hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Accelerated Mobile Pages
Accelerated Mobile Pages (AMP, wörtlich übersetzt beschleunigte Mobilseiten) ist ein speziell für die Erstellung von Websites für mobile Endgeräte (v. a. Smartphones) entwickeltes Derivat von HTML. AMP wurde im Herbst 2015 vom AMP Project unter Federführung Googles herausgebracht. Viele HTML-Elemente dürfen in AMP-Dokumenten nicht eingesetzt werden. Da AMP aber mehrere eigene Elementtypen unterstützt, stellt es keine Teilmenge von HTML dar. Der MIME-Typ ist wie bei anderen HTML-Dokumenten auch text/html und .html die Dateiendung. Das eröffnende html-Element ist zusätzlich mit dem Blitz-Symbol ⚡ (Unicode: 0x26A1) ausgezeichnet, also: <html ⚡>

Internet Media Type
Der Internet Media Type, auch MIME-Type (nach der Spezifikation Multipurpose Internet Mail Extensions) oder Content-Type (nach dem Namen des Feldes), klassifiziert die Daten im Rumpf einer Nachricht im Internet. Wie im MIME-Standard erläutert, wird z. B. bei einer HTTP-Übertragung einem Browser mitgeteilt, welche Daten der Webserver sendet – ob es beispielsweise ein Plain-Text-Dokument, ein HTML-Dokument oder ein PNG-Bild ist. Auch in E-Mails wird das „Content-Type“-Header-Feld dazu verwendet, die verschiedenen Daten zu klassifizieren.
Adrien Jaccottet
Adrien Jaccottet (* 19. Juli 1983 in Basel) ist ein ehemaliger Schweizer Fussballschiedsrichter. Am 12. Dezember 2021 leitete er mit Young Boys – FC Sion (4:3) sein letztes Spiel im professionellen Fussball. Er trat als Fussballschiedrichter zurück, um sich auf seinen Beruf als Rechtsanwalt zu konzentrieren.

Jaccottet spielte als aktiver Fussballer mit dem SC Steinen Basel bis zur 3. Amateur-Liga, bevor er sich 1999 für eine Schiedsrichterkarriere entschied. Ab 2008 leitete er regelmässig Spiele der Challenge League; am 8. August 2010 debütierte Jaccottet in der Super League mit der Leitung des Spiels FC Luzern – FC Sion (2:3).

Jaccottet lebt in Basel. Er ist Partner in einer Anwaltskanzlei. Daneben betreibt er klassische Musik als Hobby; von 1999 bis 2004 war er Mitglied der A-cappella-Band The Glue. 2008 figurierte er für die Grünliberale Partei auf deren Wahlliste für die Grossratswahlen in Basel-Stadt.

Anwaltschaft in der Schweiz
Rechtsanwalt, Anwalt, Advokat, Fürsprecher oder Fürsprech (französisch avocat, italienisch avvocato, rätoromanisch advocat) sind in der Schweiz Berufsbezeichnungen für Juristen mit Anwaltspatent, das heisst für Juristen, die zur Ausübung des Anwaltsberufes, namentlich dem entgeltlichen Auftreten vor Gerichten, befugt sind.
Tien Chien II
Die Tien Chien II (Sky Sword II) ist eine Mittelstrecken-Luft-Luft-Rakete, die von den taiwanischen Luftstreitkräften seit 1999 eingesetzt wird. Entwickelt und produziert wird sie vom Chungshan Institute of Science and Technology (CSIST) seit dem Anfang der 1990er-Jahre. Anders als der Name vermuten lässt, ist die Tien Chien II kein Nachfolgemodell der Tien Chien I – sie ist eher die Mittelstrecken-Erweiterung für die taiwanesische Luftwaffe.

Der Suchkopf basiert auf einem AIM-120-Entwurf von Motorola und Raytheon. Insgesamt lieferte Raytheon 200 Suchkopf-Kits an das CSIST.

In diversen Zeitschriften, unter anderem Jane’s Defence Weekly, wurde berichtet, dass das CSIST auf Basis des Tien-Chien-II-Flugkörpers weitere Raketen entwickelt. Unter anderem sind eine Luft-Boden-Anti-Radar-Rakete (Tien Chien IIA) sowie eine Boden-Luft-Rakete vorgesehen.

