hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grosse Pointe Woods
Grosse Pointe Woods ist eine Stadt in Wayne County von Michigan in den USA. Grosse Pointe Woods ist ein Vorort von Detroit und Teil der Metro Detroit. Laut dem United States Census Bureau hat die Stadt eine Gesamtfläche von 8,4 km² mit 16.487 Einwohnern im Jahr 2020. Die Umgebung der Stadt ist als Grosse Pointe bekannt und liegt am Lake St. Clair.

Metro Detroit
Als Metro Detroit wird die Metropolregion um Detroit bezeichnet. Sie umfasst den Südosten des US-amerikanischen Bundesstaates Michigan und bildet gemeinsam mit der am östlichen Ufer des Detroit River liegenden kanadischen Stadt Windsor und ihrem Umland die gemeinsame internationale Stadtregion Detroit–Windsor.

Metro Detroit ist nach der Metropolregion Chicago und der Greater Toronto Area die drittgrößte Metropolregion im Gebiet der Großen Seen. Zum Zeitpunkt der Volkszählung von 2020 hatte das Gebiet 4.392.041 Einwohner.

Die wichtigsten Städte der Region neben Detroit sind Dearborn, Livonia, Sterling Heights und Warren.

Die Segregation entlang rassischer Gruppen ist in der Metro Detroit stärker als in allen anderen Metropolregionen der USA.
Yoshiki Okamoto
Yoshiki Okamoto (* 10. Juni 1961 in Ehime) ist ein japanischer Videospieldesigner, der seit den 1980er Jahren erfolgreiche Arcade- und Computerspiele entwickelt hat.

Zu seinen frühen Spielen gehörten die Titel Gyruss und Time Pilot, die neue Standards im Genre der Shoot-’em-up-Spiele setzten. Obwohl die Spiele wirtschaftlich sehr erfolgreich für die verantwortliche Computerspielefirma Konami waren, war sein Arbeitgeber nicht sehr erfreut, da dieser eigentlich ein Rennspiel von ihm haben wollte.

Interne Streitereien führten dann dazu, dass Okamoto seine Arbeit bei Konami verlor. Er wechselte sogleich im Jahre 1984 zur Spielefirma Capcom, für die er als erstes den Arcadehit 1942 entwickelte.

Von ihm stammt auch Monster Strike.

Konami
Konami K.K. (jap. コナミ株式会社, Konami Kabushiki-gaisha; engl. Konami Corporation) ist ein weltweit agierender japanischer Hersteller und Verleger von Computer- und Videospielen, Sammelkartenspielen, Anime, Tokusatsu (Spezialeffekten) und Spielautomaten. Der Hauptsitz befindet sich im Tokioter Stadtteil Ginza. Das Unternehmen ist seit 1988 an der Tokioter Börse notiert.
Kim Bok-soon
Kim Bok-soon (koreanisch 김복순; * 6. Januar 1950 in Musan) ist eine ehemalige nordkoreanische Eisschnellläuferin.

Kim trat international erstmals bei der Mehrkampfweltmeisterschaft 1968 in Helsinki in Erscheinung, wobei sie den 29. Platz im Mini-Mehrkampf errang. In den folgenden Jahren belegte sie bei der Winter-Universiade 1970 in Rovaniemi den sechsten Platz über 3000 m sowie den fünften Rang über 1500 m und bei den Olympischen Winterspielen 1972 in Sapporo den 12. Platz über 1500 m sowie den 11. Rang über 3000 m. Letztmals international startete sie im Jahr 1979 in Zakopane beim Freundschaftswettkampf der sozialistischen Länder.

Zakopane
Zakopane ([zakɔ'panɛ] anhörenⓘ) ist eine Stadt in der Woiwodschaft Kleinpolen im südlichsten Teil Polens, rund 90 km südlich der Stadt Krakau in einem weiten Talbecken der Westtatra und der Hohen Tatra nahe der slowakischen Grenze. Die Stadt ist Sitz des Kreises Powiat Tatrzański und das größte Wintersportzentrum des Landes.
Easton Taylor-Farrell
Joseph Easton Taylor-Farrell ist ein montserratischer Politiker (MCAP), der vom 19. November 2019 bis 25. Oktober 2024 Premier von Montserrat war. Vorher war er der montserratische Minister für Landwirtschaft, Land, Wohnen und Umwelt. Vor seiner politischen Karriere war er hingegen ein Unternehmer.

