hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chumi Gyatse
[[Vorlage:Bilderwunsch/code!/C:27.7762,91.9829!/D:Chumi Gyatse Fallsचुमी ग्यात्से जलप्रपात (chumee gyaatse jalaprapaat)!/|BW]]

Chumi Gyatse Falls (auch: Chumig Gyatse, Chumik Gyatse, tibetisch ཆུ་མིག་བརྒྱ་རྩ - chu mig brgya rtsa/chu mik gya tsa, Hindi चुमी ग्यात्से जलप्रपात - chumee gyaatse jalaprapaat) in Tibetisch und Chinesisch: Domtsang und Dongzhang sind Wasserfälle im Distrikt Tawang in Arunachal Pradesh, Indien. Sie befinden sich in Grenznähe zum chinesischen Tibet. Gemäß der lokalen buddhistischen Tradition symbolisieren die 108 heiligen Wasserfälle, die zwischen den Bergen entspringen, den Segen von Guru Padmasambhava. Die Wasserfälle befinden sich nahe an der Line of Actual Control, der De-facto-Grenze zwischen China und Indien, und sind angeblich nur etwa 250 Meter entfernt.

Autonomes Gebiet Tibet
Das Autonome Gebiet Tibet (tibetisch བོད་རང་སྐྱོང་ལྗོངས Poi Ranggyongjong, chinesisch 西藏自治区, Pinyin Xizang Zizhiqu) ist seit dem 1. September 1965 eine Verwaltungseinheit der Volksrepublik China. Das Autonome Gebiet Tibet (AGT) umfasst nur einen Teil der historischen Kultur- und Sprachregion Tibet. Letztere zerfiel traditionell in drei Gebiete: Ü-Tsang, oder Zentraltibet, das in etwa dem Westen des AGT entspricht, Amdo (im Wesentlichen die heutige Provinz Qinghai mit angrenzenden Gebieten in den Provinzen Gansu und Sichuan), sowie Kham, das den Osten des AGT und den Westen der Provinz Sichuan einschließt.
Međimurje-Pferd
Das Međimurje-Pferd [ˈmɛdʑimuːrjɛ] (deutsch auch Murinsulaner, kroatisch Međimurski konj oder Međimurec, ungarisch Muraközi ló, slowenisch Medžimurski konj) ist eine autochthone kroatische Kaltblut-Pferderasse stammend aus der Gespanschaft Međimurje.

Autochthone Art
Als autochthone Art (von altgriechisch αὐτός autós, deutsch ‚selbst‘ und χθών chthōn, deutsch ‚Erde‘) bezeichnet man in der Biologie Lebewesen, die im aktuellen Verbreitungsgebiet (Region, Biotop) entstanden sind (sich evolutionär gebildet haben) oder dort im Zuge von natürlichen Arealerweiterungen, d. h. ohne menschlichen Einfluss, eingewandert sind. In der Botanik spricht man beispielsweise bei Bäumen von autochthonen Arten oder bei Rebsorten von autochthonen Sorten.

Demgegenüber stehen allochthone (gebietsfremde, manchmal auch fremdländische) Arten, die durch das Wirken des Menschen in einem Gebiet vorkommen, in dem sie nicht natürlich eingewandert sind.
Wood-Cottage (Le Vésinet)
Das sogenannte Wood-Cottage in Le Vésinet, einer französischen Gemeinde im Département Yvelines der Region Île-de-France, wurde von 1857 bis 1863 für die Familie Taconnet errichtet. Die Villa am Boulevard des États-Unis Nr. 122, eine der ersten im neu geschaffenen Villenviertel, ist seit 2000 als Monument historique geschützt.

Das zweigeschossige Fachwerkhaus wurde nach Plänen des Architekten Tricotel errichtet, der für seinen Landhausstil bekannt war. An jeder der vier Hausseiten ist ein polygonales Türmchen angebaut. Ursprünglich hatte das Haus ein Reetdach, heute ist es mit Dachziegeln gedeckt.

Im Inneren ist die ursprüngliche Ausstattung aus Holz wie Türen, Treppe, Kamin usw. erhalten.

