hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fotbollsallsvenskan 1954/55
Die Fotbollsallsvenskan 1954/55 war die 31. Spielzeit der höchsten schwedischen Fußballliga. Die Saison begann am 1. August 1954 und endete am 10. Juni 1955.

Djurgårdens IF holte sich 35 Jahre nach dem letzten Meistertitel zum fünften Mal in der Vereinsgeschichte den Von-Rosens-Pokal als schwedischer Meister und war die erste Mannschaft, die Schweden im Europapokal vertrat. Vorjahresmeister GAIS stieg überraschend ab und wurde von 
Neuling Sandvikens AIK und Kalmar FF in die zweite Liga begleitet.

Europapokal
Als Europapokal oder Europacup bezeichnet man einen auf europäischer Ebene von Vereinsmannschaften, in manchen Sportarten auch Nationalteams oder auch in Einzelsportarten ausgetragenen sportlichen Wettbewerb. Die Europapokale werden meist von dem jeweiligen europäischen Sportverband ausgetragen. Die sportliche Qualifikation der teilnehmenden Mannschaften erfolgt auf nationaler Ebene, sowie teilweise zusätzlich in kontinentalen Qualifikationswettbewerben.

In Österreich und in der Schweiz ist der Begriff „Europacup“ seit jeher üblich, hingegen ist in Deutschland der Begriff „Europapokal“ üblicher.

Ein auf globaler Ebene ausgetragener sportlicher Wettbewerb ist der Weltpokal. Das Gegenstück für Nationalmannschaften ist die Europameisterschaft.
Nazarius (Heiliger)
Nazarius war ein römischer Soldat, der zum Christentum übertrat und mit seinem Schüler Celsus in Gallien und Italien wirkte. Emidius (auch Emygdius, ital.: Emidio d’Ascoli), der spätere Bischof der italienischen Stadt Ascoli Piceno und Heilige (Gedenktag 5. August), soll sich durch die Predigten des Nazarius und Celsus (italienisch: Santi Nazario e Celso) zum Christentum bekehrt haben. Infolge der diokletianischen Christenverfolgung starben beide wohl um 304 den Märtyrertod in Mailand. Er wird in den orthodoxen Kirchen, der armenischen und der römisch-katholischen Kirche als Heiliger verehrt.

Der Gedenktag des heiligen Nazarius ist der 28. Juli, in der armenischen Kirche der 7., in den orthodoxen Kirchen der 14. Oktober. Der Auffindung und Übertragung der Gebeine wird am 12. Juni gedacht. Sein Attribut ist das Schwert.

Gallien
Als Gallien (lateinisch Gallia) bezeichneten die Römer den Raum, der überwiegend von jenem Teil der keltischen Volksgruppen besiedelt war, den die Römer Gallier (Galli) nannten. Caesar nennt außerdem Belger und Aquitanier (Belgae und Aquitani) als Bewohner des Gebiets.

Das 1875 entdeckte chemische Element Gallium wurde nach Gallien als dem angenommenen Vorläufer Frankreichs benannt.
Bessans
Bessans ist eine französische Gemeinde im Département Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Bessans hat 352 Einwohner (Stand 1. Januar 2022) auf einer Fläche von 128,08 km².

Der Ort liegt in der Haute-Maurienne (Maurienne-Obertal) in der äußeren Zone des Nationalparks Vanoise. In Bessans kann man Wintersport betreiben. Die Gemeinde bietet Möglichkeiten für den Nordischen und Alpinen Skisport. Nach einem Bergsturz unterhalb von Bessans bildete sich ein kleiner Stausee, auf dem man Eislaufen kann.

Von Bessans geht der Wallfahrtsweg auf den Rocciamelone durch die Vallée de Ribon. Am Anfang dieses Tals steht hoch über dem Dorf auf einem Gipfel die kleine Wallfahrtskapelle Chapelle de Tierce (2973 m).

Département Savoie
Das Département de la Savoie [saˈvwa] (deutsch Savoyen) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 73. Es liegt im Osten des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes an der Grenze zu Italien und ist nach der Landschaft Savoyen benannt.
Leib Rozowski
Leib Rozowski (* um 1915 in Warschau, Polen; † April oder Mai 1943 ebenda) war ein polnischer Widerstandskämpfer im Warschauer Getto. Er war der Bruder von Wolf Rozowski.

