hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bahnstrecke Rheinberg–Moers–Hoerstgen-Sevelen
Die Bahnstrecke Rheinberg–Moers–Hoerstgen-Sevelen ist eine von den Niederrheinischen Verkehrsbetriebe (NIAG) betriebene normalspurige Nebenbahn im Kreis Kleve und Kreis Wesel, auf der planmäßig nur noch im Güterverkehr gefahren wird. Eröffnet wurde die Strecke 1909/1910 von der Moerser Kreisbahn.

Kreis Kleve
Der Kreis Kleve liegt am unteren Niederrhein im Nordwesten des Landes Nordrhein-Westfalen. Er gehört zum Regierungsbezirk Düsseldorf und ist Mitglied im Landschaftsverband Rheinland. Sitz des Kreises ist die Stadt Kleve.
Kanton Villefagnan
Der Kanton Villefagnan war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Département Charente und in der damaligen Region Poitou-Charentes. Er umfasste 20 Gemeinden im Arrondissement Confolens; sein Hauptort (frz.: chef-lieu) war Villefagnan. Die landesweiten Änderungen in der Zusammensetzung der Kantone brachten im März 2015 seine Auflösung. Vertreterin im conseil général des Départements war zuletzt für die Jahre 2012–2015 Christiane Prévost.

Département Charente
Das Département de la Charente [ʃaˈʀãt] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 16. Es liegt in der Region Nouvelle-Aquitaine im Westen des Landes und ist nach dem Fluss Charente benannt.
Wie tötet man eine Dame?
Wie tötet man eine Dame?, auch bekannt unter dem österreichischen Kinotitel Das Geheimnis der gelben Mönche, ist ein österreichisch-italienischer Agentenkrimi im Fahrwasser der James-Bond- und Edgar-Wallace-Filme. Unter der Regie von Manfred R. Köhler spielen Stewart Granger, Curd Jürgens und Karin Dor die Hauptrollen.

James Bond
James Bond ist eine literarische Figur des britischen Schriftstellers Ian Fleming. Der Geheimagent des MI6 – Codenummer 007 – trat erstmals 1953 im Roman Casino Royale auf. Fleming schrieb bis zu seinem Tod im Jahr 1964 zwölf Romane und neun Kurzgeschichten um James Bond. Die Kurzgeschichten wurden in zwei Sammelbänden veröffentlicht. Verschiedene Autoren schrieben später weitere Romane zur Figur.

1954 erschien der erste Fernsehfilm mit dem Agenten unter dem Titel Casino Royale zum gleichnamigen Roman. Den Auftakt von Eon Productions’ erfolgreicher Kinoreihe bildete 1962 James Bond – 007 jagt Dr. No mit Sean Connery als James Bond. Es folgten weitere, zunehmend eigenständige Kinofilme mit mehreren Hauptdarstellern. Im Laufe der Zeit entwickelte sich James Bond zu einer Ikone der Popkultur und die Bond-Rolle zu einer prestigeträchtigen Aufgabe im Filmgeschäft.
Hrisantos
Hrisantos (geboren 1889 in Istanbul; gestorben 8. Juli 1920 ebenda) war ein vielfacher Mörder und schwerkrimineller Bandenchef im besetzten Istanbul in den letzten Jahren des Osmanischen Reiches. Hrisantos’ Bande soll 21 Personen auf dem Gewissen haben, darunter 13 Polizisten.
Hrisantos war Osmane griechischer Abstammung. Sein vollständiger Name lautete Hristo Anastadiyadis Veled-i Ahilya. Der Zusatz Veled-i Ahilya bedeutet dabei „Sohn des Ahilya“.

Bande (Gruppe)
Die Bezeichnung Bande ist eine Entlehnung aus dem Französischen bande = „Gruppe, Schar“ und stand ursprünglich für eine Gruppe von Menschen, die sich hinter einer gemeinsamen Fahne (gotisch bandwa „Symbol, Zeichen“) versammelten. Umgangssprachlich wird damit eine Gruppe meist junger Menschen bezeichnet, die zusammen etwas unternehmen, etwa als Rasselbande, Jungenbande oder Mädchenbande. In der Hip-Hop-Szene wird dafür auch der Anglizismus Gang verwendet. Die japanischen Bōsōzoku ähneln den westlichen Tuningklubs.

