hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Roche aux Fées Communauté
Die Roche aux Fées Communauté (bis 2018: Communauté de communes au Pays de la Roche aux Fées) ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Ille-et-Vilaine in der Region Bretagne. Der Gemeindeverband wurde am 24. Dezember 1993 gegründet und besteht aus 16 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Retiers.

Retiers
Retiers (bretonisch: Rester) ist eine französische Gemeinde mit 4553 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Ille-et-Vilaine in der Region Bretagne; sie gehört zum Arrondissement Fougères-Vitré und zum Kanton La Guerche-de-Bretagne.

Die Einwohner werden Restériens und Restériennes genannt.
Breite Straße 12
Breite Straße 12 ist die Adresse folgender Gebäude:

Breite Straße 12 in Düsseldorf, siehe Kupferstichsammlung im Haus Breite Straße 12

Breite Straße 12A (Hannover), ehemals „kleinstes Haus Hannovers“, nach dem Zweiten Weltkrieg abgerissen

Breite Straße 12 in Potsdam, siehe Hiller-Brandtsche Häuser

Breite Straße 12 (Quedlinburg)

Siehe auch:

Breite Straße

Hiller-Brandtsche Häuser
52.39541613.051766Koordinaten: 52° 23′ 43,5″ N, 13° 3′ 6,4″ O

Als Hiller-Brandtsche Häuser bezeichnet man die 1769 vollendeten Gebäude in der Breiten Straße 8 bis 12 in Potsdam. König Friedrich II. ließ die beiden Bürgerhäuser mit einer einheitlichen Fassade nach Plänen von Georg Christian Unger neu errichten und um eine Kaserne erweitern. Benannt ist das Bauwerk nach seinen Nutzern, dem Kaufmann Johann Friedrich Hiller und dem Schneidermeister Johann Gebhardt Brandt. Seit der Sanierung beherbergt das unter Denkmalschutz stehende Gebäude seit 2013 Miet- und Eigentumswohnungen.
Võpolsova
57.993333327.60694444Koordinaten: 58° 0′ N, 27° 36′ O

Võpolsova (auch Võporsova) ist ein Dorf (estnisch küla) in der estnischen Landgemeinde Setomaa im Kreis Võru (bis 2017 Värska im Kreis Põlva).

In Võpolsova mündet der Bach Karisilla in die Bucht von Värska (Peipussee). Das Gebiet ist eine beliebte Ferienregion. Die typisch setukesischen Anwesen des Ortes bestehen aus verschiedenen Gebäuden, die sich um einen zentralen Innenhof gruppieren.

Võpolsova ist Heimatort der setukesischen Volksdichterin, Erzählerin und Sängerin Anne Vabarna (1877–1964). Sie war Analphabetin, beherrschte aber auswendig über 100.000 Liedstrophen. Auf ihren Gesängen fußt das setukesische Nationalepos Peko. An der Stelle ihres Geburtshauses erinnert heute ein Denkmal aus Granit an sie. Es stammt von dem estnischen Bildhauer Elmar Rebane (1913–1984).

Peipussee
Der Peipussee (estnisch Peipsi-Pihkva järv; russisch Псковско-Чудское озеро oder Чудско-Псковское озеро, Pskowsko-Tschudskoje osero oder Tschudsko-Pskowskoje osero, „Pskower-und-Tschuden-See“) ist ein zwischen Estland und Russland gelegenes Binnengewässer. Mit 3555 km² ist er ungefähr siebenmal so groß wie der Bodensee und steht unter den größten Seen Europas an fünfter Stelle – nach dem Ladoga- und dem Onegasee in Russland sowie dem schwedischen Vänern und dem finnischen Saimaa.
PGM (Rakete)
Die PGM ist eine britische Luft-Boden-Rakete die ab dem Jahr 1984 von der Firma GEC Marconi (heute MBDA), in verschiedenen Versionen, entwickelt wurde.

Während der Entwicklung, gab es verschiedene Projekt Namen. Unter anderem Project Alpha, GMX, Felix, Pegasus, Little Brother oder PGM-1, bevor man sich letztendlich für PGM entschied. Das erste Mal der Öffentlichkeit wurde sie 1994 vorgestellt und wurde bei den britischen Streitkräften 1995 in Dienst gestellt.