Wie sein Bruder wurde Leib Rozowski früh Mitglied des Sotsyalistischen Kinder Farband (SKIF) und der Tsukunft, den Jugendorganisationen des Allgemeinen Jüdischen Arbeiterbunds („Bund“).

Nach der Besatzung Polens durch Deutschland zu Beginn des Zweiten Weltkriegs beteiligte er sich an der illegalen Arbeit im Warschauer Getto. Leib Rozowski wurde Mitglied der Jüdischen Kampforganisation (ZOB). Er fiel im Warschauer Gettoaufstand, der am 19. April 1943 begann.

Tsukunft
Tsukunft (jiddisch צוקונפֿט, auch Zukunft oder Cukunft transkribiert) war der Name einer 1910 in Warschau gegründeten polnisch-jüdischen Jugendorganisation, in der zunächst sowohl Anhänger der jüdischen sozialistischen Partei Allgemeiner Jüdischer Arbeiterbund („Bund“) als auch der marxistischen Sozialdemokratie des Königreichs Polen und Litauens (SDKPiL) vereint waren. Im Jahre 1916 wurde die offiziell Jugnt Bund Tsukunft genannte Vereinigung offizieller Jugendverband des Bund. Das offizielle Organ des Verbandes war die Zeitschrift Jugnt Veker.

Während des Zweiten Weltkriegs gehörte sie der im Untergrund wirkenden Jüdischen Kampforganisation (ŻOB) an und beteiligte sich am Widerstand gegen den Nationalsozialismus, insbesondere am Warschauer Ghettoaufstand. Nach dem Krieg wirkten die wenigen Überlebenden im Nachkriegspolen bis 1948 weiter.
Oldfjällen
Oldfjällen (Das Olden-Gebirge) ist ein schwedisches Gebirge an der Grenze zwischen Norwegen und Schweden. Es ist ein Teil des Skandinavischen Gebirges (Fjäll). Das Gebirge befindet sich im nördlichen Offerdal in der Gemeinde Krokom in der Provinz Jämtlands län.

Der höchste Berg in Oldfjällen ist Makkene (1266 m ö.h.), dicht an der norwegischen Grenze. Andere Berge sind Oldklumpen (879 m), Lappluvan (Südsamisch: Goeptelssjienie, 1058 m), Himmelsraften (Südsamisch: Skaeddrie, 1211 m) und Stuore-Tjåure (1229 m).

In den bewohnten Teilen des Oldfjällen-Gebirges gibt es seit dem Frühmittelalter eine samische Bevölkerungsgruppe, vor allem in den Dörfern Jänsmässholmen, Olden und Frankrike.

Fjell
Das oder der Fjell (norweg.), Fjäll (schwed.), Fjall (isländ.) bzw. Tunturi (finn.) entspricht der alpinen Vegetationshöhenstufe der fennoskandinavischen Gebirge.

Regional und als historische Ortsbenennung bezieht der Begriff in allen nordgermanischen Sprachen auch abgelegene, nur zur Beweidung geeignete Gebiete oder spärlich bewachsene, felsige Hochebenen mit ein; letztere sind etwa die 100 bis 200 Meter hohen Granitberge des Baltischen Schildes in der Landschaft Bohuslän, die Namen wie Safjället, Herrestadsfjäll oder Kynnefjäll tragen. Im norwegischen Bokmål steht Fjell allgemein für Berg.

Aus der altnordischen Sprache wurde der Begriff als fell ins Englische übernommen und bezeichnet dort zusätzlich auch die baumlosen Höhen in Nordengland (insbesondere im Lake District), Schottland und auf der Isle of Man. In Neuseeland wird die baumlose Region der Gebirge als fellmark bezeichnet.
Bubi (Sprache)
Bubi (auch Bhubhi, Eviia, Ibhubhi, Ibubi und Pove) ist eine Bantusprache und wird von circa 5000 Menschen in der Provinz Ogooué-Lolo in Gabun gesprochen (Zensus 1990).

Sie ist im Gebiet zwischen Mbigou und Ndjolé in der Provinz Ogooué-Lolo verbreitet.

