hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maryniwka
Maryniwka (ukrainisch Маринівка; russische Entsprechung Marinowka/Мариновка) heißen folgende geographische Objekte:

Maryniwka (Pokrowsk), Dorf im Rajon Pokrowsk, Oblast Donezk, Ukraine

Maryniwka (Horliwka), Dorf im Rajon Horliwka, Oblast Donezk, Ukraine

Maryniwka (Wosnessensk), Dorf im Rajon Wosnessensk, Oblast Mykolajiw, Ukraine

Maryniwka (Odessa), Dorf im Rajon Odessa, Oblast Odessa, Ukraine

Maryniwka (Berdjansk), Dorf im Rajon Berdjansk, Oblast Saporischschja, Ukraine

Maryniwka (Swjahel), Dorf im Rajon Swjahel, Oblast Schytomyr, Ukraine

Maryniwka (Starobilsk), Dorf im Rajon Starobilsk, Oblast Luhansk, Ukraine

Maryniwka (Schachtarsk), Dorf im Rajon Schachtarsk, Oblast Donezk, Ukraine

Maryniwka (Wosnessensk)
Maryniwka (ukrainisch Маринівка; russisch Мариновка Marinowka) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Mykolajiw mit etwa 2400 Einwohnern (2001).

Das von Migranten aus den nördlichen Regionen der Ukraine am Ende des 18. Jahrhunderts gegründete Dorf liegt am linken Ufer der Bakschala (Бакшала), einem 48 km langen, rechten Nebenfluss des Südlichen Bugs, 23 km nördlich vom ehemaligen Rajonzentrum Domaniwka und etwa 150 km nordwestlich vom Oblastzentrum Mykolajiw.

Fünf Kilometer östlich vom Dorf verläuft die Regionalstraße P–75.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der Siedlungsgemeinde Domaniwka, bis dahin bildete es zusammen mit den Dörfern Antoniwka (Антонівка), Dowschanka (Довжанка), Dowschenky (Довженки) und Wolja (Воля) die gleichnamige Landratsgemeinde Maryniwka (Маринівська сільська рада/Maryniwska silska rada) im Nordwesten des Rajons Domaniwka.

Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den Rajon Wosnessensk.
Lanty’s Tarn
Der Lanty’s Tarn ist ein See im Lake District, Cumbria, England. Er liegt in der Civil parish Martindale im Südwesten des Sees Ullswater, westlich von Patterdale. Die Größe des stark mit Schilfrohr bewachsenen Sees ist unbekannt, seine Tiefe wird mit 1 m angegeben. Der See hat keinen erkennbaren Zufluss und auch keinen Abfluss.

Der See ist nach dem ursprünglichen Besitzer Launcelet Dobson benannt, der auf nahegelegenen Farm Grasswaite Howe lebte. Der See kam später in den Besitz der Eigentümer von Patterdale Hall. Die neuen Eigentümer errichteten einen Damm und stauten so den See auf, damit er als Fischteich genutzt werden konnte. Im Winter diente der See dazu einen Eisvorrat in einem Eiskeller im Damm des Sees anzulegen.

Schilfrohr
Das Schilfrohr (Phragmites australis), auch allgemein als Schilf bezeichnet, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Schilfrohre (Phragmites) innerhalb der Familie der Süßgräser (Poaceae). Es ist weltweit verbreitet.
(13684) Borbona
(13684) Borbona ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 27. August 1997 vom italienischen Astronomen Vincenzo Silvano Casulli an der Sternwarte von Colleverde di Guidonia (IAU-Code 596) entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde am 4. Mai 2004 nach der italienischen Gemeinde Borbona in der Provinz Rieti in der italienischen Region Latium benannt.

Italienische Regionen
Die Regionen (italienisch regioni, Singular regione) sind die oberste Ebene der Gebietskörperschaften Italiens nach dem Staat.

