hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Notre-Dame de Montligeon
Die Basilika Notre-Dame de Montligeon ist eine römisch-katholische Kirche in La Chapelle-Montligeon im französischen Département Orne in der Normandie. Die Wallfahrtskirche des Bistums Sées ist Unserer Lieben Frau, der Befreierin der Seelen im Fegefeuer gewidmet. Die neugotische Liebfrauenkirche hat den Rang einer Basilica minor und ist als Monument historique denkmalgeschützt. Die Basilika wurde im Übergang zum 20. Jahrhundert errichtet und mit zahlreichen Kunstwerken (Glasfenster, Mosaike, Statuen) ausgestattet. Um die Basilika herum erstreckt sich eine große Wallfahrtsanlage, die auch weitere große Gebäude umfasst.

Fegefeuer
Fegefeuer, selten Fegfeuer (lateinisch Ignis purgatorius oder Purgatorium, „Reinigungsort“, „Läuterungsort“), bezeichnet die Läuterung, die nach einer in der Westkirche entwickelten theologischen Lehre eine Seele nach dem Tod erfährt, sofern sie nicht als heilig unmittelbar in den Himmel aufgenommen wird. Dieser Zwischenzustand wird gleichnisweise als Ort der Läuterung, gewissermaßen als Intermediärzone, oder als zeitlicher Prozess vorgestellt. Nachdem die Kirchen der Reformation die Lehre vom Fegefeuer verworfen haben, wird sie heute fast nur noch von der römisch-katholischen Kirche vertreten; für die Ostkirchen hingegen hat sie nie größere Bedeutung gehabt. Innerhalb der Dogmatik gehört das Thema Fegefeuer zur Eschatologie, welche die vier letzten Dinge behandelt: Tod, Jüngstes Gericht bzw. Apokalypse, Himmel und Hölle. Eng mit der Lehre vom Purgatorium verbunden ist jene vom Partikulargericht über die Seele des Einzelnen unmittelbar nach dem Tode.
Romika
Romika ist eine seit 1921 bestehende Schuhmarke, die auf die Romika AG zurückgeht, einen der zeitweilig bedeutendsten deutschen Hersteller von Hausschuhen und Gummistiefeln. Die Marke bzw. die Firma ist ein Akronym aus den Namen der Unternehmensgründer Rollmann, Michael und Kaufmann.

Schuh
Ein Schuh ist eine Fußbekleidung bestehend aus einem Oberteil, das stets mit einer festen Unterlage aus Leder, Holz, Gummi oder Kunststoff, seltener aus Kork oder geflochtenen Naturfasern, verbunden ist. Schuhe dienen primär dem Schutz der Fußsohle beim Gehen sowie als Schutz der Füße bei Nässe und Kälte.
Peyret-Saint-André
Peyret-Saint-André ist eine französische Gemeinde mit 63 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Hautes-Pyrénées in der Region Okzitanien (vor 2016: Midi-Pyrénées). Sie gehört zum Arrondissement Tarbes und zum Kanton Les Coteaux.

Département Hautes-Pyrénées
Das Département des Hautes-Pyrénées ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 65. Es liegt im Süden des Landes an der spanischen Grenze in der Region Okzitanien nördlich des  Pyrenäenhauptkamms.
Doolittle-Massiv
Das Doolittle-Massiv ist ein kompaktes Bergmassiv bestehend aus mehreren Gipfeln in der antarktischen Ross Dependency. In den nordwestlichen Churchill Mountains ragt es zwischen dem Zeller- und dem Sefton-Gletscher auf, wo diese in den Byrd-Gletscher münden. Das Massiv ist 16 km lang und hat mit dem 2050 m hohen Mount Rainbow seine höchste Erhebung.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte es 2003 nach General James Harold Doolittle (1896–1993) von der United States Air Force, der im Jahr 1962 die McMurdo-Station besucht hatte und im Januar 1946 als Pilot an der Operation Highjump beteiligt gewesen war.

