hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Switlana Bondarenko
Switlana Mychajliwna Bondarenko (ukrainisch Світлана Михайлівна Бондаренко; * 12. August 1971 in Saporischschja) ist eine ehemalige ukrainische Schwimmerin. Die Spezialistin im Brustschwimmen gewann bei Europameisterschaften einmal Gold, neunmal Silber und zweimal Bronze auf der 50-Meter-Bahn. Auf der 25-Meter-Bahn erschwamm sie bei Kurzbahnweltmeisterschaften zwei Silbermedaillen und eine Bronzemedaille, bei Kurzbahneuropameisterschaften erhielt sie einmal Bronze.

Kurzbahnweltmeisterschaften
Kurzbahnweltmeisterschaften werden seit 1993 alle zwei Jahre vom internationalen Schwimmverband World Aquatics ausgetragen. Der Zweijahresrhythmus wurde nur von 1999 auf 2000 unterbrochen, um zu verhindern, dass im selben Jahr Weltmeisterschaften auf der Kurz- und Langbahn stattfinden. Die Wettbewerbe umfassen alle Distanzen zwischen 50 und 1500 Meter.

Die Veranstaltung wird meist in Hallenbädern ausgetragen, was zum einen am Zeitpunkt (Winter oder Frühjahr) und zum anderen an der kurzen 25-Meter-Bahn liegt. Im Laufe der letzten Jahre haben sich Athleten auf die Kurzbahn spezialisiert und nutzen die Vorteile der kürzeren Bahnen durch gute Wenden und lange Tauchphasen aus.
Feinkost Dittmann
Die unter der Bezeichnung Feinkost Dittmann am Markt auftretende Reichold Feinkost GmbH mit Sitz im rheinland-pfälzischen Diez ist ein deutscher Lebensmittelhersteller und -vermarkter im Bereich der Antipasti und der Feinkost. Das Unternehmen ist Teil und bestimmendes Unternehmen des Dittmann-Konzerns, zu dem auch die Matithor GmbH und die Timm und Thorsten Reichold GmbH gehören.

Das Sortiment des Konzerns, der zu 100 % im Besitz der Familie Reichold ist, umfasst allein im Markenbereich über 500 Artikel. Mit rund 650 Beschäftigten wird in sechs Betrieben in Deutschland (am Standort Taunusstein) und im Ausland (Marokko, Spanien, Griechenland und Türkei) produziert; vier der Werke befinden sich in eigenem Besitz. Die Exportabteilung vermarktet eine Vielzahl an Feinkostartikeln in 26 Länder.

Lebensmittelindustrie
Die Lebensmittelindustrie, auch Nahrungsmittelindustrie oder Ernährungsindustrie, ist ein der Landwirtschaft nachgelagerter Teilbereich der Lebensmittelwirtschaft, in dem ein wesentlicher Teil der landwirtschaftlichen Erzeugnisse für die menschliche Ernährung verarbeitet wird. Kleinere Unternehmen mit weniger als 20 Beschäftigten pro Betrieb gehören in Deutschland traditionell zum lebensmittelherstellenden Gewerbe und werden daher nicht der Industrie zugerechnet.
Challes-les-Eaux
Challes-les-Eaux ist eine französische Gemeinde mit 5626 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Chambéry sowie zum Kanton La Ravoire. Die Einwohner werden Challésien(ne)s genannt.

Die Gemeinde erhielt 2022 die Auszeichnung „Eine Blume“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Dörfer verliehen wird.

Kanton La Ravoire
Der Kanton La Ravoire ist seit 1973 ein französischer Wahlkreis im Département Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Er blieb im Rahmen der landesweiten Neuordnung der Kantone 2015 unverändert und umfasst fünf Gemeinden im Arrondissement Chambéry. Sein Hauptort (frz.: bureau centralisateur) ist in La Ravoire.
Allier Comté Communauté
Die Communauté de communes Allier Comté Communauté  ist ein ehemaliger französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Puy-de-Dôme in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Er wurde am 28. Oktober 2002 gegründet und umfasste sieben Gemeinden. Der Verwaltungssitz befand sich im Ort Vic-le-Comte.

