hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gauche plurielle
Gauche plurielle (dt. vielfältige Linke) war die Bezeichnung einer Allianz linker Parteien in Frankreich, die Lionel Jospin nach gewonnener Wahl der Nationalversammlung 1997 die Wahl zum Premierminister ermöglichte. Jospin folgte dem konservativen Alain Juppé nach und regierte mit seinem Kabinett immerhin fünf Jahre unter Bedingungen der Cohabitation mit dem konservativen Präsidenten Jacques Chirac.

Jospin wurde im ersten Wahlgang der Präsidentschaftswahl (21. April 2002) unerwartet nur Dritter (er erhielt 16,18 % der Stimmen und Jean-Marie Le Pen 16,86 %), kam deshalb nicht in die Stichwahl und kündigte seinen Rückzug aus der Politik an. Bei der Parlamentswahl im Juni 2002 wurde die PS nicht mehr (wie bei der Wahl zuvor) stärkste Partei, sondern erhielt nur 24,11 % der Stimmen (UMP 33,30 %). 
Die Gauche plurielle löste sich auf.

Präsidentschaftswahl in Frankreich 2002
Die Präsidentschaftswahl in Frankreich 2002 fand am 21. April und 5. Mai statt.

Überraschend errang im ersten Wahlgang der Kandidat der rechtsextremen Partei Front National, Jean-Marie Le Pen, mehr Stimmen als der sozialistische Bewerber, der amtierende Premierminister Lionel Jospin, und zog damit statt Jospin in die Stichwahl gegen den wieder antretenden Amtsinhaber Jacques Chirac aus dem bürgerlich-rechten gaullistischen Lager ein. Um einen Sieg Le Pens zu verhindern, gaben für diesen zweiten Wahlgang auch weite Teile der linken Parteien eine Wahlempfehlung für Chirac; dieser wurde mit 82,21 % der Stimmen in eine zweite Amtszeit gewählt. Durch eine von Chirac selbst veranlasste Verfassungsänderung wurde er – wie seine Amtsnachfolger – dabei nur für fünf Jahre gewählt, während sein erstes Mandat wie diejenigen seiner Vorgänger sieben Jahre gedauert hatte.
Kruksum
Der Kruksum ist ein 6617 m hoher Berg im westlichen Baltoro Muztagh im Karakorum.

Der Kruksum liegt östlich des 5704 m hohen Sarpo-Laggo-Passes. Der Dungegletscher hat sein Nährgebiet am Südhang des Kruksum. Der Hauptgipfel des Kruksum befindet sich in Pakistan. Ein Berggrat führt zu dem 0,9 km nördlich gelegenen 6600 m hohen Nordgipfel (⊙35.81916576.1715886600). Der Berggrat führt von dort 1,94 km nach Osten zum 6544 m hohen Ostgipfel (⊙35.82254176.1926966544). Die beiden Nebengipfel befinden sich auf der Wasserscheide zwischen Shaksgam und Indus an der Grenze zwischen Pakistan und dem von der Volksrepublik China annektierten Shaksgam-Tal. Am Nordhang der beiden Nebengipfel strömt der Sarpo-Laggo-Gletscher. Die Westseite von Haupt- und Nordgipfel wird vom Trangogletscher entwässert.

Shaksgam-Tal
f

Das Shaksgam-Tal, auch Schaksgam, ist ein zu China gehöriges, von Indien beanspruchtes Territorium. Es liegt in der umstrittenen Region Kaschmir auf der Nordostseite des Karakorum. Zum Gebiet des Shaksgam-Tales zählen der Oberlauf des Shaksgam-Flusses sowie einige Seitentäler, darunter das Tal des Sarpo-Laggo-Gletschers auf der Nordseite des K2.
Kyōshō
Kyōshō K.K. (jap. 京商株式会社, Kyōshō kabushiki kaisha, engl. Kyosho Corp.) ist ein seit 10. Oktober 1963 operierender japanischer Hersteller von Einsteiger-/Amateur-/Profi-RC-ferngelenkten Modellen aller Klassen und Rubriken sowie Toygrade-Spielzeug und Sammler-Die-Cast-Modellen.
Über 60 Mitarbeiter sind bei Kyōshō in Japan angestellt, Niederlassungen befinden sich in den USA (Kalifornien) und Frankreich.
Der Firmensitz befindet sich in Chiyoda, Präfektur Tokio; der mittlerweile alte Geschäftshauptsitz mit hauseigener RC-Car-Rennstrecke befindet sich in Atsugi, Präfektur Kanagawa. Kyōshō zählt zu den höherwertigen Preisklassen im RC-Modellbau.