Reetdach
Ein Reetdach (seltener und landschaftlich auch Rohrdach oder Schilfdach) ist eine traditionelle Art der Dachdeckung. Dafür wird getrocknetes Schilfrohr benutzt, genannt Reet (auch Reeth, Reth, Reith, Ried, Riet; von mittelhochdeutsch riet: „Schilf, Röhricht“), auch Rohr genannt. Die Reetdachdeckerei gilt als eine der ältesten Handwerkstechniken beim Hausbau. Mit Reet gedeckte Häuser werden auch als Reethaus bzw. Reethus oder Reetdachhaus bezeichnet.

Das Handwerk der Reetdachdeckerei wurde vom Land Mecklenburg-Vorpommern als immaterielles Kulturerbe der UNESCO eingereicht und 2014 als solches bestätigt.
Generaldiözese Harburg
Die Generaldiözese Harburg war ein kirchlicher Aufsichtsbezirk im Bereich der heutigen Evangelisch-lutherischen Landeskirche Hannovers und der Nordelbischen Evangelisch-Lutherischen Kirche.

Sie entstand durch eine Teilung der Generaldiözese Lüneburg-Celle und umfasste die Inspektionen Harburg, Lüchow, Bardowick, Dannenberg, Fallersleben und Klötze. 1903 ging sie in der Generaldiözese Stade auf. Bei der Neubildung der Sprengel 1936 wurde der Bereich der früheren Generaldiözese Teil des Sprengels Lüneburg.

Die Generalsuperintendenten von Harburg waren zugleich Pastoren der ersten Pfarrstelle an der Dreifaltigkeitskirche in Harburg.

Sprengel Lüneburg
Der Sprengel Lüneburg ist einer von sechs nicht selbständigen Unterbezirken der Evangelisch-lutherischen Landeskirche Hannovers, die sich in die Sprengel Hannover, Hildesheim-Göttingen, Osnabrück, Lüneburg, Ostfriesland-Ems und Stade unterteilt.
Rupert Neve
Rupert Neve (* 31. Juli 1926 in Newton Abbot als Robert Schnee; † 12. Februar 2021 in Wimberley) war ein britischer Toningenieur und Unternehmer. Neve galt als ein richtungsweisender Entwickler der professionellen Tonverarbeitungstechnik der 1960er Jahre wie bspw. von Mikrofonvorverstärkern, Equalizern oder Kompressoren.
2013 wurde das Wirken von Rupert Neve indirekt in der Dokumentation des Rockmusikers Dave Grohl (Foo Fighters)"Sound City" gewürdigt. Grohl erwarb die wahrscheinlich letzte Konsole ihrer Art aus dem gleichnamigen Studio und nahm ein Album mit einigen Künstlern auf, welche dort (zum großen Teil) Meilensteine der Rockmusik aufgenommen hatten. Darunter sind Größen wie Stevie Nicks, Paul McCartney oder Rick Springfield und Joshua Homme.

Equalizer
Ein Equalizer oder EQ (auch: Equaliser, englisch: to equalize, to equalise: angleichen, equal: gleich; auch Entzerrer genannt) ist ein Filter als elektronische Komponente zur Tongestaltung und zur Entzerrung von Tonfrequenzen, überwiegend Musik, oder von anderen frequenzbasierten Signalen wie modulierten Datensignalen. Im Deutschen sind mit diesem Begriff meistens die im Folgenden beschriebenen Geräte bzw. Plug-ins gemeint. Für andere Bedeutungen des englischen Begriffes siehe Entzerrung.
Telstar 18 (Fußball)
Telstar 18 ist der Name des offiziellen Spielballs der Gruppenphase der Fußball-Weltmeisterschaft 2018. Der Name „Telstar“ geht zurück auf den Namen des Balls der Fußball-Weltmeisterschaften 1970 in Mexiko und 1974 in Deutschland. Die „18“ steht für das Jahr 2018. Der Fußball wird von Adidas hergestellt.

Für die K.o.-Phase der Fußball-Weltmeisterschaft 2018 kam der „Telstar Mechta“ zum Einsatz.

In der Saison 2018/19 der deutschen 3. Liga wurde der Ball flächendeckend eingesetzt.

