hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Woogwiesen
49.30568.3645Koordinaten: 49° 18′ 20″ N, 8° 21′ 52″ O

Das Naturschutzgebiet Woogwiesen liegt im Rhein-Pfalz-Kreis in Rheinland-Pfalz. Das etwa 13 ha große Gebiet, das im Jahr 1985 unter Naturschutz gestellt wurde, erstreckt sich entlang des Hainbaches zwischen der Ortsgemeinde Dudenhofen im Nordosten und der Ortsgemeinde Harthausen im Südwesten. Unweit nördlich fließt der Speyerbach, unweit südlich verläuft die Landesstraße L 537.

Schutzzweck ist die Erhaltung des Gebietes als Lebens- und Teillebensraum seltener, in ihrem Bestand bedrohter Tierarten, wobei dem ornithologischen Aspekt (Trittsteinfunktion auf der Vogelzugstrecke Jena – Provence) besondere Bedeutung zukommt, sowie seine Erhaltung als Standort seltener Pflanzenarten und Pflanzengesellschaften.

Pflanzengesellschaft
Eine Pflanzengesellschaft, auch Phytozönon, ist eine abstrakte Pflanzengemeinschaft (Phytozoenose) mit typischer Zusammensetzung der Arten. Pflanzen wachsen abhängig vom ökologischen Standort oft in solchen charakteristischen Gesellschaften und bilden den botanischen Teil von Biotopen. Wegen der regelhaften Vergesellschaftung von Arten bezeichnet man die Lehre von den Pflanzengesellschaften als Pflanzensoziologie. Die Lehre von Pflanzengemeinschaften heißt Phytozoenologie.

Werden vorrangig die artübergreifenden Eigentümlichkeiten betrachtet (gleichartige Gestalt- und Wuchsformen sowie Strategien gegen vorherrschende extreme Umweltbedingungen wie Trockenheit, Kälte, Feuer etc.), spricht man von Pflanzenformationen.
Ritter-Konrad-Straße 15
Das Haus Ritter-Konrad-Straße 15 ist ein Wohngebäude und ehemaliges Wohnstallhaus in Absberg, eines Marktes im mittelfränkischen Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen. Das Gebäude befindet sich oberhalb des unweit südlich befindlichen Kleinen Brombachsees, nahe der örtlichen Grundschule, unweit der evangelischen Christuskirche und südlich des barocken Deutschordensschlosses Absberg auf einer Höhe von 468 m ü. NHN. Das Gebäude ist unter der Denkmalnummer D-5-77-111-19 als Baudenkmal in die Bayerische Denkmalliste eingetragen.

Das Gebäude ist ein eingeschossiger, traufenständiger Bau mit viergeschossigem Steildach, der teilweise aus Sandsteinquadern in der Mitte oder der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts errichtet wurde. Zum Anwesen gehört eine kleine Hauskapelle, ein kleiner Sandsteinquaderbau mit Satteldach aus dem Ende des 19. Jahrhunderts.

Wohnstallhaus
Als Wohnstallhaus bezeichnet man ein Gebäude, das zumindest die beiden Funktionen Wohnen und Stall vereint,. In der Regel ist dies also ein Bauernhaus, in dem der Bauer mit seiner Familie und seinem Vieh in zwei Funktionsbereichen unter einem Dach wohnt.

Ein Gebäude, das zusätzliche Funktionen, wie zum Beispiel Tenne, Scheune oder Bergeraum beherbergt, also eine konstruktive Einheit mit drei Funktionsbereichen bildet, nennt man Einhaus.
Oxford (Gewebe)
Oxford ist ein kräftiges mehrfarbiges Baumwollgewebe in Leinwandbindung mit einer leicht schimmernden Optik. Es wurde nach der englischen Stadt Oxford benannt.

Es gibt noch die Untervariante „Pinpoint“, eine Mischung von Leinwand- und Panamabindung mit feineren Fäden. Beim „Royal Oxford“ wird mit anderen komplizierteren Webkonstruktionen (Bindungen) gewoben und es werden feinere Fäden verwendet als beim klassischen Oxford.

Als Oxford-Nylon bezeichnet man Gewebe aus Polyamid-Fasern, die nach einem speziellen Verfahren hergestellt werden und deshalb strapazierfähiger sind als normales Nylon.

