hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Traubach-le-Bas
Traubach-le-Bas (deutsch Niedertraubach, elsässisch Nìdertràibàch) ist eine französische Gemeinde mit 464 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Haut-Rhin in der Region Grand Est (bis 2015 Elsass). Sie gehört zum Arrondissement Altkirch und zum Kanton Masevaux-Niederbruck und ist Mitglied des Gemeindeverbandes Sud Alsace Largue.

Elsässisch
Unter Elsässisch oder Elsässerdeutsch versteht man die im Elsass verbreiteten alemannischen, südfränkischen und rheinfränkischen Dialekte. „Elsässisch“ in diesem Sinne ist keine linguistisch in sich kohärente Dialektgruppe, sondern eine geografisch bzw. politisch und kulturell bestimmte Sammelbezeichnung für die über die gesamte Region des Elsass verteilten lokalen Mundarten. Unter Elsässisch im linguistischen Sinne versteht man lediglich die (nieder-)alemannischen Dialekte.

Unter Dialekte des Elsass werden hingegen neben den germanischen (deutschen) auch die in einigen Gebieten der Vogesen (Welche) und die zwischen der deutsch-französischen Sprachgrenze und der Regionalgrenze im Süden (Franc-Comtois/Territoire de Belfort/Kanton Jura) gesprochenen traditionellen romanischen Dialekte (Langues d’oïl) verstanden.
Okres Vranov nad Topľou
Der Okres Vranov nad Topľou ist eine Verwaltungseinheit im Osten der Slowakei mit 79.891 Einwohnern (2011) und einer Fläche von 769,5 km².

Historisch gesehen liegt der Bezirk zum größten Teil im ehemaligen Komitat Semplin, ein kleiner Teil mit dem Ort Hanušovce nad Topľou liegt im ehemaligen Komitat Sáros (siehe auch Liste der historischen Komitate Ungarns).

Komitat Semplin
Das Komitat Zemplén, auch Komitat Semplin genannt (deutsch seltener auch Gespanschaft Zemplén oder Gespanschaft Semplin, älter auch Komitat Semmlin; ungarisch Zemplén vármegye, lateinisch comitatus Zemplinum, slowakisch Zemplínska župa/stolica), war eine Verwaltungseinheit im Nordosten des Königreichs Ungarn. Verwaltungssitz war zuletzt Sátoraljaújhely.
Heinz Schwerin
Heinz Schwerin (geboren 4. Februar 1910 in Kattowitz/Oberschlesien; gestorben 3. Februar 1948 in Palästina) war ein deutscher Innenarchitekt und Kunsthandwerker, der 1931 am Bauhaus in Dessau studiert hatte. Nach der Machtergreifung der Nationalsozialisten floh er aus Deutschland und lebte ab 1935 in Palästina. Hier stellte er gemeinsam mit seiner Frau Ricarda Schwerin Kinderspielzeug aus Holz her. Heinz Schwerin gehört zu den etwa 25 ehemaligen Bauhaus-Angehörigen, die in den 1930er Jahren in das damals britische Mandatsgebiet Palästina einwanderten. Er ist der Vater der deutsch-israelischen Politikerin Jutta Oesterle-Schwerin und des israelischen Historikers Tom Segev.

Kunsthandwerk
Kunsthandwerk steht für jedes Handwerk, für dessen Ausübung künstlerische Fähigkeiten maßgebend und erforderlich sind. Die Produkte des Kunsthandwerks sind in eigenständiger handwerklicher Arbeit und nach eigenen Entwürfen gefertigte Unikate (Autorenprodukte).

Das Kunsthandwerk wird, wie das verwandte Kunstgewerbe, der angewandten Kunst zugeordnet. Es ist jedoch mit dem Kunstgewerbe, das Gebrauchsgegenstände auch in Serie, maschinell und nach fremden Entwürfen reproduziert erzeugt, nicht gleichzusetzen.

Unabhängig vom künstlerischen Qualitätsanspruch und der Fertigungsweise hat sich der Begriff „Kunsthandwerk“ als Sammelbegriff für sowohl kunsthandwerkliche als auch kunstgewerbliche Produkte aus aller Welt durchgesetzt.
24-Stunden-Rennen von Spa-Francorchamps 1975
Das 27. 24-Stunden-Rennen von Spa-Francorchamps, auch 24 heures de Francorchamps, fand vom 26. bis 27. Juli 1975 auf dem Circuit de Spa-Francorchamps statt und war der vierte Wertungslauf der Trophée de l'Avenir dieses Jahres.

