hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tschudin + Heid
Die Tschudin + Heid AG ist ein Familienunternehmen in Waldenburg, im Schweizer Kanton Basel-Landschaft. Sie ist in der Entwicklung und Herstellung von präzisionsmechanischen Artikeln für die Medizinal- und Messtechnik, den Maschinen-Anlagebau und für die Uhrenindustrie tätig.

Kanton Basel-Landschaft
Basel-Landschaft (Kürzel BL; inoffiziell meist Baselland oder das Baselbiet genannt, französisch Bâle-Campagne, italienisch Basilea Campagna, rätoromanisch Basilea-Champagnaⓘ) ist ein Kanton der Schweiz. Er zählt zum Wirtschaftsraum Nordwestschweiz und zur Metropolregion Basel. Der Hauptort ist Liestal, der einwohnerstärkste Ort hingegen Allschwil an der Kantonsgrenze zu Basel.

Das Kantonsgebiet reicht von Vorstadtgemeinden um die Stadt Basel im Norden über kleinstädtische Strukturen rund um den Kantonshauptort Liestal bis zu grossen Wald- und Gebirgsflächen in den Juratälern im Süden. Der Kanton grenzt im Westen an Frankreich, im Norden an den Kanton Basel-Stadt und an Deutschland, im Osten an den Kanton Aargau und im Süden an den Kanton Solothurn. Im Südwesten folgt die Kantonsgrenze zum Kanton Jura zudem grösstenteils der französisch-deutschen Sprachgrenze der Schweiz.
Kanton Niort-Est
Der Kanton Niort-Est war von 1973 bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Niort, im Département Deux-Sèvres und in der Region Poitou-Charentes. Seine Vertreterin im Conseil Régional des Départements für die Jahre 1998 bis 2011 war Geneviève Rizzi (PS). Ihr folgte Rodolphe Challet (ebenfalls PS) nach.

Der Kanton bestand aus den Vierteln Champclairot, Champommier, Goise, Saint-Florent und Souché der Stadt Niort und hatte 18.608 Einwohner (Stand: 2012).

Parti socialiste (Frankreich)
Die Parti socialiste ([paʁˈti ˌsosjaˈlist], Abkürzung PS), deutsch Sozialistische Partei, ist eine politische Partei in Frankreich. Sie verfolgt eine demokratisch-sozialistische bzw. sozialdemokratische Programmatik und gehört der Sozialdemokratischen Partei Europas, der Progressiven Allianz sowie der Sozialistischen Internationale an. In der Fünften Republik stellte sie bislang mehrere Premierminister und zwei Staatspräsidenten: François Mitterrand (1981–1995) und François Hollande (2012–2017).
KazTransGas
KazTransGas (russisch КазТрансГаз, kasachisch ҚазТрансГаз) ist ein Unternehmen aus Kasachstan mit Sitz in Astana. Es ist ein Tochterunternehmen der nationalen kasachischen Erdöl- und Erdgasgesellschaft KazMunayGas.

Das Unternehmen wurde am 5. Februar 2000 auf Beschluss der kasachischen Regierung gegründet.

Die Aktivitäten von KazTransGas konzentrieren sich auf den Transport von Erdgas und den Betrieb der dafür benötigten Pipelines.

Zur Gruppe gehören auch die Unternehmen Amangeldy Gas, Intergas Central Asia, KyrKazGas, KazTransGas Aimak, KazTransGas Almaty und KazTransGas Tbilisi.

Pipeline
Eine Pipeline (von englisch pipe = Rohr, Röhre, und von line = Linie, Leitung, Verbindung) ist eine Fernleitung für den Rohrleitungstransport von Flüssigkeiten (z. B. Wasser oder Erdöl) oder Gasen (z. B. Erdgas oder Kohlenstoffmonoxid), seltener auch Schlämmen (z. B. Kohle oder Eisenerz mit Wasser vermengt).

