hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alfred Siepmann
Alfred Hugo Heinrich Siepmann (* 27. Juni 1899 in Warstein; † 6. Februar 1974 ebenda) war ein deutscher Diplom-Kaufmann, Industrieller und Politiker (CDU). Während des Zweiten Weltkriegs diente er als SS-Obersturmführer (SS-Nummer 26.655) und Kreisamtsleiter in Warstein. Er wurde danach verurteilt und im Internierungslager Staumühle interniert. Später war er mehrere Jahrzehnte Mitglied des Kreistags von Arnsberg. Siepmann war u. a. auch Aufsichtsrat des Gerling-Konzerns und der Dresdner Bank. Er war der älteste Sohn von Hugo Siepmann und bis 1974 Gesellschafter der Siepmann-Werke.

SS-Obersturmführer
Der SS-Obersturmführer (kurz: Ostuf; Ansprache: Obersturmführer) war im NS-Staat der zweite Führer-Rang der Schutzstaffel (SS). Der im Mai 1933 eingeführte Dienstrang war im militärischen Ranggefüge mit einem Oberleutnant vergleichbar.

Bei den Abbildungen werden die Rangabzeichen oder Dienstgradabzeichen gezeigt, die als Schulterstücke und Kragenspiegel, aber auch als Ärmelabzeichen ab 1942 für Tarn- oder Spezialanzüge, getragen wurden. Die Kragenspiegel mit SS-Runen und dem Rangabzeichen wurden an der feldgrauen Uniformjacke der Waffen-SS oder der grauen Feldbluse getragen.
Nürnberger Gastein Ladies 2010
Die Nürnberger Gastein Ladies 2010 war ein Tennisturnier, das vom 17. bis 25. Juli in Bad Gastein ausgetragen wurde.

Das Turnierfeld im Einzel bestand aus 32 Spielern. Die Doppelkonkurrenz bestritten 16 Teams.

Bad Gastein
Bad Gastein [baːt ɡasˈtaɪ̯n], von 1906 bis 1996 Badgastein, ist ein Kur- und Wintersportort mit 4009 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Gasteinertal in Österreich. Bad Gastein gehört zu den Gemeinden des Nationalparks Hohe Tauern und liegt am Fuß des Graukogels.
Nummer der Versandeinheit
Die Nummer der Versandeinheit (NVE) bzw. der Serial Shipping Container Code (SSCC) ist eine weltweit eindeutige 18-stellige Nummer zur Identifizierung einer Versandeinheit, die aus beliebigen Zusammenstellungen von Handelseinheiten zum Zwecke der Lagerung und/oder des Transportes bestehen (z. B. Palette, Container, Karton).

Der Begriff Nummer der Versandeinheit (NVE) ist nur in Deutschland üblich. Im internationalen Umfeld wird lediglich der Originalbegriff Serial Shipping Container Code verwendet.

Transportpalette
Eine Transportpalette, in der Regel die Palette genannt (in der Schweiz ugs. auch das Palett), ist eine flache Konstruktion bestimmter Größen, die zur Bündelung, Lagerung und für den Transport größerer Mengen (stapelbarer) Waren oder einzelner schwererer Artikel verwendet wird. Bewegt und verladen werden Transportpaletten mit Flurfördergeräten, z. B. Hubwagen oder Gabelstaplern. Paletten zählen zu den Transporthilfsmitteln.
Johann Friedrich Lindwedel
Johann Friedrich Lindwedel (* 18. August 1813 in Schloß Ricklingen; † 8. Oktober 1888 in Oesdorf) war ein deutscher Ökonom und Politiker (NLP).

Lindwedel war der Sohn des Pfarrers Ernst Lorenz Konrad Lindwedel (1774–1852) und dessen Ehefrau Hedwig Henriette, geborene Crusen. Er heiratete am 18. Juni 1863 in Pyrmont Anna Maurer (1839–1919) aus Gifhorn. Lindwedel lebte als Ökonom in Pyrmont. 1866 war er Abgeordneter im Landtag des Fürstentums Waldeck-Pyrmont. Er wurde im Wahlkreis Pyrmont gewählt.

