hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bentiaba
Bentiaba ist ein angolanisches Dorf und eine Gemeinde (Comuna) in der Provinz Namibe, die zum Landkreis (Município) von Moçâmedes gehört. Bentiaba liegt etwa 150 km von der Provinzhauptstadt Moçâmedes entfernt.

Es ist eine Küstensiedlung und wird vom Bentiaba-Fluss umspült, der eine kleine Oase bildet, in der Landwirtschaft betrieben wird.

Überregional bekannt ist der Ort für sein Gefängnis. Der Ort verfügt daneben über eine Gesundheitsstation, Schulen, verschiedene kommunale Verwaltungseinrichtungen, Kulturstätten und öffentliche Strom- und Wasserversorgung.

Oase
Eine Oase (von altgriechisch ὄασις óasis „bewohnter Ort“; aus dem Ägyptischen, altägyptisch wḥ3.t „Kochkessel“, „Oase“) ist ein Vegetationsfleck in einer Wüste, üblicherweise an einer Quelle, Wasserstelle, einem Wadi oder am Ende eines von Menschen ausgeschachteten Qanats gelegen.

Oasen können in Größe und im Charakter erheblich variieren: vom kleinen, von Dattelpalmen umgebenen Teich bis hin zu ganzen Städten mit angesiedelten Industrie- und Landwirtschaftsbetrieben. Die traditionelle Wirtschaftsform, bei der verschiedene Kulturen kombiniert werden, ist die „Oasenwirtschaft“.

Als Siedlungsinseln in ansonsten unbesiedelten Räumen der Erdoberfläche werden Oasen geografisch der „Periökumene“ zugeordnet.
Megalithanlage von Ruan
Die Megalithanlage von Ruan (Cloghroenapeastia, irisch Cloch Rua na Péiste, lokal auch als The Giant’s Bed bekannt), liegt im Townland Ruan (irisch An Ruán) in Castleconnell nahe der Straße N7, nördlich von Limerick im County Limerick in Irland.

Es sieht aus, als läge die nord-süd-orientierte Platte auf dem Boden, aber es besteht eine Lücke unter dem massiven Stein, und Tragsteine sind ebenfalls vorhanden, so dass die nicht untersuchte Anlage ein Boulder Burial sein könnte. Die Platte ist 2,1 m lang, 1,6 m breit und 0,5 m dick. Sie ist mit kleinen Schälchen bedeckt, und an einer Ecke befindet sich eine Eintiefung in Größe und Form eines Fußes. Kleine Felsbrocken am nördlichen und südlichen Ende sind möglicherweise Lesesteine.

Schalenstein
Als Schalensteine, Näpfchensteine oder Schälchensteine, im Volksmund oft Opferstein und ähnlich genannt, werden in der Regel unverlagerte und unbearbeitete Steine genannt, die vermeintlich artifizielle napfförmige Vertiefungen aufweisen. Schalensteine (lat. etymologisch „kleine Tassen-“) oder Schüsselsteine sind weit verbreitet. Ihre Vertiefungen können natürlich entstanden oder von Menschen eingearbeitet worden sein. Ihre oft volkstümliche Deutung ist häufig umstritten.
KJI Nr. 23
Die Dampflokomotive KJI Nr. 23 war eine Lokomotive der Kleinbahnen des Kreises Jerichow I und der Kleinbahn Gommern–Pretzien.

Die Lok hat einen Innenrahmen und verfügt über eine Heusingersteuerung. Treibachse ist die dritte Achse. Die Vorratsbehälter sind vor dem Führerhaus angebracht.

Kleinbahnen des Kreises Jerichow I
Die Kleinbahnen des Kreises Jerichow I waren ein Eigenbetrieb des ehemaligen Landkreises Jerichow I, dessen Gebiet heute größtenteils zum Landkreis Jerichower Land gehört. Es handelte sich um eine Schmalspureisenbahn, deren Spurweite 750 mm betrug. Von dem insgesamt ungefähr 102 Kilometern langen Streckennetz waren 12 Kilometer dreischienig angelegt. Das Netz umfasste die Strecken Burg Umladebf–Ziesar, Burg Mitte–Loburg sowie Gommern–Magdeburgerforth.
Berufsaufbauschule
Die Berufsaufbauschule (BAS) bzw. die gewerblich-technische Berufsaufbauschule (BAG) ist in Deutschland eine einjährige Schulform der Berufsausbildung.

