hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dolly Rüdeman
Dolly Rüdeman, auch Dolly Rudeman, (* am 3. Februar 1902 in Salatiga, Java, Niederländisch-Indien; † am 26. Januar 1980 in Amsterdam; vollständiger Name: Gustave Adolphine Wilhelmina Rüdeman) war eine niederländische Grafikerin, Plakatkünstlerin, Illustratorin und Autorin von Kinderbüchern. In den 1920er Jahren war sie die einzige Frau, die in den Niederlanden Filmplakate entwarf. Ihr wird ein bedeutender Anteil an der Entwicklung der niederländischen Plakatkunst zugeschrieben.

Salatiga
Salatiga ist eine autonome, indonesische Stadt auf der Insel Java mit knapp 200.000 Einwohnern (Stand 2021). Sie liegt im Zentrum der der Provinz Zentraljava, keine zehn Kilometer von den Vulkanen Merbabu und Telomoyo entfernt.
Unicodeblock Ol Chiki
Der Unicodeblock Ol Chiki (U+1C50 bis U+1C7F) beinhaltet die Buchstaben der 1925 von Pandit Raghunath Murmu geschaffenen Schrift namens Ol Chiki zur Notation der Sprache Santali. Diese Buchstabenschrift ist auch unter verschiedenen anderen Namen bekannt. Während die meisten indischen Schriften Abkömmlinge der Brahmi-Schrift sind, gehört Ol Chiki diesem Schriftenkreis nicht an.

Raghunath Murmu
Pandit Raghunath Murmu (* 5. Mai 1905 in Dandbose, Orissa; † 1. Februar 1982) war der Erfinder der unter verschiedenen Namen bekannten Schrift Ol Chiki (ᱚᱞ ᱪᱤᱠᱤ), einer 1925 für die Schreibung der Sprache Santali entwickelten Buchstabenschrift.
Ian Hogg (Seeoffizier)
Sir Ian Leslie Trower Hogg, KCB, DSC & Bar (* 30. Mai 1911 in Camberley, Surrey; † 3. März 2003) war britischer Seeoffizier der Royal Navy, der unter anderem als Vizeadmiral zwischen 1966 und 1967 Sekretär für Verteidigungsdienste im Verteidigungsministerium sowie von 1967 bis 1970 Vize-Chef des Verteidigungsstabes (Vice-Chief of the Defence Staff) der Streitkräfte des Vereinigten Königreichs war.

Camberley
51.334722222222-0.73333333333333Koordinaten: 51° 20′ N, 0° 44′ W

Camberley ist eine Stadt in Surrey und liegt etwa 48 km südwestlich der Innenstadt Londons in einem Korridor, der von den Autobahnen M3 und M4 gebildet wird. Sie hat über 30.000 Einwohner. Zu den Sehenswürdigkeiten zählt das Surrey Heath Museum.

In Camberley befand sich die Generalstabsakademie (Staff College), an der z. B. Jitzchak Rabin in den Jahren 1953/54 einen einjährigen Lehrgang absolvierte. Die Akademie war 1801 gegründet worden und hatte im Jahre 1945 mit der Ausbildung von Stabsoffizieren von Commonwealth- und anderen Staaten begonnen.
José Manuel Gallegos
José Manuel Gallegos (* 30. Oktober 1815 in Abiquiú, Mexiko; † 21. April 1875 in Santa Fe) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1853 und 1856 sowie zwischen 1871 und 1873 vertrat er als Delegierter das New-Mexico-Territorium im US-Repräsentantenhaus.

Santa Fe (New Mexico)
Santa Fe [ˌsæntəˈfeɪ] (vollständiger Name La Villa Real de la Santa Fe de San Francisco de Asís, spanisch für „Die königliche Stadt des heiligen Glaubens des heiligen Franziskus von Assisi“) ist die Hauptstadt des US-Bundesstaats New Mexico. Sie liegt im Santa Fe County auf etwa 2000 Metern Höhe über dem Meeresspiegel im nördlichen Teil des Staates, nahe der Sangre de Cristo Range mit über 3000 m aufragenden Bergen. Die Bevölkerungszahl der Stadt betrug bei der Volkszählung von 2020 87.505.
Wellrad
Ein Wellrad ist eine einfache mechanische Maschine. Es gehört zu den Kraftwandlern. Wellräder bestehen aus einer Welle (dem Wellbaum) und einem darauf befestigten Rad (dem eigentlichen Wellrad). Mit einem Wellrad lassen sich an Zugelementen schwere Lasten hochheben.

