hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Goldjungs
Goldjungs ist eine zeitgeschichtliche satirische Filmkomödie von Christoph Schnee aus dem Jahr 2021, die die manipulativen Machenschaften im Bankengeschäft thematisiert. Inspiriert wurde das von Eva und Volker A. Zahn geschriebene Drehbuch durch die Bankenpleite der Herstatt-Bank in den 1970er Jahren in Köln. Er wurde von Till Derenbach und Michael Souvignier (Zeitsprung Pictures) sowie Uwe Kersken (G5fiction) im Auftrag von WDR und Degeto produziert. Die Produktion wurde gefördert durch die Film- und Medienstiftung NRW. Der Film wurde am 5. Mai 2021 im Ersten ausgestrahlt.

Degeto Film
Die ARD Degeto Film GmbH (kurz Degeto, auch ARD Degeto; Kunstwort aus Deutsche Gesellschaft für Ton und Bild) ist die gemeinsame Filmproduktions- und -einkaufsorganisation der ARD. Sie hat ihren Sitz in Frankfurt am Main auf einem Nebengelände des Hessischen Rundfunks (HR). Ihre Gesellschafter sind die Landesrundfunkanstalten der ARD bzw. deren Werbetöchter.

Aufsichtsratsvorsitzender ist seit September 2022 Florian Hager als Nachfolger von Patricia Schlesinger.
(7699) Božek
(7699) Božek ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 2. Februar 1989 vom tschechischen Astronomen Antonín Mrkos am Kleť-Observatorium (IAU-Code 046) in der Nähe der Stadt Český Krumlov in Südböhmen entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde am 20. November 2002 nach dem polnisch-schlesischen Erfinder und Uhrmacher Josef Božek benannt, der als Konstrukteur von vor allem von dampfbetriebenen Fahrzeugen bekannt wurde.

Uhrmacher
Ein Uhrmacher ist ein Erfinder, Konstrukteur oder Erbauer von Uhren, speziell von mechanischen Uhrwerken und deren Zubehörteilen. Der Beruf beinhaltet auch die Wartung und Pflege von Uhren aller Art (vergleiche hingegen die Unterscheidung von watchmaker und clockmaker im Englischen).

Die Objekte eines Uhrmachers beziehen zum Teil auch die Anzeige anderer von der Zeit abgeleiteten Werte (siehe Komplikationen) oder völlig anderer Werte (mittels anderer Messinstrumente, zum Beispiel Barometer) mit ein.
Das Uhrmacherhandwerk wurde 2020 für die Schweiz und Frankreich in die UNESCO-Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit aufgenommen.
2021 folgte der Eintrag in das deutsche Verzeichnis.
Mayerhofen
Mayerhofen heißen folgende geographische Objekte:

Mayerhofen (Fridolfing), Ortsteil der Gemeinde Fridolfing, Landkreis Traunstein, Bayern

Mayerhofen (Laufen), Ortsteil der Stadt Laufen, Landkreis Berchtesgadener Land, Bayern

Mayerhofen (Tittmoning), Ortsteil der Stadt Tittmoning, Landkreis Traunstein, Bayern

Mayerhofen (Traunstein), Ortsteil der Stadt Traunstein, Landkreis Traunstein, Bayern

Mayerhofen (Waging am See), Ortsteil des Marktes Waging am See, Landkreis Traunstein, Bayern

Mayerhofen (Gemeinde Friesach), Ortschaft von Friesach, Kärnten

Mayerhofen (Gemeinde Münichreith-Laimbach), Katastralgemeinde  der Gemeinde Münichreith-Laimbach, Niederösterreich

Mayerhofen (Gemeinde Strengberg), Ortsteil von Strengberg, Bezirk Amstetten, Niederösterreich

Siehe auch:

Maierhofen

Mayerhof

Mayerhöfen

Mayrhofen (Begriffsklärung)