Motorola, Inc.
Motorola, Inc. [moʊtəˈɹoʊlə] mit Sitz in Schaumburg, Illinois, ist das Vorgängerunternehmen der durch seine Aufspaltung im Januar 2011 entstandenen Unternehmen Motorola Solutions und Motorola Mobility (heute Lenovo).

Motorola war ein im Jahr 1928 gegründeter US-amerikanischer Hersteller elektronischer Systeme und Bauelemente mit den Schwerpunkten mobile Kommunikation, Netzwerke und eingebettete Systeme.

Der Halbleiterbereich wurde bereits in den Jahren 2000 bzw. 2004 durch zwei Börsengänge ausgegliedert. Zunächst wurde der Bereich der diskreten Bauelemente und Standard-Produkte zu ON Semiconductor und später der Bereich der Prozessoren usw. zu Freescale (heute NXP).
Rifugio Chabod
Das Rifugio Federico Chabod (ital.) oder Refuge Frédéric Chabod (frz.) ist eine Schutzhütte in den Grajischen Alpen. Sie liegt auf einer Höhe von 2750 m s.l.m. innerhalb der Gemeinde Valsavarenche im gleichnamigen Seitental des Aostatals im Nordwesten Italiens. Die 1985 eröffnete Hütte wird als Stützpunkt für die Besteigung des Gran Paradiso (französisch Grand Paradis) genutzt und ist in der Skitourensaison von Mitte März bis Anfang Mai und in der Sommersaison von Mitte Juni bis Mitte September bewirtschaftet. In dieser Zeit bietet sie 85 Schlafplätze. In der restlichen Zeit des Jahres steht den Bergsteigern der Winterraum mit 16 Lagern zur Verfügung.

Benannt ist die Hütte nach Federico Chabod, einem italienischen Historiker, der aus dem Valsavarenche-Tal stammt und sich in den 1940er Jahren für dessen Autonomie einsetzte.

Aostatal
Die Region Aostatal (italienisch Valle d’Aosta; französisch Vallée d’Aoste [valeˈdɔst] ⓘ; frankoprovenzalisch Val d’Oûta [val d'uta] ⓘ; walserdeutsch Augschtalann oder Ougstalland; deutsch veraltet Augsttal) ist eine autonome Region mit Sonderstatut in Italien. Die Region, amtlich Regione Autonoma Valle d’Aosta – Région Autonome Vallée d’Aoste, hat eine Fläche von 3262 km² und 122.714 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024). Sie ist somit die kleinste Region Italiens, sowohl flächen- als auch bevölkerungsmäßig. Die Hauptstadt ist Aosta (französisch Aoste).
Beringer von Kotzau
Beringer von Kotzau (* vor 1540; † 1575) war brandenburg-kulmbachischer Amtmann von Streitberg, Amtmann von Thierstein und Hauptmann auf dem Gebürg.

Beringer stammte aus der jüngeren Hauptlinie der Familie von Kotzau mit der Hälfte des Stammsitzes im heutigen Oberkotzau und dem Schloss in Fattigau. Nach dem Genealogen Alban von Dobeneck ist die jüngere Hauptlinie von Friedrich, Sohn des Hans von Kotzau, begründet worden. Hans Berthold, Beringer, David und Ernst sind Söhne des Georg Wolf von Kotzau. Nach Johann Gottfried Biedermann soll Beringer mit Amalie von Fronhofen verheiratet gewesen sein.

Beringer und sein Bruder Ernst waren 1540 als Studenten an der Universität Leipzig immatrikuliert. Ab 1551 war er Amtmann in Streitberg, spätestens ab 1567 war er Amtmann in Thierstein (siehe auch Sechsämterland) und von 1568 bis 1572 Verweser der Hauptmannstelle auf dem Gebürg.

Streitberg (Wiesenttal)
Streitberg ist ein Gemeindeteil des Marktes Wiesenttal im Landkreis Forchheim (Oberfranken, Bayern). Die Gemarkung Streitberg hat eine Fläche von 3,897 km². Sie ist in 899 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 4334,90 m² haben. In ihr liegen neben dem namensgebenden Ort die Gemeindeteile Niederfellendorf und Wartleiten.