Italien ist in 20 Regionen untergliedert, von denen 5 autonome Regionen mit Sonderstatut sind. Die Regionen ihrerseits sind in Provinzen bzw. Metropolitanstädte unterteilt.
1. SNHL 1989/90
Die Saison 1989/90 der 1. Slovenská národná hokejová liga (kurz 1. SNHL; deutsch: 1. Slowakische Nationale Eishockeyliga) war die 21. Austragung der geteilten zweiten Eishockey-Spielklasse der Tschechoslowakei. Meister der Liga wurde der Slovan ChZJD Bratislava, der zusammen mit dem Vizemeister Plastika Nitra an der Qualifikation zur 1. Liga teilnahm. Da es letztlich zwei Aufsteiger in die 1. Liga gab, verblieb Slávia Ekonóm Bratislava als Tabellenletzter in der 1. SNHL. Aufsteiger aus der drittklassigen 2. SNHL waren ZŤS Martin und Sparta Považská Bystrica.

HK 95 Považská Bystrica
Der HK Považská Bystrica ist ein slowakischer Eishockeyclub aus Považská Bystrica, der seit 2001 an der zweitklassigen 1. Liga teilnimmt. Die Heimspiele des Vereins werden im 2.466 Zuschauer fassenden Zimný štadión Považská Bystrica ausgetragen, welches 1973 erbaut wurde.
Freecom
Freecom (Eigenschreibweise FReeCOM) ist ein deutscher Hersteller von Computerperipherie. Zu seinen Produkten gehören u. a. externe USB-Festplatten (wobei die eigentliche Festplatte von Samsung und anderen hergestellt wird), USB-Flash-Laufwerke, USB-DVB-T-Fernsehempfänger sowie ein Datenwiederherstellungsdienst.

Gegründet wurde das Unternehmen 1989 von Dick Hoogerdijk und Axel Lucassen.  Freecom war das erste Unternehmen, das eine externe Festplatte nach USB 3.0-Standard herausbrachte.

Im Jahre 2009 wurde Freecom an Mitsubishi Chemical/Verbatim verkauft. 2020 erfolgte die Übernahme von Freecom durch CMC Magnetics.

Verbatim (Unternehmen)
Die Verbatim Corporation (lateinisch verbatim ‚Wort für Wort‘ oder ‚wortgetreu‘) ist ein US-amerikanisches Tochterunternehmen der taiwanesischen CMC Magnetics und ein weltweit führender Hersteller digitaler Speichermedien mit Hauptsitz in Charlotte (North Carolina). Bis 2019 gehörte Verbatim zu Mitsubishi Chemical.
Beltrami County
Das Beltrami County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Minnesota. Im Jahr 2020 hatte das County 46.228 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 7,1 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Bemidji, das nach dem Ojibwe-Ausdruck bemijigamaag, „See der kreuzenden Wasser“, benannt wurde.

Ojibwe (Sprache)
Die Sprache der Ojibwe oder Anishinaabe (ᐊᓂᔑᓈᐯᒧᐎᓐ Anishinaabemowin) gehört der Algonkin-Sprachfamilie an und wird von knapp 80.000 Menschen in mehreren Regionalvarianten in großen Teilen Kanadas sowie im Norden der USA gesprochen.
Mountainbike-Weltmeisterschaften 2006
Die 19. Mountainbike-Weltmeisterschaften fanden vom 22. August bis 27. August 2006 in der Nähe der neuseeländischen Stadt Rotorua statt. Am Mount Ngongotaha wurden insgesamt 18 Entscheidungen in den Disziplinen Cross Country, Downhill, Four Cross und Trial ausgefahren.

Downhill
Downhill, auch Bergabfahrt, ist eine Variante verschiedener Sportarten, insbesondere des Radsports (genauer Mountainbiking). Dabei kommt es darauf an, eine bergab führende Strecke in möglichst kurzer Zeit zu bewältigen.

Im englischen Sprachgebrauch steht Downhill gleichbedeutend für die Abfahrt als Disziplin des alpinen Skisports.
Lalique (Unternehmen)
Lalique S. A. mit Sitz in Paris ist ein französisches Luxusgüterunternehmen, das Schmuck, Parfüm und Glasobjekte herstellt. Es wurde 1888 vom französischen Glaskünstler René Lalique begründet. Weltbekannt wurde Lalique durch seine Jugendstil- und Art-déco-Schmuckkreationen, Parfumflakons aus Kristallglas und Glasskulpturen.

