hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dynamic Multipoint Virtual Private Network
Das Dynamic Multipoint Virtual Private Network (DMVPN) wird in Hub-and-Spoke-Netzwerken angewandt um den Hub-Router zu entlasten, falls mehrere Spoke-Router untereinander Verbindungen aufbauen wollen. DMVPN ist Cisco-proprietär und gehört, trotz "dynamic" in seinem Namen, zu Site-to-Site-VPN.

Router
Router (['ruːtə(r)] oder ['raʊ̯tər]) oder Netzwerkrouter sind Netzwerkgeräte, die Netzwerkpakete zwischen mehreren Rechnernetzen weiterleiten können. Sie werden am häufigsten zur Internetanbindung, zur sicheren Kopplung mehrerer Standorte (Virtual Private Network) oder zur direkten Kopplung mehrerer lokaler Netzwerksegmente, gegebenenfalls mit Anpassung an unterschiedliche Netzwerktechniken (Ethernet, DSL, PPPoE, ISDN, ATM etc.) eingesetzt.

Router treffen ihre Weiterleitungsentscheidung anhand von Informationen aus der Netzwerk-Schicht 3 (für das Internet-Protokoll ist das der Netzwerkanteil in der IP-Adresse). Viele Router übersetzen zudem zwischen privaten und öffentlichen IP-Adressen (Network Address Translation (NAT) bzw. Port Address Translation (PAT)) oder bilden Firewall-Funktionen durch ein Regelwerk ab.

Die für die Kopplung von Heimnetzwerken ans Internet ausgelegten Router nennt man auch Internetrouter.
Combined Operations Headquarters
Das Combined Operations Headquarters (COHQ) war ein Im Juli 1940, nach dem Fall Frankreichs während des Zweiten Weltkriegs eingerichtetes, teilstreitkräfteübergreifendes Hauptquartier der britischen Streitkräfte, das für die Commando-Kriegsführung zuständig war. Unter ihm waren Spezialeinheiten zusammengefasst, die von 1940 bis 1944 Raids im besetzten Europa durchführten. Des Weiteren wurden verschiedene technische Innovationen, die bei der Rückkehr der alliierten Streitkräfte auf den Kontinent Anwendung fanden, unter der Leitung des COHQ entwickelt. Das COHQ bestand bis 1951, als es in Amphibious Warfare Headquarters (AWHQ) umbenannt wurde.

Kommando (Militär)
Als Kommandos (kurz Kdo; von italienisch comando, beruhend auf lateinisch commandāre, Nebenform von lateinisch commendāre ‚anvertrauen, übergeben, Weisung erteilen‘) bezeichnet man im Allgemeinen bewaffnete Einheiten in geringer Stärke, die aufgabenspezifisch für einen Sonderauftrag zusammengefasst werden.

Kommandotrupps zeichneten sich durch Schnelligkeit, Mobilität und gute Tarnung aus. Ihre Taktiken wurden im Laufe der Zeit immer weiter entwickelt und angepasst; sie lassen sich auf die Guerilla-Kriegsführung des 20. Jahrhunderts zurückführen.
Beatrice Ask
Eva Carin Beatrice Ask (* 20. April 1956 in Sveg, Härjedalen) ist eine schwedische Politikerin der Moderata samlingspartiet.

Von 1984 bis 1988 war sie die Vorsitzende der Jugendorganisation ihrer Partei. Von 1991 bis 1994 war sie Schulministerin in Schweden. 1994 wurde sie in den schwedischen Reichstag gewählt, ab 2003 war sie dort die justizpolitische Sprecherin ihrer Partei. Am 6. Oktober 2006 wurde sie in der neuen Regierung Reinfeldt zur Justizministerin ernannt, Ask ist damit eine der wenigen Nichtjuristen, die bisher in Schweden dieses Amt innehatten. Nach den Wahlen 2014 wurde eine Regierung unter Führung der Sozialdemokraten gebildet. Ihr Nachfolger im Kabinett Löfven wurde Morgan Johansson. Zum 1. Januar 2020 wurde Ask Landshövding (Regierungspräsidentin) der Provinz Södermanlands län.