Massiv
Massiv (französisch massif, „massig“, „kompakt“) ist eine Bezeichnung für verschiedene größere, kompakte, positive Reliefformen (Gebirgsmassiv, Gebirgsstock oder Gipfelstock und Ähnliches) und bzw. oder für bestimmte Bereiche an der Erdoberfläche, die sich geologisch von ihrer Umgebung relativ scharf abgrenzen.
Livesport Prague Open 2022
Die Livesport Prague Open 2022 waren ein Damen-Tennisturnier in Prag. Das Hartplatzturnier der Kategorie WTA 250 war Teil der WTA Tour 2022 und fand vom 25. bis 31. Juli 2022 statt.

Titelverteidigerinnen waren Barbora Krejčíková im Einzel sowie die Paarung Marie Bouzková/Lucie Hradecká im Doppel.

WTA Tour 2022
Die WTA Tour 2022 (offiziell: Hologic WTA Tour 2022) war der 52. Jahrgang der Damentennis-Turnierserie, die von der Women’s Tennis Association ausgetragen wurde.

Als Reaktion auf den russischen Überfall auf die Ukraine 2022 durften die Spielerinnen aus Russland und Belarus seit dem 28. Februar nicht unter ihrer Flagge antreten.

Die Teamwettbewerbe Billie Jean King Cup sowie die vier Grand-Slam-Turniere wurden nicht von der WTA, sondern von der ITF organisiert. Sie werden hier dennoch als Bestandteil der WTA Tour aufgeführt, da die Spitzenspielerinnen in der Regel auch diese Turniere spielten.
Ekkehard Schmidt
Ekkehard Schmidt (* 26. Mai 1942 in Berlin; † 11. März 2020 ebenda) war ein deutscher Politiker (CDU).

Schmidt besuchte eine Oberschule mit der Fachschulreife und machte zunächst eine Lehre als Kfz-Mechaniker, die er 1959 mit der Gesellenprüfung abschloss. 1962 wurde er Ingenieur für allgemeinen Maschinenbau und 1973 technischer Betriebswirt. Anschließend arbeitete er bei der Schindler Aufzügefabrik GmbH.

1970 trat Schmidt der CDU bei. Bei der Berliner Wahl 1975 wurde er in die Bezirksverordnetenversammlung im Bezirk Spandau gewählt. Bei der folgenden Wahl 1979 wurde er in das Abgeordnetenhaus von Berlin gewählt. 1990 konnte Schmidt das Direktmandat für den Wahlkreis Spandau 7 gewinnen. 1995 schied er aus dem Parlament aus.

Er war Mitglied im Bund der Freimaurer.

Wahl zum Abgeordnetenhaus von Berlin 1979
Die Wahl zum Abgeordnetenhaus von Berlin vom 18. März 1979 brachte in Berlin keine großen Veränderungen.

Die SPD, die erstmals unter dem neuen Regierenden Bürgermeister Dietrich Stobbe antrat, konnte mit 42,7 % (+0,1 Prozentpunkte) ihre Position behaupten. Dietrich Stobbe hatte am 2. April 1977 die Nachfolge des infolge mehrerer Bauskandale zurückgetretenen Klaus Schütz übernommen. Wegen dieses Skandals und auch vor dem Hintergrund dessen, dass die SPD in Berlin seit über 30 Jahren annähernd ununterbrochen die Regierung gestellt hatte, galt es vor der Wahl als unsicher, ob die SPD sich noch einmal würde behaupten können.

Die CDU unter ihrem neuen Spitzenkandidaten Richard von Weizsäcker erhielt 44,4 % der Stimmen (+0,5 Prozentpunkte) und die FDP 8,1 % der Stimmen (+1,0 Prozentpunkte).

Hiernach wurde die sozialliberale Koalition unter Dietrich Stobbe fortgesetzt.
Maty Mint Hamady
Maty Mint Hamady (arabisch أماتي بنت حمادي, DMG Amātī bt. Ḥammādī; * 21. November 1967 in Ayoûn el-Atroûs, Mauretanien) ist eine mauretanische Wirtschaftswissenschaftlerin und Politikerin (Union pour la République). Maty Mint Hamady regiert seit 2014 als Bürgermeisterin die mauretanische Hauptstadt Nouakchott.

