hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Landesweiter Unabhängigkeitskongress Tibets
Der Landesweite Unabhängigkeitskongress Tibets (bod-rgyal-yongs-rang-btsan-lhan-tshogs བོད་རྒྱལ་ཡོངས་རང་བཙན་ལྷན་ཚོགས, englisch: Tibetan National Congress) ist eine politische Partei von Exiltibetern, die am 13. Februar 2013 sowohl in New York als auch in Paris gegründet wurde. Die Initiatoren setzen sich für die völkerrechtliche Unabhängigkeit Tibets ein. Einer der Mitgründer war der deutsche Menschenrechtler Tsewang Norbu. Die Partei wurde am 100. Jahrestag der Unabhängigkeitserklärung Tibets ins Leben gerufen. Derzeitiger Vorsitzender ist Jigme Ugen.

Für die Wahl des Premierministers der tibetischen Exilregierung im Jahr 2016 nominierte die Partei den Schriftsteller Lukar Jam, der allerdings gegen den Harvard-Juristen Lobsang Sangay (Nationaldemokratische Partei Tibets) chancenlos war.

Lobsang Sangay
Lobsang Sangay (tibetisch བློ་བཟང་སེང་གེ་ Wylie blo bzang seng ge; * 1968 in Darjeeling, Westbengalen, Indien) ist Jurist und Völkerrechtler sowie Politiker.

Er arbeitete an der Harvard Law School in Cambridge, Massachusetts, bis er Ende April 2011 als Nachfolger von Lobsang Tendzin zum Ministerpräsidenten der tibetischen Exilregierung gewählt wurde. Seither bezeichnet er Dharamsala als Zentrum seines Lebens.
Erotissimo
Erotissimo (so auch der Originaltitel) ist ein französisch-italienischer Spielfilm von Gérard Pirès aus dem Jahr 1969. Er selbst verfasste auch das Drehbuch zusammen mit Nicole de Buron und Pierre Sisser. Die Hauptrollen sind mit Annie Girardot,  Jean Yanne und Francis Blanche besetzt. Seine Premiere hatte der Film im Juni 1969 bei den Internationalen Filmfestspielen Berlin.

Annie Girardot
Annie Suzanne Girardot (* 25. Oktober 1931 in Paris; † 28. Februar 2011 ebenda) war eine französische Schauspielerin. Ab den 1950er-Jahren arbeitete sie mit bedeutenden Regisseuren und Darstellern des französischen und italienischen Kinos zusammen, sowohl in dramatischen als auch in komödiantischen Rollen. 1977 erhielt sie den César als beste Hauptdarstellerin für ihre Mitwirkung in dem Film Dr. med. Françoise Gailland.
Deute
Das Dorf Deute ist seit 1972 ein Stadtteil der nordhessischen Kleinstadt Gudensberg im nordhessischen Schwalm-Eder-Kreis. Es befindet sich im historischen Chattengau und liegt an der B 254 ca. 20 km südlich von Kassel. Mittelpunkt des etwa 890 Einwohner zählenden Ortes mit zahlreichen Fachwerkhäusern bilden die Kirche und der Dorfplatz mit einem Brunnen. Heute ist der Ort, östlich des Lamsbergs am Fuße des Lotterberges gelegen, kaum noch landwirtschaftlich geprägt, sondern ist ein Wohnort für Beschäftigte in Kassel, Baunatal und Melsungen geworden.

Baunatal
Baunatal ist eine Mittelstadt im nordhessischen Landkreis Kassel. Sie entstand am 1. Januar 1964 durch den Zusammenschluss der ehemals selbständigen Gemeinden Altenbauna, Altenritte, Großenritte und Kirchbauna in der Folge der Ansiedlung eines Werkes der Volkswagen AG im Jahre 1957 in Altenbauna. Später kamen noch die Dörfer Hertingshausen, Rengershausen und Guntershausen hinzu. Namensgebend ist der Fulda-Nebenfluss Bauna.
Phraseanet
Phraseanet ist eine Digital-Asset-Management-Software, die 2010 von Alchemy als Open Source veröffentlicht wurde und sowohl zur Selbstinstallation On-Premises als auch als Software as a Service (Saas) angeboten wird.

