hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eisenbahnbrücke über die Weser (Wehrden)
Die Eisenbahnbrücke über die Weser bei Wehrden gehört zur Bahnstrecke Höxter-Ottbergen–Northeim und überspannt die Weser am Weserkilometer 58,5. Das Bauwerk verbindet den Beverunger Ortsteil Wehrden in Nordrhein-Westfalen am linken Weserufer mit dem Lauenförder Ortsteil Meinbrexen in Niedersachsen am rechten Weserufer. Das nordwestliche Widerlager der eingleisigen Stahlbrücke befindet sich bei Streckenkilometer 7,448.

Beverungen
Beverungen [ˈbeːvərʊŋən] ist eine Stadt im Kreis Höxter im Osten von Nordrhein-Westfalen, Deutschland, und liegt am Dreiländereck Nordrhein-Westfalen/Niedersachsen/Hessen. In Beverungen, das sich auf etwa 98 km² Fläche erstreckt, leben rund 13.000 Einwohner.
Kanontafel
Als Kanontafel bezeichnet man einen liturgischen Gegenstand in der römisch-katholischen Kirche, der bis zur Liturgiereform von 1969 zur Ausstattung eines Altars zur Feier der heiligen Messe im römischen Ritus gehörte. Die Kanontafeln enthalten Texte, die in jeder heiligen Messe vom Zelebranten zu singen oder sprechen sind. Wo der römische Ritus nach der Liturgie von 1962 als sogenannte tridentinische Messe gefeiert wird, sind die Tafeln weiterhin in Gebrauch.

Römischer Ritus
Als römischer Ritus wird die seit der Spätantike in Rom gefeierte Liturgie bezeichnet, die heilige Messe, die Feier der Sakramente und Sakramentalien sowie die Feier des Stundengebets, der Feste und geprägten Zeiten der lateinischen Kirche, der größten Teilkirche innerhalb der römisch-katholischen Kirche. Ebenfalls als römisch wird das zur Messfeier gehörige Messbuch (Missale Romanum) bzw. die Ritusbücher (Pontificale Romanum, Rituale Romanum, Ordines Romani) und das Stundenbuch (siehe auch Brevier) bezeichnet. Die nachstehenden Ausführungen beziehen sich hauptsächlich auf die Feier der heiligen Messe im römischen Ritus.
Seiffener Kirche
Die Seiffener Kirche, oder wie sie offiziell heißt, Bergkirche Seiffen, ist die evangelisch-lutherische Kirche in der Gemeinde Seiffen im Erzgebirgskreis in Sachsen. Sie ist das Wahrzeichen des Ortes und ein beliebtes Motiv der Erzgebirgischen Volkskunst.

Erzgebirgskreis
Der Erzgebirgskreis ist seit dem 1. August 2008 ein Landkreis im sächsischen Erzgebirge. Die Kreisstadt des Erzgebirgskreises ist Annaberg-Buchholz. Er ist der einwohnerreichste Landkreis Ostdeutschlands.
Miniégewehr
Das Miniégewehr war ein von Claude-Étienne Minié (1849 Hauptmann und Instrukteur an der École Normale in Vincennes) konstruiertes gezogenes Vorderladergewehr, das zur Verwendung des Minié-Geschosses entwickelt wurde. Diesem Ursprungtyp folgten weitere Gewehrentwicklungen.

Vincennes
Vincennes [vɛ̃.sɛn] ⓘ ist eine französische Stadt mit 48.368 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Großraum Paris, die südöstlich vom Zentrum im Marne-Tal liegt und nahtlos mit dem Stadtgebiet der französischen Hauptstadt verbunden ist. Vincennes gehört zum Département Val-de-Marne in der Region Île-de-France. In der Stadt liegen das Schloss Vincennes und das Fort-Neuf.
Louis L. Edemann
Louis „Lou“ L. Edemann (* 2. Februar 1946 in Van Nuys, Kalifornien; † 12. April 2006 in Sylmar, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Tontechniker, der neben einem Oscar für den besten Tonschnitt auch einen British Academy Film Award (BAFTA Film Award) für den besten Ton gewann.

