hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ohlsbach (Dernbach)
Der Ohlsbach ist ein gut ein Kilometer langer Bach im südöstlichen Pfälzerwald auf der Gemarkung der Ortsgemeinde Ramberg im rheinland-pfälzischen Landkreis Südliche Weinstraße, der von links und Osten in den Dernbach mündet.

Landkreis Südliche Weinstraße
Der Landkreis Südliche Weinstraße ist eine Gebietskörperschaft im Süden von Rheinland-Pfalz in der Metropolregion Rhein-Neckar. Der Sitz der Kreisverwaltung befindet sich in der komplett vom Landkreis umschlossenen kreisfreien Stadt Landau in der Pfalz, die somit kein Teil des Landkreises ist. Bevölkerungsreichste Kommune ist die Ortsgemeinde Herxheim bei Landau/Pfalz.
Fußball-Oberliga Nordrhein 1993/94
Die Fußball-Oberliga Nordrhein 1993/94 war die 16. Spielzeit der gemeinsam vom Fußball-Verband Mittelrhein und dem Fußballverband Niederrhein durchgeführten Oberliga Nordrhein. Ab der Saison 1994/95 bildete die Oberliga Nordrhein nach den neu eingeführten Regionalligen nur noch die vierte Ebene im deutschen Fußball.
Fortuna Düsseldorf stieg in die 2. Bundesliga auf. Alemannia Aachen, der SC Brück, der 1. FC Bocholt und der Bonner SC nahmen an der neuen Regionalliga West/Südwest teil. Der 1. FC Viersen, der SC Jülich 1910, SuS 09 Dinslaken, der TuS 08 Langerwehe, Winfriedia Mülheim und 1. FC Union Solingen stiegen aus den Verbandsligen auf.

Torschützenkönig wurde Marko Schröder (FV Bad Honnef) mit 23 Toren.

Fußball-Verband Mittelrhein
Der Fußball-Verband Mittelrhein e. V. (FVM) ist die Dachorganisation aller 1.045 Fußballvereine im Bereich Mittelrhein, der die Fußballkreise Aachen, Berg, Bonn, Düren, Euskirchen, Heinsberg, Köln, Rhein-Erft und Sieg umfasst. Er wurde 1946 als Fußball-Verband Rheinbezirke gegründet und trägt seit 1951 seinen heutigen Namen. Mit derzeit 404.119 Mitgliedern in 1.051 Vereinen ist der FVM der siebtgrößte der 21 Landesverbände im Deutschen Fußball-Bund.
Sitz des FVM ist seit dem Umzug zum 1. Januar 2012 die verbandseigene Sportschule in Hennef. An der Spitze des Verbandes steht seit dem Verbandstag am 18. Juni 2022 Christos Katzidis als Präsident. Ehrenpräsident ist Alfred Vianden.
Brunswick Harbour
Brunswick Harbour (in der deutschen Kolonialzeit Braunschweighafen, auch Braunshweig Harbour oder Braunschweig Harbour genannt) ist eine Bucht an der Südküste des Huongolfs in der Provinz Morobe von Papua-Neuguinea.

Die Bucht gehört damit zur Salomonensee und ist etwa 2 km breit und etwa 2,5 km tief.

An der südlichen Küste der Bucht liegt die Siedlung Sipoma (auch: Siboma), der einzige Ort, an dem die lokale austronesische Sprache Numbami (zum Teil auch als Sipoma oder Siboma bezeichnet), ISO-639-3-Code: sij, noch aktiv gesprochen wird.

ISO 639
Die ISO 639 ist eine internationale Norm der Internationalen Organisation für Normung (ISO), die Kennungen für Namen von Sprachen (Sprachkürzel, Sprachcodes, Sprachencodes, englisch language codes) definiert.
Muskegbukta
Die Muskegbukta (norwegisch für „Muskeg-Bucht“) ist ein kleiner Eishafen vor der Prinzessin-Martha-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Die Bucht liegt am Rand des Fimbul-Schelfeises.

Norwegische Wissenschaftler benannten sie nach den Muskeg-Zugmaschinen des kanadischen Herstellers Bombardier.