Montserrat
Montserrat ist eine Insel in der Karibik, die zu den Kleinen Antillen gehört. Als Teil der British West Indies gehört sie zu den Britischen Überseegebieten des Vereinigten Königreichs. Mehr als die Hälfte ihrer Fläche ist aufgrund vulkanischer Aktivität unbewohntes Sperrgebiet.
Donald Baird (Paläontologe)
Donald „Don“ Baird (* 12. Mai 1926 in Pittsburgh; † 13. Juni 2011 ebd.) war ein US-amerikanischer Wirbeltier-Paläontologe. Schwerpunkt seiner Arbeit waren Wirbeltiere und Landwirbeltier-Fährten des Karbons und Mesozoikums im Nordosten der USA und im Südosten Kanadas (Appalachen-Region und Becken der Newark-Supergruppe). Baird studierte, lehrte und arbeitete an zwei der renommiertesten Universitäten der USA: Harvard und Princeton. Seine Verdienste bestehen nicht nur in der Entdeckung zahlreicher Fossillagerstätten, im Sammeln und Katalogisieren zahlreicher Fossilien sowie in der Beschreibung und Revision vieler fossiler Taxa und Spurentaxa, sondern auch in der Entwicklung und Weiterentwicklung von Sammel- und Präparationstechniken, speziell der Nutzung von Latex für die Erstellung von Abgüssen von Fossilien in Abdruckerhaltung.

Karbon
Das Karbon ist in der Erdgeschichte das fünfte chronostratigraphische System bzw. die fünfte geochronologische Periode des Paläozoikums. Das Karbon begann vor etwa 358,9 Millionen Jahren und endete vor etwa 298,9 Millionen Jahren. Es wird vom Perm überlagert und vom Devon unterlagert.
Hoffmanns Erzählungen (1923)
Hoffmanns Erzählungen ist ein Stummfilm des Regisseurs Max Neufeld aus dem Jahre 1923. Der Drehbuchautor Josef B. Malina nutzte als Vorlage das Libretto von Jules Barbier der Oper "Hoffmanns Erzählungen" des Komponisten Jacques Offenbach.

Jacques Offenbach
Jakob „Jacques“ Offenbach (* 20. Juni 1819 in Köln; † 5. Oktober 1880 in Paris) war ein deutsch-französischer Komponist und Cellist. Er gilt als Begründer der modernen Operette als eigenständiges und anerkanntes Genre des Musiktheaters. Seine bekanntesten Stücke sind die Tanznummer Cancan aus Orpheus in der Unterwelt sowie die Barcarole aus der Oper Hoffmanns Erzählungen.
Evangelischer Kirchenfunk Niedersachsen
Der Evangelische Kirchenfunk Niedersachsen (ekn) ist eine gGmbH in Trägerschaft der fünf Mitgliedskirchen der Konföderation evangelischer Kirchen in Niedersachsen. Der ekn wurde 1987 gegründet. Er hat seinen Sitz in der Knochenhauerstraße 42 in der Altstadt von Hannover, dort ist auch die Redaktion des ekn untergebracht.

Mitte (Stadtbezirk in Hannover)
Mitte ([mɪtə] ⓘ) ist der 1. Stadtbezirk in der niedersächsischen Landeshauptstadt Hannover. Er hat 38.270 Einwohner (18.983 Frauen und 19.287 Männer) und besteht aus den Stadtteilen Mitte (11.412 Einwohner), Calenberger Neustadt (7.641 Einwohner), Oststadt (14.196 Einwohner) und Zoo (5.021 Einwohner) (Stand 31. Dezember 2022)
Solote
Solote (ukrainisch Золотеⓘ; russisch Золотое Solotoje) ist eine Stadt in der ukrainischen Oblast Luhansk und hatte vor Beginn des Russisch-Ukrainischen Kriegs 2014 14.000 Einwohner.

Solote wurde 1903 gegründet und besitzt seit 1938 den Status einer Stadt. Die Stadt liegt seit Mitte 2014 an der umkämpften Grenze zum von Separatisten der Volksrepublik Lugansk besetzten Gebiet der Ostukraine.

