hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
NGC 2572
NGC 2572 ist eine Spiralgalaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ Sa im Sternbild Krebs an der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 353 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 135.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 2307, IC 2308 und IC 2329.

Das Objekt wurde am 2. Februar 1877 von Édouard Stephan entdeckt.

Édouard Jean-Marie Stephan
Édouard Jean-Marie Stephan (* 31. August 1837 in Sainte-Pezenne, heute Stadtteil von Niort; † 31. Dezember 1923 in Marseille) war ein französischer Astronom.

Von 1867 bis 1907 war er Direktor des Observatoriums von Marseille. 1879 wurde er als korrespondierendes Mitglied in die Académie des sciences aufgenommen.

Im Jahre 1866 entdeckte er die Asteroiden (89) Julia und (91) Aegina. 1877 entdeckte er die nach ihm benannte Galaxiengruppe Stephans Quintett und 1882 die Gruppe Seyferts Sextett. Darüber hinaus ist er Entdecker zahlreicher Nebel, die später in den New General Catalogue aufgenommen wurden.
James E. Sullivan Award
Der James E. Sullivan Award gilt als Oscar des amerikanischen Amateursports. Er wird seit 1930 jährlich von der Amateur Athletic Union vergeben und ist nach dem früheren Präsidenten der AAU James E. Sullivan genannt. Dieser Award ist damit fünf Jahre älter als die Heisman Trophy. Es werden die besten Sportlerinnen und Sportler nicht nur nach ihren Leistungen, sondern auch nach „Charakter, Sportlichkeit, Führungsqualität und dem Umgang mit den Amateuridealen“ von der Öffentlichkeit vorgeschlagen. Diese Vorschläge werden von einem Ausschuss auf ca. zehn reduziert. Aus diesen wählen Vertreter der Sportpresse, frühere Award-Gewinner und weitere Sportfunktionäre den Sieger/die Siegerin aus. Frühere Gewinner sind nicht automatisch ausgeschlossen, werden aber sehr selten erneut gewählt. Die Preisvergabe stellt einen Höhepunkt der Ballsaison dar, ähnlich der Wahl des Sportlers des Jahres.

James E. Sullivan
James Edward Sullivan (* 18. November 1862 in New York City, New York; † 16. September 1914 ebenda) war ein irisch-amerikanischer Sportfunktionär, einer der Begründer des organisierten amerikanischen Sports und Verantwortlicher für die Durchführung der Olympischen Spiele 1904.
Hammer Summer
Der Hammer Summer war ein sommerlicher und für Besucher kostenloser Open-Air-Konzertabend auf dem Marktplatz an der Pauluskirche in Hamm mit bekannten Künstlern aus dem nationalen und internationalen Rock/Pop-Business. Finanziert wurde er vom Stadtmarketing Hamm und Sponsoren wie Stadtwerke Hamm und Sparkasse Hamm. Organisatoren waren Uwe Sauerland von der Stadt Hamm und die Stadtwerke.

Der Hammer Summer entstand aus einem Konzert von Achim Reichel bei einem Hafenfest im Jahr 2001 in Hamm, das wegen Unwetter mit Starkregen ausfiel. Reichel kam deshalb im Sommer desselben Jahres nochmals nach Hamm und trat vor der Pauluskirche auf.

Der letzte Hammer Summer fand 2019 statt. In den darauffolgenden zwei Jahren fiel die Veranstaltung aufgrund der COVID-19-Pandemie aus. Ende 2021 gaben die Stadtwerke die Einstellung der Hammer Summer bekannt. Als Nachfolger gilt das im September 2021 erstmals durchgeführte Kulturfestival „H4“, bei dem vor allem Künstler aus Hamm auftreten.

Stadtwerke Hamm
Die Stadtwerke Hamm GmbH sind ein kommunales Dienstleistungsunternehmen, das vollständig von der Stadt Hamm getragen wird. Zu seinen Lieferungen und Leistungen gehören Erdgas, Trinkwasser, Strom und Fernwärme. Die Stadtwerke betreiben zudem den öffentlichen Personennahverkehr, den Hafen und die Bäder der Stadt sowie Telekommunikationsdienste.
Zerlingsee
Der Zerlingsee ist ein See in der Gemeinde Priepert im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte.

