hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Namibia Tourism Expo
Die Namibia Tourism Expo (NTE) ist eine Tourismusmesse in Namibia. Sie gilt nach der Windhoek Show und der Handelsmesse Ongwediva als größte Messe des Landes.

Die NTE wird seit 1999 jährlich im Juni von der afrikaanssprachigen Tageszeitung Die Republikein mit Unterstützung des Namibia Tourism Board organisiert und findet über einen Zeitraum von vier Tagen auf den Windhoek Show Grounds in Windhoek statt. 2020 soll diese erstmals auf dem Gelände des SK Windhoek organisiert werden.

Der Schwerpunkt der Messe liegt auf Reisen im Südlichen Afrika mit Schwerpunkt der Förderung des Lokaltourismus in Namibia. Teil der Ausstellung ist zudem eine Automesse mit dem Namen „Bank Windhoek - Republikein Motor Show“.

Republikein
Republikein (zu Deutsch: Republikanische), ehemals Die Republikein, ist eine afrikaanssprachige Tageszeitung in Namibia, mit Sitz in Windhoek.

Neben Afrikaans werden vereinzelte Berichte auch auf Englisch und Oshivambo abgedruckt. Die Grundrichtung der Zeitung gilt als konservativ. Es erscheinen unregelmäßig Sonderbeilagen vor allem zu den Themen Landwirtschaft und Fahrzeuge.
Jaroslav Knotek
Jaroslav Knotek (* 29. Juni 1912 in Schichowitz, Bezirk Klattau; † 18. März 1996 in Ústí nad Labem (deutsch Aussig)) war ein tschechoslowakischer Hammer- und Diskuswerfer.

Im Hammerwurf wurde er bei den Europameisterschaften 1934 in Turin Elfter und schied bei den Olympischen Spielen 1936 in Berlin in der Qualifikation aus.

Bei den Europameisterschaften 1946 in Oslo wurde er Achter im Hammerwurf und kam im Diskuswurf nicht über die erste Runde hinaus. Im Hammerwurf siegte er 1947 bei den Weltfestspielen der Jugend und Studenten und scheiterte 1948 bei den Olympischen Spielen in London in der Qualifikation.

Bezirk Klattau
Der Bezirk Klattau (tschechisch politický okres Klatovy) war ein Politischer Bezirk im Königreich Böhmen. Der Bezirk umfasste Gebiete in Südwestböhmen im heutigen Plzeňský kraj (Okres Klatovy). Sitz der Bezirkshauptmannschaft (tschechisch Okresní hejtmanství v Klatovech) war die Stadt Klattau (Klatovy). Das Gebiet gehörte seit 1918 zur neu gegründeten Tschechoslowakei und ist seit 1993 Teil Tschechiens.
Carey McWilliams (Journalist)
Carey McWilliams (* 13. Dezember 1905 in Steamboat Springs, Colorado; † 27. Juni 1980 in New York City, New York) war ein US-amerikanischer Journalist, Herausgeber und Rechtsanwalt.

McWilliams ist vor allem durch seine Schriften zu sozialen Fragen in Kalifornien bekannt geworden. Beispiele sind die Lebens- und Arbeitsbedingungen von Wanderarbeitern, oder die Internierung von japanischen US-Bürgern in Lagern während des Zweiten Weltkrieges.

Zwanzig Jahre lang war er Herausgeber des Magazins The Nation. Sein Sohn Wilson Carey McWilliams (1933–2005) wurde als Professor für Politikwissenschaften an der Rutgers-Universität und als Autor bekannt.

