hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Junges Herz voll Liebe
Junges Herz voll Liebe (Alternativtitel: Der Haflinger Sepp) ist ein deutscher Spielfilm in Schwarzweiß aus dem Jahr 1953 von Paul May. Die Hauptrollen sind mit Hans Brenner und Heinrich Gretler besetzt. Das Drehbuch verfassten Lothar Gündisch und Wolf Waehner. In Deutschland kam der Streifen zum ersten Mal am 3. September 1953 in Stuttgart ins Kino.

Heinrich Gretler
Heinrich Gretler (* 1. Oktober 1897 in Zürich-Hottingen; † 30. September 1977 ebenda) war ein Schweizer Schauspieler. Gretler zählt zu den prominentesten und beliebtesten Schweizer Film- und Theaterschauspielern des 20. Jahrhunderts. Insgesamt wirkte er in über 120 Filmen mit. In mehreren Schweizer Filmproduktionen, die im Sinne der Geistigen Landesverteidigung während des Zweiten Weltkriegs entstanden, verkörperte er wichtige Rollen; zu seinen bekanntesten zählt diejenige des Wachtmeister Studers im gleichnamigen Film.
Offshore-Windpark Formosa
Formosa ist ein Offshore-Windpark in der Formosastraße in der Republik China (Taiwan). Das Projekt besteht aus mehreren Teilprojekten. Formosa 1 Phase 1 und Phase 2 sind fertig errichtet. Es handelt sich um den ersten Offshore-Windpark Taiwans. Der Windpark befindet sich etwa 3–6 Kilometer vor der Küste der Gemeinde Zhunan im Landkreis Miaoli im Nordwesten Taiwans bei Wassertiefen von 15–30 Metern. Formosa 2 wurde im März 2023 in Betrieb genommen.

Landkreis Miaoli
Der Landkreis Miaoli (chinesisch 苗栗縣, Pinyin Miáolì Xiàn) ist ein Landkreis der Republik China (Taiwan). Er liegt im Nordwesten der Insel Taiwan. Der Name Miaoli geht auf die lautliche Nachahmung eines Wortes aus der Sprache des Ureinwohnervolks der Taokas mit der Bedeutung „Ebene“ zurück. Die Stadt Miaoli ist die Hauptstadt des Landkreises und wegen der Berge in ihrer Umgebung, die beliebte Wanderziele sind, auch als „Bergstadt“ bekannt.
Bundestagswahlkreis Wesel II
Der Bundestagswahlkreis Wesel II war von 1980 bis 2002 ein Bundestagswahlkreis in Nordrhein-Westfalen. Er umfasste die Gemeinden Moers, Alpen, Kamp-Lintfort, Neukirchen-Vluyn, Rheinberg und Sonsbeck aus dem Kreis Wesel. Bei der Neueinteilung der nordrhein-westfälischen Wahlkreise im Jahr 2002 wurde sein Gebiet auf die Wahlkreise 114 Wesel I und 115 Krefeld II – Wesel II aufgeteilt. Der Vorgängerwahlkreis von 1949 bis 1980 mit ähnlichem Territorium war der Bundestagswahlkreis Moers.

Moers
Die Großstadt Moers [mœʁs] (früher auch Murs, Meurs, Mörs) liegt am unteren Niederrhein am westlichen Rande des Ruhrgebiets in Nordrhein-Westfalen und ist eine Großstadt und kreisangehörige Stadt und die größte Stadt des Kreises Wesel im Regierungsbezirk Düsseldorf. Moers gehört zudem zur Metropolregion Rhein-Ruhr. Aufgrund der Lage im Norden der Rheinschiene und im Westen des Ruhrgebiets wird Moers Drehscheibe am Niederrhein genannt. Moers ist die größte Stadt Deutschlands, die weder kreisfrei noch Sitz eines Kreises ist und die einzige Großstadt in dieser Situation.
Igapó-Wald
Als Igapó-Wald oder kurz Igapó wird das Auwald-Ökosystem des immergrünen tropischen Regenwaldes genannt, der in den Auen entlang der nährstoffarmen, huminsäurereichen Schwarzwasserflüsse Amazoniens sowie im Mündungsdelta des Amazonas regelmäßig überflutet wird. Die Krautschicht ist wegen der lang anhaltenden Überschwemmungen nur gering ausgebildet. Im Igapó sind die Bäume niedriger als in den nicht überschwemmten Terra-Firme-Wäldern oder den Várzea-Wäldern im Überschwemmungsbereich der Weißwasserflüsse.

