hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ordnung (Gewässer)
Im deutschen Wasserrecht werden Gewässer in Ordnungen eingeteilt.

Das Wasserhaushaltsgesetz teilt oberirdische Gewässer nicht in Ordnungen ein. Daher können die Länder aufgrund der konkurrierenden Gesetzgebung gemäß Art. 72 Abs. 1 GG diesen vom Bund nicht geregelten Bereich gestalten. Die vor dem 1. März 2010 bestehenden Länderregelungen gelten fort und werden bei den nun anstehenden Novellierungen wahrscheinlich beibehalten werden.

Nach wasserwirtschaftlicher Bedeutung sowie den Bedürfnissen der Unterhaltung und des Hochwasserschutzes wird zwischen Gewässern I. und II. Ordnung und in einigen Bundesländern auch III. Ordnung unterschieden. Die bedeutenden Gewässer sind dazu in einer Liste aufgeführt. Nicht aufgeführte Gewässer fallen automatisch in die niedrigste Kategorie (mit der größten Ordnungszahl, II oder III). Über die Ordnung regelt sich die Verantwortlichkeit für die Gewässerunterhaltung.

Gewässer
Ein Gewässer ist in der Natur fließendes oder stehendes – flüssiges – Wasser. Es ist in den natürlichen Wasserkreislauf eingebunden.

Die Lehre von den oberirdischen Gewässern ist die Hydrologie, eingeteilt in Limnologie (Binnengewässerkunde) und Ozeanografie (Meereskunde). Die Lehre von den unterirdischen Gewässern ist die Hydrogeologie.

Die Ökologie spricht bei gewässergebundenen Lebensräumen von aquatischen Ökosystemen.
Onlineprinters
Die Onlineprinters GmbH (als Druckerei Meyer GmbH gegründet) ist eine Online-Druckerei mit Sitz in Fürth und auf die Herstellung und den Vertrieb von Drucksachen spezialisiert. Das Unternehmen gilt als eine der größten Onlinedruckereien Europas. Bis Juli 2020 war das Unternehmen in Deutschland als diedruckerei.de bekannt.

Die Onlineprinters GmbH hat Produktionsstandorte in Neustadt an der Aisch (Stammhaus), Waldbüttelbrunn, Southend-on-Sea (UK), Aarhus (Dänemark), Stettin (Polen) und Madrid (Spanien). Das Unternehmen tritt international unter dem Markennamen Onlineprinters auf und vertreibt Drucksachen über 14 Ländershops an Kunden in Europa.

Fürth
Fürth (hochdeutsch [fʏʁt] ⓘ, fränkisch: Färddⓘ, jiddisch פיורדא Fiurda) ist eine kreisfreie Großstadt im bayerischen Regierungsbezirk Mittelfranken. Sie bildet mit Nürnberg und Erlangen das Kerngebiet des Ballungsraums Nürnberg, zu dem auch Schwabach zählt. Zusammen mit dem Umland handelt es sich um einen Teil der Metropolregion Nürnberg, eine von drei Metropolregionen in Bayern. Mit 132.036 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2024) ist die Großstadt nach Nürnberg und Würzburg die drittgrößte Stadt Frankens und die siebtgrößte Stadt in Bayern.
Anoiapithecus
Anoiapithecus ist eine ausgestorbene Gattung der Menschenaffen, die während des mittleren Miozäns in Spanien vorkam und von einigen Autoren der Tribus Dryopithecini zugerechnet wird. In der Provinz Barcelona, bei der Gemeinde Els Hostalets de Pierola entdeckte Fossilien, die zu dieser Art gestellt wurden, datierten ihre Entdecker in der Erstbeschreibung von Anoiapithecus im Jahr 2009 anhand von biostratigraphischen Analysen in die Zeit vor rund 11,9 Millionen Jahren. Die Fossilien wurden von ihren Entdeckern um den Paläontologen Salvador Moyà-Solà – wie 2004 bereits Pierolapithecus – in die Nähe der letzten gemeinsamen Vorfahren aller Großen Menschenaffen gestellt und ausdrücklich als fossile Art den Menschenaffen (Hominidae) zugeordnet.

