hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tom Clancy’s Rainbow Six 3: Raven Shield
Tom Clancy’s Rainbow Six 3: Raven Shield ist ein Taktik-Shooter-Computerspiel, das von Red Storm Entertainment entwickelt und von Ubisoft für Microsoft Windows und Mac OS X am 21. März 2003 veröffentlicht wurde. Es ist der dritte Teil der Tom-Clancy’s-Rainbow-Six-Computerspielserie. Unter dem Titel Tom Clancy’s Rainbow Six 3 erschien eine Umsetzung für die Spielekonsolen am 1. November 2003 für Xbox, am 16. März 2004 für PlayStation 2 und am 24. Juni 2004 für GameCube. Für den PC erschien am 19. März 2004 eine Computerspiel-Erweiterung namens Athena Sword. Für die Xbox erschien eine Erweiterung namens Black Arrow am 19. August 2004. Mit der Rainbow Six 3: Gold Edition existiert eine Kompilation, die Basis-Spiel Raven Shield und Erweiterung Athena Sword kombiniert. Eine kostenlose Erweiterung erschien für PC unter dem Titel Iron Wrath am 9. Juni 2005. Die Edition Rainbow Six 3: Complete enthält Raven Shield mit beiden Erweiterungen für PC.

Xbox
Die Xbox ist eine von Microsoft entwickelte Spielkonsole, die größtenteils auf leicht modifizierten PC-Komponenten basiert. Der Erfolg der Spielkonsole sorgte für die Etablierung der gleichnamigen Marke Xbox. Die Xbox wurde zuerst am 15. November 2001 in den USA, dann am 22. Februar 2002 in Japan und am 14. März 2002 in Europa veröffentlicht. Die Start-Titel waren u. a. Halo: Kampf um die Zukunft, Amped: Freestyle Snowboarding, Dead or Alive 3, Project Gotham Racing und Oddworld: Munch’s Oddysee.

Die Xbox war bekannt für die durch PCs gewohnte Größe und Gewicht und war die erste Konsole mit einer eingebauten Festplatte.

Nachfolger des Ur-Modells war Ende 2005 die Xbox 360, gefolgt von der Xbox One im Jahr 2013 und den beiden Modellen Xbox Series X und Xbox Series S im Jahr 2020.
Tour de Suisse 1980
Die 44. Tour de Suisse fand vom 11. bis 20. Juni 1980 statt. Sie wurde in zwölf Etappen und einem Prolog über eine Distanz von 1.670,3 Kilometern ausgetragen.

Gesamtsieger wurde der Italiener Mario Beccia. Die Rundfahrt startete in Rheinfelden mit 78 Fahrern, von denen 49 Fahrer am letzten Tag in Zürich ins Ziel kamen.

Mario Beccia
Mario Beccia (* 16. August 1955 in Troia, Italien) ist ein ehemaliger italienischer Profi-Radsportler.

Beccia begann seine Profi-Karriere 1977 beim italienischen Team Sanson. Seinen größten Erfolg feierte er 1980, als er die Tour de Suisse mit einem Vorsprung von 2:12 Minuten auf den Schweizer Josef Fuchs für sich entscheiden konnte. 1988 beendete er seine Karriere und arbeitete erst als Sportlicher Leiter bei kleineren italienischen Teams, bevor er beim Bekleidungshersteller Northwave für die Promotion der Radprofis zuständig war. Von 2006 bis 2008 war Beccia sportlicher Leiter beim Team Volksbank-Vorarlberg.
Souvigny-de-Touraine
Souvigny-de-Touraine ist eine französische Gemeinde mit 391 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Indre-et-Loire, in der Région Centre-Val de Loire. Sie gehört zum Arrondissement Loches und zum Kanton Amboise. Ihre Einwohner nennen sich die Salvinaciens. Die Gemeinde ist Mitglied des Gemeindeverbandes Communauté de communes du Val d’Amboise.

Département Indre-et-Loire
Das Département Indre-et-Loire [ɛ̃dʀeˈlwaːʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 37. Es liegt in der Mitte des Landes in der Region Centre-Val de Loire und wurde nach den beiden Flüssen Indre und Loire benannt. Das Département umfasst die historische Region Touraine.
Felsritzungen an der Asnæs Kirke
Die Felsritzungen an der Asnæs Kirke liegen in Asnæs, in der Kommune Odsherred auf der dänischen Insel Seeland.

