hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cara Williams
Cara Williams (gebürtig: Bernice Kamiat * 29. Juni 1925 in Brooklyn, New York City; † 9. Dezember 2021 in Beverly Hills, Kalifornien), auch unter dem Namen Bernice Kay bekannt, war eine US-amerikanische Schauspielerin.

Beverly Hills
Beverly Hills ist eine Stadt im westlichen Teil des Los Angeles County im US-amerikanischen Bundesstaat Kalifornien. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 32.701 ermittelt.

Sie ist, gemeinsam mit der unmittelbar östlich angrenzenden Stadt West Hollywood, vollständig von Los Angeles umgeben, und beide werden deshalb – fälschlicherweise – oft als Stadtteile von Los Angeles angesehen. Beverly Hills hat eine Fläche von 14,7 Quadratkilometern und 32.701 Einwohner (Stand: 2020). Der Ort ist bekannt als Domizil zahlreicher prominenter US-amerikanischer Schauspieler, Regisseure und anderer wohlhabender Einwohner der Metropolregion Los Angeles.
St. Bartholomäus (Gleißenberg)
Die römisch-katholische, denkmalgeschützte Pfarrkirche St. Bartholomäus steht in Gleißenberg, einer Gemeinde im Landkreis Cham der Oberpfalz. Sie gehört zum Bistum Regensburg. Das Bauwerk ist unter der Denkmalnummer D-3-72-128-2 als Baudenkmal in die Bayerische Denkmalliste eingetragen.

Bistum Regensburg
Das Bistum Regensburg (lateinisch Dioecesis Ratisbonensis) ist eine römisch-katholische Diözese im Osten von Bayern und umfasst große Teile der Regierungsbezirke Oberpfalz und Niederbayern, sowie kleinere Teile von Oberfranken und Oberbayern. Regensburg ist das flächenmäßig größte Bistum Bayerns. Mit Stand 2024 war Bistum Regensburg eines von noch zwei deutschen Bistümer, in denen mehr als die Hälfte der Bevölkerung katholisch ist.
Cinelli-OPD
Cinelli-OPD war ein San-marinesisches Radsportteam.

Die Mannschaft wurde 2007 unter dem Namen Cinelli-Endeka-OPD mit einer UCI-Lizenz als Continental Team gegründet und nahm hauptsächlich an Rennen der UCI Europe Tour teil. Als Sportliche Leiter fungierten Simone Mori, Simone Biasci und Antonio Cibei.

Die Mannschaft ging aus dem serbischen Continental Team Endeka hervor. 2008 stieg der Sponsor Endeka aus und engagierte sich beim Team Nippo-Endeka. Für die Saison 2009 erhielt das Team keine Lizenz und löste sich auf.

Der ehemalige Hauptsponsor Cinelli ist ein Hersteller von Fahrradteilen. Endeka ist eine Versicherung.

Union Cycliste Internationale
Die Union Cycliste Internationale (französisch für Internationaler Radsport-Verband, kurz UCI) ist der Dachverband nationaler Radsport-Verbände mit Sitz in Aigle in der Schweiz. In ihr sind 206 nationale und fünf kontinentale Radsportverbände organisiert (Stand: 2025), die nach Eigenangaben über eine Million lizenzierte Radsportler repräsentieren.
Bahnstrecke Bredstedt–Löwenstedt
Die Eisenbahnstrecke Bredstedt – Löwenstedt war eine 13,9 Kilometer lange Strecke in der preußischen Provinz Schleswig-Holstein. Sie existierte nur 14 Jahre lang und verband die Kleinstadt Bredstedt an der Marschbahn mit dem Ort Löwenstedt an der Strecke Flensburg – Husum.

