hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wick-Theorem
Das Wick-Theorem ist eine Aussage der Quantenfeldtheorie, die nach dem Physiker Gian-Carlo Wick benannt ist. Es erlaubt, den Vakuumerwartungswert eines zeitgeordneten Produktes von Feldoperatoren als Summe von Vakuumerwartungswerten von Produkten mit jeweils zwei Feldoperatoren zu schreiben. Die Bedeutung des Wick-Theorems liegt insbesondere darin, dass bei der Berechnung von Streuamplituden solche Produkte auftreten und durch das Wick-Theorem in eindeutiger Weise durch Feynman-Diagramme veranschaulicht werden können.

Das Wick-Theorem ist damit besonders hilfreich bei der systematischen Berechnung der Dyson-Reihe für den Zeitentwicklungsoperator und damit auch für die Berechnung der S-Matrix in beliebiger Ordnung der Störungstheorie.

Streuamplitude
Die Streuamplitude  ist eine Größe der Streutheorie, die die Richtungsabhängigkeit der Streuwelle beschreibt, wenn eine ebene Welle an einem Streuzentrum gestreut wird. Sie hat die Dimension Länge und verbindet die S-Matrix mit dem Wirkungsquerschnitt.
VTM 2
VTM 2 ist ein flämischer Fernsehsender von DPG Media, der auch VTM betreibt, den ersten Privatsender Belgiens.

VTM 2 ging 1995 als Ka2 auf Sendung und wurde später in Kanaal 2 beziehungsweise KANAALTWEE umbenannt. Zum 28. August 2016 wurde der Name des Senders, der nach eigenen Angaben der viertgrößte flämische Fernsehsender mit einem Marktanteil von 10 % ist, in Q2 geändert. Dies geschah in Anlehnung an den Radiosender Q-music, der ebenfalls zu Medialaan gehört.

Belgisches Niederländisch
Belgisches Niederländisch umfasst eine Reihe von Sprachformen in Belgien, die in der Region Flandern und der zweisprachigen Region Brüssel-Hauptstadt gesprochen werden.

Dazu zählen das belgische Standardniederländisch (BSN) und mehrere Dialekte sowie die sogenannte Zwischensprache (eine Übergangsform zwischen Standardniederländisch und den Dialekten).

Das belgische Standardniederländisch wird irreführend auch Flämisch (Vlaams) genannt, entsprechend der Bezeichnung „Flamen“ (Vlamingen) für die niederländischsprachigen Einwohner Belgiens. Im sprachwissenschaftlich engeren Sinn bezieht sich „Flämisch“ aber nur auf die beiden Dialekte West- und Ostflämisch.
Tebangaroi
Tebangaroi (offiziell verwendete Schreibweise: Tebwangaroi, auch: Tebwangoroi) ist ein Ort mit einer Landfläche von 0,27 km² im Nordosten des Tarawa-Atolls in den zum Inselstaat Kiribati gehörenden Gilbertinseln im Pazifischen Ozean. 2020 hatte der Ort 40 Einwohner.

Gilbertinseln
Die Gilbertinseln (auch kurz als Gilberts bezeichnet; kiribatisch: Tungaru; früher bekannt als Kingsmill Islands) sind eine Kette von 16 Atollen im Pazifik, die zum Inselstaat Kiribati gehören, für den die Inselgruppe in der Landessprache namensgebend ist. Das bevölkerungsreichste und bedeutendste Atoll ist Tarawa, auf dem Kiribatis Hauptstadt South Tarawa mit der Insel Bairiki liegt.

Der Name Gilbertinseln ist sowohl geschichtlich in Gebrauch für das heutige Kiribati, den Teil der Gilberts des ehemaligen Protektorats der Gilbert- und Elliceinseln, heute für den Verwaltungsbereich, den Unit, der Gilbertinseln, der sich aus den Distrikten Nördliche Gilbertinseln (Northern Gilberts) und Tarawa, Zentrale Gilbertinseln (Central Gilberts) und Südliche Gilbertinseln (Southern Gilberts) zusammensetzt.

Zum Zeitpunkt der Volkszählung 2020 betrug die Bevölkerung der Gilbertinseln 107.812 Einwohner.