Département Puy-de-Dôme
Das Département du Puy-de-Dôme [pɥidˈdoːm] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 63. Es liegt in der Mitte des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und ist nach dem Vulkan Puy de Dôme im Zentralmassiv benannt.
Theodor Legge
Theodor Legge (* 24. Januar 1889 in Brakel; † 24. März 1969 in Arnsberg) war ein deutscher katholischer Theologe, Generalsekretär der Deutschen Katholikentage und des Bistums Meißen sowie Propst in Arnsberg.

Arnsberg
Arnsberg (Ausspracheⓘ) ist eine große kreisangehörige Stadt im Sauerland in Nordrhein-Westfalen und Sitz der Bezirksregierung des Regierungsbezirks Arnsberg. Die Mittelstadt war bis zur kommunalen Neugliederung von 1975 Kreisstadt des Kreises Arnsberg und gehört seitdem zum Hochsauerlandkreis. Auch die Struktur der heutigen Stadt geht auf die kommunale Neugliederung zurück. Durch das Sauerland/Paderborn-Gesetz (§ 5) wurden Neheim-Hüsten, Arnsberg und eine Reihe weiterer Gemeinden zu einer neuen Stadt zusammengeschlossen.
Hepatozoonose der Hunde
Die Hepatozoonose der Hunde ist eine durch parasitäre Einzeller der Gattung Hepatozoon (daher Hepatozoonose) hervorgerufene Krankheit, die durch Zecken übertragen wird. Zecken sind hierbei Endwirt des Parasiten, Hunde sein Zwischenwirt. Die Erkrankung wird durch Hepatozoon canis, im Süden der USA vor allem durch Hepatozoon americanum ausgelöst. Hunde stecken sich, im Gegensatz zu den meisten anderen vektorübertragenen Krankheiten, durch Fressen der Zecke, nicht durch den Zeckenstich an. Eine Übertragung dieser Erreger auf den Menschen ist nicht beschrieben, Hepatozoon canis hat aber offenbar ein größeres Spektrum an Zwischenwirten und konnte auch in Paarhufern, Beutel-, Fleder- und Nagetieren nachgewiesen werden.

Beuteltiere
Die Beuteltiere (Marsupialia, die Kronengruppe der Beuteltiere; die ausgestorbenen Vertreter der Stammgruppe einschließend spricht man auch von der Gruppe der Metatheria) oder Beutelsäuger, auch Marsupialier genannt, bilden eine Unterklasse innerhalb der Säugetiere (Mammalia). Sie unterscheiden sich von den Höheren Säugetieren oder Plazentatieren (Eutheria) unter anderem darin, dass die Jungtiere in einem sehr frühen, embryoartigen Stadium geboren werden und anschließend oft als passive Traglinge in einem Beutel der Mutter heranwachsen. Heute leben einerseits auf dem Kontinent Australien und in Südostasien östlich der Wallace-Linie und andererseits in Amerika zusammen ungefähr 320 Beuteltierarten und damit rund 6 Prozent aller rezenten Säugetierarten.
Épeigné-les-Bois
Épeigné-les-Bois ist eine französische Gemeinde mit 400 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Indre-et-Loire, in der Région Centre-Val de Loire. Sie gehört zum Arrondissement Loches und zum Kanton Bléré. Ihre Einwohner nennen sich Épeignois und Épeignoises. Die Gemeinde ist Mitglied des Gemeindeverbandes Communauté de communes Autour de Chenonceaux Bléré-Val de Cher.

Département Indre-et-Loire
Das Département Indre-et-Loire [ɛ̃dʀeˈlwaːʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 37. Es liegt in der Mitte des Landes in der Region Centre-Val de Loire und wurde nach den beiden Flüssen Indre und Loire benannt. Das Département umfasst die historische Region Touraine.
Deutsche Poolbillard-Meisterschaft 2012 (Ladies)
Die Deutsche Poolbillard-Meisterschaft 2012 war die 12. Austragung zur Ermittlung der nationalen Meistertitel der Ladies in der Billardvariante Poolbillard. Sie wurde vom 21. bis 28. Oktober 2012 in der Wandelhalle in Bad Wildungen im Rahmen der Deutschen Billard-Meisterschaft ausgetragen.
Es wurden die Deutschen Meister in den Disziplinen 14/1 endlos, 8-Ball, 9-Ball und 10-Ball ermittelt.