1970 stellte Kyōshō den Prototyp des ersten ferngelenkten Modellautos überhaupt im Maßstab 1/8 mit Verbrennungsmotor vor. Zur Lenkung diente eine Futaba-Anlage aus dem Flugmodellbau. Der Name des Fahrzeugs war Dash 1. Kurze Zeit später wurden dann auch die ersten Rennen mit ferngesteuerten Autos innerhalb Japans und später weltweit veranstaltet.

Präfektur Kanagawa
Die Präfektur Kanagawa (jap. 神奈川県, Kanagawa-ken) ist eine der Präfekturen Japans und liegt in der Region Kantō auf Honshū. Die Präfektur ist Teil des Ballungsraumes Tokio. Sitz der Präfekturverwaltung ist Yokohama. Seit Mai 2006 liegt Kanagawa hinter der Präfektur Tokio an Position 2 der japanischen Präfekturen nach Einwohnerzahl.

Kanagawa und Baden-Württemberg pflegen seit 1989 eine bilaterale Partnerschaft.
Schafwolle
Schafwolle ist das Haarkleid von Schafen. Üblicherweise wird der Begriff nur für die Wolle vom Hausschaf (Ovis ammon f. aries L.) verwendet, die vom Menschen zu Textilien verarbeitet wird. Die Verwendung von Schafwolle begann in Europa spätestens um 3000 v. Chr.

Schafe
Die Schafe (Ovis) sind eine Säugetiergattung aus der Gruppe der Ziegenartigen (Caprini). Sie umfassen zwanzig Arten, die sich in mehrere näher verwandte Gruppen gliedern lassen. Dazu zählen auch die Wildschafe, aus denen das Hausschaf hervorgegangen ist. Das männliche Schaf wird Widder (lateinisch Aries) genannt.
Städtetag Nordrhein-Westfalen
Der Städtetag Nordrhein-Westfalen ist ein kommunaler Landesverband des Deutschen Städtetags mit Sitz in Köln. Dem Verband gehören 39 Städte in Nordrhein-Westfalen an, 23 kreisfreie und 16 kreisangehörige, die insgesamt rund neun Millionen Einwohner des Landes repräsentieren. Als außerordentliche Mitglieder gehören ihm der Landschaftsverband Rheinland, der Landschaftsverband Westfalen-Lippe, der Regionalverband Ruhr, der Verkehrsverbund Rhein-Ruhr, die Rheinische Versorgungskassen und die Städteregion Aachen an.

Geschäftsführer des Verbandes ist seit 2025 Christian Schuchardt, der in Personalunion auch als Hauptgeschäftsführer des Deutschen Städtetages fungiert. Dem Vorstand des Verbandes sitzt seit 2024 Thomas Eiskirch vor.

Städteregion Aachen
Die Städteregion Aachen (Eigenschreibweise meist StädteRegion Aachen) ist ein Kommunalverband besonderer Art im Südwesten Nordrhein-Westfalens und liegt am Dreiländereck mit den Niederlanden und Belgien. Verwaltungssitz ist Aachen.

Die Städteregion ist seit dem 21. Oktober 2009 Rechtsnachfolger des Kreises Aachen, der aufgelöst wurde und dessen neun Gemeinden mit der kreisfreien Stadt Aachen die neue Städteregion bilden. Mit der Bildung der Städteregion Aachen wird zum ersten Mal ein Regionsmodell in Nordrhein-Westfalen erprobt. In Niedersachsen existierte bereits zuvor die Region Hannover sowie im Saarland der Regionalverband Saarbrücken.
Antonio Literes Montalvo
Antonio Literes Montalvo (Geburtsdaten unbekannt; † 2. Dezember 1768 in Madrid) war ein spanischer Organist.

Der Sohn des Komponisten Antonio Literes Carrión und der Luisa Benita Montalva war ab 1746 bis zu seinem Tod 1768 als Nachfolger von José de Nebra Organist an der Capilla Real. Unter anderem unterrichtete er hier den späteren Organisten und Komponisten José Lidón.

