hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Georg Lembucher
Georg Lembucher (* 14. Jahrhundert oder 15. Jahrhundert; † 20. Oktober 1446) war Bischof von Seckau.

Georg Lembucher wurde in Kalsdorf bei Ilz geboren.  1420 studierte er in Wien und erhielt 1426 die niederen Weihen. 1429 wurde er zum Subdiakon und 1430 zum Diakon geweiht, von 1434 bis 1443 war er Domherr in Salzburg, von 1439 bis 1443 Generalvikar der Erzdiözese Salzburg.

Bereits eine Woche nach dem Tod des Seckauer Bischofs Konrad von Reisberg wurde er am 15. Juni 1443 durch den Salzburger Erzbischof Johann von Reisberg zu dessen Nachfolger bestimmt. Georg Lembucher betonte durch sein Huldigungsrevers vom 27. Juli 1443 die Bindung Seckaus an das Erzbistum.

Nach nur dreijähriger Regierung starb Bischof Lembucher. Er wurde in der Margarethenkapelle des Seckauer Doms beigesetzt.

Salzburger Dom
Der Salzburger Dom ist die Kathedrale der römisch-katholischen Erzdiözese Salzburg und damit Metropolitankirche der Kirchenprovinz Salzburg; sie ist den hll. Rupert und Virgil geweiht, das Patrozinium wird am Rupertitag, dem 24. September, begangen. Der während des Dreißigjährigen Krieges vollendete Barockbau steht unter Denkmalschutz und gehört zum UNESCO-Welterbe Historisches Zentrum der Stadt Salzburg.
Kalte Ente
Die kalte Ente ist eine alkoholhaltige Bowle, die im Wesentlichen aus Weißwein und Sekt besteht. Zur Aromatisierung werden meist Zitronen ohne äußere Schale, aber auch Zitronensaft, Zitronenmelisse, Vanille oder Vanillinzucker zugegeben. Der Geschmack kann auch mit etwas Zucker abgerundet werden. Die Zubereitung ist recht einfach. Die kalte Ente wird mit Eiswürfeln gekühlt und kalt serviert. Da die kalte Ente ohne Spirituosen zubereitet wird, ist sie eine relativ gut bekömmliche Bowle.

Auch als kalte Ente bezeichnet wird eine Karaffe aus Glas mit einem schnabelartigen Ausgießer, einer versilberten Montierung und einem gläsernen Einsatz, meistens in Form eines Zylinders, in den Eiswürfel gefüllt werden. Der Einsatz kann leicht entnommen und mit neuem Eis befüllt werden. Dadurch wird verhindert, dass die Bowle schon nach kurzer Zeit durch das Schmelzen der Eiswürfel verwässert wird.

Spirituose
Eine Spirituose (von lateinisch spiritus ‚Geist‘; Neutrum Plural: spirituosa ‚Geistiges‘) oder geistiges Getränk, umgangssprachlich oft Schnaps oder bei zweifelhafter Qualität abwertend auch Fusel genannt, ist eine alkoholische Flüssigkeit, die zum menschlichen Genuss bestimmt ist, besondere organoleptische Eigenschaften besitzt und nach aktuellem EU-Recht einen Alkoholgehalt von mindestens 15 Vol.-% hat; bei Eierlikör genügen 14 Vol.-%. Früher war auch die Bezeichnung Branntwein üblich, die noch heute in einigen Gesetzen verwendet wird. Die Gewinnung der alkoholischen Basis erfolgt durch Brennen (Destillation) natürlicher, vergorener, pflanzlicher Erzeugnisse.
Binaiya
Der Gunung Binaiya ist mit 3027 m der höchste Berg der indonesischen Insel Seram in der Provinz Maluku.

Er ist damit der höchste Berg der Molukken und auch einer der 100 prominentesten der Erde. Er ist vom 1890 km² großen Nationalpark Manusela und dichtem tropischen Regenwald umgeben.