Laufen (Salzach)
Laufen ist eine Stadt im Landkreis Berchtesgadener Land in Oberbayern und liegt etwa 17 km nördlich von Salzburg am Alpenfluss Salzach, der hier die Grenze zwischen Deutschland und Österreich bildet. Auf der anderen Flussseite liegt die einstige Vorstadt Laufens, Oberndorf bei Salzburg. Laufen war bis zur Kreisreform die Kreisstadt des zum 1. Juli 1972 aufgelösten Landkreises Laufen. Der amtliche Name der Stadt ist Laufen, zur Unterscheidung von anderen Orten wird häufig Laufen an der Salzach bzw. Laufen (Salzach) oder Laufen in Oberbayern bzw. Laufen (Obb) verwendet. Im lokalen Dialekt wird der Ort Laffa genannt.
Mary Starke Harper
Mary Starke Harper (* 6. September 1919 in Fort Mitchell, Alabama; † 27. Juli 2006 in Columbus, Georgia) war eine afroamerikanische Registered Nurse (Krankenschwester), die sowohl in der praktischen Pflege als auch in der Pflegeforschung und der Gesundheitspolitik tätig war. Sie arbeitete viele Jahre für das Kriegsveteranenministerium der Vereinigten Staaten und führte klinische Forschungen zur gerontopsychiatisch betroffenen Bevölkerung und der Gesundheit von Minderheiten durch. Im Jahr 1972 entwickelte Harper das Stipendienprogramm für Minderheiten am National Institute of Mental Health (NIMH). Sie diente in vier präsidialen Beraterstäben zu den Themen psychische Gesundheit und Gesundheitsreform. Für ihre Tätigkeit wurde Harper vielfach ausgezeichnet und publizierte mehr als 180 Veröffentlichungen.

Gerontopsychiatrie
Die Gerontopsychiatrie (von altgriechisch γέρων gérōn, deutsch ‚der Greis‘ und ψυχιατρική psychiatrike, deutsch ‚die Seelenheilkunde‘) ist das Fachgebiet der Psychiatrie, das sich mit den psychischen Erkrankungen älterer Menschen beschäftigt.
Eisschnelllauf-Einzelstreckenweltmeisterschaften 2016
Die 17. Eisschnelllauf-Einzelstreckenweltmeisterschaften wurden vom 11. bis zum 14. Februar 2016 im russischen Kolomna ausgetragen. Hierbei holte Sven Kramer seine Weltmeistertitel Nummer 23 und 24 und baute damit seine Vormachtstellung aus.

Sven Kramer (Eisschnellläufer)
Sven Kramer (* 23. April 1986 in Heerenveen) ist ein niederländischer Eisschnellläufer. Er ist vor allem auf die Langstrecken (5000 und 10.000 m) spezialisiert. Mit neun Titeln ist er der erfolgreichste Eisschnellläufer bei Mehrkampfweltmeisterschaften.
Túrógombóc
Túrógombóc [tu:ro:gombo:ts], auf Deutsch: Quarkknödel, Quarkkugeln oder Quarknudeln – in der österreichischen Küche Topfenknödel genannt – ist eine ungarische Speise.

„Túró“ steht im Ungarischen für Hüttenkäse bzw. Quark (Topfen). Bei Túrógombóc handelt es sich dabei um Knödel, in deren Teig Quark eingearbeitet ist. Andere Varianten sind Füllungen mit einer Mischung aus Quark mit Pflaumen- oder Aprikosenmarmelade oder Mohn (Mák). In Ungarn wird eine Portion „Túrógombóc“ normalerweise mit drei Knödeln und hauptsächlich mit saurer Sahne und/oder Staubzucker serviert.

Mohn
Mohn (Papaver) ist eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Mohngewächse (Papaveraceae). Die weltweit 50 bis 120 Arten gedeihen hauptsächlich in den gemäßigten Gebieten der Nordhalbkugel. Nur eine Art kommt auf der Südhalbkugel in Südafrika vor. Einige Mohnarten werden vielseitig genutzt, beispielsweise wegen der enthaltenen Wirkstoffe, und zählen zu den ältesten Heilpflanzen.
Sammlung Landesbank Baden-Württemberg
Die Sammlung Landesbank Baden-Württemberg ist eine Kunstsammlung der Landesbank Baden-Württemberg. Sie umfasst rund 2000 Exponate moderner und zeitgenössischer europäischer Kunst.

