hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grassach
Grassach ist der Ortsname von:

Grassach (Altenmarkt an der Alz), Ortsteil der Gemeinde Altenmarkt an der Alz, Landkreis Traunstein, Bayern

Grassach (Burgkirchen an der Alz), Ortsteil der Gemeinde Burgkirchen an der Alz, Landkreis Altötting, Bayern

Grassach (Tittmoning), Ortsteil der Stadt Tittmoning, Landkreis Traunstein, Bayern

Burgkirchen an der Alz
Burgkirchen an der Alz (amtlich: Burgkirchen a.d.Alz) ist die größte Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Altötting ohne Stadt- oder Marktrecht. Die gleichnamige Ortschaft ist der Hauptort und Sitz der Gemeindeverwaltung.
Harald Wilde
Harald Wilde (* 1954) ist ein deutscher Professor für Betriebswirtschaftslehre, Rechnungswesen und Controlling an der Hochschule Stralsund.

Wilde studierte Wirtschafts- und Sozialwissenschaften an der Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg und an der Fernuniversität Hagen. Bis zu seiner Promotion im Jahr 1987 war er als Unternehmensberater und Dozent tätig. Danach arbeitete er im Management und Controlling diverser Unternehmen. Ab 1993 nahm er seine Lehrtätigkeit wieder auf, zunächst als Dozent an der Fachschule für Wirtschaft in Berlin und seit 1995 an der Hochschule Stralsund. Bis Herbst 2006 war er Wissenschaftlicher Beirat beim Umweltministerium des Landes Mecklenburg-Vorpommern.

Hochschule Stralsund
Die Hochschule Stralsund (bis 28. Februar 2017: Fachhochschule Stralsund) ist eine Fachhochschule mit technisch-wirtschaftlichem Profil in Stralsund in Mecklenburg-Vorpommern. Sie wurde am 1. September 1991 gegründet. Die Hochschule zählt 1.996 Studierende (Stand: Sommersemester 2023).

Sie ist eine Campus-Hochschule; alle Fakultäten liegen auf einem zusammenhängenden Gelände im Norden der Stadt (Stadtteil Knieper Nord), direkt am Strelasund. Das Studierendenwerk Greifswald bietet auf dem Campus Wohnungen im Studentendorf Holzhausen an. Auch Sportstätten, die Hochschulbibliothek und eine Sternwarte befinden sich auf dem Campus.
Kloster Charron
Das Kloster Charron (Notre-Dame de Charron; Gratia Sanctae Mariae) ist eine ehemalige Zisterzienserabtei im Département Charente-Maritime der Region Nouvelle-Aquitaine (Frankreich). Das Kloster lag in der Gemeinde Charron rund 17 Kilometer nördlich von La Rochelle, nahe am Meer.

Département Charente-Maritime
Das Département de la Charente-Maritime [ʃaˌʀãtmaʀiˈtim] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 17. Es liegt im Westen des Landes an der Atlantikküste in der Region Nouvelle-Aquitaine und ist nach dem Fluss Charente und nach seiner maritimen Lage benannt. Hauptstadt ist die alte Festungsstadt La Rochelle. Von seiner Einrichtung 1790 bis ins Jahr 1941 hieß das Département Charente-Inférieure.
Robert Dowland
Robert Dowland (* 1591 in England; † 1641 in London) war ein englischer Komponist und Lautenist der  Renaissance. Er war der Sohn des berühmten englischen Lautenisten John Dowland.

Er publizierte 1610 zwei Sammlungen von Lautenmusik und Ayres, A Varietie of Lute Lessons und A Musicall Banquet. 1626 folgte er seinem Vater auf den Posten eines königlichen Lautenisten. Dowlands Variety, auch Werke von John Dowland enthaltend, war das umfangreichste Druckwerk englischer Lautenmusik seiner Zeit.

Musik der Renaissance
Unter Musik der Renaissance, auch genannt Renaissancemusik, versteht man die europäische Musik der beginnenden Neuzeit, also des Zeitraums des 15. und 16. Jahrhunderts. Über die genaue Epochenabgrenzung, ebenso wie über musikalische Merkmale der Renaissancemusik, besteht in der Forschung kein Konsens.
Fisher-Insel
Die Fisher-Insel (oder auch Fisher Island) ist eine gut 12 km lange, eisbedeckte Insel nördlich der Edward-VII-Halbinsel. Sie begrenzt westlich die Einfahrt zur Sulzberger Bay. Vom antarktischen Festland, speziell von der Saunders-Küste, die hier die Edward-VII-Halbinsel im Norden begrenzt, ist sie über eine Strecke 1,6 km durch den westlichen Ausläufer des Swinburne-Schelfeises getrennt.