Bantusprachen
Die Bantusprachen bilden eine Untergruppe des Volta-Kongo-Zweigs der afrikanischen Niger-Kongo-Sprachen. Es gibt mehr als 500 Bantusprachen, die von ca. 240 Mio. Menschen gesprochen werden. Um die 30 % der afrikanischen Bevölkerung sprechen eine Bantusprache. Sie sind im gesamten mittleren und südlichen Afrika verbreitet und dort in allen Staaten die meistgesprochenen Sprachen, wenn auch als Amtssprache in der Regel Englisch, Französisch oder Portugiesisch verwendet wird.

Im Nordwesten grenzt das Bantu-Gebiet an die übrigen Niger-Kongo-Sprachen, im Nordosten an nilosaharanische und afroasiatische (genauer semitische und kuschitische) Sprachen. Im Südwesten bilden die Khoisansprachen eine Enklave innerhalb des Bantu-Gebiets (siehe Karte).

Die Wissenschaft von den Bantusprachen und den damit verbundenen Kulturen und Völkern wird Bantuistik genannt. Sie ist ein Teilgebiet der Afrikanistik.
Fußball-Bezirksliga Frankfurt/Oder 1955
Die Fußball-Bezirksliga Frankfurt/Oder 1955 war eine Übergangsrunde, die bei ihrer vierten Austragung vom Bezirksfachausschuss (BFA) Fußball Frankfurt/Oder durchgeführt wurde. Durch die Installierung der II. DDR-Liga, blieb die Bezirksliga Frankfurt/Oder immer noch höchste Spielklasse im Bezirk Frankfurt/Oder, aber nur noch vierthöchste im Ligasystem auf dem Gebiet des DS.

Da die Meisterschaft ab 1956 nach sowjetischem Vorbild an das Kalenderjahr angeglichen wurde, diente die Übergangsrunde zur Überbrückung der Zeit zwischen dem Saisonende 1954/55 im Sommer 1955 und dem Beginn der Saison 1956 im Frühjahr.

Der Vorjahresmeister BSG Motor Eberswalde sicherte sich den Sieg der Übergangsrunde (inoffizieller Bezirksmeister), besaß aber kein Aufstiegsrecht in die übergeordnete II. DDR-Liga.

II. DDR-Liga
Die II. DDR-Liga war eine deutsche Fußballliga, die zwischen 1955 und 1963 existierte. Sie war nach der DDR-Oberliga und der I. DDR-Liga die dritthöchste Spielklasse im Deutschen Fußball-Verband der DDR (DFV).
St. Laurentius (Ortenburg)
St. Laurentius ist eine evangelische Kirche im kleinen Ort Steinkirchen bei Ortenburg im niederbayerischen Landkreis Passau. Sie ist bekannt für die zahlreichen historischen Grabdenkmale im Kirchenschiff sowie für den sie umgebenden evangelischen Friedhof. Heute wird St. Laurentius hauptsächlich als Friedhofskirche der Gemeinde Ortenburg verwendet, doch zählt sie zu den ältesten Kirchen im Wolfachtal. Vor Einführung der Reformation in Ortenburg war St. Laurentius eine der größten katholischen Pfarrkirchen des Passauer Raumes. Aufgrund des Mauerwerks als „die Steinkirche“ bezeichnet, soll St. Laurentius  auch namensgebend für den Ort Steinkirchen selbst gewesen sein.

Grabmal
Ein Grabmal (mhd. meil „Zeichen“) ist ein Gedenk- und Erinnerungsmal an der Grabstätte eines Toten. Die häufigsten Formen sind Grabsteine, Grabplatten und Grabkreuze. Ein architektonisch gestaltetes Grabmal kann Bestandteil eines Grabes oder eines Grabbaus sein. Grabmale im weiteren Sinne sind Grabhügel, Grabkapellen, Grabhäuser und Grabkammern.
Bedenke Phlebas
Bedenke Phlebas (englischer Originaltitel: Consider Phlebas, erschienen 1987) von Iain M. Banks ist eine Space Opera und ein Bestandteil des Kultur-Zyklus. Der Titel des Buches ist dem Gedicht The Waste Land von T. S. Eliot entlehnt – ebenso wie der Titel des Buches Blicke windwärts.

