hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pfarrkirche Ludmannsdorf
Die römisch-katholische Pfarrkirche Ludmannsdorf steht am Ortsende in der Gemeinde Ludmannsdorf im Bezirk Klagenfurt-Land in Kärnten. Die dem Patrozinium des hl. Jakobus der Ältere unterstellte Pfarrkirche gehört zum Dekanat Ferlach/Borovlje in der Diözese Gurk-Klagenfurt. Sie steht an einem europäischen Jakobsweg nach Santiago de Compostela. Die Kirche steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Diözese Gurk-Klagenfurt
Die Diözese Gurk (lateinisch Dioecesis Gurcensis, slowenisch Krška škofija, heute auch als Katholische Kirche Kärnten auftretend) ist eine römisch-katholische Diözese, die zur Kirchenprovinz Salzburg (Österreich) gehört. Der Bischofssitz befindet sich in Klagenfurt am Wörthersee. Ihr Territorium umfasst heute das Bundesland Kärnten. Der südliche Teil des Diözesangebiets wird neben einer deutschsprachigen Mehrheit auch von Kärntner Slowenen besiedelt. Aus diesem Grund sind die zentralen Diözesanstrukturen zweisprachig (Deutsch, Slowenisch) angelegt. Folglich gibt es zum Beispiel neben der Kärntner Kirchenzeitung auch ein Pendant in Slowenisch, die Nedelja (Sonntag). In 69 Pfarren Südkärntens ist Slowenisch neben Deutsch Liturgiesprache.
Wohn- und Wirtschaftsgebäude Heesen 10
Das Wohn- und Wirtschaftsgebäude Heesen 10 in Hilgermissen-Heesen in der niedersächsischen Samtgemeinde Grafschaft Hoya stammt vom 19. Jahrhundert.

Das Gebäude steht unter Denkmalschutz (siehe auch Liste der Baudenkmale in Hilgermissen).

Samtgemeinde Grafschaft Hoya
Die Samtgemeinde Grafschaft Hoya ist eine Samtgemeinde im Landkreis Nienburg/Weser in Niedersachsen. Der Name leitet sich von der historischen Grafschaft Hoya ab, nach der auch der ehemalige Landkreis Grafschaft Hoya benannt war. 2011 fusionierte die Samtgemeinde Grafschaft Hoya mit der Samtgemeinde Eystrup zur nun vergrößerten Samtgemeinde Grafschaft Hoya. Sitz ist in Hoya, in Eystrup befindet sich eine Außenstelle der Verwaltung. Die Samtgemeinde Grafschaft Hoya ist nach Einwohnern die größte im Landkreis.
Selbstveranlagung
Unter Selbstveranlagung versteht man in Deutschland die Ermittlung der Steuerlast durch den Steuerpflichtigen. Die eingereichte Steuererklärung steht einem Steuerbescheid unter Vorbehalt der Nachprüfung gleich (§ 168 AO). In der Regel handelt es sich um Steueranmeldungen (mit Liste der selbst zu veranlagenden Steuern). Die Finanzverwaltung überprüft die eingereichten Steuererklärungen in maschinellem Verfahren unter Heranziehung von Risikomanagementsystemen. Eine weitere Möglichkeit der Überprüfung besteht in der Durchführung einer Außenprüfung durch die Finanzverwaltung.

Risikomanagement
Das Risikomanagement übernimmt in Unternehmen das Management von Unternehmensrisiken durch deren Risikoidentifikation, Risikoanalyse, Risikoquantifizierung, Risikoaggregation, Risikobeurteilung, Risikobewertung, Risikokommunikation und abschließende Risikobewältigung.
Gauliga Ostpreußen 1938/39
Die Gauliga Ostpreußen 1938/39 war die sechste Spielzeit der Gauliga Ostpreußen des Deutschen Fußball-Bundes. Der Standort-SV Hindenburg Allenstein gewann deutlich mit elf Punkten Vorsprung vor der SVgg Masovia Lack seine dritte Gaumeisterschaft und qualifizierte sich somit für die deutsche Fußballmeisterschaft 1938/39. Bei dieser erreichte Allenstein hinter dem Hamburger SV und dem VfL Osnabrück und vor Blau-Weiß 90 Berlin den dritten Platz der Gruppe 1.