Rutgers University
Die Rutgers University, offiziell Rutgers, The State University of New Jersey, ist die größte Hochschule im US-Bundesstaat New Jersey. Der Hauptcampus der Universität befindet sich in den Städten New Brunswick und Piscataway. Zwei kleinere Standorte liegen in Newark und in Camden. Rutgers bietet mehr als 100 Bachelor-Programme, 100 Master-Programme sowie 80 Doktoratsprogramme in 29 diplomvergebenden Schulen und Colleges, von denen 16 Graduate-Programme anbieten. Die Rutgers University gehört zu den besten staatlichen Universitäten der USA, den sogenannten Public Ivys, und ist Mitglied der Association of American Universities, einem seit 1900 bestehenden Verbund führender forschungsintensiver nordamerikanischer Universitäten. Im akademischen Jahr 2013/14 gingen 26 Fulbright-Stipendiaten auf die Rutgers University, die somit auf Rang 3 der Research Universities hinter der Harvard University und der University of Michigan lag.
Franz Sales (Vorname)
Franz Sales ist ein zweiteiliger männlicher Vorname, bei dem der zweite Teil zur Unterscheidung von anderen Namen mit dem gleichen ersten Teil dient. Dieser zweite Teil ist oft, wie hier, eine Herkunftsbezeichnung und unterscheidet diesen Franz etwa von Franz von Assisi oder Franz Xaver.

Namenstag ist der 24. Januar.

Franz von Sales
Franz von Sales (französisch François de Sales; * 21. August 1567 auf Burg Sales, Thorens-Glières; † 28. Dezember 1622 in Lyon) war Bischof von Genf mit Sitz in Annecy, Ordensgründer, Mystiker und Kirchenlehrer. Er wird in der römisch-katholischen Kirche als Heiliger verehrt und ist der Patron der Schriftsteller, Journalisten, der Gehörlosen und der Städte Genf, Annecy und Chambéry.
Mann von Koelbjerg
Der Mann von Koelbjerg (bis 2016 als Frau von Koelbjerg bekannt) ist die älteste bisher bekannte Moorleiche und gleichzeitig der älteste humane Knochenfund Dänemarks. Er datiert in die Zeit der Maglemose-Kultur um 8000 vor Chr. Der Fund wurde als weiblich bestimmt und war für mehr als 75 Jahre als Frau von Koelbjerg bekannt, neuere Untersuchungen bestätigten dagegen das männliche Geschlecht. Die Reste werden im archäologischen Museum im Herrenhaus Møntergården in Odense verwahrt.

Odense
Odense (dänische Ausspracheⓘ, [ˈoːð̞ˀənsə], [ˈoð̞ˀn̩sə]) ist eine Großstadt auf der dänischen Insel Fünen. Sie bildet das Zentrum der Kommune Odense, Region Syddanmark. Die 185.480 Einwohner der Stadt (Stand 1. Januar 2025) nennt man Odenseaner.

Die drittgrößte Stadt des Landes ist Bischofssitz des Bistums Fünen und beheimatet den Hauptcampus der Süddänischen Universität.

Durch die Stadt verläuft der Fluss Odense Å. Über den Odense-Kanal ist er mit dem Odense-Fjord verbunden.
Nikola Bogoridi
Nikola Bogoridi (bulgarisch Никола Богориди; griechisch Νικόλαος Βογορίδης; türk. Nikolaki Bey; rum. Nicolae Vogoride)  geboren als Nikolaj Stefanow Bogoridi (bulgarisch Николай Стефанов Богориди; * 1820 in Jassy, Fürstentum Moldau; † 12. April 1863 in Bukarest) war hoher osmanischer Beamter und von 1857 bis 1858 Kaymakam des Fürstentums Moldau. Diese Position lässt sich als die eines Statthalters der osmanischen Suzeränität beschreiben. Er war Phanariot, bulgarischer Herkunft, Sohn von Stefan Bogoridi, Urenkel von Sophronius von Wraza und Bruder von Aleksandar Bogoridi. Er war eng mit dem Gründer des organisierten bulgarischen Freiheitskampfes, Georgi Rakowski befreundet.

Suzeränität
Der Begriff der Suzeränität (französisch suzerain „Oberhoheit, Oberherrschaft, Lehnsherr“, als Parallelbildung zu souverain von französisch sus „hinauf, in der Höhe“ abgeleitet, das auf das gleichbedeutende lateinisch sursum, verkürzt aus subversum, zurückgeht) wurde in der Frühen Neuzeit parallel zum Begriff der Souveränität entwickelt und bezeichnet die Oberhoheit eines Staates über einen anderen, der über eine begrenzte, unvollkommen ausgebildete Souveränität verfügt.
Zumpango
Zumpango (abgeleitet vom aztekischen Tzompanco) bezeichnet:

Region Zumpango, eine Region im Bundesstaat México, Mexiko

Municipio Zumpango, eine Gemeinde im Bundesstaat México, Mexiko

Zumpango de Ocampo, eine Stadt im Bundesstaat México, Mexiko

Zumpango del Río, Verwaltungssitz des Municipio Eduardo Neri im Bundesstaat Guerrero, Mexiko

den Zumpango-See in Mexiko

siehe auch:

Sumpango, Gemeinde Guatemalas

Municipio Zumpango
19.796944444444-99.099166666667Koordinaten: 19° 48′ N, 99° 6′ W

Zumpango ist ein Municipio im mexikanischen Bundesstaat México. Es gehört zur Zona Metropolitana del Valle de México, der Metropolregion um Mexiko-Stadt. Der Sitz der Gemeinde ist Zumpango de Ocampo. Die Gemeinde hatte im Jahr 2010 159.647 Einwohner, ihre Fläche beträgt 224,8 km².

Der Name Zumpango kommt aus dem Nahuatl: tzompantli bedeutet „Schädelmauer“, und -co bedeutet „Ort, Stelle“, Zumpango also in etwa „Ort der Schädelmauer“.
Thumba
Thumba (Malayalam: തുമ്പ Tumpa [ˈt̪umba]) ist ein Fischerdorf im indischen Bundesstaat Kerala, etwa 10 Kilometer westlich von Thiruvananthapuram.

Es ist bekannt für die dort seit 1963 betriebene Thumba Equatorial Rocket Launching Station (TERLS), einem Startplatz für Höhenforschungsraketen, die bis zu 400 km Höhe erreichen.

Malayalam
Malayalam (മലയാളം malayāḷaṁ, Ausspracheⓘ) ist eine Sprache aus der dravidischen Sprachfamilie. Sie wird von 37 Millionen Menschen, vor allem im Bundesstaat Kerala an der Südwestküste Indiens, gesprochen. Das Malayalam wird in einer eigenen Schrift geschrieben und ist nah mit dem Tamil verwandt. Sprecher des Malayalam werden als Malayali bezeichnet.
Isles-sur-Suippe
Isles-sur-Suippe ist eine französische Gemeinde mit 979 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Marne in der Region Grand Est. Sie gehört zum Arrondissement Reims und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté urbaine du Grand Reims. Die Einwohner werden Islois und Isloises genannt.

Département Marne
Das Département de la Marne [maʀn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 51. Es liegt im Nordosten des Landes in der Region Grand Est und wurde nach dem Fluss Marne benannt. Das Département hat 564.107 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Die Hauptstadt ist Châlons-en-Champagne, die kulturell bedeutendste Stadt ist Reims.
Garmsar (Verwaltungsbezirk)
Garmsar (persisch شهرستان گرمسار) ist ein Schahrestan in der Provinz Semnan im Iran. Er enthält die Stadt Garmsar, welche die Hauptstadt des Verwaltungsbezirks ist. Der Bezirk Garmsar besteht aus zwei Distrikten (Bakhshes): Zentraldistrikt und Distrikt Eyvanki. Der Kreis hat zwei Städte: Garmsar und Eyvanki. Die Hauptsprachen des Bezirks sind Persisch (Zentralbezirk) und Tati (Eyvanki).

Tati (Sprache)
Tati (Tati: تاتی زبون, Tâti Zobun, deutsch: Tati-Sprache) ist die Bezeichnung einer Gruppe nordwestiranischer Dialekte, die als direkte Nachfolger aus dem Altaserbaidschanischen hervorgingen und im Norden und Nordwesten des Iran gesprochen werden. Sie sind mit dem heutigen Aserbaidschanisch, einer Turksprache, nicht verwandt. Die Sprecherzahl für Tati und die meisten Dialekte ist zurzeit unbekannt. Als Kaspische Sprache ist Tati eng mit den Sprachen Talisch, Masanderanisch und Gilaki verwandt. Die persische Variante der arabischen Schrift wird benutzt.

Manchmal wird Tati als Sprache bezeichnet, manchmal als Dialektgruppe.

