hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mobile PBX
Eine Mobile PBX (PBX = Private Branch Exchange) bzw. mobile Nebenstellenanlage ist eine mobilfunkbasierte Variante einer Telefonanlage. Somit ist eine Mobile PBX eine Vermittlungseinrichtung, die mehrere mobile Endgeräte sowohl untereinander als auch mit dem öffentlichen Telefonnetz verbindet. Sie stellt eine Erweiterung zu VPN und MSC Diensten dar.

Mobilfunk
Mobilfunk ist die Sammelbezeichnung für den Betrieb von beweglichen Funkgeräten.

Darunter fallen vor allem tragbare Telefone, (Mobiltelefone, siehe auch: Mobilfunknetz) und in Fahrzeuge eingebaute Wechselsprechgeräte (etwa Taxifunk). Es existieren jedoch viele weitere Anwendungsbereiche, wie zum Beispiel mobile Datenerfassung, Funkrufdienste, Telemetrie, See- und Binnenschifffahrtfunkdienste, Jedermannfunk und Amateurfunk, die nicht ortsgebunden sind.

Die deutsche Bundesnetzagentur spricht von Öffentlichen zellularen Mobilfunkdiensten.
Yeni Malatya Stadyumu
Das Yeni Malatya Stadyumu ist ein Fußballstadion in der türkischen Stadt Malatya in Ostanatolien. Es ersetzte das 1970 eröffnete Malatya İnönü Stadyumu, das 2018 abgerissen wurde. Der Neubau am östlichen Stadtrand liegt gegenüber der İnönü Üniversitesi an der Schnellstraße D 300. Der Eigentümer ist das Türkiye Cumhuriyeti Gençlik ve Spor Bakanlığı (deutsch Ministerium für Jugend und Sport der Republik Türkei). Auf seinen Rängen bietet es Platz für 25.745 Zuschauer.

Malatya
Malatya (armenisch Մալաթիա Malatia, reichsaramäisch ܡܠܝܛܝܢܐ Malīṭīná, osmanisch ملاطیه DMG Malāṭiya, kurdisch Meletî) ist die Hauptstadt der gleichnamigen türkischen Provinz Malatya in Ostanatolien. Seit einer Gebietsreform 2014 ist Malatya eine Büyükşehir belediyesi (Großstadtgemeinde), die flächen- und einwohnermäßig mit der Provinz identisch ist.
Mack David
Mack David (* 5. Juli 1912 in New York City, New York; † 30. Dezember 1993 in Rancho Mirage, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Liedtexter und Komponist von Filmmusik und derjenige, der am häufigsten für den Oscar für den besten Song nominiert war, ohne diesen jemals zu erhalten.

Rancho Mirage
Rancho Mirage ist eine Stadt im Riverside County im US-Bundesstaat Kalifornien. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 16.999 ermittelt. Das Stadtgebiet umfasst eine Fläche von 64,326 km². Rancho Mirage ist ein Erholungsort, daher kann die Einwohnerzahl in der Saison auch über 20.000 liegen. Zwischen den Städten Cathedral City und Palm Desert gelegen, ist Rancho Mirage eine der neun Städte im Coachella Valley (Großraum Palm Springs).
Kitan-Schrift
Die zwei Chitan-Schriften wurden vom 10. bis 12. Jahrhundert verwendet. Sie wurde vom Volk der Chitan geschaffen, das eine mongolische Sprache sprach, einen Teil des heutigen China eroberte und 907 die Liao-Dynastie gründete. Das Volk der Jurchen, das 1125 die Chitan besiegte und die Jin-Dynastie gründete, verwendete die Chitan-Schriften weiter, selbst nachdem 1119 und 1138 zwei eigene Jurchen-Schriften geschaffen wurden. Die jüngste erhaltene Inschrift stammt aus dem Jahr 1170. Erst 1191/1192 wurde die Chitan-Schrift vom Jin-Kaiser Zhangzhong abgeschafft.

