hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saint-Trophime
Sainte-Trophime bezeichnet römisch-katholische Kirchen, die dem hl. Trophimus geweiht wurden. Dazu gehören:

St-Trophime (Arles), romanische Abteikirche in Arles

St-Trophime (Eschau), romanische Kirche in Eschau

Trophimus von Arles
Trophimus von Arles war der Überlieferung zufolge der erste Bischof der Stadt Arles (Frankreich, seinerzeit Römisches Reich), als diese Mitte des 3. Jahrhunderts Sitz eines Bistums wurde. Sein Gedenktag ist der 29. Dezember.
Football League Second Division 1979/80
Die Football League Second Division 1979/80 war die 77. Saison der Football League Second Division als zweithöchste englische Fußballliga. Sie begann am 18. August 1979 und endete am 12. Mai 1980.

Zweitligameister wurde Leicester City und daneben stiegen auch die zweit- und drittplatzierten AFC Sunderland und Birmingham City in die Football League First Division auf. Für die drei Aufsteiger nahmen in der folgenden Zweitligasaison 1980/81 die drei in der Tabelle unten rangierenden Erstligisten Bristol City, Derby County und Bolton Wanderers die Plätze ein. Aus der Second Division in die Football League Third Division absteigen mussten der FC Fulham, der FC Burnley und Charlton Athletic. Anstelle der drei Vereine nahmen in der folgenden Spielzeit 1980/81 der Third-Division-Gewinner Grimsby Town sowie die dahinter rangierenden Blackburn Rovers und Sheffield Wednesday die freien Positionen ein.

Charlton Athletic
Charlton Athletic (offiziell: Charlton Athletic Football Club) – auch bekannt als The Addicks (Bedeutung siehe unten) – ist ein Londoner Fußball-Verein aus dem im Südosten der Metropole gelegenen Arbeiterviertel Charlton. Der Verein wurde 1905 gegründet. Das Stadion der Mannschaft heißt The Valley und liegt im Stadtbezirk Greenwich.
Pensionskasse Thurgau
Die Pensionskasse Thurgau (PKTG) mit Sitz in Weinfelden ist eine selbständige Schweizer Vorsorgeeinrichtung. Sie versichert das Staatspersonal des Kantons Thurgau, die Lehrkräfte der thurgauischen Volksschulen und Kindergärten sowie die Mitarbeiter der ihr angeschlossenen Arbeitgeber im Rahmen der 2. Säule.

Die Pensionskasse Thurgau ging 2006 aus dem Zusammenschluss der 1827 gegründeten Thurgauischen Lehrerpensionskasse und der 1919 gegründeten Pensionskasse des Thurgauischen Staatspersonals hervor und ist eine selbständige öffentlich-rechtliche Anstalt. Per Ende 2025 waren ihr circa 15'000 aktiv Versicherte sowie 5'500 Rentenbezüger angeschlossen. Die Vermögensanlagen beliefen sich auf rund 5 Milliarden Schweizer Franken.

Anstalt des öffentlichen Rechts
Eine Anstalt des öffentlichen Rechts (AdöR, AöR) ist eine mit einer öffentlichen Aufgabe betraute juristische Person des öffentlichen Rechts, deren Aufgaben ihr durch Gesetz oder Satzung zugewiesen worden sind.
Hochtobelbach
Hochtobelbach ist ein Gewässername:

Hochtobelbach (Ladritschbach), linker Zufluss des Ladritschbachs in Vorarlberg

Hochtobelbach (Obere Argen), rechter Zufluss der Oberen Argen bei Altenburg, Gemeinde Gestratz, Landkreis Lindau (Bodensee), Bayern

Hochtobelbach (Scherzach), rechter Zufluss der Scherzach vor Weingarten, Landkreis Ravensburg, Baden-Württemberg

Hochtobelbach (Wolfegger Ach), linker Zufluss der Wolfegger Ach vor Waldbad, Gemeinde Baienfurt, Landkreis Ravensburg, Baden-Württemberg

Wolfegger Ach
Die Wolfegger Ach ist ein 50 Kilometer langer linker und östlicher Zufluss der Schussen im oberschwäbischen Landkreis Ravensburg in Baden-Württemberg (Deutschland). Sie ist deren wasserreichster Zufluss und trägt abschnittsweise die Namen Immenrieder Ach, dann Kißlegger Ach, zuletzt und am längsten Wolfegger Ach.
Kodisjoki
Kodisjoki ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde in der südwestfinnischen Landschaft Satakunta, rund 15 km südöstlich der Hafenstadt Rauma. Die hölzerne Langkirche des Dorfes wurde 1906 nach Plänen von J.F. Lindegren errichtet.