Zur Berufsaufbauschule werden Personen mit abgeschlossener einschlägiger Berufsausbildung (Facharbeiterbrief des dualen Systems ö. Ä.) zugelassen. Sie führt mit Bestehen der Abschlussklausuren zur Fachschulreife (gleichgestellt: Mittlere Reife, Realschulabschluss). Der Fächerkanon der Berufsaufbauschule umfasst alle typischen Schulfächer (Fremdsprache Englisch) und ein Profilfach, jedoch in der Regel ohne Kunst, Musik und Biologie. Der Großteil der Absolventen besucht danach weitere Schulformen wie Fachoberschule, technisches Gymnasium, berufliches Gymnasium, Berufsoberschule und Ähnliches.

Mittlerer Schulabschluss
Der Mittlere Schulabschluss (MSA) ist im Schulsystem der Bundesrepublik Deutschland ein Bildungsabschluss der Sekundarstufe I, der üblicherweise am Ende der 10. Klasse der allgemeinbildenden Schule erworben werden kann.
Taufbecken Notre-Dame de la Nativité (Lassy)
Das Taufbecken in der katholischen Kirche Notre-Dame de la Nativité in Lassy, einer französischen Gemeinde im Département Val-d’Oise in der Region Île-de-France, wurde 1556 geschaffen. Im Jahr 1912 wurde das Taufbecken im Stil der Renaissance als Monument historique in die Liste der geschützten Objekte (Base Palissy) in Frankreich aufgenommen.

Das runde Taufbecken aus Stein besitzt folgende Inschriften:

„Bon IHS fontaine de vie de vous nostre amour ne dévie“ (Gütiger Jesus, Quelle des Lebens, von dir weicht unsere Liebe nicht ab)

„Haurietis aquas de fontibus salvatoris“ (Ihr werdet Wasser schöpfen aus den Quellen des Erlösers)

הַיְשׁוּעָה (ha jeschu’ah – der Erlöser / das Heil [letztes Wort des Jesajaverses, christlich auf Jesus gedeutet])

„Esa[ias] 12“ (Jesaja 12)

„Dece[mbre] 1556“

Der ursprüngliche Sockel ist nicht mehr vorhanden.

Jesus (Name)
Jesus ist ein männlicher Vorname biblischer Herkunft. Sein bekanntester Träger ist Jesus von Nazaret, den Christen als Jesus Christus verehren. Meist von diesem Namensträger abgeleitet, wird Jesus in vielen Sprachen verwendet, in einigen auch der Genitiv Jesu. Der Name findet sich auch als Familienname, als Teil der Bezeichnung von Orten, Filmen, Musik- und Kunstwerken sowie in Redewendungen.
William Lindley
William Lindley (* 7. September 1808 in London; † 22. Mai 1900 in Blackheath) war ein britischer Ingenieur, der um die Mitte des 19. Jahrhunderts erfolgreich auf den Gebieten der Ver- und Entsorgungstechnik, des Eisenbahn- und Wasserbaus, des Strom- und Hafenbaus und der Stadtplanung tätig war. In der Zeit seines Aufenthalts in Hamburg zwischen 1838 und 1860 trug er maßgeblich zur Modernisierung der Stadt bei, vor allem auf dem Gebiet der Wasserversorgung und Kanalisation sowie des Eisenbahnbaus. In den Jahren nach seinem Weggang aus Hamburg plante er, zunehmend unterstützt von seinen Söhnen, Wasserver- und Entsorgungssysteme zahlreicher weiterer europäischer Städte.

Blackheath (London)
Blackheath ist ein Stadtteil von London, der mehrheitlich im London Borough of Lewisham liegt. Er ist nach dem zentral gelegenen Grünland benannt, welches die Grenze zwischen Lewisham und Greenwich bildet.
Sainte-Maure
Sainte-Maure ist eine französische Gemeinde mit 1.792 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Aube in der Region Grand Est; sie gehört zum Arrondissement Troyes und zum Kanton Creney-près-Troyes (bis 2015: Kanton Troyes-2).