Jin-Dynastie (1125–1234)
Die Jin-Dynastie (chinesisch 金朝, Pinyin Jīn Cháo) des 12. und 13. Jahrhunderts war eine chinesische Dynastie im Nordosten Chinas, die 1125 auf den Ruinen des Liao-Reiches der Kitan einen eigenen Staat gründete. Das Herrscherhaus der Jin gehörte zum Volk der Jurchen, von dem ein Teil später zu Vorfahren der Mandschu wurde. Die Mandschu bezeichneten ihre Dynastiegründung im frühen 17. Jahrhundert zunächst als Spätere Jin-Dynastie (1616–1636).
Gainsborough Pictures
Gainsborough Pictures war eine britische Filmproduktionsgesellschaft, die in London von 1924 bis 1950 ein eigenes Filmstudio betrieb. Gainsborough wurde vor allem durch Melodramen bekannt, die in den 1940er Jahren produziert wurden und zu den größten Kassenschlagern des britischen Films zählten. Zuvor galt Gainsborough Pictures als ein Hersteller von B-Filmen, unter denen sich gleichwohl einige der erfolgreichsten britischen Komödien jener Zeit befanden. Das Studio veröffentlichte zudem frühe Regiearbeiten Alfred Hitchcocks, vor allem Der Mieter und Eine Dame verschwindet.

B-Movie
Als B-Movie oder B-Picture (selten auch eingedeutscht B-Film) wurde früher der in der Produktion billigere Film eines sogenannten Double Features bezeichnet. Heute versteht man unter einem B-Movie meist allgemein einen zweitklassigen Film mit in der Regel geringem Filmbudget und zumeist niedrigem künstlerischen Anspruch.
Lainbachfälle
Lainbachfälle heißen Wasserfälle in den Kocheler Bergen im Landkreis Bad Tölz-Wolfratshausen, Bayern:

Lainbachfälle (Benediktbeuern), Wasserfälle der Schmiedlaine (zum Lainbach, zur Loisach) im Gemeindegebiet von Benediktbeuern

Lainbachfälle (Kochel am See), Wasserfälle des Laingrabens oder Lainbachs (zum Kochelsee, zur Loisach) im Gemeindegebiet von Kochel am See

Schmiedlaine
Die Schmiedlaine ist ein Zufluss des Lainbachs auf dem Gemeindegebiet von Benediktbeuern im bayerischen Landkreis Bad Tölz-Wolfratshausen. Der Bach entspringt am unteren Nordhang der Glaswand, dem westlichen Nachbarberg der Benediktenwand, und verläuft mit einer Länge von unter 5 km in überwiegend nördlicher Richtung.

An ihm liegen die 25 m hohen Lainbachfälle. Dort stürzt die Schmiedlaine über zwei Stufen herab und schließt dabei eine bemerkenswerte Formation von Raibler Schichten auf. Die Stelle wird deshalb vom Bayerischen Landesamt für Umwelt als wertvolles Geotop eingestuft.

Diese Wasserfälle sind nicht zu verwechseln mit den unweit gelegenen Lainbachfällen eines anderen Gewässers, des auch Lainbach genannten Laingrabens im Gemeindegebiet von Kochel am See, der über den Kochelsee in die Loisach entwässert.

Früher wurde auf der Schmiedlaine Holz getriftet.
Friedrichgymnasium (Altenburg)
Das staatliche Friedrichgymnasium Altenburg ist ein Gymnasium in Altenburg und wurde 1522 als Lateinschule Schola Altenburgensis gegründet. Sie lehrte bis 1947 Latein, Griechisch und Hebräisch. Sie ist die größte Bildungseinrichtung der Kreisstadt Altenburg.

Lateinschule
Lateinschule hieß seit dem Mittelalter eine Schule, die – anders als die Winkelschule oder deutsche Schule – ihre Schüler auf einen geistlichen Beruf oder ein späteres Studium an einer Universität vorbereitete und vor allem Latein unterrichtete. Latein war Hauptgegenstand und teils auch Unterrichtssprache. Die Schule bestand oft an einer Bischofskirche oder städtischen Gemeindekirche. Auch in den neuzeitlichen Lateinschulen standen das Erlernen der lateinischen Sprache und die Lektüre im Vordergrund.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2017/Speerwurf der Männer
Der Speerwurf der Männer wurde bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2017 wurde am 10. und 12. August 2017 im Olympiastadion der britischen Hauptstadt London ausgetragen.

