hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yellow Magic Orchestra
Yellow Magic Orchestra (Y.M.O.) war ein japanisches Trio aus Tokio, das sich auf elektronische Popmusik spezialisiert hatte. Dieses Genre wurde Ende der 1970er Jahre von ihnen maßgeblich mitbeeinflusst. In ihrer asiatischen Heimat genießen sie ein ähnliches Ansehen als Pioniere der elektronischen Musik wie etwa die Gruppe Kraftwerk in Europa und Nordamerika. Die Mitglieder waren Haruomi Hosono (* 1947), Yukihiro Takahashi (1952–2023) und Ryuichi Sakamoto (1952–2023). An der Welttournee 1979 war Gitarrist Kazumi Watanabe als Gast beteiligt. 1984 löste sich Yellow Magic Orchestra auf, es folgten jedoch mehrere temporäre Reunions. Ihr letztes Konzert spielten sie im Juli 2012.

Comeback
Ein Comeback (aus englisch comeback für „[die] Rückkehr“, „Wiederkehr“ oder [wörtlich das] „Zurückkommen“) ist die Rückkehr einer Person des öffentlichen Lebens, eines Stils oder einer Mode in den Mittelpunkt der öffentlichen Aufmerksamkeit.
Johann Tesar
Johann Tesar (* 4. März 1895 in Annaberg; † 16. Jänner 1988 in Lilienfeld) war ein österreichischer Politiker (CSP/ÖVP) und Schuhmachermeister. Tesar war von 1932 bis 1938 sowie von 1945 bis 1964 Abgeordneter zum Landtag von Niederösterreich, zwischen 1962 und 1964 Dritter Landtagspräsident und 1934 Mitglied des Bundesrates.

Christlichsoziale Partei (Österreich)
Die Christlichsoziale Partei Österreichs (CS oder CSP) war eine katholisch-konservative Partei in den im Reichsrat vertretenen Königreichen und Ländern Österreich-Ungarns und der Ersten Republik Österreichs. Sie wurde in den frühen 1890er Jahren gegründet und erlebte einen rasanten Aufstieg zu einer der bedeutendsten Parteien der Monarchie. In der Ersten Republik war sie bis 1934 an jeder Bundesregierung beteiligt, stellte ab 1920 meist den Bundeskanzler und ab 1928 auch den Bundespräsidenten. Hochrangige Vertreter der Partei bereiteten den Boden für den Übergang zum autoritären Regime des österreichischen Ständestaats, nach dessen Errichtung sich die Partei zugunsten der Vaterländischen Front auflöste.

Die Partei gilt als Vorläufer der seit 1945 bestehenden Österreichische Volkspartei (ÖVP).
Burg Szczerba
Die Ruine der Burg Szczerba, deutsch Burg Schnallenstein (auch Burg Schnellenstein; polnisch auch Śnielin), liegt im Habelschwerdter Gebirge (polnisch Góry Bystrzyckie) auf einem felsigen Hügelsporn zwischen den Dörfern Różanka (Rosenthal) und Gniewoszów (Seitendorf). Sie gehört zur Gemeinde Międzylesie (Mittelwalde) im Powiat Kłodzki (Kreis Glatz).

Habelschwerdter Gebirge
Das Habelschwerdter Gebirge (polnisch Góry Bystrzyckie) ist ein langgestreckter Gebirgszug der Sudeten in Polen südwestlich von Habelschwerdt (polnisch Bystrzyca Kłodzka). Es erstreckt sich auf einer Länge von etwa 50 km östlich parallel zum Adlergebirge. Seine Breite beträgt etwa 7 km.
Bileam
Bileam (hebräisch בִּלְעָם, auch altgriechisch Βαλαάμ Balaam in der Septuaginta), der Sohn des Beor, war ein am Euphrat lebender Seher. Der Moabiterkönig Balak drängt – trotz JHWHs eindeutigem Missfallen – Bileam vergebens dazu, das Volk Israel zu verfluchen, was sich laut biblischer Erzählung in einen Segen kehrt.

