hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sony Ericsson Open 2012/Damen
Die Sony Ericsson Open 2012 waren 2012 das zweite von vier Turnieren der WTA Tour, die zur höchsten Kategorie (Premier Mandatory) gehören. Sie wurden vom 19. März bis 1. April – gleichzeitig mit den ATP Masters 1000 der Männer – auf Key Biscayne bei Miami ausgetragen.

Die Titelverteidigerin und Topgesetzte Wiktoryja Asaranka schied bereits (erstmals im Jahr 2012) im Viertelfinale aus. Das Finale im Einzel bestritten Agnieszka Radwańska und Marija Scharapowa.

Im Doppel waren Daniela Hantuchová und Agnieszka Radwańska die Titelverteidigerinnen, sie schieden im Achtelfinale aus.

Marija Jurjewna Scharapowa
Marija Jurjewna Scharapowa anhörenⓘ (russisch Мария Юрьевна Шарапова, wiss. Transliteration Marija Jur’evna Šarapova; Betonung: María Júr’evna Šarápova; * 19. April 1987 in Njagan) ist eine ehemalige russische Tennisspielerin.

Sie war Weltranglistenerste und gehört zu den wenigen Tennisspielerinnen, die alle vier Grand-Slam-Turniere mindestens einmal gewonnen haben. 2016 wurde sie für 15 Monate gesperrt, nachdem sie positiv auf die verbotene Substanz Meldonium getestet worden war.
Riksettan
Die Riksettan (eigentlich Riksväg 1, wörtlich ‚Die Reichseins‘) war von 1945 bis 1962 eine wichtige Straßenverbindung zwischen Stockholm und Helsingborg. Sie wurde von der Europastraße E4 abgelöst.

Bereits der Riksväg 1 wurde an einigen Stellen auf Autobahnniveau ausgebaut. Nachdem die Straße zur E4 umbenannt wurde, wurden weitere Teilstrecken umgelegt und die gesamte Länge zur Autobahn ausgebaut. Der ehemalige Riksväg 1 verläuft nun in Teilen parallel zur heutigen E4. Vor einigen Jahren wurde zwischen Markaryd und Vaggeryd eine touristische Route eröffnet, die den Namen Riksettan erhielt. Sie soll eine Alternative zur Autobahn darstellen.

Vaggeryd
Vaggeryd ist ein Ort (tätort) in der schwedischen Provinz Jönköpings län und der historischen Provinz Småland.

Der Ort, der zur gleichnamigen Gemeinde gehört und einer der beiden Hauptorte ist, liegt etwa 30 Kilometer südlich von Jönköping an der Europastraße E4 und ist ein wichtiger Industrieort.

Vaggeryd hat einen Bahnhof an den Bahnstrecken Halmstad–Nässjö und Vaggeryd–Jönköping.

Vaggeryd besitzt auch eine Trabrennbahn.
Zeebrugge
Zeebrugge (französisch Zeebruges, deutsch Zeebrügge oder Seebrügge) ist eine Ortslage des Stadtteils Lissewege der Stadt Brügge an der Nordsee, Belgien, Provinz Westflandern. Zeebrugge hat 4301 Einwohner (2014).

Provinz Westflandern
Westflandern (niederländisch West-Vlaanderenⓘ, westflämisch West-Vloandern) ist eine Provinz Belgiens. Sie liegt im Westen der Region Flandern, zu der auch die Provinz Ostflandern gehört. Die heutigen Grenzen der Provinz Westflandern wurden nach der Belgischen Revolution 1831 festgelegt und entsprechen im Wesentlichen dem historischen Département Leie, das 1794 während der Franzosenzeit aus dem Westteil der historischen Grafschaft Flandern gebildet wurde.
Steinschuh
Der Steinschuh war ein Schweizer Längen- und Flächenmass, insbesondere im Kanton Luzern. Anwendung fand es als Mass im Bau- und Feldwesen.

Der Steinschuh als Längenmass war 284,234 Millimeter oder 126 Pariser Linien lang. Das Mass entsprach 0,91744 neuen Schweizer Fusses. Der grosse Juchart enthielt somit 45'000 Quadratsteinschuh, der kleine 31'200. Abgelöst wurde das Mass durch die Einführung der Schweizer Konkordatsmasse ab 1838.

