hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cesare Maldini
Cesare Maldini (* 5. Februar 1932 in Triest; † 3. April 2016 in Mailand) war ein italienischer Fußballspieler und -trainer. Als Spieler vor allem für den AC Mailand aktiv und Teilnehmer an der Fußball-Weltmeisterschaft 1962, betreute er später als Trainer unter anderem die italienische und paraguayische Nationalmannschaft, mit denen er an den Weltmeisterschaften 1998 und 2002 teilnahm.

Cesare Maldini war der Vater des 126-fachen italienischen Nationalspielers Paolo Maldini.

Fußball in Italien
Fußball (italienisch: Calcio: Fußtritt, von calciare: treten) ist in Italien die populärste Sportart. Offiziell spielen 4.980.296 Italiener, davon 1.513.596 registrierte Spieler, in 16.697 Mannschaften Fußball, darunter knapp 5000 Profis. Jährlich werden etwa 500.000 Spiele in Dutzenden Ligen ausgetragen. Des Weiteren wird Fußball als Breitensport von einer noch viel größeren Masse in der Freizeit betrieben.

Die italienische Nationalmannschaft ist eine der erfolgreichsten Fußballnationalmannschaften der Welt. Bei den Europameisterschaften war die Mannschaft bisher neunmal dabei und gewann 1968 im eigenen Land sowie 2021 den Titel. Bei den Weltmeisterschaften war Italien 17-mal vertreten und gewann viermal den Titel (1934, 1938, 1982 und 2006). Außerdem wurde die italienische Auswahl 1936 Olympiasieger. Das erste Länderspiel bestritt die Mannschaft Italiens gegen Frankreich 1910 in Mailand und gewann das Spiel mit 6:2.
Eine Flut von Dollars
Eine Flut von Dollars (Originaltitel: Un fiume di Dollari) ist ein Italowestern; der erste von zweien des Regisseurs Carlo Lizzani. Der von Kritikern und Publikum gut aufgenommene Film mit Thomas Hunter und Henry Silva in Hauptrollen wurde im deutschen Sprachraum am 10. Februar 1967 erstaufgeführt.

Henry Silva
Henry Silva (* 23. September 1926 in New York City, New York; † 14. September 2022 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Schauspieler puerto-ricanischer Herkunft. Durch seine markanten, harten Gesichtszüge wurde er zu einer beliebten Besetzung für Bösewichte, vorrangig in Actionfilmen.
Angriffsaussperrung
Als Angriffsaussperrung wird diejenige Aussperrung bezeichnet, mit der der Arbeitgeber den Arbeitskampf eröffnet. Sie wird auch als Offensiv- oder Aggressivaussperrung bezeichnet. Es handelt sich um genau alle Aussperrungen, denen kein Streik vorausgeht. Sie kann entweder durch den einzelnen Arbeitgeber (wegen § 2 I TVG) oder durch den Arbeitgeberverband erfolgen. Ziel ist entweder die Herbeiführung eines anderen Tarifvertrages oder zur Vorbeugung gegen gewerkschaftliche Forderungen.

Tarifvertragsgesetz
Das Tarifvertragsgesetz (TVG) vom 9. April 1949 umfasst 15 Paragraphen und legt die rechtlichen Rahmenbedingungen für Tarifverhandlungen fest. Der Tarifvertrag regelt die Rechte und Pflichten der Tarifvertragsparteien (Gewerkschaften, einzelne Arbeitgeber sowie Vereinigungen von Arbeitgebern) und enthält Rechtsnormen, die den Inhalt, den Abschluss und die Beendigung von Arbeitsverhältnissen sowie betriebliche und betriebsverfassungsrechtliche Fragen ordnen können (§ 1 Abs. 1 TVG).
Pagri
Pagri (tibetisch ཕག་རི, „Schweineberg“, Umschrift nach Wylie: phag ri, auch Phagri; chinesisch 帕里镇, Pinyin Pàlǐ Zhèn) ist eine Großgemeinde des Kreises Yadong (Dromo) im Autonomen Gebiet Tibet der Volksrepublik China. Die Fläche beträgt 348,3 Quadratkilometer und die Einwohnerzahl 2.554 (Stand: Zensus 2010). Es ist ein wichtiges Handelszentrum des südlichen Tibet und einer der höchsten Orte der Welt. Der Ort liegt 4300 m hoch am Fuß des Chomolhari im Himalaya.