Nationalliberale Partei
Die Nationalliberale Partei (NLP) war eine liberale Partei während des Norddeutschen Bunds und Deutschen Kaiserreichs, die 1866/1867 aus einer Abspaltung des rechten Flügels der Deutschen Fortschrittspartei hervorgegangen war und 1918 in der Deutschen Volkspartei aufging.
Harlinger Bach
Der Harlinger Bach ist ein Fließgewässer im Landkreis Lüchow-Dannenberg in Niedersachsen.

Er hat seine Quelle in Bredenbock, einem Ortsteil der Gemeinde Göhrde, und nimmt den Metzinger Bach auf. Er fließt in west-östlicher Richtung weiter, vorbei an Harlingen, einem Ortsteil der Stadt Hitzacker (Elbe). In Hitzacker (Elbe) mündet er nördlich vom Hitzacker See in die Jeetzel.

Göhrde
Göhrde ist eine Gemeinde im Landkreis Lüchow-Dannenberg in Niedersachsen (Deutschland). Sie hat etwa 600 Einwohner und gehört zur Samtgemeinde Elbtalaue. Durch die Gemeinde verläuft die Bundesstraße 216 Lüneburg–Dannenberg.
La Ferrière (Isère)
La Ferrière [la fɛ.ʁjɛʁ] ⓘ ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Le Haut-Bréda mit 258 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Isère in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Die Einwohner nennen sich Biassus bzw. Ferriérins.

Die Gemeinde La Ferrière wurde am 1. Januar 2019 mit Pinsot zur Commune nouvelle Le Haut-Bréda zusammengeschlossen. Sie gehörte zum Arrondissement Grenoble und zum Kanton Haut-Grésivaudan.

Département Isère
Das Département de l’Isère [iˈzɛːʀ] ist das französische Département  mit der Ordnungsnummer 38. Es liegt im Südosten des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und ist nach dem Fluss Isère benannt.
Where’s Charley?
Where’s Charley? ist eine britische Filmkomödie von David Butler aus dem Jahr 1952. Der Film basiert auf dem gleichnamigen Musical von George Abbott aus dem Jahr 1942, welches wiederum eine Adaption des Stücks Charleys Tante (Originaltitel: Charley’s Aunt) von Brandon Thomas aus dem Jahr 1892 ist.

George Abbott
George Francis Abbott (* 25. Juni 1887 in Forestville, New York; † 31. Januar 1995 in Miami Beach, Florida) war ein US-amerikanischer Theaterproduzent, Filmproduzent, Filmregisseur und Drehbuchautor. Er galt als „Broadway-Gigant“ und zeichnete als Regisseur und Produzent in seiner insgesamt über 70 Jahre währenden Karriere für zahlreiche erfolgreiche Produktionen verantwortlich.
Grüne Bildungswerkstatt
Die Grüne Bildungswerkstatt (GBW) war bis 2017 die politische Bildungseinrichtung der österreichischen Partei Die Grünen – Die Grüne Alternative. Sie war als Verein dezentral organisiert und bestand aus mehreren Bundesländer-Vereinen. Die GBW war Mitglied der Green European Foundation.

Mit dem Wiedereinzug der Grünen in den Nationalrat wurde 2020 die Freda – die Grüne Zukunftsakademie als Nachfolgeorganisation gegründet.

Bildungseinrichtung
Eine Bildungseinrichtung (auch Bildungsinstitution) stellt eine Einrichtung dar, die entweder einer staatlichen oder kommunalen Verordnung folgend einen originären Bildungsauftrag besitzt oder der ein indirekter Bildungsauftrag zugesprochen wird. Bildungsinstitutionen sind entweder im Bereich der öffentlichen Bildung zu finden oder aber in freier Trägerschaft, wobei besonders Kommunen auch freie Träger mit öffentlichen Bildungsaufgaben betrauen.

In den letzten Jahren hat die Kooperation von Bildungseinrichtungen untereinander stark zugenommen, doch auch ihre internationale Vernetzung (→ Bildungsnetzwerk).
Forest Hills Tennis Classic 2008
Die Forest Hills Tennis Classic 2008 waren ein Tennis-Hartplatzturnier für Frauen in Forest Hills. Es war als Turnier der Tier-IV-Kategorie Teil der WTA Tour 2008. Das Turnier fand vom 19. bis 23. August 2008 statt.