Die diesjährige Gauliga Ostpreußen wurde erstmals in einer Gruppe ausgespielt, qualifiziert waren die acht Vereine, die in der letzten Saison die Gauliga erreichten, sowie die zwei besten Vereine aus der Qualifikationsrunde der Bezirksdritten der letzten Saison. Gedania Danzig, ein Fußballverein der polnischen Bevölkerungsgruppe in Danzig, wurde im Sommer 1939, kurz vor Beginn des Überfalls auf Polen, zwangsaufgelöst.

Blau-Weiß 90 Berlin
Blau-Weiß 90 Berlin (offiziell: Sportliche Vereinigung Blau-Weiß 1890 e. V.) war ein deutscher Sportverein aus Berlin-Mariendorf. Bekanntheit erlangte er durch seine Fußballabteilung, die zweimal an der Endrunde um die deutsche Fußballmeisterschaft teilnahm und 1986 in die Bundesliga aufstieg. Nach dem Lizenzentzug 1992 musste der Verein Konkurs anmelden und wurde aufgelöst. Nach der Auflösung wurde der SV Blau Weiss Berlin als inoffizieller Nachfolgeverein gegründet, der seit 2015 wieder den traditionellen Namen Blau-Weiß 90 Berlin trägt.
Blutrote Heidelibelle
Die Blutrote Heidelibelle (Sympetrum sanguineum) ist eine Libellenart aus der Familie der Segellibellen (Libellulidae). Diese gehören zu den Großlibellen (Anisoptera). Es handelt sich dabei um eine mittelgroße Libelle mit einer Flügelspannweite von maximal sechs Zentimetern.

Libellen
Die Libellen (Odonata) bilden eine Ordnung innerhalb der Klasse der Insekten (Insecta). Von den 6407 im Jahr 2024 bekannten Arten treten in Mitteleuropa etwa 85 auf. Die Flügelspannweite der Tiere beträgt in der Regel zwischen 20 und 110 mm, die Art Megaloprepus caerulatus (Zygoptera, Pseudostigmatidae; also eine „Kleinlibelle“) kann allerdings sogar eine maximale Spannweite von 190 mm erreichen. Die Wissenschaft von den Libellen ist die Odonatologie.
Zwergwaldmaus
Die Zwergwaldmaus (Apodemus uralensis) ist ein Nagetier in der Unterfamilie der Altweltmäuse, das in Eurasien vorkommt. Das Taxon galt längere Zeit als Unterart der gemeinen Waldmaus (Apodemus sylvaticus). Aufgrund mehrerer molekularbiologischer und morphologischer Untersuchungen in den 1990er Jahren und frühen 2000er Jahren wird die kleinere Form in aktuellen taxonomischen Werken als Art anerkannt. Für westliche Populationen dieser Form war zeitweilig der wissenschaftliche Name Apodemus microps in Gebrauch, der mittlerweile als Juniorsynonym gilt.

Eurasien
Eurasien ist ein geographisch-geologischer Begriff für Europa und Asien als ein zusammengefasster Kontinent. Er hat eine Fläche von 55 Millionen Quadratkilometern und etwa 5,5 Milliarden Einwohner.

Das Wort ist eine Amalgamierung aus Europa und Asien. Mit dem Begriff wird der Tatsache Rechnung getragen, dass Europa und Asien seit der Trias – also etwa seit 250 Millionen Jahren – Teile einer zusammenhängenden Landmasse sind: zunächst Teile des Superkontinents Pangaea, später Laurasias und heute Eurasiens. Der Großkontinent besteht geologisch aus vier großen tektonischen Platten, von denen die Eurasische Platte die größte ist, sowie aus mehreren kleinen Platten und Kratonen.
Palais Zichy (Bratislava)
Das Palais Zichy (slowakisch Zičiho palác älter auch Zichyho palác) ist ein Palais in Bratislava in der Slowakei.

Das Palais steht in der Altstadt an der Ventúrska Nr. 11, Ecke Prepoštská. Es wurde in den Jahren 1770 bis 1780 im Auftrag des Franz von Zichy errichtet. Es wurden dafür drei andere mittelalterliche Häuser geschleift.