Autonomes Gebiet Tibet
Das Autonome Gebiet Tibet (tibetisch བོད་རང་སྐྱོང་ལྗོངས Poi Ranggyongjong, chinesisch 西藏自治区, Pinyin Xizang Zizhiqu) ist seit dem 1. September 1965 eine Verwaltungseinheit der Volksrepublik China. Das Autonome Gebiet Tibet (AGT) umfasst nur einen Teil der historischen Kultur- und Sprachregion Tibet. Letztere zerfiel traditionell in drei Gebiete: Ü-Tsang, oder Zentraltibet, das in etwa dem Westen des AGT entspricht, Amdo (im Wesentlichen die heutige Provinz Qinghai mit angrenzenden Gebieten in den Provinzen Gansu und Sichuan), sowie Kham, das den Osten des AGT und den Westen der Provinz Sichuan einschließt.
Armando F. Leanza
Armando Federico Leanza (* 21. März 1919 in Buenos Aires; † 24. März 1975) war ein argentinischer Geologe und Paläontologe.

Leanza war ab 1943 als Paläontologe in der geologischen Landesaufnahme von Argentinien. Ab leitete dort ab 1969 die Suche nach Phosphat-Lagerstätten in den Provinzen Neuquén und Jujuy. Er schrieb Bücher über die regionale Geologie von Argentinien und ist durch Arbeiten über Ammoniten und Trilobiten in Argentinien bekannt. Er lehrte außerdem an den Universitäten in La Plata, Buenos Aires, Cordoba und Tucuman.

1962 war er Guggenheim Fellow.

Guggenheim-Stipendium
Das Guggenheim-Stipendium (englisch Guggenheim Fellowship) ist ein Stipendium, das von der US-amerikanischen John-Simon-Guggenheim-Gedächtnis-Stiftung (engl. John Simon Guggenheim Memorial Foundation) an Amerikaner (im Sinne von Einwohnern des Kontinents Amerika) vergeben wird, die sich in der Naturwissenschaft, den Sozialwissenschaften, den Geisteswissenschaften oder der Kunst hervorgetan haben. Die darstellende Kunst ist ausgeschlossen, Filmregisseure und Choreografen können aber gefördert werden.
Budhanilkantha
27.77805555555685.362222222222Koordinaten: 27° 46′ 41″ N, 85° 21′ 44″ O

Budhanilkantha ist eine dem Vishnu in seiner Form als Jalashayana Narayan gewidmete Tempelanlage am Fuße des Shivapuri nördlich von Kathmandu in Nepal.

Vishnu
Vishnu (Sanskrit विष्णु Viṣṇu, Etymologie unklar) ist eine der wichtigsten Formen des Göttlichen im Hinduismus und kommt bereits in den Veden vor. Im Vishnuismus gilt er als alleinige Manifestation des Höchsten. Seine Shakti, die weiblich gedachte Seite des Göttlichen, ist Lakshmi, die als seine Gattin gilt.

Mehrere Puranas berichten über Vishnu, seine Inkarnationen sind unter anderem im Bhagavatapurana angeführt.
Bahnradsport-Weltmeisterschaften der Junioren 2023
Die Bahnradsport-Weltmeisterschaften der Junioren 2023 (2023 UCI Junior Track World Championships) fanden vom 23. bis 27. August 2023 im Velódromo Alcides Nieto Patiño in der kolumbianischen Stadt Cali statt.

Cali
Cali (offiziell: Santiago de Cali) ist die Hauptstadt und eine Gemeinde (Municipio) des kolumbianischen Departamentos Valle del Cauca und nach der Einwohnerzahl drittgrößte Stadt des Landes. Cali bildet das ökonomische, industrielle und landwirtschaftliche Zentrum im Südwesten Kolumbiens. Mit der Gründung 1536 ist Cali eine der ältesten Städte Amerikas. Sie wird auch die Hauptstadt des Salsa oder Sucursal del cielo (übersetzt etwa: Himmelsniederlassung) genannt.
Esack
Der Begriff Esack bezeichnet:

einen Wohnplatz im Ortsteil Beuster der Stadt Seehausen (Altmark), Lkr. Stendal, Sachsen-Anhalt, siehe Esack (Seehausen)

siehe auch

Farid Esack, islamischer Theologe und politischer Aktivist

Farid Esack
Farid Esack (* 1959 in Wynberg, Südafrika) ist ein südafrikanischer islamischer Theologe und politischer Aktivist. Bekanntheit erlangte er wegen seiner Rolle als Aktivist für die antiisraelische Kampagne Boycott, Divestment and Sanctions (BDS).
Eredivisie 1996/97
Die Eredivisie 1996/97 war die 41. Spielzeit der höchsten niederländischen Fußballliga. Sie begann am 20. August 1996 und endete am 1. Juni 1997.

