hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Russisch-Litauischer Krieg (1487–1494)
Der Russisch-Litauische Krieg von 1487–1494 (Erster Grenzkrieg) war ein Krieg des Fürstentums Moskau im Bündnis mit dem Krim-Khanat gegen das Großfürstentum Litauen im Bündnis mit dem Khan der Goldenen Horde. Litauen war in dieser Zeit auch durch eine Personalunion (Union von Krewo) mit dem Königreich Polen unter der Führung von Kasimir IV. Andreas aus der Dynastie der Jagiellonen verbunden.

Das Großherzogtum Litauen war die Heimat der Ruthenen (der slawisch-orthodoxen Bevölkerung des Großherzogtums und die Vorfahren der heutigen Ukrainer, Weißrussen und Russinen), und der Krieg diente der Eroberung der ruthenischen Gebiete (als sogenanntes „Kiewer Erbe“), die unter Moskauer Herrschaft gebracht werden sollten.

Kiewer Rus
Die Kiewer Rus (belarussisch Кіеўская Русь, russisch Киевская Русь, ukrainisch Київська Русь), auch  Kyjiver Rus', Altrussland, Kiewer Russland bzw. Kiewer Reich, war ein mittelalterliches altostslawisches Großreich. Die heutigen Staaten Russland, Ukraine und Belarus sehen in der Kiewer Rus ihren Vorläufer. Der im 19. und 20. Jahrhundert geprägte Begriff kann auch als Bezeichnung der Epoche in der Geschichte der Rus verstanden werden, in der Kiew als Großfürstensitz das politische und kulturelle Zentrum der Rurikiden-Dynastie war.
Departamento Sanagasta
Das Departamento Sanagasta liegt im Zentrum der Provinz La Rioja im Nordwesten Argentiniens und ist eine von 18 Verwaltungseinheiten der Provinz.

Es grenzt im Norden an das Departamento Castro Barros, im Osten an das Departamento Capital und im Westen an die Departamentos Chilecito und Famatina.

Die Hauptstadt des Departamento Sanagasta ist Villa Sanagasta.

Verwaltungseinheit
Als Verwaltungseinheiten werden Gebiete bezeichnet, die sich aus der Aufteilung eines Staatsgebiets in räumliche Zuständigkeitsbereiche ergeben. Jedes Gebiet, für das innerhalb der öffentlichen Verwaltung Zuständigkeiten definiert wurden, kann als eine separate Verwaltungseinheit angesehen werden.
D Creation
D Creation ist eine finnische Melodic-Death-Metal-Band aus Nurmijärvi, die 1999 unter dem Namen Alfthar gegründet wurde. Die Gruppe war vor der Umbenennung in D Creation unter den Namen Dusk, Arcanum und Dawn Creation aktiv.

Melodic Death Metal
Melodic Death Metal ist ein Subgenre des Death Metal. Die Bezeichnung New Wave of Swedish Death Metal (in Anspielung auf die New Wave of British Heavy Metal) taucht auch des Öfteren auf und ist ein Synonym für dieses Genre. Ebenso ist die Bezeichnung Göteborger Metal oder Göteborger Schule nicht unüblich, da die Stilrichtung ursprünglich aus dem Göteborger Underground entstanden ist.
Franz Mali
Franz Mali (* 28. Dezember 1960 in Oberzeiring, Steiermark) ist ein österreichischer römisch-katholischer Priester und Theologe. Er ist Universitätsprofessor für griechische Patristik, Geschichte der Alten Kirche und Sprachen des christlichen Orients an der Katholisch-Theologischen Fakultät der zweisprachigen Universität Freiburg (französisch Université de Fribourg, lateinisch Universitas Friburgensis) in Freiburg im Üechtland (französisch Fribourg [fʀibuʀ]) in der Schweiz.

