hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Medersa es-Sahrij
Die Medersa es-Sahrij (arabisch مدرسة الصهريج, DMG Madrasat aṣ-Ṣahrīǧ) ist eine Koranschule aus der Zeit der Meriniden in der ehemaligen Landeshauptstadt Fès in Marokko. Als Teil der Medina von Fès gehört sie seit dem Jahr 1981 zum UNESCO-Welterbe.

Meriniden
Die Meriniden (Tifinagh-Schrift ⵉⵎⵔⵢⵏⴻⵏ, arabisch مرينيون, DMG Marīnīyūn) waren eine islamische Berberdynastie, die als Nachfolger der Almohaden von der ersten Hälfte des 13. Jahrhunderts bis 1465 in Marokko und anderen Teilen des Maghrebs herrschte.
Sumita Mitra
Sumita Basu Mitra (* 27. Februar 1949) ist eine indisch-amerikanische Chemikerin, Erfinderin und Professorin an der University of South Florida. Sie entwickelte die Nanomaterialien für die hochmodernen 3M-Kompositen, die millionenfach auf der ganzen Welt für Zahnfüllungen verwendet werden. Sie ist Mitglied der National Academy of Engineering, der National Academy of Inventors und der National Inventors Hall of Fame.

3M
3M (Minnesota Mining and Manufacturing Company) ist ein weltweit agierender US-amerikanischer Technologiekonzern mit Hauptsitz in Saint Paul im US-Bundesstaat Minnesota. Bei Verbrauchern ist 3M unter anderem durch seine registrierten Marken Post-it und Scotch bekannt. Der Konzern produziert mehr als 50.000 verschiedene Produkte auf der Basis von 47 Technologieplattformen und über 25.000 Patenten. Für das Gesamtjahr 2023 erwirtschaftete die 3M Company einen Umsatz von 32,68 Mrd. US-Dollar.
Weichbild
Weichbild ist ursprünglich ein rechtsgeschichtlicher Begriff und bezeichnet einen städtischen Bezirk vor den Stadtmauern, der der städtischen Gerichtsbarkeit unterworfen war. Verwandt ist der westfälische Begriff Wigbold. Als Weichbild wird auch das Sächsische Weichbildrecht bezeichnet, das sich zum Teil in Ausgaben des Sachsenspiegels findet. In Schlesien war bis zur preußischen Inbesitznahme im 18. Jahrhundert ein Weichbild ein kreisähnlicher Verwaltungsbezirk.

In der modernen Stadtplanung hat sich der Begriff Weichbild im 20. Jahrhundert gewandelt und bezeichnet städtebaulich denjenigen Zwischenbereich des Stadtbildes, der locker bebaut im Übergang von dicht bebauter Kernstadt und grüner Umgebung liegt.

Sachsenspiegel
Der Sachsenspiegel (Selbstbezeichnung mittelniederdeutsch: sassen spegel) ist ein zwischen 1220 und 1235 entstandenes Rechtsbuch. Es handelt sich um den mit Abstand am häufigsten handschriftlich überlieferten Rechtstext in deutscher Sprache aus dieser Zeit. Der sächsische Rechtskundige Eike von Repgow, der jedenfalls das Landrecht des Sachsenspiegels verfasste, sagt, er habe sich das niedergelegte Recht nicht ausgedacht, sondern nur an alte Traditionen angeknüpft: „Diz recht ne han ich selve nicht underdacht / iz haben von aldere an unsich gebracht/ Unse gute vore varen“. Das tat er mit großem Erfolg und für ein Rechtsbuch unerreichter Wirkung. Was Eike niederschrieb, blieb für Jahrhunderte geltendes Recht und erfuhr räumliche Verbreitung über Tausende von Kilometern in verschiedene Richtungen.
Gabi Bender
Gabriele „Gabi“ Bender (* 29. Juni 1978 in Berchtesgaden) ist eine frühere deutsche Rennrodlerin.