Kanton Creney-près-Troyes
Der Kanton Creney-près-Troyes ist ein französischer Wahlkreis im Département Aube in der Region Grand Est. Er umfasst 33 Gemeinden aus den Arrondissements Nogent-sur-Seine und Troyes. Durch die landesweite Neuordnung der französischen Kantone wurde er 2015 neu geschaffen.
Jack Bresenham
Jack Elton Bresenham (* 11. Oktober 1937 in Clovis, New Mexico) ist ein US-amerikanischer Informatiker, der für IBM in den 1960er Jahren Computeralgorithmen zur Darstellung von Linien (Strecken, Kreise, ...) auf einem Computerbildschirm entwickelte.

Da ein Bildschirm aus einer endlichen Anzahl Pixeln besteht, eine geometrische Figur aber unendlich viele Punkte umfasst, ist eine exakte Darstellung nicht möglich. Bei der Anzeige sollte eine Figur durch diejenigen Pixel dargestellt werden, die sie am besten approximieren, das heißt, durch die Pixel, die am nächsten an der idealen Linie liegen. Für dieses Problem hat Bresenham den Bresenham-Algorithmus entwickelt, der heute zu den gängigen Standards in Grafikbibliotheken zählt.

Pixel
Mit Pixel, Bildpunkt, Bildzelle oder Bildelement (selten Pel) werden die einzelnen Farbwerte einer digitalen Rastergrafik bezeichnet sowie die zur Erfassung oder Darstellung eines Farbwerts nötigen Flächenelemente bei einem Bildsensor beziehungsweise Bildschirm mit Rasteransteuerung. „Pixel“ (Nominativ Singular: das Pixel; Genitiv: des Pixels; Plural: die Pixel) ist ein Kofferwort aus den Abkürzungen der englischen Wörter picture (umgangssprachlich verkürzt „pix“) und element und wird oft mit px abgekürzt.
Ich knall euch ab!
Ich knall euch ab! (engl. Originaltitel: Give a Boy a Gun) ist ein Roman des unter dem Pseudonym Morton Rhue schreibenden US-amerikanischen Schriftstellers Todd Strasser, von dem auch der Roman Die Welle stammt. In den USA erschien der Roman am 1. September 2000, in deutscher Sprache im Jahr 2002.

Das Werk handelt von einem Amoklauf zweier Schüler, die von ihren Klassenkameraden gemobbt wurden. Es war der erste Roman zum Thema School Shooting, der nach dem Amoklauf an der Columbine High School (1999) veröffentlicht wurde. Die fiktive Handlung weist Ähnlichkeiten zum Columbine-Amoklauf auf, Rhue begann seine Recherchen für das Buch jedoch bereits, bevor sich dieser ereignete.

Fiktion
Fiktion (lateinisch fictio „Gestaltung“, „Personifikation“, „Erdichtung“ von fingere „gestalten“, „formen“, „sich ausdenken“) bezeichnet die Schaffung einer eigenen Welt durch Literatur, Film, Malerei oder andere Formen der Darstellung sowie den Umgang mit einer solchen Welt. Bei der Fiktion handelt es sich um eine bedeutende Kulturtechnik, die in weiten Teilen der Kunst zum Einsatz kommt.
Lansoprazol
Lansoprazol (INN) ist eine chemische Verbindung und ein Arzneistoff, der gegen Sodbrennen (wie es beispielsweise mit einer Speiseröhrenentzündung (Ösophagitis) einhergehen kann) eingesetzt wird. Er vermindert die Salzsäureproduktion im Magen, so dass der pH-Wert des Magensafts ansteigt. Lansoprazol wirkt als Protonenpumpenhemmer, indem die Protonen-Kalium-Pumpe der Fundusdrüsen blockiert wird. Lansoprazol wird als Medikament unter vielen verschiedenen Handelsnamen verkauft.

Magensaft
Magensaft oder Magensekret (auch lateinisch Succus gastricus) ist ein saures Gemisch aus Salzsäure, Pepsinogen und einigen anderen Sekreten. Er dient der Zersetzung von Extrazellulärer Matrix in aufgenommenem Gewebe, der Denaturierung von Proteinen und Desinfektion der Nahrung.