Das 2,4 Hektar kleine, mit Seerosen bewachsene Gewässer liegt nordöstlich des Ziernsees, zu dem eine Wasserverbindung besteht. Die maximale Ausdehnung beträgt etwa 400 mal 100 Meter. Der Prieperter Ortsteil Radensee liegt etwa 1,1 Kilometer westlich. Am Südwestufer liegt ein Campingplatz.

Die Ufer sind durch Verlandung geprägt und dementsprechend sumpfig. Für Boote ist das Gewässer so gut wie nicht zugänglich, mit Kanu ist es nur bedingt zu erreichen.

Der See wurde im Jahr 1561 („auf dem Scherlinge“) erstmals schriftlich erwähnt. Der Name leitet sich von den slawischen Wörtern *cera´n „Senkgarn zum Aalfang“ oder *č(e)rn- „schwarz“ ab.

Kanu
Ein Kanu ist ein Boot, das mit Paddeln in Blickrichtung bewegt wird, auch Paddelboot genannt. Die wesentlichen Gattungen sind Kajaks und Kanadier. Im Gegensatz dazu werden Ruderboote in der Regel mit dem Rücken zur Fahrtrichtung gerudert. Bei Ruderbooten ist das Skull oder der Riemen mit dem Bootsrumpf verbunden (Dolle), während in einem Kanu die Paddel frei geführt werden. In Kajaks werden Doppelpaddel verwendet, während in Kanadiern Stechpaddel zum Einsatz kommen.
Malteserschwamm
Malteserschwamm (Cynomorium coccineum) ist eine seltene Pflanzenart und ein Vollschmarotzer (Holoparasit). Sie ist eine von zwei Arten in der Gattung Cynomorium, die die einzige Gattung der Familie der Cynomoriaceae ist. Die systematische Zugehörigkeit dieser Familie zu den Saxifragales wurde erst 2016 durch molekulare Daten geklärt Cynomorium coccineum gedeiht in Salzmarschen und maritimen Sanden.

Rohmarsch
Die Rohmarsch (im Ökosystem Salzmarsch) ist ein Bodentyp, der die Übergangsstufe zwischen dem Watt und der Marsch bildet. Sie wird periodisch überflutet und zeigt den Beginn der Bodenbildung. In der Deutschen Bodensystematik wird sie in der Abteilung der semiterrestrischen Böden der Klasse M (Marschen) zugeordnet. Die Abkürzung des Bodentyps lautet MR. In der internationalen Bodenklassifikation World Reference Base for Soil Resources (WRB) gehören die Rohmarschen zu den Gleysolen.
Bleiberger Knappenspiel
Das Bleiberger Knappenspiel ist ein Singspiel des österreichischen Schriftstellers Karl Leopold Schubert (1893–1983). Er verfasste es 1956. Bis 1997 wurde das im 20. Jahrhundert mehrfach überarbeitete Stück alljährlich in der Perscha-Zeche, dem Felsentheater im heutigen Schaubergwerk Terra Mystica, in Bad Bleiberg in Kärnten aufgeführt. 2017 kam es nach 20 Jahren Pause zu einer Neuinszenierung mit Liedern des Komponisten Gerd Schuller und Texten des Theatermachers Jörg Schlaminger.

Terra Mystica
Terra Mystica ist ein Brettspiel für 2 bis 5 Spieler. Autor ist Helge Ostertag, Co-Autor ist Jens Drögemüller. Es erschien 2012 beim neu gegründeten Verlag Feuerland Spiele.

Uwe Rosenberg schrieb die Spielregeln, die Gestaltung stammt von Dennis Lohausen, die Redaktion lag bei Frank Heeren und Uwe Rosenberg von Feuerland Spiele.

Das Spiel gewann 2013 unter anderem den Deutschen Spielepreis, den International Gamers Award und den Niederländischen Spielepreis.
Henri Locard
Henri Locard (geboren 1939) ist ein französischer Historiker. Er ist ein pensionierter Akademiker der Université Lumière Lyon 2. Er diente als Berater des Rote-Khmer-Tribunals und war Dozent für Geschichte an der Königlichen Universität von Phnom Penh. Er ist insbesondere bekannt als Verfasser des Buches Pol Pot’s Little Red Book: The Sayings of Angkar, worin er die kambodschanischen Ereignisse als Versuch beschreibt, „abrupt in den absoluten Kommunismus zu springen“.

