hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Landkreis Gladbach
Der Landkreis Gladbach, bis 1888 Kreis Gladbach, war vom 24. April 1816 bis zum 1. August 1929 ein Landkreis im Regierungsbezirk Düsseldorf in der preußischen Rheinprovinz. Er umfasste Teile der heutigen Städte Mönchengladbach, Viersen, Willich und Korschenbroich. Der Landrat hatte seinen Sitz in der Stadt Gladbach. 1888 wurde die damals München-Gladbach genannte Stadt aus dem Kreis ausgegliedert und bildete einen eigenen Stadtkreis. 1907 entstand der Stadtkreis Rheydt.

Korschenbroich
Korschenbroich (mit Dehnungs-i in der Endsilbe -broich, gesprochen -brooch [ˈbʁoːχ]) ist eine deutsche Mittelstadt am Niederrhein in Nordrhein-Westfalen, die zum Rhein-Kreis Neuss gehört. Korschenbroich liegt zwischen den Ballungsräumen Mönchengladbach, Krefeld und Düsseldorf und ist Teil der Metropolregion Rhein-Ruhr.
Wahlen in Palau 2004
Die Wahlen in Palau (General elections) wurden 2004 im pazifischen Inselstaat Palau durchgeführt um den Präsidenten und den Olbiil Era Kelulau (National Congress) zu wählen. Am 2. November 2004 wurde zugleich über mehrere Referenden abgestimmt. Der Amtsinhaber Thomas Remengesau Jr. konnte die Präsidentschaftswahl deutlich für sich entscheiden. Er gewann fast zwei Drittel der Stimmen, während alle Delegierten im House of Delegates und im Senat wieder von unabhängigen Kandidaten eingenommen wurden.

Senate of Palau
Der Senate of Palau ist das Oberhaus des Olbiil Era Kelulau (Palau National Congress) des pazifischen Inselstaates Palau. Der Senate hat 13 Mitglieder. Sie werden in Wahlkreisen mit mehreren Sitzen auf 4 Jahre gewählt. Es gibt keine Parteien. Die jüngste Wahl wurde am 3. November 2020 abgehalten. Die nächste Wahl fand am 5. November 2024 statt.
(968) Petunia
(968) Petunia ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 24. November 1921 vom deutschen Astronomen Karl Wilhelm Reinmuth an der Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl bei einer Helligkeit von 13,6 mag entdeckt wurde. Nachträglich konnte festgestellt werden, dass er am gleichen Ort bereits einen Monat zuvor am 25. Oktober fotografiert worden war.

Der Asteroid ist benannt nach der Pflanzengattung der Petunien, tropischer amerikanischer Kräuter aus der Familie der Nachtschattengewächse mit trichterförmigen Blütenkronen.

Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl
Die Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl ist eine von der Universität Heidelberg betriebene, vor allem historisch bedeutsame Forschungssternwarte. Sie befindet sich auf dem Westgipfel des Königstuhls bei Heidelberg. Ihre geografische Lage ist 8° 43' 15" östliche Länge und 49° 23' 55" nördliche Breite, 560 m ü. NN.
Fairy Falls
Die Fairy Falls sind ein Wasserfall in der Region Auckland auf der Nordinsel Neuseelands. In den Waitākere Ranges liegt er im Lauf des Fairy Falls Stream. Seine Fallhöhe beträgt 15 Meter.

Der Fairy Falls Track führt vom beschilderten Parkplatz am Scenic Drive in etwa einer halben Stunde in östlicher Richtung zum Wasserfall. Seit Anfang Mai 2018 ist dieser Zugang zur Vermeidung der Ausbreitung einer durch Eipilze der Gattung Phytophthora hervorgerufenen Mykose gesperrt, die eine Wurzelfäule beim Neuseeländischen Kauri-Baum verursacht.

Eipilze
Die Eipilze (Peronosporomycetes, früher Oomycota oder Oomycetes), auch Algenpilze, Cellulosepilze oder Scheinpilze genannt, bilden ein Taxon innerhalb der Stramenopilen und sind somit näher mit Braunalgen, Goldalgen (im weiteren Sinne, das heißt: Goldbraune Algen, Kieselalgen und Gelbgrüne Algen), Netzschleimpilzen und Hyphochytriales (einzige Ordnung der Hyphochytriomycota) verwandt als mit den Echten Pilzen oder den Schleimpilzen. Die Eipilze leben vor allem im Süßwasser, in Wassertieren, im Boden oder in Landpflanzen als Saprophyten oder Parasiten.