Längenmaß
Unter einem Längenmaß oder genauer einer Längenmaßeinheit versteht man eine Maßeinheit für die Länge. Das Längenmaß dient zur Messung oder Angabe der Länge einer Strecke oder Linie in einer Dimension, oder eines Abstands (Entfernung, Distanz) zur Angabe der Abmessung. Als Längenmaß („Maßstab“) wird jedoch auch die Verkörperung einer bestimmten Länge bezeichnet, vor allem, wenn sie dem Vergleich mehrerer Längen dienen soll.
Moloko
Moloko war ein 1993 in Sheffield gegründetes britisch-irisches Duo der elektronischen Tanzmusik, bestehend aus der irischen Sängerin Róisín Murphy und dem britischen Produzenten Mark Brydon. Der Bandname ist eine Anspielung auf Nadsat aus dem Roman A Clockwork Orange von Anthony Burgess, in dem die Protagonisten in einer Bar „Moloko“ trinken (russisch für Milch, молоко).

Uhrwerk Orange (Roman)
Die Uhrwerk Orange (englisch A Clockwork Orange) ist ein 1962 veröffentlichter dystopischer Roman von Anthony Burgess. Stanley Kubrick verfilmte das Werk 1971 unter gleichem Titel. Das Magazin Time zählt diesen Roman zu den besten 100 englischsprachigen Romanen, die zwischen 1923 und 2005 veröffentlicht wurden. 2015 wählten 82 internationale Literaturkritiker und -wissenschaftler den Roman zu einem der bedeutendsten britischen Romane.
Nelson Keene
Nelson Keene (* in Farnborough, Hampshire; eigentlich Malcolm Holland) ist ein ehemaliger britischer Sänger.

Keene wurde von dem bekannten Musikmanager Larry Parnes betreut, der ihn beim Plattenlabel HMV unter Vertrag nahm. Den größten Erfolg seiner Karriere feierte er im August 1960, als er mit einer Coverversion der Ballade Image of a Girl von The Safaris die britischen Charts erreichte.

Mit weiteren eigenen Songs konnte er diesen Erfolg nicht mehr wiederholen.

Farnborough (Hampshire)
51.274444444444-0.74944444444444Koordinaten: 51° 16′ N, 0° 45′ W

Farnborough ist eine Stadt in der Grafschaft Hampshire im Süden Englands mit rund 60.000 Einwohnern. Bekannt ist die Stadt vor allem als Veranstaltungsort der Farnborough International Airshow, die alle zwei Jahre stattfindet.
St.-Georgs-Orden (Rumänien)
Der Sankt Georgs-Orden (rumänisch Ordin Sfântul Gheorghe) wurde am 8. März 1940 von König Carol II. von Rumänien als Militärverdienstorden für ausschließlich im Krieg erworbene Verdienste gestiftet. Er ersetzte die Medaille bene merenti (Rumänien) mit Schwertern. Ausgezeichnet werden konnten Offiziere, Unteroffiziere und Mannschaften und gleichrangige zivile Militärpersonen.

Carol II.
Carol II. (deutsch Karl II.; rumänisch Carol al II-lea, ausgeschrieben Carol al doilea; * 15. Oktober 1893 in Sinaia; † 4. April 1953 in Estoril, Portugal) war von 1930 bis 1940 König von Rumänien. Er errichtete im Februar 1938 eine Königsdiktatur. Nach erheblichen Gebietsverlusten im Zweiten Weltkrieg ergriff im September 1940 General Ion Antonescu die Macht und zwang Carol zur Abdankung.
Adelboden
Adelboden (im berneroberländischen Dialekt [ˈad̥əlˌb̥od̥ə], für das Dorfzentrum unter den Einheimischen der Schwand, älter der Chilchschwand oder der Inder Schwand ) ist eine Einwohnergemeinde und ein Dorf im Schweizer Kanton Bern. Er gehört zum Verwaltungskreis Frutigen-Niedersimmental und ist ein bekannter Tourismusort für Wintersport.

