hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
RC CF Trans
Die R.C.-C.F. Trans s.r.l ist ein rumänisches Eisenbahninfrastrukturunternehmen mit Sitz in Brașov.

Das 2001 gegründete Unternehmen begann seine Tätigkeit im September 2004 mit der Bahnstrecke Bartolomeu–Zărnești. Heute betreibt RC CF Trans Bahnstrecken in einer Gesamtlänge von 1194 Kilometern in den Bereichen Brașov, Timișoara und Iași.

Zur Infrastruktur gehören 27 Bahnhöfe, 21 Haltepunkte und drei Tunnel.

Die Fahrzeughalterkennzeichnung ist RCCF.

Timișoara
Timișoara ([timiˈʃo̯ara]ⓘ, deutsch Temeswar, auch Temeschwar, veraltet Temeschburg, ungarisch Temesvár) ist eine Stadt im westlichen Rumänien, die Hauptstadt des Kreises Timiș, Sitz der Planungsregion West und das historische, wirtschaftliche und kulturelle Zentrum des Temescher Banats. Sie ist mit über 250.000 Einwohnern gemäß der Volkszählung im Jahre 2021 die viertgrößte Stadt in Rumänien. Donauschwaben stellten bis zum Zweiten Weltkrieg die größte ethnische Gruppe der Stadt. Timișoara war 2023 Kulturhauptstadt Europas.
Vonderort (Oberhausen)
Vonderort ist eine ehemalige Bauerschaft im Osten des Stadtbezirks Osterfeld von Oberhausen. Der größte Teil der Ortschaft wurde 1929 nach Bottrop eingemeindet. Der kleinere, bei Osterfeld verbliebene Teil Vonderorts wird heute in Oberhausen nicht mehr als eigener Stadtteil wahrgenommen. Es besteht nur noch aus wenigen Straßenzügen (Kickenberg-, Beck-, Gehrberg-, Koppenburgstr., östlicher Teil der Bottroper, Ems- und Hochstr.) sowie dem Revierpark Vonderort und wird daher in Oberhausen dem Stadtteil Osterfeld-Mitte zugerechnet.

Die im Vonderbruch entstandene Siedlung Vondern gehörte ursprünglich auch zur Bauerschaft Vonderort, ist jedoch heute ein eigener Stadtteil. Begünstigt wird dies auch durch die siedlungsräumlich deutlich abgetrennte Lage Vonderns vom Rest Vonderorts südlich des großen Rangierbahnhofs Osterfeld.

Bauerschaft
Eine Bauerschaft (ndd. buerschap; nicht zu verwechseln mit dem in diesem Zusammenhang auch fälschlich verwendeten Begriff Bauernschaft) ist im niedersächsisch-westfälischen Sprachraum eine ländliche Siedlungsform, die sich aus verstreut liegenden Bauernhöfen zusammensetzt – im Gegensatz zu einem Weiler, bei dem die Höfe dichter beieinander liegen. Die Größe einer Bauerschaft reicht von 10 bis ca. 300 Häusern und Höfen. Gleichzeitig wird mit Bauerschaft eine bestimmte mittelalterliche Organisationsform bezeichnet – ähnlich den rheinischen Honnschaften, bäuerlichen Gilden oder Nachbarschaften teils auf lokaler, teils auf regionaler Ebene.
Geering & Sons
T. Geering & Sons war ein britischer Automobil- und Motorenhersteller, der von 1899 bis 1904 in Rolvenden (Kent) ansässig war. Neben Stationärmotoren stellte man auch ein Automobil her.

Der Geering war ein grobschlächtiges Auto und wurde von einem Zweizylinder-Reihenmotor mit 3 hp angetrieben, der mit Paraffin betrieben wurde. Über eine Kette wurde die Motorkraft an die Hinterräder weitergeleitet.

Zweizylindermotor
Ein Zweizylindermotor, kurz Zweizylinder oder umgangssprachlich Twin (englisch für „Zwilling“), ist ein Hubkolbenmotor mit zwei Zylindern. (a) Zweizylindermotoren haben zwei Brennräume; ein Einzylinder-Doppelkolbenmotor mit nur einem Brennraum gilt als Einzylindermotor, auch wenn er zwei Kolben hat. Zweizylindermotoren können als Reihenmotor, Boxermotor oder V-Motor ausgeführt sein.
Devon Larratt
Devon Eberhard Larratt (* 24. April 1975 in Victoria, British Columbia) ist ein professioneller kanadischer Armwrestler. Er tritt in der US-amerikanischen World Armwrestling League an und hat in dieser Liga eine Bilanz von 34 Siegen zu 4 Niederlagen.

