirus 1 oder Murines Respirovirus) aus der Familie der Paramyxoviridae verursachte Viruserkrankung. Eine natürliche Infektion mit diesem Virus kommt bei Mäusen, Ratten, Meerschweinchen, Hamstern, Kaninchen, Affen und beim Menschen vor. Das Virus ist weltweit verbreitet.

Affen
Die Affen
(Anthropoidea, Simiae
oder Simiiformes),
auch als „Eigentliche Affen“,
„Echte Affen“
oder „Höhere Primaten“
bezeichnet, sind eine zu den Trockennasenprimaten gehörende Verwandtschaftsgruppe der Primaten. Traditionell wurden sie den „Halbaffen“ gegenübergestellt, jedoch sind sie mit den Koboldmakis näher verwandt als mit den übrigen Vertretern dieser Gruppe. Sie teilen sich in die Neuweltaffen und die Altweltaffen auf, zu denen auch der Mensch gehört. Insgesamt gehören zu den Affen über 360 Arten in 51 Gattungen und 8 Familien.
Kontrollgebäude (Biel)
Das Kontrollgebäude steht am Zentralplatz in Biel/Bienne, im Schweizer Kanton Bern. Der monumentale Wohn- und Geschäftsbau im Beaux-Art-Stil diente einst als Kontrollamt, um den Feingehalt der Edelmetalle für die Uhrenindustrie zu kontrollieren. Er verleiht dem Zentralplatz eine gewisse Pracht und urbane Bedeutung. Das Gebäude ist unter der KGS-Nummer 00775 als Kulturgut von nationaler Bedeutung verzeichnet.

Edelmetalle
Edelmetalle sind Metalle, die korrosionsbeständig sind, also in natürlicher Umgebung unter Einwirkung von Luft und Wasser dauerhaft chemisch stabil sind. Je nach Zusammenhang gibt es allerdings eine Vielzahl abweichender Definitionen. Zu den Edelmetallen im engeren Sinn werden meist Gold, Silber, Platin und Palladium gezählt.

Edelstahl ist kein Edelmetall, sondern eine Legierung mehrerer unedler Metalle, die ebenfalls relativ korrosionsbeständig ist.
Giro al Sas
Der Giro al Sas ist ein Straßenlauf in Trient, der seit 1945 ausgerichtet wird.

Die Anfänge des Rennens liegen im Giro di Trento, einem Lauf, der erstmals 1907 anlässlich des Festes des Stadtpatrons Vigilius von Trient stattfand. Die durch die beiden Weltkriege unterbrochene Tradition wurde 1945 durch die heutige Veranstaltung wiederaufgenommen, die seitdem mit Ausnahme der Jahre 1991 und 1996 jährlich stattgefunden hat.

Die Streckenlänge beträgt derzeit 10 km. Gelaufen wird auf einem Rundkurs von einem Kilometer im Zentrum Trients mit Start und Ziel am Domplatz.

Trient
Trient ([triˈɛnt] oder [ˈtriɛnt]; italienisch Trento, trentinisch Trènt, ladinisch Trënt, lateinisch Tridentum, fersentalerisch Trea’t, zimbrisch Tria) ist die Hauptstadt der Autonomen Provinz Trient und der Autonomen Region Trentino-Südtirol, der am nördlichsten gelegenen Verwaltungsregion Italiens. Die Gemeinde hat 118.911 Einwohner. Der Ort ist Sitz des Erzbistums Trient und der Universität Trient mit etwa 16.000 Studenten.
NGC 3490
NGC 3490 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E im Sternbild Löwe. Sie ist schätzungsweise 471 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Das Objekt wurde im  Jahre 1880 von Andrew Ainslie Common entdeckt.

Andrew Ainslie Common
Andrew Ainslie Common (* 7. August 1841 in Newcastle upon Tyne; † 2. Juni 1903 in Ealing) war ein britischer Astronom.

Er war der Sohn von Thomas Common, einem Arzt. Nachdem sein Vater früh gestorben war, trat Common in die Firma seines Onkels in London ein und heiratete 1867.

Von 1895 bis 1896 war Common Präsident der Royal Astronomical Society.
Countertenor
Als Countertenor, Kontratenor bzw. Kontertenor (lateinisch ‚Gegen-Tenor‘), manchmal auch Altus (von lateinisch ‚hoch‘) wird ein männlicher Sänger bezeichnet, der mit Hilfe einer durch Brustresonanz verstärkten Kopfstimmen- bzw. Falsett-Technik in Alt- oder seltener in Sopranlage singt. Der Countertenor ist nicht mit einer Kastratenstimme gleichzusetzen, weder physiologisch noch in Klang, Volumen oder Stimmumfang.

Resonanzkörper
Ein Resonanzkörper, auch Korpus, ist ein schwingungsfähiger Körper, der Klänge oder Töne durch Resonanz verstärkt. Resonanzkörper sind Bestandteil vieler Musikinstrumente. Resonanzkörper sind meist Hohlkörper, der Hohlraum wird Resonanzraum genannt. Ein kastenförmiger Resonanzkörper (z. B. bei der Violine) wird auch als Resonanzkasten bezeichnet.

Tasteninstrumente wie der Flügel haben einen Resonanzboden. Bei ihnen werden die Töne in erster Linie durch eine schwingende Holzplatte verstärkt.
Faulborn (Odenbach)
Der Faulborn ist ein knapp einen Kilometer langer linker Zufluss des Odenbaches im
rheinland-pfälzischen Landkreis Kaiserslautern auf dem Gebiet der zur Verbandsgemeinde Otterbach-Otterberg gehörenden Ortsgemeinden Schallodenbach und Niederkirchen.

Verbandsgemeinde Otterbach-Otterberg
Die Verbandsgemeinde Otterbach-Otterberg ist eine Gebietskörperschaft im Landkreis Kaiserslautern in Rheinland-Pfalz. Der Verbandsgemeinde gehören die Stadt Otterberg sowie elf weitere Ortsgemeinden an, der Verwaltungssitz ist in der Stadt Otterberg, eine zweite Verwaltungsstelle befindet sich in Otterbach. In der Verbandsgemeinde leben 18.763 Einwohner. (Stand: 31. Dezember 2024)

Sie entstand aus dem Zusammenschluss der Verbandsgemeinden Otterbach und Otterberg zum 1. Juli 2014.