Kartografisch erfasst wurde sie durch das United States Geological Survey und mithilfe von Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1959 und 1965. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1966 nach Wayne Fisher, einem Mitarbeiter des US-Außenministeriums.

Westantarktika
Westantarktika (englisch West Antarctica oder Lesser Antarctica) ist ein Teil von Antarktika, der durch das Transantarktische Gebirge von Ostantarktika getrennt ist. Er liegt in der westlichen Hemisphäre der Erde und seine nördliche Spitze liegt nahe der Südspitze Südamerikas.
Ngercheu
Ngercheu, auch Ngeroi oder Carp Island genannt, ist eine kleine Insel im westlichen Pazifischen Ozean; sie gehört geographisch zu den Palauinseln und politisch zum Verwaltungsgebiet Peleliu der Inselrepublik Palau. Die Insel liegt knapp 5 Kilometer nordwestlich der Insel Peleliu direkt auf dem südwestlichen Außenriff von Palau.

Das etwa ein Quadratkilometer große, sternförmige und dicht bewaldete Eiland gehört zur Untergruppe der Ngeroi-Inseln, welche im Süden der Chelbacheb-Inseln (Rock Islands) liegen.

Palau
Palau ([ˈpaːlaʊ̯], Vollform Republik Palau, palauisch Belau) ist ein Inselstaat im Pazifischen Ozean. Die rund 17.600 Einwohner (Stand 2020) bevölkern elf der insgesamt 356 Inseln des Staates. Hauptstadt ist Ngerulmud auf der Insel Babeldaob; Amtssprachen sind Palauisch und Englisch. Bis zur Unabhängigkeit am 1. Oktober 1994 war Palau ein UN-Treuhandgebiet unter Verwaltung der Vereinigten Staaten. Bis heute ist der Staat mit den USA assoziiert und stark von der ehemaligen Kolonialmacht beeinflusst; so ist Palau eine nach US-amerikanischem Vorbild aufgebaute präsidiale Republik mit 16 Bundesstaaten als Verwaltungseinheiten.
Ottilie Hoffmann (Skulptur)
Die Skulptur Ottilie Hoffmann in Bremen - Mitte, Ostertorsteinweg/Ecke Wulwesstraße auf dem kleinen Ulrichsplatz, wird in der Liste der Denkmale für Kunst im öffentlichen Raum der Stadt Bremen geführt.

Die Plastik von 1987 aus Bronze auf einem Steinsockel ist 2,2 m × 1,5 m groß und stammt von dem Bildhauer Jürgen Cominotto.

Von Cominotto (* 1952), einem Schüler von Waldemar Otto, stammen in Bremen u. a. noch der Bronzebrunnen Beim Bade (1986) in Bremen-Mitte im Schnoor und eine Steinskulptur ohne Titel (1985) auf der Gerhard-Rohlfs-Straße in Bremen - Vegesack.

Ottilie Hoffmann (1835–1925), geboren in diesem Viertel, war eine Bremer Pädagogin, Frauenrechtlerin und Sozialpolitikerin, die sich in der Abstinenzbewegung engagierte. Sie gründete ab dem Jahre 1900 in Bremen alkoholfreie Speisehäuser, die Ottilie-Hoffmann-Häuser.

Gerhard-Rohlfs-Straße (Bremen)
Die Gerhard-Rohlfs-Straße ist als Teil einer Fußgängerzone die Haupteinkaufsstraße in Bremen-Vegesack.
Sie führt in Ost-West-Richtung vom Fährgrund/Lindenstraße vorbei am Sedanplatz bis zur Breiten Straße/Sagerstraße.

Die Fußgängerzone wird gebildet aus der Gerhard-Rohlfs-Straße, Teilen der Breiten Straße und der östlichen Reeder-Bischoff-Straße, die zum Vegesacker Hafen, zum Bahnhof Vegesack und zum Einkaufszentrum Haven Höövt Vegesack führt.