Leinwandbindung
Die Leinwandbindung (von Leinen) ist die einfachste der drei Grundbindungen beim Weben. Sie ist die ursprünglichste und einfachste Bindungsart, die sich aus dem Flechten entwickelt hat. Jeder Kettfaden (Kette) liegt abwechselnd über und unter einem Schussfaden (Schuss) und jeder Schussfaden abwechselnd über und unter einem Kettfaden.

Andere Bezeichnungen sind:

Taftbindung für Seidengewebe oder jünger auch Gewebe aus Filamentgarnen

Tuchbindung für Gewebe aus (gewalkter) Wolle

Kattunbindung bei den Baumwollwebern

Hessianbindung in der Juteweberei
Chromotropsäure-Reaktion
Durch die Chromotropsäure-Reaktion lässt sich freier oder abspaltbarer Formaldehyd nachweisen. 
Formaldehyd kondensiert in Gegenwart von Schwefelsäure mit zwei Molekülen Chromotropsäure in  ortho-Stellung zur phenolischen OH Gruppe. Im zweiten Schritt wirkt H2SO4 als Oxidationsmittel und es bildet sich ein rotes, mesomeriestabilisiertes Carbenium-Kation.

Da einige pharmakologisch relevante Moleküle, wie zum Beispiel Metamizol, Hydrochlorothiazid, Cimetidin und Etacrynsäure, Formaldehyd abspalten können, lassen sich auch diese durch die Chromotropsäure-Reaktion identifizieren.

Die Marquis-Reaktion ähnelt der Chromotropsäure-Reaktion, nur dass hierbei keine phenolischen Hydroxygruppen kondensiert werden.

Etacrynsäure
Etacrynsäure (auch: Ethacrynsäure) ist ein Schleifendiuretikum.

Chemisch-strukturell gesehen ist sie ein Abkömmling des 2,3-Dichlorphenols, welches in 4-Position des Aromaten mit 2-Methylenbuttersäure acyliert und am Sauerstoff durch Essigsäure substituiert ist.

Sie unterscheidet sich durch luminale und kapillarseitige Wirkung von anderen Schleifendiuretika. Als Nebenwirkungen wurden irreversible Hörschäden beschrieben. Untersuchungen weisen darauf hin, dass Etacrynsäure nicht direkt wirkt, sondern erst der Phase-II-Metabolit, das Cystein-Konjugat, die Wirkung ausübt. Man vermutet, dass das Konjugat einen ähnlichen Wirkungsmechanismus wie die Schleifendiuretika vom Furosemid-Typ hat.
Entner-Doudoroff-Weg
Der Entner-Doudoroff-Weg bzw. ED-Weg (nach den Entdeckern Nathan Entner und Michael Doudoroff auch 2-Keto-3-desoxy-6-phosphogluconat-Weg oder KDPG-Weg genannt) ist ein Weg des Abbaus von Zuckern in Lebewesen zum Zweck der Energiegewinnung. Er kommt ausschließlich bei einigen Bakterien und – in modifizierter Form – auch in Archaeen vor. Der ED-Weg ist eine Alternative zum Embden-Meyerhof-Parnas-Weg (Glykolyse), der von den meisten anderen Lebewesen beschritten wird. Die Energieausbeute in Form von Adenosintriphosphat (ATP) beträgt nur 1 ATP, während sie beim Embden-Meyerhof-Parnas-Weg 2 ATP beträgt.

Lebewesen
Lebewesen sind organisierte Einheiten, die unter anderem zu Stoffwechsel, Fortpflanzung, Reizbarkeit, Wachstum und Evolution fähig sind. Lebewesen prägen entscheidend das Bild der Erde und die Zusammensetzung der Erdatmosphäre (Biosphäre). Neuere Schätzungen lassen vermuten, dass 30 Prozent der gesamten Biomasse der Erde auf unterirdisch lebende Mikroorganismen entfallen. Rezente Lebewesen stammen immer von anderen Lebewesen ab (Abstammungs­theorie). Über die Entstehung von Lebewesen aus abiogenen Vorformen wird intensiv geforscht. Zu den ältesten Spuren irdischer Lebewesen gehören insbesondere die Stromatolithen.

