hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
József Darányi
József Darányi (* 28. September 1905 in Devecser; † 23. Dezember 1990 in Veresegyház) war ein ungarischer Kugelstoßer.

1928 wurde er Achter bei den Olympischen Spielen in Amsterdam, und 1930 siegte er bei den Internationalen Universitätsspielen in Darmstadt.

Bei den Olympischen Spielen 1932 in Los Angeles wurde er erneut Achter, und bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1934 in Turin Sechster und bei den Olympischen Spielen 1936 in Berlin Zwölfter.

Zwölfmal wurde er Ungarischer Meister (1926–1935, 1938, 1939) und zweimal Englischer Meister (1929, 1931). Seine persönliche Bestleistung von 15,77 m stellte er am 28. September 1935 in Budapest auf.

Olympische Sommerspiele 1936/Leichtathletik – Kugelstoßen (Männer)
Das Kugelstoßen der Männer bei den Olympischen Spielen 1936 in Berlin wurde am 2. August 1936 im Olympiastadion Berlin ausgetragen. 22 Athleten nahmen teil.

Olympiasieger wurde der Deutsche Hans Woellke vor dem Finnen Sulo Bärlund. Die Bronzemedaille gewann Gerhard Stöck aus Deutschland.
Rajon Krynytschky
Der Rajon Krynytschky (ukrainisch Криничанський райо́н/Krynytschanskyj rajon; russisch Криничанский район/Krinitschanski rajon) war eine 1923 gegründete Verwaltungseinheit innerhalb der Oblast Dnipropetrowsk im Zentrum der Ukraine.

Der Rajon hatte eine Fläche von 1680 km²
und eine Bevölkerung von etwa 36.000 Einwohnern (August 2013). Die Bevölkerungsdichte betrug 21 Einwohner pro km².

Der Verwaltungssitz und größte Ortschaft des Rajons war die Siedlung städtischen Typs Krynytschky. Die Ortschaft liegt 40 km südwestlich der Oblasthauptstadt Dnipro und 19 km südlich des Stadtzentrums von Kamjanske.

Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den Rajon Kamjanske.

Oblast Dnipropetrowsk
Die Oblast Dnipropetrowsk (ukrainisch Дніпропетровська область Dnipropetrowska oblast; russisch Днепропетровская область Dnepropetrowskaja oblast) ist eine von 25 Verwaltungseinheiten (Oblast) der Ukraine im zentralen Osten des Landes. Sie hatte Anfang 2021 rund 3.142.000 Einwohner. Im Jahre 2019 wurde beschlossen, dass die Oblast in Oblast Sitscheslaw umbenannt werden soll, was bisher nicht umgesetzt wurde.
Merle Rubin
Merle Rubin (* 1949 in New York City; † 30. November 2006 in Los Angeles-Hollywood) war eine US-amerikanische Literaturkritikerin und Wissenschaftsjournalistin, die unter anderem für die Zeitungen Los Angeles Times, Wall Street Journal, Chicago Tribune, Washington Times und Christian Science Monitor arbeitete.

The Christian Science Monitor
Der Christian Science Monitor (CSM) ist eine englischsprachige Tageszeitung. Außerhalb der USA erscheint die wöchentliche Ausgabe Monitor World. Er wird von der Christian Science Publishing Society in Boston herausgegeben. Die Auflage des Christian Science Monitor betrug nach Stand von 2006 noch 53.203 Exemplare. Im Jahr 2009 wurde die Printausgabe eingestellt; seitdem erscheint er nur digital.

Der Monitor übernimmt nur wenige Agenturmeldungen und verlässt sich hauptsächlich auf freie Mitarbeiter. Der typische Stil des Christian Science Monitor gilt als unaufgeregt („nonhysterical“).
Groß Rosinsko
Groß Rosinsko ist ein früherer deutscher Name folgender Orte:

Groß Rosinsko, heute Rożyńsk Wielki (Gołdap), Dorf im Powiat Gołdapski, Woiwodschaft Ermland-Masuren

Groß Rosinsko, heute Rożyńsk Wielki (Prostki), Dorf im Powiat Ełcki, Woiwodschaft Ermland-Masuren