Für hier nicht behandelte, andere Teile Kiribatis:
Wandel Peak
Der Wandel Peak ist mit 980 m der höchste Berg auf der Booth-Insel im Wilhelm-Archipel vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel. Er ragt 800 m südlich des Gourdon Peak auf.

Adrien de Gerlache de Gomery, Leiter der Belgica-Expedition (1897–1899), benannte die bereits von Eduard Dallmann als Booth-Insel benannte Insel als Île Wandel. Zur Bewahrung von de Gerlaches Benennung wurde diese später auf den hier beschriebenen Berg übertragen. Namensgeber ist der dänische Hydrograph Carl Frederik Wandel (1843–1930), der an den Vorbereitungen der Forschungsreise beteiligt war.

Wilhelm-Archipel
Der Wilhelm-Archipel (auch Kaiser-Wilhelm-Inseln, englisch Wilhelm Archipelago) ist ein Archipel vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel (Grahamland) in der Antarktis.

Der Wilhelm-Archipel besteht aus einer Vielzahl von Inseln. Die größten davon sind die Booth-Insel und die Krogmanninsel. Die ebenfalls zum Wilhelm-Archipel gehörende Petermann-Insel ist der südlichste Punkt vieler Antarktis-Kreuzfahrten. Die Inselgruppe erstreckt sich vor der Westküste von Grahamland von der Bismarck-Straße im Nordosten bis zum Lumus Rock im Südwesten. Der Archipel wurde von einer deutschen Expedition unter Eduard Dallmann 1873/74 entdeckt und nach dem Deutschen Kaiser  Wilhelm I. benannt.
Flächenmoment
Flächenmomente sind Querschnittskennwerte: sie beschreiben, wie die Form der Querschnittsfläche die Eigenschaften länglicher Bauteile beeinflusst.

Anwendung finden die Flächenmomente bis 2. Grades (Flächenträgheitsmoment) insbesondere bei der Festigkeitsberechnung von Bauteilen und Strukturen. Flächenmomente ab dem 1. Grad sind auf eine bestimmte Ausrichtung des Querschnittes bezogen, sie haben demnach in verschiedenen Richtungen verschiedene Werte (d. h. je nachdem, auf welche Achse sie bezogen werden).

Querschnitt (Mechanik)
In der Technischen Mechanik unterscheidet man bei Profilen verschiedene Arten von Querschnitten (vereinzelt wird auch eine Querschnittsfläche irrtümlicherweise als Querschnitt bezeichnet; vgl. Schnitt):

einfach zusammenhängende Querschnitte (Rechteckquerschnitte, Kreisquerschnitte)

mehrfach zusammenhängende Querschnitte (zum Beispiel Leichtmetallprofil aus mehreren Zellen).

Weiterhin unterscheidet man:

offene Profile (zum Beispiel U-Stahl, Winkelprofil)

geschlossene Profile (Rohr)

Aus der Geometrie der Querschnittsflächen können deren Flächeninhalte sowie Flächenträgheitsmomente und Widerstandsmomente berechnet werden. Zusammen mit den Belastungen wie Kräften oder Biege- bzw. Torsionsmomenten können damit die auftretenden Spannungen berechnet werden, die maßgeblich für das Versagen der Bauteile sind.
Serie B 2001/02
Die Saison 2001/02 der Serie B startete am 26. August 2001 und endete am 2. Juni 2002. Mit Como Calcio und dem FC Modena konnten zwei Aufsteiger den direkten Durchmarsch in die Serie A feiern. Reggina Calcio gelang der direkte Wiederaufstieg ins Oberhaus. Ternana Calcio verblieb nur in der Serie B, weil Erstligaabsteiger AC Florenz keine Lizenz erhielt und letztlich aufgelöst wurde. Torschützenkönig wurde Luís Oliveira von Como Calcio mit 23 Saisontoren.

FC Modena
Der Modena Football Club, kurz Modena FC, ist ein 1912 gegründeter italienischer Fußballverein aus der emilianischen Stadt Modena. Zur Saison 2025/26 spielt der Verein in der Serie B. Weitere Bezeichnungen sind I Canarini und Il Gialloblù („Die Gelb-Blauen“). Heimspielstätte ist das rund 21.000 Zuschauer fassende Stadio Alberto Braglia.
Extraliga (Tschechien) 1997/98
Die Spielzeit 1997/98 war die fünfte reguläre Austragung der höchsten tschechischen Spielklasse im Eishockey, der Extraliga. Im Play-off-Finale setzte sich der Vorjahressieger HC Petra Vsetín mit 3-0 gegen den HC Železárny Třinec durch und gewann den vierten Titel in Folge. In der 1. Liga Tschechiens gewann der HC Znojemští Orli das Play-off-Finale und traf in der Relegation auf den HC Bohemex Trade Opava.

