hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Muansa (Schiff, 1911)
Die Muansa der Deutschen Ost-Afrika-Linie (DOAL) war ein 1911 vom Bremer Vulkan geliefertes Frachtschiff der Emir-Klasse. Sie war der vierte Frachtschiffneubau der Reederei. Bei Ausbruch des Ersten Weltkriegs fand das Schiff Zuflucht in Argentinien.

1920 wurde die Muansa nach Deutschland zurückgeschleppt. Nach ihrer Instandsetzung wurde sie ausgeliefert, aber 1921 umgehend von der DOAL zurückgekauft. Sie war das einzige Schiff der Reederei, das sie nach Auslieferung zurückkaufte. Das Schiff war auch bei Ausbruch des Zweiten Weltkriegs im Dienst der Reederei. 1940 kam es als Truppentransporter bei der Besetzung Norwegens zum Einsatz.

Die Muansa wurde am 1. Januar 1943 vor Nord-Norwegen vom Sowjetischen U-Boot L-20 torpediert und versenkt.

Frachtschiff
Ein Frachtschiff, kurz Frachter, ist ein Handelsschiff, das von der Konstruktion her ausschließlich oder vorzugsweise zum Transport von Frachtgut vorgesehen ist. Umgangssprachlich wird das Transportgut eines Schiffs Fracht genannt. Juristisch ist Fracht das Entgelt, das für die Beförderung des Gutes gezahlt wird.
Skills en Masse
Skills en Masse war ein deutsches Hip-Hop-Duo, bestehend aus den Geschwistern Meli (Melanie Wharton, * 1980) und Marcy (Marcel Wharton, * 1978). Die Gruppe existierte von etwa 1996 bis 2001 und veröffentlichte die Single Wie wir und mehrere Kollaborationen.

Kollaboration
Kollaboration (lateinisch co- ‚mit-‘, laborare ‚arbeiten‘) ist die ideelle Zusammenarbeit zwischen Personen oder Gruppen von Personen. Insbesondere ist damit die Zusammenarbeit mit dem Feind zu Zeiten eines Krieges oder der Besatzung gemeint; eine in diesem Sinne mit dem Gegner kollaborierende Person wird als Kollaborateur bezeichnet. Besonders häufig wird der Begriff auf die Kollaboration mit den Achsenmächten zur Zeit des Zweiten Weltkriegs in den besetzten Ländern Europas, Asiens und Afrikas zwischen 1939 und 1945 bezogen.
Flüchtlingslager Osire
Das Flüchtlingslager Osire (offiziell englisch Osire Refugee Settlement) ist ein 1992 eingerichtetes Flüchtlingslager in der Region Otjozondjupa im zentralen Norden Namibias unweit der Hauptstraße C30. Es gilt laut UNHCR als eines der am besten organisierten Flüchtlingslager weltweit.

Die Flüchtlinge im Lager kommen vor allem aus Angola, Burundi, der Demokratischen Republik Kongo,  Ruanda und Somalia. Im Oktober 2017 lebten dort etwa 3988 Menschen. 1998 lag die Zahl der Flüchtlinge bei 20.000, ehe sie seitdem bis 2010 auf etwa 6500 abnahm. Alle angolanischen Flüchtlinge wurden bereits zurückgeführt. Die Schließung des Lagers ist (Stand 2008) geplant.

Mit Stand Juni 2019 wurde die Zahl der Lagerbewohner mit 5665 angegeben.

2025 erhielt das Flüchtlingslager erstmals eine Bank.

Hauptstraße C30
Die Hauptstraße C30 (englisch Main Road C30) liegt im Osten von Namibia. Sie zweigt bei Gobabis von der Nationalstraße B6 ab und führt in nordwestlicher Richtung über Steinhausen und Hochfeld bis zur Hauptstraße C22 unweit des Waterbergs.

Die C30 besitzt auf dem gesamten Streckenverlauf eine Kiestragschicht.
Siziliane
Siziliane (italienisch siciliana „sizilianisch“; auch sizilianische Stanze) ist eine aus Sizilien stammende Strophenform, die dort auch Strambotto genannt wurde. Die achtzeilige Strophe aus Endecasillabi mit Reimschema [abababab] (doppelter Kreuzreim) ist eine Sonderform der Stanze. 
Die Nachbildung der Siziliane mit jambischen Fünfhebern wurde von Friedrich Rückert in die deutsche Dichtung eingeführt.

