hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paula Carlsen
Pauline Ottilie Christine Carlsen, verheiratete Bielefeld, genannt Paula (2. Juli 1838 in Warmbrunn, Landkreis Hirschberg, Provinz Schlesien – 17. März 1900 in Berlin) war eine deutsche Kinderdarstellerin und Theaterschauspielerin.

Landkreis Hirschberg im Riesengebirge
Der Landkreis Hirschberg i. Rsgb. war ein preußischer Landkreis in Schlesien, der von 1742 bis 1945 bestand. Seine Kreisstadt war die Stadt Hirschberg im Riesengebirge, die seit 1922 einen eigenen Stadtkreis bildete. Der polnische Nachfolger des Landkreises ist der Powiat Karkonoski in der Wojewodschaft Niederschlesien.
Hull Castle
Hull Castle war eine Festung am Ostufer des River Hull, die 1543 auf Geheiß König Heinrichs VIII. erbaut wurde. Die Festung lag im heutigen Stadtgebiet von Kingston upon Hull im englischen Verwaltungsbezirk East Riding of Yorkshire.

Ein Teil wurde in den 1680er-Jahren zur Zitadelle umgebaut, ein anderer 1802 abgerissen.

East Riding of Yorkshire
East Riding of Yorkshire (engl. für ‚Östliches Drittel von Yorkshire‘)  ist eine Verwaltungseinheit (Unitary Authority) in England. Sie grenzt an die zeremoniellen Grafschaften North Yorkshire, South Yorkshire und Lincolnshire und umgibt die Stadt Kingston-upon-Hull, die gleichfalls verwaltungstechnisch selbständig ist. East Riding of Yorkshire ist zugleich eine zeremonielle Grafschaft, zu der auch Kingston-upon-Hull gehört.

Das East Riding of Yorkshire ist ein Teil der traditionellen Grafschaft Yorkshire. Der Name stammt von der früheren Unterteilung Yorkshires in Ridings (Drittel). Das Riding war von 1974 bis 1996 ein Teil der ehemaligen Grafschaft Humberside.
Bellefontaine Bridge
Die Bellefontaine Bridge ist eine Eisenbahnbrücke über den Missouri River zwischen dem St. Charles County und dem St. Louis County im Bundesstaat Missouri der USA. Sie wurde 1893 als Teil einer nördlichen zweigleisigen Verbindung der Chicago, Burlington and Quincy Railroad (CB&Q) nach St. Louis in Betrieb genommen, zu der auch die 1894 fertiggestellte Alton Bridge über den Mississippi River gehörte. Der Streckenausbau einschließlich der Fachwerkbrücken wurde von George S. Morison geplant und unter seiner Leitung ausgeführt. Die Burlington Northern Railroad nutzte als Nachfolger der CB&Q die Strecke später nur noch eingleisig und gab die Alton Bridge im Norden 1988 ganz auf. Seit 1995 ist die BNSF Railway Betreiber der heute eingleisigen Brücke. Sie ließ 2013 die Trestle-Brücke der nördlichen Zufahrt durch mehrere Balkenbrücken ersetzen und führte in diesem Zuge auch eine Überholung der Untergurte der vier Fachwerkträger durch.

Eisenbahnbrücke
Eine Eisenbahnbrücke oder Eisenbahnüberführung (abgekürzt EÜ) ist eine Brücke, die speziell dazu konstruiert wurde, eine Eisenbahnstrecke und die auf ihr verkehrenden Eisenbahnen über Hindernisse zu führen.

Regelmäßig dient die Eisenbahnbrücke allein dem Zugverkehr, oft hat sie aber auch einen Geh- oder Geh- und Radweg. Seltener sind kombinierte Eisenbahn- und Straßenbrücken, die wiederum häufig als Doppelstockbrücke ausgeführt sind.
Winterisieren
Mit Winterisieren bezeichnet man die Abtrennung der nicht-kältelöslichen Bestandteile (z. B. Wachse, Stearine und hochschmelzende Triglyceride) von Speisefetten.

Zur Winterisierung wird Öl auf 5 bis 12 °C für 8–16 Stunden abgekühlt, und die ausgefallene Fraktion wird abfiltriert. Danach kann bei kühler Lagerung keine Einflockung von Wachsen und hochschmelzenden Triglyceriden mehr stattfinden.