Space Opera
Die Space Opera (auch Weltraumoper) ist ein Genre der Science-Fiction mit stark handlungsorientierten Erzählungen, die im interplanetaren oder intergalaktischen Raum spielen, häufig auch über Auseinandersetzungen zwischen Weltraumreichen.
Große Synagoge (Tel Aviv)
Die Große Synagoge von Tel Aviv befindet sich in der Allenby Street 110, Tel Aviv, östlich des Shalomturms. Das Gebäude wurde 1922 von Jehuda Magidovitch entworfen und 1926 fertiggestellt. Es wurde 1970 mit einer neuen Außenfassade mit Bögen renoviert.

Früher befand sich diese Synagoge aschkenasischen Ritus im Zentrum von Little Tel Aviv, aber heute liegt das Gebäude im Herzen des Geschäfts- und Finanzzentrums. Die Abwanderung der Anwohner in den 1960er Jahren führte zu einer deutlichen Verringerung der Zahl der Gebetsteilnehmer in der Großen Synagoge, so dass das beeindruckende Gebäude heute nur noch von wenigen Gemeindemitgliedern genutzt wird, die an Feiertagen und zu besonderen Anlässen beten. In den letzten Jahren haben viele Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens beschlossen, ihre jüdischen Hochzeitszeremonien in der Synagoge durchzuführen.

Ritus
Ein Ritus (Lehnwort aus dem Lateinischen; Plural: die Riten) ist eine in den wesentlichen Grundzügen vorgegebene Ordnung für die Durchführung zumeist zeremonieller, speziell religiöser und insbesondere liturgischer Handlungen. Im weiteren, abgeleiteten Sinn wird der Ausdruck auch verwendet, um feste Gewohnheiten und Rituale eines Lebewesens oder einer sozialen Gruppe zu beschreiben.
Maguing
Maguing (Filipino: Bayan ng Maguing) ist eine philippinische Stadtgemeinde in der Provinz Lanao del Sur, Verwaltungsregion Autonomous Region in Muslim Mindanao. Sie hat 24.531 Einwohner (Zensus 1. August 2015), die in 34 Barangays lebten. Sie wird als Gemeinde der zweiten Einkommensklasse auf den Philippinen und als dörflich eingestuft.

Maging liegt im Osten der Provinz, ca. 24 Kilometer südöstlich von Marawi City entfernt, am Fuß des Kalatungan-Gebirges. Die Nachbargemeinden sind Bubong im Norden, Buadiposo-Buntong, Mulondo und Taraka im Westen, Lumba-Bayabao im Süden, Kalilangan im Osten.

Mount Kalatungan Range Natural Park
i3i6

Der Mount Kalatungan Range Natural Park ist ein Naturschutzgebiet und liegt südlich des Mount Kitanglad Range Natural Park in der Provinz Bukidnon auf der Insel Mindanao in den Philippinen. Er wurde mit dem Präsidialen Erlass Nr. 305 am 5. Mai 2000 eingerichtet.
Bordwaffe
Eine Bordwaffe (auch Bordkanone) ist eine Waffe, die in Waffensystemen als Waffenträger entweder fest eingebaut ist oder fest mit diesem verbunden werden kann.  Bei Waffensystemen von Landfahrzeugen oder Schiffen wurden statt der Bezeichnung Bordwaffe zum Teil andere Bezeichnungen wie Kampfwagenkanone oder Geschützturm verwendet.

Waffensystem
Der Begriff Waffensystem bezeichnet im Allgemeinen ein komplexes technisches Wehrmaterial. Heutzutage ist damit meist ein modernes militärisches Großgerät gemeint, das im Rahmen der Wehrtechnik von verschiedenen Herstellern aus der Industrie entwickelt wurde. Ein Waffensystem ist eine Kombination aus einem Trägersystem und einer Waffe. Die Waffe ist jedoch nur ein Bestandteil eines bewaffneten Systems. Waffensysteme sind ein Hauptbestandteil der militärischen Ausrüstung bzw. Rüstung.
Lagerlogistik
Die Lagerlogistik ist ein wichtiger Teilbereich der Logistik eines Unternehmens und umfasst die Verwaltung und Sortierung eines Lagers mit höchstmöglicher Effizienz. Durch die Lagerlogistik wird beschrieben und festgelegt, wie der Wareneingang ins Lager, der Warentransport innerhalb des Lagers, die Art der Lagerung im Lager und der Warenausgang aus dem Lager von eigenen und fremden Gütern zu erfolgen hat.

