hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Edward Grierson
Edward Grierson (* 9. März 1914 in Bedford, Bedfordshire; † 24. Mai 1975 in Morpeth, Northumberland) war ein englischer Jurist (Barrister) und Schriftsteller, der neben seinem eigenen Namen auch die Pseudonyme Brian Crowther und John P. Stevenson benutzte.

Bedford
Die knapp über 100.000 Einwohner zählende Großstadt Bedford [ˈbɛdfə(ɹ)d] ⓘ (englisch/keltisch für „Birkenfurt“) ist das Verwaltungszentrum des Borough of Bedford und die Hauptstadt der englischen Grafschaft (county) Bedfordshire.
Tucuruí
Tucuruí, amtlich Município de Tucuruí, ist eine Munizipalstadt im brasilianischen Bundesstaat Pará (Südamerika).

Die Gemeinde erhielt 1947 die Stadtrechte. Sie hatte laut Volkszählung von 2010 97.128 Einwohner. Zum 1. Juli 2019 schätzte das Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) die Bevölkerungszahl auf 113.659 Einwohner. Die Bevölkerungsdichte betrug im Jahr 2010 46,6 Einwohner pro km² auf einer Gesamtfläche von rund 2084,3 km². Die Entfernung zur Hauptstadt Belém beträgt 480 km. Sie steht an 15. Stelle der 144 Munizips des Bundesstaates.

Gliedstaat
Als Gliedstaaten, manchmal auch Teilstaaten (im Sinne von „Staat, der Teil eines Gesamtstaates ist“, bzw. einer staatlichen Teilordnung) oder vereinzelt Bundesstaaten (Bundesländer, Kantone), bezeichnet man im Allgemeinen die politischen Entitäten oder Einheiten mit Staatsqualität innerhalb eines föderativen Staatsverbandes (Bundesstaates) oder eines Staatenbundes. Ein Bundesstaat ist also ein Zusammenschluss von Teilstaaten, die nach außen einen Gesamtstaat bilden.
Akinobu Hiranaka
Akinobu Hiranaka (jap. 平仲 明信, Hiranaka Akinobu; * 14. November 1963 in Okinawa, Japan), eigentlich bzw. auch als früherer Ringname Nobuaki Hiranaka (平仲 信明 bzw. 平仲 伸章, Hiranaka Nobuaki), ist ein ehemaliger japanischer Boxer im Halbweltergewicht.

Sein Debüt als Profi entschied er am 24. März im Jahre 1985 für sich, als er Kazumi Yokoi in einem auf 8 Runden angesetzten Kampf durch klassischen K. o. in der 1. Runde bezwang.

Bereits in seinem 3. Fight wurde er mit einem K.-o.-Sieg Japanischer Meister.

Im April 1992 schlug er Edwin Rosario durch T.K.o in Runde 2 und sicherte sich dadurch den WBA-Weltmeistertitel.

World Boxing Association
Die World Boxing Association (WBA) ist ein Boxverband, der offizielle Kämpfe ausrichtet und die WBA-Weltmeistertitel im Profiboxen verleiht. Früher war die WBA als National Boxing Association bekannt, die Namensänderung fand 1962 statt. Sie ist der älteste der von der IBHOF anerkannten bedeutenden Boxverbände, die anderen drei sind die International Boxing Federation, das World Boxing Council und die World Boxing Organization.
Suburbicariis sedibus
Suburbicariis sedibus war ein Motu proprio von Papst Johannes XXIII. Es wurde am 11. April 1962 veröffentlicht.

Die Neuordnung hatte der Papst bereits im Motu proprio Ad suburbicarias dioeceses im Jahr zuvor angekündigt. In diesem Schreiben legte der Papst fest, dass er in Zukunft die Kardinalbischöfe frei ernennen wird. Zuvor wurden sie nach Seniorität besetzt. Somit waren jeweils die sieben dienstältesten Kardinäle Vorsteher der Suburbikarischen Bistümer.

