hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Heroes & Generals
Heroes & Generals war ein dänisches MMOFPS-Computerspiel, welches Elemente aus Ego-Shootern und Strategiespielen kombiniert, und dessen Spielgeschehen zur Zeit des Zweiten Weltkriegs stattfindet.

Entwickelt wird das Spiel vom selbständigen, dänischen Entwickler-Studio Reto-Moto, dessen Gründer schon das Entwickler-Studio IO Interactive sowie die Hitman-Reihe schufen. Laut Aussagen des Entwicklers wird es sich um ein „Mass Participation Game“ („Massen-Beteiligungs-Spiel“) handeln. Dabei wird sich das Vorgehen der Spieler im Ego-Shooter Teil des Spiels direkt auf die Strategie-Ebene auswirken. Dadurch unterscheidet sich Heroes & Generals von anderen Massively Multiplayer Online Games.

Computer-Strategiespiel
Ein Computer-Strategiespiel ist ein Computerspiel, dessen Bewältigung vor allem strategisches oder taktisches Geschick erfordert. Dabei übernimmt der Computer entweder die Rolle eines Gegenspielers oder er bietet eine Plattform, auf der mehrere Spieler mit- bzw. gegeneinander spielen können („Multiplayer“). Zu den Computer-Strategiespielen zählen sowohl Adaptionen herkömmlicher Strategiespiele als auch ganz neue Spiele, die nur auf dem Computer existieren.

Man unterscheidet nach Ralf Vollbrecht drei Arten von Computer-Strategiespielen: Rundenbasierte Strategiespiele („TBS-Spiele“), Echtzeit-Strategiespiele („RTS-Spiele“) und Aufbau-Strategiespiele.
Rabsztyn
Rabsztyn (dt. Rabenstein) steht für

Rabsztyn (Mittlere Pieninen), Berg in Polen

Burg Rabsztyn, Burg der Adlerhorst-Burgen in Polen

Rabsztyn (Olkusz), Dorf in der Woiwodschaft Kleinpolen, Gemeinde Olkusz

Grażyna Rabsztyn (* 1952), polnische Sportlerin

Siehe auch:

Rabenstein

Rabstein

Burg Rabsztyn
Die Burg Rabsztyn (polnisch: Zamek w Rabsztynie) ist eine Burg in Rabsztyn unweit von Olkusz im Krakau-Tschenstochauer Jura. Sie ist eine der Adlerhorstburgen aus dem 14. Jahrhundert an der ehemaligen Grenze zwischen dem Königreich Polen und dem Königreich Böhmen. Der Name leitet sich vom gleichnamigen Berg ab, der wiederum vom deutschen Wort Rabenstein herrührt.
Charles Francis Richter
Charles Francis Richter [ˈɹɪktəɹ] (* 26. April 1900 in Overpeck, bei Hamilton (Ohio), USA; † 30. September 1985 in Pasadena, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Seismologe, der zusammen mit Beno Gutenberg die Richterskala zur genauen Bewertung der Stärke (Magnitude) eines Erdbebens entwickelte.

Hamilton (Ohio)
Hamilton ist eine City im Butler County, Südwestohio, Vereinigte Staaten. Im Jahr 2020 hatte Hamilton 63.399 Einwohner. Die Stadt ist County Seat des Butler County und liegt in der Nähe der Metropolgebiete Cincinnati und Dayton. Der Bürgermeister der Stadt ist Pat Moeller. Der größte Teil der Stadt gehört zum Schulbezirk von Hamilton City.
Biosignal
Biosignale sind meist elektrische Spannungen als Ergebnis biologischer Aktivitäten 
(etwa EKG, EEG, EMG, ERG). Bei ihrer Verarbeitung unterscheidet man häufig eine Vorverarbeitung von der eigentlichen Analyse. Zur Vorverarbeitung gehören im Allgemeinen die Analog-Digital-Wandlung und die Filterung der Signale. Bei der Verarbeitung von Biosignalen kommt der Faltung diskreter Funktionen besondere Bedeutung zu.

