hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
LCP
LCP steht als Abkürzung für:

La Chaîne parlementaire, Fernsehkanal des französischen Parlaments

Legg-Calvé-Perthes-Syndrom, siehe Morbus Perthes

Lietuvos centro partija, eine Partei in Litauen

Linear complementarity problem, siehe Lineares Komplementaritätsproblem

Link Control Protocol, ein Netzwerkprotokoll

Liquid-crystal polymer, siehe Flüssigkristallpolymer

Little Computer People, ein Computerspiel von 1985

Longest common prefix array, ein Begriff aus der Informatik, siehe LCP-Array

Link Control Protocol
Das Protokoll LCP (Link Control Protocol) ist ein Begriff aus der Informatik.

Dieses Protokoll wird verwendet, um eine Datenverbindung bei einer PPP (Point-to-Point Protocol) Verbindung zu konfigurieren, aufzubauen und zu prüfen.
Bamenyam
Die Sprache Bamenyam (auch bamenyan, mamenyan, mengambo, pamenyan; ISO 639-3: bce) ist eine bantoide Sprache aus der Gruppe der Graslandsprachen, die von insgesamt 4.000 Personen in der Kameruner Region Westen gesprochen wird.

Es ist eine von neun Sprachen aus der Gruppe der Nun-Sprachen und ist daher verwandt mit Bamali [bbq], Bafanji [bfj] und Bambalang [bmo]. Die meisten Sprecher des Bamenyam können auch die alleinige Kameruner Amtssprache Französisch [fra] oder das Kameruner Pidginenglisch [wes]. Die Sprache Bati [btc] hat ebenfalls Gemeinsamkeiten mit dem Bamenyam.

Bantoide Sprachen
Die bantoiden Sprachen (oder kurz Bantoid) bilden eine Untereinheit des Ost-Benue-Kongo, eines Zweiges der Benue-Kongo-Sprachen, die ihrerseits zur Niger-Kongo-Sprachfamilie gehören.

Die rund 650 bantoiden Sprachen werden von etwa 220 Millionen Menschen in Nordost-Nigeria, West-Kamerun und ganz Zentral- und Südafrika gesprochen.
Kundasang
Kundasang ist eine Kleinstadt im malaysischen Bundesstaat Sabah. Kundasang liegt im Norden der Insel Borneo am Rande des Kinabalu Nationalparks zwischen Tuaran und Ranau. Die Kleinstadt gehört zum Verwaltungsbezirk Ranau und ist Teil des Gebietes West Coast Division.

Distrikt Ranau
Der Distrikt Ranau ist ein Verwaltungsbezirk im malaysischen Bundesstaat Sabah. Verwaltungssitz ist die Stadt Ranau. Der Distrikt ist Teil des Gebietes West Coast Division, zu dem die Distrikte Kota Kinabalu, Ranau, Kota Belud, Tuaran, Penampang, Putatan und Papar gehören.
Nationalstraße 305 (China)
Die Nationalstraße 305 (chinesisch 305国道, Pinyin 305 Guódào, englisch China National Highway 305), chin. Abk. G305, ist eine 786 km lange, in Ost-West-Richtung verlaufende Fernstraße im Nordosten Chinas in der Provinz Liaoning sowie auf dem Gebiet des Autonomen Gebiets Innere Mongolei. Sie führt von Zhuanghe am Gelben Meer über Gaizhou, Yingkou,  Panjin, Beipiao und den Aohan-Banner ins Linke Bairin-Banner (Bairin Zuoqi) in der Inneren Mongolei.

Fernstraße
Die Fernstraße (auch Fernverkehrsstraße; englisch trunk road) ist eine Straßenkategorie von Verkehrswegen, die dem Fernverkehr dienen und dabei große Entfernungen überwinden soll. Gegensatz sind die Innerortsstraße und die Provinzialstraßen.
Lee Sang-su
Lee Sang-su (* 13. August 1990) ist ein südkoreanischer Tischtennisspieler. Er spielt für Samsung Life Insurance. Bei Weltmeisterschaften gewann er einmal Bronze im Einzel, je zweimal Bronze im Doppel und im Team und einmal Silber im Mixed.