Biostratigraphie
Die Biostratigraphie (von altgriechisch βίος bios „Leben“; Stratigraphie: „Schichtenkunde“ von lateinisch stratum „Schicht“ und -graphie) ist eine Teildisziplin der Stratigraphie in der Geologie. Sie beschäftigt sich mit der Gliederung und der relativen chronologischen Bestimmung von Gesteinseinheiten mit Hilfe von Fossilien, insbesondere von Leitfossilien.
Yu Zhang
Yu Zhang (chinesisch 张彧, Pinyin Zhāng Yù; * 1973 in Nanchang) ist eine Unternehmerin und Autorin. Sie gilt als Chinaexpertin und ist Vortragsrednerin auf Foren und Gipfeln unter anderem am Ludwig-Erhard-Gipfel oder der Münchener Wirtschaftskonferenz. Zhang ist zudem seit Februar 2023 Gastgeberin des jährlich stattfindenden FEMALE IMPACT SUMMIT in Berlin.

Nanchang
Nanchang (chinesisch 南昌市, Pinyin Nánchāng Shì) liegt zentral in der Volksrepublik China und ist die Hauptstadt der Provinz Jiangxi mit 6.255.007 Einwohnern (Stand: Zensus 2020) im 7.194 km² großen Verwaltungsgebiet, davon 3.250.000 im Stadtgebiet (Stand: Ende 2018). Das Kurzzeichen ist KHN. Die Stadt liegt am Südufer des Poyang-Sees. Der Gan strömt an ihren Außenbezirken vorbei.

Der Stern von Nanchang ist eines der größten Riesenräder der Welt (Höhe 160 m, Durchmesser 153 m; Baukosten ca. 57 Mio. Yuan (≈ 6 Mio. €); Einweihung am 2. Mai 2006).
Joseph Tembwe Mayuni
Joseph Tembwe Mayuni (* 20. Jahrhundert in Südwestafrika) ist der König der Mashi, einem Clan der Lozi im  Caprivizipfel, in der Region Sambesi, im äußersten Nordosten Namibias. Er steht als Fumu seit 2004 der Traditionellen Verwaltung der Mashi mit Sitz in Choi vor.

Sein Status als König wird seit Jahren umstritten.

Mayuni spricht sich, wie auch sein Amtskollege Liswani III. der Masubia, klar gegen eine staatliche Unabhängigkeit des Caprivizipfels aus. Dieser Wunsch hatte Ende der 1990er Jahre zum Caprivi-Konflikt geführt.

Mayuni gilt weit über die Grenzen Namibias hinaus als Verfechter des Naturschutzes und setzte sich bereits 1997 bei der CITES für die legale Nutzung der namibischen Elfenbeinreserven ein. Mayuni gilt als Initiator der ersten Conservancies in der Region. Er erhielt diverse Auszeichnungen für seine Naturschutzinitiativen.

Masubia
Die Masubia, baSubiya, Subiya oder Subia, historisch wohl auch Mosubia, in Eigenbezeichnung Veekuhane bzw. Bekuhane, sind ein Clan der Lozi in Namibia und Botswana.

Sie gehören zu den Caprivianern, die in der ehemals gleichnamigen Region Sambesi im äußersten Nordosten Namibias sowie im angrenzenden Chobe District in Botswana leben. Es gibt (Stand 2023) allein in Namibia knapp 62.600 Masubia. Ihre Sprache ist CiSubia (auch als Chikuhane bekannt). Es ist mit den Sprachen Totela und Fwe verwandt.

Sie werden als Traditionelle Verwaltung von einem König, dem Munitenge, zuletzt von 1996 bis 2021 Kisco Liswani III., angeführt. Dieser hat seinen Hauptsitz in Bukalo. Ihr historisches Reich ist als Itenge bekannt. Sie gliedern sich eigentlich in vier königliche Einzelhäuser: Mahundu, Kasika, Ngoma und Bukalo.
1. Bundesliga Pool 2013/14
Die 1. Bundesliga Pool 2013/14 war die 24. Spielzeit der höchsten deutschen Spielklasse im Poolbillard. Sie begann am 28. September 2013 und endete am 4. Mai 2014. Deutscher Meister wurde zum fünften Mal in Folge der BC Oberhausen. Mit insgesamt sechs Titeln ist er seitdem gemeinsam mit Rot-Weiß Oberhausen Deutscher Rekordmeister im Mannschafts-Poolbillard.