Meister wurde zum 14. Mal PSV Eindhoven. Absteigen musste AZ Alkmaar. In der Relegation setzten sich RKC Waalwijk und NEC Nijmegen durch, die somit in der Eredivisie 1997/98 spielen. Für beide bedeutet dies den Klassenerhalt.

NEC Nijmegen
Die Nijmegen Eendracht Combinatie [ˈnɛi̯.ˌmeː.ɣə(n) ˈeːn.ˌdrɑxt ˈkom.bɪ.ˌnaː.(t)si], im deutschsprachigen Raum allgemein bekannt als NEC Nijmegen, ist ein niederländischer Fußballverein aus Nijmegen. Die Vereinsfarben sind Rot-Grün-Schwarz.
Heinz Marciniak
Heinz Marciniak (* 23. Juni 1934; † 24. November 2021) war ein deutscher Fußballspieler und Sportfunktionär.

Marciniak spielte Fußball als Torwart zunächst bei Chemie Bitterfeld und 1954 beim SC DHfK Leipzig, der eine Halbserie in der DDR-Liga antrat. Nach Auflösung der Fußballabteilung der DHfK wurde er zum SC Dynamo Berlin beordert, für den er zwei Oberliga-Partien absolvierte. Anschließend wechselte er zu Chemie Wolfen. Hier war er ab 1984 auch Vereinsvorsitzender.

Von 1990 bis 2008 war Marciniak Vorsitzender des Fußballverbandes Sachsen-Anhalt (FSA). Ab 1998 war er Vorsitzender des Landessportbundes (LSB) Sachsen-Anhalt. Wegen einer Finanzaffäre um veruntreute Gelder der Sportförderung trat er 2008 vom Vorsitz des LSB zurück. Mindestens in der Saison 2012/13 war Marciniak Ehrenpräsident des FSA.

DDR-Fußball-Liga 1954/55
Die fünfte Saison der DDR-Liga, der zweiten Spielklasse im DDR-Fußball, wurde 1954/55 ausgetragen. Erstmals wurde in drei Staffeln gespielt, jedoch wurde die Liga bereits zur nächsten Spielzeit auf eine Staffel reduziert. Nach dem Saisonende wurde der Spielplan für alle DDR-Fußball-Ligen auf den Kalenderjahr-Rhythmus umgestellt, zur Angleichung wurde im Herbst 1955 eine einfache Übergangsrunde ausgetragen. In dieser wurde bereits die II. DDR-Liga als neue dritte Spielklasse ausgetragen.
Projection bands
Projection bands sind ein in den 1990er Jahren von Mel Widner entwickeltes Verfahren zur Chartanalyse. Die Projection bands sind eine Art Umhüllungsindikator ähnlich den Bollinger-Bändern oder Envelopes. Wie alle Instrumente der technischen Analyse ist seine Aussagekraft umstritten.

Envelope
Envelope (englisch für ‚Briefumschlag‘) bezeichnet

Einhüllende, auch Hüllkurve oder Enveloppe, nach französisch enveloppe, deutsch ‚Umhüllung‘. in der Mathematik eine Kurve, die eine Kurvenschar einhüllt

Envelope, in der Architektur eine Fassade, die einen mitunter minderwertigen Baukörper beschönigt

Envelope Sender, eine spezielle Art von E-Mail-Adresse
Olympische Sommerspiele 1924/Teilnehmer (Mexiko)
Mexiko nahm bei den Olympischen Sommerspielen 1924 in Paris mit 15 Athleten teil. Der größte Teil der Delegation waren Leichtathleten und zudem waren mit je zwei Startern die Sportarten Schießen und Tennis vertreten. Bei der zweiten Teilnahme an den Olympischen Sommerspielen konnte man im Vergleich zur ersten Teilnahme (Paris 1900) keine Medaille gewinnen.

