hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hermann Stopperich
Hermann Friedrich Stopperich (* 21. Dezember 1895 in Dahlhausen, Ruhr; † 6. Januar 1952 in Wattenscheid) war ein deutscher Politiker der SPD.

Nach dem Besuch der Volksschule arbeitete Stopperich in Industrie und Landwirtschaft, bevor er 1913 in den Heeresdienst eintrat. Er war Mitglied des Deutschen Metallarbeiterverbandes sowie Funktionär der USPD und später der SPD und im Deutschen Beamtenbund.

Ab 1945 leitete er das Flüchtlingslager Odertal, später war er Verwaltungsobersekretär der AOK Osterode. Seit 1946 war Stopperich Mitglied des Kreistages im Landkreis Osterode am Harz.

Dem Deutschen Bundestag, in dem er als direkt gewählter Abgeordneter den Wahlkreis Harz vertrat, gehörte er von 1949 bis zu seinem Tode an. In der durch seinen Tod erforderlich gewordenen Nachwahl wurde der DP-Politiker Hans-Joachim Fricke in den Bundestag gewählt, wodurch die SPD ein Mandat einbüßte.

Dahlhausen (Bochum)
Dahlhausen ist ein Stadtteil im Südwesten von Bochum, der an die Städte Essen und Hattingen grenzt. Er gehört zum Stadtbezirk Bochum-Südwest (VI). Auf der anderen Seite der Ruhr liegt der Essener Stadtteil Burgaltendorf. Häufig wird wegen der Bezeichnung Linden-Dahlhausen vermutet, dass Dahlhausen ein Teil von Linden ist, was jedoch nicht der Fall ist.
Masters 2000
Das Benson & Hedges Masters 2000 war ein Snooker-Einladungsturnier der Saison 1999/2000, das vom 7. bis 14. Februar 2000 im Wembley Conference Centre in London ausgetragen wurde. Es war die 26. Austragung des Masters.

Matthew Stevens gewann das Finale gegen den Vorjahresfinalisten Ken Doherty mit 10:8.
Es war Stevens erster Masters-Turniersieg. Ken Doherty war im 15. Frame des Finals auf dem Weg, das 36. offizielle Maximum Break zu spielen, scheiterte jedoch an der letzten Schwarzen. Mit 140 Punkten war dies das höchste Break des Turniers.

In der Wildcardrunde gewann Qualifikant Ali Carter mit 6:5 gegen Steve Davis. Jimmy White besiegte Marco Fu, den Spieler mit der Wildcard des Verbands, mit 6:3.

Snooker-Saison 1999/2000
Die Snooker-Saison 1999/2000 war eine Serie von Snooker-Turnieren, die der Main Tour angehörten. 19 Titel wurden in dieser Saison vergeben, bei neun Turnieren gab es auch Punkte für die Weltrangliste zu gewinnen.
Tyriespis
Tyriespis († 325 v. Chr.) war ein Statthalter Alexanders des Großen in Asien.

Tyriespis war iranischer Abstammung und diente vermutlich schon in der Verwaltung des Achämenidenreichs. Erstmals wird er jedoch als Gefolgsmann Alexanders genannt, als dieser ihn während seines Feldzuges im Jahr 327 v. Chr. zum Satrap der Provinz Paropamisaden als Nachfolger des Proexes ernannte, womit ihm auch die Kontrolle über den Hindukusch zufiel. Unmittelbar darauf schlug Tyriespis zusammen mit Philippos den Aufstand der Assakanier in der benachbarten Provinz Gandhara nieder. Seine Statthalterschaft galt als korrupt, weshalb er von Alexander 325 v. Chr. seines Amtes enthoben und durch Oxyartes, der bereits in Gandhara regierte, ersetzt wurde. Für seine Vergehen wurde Tyriespis zum Tod verurteilt und hingerichtet.