Reichstag (Schweden)
Der Schwedische Reichstag (schwedisch riksdagen [ˈrɪ̌ksdan] ⓘ oder Sveriges riksdag [ˈsvæ̌rjɛs ˈrɪ̌ksdɑː(ɡ)] ⓘ) ist das schwedische Parlament. Bereits seit dem 15. Jahrhundert bestand ein Ständereichstag. Von 1867 bis 1970 bestand der Schwedische Reichstag aus zwei Kammern, seither hat er eine Kammer.

Der Schwedische Reichstag hat 349 Mitglieder. Seine aktuelle Zusammensetzung leitet sich von der Wahl 2022 ab, Reichstagspräsident ist seit 2018 Andreas Norlén.
Eglantina Gjermeni
Eglantina Gjermeni (* 24. November 1968 in Kruja) ist eine albanische Politikerin (PS). Zwischen 2013 und 2017 war sie Ministerin für städtische Entwicklung (und Tourismus) im Kabinett Rama I. Seit Februar 2022 ist sie Botschafterin Albaniens bei der Ständigen Vertretung ihres Heimatland bei den Vereinten Nationen und anderen Internationalen Organisationen in Wien.

Ständige Vertretung
Als Ständige Vertretung (Abkürzung in Deutschland: StäV) bezeichnet man Dienststellen, die die Funktionen einer Botschaft erfüllen, wenn die Einrichtung einer Botschaft nicht möglich ist. Dies ist dann der Fall, wenn die Ständige Vertretung

sich in einem Land befindet, das von dem Staat, der die Ständige Vertretung unterhält, nicht offiziell als ausländischer Staat anerkannt wird, oder

ihre Botschaftsfunktion nicht in einem souveränen Staat, sondern innerhalb einer internationalen Organisation (an deren Standort) ausübt.
Solarisation (Landwirtschaft)
In der Landwirtschaft spricht man von Solarisation als einer Methode zur Beeinflussung von Saatgut bzw. Keimlingen und deren Bodenumgebung durch Sonnenenergie. Diese wird durch spezielle Kunststofffolie, die über die zu behandelnden Bodenbereiche ausgelegt wird, gesammelt und dem Boden zugeführt. Die Temperatur der Bodenumgebung unter der Folie steigt durch die Sammlung der Sonnenenergie auf einen für die Entwicklung der Pflanze günstigen Wert. Dieses Prinzip ähnelt dem eines Treibhauses.
Es werden dadurch Pathogene und auch Unkräuter zurückgedrängt. Die Methode findet daher besonders in der biologischen Landwirtschaft und im Gartenbau statt, wo eine chemische Bekämpfung vermieden werden sollte.

Saatgut
Als Saatgut (auch Saatkorn oder Saatfrucht) bezeichnet man trockene, ruhende, generative Fortpflanzungsorgane wie Samen, Früchte, Scheinfrüchte, Fruchtstände oder Teile davon. Sie enthalten die vollständige, durch Befruchtung entstandene Keimanlage der Pflanzen. Nach der Ernte befinden sich die Samen in einer Keimruhe, die sich zum Teil erst nach mehreren Wochen enzymatisch abbaut – dadurch sorgt die Natur für die saisongerechte Keimfähigkeit. Bei trockener und kühler Lagerung behält Saatgut über viele Jahre die Keim- und Triebkraft.

Dagegen bezeichnet man vegetative Vermehrungsorgane wie Rhizome, Knollen, Zwiebeln, Stecklinge als Pflanzgut. Diese Pflanzenteile sind regenerationsfähig, aber in der Regel nur über wenige Vegetationsperioden haltbar.
Juan de la Cierva y Hoces
Juan José de la Cierva y Hoces (* 31. März 1929 in Madrid; † 24. Juni 2020 ebenda) war ein spanischer Erfinder und Ingenieur. Im Jahr 1970 erhielt er als erster Spanier einen Oscar für Wissenschaft und Entwicklung. Er meldete mehr als 50 Patente an.

Oscar/Wissenschaft und Entwicklung
Der Oscar für Wissenschaft und Entwicklung (Academy Scientific & Engineering Award) ist eine seit 1931 vergebene Auszeichnung der Academy of Motion Picture Arts and Sciences und würdigt herausragende Leistungen auf dem Gebiet der Weiterentwicklung der Filmindustrie.