Rożyńsk Wielki (Prostki)
Rożyńsk Wielki [ˈrɔʐɨɲsk ˈvjɛlki] (deutsch Groß Rosinsko, 1938–1945 Großrosen) ist ein Dorf in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren und gehört zur Landgemeinde Prostki (Prostken) im Kreis Ełk (Lyck).
Broadmoor Wildlife Sanctuary
Das Broadmoor Wildlife Sanctuary (offiziell Broadmoore Audubon Reservation) ist ein 624 Acres (2,5 km²) großes Schutzgebiet bei Natick im Bundesstaat Massachusetts der Vereinigten Staaten. Es wird von der Massachusetts Audubon Society verwaltet.

Natick
Natick ist eine Stadt (Town) im Middlesex County im Osten des US-Bundesstaates Massachusetts. Die Siedlung wurde 1651 als durch den Missionar John Eliot als „Gebetsstadt“ angelegt und entwickelte sich von einer landwirtschaftlich geprägten Gemeinde zunächst zu einem Zentrum der Schuhindustrie in den Vereinigten Staaten und dient heute vor allem als Trabantenstadt in der Metropolregion Greater Boston. Bei der letzten Volkszählung im Jahr 2020 hatte Natick 37.006 Einwohner.
Paris–Roubaix 1922
Das Eintagesrennen Paris–Roubaix 1922 war die 23. Austragung des Radsportklassikers und fand am Sonntag, den 16. April 1922, statt. Die Ankunft war erstmals in der Avenue Gustave Delory in Roubaix, wo heute am Haus Nr. 37 eine Plakette an das Ereignis erinnert.

Das Rennen ging von Suresnes aus über 262 Kilometer. 148 Rennfahrer starteten, von denen sich 81 platzieren konnten. Der Sieger Albert Dejonghe absolvierte das Rennen mit einer Durchschnittsgeschwindigkeit von 33,66 km/h.

Henri Pélissier, zweifacher Paris-Roubaix-Sieger, dominierte das Rennen in den ersten Stunde. Er versäumte es aber, genug zu essen, bekam einen Hungerast und fiel auf den zehnten Platz zurück. Hinter Arras attackierte Albert Dejonghe und setzte sich allein ab. Der Sieg bei diesem Rennen war der größte Erfolg seiner gesamten Laufbahn.

Albert Dejonghe
Albert „Berten“ Dejonghe (* 14. Februar 1894 in Middelkerke; † 23. Februar 1981 ebenda) war ein belgischer Radrennfahrer.

Albert Dejonghe war Profi-Radrennfahrer von 1914 bis 1927. Sein größter Erfolg war der Sieg bei Paris–Roubaix im Jahre 1922. 1926 siegte er im Eintagesrennen Paris–Angers. 1920 wurde er Dritter bei Paris–Tours, 1920 Zweiter und 1923 Dritter bei der Flandern-Rundfahrt.

Dejonghe startete neunmal bei der Tour de France; 1923 gewann er eine Etappe. Bei der Tour de France 1925 belegte er den fünften Platz in der Gesamtwertung, 1926 den sechsten.

Zur Erinnerung an ihn findet seit Anfang der 1980er Jahre in seiner Heimatstadt der „Grote Prijs Berten De Jonghe“ statt. Im April 2009 wurde eine Gedenktafel für ihn enthüllt.
Babe (Styx-Lied)
Babe ist ein Lied von Styx aus dem Jahr 1979, das von Dennis DeYoung geschrieben wurde und auf dem Album Cornerstone erschien. Für die Produktion waren Dennis DeYoung, Chuck und John Panozzo verantwortlich.

Dennis DeYoung
Dennis DeYoung (* 18. Februar 1947 als Dennis Acan de Young) ist ein US-amerikanischer Musiker. Er war Mitbegründer der Rockband Styx, die sich Ende der 1960er Jahre gegründet hatte. Seine Stimme wurde zum Markenzeichen der Band. Als sich Styx 1984 aufgelöst hatten, begann DeYoung eine Solokarriere.
Domaine Albrechtsfeld
Die Domaine Albrechtsfeld ist ein landwirtschaftlicher Gutsbetrieb nahe der burgenländischen Gemeinde Andau, der als „Domaine Albrechtsfeld GmbH“ im Firmenbuch eingetragen ist und im Besitz der Familie Heinzel steht. Die Domaine Albrechtsfeld GmbH ist Teil der Heinzel-Gruppe. Der Gutsbetrieb bewirtschaftete im Jahr 2011 1271 Hektar landwirtschaftliche Nutzfläche, wovon 298 Hektar zugepachtet sind.