Ausgangspunkt der Sammlung bildete der Stuttgarter Hölzelkreis, zu dessen Vertretern u. a. Oskar Schlemmer und Willi Baumeister gehören. Seit den 1990er-Jahren erfolgt der Aufbau der Sammlungsteile zur nationalen und internationalen zeitgenössischen Kunst mit ca. 60 Künstlern, u. a.: Franz Ackermann, Thomas Demand, Otto Dix, Günther Förg, Andreas Gursky, Georg Herold, Martin Kippenberger, Thomas Locher, Michel Majerus, Reinhard Mucha, Albert Oehlen, Hans-Peter Porzner, Thomas Ruff, Thomas Schütte, Rosemarie Trockel, Tobias Rehberger, Wolfgang Tillmans. Ein Teil der Sammlungsbestände wird im  Museum für Neue Kunst in Karlsruhe gezeigt.

Thomas Ruff
Thomas Ruff (* 10. Februar 1958 in Zell am Harmersbach) ist ein deutscher Fotograf aus Düsseldorf. Der einstige Schüler der bekannten Bernd-und-Hilla-Becher-Klasse gilt heute als einer der weltweit bedeutendsten zeitgenössischen Fotokünstler.
Port Antonio
Port Antonio ist die Hauptstadt des Parish Portland an der Nordost-Küste Jamaikas und liegt etwa 100 km nordöstlich von Kingston.

Im Jahre 1982 hatte Port Antonio 12.285 Einwohner und 1991 war die Bevölkerung auf 13.246 angewachsen. Bei der letzten Zählung 2001 lebten hier rund 15.000 Menschen.

Port Antonio ist der drittgrößte Hafen auf Jamaika, zumeist als Verschiffungshafen für Bananen und Kokosnüsse. Der Hafen ist eine Touristenattraktion und der Tourismus eine wichtige Einnahmequelle der örtlichen Wirtschaft. In Port Antonio kamen Mitte des 19. Jahrhunderts die ersten Touristen auf die Insel. Bananentransporter brachten sie aus den USA mit, besonders aus Boston. Zu dieser Zeit wurde die Stadt auch World’s Banana Capital genannt.

In der Umgebung von Port Antonio gibt es verschiedene Sehenswürdigkeiten, darunter die rund 7 Kilometer östlich von Port Antonio gelegene Blaue Lagune, die an einigen Stellen 54 Meter tief ist.

Kokospalme
Die Kokospalme oder Kokosnusspalme (Cocos nucifera) ist ein tropisches Palmengewächs, an dem die Kokosnuss wächst. Cocos nucifera ist die einzige Art der Gattung. Sie wurde 1753 von Carl von Linné in Species Plantarum Band 2, Seite 1188 als Cocos nucifera erstbeschrieben. Die Art-Bezeichnung hatte er von Johann Bauhin aus dessen Historia plantarum universalis Band 1, Seite 375 übernommen. 
Es gibt verschiedene Sorten. Kokospalmen werden seit mindestens 3000 Jahren angebaut. 1971 lieferte die Kokospalme noch ca. 8 Prozent des Weltpflanzenölbedarfs, 2011 trotz annähernder Verdopplung der Produktion nur noch ca. 2 Prozent. Auch sonst wird die Kokospalme vielfältig genutzt.

Das Wort Kokos geht über spanisch und portugiesisch coco zurück auf spätlateinisch coccus und letztlich auf altgriechisch κόκκος kókkos, was „Kern“ oder „Beere“ bedeutet. Es hat dieselbe Herkunft wie Kokke.

Eine lateinische Bezeichnung war oft nux indica.
Antrifttalsperre
Die Antrifttalsperre ist eine Stauanlage nordwestlich von Alsfeld im mittelhessischen Vogelsbergkreis an der Antrift. Als Hochwasserrückhaltebecken (HRB) mit Teildauerstau dient sie dem Hochwasserschutz der unterhalb gelegenen Ortschaften und schützt in erster Linie die Antrift sowie die folgende Schwalm vor Hochwasser. Mit dem unter Naturschutz stehenden Südteil wird der kleine Stausee hauptsächlich als Naherholungsgebiet genutzt.

Betreiber ist der Wasserverband Schwalm, der noch die zwei größeren HRB in Treysa-Ziegenhain und Heidelbach gebaut hat. Als trockene („grüne“) Becken schützen beide die Orte weiter unterhalb an der Schwalm.

