hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ida Such
Ida Such (* 6. Juli 1940 in Békéscsaba) ist eine ehemalige ungarische Sprinterin.

1962 schied sie bei den Europameisterschaften in Belgrad über 200 Meter im Halbfinale und in der 4-mal-100-Meter-Staffel im Vorlauf aus.

In der 4-mal-100-Meter-Staffel wurde sie Siebte bei den Olympischen Spielen 1964 in Tokio und Vierte bei den Europameisterschaften 1966 in Budapest.

Leichtathletik-Europameisterschaften 1962/200 m der Frauen
Der 200-Meter-Lauf der Frauen bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1962 wurde am 14. und 15. September 1962 im Belgrader Partizan-Stadion ausgetragen.

Im Finale tauschten die beiden erstplatzierten Läuferinnen des 100-Meter-Finales die Reihenfolge. Europameisterin wurde die deutsche Olympiazweite von 1960 und Europarekordlerin Jutta Heine. Die britische Olympiazweite von 1960 über 100 Meter Dorothy Hyman gewann die Silbermedaille. Bronze ging an die polnische Titelverteidigerin Barbara Sobotta, vor vier Jahren Europameisterin unter ihrem früheren Namen Barbara Janiszewska.
Dschabal Qāsiyūn
Der Dschabal Qasyun (arabisch جبل قاسيون Dschabal Qāsiyūn, auch Qasiun, Kasiun, Kassioun) ist ein 1150 m hoher Berg in Syrien. Am südöstlichen Fuß des Berges, im Helbun-Tal, befindet sich die syrische Hauptstadt Damaskus. Vom Gipfel des Berges kann man die Metropole überblicken.

Der Legende nach soll am Qasyun Kain seinen Bruder Abel erschlagen haben. Den Leichnam habe er etwa 25 Kilometer nach Nordwesten auf einen Berg im Barada-Flusstal gebracht, wo sich heute  das von muslimischen Pilgern verehrte Mausoleum Abels befindet, das Qubbat an Nabī Hābīl („Grab des Propheten Abel“) genannt wird.

Der Gipfel ist Sperrgebiet und wird von der syrischen Armee benutzt. Die Untersuchung der Giftgasangriffe von Ghuta vom August 2013 durch die UNO legt nahe, dass die Giftgas-Granaten aufgrund derer ermittelten Flugbahn von diesem Berg abgeschossen wurden. Zusätzlich hält der Bericht fest, dass die beim Angriff verwendeten Waffensysteme nie bei anderen als den Regierungstruppen beobachtet wurden.

Abel (biblische Person)
Abel (hebräisch הֶבֶל hæwæl; arabisch هابيل, DMG Hābīl) ist im Alten Testament und im Koran der zweite Sohn Adams und Evas. Er wurde von seinem älteren Bruder, dem Ackerbauern Kain, aus Neid und Eifersucht erschlagen, da Gott das Opfer des Hirten Abel den geopferten Feldfrüchten Kains vorzog (Gen 4,1–16 ; Sure 5:27–31).
Mustafa Zarti
Mustafa Zarti (* 29. März 1970) ist ein libysch-österreichischer Geschäftsmann. Er ist derzeit (März 2011) Vizegeschäftsführer des Libyan-Investment-Authority-Fonds (LIA), Vorstand der National Oil Corporation, Chef von Tamoil und Vizevorsitzender der First Energy Bank in Bahrain. Er gilt als persönlicher Freund von Saif al-Islam al-Gaddafi.

Die Oesterreichische Nationalbank gab am 3. März 2011 bekannt, dass alle Vermögenswerte Zartis in Österreich eingefroren werden. Er wird verdächtigt, als Strohmann Saif al-Islam al-Gaddafis zu fungieren. Er wurde am selben Tag vom Landesamt für  Verfassungsschutz und Terrorismusbekämpfung in Wien einvernommen. Zarti kündigte eine Amtshaftungsklage gegen die Republik Österreich und die Ausschöpfung aller rechtlichen Mittel an.