Bei dem Preis handelt es sich um eine sogenannte Class II-Auszeichnung, da die Preisträger keine Oscar-Statuette (Class I), sondern eine Oscar-Plakette (Class II) erhalten. Zum Teil wurden in einem Jahr mehrere Preise in dieser Kategorie vergeben.
Jacopo Riccati
Jacopo Francesco Riccati (* 28. Mai 1676 in Venedig; † 15. April 1754 in Treviso) war ein italienischer Mathematiker. Er ist vor allem für seine Untersuchungen von Differentialgleichungen und die Methoden zur Reduzierung der Ordnung von Gleichungen bekannt.

Gewöhnliche Differentialgleichung
Eine gewöhnliche Differentialgleichung (oft abgekürzt mit GDGL oder ODE, englisch ordinary differential equation) ist eine Differentialgleichung, bei der zu einer gesuchten Funktion nur Ableitungen nach genau einer Variablen auftreten.

Viele physikalische, chemische und biologische Vorgänge in der Natur lassen sich mit solchen Gleichungen mathematisch beschreiben, z. B. der radioaktive Zerfall, Bewegungsvorgänge von Körpern, viele Arten von Schwingungsvorgängen oder das Wachstumsverhalten von Tier-Populationen. In naturwissenschaftlichen Modellen werden gewöhnliche Differentialgleichungen daher häufig eingesetzt, um solche Vorgänge zu analysieren, zu simulieren oder um Vorhersagen abgeben zu können.
In vielen Fällen kann die Differentialgleichung nicht analytisch gelöst werden. Man ist daher auf  numerische Verfahren angewiesen. Siehe Hauptartikel: Liste numerischer Verfahren#Numerik gewöhnlicher Differentialgleichungen.
John Bailey (Politiker)
John Bailey (* 1786 in Canton, Norfolk County, Massachusetts; † 26. Juni 1835 in Dorchester, Massachusetts) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1824 und 1831 vertrat er den Bundesstaat Massachusetts im US-Repräsentantenhaus.

Norfolk County (Massachusetts)
Das Norfolk County ist ein County im Bundesstaat Massachusetts der Vereinigten Staaten. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Dedham. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 725.981 ermittelt.
Vanes Martirosyan
Vanes Martirosyan (* 1. Mai 1986 in Abowjan, Armenische SSR als Wanes Norikowitsch Martirosjan; † 23. November 2025) war ein armenisch-amerikanischer Boxer. Er war im Laufe seiner Karriere dreimaliger WM-Herausforderer; 2013 beim Kampf um den vakanten WBO-Titel im Halbmittelgewicht gegen Demetrius Andrade, 2016 beim Kampf um die Titel der WBA und IBO im Halbmittelgewicht gegen Erislandy Lara, sowie 2018 beim Kampf um die WBA (Super)-, IBO und WBC-Titel im Mittelgewicht gegen Gennadi Golowkin.

Als Amateur startete Martirosyan im Weltergewicht für die USA bei den Olympischen Spielen 2004 in Athen, wo er im Achtelfinale gegen Lorenzo Aragón ausschied.

Armenische Sozialistische Sowjetrepublik
Die Armenische Sozialistische Sowjetrepublik (Abkürzung ArSSR; armenisch, offizielle Schreibweise in der Zeit des Bestehens ab 1936 Հայկական Սովետական Սոցիալիստական Հանրապետություն, Hajkakan Sowetakan Sozialistakan Hanrapetutjun, heutige Schreibweise Հայկական Խորհրդային Սոցիալիստական Հանրապետություն, Hajkakan Chorhrdajin Sozialistakan Hanrapetutjun; russisch Армянская Социалистическая Советская Республика, Armjanskaja Sozialistitscheskaja Sowjetskaja Respublika) war de facto vom 29. November 1920 und de jure vom 22. Dezember 1922 bis zur Unabhängigkeitserklärung am 30. August 1991 eine Unionsrepublik der Sowjetunion. Am 23. August 1991 wurde sie kurz vor ihrer Unabhängigkeit in Republik Armenien umbenannt.
Maunzenweiher
Der Maunzenweiher ist ein etwa zwei Hektar großer, durchschnittlich 1,5 m tiefer Teich im Südosten der hessischen Stadt Frankfurt am Main. In dem Weiher liegen zwei kleine baumbewachsene Inseln. Das Stillgewässer liegt auf dem Gebiet des Stadtteils Sachsenhausen im Frankfurter Stadtwald. Der Teich gehört zum Landschaftsschutzgebiet des Frankfurter Grüngürtels.