Fußball-Weltmeisterschaft 1974
Die Endrunde der Fußball-Weltmeisterschaft 1974 war die zehnte Ausspielung dieses bedeutendsten Turniers für Fußballnationalmannschaften und fand vom 13. Juni bis zum 7. Juli 1974 in der Bundesrepublik Deutschland und West-Berlin statt.

Die Bundesrepublik Deutschland gewann das Turnier mit einem 2:1-Sieg über die Niederlande im Finale von München und wurde damit zum zweiten Mal, nach 1954, Fußballweltmeister – als erster Weltmeister, der auch aktueller Europameister war, welches erst die spanische Fußballnationalmannschaft 2010 wiederholen konnte. Den dritten Platz belegte die Mannschaft Polens, die mit Grzegorz Lato, der während des Turniers sieben Tore erzielte, den Torschützenkönig stellte. Titelverteidiger Brasilien wurde Vierter, der Vizeweltmeister von 1970, Italien, schied bereits in der ersten Runde aus.
Namurium
Das Namurium, auch verkürzt zu Namur, ist in der Erdgeschichte ein Zeitintervall des Karbon (Paläozoikum). Es ist die untere regionale und überregionale Stufe des Silesium oder des früheren Oberkarbons in Mittel- und Westeuropa. Die Grenzen des europäischen Oberkarbons bzw. des Silesium stimmen nicht mit den Grenzen des globalen Pennsylvanium-Subsystems überein, das in etwa das Äquivalent des Oberkarbons ist. In absoluten Zahlen ausgedrückt (geochronologisch) reicht das Namurium von etwa 326,5 Millionen bis 316,5 Millionen Jahren vor heute. Es folgt auf die Viséum-Stufe und wird von der Westfalium-Stufe abgelöst.

Geochronologie
Geochronologie (von altgriechisch γῆ ge, deutsch ‚Erde‘ und χρὁνος chronos, deutsch ‚Zeit‘, ‚Zeitdauer‘ und -logie) ist die Wissenschaftsdisziplin, die Ereignisse der Erdgeschichte und sekundär die Entstehungszeit von Gesteinen und Sedimenten (siehe Chronostratigraphie) absolut-zeitlich datiert. Unter anderem erstellt sie aus den ermittelten Daten die geologische Zeitskala, in der Zeitintervalle identifiziert, als geochronologische Einheiten benannt und zeitlich datiert dargestellt sind.

Häufig korrespondieren geochronologische Einheiten mit der Bildungszeit chronostratigraphischer Einheiten, also physisch existenter Gesteinskörper. Die Geochronologie ist ihrem Wesen nach dagegen immateriell und ist daher nicht im eigentlichen Sinne eine stratigraphische (gesteinsdatierende) Disziplin. Die Beziehungen zwischen konkreten geochronologischen Einheiten werden immer in einer älter/jünger-Beziehung ausgedrückt.

Die Datierung von Gesteinen kann absolut oder relativ erfolgen.
Kompandierung
Unter Kompandierung versteht man in der Nachrichtentechnik ein Verfahren, mit dem man die nachteiligen Auswirkungen eines begrenzten Dynamikumfangs in einem Übertragungs- oder Speicherverfahren für Tonsignale abschwächen kann. Damit kann das Signal-Rausch-Verhältnis verbessert und Übersteuerung vermieden werden. Der Ausdruck ist ein Kofferwort aus „Kompression“ und „Expandierung“. Das Verfahren wird u. a. beim Telefon eingesetzt.

Dynamikumfang
Dynamikumfang, auch Dynamikbereich oder einfach nur Dynamik oder Kontrastumfang, bezeichnet in allgemeinen technischen, physikalischen oder mathematischen Zusammenhängen den Quotienten aus Maximum und Minimum einer physikalischen Größe oder Funktion. Üblicherweise werden zur Darstellung die Hilfsmaßeinheiten B (Bel) oder auch Np (Neper) verwendet.
DTI-Universität
Die DTI-Universität (slowakisch Vysoká škola DTI) ist eine 2006 gegründete Privathochschule mit Promotions- und Habilitationsrecht in Dubnica nad Váhom in der Slowakei mit rund 2200 Studierenden. Sie bietet Studiengänge in den Bereichen Management und der Lehrberufe an. Rektor der Universität ist seit dem 13. Mai 2022 Tomáš Lengyelfalusy. Prorektor ist Roman Hrmo.

