hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Davao
Der Name Davao (Philippinisch: Dabaw) ist in verschiedenen geographischen und politischen Bezeichnungen vertreten, die mit der Insel Mindanao im Süden der Philippinen in Verbindung stehen.

Zumeist wird der Begriff allerdings mit der Stadt in Verbindung gebracht.

Er steht somit für:

die Davao-Region,

die Provinz Davao del Norte,

die Provinz Davao del Sur,

die Provinz Davao Oriental,

die Stadt Davao, siehe Davao City

die Metropolregion Davao

den Golf von Davao,

den Davao (Fluss)

Davao Oriental
7.2126.45Koordinaten: 7° 12′ N, 126° 27′ O

Davao Oriental ist eine Provinz der Philippinen, die politisch dem Bezirk XI, Davao-Region, angehört. Die Hauptstadt der Provinz ist Mati City, die Provinz gehört zur ersten Einkommensklasse der Provinzen auf den Philippinen.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2017/200 m der Männer
Der 200-Meter-Lauf der Männer wurde bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2017 vom 7. bis 10. August 2017 im Olympiastadion der britischen Hauptstadt London ausgetragen.

Weltmeister wurde der türkische Vizeeuropameister von 2016 Ramil Guliyev.
Er gewann vor dem südafrikanischen Afrikameister von 2016 Wayde van Niekerk, der seine größeren Erfolge als aktueller Olympiasieger, Weltmeister von 2015 und Vizeafrikameister von 2014 auf der 400-Meter-Strecke hatte. Auch hier in London hatte er zwei Tage zuvor das Rennen über 400 Meter für sich entschieden. Darüber hinaus war er mit der 4-mal-100-Meter-Staffel seines Landes im Vorjahr Afrikameister geworden.
Bronze ging an Jereem Richards aus Trinidad und Tobago, der am Schlusstag als Mitglied der 4-mal-400-Meter-Staffel seines Landes Weltmeister wurde.

Trinidad und Tobago
Trinidad und Tobago (deutsch [ˈtrɪnidat ˀʊnt toˈbaːgo], englisch [ˈtɹɪnɪdædəntəˈbeɪgoʊ]) ist ein karibischer Inselstaat, der im Wesentlichen die Inseln Trinidad und Tobago umfasst. Die Inseln sind die südlichsten der Kleinen Antillen und liegen vor der Küste Venezuelas.
NBA Hustle Award
Der NBA Hustle Award (von englisch hustle: etwas hartnäckig erkämpfen, dringen, schieben, sich ins Zeug legen) ist eine jährliche Auszeichnung der National Basketball Association (NBA), die den Spieler mit dem größten statistisch messbaren Einsatz der Saison auszeichnet. Der Preis wurde erstmals in der Saison 2016/17 verliehen. Marcus Smart gewann den Hustle Award insgesamt dreimal.

NBA 2016/17
Die NBA-Saison 2016/17 war die 71. Spielzeit der National Basketball Association. Die Hauptrunde („Regular Season“) begann am 25. Oktober 2016 in der Quicken Loans Arena, der Heimstätte der Cleveland Cavaliers, mit dem Spiel gegen die New York Knicks. Am 25. Dezember, dem Ersten Weihnachtsfeiertag, waren fünf Spiele angesetzt, darunter mit den Cleveland Cavaliers gegen die Golden State Warriors eine Neuauflage der Finals 2015 und 2016. Das All-Star Game fand am 19. Februar 2017 im Smoothie King Center in New Orleans statt. New Orleans war der Ausweichort, da die ursprüngliche Austragung in Charlotte von der NBA gestrichen wurde, als in North Carolina ein Gesetz verabschiedet wurde, das von vielen Seiten als „Anti-LGBT-Gesetz“ angesehen wird.  Die Hauptrunde endete am 12. April 2017, woraufhin ab dem 15. April 2017 die Playoffs ausgetragen wurden, in deren Finale sich die Golden State Warriors mit 4:1 gegen die Cleveland Cavaliers durchsetzten.
Nummer der Versandeinheit
Die Nummer der Versandeinheit (NVE) bzw. der Serial Shipping Container Code (SSCC) ist eine weltweit eindeutige 18-stellige Nummer zur Identifizierung einer Versandeinheit, die aus beliebigen Zusammenstellungen von Handelseinheiten zum Zwecke der Lagerung und/oder des Transportes bestehen (z. B. Palette, Container, Karton).