Flussdelta
Ein Flussdelta, auch Deltamündung oder Mündungsdelta, ist eine Flussmündung in einen See oder ein Meer, die durch einen annähernd dreieckigen Grundriss und die Gabelung des Hauptstromes in mehrere Mündungsarme gekennzeichnet ist. Deltas können nicht nur als Flussmündungen in ein Meer oder einen See entstehen, sondern (selten) als aufgefächerte Binnendeltas in ein Sumpfgebiet münden, ohne erkennbare offene Wasserfläche, wie das Okavangodelta.
Frank M. Masters
Frank Milton Masters (* 18. Juni 1883 in Meyersdale, Somerset County, Pennsylvania; † 7. Februar 1974 in Harrisburg, Pennsylvania) war ein US-amerikanischer Bauingenieur und Metallurge. Masters arbeitete nach seinem Studium ab 1904 unter Ralph Modjeski, betrieb zwischenzeitlich ein eigenes Ingenieurbüro und wurde 1924 Partner von Modjeski. 1936 übernahm er das gemeinsame Ingenieurbüro Modjeski & Masters, das bis heute fort besteht und sich nach wie vor mit dem Bau und der Wartung von Brücken beschäftigt.

Somerset County (Pennsylvania)
Somerset County ist ein County im US-Bundesstaat Pennsylvania. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 74.129 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 27 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Somerset.
Puccinia tristachyae
Puccinia tristachyae ist eine Ständerpilzart aus der Ordnung der Rostpilze (Pucciniales). Der Pilz ist ein Endoparasit von  Sphenostylis- und Tristachya-Arten. Symptome des Befalls durch die Art sind Rostflecken und Pusteln auf den Blattoberflächen der Wirtspflanzen. Ihr Verbreitungsgebiet umfasst das südliche Afrika.

Ständerpilze
Die Ständerpilze (Basidiomycota) sind eine Abteilung der Pilze, die ihre Meiosporen auf Sporenständern (Basidien) bilden. Sie umfassen rund 30.000 Arten. Das sind etwa 30 % aller bekannten Pilzarten. Stammesgeschichtlich sind sie sehr wahrscheinlich die Schwestergruppe der Ascomycota, die auch als Schlauchpilze bezeichnet werden, und bilden mit diesen das Taxon Dikarya.

Zu den Ständerpilzen zählen viele Mykorrhizapilze, die mit Pflanzen eine Symbiose eingehen. Auch die meisten Speisepilze gehören zu dieser Gruppe.
Nordirischer FA Charity Shield
Der Nordirische FA Charity Shield ist ein nordirischer Fußball-Wettbewerb, in dem zu Beginn einer Saison der nordirische Meister und der nordirische Pokalsieger der abgelaufenen Saison in einem einzigen Spiel aufeinandertreffen. Wenn nach der regulären Spielzeit kein Gewinner ermittelt werden konnte, wurde in der Vergangenheit der Titel geteilt. Nach einer längeren Pause fand der Wettbewerb im Jahr 2014 erstmals wieder statt.

NIFL Premiership
Die NIFL Premiership oder Danske Bank Premiership – früher als Irish Premier League, Irish Football League, Irish League bzw. Irish Football Association Premiership bekannt – ist die höchste Spielklasse im nordirischen Fußball.

Die NIFL Premiership gilt als die zweitälteste Nationalliga der Welt. Sie wurde eine Woche vor der schottischen Football League gegründet, hatte aber de facto – und auch vom Namen her – anfangs nur eine regionale Ausdehnung. Sieht man davon ab, ist nur die englische Football League älter.
PGC 31693
LEDA/PGC 31693, auch UGC 5797, ist eine irreguläre Zwerggalaxie vom Hubble-Typ dIm mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten im Sternbild Sextant am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 26 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Zwerggalaxie
Zwerggalaxien sind extragalaktische Sternsysteme, die zwischen den kleineren Kugelsternhaufen und den größeren „normalen“ Galaxien liegen. Im Allgemeinen geht man heute davon aus, dass es keine grundlegenden Unterschiede zwischen „normalen“ Galaxien und Zwerggalaxien als Systemen gibt und deren Eigenschaften dazwischen einen kontinuierlichen Übergang vollziehen.