Die Gemeinde Kodisjoki wurde 1869 aus der Gemeinde Laitila herausgelöst; zum 1. Januar 2007 wurde Kodisjoki in die Stadt Rauma eingemeindet. Die Gemeinde hatte eine Fläche von 42,84 km² und zuletzt rund 520 Einwohner.

Satakunta
61.33333333333322Koordinaten: 61° 20′ N, 22° 0′ O

Satakunta [ˈsɑtɑˌkuntɑ] (schwedisch Satakunta) ist eine der 19 Landschaften Finnlands. Sie liegt im Westen des Landes in der Provinz Westfinnland. Satakunta grenzt im Norden an Österbotten und Südösterbotten, im Osten an Pirkanmaa, im Süden an Kanta-Häme und Varsinais-Suomi und im Westen an die Ostsee. Verwaltungssitz und größte Stadt ist Pori. Die Bevölkerung Satakuntas ist fast ausschließlich finnischsprachig. Nur 0,2 % der Bevölkerung sprechen Schwedisch als Muttersprache.

Die heutige Landschaft wurde 1997 im Zuge der finnischen Gebietsreform aus dem Nordteil der Provinz Turku-Pori gebildet. Die Benennung erfolgte im Rückgriff auf die historische Landschaft Satakunta (schwedisch Satakunda), die bis 1634 als Verwaltungsprovinz des schwedischen Reiches bestand. Zur historischen Landschaft gehörte auch der Westteil von Pirkanmaa.
Order of the Star of India
The Most Exalted Order of the Star of India ist ein britischer Ritterorden, der 1861 von Königin Victoria gegründet worden ist. Er war nach Alter und Stellung der höchste Orden Britisch-Indiens und der fünfthöchste des britischen Weltreichs.

Seit der Unabhängigkeit von Indien und Pakistan im Jahre 1947 ist die Mitgliedschaft im Orden nicht mehr verliehen worden, er existiert jedoch weiterhin. Einziges noch lebendes Mitglied ist König Charles III. als Souverän des Ordens. Der Orden steht an fünfter Stelle der zehn britischen Ritterorden, sein Wahlspruch lautet Heaven’s light our guide („Das Licht des Himmels leitet uns“).

Der Orden wurde gegründet, um indische Herrscher und hochrangige Beamte der britischen Verwaltung in Indien ehren zu können. Einige indische Staaten waren so wichtig, dass ihre Herrscher nahezu automatisch die höchste Ordensklasse verliehen bekamen (z. B. die Nizams von Hyderabad und die Maharadschas von Mysore).

Charles III.
Charles III. (englische Aussprache: Charles the Third [t͡ʃɑːlz ðə θɜːd]; die deutsche Form Karl III. ist im Gegensatz zu historischen Monarchen ungebräuchlich; * 14. November 1948 als Charles Philip Arthur George im Buckingham Palace in London) aus dem Haus Windsor ist seit dem 8. September 2022 König des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland sowie von 14 weiteren, als Commonwealth Realms bezeichneten souveränen Staaten einschließlich ihrer Territorien und abhängigen Gebiete.

Darüber hinaus ist er Oberhaupt des 56 Staaten umfassenden Commonwealth of Nations, Lehnsherr der britischen Kronbesitzungen sowie weltliches Oberhaupt der anglikanischen Staatskirche und Oberbefehlshaber der britischen Streitkräfte. Die gemeinsame Krönung mit seiner Ehefrau Camilla fand am 6. Mai 2023 in der Westminster Abbey statt.
Kirjat Ata
Kiryat Ata (hebräisch קִרְיַת אָתָא Qirjat Atā; auf israelischen Verkehrsschildern: Qiryat Ata) ist eine Stadt im Bezirk Haifa in Israel. Laut dem Israel Central Bureau of Statistics (CBS) hatte die Stadt 2018 58.267 Einwohner. Die Stadt ist auch unter ihrem früheren Namen Kfar Ata (hebräisch כְּפַר עָטָּה) bekannt.