Streitberg ist ein staatlich anerkannter Luftkurort. Er bildet zusammen mit Muggendorf den Kern der Gemeinde Wiesenttal.
Savatage/Diskografie
Diese Diskografie ist eine Übersicht über die musikalischen Werke der US-amerikanischen Heavy-Metal-Band Savatage. Die erfolgreichsten Veröffentlichungen sind die Studioalben Gutter Ballet und Poets and Madmen, mit denen sie jeweils Platz sieben der deutschen Albumcharts erreichte.

Gutter Ballet
Gutter Ballet ist ein 1989 erschienenes Musikalbum der Band Savatage.

Es ist das fünfte Album der Band und markiert einen Stilwechsel von einfacheren Songs der Frühphase hin zu komplexeren Arrangements und der stärkeren Betonung balladesker Momente.
Appleton (Minnesota)
Appleton ist eine Kleinstadt (mit dem Status „City“) im Swift County im US-amerikanischen Bundesstaat Minnesota. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 1.392 ermittelt.

Swift County
Das Swift County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Minnesota. Im Jahr 2020 hatte das County 9838 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 5,1 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Benson.
Itapiranga (Santa Catarina)
Itapiranga, amtlich portugiesisch Município de Itapiranga, ist eine Gemeinde im Westen des brasilianischen Bundesstaates Santa Catarina und grenzt an Argentinien. Die Bevölkerung wurde zum 1. Juli 2021 auf 17.139  Einwohner geschätzt, die auf einer Gemeindefläche von rund 281,8 km² leben und Itapiranguenser (itapiranguenses) genannt werden. Sie steht an 79. Stelle der 295 Munizips des Bundesstaates. Die Entfernung zur Hauptstadt Florianópolis beträgt 800 km.

Santa Catarina
Santa Catarina (deutsch „Sankt Katharina“, amtlich portugiesisch Estado de Santa Catarina) ist ein Bundesstaat in der Südregion von Brasilien. In Santa Catarina gibt es eine erhebliche Anzahl Deutschstämmiger. Berühmt ist Blumenau wegen seiner Fachwerkhäuser und seines Oktoberfests. Auch andere Städte wie die Hauptstadt Florianópolis, die Hafenstadt Itajaí, die Kleinstadt Pomerode sowie die Textilindustrie haben Santa Catarina bekanntgemacht. Ein Bewohner des Bundesstaates wird als Catarinenser oder Barriga-Verde (deutsch: „Grünbauch“) bezeichnet.
Kunstsammlung des Hauses Waldburg-Wolfegg
Die Kunstsammlung des Hauses Waldburg-Wolfegg (auch Wolfegger Kabinett) ist eine umfangreiche private Sammlung von Grafiken aus dem Spätmittelalter und der Renaissance im Besitz des Adelshauses Waldburg-Wolfegg.

Zu den bekanntesten inzwischen veräußerten Einzelstücken, die noch bis zum Ende des 20. Jahrhunderts Bestandteil der Sammlung waren, gehörten das einzig erhaltene Exemplar der Waldseemüller-Weltkarte, das Mittelalterliche Hausbuch und der Kleine Klebeband.

Martin Waldseemüller
Martin Waldseemüller (auch Waltzemüller, gräzisiert Hylacomylus oder Ilacomilus; * um 1472/1475 in Wolfenweiler; † 16. März 1520 in Sankt Didel) war ein deutscher Kartograf der Renaissance. Er erstellte 1507 die erste Weltkarte, auf der die Landmassen im Westen als eigenständiger Kontinent und nach Amerigo Vespucci mit dem Namen „America“ bezeichnet wurden.