Mechanik
Die Mechanik (von altgriechisch μηχανικὴ τέχνη mechanikè téchne, deutsch ‚Maschine, Kunstgriff, Wirkungsweise‘) ist in den Naturwissenschaften und den Ingenieurwissenschaften die Lehre von der Bewegung und Verformung von Körpern sowie den dabei wirkenden Kräften. In der Physik wird unter Mechanik meist die klassische Mechanik verstanden. Im Teilgebiet der theoretischen Physik wird der Begriff oft abkürzend für die theoretische Mechanik verwendet. In den Ingenieurwissenschaften versteht man darunter meist die Technische Mechanik, die Methoden und Grundlagen der klassischen Mechanik zur Berechnung von Maschinen oder Bauwerken nutzt.

Sowohl die Relativitätstheorie als auch die Quantenmechanik enthalten die klassische Mechanik als Spezialfall.

Die Klassische Mechanik wurde im 17. Jahrhundert im Wesentlichen durch die Arbeiten von Isaac Newton begründet und war damit die erste Naturwissenschaft im modernen Sinn (siehe Geschichte der Klassischen Mechanik).
Medaille von Antwerpen
Die Medaille von Antwerpen wurde am 31. Mai 1833 gestiftet.  Stifter war der König der Niederlande, Wilhelm I.

Verliehen wurde die Medaille an die Verteidiger der Zitadelle von Antwerpen, die unter dem General Chassé kämpften.

Wilhelm I. (Niederlande)
Wilhelm Friedrich von Oranien-Nassau (* 24. August 1772 in Den Haag; † 12. Dezember 1843 in Berlin) war Fürst von Nassau-Oranien-Fulda – und somit Fürst von Fulda, Fürst von Corvey, Herr von Weingarten und Graf von Dortmund – (1802–1806), (als Wilhelm VI.) Prinz von Oranien (1806–1815) und (als Wilhelm I.) Souveräner Fürst der Niederlande (1813–1815), König der Niederlande und Großherzog von Luxemburg (1815–1840) sowie Herzog von Limburg (1839–1840).
Er war Mitgründer und Anteilseigner der Algemeene Nederlandsche Maatschappij ter Begunstiging van de Volksvlijt.
Chow Hang-tung
Tonyee Chow Hang-tung (chinesisch 鄒幸彤 / 邹幸彤, Pinyin Zōu Xìngtóng, Jyutping Zau1 Hang6tung4, kantonesisch Chow Hang-tung; * 24. Januar 1985 in Hongkong) ist eine chinesische Anwältin und Bürgerrechtlerin. Sie wurde seit 2021 mehrfach zu Haftstrafen verurteilt, unter anderem nachdem sie zum Gedenken an das Tian’anmen-Massaker von 1989 durch das Anzünden von Kerzen aufgerufen hatte.

Anwalt
Der Anwalt oder die Anwältin agieren als vertragliche oder gesetzliche Vertreter in Rechtsangelegenheiten, insbesondere von Privatpersonen, Unternehmen oder Institutionen gegenüber dem Staat, Behörden, Gerichten oder Unternehmen. Eine andere Bezeichnung für einen Anwalt ist Advokat.
Abingdon-Schwert
Das 1874 gefundene Abingdon-Schwert gehört zur Gruppe der „Oberlörick — Samson — Abingdon“-Schwerter und ist ein spätangelsächsisches Eisenschwert, von dem nur die ersten Zentimeter der Klinge und der Griff erhalten sind. Der Stil deutet darauf hin, dass das Schwert aus dem späten 9. bis 10. Jahrhundert stammt. Es befindet sich in der Sammlung des Ashmolean Museum in Oxford. Eine Nachbildung ist seit 2012 im Abingdon County Hall Museum ausgestellt. Das Schwert wurde möglicherweise in Buggs Mill, am Fluss Ock in der Nähe von Abingdon (seinerzeit in Berkshire, heute Oxfordshire) nahe der Themse gefunden.