Faltung (Mathematik)
Die Faltung, auch Konvolution (von lateinisch convolvere „zusammenrollen“), beschreibt in der Analysis einen mathematischen Operator, der für zwei Funktionen  und  eine dritte Funktion  liefert.

Anschaulich bedeutet die Faltung , dass jeder Wert von  durch das mit  gewichtete Mittel der ihn umgebenden Werte ersetzt wird. Genauer wird für den Mittelwert  der Funktionswert  mit  gewichtet. Die resultierende „Überlagerung“ zwischen  und gespiegelten und verschobenen Versionen von  (man spricht auch von einer „Verschmierung“ von ) kann z. B. verwendet werden, um einen gleitenden Durchschnitt zu bilden.

Die Kreuzkorrelationsfunktion ist identisch mit der komplex konjugierten Faltung . Insbesondere im Fachgebiet Maschinelles Lernen, wo man mit Convolutional Neural Networks arbeitet, wird aufgrund dieser Identität meistens die Kreuzkorrelation verwendet, diese aber als Faltung bezeichnet, weil sie leichter zu implementieren ist.
Cuberdon
Ein Cuberdon ist eine kegelförmige belgische Süßigkeit, die wegen der gewissen Ähnlichkeit mit einer Nase in Flandern oft auch als „Neuzeke“ (Näschen) bezeichnet wird. Im Belgischen Französisch ist die Süßigkeit auch als „chapeau de curé“ bekannt.

In der Regel haben Cuberdons eine rötlich-lila Farbe und eine Breite von ungefähr 2,5 cm; das Gewicht beträgt 10–18 g. Die matt-samtige Oberfläche des Cuberdons ist hart, der Inhalt klebrig-geleeartig.

Belgisches Französisch
﻿Niederländisch

﻿Französisch

﻿Deutsch

Belgisches Französisch (BF) ist eine regionale Variante der französischen Sprache in Belgien. Es unterscheidet sich hauptsächlich im Akzent vom Schweizer Französisch und vom Französisch, wie es in Frankreich gesprochen wird. Es charakterisiert sich durch Archaismen und Belgizismen.

Weiterhin unterscheidet sich belgisches Französisch von den ebenfalls in Belgien anerkannten Oïl-Sprachen Wallonisch, Picardisch, Lothringisch und Champenois.

Seit der Staatsgründung 1830 war das Französische de facto landesweit die Sprache der Verwaltung, der Justiz und des Schulsystems. Erst im 20. Jahrhundert wurde das Französische im flämischen Landesteil zurückgedrängt und die Bevölkerungsmehrheit der Flamen konnte die volle Gleichberechtigung ihrer niederländischen Sprache durchsetzen.
Einfuhrgenehmigung
Einfuhrgenehmigung (oder Importgenehmigung) ist im Außenhandel und der Außenhandelspolitik die behördliche Genehmigung zum Import von genehmigungspflichtigen Gütern. Pendant ist die Ausfuhrgenehmigung.

Gut (Wirtschaftswissenschaft)
Güter (englisch products oder auch goods and services als fester Ausdruck) sind in der Wirtschaftswissenschaft alle materiellen und immateriellen Wirtschaftsobjekte, die der Bedürfnisbefriedigung der Wirtschaftssubjekte dienen.
Bahnstrecke Heidenau–Altenberg
Bahnstrecke Heidenau–Kurort Altenberg steht für

Schmalspurbahn Heidenau–Altenberg, 1890 bis 1938 betriebene Schmalspurbahn in Sachsen

Bahnstrecke Heidenau–Kurort Altenberg, seit 1938 betriebene Normalspurbahnstrecke in Sachsen

Bahnstrecke Heidenau–Kurort Altenberg
Die Bahnstrecke Heidenau–Kurort Altenberg (auch: Müglitztalbahn) ist eine Nebenbahn in Sachsen. Sie zweigt in Heidenau von der Bahnstrecke Děčín–Dresden-Neustadt ab und führt im Osterzgebirge durch das Müglitztal über Glashütte, Lauenstein und Geising nach Altenberg (Erzgebirge).
Diätar
Diätare (Diätarius) waren Beamte, die nur zeitweise eingestellt waren und außerhalb des Etats besoldet wurden.