In diesem Wettbewerb errangen die tschechischen Speerwerfer mit Silber und Bronze zwei Medaillen. Weltmeister wurde der Deutsche Johannes Vetter. Jakub Vadlejch gewann die Silbermedaille. Bronze ging an Petr Frydrych.

Johannes Vetter
Johannes Vetter (* 26. März 1993 in Dresden) ist ein deutscher Leichtathlet, der sich auf den Speerwurf spezialisiert hat. Sein bisher größter Erfolg war der Gewinn der Weltmeisterschaft 2017. Am 6. September 2020 warf er mit 97,76 Metern den aktuellen deutschen Rekord und die mit dem aktuellen Speer zweitbeste jemals erzielte Weite.
NGC 5783
NGC 5783 ist eine 12,9 mag helle Balkenspiralgalaxie vom Hubble-Typ SBc im Sternbild Bärenhüter und etwa 111 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt. Sie bildet zusammen mit der etwa fünfmal weiter entfernten Galaxie NGC 5788 eine optische Doppelgalaxie.

Das Objekt wurde im Jahr 1887 von Lewis A. Swift entdeckt.

Der zweite Eintrag im Katalog unter der Nummer NGC 5785 basiert auf Swifts Beobachtung vom 21. April desselben Jahres und ist darauf zurückzuführen, dass Swift seine Beobachtungen auf verschiedene Briefe an Dreyer verteilte; zudem ist für NGC 5783 die Positionsangabe genauer, für NGC 5785 passt die Beschreibung besser.

Bärenhüter
Der Bärenhüter, auch Bootes (von altgriechisch βοώτης boōtēs „der mit Stieren pflügt“) genannt, ist ein helles Sternbild nördlich des Himmelsäquators nahe beim Großen Bären.

Der Name Bootes (englisch mit Trema: Boötes) wird „Bo-otes“ [boˈoːteːs] ausgesprochen (mit Diärese). Die Übersetzung Rinderhirte wird gelegentlich auch verwendet, um das Sternbild zu bezeichnen.

Der Bärenhüter ist ungewöhnlich reich an Doppelsternen, von denen einige (z. B. δ, ι und µ Bootis) auch mit dem Feldstecher gut trennbar sind. Sternhaufen und -nebel enthält das Sternbild hingegen kaum.
HJS
HJS ist die Abkürzung für:

HJS Fahrzeugtechnik GmbH & Co KG, ein Hersteller von Abgas-Systemen und Katalysatoren, siehe HJS (Unternehmen)

Halbjahresschrift für südosteuropäische Geschichte, Literatur und Politik

Hanjin Shipping Co., Ltd., eine Reederei

Henry Jackson Society

Hochschule für Jüdische Studien Heidelberg

Hochschule für Jüdische Studien Heidelberg
Die Hochschule für Jüdische Studien Heidelberg (HfJS) ist eine 1979 gegründete private, staatlich anerkannte Hochschule in Heidelberg. Sie wird vom Zentralrat der Juden in Deutschland getragen und durch Bund und Länder finanziert. Sie kooperiert eng mit der Ruprecht-Karls-Universität und steht Bewerbern jeder Konfession offen.
Pons Aemilius
Der Pons Aemilius (ital.: Ponte Emilio) ist die älteste bekannte Steinbrücke in Rom aus dem Jahre 174 v. Chr. und führte über den Fluss Tiber. Heute ist von ihr nur noch ein Bogen erhalten, der ohne Verbindung zum Ufer steht und nicht mehr zugänglich ist. Sie trägt daher heute den Namen Ponte Rotto (italienisch „zerstörte Brücke“).
Die Brücke war der Beginn der Via Aurelia und später der Via Portuensis, die zum Hafen Portus Romae an der Tibermündung führte. Die Cloaca Maxima mündet einige Meter unterhalb der Brücke in den Tiber.

Tiber
Der Tiber (italienisch Tevere, lateinisch Tiberis, älter auch die) ist mit 405 km Länge nach dem Po und der Etsch der drittlängste Fluss in Italien und der längste auf der Apenninhalbinsel. Er entspringt im Apennin, fließt durch die italienische Hauptstadt Rom und mündet westlich der Stadt in das Tyrrhenische Meer.
Men Bras
Der Menhir Men Bras (deutsch „der große Stein“ – auch Men Braz, Menhir dit Braz oder Menhir de Braz genannt) steht im Forêt de Camors (Wald) zwischen Lambal und Camors, bei Lorient im Département Morbihan in der Bretagne in Frankreich.