Wegweiser
Ein Wegweiser ist ein Verkehrszeichen mit Ziel- und Richtungsangaben zu bestimmten Orten und Objekten. Er kann die Form eines Schildes, einer Steinmarke oder einer Säule haben. Eine historische Sonderform war die Armsäule. Wegweiser können an Wegzeichen angebracht sein oder selbst solche darstellen.
Große Synagoge (Brüssel)
Die Große Synagoge in Brüssel ist der offizielle Sitz des Zentralen Israëlitischen Konsistoriums von Belgien. Seit 2008 ist sie zugleich ein Sitz der Konferenz der Europäischen Rabbiner und wird daher auch als die Große Synagoge von Europa bezeichnet.

Europäische Rabbinerkonferenz
Die Europäische Rabbinerkonferenz (CER für Conference of European Rabbis) ist ein Zusammenschluss orthodoxer Rabbiner in Europa. Sie wurde 1956 gegründet. Präsident ist Pinchas Goldschmidt. 2013 trafen sich auf der 28. Konferenz in Berlin 200 Rabbiner.

Die Europäische Rabbinerkonferenz vergibt jährlich den nach ihrem ehemaligen Präsidenten benannten Lord-Jakobovits-Preis des Europäischen Judentums, außerdem vergibt sie den Moshe-Rosen-Preis. Nach eigenen Angaben vertritt sie 700 Rabbiner von Dublin bis Wladiwostok.

Im Jahre 2023 verlegte die Konferenz ihre Zentrale von London nach München. Sie befindet sich in der Büro-Immobilie Prinz-Ludwig-Palais (Türkenstraße 7) und wurde im September 2023 eingeweiht. Ein Grund für den Umzug war, dass das Hauptquartier sich nach dem Brexit weiter in der Europäischen Union befinden solle.
Universidade Federal de Minas Gerais
Die Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG) (deutsch: Bundesuniversität von Minas Gerais) ist eine brasilianische staatliche Universität in Belo Horizonte. Dort wurde sie am 7. September 1927 gegründet. Die Universität, die fünftgrößte des Landes, gilt als eine der prestigeträchtigsten Universitäten ganz Brasiliens sowie als beste Universität des Bundesstaates Minas Gerais, in dem Belo Horizonte liegt. Außerhalb ihres Hauptsitzes Belo Horizonte hat die UFMG Universitätsgebäude in Montes Claros, Diamantina, Tiradentes und in Conselheiro Lafaiete. Fast 50.000 Studierende sind an der UFMG eingeschrieben.

Diamantina
Diamantina, amtlich portugiesisch Município de Diamantina, ist eine Stadt im Bundesstaat Minas Gerais in Brasilien mit rund 47.000 Einwohnern, Diamantinenser genannt, und liegt 292 km von der Hauptstadt Belo Horizonte entfernt. Sie besitzt insgesamt 14 Kirchen. Während der Kolonialzeit war Diamantina ein bedeutendes Kunst- und Handelszentrum.
Robert Köck
Robert Köck (* 19. Juli 1924 in Fulda; † 1. Januar 2016 in Mainz) war ein deutscher Künstler und Kunsterzieher. Bis zum Jahr 1968 war er unter dem Namen Pater Bonifatius Köck Benediktinermönch der Benediktinerabtei St. Mauritius (Tholey).

Benediktinerabtei St. Mauritius (Tholey)
Die Abtei Tholey in Tholey im Saarland ist ein Benediktinerkloster im Bistum Trier und gehört der Beuroner Kongregation an. Die Abtei gilt als eines der ältesten Klöster auf deutschem Boden und wurde 634 n. Chr. erstmals urkundlich erwähnt. Der aktuelle lateinische Wahlspruch der Abtei lautet „fides cum benignitate“ („Glaube mit Menschlichkeit“).

