hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Drahtlose Energieübertragung
Bei der drahtlosen Energieübertragung, auch als kontaktlose Energieübertragung, kabellose Leistungsübertragung oder kontaktlose Leistungsübertragung bezeichnet, wird elektrische Energie berührungslos von einem Objekt auf ein anderes übertragen. Wesentliche Eigenschaft ist, dass die zum Betrieb notwendige elektrische Energie nicht entlang elektrischer Leitungen und mittels elektrischer Kontakte zugeführt wird, sondern durch nicht drahtgebundene elektromagnetische Felder. Zu letzteren zählt auch Licht, beispielsweise in Form eines Laserstrahls.

Am weitesten verbreitet ist die Methode der induktiven Energieübertragung. Im Nahbereich von einigen Zentimetern weist diese einen vergleichsweise hohen Wirkungsgrad von ungefähr 70–90 % auf. Anwendungsbeispiele sind das Laden von Akkus in Mobilgeräten wie elektrischen Zahnbürsten oder Mobiltelefonen, ferner auch die Energieübertragung zwischen feststehenden und bewegten Maschinenteilen oder zwischen dem Fahrweg und darauf bewegten Fahrzeugen.

Elektrische Leitung
Eine elektrische Leitung (auch Stromleitung genannt) ist ein linienförmiger elektrischer Leiter zum Transport elektrischer Energie oder zur Signalübertragung in der leitungsgebundenen Nachrichten- und Hochfrequenztechnik. Leitungen sind Teil eines elektrischen Stromkreises oder Stromnetzes und verbinden Stromquelle und Verbraucher. Der Transport geschieht durch die Elektronen des Leiterstroms.

Die Transportverluste sind abhängig vom Spannungsabfall über die Länge der Leitung, der sich durch Leitungsmaterial mit hoher elektrischer Leitfähigkeit reduzieren lässt. Meist werden Metalle verwendet. Die Querschnittsfläche des Leiters richtet sich nach durchgeleitetem Strom und zulässiger Stromdichte. Insbesondere bei höheren Spannungen und Frequenzen richtet sich die Ausführung der Leitung nach den Erkenntnissen der Leitungstheorie.
Richardson A. Scurry
Richardson A. Scurry (* 11. November 1811 in Gallatin, Sumner County, Tennessee; † 9. April 1862 in Hempstead, Texas) war ein US-amerikanischer Jurist und Politiker. Zwischen 1851 und 1853 vertrat er den Bundesstaat Texas im US-Repräsentantenhaus.

Gallatin (Tennessee)
Gallatin ist eine City in Tennessee, Vereinigte Staaten, und der Verwaltungssitz des Sumner County. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 44.431 ermittelt. Sie befindet sich etwa 30,6 Meilen (ca. 49 Kilometer) nordöstlich der Staatshauptstadt Nashville und ist Teil von dessen Metropolregion.
Sound and Fury
Sound and Fury ist ein US-amerikanischer Dokumentarfilm von Josh Aronson, in dem es um zwei Familien geht, deren Kinder einen Hörverlust haben: Ein Cochlea-Implantat würde den Kindern das Hören ermöglichen, sie allerdings um deren etablierte Rolle in der Gehörlosenkultur bringen. Der im Jahr 2000 entstandene Film wurde als Bester Dokumentarfilm u. a. für die Oscarverleihung 2001 nominiert.

Gehörlosenkultur
Der Begriff Gehörlosenkultur bezieht sich auf das kulturelle Zusammenspiel von gesellschaftlichen Überzeugungen, Verhaltensweisen, Kunst, literarischen Traditionen, Geschichte, Werten und gemeinsamen Institutionen von menschlichen Gemeinschaften, die von Taubheit bzw. Gehörlosigkeit beeinflusst werden und die Gebärdensprachen als bevorzugte Form der Kommunikation verwenden.