Landwirtschaftliche Nutzfläche
Die landwirtschaftliche Nutzfläche (LN bzw. LNF) ist die Gesamtheit aller Ackerflächen, Wiesen und Weiden eines landwirtschaftlichen Betriebes oder eines Landes. Bei einem landwirtschaftlichen Betrieb bilden die Gebäude, die Verkehrsflächen und die landwirtschaftliche Nutzfläche den Boden als Produktionsfaktor des Betriebes.

In der deutschen Statistik, insbesondere bei Produktionskennzahlen wie Erträgen wird statt der landwirtschaftlichen Nutzfläche häufig die landwirtschaftlich genutzte Fläche (LF) verwendet, welche die dauerhaft aus der landwirtschaftlichen Produktion genommene Flächen, Hofgebäude, Kurzumtriebsplantagen, Gebäude- und Hofflächen nicht umfasst. Insofern sind Vergleiche mit anderen Ländern – insbesondere außerhalb Europas – nicht ohne weiteres möglich.
František Kašický
František Kašický (* 18. November 1968 in Gelnica) ist ein slowakischer Politiker.

Kašický ist Mitglied der SMER. Er war Verteidigungsminister der Fico-Regierung, die nach den Wahlen von 2006 gebildet wurde. Er amtierte nicht die gesamte Amtszeit der Regierung Fico.

Gelnica
Gelnica (deutsch Göllnitz, ungarisch Gölnicbánya – älter auch Göllnicbánya) ist eine Kleinstadt in der Ostslowakei in der Region Zips. Sie gibt dem Okres Gelnica den Namen und ist auch dessen Verwaltungssitz.
Vernet-Syndrom
Das Vernet-Syndrom ist ein Beschwerdebild bei dem gemeinsamen oder teilweisen Ausfall der Hirnnerven IX, X und XI. Da diese Hirnnerven gemeinsam den Schädel durch das Foramen jugulare verlassen, und somit hier die Ursache ihrer Ausfälle liegen kann, wird es auch Foramen-Jugulare-Syndrom genannt.

Die ersten Beschreibungen des Syndroms stammen von dem französischen Neurologen Maurice Vernet in den Jahren 1916 und 1918.

Foramen jugulare
Das Foramen jugulare (lat. für „Drosselloch“) ist eine große Öffnung in der Schädelbasis, durch die einige wichtige Leitungsbahnen zum Hals gelangen. Es liegt hinter dem Durchtritt der Arteria carotis interna und wird vorne vom Felsenbein und hinten vom Hinterhauptbein begrenzt. Auf der rechten Seite ist es meist größer.
Sukunka Falls Provincial Park
Der Sukunka Falls Provincial Park ist ein 3,6 km² großer Provincial Park in der kanadischen Provinz British Columbia. Das Schutzgebiet wurde am 30. Juli 1981 eingerichtet und gehört zur Gruppe der kleineren der Provinzparks in British Columbia.

Bei dem Park handelt es sich um ein IUCN-Schutzgebiet der Kategorie III (Naturdenkmal).

IUCN-Kategorien für Schutzgebiete
Die IUCN-Kategorien für Schutzgebiete (englisch IUCN protected area categories) sind ein System der IUCN (International Union for Conservation of Nature and Natural Resources) zur Klassifizierung von Schutzgebieten nach den Kriterien Schutzziele, Schutzmaßnahmen und Gebietsmanagement. Das System der IUCN-Kategorien ist die internationale Referenz für die vielfältigen Klassifizierungen von Schutzgebieten.
BBC Board of Governors
Das BBC Board of Governors war ein Gremium der britischen Rundfunkanstalt BBC und existierte von 1927 bis 31. Dezember 2006. Es überwachte die Anstalt und repräsentierte die Interessen der Allgemeinheit, im Speziellen die der Hörer und Zuschauer. Das Gremium bestand aus zwölf Mitgliedern. Es war vergleichbar mit den Rundfunkräten der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten in Deutschland. Es wurde am 1. Januar 2007 durch den BBC Trust ersetzt, zur weiteren Entwicklung siehe dort.