Mit dem relativ späten Einzug der EDV in das Lager in den 1970er Jahren hat sich die Verwaltung und Steuerung eines Lagers erheblich geändert. Viele manuelle Vorgänge wie Platzsuche und -pflege in Karteikästen wurden Aufgabe des Rechners. Zu dieser Zeit wurde von Lagerverwaltung gesprochen. Der in den frühen 1980er aufkommende Einsatz drahtloser Datenübertragungssysteme für die Führung mobiler Arbeitsplätze wie Stapler und Kommissionierer für die Steuerung eines Lagers bedeutete einen weiteren Fortschritt für die logistischen Möglichkeiten zur Lagerverwaltung.

Warenwirtschaftssystem
Ein Warenwirtschaftssystem (abgekürzt WWS oder WaWi) ist ein Modell zur Abbildung der Warenströme im Geschäftsprozess eines Unternehmens.  Der Begriff wird überwiegend im Zusammenhang mit Unternehmenssoftware  für Disposition und Logistik, aber auch als Synonym für ERP-Systeme für den Handel verwendet.
Arbeiterheim Kleinmünchen
Das Arbeiterheim Kleinmünchen war ein Volksheim oder Volkshaus im Linzer Stadtteil Kleinmünchen mit politischer, wirtschaftlicher und kultureller Funktion. Die Haus steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Kleinmünchen
Kleinmünchen ist ein Stadtteil von Linz, der 2014 in den statistischen Bezirk Kleinmünchen-Auwiesen überführt wurde. Es war bis zu seiner Eingemeindung nach Linz im Jahr 1923 eine eigene Gemeinde und 1957–2013 ein Stadtbezirk.

Es besteht nach wie vor die gleichnamige Katastralgemeinde.
Belgica-Subglazialhochland
Das Belgica-Subglazialhochland umfasst eine Gruppe von Hochplateaus, die komplett von kontinentalem Gletschereis überdeckt sind. Das Hochland liegt südöstlich des Dome Charlie im ostantarktischen Wilkesland und trennt mit nordsüdlicher Ausdehnung den Peacock-Subglazialgraben vom Adventure-Subglazialgraben.

Seine Ausdehnung wurde mittels Sonarortung im Rahmen eines gemeinsamen Programms des Scott Polar Research Institute, der National Science Foundation und Dänemarks Technischer Universität zwischen 1967 und 1979 ermittelt. Namensgeber für das Hochland ist die Belgica, das Schiff der gleichnamigen Antarktisexpedition (1897–1899) des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery.

Belgica-Expedition
Die Belgica-Expedition war eine belgische Expedition an die Küste der Westantarktis zwischen 1897 und 1899, die nach dem von ihr benutzten Schiff Belgica benannt wurde. Leiter der Expedition war der Belgier Adrien de Gerlache de Gomery, Zweiter Offizier war der damals noch junge und unbekannte Roald Amundsen. Ein ebenfalls bekannt gewordener Teilnehmer war der Schiffsarzt Frederick Cook, der die Expedition fotografisch dokumentierte. Die Belgische Antarktis-Expedition markiert den Beginn des sogenannten Goldenen Zeitalters der Antarktisforschung.
Southdale Center
Das Southdale Center ist ein Einkaufszentrum in Edina, Minnesota, einem Vorort der Twin Cities. Es wurde 1956 eröffnet und ist sowohl das erste als auch das älteste vollständig geschlossene, klimatisierte Einkaufszentrum in den Vereinigten Staaten. Southdale Center verfügt über 1.297.608 Quadratfuß (120.551,7 m²) vermietbare Einzelhandelsfläche und enthält 106 Einzelhandelsmieter. Das Einkaufszentrum befindet sich im Besitz der Simon Property Group und die Ankergeschäfte sind u. a. Macy’s, Dave & Buster’s und AMC Theatres.