Gandhara
Gandhāra war eine antike Region um die Stadt Peschawar, die heute das Grenzgebiet zwischen Afghanistan und Pakistan bildet. Das Zentrum lag an den Flüssen Swat und Kabul, Zuflüssen des Indus. Die besonders wichtige Stadt Taxila lag östlich des Indus hin zu den Margalla-Hügeln (Wah-Distrikt).
Río Tallija
Der Río Tallija ist einer der Quellflüsse des Río Beni und liegt an den Osthängen der Anden-Kordilleren in dem südamerikanischen Staat Bolivien.

Der Río Tallija entspringt am Südostrand der Serranía de Sicasica bei der Ortschaft Tallija Confital am Cerro Kope Khana (4423 m) in einer Höhe von 4324 m. Der Fluss fließt ab seiner Quelle in nordnordwestlicher Richtung und vereinigt sich nach 27 Kilometern mit dem Río Khala Parani zum Río Leque (35 km).

Der Río Leque wird nach 35 Kilometern zum Río Ayopaya (40 km), dieser zum Río Sacambaya (37 km), der sich dann mit dem Río Negro (Cochabamba) vereinigt und dann den Río Cotacajes bildet. Nach 125 Kilometern wiederum vereinigt sich dieser mit dem Río Santa Elena und trägt anschließend den Namen Río Alto Beni.

Serranía de Sicasica
Die Serranía de Sicasica ist ein Gebirgszug innerhalb der bolivianischen Cordillera Central.

Die Serranía de Sicasica ist der westlichste Höhenzug der Cordillera Septentrional, des mittleren Abschnitts der bolivianischen Cordillera Central. Sie erstreckt sich zwischen den Großstädten La Paz im Norden und Oruro im Süden und hat eine Länge von etwa 200 km und eine mittlere Breite von 20 km. Die Höhenrücken der Serranía de Sicasica liegen häufig über 4000 m, zu ihren höchsten Erhebungen gehört der Gipfel des Wila Kkolu mit 4.838 m.

Entlang der Serranía de Sicasica verläuft im Westen die Nationalstraße Ruta 1 von La Paz über Patacamaya, Sica Sica und Caracollo nach Oruro, die Täler zwischen den Höhenrücken der Serranía sind nur dünn besiedelt; wichtigster Ort dort ist Luribay, Hauptstadt der Provinz Loayza.
MAD-Homolog 4
Das MAD-Homolog 4 (auch: co-SMAD von common SMAD) ist ein Protein im Zytosol von Tierzellen. Es nimmt an der Signaltransduktion in mehreren Signalwegen teil, insbesondere im TGF-β-Signalweg und im BMP-Signalweg. Im Lauf dieser Signalwege bindet co-SMAD an SMAD1 und 2, wonach das Trimer vom Zytosol in den Zellkern wechselt und dort mit Transkriptionsfaktoren interagiert. Diese Prozesse können die embryonale und adulte Zellproliferation und Zelldifferenzierung kontrollieren und spielen bei vielen Krankheiten eine Rolle. Mutationen im SMAD4-Gen können zur Unterbrechung dieser Signalwege und damit zur unkontrollierten Zellteilung führen, weshalb co-SMAD auch die veraltete Bezeichnung Tumorsuppressor hat. co-SMAD-Mutationen sind assoziiert mit Darmkrebs, Pankreastumor, juvenilem Polyposis-Syndrom (JPS), sowie einem kombinierten Syndrom von JPS und Morbus Osler.

Die Abkürzung MAD stammt aus der Taufliegen-Forschung, wo ein Homologes des Proteins zuerst entdeckt wurde.

Zellproliferation
Zellproliferation, oft auch nur Proliferation (lateinisch proles ‚Nachwuchs‘, ‚Sprössling‘ und ferre ‚tragen‘) genannt, ist die Bezeichnung für Wachstum beziehungsweise Vermehrung von Zellen. Die Zellproliferation äußert sich in Zellteilung und Zellwachstum.
SES-12
SES-12 ist ein kommerzieller Kommunikationssatellit der SES S.A.

Er wurde am 4. Juni 2018 um 4:45 UTC mit einer Falcon-9-Block-4-Trägerrakete vom Raketenstartplatz Cape Canaveral AFS Launch Complex 40 in eine geostationäre Umlaufbahn gebracht. Als Oberstufe wurde bei der Rakete eine Block-5-Zweitstufe verwendet.