24-Stunden-Rennen von Spa-Francorchamps
Das 24-Stunden-Rennen von Spa-Francorchamps für Automobile (offiziell Crowdstrike 24 hours of Spa, oft auch 24h Spa oder 24h von Spa-Francorchamps) ist ein Langstreckenrennen für GT-Sportwagen, das auf der Rennstrecke von Spa-Francorchamps in Belgien ausgetragen wird.
Leichtathletik-Südamerikameisterschaften 1983
Die XXXII. Leichtathletik-Südamerikameisterschaften fanden vom 29. September bis zum 2. Oktober 1983 in Santa Fe, Argentinien statt. Erfolgreichster Teilnehmer war der brasilianische Sprinter Paulo Correia mit drei Goldmedaillen und einer Silbermedaille. Bei den Frauen gewann die Brasilianerin Elba Barbosa drei Goldmedaillen.

Santa Fe (Argentinien)
Santa Fe de la Vera Cruz ist eine Stadt im nordöstlichen Argentinien. Sie ist die Hauptstadt der reichen, von Landwirtschaft und Industrie geprägten Provinz Santa Fe und mit über 572.000 Einwohnern eine der größten Städte des Landes. Sie ist nach der Millionenstadt Rosario die zweitgrößte Stadt dieser Provinz.
Wehrarm
Als Wehrarm bezeichnet man den Arm eines Flusses oder Kanals, in dem sich ein Absperrbauwerk als Teil einer Staustufe bzw. Kanalstufe befindet. Zu der Stau- bzw. Kanalstufe kann ein Abstiegsbauwerk und/oder ein Wasserkraftwerk oder eine andere Form einer Wasserkraftmaschine gehören.

Um Wasserfahrzeuge an Absperrbauwerken vorbeizuleiten, werden Wasserstraßen baulich oft in einen Wehrarm und einen Schleusenkanal, umgangssprachlich auch Schleusenarm genannt, aufgeteilt. Gegebenenfalls gibt es noch einen Kraftwerksarm. Dadurch können sich unterschiedliche Kilometrierungen ergeben.

Um die Durchgängigkeit des Fließgewässers für aquatische Organismen zu gewährleisten, werden zunehmend Umgehungsgerinne bzw. Fischtreppen angeordnet oder ein Teil der Wehranlage als flach geneigte Sohlrampe ausgeführt.

Kanalstufe
Eine Kanalstufe ist eine künstliche Fallstufe in einem Wasserkanal. Die generell mit Fallstufe bezeichnete Unterbrechung des Wasserspiegels in einem Gewässer bzw. die Entstehung eines Niveauunterschiedes an der Stelle der Unterbrechung (zwischen unterer und oberer Haltung) ist hier durch den Einbau von Querbauwerken verursacht. Diese sind bei schiffbaren Kanälen die Schleusen, Schiffshebewerke oder andere Aufstiegsbauwerke, bei nicht schiffbaren sind es die Wehre.
Monségur (Pyrénées-Atlantiques)
Monségur ist eine französische Gemeinde mit 136 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Aquitanien). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Pau und zum Kanton Pays de Morlaàs et du Montanérès (bis 2015: Kanton Montaner).

Der Name in der gascognischen Sprache lautet Montsegur. Monségur liegt auf einer Anhöhe über dem Tal des Flusses Adour, daher der Name Mont für „Berg“. Das Adjektiv segur bedeutet „sicher“ in der gascognischen Sprache, ein Hinweis auf die strategische Lage des Dorfes.

Kanton Pays de Morlaàs et du Montanérès
Der Kanton Pays de Morlaàs et du Montanérès ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sein Gebiet liegt im Arrondissement Pau, sein Hauptort ist Morlaàs.
Prizy
Prizy ist eine französische Gemeinde mit 56 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté (vor 2016 Bourgogne). Sie gehört zum Arrondissement Charolles und zum Kanton Charolles.

Arrondissement Charolles
Das Arrondissement Charolles ist eine Verwaltungseinheit im Département Saône-et-Loire in der französischen Region Bourgogne-Franche-Comté. Hauptort (Unterpräfektur) ist Charolles.