Hochwasserrückhaltebecken
Ein Hochwasserrückhaltebecken ist eine Stauanlage, deren Hauptzweck die Regulierung der Abflussmenge eines Fließgewässers bei Hochwasser ist. Es dämpft die abfließende Hochwasserwelle, indem es übermäßige Zuflüsse zwischenspeichert und verzögert wieder abgibt. Das Becken ist im Normalfall leer (sogenanntes Trockenbecken oder grünes Becken) oder teilweise gefüllt (Dauerstaubecken). Große Hochwasserrückhaltebecken können ähnlich aufgebaut sein wie Talsperren, ihr Hauptzweck bleibt jedoch der Hochwasserschutz. Talsperren dienen darüber hinaus jedoch auch weiteren Zwecken, wie z. B. der Trinkwasserversorgung oder der Stromerzeugung. Als Absperrbauwerk werden Staumauern oder Staudämme eingesetzt.
Bacteriocine
Bacteriocine sind proteinöse Toxine, die von Bakterienstämmen abgesondert werden und das Wachstum anderer Stämme derselben oder ähnlicher Bakterienarten hemmen (inhibieren). Man schätzt, dass 99 % aller Bakterien mindestens ein Bakteriocin produzieren und ausscheiden. Im Gegensatz zu den meist niedermolekularen Antibiotika sind Bacteriocine Peptide oder Proteine. Ihre genetische Information ist dabei auf Plasmiden kodiert. Im Gegensatz zu den nichtribosomalen Peptiden mit ähnlicher Wirkung wie Polymyxine und Iturine werden Bakteriocine am Ribosom erzeugt.

Als erste Bacteriocine wurden Colicine 1925 von André Gratia in Escherichia coli beschrieben.

Nichtribosomales Peptid
Ein nichtribosomales Peptid (NRP, englisch non-ribosomal peptide) ist ein Peptid, das nicht an Ribosomen synthetisiert wurde, sondern als Sekundärmetabolit durch bestimmte Enzyme, die nichtribosomalen Peptidsynthetasen (NRPS).

Im Gegensatz zu einem nichtribosomalen Peptid werden die meisten Peptide und Proteine in einer Zelle ribosomal per Proteinbiosynthese erzeugt, aus proteinogenen Aminosäuren nach Vorgabe genetischer Information. Auf diesem Weg entstehen auch die enzymatisch wirksamen Proteine, deren Komplexe als nichtribosomale Peptidsynthetasen bezeichnet werden. Solche NRPS kommen in verschiedenen Arten von Archaeen, Bakterien, Pilzen und beispielsweise auch bei Nacktkiemern vor. Diese Peptidsynthetasen ermöglichen Organismen den Aufbau von Peptiden außerhalb genetisch codierter Sequenzen, so auch aus nichtproteinogenen Aminosäuren, mit hoher struktureller Diversität und für mannigfaltige biologische Aktivitäten – als nichtribosomale Peptidsynthese.
Pogorzel
Pogorzel ist ein polnischer Ortsname:

in der Woiwodschaft Ermland-Masuren
Pogorzel (Gołdap), Dorf im Powiat Gołdapski, bis 1945 Hegelingen, Kreis Goldap, Ostpreußen

in der Woiwodschaft Masowien
Pogorzel (Celestynów), Dorf im Powiat Otwocki
Pogorzel (Osieck), Dorf im Powiat Otwocki
Pogorzel (Siennica), Dorf im Powiat Miński
Pogorzel (Sokołów Podlaski), Dorf im Powiat Sokołowski
Pogorzel (Wieczfnia Kościelna), Dorf im Powiat Mławski

Siehe auch:

Pogorzel Mała, Pogorzel Wielka

Pogorzel Mała
Pogorzel Mała (deutsch Klein Pogorzellen, 1930 bis 1945 Brandau) ist ein Dorf in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren, das zur Gmina Biała Piska (Stadt- und Landgemeinde Bialla, 1938 bis 1945 Gehlenburg) im Powiat Piski (Kreis Johannisburg) gehört.
Football League Two 2015/16
Die Football League Two 2015/16 war die zwölfte Spielzeit der englischen Football League Two als vierthöchste englische Spielklasse hinter der Premier League, der Football League Championship und der Football League One sowie gleichzeitig die 24. Saison der dritthöchsten Spielklasse der Football League nach Einführung der Premier League im Jahr 1992. Sie startete am 8. August 2015. Der letzte Spieltag war der 7. Mai 2016. Die drei bestplatzierten Vereine, Northampton Town, Oxford United und die Bristol Rovers, stiegen direkt in die EFL League One auf, die Vereine auf den Plätzen vier bis sieben spielten im Play-off-Modus um den vierten Aufstiegsplatz. Das Play-off-Endspiel gewann der Siebtplatzierte AFC Wimbledon. Absteigen mussten Dagenham & Redbridge und York City.