Der „große Stein“ der „Menhire de l’Étoile“ ist etwa 3,8 Meter hoch und läuft spitz zu. Daneben liegt ein gefallener Menhir, der noch größer ist.

Der 1,7 m hohe Men Bihan (deutsch „der kleine Stein“) steht etwa 520 m südwestlich.

Die Steine sind seit 1934 als Monument historique eingestuft.

In der Nähe liegen die Allées couvertes de l’Etoile und Men Braz.

Galeriegrab
Die Bezeichnung Galeriegrab für deutsche Megalithanlagen einer bestimmten Bauart (abgeleitet von italienisch: galleria „langer Säulengang“) ist eine Übertragung aus dem Französischen (Allée couverte, auch Galérie couverte) und entstand aufgrund der Ähnlichkeit der deutschen mit ostfranzösischen Anlagen.

Deutsche Galeriegräber sind wie französische in der Regel eingetieft und aus Orthostaten und Decksteinen oder Holzdecken erstellt. Vom Pariser Becken bis nach Belgien finden sich auch nichtmegalithische Anlagen mit vergleichbar rechteckigem Bauplan, die der Seine-Oise-Marne-Kultur (SOM-Kultur) zuzurechnen sind.
Botetourt County
Botetourt County ist ein County im Bundesstaat Virginia der Vereinigten Staaten. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 33.596 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 23,9 Einwohner pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Fincastle. Das County gehört zu den Dry Countys, was bedeutet, dass der Verkauf von Alkohol eingeschränkt oder verboten ist.

Dry County
﻿Dry counties

﻿Countys, die teilweise „dry“ sind

﻿Wet counties

﻿Keine Daten

Der Ausdruck Dry County (auf Deutsch so viel wie „trockener Landkreis“) bedeutet in den Vereinigten Staaten, dass in dem jeweiligen County (vergleichbar etwa mit dem deutschen Landkreis, dem österreichischen oder dem Schweizer Bezirk) der Verkauf, Ausschank oder Transport von Alkohol stark eingeschränkt oder verboten ist. Freie Städte innerhalb dieser Countys sind von dieser Verordnung nicht betroffen, können sie aber übernehmen oder eigene Regelungen schaffen. In diesem Fall spricht man dann von Dry City oder Dry Town. Die meisten Dry Counties befinden sich im Süden und Mittleren Westen der Vereinigten Staaten, besonders in Arkansas.

Seit im 21. Zusatzartikel zur Verfassung der Vereinigten Staaten die Prohibition aufgehoben wurde, ist die Regelung bezüglich Alkohol eher eine einzelstaatliche als eine bundesweite Angelegenheit.
MTV Movie Awards 2012
Die Verleihung der MTV Movie Awards 2012 fand am 3. Juni 2012 im Gibson Amphitheatre in Universal City statt. Moderator der Show war Russell Brand.

Gewinner des Abends war Die Tribute von Panem – The Hunger Games mit vier Preisen.

Universal City (Kalifornien)
Universal City ist ein gemeindefreies Gebiet im Los Angeles County im US-Bundesstaat Kalifornien. Das 415 Hektar große Areal ist Eigentum von Universal Pictures.

In Universal City befinden sich einige Bürogebäude und Kulissen von NBCUniversal, der Freizeitpark Universal Studios Hollywood sowie der Universal CityWalk, Einkaufs- und Unterhaltungszentrum in Universal City. Auf dem gleichen Gelände, abgegrenzt von Freizeitpark und Einkaufs- und Unterhaltungszentrum befindet sich auch Universal Studios Lot, das Studiogelände von Universal Studios. Für den Polizeischutz vor Ort sorgt das Los Angeles County Sheriff’s Department mit einer Polizeistation am CityWalk. Daneben sorgt das Los Angeles County Fire Department für den Brandschutz mit der einzigen öffentlich finanzierten Feuerwache auf privatem Gebiet in den USA.
Chiesa di Santa Margherita dei Cerchi
Die Chiesa di Santa Margherita dei Cerchi ist eine Kirche im historischen Zentrum von Florenz, Italien, die der Märtyrerin Margareta von Antiochia geweiht ist. Der Zusatz bezieht sich auf das Geschlecht der Cerchi, die seit 1353 zunächst zusammen mit den Donati und Adimari, dann ab dem 17. Jahrhundert exklusiv das Patronat innehatte.