Tischtennisweltmeisterschaft
Die Tischtennisweltmeisterschaften (TT-WM) finden jährlich statt, und zwar in den Jahren mit ungerader Jahreszahl die Einzel-Weltmeisterschaften und in den geraden Jahren die Mannschafts-Weltmeisterschaften. Veranstalter ist der Weltverband ITTF.

Bei jeder TT-WM tagt der ITTF-Kongress (Annual General Meeting = AGM) und berät über die Tischtennis-Regeln. Änderungen werden von diesem Gremium beschlossen.
Lindenauer Hafen
Der Lindenauer Hafen in Leipzig gehört zum Projekt Elster-Saale-Kanal. Er wurde 2015 mit dem Karl-Heine-Kanal, der eine Anbindung an die Weiße Elster hat, verbunden. Entgegen seinem Namen liegt der Hafen nicht im Stadtteil Lindenau, sondern zwischen den Stadtteilen Neulindenau, Grünau-Ost und Schönau.

Grünau-Ost
Grünau-Ost ist ein Ortsteil von Leipzig nach der kommunalen Gebietsgliederung von 1992 und gehört zum Stadtbezirk West. Es umfasst die als erstes entstandenen drei Wohnkomplexe der Großsiedlung Grünau.
Konstantin Karlowitsch Lujsk
Konstantin Karlowitsch Lujsk (russisch Константин Карлович Луйск, geboren 1891 im Kreis Dorpat, Gouvernement Livland) war ein kommunistischer Beamter und wichtiger Sprachplaner für das Samische in der frühen Sowjetunion.

Gouvernement Livland
Das Gouvernement Livland (russisch Лифляндская губерния/Lifljandskaja gubernija; auch Gouvernement Riga) war eines der drei Ostseegouvernements des Russischen Reiches. Es umfasste die Region Vidzeme im heutigen Lettland sowie die Südhälfte des heutigen Estlands. Hauptstadt war Riga. Das Gouvernement wurde nach der historischen Landschaft Livland benannt.
Impact Corner
Impact Corner ist eine internationale Non-Profit-Organisation mit Sitz in Zürich, die sich für die Lösung sozialer und ökologischer Probleme einsetzt, und zwar durch die Schaffung von Arbeitsplätzen. Im Stiftungsrat sitzt unter anderem Samuel Muoto, der selbst aus Afrika stammt und daher viele dieser Probleme aus persönlicher Erfahrung kennt.

Die Stiftung entwickelt und setzt entsprechende Konzepte und Geschäftspläne für die Gründung von sogenannten Social Businesses um. Dies sind Firmen, die den Menschen Arbeit bieten und deren Gewinnerlöse teilweise für den Bau von gemeinnützigen Einrichtungen wie beispielsweise Waisenhäusern oder Schulen eingesetzt werden.

Impact Corner ist auf internationaler Ebene tätig. Der Schwerpunkt liegt im Jahr 2017 auf Projekten in den Ländern Äthiopien, Ghana, Liberia, Kambodscha und Ecuador.

Social Business
Social Business oder Sozialunternehmen ist ein wirtschaftliches Konzept, das oft auf den Friedensnobelpreisträger Muhammad Yunus zurückgeführt wird. In dem Bereich tätige Unternehmen sollen soziale und ökologische gesellschaftliche Probleme lösen. Das Konzept soll den Kapitalismus zukunftsfähig machen.

Der Begriff Social Business wird darüber hinaus von IBM geprägt und beschreibt die zunehmende Nutzung von Sozialer Software in Unternehmen, um diese sowohl intern als auch nach extern stärker mit Mitarbeitern, Partnern und Kunden zu vernetzen.
Dissangis
Dissangis ist eine französische Gemeinde mit 119 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Yonne in der Region Bourgogne-Franche-Comté (vor 2016 Bourgogne); sie gehört zum Arrondissement Avallon und zum Kanton Joux-la-Ville (bis 2015 L’Isle-sur-Serein).

Arrondissement Avallon
Das Arrondissement Avallon ist eine Verwaltungseinheit im Département Yonne innerhalb der französischen Region Bourgogne-Franche-Comté. Unterpräfektur ist Avallon.

Im Arrondissement gibt es vier Kantone (Wahlkreise) und 135 Gemeinden.
Le Mas-de-Tence
Le Mas-de-Tence ist eine französische Gemeinde mit 157 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Haute-Loire in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Yssingeaux und zum Kanton Boutières. Die Einwohner werden Chenereillois genannt.