Die Bezeichnung war besonders im Königreich Preußen üblich. Die Diätare bezogen ihr Gehalt monatlich, selten tageweise. Sie hatten keinen Anspruch auf Wohnungsgeld, Umzugskosten und ähnliche Leistungen. Der Dienstvertrag konnte jederzeit gekündigt werden.

Eisenbahner und Lehrer begannen ihre Laufbahn oft als Diätare. Im Schulwesen der Bundesrepublik Deutschland entsprachen sie dienstrechtlich etwa den „zur Anstellung“ stehenden Assessoren z. A.

Umzugskostenbeihilfe
Die Umzugskostenbeihilfe war in Deutschland eine spezielle, bis zum 31. Dezember 2008 in § 54 SGB III a. F. gesetzlich geregelte Ermessensleistung, die einem in ein Beschäftigungsverhältnis vermittelten Arbeitnehmer von der Bundesagentur für Arbeit gewährt werden konnte, wenn für die Aufnahme der neuen Beschäftigung ein Umzug unumgänglich war und plausibel gemacht werden konnte, dass der vermittelte Arbeitnehmer die Kosten nicht zumutbar selber tragen konnte.
2. Liga (Polen) 1996/97
Die 2. Liga 1996/97 war die 49. Spielzeit der zweithöchsten polnischen Fußball-Spielklasse der Herren. Sie begann im Juli 1996 und endete im Juni 1997.

Mit Lechia Gdańsk, Siarka Tarnobrzeg  und FKS Stal Mielec wurden gleich drei Absteiger aus der 1. Liga in die dritte Liga durchgereicht.

1. Liga (Polen)
Die 1. Liga (Sponsorname Betclic 1. Liga) ist die zweithöchste Spielklasse im polnischen Fußball. Sie wurde am 30. Mai 1948 gegründet und wurde erstmals im Jahr 1949 ausgetragen. Von 1949 bis zur Saison 2007/08 hieß der Wettbewerb 2. Liga, ab der Saison 2008/09 1. Liga. In den ersten Jahren wurde der Modus immer wieder verändert. So bestand die Liga entweder aus einer, zwei oder vier Staffeln. Ab dem Sommer 1962 wurde die Saison nicht mehr im Kalenderjahr ausgetragen, sondern die Liga wurde an das System der großen europäischen Fußball-Ligen angepasst. Seit der Saison 2008/09 spielen in der 1. polnischen Liga 18 Vereine. Der Erste und der Zweite qualifizieren sich direkt für die Ekstraklasa. Seit der Saison 2019/20 spielen zudem die Mannschaften auf den Plätzen 3 bis 6 einen dritten Aufsteiger aus. Die letzten drei Vereine steigen direkt in die 2. Liga ab.
Trotsky Icepick
Trotsky Icepick war eine US-amerikanische Indie-Rockband aus Los Angeles. Sie war von Mitte der 1980er Jahre bis 1993 aktiv. Während dieser Zeit veröffentlichte sie sechs Alben auf SST Records. Ihre Mitglieder spielten zuvor in Indie-Bands wie The Last, Urinals (100 Flowers), Middle Class und The Leaving Trains.

Der Name Trotsky Icepick bezog sich auf den russischen Revolutionsführer Trotzki, der 1940 von einem Attentäter mit einem Eispickel erschlagen wurde.

Eispickel
Der Eispickel ist ein Ausrüstungsgegenstand im Alpinismus auf Hochtouren. Er dient dem Bergsteiger als Gehunterstützung auf Fels, Schnee, Firn und Eis, zum Sondieren der Schneeauflage auf Gletscherspalten, zum Klettern im Eis, zum Abbremsen eines Sturzes auf geneigten Schnee- oder Firnflächen mittels Pickelrettungsgriff, als Anker zur Sicherung von Seilpartnern und zur Bergung von in Gletscherspalten Gestürzten. Vor der Einführung der Steigeisen mit Frontalzacken (ab 1932) wurde er außerdem zum Schlagen von Stufen im Eis verwendet (ähnlich einer Spitzhacke); in dieser Funktion kommt der Eispickel heute nur dann zur Anwendung, wenn keine Steigeisen verfügbar sind.
Samantabhadra
Samantabhadra (Sanskrit समन्तभद्र; chinesisch 普賢, Pinyin Pǔxián; koreanisch Pohyŏn bzw. Bohyeon; japanisch 普賢 Fugen; tibetisch ཀུན་ཏུ་བཟང་པོ་ kun tu bzang po, mongolisch Qamugha Sain, vietnamesisch Phổ Hiền) ist einer der acht großen Bodhisattvas des Mahayana-Buddhismus.