Der Begriff Nummer der Versandeinheit (NVE) ist nur in Deutschland üblich. Im internationalen Umfeld wird lediglich der Originalbegriff Serial Shipping Container Code verwendet.

Container
Ein Container (englisch [ˌkɔnˈtɛɪnɘr] ⓘ; deutsch [ˌkɔnˈteːnɐ] ⓘ; von lateinisch continere ‚zusammenhalten‘, ‚enthalten‘) bezeichnet meist Großraum-Behälter zur Lagerung und zum Transport von Gütern. Die Frachtbehälter existieren in verschiedensten Größen und sind in der Regel genormt und/oder standardisiert, um Transport und Planung zu vereinfachen.
Jaroslav Bílek
Jaroslav Bílek (* 16. März 1971 in Vimperk) ist ein ehemaliger tschechischer Radrennfahrer.

Bilek war Teilnehmer der Olympischen Sommerspiele 1992 in Barcelona. Im Mannschaftszeitfahren belegte der Vierer aus der Tschechoslowakei mit Jaroslav Bílek, Miroslav Lipták, Pavel Padrnos und František Trkal den 8. Platz. Bilek gewann 1993 die Friedensfahrt (die er viermal bestritt) und im Jahr darauf die Bergwertung sowohl der Niedersachsen- wie auch der Bayern-Rundfahrt. Von 1992 bis 1994 siegte er in der Lidice-Rundfahrt.

1996 startete Jaroslav Bílek seine internationale Karriere bei der tschechischen Radsportmannschaft Tico. Die letzten vier Jahre seiner Laufbahn von 1998 bis 2001 fuhr er für die tschechische Radsportmannschaft Wüstenrot-ZVVZ, für die er 1999 die Gesamtwertung der Tour de Bohemia gewann.

Tour de Bohemia
Die Tour de Bohemia war ein Etappenrennen in der Tschechoslowakei und später in Tschechien. Es wurde in Böhmen, dem westlichen Landesteil, von 1968 bis 2004 ausgetragen. Veranstalter war der tschechoslowakische, später der tschechische Radsportverband.
Nova (Plattenlabel)
Nova war ein Plattenlabel des staatlichen DDR-Tonträgerproduzenten VEB Deutsche Schallplatten Berlin für Neue Musik.

Innerhalb Eterna wurde in den 1960er Jahren in einer eigenständigen Reihe Unsere neue Musik die angesagten Werke zeitgenössischer Komponisten hörbar gemacht. Künstler waren neben Paul Dessau und Hanns Eisler auch Johannes Paul Thilman, Ernst Hermann Meyer, Fidelio F. Finke, Wilhelm Weismann, Gerhard Wohlgemuth, Gerhard Rosenfeld und Siegfried Matthus. Von 1969 an datiert dann die eigenständige Schallplatten-Edition für die zeitgenössische Musik in der DDR unter dem Namen NOVA. Bis zur Einstellung der NOVA-Reihe im Jahr 1989 folgten noch zahlreiche hochwertige Aufnahmen mit namhaften Interpreten für die zeitgenössische Musik in der DDR.

Platten des Labels NOVA kosteten 10,10 Mark der DDR.

Mark (DDR)
Mark war der Name verschiedener gesetzlicher Zahlungsmittel der Sowjetischen Besatzungszone in Deutschland und der DDR von 1948 bis 1990. Sie wurden ab 1948 von der Deutschen Notenbank und ab 1968 von der Staatsbank der DDR herausgegeben. Folgende auf „Mark“ lautende Währungen wurden im Territorium der DDR emittiert:

Deutsche Mark der Deutschen Notenbank (DM) 24. Juli 1948 bis 31. Juli 1964

Mark der Deutschen Notenbank (MDN) 1. August 1964 bis 31. Dezember 1967

Mark (M) der Deutschen Demokratischen Republik (auch Mark der DDR) 1. Januar 1968 bis 30. Juni 1990

Eine Mark war unterteilt in 100 Pfennig (Pf.).
Tretlager
Das Tretlager eines Fahrrads lagert die Tretlagerwelle, an die linke und rechte Tretkurbel befestigt sind. Im Handel wird oft der Begriff Innenlager verwendet, der in den 1980er Jahren vom Fahrradversandhändler Brügelmann eingeführt wurde.