Landesamt Staatsschutz und Extremismusbekämpfung
Als Landesamt Staatsschutz und Extremismusbekämpfung (LSE) werden die für den Staatsschutz zuständigen Ämter auf Landesebene in Österreich bezeichnet. Es sind, anders als der Name vermuten lässt, Dienststellen des Bundes und als Organisationseinheit der jeweiligen Landespolizeidirektion (LPD) eingerichtet. Gesetzliche Grundlage sind das Sicherheitspolizeigesetz (SPG) und das Staatsschutz- und Nachrichtendienstgesetz (SNG). Die LSE wurden gleichzeitig mit dem ehemaligen Bundesamt für Verfassungsschutz und Terrorismusbekämpfung (BVT) ins Leben gerufen.
Asazuke
Asazuke (jap. 浅漬け) ist eine Methode der Japanischen Küche zur Konservierung von Speisen in Salzlake. Heute versteht man darunter meist das Einlegen bzw. Zubereiten von rohem Gemüse (Daikon, Rettiche, Chinakohl und Gurken) in eine würzende Salzlake. Die Speisen der Asazuke-Küche sind reich an Mineralien, Vitaminen und Kalzium. Durch die relativ kurze Zeit und einfache Art der Zubereitung ist Asazuke auch in japanischen Haushalten populär. Asazuke ist somit dem Marinieren der Französischen Küche sehr ähnlich. Die ältesten Belege über eine Asazuke Konservierung von Gemüse datieren aus dem 7. Jahrhundert. Eine ähnliche Speise ist Tsukemono in der Japanischen Küche.

Rettiche
Die Rettiche (Raphanus; lateinisch für Rettich, griechisch ῥάφανος bzw. ῥαφανίς) bilden eine Pflanzengattung in der Familie der Kreuzblütler (Brassicaceae). Es gibt etwa drei Arten, die überwiegend im Mittelmeerraum beheimatet sind. Mit dem als Gewürz verwendeten Meerrettich (Armoracia rusticana) sind sie innerhalb der Kreuzblütler nicht näher verwandt.
Stimmhafter alveolarer Nasal
Ein stimmhafter alveolarer Nasal ist ein Konsonant, der durch einen alveolaren Verschluss in der Mundhöhle erzeugt wird. Der Verschluss wird
nasal gelöst.
Alveolare Laute werden durch die Anhebung des Zungenkranzes (lat. corōna „Zungenspitze, Zungenblatt“) an oder gegen den Zahndamm (gegen die Alveolen) gebildet.

Lautliche und orthographische Realisierung des stimmhaften alveolaren Nasals in verschiedenen Sprachen:

Deutsch ​[⁠n⁠]​: N, n

Englisch ​[⁠n⁠]​: N, n

Französisch [n̪]: N, n, sofern nicht zur Nasalierung des vorhergehenden Vokals gebraucht.

Italienisch [n̪]: N, n

Russisch: Н, н

Spanisch [n̪]: N, n

Orthographie
Die Orthographie (auch Orthografie; von lateinisch orthographia, von griechisch ὀρθογραφία orthographía, von ὀρθός orthós (aufrecht, richtig) und γράφειν gráphein (schreiben), vgl. -graphie) oder Rechtschreibung ist die allgemein übliche Schreibweise der Wörter (bzw. Morpheme), Silben oder Phoneme einer Sprache in der verwendeten Schrift. Eine davon abweichende Schreibung wird allgemein als Rechtschreibfehler bezeichnet. Orthographie ist zudem „jede Methode, die Laute einer Sprache auf eine Menge von Schriftsymbolen abzubilden“ und wird auch als Bezeichnung für das Gebiet der Sprachwissenschaft verwendet, das sich mit diesem Gegenstand beschäftigt.
SM-sarja 1949/50
Die Saison 1949/50 war die 19. Spielzeit der finnischen SM-sarja. Meister wurde zum insgesamt siebten Mal in der Vereinsgeschichte Ilves Tampere. HPK Hämeenlinna und TuPK Turku stiegen in die 2. Liga ab.