Mahayana
Mahayana (Sanskrit महायान mahāyāna, von mahā ‚groß‘ und yāna ‚Fahrzeug‘ oder ‚Weg‘, also Großes Fahrzeug bzw. Großer Weg) ist eine der Hauptrichtungen des Buddhismus. In den Oberbegriff Mahayana werden auch mehrere Strömungen des Buddhismus eingeordnet, die als eigenständige Traditionen bekannt sind, etwa Vajrayana (buddhistisches Tantra), Zen oder der Amitabha-Buddhismus. Die Einteilung des Buddhismus hauptsächlich in Hinayana und Mahayana ist eine Konzeption, die dem Mahayana entstammt. Die Nicht-Mahayana Schulen sehen sich selbst jedoch anders und bezeichnen sich selbst auch anders, unter anderem als Theravada.
Norman Brown (Curler)
Norman Brown (* 10. September 1961 in Bankfoot, Perth and Kinross) ist ein schottischer Curler.

Bei seinem internationalen Debüt wurde Brown im Jahr 1980 bei der Curling-Juniorenweltmeisterschaft in 
Kitchener. Er wurde Juniorenweltmeister. Bei der Europameisterschaft 1989 wurde er erstmals Europameister, ebenso 1994, 1995 und 1996. Seine beste Platzierung bei einer Weltmeisterschaft war der zweite Platz 1999. 1997 und 2002 gewann er die Bronzemedaille.

Brown vertrat Großbritannien bei den Winterspielen 1992 in Albertville und bei den Winterspielen 2002 in Salt Lake City. 1992 erreichte die Mannschaft den fünften Platz und 2002 den siebten Platz.

Curling-Weltmeisterschaft
Die Curling-Weltmeisterschaften sind jährlich stattfindende Turniere, um die weltbesten Curling-Teams zu ermitteln. Seit ihrer Einführung wurden die Weltmeisterschaften von Kanada dominiert. Allerdings haben die Schweiz, Schweden, Dänemark, Deutschland, Schottland, die USA und Norwegen mindestens einmal gewonnen. Organisiert werden die Weltmeisterschaften von der World Curling Federation.
Fion
Der Fion ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Marne in der Region Grand Est verläuft. Er entspringt am südwestlichen Ortsrand von Bassu, entwässert anfangs in südwestlicher Richtung, schwenkt dann auf Nordwest bis West und mündet nach rund 21 Kilometern bei Mutigny im Gemeindegebiet von La Chaussée-sur-Marne als rechter Nebenfluss in die Marne. Im Mündungsbereich quert der Fion den parallel zur Marne verlaufenden Canal latéral à la Marne (dt.: Marne-Seitenkanal), bzw. kann über einen regulierbaren Versorgungskanal auch zu seiner Wasserdotierung herangezogen werden.

Canal latéral à la Marne
Der Canal latéral à la Marne  (deutsch: Marne-Seitenkanal) ist ein französischer Schifffahrtskanal, der im Département Marne in der Region Grand Est verläuft. Er begleitet zwischen der Stadt Vitry-le-François und dem Ort Dizy den auf dieser Strecke nicht schiffbaren Fluss Marne.
Energiewesen
Energiewesen ist ein Über- und Sammelbegriff, der von Verbänden, Verlagen und Behörden für alle rechtlichen, politischen, technischen und wirtschaftlichen Themen rund um die Energiewirtschaft verwendet wird.