Ayoûn el-Atroûs
Ayoûn el-Atroûs (auch Aïoun El Atrouss, arabisch عيون العتروس) ist die Hauptstadt des Départements Aïoun El Atrouss und der Verwaltungsregion Hodh El Gharbi im Südosten des westafrikanischen Staats Mauretanien.
Matthias Maierbrugger
Matthias Maierbrugger (* 19. Februar 1913 in Berg bei Ebene Reichenau, Kärnten; † 3. Mai 1991 in Döbriach) war ein österreichischer Heimatforscher und Publizist. Sein Interesse galt der Kärntner Volkskunde worüber der als „Volksschriftsteller“ bezeichnete Lehrer an die 30 Bücher veröffentlichte, rund 4.000 Artikel und Aufsätze verfasste sowie 400 Radiosendungen für das ORF-Landesstudio Kärnten gestaltete.

Volkskunde
Volkskunde ist eine Kultur- und Sozialwissenschaft, die sich vorwiegend mit der Geschichte und Gegenwart von Erscheinungen der menschlichen Alltags- und Populärkultur beschäftigt. An deutschsprachigen Hochschulen wird das Fach auch geführt als Europäische Ethnologie, Vergleichende Kulturwissenschaft, als Empirische Kulturwissenschaft, Populäre Kulturen oder als Kulturanthropologie (was ihm die scherzhafte Bezeichnung „Vielnamenfach“ eingetragen hat), wobei die Umbenennungen auch einen Neuorientierungsprozess weg von der traditionellen Volkskunde bedeuteten. Der Schwerpunkt liegt dabei im europäischen Milieu, wobei Prozesse wie Globalisierung oder Transnationalisierung den Blick über die Grenzen Europas hinaus notwendig machen. Dabei ergeben sich Überschneidungen mit den weltweit forschenden Fachrichtungen, beispielsweise der Ethnologie (Völkerkunde) und der Sozialanthropologie.
Gericht Liebenstein
Das Gericht Liebenstein war eine territoriale Verwaltungseinheit, welche zunächst unter Oberhoheit der Landgrafschaft Thüringen bzw. verschiedenen Ernestinischen Herzogtümern stand und an die Herren von Herren von Stein-Liebenstein verlehnt war. Es gehörte zum Obersächsischen Reichskreis. 1680 fiel es an das Herzogtum Sachsen-Meiningen.

Das Gericht Liebenstein wurde ab 1800 vom Amt Altenstein aus verwaltet, während die Justiz bis zur Verwaltungs- und Gebietsreform des Herzogtums Sachsen-Meiningen im Jahr 1827 weiterhin selbständig gehandhabt wurde.

Obersächsischer Reichskreis
Der Obersächsische Reichskreis umfasste Territorien in Mittel- und Nordostdeutschland. Er bestand vom Anfang des 16. Jahrhunderts bis zum Ende des Heiligen Römischen Reiches im Jahre 1806. Er diente zur Koordination gemeinsamer Angelegenheiten der beteiligten Reichsstände und hatte zum Beispiel Kompetenzen im Münzwesen. Er hatte die Abführung der Reichshilfen zu besorgen und die Stellung von Truppen für den Kaiser gemäß den Beschlüssen des Reichstages zu organisieren.
R-27 (Rakete)
R-27, auch RSM-25 (DIA-Code SS-N-6, NATO-Codename Serb), ist die Bezeichnung einer Serie U-Boot-gestützter Mittelstreckenraketen der sowjetischen Marine aus den 1960er-Jahren, welche in mehreren Varianten gebaut wurden. Die R-27 konnte – je nach Version – einen oder drei Nuklearsprengköpfe tragen. Mit überschüssigen Raketen wurden auch zivile ballistische Nutzlasten befördert. Als Treibstoff fand bei der R-27 die hypergole Kombination aus unsymmetrischem Dimethylhydrazin und Distickstofftetroxid Verwendung.

Defense Intelligence Agency
Die Defense Intelligence Agency (DIA, deutsch Verteidigungsnachrichtendienst) ist ein militärischer Nachrichtendienst der Vereinigten Staaten, der als Dachorganisation der Nachrichtendienste der fünf Teilstreitkräfte Army, Navy, Air Force, United States Coast Guard und Marine Corps dient.
Rajgarh (Distrikt)
Rajgarh (Hindi: राजगढ़ जिला) ist ein Distrikt im indischen Bundesstaat Madhya Pradesh.