Sie zählt zu den ältesten erhaltenen Kirchen der Stadt und wurde 1032 das erste Mal urkundlich erwähnt.

Donati (Familie)
Die Donati waren eine Patrizierfamilie in Florenz, die vor allem im 13. Jahrhundert große politische Bedeutung für den Florentiner Stadtstaat innehatte. Durch Dante Alighieri wurde die mit ihm verschwägerte Familie literarisch.
Christian Weber (Politiker, 1898)
Christian Weber (* 26. März 1898 in Nordhemmern; † 20. Juni 1969 in Minden) war ein Politiker der CDU.

Weber war seit 1930 selbstständiger Schneider. Während der Zeit der Weimarer Republik war er bis 1933 Mitglied im Jungdeutschen Orden. Während des Zweiten Weltkrieges war er Soldat. Nach 1945 schloss sich Weber der CDU an. Im Jahr 1946 war er Mitglied im Provinzialrat Westfalen. Zwischen 1946 und 1947 war er Abgeordneter im ernannten Landtag von Nordrhein-Westfalen.

Ernannter Landtag (Nordrhein-Westfalen)
Der Ernannte Landtag in einem Gebiet, das aus dem Norden der Rheinprovinz und der Provinz Westfalen bestand und 1946 als Nordrhein-Westfalen vereinigt wurde, war ein nach dem Zweiten Weltkrieg von der britischen Militärregierung eingesetztes Gremium zur Kontrolle der Landesregierung. Der Ernannte Landtag bestand vom 26. September 1946 bis zum 19. April 1947. Vergleichbare Ernannte Landtage wurden auch in anderen Ländern der britischen Besatzungszone eingerichtet. Er war der Vorgänger des ersten gewählten Nordrhein-Westfälischen Landtags von 1947.
Bushy Park
Bushy Park ist einer der königlichen Parks in London. Er liegt im Südwesten von London, im Stadtbezirk Richmond upon Thames, und hier im Stadtteil (Ward) Teddington.

Der 4,5 km² große Park liegt unmittelbar nördlich des Hampton Court Palace, wenige Gehminuten von Kingston upon Thames entfernt. Im Park befinden sich Teiche zum Fischen und für Modellboote, Reitwege, Blumengärten, ein Farndickicht mit frei lebenden Hirschen, Wildtierschutzgebiete, die Gebäude der National Physical Laboratory und die Royal Paddocks (königliche Pferdekoppel).

National Physical Laboratory
Das National Physical Laboratory (NPL) in Teddington, Middlesex ist das britische Metrologieinstitut und Messtechniklabor des Vereinigten Königreichs.

Das NPL besteht seit 1900 und definiert die in den Wissenschaftsbereichen Physik und Technik geltenden nationalen Standards (Normale).

Seine Aufgaben sind die Bestimmung von Fundamental- und Naturkonstanten, Darstellung, Bewahrung und Weitergabe der gesetzlichen Einheiten des Internationalen Einheitensystems (SI), ergänzt um Dienstleistungen wie den Kalibrierdienst United Kingdom Accreditation Service (UKAS) für den gesetzlich geregelten Bereich.

Erster Direktor des NPL war 1899 bis 1919 Richard Glazebrook.
Pit Kroke
Rolf-Peter „Pit“ Kroke (* 1. März 1936 in Fürstenwalde/Spree; † 1. November 2016) war ein bildender Künstler, der vor allem durch auffällige Stahlskulpturen im öffentlichen Raum bekannt wurde. Seine Werke finden sich auf öffentlichen Plätzen in New York und Bologna, aber auch in deutschen Städten. Bekannt ist auch die „Geschichtswand“ im Willy-Brandt-Haus, mit der Kroke großformatig auf 180 m² in 32 Einzelobjekten die Geschichte der Sozialdemokratie darstellt. Vor dem Hintergrund eines Fotos von der Maueröffnung werden hier unter anderem Standbilder aus Fernsehberichten und andere Objekte gezeigt.