Software-as-a-Service
Software-as-a-Service – auch bekannt durch sein Akronym SaaS – bezeichnet auf Cloud-Computing basierende Dienstleistungspakete zur Bereitstellung von Anwendungssoftware, welche Unternehmen und Organisationen bei der Umsetzung ihrer internen Prozesse nutzen. Die mit der Bereitstellung verbundenen Dienstleistungen werden durch spezialisierte Anbieter über das Internet (auf der Grundlage bereits vorhandener Internet-Infrastruktur) offeriert und erbracht.
Königlicher Palast (Phnom Penh)
Der Königliche Palast von Kambodscha (Khmer: ព្រះបរមរាជវាំង) ist ein Gebäudekomplex in Phnom Penh, der als offizielle Residenz des Königs von Kambodscha dient. Sein vollständiger Name in Khmer ist Preah Barom Reacheaveang Chaktomuk Serey Mongkol (Khmer: ព្រះបរមរាជវាំងចតុមុខសិរីមង្គល).  Der Palastkomplex befindet sich im Westen der Stadt am Zusammenfluss des Tonle Sap mit dem Mekong, genannt Chaktomuk (eine Anspielung auf Brahma). Die kambodschanischen Monarchen haben den Palast seit seiner Errichtung in den 1860er Jahren bewohnt, mit einer Periode der Abwesenheit während der Republik Khmer, des Demokratischen Kampuchea und der Volksrepublik Kampuchea zwischen 1970 und 1993.

Khmer (Sprache)
Khmer (ភាសាខ្មែរ Phéasa Khmér, Aussprache: [pʰiːəsaː kʰmaːe] ⓘ; auch: Kambodschanisch) ist die Amtssprache Kambodschas. Sie ist Muttersprache der Khmer, der größten Bevölkerungsgruppe des Landes, und wird zur austroasiatischen Sprachfamilie gezählt. Sie ist geprägt von der Kultur der südostasiatischen Halbinsel, d. h. von den benachbarten Sprachen Thai und Laotisch, von den Sprachen des Buddhismus – Sanskrit und Pali. Im Gegensatz zu den benachbarten Sprachen Thai, Laotisch und dem entfernt verwandten Vietnamesisch ist Khmer keine Tonsprache. Die verwendete Khmer-Schrift ist eine von den indischen Schriften abgeleitete Schrift, deren früheste Schriftdokumente aus dem 6. bis 7. Jahrhundert n. Chr. stammen.
Datas Hypothese
Datas Hypothese (Originaltitel: The Quality of Life) ist die neunte Folge der sechsten Staffel der US-amerikanischen Science-Fiction-Fernsehserie Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert. Sie wurde in den Vereinigten Staaten über Syndication vermarktet und erstmals am 7. November 1992 auf verschiedenen Fernsehsendern ausgestrahlt. In Deutschland war sie zum ersten Mal am 27. Mai 1994 in einer synchronisierten Fassung auf Sat.1 zu sehen.

Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert/Staffel 6
Die sechste Staffel der US-amerikanischen Science-Fiction-Fernsehserie Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert umfasst 26 Episoden und wurde in den USA zwischen September 1992 und Juni 1993 erstausgestrahlt. In Deutschland zeigte Sat.1 die Episoden im Frühjahr 1994. Alle Episoden wurden auch auf VHS, DVD und Blu-ray veröffentlicht.
Kinugasa-Reaktion
Als Kinugasa-Reaktion wird eine chemische Reaktion bezeichnet die zur Darstellung von  β-Lactamen dient. Sie ist nach ihrem Entdecker Manabu Kinugasa benannt. In einer Kinugasa-Reaktion werden Nitrone mit terminalen Alkinen in Anwesenheit von  katalytischen oder  stöchiometrischen Mengen an Kupfer(I)-Salzen zu β-Lactamen umgesetzt.

Stöchiometrie
Die Stöchiometrie (von altgriechisch στοιχεῖον stoicheion „Grundstoff“ und μέτρον metron „Maß“) ist ein grundlegendes mathematisches Hilfsmittel in der Chemie. Mit ihrer Hilfe werden aus der qualitativen Kenntnis der Reaktanten und Produkte einer Reaktion die tatsächlichen Mengenverhältnisse (Reaktionsgleichung) und Stoffmengen berechnet. In der chemischen Umgangssprache bezeichnet Stöchiometrie nicht die (meist triviale) Berechnung, sondern deren Ergebnis.