Schartenhöhe
Die Schartenhöhe, auch Prominenz, Schartentiefe oder relative Einsattelung genannt, ist ein Maß für die Eigenständigkeit eines Gipfels, Bergs oder einer anderen geomorphologischen Landform. Neben der Dominanz ist sie ein wichtiges Kriterium, um einen Berg als solchen zu klassifizieren. Bei einer wenig ausgeprägten Erhebung, etwa auf einem Grat oder Plateau, ist die Schartenhöhe vergleichsweise gering, und man spricht dann von einem Nebengipfel oder einer Graterhebung.
Lenensburg
Die Lenensburg ist eine abgegangene Höhenburg bei 488 m ü. NN auf einem nach allen Seiten steil abfallenden Drumlin an der Argen, nordöstlich von Betznau, einem Ortsteil der Gemeinde Kressbronn am Bodensee im baden-württembergischen Bodenseekreis.

Die Anlage gliedert sich in eine Vorburg und eine Hauptburg, die durch einen noch erhaltenen Graben voneinander getrennt sind. Bei Grabungen im Jahr 1913 durch Gerhard Bersu sind ein Grubenhaus mit Herdstelle, sowie hallstattzeitliche Reste wie Scherben und Knochen usw. nachgewiesen. Im Westen der Anlage gibt es Hinweise auf eine Holz-Erde-Mauer. Diese Befunde konnten durch die im Jahr 2025 wieder aufgenommenen Forschungsgrabungen bestätigt und eindeutig in die frühkeltische Zeit datiert werden.

Gerhard Bersu
Gerhard Bersu (* 26. September 1889 in Jauer, Provinz Schlesien; † 19. November 1964 in Magdeburg) war ein deutscher Prähistoriker. Bekannt wurde er durch Arbeiten zur Grabungsmethodik und durch seine Ausgrabungen auf dem Goldberg (Nördlinger Ries) sowie die Etablierung der Goldberg-III-Gruppe.
Uhersko (Ukraine)
Uhersko (ukrainisch Угерсько; russisch Угерско Ugersko, polnisch Uhersko) ist ein Dorf in der westukrainischen Oblast Lwiw mit etwa 1200 Einwohnern. Seit 2020 ist sie Teil der Stadtgemeinde Stryj, vorher war es eine eigenständige Landratsgemeinde.

Oblast Lwiw
Die Oblast Lwiw oder das Gebiet Lemberg (ukrainisch Львівська область Lwiwska oblast, polnisch Województwo Lwowskie) ist eine Verwaltungseinheit der Ukraine im Nordwesten des Landes. Sie hat 2.497.750 Einwohner (Anfang 2021; de facto).
Ridil
Ridil (an. Riðill) oder Refill ist in der nordischen Mythologie das Schwert, mit dem Reginn gemäß dem Eddalied Fáfnismál seinem toten Bruder Fafnir, der die Form eines Drachen angenommen hatte, das Herz herausschnitt, nachdem sein Ziehsohn Sigurd diesen erschlagen hatte:

Siegfried der Drachentöter
Siegfried (in nordischen Sagen auch Sigurd) ist eine Figur verschiedener germanischer Sagenkreise, insbesondere der Nibelungensage. Wesentliche Elemente der Siegfried-Gestalt sind übermenschliche Kräfte, großer Mut und große Tapferkeit, die Tötung eines Drachen, mit der in einigen Fassungen die Gewinnung eines großen Schatzes verbunden ist (hauptsächlich in nordischen, aber z. B. nicht im Nibelungenlied, in dem Horterwerb und Drachenkampf verschiedene Abenteuer sind) und seine Ermordung (im Nibelungenlied durch Hagen von Tronje, in einigen nordischen Überlieferungen durch Gottorm). Die Biographie des Helden, sowohl seine Herkunft als auch der weitere Verlauf seines Lebens wird von den einzelnen Dichtungen sehr verschieden dargestellt. Auch die Gründe für seine Ermordung, der Ort des Mordes und die von ihm benutzten magischen Requisiten werden unterschiedlich angegeben (so benutzt er nur im Nibelungenlied einen Tarnmantel, die sogenannte ‚Tarnkappe‘).
Dallwitz (Ostpr.)
Dallwitz (Ostpr.) (bis 1938 Stagutschen, nach 1945 Listowoje (russisch Листовое)) ist ein untergegangenes Dorf im Rajon Tschernjachowsk. Es ist nicht zu verwechseln mit der Siedlung Listowoje im Rajon Selenogradsk.