Am 11. Juni 2002 wurde das deutsche Forschungsschiff Magdalena Oldendorff in der Bucht vom Packeis eingeschlossen. Das südafrikanische Forschungsschiff S. A. Agulhas konnte in den folgenden Wochen die auf dem Schiff festsitzenden Forscher der 20. indischen Antarktisexpedition aufnehmen. 
Versuche, das Schiff mit dem argentinischen Eisbrecher Almirante Irízar freizubekommen, scheiterten im Juli. Erst Anfang Dezember 2002 konnte die Magdalena Oldendorff das Packeis verlassen.

Bombardier
Bombardier Inc. [bɔ̃baʁdje] ist ein kanadischer Hersteller von  Businessjets mit Sitz in Montreal. Das an der Toronto Stock Exchange notierte Unternehmen wurde 1942 von Joseph-Armand Bombardier als L’Auto-Neige Bombardier Limitée gegründet.

Das als Hersteller von Schneemobilen gestartete Unternehmen expandierte in den 1970er Jahren in die Produktion von Schienenfahrzeugen und in den 1990er Jahren in den Bereich Luftfahrt (Aerospace). Am Höhepunkt seiner Wachstumsphase beschäftigte das Unternehmen 2014 weltweit 73.800 Mitarbeiter und erzielte einen Umsatz von 20,1 Mrd. US$.

Durch Probleme bei der Neuentwicklung der Flugzeugfamilie CSeries waren hohe Schulden angehäuft worden. Sie führten zunächst zu erheblichen staatlichen Hilfen und später zum Verkauf bedeutender Unternehmenszweige. Nach dem im Januar 2021 vollzogenen Verkauf von Bombardier Transportation, dem in der Bahntechnik tätigen Konzernteil, ist das Unternehmen ausschließlich im Bereich der Geschäftsreiseflugzeuge tätig.
Leichtathletik-Europameisterschaften 1998/10.000 m der Männer
Der 10.000-Meter-Lauf der Männer bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1998 wurde am 18. August 1998 im Népstadion der ungarischen Hauptstadt Budapest ausgetragen.

Mit Silber und Bronze errangen die deutschen Langstreckenläufer in diesem Wettbewerb zwei Medaillen. Europameister wurde der Portugiese António Pinto. Den zweiten Rang belegte Dieter Baumann, der jeweils über 5000 Meter 1992 Olympiasieger und 1994 Europameister geworden war. Wie bereits 1994 errang Stéphane Franke die Bronzemedaille.

Puskás Ferenc Stadion
Das Puskás Ferenc Stadion, bis 2001 Népstadion (deutsch „Volksstadion“), war ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in der ungarischen Hauptstadt Budapest, in dem überwiegend Fußballspiele ausgetragen wurden. Die ungarische Fußballnationalmannschaft trug hier von 1953 bis 2014 insgesamt 192 offizielle Länderspiele aus. Am 5. Oktober 2015 wurde es offiziell geschlossen. Das Stadion bot anfänglich Platz für über 100.000 Zuschauer. Zum Schluss standen im über sechzig Jahre alten Bau aus Sicherheitsgründen nur noch 28.300 Plätze zur Verfügung.
Benznidazol
Benznidazol (Handelsname u. a. Rochagan (BR); Ersthersteller Hoffmann-La Roche) ist ein Arzneistoff aus der Gruppe der Nitroimidazole, der in der Behandlung der akuten Phase der Chagas-Krankheit eingesetzt wird.

Roche Holding
Die  Roche Holding AG (auch Roche-Gruppe oder kurz Roche genannt) mit Hauptsitz in Basel in der Schweiz war im Jahr 2025 mit ca. 61,5 Mrd. CHF Umsatz das grösste Pharmaunternehmen der Welt. Roche gehört zur Spitze unter den 500 grössten Unternehmen in der Schweiz und zu den 500 grössten Familienunternehmen der Welt.

Roche beschäftigt weltweit über 100.000 Mitarbeiter. Neben Arzneimitteln stellt Roche auch Reagenzien und Geräte zur medizinischen Untersuchung her (Diagnostika). Roche forscht primär auf den Gebieten Onkologie, Virologie, Neurologie und Augenkrankheiten. Hauptwachstumspräparate sind: Hemlibra (Emicizumab), Ocrevus (Ocrelizumab), Phesgo (Fixkombination Pertuzumab und Trastuzumab) und Vabysmo (Faricimab).