Auf einem vom weißen Verputz freigelegten Stein in der Südseite der Kirchenmauer, westlich des Karnhauses und nahe dem Turm der Asnæs Kirke sind zwei Radkreuze (dänisch Hjulkorser) und drei Schälchen (dänisch Skåltegn) eingraviert. Derartige Petroglyphen (dänisch Helleristninger) der Ikonografie der nordischen Vorzeit stammen allgemein aus der Bronzezeit und kommen in Dänemark, Deutschland und Skandinavien vor.

Das Radkreuz ist ein Abbild der Sonne bzw. der Sonnenscheibe, andererseits kann es laut dem dänischen Archäologen Flemming Kaul als Symbol für den Tag-Nacht-Zyklus sowie den Zyklus der Jahreszeiten interpretiert werden. Im Mittelalter ist es als Weihekreuz an Kirchen verwendet worden.

Petroglyphe
Eine Petroglyphe (von griechisch πέτρος petros „Stein“ und γλύφειν glýphein „schnitzen“) ist ein in Stein gearbeitetes Felsbild (englisch Rock art – Felskunst) aus prähistorischer Zeit. Anders als bei der Felsmalerei ist eine Petroglyphe graviert, geschabt oder gepickt und damit in den Untergrund eingetieft.
JChemPaint
JChemPaint ist ein Zeichenprogramm zur Erstellung von chemischen Formeln. Es steht unter der GNU Lesser General Public License und erlaubt so eine Integration in freie wie intern entwickelte Software. Es ist in Java entwickelt und läuft daher plattformunabhängig. Es gibt einen Editor als selbstständige Applikation und eine Variante als Java-Applet, die in Websites eingebunden werden kann. Als Dateiformat wird Chemical Markup Language und MDL-Molfiles unterstützt. Anhand der CAS-Nummer kann automatisch eine Strukturformel im Dictionary of Organic Chemistry nachgeschlagen werden. Es ist Teil der Blue-Obelisk-Bewegung. Das Projekt wurde im Arch User Repository aufgenommen. Es erlaubt auch die räumliche Geometrie eines Moleküls gemäß des VSEPR-Modells hervorzuheben.

Chemische Formel
Eine chemische Formel beschreibt die Zusammensetzung chemischer Verbindungen und kann Informationen über den Aufbau enthalten. Eine chemische Formel enthält immer Angaben zu den in einer Verbindung enthaltenen chemischen Elementen und zum Zahlenverhältnis der in der Verbindung vorkommenden Teilchen. Chemische Formeln kommen auch zur Darstellung chemischer Reaktionen in Reaktionsgleichungen vor.

Von den Formeln sind die Elementsymbole zu unterscheiden: H für Wasserstoff, Mg für Magnesium, N für Stickstoff, C für Kohlenstoff. Verbinden sich zwei oder mehrere Atome desselben Elements zu einem Molekül, dann wird das wiederum durch eine Formel gekennzeichnet: H2 für Wasserstoff, N2 für Stickstoff, O3 für Ozon.
Siberia – Tödliche Nähe
Siberia – Tödliche Nähe (Originaltitel: Siberia) ist ein US-amerikanischer Film aus dem Jahr 2018. Regie führte Matthew Ross, die Hauptrollen haben Keanu Reeves als krimineller Diamantenhändler Lucas Hill und Ana Ularu inne. Veronica Ferres ist in einer Nebenrolle zu sehen. Das Romantik-Drama spielt überwiegend im sibirischen Mirny und in St. Petersburg, wobei die Dreharbeiten für die in Sibirien spielenden Teile des Films in der kanadischen Provinz Manitoba stattfanden.