Orli Znojmo
Der HC Orli Znojmo (Adler Znojmo, ehemals HC Znojemští Orli) ist ein tschechischer Eishockeyverein aus Znojmo, der zwischen 1999 und 2009 der Extraliga, der höchsten Spielklasse Tschechiens, angehörte. Von 2011 bis 2020 sowie in der Saison 2021/22 spielte der Club in der Österreich-zentrierten supranationalen ICE Hockey League (ehemals EBEL). Hier war der Vizemeistertitel in der Saison 2015/16 der größte Erfolg. Seit der Saison 2024/25 spielt der Klub erneut in der 2. česká hokejová liga, der dritthöchsten Spielklasse Tschechiens. Die Heimspiele des Klubs werden in der 5500 Zuschauer fassenden Nevoga Arena ausgetragen.
St. Stefan (Sonneberg)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Stefan ist eine neuromanische Gewölbebasilika in Sonneberg im thüringischen Landkreis Sonneberg. Sie gehört zur Pfarrgemeinde St. Stefan Sonneberg im Dekanat Meiningen des Bistums Erfurt. Die im Jahr 1903 geweihte Kirche trägt das Patrozinium des heiligen Stefanus.

Bistum Erfurt
Das Bistum Erfurt (lat.: Dioecesis Erfordiensis) ist eine römisch-katholische Diözese in Thüringen. Bischof und Domkapitel haben an der Kathedrale Beatae Mariae Virginis in Erfurt ihren Sitz.

Katholisch geprägte Gebiete im Bistum sind das Eichsfeld, wo sich fast zwei Drittel der Gemeinden befinden, und in geringem Maße auch die Stadt Erfurt. Dies resultiert aus der engen geschichtlichen Bindung der beiden Regionen an Kurmainz. Die sonstigen Gebiete des Bistums gehörten früher zu Kursachsen oder einem der Thüringischen Staaten und sind dementsprechend evangelisch-lutherisch geprägt. Die Katholiken stellen dort nur eine kleine Minderheit in der Bevölkerung.
Flughafen Kushiro
Der Flughafen Kushiro (japanisch 釧路空港 Kushiro Kūkō, IATA-Code: KUH, ICAO-Code: RJCK) ist ein Regionalflughafen der japanischen Stadt Kushiro. Er liegt etwa 22 Kilometer westlich der Stadt Kushiro. Der Flughafen Kushiro gilt nach der japanischen Gesetzgebung als Flughafen 2. Klasse.

2013 wurden 671.069 Passagiere im Inlandsflugbetrieb und 20.819 Passagiere im Internationalen Flugbetrieb abgefertigt. Fluggesellschaften, die regelmäßig den Flughafen anfliegen sind:

Japan Airlines

All Nippon Airways

Hokkaido Air System

Hokkaido International Airlines

Seit Juli 2014 fliegt die Jin Air die Strecke zum Flughafen Incheon in Südkorea.

All Nippon Airways
All Nippon Airways (ANA; japanisch 全日本空輸株式会社 Zen Nippon Kūyu Kabushiki-gaisha, abgekürzt 全日空 Zennikkū) ist die größte japanische Fluggesellschaft. Das im Nikkei 225 gelistete Unternehmen mit Sitz in Tokio ist Mitglied der Luftfahrtallianz Star Alliance und Teil der ANA Holdings.
Köpenicker Zupforchester
Das Köpenicker Zupforchester ist ein Orchester aus Berlin-Köpenick.
Das Orchester besteht aus etwa zwei dutzend Musikern. Zu den verwendeten Hauptinstrumenten gehören Mandoline, Mandola, Gitarre und Kontrabass, teilweise verstärkt durch Quer- und Blockflöte, Klarinette, Oboe, Violoncello, Klavier, Cembalo, Akkordeon oder Gesang.