Der dreiachsenstabilisierte Satellit ist mit 68 Ku-Band-, 8 Ka-Band-Transpondern und 8 Antennen ausgerüstet und soll von der Position 95° Ost aus den gesamten asiatisch-pazifischen Raum und den Nahen Osten mit Fernsehen versorgen. Er wurde auf Basis des Satellitenbusses E3000EOR der Airbus Defence and Space gebaut und besitzt eine geplante Lebensdauer von 15 Jahren.

SES S.A.
Die SES S.A. (bis 2007 SES Global) ist ein international tätiger kommerzieller Satellitenbetreiber, der weltweit Video- und Datenverbindungen an Rundfunk-, Content- und Internetanbieter, Mobilfunk- und Festnetzbetreiber, Regierungen und Institutionen liefert. Das Unternehmen hat seinen Sitz auf Schloss Betzdorf in Betzdorf, Luxemburg.

SES besitzt und betreibt über 120 Satelliten in zwei verschiedenen Umlaufbahnen: geostationären Umlaufbahnen (GEO) und mittlere Erdumlaufbahn (MEO). Dazu gehören europäische Astra-TV-Satelliten, die O3b- und O3b-mPower-Satelliten, die gesamte Satellitenflotte der ehemaligen Intelsat und andere mit Namen wie AMC, Ciel, NSS, Quelzsat, YahSat und SES.
Orbotech
Orbotech (hebräisch אוֹרְבּוֹטֶק בָּעָ״מ Ōrbōṭeq BʿA"M) ist ein israelisches Elektronikunternehmen, das seit 2019 eine Tochtergesellschaft der KLA Corporation ist. Es befasst sich vor allem mit automatischen optischen Inspektionssystemen, die bei der Produktion von Leiterplatten, der Leiterplattenbestückung, der Aufbau- und Verbindungstechnik und der Flachbildschirm-Herstellung eingesetzt werden, daneben auch mit automatischen Karten- und Dokumentlesegeräten für die US-Finanzbranche und mit CZT(CdZnTe)-Sensoren (Halbleiterdetektoren aus Cadmiumzinktellurid) für den Einsatz in nuklearmedizinischen Bildgebungsverfahren. Orbotech übernimmt hierbei Entwurf, Entwicklung, Herstellung, Vermarktung und Kundendienst.

Leiterplatte
Eine Leiterplatte (Leiterkarte, Platine oder gedruckte Schaltung; englisch printed circuit board, PCB) ist ein Träger für elektronische Bauteile. Sie dient der mechanischen Befestigung und elektrischen Verbindung. Nahezu jedes elektronische Gerät enthält eine oder mehrere Leiterplatten.

Leiterplatten bestehen aus elektrisch isolierendem Material mit darauf haftenden, leitenden Verbindungen (Leiterbahnen). Als isolierendes Material ist faserverstärkter Kunststoff üblich, bei niedrigpreisigen Geräten auch Hartpapier. Die Leiterbahnen werden zumeist aus einer dünnen Schicht Kupfer geätzt, üblich sind 35 µm. Die Bauelemente werden auf Lötflächen (Pads) oder in Lötaugen gelötet. So werden sie an diesen footprints gleichzeitig mechanisch gehalten und elektrisch verbunden. Größere Komponenten können auch mit Kabelbindern, Klebstoff oder Verschraubungen auf der Leiterplatte befestigt werden.
News of the World Darts Championship 1966
Die News of the World Darts Championship 1966 (offiziell: "News of the World" Individual Darts Championship of England and Wales) war ein Dartsturnier, das am 16. April 1966 im Londoner Alexandra Palace („Ally Pally“) ausgetragen und durch die Boulevardzeitung News of the World gesponsert wurde. Es handelte sich um die 19. Auflage des Turniers als nationale Meisterschaft. Teilnahmeberechtigt waren die acht Gewinner der regionalen Meisterschaften der Saison 1965/66, die in England (Eastern Counties, Lancashire & Cheshire, London & Home Counties, Midland Counties, North of England, Western Counties und Yorkshire) sowie in Wales stattfanden.