Veronica Ferres
Veronika Maria Cäcilia Ferres (* 10. Juni 1965 in Solingen) ist eine deutsche Schauspielerin und Autorin. Mit der Hauptrolle in Sönke Wortmanns Kinofilm Das Superweib wurde sie 1996 einem größeren Publikum bekannt. Für ihre Darstellung der Nelly Mann in der Fernsehproduktion Die Manns – Ein Jahrhundertroman von Heinrich Breloer wurde sie 2002 mit dem Adolf-Grimme-Preis in Gold ausgezeichnet.
Zymosan
Zymosan ist ein Homoglykan aus wiederholenden Glucose-Einheiten mit einer β-1,3-glykosidischen Bindung. Zymosan aktiviert den TLR-2 und den alternativen Weg des Komplementsystems im Zuge einer angeborenen Immunantwort. Durch die Aktivierung des TLR-2 und des alternativen Wegs wirkt Zymosan als Pyrogen und als mikrobielles Toxin, z. B. bei einer Sepsis oder einer Toxinose. In Folge werden in Makrophagen proinflammatorische Zytokine produziert, Arachidonsäure freigesetzt, Proteine phosphoryliert und Inositoltrisphosphat gebildet.

Zymosan kommt in Hefen in der Zellwand mit Proteinen komplexiert vor. Zymosan wird, ähnlich wie bakterielles Endotoxin, verstärkt bei einem Zelltod und -Abbau von Hefezellen freigesetzt.

Mit Zymosan kann eine Entzündung ohne Pathogene zur Untersuchung einer Immunpathogenese induziert werden, ähnlich wie sie z. B. bei schweren Infektionen, Autoimmunerkrankungen oder bei einer Sepsis vorkommt.

Endotoxin
Endotoxine (altgriechisch ἔνδον endon „innen, innerhalb“ und altgriechisch τοξικόν toxikón -toxin „Gift“) sind eine Klasse in der Natur vorkommender chemischer Verbindungen. Sie sind Zerfallsprodukte von Bakterien, die im Menschen zahlreiche physiologische Reaktionen auslösen können.
Joseph von Saintignon
Johann Anton Joseph Graf von Saintignon  (* 1716 in Puxe; † 9. Mai 1779 ebenda) war k. k. Feldmarschallleutnant und Ritter des Maria-Theresia-Ordens. Ferner war er Seigneur de Puxe, Jeandelize, Brainville, Goviaut und auch k.k. Kämmerer sowie wirklicher Geheimer Rat.

Militär-Maria-Theresien-Orden
Der Militär-Maria-Theresien-Orden (auch Militär-Maria Theresien-Orden oder Österreichischer Militär-Maria-Theresien-Orden) war die höchste militärische Auszeichnung der Habsburgermonarchie. Der 1757 von Maria Theresia gestiftete Verdienstorden wurde in Form eines mehrstufigen Ritterordens (zuletzt als Großkreuz, Kommandeurkreuz, Ritterkreuz) nur an Offiziere vergeben.
Grotte Chabot
Die Grotte Chabot ([ɡʁɔt ʃabo]), (deutsch Chabot-Höhle), auch Grotte Jean-Louis (Jean-Louis-Höhle), seit 1899 auch Grotte des Mammouths (Höhle der Mammute), ist eine horizontale Karsthöhle in der Nähe der südfranzösischen Kleinstadt Aiguèze im Département Gard.

In der Höhle wurde 1876 von dem Lehrer Léopold Chiron zum ersten Mal in Westeuropa jungpaläolithische Parietalkunst in Form von Gravierungen entdeckt.

Aiguèze
Aiguèze [eɡɛz] (okzitanisch Aiguesa) ist eine französische Gemeinde mit 212 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Gard in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Nîmes und zum Kanton Pont-Saint-Esprit.

Sie ist seit 2005 als eines der Plus beaux villages de France (schönste Dörfer Frankreichs) klassifiziert.
Matti Antero Karjalainen
Matti Antero Karjalainen (* 2. April 1946 in Hankasalmi; † 30. Mai 2010 in Espoo) studierte Elektronik an der Technischen Universität Tampere und promovierte 1978 über Sprachsynthese. Er entwickelte Synte 2, den weltweit ersten tragbaren mikroprozessorbasierten Text-zu-Sprache-Synthesizer.