Die Bedeutungsverschlechterung zu einer Gruppe von Verbrechern geht vermutlich auf den Einfluss des Wortes Bandit (italienisch bandito für „Verbannter“, „Geächteter“) zurück.
Shah Fuladi
Der Shah Fuladi ist ein Berg in der afghanischen Provinz Bamiyan.

Der Shah Fuladi ist mit einer Höhe von 5048 m (nach anderen Quellen 4951 m, nach wieder anderen 5143 m) der höchste Gipfel in dem Gebirgszug Koh-e Baba. Der Berg befindet sich 140 km westlich der Hauptstadt Kabul.

Kabul
Kabul ([ˈkaːbʊl], Paschtu/Dari: کابل, Kābul) ist die Hauptstadt Afghanistans. Sie ist mit rund 4,9 Millionen Einwohnern (2025) die größte Stadt Afghanistans und das ökonomische und kulturelle Zentrum des Landes. Die im Osten Afghanistans gelegene Stadt ist in den letzten Jahren stark gewachsen. Sie steht unter den größten Städten der Welt auf Platz 92. Hinsichtlich der Bevölkerungsentwicklung steht sie weltweit unter den Städten, die am schnellsten wachsen, an fünfter Stelle. Mit über 3500 Jahren Geschichte ist sie eine der ältesten durchgehend besiedelten Regionen der Welt.

Da Afghanistan ein zentralistischer Staat ist, befinden sich alle Ministerien sowie der Regierungssitz, das Parlament und der Oberste Gerichtshof von Afghanistan in Kabul. Auch die Mehrheit der Banken, Firmen und Universitäten ist hier zu finden.
Helena Modrzejewska
Helena Modrzejewska, eigentlich Jadwiga Helena Misel, verheiratete Chłapowska (* 12. Oktober 1840 in Krakau; † 8. April 1909 in Newport Beach, Kalifornien, USA), war eine polnische Schauspielerin. Sie gehört zusammen mit Sarah Bernhardt und Eleonora Duse zu den wichtigsten Bühnenkünstlerinnen des 19. Jahrhunderts.

Newport Beach
Newport Beach ist eine Stadt im Orange County im US-Bundesstaat Kalifornien. Sie liegt am Pazifischen Ozean an der Mündung des Santa Ana River zwischen den Großstädten Los Angeles und San Diego.

Die 1906 gegründete Hafenstadt hat 85.239 Einwohner (Stand: 2020) und verzeichnete in den letzten Jahren ein kontinuierliches Bevölkerungswachstum. Gemessen am durchschnittlichen Haushaltseinkommen gilt Newport Beach als eine der reichsten Städte in den Vereinigten Staaten. Einige große Unternehmen wie Pacific Life und Pimco haben hier ihren Sitz.

Aufgrund der Lage am Meer ist die Stadt bei Strandurlaubern und Wassersportlern ein beliebtes Ziel. Die Nähe zur Filmmetropole Hollywood ließ Newport Beach zum Wohnsitz vieler prominenter Persönlichkeiten werden, darunter auch Schauspieler John Wayne. Durch die Fernsehserien O.C., California, Arrested Development und Newport Harbor: The Real Orange County hat die Stadt größere Bekanntheit erlangt.
Gerichtsbezirk Jennersdorf
Der Gerichtsbezirk Jennersdorf war bis Ende 2017 einer von sieben Gerichtsbezirken im Burgenland und umfasste den gesamten Bezirk Jennersdorf. Der übergeordnete Gerichtshof war das Landesgericht Eisenstadt. Am 1. Jänner 2018 wurde das Bezirksgericht Jennersdorf aufgelöst und die Gemeinden dem Gerichtsbezirk Güssing zugeschlagen.

Eisenstadt
Eisenstadt (bairisch-österreichisch Aisnstodt ausgesprochen, ungarisch Kismarton ‚Klein-Martin‘, kroatisch Željezno, romani Tikni Marton oder Srasta) ist die Landeshauptstadt des Bundeslandes Burgenland in Österreich. Eisenstadt ist eine Freistadt – dies entspricht einer Statutarstadt anderer Bundesländer, die zuständige Bezirksverwaltungsbehörde ist der Bürgermeister. Weiters ist es Sitz der Bezirkshauptmannschaft Eisenstadt-Umgebung sowie des Landes- und des Bezirksgerichtes Eisenstadt. Die Stadt liegt am Fuße des Leithagebirges und ist mit ihren 16.118 (Stand: 1. Jänner 2025) Einwohnern die kleinste Landeshauptstadt in Österreich. Bezogen auf die Einwohnerzahl belegt Eisenstadt auf der Liste der Städte Österreichs den 37. Platz, hinter Telfs in Tirol.
IC 4724
IC 4724 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sc? im Sternbild Pfau am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 171 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Das Objekt wurde am 27. August 1900 von DeLisle Stewart entdeckt.

