hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kanton Besse-sur-Issole
Der Kanton Besse-sur-Issole war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Brignoles, im Département Var und in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur; sein Hauptort war Besse-sur-Issole. Vertreter im Generalrat des Départements war zuletzt von 2007 bis 2015 Paul Denis (UMP).

Der Kanton lag im Mittel auf 229 Meter Höhe. Der tiefste und der höchste Punkt (98 Meter und 766 Meter) lagen beide in Gonfaron.

Les Républicains
Les Républicains (LR, deutsch Die Republikaner, bis Ende Mai 2015 Union pour un mouvement populaire, UMP, deutsch Union für eine Volksbewegung) ist eine politische Partei in Frankreich, die im Jahr 2002 aus mehreren Parteien des Mitte-rechts-Spektrums hervorgegangen ist. Sie steht zum Teil in der Traditionslinie des Gaullismus, beinhaltet zudem konservative, christdemokratische und liberale Strömungen. Les Républicains gehören der Europäischen Volkspartei und der Zentristisch Demokratischen Internationale an, einem weltweiten Forum christdemokratischer Parteien. Die Partei stellte seit ihrer Gründung im Jahr 2002 bis 2012 mit Jacques Chirac und Nicolas Sarkozy den Staatspräsidenten. Von Mai 2017 bis zu dessen Parteiausschluss Ende Oktober 2017 stellte die Partei mit Édouard Philippe den Premierminister.
Blaugeringelte Kraken
Die Blaugeringelten Kraken (Hapalochlaena) bilden eine Gattung der Kraken, die vier Arten umfasst. In Lebensweise und Körperform sind sie typische Vertreter der Kraken, die zu den Kopffüßern gehören.

Die Hapalochlaena-Arten leben vor der Küste Australiens, der Philippinen, Indonesiens und Neuguineas und bevorzugen dort den flachen Küstenbereich bis zu einer Tiefe von etwa 50 Metern. Sie halten sich verhältnismäßig häufig auch in der Nähe des Ufers auf. Begegnen kann man ihnen sowohl im Riff als auch auf dem Flachschelf. Besonders häufig sind Begegnungen mit dem Tier in kleinen Gezeitentümpeln am Ufer oder in angeschwemmtem Treibgut, wo sie nach Krebsen jagen. Die Kraken weisen eine intensive Färbung auf, die sie besonders bei Bedrohung zeigen. Diese besteht aus leuchtend-blauen Ringen (H. maculosa, H. lunulata) oder Streifen (H. fasciata), die auf dem gelblichen Körper deutlich abgesetzt sind.

Riff (Geographie)
Ein Riff (altnordisch rif „Rippe; Riff“) ist eine mehr oder weniger lang gestreckte Erhebung, die vom Gewässerboden in Richtung Gewässeroberfläche aufragt. Ein Riff kann tief unter der Wasseroberfläche liegen, bis an diese heranreichen oder auch darüber hinaus ragen. Bei dem Gewässer handelt es sich in aller Regel um ein Schelfmeer.
Quellenwerke zur alten Geschichte Amerikas
Die Quellenwerke zur alten Geschichte Amerikas, mit vollständigem Titel Quellenwerke zur alten Geschichte Amerikas, aufgezeichnet in den Sprachen der Eingeborenen, sind eine vom Ibero-Amerikanischen Institut (bzw. der Ibero-Amerikanischen Bibliothek), Stiftung Preußischer Kulturbesitz, in Berlin unter der Schriftleitung von Gerdt Kutscher in 13 Bänden von 1944 bis 1981 herausgegebene Sammlung von Quellenwerken zur Geschichte der indigenen Völker in Südamerika, Lateinamerika, Mexiko: Azteken, Colhuan, Quiché-Indianer von Guatemala, Nahua usw. Die Werke sind in den verschiedenen Originalsprachen abgedruckt und mit einer deutschen Übersetzung versehen.

An ihrem Zustandekommen waren namhafte deutsche Altamerikanisten beteiligt: Walter Lehmann, Leonhard Schultze, Hermann Trimborn, Antje Kelm, Konrad Theodor Preuss, Elsa Ziehm, Luis Reyes Garcia, Dieter Christensen und Günter Vollmer.