Gremium
Ein Gremium (lateinisch „Schoß, Innerstes“) ist eine zur Erfüllung einer bestimmten Aufgabe gebildete Gruppe von Experten. Synonyme Bezeichnungen sind Ausschuss (spätmittelhochdeutsch, nach althochdeutsch „ausschießen“, für etwas, das herausragt), Kommission, Komitee, Expertenrat oder Rat. (Die Bezeichnung Rat wird aber häufig auch für politische Institutionen gebraucht, die nicht aus Experten bestehen, sondern aus gewählten Vertretern, bspw. Parlamente wie den deutschen Bundesrat, Regierungen wie den Schweizer Bundesrat oder Betriebsräte, siehe auch Rätedemokratie.)
Jean-Louis Georgelin
Jean-Louis Georgelin (* 30. August 1948 in Aspet, Département Haute-Garonne; † 18. August 2023 in Bordes-Uchentein, Département Ariège) war ein französischer Général d’armée. Er war vom 4. Oktober 2006 bis zum 25. Februar 2010 Generalstabschef der französischen Streitkräfte (Chef d’état-major des armées, CEMA). Seit April 2019 koordinierte er den Wiederaufbau der Kathedrale Notre-Dame de Paris nach deren Brand kurz vorher.

Département Haute-Garonne
Das Département Haute-Garonne [otgaˈʀɔn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 31. Es liegt im Süden des Landes in der Region Okzitanien – vor 2016 Midi-Pyrénées – an der Grenze zu Spanien und wurde nach dem Oberlauf des Flusses Garonne benannt.
Akseli Kokkonen
Akseli Ensio Kokkonen (* 27. Februar 1984 in Oslo) ist ein ehemaliger norwegischer Skispringer finnischer Abstammung, der seine Karriere im finnischen Skiverband begann, seit 2007 aber im norwegischen Skiverband trainiert und seit 2009 nach erfolgter Einbürgerung auch zum Nationalkader gehörte.

Kokkonen startete in Finnland für den Skiverein der Stadt Lahti, den Lahden Hiihtoseura. Den wegen Rückenproblemen vorzeitig beendeten Militärdienst holte er im Sommer 2006 nach. Anschließend widmete er sich wieder dem Skispringen. Im Sommer 2007 zog er nach Lillehammer in Norwegen, schloss sich dem Team Lillehammerhopp an und schrieb sich bei seinem neuen Verein Søre Ål ein. Seit November 2008 startete er für den Verein Stårheim IL, in dem er der einzige Skispringer ist.

Norwegischer Skiverband
Der Norwegische Skiverband (norwegisch: Norges Skiforbund) ist der nationale Skiverband von Norwegen. Der Verband hat seinen Hauptsitz in Oslo, Norwegen. Er ist der nationale Vertreter des internationalen Skiverbandes Fédération Internationale de Ski.
Kampungbaru (Tibar)
Kampungbaru (deutsch Neues Dorf) ist ein osttimoresischer Ort im Suco Tibar (Verwaltungsamt Bazartete, Gemeinde Liquiçá). Er liegt in der Aldeia Libaulelo, südlich der Bucht von Tibar zwischen dem Frachthafen von Dili im Westen und dem nur in der Regenzeit Wasser führenden Fluss Rihlu, der hier in die Bucht mündet. Östlich des Flusses befindet sich der Ort Tibar. Die Überlandstraße von Dili nach Liquiçá führt nördlich an Kampungbaru vorbei.

Hafen von Dili (Tibar)
Der Hafen von Dili in Tibar ist der größte Frachthafen Osttimors und befindet sich elf Kilometer östlich des Zentrums der Landeshauptstadt Dili im Suco Tibar (Gemeinde Liquiçá). Der Hafen wurde am 30. November 2022 feierlich eröffnet. Er übernahm den Frachtverkehr vom Hafen in Motael in der Bucht von Dili. Chef des Verwaltungsrats vom Betreiber Timor Port ist Laurent Palayer.
Platine
Platine steht für

Leiterplatte, ein Trägerelement für elektronische Bauteile

Platine (Textilmaschinen), ein Plättchen zum Einschließen, Verteilen oder Abschlagen des Kettfadens

Platine (Uhr), der dünne und flache Teil eines Uhrwerks.