Als Beispiel ein Gedicht von Rückert:

Die Strophe wird aufgrund der relativen Reimarmut des Deutschen nur selten und dann meist als Einzelstrophe verwendet. Beispiele finden sich außer bei Rückert bei Georg Weerth, Detlev von Liliencron (Abschnitt Sicilianen in Adjudantenritte und andere Gedichte, 1883) und Josef Weinheber (Lied vom Tod). Als weiteres Beispiel die Schwalbensiciliane von Liliencron mit identischem Reim in den geradzahligen Versen:

Kreuzreim
Der Kreuzreim oder auch Wechselreim ist in der Verslehre eine Reimform, bei der in einer (meist vierzeiligen) Strophe die ungeradzahligen Verse untereinander reimen und ebenso die geradzahligen. Beim Vierzeiler ergibt sich daher das Reimschema [abab], beim Sechszeiler [ababab] usw. Beispiel (Conrad Ferdinand Meyer Zwei Segel, 1882):

Ein Beispiel für ein Gedicht mit vierfachem Kreuzreim ([abababab]) ist das lateinische Ave verum.

Wenn nur die geradzahligen Verse reimen ([xaxa]), so wird das als halber Kreuzreim oder unterbrochener Reim bezeichnet. Diese Reimordnung erscheint öfters im Volkslied. Beispiel (Heinrich Heine Mein Herz, mein Herz ist traurig):

Der Kreuzreim ist eine der häufigsten Reimordnungen neben dem Paarreim. Er findet sich in der vierzeiligen Volksliedstrophe, der Vagantenstrophe, der Hildebrandstrophe, der Romanzenstrophe und als Teil größerer Reimordnungen wie etwa der Lutherstrophe.
Bechsteinfledermaus
Die Bechsteinfledermaus (Myotis bechsteinii) ist eine Fledermausart, die zur Gattung der Mausohren (Myotis) gehört. Die Mausohren sind der Familie der Glattnasen (Vespertilionidae) zugeordnet. Benannt ist sie nach Johann Matthäus Bechstein, der sich bereits im frühen 19. Jahrhundert für einen Schutz der Fledermäuse eingesetzt hat. Wie alle Fledermäuse orientiert sich auch die Bechsteinfledermaus weniger mit ihren Augen, sondern hauptsächlich mit den Ohren. Sie stößt Ultraschallwellen aus und erkennt am zurückkehrenden Echo ihre Umgebung. Die Annahme, dass bei den Fledermäusen der optische Sinn aufgrund der Entwicklung der Echoortung stark reduziert sei, ist durch Verhaltensversuche widerlegt worden.

Echoortung (Tiere)
Echoortung bei Tieren, auch Biosonar genannt, ist eine von Tieren angewandte Sonderform der Echoortung. Sie dient der Orientierung eines Tieres im Raum, indem es aktiv Schallwellen aussendet, und anschließend das Echo aufnimmt und auswertet. Diese Fähigkeit ist besonders ausgeprägt bei Fledermäusen, die so Insekten orten, ebenso bei Zahnwalen, die mit der Echoortung Fischen nachstellen. In primitiver Ausprägung findet sich Echoortung bei einigen Insektenfressern und Vögeln. Die Echoortung ermöglicht die Orientierung auch bei eingeschränktem oder fehlendem Sehsinn, in lichtarmen Lebensräumen oder in der Nacht.
Adolf-Hitler-Brücke
Adolf-Hitler-Brücke ist der frühere Name folgender Brücken:

Bahnhofsbrücke (Aue)

Große Weserbrücke in Bremen (1933–1939)

Westbrücke in Bremen (1939–1945), siehe Stephanibrücke #Straßenbrücke im Nordwesten der Altstadt

Untermainbrücke in Frankfurt am Main

Europabrücke (Koblenz)

Krefeld-Uerdinger Brücke zwischen Krefeld-Uerdingen und Duisburg-Mündelheim

Rheinbrücke Köln-Rodenkirchen

Sternbrücke Magdeburg

Friedrich-Ebert-Brücke (Mannheim)

Nibelungenbrücke (Regensburg)

Rheinbrücke Köln-Rodenkirchen
Die Rheinbrücke Köln-Rodenkirchen, auch Rodenkirchener Brücke genannt, ist eine 567 Meter lange Hängebrücke, die bei dem Kölner Stadtbezirk Rodenkirchen als Teil der A 4 den Rhein an Rhein-Kilometer 683,8 überspannt und die links- und rechtsrheinischen Abschnitte des Kölner Autobahnrings verbindet.