Es besteht aus fünf Kantonen und 126 Gemeinden.
Belęcin
Belęcin (deutsch Belencin) ist ein Dorf in der Gemeinde Siedlec, im Powiat Wolsztyński in der polnischen Woiwodschaft Großpolen. Der Ort liegt rund zwölf Kilometer nordwestlich von Wolsztyn und rund 65 Kilometer südwestlich von Posen. Im Jahr 2021 war eine Einwohnerzahl von 667 verzeichnet.

Durch Belęcin verläuft die Bahnstrecke Leszno–Zbąszyn mit der Haltestelle Belęcin Wielkopolski.

Powiat Wolsztyński
Der Powiat Wolsztyński ist ein Powiat (Kreis) in der polnischen Woiwodschaft Großpolen. Der Powiat hat eine Fläche von 680 km², auf der etwa 57.300 Einwohner leben. Die Bevölkerungsdichte beträgt 84 Einwohner/km² (2019).
Wahl zur Schura in Ägypten 2010
﻿Nationaldemokratische Partei, 80 Sitze

﻿al-Ghad-Partei, 1 Sitz

﻿National-Progressive Unionistische Partei, 1 Sitz

﻿Nasseristische Partei, 1 Sitz

﻿Demokratische Generationspartei, 1 Sitz

﻿Unabhängige, 4 Sitze

﻿durch den Präsidenten Ernannte, 90 Sitze

Die Wahl zur Schura in Ägypten 2010 fand am 1. und am 8. Juni 2010 in Ägypten statt.

Der Schura-Rat war das Oberhaus im ägyptischen Zwei-Kammer-System. Wie alle Wahlen in der fast zwanzigjährigen Herrschaftszeit Präsident Muhammad Husni Mubaraks waren diese Wahlen weder fair noch frei; sie gelten als Scheinwahlen. Internationale Wahlbeobachter waren nicht zugelassen.

Wahlbeobachter
Der Wahlbeobachter ist eine unabhängige Person, die eine Wahl oder Abstimmung beobachtet und sie dadurch auf ihre rechtmäßige Durchführung im demokratischen Sinne hin überprüft. So sollen Scheinwahlen verhindert werden. Die Wahlbeobachtung erstreckt sich, um wirksam zu sein, sowohl auf die Vorbereitung der Wahlen (Wählerlisten, Stimmzettel, Wahllokale usw.) als auch – unter Wahrung des Wahlgeheimnisses – auf die Wahlhandlung selbst (mögliche Behinderungen oder Beeinflussungen), auf die Stimmauszählung und Protokollierung des Wahlergebnisses. International ist es üblich, dass auch ausländische Wahlbeobachter, zum Beispiel von der OSZE, vor Ort sind und ihre Erkenntnisse ungehindert veröffentlichen können.
Michael Dehmer
Michael Dehmer (* vor 1968) ist ein deutscher Säbelfechter. Sein Verein ist der TSV Bayer Dormagen. 1975 wurde er Zweiter beim Turnier um den „Preis der Chemiestadt Dormagen“. Ein Jahr später gewann er die  Deutschen Meisterschaften im Säbelfechten 1976, 1978 wurde er nochmals Vizemeister.

Später war er als Übungsleiter beim TSV Bayer Dormagen tätig und wurde 2018 für seine fünfzigjährige Vereinsmitgliedschaft geehrt.

Fechten
Fechten ist in erster Linie eine Kampfsportart. Vor ihrer Etablierung als Sportart war die Austragungsform als Duell weit verbreitet. Die historischen Ursprünge dieser Kampftechnik gehen auf die Verfeinerung der Waffen und der Bewegungsabläufe gegenüber Schwert- und Säbelkämpfen zurück.

Heute wird mit Fechten überwiegend das Sportfechten bezeichnet; gefochten wird mit Florett, Degen und (leichtem) Säbel. Offizielle Wettkampfsprache beim Fechten (französisch Escrime) ist Französisch. Anders als beim modernen Sportfechten bezeichnet historisches Fechten frühere Stile, wie die der Renaissance und des Mittelalters. Dabei wird versucht, diese Stile möglichst originalgetreu nachzustellen.
Gazi (Gemeindebezirk)
Gazi (griechisch Γάζι) ist ein Gemeindebezirk der Gemeinde Malevizi auf der griechischen Insel Kreta um die Kleinstadt Gazi.