Dubnica nad Váhom
Dubnica nad Váhom (bis 1927 slowakisch „Dubnica“; deutsch Dubnitz an der Waag, ungarisch Máriatölgyes – bis 1902 Dubnic) ist eine Stadt in der Nordwestslowakei mit 21.732 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Sie ist die größte slowakische Stadt, die nicht zugleich Sitz eines Okres ist, stattdessen gehört sie zum Okres Ilava, einem Teil des Trenčiansky kraj.
Hornby Railways
Die Hornby PLC (vormals Hornby Railways, vorvormals Hornby Hobbies) ist der führende Modellbahnhersteller in Großbritannien und nach Zukäufen mehrerer anderer Modellproduzenten inzwischen ein international agierendes Unternehmen mit Produktion in China. Die Unternehmensgeschichte geht ins Jahr 1901 zurück, als der Gründer Frank Hornby ein Patent auf seinen Meccano-Metallbaukasten erhielt.

Modelleisenbahn
Eine Modelleisenbahn ist die verkleinerte (Maßstab kleiner als Eins) Nachbildung von Teilen einer „großen“ Eisenbahn. Dabei werden bevorzugte Maßstäbe angewendet. Mit fortschreitender Verkleinerung handelt es sich um eine Parkeisenbahn, um eine Gartenbahn, um eine einen oder mehrere Räume füllende Modelleisenbahn, um eine Bahn im Tischformat und um eine Bahn im Koffer. Nachgebildet werden außer den Gleisen und Fahrzeugen oft auch Gebäude (z. B. Bahnhofsgebäude), Personen, andere Fahrzeuge (z. B. Autos) und Landschaften.

Typisch ist, dass die Lokomotiven durch einen eingebauten Antrieb selbst fahren können. Die Steuerung erfolgt manuell, halbautomatisch über ein Bedienpult oder vollautomatisch (Relais, Elektronik, Computer).
Lüderssche Mittag-Sonnenuhr
Die vertikale Lüderssche Mittag-Sonnenuhr (auch: Lüderssche Sonnenuhr, Lüders-Karstensche Sonnenuhr, Bützowsche Sonnenuhr, Bützower Sonnenuhr oder Sonnenuhr Bützow) ist ein Instrument zur Zeitbestimmung aus dem 18. Jahrhundert an der Stiftskirche in der Altstadt der Stadt Bützow im Landkreis Rostock in Mecklenburg. Die Sonnenuhr gilt als ein wissenschaftlich-technisches Denkmal von hohem Rang.

Zeitbestimmung (Astronomie)
Der Begriff der Zeitbestimmung wird in der Astronomie und Astrogeodäsie als Äquivalent zu jenem der astronomischen Ortsbestimmung verstanden.

Während bei der Ortsbestimmung – zutreffender: Bestimmung der geografischen bzw. astronomischen Breite und Länge – die Positions- und Winkelmessung im Vordergrund steht, ist es bei der Zeitbestimmung die präzise Beobachtung von Sterndurchgängen. Als Zeit wird hier die Sternzeit des Standortes (des Observatoriums) verstanden, die sog. Ortssternzeit Θ. Sie entspricht der RA-Koordinate all jener Sterne, die im Moment durch die Meridianebene des Beobachters gehen. Sterne außerhalb des Meridians werden durch ihren momentanen Stundenwinkel (siehe unten) charakterisiert, der sich infolge der Erdrotation um 15,04107° pro Stunde ändert (1 Erddrehung in 23:56:04,091 Stunden).
Melleran
Melleran ist eine französische Gemeinde mit 479 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Deux-Sèvres in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016 Poitou-Charentes). Sie gehört zum Arrondissement Niort und zum Kanton Melle.