Bredstedt
Bredstedt (dänisch: Bredsted, nordfriesisch: Bräist, mit gedehntem e gesprochen Hörprobeⓘ, plattdeutsch: Breedsteed, südjütisch: Bräjst) ist eine Kleinstadt im Kreis Nordfriesland, Schleswig-Holstein. Die Stadt ist seit 2001 Luftkurort.
Sondergebiet
Das Sondergebiet ist ein Baugebiet, welches sich nach § 10, § 11 der deutschen Baunutzungsverordnung (BauNVO) von den anderen Arten von Baugebieten dadurch unterscheidet, dass hier die Nutzung zweckgebunden ist. In der Regel handelt es sich hierbei um Nutzungen aus dem Gebiet des Einzelhandels, des Fremdenverkehrs, der Kultur, der Wirtschaft, des Bildungs- oder Gesundheitswesens, der Energiegewinnung oder der Erholung. Hierunter fallen beispielsweise große Sportstadien, Messegelände oder Kraftwerke.

Eine Beschränkung der Zahl zulässiger Vorhaben in einem sonstigen Sondergebiet (§ 11 Abs. 1 BauNVO) ist mangels Rechtsgrundlage unwirksam.

Von besonderer praktischer Bedeutung sind Sondergebiete für großflächige Einzelhandelsbetriebe im Sinne von § 11 Abs. 3 der Baunutzungsverordnung (BauNVO), die regelmäßig nur in Kerngebieten und in für sie festgesetzten Sondergebieten (§ 30 BauGB, § 1 Abs. 3, Abs. 2 Nr. 11 BauNVO) zulässig sind.

Gesundheitssystem
Das Gesundheitssystem bzw. Gesundheitswesen umfasst alle Personen, Organisationen, Einrichtungen, Regelungen und Prozesse, deren Aufgabe die Gesundheitsversorgung, das heißt die Förderung und Erhaltung der Gesundheit sowie deren Sicherung durch Prävention und Behandlung von Krankheiten und Verletzungen, ist. Der Begriff Gesundheitswesen dient der Beschreibung des äußerst komplexen Gesundheitssystems zur Krankenversorgung und Gesunderhaltung, wogegen die Gesundheitswirtschaft als ganze neben der stationären und ambulanten Versorgung Kranker und der Vorbeugung gegen Krankheiten bei Gesunden unter anderem auch die Herstellung von Arzneimitteln und Medizinprodukten, den Gesundheitstourismus, die Wellness- sowie die Fitnessbranche umfasst.

Der Begriff Sanitätswesen ist für den notfallmedizinischen Dienst und Erste Hilfe, für den militärischen Sektor, im Katastrophen-/Zivilschutz und für diverse öffentliche Aufgaben wie Hygiene üblich.
Hutka (Bardejov)
Hutka (bis 1927 slowakisch „Hutky“; ungarisch Hutás – bis 1907 Hutka) ist eine Gemeinde im Osten der Slowakei mit 97 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Sie gehört zum Okres Bardejov, einem Kreis des Prešovský kraj, und wird zur traditionellen Landschaft Šariš gezählt.

Ostslowakei
Die Ostslowakei (slowakisch východné Slovensko) ist die traditionelle Bezeichnung des östlichen Drittels der Slowakei.

Von 1960 bis 1990 bestand ein besonderer Landschaftsverband Východoslovenský kraj (Ostslowakischer Landschaftsverband), der ungefähr dem Gebiet der heutigen zwei Landschaftsverbände Prešovský kraj und Košický kraj entsprach. Heute ist die Ostslowakei kein eigenständiger Verwaltungs- oder sonstiger Bezirk mehr. Es besteht allerdings eine Ostslowakische „Region“ (Východné Slovensko) für statistische Zwecke der EU (NUTS 2 beim Eurostat), die dem Gebiet des Košický kraj und des Prešovský kraj entspricht.

Das Gebiet grenzt an Polen im Norden, die Ukraine im Osten und Ungarn im Süden.
Unfallversicherung
Unter Unfallversicherung versteht man im Gesundheitssystem eine Versicherung gegen die Folgen eines Unfalls, sowohl die akuten (medizinischer Notfall) als auch die längerfristigen in Form einer leichten oder schweren Invalidität sowie teils auch die Todesfolge.

Die Unfallversicherung deckt nur eigene Schäden – oder die Mitversicherter – ungeachtet einer Schuldfrage ab. Die Versicherung, die den Verursacher gegen Folgen eines Unfalls für andere versichert, nennt man Haftpflichtversicherung.

