hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Michigan-Maler
Der Michigan-Maler (englisch Michigan Painter) war ein attisch-schwarzfiguriger Vasenmaler, der im letzten Viertel des 6. Jahrhunderts v. Chr. in Athen wirkte. Benannt wurde er von John D. Beazley nach einer Halsamphora im Kelsey Museum of Archaeology der University of Michigan in Ann Arbor.

Der zur Perizoma-Gruppe gehörende Maler bemalte vor allem Stamnoi und kleine Halsamphoren der Punkt-Band-Klasse; auch die Halsamphoren der Gruppe, die von Beazley ursprünglich als Gruppe von Brüssel R 312 zusammengestellt wurden, sind von ihm. Daneben bemalte er Oinochoen und Lekythen. Er bemalte auch die Rückseiten von Panathenäischen Preisamphoren, deren Vorderseiten vom Maler der Havanna-Eule dekoriert wurden.

Oinochoe
Als Oinochoe (altgriechisch ἡ οἰνοχόη hē oinochóē, deutsch ‚die Weinkanne‘) bezeichnet man einen antiken griechischen Keramiktyp. Es handelt sich um eine kleine Kanne mit einem Henkel und kleeblattförmiger („Kleeblattkanne“) oder runder Öffnung.

Oinochoen dienten seit der kretominoischen Kultur im antiken Griechenland dem Ausschenken von Wein aus dem Krater. Dies spiegelt sich in den zahlreichen Abbildungen von Dionysos sowie Satyren und Mänaden wider, die sich auf den erhaltenen Exemplaren finden.

Sie wurden in sehr unterschiedlichen Varianten gefertigt, dennoch lassen sich zwei Haupttypen unterscheiden: Bei einer Variante ist der Hals deutlich vom Bauch abgesetzt (dazu sind auch die Olpe und der Chous als Sonderformen zu zählen), während die andere eine durchgehende Kurve als sehr fließende Kontur aufweist. Letzterer Typ wurde (sieht man vom Griff ab) in einem Stück getöpfert, bei ersterem wurden Griff, Körper und Hals jeweils getrennt hergestellt.
Diese Nacht vergess ich nie!
Diese Nacht vergess ich nie! ist eine deutsche Liebes- und Verwechslungskomödie aus dem Jahre 1949 von Johannes Meyer mit Gustav Fröhlich, Paul Henckels und dem 20-jährigen Hardy Krüger als drei Generationen repräsentierende Angehörige einer Anwaltsfamilie. Die weibliche Hauptrolle übernahm Winnie Markus.

Hardy Krüger
Hardy Krüger (* 12. April 1928 als Eberhard August Franz Ewald Krüger in Berlin; † 19. Januar 2022 in Palm Springs, Kalifornien) war ein deutscher Filmschauspieler, Hörspielsprecher, Synchronsprecher und Schriftsteller.

Er war einer der erfolgreichsten deutschen Schauspieler der 1950er und 1960er Jahre. Nachdem er sich in Deutschland als Filmstar etabliert hatte, wurde er auch mit internationalen Filmproduktionen wie Einer kam durch, Hatari!, Der Flug des Phoenix, Barry Lyndon, Die Brücke von Arnheim und Die Wildgänse kommen bekannt. Zudem engagierte er sich öffentlich gegen Rechtsextremismus.
Kolossus Däächt
Däächt (früher Kolossus Däächt) ist eine Garage-Rock-Band aus Regensburg. Sie vereint stilistische Elemente des frühen Hardcore und Punk mit psychedelischem Grunge und Power-Pop. Die Band textet größtenteils in englischer Sprache.

Grunge
Grunge (englisch für ‚Schmuddel‘, ‚Dreck‘) ist ein Genre der Rockmusik und eine im Zusammenhang damit entstandene Subkultur. Der Ursprung des vor allem in den 1990er-Jahren populären Musikstils lag in der US-amerikanischen Undergroundbewegung. Grunge wurde auch als Seattle-Sound bezeichnet und wird oft als eine Vermischung von Punkrock, Underground-Garagenrock und Hardrock angesehen. Die frühe Grunge-Bewegung drehte sich um Seattles unabhängiges Plattenlabel Sub Pop und die Underground-Musikszene der Region.
Resorcin
Resorcin (1,3-Dihydroxybenzol, 1,3-Benzoldiol) leitet sich formal vom Benzol ab. Der Benzolkern trägt zwei Hydroxygruppen in meta-Stellung. Es gehört zur Stoffgruppe der Phenole (Diphenole) und ist isomer zu Brenzcatechin (1,2-Dihydroxybenzol) und Hydrochinon (1,4-Dihydroxybenzol).