Verwaltungskreis Frutigen-Niedersimmental
Der Verwaltungskreis Frutigen-Niedersimmental im Kanton Bern wurde auf den 1. Januar 2010 gegründet. Er gehört zur Verwaltungsregion Oberland und umfasst 13 Gemeinden auf 773,63 km² mit zusammen 41'420 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2023).
Ausnahmebehandlung
Eine Ausnahme oder Ausnahmesituation (englisch exception oder Trap) bezeichnet in der Computertechnik ein Verfahren, Informationen über bestimmte Programmzustände – meistens Fehlerzustände – an andere Programmebenen zur Weiterbehandlung weiterzureichen.

Kann in einem Programm beispielsweise einer Speicheranforderung nicht stattgegeben werden, wird eine Speicheranforderungsausnahme ausgelöst. Ein Computerprogramm kann zur Behandlung dieses Problems dafür definierte Algorithmen abarbeiten, die den Fehler beheben oder anzeigen.

Exceptions haben in weiten Teilen die Behandlung von Fehlern mittels Fehlercodes oder Sprunganweisungen abgelöst und stellen im technischen Sinne einen zweiten, optionalen Rückgabewert einer Methode / Funktion dar.

Computerprogramm
Ein Computerprogramm oder kurz Programm ist eine den Regeln einer bestimmten Programmiersprache genügende Folge von Anweisungen (bestehend aus Deklarationen und Instruktionen), um bestimmte Funktionen bzw. Aufgaben oder Probleme mithilfe eines Computers zu bearbeiten oder zu lösen.

Die bekannteste Form von Programmen sind Anwendungsprogramme wie bspw. Apps.
Anarthrie
Die Anarthrie ist die Maximalform der Sprechstörung durch eine schwere Beeinträchtigung der Steuerung der Sprechwerkzeuge im Zentralnervensystem. Sie geht damit über die verwaschene, verplumpte und unartikulierte oder auch stimmlose (aphone) Dysarthrie hinaus, bei der ein Sprechen noch möglich ist. Obwohl die Wortkonzepte, anders als bei den Aphasien, nicht gestört sind, gelingt die Phonation und Artikulation mit einer Anarthrie überhaupt nicht. Die zugehörige Läsion (Hirninfarkt, Hirnblutung, Hirntumor etc.) kann im Bereich des lateralen Motorcortex der sprachdominanten Hemisphäre (corticale motorische Repräsentation von Zunge, Kehlkopf, Lippen etc.), den zugehörigen Bahnen oder im Hirnstamm in der Zone der Hirnnervenkerne des Nervus glossopharyngeus, Nervus vagus und/oder Nervus hypoglossus liegen.

Artikulation (Linguistik)
Mit Artikulation (lateinisch articulare ‚deutlich aussprechen‘) bezeichnet man im linguistischen bzw. phonetischen Sinne die Realisierung der Phoneme und Wörter menschlicher Sprachen durch die Artikulationsorgane, also die neuro-muskulären Vorgänge beim Sprechen (bei den Lautsprachen) bzw. beim Gebärden (mit Händen, bei den Gebärdensprachen). Im Rahmen der Spracherzeugung bei Lautsprachen ist die Artikulation im engeren Sinn definiert als die Sprechbewegungen der Artikulationsorgane, in Abgrenzung von Atmung und Stimmgebung (Phonation).
Oldenstädter See
Der Oldenstädter See (umgangssprachlich auch: O-See) ist ein Binnensee in Oldenstadt, einem Ortsteil der Hansestadt Uelzen im niedersächsischen Landkreis Uelzen. Der Baggersee entwickelte sich zu einem Badesee mit einem umlaufenden Wanderweg, umgeben von einer natürlichen Vegetation, Schilf- und Strandbereichen.