Quiché (Volk)
Die überwiegend im westlichen Hochland von Guatemala lebenden Quiché (auch  K’iche’ = viele Bäume) bilden die größte indigene Volksgruppe des Landes. Geschichte und Glaubenswelt der Quiché-Indigenen spiegeln sich in einem der berühmtesten Bücher Amerikas wider – dem Popol Vuh.
Western & Southern Financial Group Women’s Open 2010
Die Western & Southern Financial Group Women’s Open 2010 waren ein Tennis-Hartplatzturnier in Mason bei Cincinnati, das als Turnier der Premier 5-Kategorie Teil der WTA Tour 2010 war und vom 9. bis zum 15. August 2010 ausgetragen wurde.

Titelverteidigerin im Einzel war Jelena Janković und im Doppel Cara Black und Liezel Huber. Im Dameneinzel gewann Kim Clijsters das Finale mit 2:6, 7:64, 6:2 gegen Marija Scharapowa und im Doppel die Paarung Wiktoryja Asaranka / Marija Kirilenko mit 7:64, 7:68 gegen Lisa Raymond / Rennae Stubbs.

Marija Jurjewna Scharapowa
Marija Jurjewna Scharapowa anhörenⓘ (russisch Мария Юрьевна Шарапова, wiss. Transliteration Marija Jur’evna Šarapova; Betonung: María Júr’evna Šarápova; * 19. April 1987 in Njagan) ist eine ehemalige russische Tennisspielerin.

Sie war Weltranglistenerste und gehört zu den wenigen Tennisspielerinnen, die alle vier Grand-Slam-Turniere mindestens einmal gewonnen haben. 2016 wurde sie für 15 Monate gesperrt, nachdem sie positiv auf die verbotene Substanz Meldonium getestet worden war.
Barry Jonsberg
Barry Jonsberg (* 1951 als Peter Jonsberg in Liverpool, Großbritannien) ist ein australischer Schriftsteller.

Jonsberg studierte von 1968 bis 1982 an der Universität Liverpool Englisch und Psychologie. Er schloss beide Studiengänge mit dem Master’s Degree ab. Von 1985 an arbeitete er als Lehrer. Nach einem Lotteriegewinn von 123.000 Pfund im Jahr 1998 zog Jonsberg mit seiner Frau und ihren beiden Kindern 1999 nach Australien. Die frühe Zeit dort beschreibt er als eine große Herausforderung, die sich aber letztendlich für die ganze Familie ausgezahlt habe. Er lebt heute zurückgezogen in Darwin im Northern Territory und konzentriert sich auf das Schreiben, gibt aber an, dass seine Zeit als Lehrer sowohl sein Schreiben als auch die Interaktion mit Kindern in Lesungen beeinflusst habe.

Northern Territory
Das Northern Territory ['nɔːðən ˈtɛɹɪtɹɪ] (Abkürzung NT, deutsch Nordterritorium) ist ein australisches Bundesterritorium, d. h. eine Verwaltungseinheit, die im Gegensatz zu den Gliedstaaten wie Western oder South Australia keine Eigenstaatlichkeit besitzt. Allerdings ist dem Territorium durch Bundesgesetz ein großes Maß an Selbstverwaltung zugestanden worden, wodurch dessen Status faktisch an den der Gliedstaaten angeglichen wurde; jedoch kann jedes Gesetz des Territoriums vom Bundesparlament wieder aufgehoben werden, wie es mit einem Gesetz (Rights of the Terminally Ill Act) geschehen ist, das die aktive Sterbehilfe erlaubt hatte. Das Territorium ist mit ca. 243.800 Einwohnern äußerst dünn besiedelt. Die Bevölkerung ist multikulturell; so wird in 24,1 % der Haushalte eine nicht-englische Muttersprache gesprochen.

In den drei größten Städten Darwin, Palmerston und Alice Springs leben fast 80 % der Bevölkerung des Territoriums.
Polyphosphate
Polyphosphate sind Kondensationsprodukte von Salzen der ortho-Phosphorsäure (H3PO4) mit der allgemeinen Summenformel M′n+2PnO3n+1 und der Struktur

M′–O–[P(OM′)(O)–O]n–M′

(M′ = einwertiges Metall).