Nach dem Tod des Firmengründers setzten seine Erben die Tradition der Gestaltung von Kunstobjekten aus Glas weiter fort. Der Schwerpunkt wurde von der Herstellung von Schmuck und Parfümflakons auf die Gestaltung von großdimensionalen Kunstobjekten aus Glas und Kristall sowie Dekorationsobjekte verlegt. Heute ist die Firma Lalique in der Herstellung von Schmuck, Designobjekten, hochpreisigen limitierten Kunstobjekten, der Gastronomie, Hotellerie sowie der Kreation von Parfüm, die zum Teil in exklusiven Flakons der Firma angeboten werden, tätig.

Schmuck
Schmuck ist ein Ziergegenstand oder eine Maßnahme zur Verschönerung. Der Begriff hat eine weitere und eine engere Bedeutung:

Im weitesten Sinne sind mit Schmuck Verzierungen gemeint, also Maßnahmen zur Verschönerung, zur optischen Aufwertung oder zu einer Wohlstand repräsentierenden (Aus-)Gestaltung von Räumen, Objekten oder Personen. Man spricht auch von Ausschmückung oder dekorativen (schmückenden) Elementen.

Im engeren Sinne bezeichnet der Begriff Schmuck einen subjektiv als schön empfundenen Gegenstand (Ziergegenstand, aber auch Bemalung).

Im engsten Sinne sind unter Schmuck Gegenstände zu verstehen, die an Körper und Kleidung des Menschen angebracht werden und der Zierde dienen. Schmuck bezeichnet auch die Elemente, die Tiere oder Pflanzen zu analogen Zwecken als Kommunikationsmittel im weitesten Sinne ausbilden.
Kraftwerk Wanapum
Das Kraftwerk Wanapum (englisch Wanapum Dam) ist ein Laufwasserkraftwerk im Bundesstaat Washington, USA. Es ist das neunte Kraftwerk in der Kette von insgesamt 14 Wasserkraftwerken am Columbia River. Der Columbia River bildet an dieser Stelle die Grenze zwischen dem Grant und dem Kittitas County. Das Kraftwerk Priest Rapids liegt ungefähr 29 km (18 miles) flussabwärts.

Mit den Bauarbeiten wurde im Juli 1959 begonnen. Das Kraftwerk ging im Juli 1963 in Betrieb. Es wurde durch den Grant County Public Utility District (Grant PUD) errichtet und wird auch vom Grant PUD betrieben. Die Errichtungskosten lagen bei 93 Mio. USD.

Grant County (Washington)
Grant County ist ein County im  US-Bundesstaat Washington. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 99.123 ermittelt. Der Sitz der Countyverwaltung (County Seat) befindet sich in Ephrata.
Zehn Gebote, zehn Geschichten
Zehn Gebote, zehn Geschichten ist eine literarische Serie des christlichen Monatsmagazins Chrismon. Sie publiziert Geschichten bedeutender deutschsprachiger Autoren zu den zehn Geboten im Erstdruck. Die Reihe wird 2008 neben dem Abdruck in der Zeitschrift auch als Buch und Hörbuch veröffentlicht.

Als Autoren gewann Chrismon Doris Dörrie, Annette Mingels, Maxim Biller, Arno Geiger, Feridun Zaimoglu, Peter Stamm, Thommie Bayer, Eva Demski, Friedrich Ani und Wilhelm Genazino. Sie alle schrieben Originalbeiträge für die Reihe. Illustriert wird Zehn Gebote, zehn Geschichten von Paola Piglia.

Das Hörbuch wird zum Teil von den Autoren selbst gelesen (Zaimoglu, Dörrie), zum Teil aber auch von bekannten Schauspielern wie Eva Mattes oder Christian Brückner.

Eva Mattes
Eva Mattes (* 14. Dezember 1954 in Tegernsee) ist eine deutsch-österreichische Schauspielerin, Synchronsprecherin, Hörbuch- sowie Hörspielsprecherin und Chansonsängerin.

Seit den 1970er Jahren gilt sie als eine wichtige Darstellerin des Neuen Deutschen Films und wurde zudem als Theaterschauspielerin an großen deutschsprachigen Bühnen bekannt. Dem Fernsehpublikum ist sie vor allem als Konstanzer Tatort-Kommissarin Klara Blum bekannt. Als Sprecherin machte sie sich etwa als Pippi Langstrumpf in der gleichnamigen Fernsehserie bereits früh einen Namen.
Daniela Domröse
Daniela Domröse (* 1982 in Nürnberg) ist ein deutsches Model. Am 19. Januar 2006 wurde sie in Krefeld als Miss Bayern zur Miss Deutschland gewählt. Bei der Miss-Europe-Wahl am 27. Oktober des gleichen Jahres in Kiew belegte sie Platz 6.