Unter dem früheren Firmennamen F. Hoffmann-La Roche AG firmiert heute der operative Hauptsitz der Roche-Gruppe in Basel.
Kay Brinkmann
Kay Brinkmann (* 19. Dezember 1961 in Korbach) ist ein Brigadegeneral außer Dienst des Heeres der Bundeswehr und in war in seiner letzter Verwendung von Juli 2023 bis September 2025 Chef des Stabes des Eurokorps in Straßburg, Frankreich.

Heer (Bundeswehr)
Das Heer ist neben Luftwaffe, Marine und Cyber- und Informationsraum (CIR) eine der vier Teilstreitkräfte der Bundeswehr. Das Heer ist Kern der Landstreitkräfte und Träger von Landoperationen sowie Operationen luftbeweglicher und luftmechanisierter Kräfte. Mit einem Umfang von rund 63.000 Soldaten im Frieden ist das Heer die größte Teilstreitkraft. Im Rahmen multinationaler Einsätze wie z. B. KFOR sind Heereskontingente im Auslandseinsatz.
Notia Kerkyra
Notia Kerkyra (griechisch Νότια Κέρκυρα ‚Südkerkyra‘) ist eine Gemeinde im Süden der griechischen Insel Korfu in der Region Ionische Inseln. Sie wurde 2019 aus drei Gemeindebezirken der 2011 geschaffenen Gemeinde Kerkyra gebildet. Verwaltungssitz ist der Hafenort Lefkimmi.

Ionische Inseln
Die Ionischen Inseln (griechisch Ιόνια Νησιά Iónia Nisiá, nach den sieben Hauptinseln im Griechischen häufig auch Eptánisa Επτάνησα oder Eptánisos Επτάνησος genannt, im Deutschen ‚Siebeninseln‘ oder selten ‚Heptanesos‘) sind eine Inselgruppe im Ionischen Meer, die sich vor der griechischen Westküste von Albanien im Norden bis zum Peloponnes im Süden erstreckt. Die nördlichen Inseln (Hauptinseln von Nord nach Süd: Korfu, Paxos, Lefkada, Ithaka, Kefalonia und Zakynthos) bilden die heutige griechische Region Ionische Inseln; Kythira (mit Andikythira) gehört zum Präfekturbezirk Piräus der Region Attika. Zu den Ionischen Inseln werden ferner einige küstennahe Inseln im Süden der Region Peloponnes gezählt.

Der Name hat nichts mit Ionien (griechisch: Ἰωνία oder Ἰωνίη) zu tun, einer klassischen griechischen Landschaft an der Westküste Kleinasiens. Diese wird mit einem Omega ω geschrieben, im Unterschied zu dem Omikron im Namen der Inselgruppe.
Gmünder Tagespost
Die Gmünder Tagespost ist eine lokale Tageszeitung im Ostalbkreis und hat ihren Sitz in Schwäbisch Gmünd. Herausgeber ist der in Aalen ansässige Medienkonzern SDZ Druck und Medien. Das Unternehmen und seine Tochterfirmen beschäftigen insgesamt rund 300 festangestellte Mitarbeiter, davon 17 Auszubildende, DHBW-Studierende und Volontäre. Ihre überregionalen Seiten bezieht die Gmünder Tagespost von der Mantelredaktion der Südwest Presse in Ulm. Die verkaufte Auflage beträgt 10.095 Exemplare, ein Minus von 9,1 Prozent seit 1998. Davon werden 3.445 e-Paper, die Zeitung in ihrer digitalen Form, verkauft.

Mantel (Zeitung)
Der Mantel („Mantelteil“, „Mantelseiten“) ist der überregionale Teil einer Regionalzeitung. Er besteht in der Regel aus der Titelseite, Politik, Wirtschaftsnachrichten, überregionalem Feuilleton und Sport sowie gelegentlich Meinungsseiten.
MTV Movie Awards 2010
Die 19. MTV Movie Awards wurden am 6. Juni 2010 in Universal City, Kalifornien, verliehen. Gastgeber war diesmal der US-amerikanische Comedian Aziz Ansari. Gewinner des Abends war New Moon – Bis(s) zur Mittagsstunde mit vier Preisen, unter anderem auch in der Kategorie „Bester Film“.