Praktisch werden Reaktionen im Labor häufig „unstöchiometrisch“ durchgeführt: Mindestens ein Reaktant wird im Überschuss eingesetzt und wird folglich nicht vollständig umgesetzt. Bei Gleichgewichtsreaktionen kann auf diese Weise das Gleichgewicht auf die Seite der Produkte verschoben werden, was besonders von Bedeutung ist, wenn einer der Reaktanten wesentlich teurer als die anderen ist.
Tancon
Tancon [tɑ̃.kɔ̃] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 556 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Charolles und zum Gemeindeverband Communauté de communes Brionnais Sud Bourgogne.

Die Gemeinde erhielt 2022 die Auszeichnung „Zwei Blumen“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Dörfer verliehen wird.

Arrondissement Charolles
Das Arrondissement Charolles ist eine Verwaltungseinheit im Département Saône-et-Loire in der französischen Region Bourgogne-Franche-Comté. Hauptort (Unterpräfektur) ist Charolles.

Es besteht aus fünf Kantonen und 126 Gemeinden.
Jimmy the Kid
Jimmy the Kid ist die Bezeichnung für:

Jimmy the Kid (1982), US-amerikanischer Film von Gary Nelson

Jimmy the Kid (1998), deutscher Film von Wolfgang Dickmann

Jimmy the Kid (Roman), US-amerikanischer Roman von Donald E. Westlake, erschienen 1974

Donald E. Westlake
Donald Edwin Westlake (* 12. Juli 1933 in Brooklyn, New York City; † 31. Dezember 2008 in San Pancho, Nayarit, Mexiko) war ein US-amerikanischer Schriftsteller und Drehbuchautor, der besonders durch seine Kriminalromane bekannt wurde.
(10387) Bepicolombo
(10387) Bepicolombo ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 18. Oktober 1996 von den italienischen Astronomen Piero Sicoli und Francesco Manca am Osservatorio Astronomico Sormano (IAU-Code 587) in Sormano entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde nach dem italienischen Ingenieur und Mathematiker Giuseppe „Bepi“ Colombo (1920–1984) benannt, der besondere Leistungen bei der Berechnung der Flugbahnen für die Mariner-10- und Giotto-Missionen erbrachte.

Giotto (Raumsonde)
Giotto war eine europäische unbemannte Raumsonde, die 1985 zur Erforschung des Kometen Halley ins All gesandt wurde. Sie war „die erste interplanetare Sonde der ESA und die erste wissenschaftliche Nutzlast an Bord einer Ariane-Rakete.“

Während des Vorbeiflugs in der Nacht vom 13. zum 14. März 1986 trafen sich die Koryphäen der Kometenforschung Fred Whipple, Jan Hendrik Oort und Carl Sagan zum „wichtigsten Raumfahrtereignis seit der Mondlandung“ im Europäischen Raumflugkontrollzentrum in Darmstadt. Dieses Ereignis wurde von 50 Fernsehstationen live übertragen; im ZDF bis zum frühen Morgen.
Burgruine Ried am Riederberg
Die Burgruine Ried ist die Ruine einer Spornburg am Hausberg von Ried am Riederberg im Wienerwald, die nach dem derzeitigen Stand der Forschung wahrscheinlich um 1200 entstand. Heute sind nur noch spärliche Reste einer romanischen Rundturmruine, einer Zwingermauer und der Vorburg erhalten.

Rundturm
Ein Rundturm ist ein Turm mit rundem Grundriss. Er kann freistehend oder Teil eines größeren Baukomplexes sein. Die Runde Form kann sowohl aus ästhetischen als auch aus funktionellen Gründen gewählt worden sein.
Europäisches Zentrum für globale Interdependenz und Solidarität
Das Europäische Zentrum für globale Interdependenz und Solidarität, auch Nord-Süd-Zentrum genannt, ist eine Institution, die durch ein Teilabkommen 1989 von Mitgliedsländern des Europarates errichtet wurde. Ihr Sitz ist Lissabon.