Tati darf nicht mit dem südwestiranischen Tat (genannt auch Tatische Sprache), einer Variante des Persischen im Kaukasus, verwechselt werden.
Platée
Platée ist eine Oper (Originalbezeichnung: „Ballet bouffon“, Ballettkomödie, Comédie-lyrique) in einem Prolog und drei Akten von Jean-Philippe Rameau nach einem Libretto von Adrien-Joseph Le Valois d’Orville. Rameau kaufte die Rechte an dem Libretto Platée ou Junon Jalouse (Plataea, oder Die eifersüchtige Juno) von Jacques Autreau (1657–1745) und ließ es von d’Orville überarbeiten. Der Ursprung der Geschichte ist ein Mythos, den der griechische Schriftsteller Pausanias in seiner Beschreibung Griechenlands (Ἑλλάδος Περιήγησις, Helládos Periēgēsis) mitteilt. Rameaus erste komische Oper dreht sich um die einfältige und hässliche Sumpfnymphe Platée, die glaubt, jeder Mann müsse sich sofort unsterblich in sie verlieben. Sie wird in einer inszenierten Hochzeit mit Jupiter benutzt, um Jupiters Frau Juno von ihrer übertriebenen Eifersucht zu heilen.

Jupiter (Mythologie)
Jupiter (lateinisch Iuppiter, seltener Iupiter, Diespiter, auch Juppiter, Jupiter, Genitiv Iovis, Diespitris, auch Jovis) ist der Name der obersten Gottheit der römischen Religion. Eine ältere Namensform ist Diēspiter. Er wurde oft als Iuppiter Optimus Maximus bezeichnet („bester und größter Jupiter“), in Inschriften meist abgekürzt zu IOM. Jupiter entspricht dem griechischen „Himmelsvater“ Zeus.
Beaumont (Corrèze)
Beaumont [bo.mɔ̃] ⓘ (okzitanisch Beu Mont) ist eine französische Gemeinde mit 115 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Corrèze in der Region Nouvelle-Aquitaine. Die Gemeinde ist Mitglied des Gemeindeverbandes Tulle Agglo. Die Einwohner nennen sich Beaumontois(es).

Tulle Agglo
Die Tulle Agglo ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté d’agglomération im Département Corrèze in der Region Nouvelle-Aquitaine. Er wurde am 16. Dezember 1993 gegründet und umfasst 43 Gemeinden (Stand: 1. Januar 2019). Der Verwaltungssitz befindet sich in der Stadt Tulle.
2-Pentylamin
2-Pentylamin ist eine chemische Verbindung aus der Gruppe der aliphatischen Amine. Es ist ein primäres Amin.

Wenn in diesem Text oder in der wissenschaftlichen Literatur „2-Pentylamin“ ohne weiteren Namenszusatz (Präfix) erwähnt wird, ist racemisches 2-Pentylamin [(RS)-(±)-2-Aminopentan] gemeint.

Amine
Amine sind organische Verbindungen, die sich von Ammoniak (NH3) ableiten, indem ein oder mehrere Wasserstoffatome durch Organylgruppen (Alkyl oder Aryl) ersetzt werden. Das Stickstoffatom trägt dabei drei einfach gebundene Substituenten. Ist davon nur einer eine Organylgruppe (zum Beispiel Methylamin, CH3-NH2), spricht man von einem primären Amin, bei zwei Organylgruppen (zum Beispiel Dimethylamin, (CH3)2NH) von einem sekundären Amin und bei drei Organylgruppen (zum Beispiel Trimethylamin, (CH3)3N) von einem tertiären Amin. Bei den sekundären und tertiären können zwei Reste miteinander verbunden sein, wodurch ein cyclisches Amin entsteht (zum Beispiel Piperidin).