Palacio Real (Madrid)
Das Königliche Schloss Madrid (spanisch Palacio Real de Madrid) ist die Residenz des Königs von Spanien. Der Barockbau wurde ab 1735 durch König Philipp V. vom Hofarchitekten Filippo Juvarra errichtet. Mit 135.000 Quadratmetern Grundfläche und 3.418 Räumen ist es das größte königliche Schloss in Europa.
Peter Paulus
Peter Paulus (* Juni 1948) ist ein deutscher Psychologe und Hochschullehrer an der Leuphana Universität Lüneburg.

Paulus machte den Diplomabschluss in Psychologie 1974 in Würzburg, die Promotion in Psychologie folgte 1980 in Braunschweig, die Habilitation 1989 an der Universität Göttingen bei Hans-Peter Nolting. 1995 wurde er als Professor für Pädagogische Psychologie an die Fachhochschule Magdeburg, 1998 als Professor für Psychologie an das Institut für Psychologie der Universität Lüneburg berufen. 2013 trat er in den Ruhestand.

Paulus schrieb wichtige Einführungen in die Psychologie und ist weiter in der Gesundheitsforschung aktiv. Daneben interessieren ihn Computerspiele. Er will die Gamification nutzen, um Inhalte wie die Gesundheitsförderung in allen Altersstufen zu fördern.

Gesundheitswissenschaften
Gesundheitswissenschaften (englisch Health Sciences) sind „ein Ensemble von wissenschaftlichen Einzeldisziplinen, die auf einen gemeinsamen Gegenstandsbereich gerichtet sind, nämlich die Analyse von Determinanten und Verläufen von Gesundheits- und Krankheitsprozessen und die Ableitung von bedarfsgerechten Versorgungsstrukturen und deren systematische Evaluation unter Effizienzgesichtspunkten.“ Kern des Erkenntnisinteresses der Gesundheitswissenschaften ist die Verbesserung der Gesundheit der Bevölkerung durch Prävention und Gesundheitsförderung.

Die Verwendung des Plurals weist auf die Interdisziplinarität sowie durch die Verwendung des Wortteils „-wissenschaft“, in Abgrenzung zu Public Health, auf den wissenschaftlichen Charakter dieses Gebietes hin. Teil der Gesundheitswissenschaften sind auch bestimmte Teildisziplinen der  Medizin, insofern ihr Erkenntnisinteresse innerhalb des Gegenstandsbereichs der Gesundheitswissenschaften liegt.
Kanton Sancoins
Der Kanton Sancoins war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Département Cher in der Region Centre-Val de Loire. Er umfasste elf Gemeinden im Arrondissement Saint-Amand-Montrond; sein Hauptort (frz.: chef-lieu) war Sancoins. Die landesweiten Änderungen in der Zusammensetzung der Kantone brachten im März 2015 seine Auflösung.

Der Kanton Sancoins war 259,56 km2 groß und hatte 5508 Einwohner (Stand: 2012).

Arrondissement Saint-Amand-Montrond
Das Arrondissement Saint-Amand-Montrond ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Cher in der Region Centre-Val de Loire. Hauptort (Unterpräfektur) ist Saint-Amand-Montrond.

Es umfasst 116 Gemeinden aus fünf Kantonen.
Billy Jenkins (Artist)
Billy Jenkins (* 26. Juni 1885 in Magdeburg, Provinz Sachsen als Erich Rudolf Otto Rosenthal; † 21. Januar 1954 in Köln), auch unter dem Namen Erich Fischer bekannt, war ein Schauspieler, Zirkus- und Varietékünstler, Kunstreiter, Kunstschütze, Lassowerfer, Greifvogeldompteur sowie Autor und Titelheld der Romanreihe Billy Jenkins.