Seit 2005 gehört die Waldseemüllerkarte von 1507 zum UNESCO-Weltdokumentenerbe.
Radersdorf
Radersdorf ist der Ortsname von

Radersdorf (Kühbach), Ortsteil des Marktes Kühbach, Landkreis Aichach-Friedberg, Bayern

Radersdorf (Unterbernbach), Ortsteil des Marktes Kühbach, Landkreis Aichach-Friedberg, Bayern

Radersdorf (Gemeinde Großwilfersdorf), Katastralgemeinde und Ortschaft der Gemeinde Großwilfersdorf, Steiermark

Radersdorf (Gemeinde Kirchberg), Katastralgemeinde und Ortschaft der Gemeinde Kirchberg an der Raab, Steiermark

Radersdorf (Unterbernbach)
Radersdorf ist ein Gemeindeteil des Marktes Kühbach im Landkreis Aichach-Friedberg.

Der Ort mit der topografischen Angabe Weiler liegt auf der Gemarkung Unterbernbach und ist nicht identisch mit dem Kühbacher Gemeindeteil Radersdorf auf der Gemarkung Haslangkreit.
Djakonowo
Djakonowo (russisch Дьяконово) ist der Name russischer Orte, unter anderen:

Djakonowo (Archangelsk), Dorf in der Oblast Archangelsk

Djakonowo (Iwanowo), Dorf in der Oblast Iwanowo

Djakonowo (Kursk), Dorf in der Oblast Kursk

Djakonowo (Pskow), Dorf in der Oblast Pskow

Djakonowo (Rjasan), Dorf in der Oblast Rjasan

Djakonowo (Tula), Dorf in der Oblast Tula

Oblast Iwanowo
57.0541.4Koordinaten: 57° 3′ N, 41° 24′ O

Die Oblast Iwanowo (russisch Ивановская область/ Iwanowskaja oblast) ist eine Oblast in Zentralrussland. Sie liegt rund 300 km nordöstlich von Moskau zwischen den Flüssen Wolga und Kljasma inmitten des Osteuropäischen Tieflandes.

Die Oblast liegt in einem der am längsten von Russen besiedelten Gegenden des Landes, einige Städte stammen aus der Zeit vor dem 13. Jahrhundert. Anfang des 19. Jahrhunderts begann die industrielle Textilverarbeitung, wobei die Region eine Vorreiterrolle spielte und mit den englischen Baumwollzentren Manchester und Liverpool verglichen wurde.

Heute ist die Textilindustrie immer noch der wichtigste Wirtschaftszweig der Oblast, daneben finden sich auch Maschinenbau und chemische Industrie.
Thrinia
Thrinia (griechisch Θρινια), auch Drinia (griechisch Δρινια), ist eine Gemeinde im Bezirk Paphos in der Republik Zypern. Bei der Volkszählung im Jahr 2021 hatte sie 44 Einwohner.
In Thrinia wurden Webstoffe mit Farben und Mustern hergestellt, die unter dem Namen Fytiotika (nach dem Namen des nahegelegenen Dorfes Fyti) bekannt waren. Heutzutage werden diese immer noch in begrenztem Umfang hergestellt.

Einwohner
Der Einwohner einer Ortschaft ist der Bewohner einer Gemeinde oder eines Stadtviertels und daraus folgend eines Landes. Es handelt sich dabei um einen öffentlich-rechtlichen Begriff, der sich von dem des Bürgers bzw. Staatsbürgers dadurch abgrenzt, dass letzterem besondere Rechte und Pflichten zugewiesen sind. Auf dem Einwohnerbegriff beruht das in Deutschland geltende Melderecht.

Öffentlich-rechtlich ist ein Einwohner einer Gemeinde, „wer nach objektiver Betrachtungsweise in ihr eine Wohnung innehat, die darauf schließen lassen, dass er die Wohnung beibehalten und benutzen wird.“ Deshalb ist der Begriff Einwohner nicht deckungsgleich mit dem Begriff gemeldeter und in der Einwohnermeldedatei mit seinen Daten eingetragener Bewohner, sondern bezieht sich auch auf unregistrierte Bewohner eines festen Wohn- oder Nebenwohnsitzes. Die Summe der Einwohner einer Entität ist die Einwohnerzahl.
Kenyan-Desmond Lynch
Kenyan-Desmond Lynch (* 15. Dezember 1985) ist ein Fußballtorwart aus St. Vincent und die Grenadinen.

Er spielt seit 2010 beim System 3 FC. Am 19. September 2010 debütierte er in der Nationalmannschaft von St. Vincent und den Grenadinen. Er bestritt 17 Länderspiele.