Das Orchester spielt Musik unterschiedlicher Epochen vom Barock bis zur Gegenwart und auch folkloristische, lateinamerikanische und unterhaltsame Werke.

Querflöte
Die Querflöte (italienisch flauto traverso) ist eine randgeblasene Flöte mit einem, im Unterschied zur Längsflöte, seitlich am Rohr angebrachten Anblasloch. In der Hornbostel-Sachs-Systematik definiert dieses Kriterium innerhalb der „Flöten“ (421) die weltweit verbreitete instrumentenkundliche Gruppe der „Querflöten“ (421.12).

Im engeren Sinn ist die Querflöte oder Konzertflöte, historisch Traversflöte, in der westlichen Musik ein bedeutendes Solo- und Orchesterinstrument. Auch im Jazz (als Jazzflöte), in der Rockmusik und in der lateinamerikanischen Musik wird die Querflöte eingesetzt.
Alexei Leonidowitsch Fjodorow
Alexei Leonidowitsch Fjodorow (russisch Алексей Леонидович Фёдоров, engl. Transkription Aleksey Fyodorov; * 25. Mai 1991 in Smolensk) ist ein russischer Dreispringer.

Bei den Jugendweltmeisterschaften 2007 in Ostrava gewann er Silber und bei den Junioreneuropameisterschaften 2009 in Novi Sad und bei den Juniorenweltmeisterschaften 2010 in Moncton jeweils Gold.

2011 holte er Silber bei den U23-Europameisterschaften in Ostrava und schied bei den Weltmeisterschaften in Daegu in der Qualifikation aus.

Bei den Europameisterschaften 2012 in Helsinki wurde er Vierter.

2013 gewann er Bronze bei den Halleneuropameisterschaften in Göteborg, siegte bei den U23-Europameisterschaften in Tampere und wurde Fünfter bei den Weltmeisterschaften in Moskau.

Bei den Europameisterschaften 2014 in Zürich holte er Bronze, und bei den Halleneuropameisterschaften 2015 in Prag wurde er Vierter.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2011
Die 13. Leichtathletik-Weltmeisterschaften fanden vom 27. August bis zum 4. September 2011 im Daegu-Stadion von Daegu in Südkorea statt. Mit dem südafrikanischen Sprinter Oscar Pistorius konnte sich erstmals ein Behindertensportler für die Leichtathletik-Weltmeisterschaften qualifizieren.
Kreis Aszód
Der Kreis Aszód (ungarisch Aszódi járás) ist ein Kreis im Nordosten des zentralungarischen Komitats Pest. Der Kreis grenzt im Westen an den Kreis Vác und im Südwesten an den Kreis Gödöllő. Im Norden bildet der Kreis Pásztó (Komitat Nógrád) die Grenze, im Osten der Kreis Hatvan und im Südosten der Kreis Jászberény (beide Komitat Jász-Nagykun-Szolnok).

Komitat Nógrád
Das Komitat Nógrád [ˈnoːɡraːd] (deutsch Neuburg, slowakisch Novohrad) ist ein Verwaltungsbezirk im Norden Ungarns. Es hat eine Fläche von 2.544,48 km² und 180.469 Einwohner (Stand 2024). Der Komitatssitz ist Salgótarján, weitere wichtige Städte sind Balassagyarmat und Bátonyterenye.

Das Komitat grenzt an die Slowakei sowie an die Komitate Pest, Heves und Borsod-Abaúj-Zemplén.
Katzensteuer
Als Katzensteuer wird eine Besteuerung der Halter von Hauskatzen ähnlich der Hundesteuer oder Pferdesteuer bezeichnet. Historische Fälle einer solchen Steuer sind zwar bekannt, eine Katzensteuer besteht im deutschsprachigen Raum aber trotz kontroversen Diskussionen nicht.

Hauskatze
Die Hauskatze (Felis catus, Synonym: Felis domestica) ist die Haustierform der Falbkatze. Sie zählt zu den beliebtesten Heimtieren. In der Rassekatzenzucht werden oft nur die Tiere als Hauskatze bezeichnet, die keiner anerkannten Rasse angehören.

In Deutschland sind Hauskatzen die am häufigsten gehaltenen Haustiere.