Universität Lyon II
Die Universität Lyon 2, offiziell Université Lumière Lyon 2, ist, gemessen an den Studierendenzahlen, die zweitgrößte Universität von Lyon. Sie umfasst die meisten geistes-, sozial- und wirtschaftswissenschaftlichen Fächer sowie Jura.
Wimbledon Championships 2010
Die 124. Wimbledon Championships fanden vom 21. Juni bis zum 4. Juli 2010 in London statt. Ausrichter war auch diesmal der All England Lawn Tennis and Croquet Club.

Titelverteidiger im Einzel waren Roger Federer bei den Herren sowie Serena Williams bei den Damen. Im Herrendoppel waren dies Daniel Nestor und Nenad Zimonjić, im Damendoppel die Schwestern Serena und Venus Williams. Titelverteidiger im Mixed waren Anna-Lena Grönefeld und Mark Knowles.

All England Lawn Tennis and Croquet Club
Der All England Lawn Tennis and Croquet Club (deutsch Verein für Rasentennis und Croquet für ganz England) ist ein Verein in Wimbledon, einem Stadtteil von London in England. Der Verein ist als Ausrichter der jährlichen Wimbledon Championships bekannt geworden. Patronin ist seit 2016 die Princess of Wales. Bis zum Jahr 2021 war zudem der Duke of Kent Präsident des Clubs.
1. Liga (Slowakei) 2003/04
Die Spielzeit 2003/04 war die elfte reguläre Austragung der 1. Liga als zweithöchste slowakische Eishockeyspielklasse. Meister wurde der HK Spartak Dubnica, der direkt in die Extraliga aufstieg. Vor der Spielzeit zog sich der HK Dukla Michalovce freiwillig in die 2. Liga zurück.

HK Dukla Michalovce
Der HK Dukla Michalovce ist ein slowakischer Eishockeyclub aus Michalovce, der 1974 gegründet wurde und seit 2019 der höchsten Spielklasse der Slowakei, der Tipsport liga, angehört. Seine Heimspiele trägt der Verein im Zimný štadión Michalovce aus, das 2608 Zuschauer fasst.
Lübecker Marzipan
Lübecker Marzipan ist eine von der EU geschützte geografische Angabe (g.g.A.) für Marzipan aus der norddeutschen Stadt Lübeck und den angrenzenden Gemeinden Bad Schwartau und Stockelsdorf. Dass die Lübecker Marzipanhersteller per Selbstverpflichtung bestimmte Qualitätsgrundsätze (mindestens 70 Prozent Marzipanrohmasse, höchstens 30 Prozent Zucker) einhalten, ist für den Schutz des Begriffs nicht erheblich.

Stockelsdorf
Stockelsdorf ist eine amtsfreie Gemeinde im Kreis Ostholstein, Schleswig-Holstein. Gemessen an der Einwohnerzahl ist Stockelsdorf nach Henstedt-Ulzburg die zweitgrößte Gemeinde ohne Stadtrechte in Schleswig-Holstein.
Wasserturm Remscheid
Der Wasserturm Remscheid, im Volksmund auch Waterbölles genannt, ist neben dem Rathaus Remscheid eines der das Stadtbild bestimmenden Gebäude in der kreisfreien bergischen Großstadt Remscheid in Nordrhein-Westfalen. Er wurde am 1. März 1884 eingeweiht und damals auch scherzhaft als „Dicker Daumen des Kämmereres“ bezeichnet. Anfang der 50er Jahre veranstaltete der RGA einen Wettbewerb, um einen volkstümlichen Spitznamen für den Turm zu finden. Da wurde der Begriff „Waterbölles“ kreiert. Denselben Namen wählte 2006 Lothar Kaiser für die zweite Remscheider Online-Zeitung (rga-online startete als erste Remscheider Online-Zeitung im Juni 1996).

Remscheid
Remscheid ist eine kreisfreie Großstadt im nordrhein-westfälischen Regierungsbezirk Düsseldorf.