Profi
Ein Profi, Kurzwort von veraltet Professionist, ist jemand, der im Gegensatz zum Amateur oder Dilettanten eine Tätigkeit beruflich oder zum Erwerb des eigenen Lebensunterhalts als Erwerbstätigkeit ausübt.

Der Begriff Professionalität, vor allem das Adjektiv professionell, wird auch als Kennzeichnung der Art der Ausübung einer Tätigkeit verwendet, vielfach unabhängig davon, ob dies gegen Bezahlung geschieht. Dieser Begriff wird ebenfalls zur Beschreibung der Qualität eines Produktes verwendet, insbesondere die Eignung als zuverlässiges Werkzeug zur Berufsausübung (beispielsweise professionelle Software).
Die Rhöner Säuwäntzt
Die Rhöner Säuwäntzt sind eine Skiffle-Bluesband aus Eichenzell-Lütter in der hessischen Rhön. Sie spielen in der Besetzung Martin Caba (Mandoline, Mundharmonika, Gesang, Moderation), Christoph Günther (Teekistenbass, Gesang) und Christoph Leipold (Waschbrett, Milchkanne, Gesang) Skiffle-Blues in Rhöner und hessischer Mundart. Der mundartliche Begriff Säuwäntzt bedeutet Schweinebäuche, man bezeichnet damit aber auch ungezogene Kinder.

Waschbrett
Das Waschbrett, Wäscheruffel, Wäscheruppel oder Rumpel ist ein Hilfsmittel zum Waschen von Kleidungsstücken bei der Handwäsche. Vor der Entwicklung der Waschmaschine war es sehr verbreitet.  In Regionen, in denen Waschmaschinen rar sind, wird es noch immer benutzt.
Paul Reckzeh
Paul Reckzeh (geboren 4. November 1913 in Berlin; gestorben 31. März 1996 in Hamburg) war ein deutscher Arzt und jener Gestapo-Spitzel, der Ende 1943 die Mitglieder des Solf-Kreises der Verfolgung durch den Volksgerichtshof auslieferte. Reckzeh wurde 1950 bei den Waldheimer Prozessen zu 15 Jahren Zuchthaus verurteilt und lebte später als Arzt in der DDR.

Volksgerichtshof
Der Volksgerichtshof (VGH) wurde am 24. April 1934 als Sondergericht zur Aburteilung von Hoch- und Landesverrat gegen den NS-Staat eingerichtet. 1936 wurde der Volksgerichtshof ein ordentliches Gericht. Seinen Sitz hatte er zunächst im Gebäude des früheren Preußischen Landtags und später im ehemaligen Wilhelms-Gymnasium in Berlin, Bellevuestraße 3. Von August 1944 bis Januar 1945 tagte der Volksgerichtshof auch im Plenarsaal des Kammergerichts Berlin, Elßholzstraße 30–33. Hier fanden die Schauprozesse gegen die Männer und Frauen des 20. Juli 1944 statt. Keiner der beteiligten Richter und Staatsanwälte wurde nach 1945 von einem bundesdeutschen Gericht rechtskräftig verurteilt.
Light-Produkt
Light oder Light-Produkt (von englisch light ‚leicht‘), manchmal auch (werbesprachlich) lite, ist eine verbreitete Zusatzbezeichnung für Lebens- bzw. Genussmittel. Je nach Produkt steht light (beziehungsweise auch leicht oder légère aus dem Französischen) für einen reduzierten Gehalt an als ungesund angesehenen Bestandteilen wie Fett, Zucker, Ethanol, Nikotin oder den Verzicht darauf. Er kann daher zum Beispiel energiereduziert (Lebensmittel mit geringerem physiologischem Brennwert), fettarm, zuckerfrei, mit wenig Kohlensäure, mit wenig Koffein usw. bedeuten.

Zucker- bzw. kalorienfreie Produkte werden üblicherweise als Zero vermarktet.