Winterisieren ist auch mit Lösungsmitteln (z. B. Aceton, Hexan) und anschließender Membranfiltration möglich.

Triglyceride
Triglyceride, Triglyzeride, auch Glycerol-Triester, seltener veraltet Neutralfette, sind dreifache Ester des dreiwertigen Alkohols Glycerin mit drei Säuremolekülen und sollten nach der IUPAC-Empfehlung als Triacylglycerole, kurz TAGs, – bzw. exakter Tri-O-acylglycerole – bezeichnet werden. Die Vorsilbe Tri verweist auf drei Acyl-Säurereste, die mit Glycerin verestert sind.

Triacylglycerole mit drei Fettsäuren sind die Verbindungen in Fetten und fetten Ölen. Natürliche Fette bestehen zum überwiegenden Teil aus Triglycerolen mit drei langkettigen Fettsäuren, die meist aus unverzweigten Ketten mit 4 bis 26, typischerweise 12 bis 22 Kohlenstoff-Atomen bestehen. Sind sie bei Raumtemperatur flüssig, werden sie auch als Öle oder, um sie von Mineralölen oder ätherischen Ölen zu unterscheiden, fette Öle bezeichnet. Reine Triacylglycerole von Fettsäuren werden auch als Neutralfette bezeichnet.
Matthias Steiner
Matthias Steiner (* 25. August 1982 in Wien) ist ein ehemaliger deutscher Gewichtheber österreichischer Herkunft. Nach seiner Einbürgerung in Deutschland im Jahr 2008 wurde er im Superschwergewicht über 105 kg im selben Jahr Olympiasieger und Europameister sowie 2010 Weltmeister.

Nach dem Ende seiner Gewichtheberkarriere im Jahre 2013 wurde er Unternehmer und fokussierte sich auf den Bereich Ernährung und Bewegung. Zunächst schrieb er darüber Bücher und hielt Vorträge. Seit 2020 ist er zudem Gründer und Geschäftsführer des Food-Startups Steinerfood, das Low-Carb-Backwaren entwickelt und vertreibt.

Einbürgerung
Unter einer Einbürgerung, auch Naturalisation, wird der Erwerb einer Staatsbürgerschaft durch einen Exekutivakt verstanden, d. h. auf Antrag des Bewerbers bei der in dem jeweiligen Land zuständigen Behörde.
Kamana Koji
Kamana Koji (* 13. März 1967) ist ein ehemaliger kongolesischer Langstreckenläufer.

Koji nahm an den Olympischen Sommerspielen 1988 in Seoul teil. Er trat im Marathon und über 10.000 m an. Im Marathonlauf kam er auf Rang 73, im 10.000-Meter-Lauf schied er im Vorlauf aus.

Olympische Sommerspiele 1988/Leichtathletik – 10.000 m (Männer)
Der 10.000-Meter-Lauf der Männer bei den Olympischen Spielen 1988 in Seoul wurde am 23. und 26. September 1988 in zwei Runden im Olympiastadion Seoul ausgetragen. 51 Athleten nahmen teil.

Olympiasieger wurde der Marokkaner Brahim Boutayeb. Er gewann vor dem Italiener Salvatore Antibo und dem Kenianer Kipkemboi Kimeli.

Hansjörg Kunze aus der DDR erreichte das Finale und wurde Sechster.
Läufer aus der Bundesrepublik Deutschland, der Schweiz, Österreich und Liechtenstein nahmen nicht teil.
Merry Maidens
Die Merry Maidens (deutsch die lustigen Jungfrauen) ist ein 4000 bis 3000 Jahre alter Steinkreis aus der frühen bis mittleren Bronzezeit. Die Steinsetzung liegt in der Grafschaft Cornwall in England.

Der Steinkreis ist auch unter den Namen Rosemodress Circle, Boleigh Circle, Dance Maine oder Dawn’s Men (Menschen in der Morgendämmerung) bekannt, eine Verballhornung des kornischen Danse Maen (Tanz der Steine).