Trägt ein Stickstoffatom eine von einer Carbonsäure abgeleitete Acylgruppe, handelt es sich um ein Amid und nicht um ein Amin. Strukturell verwandt mit den Aminen sind auch die quartären Ammoniumverbindungen, bei denen ein Stickstoffatom vier Organylgruppen trägt und positiv geladen ist.
Margaretha Brongersma-Sanders
Margaretha (Greet) Brongersma-Sanders (geborene Margaretha Sanders; * 20. Februar 1905 in Kampen; † 3. Juni 1996 in Leiden) war eine niederländische Geochemikerin, Geobiologin, Ozeanographin und Paläontologin. Sie war mit dem Herpetologen und Paläontologen Leo Daniël Brongersma verheiratet. Das gesamte Werk von Brongersma-Sanders wurde von ihrem Interesse an Massensterben im Meer beeinflusst, das mit ihrer Doktorarbeit (1934) und ihrem Besuch in der Walfischbucht (1938) begann. Daraus resultieren ihre Beiträge zur Erdölförderung, organischen Geochemie, Metallanreicherung sowie zu grundlegenden Kenntnissen in der Geologie und Ozeanographie.

Walfischbucht
Die Walfischbucht, auch afrikaans Walvisbaai, teilweise auch Walvisbay geschrieben, ist eine Meeresbucht am Atlantik an der zentralen Küste Namibias. An ihrem Südostende befindet sich die historisch ebenso bezeichnete Hafenstadt Walvis Bay, deren Stadtviertel Langstrand mit seinen nördlichsten Ausläufern die Bucht im Nordosten abschließt. Im Süden und Südwesten bildet die Halbinsel Pelican Point die natürliche Grenze der Bucht.
Aurania (Schiff, 1924)
Die Aurania (III) war ein 1924 in Dienst gestellter Ozeandampfer der britischen Reederei Cunard Line, der als Royal Mail Ship im Passagier- und Postverkehr zwischen Großbritannien und Kanada eingesetzt wurde. 1942 wurde sie an die britische Admiralität verkauft und 1961 in La Spezia abgewrackt.

La Spezia
La Spezia (ligurisch Spèza) ist eine norditalienische Stadt in der Region Ligurien und Hauptstadt der gleichnamigen Provinz La Spezia. Mit 92.711 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2024) ist La Spezia die zweitgrößte Gemeinde der Region, nach der Regionalhauptstadt Genua.

Die Stadt liegt am östlichen Ende der Riviera di Levante und der Region Ligurien, wenige Kilometer von der Regionalgrenze zur Toskana entfernt. Sie liegt an einem tiefen Naturgolf, dem Golf von La Spezia, der auch unter dem Namen Golfo dei Poeti (zu deutsch: Golf der Poeten) bekannt ist. Dieser ist von einer Hügelkette umgeben, deren höchsten Punkt der Monte Parodi (673 Meter), westlich des Stadtzentrums, bildet. Das Gemeindegebiet stellt einen Teil der Verwaltungszone Autorità di Bacino Interregionale del Fiume Magra dar, und ein kleiner Abschnitt des Territoriums von La Spezia (die Siedlung Tramonti) gehört zum Nationalpark der Cinque Terre.
Paul Hunter Classic 2014
Das Arcaden Paul Hunter Classic 2014 (auch European Tour 2014/15 – Event 2) war ein Snookerturnier im Rahmen der Players Tour Championship 2014/15, das vom 20. bis zum 24. August 2014 in der Stadthalle in Fürth ausgetragen wurde. Zum achten Mal fand das Turnier unter diesem Namen statt, zum fünften Mal war es Teil der Players Tour Championship und damit ein Minor-Ranglistenturnier.

Titelverteidiger war der Engländer Ronnie O’Sullivan, der allerdings im Achtelfinale mit 2:4 gegen Tian Pengfei verlor. Der Weltranglistendritte Ding Junhui war der einzige Topspieler, der dem Turnier fernblieb.

Im Finale setzte sich Mark Allen mit 4:2 gegen Judd Trump durch und gewann damit zum vierten Mal den Titel bei einem PTC-Turnier.

Aditya Mehta gelang als erstem Inder überhaupt ein Maximum Break bei einem Profiturnier. Er erzielte es im dritten Frame in der Runde der letzten 32 gegen Stephen Maguire. Es war das erste 147-Break der Saison und das 106. insgesamt.

Snooker-Saison 2014/15
Die Snooker-Saison 2014/15 war eine Serie von Snooker-Turnieren, die der Main Tour angehören.