Mit dem Teilabkommen haben sich ein Teil der 46 Mitgliedsstaaten des Europarates entschlossen, den Dialog zwischen Vertretern aus Nord und Süd zu vereinfachen. Die Aufgabe des Nord-Süd-Zentrums ist es, die Nord-Süd-Kooperation zu fördern, und auf die Interdependenzen in der globalisierten Welt aufmerksam zu machen. Es ist damit das Fenster zur Welt für die älteste Staatenorganisation des europäischen Kontinents.

Interdependenz
Interdependenz bedeutet wechselseitige Abhängigkeit (Dependenz). Unter „sozialer“ Interdependenz ist zu verstehen, dass Menschen in ihrem Dasein aufeinander eingestellt und angewiesen sind.

In der Wirtschaftstheorie spricht man von Interdependenz, wenn ökonomische Variablen sich wechselseitig beeinflussen. Beispiel: der Mitläufereffekt in der Haushaltstheorie.
Dopplerfreie Sättigungsspektroskopie
Die Dopplerfreie Sättigungsspektroskopie, oft auch kurz Sättigungsspektroskopie, ist in der Laserspektroskopie ein hochauflösendes spektroskopisches Verfahren zur Untersuchung atomarer Spektren, bei dem durch geeigneten Versuchsaufbau die Effekte der Dopplerverbreiterung vermieden werden. Das Verfahren ermöglicht, Effekte wie die Hyperfeinstruktur und die natürliche Linienbreite atomarer Spektren zu vermessen.

Emissionsspektrum
Ein Emissionsspektrum ist das elektromagnetische Spektrum, das von Atomen, Molekülen oder Materialien ausgestrahlt wird, ohne dass elektromagnetische Strahlung gleicher Frequenz eingestrahlt wird. Das Gegenstück eines Emissionsspektrums bildet das Absorptionsspektrum. Während diskrete Energieniveaus ein Linienspektrum hervorrufen, rufen Energiebänder ein kontinuierliches Spektrum hervor.

Das Emissionsspektrum besteht aus einzelnen Emissionslinien oder Emissionsbanden die von einem Medium bei hohen Temperaturen, direkter elektrischer oder chemischer Anregung ausgesandt werden. Emissionsspektren wie auch Absorptionsspektren werden in der Spektroskopie und speziell in der Atomspektroskopie zur qualitativen und quantitativen Analyse genutzt.
Takayanagi Shigenobu
Takayanagi Shigenobu (jap. 高柳 重信; * 9. Januar 1923 in der Stadt Tokio (heute Tokio); † 8. Juli 1983) war ein japanischer Haiku-Dichter.

Takayanagi studierte Jura an der Waseda-Universität. Hier gab er die Haiku-Zeitschriften Mure und Sōdai haiku heraus. Nachdem die meisten progressiven Haiku-Zeitschriften, darunter seine eigenen, verboten worden waren, publizierte er in Kikan. Unmittelbar nach dem Krieg gründete er Mure neu und außerdem die Zeitschrift Chōki.

1947 wurde er Schüler des Dichters Tomizawa Kakio, der westliche Einflüsse in die japanische Haiku-Dichtung einbrachte. Mit diesem gründete er 1952 die Avantgardezeitschrift Bara. 1958 gründete er Haiku hyorōn, und 1967 wurde er Redakteur der Zeitschrift Haiku kenkyū. Er veröffentlichte sechs eigene Gedichtbände: Fukiok (蕗子; 1950), Hakushakuryō (伯爵領; 1952), Kuromisa (黒彌撒; 1956), Aomisa (青彌撒; 1974), Sengaishū (山海集; 1976) und Nippon kaigun (日本海軍; 1979).

Tokio (Stadt)
Tokio (jap. 東京市, Tōkyō-shi) war eine japanische Stadt in der alten Präfektur Tokio (東京府, Tōkyō-fu). Sie bestand vom 1. Mai 1889 bis zum 1. Juli 1943, als sie mit der alten zur neuen Präfektur Tokio (東京都, Tōkyō-to) verschmolz. Die heutigen 23 Bezirke (in ihrer Gesamtheit als Tokio bezeichnet) entsprechen diesem historischen Tokio.