Die heutige Abteikirche aus dem 13. Jahrhundert zählt zu den ältesten gotischen Kirchen Deutschlands. Sie steht unter dem Patrozinium des heiligen Mauritius. Patroziniumstag der Kirche ist der 22. September. Bekannt ist die Kirche auch wegen der 2020 im Chor eingebauten drei Fenster des Künstlers Gerhard Richter. Weitere Fenster sind von der deutsch-afghanischen Künstlerin Mahbuba Maqsoodi.
Lucien Theys
Lucien Theys (Lucien Maurice Theys; * 25. Februar 1927 in Overijse; † 19. Januar 1996 ebenda) war ein belgischer Langstrecken- und Hindernisläufer.

Bei den Olympischen Spielen 1948 in London schied er über 3000 Meter Hindernis im Vorlauf aus.

1950 siegte er beim Cross der Nationen, wurde bei den Europameisterschaften in Brüssel Sechster über 5000 Meter und gewann die Corrida Internacional de São Silvestre.

1952 kam er bei den Olympischen Spielen in Helsinki über 5000 Meter auf Platz 14 und 1954 bei den Europameisterschaften in Bern über 10.000 Meter auf Platz 19.

Je zweimal wurde er Belgischer Meister über 5000 Meter (1949, 1950) und im Crosslauf (1950, 1953), je einmal über 10.000 Meter (1953) und über 3000 Meter Hindernis (1948). 1950 wurde er außerdem Englischer Meister über 3 Meilen.

Olympische Sommerspiele 1952/Leichtathletik – 5000 m (Männer)
Der 5000-Meter-Lauf der Männer bei den Olympischen Spielen 1952 in Helsinki wurde am 22. und 24. Juli 1952 im Olympiastadion in Helsinki ausgetragen. 45 Athleten nahmen teil.

Olympiasieger wurde der Tschechoslowake Emil Zátopek vor dem Franzosen Alain Mimoun. Bronze ging an Herbert Schade aus Deutschland.
Rule of Five
Die Rule of Five (engl. für „5er-Regel“) ist eine Faustregel für die orale Bioverfügbarkeit einer chemischen Verbindung. Sie wurde 1997 von dem Chemiker Christopher Lipinski aufgestellt. Lipinski stellte fest, dass viele gängige Arzneistoffe relativ kleine und lipophile Moleküle sind. Die „Rule of Five“ findet beispielsweise Anwendung in der Pharmaforschung, um abzuschätzen, ob ein neu entwickelter Arzneistoff als orales Arzneimittel angewendet werden kann.

Lipophilie
Eine Substanz wird als lipophil (von griech. „Fett liebend“, aus λίπος lípos „Fett“ und φίλος philos „liebend“, „Freund“) bezeichnet, wenn sie sich gut in Fetten und Ölen lösen lässt oder ihrerseits Fette und Öle gut lösen kann. Beispiele für lipophile Substanzen sind Erdöl sowie biogene Öle und Fette. Nach IUPAC-Definition ist die Lipophilie die Affinität eines Stoffes oder Moleküls zu einer lipophilen Umgebung.
Ӎ
Ӎ (kleingeschrieben ӎ) ist ein Buchstabe des kyrillischen Alphabets. Er stellt ein mit Schwanz modifiziertes М dar.

Der kyrillische Buchstabe М mit Schwanz wird im Kildinsamischen verwendet und repräsentiert, wie bei anderen Buchstaben mit Schwanz, einen stimmlosen sonoranten Laut (IPA [m̥]).

Kildinsamische Sprache
Die kildinsamische Sprache (Eigenbezeichnung Кӣллт са̄мь кӣлл (Kiillt saam’ kiill)) ist eine Sprache aus der östlichen Gruppe der samischen Sprachen und gehört somit zur uralischen Sprachfamilie. Sie wird von etwa 500 Samen auf der Halbinsel Kola im Nordwesten Russlands gesprochen.

Das älteste bisher bekannte Sprachdokument einer samischen Sprache ist eine Liste mit 95 kildinsamischen Wörtern und Phrasen und deren englische Übersetzungen, die der Seefahrer Stephen Borough 1557 während eines Aufenthaltes an der Flussmündung der Jokanga mit Hilfe von samischen Informanten notierte.
Westum (Sinzig)
Westum ist ein Ortsbezirk von Sinzig im rheinland-pfälzischen Landkreis Ahrweiler. Zu Westum gehören die Wohnplätze Beulerhof und Nikolaushof.