Billard
Billard ([ˈbɪljaʁt], österreichisch auch [bɪlˈjaːɐ̯] oder [biˈjaːɐ̯]) ist ein Spiel, bei dem zwei Personen oder zwei Teams gegeneinander spielen, indem sie versuchen, Kugeln auf einem Tisch in bestimmte Positionen zu bringen.

Mit dem Queue werden die Billardkugeln (oft auch Bälle genannt) auf einem mit Billardtuch bespannten Billardtisch gestoßen. Dabei stößt der Spieler mit dem Queue nur die weiße Kugel (Spielkugel), die ihrerseits andere Kugeln (Objektkugeln) anstoßen kann. Die Kugeln bestehen heute meist aus einem hochwertigen Phenolharz.

Beim Billard unterscheidet man bis zu 35 Spielarten. Die populärsten davon sind Poolbillard, Snooker, Karambolage, Kegelbillard, Russisches Billard und English Billiards. Im Billard sind zahlreiche Fachbegriffe gebräuchlich (siehe Billard-Terminologie).
Nick Mallett
Nicholas Vivian Howard „Nick“ Mallett (* 30. Oktober 1956 in Haileybury, Hertfordshire, England) ist ein ehemaliger südafrikanischer Rugby-Union-Spieler und aktueller Trainer der italienischen Nationalmannschaft.

Hertfordshire
Hertfordshire [ˈhɑːtfədʃə] (in der Regel als „Herts“ abgekürzt) ist eine Grafschaft in England, nördlich von London gelegen. Sie gehört zur Verwaltungsregion East of England. In Hertfordshire leben etwa 1,2 Millionen Menschen.
Pfarrhaus (Windach)
Das Pfarrhaus in Windach, einer Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Landsberg am Lech, wurde 1863 anstelle eines abgebrochenen Vorgängerbaus errichtet. Das ehemalige Pfarrhaus an der Pfarrgasse 2, westlich gegenüber der katholischen Kirche St. Petrus und Paulus, ist ein geschütztes Baudenkmal.

Der zweigeschossige Satteldachbau mit Zahnschnittfries entlang von Traufe und Ortgang besitzt Kreuzstockfenster, die von Faschen eingefasst werden. Der Hauseingang liegt in der Mittelachse der zur Kirche weisenden Giebelseite.

Ortgang
Als Ortgang wird im Bauwesen der seitliche Abschluss der Dachfläche an der Giebelseite bezeichnet. Er verläuft von der Traufe bis zum First.

Die Dachkante am unteren Abschluss der Dachfläche verläuft im Gegensatz zum Ortgang in der Regel nahezu waagerecht und heißt Traufe.
Bei einem Flachdach kann oft nicht zwischen Ortgang und Traufe unterschieden werden, da in diesem Fall beide ungefähr waagerecht verlaufen.
Robert Howland
Robert Howland (Robert Leslie „Bonzo“ Howland; * 25. März 1905 in Berkhamsted; † 7. März 1986 in Saffron Walden) war ein britischer Kugelstoßer.

1928 schied er bei den Olympischen Spielen in Amsterdam in der Qualifikation aus.

Bei den British Empire Games 1930 in Hamilton und 1934 in London gewann er für England startend jeweils Silber.