Sie gibt es in zwei verschiedenen Ausführungen, einmal als PGM-500 und PGM-2000. Wobei die Zahl das Gewicht des Gefechtskopf in Pfund an gibt. Neben Landzielen kann die PGM (laut Hersteller) auch als Anti-Schiff-Rakete verwendet werden.

Ansonsten ist die PGM sehr modular aufgebaut. Es können verschiedene Suchköpfe (TV, IIR, Laser) und Auslöser (Aufschlag- oder Näherungszünder) montiert werden.

Die PGM wird auch von der Luftwaffe der Vereinigten Arabischen Emirate, unter dem Namen HAKIM eingesetzt.

Ähnliche Modelle

AGM-142

Seezielflugkörper
Ein Seezielflugkörper ist ein Lenkflugkörper (englisch: Anti Ship Missile; ASM/AShM) zur Bekämpfung von Schiffen oder anderen maritimen Zielen. Der Begriff Antischiffsrakete oder Antischiffrakete bezieht sich auf Flugkörper mit Raketenantrieb, der bei den meisten Modellen eingesetzt wird.
Hubert Haenel
Hubert Haenel (* 20. Mai 1942 in Pompey, Département Meurthe-et-Moselle; † 10. August 2015 in Paris) war ein französischer Politiker, Abgeordneter im Département Haut-Rhin und Mitglied der konservativen Partei UMP.

Les Républicains
Les Républicains (LR, deutsch Die Republikaner, bis Ende Mai 2015 Union pour un mouvement populaire, UMP, deutsch Union für eine Volksbewegung) ist eine politische Partei in Frankreich, die im Jahr 2002 aus mehreren Parteien des Mitte-rechts-Spektrums hervorgegangen ist. Sie steht zum Teil in der Traditionslinie des Gaullismus, beinhaltet zudem konservative, christdemokratische und liberale Strömungen. Les Républicains gehören der Europäischen Volkspartei und der Zentristisch Demokratischen Internationale an, einem weltweiten Forum christdemokratischer Parteien. Die Partei stellte seit ihrer Gründung im Jahr 2002 bis 2012 mit Jacques Chirac und Nicolas Sarkozy den Staatspräsidenten. Von Mai 2017 bis zu dessen Parteiausschluss Ende Oktober 2017 stellte die Partei mit Édouard Philippe den Premierminister.
Chris Xu
Chris Xu (* 4. Februar 1969 in Harbin als Xu Guanghong (chinesisch 徐光宏, Pinyin Xú Guānghóng)) ist eine ehemalige kanadische Tischtennisspielerin chinesischer Herkunft. Sie nahm an sechs Weltmeisterschaften sowie an den Olympischen Spielen 2000 teil.

Bei den Olympischen Spielen 2000 in Sydney trat sie nur im Doppelwettbewerb zusammen mit der Kanadierin Xiao-Xiao Wang an. Hier verloren sie gegen Qianhong Gotsch/Jie Schöpp (Deutschland) und auch gegen Gao Jun/Michelle Do (USA).

Tischtennisweltmeisterschaft
Die Tischtennisweltmeisterschaften (TT-WM) finden jährlich statt, und zwar in den Jahren mit ungerader Jahreszahl die Einzel-Weltmeisterschaften und in den geraden Jahren die Mannschafts-Weltmeisterschaften. Veranstalter ist der Weltverband ITTF.

Bei jeder TT-WM tagt der ITTF-Kongress (Annual General Meeting = AGM) und berät über die Tischtennis-Regeln. Änderungen werden von diesem Gremium beschlossen.
African Cup Winners’ Cup 2000
Der African Cup Winners’ Cup 2000 war die 26. Spielzeit des zweitwichtigsten afrikanischen Wettbewerbs für Vereinsmannschaften im Fußball unter dieser Bezeichnung. Die Saison begann mit der Vorrunde am 29. Januar 2000 und endete mit den Finalspielen im November und Dezember 2000. Titelverteidiger war der ivorische Verein Africa Sports National.

Sieger wurde al Zamalek SC aus Ägypten, die sich im Finale nach einem Gesamtergebnis von 4:3 gegen Canon Yaoundé durchsetzen konnten.