Die Biologie untersucht die heute bekannten Lebewesen und ihre Evolution sowie die Grenzformen des Lebens (z. B. Viren) mit naturwissenschaftlichen Methoden.
Rochefort-sur-la-Côte
Rochefort-sur-la-Côte ist eine französische Gemeinde mit 65 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Haute-Marne in der Region Grand Est. Sie gehört zum Kanton Bologne und zum Arrondissement Chaumont. Die Bewohner werden Rochefortois und Rochefortoises genannt.

Arrondissement Chaumont
Das Arrondissement Chaumont ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Haute-Marne innerhalb der Region Grand Est. Verwaltungssitz (Präfektur) ist Chaumont.

Im Arrondissement liegen acht Wahlkreise (Kantone) und 158 Gemeinden.
Minimal Electro
Minimal Electro (Minimal-Elektronik), vereinzelt auch Flexipop oder Minimal Wave genannt, ist eine Sammelbezeichnung, die vorrangig Kompositionen der 1980er-Jahre zusammenfasst, deren Eigenarten auf sparsamen, aber dennoch munteren Elektronik-Arrangements beruhen. Hierbei handelt es sich zumeist um Musikgruppen und Künstler aus den Bereichen Post-Punk (Electropunk), New Wave (Electro Wave, Cold Wave), Electro-Pop, Industrial, EBM, Avantgarde, Chiptune und der Neuen Deutschen Welle.

Tanzbarkeit, kantig-schräge Gesangslinien sowie verspielte, aber auch experimentelle Klänge stehen häufig im Vordergrund. Deutliche Spuren hinterließ das Genre insbesondere bei Stilen wie Electronic Body Music, Electro Funk oder Electroclash. Eine große Rolle für das Entstehen der Minimal-Elektronik spielte die deutsche Gruppe Kraftwerk.

Chiptune
Chiptunes bilden ein Genre innerhalb der computererstellten Musik, das sich durch einen charakteristischen künstlichen Klang auszeichnet. Der Ursprung liegt in der Heimcomputer- und Telespiele-Ära.

Die ursprünglichen Chiptunes wurden durch Soundchips mit relativ primitiven Tongeneratoren erzeugt. Hierbei konnten in Echtzeit 3 bis 4 Töne parallel erzeugt werden. Gegenüber dem primitivsten elektronischen Tongenerator, der nur einen sinusförmigen Piepton erzeugt, konnten diese Soundchips bereits die Wellenform unterschiedlich beeinflussen und zudem Rauschen erzeugen. Das Ergebnis klingt so klar erkennbar künstlich, auch wenn sich unterschiedliche Musikinstrumente hineininterpretieren lassen.

Ein verwandtes Genre ist der Bitpop.
Phillip Schofield
Phillip Bryan Schofield (* 1. April 1962 in Oldham, Lancashire) ist ein britisch-neuseeländischer Fernsehmoderator, der für ITV arbeitet. Er war der Co-Moderator der ITV-Fernsehshows This Morning (2002 bis 2023) und Dancing on Ice (2006 bis 2014, seit 2018) neben Holly Willoughby. Er erlangte nationale Aufmerksamkeit durch seine Arbeit für die BBC, zunächst als Continuity-Moderator für Children's BBC an Wochentagen von 1985 bis 1987. Zu seinen weiteren Fernsehauftritten zählen Going Live! (1987–1993), All Star Mr & Mrs (2008–2016), The Cube (2009–2015, 2020–2021), Text Santa (2011–2015) und 5 Gold Rings (2017–2020).

Dancing on Ice
Dancing on Ice ist eine Fernsehshow, bei der bekannte Persönlichkeiten eiskunstlaufen. Das Format wurde von Granada Productions (heute: ITV Studios) für den britischen Fernsehsender ITV entwickelt und im Februar 2006 ausgestrahlt.
Die deutsche Ausgabe unter demselben Titel wurde erstmals im Oktober 2006 ausgestrahlt.
Ein ähnliches Prinzip hat die amerikanische Sendung Skating with Celebrities, deren deutsche Version Stars auf Eis genannt wurde.
Manius
Manius ist ein antiker römischer Vorname (praenomen). Er bedeutete im Lateinischen laut Marcus Terentius Varro „der am Morgen geborene“ und wurde auf Inschriften mit einem M  oder aber mit dem Zeichen ꟿ abgekürzt (in der Literatur häufig als M’. wiedergegeben). Diese zweite Abkürzungsform basiert auf einer frührömischen Schreibweise des Buchstabens M, die auf das etruskische Alphabet zurückgeht.