Nicotin
Nicotin, auch Nikotin, ist ein pflanzliches Alkaloid, das als cholinerges Nervengift zur Abwehr von Fressfeinden natürlich in den Blättern der Tabakpflanze sowie in geringerer Konzentration auch in anderen Nachtschattengewächsen vorkommt. Nicotin besitzt je nach Dosierung erregende oder lähmende Wirkungen auf Ganglien des vegetativen Nervensystems. Selten werden Nicotinderivate als Nicotinoide bezeichnet; meist sind damit die synthetischen, als Insektizide eingesetzten Neonicotinoide gemeint. Nicotin ist als psychoaktiver Wirkstoff von z. B. Zigaretten eine weit verbreitete Volksdroge (siehe Rauchen).
Aufwand
Aufwand ist in der Wirtschaft allgemein der materielle oder ideelle Einsatz, den ein Wirtschaftssubjekt erbringen muss, um eine Leistung zu erstellen oder eine Gegenleistung zu erhalten. Pendant ist der Ertrag.

Wirtschaftseinheit
Wirtschaftseinheit oder Wirtschaftssubjekt (englisch economic unit) ist in der Wirtschaftswissenschaft ein wirtschaftlich selbständiger Entscheidungsträger, etwa ein Privathaushalt oder ein Unternehmen.
Intimpiercing
Intimpiercing bezeichnet ein Piercing, welches sich im Bereich der Genitalien, dem sogenannten „Intimbereich“, befindet. Im Genitalbereich sind bei allen Geschlechtern zahlreiche Piercingvarianten möglich; die meisten unterscheiden sich auf Grund der unterschiedlichen Anatomie zwischen den Geschlechtern.

Geschlechtsorgan
Ein Geschlechtsorgan (lateinisch Organum genitale; synonym Fortpflanzungsorgan, Sexualorgan, Geschlechtsteil, Genitale, Geschlecht) ist ein Organ von Lebewesen mit zwei oder mehreren Paarungstypen (Geschlechtern), dessen Funktion im Zusammenhang mit der sexuellen Fortpflanzung steht. Die Geschlechtsorgane werden auch als primäre Geschlechtsmerkmale bezeichnet.

In diesem Artikel werden vorrangig die Geschlechtsorgane von Wirbeltieren einschließlich des Menschen behandelt. Zu den Geschlechtsorganen von Pflanzen siehe Fruchtblatt und Staubblatt.
Sant’Antonio Abate (Astano)
Die Kapelle Sant’Antonio Abate ist eine ehemalige Klosterkirche und heutige römisch-katholische Kapelle in Astano (Gemeinde Lema) im Kanton Tessin in der Schweiz. Sie ist dem heiligen Antonius dem Grossen geweiht. Der mittelalterliche Bau bildet das ursprüngliche, historische Zentrum Astanos, ist somit Teil eines schützenswerten Ortsbildes von nationaler Bedeutung und steht unter Denkmalschutz.

Antonius der Große
Antonius der Große (* angeblich 251; † 356) war ein christlicher ägyptischer Mönch, Asket, Anachoret und Einsiedler. Er wird auch Antonius der Einsiedler, Antonius Eremita, Antonius Abbas (St. Antonius Abt) oder Antonius von Koma genannt. Oft wird er als „Vater der Mönche“ bezeichnet und ist der bekannteste und vermutlich erste Wüstenvater.
Aviron Bayonnais (Rugby Union)
Aviron Bayonnais ist eine Rugby-Union-Mannschaft aus der französischen Stadt Bayonne im Département Pyrénées-Atlantiques. Sie ist die mit Abstand bedeutendste der 16 Abteilungen des Sportvereins Aviron Bayonnais („Aviron“ bedeutet eigentlich „Rudersport“). Die bei den baskischen Einwohnern stark verwurzelte Mannschaft spielt in der höchsten französischen Liga Top 14 und ist dreifacher Meister. Die Heimspiele werden im Stade Jean-Dauger ausgetragen. Das Maskottchen ist ein Pottok-Pony. Die Vereinshymne Peña Baiona wird auf die Melodie von „Griechischer Wein“ von Udo Jürgens gesungen.

Hymne
Ein Hymnus (altgriechisch ὕμνος hýmnos, deutsch ‚Tongefüge‘, lateinisch hymnus) oder eine Hymne (femininum, sekundär aus dem Plural Hymnen entstanden) war in der Musik der griechischen Antike ursprünglich ein feierlicher Preis- und Lobgesang, der sich an die Götter richtete. Im Frühmittelalter wurde der Begriff als Lehnwort ins Lateinische übernommen und erhielt in der christlichen Kirchenmusik die feste Bedeutung „Lob Gottes mit Gesang“ bzw. „Gesang mit Lob Gottes“. Daraus entstand die Hymne als Gedichtform als geistliches Lied oder religiöses, lyrisches Gedicht (im Unterschied zur epischen, didaktischen und profanen Dichtung). Hymnen sind Ausdruck hoher Begeisterung und Verehrung.