Badegewässer
Badegewässer sind Seen, Flüsse und Küsten, die zum öffentlichen Baden und Schwimmen genutzt werden. Badegewässer und ihre zumeist touristisch erschlossenen Ufer dienen der Naherholung und der Freizeitgestaltung wie beispielsweise zum Sport, Spiel und zum Sonnenbaden. Die Mindestanforderungen an die Qualität der Badegewässer und deren Bewirtschaftung sind für die Mitgliedsstaaten der Europäischen Union in der Richtlinie 2006/7/EG (Badegewässerrichtlinie) definiert.
In der Badesaison 2015 gab es in Deutschland 2.292 Badegewässer, die nach der EG-Badegewässerrichtlinie überwacht wurden. Davon lagen 367 an der Küste von Nord- und Ostsee, 1.925 an Binnengewässern (1.893 an Seen; 32 an Flüssen).
Bitte umblättern (1977)
Bitte umblättern war eine deutsche TV-Produktion. Es drehte sich hauptsächlich um die Reisen des deutschen Fernsehjournalisten Albert Krogmann, welche ihn in weite Teile der Welt führten, und Interviews mit Prominenten, die er auf seinen Reisen und auch im Sendestudio führte. Des Weiteren berichtete Krogmann über Empfänge und Veranstaltungen, bei denen er zu Gast war. Die Erstausstrahlung war am 20. April 1977 in der ARD. Produziert wurde die Sendung vom Südwestfunk. 1993 wurde die TV-Reihe eingestellt. Ein gleichnamiger Vorläufer der TV-Reihe war Bitte umblättern, die von 1965 bis 1973 ausgestrahlt wurde.

Die Titelmelodie der Sendung war Santa Monica von Jean Pierre Posit.

Titelmusik
Eine Titelmusik – untergeordnet Titelmelodie und Titellied oder Titelsong – ist eine Musik, die eine Hörfunk- oder Fernsehsendung einleitet oder, in Abwandlungen, auch in mehreren Kinofilmen Verwendung findet. Bei Wortsendungen im Hörfunk sind in Österreich die Begriffe Signation und Kennmelodie gebräuchlich.

Titelsong nennt man zudem ein Lied, das den gleichen Namen hat wie das Musikalbum, auf dem es erscheint.
Dmitri Donskoi (Schiff, 1885)
Die Dmitri Donskoi war ein russischer Panzerkreuzer. Das Schiff wurde 1885 in den Dienst der Kaiserlich Russischen Marine gestellt und nach der historischen Heldengestalt des Dmitri Donskoi benannt. Obwohl veraltet und ungeeignet wurde der Kreuzer 1905 im Russisch-Japanischen Krieg eingesetzt und mit dem Zweiten Pazifik-Geschwader aus der Ostsee nach Asien entsandt, wo er schließlich in der Seeschlacht bei Tsushima von überlegenen japanischen Kräften gestellt, schwer beschädigt und anschließend am 29. Mai 1905 von der eigenen Besatzung selbstversenkt wurde.

Russisch-Japanischer Krieg
Der Russisch-Japanische Krieg begann im Februar 1904 mit dem Angriff des Japanischen Kaiserreichs auf den Hafen von Port Arthur und endete nach einer Reihe verlustreicher Schlachten im Sommer 1905 mit der Niederlage des Russischen Kaiserreichs. Der unter US-amerikanischer Vermittlung ausgehandelte Friedensvertrag von Portsmouth vom 5. September 1905 besiegelte den ersten bedeutsamen Sieg einer asiatischen über eine europäische Großmacht in der Moderne.
Heizstoff
Ein Heizstoff ist ein Brennstoff, dessen chemische Energie zur Erzeugung von Wärme durch Verbrennung verwendet wird.

Der Begriff wird abgegrenzt vom Kraftstoff, der zum Betrieb von Verbrennungskraftmaschinen genutzt wird, um in mechanische Antriebskraft umgewandelt zu werden. Das deutsche Steuerrecht (siehe Energiesteuergesetz) unterscheidet nach Verwendung eines Brennstoffs in unterschiedlicher Besteuerung. Technisch ist eine Unterscheidung schwierig; so sind Dieselkraftstoff und Heizöl chemisch fast identisch. Allerdings müssen Kraftstoffe sehr schnell verbrennen, so dass langsam verbrennende, feste Stoffe, z. B. Kohle, praktisch nur als Heizstoff in Gebrauch sind.