Rajon Selenogradsk
Der Rajon Selenogradsk (1946–1962 Rajon Primorsk) ist eine Verwaltungseinheit in der russischen Oblast Kaliningrad. Er umfasst einen Großteil  der Halbinsel Samland.

Seit 2015 besteht der Rajon nur noch administrativ-territorial und wird mit Administrativer Rajon Selenogradsk (russisch Зеленоградский административный район) bezeichnet. Die kommunale Selbstverwaltung wird als Munizipalkreis organisiert, dessen Verwaltungssitz die Stadt Selenogradsk (Cranz) ist.

Der Rajon Selenogradsk gehört zusammen mit der Stadt Kaliningrad und dem Rajon Gurjewsk zu den Siedlungsschwerpunkten des Kaliningrader Gebietes. Zum Rajon gehört auch die Wasserfläche des russischen Anteils am Kurischen Haff.
Munificentissimus Deus
Munificentissimus Deus (lat. Der unendlich freigebige Gott) ist eine Dogmatische Bulle in Form einer Apostolischen Konstitution, mit der Papst Pius XII. am 1. November 1950 das Dogma der leiblichen Aufnahme Mariens in den Himmel bekanntgab.

Dogma
Unter einem Dogma (altgriechisch δόγμα dógma, deutsch ‚Meinung, Lehrsatz; Beschluss, Verordnung‘) versteht man eine feststehende Definition oder eine grundlegende, normative Lehraussage, deren Wahrheitsanspruch als unumstößlich festgestellt wird.

Insbesondere in der christlichen Theologie wird der Begriff Dogma für einen Lehrsatz gebraucht, der unter Berufung auf göttliche Offenbarung, die Autorität der kirchlichen Gemeinschaft bzw. des kirchlichen Lehramts oder auf besondere Erkenntnisse als wahr und relevant gilt. Die systematische Entfaltung und Interpretation der Dogmen wird Dogmatik genannt.
Royal Yacht Squadron
Der Club Royal Yacht Squadron (RYS) (deutsch Königliches Yacht Geschwader) gilt als der altehrwürdigste Yachtclub Großbritanniens. Das Clubhaus befindet sich im Cowes Castle auf der Isle of Wight. Die Yachten der Mitglieder führen den Zusatz RYS in ihren Namen und haben seit einer Verfügung der britischen Admiralität aus dem Jahr 1829 das Privileg, als einzige Zivilfahrzeuge statt der Nationalflagge (Red Ensign) die Seekriegsflagge White Ensign der Royal Navy setzen zu dürfen. Der Stander wird in der Regel im Großmasttop gesetzt und die Flagge am Heck der Yacht.

Nationalflagge
Eine Nationalflagge symbolisiert als Flagge einen Staat, seine Selbständigkeit, Unabhängigkeit und Einheit. Sie sind mächtige symbolische Darstellungen von Nationen, da sie das Potenzial haben, Erzählungen über das historische und kulturelle Erbe einer nationalen Gemeinschaft zu verkörpern und zu verankern. Davon abgeleitet können sie auch für andere Eigenschaften des Landes stehen, wie etwa für dessen Landessprache, selbst wenn diese auch in anderen Ländern verwendet wird. Oft wird die Nationalflagge eingesetzt, um damit Besitzansprüche über ein Territorium zu demonstrieren, weswegen es zum Beispiel zum Flaggenstreit zwischen den USA und Panama 1964 kam.
Bourguébus
Bourguébus ist eine französische Gemeinde mit 2.561 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Calvados in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Caen und zum Kanton Évrecy. Die Einwohner werden als Bourguébusien oder Bourguébois bezeichnet.