Pit Kroke studierte zunächst experimentelle Fotografie in Berlin, arbeitete aber auch als Maler, Bildhauer und Grafiker. Der Künstler, der zeitweilig auf Sardinien lebte, wohnte seit 1992 in Berlin. Die Beisetzung Krokes erfolgte auf dem Waldfriedhof Zehlendorf, Potsdamer Chaussee 75.

Willy-Brandt-Haus
Das Willy-Brandt-Haus in Berlin ist seit 1999 Sitz der Bundeszentrale der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands (SPD) und befindet sich im Ortsteil Kreuzberg an der Wilhelmstraße 140 Ecke Stresemannstraße 28 in unmittelbarer Nachbarschaft des Mehringplatzes. Es ist nach Willy Brandt benannt, der von 1957 bis 1966 Regierender Bürgermeister von West-Berlin, von 1964 bis 1987 SPD-Parteivorsitzender und von 1969 bis 1974 deutscher Bundeskanzler war. Die Grundsteinlegung erfolgte 1993.
Gens Bruttia
Die gens Bruttia war eine italische römische Familie (gens), die den Gentilnamen Bruttius (auch Brittius, Brettius u. ä.; griech. Βρύττιος) trug. Sie war (besonders zur Kaiserzeit) v. a. in Süditalien (Bruttium) verbreitet. Der Name deutet vermutlich auf einen Ursprung im italischen Stamm der Bruttier hin.

Gens
Im Römischen Reich wurde das Wort gens (lateinisch, wörtlich „[das] Geschlecht“; Mehrzahl: gentes) ursprünglich als Bezeichnung für eine Sippe oder Gruppe von Familien benutzt (siehe auch Geschlecht (Genealogie)), die im Glauben an einen gemeinsamen männlichen Ahnen dessen Namen, das nomen gentile trugen. Gemäß römischer Namenskonvention der Zeit zwischen 200 v. Chr. und 100 n. Chr. war der Name der gens der zweite Teil des dreiteiligen Namens eines Mannes. So gehörte etwa Gaius Iulius Caesar zur gens Iulia, Marcus Licinius Crassus zur gens Licinia. Später bezeichnete gens im weiteren Sinne auch einen Volksstamm oder ein Volk, deren gemeinsame Abstammung angenommen wurde; daher wurde gens Bestandteil des Begriffs ius gentium, des Völkerrechts.
Xiacheng
Der Stadtbezirk Xiacheng (下城區 / 下城区,  Xiàchéng Qū – „Unterstadt“) ist ein Stadtbezirk der Unterprovinzstadt Hangzhou, der Hauptstadt der Provinz Zhejiang in der Volksrepublik China. Er hat eine Fläche von 31,46 km² und zählt 405.000 Einwohner (2005).

Zhejiang
Zhejiang (chinesisch 浙江, Pinyin Zhèjiāng) ist eine Provinz der Volksrepublik China. Zhejiang liegt an der Küste zum Ostchinesischen Meer im Südosten Chinas. Die Hauptstadt von Zhejiang ist Hangzhou. Obwohl die Provinz seit dem 1. Oktober 1949 Teil der Volksrepublik China ist, wurde sie auch von den Behörden der Republik China, deren Regierung 1949 auf die Insel Taiwan geflohen war, bis 1955 als Provinz ihres Staates geführt. In diesem Jahr verlor die Republik China die Kontrolle über die Dachen- und Yijiangshan-Inseln Zhejiangs an die Volksrepublik.
Büttelberg
Der Büttelberg ist eine 530 m ü. NHN hohe, waldreiche Erhebung im Nordteil der Frankenhöhe in Mittelfranken (Bayern).

Der Hügel erhebt sich rund 3 km südlich von Marktbergel und liegt am Südrand des Gemeindegebietes. An seinem westlichen Ende liegt der Gemeindeteil Ermetzhof, nordöstlich verläuft die Bundesstraße 13. Seit 1952 befindet sich auf dem Berg der gleichnamige Sender Büttelberg des Bayerischen Rundfunks.

Am Büttelberg verlaufen die Fernwanderwege Europäische Wasserscheide entlang der europäischen Hauptwasserscheide, der Jean-Haagen-Weg und der Zollernweg.