Ein Tretlager besteht aus zwei Drehlagern (i. d. R. Wälzlager) und der Tretlagerwelle (auch: Achse).
Das Tretlager wurde traditionell in das Tretlagergehäuse eingeschoben und durch Lagerschalen verschraubt oder eingepresst. Das Tretlagergehäuse ist ein Teil des Fahrradrahmens. Heute sind außenliegende Lager verbreitet, die aus Platzgründen neben dem Tretlagergehäuse liegen und über Schraub- oder Presshülsen im Gehäuse befestigt werden.

Brügelmann (Marke)
Unter dem Gründernamen Brügelmann wurde 1932 in Frankfurt am Main ein Fahrradgeschäft gegründet, welches später zum bedeutendsten Versandhändler für Fahrradteile und Fahrräder in Deutschland wurde. Das zuletzt unter dem Namen Brügelmann Fahrrad GmbH Fahrradversand firmierende Unternehmen musste im Jahr 2009 jedoch einen Insolvenzantrag stellen. Die Marken- bzw. Namensrechte erwarb in der Folge die Internetstores GmbH, welche einen Online-Fahrradhandel unter der Bezeichnung Brügelmann in eigenem Namen bis zur Insolvenz Ende April 2024 fortführte.
Baldwin-Gletscher (Alaska)
Der Baldwin-Gletscher ist ein 25 km langer linker Tributärgletscher des Logan-Gletschers in der Eliaskette in Alaska (USA).

Der Baldwin-Gletscher hat sein Nährgebiet 50 km westlich vom Mount Logan auf einer Höhe von etwa 2300 m. Dieses grenzt im Süden an den Jefferies-Gletscher, der nach Westen zum Tana-Gletscher strömt. Er strömt in überwiegend nördlicher Richtung. Der Fraser-Gletscher trifft auf halber Strecke von rechts kommend auf den Baldin-Gletscher. Der 1,5 km breite Gletscher erreicht schließlich gegenüber der Einmündung des Walsh-Gletschers den nach Westen strömenden Logan-Gletscher. Das untere Gletscherende befindet sich auf einer Höhe von etwa 1150 m.

Mount Logan
Der Mount Logan – in der Eliaskette im Südwesten des kanadischen Territoriums Yukon, im Kluane-Nationalpark, gelegen – ist mit 5959 m der höchste Berg Kanadas und nach dem Denali (Mount McKinley) der zweithöchste Gipfel Nordamerikas; als solcher zählt er zu den Seven Second Summits. Der Berg wurde 1890 entdeckt und 1891 nach dem damals sehr bekannten Geologen Sir William Edmond Logan benannt. Mittlerweile gibt es 13 verschiedene Routen zum Gipfel, und seine Besteigung gilt als eine der schwierigsten Nordamerikas. Neben dem Hauptgipfel gibt es drei weitere Gipfel über 5890 m.
Eemil Halonen
Eemil Halonen (* 21. Mai 1875 in Lapinlahti; † 5. November 1950 in Helsinki) war ein finnischer Bildhauer. Sein Vetter war der Künstler Pekka Halonen (1865–1933).

Halonen zählt heute zu den bedeutendsten Bildhauern Finnlands. Er widmete sich in seinen Werken häufig der Darstellung weiblicher Charaktere aus dem finnischen Nationalepos Kalevala. Zu seinen bekanntesten Werken im öffentlichen Raum zählt aber eine Skulptur der finnischen Frauenrechtlerin Minna Canth in der Stadt Kuopio, die im Jahr 1937 enthüllt wurde.