St. Vincent und die Grenadinen
St. Vincent und die Grenadinen (anhörenⓘ), amtlich englisch Saint Vincent and the Grenadines, ist ein unabhängiger Inselstaat in der Karibik im Bereich der Westindischen Inseln. Er ist Mitglied im Commonwealth of Nations und in der Bolivarianischen Allianz für Amerika.
Du kannst mir viel erzählen
Du kannst mir viel erzählen ist ein Hörspiel des Nordwestdeutschen Rundfunks (NWDR) aus dem Jahr 1949 von Christian Bock unter der Regie von Ulrich Erfurth. Als erste Hörspielarbeit des Schauspielers Heinz Rühmann ist es bist heute immer wieder auf den Sendeplänen deutscher Sender zu finden und seit 2004 auch als Tonträger erhältlich.

Nordwestdeutscher Rundfunk
Der Nordwestdeutsche Rundfunk (NWDR) war eine deutsche öffentlich-rechtliche Rundfunkanstalt mit Sitz in Hamburg, gegründet zur Versorgung mit Rundfunkprogrammen in den Ländern der britischen Besatzungszone: Hamburg, Niedersachsen, Schleswig-Holstein und Nordrhein-Westfalen sowie dem britischen Sektor von Berlin, bis dort Ende 1953 der Sender Freies Berlin (SFB) gegründet wurde. Der NWDR bestand bis zum Jahreswechsel 1955/56, als aus ihm die beiden selbstständigen Rundfunkanstalten NDR und WDR hervorgingen.

Der NWDR war Gründungsmitglied der Arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten (ARD).
Vor Frue Sogn (Svendborg Kommune)
Vor Frue Sogn (dt.: Gemeinde Unserer Frau) ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Fyn (dt.: Fünen) im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Sunds Herred im damaligen Svendborg Amt, danach zur Svendborg Kommune im
Fyns Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der
„neuen“
Svendborg Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Von den 27.594 Einwohnern von Svendborg leben 8359 im Kirchspiel Vor Frue (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die Kirche „Vor Frue Kirke“  (dt.: Kirche Unserer Frau).

Nachbargemeinden sind im Norden Tved Sogn, im Südosten Fredens Sogn, im Südwesten Sankt Nikolaj Sogn und im Westen Sørup Sogn.

Svendborg Amt
Svendborg Amt (benannt nach der Stadt Svendborg) war bis zur dänischen Kommunalreform zum 1. April 1970 eines der damaligen Ämter in Dänemark. Das Amt entstand 1793 durch Zusammenlegung von Nyborg Amt und Tranekær Amt. 1970 wurden Svendborg Amt und Odense Amt zum Fyns Amt zusammengelegt, welches im Zuge der Kommunalreform 2007 in der Region Syddanmark aufging.

Das Amt bestand aus sieben Harden (dänisch Herred):

Gudme Herred

Langelands Nørre Herred

Langelands Sønder Herred

Sallinge Herred

Sunds Herred

Vindinge Herred

Ærø Herred

Ærø Herred kam jedoch erst im Zusammenhang mit dem Wiener Frieden von 1864 vom Herzogtum Schleswig zum dänischen Königreich und damit ins Svendborg Amt.
Kinder- und Jugendnotdienst
Kinder- und Jugendnotdienste (KJND), auch als Jugendschutzstelle bekannt, sind Einrichtungen der örtlichen Jugendhilfe, die es in den meisten bundesdeutschen Gemeinden gibt. Sie sind zentrale Anlaufstelle für Kinder und Jugendliche in Krisen- oder Notlagen. Gesetzliche Grundlage der Kinder- und Jugendnotdienste ist der § 42 SGB VIII, Inobhutnahme. Kinder- und Jugendnotdienste nehmen sowohl Selbstmelder, Fremdmelder als auch unbegleitete minderjährige Flüchtlinge auf, sofern eine Notsituation vorliegt. Einige Jugendämter bieten sogenannte Mädchenschutzstellen als geschlechtsspezifische Schutzräume an. Je nach Räumlichkeiten und Personal haben diese Kriseneinrichtungen 5–20 Plätze. Wird eine minderjährige Person in Obhut genommen, sind die Mitarbeiter verpflichtet, unverzüglich die Personensorgeberechtigten hierüber zu unterrichten. Widersprechen diese der Inobhutnahme und besteht keine Gefährdung, sind die Minderjährigen den Personensorgeberechtigten zu übergeben.