Marcus Terentius Varro
Marcus Terentius Varro (* 116 v. Chr. in Reate im Sabinerland, heute Rieti; † 27 v. Chr.) war der bedeutendste römische Polyhistor. Zur Unterscheidung von dem Dichter Publius Terentius Varro wird er oft nach seiner Herkunft als „Reatinus“ bezeichnet. Sein außerordentlich umfangreiches Werk war für die nachfolgenden Generationen eine Fundgrube kulturhistorischer Kenntnisse und hatte insbesondere auf die Kultur des augusteischen Zeitalters eine prägende Wirkung. Noch in der Spätantike war Varro eine bedeutende Autorität; auch Kirchenväter lasen und zitierten seine Werke. Heute ist nur noch ein kleiner Bruchteil seiner Schriften erhalten.
Einschaltung (Zeitrechnung)
Die Einschaltung oder Interkalation in der Zeitrechnung (von lateinisch intercalatio „Zwischenschaltung“ oder „Einschiebung“) ist der Einschub einer bestimmten Zeiteinheit (Schalttag, Schaltmonat) bei Sonnen- oder Mondkalendern oder gebundenen Mondkalendern, um das Kalenderjahr den beobachtbaren beziehungsweise messbaren Phasen der Gestirne anzupassen. Die Jahre, in denen eine solche Einschaltung passiert, werden Schaltjahre genannt (im Gegensatz dazu: Gemeinjahre). Ein Sonderfall ist die moderne Schaltsekunde, die sich nicht auf Kalender, sondern die Uhrzeit innerhalb eines Tages bezieht.

Ein praktisch anwendbarer Kalender muss zur Handhabung eine ganzzahlige Tageszahl aufweisen (z. B. 365 oder 366 Tage), den ein Sonnenjahr zum Beispiel mit seinen ca. 365 1⁄4 Tagen nicht aufweist. Ziel der Einschaltung ist es, eine Anpassung der geforderten Ganzzahligkeit des Kalenders mit der nichtganzzahligen Tageszahl des Sonnenjahrs zu erreichen.

Zeitrechnung
Die Zeitrechnung befasst sich mit der Ordnung und Strukturierung von Zeit bzw. zeitlicher Abläufe. Die international gebräuchlichste Zeitrechnung bezieht sich bei den Bezugsdaten – Ära – auf den Gregorianischen Kalender und ist auch bezüglich der anderen Aspekte mit der Ordnung und Strukturierung der christlichen Zeitrechnung identisch.

Aspekte der Zeitrechnung:

Die Ordnung der linearen Struktur der Zeit („Lineare Zeitrechnung“) – Before Present, million years ago, Lambda-CDM-Modell

Die Angabe eines Zeitpunkts im Kalendersystem – Uhrzeit, Astronomische Chronologie

Vereinbarungen und Konventionen zu Bezugsdaten der Zeitrechnung – Jahr null, Ära

Die kalendarische Ordnung zyklischer Strukturen wie Jahr, Monat, Woche, Tag – Kalenderrechnung

Vereinbarungen und Konventionen zur Schreibweise des Datums – Datumsformat

In Deutschland steht das Recht der Zeitbestimmung nach Art. 73 Abs. 1 Nr. 4 GG allein dem Bund zu.
Privativ
Der Privativ (von lateinisch prīvāre „berauben“) bezeichnet ein Wortbildungs-Affix eines Adverbs, Verbs, Nomen oder Adjektivs und drückt semantisch das Fehlen oder Weglassen der Basis (des zugehörigen Wortstamms) aus, eventuell auch seine Negation.

Negation
Negation (von lateinisch negare ‚verneinen‘) ist Ablehnung, Verneinung oder Aufhebung; verneint werden können zum Beispiel Aussagen, abgelehnt werden können zum Beispiel moralische Werte, aufgehoben werden können zum Beispiel Konventionen.
Gemeinde Lovrenc na Pohorju
Lovrenc na Pohorju (deutsch Sankt Lorenzen am Bachern) ist der Name einer Gemeinde und der namensgebenden Ortschaft in Slowenien in der historischen Landschaft Spodnja Štajerska (Untersteiermark) und in der statistischen Region Podravska.