Gabi Bender betrieb Rennrodeln seit 1988. Die Athletin des WSV Königssee gehörte seit 1994 dem deutschen Nationalkader an. Sie gehörte zur erweiterten Weltspitze, stand jedoch meist im Schatten anderer deutscher Rodlerinnen. Die Europameisterschaft 2000 beendete sie als Fünfte. Bei den Rennrodel-Weltmeisterschaften 2000 in St. Moritz belegte sie erneut den fünften Platz und sicherte damit einen historischen fünffach-Triumph für Deutschland. Ein Jahr später wurde sie in Calgary Sechste. Bei der Europameisterschaft 2002 belegte Bender den achten Platz. Nachdem sie sich für die Weltcup-Saison 2004/05 nach der vorherigen Saison erneut als Fünfte der Qualifikation im starken deutschen Team nicht mehr für das Weltcup-Team qualifizieren konnte, beendete sie ihre Karriere.

Rennrodeln
Rennrodeln ist eine Wintersportart. Sie ist aus dem Freizeitvergnügen Rodeln hervorgegangen und bezeichnet die wettkampfmäßige Ausübung des Rodelsportes. Man unterscheidet zwischen Rennrodeln auf Kunstbahn (Kunstbahnrodeln – Rennrodeln bei den Olympischen Spielen) und Rennrodeln auf Naturbahn (Naturbahnrodel-Weltmeisterschaften).

Rennrodeln ähnelt stark dem Skeleton (zur Unterscheidung siehe dort).

Der Antrieb der Abfahrt erfolgt durch die Schwerkraft auf die Gesamtmasse von Fahrer(n) und Rodel, die im Gefälle zu einer Vortriebskraft und einer Anpresskraft auf die Bahn führt. Der Startplatz ist horizontal, der Auslauf kann auch leicht ansteigen.
Basílica do Bom Jesus
Die Basílica do Bom Jesus (portugiesisch) oder Borea Jezuchi Bajilika (Konkani), Basilika des guten Jesus, ist eine Basilica minor in der indischen Stadt Velha Goa. Die ehemalige Jesuitenkirche wurde 1986 in die Liste des UNESCO-Weltkulturerbes aufgenommen und ist Teil des architektonischen Ensembles der Kirchen und Klöster von Goa. In der Basilika befindet sich die letzte Ruhestätte des heiligen Franz Xaver.

Bom Jesus ist im Portugiesischen die Bezeichnung für die Darstellung des Schmerzensmannes. Die Jesuitenkirche ist Indiens erste Basilica minor und gilt als eines der besten Beispiele für die barocke Architektur in Indien. Sie gehört zu den Sieben Wundern portugiesischen Ursprungs.

Schmerzensmann
Ein Schmerzensmann (auch: Imago pietatis, Erbärmdebild, Mann der Schmerzen, Bild des Mitleids, Miserikordienbild oder leidender Christus) ist ein Andachtsbild, das den leidenden Jesus Christus mit sämtlichen Kreuzigungswunden und der Seitenwunde, aber lebend und nicht am Kreuz darstellt.
Pandenes
Pandenes ist ein Parroquia und ein Ort in der autonomen Region Asturien im Norden Spaniens.
Die 77 Einwohner (2011) leben in zwei Dörfern im Westen der Gemeinde Cabranes; Santa Eulalia ist der Verwaltungssitz (Hauptstadt) der Gemeinde (8,5 km entfernt) der Gerichtsbezirk ist Piloña.

Asturien
Asturien (spanisch Asturias; offiziell spanisch Principado de Asturias, asturisch Asturies, offiziell asturisch Principáu d’Asturies; deutsch Fürstentum Asturien) ist eine Autonome Gemeinschaft im Nordwesten Spaniens. Das Territorium der Autonomen Gemeinschaft ist identisch mit dem der Provinz Asturien (früher Provinz Oviedo). Die Hauptstadt ist Oviedo mit 223.968 Einwohnern (Stand: 2025).
Theodor Frey (Politiker, 1814)
Theodor Frey (* 14. Februar 1814 in Neustadt an der Haardt; † 21. April 1897 in Eberbach) war der Eberbacher Vertreter in der Verfassunggebenden Versammlung für Baden 1848. Der während der Badischen Revolution 1848/49 nationalliberal gesinnte Frey war 1860 Initiator des Deutschen Handelstags, außerdem Gemeinderat, Kreisversammlungsmitglied und Kammerabgeordneter und wurde für sein vielfältiges Engagement 1894 zum Ehrenbürger von Eberbach ernannt.