Al Zamalek SC
Der Zamalek Sporting Club (arabisch نادي الزمالك, DMG Nādī az-Zamālik, im Deutschen oft auch Zamalek Kairo) ist ein ägyptischer Sportverein aus Gizeh im Großraum Kairo. Im Verein wird Fußball, Handball, Basketball und Volleyball gespielt. In allen vier Sportarten zählt Zamalek zu den erfolgreichsten Vereinen Ägyptens.
Johnson County (Arkansas)
Das Johnson County ist ein County im Nordwesten des US-Bundesstaates Arkansas. Verwaltungssitz (County Seat) ist Clarksville. Das County gehört zu den Dry Countys, was bedeutet, dass der Verkauf von Alkohol eingeschränkt oder verboten ist.

Dry County
﻿Dry counties

﻿Countys, die teilweise „dry“ sind

﻿Wet counties

﻿Keine Daten

Der Ausdruck Dry County (auf Deutsch so viel wie „trockener Landkreis“) bedeutet in den Vereinigten Staaten, dass in dem jeweiligen County (vergleichbar etwa mit dem deutschen Landkreis, dem österreichischen oder dem Schweizer Bezirk) der Verkauf, Ausschank oder Transport von Alkohol stark eingeschränkt oder verboten ist. Freie Städte innerhalb dieser Countys sind von dieser Verordnung nicht betroffen, können sie aber übernehmen oder eigene Regelungen schaffen. In diesem Fall spricht man dann von Dry City oder Dry Town. Die meisten Dry Counties befinden sich im Süden und Mittleren Westen der Vereinigten Staaten, besonders in Arkansas.

Seit im 21. Zusatzartikel zur Verfassung der Vereinigten Staaten die Prohibition aufgehoben wurde, ist die Regelung bezüglich Alkohol eher eine einzelstaatliche als eine bundesweite Angelegenheit.
Krönungsmahl
Als Krönungsmahl bezeichnet man das festliche Mahl, das nach der Krönung der römisch-deutschen Könige und Kaiser und der Thronsetzung den dritten Teil des Krönungszeremoniells bildete.

Als die Krönungen noch in Aachen stattfanden, begab man sich nach der Krönung in die Königshalle der alten karolingischen Pfalz, später in den heute „Krönungssaal“ genannten Festsaal des Aachener Rathauses, das auf deren Trümmern errichtet wurde.

Ab 1562 fanden die Krönungsmähler im Kaisersaal des Frankfurter Römers statt.

Thronsetzung
Die Thronsetzung war im Mittelalter lange Zeit ein wichtiger Teil der Königserhebung, so 936 bei der Erhebung Ottos I. auf den Karlsthron in Aachen.

Vergleichbare Vorgänge sind die Thronsetzung des Papstes (Inthronisation), alte Traditionen, bei denen der König auf einen heiligen Stein gesetzt wurde (vgl. für den schottischen König auf den Stein von Scone), und die Erhebung eines Herzogs durch das Besetzen des Herzogstuhls im Unterschied zur Schilderhebung.
Weinprobe
Eine Weinprobe wird von und für Önologen, Weinkritiker, Sommeliere und andere Experten des Weinmarktes sowie für Weinliebhaber und Verbraucher veranstaltet, um die Qualität zumeist mehrerer Weine zu beurteilen. Anlassbezogen werden auch Bezeichnungen wie Weinverkostung oder Degustation verwendet.

Qualität
Qualität (lateinisch qualitas; „Beschaffenheit, Eigenart, Eigenschaft, Merkmal, Zustand“) hat zwei Bedeutungen:

formell: die Summe aller Eigenschaften eines Objektes, Systems oder Prozesses

umgangssprachlich: die Güte aller Eigenschaften eines Objektes, Systems oder Prozesses.
Gunnarn
Gunnarn (umesamisch Viertá) ist eine Ortschaft (småort) in der Gemeinde Storuman der schwedischen Provinz Västerbottens län und der historischen Provinz Lappland.

Der gleichnamige Hauptort der Gemeinde, Storuman, ist etwa 30 Kilometer entfernt. Auf halbem Weg dorthin wird die Ortschaft Barsele passiert. Gunnarn besitzt einen Bahnhof an der Bahnstrecke Hällnäs–Storuman, Personenzüge gibt es allerdings auf dieser Strecke nicht mehr. Auf dem Gemeindegebiet etwa fünf Kilometer südlich von Gunnarn befindet sich der Flugplatz Storuman.