Hankasalmi
Hankasalmi [ˈhɑŋkɑˌsɑlmi] ist eine Gemeinde in der Landschaft Mittelfinnland im Westen Finnlands. Sie hat 4601 Einwohner (Stand 31. Dezember 2022) und liegt rund 50 km östlich von Jyväskylä inmitten der Finnischen Seenplatte.
Leichtathletik-Europameisterschaften 2010/100 m der Männer
Der 100-Meter-Lauf der Männer bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 2010 wurde am 27. und 28. Juli 2010 im Olympiastadion Estadi Olímpic Lluís Companys der spanischen Stadt Barcelona ausgetragen.

Die französischen Sprinter errangen mit Gold und Bronze zwei Medaillen in diesem Wettbewerb. Europameister wurde Christophe Lemaître. Er gewann vor dem Briten Mark Lewis-Francis. Bronze ging an Martial Mbandjock.

Im 100-Meter-Lauf nahm mit dem Iren Jason Smyth zum ersten Mal ein Behindertensportler an Europameisterschaften teil. Smyth ist an Morbus Stargardt erkrankt und fast blind. Mit einer Zeit von 10,43 s erreichte er das Halbfinale, wo er mit 10,46 s als Laufvierter ausschied.

Leichtathletik-Europameisterschaften
Die Leichtathletik-Europameisterschaften sind Wettkämpfe, die von der European Athletic Association, dem europäischen Kontinentalverband, durchgeführt werden, um Europameister in den einzelnen Leichtathletikdisziplinen zu ermitteln.
Bahnhof Ellwangen
Der Bahnhof Ellwangen ist der Bahnhof von Ellwangen (Jagst). Er liegt an der Bahnstrecke Goldshöfe–Crailsheim (Obere Jagstbahn) und ist der größte und wichtigste Bahnhof zwischen Goldshöfe und Crailsheim.

Bahnstrecke Goldshöfe–Crailsheim
Die Bahnstrecke Goldshöfe–Crailsheim, auch Obere Jagstbahn genannt, ist eine elektrifizierte Hauptbahn in Baden-Württemberg. Sie zweigt im Bahnhof Goldshöfe von der Bahnstrecke Stuttgart-Bad Cannstatt–Nördlingen ab und führt im Flusstal der Jagst nach Crailsheim.
Obtususton-Formation
Humph.-Fm. = Humphriesioolith-Formation

L.Bk-Fm = Liegende Bankkalk-Formation

H.Bk-Fm = Hangende Bankkalk-Formation

Zm-Fm = Zementmergel-Formation

S.-Fm = Solnhofen-Formation

Rö.-Fm = Rögling-Formation

U.-Fm = Usseltal-Formation

Mö.-Fm = Mörnshein-Formation

N.-Fm = Neuburg-Formation

R.-Fm = Rennertshofen-Formation

Die Obtususton-Formation ist eine lithostratigraphische Formation des Süddeutschen Jura. Sie wird von der Arietenkalk-Formation unterlagert und von der Numismalismergel-Formation überlagert. In Franken verzahnt sie sich mit der Gryphaeensandstein-Formation. Sie erreicht eine Mächtigkeit bis etwa 60 m und wird in das Obersinemurium datiert.

Lithostratigraphie
Die Lithostratigraphie oder seltener Lithostratigrafie ist die räumliche und strukturelle Gliederung von Gesteinseinheiten ausschließlich nach ihren petrographischen Eigenschaften. Sie gehört zu den grundlegenden Methoden der Stratigraphie, die prinzipiell bereits in der Frühzeit der Geowissenschaften entwickelt und angewendet wurde. Die Lithostratigraphie und die Definition der lithostratigraphischen Einheiten und deren Unter- und Obergrenzen sind prinzipiell unabhängig von den chronostratigraphischen Einheiten und dem geologischen Alter der entsprechenden Gesteine.
Marsh Spur
Der Marsh Spur ist ein Gebirgskamm unweit der Oskar-II.-Küste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. Er ragt 7 km südlich des Bildad Peak und ebenso weit westlich des Scar Inlet auf. Der Gebirgskamm besteht aus komplexem Gneis und vulkanischem Gestein aus dem oberen Oberjura.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1976 nach dem Geologen Anthony Frank Marsh (* 1941) vom British Antarctic Survey, der zwischen 1963 und 1965 am Fossil Bluff und in der Hope Bay tätig war.