Septuaginta
Die Septuaginta (lateinisch für siebzig, altgriechisch ἡ μετάφρασις τῶν ἑβδομήκοντα hē metaphrasis tōn hebdomēkonta ‚Die Übersetzung der Siebzig‘, Abkürzung LXX), auch griechisches Altes Testament genannt, ist die älteste durchgehende Übersetzung der hebräisch-aramäischen Bibel in die altgriechische Alltagssprache, die Koine. Die Übersetzung entstand ab etwa 250 v. Chr. im hellenistischen Judentum, vorwiegend in Alexandria. Die meisten Bücher waren bis etwa 100 v. Chr. übersetzt, die restlichen Bücher folgten bis ca. 100 n. Chr.
Surbo
Surbo ist eine italienische Gemeinde in der Region Apulien der Provinz Lecce mit 14.520 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Die Stadt liegt auf einer Höhe von 44 Metern über dem Meeresspiegel auf dem südöstlichen Zipfel Italiens. Surbo ist eine Enklave innerhalb der Stadt Lecce. Die Stadt Lecce, das Verwaltungszentrum der Provinz Lecce, ist etwa acht Kilometer südöstlich von Surbo entfernt. Der Name der Stadt wurde 1181, als die Region unter normannische Herrschaft kam, das erste Mal erwähnt.

Von hier stammte Emanuele De Giorgi (1973–1988), eines der Todesopfer der Geiselnahme von Gladbeck. Hier wurde er auch bestattet.

Bestattung
Eine Bestattung (auch Beisetzung, Beerdigung oder Begräbnis) ist die Verbringung des Leichnams oder der Asche eines Verstorbenen (ggf. auch Tieres) an einen festen, endgültig bestimmten Ort (Bestattungsplatz) in der Erde oder die Ausbringung der Asche in die Natur. Eine Bestattung schließt in der Regel eine religiöse (z. B. kirchliche) oder weltliche Trauerzeremonie ein. Markante Unterschiede bestehen insbesondere zwischen Erdbestattung und Feuerbestattung.
Belgisch-Luxemburgische Wirtschaftsunion
Die Belgisch-Luxemburgische Wirtschaftsunion (französisch Union économique belgo-luxembourgeoise, kurz UEBL) besteht seit 1922. Der diesbezügliche Vertrag wurde am 25. Juli 1921 in Brüssel von Belgien und Luxemburg unterschrieben und trat am 22. Dezember 1922 in Kraft. Ziel der Union ist die wirtschaftliche Zusammenarbeit der beiden Länder. Inhalt des Vertrages sind größtenteils gemeinsame Akzisen und die Belgisch-Luxemburgische Währungsassoziation (bis zur Einführung des Euro 2002).

Wirtschaftsunion
Die Wirtschaftsunion ist die fünfte Stufe der wirtschaftlichen Integration zwischen Ländern, bei der zusätzlich zu einem gemeinsamen Markt auch eine Koordination der Wirtschaftspolitiken erfolgt, oft zwischen benachbarten Staaten einer Region.
Lake Superior National Marine Conservation Area
Die Lake Superior National Marine Conservation Area ist ein nationales Schutzgebiet in Kanada. Es erstreckt sich über 140 km entlang des Nordufers des Oberen Sees in Ontario, genauer zwischen Thunder Bay im Westen und Bottle Point im Osten. Die Südgrenze liegt an der durch den See verlaufenden Grenze zwischen Kanada und den USA, wo auch der Isle Royale National Park beginnt. Das Schutzgebiet wird ebenso wie der Fathom Five National Marine Park, ein zweites National Marine Conservation Area, durch Parks Canada betreut.

Oberer See
Der Obere See (englisch Lake Superior, französisch Lac Supérieur, Ojibwe ᑭᒋᑲᒥ) ist ein See in Nordamerika. Der Obere See, der nördlichste, westlichste und höchstgelegene der Großen Seen, liegt an der Grenze zwischen Kanada und der Vereinigten Staaten. Im Norden und Osten grenzt er an die kanadischen Provinz Ontario, im Westen an den US-Bundesstaat Minnesota und im Süden an Michigan und  Wisconsin. Von den Süßwasserseen ist er nach Oberfläche der größte der Welt und der drittgrößte nach Volumen. Er ist über den St. Marys River mit dem Huronsee verbunden und von dort über die unteren Großen Seen und den Sankt-Lorenz-Strom und mit dem Atlantischen Ozean.
Wien, du Stadt der Lieder
Wien, du Stadt der Lieder (auch: Donauwellen) ist eine deutsche Musik- und Liebesromanze aus dem Jahre 1930 von Richard Oswald, dessen erste Tonfilm-Inszenierung dies war, mit Charlotte Ander, Paul Morgan und Igo Sym in den Hauptrollen.