1732 verbrachte Carl von Linné einige Zeit in Gunnarn. Der Ort hieß bis 1897 Bastuträsk – nicht zu verwechseln mit dem Ort Bastuträsk in der Gemeinde Norsjö – und fiel mit über 200 Einwohnern noch bis zum Jahr 2005 in die Kategorie tätort.

Västerbottens län
64.8118.11Koordinaten: 64° 49′ N, 18° 7′ O

Västerbottens län ist eine Provinz (län) in Schweden und besteht aus der historischen Provinz Västerbotten, dem südlichen Teil Lapplands und dem nordöstlichen Teil von Ångermanland.
Klinghardtberge
Die Klinghardtberge sind ein namibisches Gebirge im Diamantensperrgebiet. Die Klinghardtberge liegen rund 90 km südöstlich von Lüderitz und erstrecken sich über eine Fläche von rund 350 km². Im Osten der Klinghardtberge befindet sich der Höchster.

Das Gebirge ist nach Georg Klinghardt benannt, der als Angestellter der Deutschen Kolonialgesellschaft und Prospektor die Gegend um 1909 kartographiert hatte.

Prospektion (Geologie)
Im Bergbau und in der Geologie bezeichnet man mit Prospektion die Suche und Erkundung von neuen, vorher unbekannten Rohstoff-Lagerstätten nach geologischen, geophysikalischen, geochemischen und bergmännischen Methoden. Die früher übliche Bezeichnung Schürfen ist heute kaum noch gebräuchlich.

Oberflächennahe Lagerstätten wurden im Lauf der Geschichte oft zufällig entdeckt. Heute beginnt die systematische Suche nach neuen Lagerstätten gewöhnlich mit einem gründlichen Literatur- und Kartenstudium in Fachbibliotheken, bei den geologischen Diensten (Landesämter) der jeweiligen Länder und (wenn möglich) bei Bergbaufirmen, die in der Region bereits aktiv sind. Da die Kosten für ein ausgedehntes Explorationsprogramm sehr hoch sind, müssen die Arbeiten in verschiedenen Phasen durchgeführt werden, die jeweils mit einer klaren Entscheidung des Geologen enden, ob es besser ist, die Arbeiten fortzusetzen oder abzubrechen.
Hindenburg (Schiff, 1937)
Die 1937 gebaute Hindenburg (intern auch Hindenburg II genannt) war ein Motorrettungsboot der Deutschen Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger und auf der Nordseeinsel Borkum stationiert. Sie war der Nachfolger der 1925 gebauten Hindenburg und das letzte vor dem Zweiten Weltkrieg in Deutschland gebaute große Motorrettungsboot. Es war ein 16,6 Meter langes Teakholzboot mit einer Schraube und einem 200 PS starken Dieselmotor. Es gilt als fortschrittlichstes Boot der Vorkriegszeit und war das erste mit einem geschlossenen Ruderhaus.

Von einer Einsatzfahrt am 28. November 1940 vor der Nordseeinsel Borkum kehrte es nicht zurück. Mit ihm verloren sechs Mann Besatzung ihr Leben.

Deutsche Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger
Die Deutsche Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger (DGzRS) ist die deutsche nichtstaatliche Seenotrettungsorganisation, die für den Such- und Rettungsdienst (SAR: Search and Rescue) bei Seenotfällen im deutschen Teil der Nord- und Ostsee auf dem Gebiet der Bundesrepublik Deutschland zuständig ist. Für diese Aufgabe werden 60 Rettungsboote unterschiedlicher Größe auf 55 Stationen eingesetzt.

Die Gesellschaft wurde 1865 in Kiel gegründet. 1910 bestand ein durchgängiges Netz mit 129 Rettungsstationen von Borkum bis Ostpreußen. Die Retter haben bisher rund 86.000 Seeleute und Wassersportler aus Seenot gerettet oder Gefahren befreit (Stand 2021). Die DGzRS erhält keine staatlichen Gelder und deckt den größten Teil ihrer Kosten durch freiwillige Zuwendungen.