Olympische Sommerspiele 1928/Leichtathletik
Die Leichtathletikwettbewerbe bei den IX. Olympischen Spielen 1928 in Amsterdam fanden vom 29. Juli bis 5. August statt. Erstmals waren auch Frauen teilnahmeberechtigt, wenn auch nur mit fünf Disziplinen. Bei den Männern standen 22 Wettbewerbe auf dem Programm.
Juri Wiktorowitsch Fedotow
Juri Wiktorowitsch Fedotow (russisch Ю́рий Ви́кторович Федо́тов; * 14. Dezember 1947 in Saratow; † 16. Juni 2022 in Wien) war ein hochrangiger Diplomat der Russischen Föderation. In seiner Laufbahn hatte er mehrere Posten bei der UN inne und war zwischenzeitlich russischer Vize-Außenminister sowie Botschafter in Algerien, Indien und zuletzt Großbritannien. Im Juli 2010 wurde er von UN-Generalsekretär Ban Ki Moon zum Nachfolger von Antonio Maria Costa als neuer Leiter des UN-Büros für Drogen- und Kriminalitätsbekämpfung (UNODC) ernannt. Zum 1. Februar 2020 wurde er durch die Ägypterin Ghada Waly abgelöst.

Juri  Fedotow starb am 16. Juni 2022 im Alter von 74 Jahren in einem Wiener Krankenhaus.

Büro der Vereinten Nationen für Drogen- und Verbrechensbekämpfung
Das Büro der Vereinten Nationen für Drogen- und Verbrechensbekämpfung (englisch United Nations Office on Drugs and Crime, UNODC) ist als Einrichtung für die Kriminalitätsbekämpfung Teil des UN-Sekretariats.

Das Büro für Drogen- und Verbrechensbekämpfung ist weltweit führend am Kampf gegen (im Sinne der UN-Konvention gegen narkotische Drogen) illegale Drogen und internationales Verbrechen beteiligt. Es wurde 1997 gegründet und hat weltweit etwa 500 Mitarbeiter. Die Zentrale des UNODC befindet sich in der UNO-City in Wien; in New York City gibt es ein Verbindungsbüro und weltweit weitere 21 Außenstellen. Das UNODC finanziert sich größtenteils durch die freiwilligen Beiträge einzelner Staaten, welche etwa 90 Prozent des Budgets ausmachen. Für das Jahr 2016 lagen die Ausgaben bei 242 Millionen US-Dollar.
6-Stunden-Rennen von Silverstone 1980
Das 6-Stunden-Rennen von Silverstone 1980, auch Silverstone World Championship 6 Hours, Silverstone Grand Prix Circuit, fand am 11. Mai auf dem Silverstone Circuit statt und war der siebte Wertungslauf der Sportwagen-Weltmeisterschaft dieses Jahres.

Silverstone Circuit
Der Silverstone Circuit ist eine Motorsport-Rennstrecke bei Silverstone. Bekannt ist sie vor allem durch den Großen Preis von Großbritannien der Formel 1, der mittlerweile über 50 Mal auf dieser Strecke ausgetragen wurde. 1950 fand in Silverstone der erste Formel-1-Weltmeisterschaftslauf statt. Eigentümer der Rennstrecke ist der British Racing Drivers’ Club (BRDC), der hier auch 55 mal die BRDC International Trophy veranstaltete.
Banteay Meanchey
Die Provinz Bantey Meanchey (Khmer បន្ទាយមានជយ, Umschrift: Bântéay Méancheăy, IPA: [ɓɑntiːə̯j miːə̯nceə̯j]) liegt im Nordwesten von Kambodscha und grenzt an Thailand. Die Provinzhauptstadt heißt Sisophon.

Die Provinz hat 861.883 Einwohner (Stand: Zensus 2020). 2017 betrug die Einwohnerzahl 837.600.

Die Provinz ist in acht Bezirke gegliedert und hat 64 Gemeinden und 634 Dörfer.

Internationales Phonetisches Alphabet
Das Internationale Phonetische Alphabet (kurz IPA) ist ein phonetisches Alphabet und somit eine Sammlung von Zeichen, mit deren Hilfe die Laute aller menschlichen Sprachen nahezu genau beschrieben und notiert werden können. Es wurde von der International Phonetic Association (kurz IPA) entwickelt, kam in seinem ersten Entwurf 1888 heraus und ist die heute am weitesten verbreitete Lautschrift.