AMC Theatres
AMC Entertainment Inc. ist ein weltweit operierender Betreiber von Kinos. American Multi-Cinema gehörte von Mai 2012 bis Anfang März 2021 mit bis zu 38 % zur chinesischen Wanda Group. In Deutschland ist AMC vertreten über seine Tochter United Cinemas International.
Evangelische Pfarrkirche Unterschützen
Die evangelisch-lutherische Pfarrkirche Unterschützen A. B. steht im Dorf Unterschützen in der Gemeinde Oberschützen im Bezirk Oberwart im Burgenland. Die Pfarrkirche gehört zur Superintendentur A. B. Burgenland und steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Bezirk Oberwart
Der Bezirk Oberwart (ungarisch Felsőőri járás, kroatisch Kotar Borta) ist ein politischer Bezirk im Süden des Burgenlandes in Österreich.

In der Region wechseln sich die Siedlungsgebiete mit evangelischer und katholischer Bevölkerung ab. Neben den Deutschösterreichern wohnen hier auch Burgenlandungarn, Burgenlandkroaten (in der sogenannten Vlahija, dem Wlachenland) und Burgenlandroma mit österreichischer Staatsbürgerschaft.

Vor 1921, dem Beitrittsjahr des Burgenlandes zu Österreich, gehörte der Bezirk zum ungarischen Komitat Eisenburg.

Mit 1. Juli 2022 wurde Peter Bubik Bezirkshauptmann. Frühere Bezirkshauptmänner waren unter anderem Alois Heiling, Hermann Sagmeister und Helmut Nemeth.
Reifezeichen
Reifezeichen sind klinische Merkmale eines Neugeborenen, mit denen der Kinderarzt bei Unklarheit über die tatsächliche Schwangerschaftsdauer das Reifealter eines Neugeborenen bestimmen kann. Die folgenden Merkmale werden in verschiedenen Scores zusammengefasst, sodass eine recht genaue Reifebestimmung möglich ist. Ein klinisch etabliertes Scoring-System ist der Petrussa-Index.

Haarstatus: Lanugohaarausbildung, physiologisch gering mit freien Bezirken

Hautstatus: rosige Haut, keine Zyanose

Ohrmuscheln: physiologische Anlage

Hodenstatus: physiologisch ist mindestens ein Hoden deszendiert

Fingernägel: physiologisch überragen die Fingernägel die Fingerkuppen

Schamlippenstatus: physiologisch bedecken die großen Labien die kleinen Labien

Brustdrüsenstatus: Durchmesser etwa 10 mm, Brustdrüsen gut erkennbar

Spontanhaltung: Extremitäten gebeugt, physiologischer Muskelhypertonus

Kopfhaar: physiologisch kräftig, seidig

Milchdrüse
Als Milchdrüse (lateinisch Glandula mammaria, von mamma „Zitze, Euter, weibliche Brustdrüse“; griech. μαστός, mastos) bezeichnet man die aus der Milchleiste hervorgehenden Drüsenkörper von Säugetieren, die während der Laktation Milch zur Ernährung des säugenden Nachwuchses bilden und abgeben können.

Es handelt sich dabei um spezialisierte Hautdrüsen, die sich von einfachen, tubulären Drüsen ableiten lassen. Sie sind bei beiden Geschlechtern angelegt, werden jedoch meist nur beim weiblichen Geschlecht voll ausgebildet. Beim Menschen entwickeln sie sich erst während der Pubertät zur Brustdrüse der paarigen weiblichen Brust.
Herrschaft Gemen
Die Herrschaft Gemen (auch Gehmen) war ein kleines, erst seit 1700 reichsunmittelbares Territorium des Heiligen Römischen Reiches, gelegen im Westmünsterland. Sie befand sich zunächst in Besitz der Herren von Gemen, ehe sie an andere Eigentümer überging.

Reichsunmittelbarkeit
Als reichsunmittelbar oder reichsfrei wurden im spätmittelalterlichen und frühneuzeitlichen Heiligen Römischen Reich diejenigen Stände – Personen und Territorien – bezeichnet, die unmittelbar dem Kaiser und keinem anderen Landesherrn unterstanden. Sie wurden als Reichs- oder Immediatstände bezeichnet.