Miss Europe
Miss Europe ist ein jährlich ausgetragener Schönheitswettbewerb für unverheiratete Frauen, an dem Kandidatinnen aus Europa sowie aus Armenien, Georgien, Israel und Zypern teilnehmen. Vor 1945 gab es auch Bewerberinnen aus den damaligen französischen Besitzungen am Mittelmeer wie Algerien, Marokko, Tunesien, Syrien-Libanon.

Mehrere Wettbewerbe werden unterschieden:
Hengsteysee
Der Hengsteysee ist ein 1929 fertiggestellter und vom Ruhrverband betriebener Stausee im Verlauf der Ruhr zwischen den Städten Hagen, Dortmund und Herdecke in Nordrhein-Westfalen, Deutschland. Er ist einer der sechs Ruhrstauseen und nach dem angrenzenden Hagener Ortsteil Hengstey benannt.

Der See beginnt im Verlauf der Ruhr etwa auf Höhe der Syburger Ruhrbrücke gut einen Kilometer unterhalb der Lenne-Mündung, sein Ende bildet das Stauwehr des Laufwasserkraftwerks Hengstey mit einer Stauhöhe von 4,6 m. Nördlich des Hengsteysees erhebt sich als Teil des Ardeygebirges unter anderem der Klusenberg. Ein Großteil vom See gehört zum Landschaftsschutzgebiet Hengsteysee/Ruhr, Südufer.

Der gut 4 km lange See hat einen Stauinhalt von etwa 3,3 Mio. m³.

Ruhrverband
Der Ruhrverband (RV) ist ein öffentlich-rechtliches Unternehmen der Wasserwirtschaft mit genossenschaftlicher Organisationsstruktur. Als größter der neun sondergesetzlichen Wasserwirtschaftsverbände in Nordrhein-Westfalen hat er seinen Sitz in Essen. Im Rahmen des Flussgebietsmanagements nimmt er durch den Bau und Betrieb von Talsperren und Kläranlagen sowohl die Aufgaben der Wassermengen- als auch der Wassergütewirtschaft im gesamten Einzugsgebiet der Ruhr wahr. Dieses Gebiet zieht sich vom Rhein über das Sauerland bis an das Rothaargebirge im Osten von NRW. Als nicht gewinnorientiertes Unternehmen erhebt der Ruhrverband für seine wasserwirtschaftlichen Aufgaben im Rahmen einer Veranlagung Beiträge von seinen Mitgliedern.
Friedhof Eisenstadt-Kleinhöflein
Der Friedhof Eisenstadt-Kleinhöflein befindet sich im Stadtteil Kleinhöflein im Burgenland der Landeshauptstadt Eisenstadt. Der Friedhof umschließt die Pfarrkirche Eisenstadt-Kleinhöflein und wird von der römisch-katholischen Pfarre verwaltet.

Eisenstadt
Eisenstadt (bairisch-österreichisch Aisnstodt ausgesprochen, ungarisch Kismarton ‚Klein-Martin‘, kroatisch Željezno, romani Tikni Marton oder Srasta) ist die Landeshauptstadt des Bundeslandes Burgenland in Österreich. Eisenstadt ist eine Freistadt – dies entspricht einer Statutarstadt anderer Bundesländer, die zuständige Bezirksverwaltungsbehörde ist der Bürgermeister. Weiters ist es Sitz der Bezirkshauptmannschaft Eisenstadt-Umgebung sowie des Landes- und des Bezirksgerichtes Eisenstadt. Die Stadt liegt am Fuße des Leithagebirges und ist mit ihren 16.118 (Stand: 1. Jänner 2025) Einwohnern die kleinste Landeshauptstadt in Österreich. Bezogen auf die Einwohnerzahl belegt Eisenstadt auf der Liste der Städte Österreichs den 37. Platz, hinter Telfs in Tirol.
Gelbe Pappel-Keulhornblattwespe
Die Gelbe Pappel-Keulhornblattwespe (Cimbex luteus) ist eine Pflanzenwespe (Symphyta) aus der Familie der Keulhornblattwespen (Cimbicidae) und der Gattung Cimbex. Der zweite Teil des binominal-wissenschaftlichen Namens – der Artname – verweist auf das Aussehen der Wespe (von lat. luteus = „goldgelb“). Wie alle vier Cimbex-Arten ist auch die Gelbe Pappel-Keulhornblattwespe gemäß der Anlage 1 zur Bundesartenschutzverordnung in Deutschland gesetzlich geschützt. Ferner wird sie in der vom Bundesamt für Naturschutz herausgegebenen Roten Liste gefährdeter Tiere, Pflanzen und Pilze Deutschlands in der Kategorie 2 und somit als „stark gefährdet“ klassifiziert.