Poitou-Charentes
Poitou-Charentes [pwaˌtuʃaˈʀɑ̃ːt] ⓘ (poitevin-saintongeais Poetou-Chérentes, okzitanisch Peitau Charantas) war eine Region im Westen Frankreichs. Sie bestand aus den Départements Charente, Charente-Maritime, Deux-Sèvres und Vienne. Die Region hatte eine Fläche von 25.809 km² und 1.833.866 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Hauptstadt der Region war Poitiers. Zum 1. Januar 2016 wurde die Region Poitou-Charentes mit den benachbarten Regionen Limousin und Aquitanien zu einer neuen Region mit dem Namen Nouvelle-Aquitaine fusioniert.
Hessischer Radfernweg R8
Der Hessische Radfernweg R8 ist einer von neun Radfernwegen in Hessen. Er steht unter dem Motto Westerwald-Taunus-Bergstraße und beginnt in Frankenberg (Eder), verläuft dann durch das Gladenbacher Bergland, den Westerwald, den Taunus, Frankfurt am Main, den Odenwald und endet an der Bergstraße hinter Heppenheim. Somit ergibt sich eine Gesamtlänge von ungefähr 310 Kilometern. Dabei werden die verschiedenen hessischen Landschaften durchstreift.

Radwanderroute
Radwanderrouten bzw. Radwanderwege sind ausgeschilderte Wegführungen, die vorrangig dem Fahrradtourismus dienen. Zur Orientierung dienen insbesondere Radwanderkarten (als spezielle Topografische Karten) oder auch die breite Auswahl an digitalen Routenplanern. Touristische Radrouten werden oft vereinfacht als Radwege bezeichnet. Bei längeren touristischen Radrouten spricht man auch von  Fernradweg, Radfernweg, Radfernroute oder Radfernwanderweg. In der Schweiz werden die Radfernwege auch als Veloroute bezeichnet.
TSV Morsum
Der Turn- und Sportverein Morsum e. V. ist ein deutscher Sportverein mit Sitz im Ortsteil Morsum, der niedersächsischen Gemeinde Thedinghausen im Landkreis Verden. Der Verein ist besonders für seine Damen Handball-Mannschaft bekannt, welche sich für die Saison 2004/05 und 2005/06 für den DHB-Pokal qualifizierte.

DHB-Pokal der Frauen 2004/05
Der DHB-Pokal der Frauen 2004/05 war die 31. Austragung des wichtigsten deutschen Hallenhandball-Pokalwettbewerbs für Frauen. DHB-Pokalsieger 2005 wurden die Frauen des 1. FC Nürnberg, die im Finale Bayer 04 Leverkusen mit 30:28 bezwangen und ihren Titel aus dem Vorjahr erfolgreich verteidigten.
Cook Islands Round Cup 2017
Der Cook Islands Round Cup 2017 war die 47. Spielzeit des höchsten Fußballwettbewerbs der Cookinseln für Männer. Die Saison begann am 25. August 2017 und endete am 25. November 2017.

Titelverteidiger war der Puaikura FC , der in diesem Jahr den dritten Platz belegen konnte. Neuer Meister wurde der Tupapa FC.

Puaikura FC
Puaikura FC (ehemals Arorangi FC) ist eine Fußballmannschaft aus den Cookinseln und ist beheimatet in Arorangi, auf der Insel Rarotonga. Der Verein spielt derzeit in der höchsten Spielklasse des Landes, dem Cook Islands Round Cup. Unter dem Namen Arorangi FC gewannen sie in den Jahren 1985 und 1987 den Meistertitel und 1985 zudem noch den Cook Islands Cup. 2013 benannte sich das Team in Puaikura FC um nachdem bereits im Jahr 2004 der Verein zwischenzeitlich unter diesem Namen auftrat. Im Jahr 2013 gewann Puaikura zum ersten Mal seit 26 Jahren wieder den Ligatitel und qualifizierte sich damit für die Qualifikation zur OFC Champions League 2014/15. Sie erreichten dort den zweiten Platz, konnten sich damit aber nicht für die Endrunde qualifizieren.

Neben einem Männer- und einem Frauenteam gibt es zudem noch U-14-Jugendmannschaften für jeweils Mädchen und Jungen sowie ein U-17 Juniorenteam.
Walter Heinicke (Politiker)
Walter Heinicke (* 28. Juni 1912 in Zella St. Blasii; † 22. Oktober 2005 in Berlin) war ein deutscher Kanute und Politiker (SED). Er war 1958 kurzzeitig Minister und von 1958 bis 1961 Vorsitzender des Komitees für Arbeit und Löhne sowie Präsident des Deutschen Kanu-Sport-Verbandes (DKSV) der DDR.