River Ock (Themse)
Der River Ock ist ein Wasserlauf in Oxfordshire, England. Er entsteht südlich von Little Coxwell. Er fließt zunächst in südlicher Richtung  und passiert Longcot im Westen. Südlich dieses Ortes wendet er sich in einer östlichen Richtung, in die er bis zu seiner Mündung in die Themse in Abingdon fließt.
Impuls Dilidschan
Impuls Dilidschan (armenisch Իմպուլս Ֆուտբոլային Ակումբ Դիլիջան) war eine armenische Fußball-Mannschaft aus Dilidschan, die 1985 gegründet und 2013 wieder aufgelöst wurde.

In der Saison 2009 gelang der Aufstieg in die erstklassige Bardsragujn chumb. Der größte Erfolg in der Vereinsgeschichte war das Erreichen des Pokalfinales 2012. Dort unterlag man jedoch FC Schirak Gjumri mit 0:1. Nach der Saison 2012/13 stieg Dilidschan in die zweitklassige Aradżin chumb ab, obwohl in der Meisterschaft der 5. Platz belegt wurde. Jedoch löste sich der Verein am 26. Juni 2013 freiwillig auf, wodurch der FC Banants Jerewan als Tabellenletzter noch die Klasse hielt.

FC Schirak Gjumri
Der FC Schirak Gjumri (armenisch Ֆուտբոլային ակումբ Շիրակ Գյումրի, Futbolayin Akumb Schirak Gjumri) ist ein armenischer Fußballverein aus der Stadt Gjumri in der Provinz Schirak. Schirak Gjumri spielt als einziger armenischer Verein seit der Gründung der höchsten armenischen Fußballliga, der Bardsragujn chumb, erstklassig und ist zudem führend in der „ewigen“ Tabelle.
Hangest-en-Santerre
Hangest-en-Santerre  ist eine französische Gemeinde mit 1024 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Somme in der Region Hauts-de-France. Sie liegt in der historischen Landschaft Santerre und gehört zum Arrondissement Montdidier und zum Kanton Moreuil.

Santerre (Provinz)
Der Santerre ist eine historische Landschaft in der Picardie in Nordfrankreich. Der Name wird von dem lateinischen sana terra abgeleitet. Die Landschaft war 1916 im Ersten Weltkrieg Schauplatz der Schlacht an der Somme.
Staatsarchiv Appenzell Ausserrhoden
Das Staatsarchiv Appenzell Ausserrhoden verwahrt die archivwürdigen Unterlagen der Behörden, Amtsstellen und Gerichte des Kantons Appenzell Ausserrhoden. Es übernimmt weitere für die appenzellische Geschichte bedeutende Dokumente öffentlicher Institutionen oder privater Herkunft. Es ist verwaltungstechnisch der Kantonskanzlei angegliedert.

Kanton Appenzell Ausserrhoden
47.37849.3128Koordinaten: 47° 23′ N, 9° 19′ O; CH1903: 741524 / 249197

Appenzell Ausserrhoden (Kürzel AR; im örtlichen Schweizerdeutsch Appezell Osserode, französisch Appenzell Rhodes-Extérieures, italienisch Appenzello Esterno, rätoromanisch Appenzell Dadoraⓘ) ist ein Kanton im Nordosten der Deutschschweiz. Der Kanton zählt zur Region Nordostschweiz und zur Grossregion Ostschweiz. Der Regierungs-, Parlaments- und seit Ende November 2012 der Polizeisitz befinden sich in Herisau, Gerichtssitz ist weiterhin Trogen.
Tony Bullimore
Tony Bullimore (* 15. Januar 1939 in Rochford, Essex; † 31. Juli 2018) war ein britischer Segler.

Im Januar 1997 kenterte Bullimore während der Teilnahme am Vendée Globe im Südpolarmeer, konnte aber nach fünf Tagen durch die Australische Marine gerettet werden.