Poolbillard
Poolbillard ist eine Variante des Billards, bei der es darum geht, mit einem weißen Spielball farbige Objektbälle nach bestimmten Regeln in sechs Taschen zu spielen (einzulochen). Der Spielball wird dabei als einzige Kugel mithilfe des Queues gespielt. Die Spieler haben abwechselnd je eine Aufnahme. Die Aufnahme ist beendet, wenn der Spieler in einem Stoß keine Kugel regelgerecht lochen konnte.
Akron (Iowa)
Akron ist eine Kleinstadt (mit dem Status „City“) im Plymouth County im US-amerikanischen Bundesstaat Iowa. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 1.558 ermittelt.

Akron ist Teil der Sioux City metropolitan area, die sich auch über die Staatsgrenzen nach Nebraska und South Dakota erstreckt.

Plymouth County (Iowa)
Das Plymouth County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Iowa. Im Jahr 2020 hatte das County 25.698 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 11,5 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Le Mars.

Das Plymouth County ist Teil der Sioux City metropolitan area, die sich auch über die Staatsgrenzen nach Nebraska und South Dakota erstreckt.
Destacado Island
Destacado Island ist eine Insel der Philippinen im Norden der Samar-See. Sie liegt in der Region Eastern Visayas und gehört zur Provinz Northern Samar.

Hauptort der halbmondförmigen Insel ist die Inselgemeinde San Vicente, welche aus Destacado Island und den knapp 7 km nordwestlich gelegenen Naranjo-Inseln besteht.

Eastern Visayas
Eastern Visayas (dt.: östliche Visayas; Tagalog: Silangang Kabisayaan) oder Region VIII ist eine Region der Philippinen.

Die Region umfasst die östlichen Inseln der Visayas-Gruppe und besteht aus sechs Provinzen: Biliran, Eastern Samar, Leyte, Northern Samar, Samar und Southern Leyte.

Das Verwaltungszentrum befindet sich in Tacloban City, einer von vier Städten auf der Insel Leyte. Dagegen gehört Calbayog City, eine der beiden Städte in der Provinz Samar, zu den ältesten Städten des gesamten Inselstaates.
Mount Recheshnoi
Der Mount Recheschnoi ist ein stark erodierter und vergletscherter Schichtvulkan zehn Kilometer östlich des Mount Vsevidof am südwestlichen Ende von Umnak in den östlichen Aleuten im US-Bundesstaat Alaska.

An der Nordostflanke des Recheshnoi liegt eines der heißesten und ausgedehntesten Thermalgebiete Alaskas. Das Thermalgebiet der Geyser Bight, acht Kilometer nordöstlich des Gipfels, besteht aus sechs Zonen von heißen Quellen und zwei Fumarolen entlang des oberen Geyser Creek und enthält die einzigen bekannten Geysire in Alaska. Andere Thermalgebiete findet man bei Hot Springs Cove und Partov Cove am Isthmus zwischen Mount Recheshnoi und Mount Okmok.

Aleuten
Die Aleuten oder Alëuten (englisch Aleutian Islands, aleutisch Tanam Unangaa, russisch Алеутские острова) sind eine von Vulkanen geprägte gebirgige Inselkette zwischen Nordamerika und Asien am Südrand des nordpazifischen Beringmeers.
(4188) Kitezh
(4188) Kitezh ist ein Hauptgürtelasteroid, der am 25. April 1975 von Nikolai Stepanowitsch Tschernych vom Krim-Observatorium aus entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde nach der legendären Stadt Kitesch benannt.

Krim-Observatorium
Das Krim-Observatorium ist ein astronomisches Observatorium auf der Halbinsel Krim. Das 1900 gegründete Observatorium hat zwei Sternwarten in etwa 30 km Abstand. Es ist seit langem für seine Entdeckungen auf dem Gebiet der Astrophysik und der Kleinplaneten bekannt.
OBOS-ligaen 2024
Die OBOS-liga 2024 war die insgesamt 62. Spielzeit der zweithöchsten norwegischen Fußballliga und die zehnte unter dem Namen OBOS-ligaen. Die Saison begann am 1. April 2024 und endete am 9. November desselben Jahres. Nach dem 14. Spieltag pausierte die Liga für etwa vier Wochen; die Rückrunde startete am 20. Juli 2024.