Resorcin bildet einen farblosen, bei Einwirkung von Luft oder Licht pinken, bittersüß schmeckenden Feststoff mit schwachem, charakteristischem Geruch. Es kommt natürlich im Holz der Roteiche vor. Verwendet wird Resorcin zur Herstellung von Farbstoffen und Kunststoffen, in der Reifenherstellung und in der Dermatologie.

Reifen
Ein Reifen ist der Teil des Rades, auf dem es abrollt. Er sitzt am Umfang des Rades und überträgt die Kräfte zwischen Rad und Fahrbahn. Den Teil des Reifens, der Kontakt zum Boden hat, nennt man Reifenaufstandsfläche, die Lauffläche erstreckt sich um den Reifen herum. Der Reifen trägt die Radlast; bei Kurvenfahrten überträgt er auch die Seitenführungskraft, bei Änderungen der Geschwindigkeit auch Längskräfte (Beschleunigungskraft, wenn entgegengesetzt zur Fahrrichtung auch Bremskraft genannt). Um die Haftung auf der Fahrbahn zu erhöhen, haben Reifen nicht schienengebundener Fahrzeuge zumeist an der Kontaktstelle zwischen dem Rad und der Oberfläche der Fahrbahn eine Lauffläche aus Gummi oder anderem elastischem Material. Bei schienengebundenen Fahrzeugen trägt der Reifen zur seitlichen Zwangsführung einen Spurkranz, beim Beschleunigen und vor allem beim Bremsen wird die Reibung durch das Streuen von Sand erhöht.
Lisettenhof
Lisettenhof ist ein deutscher Ortsname:

Lisettenhof, Kreis/Stadt Braunsberg, Ostpreußen, seit 1945: Elżbiecin (Braniewo) in der Gmina Braniewo, Powiat Braniewski, Woiwodschaft Ermland-Masuren, Polen

Lisettenhof, Kreis Heilsberg, Ostpreußen, seit 1945: Gościechowo in der Gmina Kiwity, Powiat Lidzbarski, Woiwodschaft Ermland-Masuren, Polen

Lisettenhof, Kreis Friedland/Bartenstein, Ostpreußen, nach 1945: Wüstung (kein russischer Name bekannt) im Rajon Prawdinsk, Oblast Kaliningrad, Russland

Siehe auch:

Lisettenfeld

Braniewo (Landgemeinde)
Die Gmina wiejska Braniewo ist eine Landgemeinde im Powiat Braniewski in der Woiwodschaft Ermland-Masuren in Polen. Sie zählt 6203 Einwohner (30. Juni 2015) und hat eine Fläche von 306,9 km², die zu 22 % von Wald und zu 60 % von landwirtschaftlicher Fläche eingenommen wird. Verwaltungssitz der Landgemeinde ist die Stadt Braniewo (deutsch Braunsberg), die ihr als eigenständige Stadtgemeinde nicht angehört.
Borówko (Pobiedziska)
Borówko ist ein Ortsteil des Dorfs Zbierkowo der Gemeinde Pobiedziska im Powiat Poznański der Woiwodschaft Großpolen im westlichen Zentral-Polen. Der Ort befindet sich etwa zwei Kilometer östlich von Pobiedziska und 26 Kilometer nordöstlich der Landeshauptstadt Poznań und gehört zum Schulzenamt Polska Wieś.

Woiwodschaft Großpolen
Die Woiwodschaft Großpolen (polnisch województwo wielkopolskie) ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen. Die Hauptstadt der Woiwodschaft ist  Posen.