DeLisle Stewart
DeLisle Stewart (* 16. März 1870 in Wabasha, Minnesota; † 2. Februar 1941 in Miami Township, Ohio) war ein US-amerikanischer Astronom.

1896 wurde er Mitglied des Harvard-College-Observatoriums, und von 1898 bis 1901 arbeitete er am Observatorium in Arequipa, Peru, wo er Fotografien aufnahm, die William Henry Pickering benutzte, um den Saturnmond Phoebe zu entdecken. Er selbst entdeckte viele neue galaktische Nebel.

Später arbeitete er am Observatorium in Cincinnati bis 1910. Dort gründete er die Cincinnati Astronomical Society.

Am 14. August 1901 entdeckte er den Asteroid (475) Ocllo.
Augustendorf
Augustendorf ist der Name von Ortsteilen in Niedersachsen:

Augustendorf (Friesoythe), Ortsteil der Stadt Friesoythe, Landkreis Cloppenburg

Augustendorf (Gnarrenburg), Ortsteil der Gemeinde Gnarrenburg, Landkreis Rotenburg (Wümme)

Augustendorf ist der historische deutsche Name einer Ortschaft in der Ukraine:

Augustendorf, von Banyliw-Pidhirnyj, Ort in der Bukowina, Oblast Tscherniwzi

Siehe auch:

Augsdorf

Augustdorf

Banyliw-Pidhirnyj
Banyliw-Pidhirnyj (ukrainisch Банилів-Підгірний; deutsch Moldauisch Banilla, rumänisch Bănila pe Siret) ist ein Dorf in der Oblast Tscherniwzi, Ukraine, westlich der ehemaligen Rajonshauptstadt Storoschynez, mit etwa 4000 Einwohnern.
Paul Michligk
Paul Michligk (* 1899 in Berlinchen, Landkreis Soldin, Provinz Brandenburg, Preußen; † 1978 in Berlin) war ein deutscher Organisations- und Werbefachmann, Bestsellerautor und Experte für das Betriebliche Vorschlagswesen (BVW).

Provinz Brandenburg
Die Provinz Brandenburg war eine Provinz Preußens in der Zeit der Monarchie (1815–1918) und des Freistaats (1918–1947). Sie wurde 1815 im Wesentlichen aus der Mark Brandenburg gebildet und war mit der 1920 herausgelösten Hauptstadt Berlin das Kernland des Staates. In der Zeit des Nationalsozialismus wurde die Provinz ab 1939 Mark Brandenburg genannt. Im Zuge der Auflösung Preußens ging sie 1947 im Land Brandenburg auf. Die östlich der Oder-Neiße-Linie gelegenen Teile des Territoriums wurden nach Ende des Zweiten Weltkriegs seitens der sowjetischen Besatzungsmacht der Volksrepublik Polen zur Verwaltung unterstellt.
Holmenkollen nasjonalanlegg
Die Holmenkollen nasjonalanlegg (norwegisch für Holmenkollen Nationalanlage) ist ein Trainings- und Wettkampfzentrum für Ski Nordisch und Biathlon auf dem Holmenkollen, einem Berg auf dem Gebiet der norwegischen Hauptstadt Oslo.

Ski Nordisch
Ski Nordisch ist ein Sammelbegriff für die in Skandinavien entstandenen Skisportarten:

Skilanglauf

Skispringen

Nordische Kombination, die Kombination aus Skisprung und Langlauf

Biathlon, die Kombination aus Langlauf und Sportschießen

Seit 1924 werden Weltmeisterschaften in den nordischen Disziplinen durchgeführt.