Oblast Luhansk
Die Oblast Luhansk (ukrainisch Луганська область Luhanska oblast; russisch Луганская область Luganskaja oblast) ist die östlichste der 25 Verwaltungseinheiten (Oblaste) der Ukraine. Sie hatte 2021 2.121.322 Einwohner (de facto).

Seit dem Beginn des Russisch-Ukrainischen Krieges werden Teile der Region als „Volksrepublik Lugansk“ von russischen Militärs kontrolliert. Nach einem am 27. September beendeten Scheinreferendum verkündete der russische Präsident Wladimir Putin am 30. September 2022 die völkerrechtswidrige Annexion der gesamten Oblast einschließlich der weiterhin ukrainisch kontrollierten Gebiete.
8,4-cm-Feldgeschütz Ord 1879
Das 8,4-cm-Feldgeschütz Ord 1879 ersetzte das 8,4-cm-Feldgeschütz Ord 1871/74. Während dieses noch ein Bronzerohr hatte, war das Rohr aus Stahl. Das Rohr wurde in Deutschland von der Krupp-Gussstahlfabrik in Essen hergestellt. Die Lafette wurde bei der Eidg. Konstruktionswerkstätte in Thun gefertigt.

Die Waffe war die letzte in der Schweizer Armee verwendete Feldkanone ohne Rohrrücklauf. Abgelöst wurde sie von der auch von Krupp gefertigten 7,5-cm-Kanone 1903 L 30. Die Rohre der Waffe wurden noch bis gegen Ende des Zweiten Weltkrieges in Festungen eingesetzt.

Eidgenössische Konstruktionswerkstätte
Das Unternehmen Eidgenössische Konstruktionswerkstätte (K+W) (französisch Ateliers fédéraux de construction) in Thun war ein Regiebetrieb und Teil der Gruppe für Rüstungsdienste des Eidgenössischen Militärdepartements (heute VBS). Die K+W hatte das Ziel, die Schweizer Landesverteidigung von importierten Rüstungsgütern und in Krisenzeiten unabhängig zu machen. Der Kürzel «K+W» ist die offizielle Abkürzung, darin steht das «+» für das Schweizer Kreuz, also für «eidgenössisch», analoge Abkürzungen waren und sind auch für andere Bundesbetriebe üblich. In Fliegerkreisen wird auch fälschlicherweise EKW abgekürzt. Die K+W bestand von 1863 bis 1999 und ist heute ein Teil des Kernes der RUAG.
Israelische Eishockeyliga 2003/04
Die Saison 2003/04 war die elfte Spielzeit der israelischen Eishockeyliga, der höchsten israelischen Eishockeyspielklasse. Meister wurde zum insgesamt dritten Mal in der Vereinsgeschichte der HC Maccabi Amos Lod.

Israelische Eishockeyliga
Die Israelische Eishockeyliga ist die höchste Eishockeyliga in Israel, die seit 1993 ausgetragen wird. Zuvor wurde der israelische Meistertitel in Turnierform ausgespielt. Rekordmeister sind mit sechs Titeln die Haifa Hawks. Seit 2012 existiert wieder eine zweite Spielklasse unterhalb, die sogenannte National-Division oder Senior B.
Limberg (Gemeinde Maissau)
f0

Limberg ist eine Katastralgemeinde mit 380 Einwohnern (Haupt- und Nebenwohnsitze) in der Gemeinde Maissau im Bezirk Hollabrunn im Bundesland Niederösterreich in Österreich. Die ehemalige Gemeinde wurde mit 1. Jänner 1972 in die Gemeinde Maissau eingegliedert.

Bekannt ist der Ort durch den Bahnhof Limberg-Maissau der Franz-Josefs-Bahn und den Steinbruch der Firma Hengl.

Land (Österreich)
Ein Land (auch: Bundesland) ist ein Gliedstaat der bundesstaatlich organisierten Republik Österreich. Die neun Länder stellen Gebietskörperschaften dar, also rechtlich eigenständige Gebilde. Innerhalb der föderalen Verfassung spricht man von der Landesebene als Gegensatz zur Bundesebene.
Chersonesos
Chersonesos (griech. Χερσόνησος „Halbinsel“; lat. chersonesus), auch Chersones, ist eine Kurzbezeichnung für