Während bei den Zwerggalaxien jedoch mit abnehmender absoluter Helligkeit auch ihre Oberflächenhelligkeit (i. e. Leuchtkraftdichte) abnimmt, nimmt bei den großen elliptischen Galaxien mit Zunahme der absoluten Helligkeit ihre Oberflächenhelligkeit ab.
Kriterien wie zum Beispiel die absolute Helligkeit, die Flächenhelligkeit, der Halblichtradius, der Durchmesser, die Masse oder die Anzahl der Sterne dienen den Zielen und Erfordernissen der jeweiligen Untersuchung.
Trzebiec (Białogard)
Trzebiec (deutsch Neuhof bei Podewils, Kreis Belgard) war eine kleine Ortschaft in der polnischen Woiwodschaft Westpommern.

Trzebiec lag 13 Kilometer südwestlich von Białogard und drei Kilometer südwestlich von Podwilcze (Podewils), mit dessen Gemeindebezirk es seit alters her immer verbunden war und bis heute noch ist. Der Ort ist nur über einen Landweg zwischen Podwilcze und Dołganów (Dolgenow) zu erreichen.

Bis 1945 war Neuhof ein kleiner Gutsbetrieb mit einigen Häusern für die Gutsarbeiter. Letzte Gutsbesitzerin war die Familie Rusch, nachdem mehrfach die Besitzer gewechselt hatten. Den Ort prägte eine über 600 Jahre alte Linde.

Neuhof gehörte zum Landkreis Belgard (Persante) und lag im Amts- und Standesamtsbezirk Rarfin. Kirchlich gehörte es zur Kirchengemeinde Podewils im Kirchspiel Rarfin und liegt heute im Kirchspiel Koszalin (Diözese Pommern-Großpolen) der polnischen Evangelisch-Augsburgischen Kirche.

Woiwodschaft Westpommern
Die Woiwodschaft Westpommern (polnisch województwo zachodniopomorskie) ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen. Sie liegt im nordwestlichen Teil des Landes und umfasst den gesamten westlichen Teil des historischen Hinterpommern sowie (im äußersten Westen) einen kleinen Teil des historischen Vorpommern und (im Südwesten) einen ebenfalls kleinen Teil der ehemaligen Neumark. Die Hauptstadt der Woiwodschaft ist Szczecin (Stettin).
Karim R. Lakhani
Karim R. Lakhani (* um 1970) ist ein Professor für Betriebswirtschaftslehre an der Harvard Business School. Er beschäftigt sich mit Crowdsourcing-Innovationsmodellen und digitaler Transformation von Unternehmen und Branchen.

Er ist Mitglied des Board of Directors von Mozilla und Local Motors.

Digitale Transformation
Die digitale Transformation (auch „digitaler Wandel“) bezeichnet einen fortlaufenden, tiefgreifenden Veränderungsprozess in Wirtschaft und Gesellschaft, der durch die Entstehung immer leistungsfähigerer digitaler Techniken und Technologien ausgelöst worden ist. Im engeren Sinne wird als digitale Transformation häufig der Veränderungsprozess innerhalb eines Unternehmens bezeichnet, der durch digitale Technologien oder die darauf beruhenden Kundenerwartungen ausgelöst wird.

Die sogenannte digitale Transformation ist verwandt mit der ehemaligen New Economy und der sich daraus entwickelten Digital Economy oder auch Internetökonomie.
Schambyl (Siedlung)
Schambyl (kasachisch Жамбыл Şambyl; russisch Джамбул) ist eine Siedlung im Gebiet Qaraghandy in Kasachstan, benannt nach dem Akyn Schambyl Schabajew.

Schambyl (russ. Dschambul) ist auch der frühere Name der Stadt Taras in Kasachstan sowie ein kasachischer Vorname.