Kanton Évrecy
Der Kanton Évrecy ist ein französischer Wahlkreis im Département Calvados in der Region Normandie. Er umfasst 27 Gemeinden im Arrondissement Caen und hat sein bureau centralisateur in Évrecy. Im Rahmen der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde er im Frühjahr 2015 erweitert.
Servatius
Servatius (lateinisch „der Gerettete“) ist der Name bzw. Familienname folgender Personen:

Servatius von Tongern († 384), einer der Eisheiligen

Servatius de Monte sancti Eligii († 1314), Abt von Mont-Saint-Éloi

Servatius Maeßen (* 1944), deutscher Brigadegeneral der Luftwaffe der Bundeswehr

Bernhard Servatius (1932–2025), Aufsichtsratsvorsitzender der Axel Springer AG

Brigitte Servatius (* 1944), deutsche Kommunalpolitikerin (SPD)

Hans-Gerd Servatius (* 1952), deutscher Unternehmer und Wissenschaftler

Martina Servatius (1954–2016), deutsche Schauspielerin

Robert Servatius (1894–1983), deutscher Rechtsanwalt

Bernhard Servatius
Bernhard Servatius (* 14. April 1932 in Magdeburg; † 12. Oktober 2025 in Hamburg) war ein deutscher Jurist. Er war Testamentsvollstrecker von Axel Springer und Aufsichtsratsvorsitzender der Axel Springer AG 1985 bis 2002.
Stalybridge
Stalybridge (steɪlɪˈbrɪdʒ) ist eine Stadt im englischen Norden, etwa 10 km von Manchester entfernt. Die Stadt liegt im Metropolitan Borough of Tameside am Ufer des River Tame des Greater Manchester Countys in der Region North West England und zählt 22.568 Einwohner (Oktober 2008).

Der Name lautete ursprünglich Stavelegh, vom altenglischen staef leah („Wald, aus dem die Stäbe/Stöcke geschnitten werden“). Die mittelalterlichen feudalen Burgherren (Lords of the manor) trugen den Namen de Stavelegh, später in Stayley oder Staley geändert.

River Tame (River Mersey)
Der Tame ist ein Fluss  im Metropolitan County Greater Manchester im Nordwesten Englands. Er entspringt im Denshaw Moor an der Grenze zu West Yorkshire als einer der Zuflüsse des Readycon-Dean-Reservoirs, fließt entlang der Pennines und vereinigt sich mit dem Goyt in Stockport, um dann als Mersey weiterzufließen. Der Distrikt Tameside ist nach dem Fluss benannt.
Transalpine Ölleitung
Die Transalpine Ölleitung (TAL, auch Transalpine Pipeline) ist eine Erdöl-Pipeline vom Hafen Triest in der Bucht von Muggia über Ingolstadt nach Karlsruhe und eine von vier zentralen Ölversorgungsleitungen Deutschlands.

Die Pipeline führt über insgesamt 465 Kilometer mit einem Durchmesser von 40 Zoll (1,016 Meter) von Triest nach Lenting bei Ingolstadt. Hier teilt sich die Pipeline in einen östlichen Teil mit einem Durchmesser von 26 Zoll (66 Zentimeter) über 22 Kilometer zur Bayernoil Raffinerie in Neustadt an der Donau und einen westlichen Teil mit einem Durchmesser von 26 Zoll (66 Zentimeter) über 266 Kilometer nach Karlsruhe zur Mineraloelraffinerie Oberrhein. Sie überquert auf diesem Wege die Alpen und überquert die italienisch-österreichische Grenze beim kärntnerischen Kötschach-Mauthen. Die österreichisch-bayerische Grenze wird bei Kufstein überquert.