Oscar/Bester Tonschnitt
Mit dem Oscar für den besten Tonschnitt wurden die Tontechniker eines Films geehrt. Normalerweise nimmt ihn der Haupt-Toningenieur des Films entgegen.

Im sogenannten „Bake-Off“ wurde am letzten Dienstag im Januar durch die Tonabteilung der Academy of Motion Picture Arts and Sciences eine Vorauswahl getroffen. Filmausschnitte von vor-nominierten Filmen werden in einem speziellen Kino vorgeführt. Bei diesem Screening darf jeder zusehen, aber nur die Tonabteilung der Academy darf wählen.

Es kam auch vor, dass bei diesem „Bake-Off“ nicht genügend Filme eine ausreichend hohe Wertung erzielt haben, um nominiert zu werden. Dann wird ein „Special Achievement Award“ (also kein Oscar) dem höchstbewerteten Film verliehen.

Von 1964 bis 1968 wurde dieser Preis in der Kategorie „Beste Toneffekte“ verliehen. Mit der Verleihung 2021 wurde die Kategorie mit der für den besten Ton zusammengelegt.

In unten stehender Tabelle sind die Preisträger nach dem Jahr der Verleihung gelistet.
Reichsstraße 327
Die Reichsstraße 327 war eine Reichsstraße im Deutschen Reich.

Andere Bezeichnungen für die Straße waren Reichshöhenstraße, Hunsrückstraße und Hunsrückhöhenstraße.
Sie verlief über die Höhen des Hunsrücks.

Die Straße führte von Koblenz über Waldesch, Kastellaun, Kappel (Hunsrück), Wahlenau, Hinzerath und Morbach nach Thalfang.
Dort bestand ein Anschluss an die Reichsstraße 325 (Thalfang – Mehring (Mosel)).
Sie führte weiter über Hermeskeil, Zerf, Saarburg und Perl (Mosel) nach Sierck (heutiges Frankreich (F)) und Diedenhofen (F) mit einem Anschluss an die Reichsstraße 57 (Metz-Luxemburg-Aachen-Kleve).

Die Reichsstraße 327 wurde später (ohne die französischen Gebiete) als Bundesstraße 327 fortgeführt, ein westlicher Teil auch als Bundesstraße 407.

Zerf
Zerf ist eine Ortsgemeinde im Landkreis Trier-Saarburg in Rheinland-Pfalz. Sie gehört der Verbandsgemeinde Saarburg-Kell an. Zerf ist ein staatlich anerkannter Erholungsort und gemäß Landesplanung als Grundzentrum ausgewiesen.
Church of St Mary the Virgin (Hambleden)
Die Church of St Mary the Virgin ist ein Kirchengebäude der Kirche von England in Hambleden, einer kleinen Ortschaft westlich von Marlow in der Grafschaft Buckinghamshire. Das Bauwerk ist eingestuft als Listed Building des Grade II*.

Buckinghamshire
Buckinghamshire [ˈbʌkɪŋəmʃə] (Abkürzung Bucks) ist eine nach der Universitätsstadt Buckingham benannte traditionelle und zeremonielle Grafschaft, außerdem eine Unitary Authority im mittleren Südengland. Hauptort ist Aylesbury, etwa 60 Kilometer nordwestlich von London gelegen.

Buckinghamshire war bis zum 1. April 2020 ein Non-Metropolitan County, das in vier Distrikte unterteilt war: Aylesbury Vale, Chiltern, South Bucks und Wycombe. Früher war das Borough of Milton Keynes ein Distrikt von Buckinghamshire, seit 1997 ist das Borough zusammen mit der Stadt Milton Keynes ein selbständiger Stadtkreis (Unitary Authority).

Die traditionelle Grafschaft grenzte an Oxfordshire, Northamptonshire, Bedfordshire, Hertfordshire, Berkshire und Greater London. Im Zuge der Kommunalreform von 1974 kamen Slough und Eton zu Berkshire.