Zu den Eipilzen gehören auch die Erreger einiger gefürchteter Pflanzenkrankheiten, etwa der Erreger der Kraut- und Knollenfäule bei Kartoffeln und Tomaten Phytophthora infestans und die Falschen Mehltaue (Peronosporales).
Aşgabat Velodrom
Das Aşgabat Velodrom (turkmenisch Welotrek sport toplumy; englisch Ashgabat Velodrome; voller Name: Ashgabat Olympic Complex Velodrome) ist ein Velodrom in der turkmenischen Hauptstadt Aşgabat. Es liegt im Aşgabat-Olympia-Komplex und wurde von dem türkischen Unternehmen Polimeks errichtet. Die Halle verfügt über eine 250-Meter-Bahn und bietet 6000 Plätze. Die Sportarena liegt direkt südlich dem 2017 eingeweihten Saparmyrat-Türkmenbaşy-Olympiastadion mit 45.000 Plätzen. Der Sportkomplex wurde für die Asian Indoor & Martial Arts Games 2017 erbaut. Im Velodrom fanden die Bahnradwettbewerbe statt. Ende September 2018 vergab die UCI die Bahn-Weltmeisterschaften 2021 an die turkmenische Hauptstadt mit dem Aşgabat Velodrom als Austragungsort. Im Juni 2021 wurde die WM von den Organisatoren wegen der COVID-19-Pandemie abgesagt.

Bahnradsport-Weltmeisterschaften 2021
Die Bahnradsport-Weltmeisterschaften 2021 wurden vom 20. bis 24. Oktober 2021 im Vélodrome Couvert Régional Jean Stablinski im französischen Roubaix ausgetragen. Diese Sportstätte befindet sich neben der 1936 erbauten, offenen Radrennbahn von Roubaix, auf der jährlich das Straßenrennen Paris–Roubaix endet.
Bence Dombvári
Bence Dombvári (* 10. Oktober 1992 in Gyula) ist ein ungarischer Kanute.

Er startet für Honvéd Budapest und wird von István Kiss trainiert. Sein erster großer internationaler Erfolg war die Bronzemedaille im K1 über 1000 m bei den Weltmeisterschaften 2013 in Duisburg. Bei den Weltmeisterschaften 2014 in Moskau wurde er Vize-Weltmeister im K1 über 500 m. 2015 wurde er nach einem positiven Dopingtest für vier Monate gesperrt. Im Juni 2016 wurde Dombvári erneut positiv getestet und suspendiert.

Kanurennsport-Weltmeisterschaften 2013
Die 40. Kanurennsport-Weltmeisterschaften fanden vom 27. August bis 1. September 2013 in Duisburg statt. Wettkampfstätte war die Regattabahn Duisburg im Sportpark Duisburg. Veranstalter war der Internationale Kanuverband, Ausrichter der Deutsche Kanu-Verband, der auch in Duisburg seinen Sitz hat.
Kortezubi
Kortezubi (spanisch Cortézubi) ist eine Gemeinde (Municipio) in der spanischen Provinz Bizkaia der Autonomen Gemeinschaft Baskenland in der Comarca Busturialdea (Duranguesado). Kortezubi hat 444 Einwohner (Stand: 2024), die mehrheitlich baskischsprachig sind, und besteht aus den Ortschaften Barrutia, Basondo, Elorriaga-Santa Ana, Oma und Enderika. Bis 1987 war die Gemeinde Teil von Gernika.

Autonome Gemeinschaft Baskenland
Das Baskenland (baskisch Euskadi, spanisch País Vasco; Vollbezeichnung baskisch Euskal Autonomia Erkidegoa, spanisch Comunidad Autónoma del País Vasco) ist seit 1979 eine Autonome Gemeinschaft in Spanien, die aus den drei Provinzen Gipuzkoa (spanisch Guipúzcoa), Biskaya (baskisch Bizkaia, spanisch Vizcaya) und Álava (baskisch Araba) besteht.