Grenze zwischen Italien und Österreich
Die italienisch-österreichische Staatsgrenze ist eine 404 km lange
Landgrenze entlang der Alpen zwischen der Republik Italien und der Republik Österreich. Sie besteht seit 1861, im heutigen Verlauf seit 1920, und ist seit 1. Jänner 1995 eine EU-Binnengrenze. Der Grenzverlauf
wurde zuletzt 1947 geändert.
Puilacher
Puilacher (okzitanisch: Puòglatgièr) ist ein südfranzösischer Ort und eine Gemeinde mit 644 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Hérault in der Region Okzitanien. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Lodève und zum Kanton Gignac. Die Einwohner werden Puilacherois genannt.

Arrondissement Lodève
Das Arrondissement Lodève ist eine Verwaltungseinheit des Départements Hérault in der französischen Region Okzitanien. Hauptort (Sitz der Unterpräfektur) ist Lodève.

Im Arrondissement liegen fünf Wahlkreise (Kantone) und 122 Gemeinden. Zum 1. November 2009 wechselten die Kantone Aniane, Ganges und Saint-Martin-de-Londres vom Arrondissement Montpellier zum Arrondissement Lodève.
George Cathcart Woolley
George Cathcart Woolley (* 24. Dezember 1876 in Tyn-y-Celyn, Ruthin, England; † 6. Dezember 1947 in Jesselton, Sabah) war ein britischer Verwaltungsbeamter in Britisch-Nordborneo, dem heutigen Sabah. Er diente innerhalb der North Borneo Chartered Company und stieg zum Residenten auf. Woolley war auch Ethnograph und ein leidenschaftlicher Sammler. Woolleys Sammlung aus Photographien, Tagebüchern und anderen Artefakten, die er dem Bundesstaat Sabah vermachte, bildete den Kern des 1965 gegründeten Sabah Museums.

Sabah
Sabah (Jawi سابه, Aussprache: [saˈbah]; von arabisch صباح sabah, DMG ṣabāḥ ‚Morgen‘) ist ein Bundesstaat von Malaysia. Es bildet zusammen mit Sarawak den malaysischen Teil der Insel Borneo. Sabah wird aufgrund seiner Lage südlich (unterhalb) des pazifischen Taifungürtels auch „Land unter dem Wind“ (malaiisch negeri di bawah bayu) genannt.
NGC 2449
NGC 2449  ist eine Spiralgalaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ Sab im Sternbild Zwillinge auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 216 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 80.000 Lichtjahren.
Im selben Himmelsareal befinden sich die Galaxien NGC 2450, IC 474, IC 476, IC 2205.

Das Objekt wurde am 18. Januar 1874 vom französischen Astronomen Édouard Stephan entdeckt.

Édouard Jean-Marie Stephan
Édouard Jean-Marie Stephan (* 31. August 1837 in Sainte-Pezenne, heute Stadtteil von Niort; † 31. Dezember 1923 in Marseille) war ein französischer Astronom.

Von 1867 bis 1907 war er Direktor des Observatoriums von Marseille. 1879 wurde er als korrespondierendes Mitglied in die Académie des sciences aufgenommen.

Im Jahre 1866 entdeckte er die Asteroiden (89) Julia und (91) Aegina. 1877 entdeckte er die nach ihm benannte Galaxiengruppe Stephans Quintett und 1882 die Gruppe Seyferts Sextett. Darüber hinaus ist er Entdecker zahlreicher Nebel, die später in den New General Catalogue aufgenommen wurden.
Die Letzten vom Red River
Die Letzten vom Red River (Originaltitel:  The Good Guys and the Bad Guys) ist ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1969 von Burt Kennedy. Das Drehbuch verfassten Ronald M. Cohen und Dennis Shryack. Die Hauptrollen sind mit Robert Mitchum, George Kennedy, Martin Balsam und David Carradine besetzt. Seine Weltpremiere hatte das Werk am 9. September 1969 in den USA. In Deutschland konnte man den Film erstmals am 9. Januar 1970 im Kino sehen.