Essex
Essex [ˈɛsɪks] ⓘ (altenglisch Eastseaxe „Ost-Sachsen“) ist eine der zeremoniellen Grafschaften Englands, nordöstlich von London gelegen. Sie gehört zur Verwaltungsregion East of England. Die Hauptstadt der Grafschaft ist Chelmsford. Das nördlicher gelegene kulturelle Zentrum Colchester beheimatet die University of Essex, die besonders für die Sozial- und Wirtschaftswissenschaften international bekannt ist.
791 km
791 km ist ein deutscher Kinofilm des Regisseurs Tobi Baumann aus dem Jahr 2023. Die Tragikomödie entstand nach einem Drehbuch von Autor Gernot Gricksch und handelt von fünf Reisenden, die sich aufgrund eines Sturms nachts ein Taxi von München nach Hamburg teilen. Der Film startete am 14. Dezember 2023 in den deutschen Kinos.

Tragikomödie
Eine Tragikomödie beschreibt ein Drama in der Literatur und im Theater sowie Spielfilm, in dem die Merkmale der Tragödie und der Komödie eng miteinander verknüpft sind. Im weiteren Sinne bezeichnet der Begriff eine Tragödie, welche neben den tragischen auch komische Bestandteile enthält, wie die alten spanischen und englischen Tragödien.
Landkommissariat Kusel
Das Landkommissariat Kusel (amtlich: Land-Commissariat Kusel, auch Cusel) war einer von zwölf Verwaltungsbezirken im bayerischen Rheinkreis (1837 in „Kreis Pfalz“ umbenannt), der ab 1818 bestand und 1862 in Bezirksamt Kusel umbenannt wurde. Das Verwaltungsgebiet lag hauptsächlich in dem aus ihm entstandenen heutigen rheinland-pfälzischen Landkreis Kusel, teilweise auch in den Landkreisen Bad Kreuznach und Kaiserslautern, dem Donnersbergkreis sowie im saarländischen Landkreis St. Wendel. Der Verwaltungssitz war in Kusel.

Verwaltungseinheit
Als Verwaltungseinheiten werden Gebiete bezeichnet, die sich aus der Aufteilung eines Staatsgebiets in räumliche Zuständigkeitsbereiche ergeben. Jedes Gebiet, für das innerhalb der öffentlichen Verwaltung Zuständigkeiten definiert wurden, kann als eine separate Verwaltungseinheit angesehen werden.
Kandertalbahn
Die Kandertalbahn (KTB; Alemannisch: Chanderli) ist eine Eisenbahnstrecke durch das Kandertal im Südwesten von Baden-Württemberg. Die 13 Kilometer lange Stichstrecke verbindet Haltingen an der Rheintalbahn mit Kandern und überwindet dabei einen Höhenunterschied von 77 Metern. Seit 1986 verkehren auf ihr regelmäßig nur noch Museumszüge.

Kander (Schwarzwald)
Die Kander ist ein etwa 30 km langer Schwarzwald-Fluss im Südwesten von Baden-Württemberg, der beim Stadtteil Märkt von Weil am Rhein, aber just eben schon auf der Gemarkung von Efringen-Kirchen im Landkreis Lörrach von rechts und Nordosten in den Rhein mündet.
Hofkapelle St. Georg (Wagelsried)
Die katholische Hofkapelle St. Georg in Wagelsried, einem Gemeindeteil von Alling im oberbayerischen Landkreis Fürstenfeldbruck, wurde wohl im 18. Jahrhundert errichtet. Die dem heiligen Georg geweihte Kapelle ist ein geschütztes Baudenkmal.

Der kleine Rechteckbau mit Apsis wurde in den letzten Jahren renoviert.

Die ursprüngliche Ausstattung, darunter eine spätgotische Figur der Anna selbdritt, wurde um 1965 gestohlen.