Verbrennungskraftmaschine
Die Verbrennungskraftmaschine ist eine Wärmekraftmaschine (Thermische Fluidenergiemaschine), die durch innere Verbrennung von Treibstoff mechanische Arbeit verrichtet. Weitere Verallgemeinerungen sind Fluidenergiemaschine und Kraftmaschine. Im Unterschied etwa zur Dampfmaschine und dem Heißluftmotor finden alle Arbeitsprozesse in einem Arbeitsraum statt, dem Arbeitszylinder. Dabei wird chemische Energie aus einem Kraftstoff-Luft-Gemisch über die Temperatur des Arbeitsgases in Druck (Kraft) und Ausdehnung (Weg) und damit in mechanische Energie (Kraft mal Weg) umgewandelt.

Alle Verbrennungskraftmaschinen arbeiten nach einem gemeinsamen Prinzip:

Ansaugen

Verdichten

Arbeiten

Ausstoßen
Christian Karagiannidis
Christian Karagiannidis (* 17. Dezember 1973 in Jugenheim a. d. Bergstraße) ist ein deutscher Facharzt für Innere Medizin, Pneumologie und Intensivmedizin. 2021 wurde er als Präsident der Deutschen Gesellschaft für Internistische Intensivmedizin und Notfallmedizin (DGIIN) in den Corona-Expertenrat der deutschen Bundesregierung berufen. 2024 wurde er in das Nachfolgegremium berufen, den Expertenrat Gesundheit und Resilienz.

Intensivmedizin
Intensivmedizin ist ein medizinisches Fachgebiet mit stets interdisziplinärem Charakter, das sich mit Monitoring, Diagnostik und Therapie akut lebensbedrohlicher Zustände und Krankheiten befasst. Das geschieht meist in besonders ausgerüsteten Stationen eines Krankenhauses, den sogenannten Intensivstationen (auch Intensivtherapie-Station (ITS), Intensivpflege-Station (IPS) oder Intensive Care Unit (ICU) genannt). Diese werden durch speziell weitergebildete Fachärzte wie Anästhesisten, Internisten, Chirurgen, Pädiater oder Neurologen und speziell weitergebildete Pflegekräfte (Gesundheits- und Fachkrankenpfleger für Anästhesie und Intensivpflege) geführt. Aufgrund des hohen Betreuungsaufwands ist hier eine Pflegekraft nur für wenige Patienten zuständig.

Unter Intensivtherapie versteht man jede Behandlung, die der Unterstützung oder dem temporären Ersatz versagender oder ausgefallener Körperfunktionen dient.
Olympische Sommerspiele 2016/Judo – Mittelgewicht (Frauen)
Der Wettbewerb im Mittelgewicht der Frauen bei den Olympischen Sommerspielen 2016 wurde am 10. August in der Arena Carioca 2 ausgetragen. Pro Nation durfte maximal eine Athletin antreten. Das zulässige Körpergewicht einer Athletin betrug bis zu 70 kg. Olympiasiegerin wurde die Japanerin Haruka Tachimoto vor Yuri Alvear aus Kolumbien. Die beiden Bronzemedaillen gingen an Sally Conway aus Großbritannien und die Deutsche Laura Vargas Koch.

Laura Vargas Koch
Laura Vargas Koch (* 29. Juni 1990 in Berlin) ist eine ehemalige deutsche Judoka. (Graduierung: 4. Dan) Sie startete für den Ersten Berliner Judo Club und trat in der Bundesliga für den TSV Großhadern an. Nach dem Ende ihrer Sportlerkarriere wurde sie Professorin für Algorithmische Spieltheorie und Diskrete Mathematik an der RWTH Aachen.
Makale (Tana Toraja)
Makale ist ein indonesischer Distrikt (Kecamatan) auf der Insel Sulawesi. Er befindet sich im Osten des Regierungsbezirks (Kabupaten) Tana Toraja der Provinz Südsulawesi. Hauptort ist das gleichnamige Makale.

Makale (Sulawesi)
Makale ist die Hauptstadt des indonesischen Regierungsbezirks (Kabupaten) Tana Toraja und eigener Distrikt (Kecamatan). Dieser gehört zur Provinz Südsulawesi, auf der Insel Sulawesi. In der Stadt leben etwa 30.000 Einwohner.
Volker Sondershausen
Volker Sondershausen (* 25. April 1963 in Berlin) ist ein deutscher Musiker.