Tampereen Ilves
Tampereen Ilves (kurz Ilves; finnisch für Luchs) ist ein Sportclub aus Tampere, Finnland und wurde im Jahr 1931 gegründet. Vertreten sind im Verein die Sportarten Eishockey, Fußball, Futsal, Unihockey und Ringette.
Der Uhrmacher von Everton
Der Uhrmacher von Everton (französisch: L’horloger d’Everton) ist ein Roman des belgischen Schriftstellers Georges Simenon. Der Roman entstand vom 16. bis 24. März 1954 in Lakeville, Connecticut und wurde im Juni des Jahres beim Pariser Verlag Presses de la Cité veröffentlicht. Die erste deutsche Übersetzung von Ursula Vogel erschien 1991 beim Diogenes Verlag. Im Jahr 1974 kam die Verfilmung Der Uhrmacher von St. Paul von Bertrand Tavernier mit Philippe Noiret in der Hauptrolle in die Kinos.

Dave Galloway ist Uhrmacher in der amerikanischen Kleinstadt Everton. Seit ihn seine Frau vor vielen Jahren verlassen hat, zieht er seinen inzwischen sechzehnjährigen Sohn Ben alleine auf. Abrupt wird er aus seinem ereignislosen Leben gerissen, als der Sohn gemeinsam mit seiner Freundin durchbrennt und auf der Flucht einen Mord begeht. Um jeden Preis will der Vater seinen Sohn beschützen, doch muss er miterleben, wie das flüchtende Liebespaar von der Polizei quer durch Amerika gejagt wird.

Diogenes Verlag
Der Diogenes Verlag ist ein 1952 gegründeter Schweizer Buchverlag. Die Gesamtauflage beträgt über 300 Millionen Exemplare. Bisher sind fast 8000 Titel erschienen, von mehr als 800 Autoren und Künstlern, von denen etwa 2500 bis heute vertrieben werden.

Seit 2019 befindet sich die Diogenes Verlag AG, der grösste unabhängige Belletristikverlag Europas, vollständig im Besitz von Philipp Keel, der im April 2012 die Nachfolge seines Vaters Daniel Keel antrat.

Diogenes betreut  Theater- und Filmlizenzen wie von Friedrich Dürrenmatt. Besonders bekannt sind die Verfilmungen von Bernhard Schlinks Der Vorleser und Patrick Süskinds Das Parfum. Der Verlag vertritt zudem die Weltrechte von  deutschsprachigen und fremdsprachigen Autoren (u. a. Patricia Highsmith, Donna Leon, Petros Markaris, Tomi Ungerer, Leon de Winter).
Axel Mitbauer
Axel Mitbauer (* 3. März 1950 in Leipzig) ist ein ehemaliger deutscher Leistungssport-Schwimmer und heutiger Schwimmsport-Trainer. 1969 floh er aus der DDR, wobei er 22 km von Boltenhagen nach Lübeck durch die Ostsee in die Bundesrepublik Deutschland schwamm.

Leistungssport
Unter Leistungssport versteht man das intensive Ausüben einer Sportart mit dem Ziel, eine möglichst hohe Leistung zu erreichen. Andere Aspekte des Sports wie die Gesundheitsförderung oder Sport als Freizeitgestaltung treten damit in den Hintergrund. Umgangssprachlich wird Leistungssport auch als Spitzensport bezeichnet.
Transit Poetry
Transit Poetry war eine deutsche Synth-Rock-Band. Sie wurde im Jahr 2002 von Sänger und Multiinstrumentalist Sascha Blach (u. a. auch Despairation) gegründet. Die Musik vereint Elemente aus Pop, Electronica, Trip-Hop, Metal und Rock.

Trip-Hop
Trip-Hop ist ein elektronischer Musikstil, für den langsame, dem Hip-Hop ähnliche Rhythmen charakteristisch sind (meist zwischen 80 und 100 BPM). Die Stücke enthalten oft Sprechgesang, Samples oder Gesang. Trip-Hop entstand Anfang der 1990er Jahre in der Region um die englische Stadt Bristol und wurde daher auch Bristol Sound genannt.
Serrano-Schinken
Serrano-Schinken, spanisch jamón serrano, ist ein luftgetrockneter spanischer Schinken. Seit November 1999 ist die traditionelle Zusammensetzung oder das traditionelle Herstellungsverfahren des Produkts als Garantiert traditionelle Spezialität geschützt.

