hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Synagoge (Guben)
Eine erste Synagoge in Guben wurde im Jahr 1837 errichtet.

Überlieferungen zufolge war es ein eher kleines Bethaus, in dem ein Religionslehrer, ein Schochet und ein Chasan den Gottesdienst leiteten. 1839 entstand der Jüdische Friedhof der Gemeinde. Ein einstöckiger Neubau wurde im Jahr 1878 an der Kastanien-Promenade 16 (später Kastaniengraben, heute Ulica Dabrowskiego) mit einer Religionsschule und einer Wohnung im oberen Stockwerk errichtet. Das Gebäude wurde im Zuge der Novemberpogrome am 9. November 1938 zerstört. Anschließend stand die Ruine leer und wurde nach Deportationen in den Jahren 1939 bis 1944 abgerissen und nicht wieder aufgebaut. Seit 1998 erinnert ein Gedenkstein an den Ort sowie an die Vertreibung und Ermordung der ansässigen Juden. Von der Synagoge ist lediglich ein Fragment des Toravorhangs erhalten geblieben, das im Deutschen Historischen Museum zu sehen ist.

Deutsches Historisches Museum
Das Deutsche Historische Museum (kurz: DHM) ist ein Museum für deutsche Geschichte im Berliner Ortsteil Mitte. Das  Zeughaus ist derzeit zwecks Sanierung geschlossen; der Pei-Bau ist regulär geöffnet. Das barocke Zeughaus steht am Boulevard Unter den Linden und der moderne Pei-Bau an der Straße Hinter dem Gießhaus. Das DHM versteht sich als Ort „zur Stärkung historischer Urteilskraft, an dem übergreifende philosophische, ethische und historische Fragen verhandelt werden“ und ist eines der meistbesuchten Museen der Stadt.
Tomio Seike
Tomio Seike (jap. 清家 冨夫, Seike Tomio; * 1943 in der Präfektur Tokio, Japan) ist ein japanischer Fotograf.

Seit den frühen 1970er Jahren arbeitet Tomio Seike an seinen kleinformatigen, Sepia getonten Serien in Schwarz/Weiß. Er arbeitet an Serien von Städten, Porträts und Landschaften.

Tomio Seike stellt seit 1984 weltweit aus, vor allem in den USA, Japan, Großbritannien und Frankreich. Seine Arbeiten befinden sich in den Sammlungen der Bibliothèque nationale de France (Paris), dem Maison Européenne de la Photographie (Paris), dem Houston Museum of Fine Arts (USA), dem Santa Barbara Museum of Art (Kalifornien), sowie in der Sir Elton John Collection.

Maison Européenne de la Photographie
Das Maison Européenne de la Photographie (deutsch Europäisches Haus der Fotografie, kurz MEP) ist ein Zentrum für zeitgenössische Fotografie, das im Februar 1996 seine Tore öffnete im Marais, dem historischen Herzen von Paris.
Alphonse Laveran
Charles Louis Alphonse Laveran (* 18. Juni 1845 in Paris; † 18. Mai 1922 ebenda) war ein französischer Mediziner und Bakteriologe, vor allem auf dem Gebiet der Tropenkrankheiten. Er entdeckte 1880 die Malariaplasmodien und erhielt 1907 den Nobelpreis für Physiologie oder Medizin.

Nobelpreis für Physiologie oder Medizin
Der Nobelpreis für Physiologie oder Medizin (schwedisch Nobelpriset i fysiologi eller medicin) ist einer der Preise, die von dem schwedischen Chemiker und Erfinder Alfred Nobel (1833–1896), der durch die Entwicklung des Dynamits zu großem Reichtum gekommen war, in seinem Testament gestiftet wurden. Der Preis wird seit 1901 jährlich von der Nobelversammlung des Karolinska-Instituts in Stockholm nach der Maßgabe Nobels an denjenigen verliehen, der im vergangenen Jahr „die wichtigste Entdeckung in der Domäne der Physiologie oder Medizin gemacht hat“.
Juxirkus Schöneberg
Der Juxirkus ist ein gemeinnütziger Kinder- und Jugendzirkus in Berlin-Schöneberg. In ihm trainieren ca. 140 Kinder und Jugendliche. Die jungen Artisten präsentieren jährlich jeweils ein Sommer- und ein Winterprogramm mit Zirkusdisziplinen wie Einrad fahren, Hochseil laufen, Kugel laufen, Akrobatik und Jonglage. Träger der Jugendfreizeiteinrichtung ist das Pestalozzi-Fröbel-Haus.