Občina
Občina (fem., Plural: občine) ist die Bezeichnung für Gemeinde in Slowenien.

Slowenien ist in 212 občine untergliedert, zwölf von ihnen sind Stadtgemeinden (mestne občine) – Stand Juli 2023.

Die občine bilden gegenwärtig die zweite Verwaltungsebene direkt unterhalb des Gesamtstaates.
Arthur Yager
Arthur Yager (* 29. Oktober 1858 in Henry County, Kentucky, USA; † 24. Dezember 1941 in Pewee Valley, Kentucky, USA) war von 1913 bis 1921 Gouverneur von Puerto Rico.

Am Georgetown College in Kentucky lehrte er Geschichte und Politik. Von 1908 bis 1913 war er Präsident des College.

Anschließend ernannte US-Präsident Woodrow Wilson, Yagers Kommilitone an der Johns Hopkins University, ihn als Demokraten zum Gouverneur von Puerto Rico. Er hatte das Amt bis zum Ende von Wilsons Präsidentschaft inne. Sein Nachfolger wurde Emmet Montgomery Reily.

Während Yagers Amtszeit in Puerto Rico verabschiedete der US-Kongress 1917 den Jones-Shafroth Act, der den Puerto-Ricanern die US-Staatsbürgerschaft verlieh. Eine Sammlung von Yagers Korrespondenz als Gouverneur ist im Archiv der Filson Historical Society in Louisville zugänglich.

Louisville (Kentucky)
Louisville [ˈluːəvəl] ist die größte Stadt im US-amerikanischen Bundesstaat Kentucky und liegt an der Grenze zu Indiana am Ohio River. Sie wurde 1778 von George Rogers Clark gegründet, der sie zu Ehren von König Louis XVI. von Frankreich benannte, da Frankreich zur Gründungszeit die Vereinigten Staaten im Unabhängigkeitskrieg unterstützte. Louisville ist gleichzeitig Sitz der County-Verwaltung (County Seat).
Toggenburger Jahrbuch
Das Toggenburger Jahrbuch ist eine jährlich erscheinende Sammlung von Text- und Bildbeiträgen zu historischen, volks- und naturkundlichen sowie gesellschaftlichen und kulturellen Themen aus der Talschaft Toggenburg. Es wird seit 2001 vom Toggenburger Verlag Schwellbrunn herausgegeben.

Volkskunde
Volkskunde ist eine Kultur- und Sozialwissenschaft, die sich vorwiegend mit der Geschichte und Gegenwart von Erscheinungen der menschlichen Alltags- und Populärkultur beschäftigt. An deutschsprachigen Hochschulen wird das Fach auch geführt als Europäische Ethnologie, Vergleichende Kulturwissenschaft, als Empirische Kulturwissenschaft, Populäre Kulturen oder als Kulturanthropologie (was ihm die scherzhafte Bezeichnung „Vielnamenfach“ eingetragen hat), wobei die Umbenennungen auch einen Neuorientierungsprozess weg von der traditionellen Volkskunde bedeuteten. Der Schwerpunkt liegt dabei im europäischen Milieu, wobei Prozesse wie Globalisierung oder Transnationalisierung den Blick über die Grenzen Europas hinaus notwendig machen. Dabei ergeben sich Überschneidungen mit den weltweit forschenden Fachrichtungen, beispielsweise der Ethnologie (Völkerkunde) und der Sozialanthropologie.
Rip Slyme
Rip Slyme ist eine japanische Hip-Hop-Gruppe und im Westen einer der prominentesten Vertreter des J-Hip-Hop. Sie besteht aus den vier Rappern Ryo-Z, Ilmari, Pes und Su sowie dem DJ Fumiya. Musikalisch verarbeiten sie Einflüsse von amerikanischer Rapmusik der späten 1970er und frühen 1980er Jahre sowie die solcher US-amerikanischer Gruppen wie The Pharcyde, De La Soul, Public Enemy, Jurassic 5, Beastie Boys, DJ Premier und Leaders of the New School.

MC (Hip-Hop)
MC ist die Bezeichnung für einen Sprechgesangskünstler bei einer musikalischen Bühnendarbietung im Hip-Hop oder auch (mittlerweile seltener) im EDM-Bereich.