Die Aufsteiger der vergangenen Saison, Fredrikstad, KFUM Oslo und Kristiansund, wurden durch die Absteiger aus der Eliteserie Aalesund, Stabæk und Vålerenga ersetzt. Aus der PostNord-Liga kamen Levanger, Egersund und Lyn Oslo hinzu und ersetzten die Absteiger Skeid, Jerv und Hødd.

FK Jerv
Der FK Jerv ist ein Fußballverein aus der norwegischen Stadt Grimstad. Der Verein wurde 1921 gegründet und trägt seine Heimspiele im Levermyr Stadion aus. Aktuell spielt der Klub in der 2. Division, der dritthöchsten Spielklasse Norwegens.
Pfarrkirche Kronberg
Die Pfarrkirche Kronberg steht erhöht in einer ehemaligen Hausberganlage in der Ortschaft Kronberg in der Marktgemeinde Ulrichskirchen-Schleinbach im Bezirk Mistelbach in Niederösterreich. Die auf das Patrozinium Maria Trost geweihte römisch-katholische Pfarrkirche gehört zum Dekanat Wolkersdorf im Vikariat Unter dem Manhartsberg der Erzdiözese Wien. Die Kirche steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Erzdiözese Wien
Die Erzdiözese Wien (lateinisch Archidioecesis Viennensis sive Vindobonensis) ist eine römisch-katholische Erzdiözese im Nordosten Österreichs; sie umfasst Wien sowie die östliche Hälfte von Niederösterreich und ist Sitz der Kirchenprovinz Wien.

Vom 14. September 1995 bis zum 22. Jänner 2025 wurde sie von Erzbischof Christoph Schönborn geleitet, der seit 1998 auch Kardinal ist.

Am 17. Oktober 2025 wurde Josef Grünwidl zum Erzbischof ernannt und am 24. Jänner 2026 zum Bischof geweiht und in sein Amt eingeführt.
American Fork Canyon
Der American Fork Canyon ist ein Canyon in der Wasatchkette („Wasatch Mountains“), 30 Meilen südlich von Salt Lake City, bei American Fork im Bundesstaat Utah der Vereinigten Staaten und berühmt für das auf seiner Südseite liegende Tropfsteinhöhlensystem „Timpanogos Cave National Monument“. Durch den Canyon verlaufen der Abschnitt „Alpine Loop Scenic Highway“ der Utah State Route 92 und der American Fork River, nach dem der Canyon benannt ist.

Aus dem Westen von der Interstate 15 bei Lehi führt die Utah State Route 92 zwischen Highland und American Fork in den Canyon zum Alpine Loop Pass und dem Mount Timpanogos. Hier zweigt eine instandgehaltene Schotterstraße nach Osten über Cascade Springs nach Midway ab. Die SR-92 führt weiter in Richtung Süden über das „Sundance Ski Resort“ in den Provo Canyon und an das Tibble Fork Reservoir und Cascade Springs.

Lehi (Utah)
Lehi ist eine Stadt im Utah County im US-Bundesstaat Utah mit 75.907 Einwohnern im Jahr 2020. Sie liegt auf 1391 m Höhe im Utah Valley am Nordufer des Utah Lake und gehört nach einer Geschichte als landwirtschaftlicher Siedlung heute als Vorstadt zur Agglomeration der Provo/Orem-Metropolregion.
Atesmerius
Atesmerius oder Adsmerius ist der Name eines keltischen Gottes, der nach der Interpretatio Romana mit Mercurius gleichgesetzt wird.

Atesmerius wird in zwei Weiheinschriften genannt, die eine aus Meaux (Iatinum/Fixtinnum, römische Provinz Lugdunensis), dem Hauptort des gallischen Stammes der Meldi, die andere aus Poitiers (Limonum, römische Provinz Aquitania), wo er in der Schreibweise Adsmerius vorkommt.