1817 bis 1819 wirkte der deutsche Komponist Heinrich Marschner als Musiklehrer des Grafen Zichy in dem Palais. Am bekanntesten sind seine Opern Der Vampyr und Hans Heiling.

Heute dient das Palais als Kulturzentrum u. a. bei festlichen Anlässen.

Gegenüber sind auf Nr. 12 das Haus der Familie von Mary Vetsera sowie auf Nr. 10 das Palais Pálffy, das heute die Österreichische Botschaft beherbergt.

Mary Vetsera
Marie Alexandrine Freiin von Vetsera, genannt Mary (* 19. März 1871 in Wien; † 30. Jänner 1889 auf Schloss Mayerling), war eine österreichische Adelige und Geliebte des Kronprinzen Rudolf von Österreich-Ungarn.
Coppa Italia 1998/99
Die Coppa Italia 1998/99, den Fußball-Pokalwettbewerb für Vereinsmannschaften in Italien der Saison 1998/99, gewann die AC Parma. Parma traf im Finale auf die AC Florenz und konnte die Coppa Italia zum zweiten Mal nach 1992 gewinnen. Mit 1:1 und 2:2 setzte sich die AC Parma gegen die Fiorentina unter Verwendung der Auswärtstorregel durch. Man wurde Nachfolger von Lazio Rom, das im Viertelfinale gegen Inter Mailand ausschied.

Als italienischer Pokalsieger 1998/99 qualifizierte sich die AC Parma für den UEFA-Pokal des folgenden Jahres. Da sich sowohl Parma als auch der unterlegene Pokalfinalist aus Florenz für die UEFA Champions League 1999/2000 qualifiziert hatten, rückte der Tabellenneunte der Serie A 1998/99, der FC Bologna, in den UEFA-Pokal nach.

Auswärtstorregel
Die Auswärtstorregel wird in manchen Fußball- sowie auch Handball-Pokalwettbewerben, die ein Hin- und Rückspiel vorsehen, angewendet, um eine Entscheidung über den Sieger möglichst ohne eine Verlängerung oder ein Wiederholungsspiel zu erzwingen. Sie besagt, dass bei unentschiedenem Spielstand in der Addition von Hin- und Rückspiel, also bei Punkt- und Torgleichheit, diejenige Mannschaft die nächste Runde erreicht, die mehr Auswärtstore erzielt hat. Sie wurde 1965 erstmals international angewendet.
Patrik Rosengren
Patrik Rosengren (* 25. Juli 1971 in Sölvesborg) ist ein ehemaliger schwedischer Fußballspieler. Der Abwehrspieler gewann mit Kalmar FF jeweils einmal die schwedische Meisterschaft und den Landespokal.

Schwedischer Fußballpokal der Männer
Der schwedische Fußballpokal (schwedisch: Svenska Cupen) ist der nationale Pokalwettbewerb für Vereinsmannschaften im schwedischen Fußball. Der Gewinner ist für die UEFA Europa Conference League qualifiziert.

Seit der Einführung neuer Regeln 2012 mit weniger Mannschaften nehmen nun jedes Jahr 98 Teams teil. Das sind die 16 Mannschaften der Fotbollsallsvenskan (1. Liga), die 16 Mannschaften der Superettan (2. Liga) und 64 Mannschaften aus untergeordneten Ligen.
Handspindel
Die Handspindel ist ein einfaches Gerät zum Verspinnen von Fasern zu Garn. Sie besteht aus einem stabförmigen Schaft und einem Schwunggewicht (Schwungmasse). Das Schwunggewicht stabilisiert die Drehbewegung und kann durch eine Verdickung des Schaftes oder einen auf den Schaft geschobenen Spinnwirtel (auch Wirtelstein) gebildet werden. Es befindet sich üblicherweise oben (Kopf- oder Hochwirtelspindel) oder im unteren Bereich des Schaftes (Fußspindel). Auch Spindeln mit einem zentralen Schwunggewicht oder zwei auf Abstand angebrachten Spinnwirteln sind bekannt.

Garn
Das Garn (bei tierischer Herkunft umgangssprachlich auch Wolle genannt) ist nach DIN 60900 ein Sammelbegriff für alle linienförmigen textilen Gebilde. Danach ist ein Garn sinngemäß ein langes, dünnes Gebilde aus einer oder mehreren Fasern. Es ist ein textiles Zwischenprodukt, welches zu Geweben, Gestricken, Gewirken und Stickereien verarbeitet werden kann oder auch zum Nähen sowie zur Herstellung von Seilen verwendet wird.