Olympische Sommerspiele 1924
Die Olympischen Sommerspiele 1924 (auch Spiele der VIII. Olympiade genannt) fanden vom 4. Mai bis 27. Juli 1924 in Paris statt. Die anderen Bewerberstädte waren Amsterdam und Barcelona, Los Angeles, Prag und Rom. Die Hauptstadt Frankreichs war somit zum zweiten Mal nach 1900 Austragungsort Olympischer Sommerspiele.
Devi Lal
Chaudhary Devi Lal (Hindi देवी लाल; * 25. September 1914 in Chautala, Distrikt Sirsa, Punjab, Britisch-Indien; † 6. April 2001 in Neu-Delhi) war ein indischer Politiker des Indischen Nationalkongresses (INC), der Janata Party, der Janata Dal (JD), der Samajwadi Janata Party (Rashtriya) (SJP (R)) sowie der Indian National Lok Dal (INLD), der sowohl Mitglied der Lok Sabha, des Unterhauses des indischen Parlaments, als auch Mitglied der Rajya Sabha, des Oberhauses des Parlaments, war. Er war zwei Mal Chief Minister von Haryana sowie mehrmals Minister in Unionsregierungen.

Sirsa (Distrikt)
Der Distrikt Sirsa  (Hindi: सिरसा ज़िला; Panjabi: ਸਿਰਸਾ ਜ਼ਿਲਾ) befindet sich im nordindischen Bundesstaat Haryana. Der Distrikt befindet sich im äußersten Westen von Haryana, 230 km westnordwestlich der Bundeshauptstadt Neu-Delhi. Verwaltungssitz ist die namensgebende Stadt Sirsa. Der Distrikt erstreckt sich über die nordindische Ebene. Mit einer Fläche von 4277 km² war Sirsa bei der Volkszählung 2011 der flächenmäßig größte Distrikt Haryanas.
Frataxin
Frataxin (Gen-Name: FXN) ist ein kleines Protein, lokalisiert in den Mitochondrien von Eukaryoten. Bekannt ist, dass das Frataxin bei der Bildung eisenhaltiger und schwefelhaltiger Proteine und beim mitochondrialen Eisentransport eine entscheidende Rolle spielt. Mutationen im FXN-Gen können zu erblichem Frataxinmangel führen.

Mitochondrium
Als Mitochondrium oder Mitochondrion (altgriechisch μίτος mitos ‚Faden‘ und χονδρίον chondrion ‚Körnchen‘; veraltet Chondriosom) wird ein Zellorganell bezeichnet, das von einer Doppelmembran umschlossen ist und eine eigene Erbsubstanz enthält, die mitochondriale DNA. Mitochondrien kommen als kugel- oder röhrenförmige Gebilde in den Zellen fast aller Eukaryoten vor, nicht aber bei Prokaryoten.

Mitochondrien regenerieren über die Atmungskette das energiereiche Molekül Adenosintriphosphat (ATP). Neben dieser oxidativen Phosphorylierung erfüllen sie weitere essentielle Aufgaben für die Zelle, beispielsweise sind sie an der Bildung von Eisen-Schwefel-Clustern beteiligt. Zudem betreiben sie eine eigene Fettsäuresynthese (mtFASII), welche essentiell für die mitochondriale Biogenese und Zellatmung ist.
Schmiedeeisen
Schmiedeeisen bezeichnet heute einen Eisenwerkstoff zur Herstellung von Kunstschmiedearbeiten. Dieses Schmiedeeisen besteht aus einem Stahl mit sehr geringem Kohlenstoffgehalt, guter Schweißbarkeit und guter Umformbarkeit. Es wird als Stäbe und Halbzeuge (Flach-, Rund-, Halbrund- und Vierkanteisen) geliefert und zu handwerklich geschmiedeten Erzeugnissen wie Beschlägen, Brüstungen, Geländer, Glockenkäfigen, Grabkreuzen, Toren und anderen kunsthandwerklichen Gegenständen wie Kerzenständern verarbeitet.

Stahlsorte
Als Stahlsorte werden die verschiedenen Arten von Stählen bezeichnet. Früher waren auch die Bezeichnungen Stahlmarke oder Stahlqualität üblich. Durch die Angabe der Stahlsorte garantiert der Hersteller bestimmte Eigenschaften, die von der Zusammensetzung und der thermischen Behandlung des Ausgangsmaterials abhängen.