Paul Morgan (Schauspieler)
Paul Morgan (* 1. Oktober 1886 in Wien, Österreich-Ungarn; † 10. Dezember 1938 im Konzentrationslager Buchenwald; gebürtig Georg Paul Morgenstern) war ein österreichischer Schauspieler, Komiker und Librettist.
Snooker Shoot-Out 2020
Das BetVictor Snooker Shoot-Out 2020 war ein Snookerturnier der Main Tour der Saison 2019/20, das vom 20. bis 23. Februar ausgetragen wurde. Zum vierten Mal fand das Profiturnier mit den Sonderregeln im Watford Coloseum in Watford nordwestlich von London statt.

Titelverteidiger war der Thailänder Thepchaiya Un-Nooh, der in der zweiten Runde des Turniers gegen Peter Lines verlor. Sein Gegner im Vorjahresfinale, der Engländer Michael Holt, erreichte als erster Spieler zum zweiten Mal in Folge das Endspiel. Diesmal holte er sich mit einem 64:1-Sieg gegen den Chinesen Zhou Yuelong den Turniersieg. Es war in Holts 23. Jahr als Profi der erste Titelgewinn bei einem als vollwertig eingestuften Weltranglistenturnier, nachdem er zuvor schon bei zwei Minor-Ranking-Turnieren erfolgreich gewesen war.

Der Sieg brachte Holt außerdem auf Platz 16 der Einjahresrangliste. Damit qualifizierte er sich als letzter Spieler für die nachfolgende Players Championship.

World Snooker Tour
Die World Snooker Tour (WST), auch als Snooker Main Tour bezeichnet, ist eine Spielsaison der Sportart Snooker, die aus zuvor festgelegten Turnieren besteht. Dazu gehören Weltranglisten- und Einladungsturniere. Die WST beginnt im Spätsommer und endet mit dem Höhepunkt der Saison, der Snookerweltmeisterschaft, Anfang Mai. Organisiert wird sie von der WPBSA (World Professional Billiards and Snooker Association).
Yeti-Krabbe
Die Yeti-Krabbe (Kiwa hirsuta, englisch yeti crab) ist eine Art der Krebstiere aus der Familie der Kiwaidae. Sie lebt auf den hydrothermalen Feldern der Tiefsee in etwa 2200 Metern Tiefe. Diese Felder sind durch Schlote, die sogenannten Schwarzen Raucher, charakterisiert. Zu ihrem Trivialnamen kam sie wegen ihrer gänzlich weißen Erscheinung und Borsten an den Gliedmaßen. Der Namensgeber war dabei das Fabelwesen Yeti.

Yeti
Als Yeti (tibetisch གཡའ་དྲེད g.ya' dred) oder Schneemensch bezeichnet man ein zweibeiniges behaartes Fabelwesen des Himalaya. Die Sherpa leiten sich den Begriff aus Ye ‚Fels‘ und The ‚Tier‘ her. In Tibet wird der Yeti als Migö (Wilder Mann) oder auch Gang Mi (Gletschermann) bezeichnet. Die Lepcha haben viele Sagen über den Yeti bewahrt und nennen ihn Lomung (Berggeist) oder auch Chumung (Schneegeist), wobei sie ihn als Gott der Jagd und Herrn allen Rotwilds verehren.
(3457) Arnenordheim
(3457) Arnenordheim ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 5. September 1985 vom belgischen Astronomen Henri Debehogne am La-Silla-Observatorium (IAU-Code 809) der Europäischen Südsternwarte in Chile entdeckt wurde.

Der Himmelskörper ist Mitglied der Koronis-Familie, einer Gruppe von Asteroiden, die nach (158) Koronis benannt ist.

Benannt wurde der Asteroid am 5. Juli 2001 nach dem norwegischen Komponisten Arne Nordheim (1931–2010), der im norwegischen Musikleben eine herausragende Rolle spielte.

Henri Debehogne
Henri Debehogne (* 30. Dezember 1928 in Maillen, heute ein Ortsteil von Assesse; † 6. Dezember 2007 in Uccle) war ein belgischer Astronom.