Binom (Lexikologie)
Als Binom wird in der Lexikologie ein zweiteiliger „binärer“ Name bezeichnet.

In der Nomenklatur der Biologie ist der wissenschaftliche Name für jede Art (Spezies) von Lebewesen stets ein Binomen (binäre oder binominale Nomenklatur). Demzufolge setzt sich der Artname zusammen aus dem Namen der Gattung, der mit einem Großbuchstaben beginnt, und einem Zusatz für die jeweilige Art, der mit einem Kleinbuchstaben beginnt. Dieser Zusatz wird in der Botanik als „Epitheton“ und in der Zoologie als „Artzusatz“ bezeichnet. Die Kombination aus Gattungsname und Zusatz bildet als nomenklatorische Einheit den Namen der Spezies, also den Artnamen, der kursiv geschrieben wird. Ein Beispiel ist der Artname des Menschen, Homo sapiens. Er besteht aus dem Gattungsnamen Homo und dem Artzusatz sapiens.

Die systematische Rangstufe unterhalb der Art, die Unterart oder Subspezies, wird in der zoologischen Nomenklatur als Trinomen bezeichnet.
Ez-Zitouna-Moschee
Die Ez-Zitouna-Moschee (arab. جامع الزيتونة, DMG Ǧāmiʿ az-Zaytūna ‚Olivenbaummoschee‘, auch bekannt als „Große Moschee“) ist die wichtigste und älteste Moschee in Tunis. Nach der Sidi-Oqba-Moschee in Kairouan ist sie die zweitwichtigste Moschee Tunesiens.

Kairouan
Kairouan oder Qairawan, seltener Kairuan, auch (al-)Qairawān (arabisch القيروان, DMG al-Qairawān), ist eine Stadt in Tunesien mit etwa 120.000 Einwohnern. Sie liegt 150 km südwestlich von Tunis, 50 km westlich von Sousse und ist der Sitz des gleichnamigen Gouvernements Kairouan.

Bis zum 11. Jahrhundert war die Stadt ein wichtiges Zentrum der islamischen Gelehrsamkeit im arabischen Nordafrika (Ifrīqiya).

Mit der Altstadt und ihren gemäß orientalischer Tradition nach Zünften geordneten Märkten, mit ihren Moscheen und anderen Sakralbauten steht Kairouan seit 1988 auf der UNESCO-Liste des Weltkulturerbes. Gemäß Beschluss der Islamischen Organisation für Bildung, Wissenschaft und Kultur (ISESCO), einer Unterorganisation der Islamischen Weltliga, war Kairouan „Hauptstadt der islamischen Kultur 2009“.
Petri TTL
Die Petri TTL ist eine 35-mm-Spiegelreflexkamera des japanischen Herstellers Petri Camera Company (urspr. Kuribayashi), die 1977 ihren Geschäftsbetrieb aufgeben musste. Der Firmenname wurde verkauft. Die Kleinbildkamera belichtet Kleinbildpatronen des Typs 135 im Bildformat von 24 mm × 36 mm. Sie kam im Jahr 1974 auf den Markt. Einschließlich des 50-mm-Standardobjektivs wiegt die Kamera knapp 700 Gramm. Aus dem Kameranamen ist das Verfahren der Belichtungsmessung zu entnehmen. Die Abkürzung TTL steht für englisch Through the Lens (Belichtungsmessung durch das Objektiv).