Aufgrund ihres Jagdverhaltens sind freilaufende Hauskatzen mancherorts eine Bedrohung der Artenvielfalt und zählen zu den problematischsten invasiven Arten der Welt.
Rhea Corner
Der Rhea Corner ist eine felsige und in der Aufsicht dreieckige Landspitze im Südwesten der westantarktischen Alexander-I.-Insel. An der Nordflanke des Saturn-Gletschers bildet sie den Ausläufer eines Massivs, das den Deimos Ridge, den Pagoda Ridge und den Phobos Ridge umfasst. An der Nordseite der Landspitze ragt ein Kliff 500 m hoch auf.

Das britische Directorate of Overseas Surveys kartierte die Landspitze in Zusammenarbeit mit dem United States Geological Survey anhand von Landsat-Aufnahmen der NASA. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1974 in Anlehnung an die Benennung des Saturn-Gletschers nach dem Saturnmond Rhea.

Massiv
Massiv (französisch massif, „massig“, „kompakt“) ist eine Bezeichnung für verschiedene größere, kompakte, positive Reliefformen (Gebirgsmassiv, Gebirgsstock oder Gipfelstock und Ähnliches) und bzw. oder für bestimmte Bereiche an der Erdoberfläche, die sich geologisch von ihrer Umgebung relativ scharf abgrenzen.
Srebrny-Potok-Hütte
Die Srebrny-Potok-Hütte (polnisch Schronisko PTTK „Srebrny Potok“ w Dolinie Srebrnika) liegt auf einer Höhe von 650 m n.p.m. in Polen im Riesengebirge, einem Gebirgszug der Sudeten, am Gebirgsbach Biały Strumień.

Sudeten
Die Sudeten (polnisch und tschech. Sudety) sind ein Gebirgszug in Deutschland, Tschechien und Polen. Sie  bilden die nordöstliche Umrahmung des Böhmischen Beckens zwischen dem Elbsandsteingebirge und der Mährischen Pforte.

Die Sudeten gliedern sich in mehrere eigenständige Gebirgsgruppen, von denen das Riesen- und das Altvatergebirge die bedeutendsten sind. Der gesamte Gebirgszug ist 310 km lang und 30 bis 50 km breit. Die höchste Erhebung ist die Schneekoppe im Riesengebirge mit 1603 m n.p.m.
Michael Mager
Michael Mager (* 1961) war infolge eines Justizirrtums sechs Jahre lang unschuldig im Gefängnis. Das Landgericht Berlin hatte ihn am 14. März 1984 wegen Mordes an der 77-jährigen Rentnerin Melanie S. zu einer Jugendstrafe von acht Jahren verurteilt. Nach Verbüßung von rund sechs Jahren wurde am 12. Dezember 1989 der Strafrest zur Bewährung ausgesetzt.
1996 kam es zu einem Wiederaufnahmeverfahren vor dem Landgericht Berlin, das mit einem Freispruch endete. Nicht Michael Mager, sondern der Serienmörder Thomas Rung hatte die Tat begangen.

Strafaussetzung zur Bewährung
Die Strafaussetzung zur Bewährung ist im Allgemeinen Teil des deutschen Strafgesetzbuchs bei den Rechtsfolgen der Tat geregelt (§§ 56 ff. StGB). Formell lässt die Strafaussetzung zur Bewährung den Schuld- und Strafausspruch bestehen. Nur die Vollstreckung der Freiheitsstrafe wird ausgesetzt. Zu unterscheiden ist zwischen der bedingten Verurteilung gem. § 56 StGB (Verurteilung zu einer zur Bewährung ausgesetzten Freiheitsstrafe) und der Aussetzung des Strafrestes nach Verbüßung eines Teils der Freiheitsstrafe gem. § 57, § 57a oder § 57b StGB.

Die Aussetzung einer Jugendstrafe richtet sich nach § 21 Jugendgerichtsgesetz (JGG); ein Sonderfall ist die Vorbewährung gemäß §§ 61 ff. JGG.

Vergleichbare Rechtsinstrumente sind im österreichischen Strafrecht die bedingte Strafnachsicht und im schweizerischen Strafrecht die bedingte Strafe.