Debehogne studierte an der Universität von Namur. Er arbeitete am Königlichen Observatorium von Belgien (Royal Observatory of Belgium) in Uccle/Ukkel und spezialisierte sich in dem Gebiet der Astrometrie von Kometen und Asteroiden.

Er entdeckte mehr als 700 Asteroiden, darunter die Trojaner (6090) 1989 DJ und (65210) Stichius (die letzteren zusammen mit Eric Walter Elst). Nach ihm wurde der Asteroid (2359) Debehogne und nach seiner Frau der Asteroid (2852) Declercq benannt.
Josef Preis
Josef Preis (* 19. September 1867 in Siezenheim, Österreich; † 25. Oktober 1944 ebenda) war in den Jahren von 1919 bis 1927 Bürgermeister der Landeshauptstadt Salzburg sowie daran anschließend bis 1934 Vize-Bürgermeister und beinahe zwei Jahrzehnte Abgeordneter zum Salzburger Landtag.

Ihm zu Ehren wurde 1955 die im Stadtteil Nonntal südlich der Nonntaler Schule gelegene, sich bis zur Berchthold-Villa erstreckende Allee in Josef-Preis-Allee benannt.

Seine Grabstätte befindet sich auf dem Salzburger Kommunalfriedhof.

Land (Österreich)
Ein Land (auch: Bundesland) ist ein Gliedstaat der bundesstaatlich organisierten Republik Österreich. Die neun Länder stellen Gebietskörperschaften dar, also rechtlich eigenständige Gebilde. Innerhalb der föderalen Verfassung spricht man von der Landesebene als Gegensatz zur Bundesebene.
Heideck (Adelsgeschlecht)
Heideck, auch Haideck oder Heydeck, ist der Name eines edelfreien, später freiherrlichen, heute erloschenen fränkischen Adelsgeschlechts, das später auch in Württemberg, Dänemark und Preußen zu einigem Ansehen gelangte.

Es besteht keine Stammesverwandtschaft zu den Reichsgrafen von Heydeck, welche auf Josepha von Heydeck (1748–1771) zurückgehen, 1774 in den Reichsgrafenstand gehoben wurden und als Fürsten von Bretzenheim 1863 ihren Mannesstamm beschlossen haben, auch nicht zu Adolf von Heideck (1787–1856), einem natürlichen Spross der Askanier, der 1836 als von Heideck nobilitiert wurde und ohne Erben zu hinterlassen verstarb, sowie schließlich ebenfalls nicht zum Zürcher Ratsgeschlecht Heideck, welches auch Heidegger genannt wird und an das 1844 für Karl Wilhelm von Heideck gen. Heidegger (1788–1861), der bayerische Freiherrnstand gekommen ist.

Agnat
Agnat (von lateinisch agnatus „der Hinzu-/Nachgeborene“) bezeichnete im Römischen Recht einen männlichen Blutsverwandten, der in ununterbrochener männlicher Linie und ehelich legitimiert von einem gemeinsamen Ahnherrn abstammt. Cognat oder Kognat („mitgeboren“) umfasste alle anderen Blutsverwandten inklusive weiblicher.
Ein junger Mann aus dem Innviertel
Ein junger Mann aus dem Innviertel ist ein Dokumentarspielfilm aus dem Jahr 1973. Regie führte Axel Corti nach einem Drehbuch von Georg Stefan Troller. Der Film behandelt Lebenslauf und Werdegang des jungen Adolf Hitler in der k.-u.-k.-Zeit bis zu Beginn des Ersten Weltkrieges 1914. In den Film sind Interviews mit damals noch lebenden Zeitzeugen des jungen Hitler integriert.

Der Film war Teil einer vom ZDF und ORF gemeinsam produzierten Fernsehreihe mit dem Titel Wie sie es wurden.

Kaiserlich und königlich
Die Bezeichnung kaiserlich und königlich, abgekürzt k. u. k. (auch k. und k., selten k. & k.), wurde in der 1867 aus dem Kaisertum Österreich entstandenen Österreichisch-Ungarischen Monarchie (vom Ausgleich mit dem Königreich Ungarn an) für die gemeinsamen Einrichtungen beider Reichshälften, also der Gesamtmonarchie, eingeführt. Sie ist von der Bezeichnung kaiserlich-königlich (abgekürzt k. k.) zu unterscheiden.