Beim Öl- und Gastransport werden Pipelines über weite Entfernungen eingesetzt. Hier sind sie trotz hoher Baukosten wirtschaftlicher als der Transport mit Tankwagen oder der Eisenbahn. Einige Leitungen sind mehrere tausend Kilometer lang, z. B. das Druschba-Öl-Pipeline-System von Sibirien nach Mitteleuropa oder die „Keystone“-Öl-Pipeline von Alberta in die Mitte der USA.
Puget-Théniers
Puget-Théniers [pyʒɛ tenje] (okzitanisch Lo Puget Tenier, italienisch Poggetto Tenieri) ist eine französische Gemeinde im Département Alpes-Maritimes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie gehört zum Kanton Vence und zum Arrondissement Nizza.

Kanton Vence
Der Kanton Vence ist ein französischer Wahlkreis im Département Alpes-Maritimes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Er umfasst 47 Gemeinden in den Arrondissements Nizza und Grasse, sein bureau centralisateur ist in Vence. Im Rahmen der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde er im Frühjahr 2015 erheblich erweitert.
Abaris (Rutuler)
Abaris ist eine Person der römischen Mythologie.

Abaris ist in Vergils Aeneis ein rutulischer Krieger unter König Turnus und kämpft gegen den nach Italien eindringenden Aeneas aus Troja. Er wird von Euryalos, dem Begleiter des Aeneas, während eines nächtlichen Überfalls auf das Lager der Rutuler im Schlaf getötet.

Rutuler
Die Rutuler waren ein kleines latinisches Volk an der Küste von Latium, mit der Hauptstadt Ardea, dessen König Turnus in den Fahrten des Aeneas als Feind desselben erscheint. Der Name verschwindet in der römischen Königszeit, da das Gebiet Ziel römischer Expansion war.

Die Rutuler verehrten, wie die Römer, als höchste Gottheiten Juno und Minerva.
Lubliniec
Lubliniec (deutsch Lublinitz, ursprünglich Lubin, 1941–1945 Loben) ist eine Stadt im Powiat Lubliniecki in der  Woiwodschaft Schlesien in Polen. Die Stadt hat bedeutende Leicht- und Chemieindustrie; hier leben fast 25.000 Einwohner.

Woiwodschaft Schlesien
Die Woiwodschaft Schlesien (polnisch województwo śląskie) mit der Hauptstadt Katowice ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen.

Mit rund 4,5 Millionen Einwohnern auf 12.334 km² ist Schlesien die am dichtesten besiedelte Woiwodschaft Polens und zudem auch die am stärksten urbanisierte Region des Landes. Die Ballungsgebiete um die Städte Katowice und Gliwice sowie um Dąbrowa Górnicza und Sosnowiec entstanden infolge des Steinkohlenbergbaus im 19. Jahrhundert (Oberschlesisches Industriegebiet).

Zur Woiwodschaft Schlesien gehören Teile der historischen Regionen Schlesien (48 %, davon 40 % preußische Provinz Oberschlesien sowie 8 % Teschener Schlesien), Kleinpolen (und damit der ehemaligen Herzogtümer Siewierz und Auschwitz, des Dombrowaer Kohlebeckens sowie Galiziens; 45 %) sowie Großpolen (ein kleiner Teil der Weluner und Sieradzer Länder im äußersten Norden der Woiwodschaft, 7 %).
Stanisław Estreicher
Stanisław Estreicher (auch Stanislaus von Estreicher; * 26. November 1869 in Krakau, Österreich-Ungarn; † 28. Dezember 1939 im KZ Sachsenhausen) war ein polnischer Rechtshistoriker und Bibliograph. Als herausragender Politiker und Publizist gehörte er zu den Konservativen in Krakau.

Rechtshistoriker
Als Rechtshistoriker wird ein Jurist oder Historiker bezeichnet, der sich mit der Rechtsgeschichte befasst. Aber auch Volkskundler, Theologen und Philologen tragen zu diesem interdisziplinären Fachgebiet bei.
Hampel Fine Art Auctions
Hampel Fine Art Auctions GmbH & Co. KG ist ein Kunstauktionshaus in München. Das Auktionshaus ist spezialisiert auf Alte-Meister-Gemälde und Gemälde des 19. Jahrhunderts. Darüber hinaus liegt der Fokus auf der Versteigerung von Werken der Klassischen Moderne, des Impressionismus und zeitgenössischer Kunst, sowie Möbel klassischer Epochen (Barock, Louis XIV, Louis XV, Louis XVI, Empire), Skulpturen, Antiken und Kunsthandwerk.