Anna selbdritt
Anna selbdritt bezeichnet in der christlichen Ikonographie eine Darstellung der heiligen Anna mit ihrer Tochter Maria und dem Jesuskind. Der Bildtyp gehört zu den Andachtsbildern, die sich im späten Mittelalter und besonders häufig und vielgestaltig in Deutschland und den Niederlanden (Anna te Drieën), aber auch in Italien (Metterza) und Spanien (Santa Ana y la Virgen) herausgebildet haben. Der Ausdruck selbdritt ist ein altes Wort für „als Teil einer Dreiergruppe“ oder auch „zu dritt“.
IHF Handball Challenge 12
IHF Handball Challenge 12 war ein Handballsport-Computerspiel. Es wurde von der Firma Neutron Games seit dem 7. Juli 2007 für Windows XP, Vista, dann Windows 7 entwickelt. Das Spiel besaß die Lizenzen der International Handball Federation (IHF), sowie der Handball-Bundesliga und Liga ASOBAL. Neben den zwei Ligen sind weitere Vereine vertreten, die in der World League spielen. Es ist zwar auf Steam noch erhältlich, aber funktioniert nur auf sehr veralteter Hardware.

Internationale Handballföderation
Die Internationale Handballföderation (englisch International Handball Federation, kurz IHF) ist der Handballweltverband mit Sitz im schweizerischen Basel. In ihrer jetzigen Form wurde die IHF am 12. Juli 1946 in Kopenhagen, Dänemark gegründet.
Köhnzert Zünd
Köhnzert Zünd ist eine Kompilation aller offiziellen Livealben der französischen Progressive-Rock- und Zeuhl-Gruppe Magma, die auf Konzerten von 1975 bis 2000 aufgezeichnet wurden. Das Boxset wurde 2015 in einer Auflage von 5000 Exemplaren bei Seventh Records herausgegeben.

Die Kompilation enthält 12 Compact Disks im Digipack mit Booklets in einem dekorativ ausgestatteten Schuber. Zehn CDs enthalten alle bis dahin offiziell veröffentlichten Livealben von Magma. Eine Bonus-Doppel-CD bietet Ausschnitte verschiedener Konzerte aus den Jahren 2005 bis 2011 sowie zwei unveröffentlichte Aufnahmen des Konzerts von 2009 im Pariser Club Alhambra. Die Aufnahmen wurden die für diese Neuveröffentlichung teilweise remastered und remixed.

Bereits 2008 gab Magma anlässlich seines 40-jährigen Bandjubiläums das ähnliche 12er CD-Box-Set Studio Zünd mit allen Studioaufnahmen von 1970 bis 2004 heraus.

Zeuhl
Zeuhl (ausgesprochen [zœl]) ist eine Musikrichtung, die in den frühen 1970ern von der französischen Band Magma um den klassisch ausgebildeten Schlagzeuger Christian Vander und dem Sänger Klaus Blasquiz etabliert wurde. Die Genrebezeichnung ist dabei der von Vander erfundenen Kunstsprache Kobaïanisch entliehen, in der Zeuhl Wortz so viel bedeutet wie „himmlische Musik“. Zeuhl wird allgemein als Subgenre des Progressive Rock eingeordnet.
Eisenbahnunfall auf dem Fiumarella-Viadukt
Bei dem Eisenbahnunfall auf dem Fiumarella-Viadukt entgleiste am 23. Dezember 1961 nördlich von Catanzaro in Kalabrien ein Eisenbahnfahrzeug auf einer Brücke und stürzte in die Tiefe. 71 Tote und 28 Verletzte waren die Folge. Dies war einer der schwersten Unfälle in der Geschichte der Eisenbahn in Italien.

Schienenfahrzeug
Schienenfahrzeuge sind Fahrzeuge von Bahnen (Bahnfahrzeuge), die auf einer oder mehreren Schienen fahren oder geführt werden. Fahrzeug und Schiene sind dabei ein eng aufeinander abgestimmtes System, üblicherweise als Rad-Schiene-System bezeichnet. Besonders im Eisenbahnwesen wird die Gesamtheit der Schienenfahrzeuge eines Unternehmens oder einer Verwaltung auch mit den Oberbegriffen rollendes Material, Rollmaterial oder Fahrbetriebsmittel bezeichnet. Man unterscheidet Regelfahrzeuge (wie Triebfahrzeuge und Wagen) und Nebenfahrzeuge.
Rudolf von Hirsch (Kolonialoffizier)
Rudolf Konstantin Theodor von Hirsch (* 19. Januar 1869 in Löwenberg, Landkreis Löwenberg, Provinz Schlesien; † 11. Januar 1952) war ein deutscher Kolonialoffizier, der sich an der Niederschlagung des Maji-Maji-Aufstandes beteiligte. Während seiner Dienstzeit in Afrika war er an mehreren Gräueltaten gegenüber den Eingeborenen beteiligt.