Das erste k (kaiserlich) stand als Kürzel für den Titel Kaiser von Österreich, das zweite k (königlich) für den Titel Apostolischer König von Ungarn des Monarchen aus dem Hause Habsburg-Lothringen. Das u zwischen den zwei k wird trotz der verkürzten Form voll ausgesprochen; die korrekte Aussprache lautet somit [ˈkaː ʊnt ˈkaː].
Kraftwerk Fawley
Das Kraftwerk Fawley war ein in der südenglischen Grafschaft Hampshire nahe der Ortschaft Fawley im District New Forest gelegenes ölbefeuertes Dampfkraftwerk. Bauherr der von 1964 bis 1971 errichteten Anlage war das Central Electricity Generating Board (CEGB). Es wurde 2013 vom Eigentümer und Betreiber RWE npower, einem der Rechtsnachfolger der CEGB, aufgrund der EU-Richtlinie 2001/80/EG vom 23. Oktober 2001 zur Begrenzung von Schadstoffemissionen von Großfeuerungsanlagen in die Luft außer Betrieb genommen.

Als Wärmesenke zur Kühlung der Kondensatoren diente das Wasser des Meeresarmes Southampton Water, weswegen das Kraftwerk über keinen Kühlturm verfügt. Die Versorgung mit dem Brennstoff Schweröl erfolgte über eine Produktenleitung von der nahen Erdölraffinerie Fawley. Zusätzlich wurde ein kleiner Hafen mit einer Entladepier direkt am Kraftwerk errichtet, um Öl mit Tankschiffen anliefern zu können.

New Forest District
New Forest ist ein District in der Grafschaft Hampshire im Süden Englands, der nach der gleichnamigen Landschaft New Forest benannt ist. Verwaltungssitz ist Lyndhurst.

Der Bezirk wurde am 1. April 1974 gebildet und entstand aus der Fusion des Borough Lymington, des Rural District New Forest und eines Teils des Rural District Ringford and Fordingbridge.

New Forest ist einer der bevölkerungsreichsten Distrikte in England, der nicht den Status einer Unitary Authority erhalten hat. Zwar hat 1995 die für die Gemeindereform zuständige Parlamentskommission einen entsprechenden Vorschlag gemacht, doch die damalige Regierung lehnte diesen ab.
Die Garde-Diva
Die Garde-Diva ist ein deutsches Stummfilmlustspiel aus dem Jahr 1929 von Curt Blachnitzky mit Agnes von Esterhazy in der Titelrolle. An ihrer Seite spielen Georg Alexander, Ferdinand von Alten und Alphons Fryland weitere Hauptrollen. Es ist ein Film, wie Lotte Eisner schrieb, „aus jener Zeit, da die Garnison und die Frau Kommandeuse noch eine Rolle spielten.“

Lotte Eisner
Lotte Henriette Regina Eisner (geboren am 5. März 1896 in Berlin; gestorben am 25. November 1983 in Garches bei Paris) war eine deutsch-französische Filmarchivarin, Filmhistorikerin und Filmkritikerin.
Meteor-Klasse (1887)
Die drei Torpedokanonenboote der Meteor-Klasse wurden als Torpedoschiffe für die k. u. k. Kriegsmarine gebaut. Die Meteor wich in Größe und Bewaffnung leicht von den beiden folgenden Booten Blitz und Komet ab. Die aus den ersten Divisionstorpedobooten der deutschen Marine entwickelten Boote waren der erste Exportauftrag der Schichau-Werft in Elbing für einen später als Zerstörer bezeichneten großen Torpedobootstyp, dem weitere, wie die russische Kasarski-Klasse, folgten.

Die k. u. k. Kriegsmarine beschaffte bis 1896 noch vier weitere ähnliche Boote, von denen zwei, Satellit (1893, 616 t) und Magnet (1896, 544 t), nach abweichenden Plänen von Schichau sowie die Planet (1891, 540 t) von Palmers aus England geliefert wurden. Die Trabant (1890, 610 t) wurde in Triest gebaut.