Turniersieger wurde der Regionalmeister von Yorkshire Wilf Ellis (Brookside WMC, Upton), der im Finale Ron Langley (Arlington SC, Harlow) besiegen konnte. Als walisischer Regionalmeister nahm Peter Spragg (Blue Bell Hotel, Caerphilly) an der Veranstaltung teil.

Midlands
Die Midlands (‚Mittelland‘) sind der zentrale Teil Englands rund um Birmingham. Sie entsprechen etwa dem mittelenglischen Tiefland, dem traditionellen Zentrum der Kohleförderung (siehe den Begriff Black Country) und bis heute der Industrie. Die Midlands bilden die Mitte zwischen Südengland (Bristol – Southampton – London – Norfolk) und Nordengland (Liverpool – Manchester über Sheffield bis zum Humber-Tiefland).
Scavolini (Unternehmen)
Die Scavolini S.p.A. ist ein international tätiger italienischer Küchen- und Möbelhersteller. Das in Montelabbate in der Provinz Pesaro und Urbino ansässige Familienunternehmen entwickelt, produziert und vertreibt Einbauküchen sowie Küchenmöbel wie Tische, Stühle und Hocker.

Provinz Pesaro und Urbino
Die Provinz Pesaro und Urbino (italienisch Provincia di Pesaro e Urbino) ist eine italienische Provinz der Region Marken. Hauptstadt ist Pesaro. Sie hat mehr als 350.000 Einwohner in 50 Gemeinden auf einer Fläche von 2507 km².

Die Provinz grenzt im Norden an die Region Emilia-Romagna (Provinz Rimini) und an die Republik San Marino, im Osten an die Adria, im Südosten an die Provinz Ancona, im Süden an Umbrien (Provinz Perugia) und im Westen an die Toskana (Provinz Arezzo).
Kanurennsport-Weltmeisterschaften 1987
Die 21. Kanurennsport-Weltmeisterschaften fanden 1987 in Duisburg (Bundesrepublik Deutschland) statt.

Es wurden Medaillen in 18 Disziplinen des Kanurennsports vergeben: sechs Canadier und neun Kajak-Wettbewerbe der Männer sowie drei Kajak-Wettbewerbe der Frauen.

Kanurennsport
Kanurennsport ist eine Wassersportart, bei der man so schnell wie möglich eine festgelegte Strecke auf einem Gewässer mit einem Kanu zurücklegt.

Dabei treten die Kanuten auf mit Bojen gekennzeichneten Bahnen oder einem Rundkurs (nur Langstrecke) gegeneinander an. Der Kanute, der mit seinem Boot (genauer: mit dem Vordersteven des Kanus) als erstes die Ziellinie überfährt, hat das Rennen gewonnen.

Als Wettkampfstrecken kommen natürliche Gewässer wie Seen und Flüsse mit geringer Strömung oder künstlich angelegte Regattastrecken in Frage. Zur Verbesserung der Startbedingungen kommen Startanlagen zum Einsatz.
IC 5273
IC 5273 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBc mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten im Sternbild Kranich am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 58 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 45.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 7418 und NGC 7421.

Das Objekt wurde am 12. August 1896 von Lewis Swift entdeckt.

MIRI-Aufnahme mithilfe des JWST

Lewis A. Swift
Lewis A. Swift (* 20. Februar 1820 in Clarkson, New York; † 5. Januar 1913 in Marathon, New York) war ein US-amerikanischer Astronom.

Er entdeckte mehrere Kometen, etwa den kurzperiodischen Kometen Swift-Tuttle, sowie über 1000 Objekte des NGC-Katalogs. Swift war zweimal verheiratet, in erster Ehe 1850 mit Lucretia Hunt und in zweiter Ehe 1864 mit Carrie D. Topping. Sein Sohn Edward D. Swift stammt aus seiner zweiten Ehe.

