hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Francisco de Orellana
Francisco de Orellana (* 1511 in Trujillo, Spanien; † 1546) war ein spanischer Konquistador, der als erster Europäer den Amazonas von West nach Ost befuhr. Orellana war wahrscheinlich im Jahre 1527 in die Neue Welt gekommen. Als Francisco Pizarro zur Eroberung Perus aufbrach, zog er mit ihm in den Kampf. Bei der Eroberung von Cusco 1533 verlor Orellana ein Auge. Nach der Eroberung des Inkareiches ließ sich Orellana in Portoviejo im heutigen Ecuador nieder. Während des Bürgerkrieges zwischen Pizarro und Diego de Almagro kämpfte er auf der Seite Pizarros.

Portoviejo
Portoviejo ist die Hauptstadt der Provinz Manabí in West-Ecuador und liegt ca. 20 Kilometer von der pazifischen Küste entfernt im Landesinneren. Beim Zensus 2010 lag die Einwohnerzahl bei 206.682. Sie ist ein bedeutendes Zentrum der Viehzucht sowie des Anbaus von Kaffee und Baumwolle.

Die Stadt wurde am 12. März 1535 von dem spanischen Kapitän Francisco Pacheco als Villa Nueva de San Gregorio de Portoviejo gegründet.

Portoviejo ist bekannt für seine ehemaligen Tamarinden-Plantagen. Daher wird es noch immer „Stadt der königlichen Tamarindenbäume“ (Ciudad de los Reales Tamarindos) genannt. Heute dominieren in Ecuador Ceibo benannte Kapokbäume das Landschaftsbild.
Burg Willenberg
Burg Willenberg (polnisch Zamek w Wielisławiu Złotoryjskim) ist die Ruine einer Höhenburg in Wielisław Złotoryjski (deutsch Willenberg), einem Ortsteil von Sędziszowa (Röversdorf) in der Stadt- und Landgemeinde Świerzawa (Schönau) im Powiat Złotoryjski (Kreis Goldberg) in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Die Burg liegt über dem rechten Ufer der Katzbach.

Die Ruine steht auf einem Porphyrhügel innerhalb eines Burgwalls aus dem 12.–13. Jahrhundert. Die Burg selbst wurde ebenfalls aus Porphyr im 14. oder 15. Jahrhundert für einen Ritter des Liegnitzer Herzoghofs erbaut.

Herzogtum Liegnitz
Das Herzogtum Liegnitz entstand 1248 durch Teilung des Herzogtums Schlesien in die zahlreichen Herzogtümer in Schlesien, die seit 1335 durch Unterstellung unter die Krone Böhmen innerhalb der Grenzen des Heiligen Römischen Reichs lagen. 1675 zog es der König von Böhmen als erledigtes Lehen ein. Nachfolgend bestand es als Erbfürstentum Liegnitz, das 1742 an Preußen fiel und 1813 aufgelöst wurde. Residenzort war die Stadt Liegnitz.
Saint Paul Bridge (Monrovia)
Die Saint Paul Bridge ist ein 268 m (880 ft) langes zweispuriges Überführungsbauwerk am United Nations Drive, der  Hauptausfallstraße der liberianischen Hauptstadt Monrovia, die gleichzeitig ein Teil der Trans-African Highway 7 (TAH 7) ist und die auch als Dakar-Lagos-Highway bezeichnet wird. Die Brücke befindet sich etwa acht Kilometer (Luftlinie) vom historischen Stadtzentrum entfernt und ermöglicht das Überqueren des St. Paul River am nördlichen Stadtrand.

Dakar-Lagos-Highway
Der Dakar-Lagos-Highway ist ein internationales Fernstraßenprojekt, das zwölf westafrikanische Staaten von Mauretanien im Nordwesten der Region bis nach Nigeria im Osten miteinander verbindet, einschließlich zweier Zubringerstraßen in Länder ohne Meerzugang, Mali und Burkina Faso.