Johannes XXIII.
Johannes XXIII. (lateinisch Ioannes XXIII, bürgerlich Angelo Giuseppe Roncalli [ˈandʒelo dʒuˈzɛppe roŋˈkalli]; * 25. November 1881 in Sotto il Monte; † 3. Juni 1963 in der Vatikanstadt) war vom 28. Oktober 1958 bis zu seinem Tod 4 Jahre und 7 Monate lang der 261. Papst der römisch-katholischen Kirche. Er wird auch „der Konzilspapst“ und wegen seiner Bescheidenheit und Volksnähe im Volksmund il Papa buono („der gute Papst“) genannt.

Am 3. September 2000 wurde er von Johannes Paul II. selig- und am 27. April 2014 von Franziskus heiliggesprochen. Sein Gedenktag in der römisch-katholischen Kirche ist der 11. Oktober, der Tag der Eröffnung des Zweiten Vatikanischen Konzils im Jahr 1962. Die evangelisch-lutherische Kirche in Amerika gedenkt seiner am 3. Juni, seinem Todestag.
Unter der Sonne
Unter der Sonne bezeichnet:

Unter der Sonne (Album), Album des Rappers Chakuza (2008)

Unter der Sonne (Erzählungen), Erzählungen von Daniel Kehlmann (1998)

Unter der Sonne (2007), deutscher Spielfilm von Baran bo Odar

Siehe auch:

Das Böse unter der Sonne

Unter der Sonne der Toskana

Unter der Sonne Kaliforniens

Unter der Sonne (Erzählungen)
Unter der Sonne ist ein Band mit Erzählungen des deutsch-österreichischen Autors Daniel Kehlmann, der erstmals 1998 beim Deuticke Verlag mit 6 Geschichten erschienen ist. Die Neuauflage beim Rowohlt Verlag von 2008 enthält dagegen 8 Geschichten. Die Kurzgeschichten handeln von Menschen, die ihrem Alltag entfliehen und durch besondere Erlebnisse ihr Dasein aufwerten und verändern wollen.
Giuseppe Capotondi
Giuseppe Capotondi (* 1968 in Corinaldo, Provinz Ancona, Region Marken, Italien) ist ein italienischer Regisseur von Musikvideos und Werbefilmen. 2008 inszenierte er mit Die doppelte Stunde seinen ersten Langspielfilm. Im Anschluss war er als Regisseur an verschiedenen Fernsehserien beteiligt, zuletzt 2017 an Suburra: Blood on Rome.

Provinz Ancona
Die Provinz Ancona (italienisch Provincia di Ancona) ist eine italienische Provinz der Region Marken. Sie hat etwa 461.629 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023) in 47 Gemeinden auf einer Fläche von 1940 km². Hauptstadt ist Ancona.

Die Provinz grenzt im Nordosten und Osten an die Adria, im Süden an die Provinz Macerata, im Westen an Umbrien (Provinz Perugia) und im Norden an die Provinz Pesaro und Urbino.
Karl Wenk (Politiker, 1887)
Karl Wenk (* 1887; † 1985) war ein deutscher Kommunalpolitiker und von 1946 bis 1950 Oberbürgermeister von Freital.

Wenk saß seit der Stadtgründung 1921 für die SPD im Freitaler Stadtrat. Er hatte unter anderem das Amt des Kulturdezernenten inne, bevor er 1946 zum Freitaler Oberbürgermeister berufen wurde. Karl Wenk trat die Nachfolge von Arno Hennig an, der aufgrund seiner ablehnenden Haltung bezüglich der Zwangsvereinigung von KPD und SPD zur SED abgesetzt worden war. Er war damit der erste von zehn SED-Bürgermeistern in Freital bis 1990 und gleichzeitig der bis dahin letzte Oberbürgermeister der Stadt. Im Jahr 1950 wurde Wenk aufgrund seiner sozialdemokratischen Vergangenheit durch Kurt Studeny, den früheren Bürgermeister von Rabenau ersetzt, der nur die Amtsbezeichnung „Bürgermeister“ trug.