Halbinseln in der Türkei:

der thrakische Chersones (Halbinsel Gallipoli)

der knidische Chersones (Chersonisos Cnidia)

der karische Chersones (ggü. Rhodos)

im Bereich der Halbinsel Krim:

die antike Stadt Chersones auf der Krim (kleiner Chersones)

antike Bezeichnungen der Halbinseln Krim und Taman (großer bzw. skythischer oder taurischer Chersones)

Weitere Halbinseln:

Malaiische Halbinsel (Goldene Halbinsel, Chersonesus Aurea)

Kimbrische Halbinsel (Chersonesus Cimbrica)

Orte und Bistümer:

Chersones (Dorf), Ort in der Ostukraine

Chersonissos, Ort auf der Insel Kreta

Titularbistum Chersonesus in Creta

Titularbistum Chersonesus in Europa

Titularbistum Chersonesus in Zechia

Von Chersonesos abgeleitete Namen:

Cherson, ukrainische Stadt

(2701) Cherson, Asteroid des äußeren Hauptgürtels

Khersones, ukrainisches Segelschulschiff

Khersones
Die Khersones (russisch/ukrainisch Херсонес) ist ein sowjetisches Segelschulschiff, das nach 1991 unter ukrainischer Flagge fuhr und seit der widerrechtlichen Annexion der Krim durch die Russische Föderation 2014 unter russischer Flagge genutzt wird.

Sie wurde 1988/89 in der Lenin-Werft in Danzig gebaut, als Teil einer Serie von sechs Schwesterschiffen, Mir, Pallada, Druzhba, Dar Młodzieży und Nadezhda, nach Plänen des polnischen Segelschiffkonstrukteurs Zygmunt Choreń.
Benannt ist sie nach der antiken Stadt Chersones an der Nordküste des Schwarzen Meeres.
Rose Green
Rose Green ist ein Weiler in der Gemeinde Lindsey, im District Babergh in der Grafschaft Suffolk, England. Es verfügt über fünf denkmalgeschützte Gebäude, nämlich Barn Owned by Mr D Nesbitt Approximately 140 Yards (126 Metres) South of White Rose Inn, Chapel Farmhouse, Chapel of St James, Cottage Approximately 100 Yards (90 Metres) South West of White Rose Inn, und White Rose Inn.

District (Vereinigtes Königreich)
Ein District ist im Vereinigten Königreich ein Verwaltungsbezirk der mittleren Verwaltungsebene mit unterschiedlicher Geschichte und Funktion in den einzelnen Landesteilen. Ein britischer Distrikt ist von der Größe und den Aufgaben her mit einem deutschen Landkreis bzw. einer kreisfreien Stadt vergleichbar.
Greg Aldering
Gregory Scott Aldering (* 1962) oder in Kurzform Greg Aldering ist ein US-amerikanischer Astronom und Asteroidenentdecker.

Er ist Mitarbeiter des Supernova Cosmology Project und entdeckte im Jahre 1982 am Kitt-Peak-Nationalobservatorium in Arizona insgesamt vier Asteroiden. Er arbeitet derzeit am Lawrence Livermore National Laboratory der University of California an der Bestimmung von kosmologischen Parametern mit Hilfe von Supernovae.

Der Asteroid (26533) Aldering wurde am 22. Juli 2013 nach ihm benannt.

Supernova Cosmology Project
Das Supernova Cosmology Project (kurz SCP) war ein astrophysikalisches Forschungsprojekt, das ab 1988 von Forschern verschiedener internationaler Institute unter Leitung von Saul Perlmutter durchgeführt wurde. Ziel des SCP sowie eines weiteren, davon unabhängigen Projekts (High-Z Supernova Search Team, kurz High-z SS;  für die Rotverschiebung) war es, die Expansionsrate des Kosmos zu messen.
Isan (Band)
ISAN (manchmal auch isan oder Isan) ist eine zweiköpfige Electronica-Band aus Großbritannien. Ursprünglich stand der Bandname für Integrated Services Analogue Network und spielte damit auf die Abkürzung ISDN an, wodurch die Vorliebe der Band für analoge Synthesizer zum Ausdruck kommt.

Robin Saville und Antony Ryan lernten sich 1996 in Leicester kennen und haben seitdem mehrere Singles und Alben veröffentlicht (hauptsächlich auf dem Berliner Label Morr Music). Saville lebt derzeit in Southend-on-Sea, während Ryan, der außerdem Teil der Band Seavault ist, nahe Orrefors in Schweden wohnt. Seit Gründung der Band haben die beiden Musiker in unterschiedlichen Teilen Europas gelebt, getrennt voneinander gearbeitet und mithilfe des Internets kooperiert.