Buckinghamshire ist geprägt von Landwirtschaft; ein Industrie-Schwerpunkt liegt bei der Möbelherstellung und pharmazeutischen Artikeln.
Friedrich Wilhelm von Borcke (Generalmajor)
Friedrich Wilhelm von Borcke (* 1680 in Pommern; † 5. November 1743 in Kolberg) war ein preußischer Generalmajor, Kommandant der Festung Kolberg sowie Erbherr auf Wangerin, Wuhrow und Glietzig im Kreis Regenwalde.

Kołobrzeg
Kołobrzeg ([kɔˈwɔbʒεk] anhörenⓘ) – deutsch Kolberg ([ˈkɔlbɛʁk]), früher Colberg, plattdeutsch Kolbarg ([ˈkɔlbaʁx]) bzw. Kolberg ([ˈkɔlbɛʁç]), kaschubisch Kòlbrzég – ist eine Hafenstadt in der polnischen Woiwodschaft Westpommern. Kołobrzeg ist ein Sol- und Kurbad an der Ostsee. Wirtschaftlich prägen die Stadt mit rund 46.200 Einwohnern (2020) vor allem der Tourismus und die Hafen- und Fischereiwirtschaft.
Nürnberger Künstlerlexikon
Das Nürnberger Künstlerlexikon mit dem Untertitel Bildende Künstler, Kunsthandwerker, Gelehrte, Sammler, Kulturschaffende und Mäzene vom 12. bis zur Mitte des 20. Jahrhunderts ist ein biographisches Nachschlagewerk zur Kunst der Stadt Nürnberg.

Das von Manfred H. Grieb herausgegebene und von ihm unter Mitarbeit zahlreicher Fachgelehrter verfasste Lexikon erschien im Jahr 2007 in vier Bänden im Schuber im K. G. Saur Verlag. Gleichzeitig erschien das Werk als PDF-Datei im Verlag Walter de Gruyter, zu dem der K. G. Saur Verlag seit 2006 gehört. Über das Allgemeine Künstlerlexikon. Internationale Künstlerdatenbank ist es auch kostenpflichtig online zugänglich.

Kulturschaffender
Kulturschaffende ist ein Sammelbegriff für alle die Kultur gestaltenden Personen wie etwa Künstler oder Theaterproduzenten. Der Begriff ist eine spätestens gegen Ende der 1920er Jahre entstandene Wortschöpfung, die besonders im kulturpolitischen Bereich verwendet wurde.
Mediatfürstentum
Mediatfürstentum nennt man den Herrschaftsbezirk eines Fürsten, der nicht über volle Landeshoheit oder Souveränität verfügt, sondern von einem anderen Staat bzw. Fürsten sein Herrschaftsrecht verliehen bekam – oder als ehemals souveräner Fürst durch Unterwerfung oder Vertrag in Abhängigkeit geraten ist. Wer also zum Beispiel nach den Bestimmungen des Westfälischen Friedens alle wesentlichen Rechte der Landeshoheit besessen hatte und dann durch Mediatisierung zum Untertanen eines anderen Reichsstandes herabgesetzt worden war. Der Umfang an Regierungsmacht und Sonderrechten, der einem Mediatfürsten verblieb, war von dessen Oberlehnsherrn abhängig.

Landeshoheit
Als Landeshoheit (auch: Lands-Hoheit, Landes-Obrigkeit; lat. superioritas territorialis, jus territorii) wurde vor allem im 17. und 18. Jahrhundert die von einem Landesherrn ausgeübte oberste Herrschaftsgewalt über ein Territorium im Heiligen Römischen Reich bezeichnet.
Kocioł Kasprowy
Das eiszeitlich durch Gletscher geformte Hängetal Kocioł Kasprowy, auch Kocioł Gąsienicowy genannt, ist ein Karkessel südwestlich des Tals Dolina Zielona Gąsienicowa, konkret seiner Abzweigung Dolina Sucha Stawiańska, das wiederum ein Seitental des Tals Dolina Suchej Wody Gąsienicowej ist und in der polnischen Hohen Tatra und Westtatra in der Woiwodschaft Kleinpolen liegt. Es liegt unterhalb der Gipfel des Uhrocie Kasprowe, des Kasprowy Wierch und des Beskid sowie des Bergpasses Sucha Przełęcz.

Hängetal
Als Hängetal bezeichnet man in der Geomorphologie ein vorrangig glazial geformtes Seitental. Hängetäler liegen über der Talsohle eines Haupttals und münden über eine Stufe in dieses. Sie weisen dabei alle wesentlichen Charakteristika eines Trogtals auf, erreichen aber nicht dessen Größe. Die kleineren Tributärgletscher der Hängetäler konnten den Felsuntergrund wegen der geringeren Mächtigkeit nicht so stark eintiefen wie die großen Talgletscher des Haupttales. Heute schneiden sich oft Gebirgsbäche erosiv in das Gestein ein, was zur Bildung von Schluchten oder Klammen führen kann. Der Höhenunterschied vom Hängetal ins Haupttal wird dabei oft in Wasserfällen überwunden.

Des Weiteren entstehen Hängetäler auch an Küstenkliffs. Dabei kann sich der ins Meer mündende Bach nicht so schnell in das Kliff einschneiden, wie es durch die Brandung der Wellen erodiert wird. Somit fließt der Bach nicht gleichsohlig in das Meer, sondern als Wasserfall.
Holoviak-Gletscher
Der Holoviak-Gletscher ist ein Gletscher auf der westantarktischen Alexander-I.-Insel. Auf der Beethoven-Halbinsel fließt er in westlicher Richtung zum Mendelssohn Inlet.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand von Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1967 bis 1968 sowie mittels Landsat-Aufnahmen aus den Jahren 1972 und 1973. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte den Gletscher nach Judy C. Holoviak, technische Redakteurin der von 1964 bis 1977 von der American Geophysical Union veröffentlichten Antarctic Research Series.

American Geophysical Union
Die American Geophysical Union (deutsch: Amerikanische Geophysikalische Vereinigung) ist eine Non-Profit-Organisation von Geophysikern, bestehend aus 58.000 Mitgliedern in 135 Ländern (2010).

Die Aktivitäten der Vereinigung mit Sitz in Washington, D.C. konzentrieren sich auf die internationale Organisation und Verbreitung wissenschaftlicher Informationen auf dem interdisziplinären Gebiet der Geophysik.

Die Ziele der AGU sind:

die wissenschaftliche Erforschung der Erde zu fördern und die Ergebnisse zu verbreiten,

die Zusammenarbeit zwischen wissenschaftlichen Organisationen in der Geophysik und angrenzenden Wissenschaften zu fördern,

geophysikalische Forschungsprojekte zu initiieren und zu fördern
San Diego
San Diego (Aussprache englisch [ˌsæn diːˈeɪgoʊ], spanisch [sanˈdjeɣo]) ist die zweitgrößte Stadt im US-Bundesstaat Kalifornien und die achtgrößte der Vereinigten Staaten. Die Stadt hatte laut der letzten Volkszählung im Jahr 2020 1.386.932 Einwohner und liegt im Südwesten von Kalifornien nahe der Grenze zu Mexiko. San Diego ist Sitz der Countyverwaltung des San Diego County und stellt eine principal city der Metropolitan Statistical Area (MSA) San Diego–Chula Vista–Carlsbad dar, die mit dem County deckungsgleich ist.

Wegen des angenehmen Klimas wird San Diego von seinen Bewohnern als „America’s Finest City“ bezeichnet. Die Wellen des Pazifiks eignen sich insbesondere zum Wellenreiten.

Die Stadt hat sich in den letzten Jahren zu einem der bedeutendsten Zentren der Telekommunikations- und Biotechindustrie entwickelt.

Telekommunikation
Als Telekommunikation (kurz TK, von altgriechisch τηλέ tilé, deutsch ‚fern‘ und lateinisch communicare ‚gemeinsam machen, mitteilen‘) oder Fernmeldewesen wird jeglicher Austausch von Informationen und Daten über eine räumliche Distanz hinweg bezeichnet.
Tropadyne
Das Tropadyne-Prinzip bezeichnet eine Schaltungsvariante des Superheterodyn-Verfahrens für den Rundfunkempfang.