Das östliche Ende der Fernstraße ist Lagos in Nigeria. Einige Organisationen, wie z. B. die Economic Community of West African States (ECOWAS), betrachten Nouakchott in Mauretanien als ihr westliches Ende, andere, wie z. B. die United Nations Economic Commission for Africa, Dakar in Senegal. Daher gibt es für diese Straße auch folgende Namen:

Nouakchott–Lagos Highway

Lagos–Nouakchott Highway

Dakar–Lagos Highway

Lagos–Dakar Highway

Trans-African Highway 7 im Netz der Trans-African Highways

Trans-West African Coastal Highway
Phenylethanolamin-N-Methyltransferase
Phenylethanolamin-N-Methyltransferase (PNMTase) ist das Enzym, das Noradrenalin zu Adrenalin methyliert und daher unentbehrlich für die Biosynthese dieses Hormons. PNMTase wird in Wirbeltieren produziert. Im Menschen ist sie in den Nebennieren und im Nervensystem, aber auch im Herz zu finden.

Die Produktion der PNMTase wird durch hormonelle und neurologische Stimuli wie beispielsweise Stress kontrolliert.

Reiz
Ein Reiz oder Stimulus (Mehrzahl: Stimuli) in der Physiologie ist eine physikalische oder eine chemische Größe der inneren Umgebung oder der äußeren Umwelt eines lebenden Systems, die durch veränderten Energiebetrag auf dieses lebende System einwirkt.

Im Sinne der Neurobiologie ist ein Reiz somit die Einwirkung auf eine Sinneszelle, mit der eine Veränderung des Membranpotentials ihrer Zellmembran hervorgerufen wird (Rezeptorpotential) und zu einer Hyperpolarisation oder Depolarisation führt. Bei einer zugeordneten Nervenzelle löst ein überschwelliger Reiz ein Aktionspotential aus. Die Aktionspotenziale sorgen dann für die Erregungsleitung.

Die Fähigkeit eines Lebewesens, auf äußere Einwirkungen zu reagieren, wird als Erregbarkeit, Reizbarkeit oder Irritabilität bezeichnet.
SADC Gateway Port
BW

Der SADC Gateway Port, auch Port of Walvis Bay SADC Gateway oder Port of Walvis Bay North Port, ist ein im Bau befindlicher Seehafen fünf Kilometer nördlich der namibischen Küstenstadt Walvis Bay. Es handelt sich offiziell um eine Erweiterung des Hafen Walvis Bay, wobei er von diesem etwa sieben Kilometer entfernt liegt. Der Tiefseehafen soll bei Fertigstellung aller Phasen bis Anfang der 2020er Jahre mit einer Fläche von 1330 Hektar einer der größten Häfen Afrikas sein. SADC Gateway Port soll als Tor zur Entwicklungsgemeinschaft des südlichen Afrika, SADC, dienen.

Er soll wie die anderen beiden Häfen Namibias von der Namibian Port Authority betrieben werden.

Seehafen
Ein Seehafen ist ein Hafen, der von Seeschiffen angelaufen werden kann. Seehäfen können an der Küste, an Flüssen und/oder an Kanälen liegen.

Wenn sie in einer Region mit Gezeiten liegen, sind sie als Tidehafen (zum Meer hin offen) oder als Dockhafen (Hafenbecken vom Meer durch Schleusen oder Sperrwerk abgetrennt) angelegt. Seehäfen sind mit Ladeanlagen, z. B. RoRo-Anlagen, Krane für Container- oder Stückgut-Umschlag oder Löschanlagen für Erdöl oder Gas sowie mit Lagerflächen ausgestattet und bieten Anschluss an andere Verkehrsmittel (Intermodaler Verkehr: Eisenbahn, Lkw) oder an die Binnenschifffahrt.
The Lipton Championships 1995/Damen
Das The Lipton Championships 1995 war ein WTA-Tennis-Hartplatzturnier für Damen auf Key Biscayne, Miami. Es war als Turnier der Tier-I-Kategorie Teil der WTA Tour 1995 und fand vom 17. bis 26. März 1995 statt.

Im Einzel gewann Steffi Graf gegen Kimiko Date mit 6:1 und 6:4. Im Doppel gewann die Paarung Jana Novotná / Arantxa Sánchez Vicario mit 7:5, 2:6 und 6:3 gegen Gigi Fernández / Natallja Swerawa.