Patristik
Als Patristik wird in der christlichen Theologie und Philosophie die Wissenschaft bezeichnet, die sich mit der Zeit der Kirchenväter beschäftigt. Es ist die Epoche der Alten Kirche vom 1. Jahrhundert bis zum 7. oder spätestens frühen 8. Jahrhundert. Diese Zeit wird u. a. von der Patristischen Arbeitsgemeinschaft und von der Association Internationale d’Études Patristiques (AIEP) untersucht.
Estéron
Der Estéron ist ein Fluss in Frankreich, der in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur verläuft. Er entspringt in den südlichen Voralpen der Seealpen nordwestlich von Nizza, an der Nordflanke des Crête du Teillon, im Gemeindegebiet von Soleilhas, entwässert generell in östlicher Richtung und mündet nach rund 66 Kilometern bei Saint-Martin-du-Var als rechter Nebenfluss in den Var. Auf seinem Weg durchquert der Estéron die Départements Alpes-de-Haute-Provence und Alpes-Maritimes.

Provenzalische Alpen und Voralpen
Die Provenzalischen Alpen und Voralpen sind eine Gebirgsgruppe der Westalpen im Südosten Frankreichs.

Höchster Gipfel ist der Tête de l’Estrop mit 2961 m, eine große Bekanntheit erreichte der Mont Ventoux (1912 m).

In dem Areal befindet sich ein Biosphärenreservat.

Der Grand Canyon du Verdon (deutsch Verdonschlucht) zählt als touristisches Naturerlebnis und hat eine 21 Kilometer lange Schlucht.
St Nicholas Church (Dalkeith)
Die St Nicholas Church, auch St Nicholas Buccleuch Parish Church, ehemals Dalkeith Kirk, East Parish Church, East Kirk oder Collegiate Church of Dalkeith, ist ein Kirchengebäude der presbyterianischen Church of Scotland. Es befindet sich an der High Street in der schottischen Stadt Dalkeith in der Council Area Midlothian. Gegenüber liegt das Alte Rathaus der Stadt.

1971 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Kategorie A aufgenommen. Des Weiteren ist der als Ruine erhaltene mittelalterliche Chor als Scheduled Monument klassifiziert. Die Kirche ist noch als solche in Verwendung.

Scheduled Monument
Ein Scheduled Monument ist eine geschützte archäologische Stätte im Vereinigten Königreich. Im Gegensatz zu Listed Buildings sind Scheduled Monuments im Regelfall unbewohnt.

Gesetzlich beruht der Schutz auf dem Ancient Monuments and Archaeological Areas Act 1979. Die Monumente werden vom Department for Digital, Culture, Media and Sport als solche erklärt, das Ministerium führt auch die Liste, in der sie geführt sind. Im Vereinigten Königreich gibt es etwa 20.000 Scheduled Monuments.
Synagoge Güssing
Die Synagoge Güssing stand im Zentrum der Stadt Güssing im gleichnamigen Bezirk im österreichischen Bundesland Burgenland. Sie wurde 1837/1838 unter Grundherr Fürst Philipp Batthyány-Strattmann als Ersatz für einen zu klein gewordenen jüdischen Gebetsraum errichtet, und rund 100 Jahre von der Bevölkerung als solche genutzt. Während der NS-Zeit wurde das Gebäude geplündert und als Turn- und Versammlungshalle zweckentfremdet. Die Stadt Güssing erwarb das Gebäude nach dem Zweiten Weltkrieg und ließ an seiner statt das bis heute bestehende Rathaus errichten. Seit 1997 erinnert eine Gedenktafel im Eingangsbereich des Rathauses an die Vertreibung der jüdischen Bevölkerung und die Plünderung ihrer Synagoge.

Bezirk Güssing
Der Bezirk Güssing (ungarisch Németújvári járás) ist ein politischer Bezirk des Burgenlandes.

Wirtschaftliche Bedeutung hat das Europäische Zentrum für erneuerbare Energie (EEE) in Güssing, touristisch bedeutend ist auch die Therme in Stegersbach.
George Underwood
George Underwood ist der Name von

George Underwood (Leichtathlet) (1884–1943), US-amerikanischer Leichtathlet und Sportjournalist

George Underwood (Künstler) (* 1947), britischer Künstler und Musiker

George V. Underwood Jr. (1913–1984), US-amerikanischer General

George Underwood (Leichtathlet)
George Underwood (* 4. November 1884 in Manchester, New Hampshire; † 28. August 1943 in Boston) war ein US-amerikanischer Leichtathlet und Sportjournalist.

Bei den Olympischen Spielen 1904 in St. Louis gewann der für den New York Athletic Club antretende Underwood die Goldmedaille im Mannschaftslauf über 4 Meilen. Wenige Tage zuvor war er im 800-Meter-Lauf Vierter geworden, sein Ergebnis im 400-Meter-Lauf ist nicht bekannt.

Später wurde Underwood ein bekannter Sportjournalist. Für die Zeitung New York World berichtete er über Boxkämpfe. Danach war er Sportredakteur für den New York Morning Telegraph, den Boston American und den Boston Globe. Darüber hinaus war er für die Öffentlichkeitsarbeit des Madison Square Garden zuständig.
SOKA-BAU
SOKA-BAU (Sozialkassen der Bauwirtschaft) ist die Dachmarke für die Urlaubs- und Lohnausgleichskasse der Bauwirtschaft (ULAK) und die Zusatzversorgungskasse des Baugewerbes AG (ZVK). Gemeinsam sichern sie die Urlaubsansprüche, eine betriebliche Altersversorgung sowie die Ausbildungsförderung für alle Beschäftigten und Betriebe der Bauwirtschaft. Träger sind der Hauptverband der Deutschen Bauindustrie e. V. (HDB), die Industriegewerkschaft Bauen-Agrar-Umwelt (IG BAU) und der Zentralverband Deutsches Baugewerbe (ZDB).

Beide Kassen sind gemeinsame Einrichtungen der Tarifvertragsparteien der Bauwirtschaft. Insbesondere die Urlaubs- und Lohnausgleichskasse ist wesentlicher Bestandteil des Bauarbeitsrechts. Die ZVK ist mit rund 2 Mio. Versicherten nach Anzahl der Versicherten Deutschlands größte Pensionskasse.

Tarifvertragspartei
Tarifvertragsparteien, auch Tarifparteien oder Tarifvertragspartner genannt, sind die Parteien eines Tarifvertrags. Diese sind auf der Arbeitgeberseite entweder der Arbeitgeber eines Betriebes (beim Firmentarifvertrag) oder eine Vereinigung von Arbeitgebern, also ein Arbeitgeberverband und auf der Arbeitnehmerseite eine Gewerkschaft oder ein kollektiver Zusammenschluss der Arbeitnehmer, der in der Lage sein muss, einen fühlbaren Druck auf die Arbeitgeberseite auszuüben, so dass diese sich gezwungen sieht, in Tarifverhandlungen mit diesem Kollektiv einzutreten.
Filmfare Award/Beste visuelle Effekte
Der Filmfare Best Special Effects Award wird vom Filmfare-Magazin verliehen und ist eine Preiskategorie der jährlichen Filmfare Awards für Hindi-Filme. Der Preis für die besten visuelle Effekte wird seit 2007 vergeben.

Liste der Preisträger und der Filme, für die sie gewonnen haben:

Filmfare
Filmfare ist mit einer Auflage von 140.000 Exemplaren Indiens größte und bekannteste Film- und Unterhaltungszeitschrift. Sie wird von der Times Group verlegt und organisiert jeweils im Februar die Filmfare Awards – die älteste und wichtigste Auszeichnung, die Hindi-Filmen in Indien verliehen werden. Die Filmfare Awards sind für die Hindi-Filmindustrie so bedeutsam wie der Oscar für die US-amerikanische.

Eine deutsche Ausgabe des Filmfare-Magazins erschien ab 2008 bei Threebros Media in Offenbach mit einer Auflage von einigen tausend Exemplaren.
Higher and Higher (1943)
Higher and Higher ist ein US-amerikanischer romantischer Musikfilm von Tim Whelan aus dem Jahr 1943. Die Hauptrollen sind mit Michèle Morgan, Jack Haley und Frank Sinatra besetzt, der hier in seiner ersten Rolle als Darsteller zu sehen ist, und auch auf den Filmplakaten besonders hervorgehoben wurde.

Das Drehbuch basiert lose auf dem Musical Higher and Higher, Buch von Gladys Hurlbut und Joshua Logan, Musik und Text von Richard Rodgers und Lorenz Hart, produziert von Dwight Deere Wiman am 4. April 1940 in New York.

Der Film erhielt zwei Oscarnominierungen.

Musikfilm
Ein Musikfilm ist ein fiktionaler Film, der von vielen musikalischen Darbietungen geprägt ist. Die verwendeten Musiknummern sind dabei – im Gegensatz zu „normalen Filmen“ – nicht nur Hintergrund-Untermalung, sondern integraler Handlungsbestandteil.

Als Subgenres können das Filmmusical, der Operettenfilm, der Revuefilm, der Schlagerfilm und der Tanzfilm angesehen werden. Nicht zugehörig sind überwiegend dokumentarisch geprägte Filme wie der Konzertfilm, Mitschnitte und ähnliche dokumentarische Formate.
14. Sinfonie (Schostakowitsch)
Die 14. Symphonie für Sopran, Bass und Kammerorchester von Dmitri Schostakowitsch (op. 135) wurde im Frühling 1969 fertiggestellt und am 29. September desselben Jahres in Leningrad unter der Leitung von Rudolf Barschai uraufgeführt. Das Werk ist angelegt für ein kleines Streichorchester mit Perkussionsinstrumenten und Gesangssolisten in den Stimmlagen Bass und Sopran. Enthalten sind elf Lieder auf Gedichte von vier Autoren. Ein Großteil der Texte behandelt das Thema Tod. Die Symphonie ist Benjamin Britten gewidmet.

Rudolf Borissowitsch Barschai
Rudolf Borissowitsch Barschai (russisch Рудольф Борисович Баршай, oft auch in der englischen Transkription Barshai; * 28. September 1924 in der Staniza Labinskaja, RSFSR; † 2. November 2010 in Basel) war ein russischer Dirigent und Bratschist.
Gertrude Friedberg
Gertrude Tonkonogy Friedberg (* 17. Mai 1908 in New York; † 17. September 1989 ebenda; gebürtig Gertrude Tonkonogy) war eine amerikanische Schriftstellerin und Dramatikerin.

Nach dem Collegebesuch arbeitete sie zunächst als Sekretärin im Büro eines Theaterproduzenten. Im Jahre 1933 schrieb sie das Bühnenstück The Three-Cornered Moon, eine Screwball Comedy, die sich als Hit am Broadway entpuppte und kurz darauf mit Claudette Colbert als Hauptdarstellerin verfilmt wurde. Erfolgreich war auch Town House, das auf Stories des Schriftstellers John Cheever basierte.

In den folgenden Jahren schrieb Gertrude Friedberg Theaterstücke, Filmdrehbücher, Kurzgeschichten sowie einen Science-Fiction-Roman The Revolving Boy.

Sie verstarb am 17. September 1989 im Alter von 81 Jahren in Manhattan an einem Krebsleiden.

Screwball-Komödie
Screwball-Komödie bezeichnet eine spezielle Unterart der Filmkomödie Hollywoods, die ihren Höhepunkt von Mitte der 1930er bis Anfang der 1940er Jahre erlebte. Der englische Slang-Ausdruck Screwball beschreibt eine Person mit eigenartigen bzw. skurrilen Angewohnheiten. Der Begriff stammt ursprünglich aus dem Baseball und bezeichnet dort einen angeschnittenen Ball, der ebenso unberechenbar ist.
Schaefer-Inseln
Die Schaefer-Inseln sind eine kleine Inselgruppe vor der Walgreen-Küste des westantarktischen Ellsworthland. Die Inseln liegen unmittelbar nordwestlich der Canisteo-Halbinsel und 3 km südwestlich der Lindsey-Inseln.

Luftaufnahmen der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947) dienten ihrer Kartierung. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1970 nach William A. Schaefer, Geologe bei der Erkundung des Ellsworthlands.

Canisteo-Halbinsel
Die Canisteo-Halbinsel ist eine vereiste Halbinsel an der Walgreen-Küste des westantarktischen Marie-Byrd-Lands. Sie liegt zwischen der Ferrero Bay und der Cranton Bay.

Kartografisch erfasst wurde sie mittels Luftaufnahmen der Operation Highjump (1946–1947) im Dezember 1946. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1955 nach der USS Canisteo, einem Trossschiff, das bei der Operation Highjump zum Einsatz kam.
Pagodan
Pagodan ist Kohlenwasserstoff mit der Summenformel C20H20, dessen Kohlenstoffgerüst an eine Pagode erinnert, wovon sich der Name ableitet. Es ist eine polycyclische Verbindung mit der Punktgruppe D2h. Bei der Substanz handelt es sich um eine hochkristalline Verbindung, die bei 243 °C schmilzt und die kaum löslich in den meisten organischen Lösungsmitteln und auch in Benzol und Chloroform nur moderat löslich ist. Bei niedrigem Druck lässt sie sich sublimieren.

Kohlenwasserstoffe
Die Kohlenwasserstoffe sind eine Stoffgruppe chemischer Verbindungen, die nur aus Kohlenstoff und Wasserstoff bestehen. Diese Stoffgruppe ist vielfältig, da Kohlenwasserstoffe Kohlenstoffketten, -ringe oder Kombinationen daraus enthalten können. Es gibt mehrere Untergruppen wie Alkane, Alkene, Alkine und Aromaten (Arene). Die Kohlenwasserstoffe haben vor allem durch ihre Verwendung als fossile Brennstoffe und in der organischen Synthese eine große technische Bedeutung erlangt.

Kohlenwasserstoffe sind in der Regel farblos, hydrophob und entflammbar.
Laudus
Laudus, auch Laudo, Laud oder Lô genannt, († um 568) ist ein Heiliger der römisch-katholischen Kirche. Er war spätestens seit 529 Bischof von Coutances in der Normandie.

Bezeugt ist die Teilnahme von Laudus an den Synoden von Orléans der Jahre 533, 538, 541 und 549. Ihm wurden besonders Hirteneifer und Nächstenliebe zugeschrieben. Um 875 sollen seine Reliquien nach Bayeux übertragen worden sein; weitere sterbliche Überreste sollen sich u. a. in Rouen, Angers und Saint-Lô befunden haben. Eine Verehrung des Laudus ist seit dem neunten Jahrhundert belegbar. Er ist Hauptpatron der Diözese Coutances mit eigenem Messformular. Sein Gedenktag ist der 21. September.

Proprium (Liturgie)
Als Proprium (deutsch: „das Eigene“, „das Eigentümliche“) werden die nach dem Kirchenjahr oder Anlass wechselnden Elemente (Eigentexte) der Liturgie bezeichnet. Im Unterschied dazu umfasst das Ordinarium die gleichbleibenden Teile der Liturgie.

Auch die liturgischen Besonderheiten einer Teilkirche (Diözese, Region, Land, Ordensgemeinschaft) gegenüber der Gesamtkirche bezeichnet man als das Proprium dieser Teilkirche; es kann sich auf Riten, Eigentexte, Festkalender und Eigenfeiern beziehen.
Puerto Madryn
Puerto Madryn (Aussprache [ˈpwe̞ɾt̪o ˈma̠ð̞ɾin]; walisisch Porth Madryn) ist eine Stadt im südlichen Argentinien. Sie liegt am Golfo Nuevo südlich der Halbinsel Valdés, einem UNESCO-Weltnaturerbe, an der Atlantikküste in der zu Patagonien gehörenden Provinz Chubut.

Mit 81.995 Einwohnern (2010) ist Puerto Madryn die drittgrößte Stadt der Provinz. Sie ist Hauptstadt und einziger größerer Ort des Departamento Biedma, mit 99 Prozent der Bevölkerung des Departamentos. Die Fläche des Stadtgebiets beträgt 360 km².

Walisische Sprache
Walisisch (auch Kymrisch; Eigenbezeichnung Cymraeg, [kəmˈrɑːɨɡ], anhörenⓘ, oder – mit Artikel – y Gymraeg [ə ɡəmˈrɑːɨɡ]) ist eine keltische Sprache und bildet zusammen mit dem Bretonischen und dem Kornischen die britannische Untergruppe der keltischen Sprachen; sie ist wie diese anderen eine sogenannte p-keltische Sprache. Walisisch wird in Wales von etwa 750.000 Menschen gesprochen. Damit hat es die meisten muttersprachlichen Sprecher unter den keltischen Sprachen. In Wales ist es, neben dem Englischen, Amtssprache und Schulsprache. Es gibt zwei Hauptdialekte, einen nördlichen und einen südlichen.
Distrikt Pallanchacra
Der Distrikt Pallanchacra liegt in der Provinz Pasco in der Region Pasco in Zentral-Peru. Der Distrikt wurde am 14. November 1959 gegründet und besitzt eine Fläche von 72,6 km². Beim Zensus 2017 wurden 1841 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 2723, im Jahr 2007 bei 4153. Die Distriktverwaltung befindet sich in der 3115 m hoch gelegenen Ortschaft Pallanchacra mit 708 Einwohnern (Stand 2017). Pallanchacra liegt 30 km nördlich der Provinz- und Regionshauptstadt Cerro de Pasco.

Region Pasco
Die Region Pasco [ˈpasko] (span. Región Pasco, Quechua Pasqu suyu) ist eine Verwaltungsregion in den zentralperuanischen Anden. Auf einer Fläche von 25.319 km² leben 304.200 Menschen (2015). Die Hauptstadt ist Cerro de Pasco, ein bedeutendes Bergbauzentrum Perus. In der Provinz Oxapampa finden sich einige Siedlungen die auf die Gründung von österreichischen und deutschen Auswanderern zurückzuführen sind.
2. Feldhockey-Bundesliga (Herren)
Die 2. Feldhockey-Bundesliga ist nach der Bundesliga die höchste nationale Spielklasse im deutschen Herren-Hockey. Der Spielbetrieb wird vom Deutschen Hockey-Bund organisiert.

Seit der Einführung der eingleisigen Bundesliga mit zwölf Teams zur Saison 2003/2004 spielt die 2. Bundesliga in zwei Staffeln (Nord, Süd) zu je zehn Mannschaften. Darunter schließen sich die vier Regionalligen (Süd, West, Ost, Nord) an. Die Meister der 2. Bundesliga steigen in die Bundesliga auf. Die beiden letztplatzierten Teams jeder Staffel steigen in die Regionalliga ab.

Die 2. Bundesliga wurde zur Saison 1988 eingeführt und startete mit folgenden 16 Gründungsmitgliedern:

Nord: DHC Hannover (Bundesligaabsteiger), ETuF Essen, Aachener HC, Düsseldorfer HC, Großflottbeker THGC, Harvestehuder THC, Hockey-Club Hannover, Braunschweiger THC

Süd: HC Heidelberg (Bundesligaabsteiger), TSV Mannheim, Rot-Weiß München, 1. Hanauer THC, Steglitzer TK, Zehlendorfer Wespen, Eintracht Frankfurt, HG Nürnberg

Feldhockey-Regionalliga West
Die Feldhockey-Regionalliga West ist die dritthöchste Spielklasse im deutschen Feldhockey und höchste vom Westdeutschen Hockey-Verband organisierte Liga. Die nächsthöhere Liga ist die 2. Bundesliga Nord. Neben der Regionalliga West existieren noch die Regionalligen Nord, Ost und Süd.
NGC 7460
NGC 7460 ist eine Balken-Spiralgalaxie mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten vom Hubble-Typ SB(s)b im Sternbild Fische auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 148 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 60.000 Lj.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 7458, NGC 7478, NGC 7480.

Das Objekt wurde am 21. September 1876 von dem Astronomen Édouard Stephan entdeckt.

Édouard Jean-Marie Stephan
Édouard Jean-Marie Stephan (* 31. August 1837 in Sainte-Pezenne, heute Stadtteil von Niort; † 31. Dezember 1923 in Marseille) war ein französischer Astronom.