Die Querstraßen wurden u. a. benannt als Fährgrund nach einer Flur, die in ein Tal zur Fähre führt, Bermpohlstraße nach dem Vegesacker Navigationslehrer Adolph Bermpohl (1833–1887), Halenbeckstraße nach dem Heimatforscher und Schriftsteller Lüder Halenbeck (1841–1895), Kimmstraße nach dem Baumeister Johann Friedrich Kimm, der die Straße 1840 anlegte, Gerhard-Rohlfs-Passage, Breite Straße, wo Alt- und Neuvegesack aneinander grenzten und Sagerstraße nach den Schiffbauern Jürgen Sager (1777–1854) und Peter Sager (1809–1869).
Butokukai International
Der Butokukai International (jap. 国際武徳会) (1976–2001) war ein internationaler Kampfkunstverband zur Förderung des Shorinji ryu (Karate, Kobudo, Tai Chi) des Stilbegründers Großmeister Richard Kim (* 1917; † 2001), Hanshi, 10. Dan.

Dan (Kampfsport)
Der Dan (japanisch 段, wörtl.: „Stufe“, „Rang“, „Abschnitt“) stammt aus dem japanischen Budō und bezeichnet in vielen asiatischen Kampfkünsten einen Fortgeschrittenen- bzw. Meistergrad. Danträger bzw. Yūdansha (japanisch 有段者, wörtl. „Person mit Dan“) sind Personen, die einen Dan-Grad innehaben.

Der niedrigste Meistergrad (1. Dan) folgt auf den höchsten Schülergrad (jap. 1. Kyū). Die (Gürtel-)Prüfung zum 1. Dan kann im Allgemeinen ab dem vollendeten 18. Lebensjahr abgelegt werden. Der höchste Dan ist üblicherweise der 10. Dan.
Abel François Nicolas Caroillon de Vandeul
Abel François Nicolas Caroillon de Vandeul (* 29. Januar 1746 in Langres; † 18. Januar 1813 in Paris) war ein französischer Industrieller, maître de forges und Ehemann der einzigen überlebenden Tochter von Denis Diderot, der geborenen Marie-Angélique Diderot (* 2. September 1753; † 5. Dezember 1824).

Langres
Langres [lɑ̃ɡʁ] ⓘ ist eine französische Stadt im Département Haute-Marne der Region Grand Est. Die Stadt hat 7421 Einwohner (Stand 1. Januar 2023), ungefähr so viele wie bereits am Ende des 18. Jahrhunderts.
Bindschadler-Gletscher
Der Bindschadler-Gletscher ist ein Gletscher im ostantarktischen Viktorialand. Im nordwestlichen Teil der Royal Society Range fließt er zwischen dem Table Mountain und dem Platform Spur in nördlicher Richtung zum Emmanuel-Gletscher.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1992 nach dem US-amerikanischen Glaziologen Robert Alan Bindschadler vom Goddard Space Flight Center der NASA, ab 1983 leitender Wissenschaftler des United States Antarctic Research Program zu Studien des westantarktischen Eisschilds einschließlich der Eisströme im Gebiet der Siple-Küste, deren Wechselwirkung mit dem Ross-Schelfeis und der Rolle des antarktischen Eisschilds bei der globalen Erwärmung.

Ross-Schelfeis
﻿Ross-Schelfeis (472.960 km²)

﻿Filchner-Ronne-Schelfeis (422.420 km²)

﻿Amery-Schelfeis (62.620 km²)

﻿Larsen C (48.600 km²)

﻿Riiser-Larsen-Schelfeis (48.180 km²)

﻿Fimbul-Schelfeis (41.060 km²)

﻿Shackleton-Schelfeis (33.820 km²)

﻿George-VI-Schelfeis (23.880 km²)

﻿West-Schelfeis (16.370 km²)

﻿Wilkins-Schelfeis (13.680 km²)

Das Ross-Schelfeis ist ein Schelfeis, das die südliche Hälfte des antarktischen Rossmeeres bedeckt. Das Schelfeis ist mit einer Fläche von rund 525.000 km² (Quelle: AWI; andere Quellen gehen von 487.800 km² aus) nur geringfügig kleiner als Frankreich und damit das größte Schelfeisgebiet der Antarktis.
Karl Brauckmann
Karl Brauckmann (* 30. November 1862 in Hengsen; † 28. März 1938 in Jena) war ein deutscher Sonderpädagoge, der sich insbesondere für die Ausbildung und Rehabilitation von Kindern und Jugendlichen mit Behinderung einsetzte.