Fließt Mageninhalt in die Speiseröhre (Ösophagus) zurück (gastroösophagealer Reflux), macht sich dies durch Sodbrennen bemerkbar. Ein häufiger Reflux führt zu einer Metaplasie des Epithels der Speiseröhre, was die Entstehung von Speiseröhrenkrebs fördern kann.
Claudius Xenophon
Claudius Xenophon (sein Praenomen ist nicht bekannt) war ein im 2. und 3. Jahrhundert n. Chr. lebender Angehöriger des römischen Senatorenstandes.

Durch zwei Inschriften auf römischen Meilensteinen, die beim ehemaligen römischen Militärlager Vindolanda und beim Meilenkastell 42 Cawfields Crag gefunden wurden, ist belegt, dass Claudius Xenophon Statthalter (Legatus Augusti pro praetore) der Provinz Britannia inferior während der Regierungszeit von Severus Alexander (222–235) war. Als Statthalter der Provinz Britannia inferior war er zugleich auch Kommandeur (Legatus legionis) der Legio VI Victrix, die ihr Hauptlager am Sitz des Statthalters in Eboracum, dem heutigen York hatte.

Sein Name wurde auf zwei weiteren, nur teilweise erhaltenen Inschriften ergänzt. Der Vater von Claudius Xenophon war vermutlich Titus Claudius Xenophon.

Legio VI Victrix
Die Legio VI Victrix (die siegreiche 6. Legion) war eine Legion der römischen Armee, die 41 v. Chr. von Octavian ausgehoben wurde und bis ins frühe 5. Jahrhundert bestand. Das Legionsemblem war vermutlich ein Stier.
Endlich Samstag!
Endlich Samstag! ist eine deutsche Jugendserie, die im Auftrag des Bayerischen Rundfunks von 2006 bis 2008 in Bamberg gedreht wurde. Sie wurde von der Produktionsfirma Saxonia Media GmbH produziert. Als direkte Vorlage diente anfangs die erfolgreiche australische Serie Streetsmartz, sogar die Namen der Hauptfiguren wurden zum Teil übernommen.

Endlich Samstag! ist zugleich der Name der Band, um die es sich in der Serie dreht. Die Band spielt Pop-Rock mit deutschen Texten. Alle Lieder und die Hintergrundmotive sind eigens für die Serie geschaffen worden.

Die erste Staffel der Serie wurde vom 11. November 2006 bis 19. Mai 2007 jeweils samstagmorgens ausgestrahlt und von mehreren dritten Fernsehprogrammen und dem KiKA wiederholt. Die zweite Staffel wurde ab 16. Februar 2008 in der ARD gesendet und wurde ebenfalls in den dritten Programmen und im KiKA wiederholt.

Drittes Fernsehprogramm
Als die Dritten Fernsehprogramme (umgangssprachlich die Dritten) bezeichnet man in Deutschland die regionalen Vollprogramme der ARD. Der Begriff rührt daher, dass es in den 1960er Jahren mit dem Ersten und dem Zweiten Deutschen Fernsehen zunächst nur zwei nationale Fernsehprogramme gab. Die regional orientierten und daher auch nur regional ausgestrahlten Fernsehprogramme waren somit in ihrem Verbreitungsgebiet jeweils die dritten Programme. Verantwortlich für die Dritten Programme sind die einzelnen ARD-Rundfunkanstalten.
Chirales Derivatisierungsreagenz
Chirale Derivatisierungsreagenzien werden in der analytischen Chemie eingesetzt, um Stereoisomere oder Stereoisomerengemische (meist Enantiomerengemische) zu charakterisieren. Dabei wird ein Enantiomerengemisch mit dem enantiomerenreinen chiralen Derivatisierungsreagenz zur Reaktion gebracht. Diese Reaktion liefert Diastereomere, deren Verhältnis leicht analytisch (NMR, HPLC et cetera) bestimmt werden kann. Aus dem Diastereomerenverhältnis kann dann auf das Enantiomerenverhältnis in der zu untersuchenden Probe geschlossen werden. In der NMR-Spektroskopie werden die chiralen Derivatisierungsreagenzien auch chirale Verschiebungsreagenzien genannt.