Schaden
Der Schaden (veraltet auch Schade, von mittelhochdeutsch schade ‚Schaden, Körperschaden, Wunde, Geschwür‘) ist jeder materielle oder immaterielle Nachteil, den eine Person oder Sache durch ein Ereignis erleidet. Die Begriffe Schädigung und Beschädigung stehen dabei sowohl für das Zufügen beziehungsweise Erleiden eines Schadens wie auch synonym für den Schaden selbst.
Ron Blum
Ron Blum (* im 20. Jahrhundert) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Schiedsrichter im American Football, der von der Saison 1985 bis 2007 in der NFL tätig war. Von der Saison 1985 bis 1992 trug er die Uniform mit der Nummer 83, von der Saison 1993 bis 2007 die Nummer 7.

NFL 2007
Die NFL-Saison 2007 war die 88. Saison im American Football in der National Football League (NFL). Die Regular Season begann am 6. September und endete am 30. Dezember 2007.

2006 wurde von den Teameignern beschlossen, bis zu zwei Spiele außerhalb der Vereinigten Staaten durchzuführen. Das Spiel der New York Giants gegen die Miami Dolphins fand deshalb am 28. Oktober 2007 im Wembley Station statt. Im Gegenzug dazu wurde entschieden die NFL Europa nach 15 Spielzeiten einzustellen.

Die New England Patriots gewannen alle Spiele der Regular Season und der Play-offs. Sie verloren jedoch mit 17:14 gegen die New York Giants im Super Bowl XLII.
Route nationale 12 (Luxemburg)
Die Nationalstraße 12 oder abgekürzt einfach nur N12 ist mit 87 km die drittlängste Nationalstraße im Großherzogtum Luxemburg Luxemburg. Ihre Trasse verläuft in nordwestliche Richtung durch die Kantone Luxemburg, Capellen, Redingen, Wiltz und Clervaux.

Neben der N wird sie gerne als Alternativroute von Luxemburg-Stadt nach Wemperhardt im äußersten Norden Luxemburgs genutzt.

Kanton Wiltz
49.955.9333333333333Koordinaten: 49° 57′ N, 5° 56′ O

Der Kanton Wiltz (de/fr), auf Luxemburgisch Wolz, ist ein Kanton, der im Nordwesten des Großherzogtums Luxemburg liegt. Er grenzt im Norden an den Kanton Clerf, im Südosten an den Kanton Diekirch, im Süden an den Kanton Redingen und im Westen an Belgien.

Bis zur Abschaffung der luxemburgischen Distrikte am 3. Oktober 2015 gehörte der Kanton zum Distrikt Diekirch.
Brienon-sur-Armançon
Brienon-sur-Armançon ist eine französische Gemeinde im Département Yonne in der Region Bourgogne-Franche-Comté.  Sie liegt am Fluss Armançon etwa auf halbem Weg zwischen Paris und Dijon.

Brienon-sur-Armançon hat 3.060 Einwohner (Stand 1. Januar 2022) und ist Hauptort des Kantons Brienon-sur-Armançon. Sehenswert ist das Collégiale Saint-Loup aus dem 16. Jahrhundert.

Persönlichkeiten sind Paul Bézine (1861–1928), ein kämpferischer Royalist, sowie Jean-Baptiste Jollois (1776–1842), Ingenieur und Teilnehmer der napoleonischen Ägyptischen Expedition.

Der Ort unterhält eine Städtepartnerschaft mit der deutschen Stadt Konz (Rheinland-Pfalz), die 1965 in Konz und 1966 in Brienon besiegelt worden ist.

Département Yonne
Das Département de l’Yonne [jɔn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 89. Es liegt im Nordosten des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté und ist nach dem Fluss Yonne benannt. Die Einwohner werden Icaunais genannt, nach dem gallischen Namen für Yonne.
Vodafone Italia
Die Vodafone Italia S.p.A. ist ein italienisches Telekommunikationsunternehmen in den Bereichen Mobilfunk-, Festnetz- und Breitbanddienste mit Rechtssitz in Mailand und Verwaltungssitz in Ivrea. Seit dem 31. Dezember 2024 ist das Unternehmen eine Tochtergesellschaft von Swisscom.