Badische Revolution
Unter der Badischen Revolution von 1848/1849 versteht man den regionalen Ablauf der fast ganz Mitteleuropa erfassenden revolutionären Unruhen dieser Jahre im Großherzogtum Baden.

Als Teil der bürgerlich-liberalen „Märzrevolution“ in den Staaten des Deutschen Bundes war die Revolution im südwestdeutschen Baden wesentlich getragen von radikaldemokratischen Einflüssen: Sie erstrebte eine badische – im übergeordneten Kontext auch deutsche – Republik unter der Souveränität des Volkes und richtete sich gegen die Fürstenherrschaft.

Ihre Höhepunkte waren der Heckeraufstand im April 1848, der Struve-Putsch im September 1848 und der auch als „Mai-Revolution“ bezeichnete, bürgerkriegsähnliche Ausmaße annehmende Aufstand im Rahmen der Reichsverfassungskampagne ab Mai 1849. Die Revolution endete am 23. Juli 1849 mit der militärischen Niederschlagung der letzten Erhebung und der Einnahme der Festung Rastatt durch Bundestruppen unter preußischer Führung.
Einbandforschung
Die Einbandforschung (oder auch Einbandkunde) ist eine Hilfswissenschaft und ein Teilgebiet der Buch- und Bibliotheksgeschichte. Sie verfolgt das primäre Ziel, durch das Nachzeichnen der Geschichte von Bucheinbänden, ihrer Formen, Funktionen, ihres Schmuckes und ihrer Herstellung Rückschlüsse auf die Entstehungsorte und Datierung sowohl der Einbände selbst als auch der Buchinhalte ziehen zu können.

Weitere Arbeitsgebiete der Einbandforschung sind die Erforschung der Entwicklung des Buchbindergewerbes, einschließlich seiner soziologischen und wirtschaftlichen Implikationen, das Entlarven von Einbandfälschungen, sowie die kulturpolitische Aufgabe, einer interessierten Öffentlichkeit durch Ausstellungen und Veröffentlichungen einen Zugang zum Thema Einband zu ermöglichen.

Bibliotheksgeschichte
Die Bibliotheksgeschichte beschreibt die historische Entwicklung der Bibliothek. Die Darstellung umreißt die ersten Schrifttumssammlungen aus dem Alten Ägypten und reicht bis in das 21. Jahrhundert. Die Art und Organisation der Büchersammlungen und ihrer Benutzung unterscheidet sich stark durch die verschiedenen Gesellschaftsformen.
Football League First Division 2003/04
Die Football League First Division 2003/04 war die zwölfte Saison der Football League First Division als nur noch zweithöchste englische Fußballliga und 101. Zweitligaspielzeit insgesamt. Sie startete am 9. August 2003 und endete am 9. Mai 2004.

Die Meisterschaft gewann Norwich City, das sich damit gleichzeitig die Teilnahme an der Premier-League-Saison 2004/05 sicherte. Hinter Vizemeister West Bromwich Albion stieg auch Crystal Palace als Playoff-Sieger in die Premier League auf. In die Football League One absteigen mussten der FC Walsall, Bradford City und der FC Wimbledon.

FC Walsall
Der FC Walsall (offiziell: Walsall Football Club) – auch bekannt als The Saddlers – ist ein englischer Fußballklub aus Walsall. Er spielte seit der Saison 2007/08 bis zum Abstieg 2019 in der drittklassigen EFL League One.
Hong Kong Open 2001
Die Hong Kong Open 2001 waren eines der Top-10-Turniere des Jahres im Badminton in Asien. Sie fanden im Queen Elizabeth Stadium in Wan Chai vom 25. bis 30. September statt. Das Preisgeld betrug 30.000 US-Dollar, was dem Turnier zu einem Ein-Sterne-Status im World Badminton Grand Prix verhalf.