Département Haute-Loire
Das Département de la Haute-Loire [otˈlwaːʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 43. Es liegt im Süden des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und ist nach dem Oberlauf der Loire benannt.
Cinoxacin
Cinoxacin ist ein Arzneistoff aus der Gruppe der Chinolon-Antibiotika. Es wurde erstmals 1970 von Lilly patentiert und zur Behandlung von Harnwegsinfektionen verwendet. In Deutschland ist die Substanz jedoch schon länger nicht mehr zugelassen.

Eli Lilly and Company
Eli Lilly and Company (kurz Lilly) ist ein international tätiges forschendes Pharmaunternehmen mit mehr als 45.000 Mitarbeitern, davon rund 10.000 im Bereich Forschung und Entwicklung (Stand August 2024). Namensgeber des Unternehmens ist der Apotheker Eli Lilly, der den Konzern 1876 in Indianapolis (Indiana, USA) gründete. Lilly erwirtschaftete 2023 einen Umsatz von 34,12 Milliarden US-Dollar.
Krommyonia
Krommyonia (griechisch Κρομμυωνία, auch Kromyonia) ist der geographische Bereich östlich des Isthmus von Korinth (Gerania-Gebirge). Sein Name stammt von der antiken Stadt Krommyon.

Hier liegt bei Agii Theodori das Vulkanzentrum des Sousaki, in dem noch heute Spuren vulkanischer Aktivitäten zu beobachten sind (hydrothermale Veränderungen des Gesteins, Gasaustritte, Mofetten).

Mofette
Eine Mofette ist der Austrittspunkt von Kohlenstoffdioxid (CO2) aus dem Boden mit Temperaturen unter 100 °C. Sie ist damit eine Unterart der Fumarole und wird als Begleiterscheinung von Vulkanismus angesehen.

Der Name Mofette leitet sich vom italienischen Wort mofeta ab, das vom lateinischen mefitis oder mephitis stammt. Es bedeutet so viel wie „schädliche Ausdünstung“.

Neben Kohlenstoffdioxid können die Austrittsgase von Mofetten auch Methan (CH4) und Schwefelwasserstoff (H2S) enthalten, in Spuren auch Helium und andere Edelgase. Sie können das umgebende Gestein an Störungen chemisch verändern. Enthält das Gas Schwefelwasserstoffanteile, erinnert der Geruch an faulende Eier.
Antoninus (Silberschmied)
Antoninus war ein römischer Silberschmied der Spätantike, tätig im 4. Jahrhundert in Aquileia.

Er ist einzig bekannt durch seine Signatur auf einer Silberschale aus dem Schatz von Vinkovci aus Kroatien mit der Inschrift ANTONINVS FECIT AQVIL(eia) (Antoninius hat es in Aquileia gemacht).

Goldschmied
Goldschmied ist die Berufsbezeichnung für einen Feinschmied, der Schmuck und Gegenstände aus Edelmetallen herstellt (→ Goldschmiedekunst). Der Beruf des Goldschmieds gehört zu den ältesten Metallhandwerken. Wer die Bezeichnung Goldschmied für seine geschäftliche Tätigkeit nutzen möchte, benötigt keine spezifische Berufsausbildung, da das Handwerk seit 2004 zugangsfrei ist. Bei den Goldschmieden findet auch heute noch oft die gesamte Materialbearbeitung im eigenen Hause statt. So werden die Metalle oft selbst legiert, geschmolzen, gegossen, gewalzt und zu Blechen oder Drähten verarbeitet. Die Werkstoffe werden darüber hinaus mit einer Vielzahl von Methoden bearbeitet, beispielsweise Schmieden, Hartlöten, Nieten, Schweißen, Gravieren und Punzieren.
Dietmar Chodura
Dietmar Chodura (* 1972 in Linz) ist ein österreichischer Pädagoge und Schulbuchautor.