Die Bezeichnung Serrano ist abgeleitet von spanisch sierra, dem spanischen Wort für Gebirge. Ursprünglich reifte Serrano-Schinken an der frischen Bergluft. Bekannt für diese Form der Schinkenreife sind beispielsweise die Orte Trevélez und Juviles in der Berglandschaft der Alpujarras in der Provinz Granada.

Alpujarras
Die Alpujarras (arabisch البشرات al-bušarāt), im Spanischen ist auch die Singularform La Alpujarra geläufig, sind eine größtenteils in der Provinz Granada in der autonomen Region Andalusien in Spanien gelegene Gebirgsregion. Der westliche Teil bildet den Südhang der Sierra Nevada, während sich der östliche Teil bis in die Provinz Almería erstreckt.
Oberhergheim
Oberhergheim [o.bəʁ.(h)ɛʁk.(h)ajm] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 1.307 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Haut-Rhin in der Region Grand Est (bis 2015 Elsass). Sie gehört zum Arrondissement Thann-Guebwiller und zum Kanton Ensisheim. Die Bewohner werden Oberhergheimois und Oberhergheimoises genannt.

Die Gemeinde erhielt 2022 die Auszeichnung „Zwei Blumen“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Dörfer verliehen wird.

Département Haut-Rhin
Das Département du Haut-Rhin [oʀɛ̃] (deutsch meist Departement Oberelsass, seltener auch Hochrhein oder Oberrhein) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 68. Seine Hauptstadt ist Colmar. Es liegt in der Region Grand Est im Osten des Landes und ist, in Abgrenzung zu dem anderen elsässischen Département Bas-Rhin (wörtlich Nieder-Rhein), benannt nach seiner quellnäheren Lage am Rhein, der die Grenze zu Deutschland bildet.

Gemeinsam mit Bas-Rhin bildet Haut-Rhin die Europäische Gebietskörperschaft Elsass. Seit deren Gründung Anfang 2021 dient das Département nur noch als Verwaltungsbezirk des französischen Staats, ist aber keine Gebietskörperschaft mit eigenen Rechten und Organen mehr.

Laut einer Umfrage im Jahr 2013 beherrschten 38 % der Einwohner noch einen alemannischen Dialekt. Damit sind die deutschen Dialekte hier weniger weit verbreitet als im Département Bas-Rhin, jedoch mehr als im lothringischen Département Moselle.
Fuhrmann Fahrzeuge
Die Fuhrmann Fahrzeuge Ges. m. b. H. ist ein österreichischer Nutzfahrzeug- und Landmaschinenhersteller mit Sitz in Steinebrunn im nördlichen Weinviertel und in Valtice in Südmähren. Das Unternehmen betreibt das größte Profilierwerk für Stahlbordwände in Europa.

Weinviertel
Das Weinviertel, altertümlich Viertel unter dem Manhartsberg, ist eine Region im Nordosten von Niederösterreich.

Seit der Bildung der Politischen Bezirke 1868 haben die Viertel in Niederösterreich keine rechtliche Grundlage mehr und sind reine Landschaftsbezeichnungen. Dabei wurde die ältere Kreiseinteilung ersetzt, die sich noch an den alten Vierteln orientierte.

Der Name „Weinviertel“ ist seit etwa einem Jahrhundert gebräuchlich: Das Weinviertel ist Österreichs größtes Weinbaugebiet. Es entspricht weitgehend einer der Hauptregionen des Landes (Hauptregion Weinviertel bzw. Europaregion Weinviertel, als Teil der Euregio Weinviertel-Südmähren-Westslowakei). In der amtlichen Statistik gibt es eine Gruppe von Bezirken (NUTS:AT125) mit diesem Namen, die aber nur den nördlichen Teil des Gebiets umfasst.
Marciszów
Marciszów (deutsch: Merzdorf; 1933–1945 Merzdorf im Riesengebirge) ist ein Ort in der Landgemeinde Marciszów im Powiat Kamiennogórski der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Es liegt sechs Kilometer nordwestlich von Kamienna Góra (Landeshut) und ist Sitz der gleichnamigen Landgemeinde.