Menschen, die seit der Kindheit einen Hörverlust haben, erfahren in der Mehrheitsgesellschaft der Hörenden durch die fehlende gleichwertige Kommunikationsbasis häufig Abgrenzung, Isolierung und damit auch vielfältige Zurücksetzungen. Als Folge bevorzugen gehörlose Menschen sehr häufig das Zusammensein mit anderen Personen, die ebenfalls gehörlos sind. Die dabei entwickelten gesellschaftlichen Aktivitäten heben sich in Form und Zielrichtung teilweise stark von der Kultur der Mehrheitsgesellschaft ab und werden als eigenständige Kultur der Gehörlosen betrachtet.
Gándara-Insel
Die Gándara-Insel (spanisch Islote Gándara) ist eine Insel vor der Nordküste der Trinity-Halbinsel an der Spitze der Antarktischen Halbinsel. In der Gruppe der Duroch-Inseln liegt sie unmittelbar südwestlich der Kopaitic-Insel.

Der Name der Insel ist erstmals auf einer chilenischen Landkarte aus dem Jahr 1959 verzeichnet. Namensgeber ist Jorge Gándara Bofill, Kapitän der Covadonga bei der 1. (1947–1948) und 2. (1948–1949) sowie Leiter der 9. Chilenischen Antarktisexpedition (1954–1955).

Trinity-Halbinsel
Die Trinity-Halbinsel (selten auch „Dreifaltigkeits-Halbinsel“, in Argentinien Península Trinidad, in Chile Península Luis Felipe) ist der äußerste nordöstliche Ausläufer der Antarktischen Halbinsel und damit ein Teil Grahamlands.
Tweedsmuir
Tweedsmuir (schottisch-gälisch Sliabh Thuaidh) ist eine Ortschaft in der schottischen Council Area Scottish Borders beziehungsweise der traditionellen Grafschaft Peeblesshire. Sie liegt im dünnbesiedelten Westen der Region rund 18 km südwestlich von Peebles und 26 km südöstlich von Lanark im Tal des Tweed. Am Ostrand mündet das Talla Water in den Tweed. Das Talla Water ist zwei Kilometer südlich der Ortschaft zum Talla Reservoir aufgestaut.

Peeblesshire
Peeblesshire (schottisch-gälisch Siorrachd nam Pùballan) ist eine traditionelle Grafschaft im Südosten von Schottland. Verwaltungssitz und namensgebender Ort war die Stadt Peebles.

Als Verwaltungsgrafschaft bestand Peeblesshire zwischen 1890 und 1975 und ging dann im District Tweeddale der Region Borders auf. Die Region Borders wurde 1996 aufgelöst und in die Unitary Authority Scottish Borders umgebildet. Peeblesshire ist heute noch unter dem Namen Tweeddale eine der Lieutenancy Areas von Schottland.
Magdeburger Regionalverkehrsverbund
Der Magdeburger Regionalverkehrsverbund (Marketingname marego.) ist ein Verkehrsverbund des öffentlichen Personennahverkehrs für die sachsen-anhaltische Landeshauptstadt Magdeburg und die umliegenden Landkreise. Ursprünglich war seine Einführung zum 1. Januar 2010 geplant, nach einigen Verzögerungen trat der Verbundtarif mit dem Fahrplanwechsel am 12. Dezember 2010 in Kraft.

Verkehrsverbund
Ein Verkehrsverbund ist ein rechtlicher und organisatorischer Zusammenschluss von Gebietskörperschaften und/oder Verkehrsunternehmen in Form eines Verbundes zur gemeinsamen und abgestimmten Durchführung des öffentlichen Personennahverkehrs (ÖPNV).
Patrick Joseph Sullivan (Politiker, 1877)
Patrick Joseph Sullivan (* 12. Oktober 1877 in Pittsburgh, Pennsylvania; † 31. Dezember 1946 ebenda) war ein US-amerikanischer Politiker.

Sullivan arbeitete von 1890 bis 1900 in den Homestead Axle Works in Homestead und war danach von 1900 bis 1909 in Pittsburgh in der Stahlindustrie tätig. In dieser Zeit gehörte Sullivan von 1906 bis 1909 dem Stadtrat an. Von 1916 bis 1923 war er Polizeimagistrat.

Sullivan wurde 1928 als Republikaner in den Kongress gewählt und vertrat dort den 34. Wahlbezirk Pennsylvanias vom 4. März 1929 bis zum 3. März 1933 im US-Repräsentantenhaus. 1936 wurde er erneut Polizeimagistrat in Pittsburgh und blieb dies bis zu seinem Tod 1946. Sullivan wurde auf dem Calvary Cemetery beigesetzt.