Zu den Polyphosphaten werden sehr häufig auch die kurzkettigen (also eigentlich oligo-) Phosphate gezählt. Cyclische Polymere werden als Metaphosphate bezeichnet. Der Polymerisationsgrad kann mehrere Tausend betragen.

Summenformel
Eine Summenformel (auch Bruttoformel genannt) dient in der Chemie dazu, die Art und Anzahl der Atome einer chemischen Verbindung anzugeben. Besteht die Verbindung aus diskreten Molekülen, ist die Summenformel eine Molekülformel. Für ein Salz wird eine Formeleinheit angegeben, die ihrer stöchiometrischen Zusammensetzung gerecht wird. Eine Summenformel ist oft nicht gleich der Verhältnisformel, die die kleinstmöglichen Zahlenverhältnisse der Atome der beteiligten chemischen Elemente in einer chemischen Verbindung angibt.

Der Begriff Summenformel wird im Allgemeinen weit gefasst, so dass auch Formeln wie C2H5OH oder Ce(SO4)2, die eher die Konstitution von Verbindungen beschreiben, als Summenformeln bezeichnet werden.
NASA AD-1
Als NASA-AD-1 wurde sowohl ein Flugzeug als auch ein damit verbundenes Flugtestprogramm bezeichnet, welches zwischen 1979 und 1982 auf dem NASA Dryden Flight Research Center in Edwards, Kalifornien durchgeführt wurde. Es demonstrierte erfolgreich, dass ein einzelner durchgehender Flugzeugflügel während des Fluges von Null bis 60 Grad schräg zur Flugrichtung gedreht werden kann.

Der einzigartige schräge Flügel (im Deutschen ursprünglich „Schiebender Flügel“, im Englischen „Oblique Wing“ genannt) wurde an dem kleinen turbinengetriebenen Unterschall-Experimentalflugzeug AD-1 (Ames-Dryden-1) getestet.

Es flog während des Forschungsprogramms 79 mal, um die grundlegenden Eigenschaften des Schräg-Flügel-Konzeptes zu bestimmen und Informationen über die Flugeigenschaften und die Aerodynamik bei verschiedenen Geschwindigkeiten und Stellwinkeln des Flügels zu sammeln.

Aerodynamik
Aerodynamik (von altgriechisch ἀήρ aēr, deutsch ‚Luft‘ und δύναµις dynamis, deutsch ‚Kraft‘) ist Teil der Fluiddynamik (Strömungslehre) und beschreibt das Verhalten von Körpern in Luft oder kompressiblen Gasen, bei letzteren spricht man auch von Gasdynamik. Das zweite Teilgebiet der Fluiddynamik, die Hydrodynamik, behandelt dagegen Flüssigkeiten.

Die Aerodynamik beschreibt die Kräfte, wie den dynamischen Auftrieb, die es beispielsweise Flugzeugen ermöglichen, zu fliegen oder Segelschiffen, mit Hilfe des Windes durchs Wasser zu segeln. Viele weitere Bereiche der Technik, wie zum Beispiel das Bauingenieurwesen oder der Fahrzeugbau, müssen sich mit der Aerodynamik auseinandersetzen.
Yacas
Yacas ist ein vielseitig nutzbares Computeralgebrasystem (CAS). Der Name ist ein Akronym für Yet Another Computer Algebra System. Yacas ist freie Software und als solche unter der GPL veröffentlicht.

Die erste Version von Yacas entstand im Jahr 2000. Yacas kann offline verwendet werden und es gibt ein Erklärvideo.

Yacas liefert ein System zur symbolischen Berechnung von Ausdrücken und bringt eine eigene Programmiersprache mit, in der neue Algorithmen entwickelt, aber auch bereits vorhandene genutzt werden können. Als Ein- und Ausgabe kann ASCII oder OpenMath gewählt werden, es gibt auch Befehle zum Exportieren nach LaTeX. Zur grafischen Darstellung von Funktionen, sowohl in 2D wie auch in 3D, wird Gnuplot verwendet.