Häufig wird der Begriff einer Stadt Tokio heute benutzt, um diese 23 Bezirke kollektiv zu benennen. Da diese weder einen gemeinsamen Bürgermeister noch Stadtrat teilen, bilden sie jedoch auch administrativ keine Stadt. Die Bezirke sind fast eigenständige Städte unter teilweiser Verwaltung der Präfektur.
Fußball-Bremen-Liga 2009/10
Die Saison 2009/10 der Bremen-Liga war die 63. Spielzeit der Bremen-Liga und die 16. als fünfthöchste Spielklasse in Deutschland. Die Meisterschaft sicherte sich die dritte Mannschaft von Werder Bremen mit zwei Punkten Vorsprung auf den Bremer SV. Werder Bremen III verzichtete – ebenso wie alle anderen aufstiegsberechtigten Mannschaften – auf den Aufstieg in die Regionalliga.

Die Abstiegsränge belegten OT Bremen und der SV Grohn.

Aus der Landesliga Bremen stiegen der SC Weyhe und der 1. FC Burg auf.

Der Torschützenkönig wurde Mantas Mazeikis von der dritten Mannschaft von Werder Bremen mit 29 Toren.

Bremen-Liga
Die Bremen-Liga, von 2017 bis 2019 offiziell Stark Bremen-Liga, gelegentlich auch Oberliga Bremen genannt, ist die höchste Spielklasse des Bremer Fußball-Verbandes, welcher für das Gebiet der Städte Bremen und Bremerhaven zuständig ist. Auch Vereine aus dem niedersächsischen Umland können in ihr spielen. Zusammen mit elf weiteren Oberligen bildet die Bremen-Liga die fünfthöchste Stufe im Ligasystem in Deutschland.
4-Pentenal
4-Pentenal ist ein linearer C5-Aldehyd mit einer endständigen Doppelbindung. Die Verbindung ist u. a. durch Hydroformylierung von 1,3-Butadien zugänglich und dient als Ausgangsstoff für 4-Pentensäure, Cyclopentanon und Adipaldehyd (Hexandial), einer möglichen Vorstufe für Adipinsäure.

Aldehyde
Aldehyde (aus neulateinisch alcoholus dehydrogenatus, „dehydrierter Alkohol“ oder „Alkohol, dem Wasserstoff entzogen wurde“) sind chemische Verbindungen mit der funktionellen Gruppe –CHO, die Aldehydgruppe oder auch Formylgruppe genannt wird. Die Carbonylgruppe der Aldehyde trägt im Unterschied zu den Ketonen einen Wasserstoff- und einen Kohlenstoffsubstituenten. Eine Ausnahme bildet der einfachste Aldehyd Methanal (Formaldehyd), der zwei Wasserstoffsubstituenten trägt. Aldehyde mit einem Alkylrest (also Alkan-Derivate) werden als Alkanale bezeichnet; deren homologe Reihe leitet sich nomenklatorisch entsprechend von der homologen Reihe der Alkane ab. Weiter existieren Mehrfachaldehyde – wie beispielsweise das Glyoxal, der einfachste Dialdehyd.
Tarazona y el Moncayo
Tarazona y el Moncayo ist eine Comarca (Verwaltungseinheit) der Autonomen Region Aragonien in Spanien. Die Comarca trägt den Namen der Stadt Tarazona und des Berges Moncayo und hat auf einer Fläche von 452,21 km² 13.889 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Ihre Hauptstadt ist Tarazona, die größte Stadt unter den 16 Gemeinden der Comarca mit rund 70 % ihrer Einwohner. Die Comarca gehört in ihrer Gesamtheit zur bevölkerungsarmen Serranía Celtibérica.

Die Comarca wurde durch Gesetz der Autonomen Gemeinschaft Aragonien vom 2. Juli 2001 gebildet, welches auch die grundlegenden Bestimmungen zu ihrer Verfassung enthält.