Die Stadt ist Mitglied im Landschaftsverband Rheinland sowie ein Bestandteil der Metropolregion Rhein-Ruhr und des Bergischen Städtedreiecks. Außerdem ist sie als Mittelzentrum in Nordrhein-Westfalen klassifiziert.

Die Einwohnerzahl Remscheids überschritt 1929 mit Bildung der „neuen“ Stadt Remscheid die Schwelle von 100.000 Einwohnern, wodurch sie Großstadt wurde.

Aufgrund der weitreichenden Handelsbeziehungen seiner Metall- und Werkzeugindustrie nach Übersee nennt sich Remscheid volkstümlich-traditionell seit den 1880er Jahren die „Seestadt auf dem Berge“.
Eselsburg (Lohra)
Die Eselsburg ist eine abgegangene Höhenburg auf einer 294 m ü. NN hohen Bergkuppe 500 Meter nordwestlich des Ortsteils Rollshausen der Gemeinde Lohra im Landkreis Marburg-Biedenkopf in Hessen.

Vermutlich wurde die Burg im 12. Jahrhundert von den Herren von Rollshausen, die 1256 im Urkundenbuch der Deutschordensballei Hessen als de Rolshusen erwähnt wurden, als deren Stammsitz erbaut. Von der ehemaligen Burganlage sind keine eindeutigen Überreste erhalten.

Ballei
Ballei ([baˈlaɪ̯]; historisch auch Balley) bezeichnete etwa ab dem 13. Jahrhundert einen Verwaltungsbezirk oder eine Ordensprovinz eines Ritterordens, mit meist mehreren Komtureien bzw. Kommenden. Leiter einer Ballei war der Bailli oder Landkomtur.

Die Ballei ist wahrscheinlich der Verwaltungsorganisation Siziliens nachempfunden und hat ihre Wurzeln im Beamtenstaat der Normannen. Die Bezeichnung Ballei geht über mittellateinisch ballivus „Aufseher“ und mittellateinisch baillivus „königlicher oder lehnsfürstlicher Beamter, meist von untergeordnetem Rang“, zurück auf lateinisch baiulus „Lastträger“ (siehe auch Bailli). Die weitere Herkunft ist ungeklärt.
Arthur Apfel
Arthur Apfel (* 29. Oktober 1922 in Johannesburg, Südafrikanische Union; † 15. September 2017 in Johannesburg, Südafrika) war ein britischer Eiskunstläufer, der im Einzellauf startete.

Bei der ersten Eiskunstlaufweltmeisterschaft nach dem Zweiten Weltkrieg, 1947 in Stockholm, gewann er hinter Hans Gerschwiler und Richard Button die Bronzemedaille. Die Eiskunstlauf-Europameisterschaft im selben Jahr beendete er als Vierter.

Südafrikanische Union
Die Südafrikanische Union (afrikaans Unie van Suid-Afrika, englisch Union of South Africa) ist der historische Vorgänger der modernen Republik Südafrika. Sie entstand am 31. Mai 1910, wenige Jahre nach dem Zweiten Burenkrieg, durch den Zusammenschluss der vier britischen Kolonien Kapkolonie, Natal, der Oranjefluss-Kolonie sowie Transvaal. Ab 1919 unterstand Südwestafrika, das heutige Namibia, als Völkerbund-Mandat ebenfalls der Verwaltung der Südafrikanischen Union. Als Dominion innerhalb des Britischen Empire erlangte die Union 1934 ihre faktische Unabhängigkeit von Großbritannien. Innenpolitisch kennzeichnete sich der Staat durch die Apartheid, ein autoritäres System der strikten Rassentrennung, welche die politische und wirtschaftliche Vormachtstellung der weißen Bevölkerungsminderheit garantierte. Nach einem Referendum löste sich die Südafrikanische Union am 31. Mai 1961 aus dem Commonwealth of Nations und nahm die Staatsform einer Republik an.
Adam von Adelon
Adam von Adelon, auch Adam von Gibelet-Besmedin († um 1198), war Herr von Adelon im Königreich Jerusalem.

Er war ein jüngerer Sohn von Hugo von Gibelet († nach 1220), Herr von Besmedin, und dessen Gattin Agnes von Ham. Seine Großeltern väterlicherseits waren Wilhelm von Gibelet († nach 1204), Sohn des Wilhelm II. Embriaco, Herr von Gibelet, und Fadie, Tochter des Manasses von Hierges. Sein Großvater mütterlicherseits war Gerhard von Ham, Konstabler von Tripolis.