Möbel
Die Begriffe Möbel und Mobiliar (von lateinisch mobilis ‚beweglich‘) bezeichnen Einrichtungsgegenstände vorwiegend in Innenräumen wie Wohnungen, Geschäften, Büroräumen oder anderen Nutzungseinheiten sowie im Außenbereich (z. B. Gartenmöbel). Der Begriff steht somit im Gegensatz zu unbeweglichen Dingen (Immobilien), die mit dem Boden oder baulichen Anlagen fest verbunden bzw. verwachsen sind.
Geher-Länderkampf der Männer 1964 BR Deutschland – Schweden
Im dritten Vergleich des Länderkampfjahres 1964 trafen sich die bundesdeutschen Geher zum achten Mal mit ihren Kontrahenten aus Schweden. Die Begegnung wurde am 20./21. Juni in Schwaig bei Nürnberg ausgetragen. Schweden hatte zuvor fünf Mal gewonnen, die Bundesrepublik Deutschland zwei Mal.

Gehen (Sport)
Gehen ist eine olympische, leichtathletische Disziplin, bei der im Gegensatz zum Laufen kein für das menschliche Auge sichtbarer Verlust des Bodenkontakts vorkommen darf. Zusätzlich muss das ausschreitende (vordere) Bein beim Aufsetzen auf den Boden gestreckt – d. h. am Knie nicht gebeugt – sein (Technische Regel (TR) 54 der IWR – Internationalen Wettkampfregeln). Hierdurch kommt es zu der für Geher so markanten Hüftbewegung.
Rallier-Kanal
Der Rallier-Kanal (französisch Chenal Rallier du Baty) ist ein schmaler Kanal westlich der Kiew-Halbinsel an der Graham-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Im Wilhelm-Archipel trennt er in nordost-südwestlicher Ausrichtung die kleine Rallier-Insel vom westlichen Ende der erheblich größeren Booth-Insel.

Teilnehmer der Vierten Französischen Antarktisexpedition (1903–1905) unter der Leitung des Polarforschers Jean-Baptiste Charcot entdeckten sie. Charcot benannte sie in Anlehnung an die Benennung der gleichnamigen Insel. Deren Namensgeber ist der französische Polarforscher Raymond Rallier du Baty (1881–1978), ein Teilnehmer an Charcots Forschungsreise.

Graham-Küste
-65.75-64Koordinaten: 66° S, 64° W

Die Graham-Küste ist ein Küstenabschnitt im Westen der Antarktischen Halbinsel, der zwischen dem Kap Renard und dem Kap Bellue im Grahamland liegt. Nördlich schließt sich die Danco-Küste an, südlich die Loubet-Küste.

Benannt ist sie nach James Robert George Graham (1792–1862), Erster Lord der britischen Admiralität zu der Zeit, als John Biscoe 1832 den Westen der Antarktischen Halbinsel erkundete.
Lafofa
Lafofa ist eine Niger-Kongo-Sprache der kordofanischen Untergruppe.

Sie ist die einzige Vertreterin der Talodi-Tegem-Untergruppe. Es gibt mehrere Dialekte der Sprache: Jebel el Amira (el Amira), Jebel Tekeim (Jebel, Tekeim, Tegem) und Lafofa.

Die vom Aussterben bedrohte Sprache wird nur noch von 600 Menschen in den Nubabergen in Kordofan im Sudan gesprochen.