Lucie Šafářová gewann gegen Peng Shuai mit 6:4 und 6:2.

Peng Shuai
Peng Shuai (chinesisch 彭帥 / 彭帅, Pinyin Péng Shuài; * 8. Januar 1986 in Xiangtan, Provinz Hunan) ist eine ehemalige chinesische Tennisspielerin. Ihre größten Erfolge feierte sie mit ihren beiden Grand-Slam-Titeln im Doppel, 2013 in Wimbledon und 2014 bei den French Open. Ab dem 17. Februar 2014 war sie 20 Wochen lang die Nummer 1 der Doppelweltrangliste.

Anfang Dezember 2021 setzte die WTA alle Turniere in China und Hongkong aus, weil der Tennisspielerinnenvereinigung das Wohlergehen Pengs in China nach deren mutmaßlichen Vorwürfen des sexuellen Missbrauchs gegen den ehemaligen chinesischen Funktionär Zhang Gaoli nicht gewährleistet zu sein schien. Peng selbst dementierte daraufhin, derartige Vorwürfe erhoben zu haben und erklärte, dass sie nicht mehr aktiv Tennis spiele.
Cryptostroma corticale
Cryptostroma corticale (Syn. Coniosporium corticale) ist die einzige Art der Schlauchpilzgattung Cryptostroma. Die Gattung wurde oft der Familie der Xylariaceae zugeordnet, aufgrund der Verwandtschaft mit der Art Graphostroma platystoma liegt jedoch auch eine Einordnung in die Familie der Graphostromataceae nahe. C. corticale kann die sogenannte Rußrindenkrankheit verursachen, eine Pilzerkrankung an Ahornbäumen. Bei Inhalation der Sporen kann der Pilz auch beim Menschen schwere Entzündungen der Lungenbläschen auslösen, die von Reizhusten, Fieber, Atemnot und Schüttelfrost begleitet sind.

Spore
Eine Spore (altgriechisch σπορά sporá „das Säen“ sowie σπόρος sporos „Samen, Saat“) ist in der Biologie ein zumeist einzelliges, seltener auch wenigzelliges Entwicklungsstadium von Lebewesen, das der asexuellen Vermehrung, der Ausbreitung, der Überdauerung oder mehreren dieser Zwecke zugleich dient und kein Gamet (Geschlechtszelle) ist.
Heilbronn Open 1999
Die Heilbronn Open 1999 war ein Tennisturnier, das vom 25. bis 31. Januar 1999 in Talheim im Landkreis Heilbronn stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1999 und wurde in der Halle auf Teppich ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Series 1999
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 1999 der ATP Challenger Series dargestellt. Sie bestand aus 115 Turnieren mit einem Preisgeld von 25.000 bis 125.000 US-Dollar. Es war die 22. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus.
Walijew
Walijew (russisch Валиев, aserbaidschanisch Vəliyev) ist der Name von

Əkpər Vəliyev (* 2001), aserbaidschanischer Fußballtorhüter

Chermen Valiev (* 1998), russisch-albanischer Ringer

Fərhad Vəliyev (* 1980), aserbaidschanischer Fußballtorwart

Kamil Achmetowitsch Walijew (1931–2010), sowjetischer bzw. russischer Physiker

Mansur Masgutowitsch Walijew (* 1950), russischer Generaloberst

Mirabi Walijew (* 1970), ukrainischer Ringer

Rinat Ischakowitsch Walijew (* 1995), russischer Eishockeyspieler

Roman Walijew (* 1984), kasachischer Dreispringer

Wladislaw Arturowitsch Walijew (* 1993), russischer Ringer

Siehe auch:

Walejew

Mirabi Walijew
Mirabi Walijew (ukrainisch Мірабі Валієв, engl. Transkription Mirabi Valiyev; * 13. September 1970) ist ein ehemaliger ukrainischer Ringer. Er wurde 1993 Vize-Weltmeister und 1994 Europameister im freien Stil im Superschwergewicht.
Sangli
Sangli (Marathi: सांगली, Sāṅglī; als Doppelstadt Sangli-Miraj & Kupwad) ist eine indische Stadt mit 436.639 Einwohnern.