Zwangsvereinigung von SPD und KPD zur SED
Die Vereinigung von KPD und SPD zur Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands (SED) im Jahr 1946 in der Sowjetischen Besatzungszone und der Viersektorenstadt Berlin wird auch als Zwangsvereinigung bezeichnet, weil sie unter massivem Druck der sowjetischen Besatzungsbehörden zustande kam. Im Rahmen dieser Vereinigung wurden Sozialdemokraten, die sich widersetzten, in Lagern und Zuchthäusern inhaftiert oder sonstigem physischen oder psychischen Druck ausgesetzt.
Supiori
Supiori (alte Schreibweise Soepiori) ist eine Insel der Schouten-Inseln und Regierungsbezirk (indonesisch Kabupaten) in der indonesischen Provinz Papua. Sie liegt in der Cenderawasih-Bucht westlich von Biak und ist im Osten von dieser durch eine nur wenige Meter breite Meeresenge, die Teluk Surendidori, getrennt.

Die Insel ist etwa 40 km lang und durchschnittlich 25 km breit. Die Fläche beträgt 659 km². Supiori ist hügelig und in weiten Gebieten von tropischem Regenwald überzogen. Von diesem Urwaldareal sind große Teile als Naturschutzgebiet ausgewiesen. Die höchste Erhebung ist 1034 m hoch. Der Boden besteht hauptsächlich aus Korallenkalk. Die Hauptorte der Insel sind Korido an der Südküste und Yenggarbun an der Nordküste. Südlich von Supiori liegen die winzigen Koralleninseln Aruri (Insumbabi) und Rani. Vor 1963 war die Insel Teil von Niederländisch-Neuguinea und gehörte zum Teilbezirk Schouten-Inseln, Bezirk Geelvinkbaai.

Niederländisch-Neuguinea
Niederländisch-Neuguinea (auch Holländisch-Neuguinea; niederländisch Nederlands Nieuw-Guinea; englisch Netherlands New Guinea oder Dutch New Guinea) war die Bezeichnung für Westneuguinea während der niederländischen Kolonialzeit. Heute gehört es zu Indonesien und ist in die Provinzen Papua und Westpapua aufgeteilt (bis 2003 zusammen unter dem Namen Irian Jaya verwaltet). Im Jahr 1954 hatte Niederländisch-Neuguinea etwa 1 Million Einwohner.

Der Ostteil der Insel war in die Kolonien Britisch-Neuguinea, das 1902 als Territorium Papua unter australische Verwaltung kam, und Deutsch-Neuguinea geteilt. Beide bildeten ab 1949 das australische Territorium Papua und Neuguinea und wurden 1975 als Papua-Neuguinea selbständig.
Jüdisches Museum und Zentrum für Toleranz
Das Jüdische Museum und Zentrum für Toleranz (russisch Еврейский музей и центр толерантности) ist ein Jüdisches Museum in der russischen Hauptstadt Moskau. Es wurde am 10. November 2012 eröffnet. Es befindet sich im ehemaligen Bakhmetevsky-Busdepot, einem konstruktivistischen Gebäude des Architekten Konstantin Melnikow aus dem Jahr 1926.

Am 29. Januar 2018 trafen sich dort der russische Präsident Wladimir Putin und der israelische Premierminister Benjamin Netanyahu, um des 73. Jahrestages der Befreiung des NS-Vernichtungslagers Auschwitz durch die Rote Armee zu gedenken. Dabei wurde der Offizier der Roten Armee Alexander Aronowitsch Petschjorski geehrt, welcher einen Aufstand und Ausbruch aus demselben organisiert und angeführt hatte. Am 30. Januar 2018 wurde dort die Ausstellung „Sobibor: Victorious over Death“ im Beisein der beiden vorgenannten Staatschefs feierlich eröffnet.

Alexander Aronowitsch Petscherski
Alexander Aronowitsch Petscherski (russisch Александр Аронович Печерский, auch Печёрский Petschorski; * 22. Februar 1909 in Krementschuk, Gouvernement Poltawa, Russisches Kaiserreich (heute Ukraine); † 19. Januar 1990 in Rostow am Don, Russische SFSR, Sowjetunion) war ein sowjetischer Offizier. Er plante und leitete den bewaffneten Aufstand von Sobibór am 14. Oktober 1943, der zu einem Massenausbruch aus dem Vernichtungslager Sobibor im besetzten Polen führte.
Nisbet Hill Bridge
Die Nisbet Hill Bridge ist eine Straßenbrücke nahe der schottischen Ortschaft Duns in der Council Area Scottish Borders. 1997 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der Denkmalkategorie B aufgenommen.