Kornische Sprache
Die kornische Sprache (auch kurz Kornisch; neukornisch Kernewek, Kernowek oder Kernuak) ist eine dem Walisischen und Bretonischen nahe verwandte keltische Sprache, die bis ins späte 18. Jahrhundert in Cornwall gesprochen und im 20. Jahrhundert wiederbelebt wurde. Der Name Kernowek bzw. Kernewek (britann. kornobika) leitet sich, wie auch der Landesname, von den spätantiken Bewohnern Cornwalls, den Cornovii, ab.
Nationales Kunstmuseum von Aserbaidschan
Das Nationale Kunstmuseum von Aserbaidschan (aserbaidschanisch Azərbaycan Milli İncəsənət Muzeyi) ist ein Kunstmuseum in der aserbaidschanischen Hauptstadt Baku.

Das Museum wurde 1936 eröffnet. Es beherbergt mehr als 17.000 Exponate (Gemälde, Zeichnungen, Skulpturen, Keramiken und graphische Werke). 1943 wurde das Museum nach dem Bühnenbildner Rustam Mustafayev (1910–1940), einem der Gründer des Theaters, benannt. Heute befindet sich das Museum in zwei Gebäuden aus dem Ende des 19. Jahrhunderts. Die Häuser sind mit einer Glaspassage verbunden.

Das Museum befindet sich in der Innenstadt, südöstlich der Altstadt İçəri Şəhər, in zwei Gründerzeitgebäuden von 1885, die der deutschstämmige Architekt und ehemalige Oberbürgermeister von Baku, Nikolaus von der Nonne, entworfen hat.

İçəri Şəhər
İçəri Şəhər (aserbaidschanisch, Itschäri Schähär, Innenstadt) ist der historische, teilweise von einer Mauer umschlossene Teil der Innenstadt im Zentrum von Baku, Aserbaidschan. İçəri Şəhər wurde 2000 von der UNESCO in die Liste des Weltkulturerbe aufgenommen.
Lord Lindores
Lord Lindores war ein erblicher britischer Adelstitel (Lordship of Parliament) in der Peerage of Scotland.

Der Titel wurde mit Letters Patent vom 31. März 1600 von König Jakob VI. an Patrick Leslie of Pitcairlie verliehen. Dieser war der zweite Sohn des Andrew Leslie, 5. Earl of Rothes, und spätestens seit 1569 Kommendatarabt von Lindores Abbey in Fife, das nun in eine weltliche Herrschaft umgewandelt wurde.

Seit dem kinderlosen Tod seines Nachfahren, des 8. Lords, am 11. Mai 1813 ruht der Titel.

Fife
Fife [faɪf] (gälisch Fìobha) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Sie befindet sich zwischen den Meeresarmen Firth of Tay und Firth of Forth. Von 1975 bis 1996 war Fife eine schottische Region.
(3546) Atanasoff
(3546) Atanasoff ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 28. September 1983 von den Astronomen Eleanor Helin und Wladimir Schkodrow am Bulgarischen Nationalen Astronomischen Observatorium – Roschen (IAU-Code 071) südöstlich der Stadt Tschepelare entdeckt wurde.

Benannt ist der Asteroid nach dem US-amerikanischen Computerpionier John Atanasoff (1903–1995), der zusammen mit Clifford Berry in den Jahren 1937 bis 1941  mit dem Atanasoff-Berry-Computer den ersten elektronischen Digitalrechner baute.

Clifford Berry
Clifford Edward Berry (* 19. April 1918 in Gladbrook, Iowa; † 30. Oktober 1963) war ein US-amerikanischer Computerpionier. Er unterstützte John Atanasoff bei der Entwicklung des ersten elektronischen, digitalen Rechners, des Atanasoff-Berry-Computers.
Alps Hockey League 2018/19
Die Saison 2018/19 war die dritte Spielzeit der Alps Hockey League, der gemeinsamen italienisch-österreichisch-slowenischen Eishockeyliga. Die Meisterschaft der Alps Hockey League gewann der HK Olimpija Ljubljana, der die HC Pustertaler Wölfe mit 4:3 im Playoff-Finale besiegte. Zuvor hatte der HC Pustertal die Hauptrunde mit mehr als 100 Punkten und einem Torverhältnis von +97 gewonnen.

HK Olimpija
Der Hokejski klub Olimpija (früher HD HS Olimpija, HS Toja Olimpija) ist ein slowenischer Eishockeyclub aus Ljubljana, der 2004 als Nachwuchsverein der HDD Olimpija Ljubljana gegründet wurde und seit 2021 an der ICE Hockey League sowie seit 2010 an der slowenischen Eishockeyliga teilnimmt.
Bootsmotor
Der Bootsmotor ist der Antriebsmotor eines Bootes. Auf Segelbooten kann ein zusätzlicher Motor als Hilfsmotor für Hafenmanöver und zur Überbrückung von Flauten dienen.