Eine andere Organisation ist die Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft. Sie konzentriert sich auf die Verhinderung von Schwimmunfällen an der Küste und den Binnengewässern.
Järvenpää
Järvenpää [ˈjærʋemˌpæː] (schwed. Träskända) [ˈtrɛskˌɛnda] ist eine Stadt in der südfinnischen Landschaft Uusimaa.

Mit 46.871 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) und einer Fläche von knapp 40 km² ist Järvenpää eine der am dichtesten besiedelten Städte Finnlands. Järvenpää ist einsprachig finnischsprachig.

Maakunta
Maakunta [ˈmɑːkuntɑ] (finnisch) bzw. landskap [ˈlandskɑːp] (schwedisch), auch übersetzt mit „Landschaft“ oder „Provinz“, ist eine Form von Gebietskörperschaft in der Verwaltungsgliederung Finnlands. Die Landschaften haben ihren Ursprung in den aus der Zeit der schwedischen Herrschaft stammenden historischen Landschaften Finnlands und wurden 1994 offiziell institutionalisiert.
Elevator
Der Begriff Elevator bezeichnet:

einen mechanischen Stetigförderer für die Senkrechtförderung

im angloamerikanischen Sprachgebrauch einen (Personen-)Aufzug

ein Lied des Rappers Eminem, siehe Elevator (Lied)

ein Album der Band Room 2012

eine Flugfigur im 3D-Kunstflug

Elevator ist der Titel mehrerer Filme:

ein rumänischer Film von George Dorobantu aus dem Jahr 2008, siehe Elevator (2008)

ein US-amerikanischer Film von Stig Svendsen aus dem Jahr 2011, siehe Elevator (2011)

ein US-amerikanisch-japanischer Film von Ryo Shiina und Bassem Wahbi aus dem Jahr 2013, siehe Elevator (2013)

Siehe auch:

The Elevator

Room2012
Room2012 (Engl., Zimmer2012) war eine vierköpfige deutsche Popgruppe. Sie wurde Ende 2007 im Rahmen der sechsten deutschen Staffel der Castingshow Popstars zusammengestellt. Das Logo der Gruppe stellt einen Schlüssel dar.
EBSA-Snookereuropameisterschaft 2001
Die EBSA-Snookereuropameisterschaft 2001 war ein Snookerturnier der European Billiards and Snooker Association. Sie war die zehnte europäische Kontinentalmeisterschaft und fand in der lettischen Hauptstadt Riga statt.

Der Belgier Björn Haneveer erreichte zum dritten Mal in Folge das Finale und konnte sich zum zweiten Mal nach 1999 den Titel sichern. Er besiegte Kurt Maflin im Finale mit 7:6. Für den Norweger war es die erste und erfolgreichste Teilnahme, er begann anschließend seine Profikarriere.

Kurt Maflin
Kurt Maflin (* 8. August 1983 in London) ist ein norwegischer Snookerspieler. 2001 errang er erstmals Profistatus. In den 2010er Jahren gehörte er durchgängig der Profitour an und in insgesamt 15 Jahren als Profi bis 2022 erreichte er als beste Platzierung den 21. Rang der Weltrangliste.
Martina Pohl
Martina Pohl (* 26. Oktober 1961 in Aachen) ist eine deutsche Chemikerin. Pohl war zusammen mit Maria-Regina Kula eine der Preisträgerinnen des „Deutschen Zukunftspreises“ 2002. Ihr gelang es, das von Kula isolierte Enzym Formiatdehydrogenase durch gentechnische Manipulation so zu stabilisieren, dass es für großtechnische Verfahren in der Chemie- und Pharmaindustrie preisgünstig und ohne umweltproblematische Nebenwirkungen verwendet werden kann.

Deutscher Zukunftspreis
Der Deutsche Zukunftspreis ehrt herausragende technische, ingenieur- und naturwissenschaftliche Leistungen, die zu anwendungsreifen Produkten führen.

Der Preis wird durch den deutschen Bundespräsidenten ausgelobt und ist mit 250.000 Euro (früher 500.000 DM) dotiert. Er wird von zahlreichen Förderern unterstützt.
Žitavce
Žitavce (bis 1948 slowakisch „Ďarmoty nad Žitavou“ – bis 1927 „Žitavské Ďarmoty“; ungarisch Zsitvagyarmat) ist eine slowakische Gemeinde im Okres Nitra und im Nitriansky kraj mit 396 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024).