Kreis Löwenberg
Der preußische Kreis Löwenberg, zuletzt Kreis Löwenberg i. Schles., bestand in der Zeit von 1816 bis 1945 und gehörte zum Regierungsbezirk Liegnitz. Das Landratsamt war in der Stadt Löwenberg i. Schles. Das ehemalige Kreisgebiet liegt seit 1945 in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen.
Coppa Italia 2012/13
Die Coppa Italia, der bedeutendste italienische Pokalwettbewerb, begann in der Saison 2012/13 am 4. August 2012 mit den Erstrundenspielen. Das Finale fand am 26. Mai 2013 im Stadio Olimpico in Rom statt. Der Sieger ist direkt für die Gruppenphase der Europa League 2013/14 qualifiziert.

Fußball in Italien
Fußball (italienisch: Calcio: Fußtritt, von calciare: treten) ist in Italien die populärste Sportart. Offiziell spielen 4.980.296 Italiener, davon 1.513.596 registrierte Spieler, in 16.697 Mannschaften Fußball, darunter knapp 5000 Profis. Jährlich werden etwa 500.000 Spiele in Dutzenden Ligen ausgetragen. Des Weiteren wird Fußball als Breitensport von einer noch viel größeren Masse in der Freizeit betrieben.

Die italienische Nationalmannschaft ist eine der erfolgreichsten Fußballnationalmannschaften der Welt. Bei den Europameisterschaften war die Mannschaft bisher neunmal dabei und gewann 1968 im eigenen Land sowie 2021 den Titel. Bei den Weltmeisterschaften war Italien 17-mal vertreten und gewann viermal den Titel (1934, 1938, 1982 und 2006). Außerdem wurde die italienische Auswahl 1936 Olympiasieger. Das erste Länderspiel bestritt die Mannschaft Italiens gegen Frankreich 1910 in Mailand und gewann das Spiel mit 6:2.
Kończyce Małe
Kończyce Małe (früher auch Kunczyce Małe, deutsch Klein Kuntschitz, ursprünglich Klein Kunzendorf, tschechisch Malé Kunčice) ist eine Ortschaft mit einem Schulzenamt der Gemeinde Zebrzydowice im Powiat Cieszyński der Woiwodschaft Schlesien in Polen. Das Dorf liegt in der historischen Landschaft Teschener Schlesien (polnisch Śląsk Cieszyński).

Historische Landschaft
Die historische Landschaft (ähnlich Geschichtslandschaft) ist ein geschichtswissenschaftlicher Forschungsbegriff des 20. Jahrhunderts im Bereich der Landesgeschichte. Es handelt sich dabei um eine meist naturräumlich abgegrenzte Region (Landschaft), deren Geschichte der Besiedlung durch den Menschen erforscht wird. Unter einer historischen Landschaft wird vor allem verstanden, dass deren Bewohner – unabhängig von sich ändernden Herrschafts- und Wirtschaftsstrukturen (und meistens geringfügigen Änderungen der Grenzen) – ein identitätsstiftendes Gefühl der historisch gewachsenen Zusammengehörigkeit haben.
Grasston
Grasston ist eine Kleinstadt (mit dem Status „City“) im Kanabec County im US-amerikanischen Bundesstaat Minnesota. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 154 ermittelt.

Kanabec County
Das Kanabec County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Minnesota. Im Jahr 2020 hatte das County 16.032 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 11,8 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Mora.
Sorbisches Alphabet
Das Sorbische Alphabet enthält die Buchstaben zur schriftlichen Wiedergabe der sorbischen Sprachen und Dialekte. Es basiert (mit Ausnahme von Q, V und X) auf dem lateinischen Alphabet und enthält zusätzlich Buchstaben mit diakritischen Zeichen wie dem Akut und dem Hatschek. Das Sorbische Alphabet enthält alle Buchstaben, die in wenigstens einer der beiden Standardsprachen (Obersorbisch, Niedersorbisch) vorkommen.