Zirkus
Ein Zirkus oder auch Circus (lateinisch circus ‚Kreis‘, ‚Ring‘, ‚runde Arena‚; Plural: Zirkusse bzw. Circusse) ist meist eine Gruppe von Artisten, die eine Vorstellung mit verschiedenen artistischen (zirzensischen) Darbietungen (Akrobatik, Clownerie, Zauberei, Tierdressuren) zeigt. Wirtschaftlich gesehen ist ein Zirkus ein Unterhaltungsunternehmen.
Deutsche Fußball-Amateurmeisterschaft 1967
Deutscher Fußball-Amateurmeister 1967 wurde die STV Horst-Emscher. Im Finale im Herforder Ludwig-Jahn-Stadion siegte die Mannschaft aus Gelsenkirchen-Horst am 1. Juli 1967 mit 2:0 gegen die Amateure von Hannover 96. Bester Torjäger war Norbert Irtel von Hannover 96, der im Verlauf der Meisterschaft 7 Tore erzielen konnte.

Ludwig-Jahn-Stadion (Herford)
Das Ludwig-Jahn-Stadion ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage im Stadtteil Neustädter Feldmark der nordrhein-westfälischen Stadt Herford. Die Anlage wurde 1955 eröffnet und zuletzt Ende der 1990er Jahre renoviert. Die Hauptnutzer des Stadions sind die Frauen des Herforder SV (Landesliga) sowie der Männer-Landesligist SC Herford. Benannt wurde das Stadion nach dem „Turnvater“ Friedrich Ludwig Jahn.
Arthur van Dijk
Arthur van Dijk (* 3. Februar 1963 in Dordrecht) ist ein niederländischer Politiker der konservativ-liberalen Volkspartij voor Vrijheid en Democratie (VVD). Seit dem 7. Januar 2019 hat er den Posten des Kommissars des Königs (niederländisch commissaris van de Koning) für die Provinz Noord-Holland inne.

Dordrecht
Dordrecht (anhörenⓘ) ist eine Stadt und Gemeinde in der niederländischen Provinz Südholland, auf der gleichnamigen Insel. Sie liegt ungefähr 20 Kilometer südöstlich von Rotterdam. Ihre Gesamtfläche liegt bei 99,47 km², davon sind jedoch mehr als ein Fünftel (21,91 km²) Wasserfläche. Die Einwohnerzahl betrug am 1. Januar 2026 laut Angabe des CBS 122.933 Einwohner. Dordrecht ist damit die fünftgrößte Stadt der Provinz. Um sie herum teilt sich der Rheinarm Beneden Merwede in den Kanal Noord, die Oude Maas und den Dordtsche Kil. Dieses „Drei-Flüsse-Eck“ im Norden der Stadt ist einer der am meisten befahrenen Wasserwege der Niederlande.

Das Stadtgebiet erstreckt sich über die ganze Dordrechter Insel, während das Kerngebiet der Stadt sich im Nordwesten befindet. Neben Werften finden sich holz- und metallverarbeitende Industrie sowie ein kleinerer Seehafen in der Stadt. Die Stadt liegt an der deutsch-niederländischen Ferienstraße Oranier-Route.
Hesperia
Hesperia (‚die Abendliche‘) bezeichnet

in der griechischen Mythologie:

eine der Hesperiden, der Hüterinnen der Goldenen Äpfel

Hesperia (Tochter des Kebren), Tochter des Flussgottes Kebren, auch Asterope genannt

weiters:

in der Antike das Abendland, genauer der griechische Name für Italien, der römische Name für Spanien oder die westlichen Teile von Äthiopien

Hesperia Planum, ausgedehnte Ebene auf dem Planeten Mars

(69) Hesperia, Asteroid des Asteroiden-Hauptgürtels

Hesperia (Kalifornien), Stadt in den USA mit ca. 90.000 Einwohnern

Hesperia (Michigan), Dorf in den USA mit 950 Einwohnern

Hesperia (Zeitschrift), altertumswissenschaftliche Zeitschrift

Hesperia (Gattung), Schmetterlingsgattung innerhalb der Familie der Dickkopffalter

Hesperia (Tochter des Kebren)
Hesperia (altgriechisch Ἑσπερίη Hesperíē) ist die Tochter des Flussgottes Kebren.

Aisakos sah sie einst, wie sie sich die Haare am gleichnamigen Fluss, dessen Gottheit ihr Vater war, trocknete. Er verliebte sich daraufhin „unsterblich“ in sie. Sie starb, als sie auf der Flucht vor diesem von einer Schlange gebissen wurde.
Sivadiere
Die Sivadiere war ein französisches Volumenmaß für Getreide in der Provence. Das Maß hing wesentlich von der Charge (nicht von der Charge als Ölmaß) ab, die in den Städten zum Beispiel um Marseille (= 7832,3 Pariser Kubikzoll) und in Arles (= 9320 Pariser Kubikzoll) unterschiedlich war.