Die aktuellen IPA-Zeichen und ihre Aussprachen sind in der Liste der IPA-Zeichen aufgeführt.
Buchkogel (Plabutsch)
Der Buchkogel (zur Unterscheidung vom Wildoner Buchkogel auch Grazer Buchkogel genannt) ist ein 656 m ü. A. hoher Hügel im österreichischen Bundesland Steiermark. Die Erhebung befindet sich im Westen der Landeshauptstadt Graz und bildet mit dem nördlich folgendem Plabutsch ein beliebtes Naherholungsgebiet. Teile des verkarsteten, von Mischwäldern bedeckten Berges wurden bereits in der Kupfersteinzeit besiedelt und dienten im Mittelalter sowie während des Zweiten Weltkriegs dem Abbau von in Klüften eingeschlossenen Brauneisensteinen. Auf dem Gipfel steht die historische Kronprinz-Rudolf-Warte. Der Name Buchkogel rührt entweder von einer abgekommenen Burg (althochdeutsch purch) oder vom Buchenbestand her. Plabutsch und Buchkogel werden vom Plabutschtunnel der Autobahn A9 durchfahren.

Buchen
Die Buchen (Fagus) sind die einzige Pflanzengattung der Unterfamilie der Fagoideae innerhalb der Familie der Buchengewächse (Fagaceae). Die etwa elf Arten besitzen eine weite Verbreitung in den gemäßigten Gebieten der Nordhalbkugel in Nordamerika und Eurasien.
Shane Carey
John Timothy Carey, bekannt als Shane Carey (* 31. Januar 1978 in Crecora, County Limerick), ist ein irischer Springreiter.

Carey nahm als Captain der Irish Army Equitation School an zahlreichen internationalen Wettbewerben teil. Zu seinen Erfolgen gehören Siege in den Nationenpreisen von Drammen, Poznań und Linz.

Verheiratet ist Shane Carey mit der dänischen Springreiterin Linnea Ericsson-Carey, sie haben einen gemeinsamen Sohn.

Nations Cup (Springreiten)
Der Nations Cup (früher auch Preis der Nationen) ist eine Turnierserie im Springreiten, deren Ursprünge im Jahr 1909 liegen. Die Turnierserie besteht aus mehreren Nationenpreisen, die im Rahmen von CSIO-Turnieren ausgetragen werden.
Cornelia Schmachtenberg
Cornelia Schmachtenberg (* 17. Februar 1991 in München als Cornelia Pielow) ist eine deutsche Politikerin (CDU). Seit November 2025 ist sie Ministerin für Landwirtschaft, ländliche Räume, Europa und Verbraucherschutz des Landes Schleswig-Holstein im Kabinett Günther II. Zudem ist sie seit Juni 2022 Abgeordnete im Schleswig-Holsteinischen Landtag.

Schleswig-Holsteinischer Landtag
Der Schleswig-Holsteinische Landtag ist das Landesparlament des Landes Schleswig-Holstein. Es nimmt im politischen System Schleswig-Holsteins die Rolle des gesetzgebenden Organs (Legislative) ein. Seine parlamentarischen Funktionen und seine Zusammensetzung werden grundsätzlich durch den Artikel 16 der Landesverfassung geregelt. Der Landtag wird für fünf Jahre gewählt. Er bestimmt den Ministerpräsidenten (Daniel Günther) des Landes Schleswig-Holstein. Ähnlich wie bei anderen Landesparlamenten liegen seine Hauptzuständigkeiten in den Bereichen Bildung, Kultur, Raumordnung und Innenpolitik.
Olympische Sommerspiele 2024/Skateboard
Bei den Olympischen Spielen 2024 in Paris wurden vier Wettbewerbe im Skateboard auf dem Place de la Concorde ausgetragen. Wie bei der olympischen Premiere in Tokio 2021 wurden sowohl bei den Männern als auch bei den Frauen Medaillen in den Disziplinen Park und Street vergeben.