Obwohl Swift nie eine Universitätsausbildung genossen hatte, wurde ihm 1897 die Jackson-Gwilt-Medaille der Royal Astronomical Society verliehen. Der Mondkrater Swift und der Asteroid (5035) Swift sind nach ihm benannt.
Wappen der Provinz Cádiz
Das Wappen der Provinz Cádiz wird in der heutigen Form seit März 1927 verwendet. Damals erhöhte sich die Anzahl der Gerichtsbezirke der Provinz von sieben auf zwölf, so dass der Wappenschild geändert und die Anzahl seiner Felder auf zwölf erhöht wurde. Er repräsentiert aber nicht mehr den heutigen Stand, da Grazalema (heute im Bezirk Ubrique), Olvera (heute im Bezirk Arcos de la Frontera) und Medina Sidonia (heute Teil des Bezirks Chiclana de la Frontera) den Status als Gerichtssitz mittlerweile verloren haben, andererseits die Gerichtsbezirke La Línea de la Concepción, Rota, Puerto Real, Barbate und Ubrique neu entstanden sind, ohne im Wappen vertreten zu sein. Am 12. November 1962 erschien eine Briefmarke mit dem Wappen der Provinz als Elfte in einer Serie Escudos provinciales españoles. 1973 wurde die bis dahin verwendete offene spanische Königskrone durch die geschlossene Form der Krone ersetzt.

Arcos de la Frontera
Arcos de la Frontera ist eine Gemeinde und eine Stadt in der Provinz Cádiz in Andalusien (Spanien) ca. 68 km von der Provinzhauptstadt Cádiz entfernt. Arcos ist der Hauptort der weißen Dörfer. Vor allem die Altstadt, die auf einem steilen Felsen oberhalb des Flusses Guadalete liegt, ist eine Touristenattraktion.
Wladimir Wladimirowitsch Sofronizki
Wladimir Wladimirowitsch Sofronizki (russisch Владимир Владимирович Софроницкий, wiss. Transliteration Vladimir Vladimirovič Sofronickij; * 25. Apriljul. / 8. Mai 1901greg. in Sankt Petersburg; † 29. August 1961 in Moskau) war ein sowjetischer Pianist und Musikpädagoge. Er ist bekannt für die Interpretation der Kompositionen von Alexander Skrjabin und lehrte am Sankt Petersburger und am Moskauer Konservatorium.

Moskauer Konservatorium
Das Staatliche Moskauer P.-I.-Tschaikowski-Konservatorium (russisch Московская государственная консерватория имени П. И. Чайковского Moskowskaja gossudarstwennaja konserwatorija imeni P. I. Tschaikowskogo) wurde 1866 gegründet und ist die bekannteste musikalische Ausbildungsstätte Russlands. Rektor ist Alexander Sokolow. Es ist das zweitälteste Konservatorium in Russland nach dem Sankt Petersburger Konservatorium.
Alain Maury (Astronom)
Alain Maury (* 1958 in Pompey bei Nancy) ist ein französischer Astronom und Asteroidenentdecker.

Maury begann seine wissenschaftliche Arbeit am Schmidt-Teleskop des Centre d’Etudes et de Recherches Géodynamiques et Astronomiques (CERGA). Ab 1984 war er am Palomar-Observatorium tätig, wo er zum Team Palomar Sky Survey II gehörte.

Im Zeitraum von 1980 bis 1990 entdeckte er insgesamt 9 Asteroiden, teilweise während seiner Teilnahme am OCA-DLR Asteroid Survey (ODAS).

Daneben ist er der Entdecker des periodischen Kometen 115P/Maury sowie der Mitentdecker des nichtperiodischen Kometen C/1988 C1 (Maury-Phinney).

Seit 2003 betreibt er zusammen mit seiner Frau Alejandra seine eigene Sternwarte im Ayllu Solor in der Oase San Pedro de Atacama in Nord-Chile. Dort bieten die beiden Einführungskurse für Besucher an.

Schmidt-Teleskop
Das Schmidt-Teleskop, auch Schmidt-Kamera oder Schmidt-Spiegel genannt, ist ein speziell für die Astrofotografie konstruiertes Spiegelteleskop, das durch seine Bauart ein besonders großes nutzbares Gesichtsfeld hat. Durch die Kombination aus Linsen und Spiegeln handelt es sich um ein katadioptrisches System.
Anteosaurus
Anteosaurus  ist eine ausgestorbene Gattung von fleischfressenden Synapsiden („säugetierähnlichen Reptilien“) aus dem späten Mittelperm (Capitanium) von Südafrika. David Meredith Seares Watson (1886–1973) veröffentlichte 1921 die wissenschaftliche Erstbeschreibung der Gattung.