Landläufig wird Westum „Murreland“ genannt, hochdeutsch so viel wie „Möhrenland“ oder „Karottenland“, da man seitdem in Westum Weinanbau wegen schlechter Bedingungen nicht mehr möglich war, Gemüse und hauptsächlich Möhren anbaute. Ebenfalls hiervon abgeleitet ist die spöttische Bezeichnung für die Einwohner Westums, welche sich jedoch zu einer folkloristischen Eigenbezeichnung entwickelt hat, „Murreköpp“, was so viel bedeutet wie „Karottenköpfe“.

Möhren
Die Möhren (Daucus) sind eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Doldenblütler (Apiaceae). Die Arten sind in vielen Gebieten der Welt verbreitet. In Mitteleuropa heimisch sind nur zwei Unterarten der Möhre (Daucus carota): die Wilde Möhre (Daucus carota subsp. carota) und als Zuchtform die Karotte (Daucus carota subsp. sativus), auch Gartenmöhre oder Kulturmöhre genannt.
Communauté de communes des Coteaux de l’Allier
Die Communauté de communes des Coteaux de l’Allier (baskisch: Euskal herriko hegoa) ist ein ehemaliger französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Puy-de-Dôme in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie wurde am 26. Dezember 1994 gegründet und umfasste sechs Gemeinden. Der Verwaltungssitz befand sich im Ort Orbeil.

Département Puy-de-Dôme
Das Département du Puy-de-Dôme [pɥidˈdoːm] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 63. Es liegt in der Mitte des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und ist nach dem Vulkan Puy de Dôme im Zentralmassiv benannt.
Janneke Hille Ris Lambers
Janneke Hille Ris Lambers (* 1972 in Wageningen) ist eine niederländische Wissenschaftlerin. Seit Herbst 2020 ist sie Professorin für Pflanzenökologie am Institut für Integrative Biologie (IBZ) der ETH Zürich.

Wissenschaftler
Wissenschaftler (in Österreich und der Schweiz auch Wissenschafter) sind Personen, die sich systematisch mit Wissenschaft und ihrer Weiterentwicklung beschäftigen. Das muss nicht hauptberuflich geschehen – siehe Privatgelehrter oder bürgerwissenschaftliche Forschung z. B. in Bereichen wie Amateurastronomie oder Speläologie. Viele Wissenschaftler sind als Forscher tätig, häufig auch als Hochschullehrer.

Die Promotion dient dem formellen Nachweis der Fähigkeit zum selbstständigen wissenschaftlichen Arbeiten nach den Regeln des jeweiligen Faches.
FC Sankt Augustin
Der FC Sankt Augustin (offiziell: Fußballclub Sankt Augustin 1978 e. V.) ist ein Sportverein aus Sankt Augustin im Rhein-Sieg-Kreis. Die erste Fußballmannschaft der Frauen nahm zweimal am DFB-Pokal teil.

Rhein-Sieg-Kreis
Der Rhein-Sieg-Kreis ist eine Gebietskörperschaft mit 605.441 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Süden des Landes Nordrhein-Westfalen. Kreisstadt ist Siegburg, die bevölkerungsreichste Gemeinde ist die Stadt Troisdorf. Der Kreis ist in Bezug auf die Einwohnerzahl nach der Region Hannover und dem Kreis Recklinghausen der drittgrößte Landkreis Deutschlands. Der Rhein-Sieg-Kreis gehört zur Region Köln/Bonn, zur Metropolregion Rheinland und teilweise zur Metropolregion Rhein-Ruhr. Er umgibt die kreisfreie Bundesstadt Bonn fast vollständig und bildet mit ihr und dem rheinland-pfälzischen Landkreis Ahrweiler den Arbeitskreis Bonn/Rhein-Sieg/Ahrweiler. Der Kreis wird vom Rhein geteilt.
Rudolf IV. (Vexin)
Rudolf IV. (frz.: Raoul; 1043 bezeugt, † 23. Februar 1074 in Péronne), war Graf von Valois, Crépy, Vitry, Amiens und Vexin sowie Vogt (avoué, advocatus) der Abteien Saint-Denis, Jumièges, Saint-Wandrille, Saint-Pierre in Chartres und Saint-Arnoul in Crépy-en-Valois.