Palmers Shipbuilding and Iron Company
Die Schiffswerft Palmers Shipbuilding and Iron Company Limited, kurz oft Palmers bestand von 1852 bis 1935 in Jarrow, North East England am südlichen Ufer des Flusses Tyne. Bei Palmers, die eine Reihe von Innovationen im Schiffbau einführten, entstanden zahlreiche bekannte Schiffe.
Cervix
Cervix (die; lat. Fem. cervīx ‚Hals‘, ‚Nacken‘) oder Zervix ist eine medizinisch-fachsprachliche Bezeichnung für den Hals. Es steht in Komposita auch für:

Gebärmutterhals (Cervix uteri)

Zahnhals (Cervix dentis)

Blasenhals (Cervix vesicae), siehe Harnblase

Siehe auch:

Collum

Gebärmutterhals
Der Gebärmutterhals (fachsprachlich auch Cervix uteri, von lateinisch cervix ‚Hals‘ und uterus deutsch ‚Gebärmutter‘), kurz auch als die Cervix oder Zervix bezeichnet, ist der untere, schmale Teil der Gebärmutter. Die Zervix bildet die Verbindung zwischen der Scheide und dem Inneren der Gebärmutter.

Ihre Öffnung ist von dicker Schleimhaut umgeben, die ca. 3 cm weit in die Scheide vorragt. Im Ruhezustand ist die Öffnung eng, wodurch Keime nicht so leicht in die Gebärmutter aufsteigen können. Während der Geburt wird die Zervix unter dem Einfluss des Hormons Prostaglandin F2α weicher, was die starke Dehnung während der Wehen erleichtert. Beim Durchtritt des Babykopfes erreicht die Öffnung einen Durchmesser von über 10 cm.
Topklasse
Topklasse bezeichnet:

Topklasse (Cricket), höchster Wettbewerb im niederländischen Cricket

den früheren Namen (2010–2016) der aktuell vierthöchsten niederländischen Fußballspielklasse der Herren, siehe Derde Divisie

Derde Divisie
Die Derde Divisie ist eine niederländische Fußballliga. Sie fungiert als die vierthöchste Klasse. 2016/17 löste die wieder errichtete Tweede Divisie die Derde Divisie als höchste Amateurliga ab. Die bisherige Topklasse wurde in Derde Divisie umbenannt und rangiert jetzt als zweite Amateurliga zwischen der Tweede Divisie und der zur dritten Amateurliga heruntergestuften Vierde Divisie (früher Hoofdklasse).

Die Topklasse war ab der Saison 2010/11 die dritthöchste Fußballliga im niederländischen Ligasystem und bildete die Verbindung zwischen den beiden Profiligen Eredivisie und Eerste Divisie einerseits und der bis dahin höchsten Amateurliga, der Hoofdklasse, andererseits.
Messflug
Der Terminus Messflug steht für

Wissenschaftliche Flüge zur Messung von Lufttemperatur, Feuchtigkeit und anderer Parameter der Atmosphärenforschung

Bildflüge zur Herstellung von Landkarten und für den Kataster

Lidar-Messflüge zur Erstellung eines digitalen Geländemodells

Eichung von Navigationsinstrumenten

militärische Erkundung aus der Luft

Flugleistungsvermessung.

Siehe auch

Flugnavigation

Barograf

Radiosonde

Feuchtigkeitsprofil

Digitales Höhenmodell
Es gibt in der wissenschaftlichen Literatur keine allgemeingültige Definition der Begriffe digitales Höhenmodell (DHM) (englisch digital elevation model (DEM)) und digitales Geländemodell (DGM) (engl. digital terrain model (DTM)).

Das digitale Oberflächenmodell (DOM) (engl. digital surface model (DSM)) repräsentiert die Erdoberfläche (Grenzschicht Pedosphäre – Atmosphäre) samt allen darauf befindlichen Objekten (Bebauung, Straßen, Bewuchs, Gewässer usw.). Hingegen repräsentiert das digitale Geländemodell (DGM) die Erdoberfläche ohne Vegetation und Bauwerke (vgl. Li u. a. 2005, AdV 2004, siehe Abbildung).