Boote können mit einem oder mehreren Außenbordmotoren oder mit Innenbordmotoren ausgestattet sein. Bei innenliegenden Motoren wird das Drehmoment entweder direkt über eine gerade Propellerwelle (Starre Welle), eine Propellerwelle mit Umlenkung (Y-Trieb) oder einen Außenbord-Unterwasserteil (Z-Trieb) an den Propeller übertragen. Als Kraftstoffe werden Ottokraftstoff oder Dieselkraftstoff verwendet. Vereinzelt kommen auch Gasmotoren sowie Elektromotoren zum Einsatz.

Bedeutende Hersteller von Bootsmotoren sind:

Evinrude

Honda Marine

Johnson

Nissan Marine

Mercury Marine

Scania

Volvo Penta

VW Marine

Suzuki Marine

Tohatsu

Yamaha Marine

Yanmar Marine

Aquamot (elektrische Bootsantriebe)

Parsun

Torqeedo

Evinrude (Außenbordmotor)
Unter dem Markennamen Evinrude wurden überwiegend in den USA unter wechselnder Firmierung Außenbordmotoren produziert und weltweit verkauft.

Der Name stammt von dem ersten Gründer, Ole Evinrude (1877–1934), einem in Norwegen geborenen Ingenieur und Erfinder.
Fahrgastverband
Ein Fahrgastverband ist ein Interessenverband der Nutzer des Öffentlichen Personenverkehrs. Zum öffentlichen Verkehr gehören u. a. Busse, Oberleitungsbusse, Straßenbahnen, Stadtbahnen und die Eisenbahn.

Ein Fahrgastverband vertritt die Belange der Fahrgäste gegenüber Verkehrsunternehmen, Infrastrukturbetreibern, Politik sowie der Verwaltung.

Ein Fahrgastverband hat in Deutschland in der Regel die Rechtsform eines eingetragenen Vereins. Es gibt sowohl bundesweite wie auch regionale Gruppen. Die Gliederung bei den bundesweiten Verbänden orientiert sich zum einen regional, also nach einem oder mehreren Bundesländern. Zusätzlich gibt es fachliche Schwerpunkte. Dazu gehören Themen wie Fahrplan, Tarife, Informationen vor, während und nach einer Reise, Fahrgastrechte oder Fahrgastbeteiligung.

Stadtbahn
Die Stadtbahn ist ein schienengebundenes und elektrisch angetriebenes Transportsystem des öffentlichen Personennahverkehrs in Metropol- und städtischen Regionen. International wird sie bzw. vergleichbare Systeme meist als Light rail, Métro léger, Premetro, Tren ligero oder Letbane bezeichnet. Der Begriff wird für das Gesamtsystem, eine Linie und umgangssprachlich auch für ein einzelnes Fahrzeug verwendet. In Deutschland wird gegebenenfalls auch der Begriff „U-Bahn“ verwendet.
Mobile Mapping
Mobile Mapping ist der Prozess zur Erfassung raumbezogener Daten von einer mobilen Trägerplattform.

Für Aufnahmen von Außenflächen können dies Motorfahrzeuge sein, Flugzeuge oder Helikopter, aber auch unbemannte Luftfahrzeuge (UAV) wie Drohnen, Oktokopter oder Modell-Helikopter. In Innenbereichen werden Rucksäcke oder Trolleys genutzt. Diese mobilen Trägerplattform ermöglichen mit einer Kombination aus Positionierungs-Sensorik (GNSS, Inertialnavigationssystem INS, DMI, SLAM) und Mess-Sensorik (Laserscanner, Bildsensoren unter anderem für Panoramabilder, Stereobilder, Videos, Thermal- und Multispektralaufnahmen) eine sehr leistungsfähige 3D-Datenerfassung. Das Resultat des Mobile Mapping sind GeoIT-Daten, Punktwolken oder digitalen Karten sowie georeferenzierte Bilder und Videos.

Globales Navigationssatellitensystem
Ein globales Navigationssatellitensystem (englisch global navigation satellite system) oder GNSS ist ein System zur Positionsbestimmung und Navigation auf der Erde und in der Luft durch den Empfang der Signale von Navigationssatelliten und Pseudoliten.

