hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Montegalda
Montegalda ist eine nordostitalienische Gemeinde (comune) mit 3354 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Vicenza in Venetien. Die Gemeinde liegt etwa 18 Kilometer südöstlich von Vicenza am Bacchiglione. Montegalda grenzt unmittelbar an die Provinz Padua.

Provinz Padua
Die Provinz Padua (italienisch Provincia di Padova) ist eine Provinz der italienischen Region Venetien (Veneto). Sie erstreckt sich über eine Fläche von 2142 km² und hat in ihren 101 Gemeinden 931.607 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023). Hauptstadt ist Padua.

Die Provinz grenzt im Norden an die Provinz Treviso, im Osten an Venedig, im Süden an Rovigo und im Westen an Verona und Vicenza.

Bekannte Städte sind Abano Terme und Este.
Francisco Garza Gutiérrez
Francisco Garza Gutiérrez (* 14. März 1904 in Mexiko-Stadt; † 30. Oktober 1965) war ein mexikanischer Fußballspieler, der in der Verteidigung agierte. Er war ein jüngerer Bruder von Rafael Garza Gutiérrez, der als der eigentliche Gründer des Club América angesehen wird. Beide Brüder spielten zeitlebens ausschließlich für diesen Verein und die mexikanische Nationalmannschaft.

Mexikanische Fußballnationalmannschaft
Die mexikanische Fußballnationalmannschaft (spanisch Selección de fútbol de México, Nahuatl Mexko xoteololoh olocholistli) zählt zu den stärksten Nationalmannschaften der CONCACAF. Sie repräsentiert die Federación Mexicana de Fútbol Asociación.
Baakensmoor
Das Baakensmoor ist ein Naturschutzgebiet in der niedersächsischen Gemeinde Voltlage in der Samtgemeinde Neuenkirchen im Landkreis Osnabrück.

Das Naturschutzgebiet mit dem Kennzeichen NSG WE 149 ist 17,5 Hektar groß. Es liegt südöstlich von Voltlage und stellt den Rest eines entwässerten Hochmoores unter Schutz. Im Schutzgebiet, das größtenteils von landwirtschaftlichen Nutzflächen umgeben ist, wird von Birkenwald sowie Pfeifen- und Wollgras geprägt. Im „Baakensmoor“ befinden sich mehrere Schlatts.

Das Gebiet steht seit dem 3. März 1984 unter Naturschutz. Zuständige untere Naturschutzbehörde ist der Landkreis Osnabrück.

Pfeifengräser
Die Pfeifengräser (Molinia) sind eine Pflanzengattung der Familie der Süßgräser (Poaceae). In dieser Gattung gibt es vier Arten, von denen zwei in Mitteleuropa vorkommen. Es gibt Vorkommen in Europa, Afrika, im gemäßigten Klima in Asien und in Nordamerika. Darunter befinden sich für Wiesen typische Gräser.

Der botanische Gattungsname leitet sich von Juan Ignacio Molina (1737–1829) ab, einem in Chile lebenden Jesuiten und Botaniker.

Der deutsche Trivialname „Pfeifengras“ leitet sich von der Verwendung der harten Halme als Pfeifenreiniger für langröhrige Pfeifen ab. Wegen der langen Internodien waren sie dafür geeignet, da die Halme nur an den Knoten abbrachen und das Pfeifengras wenige Knoten hat. Im Weinbau wurden solche Halme (von Molinia caerulea) in manchen Regionen Deutschlands (z. B. Hohenlohe) zum Anbinden der Fruchttriebe verwendet und „Ranschaub“ genannt (siehe Literatur).
Mount Malfait
Mount Malfait ist ein 2080 m hoher Berg an der Borchgrevink-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Er ragt 9 km nordwestlich des Kap Crossfire am Ende eines schroffen Gebirgskamms auf, der sich vom Malta-Plateau zwischen dem Mariner- und dem Borchgrevink-Gletscher nach Osten erstreckt, wo jene in das Rossmeer münden.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 2006 nach Bruce T. Malfait (1947–2014), Leiter der marinen Geowissenschaften in der Abteilung für Ozeanographie der National Science Foundation von 2001 bis 2006.

Meereskunde
Meereskunde bezeichnet die Meereswissenschaften bzw. Meeresforschung in ihrem breiten Spektrum.

Im englischen Sprachraum entsprechen dieser Bedeutung die Begriffe Marine Science, aber auch Oceanography, während im Deutschen der Begriff Ozeanographie traditionell nur die physikalische Meereskunde umfasst. Derjenige Teil der Meereskunde, der sich speziell den biologischen Phänomenen widmet, wird im Deutschen biologische Meereskunde oder auch Meeresbiologie genannt.

Ausgehend vom Begriff Limnologie für die Binnengewässer-Kunde ist ferner im Deutschen vorübergehend im Sinne einer Analogbildung der Begriff Ozeanologie (griech. für Meereskunde) geprägt worden, der sich in der Fachwissenschaft aber nicht durchgesetzt hat.

Die Vollversammlung der Vereinten Nationen (UN, UNO) hat das Jahrzehnt von 2021 bis 2030 zur UN-Dekade der Meeresforschung für nachhaltige Entwicklung erklärt.
Kaiser Family Foundation
Kaiser Family Foundation ist ein US-amerikanisches Unternehmen mit Firmensitz in Menlo Park, Kalifornien. Das gemeinnützige Unternehmen betreibt eigene Forschung zu Themen der Gesundheitspolitik die dann Politikern, Medien, Gesundheitsunternehmen und der Öffentlichkeit zur Verfügung gestellt werden. Es betreibt zudem öffentliche Gesundheitsaufklärung. Die Stiftung ist mit mehr als einer halben Milliarde $ ausgestattet und verfügt über einen jährlichen Etat von 40 Millionen $.

Menlo Park
Menlo Park ist als Teil des Silicon Valleys eine Stadt im San Mateo County im US-Bundesstaat Kalifornien mit 33.780 Einwohnern (Stand: Census 2020).

In der Stadt wurde 1897 der Komponist Henry Cowell geboren. Außerdem ist Menlo Park Standort des SRI International, das 1969 erstmals eine Verbindung über ein Wide Area Network herstellte. Neben anderen Privatschulen ist Menlo Park auch Sitz der Alto International School, der weltweit ersten deutschsprachigen IB-Schule (Kindergarten bis 10. Klasse). In Menlo Park befand sich das Anfang 2011 abgerissene Gebäude des Veterans Hospital, in welchem der Autor Ken Kesey zu seinem Roman Einer flog über das Kuckucksnest inspiriert wurde. 1998 wurde in der Stadt die Firma Google gegründet und seit 2011 befindet sich hier der Hauptsitz von Meta (ehemals Facebook Inc.).

In Menlo Park liegt die Sand Hill Road, eine der teuersten Straßen der Welt.
Peugeot Typ 139
Der Peugeot Typ 139 ist ein frühes Automodell des französischen Automobilherstellers Peugeot, von dem von 1911 bis 1913 im Werk Lille 551 Exemplare produziert wurden.

Die Fahrzeuge besaßen einen Vierzylinder-Viertaktmotor, der vorne angeordnet war und über Kardan die Hinterräder antrieb. Der Motor leistete aus 3.817 cm³ Hubraum 16 PS.

Es gab die Modelle 139 und 139 A. Bei einem Radstand von 316,5 cm betrug die Spurbreite 140 cm. Die Karosserieformen Torpedo und Coupé-Limousine boten Platz für vier bis fünf Personen.

Karosseriebauform
Die Karosseriebauform, auch Karosseriebauart bzw. Fahrzeug- und Aufbauart, beschreibt den Konstruktionsaufbau einer Fahrzeugkarosserie. Eine Karosseriebauform kann in unterschiedlichen Größen und Fahrzeugklassen verwendet werden. Einige Bezeichnungen stammen noch aus der Zeit der Kutschen oder Pferdewagen. Nicht immer überdauerten die ursprünglichen Merkmale einer bestimmten Kutschenform den Lauf der Jahre. So hat die Kutschenform Coupé mit den Coupé-Ausprägungen im modernen Automobilbau recht wenig zu tun.
Seetauglichkeit
Seetauglichkeit ist ein Begriff aus der Seefahrt.

Er kann bezeichnen:

Seetüchtigkeit, Eignung eines Handelsschiffes, zur See zu fahren

CE-Seetauglichkeitseinstufung, CE-Norm, die die Seegängigkeit von Sportschiffen beurteilt

Seetüchtigkeit
Seetüchtigkeit (englisch seaworthiness, französisch navigabilité, niederländisch zeewaardigheid) ist im Seerecht der angemessene technische Zustand, die ausreichende Schiffsbesatzung und der hinreichende Proviant von und auf Seeschiffen.
Tree Of Life Rock
Die Felsritzungen des Tree Of Life Rock (auch Tree Of Life Stone; deutsch „Lebensbaumfels“) befinden sich in North Yorkshire, England, vor einer Feldgrenze südlich von Timble, nördlich von Otley und östlich des Snowden Carr.

Der Aufschluss hat etwa 18 Schälchen (englisch cups), von denen 11 mittels Rillen mit einer zentralen Rille verbunden sind, die ein Blatt oder einen Baum darstellen, daher der Name. Der Aufschluss ist lang, aber die Ritzungen sind, bis auf ein paar einfache Cups am westlichen Ende, auf das östliche beschränkt. Die bronzezeitlichen Ritzungen könnten einen Plan der Quellen und Bäche der Region darstellen, die in einen Fluss münden.

Im Solbergfeltet im Østfold in Norwegen gibt es ähnliche, in Norwegen allerdings ebenfalls seltene  baumartige Felsritzungen.

North Yorkshire
North Yorkshire ([ˌnɔːθˈjɔːkʃə]) ist eine zeremonielle Grafschaft in England. Zu ihr zählen die Unitary Authority North Yorkshire, die Städte York und Middlesbrough, Redcar and Cleveland und der südlich des Flusses Tees gelegene Teil von Stockton-on-Tees.
Zwi Hirsch Aschkenasi
Zwi Hirsch ben Jakob Aschkenasi (auch: Aschkenazi; geboren 1656 in Velké Meziříčí; gestorben am 3. Mai 1718 in Lemberg), genannt Chacham Zwi nach dem Titel einer seiner Responsen-Sammlungen, war ein Rabbiner und Talmudgelehrter, besonders bekannt durch seinen unerbittlichen Kampf gegen die Lehren und Schüler des Pseudo-Messias Sabbetai Zwi.

Velké Meziříčí
Velké Meziříčí (deutsch Groß Meseritsch, auch Groß Meseritz) ist eine Stadt im Okres Žďár nad Sázavou in Tschechien. Sie liegt 25 km südöstlich von Žďár nad Sázavou (Saar) und 46 km westlich von Brünn in einem Tal des Krischanauer Berglandes (tschechisch Křižanovská vrchovina) im Süden der Böhmisch-Mährischen Höhe am Zusammenfluss der Oslava und der Balinka.
3-Pentin-2-on
3-Pentin-2-on (auch: 2-Pentin-4-on) ist eine organische Verbindung mit der Summenformel C5H6O. Sie gehört zu den Ketonen und enthält eine C≡C-Dreifachbindung.

Die Verbindung entsteht als Intermediat bei der metabolischen Stereoinversion von 3-Pentin-2-ol.

Dreifachbindung
Eine Dreifachbindung ist eine Form der chemischen Bindung zwischen zwei Atomen, die über Elektronenpaare vermittelt wird (→ Elektronenpaarbindung). Zwischen den Atomen gewährleisten drei Paare von Bindungselektronen den Zusammenhalt des darauf aufbauenden Moleküls.
Generaldirektion Wettbewerb
Die Generaldirektion Wettbewerb (englisch Directorate-General for Competition, DG COMP) ist ein Teil der Europäischen Kommission. Ihr aktueller Generaldirektor ist Olivier Guersent. Als EU-Wettbewerbskommissarin ist derzeit Teresa Ribera für diese Generaldirektion verantwortlich. Die COMP beschäftigt über 900 Mitarbeiter.

Teresa Ribera
Teresa Ribera Rodríguez (geboren am 19. Mai 1969 in Madrid) ist eine spanische Politikerin, die dem Partido Socialista Obrero Español (PSOE) angehört. Seit 2024 ist sie Vizepräsidentin der Europäischen Kommission für einen sauberen, gerechten und wettbewerbsfähigen Übergang sowie Kommissarin für Wettbewerb in der Kommission von der Leyen II. Zuvor war sie von 2018 bis 2024 Ministerin in den Regierungen des spanischen Ministerpräsidenten Pedro Sánchez.
Ulfert Wilke
Ulfert Wilke (* 14. Juli 1907 in Bad Tölz in Bayern; † 7. oder 8. Dezember 1987 in Anahola, Kauai, Hawaii) war ein deutschstämmiger Maler und Kalligraf, der der Braunschweiger Künstlerfamilie Wilke entstammte und 1938 in die Vereinigten Staaten auswanderte.

Bad Tölz
Bad Tölz (bis 1899 Tölz) ist die Kreisstadt des oberbayerischen Landkreises Bad Tölz-Wolfratshausen, Deutschland. Die Kurstadt liegt an der Isar rund 50 Kilometer südlich von München und zählt knapp 20.000 Einwohner. Sie ist das wirtschaftliche und kulturelle Zentrum des Altlandkreises (Bezirk) Bad Tölz und ist für ihre Altstadt, die Nähe zu den Bergen und die Tölzer Leonhardifahrt bekannt.
Wageten
Der Wageten ist ein 1755 m ü. M. hoher Gipfel der Schwyzer Alpen im Schweizer Kanton Glarus. Er grenzt mit dem Brüggler das Niederurnertal vom Oberurnertal ab. Der Nordhang ist von Felsen geprägt und der Südhang ist teils bewaldet.

Durch das östlich liegende Niederurnen führt die sechste Etappe des Alpenpanorama-Wegs.

Kanton Glarus
479.05Koordinaten: 47° 0′ N, 9° 3′ O; CH1903: 722547 / 206696

Glarus [ˈɡlaːʁʊs] (Kürzel GL; schweizerdeutsch Glaris [ˈɡlarɪs], französisch Glaris, italienisch Glarona, rätoromanisch Glarunaⓘ) ist ein Kanton in der Deutschschweiz und zählt zu den Regionen Nordost- und Südostschweiz. Der Hauptort ist die gleichnamige Stadt Glarus, der einwohnerstärkste Ort ist die Gemeinde Glarus Nord.
Kampflied
Als Kampflied bezeichnet man Lieder herausfordernd selbstbewussten oder hymnenartigen Charakters, die in konflikthaften Situationen von organisierten Kollektiven und Massen zur Einschüchterung des Gegners und zur Stärkung der eigenen Identität Verwendung finden.

Konflikt
Ein Konflikt (von lateinisch confligere, „zusammentreffen, kämpfen“; PPP: conflictum) bezeichnet Situationen, bei denen inakzeptable Unterschiede in Einstellungen, Erwartungen, Interessen oder Zielen innerhalb oder zwischen Personen oder Gruppen auftreten.
Abactochromis labrosus
Abactochromis labrosus ist eine endemische Buntbarschart aus dem ostafrikanischen Malawisee. Er lebt dort an felsigen Küsten von der Wasseroberfläche bis in Tiefen von 30 Meter und ist selten. Das Art-Epitheton labrosus nimmt Bezug auf die verdickten Lippen der Art, die damit, zusammen mit Cheilochromis euchilus, im Malawisee die ökologische Nische von Lobochilotes labiatus aus dem Tanganjikasee, Haplochromis chilotes aus dem Viktoriasee und Amphilophus labiatus aus dem Nicaragua- und Managuasee einnimmt.

Ökologische Nische
Ökologische Nische bezeichnet die Gesamtheit der biotischen und abiotischen Umweltfaktoren, innerhalb derer eine Art selbst ökologische Funktionen ausüben und überleben kann. Einige Autoren umschreiben die ökologische Nische von Tieren auch als deren „Beruf“ oder „Planstelle“ innerhalb der Lebensgemeinschaft der verschiedenen Organismen im jeweiligen Biotop.
Suklai
Der Suklai ist der ca. 51 km lange linke Quellfluss des Puthimari Nadi in Bhutan und im indischen Bundesstaat Assam.

Der Suklai entspringt in den südlichen Vorbergen des Himalaya im Südosten von Bhutan. Das Quellgebiet liegt im Wildschutzgebiet Jomotsangkha auf einer Höhe von etwa 1600 m. Von dort fließt der Suklai in südlicher Richtung aus dem Gebirge. Bei Flusskilometer 40 überquert er die Grenze nach Indien und erreicht das Tiefland von Assam. Dort fließt er in südsüdwestlicher Richtung und trifft schließlich auf die von rechts kommende Lokhaitora und vereinigt sich mit dieser zum Puthimari Nadi. Der Flusslauf befindet sich in Bhutan im Distrikt Samdrup Jongkhar, in Indien in den Distrikten Udalguri und Baksa. Der Suklai entwässert ein Areal von etwa 290 km², wovon 68 km² in Bhutan liegen. Im Osten grenzt das Einzugsgebiet an das der Khaiara. Während der Monsun-Zeit führt der Fluss gewöhnlich Hochwasser. In der restlichen Zeit fällt der Fluss beinahe trocken.

Bhutan
Das Königreich Bhutan ([ˈbʰuːtaːn]; bhutanisch འབྲུག་ཡུལ་ Druk Yul, Wylie ’brug yul, deutsch ‚Land des Donnerdrachens‘, gesprochen etwa „Dru Ü“) ist ein Binnenstaat in Südasien. Der Großteil des Landes liegt in großer Höhe im Himalaya. Der Buddhismus ist offizielle Staatsreligion und prägend für die Politik Bhutans. Im Vergleich zu anderen Staaten legt die Regierung wenig Wert auf Wirtschaftswachstum und Produktivität und achtet stattdessen beispielsweise mehr auf Naturschutz und Glück. Bhutan gehört zu den wenigen Staaten weltweit, die als klimaneutral gelten.
Psychiatrische Klinik Lüneburg
Die Psychiatrische Klinik Lüneburg gemeinnützige GmbH (Abkürzung: PKL; ehemals Niedersächsisches Landeskrankenhaus Lüneburg) ist sowohl Fachkrankenhaus für Psychiatrie, Psychotherapie und Psychosomatik als auch Fachklinik für Kinder- und Jugendpsychiatrie und -psychotherapie sowie Akademisches Lehrkrankenhaus der Universität Hamburg (Klinik für Psychiatrie und Psychotherapie) und der Georg-August-Universität Göttingen (Klinik für Kinder- und Jugendpsychiatrie und Psychotherapie).

Das Krankenhaus liegt im Stadtteil Lüneburg-Weststadt der Hansestadt Lüneburg im Land Niedersachsen in einem parkartigen Gelände mit denkmalgeschützten Gebäuden und einem bis zu 100 Jahre alten Baumbestand.

Die Psychiatrische Klinik Lüneburg ist ein Unternehmen im Verbund der Gesundheitsholding Lüneburg.

Landeskrankenhaus (Deutschland)
Als Landeskrankenhaus oder Bezirkskrankenhaus bezeichnet man öffentlich-rechtliche Krankenhäuser, deren Träger in Deutschland die Bundesländer oder die Regierungsbezirke sind. Abkürzungen sind „LKH“, „PLK“ oder „des Landes“.
SEK-Trickfilmstudio
Das SEK-Trickfilmstudio (koreanisch 조선4·26만화영화촬영소, MR Chosŏn 4.26 Atong Yŏnghwa Ch'al-yŏngso, RR Joseon 4.26 Adong Yeonghwa Chwal-yeongso, Scientific & Educational Film Studio of Korea) ist ein Trickfilmstudio mit Sitz in der nordkoreanischen Hauptstadt Pjöngjang. Innerhalb des Landes ist das Unternehmen als Kinderfilmproduktion 26. April bekannt, international ist die englische Kurzbezeichnung SEK Studio gebräuchlich.

Pjöngjang
Pjöngjang (koreanisch 평양 [pʰjʌ̹ŋja̠ŋ], MR P'yŏngyang, RR Pyeongyang, YR Phyeng.yang, englisch Pyongyang), auch Pjongjang oder in der DDR Ph(j)öngjang geschrieben, ist die Hauptstadt der Demokratischen Volksrepublik Korea (Nordkorea) und liegt im Südwesten des Landes. Sie steht unter zentraler Verwaltung der Regierung. In der Kernstadt leben 3,04 Mio. Menschen (2018).

Die Stadt ist politischer, wirtschaftlicher und kultureller Mittelpunkt sowie Verkehrsknotenpunkt des Landes mit der Mansudae-Kongresshalle, Universitäten und verschiedenen Theatern, Museen sowie Baudenkmälern.
Eishockey-Oberliga 1977/78
Die Saison 1977/78 der Eishockey-Oberliga, der dritthöchsten Spielklasse im deutschen Eishockey, wurde wie die Vorsaison in zwei regionalen Gruppen Nord und Süd ausgespielt. Meister wurde der RSC Bremerhaven, der damit erstmals in die zweithöchste Spielklasse aufstieg. Durch die Aufstockung der Bundesliga in der Folgesaison rückten auch der EV Regensburg und der EHC Essen in die 2. Bundesliga auf.

Eishockey-Bundesliga
Die Eishockey-Bundesliga war zwischen 1958 und 1994 insgesamt 36 Spielzeiten lang die höchste Eishockey-Spielklasse in der Bundesrepublik Deutschland. Sie folgte der Oberliga. Zur Saison 1994/95 wurde sie durch die Deutsche Eishockey Liga abgelöst.
Stanley Fuller
Stanley Fuller (Stanley Charles Fuller; * 13. Oktober 1907 in Norwich; † 3. Januar 1988 in Great Yarmouth) war ein britischer Sprinter.

Bei den Olympischen Spielen 1932 in Los Angeles wurde er Sechster in der 4-mal-100-Meter-Staffel. Über 100 m schied er im Vorlauf und über 200 m im Viertelfinale aus.

Olympische Sommerspiele 1932/Leichtathletik – 200 m (Männer)
Der 200-Meter-Lauf der Männer bei den Olympischen Spielen 1932 in Los Angeles wurde am 2. und 3. August 1932 im Los Angeles Memorial Coliseum ausgetragen. 25 Athleten nahmen teil. Erstmals kamen bei Olympischen Spielen Startpistolen, elektronische Zeitnahme und Zielfotos zum Einsatz, die elektronische Zeitnahme allerdings nur inoffiziell.

Die US-Mannschaft konnte einen Dreifacherfolg feiern. Eddie Tolan gewann die Goldmedaille vor seinen Landsleuten George Simpson und Ralph Metcalfe.
Land-Ocean Interactions in the Coastal Zone
Land-Ocean Interactions in the Coastal Zone  (LOICZ) ist ein gemeinsames Kernprojekt des International Geosphere-Biosphere Programme (IGBP)  und des International Human Dimensions Programme on Global Environmental Change (IHDP), unter dem Dach der „Earth System Science Partnership“ (ESSP) und somit Teil eines Forschungsprogramms zum Globalen Umweltwandel.

Globaler Wandel
Unter dem Begriff globaler Wandel werden verschiedene globale Veränderungsprozesse zusammengefasst, die sich zu einem erheblichen Teil gegenseitig beeinflussen.

Dazu gehören insbesondere:

globale Umweltveränderungen wie die globale Erwärmung, Entwaldung, steigende Müllmengen (herausragendes Symptom Plastikmüll in den Ozeanen), der Verlust der Biodiversität, die Versauerung der Meere, die Ausbreitung von Wüsten oder die Umwandlung von Wäldern und Steppen in Agrarflächen.

die Auswirkungen der Globalisierung sowie

die demographischen Veränderungen auf der Erde (Bevölkerungswachstum, Alterung, Migration).
Jill Stein
Jill Ellen Stein (* 14. Mai 1950 in Chicago, Illinois) ist eine US-amerikanische Ärztin und Politikerin. 2012 kandidierte sie erstmals für die Präsidentschaft der Vereinigten Staaten. Als Kandidatin der Green Party wurde sie 2016 und 2024 erneut für die Wahl nominiert.

Präsidentschaftswahl in den Vereinigten Staaten 2012
Die 57. Wahl des Präsidenten der Vereinigten Staaten von Amerika fand am 6. November 2012 statt, als die Wahlmänner des Electoral College bestimmt wurden. Diese haben dann mit ihrer Stimmabgabe am 17. Dezember 2012 Barack Obama im Amt des Präsidenten und Joe Biden im Amt des Vizepräsidenten wiedergewählt.

Am 6. November 2012 fanden auch die Wahlen zum US-Kongress, elf Gouverneurswahlen und Wahlen von Parlamenten in zahlreichen Bundesstaaten sowie ein Status-Referendum in Puerto Rico statt.
(4510) Shawna
(4510) Shawna ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 13. Dezember 1930 von dem US-amerikanischen Astronomen Clyde Tombaugh (1906–1997) am Lowell-Observatorium (IAU-Code 690) in Flagstaff, Arizona entdeckt wurde, fast neun Monate nach seiner Entdeckung des Zwergplaneten Pluto.

Der Asteroid gehört der Vesta-Familie an, einer großen Gruppe von Asteroiden, benannt nach (4) Vesta, dem zweitgrößten Asteroiden und drittgrößten Himmelskörper des Hauptgürtels.

(4510) Shawna wurde am 28. Mai 1991 nach Shawna Willoughby benannt, einer Enkelin Clyde Tombaughs. Nach einer weiteren Enkelin Tombaughs, Nichole Tombaugh, wurde der von ihm entdeckte Asteroid des inneren Hauptgürtels (4755) Nicky benannt.

Lowell-Observatorium
Das Lowell Observatorium in Flagstaff, Arizona, USA wurde von Percival Lowell 1894 gegründet, um den Planeten Mars und die von Giovanni Schiaparelli 1877 bis 1879 beobachteten Marskanäle („Canali“) genauer zu untersuchen. Seit etwa 90 Jahren dient es auch anderen astronomischen Forschungen.
Jüdisch-liberale Zeitung
Die Jüdisch-liberale Zeitung war eine deutschsprachige Wochenzeitung, die zur Zeit der Weimarer Republik im Dezember 1920 in Breslau erstmals erschienen ist. Im NS-Staat erschien sie seit November 1934 als Jüdische Allgemeine Zeitung, bis sie zwei Jahre später ihr Erscheinen einstellen musste. Hinter den Herausgebern stand die Vereinigung für das Liberale Judentum in Deutschland. Die Zeitung war liberal ausgerichtet und gegen den Zionismus positioniert.

Wochenzeitung
Eine Wochenzeitung ist eine Zeitung, die regelmäßig im Abstand von sieben Tagen erscheint. Wochenzeitungen stehen zwischen Tageszeitungen und anderen Periodika, die als Publikationen mit gewisser Regelmäßigkeit in entweder längeren oder auch ungleichen zeitlichen Abständen erscheinen. Das Erscheinungsbild einer Wochenzeitung ist dem einer Tageszeitung sehr ähnlich.
Pötritzer Sumpf
Der Pötritzer Sumpf ist ein kleiner Sumpf im Magdeburger Stadtteil Westerhüsen.

Das Feuchtgebiet umfasst lediglich eine Fläche von circa 1.000 m². Es ist von landwirtschaftlich genutzten Flächen umgeben. Nördlich verläuft ein Feldweg der aus Richtung des westlich gelegenen Frohser Bergs nach Osten führt.

Der Name des Sumpfs geht auf die weiter östlich gelegene Wüstung Pötritz zurück. Ursprünglich soll die Ausdehnung des Sumpfs deutlich größer gewesen sein und vor allem auch nördlich gelegene Flächen umfasst haben. Dieses Gebiet wurde jedoch zur Gewinnung von Ackerland durch Anlage des Pfingstwiesengraben entwässert.

Im Sumpf wachsen für Feuchtgebiete typische Pflanzen wie Rohrkolben (Typha). Noch in einem Bericht aus der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts werden auch Sumpfweiden beschrieben.

Sumpf
Ein Sumpf ist ein Feuchtgebiet in Flussniederungen, an Ufern von stehenden Gewässern mit schwankendem Wasserspiegel oder in saisonal überfluteten Tiefebenen (etwa in Regenzeiten der Tropen). Befindet sich das Gebiet in Küstennähe, wird es auch Marsch genannt.