Er studierte Musik an der HdK, Berlin. Seit 1997 ist er der Bühnenpartner von Désirée Nick.  Darüber hinaus war er von 2001 bis 2003 Pianist und Korrepetitor in verschiedenen Produktionen der Neuköllner Oper, so beispielsweise in den Stücken Die Krötzkes kommen und Die Krötzkes sind drin.

Seit 2005 ist er Musikalischer Leiter und Pianist bei der Revue Les Belles Immortelles – Divas sind für Immer. 
Seit 2006 arbeitet er mit Frank Sandmann in den Singcoms Gayromeo ist schuld und Kürzer als Du denkst zusammen.

Zuletzt arbeitete er als Musikalischer Leiter für die Produktion Zarah siebenundvierzig von Peter Lund im Berliner Theater O-TonArt mit T. C. Jakob in der Titelrolle.

Korrepetitor
Ein Korrepetitor (auch Repetitor oder Solorepetitor) spielt am Klavier statt des Orchesters, wenn Sänger, Chöre, Instrumentalisten, Tänzer oder Schauspieler ein Stück neu lernen oder wiederholen, ihre Rollen einstudieren oder Szenen proben (Oper, Operette, Ballett usw.), und gibt darüber hinaus in Einzelproben korrigierende musikalische Hinweise. Der die Probenpläne koordinierende und für die Einstudierung der Sänger und die Einteilung der übrigen Korrepetitoren verantwortliche Korrepetitor eines Theaters heißt Studienleiter.
Andrés Calle
Andrés David Calle Aguas (* 27. Dezember 1991 in Montelíbano, Córdoba) ist ein kolumbianischer Politiker der Liberalen Partei PLC (Partido Liberal Colombiano), der seit 2018 Mitglied des Repräsentantenhauses (Cámara de Representantes) und seit 2023 Präsident des Repräsentantenhauses ist.

Departamento de Córdoba
8.4-75.7Koordinaten: 8° 24′ N, 75° 42′ W
Das Departamento de Córdoba ist ein Departamento in der Región Caribe im Nordwesten Kolumbiens.
Es grenzt im Norden an den Atlantik. Sonst ist Córdoba umgeben von den Departamentos Sucre im Osten und Antioquia im Süden und Westen.

Die Wirtschaft Córdobas gründet sich auf Viehzucht – besonders Rinder – und Landwirtschaft. Die wichtigsten Produkte sind Yuca, Bananen, Mais, Bohnen, Zuckerrohr, Sorghum und Sesam.
Auch ist die Region reich an Bodenschätzen. Eisen und Nickel, Erdöl, Cobalt, Gips und Kalkstein werden abgebaut.

Mit Antioquia teilt sich Córdoba den Nationalpark Paramillo.
François Noël Babeuf
François Noël Babeuf (genannt Cajus Gracchus Babeuf; * 23. November 1760 in Saint Nicaise bei Saint-Quentin; † 27. Mai 1797 in Vendôme) war Journalist und ein linksrevolutionärer französischer Agitator während der ersten französischen Revolution. Nach dem Sturz Robespierres und dem Ende des Terreurs im Jahr 1794 war er ein Kritiker der Herrschaft des Direktoriums und forderte, als Gründer der Verschwörung der Gleichen (französisch Conjuration des Égaux), die Einsetzung des Verfassungsentwurfs von 1793.

Babeufs historische Bedeutung liegt darin, dass er als einer der Ersten den Sozialismus als praktische Politik vorschlug und als Frühsozialist späteren sozialrevolutionären Bewegungen Ideen übermittelte.

Vendôme
Vendôme [vɑ̃.dom] ⓘ ist eine zentralfranzösische Stadt und eine Gemeinde (Frankreich) mit 15.566 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Loir-et-Cher in der Region Centre-Val de Loire. Vendôme ist Sitz der  (Unterpräfektur) des Arrondissements Vendôme. Der Name der Stadt hat – mit einem Umweg über die Pariser Place Vendôme – einen luxuriösen Beigeschmack erhalten, der dem Ort selbst nicht entspricht.
Bits of Freedom
Die niederländische Stiftung Bits of Freedom wurde im Jahr 2000 gegründet. Die Organisation mit Sitz in Amsterdam setzt sich für digitale Bürgerrechte, Netzneutralität, Datenschutz, Urheberrecht und Informationsfreiheit in der Netzpolitik ein.