Calvary Cemetery (Queens)
Calvary Cemetery ist ein katholischer Friedhof in den Stadtteilen Maspeth und Woodside im Bezirk Queens, New York City. Mit etwa drei Millionen Bestattungen ist er der Friedhof mit der größten Anzahl an Beisetzungen in den Vereinigten Staaten. Der jüdische Mount Zion Cemetery grenzt östlich direkt an die Ostfläche des Friedhofs.
Rodynske
Rodynske (ukrainisch Родинськеⓘ; russisch Родинское Rodinskoje) ist eine Stadt in der ukrainischen Oblast Donezk mit etwa 40 Einwohnern (2025).

Die Bergarbeiterstadt im Donbass wurde 1950 gegründet und liegt an der Territorialstraße T–05–15. Rodynske erhielt 1962 den Status einer Stadt. Die Stadt Dobropillja liegt 21 km nordnordwestlich von Rodynske.

Am 12. Juni 2020 wurde die Stadt ein Teil neugegründeten Stadtgemeinde Pokrowsk, bis war sie ein Teil der  Stadtratsgemeinde Pokrowsk welche direkt der Oblastverwaltung unterstand und im Norden des ihn umschließenden Rajons Pokrowsk lag.

Seit dem 17. Juli 2020 ist sie ein Teil des Rajons Pokrowsk.

Territorialstraße
Territorialstraße (ukrainisch Територіальні автомобільні дороги/ Terytorialni awtomobilni dorohy) ist die Bezeichnung von regionalen Straßen in der Ukraine, vergleichbar deutschen Landesstraßen.

Die Territorialstraßen in der Ukraine verbinden kleine Städte innerhalb der Rajone mit den Rajonzentren, die Rajonzentren untereinander und diese mit den Städten von regionaler Bedeutung und den Oblastzentren. Zudem stellen sie die Verbindung zwischen den Fernstraßen und die Verbindung zu den Flughäfen, See- und Binnenhäfen sowie Eisenbahnknoten und anderen wichtigen Objekten her, zu denen keine Fernstraßen führen.

Die Gesamtlänge der Territorialstraßen beträgt 26.900 km und stellt 15,8 % des gesamten Straßennetzes der Ukraine dar.
Territorialstraßen sind in der Ukraine mit dem Buchstaben »T« gekennzeichnet.
Isobenzan
Isobenzan (Telodrin) ist eine hochtoxische Organochlorverbindung, die insektizide Wirkung hat. Es wurde nur zwischen 1958 und 1965 hergestellt. Die Verwendung wurde eingestellt. Es handelt sich um einen persistenten organischen Schadstoff, der 2 bis 7 Jahre im Boden verbleiben kann. Die biologische Halbwertszeit von Isobenzan im menschlichen Blut wird auf rund 2,8 Jahre geschätzt.

Persistente organische Schadstoffe
Persistente organische Schadstoffe, auch langlebige organische Schadstoffe oder POP (von englisch persistent organic pollutants), sind organische Verbindungen, die in der Umwelt nur sehr langsam abgebaut oder umgewandelt werden (Persistenz), sich in Organismen anreichern und dort schädliche Effekte entfalten sowie über weite Strecken transportiert werden können. Typische Vertreter sind die Organochlor-Insektizide der „ersten Generation“ (zum Beispiel Chlordan, DDT, Dieldrin, Toxaphen), einige industriell hergestellte Chemikalien (PCB) sowie Nebenprodukte von Herstellungs- und Verbrennungsprozessen (Dioxine).
Menhir San Totaro
Der Menhir (di) San Totaro (auch Menhir del Teofilo, lokal Santu Tortaro oder de lu chiofilu genannt) steht am Straßenrand in der Via Teofilo, im Bereich der Kreuzung mit der Via Stefano Sergio, in Martano in der Provinz Lecce in der Region Salent im Süden von Apulien in Italien.

Der 4,7 m hohe Menhir mit einem Querschnitt von 48 × 33 cm ist der höchste Monolith in Apulien.

In der Nähe wurde eine uralte unterirdische Ölpresse (italienisch Frantoio ipogeo) entdeckt.

Die 79 apulischen Menhire sind zum Teil geometrisch und schlank (Casamassima). Andere haben anthropomorphe oder taukreuzartige (Menhir von Vardare in Diso) Proportionen.

In der Nähe liegt die Specchia dei Mori.