Großpolen (Wielkopolska) wird mit den alten piastischen Königstädten Posen und Gnesen (Gniezno) als die Keimzelle Polens angesehen. Hier befindet sich mit Kalisz zudem die älteste Stadt in Polen.
Johann Friedrich Coch
Johann Friedrich Coch  (* 1624 in Rostock; † 1683) war Ratsherr und Bürgermeister von Stralsund.

Coch war der Sohn des Rostocker Ratsherren Joachim Coch. Er studierte in Frankfurt a. d. Oder und in Greifswald. Verheiratet war Coch seit 1648 in erster Ehe mit Maria Spengmann, Tochter eines Stralsunder Ratsherren, nach deren Tod ab 1661 mit Maria Veith, Tochter des Stralsunder Bürgermeisters Henning Veith und Witwe des Ratsherren Heinrich Müller. Mit der ersten Frau hatte er drei, mit der zweiten sieben Kinder. Sein Bruder Christian Coch war Assessor am pommerschen Hofgericht in Greifswald. 1658 wurde Coch in den Rat gewählt, 1681 bis zu seinem Tod 1683 war er Bürgermeister von Stralsund. Seine Söhne Bernhard Michael und Gottfried aus zweiter Ehe wurden 1706 von Karl XII. unter dem Namen von Cochenhausen in den schwedischen Adelsstand erhoben. Die Tochter Maria aus zweiter Ehe war mit dem Stralsunder Bürgermeister Joachim Zander verheiratet.

Hofgericht Greifswald
Das Hofgericht Greifswald war das höchste landesherrliche Gericht in Schwedisch-Pommern. Es wurde in der Mitte des 16. Jahrhunderts von den pommerschen Herzögen in Wolgast gegründet und im 17. Jahrhundert von den Schweden nach Greifswald verlegt. Nach dem Übergang Schwedisch-Pommerns an Preußen bestand es bis zur Gerichtsreform 1849 weiter.
Kabinett Medwedew I
Das Kabinett des russischen Ministerpräsidenten Medwedew, welches von 2012 bis 2018 existierte, umfasst folgende Mitglieder:

Regierungschef: Dmitri Medwedew

Erster Stellvertreter/Stellvertretender Regierungschef: Igor Schuwalow

Acht weitere stellvertretende Ministerpräsidenten:
Olga Jurjewna Golodez
Arkadi Wladimirowitsch Dworkowitsch
Dmitri Nikolajewitsch Kosak
Witali Leontjewitsch Mutko
Sergei Eduardowitsch Prichodko
Dmitri Olegowitsch Rogosin
Juri Petrowitsch Trutnew
Alexander Gennadijewitsch Chloponin

Alexander Gennadijewitsch Chloponin
Alexander Gennadijewitsch Chloponin  (russisch Александр Геннадиевич Хлопонин; * 6. März 1965 in Colombo, Sri Lanka) ist ein russischer Politiker. Vom 19. Januar 2010 bis 18. Mai 2018 war er Vize-Ministerpräsident der russischen Regierung, bis 2014 war er zudem Generalgouverneur des Nordkaukasischen Föderalen Bezirks.
Mölle
Mölle ist ein Ort (tätort) in der südschwedischen Provinz Skåne län und der historischen Provinz Schonen. Der Ort in der Gemeinde Höganäs liegt an der Spitze der Halbinsel Kullen rund 30 km nördlich von Helsingborg.

Der Mittelpunkt von Mölle ist der durch eine Pier geschützte Hafen, der von Sportbooten und für Fischereibedarf genutzt wird. Geschäfte, Gaststätten und Hotels umsäumen den Hafen. Mölle grenzt an das Naturschutzgebiet Kullaberg.

Die Lage am Kattegat am Eingang zur Bucht des Skälderviken bewirkte, dass der Ort schon früh touristisch erschlossen wurde. Zusätzlich wurde Mölle bekannt, weil es das erste schwedische Seebad war, in dem gleichzeitig Damen und Herren baden durften, was damals als skandalös aufgefasst wurde.

1907 besuchte Kaiser Wilhelm II. die Halbinsel.