Analytik
Unter Analytik (vom griech. ἀναλύειν analyein ‚auflösen‘) versteht man die Wissenschaft, die sich mit der Durchführung einer systematischen Untersuchung eines Sachverhaltes oder eines Gegenstandes befasst, indem dieser Gegenstand mit Hilfe der Logik „aufgelöst“, also in alle seine ihn bestimmenden Faktoren oder Komponenten getrennt wird. Der Untersuchungsprozess als solcher ist die Analyse.
Christof Eck
Christof Eck (* 24. April 1968; † 14. September 2011) war ein deutscher Mathematiker, der sich mit Angewandter Analysis und Numerischer Mathematik befasste.

Eck studierte in Konstanz und Stuttgart und wurde 1996 bei Wolfgang Wendland (* 1936) an der Universität Stuttgart promoviert (Existenz und Regularität der Lösungen für Kontaktprobleme mit Reibung). Ab 1998 war er Assistenzprofessor an der Universität Erlangen-Nürnberg, an der er sich 2004 habilitierte (A Two-Scale Phase Field Model for Liquid-Solid Phase Transitions of Binary Mixtures with Dendritic Microstructure). 2007 wurde er Professor an der Universität Bielefeld und 2008 Professor für Numerische Mathematik an der Universität Stuttgart.

Er befasste sich mit Partiellen Differentialgleichungen, Multiskalenproblemen und Freien Randwertproblemen und insbesondere der Mathematik von Phasenübergängen (besonders Phasenfeldmodelle), Dentritischem Wachstum und Kontaktmechanik.

Phasenübergang
Ein Phasenübergang bzw. eine Phasenumwandlung oder Phasentransformation ist in der Thermodynamik die Umwandlung einer oder mehrerer Phasen eines Stoffes in andere Phasen. Eine grafische Darstellung der Stabilitätsbereiche der Phasen in Abhängigkeit von den Zustandsvariablen wie Druck, Temperatur und chemischer Zusammensetzung liefern Phasendiagramme. In diesen Diagrammen sind die Stabilitätsbereiche durch Phasengrenzlinien begrenzt, an denen die Phasenübergänge ablaufen.
Martin Lee (Politiker)
Martin Lee Chu-ming (chinesisch 李柱銘 / 李柱铭, Pinyin Lǐ Zhùmíng, Jyutping Lei5 Cyu5ming4*5, kantonesisch Lee Chu-ming}; * 8. Juni 1938 in Hongkong) ist ein Hongkonger Politiker und Rechtsanwalt. Er ist der Gründungsvorsitzende der United Democrats of Hong Kong und deren Nachfolgerpartei, der Democratic Party, der größten Partei im Pro-Demokratie-Lager in Hongkong. Von 1985 bis 1997 und von 1998 bis 2008 war er Mitglied des Legislativrates von Hongkong. Er wird von seinen Anhängern oft als „Vater der Demokratie“ in Hongkong bezeichnet und gilt als einer der bekanntesten Verfechter für die Stärkung der Demokratie und der Menschenrechte in Hongkong und China.

Legislativrat (Hongkong)
Der Legislativrat von Hongkong (chinesisch 香港立法會 / 香港立法会, Pinyin Xiānggǎng Lìfǎhuì, Jyutping Hoeng1gong2 Lap6faat3wui6*2, englisch Legislative Council of Hong Kong) , kurz LegCo und amtlich Legislativrat der Sonderverwaltungszone Hongkong, ist die einkammerparlamentarische gesetzgebende Versammlung der Sonderverwaltungszone Hongkong der Volksrepublik China.
DDR-Mannschaftsmeisterschaft im Schach 1958
Bei der DDR-Mannschaftsmeisterschaft im Schach 1958 gewann SC Einheit Dresden zum zweiten Mal hintereinander die DDR-Mannschaftsmeisterschaft.

Gespielt wurde in einer Sonderliga ein Rundenturnier, wobei jede Mannschaft gegen jede andere jeweils vier Mannschaftskämpfe an acht Brettern austrug, dem sogenannten Halb-Scheveninger System. Insgesamt waren es 24 Mannschaftskämpfe, also 192 Partien.