Nach seinem Kunststudium an der Kuvataideakatemia in Helsinki und nach mehreren Reiseunternehmungen nach Russland, Frankreich und Italien, wirkte er bis zu seinem Tod hauptsächlich in Helsinki. Sein Wohnhaus und Atelier befand sich im Helsinkier Stadtteil Kallio.

In seinem Geburtsort Lapinlahti befindet sich das Halonen-Museum, in welchem einige seiner Werke ausgestellt sind. Das Museum wurde 1974 eröffnet.

Atelier
Ein Atelier, aus dem Französischen für Werkstatt, ist der Arbeitsplatz eines Kreativen, beispielsweise die Werkstatt eines Künstlers oder Fotografen, oder auch eine Produktionsstätte wie beim Filmatelier.

Im weiteren Sinn werden damit auch Räumlichkeiten bezeichnet, die zum Wohnen und Arbeiten geeignet sind.

Das Atelier ist häufig nicht nur Ort für die Produktion, sondern oft auch für die Selbstinszenierung des Künstlers. Ein berühmtes Beispiel aus der Zeit des Historismus ist das Wiener Atelier von Hans Makart (1840–1884), in dem auch legendäre Atelierfeste stattfanden.
Svedberg (Einheit)
Svedberg (Symbol S, manchmal Sv) ist eine nicht SI-konforme Einheit für Sedimentationskoeffizienten. Die Svedberg-Einheit bietet ein Maß für die Größe eines Partikels basierend auf seiner Sedimentationsrate unter Beschleunigung (d. h. wie schnell sich ein Partikel einer bestimmten Größe und Form auf den Boden einer Lösung absetzt). Der Svedberg ist ein Zeitmaß, definiert als genau 10−13 Sekunden.

Für biologische Moleküle wird die Sedimentationsrate typischerweise als die Geschwindigkeit in einem Zentrifugenrohr gemessen, das einer hohen g-Kraft ausgesetzt ist.

Der Svedberg (S) unterscheidet sich von der SI-Einheit Sievert oder der Nicht-SI-Einheit Sverdrup, die ebenfalls das Symbol Sv verwenden.

G-Kraft
g-Kräfte werden Belastungen genannt, die aufgrund starker Änderung von Größe und/oder Richtung der Geschwindigkeit auf den menschlichen Körper, einen Gebrauchsgegenstand oder ein Fahrzeug einwirken. Bei Belastungen technischer Geräte wie Flugzeugen oder der Angabe von Belastungsgrenzen wird auch der Begriff Lastvielfache verwendet. Bei beschleunigten Transportmitteln kommt auch die Bezeichnung Andruck (bzw. Beschleunigungsandruck) vor.

Die g-Kraft ist die Trägheitskraft pro Masse, sie hat daher die Dimension einer Beschleunigung. Sie wird meistens in der Einheit g (Fallbeschleunigung) angegeben, so dass ihr Zahlenwert direkt die Trägheitskraft in Einheiten des Gewichts des betreffenden Körpers angibt. Hohe g-Kräfte treten beispielsweise bei Fahrten mit einer Achterbahn, bei Raketenstarts, in der Waschmaschine beim Schleudern oder bei Zusammenstößen von Gegenständen auf.
Stoney Cove
Stoney Cove ist ein überfluteter Steinbruch in der englischen Grafschaft Leicestershire. In den 1970er Jahren wurde das Gelände für den Tauchtourismus erschlossen und bietet seither Tauchmöglichkeiten für Sport- und Tech-Taucher.

Leicestershire
Leicestershire [ˈlɛstəʃə] ist eine Grafschaft in den East Midlands von England. Die Grafschaft ist nach dem Verwaltungssitz, der Stadt Leicester, benannt. Die Grafschaft grenzt an den Stadtkreis (Unitary Authority) von Leicester sowie an die Grafschaften Lincolnshire, Rutland, Northamptonshire, Warwickshire, Staffordshire, Derbyshire und Nottinghamshire. Große Teile des National Forest sind Teil der Grafschaft. Ohne die Stadt Leicester beträgt die Bevölkerung 648.700 Einwohner (2010), die auf einer Fläche von 2083 km² leben.