Diso
Diso ist eine südostitalienische Gemeinde (comune) mit 2803 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Lecce in Apulien. Die Gemeinde liegt etwa 45 Kilometer südöstlich von Lecce am Ionischen Meer im südlichen Salento. Diso ist Teil des Parco naturale regionale Costa Otranto – Santa Maria di Leuca e Bosco di Tricase.
Bahnstrecke Brno hlavní nádraží–Brno-Černovice
Die Bahnstrecke Brno hlavní nádraží–Brno-Černovice („Komárovská spojka“) ist eine innerstädtische Verbindungsbahn in der tschechischen Stadt Brno (Brünn). Sie ermöglicht im Reisezugverkehr direkte Zugläufe von Brno hlavní nádraží zur Bahnstrecke Brno–Vlárský průsmyk unter Umgehung von Brno dolní nádraží.

Brno dolní nádraží
Brno dolni nádraží (deutsch „Brünn unterer Bahnhof“) ist ein Bahnhof in der tschechischen Stadt Brünn unter der Adresse Rosická 505/1a. Erbaut wurde er ursprünglich als Ausgangspunkt der Brünn-Rossitzer Eisenbahn („Rossitzer Bahnhof“).
Paris–Roubaix 1904
Das Eintagesrennen Paris–Roubaix 1904 war die neunte Austragung des Radsportklassikers und fand am Sonntag, den 3. April 1904, statt.

Das Rennen ging von Chatou aus über 268 Kilometer. Die bisher übliche Führung durch Schrittmacher war ab dieser Austragung verboten. Es starteten 64 Radrennfahrer, von denen sich 42 platzieren konnten. Der Sieger Hippolyte Aucouturier, der das Rennen schon im Jahr zuvor gewonnen hatte, absolvierte das Rennen mit einer Durchschnittsgeschwindigkeit von 32,518 Kilometern pro Stunde. Es herrschte Rückenwind, und bei der Fahrt über die Abschnitte mit Kopfsteinpflaster regnete es.

Aucouturier und César Garin erreichten das Vélodrome roubaisien gemeinsam, und Aucouturier gewann das Rennen im Zielsprint vor leeren Rängen, da die Fahrer wegen des Rückenwindes eine Stunde früher eingetroffen waren als vorhergesagt und die Zuschauer noch bei Tisch saßen. Édouard Wattelier und Léon Georget stürzten während der Befahrung der Bahn.

Radrennbahn von Roubaix
Die Radrennbahn von Roubaix (frz.: Le vélodrome de Roubaix, offizieller Name heute: Vélodrome André Pétrieux) ist eine Betonbahn im nordfranzösischen Roubaix, die besonders bekannt ist als Ziel des Straßenrennens Paris–Roubaix.
Brandenburgischer Landespokal 1991/92
Der Brandenburgische Landespokal 1991/92 war die 2. Austragung des brandenburgischen Landespokals der Männer im Amateurfußball. Der Eisenhüttenstädter FC Stahl setzte sich, am 10. Juni 1992, im entscheidenden Spiel gegen den SV Falkensee-Finkenkrug mit 6:0 durch und wurde, zum ersten Mal, Landespokalsieger. Durch diesen Sieg qualifizierte sich der Eisenhüttenstädter FC Stahl für den DFB-Pokal 1992/93.

Eisenhüttenstädter FC Stahl
Der Eisenhüttenstädter FC Stahl war ein Fußballverein aus Eisenhüttenstadt in Brandenburg. Der Verein wurde am 1. Juli 2016 aufgelöst und ging im neuen FC Eisenhüttenstadt auf.

1950 als Stahl Fürstenberg gegründet, 1953 in Stahl Stalinstadt und 1961 in Stahl Eisenhüttenstadt umbenannt nahm der Verein 1990 seinen bis zu seiner Auflösung 2016 gültigen Namen an.
Königslutter (gemeindefreies Gebiet)
Das gemeindefreie Gebiet Königslutter ist eines von fünf gemeindefreien Gebieten im Landkreis Helmstedt, Niedersachsen. Der Name des Gebietes leitet sich von der angrenzenden Stadt Königslutter am Elm ab.