Die Einteilung und Definition der Stahlsorten in Klassen wird in der EN 10020 beschrieben, wobei diese weiter in Hauptgüteklassen untergliedert werden.

Die Bezeichnung von Stählen ist in der EN 10027-1 und 10027-2 festgelegt. Neben der kurzgefassten Klassifizierung nach Werkstoffnummern erhält jeder Stahl noch einen Werkstoffkurznamen, der sich überwiegend nach seiner Einsatzbestimmung richtet. Außerdem ist es üblich, Stahl nach seiner chemischen Zusammensetzung, also seinen Legierungsbestandteilen, zu klassifizieren.
Pulau Bum Bum
Pulau Bum Bum (manchmal auch Pulau Bum Bun) ist eine zum östlichsten malaysischen Staat Sabah gehörende Insel an der Südostseite der zur Celebessee offenen Darvel Bay. Die Insel liegt im Distrikt Semporna der Tawau Division. Sie liegt etwa einen Kilometer östlich von Semporna und ist die zweitgrößte Insel der Darvel Bay. Sie ist in Teilen dicht bewaldet. Die Insel ist unregelmäßig geformt, erinnert aber insgesamt an ein auf dem Kopf stehendes, flaches Dreieck. Ihre maximale Ausdehnung in Nord-Süd-Richtung beträgt ca. 12,8 km, die in Ost-West-Richtung etwa 19,7 km. Sie erreicht vereinzelt Höhen bis zu 20 m; die Wipfelhöhe der Bewaldung wird mit 46 bis 52 m angegeben. Die Insel ist durch einen schiffbaren Kanal – den Terusan Tando Bulong –  vom Festland getrennt.

Tawau Division
Tawau Division ist die Bezeichnung für ein Verwaltungsgebiet innerhalb des Bundesstaats Sabah in Malaysia. Es gibt insgesamt fünf Verwaltungsgebiete (divisions), die wiederum in Distrikte (districts) aufgeteilt sind, was in etwa den Landkreisen in Deutschland entspricht.
Wrightspeed X1
Der Wrightspeed X1 ist ein Sportwagen-Prototyp (Roadster) auf der Plattform des Ariel Atom mit Elektroantrieb. Als Motor hat der Wrightspeed X1 eine 3-phasige 4-Pol-Drehstrom-Asynchronmaschine mit 191 kW (260 PS) und einem maximalen Drehmoment von 257 Nm im Bereich zwischen 0 und 5000 Umdrehungen pro Minute. Das Einganggetriebe hat eine Übersetzung von 8,25 zu 1. Motor und Frequenzumrichter wurden von AC Propulsion gefertigt, die auch den tzero und den EV1 entwickelte. Der Lithium-Ionen-Akkumulator des Fahrzeuges hat eine Kapazität von 25 kWh.

Gebaut wurde der Wagen vom Ingenieur Ian Wright. Bei Beschleunigungsrennen schlägt der Wrightspeed X1 selbst einen Carrera GT und andere Supersportwagen, wodurch der Wagen seine Bekanntheit erlangte.

Drehstrom-Asynchronmaschine
Eine Drehstrom-Asynchronmaschine (DASM) (Drehstrom-Induktionsmaschine) ist eine Drehstrommaschine, bei der der Rotor (auch Läufer) im Betrieb als Generator mit höherer und als Elektromotor mit niedrigerer Drehzahl läuft als das Drehfeld des Stators. Sie besitzt einen passiven Läufer, der entweder ständig (Kurzschlussläufer, Käfigläufer) oder fallweise kurzgeschlossen wird (Schleifringläufer). Beim Einsatz als Generator kann der Läufer dieser Asynchronmaschine auch mit einer abweichenden Frequenz erregt werden (doppelt gespeiste Asynchronmaschine). Einphasig betreibbare Asynchronmotoren sind der Kondensatormotor, der Spaltpolmotor und der Anwurfmotor. Die Drehstrom-Asynchronmaschine wurde 1889 von Michail Ossipowitsch Doliwo-Dobrowolski bei der Firma AEG entwickelt und ist in der elektrischen Antriebstechnik weit verbreitet.
Nation24
Nation24, ursprünglich Europa Vorn, war eine rechtsextreme Zeitschrift, die von Manfred Rouhs herausgegeben wurde.
Anton Maegerle beschrieb die Vorgängerzeitschrift Europa vorn 2004 als eines der Strategieorgane der Neuen Rechten.