Natallja Swerawa
Natallja Swerawa (belarussisch Наталля Маратаўна Зверава, oft auch unter dem russischen Namen Наталья Маратовна Зверева oder Наташа Маратовна Зверева/Natascha Maratowna Swerewa; * 16. April 1971 in Minsk) ist eine ehemalige belarussische Tennisspielerin.
Tom Pettings Hertzattacken
Tom Pettings Hertzattacken war eine österreichische Rockband, die 1980 von Eberhard Forcher gegründet wurde und die 1983 mit Bis zum Himalaya einen Austropop-Hit landen konnte. Der Name der Band erfolgte in Anlehnung an die US-amerikanischen Band Tom Petty & the Heartbreakers.

Austropop
Austropop ist eine seit Ende der 1960er Jahre geläufige Bezeichnung für Popmusik aus Österreich. Zu den bekanntesten Künstlern des Genres zählen Falco, Wolfgang Ambros, Georg Danzer, Marianne Mendt, Rainhard Fendrich, E.A.V., S.T.S., Ludwig Hirsch, Stefanie Werger, Peter Cornelius und Opus.
Dariole
Eine Dariole ist ein Kleingebäck und Dessert der französischen Küche aus Blätterteig, ähnlich Blätterteigpasteten, gefüllt mit Marmelade, Dessertcremes oder Pudding, verfeinert mit Likör, Schokolade oder Mandel. Der gefüllte Blätterteig wird in der Dariolform goldbraun gebacken. Diese konische Backform ist teils höher und teils kleiner im Durchmesser als die Form von Muffins.

Herzhafte Dariole mit Gemüsecremefüllung war bereits im Mittelalter beliebt, sie wurde damals auch mit Knochenmark, Käse oder Obst gefüllt.

Likör
Liköre (franz. Lehnwort liqueur, von lat. liquor für „Flüssigkeit“) sind aromatische Spirituosen mit relativ hohem Zuckergehalt (mindestens 100 Gramm pro Liter). Der Alkoholgehalt liegt normalerweise bei 15 bis 35 % Vol, es gibt aber auch stärkere, zum Beispiel Chartreuse verte mit 55 % Vol, sogar 60 % Vol beim in Bayern lokal erhältlichen Waldpropheten, und schwächere Liköre.
Auerswalde
Auerswalde ist ein Ortsteil der sächsischen Gemeinde Lichtenau im Landkreis Mittelsachsen. Bis zum 31. Dezember 1998 war Auerswalde eine selbstständige Gemeinde. Im Zuge einer Gemeindegebietsreform schlossen sich die vormals selbstständigen Orte Auerswalde, Lichtenau und Ottendorf am 1. Januar 1999 zu einer neuen Gemeinde, die zunächst den Namen Auerswalde trug, zusammen. Am 11. September 2000 wurde Auerswalde in Lichtenau umbenannt.

Landkreis Mittelsachsen
Der Landkreis Mittelsachsen ist ein Landkreis im Freistaat Sachsen, der im Zuge der sächsischen Kreisreform 2008 zum 1. August 2008 entstanden ist.

Der Kreis erstreckt sich auf dem Gebiet der vorherigen Landkreise Döbeln, Freiberg und Mittweida. Er grenzt im Westen an den Landkreis Altenburger Land (Freistaat Thüringen), im Südwesten an den sächsischen Landkreis Zwickau und die kreisfreie Stadt Chemnitz, im Süden an den sächsischen Erzgebirgskreis und an Tschechien, im Osten an die sächsischen Landkreise Sächsische Schweiz-Osterzgebirge und Meißen, im Norden an den Landkreis Nordsachsen und im Nordwesten an den Landkreis Leipzig. Der Sitz des Landkreises Mittelsachsen ist in Freiberg.
Jakob Adam (Geistlicher)
Jakob Adam (* 1568; † 3. April 1618 in Danzig) war ein reformierter Prediger aus Rügenwalde, der acht Jahre als Pfarrer zu Bensheim wirkte. Ein Verwandter (Vater?) könnte der protestantische Pfarrer in Schlawin/Słowino gewesen sein: Thomas Adam (1590).

1603 kommt Jakob Adam als der vierte Geistliche seit der Reformation an die Hospitalskirche St. Elisabeth in Danzig und arbeitet dort bis zu seinem Tod am 3. April 1618.