Besondere Merkmale sind die monumentale Torsituation am Naturstein-Brückenkopf bei den Widerlagern, die Schlankheit der horizontalen Versteifungsträger sowie das Spannungsverhältnis zwischen den Trägern und den sie einrahmenden portalartigen Pylonen. Darüber hinaus ist die Brücke wie die anderen städtischen Brücken im Stadtgebiet in Kölner Brückengrün gestrichen.
Wasbishergeschah
Wasbishergeschah ist ein Verein für historische Bildungsarbeit in Wien, der 2021 von den Historikern Oliver Kühschelm und Florian Wenninger gegründet wurde. Träger des Vereins sind die Universität Wien, das Institut für Historische Sozialforschung (IHSF) in Wien, das Institut für die Geschichte des ländlichen Raumes (IGLR) in St. Pölten und die Arbeiterkammer Wien.

Neben einem Blog betreibt Wasbishergeschah mehrere Social-Media-Kanäle. Themenschwerpunkte sind „Arbeit“, „Protest“, „Alltag“, „Politik“ und „Umwelt“ aus historischer Perspektive.

Kammer für Arbeiter und Angestellte
Die Kammer für Arbeiter und Angestellte, kurz Arbeiterkammer (AK), auf Bundesebene Bundeskammer für Arbeiter und Angestellte, kurz Bundesarbeitskammer (BAK), ist die gesetzliche Interessenvertretung der Arbeitnehmer in Österreich. Ihre rechtliche Grundlage bildet das Arbeiterkammergesetz 1992 (kurz AKG, zu finden im BGBl. I 626/91). Für die meisten Arbeitnehmer besteht eine Pflichtmitgliedschaft in der Kammer.

Es gibt ähnliche Interessenvertretungen in den deutschen Bundesländern Bremen (Arbeitnehmerkammer Bremen) und Saarland (Arbeitskammer des Saarlandes) sowie in Luxemburg (Arbeitnehmerkammer Luxemburg). Die italienischen Camere del lavoro sind dagegen örtliche Zusammenschlüsse von Gewerkschaften auf freiwilliger Grundlage.
Fossacesia
Fossacesia ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 6227 (Stand 31. Dezember 2023)  Einwohnern in der Provinz Chieti, Region Abruzzen.

Die Nachbargemeinden sind Lanciano, Mozzagrogna, Paglieta, Rocca San Giovanni, Santa Maria Imbaro und Torino di Sangro.

Abruzzen
Die Abruzzen (italienisch Singular Abruzzo) sind eine Region Italiens mit 1.268.430 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Sie grenzen im Norden an die Region Marken, im Westen an die Region Latium, im Süden an die Region Molise und im Osten an die Adria.

Obwohl die zentral auf der Apenninhalbinsel gelegene Region geographisch eher zu Mittelitalien gehört, gilt sie aus historischen Gründen als die nördlichste Region Süditaliens. Vom Mittelalter bis ins 19. Jahrhundert gehörte die Region zum Herrschaftsgebiet Siziliens und später Neapels und war wirtschaftlich und kulturell an die Regionen Unteritaliens angebunden.
Lechler (Unternehmen)
Die Lechler GmbH ist ein Familienunternehmen mit Sitz im baden-württembergischen Metzingen. Das Unternehmen entwickelt und produziert Präzisionsdüsen, Düsensysteme und Tropfenabscheider aus unterschiedlichsten Materialien für vielfältige Anwendungen. Als Marktführer in Deutschland und Europa zählt Lechler zu den führenden Unternehmen in der Zerstäubungstechnik auf dem Weltmarkt.

Lechler beschäftigt weltweit rund 750 Mitarbeiter an sechs Produktionsstandorten in Europa, USA und Asien und hat Vertriebsgesellschaften und Vertriebspartner auf allen Kontinenten. 2012 wurden in Deutschland 325 Mitarbeiter beschäftigt. Der Umsatz lag bei 95 Mio. €, davon 60 Mio. € in Deutschland.