Chodura wurde 2007 an der Universität Salzburg promoviert. Seine Unterrichtstätigkeit erstreckt sich u. a. auf die Polytechnische Schule in Perg, wo er Schüler im letzten Schuljahr unterrichtet, die Pädagogische Hochschule Oberösterreich und die Kirchliche Pädagogische Hochschule Wien/Krems, wo er in der Lehrerausbildung tätig ist. Des Weiteren ist er Bundes-Fachvorstand für Informationstechnologie und Mechatronik.

Kirchliche Pädagogische Hochschule Wien/Niederösterreich
Die Kirchliche Pädagogische Hochschule Wien/Niederösterreich (englisch University College of Teacher Education of Christian Churches Austria, bis zum Studienjahr 2024/2025 Kirchliche Pädagogische Hochschule Wien/Krems) betreibt die Aus-, Fort- und Weiterbildung von Lehrern der Primarstufe sowie von Religionslehrern. Im Studienjahr 2023/2024 befanden sich 1.914 Studierende in der Erstausbildung (Bachelor- und Masterstudien) und 1.152 Personen in Weiterbildungslehrgängen. Damit ist sie die größte private Pädagogische Hochschule Österreichs.
Picornavirales
Picornavirales ist eine Ordnung von Viren, die im Jahr 2009 zur taxonomischen Klassifizierung von dem offiziellen Gremium für Virustaxonomie (ICTV) angenommen wurde. Bis dahin sprach man von einer Picornavirus-Supergruppe, um die enge Verwandtschaft aufzuzeigen. Die Picornavirales fassen verschiedene Familien und Gattungen zusammen, die unbehüllte Viren mit einer einzelsträngigen RNA mit positiver Polarität enthalten und bei denen die Anordnung der Gene und phylogenetische Analysen der viralen RNA-Polymerase und Helikase eine nahe Verwandtschaft aufzeigen. Alle Vertreter der Ordnung besitzen nur einen Offenen Leserahmen, der für ein Polyprotein codiert. Innerhalb der Ordnung besitzen die Viruspartikel (Virionen) der verschiedenen Virusgruppen auch einen gleichförmigen Aufbau des Kapsids mit einer Pseudo-(T=3)-Symmetrie.

Helikasen
Helikasen sind Enzyme, die in allen Lebewesen und den meisten Viren vorkommen und die die Struktur doppelsträngiger Nukleinsäuren verändern. In der Regel lösen sie die Basenpaarung von doppelten DNA- oder RNA-Strängen auf. Auch Sekundärstrukturen von Nukleinsäuren können Ziel von Helikasen sein. Je nach Substrat wird zwischen DNA- und RNA-Helikasen unterschieden. Sie sind unentbehrlich bei der Replikation, DNA-Reparatur und der Rekombination. Als Entdecker gilt der Heidelberger Hartmut Hoffmann-Berling.
(7316) Hajdú
(7316) Hajdú ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 30. September 1973 von den niederländischen Astronomen Cornelis Johannes van Houten und Ingrid van Houten-Groeneveld im Rahmen der Zweiten Trojanerdurchmusterung am Palomar-Observatorium (IAU-Code 675) auf dem Gipfel des  Palomar Mountain etwa 80 Kilometer nordöstlich von San Diego entdeckt wurde.

Der Himmelskörper wurde nach dem in Ungarn geborenen französischen  Bildhauer und Reliefkünstler Étienne Hajdú (1907–1996) benannt, der ein wichtiger Vertreter der Abstrakten Kunst nach dem Zweiten Weltkrieg war und im Jahre 1959 Teilnehmer der documenta 2 und 1964 auch der documenta 3 in Kassel war.

Documenta III
Die documenta III internationale Ausstellung wurde letztmals unter der alleinigen Leitung des Duos Arnold Bode und Werner Haftmann vom 27. Juni bis 5. Oktober 1964 in Kassel inszeniert. Der Untertitel „Internationale Ausstellung“ zeigte, dass sich diese vom „Dokumentationscharakter“ ihrer beiden Vorgängerinnen verabschieden wollte. Die documenta III zielte weder auf ein historisches Panorama – wie die erste – noch auf die Breite der zeitgenössischen Produktion, wie die II. documenta.
Liu Xiaotong
Liu Xiaotong (chinesisch 刘晓彤, Pinyin Liú Xiǎotóng; * 16. Februar 1990 in Dunhua, Provinz Jilin) ist eine chinesische Volleyballspielerin.