Vodafone Italia verzeichnet Stand 2021 rund 30,1 Millionen Mobilfunk- (Marktanteil von 28,4 %) und 3,2 Millionen Festnetzanschlüsse (Marktanteil von 16,1 %), davon 3,1 Millionen Breitbandanschlüsse (Marktanteil von 16,7 %). Das Unternehmen steht in direkter Konkurrenz mit TIM, Wind Tre und Iliad Italia.

Breitband-Internetzugang
Ein Breitband-Internetzugang (auch Breitbandzugang, Breitbandanschluss) ist ein Zugang zum Internet mit vergleichsweise hoher Datenübertragungsrate von einem Vielfachen der Geschwindigkeit älterer Zugangstechniken wie der Telefonmodem- oder ISDN-Einwahl, die zur Unterscheidung als Schmalbandtechniken bezeichnet werden. Ursprünglich wurde mit Breitband eine Realisierungsform von Datennetzwerken bezeichnet, die aber veraltet ist, so dass der Begriff sinnentfremdet verwendet wird. In vielen Gebieten findet seit den frühen 2000er Jahren ein starkes Wachstum des Marktes für Breitbandzugänge statt.
Flügelmuskel
Als Flügelmuskel werden mehrere flügelförmige Muskeln bezeichnet.

Bei Wirbeltieren:
Die Flügelmuskel (Musculus pterygoideus) der Kaumuskulatur:
Musculus pterygoideus lateralis („seitlicher oder äußerer Flügelmuskel“)
Musculus pterygoideus medialis („innerer Flügelmuskel“)

Bei Wirbellosen:
Die seitlich am Herzen ansetzenden Flügelmuskeln bei Insekten, siehe Flügelmuskel (Insekten)

Daneben werden gelegentlich auch die Muskeln der Flugmuskulatur fliegender Tiere als Flügelmuskeln bezeichnet, siehe hierzu:

Flügel (Vogel)#Muskulatur, Sehnen und Bänder

Fledermäuse#Extremitäten

Insektenflug#Flugmuskulatur

Insektenflug
Insekten waren in der Evolution die ersten Tiere, die Flügel entwickelt haben. Die ältesten Belege finden sich im Karbon vor ca. 320 Millionen Jahren. Innerhalb der Wirbellosen sind sie die einzige Klasse mit Flügeln.

Die Flügel der Insekten bestehen aus Chitin, ihre Vorderkanten sind versteift, während der übrige Teil elastisch bleibt. Aufgrund ihrer im Vergleich zu Wirbeltieren geringeren Größe ist die Schlagfrequenz der Flügel meist wesentlich höher.

Fluginsekten sind die artenreichste Gruppe im gesamten Tierreich. Die meisten Arten haben zwei Paar Flügel.
Internationale Friedensfahrt 1954
Die Internationale Friedensfahrt 1954 (Course de la paix) war ein internationales Etappenrennen, das zum siebten Mal stattfand und in Polen, in der DDR und in der Tschechoslowakei vom 2. bis zum 17. Mai 1954 ausgetragen wurde. Gewinner der Einzelwertung wurde der Däne Eluf Dalgaard, in der Mannschaftswertung siegte die Tschechoslowakei.