Anton Maegerle
Anton Maegerle (Pseudonym; * um 1962) ist ein deutscher Journalist und Autor. Seine Themen sind die organisatorischen und personellen Verflechtungen im Rechtsextremismus, Rechtsradikalismus und der Neuen Rechten. Er verfasst neben Sachbüchern und Zeitschriftenartikeln Beiträge für verschiedene Fernsehsendungen.
Salztonebene
Salztonebene, auch Salzpfanne oder Salzwüste, geologischer Fachbegriff Playa, ist ein Ablagerungsgebiet trockenfallender Salzseen.

Eine Salztonebene ist ein Sedimentationsgebiet eines intermittierenden Gewässers. Es bildet sich im Inneren weiter endorheischer Becken in semiariden Gebieten, ist jedoch im Gegensatz zu Sabchas von Hochgebieten umgeben.

Endorheisch
Endorheisch (altgriechisch ἔνδον endon „innen“; ῥεῖν rhein „fließen“) nennt man in den Geowissenschaften Einzugsgebiete, die keinen Abfluss ins Meer besitzen. Der Gegenbegriff ist exorheisch (Entwässerung ins Meer). Einige Hydrologen unterscheiden außerdem arheische Gebiete, das sind solche, die ausschließlich unterirdisch entwässern, meist Karstgebiete.
The Circle USA
The Circle oder auch The Circle USA ist die US-amerikanische Variante der britischen Reality-TV-Sendung The Circle, die seit dem 1. Januar 2020 beim Streaminganbieter Netflix abrufbar ist. Neben der britischen und der US-Version gibt es zwei weitere Länderausgaben. Ziel der Sendung ist es, die anderen Mitspieler durch das eigene (Fake)-Profil und Interaktionen im fiktiven sozialen Netzwerk The Circle zu beeindrucken und damit der beliebteste Bewohner zu werden.

Benutzerprofil
Ein Benutzerprofil ist in der Systemadministration eine Konfiguration eines Benutzerkontos bei einem Betriebssystem, einem Rechnernetz oder in einer Websiteverarbeitung. Diese Daten werden zentral in einem speziellen Verzeichnis (Sammelpunkt) verwaltet. Das Benutzerprofil von Computern enthält die Benutzerrechte eines oder mehrerer Benutzer sowie deren persönliche Einstellungen.
Rückverfolgbarkeit
Mit dem deutschen Wort Rückverfolgbarkeit werden je nach Kontext zwei verschiedene Begriffe bezeichnet:

Die Möglichkeit, den Werdegang, die Verwendung oder den Ort eines Objekts zu verfolgen:

Rückverfolgbarkeit (Produktionswirtschaft), die Rückverfolgbarkeit von Gewinnung, Herstellung, Verarbeitung, Lagerung, Transport, Verbrauch und Entsorgung von Produkten oder Handelswaren

Rückverfolgbarkeit (Anforderungsmanagement), die Verfolgbarkeit von Anforderungen über den gesamten Entwicklungsprozess

Im Messwesen die Eigenschaft eines Messergebnisses:

Rückverfolgbarkeit (Messwesen), gemäß ISO 9000:2015 (Definition 3.6.13, Anmerkung 2) im Kontext der Messtechnik: die Eigenschaft eines Messergebnisses, eine Relation zu einem Standard aufzuweisen (auch gleichwertig mit dem Wort „Rückführbarkeit“ bezeichnet)

Rückverfolgbarkeit (Anforderungsmanagement)
Rückverfolgbarkeit (auch Nachvollziehbarkeit oder engl. Requirements Traceability) bezeichnet in der System- und Softwareentwicklung die Zuordenbarkeit von Anforderungen zu beliebigen Artefakten über den gesamten Entwicklungsprozess und ist somit Teil des Anforderungsmanagements. Rückverfolgbarkeit ist speziell bei der Entwicklung sicherheitskritischer Systeme relevant, wo Normen und Richtlinien wie ISO 26262, Automotive SPICE, und EN 50128 die Erfassung von Requirements Traceability fordern, um damit nachweisen zu können, dass kritische Anforderungen in angemessener Form umgesetzt und validiert wurden.
Veporské vrchy
48.719.8Koordinaten: 48° 42′ N, 19° 48′ O