Er sagt von sich in seiner Schrift „Christliche/ wolgegründete…“ aus dem Jahr 1612: „Vor neun Jahren kam ich aus der Kurpfalz nach Pommern, mein liebes Vaterland, und nach Danzig, meiner alten Herberge und Schule, guten Bekannten und Freunden.“

Sein Bruder ist wohl Johannes Adam, reformierter Pfarrer in Heppenheim, der 1613 in einem engagierten Aufruf seinen Amtskollegen Anton Praetorius in dessen Kampf gegen Hexenprozesse und Folter unterstützte.

Darłowo
Darłowo [darˈwɔvɔ] (deutsch Rügenwalde) ist eine Stadt im Powiat Sławieński der polnischen Woiwodschaft Westpommern und war vom 14. bis zum 17. Jahrhundert eine der Residenzen der pommerschen Herzöge mit Sitz im Schloss Rügenwalde.
Per Stavem
Per Johan Stavem (* 1. März 1926 in Sortland; † 24. September 2006 in Oslo) war ein norwegischer Kugelstoßer, Diskuswerfer und Zehnkämpfer.

1948 wurde er bei den Olympischen Spielen in London Elfter im Zehnkampf.

Bei den Olympischen Spielen 1952 in Helsinki kam er im Kugelstoßen auf den achten und im Diskuswurf auf den 16. Platz.

1951 und 1952 wurde er Norwegischer Meister im Kugelstoßen.

Nach seiner Sportkarriere arbeitete er als Hämatologe.

Olympische Sommerspiele 1952/Leichtathletik – Kugelstoßen (Männer)
Das Kugelstoßen der Männer bei den Olympischen Spielen 1952 in Helsinki wurde am 21. Juli 1952 ausgetragen. 20 Athleten nahmen teil.

Die US-Mannschaft konnte einen Dreifacherfolg feiern. Parry O’Brien siegte vor Darrow Hooper und Jim Fuchs.
Jost Dülffer
Jost Dülffer (* 24. Februar 1943 in Siegen/Westfalen) ist ein deutscher Historiker. Er ist emeritierter Professor für Neuere Geschichte an der Universität zu Köln mit dem Forschungsschwerpunkt internationale Beziehungen.

Siegen
Siegen (mundartlich Seeje) ist eine Großstadt und Universitätsstadt in Nordrhein-Westfalen. Sie liegt im Landesteil Westfalen und gehört zum Regierungsbezirk Arnsberg. Sie ist Verwaltungssitz des Kreises Siegen-Wittgenstein und hat somit den Status einer großen kreisangehörigen Stadt.

Die Stadt liegt nordwestlich des Dreiländerecks Nordrhein-Westfalen – Hessen – Rheinland-Pfalz, ist Sitz der Kreisverwaltung und in der Landesplanung als Oberzentrum im südwestfälischen Verdichtungsraum eingestuft. Sie ist die Geburtsstadt des Barockmalers Peter Paul Rubens, weshalb sie auch als Rubensstadt bezeichnet wird. Nach einer deutschlandweiten Satellitenbild-Auswertung innerstädtischer Grünflächen, die 2016 von der Berliner Morgenpost durchgeführt wurde, ist Siegen die grünste Großstadt Deutschlands.
Waco CG-4A
Die Waco CG-4 Haig (bei den britischen Luftstreitkräften als Hadrian bezeichnet) war ein ab 1942 häufig verwendeter Lastensegler der United States Army Air Forces im Zweiten Weltkrieg.

Die ersten Flugtests begannen 1942. Insgesamt produzierten 15 Hersteller inklusive der Wicks Aircraft Company of Kansas City (Missouri) mehr als 12.000 CG-4A. 1.074 CG-4A wurden von der Waco Aircraft Company in Troy (Ohio) hergestellt.

Die CG-4A bestanden aus Sperrholz und Metall. Jeder Segler wurde von einem Piloten und einem Copiloten geflogen. Es konnten 13 Soldaten mit Ausrüstung oder ein Jeep oder ein quarter-ton-Lastwagen oder eine 75-mm-Haubitze transportiert werden. Die Lastensegler wurden über ihr aufgeklapptes Bugteil beladen. Nach ihrer erfolgten Landung wurden die Flugzeuge sofort entladen und dann aufgegeben. Normalerweise wurden Curtiss C-46 oder Douglas C-47 Dakota als Schleppflugzeug verwendet.