Akrobatik
Unter Akrobatik (über französisch acrobate ‚Akrobat, Artist‘, von griechisch ἀκροβατέω akrobatéō ‚auf Zehenspitzen gehen‘, aus ἄκρος ákros ‚hoch‘ und βαίνω/βαίνειν baínō/baínein ‚gehen‘) versteht man allgemein körperliche Bewegungen, die hohe koordinative und konditionelle Anforderungen an den Ausübenden stellen. Dazu gehören beispielsweise Überschläge, Salti, komplizierte Sprünge und statische Figuren wie menschliche Pyramiden. Fast jede Leistung oder Sportart, die den gesamten Körper miteinbezieht – insbesondere bei kurzen, in hohem Grade kontrollierten Bewegungen –, kann als Akrobatik gelten. Als Akrobat wird ein Artist oder auch Künstler bezeichnet, der turnerische Elemente und spektakuläre Tricks vorführt.
Unterhaching
Unterhaching ist eine Gemeinde im Landkreis München, direkt südlich anschließend an die Landeshauptstadt München. Mit mehr als 26.000 Einwohnern ist sie nach der Stadt Unterschleißheim die zweitgrößte Kommune im oberbayerischen Landkreis München. Seit 2011 ist Unterhaching zudem die bevölkerungsreichste Gemeinde in Bayern, die nicht die Bezeichnung Stadt oder Markt führt.

Landkreis München
Der Landkreis München ist eine Gebietskörperschaft mit 354.396 Einwohnern (31. Dezember 2024) und der bevölkerungsreichste Landkreis im Freistaat Bayern. Er liegt in der Mitte des Regierungsbezirks Oberbayern und umschließt im Norden, Osten und Süden die Landeshauptstadt München. Die bevölkerungsreichste Kommune des Landkreises ist die Stadt Unterschleißheim.

Verwaltungssitz des Landratsamtes München ist die Landeshauptstadt München, die selbst kreisfrei und daher nicht Teil des Landkreises ist. München ist die größte Stadt Deutschlands, die Verwaltungssitz eines Landkreises ist. Der Landkreis ist von Beginn an ein typischer Kragenkreis, also ein Landkreis, der die Metropole umschließt und daher einen großen Teil des Speckgürtels der Metropole umfasst.
Metal Gear Solid: Peace Walker
Metal Gear Solid: Peace Walker ist ein Computerspiel der Metal-Gear-Solid-Reihe, das von Kojima Productions entwickelt und von Konami veröffentlicht wurde. Das Spiel ist wie die Vorgänger ein Stealth-Shooter und erschien am 29. April 2010 für die PlayStation Portable. Obwohl ursprünglich nur für tragbare Spielkonsole erschienen, gilt es als Teil der Hauptreihe. Im Februar 2012 wurde es als Teil der Metal Gear Solid HD Collection in einer grafisch höher aufgelösten Variante auch für PlayStation 3 und Xbox 360 veröffentlicht.

Publisher
Publisher (engl. to publish „publizieren“ oder „veröffentlichen“) ist die englische Bezeichnung für Verlag oder Verleger. Während der Begriff für jede Form des Verlagswesens verwendet werden kann, wird er als Fremdwort im deutschen Sprachgebrauch im Speziellen häufig für Unternehmen gebraucht, die Computerspiele oder Computerprogramme veröffentlichen und vertreiben (Softwareverlag).
Ich und die Kaiserin
Ich und die Kaiserin ist eine deutsche Tonfilmkomödie des Komponisten Friedrich Hollaender aus dem Jahr 1933. Die Hauptrollen sind neben Lilian Harvey und Conrad Veidt mit Mady Christians und Heinz Rühmann besetzt.