Duns
Duns ist eine Stadt in Berwickshire in der Council Area Scottish Borders im Süden Schottlands, etwa 20 km nördlich der Grenze zu England und 70 km südöstlich von Edinburgh gelegen. Duns war bis zu deren Auflösung die Hauptstadt der Grafschaft Berwickshire. 2011 hatte das Städtchen 2753 Einwohner.
Willum Þór Þórsson
Willum Þór Þórsson (deutsche Transkription Willum Thor Thorsson, * 17. März 1963 in Reykjavík) ist ein isländischer Politiker (Fortschrittspartei) sowie ehemaliger Gymnasiallehrer, Handball- und Fußballtrainer. Er gehörte von 2013 bis 2016 und, nach einer Unterbrechung, von 2017 bis 2024 dem isländischen Parlament Althing an. Vom 21. November 2021 bis zum 21. Dezember 2024 war er Gesundheitsminister.

Gymnasiallehrer
Gymnasiallehrer sind verbeamtete oder (seltener) angestellte Lehrer, die als Beschäftigte eines Bundeslandes, einer Kommune, eines anderen privaten oder kirchlichen Trägers in den höheren Schuldienst berufen oder eingestellt werden und an Gymnasien oder Gesamtschulen sowohl in der Sekundarstufe I (5. bis 10. Klasse) als auch in der Sekundarstufe II (gymnasiale Oberstufe) (je nach Bundesland 11. bis 13., 11. bis 12. oder 10. bis 12. Jahrgangsstufe) unterrichten. Sie werden aber auch an Studienseminaren, Schulämtern, Ministerien oder Universitäten und anderen Bildungseinrichtungen eingesetzt. Im Schuljahr 2019/2020 gab es in Deutschland 176.706 Lehrkräfte, die an Gymnasien arbeiteten.
Hirserohrsänger
Der Hirserohrsänger (Acrocephalus sorghophilus) ist ein vom Aussterben bedrohter Singvogel aus der Gattung der Rohrsänger (Acrocephalus) und der Familie der Rohrsängerartigen (Acrocephalidae).

Der Vogel kommt in China und auf den Philippinen vor.

Der Lebensraum umfasst Sümpfe, Schilfgürtel und Bewuchs in Gewässernähe, auch Ackerland mit Rispenhirsen.

Das Artepitheton kommt von lateinisch sorghum ‚Gras, Sorghumhirse‘ und altgriechisch φίλος philos, deutsch ‚Freund‘.

Sumpf
Ein Sumpf ist ein Feuchtgebiet in Flussniederungen, an Ufern von stehenden Gewässern mit schwankendem Wasserspiegel oder in saisonal überfluteten Tiefebenen (etwa in Regenzeiten der Tropen). Befindet sich das Gebiet in Küstennähe, wird es auch Marsch genannt.
George Marston
George Edward Marston (* 19. März 1882 in Portsmouth, Hampshire; † 22. November 1940 in Taunton, Somerset) war ein britischer Maler und Grafiker. Bekannt wurde er als Illustrator der Nimrod- und der Endurance-Expedition unter der Leitung des Polarforschers Ernest Shackleton.

Somerset
Somerset [ˈsʌmərsɛt] (historisch auch Somersetshire) ist eine traditionelle und zeremonielle Grafschaft im Südwesten Englands. Durch die Verwaltungsreform am 1. April 2023 wurden die vier Distrikte Mendip, Sedgemoor, Somerset West and Taunton und South Somerset sowie die Verwaltungsgrafschaft Somerset abgeschafft. Die Kompetenzen der Districts und der Verwaltungsgrafschaft wurden in der Unitary Authority Somerset vereinigt. Daneben bestehen die Unitary Authoritys Bath and North East Somerset und North Somerset fort.
Thérèse Sagno
Thérèse Sagno (* 7. Dezember 1976) ist eine ehemalige guineische Fußballschiedsrichterin.