Die Grafschaft wird durch den Fluss Soar, der nordwärts in den River Trent fließt, in zwei fast gleiche Teile geteilt. Er trennt den Osten und Westen durch ein breites Tal und fließt durch das historische Leicester im Herzen der Grafschaft. Die Hauptstadt blühte in römischer Zeit und ist eine der ältesten Städte in England.
Ardclinis Church
Die Ardclinis Church ist eine ehemalige Kirche im Bezirk Causeway Coast and Glens in Nordirland. Sie steht im Townland Ardclinis (irisch Ard Claoininse), ungefähr in der Mitte eines rund dreihundert Meter breiten flachen Abhangs zwischen der Abbruchkante des Garron Plateaus und der Küste des Nordkanals, und etwas oberhalb der Antrim Coast Road im Abschnitt zwischen Carnlough und Waterfoot.

Abbruchkante
Eine Abbruchkante (auch Bruchkante oder Abrisskante) stellt einen plötzlichen Abbruch der Geländeoberfläche dar und legt die anstehenden Bodenschichten offen. In diesem Fall muss der Boden ausreichend standfest sein. Ist der anstehende Boden nicht standfest oder verliert er durch Witterungseinflüsse an Zusammenhalt, kann ein Teil der Böschung einstürzen und eine neue Abbruchkante bilden (Geländebruch).
Der archäologische Führer
Der archäologische Führer (bis 2011 Kulturführer zur Geschichte und Archäologie) war eine von 2010 bis 2013 im Verlag Philipp von Zabern erscheinende, populärwissenschaftliche Reiseführer-Reihe mit archäologisch-historischem Schwerpunkt.

Dem Programm des Verlages gemäß bilden die antike Kultur und Reiseziele mit Zeugnissen der griechisch-römischen Antike einen Schwerpunkt.

Die erscheinenden Werke wurden von Wissenschaftlern aus dem Bereich Archäologie bzw. Geschichtswissenschaft speziell für diese Reihe verfasst und sind zumeist deutsche Ersterscheinungen (Ausnahme: F. Coarelli - Rom).

Am 1. Januar 2014 verlor Philipp von Zabern seinen Status als Verlag und war seither, wie sein Schwesterverlag Theiss bereits seit 1. Juli 2013, ein Imprint der WBG. Nach deren Insolvenz wurde das Imprint zum 2. Januar 2024 vom Verlag Herder übernommen.

Konrad Theiss Verlag
Die Konrad Theiss Verlag GmbH war ein deutscher Buchverlag. Er wurde 1956 in Aalen mit Sitz in Stuttgart gegründet. Das ursprünglich auf Regionalia (vor allem zu Baden-Württemberg) ausgerichtete Unternehmen wurde inzwischen zu einer Verlagsmarke für wissenschaftliche Publikationen aus den Gebieten der Archäologie, Geschichte und Landeskunde. Jährlich erschienen etwa 80 neue Bücher, lieferbar sind rund 650 Titel. 1997 wurde der Theiss Verlag zu einem Tochterunternehmen der Wissenschaftlichen Buchgesellschaft (WBG) in Darmstadt, wobei er zunächst als eigenständige GmbH weitergeführt wurde. Seit dem 1. Juli 2013 war Theiss unter der Bezeichnung „wbg Theiss“ ein Imprint der WBG, nach deren Insolvenz seit 2. Januar 2024 ein Imprint des Verlags Herder.
Albatros L 78
Die Albatros L 78 ist ein deutsches Doppeldecker-Aufklärungsflugzeug der Albatros Flugzeugwerke in Berlin-Johannisthal. Es wurde in den 1920er Jahren in der Weimarer Republik im Rahmen der geheimen Wiederbewaffnung der Reichswehr entwickelt.