In der Hymnologie werden geistliche Hymnen und andere Kirchenlieder erforscht. Es werden zudem liturgische, außerliturgische und griechische (bzw. syrische) Hymnen unterschieden. Außerdem steht Hymne kurz für eine Nationalhymne oder ähnliche Gesänge.
Young Engineers’ Satellite 2
Der Young Engineers’ Satellite 2 (YES2) war ein Satellit, der im Auftrag des ESA Education Office durch die Firma Delta-Utec SRC fast ausschließlich von Studenten erbaut worden war. Der rund 35 Kilogramm schwere Satellit wurde am 14. September 2007 um 11:00 Uhr UTC vom Kosmodrom Baikonur in Kasachstan auf einer Sojus-U-Trägerrakete als Teil der Foton-M3-Mission ins All gebracht. Nach Durchführung eines Space-Tether-Experiments verglühte er am 26. September 2019 planmäßig in der Erdatmosphäre.

Satellit (Raumfahrt)
Ein Satellit (von lateinisch satelles „Begleiter, Leibwächter“), früher auch Kunstmond, ist in der Raumfahrt ein künstlicher Raumflugkörper, der einen Himmelskörper auf einer elliptischen oder kreisförmigen Umlaufbahn zur Erfüllung wissenschaftlicher, kommerzieller oder militärischer Zwecke umkreist.
Advanced Accelerator Applications
Advanced Accelerator Applications, kurz AAA, ist ein pharmazeutisches Unternehmen, spezialisiert auf dem Gebiet der Nuklearmedizin. Die Gruppe agiert in allen drei Segmenten der molekularen Nuklearmedizin (PET, SPECT und Therapie) zur Diagnose und Behandlung schwerer Erkrankungen in den Bereichen Onkologie (Krebs), Neurologie, Kardiologie, Infektionskrankheiten und entzündlichen Erkrankungen.

Kardiologie
Kardiologie (von altgriechisch καρδία kardía, deutsch ‚Herz‘, und von „-logie“) ist die Lehre vom Herzen, die sich mit dessen Strukturen und Funktionen im Organismus sowie mit seinen Erkrankungen und deren Behandlung befasst. Als Teilgebiet der Inneren Medizin umfasst die Kardiologie die Herz-Kreislauf-Erkrankungen. Die Kinderkardiologie ist in Deutschland und der Schweiz ein eigenständiges Teilgebiet der Kinderheilkunde.

Kardiologe  ist in den deutschsprachigen Ländern eine standesrechtlich geschützte Bezeichnung für Herzspezialisten, die nur von Ärzten geführt werden darf, die im Rahmen einer speziellen Weiterbildung besondere Kenntnisse auf dem Gebiet der Kardiologie erworben und nachgewiesen haben.
Jude B. Lanston
Jude B. Lanston (* 6. März in Berkeley, Alameda County, Kalifornien; eigentlich Robert-Jude „Bobby-Jude“ Borja Lang) ist ein US-amerikanischer Theater- und Filmschauspieler sowie ehemaliger Ballett-, Standard- und Hip-Hop-Tänzer.

Standardtänze
Standardtänze wurden ursprünglich alle Gesellschaftstänze genannt. Mittlerweile ist es ein Sammelbegriff für den Langsamen Walzer, Tango, Wiener Walzer, Foxtrott, Slowfox und Quickstep. Zusammen mit den Lateinamerikanischen Tänzen bilden die Standardtänze einen Großteil der Tänze des Welttanzprogramms.
Sultanpur (Uttar Pradesh)
Sultanpur (Hindi: सुल्तानपुर, Urdu: سلطان پور; Sultānpur) ist eine Großstadt im nordindischen Bundesstaat Uttar Pradesh mit rund 130.000 Einwohnern. Die Stadt ist Verwaltungssitz des Distrikts Sultanpur.