Mannschaftswertung
Als Mannschaftswertung oder Teamwertung wird eine Wertung im Individualsport, insbesondere im Radsport und in einigen Disziplinen der Leichtathletik und des Motorsport, bezeichnet, welche auf Grundlage der Ergebnisse einzelner Sportler einer Mannschaft errechnet wird. Die Mannschaftswertung ist damit zu unterscheiden vom Mannschaftssport und von den Mannschaftswettbewerben in Individualsportarten, in denen von vornherein nur Mannschaftsergebnisse ermittelt werden, wie z. B. der Mannschaftsverfolgung, dem Madison und dem Teamsprint im Bahnradsport, dem Mannschaftszeitfahren im Straßenradsport oder den Staffelwettbewerben in der Leichtathletik, Schwimmen, Nordischen Skisport und im Pferdesport.
Nathanael-Kirche (Berlin)
Die unter Denkmalschutz stehende evangelische Nathanael-Kirche befindet sich am Grazer Platz im Berliner Ortsteil Schöneberg im Bezirk Tempelhof-Schöneberg. Die Kirche, ein Backsteinbau, deren Form in norddeutscher, neogotischer Stilfassung ausgeprägt ist, entstand nach einem Entwurf von Jürgen Kröger. An der Einweihung am 31. Oktober 1903 nahm der Kronprinz des Deutschen Reiches, Wilhelm von Preußen, teil. Zur selben Zeit wurde die Nathanael-Gemeinde selbstständig und aus der Kirchengemeinde Schöneberg ausgepfarrt.

Wilhelm von Preußen (1882–1951)
Friedrich Wilhelm Victor August Ernst, Kronprinz des Deutschen Reiches und von Preußen, ab 1919 Wilhelm Prinz von Preußen (* 6. Mai 1882 in Potsdam; † 20. Juli 1951 in Hechingen), war in den Jahren der Regierung seines Vaters Wilhelm II. von 1888 bis zur Abschaffung der Monarchie in der Novemberrevolution von 1918 preußischer und deutscher Kronprinz. Während des Ersten Weltkriegs führte er als General Armeen an der Westfront. Nach seiner Rückkehr nach Deutschland 1923 bekämpfte er die Weimarer Republik und setzte sich für die Wiedereinführung der Monarchie und eine Diktatur in Deutschland ein. Durch den Tod Wilhelms II. wurde er 1941 Chef des Hauses Hohenzollern.
Aleksandar Blagojević
Aleksandar Blagojević (serbisch-kyrillisch Александар Благојевић, * 14. Januar 1971 in Kragujevac) ist Generaldirektor des serbischen Handballvereins RK Partizan Belgrad und ehemaliger Handballspieler. Der 1,95 m große Serbe wurde zumeist als mittlerer Rückraumspieler eingesetzt.

RK Partizan Belgrad
Der RK Partizan (serbisch-kyrillisch Рукометни клуб Партизан, Rukometni klub Partizan, deutsch Handballklub  Partizan, oft auch Partizan Belgrad) ist die Handballabteilung von Partizan Belgrad, einem 1945 gegründeten serbischen Sportverein aus der Hauptstadt Belgrad.
Montoir-de-Bretagne
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Montoir-de-Bretagne (bretonisch: Mouster-al-Loc’h) ist eine französische Gemeinde mit 7289 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Loire-Atlantique in der Region Pays de la Loire. Montoir-de-Bretagne gehört zum Arrondissement Saint-Nazaire und zum Kanton Saint-Nazaire-2. Die Einwohner werden Montoirins genannt.

Kanton Saint-Nazaire-2
Der Kanton Saint-Nazaire-2 (bretonisch Kanton Sant-Nazer-2) ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Saint-Nazaire, im Département Loire-Atlantique und in der Region Pays de la Loire; sein Hauptort ist Saint-Nazaire.
Freude
Freude ist der Gemütszustand oder die primäre Emotion, die als Reaktion auf eine angenehme Situation oder die Erinnerung an eine solche entsteht. Je nach Intensität äußert sie sich als Lächeln, Lachen, Freudenschrei oder in einem Handeln.

Im weiteren Sinne kann auch der Auslöser einer Freude, eine frohe Stimmung oder ein frohes Dasein als Freude bezeichnet werden. Der Begriff Glück wird manchmal im Sinne von Freude verwendet.

Freude ist für sich selbst gesehen weder gut noch schlecht. Eine wertende Komponente kommt ihr erst zu, wenn sie in negativem oder positivem Verhältnis zur geltenden Moral steht (Beispiele: Schadenfreude bzw. Siegesfreude).