Gazi wurde 1963 als Landgemeinde (kinotita) anerkannt und 1997 nach der Eingemeindung zahlreicher Nachbarorte zur Stadtgemeinde (dimos) erhoben. Zum 1. Januar 2011 wurde Gazi auf Grund des Kallikratis-Gesetzes aus dem Jahr 2010 mit den Gemeinden Krousonas und Tylisos zur neuen Gemeinde Malevizi zusammengeschlossen, wo es seither einen Gemeindebezirk bildet.

Kallikratis-Programm
Kallikratis-Programm (griechisch Πρόγραμμα Καλλικράτης Prógramma Kallikrátis) bezeichnet eine im Jahre 2010 eingeleitete weitgehende Reform der griechischen Verwaltung mit dem Ziel der Kosteneinsparung und des Bürokratie-Abbaus. Die Reform wurde durch das Gesetz 3852/2010 „Neue Architektur der Selbstverwaltung und der dezentralisierten Verwaltung – Programm Kallikratis“ im Mai 2010 legitimiert und trat am 1. Januar 2011 in Kraft.
Joachim Lüneburg
Joachim Lüneburg (*  1512 in Lübeck; † 16. Oktober 1588 in Lübeck) war ein Bürgermeister der Hansestadt Lübeck. Er war bereits der fünfte Bürgermeister der einflussreichen und wohlhabenden Handelsfamilie Lüneburg.

Hansestadt
Eine Hansestadt hatte sich dem mittelalterlichen Kaufmanns- und Städtebund der Hanse angeschlossen. Darunter waren vor allem Hafenstädte in den Küstenregionen, aber auch Städte im Binnenland, vor allem an bedeutenden Flüssen. Durch Freihandel und ein geschäftstüchtiges Bürgertum gelangten viele Hansestädte zu hohem Wohlstand, wovon noch heute wertvolle Kultur- und Baudenkmäler zeugen.
Schmidt (Roman)
Schmidt (englischer Originaltitel: About Schmidt) ist ein Roman des amerikanischen Schriftstellers Louis Begley. Er erschien 1996 beim New Yorker Verlag Alfred A. Knopf. Die deutsche Übersetzung von Christa Krüger publizierte der Suhrkamp Verlag im Folgejahr. Der Roman über den pensionierten Rechtsanwalt Albert Schmidt wurde zu Begleys populärstem Werk. Im Jahr 2002 diente er als Vorlage der gleichnamigen Verfilmung von Alexander Payne mit Jack Nicholson in der Hauptrolle. Zwei Fortsetzungen erschienen in den Jahren 2000 (Schmidt Delivered, deutsch: Schmidts Bewährung) und 2012 (Schmidt Steps Back, deutsch: Schmidts Einsicht).

Alfred A. Knopf, Inc.
Die Alfred A. Knopf, Inc. ist ein Verlag, der 1915 von Alfred Abraham Knopf Sr. und seiner Ehefrau Blanche Wolf Knopf in New York gegründet wurde. Er wurde 1960 von Random House gekauft und ist seit 2009 ein Teil der Knopf Doubleday Publishing Group der Penguin Random House, das der Bertelsmann SE & Co. KGaA gehört. Bekannt ist der Verlag durch ein Markenzeichen, das Blanche Wolf Knopf selbst nach einem Barzoi, also einem russischen Windhund, entworfen hat.
Sport-Universität Peking
Die Sport-Universität Peking (chinesisch 北京体育大学) ist eine chinesische Sporthochschule in Peking. Diese 1952 gegründete Universität gilt als Anfang der Sporterziehung auf Hochschulebene in der Volksrepublik China.
Sie gehört zu den Universitäten des staatlichen Elitenförderprogramms Projekt 211.

Projekt 211
Das Projekt 211 (chinesisch 211工程, Pinyin 211 gōngchéng) bezeichnet ein Projekt, mit dem das Bildungsministerium der Volksrepublik China die staatliche Hochschulbildung im 21. Jahrhundert durch Eliteförderung zu verbessern beabsichtigt.
Verbandsgemeinde Daun
Die Verbandsgemeinde Daun ist eine Gebietskörperschaft im Landkreis Vulkaneifel in Rheinland-Pfalz. Der Verbandsgemeinde gehören die Stadt Daun sowie 37 weitere Ortsgemeinden an, der Verwaltungssitz ist in der namensgebenden Stadt Daun.