Marseille 1 Charge = 4 Émines = 32 Sivadieres

1 Sivadiere = 244,8 Pariser Kubikzoll = 4,82 Liter

8 Sivadieres = 1 Émine

Pariser Kubikzoll
Der Pariser Kubikzoll war im 17. und 18. Jahrhundert (im vormetrischen Zeitalter) europaweit eine Referenzeinheit für Volumen. Er maß in Länge × Breite × Höhe je 1 Pariser Zoll.

Seit im Jahr 1799 der Meter zu einer Länge von exakt 443,296 Pariser Linien definiert worden war, hat das Pariser Zoll eine Länge von exakt 375⁄13853 Meter (≈ 27,07 mm). Vorher unterlag das Maß regionalen Schwankungen.

1 Pariser Fuß = 12 Pariser Zoll = 144 Pariser Linien ≈ 32,484 cm

1 Pariser Kubikfuß = 1728 Pariser Kubikzoll

1 Pariser Kubikzoll = 1728 Pariser Kubiklinien = 52.734.375⁄2.658.468.401.477 Kubikmeter ≈ 19,8364 Kubikzentimeter

1 Liter ≈ 50,412438 Pariser Kubikzoll

1 Zentiliter ≈ 0,50412438 Pariser Kubikzoll, gerundet wenig über ½ Pariser Kubikzoll

1 Salzmäß = 4638 Pariser Kubikzoll

Viele Maßangaben, die regional sehr unterschiedlich waren, wurden mit dieser Einheit vergleichbar.
Bezirkshaus Slaný
Das Bezirkshaus in Slaný (deutsch Schlan), einer Stadt im Středočeský kraj (Mittelböhmische Region) in Tschechien, wurde 1902 erbaut. Das Gebäude an der Straße Dr. E. Beneše Nr. 644/645, das ursprünglich für die Bezirksverwaltung errichtet wurde, ist seit 1988 ein geschütztes Kulturdenkmal.

Bezirk Schlan
Der Bezirk Schlan (tschechisch Okresní hejtmanství Slaný, auch Slané) war ein Politischer Bezirk im Königreich Böhmen. Der Bezirk umfasste Gebiete in der heutigen Mittelböhmischen Region (Okres Kladno bzw. Okres Rakovník). Sitz der Bezirkshauptmannschaft war die Stadt Schlan (Slaný). Das Gebiet gehörte seit 1918 zur neu gegründeten Tschechoslowakei und ist seit 1993 Teil Tschechiens.
Franziskanerkloster Lienz
Das Franziskanerkloster Lienz befindet sich im Zentrum der Stadt Lienz in Osttirol und war früher ein Karmelitenkloster. 
Es bildet mit der Franziskanerkirche Lienz einen Gebäudekomplex. Das Gebäude steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Bezirk Lienz
Der Bezirk Lienz [ˈliːɛnt͜s] ist ein politischer Bezirk des österreichischen Bundeslandes Tirol. Er ist der flächenmäßig größte Tiroler Bezirk und deckungsgleich mit dem Landesteil Osttirol. Verwaltungssitz ist die Stadt Lienz.
Schienenverkehr in Simbabwe
Der Schienenverkehr in Simbabwe findet auf einem Netz mit einer Länge von 3077 Kilometer (Stand 2010) statt. Alle heute noch betriebenen Strecken sind in der im südlichen Afrika üblichen Kapspur gebaut. Betreiber der meisten Strecken sind die staatlichen National Railways of Zimbabwe (NRZ). Die Strecke Bulawayo–Beitbridge über Mbalabala und Gwanda wird dagegen privat betrieben.

Südliches Afrika
Der Begriff Südliches Afrika (englisch Southern Africa), auch südliches Afrika, bezieht sich auf den südlichen Teil des afrikanischen Kontinents. Es gehört zum subsaharischen Afrika. Die genaue Abgrenzung nach Norden ist unklar und wird in verschiedenen Themenbereichen unterschiedlich vorgenommen.