Die Masse des Garns bei einer bestimmten Feuchte, bezogen auf die Länge, wird als Garnfeinheit bezeichnet. Abweichende Feuchte wird nach dem Textilkennzeichnungsgesetz durch einen Handelsgewichtszuschlag berücksichtigt.
Distrikt San Cristóbal (Luya)
Der Distrikt San Cristóbal ist einer der 23 nordperuanischen Distrikte, welche die Provinz Luya in der Region Amazonas bilden im Norden Perus bilden. Der Distrikt hat eine Fläche von 35,5 km². Die Einwohnerzahl betrug im Jahr 2017 584. Die Distriktverwaltung befindet sich in der 2600 m hoch gelegenen Ortschaft San Cristóbal de Olto mit 450 Einwohnern (Stand 2017). San Cristóbal de Olto befindet sich 4 km nördlich der Provinzhauptstadt Lámud.

Das wichtigste Fest der Hauptstadt San Cristóbal de Olto wird am Tag des heiligen Christopherus (San Cristobál) am 19. September begangen.

Provinz Luya
Die Provinz Luya ist eine von sieben Provinzen der Region Amazonas im Norden von Peru. Die Provinz hat eine Fläche von 3237 km². Beim Zensus 2017 lebten 48.140 Menschen in der Provinz. Im Jahr 1993 betrug die Einwohnerzahl 46.837, im Jahr 2007 48.328. Provinzhauptstadt ist Lámud.
Gironde-sur-Dropt
Gironde-sur-Dropt [ʒiʁɔ̃d syʁ dʁo] (gaskognisch: Gironda sau Dròt) ist eine Gemeinde mit 1.340 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im französischen Département Gironde. Sie gehört zum Kanton Le Réolais et Les Bastides im Arrondissement Langon. Die Einwohner werden Girondais genannt.

Kanton Le Réolais et Les Bastides
Der Kanton Le Réolais et Les Bastides ist seit 2015 eine französische Verwaltungseinheit in den Arrondissements Langon und Libourne im Département Gironde in der Region Nouvelle-Aquitaine; sein Hauptort ist Pineuilh.
Publius Nonius Asprenas Caesius Cassianus
Publius Nonius Asprenas Caesius Cassianus war ein im 1. Jahrhundert n. Chr. lebender römischer Politiker.

Von der Laufbahn des Cassianus sind nur zwei Stationen bekannt. Durch eine unvollständig erhaltene Inschrift ist belegt, dass er Statthalter (Legatus pro praetore) in der Provinz Cilicia war; er war vermutlich in den Amtsjahren 72/73 bis 73/74 Statthalter. Wahrscheinlich erreichte er kurz nach seiner Rückkehr, im Jahr 74 oder 75, in Rom einen Suffektkonsulat. Durch eine weitere Inschrift in griechischer Sprache ist belegt, dass er Statthalter (Proconsul) in der Provinz Asia war; er war vermutlich im Amtsjahr 86/87 Statthalter.

Legatus
Als Legatus (aus dem lateinisch legare für „gesetzlich verfügen“ oder „jemanden von Amts wegen absenden“ entlehnt; verwandt mit legal, vergleiche auch Delegation) wurden im antiken Rom verschiedene politische Amtsträger bezeichnet.
SCAR
SCAR steht als Abkürzung für:

Scientific Committee on Antarctic Research, siehe Wissenschaftlicher Ausschuss für Antarktisforschung

FN SCAR, das Special Forces Combat Assault Rifle

S.C.A.R., ehemalige französische Automarke

Siehe auch:

Scar Bluffs, Felsenkliffs im Georg-V.-Land, Antarktika

Scar Hills, Hügel im Grahamland, Antarktika

Scar Inlet, Bucht an der Oskar-II.-Küste, Grahamland, Antarktika

Scar Peak, Berg im Viktorialand, Antarktika

Siehe auch:

Scarr

Skar

Scar Peak
Der Scar Peak ist ein 1882 m hoher Berg im ostantarktischen Viktorialand. An der Nordseite des Taylor Valley ragt er unmittelbar östlich des Lacroix-Gletschers auf.