Through the Lens
Als Through the Lens (TTL; engl. für „durch das Objektiv [hindurch]“) bezeichnet man in der Fotografie alle durch das Objektiv hindurch erfolgenden Mess- und Steuervorgänge.

Dabei wird unterschieden zwischen

Methoden der Belichtungsmessung durch das Objektiv:
TTL-Belichtungsmessung, auch Innenmessung
TTL-Blitzmessung, auch Blitzinnenmessung
TTL-Vorblitz

Methoden der Schärfemessung (Schärfentiefe) durch das Objektiv:
TTL-Schärfemessung
TTL-Autofokus
TTL-Kontrastvergleichssystem
Sirenenklänge
Sirenenklänge, auch Die Sirene (russisch Сирена, Sirena), ist eine Erzählung des russischen Schriftstellers Anton Tschechow, die am 24. August 1887 in der Peterburgskaja gaseta erschien. Zu Lebzeiten des Autors wurde der Text ins Deutsche, Polnische, Schwedische und Serbokroatische übertragen.

Peterburgskaja gaseta
Die Peterburgskaja gaseta (russisch Петербургская газета, Petersburger Zeitung) war eine Tageszeitung, die, 1867 von dem Journalisten Ilja Arsenjew gegründet, bis 1917 in Sankt Petersburg in russischer Sprache erschien. 1881–1887 war Peter Monteverde Chefredakteur.
Massabrac
Massabrac ist eine französische Gemeinde mit 121 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Haute-Garonne in der Region Okzitanien (vor 2016 Midi-Pyrénées). Sie gehört zum Arrondissement Muret und zum Kanton Auterive. Die Einwohner werden Massabracois genannt.

Arrondissement Muret
Das Arrondissement Muret ist eine französische Verwaltungseinheit im Département Haute-Garonne in der Region Okzitanien. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Muret.

Im Arrondissement liegen sechs Wahlkreise (Kantone) und 126 Gemeinden.
Flugunfall einer Antonow An-24 der CAAC bei Changsha 1980
Der Flugunfall einer Antonow An-24 der CAAC bei Changsha 1980 ereignete sich am 20. März 1980. An diesem Tag verunfallte eine Antonow An-24RW der CAAC auf einem inländischen Linienflug von Kunming nach Changsha mit einem planmäßigen Zwischenstopp in Guiyan. Während eines Fehlanfluges am Flughafen Changsha-Datuopu kam es zu einem Strömungsabriss, wobei die Maschine zu Boden stürzte und alle 26 Insassen starben.

Linienflug
Ein Linienflug (englisch regular air transport) ist in der Luftfahrt die im Linienverkehr betriebene Personen- oder Güterbeförderung zu im Flugplan vorgesehenen Zeiten an einen bestimmten Zielort. Gegensatz ist der Charterflug.
Hilfszug (Eisenbahn)
Ein Hilfszug ist ein Sonderzug, der bei Eisenbahnbetriebsunfällen oder sonstigen Betriebsstörungen zur technischen Hilfeleistung, zur Räumung der Unfallstelle und zur Wiederherstellung der Bahnanlagen eingesetzt wird. Er wird in der Regel aus speziell für den Einsatzzweck geeigneten Eisenbahnfahrzeugen gebildet, wie beispielsweise Gerätewagen, Oberleitungsgerätewagen, Kranwagen oder anderen Sonderfahrzeugen.

Sonderzug
Sonderzüge (SDZ), in der Fahrdienstvorschrift der Deutschen Bahn seit 2015 Züge des Gelegenheitsverkehrs, sind zusätzlich zu den im öffentlichen Fahrplan enthaltenen Regelzügen nach einem gesonderten, meist speziell für die einzelne Fahrt aufgestellten Fahrplan verkehrende Züge. In der Schweiz wird dafür der Begriff „Extrazug“ verwendet. In Österreich wird Sonderzug mit SD abgekürzt, ein veralteter österreichischer Begriff ist Separatzug.
Leitstern
Ein Leitstern ist in der Astronomie ein vom Beobachter ausgesuchter Stern zur Richtungskontrolle langzeitiger Himmelsaufnahmen. Normalerweise wird dabei das Teleskop bzw. der Astrograf der täglichen Drehung des Sternhimmels nachgeführt, um eine punktförmige Abbildung der Sterne zu erreichen. Sobald eine der Achsen des Instruments auch nur geringfügig von der Himmelsachse (Parallele zur Erdachse) abweicht, verzerren sich die Sternbildchen zu kurzen Strichspuren. Wird ein Leitstern anvisiert und im Blickfeld gehalten, erhöht sich die Genauigkeit der Nachführung erheblich. Siehe auch: Nachführung (Astronomie)