GNU General Public License
Die GNU General Public License (kurz GNU GPL oder GPL; aus dem Englischen wörtlich für allgemeine Veröffentlichungserlaubnis oder -genehmigung) ist eine Softwarelizenz, die dem Nutzer gewährt, die Software auszuführen, zu studieren, zu ändern und zu verbreiten (kopieren). Software, die diese Freiheitsrechte gewährt, wird Freie Software genannt; und wenn die Software einem Copyleft unterliegt, so müssen diese Rechte bei Weitergabe (mit oder ohne Software-Änderung, -Erweiterung, oder Softwareteile-Wiederverwendung) beibehalten werden. Bei der GPL ist beides der Fall.

Die ursprüngliche Lizenz hat Richard Stallman von der Free Software Foundation (FSF) für das GNU-Projekt geschrieben. Die FSF empfiehlt die aktuelle, dritte Version (GNU GPLv3), die im Jahr 2007 veröffentlicht wurde.
Williams Companies
Williams Companies ist ein US-amerikanischer Erdgas-Pipelinebetreiber mit Firmensitz in Tulsa, Oklahoma. Gegründet wurde das Unternehmen 1908 in Fort Smith, Arkansas. Es ist im Aktienindex S&P 500 gelistet.

S&P 500
Der S&P 500 (Standard & Poor’s 500) ist ein Aktienindex, der die Aktien von 500 führenden börsennotierten US-amerikanischen Unternehmen umfasst. Der S&P 500 ist nach der Marktkapitalisierung gewichtet und gehört zu den meistbeachteten Aktienindizes der Welt.
Money-Shoal-Becken
Das Money-Shoal-Becken (englisch Money Shoal Basin) ist ein Sedimentbecken an der nördlich gelegenen Küste im Arnhem Land im Northern Territory in Australien. Es umfasst das Teile des Festlandes an der Küstenlinie, die Cobourg Peninsula, den Van-Diemen-Golf, die Melville-Insel und Bathurstinsel, und reicht unterseeisch bis nach Westneuguinea.

In diesem Becken befindet sich Sandstein, Tonstein, Mergel und Kohle. Das Sedimentbecken entstand vom Jura bis zum Eozän vor 205 bis 36 Millionen Jahren. Die Gesteinsschichten erreichen eine Mächtigkeit von 200 m im Osten und 4 km im Westen, wo sie an das Bonaparte-Becken reichen. Die Schichten überlagern teilweise das Pine-Creek-Orogen und das Arafura-Becken.

In dem Sedimentbecken befinden sich acht Erdölbohrtürme, die wenig Öl förderten. Im darunterliegenden Arafura-Becken kann sich Erdöl befinden. Ferner gibt es große Lagerstätten von Mineralsanden und auch Bauxit, Mangan und Phosphat.

Sedimentbecken
Ein Sedimentbecken ist ein meist infolge von Senkungsbewegungen der Erdkruste in den obersten Teil der Lithosphäre eingetiefter Bereich, der über geologische Zeiträume hinweg mit Sedimenten befüllt wird.
Lomer Gouin
Sir Jean Lomer Gouin, PC, KCMG (* 19. März 1861 in Grondines, Provinz Québec; † 28. März 1929 in Québec) war ein kanadischer Politiker. Ab 1897 gehörte er der Nationalversammlung von Québec an. 1905 übernahm er den Vorsitz der Parti libéral du Québec, führte diese zum Wahlsieg und war bis 1920 Premierminister der Provinz Québec. 1921 wurde er als Justizminister in das liberale Bundeskabinett berufen und war bis 1925 Abgeordneter des Unterhauses. Die letzten drei Monate seines Lebens amtierte er als Vizegouverneur von Québec.