Das New Zealand Geographic Board benannte ihn 1998 nach dem Akronym für das Scientific Committee on Antarctic Research (SCAR).
Hans Heinrich Joost
Hans Heinrich Joost (* 11. Januar 1903 in Ülsbyholz, Provinz Schleswig-Holstein; † unbekannt) war SS-Obersturmführer und Leiter der Außenstelle Ahlem der Staatspolizeileitstelle Hannover (Stapo Hannover). Unter seinem Kommando wurde im April 1945 ein Endphaseverbrechen auf dem Seelhorster Friedhof ausgeführt.

Provinz Schleswig-Holstein
Die preußische Provinz Schleswig-Holstein entstand 1867 nach dem Deutsch-Dänischen Krieg (1864) und dem Deutschen Krieg (1866) aus dem Herzogtum Schleswig und dem Herzogtum Holstein. Der Status einer Provinz im Freistaat Preußen endete mit der Gründung des selbständigen Landes Schleswig-Holstein am 23. August 1946 durch die Britische Militärregierung.
Dunanui
Dunanui ist eine altägyptische Gottheit und zugleich Hauptgott im 18. oberägyptischen Falkengau. Im Mittleren Reich verkörperte Dunanui den „Hinterkopf des Verstorbenen“. In den Pyramidentexten galt er als „Gott des Ostens“.

Ab dem Neuen Reich trat er gemeinsam mit Seth, Horus und Thot in der zweiten Szene des Mundöffnungsrituals in Verbindung mit Iunmutef auf, der die rituellen Reinigungen am Verstorbenen durchführte. Spätestens ab der griechisch-römischen Zeit ist Dunanui Gott des 27. Mondmonatstages. Der König (Pharao) gilt nun als Abbild des Geb und Dunanui.

Ikonografisch wird Dunanui im Neuen Reich als stehende Gottheit dargestellt. In der Spätzeit erfolgt die Darstellung ebenfalls als stehende Gottheit, jedoch mit unklarem Kopf, die in jeder Hand eine Schlange hält und auf einer Schildkröte und einem Krokodil steht. In griechisch-römischer Zeit erscheint Dunanui als auf einem Podest stehender Falke mit ausgebreiteten Schwingen.

Spätzeit des Alten Ägyptens
Als Spätzeit des Alten Ägyptens wird im Allgemeinen die Zeit der 26.–31. Dynastie (nach Manetho) bezeichnet. Damit umfasst die Spätzeit neben Perioden der Selbständigkeit (26. sowie 28.–30. Dynastie) auch die Perioden der persischen Fremdherrschaft (27. und 31. Dynastie). Als Beginn der Spätzeit wird bisweilen bereits die sonst noch zur Dritten Zwischenzeit gerechnete 25., „nubische“ Dynastie angesehen. Als Ende der Spätzeit gilt allgemein das Jahr 332 v. Chr., in dem Alexander der Große Ägypten kampflos einnahm und damit für Ägypten die griechisch-römische Zeit einleitete. Wenn die „Spätzeit“ pauschal als die letzte Periode bezeichnet wird, in der das vorhellenistische Ägypten als eigenständige Großmacht in Erscheinung trat, so ist zu bedenken, dass diese Charakterisierung nur auf die 26., „saïtische“ Dynastie, zutrifft.
Alexander Wiktorowitsch Botscharow
Alexander Wiktorowitsch Botscharow (russisch Александр Викторович Бочаров; * 26. Februar 1975 in Irkutsk) ist ein russischer Radrennfahrer.

Alexander Botscharow wurde 1999 Radprofi bei Besson Chaussures-Nippon Hodo. Nach einem Jahr wechselte er zum französischen Team Ag2r Prévoyance, dem Nachfolge-Team von Casino. Dort bestritt er zum ersten Mal die Tour de France und beendete sie auf dem 17. Gesamtplatz. Dieses Resultat konnte er bei seinen folgenden drei Teilnahmen nicht wiederholen. Von 2004 an fuhr er beim ProTeam Crédit Agricole, von 2009 bis 2010 bei Katjuscha.