Landkreis Vulkaneifel
Der Landkreis Vulkaneifel (bis zum 31. Dezember 2006 Landkreis Daun) ist eine Gebietskörperschaft im Nordwesten von Rheinland-Pfalz. Er liegt in der Eifel und ist der nach der Einwohnerzahl kleinste Landkreis in Rheinland-Pfalz sowie der fünftkleinste in Deutschland. Kreisstadt und zugleich bevölkerungsreichste Stadt ist Daun.
Sojus TMA-21
Sojus TMA-21 ist die Missionsbezeichnung für den Flug des russischen Raumschiffs Sojus zur Internationalen Raumstation (ISS). Im Rahmen des ISS-Programms trägt der Flug die Bezeichnung ISS AF-26S. Es war der 26. Besuch eines Sojus-Raumschiffs an der ISS und der 132. Flug im Sojusprogramm. Zu Ehren des 50. Jahrestages des ersten bemannten Raumflugs erhielt das Raumschiff den Namen „Juri Gagarin“.

Juri Alexejewitsch Gagarin
Juri Alexejewitsch Gagarin (russisch Юрий Алексеевич Гагарин; wiss. Transliteration Jurij Alekse’evič Gagarin; * 9. März 1934 in Kluschino, Oblast Smolensk, Russische SFSR, Sowjetunion; † 27. März 1968 bei Nowosjolowo, Oblast Wladimir, Russische SFSR, Sowjetunion) war ein sowjetischer Kosmonaut und am 12. April 1961 als erster Mensch im Weltraum.

Er war Oberst der sowjetischen Luftstreitkräfte und trug die Auszeichnung Held der Sowjetunion.
Heinz Enk
Heinz Enk (* 23. Juni 1931 in Thierbach; † 8. November 2020) war ein deutscher hauptamtlicher Mitarbeiter im Ministerium für Staatssicherheit (MfS) der DDR. Er war von 1982 bis 1989 amtierender Leiter des Stabes der Hauptverwaltung A (HVA), des Auslandsnachrichtendienstes der DDR.

Chef des Stabes
Ein Chef des Stabes koordiniert die Arbeit in einem militärischen Stab und berät den militärischen Führer (z. B. Kommandeur, Kommandierender General, Befehlshaber). Der Begriff bezeichnet einerseits eine Dienststellung, andererseits einen Dienstposten.
Post-Sportverein Trier
Der Post-Sportverein Trier e. V. (PSV Trier oder PST Trier, früher auch: Post-Sport-Telekom Trier e. V.) ist ein Postsportverein aus Trier.

Die Damen-Footballmannschaft des Vereins, die Trier Stampers Ladies, spielte bis 2023 in der 2. Football-Bundesliga, zuletzt als Spielgemeinschaft mit den Mainz Golden Eagles Ladies.

German Football League 2 Women
Die German Football League 2 Women (GFL2 Women) ist die zweithöchste deutsche Spielklasse im American Football der Damen.

Anders als in der 1. Liga wird in der GFLW2 9 on 9 (9er Tackle) und 4 × 10 Minuten gespielt. Außerdem gilt ab einer Führung von mehr als 35 Punkten die Mercy-Rule. Eingeführt wurde diese Lizenzliga ursprünglich als Aufbauliga für die Damenbundesliga, etablierte sich über die Jahre als eigene Liga. Spielberechtigt sind Frauen ab 16 Jahren.
Jasmin (Film)
Jasmin (Untertitel: Die Geschichte einer Depression) ist ein in Zusammenarbeit mit dem Bayerischen Rundfunk produzierter Spielfilm des deutschen Regisseurs Jan Fehse aus dem Jahr 2011. Der dramaturgisch weitgehend in der Form des Kammerspiels inszenierte und in vier Tagen gedrehte Film verfolgt die Sitzungen zwischen der jungen Angeklagten Jasmin Schückel und der Psychiaterin und Gutachtenerstellerin Dr. Feldt. In den Sitzungen berichtet die Angeklagte nach und nach aus ihrem Leben bis zur Tatnacht, an die sie sich nach eigenen Angaben zunächst nicht vollständig erinnert.

Am 14. Juni 2012 kam der Film in Hamburg-Volksdorf ins Kino, lief dort aber nur kurz. Am 20. Juni 2013 wurde der Film erstmals im Fernsehen (ARD) gezeigt.