Die Definitionen des Begriffes digitales Höhenmodell (DHM) unterscheiden sich stark bezüglich der repräsentierten Oberfläche. Im Folgenden wird näher auf einige Definitionen eingegangen.
Aktive Radaufhängung
Aktive Radaufhängung ist ein Begriff, der überwiegend im Motorsport verwendet wird. In der Automobilindustrie wird dies genauer als aktive Federung (alternativ aktives Fahrwerk) bezeichnet. Dabei werden Sensoren verwendet, die Informationen über aktuelle oder auch bevorstehende Fahrzustände liefern und dadurch elektronisch vermittelt ein aktives Eingreifen in die Fahrwerksabstimmung ermöglichen. Dadurch lassen sich Federung und Dämpfung verbessern im Sinne des Fahrkomforts und/oder der Fahrsicherheit.

Komfort
Komfort (französisch confort, „Behaglichkeit“, aus lateinisch confortare, „stärken“) ist die Bequemlichkeit, die auf der Präsenz von bestimmten Anlagen, Empfindungen, Gefühlen, Gegenständen, Geräten, Maschinen oder Situationen beruht. Eine Einrichtung ist auf Grund ihrer Möglichkeiten und ihrer Ausstattung mit Gegenständen komfortabel, wenn sie dem Menschen das Arbeitsleid oder den Disstress verringert und ihm Behaglichkeit oder Entspannung bietet.
Carnarvon (Südafrika)
Carnarvon (früher Harmsfontein) ist eine Stadt in der Gemeinde Kareeberg, Distrikt Pixley Ka Seme, Provinz Nordkap in Südafrika. Sie liegt 135 Kilometer nordöstlich von Williston in der Karoo, im Kreuzungsbereich der Straßen R63, R384 und R386 auf einer Höhe von 1309 Metern über dem Meeresspiegel. 2011 hatte sie 6612 Einwohner.

Karoo
﻿Grenze der Karoo-Region

﻿Grenze zwischen Sukkulentenkaroo im Westen und Nama-Karoo im Osten

Die Karoo (auch Karroo, früher Karru) ist eine Halbwüstenlandschaft in den Hochebenen des Landes Südafrika, nördlich der Großen Randstufe und im südlichen Namibia. Unterschieden werden Kleine Karoo, Große Karoo und Obere Karoo sowie Sukkulentenkaroo und Nama-Karoo. Mit einer Ausdehnung von 500.000 km² umfasst die Karoo fast ein Drittel des Territoriums Südafrikas. Die Sukkulentenkaroo gehört zu den Biodiversitäts-Hotspots der Erde und wird u. a. im Rahmen von BIOTA AFRICA systematisch kartiert.
Pleikard Dietrich von Gemmingen
Pleikard Dietrich von Gemmingen (* 1689; † 1757) war pfälzisch-simmerischer Oberamtmann. In den Genuss dieses Postens kam er als Ausgleich für den Verlust der Burg Zwingenberg, auf die seine Frau Christine Dorothea Göler von Ravensburg Erbansprüche hatte.

Burg Zwingenberg
Die Burg Zwingenberg, auch Zwingenburg oder Schloss Zwingenberg genannt, steht in der baden-württembergischen Gemeinde Zwingenberg auf dem rechten Hang des Neckars in dessen Durchbruchstal durch den Odenwald.
Lake Hotel
Das Lake Hotel, auch Lake Yellowstone Hotel genannt, ist ein 1891 errichtetes historisches Gebäude am Nordufer des Yellowstone Lake im Yellowstone-Nationalpark. 2015 wurde es als National Historic Landmark ausgewiesen.

National Historic Landmark
National Historic Landmarks (NHL) sind Stätten in den Vereinigten Staaten, die vom Innenministerium als besonders bedeutend eingestuft wurden, weil sie

Ort eines wichtigen Ereignisses der amerikanischen Geschichte,

Wirkungsstätte eines bedeutenden Amerikaners,

wichtige nationale Gedenkstätten,

herausragende Beispiele für Gestaltung und Bau,

charakteristisch für eine bestimmte Art zu leben (way of life) oder

von archäologischem Interesse sind.

Ensembles aus mehreren zusammengehörenden Gebäuden können als National Historic Landmark District ausgewiesen werden.

Mehr als die Hälfte der derzeit (2025) über 2600 National Historic Landmarks befinden sich in Privatbesitz. Die National Historic Landmark Stewards Association hat sich deren Erhaltung und Schutz verschrieben. National Historic Landmarks sind eine Untermenge der im National Register of Historic Places verzeichneten Stätten.