In den Kindertagen des Rundfunks und in der Frühzeit der Rundfunktechnik (also zwischen 1923 und etwa 1930) wurden mehrere Schaltungsprinzipien und Ausführungsvarianten mit Namen auf -dyne bezeichnet.

Beim Tropadyne-Prinzip erfolgt die Mischung in einer Elektronenröhre als sogenannte selbstschwingende Mischstufe. Die Gittervorspannung dieser Röhre wird analog zum Audion durch die Gleichrichtung der Oszillatorfrequenz am Gitterstromeinsatzpunkt erzeugt. Zur Verminderung der Störstrahlung wird der Antenneneingang über eine Brückenschaltung an den Oszillator-Schwingkreis gekoppelt.

Rundfunk
Rundfunk ist als Informations- und Kommunikationsdienst die für die Öffentlichkeit und zum zeitlich unverzögerten (Echtzeit-)Empfang durch eine unbestimmte Vielzahl von Empfangsgeräten bestimmte Veranstaltung und Verbreitung von journalistisch-redaktionell gestalteten Angeboten in Bewegtbild oder Ton nach einem Sendeplan mittels Telekommunikation (§ 2 Abs. 1 Satz 1 MStV). Zum Rundfunk gehören insbesondere der (in Deutschland seit dem 29. Oktober 1923 bestehende) Hörfunk (Empfangsgerät: Radio) und das Fernsehen. Behörden in Deutschland stufen aber mittlerweile auch die Inhalte von Live-Streaming von Bild und Ton via Internet als Rundfunk ein.
Hunting Aerosurveys
Hunting Aerosurveys Ltd. war ein britisches Unternehmen, das sich auf Luftbildfotografie spezialisiert hatte und 1944 von Percy Hunting gegründet wurde. Ursprünglich lag der Fokus auf Luftbildfotografie, doch im Laufe der Zeit weiteten sich die Tätigkeiten unter dem Namen Hunting Surveys aus. Das Unternehmen integrierte Aerofilms Ltd. und die Aircraft Operating Company. Im Laufe der Jahre führte es eine Vielzahl von Vermessungs- und Kartierungsprojekten auf der ganzen Welt durch.

Britannien
Britannien (lateinisch Britannia) war die antike Bezeichnung für die vorwiegend von den keltisch sprechenden Britonen bewohnte Insel, die heute – zur Unterscheidung von der Bretagne („[Klein]britannien“) – Großbritannien heißt. Teilweise wurde der Name (Britannia Major) auch zur Unterscheidung von der Irischen Insel (Britannia Minor) verwendet. Die Insel umfasst heute die Landesteile England, Wales und Schottland, der Name wird jedoch zuweilen im deutschsprachigen Raum fälschlicherweise auch für das Vereinigte Königreich Großbritannien und Nordirland oder die Britischen Inseln insgesamt benutzt.
Hydra the Revenge
Hydra the Revenge in Dorney Park & Wildwater Kingdom (Allentown, Pennsylvania, USA) ist eine Stahlachterbahn vom Modell Floorless Coaster des Herstellers Bolliger & Mabillard, die am 7. Mai 2005 eröffnet wurde.

Sie wurde an der Stelle im Park errichtet, wo zuvor die Holzachterbahn Hercules ihre Runde drehte.

Die gesamte Schiene ist grün lackiert.

Allentown (Pennsylvania)
Allentown (Pennsylvania Dutch: Allenschteddel) ist eine City im Lehigh County im Osten des US-Bundesstaates Pennsylvania. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 125.845 ermittelt. Allentown ist nach Philadelphia und Pittsburgh die drittgrößte Stadt in Pennsylvania. Allentown liegt am Lehigh River und ist der County Seat von Lehigh County. Die Stadt um ihre Umgebung sind seit dem 18. Jahrhundert ein bedeutendes Zentrum der Deutschamerikaner, deren Vorfahren hauptsächlich aus der Pfalz hierher ausgewandert sind. Seit den 1980er Jahren zogen immer mehr Einwanderer aus Mittel- und Südamerika (Hispanics bzw. Latinos) nach Allentown und stellen inzwischen die Mehrheit der Bevölkerung.