Schambyl Schabajuly
Schambyl Schabajuly (kasachisch Жамбыл Жабайұлы; russisch Жамбыл Жабаев Schambyl Schabajew; * 16. Februarjul. / 28. Februar 1846greg. in Schambyl; † 22. Juni 1945 in Alma-Ata) war ein kasachisch-sowjetischer Dichter und Akyn.
London, Tilbury and Southend Line
Die London, Tilbury and Southend Line ist eine Eisenbahnstrecke, die den Londoner Kopfbahnhof Fenchurch Street mit Ost-London, Thames Gateway, und Süd-Essex verbindet. Auf der Strecke verkehren Personenzüge der Bahngesellschaft c2c, ihrerseits eine Tochterfirma der National Express Group.

Essex
Essex [ˈɛsɪks] ⓘ (altenglisch Eastseaxe „Ost-Sachsen“) ist eine der zeremoniellen Grafschaften Englands, nordöstlich von London gelegen. Sie gehört zur Verwaltungsregion East of England. Die Hauptstadt der Grafschaft ist Chelmsford. Das nördlicher gelegene kulturelle Zentrum Colchester beheimatet die University of Essex, die besonders für die Sozial- und Wirtschaftswissenschaften international bekannt ist.
Germaine (Aisne)
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Germaine ist eine französische Gemeinde mit 84 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Aisne in der Region Hauts-de-France (vor 2016 Picardie). Sie gehört zum Arrondissement Saint-Quentin, zum Kanton Saint-Quentin-1 und zum Gemeindeverband Pays du Vermandois.

Kanton Saint-Quentin-1
Der Kanton Saint-Quentin-1 ist ein französischer Wahlkreis im Département Aisne in der Region Hauts-de-France. Er umfasst 25 Gemeinden im Arrondissement Saint-Quentin. Durch die landesweite Neuordnung der französischen Kantone wurde er 2015 aus dem aufgelösten Kanton Saint-Quentin-Centre sowie allen 24 Gemeinden des aufgelösten Kantons Vermand geschaffen.
Templum Pacis
Das Templum Pacis (deutsch Friedenstempel) war ein Tempel im antiken Rom. Das Tempelareal wurde ab dem 4. Jahrhundert auch forum Pacis („Friedensforum“) genannt und lag nördlich der Basilica Aemilia. Vom Friedensforum ist nur der Teil südöstlich der heutigen Via dei Fori Imperiali, gegenüber der Einmündung der Via Cavour ausgegraben.

Tempel
Tempel (über althochdeutsch tëmpal, ‚Heiligtum‘, mit anderen christlichen Wörtern im 8. Jahrhundert entlehnt von lateinisch templum) ist die deutsche Bezeichnung von Gebäuden, die seit dem Neolithikum in vielen Religionen als Heiligtum dienten. Von der Grundbedeutung des Wortes ausgehend ist lateinisch templum (in den antiken Religionen, der etruskischen und römischen Religion) zunächst nichts anderes als ein vom Bereich des Profanen abgegrenzter Bezirk, in dem Auguren die Beobachtung und Deutung des Vogelfluges und anderer Zeichen ausübten. In der altgriechischen Religion war der Tempel der Aufbewahrungsort für das Götterbild, während die Gottesverehrung und das rituelle Opfer im Freien, am Altar, der sich ebenfalls innerhalb des Temenos genannten heiligen Bezirks befand, stattfanden.
Autonomes Waffensystem
Autonome Waffensysteme (englisch Autonomous Weapon Systems (AWS) und englisch Lethal Autonomous Systems (LWS)) sind unbemannte Systeme, die für militärische Zwecke eingesetzt werden, entweder unbewaffnet oder bewaffnet (d. h. mit oder ohne Sprengkopf). Diese Waffensysteme können unabhängig agieren oder mit menschlicher Unterstützung (z. B. durch Fernsteuerung).