Kanadischer Kronrat
Der Kanadische Kronrat (englisch King’s Privy Council for Canada, französisch Conseil privé du Roi pour le Canada), kurz Privy Council bzw. Conseil privé genannt, ist ein politisches Beratungsgremium des kanadischen Monarchen. Dessen Mitglieder werden auf Lebenszeit auf Empfehlung des Premierministers durch den Generalgouverneur ernannt. Der Rat wurde 1867 mit dem British North America Act (1982 in Verfassungsgesetz von 1982 umbenannt) geschaffen und ist dem Privy Council im Vereinigten Königreich nachempfunden. Kanada und das Vereinigte Königreich sind die einzigen Commonwealth Realms mit einem Gremium dieser Art. Die Büros des Kronrats befinden sich im Langevin Block des kanadischen Regierungsbezirks.
Olius
Olius (spanisch Olíus) ist eine spanische Gemeinde (municipio) der Provinz Lleida im Innern der autonomen Region Katalonien. Olius hat 1.003 Einwohner (Stand: 2024). Die Gemeinde besteht aus den Ortschaften Olius, Brics, El Castellvell und El Pi de Sant Just. Der Hauptort und Verwaltungssitz ist Olius.

Provinz Lleida
Die Provinz Lleida ([ˈʎɛjðə], lokal [ˈʎejðɛ]; nicht mehr amtliche spanische Bezeichnung Lérida [ˈleɾiða]; okzitanisch-aranesisch: Lhèida) ist die nordwestliche und flächenmäßig größte der vier Provinzen der spanischen autonomen Region Katalonien. Ihre Hauptstadt ist die Stadt Lleida.
Fontivillié
Fontivillié ist eine französische Gemeinde mit 764 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Deux-Sèvres in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Arrondissement Niort und zum Kanton Melle.

Sie entstand als Commune nouvelle mit Wirkung vom 1. Januar 2019 durch die Zusammenlegung der bisherigen Gemeinden Chail und Sompt, die in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée haben. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Chail.

Arrondissement Niort
Das Arrondissement Niort ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Deux-Sèvres innerhalb der Region Nouvelle-Aquitaine. Hauptort (Sitz der Präfektur) ist Niort.

Im Arrondissement liegen zehn Wahlkreise (Kantone) und 121 Gemeinden.
Talsperre Santa Justa
Die Talsperre Santa Justa (portugiesisch Barragem de Santa Justa) liegt in der Region Nord Portugals im Distrikt Bragança. Sie staut den Santa Justa, einen rechten (nördlichen) Nebenfluss des Douro zu einem Stausee auf. Die Gemeinde Lodões befindet sich ungefähr 4 km südwestlich der Talsperre. Die Talsperre Salgueiro liegt ungefähr 1,5 km nordwestlich.

Mit dem Projekt zur Errichtung der Talsperre wurde im Jahre 1999 begonnen. Der Bau wurde 2005 fertiggestellt. Die Talsperre dient der Bewässerung. Sie ist im Besitz der Direcção Regional de Agricultura de Trás-os-Montes.

Distrikt Bragança
Der Distrikt Bragança ist ein Distrikt im Norden Portugals. Er gehört zur traditionellen Provinz Trás-os-Montes e Alto Douro. Er grenzt im Norden und Osten an Spanien, im Süden an Guarda und Viseu sowie im Westen an Vila Real. Seine Hauptstadt ist Bragança. Kfz-Kennzeichen für Anhänger: BN.
OFC Champions League 2019
Die OFC Champions League 2019 war die 18. Spielzeit des wichtigsten ozeanischen Wettbewerbs für Vereinsmannschaften im Fußball. Die Saison begann mit der Qualifikation am 26. Januar 2019 und endete mit dem Finale am 11. Mai 2019. Titelverteidiger Team Wellington aus Neuseeland ist im Halbfinale ausgeschieden.

Sieger wurde zum ersten Mal der Verein Hienghène Sport, der sich in einem rein neukaledonischen Finale mit 1:0 gegen AS Magenta durchsetzen konnte und sich damit als Repräsentant der OFC für die FIFA-Klub-Weltmeisterschaft 2019 in Katar qualifizierte. Torschützenkönig wurde der Engländer Ross Allen vom Team Wellington mit elf Toren.