Er war der Sohn des Grafen Rudolf III. von Valois und der Adèle de Breteuil.

Abtei Jumièges
Die Abtei Jumièges (lat. Monasterium Gemeticensis) in Jumièges im Département Seine-Maritime war eine Benediktinerabtei und bis zu den Religionskriegen eines der größten Klöster Frankreichs. Die wenigen bis heute erhaltenen Teile bestehen aus Ruinen, die der Öffentlichkeit zugänglich gemacht wurden.
Tempora
Tempora [ˈtɛmpɔra] (lateinisch „die Zeiten, die Zeiträume“) ist der Codename einer britischen Geheimdienstoperation des Government Communications Headquarters (GCHQ) zur Überwachung und Spionage des weltweiten Telekommunikations- und Internet-Datenverkehrs.

Dank des Datenabgriffs direkt an den Unterseekabeln können Geheimdienstler auf 40 Milliarden einzelne Inhaltsdaten pro Tag zugreifen, hatte die NSA die Erfolge der GCHQ schon 2012 verkündet.

Telekommunikation
Als Telekommunikation (kurz TK, von altgriechisch τηλέ tilé, deutsch ‚fern‘ und lateinisch communicare ‚gemeinsam machen, mitteilen‘) oder Fernmeldewesen wird jeglicher Austausch von Informationen und Daten über eine räumliche Distanz hinweg bezeichnet.
Südostasienspiele 1989
Die Südostasienspiele 1989, englisch als Southeast Asian Games (SEA Games) bezeichnet, fanden vom 20. bis 31. August 1989 in Kuala Lumpur statt. Es war die 15. Auflage der Spiele. Es nahmen 3160 Athleten und Offizielle aus neun Ländern in 24 Sportarten an den Spielen teil.

Kuala Lumpur
Kuala Lumpur, Abkürzung KL (Jawi كوالا لمڤور, Aussprache nach IPA [ˈkwaːla ˈlumpʊr], dt. etwa „schlammige Flussmündung“), ist die Hauptstadt Malaysias.

Die als Bundesterritorium verwaltete Stadt ist Malaysias administratives, kulturelles und ökonomisches Zentrum und Mittelpunkt der größten Metropolregion des Landes. Von den meisten Bewohnern wird sie einfach „KL“ genannt. In der Millionenmetropole sind vielerlei Kulturen und Religionen vertreten, man sieht Minarette der Moscheen, christliche Kirchtürme, chinesische Pagoden und indische Tempel in der gesamten Stadt. Jährlich besuchen bis zu elf Millionen Touristen Kuala Lumpur.

Neben den Bauten aus der architektonischen Vergangenheit der Stadt prägen Hochhäuser (vor allem im Bankenviertel) als Zeichen des Fortschritts Kuala Lumpurs das Stadtbild. Die Stadt bedeckt eine Fläche von 243,65 km² und hat 1.982.112 Einwohner (Stand: 2020), womit sie vor dem zur Metropolregion Kuala Lumpur gehörenden Subang Jaya größte Stadt Malaysias ist.
Chinatown (Montreal)
Die Chinatown (französisch Quartier chinois) ist ein Stadtviertel im Zentrum von Montreal. Sie grenzt westlich an die Altstadt und liegt zwischen der Avenue Viger, der Rue Saint-Dominique, dem Boulevard René-Lévesque und der Rue Jeanne-Mance. Die durch das Viertel verlaufende Rue de La Gauchetière ist im Bereich der Kreuzung mit dem Boulevard Saint-Laurent als Fußgängerzone gestaltet. Dort befinden sich zahlreiche Restaurants, Geschäfte und kulturelle Einrichtungen. Vier Scheintore markieren die Grenzen des Viertels.

Fußgängerzone
Eine Fußgängerzone (in Österreich auch Fußgeherzone, bis 2013 in Deutschland offiziell Fußgängerbereich; norddeutsch auch Gehstraße, v. a. im Kreis Dithmarschen) ist eine Verkehrsfläche, auf der Fußgänger Vorrang oder ausschließliches Nutzungsrecht gegenüber anderen Verkehrsteilnehmern haben. Meist haben diese, vor allem der motorisierte Verkehr, nur zu bestimmten Zeiten (zum Beispiel zur Anlieferung von Waren oder als Anwohner) ein Zuwegerecht. Die Fußgängerzone kann aus mehreren Fußgängerstraßen bestehen und liegt meistens im Innenbereich einer Stadt, eines Stadtteils oder einer Siedlung.