Der Name einer weiblichen Gottheit Atesmerta ist auf einer Weiheinschrift zu lesen, die 1918 in einem Wald bei der ehemaligen Templer-Commanderie Corgebin (Département Haute-Marne) gefunden wurde (ILTG 414) – siehe auch Fundkarte bei Rosmerta.

Weihinschrift
Eine Weihinschrift (lateinisch titulus sacer) diente in der Antike der Dokumentation einer Votivgabe an eine Gottheit in Form einer Inschrift. Weihinschriften konnten von Personen des öffentlichen Lebens, Militärs oder von privaten Personen besorgt werden. Sie konnten direkt auf dem geweihten Gegenstand oder auf einer zusätzlichen Tafel (tabula) angebracht sein. Eine besondere Stellung haben Inschriften auf Weihaltären, auf denen auch Opfer dargebracht werden konnten. Weihinschriften haben sich insbesondere auf Stein erhalten. Ursprünglich gab es sie aber auch in großer Zahl auf organischem Material und auf Metall. Die Texte geben Auskunft über Personen, die Verehrung von Gottheiten und viele weitere Details, die in den literarischen Quellen unerwähnt bleiben.
Eichhörnchen
Die Eichhörnchen (Sciurus) sind eine Gattung der Baumhörnchen (Sciurini) innerhalb der Familie der Hörnchen (Sciuridae). Ein auffälliges Merkmal ist der hochgestellte buschige Schwanz. Die in Mitteleuropa bekannteste Art ist das Eurasische Eichhörnchen, das gemeinhin einfach als Eichhörnchen bezeichnet wird. Alle Eichhörnchen sind Waldbewohner und ernähren sich primär von Samen und Früchten. Die meisten Arten sind auf dem amerikanischen Doppelkontinent beheimatet. Nur vier der 30 Arten leben in der Alten Welt, sie sind über Europa, Vorder-, Nord- und Ostasien verbreitet. Eine weitere Art (Grauhörnchen) ist als Neozoon in Teilen Europas eingebürgert.

Alte Welt
Die Alte Welt ist eine historische Bezeichnung für die Kontinente der Erde, die den Europäern vor der Entdeckung Amerikas 1492 bekannt waren: Europa, Afrika und Asien. Teilweise wird auch nur Europa darunter verstanden.
NGC 6844
NGC 6844 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sb im Sternbild Pfau am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 131 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Das Objekt wurde am 22. Juni 1835 von dem Astronomen John Herschel mit seinem 18,7-Zoll-Spiegelteleskop entdeckt und später von Johan Dreyer in seinen New General Catalogue aufgenommen.

Johan Ludvig Emil Dreyer
Johan Ludvig Emil Dreyer (* 13. Februar 1852 in Kopenhagen; † 14. September 1926 in Oxford) war ein dänischer Astronom und Wissenschaftshistoriker. In der Himmelskunde wurde er vor allem durch den NGC-Katalog bekannt, ein Verzeichnis von über 7000 Sternhaufen, Nebeln und Galaxien.
Panzerholz
Panzerholz war ursprünglich ein Begriff  aus der Wehrmachtszeit und bezeichnete damals ein außen und teilweise innen  mit Blech beschlagenes Sperrholz. Dieses besonders transportunempfindliche Panzerholz wurde bei der Wehrmacht vorwiegend zum Schutz von empfindlichen Mess- und Prüfgeräten verwendet wie zum Beispiel beim Röhrenprüfgerät RPG 4/3 des Herstellers Bittdorf & Funke in Weida/Thüringen und Munitionskisten aus Panzerholz in den Jahren 1918 bis 1945.

Heute wird Panzerholz auch als Synonym für die Begriffe Kunstharzpressholz bzw. Pressholz verwendet. Panzerholz wird auch zur Herstellung von durchschuss- und erhöht einbruchhemmenden Türen, Trennwänden und Verkleidungen verwendet. Die verwendete Rohdichte von 900 bis 1.400 kg/m³ des Panzerholzes weist  metallähnliche Festigkeitswerte auf, ist enorm belastbar, abriebfest und von hoher Brandbeständigkeit.

Beidseitig mit dünnem Aluminium- oder Messingblech belegtes Panzerholz wird häufig im Waggonbau eingesetzt.