Liu spielt seit 2013 in der chinesischen Nationalmannschaft und wurde 2014 in Italien Vizeweltmeisterin. 2015 wurde sie Asienmeisterin und siegte beim World Cup in Japan. Ein Jahr später gewann sie bei den Olympischen Spielen 2016 in Rio de Janeiro die Goldmedaille. 2018 gewann Liu mit der Nationalmannschaft bei der Nations League und bei der Weltmeisterschaft in Japan jeweils Bronze und siegte bei den Asienspielen in Jakarta. 2019 gewann sie erneut Bronze bei der Nations League und erneut den World Cup in Japan.

Liu spielt seit 2006 bei Peking BAW, mit dem sie 2019 die chinesische Meisterschaft gewann. 2018/19 war die Außenangreiferin bei Tianjin Bohai Bank aktiv und gewann hier 2018 die chinesische Meisterschaft und 2019 die asiatische AVC-Klubmeisterschaft.

Liu wurde in ihrer Karriere mehrfach als „Beste (Außen)angreiferin“ ausgezeichnet.

Volleyball World Cup der Frauen 2015
Der Volleyball World Cup 2015 war die zwölfte Ausgabe des Wettbewerbs. Er fand zwischen dem 22. August und dem 6. September in Japan statt. Dieser Wettbewerb galt gleichzeitig als Qualifikation für die Olympischen Spiele 2016.
Benzylpenicillin
Penicillin G (auch Benzylpenicillin genannt) ist eine vom Schimmelpilz Penicillium notatum produzierte Substanz mit antibiotischer Wirkung und wurde 1928 von Alexander Fleming entdeckt. Benzylpenicillin wird auch heute nicht synthetisch hergestellt, sondern fermentativ aus Pilzkulturen gewonnen. Strukturell handelt es sich um ein β-Lactam-Antibiotikum.

Alexander Fleming
Sir Alexander Fleming (* 6. August 1881 in Darvel, East Ayrshire, Schottland; † 11. März 1955 in London) war ein britischer Mediziner und Bakteriologe. Er erhielt 1945 als einer der Entdecker des Antibiotikums Penicillin den Nobelpreis. Außerdem entdeckte er das Lysozym, ein Enzym, das starke antibakterielle Eigenschaften aufweist und in verschiedenen Körpersekreten wie Tränen und Speichel vorkommt.
Dmitri Olegowitsch Safronow
Dmitri Olegowitsch Safronow (russisch Дмитрий Олегович Сафронов, engl. Transkription Dmitriy Safronov; * 8. Oktober 1981) ist ein russischer Marathonläufer.

2008 wurde er Dritter beim San-Antonio-Marathon, und 2009 siegte er beim Podgorica-Marathon.

2010 wurde er Sechster beim Daegu-Marathon, gewann die Bronzemedaille bei den Leichtathletik-Europameisterschaften in Barcelona und wurde Zweiter beim Fukuoka-Marathon.

Fukuoka-Marathon
Der Fukuoka-Marathon (jap. 福岡国際マラソン, Fukuoka Kokusai Marason, „Internationaler Marathon Fukuoka“; offizielle engl. Bezeichnung Fukuoka International Open Marathon Championship) war ein Marathon in Fukuoka für die männliche Laufelite, der seit 1947 stattfand, in der Regel Anfang Dezember. Er wurde organisiert vom japanischen Leichtathletikverband (JAAF), der Zeitung Asahi Shimbun, dem Fernsehnetzwerk TV Asahi und dem Lokalsender Kyūshū Asahi Hōsō (engl. Kyushu Asahi Broadcasting). Nach der 75. Austragung 2021 wurde die Veranstaltung eingestellt. Aufgrund großen lokalen Interesses, entschieden sich JAAF, die Präfektur und örtliche Sportvereine, ab 2022 einen neuen Marathonlauf auf der alten Strecke zu organisieren.
Schloss Krapperup
Schloss Krapperup ist ein burgartiger Prachtbau in der schwedischen Gemeinde Höganäs in der historischen Provinz Schonen. Der älteste bekannte Gutshof an dieser Stelle entstand im 14. Jahrhundert. Das heutige Schloss geht auf einen Neubau nach 1570 zurück und erhielt seine jetzige Gestalt durch Umbauten im 17. und 18. Jahrhundert. Es steht seit 1978 als Byggnadsminne unter Denkmalschutz und wird heute von einer Stiftung betrieben. Um das Schloss wurde ein Park im romantischen Stil mit Bächen, verschlungenen Wegen und einer Reihe exotischer Bäume angelegt.