Urdu
Urdu (anhörenⓘ) (persisch: اردو DMG urdū; kurz für زبان اردو معلہ DMG zabān-i urdū-yi muʿalla, deutsch ‚Sprache des königlichen Heerlagers‘) ist eine indoarische Sprache und gehört zum indoiranischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie. Die Bezeichnung „Urdu“, tschagataiisch für „Armeelager“, tauchte erstmals im Jahr 1780 in den Gedichten von Ghulam Hamdani Mushafi auf. Ältere und heute weniger gebräuchliche indigene Namen waren لشکری Laschkarī, abgekürzt von لشکری زبان Laschkarī zubān, deutsch ‚Armeesprache‘ oder einfach ہندوی Hindavī, deutsch ‚indisch‘.
Medha Patkar
Medha Patkar (Hindi मेधा पाटकर; * 1. Dezember 1954 in Bombay, heute Mumbai) ist eine indische Ökologin und Bürgerrechtlerin. Sie wurde als Führerin der Bewegung „Rettet die Narmada“ (नर्मदा बचाओ आंदोलन, Narmada Bachao Andolan) bekannt, die sich für die Rechte der von Großstaudämmen vertriebenen Menschen einsetzt. Patkar geht bei ihren Protesten nach dem Vorbild Mahatma Gandhis vor.

Vertreibung
Vertreibung ist eine mit Gewalt oder deren Androhung erzwungene Migration zumeist religiöser oder ethnischer Minderheiten, die genötigt werden, ihre angestammte Herkunftsregion zu verlassen. Darunter fallen erzwungene, dauerhafte Flucht, Ausweisung und erzwungene Umsiedlung aus einem Staat oder bei dessen Neu- bzw. Umbildung. Das unterscheidet sie von der Deportation, die Zwangsumsiedlungen innerhalb eines Herrschaftsbereichs bezeichnet. Die Abgrenzung zu anderen Formen der Migration ist oft schwierig.
Abell-Katalog
Der Abell-Katalog (engl.: Abell catalog of rich clusters of galaxies) ist ein Katalog von 4073 Galaxienhaufen.

Die erste Version des Katalogs wurde 1958 von George Ogden Abell veröffentlicht, entstand durch Inspektion der rotempfindlichen Aufnahmen des Palomar Observatory Sky Survey mit Hilfe einer Lupe und enthielt 2712 Galaxienhaufen. 1989 wurde er um 1361 Haufen aus den zuvor nicht erfassten Teilen des Südhimmels ergänzt, die mit Hilfe von Aufnahmen des UK Schmidt-Teleskops gefunden wurden. Neben den Koordinaten wurden Kennzahlen für die Mitgliederzahl, Kompaktheit und ungefähre Entfernung des Haufens angegeben.

Siding-Spring-Observatorium
Das Siding-Spring-Observatorium, engl. Siding Spring Observatory, in der Nähe von Coonabarabran, Australien, ist Teil der Research School of Astronomy & Astrophysics (RSAA) der Australian National University (ANU). Es ist unter dem IAU-Code 413 registriert.
Imaginaerum by Nightwish
Imaginaerum by Nightwish ist ein Fantasyfilm aus finnisch-kanadischer Produktion, der 2012 erschien. Er wurde zusammen mit der Symphonic-Metal-Band Nightwish in Ergänzung zu ihrem gleichnamigen Album Imaginaerum entwickelt. Der Film wurde durch die Finnische Film Foundation mit 575.000 Dollar gefördert, das Gesamtbudget betrug 3,7 Millionen Dollar. Imaginaerum feierte am 10. November 2012 in Helsinki Premiere. Am 11. Februar 2013 fand die deutsche Premiere in Berlin statt.

Symphonic Metal
Symphonic Metal ist ein Sammelbegriff für einen musikalischen Crossover zwischen Metal und Elementen der klassischen Musik sowie die Bezeichnung für ein spezifisches, gelegentlich Opera Metal genanntes, Subgenre des Metal. Mit dem steigenden Erfolg des Subgenres in den 2000er Jahren ging die Bedeutung als Sammelbegriff zurück.
Cholerakapelle
Cholerakapelle heißen:

Cholerakapelle (Mönchhof), auch Kreuzkapelle, Mönchhof, Burgenland

Cholerakapelle (Helenental), Heiligenkreuz, Niederösterreich

Cholerakapelle am Ruinenberg Graz-Gösting, Steiermark

Cholerakapelle (Reith), in Reith bei Ternitz, Niederösterreich

Siehe auch:

Votivkirche, zum Begriff

Pestkapelle

Mönchhof
Mönchhof (ungarisch Barátudvar, Barátfalu, Barátfalva) ist eine Gemeinde mit 2191 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Burgenland im Bezirk Neusiedl am See in Österreich.