World Badminton Grand Prix
Der World Badminton Grand Prix war eine Turnierserie im Badminton. In ihr wurden von 1983 bis 2006 die hochrangigsten Badmintonturniere, gleichbedeutend mit den Turnieren mit dem meisten Preisgeld, vereint. Von 1983 bis 2000 wurde zum Abschluss der Saison ein World-Badminton-Grand-Prix-Finale ausgetragen. Der erste Grand Prix bestand aus neun Turnieren. 1985 entschloss sich Hauptsponsor Pro Kennex, die Anzahl der Turniere auf 15 zu erhöhen. In Abhängigkeit vom ausgeschütteten Preisgeld wurden die Turniere nochmals in fünf Kategorien unterteilt, wobei ein Fünf-Sterne-Turnier das meiste Preisgeld ausschüttete, ein Ein-Sterne-Turnier das wenigste. Ab 2007 wurde die höchste Turnierserie im Badminton in BWF Super Series umbenannt, während der BWF Grand Prix die zweithöchste Turnierserienkategorie darstellt.
Neupokoyev Bight
Die Neupokoyev Bight (russisch Залив Неупокоева Saliw Neupokojewa) ist eine 50 km breite Bucht im Schelfeisgürtel vor der Prinzessin-Martha-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Sie liegt rund 30 km nordöstlich der Ziolkowski-Insel.

Norwegische Kartographen kartierten sie anhand von Luftaufnahmen, die zwischen 1958 und 1959 bei der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960) entstanden. Sowjetische Wissenschaftler kartierten sie 1961 erneut und benannten sie nach dem russischen Hydrographen Konstantin Konstantinowitsch Neupokojew (1884–1924), der in den 1920er Jahren im Arktischen Ozean tätig war. Das Advisory Committee on Antarctic Names übertrug die russische Benennung 1970 ins Englische.

Ziolkowski-Insel
Die Ziolkowski-Insel (russisch Остров Циолковский Ostrow Ziolkowski) ist die größere zweier vereister Inseln im Fimbul-Schelfeis vor der Prinzessin-Martha-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Sie liegt unmittelbar südwestlich der kleineren Insel Kroshka Island.

Sowjetische Wissenschaftler nahmen 1961 die erste Kartierung und die Benennung vor. Namensgeber ist der russische Raumfahrtpionier Konstantin Eduardowitsch Ziolkowski (1857–1935).
Kupfersulfide
Kupfersulfide sind eine Gruppe chemischer Verbindungen und Minerale, die Kupfer und Schwefel enthalten. Beispiele sind Kupfer(I)-sulfid und Kupfer(II)-sulfid. Sie finden Anwendung in verschiedenen Bereichen wie der Elektrotechnik, der Photovoltaik, der Medizin und der Umwelttechnik. Die allgemeine Summenformel der binären Kupfersulfide lautet CuxSy. Durch das reichhaltige Phasendiagramm der binären Kupfersulfide kommen sie in einer Vielzahl unterschiedlicher Stöchiometrien und damit verschiedener Kristallstrukturen vor.

Stöchiometrie
Die Stöchiometrie (von altgriechisch στοιχεῖον stoicheion „Grundstoff“ und μέτρον metron „Maß“) ist ein grundlegendes mathematisches Hilfsmittel in der Chemie. Mit ihrer Hilfe werden aus der qualitativen Kenntnis der Reaktanten und Produkte einer Reaktion die tatsächlichen Mengenverhältnisse (Reaktionsgleichung) und Stoffmengen berechnet. In der chemischen Umgangssprache bezeichnet Stöchiometrie nicht die (meist triviale) Berechnung, sondern deren Ergebnis.

Praktisch werden Reaktionen im Labor häufig „unstöchiometrisch“ durchgeführt: Mindestens ein Reaktant wird im Überschuss eingesetzt und wird folglich nicht vollständig umgesetzt. Bei Gleichgewichtsreaktionen kann auf diese Weise das Gleichgewicht auf die Seite der Produkte verschoben werden, was besonders von Bedeutung ist, wenn einer der Reaktanten wesentlich teurer als die anderen ist.
Abiotische Umweltfaktoren
Als abiotisch (griech. „nichtlebend“) werden alle Umweltfaktoren zusammengefasst, an denen Lebewesen nicht erkennbar beteiligt sind. Sie umfassen unter anderem Klima, Atmosphäre, Wasser (besonders den pH-Wert), Temperatur, Licht, Strömung, Salinität, Konzentration an Nährsalzen und anderen chemischen Stoffen. Sie stellen somit alle nicht-belebten Interaktions­partner in einem Ökosystem dar.