Im Laufe der 1190er Jahre wurde Adelon zur Herrschaft erhoben und Adam vom König von Jerusalem mit dieser belehnt.

Nach seinem Tod folgte ihm seine Schwester Agnes von Adelon, die mit dem flämischen Ritter Dietrich von Termonde verheiratet war, der später unter seinem Landsmann Kaiser Balduin I., Konstabler von Konstantinopel wurde.

Lateinisches Kaiserreich
Das Lateinische Kaiserreich (offiziell Imperium Romaniae, deutsch Kaiserreich Romanien) ist das 1204 von Kreuzfahrern („Franken“) und Venezianern infolge des Vierten Kreuzzugs installierte Reich, das im Wesentlichen das Gebiet um Konstantinopel sowie Teile Thrakiens, Bithyniens und Nordwest-Kleinasiens umfasste. Das als Lehnsverband konstituierte Reich bestand bis 1261.
Relativdrucksensor
Ein Relativdrucksensor ist ein Drucksensor, der die Relativdruckänderung, also den Druck im Vergleich zur Atmosphäre (atmosphärischer Luftdruck) als Referenzpunkt, misst. Schwankungen des Luftdruckes wirken sich dabei als Fehler auf das Messergebnis aus. Je größer der zu messende Bereich (Range) desto geringer ist der Fehler. Bei Druckmessungen im Bereich < 60 bar wird daher der Drucksensor offen gegenüber der Atmosphäre gestaltet. Dies geschieht z. B. durch eine Belüftung des verwendeten Steckers / Kabels am Drucksensor.

Bar (Einheit)
Das Bar (von altgriechisch βαρύς barýs, deutsch ‚schwer‘) ist in der Physik, der Chemie und Technik eine gesetzliche [aus dem Internationalen Einheitensystem (SI) abgeleitete] Einheit für den Druck. Als Faustregel gilt: 1 bar ist etwa der Luftdruck auf der Erdoberfläche oder der hydrostatische Druck einer Wassersäule von 10 m Höhe. Ein Millibar ist etwa der Wasserdruck durch 1 cm Wassersäule.

Das Internationale Einheitensystem verwendet das Pascal als Maßeinheit für den Druck. Gemäß der EU-Richtlinie 80/181/EWG (Einheitenrichtlinie) ist die Einheit Bar weiterhin auch eine gesetzliche Einheit.
Elegiambus
Der Elegiambus ist in der antiken lateinischen Verslehre ein aus Hemiepes und jambischem Dimeter gebildetes Versmaß nach dem metrischen Schema

—◡◡—◡◡—(◡) ‖ ◡—◡—◡—◡◡

Der Name gibt die Zusammensetzung aus vorangestelltem Hemiepes, welcher der zweiten Hälfte des Pentameters im Elegeion, dem elegischen Distichon entspricht, und dem nachgestellten jambischen Kolon wieder.

Beispiele finden sich in der 11. Epode des Horaz, etwa:

iussus abire domum ferebar incerto pede

Ein ähnlicher Vers in der griechischen Dichtung ist der Enkomiologikus, der einem um die letzten beiden Glieder verkürzten Elegiambus entspricht.

Jambus
Der Jambus (altgriechisch ἴαμβος iambos, lateinisch iambus; Plural Jamben) ist in der quantitierenden antiken Verslehre ein aus zwei Verselementen bestehender Versfuß, bei dem einem Breve (kurz/leicht) ein Longum (lang/schwer) folgt, notiert als ◡—. Sein metrisches Gegenstück ist der Trochäus (—◡). In der akzentuierenden Metrik moderner Sprachen wie des Deutschen wurde der Jambus durch einen Zweisilbler nachgebildet, bestehend aus einer unbetonten, gefolgt von einer betonten Silbe.
TCR
TCR steht als Abkürzung für:

T-cell receptor, siehe T-Zell-Rezeptor

Tennis Club Rüppurr Karlsruhe, siehe TC Rüppurr

TCR (Tourenwagen), eine Tourenwagen-Spezifikation im Automobilsport

Temperature coefficient of resistance (Temperaturkoeffizient des elektrischen Widerstands), siehe Temperaturkoeffizient