Leicester
Leicester [ˈlɛstə] ⓘ ist eine Stadt in den englischen East Midlands am Soar. Sie ist traditionell Verwaltungssitz der Grafschaft Leicestershire im Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland und liegt am Rand des English National Forest.
Der Tempel des Janus
Der Tempel des Janus ist eine Barock-Oper (Originalbezeichnung: „Singe-Spiel“) in drei Akten mit Epilog von Reinhard Keiser (Musik) mit einem Libretto von Christian Heinrich Postel. Das Werk wurde erstmals 1698 „Zur Feier des langgewünschten Friedensfestes“ in der Oper am Gänsemarkt in Hamburg aufgeführt.

Akt (Theater)
Ein Akt oder Aufzug ist im Drama ein Hauptabschnitt der Handlung, dessen Schluss durch das Fallen des Vorhangs gekennzeichnet wird. In manchen älteren deutschen Stücken wird der Ausdruck Akt wörtlich mit Handlung übersetzt; in anderen wird er als Aufzug bezeichnet. Diese Bezeichnung stammt nicht vom physischen Aufziehen eines Vorhangs, sondern beschreibt den Aufzug von Schauspielenden auf eine Bühne.
Kilcrea Castle
Kilcrea Castle (irisch: Caisleán Chill Chré) ist die Ruine eines Tower House mit Einfriedung aus dem 15. Jahrhundert westlich der Abtei Kilcrea beim Dorf Ovens im irischen County Cork. Die Ruinen sind größtenteils im hohen Dickicht verborgen.

Anders als die Abtei, die dem National Monuments Service of Ireland gehört und von ihm unterhalten wird, befinden sich die Ruinen der Burg auf Privatgelände, das zurzeit für die Rinderzucht genutzt wird. Die Burg wurde von der Grafschaftsverwaltung Cork als Protected Structure gelistet.

Tower House
Als Tower House (deutsch Turmhaus) bezeichnet man eine Bauform auf den Inseln Irland und Großbritannien. Turmhäuser sind Wohntürme, die, mit entsprechender Peripherie versehen, gleichzeitig als Wehrtürme dienten. Sie waren ab dem 14. Jahrhundert vor allem in Irland und Schottland verbreitet und prägen (oft als Ruine) bis heute das irische Landschaftsbild. In Irland sind etwa 2000 von vermutlich früher 8000 Turmhäusern restauriert oder als Ruine erhalten. In Schottland sind etwa 700 erhalten oder nachweisbar. Die Bauform wurde über 300 Jahre, bis ins 17. Jahrhundert, benutzt.
Brooklyn Thrill Killers
Die Brooklyn Thrill Killers war eine Gang jugendlicher, jüdischer Neonazis. Die Gruppe bestand aus Robert Trachtenberg, Jack Koslow, Melvin Mittman und Jerome Lieberman. Sie war für zwei Morde und mehrere gewalttätige Übergriffe im Sommer 1954 im New Yorker Stadtbezirk Brooklyn verantwortlich.

Bande (Gruppe)
Die Bezeichnung Bande ist eine Entlehnung aus dem Französischen bande = „Gruppe, Schar“ und stand ursprünglich für eine Gruppe von Menschen, die sich hinter einer gemeinsamen Fahne (gotisch bandwa „Symbol, Zeichen“) versammelten. Umgangssprachlich wird damit eine Gruppe meist junger Menschen bezeichnet, die zusammen etwas unternehmen, etwa als Rasselbande, Jungenbande oder Mädchenbande. In der Hip-Hop-Szene wird dafür auch der Anglizismus Gang verwendet. Die japanischen Bōsōzoku ähneln den westlichen Tuningklubs.

Die Bedeutungsverschlechterung zu einer Gruppe von Verbrechern geht vermutlich auf den Einfluss des Wortes Bandit (italienisch bandito für „Verbannter“, „Geächteter“) zurück.
Rigaische Stadtblätter
Rigaische Stadtblätter, auch Rigasche Stadtblätter und Riga’sche Stadtblätter, war eine deutschsprachige Wochenzeitung, die vom 4. Januarjul. / 16. Januar 1810greg. bis 1907 in Riga im Gouvernement Livland des Russischen Kaiserreiches erschien.