Sprengkopf
Ein Sprengkopf (militärisch Gefechtskopf) ist derjenige Teil einer Explosionswaffe, der im Ziel die eigentliche Wirkung durch Explosion erreicht. Konventionelle Sprengköpfe bestehen im Allgemeinen aus einer Sprengladung und einem Zünder. Im Aufbau unterscheiden sich Sprengköpfe je nach Anwendungszweck sehr stark. Sprengköpfe können auch Träger von Massenvernichtungsmitteln sein, also chemische, biologische oder Kernwaffen.
Darmduplikatur
Darmduplikatur ist eine angeborene Fehlbildung des Darms, bei der ein Darmteil im Mesenterium doppelt angelegt wird (streckenweise also 2 Lumina). Eine Darmduplikatur kann in Form eines Schlauches oder auch nur als ein kurzer, dann eher rundlicher Abschnitt in Form einer Zyste ausgebildet sein. Sie kann entweder eine Verbindung zum regulären Darm besitzen oder vollkommen isoliert sein. Optisch ist die Darmduplikatur der normalen Darmwand ähnlich, sie kann aber auch ortsfremdes Gewebe enthalten.

Die Darmdupikatur kann sowohl im Dünndarm (50 %) als auch im Kolon (30 %) oder im restlichen Darm auftreten.

Darm
Der Darm (lateinisch Intestinum, altgriechisch ἔντερον enteron; auch das Gedärm genannt), Mehrzahl Därme, ist der wichtigste Teil des Verdauungstraktes von höheren vielzelligen Tieren einschließlich des Menschen. Er erstreckt sich vom Magenpförtner bis zum After, davor liegen der Magen, die Speiseröhre und die Mundhöhle. Der Darm ist beim erwachsenen Menschen etwa 5½ bis 7½ Meter lang und besitzt wegen der feinen Darmzotten eine Oberfläche von etwa 32 m². Die Gesamtheit der Mikroorganismen im Darm ist die Darmflora.
Pressmennan Lake
Der Pressmennan Lake, auch Pressmennan Loch oder Pressman Lake, ist ein See in der schottischen Council Area East Lothian. Neben dem Lake of Menteith und dem Lake of the Hirsel ist er der einzige See in Schottland, der als „Lake“ und nicht als „Loch“ bezeichnet wird.

East Lothian
East Lothian [ˌiːstˈləʊðjən] (gälisch Lodainn an Ear) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Sie grenzt an Edinburgh, Midlothian und Scottish Borders. Der Verwaltungssitz ist in Haddington, die größte Stadt ist allerdings Musselburgh.

East Lothian ist auch eine traditionelle Grafschaft, die bis 1921 unter dem Namen Haddingtonshire bekannt war; als solche grenzt sie an Midlothian im Westen und Berwickshire im Süden.
Banschaft Morava
Die Banschaft Morava (serbokroat. Moravska banovina, kyrill. Моравска бановина) war eine der neun Banschaften des Königreichs Jugoslawien, welche am 3. Oktober 1929 gebildet wurden. Die Hauptstadt war Niš. Die Banschaft umfasste das östliche Zentralserbien sowie kleinere Gebiete im Kosovo. Ihren Namen bekam die Banschaft nach dem Fluss Große Morava.

Die wichtigsten Städte waren Niš, Kruševac, Kraljevo, Jagodina, Zaječar, Negotin u. a.

Zentralserbien
Zentralserbien (serbisch Централна Србија Centralna Srbija), in Deutschland auch Engeres Serbien genannt, ist die Bezeichnung jener Region der Republik Serbien ohne Vojvodina und Kosovo und Metochien, die von der serbischen Regierung mit Sitz in Belgrad direkt verwaltet wird. Das Gebiet erstreckt sich über eine Fläche von 55.968 km² mit einer Einwohnerzahl von 5.466.009 (Stand: 2002). Das Gebiet entspricht größtenteils der Ausdehnung Serbiens vor den Balkankriegen.