Texas Central High-Speed Railway

Thyristor-Controlled Reactor

Time Code Reading, siehe Timecode

Tim Rail Cargo, eine rumänische Bahngesellschaft

Total Cost of Risk, siehe Risikokosten

Transcontinental Race, ein Radmarathon durch Europa

Transient climate response (transiente Klimaantwort), siehe Klimasensitivität

Transcription coupled repair (transkriptionsgekoppelte Reparatur), siehe DNA-Reparatur

Transcontinental Race
Das Transcontinental Race, Eigenschreibweise The Transcontinental Race, kurz TCR oder Transcontinental, ist ein seit 2013 jährlich ausgetragenes Ultradistanz-Radrennen in Europa und teilweise im westlichen Asien. Bei Gründung war es das längste Rennen dieser Art in Europa. Bei dem Rennen gilt das Selbstversorgerprinzip: Die Teilnehmer sind unbegleitet und müssen sich auf der Strecke selbst versorgen. Bis auf mehrere Kontrollpunkte, die von allen passiert werden müssen, muss auch die Streckenplanung selbst organisiert werden. Spitzenfahrer sind bei jährlich schwankenden Fahrdistanzen von 3200 bis 4200 Kilometer etwa sieben bis zehn Tage unterwegs. Eine große Anzahl an Startern muss das Rennen jedes Jahr vorzeitig beenden, 2024 kamen nur 55 % der Teilnehmer ins Ziel.

2019 gewann die Langdistanzfahrerin Fiona Kolbinger das Rennen als Erste sowohl in der Frauenwertung als auch in der Gesamtwertung vor 264 Männern.
Nickeldibutyldithiocarbamat
Nickeldibutyldithiocarbamat ist eine chemische Verbindung aus der Klasse der Dithiocarbamate, welche als Vulkanisationsbeschleuniger und UV-Stabilisator bzw. Antiozonant für Gummi verwendet wird. Sie wandelt bei hohen Temperaturen Hydroperoxide in Nichtradikale um.

Nickeldibutyldithiocarbamat kann durch Reaktion von Natriumdibutyldithiocarbamat mit einem Nickelsalz gewonnen werden.

Vulkanisationsbeschleuniger
Ein Vulkanisationsbeschleuniger ist eine chemische Substanz, die in der Gummiindustrie eingesetzt wird, damit die Vulkanisation von Gummi schneller oder bei niedrigeren Temperaturen erfolgt. Eine Vielzahl von Stoffgruppen können als Beschleuniger dienen, am wichtigsten hierbei sind schwefel- und stickstoffhaltige organische Materialien, insbesondere Derivate von Benzothiazol.
Michail Alexandrowitsch Scholochow
Michail Alexandrowitsch Scholochow (russisch Михаил Александрович Шолохов, wiss. Transliteration Michail Aleksandrovič Šolochov; * 11.jul. / 24. Mai 1905greg. in Kruschilinski, Weiler der Staniza Wjoschenskaja, heute Oblast Rostow; † 21. Februar 1984 in Wjoschenskaja) war ein sowjetischer Schriftsteller und Nobelpreisträger.

Oblast Rostow
4841.25Koordinaten: 48° 0′ N, 41° 15′ O

Die Oblast Rostow (russisch Росто́вская о́бласть/Rostowskaja oblast) ist eine Oblast im südlichen Russland. Die Hauptstadt der Oblast ist Rostow am Don mit 1,1 Mio. Einwohnern. Hier sitzt zugleich die Verwaltung des Föderationskreises Südrussland.
Oottathur
Oottathur (Tamil: ஊட்டத்தூர் Ūṭṭattūr [ˈuːʈːʌt̪ːuːr] oder ஊற்றத்தூர் Ūṟṟattūr [ˈuːtːrʌt̪ːuːr], auch Ootathur) ist ein Dorf im indischen Bundesstaat Tamil Nadu. Es liegt rund 40 Kilometer nördlich der Stadt Tiruchirappalli in Zentral-Tamil-Nadu. Verwaltungsmäßig gehört Oottathur zum Taluk Lalgudi des Distrikts Tiruchirappalli. Die Einwohnerzahl beträgt rund 3.700 (Volkszählung 2011).