Der 6153 km² große Distrikt liegt 100 km nordwestlich von Bhopal, der Hauptstadt von Madhya Pradesh.
Der Fluss Kali Sindh bildet die westliche Distriktgrenze, während dessen Zufluss Newaj den Distrikt durchfließt und dabei die Distrikthauptstadt Rajgarh passiert.

Kali Sindh
Der Kali Sindh (Hindi: काली सिंध; auch Kalisindh) ist ein rechter Nebenfluss des Chambal im Norden Indiens.

Der Kali Sindh entspringt am Barziri Hill am Nordhang des Vindhyagebirges nahe Bagli im Distrikt Dewas in Madhya Pradesh. Der Fluss fließt in überwiegend nördlicher Richtung. Nach 180 Kilometern erreicht er Rajasthan, wo er noch 171 Kilometer weiterfließt, bevor er in den Chambal mündet. Am Flusslauf liegen die Städte Sonkatch und Sarangpur. Die Festung Gagron liegt am linken Flussufer des Kali Sindh nahe der Stadt Jhalawar. Der Kali Sindh hat eine Länge von 351 Kilometern. Sein Einzugsgebiet umfasst 24.663 Quadratkilometer, wovon 7944 Quadratkilometer in Rajasthan liegen.
Demis Hassabis
Demosthenes „Demis“ Hassabis (* 27. Juli 1976 in London) ist ein britischer KI-Forscher, Neurowissenschaftler, Computerspiel- und Softwareentwickler, Schachspieler sowie 2010 Mitbegründer des in London gegründeten Unternehmens DeepMind Technologies. Im Jahr 2024 wurde ihm der Nobelpreis für Chemie verliehen.

Softwareentwickler
Ein Softwareentwickler (englisch software developer) ist eine Person, die an der Erstellung und Weiterentwicklung einer Software mitwirkt. Der Begriff ist nicht scharf definiert.

Die konkreten Aufgaben eines Softwareentwicklers richten sich nach der Rolle, die er im Softwareentwicklungsteam einnimmt. Die bekannteste Rolle beinhaltet hierbei die Tätigkeit des Programmierens. Umgangssprachlich wird zwischen den Begriffen „Programmierer“ und „Softwareentwickler“ oft nicht unterschieden.
Fable (Computerspiel, 1996)
Fable ist ein Adventure von Simbiosis Interactive aus dem Jahr 1996. Es ist die einzige Veröffentlichung dieses Entwicklungsstudios und wurde in Deutschland von Telstar Electronic Studios, in Nordamerika von Sir-Tech veröffentlicht.

Sir-Tech
Sir-Tech war ein amerikanischer Publisher und Entwickler von Computerspielen. Bekannt wurde das Unternehmen mit der Wizardry- und Jagged-Alliance-Serie. Das Unternehmen bestand aus zwei Standorten mit unterschiedlichen Teilhabern, dem ursprünglichen, amerikanischen Publishingarm in Ogdensburg und dem kanadischen Entwicklerstudio in Ottawa. 1998 wurde die amerikanische Niederlassung, 2001 schließlich auch das kanadische Entwicklungsstudio aufgelöst.
Zaw Linn Tun
Zaw Linn Tun (birmanisch ဇော်လင်းထွန်; * 23. Juli 1983 in Amarapura) ist ein myanmarischer ehemaliger Fußballspieler auf der Position eines Abwehrspielers.

Der Verteidiger kam in den Jahren 2004 bis 2010 auf mindestens 20 Länderspieleinsätze für sein Heimatland.

Amarapura
Amarapura (Birmanisch: ဒခမရပူရ - Pali: Stadt der Unsterblichen) ist eine Stadt 11 Kilometer südlich von Mandalay in Myanmar. Sie hat rund 23.200 Einwohner. Administrativ gehört die Stadt zur Mandalay-Division. Amarapura kann als kleiner schnell wachsender Vorort von Mandalay bezeichnet werden.
Marilyn Miller
Marilyn Miller (* 1. September 1898 in Evansville, Indiana; † 7. April 1936 in New York City, bürgerlich Mary Ellen Reynolds) war in den 1920ern ein bekannter US-amerikanischer Musicalstar und eine Stepptänzerin.