Die Autonome Gemeinschaft Baskenland ist nicht identisch mit dem Baskenland im kulturellen Sinne, zu dem auch das französische Baskenland zählt und die vor allem in ihrem Nordwesten baskisch geprägte spanische Foralgemeinschaft Navarra.

Mit einem Wert von 0,915 erreicht das Baskenland den zweiten Platz unter den 17 autonomen Gemeinschaften Spaniens im Index der menschlichen Entwicklung.
Cayley-Purser-Algorithmus
Der Cayley-Purser-Algorithmus ist ein Public-Key-Verschlüsselungsverfahren. Er wurde Anfang 1999 von der damals 16-jährigen Sarah Flannery aus Irland veröffentlicht. Der Algorithmus wurde von ihr nach dem Mathematiker Arthur Cayley und nach Michael Purser, dem Gründer der Baltimore Technologies, benannt.

Laut Flannery hatte sie die Idee zu dem neuen Algorithmus während eines Praktikums bei der Fa. Baltimore Technologies, einer Firma für Datensicherheit mit Sitz in Dublin.

Der Cayley-Purser-Algorithmus soll 22-mal schneller sein als das RSA-Verfahren, da er einfachere mathematische Funktionen verwendet.

Flannery hat mit dem neuen Algorithmus den ersten Preis in einem Wettbewerb für irische Jungwissenschaftler gewonnen, obwohl (oder weil) sie einen Schwachpunkt in ihrem Verfahren entdeckte und die Analyse dazu ebenfalls veröffentlichte.

Analyse
Eine Analyse (von griechisch ἀνάλυσις análysis „Auflösung, Zergliederung“) ist eine systematische Untersuchung, bei der das untersuchte Objekt in seine Bestandteile (Elemente) zerlegt wird. Diese Elemente werden dabei auf der Grundlage von Kriterien erfasst und anschließend geordnet, untersucht und ausgewertet. Insbesondere betrachtet man Beziehungen und Wirkungen (oft: Interdependenzen) zwischen den Elementen.

Gegenbegriff zu Analyse („Auflösen in Einzelbestandteile“) ist Synthese („Zusammensetzen von Elementen zu einem System“).
Dannevirke (Zeitung)
Dannevirke war eine dänische Tageszeitung, die in Hadersleben erschien und nach der historischen Festungsanlage Dannewerk benannt war. Sie erschien erstmals 1838, als erste dänischsprachige Zeitung im damaligen Herzogtum Schleswig. 1975 wurde sie nach der Übernahme durch Jydske Tidende endgültig eingestellt.

Haderslev
Haderslev anhörenⓘ [ˈhæʔðəʀsleu̯] (deutsch Hadersleben) ist eine Stadt in der Region Syddanmark in Dänemark an der Haderslebener Förde. Sie zählt 22.405 Einwohner (Stand 1. Januar 2025). Haderslev hat einen Hafen und besitzt eine historische Innenstadt mit Dom und dem heimatkundlichen Haderslev Museum. Die Stadt ist Standort für Maschinen-, Textil- und Nahrungsmittelindustrien. Die Stadt Haderslev ist Verwaltungssitz der Kommune Haderslev.

Haderslev war seit seiner Gründung im Hochmittelalter Teil des Herzogtums Schleswig. Nach dem Deutsch-Dänischen Krieg und dem Ende des dänischen Gesamtstaats gehörte es von 1867 bis 1920 zu Preußen und somit von 1871 bis 1920 zum Deutschen Reich; im nämlichen Jahr wurde es, zusammen mit Nordschleswig, an Dänemark abgetreten. Noch heute lebt eine deutsche Minderheit (deutsche Nordschleswiger) in der Stadt.

2015 wurde Haderslev der Ehrentitel „Reformationsstadt Europas“ durch die Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa verliehen.
Ehemaliges Waisenhaus (Eichstätt)
Das ehemalige Waisenhaus in Eichstätt aus dem 16. Jahrhundert wurde von Maurizio Pedetti und Giovanni Dominico Barbieri erweitert und vom Diözesanbauamt Eichstätt unter der Leitung von Karljosef Schattner zum Institutsgebäude für Psychologie und Journalistik der Katholischen Universität Eichstätt-Ingolstadt umgebaut. Das barocke Bauwerk ist unter der Aktennummer D-1-76-123-172 in der Denkmalliste Bayern eingetragen.