Wochenzeitung
Eine Wochenzeitung ist eine Zeitung, die regelmäßig im Abstand von sieben Tagen erscheint. Wochenzeitungen stehen zwischen Tageszeitungen und anderen Periodika, die als Publikationen mit gewisser Regelmäßigkeit in entweder längeren oder auch ungleichen zeitlichen Abständen erscheinen. Das Erscheinungsbild einer Wochenzeitung ist dem einer Tageszeitung sehr ähnlich.
Im Banne des Dreieinigen Gottes
Im Banne des Dreieinigen Gottes, ursprünglich erschienen unter dem Titel Im Banne der Dreieinigkeit,  ist eine in den 1930er Jahren verfasste Schrift eines unbekannten Mönches des Kartäuserordens. Das Buch will dem Leser helfen, sich der Gnade der von Gott geschenkten Gotteskindschaft bewusst zu werden.

Kinder Gottes (Bibel)
Kinder Gottes bzw. Söhne (und Töchter) Gottes ist eine im Neuen Testament der Bibel von Paulus gebrauchte Bezeichnung für Christen.

Durch die „Verwandtschaft“ in Gott sind sie Erben bzw. Nachkommen Gottes (vgl. z. B. Gal 4,7 ) und Miterben Christi (vgl. z. B. Röm 8,17 ). Durch die Gemeinschaft mit dem Sohn Gottes Jesus haben sie, so sagt dieser Ausdruck, Anteil an dessen Gottessohnschaft. Sie sind nicht mehr Knechte (vgl. z. B. Joh 15,15 ) und nicht Sklaven der Sünde (vgl. z. B. Joh 8,34–36 ), die gezwungen einem fremden Willen (des „Fleisches“) folgen, sondern seine Kinder, die in der Freiheit der Liebe (Evangelische Freiheit) aus eigener Einsicht handeln, um die Gebote zu erfüllen und das Gute zu tun im Namen Gottes (vgl. z. B. Röm 8,15–17 ). In dem Geist der Sohnschaft dürfen die Christen Kinder Gottes heißen (vgl. 1 Joh 3,1 ) und können rufen: Abba, Vater (vgl. Röm 8,15 ).
Puccinia diarrhenae
Puccinia diarrhena ist eine Ständerpilzart aus der Ordnung der Rostpilze (Pucciniales). Der Pilz ist ein Endoparasit der Süßgrasgattung Diarrhenae. Symptome des Befalls durch die Art sind Rostflecken und Pusteln auf den Blattoberflächen der Wirtspflanzen. Sie ist in Ostasien  verbreitet.

Ständerpilze
Die Ständerpilze (Basidiomycota) sind eine Abteilung der Pilze, die ihre Meiosporen auf Sporenständern (Basidien) bilden. Sie umfassen rund 30.000 Arten. Das sind etwa 30 % aller bekannten Pilzarten. Stammesgeschichtlich sind sie sehr wahrscheinlich die Schwestergruppe der Ascomycota, die auch als Schlauchpilze bezeichnet werden, und bilden mit diesen das Taxon Dikarya.

Zu den Ständerpilzen zählen viele Mykorrhizapilze, die mit Pflanzen eine Symbiose eingehen. Auch die meisten Speisepilze gehören zu dieser Gruppe.
Folienabzug
Die Herstellung von Folienabzügen ist eine Präparationstechnik in der Sedimentologie zur Dokumentation von geschliffenen, polierten und angeätzten Oberflächen von Gesteinen, wobei die Oberflächenstruktur mit Hilfe von Lösungsmitteln, meistens Aceton auf geeignete Folien übertragen wird.

Ätzen
Ätzen (von mittelhochdeutsch etzen, auch atzen, ‚speisen, abweiden‘, von althochdeutsch azzōn bzw. (ga)azzen; mit der Grundbedeutung ‚essen machen‘ Faktitiv zu „essen“ wie „tränken“ zu „trinken“ und „beizen“ zu „beißen“) bezeichnet die Abtragung von Material in Form von Vertiefungen auf der Oberfläche organischer oder anorganischer Materialien durch Anwendung ätzender Stoffe.
La Roche Carrée
Der Menhir La Roche Carrée (auch Menhir du Chénot genannt) steht südlich des Weilers Le Chênot in Médréac im Westen des Départements Ille-et-Vilaine in der Bretagne in Frankreich.