Festigkeit
Die Festigkeit eines Werkstoffes beschreibt die Beanspruchbarkeit durch mechanische Belastungen, bevor es zu einem Versagen kommt, und wird angegeben als mechanische Spannung (Kraft pro Querschnittsfläche). Das Versagen kann eine unzulässige Verformung sein, insbesondere eine plastische (bleibende) Verformung oder auch ein Bruch. Die Festigkeit ist definiert als die maximale (technische) Spannung, der ein Werkstoff während seiner Verformung widersteht.

Die Festigkeit hängt ab:

von der Art der Beanspruchung (Zug, Druck, Biegung, Scherung),

vom zeitlichen Verlauf (konstant, wechselnd, schwellend) und der Geschwindigkeit der Beanspruchung

vom Werkstoff
Iloilo City
Iloilo City (Hiligaynon: Ciudad sang Iloilo; Filipino: Lungsod ng Iloilo) ist die Hauptstadt der philippinischen Provinz Iloilo. Sie liegt an der Südküste der Insel Panay im westlichen Teil der Inselgruppe der Visayas.

Die Stadt, am gleichnamigen Fluss gelegen, hat 447.992 Einwohner (Zensus 1. August 2015) auf einer Fläche von etwa 56 km² und besteht aus den sieben Stadtbezirken Iloilo City Proper, Jaro, Molo, Mandurriao, La Paz, Lapuz und Arevalo. Politisch weiter unterteilt wird sie in zirka 180 Baranggays oder Ortsteile. Iloilo City wird häufig als das „Herz der Philippinen“ bezeichnet oder auch „Prinzessin des Südens“ genannt. Der Ballungsraum von Metro Iloilo (263.150 km²; 510.230 Einwohner) gehört zu den am dichtesten bevölkerten Großstädten der Philippinen. Iloilo City ist auch ein bedeutendes Kulturzentrum.

Filipino
Filipino (Tagalog Wikang Filipino, Sprache der Philippinen) ist die offizielle Bezeichnung einer Sprachebene des Tagalog als Amts- und Nationalsprache der Philippinen. Das von der Kommission für die Sprache Filipino (Komisyon sa Wikang Filipino) angestrebte Ziel ist die Etablierung des Filipino als plurizentrische Sprache, die als Kommunikationsmittel zwischen den ethnischen Gruppen dient. De facto finden sich im Filipino neben Tagalog fast keine lexikalischen oder grammatikalischen Einflüsse anderer philippinischer Sprachen. Auf den Palauinseln sprechen ca. 11,7 % der Bevölkerung Filipino.
Die Andere (Wählergruppe)
Die Andere (Eigenschreibweise DIE aNDERE, ursprünglich Kampagne gegen Wehrpflicht, Zwangsdienste und Militär) ist eine linksalternative Wählergruppe in Potsdam, die seit 1993 in der lokalen Stadtverordnetenversammlung vertreten ist.

Neue Soziale Bewegungen
Neue Soziale Bewegungen oder Alternativbewegungen (als Adjektiv links-alternativ) sind Bewegungen, die im Gefolge der 68er-Bewegung im letzten Viertel des 20. Jahrhunderts entstanden. Sie zielen auf eine Reform der als starr empfundenen gesellschaftlichen Normen und Prozesse ab und wollen diese auch unabhängig vom etablierten Parteien- und Institutionensystem umzusetzen versuchen.
Wissenschaftliche Veröffentlichungen der Deutschen Orient-Gesellschaft
Die Wissenschaftlichen Veröffentlichungen der Deutschen Orient-Gesellschaft (WVDOG) ist eine seit 1900 erscheinende Reihe von Publikationen zu archäologischen Forschungsprojekten, die im Namen oder unter Beteiligung der Deutschen Orient-Gesellschaft stattgefunden haben. Letztere hat Anfang des 20. Jahrhunderts zahlreiche große deutsche Forschungsprojekte finanziert, so wurden die WVDOG zum Hauptpublikationsorgan unter anderem für die archäologischen Ausgrabungen in Assur, Babylon, Habuba Kabira, Ḫattuša, Mumbaqat und Tell el-Amarna.
Von 1900 bis 1941 sind 61 Monographien erschienen, dann wurde die Reihe unterbrochen und erst 1957 wieder aufgenommen.