Eichstätt
Eichstätt ist eine Große Kreisstadt in Oberbayern. Die Stadt ist Sitz des gleichnamigen Landkreises sowie der Verwaltung des Naturparks Altmühltal, außerdem Bischofssitz des Bistums Eichstätt und Hauptsitz der Katholischen Universität Eichstätt-Ingolstadt.
Ghazni (Provinz)
Ghazni (paschtunisch غزني; persisch (Dari): غزنى) ist eine der 34 Provinzen von Afghanistan.

Sie liegt im Osten des Landes in der Nähe zu Pakistan und bildet eine wichtige Station zwischen den Städten Kabul und Kandahar. Die Provinzhauptstadt ist Ghazni.

Kandahar
Kandahar (Paschtu: کندهار Kandahār, persisch قندهار Qandahār) ist mit einer Einwohnerzahl von rund 506.794 (laut Berechnung von 2020) nach der Hauptstadt Kabul und Herat die drittgrößte Stadt Afghanistans. Kandahar liegt im Süden des Landes am Fluss Arghandāb. Sie ist Verwaltungssitz der gleichnamigen Provinz Kandahar.
Unfallverhütung
Unfallverhütung bezeichnet

allgemein Maßnahmen der persönlichen Sicherheit, siehe Unfall

Maßnahmen am Arbeitsplatz, siehe Arbeitssicherheit

aktive und passive Verkehrssicherheit

eine Briefmarkenserie der Deutschen Bundespost, siehe Unfallverhütung (Briefmarkenserie)

Arbeitssicherheit
Arbeitssicherheit besteht im Arbeitsrecht hauptsächlich darin, dass die Arbeitgeber Betriebsärzte und Fachkräfte für Arbeitssicherheit zu bestellen haben, damit diese ihn beim Arbeitsschutz und bei der Unfallverhütung unterstützen.
Mount-Eccles-Nationalpark
i2i3i6

Der Mount-Eccles-Nationalpark ist ein Nationalpark im Südwesten des australischen Bundesstaates Victoria, 270 km westlich von Melbourne und 60 km nordwestlich von Warrnambool.

Der Mount Eccles liegt an der Nordostecke des Nationalparks. Er ist der australische Vulkan, der am längsten noch aktiv war, bis vor etwa 8.000 Jahren. Vor rund 40.000 Jahren entstand er aus Lava, das aus der Erdkruste quoll.

Der alte Vulkan selbst ist heute ein eher kleiner Hügel, der von üppiger Vegetation umgeben ist und einen kleinen, versteckten Vulkansee besitzt. Er ist wegen seines angrenzenden Lavatunnels bekannt. Auch im umgebenden Bauernland finden sich noch weitere Lavatunnel.

2004 wurde der Park der Liste der australischen Naturdenkmäler als Teil der Budj Bim National Heritage Landscape – Mount Eccles Lake Condah Area hinzugefügt, weil er in der Geschichte der Aborigines eine wichtige Rolle spielt und auf Grund seiner Geologie.

Lava
Lava (Mehrzahl Laven) ist die Bezeichnung für eruptiertes Magma, das flüssig an die Erdoberfläche ausgetreten ist. Sowohl auf der Erdoberfläche fließende Lava als auch die aus der Bewegung heraus erstarrte Lava wird als Lavastrom bezeichnet.

Lava ist ein vulkanisches Förderprodukt und gehört zur Gruppe der Vulkanite. Andere vulkanische Förderprodukte sind die Pyroklastika und die gasförmigen und damit flüchtigen Bestandteile (Volatile) wie Kohlenstoffdioxid, Wasser, Schwefeldioxid, Ammoniak, Edelgase, die das Magma durch Druckentlastung verloren hat. Magmen treten vergleichsweise selten direkt an die Oberfläche aus, da dazu erhebliche Kräfte erforderlich sind. Häufiger sind sogenannte Intrusionen, bei denen Magma in der Erdkruste erstarrt. Die Temperatur von Lava beträgt beim Austritt zwischen 800 °C (rhyolithische Lava) und 1200 °C (basaltische Lava). Erstarrte Lava bildet vulkanisches Gestein.
Shlomo Mintz
Shlomo Mintz (hebräisch שלמה מינץ; * 30. Oktober 1957 in Moskau) ist ein israelischer Geiger, Bratschist und Dirigent. Er konzertiert mit zahlreichen namhaften Orchestern und Dirigenten und gibt weltweit Recitals und Kammerkonzerte, auch als Bratschist.