Robert Mitchum
Robert Charles Durman Mitchum (* 6. August 1917 in Bridgeport, Connecticut; † 1. Juli 1997 in Santa Barbara, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Schauspieler, der zwischen 1942 und 1997 in über 120 Kinofilmen mitwirkte und auch in einigen Fernsehproduktionen zu sehen war. Mit seinem betont lässigen, minimalistisch-lakonischen Darstellungsstil war er einer der bekanntesten Hollywood-Darsteller seiner Zeit. Er wurde vor allem in zynischen Hauptrollen in Western wie Fluß ohne Wiederkehr und Film noirs wie Goldenes Gift eingesetzt, übernahm aber auch Schurkenrollen wie in Die Nacht des Jägers und Ein Köder für die Bestie.
Etienne Bosch
Etienne Marie Theodore Bosch (* 18. Mai 1863 in Amsterdam; † 10. Juni 1933 in Den Haag) war ein niederländischer Maler, Radierer und Lithograf.

Bosch studierte an der Koninklijke Academie van Beeldende Kunsten in Den Haag bei Johan Philip Koelman.

Er malte hauptsächlich Stadtansichten, aber auch Landschaften und Stillleben. Er unternahm mehrere Studienreisen nach Frankreich und Italien, besuchte auch London.

Neben der Malerei beschäftigte er sich mit Radierung und Lithographie. Er signierte seine Werke „Etienne“ oder „E. Bosch“.

Ab 1886 nahm er an Ausstellungen in Amsterdam und Den Haag teil.

Ausstellung
Eine Ausstellung (auch Exposition) ist eine dauerhafte oder temporäre öffentliche Präsentation, bei der Ausstellungsobjekte (Exponate) einem Publikum gezeigt werden. Man unterscheidet einerseits Kunstausstellungen und wissenschaftlich orientierte Ausstellungen, die mittels der Exponate Wissen vermitteln, andererseits kommerziell orientierte Ausstellungen der Wirtschaft, bei denen Produkte und Dienstleistungen vorgestellt werden, um den Handel mit diesen Angeboten anzukurbeln.
Nordische Skiweltmeisterschaften 1930/Teilnehmer (Schweden)
Schweden nahm an den Nordischen Skiweltmeisterschaften 1930 am Holmenkollen in der norwegischen Hauptstadt Oslo mit einer Delegation von 23 Athleten teil, von denen derzeit 15 Sportler bekannt sind.

Dazu kamen noch einige Militärsportler, die am Militärpatrouillenlauf und dem Militär-Skilanglauf über 30 km teilnahmen.

Sven Utterström errang mit der Goldmedaille im Dauerlauf über 50 km seinen ersten großen Erfolg bei Großereignissen. Seine Medaille blieb jedoch die einzige für Schweden bei diesen Weltmeisterschaften.

Holmenkollen
Der Holmenkollen ist ein 371 moh. hoher Berg nordwestlich der norwegischen Hauptstadt Oslo. Das Wohngebiet Holmenkollen liegt an den Südhängen des Berges und gehört zum Stadtteil Vestre Aker. Mit dem Bau der Holmenkollbanen wurde im späten 19. Jahrhundert das Gebiet für Besiedlung und Tourismus erschlossen. Heute gehört die Bahn zur Osloer Metro und verbindet die Bezirke rund um den Holmenkollen mit der Hauptstadt.
Zalman Schachter-Shalomi
Meshullam Zalman Schachter-Shalomi, (hebräisch זלמן שחטר-שלומי) bekannt als „Reb Zalman“ (geboren 17. August 1924 in Schowkwa, damals Polen, heute Ukraine; gestorben 3. Juli 2014 in Boulder, Colorado), gilt als einer der bedeutendsten Vertreter der Jewish-Renewal-Bewegung.

Boulder (Colorado)
Boulder (englisch für „Felsblock“) ist eine Stadt im Boulder County im US-amerikanischen Bundesstaat Colorado an den Ausläufern der Rocky Mountains und Sitz der County-Verwaltung. Boulder liegt etwa 45 km nordwestlich von Denver.

Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 108.250 ermittelt.