Die Abkürzung leitet sich vom Master of Ceremonies („Zeremonienmeister“) oder  Mistress of Ceremonies („Zeremonienmeisterin“) ab, da der MC ursprünglich in den 1970er Jahren als eine Art Conférencier fungierte, der während des Bühnenprogramms als Sidekick des DJs Ansprachen machte und Mitteilungen auf unterhaltsame Weise verkündete. Später agierte der MC als sprechender (teils auch schreiender) Artist, der für Songs die Vokalmusik übernimmt.

Der Ausdruck stammt aus der Hip-Hop-Szene, wird daher umgangssprachlich auch für Rapper und Begleitvokalisten verwendet und ist zentraler Bestandteil der Hip-Hop-Kultur. Ein MC hat grundsätzlich die Funktion, dem Publikum „einzuheizen“, es also in Stimmung zu bringen und zu unterhalten.
Dorothea Wolf
Dorothea Wolf (* 10. September 1951 in Oldenburg) ist eine deutsche Politikerin (Bündnis 90/Die Grünen). Von 1994 bis 1998 war sie Abgeordnete im Landtag von Niedersachsen.

Wolf verbrachte von 1967 bis 1968 ein Jahr als Austauschschülerin in Michigan, USA. Nach dem Abitur absolvierte sie eine Ausbildung an der Krankengymnastikschule in Göttingen und arbeitete anschließend bei verschiedenen Krankenhäusern. Sie war 1978 zunächst Mitglied der Grüne Liste Umweltschutz und später der Grünen. Von 1983 bis 1989 war sie im Rat der Stadt Norderney und von 1991 bis 1994 war sie im Kreistag des Landkreises Aurich. Von 1994 bis 1998 war sie eine Wahlperiode Abgeordnete im Landtag von Niedersachsen.

Grüne Liste Umweltschutz
Die Grüne Liste Umweltschutz (GLU) war neben der Grünen Liste Schleswig-Holstein (GLSH), der Grünen Aktion Zukunft (GAZ) und der Aktionsgemeinschaft Unabhängiger Deutscher (AUD) eine der vier Gründungsorganisationen, aus denen 1980 die Partei Die Grünen entstand. Zu den Hauptinitiatoren der GLU gehörten Carl Beddermann, der vorher bereits eine Umweltschutzpartei Niedersachsen (USP) gegründet hatte, und Georg Otto, der später zum Landesvorsitzenden in Niedersachsen gewählt wurde. Zeitweise bestand eine Konkurrenz zwischen GLU und USP.
Kleinkastell Schaan
Das Kleinkastell Schaan war Bestandteil der Festungskette des spätantiken Donau-Iller-Rhein-Limes der Provinz Raetia prima und befindet sich auf dem Gemeindegebiet von Schaan, in der Region Oberland des Fürstentums Liechtenstein.

Im 1. Jahrhundert n. Chr. wurde von den Römern die Militärstrasse Mailand-Bregenz angelegt, die auch durch das Gebiet des heutigen Schaan führte. Mitte des 4. Jahrhunderts n. Chr. entstand an dieser Strasse ein kleines Kastell zum Schutz des Rheintals gegen Einfälle der Alamannen. Bis heute haben sich die Fundamente der nördlichen Mauer und des Torturmes erhalten. Das Areal um das ehemalige Kastell bildete später den mittelalterlichen Siedlungskern von Schaan. Ein Baptisterium aus dem 5. Jahrhundert, das bei Grabungen in der Peterskirche gefunden wurde, lässt auf eine frühe Christianisierung der Region schliessen. Nachgewiesen sind für Schaan auch Gräberfelder der Alamannen und Rätoromanen und eine spätantike Höhensiedlung auf Krüppel.

Raetia prima
Raetia prima war eine im Zuge der diokletianischen Reichsreformen im frühen 4. Jahrhundert durch Teilung der vormaligen Provinz Raetia entstandene spätantike römische Provinz. Die These, Curia Raetorum sei dabei zur Hauptstadt der neu geschaffenen Provinz erhoben worden, ist zwar plausibel, aber «zur Zeit nicht zu beweisen».
Iwan Lebanow
Iwan Lebanow (bulgarisch Иван Лебанов, engl. Transkription Ivan Lebanov; * 10. Dezember 1957 in Gostun, Gemeinde Bansko) ist ein ehemaliger bulgarischer Skilangläufer. Er gewann 1980 die erste bulgarische Medaille bei Olympischen Winterspielen.