Fossilien der einzigen gültigen Art, der Typusart Anteosaurus magnificus, stammen vor allem aus der Beaufort-Gruppe des südafrikanischen Karoo-Hauptbeckens, welches zu jener Zeit im Süden des Superkontinents Pangäa lag. In seinem Ökosystem war das fünf bis sechs Meter große, schwerfällige Tier der Spitzenprädator, der Jagd auf große Tapinocephaliden machte. Ähnliche Funde sind aus Russland (Doliosauriscus, Titanophoneus) und China (Sinophoneus) bekannt. Alle diese Formen starben jedoch am Ende des Capitaniums (der jüngsten Stufe des Mittelperms) aus.

Guadalupium
Das Guadalupium (auch Mittelperm oder Mittleres Perm; im deutschen Sprachgebrauch auch verkürzt zu Guadalup) ist in der Erdgeschichte die mittlere chronostratigraphische Serie bzw. geochronologische Epoche des Perm. Sie begann vor etwa 272,3 Millionen Jahren und endete vor etwa 259,9 Millionen Jahren. Ihr voraus geht die Cisuralium-Serie (Unterperm). Ihr nach folgt die Lopingium-Serie (Oberperm).
Standard Industries
Standard Industries Inc. ist ein US-amerikanischer Mischkonzern mit Hauptsitz in New York City. Der Konzern ist in der Baustoffindustrie, der chemischen Industrie, der Logistik und der Immobilienwirtschaft tätig und verfügt mit der Konzerntochter Standard Investments über eine eigene Beteiligungsgesellschaft.

Der Konzern entstand aus der Standard Paint Company heraus, die 1886 gegründet wurde. Der Farbenproduzent weitete sein Produktportfolio 1892 in den Bereich der Dachabdichtungen aus und vertrieb fortan Bitumen-Dachbahnen.

In den 2010er Jahren übernahm Standard Industries mehrere Baustoffhersteller, so Icopal (2016), SGI (2016) sowie Braas Monier (2017). Braas Monier und Icopal wurden 2017 miteinander zur BMI Group verschmolzen. Im Jahr 2021 wurde das Spezialchemieunternehmen W. R. Grace and Company übernommen.

Beteiligungsgesellschaft
Eine Beteiligungsgesellschaft ist ein Unternehmen, dessen Geschäftstätigkeit überwiegend oder ausschließlich darin besteht, Kapitalbeteiligungen an anderen, eigenständigen und unterschiedlichen Branchen angehörenden Unternehmen zu erwerben, zu halten und zu veräußern. Die Art, wie eine solche Gesellschaft organisiert ist, kann sehr unterschiedlich sein, jedoch unterscheidet sie sich von einer Holding. Im Unterschied zu Holdings, die als Mutterunternehmen einen einheitlich geführten Konzern bilden und ihre Tochtergesellschaften im Konzernabschluss konsolidieren, steht bei Beteiligungsgesellschaften lediglich die Beteiligung als Aktionär im Vordergrund. Für gewöhnlich wird hierbei nicht eine Mehrheits-, sondern eine gewinnorientierte Minderheitsbeteiligung an ausgewählten Unternehmen angestrebt. Den Beteiligungsgesellschaften ähnlich sind Investmentgesellschaften und Immobilienaktiengesellschaften.
Villa Tugendhat
Die Villa Tugendhat ist ein von 1929 bis 1930 in Brünn nach Plänen des Architekten Ludwig Mies van der Rohe errichtetes Wohnhaus für das Unternehmer-Ehepaar Fritz und Grete Tugendhat, die Eltern des deutschen Philosophen Ernst Tugendhat und der Kunsthistorikerin Daniela Hammer-Tugendhat. Das Bauwerk gilt als das berühmteste Bauwerk der Moderne in Brünn und entstand gleichzeitig mit Mies’ Barcelona-Pavillon. Die Villa wird zu den bedeutendsten Bauten Mies van der Rohes in Europa gezählt und gilt als ein Meilenstein der modernen Architektur. Sie wird als eine der Architekturikonen der Moderne bewertet wie Le Corbusiers Villa Savoye, Frank Lloyd Wrights Haus Robie und das Haus Schminke von Hans Scharoun.