Die Straßenraumgestaltung ist an die Bedürfnisse des Fußverkehrs angepasst, durch ansprechende Oberflächengestaltung des Belages und Ausstattung mit Möblierung (Bänke, Beleuchtung, Brunnen und Bäume) wird eine gestalterische Wirkung erzeugt, die die Aufenthaltsqualität erhöhen soll. Fußgängerzonen sind oft gesäumt von Geschäften, Restaurants, Cafés und touristischen Zielen.
Theo Pfeifer
Theo Pfeifer (* 1953) ist ein deutscher Schauspieler.

Pfeifer machte seine Ausbildung in der Schauspielschule Genzmer. In den Jahren 1983 bis 1994 spielte er auf Theaterbühnen in Bad Hersfeld, Emmendingen, Bonn, Hannover, Kaiserslautern und Kassel, von 1994 bis 2000 in Aachen. Von 2000 bis 2011 hatte er Gastengagements in Koblenz, Stuttgart, Wuppertal und Aachen.

Vom 27. Januar 2012 bis zum 14. März 2012 trat er am Grenzlandtheater Aachen in der Hauptrolle der Uraufführung von „Das Verhör“, einem Kammerspiel nach John William Wainwright, auf.

Grenzlandtheater Aachen
Das Grenzlandtheater Aachen, anfangs Zimmertheater Aachen genannt, wurde 1950 von dem Schauspieler Kurt Sieder als Privattheater in Aachen gegründet und mit G.B. Shaws Stück „Der Mann des Schicksals“ eröffnet. Zusammen mit dem damaligen Landkreis Aachen und Gesellschaftern wurde es 1951 in eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung umgewandelt, bevor 1956 der Landkreis das Theater vollständig übernahm. Einige Jahre später kam als weiterer Finanzträger noch das Land Nordrhein-Westfalen hinzu. Im Jahr 1962 erfolgte die Umbenennung des Zimmertheaters in Grenzlandtheater Aachen und es zählte zu den ersten Theatern, deren Träger ein Landkreis war. Heute wird es von der Städteregion Aachen – als Rechtsnachfolger des Kreises Aachen, der wiederum auf den 1972 aufgelösten Landkreis folgte – getragen. Das Grenzlandtheater Aachen hat keinerlei Verbindung mit den Grenzlandtheatern der NS-Zeit.
The Shape You’re In
The Shape You’re In ist ein Rocksong, der von Eric Clapton geschrieben und 1983 auf Money and Cigarettes veröffentlicht wurde.

Das Intro des Stückes startet Clapton mit einem Riff in E- und A-Dur auf E-Gitarre und Westerngitarre. Zwischendurch spielt er einige Gitarrenpassagen in E-Dur. Der Refrain wechselt zwischen E-Dur, G-Dur, A-Dur und D-Dur. In der Mitte des Stückes wechseln sich Clapton und Albert Lee mit einigen kurzen Gitarrensoli ab.

Die Singleauskopplung erreichte 1983 Platz 75 der britischen Hitparade. In Irland positionierte sich die Single auf Platz 30 und blieb eine Woche in den Charts.

Ebenfalls erschien das Lied auf dem Kompilationsalbum Crossroads.

Eric Clapton
Eric Patrick Clapton, CBE, COAL (* 30. März 1945 in Ripley, Borough of Guildford) ist ein britischer Gitarrist, Sänger und Songwriter. Er trägt den Beinamen „Slowhand“. Clapton prägte die Entwicklung des Bluesrock seit den 1960er Jahren wesentlich mit und gilt als einer der bedeutendsten Blues- und Rock-Gitarristen. Mit mehr als 280 Millionen weltweit verkauften Tonträgern gehört er zu den erfolgreichsten Künstlern der Welt. Er ist 17-facher Grammygewinner und als einziger Musiker dreifaches Mitglied der Rock and Roll Hall of Fame. Zu seinen bekanntesten Titeln zählen Layla, Wonderful Tonight, Lay Down Sally und Tears in Heaven.