Es hat eine Fläche von 8,90 km² und grenzt im Uhrzeigersinn im Norden und Osten an die Stadt Königslutter am Elm im gleichen Landkreis. Im Süden und Westen besteht eine Grenze zur Stadt Schöppenstedt, zum gemeindefreien Gebiet Am Großen Rhode, sowie zur Gemeinde Kneitlingen im Landkreis Wolfenbüttel. Das Gebiet umfasst neben einem größeren Teil auch eine Exklave, welche vollständig von der Stadt Königslutter am Elm umschlossen wird.

Das gemeindefreie Gebiet ist unbewohnt. Aus statistischen Gründen führt es jedoch den Amtlichen Gemeindeschlüssel 03 1 54 503.

Kneitlingen
Kneitlingen ist eine Gemeinde im Landkreis Wolfenbüttel (Niedersachsen). Sie besteht aus den Ortsteilen Ampleben, Bansleben, Eilum und Kneitlingen, die zwischen Elm und Asse liegen. Kneitlingen ist Mitgliedsgemeinde der Samtgemeinde Elm-Asse und bekannt als Geburtsort des mittelalterlichen Schelms Till Eulenspiegel.
Norwegian Jewel
Die Norwegian Jewel ist ein Kreuzfahrtschiff der Reederei Norwegian Cruise Line. Sie entspricht der Panamax-Kategorie und ist das Typschiff der Jewel-Klasse. Das Schiff wurde auf der Meyer Werft in Papenburg gebaut und im Jahr 2005 in Dienst gestellt.

Kreuzfahrtschiff
Ein Kreuzfahrtschiff ist ein Passagierschiff, dessen Hauptzweck nicht die Beförderung von einem Hafen zu einem anderen, sondern die Kreuzfahrt an sich ist. Dafür wird unter anderem ein Hotelbetrieb für die Unterbringung und Verköstigung der Passagiere bereitgestellt. In der Regel läuft das Schiff planmäßig in einem bestimmten Zeitraum mehrere touristisch interessante Ziele einer Region oder eines Seegebiets an.

Nach den internationalen Sicherheitsbestimmungen von SOLAS (Safety of Life at Sea) der Internationalen Seeschifffahrts-Organisation (IMO) wird ein Kreuzfahrtschiff rechtlich als ein Schiff definiert, das mehr als zwölf Passagiere befördert und deren Aufenthalt an Bord in der Regel länger als 24 Stunden dauert.
Gilburt Motor Car
Die Gilburt Motor Car Co. Ltd. war ein britischer Automobilhersteller in West Kilburn (London). 1904–1906 wurde dort ein Kleinwagen gebaut.

Der Gilburt hatte Kettenantrieb und wurde von einem Fafnir-Motor aus Deutschland angetrieben, der quer eingebaut war. Der Wagen war ein zweisitziger Tourenwagen.

Nur wenige Fahrzeuge wurden tatsächlich an die Kunden ausgeliefert.

London Borough of Brent
Der London Borough of Brent ist ein Stadtbezirk von London. Er liegt im Nordwesten der Stadt. Bei der Gründung der Verwaltungsregion Greater London im Jahr 1965 entstand er aus dem Municipal Borough of Wembley und dem Municipal Borough of Willesden in der Grafschaft Middlesex.

Der Bezirk erhielt seinen Namen vom gleichnamigen Fluss, an dem weiter südlich auch Brentford (im Stadtbezirk Hounslow) und weiter nördlich der Vorort Brentwood liegen. In Brent befinden sich das Wembley-Stadion, der Kensal Green Cemetery sowie der Neasden Temple (Shri Swaminarayan Mandir), der größte hinduistische Tempel außerhalb Indiens, der von der sich auf Swaminarayan berufenden religiösen Vereinigung Bochasanwasi Akshar Purushottam Sanstha (BAPS) errichtet wurde.
Kielgan-Viertel
Das Kielgan-Viertel ist ein im Zweiten Weltkrieg stark beschädigtes Landhausviertel in Berlin-Schöneberg und Berlin-Tiergarten nahe dem Lützowplatz und dem Nollendorfplatz. Es entstand im 19. Jahrhundert beiderseits der Kurfürstenstraße, der damaligen Stadtgrenze zwischen Berlin und Charlottenburg.