Verwaltungseinheit
Als Verwaltungseinheiten werden Gebiete bezeichnet, die sich aus der Aufteilung eines Staatsgebiets in räumliche Zuständigkeitsbereiche ergeben. Jedes Gebiet, für das innerhalb der öffentlichen Verwaltung Zuständigkeiten definiert wurden, kann als eine separate Verwaltungseinheit angesehen werden.
Hurrikan Otis
Der Hurrikan Otis war ein tropischer Wirbelsturm in der pazifischen Hurrikansaison 2023, der am 25. Oktober 2023 als Kategorie-5-Hurrikan den mexikanischen Ballungsraum Acapulco mit mehr als einer Million Einwohnern verwüstete. Otis war der erste pazifische Hurrikan seit Beginn der Aufzeichnungen, der als Kategorie-5-Hurrikan auf Land traf, und war einer der sich am schnellsten intensivierenden Hurrikans der Geschichte.

Es entstand ein Schaden im Bereich von ca. 15 Mrd. US-Dollar. Über 270.000 Häuser, 95 % aller Geschäfte sowie 80 % aller Hotels der Region wurden zerstört oder beschädigt, Hunderte Boote zerstört oder versenkt. Mehr als eine Million Menschen und 100.000 Touristen waren von den Auswirkungen betroffen, Tausende Menschen wurden obdachlos. Mindestens 52 Menschen kamen offiziellen Daten zufolge ums Leben, verschiedene Medien und Betroffene halten diese Zahl jedoch für deutlich zu niedrig angesetzt. Zahlreiche Menschen werden noch vermisst.

Tropischer Wirbelsturm
Ein tropischer Wirbelsturm ist ein Tiefdrucksystem mit organisierter Konvektion, schweren Gewittern und einer geschlossenen Bodenwindzirkulation um das Zentrum. Tropische Wirbelstürme entstehen, wie der Name es sagt, für gewöhnlich nur in den Tropen oder Subtropen. Aufgrund der Corioliskraft rotieren sie dabei zyklonal. Das heißt, auf der Südhalbkugel drehen tropische Wirbelstürme im Uhrzeigersinn und auf der Nordhalbkugel entgegen dem Uhrzeigersinn. Diese Rotation ist zugleich Ursache der typischen, spiralförmig angeordneten Wolkenbänder solcher Stürme. Die Windgeschwindigkeit eines tropischen Wirbelsturms kann über 300 km/h erreichen. Die Fortbewegungsgeschwindigkeit des Tiefdrucksystems beträgt jedoch lediglich 15–30 km/h.

Tropische Wirbelstürme können sich im Durchmesser hunderte Kilometer ausdehnen. Sie bestehen über See meist einige Tage bis zwei Wochen. Wenn sie auf Land treffen, können sie auf tausenden von Quadratkilometern katastrophale Schäden anrichten.
Chiaravalle
Chiaravalle bezeichnet:

Chiaravalle (Marken), einen Ort in der Provinz Ancona, Italien

Kloster Chiaravalle d’Ancona ein Kloster in Chiaravalle in der Provinz Ancona

Chiaravalle della Colomba, eine ehemalige Zisterzienserabtei in der Emilia-Romagna

Kloster Chiaravalle di Fiastra, ein Kloster in der Provinz Macerata in den Marken

Chiaravalle Milanese, ein Dorf mit ehemaliger Zisterzienserabtei (Kloster Chiaravalle Milanese) in Mailand

Chiaravalle Centrale, eine Gemeinde in der Provinz Catanzaro in Kalabrien

Kloster Clairvaux, ein Kloster in Frankreich

Kloster Clairvaux
Clairvaux (von lateinisch Clara Vallis ‚helles Tal‘) ist eine ehemalige Primarabtei des Zisterzienserordens und liegt etwa 55 Kilometer östlich und zehn Kilometer südlich von Troyes im Tal der Aube. Da Bernhard von Clairvaux das Kloster gegründet hat, kommt der Abtei eine besondere kirchliche und kulturelle Bedeutung zu. Clairvaux gehört zu den „berühmtesten Abteien des Abendlandes“.
Cologne (Gers)
Cologne (okzitanisch Colonha) ist ein Ort und eine Gemeinde mit 920 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Gers in der südfranzösischen Region Okzitanien (vor 2016: Midi-Pyrénées). Wahrscheinlich bezieht sich der Name auf die deutsche Stadt Köln, belegt ist dies aber nicht.