Sonderpädagogik
Die Sonderpädagogik beschäftigt sich mit Jugendlichen und Kindern, für die ein sogenannter besonderer pädagogischer Förderbedarf festgestellt wurde. Junge Menschen, denen bescheinigt wird, dass sie „besonders zu fördern“ seien, sollen demnach individuelle Hilfen erhalten, um ein möglichst großes Maß an schulischer und beruflicher „Eingliederung“ bzw. sogenannter gesellschaftlicher Teilhabe (bzw. Teilnahme) und selbständiger Lebensgestaltung zu erlangen. Ihr Ziel liegt außerdem in der Erforschung und Verbesserung von Maßnahmen für die Betroffenen.
Thomas Theodor Jaeger
Thomas Theodor Jaeger (* 1977 in Klagenfurt) ist ein österreichischer Rechtswissenschaftler. Er ist Universitätsprofessor für Europarecht an der Rechtswissenschaftlichen Fakultät der Universität Wien sowie externer Professor am College of Europe. Er ist außerdem Präsident der Österreichischen Gesellschaft für Europarecht (ÖGER), der österreichischen Teilorganisation der Fédération Internationale Pour le Droit Européen (FIDE), ordentliches Mitglied der Europäischen Akademie der Wissenschaften und Künste, sowie Mitglied des Beirats für Europarecht im Bundesministerium für Europa, Integration und Äußeres (BMeiA). Seine Forschungsschwerpunkte liegen im Europäischen Wirtschaftsrecht, insbesondere EU-Binnenmarkt und Wettbewerb, sowie in den Bereichen Immaterialgüterrecht, Außenhandel und europäische Rechtsdurchsetzung und Gerichtsbarkeit. Sein Interesse an der Rechtswissenschaft entspringt ihrer Fähigkeit zur Gestaltung der Gesellschaft.

College of Europe
Das College of Europe (englisch) oder Collège d’Europe (französisch), inoffiziell auch niederl. Europacollege, poln. Kolegium Europy oder dt. Europakolleg, ist ein postgraduates Hochschulinstitut für europäische Studien, mit Standorten im belgischen Brügge, im polnischen Natolin und im albanischen Tirana.
Schweizer Unihockeymeisterschaft 2009/10
Die Schweizer Unihockeymeisterschaft 2009/10 war die 28. Spielzeit um die Unihockey-Meisterschaft.

An der Swiss Mobiliar League nahmen 10 Mannschaften teil, wobei die ersten acht in die Playoffs kamen. Auf nächste Saison hin steht eine Aufstockung der höchsten Liga auf 12 Teilnehmer an, wodurch in dieser Saison eine spezielle Auf-/Abstiegsrunde gespielt wurde. Die Nationalliga B verliert auf nächste Saison hin dadurch zwei Vereine, jedoch wird dies eine Saison später wieder korrigiert. Gleichzeitig war die Saison 2009/10 die erste, die in den beiden höchsten Ligen ohne die Final- bzw. Abstiegspoules in einer zweiten Phase gespielt wurden. Nach der Hauptrunde starteten direkt die Playoffs bzw. Playouts.

Schweizer Meister wurde bereits wie in den Vorjahren der SV Wiler-Ersigen, der die Meisterschaft dominiert hat und sich damit seinen 6. Meistertitel sicherte.

Unihockey
Unihockey oder Floorball ist eine Mannschaftssportart aus der Familie der Stockballspiele. Der Begriff Unihockey leitet sich ab von Unihoc, einem schwedischen Hersteller der Stöcke (Schläger), und Hockey. Der Sport stammt über Bandy vom Hockey ab. Unihockey wurde in den 1970er Jahren in Schweden (innebandy), Finnland (salibandy) und der Schweiz (Unihockey) gemeinsam entwickelt. Es handelt sich um ein dem Hallenhockey ähnliches Spiel, das jedoch deutlich mehr Ähnlichkeit mit Eishockey aufweist, da auch hinter den Toren gespielt werden kann und das gesamte Spielfeld mit einer Bande umgeben ist. Der Stock (Schläger) ist mit einer größeren Schaufel (Blatt, Kelle) ausgestattet als beim Feld- oder Hallenhockey. Am weitesten verbreitet ist die Sportart Unihockey mit mehreren zehntausend Spielern derzeit in Schweden, Finnland, Tschechien und der Schweiz.
Christi-Himmelfahrts-Kirche (Ruma)
Die Christi-Himmelfahrts-Kirche (serbisch: Црква Вазнесења Господњег, Crkva Vaznesenja Gospodnjeg) in der Stadt Ruma, ist eine serbisch-orthodoxe Kirche im nordwestlichen Serbien.