In der Normenfamilie ISO 8859 ist für das Sorbische Alphabet ISO 8859-2 (Latin-2) vorgesehen. Selbstverständlich sind alle benötigten Zeichen in Unicode enthalten.

1Am Anfang eines Basismorphems vor Vokal, wie z. B. in zachod, přichod; chodźić, chory.

Obersorbische Sprache
Obersorbisch (obersorbisch: hornjoserbšćina) ist eine westslawische Sprache, die in der Oberlausitz, vor allem in der Gegend zwischen Bautzen (Budyšin), Kamenz (Kamjenc) und Hoyerswerda (Wojerecy), gesprochen wird. Obersorbisch ist eng mit Niedersorbisch verwandt, ferner mit Tschechisch, Slowakisch, Polnisch und Kaschubisch. Als slawische Sprache gehört Obersorbisch zu den indogermanischen Sprachen. Die Sprache gilt mit etwa 20.000–25.000 Sprechern als gefährdet.

Obersorbisch zählt zu den gemäß der Europäischen Charta der Regional- oder Minderheitensprachen offiziell anerkannten Minderheitensprachen in Deutschland. Im amtlichen Siedlungsgebiet in der Oberlausitz gibt es daher auf Grundlage des Sächsischen Sorbengesetzes unter anderem zweisprachige Straßen- und Ortsschilder und staatliche Schulen mit obersorbischer Unterrichtssprache bzw. Sorbisch als Fremdsprache.
Opel Karl
Der Opel Karl ist ein von 2015 bis 2019 gebautes Pkw-Modell von Opel. Er wurde bei GM Korea hergestellt und in anderen Ländern als Chevrolet Spark verkauft. Die fünftürige Kombilimousine ist der Kleinstwagenklasse zuzuordnen.

In Großbritannien wurde er als Vauxhall Viva angeboten. Der im November 2018 vorgestellte Fadil des vietnamesischen Herstellers Vinfast basiert auf dem Karl. Er wird seit Anfang 2019 in Hanoi gebaut. Im Januar 2022 gab Vinfast bekannt, dass die Produktion von Fahrzeugen mit Verbrennungsmotor zum Ende des Jahres eingestellt werde.

Opel
Die Opel Automobile GmbH ist ein deutscher Kraftfahrzeughersteller mit Sitz in Rüsselsheim am Main. Gegründet wurde das Unternehmen 1862 als Nähmaschinenhersteller, später war Opel ein bedeutender Fahrradproduzent. Der Automobilbau begann im Jahr 1899.

Der Stammsitz von Opel in Rüsselsheim ist zugleich Sitz der deutschen Niederlassung von Stellantis, der Muttergesellschaft von Opel, welche im Jahr 2019 noch als Groupe PSA von Köln dorthin umgezogen ist. Die ehemalige FCA Deutschland AG zog zum 1. Oktober 2021 von Frankfurt am Main auch zu deren Sitz um, wo sie im gleichen Jahr mit Stellantis verschmolzen wurde. Opel ist dabei die einzige deutsche Marke im Konzern.
Kaj Johnson
Kaj Johnson (* 9. September 1984 in Edmonton, Alberta) ist ein kanadischer Naturbahnrodler, der sowohl im Einsitzer als auch im Doppelsitzer zu den international erfolgreichsten seines Landes zählt. Mit zwei zehnten Plätzen in Weltcuprennen und einem elften Platz bei der Weltmeisterschaft 2007 erzielte er die bisher besten Resultate eines Kanadiers im Einsitzer bei diesen Wettbewerben. Außerdem bildete er 2009 mit Greg Jones das erste kanadische Doppelsitzerpaar, das an einer Weltmeisterschaft teilnahm. Johnson lebt in Rankin Inlet an der Hudson Bay und ist Polizist der Royal Canadian Mounted Police.

Rankin Inlet
Rankin Inlet, Kanada, an der Westküste der Hudson Bay gelegen, ist mit rund 2.580 Einwohnern (davon 78 % Inuit) die zweitgrößte Gemeinde von Nunavut und zugleich Zentrum der Region Kivalliq. Die Siedlung trägt den Inuktitut-Namen Kangiqiniq (ᑲᖏᕿᓂᖅ), „tiefer Meeresarm“.