GNSS ist ein Sammelbegriff für Satellitensysteme wie

NAVSTAR GPS (Global Positioning System) der Vereinigten Staaten von Amerika

GLONASS (Globales Satellitennavigationssystem) der Russischen Föderation

Galileo der Europäischen Union

Beidou der Volksrepublik China

und verschiedener Ergänzungssysteme Europas, der USA, Japans und Indiens. NAVSTAR GPS ist seit 1995 voll funktionsfähig, GLONASS seit 1996, verlor dann aber altersbedingt in den darauffolgenden Jahren fast die Hälfte der Satelliten. Seit 2011 ist GLONASS wieder voll betriebsfähig. Der Vollausbau von Beidou wurde 2020 erreicht.
Verbania
Verbania ist eine italienische Gemeinde (comune) in der Provinz Verbano-Cusio-Ossola, Region Piemont, mit 29.932 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Seit 1992 ist sie Hauptstadt der aus der Provinz Novara herausgelösten Provinz Verbano-Cusio-Ossola.

Der Ortsname Verbania wurde 1939 vom Namen des Sees Lago Verbano (bekannter als Lago Maggiore) abgeleitet, an dessen Ufer der Ort liegt.

Provinz Novara
Die Provinz Novara (italienisch Provincia di Novara) – benannt nach der gleichnamigen Provinzhauptstadt – ist eine Provinz in der italienischen Region Piemont. 1992 wurde der nördliche Teil als separate Provinz Verbano-Cusio-Ossola abgespalten.
Kanton Bourg-en-Bresse-2
Der Kanton Bourg-en-Bresse-2 ist ein französischer Kanton im Arrondissement Bourg-en-Bresse, im Département Ain und in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Er umfasst drei Gemeinden und den Südwestteil der Gemeinde Bourg-en-Bresse, in der auch sein bureau centralisateur liegt.

Die heutige Verwaltungseinheit wurde im Rahmen der landesweiten Neuordnung der Kantone im Jahr 2015 geschaffen und ersetzte eine ähnliche Struktur aus mehreren Kantonen (Bourg-en-Bresse-Est, -Nord-Centre und -Sud) sowie den Kanton Péronnas. Er schließt das Bahnhofsviertel von Bourg-en-Bresse mit ein.

Kanton Bourg-en-Bresse-Est
Der Kanton Bourg-en-Bresse-Est war von 1982 bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Département Ain in der Region Rhône-Alpes. Er umfasste den östlichen Teil der Départementshauptstadt Bourg-en-Bresse.
Mewat
Mewat (Hindi: मेवात, Urdu: ميوات Mevāt [meːˈʋɑːt̪]) ist eine Region in Nordindien, die die Distrikte Alwar und Bharatpur des indischen Bundesstaates Rajasthan und den Distrikt Nuh in Haryana umfasst. Sie befindet sich ungefähr 60 Kilometer südwestlich von Delhi und ist nach den Meos, einer muslimischen Bauernkaste, die für sich selbst rajputische Abstammung in Anspruch nimmt, benannt. Ursprünglich umfasste Mewat auch Mathura, das zu Uttar Pradesh gehört, sowie Teile von Madhya Pradesh. Mewat bildet die Heimatregion der heute international operierenden islamischen Missionsbewegung Tablighi Jamaat. Sie hat als Missionsbewegung unter den Meos begonnen, allerdings stehen heute viele Meos der Tablighi Jamaat ablehnend gegenüber.

Bharatpur (Distrikt)
Der Distrikt Bharatpur (Hindi भरतपुर जिला) ist ein Distrikt im westindischen Bundesstaat Rajasthan und Teil der National Capital Region.

Die Fläche beträgt 5066 km². Verwaltungssitz ist die gleichnamige Stadt Bharatpur.
Paul Enquist
Paul N. Enquist (* 13. Dezember 1955 in Seattle) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Ruderer und Olympiasieger im Doppelzweier.