Die Veporské vrchy ist ein Teilgebirge des Slowakischen Erzgebirge in der Mitte der Slowakei und somit Teil der Inneren Westkarpaten. Es grenzt an die Niedere Tatra über die Tallandschaft Horehronské podolie im Norden, an den Spišsko-gemerský kras (Zips-Gemer-Karst) im Osten, die Stolické vrchy (letzte zwei genannte Teil des Slowakischen Erzgebirges) im Süden, die Poľana im Südwesten und den Talkessel Zvolenská kotlina im Westen. Die höchste Erhebung ist die Fabova hoľa (1439 m n.m.).

Das Gebirge wird in vier kleinere geomorphologische Unterteile geteilt:

Fabova hora

Čierťaž

Sihlianska planina

Balocké vrchy

Der Ostteil des Gebirges gehört zum Nationalpark Muránska planina, der äußerste Westteil zum Landschaftsschutzgebiet Poľana.

Touristische Zentren befinden sich z. B. in Osrblie, Brezno oder Čierny Balog.

Brezno
Brezno (1927 bis 1948 slowakisch „Brezno nad Hronom“; deutsch Bries oder Briesen, ungarisch Breznóbánya) ist eine Stadt in der Slowakei am Rande der Niederen Tatra, im Breznianska kotlina (dt. Brieser Talkessel) am Fluss Hron (dt. Gran).

Die Stadt ist ein wirtschaftliches, administratives und kulturelles Zentrum des entsprechenden Bezirks.
Flora und Vegetation der Türkei
Im Jahr 2000 waren auf dem Gebiet der heutigen Türkei etwa 9.300 Arten wildwachsender Gefäßpflanzen bekannt. Für ganz Europa werden etwa 11.500 Arten angegeben, allerdings auf einer etwa dreizehnmal größeren Fläche. Die Türkei zeichnet sich also – verglichen mit Europa – durch eine bemerkenswert hohe floristische Diversität aus. Ursache dafür ist vermutlich die erstaunlich hohe Endemismusrate in Verbindung mit der extrem hohen ökologischen Vielfalt Anatoliens.

Artenvielfalt
Artenvielfalt – auch Artendiversität genannt – bezeichnet in der Biologie die Anzahl biologischer Arten innerhalb eines bestimmten Lebensraumes (Biotop, Biom oder Ökoregion) oder eines geographisch begrenzten Gebietes (beispielsweise Gebirge, Land, Rasterzelle). Häufig wird sie differenziert nach Flora oder Fauna oder noch konkreter nach den traditionellen biologischen Klassen (etwa Artenvielfalt der Pflanzen, der Insekten, der Fische, der Amphibien, der Reptilien, der Vögel, der Säugetiere usw.). Die Vielfalt der Arten ist ein Teil der Biodiversität und das wesentlichste Maß zu ihrer Charakterisierung.
Baron Manton
Baron Manton, of Compton Verney in the County of Warwick, ist ein erblicher britischer Adelstitel in der Peerage of the United Kingdom.

Familiensitz der Barone war Compton Verney House bei Kineton in Warwickshire und ist heute Houghton Hall in Sancton bei York in North Yorkshire.

York
York [jɔːk] ⓘ ist eine Stadt im Norden von England am River Ouse nahe der Mündung des River Foss. York war bereits in der Römerzeit unter dem Namen Eboracum ein bedeutendes Zentrum und später die Residenzstadt der Grafschaft Yorkshire. Heute ist die City of York eine selbständige Verwaltungseinheit (Unitary Authority), die nur zu zeremoniellen Anlässen zur Grafschaft North Yorkshire gehört.
Ludwig Schöberlein
Ludwig Friedrich Schöberlein (* 6. September 1813 in Colmberg bei Ansbach; † 8. Juli 1881 in Göttingen) war ein lutherischer Theologe, Universitätsprofessor und Abt des Klosters Bursfelde bei Hann. Münden.

Ansbach
Ansbach (Ausspracheⓘ) ist eine kreisfreie Stadt in Bayern und zählt zur Planungsregion Westmittelfranken und Metropolregion Nürnberg. Sie ist Sitz der Regierung und der Bezirksverwaltung von Mittelfranken sowie des Landratsamtes Ansbach.