Für seine hervorragenden musikalischen Leistungen erhielt er mehrere Preise, wie den begehrten Premio Accademia Musicale Chigiana Siena, den Diapason d’or, den Grand Prix du Disque, den Gramophone Award und den Edison-Preis.

2006 wurde er von der Ben-Gurion-Universität im Negev in Beʾer Scheva, Israel, mit einer Ehrendoktorwürde ausgezeichnet.

Ben-Gurion-Universität im Negev
Die Ben-Gurion-Universität im Negev (hebräisch אוּנִיבֶרְסִיטַת בֶּן-גּוּרִיּוֹן בַּנֶּגֶב Ūnīverssīṭat Ben-Gūrijjōn ba-Negev, arabisch جامعة بن غوريون, englisch Ben-Gurion University of the Negev; kurz: BGU) ist eine akademische Institution im südlichen Israel, deren Hauptstandort in Beʾer Scheva ist.
Sonderfahndungsliste
Sonderfahndungslisten und das Sonderfahndungsbuch Polen mit Namen und Daten der zu verhaftenden Personen in den besetzten Gebieten wurden vom Reichskriminalpolizeiamt (RKPA) (im September 1939 aufgegangen im Reichssicherheitshauptamt (RSHA)) vor Kriegsbeginn und in der Anfangszeit des Zweiten Weltkrieges zusammengestellt. Die Listen enthalten Tausende von Namen von Gegnern des Nationalsozialismus und sind daher heute eine viel benutzte personengeschichtliche Quelle zu dieser Personengruppe.

Bekannt sind z. B.

das Sonderfahndungsbuch Polen mit 61.000 Namen

die Sonderfahndungsliste UdSSR

die Sonderfahndungsliste West (Belgien, Frankreich und Luxemburg)

die Sonderfahndungsliste G.B. (Großbritannien)

die Sonderfahndungsliste Jugoslawien

Reichskriminalpolizeiamt
Das Reichskriminalpolizeiamt (RKPA) war eine am 16. Juli 1937 aus dem preußischen Landeskriminalpolizeiamt (LKPA) hervorgegangene Zentralinstanz für die kriminalpolizeilichen Angelegenheiten im Deutschen Reich. Gründungsleiter war bis 1944 der zum Reichskriminaldirektor beförderte Kriminalbeamte Arthur Nebe, der 1941 zum SS-Gruppenführer und Generalleutnant der Polizei aufrückte. Nachfolger wurde am 15. August 1944 SS-Obersturmbannführer und Oberregierungsrat Friedrich Panzinger.
Enrico Gasparri
Enrico Kardinal Gasparri (* 25. Juli 1871 in Ussita, Provinz Macerata, Italien; † 20. Mai 1946 in Rom) war ein italienischer Geistlicher, Diplomat des Heiligen Stuhls und Kurienkardinal der Römischen Kirche.

Provinz Macerata
Die Provinz Macerata (italienisch Provincia di Macerata) ist eine italienische Provinz der Region Marken. Hauptstadt ist Macerata. Sie hat etwa 302.993 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023) in 55 Gemeinden auf einer Fläche von 2774 km².

Die Provinz grenzt im Norden an die Provinz Ancona, im Osten an die Adria, im Süden an die Provinz Fermo, im Südwesten an die Provinz Ascoli Piceno und im Westen an Umbrien (Provinz Perugia).
Dick Oxtot
Richard Agee „Dick“ Oxtot (* 1918 in Beaufort (South Carolina); † 17. Dezember 2001) war ein amerikanischer Jazzmusiker (Kornett, Banjo, Kontrabass, Tuba, Gesang, Bandleader), der der Musikszene der San Francisco Bay angehörte.