Powiat Kamiennogórski
Der Powiat Kamiennogórski ist ein Powiat (Kreis) in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Er hat eine Fläche von 396 km², auf der etwa 43.400 Einwohner leben. Der Powiat gehört der Euroregion Neiße an.
Republic Airline
Republic Airline, Inc. ist eine amerikanische Regionalfluggesellschaft mit Sitz in Indianapolis, die für größere US-Fluggesellschaften Zubringerflüge ausführt und als Tochterunternehmen der Republic Airways Holdings firmiert.

Indianapolis
Indianapolis [ˌɪndɪəˈnæpəlɪs] ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates Indiana in den Vereinigten Staaten von Amerika. Bei der Volkszählung 2020 wurden 887.642 Einwohner in Indianapolis gezählt, was es zur drittgrößten Stadt im mittleren Westen der USA macht. Die Indianapolis Metropolitan Area (Indianapolis plus Vororte) zählt rund 2.100.000 Einwohner (Stand: 2020). Die City ist der Verwaltungssitz des Marion County.

Der Indianapolis International Airport ist ein internationaler Flughafen.
Hubert Schmidt (Politiker)
Hubert Schmidt (* 25. Dezember 1910 in Fröndenberg/Ruhr; † 13. August 1989 ebenda) war ein deutscher Politiker (CDU).

Schmidt besuchte die Volksschule und das Realgymnasium, studierte Sprache in Frankreich, absolvierte die Ausbildung zum Kaufmann und war daraufhin als selbstständiger Industriekaufmann tätig.

1946 trat Schmidt in die CDU ein, von 1952 bis 1966 war er dort Vorsitzender der kommunalpolitischen Vereinigung im Landkreis Unna. 1948 zog er in den Fröndenberger Stadtrat ein, von 1948 bis 1952 und noch einmal von 1956 bis 1964 war er Bürgermeister der Stadt. 1952 wurde er auch Mitglied des Kreistages, in dem er 1964 zum stellvertretenden Landrat gewählt wurde. Von 1953 bis 1977 gehörte er außerdem der Landschaftsversammlung Westfalen-Lippe an. Für eine kurze Zeit saß er auch im Landtag Nordrhein-Westfalen: Am 27. April 1970 rückte er ins Parlament nach; am 25. Juli 1970 wurde es aufgelöst.

Kreis Unna (1930–1974)
Der Kreis Unna (von 1953 bis 1969 Landkreis Unna) war ein von 1930 bis 1974 bestehender Kreis. Bis zum 16. Oktober 1930 hieß er Landkreis Hamm. Er war ein Teil des Regierungsbezirks Arnsberg in der preußischen Provinz Westfalen, ab 1946/47 in  Nordrhein-Westfalen. Sein Verwaltungssitz war Unna. Der Kreis ging 1975 im Rahmen der nordrhein-westfälischen Gebietsreform zusammen mit Gebieten aus den Kreisen Lüdinghausen und Iserlohn sowie der kreisfreien Stadt Lünen im neuen Kreis Unna auf.
Göreme
Göreme ist eine Gemeinde in Kappadokien im zentralen Landkreis der türkischen Provinz Nevşehir. Der Ort hieß in byzantinischer Zeit Matiana und wurde 1928 in Göreme umbenannt, eine turkisierte Form des alten Namens Korama.

Der Ort ist Zentrum des Nationalparks Göreme, der zusammen mit anderen Felsendenkmalen von Kappadokien seit 1985 zum UNESCO-Welterbe gehört. Geprägt wird die Landschaft um Göreme durch markante Tuffsteinformationen, die teilweise ausgehöhlt sind, die so genannten Feenkamine (engl. fairy chimney, türk. peri bacaları), für die diese Region vor allem touristisch bekannt ist.

