hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Futtermischwagen
Ein Futtermischwagen ist ein landtechnisches Fahrzeug mit Einrichtungen zur Zerkleinerung und Durchmischung verschiedener Futtermittel (Grund- und Kraftfutterarten, wie zum Beispiel Silage, Getreideschrot, Rüben, Kraftfutter u. a.). Durch die Gabe von zerkleinertem und vermischten Futter soll es dem Vieh unmöglich gemacht werden, zu selektieren und nur einzelne Futterbestandteile zu fressen. Futtermischwagen kommen regelmäßig in PMR- und TMR-Fütterungssystemen zum Einsatz.

Landtechnik
Landtechnik, Landmaschinentechnik, Agrartechnik oder Agrotechnik, bezeichnet sowohl die im Agrarsektor eingesetzten land- und forsttechnischen Geräte, stationären und mobilen Landmaschinen und die zugehörige Sensorik als auch den Wirtschaftszweig, der sich mit Herstellung, Vertrieb und Service dieser Geräte befasst. Innerhalb des Agribusiness gehören Herstellung und Reparatur von Landtechnik zu den wichtigsten Input-Bereichen für die Landwirtschaft und verwandte Bereiche. Zu den Geräten der Landtechnik gehören die Landmaschinen sowie die Ausrüstungsgüter der Hofinnenwirtschaft (Melkmaschinen, Fütterungstechnik, Filteranlagen etc.).
Internationales Zirkusfestival von Monte-Carlo
Das Internationale Zirkusfestival von Monte-Carlo (französisch Festival International du Cirque de Monte-Carlo) ist das berühmteste Zirkusfestival der Welt und findet jährlich im Fürstentum Monaco statt. Es wurde 1974 von Fürst Rainier III. von Monaco gegründet und steht unter der Schirmherrschaft der monegassischen Fürstenfamilie. Seit 2006 ist Prinzessin Stéphanie Präsidentin des Festivals, das als die Weltmeisterschaft der Artistik gilt. Bis 1986 fand das Festival im Dezember des Jahres statt. Nach einer Pause 1987 wird es seit 1988 im Januar bzw. Februar des Jahres durchgeführt.

Artist (Darsteller)
Ein Artist (von mittellateinisch artista und französisch artiste) gehört zu den darstellenden Künstlern. Seit Ende des 18. Jahrhunderts übt er eine jeweils hoch spezialisierte Kunstfertigkeit von körperlicher Geschicklichkeit, die Artistik, als Bühnenkünstler zumeist in Theatern, Varietés, Zirkussen oder als Straßenkünstler aus. Als Berufsverband der darstellenden Künstler fungiert in Deutschland die Internationale Artisten-Loge.
Militärflugplatz Cazaux
Die Base aérienne 120 Cazaux (B.A. 120) ist ein Militärflugplatz der französischen Luftstreitkräfte. Die Basis liegt in der Region Nouvelle-Aquitaine im Département Gironde etwa zwölf Kilometer südlich von Arcachon im Wesentlichen auf dem Gebiet der Stadt La Teste-de-Buch, am östlichen Rand des südlichen Ortsteils Cazaux. Sie dient als Flugtrainingszentrum nicht nur der französischen Armée de l’air, sondern auch der Republic of Singapore Air Force und ist die Hauptliegenschaft der Base de Défense de Cazaux.

Arcachon
Arcachon [aʁkaˈʃɔ̃] (okzitan.: Arcaishon) ist eine französische Stadt mit 10.895 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Gironde in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie ist die Unterpräfektur des gleichnamigen Arrondissement und gehört zum Kanton La Teste-de-Buch. Die männlichen Bewohner werden Arcachonnais und die weiblichen Arcachonnaises genannt.
Wahlkreis Charlottenburg-Wilmersdorf 7
Der Wahlkreis Charlottenburg-Wilmersdorf 7 ist ein Abgeordnetenhauswahlkreis in Berlin. Er gehört zum Wahlkreisverband Charlottenburg-Wilmersdorf und umfasst den westlichen Teil des Ortsteils Wilmersdorf mit den Gebieten Krematorium Wilmersdorf, Rüdesheimer Platz und Eisstadion Wilmersdorf.

