hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Research Corporation
Die Research Corporation for Science Advancement (RCSA) ist eine Einrichtung in Tucson, Vereinigte Staaten, die sich dem Fortschritt in den Wissenschaften widmet. Seit 1912 finanziert sie Forschungsvorhaben im Bereich der Physik.

Die Organisation mit Sitz in Tucson wurde von Frederick Gardner Cottrell, einem amerikanischen Chemiker und Erfinder, gegründet. Den anfänglichen Stiftungsstock bezahlte er aus den Patenteinnahmen des von ihm erfundenen Elektrofilters. Sie war die zweite Stiftung in den Vereinigten Staaten (nach der Carnegie Foundation for the Advancement of Teaching) und die erste, die sich ausschließlich der Förderung der Wissenschaften verschrieb.

Besonders während der 1920er und 1930er Jahre übertrugen viele Wissenschaftler ihre Patente an die Research Corporation um sicherzustellen, dass alle Profite dem wissenschaftlichen Fortschritt zugutekämen. Die Research Corporation war ein maßgebliches Vorbild in Fragen des geistigen Eigentums in der Wissenschaft.

Geistiges Eigentum
Als geistiges Eigentum wird im Unterschied zum Eigentum an körperlichen Gegenständen (Sachen im Sinne des § 90 BGB) ein ausschließliches Recht an einem immateriellen Gut, etwa einem Kunstwerk oder einer technischen Erfindung, bezeichnet.

Das geistige Eigentum ist „Eigentum“ im Sinne des Art. 14 GG und des Art. 1 des 1. Zusatzprotokolls zur Europäischen Menschenrechtskonvention (EMRK). In Art. 17 Abs. 2 der Charta der Grundrechte der Europäischen Union (GRCh) wird es ausdrücklich geschützt. Die in Art. 17 Abs. 1 GRCh für das  Sacheigentum vorgesehenen Garantien sollen sinngemäß auch für das geistige Eigentum gelten. Das geistige Eigentum umfasst nach dem Willen des Konvents neben dem literarischen und dem künstlerischen Eigentum das Patent- und Markenrecht sowie die verwandten Schutzrechte.

In historisch-rechtsvergleichender Hinsicht gibt es jedoch kein einheitliches Begriffsverständnis.
Wilhelm Flaschenträger
Wilhelm Flaschenträger (* 30. Juli 1866; † 3. Juli 1930 in München) war ein Ziegeleibesitzer und von 1900 bis 1930 der letzte Bürgermeister der Gemeinde Daglfing vor deren Eingemeindung nach München, die er während seiner 30-jährigen Amtszeit immer wieder angestrebt hatte.

Eingemeindungen in die Stadt München
Durch die Eingemeindungen in die Stadt München, also das Einverleiben ehemals eigenständiger Gemeinden oder anderer Gebietsteile, wuchs das Territorium der Stadt München im Verlauf des 19. und 20. Jahrhunderts beträchtlich an.
Naturbahnrodel-Weltcup 2014/15
Der GRM Group Weltcup im Rennrodeln auf Naturbahn Naturbahnrodel-Weltcup 2014/15 begann am 11. Dezember 2014 in Kühtai und endete am 15. Februar 2015 in Umhausen. Es wurden in jeweils drei Disziplinen sechs Saisonrennen ausgetragen. Höhepunkt der Saison war die Naturbahnrodel-Weltmeisterschaft 2015 vom 15. bis zum 18. Januar 2015 in Sankt Sebastian.

Sankt Sebastian (Gemeinde Mariazell)
BW

Sankt Sebastian ist eine ehemalige Gemeinde mit 1015 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2014) im Gerichtsbezirk Bruck an der Mur und im politischen Bezirk Bruck-Mürzzuschlag in der Steiermark. Mit 1. Jänner 2015 wurde sie im Rahmen der Gemeindestrukturreform in der Steiermark gemeinsam mit den Gemeinden Gußwerk und Halltal bei der Stadtgemeinde Mariazell eingemeindet.
Friedrich Wilhelm Nonne
Karl Friedrich Wilhelm Nonne (auch: Wilhelm Nonne; * 12. Juli 1908 in Hannover; † nach 1965) war ein deutscher Kaufmann, Angestellter der Polizeidirektion Hannover, verbeamteter Täter des Holocaust und Mitarbeiter im Judenreferat der Gestapo in Hannover.