Belediye
Belediye bezeichnet die Kommunalverwaltung von Gemeinden mit mehr als 5000 Einwohnern in der Türkei. Das Wort belediye / بلدية ist die feminine Form der Nisba des arabischen Wortes balad / بلد / ‚Stadt‘ oder ‚Land‘, welche im Türkischen als deren Abstraktum dient und als Entsprechung des französischen municipalité entstand. Die im Zuge der türkischen Sprachreform vorgeschlagene türkische Ersetzung uray hat sich nicht durchgesetzt.
Agriophyt
Unter Agriophyten versteht man Pflanzenarten, die erst durch menschlichen Einfluss in ein von ihnen zuvor nicht besiedeltes Gebiet gelangt sind (also Archäo- oder Neophyten) und die dort in natürlichen Lebensräumen etabliert sind, d. h. auch nach Aufhören des menschlichen Einflusses Bestandteil der natürlichen Vegetation bleiben, und in ihrem Weiterbestand vom Menschen unabhängig sind. Beispiele in Mitteleuropa sind Wasserpest, Douglasie oder  Japanischer Staudenknöterich (Neophyten), die von den Römern in Deutschland eingeführte Esskastanie, die als Stinsenpflanzen zusammengefassten Zierpflanzen und selbst der normalerweise auf Äckern wachsende Klatschmohn (beides Archäophyten) besiedelt Pionierstandorte in Flussauen und ist somit inzwischen Bestandteil der natürlichen Vegetation.

Wasserpest
Die Pflanzengattung Wasserpest (Elodea) gehört zur Familie der Froschbissgewächse (Hydrocharitaceae). Die etwa sechs submersen Wasserpflanzen-Arten sind ursprünglich in der Neuen Welt weitverbreitet; drei davon sind in vielen Gebieten der Welt Neophyten.
Numerus Brittonum Gurvedensium
Der Numerus Brittonum Gurvedensium (bzw. Curvedensium) (deutsch Numerus der Briten Gurvedensium) war eine römische Auxiliareinheit. Sie ist durch eine Inschrift belegt.

Die Sollstärke der Einheit lag vermutlich bei 160 Mann, bestehend aus zwei Centurien mit jeweils 80 Mann. Bei ihnen dürfte es sich vermutlich ausschließlich um Fußsoldaten gehandelt haben.

Auxiliartruppen
Die Auxiliartruppen (lateinisch auxilium „Hilfe“) waren Einheiten der römischen Armee, die aus verbündeten Völkern oder freien Bewohnern (ohne Bürgerrecht= peregrini) der Grenzprovinzen rekrutiert wurden. Bei ehrenhafter Entlassung erhielten die Soldaten nach dem Ende ihrer Dienstzeit zumeist das römische Bürgerrecht.
Montesinos
Montesinos ist der Name von

Antonio de Montesinos (1480–1540), Dominikaner

Antonio de Montezinos (1604–1648), marranischer Reisender

Cristina Montesinos (* 1994), spanische Leichtathletin

Fernando Montesinos (1593–1655), spanischer Ordensmann, Jurist, Geschichtsschreiber und Geologe, Missionar in Südamerika

Vladimiro Montesinos (Vladimiro Lenin Montesinos Torres; * 1945), peruanischer Politiker und Ex-Geheimdienstler der CIA

Antonio de Montezinos
Antonio de Montezinos, Aaron Levi (* um 1604 in Vila Flor (Portugal); † 1648 in Recife (Niederländisch-Brasilien)) war ein marranischer Reisender und angeblich Entdecker der verlorenen Stämme Israels in Übersee.
Malersaal (Dresden)
Der Malersaal war ein Gebäude in Dresden. Es befand sich in der Wilsdruffer Vorstadt auf ganzer Länge an der nördlichen Seite des Malergäßchens, die östliche Giebelwand zeigte zur Ostra-Allee. Das Gebäude existierte bis 1902 und wurde dann ersatzlos abgebrochen. Das Grundstück erwarb im gleichen Jahr die Innung der Dresdner Kaufmannschaft für 130.000 Mark und errichtete hier ab 1912 den ersten Bauabschnitt des neuen Hauses der Dresdner Kaufmannschaft.