Zentralserbien bildet den größten Teil der Republik Serbien mit den Städten Belgrad, Kragujevac, Čačak, Valjevo, Niš, Smederevo und Požarevac.
Open Brest Arena Crédit Agricole 2017
Die Open Brest Arena Crédit Agricole 2017 waren ein Tennisturnier, das vom 23. bis 29. Oktober 2017 in Brest stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2017 und wurde in der Halle auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, das der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Tour 2017
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 2017 der ATP Challenger Tour dargestellt. Sie besteht aus 155 Turnieren mit einem Preisgeld zwischen 50.000 und 150.000 US-Dollar. Es ist die 41. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus und die neunte unter dem Namen ATP Challenger Tour.
Eparchie Barentu
Die in Eritrea gelegene Eparchie Barentu (lateinisch Eparchia Barentuana; Tigrinya ካቶሊካዊ መንበረ ጵጵስና ዘባረንቱ Katolikkawi Mänbärä P̣ǝp̣p̣ǝsǝnna zäBaräntu) ist ein Bistum (Eparchie) der eritreisch-katholischen Kirche, welche mit der römisch-katholischen Kirche uniert ist. Am 21. Dezember 1995 wurde es dem Territorium der Eparchie Asmara entnommen. Die Eparchie gehörte bis 2015 der Kirchenprovinz Addis Abeba der äthiopisch-katholischen Kirche an.

Mit der Errichtung der Eritreisch-Katholischen Kirche wurde die Eparchie am 19. Januar 2015 der Erzeparchie Asmara als Suffragan unterstellt.

Eparchie
Eine Eparchie (von altgriechisch ἐπαρχία eparchia, die Provinz) ist eine Diözese vor allem der Orthodoxen Kirchen und der Katholischen Ostkirchen und entspricht der Diözese (Bistum) der Lateinischen Kirche. Der Diözesanbischof einer Eparchie trägt den Titel Eparch.

Diözesen außerhalb des angestammten Territoriums einer Kirche heißen Exarchat.

Eine Eparchie kann verschiedene Vikariate umfassen.

In der Alten Kirche war die Gliederung der Kirchenverwaltung an die staatlichen Administrationsgrenzen angelehnt, Dioecesis. Die Bezeichnung leitet sich von der Verwaltungseinheit Eparchie ab, einer anderen Bezeichnung der Dioecesis (altgriechisch διοίκησις dioíkēsis).
Aegukka
Chosonminjujuuiinminkonghwaguk Gukka (zu Deutsch: Nationalhymne der Demokratischen Volksrepublik Korea; ehemals bekannt als Aegukka (애국가, 愛國歌)) ist die Nationalhymne Nordkoreas. Bis 1947 hatte Nordkorea dieselbe Nationalhymne wie Südkorea (siehe Aegukka), bevor es die heutige, neu komponierte Hymne annahm. Jene wurde in beiden Staaten zur Melodie des berühmten schottischen Volksliedes Auld Lang Syne gesungen, da das Lied, vor allem während der japanischen Besatzungszeit, während welcher es verboten wurde, den koreanischen Unabhängigkeitsdrang zum Ausdruck brachte.

Text von Pak Seyŏng (1902–1989)
Melodie von Kim Won-gyun (1917–2002)

Auld Lang Syne
Auld Lang Syne (Scots, englisch wörtlich old long since, sinngemäß „längst vergangene Zeit“) ist eines der bekanntesten Lieder im englischsprachigen Raum. Die Melodie geht auf ein pentatonisches schottisches Volkslied zurück. Das Lied wird traditionell zum Jahreswechsel gesungen, um der Verstorbenen des zu Ende gegangenen Jahres zu gedenken. Der deutsche Titel lautet Nehmt Abschied, Brüder. In der Pfadfinderbewegung gilt es weltweit als Abschiedslied, das am Ende von Veranstaltungen gesungen wird.
Feuerwerksmusik
Die Feuerwerksmusik (HWV 351) ist eine fünfsätzige Orchestersuite in D-Dur von Georg Friedrich Händel und zählt zu seinen populärsten Werken. Sie entstand im Auftrag von König Georg II. als Festmusik zum Feuerwerk anlässlich des Aachener Friedens und wurde am 27. April 1749 in London uraufgeführt. Die Spieldauer beträgt circa 20 Minuten.

Satz (Musikstück)
Als Satz bezeichnet man in der klassischen Musik einen in sich geschlossenen Teil eines mehrteiligen musikalischen Werkes wie z. B. einer Suite oder einer Sinfonie. Meistens ist jedem Satz eine so genannte Satzbezeichnung gegeben, die Tempo und Charakter (z. B. „Andante“, „Grave“, „Allegro“ oder „Allegro con brio“), den Typ des Satzes (z. B. Menuett, Scherzo) oder seine Stellung im Ablauf des Werkes (zum Beispiel Entrée und Finale) angeben.
Pumptrack-Weltmeisterschaften 2021
Die Pumptrack-Weltmeisterschaften 2021 fanden am 17. Oktober in Lissabon statt. Sie waren die dritten ihrer Art, nachdem sie im Vorjahr infolge der Corona-Pandemie ausgefallen waren. Schauplatz war ein Pumptrack im Parque das Nações unterhalb der Vasco-da-Gama-Brücke.