Troy (Ohio)
Troy ist eine City im Miami County, Ohio, Vereinigte Staaten. Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 26.305. Troy ist der County Seat des Miami Countys und statistisch ein Teil der Dayton-Metropolregion.
Volker Koerdt
Volker Koerdt (* 1. Oktober 1954) ist ein deutscher Motorjournalist und war bis September 2020 Chefredakteur der Auto Zeitung.

Koerdt war nach einem Studium der Germanistik und Geographie an der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg zunächst freier Mitarbeiter bei SWF1 und der Badischen Zeitung. Im Anschluss an ein Volontariat bei der Motor Presse Stuttgart wurde er Redakteur bei Motorrad, dann Chefredakteur von PS und von moped – Die junge Motorradzeitschrift.

Von 1999 bis 2002 war Koerdt Chefredakteur der Zeitschriften Audio stereoplay, autohifi und Connect.

Volker Koerdt wechselte 2002 zur Bauer Media Group und wurde Chefredakteur der Auto Zeitung. Er trat damit die Nachfolge von Günter Wiechmann an.

Im Jahr 2010 übernahm er zudem die Verlagsleitung.

PS (Zeitschrift)
Die Zeitschrift PS – vollständiger Name PS – Das Magazin für sportliche Motorradfahrer – ist eine Publikumszeitschrift für Motorradfahrer und erscheint monatlich im Verlag Motor Presse Stuttgart GmbH & Co. KG. Der Verlag bringt auch die Schwestermagazine Motorrad, Motorrad Classic und Fuel heraus. Chefredakteur für die gesamte Palette der Veröffentlichungen ist Michael Pfeiffer.
Storlien (Åre)
Storlien ist ein kleiner Ort (Småort) in der schwedischen Provinz Jämtlands län und der historischen Provinz (landskap) Jämtland.

Der Skiort in der Gemeinde Åre hat 97 Einwohner und liegt etwa zwei Kilometer von der norwegischen Grenze entfernt. Seine Existenz gründet sich hauptsächlich auf den Wintertourismus, da er gute Voraussetzungen für Alpinski, Schneemobiltouren und Skilanglauf bietet. Den Transport auf die umliegenden Berggipfel übernehmen neun Lifte. Im Sommer starten hier Bergwander- und Jagdtouren. In den letzten Jahrzehnten nahm der Einzelhandel des Ortes stark zu, da viele Norweger über die Grenze kommen, um hier preiswerter einzukaufen.

Län
Län (schwedisch) ist die Bezeichnung für eine Provinz in Schweden. Die Organe der Provinz nehmen staatliche Verwaltungsaufgaben auf regionaler Ebene wahr (ausgenommen Finanz-, Gerichts- und Militärverwaltung). Es gibt 21 Provinzen.

Nicht zu diesen Organen gehören die Provinziallandtage (schwedisch regioner, früher landsting), die als sogenannte sekundäre Kommunen Aufgaben im Rahmen der kommunalen Selbstverwaltung wahrnehmen und daher unabhängig von der staatlichen Verwaltung sind, auch wenn deren Gebietsgrenzen meist mit denen der Provinzen übereinstimmen.
Espoey
Espoey (okzitanisch: Espuei) ist eine französische Gemeinde mit 1.206 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Aquitanien). Sie gehört zum Arrondissement Pau, zum Gemeindeverband Nord Est Béarn und ist Teil des Kantons Vallées de l’Ousse et du Lagoin (bis 2015: Kanton Pontacq). Die Einwohner werden Espoyens genannt.

Kanton Pontacq
Der Kanton Pontacq war von 1790 bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Pau im Département Pyrénées-Atlantiques und in der Region Aquitanien; sein Hauptort war Pontacq. Er war 126,73 km² groß und hatte (2006) 9.518 Einwohner, was einer Bevölkerungsdichte von 75 Einwohnern pro km² entsprach.
Let There Be Eve…Ruff Ryders’ First Lady
Let There Be Eve…Ruff Ryders’ First Lady ist das Debütalbum der amerikanischen Rapperin Eve. Das Album wurde am 14. September 1999 auf ihrem Label Ruff Ryders Entertainment und Interscope Records veröffentlicht.