Aziz Ansari
Aziz Ismail Ansari [ənˈsaːri] (* 23. Februar 1983 in Columbia, South Carolina) ist ein US-amerikanischer Schauspieler, Komiker, Autor sowie Produzent und Regisseur indisch-tamilischer Abstammung.

Internationale Bekanntheit erlangte Ansari durch seine Rolle als Tom Haverford in der Serie Parks and Recreation sowie als Darsteller in der Netflix-Serie Master of None, für die er mit zwei Emmys und einem Golden Globe ausgezeichnet wurde. Darüber hinaus ist er ein erfolgreicher Stand-Up-Komiker und erhielt 2014 den Variety Power of Comedy Award. Ansari gilt als der erste Indisch-amerikanische Schauspieler, der mit einem Fernsehpreis ausgezeichnet wurde.
Saarländischer Radfahrer-Bund
Der Saarländische Radfahrer-Bund e.V. (SRB) ist einer von 17 Landesverbänden von German Cycling (ehemals Bund Deutscher Radfahrer) und zudem Sportfachverband für den Radsport im Landessportverband für das Saarland.

Der SRB ist die Dachorganisation aller saarländischen Mitgliedsvereine und den ihm beigetretenen Radsportabteilungen, dessen originärer Zweck das Ausüben, Fördern und Organisieren von Radfahr-/Radsportaktivitäten ist (Straßenrennen, Einzelzeitfahren, Bergzeitfahren, Trial, Mountainbike (Cross-Country), Cyclocross, Kunstradfahren und BMX-Rennen).

Trial (Radsport)
Trial ist der Name einer Disziplin im Radsport, bei der mit dem Fahrrad Hindernisse überwunden werden. Hochrangige Wettkämpfe finden in der Regel unter freiem Himmel auf speziell aufgebauten Kursen statt, der Sport kann aber auch in der Natur oder in Sporthallen ausgeübt werden.
Humboldt Typ C.102
Die Tenderlokomotiven Humboldt C.102 waren Dampflokomotiven mit der Achsfolge C. Insgesamt sechs Exemplare können der Baureihe zugeordnet werden. Die älteste Lokomotive stammt aus dem Jahr 1904, die neueste aus dem Jahr 1921.

Die Lokomotive mit der Fabriknummer 210 aus dem Jahr 1904 ist bis heute erhalten geblieben. Sie befindet sich seit 1985 bei der Deutschen Gesellschaft für Eisenbahngeschichte (DGEG) und verkehrt auf dem Kuckucksbähnel. 1992 erhielt sie einen Schlepptender.

Tenderlokomotive
Eine Tenderlokomotive ist eine Dampflokomotive, bei der die Wasser- und Brennstoffvorräte in Behältern auf der Lokomotive selbst und nicht in einem separaten Schlepptender mitgeführt werden. Je nach Anordnung der Wasserbehälter unterscheidet man verschiedene Bauarten.
Dom von Turku
Der Dom von Turku (finnisch Turun tuomiokirkko, schwedisch Åbo domkyrka) ist die einzige mittelalterliche Kathedrale in Finnland. Das Gebäude, das im Zentrum der südfinnischen Stadt Turku direkt am Fluss Aurajoki liegt, ist seit seiner Weihe zum Dom im Jahr 1300 Sitz des Erzbischofs von Turku und zudem die Hauptkirche der evangelisch-lutherischen Kirche Finnlands. Der Dom von Turku gilt als das Nationalheiligtum Finnlands.