Im Hinblick auf die Schwerpunktbildung war 1955 eine Neugliederung der obersten Spielklassen beschlossen worden. Für die Saison 1955/56 wurde eine Sonderliga geschaffen.

Parallel fanden die Mannschaftskämpfe der Oberliga statt, die BSG Motor Gotha gewann. Ein Stichkampf zwischen den beiden Siegern musste über den Titel entscheiden.

Scheveninger System
Das Scheveninger System bezeichnet eine Turnierform, die zum Beispiel im Schach angewendet wird. Im Idealfall bestreiten die Spieler der einen Hälfte jeweils eine Partie gegen alle Spieler der anderen Hälfte.
Die Kunst des Krieges (Machiavelli)
Über die Kunst des Krieges oder Dell’arte della guerra von Niccolò Machiavelli, entstanden zwischen 1519 und 1520, ist eine Abhandlung über Taktik, Strategie, Politik und hauptsächlich das Militärwesen.

Im Gegensatz zu Werken wie Der Fürst oder den Discorsi ist die Kunst des Krieges eines der weniger gelesenen Werke des bekannten Staatsmannes und Philosophen der Renaissance. Machiavelli selbst hielt sie für seine wichtigste Arbeit.

Strategie (Militär)
Die Militärstrategie (kurz: Strategie) ist die Theorie und Praxis der umfassenden Vorbereitung der Streitkräfte eines Landes oder einer Koalition auf Kriegsführung. Sie umfasst die Führung und den Einsatz dieser Streitkräfte während des gesamten Kriegs sowie bei strategischen militärischen Handlungen, einschließlich einzelner strategischer und operativ-strategischer Operationen. Im erweiterten Sinne umfasst die strategische Planung auch die Vorbereitung des gesamten Landes für den Spannungs- oder Verteidigungsfalls.
Civita d’Antino
Civita d’Antino ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 947 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz L’Aquila in den Abruzzen. Die Gemeinde liegt etwa 52 Kilometer südsüdöstlich von L’Aquila und gehört zur Comunità montana Valle Roveto. Der Liri bildet die westliche Gemeindegrenze.

Abruzzen
Die Abruzzen (italienisch Singular Abruzzo) sind eine Region Italiens mit 1.268.430 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Sie grenzen im Norden an die Region Marken, im Westen an die Region Latium, im Süden an die Region Molise und im Osten an die Adria.

Obwohl die zentral auf der Apenninhalbinsel gelegene Region geographisch eher zu Mittelitalien gehört, gilt sie aus historischen Gründen als die nördlichste Region Süditaliens. Vom Mittelalter bis ins 19. Jahrhundert gehörte die Region zum Herrschaftsgebiet Siziliens und später Neapels und war wirtschaftlich und kulturell an die Regionen Unteritaliens angebunden.
Beck Peak
Der Beck Peak ist ein 2650 m hoher Berg in der antarktischen Ross Dependency. Er ragt an der Ostflanke des Amundsen-Gletschers 3 km nordwestlich des Mount Stubberud aus einem Gebirgskamm auf, der vom nördlichen Nilsen-Plateau im Königin-Maud-Gebirge ausgeht.

Kartiert wurde der Berg anhand von Fotografien, die bei der ersten Antarktisexpedition (1928–1930) des US-amerikanischen Polarforschers Richard Evelyn Byrd entstanden. Der United States Geological Survey präzisierte diese Kartierung anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1960 bis 1964. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte den Berg 1967 nach Andreas Beck (1864–1914), Eislotse bei der Südpolexpedition (1910–1912) des norwegischen Polarforschers Roald Amundsen. Das Komitee nahm damit Bezug auf den von Amundsen benannten, jedoch nicht zuordenbaren Berg Mount A. Beck.