Sie ist Hauptstadt des Distrikts Sangli im Bundesstaat Maharashtra. Der Fluss Krishna fließt an Sangli vorbei.

Marathi
Marathisch oder Marathi (मराठी marāṭhī [mə'ɾa:ʈʰi:]) ist eine indogermanische Sprache, die mindestens 83 Millionen Menschen als Muttersprache dient, die überwiegend in Indien leben. Es gehört zum indoarischen Zweig der indoiranischen Untergruppe der indogermanischen Sprachen.

Es ist eine von 22 offiziell anerkannten Sprachen Indiens und gehört zur Gruppe der 20 meistgesprochenen Sprachen der Welt. Es wird in Devanagari geschrieben.

Marathi hat eine lange literarische Geschichte. Es ist die Sprache des indischen Bundesstaates Maharashtra und stammt wie viele andere Sprachen Indiens vom Altindischen ab. Es spaltete sich wahrscheinlich vor 1000 Jahren von den anderen Sprachen seiner Gruppe ab.
Lehmann-Groß-Bahn
Die Lehmann-Groß-Bahn (LGB), auch Lehmann-Garten-Bahn genannt, ist eine wetterfeste Gartenmodelleisenbahn in der Nenngröße II mit der Spur IIm, die vom Hersteller auch als Spur G bezeichnet wird, mit einer Spurweite von 45 mm, im Maßstab 1:22,5 (tatsächlich je nach konkretem Vorbild 1:16 bis 1:29). Sie wurde von 1968 bis 2006 vom Nürnberger Modelleisenbahnhersteller Ernst Paul Lehmann Patentwerk OHG (EPL) und ab Anfang 2007 für kurze Zeit von E. P. Lehmann GmbH & Co KG hergestellt. 2007 übernahm Märklin das Inventar der beiden in Konkurs gegangenen Firmen und produzierte die ehemaligen LGB Produkte seither weitgehend selbst. LGB wurde damit zu einem Markennamen des Eigentümers von Märklin, dem Spielzeughersteller Simba-Dickie.

Maßstab (Verhältnis)
Als Maßstab bezeichnet man in der Technik, Fotografie, Kartografie und Modellbau das Verhältnis zwischen der abgebildeten Größe (zum Beispiel Streckenlänge) und der entsprechenden Größe in der Wirklichkeit.
Einat Kalisch-Rotem
Einat Kalisch-Rotem (hebräisch עֵינָת קָלִיש-רוֹתֶם ʿEjnat Qalīš-Rōtem, * 3. September 1970 in Haifa) ist eine israelische Architektin und Politikerin der ʿAvodah (Arbeitspartei). Nach einem erfolglosen Versuch im Jahr 2013 wurde sie am 20. November 2018 zur Bürgermeisterin von Haifa gewählt. Damit ist sie die erste Bürgermeisterin einer israelischen Großstadt. Ihr Vorgänger Jona Jahaw wurde durch seinen Wahlsieg im März 2024 wiederum ihr Nachfolger.

Avoda (Partei)
Avoda oder haʿAvoda (hebräisch הָעֲבוֹדָה haʿAvodah, deutsch ‚die Arbeit‘) war eine israelische Partei. Ihr vollständiger Name lautete Mifleget haʿAvoda haJisrɛ̝ʾelit (מִפְלֶגֶת הָעֲבוֹדָה הַיִּשְׂרְאֵלִית ‚Israelische Arbeitspartei‘). Sie wurde am 21. Januar 1968 unter anderem als Nachfolgepartei der Mapai gegründet und war eine zionistische Partei der linken Mitte. Ihre Jugendorganisation hieß Mischmeret haZeʿirah schel Mifleget haʿAvoda (מִשְׁמֶרֶת הַצְּעִירָה שֶׁל מִפְלֶגֶת הָעֲבוֹדָה ‚Junge Garde der Arbeitspartei‘).