Das in der Vorsaison veranstaltete World Open fand in dieser Saison nicht statt.

Neu im Tour-Kalender war der World Grand Prix, der als Einladungsturnier veranstaltet wurde.

Die Players Tour Championship (European Tour) machte erstmals Station in Riga und Lissabon.

Bei der World Championship wurde der Qualifikationswettbewerb ins Flach-Format geändert und es wurden ehemalige Weltmeister und Spieler aus Schwellenländern zur Verfügung gestellt. Die Zahl stieg von 128 auf 144 Teilnehmer.
Surrey Light Cars
Surrey Light Cars war ein britischer Automobilhersteller, der 1920–1930 in Putney bei London ansässig war.

Surrey-Wagen waren mit nur 762 und 965 kg sehr leicht und mitunter stark motorisiert. Als Motoren standen seitengesteuerte Vier- und Sechszylinder-Reihenmotoren zur Wahl.

London Borough of Wandsworth
Der London Borough of Wandsworth [ˈwɒndzwəθ] ist ein Stadtbezirk von London. Er liegt im Südwesten der Stadt. Bei der Gründung der Verwaltungsregion Greater London im Jahr 1965 entstand er aus dem Metropolitan Borough of Battersea und dem Metropolitan Borough of Wandsworth in der Grafschaft Surrey (ohne die Stadtteile Clapham und Streatham).
Aufhalter
Die Aufhalter sind Teil des Geschirres beim Fahrsport oder bei Arbeitspferden.

Aufhalter verbinden die Deichsel des Wagens über die Deichselbrille mit dem Brustblattgeschirr bzw. dem Kummetgeschirr der Pferde. Ihre Funktion ist das Aufhalten des Wagens während des Bremsens oder bei Bergabfahrten und das Verhindern des seitlichen Ausweichens der Zugtiere. Nur bei Wagen mit einer Deichsel (im Gegensatz zur Gabel beim Einspänner) kommen Aufhalter zum Einsatz. Die Ausführung der Aufhalter gab in früheren Zeiten Auskunft über den Stand des Fahrers (siehe Equipage).

Hauspferd
Das Hauspferd (Equus caballus), kurz meist Pferd, gelegentlich auch Ross genannt, ist ein weit verbreitetes Haus- bzw. Nutztier, das heute in zahlreichen Rassen auf der ganzen Welt existiert.

Das Hauspferd ist die domestizierte Form des Wildpferdes, das mit den Eseln und Zebras die Familie der Pferde (Einhufer, Equidae) innerhalb der Ordnung der Unpaarhufer (Perissodactyla) bildet.
La Lupa
La Lupa (geb. 9. Februar 1947 als Maryli Maura Marconi) ist eine Schweizer Sängerin und darstellende Künstlerin. Sie ist im Alpenraum für ihre Live-Auftritte bekannt, die Elemente wie italienische Volkslieder, Klassische Musik, Poesie und dialektale Mottos miteinander verweben. Sie ist dabei lebhaft gekleidet.

Schweizer
Schweizer ist die Bezeichnung für die Staatsbürger des mitteleuropäischen Binnenstaates Schweiz. Ein Schweizer besitzt das Bürgerrecht zumindest einer Gemeinde, seines Heimatorts. Ende Dezember 2018 hatten etwa 7,16 Millionen Menschen die Schweizer Staatsangehörigkeit; davon hatten 6'396'252 Wohnsitz in der Schweiz, 760'233 (knapp 11 Prozent) waren Auslandschweizer.
Boatin Island
Boatin Island (englisch; bulgarisch остров Боатин ostrow Boatin) ist eine in nord-südlicher Ausrichtung 740 m lange, 150 m breite und felsige Insel vor der Nordwestküste von Robert Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie liegt zwischen dem Clothier Harbour und der Nevestino Cove. Die Insel ist über einen 250 m langen Tombolo mit Robert Island verbunden und endet im T-förmigen Hammer Point. Die Insel entstand infolge des Rückzugs der Eiskappe von Robert Island zu Beginn des 21. Jahrhunderts.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2013 nach dem Naturschutzgebiet Boatin im bulgarischen Balkangebirge.