Stepptanz
Der Stepptanz wurde im 19. Jahrhundert in den USA entwickelt und ist heute weltweit bekannt. Mit je zwei Metallplatten, die haltbarer sind als die zunächst benutzten Holzsohlen, vorne und hinten an den Schuhen angebracht, werden beim Tanzen rhythmische Klänge erzeugt, die zum optischen Eindruck und zur Musik passen. Der Tänzer wird somit auch zum Perkussions-Musiker. Der englische Ausdruck dafür ist lautmalerisch Tap dance und der französische Claquettes.
Kabinett D’Azeglio II
Das Kabinett D’Azeglio II regierte das Königreich Sardinien-Piemont vom 21. Mai bis zum 4. November 1852. Ministerpräsident Massimo d’Azeglio war mit seinem ersten Kabinett zurückgetreten, weil sein konservativer Parteikollege und Minister Camillo Benso von Cavour die Wahl des Oppositionspolitikers Urbano Rattazzi zum Präsidenten der Abgeordnetenkammer unterstützt hatte und sich darüber hinaus zwischen Cavour und Rattazzi ein erweitertes politisches Bündnis abzeichnete (Connubio). Vom zweiten Kabinett D’Azeglio wurde Cavour daher ausgeschlossen.

D’Azeglio trat wegen des andauernden Konflikts um die Trennung zwischen Kirche und Staat zurück, insbesondere wegen der Weigerung von König Viktor Emanuel II., ein vom Parlament verabschiedetes Gesetz über die Einführung der Zivilehe zu unterschreiben. Papst Pius IX. hatte Viktor Emanuel II. dazu gedrängt. Es folgte das Kabinett Cavour I, das sich im Parlament auf die von Cavour geschmiedete erweiterte Koalition stützen konnte.

Zivilehe
Die Zivilehe ist die in den meisten Ländern als Rechtsinstitut des Zivilrechts ausgestaltete Form der Ehe. Sie ist Gegenstand des Eherechts.

„Zivil“ bezeichnet in diesem Zusammenhang die Abgrenzung der staatlich geregelten Ehe von der religiösen, durch Glaubensgemeinschaften vermittelten Ehe (z. B. der kirchlichen Trauung oder der islamischen Ehe). Die Voraussetzungen dafür, die Zivilehe eingehen zu können, und ihre Rechtswirkungen im Einzelnen unterscheiden sich je nach Rechtsordnung. Gleichgeschlechtlichen Paaren steht seit Beginn des 21. Jahrhunderts in vielen westlichen Ländern die Zivilehe offen.
Alférez
Alférez (von arabisch الفارس al-fāris, „der Ritter, der Reiter“) ist ein militärischer Offizieranwärter- oder Offiziersdienstgrad in der spanischen Armee bzw. den Streitkräften anderer spanischsprachiger Länder und entspricht im Deutschen je nachdem einem Oberfähnrich oder Unterleutnant.

Offizieranwärter
Offizieranwärter (OA), militärisch meist für Offiziersanwärter, ist ein Anwärter auf den Offiziersrang beim Militär. Je nach Staat haben Offizieranwärter einen unterschiedlichen Status.

In Deutschland führte die Reichswehr die Bezeichnung für solche Offiziersbewerber ein, denen, anders als den Fähnrichen, die Hochschulreife fehlte und die die Voraussetzungen für eine Fortsetzung ihrer Karriere durch interne Lehrgänge zu erwerben hatten.
(8028) Joeengle
(8028) Joeengle ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 30. August 1991 vom britisch-australischen Astronomen Robert McNaught am Siding-Spring-Observatorium in Australien bei einer Helligkeit von 17 mag entdeckt wurde. Nachträglich konnte festgestellt werden, dass der Asteroid bereits am 22. Oktober 1981 am Palomar-Observatorium sowie im November 1981 am Krim-Observatorium und im Oktober 1986 an der Anderson Mesa Station des Lowell-Observatoriums beobachtet worden war.

Der Himmelskörper wurde am 7. Februar 2012 nach dem ehemaligen US-amerikanischen Astronauten Joe Henry Engle (1932–2024) benannt. Der Air Force-Testpilot war der achte Pilot, der die X-15 flog und insgesamt 16 Flüge absolvierte. Für einen Flug auf 85.500 Meter Höhe erhielt er die Astronautenabzeichen der United States Air Force. Engle flog auch das Space Shuttle und war damit der einzige Mensch, der den Weltraum erreichte, bevor er als Astronaut ausgewählt wurde.