Kurdufan
Kurdufan (auch Kordofan) ist eine Kulturlandschaft und ehemalige sudanesische Provinz. Sie umfasst das Gebiet der heutigen sudanesischen Bundesstaaten Schamal Kurdufan (Nordkordofan), Gharb Kurdufan (West-Kurdufan) und Dschanub Kurdufan (Südkordofan).
Sun Lounge
Als Sun Lounge wurden drei stromlinienförmige Schlaf- und Speisewagen mit ungewöhnlichen Dachfenstern bezeichnet, die den Eindruck eines Aussichtswagens auf Strecken mit kleinem Lichtraumprofil nachahmten, weil die Tunnel an der Ostküste der USA für Aussichtswagen zu klein sind. Die Sun-Lounge-Wagen wurden von der Firma Pullman-Standard 1956 für die Seaboard Air Line Railroad gebaut. Sie wurden von der Seaboard-Eisenbahngesellschaft in ihren hochwertigen Silver-Meteor-Zügen zwischen New York City und Miami sowie später von der Seaboard Coast Line Railroad und Amtrak eingesetzt.

Pullman Palace Car Company
Die Pullman Palace Car Company, die von George Mortimer Pullman gegründet wurde, stellte von Mitte bis Ende des 19. Jahrhunderts bis in die ersten Jahrzehnte des 20. Jahrhunderts, also in der Blütezeit des Eisenbahnbaus in den USA, Eisenbahnwagen her. Pullman entwickelte einen Schlafwagen, der bis in die 1980er Jahre seinen Namen trug. Die Gewerkschaft, die mit dieser Firma verbunden war, die Brotherhood of Sleeping Car Porters, war eine der mächtigsten afro-amerikanischen Organisationen des 20. Jahrhunderts.
K. Karunakaran
K. Karunakaran (Kannoth Karunakaran; Malayalam കെ.കരുണാകരൻ; * 5. Juli 1918 in Kannur, Madras; † 23. Dezember 2010 in Thiruvananthapuram, Kerala) war ein indischer Politiker des Indischen Nationalkongresses (INC), der unter anderem viermal Chief Minister von Kerala, zwischen 1995 und 1998 Mitglied der Rajya Sabha sowie von Juni 1995 bis Mai 1996 Industrieminister Indiens war. Zuletzt war er von 1998 bis 2004 Mitglied der Lok Sabha.

Indischer Nationalkongress
Der Indische Nationalkongress (INC, englisch Indian National Congress, Hindi भारतीय राष्ट्रीय काँग्रेस Bhāratīya Rāṣtrīya Kā̃gres), auch Kongresspartei oder Kongress genannt, ist eine von derzeit acht „nationalen Parteien“ Indiens (Stand 2021, vgl. Liste der politischen Parteien in Indien) und gilt neben der Bharatiya Janata Party als eine der beiden großen Parteien des Landes. Sie gilt als sozialliberal und säkular orientiert, während die Bharatiya Janata Party für eine konservative Ausrichtung und Hindu-Nationalismus steht.

Die Kongresspartei wurde 1885 gegründet und ist eine der ältesten demokratischen Parteien der Welt. Sie war die führende Bewegung des indischen Unabhängigkeitskampfes. Zahlreiche andere, vor allem regionale Parteien sind aus Abspaltungen entstanden. Lange Zeit war sie die dominierende politische Partei Indiens und aus ihren Reihen kamen die meisten Premierminister und Staatspräsidenten Indiens.
Geigersberg (Durlach)
Der Geigersberg ist ein Wohngebiet in Durlach. Es zählt zum Stadtviertel Hanggebiet und umfasst auch das sogenannte „Rosengärtle“. Als Grenze zu anderen Wohngebieten gelten im Westen die Badener Straße (B3) und im Nordosten die Rittnertstraße (K 9654). Im Süden schließen sich keine Siedlungen unmittelbar an. Der Geigersberg markiert den nördlichen Beginn des Schwarzwalds, während der ebenfalls in Durlach befindliche benachbarte Turmberg den südlichen Ausläufer des Kraichgau angehört. Mit rund 203 Metern über dem Meeresspiegel liegt der Berg deutlich höher als die Durlacher Altstadt und gewährt somit einen guten Ausblick auf die Stadt Karlsruhe.