Polizeidirektion Hannover
Die Polizeidirektion Hannover (PD Hannover) ist eine von sechs regionalen Polizeidirektionen der Polizei Niedersachsen mit Sitz in der Landeshauptstadt Hannover. Sie ist für die Stadt Hannover sowie die Region Hannover zuständig und dem Niedersächsischen Ministerium für Inneres und Sport nachgeordnet.
Dialekte und Sprachen in Nordrhein-Westfalen
Die Dialekte und Sprachen in Nordrhein-Westfalen zeigen eine mit der kulturräumlichen Inhomogenität des Landes Nordrhein-Westfalen einhergehende große Varietät. Die heute im Land vorherrschende Umgangs- und Amtssprache ist Deutsch; die niederdeutsche Sprache in Westfalen und das am Niederrhein gesprochene Kleverländische wurden weitgehend verdrängt. Historisch bedingt finden sich im rheinischen Landesteil überwiegend Dialekte des Mitteldeutschen und Niederfränkischen, während in Westfalen-Lippe, mit der Ausnahme des Siegerländer Platt und des Wittgensteiner Platts westfälische Dialekte gesprochen wurden. Heute sind die ehemaligen Dialekte größtenteils durch auf niederdeutscher oder mittelfränkischer Grundlage gebildeten Regiolekte und Metrolekte abgelöst worden, siehe Ruhrdeutsch, Rheinischer Regiolekt oder Familienkölsch.

Niederfränkisch
Niederfränkisch ist ein Dialektverband, der sich sprachtypologisch von den hochdeutschen und niederdeutschen sowie friesischen Varietäten des kontinentalgermanischen Sprachkontinuums unterscheidet. Seine standardsprachlichen Ausprägungen sind die National- und Schriftsprachen Niederländisch und Afrikaans, die auch den weitaus größten Teil der niederfränkischen Mundarten überdachen (siehe Niederländische Dialekte). In Deutschland werden die niederfränkischen Dialekte vom Standarddeutschen überdacht (siehe Kleverländisch und Südniederfränkisch).

Niederfränkische Varietäten werden in Europa in den Niederlanden, in Deutschland (Niederrhein), Belgien (Flandern, Brüssel und wallonische Fazilitätengemeinden) sowie Frankreich (Französisch-Flandern) gesprochen, in Amerika auf Aruba, Bonaire, Curaçao, Saba, Sint Eustatius, Sint Maarten sowie in Suriname und in Afrika in Südafrika sowie in Namibia.
Lemuel P. Padgett
Lemuel Phillips Padgett (* 28. November 1855 in Columbia, Maury County, Tennessee; † 2. August 1922 in Washington, D.C.) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1901 und 1922 vertrat er den Bundesstaat Tennessee im US-Repräsentantenhaus.

Maury County
Maury County ist ein County im Bundesstaat Tennessee der Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 100.974 ermittelt. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Columbia.
Ulrich Enderwitz
Ulrich Enderwitz (* 1942) ist ein deutscher Religions- und Geschichtsphilosoph, Autor und Übersetzer. Sein neunbändiges Hauptwerk Reichtum und Religion publizierte er in einem Zeitraum von mehr als 20 Jahren.

Zudem schrieb er für die Streifzüge und übersetzte aus dem Englischen unter anderem Texte von Nigel Barley.

Enderwitz war von 1971 bis 1995 mit Ilse Bindseil verheiratet.

Streifzüge
Streifzüge ist eine in Wien unter den Bedingungen des Copyleft erscheinende kapitalismuskritische Zeitschrift. Die seit 2003 bestehende Website der Streifzüge enthält sowohl alle Beiträge der Printausgaben als auch weitere Artikel.
Massimo Colomba
Massimo Colomba (* 24. August 1977 in Villars-sur-Glâne) ist ein ehemaliger Schweizer Fussballspieler (Torhüter) und gegenwärtiger Torhütertrainer mit italienischen Wurzeln. Er ist im Kanton Freiburg aufgewachsen.