Skateboard
Ein Skateboard [ˈskeɪtbɔːɹd], auch Rollbrett genannt, ist ein Brett mit zwei Achsen und vier Rollen, auf dem man sich stehend durch Abstoßen vom Untergrund mit einem Bein (Pushen) oder mit einer besonderen Technik des abwechselnden Drucks beider Füße zu den Außenseiten des Skateboards durch geschickte Gewichtsverlagerung (Pumpen) fortbewegen kann.

Das Skateboard wird nur selten als reines Fortbewegungsmittel eingesetzt. Das Skateboarding hat sich vielmehr im Lauf der Jahrzehnte zu einer Sportart mit einem reichen Repertoire an Tricks und einer eigenen Kultur entwickelt. Die Tricks bestehen meistens aus Sprüngen und werden oft in Kombination mit Drehungen des Skateboards sowie des Körpers ausgeführt.
MLav Racing Team
Das VisionTrack Racing Team ist ein britisches Motorradsport-Team, welches in der Moto3-Kategorie der Motorrad-Weltmeisterschaft sowie in der JuniorGP und im European Talent Cup an den Start geht. Es ist für die Ausbildung britischer und irischer Nachwuchstalente verantwortlich.

Die Fahrer 2025 sind Eddie O’Shea und Marcos Uriarte.

Motorradsport
Motorradsport ist das Fahren von Motorrädern und Motorradgespannen im sportlichen Wettkampf. International wird der Motorradsport von der Fédération Internationale de Motocyclisme (FIM), europaweit von der FIM Europe und landesweit von den jeweils nationalen Motorsportverbänden geregelt. In Deutschland vom Deutschen Motor Sport Bund (DMSB), in Österreich durch die Austrian Motorsport Federation (AMF) und in der Schweiz von der Föderation der Motorradfahrer der Schweiz (FMS).
Dirk Looschelders
Dirk Looschelders (* 21. Oktober 1960 in Lüchow (Wendland)) ist ein deutscher Rechtswissenschaftler. Er ist seit 1999 Inhaber des Lehrstuhls für Bürgerliches Recht, Privatversicherungsrecht, Internationales Privatrecht, Rechtsvergleichung und Rechtstheorie an der Universität Düsseldorf.

Vergleichende Rechtswissenschaft
Die Vergleichende Rechtswissenschaft oder auch Rechtsvergleichung (komparative Rechtswissenschaft) ist ein Teilfach der Rechtswissenschaft, die sich mit dem Vergleich der verschiedenen Rechtsordnungen befasst.

Die älteste überlieferte rechtsvergleichende Untersuchung fand im antiken Griechenland statt: In seinen Nomoi verglich und bewertete Platon das Recht der griechischen Poleis.

Peter Häberle propagiert die Rechtsvergleichung neben den vier klassischen Auslegungsmethoden als fünfte. Sie gehört allerdings nicht zum etablierten Kanon.
Freix-Anglards
Freix-Anglards ist eine französische Gemeinde mit 215 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Cantal in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Aurillac und zum Gemeindeverband Communauté de communes du Pays de Salers. Die Einwohner werden Freixanglois und Freixangloises genannt.

Arrondissement Aurillac
Das Arrondissement Aurillac ist ein Verwaltungsbezirk im Département Cantal in der französischen Region Auvergne-Rhône-Alpes. Namensgebender Hauptort und gleichzeitig Präfektur des Départements ist Aurillac.
ʿAbd ar-Rahmān ibn Muldscham al-Murādī
ʿAbd ar-Rahmān ibn Muldscham al-Murādī (arabisch عبدالرحمن بن ملجم المرادي; † 31. Januar 661) war ein Charidschit, der für die Ermordung von ʿAlī ibn Abī Tālib, dem vierten Kalifen, bekannt wurde. Die weiteren Details seines Lebens sind kaum überliefert.