Stillgewässer
Stillgewässer (auch Standgewässer, Stehgewässer oder stehende Gewässer) sind natürliche oder künstlich geschaffene Gewässer, in denen keine oder nur eine geringfügige Fließgeschwindigkeit vorhanden ist. Sie gehören zu den Binnengewässern, ihnen stehen die Fließgewässer gegenüber. Nicht zu den Stillgewässern gehören die Ozeane und Meere.

Innerhalb der Hydrologie beschäftigt sich die Limnologie mit stehenden und fließenden Gewässern, primär Süßgewässern, aber auch Sonderformen saliner Binnengewässer (wie Salzwasserseen), die nicht unter die Meereskunde fallen.
Jupitertempel
Ein Jupitertempel ist ein dem römischen Gott Jupiter geweihter Tempel. Bekannte Jupitertempel sind oder waren:

Römischer Tempel in Silifke, Türkei

Kapitolinischer Tempel in Rom, Italien

Jupitertempel in Damaskus, Syrien

Tempel von Baalbek, Libanon

Jupiter (Mythologie)
Jupiter (lateinisch Iuppiter, seltener Iupiter, Diespiter, auch Juppiter, Jupiter, Genitiv Iovis, Diespitris, auch Jovis) ist der Name der obersten Gottheit der römischen Religion. Eine ältere Namensform ist Diēspiter. Er wurde oft als Iuppiter Optimus Maximus bezeichnet („bester und größter Jupiter“), in Inschriften meist abgekürzt zu IOM. Jupiter entspricht dem griechischen „Himmelsvater“ Zeus.
Rankengraben
Rankengraben ist ein Gewässername:

Rankengraben (Banggraben), rechter Oberlauf des Banggrabens (zur Scheine, zum Laimbach, zum Ehebach) bis Erlabronn, Stadt Scheinfeld, Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim, Bayern

Rankengraben (Mühlgraben), linker Zufluss des Mühlgrabens (zur Sulzach) bei Gehrenberg, Stadt Feuchtwangen, Landkreis Ansbach, Bayern

Siehe auch:

Rankenbach

Laimbach (Ehebach)
Der Laimbach ist ein 5 km langer Fluss in Franken. Er ist der größte linke Zufluss des Ehebach aus dem Laimbachgrund. Mit seinem rechten Hauptoberlauf Bibart zusammen ist er 21 km lang. Er entsteht durch den Zusammenfluss der Bibart und der ebenfalls viel längeren Scheine bei Oberlaimbach (Scheinfeld). Der Bach fließt im mittelfränkischen Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim und mündet nach südöstlichem Lauf westlich von Baudenbach in den Ehebach, der auch Ehe genannt wird, und der danach in der Laimbach-Richtung weiterfließt.
Planet Erde (Münze)
Planet Erde ist der Name einer vom Bundesministerium der Finanzen am 14. April 2016 herausgegebenen Sammlermünze.

Die Münze hat einen Nennwert in Höhe von 5 Euro und gilt, allerdings beschränkt auf das Gebiet der Bundesrepublik Deutschland, als gesetzliches Zahlungsmittel. Sie ist die erste offizielle Münze, die aus Metall und Kunststoffkomponenten besteht. Eine weitere Besonderheit ist, dass jede Prägeanstalt den blauen Ring in einem anderen Farbton herstellt. Die Prägestätten befinden sich in Berlin (Prägezeichen: A), München (Prägezeichen: D), Stuttgart (Prägezeichen: F), Karlsruhe (Prägezeichen: G) und Hamburg (Prägezeichen: J).