Der 1,98 m große Enquist belegte zusammen mit Brad Alan Lewis bei den Weltmeisterschaften 1983 den sechsten Platz im Doppelzweier. Von den fünf vor den beiden US-Ruderern liegenden Booten trat lediglich das Weltmeisterboot aus der DDR wegen des Olympiaboykotts nicht bei den Olympischen Spielen 1984 in Los Angeles an. Im ersten Vorlauf siegte in Los Angeles der deutsche Zweier (Bronze im Vorjahr) vor Lewis und Enquist und den norwegischen Vizeweltmeistern. Im zweiten Vorlauf siegten die Belgier, die im Vorjahr nicht unter den besten zwölf Booten waren. Lewis und Enquist qualifizierten sich durch einen Sieg vor den Jugoslawen im Hoffnungslauf für das Finale. Im Finale siegten die beiden Amerikaner vor den Belgiern und den Jugoslawen. Es war der erste Olympiasieg für ein US-Boot bei Ruderwettkämpfen seit 1964.

Ruder-Weltmeisterschaften 1983
Die Ruder-Weltmeisterschaften 1983 wurden auf der Regattabahn Duisburg in Deutschland unter dem Regelwerk des Weltruderverbandes (FISA) ausgetragen. In 18 Bootsklassen wurden dabei Ruder-Weltmeister ermittelt. Die Finals fanden am 3. und 4. September 1983 statt.
Jules Lanclume
Jules Lanclume (* 25. Juli 1991) ist ein französischer Radrennfahrer aus dem Überseedépartement Guadeloupe.

Lanclume konnte sich bei der Tour de la Guadeloupe 2010 auf der dritten und der sechsten Etappe jeweils unter den Top 5 platzieren. Im Jahr 2011 gewann er bei seiner Heimatrundfahrt die sechste Etappe, womit er seinen ersten Erfolg auf der UCI America Tour feiern konnte.

UCI America Tour
Die UCI America Tour ist der vom Weltradsportverband UCI zur Saison 2005 eingeführte amerikanische Straßenradsport-Kalender. Sie gehört mit den anderen kontinentalen Rennserien (UCI Africa Tour, UCI Asia Tour, UCI Europe Tour, UCI Oceania Tour) zu den UCI Continental Circuits unterhalb der UCI ProTour (seit 2011: UCI WorldTour) und der zur Saison 2010 eingeführten UCI ProSeries.
Anderland/Episodenliste
In der Episodenliste der deutschen Mystery-Kinderserie Anderland sind alle Folgen aufgeführt. Der Pilotfilm Im Reich der Zeit wurde am 4. März 1980 im ZDF erstausgestrahlt. Die erste Staffel begann am 22. Februar 1981. Die letzte der insgesamt 45 Episoden wurde am 14. Dezember 1986 gesendet.

Anderland
Anderland ist eine deutsche Mystery-Fernsehserie für Kinder. Die Regie zur Serie führten u. a. George Moorse, Marco Serafini; es spielten, unter anderem, Carlo Ianni, Dirk Zalm, Mira Gittner und Loni von Friedl mit. Der Pilotfilm Im Reich der Zeit mit anschließender Diskussion wurde am 4. März 1980 im ZDF erstausgestrahlt. Die erste Staffel wurde ab dem 22. Februar 1981 gesendet. Die Serie inklusive Pilotfilm besteht aus 45 Episoden in fünf Staffeln.
Bullivants Cascades
BW

Die Bullivants Cascades sind Stromschnellen des Motu River der WW IV im südlichen Teil der Raukumara Range im Gisborne District auf der Nordinsel Neuseelands.

Benannt sind die Stromschnellen nach Kahu Bullivant, Leiter der Mannschaft, die 1953 als erste den Motu River in voller Länge in einem Schlauchboot befuhr.

Stromschnelle
Stromschnelle (auch "Lauffen") ist eine allgemeine Bezeichnung für Laufabschnitte eines Flusses, an dem das Wasser durch erhöhtes Gefälle, Untiefe oder Verengung des Flussbettes reißend und schnell fließt. Durch Wehre oder Sohlgleiten entstehen künstliche Stromschnellen. Das Wort wird in der Regel im Plural verwendet.
Zugspitzregion
Zur Zugspitzregion zählen auf deutscher Seite am Fuße der Zugspitze die Gemeinden Farchant, Oberau und Eschenlohe sowie der heilklimatische Kurort und einstige Austragungsort der IV. Olympischen Winterspiele (1936) Garmisch-Partenkirchen und Grainau mit der Seilbahn Zugspitze.