Babylon
32.54222222222244.421111111111Koordinaten: 32° 32′ 32″ N, 44° 25′ 16″ O

Babylon oder Babel war als Hauptstadt Babyloniens eine der wichtigsten Städte des Altertums. Sie lag am Euphrat, etwa 90 km südlich Bagdads im heutigen Irak (Provinz Babil). Die Ruinen der Stadt sind unter anderem von Robert Koldewey Anfang des 20. Jahrhunderts teilweise freigelegt worden. Der Ort war die Hauptstadt des gleichnamigen Stadtstaates, der zeitweise über weite Teile des südlichen Zweistromlandes sowie Gebiete westlich des Zweistromlandes (Syrien, Israel) herrschte. Die Blütezeit der antiken „Weltstadt“ Babylon lag zwischen 1800 und 140 v. Chr. Babylon/Babel diente in der westlichen Kulturgeschichte als Sinnbild von Neid, Hochmut und Niedergang („Sündenbabel“); diese Vorstellung geht auf die biblischen Berichte über die Stadt zurück (Turmbau zu Babel, babylonische „Gefangenschaft“ der Juden).
Kent Northern Railway
Die Kent Northern Railway war eine Eisenbahngesellschaft in der kanadischen Provinz New Brunswick. Sie wurde im März 1874 gegründet und baute eine Stichstrecke, die in Kent Junction von der Intercolonial Railway abzweigte und über 43 Kilometer bis zum Hafenort Richibucto führte. Die normalspurige Strecke ging am 1. November 1883 in Betrieb. Die Kent Northern pachtete die St. Louis and Richibucto Railway, die die Strecke um acht Kilometer nach Norden bis Saint-Louis-de-Kent verlängert hatte, von ihrer Eröffnung im November 1885 an. Diese Verlängerung wurde bereits 1900 stillgelegt und die St. Louis&Richibucto wurde aufgelöst.

Am 1. September 1929 wurde die Bahn verstaatlicht und als Richibucto Division in die Canadian National Railways eingegliedert. Die Strecke wurde am 3. Dezember 1984 stillgelegt.

New Brunswick
New Brunswick ([/n(j)uː ˈbɹʌnzwɪk/]; französisch Nouveau-Brunswick [/nu.vo.bʁɔn.ˈzwɪk/]; deutsch auch Neubraunschweig) ist eine kanadische Provinz. Sie ist die einzige offiziell zweisprachige. Die knapp 73.000 km² große Provinz hat mehr als 750.000 Einwohner. Die Hauptstadt ist Fredericton.
NSWRL 1909
Die NSWRL 1909 war die zweite Saison der New South Wales Rugby League Premiership, der ersten australischen Rugby-League-Meisterschaft. Im Grand Final zwischen den South Sydney Rabbitohs und den Balmain Tigers weigerten die Tigers sich, anzutreten, da das Spiel als „curtain raiser“ vor einem Spiel zwischen den Kangaroos und den Wallabies stattfinden sollte. Dadurch wurden die Rabbitohs automatisch Meister und holten sich ihren zweiten Titel.

Rugby League
Rugby League (oft auch Dreizehner-Rugby genannt) ist eine Sportart aus der Rugby-Familie, in der zwei Mannschaften zu je 13 Spielern versuchen, das Spielgerät, den Rugbyball, am Gegner vorbeizutragen und so Punkte zu erzielen.
Ziel des Spiels ist es, während der Spielzeit von 2 × 40 Minuten mehr Punkte als der Gegner zu erzielen.

Im Gegensatz zum bis in die 1990er Jahre dem reinen und strengen Amateursystem anhängenden Rugby Union war Rugby League von Anfang an auch ein Profisport. Er entstand 1895 aus der Abspaltung 21 nordenglischer Vereine vom Rugby-Football-Union-Verband und Neugründung des Northern-Rugby-Union-Verbandes, der heutigen Rugby Football League. Neben dem Ursprungsgebiet Nordengland ist Rugby League auch in Australien verbreitet, wo der League-Code in der Region Sydney nach einer ähnlichen Abspaltung 1908/10 dominierende Sportart wurde.