Bundesministerium der Finanzen
Das Bundesministerium der Finanzen (Abkürzung BMF) ist eine oberste Bundesbehörde der Bundesrepublik Deutschland. Es hat seinen Hauptsitz bzw. ersten Dienstsitz in Berlin und seinen zweiten Dienstsitz in der Bundesstadt Bonn. Dem Ministerium steht der Bundesminister der Finanzen, Lars Klingbeil (SPD), vor. Das BMF wird von einem wissenschaftlichen Beirat, einem FinTechRat und einem Beirat für nachhaltige Finanzierung unterstützt.
Naggo Head FC
Naggo Head FC ist ein Fußballverein aus der jamaikanischen Stadt Portmore. Der seit 1979 bestehende Verein trat zuletzt in der Saison 2006/07 in der National Premier League an, der höchsten Spielklasse der Jamaica Football Federation, dem nationalen Fußballverband Jamaikas. Aus dieser musste der Verein jedoch zum Saisonende als Tabellenletzter absteigen.

Jamaica Football Federation
Die Jamaica Football Federation, abgekürzt JFF, ist der jamaikanische Fußballverband.

Der Verband richtet die jamaikanische Fußballmeisterschaft, die in der Digicel Premier League ausgespielt wird, aus. Zudem werden die Spiele der Jamaikanischen Fußballnationalmannschaft vom Verband organisiert.
Living Hell
Living Hell bezeichnet:

Living Hell (Album), Musikalbum der amerikanischen Metalcore-Band We Were Gentlemen aus dem Jahr 2009

Living Hell (Film), US-amerikanischer Horror-Film aus dem Jahr 2008

Living Hell (Roman), Roman von Catherine Jinks aus dem Jahr 2007

Arkham Asylum: Living Hell, sechsbändige Comicserie aus dem DC-Comics-Universum

Living Hell: Noname Island 2, Modifikation für das Computerspiel Crysis

Crysis
Crysis ist ein Computerspiel des deutschen Entwicklers Crytek, der durch sein erstes Spiel Far Cry auch international Anerkennung fand. Bei Crysis handelt es sich um einen Ego-Shooter, der in einem futuristischen Szenario angesiedelt ist. Crysis gilt als einer der ersten „großen“ DirectX-10-Titel, der nicht von einem direkt mit Microsoft assoziierten Studio stammt. Es wird zu den bislang bedeutendsten deutschen AAA-Videospielen gezählt. Auf der englischsprachigen Internetseite Metacritic erzielte Crysis 91 von 100 möglichen Punkten.

Crysis stellt den ersten Teil einer Trilogie dar. Der Nachfolger, Crysis 2, erschien 2011; das Ende der Trilogie, Crysis 3, im Jahr 2013.

Im April 2020 kündigte Crytek mit Crysis Remastered eine technisch optimierte Neuauflage für Windows, PlayStation 4, Xbox One und Nintendo Switch an. Das Remaster erschien im September 2020, für Switch bereits im Juli 2020.
A'ischa (Dichterin)
ʿĀ'ischa bint Ahmad al-Qurtubiyya (arabisch عائشة بنت أحمد القرطبية, DMG ʿĀʾiša bt. Aḥmad al-Qurṭubiyya, kurz Aischa (arabisch عائشة ʿĀ'ischa, DMG ʿĀʾiša), Aisha, Aysha, Ayisha, ‘A’ishah, Ayesha; * in Córdoba; † 1009 oder 1010 ebenda), war eine Dichterin des 10. Jahrhunderts im Kalifat von Córdoba. Die meisten ihrer Werke verfasste sie in arabischer Sprache.