Kalif
Mit Kalif ist meist ein religiös-politischer Führer oder Herrscher in der islamischen Welt gemeint. Dabei handelt es sich um die Eindeutschung des arabischen Begriffs chalīfa (arabisch خليفة, DMG ḫalīfa Ausspracheⓘ), der allgemein für einen Stellvertreter oder Nachfolger steht. Bis zum Ende des Osmanischen Reiches wurde er als Kurzform für die Ausdrücke chalīfat Allāh (خليفة الله / ḫalīfat Allāh / ‚Stellvertreter Gottes‘) oder chalīfat rasūl Allāh (خليفة رسول الله / ḫalīfat rasūl Allāh / ‚Nachfolger des Gottesgesandten‘) verwendet und beinhaltete dann den Anspruch auf die Führung der gesamten islamischen Gemeinschaft. Darüber hinaus verwenden auch andere Gruppierungen den Titel „chalīfa“ um den Nachfolger ihres eigenen spirituellen Führers zu bezeichnen, der innerhalb ihrer jeweiligen Bewegung als Autorität anerkannt wird. Über die politische Geschichte der verschiedenen Kalifate informiert der Artikel Kalifat.
Wyschenka (Wyschnyzja)
Wyschenka (ukrainisch Виженка; russisch Виженка Wischenka, rumänisch Vijnicioara, deutsch bis 1918 Wiżenka) ist ein Dorf im Westen der ukrainischen Oblast Tscherniwzi mit etwa 1300 Einwohnern (2001).

In dem erstmals im 18. Jahrhundert schriftlich erwähnten Huzulen-Dorf befinden sich zwei Holzkirchen: Die denkmalgeschützte Ioann-Sotschawskyj-Holzkirche im Huzulen-Stil aus dem Jahre 1792 sowie die hölzerne St-Nikolaus-Kirche von 1920.

Im späten 19. und frühen 20. Jahrhundert war das Dorf Ziel zahlreicher prominenter Persönlichkeiten der ukrainischen Kultur. Darunter Iwan Franko, Lessja Ukrajinka, Jurij Fedkowytsch, Olha Kobyljanska, Wassyl Stefanyk und Marko Tscheremschyna. Heute ist das Dorf Zentrum des grünen Tourismus in der Bukowina und ein touristischer Schwerpunkt der Region.

Olha Kobyljanska
Olha Julianiwna Kobyljanska (ukrainisch Ольга Юліанівна Кобилянська; * 27. November 1863 in Gura-Humora, Bukowina, Kaisertum Österreich; † 21. März 1942 in Czernowitz, Bukowina, Großrumänien) war eine ukrainische Schriftstellerin, Dichterin und Feministin. Sie schrieb zunächst auf Deutsch und entschied sich später bewusst für das Ukrainische; sie verstand sich als „Arbeiterin meines Volkes“.
Women’s Premier Ice Hockey League 1999/2000
Die Saison 1999/2000 war die 18. Austragung der höchsten englischen Fraueneishockeyliga, der Women’s Premier Ice Hockey League. Die Ligadurchführung erfolgt durch die English Ice Hockey Association, den englischen Verband unter dem Dach des britischen Eishockeyverbandes Ice Hockey UK. Der Sieger erhielt den Chairman’s Cup.
Die Scorpions aus Sunderland gewannen den Titel zum sechsten Mal in Folge.

Ice Hockey UK
Ice Hockey UK (kurz IHUK; bis 1999 British Ice Hockey Association) ist der nationale Eishockeyverband des Vereinigten Königreichs. Der Verband wurde 1914 gegründet. Jedoch waren Vertreter Großbritanniens bereits am 9. November 1908 als eines von fünf Gründungsmitgliedern bei der Gründung der International Ice Hockey Federation beteiligt. Daher zählen die Briten seitdem zu den Gründungsmitgliedern der IIHF. Als British Ice Hockey Association war er 1913/14 sowie von 1923 bis zur Umbenennung in Ice Hockey UK 1999 Dachorganisation des britischen Eishockeys.

Dem Verband untersteht die britische Eishockeynationalmannschaft, die seit 1910 an internationalen Turnieren teilnimmt und im selben Jahr Europameister werden sowie 1936 olympisches Gold gewinnen konnte. Zudem organisiert Ice Hockey UK die britischen Eishockeyligen, allen voran die Profiliga EIHL.