Colomba begann seine Karriere in Villars-sur-Glâne. Ab der Saison 2002/03 spielte er als Torhüter beim FC Aarau in der Super League. Anfang der Saison 2007/08 wurde er von Ivan Benito verdrängt und bekam am Ende der Saison aus Kostengründen keinen neuen Vertrag mehr. Daraufhin wechselte er als Ersatztorhüter hinter Eldin Jakupović zum Grasshopper Club Zürich. Nur ein Jahr später wechselte er als Ersatztorhüter hinter Franco Costanzo zum FC Basel.

Ende der Saison 2011/2012 beendete Colomba seine Karriere als Profifussballspieler und arbeitet seit der Saison 2012/2013 als Torhütertrainer beim FC Basel.

Kanton Freiburg
46.7237.061Koordinaten: 46° 43′ N, 7° 4′ O; CH1903: 571130 / 174714

Freiburg (Kürzel FR; schweizerdeutsch Frybùrg, französisch Fribourg, italienisch Friburgo, rätoromanisch Friburgⓘ, frankoprovenzalisch le Tyinton dè Fribouaⓘ) ist ein Kanton im Westen der Schweiz. Die offizielle Eigenbezeichnung lautet: Etat de Fribourg / Staat Freiburg. Er gehört sowohl der frankophonen Romandie als auch der Deutschschweiz an. Etwa zwei Drittel der Bevölkerung sprechen Französisch und knapp ein Drittel Deutsch, womit Freiburg zusammen mit den Kantonen Bern, Wallis und Graubünden zu den offiziell mehrsprachigen Kantonen gehört. Der Hauptort ist die gleichnamige Stadt Freiburg.
Fienvillers
Fienvillers (picardisch: Fienvileu) ist eine nordfranzösische Gemeinde mit 667 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Somme in der Region Hauts-de-France. Die Gemeinde liegt im Arrondissement Amiens, ist Teil der Communauté de communes du Territoire Nord Picardie und gehört zum Kanton Doullens.

Picardische Sprache
﻿ Picardisch

Die picardische Sprache oder Picardisch, auch pikardische Sprache oder Pikardisch, ist eine dem Französischen nahe verwandte galloromanische Sprache und eine nördliche Oïl-Sprache. Sie wird in Frankreich in der Picardie, dem Artois, im romanischen Teil von Französisch-Flandern sowie in Belgien im Westen der Provinz Hennegau (wie Tournai, Ath und Mons) im Westen Walloniens gesprochen.

In der Region Picardie spricht man von Picardisch. Hingegen werden in Flandern und Artois die Bezeichnungen chti und chtimi und im Raum um Lille und Valenciennes Rouchi verwendet, auch wenn man in Flandern meist nur von patois spricht. Linguisten verwenden lediglich die Bezeichnung Picardisch. All diese Bezeichnungen sind synonym.
Königsgraben (Havel)
Der Königsgraben ist ein Fließgewässer in Sachsen-Anhalt und in Brandenburg.

Die Quelle des ca. 30 km langen Flusses befindet sich östlich der Alten Elbe und der Landesstraße L 54, nördlich des Elbe-Havel-Kanals und südlich von Derben, einem Ortsteil der Einheitsgemeinde Elbe-Parey im Landkreis Jerichower Land in Sachsen-Anhalt. Von dort fließt er weitgehend in nordöstlicher Richtung und unterquert nördlich von Scharteucke die B 107. Südwestlich, westlich und nördlich (bis zur Unterquerung der B 107) von Scharteucke heißt der Fluss vorübergehend „Schaugraben“. Er erreicht dann  das Land Brandenburg und unterquert nördlich von Zollchow die L 96. Er mündet östlich von Böhne, einem Stadtteil von Rathenow, in die Havel. Südwestlich von Böhne und nördlich des Königsgrabens erstreckt sich das 83,72 ha große Naturschutzgebiet Großes Fenn.