Schonen
Schonen (standardschwedisch und dänisch Skåneⓘ [ˈskoːne]; lateinisch Scania, nicht zu verwechseln mit Scandia, einer Bezeichnung für Skandinavien; deutsch früher gelegentlich Schonlandt) ist eine historische Provinz im Süden Schwedens. Schonen gehörte bis ins 17. Jahrhundert zu Dänemark. Es deckt sich nahezu mit der heutigen Provinz (län) Skåne län und dem Gebiet des zugehörigen Provinziallandtags, zu dem außerdem eine ehemals selbständige Gemeinde in der historischen Provinz Halland gehört. Die Landschaft grenzt im Norden an Halland und Småland, im Osten an Blekinge, weiter südlich im Osten und im Süden an die Ostsee und im Westen an den Öresund.

Wichtige Städte sind die Provinzhauptstadt Malmö, Helsingborg, Kristianstad, Landskrona, Lund, Trelleborg und Ystad. Schonen gehört zusammen mit den dänischen Inseln Seeland, Bornholm, Lolland, Falster und Møn zur transnationalen Öresundregion.
Fritz Schotthöfer
Fritz Schotthöfer (*  3. März 1871 in Frankfurt am Main; † 29. Oktober 1951 ebenda) war ein deutscher Journalist und Autor.

Der aus einer jüdischen Familie stammende Schotthöfer arbeitete um 1904 für die Frankfurter Zeitung in Paris. Während des Ersten Weltkrieges schrieb er in der Presseabteilung des deutschen Gouverneurs im Generalgouvernement Belgien, um deutsche Nachrichten in der einheimischen Presse unterzubringen. Nach dem Krieg bereiste er Sowjetrussland und das Italien Mussolinis und publizierte darüber. Mindestens bis März 1930 arbeitete er noch für die Frankfurter Zeitung. Seine Definition des Faschismus wird bis heute zitiert.

Ein Briefwechsel Schotthöfers lagert unter der Neuen Merkur Collection im Leo Baeck Institute für jüdische Geschichte in New York.

Frankfurter Zeitung
Die Frankfurter Zeitung war eine deutschsprachige Tageszeitung, die 1856 als Frankfurter Geschäftsbericht von Leopold Sonnemann und Heinrich Bernhard Rosenthal in der Freien Stadt Frankfurt gegründet wurde. Sie hatte zuletzt ihren Sitz in der Großen Eschenheimer Straße 31–37 in Frankfurt am Main. 
Seit 1860 firmierte das Unternehmen als Frankfurter Societäts-Druckerei, in der dann von 1866 bis 1943 die Frankfurter Zeitung erschien, die in Klammern auch mit „Frankfurter Handelszeitung“ und „Neue Frankfurter Zeitung“ ergänzt wurde.
One Piece: Grand Battle! 3
One Piece: Grand Battle! 3 (ONE PIECE グランドバトル! 3) ist ein Kampfspiel, das von der Firma Ganbarion entwickelt und vom Herausgeber Bandai Namco für die Spielkonsolen PlayStation 2 und Gamecube veröffentlicht wurde. Das Spiel basiert auf der Mangareihe One Piece. Das Spiel wurde am 11. Dezember 2003 in Japan veröffentlicht. Es ist die Fortsetzung von From TV Animation – One Piece: Grand Battle! 2. Das Opening des Spiels verwendet die Musik We Are!.

Bandai Namco Holdings
K.K. Bandai Namco Holdings (jap. 株式会社バンダイナムコホールディングス, Kabushiki kaisha Bandai Namuko Hōrudingusu, engl. Namco Bandai Holdings Inc.) ist ein japanischer Spielwaren- und Entertainmentkonzern, das durch Fusion des Videospielunternehmens Namco und des Spielwarenherstellers Bandai entstand. Die Produktpalette umfasst Spielwaren, Computerspiele, Animes, Spielhallen und Freizeitparks. Stand 2019 war Bandai Namco der nach Umsatz größte Spielwarenhersteller der Welt.
Abruzzischer Apennin
Der Abruzzische Apennin (im Deutschen meist Abruzzen genannt) ist mit bis zu 2912 m s.l.m. Höhe der höchste Teil des Apennin in Italien und liegt mit dem beckenförmigen Hochplateau Campo Imperatore in der Region Abruzzen.