Platine (Kamera), ein Befestigungsblech für Objektive an Großformatkameras

einen Schieber, der bei Rundstrickmaschinen die Maschen hält.

eine Blechtafel, die zur Weiterverarbeitung vom Vorprodukt geschnitten wird; siehe Blechabwicklung

ein Blechzuschnitt, der zur Weiterverarbeitung beim Tiefziehen verwendet wird.

eine Messinglegierung Platine (Messing)

eine Siegelplatine – eine Folie (oft aus Aluminium), die eine Fertigpackung (z. B. für Lebensmittel) dicht verschließt

Fertigpackung
Fertigpackungen sind Verpackungen (meist von Lebensmitteln), die in Abwesenheit des Endverbrauchers verpackt und verschlossen wurden, so dass der Inhalt nicht mehr ohne sichtbare Änderungen der Verpackung manipuliert werden kann.
Leichtathletik-Europameisterschaften 1954/4 × 100 m der Frauen
Die 4-mal-100-Meter-Staffel der Frauen bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1954 wurde am 28. und 29. August 1954 im Stadion Neufeld in Bern ausgetragen.

Europameisterin wurde die Sowjetunion (Wera Krepkina, Rimma Ulitkina, Marija Itkina, Irina Turowa).Die Bundesrepublik Deutschland gewann die Silbermedaille mit Irmgard Egert, Charlotte Böhmer, Irene Brütting und Maria Sander. Bronze ging an Italien in der Besetzung Maria Musso, Giuseppina Leone,  Letizia Bertoni und Milena Greppi.

Charlotte Schmidt
Charlotte Schmidt, geborene Böhmer (* 14. März 1933 in Niederschelden, heute zu Siegen; † 7. Juni 2024), war eine deutsche Leichtathletin.

Bei den Europameisterschaften 1954 in Bern gewann sie die Silbermedaille mit der deutschen 4-mal-100-Meter-Staffel (47,1 s: Irmgard Egert, Charlotte Böhmer, Irene Brütting, Maria Sander). Im 100-Meter-Lauf dieser Europameisterschaften schied sie im Zwischenlauf aus, im 200-Meter-Lauf belegte sie Platz sechs.

Charlotte Schmidt gehörte dem Sportverein OSV Hörde an. Mit der Sprintstaffel des Vereins gewann sie 1954, 1956 und 1959 die deutsche Meisterschaft sowie 1957 und 1959 jeweils den deutschen Hallenmeistertitel. 1954 und 1955 wurde sie Deutsche Meisterin über 200 Meter, 1956 Deutsche Hallenmeisterin über 70 Meter.
Storvindeln
Der See Storvindeln liegt in der schwedischen Provinz Lappland nordwestlich von Sorsele. Er ist etwa 52 Quadratkilometer groß und hat eine größte Tiefe von 36 Metern. Durch den See fließt der Vindelälven, der nicht reguliert ist. Daher kann der Wasserstand im Frühjahr um etwa fünf Meter steigen.

Sorsele
Sorsele  (südsamisch: Suarsa, umesamisch Suorssá) ist ein Ort (tätort) in der schwedischen Provinz Västerbottens län und der historischen Provinz Lappland. Er ist zugleich Hauptort der gleichnamigen Gemeinde.
Diapason d’or
Der Diapason d’or (französisch für Goldene Stimmgabel) ist eine Auszeichnung für Aufnahmen klassischer Musik. Er wird von der französischen Zeitschrift Diapason jeden Monat in mehreren Kategorien vergeben. Zusätzlich wählen die Musikkritiker von Diapason und France Musique jedes Jahr aus den monatlichen Bestenlisten die Preisträger des Diapason d’or de l’année („Diapason d’or des Jahres“) aus, die jeweils Ende November gewürdigt werden.