Strömungsmechanik
Die Strömungsmechanik, Fluidmechanik oder Strömungslehre ist die Wissenschaft vom physikalischen Verhalten von Fluiden. Die in der Strömungsmechanik gewonnenen Kenntnisse sind Gesetzmäßigkeiten in Strömungsvorgängen und dienen der Lösung von Strömungsproblemen in der Auslegung von durch- bzw. umströmten Bauteilen sowie der Überwachung von Strömungen. Angewendet wird sie unter anderem im Maschinenbau, Chemieingenieurwesen, der Wasser- und Energiewirtschaft, Meteorologie, Astrophysik und der Medizin. Ihre Grundlagen findet sie in der Kontinuumsmechanik und Thermodynamik, also der klassischen Physik.
Huaxinghui
Die Huaxinghui (chinesisch 華興會, Pinyin Huáxìnghuì – „Gesellschaft zur Wiederbelebung der chinesischen Nation“) war eine der drei wichtigsten und größten revolutionären Gruppen, welche die politische Ordnung Chinas Anfang des zwanzigsten Jahrhunderts zu verändern versuchte.

Sie wurde am 15. Februar 1904 durch Huang Xing und Zhang Shizhao in Hunan mit dem Ziel gegründet, die Qing-Dynastie zu stürzen. 1905 schloss sie sich mit der Xingzhonghui und Guangfuhui zur Tongmenghui zusammen, die 1911 in der KMT (Koumingtang) aufging, um den Sturz der Monarchie durch einen Soldatenaufstand auszunutzen.

Huang Xing
Huang Xing (chinesisch 黃興, Huáng Xīng; geboren 1874; gestorben 1916) war ein chinesischer Revolutionär und Politiker. Er war Mitglied der Tongmenghui und einer der wichtigsten Gefolgsleute von Sun Yat-sen.
Guido Unger
Guido Unger (* 12. Oktober 1967 in Andernach, Rheinland-Pfalz) ist ein ehemaliger deutscher Karate-Sportler, der in den 1990er Jahren zum Kader des Deutschen Karate Verbandes gehörte und für den Verein TB Andernach startete. 1997 wurde er in Kalifornien Weltmeister der World Shotokan Karate-Do Association (WSKA) in der Kategorie „Kumite Team“.

Deutscher Karate Verband
Der Deutsche Karate Verband e. V., auch Deutscher Karate-Verband (DKV) genannt, ist der offizielle und größte Fachverband für Karate in Deutschland. Er wird als einziger Fachverband vom Bundesministerium des Innern gefördert und ist als Mitglied des Deutschen Olympischen Sportbundes vom IOC anerkannt. 16 Landesverbände mit über 2.300 Vereinen, Clubs und Schulen mit insgesamt über 130.000 Mitgliedern werden vom DKV offiziell repräsentiert.
Aberto de Florianópolis 2012
Die Aberto de Florianópolis 2012 waren ein Tennisturnier, das vom 27. Februar bis 4. März 2012 in Florianópolis stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2012 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

Florianópolis
Florianópolis, amtlich portugiesisch Município de Florianópolis, Kosename Floripa, ist die Hauptstadt des brasilianischen Bundesstaats Santa Catarina. Der Hauptteil (97,3 %) mit dem Stadtzentrum liegt auf der vollständig zur Stadt (Município) gehörenden Insel Santa Catarina.

Florianópolis hatte bei der Volkszählung 2010 rund 421.000 Einwohner, die Bevölkerungszahl wurde zum 1. Juli 2021 auf 516.524 Einwohner anwachsend geschätzt. Sie ist wichtigste Stadt der Metropolregion Florianópolis (portugiesisch Região Metropolitana de Florianópolis) mit rund 860.000 Einwohnern. Die Stadt wurde 1726 als Vila gegründet.
Isomere des Piperins
Isomere des Piperins sind das Isopiperin, das Chavicin und das Isochavicin. Sie unterscheiden sich durch die Doppelbindungskonfiguration vom Piperin, das die Konfiguration (E,E) hat. Beim Isopiperin ist die Konfiguration (Z,E), beim Chavicin (Z,Z) und beim Isochavicin (E,Z).