Stadtviertel
Ein Stadtviertel – auch Stadtgeviert, Stadtquartier, Wohnviertel oder Quartier (von französisch quartier ‚Viertel‘, zu lateinisch quartus ‚der Vierte‘) – ist als Teil einer Stadt ein überschaubares, häufig nur aus einigen Straßenzügen bestehendes Bezugssystem, das sich sowohl räumlich/geografisch als auch von der sozialen oder ethnischen Struktur seiner Bewohner her von anderen Stadtvierteln abgrenzt.
Jeanne Weber
Jeanne Weber (geb. Moulinet; * 7. Oktober 1874 oder 1875 in Kérity, Frankreich; † 1910 in  Maréville, Frankreich), bekannt als die Menschenfresserin aus der Goutte d’Or (L'Ogresse de la Goutte d’Or), war eine französische Serienmörderin. Weber tötete zehn Kinder, darunter auch ihre eigenen. Nachdem Weber einmal vor Gericht stand, einmal monatelang gegen sie ermittelt wurde und es beide Male nicht zu einer Verurteilung kam, wurde sie nach dem zehnten Mord für unheilbar geisteskrank erklärt und in eine psychiatrische Anstalt eingewiesen. Die Motive für die Taten blieben ungeklärt, Weber äußerte sich nicht dazu. Der Fall Weber ging durch die internationale Presse und  brachte der damals als nahezu unfehlbar gefeierten Gerichtsmedizin einen großen Ansehensverlust.

Psychiatrische Klinik
Eine psychiatrische Klinik, verkürzend auch „Psychiatrie“ genannt (früher Heil- und Pflegeanstalt, Nervenheilanstalt, Irrenanstalt oder Irrenhaus, umgangssprachlich abwertend auch Klapsmühle oder Klapse), ist ein spezialisiertes Krankenhaus zur Behandlung psychischer Störungen und psychosomatischer Erkrankungen. Dazu gehören Psychosen, schwere Depressionen mit Suizidalität, neurotische Störungen, Persönlichkeitsstörungen, affektive Störungsbilder, Störungen des Sozialverhaltens und Mischformen.
Bud Scott
Arthur Budd „Bud“ Scott (* 11. Januar 1890 in New Orleans; † 2. Juli 1949 in Los Angeles) war ein US-amerikanischer Jazzmusiker (Gitarre, Banjo, Gesang) des Traditional Jazz.

Scott war ein Absolvent der Peabody School of Music. Er war ein bemerkenswerter Rhythmus-Gitarrist in Chicago’s Jazz Age Nachtclubs der 1920er Jahre. Nach Konzerten und Aufnahmen mit Jimmie Noones Apex Club Orchestra im Jahr 1928 zog er nach Kalifornien. Dort konnte er in den 1930er Jahren als professioneller Musiker von seinen Konzerten leben. Im Jahr 1944 trat Scott einer All-Star-Kombination bei, die in den 1940er Jahren eine treibende Kraft waren um den New Orleans-Jazz zu verbreiten (siehe Bild).

Banjo
Das Banjo ist ein Zupfinstrument. Als Resonanzkörper der Langhalslaute dient ein runder Schichtholzrahmen, der mit einer Membran aus Fell oder Kunststoff bespannt ist. Die Membran lässt sich über einen Metallreif und Spannschrauben spannen. Das Banjo verfügt über einen langen Hals mit Bünden, war in seiner Urform jedoch bundlos. Banjos haben vier bis acht Saiten.

Entwickelt wurde das auch als Spieß-Zargenlaute klassifizierbare Banjo von westafrikanischen Sklaven, die in die Neue Welt verschleppt wurden. Sie brachten schmale hölzerne Binnenspießlauten vom Typ xalam (auch ngoni) mit. Das am nächsten verwandte afrikanische Musikinstrument ist die runde Kalebassen-Spießlaute akonting. Die erste Erwähnung eines Banjo-Vorläufers auf den Antillen mit dem Namen banja und einem Kalebassenkorpus stammt aus dem Jahr 1687.
Schwaltenweiher
Der Schwaltenweiher ist ein Stauweiher im Ostallgäuer Voralpenraum. Das Gewässer liegt 14 km von den Allgäuer Alpen entfernt zwischen den Gemeinden Seeg und Rückholz. Er entstand durch den Aufstau des von Osten zufließenden Schwaltenbachs. Heutzutage wird der Schwaltenweiher als Badesee und zur Fischzucht genutzt.