AFC Wimbledon
Der AFC Wimbledon ist ein englischer Fußballverein aus dem Londoner Stadtteil Wimbledon. Seit der Saison 2025/2026 spielt der Verein in der dritthöchsten Liga Englands. Seine Heimspiele trägt der Verein seit dem 3. November 2020 im neugebauten Cherry Red Records Stadium aus.

Der AFC Wimbledon wurde 2002 von Anhängern des FC Wimbledon gegründet, als dieser den Umzug in das über 100 Kilometer nördlich gelegene Milton Keynes beschloss und sich später in Milton Keynes Dons umbenannte. Der AFC ist im Besitz des Dons Trust, einer von den Fans errichteten Non-Profit-Organisation, in der jedes Mitglied genau eine Stimme hat.

Mit 78 Spielen (69 Siege und 9 Unentschieden) hält der Klub den englischen Rekord an aufeinanderfolgenden Ligapartien ohne Niederlage.
Gründleingraben
Gründleingraben heißen Gewässer und ein Tal:

Gründleingraben (Hasselbach), linker Zufluss des Hasselbachs (zum Erlenbach, zur Jagst bei Bieringen) in Unterwittstadt, Stadt Ravenstein, Neckar-Odenwald-Kreis, Baden-Württemberg

Gründleingraben (Kirnau), linker Zufluss der Kirnau vor Osterburken, Neckar-Odenwald-Kreis, Baden-Württemberg

Gründleingraben (Krebsbach), rechter Zufluss des Krebsbachs (zum Schwarzbach, zur Elsenz) in Neckarbischofsheim, Rhein-Neckar-Kreis, Baden-Württemberg

Gründleingraben (Umpfer), linker Zufluss der Umpfer vor der Hagenmühle nach Uiffingen, Stadt Boxberg, Main-Tauber-Kreis, Baden-Württemberg

Gründleingraben, linkes Trockental zum trockenen Laubental bei Oberhochstatt, Stadt Weißenburg in Bayern, Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen, Bayern

Siehe auch:

Gründleinsgraben

Hasselbach (Erlenbach)
Der Hasselbach ist ein 101⁄2 km langer Bach im nördlichen Baden-Württemberg, der etwa anderthalb Kilometer oberhalb des Dorfes Erlenbach der Stadt Ravenstein im Neckar-Odenwald-Kreis von rechts und insgesamt Norden in den mittleren Erlenbach mündet.
Copper Center
Copper Center (Ahtna: Tl’aticae’e) ist ein Ort und ein census-designated place (CDP) in der Copper River Census Area in Alaska in den Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hatte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 338 ermittelt.

Ahtna (Sprache)
Ahtna oder Ahtena ist die Na-Dené-Sprache der ethnischen Gruppe der Ahtna im Gebiet des Copper River in Alaska. Die Sprache ist auch als Copper River oder Mednowski bekannt. Von 500 Menschen sprechen schätzungsweise 80 noch diese Sprache. Die Sprecher müssen sich mit dem Aussterben ihrer Sprache auseinandersetzen. Es gibt Bestrebungen, junge Menschen zum Erlernen der Sprache zu ermutigen, um das Idiom vor dem Erlöschen zu bewahren.
Muttertag (1993)
Muttertag ist ein österreichischer Film aus dem Jahr 1993, der auf satirische und durchweg sarkastische Weise das Wiener Kleinbürgertum anhand der Geschehnisse rund um einen Muttertag karikiert. Er spielt in einem kommunalen Wohnkomplex (Gemeindebau) in Wien und zeichnet sich unter anderem durch die Teilnahme zahlreicher österreichischer Kabarettstars und weiteren kulturschaffenden Persönlichkeiten seiner Entstehungszeit aus.