Cis-trans-Isomerie
Die cis-trans-Isomerie oder (Z)-(E)-Isomerie bezeichnet in der Chemie eine spezielle Form der Konfigurationsisomerie, bei der sich die Moleküle nur dadurch unterscheiden, ob zwei Substituenten sich auf der gleichen Seite einer Referenzebene befinden oder nicht. Eine Referenzebene kann beispielsweise durch eine Doppelbindung oder ein Ringsystem definiert sein. cis- und trans-Isomere unterscheiden sich in den chemischen und physikalischen Eigenschaften wie zum Beispiel Schmelztemperatur, Siedetemperatur, Bindungsenthalpie. Im Unterschied zu Konformeren können sie nur durch Bindungsbruch ineinander überführt werden.
Crocodile Dundee
Crocodile Dundee ist der Name der Titelrolle (gespielt von Paul Hogan) dreier Filme:

Crocodile Dundee – Ein Krokodil zum Küssen (1986)

Crocodile Dundee II (1988)

Crocodile Dundee in Los Angeles (2001)

Crocodile Dundee II
Crocodile Dundee II ist eine US-amerikanisch-australische Filmkomödie vom Regisseur John Cornell aus dem Jahr 1988. Die Hauptrollen spielten Paul Hogan und Linda Kozlowski.

Der Film ist eine Fortsetzung des Films Crocodile Dundee – Ein Krokodil zum Küssen (1986). Der Nachfolgefilm ist Crocodile Dundee in Los Angeles (2001).
Gzuz (Album)
Gzuz ist das selbstreferenzielle dritte Studioalbum des deutschen Rappers Gzuz. Es erschien am 14. Februar 2020 über die Labels 187 Strassenbande und Universal Music als Standard-Edition und Limited-Boxset.

187 Strassenbande
Die 187 Strassenbande (kurz 187) ist eine Hip-Hop-Gruppe aus Hamburg. Sie besteht aus den Rappern Bonez MC, Gzuz, LX, Maxwell und Sa4, dem Produzenten Jambeatz sowie den Sprayern Frost und Track. Sie wird wegen sexistischer und gewaltverherrlichender Texte kritisiert.
Biancone di Portoferraio
Biancone di Portoferraio ist eine autochthone Weißweinsorte auf der Insel Elba in Italien. Empfohlen ist ihr Anbau ferner innerhalb der gesamten der Provinz Livorno in der Toskana. Auf der Insel Elba, die zur Provinz Livorno gehört, liegt zudem der Ort Portoferraio, der namensgebend wirkte. Obwohl sie der auf Korsika bekannten Sorte Biancone ähnelt, sind sie laut Pierre Galet nicht identisch. In Australien wird die Biancone di Portoferraio in kleinem Umfang angebaut. Der Wein der dort bekannten Anpflanzungen (ca. 45 Hektar) sind zur Destillation gedacht.

Die sehr spätreifende Sorte ist sehr ertragsstark und ergibt einfache Tafelweine, die im Verschnitt in den DOC-Wein Elba Eingang findet.

Biancone ist auch das Synonym der Rebsorten Biancame, Fermana Bianca und Paga Debiti. Die Sorte Biancone di Portoferraio ist aber nicht identisch mit diesen Sorten.

Siehe auch die Artikel Weinbau in Italien, Weinbau auf Korsika und Weinbau in Australien sowie die Liste von Rebsorten.

Provinz Livorno
Die Provinz Livorno (italienisch Provincia di Livorno) ist eine Provinz der italienischen Region Toskana und hat 19 Gemeinden mit 326.315 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023). Die Hauptstadt ist Livorno. Die Provinz grenzt im Norden und Osten an die Provinz Pisa, im Süden an die Provinz Grosseto und im Westen an das Tyrrhenische Meer. Der Küstenstreifen von Piombino wird auch oft Etruskerküste oder Etruskische Riviera genannt.
Langsdorfer Frieden
Der Langsdorfer Frieden (auch Langsdorfer Verträge) vom 10./11. September 1263 sprach im Thüringisch-hessischen Erbfolgekrieg (1247–1264) Heinrich I. von Hessen, dem Sohn der Sophie von Brabant, die Grafschaft Hessen zu.