Der Quarzit-Menhir ist pyramidenförmig mit einer viereckigen Basis. Seine Höhe beträgt 4,4 Meter bei einer Breite von 2,1 Metern und einer bodennahen Dicke von 2,05 Metern. Ursprünglich betrug die Höhe des Menhirs fünf Meter.

In seinem megalithischen Inventar Ille-et-Vilaine aus dem Jahr 1883 erwähnte P. Bézier die Existenz eines zweiten Menhirs auf der südöstlichen Seite eines Quarzit-Quaders von 1,8 auf 1,2 Metern. Laut L. Collin war dieser bereits in den 1930er Jahren verschwunden, wurde aber möglicherweise vergraben.

Der Menhir befindet sich in der Nähe des Alignements von Lampouy und des Menhirs Pierre Longue, der nahe der Grenze im Département Côtes-d’Armor steht.

Der Menhir wurde 1929 als Monument historique klassifiziert.

Quarzit
Quarzite sind fein- bis mittelkörnige metamorphe Gesteine, die mit Quarzgehalten ab 98 Prozent definiert sind. Sie zeichnen sich durch relativ große Beständigkeit gegenüber Umwelteinflüssen aus.

Die Bezeichnung Quarzit wird in vielen Fällen nicht ganz zutreffend auf Sandsteine angewendet, die infolge einer Zementation durch Kieselsäure (Verkieselung) ähnlich hart sind wie echter Quarzit. Ein selten verwendeter Name für diese Kieselgesteine ist Zementquarzit.
Rolf Benz (Unternehmen)
48.5419277777788.7305444444444Koordinaten: 48° 32′ 30,9″ N, 8° 43′ 50″ O

Die Rolf Benz AG & Co. KG ist die Konzernobergesellschaft der Rolf Benz-Gruppe, einem deutschen Hersteller von Polstermöbeln mit Sitz in Nagold. Unter dem Markennamen „Rolf Benz“ werden luxuriöse Polster- und Wohnmöbel für Privatkunden gefertigt. Mit „Freistil Rolf Benz“ startete 2011 eine neue Marke mit Polstermöbeln für unkonventionelle Konsumenten. Für den Einsatz in öffentlichen und gewerblichen Objekten wurde in enger Zusammenarbeit mit Architekten die Kollektion „Rolf Benz Contract“ entwickelt.

Polsterung
Polsterung ist ein Begriff aus der Textiltechnik, Gummi- und Lederverarbeitung für die Federung, Isolierung oder Wattierung von Gegenständen. Polsterungen werden heutzutage vor allem in der Bekleidungs-, Möbel-, Automobil- und Verpackungsindustrie eingesetzt und technisch weiter entwickelt.
Ajoit
Ajoit (IMA-Symbol Aj) ist ein selten vorkommendes Mineral mit der chemischen Zusammensetzung K3Cu2+20Al3Si29O76(OH)16·8H2O und damit chemisch gesehen ein wasserhaltiges Kalium-Kupfer-Aluminium-Silikat mit zusätzlichen Hydroxidionen. Strukturell gehört Ajoit zu den Schichtsilikaten.

Ajoit kristallisiert im triklinen Kristallsystem und ist meist in Form von büschelig angeordneten, faserigen, lamellenförmigen oder prismatischen Kristallen bis etwa einem halben Millimeter Länge zu finden. Die durchscheinenden bis undurchsichtigen Kristalle sind von bläulichgrüner Farbe und hinterlassen auf der Strichtafel einen grünlichweißen Strich. Als Inklusionen (Einschlüsse) in Quarz gibt er diesem ebenfalls eine grünliche bis bläuliche Farbe.

Hydroxidion
Das Hydroxidion (veraltet Hydroxylion, auch Hydroxid-Ion) ist ein negativ geladenes Ion, das entsteht, wenn Basen mit Wasser reagieren. Seine chemische Formel lautet OH−. Bei diesem Ion ist das Wasserstoffatom an das Sauerstoffatom gebunden und das Sauerstoffatom besitzt ein Elektron mehr als es im Grundzustand (Ordnungszahl 8, Oxidationszahl −2) hat, deshalb die negative Ladung. Die zusammen mit einem positiv geladenen Gegenion entstehenden Salze werden Hydroxide genannt.