Zollernweg
Der Zollernweg (FAV 019) ist ein Fernwanderweg von Schwabach nach Gickelhausen in Mittelfranken. Er ist 91,5 km lang und verläuft durch das Rangau und die Frankenhöhe. Der Weg ist nach den Hohenzollern benannt. Über die Hälfte des Wanderwegs liegt im Naturpark Frankenhöhe.

Markiert wird der Verlauf mit dem Wegzeichen „grüner Balken auf weißem Grund“.

Der Wanderweg beginnt in Schwabach und führt die Schwabach aufwärts bis Heilsbronn. Im Naturpark Frankenhöhe verläuft der Weg ab Dietenhofen im Biberttal. Von Virnsberg geht es weiter über Oberdachstetten zur Altmühl-Quelle und weiter bis nach Gickelhausen in der Windsheimer Bucht.
Robert Henry Whitelaw
Robert Henry Whitelaw (* 30. Januar 1854 bei Lloyds, Essex County, Virginia; † 27. Juli 1937 in Blytheville, Arkansas) war ein US-amerikanischer Politiker. In den Jahren 1890 und 1891 vertrat er den Bundesstaat Missouri im US-Repräsentantenhaus.

Essex County (Virginia)
Essex County ist ein County im Bundesstaat Virginia der Vereinigten Staaten von Amerika. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 10.599 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 15,9 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Tappahannock.
Maria von Österreich (1584–1649)
Maria von Österreich (* 16. Juni 1584 in Innsbruck; † 2. März 1649 ebenda) war eine Erzherzogin aus dem Hause Habsburg.

Maria war eine Tochter des österreichischen Erzherzogs Ferdinand II. und seiner zweiten Gemahlin Anna Caterina von Gonzaga, einer Tochter des Herzogs von Mantua, Guglielmo Gonzaga, und seiner Gattin Eleonore. Sie blieb ledig und widmete sich ab ihrem 28. Lebensjahr ausschließlich einem geistlichen Leben, indem sie 1614 mit ihrer verwitweten Mutter in das von dieser gestiftete Servitinnenkloster in Innsbruck eintrat. Dort wurde sie als Anna Katharina Nonne und blieb dies auch, nachdem ihre Mutter 1621 gestorben war. In diesem Kloster fand auch ihre Beisetzung nach ihrem 1649 im Alter von 64 Jahren erfolgten Tod statt.

Guglielmo Gonzaga
Guglielmo Gonzaga (* 24. April 1538 in Mantua; † 14. August 1587 in Goito) war der zweite Sohn des Herzogs Federico II. Gonzaga. Er folgte seinem kinderlos verstorbenen Bruder Francesco III. Gonzaga 1550 als Herzog von Mantua und Markgraf von Montferrat. 1574 wurde er zum Herzog von Montferrat ernannt.
Hailar
Der Stadtbezirk Hailar (chinesisch 海拉尔区, Pinyin Hǎilā’ěr Qū; mongolisch ᠬᠠᠶᠢᠯᠠᠷ ᠲᠣᠭᠣᠷᠢᠭ Qayilar toɣoriɣ), ehemals kreisfreie Stadt Hailar, ist das politische und ökonomische Zentrum der bezirksfreien Stadt Hulun Buir im Autonomen Gebiet Innere Mongolei der Volksrepublik China. Hailar hat eine Fläche von 1.440 km² und ca. 260.000 Einwohner (Ende 2004).

Innere Mongolei
Die Innere Mongolei (chinesisch 內蒙古 / 內蒙古, Pinyin Nèi Měnggǔ, kurz 內蒙 / 內蒙,  Nèiměng; mongolisch ᠥᠪᠦᠷ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ, Obur Mônggôl), amtlich Autonome Region Innere Mongolei (內蒙古自治區 / 內蒙古自治区,  Nèi Měnggǔ Zìzhìqū; mongolisch ᠥᠪᠦᠷ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠤᠨ ᠥᠪᠡᠷᠲᠡᠭᠡᠨ ᠵᠠᠰᠠᠬᠤ ᠣᠷᠤᠨ, Öbur Mônggôl-ûn obertegen jasahû ôrûn; kyrill-mongolisch Өвөр Монголын Өөртөө Засах Орон), ist eine Autonome Region in der Volksrepublik China.