Unbegleiteter minderjähriger Flüchtling
Ein unbegleiteter minderjähriger Flüchtling (abgekürzt: umF bzw. MUFL) ist verkürzt ausgedrückt ein minderjähriger Flüchtling, der ohne Begleitung eines für ihn verantwortlichen Erwachsenen aus dem Ausland eingereist oder im Inland ohne Begleitung zurückgelassen worden ist.

Neben wirtschaftlichen Gründen, Kriegen und bewaffneten Konflikten, gehören unter anderem der Einsatz von Kindern als Kindersoldaten, Gewalt im familiären Umfeld einschließlich drohender Zwangsheirat, Zwangsbeschneidung oder Genitalverstümmelung sowie Kinder- bzw. Menschenhandel zu Gründen für die Flucht von unbegleiteten Minderjährigen.
Chiesa della Consolazione (Genua)
Die Chiesa della Consolazione (ital. die Kirche des Trostes) ist eine Kirche in der ligurischen Stadt Genua. Ihr voller Name lautet Chiesa di Nostra Signora della Consolazione e San Vincenzo martire („Kirche Unserer Lieben Frau des Trostes und St. Vinzent, des Märtyrers“), sie ist jedoch auch als Chiesa di Santa Rita („Kirche der heiligen Rita“) bekannt. Die Kirche liegt an der Via XX Settembre, der Hauptachse Genuas. Sie gehört zum Vikariat Carignano-Foce.

Rita von Cascia
Die heilige Rita von Cascia (geboren als Margherita Lotti, * 1381 in Roccaporena; † 22. Mai 1447 in Cascia) war eine italienische Nonne und Mystikerin, die im Jahr 1628 von Papst Urban VIII. selig- und im Jahr 1900 von Papst Leo XIII. heiliggesprochen wurde. Ihr Gedenktag ist der 22. Mai.
Hans-Herbert Schmidtke
Hans-Herbert Schmidtke (* 9. Juli 1929 in Rastenburg; † 22. Januar 2023 in  Erkrath) war ein deutscher Chemiker und Hochschullehrer. Sein Arbeitsgebiet war die Ligandenfeldtheorie und Quantenchemie (theoretische Chemie).

Erkrath
Erkrath ist eine mittlere kreisangehörige Stadt im nordrhein-westfälischen Kreis Mettmann. Die Stadt liegt direkt östlich von der Landeshauptstadt Düsseldorf und befindet sich im Übergangsbereich zwischen Niederrheinischem Tiefland und Niederbergischem Land, den Bergischen Heideterrassen.

Im Neandertal zwischen Erkrath und der Nachbarstadt Mettmann wurden 1856 fossile Überreste des Homo neanderthalensis gefunden, weshalb die Stadt den Beinamen Fundort des Neandertalers trägt.
Arend Joachim Friedrich Wiegmann
Arend Joachim Friedrich Wiegmann (* 30. März 1770 in Hadersleben, Herzogtum Schleswig; † 12. März 1853 in Braunschweig, Herzogtum Braunschweig) war ein deutscher Apotheker, Botaniker und Agrarwissenschaftler.

1853
Im Jahr 1853 beginnt der Krimkrieg zwischen dem expandierenden Russischen Kaiserreich und dem Osmanischen Reich. In der Seeschlacht bei Sinope vernichtet die russische Schwarzmeerflotte die Osmanische Flotte schon im Hafen.
DT50
Der DT50-Wert ist ein quantitatives Maß für die Geschwindigkeit des Abbaus von Pflanzenschutzmitteln in der Umwelt.

DT steht dabei für dissipation time (engl. to dissipate = auflösen, abtragen) oder disappearance time (engl. to disappear = verschwinden, verlorengehen), der Zahlenwert 50 steht für eine Reduktion der ursprünglich vorhandenen Menge um 50 %. Bei einem Abbau erster Ordnung entspricht ein DT50-Wert der Halbwertszeit. Ein DT90-Wert kennzeichnet entsprechend eine Abnahme des Ausgangsmaterials um 90 %.