Zum Energiewesen zählen:

die Energiewirtschaft mit den Bereichen Energiegewinnung, Energiespeicherung, Energietransport, Energiehandel und Energiedienstleistungen

die Energietechnik mit den Fachgebieten Kraftwerkstechnik, elektrische Energietechnik, Energieverfahrenstechnik, Energiemaschinenbau, Kernenergietechnik und Regenerative Energietechnik

die Energiepolitik, mit Energieberatung und ähnlichem

das Energierecht

die Energieforschung und -wissenschaften, als teils interdisziplinäre Fachgebiete der Physik, der technischen- und der Geowissenschaften

Kraftwerkstechnik
Als Kraftwerkstechnik wird die eingesetzte Technik zur Energieumwandlung, zur Stromerzeugung und zur Energieübertragung eines Kraftwerks bezeichnet. Je nach Typ unterscheiden sich die angewandten Techniken mehr oder weniger deutlich (z. B. Turbine – Generator bei Wärmekraftwerken).

Allen Kraftwerken ist gemeinsam, dass eine Energiequelle genutzt wird, deren Energie durch mechanische, thermische, chemische oder elektrische Transformation in einen elektrischen Strom umgewandelt wird, der für elektrischen Verbraucher in Industrie oder Privathaushalten nutzbar ist.
Jacob Metius
Jacob Metius, eigentlich Jacob Adriaansz (* nach 1571 in Alkmaar; † Juni 1628) war ein niederländischer Instrumentenbauer (Linsenschleifer). Er ist eine der drei Personen, die sich 1608 in den Niederlanden um die Priorität der Erfindung des Teleskops (Galilei-Fernrohr) stritten. Die anderen beiden waren Hans Lipperhey aus Middelburg und Zacharias Janssen.

Alkmaar
Alkmaar (anhörenⓘ; westfriesisch Alkmar, deutsch Alkmar) ist eine Stadt in der Provinz Noord-Holland der Niederlande. Zu ihr gehört auch Oudorp im Osten und die Hälfte des Dorfes Koedijk (siehe auch Langedijk). Die Einwohnerzahl lag am 1. Januar 2025 bei 112.923.
Villamiel de Toledo
Villamiel de Toledo ist eine spanische Gemeinde  (municipio) in der Provinz Toledo der Autonomen Region Kastilien-La Mancha. 2024 hatte die Gemeinde 1.069 Einwohner. Die Gemeindefläche beträgt 41,68 km².

Kastilien-La Mancha
Kastilien-La Mancha (spanisch Castilla-La Mancha, offiziell Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha) ist eine spanische Autonome Gemeinschaft. Kastilien-La Mancha umfasst die Provinzen Albacete, Ciudad Real, Cuenca, Guadalajara und Toledo. Hauptstadt ist Toledo.
Die Autonome Gemeinschaft verfügt über eigene Cortes de Castilla-La Mancha.

Kastilien-La Mancha gehört zu der historischen zentralspanischen Landschaft Kastilien und ist auch als Neukastilien bekannt. Traditionell gehörte auch die Provinz Madrid zu Neukastilien, diese bildet aber seit 1983 die Autonome Gemeinschaft Madrid.
CONCACAF Champions League 2009/10
Die CONCACAF Champions League in der Saison 2009/10 war die zweite Auflage des Wettbewerbs.

Das Turnier begann Ende Juli 2009 mit der Qualifikation und endete mit dem Finalrückspiel am 28. April 2010. Der mexikanische Club CF Pachuca besiegte im Finale seine Landsleute von CD Cruz Azul mit 1:2 und 1:0 aufgrund der Auswärtstorregel. Für Pachuca war dies der erste Erfolg in der CONCACAF Champions League; der Club ist damit auch für die FIFA-Klub-Weltmeisterschaft 2010 qualifiziert.