Bei der Afrikameisterschaft 2010 in Südafrika leitete Sagno zwei Gruppenspiele und das Halbfinale zwischen Nigeria und Kamerun (5:1). Zwei Jahre später leitete sie bei der Afrikameisterschaft 2012 in Äquatorialguinea das Eröffnungsspiel zwischen Äquatorialguinea und Südafrika (1:0) sowie das Finale zwischen Äquatorialguinea und Südafrika (4:0).

Zudem war sie als Schiedsrichterin unter anderem bei der U-20-Weltmeisterschaft 2008 in Chile, bei der U-17-Weltmeisterschaft 2010 in Trinidad und Tobago und bei der U-20-Weltmeisterschaft 2014 in Kanada im Einsatz.

Trinidad und Tobago
Trinidad und Tobago (deutsch [ˈtrɪnidat ˀʊnt toˈbaːgo], englisch [ˈtɹɪnɪdædəntəˈbeɪgoʊ]) ist ein karibischer Inselstaat, der im Wesentlichen die Inseln Trinidad und Tobago umfasst. Die Inseln sind die südlichsten der Kleinen Antillen und liegen vor der Küste Venezuelas.
Lienhard Schikora
Lienhard Schikora (* 30. Dezember 1933 in Berlin-Dahlem; † 20. Juli 1986) war ein Richter am Bundesgerichtshof, Der promovierte Jurist legte im Juli 1953 die Abiturprüfung in Augsburg ab und studierte an der Ludwig-Maximilians-Universität München und an der Freien Universität Berlin. Die erste juristische Staatsprüfung legte er im Januar 1958, die zweite im April 1962 jeweils in München ab. Schikora wurde mit Wirkung vom 1. Dezember 1969 zum Richter am Landgericht München I und mit Wirkung vom 1. September 1975 zum Richter am Oberlandesgericht München ernannt, Er gehörte dem Bundesgerichtshof seit dem 3. Juni 1980 bis zu seinem Tod am 20. Juli 1986 an und war dort dem 1. Strafsenat zugewiesen.

1. Strafsenat des Bundesgerichtshofes
﻿Karlsruhe

﻿Stuttgart

﻿München

Der 1. Strafsenat des Bundesgerichtshofs ist als einer von derzeit sechs Strafsenaten des BGH ein Spruchkörper des obersten deutschen Gerichtshofs der ordentlichen Gerichtsbarkeit.
San Pedro de Alcántara
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Spanien/Wartung/localidad

San Pedro de Alcántara ist eine spanische Ortschaft an der Costa del Sol, die zum Gebiet der Großstadt Marbella gehört. Sie ist nach dem gleichnamigen Heiligen (Petrus von Alcantara) benannt und hat etwa 34.000 Einwohner.

Petrus von Alcantara
Petrus von Alcantara (vor dem Ordenseintritt Juan de Garavito y Vilela de Sanabria) (* 1499 in Alcántara, Westspanien; † 18. Oktober 1562 in Arenas de San Pedro bei Ávila) war ein spanischer Mystiker, Bußprediger und franziskanischer Ordensreformator. Im Jahr 1669 wurde er heiliggesprochen. Sein Fest wird in der Römisch-katholischen Kirche am 19. Oktober begangen.
Zugangserschwerungsgesetz
Das Gesetz zur Erschwerung des Zugangs zu kinderpornographischen Inhalten in Kommunikationsnetzen (kurz Zugangserschwerungsgesetz – ZugErschwG) sollte den Zugang zu Webseiten in Deutschland erschweren, die pornografische Darstellungen sexueller Handlungen von und an Kindern (Kinderpornografie) enthalten.

Das in der Öffentlichkeit und bei Fachleuten stark umstrittene Gesetz trat 2010 in Kraft und sollte befristet bis 2012 gelten, wurde de facto aber nicht angewendet und im Dezember 2011 bereits vorzeitig wieder aufgehoben.