1263 wurde Langsdorf als neutral gelegener Verhandlungsort über Gebietsstreitigkeiten zwischen Markgraf Heinrich dem Erlauchten von Meißen, Sophie von Brabant und dem Erzbischof von Mainz, Werner von Eppstein gewählt.
Das Ergebnis, die Ablösung Hessens von der Landgrafschaft Thüringen und dessen Souveränität, wurde im Langsdorfer Frieden proklamiert. Heinrich I. wurde zum ersten Landgrafen von Hessen.

Die Mainzer-Domkapitel-Urkunde zum Langsdorfer Frieden liegt im Staatsarchiv Würzburg.

Heinrich III. (Meißen)
Heinrich III. oder Heinrich der Erlauchte (* um 1215 in Meißen?; † 15. Februar 1288 in Dresden) war seit 1221 als Heinrich III. Markgraf von Meißen und als Heinrich IV. Markgraf der Lausitz sowie ab 1247 Landgraf von Thüringen und Pfalzgraf von Sachsen aus dem Hause Wettin.
Nasty
Nasty (garstig) ist ein Lied von Janet Jackson aus dem Jahr 1986, das von ihr und dem Duo Jimmy Jam und Terry Lewis geschrieben wurde. Es erschien auf dem Album Control und wurde am 15. April 1986 veröffentlicht.

Jimmy Jam und Terry Lewis
James Samuel „Jimmy Jam“ Harris III. (* 6. Juni 1959 in Minneapolis, Minnesota, USA) und Terry Steven Lewis (* 24. November 1956 in Omaha, Nebraska, USA) sind ein amerikanisches Produzenten- und Songwriterduo, das vor allem durch Zusammenarbeiten mit Janet Jackson größere Bekanntheit erlangen konnte. Ihnen wird ein Großteil der klangästhetischen Neuorientierung des R&B zum Contemporary R&B zugeschrieben.
Schönau (Pass)
Der Schönaupass (kurz: Schönau) ist ein Pass im Schweizer Kanton Appenzell Ausserrhoden in der Gemeinde Urnäsch zwischen Urnäsch und Bächli Kanton St. Gallen.
Er verbindet das Neckertal mit dem Urnäschtal.

Die Passhöhe liegt auf 1066 m ü. M. am Südfuss des Hochhamm (1209 m ü. M.).

Bächli (Hemberg)
Bächli (Hemberg) ist eine Ortschaft in der politischen Gemeinde Neckertal im Toggenburg im Ostschweizer Kanton St. Gallen. Bächli liegt im voralpinen Hügelgebiet im Neckertal.

Vom Bächli führen Strassen nach St. Peterzell, Hemberg, Urnäsch und Schönengrund. Im öffentlichen Verkehr wird Bächli von der Postautolinie St. Peterzell–Hemberg erschlossen.

1989 kaufte der Meteorologe Jörg Kachelmann ein altes Bauernhaus im Bächli, baute es zu einer High-Tech-Wetterstation um und gründete den privaten Wetterdienst Meteomedia AG. Die Ortschaft wurde so schweizweit bekannt. Die Meteomedia AG beabsichtigte die Tätigkeiten auszubauen und eine nationale und europäische Meteostation mit zahlreichen neuen Arbeitsplätzen im Bächli zu errichten. Weil auf Grund von Differenzen mit der damaligen politischen Gemeinde Hemberg dieses Projekt nicht realisiert werden konnte, verlegte die Meteomedia AG ihren Hauptsitz nach Gais.
Pietrastornina
Pietrastornina ist eine italienische Gemeinde mit 1424 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Avellino in der Region Kampanien. Sie ist Teil der Bergkommune Comunità Montana Partenio - Vallo di Lauro.

Provinz Avellino
Die Provinz Avellino (italienisch Provincia di Avellino) ist eine italienische Provinz der Region Kampanien. Hauptstadt ist Avellino. Sie hat 394.759 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) in 118 Gemeinden auf einer Fläche von 2792 km².

Noch heute sind einige Spuren des heftigen Erdbebens vom 23. November 1980 zu sehen. Allein in der Provinz Avellino gab es fast 3.000 Tote und über 100.000 Obdachlose. Der Schaden betrug mindestens 15 Milliarden US-$.