Der Diapason d’or, der Grand Prix du Disque, der Choc de Classica und die ffff-Auszeichnung (maximal vier f) der Zeitschrift Télérama gelten als die bedeutendsten unabhängigen Musikpreise Frankreichs für Aufnahmen klassischer Musik. Vergleichbar sind beispielsweise die Gramophone Classical Music Awards und der Opus Klassik.

France Musique
France Musique ist das Klassik- und Jazz-Programm der öffentlich-rechtlichen Hörfunkanstalt Radio France. France Musique ist eines der Hauptprogramme des französischen Hörfunks neben France Inter und dem Wortprogramm France Culture.
Beichtstühle (Unterliezheim)
Die vier Beichtstühle in der katholischen Pfarrkirche St. Leonhard in Unterliezheim, einem Gemeindeteil von Lutzingen im Landkreis Dillingen an der Donau im bayerischen Regierungsbezirk Schwaben, wurden 1741 geschaffen. Die Beichtstühle sind als Teil der Kirchenausstattung geschützte Baudenkmäler.

Die zwei- und dreiteiligen Beichtstühle aus Holz sind mit Gitter- und Muschelwerkdekor verziert. In den Auszügen sind berühmte Büßer dargestellt: der heilige Hieronymus, Maria Magdalena, König David und Dismas, der gute Schächer.

Rocaille
Rocaille ist das kunstwissenschaftliche Fachwort für die typischen Ornamentgebilde des 18. Jahrhunderts. Sie bestehen aus meist asymmetrischen, C-förmig geschwungenen und S-förmig gegeneinandergesetzten Motiven, die in Voluten enden und von muschelartig geriffelten Strukturen oder pflanzlichen Motiven begleitet sein können.
Das Wort rocaille kommt aus dem Französischen und bedeutet „Muschelwerk“. Das Rokoko wird im Französischen auch style rocaille genannt.

Der Begriff Rocailles bezeichnet auch Stickperlen.
Gerhard Kosel
Gerhard-Heinz Kosel (* 18. Februar 1909 in Schreiberhau (Riesengebirge); † 21. September 2003 in Berlin) war ein deutscher Architekt, Präsident der Bauakademie der DDR und stellvertretender Minister für Bauwesen.

Riesengebirge
Das Riesengebirge (tschechisch Krkonoše Ausspracheⓘ, polnisch Karkonosze, gebirgsschlesisch Riesageberge oder Riesegeberche) ist das höchste Gebirge Tschechiens und Schlesiens. Zentrale Bereiche des Gebirges liegen im 56 km² großen Karkonoski Park Narodowy (Nationalpark Riesengebirge).
Robert Franklin Armfield
Robert Franklin Armfield (* 9. Juli 1829 bei Greensboro, North Carolina; † 9. November 1898 in Statesville, North Carolina) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1879 und 1883 vertrat er den Bundesstaat North Carolina im US-Repräsentantenhaus.

Statesville (North Carolina)
Statesville ist eine City im US-Bundesstaat North Carolina und der Verwaltungssitz des Iredell County. Sie ist Teil der Metropolregion Charlotte. Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 28.419.
Hauptstraße 80 (Lendersdorf)
Das Gebäude Hauptstraße 80 steht im Dürener Stadtteil Lendersdorf in Nordrhein-Westfalen.

Das Gebäude stammt nach einer Datierung in einem Maueranker aus dem Jahre 1835.

In der ehemaligen Hofanlage steht ein zweigeschossiges Wohnhaus, straßenseitig zu drei Achsen mit einem anschließenden Wirtschaftsgebäude. Das Wirtschaftsgebäude hat eine rundbogige Tordurchfahrt. Die Gebäude sind aus Bruchsteinmauerwerk hergestellt.

Das Bauwerk ist unter Nr. 3/002 in die Denkmalliste der Stadt Düren eingetragen.

Wohngebäude
Der baurechtliche Begriff Wohngebäude bezeichnet ein Gebäude, das vornehmlich dem Wohnen dient. Im allgemeinen Sprachgebrauch ist auch die Bezeichnung Wohnhaus üblich. Meistens ist ein Wohngebäude gleichzeitig ein Haus.
Kleiner Baalsee
Der Kleine Baalsee ist ein Gewässer in Walkmühle, einem Wohnplatz des Ortsteils Dranse der Stadt Wittstock/Dosse im Landkreis Ostprignitz-Ruppin im Land Brandenburg.