Bansko
Bansko [ˈbansko] (bulgarisch Банско) ist eine Stadt im Südwesten Bulgariens in der geographischen Region Makedonien. Sie gehört administrativ zu der Oblast Blagoewgrad, liegt nahe der Stadt Raslog und ist Sitz einer gleichnamigen Gemeinde. Mit ihrer Nähe zu den Rila, Pirin und Rhodopen-Bergmassiven ist sie ein beliebter Ausgangspunkt für Bergsteiger und Wanderer. Darüber hinaus ist Bansko überregional für den Wintersport und als Hotspot für Digitale Nomaden bekannt.
Walter Betz
Walter Betz (* 1. November 1931)  ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler. Der Torhüter kam in der Fußball-Oberliga Nord bei den Vereinen Eimsbütteler TV, Hamburger SV, Altona 93 und dem VfR Neumünster von 1952 bis 1957 zu insgesamt 60 Ligaeinsätzen.

Altona 93
Der Altonaer Fußball-Club von 1893 e. V., allgemein bekannt als Altona 93 (kurz AFC), ist ein Sportverein aus dem heutigen Hamburger Bezirk Altona, der zum Zeitpunkt der Vereinsgründung im Jahr 1893 noch aus der eigenständigen Stadt Altona und etlichen Landgemeinden bestand. Spielstätte des Fußballvereins ist die Adolf-Jäger-Kampfbahn. Es werden zudem die Sportarten Handball, Volleyball, Karate und Roller Derby betrieben.
T-Series (Musiklabel)
Super Cassettes Industries Private Limited, Handelsname T-Series, ist ein indisches Musiklabel, das auch Filme produziert. Es wurde 1983 von Gulshan Kumar gegründet.

Es ist eines der größten indischen Musiklabels, das mit Bollywood-Stars wie Salman Khan und Ajay Devgn zusammenarbeitet.

Ebenfalls betreibt das Label einen der größten Kanäle auf YouTube. Anfang Februar 2026  hatte der Kanal etwa 309 Millionen Abonnenten.

Handelsname
Ein Handelsname (auch: Handelsbezeichnung) ist die als Wortmarke geschützte Bezeichnung eines Artikels, eines Herstellungsverfahrens, einer chemischen Verbindung oder Ähnlichem. Besonders auffällig wird die Verwendung von Markennamen in der Chemie und der Pharmazie, weil die korrekten chemischen Bezeichnungen oft sehr komplex und damit nicht eingängig sind.

Als bekannte Beispiele kann man Acetylsalicylsäure (Abk. ASS) nennen, die als Aspirin (Bayer AG) bekannt wurde, Polystyrol, das im geschäumten Zustand als Styropor (Marke der BASF) bekannt ist, Polytetrafluorethylen (Teflon) als Marke von DuPont oder Tempo als Gattungsname für Papiertaschentücher. Man spricht hier zum Teil auch von „generischen Markennamen“, deren Produktnamenschutz sich bisweilen schwierig gestaltet.
Biathlon-Weltcup 1980/81
In der Saison 1980/81 wurde der Biathlon-Weltcup zum 4. Mal ausgetragen. Die Wettkampfserie bestand aus jeweils fünf Einzel-, Sprint und Staffelrennen für Männer und wurde an fünf Veranstaltungsorten ausgetragen. Neben den vier Weltcupveranstaltungen in Jáchymov, Antholz, Ruhpolding und Hedenäset fanden die Weltmeisterschaften im finnischen Lahti statt. Den Gesamtweltcup gewann Frank Ullrich vor Anatoli Aljabjew und Kjell Søbak.

Biathlon-Weltcup
Der Biathlon-Weltcup ist eine während des Winters ausgetragene Reihe von internationalen Wettkämpfen im Biathlon und die höchste Wettkampfklasse des Biathlons. Der IBU-Cup wird ebenfalls international ausgetragen und ist nach dem Weltcup die zweithöchste Wettkampfserie für Biathleten. Organisiert werden die Rennen vom Biathlon-Weltverband IBU. Die ersten offiziellen Weltcups fanden für Männer im Jahr 1978 und für Frauen 1987 statt. Neben der Gesamtweltcupwertung gibt es seit 1989 auch getrennte Wertungen für die im Weltcup gelaufenen Disziplinen.