Im US-amerikanischen Strafrecht spricht man von Probation (Verurteilung zu einer Bewährungsstrafe) und Parole (Aussetzung des Strafrestes zur Bewährung).
Sykow-Gletscher
Der Sykow-Gletscher (russisch Ледник Зыкова Lednik Sykowa) ist ein 40 km langer Talgletscher an der Pennell-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Er fließt aus den Anare Mountains in nordwestlicher Richtung zur Somow-See, die er zwischen Kap Williams am Ende der Buell-Halbinsel und den Cooper Bluffs erreicht.

Teilnehmer einer sowjetischen Antarktisexpedition fotografierten ihn 1958 und benannten ihn nach dem Navigator Jewgeni Sykow, der bei dieser Forschungsreise am 3. Februar 1957 gestorben war.

Somow-See
Die Somow-See (russisch Море Сомова More Somowa) ist ein Randmeer des Südpolarmeers und liegt im Norden des antarktischen Subkontinents Ostantarktika, nördlich der Pennell-Küste und der Oates-Küste, Viktorialand, und der Georg-V.-Küste, zwischen 150° und 170° Ost. Westlich davon liegt die D’Urville-See. Östlich von Kap Adare bei 170°14' Ost beginnt bereits das Rossmeer.

Die Somow-See hat eine Fläche von 1.150.000 km² und ist bis zu 3.000 Meter tief.

240 km nördlich der Festlandsküste liegen die Balleny-Inseln in der Somow-See.

Die Somow-See wurde zu Ehren des sowjet-russischen Ozeanographen und Polarforschers Michail Michailowitsch Somow so benannt. Der Name ist nicht international anerkannt und taucht nur in russischen und sowjetischen Veröffentlichungen auf.

Der Name wurde von Russland für einen IHO-Entwurf 2002 der Names and Limits of Oceans and Seas vorgeschlagen, der jedoch nicht verabschiedet wurde.
Vespoidea
Die Überfamilie Vespoidea zählt zur Ordnung der Hautflügler (Hymenoptera). Zusammen mit den Apoidea und den Chrysidoidea bildet sie die Teilordnung der Stechimmen (Aculeata). Sie umfasst 10 Familien mit etwa 24.000 Arten. Zu ihr gehören bekannte Vertreter wie die Faltenwespen (Vespidae) und Ameisen (Formicidae).

Faltenwespen
Die Faltenwespen (Vespidae) sind eine Familie der Stechimmen (Aculeata) in der Ordnung der Hautflügler (Hymenoptera). Sie umfassen weltweit etwa 4000 Arten, von denen etwa 100 auch in Mitteleuropa leben.
Synagoge (Kleinbardorf)
Die Synagoge in Kleinbardorf, einem Gemeindeteil von Sulzfeld im unterfränkischen Landkreis Rhön-Grabfeld in Bayern, wurde 1896 errichtet. Die profanierte Synagoge mit der Adresse Untere Hauptstraße 5 ist ein geschütztes Baudenkmal.

Sulzfeld (im Grabfeld)
Sulzfeld ist eine Gemeinde im unterfränkischen Landkreis Rhön-Grabfeld. Die Gemeinde ist Mitglied der Verwaltungsgemeinschaft Bad Königshofen im Grabfeld. Sulzfeld ist ein staatlich anerkannter Erholungsort.
Datia (Staat)
Datia (Duttia) war ein Fürstenstaat in der Region Bundelkhand von Britisch-Indien. Er entstand 1626 durch eine Erbteilung der Bundela-Rajputen von Orchha. Die Raos von Datia nahmen 1820 den Titel Raja, Parichhat Singh 1877 den Titel Maharaja an. Das anfänglich kleine Fürstentum wurde durch Eroberungen und Lehen der Großmoguln von Delhi vergrößert und hatte 1941 eine Fläche von 2362 km² und 183.000 Einwohner.

Datia war 1801–1947 britisches Protektorat, schloss sich am 4. April 1948 der Fürstenunion Vindhya Pradesh an und vollzog am 1. Januar 1950 den Anschluss an Indien. Am 1. November 1956 wurden alle Fürstenstaaten aufgelöst und Vindhya Pradesh dem Bundesstaat Madhya Pradesh einverleibt.

Datia hatte 1893–1921 eine Staatspost mit eigenen Briefmarken.

Madhya Pradesh
Madhya Pradesh (Hindi मध्य प्रदेश Madhya Pradeś; wörtlich „mittleres Land“) ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 308.209 km² und ca. 72,6 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Die Hauptstadt Madhya Pradeshs ist Bhopal. Die Amtssprache des Staates und Muttersprache von mehr als 87 % der Bevölkerung ist Hindi.