Krim-Observatorium
Das Krim-Observatorium ist ein astronomisches Observatorium auf der Halbinsel Krim. Das 1900 gegründete Observatorium hat zwei Sternwarten in etwa 30 km Abstand. Es ist seit langem für seine Entdeckungen auf dem Gebiet der Astrophysik und der Kleinplaneten bekannt.
Luftfilter
Als Luftfilter werden alle Abscheider bezeichnet, die Aerosole bzw. unerwünschte Schwebstoffe wie Krankheitserreger, Pollen, Stäube oder Gase aus der Luft herausfiltern.

Genauer handelt es sich dabei meist um filternde Abscheider, die in einem filternden Medium Substanzen aus der Luft entfernen – eine Sonderform sind hierbei Elektrofilter, die nicht zu den filternden Abscheidern im engeren Sinn zählen. Als Filtermedium (Kollektoren) kommen meist Fasern oder Körner zum Einsatz. Es wird in Faserschichtfilter, Schüttschichtfilter und Filter mit festem Medium (seltener, wie Sinterschichten, Keramik) unterschieden. Allen Filtern gemein ist der relativ hohe Energieeinsatz, der zur Erreichung des Filterziels notwendig ist.

Staub
Staub (anhörenⓘ, Singularetantum, in technischer Fachsprache mit Sortenplural Stäube, Staube) ist die Sammelbezeichnung für feste Stoffe in Gasen mit einem Durchmesser bis zu 500 µm und einer Sinkgeschwindigkeit < 10 cm/s [VDI-Richtlinie 3790, Blatt 1]. Sie sind verschiedenen Ursprungs und können einen gewissen Zeitraum in Gasen, insbesondere in der Luft, verteilt auftreten (siehe Schwebstoffe). Es werden Schwebstaub und Staubniederschlag unterschieden.

Staub kann nach der Partikelgröße oder nach der Staubart unterteilt werden. Die Staubteilchen können aus organischen (Blütenpollen, Bakterien, Pilzsporen) oder anorganischen Materialien (Gesteinsstaub, Mineralfasern) oder aus beidem (Hausstaub) bestehen.
Oberflächentemperatur (Thermodynamik)
Die Oberflächentemperatur ist die Temperatur eines Körpers, die an dessen Oberfläche herrscht und somit, in Bezug auf dessen Wärmestrahlung, die von außen sicht- bzw. messbare Temperatur ist. Sie ist sowohl von Bedeutung, wenn das Innere des Körpers eine andere Temperatur besitzt als die Randschichten, als auch wenn man Prozesse der Wärmeübertragung auf der Oberfläche bzw. zwischen Oberflächen und Körperinnerem/Körperumgebung beschreiben will.

Körper (Physik)
Ein physikalischer Körper ist ein von seiner Umgebung abgrenzbares Objekt, das eine Masse sowie ein Volumen besitzt.

Begrifflich unterschieden wird:

der zählbare und teilbare Körper, z. B. „Schneeflocke“, „Brett“ oder „Tropfen“

der nicht zählbare und nicht teilbare Stoff, z. B. „Eis“, „Holz“ und „Wasser“.

Man unterscheidet starre Körper, die eine feste Form besitzen, und deformierbare Körper. Die deformierbaren Körper werden weiter eingeteilt in deformierbare Festkörper, die sich plastisch oder elastisch verformen lassen, und in Fluide, zu denen die Flüssigkeiten und Gase gehören. Deren Form passt sich in der Regel an den zur Verfügung stehenden Raum an.
Fernmeldeturm Fulda (Hummelskopf)
Der Fernmeldeturm Fulda ist eine Sendeanlage auf dem 420 m ü. NHN hohen Hummelskopf bei Fulda-Dietershan im Landkreis Fulda. Dort betreibt die Deutsche Telekom seit 1977 einen 128 m hohen Sendeturm der Typenreihe FMT12 für DAB, Mobilfunk und Richtfunk.