Córdoba (Spanien)
Córdoba [ˈkoɾðoβa] ist die Hauptstadt der Provinz Córdoba im Süden Spaniens und die drittgrößte Stadt Andalusiens. Die Stadt, deren Vorläufer bis in die römische Antike reicht, ist von ihrem historischen Erbe und vielen Bauten aus der Zeit der maurischen Herrschaft geprägt, als Córdoba zeitweilig das Zentrum von Regierung und Gelehrsamkeit auf der Iberischen Halbinsel und eine der größten Städte der Welt war. Die aus einer Moschee – eine der größten erhaltenen Europas – hervorgegangene Mezquita-Catedral ist seit 1984 UNESCO-Weltkulturerbe.
Naturschutzgebiet Blumenstein
Das Naturschutzgebiet Blumenstein mit einer Größe von 9,85 ha liegt nördlich von Brilon. Das Gebiet wurde 2008 mit dem Landschaftsplan Briloner Hochfläche durch den Hochsauerlandkreis als Naturschutzgebiet (NSG) ausgewiesen. Es ist eines von 31 Naturschutzgebieten in Brilon, welche zur Gruppe der Kalkkuppen mit speziellen Verboten gehören. Der Großteil des NSG gehört zum FFH-Gebietes Kalkkuppen bei Brilon (DE 4617-303). Das NSG ist zum Großteil vom Landschaftsschutzgebiet Grünlandverbund Aa umgeben. Nur südlich und östlich grenzt teilweise das Landschaftsschutzgebiet Offenland am nördlichen Ortsrand Brilon an.

Brilon
Brilon [ˈbʁiːlɔn] (niederdeutsch Breylen) ist eine Stadt im östlichen Sauerland. Mit 25.424 Einwohnern hat sie die Größe einer Mittelstadt und gehört dem Hochsauerlandkreis im Osten des Landes Nordrhein-Westfalen an. Die Stadt ist staatlich anerkanntes Kneipp-Heilbad. Mit 77,5 km² Stadtwald gehört Brilon zu den Städten mit dem größten kommunalen Waldbesitz in Deutschland.
Freie-Partie-Europameisterschaft der Junioren 1980/81
Die Freie-Partie-Europameisterschaft der Junioren 1981 war das 5. Turnier in dieser Disziplin des Karambolagebillards und fand vom 6. bis zum 9. Juni 1981 in Geel statt. Die Meisterschaft zählte zur Saison 1980/81.

Geel
Geel (deutsch Gelb) ist eine Stadt im Nordosten Belgiens. Die Stadt in der Region Kempen der Provinz Antwerpen ist Sitz des Joint Research Centre (Geel) der Gemeinsamen Forschungsstelle (JRC) der Europäischen Kommission.
Tontine (Afrika)
Tontinen bezeichnen in den verschiedenen Ländern Westafrikas, wie etwa in Kamerun, lokale Spar- und Kreditgruppen. Sie haben durch ihren kooperativen Charakter auch eine soziale Bedeutung und entsprechen damit eher einem kollektiven Spargeschäft (vgl. Bausparkasse, Kollektives Bausparen) als der klassischen Tontine, einer frühen Form der Rentenversicherung. Sie stellen eine Form privater Spargruppen (ROSCA) dar. Auch in der kamerunischen Diaspora bestehen solche Spar- und Kreditgruppen.

Bausparvertrag
Ein Bausparvertrag ist ein Finanzprodukt, das der Anleger (Bausparer) mit einer Bausparkasse abschließt und das Elemente des Sparvertrags (Bausparen) und der Immobilienfinanzierung (Bauspardarlehen) enthält. Mit Erfüllung des Sparziels durch Erreichen eines festgelegten Mindestsparguthabens erwirbt der Bausparer einen Rechtsanspruch auf Zuteilung einer zweckgebundenen Baufinanzierung für Wohnimmobilien (§ 1 Abs. 2 BauSpkG).

Ein Bausparvertrag ist eine Anlageklasse für die steuerlich geförderten vermögenswirksamen Leistungen zur Gewährung der Arbeitnehmersparzulage und Wohnungsbauprämie. Zudem können Bausparer die einkommensunabhängige Riester-Förderung („Wohn-Riester“) in der Spar- und Darlehensphase des Bausparvertrags nutzen.
Werbljud-Insel
Die Werbljud-Insel (russisch Купол Верблюд Kupol Werbljud, deutsch ‚Kamelhöcker‘) ist eine vereiste Insel vor der Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Sie liegt in der Leningradskiy Bay am Ostrand des Lasarew-Schelfeises. Die Insel erhebt sich etwa 200 Meter über das Niveau des Schelfeises, das sie vollständig einschließt.

Kartografiert und nach ihrer Form deskriptiv benannt wurde sie 1961 von einer sowjetischen Antarktisexpedition.