Okres Nitra
Der Okres Nitra ist ein Verwaltungsgebiet im Westen der Slowakei mit einer Fläche von 871 km² und 163.764 Einwohnern (2004, 2001 waren es 163.540, davon 149.060 (= 91,1 %) slowakischer und 10.956 (= 6,7 %) ungarischer Herkunft).

Historisch gesehen liegt der Bezirk zum größten Teil im ehemaligen Komitat Neutra (Westen), ein kleinerer Teil im Osten um den Ort Vráble gehört zur ehemaligen Komitat Bars (siehe auch Liste der historischen Komitate Ungarns).
Giganten vom Mont’e Prama
39.9657777777788.4482777777778Koordinaten: 39° 58′ N, 8° 27′ O

Die Giganten vom Mont’e Prama  (ital. Giganti di Mont’e Prama; sard. Zigàntes de Mònt’e Pràma) sind ehemals freistehende Sandsteinskulpturen der sardischen Nuraghenkultur. Man fand auf der Sinis-Halbinsel in der Provinz Oristano etwa 30 unversehrte nuraghische Hockergräber, die von einer etwa 15 cm dicken und einen Quadratmeter großen Sandsteinplatte bedeckt waren.

In einer geschwungenen Linie aufgereiht bildeten diese einen Plattenweg von etwa 40 m Länge, der seitlich partiell durch Orthostaten gesäumt war. Unter den Platten lagen die beigabenlosen Toten in 70–80 cm tiefen Gruben, meist mit Blick nach Osten, den Kopf gelegentlich mit einer kleinen Steinplatte bedeckt.

Hockergrab
Mit Hockergrab, Hockgrab oder Hockerbestattung (Kurzsprechweise: „Hocker“ (englisch Crouched burial)) werden Körperbestattungen bezeichnet, bei denen der Leichnam mit angewinkelten Armen und Beinen niedergelegt wurde. Es gibt seitliche Hocker, Hocker in Bauch- und Hocker in Rückenlage.
ECHL 2000/01
Die Saison 2000/01 war die 13. reguläre Saison der East Coast Hockey League (ECHL). Die 28 Teams absolvierten in der regulären Saison je 72 Begegnungen. Das punktbeste Team der regulären Saison waren die Trenton Titans, während die South Carolina Stingrays in den Play-offs ihren insgesamt zweiten Kelly Cup gewannen.

South Carolina Stingrays
Die South Carolina Stingrays sind ein US-amerikanisches Eishockeyteam aus North Charleston, South Carolina, welches in der ECHL spielt. Seit 2014 sind sie das Farmteam der Washington Capitals aus der National Hockey League. Die Heimspielstätte der Stingrays ist das North Charleston Coliseum, was bei Eishockeyspielen eine Kapazität von 10.568 Personen aufweist.

Das Team wurde 1993 unter dem Eigentümer Marcel Dionne gegründet und kurz darauf an eine lokale Investment Group verkauft. Insgesamt konnte das Team drei Mal die Meisterschaft für sich entscheiden, 1997, 2001 und 2009. Sie sind die erste Mannschaft aus der ECHL, der es gelang, sowohl Vorrundenmeister als auch im Anschluss daran den Kelly Cup zu gewinnen.
Einschlusskörperchen
Einschlusskörperchen oder Proteinaggregate (englisch inclusion bodies) sind kleine, nach Anfärbung unter dem Lichtmikroskop sichtbare Partikel im Inneren von Zellen. Sie bestehen aus Ansammlungen von zumeist fehlerhaft oder unvollständig gefalteten Proteinen, die unter anderem bei exzessiver Synthese erzeugt werden und im Zellkern (intranukleäre Einschlusskörperchen, Kerneinschlusskörperchen) oder Zytoplasma (intrazytoplasmatische Einschlusskörperchen) ausfällen.

Einlagerungen von Speicherstoffen nennt man stattdessen Granulen.