Im Gegensatz zu Nord-, Ost-, West- und Zentralafrika ist mit Südafrika (englisch South Africa) meist nicht eine Region gemeint, sondern der Staat Südafrika. Deshalb wird zur Unterscheidung die Region Südliches Afrika genannt.
Karen Baker Landers
Karen Baker Landers (auch: Karen M. Baker) ist eine Tontechnikerin, die seit Beginn ihrer Karriere Anfang der 1970er Jahre am Tonschnitt von rund 90 Film- und Fernsehproduktionen beteiligt war. Ihre Arbeit wurde vielfach ausgezeichnet, unter anderem mit zwei Oscars in der Kategorie Bester Tonschnitt, zwei British Academy Film Awards in der Kategorie Bester Ton und fünf Golden Reel Awards der Motion-Picture-Sound-Editors-Gesellschaft. Sie wurde zudem für zwei weitere British Academy Film Awards und sieben weitere Golden Reel Awards nominiert.

Landers studierte an der California State University in Long Beach. Durch ihren Professor Steven Hubbard lernte sie die beiden Sounddesigner Mark Mangini and Richard Anderson kennen, bei denen sie ein Praktikum absolvierte und dort Tonproben für den Film Die Goonies sammelte. Seit 1988 arbeitet Landers regelmäßig mit Per Hallberg zusammen. Derzeit arbeitet sie für die Soundelux Entertainment Group in Hollywood.

Die Goonies
Die Goonies (Originaltitel: The Goonies) ist ein US-amerikanischer Abenteuerfilm aus dem Jahr 1985. Regie führte Richard Donner. Das Drehbuch wurde von Chris Columbus nach einer Story von Steven Spielberg geschrieben, der auch als ausführender Produzent und Second Unit Director an der Entstehung beteiligt war.
La Chapelle-en-Juger
La Chapelle-en-Juger ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 647 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Manche in der Region Normandie. Sie gehörte zum Arrondissement Saint-Lô und zum Kanton Saint-Lô-1.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden die früheren Gemeinden Hébécrevon und La Chapelle-en-Juger zur Commune nouvelle Thèreval zusammengelegt und haben dort den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Hébécrevon.

Département Manche
Das Département de la Manche [mɑ̃ːʃ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 50. Es liegt im Norden der Region Normandie und ist nach dem Ärmelkanal benannt, der im Französischen la Manche heißt.
Königliche Insignien (Thailand)
Die Königlichen Insignien von Thailand (Thai: เครื่องราชกกุธภัณฑ์ – Khrueang Racha Kakuthaphan) sind die Krönungsinsignien der Könige von Thailand, Ausdruck ihrer Macht und Würde sowie Symbol ihrer Herrschaft. Sie werden heute im „Royal Thai Decorations and Coin Pavillon“ im Großen Palast in Bangkok aufbewahrt.

Großer Palast (Bangkok)
Der Große Palast (Thai: พระบรมมหาราชวัง, Aussprache: [pʰráʔ bɔrom máʔhăː râtt͡ɕʰáʔwaŋ], im engl. Sprachgebrauch: „Grand Palace“) war die offizielle Residenz der Könige von Siam (heutiges Thailand) in Bangkok vom Ende des 18. Jahrhunderts bis zur Mitte des 20. Jahrhunderts. Nach dem Tod des Königs Ananda Mahidol (Rama VIII.) 1946 im Borom-Phiman-Palast beschloss König Bhumibol Adulyadej (Rama IX.) die Verlegung der Residenz in die Chitralada-Residenz des Dusit-Palastes.
Humes Gesetz
Als Humes Gesetz (auch humesches Gesetz oder Sein-Sollen-Dichotomie) wird ein metaethisches Prinzip bezeichnet, wonach nicht von einem Sein auf ein Sollen geschlossen werden kann bzw. eine Menge rein deskriptiver Aussagen nicht ohne weiteres auf normative oder präskriptive Aussagen logisch verweist.