Lachen
Lachen ist eines der wichtigsten angeborenen emotionalen Ausdrucksverhalten des Menschen, das seine Wirkung nicht nur, aber vor allem in der Gemeinschaft mit Mitmenschen entfaltet. Lachen ist durch typische Lautäußerungen und ein stoßartiges Ausatmen gekennzeichnet und unterscheidet sich dadurch deutlich vom bloßen Lächeln (beim Lächeln oder Schmunzeln verändert sich nur der Gesichtsausdruck). Lachen ist

eine Reaktion des Menschen auf komische Situationen,

eine Erleichterungsreaktion nach überstandener Gefahr,

eine Methode, drohende soziale Konflikte abzuwenden und soziale Beziehungen zu festigen,

ein Abwehrmechanismus gegen spontane Angstzustände.

Der Wissenschaftszweig, der sich mit dem Lachen beschäftigt, ist die Gelotologie (von altgriechisch γέλως gélōs, deutsch ‚Lachen‘). Das Wort lachen (mhd. lachen, ahd. hlahhan, lahhan) entstand durch Lautmalerei.

Auch bei einigen Tierarten ist Lachen oder ein dem menschlichen Lachen ähnliches Verhalten bekannt.
Wenxi
Wenxi (闻喜县,  Wénxǐ Xiàn) ist ein chinesischer Kreis der bezirksfreien Stadt Yuncheng im Süden der Provinz Shanxi. Die Fläche beträgt 1.167 Quadratkilometer und die Einwohnerzahl 355.269 (Stand: Zensus 2020). 1999 zählte Wenxi 374.110 Einwohner.

Die Stätten der befestigten Stadt und der Qiujiazhuang-Gräber (Shangguo chengzhi he Qiujiazhuang muqun 上郭城址和邱家庄墓群) der Zeit der Zhou-Dynastie bis Han-Dynastie sowie der Houji-Tempel (Houji miao 后稷庙) stehen auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China.

Han-Dynastie
Die Han-Dynastie (chinesisch 漢朝 / 汉朝, Pinyin hàncháo) regierte das Kaiserreich China von 206 v. Chr. bis 220 n. Chr. Man unterscheidet zwischen der Periode der Frühen Han (207 v. Chr.–6/9 n. Chr.) und der Späten Han (23/25–220), unterbrochen durch die Herrschaft des Wang Mang.
Angelos Evangelou
Angelos Evangelou (* 23. Juli 1983) ist ein griechischer Fußballschiedsrichter.

Evangelou ist seit Februar 2019 Schiedsrichter in der griechischen Super League und hat in dieser bislang über 90 Spiele geleitet.

Seit 2022 steht Evangelou als Videoschiedsrichter auf der Liste der FIFA-Schiedsrichter und ist an der Spielleitung internationaler Fußballpartien beteiligt. Er war als Videoschiedsrichter bei der U-17-Weltmeisterschaft 2023 in Indonesien im Einsatz.

Super League (Griechenland)
Die Alpha Ethniki (griechisch Α΄ Εθνική) ist die höchste Fußballliga in Griechenland. Seit der Saison 2006/07 heißt sie offiziell Super League Ellada (griechisch Super League Ελλάδα bzw. Σούπερ Λίγκα). Durch Namenssponsoring offiziell nach dem Wettanbieter und Online-Casino Stoiximan Stoiximan Super League.

Aktuell spielen 14 Mannschaften in der Liga. Am Ende der Saison steigen die zwei letztplatzierten Mannschaften in die zweite griechische Liga, die Super League 2 (bis 2019 Football League), ab und werden durch die zwei besten Zweitligisten ersetzt.