FIFA-Klub-Weltmeisterschaft 2019
Die FIFA-Klub-Weltmeisterschaft 2019 (englisch FIFA Club World Cup 2019) war die 16. Austragung dieses weltweiten Fußballwettbewerbs für Vereinsmannschaften. Der Wettbewerb fand zum ersten Mal in Katar statt, und diente, wie auch die folgende Austragung 2020 an gleicher Stelle, als Test für die Fußball-Weltmeisterschaft 2022. Am 3. Juni 2019 erteilte die FIFA Katar den Zuschlag für beide Turniere.
Fußball-Südostasienmeisterschaft 2024/Kader
Dieser Artikel bietet eine Übersicht über die Kader bei der Fußball-Südostasienmeisterschaft 2024, die ohne Gastgeberland komplett mit Hin- und Rückspielen stattfinden wird. Die Mannschaften sind nach ihrer Gruppe geordnet und innerhalb der Gruppen alphabetisch sortiert.

Kader
Der Ausdruck Kader (der, in der Schweiz das; von französisch quadre, cadre ‚Geviert, besonderer Bereich‘; russisch кадры kadry, aus dem Französischen) bezeichnete ursprünglich eine besondere Gruppe militärischer Vorgesetzter. Heute wird der Begriff auf besonders qualifizierte bzw. geschulte Führungskräfte in Politik und Wirtschaft angewendet, die oftmals innerhalb der jeweiligen Organisation rekrutiert werden.

Im politischen Sprachgebrauch der UdSSR und ihrer Satellitenstaaten (darunter in der DDR) bezeichnete der Begriff besonders vertrauenswürdige Führungskräfte für die Partei. So wird eine Kaderpartei von den ausgewählten Kadern geführt. Später wurde der Begriff verallgemeinert auf Personal allgemein.

Im deutschsprachigen Raum wird der Begriff heute vor allem im Sport benutzt (Mannschaftskader).

Mit Kader kann sowohl eine Personengruppe als auch eine zu dieser Gruppe gehörende Einzelperson bezeichnet sein.
Stetind (Jotunheimen)
Der Stetind ist ein 2020 moh. hoher Berg im Jotunheimen-Gebirge in Norwegen.

Er markiert die Grenze zwischen den Kommunen Lom (Fylke Innlandet) und Luster (Fylke Vestland). Die Westseite des Stetind ist von steilen Felswänden geprägt, alle anderen Seiten sind deutlich flacher. Etwa einen Kilometer südlich vorgelagert liegt ein 1985 m hoher namenloser Nebengipfel. Im Südwesten und Südosten liegen an den Flanken des Berges zwei kleinere Firnfelder.

Der meist begangene Weg führt von der östlich des Berges am See Leirvatnet gelegenen Schutzhütte Leirvassbu (ca. 1400 m) durch das Gravdalen südlich vorbei am 1885 m hohen Stehoe über den 1985 m hohen Vorgipfel und den Verbindungsgrat zum höchsten Punkt des Stetind. Diese Tour gilt als eine der beliebtesten Wanderungen in der Umgebung. Auch von Osten kann der Berg leicht erreicht werden.

Der Stetind wurde am 1. August 1890 von Carl Christian Hall und Matias Soggemoen erstbestiegen.

Firn
Als Firn (von althochdeutsch firni „vorjährig“; vgl. schweizerdeutsch „färn“) oder Firnschnee bezeichnet man im engeren Sinne Schnee, der mindestens ein Jahr alt ist und somit eine Ablationsperiode überstanden hat.

Im weiteren Sinne ist Firn ein Schnee, dessen feinere Schneekristalle durch wiederkehrendes Auftauen und Gefrieren zu größeren graupelartigen, körnigen Gebilden verschmolzen sind. Dabei wird aus acht Metern Neuschnee ungefähr ein Meter Firn. Die Dichte von Firn liegt zwischen 0,4 und 0,8 g/cm³.
DDR-Eishockeymeisterschaft 1963/64
Die DDR-Eishockeymeisterschaft 1963/64 wurde ab dem 21. Februar 1964 ausgetragen. An der Oberliga nahmen sechs Mannschaften teil. Fünf weitere Mannschaften starteten in der Liga. Die Gruppenliga wurde erweitert, indem man die Lausitzer Teams auf zwei Staffeln aufteilte. Mit dem Gruppenliga-Debütanten SG Dynamo Malchin gehörte erstmals auch ein Team aus dem Bezirk Neubrandenburg einer der drei höchsten Spielklassen im DDR-Eishockey an; das Team wurde in die von Lausitzer Teams dominierte Staffel 5 eingegliedert.