Evangelisch-Lutherische Kirche Finnlands
Die Evangelisch-Lutherische Kirche Finnlands (finnisch Suomen evankelis-luterilainen kirkko, schwedisch Evangelisk-lutherska kyrkan i Finland) ist neben der Orthodoxen Kirche Finnlands eine von zwei Volkskirchen Finnlands. Ihr gehören 65,2 % der Bevölkerung des Landes an (Stand 31. Dezember 2022).
Cecilgreen
Cecil Green ist der Name von

Cecil Green (1919–1951), US-amerikanischer Rennfahrer

Cecil H. Green (1900–2003), britisch-amerikanischer Elektroingenieur, Geophysiker, Unternehmer und Mäzen

Cecilgreen steht für

(4058) Cecilgreen, ein Hauptgürtelasteroid

(4058) Cecilgreen
(4058) Cecilgreen ist ein Hauptgürtelasteroid, der am 4. Mai 1986 von Edward L. G. Bowell vom Lowell-Observatorium aus entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde nach Cecil Howard Green, einem Mitbegründer von Texas Instruments, benannt.
Fantasy Filmfest 1993
Das 7. Fantasy Filmfest (1993) fand in der Zeit vom Mittwoch, den 28. Juli, bis Mittwoch, den 4. August 1993 im CINEMA-Filmtheater und Filmmuseum in München, vom Mittwoch, den 04. August, bis Mittwoch, den 11. August 1993 in Berlin, vom Mittwoch, den 11. August bis Mittwoch, den 18. August 1993 in Frankfurt am Main, vom Mittwoch, den 18. August bis Mittwoch, den 25. August 1993 im Metropolis Kino am Dammtor, im Alabama Kino und in der Markthalle in Hamburg, sowie vom Mittwoch, den 25. August bis Mittwoch, den 1. September 1993 in Köln statt. Es bot eine Zusammenstellung von Klassikern aus den verschiedenen Genres des phantastischen Films sowie Welturaufführungen und Produktionen in deutscher Erstaufführung. Neben dem eigentlichen Programm wurden diverse Kurz- und Vorfilme gezeigt. Erstmals wurden alle Filme in allen Festivalstädten gezeigt.

Fischauktionshalle
Die Fischauktionshalle in Hamburg-Altona wurde 1895/96 in Altona am neugebauten Fischereihafen an der Elbe errichtet, um Versteigerung, Handel und Versand von dort angelandeten Fischen zu ermöglichen. Daneben diente das Gebäude der Lagerung und Reparatur von Fischereigeräten und der Verteilung von Kühleis. Die Halle dient seit ihrer Restaurierung 1984 als Ort für Veranstaltungen. Der mit Ziegelwerk ausgefachte Stahlträgerbau steht seit 1984 unter Denkmalschutz und zeugt von der Bedeutung des Fischhandels der ehemals konkurrierenden Städte Hamburg und Altona.
Alexis Bay
Die Alexis Bay ist eine langgestreckte Bucht an der Ostküste Labradors in der kanadischen Provinz Neufundland und Labrador.

Die Bucht befindet sich im Südosten der Labrador-Halbinsel. Das Hamilton Inlet und Lake Melville befinden sich weiter nördlich. Die schmale Bucht weist in WNW-OSO-Richtung eine Länge von 35 km auf. Die maximale Breite beträgt 2,4 km. Der Alexis River mündet in das Kopfende der Bucht. Etwa 8 km vom Kopfende entfernt befindet sich die Ortschaft Port Hope Simpson am Südufer der Bucht. Der Trans-Labrador Highway (Route 510) überquert westlich von Port Hope Simpson die Bucht. Die Schifffahrtsroute nach Port Hope Simpson führt durch die Bucht.

Newfoundland and Labrador Route 510
Die Newfoundland and Labrador Route 510 (NL 510) ist eine Landstraße in der kanadischen Provinz Newfoundland and Labrador. Sie hat eine Länge von 606 km und gehört zum National Highway System. Die Route ist Bestandteil des Trans-Labrador Highways.
Modulus
Modulus (aus lateinisch modulus, Verkleinerungsform von modus, „Maß“, „Einheit“) bezeichnet:

Modulo, eine alternative Schreibweise für den mathematischen Begriff

Betragsfunktion im britischen Englisch

Modulus Guitars, einen Hersteller elektrischer Musikinstrumente

Modulus (Architektur), ein Proportionsmaß in der griechischen Antike (die Hälfte eines Säulenschaftes)

Siehe auch:

Modul

Modus

Betragsfunktion
In der Mathematik ordnet die Betragsfunktion einer reellen oder komplexen Zahl ihren Abstand zur Null zu. Dieser sogenannte absolute Betrag, Absolutbetrag, Absolutwert oder auch schlicht Betrag ist immer eine nichtnegative reelle Zahl. Der Betrag einer Zahl  wird meist mit , seltener mit , bezeichnet.
John Shortland (Marineoffizier)
John Shortland (* 1739 in Plymouth, Großbritannien; † 1803 in Lille, Frankreich) war ein Offizier der Royal Navy, der sich als Transportagent der First Fleet und bei der Erkundung und Kartierung von Inseln im Südpazifik einen Namen machte.

Plymouth
Plymouth ([ˈplɪməθ] ⓘ, kornisch Aberplymm) ist eine Großstadt mit etwa 260.000 Einwohnern in der Grafschaft Devon im Südwesten Englands.

Plymouth ist heute Standort der königlich-britischen Marinewerft. Der Marinestützpunkt Devonport im Westen der Stadt ist der größte Marinehafen Westeuropas und wichtigster Arbeitgeber in Plymouth.

Die Stadt ist Sitz des römisch-katholischen Bistums Plymouth.
Kenneth C. Alexander
Kenneth Cooper Alexander (* 17. Oktober 1966 in Norfolk, Virginia) ist ein US-amerikanischer Politiker (Demokratische Partei). Er war von 2012 bis 2016 Senator im Senat von Virginia und vertrat dort den 5. Distrikt. Seit 2016 ist er Bürgermeister von Norfolk.

Norfolk (Virginia)
Norfolk ist eine Stadt im US-Bundesstaat Virginia. Norfolk liegt im Südosten Virginias am Elizabeth River in der Region Hampton Roads. Sie gehört zu keinem County, sondern ist eine kreisfreie Stadt (independent city).

Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 238.005 ermittelt. Die Stadt erstreckt sich über eine Landfläche von knapp 140 km² und gut 110 km² Wasserflächen. In Norfolk befindet sich mit der Naval Station Norfolk der US-Marine die größte Marinebasis der Welt.
Bobby Dollas
Robert H. „Bobby“ Dollas (* 31. Januar 1965 in Montreal, Québec) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler und derzeitiger -trainer, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1982 und 2006 unter anderem 693 Spiele für die Winnipeg Jets, Nordiques de Québec, Detroit Red Wings, Mighty Ducks of Anaheim, Edmonton Oilers, Pittsburgh Penguins, Calgary Flames, Ottawa Senators und San Jose Sharks in der National Hockey League auf der Position des Verteidigers bestritten hat. Darüber hinaus absolvierte er 348 weitere Spiele in der American Hockey League, wo er in den Jahren 1985 und 1992 zweimal den Calder Cup gewann. Seinen größten Karriereerfolg feierte Dollas im Trikot der kanadischen Nationalmannschaft mit dem Gewinn der Goldmedaille bei der Weltmeisterschaft 1994.

Calder Cup
Der Calder Cup wird seit der Gründung der American Hockey League (AHL) im Jahre 1936 jedes Jahr dem Sieger des Play-off-Turniers der AHL verliehen. Benannt wurde die Trophäe nach Frank Calder, dem ersten Präsidenten der NHL von 1917 bis 1943.
Talsperre Minutos
Die Talsperre Minutos (portugiesisch Barragem dos Minutos) liegt in der Region Alentejo Portugals im Distrikt Évora. Sie staut den Almansor, einen linken (südlichen) Nebenfluss des Sorraia zu einem Stausee auf. Die Stadt Montemor-o-Novo befindet sich ungefähr sechs Kilometer westlich der Talsperre.

Die Talsperre wurde 2003 fertiggestellt. Sie dient der Bewässerung und ist im Besitz des Instituto de Hidráulica, Engenharia Rural e Ambiente.