Rüdesheimer Platz
Der Rüdesheimer Platz liegt im Berliner Ortsteil Wilmersdorf und stellt das Zentrum des Rheingauviertels dar. Der Platz ist im Westen flankiert von der Rüdesheimer Straße und im Osten von der Ahrweilerstraße. Die Straßen sind nach Städten und Orten aus dem Rheingau-Taunus-Kreis im Land Hessen benannt. Seit 1972 besteht eine Patenschaft des damaligen Bezirks Wilmersdorf mit dem Landkreis Rheingau-Taunus, eine Partnerschaft seit 1991. Zur Partnerschaft gehört auch seit 1984 der Weinberg im Stadion Wilmersdorf mit Rebstöcken aus dem Rheingau-Taunus (je 100 Reben der Sorten Riesling und Ehrenfelser), aus denen die Winzer die Wilmersdorfer Rheingauperle keltern. Die erste Ernte konnte im Herbst 1986 eingebracht werden.
Streitverkündigung
Streitverkündigung (Litisdenunziation) nach § 21 ZPO ist in Österreich und Liechtenstein (in Deutschland: Streitverkündung genannt), die formelle Benachrichtigung einer dritten Person (lat.: Litisdenunziat) von einem bevorstehenden oder bereits anhängigen Rechtsstreit durch jemanden (Litisdenunziant), der ein rechtliches Interesse am Ausgang diese Verfahrens hat.

Streitverkündung
Die Streitverkündung ist ein Mittel des deutschen Zivilprozessrechts, mit dem ein bisher nicht beteiligter Dritter förmlich von einem anhängigen Prozess benachrichtigt wird. 
Sie ist in den § 72 bis § 74 der Zivilprozessordnung (ZPO) geregelt.
(4837) Bickerton
(4837) Bickerton ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 30. Juni 1989 von den neuseeländischen Astronomen Alan C. Gilmore und Pamela Margaret Kilmartin am Mt John University Observatory (IAU-Code 474) entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde nach Alexander W. Bickerton benannt, dem ersten Professor für Chemie am Canterbury College (heute: University of Canterbury) und Lehrer von Ernest Rutherford.

Mt John University Observatory
Das Mt John University Observatory (MJUO) ist Neuseelands führendes Observatorium. Es wurde 1965 eingerichtet und befindet sich auf dem Mount John, 1029 Meter über N.N. im nördlichen Teil des Mackenzie-Beckens auf der Südinsel von Neuseeland. Die Betreiberin des Observatoriums ist die University of Canterbury in Christchurch.

Auf dem Gelände des Observatoriums befinden sich mehrere Teleskope, darunter das HERCULES („High Efficiency and Resolution Canterbury University Large Echelle Spectrograph“) und das MOA Telescope mit einem Durchmesser von 1,8 Metern. Das MOA Telescope ist das größte Teleskop in Neuseeland. Daneben befinden sich ein Café und Unterkünfte für Forscher auf dem Gelände.

Im Juni 2012 wurde von der International Dark Sky Association ein Gebiet von 430.000 Hektar um das Observatorium herum zum Lichtschutzgebiet, dem Aoraki Mackenzie International Dark Sky Reserve, erklärt. Führungen zum Observatorium sind vom Ort Lake Tekapo aus möglich.
Laviano
Laviano ist eine italienische Gemeinde mit 1309 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Salerno in der Region Kampanien. Sie ist Bestandteil der Comunità Montana Tanagro - Alto e Medio Sele.

Comunità Montana Tanagro - Alto e Medio Sele
Die Comunità Montana Tanagro - Alto e Medio Sele ist eine Vereinigung aus fünfzehn Gemeinden in der italienischen Provinz Salerno in der Region Kampanien. Sie wurde 2008 gegründet aus der Vereinigung der Bergkommunen Comunità Montane Zona Tanagro und Alto e Medio Sele.

Das Gebiet der Comuni Comunità Montana Tanagro - Alto e Medio Sele umfasst die Gemeinden rund um den Fluss Tanagro sowie des mittleren Teils des Sele und hat eine Ausdehnung von 561 km².

In den fünfzehnköpfigen Rat der Comunità entsenden die Gemeinderäten der beteiligten Kommunen je ein Mitglied.
Inosit
Inosit (der Inosit; auch, vor allem englisch: Inositol; veraltet: „Muskelzucker“) ist der Trivialname für Cyclohexanhexol, einen sechswertigen cyclischen Alkohol.

Obwohl Inosit den Trivialnamen „Muskelzucker“ trägt, handelt es sich dabei nicht um ein Kohlenhydrat, da es keine Carbonylgruppe besitzt und daher kein cyclisches Halbacetal bilden kann. Er erfüllt lediglich das ursprüngliche Kriterium eines Kohlen-Hydrats (hydratisierter Kohlenstoff), nämlich dass dessen Summenformel Cn(H2O)n ist bzw. dass Inosit ein Isomer (dieselbe Summenformel) zu Glucose und Fructose ist.

Die eigentlich aus dem angloamerikanischen Sprachraum stammende Variante Inositol hat sich in den Naturwissenschaften eingebürgert, vor allem in zusammengesetzten Begriffen ist sie die weitaus gebräuchlichere Variante.

Früher wurde myo-Inosit den B-Vitaminen zugerechnet und teils (wie auch Adenosinmonophosphat) als „Vitamin B8“ bezeichnet.

Adenosinmonophosphat
Adenosinmonophosphat (AMP), auch Adenylat genannt, ist eine chemische Verbindung, die im Stoffwechsel aller Lebewesen vorkommt. Es ist ein Nucleotid, der Phosphorsäureester des Nucleosids Adenosin. AMP bildet zusammen mit Cytidinmonophosphat (CMP), Guanosinmonophosphat (GMP) und Uridinmonophosphat (UMP) die Grundbausteine der Ribonukleinsäure (RNA). Früher wurde AMP den B-Vitaminen zugerechnet und teils als „Vitamin B8“ bezeichnet.
Größtenberg
Größtenberg heißen:

Rohrauer Größtenberg, 1810 m, Gipfel im Sengsengebirge der Windischgarstener Alpen

Großer Größtenberg, 1724 m, mit Kleiner Größtenberg 1718 m, Hauptgipfel im Reichraminger Hintergebirge der Windischgarstener Alpen

Ramsauer Größtenberg, 1458 m, Gipfel der Steyrtaler Voralpen

Rohrauer Größtenberg
Der Rohrauer Größtenberg ist ein 1810 m ü. A. hoher Berg im Sengsengebirge. Nach Norden bricht seine rund 700 Meter hohe und schrofige Wand steil ins Niklbachtal ab. Die Südseite ist mäßig steil und wird von ausgedehnten Feldern der Bergkiefer (Pinus mugo) bedeckt. Der Gipfel liegt am Sengsengebirgs-Höhenweg (Nummer 469) und wird im Sommer meist nur im Zuge einer Überschreitung des Sengsengebirges besucht. Im Winter ist der Gipfel Ziel einer bekannten Skitour. Am Gipfel befindet sich nur ein Wegweiser mit Gipfelbuch.
Lobenbach
Lobenbach ist ein Gewässername:

Lobenbach (Kocher), rechter Zufluss des Kochers nahe dem Lobenbacher Hof, Stadtteil Stein am Kocher, Neuenstadt am Kocher, Landkreis Heilbronn, Baden-Württemberg

Lobenbach (Lafnitz), rechter Zufluss der Lafnitz unterhalb von Markt Burgau, Bezirk Hartberg-Fürstenfeld, Steiermark

Lobenbach (Lavant), linker Zufluss der Lavant aus dem Gemeindegebiet von Obdach, Bezirk Murtal, Steiermark an der Landesgrenze vor Markt Reichenfels, Bezirk Wolfsberg, Kärnten

Lobenbach (Turrach), rechter Zufluss der Turrach (zur Mur) beim Grabenwirt von Turrach, Gemeinde Stadl-Predlitz, Bezirk Murau, Steiermark

Siehe auch:

Lobach

Lobbach

Lobbenbach, Oberlauf bis Anröchte des Güller Bachs, rechter Zufluss des Glasebachs (zur Gieseler) gegenüber Stirpe, Stadt Erwitte, beide Kreis Soest, Nordrhein-Westfalen

Lobenbacher Hof, Einzelhof in der Gemarkung von Stein am Kocher, Stadt Neuenstadt am Kocher, Landkreis Heilbronn, Baden-Württemberg

Lavant (Fluss)
Die Lavant (slowenisch: Labotnica) ist ein linker Nebenfluss der Drau in Kärnten. Der Ursprung des Namens reicht bis in die vorkeltische Zeit zurück und bedeutet im Indogermanischen so viel wie weißglänzender Fluss. Die Lavant ist 72 km lang, ihr Einzugsgebiet umfasst eine Fläche von 969 km².
William E. Gortney
William Evans Gortney (* 25. September 1953 in La Jolla, Kalifornien) ist ein ehemaliger Admiral der United States Navy (USN). Vom 5. Dezember 2014 bis zum 13. Mai 2016 war er Oberbefehlshaber des U.S. Northern Command (USNORTHCOM), einem teilstreitkraftübergreifenden Regionalkommando der Streitkräfte der Vereinigten Staaten und befehligte in Personalunion außerdem das North American Aerospace Defense Command (NORAD).

Vom 14. September 2012 bis zum 24. November 2014 war Gortney Befehlshaber des U.S. Fleet Forces Command (USFLTFORCOM) mit Sitz auf der Naval Station Norfolk, Virginia. Zuvor diente er zwischen Juli 2010 und August 2012 als Direktor des Vereinigten Generalstabs (DJS) im Verteidigungsministerium der Vereinigten Staaten.

Unified Combatant Command
Ein Unified Combatant Command (UCC, deutsch Vereinigtes Kampfkommando) ist aus mehreren Einheiten von zwei oder mehr Teilstreitkräften der Streitkräfte der Vereinigten Staaten zusammengesetzt und hat einen weitgefächerten und dauerhaften Auftrag. Sie unterteilen sich entsprechend ihrer Areas Of Responsibility (dt. militärischer Verantwortungs- und Zuständigkeitsbereich) in regionale und funktionale Kommandobereiche und wurden im Zuge der Streitkräftereform von 1986 organisatorisch festgelegt.

Das US-Verteidigungsministerium hat (Stand 2025) elf Combatant Commands.
Marion Holthaus
Marion Holthaus (* 16. Januar 1973 in Remscheid; geborene Schwandrau, dann Lück) ist eine deutsche Kommunalpolitikerin. Sie war von 2020 bis 2025 parteilose Bürgermeisterin der nordrhein-westfälischen Stadt Wermelskirchen.

Remscheid
Remscheid ist eine kreisfreie Großstadt im nordrhein-westfälischen Regierungsbezirk Düsseldorf.

Die Stadt ist Mitglied im Landschaftsverband Rheinland sowie ein Bestandteil der Metropolregion Rhein-Ruhr und des Bergischen Städtedreiecks. Außerdem ist sie als Mittelzentrum in Nordrhein-Westfalen klassifiziert.

Die Einwohnerzahl Remscheids überschritt 1929 mit Bildung der „neuen“ Stadt Remscheid die Schwelle von 100.000 Einwohnern, wodurch sie Großstadt wurde.

Aufgrund der weitreichenden Handelsbeziehungen seiner Metall- und Werkzeugindustrie nach Übersee nennt sich Remscheid volkstümlich-traditionell seit den 1880er Jahren die „Seestadt auf dem Berge“.
Prislop
Prislop bezeichnet

mehrere Ortschaften in Rumänien:
Prislop (Cornereva), Dorf im Kreis Caraș-Severin
Prislop (Dalboșeț), Dorf im Kreis Caraș-Severin
Prislop (Maramureș), Dorf im Kreis Maramureș
Prislop (Sibiu), Dorf im Kreis Sibiu

Príslop, Dorf im Okres Snina, Slowakei

den Prislop-Pass, einen Gebirgspass in Rumänien

Prislop (Sibiu)
Prislop ist ein Roma-Dorf in der Gemeinde Rășinari (dt. Reschinar) und liegt etwa 15 km von Sibiu (dt. Hermannstadt) entfernt.

Man erreicht Prislop über Rășinari vom Ortskern aus nach Südosten über eine steile Anhöhe. Es gibt auch einen Weg durch das Silberbachtal, von Cisnădioara (dt. Michelsberg).
Tiasa
Tiasa (altgriechisch Τίασα Tíasa) ist in der griechischen Mythologie eine Najade des gleichnamigen Flusses oder seiner Quellen, der sich in der Nähe von Amyklai bei Sparta befand. Ihr Vater ist der Flussgott Eurotas.

Am Fluss Tiasa stand ein Heiligtum, das den beiden einzigen von den Spartanern verehrten Chariten Kleta und Phaenna gewidmet war und das angeblich von Lakedaimon gegründet wurde. Sie ist vermutlich mit der Tiassa des Hesych und der Tiassos bei Athenaios zu identifizieren.

Hesychios von Alexandria
Hesychios von Alexandria (altgriechisch Ἡσύχιος ὁ Ἀλεξανδρεύς) war ein spätantiker griechischer Philologe und Lexikograf. Er lebte vermutlich im 5./6. Jahrhundert n. Chr. und verfasste ein Lexikon der griechischen Sprache und ihrer Dialekte.
Anglokatholizismus
Der Anglokatholizismus ist eine Strömung innerhalb der Anglikanischen Gemeinschaft, die den Anglikanismus katholisch, d. h. sakramental und in bruchloser Tradition mit der Alten Kirche, interpretiert. Das schließt das katholische Eucharistie- und Amtsverständnis ein und wird in einer entsprechenden Liturgiegestalt sichtbar.

Anglikanismus
Anglikanismus (von lateinisch anglicanus „englisch“) ist eine christliche Konfession und bezieht sich auf Glaubenslehre und Kirchenordnung der „Kirche von England“ (Church of England) und ihrer Tochterkirchen. Die meisten dieser Tochterkirchen gehören zur Anglikanischen Gemeinschaft, einige haben sich aber von der Gemeinschaft getrennt und der Traditional Anglican Communion oder der Orthodox Anglican Communion angeschlossen.

Nach seinem auf die Caroline Divines des 17. Jahrhunderts zurückgehenden Selbstverständnis vertritt der Anglikanismus einen Mittelweg (via media) zwischen dem abendländischen Katholizismus, von dem man sich in der Reformation trennte, und dem Protestantismus. Er zeichnet sich durch eine große Kraft zur Integration unterschiedlicher theologischer Positionen aus. Als Grundlage gelten die Heilige Schrift, die Tradition und die Vernunft.
Crip Time
Crip Time (deutsch Krüppelzeit) ist ein sozialwissenschaftliches Konzept, das in den Disability Studies verwendet wird, um eine alternative Sichtweise auf Zeit und Geschwindigkeit zu beschreiben. Im Vergleich zu herkömmlichen Vorstellungen von Zeit, die auf Produktivität und Effizienz beruhen, betrachtet Crip Time die Tatsache, dass behinderte Menschen verschiedene Zeitperspektiven und -bedürfnisse haben können. Das Konzept versucht, starre Zeitvorgaben in Frage zu stellen und Raum für individuelle Zeit-Erfahrungen zu schaffen.

Disability Studies
Bei den Disability Studies (sinngemäß ‚Studien über Behinderung‘) handelt es sich um eine interdisziplinäre Wissenschaft, die Behinderung als soziale, historische und kulturelle Konstruktion begreift (siehe Soziales Modell von Behinderung) und sich der sozial- und kulturwissenschaftlichen Erforschung des Phänomens Behinderung widmet. Um den Anschluss an den internationalen Diskurs herzustellen und die Distanz zu den traditionellen Rehabilitationswissenschaften bereits auf der begrifflichen Ebene deutlich werden zu lassen, wird auch im deutschsprachigen Raum die englische Bezeichnung benutzt.
Burdizzo-Zange
Die Burdizzo-Zange ist ein veterinärmedizinisches Instrument zur sogenannten unblutigen Kastration von männlichen Rindern, Schafen und Ziegen. Die Wirksamkeit beruht auf einer kräftigen Quetschung der Samenstränge. Durch diesen Vorgang kommt es durch dauerhafte Schädigung der im jeweiligen Samenstrang verlaufenden Hodenarterie (Arteria testicularis) zu einer Verkleinerung (Atrophie) des Hodens und nach 2–3 Wochen zur Unfruchtbarkeit. Nach § 5 Abs. 3 Nr. 1 Tierschutzgesetz darf bei unter vier Wochen alten Rindern, Schafen und Ziegen die Kastration ohne Betäubung erfolgen.
Einen der Burdizzo-Zange analogen Effekt erreichten die Rentiere züchtenden Samen durch einen Biss. Die so behandelten Hirsche entwickelten weiterhin ihre prächtigen Geweihe im Gegensatz zu den Tieren, denen die Hoden entfernt worden waren – deren Geweihe sehen aus wie die der weiblichen Tiere.

Nach Freilegung des Samenstrangs werden Kastrierzangen zur Kastration verwendet.

Samen (Volk)
Die Samen (veraltet Lappen) sind ein indigenes Volk im Norden Fennoskandinaviens. Ihr heutiges Siedlungsgebiet, Sápmi, erstreckt sich von der Gemeinde Idre in der Provinz Dalarnas län im Süden über die nördlichen Teile Schwedens, Norwegens, Finnlands und im Osten bis zu den Küsten der Barentssee und dem Weißen Meer auf der heute russischen Halbinsel Kola. Die samischen Sprachen gehören zur Familie der finno-ugrischen Sprachgruppe und mit dieser zu den uralischen Sprachen und sind insbesondere mit dem Finnischen verwandt.

Die Samen sind in allen vier Ländern als „Urvolk“ anerkannt (in Russland zählen sie zur Gruppe der indigenen kleinen Völker des Nordens), aber allein Norwegen stellt sie unter den Schutz der internationalen ILO-Konvention 169.
Theuns Kotzé
Theuns Andries Willem „Worsie“ Kotzé (* 16. Juli 1987 in Karasburg, Südwestafrika) ist ein namibischer ehemaliger Rugbyspieler und Nationalspieler seines Landes. Kotzé kam in der Rugby Union als Utility Player zum Einsatz. Mit 430 Punkten ist er der erfolgreichste Nationalspieler Namibias.

Südwestafrika
Südwestafrika (afrikaans Suidwes-Afrika; englisch South West Africa; Abkürzung SWA oder S.W.A.) war die Bezeichnung Namibias während der Fremdverwaltung durch Südafrika in den Jahren 1915 bis 1990. Der Name Namibia wurde von der Generalversammlung der Vereinten Nationen bereits am 12. Juni 1968 anerkannt.

Südwestafrika ging aus der deutschen Kolonie Deutsch-Südwestafrika (1884–1915) hervor und erlangte 1990 als Republik Namibia seine Unabhängigkeit.
Alfonso Martínez Domínguez
Alfonso Martínez Domínguez (* 7. Januar 1922 in Monterrey, Nuevo León; † 6. November 2002 ebenda) war ein mexikanischer Politiker des Partido Revolucionario Institucional (PRI), der unter anderem zwischen 1964 und 1965 Präsident des Abgeordnetenhauses (Cámara de Diputados), von 1968 bis 1970 Präsident des PRI sowie zwischen 1970 und 1971 als Jefe del Departamento del Distrito Federal Bürgermeister von Mexiko-Stadt war. Er wurde kurz nach der gewaltsamen Niederschlagung einer prodemokratischen Demonstration am 15. Juni 1971 seines Amtes als Bürgermeister enthoben. Außerdem war er zwischen 1979 und 1985 noch Gouverneur des Bundesstaates Nuevo León.

Monterrey
Monterrey liegt im Nordosten von Mexiko und ist die Hauptstadt des mexikanischen Bundesstaates Nuevo León. Monterrey hatte 2020 etwa 1,2 Millionen Einwohner (2014); die Agglomeration, bezeichnet als Área Metropolitana de Monterrey (AMM), etwa 5,5 Millionen Einwohner (2020). Monterrey ist seit dem Jahr 1777 Sitz eines Bistums, welches im Jahr 1891 zum Erzbistum erhoben wurde.
Mariä Heimsuchung (Drosendorf am Eggerbach)
Die römisch-katholische Pfarrkirche Mariä Heimsuchung ist ein denkmalgeschütztes Kirchengebäude in Drosendorf am Eggerbach, einem Gemeindeteil des Marktes Eggolsheim im Landkreis Forchheim (Oberfranken, Bayern). Das Bauwerk ist unter der Denkmalnummer D-4-74-123-72 als Baudenkmal in der Bayerischen Denkmalliste eingetragen. Die Pfarrei gehört zum Seelsorgebereich Jura/Aisch im Dekanat Forchheim des Erzbistums Bamberg.

Erzbistum Bamberg
Das Erzbistum Bamberg (lateinisch Archidioecesis Bambergensis) ist eine römisch-katholische Diözese im Norden Bayerns und umfasst große Teile der Regierungsbezirke Oberfranken und Mittelfranken sowie jeweils einen kleinen Teil der Regierungsbezirke Unterfranken (Iphofen, Eltmann-Roßstadt) und Oberpfalz (Auerbach). Suffraganbistümer sind Eichstätt und Würzburg sowie das in Rheinland-Pfalz und dem Saarland gelegene Bistum Speyer in den Grenzen der bayerischen Pfalz bis 1920.
Mittelgambit im Nachzug
Das Mittelgambit im Nachzug ist eine Eröffnung im Schach. Es gehört zu den Offenen Spielen.

Kennzeichnend für das Gambit ist die Zugfolge (siehe auch Schachnotation):

1. e2–e4 e7–e5

2. Sg1–f3 d7–d5

Weiß kommt mit 3. e4xd5 in Vorteil, entweder nach 3. … Lf8–d6 4. d2–d4 e5–e4 5. Sf3–e5 oder nach 3. … e5–e4 4. Dd1–e2 Sg8–f6 5. d2–d3 Dd8xd5 6. Sb1–d2 Sb8–c6 7. d3xe4 Dd5–h5 8. De2–b5. Nach 3. … Dd8xd5 4. Sb1–c3 ergibt sich durch Zugumstellung eine für Weiß günstige Variante der Skandinavischen Verteidigung.

Das Mittelgambit im Nachzug ist daher selten anzutreffen; auf Großmeisterebene wird es überhaupt nicht gespielt.

Gelegentlich wird die Eröffnung auch Elefantengambit genannt, in älterer deutscher Literatur ist mit dieser Bezeichnung aber eine andere Variante gemeint:

1. e4 f5

2. exf5 Kf7

3. Dh5+ g6

4. fxg6+ Kg7

5. gxh7

Großmeister (Schach)
Großmeister (Abkürzung GM) ist der höchste vom Weltschachbund FIDE verliehene Titel für Turnierschachspieler; früher hieß der Titel Internationaler Großmeister (IGM). Er wird seit 1950 übertragen und gilt auf Lebenszeit, wobei die Aberkennung bei grobem Fehlverhalten möglich ist. Großmeistertitel werden auch in anderen Schachsparten vergeben, etwa Großmeister für Schachkomposition oder Fernschach-Großmeister.
Christopher Reinhold von Nolcken (Generalmajor)
Christopher Reinhold von Nolcken (russisch: Христофор Романович (Христофор Рейнгольд) фон Нолькен; * 9. August 1728; † 4. Mai 1802 in Gawrilowski, beigesetzt in Narva), Herr auf Kangern, war ein russischer  Generalmajor, Gouverneur von Pskow und Mitglied des russischen Staatsrats.

Narva (Stadt)
Narva (deutsch Narwa, russisch Нарва) ist die drittgrößte Stadt der Republik Estland, eine wichtige Industriestadt und das Zentrum der russischsprachigen Minderheit Estlands, zu der etwa 95 % der Einwohner Narvas gehören.