Stega
Die Stega (Abk. für Statistische Gesellschaft) war der Tarnname einer geheimen Organisation des Heereswaffenamtes und des Reichsverbandes der Deutschen Industrie in der Weimarer Republik. Sie diente, entgegen den Bestimmungen des Versailler Vertrages, der geheimen Wiederbewaffnung Deutschlands, indem sie die Mobilmachung der Rüstungsindustrie plante.
OGS-Explora Mounds
-75.90534768-165.9553748Koordinaten: 75° 54′ S, 165° 57′ W

Die OGS-Explora Mounds sind ein 40 km langes und 30 km breites Areal in Tiefen zwischen 400 und 900 m unter dem Meeresspiegel im antarktischen Rossmeer. Es handelt sich um eine ungewöhnlich konzentrierte Ansammlung von Tiefseebergen zwischen 700 und 2500 m Durchmesser und Höhen zwischen 50 und 100 m.

Wissenschaftler einer zwischen 2005 und 2006 durchgeführten Forschungsfahrt der OGS Explora vom OGS Triest entdeckten sie und benannten sie nach dem Forschungsschiff.

Geophysikalisches Institut Triest
Das Ozeanographische und Geophysikalische Institut Triest (ital.: Istituto Nazionale di Oceanografia e di Geofisica Sperimentale, OGS) ist ein staatliches Forschungsinstitut mit mehreren Abteilungen im Umkreis von Triest. Es ist aus der 1841 von Österreich-Ungarn gegründeten Triestiner Wetterwarte hervorgegangen.

Die Beobachtungsstation wurde 1903 in eine Meereswarte umgewandelt – u. a. wegen des wichtigen Pegels am Molo Sartorio, auf den sich Mitteleuropas Höhensystem „über Adria“ bezieht, und hieß 1941–49 „Institut für Meereskunde Triest“.

Derzeit hat das Institut etwa 40 Wissenschaftler, 80 Techniker und 20 Verwaltungsbedienstete. Von der Triestiner Küste übersiedelte es in die Nachbargemeinde (34010) Sgonico, Borgo Grotta Gigante 42/c unweit der berühmten Grotta Gigante.
Schnüröse
Als Schnüröse wird eine Ösenart bezeichnet, die dem Verschließen vor allem von Schuhen, aber auch von Kleidungsstücken  und anderen Stoffen mittels der sogenannten Schnürung dient. Schnürösen verstärken die für die Verschnürung benötigten Löcher in den jeweiligen Materialien und vermindern die Gefahr des Ausreißens. Sie bestehen aus Metall oder Kunststoff und sind in verschiedenen Ausformungen bekannt, wobei meistens ringförmige und in geringerem Umfang auch hakenförmige Ösen verwendet werden.

Beim Einsatz bei Schuhen ist teils auch die Bezeichnung Schnürsenkelöse gebräuchlich.

Schuh
Ein Schuh ist eine Fußbekleidung bestehend aus einem Oberteil, das stets mit einer festen Unterlage aus Leder, Holz, Gummi oder Kunststoff, seltener aus Kork oder geflochtenen Naturfasern, verbunden ist. Schuhe dienen primär dem Schutz der Fußsohle beim Gehen sowie als Schutz der Füße bei Nässe und Kälte.
Mansuè
Mansuè ist eine nordostitalienische Gemeinde (comune) mit 4873 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Treviso in Venetien. Die Gemeinde liegt etwa 29 Kilometer nordöstlich von der Provinzhauptstadt Treviso und etwa 18 Kilometer südwestlich von Pordenone. Mansuè grenzt unmittelbar an die Region Friaul-Julisch Venetien. Die östliche Gemeindegrenze bildet der Livenza.

Provinz Treviso
Die Provinz Treviso (venetisch Provincia de Trevixo, italienisch Provincia di Treviso) liegt in Nordostitalien in der Region Venetien (Vèneto/Veneto). Sie ist 2477 km² groß und hat, verteilt auf 94 Gemeinden, 877.565 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024). Verwaltungssitz der Provinz ist die Stadt Treviso.

Die Provinz grenzt im Norden an die Provinz Belluno, im Osten an Friaul-Julisch Venetien, im Süden an Venedig und Padua und im Westen an Vicenza.
Cañizares (Cuenca)
Cañizares ist ein Ort und eine zentralspanische Gemeinde (municipio) mit 440 Einwohnern (Stand: 2024) im Norden der Provinz Cuenca in der Autonomen Region Kastilien-La Mancha. Cañizares ist der Hauptort der Comarca Serranía Alta. Neben dem Ort Cañizares gehört die Ortschaft Puente de Vadillos zur Gemeinde.