Pflicht
Eine Pflicht, alternativ auch ein Sollen oder Müssen genannt, ist eine Aufgabe, Forderung oder Anforderung, die jemandem aus prinzipiellen, persönlichen, situativen oder sozialen Gründen erwächst und deren Erfüllung er sich nicht entziehen kann. Als Pflicht wird insbesondere auch das bezeichnet, was von einer Autorität oder durch ein Gesetz von jemandem gefordert wird und Verbindlichkeit beansprucht. Die Pflicht ist einer der Grundbegriffe der Ethik, in der die Achtung von Pflichten im Allgemeinen als tugendhaft gilt. Bestimmte Pflichten sind auch im Recht, durch eine politische Verfassung oder allgemein durch eine Satzung im soziologischen Sinne vorgegeben. Ebenso können Pflichten in religiösen Vorschriften kodifiziert sein. Andere rechtlich unverbindliche Pflichten sind durch die gesellschaftliche Moral vorgegeben.
US Open 2003/Damendoppel
Das Damendoppel der US Open 2003 war ein Tenniswettbewerb in New York City.

Titelverteidigerinnen waren Virginia Ruano-Pascual und Paola Suárez.

Das Finale bestritten Virginia Ruano-Pascual und Paola Suárez gegen Swetlana Kusnezowa und Martina Navratilova, das Ruano-Pascual und Suárez in zwei Sätzen gewannen.

Martina Navratilova
Martina Navratilova (tschechisch Navrátilová; * 18. Oktober 1956 als Martina Šubertová in Prag, Tschechoslowakei) ist eine ehemalige Tennisspielerin. Sie nahm 1981 mit dem Abschluss ihres Asylverfahrens in den Vereinigten Staaten die US-Staatsbürgerschaft an. Seit Januar 2008 ist sie zudem tschechische Staatsbürgerin. Navratilova zählt zu den erfolgreichsten Tennisspielerinnen aller Zeiten.
Automerisierung
Eine Automerisierung ist in der Chemie eine Sonderform der Isomerisierung, bei der sich Edukt und Produkt nicht unterscheiden. Ein Beispiel ist die Automerisierung von Bicyclo[5.1.0]octadien:

Die Isomerisierung von 1,5-Hexadien lässt ebenfalls keine Unterscheidung zwischen Edukt und Produkt zu. Experimentelle Daten scheinen einen Diradikalmechanismus für diese Automerisierung plausibel erscheinen.

Radikal (Chemie)
Als Radikale bezeichnet man in der Chemie Atome oder Moleküle mit mindestens einem ungepaarten Valenzelektron. Die meisten Radikale sind besonders reaktionsfreudig. Radikale werden mit einem „Punkt“ dargestellt, der das ungepaarte Elektron symbolisiert, zum Beispiel Stickstoffmonoxid (NO•). Eine Verbindung mit zwei ungepaarten Elektronen heißt Diradikal (auch Biradikal), bei drei ungepaarten Elektronen spricht man von einem Triradikal usw.
Radikale spielen eine wichtige Rolle bei bestimmten Oxidationsprozessen, bei Kettenpolymerisationen und bei manchen Substitutionsreaktionen.
Pfarrkirche St. Pölten-Maria Lourdes
Die Pfarrkirche St. Pölten-Maria Lourdes steht in der Stadt St. Pölten in Niederösterreich. Die römisch-katholische Pfarrkirche Maria Lourdes gehört zum Dekanat St. Pölten in der Diözese St. Pölten. Die Kirche steht unter Denkmalschutz.

Diözese St. Pölten
Die Diözese St. Pölten (lateinisch Dioecesis Sancti Hippolyti) ist seit 1784/85 eine österreichische römisch-katholische Diözese mit Sitz in St. Pölten. Sie gehört zur Kirchenprovinz Wien und umfasst das westliche Niederösterreich, also Wald- und Mostviertel. Patron der Diözese St. Pölten ist der hl. Hippolyt.
Brautschau-Polka
Die Brautschau-Polka ist eine Polka von Johann Strauss Sohn (op. 417). Das Werk wurde am 29. November 1885 im Konzertsaal des Wiener Musikvereins unter der Leitung von Eduard Strauß erstmals aufgeführt.

Wiener Musikverein
Der Wiener Musikverein ist ein Konzertgebäude am Musikvereinsplatz in der österreichischen Hauptstadt Wien. Das Neorenaissancegebäude wurde 1867 bis 1870 durch die Gesellschaft der Musikfreunde in Wien von Theophil Hansen errichtet. Mit dem Großen Saal besitzt es einen der besten Konzertsäle der Welt.