Der Staat zählt zu den ärmsten und am wenigsten entwickelten des Landes. Mit einem Wert von 0,577 erreichte Madhya Pradesh 2015 den 27. Platz unter den 29 Bundesstaaten Indiens im Index der menschlichen Entwicklung.
Wasserwerk Essen-Kettwig
Das Ruhrwasserwerk Essen-Kettwig ist ein Wasserwerk im Tal der Ruhr bei Kettwig. Es wurde 1891 von der Stadt Velbert unter Beteiligung der Gemeinde Heiligenhaus errichtet. Seit 1944 liegt der Betrieb in der Verantwortung der Rheinisch-Westfälischen Wasserwerksgesellschaft (RWW).

Zur Grundwasseranreicherung werden Sickerschlitzgräben eingesetzt. 2018 wurde die Chlorbehandlung durch eine UV-Anlage ersetzt.

Beliefert werden die Stadtwerke Velbert, Stadtwerke Wülfrath, Stadtwerke Heiligenhaus und Stadtwerke Ratingen.

Kettwig
Kettwig ist der flächenmäßig größte Stadtteil von Essen, gelegen im äußersten Südwesten und unmittelbar an der Ruhr. Er ist geprägt von teils dichter Wohnbebauung sowie Naherholungsgebieten unter anderem am Kettwiger See. Die Altstadt bildet das Zentrum. Historisch gehörte Kettwig, zusammen mit Werden und Mülheim an der Ruhr zu den nördlichsten Teilen des Herzogtums Berg, die gegenwärtig als Niederbergisches Land bezeichnet werden.
Ljubow Janowska
Ljubow Oleksandriwna Janowska (ukrainisch Любов Олександрівна Яновська, russisch Любовь Александровна Яновская Ljubow Alexandrowna Janowskaja; * 18. Julijul. / 30. Juli 1861greg. in Mykolajiwka, Gouvernement Tschernigow, Russisches Kaiserreich; † 1933 in Kiew, Ukrainische SSR) war eine ukrainische Schriftstellerin.

Gouvernement Tschernigow
Das Gouvernement Tschernigow (russisch Черниговская губерния Tschernigowskaja gubernija, ukrainisch Чернігівська губернія Tschernihiwska hubernija) war eine von 1802 bis 1919 bestehende Verwaltungseinheit (Gubernija/губерния) des russischen Kaiserreiches, die größtenteils im Gebiet der heutigen Ukraine lag. Hauptstadt des Gouvernements mit 2.298.000 Einwohnern (1897) war die Stadt Tschernigow (ukrainisch Tschernihiw).

Es entstand durch die Aufspaltung des Gouvernements Kleinrussland im Jahre 1802 und bestand bis zur vollständigen Auflösung aller Gouvernements in der Sowjetunion im Jahre 1925.
Orbitalrad
Das Orbitalrad (auch Nabenloses Rad) ist ein Rad, welches nicht wie normalerweise üblich über eine in der Mitte gelagerte Nabe, sondern am Radumkreis ("Orbit") gehalten wird. Bei dieser Radbauform ist die Nabe der Felge gleichgestellt, und die Achse ist mit der Nabe innerhalb des Radumkreises befestigt.

Das Orbitalrad wurde von Franco Sbarro erfunden, der viele funktionierende Orbitalräder baute (einschließlich zweier Motorräder und einem Auto, das Sbarro Osmos von 1989). Es wurde bei der GlobeHolding SA in Genf patentiert.

Toleranzen, Kraftübertragung und Materialien wurden noch nicht vollkommen erforscht, deshalb hat dieses Rad noch nicht sein volles technisches Potential ausgeschöpft.

Orbitalräder werden auch zum Bewickeln von Ringkerntransformatoren als Drahtspeicherring benötigt, siehe Ringkernwickeltechnik.

Kraftübertragung
Der Begriff Kraftübertragung beschreibt eine technische Möglichkeit, eine Kraft oder ein Drehmoment innerhalb einer Baugruppe, eines technischen Systems oder einer Maschine zwischen verschiedenen Bauteilen zu übertragen. Man unterscheidet: