hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gefährdungszahl
Die Gefährdungszahl (Gz), auch Gefährdungsquotient, englisch hazard quotient ist eine Kennzahl zur Abschätzung der Gefährlichkeit eines Stoffs. Sie berechnet sich als Quotient von Sättigungskonzentration in Gramm pro Kubikmeter (g·m−3) und Arbeitsplatzgrenzwert (AGW). Alternativ kann sie auch als Quotient von Sättigungsdampfdruck (hPa) und AGW (ml/m−3 = ppm) multipliziert mit dem Faktor 987 (ppm/hPa) berechnet werden.

Beispielrechnung für das Lösungsmittel N-Methyl-2-pyrrolidon (NMP); p(20°C) = 0,32 hPa, AGW = 20 ppm:

Sättigungsdampfdruck
Der Sättigungsdampfdruck (auch Gleichgewichtsdampfdruck) eines Stoffes ist der Druck, bei dem der gasförmige Aggregatzustand sich mit dem flüssigen oder festen Aggregatzustand im Gleichgewicht befindet. Der Sättigungsdampfdruck ist von der Temperatur abhängig.

Die Sättigungsdampfdruckkurve (Sättigungsdampfdrucklinie, Dampfdruckkurve, Dampfdrucklinie) beschreibt den Sättigungsdampfdruck in Abhängigkeit von der Temperatur. Sie entspricht der Phasengrenzlinie der gasförmigen Phase im Phasendiagramm.

Achtung: In der Chemie wird üblicherweise der Sättigungsdampfdruck mit „Dampfdruck“ abgekürzt. Hier ist die Gefahr groß, dass man den Begriff des Sättigungsdampfdruckes mit dem des Partialdrucks verwechselt. Deshalb wird der Begriff „Dampfdruck“ hier nicht verwendet.
Trichinella spiralis
Trichinella spiralis ist ein Fadenwurm und in Mitteleuropa der bedeutendste Vertreter der Trichinen. Er kommt weltweit vor, in tropischen Gebieten hat er aber keine große Bedeutung. T. spiralis verursacht die Trichinellose, die in Mitteleuropa wegen der Trichinenuntersuchungen mittlerweile aber nur noch selten ist. Prinzipiell sind alle Säugetiere empfänglich, natürliche Infektionen sind aber bei Fleisch- und Allesfressern wie dem Fuchs und dem Schwein am wahrscheinlichsten. In Mitteleuropa gilt der Rotfuchs als das wichtigste Reservoir des Erregers. In Deutschland und in der Schweiz ist die Infektion beim Menschen meldepflichtig.

Trichinenuntersuchung
Die Trichinenuntersuchung, früher – und heute nur noch in der Durchführungsverordnung (EU) 2015/1375 – als Trichinenschau bezeichnet, ist eine Untersuchung von Fleisch auf Trichinen nach der Schlachtung. Die Trichinenuntersuchung ist Teil der amtlichen Schlachttier- und Fleischuntersuchung bei untersuchungspflichtigen Schlachttieren und Wildbret.
Buzkaschi
Buzkaschi (persisch بزکشی, DMG buzkašī, von buz, „Ziege“ und kaschi, „herausnehmen“, also „Ziege greifen“) ist ein traditionelles Reitspiel in Afghanistan und anderen persisch- und turksprachigen Teilen Zentralasiens. In Kirgisistan ist es ein Nationalsport und wird, wie auch in Kasachstan, Tadschikistan und Usbekistan, Kok-boru oder Ulak Tartisch genannt.

Pferdesport
Der Pferdesport ist ein Teilbereich des Sports, der alle Sportdisziplinen umfasst, die mit dem Pferd als Partner ausgeübt werden. Er lässt sich grob in Reitsport, Fahrsport, Voltigieren und Bodenarbeit unterteilen. Wettkämpfe im Pferdesport werden als Turniere bezeichnet (zum Beispiel Springturniere oder Dressurturniere).
Vallebona
Vallebona (im Ligurischen: Valebòna) ist eine norditalienische Gemeinde mit 1210 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Region Ligurien. Sie liegt am Rande des Ballungsraums von Ventimiglia und gehört zu der Provinz Imperia.

Ligurische Sprache (romanisch)
Ligurisch ist eine romanische Sprache, die in Ligurien in Norditalien gesprochen wird sowie in Teilen der südfranzösischen Mittelmeerküste (Côte d’Azur) und in Monaco. Der genuesische Dialekt (Zenéize), der von alteingesessenen Bewohnern der Stadt Genua, der ligurischen Hauptstadt, gesprochen wird, ist einer der bekanntesten Dialekte der ligurischen Sprache.

Ligurisch gehört zur norditalienischen (oder: padanischen) Dialektgruppe innerhalb der romanischen Sprachen und unterscheidet sich daher deutlich vom Standarditalienischen, das südlich der La-Spezia-Rimini-Linie gesprochen wird, ähnliches gilt für die anderen norditalienischen Sprachformen Piemontesisch, Lombardisch, Venetisch und Emilianisch.

Die Sprache verschwindet zunehmend, wird aber immer noch von vielen, speziell älteren Einwohnern der Provinz Ligurien gesprochen.
Trophée Luc Robitaille
Die Trophée Luc Robitaille (engl. Luc Robitaille Trophy) ist eine Trophäe der Québec Major Junior Hockey League. Sie wird seit der Saison 2001/02 jährlich an die Mannschaft mit den meisten Torerfolgen in der regulären Saison vergeben; seit 2015 wird dies an den durchschnittlichen Toren pro Spiel und nicht wie bisher an der absoluten Gesamtzahl an Toren festgemacht. Die Trophäe wurde nach Luc Robitaille benannt, der von 1983 bis 1986 bei den Hull Olympiques spielte, danach als torgefährlichster Linksaußen in der Geschichte der National Hockey League einging und in die Hockey Hall of Fame aufgenommen wurde.

Hockey Hall of Fame
Die internationale Hockey Hall of Fame (HHOF) ist ein Gebäude und eine Ruhmeshalle in Toronto, Ontario, Kanada und wurde 1943 gegründet, um die besten Eishockeyspieler zu ehren. Bisher wurden 445 Persönlichkeiten in die Hall of Fame aufgenommen. Zudem fungiert sie als Eishockeymuseum, das Ausstellungsstücke zu berühmten Spielern und Teams enthält. Des Weiteren erinnert es an die Geschichte der National Hockey League und stellt die zu vergebenen NHL Awards inklusive des Stanley Cups aus.
École de Dakar
Die École de Dakar (deutsch: „Schule von Dakar“) war eine Künstler-Bewegung im Senegal am Beginn der Unabhängigkeit des Landes zwischen 1960 und 1974 Sie wurde vom Präsidenten Léopold Sédar Senghor im Rahmen der Négritude-Bewegung gefördert und von Persönlichkeiten wie – unter anderen – Papa Ibra Tall und Pierre André Lods umgesetzt.

Négritude
Die Négritude ist eine literarisch-philosophische politische Strömung, die für eine kulturelle Selbstbehauptung aller Menschen Afrikas und ihrer afrikanischen Herkunft eintritt. Im Unterschied zum eher angelsächsisch orientierten Panafrikanismus reflektierte die frankophone Négritude den europäischen Diskurs über Afrika.
Kloster Sept-Fons
Das Kloster Sept-Fons (franz. Abbaye Notre-Dame de Saint-Lieu Sept-Fons; lat. Abbatia B.M.V. de Sancto Loco ad Septem Fontes) ist eine Trappisten-Abtei (= Zisterzienser der strengeren Observanz) in der Gemeinde Diou im Département Allier der Region Auvergne-Rhône-Alpes (Frankreich). Sie liegt rund 34 km östlich von Moulins in Richtung Paray-le-Monial am Canal latéral à la Loire.

Paray-le-Monial
Paray-le-Monial ist eine französische Stadt im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Paray-le-Monial hat 9256 Einwohner (Stand 1. Januar 2022) und erstreckt sich über eine Fläche von ca. 25 km2. Die Stadt liegt am Fluss Bourbince sowie am parallel verlaufenden Schifffahrtskanal Canal du Centre. Bekannt ist Paray-le-Monial durch die Prioratskirche Sacré-Cœur. In Paray betreibt die Gemeinschaft Emmanuel eine Missionsschule.
Autobahndreieck Leer
Das Autobahndreieck Leer (Abkürzung: AD Leer; Kurzform: Dreieck Leer) ist ein Autobahndreieck in Niedersachsen im südlichen Ostfriesland. Es verbindet die Bundesautobahn 28 (Leer — Delmenhorst) mit der Bundesautobahn 31 (Emden — Oberhausen).

Delmenhorst
Delmenhorst (niederdeutsch Demost) ist eine kreisfreie Stadt im Oldenburger Land (Niedersachsen). Sie gehört zur Metropolregion Nordwest und zum Kommunalverbund Niedersachsen/Bremen.

In Niedersachsen ist Delmenhorst eine von acht kreisfreien Städten. Sie gehört zu den zehn größten Städten des Landes. Raumplanerisch ist die Stadt als Mittelzentrum mit Teilfunktionen eines Oberzentrums eingestuft. 1371 erhielt Delmenhorst die Stadtrechte. Mit der 1867 erfolgten Einweihung der Bahnstrecke Bremen–Oldenburg entwickelte sich die Stadt bis 1898 zur größten Industriestadt zwischen Weser und Ems. Seit 1903 ist Delmenhorst kreisfrei.
Steinküppel (Wildflecken)
Der Steinküppel ist eine 746 m ü. NHN hohe Erhebung in der Rhön auf dem Gebiet des Truppenübungsplatzes Wildflecken. Der markante Felsriegel ragt nur etwa 20 m aus dem Südhang der Dammersfeldkuppe empor. Der Steinküppel ist ein guter Aussichtspunkt, darf von Zivilpersonen in der Regel aber nicht betreten werden, da er sich in Militärischem Sperrgebiet befindet. Lediglich an den Volkswandertagen am letzten Juliwochenende ist der Steinküppel in manchen Jahren öffentlich zugänglich.

Rhön
Die Rhön [ˈʁøːn] ⓘ ist ein etwa 1500 km² großes Mittelgebirge im Grenzgebiet der deutschen Länder Bayern, Hessen und Thüringen. Der Großteil seines Kerngebietes, in Bayern jedoch auch Teile seiner nichtvulkanischen, südlichen Abdachung, liegen im rund 2433 km² großen Biosphärenreservat Rhön. Das Gebirge im äußersten Südosten des (hier länderübergreifenden) Osthessischen Berglandes ist überwiegend vulkanischen Ursprungs. Der höchste Berg der Rhön ist mit 950 m ü. NHN die im hessischen Bereich liegende Wasserkuppe, die auch der höchste Berg Hessens ist. Es befinden sich mehrere Skigebiete in der Rhön.
CSS-Sprites
CSS-Sprites bezeichnet eine einzelne Grafikdatei, die mehrere Symbole und Icons enthält. Diese zusammengefassten Grafiken fungieren als Sprites und dienen dazu, die Ladezeit von Webseiten zu minimieren. Die einzelnen Elemente dieser Gesamtgrafik werden mit der CSS-Eigenschaft background-image und background-position ein- beziehungsweise ausgeblendet.

Dokumentiert wurde diese Technik vermutlich das erste Mal 2004 im englischsprachigen Online-Magazin A List Apart, eine Website, die sich an Webdesigner richtet. Bekannte Websites wie Google, XING, Amazon oder Facebook nutzen diese Technik. Eine Alternative zu Sprites sind Icon-Fonts.

Xing (soziales Netzwerk)
Xing (Eigenschreibweise XING) ist eine Online-Jobbörse und ehemalige Social-Media-Plattform. Xing bietet auch die Möglichkeit, berufliche Kontakte im deutschsprachigen Raum zu pflegen. Im September 2025 hatte Xing nach eigenen Angaben 21 Millionen Nutzer in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Betrieben wird Xing vom Unternehmen New Work SE in Hamburg, das seit Juni 2025 im alleinigen Besitz der Hubert Burda Media ist.
Vien de Nus
Vien de Nus ist eine autochthone Rotweinsorte der Region Aostatal, Italien. Sie gedeiht in einem Gebiet zwischen den Gemeinden Donnas und Avise und bezieht ihren Namen von der Gemeinde Nus, die einige Kilometer östlich der Stadt Aosta liegt.

Sortenrein ausgebaut ergibt die Vien de Nus Rebe einen dunkelroten Wein mit violetten Reflexen; im Alter entwickelt sich ein granatroter Ton. In Verschnitten mit Rebsorten wie Petit-Rouge findet man Vien de Nus auch in den Weinen Arnad-Montjovet, Donnas, Enfer d’Arvier und Torrette.

Eine im Jahr 2002 veröffentlichte Studie legt den Schluss nah, dass die Sorten Mayolet, Petit-Rouge und Vien de Nus eng verwandt sind und wahrscheinlich von den gleichen Vorfahren abstammen.

Aosta
Aosta (französisch amtlich Aoste [ɔst] ⓘ, frankoprovenzalisch Aoûta [uta] ⓘ, walserdeutsch Augschtal, deutsch veraltet Osten) ist die Hauptstadt der Region Aostatal in den italienischen Alpen. Die Stadt hat 33.098 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023).
Helios Automobilbau
Die Helios Automobilbau AG war ein deutscher Automobilhersteller, der von 1924 bis um 1930 als Elektrizitätsunternehmen Helios AG für elektrisches Licht und Telegraphenanlagenbau in Köln-Ehrenfeld ansässig war.

Nachdem der Kölner Industrielle und Automobilbaupionier Arthur Delfosse Teile des Elektrounternehmens Helios AG übernommen hatte, begann er 1923 (nach vorherigen Auftragsarbeiten für andere Hersteller) auch eigene Automobile unter der Marke Helios zu produzieren. Die technische Leitung übernahm dabei sein Sohn Curt Delfosse. Die  Helios-Automobilproduktion wurde um 1927/28 wieder eingestellt.

Helios entwickelte und baute einen Kleinwagen mit zwei Sitzplätzen und einem Zweizylinder-Boxermotor mit 972 cm³ Hubraum, dessen Kraft über eine Kardanwelle an die Hinterräder weitergeleitet wurde.

Kleinwagen
Die Bezeichnung Kleinwagen steht im 21. Jahrhundert für ein europäisches Fahrzeugsegment einer Pkw-Fahrzeugklasse oberhalb der Kleinstwagen und unterhalb der Kompaktklasse. In den Fahrzeugsegmenten der Europäischen Kommission bilden Kleinwagen das B-Segment. Typische Vertreter sind der VW Polo, der Opel Corsa, der Škoda Fabia und der Toyota Yaris.

In den 1950er und 1960er Jahren stand die Bezeichnung Kleinwagen für deutlich kleinere Fahrzeuge, die Gattung oberhalb der Rollermobile. Charakteristisch für Kleinwagen war damals ein Zweizylindermotor mit einem Hubraum von ca. 600 bis 700 cm³ und einer Motorleistung zwischen 20 und 30 PS (15 bis 22 kW). Typische Vertreter waren der NSU Prinz, der Lloyd Alexander sowie die BMW-Modelle 600 und 700.
Van-Hulssen-Inseln
Die Van-Hulssen-Inseln sind eine Gruppe von rund zehn Inseln vor der Mawson-Küste des ostantarktischen Mac-Robertson-Lands. Sie liegen 2,5 km nördlich von Pila Island.

Norwegische Kartographen, die sie als Ytterskjera (norwegisch für Äußere Schären) benannten, kartierten sie anhand von Luftaufnahmen der Lars-Christensen-Expedition 1936/37. Wissenschaftler der Australian National Antarctic Research Expeditions kartierten sie zwischen 1954 und 1962 erneut. Sie benannten sie nach der größten der Inseln. Deren Namensgeber ist Frits Adriaan Van Hulssen (1924–2016), niederländischer Verantwortlicher für den Funkverkehr auf der Mawson-Station im Jahr 1955.

Mawson-Station
Die Mawson-Station ist eine von der australischen Regierungsbehörde Australian Antarctic Division (AAD) ganzjährig betriebene Forschungsstation in der Antarktis. Sie wurde 1954 auf Vorschlag von Phillip Law, dem damaligen Direktor der Behörde, als erste Basis Australiens auf dem antarktischen Kontinent errichtet und war die erste permanente Station südlich des Polarkreises. Benannt wurde sie nach dem australischen Polarforscher Sir Douglas Mawson, der von 1911 bis 1914 die erste australische Antarktisexpedition leitete. Mit dem Bau erneuerte Australien seine territorialen Ansprüche auf dem Kontinent.
Adler VII
Die Adler VII ist ein deutsches Fahrgastschiff der Adler-Schiffe GmbH & Co. KG in Westerland/Sylt.

Das Schiff wurde 1980 mit der Baunummer 1470 auf der Husumer Schiffswerft in Husum für Adler-Schiffe gebaut. Die Kiellegung fand am 4. Januar, der Stapellauf am 26. März 1980 statt. Die Fertigstellung des ursprünglich 31,77 m langen Schiffes war Anfang April 1980. Im Mai 1989 wurde das Schiff auf der Bauwerft auf 36,73 m verlängert, wodurch sich die Passagierkapazität von 250 auf 345 Personen erhöhte.

Angetrieben wird das Schiff von einem Zwölfzylinder-Viertakt-Schiffsdieselmotor der Klöckner-Humboldt-Deutz AG (SBA 12 M 816) mit einer Leistung von 448 kW, der auf einen Festpropeller wirkt. Das Schiff erreicht damit eine Höchstgeschwindigkeit von 10,5 kn. Weiterhin ist das Schiff mit einem Bugstrahlruder mit einer Leistung von 30 kW ausgerüstet.

Das Schiff ist für die Küstenfahrt zugelassen. Für Fahrten in eisbedeckten Gewässern verfügt es über die Eisklasse E.

Deutz AG
Die Deutz AG (Eigenschreibweise DEUTZ AG) ist ein börsennotierter deutscher Hersteller von Diesel-, Gas-, Wasserstoff- und elektrifizierten Motoren mit Sitz in Köln. Deutz ist einer der weltweit führenden unabhängigen Produzenten kompakter Dieselmotoren in der Leistungsklasse von 10 kW bis 620 kW für Straßen- und Gelände-Anwendungen. Das Unternehmen firmierte in der Vergangenheit unter verschiedenen Namen, unter anderem mit der bekannten Abkürzung KHD für Klöckner-Humboldt-Deutz. Neben der bestehenden Produktion von luft-, wasser- und ölgekühlten Dieselmotoren baute das Unternehmen in der Vergangenheit Ottomotoren, Lokomotiven, Nutzfahrzeuge (Lastkraftwagen und Omnibusse), Bau- und Landmaschinen, eine weitere Sparte war der Anlagenbau.
Schule von Abdera
Die Schule von Abdera (oder die Abderiten bzw. die Schule der Griechischen Atomisten) war eine vorsokratische Denkschule, die um 440 bis 430 v. Chr. in Abdera in Thrakien (Nordgriechenland) gegründet wurde.

Thrakien (geographische Region Griechenlands)
Thrakien oder griechisches Thrazien (griechisch Θράκη Thráki), selten auch Westthrakien (bulgarisch Западна Тракия Sapadna Trakija, türkisch Batıtrakya) oder Ägäis-Thrakien (bulg. Беломорска Тракия Belomorska Trakija), ist eine geographische Region im Norden Griechenlands, die den westlichen Teil des ‚historischen‘ Thrakiens umfasst, der im heutigen Griechenland liegt.

Größte Städte der Region sind Alexandroupoli, Komotini und Xanthi.
Niddry Castle
Niddry Castle ist ein Tower House nahe der schottischen Ortschaft Winchburgh in der Council Area West Lothian. 1971 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Kategorie A aufgenommen. Eine vormalige Klassifizierung als Scheduled Monument wurde 1996 aufgehoben.

Scheduled Monument
Ein Scheduled Monument ist eine geschützte archäologische Stätte im Vereinigten Königreich. Im Gegensatz zu Listed Buildings sind Scheduled Monuments im Regelfall unbewohnt.

Gesetzlich beruht der Schutz auf dem Ancient Monuments and Archaeological Areas Act 1979. Die Monumente werden vom Department for Digital, Culture, Media and Sport als solche erklärt, das Ministerium führt auch die Liste, in der sie geführt sind. Im Vereinigten Königreich gibt es etwa 20.000 Scheduled Monuments.
IC 3560
IC 3560 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ SB0/a? im Sternbild Haar der Berenike am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 322 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 50.000 Lichtjahren.
Im selben Himmelsareal befinden sich die Galaxien NGC 4558, NGC 4563, IC 3556, IC 3559.

Das Objekt wurde am 23. März 1903 von Max Wolf entdeckt.

NGC 4563
NGC 4563 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ S im Sternbild Haar der Berenike am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 330 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 50.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4558, IC 3556, IC 3559, IC 3561.

Das Objekt wurde am 13. April 1864 vom deutsch-dänischen Astronomen Heinrich Louis d’Arrest entdeckt.
Bække Sogn
Bække Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)  im südlichen Dänemark. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Anst Herred im damaligen Ribe Amt, danach zur Vejen Kommune im erweiterten Ribe Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“  Vejen Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 1575 Einwohner, davon 1040 im Kirchdorf (Stand:1. Januar 2023). Im Kirchspiel liegt die Kirche „Bække Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Norden Vorbasse Sogn (Billund Kommune), im Osten Veerst Sogn, im Südosten Gesten Sogn, im Südwesten Læborg Sogn und im Westen Lindknud Sogn.

Ribe Amt
Ribe Amt war eine dänische Amtskommune im südwestlichen Jütland, u. a. mit den Städten Ribe (dt.: Ripen) und Esbjerg und der Nordseeinsel Fanø. Das Amt hatte 224.261 Einwohner und eine Fläche von 3131 km². Die Bevölkerungsdichte lag bei 72 Einwohnern je km² (Stand 2006).

Das Gebiet gehört seit 2007 zur Region Syddanmark.
Equi-NP-Tilgung
Equi-NP-Tilgung (auch: Equi-NP-Deletion, von lat. aequus 'gleich' und deletio 'Löschung') bezeichnet in der Generativen Transformationsgrammatik eine Transformation, die eine in der Tiefenstruktur postulierte Nominalphrase (NP) in einem eingebetteten Nebensatz (vgl. Hypotaxe) unter Koreferenzbedingungen, d. h. sofern der Referent mit dem des Hauptsatzes identisch ist, tilgt.

Generative Transformationsgrammatik
Eine generative Transformationsgrammatik, kurz auch Transformationsgrammatik (TG), ist eine generative Grammatik (Erzeugungsgrammatik) mit Transformationsregeln. Die Bezeichnung dient als Name für das Modell, das in den 1950er Jahren von Noam Chomsky konzipiert, 1957 formuliert und später mehrfach revidiert und erweitert wurde. Chomskys Modelle sind sowohl generativ als auch transformationell, daher beziehen sich die Bezeichnungen „Generative Grammatik“ und „Generative Transformationsgrammatik“ (als Eigennamen) in der Regel auf dieselbe Theorie; eine generative Grammatik besitzt als solche aber nicht notwendigerweise auch Transformationen.
PSA World Tour 2002/03
Die PSA World Tour 2002/03 umfasst alle Squashturniere der Herren-Saison 2002/03 der PSA World Tour. Sie begann am 1. August 2002 und endete am 31. Juli 2003. Die nach dem Monat sortierte Übersicht zeigt den Ort des Turniers an, dessen Namen, das ausgeschüttete Gesamtpreisgeld, sowie den Sieger des Turniers. In der abschließenden Tabelle werden sämtliche Turniersieger nach der Menge ihrer Titel aufgelistet. Dabei ist es nicht relevant, welche Wertigkeit die vom Spieler gewonnenen Turniere besaßen, auch wenn eine entsprechende Erfassung erfolgt.

In der Saison 2002/03 fanden insgesamt 60 Turniere statt. Das Gesamtpreisgeld betrug 1.364.065 US-Dollar.

PSA Squash Tour
Als PSA Squash Tour bezeichnet man die von der Spielervereinigung PSA veranstaltete Squash-Turnierserie der Herren und Damen. Die Saison beginnt am 1. August jedes Jahres und endet am 31. Juli des Folgejahres. Für Siege bei den Veranstaltungen bekommen die Spieler Punkte in der Weltrangliste gutgeschrieben.
Henry Teune
Henry Teune (* 19. März 1936; † 12. April 2011 in Chicago) war ein US-amerikanischer Politikwissenschaftler, der an der University of Pennsylvania forschte und lehrte. Sein Fachgebiet waren die Vergleichende Politikwissenschaft und die Internationalen Beziehungen. 1981/82 amtierte er als Präsident der International Studies Association (ISA).

Teune wurde 1961 an der Indiana University zum Ph.D. promoviert und ging danach als Assistant Professor an die University of Pennsylvania, wo er 1965 Associate Professor und 1972 Full Professor wurde. Er nahm mehrere Gastprofessuren wahr, darunter am Netherlands Institute of Advanced Studies und an der International University of Japan.

2007 wurde Teune in die Slowenische Akademie der Wissenschaften und Künste aufgenommen.

Indiana University of Pennsylvania
Die Indiana University of Pennsylvania (IUP) – nicht zu verwechseln mit der Indiana University oder der University of Pennsylvania – ist eine öffentliche Hochschule im Indiana County, Pennsylvania, USA. Die Universität liegt 89 km nordöstlich von Pittsburgh. Sie ist die größte Universität im Pennsylvania State System of Higher Education (PaSSHE) und ist die fünftgrößte des Bundesstaates. IUP hat Zweigstellen in Punxsutawney, Northpointe und Monroeville.

IUP bietet mehr als 140 Undergraduate-Studiengänge und 70 Graduate Studiengänge an.
Arthur Gottlein
Arthur Gottlein (* 15. Juni 1895 in Wien; † 16. September 1977 ebenda) war ein österreichischer Filmpionier, Schauspieler, Regieassistent, Regisseur, Filmeditor, Aufnahmeleiter, Drehbuchautor und Filmfunktionär (Gewerkschafter).

Erste Filmaufnahmeleitung
Aufnahmeleiter gehören zum Stab einer Film- oder Fernsehproduktion. In dieser Eigenschaft unterstehen sie der Filmproduktionsleitung, die wiederum für die Planung, Durchführung und organisatorische wie finanzielle Kontrolle eines Film- oder TV-Vorhabens verantwortlich ist. Der Berufsstand der Aufnahmeleitung wird in Deutschland durch den Berufsverband Bundesverband Produktion Film und Fernsehen e. V. (BvP) vertreten, welcher auch die fraglichen Berufsbilder weiterentwickelt und eine Verbesserung der beruflichen Aus- und Weiterbildung für Film-Produktionsberufe betreibt, in Österreich durch die Vereinigung österreichischer AufnahmeleiterInnen, ProduktionsleiterInnen und ProduktionskoordinatorInnen (VÖAP), und in der Schweiz vom Schweizer Syndikat Film und Video (SSFV).
Orden der Krone von Rumänien
Der Orden der Krone von Rumänien wurde am 14. März 1881 per Statut von 10. Mai 1881 durch König Carol I. zur Erinnerung an die Erhebung Rumäniens zum Königreich gestiftet. Er wurde bis zum Ende der Monarchie im Jahre 1947 verliehen und fungiert heute als privater Hausorden der rumänischen Hohenzollern-Sigmaringen.

Karl I. (Rumänien)
Karl Eitel Friedrich Zephyrinus Ludwig von Hohenzollern-Sigmaringen (* 20. April 1839 in Sigmaringen, Fürstentum Hohenzollern-Sigmaringen; † 27. Septemberjul. / 10. Oktober 1914greg. auf Schloss Peleș in Sinaia) war ab 1866 als Carol I. Fürst und seit 1881 König von Rumänien.