Ponte Vasco da Gama
Die Ponte Vasco da Gama (deutsch Vasco-da-Gama-Brücke) ist ein Brückenzug mit einer Schrägseilbrücke als Hauptöffnung, der gut 10 km östlich der Ponte 25 de Abril ebenfalls den Fluss Tejo überspannt und den Nordosten von Lissabon per Autobahn von Moscavide/Sacavém mit den südöstlich und südlich gelegenen Städten Montijo, Alcochete und Setúbal verbindet. Von der Weltausstellung 1998 bis zur Fertigstellung der Krim-Brücke 2018 war sie die längste Brücke in Europa, seither belegt sie den zweiten Platz. Benannt wurde sie nach dem portugiesischen Seefahrer Vasco da Gama, der 500 Jahre zuvor, 1498, über den östlichen Seeweg Indien erreichte.
Geronimo – Eine Legende
Geronimo – Eine Legende (Originaltitel: Geronimo: An American Legend) ist ein US-amerikanischer Indianer- und Kavalleriewestern von Walter Hill aus dem Jahr 1993. Der Film beruht auf historischen Ereignissen Mitte der 1880er Jahre im Südwesten der USA und Norden Mexikos (im Grenzgebiet von Arizona sowie Sonora und Chihuahua) und versucht, ein balanciertes Porträt von Geronimo zu zeichnen, des Schamanen und letzten Anführers der noch freien Chiricahua-Apachen während deren letzter Kämpfe gegen die US- sowie mexikanische Armee bis zur Unterwerfung im Jahre 1886.

Chiricahua
Die Chiricahua sind eine Stammesgruppe der Apachen im Südwesten der Vereinigten Staaten und (vormals) im Nordwesten von Mexiko und zählen kulturell – zusammen mit den Lipan, Jicarilla und Kiowa Apache (Plains Apache) – zu den Östlichen Apache (engl. Eastern Apache). Manchmal werden sie zusammen mit den östlich lebenden Mescalero als Zentrale Apache (engl. Central Apache) bezeichnet.

Ihre Sprache, das Chiricahua oder Ndee Bizaa, eine Dialektvariante des Mescalero-Chiricahua, gehört jedoch – zusammen mit dem Navajo (Diné bizaad) und dem Westlichen Apache – zum Westlichen Zweig der südathapaskischen Apache-Sprachen der athapaskischen Sprache aus der Na-Dené-Sprachfamilie.
Paolo Beltraminelli
Paolo Beltraminelli (* 20. September 1961 in Sorengo, heimatberechtigt in Bellinzona) ist ein Schweizer Ingenieur, Politiker, Tessiner Grossrat und ehemaliger Staatsrat der Christlichdemokratischen Volkspartei (CVP).

Christlichdemokratische Volkspartei
Die Christlichdemokratische Volkspartei der Schweiz (CVP) (französisch Parti démocrate-chrétien (PDC), italienisch Partito popolare democratico (PPD), rätoromanisch Partida cristiandemocratica (PCD)) war eine politische Partei in der Schweiz. Sie schloss sich auf nationaler Ebene zum 1. Januar 2021 mit der Bürgerlich-Demokratischen Partei (BDP) zur Partei «Die Mitte» zusammen. Der Name CVP blieb in gewissen Kantonalverbänden bis 2024 in Gebrauch.

Die nationale CVP war eine der vier Schweizer Regierungsparteien und seit 1891 im Bundesrat vertreten. In den Anfängen des Schweizer Bundesstaates war sie mit ihren Vorgängerbewegungen das Sammelbecken der katholisch-konservativen Kräfte und die hauptsächliche Opposition zu dem den Staat dominierenden Freisinn. Später stand sie jedoch in der Mitte des politischen Spektrums und vertrat christdemokratische Positionen.