Billy Joels Song Allentown, der 1982 auf seinem Album The Nylon Curtain erschien, handelt von Allentown und der Nachbarstadt Bethlehem, beides Industriestädte im Niedergang (vgl.: Rust Belt).
Juan Lembeye
Juan José Joaquín Lembeye e Lartaud (* 21. Oktober 1816 in Ferrol; † 1. Dezember 1889 in Culleredo), oft nur Juan Lembeye, war ein spanischer Agrarwissenschaftler, Naturforscher, Lepidopterologe, Ornithologe und Bürgermeister von Culleredo.

Naturgeschichte
Naturgeschichte, genannt auch Naturkunde und Naturlehre sowie Naturforschung, ist eine historische Sammelbezeichnung für Wissensgebiete, die gewöhnlich mehreren verschiedenartigen Wissenschaften, überwiegend Naturwissenschaften, zugeordnet werden. Dazu zählen die Erforschung der Lebewesen (Biologie, darunter Botanik und Zoologie) sowie Mineralogie, Paläontologie, Ökologie und zum Teil auch Archäologie, Geologie mit Petrologie, Astronomie, Physik und Meteorologie. Erforscher dieser Wissensgebiete werden als Naturforscher bezeichnet.
Eichberg (Leisnig)
Der Eichberg  ist eine Erhebung in der Stadt Leisnig im Landkreis Mittelsachsen in Sachsen, die östlich des Kernortes Leisnig und südlich der Freiberger Mulde liegt. Der 219 Meter hohe Eichberg wird südlich und westlich vom Wallbach, einem linken Zufluss der Freiberger Mulde, umflossen.

Landkreis Mittelsachsen
Der Landkreis Mittelsachsen ist ein Landkreis im Freistaat Sachsen, der im Zuge der sächsischen Kreisreform 2008 zum 1. August 2008 entstanden ist.

Der Kreis erstreckt sich auf dem Gebiet der vorherigen Landkreise Döbeln, Freiberg und Mittweida. Er grenzt im Westen an den Landkreis Altenburger Land (Freistaat Thüringen), im Südwesten an den sächsischen Landkreis Zwickau und die kreisfreie Stadt Chemnitz, im Süden an den sächsischen Erzgebirgskreis und an Tschechien, im Osten an die sächsischen Landkreise Sächsische Schweiz-Osterzgebirge und Meißen, im Norden an den Landkreis Nordsachsen und im Nordwesten an den Landkreis Leipzig. Der Sitz des Landkreises Mittelsachsen ist in Freiberg.
Schlacht bei Inverkeithing
Die Schlacht von Inverkeithing fand am 20. Juli 1651 bei Inverkeithing am Firth of Forth gegenüber von Edinburgh statt. Es war eine Schlacht der Kriege der drei Königreiche Die Kontrahenten waren die englische Parlamentsarmee unter John Lambert und eine schottische Covenanter-Armee unter Sir John Brown of Fordell, die im Auftrag von König Karl II. agierte. Lamberts Streitmacht war eine Expedition auf See, die in Fife landete, um die schottische Hauptposition in Stirling zu umgehen. Die Schlacht führte zu einem entscheidenden Sieg der Engländer, der den Kräften von Oliver Cromwell die Kontrolle über den Firth of Forth verlieh und die Verteidigungsposition der schottischen Hauptarmee unter David Leslie (1. Lord Newark) überflügelte.

Stirling
Stirling [ˈstɜː.lɪŋ] ⓘ (schottisch-gälisch Sruighlea, Scots Stirlin) ist eine nordwestlich von Edinburgh gelegene schottische Stadt mit 36.142 Einwohnern. Die noch erhaltene mittelalterliche Altstadt entwickelte sich um die große Burg (Stirling Castle) herum, die immer noch das Stadtbild beherrscht.