Die Wohnhausanlage Am Schöpfwerk in Altmannsdorf in Wien-Meidling, die für den Film als Szenerie diente, wurde in manchen Medien als sozialer Brennpunkt dargestellt, was auch durch den Film aufgegriffen und überspitzt wiedergegeben wird. Es gibt darüber sehr unterschiedliche Ansichten, in Kriminalstatistiken sind keine Auffälligkeiten erkennbar.

Muttertag ist einer der ersten 50 Filme, die in der Edition Der österreichische Film als DVD veröffentlicht wurden.

Sozialer Brennpunkt
Als sozialer Brennpunkt (Synonym Problemviertel) werden nach einer Definition des Deutschen Städtetages (1979) Wohngebiete bezeichnet, „in denen Faktoren, die die Lebensbedingungen ihrer Bewohner und insbesondere die Entwicklungschancen beziehungsweise Sozialisationsbedingungen von Kindern und Jugendlichen negativ bestimmen, gehäuft auftreten“.
Gaius Rabirius Postumus
Gaius Rabirius (Curtius) Postumus war ein römischer Ritter (später Senator) des 1. Jahrhunderts v. Chr. Als Großbankier lieh er dem ägyptischen König Ptolemaios XII. große Geldsummen und trieb diese später als Finanzminister des Nillandes (55/54 v. Chr.) so rücksichtslos ein, dass er fliehen musste. In Rom wurde er 54/53 v. Chr. angeklagt und von Cicero verteidigt, wahrscheinlich mit Erfolg. Im römischen Bürgerkrieg der frühen 40er Jahre v. Chr. stand er auf Seiten Caesars.

Römischer Senat
Der römische Senat (lateinisch Senātus Rōmānus, lateinisch senatus, abgeleitet von senex „alter Mann, Ältester“) war bis zum Ende der Republik die wichtigste Institution des römischen Staates. Die Mitgliedschaft im Senat war im Wesentlichen den ehemaligen Magistraten vorbehalten. Dadurch versammelten sich im Senat die – durch Reichtum, Familienbeziehungen oder Ruf (nicht aber Amt) – mächtigsten Männer Roms, was wiederum die Bedeutung des Senats begründete. Denn obwohl seine Beschlüsse nie rechtlich bindend waren, sondern nur Empfehlungen darstellten, bestimmte er bis in die Zeit des Augustus und in Ausnahmesituationen auch noch danach, im Prinzipat und der Römischen Kaiserzeit, die römische Politik. Der Senat bestand bis in die ausgehende Spätantike.
Ludger van de Loo
Ludger van de Loo (* 14. März 1959 in Krefeld) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler, der seine gesamte Profikarriere bei Bayer 05 Uerdingen spielte. Der Defensivspieler absolvierte in der Fußball-Bundesliga 144 Ligaspiele und erzielte in diesen sieben Tore. Im Jahr 1985 gewann er mit Uerdingen den DFB-Pokal.

KFC Uerdingen 05
Der Krefelder Fußballclub Uerdingen 05 e. V. (von 1905 bis 1953 FC Uerdingen 05, von 1953 bis 1995 FC Bayer 05 Uerdingen), kurz KFC Uerdingen 05 oder KFC Uerdingen genannt, ist ein 1905 in der damals selbständigen Stadt Uerdingen gegründeter Fußballverein, dessen Heimstadion im heutigen Krefelder Stadtteil Bockum beheimatet ist. Der Verein gewann 1985 den DFB-Pokal sowie dreimal den Niederrheinpokal (1982, 2001 und 2019). In der Saison 2025/26 startet der KFC Uerdingen in der fünftklassigen Oberliga Niederrhein, nachdem man zum fünften Mal in der Vereinsgeschichte Insolvenz anmelden musste und infolgedessen abstieg.
Spezifischer Impuls
Der spezifische Impuls  eines Raketentriebwerkes ist die Änderung des Impulses (in Newton-Sekunde) pro ausgestoßener Masse (in kg) (Verbrennungsgase oder Stützmasse). Der spezifische Impuls steigt mit der effektiven Austrittsgeschwindigkeit der ausgestoßenen Masse. Die Einheit des spezifischen Impulses ist Meter pro Sekunde (m/s), entsprechend der effektiven Ausströmgeschwindigkeit der Gase. Er ist eine wesentliche Kenngröße eines Antriebs oder eines Treibstoffs unabhängig von der Größe des Motors.