Die Kalksteinfelsen ähneln denen der Dolomiten. Der Corno Grande (2912 m s.l.m.) innerhalb des Gran Sasso d’Italia und der Monte Amaro (2793 m s.l.m.) innerhalb der Majella sind die höchsten Erhebungen des Gebirgszugs.

Zu den Abruzzen gehören auch die Sabiner Berge, die Monti Ernici und das Gebirge Majella.

Der Abruzzische Apennin wird von folgenden Pässen durchzogen:

der Passo della Scheggia (von Foligno nach Fano)

der Passo di Fossato (von Foligno nach Ancona)

der Valico di Colfiorito (von Foligno nach Macerata)

der Passo delle Capannelle (von L’Aquila nach Teramo über die Strada Statale 80)

der Sella del Corno

der Passo di Rionero.

Strada Statale 80 racc di Teramo
Die Strada Statale 80 racc (Abkürzung: SS 80 racc) ist eine vierspurige italienische Staatsstraße in der italienischen Region Abruzzen. Sie verbindet die A24 Rom / Gran Sasso Tunnel mit der adriatischen Küste und der Stadt Giulianova. Sie hat eine Länge von ca. 16 km. Betrieben wird sie von der ANAS S.p.A., daher ist sie auf ihrem gesamten Verlauf mautfrei.
Konrad Schredelseker
Konrad Schredelseker (* 6. Mai 1774 in Weisenheim am Sand; † 22. Februar 1840 in Horchheim bei Worms) war Dorfschullehrer und Landvermesser. Als Geometer der Stadt Worms erarbeitete er 1809–1810 den ersten Katasterplan von Worms „Atlas géometrique de la ville de Worms“ (1810).

Kataster
Unter Kataster wird im Allgemeinen ein Register, eine Liste oder Sammlung von Dingen oder Sachverhalten mit Raumbezug verstanden. Im engeren Sinne steht das (süddeutsch auch: der) Kataster, genauer das Liegenschaftskataster (LiKa) für das landesweit flächendeckende Register sämtlicher Flurstücke (Parzellen, Grundstücke und grundstücksgleicher Rechte) und deren Beschreibung. In einem beschreibenden Teil (Katasterbuch/Liegenschaftsbuch) und in Karten (Flurkarte/Liegenschaftskarte) werden die Flurstücke mit ihrer räumlichen Lage, Art der Nutzung und Geometrie sowie zusätzlich auch die auf den Flurstücken befindlichen Gebäude beschrieben. Als Liegenschaften werden in Deutschland in den Landesgesetzen die Flurstücke und Gebäude definiert.
Hohenloher Ebene östlich von Wallhausen
Das Gebiet Hohenloher Ebene östlich von Wallhausen ist ein 2007 eingerichtetes und mit Verordnung vom 5. Februar 2010 durch das Ministerium für Ernährung und Ländlichen Raum festgelegtes Europäisches Vogelschutzgebiet (Schutzgebietskennung DE-6726-441) im baden-württembergischen Landkreis Schwäbisch Hall in Deutschland.

Ministerium für Ernährung, Ländlichen Raum und Verbraucherschutz Baden-Württemberg
Das Ministerium für Ernährung, Ländlichen Raum und Verbraucherschutz Baden-Württemberg (MLR) ist eine Oberste Landesbehörde. Es ist eines von zwölf Ministerien in der Verwaltung des Landes Baden-Württemberg. Die Behörde hat ihren Sitz in der Kernerplatz 10 in der Landeshauptstadt Stuttgart.
Giuseppe Magrini
Giuseppe Magrini (* 22. November 1857 in Mailand; † 20. Dezember 1926 in Monza) war ein italienischer Cellist, Musikpädagoge und Komponist.

Magrini war 43 Jahre Professor für Violoncello am Konservatorium von Mailand. Als Konzertcellist trat er u. a. unter Leitung von Giuseppe Verdi und Arturo Toscanini auf. Außerdem war er Solocellist im Orchester des Teatro alla Scala. Zu seinen Schülern zählten Lorenzo de Paolis und Enrico Mainardi. Als Komponist trat er mit Werken für das Cello hervor.