Tuba
Die Tuba (lateinisch für „Rohr, Röhre“; Mehrzahl Tuben oder Tubas) ist das tiefste aller Blechblasinstrumente. Sie hat ein nach oben gerichtetes Schallstück, drei bis sieben Ventile und wird mit einem Bechermundstück gespielt. Sie zählt infolge ihrer weiten Mensur und des entsprechend stark konisch verlaufenden, im Allgemeinen aus Messing gefertigten Rohrs zur Familie der Bügelhörner. Die Tuba wurde zum Instrument des Jahres 2024 gekürt.
Universidad de Buenos Aires
Die Universidad de Buenos Aires (UBA, deutsch Universität Buenos Aires) ist die größte Universität in Argentinien. Sie wurde am 12. August 1821 gegründet und besteht aus 14 Fakultäten, 6 Kliniken, 10 Museen und den Oberschulen Colegio Nacional de Buenos Aires, Instituto Libre de Segunda Enseñanza und Escuela Superior de Comercio Carlos Pellegrini.

Trotz ihrer Größe gibt es keinen zentralen Campus. Es existierten zwar Pläne für eine Ciudad Universitaria, eine Universitäts„stadt“, aber diese wurden aus Geldmangel nie vollständig umgesetzt. Zurzeit befinden sich drei der 14 Fakultäten auf diesem Campus am nordöstlichen Rand der Stadt. Die anderen Fakultäten sind über die gesamte Stadt verteilt.

Laut QS World University Ranking 2024 ist die UBA die beste Universität Lateinamerikas und belegt Platz 71 weltweit.

QS World University Rankings
Das QS World University Rankings ist ein weltweites Hochschulranking, das die QS Quacquarelli Symonds seit dem Jahr 2004 durchführt. Die Firma QS, gegründet vom Wharton-School-Absolventen Quacquarelli, ist weltweit im Bereich Bildung/Auslandsstudium tätig und betreibt mit 150 Mitarbeitern Büros in London, Paris, Singapur, Shanghai, Boston, Washington, D.C., Johannesburg und Alicante. Die Ranking-Liste wurde bis 2009 mit dem Medien-Unternehmen TSL Education als Magazin Times Higher Education (THE) publiziert. Es gilt als eines der drei wichtigsten Rankings für Universitäten weltweit. Die Methodik und Datengrundlage wird zusammen mit Elsevier erarbeitet. Der Verlag ist mit 2.500 jährlich herausgegebenen, wissenschaftlichen Journals einer der größten Wissenschaftsverlage der Welt und verantwortlich für die Veröffentlichung von rund 16 % aller wissenschaftlichen Journals. Das THE-Ranking wird seither mit Daten von Thomson Reuters erstellt.
Hahnenbrunnen
Hahnenbrunnen ist der Name von geographischen Objekten:

Hahnenbrunnen (Landwehrsgraben), Quelle des Landwehrsgrabens auf der Stadtteilgemarkung von Mondfeld, Wertheim, Main-Tauber-Kreis, Baden-Württemberg

Hahnenbrunnen (Wachenheimer Bach), rechter Zufluss des Wachenheimer Bachs bei Pferchtal, Stadt Wachenheim an der Weinstraße, Landkreis Bad Dürkheim, Rheinland-Pfalz

Wachenheimer Bach
Der Wachenheimer Bach, am Unterlauf auch Burgtalbach, ist ein knapp 10 km langer Bach in Rheinland-Pfalz, der im Pfälzerwald entspringt und in der Vorderpfalz von links in den Stechgraben mündet. Er fließt auf seiner gesamten Länge im Landkreis Bad Dürkheim.

Der gebräuchlichere Namen leitet sich von der Landstadt Wachenheim an der Weinstraße her, die der Bach durchfließt; Burgtal ist ein Zweitname für das Wachenheimer Tal und nimmt Bezug auf die Wachtenburg, die rechts über dem Tal liegt.
Innenleben
Innenleben bezeichnet:

umgangssprachlich die Psyche (gleichbedeutend dafür ebenfalls: „sein Inneres“)

Innenleben (Film), Spielfilm von Woody Allen

als metaphorischer Ausdruck den äußerlich nicht sichtbaren Funktionsmechanismus eines technischen Gerätes, zum Beispiel einer Uhr

Siehe auch:

Innen Leben (Insyriated), Spielfilm von Philippe Van Leeuw

Innen Leben
Innen Leben (Originaltitel: Insyriated, alternativer Festivaltitel: In Syria) ist ein Spielfilm von Philippe Van Leeuw aus dem Jahr 2017. Die belgisch-französisch-libanesische Koproduktion basiert auf einem Originaldrehbuch Van Leeuws. Das kammerspielartige Drama schildert 24 Stunden im Leben syrischer Zivilisten, die während des Bürgerkriegs gemeinsam in einer Wohnung in Damaskus eingeschlossen sind.