Die Zugspitz-Region ist eine der 14 Tourismusregionen in Oberbayern. Sie umfasst 22 Gemeinden nördlich des Wettersteingebirges. Landespolitisch gefördert wird sie als zusammenhängende Tourismusregion, die u. a. mit eigener Webpräsenz beworben wird. Eine solche Kennzeichnung einzelner oder mehrerer Kommunen als Tourismusregion wird im Rahmen des Landesentwicklungsprogramms Bayern (LEP) seit 2006 vom Bayerischen Landesamt für Statistik auf der Karte „Tourismusregionen* in Bayern“ vorgenommen.

Seilbahn Zugspitze
Die Seilbahn Zugspitze ist eine Luftseilbahn zwischen der Talstation am Eibsee und der Bergstation am Zugspitzgipfel. Sie überwindet dabei mit 1945 m den größten Höhenunterschied aller Pendelbahnen der Welt innerhalb einer Sektion. Betreiberin ist die Bayerische Zugspitzbahn Bergbahn AG (BZB), eine Tochtergesellschaft der Gemeindewerke Garmisch-Partenkirchen. Die Bahn ersetzt die Eibsee-Seilbahn (auch Eibseeseilbahn oder Eibseebahn), die bis zum 2. April 2017 auf fast derselben Strecke zum Gipfel führte.
Die Bettlerin vom Pont des Arts
Die Bettlerin vom Pont des Arts ist der Titel einer romantischen Novelle von Wilhelm Hauff über zwei Dreiecksliebesbeziehungen und daraus resultierende Konflikte zwischen Freundschaft und Liebe. Sie erschien 1826 im Morgenblatt für gebildete Stände.

Morgenblatt für gebildete Stände
Das Morgenblatt für gebildete Stände (Titel ab 1837: Morgenblatt für gebildete Leser) ist der bedeutendste Vertreter eines neuen Zeitschriftentypus, der zu Beginn des 19. Jahrhunderts entstand.

Es erschien von 1807 bis 1865 in Stuttgart und Tübingen neben der politischen Allgemeinen Zeitung  im Verlag der Cotta’schen Verlagsbuchhandlung, einem der einflussreichsten deutschen Verlage dieser Zeit.
Strandbad Tiefenbrunnen
Das Strandbad Tiefenbrunnen ist ein öffentliches Strandbad am Zürichsee. Es ist Teil der Quaianlagen der Stadt Zürich und befindet sich im Seefeldquartier im Stadtteil Riesbach.

Die Anlage ersetzte ein Kastenbad bei der Klausstud aus dem Jahre 1886. Sie wurde von den Architekten Josef Schütz, Otto Dürr und Hans Nussbaumer entworfen und 1954 eröffnet. Die Bauten der Garderoben befinden sich entlang der Bellerivestrasse, gegen den See breitet sich die grosse parkähnlich gestaltete Liegewiese aus. Im See gibt es eine Nichtschwimmerbucht und ein hölzernes Nichtschwimmerbecken.

Das Strandbad ist Ziel der alljährlich stattfindenden Seeüberquerung. Bei dieser beliebten Freiwasserschwimmveranstaltung wird die 1450 m lange Strecke vom Strandbad Mythenquai in das Strandbad Tiefenbrunnen zurückgelegt.

Riesbach
Riesbach (zürichdeutsch Rieschbach) ist der am rechten Zürichseeufer liegende Stadtkreis der Stadt Zürich und bildet den heutigen Kreis 8. Administrativ wird Riesbach vom Statistischen Amt seit 1971 in die drei Verwaltungseinheiten (Quartiere) Seefeld, Mühlebach und Weinegg geteilt.
Pietracorbara
Pietracorbara (korsisch A Petra Curbara oder Petracurbara) ist eine Gemeinde im französischen Département Haute-Corse auf der Mittelmeerinsel Korsika. Sie gehört zum Kanton Cap Corse im Arrondissement Bastia. Die Bewohner nennen sich Pietracorbarais oder Curbaresi.

Kanton Cap Corse
Der Kanton Cap Corse ist seit 2015 eine französische Verwaltungseinheit in den Arrondissements Bastia und Calvi, im Département Haute-Corse der Region Korsika. Sein Hauptort ist San-Martino-di-Lota. Er liegt auf der namensgebenden Halbinsel Cap Corse.