Biathlon beinhaltet zwar Skilanglauf und ist somit auch eine nordische Skisportart, zählt jedoch organisatorisch auf der internationalen Ebene und in Skandinavien nicht zu den nordischen Disziplinen – deshalb auch nicht zu den Nordischen Ski-WM, Junioren-Ski-WM und Europameisterschaften –, da nicht vom Weltskiverband FIS mit Sitz in der Schweiz, sondern von der Internationalen Biathlon-Union (IBU) mit Sitz in Österreich organisiert. In den meisten Ländern außerhalb Skandinaviens wird hingegen Biathlon vom jeweiligen nationalen Skiverband organisiert, so in Deutschland, Österreich, der Schweiz, aber auch Italien, Frankreich usw.
California Kid
California Kid (Originaltitel: The California Kid) ist ein US-amerikanischer Spielfilm von Richard T. Heffron aus dem Jahr 1974. Die Hauptrollen spielen Martin Sheen, Vic Morrow, Nick Nolte, Michelle Phillips und Gary Morgan.

Martin Sheen
Martin Sheen, bürgerlich Ramón Antonio Gerardo Estévez (* 3. August 1940 in Dayton, Ohio), ist ein US-amerikanischer Schauspieler.

Der Durchbruch gelang ihm 1979 mit der Hauptrolle in Apocalypse Now. Seitdem ist er ein gefragter Darsteller für Fernseh- und Kinoproduktionen. Größere Beliebtheit erlangte Sheen durch seine Darstellung des fiktiven US-Präsidenten Josiah Bartlet in der vielfach prämierten Fernsehserie The West Wing – Im Zentrum der Macht, für die er zwischen 1999 und 2006 mehrfach nominiert und ausgezeichnet wurde. Neben weiteren Auftritten in Spielfilmen wie Catch Me If You Can (2002) oder Departed – Unter Feinden (2006) engagierte sich Sheen in der Vergangenheit auch zu gesellschaftlichen Themen. So setzte er sich unter anderem gegen den Irakkrieg und für mehr Umweltschutz ein.
Cuchillas del Toa
Cuchillas del Toa (deutsch ‚Hügelkette Toa‘) eine Gebirgs- und Meeresregion von Kuba und als solches seit 1987 ein Biosphärenreservat.

Es befindet sich im östlichen Teil des Landes, hauptsächlich in der Provinz Guantánamo, und reicht nach Norden in die Provinz Holguín. Der größte Teil des Reservats befindet sich im Einzugsgebiet des Río Toa, der an der kubanischen Ostküste bei Baracoa in den Atlantischen Ozean mündet.

Das Reservat, das auch durch die IUCN als Schutzgebiet eingestuft wurde, erstreckt sich über 2083,05 km² Land- und Meeresfläche und umgibt den Alexander-von-Humboldt-Nationalpark.

In Cuchillas del Toa liegt auch der Tafelberg El Yunque, mit dem Salto Fino der größte (300 Meter tiefe) Wasserfall der Karibik und die Große Höhle von Moa (Gran Caverna de Moa). Das Karst der großen Höhle von Moa ist eines der fünf Naturdenkmäler des Landes und eines der großen Höhlensysteme in Ostkuba.

Höhenzug
Unter Höhenzug, Höhenrücken oder Hügelkette versteht man eine langgezogene Folge von niedrigeren Bergen, die auch Bergkuppen, Bergrücken oder Bergsättel enthalten und mit seitlichen Ausläufern und Verzweigungen eine komplexe geografische Struktur erreichen kann. Ein Höhenzug kann innerhalb eines Mittelgebirges, eines Hügellands oder im Flachland liegen. Als Landrücken kann er zwei oder mehr Mittelgebirge miteinander verbinden. Bei Hochgebirgen spricht man von einem Gebirgszug.

Die kettenförmige Anordnung der Berge eines Höhenzuges ist eine Folge der gemeinsamen Entstehung durch gebirgsbildende Kräfte oder eine Folge eiszeitlicher Erdbewegungen. Höhenzüge haben im Wesentlichen ein einheitliches geologisches Alter, können aber aus mehreren Gesteins- oder Sedimentarten bestehen.

Höhenzüge bilden in der Regel eine Wasserscheide aus. Den Übergang über einen Höhenzug bildet meist ein durch Straßen erschlossener Bergsattel.
Olmeda de Cobeta
Olmeda de Cobeta ist ein Ort und eine Gemeinde (municipio) mit 57 Einwohnern (Stand: 2024) im Nordosten der Provinz Guadalajara in der Autonomen Gemeinschaft Kastilien-La Mancha in Zentralspanien. Neben dem namensgebenden Hauptort Olmeda de Cobeta gehört die Klostersiedlung von La Buenafuente del Sistal zur Gemeinde.