Lilian Harvey
Lilian Harvey, gebürtige Lilian Helen Muriel Pape (* 19. Januar 1906 in London; † 27. Juli 1968 in Juan-les-Pins, Frankreich), war eine britisch-deutsche Schauspielerin, Sängerin und Tänzerin. Durch Musikfilme wie Die Drei von der Tankstelle und Der Kongreß tanzt wurde sie in den 1930er Jahren zu einem beliebten Star in Deutschland. In insgesamt zwölf Filmen bildete sie mit Willy Fritsch ein populäres Leinwandpaar.
Durnewo
Durnewo (russisch Дурнево) ist der Name russischer Orte:

Durnewo (Seni), Dorf im Rajon Kondrowo, Oblast Kaluga

Durnewo (Starki), Dorf im Rajon Kondrowo, Oblast Kaluga

Durnewo (Uljanowo), Dorf im Rajon Uljanowo, Oblast Kaluga

Durnewo (Kursk), Dorf im Rajon Kursk, Oblast Kursk

Durnewo (Kurtschatow), Dorf im Rajon Kurtschatow, Oblast Kursk

Durnewo (Moskau), Dorf in der Oblast Moskau

Durnewo (Nowgorod), Dorf in der Oblast Nowgorod

Durnewo (Orjol), Dorf in der Oblast Orjol

Durnewo (Rschew), Dorf im Rajon Rschew, Oblast Twer

Durnewo (Subzow), Dorf im Rajon Subzow, Oblast Twer

Durnewo (Wologda), Dorf in der Oblast Wologda

Durnewo (Kursk)
Vorlage:Infobox Ort in Russland/Wartung/Daten

Durnewo (russisch Дурнево) ist ein Dorf (derewnja) in der Oblast Kursk in Russland. Es gehört zum Rajon Kursk und zur Landgemeinde (selskoje posselenije) Kljukwinski selsowjet.
Ruder-Weltmeisterschaften 1995
Die Ruder-Weltmeisterschaften 1995 wurden vom 20. bis 28. August 1995 auf dem See Kaukajärvi nahe der Stadt Tampere, Finnland unter dem Regelwerk des Weltruderverbandes (FISA) ausgetragen. In 24 Bootsklassen wurden dabei Ruder-Weltmeister ermittelt. Der Leichtgewichts-Zweier ohne Steuerfrau wurde dabei erstmals ins Programm aufgenommen.

Die Wettkämpfe dienten auch als Hauptqualifikationswettkampf im Hinblick auf die olympische Ruderregatta 1996 in Atlanta. Nachdem die Zahl der Teilnehmer im Rudern zur olympischen Ruderregatta 1992 auf 627 gestiegen war, wurde nun erstmals die Teilnehmerzahl beschränkt. Einige weitere Quotenplätze für die Olympischen Spiele in Atlanta konnten bei einer Qualifikationsregatta im Jahr 1996 in Luzern auf dem Rotsee gewonnen werden.

Tampere
Tampere (finnisch [ˈtɑmpere] ⓘ, schwedisch Tammerforsⓘ [tammɛrˈfɔrs]) ist eine Großstadt im südwestlichen Finnland. Mit 260.180 Einwohnern ist Tampere die größte Stadt der Region Pirkanmaa und drittgrößte Stadt des Landes (nach Espoo, das zur Agglomeration Helsinki gehört). Wegen ihrer vielseitigen Industrie wird sie häufig auch „Manchester des Nordens“ genannt (finnischer Spitzname: Manse).

Im Ballungsraum Tampere beträgt die Einwohnerzahl 330.711 (Stand: 31. Dezember 2016).

Tampere ist die größte nicht am Meer liegende Stadt der Nordischen Länder.
Kincardine Castle (Royal Deeside)
Kincardine Castle ist ein Landhaus in Royal Deeside am Nordufer des Dee in der schottischen Council Area Aberdeenshire. Das  viktorianische Haus liegt etwa einen Kilometer östlich des Dorfes Kincardine O’Neil und etwa acht Kilometer östlich von Aboyne.

Kincardine O’Neil
Kincardine O’Neil ist eine Siedlung in der schottischen Council Area Aberdeenshire beziehungsweise in der traditionellen schottischen Grafschaft Kincardineshire. Sie liegt in der Region Deeside etwa 35 km westlich von Aberdeen und 60 km nordnordöstlich von Dundee am nördlichen Ufer des Dee. Im Jahre 1971 verzeichnete Kincardine O’Neil 177 Einwohner. Kincardine O’Neil liegt auf einer Höhe von etwa 70 m.

Zu den bedeutendsten Gebäuden in Kincardine O’Neil zählen die alte Gemeindekirche aus dem 14. Jahrhundert, eine historische Zollstation und eine Episkopalkirche aus dem Jahre 1866. Die A93 verläuft durch Kincardine O’Neil und schließt die Ortschaft an das Fernstraßennetz an. Eine kurze Strecke östlich zweigt die B993 in nordöstlicher Richtung ab und führt bis jenseits von Inverurie. Südlich von Inverurie bietet sie einen Anschluss zur A96, die Aberdeen mit Inverness verbindet.

Die A93 in Kincardine O’Neil

Schulgebäude

Ruinen der alten Kirche
Kampmann Group
Die Kampmann Group GmbH ist die Konzernobergesellschaft eines Familienunternehmens mit Hauptsitz in Lingen (Ems). Kampmann entwickelt und produziert Systeme aus den Bereichen Heiztechnik, Lufttechnik und Klimatechnik. Das Unternehmen beschäftigt derzeit 1.061 Mitarbeiter und erwirtschaftete im Geschäftsjahr 2022 einen Umsatz von 159 Millionen Euro.

Lufttechnik
Die Lufttechnik dient der Versorgung von Betriebs- und Aufenthaltsräumen sowie von technischen Prozessen mit Luft.
Die Luftqualität von Räumen wird durch Freie Lüftungssysteme sowie durch Anlagen der Raumlufttechnik (RLT) gesteuert, während die Prozesslufttechnik die Absaugung, Abscheidung, Trocknung und Förderung von Luft für technische Zwecke umfasst.
Concordia-Tempel (Rom)
Der Concordiatempel in Rom befindet sich auf der westlichen Schmalseite des Forum Romanum neben dem Tempel des Vespasian.

Die Gründung des Concordiatempels soll auf Marcus Furius Camillus zurückgehen: Als Tempel der Eintracht (lateinisch: concordia) sollte er das Ende der Ständekämpfe zwischen den Patriziern und den Plebejern symbolisieren. Diese Auseinandersetzungen, die in dem berühmten Auszug der Plebejer aus der Stadt auf den Aventin gegipfelt hatten, wurden 367 v. Chr. mit den Gesetzen des Lucius Sextius Lateranus und des Gaius Licinius Stolo abgeschlossen. Ergebnis war die weitgehende politische Gleichberechtigung der beiden Stände. Lediglich bestimmte Priesterämter sollten den Plebejern aus kultischen Gründen verschlossen bleiben. Baureste aus dieser frühen Phase sind nicht erhalten.

Lucius Sextius Lateranus
Lucius Sextius Lateranus war von 376 bis 367 v. Chr. achtmal römischer Volkstribun.

Gemeinsam mit Gaius Licinius Stolo beantragte er die Leges Liciniae Sextiae, die den Plebejern den Zugang zum Konsulat ermöglichten. Mit diesem Gesetzesvorschlag wurde auch die Menge an öffentlichem Land (ager publicus) begrenzt, die eine Person innehaben konnte. Lateranus wurde im Jahr 366 v. Chr. erster plebejischer Konsul (mit Lucius Aemilius Mamercinus).

Auf Grund der Ähnlichkeit zu den Ereignissen zur Zeit der Gracchen rund 200 Jahre später ist nicht eindeutig geklärt, ob dieser Teil der Familiengeschichte vom Chronisten Gaius Licinius Macer schlichtweg erfunden wurde.
Heiko Schultz (Politiker)
Heiko Schultz (* 23. Februar 1940 in Stettin) ist ein deutscher Politiker (SPD).

Nach dem Abitur am Heinrich-Schliemann-Gymnasium Fürth studierte Schultz Rechtswissenschaften in Erlangen, Würzburg und Bonn. Er war Staatsanwalt beim Landgericht Nürnberg-Fürth und Richter am Amtsgericht Fürth im Bereich Zivil- und Mietsachen sowie als Jugendrichter.

Ab 1972 war Schultz Gemeinderat in Steinbach beziehungsweise Marktrat in Cadolzburg, 1984 wurde er Kreisrat. 1986 wurde er Vorsitzender der SPD im Kreisverband Fürth-Land. Er ist Medienrat der Bayerischen Landeszentrale für Neue Medien, Mitglied im Beirat des Hauses der Bayerischen Geschichte und stellvertretendes Mitglied im Beirat der Bayerischen Landesstiftung sowie Vorsitzender der Deutsch-Griechischen Gesellschaft in Mittelfranken. Von 1986 bis 2003 war er Abgeordneter des Bayerischen Landtags.

Heinrich-Schliemann-Gymnasium Fürth
Das Heinrich-Schliemann-Gymnasium (kurz: HSG) ist ein staatliches  Gymnasium in Fürth, das ursprünglich als humanistisches Gymnasium eingerichtet wurde und in neuerer Zeit auch einen neusprachlichen, einen musischen und einen naturwissenschaftlich-technologischen Zweig einschließt.
Lake Blundell
Der Lake Blundell ist ein See an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. In den Larsemann Hills liegt er auf der Südseite des Blundell Peak.

Das Antarctic Names Committee of Australia benannte ihn 1987 in Anlehnung an die Benennung des benachbarten Bergs. Dessen Namensgeber ist Anthony A. Blundell, Funker auf der Mawson-Station im Jahr 1968.

Mawson-Station
Die Mawson-Station ist eine von der australischen Regierungsbehörde Australian Antarctic Division (AAD) ganzjährig betriebene Forschungsstation in der Antarktis. Sie wurde 1954 auf Vorschlag von Phillip Law, dem damaligen Direktor der Behörde, als erste Basis Australiens auf dem antarktischen Kontinent errichtet und war die erste permanente Station südlich des Polarkreises. Benannt wurde sie nach dem australischen Polarforscher Sir Douglas Mawson, der von 1911 bis 1914 die erste australische Antarktisexpedition leitete. Mit dem Bau erneuerte Australien seine territorialen Ansprüche auf dem Kontinent.
Marc Rieffel
Marc Aristide Rieffel (* 22. Dezember 1937 in New York City) ist ein US-amerikanischer Mathematiker, der sich mit Operatoralgebren, nichtkommutativer harmonischer Analysis und Quantengeometrien (u. a. Nichtkommutative Geometrie im Sinn von Alain Connes) befasst. Er ist Professor an der University of California, Berkeley.

Rieffel studierte an der Harvard University mit dem Bachelor-Abschluss 1959 und wurde 1963 bei Richard Kadison an der Columbia University promoviert (A characterization of commutative group algebras and measure algebras). Danach war er ab 1963 Lecturer an der Universität Berkeley, wurde Assistant Professor, 1968 Associate Professor und 1973 Professor.

Er entwickelte in den 1970er Jahren die Theorie der Morita Äquivalenz von C*-Algebren und führte die starke Deformationsquantisierung ein.

Er ist Fellow der American Mathematical Society.

Zu seinen Doktoranden gehört Jonathan Rosenberg.

American Mathematical Society
Die American Mathematical Society (AMS) ist eine Vereinigung der Mathematiker in den USA, vergleichbar mit der Deutschen Mathematiker-Vereinigung (DMV) in Deutschland. Sie wurde 1888 zur Förderung der mathematischen Ausbildung und Forschung gegründet und hat ungefähr 28.000 Einzelpersonen und 550 Institutionen als Mitglieder.
Natriumsilicate
Natriumsilicate sind chemische Verbindungen aus der Gruppe der Natriumverbindungen und Silicate, die in mehreren molaren Verhältnissen vorkommen (Monosilicat, Metasilicat, Polysilicat, …). Je nach Art der Herstellung und dem Reinheitsgrad sind sie mehr oder weniger hydratisiert oder löslich. Daneben wird auch noch das Natriumsalz Na4SiO4 der Orthokieselsäure Si(OH)4 als Natriumorthosilikat bezeichnet.

Orthokieselsäure
Orthokieselsäure ist die einfachste der Kieselsäuren mit der Formel Si(OH)4. Sie ist vierbasig und gehört zur Klasse der Orthosäuren, nach den IUPAC-Regeln zu den anorganischen Oxosäuren. Gebräuchlich ist auch die Bezeichnung Monokieselsäure. Das Anhydrid der Orthokieselsäure ist SiO2.
WUAL-FM
33.094444444444-87.413055555556Koordinaten: 33° 5′ 40″ N, 87° 24′ 47″ W

WUAL ist die Hauptstation des Alabama Public Radio (APR) aus Tuscaloosa, Alabama. Die Station wurde 1972 gegründet und gehört der University of Alabama. WUAL-FM überträgt das Programm des Alabama Public Radio mit News und Talk, Klassischer Musik, Folk und Jazz, AAA und anderen speziellen Musikprogrammen.

WUAL-FM sendet auf UKW 91,7 MHz mit 100 kW und erreicht die Region von Birmingham bis an den Mississippi im Westen. Die APR-Stationen senden mit drei HD-Kanälen: HD1 APR News & Classics, HD2 Xponential Radio (APR Rocks) und HD3 BBC World Service.

BBC World Service
Der BBC World Service ist der Auslandsdienst der British Broadcasting Corporation (BBC). Die Hörfunkprogramme des World Service werden in 27 Sprachen weltweit ausgestrahlt. Woche für Woche schalten über 180 Millionen Hörer die Sendungen des BBC World Service ein. Der Sender wird seit 2018 von Jamie Angus geleitet.
Lü Bicheng
Lü Bicheng (chinesisch 呂碧城 / 吕碧城, Pinyin Lǚ Bì chéng; * 1883 in Jingde, Provinz Anhui, Kaiserreich China; † 1943 in Hongkong) war eine bedeutende Schriftstellerin und Pädagogin des modernen Chinas, die sich für Frauenrechte und Frauenbildung und für den Tierschutz engagierte.

Anhui
Anhui (chinesisch 安徽, Pinyin Ānhuī) ist eine Provinz der Volksrepublik China. Anhui ist eine Binnenprovinz im Südosten Chinas, am Jangtsekiang gelegen. Anhui wurde 1667 mit der Teilung der Provinz Jiangnan in Anhui und Jiangsu gegründet. Anhuis Hauptstadt ist Hefei.
Heideneiche
Heideneiche ist der Name

eines als Naturdenkmal Heideneiche als geschützten Baumes bei Wolfenhausen im Taunus

einer Passhöhe zwischen den Erhebungen des Roten Küppels (378 m) und der Alteberg (370 m), siehe Pässe im Taunus#Heideneiche

Pässe im Taunus
Die namhaftesten Pässe im Taunus führen im Hohen Taunus über den Taunushauptkamm und verbinden die Rhein-Main-Ebene mit dem Usinger Land und dem Lahntal. Es handelt sich um traditionelle Verkehrswege, die teilweise seit prähistorischer Zeit genutzt wurden. Neben den Pässen über den Taunushauptkamm werden in diesem Artikel noch weitere Übergänge im Taunus beschrieben.
Philip Brown (Leichtathlet)
Philip Andrew „Phil“ Brown (* 6. Januar 1962 in Birmingham, England) ist ein ehemaliger britischer Sprinter, dessen Spezialstrecke der 400-Meter-Lauf war.

Seine größten Erfolge hatte er in der 4-mal-400-Meter-Staffel. Bei den Commonwealth Games startete er für England. Seine persönliche Bestzeit von 45,26 s stellte er am 26. Mai 1985 in Antrim auf.

Antrim (Stadt)
Antrim (irisch: Aontroim) ist eine Stadt im Nordosten von Nordirland an den Ufern des Flusses Six Mile Water (Abhainn na bhFiodh) und des Lough Neagh und Hauptort der traditionellen gleichnamigen Grafschaft. Sie war zudem Verwaltungssitz des ehemaligen gleichnamigen Districts, der 2015 im Distrikt Antrim and Newtownabbey aufging. Antrim ist nunmehr einer der beiden Verwaltungssitze des Distrikts Antrim and Newtownabbey. Die Stadt befindet sich ungefähr 35 km nordwestlich der nordirischen Hauptstadt Belfast und hatte beim Census 2011 eine Zahl von 23.353 Einwohnern.
Leukbach
Der Leukbach (oder die Leuk) ist ein linker Nebenfluss der Saar und hat eine Länge von 15 km. Das Einzugsgebiet beträgt 87,9 km². 
Er ist ein Gewässer II. Ordnung von der Mündung in Saarburg bis zur saarländischen Landesgrenze bei Freudenburg.

Ordnung (Gewässer)
Im deutschen Wasserrecht werden Gewässer in Ordnungen eingeteilt.

Das Wasserhaushaltsgesetz teilt oberirdische Gewässer nicht in Ordnungen ein. Daher können die Länder aufgrund der konkurrierenden Gesetzgebung gemäß Art. 72 Abs. 1 GG diesen vom Bund nicht geregelten Bereich gestalten. Die vor dem 1. März 2010 bestehenden Länderregelungen gelten fort und werden bei den nun anstehenden Novellierungen wahrscheinlich beibehalten werden.

Nach wasserwirtschaftlicher Bedeutung sowie den Bedürfnissen der Unterhaltung und des Hochwasserschutzes wird zwischen Gewässern I. und II. Ordnung und in einigen Bundesländern auch III. Ordnung unterschieden. Die bedeutenden Gewässer sind dazu in einer Liste aufgeführt. Nicht aufgeführte Gewässer fallen automatisch in die niedrigste Kategorie (mit der größten Ordnungszahl, II oder III). Über die Ordnung regelt sich die Verantwortlichkeit für die Gewässerunterhaltung.
Communauté de communes Portes de Puisaye Forterre
Die Communauté de communes Portes de Puisaye Forterre ist ein ehemaliger französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes in den Départements Yonne und Nièvre der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie wurde am 6. Dezember 2012 gegründet und umfasste 18 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befand sich im Ort Moutiers-en-Puisaye. Eine Besonderheit lag in der Département-übergreifenden Struktur der Gemeinden.

Département Nièvre
Das Département de la Nièvre [njɛːvʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 58. Es liegt im Zentrum des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté und ist nach dem Fluss Nièvre benannt. Das Département hat eine Fläche von 6.817 km² und 202.299 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Sitz der Präfektur ist Nevers.
Teufelstisch (Lemberg)
Der Teufelstisch von Salzwoog, das als Ortsbezirk zur Gemeinde Lemberg gehört, ist ein markanter Pilzfelsen im deutschen Teil des Wasgaus, dem südlichen Pfälzerwald (Rheinland-Pfalz). Die Felsformation liegt 5 km südwestlich des größeren und weitaus bekannteren Teufelstischs von Hinterweidenthal, der zudem die eindrucksvollere „Tischform“ aufzuweisen hat. Ein weiterer derartiger Felsen ist der Teufelstisch von Eppenbrunn 10 km südwestlich. Im Pfälzerwald gibt es mehr als 20 solcher Pilzfelsen, die allerdings alle wesentlich kleiner sind als die drei genannten. Gerade im Dahner Felsenland, wie die nach Osten hin liegende Region genannt wird, sind derart auffällig geformte Felsen recht häufig.

Eppenbrunn
Eppenbrunn ist eine Ortsgemeinde im Landkreis Südwestpfalz in Rheinland-Pfalz. Sie gehört der Verbandsgemeinde Pirmasens-Land an, innerhalb derer sie die flächenmäßig zweitgrößte und gemessen an der Einwohnerzahl viertgrößte Ortsgemeinde darstellt. Eppenbrunn ist ein staatlich anerkannter Luftkurort sowie Grenzort zu Frankreich.