Metzingen
Metzingen ist eine baden-württembergische Mittelstadt am Fuß der Schwäbischen Alb nahe Reutlingen. Sie gehört zur Region Neckar-Alb und zur europäischen Metropolregion Stuttgart. Sie ist nach Reutlingen die zweitgrößte Stadt des Landkreises Reutlingen und bildet ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden innerhalb der Region Neckar-Alb. Metzingen ist überregional vor allem durch die zahlreichen „Outlets“ bekannt. Seit 1. Oktober 1990 ist Metzingen Große Kreisstadt. Metzingen ist mit einem Großteil seiner Gemarkung (80,2 %) Teil des Biosphärengebiets Schwäbische Alb.
Inanendra Das Gupta
Inanendra Das Gupta (auch Inanendra Chandra Dasgupta; bengalisch জ্ঞানেন্দ্র দাশগুপ্ত Jñānendra Dāśgupta; * 1888) war ein indischer Chemiker und Nationalist, der in Berlin studierte und während des Ersten Weltkriegs in Schweden arbeitete.

Bengalische Sprache
Die bengalische Sprache (auch Bengali oder Bangla, Eigenbezeichnung বাংলা bāṃlā T [baŋla]) gehört zum indoarischen Zweig der indoiranischen Untergruppe der indogermanischen Sprachen. Bengalisch wird von über 200 Millionen Menschen, hauptsächlich in Bangladesch und Indien (Bundesstaat Westbengalen), als Muttersprache gesprochen. Damit gehört das Bengalische zu den meistgesprochenen Sprachen der Welt.
Șiștarovăț
Șiștarovăț (veraltet Dâmbu-Timișan; deutsch Schischtarowetz, ungarisch Sistaróc) ist eine Gemeinde im Kreis Arad, im Banat, im Westen Rumäniens. Zu der Gemeinde Șiștarovăț gehören auch die Dörfer Cuveșdia, Labașinț und Varnița.

Kreis Arad
Arad ist ein rumänischer Kreis (Județ) im Kreischgebiet und Banat mit der Kreishauptstadt Arad. Seine gängige Abkürzung und das Kfz-Kennzeichen sind AR.

Der Kreis Arad grenzt im Norden sowie Nordosten an den Kreis Bihor, im Osten an den Kreis Alba, im Osten sowie Südosten an den Kreis Hunedoara, im Süden an den Kreis Timiș und im Westen an Ungarn.
Norma Koch
Norma Koch (* 27. März 1898; † 29. Juli 1979 in Jamaica, Queens, New York City, New York) war eine US-amerikanische Kostümbildnerin, die einmal den Oscar für das beste Kostümdesign gewann und zwei weitere Male für diesen Oscar nominiert war.

Oscar/Bestes Kostümdesign
Mit dem Oscar für das beste Kostümdesign werden die Kostümbildner eines Films geehrt. Er wurde in dieser Kategorie erstmals 1949 verliehen. Zeitweise gab es getrennte Ehrungen für Schwarzweiß- und Farbfilme.

In unten stehender Tabelle sind die Preisträger nach dem Jahr der Verleihung gelistet.
Museum of the Moving Image (London)
Das Museum of the Moving Image (engl. für „Museum des Bewegtbildes“, Abkürzung: MOMI) in London war ein Museum für die Medien- und Sozialgeschichte von Film, Fernsehen, Video, Animation und deren technischen Vorläufern.

Das MOMI wurde mit vorwiegend privaten Stiftungsgeldern gegründet und von 1988 bis 1999 vom British Film Institute in einem von dem Architekturbüro Avery Associates erbauten Gebäude auf dem Südufer der Themse betrieben. Es galt als innovativ in Konzept und Ausstattung und verfügte nicht nur über avancierte technische Einrichtungen zur interaktiven Beschäftigung mit den ausgestellten Medien, sondern auch über eine eigene Gruppe von Schauspielern, die den Besuchern des Museums und seiner Veranstaltungen dessen Objekte vorführten.

Das Gebäude des MOMI wurde umgestaltet und bildet seit der Wiedereröffnung vom 14. März 2007 den Eingangskomplex für das BFI Southbank.

Interaktion
Interaktion (von lateinisch inter ‚zwischen‘ und actio ‚Tätigkeit‘, ‚Handlung‘) bezeichnet das wechselseitige aufeinander Einwirken von Akteuren oder Systemen und ist eng verknüpft mit den übergeordneten Begriffen Kommunikation, Handeln und Arbeit.
Rennrodel-Weltcup 1999/2000
Die Weltcupsaison 1999/2000 im Rennrodeln begann am 13. November 1999 im norwegischen Lillehammer und endete am 13. Februar 2000 im thüringischen Oberhof. Der Höhepunkt der Saison waren die 34. Rennrodel-Weltmeisterschaften vom 31. Januar bis zum 6. Februar 2000 im schweizerischen St. Moritz.

Die Saison wurde an sieben Weltcupstationen ausgetragen.

Oberhof
Oberhof ist eine Landstadt im Landkreis Schmalkalden-Meiningen in Thüringen (Deutschland). Sie liegt am Kamm des Thüringer Waldes auf etwa 815 m ü. NHN in der Nähe des Rennsteigs. Oberhof wird von der Landesplanung als Teil des kreisübergreifenden und funktionsteiligen Oberzentrums Südthüringen festgeschrieben.

Oberhof ist als deutsches Wintersportzentrum bekannt. Besonders populär sind hier die Sportarten Biathlon, Rennrodeln bzw. Bobsport, Skilanglauf und die Nordische Kombination. Die Stadt lebt vom Tourismus. Im Jahr 2009 kamen 132.000 Gäste mit insgesamt 426.000 Übernachtungen nach Oberhof. Damit ist Oberhof nach Erfurt und Weimar der meistbesuchte Ort in Thüringen sowie der meistbesuchte Ferienort im Thüringer Wald.

Oberhof ist auch bekannt für die dort stationierte Sportfördergruppe der Bundeswehr sowie für sein Sportgymnasium, welches das Zentrum der Wintersport-Nachwuchsförderung in Thüringen darstellt.
Kalifatstaat
Kalifatstaat hieß eine islamistische deutsche Organisation, die 1994 in Köln ausgerufen und im Dezember 2001 nach einer Änderung des Vereinsgesetzes, mit der das Religionsprivileg abgeschafft worden war, verboten wurde. Dieses Kalifat war jedoch nie völkerrechtlich institutionalisiert, sondern nur eine Absicht für einen islamischen „Staat im Staat“.

Vereinsgesetz (Deutschland)
Das Vereinsgesetz (kurz: VereinsG) wurde 1964 neu gefasst. Zuvor galt das Vereinsgesetz von 1908.

Es enthält die öffentlich-rechtliche Regelung des ansonsten privatrechtlich geregelten Vereinsrechts. Grundsätzlich wird mit dem Vereinsgesetz die Vereinigungsfreiheit aus Art. 9 Abs. 2 GG beschränkt.
(308) Polyxo
(308) Polyxo ist ein Asteroid des mittleren Hauptgürtels, der am 31. März 1891 vom französischen Astronomen Alphonse Louis Nicolas Borrelly am Observatoire de Marseille entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde benannt nach Polyxo, einer Priesterin des Apollontempels auf Lemnos und Amme der Königin Hypsipyle. Sie riet den Lemnischen Frauen, ihre Ehemänner zu ermorden, und schlug Hypsipyle vor, die Argonauten willkommen zu heißen, damit sie mit den Lemnischen Frauen Söhne zeugten und das Volk nicht aussterbe. Polyxo ist auch der Name einer der Hyaden, die ursprünglich Nymphen, Töchter des Atlas und der Okeanide Aithra, gewesen sein sollen. Diese zweite Interpretation erscheint wahrscheinlicher, da Borrelly mit (322) Phaeo einen weiteren Asteroiden nach einem Hyadenmitglied benannte.

Limnos
Limnos (neugriechisch Λήμνος (f. sg.), altgriechisch Λῆμνος Lemnos) ist eine griechische Insel in der Nord-Ägäis. Seit 2011 bildet die Insel die Gemeinde Limnos (Δήμος Λήμνου) und gemeinsam mit Agios Efstratios den Regionalbezirk Limnos in der Region Nördliche Ägäis. Nach der Volkszählung von 2011 zählt die Insel 16.992 Bewohner. Verwaltungssitz sowie wirtschaftliches und kulturelles Zentrum der Insel ist die mehr als 5000 Einwohner zählende Stadt Myrina.
Diège (Lot)
Die Diège ist ein kleiner Fluss in Frankreich, der im Département Aveyron in der Region Okzitanien verläuft. Sie entspringt dem Sumpfgebiet Marais des Sources de la Diège, an der Gemeindegrenze von Villeneuve und Salles-Courbatiès, entwässert in einem kleinen Bogen von Nordost nach Nordwest und mündet nach rund 19 Kilometern im Gemeindegebiet von Capdenac-Gare als linker Nebenfluss in den Lot, der hier die Grenze zum benachbarten Département Lot bildet. 
Die Diège wird in ihrem gesamten Verlauf von der Bahnstrecke Brive-la-Gaillarde–Toulouse-Matabiau begleitet.

Département Lot
Das Département du Lot [lɔt] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 46. Es liegt im Süden des Landes in der Region Okzitanien und wurde nach dem Fluss Lot benannt, einem Nebenfluss der Garonne.
Nationalstraße 222 (China)
Die Nationalstraße 222 (chinesisch 222国道, Pinyin 222 Guódào, englisch China National Highway 222), chin. Abk. G222, ist eine 363 km lange, in Nordost-Südwest-Richtung verlaufende Fernstraße im Nordosten Chinas in der Provinz Heilongjiang. Sie führt von der Provinzhauptstadt Harbin über Hulan, Suihua, Qing’an und Tieli nach Yichun.

Heilongjiang
Heilongjiang, alternativ auch Heilungkiang (chinesisch 黑龍江省 / 黑龙江省, Pinyin Hēilóngjiāng Shěng – „Provinz Heilongjiang“) ist eine Provinz im Nordosten der Volksrepublik China. Sie grenzt im Norden und Osten an Russland, im Süden an die Provinz Jilin und im Westen an die Innere Mongolei. Ihre Hauptstadt ist Harbin.
St. Laurentius und Elisabeth (Aulzhausen)
St. Laurentius und Elisabeth ist die katholische Pfarrkirche in Aulzhausen im bayerischen Landkreis Aichach-Friedberg. Das den Patronen Laurentius von Rom und Elisabeth von Thüringen geweihte Gotteshaus wurde im 18. Jahrhundert errichtet und ist ein geschütztes Baudenkmal.

Elisabeth von Thüringen
Elisabeth von Thüringen, auch Elisabeth von Ungarn (ungarisch Árpád-házi Szent Erzsébet) genannt (* 1207 in Pressburg oder in Sárospatak, Königreich Ungarn, auf Burg Rákóczi; † 16. oder 17. November 1231 in Marburg an der Lahn) war eine Tochter des Königs Andreas II. und dessen Ehefrau Gertrud von Andechs. Sie wurde durch Heirat Landgräfin von Thüringen.

Sie ist seit Pfingsten 1235 eine Heilige der katholischen Kirche. In Deutschland galt sie zeitweise als Nationalheilige und ist Landespatronin von Thüringen und Hessen. Ihr Namenstag ist der 19. November, der Tag ihrer Beisetzung. Als Sinnbild tätiger Nächstenliebe wird sie vor allem in der katholischen Kirche verehrt.
Peginterferon β
Peginterferon β-1a ist der erste PEGylierte Arzneistoff aus der Gruppe der Beta-Interferone. PEGylierung bedeutet eine Bindung des Wirkstoffes mit Polyethylenglycol (PEG), wodurch der Wirkstoff vor diversen Abbauprozessen besser geschützt wird, und dadurch eine längere Wirkzeit ermöglicht wird. PEGyliertes Beta-Interferon braucht daher nur noch alle zwei Wochen subkutan gespritzt zu werden. Der Wirkstoff ist jedoch sofort nach der Applikation verfügbar. Peginterferon β-1a (Handelsname Plegridy®, Hersteller Biogen) wurde im Juli 2014 in Europa und im August 2014 in den USA zur Behandlung der Multiplen Sklerose zugelassen.

PEGylierung
Bei der sogenannten PEGylierung werden biopharmazeutische Wirkstoffe oder Diagnostika mit Polyethylenglycol (PEG) chemisch verbunden (konjugiert). Dabei werden kettenförmige Strukturen an den Wirkstoff oder das Diagnostikum angehängt, die diesen bzw. dieses nahezu vollständig umhüllen und somit zuverlässig gegen den vorzeitigen Abbau durch Antikörper oder körpereigene Enzyme, beispielsweise Proteasen, schützen. Durch diese „Maskierung“ kann der Wirkstoff (oder das Diagnostikum) Angriffen durch das Immunsystem und enzymatischen Abbauprozessen standhalten, ungehindert an seinen Bestimmungsort gelangen und seine therapeutische Wirkung effizient entfalten. Insbesondere bei biopharmazeutischen Wirkstoffen ist die PEGylierung ein sehr effizientes Verfahren zu einer wesentlichen Verringerung der Immunogenität, zu einer signifikant höheren Proteasestabilität und einer deutlich verlangsamten renalen Ausscheidung (über die Niere).
Stade du Fort Carré
Das Stade du Fort Carré ist ein Rugby- und Fußballstadion im französischen Antibes, Region Provence-Alpes-Côte d’Azur.

Das Stadion wurde 1912 eingeweiht und liegt nahe dem Fort Carré. Es ist die Heimspielstätte des FC Antibes. Die Anlage bietet heute 4000 Zuschauern Platz, vor dem Zweiten Weltkrieg lag die Kapazität bei etwa 15.000 Plätzen.

Während der Fußball-Weltmeisterschaft 1938 war es Austragungsort des Viertelfinales zwischen Schweden und Kuba, das vor 6.846 Zuschauern mit 8:0 (4:0) endete.

Kubanische Fußballnationalmannschaft
Die kubanische Fußballnationalmannschaft ist das von der Asociación de Fútbol de Cuba zusammengestellte Auswahlteam der besten Fußballspieler des karibischen Inselstaates Kuba. Kuba war die erste Mannschaft der Karibik, die sich für eine Weltmeisterschaft qualifizieren konnte.
Fahner
Fahner ist

ein Namensteil
der Fahner Höhe (auch Fahnersche Höhe)
der Verwaltungsgemeinschaft Fahner Höhe
von Großfahner
von Kleinfahner, einem Ortsteil von Gierstädt

der Familienname von
Bernhard Fahner (* 1963), Schweizer Skirennfahrer
Johann Christoph Fahner (1758–1802), deutscher Mediziner
Thomas Fahner, einem ehemaligen deutschen Zehnkämpfer in der Leichtathletik

Fahner Höhe
Die Fahner Höhe (auch Fahnersche Höhe) ist ein langgestreckter, dicht bewaldeter, schmaler und maximal 413 m ü. NHN hoher Höhenzug aus Muschelkalk im Südwesten des Thüringer Beckens in Thüringen (Deutschland). Sie ist, wie auch der etwa 25 km weiter östlich gelegene Ettersberg, ein Inselberg und nach diesem die zweithöchste innere Erhebung des Thüringer Beckens. Im innerthüringischen System der Naturräume Thüringens der Thüringer Landesanstalt für Umwelt und Geologie (TLUG) stellt er einen eigenständigen, 26 km² großen Naturraum dar.

Seinen Namen hat der Höhenzug von den am Nordrand liegenden Dörfern Groß- und Kleinfahner. Seine Erkennungszeichen sind die Bienstädter Warte, ein ehemaliger Wartturm, sowie die Bockwindmühle von Kleinfahner.
Naturschutzgebiet Gericht
Das Naturschutzgebiet Gericht mit einer Größe von 2,43 ha liegt westlich von Brilon. Das Gebiet wurde 2008 mit dem Landschaftsplan Briloner Hochfläche durch den Hochsauerlandkreis als Naturschutzgebiet (NSG) ausgewiesen. Es ist eines von 31 Naturschutzgebieten in Brilon, welche zur Gruppe der Kalkkuppen mit speziellen Verboten gehören. Das NSG gehört zum FFH-Gebiet Kalkkuppen bei Brilon (DE 4617-303). Das NSG ist umgeben vom Landschaftsschutzgebiet Grünlandverbund Aa.

Brilon
Brilon [ˈbʁiːlɔn] (niederdeutsch Breylen) ist eine Stadt im östlichen Sauerland. Mit 25.424 Einwohnern hat sie die Größe einer Mittelstadt und gehört dem Hochsauerlandkreis im Osten des Landes Nordrhein-Westfalen an. Die Stadt ist staatlich anerkanntes Kneipp-Heilbad. Mit 77,5 km² Stadtwald gehört Brilon zu den Städten mit dem größten kommunalen Waldbesitz in Deutschland.