Interscope Records
Interscope Records ist ein US-amerikanisches Musiklabel und ein Sublabel der Universal Music Group. Interscope bildet einen Teil der Universal-Labelgruppe Interscope-Geffen-A&M-Record. Unternehmensgründer und Präsident Jimmy Iovine verließ Interscope im Mai 2014. Seinen Posten als CEO übernahm John Janick.
Retowo (Tychowo)
Retowo (deutscher Name: Rottow) ist ein Dorf in der polnischen Woiwodschaft Westpommern. Es gehört zur Gmina Tychowo (Groß Tychow) im Kreis Białogard (Belgard).

Retowo liegt 17 Kilometer östlich der Kreisstadt Białogard an der Woiwodschaftsstraße 167 Koszalin (Köslin) – Ogartowo (Jagertow). Bahnstation ist Tychowo an der Bahnstrecke Szczecinek–Kołobrzeg.

Bis 1945 war Rottow ein Gutsbezirk der Gemeinde Neu Buckow, die bis 1932 zum Landkreis Köslin, danach bis zum Ende des Krieges zum Landkreis Belgard (Persante) gehörte. Auch kirchlich war Rottow nach Neu Buckow orientiert, das im Kirchspiel Groß Tychow im Kirchenkreis Belgard der evangelischen Kirche der Altpreußischen Union lag.

Heute gehört Retowo zur Gmina Tychowo im Powiat Białogardzki sowie zum Kirchspiel Koszalin (Köslin) in der Diözese Pommern-Großpolen der Evangelisch-Augsburgischen Kirche in Polen.

Droga wojewódzka 167
Die Droga wojewódzka 167 (DW 167) ist eine polnische Woiwodschaftsstraße, die innerhalb der Woiwodschaft Westpommern verläuft. In Nord-Süd-Richtung verbindet sie die Stadt Koszalin (Köslin) mit den Gemeinden Świeszyno (Schwessin) und Tychowo (Groß Tychow) und der Stadt Połczyn-Zdrój (Bad Polzin), vor deren Toren sie an der DW 172 endet.

Die DW 167 durchzieht die Kreise Koszalin (Köslin), Białogard (Belgard) und Świdwin (Schivelbein) und stellt ein Bindeglied dar zwischen den beiden Landesstraßen DK 6 (= Europastraße 28) (Stettin – Danzig) und DK 11 (Kołobrzeg (Kolberg) – Bytom (Beuthen (Oberschlesien))) und den Woiwodschaftsstraßen DW 206 (Koszalin – Miastko (Rummelsburg (Pommern))), DW 168 (Niedalino (Nedlin) – Drzewiany (Drawehn)), DW 169 (Byszyno (Boissin) – Głodowa (Goldbeck)) und DW 172 (Połczyn-Zdrój (Bad Polzin) – Szczecinek (Neustettin)).

Die Gesamtlänge der DW 167 beträgt 50 Kilometer.
Albert A. Bliss
Albert Asahel Bliss (* 25. März 1812 in Canton, Connecticut; † 14. Mai 1893 im Leoni Township, Michigan) war ein US-amerikanischer Jurist, Zeitungsherausgeber und Politiker. Er saß in der Ohio General Assembly und war fünf Jahre lang Treasurer of State von Ohio. Der Kongressabgeordnete Philemon Bliss war sein jüngerer Bruder.

Canton (Connecticut)
Canton ist eine Stadt im Hartford County im US-Bundesstaat Connecticut, Vereinigte Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 10.124 ermittelt. Das Stadtgebiet hat eine Größe von 64,9 km².

Canton wurde 1737 das erste Mal als Siedlung erwähnt. 1806 wurde sie zur Stadt. Canton hat Anbindung an die US-Routes 44 und 202 und liegt etwa 22 km westlich von Hartford.
Panteón Rococó
Panteón Rococó ist der Name einer mexikanischen Latin Ska/Mestizo-Band, die 1995 in Mexiko-Stadt gegründet wurde.

Regelmäßig gehen sie auch in Europa auf Tournee, bevorzugt in Deutschland, wo sie auf diversen Festivals auftreten. Im Sommer 2008 haben sie die Rockband Die Ärzte auf einigen Konzerten als Vorband begleitet.

In Europa wird die Band von dem Hannoverschen Label Übersee-Records vertreten.