Der alte Stall am Zufahrtsweg wird heute als Kunsthalle genutzt. Die alte Schmiede beherbergt ein Café und einen Souvenirshop. Eine andere Lagerhalle wurde nach einem Brand zur Musikhalle umgebaut, wo im Sommer Konzerte stattfinden.

Das Hauptgebäude kann im Frühjahr (Ostern bis Mittsommer) und Herbst (Mitte September bis Mitte Oktober) von vorangemeldeten Gruppen bei einer Führung besichtigt werden.

Schonen
Schonen (standardschwedisch und dänisch Skåneⓘ [ˈskoːne]; lateinisch Scania, nicht zu verwechseln mit Scandia, einer Bezeichnung für Skandinavien; deutsch früher gelegentlich Schonlandt) ist eine historische Provinz im Süden Schwedens. Schonen gehörte bis ins 17. Jahrhundert zu Dänemark. Es deckt sich nahezu mit der heutigen Provinz (län) Skåne län und dem Gebiet des zugehörigen Provinziallandtags, zu dem außerdem eine ehemals selbständige Gemeinde in der historischen Provinz Halland gehört. Die Landschaft grenzt im Norden an Halland und Småland, im Osten an Blekinge, weiter südlich im Osten und im Süden an die Ostsee und im Westen an den Öresund.

Wichtige Städte sind die Provinzhauptstadt Malmö, Helsingborg, Kristianstad, Landskrona, Lund, Trelleborg und Ystad. Schonen gehört zusammen mit den dänischen Inseln Seeland, Bornholm, Lolland, Falster und Møn zur transnationalen Öresundregion.
Herbach
Herbach ist ein Gewässername:

Herbach, Unterlaufname des Mühlbachs, rechter Zufluss der Aar bei Oberneisen, Rhein-Lahn-Kreis, Rheinland-Pfalz

Herbach (Kocher), rechter Zufluss des Kochers über einen Altarm vor Westheim (Gemeinde Rosengarten), Landkreis Schwäbisch Hall, Baden-Württemberg

Herbach (Selmer Bach), linker Nebenstrang-Oberlauf des Selmer Bachs bis vor Selm, Kreis Unna, Nordrhein-Westfalen

Herbach ist ein Familienname:

Liesel Herbach (1912–1986), deutsche Künstlerin und Heimatforscherin

Herbach ist ein Ortsname:

Herbach (Herzogenrath), Stadt Herzogenrath, Städteregion Aachen

Siehe auch:

Heerbach

Herrbach

Herrenbach

Kocher (Fluss)
Der Kocher ist der nach der Wasserführung zweitgrößte Nebenfluss des Neckars und mündet, von rechts aus östlicher Richtung kommend, nördlich von Heilbronn. Er fließt im Osten und Norden von Baden-Württemberg, ist nach üblicher Oberlaufzuordnung etwa 169 km lang und hat ein etwa 1960 km² großes Einzugsgebiet.
Bahrain International Challenge 2014
Die Bahrain International Challenge 2014 als offene internationale Meisterschaft von Bahrain im Badminton wurde vom 4. bis zum 8. November 2014 in Manama ausgetragen. Es war die zweite Auflage des Turniers.

Manama
Manama ([maˈnaːma], arabisch المنامة, al-Manāma) ist die Hauptstadt des Königreichs Bahrain. In Manama lebten 2008 etwa 155.000 Menschen, rund 15 Prozent der gesamten Bevölkerung Bahrains. Damit ist Manama zugleich die größte Stadt des Inselstaates. Zusammen mit den nordöstlich direkt angrenzenden Städten Muharraq und al-Hidd und einigen kleineren Gemeinden ergibt sich ein Ballungsraum von knapp 300.000 Einwohnern.
Göttin der Demokratie
Die Göttin der Demokratie (chinesisch 民主女神, Pinyin mínzhǔ nǚshén), auch bekannt als Göttin der Freiheit (自由女神,  zìyóu nǚshén), war eine 10 Meter hohe Statue, die während der Proteste auf dem Platz des Himmlischen Friedens 1989 in Peking errichtet wurde.