UCI WorldTeam
UCI WorldTeams (bis 2014: UCI ProTeams) sind professionelle Radsportteams, die an den Straßenradrennen der UCI WorldTour (bis 2010: UCI ProTour), den Rennen der UCI ProSeries und der UCI-Kategorie 1 der UCI Continental Circuits (UCI Africa Tour, UCI America Tour, UCI Asia Tour, UCI Europe Tour, UCI Oceania Tour) teilnehmen.

Die Teilnahme an den Rennen der UCI WorldTour – außer bei Rennen, die erstmals nach 2017 WorldTour-Status erhielten – ist für die WorldTeams verpflichtend. Ebenso müssen die Veranstalter der UCI WorldTour die UCI WorldTeams zulassen. Die UCI WorldTeams bilden somit vor den UCI ProTeams (bis: 2019: UCI Professional Continental Teams) und den UCI Continental Teams die erste Kategorie der von dem Weltradsportverband UCI registrierten Straßenradmannschaften.

Die Teamkategorie ProTeam wurde im Jahr 2005 im Zuge der Einführung der UCI ProTour geschaffen und entspricht etwa der vorigen Kategorie GS1 bzw. TT1 (Groupe Sportif 1 bzw. Trade Team 1).
Neny-Gletscher
Der Neny-Gletscher ist ein Gletscher an der Fallières-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er fließt in nordwestlicher Richtung in den nördlichen Teil des Neny-Fjords. Gemeinsam mit dem in südöstlicher Richtung fließenden Gibbs-Gletscher liegt er in einer diagonalen Senke zwischen dem Neny-Fjord an der Westküste und dem Mercator-Piedmont-Gletscher an der Ostküste der Antarktischen Halbinsel.

Die Benennung des Gletschers geht auf Wissenschaftler United States Antarctic Service Expedition (1939–1941), die den Gletscher als Aufstiegsroute nutzten. Sein Name leitet sich vom gleichnamigen, durch den französischen Polarforscher Jean-Baptiste Charcot im Jahr 1909 benannten Fjord ab.

Mercator-Piedmont-Gletscher
Der Mercator-Piedmont-Gletscher ist ein Vorlandgletscher mit gemächlichem Gefälle an der Bowman-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er liegt am Kopfende des Mobiloil Inlet und wird vom Gibbs-, Lammers- und Weyerhaeuser-Gletscher gespeist.

Der US-amerikanische Polarforschers Lincoln Ellsworth fotografierte ihn bei einem Überflug im November 1935. Die dabei entstandenen Luftaufnahmen dienten dem US-amerikanischen Kartografen W. L. G. Joerg für eine erste Kartierung. Die beiden US-amerikanischen Polarforscher Finn Ronne und Carl R. Eklund (1909–1962) besuchten den Gletscher im Rahmen der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941) auf dem Landweg. Der Falkland Islands Dependencies Survey nahm 1958 Vermessungen vor. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte den Gletscher 1962 nach dem flämischen Kartografen Gerhard Mercator (1512–1594), der 1568 die nach ihm benannte Projektionsmethode zur winkeltreuen Abbildung der Erdoberfläche entwickelte.
Flughafen Teruel
Der Flughafen Teruel (als spanisch Plataforma Aeroportuaria Teruel (PLATA) vermarktet, IATA-Code: TEV, ICAO-Code: LETL) ist ein ziviler Flughafen in der Autonomen Gemeinschaft Aragonien im Nordosten Spaniens. Er liegt an der Autovia A-23 ca. 10 km nordwestlich von Teruel in einer niederschlagsarmen Gegend. Der „Flughafen“ ist eigentlich keiner; er dient als Flugzeugfriedhof mit großer Abstellfläche für vorübergehend stillgelegte oder ausrangierte Passagierflugzeuge. Reguläre Passagierflüge sind nicht beabsichtigt. Dafür besteht auch keine Infrastruktur; selbst An- und Abflüge der stillzulegenden oder reaktivierten Maschinen müssen nach Sichtflugregeln durchgeführt werden. Das Klima ist gemäßigt bis warm; Regen (ca. 415 mm/Jahr) fällt übers Jahr verteilt.

Sichtflug
Als Sichtflug bezeichnet man einen Flug, der vom Piloten nach Sicht und den hierfür gültigen Sichtflugregeln (englisch visual flight rules, VFR), durchgeführt wird. Gegensatz dazu ist der Instrumentenflug mit den hierfür gültigen Instrumentenflugregeln (engl. instrument flight rules, IFR).