Die Ärzte
Die Ärzte ist eine deutschsprachige Band aus Berlin. Sie gehört neben der Band Die Toten Hosen zu den kommerziell erfolgreichsten deutschen Musikgruppen mit Wurzeln im Punkrock.

Gegründet wurde die Band im Jahr 1982, im Jahr 1988 wurde sie aufgelöst. Seit der Wiedervereinigung 1993 besteht sie aus Farin Urlaub (bürgerlich Jan Vetter), Bela B (bürgerlich Dirk Felsenheimer) und Rodrigo González.
Zyklonsaison im Südwestindik 2007–2008
Die Zyklonsaison im Südwestindik 2007–2008 begann am 15. November 2007 und endete am 30. April 2008, mit Ausnahme von Mauritius und den Seychellen, wo sie erst am 15. Mai endete. Diese Daten begrenzen konventionell den Zeitraum des meteorologischen Jahres auf der Südhalbkugel, in dem sich die meisten tropischen Wirbelstürme in diesem Becken bilden. Der Verantwortungsbereich des Regional Specialized Meteorological Centre La Réunion liegt westlich des 90. Grades östlicher Länge und südlich des Äquators.

Durch das Joint Typhoon Warning Center (JTWC) in Pearl Harbor werden für die US-amerikanischen Einrichtungen im Indischen Ozean eigenständige Warnungen und Prognosen ausgegeben. Durch das JTWC erfolgt die Einstufung nach der Saffir-Simpson-Hurrikan-Windskala, das RSMC wendet für die Einstufung eigene Kriterien an, denen unter anderem die Messung der andauernden Windgeschwindigkeit auf Basis einer zehnminütigen Beobachtung zugrunde liegt.

Seychellen
Die Republik Seychellen, auch nur die Seychellen (zeˈʃɛlən, früher auch Seschellen geschrieben; Seychellenkreol Sesel; französisch Seychelles [seˈʃɛl], veraltet Séchelles geschrieben; englisch Seychelles [seɪˈʃɛlz]) ist ein Inselstaat im Indischen Ozean. Topografisch gehört der Staat zu Afrika. Seine Hauptstadt ist Victoria, welche nach der ehemaligen britischen Königin benannt ist.
Arabische Schrift
Die arabische Schrift ist heute eine der am weitesten verbreiteten Schriften der Welt und blickt im engeren Sinne auf eine Geschichte von etwa eineinhalb Jahrtausenden zurück, obwohl ihr Ursprung, wie der fast aller Alphabetschriften, älter ist. Sie wird von rechts nach links geschrieben.

Schrift
Das Wort Schrift steht unter anderem für Zeichensysteme zur Bewahrung und Weitergabe von sprachlichen Informationen. Vormals per Hand geschrieben und nur (visuell) lesbar oder (haptisch) erfassbar, können heutige Niederschriften oder Schriftstücke auch in für Menschen nicht unmittelbar nutzbarer Form vorliegen. Solche Schriftstücke bedürfen eines technischen Geräts, um lesbar gemacht zu werden oder können sogar der Steuerung des Gerätes selbst dienen. Generell wird Schrift auf einem Träger (z. B. Papier, digitaler Datenspeicher) notiert (geschrieben oder auf eine andere Weise auf dem Träger aufgebracht) und zur Nutzung dekodiert (abgelesen, z. B. zur geistigen Aufnahme oder zur Steuerung eines Geräts).
6,5 mm Creedmoor
Die Patrone 6,5 mm Creedmoor ist eine Zentralfeuerpatrone für Gewehre.

Sie wurde 2007 von Hornady für das sportliche Long Range Shooting auf Distanzen von über 1000 Yards auf den Markt gebracht. Die Patrone wird aber auch für jagdliche und militärische Zwecke verwendet.

Hornady
Hornady (vollständiger Name: Hornady Manufacturing Company) ist ein US-amerikanischer Munitionshersteller mit Sitz in Grand Island, Nebraska. Das Unternehmen war bei der Entwicklung von Patronen wie der .17 HMR und der .17 HM 2 sowie der .204 Ruger, der .375 Ruger und der .480 Ruger wesentlich beteiligt.

Hornady produziert hauptsächlich Sport- und Jagdmunition sowie Munition für die Selbstverteidigung in einer Vielzahl gängiger Kaliber.