Boulder ist die größte Stadt im County und die achtgrößte Stadt in Colorado. Die University of Colorado at Boulder ist die bedeutendste Universität des Universitätensystems von Colorado und eine der sogenannten Public Ivies der USA sowie der wichtigste Arbeitgeber der Stadt. Fast ein Drittel der Einwohner Boulders sind Studenten – dies prägt die Atmosphäre der Stadt, die als liberal gilt. Das Bildungsniveau der Einwohner ist überdurchschnittlich hoch.
Olympische Sommerspiele 2008/Schwimmen – 10 km Freiwasser (Männer)
Zum ersten Mal in der olympischen Geschichte wurde das 10 Kilometer Freiwasserschwimmen der Männer bei den Olympischen Spielen 2008 in Peking am 20. August im Ruder- und Kanupark Shunyi ausgetragen. Olympiasieger wurde der Niederländer Maarten van der Weijden.

Maarten van der Weijden
Maarten van der Weijden (* 31. März 1981 in Alkmaar) ist ein niederländischer Langstreckenschwimmer.

Maarten van der Weijden siegte über 25 Kilometer bei den Freiwasserweltmeisterschaften 2008. Bei den Olympischen Spielen in Peking gewann van der Weijden die Goldmedaille über 10 Kilometer. Er wurde 2008 außerdem Freiwasserschwimmer des Jahres.

Am 3. März 2018 erreichte er mit 102,8 km einen neuen Rekord im 24-h-Schwimmen.
Er schwamm in 4 Tagen 21.–24. Juni 2019 die Eisschnelllaufstrecke Elfstedentocht: 195 km.

2017 wurde er in die International Swimming Hall of Fame aufgenommen.
Hiegel-Passage
Die Hiegel-Passage ist eine Meerenge in der Gruppe der Windmill-Inseln vor der Budd-Küste des ostantarktischen Wilkeslands. Sie liegt zwischen Ardery Island im Norden sowie Holl Island und Ford Island im Süden.

Luftaufnahmen der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947) und Operation Windmill (1947–1948) dienten ihrer Kartierung. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1963 nach James A. Hiegel (1919–1998), Leiter des Naval Mobile Construction Battalion One, der die Errichtung der Wilkes-Station im Februar 1957 beaufsichtigt hatte.

Wilkes-Station
-66.257111111111110.52561111111Koordinaten: 66° 15′ S, 110° 32′ O

Die Wilkes-Station war eine US-amerikanische, ab 1959 australische Forschungsstation an der Budd-Küste des ostantarktischen Wilkesland.
Julien-Gaston du Vergier de La Rochejacquelein
Julien-Gaston du Vergier de La Rochejacquelein (* 27. März 1833 in Chartres; † 30. Juli 1897 in Boismé, Département Deux-Sèvres) war ein französischer Politiker. In der Epoche der Dritten Französischen Republik war er von 1871 bis 1876 Mitglied der Nationalversammlung sowie von 1876 bis 1878, von 1881 bis 1885 und von 1889 bis 1897 Abgeordneter des Départements Deux-Sèvres.

Département Deux-Sèvres
Das Département des Deux-Sèvres [døˈsɛːvʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 79. Es liegt im Westen des Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine und ist nach den beiden Flüssen Sèvre Niortaise und Sèvre Nantaise benannt.
Ines Doujak
Ines Doujak (* 1959 in Klagenfurt) ist eine österreichische Künstlerin, die mit den Mitteln von Installation, Fotografie und Konzeptkunst arbeitet. Sie nahm mit ihrer Arbeit Siegesgärten an der documenta 12 teil.

Zeitgenössische Kunst
Zeitgenössische Kunst ist Kunst, insbesondere bildende Kunst, die von sogenannten Zeitgenossen hergestellt und von anderen Zeitgenossen als bedeutend wahrgenommen wird. In der Regel – falls nicht ausdrücklich ein definierter, zurückliegender, Zeitrahmen genannt wird (z. B. „zeitgenössische Kunst des 19. Jahrhunderts“) – ist damit die jeweilige Gegenwartskunst gemeint. Vergleichbare Benennungen in diesem Zusammenhang sind aktuelle Kunst sowie der englischsprachige Begriff contemporary art.