Balkangebirge
Das Balkangebirge, kurz auch Balkan (kyrillisch Балкан), bulgarisch und serbisch Stara Planina (kyrillisch Стара планина), ist ein tertiäres Faltengebirge in Südosteuropa, dessen Hauptkamm in Bulgarien liegt. Es ist Teil des Alpidischen Gebirgssystems. Nach dem Gebirge wurde die Balkanhalbinsel benannt.

Auf dem Gebiet wurden ein Nationalpark, vier Naturparks (Sinite Kamani, Balgarka, Wratschanski Balkan und Stara Planina) sowie etliche Naturreservate und Schutzgebiete zum Schutze der Flora und Fauna eingerichtet.
Romano Rath
Romano Rath (Romanes für „Roma-Blut“) ist eine Roma-Band aus Österreich. Der Musikstil ist eine Mischung aus traditioneller Romamusik und modernen Einflüssen. Die Band kommt aus der burgenländischen Stadt Oberwart und besteht aus vier Mitgliedern: Dieter Horvath (Bandleader), dessen Bruder Markus Horvath, Marcel Horvath (Sohn von Dieter Horvath) und Markus Sarközi. Als Angehörige der Burgenlandroma verwenden sie den Romanes-Dialekt, wie er im Burgenland und in der näheren Umgebung gesprochen wird.

Oberwart
Oberwart (ungarisch Felsőőr; kroatisch Borta, Jerba; Romani Erba) ist eine Stadt im österreichischen Burgenland. Sie ist Bezirkshauptstadt des gleichnamigen Bezirks und ist mit 8060 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) die drittgrößte Stadt des Burgenlands. Oberwart wird als das wirtschaftliche Zentrum des Südburgenlandes betrachtet.
Sächsischer Schwimm-Verband
Der Sächsische Schwimm-Verband e. V. (SSV) ist der Landesschwimmverband des Freistaates Sachsen.

Der Landesschwimmverband wurde am 22. September 1990 in Dresden gegründet. Die Geschäftsstelle befindet sich heute im Leipziger „Haus des Sports“. Der SSV ist Mitglied im Deutschen Schwimm-Verband, im Süddeutschen Schwimmverband und im Landessportbund Sachsen. Am 1. Januar 2020 hatte er rund 16.500 Mitglieder in 92 Schwimmvereinen bzw. Abteilungen. Präsident des SSV ist Wolfram Sperling.

Der Sächsische Schwimm-Verband ist unter anderem für die Förderung der vier Fachsparten Schwimmen, Wasserspringen, Wasserball und Synchronschwimmen verantwortlich. Untergliedert ist er in drei „Schwimmbezirke“, deren Grenzen sich an denen der ehemaligen Regierungsbezirke Sachsens orientieren. Demnach gibt es unterhalb des Sächsischen Schwimm-Verbandes die Schwimmbezirke Dresden (ca. 40 Vereine), Leipzig (ca. 30 Vereine) und Südwestsachsen (ca. 30 Vereine).

Wasserspringen
Das Wasserspringen ist eine Wassersportart, bei der es darum geht, aus unterschiedlichen Höhen und mit verschiedenen Techniken möglichst elegant ins Wasser zu springen. Dieser Wettkampfsport ist mit mehreren Disziplinen seit 1904 Bestandteil der Olympischen Spiele. Unterschieden werden die Disziplinen Kunstspringen (1-m- und 3-m-Brett), Turmspringen (5-m-, 7,5-m- und 10-m-Turm) und Synchronspringen (3-m-Brett und 10-m-Turm). Wasserspringen ist auch ein beliebter Freizeitsport, der in manchen Schwimm- und Freizeitbädern ausgeübt werden kann. Als wichtiger Bestandteil der meisten Schwimmabzeichen und des Rettungsschwimmens hat Wasserspringen auch eine sicherheitsrelevante Bedeutung.

Eine Extremsportvariante des Wasserspringens ist das Klippenspringen. Dabei springen die Sportler von Felsklippen aus über zehn Metern Höhe in offene Gewässer. Sie verbindet Techniken des Turmspringens mit den Anforderungen, die die freie Natur an die Sportler stellt.