Badegewässer
Badegewässer sind Seen, Flüsse und Küsten, die zum öffentlichen Baden und Schwimmen genutzt werden. Badegewässer und ihre zumeist touristisch erschlossenen Ufer dienen der Naherholung und der Freizeitgestaltung wie beispielsweise zum Sport, Spiel und zum Sonnenbaden. Die Mindestanforderungen an die Qualität der Badegewässer und deren Bewirtschaftung sind für die Mitgliedsstaaten der Europäischen Union in der Richtlinie 2006/7/EG (Badegewässerrichtlinie) definiert.
In der Badesaison 2015 gab es in Deutschland 2.292 Badegewässer, die nach der EG-Badegewässerrichtlinie überwacht wurden. Davon lagen 367 an der Küste von Nord- und Ostsee, 1.925 an Binnengewässern (1.893 an Seen; 32 an Flüssen).
Krautostheim
Krautostheim (fränkisch: (Graud)Osda) ist ein Gemeindeteil des Marktes Sugenheim im Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim (Mittelfranken, Bayern). Die Gemarkung Krautostheim hat eine Fläche von 5,596 km². Sie ist in 766 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 7305,38 m² haben. In ihr liegt neben dem namensgebenden Ort der Gemeindeteil Modelsmühle.

Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim
Der Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim (amtlich: Landkreis Neustadt a.d.Aisch-Bad Windsheim) liegt im Nordwesten des bayerischen Regierungsbezirks Mittelfranken. Der Landkreis ist Mitglied der Planungsregion Westmittelfranken und der Metropolregion Nürnberg.
Enterococcus faecalis
Enterococcus faecalis (früher als Streptococcus faecalis bezeichnet) ist ein im Darm von Menschen und Tieren vorkommendes grampositives Bakterium. Die Katalase-negativen Kokken sind häufig paarweise oder in Kettenform angeordnet. Es sind anspruchslose Organismen, die sowohl einen anaeroben als auch aeroben Stoffwechsel aufweisen.

Anaerobie
Anaerobie (zu altgriechisch ἀήρ aer ‚Luft‘ und βίος bios ‚Leben‘; mit Alpha privativum α(ν)- a(n)- ‚ohne‘) bezeichnet Leben ohne Sauerstoff (Disauerstoff O2). Lebewesen, die für ihren Stoffwechsel keinen molekularen Sauerstoff brauchen, werden als anaerob bezeichnet. Jene Anaerobier, die durch  O2 gehemmt oder sogar abgetötet werden, werden genauer obligat anaerob benannt.
Taman Memorial Tun Datu Mustapha
Das Taman Memorial Tun Datu Mustapha oder Tun Mustapha Memorial Park (deutsch Tun-Mustapha-Gedächtnispark) ist ein Denkmal, das der malaysische Bundesstaat Sabah zu Ehren von Tun Mustapha, dem ersten Yang di-Pertua Negeri und dritten Ministerpräsidenten von Sabah errichtete. Durch seine führende Rolle bei den Verhandlungen über den Beitritt Britisch-Nordborneos zur Föderation Malaya wird er zu den Gründungsvätern des Bundesstaates Sabah gerechnet.

Sabah
Sabah (Jawi سابه, Aussprache: [saˈbah]; von arabisch صباح sabah, DMG ṣabāḥ ‚Morgen‘) ist ein Bundesstaat von Malaysia. Es bildet zusammen mit Sarawak den malaysischen Teil der Insel Borneo. Sabah wird aufgrund seiner Lage südlich (unterhalb) des pazifischen Taifungürtels auch „Land unter dem Wind“ (malaiisch negeri di bawah bayu) genannt.
Tikitapu/Blue Lake
Der Tikitapu/Blue Lake ist ein Kratersee im Rotorua District der Region Bay of Plenty auf der Nordinsel von Neuseeland.

Bezeichnungen wie Lake Tikitapu, Lake Tikitapu (Blue Lake) oder nur Blue Lake sind ebenso in der Literatur oder im Web für den See zu finden.

Bay of Plenty (Region)
Die Bay of Plenty Region ist flächenmäßig die fünftgrößte Verwaltungsregion der Nordinsel von Neuseeland. Der Rat der Region, Bay of Plenty Regional Council genannt, hat seinen Sitz in der Stadt Whakatāne.