Zellkern
Ein Zellkern oder Nukleus (lateinisch nucleus „Kern“) ist ein im Cytoplasma gelegenes, meist rundlich geformtes Organell der eukaryotischen Zelle, welches das Erbgut enthält. Mit nukleär oder karyo (altgriechisch κάρυον káryon „Kern“) wird ein Bezug auf den Zellkern ausgedrückt, das nukleäre Genom heißt (im Gegensatz zu dem in peripheren Organellen) beispielsweise auch Karyom. Die Wissenschaft vom Zellkern wird auch Karyologie genannt.
MKF 6
MKF 6 ist eine Multispektral-Kamera, die in der DDR für die kosmische Fernerkundung der Erde gebaut wurde.

Gebaut wurde die MKF 6 vom Kombinat VEB Carl Zeiss Jena mit organisatorischer Hilfe des im Mai 1973 gegründeten Institutes für Elektronik der Akademie der Wissenschaften der DDR (IE der AdW). Dort lieferte man bereits seit 1969 die Optik für die sowjetische Monderkundung. Für die MKF 6 wurden finanzielle und materielle Mittel aus einem speziellen Planteil des Staatsplanes Wissenschaft und Technik der DDR zur Verfügung gestellt.

Die MKF 6 ermöglichte eine Kombination von Photogrammetrie und Spektrometrie. Erprobt wurde sie durch ein sowjetisches Flugzeug auf speziellen Flugrouten. Das geowissenschaftliche Flugprogramm dieser Tests stammte vom Zentralinstitut für Physik der Erde.

Das Innenleben der MKF 6 wurde unter der Leitung von  Achim Zickler entwickelt, ihre Gestaltung unter der Leitung von Gerd Böhnisch.

Photogrammetrie
Photogrammetrie oder Fotogrammetrie, auch Bildmessung genannt, ist eine Gruppe von berührungslosen Messmethoden und Auswerteverfahren, um aus Fotografien eines Objektes durch Bildmessung seine Lage und Form indirekt zu bestimmen sowie durch Bildinterpretation dessen Inhalt zu beschreiben. Neben Fotografien kommen aber auch andere Sensoren zum Einsatz wie Radar mit synthetischer Apertur (SAR) und Laserscanner. Im Gegensatz zu anderen Fachgebieten wie Fernerkundung, Kartografie oder Computer Vision, die ebenfalls mit berührungslosen Sensoren arbeiten, steht bei der Photogrammetrie die exakte dreidimensionale geometrische Rekonstruktion des aufgenommenen Objekts im Vordergrund. Im Regelfall werden dafür die Bilder mit speziellen Messkameras aufgenommen. Das Ergebnis wird meist als digitales Modell (Digitales Geländemodell) und in Form von Bildern, Plänen und Karten dargestellt.
Al-Chalīl ibn Ahmad
Abū ʿAbd ar-Rahmān al-Chalīl ibn Ahmad al-Farāhīdī (arabisch أبو عبد الرحمن الخليل بن أحمد الفراهيدي, DMG Abū ʿAbd ar-Raḥmān al-Ḫalīl b. Aḥmad al-Farāhīdī; * 718; † um 791 in Basra) war ein Sprachwissenschaftler aus dem südlichen Teil der Arabischen Halbinsel (heute Oman).

Sein bekanntestes Werk ist das Kitāb al-ʿAin, das erste Wörterbuch der arabischen Sprache. Es beschreibt die heute noch aktuelle Verwendung der Harakat (Vokalzeichen der arabischen Schrift), und erforscht al-ʿArūḍ, die Studie zur arabischen Prosodie. Er zog nach Basra und verstarb dort in der Zeit zwischen 777 und 791. Zu seinen Schülern zählten unter anderen Sibawaih und al-Asma'i.

Basra
Basra (arabisch البصرة, DMG al-Baṣra; auch Basrah oder Bassora) ist eine Stadt im Süden des Irak. Sie liegt am Schatt al-Arab etwa 100 Kilometer entfernt von dessen Mündung in den Persischen Golf und ist die wichtigste Hafenstadt des Landes. Basra ist Hauptstadt der an die iranische Provinz Chuzestan grenzenden Provinz Basra und nicht zuletzt wegen der Erdölindustrie die bedeutendste Stadt im mehrheitlich von Schiiten bewohnten Südirak. Sie ist eine der ersten Städte, die von den Arabern nach der Eroberung des Vorderen Orients gegründet wurden.