Provinz Guadalajara
Guadalajara ist eine Provinz in Zentralspanien, im Norden der Autonomen Region Kastilien-La Mancha. Sie erstreckt sich über eine Fläche von 12.213,25 km² und hat 279.860 Einwohnern (Stand: 2024), von denen über 30 % in der Hauptstadt Guadalajara leben. Nachbarprovinzen sind Cuenca, Madrid, Segovia, Soria, Saragossa und Teruel. Insgesamt gibt es in Guadalajara 288 Gemeinden, von denen fast drei Viertel aus Dörfern mit weniger als 200 Einwohnern bestehen.

Wichtige Einkommensquellen sind der Roggen-, Gemüse- und Kartoffelanbau in den Bergen sowie die zahlreichen Schaf­herden. Außerdem befinden sich am Fluss Tajo zwei große Wasserkraftwerke mit einer Gesamtleistung von mehr als 1200 Megawatt. Das Kernkraftwerk Trillo befindet sich ebenfalls in der Provinz.
Zeki Müren
Zeki Müren (* 6. Dezember 1931 in Bursa, Türkei; † 24. September 1996 in Izmir) war ein türkischer Dichter, Komponist und Sänger der türkischen klassischen und zeitgenössischen Musik. Er wurde „Sonne der Kunst“ (Sanat Güneşi) und liebevoll Pascha („General“) genannt.

Pascha (Titel)
Pascha (osmanisch پاشا paşa; albanisch pashë; bulgarisch, serbokroatisch паша paša; italienisch bassa oder pascià) war im Osmanischen Reich seit dem 15. Jahrhundert und im osmanischen Vizekönigreich Ägypten und dessen Nachfolgestaaten der Titel der höchsten Zivilbeamten und Militärs (vgl. z. B. Kapudan Pascha). Der Titel Pascha wurde dem Namen nachgestellt.
WeltWald Harz
Der WeltWald Harz (bis 2009: Arboretum Bad Grund) ist ein Arboretum am Nordwestrand des Harzes bei Bad Grund (Landkreis Göttingen, Niedersachsen). Er besteht seit 1975. Verantwortlich ist das zu den Niedersächsischen Landesforsten gehörende Forstamt Riefensbeek. Auf dem Gebiet um die Stadt Bad Grund wurden auf einer Fläche von etwa 100 ha 285 Baum- und 238 Straucharten aus verschiedenen Wäldern der gemäßigten Klimazone angepflanzt und bewirtschaftet. Insgesamt befinden sich hier 113.000 Gehölze.

Riefensbeek-Kamschlacken
Riefensbeek-Kamschlacken ist der kleinste staatlich anerkannte Erholungsort im Harz sowie Ortsteil der Stadt Osterode am Harz im Landkreis Göttingen in Südniedersachsen, Deutschland. Er liegt an der Söse oberhalb der Sösetalsperre und an der Bundesstraße 498. Haupteinnahmequelle der Bewohner ist der Fremdenverkehr, begünstigt durch die ruhige Lage in einer landschaftlich schönen Umgebung. Von hier aus führt auch der kürzeste Weg zur Hanskühnenburg (2,5 km). Der Harzer Försterstieg endet im Ort.

Die örtliche Nationalpark-Informationsstelle wird vom Harzklub betrieben.
Schlüsselberg
Schlüsselberg bezeichnet:

Schlüsselberg (Adelsgeschlecht), fränkisches Adelsgeschlecht

Schlüsselberg (Lindlar), Ort in der Gemeinde Lindlar

Burgstall Schlüsselberg abgegangene Burg bei Waischenfeld

Siehe auch:

Schlüßlberg

Burgstall Schlüsselberg
Der Burgstall Schlüsselberg ist eine abgegangene hochmittelalterliche Adelsburg über der Pulvermühle, einem südlichen Stadtteil von Waischenfeld im oberfränkischen Landkreis Bayreuth in Bayern.

Der Burgstall ist frei zugänglich.
Němčice u Boskovic
Němčice (deutsch Niemtschitz) ist eine Gemeinde mit 433 Einwohnern in Tschechien. Sie befindet sich im Mährischen Karst, 6 km südöstlich von Boskovice und gehört dem Okres Blansko an.

Das Dorf liegt im 613 m Höhe auf einer Hochfläche und wird von den Bächen Němčický potok und Suchý potok weiträumig umflossen. 500 m südöstlich des Ortes befindet sich auf einer 622 m hohen Anhöhe eine steinerne Holländermühle aus der 2. Hälfte des 19. Jahrhunderts, die jedoch keine Flügel mehr besitzt.

Nordwestlich liegt das 1 km entfernte Nachbardorf Ludíkov, im Norden grenzt der Ort an den 638 m hohe Perný und im Osten an den Bučí (653 m).

Mährischer Karst
Der Mährische Karst (tschech. Moravský kras), früher auch Mährische Schweiz (tsch. Moravské Švýcarsko), ist eine Mittelgebirgs-Landschaft in Tschechien nördlich von Brünn. Prägend für diesen Teil des Drahaner Berglandes sind für einen Karst typische Landschaftselemente, wie Höhlen, Dolinen, Bachschwinden und Trockentäler. Seit 1956 ist das Gebiet als ChKO Moravský kras (Landschaftsschutzgebiet Mährischer Karst) unter staatlichen Schutz gestellt.
Nationalliga B (Eishockey) 1972/73
Die Saison 1972/73 war die 26. reguläre Austragung der Nationalliga B, der zweithöchsten Schweizer Spielklasse im Eishockey. Der NLB-Meister Zürcher SC stieg direkt in die Nationalliga A auf. Der EHC Uzwil und der HC Sion stiegen in die dritthöchste Spielklasse, die 1. Liga, ab.

Swiss League
Die Sky Swiss League (durch Sponsoringvertrag offiziell Sky Swiss League; früher Nationalliga B, National League B) ist nach der National League die zweithöchste Eishockey-Liga in der Schweiz. Sie besteht seit der Saison 2025/26 aus elf Mannschaften.
Moorwald am Pechfluss bei Medingen
Der Moorwald am Pechfluss bei Medingen ist ein Naturschutzgebiet (NSG) in Laußnitz im Landkreis Bautzen und in Radeburg im Landkreis Meißen in Sachsen. Das 84 ha große Gebiet mit der NSG-Nr. D 97 liegt nördlich von Medingen, einem Ortsteil der Gemeinde Ottendorf-Okrilla.

Das Naturschutzgebiet wurde durch eine Verordnung des Regierungspräsidiums Dresden vom 14. November 1995 einstweilig sichergestellt. Diese Verordnung wurde am 23. Dezember 1998 verlängert. Mit der Verordnung des Regierungspräsidiums Dresden vom 15. Juli 1999 (SächsABl. S. 705) wurde das Naturschutzgebiet festgesetzt. Diese Festsetzung wurde zuletzt geändert am 6. November 2001 (SächsABl. S. 1142).

Das Naturschutzgebiet ist Bestandteil des FFH-Gebietes Nr. 4748-303 „Moorwaldgebiet Großdittmannsdorf“.

Ottendorf-Okrilla
Ottendorf-Okrilla ist eine Gemeinde im Landkreis Bautzen in Sachsen. Mit rund 10.000 Einwohnern ist Ottendorf-Okrilla die sechstgrößte Gemeinde des Landkreises sowie dessen größte Gemeinde ohne Stadtrecht.
Heinrich IV. (Nassau-Beilstein)
Heinrich IV. von Nassau-Beilstein (* 1448/49 in Beilstein; † 26. Mai 1499 ebenda) war von Juli oder August 1473 bis zu seinem Lebensende Graf von Nassau-Beilstein. Als Offizier war er im Dienst verschiedener Fürsten an zahlreichen Gefechten beteiligt.

1499
Zentrales Ereignis des Jahres 1499 im Heiligen Römischen Reich ist der Schwabenkrieg zwischen dem Haus Habsburg unter König Maximilian I. und dem Schwäbischen Bund auf der einen Seite und der Schweizer Eidgenossenschaft auf der anderen Seite um die Vorherrschaft im habsburgisch-eidgenössischen Grenzgebiet. Der Krieg, der sich fast über das gesamte Jahr hinzieht und mit dem Frieden zu Basel Ende September endet, führt zu keinerlei Gebietsveränderungen. Jedoch können die siegreichen Eidgenossen ihre relative Selbständigkeit innerhalb des Heiligen Römischen Reiches bewahren, auch wenn sie formal Teil des Reiches bleiben.

In Portugal trifft die Nachricht ein, dass es dem Seefahrer Vasco da Gama gelungen ist, den Seeweg nach Indien auf der östlichen Route über das Kap der Guten Hoffnung zu finden. Als er selbst schließlich in Lissabon eintrifft, wird ihm dort ein triumphaler Empfang bereitet.
Mini R50
Der Mini R50 (Eigenschreibweise: MINI) ist der unter Federführung der BMW Group von Rover entwickelte und Anfang 2001 erschienene Nachfolger des englischen Kleinwagens Mini von Alec Issigonis. Mit der Entwicklung des Mini begann die MG Rover Group bereits in den 1990er Jahren, vor der Übernahme durch BMW. Das Äußere und auch der Innenraum wurden dem klassischen Vorbild nachempfunden, aber die Größe entspricht einem heutigen Kleinwagen oder damaligem Modell der Kompaktklasse.

Automobildesign
Automobildesign ist eine Fachrichtung des Industriedesigns, die sich mit der Gestaltung des Äußeren (Exterieur) und des Innenraumes (Interieur) von Kraftfahrzeugen beschäftigt.

Automobildesigner müssen drei Erwartungen erfüllen: Sie müssen für die Technik eine funktionale, ergonomische und ästhetische Form finden. Diese soll die Markenwerte des Unternehmens wie beispielsweise Sportlichkeit, Komfort oder Technologie versinnbildlichen. Das Design soll Emotionen wecken und auf diese Weise Interessenten zu Käufern machen. Beim Kauf eines Autos ist das Fahrzeugdesign heute eines der wichtigsten Entscheidungskriterien.
Sergio Pizzorno
Sergio Lorenzo „Serge“ Pizzorno (* 15. Dezember 1980 in Newton Abbot, Devon, England) ist ein britischer Gitarrist, Sänger und Songwriter. Bekannt wurde er als Mitglied der Indie-Rock-Band Kasabian. 2019 veröffentlichte er ein Soloalbum unter dem Namen The S.L.P. (seinen Initialen).

Devon (England)
Devon [ˈdɛvn̩] (historisch auch Devonshire) ist eine Grafschaft im Südwesten Englands. Die größte Stadt Devons ist Plymouth, seine Hauptstadt ist Exeter. Devon ist einerseits für seine pittoresken Küstenstädte und andererseits für die Dartmoor- und Exmoor-Nationalparks bekannt. Nach der Grafschaft ist das geologische Zeitalter Devon benannt. Der Name wurde 1839 von den englischen Geologen und Paläontologen Roderick Murchison und Adam Sedgwick in die wissenschaftliche Literatur eingeführt.
Furro
Furro (auch: Furu) ist eine winzige Insel in Somalia. Sie gehört politisch zu Jubaland und geographisch zu den Bajuni-Inseln, einer Kette von Koralleninseln (Barriereinseln), welche sich von Kismaayo im Norden über 100 Kilometer bis zum Raas Kaambooni nahe der kenianischen Grenze erstreckt.

Bajuni-Inseln
Die Bajuni-Inseln oder Baajun-Inseln sind eine Kette von Koralleninseln im Indischen Ozean im Süden Somalias, die entlang der Küste in einem Abstand von einem bis sechs Kilometer von Kismaayo im Norden über 100 Kilometer bis zum Raas Kaambooni nahe der kenianischen Grenze erstreckt. Die Gesamtfläche dieser Inseln beträgt über 30 Quadratkilometer. Sie sind der nördlichste Teil einer Kette von Riffen an der Küste Ostafrikas, zu der auch Sansibar und Pemba gehören. Administrativ gehören sie zur Region Jubbada Hoose.

Die sechs größten Inseln sind, von Nord nach Süd: Koyaama (Koyama, 6,38 km²), Gumme (Ngumi, 2,56 km²), Jofay (Chowaye, Chovaye, 5,46 km²), Juula (Chula, 6,40 km²), Dargas (Darakasi, 1,99 km²) und Tandraas (Chandra, 2,95 km²).

Bewohnt werden die Bajuni-Inseln von rund 1000 Bajuni, die zur Swahili-Gesellschaft gehören. Die meistbevölkerte der Inseln ist Juula (Chula). Auch die Inseln Fuma (auch Fuuma, Fuyuuma oder Fuma Iyu Na Tini), Jofay, Ndoa,  und Kudai sind bewohnt.