Wilsdruffer Vorstadt
Die Wilsdruffer Vorstadt ist eine der Vorstädte der Stadt Dresden und gehört zum statistischen Stadtteil Wilsdruffer Vorstadt/Seevorstadt-West im Stadtbezirk Altstadt. Sie liegt westlich der Inneren Altstadt in Richtung Wilsdruff. Begrenzt wird die Vorstadt durch die Elbe im Norden, durch den Verlauf der früheren Stadtmauer entlang des Zwingers und des Postplatzes im Osten, durch die Annen- und Falkenstraße (ehemaliger Weißeritzmühlgraben) im Südosten und in etwa das alte Weißeritz-Flussbett im Westen. Im Südwesten reicht die äußere Wilsdruffer Vorstadt über den 26er Ring hinaus bis zur Hirschfelder Straße. Die Wilsdruffer Vorstadt liegt auf den Gemarkungen Altstadt I und II.
Marija Petrowa (Turnerin)
Marija Dimitrowa Petrowa (bulgarisch Мария Димитрова Петрова; englische Transkription Maria Petrova; * 13. November 1975 in Plowdiw) ist eine ehemalige bulgarische rhythmische Sportgymnastin und mehrfache Welt- und Europameisterin.

Plowdiw
Plowdiw [ˈpɫɔvdif] (gebräuchliche Transliteration Plovdiv, bulgarisch Пловдив; türkisch Filibe; griechisch Φιλιππούπολη (Filippoupoli) in älteren Publikationen auch im Deutschen: Philippopel) ist mit 347.851 Einwohnern die zweitgrößte Stadt Bulgariens. Sie liegt in der Thrakischen Ebene an beiden Ufern der Mariza unweit der Rhodopen. Die Stadt ist das Verwaltungszentrum der gleichnamigen Gemeinde und der Provinz sowie Sitz von zwei weiteren Gemeinden, Mariza und Rodopi. Des Weiteren hat die bulgarisch-orthodoxe Diözese von Plowdiw in Plowdiw ihren Sitz. Plowdiw war eine der Kulturhauptstädte Europas 2019.
Jelení
Jelení bezeichnet mehrere Orte in Tschechien:

Jelení (Holčovice), Ortsteil von Holčovice, Okres Bruntál

Jelení (Milotice nad Opavou), Ortsteil von Milotice nad Opavou, Okres Bruntál

Jelení (Nová Pec), Ortsteil von Nová Pec, Okres Prachatice

Jelení (Nové Hamry), Grundsiedlungseinheit der Gemeinde Nové Hamry, Okres Karlovy Vary

Jelení, Grundsiedlungseinheit der Gemeinde Lubenec, Okres Louny

Dolní Jelení, Ortsteil von Horní Jelení, Okres Pardubice

Horní Jelení, Stadt im Okres Pardubice

Siehe auch:

Jeleni Róg

Jelení (Holčovice)
Jelení, bis 1947 Hyršperk, (deutsch Hirschberg) ist ein Ortsteil der Gemeinde Holčovice (Hillersdorf) in Tschechien. Er liegt siebeneinhalb Kilometer südwestlich von Město Albrechtice (Olbersdorf) und gehört zum Okres Bruntál.
Dschanibekow-Effekt
Der Dschanibekow-Effekt, auch Tennisschlägereffekt, ist eine besondere Form des Torkelns eines kräftefrei rotierenden Körpers, die 1985 vom sowjetischen Kosmonauten Wladimir Dschanibekow während eines Raumfluges an einer Flügelmutter beobachtet wurde. Siehe auch nebenstehendes Video, das den Effekt an einem Handgriff zeigt.

Mutter (Technik)
Die Mutter (Mehrzahl: Muttern), Kurzform für Schraubenmutter, ist das mit einem Innengewinde versehene Gegenstück zu einer Schraube oder einem Gewindebolzen.

Mutter und Schraube bilden zusammen eine Schraubverbindung. Beide sind in vielen Varianten genormte Maschinenelemente.