Sichtflug wird vor allem in der Allgemeinen Luftfahrt in geringeren Höhen, in Kleinflugzeugen und mit Luftsportgeräten angewendet, aber auch bei militärischen Tiefflügen. Gewerbsmäßige Flüge mit größeren Verkehrsflugzeugen werden in der Regel als Instrumentenflug durchgeführt.
Volksbank Backnang
Die Volksbank Backnang eG zählt zu den großen Genossenschaftsbanken in Baden-Württemberg. Das Geschäftsgebiet erstreckt sich über den nördlichen Teil des Rems-Murr-Kreises.
Die Bank bietet ihren Mitgliedern und Privat- sowie Firmenkunden Dienstleistungen in den Bereichen Anlage, Finanzierung, Versicherung und Vorsorge.

Genossenschaftsbank
Genossenschaftsbanken sind Kreditinstitute, die in der Rechtsform einer Genossenschaft oder Aktiengesellschaft geführt werden und einer genossenschaftlichen Bankengruppe angehören. International arbeiten sie in der Internationalen Volksbankenvereinigung (CIBP) in Brüssel zusammen.
SC Amiens
Der Amiens Sporting Club ist ein französischer Fußballverein in  Amiens, Département Somme.

Am 6. Oktober 1901 wurde der Amiens Athlétic Club; gegründet; von 1961 bis 1989 hieß er Sporting Club d’Amiens und seither trägt er seinen aktuellen Namen. Die Vereinsfarben sind Weiß und Schwarz; die Ligamannschaft spielt im Stade de la Licorne, das eine Kapazität von 12.097 Plätzen aufweist.

Der Vereinspräsident ist Bernard Joannin; die erste Mannschaft wird seit Neujahr 2015 von Christophe Pélissier trainiert, der vorher acht Jahre lang maßgeblich zum Aufstieg des „Bergdorfklubs“ Luzenac Ariège Pyrénées beigetragen hatte.

Fußball in Frankreich
Die populärste Sportart Frankreichs ist der Fußball (französisch-umgangssprachlich: le foot). Als identitätsstiftendes Band gerade zwischen den verschiedenen sozialen und ethnischen Gruppen Frankreichs gilt hierbei die französische Fußballnationalmannschaft, die Équipe Tricolore (nach der Nationalfahne Blau-Weiß-Rot) oder Les Bleus (nach der traditionell blauen Spielkleidung). Allerdings ist die Popularität des Fußballs vergleichsweise jungen Datums: Rugby, Boule, Pétanque und der Radsport lagen in der Gunst der Franzosen bis weit nach dem Zweiten Weltkrieg vorne. So spielten zahlreiche Fußballvereine bis in die 1990er Jahre noch im Innenraum von Radrennbahnen (frz. Stade Vélodrome).
Felsinschrift von Yazılıtaş
39.86725842.285646Koordinaten: 39° 52′ 2,1″ N, 42° 17′ 8,3″ O

Die Felsinschrift von Yazılıtaş bei Eleşkirt (heute Eşek Ilyas zwischen Hasankale und Delibaba) im Bezirk Horasan der Provinz Erzurum in der Türkei. Sie ist in den Felsen des Tahir-Passes zwischen Horasan und dem Vansee geschnitten. Die Inschrift wurde auf Befehl des urartäischen Königs Menua (um 810–785 v. Chr.) errichtet, um seinen Sieg über das Land oder die Koalition von Diaueḫe zu feiern. Die Inschrift wurde bereits von Friedrich Eduard Schulz vorgelegt.

Die folgende Inhaltsangabe beruht auf der von Harutjunjan (2001) vorgelegten Übersetzung.

Pasinler
Vorlage:Infobox Ort in der Türkei/Wartung/EinwohnerOrtFehlt

Pasinler (ehemals: Hasankale, kurdisch: Parsîn oder Hesenqele) ist eine Stadt im gleichnamigen Landkreis der türkischen Provinz Erzurum und gleichzeitig ein Stadtbezirk der 1993 geschaffenen Büyükşehir belediyesi Erzurum (Großstadtgemeinde/Metropolprovinz).