Hope Bay
Die Hope Bay (englisch, in Argentinien Bahía Esperanza, in Chile Bahía Hope) ist eine 5 Kilometer lange und 3 Kilometer weite Bucht an der Ostküste der Trinity-Halbinsel; sie schneidet in die Spitze der Antarktischen Halbinsel ein und öffnet sich zum Antarctic-Sund.

Die Bucht wurde am 15. Januar 1902 von der Schwedischen Antarktisexpedition unter Otto Nordenskjöld entdeckt. Drei der Expeditionsteilnehmer, die hier zwischen März und September 1903 in einer notdürftig errichteten Hütte überwinterten, benannten sie als schwedisch Haabets Vig ‚Hoffnungsbucht‘. Dieser Name wurde später in andere Sprachen, so auch ins Englische, übertragen.
Pwo-Polymerase
Die Pwo-Polymerase ist eine thermostabile DNA-Polymerase, die für die Polymerase-Kettenreaktion verwendet wird. Die Abkürzung Pwo steht für Pyrococcus woesei, ein thermophiles Archaebakterium, aus dem diese Polymerase isoliert wurde. Diese Polymerase bricht bei Erreichen von fehlerhaftem Uracil in der DNA die Kettenverlängerung ab und sorgt durch diese read ahead-Funktion dafür, dass weniger fehlerhafte DNA-Klone synthetisiert werden. Sie findet deutlich weniger Anwendung als die sonst üblichen Taq- oder Pfu-Polymerasen.

Uracil
Uracil (U, Ura) ist eine der vier wichtigsten Nukleinbasen in der RNA, zusammen mit Adenin, Cytosin und Guanin. In der DNA steht an seiner Stelle Thymin. Es ist eine heterocyclische organische Verbindung mit einem Pyrimidingrundgerüst und zwei Substituenten (Sauerstoffatome an den Positionen 2 und 4). Die Nukleoside von Uracil sind das Uridin in der RNA und das sehr seltene Desoxyuridin in der DNA. In der Watson-Crick-Basenpaarung bildet es zwei Wasserstoffbrücken mit Adenin.
Hermann Frenkel
Hermann Frenkel (* 21. Mai 1850 in Danzig; † 26. Mai 1932 in Berlin) war Geheimer Kommerzienrat, Partner der Jacquier- und Securius-Bank und ab 1923 Partner von Friedrich Minoux. Er gehörte zu den Gründern der Universum Film AG.

UFA
Die UFA GmbH (bis 1991 Universum Film AG, kurz Ufa, bis 2013 UFA Film & TV Produktion GmbH, kurz UFA) ist ein Filmunternehmen mit Hauptsitz im Potsdamer Stadtteil Babelsberg.

Das 1917 als Ufa gegründete Unternehmen ist eng mit der Geschichte des deutschen Films verbunden und zählt zu den ältesten Filmfirmen in Europa.

Die heutige UFA GmbH ist ein Tochterunternehmen des international tätigen Medienkonzerns Bertelsmann und gilt gegenwärtig als eine der größten deutschen Firmen im Bereich der Fernsehfilm- und TV-Produktionen.
Saputara
Saputara (Gujarati: સાપુતારા) ist ein etwa 3.000 Einwohner zählender Ort im äußersten Südosten des indischen Bundesstaats Gujarat. Unter britischer Herrschaft war es weit vor den etwa 70 km weiter westlich gelegenen Wilson Hills die einzig bedeutende Hill Station in Gujarat.

Hill Station
Hill Station bezeichnet von höheren Militärs und Zivilbeamten in Britisch-Indien, seltener auch in anderen Teilen des damaligen britischen Empire, wie Afrika, Nordamerika oder Australien eingerichtete und genutzte Orte, die während der heißen Sommermonate als Rückzugsorte dienten. Der Begriff wird auch heute noch verwendet, vor allem in Indien, wo es den Großteil der Einrichtungen gibt, von denen die meisten in einer Höhe von etwa 1000 bis 2500 Metern liegen.
Vordergrund
Vordergrund steht in der Fototheorie für:

Gegenstände, die direkt vor dem Blick des Betrachters liegen, siehe Perspektive

einen „vorderen“ Bildbereich in der Fotografie und der Malerei bzw. Grafik, der dem Betrachter am nächsten zu liegen scheint und das Bild dominiert

räumliche Verhältnisse in der Astronomie, wenn nahe Objekte
sich vor entfernteren merklich verschieben (siehe Okkultation, Doppelstern und Parallaxe)
von dahinterliegenden unterschieden werden sollen, z. B. Mond oder Planeten vor dem Sternhintergrund, Galaxien vor dahinterliegenden Galaxienhaufen

Okkultation
Eine Okkultation (von lateinisch occultatio ‚Verbergen‘), deutsch auch Bedeckung oder Verfinsterung genannt, ist das Vorbeiziehen eines scheinbar größeren Himmelskörpers vor einem anderen.

Im umgekehrten Fall, wenn der bedeckte Himmelskörper der scheinbar größere ist, spricht man von einem Transit oder Durchgang.

Das häufigste dieser Phänomene sind Sternbedeckungen durch den Mond, die sich schon mit Hilfe eines kleinen Teleskops für Amateurastronomen alle paar Tage beobachten lassen. Seltener sind Okkultationen von Planeten durch den Mond. Bedeckungen heller Sterne durch Planeten oder gegenseitige Bedeckungen von Planeten sind außerordentlich seltene Himmelsereignisse. Rein geometrisch zählen auch Sonnenfinsternisse zu diesen Phänomenen.
Chuzhou
Chuzhou (chinesisch 滁州市, Pinyin Chúzhōu Shì) ist eine bezirksfreie Stadt im östlichen Teil der Provinz Anhui in der Volksrepublik China. Das Verwaltungsgebiet der Stadt Chuzhou hat eine Fläche von 13.516 km² und 3.987.054 Einwohner (Volkszählung 2020). In dem eigentlichen städtischen Siedlungsgebiet von Chuzhou leben 392.461 Menschen (Zensus 2010). Die Stadt liegt in der Nähe von Nanjing, nach dort sind es ca. 50 km in südöstliche Richtung. Bis zum Meer sind es gut 200 km, Shanghai ist knapp 350 km entfernt. Einige deutsche Unternehmen unterhalten in Chuzhou Fertigungsstätten (z. B. BSH Hausgeräte GmbH und Dahle).

Anhui
Anhui (chinesisch 安徽, Pinyin Ānhuī) ist eine Provinz der Volksrepublik China. Anhui ist eine Binnenprovinz im Südosten Chinas, am Jangtsekiang gelegen. Anhui wurde 1667 mit der Teilung der Provinz Jiangnan in Anhui und Jiangsu gegründet. Anhuis Hauptstadt ist Hefei.
Margrit Thommen
Margrit Thommen (* 1937 oder 1938) ist eine ehemalige Schweizer Orientierungsläuferin.

Die Lampenbergerin Thommen startete 1962 bei den ersten Orientierungslauf-Europameisterschaften im norwegischen Løten und wurde dabei Zehnte im Einzelrennen. Im Staffellauf, der 1962 noch nicht offizieller Bestandteil des Wettkampfprogramms war, wurde sie mit Sonja Ballestad und Käthi von Salis Dritte hinter den Staffeln aus Schweden und Norwegen. Zwei Jahre später bei den Europameisterschaften im schweizerischen Le Brassus gewann Thommen das Rennen der Damen mit fast vier Minuten Vorsprung auf die Schwedin Ann-Marie Wallsten. In der Staffel mit Käthi von Salis und Marlies Saxer gewann sie die Silbermedaille.

Bei Schweizer Meisterschaften gewann Thommen 1960, 1961, 1964 und 1965 den Titel auf der klassischen Distanz.

Orientierungslauf-Europameisterschaften
Die Orientierungslauf-Europameisterschaften wurden erstmals 1962 ausgetragen. Danach gab 1964 eine weitere Austragung. Mit der Einführung der Weltmeisterschaften 1966 wurden Europameisterschaften nicht mehr veranstaltet. Seit 2000 werden wieder im Zweijahres-Turnus Europameisterschaften ausgetragen.
Bellevigne-les-Châteaux
Bellevigne-les-Châteaux [bɛl.viɲ.le.ʃa.to] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 3.450 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Maine-et-Loire in der Region Pays de la Loire.