Auch in der Raumfahrt werden Leitsterne zur Ausrichtung von Sonden verwendet bzw. zur Kontrolle der Kreiselplattformen. Oft wird dazu der Stern Canopus nahe dem südlichen Ekliptikpol verwendet, weil er immer einen großen Winkelabstand von der Sonne hat.

Siehe auch:

Künstlicher Leitstern

Sternsensor

Erdachse
Die Erdachse ist die Rotationsachse der Erde. Sie verläuft durch den Massenmittelpunkt des Erdkörpers, das Geozentrum. Im Rahmen des äquatorialen Koordinatensystems nennt man sie gelegentlich auch Himmelsachse.

Ihre Schnittpunkte mit der Erdoberfläche legen den geografischen Nord- und Südpol fest. Die magnetischen Pole hängen dagegen nicht direkt mit der Lage der Erdachse zusammen.

Ihre Schnittpunkte mit der (fiktiven) Himmelskugel bilden den nördlichen und südlichen Himmelspol. Der Himmelsnordpol fällt gegenwärtig fast mit dem Polarstern zusammen.

Die Erdachse definiert als Normale im Erdmittelpunkt eine Ebene, diese heißt Äquatorialebene.

Als Folge der Achsenneigung von 66,56° gegenüber der Ekliptikalebene (der mittleren Bahnebene der Erde) – das ist der Komplementärwinkel zur Erdneigung von 23,44° zwischen Äquator und Ekliptik – gibt es die Jahreszeiten.
Amangeldy Imanow
Amangeldy Uderbaiuly Imanow (kasachisch Аманкелді Үдербайұлы Иманов, russisch Амангельды Удербайулы Иманов; * 3. Apriljul. / 15. April 1873greg. im Aul Nr. 3 im Kaidaulski-Amtsbezirk im Gebiet Torghai; † 18. Mai 1919 in Kasachstan) war ein kasachisch-russischer Revolutionär.

Revolution
Eine Revolution ist ein grundlegender und nachhaltiger struktureller Wandel eines oder mehrerer Systeme, der meist abrupt oder in relativ kurzer Zeit erfolgt. Er kann friedlich oder gewaltsam vor sich gehen. Revolutionen gibt es in den verschiedensten Bereichen des gesellschaftlichen und kulturellen Lebens. Als Antonyme gelten die Begriffe Evolution und Reform: Sie stehen für langsamer ablaufende Entwicklungen beziehungsweise für Änderungen ohne radikalen Wandel. Die genaue Definition ist umstritten, eine allgemein gültige Revolutionstheorie über die notwendigen und hinreichenden Bedingungen bei der Entstehung jeder Revolution, die Phasen ihres Verlaufs und ihre kurzfristigen und langfristigen Folgen, liegt nicht vor. Ein an einer Revolution Beteiligter wird als Revolutionär bezeichnet.
Unternehmerorientierung
Unternehmerorientierung (auch Entrepreneur-Orientierung genannt, englisch entrepreneurial orientation) fasst als Konstrukt in der Managementliteratur die Ausprägung von Veränderungs- und Innovationsfähigkeit in einer Organisation zusammen. Unternehmer- oder Entrepreneur-Orientierung beschreibt, in welchem Maße Verhalten, Führungspraxis und (strategische) Entscheidungsfindung in einer Organisation als „unternehmerisch“ charakterisiert werden können.

Unternehmerrisiko
Das Unternehmerrisiko ist in der Betriebswirtschaftslehre und im Risikomanagement die Gewinnchance oder Verlustgefahr, die sich aus der unternehmerischen Tätigkeit ergibt. Die Verlustgefahr kann in einem Verlust des eingesetzten Eigenkapitals bestehen, aber auch bereits dann, wenn der Erfolg des Einsatzes der unternehmerischen Arbeitskraft unsicher ist.