De jure / de facto
De jure (in der klassischen lateinischen Form de iure) ist ein lateinischer Ausdruck für „laut Gesetz, rechtlich betrachtet (nach geltendem Recht), legal, offiziell, amtlich“;
de facto ist der lateinische Ausdruck für „nach Tatsachen, nach Lage der Dinge, in der Praxis, tatsächlich“ (vgl. in praxi), auch als faktisch („in Wirklichkeit“) bezeichnet.

Mit de facto wird ein Umstand benannt, der als weit verbreitet und allgemein anerkannt gilt, auch wenn er nicht durch entsprechende Institutionen formal als de jure festgelegt ist. De jure bezeichnet einen rechtlichen Soll-Zustand, de facto einen tatsächlichen Ist-Zustand.
Olympische Sommerspiele 1904/Teilnehmer (Österreich)
Bei den III. Olympischen Spielen der Neuzeit 1904 in St. Louis nahm Cisleithanien, der Landesteil Österreich/Böhmen von Österreich-Ungarn, mit zwei offiziellen Vertretern teil. Der Turner Julius Lenhart gewann zwei Gold- und eine Silbermedaille im Turnen. Das IOC rechnet die beiden Einzelmedaillen Österreich hinzu.

Cisleithanien
Cisleithanien (lateinisch; auch Zisleithanien, Land diesseits der Leitha) war nach Errichtung der Doppelmonarchie im Jahre 1867 eine vor allem im Beamtentum und bei Juristen gebräuchliche inoffizielle Bezeichnung für den nördlichen und westlichen Teil Österreich-Ungarns. Diesen nannten die Deutschsprachigen der Monarchie sonst einfach Österreich; die slawischen Kronländer wollten sich indessen nicht unter diesem Begriff subsumieren lassen.

Bis 1915 lautete die offizielle inländische Bezeichnung für diesen Reichsteil, der nun wie der andere Reichsteil autonomer Staat war, die im Reichsrate vertretenen Königreiche und Länder, danach bis zum Zerfall der Doppelmonarchie 1918 österreichische Länder. Das östliche Gegenstück zu Cisleithanien wurde Transleithanien genannt.
Waterville (Washington)
Waterville ist eine Town im und der County Seat von Douglas County, im US-Bundesstaat Washington. Sie ist Teil der Metropolitan Statistical Area Wenatchee–East Wenatchee. Zum United States Census 2020 hatte Waterville 1.134 Einwohner.

Wenatchee
Wenatchee ist der County Seat und die größte Stadt des Chelan County im Zentrum des US-amerikanischen Bundesstaates Washington. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte die Stadt 35.508 Einwohner.

Die Stadt wurde nach dem Indianerstamm der Wenatchi (auch: Wenatchee) benannt. Aufgrund der zahlreichen Apfelplantagen im Tal von Wenatchee trägt der Ort den Spitznamen Apple Capital of the World. Wegen des Columbia Damms sind die Strompreise in dieser Stadt niedrig. Daher haben dort große Dienstleister wie Blackrock, Microsoft oder Yahoo Serverstandorte.
Nordatlantens Brygge
Nordatlantens Brygge ist ein Kulturzentrum im Hafengebiet von Christianshavn in Kopenhagen. Seit 2003 wird in dem ehemaligen Speicher Gegenwartskunst und Kultur von den Färöern, Grönland und Island präsentiert. Des Weiteren sind im Speicher die diplomatischen Vertretungen der drei Länder des Westnordischen Rates untergebracht, das heißt die isländische Botschaft sowie die Vertretungen Grönlands und der Färöer. Ebenso sind etliche Unternehmen und Organisationen mit Bezug zum Nordatlantik und der Arktis im Gebäude ansässig.

Kulturzentrum
Kulturzentrum ist ein Begriff für eine Versammlungsstätte in einem Gebäude, das Räumlichkeiten für Kultur, soziale Projekte und Gastronomie einer Gemeinde unter einem Dach vereint. Die bauliche Anlage besteht im Wesentlichen aus einem oder mehreren Sälen mit verschiedenartigen Nebenräumen.
Gurs
Gurs [gyʁs] ist ein Dorf und eine Gemeinde mit 418 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im französischen Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine. Die Gemeinde gehört zum Kanton Le Cœur de Béarn (bis 2015: Kanton Navarrenx).