Im Juli 2024 schloss sie sich zusammen mit der Meretz-Partei zur neuen Demokratischen Partei (hebräisch הדמוקרטים HaDemokratim) zusammen. Die Partei wurde Mitglied der Sozialistischen Internationale und der Progressiven Allianz.
Rapha
Rapha (auch: Rafa) ist eine Person aus dem Alten Testament der Bibel. Er ist der Vater einiger riesenhaften Philister, die in Gat(h) geboren wurden und sich am Kampf der Philister mit David und seinen Knechten beteiligten. Nach ihrem Vater werden sie Rafaiter genannt.

Gat (Bibel)
Gat oder Gath (auch Geth) ist eine Stadt, die mehrfach im Tanach genannt wird. Die Stadt soll auf dem Gebiet der Philister im Elahtal zwischen den Orten Gaza und Aschdod gelegen haben. Sie soll über andere Orte und Dörfer in der Umgebung regiert haben, wie zum Beispiel Achis.
Mechthild Bereswill
Mechthild Bereswill (* 1961) ist eine deutsche Soziologin, deren Arbeitsschwerpunkt die Frauen- und Geschlechterforschung ist. Darüber hinaus hat sie Beiträge zur Gefängnissoziologie geleistet. Sie ist Professorin an der Universität Kassel.

Gefängnissoziologie
Die Gefängnissoziologie zählt als Zweig der Organisationssoziologie zu den speziellen Soziologien, ist aber auch Teil der Sozialisationsforschung sowie der Kriminologie. Sie hat ihren Ursprung in der US-amerikanischen Sozialforschung („prison sociology“) und wird seit etwa 1970 kaum noch betrieben, weil sie der überkommenen soziologischen Rollentheorie verpflichtet war.

Gefängnissoziologen untersuchten das Rollenverhalten und Rollenverhältnis von Gefangenen und Bediensteten in (fast ausschließlich US-amerikanischen) Justizvollzugsanstalten und beobachteten dabei auch Effekte der Prisonisierung. Auch die klassische Beschreibung der Totalen Institution von Erving Goffman wird als Beitrag zur Gefängnissoziologie verstanden.
Calciummolybdat
Calciummolybdat ist das Salz des Elements Calcium mit Molybdänsäure. In der Natur kommt die Verbindung in Form des Minerals Powellit vor. Die Verbindung kristallisiert in der Raumgruppe I41/a (Raumgruppen-Nr. 88)Vorlage:Raumgruppe/88 mit den Gitterkonstanten a = 5,198(69) Å und c = 11,458(41) Å

Die Substanz kann zur gravimetrischen Analyse des Calciumgehaltes mittels Fällung als Calciummolybdat verwendet werden. Nach Bestrahlung mit kurzwelliger UV-Strahlung zeigt die Verbindung eine grüne Lumineszenz, nach Bestrahlung mit niederenergetischerer UV-Strahlung wird eine orange Lumineszenz beobachtet. Beide Effekte werden auf Übergänge im Molybdatanion zurückgeführt, die mögliche Anwendung von Calciummolybdat in Lasern war 2008 Forschungsgegenstand.

Salze
Als Salze bezeichnet man eine große Gruppe chemischer Verbindungen, die aus elektrisch positiv geladenen Kationen und negativ geladenen Anionen aufgebaut sind. Der Zusammenhalt der Salze in kondensierter Phase (Feststoff oder Flüssigkeit) beruht hauptsächlich auf der elektrostatischen Anziehung zwischen den gegensätzlich geladenen Ionen. Diese Anziehung heißt ionische Bindung. Im alltäglichen Sprachgebrauch versteht man unter Salz das Speisesalz (Natriumchlorid NaCl).
Vigersted Sogn
Vigersted Sogn 
ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Sjælland im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Ringsted Herred im damaligen Sorø Amt, danach zur Ringsted Kommune im Vestsjællands Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 Teil der Region Sjælland geworden ist.

Im Kirchspiel leben 1460 Einwohner, davon 548 im Kirchdorf (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die Kirche „Vigersted Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Norden Jystrup Sogn und Valsølille Sogn, im Westen Haraldsted-Allindemagle Sogn, im Südwesten Benløse Sogn und im Süden Kværkeby Sogn, ferner in der östlich benachbarten Køge Kommune Borup Sogn.

Ringsted Kommune
Die Ringsted Kommune ist eine dänische Gemeinde in der Region Sjælland. Sie erstreckt sich über 294,60 km² und zählt 35.906 Einwohner (Stand 1. Januar 2023). Der Sitz der Verwaltung ist in Ringsted.

Ringsted Kommune wurde im Zuge der Verwaltungsreform von 1970 gebildet und blieb bei der neuerlichen Verwaltungsreform des Jahres 2007 in vollem Umfang erhalten. Dabei wechselte die Kommune vom Vestsjællands Amt in die neue Region Sjælland.
Gesunde Ernährung und Bewegung
Gesunde Ernährung und Bewegung ist ein im Jahr 2007 gestarteter nationaler Aktionsplan des deutschen Bundesministeriums für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz und des Bundesministeriums für Gesundheit zur Prävention von Fehlernährung, Bewegungsmangel, Übergewicht und damit zusammenhängenden Krankheiten.

Nationaler Aktionsplan
Einen nationalen Aktionsplan gibt es in einigen EU-Mitgliedstaaten. Es handelt sich um Aktionspläne/Leitlinien, mit denen staatliche und private Einrichtungen bei der gemeinsamen Förderung verschiedener Aktivitäten unterstützt werden. Oft tragen diese Pläne auch dazu bei, dass öffentliche Gelder für Projekte bereitgestellt werden. Leitlinien und Pläne gibt es in verschiedenen Formen in den USA und auch bei der Weltgesundheitsorganisation (WHO).

Um die Integration politischer Maßnahmen zur Förderung zu gewährleisten, sollten die relevanten öffentlichen und privaten Akteure bei der Ausarbeitung politischer Maßnahmen in den verschiedenen Bereichen in enger Abstimmung zusammenarbeiten.

Die Leitlinien wenden sich in erster Linie an politische Entscheidungsträger in den Mitgliedstaaten.
Giovanni Pugliese Carratelli
Giovanni Pugliese Carratelli (* 16. April 1911 in Neapel; † 12. Februar 2010 in Rom) war ein italienischer Althistoriker.

Pugliese Carratelli lehrte Alte Geschichte an den Universitäten von Pisa (1950–54) und als Nachfolger von Giulio Giannelli und Vorgänger von Fiorella Imparati von Florenz (1959–64) sowie ab 1974 an der Scuola Normale Superiore di Pisa, deren Direktor er in den Jahren 1977–1978 war. Außerdem hat er von 1960 bis 1986 das Istituto Italiano per gli Studi Storici geleitet und war seit 1975 Gründungsmitglied des Istituto Italiano per gli Studi Filosofici in Neapel. Er war Mitglied zahlreicher Akademien der Wissenschaften, darunter seit 1962 der Accademia Nazionale dei Lincei.

Universität Florenz
Die Universität Florenz (italienisch: Università degli Studi di Firenze, lateinisch: Florentina Studiorum Universitas) ist eine der ältesten und namhaftesten Universitäten Italiens. Sie hat etwa 55.000 eingeschriebene Studierende.

Heute haben nur mehr die humanistischen Lehrstühle ihren Sitz im Zentrum der Stadt, während die Naturwissenschaften in Sesto Fiorentino, Medizin in Careggi und Sozialwissenschaften in Novoli angesiedelt sind. Weitere Einrichtungen liegen außerhalb der Stadt in den toskanischen Orten Prato, Pistoia, Empoli, San Casciano, Vinci, Figline Valdarno, Calenzano und San Giovanni Valdarno.
Norital
Norital (auch: Nurihtal, Vallis Norica, Orital, Ourital, Ovrital) ist eine alte gemeinsame Bezeichnung für das mittlere Inntal (um Innsbruck, zwischen Melach- und Zillermündung), das Wipptal und das Eisacktal sowie einen Teil des Gadertals; es bildete im Mittelalter eine Gaugrafschaft. Ihr Gebiet war ein Teil der vormaligen römischen Provinz Noricum.

Ab dem 12. Jahrhundert wurde das Norital gemeinsam mit dem Vinschgau (dem Westen Südtirols) und das Passeier (nördlich von Meran) zur Grafschaft Tirol zusammengefasst.