Leningradskiy Bay
Die Leningradskiy Bay (russisch Залив Ленинградзкиь Saliw Leningradski, deutsch ‚Leningradbucht‘) ist eine Bucht vor der Prinzessin-Astrid-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Sie liegt unmittelbar westlich des Lasarew-Schelfeises am Nordrand des der Küste vorgelagerten Schelfeisgürtels. Leningradskiy Island liegt am Kopfende der Bucht.

Sowjetische Wissenschaftler kartierten sie 1959 und benannten sie nach der Stadt Leningrad, dem heutigen Sankt Petersburg. Das Advisory Committee on Antarctic Names übertrug die russische Benennung im Jahr 1970 ins Englische.
Olympische Sommerspiele 1988/Leichtathletik – Kugelstoßen (Männer)
Das Kugelstoßen der Männer bei den Olympischen Spielen 1988 in Seoul wurde am 23. September 1988 in zwei Runden im Olympiastadion Seoul ausgetragen. 21 Athleten nahmen teil.

Olympiasieger wurde Ulf Timmermann aus der DDR. Er gewann vor dem US-Amerikaner Randy Barnes und dem Schweizer Werner Günthör.

Neben dem Olympiasieger Timmermann ging für die DDR zudem Udo Beyer, Olympiasieger von 1976, an den Start. Beyer erreichte das Finale und belegte Rang vier.
Der Österreicher Klaus Bodenmüller scheiterte in der Qualifikation.
Athleten aus der Bundesrepublik Deutschland und Liechtenstein nahmen nicht teil.

Olympiastadion Seoul
Das Olympiastadion Seoul (auf Hangeul: 서울올림픽주경기장, auf Hanja: 서울奧林匹克主竞技场) in der südkoreanischen Hauptstadt Seoul ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage, das im Südwesten im Bezirk Songpa-gu der Stadt liegt und zum Sportkomplex von Jamsil gehört.
Königshof (Hannover)
Der Königshof in Hannover ist ein denkmalgeschützter Gebäudekomplex im Stadtteil Mitte, der sich von der Königstraße 50a über die Hinüberstraße 4 bis zur Ferdinandstraße erstreckt. Das im Auftrag des hannoverschen Kaufmannes Henry Ahlckes als Bauherrn nach Entwürfen der Architektengemeinschaft Jürgens und Menke einheitlich geplante Büro- und Geschäftshaus wurde in den letzten Friedensjahren von 1913 bis 1914 errichtet und umfasste dann auch einzelne Wohneinheiten, die schon damals mit einem Fahrstuhl erreicht werden konnten.

Das viergeschossige Bauwerk mit seinen gerundeten Ecken wurde nur sparsam dekoriert. Stattdessen vermitteln plastische, zwischen den Geschossen verlaufende Bänder eine starke Betonung der Horizontale. So wahrt der Bau trotz seiner erheblichen Ausmaße die Maßstäblichkeit seiner Umgebung und ist daher von hoher städtebaulicher Bedeutung.

Horizont
Der Horizont ist eine Linie, die den Himmel von der Erde abgrenzt.

Bei dem natürlichen Horizont hängt der Verlauf dieser Grenzlinie von Standort und Höhe des Beobachters sowie den örtlichen Gegebenheiten der umgebenden Landschaft ab, über dem Meer wird diese Linie auch Kimm genannt. Vom Horizont abhängige Beobachtungen, etwa des Sonnenaufgangs, lassen sich bei verschiedenen Standorten leichter vergleichen, wenn sie auf einen vereinfacht gedachten Horizont bezogen werden (Bezugshorizont).

Dieser ideale Horizont spannt eine Ebene auf, die rechtwinklig zur Zenit- oder Lotrichtung steht und als Horizontebene oder Horizontalebene bezeichnet wird. Eine waagerechte Ebene oder Linie wird häufig auch Horizontale genannt.

Der Ausdruck Gesichtskreis wurde im 17. Jahrhundert von Philipp von Zesen im Sinne einer Verdeutschung anstelle von Horizont eingeführt, wird aber heute selten gebraucht und gilt als veraltet.