Stadtviertel
Ein Stadtviertel – auch Stadtgeviert, Stadtquartier, Wohnviertel oder Quartier (von französisch quartier ‚Viertel‘, zu lateinisch quartus ‚der Vierte‘) – ist als Teil einer Stadt ein überschaubares, häufig nur aus einigen Straßenzügen bestehendes Bezugssystem, das sich sowohl räumlich/geografisch als auch von der sozialen oder ethnischen Struktur seiner Bewohner her von anderen Stadtvierteln abgrenzt.
Dubriwka (Swjahel)
Dubriwka (ukrainisch Дубрівка; russisch Дубровка Dubrowka) ist ein Dorf im Westen der ukrainischen Oblast Schytomyr mit etwa 2400 Einwohnern (2004).

Die 1585 erstmals schriftlich erwähnte Ortschaft liegt am Ufer der Smilka, einem 71 km langen Nebenfluss der Slutsch. Im Nordwesten von Dubriwka befindet sich die Bahnstation Radulyn an der Bahnstrecke Kelmenzi–Kalinkawitschy.
Am Dorf vorbei verläuft die Regionalstraße P-49 und die Territorialstraße T–06–01.
Das ehemalige Rajonzentrum Baraniwka liegt 23 km südöstlich und das Oblastzentrum Schytomyr 97 km östlich vom Dorf.

Oblast Schytomyr
Die Oblast Schytomyr (ukrainisch Житомирська область Žytómyrs’ka óblast’) ist eine Verwaltungseinheit im Norden der Ukraine. Sie hat 1.195.495 Einwohner (Anfang 2021; de facto).

Die Oblast umfasst einen Teil der historischen Landschaft Wolhynien. Im Osten grenzt die Oblast an den Großraum Kiew, im Norden an Belarus mit der Homelskaja Woblasz und deren Rajonen Rajon Leltschyzy, Jelsk sowie Naroulja. Im Westen der Oblast liegen die Oblaste Riwne und Chmelnyzkyj, im Süden die Oblast Winnyzja und im Osten die Oblast Kiew. Sie ist von der Größe ihrer Fläche her gesehen die fünftgrößte Oblast der Ukraine.

Durch die Oblast verlaufen die wichtigsten Verkehrsverbindungen von der Ukraine nach Belarus, Polen und nach Deutschland sowie der Fluss Slutsch. Die Bevölkerung lebt zu 56 % in städtischen Gebieten und besteht zu 90,3 % aus Ukrainern.

Folgende Kfz-Kennzeichen sind in der Oblast üblich: AM, KM.
Jack Herer
Jack Herer (* 18. Juni 1939 in New York City; † 15. April 2010 in Eugene, Oregon) war ein US-amerikanischer Schriftsteller und Hanfaktivist. Sein bekanntestes Werk ist das Buch Die Wiederentdeckung der Nutzpflanze Hanf, das mittlerweile ein Standardwerk für Hanfbauern und Legalisierungsbefürworter ist.

Legalisierung von Drogen
Die Legalisierung des Konsums, des Besitzes, der Produktion und der Weitergabe von illegalen Drogen ist ein viel diskutiertes Thema in der Drogenpolitik. Der Debattenschwerpunkt liegt auf der Legalisierung sogenannter „weicher Drogen“ wie bestimmter Cannabis-Produkte, doch auch die Legalisierung sogenannter „harter Drogen“ wird diskutiert.
IC 2557
IC 2557  ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0/a im Sternbild Kleiner Löwe am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 290 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 25.000 Lichtjahren.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 3151, NGC 3159, NGC 3161, NGC 3163.

Das Objekt wurde am 16. Mai 1903 von Stéphane Javelle entdeckt.

NGC 3163
NGC 3163 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E/S0 im Sternbild Kleiner Löwe am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 279 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 65.000 Lj.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 3150, NGC 3151, NGC 3152, NGC 3158

Das Objekt wurde am 17. März 1787 von Wilhelm Herschel entdeckt.
Pierino Gavazzi
Pier-Mattia „Pierino“ Gavazzi (* 4. Dezember 1950 in Provaglio d’Iseo, Brescia) ist ein ehemaliger italienischer Radrennfahrer und ehemaliger Sportlicher Leiter.