Sie entstand als Commune nouvelle mit Wirkung vom 1. Januar 2019 durch die Zusammenlegung der bisherigen Gemeinden Brézé, Chacé und Saint-Cyr-en-Bourg, die in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée haben. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Chacé.

Sie gehört zum Arrondissement Saumur und seit 5. März 2020 zum Kanton Doué-en-Anjou.

Arrondissement Saumur
Das Arrondissement Saumur ist eine Verwaltungseinheit des Départements Maine-et-Loire in der französischen Region Pays de la Loire. Unterpräfektur ist Saumur.

Es umfasst 52 Gemeinden aus fünf Wahlkreisen (Kantone).
Jan-Bernd Hövener
Jan-Bernd Hövener (* 1980 in Münster) ist ein deutscher Physiker und Professor an der Christian-Albrechts-Universität zu Kiel im Bereich bildgebender Verfahren und biomedizinischer Technik. Der Hochschullehrer und Wissenschaftler ist vor allem bekannt für seine Arbeiten zur Magnetresonanztomographie (MRT) und quantenmechanischen Hyperpolarisierung von Kernspins.

Er ist im Emmy-Noether-Programm der Deutschen Forschungsgemeinschaft und Mitglied des Vorstands des Exzellenzclusters Precision Medicine in Chronic Inflammation an der Universität Kiel.

Emmy-Noether-Programm
Das Emmy-Noether-Programm ist ein von der Deutschen Forschungsgemeinschaft (DFG) 1997 eingeführtes Programm zur Förderung herausragender Nachwuchswissenschaftler. Es ist nach der deutschen Mathematikerin Emmy Noether benannt.
Newfoundland and Labrador Route 510
Die Newfoundland and Labrador Route 510 (NL 510) ist eine Landstraße in der kanadischen Provinz Newfoundland and Labrador. Sie hat eine Länge von 606 km und gehört zum National Highway System. Die Route ist Bestandteil des Trans-Labrador Highways.

Neufundland und Labrador
Neufundland und Labrador (englisch Newfoundland and Labrador [n(j)uːfən(d)ˈlænd‿ænd ˈlæbɹədɔɹ], französisch Terre-Neuve-et-Labrador [tɛʁ nœv‿e labʁaˈdɔʁ], 1949–2001 Neufundland) ist eine Provinz im Osten Kanadas. Das eigenständige Dominion Neufundland wurde erst 1949 Kanada angeschlossen.
Hopfner HV 15
Die Hopfner HV 15, auch Hirtenberg HV 15, war ein österreichisches Reiseflugzeug der 1930er Jahre. Das Flugzeug wurde beim Hopfner Flugzeugbau entwickelt, der 1935 in der Abteilung Flugzeugbau der Hirtenberger Patronenfabrik aufging. Es wurde nur ein Exemplar produziert.

Hirtenberger
Hirtenberger steht für die Marke und das Unternehmen, welches lange Zeit bekannter Hersteller von Munition war. Das Unternehmen hat eine Geschichte, die von etlichen unternehmerischen Übergängen gekennzeichnet ist.

Die Hirtenberger Holding GmbH ist ein in Hirtenberg im Bezirk Baden, Niederösterreich, ansässiger traditioneller Rüstungsbetrieb im Segment der Metall- und Munitionsherstellung. Seit den frühen 1990er Jahren wird die Produktpalette um zivile Technologieprodukte ergänzt. Hierzu wurden Tochterfirmen gegründet beziehungsweise Hersteller aufgekauft, um mittels Technologietransfer der aus einer 150-jährigen Rüstungsgeschichte erworbenen Fähigkeiten, Marktanteile im Industriemarkt zu erringen. Die Hirtenberger Holding GmbH gehörte von 1996 bis zu seinem Tod 2018 dem ehemaligen IBM-Manager und vormaligen Eigentümer der Ankerbrot AG, Helmut Schuster und beschäftigt heute rund 1.800 Mitarbeiter.

2015 wurde die etwa gleich große Komptech aus Frohnleiten (Steiermark) übernommen.