Zersetzung (Chemie)
Zersetzung (oder Abbau, Degradierung) bedeutet in der Chemie und Biologie die Zerlegung einer chemischen Verbindung in kleinere Moleküle oder gar in Elemente durch physikalische, chemische oder biologische Einflüsse. Daher unterscheidet man die physikalische Zersetzung bzw. thermische Zersetzung, die chemische Zersetzung und die biologische Zersetzung bzw. den biologischen Abbau.
Târnava
Târnava bezeichnet

einen Fluss in Rumänien, siehe Târnava (Fluss) mit seinen Zuflüssen
Târnava Mare und
Târnava Mică

mehrere Orte in Rumänien:
Târnava (Dolj), Dorf im Kreis Dolj
Târnava (Hunedoara), Dorf im Kreis Hunedoara
Târnava (Sibiu), Gemeinde im Kreis Sibiu
Târnava (Teleorman), Dorf im Kreis Teleorman
Colonia Târnava, Dorf im Kreis Sibiu
Târnava de Criș, Dorf im Kreis Hunedoara

Siehe auch:

Tarnowo

Târnova

Tarnawka

Trnava

Târnava Mare
Die Târnava Mare (deutsch die Große Kokel, früher auch der Große Kokel, ungarisch Nagy-Küküllő) ist ein (mit der Târnava) 246 Kilometer langer Nebenfluss des Mureș in Siebenbürgen (Rumänien). Sie entspringt im Gurghiu-Gebirge (Ostkarpaten) in einer Höhe von 1455 m über dem Meeresspiegel und vereinigt sich bei Blaj (Blasendorf) mit der Târnava Mică (Kleine Kokel) zur Târnava (Kokel).
Schloss Klein Kuntschitz
Schloss Kleinkuntschütz (polnisch Zamek w Kończycach Małych) ist ein Schloss im  polnischen Kończyce Małe, Woiwodschaft Schlesien.

Der Kern des heutigen Baus stammt aus dem 15. oder frühen 16. Jahrhundert. Heute bestimmen renaissancezeitliche Stilelemente vom Umbau 1560 und das barocke Mansarddach das Erscheinungsbild des Schlosses.

Woiwodschaft Schlesien
Die Woiwodschaft Schlesien (polnisch województwo śląskie) mit der Hauptstadt Katowice ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen.

Mit rund 4,5 Millionen Einwohnern auf 12.334 km² ist Schlesien die am dichtesten besiedelte Woiwodschaft Polens und zudem auch die am stärksten urbanisierte Region des Landes. Die Ballungsgebiete um die Städte Katowice und Gliwice sowie um Dąbrowa Górnicza und Sosnowiec entstanden infolge des Steinkohlenbergbaus im 19. Jahrhundert (Oberschlesisches Industriegebiet).

Zur Woiwodschaft Schlesien gehören Teile der historischen Regionen Schlesien (48 %, davon 40 % preußische Provinz Oberschlesien sowie 8 % Teschener Schlesien), Kleinpolen (und damit der ehemaligen Herzogtümer Siewierz und Auschwitz, des Dombrowaer Kohlebeckens sowie Galiziens; 45 %) sowie Großpolen (ein kleiner Teil der Weluner und Sieradzer Länder im äußersten Norden der Woiwodschaft, 7 %).
Arethusa (Mythologie)
Arethusa (altgriechisch Ἀρέθουσα Aréthousa) ist der Name einer Nymphe aus der griechischen Mythologie. Sie ist eine Najade und zugleich eine Schwester der Hesperiden. Es existiert eine von Pindar, Ovid und Pausanias vorgetragene Sage um Arethusa, in welcher die Nymphe vor einem lüsternen Flussgott flieht und in eine Quelle verwandelt wird.

Pindar
Pindar (altgriechisch Πίνδαρος Píndaros, latinisiert Pindarus; * 522 oder 518 v. Chr. in Kynoskephalai bei Theben; † nach 446 v. Chr.) war ein griechischer Dichter und zählt zum Kanon der neun Lyriker.