Die Statue wurde in nur vier Tagen aus Pappmaché und Polystyrol-Schaum auf einem Metallgestänge errichtet. Die Erbauer entschieden, die Statue so groß wie möglich zu bauen, damit die Regierung sie nicht ohne weiteres zerstören oder verschwinden lassen könne.

Pappmaché
Pappmaché bzw. Pappmaschee (auch Pulpe oder Papiermaché, aus dem Italienischen auch Cartapesta) ist ein Gemisch aus Wasser, Papierfasern und einem Bindemittel, meist Kleister, aus dem sich leichte, stabile, relativ große und verhältnismäßig günstige Plastiken, Skulpturen oder Masken gestalten lassen. Teilweise werden weitere Zuschlagstoffe, wie Kreide oder Ton, zugesetzt. Als Papiermaché wird mitunter auch (aber fälschlicherweise) ein schichtenweiser Aufbau von verkleisterten Papierstreifen verstanden. Hierbei handelt es sich um die so genannte Kaschiertechnik.

Für die Herstellung wird in Stücke gerissenes Papier mit Wasser und Kleister zu einem zähen Brei vermischt. Nach der Trocknung erhält dieser Brei eine gewisse Festigkeit. Pappmaché eignet sich daher gut zum Modellieren, braucht aber recht lang zum Trocknen und schwindet stark.
Damallsvenskan 1998
Die Damallsvenskan 1998 war die 11. Spielzeit der Damallsvenskan, der höchsten Spielklasse im schwedischen Frauenfußball. Die Spiele fanden zwischen dem 16. April und dem 4. Oktober 1998 statt. Es folgte eine Play-off-Runde, die mit dem Finale am 1. November 1999 endete.

Älvsjö AIK sicherte sich die vierte Meisterschaft in Folge. Den Titel der „Skyttedrottningar“ (Torschützenkönigin) holte sich Victoria Svensson vom Meister mit 32 erzielten Toren.

Älvsjö AIK
Älvsjö AIK ist ein schwedischer Sportverein aus Süd-Stockholm. Er wurde am 23. Mai 1915 gegründet. Seine sportlichen Hauptaktivitäten liegen bei Fußball und Unihockey (schwedisch: innebandy).

2003 fusionierte die Frauenfußballabteilung des Älvsjö AIK FF mit dem Verein Djurgårdens IF und spielte fortan als Djurgårdens IF/Älvsjö weiter. Gleich in der ersten Saison wurde die Meisterschaft gewonnen. 2005 stand die Mannschaft sogar im Finale des UEFA Women’s Cup, unterlag jedoch dem 1. FFC Turbine Potsdam. Im Februar 2007 löste Älvsjö AIK die Fusion wieder auf.

Älvsjö AIK wurde in den Jahren 1995, 1996, 1997, 1998 und 1999 schwedischer Meister und gewann drei Mal den Svenska cupen im Frauen-Fußball. Der Verein richtet einen eigenen Pokal-Wettbewerb aus, den sogenannten „Ersans pokal“, der nach Ernst „Ersan“ Karlsson benannt ist, welcher sich um den Verein verdient gemacht hat.
Josef Grafl (Gewichtheber)
Josef Grafl (* 19. April 1872; † 13. November 1915 in Tribuswinkel) war ein österreichischer Gewichtheber. Er war mehrfacher Weltmeister im Schwergewicht und einer der Pioniere des modernen Gewichthebens.

Gewichtheben
Das Gewichtheben ist eine schwerathletische Sportart, bei der eine Langhantel durch Reißen oder Stoßen zur Hochstrecke gebracht wird, das heißt mit ausgestreckten Armen über den Kopf gestemmt wird.

Neben der Technik sind beim Gewichtheben insbesondere Kraft, Koordination und Beweglichkeit für den Erfolg maßgeblich. Obwohl das olympische Gewichtheben als Randsportart einzuordnen ist, finden sich die Übungen bei vielen Hochleistungssportlern, zum Beispiel bei Sprintern und Kugelstoßern, wegen ihrer Schnellkraftaspekte im Trainingsprogramm.