Kammerspiel
Ein Kammerspiel ist ein Schauspiel im intimen Rahmen, meist mit wenigen Schauspielern auf der Bühne oder im Film, ohne Statisterie oder großen Dekorationsaufwand. Auch in TV-Serien gibt es episodenlange Kammerspiele. Kammerspiele haben in der Regel eine psychologische Ausrichtung und legen ihren Schwerpunkt auf die Wirkung der Gespräche zwischen den Figuren. Abgeleitet vom Kammerspiel hat sich in der Stummfilmzeit das Genre des Kammerspielfilms entwickelt.
Vao
Vao ist

eine Insel in Vanuatu, siehe Vao (Insel)

ein Ort auf der Île des Pins, siehe Vao (Île des Pins)

ein Ort des Atolls Nanumea auf Tuvalu.

ein Ort mit früherem deutschen Namen Wack im Kreis Lääne-Viru, Estland

VAO ist eine Abkürzung für

eine verkehrsrechtliche Anordnung

das Vertex Array Object

das Vienna Art Orchestra.

Virtuelles Alpenobservatorium, eine internationale Forschungsgemeinschaft.

Vao (Insel)
Vao ist eine Insel vor der Nordostküste von Malakula in Vanuatu. Die Volkszählung von 1999 ergab eine Bevölkerung von 667 Personen, die 2009 auf 898 anstieg.

Auf der Insel wird die Sprache Vao gesprochen.
Beher
BEHER oder Bernardo Hernández ist ein Hersteller von spanischem Schinken mit der geschützten Ursprungsbezeichnung D.O. Jamón de Guijuelo (Schinken aus Guijuelo). Der Unternehmenssitz ist in Guijuelo (Provinz Salamanca). Beher wurde 1930 gegründet und ist ein Familienunternehmen in der 3. Generation. Beher zählt heute zu den 300 größten Firmen von Kastilien und León.

2001 und 2004 wurde Beher von der IFFA Delicat, der Internationalen Leitmesse der Fleischwirtschaft in Frankfurt, als Beste Internationale Firma prämiert. Sein Vorzeigeprodukt Bellota Oro (Goldene Eichel) wurde 2007 und 2010, ebenfalls von der IFFA, zum Besten Schinken der Welt gekürt.

Schinken
Schinken ist Schweinefleisch aus der Keule, das durch nasses oder trockenes Pökeln, mit oder ohne Räuchern konserviert wurde. Für Schinken kann auch Fleisch von Rindern oder Geflügel verwendet werden, was jeweils in der Bezeichnung zu nennen ist (z. B. „Rinderschinken“, „Putenschinken“).
Wietser Teiche
Die Wietser Teiche sind ein Naturschutzgebiet in der niedersächsischen Stadt Bückeburg im Landkreis Schaumburg.

Das Naturschutzgebiet mit dem Kennzeichen NSG HA 075 ist 13 Hektar groß. Es liegt im Westen des Schaumburger Waldes östlich des Mindener Stadtteils Päpinghausen und stellt den Wietser Teich und ein daran angrenzendes Feuchtgebiet am Rande des Schaumburger Waldes unter Schutz. Der Wietser Teich verfügt im Westen des Schutzgebietes über freie Wasserflächen mit Schwimmblattpflanzengesellschaften. Nach Osten geht er in ausgedehnte Verlandungszonen mit Röhrichten, Klein- und Großseggenriedern sowie Weich- und Hartholzauen über.

Das Naturschutzgebiet hat eine hohe ökologische Bedeutung als Lebensraum für bedrohte Tier- und Pflanzenarten.

Das Gebiet steht seit dem 9. August 1984 unter Naturschutz. Zuständige untere Naturschutzbehörde ist der Landkreis Schaumburg.

Päpinghausen
Päpinghausen ist ein zu Minden, Nordrhein-Westfalen gehörender Stadtteil und liegt östlich der Weser. Er grenzt damit direkt an die Landesgrenze zum niedersächsischen Landkreis Schaumburg, dort an die Stadt Bückeburg, Ortsteil Cammer und an die Stadt Petershagen, Ortsteil Frille. Er ist einwohnermäßig mit Abstand der kleinste der Mindener Stadtbezirke. Durch Päpinghausen fließt die Bückeburger Aue, welche bei Lahde in die Weser mündet.
Magnet-Fluid-Dichtung
Die Magnet-Fluid-Dichtung (Ferrofluidic-Technik) gehört zu den rotatorischen, berührungslosen Dichtungen. Als Sperrmedium wird ein Ferrofluid eingesetzt, das mit einem geeignet geformten Magnetfeld in dem Spalt zwischen der rotierenden Welle und dem Dichtungsgehäuse gehalten wird.