Das Gewässer liegt nordöstlich der Stadt auf der Gemarkung von Dranse und dort nordöstlich des Dorfzentrums. Nördlich ist der Wohnplatz Kuhlmühle, der ebenfalls zu Dranse gehört. Zusammen mit dem Großen Baalsee und dem Dranser See ist dies gleichzeitig auch der nordwestliche Rand des Naturparks Stechlin-Ruppiner Land.

Der See wird 1573 erstmals urkundlich als Klein Balen erwähnt. Der Name kommt aus dem polabischen *bala für 'feuchte Niederung'.

Wittstock/Dosse
Wittstock/Dosse ist eine Kleinstadt im Landkreis Ostprignitz-Ruppin im Nordwesten von Brandenburg. Sie ist Mitglied der Arbeitsgemeinschaft „Städte mit historischen Stadtkernen“ des Landes Brandenburg.
Ferntransport
Als Ferntransport wird die Beförderung von Lebewesen (Menschen, Tiere, Pflanzen) oder Dingen (Güter, Stoffe (Substanzen)) über eine, bezogen auf das jeweilige Transportgut, relativ große Entfernung bezeichnet. Wichtige Beispiele für Ferntransport sind:

europaweite Tiertransporte

Gütertransporte (Warentransporte) über Straße, Schiene, Seewege oder mittels Flugzeugen

der Transport von Rohstoffen oder Energieträgern (Erdgas, Erdöl) über Pipelines

der Transport von Schadstoffen in der Atmosphäre (Ferntransport (Atmosphäre))

der Transport von Nährstoffen in einer Pflanze von den Wurzeln bis in die Blätter

Transportgut
Transportgut  ist grundsätzlich alles, was mit einem Transportmittel transportiert werden kann. Im weiteren Sinne umfasst dies Personen, materielle und immaterielle Güter und Tiere. Im engeren Sinne beschränkt sich die Betrachtung auf materielle Güter, die aus festen, flüssigen und gasförmigen Stoffen bestehen.

Immaterielle Güter sind Daten von Bildern (Fotografien, Filme), Sprache und Text, die letztlich zum Zwecke der Information transportiert werden. Analoge Daten werden insbesondere auf dem Trägermedium Papier transportiert, digitale Daten durch Wechseldatenträger oder Datenübertragung.
Players Championship Finals 2014
Die Cash Converters Players Championship Finals 2014 waren ein Major-Turnier im Dartsport und wurden vom 27. bis zum 29. November 2014 zum siebten Mal von der Professional Darts Corporation (PDC) veranstaltet. Austragungsort war wie in den vorherigen Jahren das Butlin’s Resort im englischen Minehead.

Im Finale setzte sich erstmals der Schotte Gary Anderson durch.

Butlin’s
Butlin’s, gegründet als Butlin’s Holiday Camps („Butlins Ferienlager“, auch Butlin’s Ferien-Camp), nach jüngstem Rebranding Butlin’s Skyline Ltd., ist ein britisches Unternehmen und Betreiber von Freizeit-, Ferien- und Vergnügungsparks. Gegründet von dem Unternehmer Billy Butlin (1899–1980), erreichte Butlin’s in den 1940er bis 1960er Jahren durch den Betrieb von auf Masse ausgelegten Urlaubslagern ein Millionenpublikum.

Butlin’s erlitt ab Ende der 1960er bedingt durch den gesellschaftlichen Wandel in der britischen Mittelschicht und neue günstige Ferienangebote am Mittelmeer erhebliche wirtschaftliche Rückschläge. 1972 fiel das Unternehmen an The Rank Organisation. In den 1980ern wurde die Hälfte aller Standorte geschlossen. Rank veräußerte Butlin’s im Zuge der Unternehmensauflösung an Haven Holidays, welches 2000 von Bourne Leisure aufgekauft wurde und 2022 an Harris Trusts weiterveräußert wurde. Butlin’s betreibt heute nur noch drei von früher zehn großen Urlaubslagern.