Bei Raketentriebwerken wird, davon abweichend, oft die Masse als ihr Gewicht unter Normfallbeschleunigung beschrieben, wodurch der (gewichts)spezifische Impuls in der Einheit Sekunde (s) ausgewiesen wird. Ein in dieser Einheit angegebener spezifischer Impuls kann durch Multiplikation mit der Normfallbeschleunigung in den SI-konformen, massespezifischen Wert umgewandelt werden.

Sekunde
Die Sekunde (Einheitenzeichen: s) ist die SI-Basiseinheit der Zeit. Die Unterteilung der Stunde in 60 Minuten zu je 60 Sekunden findet sich bereits um das Jahr 1000 in einer Schrift von al-Bīrūnī. Als Secunda von lateinisch pars minuta secunda (‚zweiter verminderter Teil‘) ist sie seit dem 13. Jahrhundert bekannt. Im Jahre 1585 konstruierte Jost Bürgi erstmals eine Uhr mit Sekundenzeiger.
Rundkirche Preslaw
Die Rundkirche in Weliki Preslaw (auch Die Goldene Kirche oder St. Johanneskirche) ist eine Ruine eines frühmittelalterlichen Kirchengebäudes der Orthodoxen Kirche Bulgariens. Sie befindet sich in Weliki Preslaw, der ehemaligen Hauptstadt des bulgarischen Reichs.

Sie gilt als ein Symbol der Christianisierung des Ersten Bulgarischen Reiches und des Goldenen Zeitalters Bulgariens.

Vom ersten Zaren Simeon im frühen 10. Jahrhundert erbaut, ist die Kirche ein Beispiel des Eklektizismus, in dem Elemente spätrömischer, byzantinischer, karolingischer und kaukasischer Baukunst vereint sind.

Bulgarisch-Orthodoxe Kirche
Die Bulgarisch-Orthodoxe Kirche (bulgarisch Българска православна църква) ist eine autokephale Kirche der christlichen, byzantinischen Orthodoxie.
Im Jahr 927 wurde ihre Unabhängigkeit als orthodoxe Ortskirche auf dem europäischen Festland durch das Ökumenische Patriarchat von Konstantinopel anerkannt.

Im Jahr 2011 wurden 75 % der knapp 8 Millionen Bewohner Bulgariens der Bulgarisch-Orthodoxen Kirche zugerechnet, außerdem hatte sie 2006 etwa 1,5 bis 2 Millionen über die Balkanhalbinsel, das übrige Europa und den Rest der Welt verteilte Mitglieder. Die Kirche wird von der Heiligen Synode geleitet, an deren Spitze der Patriarch steht. Seit dem 30. Juni 2024 ist dies Daniil, der frühere Metropolit von Widin.
Zeitschrift für Slawistik
Die Zeitschrift für Slawistik (Kürzel: ZfSl; englisch Journal of Slavic Studies) ist eine deutsch- sowie englischsprachige slawistische Zeitschrift.

Die Zeitschrift wurde 1956 gegründet und erschien ursprünglich im Akademie-Verlag Berlin. Die ersten Herausgeber waren Hans Holm Bielfeldt, Rudolf Fischer, Ferdinand Liewehr und Eduard Winter.

Seit Übernahme und Auflösung des Akademie-Verlags durch Walter de Gruyter erscheint die Zeitschrift bei letzterem mit vier Heften jährlich. Es werden Beiträge aus Sprach-, Literatur- und Kulturwissenschaft in deutscher und englischer Sprache veröffentlicht. Das gegenwärtige Herausgeberkollektiv wird von Bernhard Brehmer, Holger Kuße, Christian Prunitsch und Klavdia Smola gebildet.

Klavdia Smola
Klavdia Smola (russisch Клавдия Смола; * 1974 in Moskau) ist eine deutsche Literaturwissenschaftlerin, Kulturwissenschaftlerin und Slawistin russischer Herkunft. Seit 2019 ist sie Lehrstuhlinhaberin der Professur für Slavische Literaturwissenschaft an der TU Dresden.