Grafen im Norital waren:

Welf II. († 1030), Graf von Altdorf, im Inntal und Norital

Hartwig aus der Familie der Sieghardinger, Bischof von Brixen 1022–1039, wird 1027 von Kaiser Konrad II. mit dem Norital belehnt; noch im gleichen Jahr gab er die Verwaltung des Noritals an seinen Bruder Engelbert weiter

Engelbert IV. († 1040), Graf im Pustertal, Norital und Lavanttal

Adalbert I. von Eurasburg († 1100), Graf im Norital

Adalbert I. († 1125), dessen Sohn, Graf von Tirol

Welf II.
Welf II. († 10. März 1030) war ein schwäbischer Graf.

Welf II. entstammte dem schwäbischen Zweig der Welfen. Er war verheiratet mit Irmentrud/Imiza „von Gleiberg“. Sie war Tochter des Grafen Friedrich von Luxemburg, der ein Bruder der späteren Kaiserin Kunigunde von Luxemburg war. Die Eheschließung ist nicht sicher zu datieren. Aus der Ehe gingen die Kinder Kunigunde und Welf III. hervor. Die Ehe brachte Welf erhebliche Reichsnähe und mit dem Königsgut Mering und dem lombardischen Hof Elisina wichtigen Besitz. Mering war in unmittelbarer Nähe zu Augsburg strategisch bedeutsam. Welf schloss sich 1025 dem Aufstand Ernsts von Schwaben gegen König Konrad II. an. 1027 folgte seine Unterwerfung (deditio) in Ulm. Welf starb 1030 und wurde in der Grablege Altdorf bestattet.
Frau am Steuer
Frau am Steuer ist ein deutscher Spielfilm aus dem Jahre 1939. Unter der Regie von Paul Martin trat hier, nach zwölf Filmen, das „Traumpaar des deutschen Films“, Lilian Harvey und Willy Fritsch, zum letzten Mal gemeinsam vor die Kamera.

Lilian Harvey
Lilian Harvey, gebürtige Lilian Helen Muriel Pape (* 19. Januar 1906 in London; † 27. Juli 1968 in Juan-les-Pins, Frankreich), war eine britisch-deutsche Schauspielerin, Sängerin und Tänzerin. Durch Musikfilme wie Die Drei von der Tankstelle und Der Kongreß tanzt wurde sie in den 1930er Jahren zu einem beliebten Star in Deutschland. In insgesamt zwölf Filmen bildete sie mit Willy Fritsch ein populäres Leinwandpaar.
Toxandrien
Toxandrien ist die historische Bezeichnung für eine Region in Noord-Brabant. Sie liegt zwischen den Flüssen Maas, Dijle und Schelde in der belgisch-niederländischen Grenzregion. Der Name bezieht sich auf die Eburonen. Sowohl der Name Eburonen als auch der Name Toxandrien beziehen sich auf die giftige Eibe (Taxus), die hier massenhaft wuchs.

Nach wiederholten Angriffen der Franken auf das Römische Reich übergab Kaiser Julian im Jahre 358 Toxandrien als Gegenleistung für die Bereitstellung von Truppen und Grenzsicherungsaufgaben den Salfranken, einem fränkischen Stamm, als Siedlungsgebiet. Dafür versprachen die Foederaten, den Schutz der römischen Grenzen in diesem Gebiet zu übernehmen, und verteidigten sie unter Merowech gegen angreifende Hunnen unter Attila.

Im Mittelalter war Toxandrien zunächst Bestandteil des Herzogtums Niederlothringen. Nach dessen Auflösung gehörte die heute nicht mehr exakt abzugrenzende Landschaft im Wesentlichen zum Herzogtum Brabant.

Herzogtum Brabant
Brabant (deutsch [bʁa'bant], niederländisch [ˈbraːbɑnt], französisch [bʁa.bɑ̃]) ist ein historisches Gebiet, das in etwa aus den belgischen Provinzen Antwerpen und Brabant (heute in Flämisch-Brabant, Wallonisch-Brabant und die Region Brüssel-Hauptstadt geteilt) sowie der im Süden der Niederlande gelegenen Provinz Noord-Brabant besteht.