Kastilien-La Mancha
Kastilien-La Mancha (spanisch Castilla-La Mancha, offiziell Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha) ist eine spanische Autonome Gemeinschaft. Kastilien-La Mancha umfasst die Provinzen Albacete, Ciudad Real, Cuenca, Guadalajara und Toledo. Hauptstadt ist Toledo.
Die Autonome Gemeinschaft verfügt über eigene Cortes de Castilla-La Mancha.

Kastilien-La Mancha gehört zu der historischen zentralspanischen Landschaft Kastilien und ist auch als Neukastilien bekannt. Traditionell gehörte auch die Provinz Madrid zu Neukastilien, diese bildet aber seit 1983 die Autonome Gemeinschaft Madrid.
Raymond Berthillon
Raymond Berthillon (* 9. Dezember 1923 in Fleury-la-Vallée, Département Yonne; † 9. August 2014 in Paris) war ein französischer Speiseeishersteller.

Der Sohn eines Konditors erlernte seinen Beruf von 1940 bis 1946 in Nitry und danach bis 1949 in Courbevoie. 1954 eröffnete er im Pariser 14. Arrondissement ein Eisrestaurant, das 1961 im Gault-Millau lobend erwähnt wurde und seither fester Bestandteil von Reiseführern über Paris ist.

Berthillon galt als einer der besten Eishersteller der Welt. Im Jahr 2013 erwirtschaftete sein Geschäft, das traditionell im August geschlossen ist, einen Gewinn von 591.000 Euro bei einem Umsatz von 4 Mio. Euro.

Courbevoie
Courbevoie [kuʁ.bə.vwa] ⓘ ist eine französische Stadt mit 81.945 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Hauts-de-Seine. Sie befindet sich im Nordwesten des Ballungsraums von Paris, rund acht Kilometer vom Stadtzentrum entfernt am linken Ufer der Seine. Die Gemeindefläche beträgt 417 Hektar. Die Einwohner werden Courbevoisiens genannt.

Das von Hochhäusern geprägte Geschäftsviertel La Défense befindet sich zum Teil auf dem Stadtgebiet von Courbevoie, zum Teil erstreckt es sich auf die Nachbargemeinden Puteaux und Nanterre. Seit 1995 ist Jacques Kossowski von der UMP Bürgermeister von Courbevoie.

Während in den 1960er-Jahren die Bevölkerungsentwicklung rückläufig war, ist die Zahl der Einwohner, die 1975 noch 54.488 betrug, seither kontinuierlich gestiegen.
Bundestagswahlkreis Halle-Neustadt – Saalkreis – Köthen
Der Bundestagswahlkreis 	Halle-Neustadt – Saalkreis – Köthen war von 1990 bis 2002 ein Wahlkreis in Sachsen-Anhalt. Er besaß die Nummer 292 und umfasste die ehemals selbständige Stadt Halle-Neustadt sowie den Kreis Köthen und den Saalkreis. Im Zuge der Reduzierung der Anzahl der Wahlkreise in Sachsen-Anhalt von dreizehn auf zehn bei der Wahlkreisreform von 2002 wurde das Gebiet des Wahlkreises auf die Wahlkreise Halle, Anhalt und Bernburg – Bitterfeld – Saalkreis aufgeteilt.

Der letzte direkt gewählte Wahlkreisabgeordnete war Manfred Hampel (SPD).

Landkreis Köthen
Der Landkreis Köthen war ein Landkreis in der östlichen Mitte des Bundeslandes Sachsen-Anhalt. Nachbarkreise waren im Norden der Landkreis Schönebeck und der Landkreis Anhalt-Zerbst sowie die kreisfreie Stadt Dessau, im Osten der Landkreis Bitterfeld, im Süden der Saalkreis und im Westen der Landkreis Bernburg. Der Landkreis ging am 1. Juli 2007 auf Grund einer Kreisreform in Sachsen-Anhalt in den neu gebildeten Landkreis Anhalt-Bitterfeld auf.