Stirling war in früheren Jahrhunderten schon einmal (als Burgh) eine Hauptstadt von Schottland, in der Gegenwart ist es ein Verwaltungs- und Handelszentrum mit wenig Industrie. Trotz seiner Bedeutung in der Geschichte erhielt es erst anlässlich des 50-jährigen Thronjubiläums von Königin Elisabeth II. im Jahr 2002 die heutigen Stadtrechte. Die Stadt gibt einem schottischen Verwaltungsbezirk den Namen: Stirling Council Area.
Orphale Cruckestadion
Das Orphale Cruckestadion (französisch Stade Orphale Crucke) ist ein Fußballstadion in der ostflämischen Stadt Ronse (französisch Renaix), Belgien. Der ortsansässige Fußballverein KSK Ronse, der 2010 in die dritte belgische Liga abstieg, empfängt hier seine Gegner zu den Heimspielen. Benannt ist das Stadion nach Orphale Crucke, der von 1983 bis 1994 Bürgermeister von Ronse war. Die Spielstätte fasst auf der Haupt- und der Gegentribüne längs des Spielfeldes 5.100 Zuschauer auf 900 Sitz- und 4.200 Stehplätzen.

Im Mai 2007 war das Stadion einer von sechs Spielorte der U-17-Fußball-Europameisterschaft in Belgien.  Zwei Spiele der Europameisterschaft in der Gruppe B wurden in Sportstätte in Ronse ausgetragen. Dort trafen am 2. Mai die Mannschaften von Island und England (0:2) aufeinander. Im zweiten Spiel zwei Tage später begegneten sich die Niederlande und abermals Island (3:0) zu einem Gruppenspiel.

U-17-Fußball-Europameisterschaft 2007
Die 25. U-17-Fußball-Europameisterschaft wurde vom 2. bis 13. Mai 2007 in Belgien ausgetragen. Deutschland konnte sich erneut für die Endrunde qualifizieren und wurde Fünfter. Der Titelverteidiger Russland und der Finalgegner Tschechien konnten sich nicht qualifizieren. Den Titel holte sich zum insgesamt siebten Mal Spanien durch einen 1:0-Sieg im Finale gegen England.
William Kiptoo Kirui
William Kiptoo Kirui (* 5. August 1980) ist ein kenianischer Langstreckenläufer.

Bei den Commonwealth Games 2002 in Manchester gewann er Bronze über 5000 m.

Über dieselbe Distanz lief er 2004 bei den japanischen Meisterschaften außer Konkurrenz startend auf dem ersten Platz ein. 2005 siegte er beim Ichinoseki-Halbmarathon.

Commonwealth Games 2002/Leichtathletik
Bei den Commonwealth Games 2002 in Manchester wurden in der Leichtathletik insgesamt 48 Wettbewerbe ausgetragen, davon 24 Männer, 22 für Frauen und zwei für Behinderte. Bis auf die Wettbewerbe im Gehen und Marathon fanden die Wettkämpfe alle im City of Manchester Stadium statt.
Ellmann
Ellmann ist

der Familienname folgender Personen:

Eduard Ellmann-Eelma (1902–1941), estnischer Fußballspieler

Lucy Ellmann (* 1956), britische Schriftstellerin

Marvin Ellmann (* 1987), deutscher Fußballspieler

Maud Ellmann (* 1954), britisch-US-amerikanische Literaturwissenschaftlerin

Max Ellmann (1868–1920), österreichischer Politiker (SDAP)

Richard Ellmann (1918–1987), US-amerikanischer Biograf und Literaturwissenschaftler

ein Ortsname:

Ellmann (Seeshaupt), Ortsteil der Gemeinde Seeshaupt, Landkreis Weilheim-Schongau, Bayern

Siehe auch:

Ellman

Lucy Ellmann
Lucy Ellmann (* 18. Oktober 1956 in Evanston, Illinois) ist eine britische Schriftstellerin.
Sie ist die Tochter des bekannten Literaturwissenschaftlers und Autors Richard Ellmann, der unter anderem berühmte Biographien über James Joyce und Oscar Wilde verfasst hat. Mit 13 Jahren zog sie nach Großbritannien um.