Das 1761 erbaute Gotteshaus ist der Christi Himmelfahrt geweiht und ist die Pfarrkirche der Pfarreien I-II und der Sitz der Kirchengemeinde der Christi-Himmelfahrts-Kirche der Stadt Ruma im Dekanat Ruma der Eparchie Srem der Serbisch-Orthodoxen Kirche.

Als unbewegliches Kulturgut besitzt die Kirche den Status eines Kulturdenkmals von großer Bedeutung und steht unter staatlichem Schutz.

Orthodoxe Kirchenbauten
Orthodoxe Kirchenbauten unterscheiden sich manchmal äußerlich, vor allem aber in der Gestaltung und Ausstattung des Innenraumes von römisch-katholischen und protestantischen Kirchengebäuden. Kirchengebäude katholisch-unierter Gemeinschaften folgen größtenteils dem Schema der orthodoxen, da sie trotz Unterstellung unter den Papst orthodoxe Riten pflegen.
Infiniti QX
Mit Infiniti QX werden mehrere SUV- und Geländewagen-Modelle der zu Nissan gehörenden Automobilmarke Infiniti bezeichnet:

Infiniti QX4, zwischen 1996 und 2002 gebauter Geländewagen der oberen Mittelklasse,

Infiniti QX30, zwischen 2016 und 2020 gebautes kleines SUV auf Basis des Mercedes-Benz GLA (X156),

Infiniti QX50, seit 2007 gebautes Kompakt-SUV (vorher Infiniti EX),

Infiniti QX55, seit 2021 gebautes SUV-Coupé,

Infiniti QX56, zwischen 2004 und 2013 gebautes SUV der Oberklasse,

Infiniti QX60, seit 2012 gebautes SUV der Mittelklasse (vorher Infiniti JX),

Infiniti QX70, zwischen 2003 und 2018 gebautes SUV der Mittelklasse,

Infiniti QX80, seit 2013 gebautes SUV der Oberklasse

Infiniti QX4
Der Infiniti QX4 ist ein Geländewagen der zu Nissan gehörenden japanischen Automobilmarke Infiniti, der von 1996 bis 2002 in Japan gebaut wurde und auf dem Nissan Pathfinder R50 basiert. Er wurde vornehmlich in Nordamerika angeboten und war das erste Modell von Infiniti im SUV-Segment. In Japan wurde das Modell als Nissan Terrano Regulus vermarktet. 2003 wurde der QX4 durch den kleineren Infiniti FX und den größeren QX56 ersetzt.
Fisch.
Fisch. ist ein Autorenkürzel für Biologen

Fisch. → Fisch.Waldh. – Alexander Grigorjewitsch Fischer von Waldheim (1803–1884), deutschstämmiger russischer Botaniker (und Arzt)

Fisch. – Friedrich Ernst Ludwig von Fischer (1782–1854), deutsch-russischer Botaniker

Fisch. → G.Fisch.Waldh. – Gotthelf Fischer von Waldheim (1771–1853), Direktor des Naturhistorischen Kabinetts in Moskau

Fisch. → Fischer – hinter lateinischen Namen von Weichtieren: Paul Henri Fischer (1835–1893), französischer Malakologe

Friedrich Ernst Ludwig Fischer
Friedrich Ernst Ludwig (von) Fischer, auch Ferdinand (und Fedor Bogdanović Fischer (Fišer), russ.: Фёдор Богданович фон Фишер) (* 20. Februar 1782 in Halberstadt; † 5. Junijul. / 17. Juni 1854greg. in Sankt Petersburg), war ein preußisch-russischer Botaniker. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Fisch.“
Arthur Gruber
Arthur Gruber (* 12. Juli 1914 in Sulzbach an der Murr; † 2. Juli 1981) war ein deutscher Politiker (CDU). Er war von 1946 bis 1977 zunächst Bürgermeister und ab deren Ernennung zur Großen Kreisstadt 1962 Oberbürgermeister von Sindelfingen. Zudem gehörte er von 1976 bis 1979 dem Landtag von Baden-Württemberg an.