Minister
Ein Minister (in der Schweiz erfüllt ein Departementsvorsteher eine ähnliche Funktion) ist das Mitglied einer Regierung und Leiter eines Ministeriums oder aber Minister ohne Geschäftsbereich. Überlappungen gibt es mit dem Begriff Kommissar, der bei der EU für eine ähnliche Funktion verwandt wird.
Aerovironment
Aerovironment Inc. (Eigenschreibweise AeroVironment) ist ein börsennotiertes amerikanisches Technologie-Unternehmen mit Sitz in Monrovia (Kalifornien), das auf den Gebieten der Luftfahrt, speziell der unbemannten Luftfahrzeuge sowie der Elektromobilität tätig ist und Testdienstleistungen anbietet.
Es wurde 1971 vom Luftfahrtpionier Paul MacCready gegründet.

Technologie
Technologie im heutigen Sinne ist die Wissenschaft und Lehre von der Technik zur Planung und Herstellung von Industrieprodukten. Sie erforscht und vermittelt im Wesentlichen technisches Know-how zur Gestaltung verfahrens- und anwendungstechnischer Prozesse in Industriebetrieben einschließlich der Planung und Bereitstellung der erforderlichen Betriebsmittel und technischen Dokumentationen.
Croix de Gasperich
Das Croix de Gasperich (luxemburgisch Gaasperecher Kräiz, deutsch Gaspericher Kreuz) ist ein Autobahnkreuz südlich von Luxemburg-Stadt in Luxemburg. Es stellt eine Verbindung zwischen drei von Luxemburgs sechs Autobahnen dar. In Ost-West-Richtung geht die aus Belgien kommende A6 in die nach Deutschland führende A1 über und wird dabei von der in Nord-Süd-Richtung verlaufenden A3, welche die Verbindung nach Frankreich darstellt, gekreuzt. Der Name der Autobahnkreuzung kommt von dem gleichnamigen Stadtteil Gasperich von Luxemburg-Stadt, bei dem die Kreuzung liegt. An der A6 vor dem Kreuz befindet sich der bemerkenswerte Wasserturm Cloche-d’Or.

Das Autobahnkreuz wird von bis zu 90.000 Fahrzeugen pro Tag passiert.

Kreuzung (Verkehr)
Eine Kreuzung entsteht bei der Überschneidung zweier oder mehrerer Verkehrswege. Im Speziellen bezeichnet Kreuzung:

Straßenkreuzung, die Kreuzung von Straßen (wenn fünf oder mehr Wege an derselben Stelle zusammentreffen, spricht man von einer Wegspinne);

Kreuzung (Bahn), die Kreuzung von Eisenbahnstrecken oder -gleisen;

Wasserstraßenkreuz, die Kreuzung von mindestens zwei der Schifffahrt dienenden Wasserstraßen.

Ein Kreuzungsbauwerk (Überwerfungsbauwerk) ist allgemein die Führung zweier sich überschneidender Verkehrswege auf unterschiedlichen Ebenen.

Die Kreuzungsrechte bei Aufeinandertreffen mehrerer Verkehrswege sind in einzelnen Fachgesetzen geregelt, beispielsweise im Bundesfernstraßengesetz (FStrG), im Bundeswasserstraßengesetz (WaStrG) und im Eisenbahnkreuzungsgesetz (EKrG).
Italienischer Steinbeißer
Der Italienische Steinbeißer (Sabanejewia larvata), auch Maskierter Steinbeißer genannt, ist eine benthische Süßwasserfischart aus der Familie Cobitidae (Steinbeißer) innerhalb der Ordnung der Cypriniformes (Karpfenartige).

Süßwasserfisch
Süßwasserfische bewohnen die Binnengewässer, die Seen und Flüsse der Kontinente und Inseln. Fast alle Süßwasserfische gehören zu den Knochenfischen (Osteichthyes). Von den Knorpelfischen (Chondrichthyes) leben einige Rochenarten permanent im Süßwasser. Daneben gibt es wenige Haiarten, die gelegentlich die Flussmündungen hinauf in Süßgewässer wandern.