Oberliga
Die Oberliga war beziehungsweise ist in zahlreichen Sportverbänden in Deutschland und Österreich die Bezeichnung verschiedener Ligen. Aktuell handelt es sich meist um regionale oder subregionale Spielklasse in mittleren Ebenen des Ligasystems. Sie werden durch zuständige und dem nationalen Sportverband untergeordneten Landesverbände organisiert. Auf dem Gebiet der DDR war die Oberliga jeweils die höchste Spiel- beziehungsweise Wettkampfklasse, in der Nationale Meisterschaften entschieden wurden. Weiterhin gab es vor 1933 einige Oberligen, die ebenfalls die jeweils höchste Spielklasse im deutschen Ligasystem darstellten.
South Portal
Das South Portal (englisch für Südportal) ist der südliche zweier Felsentürme, die den Eingang des Tals The Corridor auf der Breidnes-Halbinsel in den Vestfoldbergen an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands markieren. Er erreicht eine Höhe von 76,5 m.

Das Antarctic Names Committee of Australia benannte ihn.

Breidnes-Halbinsel
Die Breidnes-Halbinsel (norwegisch Breidneset, wörtlich übersetzt breites Vorgebirge, in Australien Broad Peninsula) ist eine felsige Halbinsel an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Sie liegt zwischen dem Ellis-Fjord und dem Langnes-Fjord in den Vestfoldbergen.

Norwegische Kartografen, die auch die deskriptive Benennung vornahmen, kartierten sie anhand von Luftaufnahmen, die bei der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 entstanden.
Katharina Gmünder Jud
Katharina Gmünder, auch «Mutter Leuin» (* um 1493 in St. Gallen; † 1583 in Zürich) war ab ca. 1513 Nonne der «Schwesterngemeinschaft Alpegg im Finsteren Wald» (heute Kloster in der Au) bei Einsiedeln. Ungefähr 1523 trat sie aus dem Kloster aus und heiratete den Reformator Leo Jud, der ab 1523 Leutpriester an der Kirche St. Peter in Zürich war.

St. Peter (Zürich)
St. Peter in Zürich ist eine der drei Altstadtkirchen, die die Silhouette von Zürich prägen. Sie befindet sich auf einem Hügel in der linksufrigen Altstadt nahe beim Lindenhof, wo die römische Siedlung Turicum und die kaiserliche Pfalz lagen. Mit einem Durchmesser von mehr als achteinhalb Meter verfügt die Turmuhr über das grösste Turmzifferblatt Europas.
Einar Selvik
Einar Selvik (* 18. November 1979 in Bergen, Norwegen) ist bekannt als ehemaliger Drummer der Black-Metal-Band Gorgoroth (2002–2004) und gründete 2003 die Nordic-Folk-Gruppe Wardruna. 2016 kollaborierte er mit Ivar Bjørnson von Enslaved  und veröffentlichte deren erstes Album Skuggsjá zur Feier des 200. Jahrestages der norwegischen Verfassung. Des Weiteren produziert er zusammen mit Trevor Morris Musik für die Fernsehserie Vikings und arbeitete an dem Soundtrack für das Videospiel Assassin’s Creed Valhalla.

Verfassung von Eidsvoll
Das norwegische Grundgesetz (norwegisch Grunnloven) ist die 1814 verabschiedete und in veränderter Form bis heute gültige Verfassung Norwegens. Sie war zu ihrer Zeit mit ihren Grundprinzipien der Volkssouveränität, der Gewaltenteilung und der Freiheit des Individuums (wozu besonders die Meinungsfreiheit zählte) die – vom Religionsartikel (§ 2) abgesehen – modernste Verfassung Europas und hat als einzige in Europa die Restauration nach dem Wiener Kongress überstanden. Karl Marx bezeichnete die Verfassung 1857 als „die demokratischste des modernen Europas“.

Der Erlass des norwegischen Grundgesetzes wird alljährlich am Verfassungstag (17. Mai) gefeiert, der als Nationalfeiertag gilt.