FIFA-Klub-Weltmeisterschaft 2010
Die FIFA-Klub-Weltmeisterschaft 2010 (engl.: FIFA Club World Cup 2010) war die siebte Austragung dieses weltweiten Fußballwettbewerbs für Vereinsmannschaften und fand vom 8. bis 18. Dezember zum zweiten Mal in den Vereinigten Arabischen Emiraten statt. Mit Inter Mailand gewann zum vierten Mal in Folge eine europäische Mannschaft den Titel. Zudem erreichte mit TP Mazembe aus der DR Kongo erstmals ein afrikanischer Vertreter das Finale dieses Wettbewerbs.
Die große Chance/Staffel 2
Gleich nach dem Finale der ersten Staffel der Neuauflage begann die Bewerbungsfrist für die zweite Staffel der großen Chance. Ausgestrahlt wurde die zweite Staffel seit dem 7. September 2012. Statt Bernhard Paul übernimmt der ehemalige Moderator der Sendung Peter Rapp einen Platz in der Jury. Nach der ersten Halbfinalshow wurde am 20. Oktober 2012 bekannt, dass sich der ORF von Sido wegen Handgreiflichkeiten direkt nach der Sendung mit Dominic Heinzl trennte. Die Kunstfigur Seyffenstein (alias Rudi Roubinek) aus Wir sind Kaiser ersetzte in der Sendung vom 26. Oktober 2012 Sido in der Jury. Am 31. Oktober 2012 gab der ORF bekannt, dass Sido ab der dritten Halbfinalshow am 2. November 2012 wieder in der Jury sitzt. Als Gewinner ging das Dog-Dance-Duo Alexandra und Esprit hervor.

Wir sind Kaiser
Wir sind Kaiser ist eine satirische Talkshow des ORF, die zwischen 2007 und 2010 im Rahmen von Donnerstag Nacht ausgestrahlt wurde. Über 3sat konnte die Sendung auch in Deutschland und der Schweiz gesehen werden. Am Marktanteil gemessen war sie die erfolgreichste von ORF 1 zwischen 2007 und 2010 wöchentlich ausgestrahlte Eigenproduktion. Seit Ende 2010 wurden vierteljährlich neue Spezialfolgen ausgestrahlt.

Im Dezember 2019 gab der ORF bekannt, dass das Format mit zwei Faschingsaudienzen am 7. und 14. Februar 2020 auslaufen soll. Aufgrund der COVID-19-Pandemie wurden am 17. und 24. April 2020 unter dem Titel Eine Krone gegen Corona – Das Kaiser-Spezial zwei Videoaudienzen gezeigt. Auch die Silvestersendung im Jahr 2020 fand wieder statt.

Ab dem 13. Jänner 2021 wurden acht Ausgaben Wir sind Kaiser*in: Neues aus der Hofkanzlei gezeigt. Lilian Jane Gartner übernahm darin die Rolle der Kronprinzessin Leopoldine.
NGC 6220
NGC 6220 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ Sab im Sternbild Schlangenträger und etwa 312 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Sie wurde am 19. Juni 1887 von Lewis A. Swift entdeckt.

Lewis A. Swift
Lewis A. Swift (* 20. Februar 1820 in Clarkson, New York; † 5. Januar 1913 in Marathon, New York) war ein US-amerikanischer Astronom.

Er entdeckte mehrere Kometen, etwa den kurzperiodischen Kometen Swift-Tuttle, sowie über 1000 Objekte des NGC-Katalogs. Swift war zweimal verheiratet, in erster Ehe 1850 mit Lucretia Hunt und in zweiter Ehe 1864 mit Carrie D. Topping. Sein Sohn Edward D. Swift stammt aus seiner zweiten Ehe.

Obwohl Swift nie eine Universitätsausbildung genossen hatte, wurde ihm 1897 die Jackson-Gwilt-Medaille der Royal Astronomical Society verliehen. Der Mondkrater Swift und der Asteroid (5035) Swift sind nach ihm benannt.
Expositio super librum de causis
Expositio super librum de causis (Kommentar zum Buch von den Ursachen) ist eine Schrift des scholastischen Gelehrten Thomas von Aquin in mittellateinischer Sprache. Der Titel des 1272 verfassten Werkes bezieht sich auf das Buch der Ursachen, eine Auseinandersetzung arabischer Philosophen mit aristotelischem und neuplatonischem Gedankengut, die im 11. Jahrhundert von Gerhard von Cremona im Rahmen der Übersetzerschule von Toledo in die lateinische Sprache übertragen wurde. Das Buch erfreute sich, als Thomas von Aquin seine schriftstellerische Laufbahn antrat, eines bedeutenden Ansehens (seit 1255 war es Bestandteil des Curriculums der Artistenfakultät der Pariser Universität) , und Thomas von Aquin nimmt bereits in seinem Frühwerk – etwa De ente et essentia – und auch in seinen Hauptwerken – etwa Summa Theologica – Bezug darauf.

Übersetzerschule von Toledo
Übersetzerschule von Toledo ist ein im frühen 19. Jahrhundert von Amable Jourdain geprägter, in der Forschung heute mit kritischen Vorbehalten verwendeter Begriff, unter dem verschiedene Aktivitäten der Übersetzung aus dem Arabischen (und damit griechischer Quellen) zusammengefasst werden, die seit dem 12. Jahrhundert in Toledo nachweisbar sind, wo sich ein „internationales Kollegium von Übersetzern“ versammelt hatte. Es handelte sich dabei nicht um eine Schule im Sinne einer Institution, sondern um verschiedenartige Aktivitäten der Übersetzung, die durch den Kontakt zwischen arabischkundigen Mozarabern und Juden mit Romanen bzw. lateinischen Autoren ermöglicht und zum Teil durch bischöfliche oder königliche Initiative gefördert wurden.
Siteki
-26.4531.95Koordinaten: 26° 27′ S, 31° 57′ O

Siteki ist eine Stadt in Eswatini. Sie ist Verwaltungssitz der Region Lubombo und hatte 2013 6.381 Einwohner. Siteki liegt 619 Meter über dem Meeresspiegel im Lowveld westlich der Lebomboberge. Der Ort ist eine Streusiedlung.

Der Ort wurde vom traditionellen Oberhaupt der Swasi Mbandzeni gegründet. Der Ortsname bedeutet „Hochzeitsort“ und bezieht sich darauf, dass Mbandzeni seinen Soldaten hier die Hochzeit erlaubte.

Siteki liegt an der Fernstraße MR7, von der die MR16 westlich von Siteki abzweigt. Das Good Shepard Hospital befindet sich in Siteki.

Dlamini IV.
Mbandzeni (auch bekannt als Dlamini IV.) (* 1855; † 7. Oktober 1889) war König von Swasiland, dem heutigen Eswatini zwischen 1875 und 1889. Er war der Sohn von Mswati II. Sein Bruder Ludvonga II. war vom Vater als Nachfolger bestimmt worden, starb aber, bevor er das Amt antreten konnte.

Dlaminis Herrschaft wurde von der Südafrikanischen Republik anerkannt. Im Gegenzug vergab er große Bereiche seines Territoriums an weiße Immigranten. Als Folge davon wurde das Land knapp und einige gebürtige Swasi lebten daraufhin außerhalb ihres Heimatlandes in der heutigen südafrikanischen Provinz Mpumalanga.

Während seiner Regentschaft fand der Erste Burenkrieg statt und sein Land wurde durch das Britische Empire annektiert. Diese Konflikte begannen mit der Entdeckung von signifikanten Goldvorkommen am Piggs Peak und Forbes Reef, die viele Europäer und andere von Mpumalanga aus anzogen.

Mbandzeni starb 1889 und sein Sohn Bhunu, bekannt als Ngwane V., übernahm die Macht.
Floyd B. Olson
Floyd Bjornstjerne Olson (* 13. November 1891 in Minneapolis, Minnesota; † 22. August 1936 in Rochester, Minnesota) war ein US-amerikanischer Politiker und von 1931 bis 1936 Gouverneur des Bundesstaates Minnesota.

Rochester (Minnesota)
Rochester [ˈɹɑːtʃɪstɚ] ist eine Stadt im Südosten von Minnesota. Sie ist Verwaltungssitz des Olmsted County. Im Jahr 2020 hatte Rochester 121.395 Einwohner und war damit die drittgrößte Stadt des Bundesstaates. Das Money Magazine wählte Rochester 2006 auf Platz 67 der lebenswertesten Städte der Vereinigten Staaten.

Rochester ist Sitz der 1889 gegründeten Mayo-Klinik, eine der größten und bedeutendsten Kliniken der Welt.

Seit 1981 ist Rochester Partnerstadt von Moosburg an der Isar.