Département Gers
Das Département du Gers [ʒɛːʀ oder ʒɛʀs] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 32. Es liegt im Südwesten des Landes in der Region Okzitanien und wurde nach dem Fluss Gers benannt, einem Nebenfluss der Garonne.
Konradswaldau
Konradswaldau ist der deutsche Name von:

Górowo (Prusice), Dorf in der Gemeinde Prusice in Polen

Grzędy, Dorf in Polen

Kondratów, Dorf in Polen

Mrowiny, Ort in der Gemeinde Żarów in Polen

Przylesie (Olszanka), Dorf in der Gemeinde Olszanka in Polen

Konradswaldau ist Bestandteil einer deutschen Bezeichnung von:

der Burg Wojaczów, Burgruine am Ortsrand von Grzędy

Siehe auch:

Konradswalde

Gmina Prusice
Die Gmina Prusice ist eine Stadt- und Landgemeinde im Powiat Trzebnicki der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Verwaltungssitz ist die gleichnamige Kleinstadt (deutsch Prausnitz) mit etwa 2250 Einwohnern.
BVB Volksbank
Die BVB Volksbank eG (Bad Vilbeler/Bergen-Enkheimer Volksbank) war eine Genossenschaftsbank mit Sitz in Bad Vilbel. Heute existiert sie als Niederlassung der Frankfurter Volksbank, mit der sie 1999 fusionierte.

Genossenschaftsbank
Genossenschaftsbanken sind Kreditinstitute, die in der Rechtsform einer Genossenschaft oder Aktiengesellschaft geführt werden und einer genossenschaftlichen Bankengruppe angehören. International arbeiten sie in der Internationalen Volksbankenvereinigung (CIBP) in Brüssel zusammen.
William Tell Overture
William Tell Overture ist eine Single des britischen Multiinstrumentalisten Mike Oldfield, die im Februar 1977 veröffentlicht wurde. Es handelt sich dabei um eine Interpretation des letzten Satzes (allegro molto) der Oper Guillaume Tell des italienischen Komponisten Gioachino Rossini, basierend auf dem Drama Wilhelm Tell von Friedrich Schiller.

Wilhelm Tell (Schiller)
Wilhelm Tell ist das letzte fertiggestellte Drama von Friedrich von Schiller. Er schloss das Werk 1804 ab, im Paratext bezeichnete er es schlicht als „Schauspiel“. Am 17. März 1804 wurde das Drama am Weimarer Hoftheater uraufgeführt. Es nimmt den Stoff des Schweizer Nationalmythos um Wilhelm Tell und den Rütlischwur auf.
Solex
Solex war ein französischer Hersteller von Vergasern und des Mofas Vélosolex. Das Unternehmen wurde 1905 von Maurice Goudard und Marcel Mennesson, zwei Studenten der École Centrale Paris, gegründet. Zunächst war die Firma des Unternehmens Société Goudard et Mennesson, der Name wurde dann durch das einprägsamere Kunstwort Solex ersetzt. Erstes Produkt war ein mit Zentrifugalkraft wirkender Wasserkühler für Automobile, insbesondere für Omnibusse.

Mofa
Das Silbenwort Mofa ist abgeleitet von Motor-Fahrrad bzw. Motorisiertes Fahrrad. In der Deutschschweiz ist im Schweizer Hochdeutsch auch der Begriff Töffli üblich. Manchmal werden sie (veraltet und nicht ganz korrekt) als Moped bezeichnet. Während in Deutschland Mofas weitgehend durch (gedrosselte) Motorroller verdrängt wurden, sind sie in der Schweiz weit verbreitet, vor allem weil sie schon ab dem Mindestalter von 14 Jahren gefahren werden dürfen.
SU St. Martin
Die Sportunion St. Martin im Mühlkreis Fußball, kurz SU St. Martin, ist ein Fußballverein aus der oberösterreichischen Marktgemeinde St. Martin im Mühlkreis. Der Verein gehört dem Oberösterreichischen Fußballverband (OFV) an und spielt seit der Saison 2018/19 in der OÖ Liga, der vierthöchsten Spielklasse.

St. Martin im Mühlkreis
St. Martin im Mühlkreis (auch Sankt Martin im Mühlkreis) ist eine Marktgemeinde in Oberösterreich im Bezirk Rohrbach im oberen Mühlviertel mit 3805 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025). Die Gemeinde liegt im Gerichtsbezirk Rohrbach.