Man unterscheidet die primären Süßwasserfische, die sich ursprünglich im Süßwasser entwickelt haben, die sekundären Süßwasserfische, die von marinen Vorfahren abstammen, und die peripheren Süßwasserfische, die Teile ihres Lebenszyklus im Süßwasser verbringen.

Die meisten Süßwasserfische sind zum Verzehr geeignet, wie z. B. Hecht, Forelle, Wels, Karpfen und Aal (siehe auch: Speisefisch). Kleinbleibende, bunte Arten sind oft beliebte Aquarienfische.
Jiřice u Miroslavi
Jiřice u Miroslavi (deutsch Irritz) ist eine Gemeinde im Jihomoravský kraj (Region Südmähren). Sie liegt etwa 20 km nordöstlich der Stadt Znojmo (Znaim) und etwa 15 km von der Grenze zu Österreich entfernt.

Znojmo
Znojmo (Ausspracheⓘ; deutsch Znaim) ist eine Stadt in der Südmährischen Region in Tschechien. Sie liegt 55 Kilometer südwestlich von Brünn und 75 Kilometer nordwestlich von Wien, unweit der Grenze zu Niederösterreich.
Danny Schayes
Daniel Leslie Schayes (* 10. Mai 1959 in Syracuse, New York) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Basketballspieler.

Der Sohn der amerikanischen Basketballlegende Dolph Schayes wurde 1981 von den Utah Jazz gedraftet und verbrachte seine besten Jahre bei den Denver Nuggets. Nach 18 Jahren beendete Schayes 1999 seine lange Laufbahn. Schayes zeichnete sich vor allem durch einen guten Mitteldistanzwurf aus.

Schayes lebt mit der ehemaligen olympischen Turmspringerin Wendy Lucero zusammen. Bemerkenswert ist auch sein Collegeabschluss mit Auszeichnung in Organischer Chemie.

Denver Nuggets
Die Denver Nuggets sind ein in Denver im US-Bundesstaat Colorado ansässiges Basketball-Franchise in der nordamerikanischen Profiliga NBA. Trotz des gleichen Namens besteht keine Verbindung zu den ursprünglichen Denver Nuggets, die in der Saison 1949/50 in der NBA spielten. Die Arena für die Heimspiele des Teams ist die Ball Arena in Denver. 2023 wurden die Nuggets das erste Mal NBA-Meister.
SeaFrance Cézanne
Die SeaFrance Cézanne war ein Fährschiff der französischen Reederei SeaFrance, das 1980 als RoRo-Frachter unter dem Namen Ariadne fertiggestellt wurde. Das 1990 zur Fähre umgebaute Schiff blieb bis 2009 auf der Strecke von Calais nach Dover in Fahrt und wurde 2011 im indischen Alang abgewrackt.

Calais
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Calais [kaˈlɛ] ⓘ (veraltet niederländisch Kales; veraltet deutsch Kalen) ist eine Hafenstadt im Norden Frankreichs mit 67.571 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023). Der nach dem Ort benannte Pas de Calais – Schritt über die Meerenge, englisch Strait of Dover, bzw. neutral benannte Ärmelkanal hat hier gegenüber von Dover seinen viel benutzten südlichen Hafen.
Janusz II.
Janusz II. (poln. Janusz II; * 1455; † am 16. Februar 1495) war ein Herzog in Masowien. Er entstammte dem Adelsgeschlecht der masowischen Piasten. Er war ab seiner Geburt zusammen mit seinen Brüdern Kazimierz III., Konrad III. und Bolesław V. Fürst von Warschau, Czersk, Nur, Łomża, Liw, Różan, Ciechanów, Wyszogród und Zakroczym. 1462 kam es zur Aufteilung unter den Brüdern und Janusz II. erhielt Ciechanów und Łomża, ab 1475 auch Płock, Płońsk, Wizna und Zawkrze. Ab 1484 erhielt er auch Błonie und Kamieńczyk sowie ab 1489 Wyszogród.

Czersk (Masowien)
Czersk ist  ein Ort an der Weichsel in der Gemeinde Góra Kalwaria in der Woiwodschaft Masowien in Polen. Von 1313 bis 1413 wurde Masowien von Czersk aus regiert. Zuvor war die Hauptstadt Płock, danach Warschau. Czersk erhielt 1350 Stadtrechte, die 1870 aberkannt wurden.