Sindelfingen
Sindelfingen ist eine Große Kreisstadt mit 61.422 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Landkreis Böblingen in Baden-Württemberg. Die Stadt befindet sich etwa 15 Kilometer südwestlich der Landeshauptstadt Stuttgart. Sie ist die bevölkerungsreichste Stadt des Landkreises und bildet zusammen mit der südlichen Nachbarstadt Böblingen ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden.
Ebenezer F. Norton
Ebenezer Foote Norton (* 7. November 1774 in Goshen, Litchfield County, Colony of Connecticut; † 11. Mai 1851 in Buffalo, New York) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1829 und 1831 vertrat er den Bundesstaat New York im US-Repräsentantenhaus.

Colony of Connecticut
Die Colony of Connecticut, ursprünglich River Colony, wurde am 3. März 1636 als puritanische Siedlung gegründet. Sie war Vorgänger des heutigen US-Bundesstaates Connecticut. Nach den frühen Kämpfen mit den Holländern errangen die Engländer in den späten 1630er Jahren dauerhaft die Kontrolle über die Kolonie. Die Kolonie war dann Schauplatz eines blutigen Krieges zwischen den Engländern und den Indianern Amerikas. Ferner spielte sie eine bedeutende Rolle bei der Etablierung der Selbstverwaltung in der Neuen Welt durch ihre legendäre Weigerung, die lokalen Amtsbefugnisse an die Dominion of New England abzutreten, besser bekannt als der Charter Oak-Zwischenfall. Zwei andere englische Kolonien auf dem heutigen Staatsgebiet des Bundesstaates Connecticut wurden mit der Colony of Connecticut zusammengelegt: die Saybrook Colony 1644 und die New Haven Colony 1662.
Otto Zwierina
Otto Zwierina (* 18. Juni 1900 in Wien; † 17. Juli 1981 in Mödling) war ein österreichischer Elektrotechniker.

Otto Zwierina studierte von 1918 bis 1925 Elektrotechnik und Maschinenbau an der Technischen Hochschule Wien. Von 1925 bis 1945 arbeitete er in der Industrie, von 1946 bis 1971 war er Professor an der Technischen Hochschule in Wien. Er leitete ab 1946 den Bau eines Höchstspannungs-Prüffeldes am Arsenalgelände. Sein Hauptarbeitsgebiet war die Mess- und Prüftechnik.

Mödling
Mödling ist eine Stadtgemeinde mit 20.662 Einwohnern (Stand: 1. Jänner 2025), und Bezirkshauptstadt des gleichnamigen Bezirks in Niederösterreich.

Mödling liegt 15 Kilometer südlich vom Zentrum von Wien und bildet durch das Zusammenwachsen mit den meisten Nachbargemeinden heute einen südlichen Arm der Wiener Agglomeration. Genauso wie dieser Agglomerationsarm bildet Mödling einen Übergang zwischen dem südöstlichen Rand des Wienerwalds, bzw. der östlichen Voralpen, und dem westlichen Rand des Wiener Beckens. Als solches ist Mödling Teil des karstigen Naturparks Föhrenberge sowie nordwestlicher Teil des niederösterreichischen Industrieviertels.

Mödling wird heute als Babenbergerstadt bezeichnet, da es mit der Burg Mödling einst Sitz einer Nebenlinie der Babenberger war.
Trierer Augenscheiner
Der Trierer Augenscheiner bezeichnet eine Einzellage des Weinbaugebiets Mosel innerhalb der Großlage Römerlay auf dem Gebiet der Stadt Trier auf der Gemarkung Biewer und ist die einzige entlang des Flusses Mosel auf Buntsandstein. Auf diesem für die Mosel einzigartigen Terroir steht überwiegend Riesling, aber auch Grauer- und Spätburgunder. Der Augenscheiner wird vom VDP als „Große Lage“ klassifiziert.