Der Film wurde am 11. Februar 2017 im Rahmen der 67. Internationalen Filmfestspiele Berlin in der Sektion Panorama uraufgeführt und gewann dort den Publikumspreis. Ein deutscher Kinostart erfolgte am 22. Juni 2017.
1000-km-Rennen von Spa-Francorchamps 1973
Das achte 1000-km-Rennen von Spa-Francorchamps, auch Grand Prix de Spa, Circuit National de Francorchamps, fand am 6. Mai 1973 auf dem Circuit de Spa-Francorchamps statt und war der fünfte Wertungslauf der Sportwagen-Weltmeisterschaft dieses Jahres.

Circuit de Spa-Francorchamps
Der Circuit de Spa-Francorchamps ist eine Motorsport-Rennstrecke in der Wallonischen Region in Belgien. Sie liegt in den Ardennen, im Dreieck zwischen den Städten Stavelot (zu deren Gemeindegebiet der Kurs gehört), Spa und Malmedy – knapp 20 km entfernt von der deutsch-belgischen Grenze bei Monschau. Der Start-Ziel-Bereich der Strecke liegt nahe der Ortschaft Francorchamps, worin auch der Name des Kurses begründet liegt.

Wegen der Höhendifferenz im Streckenverlauf von insgesamt etwa 100 Metern und der zahlreichen Kurven, in denen hohe Fliehkräfte auftreten, trägt die Strecke auch den Beinamen „Ardennen-Achterbahn“. Seit 1925 wird dort mit einigen Unterbrechungen der Große Preis von Belgien ausgetragen; seit 1950 als Formel-1-Weltmeisterschaftslauf.
French Open 1971/Dameneinzel
Das Dameneinzel der French Open 1971 war ein Tenniswettbewerb in Paris.

Titelverteidigerin war Margaret Court. Das Finale bestritten Evonne Goolagong und Helen Gourlay, das Goolagong in zwei Sätzen gewann.

Evonne Goolagong Cawley
Evonne Fay Goolagong Cawley, MBE, AC (* 31. Juli 1951 in Griffith, New South Wales) ist eine ehemalige australische Tennisspielerin. Die Aborigine-Frau vom Stamm der Wiradjuri ist eine der erfolgreichsten australischen Tennisspielerinnen.
Awngi (Sprache)
Awngi ist eine Zentral-Kuschitische Sprache, die von den Awis, einer Ethnie in Zentral-Gojjam im nordwestlichen Äthiopien, gesprochen wird. In der Literatur wird die Sprache als eine Agau-Sprache klassifiziert, und als solche gehört sie zum Kuschitischen Zweig der Afro-Asiatischen Sprachfamilie.

Die meisten Sprecher leben in der Agew Awi Zone, einem Bezirk der Amhara Region. Es gibt aber noch weitere Gruppen von Sprechern in verschiedenen Gegenden der Metekel Zone, einem Bezirk der Benishangul-Gumuz-Region. Der Status des Kunfel, einer anderen südlichen Agaw-Sprache in der Gegend westlich des Tanasees, ist noch nicht abschließend geklärt. Es ist mit dem Awngi eng verwandt und könnte ein Dialekt sein.

Amhara
Amhara (amharisch አማራ Amara; amtlich የአማራ ብሔራዊ ክልላዊ መንግስት yä-Amara Bǝḥerawi Kǝllǝlawi Mängǝst, englisch Amhara National Regional State) ist eine Verwaltungsregion Äthiopiens.

Sie bildet dessen historisches Kernland mit der mittelalterlichen Hauptstadt Gondar und dem Antsokia-Tal. Mit der neuen Verwaltungsgliederung Äthiopiens nach ethnischen Kriterien wurde Amhara 1995 als Bundesstaat mit den Amharen als Titularnation geschaffen. Sie umfasst den größten Teil der früheren Provinzen Godscham und Begemder sowie Teile von Wollo. Die Region hatte 2022 knapp 22,9 Mio. Einwohner. In Amhara liegt auch Lalibela, das wegen seiner Felsenkirchen berühmt ist.