Kanton Le Cœur de Béarn
Der Kanton Le Cœur de Béarn ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine. 22 seiner Gemeinden liegen im Arrondissement Oloron-Sainte-Marie, 25 Gemeinden im Arrondissement Pau. Sein Hauptort ist Mourenx.
Mueller Glacier Waterfalls
BW

Die Mueller Glacier Waterfalls sind eine Reihe Wasserfälle im Mount-Cook-Nationalpark in der Region Canterbury auf der Südinsel Neuseelands. Sie werden gespeist durch das Schmelzwasser des nach Ferdinand von Mueller benannten Mueller-Gletschers und stürzen über eine Höhe von rund 40 Metern in den Mueller Lake.

Die Wasserfälle sind bei der Wanderung vom Nationalparkzentrum über den Hooker Valley Track zur Mündung des Hooker-Gletschers in den Hooker Lake nach einer Gehzeit von etwa 30 Minuten zu sehen.

Schmelzwasser
Schmelzwasser sammelt sich nach der Kälteperiode aus Schnee- und Eisschmelze in Bächen und Flüssen. Der Abfluss des Wassers führt im Frühjahr und Sommer oft zu Hochwasser oder Überschwemmungen, je nach Ausdehnung des Einzugsgebietes, Temperaturänderungen und hinzukommenden Niederschlägen.

Schmelzwasser in engerem Sinne bezeichnet der Glaziologie das an Gletschern entstehende Wasser (siehe Gletscherschmelze).
Mitdruckgeschäft
Das Mitdruckgeschäft ist ein zu Zeiten des geteilten Deutschlands von dem Verleger Walter Janka entwickeltes Konzept, bei dem ein gemeinschaftliches editorisches Projekt von DDR- und BRD-Verlagen im Osten gedruckt wurde – allerdings mit zwei verschiedenen Impressen. Damit begann ein später einträgliches Geschäft für die Verlage beider Länder: In Zeiten der Devisenknappheit im Osten wurden so beispielsweise offene Kosten gegenüber Westverlagen beglichen, die durch den Erwerb von Lizenzen für die Veröffentlichung von Autoren, die bei den Westverlagen unter Vertrag waren, entstanden. Das ermöglichte einerseits die Veröffentlichung westdeutscher bzw. westlicher Autoren im Osten – andererseits konnten die Westverlage Bücher im Osten zu niedrigeren Kosten produzieren lassen.

Impressum
Ein Impressum (lateinisch impressum „Hineingedrücktes“ bzw. „Aufgedrücktes“) enthält die gesetzlich vorgeschriebene Angabe des presserechtlich Verantwortlichen für einen im eigenen Namen veröffentlichten Text-, Wort- oder Bildbeitrag. Es muss den Verlag, den Autor, den Herausgeber oder die Redaktion benennen. Oft werden auch zusätzliche Informationen wie Druckerei, Erscheinungsweise, Erscheinungsjahr und Erscheinungsort aufgeführt. Je nach Art der Publikation und konkreter Gesetzeslage müssen oder mussten auch zusätzliche Angaben enthalten sein, beispielsweise zur steuerlichen Situation des Herausgebers oder eine erfolgte Prüfung durch die Zensur.
Pfarrkirche Fohnsdorf
Die römisch-katholische Pfarrkirche Fohnsdorf steht im Ortszentrum Fohnsdorfs in der Gemeinde Fohnsdorf im Bezirk Murtal in der Steiermark. Die dem heiligen Rupert geweihte Pfarrkirche gehört zum Dekanat Judenburg in der Diözese Graz-Seckau. Die Kirche und der Friedhof stehen unter Denkmalschutz.

Rupert von Salzburg
Der heilige Rupert von Salzburg (auch Ruprecht, Hrodperht, Hrodpreht, Roudbertus, Rudbertus, Robert) (* um 650 vermutlich in Worms; † vermutlich 27. März 718 ebenda) war Bischof von Worms sowie erster Bischof in Salzburg und Abt des dortigen St.-Peter-Stiftes. Der hl. Rupert oder Rupertus ist der Schutzpatron des österreichischen Bundeslandes Salzburg.