Riesling
Riesling ist eine weiße Reb- und Weinsorte, die zu den hochwertigsten und kulturprägenden Gewächsen gezählt wird. Die besten Rieslinge werden in klimatisch kühleren Weinbaugebieten erzeugt. Verbreitet ist die Sorte in Deutschland, aber auch in zahlreichen anderen Weinbauländern und wird besonders in Spitzenlagen angebaut. Riesling-Weine genießen hohes Ansehen auf internationalen Märkten. In nördlichen Anbaugebieten (Deutschland, Elsass) wird die Sorte oftmals an steilen Hängen angebaut.

Riesling wird in Deutschland nachweislich seit mehr als 600 Jahren kultiviert.
Jean-Pierre Bouchard
Jean-Pierre Bouchard (* 3. Februar 1955 in Sarlat) ist ein französischer Schauspieler, der sich als gelernter Psychologe häufig zu Fragen der Kriminalität in den Medien präsentiert und als Kriminologe bezeichnet wird.

Kriminalität
Kriminalität (von lateinisch crimen „Beschuldigung, Anklage, Schuld, Verbrechen“) ist eine Bezeichnung für Straftaten im Sinne eines gesellschaftlichen Gesamtphänomens (Makrophänomens), während sich „Straftat“ oder „Verbrechen“ eher an dem individuellen Verhalten misst. Die Wissenschaft, die sich sowohl empirisch als auch theoretisch mit der Kriminalität beschäftigt, ist die Kriminologie. Normativ und in dogmatischer Hinsicht fällt Kriminalität hingegen in das Ressort der Strafrechtswissenschaft.
Martin Just
Martin Just (* 17. April 1930 in Uslar) ist ein deutscher Musikwissenschaftler und Hochschullehrer im Ruhestand.

Martin Just erhielt seine musikalische Ausbildung an der Staatlichen Hochschule für Musik in Stuttgart. Sein Studium der Musikwissenschaft, Anglistik und Romanistik absolvierte er in Tübingen. Nach der Promotion im Jahr 1960 arbeitete er, zunächst als Assistent, an der Universität Würzburg. Die Habilitation erfolgte 1972, 1973 die Ernennung zum Universitätsdozenten und 1978 zum Professor. Seit 1995 ist Just im Ruhestand.

Die Schwerpunkte seiner wissenschaftlichen Arbeit liegen in der Musik des 15. und 16. Jahrhunderts, in den Bereichen Klassik und Romantik und in Fragen zur musikalischen Analyse.
Von 1981 bis 1986 war Just Schriftleiter der Zeitschrift Die Musikforschung. Seit 1982 ist er Mitglied des Herausgebergremiums der New Josquin Edition.

Die Musikforschung
Die Musikforschung ist eine musikwissenschaftliche Zeitschrift, die im Auftrag der Gesellschaft für Musikforschung herausgegeben wird. Seit 1948 erscheint sie im Bärenreiter-Verlag. In ihr werden wissenschaftliche Beiträge aus Musikgeschichte, Musiktheorie und Musikpraxis veröffentlicht, wodurch die Zeitschrift zum wichtigsten Forum der deutschen Musikwissenschaft geworden ist. In einem ausführlichen Rezensionsteil werden deutsch- und fremdsprachige Bücher und wissenschaftliche Noteneditionen besprochen. Berichte geben Zusammenfassungen bedeutender Kongresse und Tagungen.

Seit 2021 erscheint Die Musikforschung (rückwirkend bis 2011) im Open Access, vorläufig mit einer Moving Wall von drei Jahren.
China Masters 2010
Die China Masters Super Series 2010 waren ein hochrangiges Badmintonturnier des Jahres 2010 und fanden vom 14. bis 19. September 2010 in Changzhou, China, statt. Das Preisgeld betrug 250'000 US-Dollar. Es existiert parallel zu den China Open, welche ebenfalls zur BWF Super Series gehören. Mit der Austragung von zwei Topveranstaltungen in der VR China wird der Bedeutung des chinesischen Badmintonsports Tribut gezollt.

Changzhou
Changzhou (chinesisch 常州, Pinyin Chángzhōu, W.-G. Ch'ang2-chou1, veraltet nach Post Changchow) ist eine bezirksfreie Stadt in der Provinz Jiangsu der Volksrepublik China.
Changzhou hat eine Fläche von 4.385 km² und 5.278.121 Einwohner (Stand: Zensus 2020).