Hans Scharoun
Hans Scharoun (vollständiger Name: Bernhard Hans Henry Scharoun; * 20. September 1893 in Bremen; † 25. November 1972 in West-Berlin) war ein deutscher Architekt, Politiker, Hochschullehrer und einer der bedeutendsten Vertreter der organischen Architektur. Er orientierte sich stark an den Gedanken des Architekten Hugo Häring, der den Ansatz entwickelte, die Baugestalt aus dem Wesen der Bauaufgabe abzuleiten. Von 1945 bis 1946 war er als Stadtbaurat Teil des Magistrats von Groß-Berlin.
Aufklärungsturm A
Der Fernmeldesektorturm A oder kurz Turm A war ein Aufklärungsturm der Bundeswehr in Klaustorf nahe Großenbrode an der schleswig-holsteinischen Ostseeküste südlich von Fehmarn im Kreis Ostholstein. Autofahrer kommen auf der Fahrt entlang der Vogelfluglinie nach Dänemark an dem markanten hellgrauen Turm vorbei: Zwischen Heiligenhafen und der Fehmarnsundbrücke steht er östlich der Europastraße 47 auf einer natürlichen Erhebung. Im Volksmund wurde er auch Spökenkieker genannt. In Ostholstein weithin sichtbar, die Turmspitze erreicht 105,50 Meter über NN, diente er der elektronischen Aufklärung bis in eine Entfernung von 600 km. Er war einer von fünf Aufklärungstürmen der Luftwaffe entlang der deutsch-deutschen Grenze: Turm A in Klaustorf, Turm B auf dem Thurauer Berg bei Dannenberg, Turm C auf dem Stöberhai bei Osterode, Turm E auf dem Schneeberg bei Wunsiedel und Turm F auf dem Hohen Bogen bei Kötzting. Außerdem betrieb die Marine den Aufklärungsturm M in Pelzerhaken.

Thurau (Wendland)
Thurau im Wendland ist ein Ortsteil der Gemeinde Woltersdorf. Der Name des Dorfes geht zurück auf den polabischen Ausdruck für Auerochse.

Nördlich des Ortes verläuft der nach Westen hin abfließende Luciekanal. Am nahe gelegenen Thurauer Berg ist eine großartige Aussicht auf die umliegende Landschaft möglich. Dort findet sich auch der knapp 75 Meter hohe Thurauer Turm, der ehemalige Aufklärungsturm B der Bundeswehr, der den Ort aus mehreren Kilometern Entfernung lokalisierbar macht. Die auf dem Turm arbeitenden Soldaten der Luftwaffe und des Heeres waren in der Kaserne Neu Tramm untergebracht.

Am 1. Juli 1972 wurde Thurau in die Gemeinde Woltersdorf eingegliedert.
Geiger (Musiker)
Geiger oder Violinist ist die Bezeichnung für Musiker, die Violine spielen, unabhängig davon, ob sie klassische Musik, Jazz, Folk, Folklore, Unterhaltungs- oder Rockmusik darbieten, und ob sie als Solisten, Kammermusiker oder Orchestermusiker auftreten.

E- und U-Musik
Bei der Aufteilung von Musik in E- und U-Musik – ernste Musik und Unterhaltungsmusik – handelt es sich um ein Klassifikationsschema zur Bewertung von musikalischen Phänomenen. Ausgehend von der Verteilungspraxis der Verwertungsgesellschaften kommt ihm seit Beginn des 20. Jahrhunderts eine wichtige Rolle zu: Dort ist die Vergütungshöhe teilweise davon abhängig, ob der betreffende Titel der E- oder der U-Musik zuzuordnen ist. Die Unterscheidung ist ebenso umstritten wie die uneinheitliche Vergütung.