Sendeanlage
Eine Sendeanlage (kurz Sender; englisch transmitter) ist im Fernmeldewesen eine Einrichtung zur Erzeugung und Abstrahlung von elektromagnetischen Wellen, die mit Informationen moduliert sind. Sie besteht heutzutage meistens aus einem Oszillator mit nachfolgendem Verstärker und einer Sendeantenne. Außerdem ist auch stets eine Einrichtung zur Modulation der Schwingung nötig, damit Nachrichten übermittelt werden können.
Kalbsfuß
Der Kalbsfuß ist das unterste und kleinste Teilstück der Hinter- oder Vorderkeule des Kalbs. Er enthält nur wenig Fleisch und ist reich an Knochen und Bindegewebe. Kalbsfuß wird üblicherweise gekocht, um neben seinen Aromen auch das im Bindegewebe enthaltene Kollagen (in Form von Gelatine) zu gewinnen. Er gehört daher zu den traditionellen Zutaten von Fleischbrühe, besonders wenn sie zu Sülze oder Aspik verwendet werden soll.

Das Fleisch vorgegarter Kalbsfüße ist Bestandteil verschiedener traditioneller Gerichte, oft mit weiteren Zutaten geschmort, gebraten oder paniert gebacken. Wie Ochsenmaul wird es auch zu Salaten verarbeitet.

Zur Vorbereitung werden Kalbsfüße – meist schon vom Metzger – abgebrüht und der Länge nach gespalten.

Aspik
Aspik ist ein anderer Name für Gelee, das aus Fleisch oder Fisch hergestellt wird. Der Begriff bezeichnet aber auch kalte salzige Gerichte aus unterschiedlichen, meist vorher separat zubereiteten Lebensmitteln, die mit Gelee überzogen sind. Die deutsche Sammelbezeichnung für einige dieser Gerichte ist Sülze. Klassische Rezepte sind z. B. Aal in Gelee, Hummer, Krabben oder Huhn in Weingelee, Russisch Ei, Gänseleber in Madeiragelee und Hase in Portweingelee.
Halvar Moritz
Halvar Moritz (* 21. Juni 1906; † 21. November 1993) war ein schwedischer Skilangläufer.

Moritz, der für den Lycksele IF startete, wurde im Jahr 1934 schwedischer Meister über 30 km. Im folgenden Jahr holte er bei den Nordischen Skiweltmeisterschaften in Vysoké Tatry die Bronzemedaille mit der Staffel.

Lycksele IF
Lycksele IF ist ein schwedischer Fußballverein aus Lycksele in der Provinz Västerbottens län. Die Mannschaft spielte mehrere Jahre in der zweiten Liga und erreichte 1956 die Aufstiegsrunde zur Allsvenskan, tritt derzeit aber nur noch im unterklassigen Ligenbereich an.
St. Pankratius (Tragnitz)
Die evangelische Kirche St. Pankratius ist eine gotische Saalkirche im Ortsteil Tragnitz von Leisnig im Landkreis Mittelsachsen in Sachsen. Sie gehört zur Kirchengemeinde Leisnig-Tragnitz-Altenhof im Kirchenbezirk Leisnig-Oschatz der Evangelisch-Lutherischen Landeskirche Sachsens.

Evangelisch-Lutherische Landeskirche Sachsens
Die Evangelisch-Lutherische Landeskirche Sachsens (EvLKS) ist eine von 20 Gliedkirchen (Landeskirchen) der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD) mit Sitz in Dresden. Wie alle Landeskirchen ist sie eine Körperschaft des öffentlichen Rechts. Die Kirche hat 575.504 Gemeindeglieder (Stand 31. Dezember 2024) in 319 Kirchgemeinden (Stand: 31. Dezember 2022).

Die Hauptkirchen des Landesbischofs sind der Dom zu Meißen und die Kreuzkirche zu Dresden, auch ist er der Stiftsherr des Doms St. Marien zu Wurzen. Die Landeskirche unterhält eine Evangelische Akademie in Dresden, bis 2020 in Meißen.

Die Evangelisch-Lutherische Landeskirche Sachsens ist eine der lutherischen Kirchen innerhalb der EKD. Die Kirche ist Mitglied der Vereinigten Evangelisch-Lutherischen Kirche Deutschlands (VELKD). Vor der Propagierung des Staatsatheismus in der DDR war sie die größte evangelisch-lutherische Kirche in Deutschland.