hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kamehameha II.
Kamehameha II. (* um 1797 in Hilo, Hawaiʻi; † 14. Juli 1824 in London; eigentlich Liholiho) war von 1819 bis 1824 Herrscher des Königreichs Hawaiʻi. Er war der Sohn seines Vorgängers Kamehameha I. und dessen erster Frau Keōpūolani. Sein Bruder Kauikeaouli wurde sein Nachfolger.

Nach dem Tod seines Vaters im Jahr 1819 bestieg er den Thron, doch die eigentliche Herrscherin war die letzte Witwe von Kamehameha I., Kuhina-Nui Kaʻahumanu. Sie führte das Christentum als Volksreligion ein und hatte deshalb einige Rituale der Ureinwohner verboten, darunter Hulavorführungen in der Öffentlichkeit. Im Jahr 1819 schaffte Kamehameha II. das Kapu-System ab. 1820 kamen Walfänger, Händler und die ersten Missionare ins Land. Sie brachten auch Krankheiten mit, worauf etwa die Hälfte der Bevölkerung starb. Auf einer Reise nach London 1824, um den britischen König Georg IV. zu besuchen, starben er und seine Frau an Masern.

Hilo
Hilo (ˈhiːloʊ) ist mit rund 44.000 Einwohnern (Stand 2020) die größte Stadt auf Big Island im US-Bundesstaat Hawaii. Sie ist auch Hauptstadt des Hawaii County und damit der gesamten Insel. Hilo liegt an der Hilo Bay genannten Bucht im Nordosten der Insel.
U.S. Bank Stadium
Das U.S. Bank Stadium ist ein American-Football-Stadion in der US-amerikanischen Stadt Minneapolis im Bundesstaat Minnesota. Das Stadion ist die Heimspielstätte der Minnesota Vikings aus der National Football League (NFL) und wurde im Juni 2016 fertiggestellt. Ebenfalls nutzt das NCAA-College-Baseballteam der Minnesota Golden Gophers (University of Minnesota) die Spielstätte als Ausweichort, wenn im Frühjahr das Siebert Field aufgrund des kalten Wetters schlecht bespielbar ist. 2024 ist die Heimat der Vikings für die Gophers nicht verfügbar, da der Rasen im U.S. Bank Stadium gewechselt wird. Das Stadion befindet sich auf dem Gelände des zuvor abgerissenen Hubert H. Humphrey Metrodome, wo die Vikings ihre Heimspiele von 1982 bis 2013 austrugen, bevor sie für die Bauphase in das TCF Bank Stadium auf den Campus der University of Minnesota umzogen. Das Stadion bietet 66.665 Sitzplätze. Es lässt sich auf maximal 70.000 Plätze erweitern.

Minnesota Golden Gophers
Die Minnesota Golden Gophers sind die Sport-Teams der University of Minnesota im US-Bundesstaat Minnesota. Die University of Minnesota hat insgesamt 25 verschiedene Sportteams, davon 12 Männer- und 13 Frauenteams. Die Golden Gophers gehören der Big Ten Conference an. Die Farben der Teams sind Kastanienbraun und Gold.
Badesalz
Badesalz ist ein körniger oder zu Tabletten gepresster Badezusatz, der im Wesentlichen aus anorganischen Salzen wie Natriumchlorid, Natriumphosphat, Magnesiumsulfat, früher auch Borax, sowie bei Badetabletten zusätzlichen Bindemitteln wie Stärke oder Talkum besteht. Glyzerin kann als Feuchthaltemittel und Emolliens enthalten sein.

Sprudelndes Badesalz enthält beispielsweise Natriumhydrogencarbonat und Zitronen- oder Weinsäure. Weiter können kleine Mengen von Tensiden, Duft- und Farbstoffen enthalten sein.

Natriumhydrogencarbonat
Natriumhydrogencarbonat (Trivialname: Natron) hat die Summenformel NaHCO3, ist ein Natriumsalz der Kohlensäure und zählt zu den Hydrogencarbonaten. Gelegentlich werden für Natriumhydrogencarbonat auch die veralteten und chemisch unzutreffenden Trivialnamen doppeltkohlensaures Natron und Natriumbicarbonat (auch kurz NaBi) verwendet. Im Handel wird es auch unter den Bezeichnungen Speisesoda, Backsoda, Backnatron, Speisenatron sowie Markennamen wie Kaiser-Natron und Bullrich-Salz angeboten. Für den Normalbürger dürften die bedeutendsten Anwendungen darin bestehen, es als Backpulver zu nutzen oder als Hausmittel gegen Sodbrennen.

Die Verbindung sollte nicht mit Natriumcarbonat (Soda/„Waschsoda“, Summenformel Na2CO3) verwechselt werden.
1. FC Bruchsal
Der 1. FC Bruchsal ist ein Sportverein in Bruchsal. Die Vereinsfarben des über 800 Mitglieder zählenden Vereins sind Blau-Weiß-Rot. Der 1. FC Bruchsal entstand 1991 aus der Fusion der beiden Vereine VfB Bruchsal und TSV 08 Bruchsal.

Bruchsal
Bruchsal (anhörenⓘ, südfränkisch: Brusl) ist eine Stadt am westlichen Rand des Kraichgaus, etwa 20 Kilometer nördlich von Karlsruhe in Baden-Württemberg. Sie ist die bevölkerungsreichste Stadt des Landkreises Karlsruhe und ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden. Bis 1972 war Bruchsal Sitz des gleichnamigen Landkreises, der im Zuge der Kreisreform zum 1. Januar 1973 im Landkreis Karlsruhe aufging.

Um das Jahr 1955 überschritt die Einwohnerzahl die Grenze von 20.000. Deshalb wurde Bruchsal bereits mit Inkrafttreten der baden-württembergischen Gemeindeordnung zum 1. April 1956 zur Großen Kreisstadt erhoben. Mit der Nachbargemeinde Forst hat Bruchsal eine Verwaltungsgemeinschaft vereinbart.
Die Sieben Raben
Die Sieben Raben waren eine deutsche Musikgruppe. Die Formation stand im Jahr 1956 mit dem Titel Smoky zwei Monate lang auf dem ersten Platz in der deutschen Hitparade.

Geschrieben wurde der Titel von Kurt Feltz. Auf der B-Seite der Schellackplatte von Polydor befand sich der Titel Oklahoma-Tom. Dieser erreichte Platz 2. Die Sieben Raben waren vier Mitglieder des Comedian-Quartetts: Herbert Imlau, Fred Ritter, Werner Schliebietz und Karl-Heinz Nowak. Die weiblichen Stimmen stammten von den Sängerinnen des Sunshine-Quartetts oder von Ille Wappler, Mitglied der Moonlights.

Kurt Feltz
Kurt Feltz (* 14. April 1910 in Krefeld; † 2. August 1982 in Pollença/Mallorca) war einer der erfolgreichsten deutschen Schlagertexter und Musikproduzenten, der über 40 Jahre den deutschen Schlager mitprägte. Seine Spezialität waren deutsche Texte zu fremdsprachigen Hits, inhaltlich oft orientiert an der Sehnsucht nach südländischer Ferne. Dabei nutzte er auch Pseudonyme wie Edi Hartges, Walter Stein, André Hoff, Bernd Heim, Joachim Janson und Alexander Kühn.
Kosiorów
Kosiorów bezeichnet Ortschaften in Polen:

Kosiorów (Góra Świętej Małgorzaty), Weiler der Gmina Góra Świętej Małgorzaty, Woiwodschaft Łódź

Kosiorów (Łaziska), Dorf der Gmina Łaziska, Woiwodschaft Lublin

Kosiorów (Wilków), Dorf der Gmina Wilków, Woiwodschaft Lublin

Gmina Góra Świętej Małgorzaty
Die Gmina Góra Świętej Małgorzaty ist eine Landgemeinde im Powiat Łęczycki der Woiwodschaft Łódź, Polen. Ihr Sitz befindet sich im Dorf Góra Świętej Małgorzaty (deutsch Gora sw. Malgorzaty, 1943–1945 Margretenberg)
Chernikovit
Chernikovit (russisch Черниковит, IMA-Symbol Ckv) ist ein sehr selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Phosphate, Arsenate und Vanadate“ mit der chemischen Zusammensetzung (H3O)2[UO2|PO4]2·6(H2O) und damit chemisch gesehen ein wasserhaltiges Oxonium-Uranyl-Phosphat.

Chernikovit kristallisiert im tetragonalen Kristallsystem und entwickelt hellgelbe bis zitronengrüne, dünntafelige Kristalle mit einem glasähnlichen Glanz auf den Oberflächen. Oft findet sich das Mineral in Form orientierter Einschlüsse in Autunit und Meta-Autunit.

Glanz
Glanz ist eine optische Eigenschaft einer Oberfläche, Licht ganz oder teilweise spiegelnd zu reflektieren. Ist eine Oberfläche nicht glänzend, weil sie Licht diffus reflektiert, so nennt man dies Mattheit. Genau wie Farbe ist der Glanz eine Eigenschaft, die zum visuellen Erscheinungsbild einer Oberfläche beiträgt. Glanz ist ein Sinneseindruck und daher vom Betrachter abhängig. Um den Glanz von Oberflächen technisch vergleichbar zu machen, werden Reflektometer eingesetzt.
Seaports of Niedersachsen
Die Seaports of Niedersachsen sind ein Zusammenschluss der neun Seehäfen im Land Niedersachsen. Dazu gehören die Standorte Brake (Unterweser), Cuxhaven, Emden, Leer (Ostfriesland), Nordenham, Oldenburg (Oldb), Papenburg, Stade und Wilhelmshaven. Zusammen bilden die Hafenstandorte an Ems, Jade, Weser und Elbe eine der bedeutendsten Logistikdrehscheiben Deutschlands.

Papenburg
Papenburg ist eine Stadt, eine selbständige Gemeinde und ein Mittelzentrum an der Ems im Landkreis Emsland in Niedersachsen. Papenburg ist mit 37.206 (36.770 lt. Zensus 2022) Einwohnern nach Lingen und knapp vor der Kreisstadt Meppen die zweitgrößte Stadt des Landkreises. Papenburg liegt nahe der niederländischen Grenze.
William Sargant
William Walters Sargant (24. April 1907 – 27. August 1988) war ein umstrittener britischer Psychiater. Er studierte Medizin am St John’s College der University of Cambridge und promovierte am St. Mary´s Hospital in London. Sargant befürwortete heute nicht mehr benutzte Methoden wie Insulinschocktherapie, Psychochirurgie, Schlaftherapie und die Vorläufer der späteren Elektrokonvulsionstherapie, die er allen Formen der Psychotherapie vorzog.

We Jon Stock in seinem Buch The Sleep Room: A Very British Medical Scandal berichtet, zählte zu Sargants Behandlungsmethoden ein mehrmonatiges, künstlich herbeigeführtes Koma („deep-sleep therapy“ oder „continuous narcosis“ genannt). Dies sollte unter anderem dazu dienen, Behandlungen wie die Elektrokonvulsionstherapie bei den Patienten leichter durchführen zu können. Fast alle Patienten, die dieser Prozedur unterzogen wurden, waren weiblich.

Psychiater
Ein Psychiater („Seelenarzt“; aus griechisch ψυχή psychē „Seele, Leben“ und ἰατρός iatros „Arzt“) bzw. eine Psychiaterin  hat ein Medizinstudium absolviert und zusätzlich eine mehrjährige Facharztausbildung in Psychiatrie und Psychotherapie abgeschlossen.
Nach der Facharztprüfung können Psychiater als ärztliche Psychotherapeuten arbeiten, oder sich mit der medizinischen Diagnose, Behandlung oder Erforschung von psychischen Störungen beschäftigen. Psychiater sind Ärzte und berechtigt, Medikamente wie Neuroleptika und Antidepressiva zu verschreiben und haben die Möglichkeit, die Einweisung von Patienten in Psychiatrien zu veranlassen.
Drei Kronen
Drei Kronen steht für

Drei-Kronen-Wappen, heraldische Bezeichnung

Drei Kronen, historische Biermarke in Breslau seit 1602

Besucherbergwerk „Drei Kronen & Ehrt“, Elbingerode im Harz

Drei-Kronen-Team, schwedische Nationalmannschaft

Gasthof Drei Kronen, Brauerei im bayerischen Memmelsdorf

Trzy Korony, Berg im polnischen Nationalpark Pieninen

Dreikronenkrieg, Teil der Nordischen Kriege

Siehe auch:

Tre Kronor (Begriffsklärung)

Trekroner

Dreikronenkrieg
Der Dreikronenkrieg (auch als Nordischer Siebenjähriger Krieg bezeichnet) zwischen Dänemark und Schweden von 1563 bis 1570 war Teil der Nordischen Kriege. Benannt wurde er nach den schwedischen drei Kronen im dänischen Wappen. Im Frieden von Stettin gab Schweden 1570 Livland ab und zahlte Reparationen an die deutsche Hanse.

Schwedisches Wappen

Dänisches Wappen
Schwingungsebene
Die Schwingungsebene ist in der Schwingungslehre die Ebene einer Schwingung.

In der Mathematik und Mechanik ist das die Ebene, in der ein Pendel schwingt. Die Bewegung des Pendels spannt die Ebene auf.

In der Elektrodynamik ist die Schwingungsebene einer elektromagnetischen Welle die Ebene, in der die Welle schwingen kann, sie steht transversal zur Ausbreitungsrichtung.

Ganz allgemein ist die Schwingungsebene einer Transversalwelle die Ebene, die senkrecht auf der Ausbreitungsrichtung steht.

Polarisation einer Welle kann nur in der Schwingungsebene geschehen, weshalb nur Transversalwellen polarisierbar sind. Longitudinalwellen, etwa Schall, hingegen besitzen keine Schwingungsebene und sind daher nicht polarisierbar.

Mechanik
Die Mechanik (von altgriechisch μηχανικὴ τέχνη mechanikè téchne, deutsch ‚Maschine, Kunstgriff, Wirkungsweise‘) ist in den Naturwissenschaften und den Ingenieurwissenschaften die Lehre von der Bewegung und Verformung von Körpern sowie den dabei wirkenden Kräften. In der Physik wird unter Mechanik meist die klassische Mechanik verstanden. Im Teilgebiet der theoretischen Physik wird der Begriff oft abkürzend für die theoretische Mechanik verwendet. In den Ingenieurwissenschaften versteht man darunter meist die Technische Mechanik, die Methoden und Grundlagen der klassischen Mechanik zur Berechnung von Maschinen oder Bauwerken nutzt.

Sowohl die Relativitätstheorie als auch die Quantenmechanik enthalten die klassische Mechanik als Spezialfall.

Die Klassische Mechanik wurde im 17. Jahrhundert im Wesentlichen durch die Arbeiten von Isaac Newton begründet und war damit die erste Naturwissenschaft im modernen Sinn (siehe Geschichte der Klassischen Mechanik).
Montjean (Mayenne)
Montjean ist eine französische Gemeinde mit 1.030 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Mayenne in der Region Pays de la Loire. Sie gehört zum Arrondissement Laval und zum Kanton Loiron-Ruillé. Die Einwohner werden Montjeannais und Montjeannaises genannt.

Département Mayenne
Das Département de la Mayenne [maˈjɛn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 53. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Pays de la Loire und ist nach dem Fluss Mayenne benannt. Hauptstadt des Départements ist Laval.
Filehosting
File Hosting (deutsch Datenaustauschplattform) ist eine Online-Dateiablage, die es Nutzern erlaubt, Dateien über das Internet oder ein Unternehmensnetzwerk auf einem zentralen Datenspeicher abzulegen und über einen Client oder via Webbrowser darauf zuzugreifen.

Lassen sich die Dateien auch mit anderen Personen teilen, so wird auch von Sharehostern bzw. Filesharing gesprochen. In den meisten Fällen bieten File-Hoster auch File-Sharing-Funktionalität und die beiden Begriffe sind daher nicht klar voneinander abgegrenzt. Es gibt kommerzielle Anbieter für Privatpersonen und Unternehmen ebenso wie Softwarelösungen für den Betrieb eines privaten Servers.

Aus wirtschaftlichen, technischen oder politischen Gründen kann die Verfügbarkeit der Dateien eingeschränkt oder durch Abschaltung der Dateispeicher unmöglich werden.

Datenspeicher
Ein Datenspeicher (englisch data storage) dient in der Datenverarbeitung zur Speicherung von Daten. Im engeren Sinne ist der Datenspeicher ein Element der Zentraleinheit eines Computers, das aus einer Vielzahl von Speicherzellen besteht und Arbeitsspeicher, Schnellspeicher und Register umfasst.
IC 4115
IC 4115 ist eine Galaxie vom Hubble-Typ S? im Sternbild Jagdhunde am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 480 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 60.000 Lj.
In derselben Himmelsregion befindet sich u. a. die Galaxie IC 4144.

Das Objekt wurde am 21. März 1903 von Max Wolf entdeckt.

IC 4144
IC 4144 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sb im Sternbild Jagdhunde am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 477 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Das Objekt wurde am 21. März 1903 von Max Wolf entdeckt.
Christopher S. Hyatt
Christopher S. Hyatt (eigentlich Alan Ronald Miller; * 12. Juli 1943 in Chicago; † 9. Februar 2008 in Scottsdale, Arizona) war ein US-amerikanischer Psychologe, Okkultist und Autor mehrerer Bücher und CDs zu den Themen Spiritualität, Psychologie und Magie.

Scottsdale
Scottsdale ist eine Stadt im Maricopa County des Bundesstaats Arizona in den Vereinigten Staaten.

Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 241.361 ermittelt. Die Stadt stellt eine principal city der Metropolregion Phoenix dar.

Das Stadtgebiet hat eine Größe von 477,7 km², es befindet sich an den Arizona State Routes 101 und 202 und grenzt an die Hauptstadt Phoenix. Scottsdale zählt zu den reicheren Vororten von Phoenix und ist eine der exklusivsten Städte in den USA. Im Jahre 1993 haben die Bürgermeister der US-Städte Scottsdale zur „lebenswertesten Stadt der USA“ gewählt. In den Boulevardmedien machte der Name der Stadt Schlagzeilen als Prominenten-Urlaubsort.
Gmina Tuchola
Die Gmina Tuchola ist eine Stadt-und-Land-Gemeinde im Powiat Tucholski der Woiwodschaft Kujawien-Pommern in Polen. Sitz des Powiats und der Gemeinde ist die gleichnamige Stadt (deutsch Tuchel) mit etwa 13.800 Einwohnern.

Woiwodschaft Kujawien-Pommern
Die Woiwodschaft Kujawien-Pommern (polnisch województwo kujawsko-pomorskie) ist eine der 16 Woiwodschaften, in die Polen gegliedert ist. Sie befindet sich im nördlichen Zentralpolen. Namensgebend für die Woiwodschaft sind die historischen Landschaften Kujawien (Kujawy) und Pommerellen (Pomorze Nadwiślańskie). Darüber hinaus umfasst das Gebiet der Woiwodschaft die Regionen Kulmerland (Ziemia Chełmińska), Dobriner Land (Ziemia Dobrzyńska) und Krajna sowie kleinere Teile Großpolens.

Die Hauptstädte Kujawien-Pommerns sind Bydgoszcz und Toruń. Bydgoszcz ist Sitz des von der Zentralregierung eingesetzten Woiwoden, der für die Verwaltung der zentral aus Warschau zugeteilten Finanzen, für das Innenressort und die Polizei zuständig ist. Toruń ist Sitz des Woiwodschaftsmarschalls, seiner Regierung und des Parlaments (Sejmik).
Ciro de Quadros
Ciro Carlos Araújo de Quadros (* 30. Januar 1940 in Rio Pardo, Rio Grande do Sul; † 28. Mai 2014 in Washington, D.C.) war ein brasilianischer Mediziner (Epidemiologie), der wesentlich zu Kampagnen der WHO und der Pan American Health Organization (PAHO) zur Ausrottung der Polio in den Entwicklungsländern beitrug.

Rio Grande do Sul
Rio Grande do Sul [ɦiw ˈɡɾɐ̃dʒ du suw], amtlich portugiesisch Estado do Rio Grande do Sul, ist ein Bundesstaat in der Südregion von Brasilien. Er ist der südlichste Bundesstaat und gliedert sich in 496 Gemeinden (municípios). Die Bevölkerungszahl wurde zum 1. Juli 2021 auf 11.466.630 Einwohner geschätzt. Die Bewohner des Bundesstaates werden als Gaúchos, manchmal auch als Sul-Rio-Grandenser bezeichnet. Die Hauptstadt ist Porto Alegre. Rio Grande do Sul ist ebenso wie die anderen beiden Bundesstaaten der Südregion, Santa Catarina und Paraná, maßgeblich durch Migration aus dem italienisch- und deutschsprachigen Raum geprägt.
Marjolein Eijsvogel
Maria Yolande Caroline Gertrude „Marjolein“ Eijsvogel, ab 1988 Marjolein Bolhuis, (* 16. Juni 1961 in Haarlem) ist eine ehemalige niederländische Hockeyspielerin. Sie gewann mit der niederländischen Nationalmannschaft die olympische Goldmedaille 1984 und die Bronzemedaille 1988.

Haarlem
Haarlem [ˈɦaːrləm] (anhörenⓘ) ist eine Stadt in der Region Kennemerland-Süd und die Hauptstadt der Provinz Nordholland, Niederlande. Die Stadt liegt am Fluss Spaarne, was ihr den Beinamen Spaarnestad eingebracht hat.
Die Gemeinde Haarlem zählt 168.655 Einwohner (1. Januar 2025, CBS) und ist Sitz von zwei katholischen Bischöfen, einem des altkatholischen Bistums Haarlem und einem des römisch-katholischen Bistums Haarlem-Amsterdam.
Donge (Fluss)
Die Donge ist ein Bach bzw. im Unterlauf Fluss in der niederländischen Provinz Noord-Brabant. Sie entspringt als Leij aus mehreren Quellen östlich des Dorfes Baarle-Nassau, das mit der belgischen Exklave Baarle-Hertog verflochten ist. Sie fließt zunächst nordnordostwärts in Richtung Tilburg, um dann bei der Stadtgrenze nach Nordwesten abzuknicken. Wo sie Straße und Bahnstrecke zwischen Tilburg und Breda unterquert, beginnt der Name Donge. Bei Dongen unterkreuzt sie den Wilhelminakanal. Nach sechs Kilometern knickt sie nach Westen ab, während ein Teil ihres Wassers gerade nordwärts in Richtung Bergsche Maas abgezweigt wird. Bei Geertruidenberg vereinigt sie sich mit der wesentlich größeren Bergsche Maas zur Amer.

Tilburg
Tilburg (Ndl.: [ˈtɪlbʏr(ə)x] anhörenⓘ) ist eine Gemeinde in den Niederlanden, Provinz Noord-Brabant. Die Gemeinde umfasst die Stadt Tilburg und die Dörfer Udenhout, Berkel-Enschot und Biezenmortel. Die Gesamtfläche der Gemeinde beträgt etwa 128 km². Die Einwohnerzahl des schnell wachsenden Orts lag am 1. Januar 2025 bei 230.359.
Papyrus 11
Papyrus 11 (in der Nummerierung nach Gregory-Aland, auch mit dem Sigel 11 bezeichnet) ist eine Handschrift des Neuen Testaments in Griechisch. Dieses Papyrusmanuskript des ersten Korintherbriefes enthält 1 Kor 1:17–22; 2:9–12.14; 3:1–3,5–6; 4:3,5:5–5.7–8; 6:5–9.11–18; 7,3–6.10–14. Mittels Paläographie wurde es auf das 7. Jahrhundert datiert.

Der griechische Text des Kodex repräsentiert den Alexandrinischen Texttyp. Aland ordnete ihn in Kategorie II ein.

Das Manuskript wird zurzeit in der Russischen Nationalbibliothek (Gr. 258A) in Sankt Petersburg aufbewahrt.

Katalogisierung biblischer Handschriften
Die Katalogisierung biblischer Handschriften dient als Hilfsmittel der biblischen Textkritik, die versucht, den Ausgangstext der Bücher der Bibel zu rekonstruieren. Dazu müssen Tausende Handschriften untereinander verglichen werden. Während der zeitlichen Entwicklung dieses Wissenschaftszweiges entstanden verschiedene Katalogsysteme mit ihren jeweiligen Vor- und Nachteilen. Neu entdeckte Dokumente müssen konsistent in das Katalogsystem aufgenommen werden, um international einheitlich arbeiten zu können. Die derzeit verwendeten Systeme erfüllen diese Anforderung.
Hamaide
Eine Hamaide wird in der Heraldik ein gekürzter Balken bezeichnet, dessen beide Enden in Richtung Schildfuß abgeschrägt sind. Da er nicht den Schildrand  wie ein Heroldsbild berührt, wird er in der Wappenkunst zur gemeinen Figur gezählt.  Der Begriff  ist dem Französischen hamayde entlehnt. Oft werden drei Balken übereinander gelegt, wobei der obere der längere und der untere der kürzere ist.  Es werden dann auch drei Hamaiden blasoniert. In neuerer Zeit sind die Balkenenden gerade oder gerundet und von gleicher Länge.

Heroldsbild
Heroldsbild, auch Heroldsfigur, Ehrenstück und Heroldsstück  genannt, ist in der Heraldik eine der zwei Grundarten der Wappenfigur, neben der Gemeinen Figur. Im Gegensatz zu dieser geht das Heroldsbild immer bis an den Rand des Feldes. Auch sind bei ihm nur einfache geometrische Formen wie Kreuz oder Balken möglich. Zu unterscheiden ist das Heroldsbild auch von der Schildteilung, bei der der Wappenschild in mehrere Plätze aufgeteilt wird.
Shady XV
Shady XV ist ein Sampler von Eminems Label Shady Records und erschien zudem über Interscope Records. Er wurde am 24. November 2014 als Doppelalbum veröffentlicht und besteht aus zwei CDs, wobei die erste CD zuvor unveröffentlichte Songs von Künstlern, die zur Erscheinungszeit bei Shady Records unter Vertrag standen, enthält. Neben Eminem sind dies Bad Meets Evil, D12, Slaughterhouse und Yelawolf. Die zweite CD stellt ein Best-of aus allen Liedern dar, die seit der Gründung 1999 auf dem Label veröffentlicht wurden.

Interscope Records
Interscope Records ist ein US-amerikanisches Musiklabel und ein Sublabel der Universal Music Group. Interscope bildet einen Teil der Universal-Labelgruppe Interscope-Geffen-A&M-Record. Unternehmensgründer und Präsident Jimmy Iovine verließ Interscope im Mai 2014. Seinen Posten als CEO übernahm John Janick.
Valerio Held
Valerio Held (* 8. August 1958 in Venedig) ist ein italienischer Comiczeichner. Zu Beginn seiner Karriere arbeitete er in Luciano Gattos Studio, wo er unter anderem Fix-und-Foxi-Geschichten zeichnete. Später arbeitete er mit Romano Scarpa zusammen. Seit 1989 zeichnet er auch alleine Geschichten, vor allem Disney-Comics um die Bewohner von Entenhausen.

Comic-Künstler
Als Comic-Künstler, Comic-Autor resp. Comic-Zeichner gilt generell jede wesentlich an der Schöpfung eines Comics beteiligte Person. Im engeren Sinn wird oft nur der Szenarist resp. Texter (engl. writer) eines Comics als Autor bezeichnet, im Gegensatz zu den Comiczeichnern, aus deren Feder die gezeichneten Figuren stammen.

Auch die Comicverlage erkennen sowohl Zeichner als auch Szenaristen als Autoren an und beteiligen sie am Umsatz ihrer Werke, ähnlich wie bei Schriftstellerhonoraren.

Als Bezeichnung für Manga-Künstler hat sich auch in der deutschen Fachsprache das japanische Wort Mangaka etabliert.