Die Institution der Reichsunmittelbarkeit, die seit dem 12. Jahrhundert belegt ist, bildete ein Grundelement im Stufenbau des Heiligen Römischen Reichs Deutscher Nation und beschreibt die staatsrechtliche Stellung eines lokalen oder regionalen Herrschaftsträgers, der dem König oder Kaiser und den Reichsinstitutionen ohne Zwischeninstanzen unterstand. Davon abzugrenzen war die landsässige, reichsmittelbare Herrschaft.
Tube (Klettern)
Der Tube oder Tuber ist ein röhrenförmiges Abseil- und Sicherungsgerät fürs Klettern. Er ist eine Weiterentwicklung der Stichtplatte.

Tubes werden üblicherweise beim Sport- und Hallenklettern zur Kameradensicherung mittels Körpersicherung verwendet. Sie besitzen eine dynamische Bremswirkung und ermöglichen ein schnelles Ausgeben und Einholen des Seiles. Tubes können zur Sicherung eines Kletterers sowohl im Toprope als auch beim Vorstieg verwendet werden, letzteres jedoch nur, wenn der Kletterer bei einem Sturz nicht direkt in die Vorstiegssicherung stürzen kann. Bei Verwendung einer Seilumlenkung oberhalb des Sicherungsgerätes können einfache Tubes auch zum Sichern von Kletterern im Nachstieg verwendet werden. In Europa zugelassene Geräte müssen der Norm EN 15151-2 genügen.

Moderne Varianten mit Ösen wie der ATC-Guide erlauben auch die Fixpunktsicherung von Nachsteigern ohne Umlenkung.

Klettern
Klettern ist die Bewegung in der Vertikalen mithilfe der Beine, Arme und Hände entlang von Kletterrouten. Ein Kunststoffseil und Felshaken bzw. Bohrhaken sowie mobile Sicherungsteile dienen in Verbindung mit einer Seilbremsmethode der Sicherung gegen Absturz. Die Seilschaft (meist zwei, selten drei Personen) bewegt sich im Fels nicht gleichzeitig, da der Sturz eines Seilpartners den Absturz der ganzen Seilschaft bedeuten würde. Der sich jeweils bewegende Seilpartner wird durch den Partner mit dem Seil über die Haken und die mobilen Sicherungsmittel gesichert, während der sichernde Partner seinerseits gesichert ist (entweder an einen Stand oder am Boden).

Ursprünglich wurde nur an natürlichen Felsen geklettert, seit Anfang der 1990er-Jahre auch in Kletterhallen.
Joensuu
Joensuu [ˈjɔɛnsuː] ist eine Gemeinde und Universitätsstadt im Osten Finnlands mit 78.741 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Sie ist Verwaltungssitz und mit Abstand größte Stadt der Landschaft Nordkarelien. Neben dem Stadtzentrum gehört zum 2381,8 km² (nur Landfläche) großen Stadtgebiet von Joensuu ein ausgestrecktes ländliches Hinterland bis hin zur russischen Grenze. Joensuu ist die dreizehntgrößte Stadt Finnlands.

Maakunta
Maakunta [ˈmɑːkuntɑ] (finnisch) bzw. landskap [ˈlandskɑːp] (schwedisch), auch übersetzt mit „Landschaft“ oder „Provinz“, ist eine Form von Gebietskörperschaft in der Verwaltungsgliederung Finnlands. Die Landschaften haben ihren Ursprung in den aus der Zeit der schwedischen Herrschaft stammenden historischen Landschaften Finnlands und wurden 1994 offiziell institutionalisiert.
Uromyces macnabbi
Uromyces macnabbi ist eine Ständerpilzart aus der Ordnung der Rostpilze (Pucciniales). Der Pilz ist ein Endoparasit des Süßgrases Danthonia raoulii. Symptome des Befalls durch die Art sind Rostflecken und Pusteln auf den Blattoberflächen der Wirtspflanzen. Sie ist ein Endemit Neuseelands.

Rostpilze
Die Rostpilze oder Rostpilzartigen (Pucciniales, Syn. Uredinales) sind eine Ordnung der Ständerpilze (Basidiomycota). Sie sind Pflanzenparasiten und befallen vorwiegend Sprossachsen und Blätter. Sie haben einen komplexen Lebenszyklus, der häufig auch Wirtswechsel einschließt. Etliche Vertreter sind von wirtschaftlicher Bedeutung, da sie Nutzpflanzen befallen.