Teatro alla Scala
Die Mailänder Scala, italienisch Teatro alla Scala, in Mailand, auch kurz Scala, ist eines der bekanntesten und bedeutendsten Opernhäuser der Welt. Es liegt an der Piazza della Scala, nach der das Opernhaus benannt wurde. Der Platz hat den Namen von der Kirche Santa Maria della Scala erhalten, die hier 1381 errichtet worden war und die nach der Stifterin Beatrice Regina della Scala, der Frau von Bernabò Visconti, benannt wurde. Die Mailänder Scala bietet Platz für 2.030 Zuschauer.
Schlittenhundesport
Der Schlittenhundesport ist eine Hundesportart, die vor allem in den arktischen Regionen der Vereinigten Staaten, Kanada, Russland und Grönland betrieben wird, aber auch in Nord- und Mitteleuropa immer beliebter wird. Ursprünglich als Wintersportart konzipiert kann die Sportart heute durch den Einsatz von Hundewagen auch in wärmeren Regionen das ganze Jahr über ausgeübt werden.
Dabei bilden der Musher, der Führer des Hundeschlittens, und seine Schlittenhunde ein Team oder Gespann. Je nach Klasse kann dieses aus zwei bis zu über zwölf Hunden bestehen. Heutzutage werden die Gespanne gewöhnlich als Doppel eingespannt, wobei sie jeweils an einer zentralen Zugleine befestigt sind.

Hundeschlitten
Ein Hundeschlitten ist ein von Hunden gezogener Schlitten zum Transport von Personen und Gütern in polaren Regionen. Historisch könnte der Schlitten das älteste gezogene Transportmittel sein. Bis zur Erfindung des Motorschlittens war der Hundeschlitten das einzige Transportmittel, das Menschen und Material zuverlässig auch bei sehr niedrigen Temperaturen ans Ziel bringen konnte.

Als Schlittenhunde werden gerne Huskys (Siberian Husky oder Alaskan Husky) oder Alaskan Malamute benutzt, deren dichtes Fell, Ausdauer und Bewegungsdrang gute Voraussetzungen für diese Aufgaben sind. Den Führer des Gespanns nennt man Musher.
Alessandra Aguilar
Alessandra Aguilar (* 1. Juli 1978 in Lugo) ist eine spanische Langstreckenläuferin, die sich auf den Marathon spezialisiert hat.

Ursprünglich eine Bahn- und Crossläuferin, wechselte sie 2007 zum Straßenlauf und erzielte Zeiten von 32:26 min über 10 km (am 20. Mai 2007 beim Great Manchester Run) und 1:11:33 h im Halbmarathon (am 3. Februar 2008 in Granollers).

Gleich bei ihrem ersten Marathonstart wurde sie 2008 Dritte beim Rotterdam-Marathon in 2:29:03 h und qualifizierte sich damit für den Marathon der Olympischen Spiele in Peking, bei dem sie den 54. Platz belegte.

2009 siegte sie beim Hamburg-Marathon in 2:29:01 h.

Granollers
Granollers ist eine spanische Stadt in der Autonomen Region Katalonien, etwa 25 km nordöstlich des Stadtzentrums von Barcelona.

Sie ist die Hauptstadt der Comarca Vallès Oriental in der Provinz Barcelona und wird vom Besòs durchflossen. Die Einwohnerzahl beträgt 64.181 (Stand: 2024). Granollers ist eine der am dichtesten besiedelten Städte Kataloniens.
Margaret Domka
Margaret Domka (* 13. August 1979) ist eine US-amerikanische Fußballschiedsrichterin.

Am 31. August 2014 pfiff Domka das Finale der National Women’s Soccer League 2014 zwischen dem Seattle Reign FC und dem FC Kansas City (1:2).

Sie leitete vier Spiele bei der U-20-Weltmeisterschaft 2012 in Japan, darunter das Spiel um Platz 3 zwischen Nigeria und Japan (1:2), sowie drei Spiele bei der U-20-Weltmeisterschaft 2014 in Kanada, darunter das Halbfinale zwischen Nordkorea und Nigeria (2:6).

Beim CONCACAF Women’s Gold Cup 2014 in den Vereinigten Staaten pfiff Domka ein Gruppenspiel.

Im Jahr darauf wurde Domka für die Fußball-Weltmeisterschaft 2015 in Kanada nominiert und leitete hierbei ebenfalls ein Spiel in der Gruppenphase.

Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2015
Die Endrunde der Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2015 (englisch FIFA Women’s World Cup 2015) war die siebte Ausspielung des bedeutendsten Turniers für Frauenfußball-Nationalmannschaften und wurde vom 6. Juni bis 5. Juli 2015 in Kanada ausgetragen. Es traten 24 Nationalmannschaften zunächst in der Gruppenphase in sechs Gruppen und danach im K.-o.-System gegeneinander an. Weltmeister wurde zum dritten Mal das Team der USA, welches im Finale den Titelverteidiger Japan mit 5:2 besiegte.
New York (Kentucky)
New York ist eine unincorporated area im Ballard County, Kentucky, Vereinigte Staaten. Die Siedlung ist sehr klein und besteht nur aus einzelnen Häusern. Eine offizielle Einwohnerzahl gibt es nicht, da die Ergebnisse der Volkszählungen nicht nach unincorporated areas aufgeschlüsselt werden; tatsächlich leben in New York dauerhaft etwa zehn Menschen.

Die Siedlung liegt auf einer Höhe von 140 Metern über dem Meeresspiegel im äußersten Südwesten des Bundesstaates.

Ballard County
Das Ballard County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Kentucky. Im Jahr 2020 hatte das County 7728 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 11,9 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Wickliffe, das nach Colonel Charles Wickliffe benannt wurde, einem Landeigentümer, auf dessen Land die Stadt errichtet wurde. Das County gehört zu den Dry Countys, was bedeutet, dass der Verkauf von Alkohol eingeschränkt oder verboten ist.
Tamiya-Stecker
Ein Tamiya-Stecker ist ein elektrischer Steckverbinder zur Gleichspannungs-Stromversorgung. Er findet Verwendung im RC-Modellbau, um eine einfache verpolungssichere Verbindung zwischen Modell und Akkupack herzustellen. Der Stecker wurde vom japanischen Modellbau-Unternehmen Anfang der 1970er-Jahre Tamiya eingeführt. Nach diesem Unternehmen ist der Steckertyp auch benannt.

RC-Modellbau
RC-Modellbau wird der Bau von funktionsfähigen Modellen genannt, die  funkferngesteuert (engl. Radio Controlled oder Remote Controlled) werden.

Das können z. B. Autos, Flugzeuge, Hubschrauber oder Schiffe sein. Die technische Realisierung ist bei den vielfältigen Modelltypen sehr verschieden und nur im Grundprinzip vergleichbar.
Polnische Poolbillard-Meisterschaft 2009
Die polnische Poolbillard-Meisterschaft 2009 war die 18. Austragung der nationalen Meisterschaft in der Billardvariante Poolbillard. Sie fand vom 16. bis 20. Dezember 2009 in Sokółka statt. In den Disziplinen 8-Ball, 9-Ball und 14/1 endlos wurden Wettbewerbe für Herren und Damen ausgetragen. Bei den Herren wurde diesem Jahr zudem erstmals ein 10-Ball-Wettbewerb ausgetragen. Der 14/1-endlos-Wettbewerb der Damen wurde zum letzten Mal ausgespielt.

14 und 1 endlos
14 und 1 endlos (kurz: 14/1 oder 14/1e; im Englischen: Straight Pool) ist eine Disziplin des Poolbillards, bei der mit fünfzehn Objektbällen (die Farbigen) und einem Spielball (die Weiße) auf einem Poolbillardtisch gespielt wird.

Es ist ein Punktespiel, bei dem es darum geht, eine bestimmte Punktzahl zu erreichen. Man darf jeden Objektball versenken und bekommt dafür immer einen Punkt, für ein Foul bekommt man einen Punkt abgezogen. Negative Punkte sind möglich.

Der Name 14 und 1 endlos kommt daher, dass man alle Objektbälle bis auf einen versenkt. Dieser bleibt übrig, und das Rack wird wieder aufgebaut (der Platz auf dem Fußpunkt bleibt frei) und man darf weiterspielen. Dieser letzte Objektball sollte so liegen, dass man anschließend diesen versenken und gleichzeitig das Rack lösen kann, um danach weiterzuspielen.