Magnet-Fluid-Dichtungen werden fast ausschließlich als Gasdichtungen eingesetzt und sind für höhere Drücke kaskadiert, da eine Einzelstufe nur ca. 200 hPa (0,2 bar) standhält.

Magnetismus
Der Magnetismus ist eine physikalische Erscheinung, die sich unter anderem als Kraftwirkung zwischen Magneten, magnetisierten bzw. magnetisierbaren Gegenständen und bewegten elektrischen Ladungen äußert. Er lässt sich beschreiben durch ein Feld (Magnetfeld), das einerseits von diesen Objekten erzeugt wird und andererseits auf sie wirkt.

Magnetfelder entstehen zum einen bei jeder Bewegung von elektrischen Ladungen. Das ist Grundlage von Elektromagneten und wegen des Induktionsgesetzes auch der induktiven elektronischen Bauelemente. Zum anderen existiert das magnetische (Dipol-)moment von Elementarteilchen als Folge ihres Spins, was zu Dauermagneten und anderen magnetischen Eigenschaften von Festkörpern, aber auch Flüssigkeiten und Gasen führt.

Der Magnetismus ist ein Teilgebiet des Elektromagnetismus. Die zugrundeliegende Grundkraft heißt elektromagnetische Wechselwirkung.
Rohnbach
Rohnbach ist ein geographischer Name:

Ort:

Rohnbach (Enzklösterle), auch Rombach, Weiler in der Gemeinde Enzklösterle, Landkreis Calw, Baden-Württemberg

Gewässer:

Rohnbach, ein deutscher Name des Živný potok, rechter Zufluss zur Blanice unterhalb von Těšovice, Okres Prachatice, Jihočeský kraj, Tschechien

Rohnbach (Große Enz), linker Zufluss der Großen Enz bei Rohnbach, Gemeinde Enzklösterle, Landkreis Calw, Baden-Württemberg

Rohnbach (Leitzach), linker Zufluss der Leitzach gegenüber der Lippmühle von Wörnsmühle, Gemeinde Fischbachau, Landkreis Miesbach, Bayern

Rohnbach, deutscher Name der Šporka, rechter Zufluss der Ploučnice bei Dubice, Tschechien

Siehe auch:

Ronbach

Enz
Die Enz ist mit etwa 105 km, über den Hauptstrang Nagold→Enz etwa 149 km, der längste linke Nebenfluss des Neckars. Sie hat mit 2228,4 km² das größte Einzugsgebiet und mit einem mittleren Abfluss (MQ) von 23,03 m³/s die größte Wasserführung von allen Nebenflüssen.
Fiat G.12
Die Fiat G.12 war ein dreimotoriges italienisches Transport- und Passagierflugzeug. Es konnten 14 Passagiere in Einzelsitzen oder 24 Fallschirmjäger auf Bänken befördert werden. Insgesamt wurden 104 Flugzeuge in den Jahren 1940 bis 1949 gebaut.

Verkehrsflugzeug
Ein Verkehrsflugzeug (umgangssprachlich Verkehrsmaschine) ist ein Flugzeug, das von Fluggesellschaften, Frachtfluggesellschaften und Privatbetreibern im öffentlichen Verkehr betrieben wird und dessen hauptsächlicher Einsatzzweck der kommerziell ausgerichtete Transport von Passagieren oder Frachtgut ist. Als Passagierflugzeug (auch Reiseflugzeug) bezeichnet man darüber hinaus allgemeiner auch die Gruppe der kommerziellen Verkehrsflugzeuge einschließlich der primär als Charter- oder Privatmaschinen konzipierten zivilen Flugzeuge (Geschäftsreiseflugzeuge).

„Passagierjet“ und „Düsenverkehrsflugzeug“ sind umgangssprachliche Bezeichnungen für ein von Strahltriebwerken angetriebenes Passagierflugzeug. Jene bilden den heute vorherrschenden Antriebstyp – obschon gerade bei den Kleinmaschinen der Kurzstreckensparte die moderne Propellertechnik (Propellerflugzeug) weiterhin durchaus eingesetzt wird, weil sie erheblich treibstoffsparender ist.