Rathenow
Rathenow [ˈʁaːtʰənoː] ⓘ ist eine amtsfreie Stadt an der Havel, etwa 70 Kilometer westlich von Berlin und Kreisstadt des Landkreises Havelland in Brandenburg. Seit dem 13. Mai 2013 führt die Mittelstadt offiziell die Zusatzbezeichnung „Stadt der Optik“.
Todesstern
Todesstern (im englischen Original Death Star) ist ursprünglich die Bezeichnung einer riesigen Raumstation aus den Star-Wars-Filmen, deren Feuerkraft ausreicht, einen ganzen Planeten zu vernichten. Seit dem ersten Star-Wars-Film 1977 wird der Begriff „Todesstern“ mit verschiedenen Bedeutungen von den Medien und in der Popkultur verwendet. So benutzen mitunter selbst seriöse Organisationen den Begriff, etwa die NASA als populäre Bezeichnung für den dem fiktiven Todesstern ähnlich sehenden Saturnmond Mimas.

Raumstation
Raumstationen sind ein moderner Teil der bemannten Raumfahrt. Im Gegensatz zu Raumschiffen dienen sie nicht der Fortbewegung, sondern ermöglichen es Menschen, lange Zeit auf ihnen zu leben. Bislang befanden sich alle Raumstationen in der Erdumlaufbahn. Eine Unterform von Raumstationen sind Raumlabore.
Anna Cramling
Anna Yolanda Cramling Bellón (geboren am 30. April 2002 in Málaga, Spanien) ist eine spanisch-schwedische Schachspielerin und Streamerin auf Twitch und YouTube. Bei den Schacholympiaden 2016, 2022 und 2024 trat sie für Schweden an. Sie hält den Titel einer FIDE-Meisterin der Frauen (WFM) im Schachspiel. Im Jahr 2024 gewann sie einen Streamer Award.

Schacholympiade 2024
Die Schacholympiade 2024 war ein Mannschaftsturnier im Schach, das vom 10. bis zum 22. September 2024 in Budapest (Ungarn) ausgetragen wurde. Es war die 45. Schacholympiade des Weltschachbundes FIDE. Austragungsstätte war die BOK-Halle in einem Veranstaltungskomplex, zu dem auch die Papp László Budapest Sportaréna gehört. Die Mannschaft aus Indien gewann die offene Olympiade vor den Mannschaften aus den USA und Usbekistan mit vier Punkten Abstand. Bei der offenen Olympiade (bzw. der offenen Klasse oder dem offenen Turnier) durften Männer und Frauen teilnehmen. Auch im parallel stattfindenden Turnier der Frauen (hier waren Männer nicht spielberechtigt) gewann Indien vor den Teams aus Kasachstan und den USA.
IDB Invest
Die IDB Invest gehört zur IDB-Gruppe, d. h. sie gehört zur  Interamerikanischen Entwicklungsbank (englisch: Inter-American Development Bank – IDB) und ist auf die Förderung des Privatsektor in Lateinamerika und der Karibik fokussiert. Sie finanziert Projekte zur Förderung sauberer Energie, zur Modernisierung der Landwirtschaft, zur Stärkung der Verkehrssysteme und zur Erweiterung des Zugangs zu Finanzierungen.

Deutschland ist seit 1986 Anteilseigner und hat 27.075.631 USD Kapital eingezahlt. Deutschland wir über das BMZ vertreten. Die Förderprogramme der IDB Invest werden auch von Agentur für Wirtschaft und Entwicklung beworben und beschrieben.

Verkehrssystem
Ein Verkehrssystem ist in der Verkehrswissenschaft die Gesamtheit der in einem bestimmten Verkehrsraum bestehenden Verkehrswege und Verkehrsträger, die meist durch Knotenpunkte miteinander verbunden sind.
Schleichenartige
Die Schleichenartigen (Anguimorpha) sind ein Taxon der Schuppenkriechtiere (Squamata), zu der fast 200 unterschiedliche Echsenarten und so verschiedene Formen wie die heimische Blindschleiche (Anguis fragilis) und der große indonesische Komodowaran (Varanus komodoensis) gehören. Alle in Europa vorkommenden Schleichenartigen gehören zur Familie der Schleichen (Anguidae). Neben der (Westlichen) Blindschleiche sind das die Östliche Blindschleiche (Anguis colchica) in Osteuropa, die Griechische Blindschleiche (Anguis graeca), die Peloponnes-Blindschleiche (Anguis cephallonica), die Italienische Blindschleiche (Anguis veronensis) und der Scheltopusik (Pseudopus apodus) auf dem Balkan.

Schleichen
Die Schleichen (Anguidae) sind eine Familie in der Klasse der Reptilien (Reptilia), die über 70 Arten in 10 Gattungen umfasst. Sie kommen in Europa, Asien, Afrika, Nord-, Zentral- und Südamerika sowie auf den Antillen vor.
Devlet Su İşleri
Devlet Su İşleri, abgekürzt mit DSİ, ist die staatliche Wasserbehörde der Türkei. Die Behörde ist zuständig für Trink- und Brauchwasser, für Elektrizitätsgewinnung durch Wasserkraft, die Wassernutzung der Landwirtschaft, Umweltschutz und Schutz vor Überschwemmungen. Die offizielle Bezeichnung der Behörde lautet Devlet Su İşleri Genel Müdürlüğü („Generaldirektion für Wasserangelegenheiten des Staates“). Die Abkürzung ist DSİ. Die Wasserbehörde ist dem Umwelt- und Forstwirtschaftsministerium angegliedert.

Wasserkraft
Wasserkraft (auch: Hydroenergie) ist eine regenerative Energiequelle. Der Begriff bezeichnet die Umsetzung potenzieller oder kinetischer Energie des Wassers mittels einer Wasserkraftmaschine in mechanische Arbeit.

Bis zum Anfang des 20. Jahrhunderts wurde Wasserkraft hauptsächlich in Mühlen genutzt. Heute wird fast immer elektrischer Strom mit Hilfe von Generatoren erzeugt. 2024 lieferten Wasserkraftwerke weltweit 4416 TWh, was einem Anteil von 14,3 % an der weltweiten Stromerzeugung entspricht. Damit war Wasserkraft nach der Verstromung von Kohle (34,4 %) und Erdgas (22 %) und vor Kernenergie (9 %), Windenergie (8,1 %) und Photovoltaik (6,9 %) die drittbedeutendste Form der Stromproduktion.
Podprudnoye Lake
Der Podprudnoye Lake (russisch Озеро Подпрудное Osero Podprudnoje, deutsch ‚See am Tümpel‘) ist ein kleiner See unweit der Prinzessin-Astrid-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Er liegt unmittelbar nordwestlich des Prilednikovoye Lake in der Schirmacher-Oase.

Teilnehmer einer sowjetischen Antarktisexpedition, die ihn auch benannten, kartierten den See im Jahr 1961. Das Advisory Committee on Antarctic Names übertrug diese Benennung 1970 ins Englische.

Prinzessin-Astrid-Küste
-70.7512.5Koordinaten: 71° S, 13° O

Die Prinzessin-Astrid-Küste (norwegisch Prinsesse Astrid Kyst) ist ein Küstenabschnitt des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Sliegt zwischen dem 5° und 20° östlichen Längengrad. Nach Westen schließt sich die Kronprinzessin-Martha- und nach Osten die Prinzessin-Ragnhild-Küste an. Sie grenzt an die Lazarew- und die Riiser-Larsen-See, beides Randmeere des Südpolarmeers.

Entdeckt wurde die Küste im März 1931 von Kapitän Hans Halvorsen, der das Walfangmutterschiff New Sivilla steuerte. Die Küste wurde nach Prinzessin Astrid von Norwegen (* 1932) benannt.

Mehrere Länder haben Forschungsstationen in diesem Bereich.
Crispin Lipscomb
Crispin Lipscomb (* 7. August 1979 in Edmonton, Alberta) ist ein kanadischer Snowboarder. Er startet in der Disziplin Halfpipe, manchmal auch im Snowboardcross und den Paralleldisziplinen.

Crispin Lipscomb lebt und wohnt in Whistler in British Columbia. Seine Vorbilder im Snowboardsport sind Michael Michalchuk, Terje Håkonsen und Xaver Hoffmann. Er ist Mitglied des kanadischen Nationalteams der Canadian Snowboard Federation (CSF). Lipscomb startet sowohl in FIS-Wettbewerben als auch bei der Ticket to Ride World Snowboard Tour.

Lipscomb debütierte 2002 im FIS-Weltcup. Bisher konnte er zwei Siege erzielen, den ersten in Furano in Japan in der Saison 2006 und den zweiten zum Ende der Saison 2008 im italienischen Valmalenco. Lipscomb belegte bei der Snowboard-Weltmeisterschaft 2007 den sechsten Platz in der Halfpipe. Beim Halfpipe-Wettbewerb bei den Olympischen Winterspielen in Turin wurde Lipscomb Elfter.

Olympische Winterspiele 2006/Snowboard
Bei den XX. Olympischen Winterspielen 2006 in Turin fanden sechs Wettbewerbe im Snowboarden statt. Neu in das Programm aufgenommen wurde die Disziplin Snowboardcross.

Austragungsort sämtlicher Wettkämpfe war die Wintersportstation Melezet, drei Kilometer von Bardonecchia und 90 Kilometer von Turin entfernt. Parallel-Riesenslalom und Snowboardcross fanden auf der Piste 23 statt, die Halfpipe-Wettbewerbe auf der Piste Melezet Halfpipe. Die Kapazität der Zuschaueranlagen im Zielraum betrug 7500.
Herb Geller
Herb Geller (* 2. November 1928 in Los Angeles; † 19. Dezember 2013 in Hamburg) war ein US-amerikanischer Jazz-Musiker (Altsaxophon, Sopransaxophon, Tenorsaxophon, Klarinette, Flöte, auch Oboe, Englischhorn, Piccoloflöte), Komponist und Arrangeur. Er hat trotz seiner Idole Charlie Parker und Benny Carter einen eigenen ausdrucksstarken und unverkennbaren Stil entwickelt. Neben Bud Shank und Lennie Niehaus zählte er zu den wichtigsten Altsaxophonisten der West Coast. „Inspirierte Soli, musikalischer Humor und umfangreiches musikalisches Wissen sicherten ihm auch nach dem Umzug nach Europa den Ruf als »musicians' musician«.“

Arrangeur
Ein musikalischer Arrangeur ist der Einrichter der Instrumentierung und/oder der Gesangsparts einer Komposition. Er erstellt ein musikalisches Arrangement, wenn der Komponist es nicht selbst machen möchte beziehungsweise nicht über das spezielle Know-how verfügt. Ein Arrangeur fügt einer Komposition oft eigene Ideen hinzu und wird somit zu einem wichtigen Mitgestalter.
Unserer-Lieben-Frau-von-der-immerwährenden-Hilfe-Kirche (Paczków)
Unserer-Lieben-Frau-von-der-immerwährenden-Hilfe-Kirche (polnisch Kościół Matki Boskiej Nieustającej Pomocy, bis 1945 Evangelische Kirche) ist eine römisch-katholische Pfarrkirche in Paczków (deutsch Patschkau), die zum Dekanat Paczków der Diözese Opole gehört. Die Kirche liegt nördlich der Patschkauer Altstadt an der ul. Staszica Stanisława (bis 1945 Wallstraße).

Bistum Opole
Das Bistum Opole (lateinisch Dioecesis Opoliensis, polnisch Diecezja opolska) ist eine Diözese der römisch-katholischen Kirche, die sich über den Westteil Oberschlesiens erstreckt und ihren Sitz in Opole (deutsch Oppeln) hat.
Lichtenberger Kietz
Der Lichtenberger Kietz war im 18. und 19. Jahrhundert eine Kolonie in der Lichtenberger Feldmark nahe der Stadt Berlin. Seit der Gründung von Groß-Berlin im Jahr 1920 liegt der ehemalige Ort innerhalb des Stadtgebietes von Berlin im heutigen Ortsteil Rummelsburg des Bezirks Lichtenberg.

Bezirk Lichtenberg
Lichtenberg ist der elfte Bezirk von Berlin. Er entstand 2001 durch die Fusion der bis dahin eigenständigen Bezirke Lichtenberg und Hohenschönhausen.

Alle Ortsteile des heutigen Bezirks gehören seit der Gründung von Groß-Berlin im Jahr 1920 zum Berliner Stadtgebiet, darunter der namensgebende Ortsteil Lichtenberg.
Pleiogynium timoriense
Pleiogynium timoriense oder die Burdekinpflaume, ist ein Baum in der Familie der Sumachgewächse aus dem nordöstlichen Australien, Neuguinea und Polynesien, von den Salomonen bis nach Tonga und den Cookinseln.

Tonga
Das Königreich Tonga (tongaisch Puleʻanga Fakatuʻi ʻo Tonga, wobei tonga auch Süden bedeutet; englisch Kingdom of Tonga) ist ein Inselstaat im Südpazifik. Er zählt zur geographischen Region Polynesien. Ein früherer Name des Archipels war auch Freundschaftsinseln (englisch Friendly Islands; tongaisch ʻOtu Felenite: ʻotu = Reihe (von Inseln), felenite = tongisierte Form von englisch friendly). Die Einwohner Tongas werden Tongaer genannt.
Mount Rundle
Der Mount Rundle ist ein mindestens 2940 m hoher Berg im Südwesten der kanadischen Provinz Alberta. Der in den Kanadischen Rocky Mountains gelegene Berg gehört zu den Rundle Peaks, welche als Unterkette der South Banff Ranges am östlichen Rand der Southern Continental Ranges liegt.

Kanadische Rocky Mountains
Die kanadischen Rocky Mountains sind jener Teil der nordamerikanischen Rocky Mountains, der in den kanadischen Provinzen Alberta und British Columbia liegt. Sie grenzen an die US-Staaten Idaho und Montana. Das nördliche Ende befindet sich an der Liard-Ebene in British Columbia. Ihre höchste Erhebung ist der 3954 m hohe Mount Robson.

Entgegen der weitverbreiteten Annahme, zu den Rocky Mountains würden auch die Gebirge in Alaska gehören, wird das Gebirge nördlich des Flusses Liard Mackenzie Mountains genannt, gehört aber nicht zu den Rocky Mountains. Die Gebirgszüge westlich der Rocky Mountains im südlichen British Columbia werden Columbia Mountains genannt und sind ebenfalls kein Teil der Rocky Mountains.
Leichtathletik-Europameisterschaften 1994/4 × 400 m der Frauen
Die 4-mal-400-Meter-Staffel der Frauen bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1994 wurde am 13. August 1994 im Olympiastadion der finnischen Hauptstadt Helsinki ausgetragen.

Europameister wurde Frankreich in der Besetzung Francine Landre, Évelyne Élien, Viviane Dorsile und Marie-José Perec (Finale) sowie der im Vorlauf außerdem eingesetzten Marie-Line Scholent.Den zweiten Platz belegte Russland mit Natalja Chruschtscheljowa, Jelena Andrejewa, Tatjana Sacharowa und Swetlana Gontscharenko (Finale) sowie der im Vorlauf außerdem eingesetzten Jelena Goleschewa.Bronze ging an Deutschland in der Besetzung Karin Janke, Heike Meißner (Finale), Uta Rohländer und Anja Rücker sowie der im Vorlauf außerdem eingesetzten Linda Kisabaka.

Auch die nur im Vorlauf eingesetzten Läuferinnen erhielten entsprechendes Edelmetall.

Marie-Line Scholent
Marie-Line Scholent (* 11. Mai 1966 in Le François, Martinique) ist eine ehemalige französische Leichtathletin, die sich auf den Sprint spezialisiert hat. Mit der französischen 4-mal-400-Meter-Staffel wurde sie 1994 in Helsinki Europameisterin.