Montemor-o-Novo
Montemor-o-Novo ist eine Stadt der Region Alentejo in Portugal. Die Stadt liegt etwa 80 km östlich der Hauptstadt Lissabon und rund 30 km westlich der UNESCO-Welterbestadt Évora. Südwestlich liegt das Naturgebiet Serra de Monfurado. Der Gemeindefeiertag wird am  8. März nach Johannes von Gott begangen.
Armleuchter
Armleuchter, Kandelaber (französisch candélabre, von lateinisch candēlābrum „Leuchter“, zu lat. candēla „Kerze“) und Girandolen sind Ständer für Kerzen oder Leuchten, die sich über einem Sockel und einer zentralen Säule in mehrere Arme verzweigen und so die Aufnahme mehrerer Leuchtelemente ermöglichen. Als Kandelaber wird auch ein Leuchtmast im Straßenraum bezeichnet, der nicht zwangsläufig verzweigt sein muss.

Kerze
Eine Kerze ist eine Lichtquelle aus Wachs, Stearin, Paraffin oder Talg mit einem Docht in der Mitte, die mit offener Flamme brennend Licht und Wärme abgibt, romantisierend als Kerzenschein bezeichnet. Als Halterung werden meist Kerzenständer genutzt.
Esperantologie
Die Esperantologie ist die Philologie des Esperanto, also derjenige Teil der Sprachwissenschaft, der sich mit dieser Sprache befasst. Zudem werden auch die Sprechergemeinschaft und die Esperanto-Literatur behandelt.

Das 1887 begründete Esperanto verbreitete sich bis Anfang des 20. Jahrhunderts weltweit, etwa in den 1920er und 1930er Jahren begann das wissenschaftliche Studium dieser Sprache. Zu den bekanntesten  Esperantologen zählen Eugen Wüster, Gaston Waringhien, István Szerdahelyi, Hermann Ölberg und Detlev Blanke. Esperantologische Themen finden sich unter anderem in der Fachzeitschrift Language Problems and Language Planning und in Esperantologio.

Die Esperantologie wird als Teilgebiet der Interlinguistik verstanden, in der es um Plansprachen allgemein und Fragen der interkulturellen und internationalen Kommunikation geht.

Plansprache
Als Plansprache bezeichnet man eine für die zwischenmenschliche Kommunikation konstruierte Sprache. Der Entwurf einer Plansprache ist meist auf die Erleichterung der internationalen Kommunikation ausgerichtet; man spricht dann von einer internationalen Plansprache.

Nach Detlev Blanke gibt es lediglich eine voll ausgebildete Plansprache, Esperanto. Daneben existieren eine Reihe von Semiplansprachen und viele hundert Projekte für Plansprachen, die über einen Entwurf nicht hinausgekommen sind und keine oder kaum Lerner gefunden haben. Die Österreichische Nationalbibliothek hat etwa fünfhundert Plansprachen und Plansprachprojekte dokumentiert, vor allem zu Esperanto, Ido und Interlingua.
Apollonia-Kapelle (Fraulautern)
Die Apollonia-Kapelle (auch: Apollonia-Kirche, St. Apollonia) ist eine spätgotische Friedhofskapelle auf dem Alten Friedhof im Stadtteil Fraulautern der Kreisstadt Saarlouis. Ihre Geschichte reicht bis in das Jahr 870 zurück. Die ehemalige katholische Pfarrkirche trug ursprünglich das Patronat St. Petrus und Paulus, dann St. Trinitatis und ist heute der heiligen Jungfrau und Märtyrin Apollonia von Alexandria geweiht.

Jahrhundertelang war sie Mutterkirche zahlreicher Gemeinden im Raum Saarlouis (unter anderem Wallerfangen und Beaumarais), die zur Wallfahrt verpflichtet waren.

Peter und Paul
Peter und Paul (Hl. Petrus und hl. Paulus) ist die Bezeichnung des Festes der Apostel Petrus und Paulus (lat. Sollemnitas Sanctorum Petri et Pauli Apostolorum). Das Fest wird bei der römisch-katholischen Kirche und der griechisch-orthodoxen Kirche am 29. Juni begangen. Viele Christliche Konfessionen der ostorthodoxen Kirchen feiern das Fest jedoch am 29. Juni des Julianischen Kalenders, was zurzeit dem 12. Juli im Gregorianischen Kalender entspricht. In der römisch-katholischen Kirche hat es den Rang eines Hochfestes.