Roald Amundsen
Roald Engelbregt Gravning Amundsen (* 16. Juli 1872 in Borge, Norwegen; † vermutlich 18. Juni 1928 nahe der Bäreninsel) war ein norwegischer Seemann und Polarforscher und gilt als einer der erfolgreichsten Entdeckungsreisenden in Arktis und Antarktis. Er durchfuhr als Erster die Nordwestpassage, als Zweiter nach Adolf Erik Nordenskiöld auch die Nordostpassage und erreichte am 14. Dezember 1911, vor seinem britischen Rivalen Robert Falcon Scott, mit vier Begleitern als erster Mensch den geographischen Südpol. Er zählt auch zu den ersten Menschen am geographischen Nordpol, den er als Leiter einer transarktischen Fahrt im Luftschiff Norge zusammen mit 15 weiteren Expeditionsteilnehmern am 12. Mai 1926 überquerte. Amundsen kam 1928 bei einem Rettungsflug für den in Not geratenen italienischen Polarforscher Umberto Nobile ums Leben.
Großer Preis von Spanien 1991
Der Große Preis von Spanien 1991 (offiziell XXXIII Gran Premio Tío Pepe de España) fand am 29. September auf dem Circuit de Catalunya in Montmeló nördlich von Barcelona statt und war das 14. Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 1991.

Formel-1-Weltmeisterschaft 1991
Die Formel-1-Weltmeisterschaft 1991 war die 42. Saison der Formel-1-Weltmeisterschaft. Sie wurde über 16 Rennen in der Zeit vom 10. März 1991 bis zum 3. November 1991 ausgetragen. Ayrton Senna verteidigte seinen WM-Titel aus dem Vorjahr und gewann zum dritten Mal die Fahrerweltmeisterschaft. Er führte ab dem ersten Rennen in der Fahrerwertung und gab diese Führung bis zum Saisonende nicht mehr ab. McLaren wurde zum siebten Mal Konstrukteursweltmeister.
Ciudad de Telde 2006
Der Ciudad de Telde 2006 war ein Tennisturnier, das vom 1. bis 6. Mai 2006 in Telde stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2006 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

Telde
Telde ist eine Großstadt auf der Kanarischen Insel Gran Canaria. Sie hat 102.867 Einwohner (Stand: 2024) auf einer Fläche von 102,43 km². Damit ist der frühere Inselhauptort heute die zweitgrößte Stadt der Insel. Nahe dem Gemeindeteil Gando liegt der internationale Flughafen von Gran Canaria.

Telde liegt etwa 15 Kilometer südlich von Las Palmas de Gran Canaria. Weitere Nachbargemeinden sind Ingenio im Süden, Valsequillo im Westen und Santa Brígida im Nordwesten.
Iselsberg (Pass)
Der 1209 m ü. A. hohe Iselsberg – auch Iselsbergpass genannt – ist ein Gebirgspass in Österreich. Über die Passhöhe führt die Großglockner Straße (B 107), sie verbindet den Lienzer Talboden im Osttiroler Drautal mit dem Kärntner Mölltal. Um die Bergwerke des Mölltales zu erreichen, gab es schon zu Zeiten der Römer einen Weg über den Iselsberg.

Die beiden Berge zu seiten des Passes sind der Stronachkogel (1831 m ü. A.) der Kreuzeckgruppe im Süden, und der Strasskopf (2401 m ü. A.) der Schobergruppe im Norden.

Rund einen Kilometer südwestlich des Scheitelpunkts liegt der Ort Iselsberg, heute Ortsteil der Gemeinde Iselsberg-Stronach.
Direkt tirolerseits am Pass liegen die Zerstreuten Häuser Paß Iselsberg (bzw. Iselsberg). Sie umfassen die Ansiedlungen zwischen Hotel Wacht (1190 m ü. A.) und Passhöhe.
Auf Kärntner Seite liegt die Streusiedlung Penzelberg.

Nachbarorte von Paß Iselsberg

Drautal in Österreich
Das Drautal ist das Haupttal des österreichischen Bundeslandes Kärnten und von Osttirol. Der tirolische Oberlauf der Drau trägt den Namen Pustertal.

Das Drautal verläuft überwiegend in West-Ost-Richtung und ist eine der drei großen Längstalfurchen Österreichs, die mit geologischen Störungslinien der alpidischen Gebirgsbildung in Zusammenhang stehen. Im Grenzbereich Süd-/Osttirol bildet es ein Stück der Periadriatischen Naht.