Von 1867 bis 1907 war er Direktor des Observatoriums von Marseille. 1879 wurde er als korrespondierendes Mitglied in die Académie des sciences aufgenommen.

Im Jahre 1866 entdeckte er die Asteroiden (89) Julia und (91) Aegina. 1877 entdeckte er die nach ihm benannte Galaxiengruppe Stephans Quintett und 1882 die Gruppe Seyferts Sextett. Darüber hinaus ist er Entdecker zahlreicher Nebel, die später in den New General Catalogue aufgenommen wurden.
Panormos (Kreta)
Panormos (griechisch Πάνορμος (m. sg.)) ist ein Dorf in der Gemeinde Mylopotamos, Bezirk Geropotamos, in der ehemaligen Präfektur Rethymno. Es liegt an der Nordküste von Kreta, am Kretischen Meer, rund 25 Kilometer östlich von Rethymno.

Die Wurzeln dieses Dorfes reichen bis in die minoische Zeit zurück, als Panormos der Hafen der minoischen Siedlung Eleutherna war. Im Dorf selbst finden sich einige Überreste der venezianischen Hafenbefestigung (zum großen Teil unter der Betonmole verschwunden). Aus frühchristlicher Zeit stammen die Überreste einer Basilika, die der Heiligen Sophia geweiht war.

Bis in die 1930er Jahre war Panormos ein bedeutender Handelsplatz, von dem aus der gesamte Bezirk Milopotamos mit Handelsgütern versorgt wurde. Aus dieser Zeit stammen die etwa 25 denkmalgeschützten, neoklassizistischen Häuser. Das vermutlich älteste laut Inschrift über dem Portal von 1871 gehörte einem türkischen Händler.

Minoische Kultur
Nach dem mythischen König Minos wird die bronzezeitliche Kultur Kretas als minoisch, kretisch-minoisch oder kretominoisch bezeichnet. Die etwa gleichzeitige Kultur des griechischen Festlandes wird als Helladische Kultur oder Helladikum bezeichnet. Die minoische Kultur gilt als die früheste Hochkultur Europas. Die Epoche vor etwa 2000 bis 1900 vor Chr. wird als frühminoisch bezeichnet und erstreckte sich mithin bis in die ersten Dynastien des Mittleren Reiches im pharaonischen Ägypten.
Sie wird selber in drei Phasen unterteilt, aber eine allgemein anerkannte absolute Datierung ist anscheinend noch nicht aufgestellt worden.

Übersicht, Genaueres siehe unter Chronologie und Periodisierung:

Frühminoische Zeit vom Beginn der ägäischen Bronzezeit bis 2000 oder 1900 v. Chr.

Mittelminoische Zeit von ca. 1900 bis 1600 v. Chr.

Spätminoische Zeit, von ca. 1600 bis 1100 v. Chr.
Koppelstein-Helmestal
Das Naturschutzgebiet Koppelstein-Helmestal liegt auf dem Gebiet der Stadt Lahnstein im Rhein-Lahn-Kreis in Rheinland-Pfalz. Das Gebiet erstreckt sich südöstlich von Oberlahnstein an der am westlichen Rand des Gebietes verlaufenden B 42. Südwestlich des Gebietes verläuft die Landesstraße L 335 und fließt der Rhein, am östlichen Rand fließt der Schlierbach, ein rechter Zufluss des Rheins.

Lahnstein
Lahnstein ist eine große kreisangehörige Stadt im Rhein-Lahn-Kreis in Rheinland-Pfalz. Sie liegt an der Mündung der Lahn, die fünf Kilometer südlich von Koblenz in den Rhein mündet. Die Stadtteile liegen im Rheintal und auf den Höhen der Ausläufer des Westerwaldes und des Taunus. Lahnstein ist Luftkurort mit Kurzentrum. Am 7. Juni 1969 wurde die Stadt aus den bis dahin eigenständigen Städten Niederlahnstein und Oberlahnstein gebildet. Sie ist Sitz des Amtsgerichts Lahnstein. Teile der Stadt gehören seit 2002 zum UNESCO-Welterbe Oberes Mittelrheintal.