Für die Europapokal-Wettbewerbe ab der Saison 2021/22 gelten folgende Regelungen: Der griechische Meister ist für die 1. Qualifikationsrunde zur UEFA Champions League qualifiziert. Der griechische Pokalsieger sowie das zweit- und drittplatzierte Team aus den Playoffs sind für die 2. Qualifikationsrunde zur UEFA Conference League qualifiziert.
Rubens Borba de Moraes
Rubens Borba de Moraes (* 23. Januar 1899 in Araraquara; † 2. September 1986 in Bragança Paulista) war ein brasilianischer Bibliothekar, Bibliograph, Bibliothekswissenschaftler, Bücherfreund, Historiker und Forscher. Außerdem war er einer der Organisatoren der Semana de Arte Moderna (auch Semana de 22 genannt) von 1922 in São Paulo, Professor, Pionier der Bibliothekswissenschaft in Brasilien und Direktor der Bibliothek der Vereinten Nationen (UNO) in New York City. Seit 1987 vergibt der Regionalrat der Bibliothekswissenschaft der ersten Region die Medaille Rubens Borba an verdiente Berufsleute.

Bragança Paulista
Bragança Paulista, amtlich portugiesisch Município da Estância Climática de Bragança Paulista, ist eine Stadt im brasilianischen Bundesstaat São Paulo, knapp 70 Kilometer nördlich der Hauptstadt São Paulo gelegen.

Die 1856 gegründete Gemeinde hat zum 1. Juli 2021 geschätzt 172.346 Einwohner auf einer Fläche von 514 km², woraus sich eine Bevölkerungsdichte von 280 Personen pro Quadratkilometer errechnet. Bragança Paulista hat seit 1964 den Status eines Luftkurortes, einer Estância climática. Die Gemeinde gab sich erst 1944 den Beinamen Paulista, um sich von einer gleichnamigen Gemeinde im Bundesstaat Pará zu unterscheiden.
Ethylmalonyl-CoA-Weg
Der Ethylmalonyl-CoA-Weg ist ein Stoffwechselweg in manchen Bakterien, der zur Assimilation von Acetat dient. Hierbei werden drei Moleküle Acetat, ein Molekül Kohlenstoffdioxid und ein Molekül Hydrogencarbonat zu den Citratzyklusitermediaten L-Malat und Succinyl-CoA aufgebaut. Der Ethylmalonyl-CoA-Weg ist eine Alternative zum Glyoxylat- oder zum Methylaspartatzyklus.

Assimilation (Biologie)
Assimilation (lateinisch assimilatio ‚Angleichung, Eingliederung‘) ist der anabole Stoff- und Energiewechsel von Lebewesen, bei dem aufgenommene, fremde anorganische und organische Stoffe aus der Umwelt in Bestandteile des Organismus umgewandelt werden, meistens unter Energiezufuhr. Dabei wird je nach Betrachtungsweise zwischen Kohlenstoff-, Stickstoff-, Schwefel-, Phosphat- und Mineralstoff-Assimilation unterschieden. Dissimilation bezeichnet den umgekehrten Stoff- und Energiewechsel.
Greg Ridley
Greg Ridley, geboren als Alfred Gregory Ridley (* 23. Oktober 1947 in Aspatria im heutigen Bezirk Allerdale, Cumbria; † 19. November 2003 in Alicante, Spanien), war ein britischer Rockmusiker, der bekannt wurde als Bassgitarrist der Gruppen Spooky Tooth und Humble Pie.

Borough
Als Borough oder Burgh (britisches Englisch [ˈbʌrə], amerikanisches Englisch [ˈbʌrəʊ], deutsch ‚Gemeinde‘, ‚Bezirk‘) bezeichnet man eine Verwaltungseinheit in verschiedenen englischsprachigen Staaten.

Das Konzept der Einteilung des Staatsgebiets in Boroughs stammt ursprünglich aus England. Der Begriff Borough kommt von dem Wort burh, das in der altenglischen Sprache ‚befestigter Ort‘ bedeutet (vgl. Burg).

Der durch das Borough verliehene Status spiegelt sich vor allem in Südengland häufig in der Endung bury in Ortsnamen wider; in den Midlands in der Endung borough. In Schottland und in Nordengland wurde stattdessen die Bezeichnung burgh verwendet.

Die Endung bury findet sich auch in den US-amerikanischen Neuengland-Bundesstaaten; im Süden und Westen der Vereinigten Staaten ist demgegenüber die Endung burg verbreitet. Gebräuchlich ist auch die Endung brough (ausgesprochen [bɹə]).