Inhaltlich fokussiert sich die Organisation dabei derzeit auf drei nach eigener Darstellung für die Arbeit wesentliche Anliegen: 1. Private Kommunikation soll auch im Netz privat bleiben. 2. Die Infrastruktur des Internets soll offen bleiben, Nutzer an den Endpunkten sollen ungestört von Eingriffen etwa durch Infrastrukturbetreiber Daten austauschen können. 3. Digitales Teilen von Informationen ist notwendige Basis eines demokratischen Zusammenlebens und sollte daher nicht durch eine unausgewogene Auslegung von Urheberrechten eingeschränkt werden. So lehnte Bit of Freedom eine von niederländischen Verwertungsgesellschaften befürwortete Abgabe für das Einbetten von Webvideos ab.

Bürgerrecht
Die Bürgerrechte sind die Rechte, die sich auf das Verhältnis zwischen Bürger und Staat beziehen. In der Europäischen Union (EU) sind diese als kleiner Teil der Charta der Grundrechte der Europäischen Union in den Art. 39–46 definiert: Wahlrecht auf EU- und kommunaler Ebene, Recht auf eine gute Verwaltung, Recht auf Zugang zu Dokumentationen, Bürgerbeauftragte, Petitionsrecht, Freizügigkeit und diplomatischer Schutz.
Tore und Türme der Aachener Stadtmauer
Die Aachener Stadtmauer umfasste neben den beiden Mauerringen auch zahlreiche Einzelbauwerke, die entlang der Stadtmauer angeordnet waren und zu deren besserer Verteidigung dienten. Dazu zählten in erster Linie die Stadttore und die Wehrtürme. Der innere Ring hatte zehn Tore und zehn Türme, der äußere elf Tore und dreiundzwanzig Türme. Zusätzlich besaß die äußere Mauer mehrere Wehrerker an Abschnitten zwischen den Toren und Türmen. Wachthäuser für die Wachmannschaften waren an die Innenseite der Mauer angebaut.

Von beiden Mauern und deren zahlreichen Türmen und Stadttoren sind nur geringe Teile erhalten geblieben. Die beiden noch erhaltenen Stadttore, das Marschiertor und das Ponttor, wurden im Zweiten Weltkrieg stark beschädigt, konnten jedoch restauriert werden. Von den Türmen existieren lediglich noch der Lavenstein, der Pfaffenturm, der Lange Turm, der Marienturm und der kleine Adalbertsturm.

Stadttor
Stadttore waren meist durch Türme besonders verstärkte Durchlässe durch die ringförmigen Stadtmauern von Städten. Tore, Türme und Mauern dienten dazu, den Stadtkern vor dem Eindringen von Feinden zu schützen. Torartige Durchlässe gab es auch schon in den ummauertem römischen Militärlagern wie in Mainz und Regensburg. Der Bau von schützenden Stadtmauern und Stadttoren begann in manchen Städten schon im Mittelalter wie im Fall der Stadtbefestigung Regensburg. Erneuerungen bzw. Erweiterungen und Verbesserungen begannen nach 1300 und dauerten – je nach militärischen Erfordernissen – bis zur frühen Neuzeit an, als am Beginn des 17. Jahrhunderts der beginnende Dreißigjährige Krieg neue Anforderungen an die Stadttore und Stadtmauern stellte.
Bucher Bräu
Der Bucher Bräu ist eine Bierbrauerei im niederbayerischen  Grafenau, einer Stadt im Landkreis Freyung-Grafenau. Die Brauerei hatte 2008 eine Jahresproduktion von 11.000 Hektolitern, zu ihr gehört auch ein Bräustüberl mit Biergarten.

Landkreis Freyung-Grafenau
Der Landkreis Freyung-Grafenau ist der östlichste Landkreis Bayerns. Er liegt im Regierungsbezirk Niederbayern und grenzt im Nordosten an Tschechien, im Südosten an Österreich und von Südwest bis Nordwest an drei Landkreise Niederbayerns.