In Oottathur befinden sich zwei große Hindu-Tempel: Der dem Gott Shiva geweihte Suddharatneswarar-Tempel sowie der dem Gott Vishnu geweihte Perumal-Tempel. Der Suddharatneswarar-Tempel soll um das Jahr 1000 unter der Herrschaft des Chola-Königs Rajaraja I. anstelle eines älteren Vorgängerbaus erbaut worden sein. Im 19. Jahrhundert besuchte der berühmte Dichter T. Meenakshisundaram Pillai Oottathur und verfasste das Tiruvurai Patitruppattandadi, eine Dichtung im Prabandham-Genre mit 100 Strophen über den dortigen Shiva-Tempel.

Vishnu
Vishnu (Sanskrit विष्णु Viṣṇu, Etymologie unklar) ist eine der wichtigsten Formen des Göttlichen im Hinduismus und kommt bereits in den Veden vor. Im Vishnuismus gilt er als alleinige Manifestation des Höchsten. Seine Shakti, die weiblich gedachte Seite des Göttlichen, ist Lakshmi, die als seine Gattin gilt.

Mehrere Puranas berichten über Vishnu, seine Inkarnationen sind unter anderem im Bhagavatapurana angeführt.
Legio IIII Sorana
Die Legio IIII Sorana war eine Legion der römischen Armee, die im Jahr 43 v. Chr. vom Konsul Gaius Vibius Pansa Caetronianus für die Senatspartei ausgehoben wurde, um im Bürgerkrieg gegen die Caesarianer unter Marcus Antonius zu kämpfen.

Die Legio IIII Sorana wurde während des zweiten Triumvirats (43–32 v. Chr.), vielleicht nach der Schlacht bei Philippi (42 v. Chr.) nach Sora verlegt, wo die Veteranen den überwiegenden Teil der Bevölkerung darstellten. Vermutlich erhielt die Legion ihren Namen Sorana erst in diesem Zusammenhang. Nach einer anderen Ansicht weist der Name bereits auf eine Aushebung in Sora hin. Angehörige der Legion, wie der Primus Pilus und Tribunus militum Lucius Firmius, setzten ihren cursus honorum in einer zivilen Karriere fort.

Möglicherweise ging die Legio IIII Scythica aus der Legio IIII Sorana hervor, doch ist diese Theorie umstritten.

Sora (Latium)
Sora ist eine Gemeinde in der Provinz Frosinone in der italienischen Region Latium mit 24.712 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Sie liegt 110 km östlich von Rom und 28 km nordöstlich von Frosinone und ist Sitz des römisch-katholischen Bistums Sora-Cassino-Aquino-Pontecorvo.
Potter Valley AVA
Potter Valley AVA (anerkannt seit dem 13. Oktober 1983) ist ein Weinbaugebiet im US-Bundesstaat Kalifornien. Das Gebiet liegt im Verwaltungsgebiet Mendocino County. Das Weinbaugebiet mit geschützter Herkunftsbezeichnung liegt in der näheren Umgebung der Stadt Potter Valley, ca. 16 km nordöstlich von Ukiah. Westlich davon schließt sich das Weinbaugebiet Redwood Valley AVA an. Durch die Nähe zum kühlen Eel River wird zum einen der Weinbau ermöglicht und der vom Fluss aufsteigende Nebel begünstigt darüber hinaus die Bildung der Edelfäule zur Herstellung von Dessertweinen aus Riesling, Sauvignon Blanc und Sémillon.

Riesling
Riesling ist eine weiße Reb- und Weinsorte, die zu den hochwertigsten und kulturprägenden Gewächsen gezählt wird. Die besten Rieslinge werden in klimatisch kühleren Weinbaugebieten erzeugt. Verbreitet ist die Sorte in Deutschland, aber auch in zahlreichen anderen Weinbauländern und wird besonders in Spitzenlagen angebaut. Riesling-Weine genießen hohes Ansehen auf internationalen Märkten. In nördlichen Anbaugebieten (Deutschland, Elsass) wird die Sorte oftmals an steilen Hängen angebaut.

Riesling wird in Deutschland nachweislich seit mehr als 600 Jahren kultiviert.