Pierino Gavazzi war von 1973 bis 1992 Profi und einer der dominierenden Sprinter im Peloton. Der größte Erfolg seiner langen Laufbahn war der Sieg bei Mailand–Sanremo im Jahre 1980. Dreimal – 1978, 1982 und 1988 – wurde er zudem italienischer Meister im Straßenrennen. Als Sprinter konnte er zahlreiche Etappen gewinnen und vordere Plätze bei Punktewertungen von Rundfahrten erringen. Das Rennen Giro delle Marche konnte er 1976 gewinnen. 1979 gewann er den Giro di Campania. 1985 gewann er zum Saisonauftakt das Rennen Nizza–Alassio. Insgesamt konnte er in seiner Laufbahn als Berufsfahrer 60 Siege erringen.

Von 2006 bis 2009 war Gavazzi Sportlicher Leiter des Radsportteams Amore & Vita-McDonald's.

Pierino Gavazzi ist der Vater der Radrennfahrer Mattia und Nico Gavazzi. Er ist nicht verwandt mit dem Radprofi Francesco Gavazzi.

Profi
Ein Profi, Kurzwort von veraltet Professionist, ist jemand, der im Gegensatz zum Amateur oder Dilettanten eine Tätigkeit beruflich oder zum Erwerb des eigenen Lebensunterhalts als Erwerbstätigkeit ausübt.

Der Begriff Professionalität, vor allem das Adjektiv professionell, wird auch als Kennzeichnung der Art der Ausübung einer Tätigkeit verwendet, vielfach unabhängig davon, ob dies gegen Bezahlung geschieht. Dieser Begriff wird ebenfalls zur Beschreibung der Qualität eines Produktes verwendet, insbesondere die Eignung als zuverlässiges Werkzeug zur Berufsausübung (beispielsweise professionelle Software).
Annemarie Düringer
Annemarie Düringer (* 26. November 1925 in Arlesheim, Kanton Basel-Landschaft; † 26. November 2014 in Baden, Niederösterreich, Österreich) war eine Schweizer Schauspielerin. Als langjährige Burgschauspielerin und Trägerin des Alma-Seidler-Rings zählte sie zu den angesehensten deutschsprachigen Theaterschauspielerinnen.

Kanton Basel-Landschaft
Basel-Landschaft (Kürzel BL; inoffiziell meist Baselland oder das Baselbiet genannt, französisch Bâle-Campagne, italienisch Basilea Campagna, rätoromanisch Basilea-Champagnaⓘ) ist ein Kanton der Schweiz. Er zählt zum Wirtschaftsraum Nordwestschweiz und zur Metropolregion Basel. Der Hauptort ist Liestal, der einwohnerstärkste Ort hingegen Allschwil an der Kantonsgrenze zu Basel.

Das Kantonsgebiet reicht von Vorstadtgemeinden um die Stadt Basel im Norden über kleinstädtische Strukturen rund um den Kantonshauptort Liestal bis zu grossen Wald- und Gebirgsflächen in den Juratälern im Süden. Der Kanton grenzt im Westen an Frankreich, im Norden an den Kanton Basel-Stadt und an Deutschland, im Osten an den Kanton Aargau und im Süden an den Kanton Solothurn. Im Südwesten folgt die Kantonsgrenze zum Kanton Jura zudem grösstenteils der französisch-deutschen Sprachgrenze der Schweiz.
Felix Rogge
Felix Rogge (geboren am 17. Januar 1989 in Neubrandenburg) ist ein deutscher Goalballsportler.

Der sehbehinderte Rogge (funktionelle Klassifizierung B3) spielt seit 2019 beim Rostocker GC Hansa, zuvor war er in Chemnitz beim BFV Ascota sowie in Marburg bei der SSG Blista aktiv. Mit Marburg und Chemnitz gewann er insgesamt drei deutsche Meisterschaften.

Zu seinen internationalen Erfolgen mit der deutschen Nationalmannschaft zählen ein 2. Platz bei der Weltmeisterschaft 2018 sowie der 1. Platz bei der Europameisterschaft 2019. Bei der Europameisterschaft 2007 erreichte er im Team den 3. Platz und 2011 Platz 7.

Rogge ist gelernter Fachinformatiker Systemintegration.

Sehbehinderung
Eine Sehbehinderung ist eine meist dauerhafte Einschränkung der visuellen Wahrnehmungsfähigkeit. Man teilt sie allgemein in Schweregrade ein, die sich in der Regel am verbliebenen Ausmaß der Sehschärfe des besseren Auges orientieren (Sehrest). Die ausgeprägteste Form einer Sehbehinderung ist die Amaurose, die vollständige Form der Blindheit ohne jegliche optische Reizverarbeitung. Als Ursache können unterschiedliche organische, funktionelle oder optische Störungen in Frage kommen. Von diesen wiederum hängen Prognose und therapeutische Maßnahmen ab.
Alexander Wassilko von Serecki (Politiker)
Freiherr Alexander Wassilko von Serecki (* 17. Dezember 1827 in Berhometh; † 20. August 1893 in Lopuszna/Lăpuşna) war ein österreichisch-ungarischer Politiker rumänischer Herkunft. Er war k.u.k. Wirklicher Geheimer Rat, Mitglied des Herrenhauses des österreichischen Reichsrats auf Lebenszeit, langjähriger Abgeordneter des Bukowiner Landtags sowie Landeshauptmann des Herzogtums Bukowina. Er entstammte dem Hochadelsgeschlecht Wassilko von Serecki.

Rumänen
Unter Rumänen (im heutigen Rumänisch meistens Români Hörenⓘ, veraltet und selten auch Rumâni) versteht man:

die Staatsbevölkerung Rumäniens

die Angehörigen der rumänischen Volksgruppe(n) innerhalb und außerhalb Rumäniens und Moldaus mit rumänischer Sprache und/oder rumänischer Kultur. Hier werden also neben der Dakorumänisch sprechenden Bevölkerung auch die Aromunen, Meglenorumänen und die Istrorumänen mitgezählt, soweit man deren Sprachen als Dialekte der rumänischen Sprache betrachtet und eine gemeinsame Abstammung von den Proto-Rumänen annimmt.

Während sich die Eigenbezeichnung der Rumänen Români ursprünglich von dem lateinischen Wort Romanus ableitet und bereits in der Getica des oströmischen Historikers Jordanes eine belegte Bezeichnung ist, wurden Rumänen bis in die Mitte des 19. Jahrhunderts mit dem Exonym Walachen bezeichnet – einem Begriff, der für eine romanisierte oder romanische Bevölkerung steht. Der Begriff ist mit dem Wort Welsche verwandt.
Haugen (Stad)
Haugen ist ein Dorf in der norwegischen Kommune Stad in der Provinz Vestland. Es befindet sich am nördlichen Ufer des Eidsfjords.

Etwa fünf Kilometer östlich liegt Nordfjordeid, sechs Kilometer westlich Stårheim. Durch den Ort führt der Riksvei 15 auf den hier von Norden der Fylkesvei 661 einmündet. Durch den Ort fließt der Bach Hjalma, der unweit in den Eidsfjord mündet. Nördlich des Orts mündet die Tverrelva in die Hjalma. Südlich von Haugen fließt die Sjurslielva, die ebenfalls in den Fjord einmündet.

1917 wurde ein im Ort befindliches Schulhaus zur Kirche umgenutzt. 1989 entstand für die Kirchengemeinde ein Neubau. Der alte Kirchenbau wurde 1995 durch die Kommune gekauft und seitdem als Schulmuseum genutzt.

Im Ort befindet sich mit der Haugen skule og barnehage eine Schule mitsamt Kindergarten.

Kommune (Norwegen)
Kommune ist in Norwegen die Bezeichnung für die unterste bzw. lokale Ebene der staatlichen Verwaltung. Sie ist ein Gebiet, das eine eigene politische und verwaltungstechnische Einheit ausmacht. In Deutschland, Österreich und der Schweiz entsprechen ihnen die (politischen) Gemeinden.

Den Kommunen übergeordnet sind die Provinzen (norw. fylke) und diesen der norwegische Staat (norw. staten).

Kommunen können in mehrere Kirchengemeinden (norw. bokmål sogn, nynorsk sokn) und Schulkreise (norw. bokmål skolekrets, nynorsk skulekrins) eingeteilt sein; diese entsprechen teilweise den Grenzen früherer Kommunen.