Mit dem Kneippkurhaus ist Mönchhof auch ein Kurort.
Parallelfahrt
Unter einer Parallelfahrt versteht man im Eisenbahnrecht die wechselseitige fliegende Überholung mehrerer Züge auf einer speziell für dieses Fahrtmanöver bei der für diesen Streckenabschnitt zuständigen Fahrdienstleitung freigebenden mehrgleisigen Strecke. Dabei fährt ein Zug auf dem Regelgleis und gleichzeitig ein weiterer auf dem Gegengleis in gleicher Fahrtrichtung.

Dazu muss gemäß Eisenbahn-Bau- und Betriebsordnung (EBO) ein besetzter Streckenblock für eventuell entgegenkommenden Schienenfahrzeugen gegeben sein. Es findet Anwendung bei Einweihungsfeierlichkeiten aufgrund der Verkehrsübergaben von Neu- bzw. Ausbaustrecken und bei Nostalgiefahrten beispielsweise bei Dampflok betriebenen Zügen. Vorgestellt wurde es in einer Sendereihe Eisenbahnromantik, als es um ehemalige Dampfzug-Generationen ging.

Nostalgie
Nostalgie bezeichnet eine sehnsuchtsvolle Hinwendung zu vergangenen Gegenständen oder Praktiken. Die Nostalgie kann sich sowohl auf das eigene Leben beziehen als auch auf nicht selbst erlebte Zeiten (so genannte kollektive Nostalgie). Das Wort leitet sich ab von lateinisch nostalgia („Heimweh“), das sich selbst auf die griechischen Wörter νόστος nóstos („Rückkehr, Heimkehr“) und ἄλγος álgos („Schmerz“) zurückführen lässt.
Monarch Airlines
Monarch Airlines, im Außenauftritt auch kurz Monarch, war eine britische Fluggesellschaft mit Sitz in Luton. Das Unternehmen gehörte der Investmentfirma Greybull Capital.

Am 2. Oktober 2017 meldete das Unternehmen Insolvenz an und stellte den Flugbetrieb ein.

Luton
Luton [ˈluːtən] ⓘ ist eine Stadt in England (Vereinigtes Königreich), nördlich von London gelegen und Teil der Region East of England. Im Südosten der Stadt liegt der Flughafen London-Luton. Der Hauptcampus der University of Bedfordshire (früher University of Luton) befindet sich im Stadtzentrum. In der Nähe liegt das Werk des Automobilherstellers Vauxhall. Bis 1997 war die Stadt ein Teil der Grafschaft Bedfordshire; seitdem bildet Luton einen selbständigen Stadtkreis (Unitary Authority).
Ngwenya (Ort)
-26.22777777777831.039166666667Koordinaten: 26° 14′ S, 31° 2′ O

Ngwenya ist ein Ort in Eswatini. Er liegt im Westen des Landes, gehört zur Region Hhohho und hat rund 1000 Einwohner. Der Ort liegt etwa 1357 Meter über dem Meeresspiegel nordwestlich von Mbabane, nahe der Grenze zwischen Eswatini und Südafrika.

Ngwenya liegt an der Fernstraße MR3, die die Hauptstadt Mbabane mit der südafrikanischen Provinz Mpumalanga verbindet. Nahe dem Ort befindet sich der Grenzübergang Ngwenya/Oshoek.

In Ngwenya gibt es eine Glasbläserei.

Nördlich des Ortes liegt die Ngwenya Mine, die als ältestes Bergwerk der Welt gilt. Es soll schon vor 42.000 Jahren von Frühmenschen zum Abbau von Roteisenstein genutzt worden sein. Vorfahren der San sollen hier Rotocker für Felsmalereien gewonnen haben. Von 1958 bis 1979 wurde Eisenerz im Tagebau gefördert.

Auch das rund 18.000 Hektar große Malolotja Nature Reserve liegt nördlich von Ngwenya.

Hämatit
Hämatit oder Blutstein, auch als Eisenglanz, Specularit, Roteisenstein und Roteisenerz bekannt, ist ein sehr häufig vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der Oxide (und Hydroxide) mit der Summenformel Fe2O3 und die häufigste natürlich auftretende Modifikation des Eisen(III)-oxids.

Hämatit kristallisiert im trigonalen Kristallsystem und entwickelt verschiedene pyramidale, würfelähnliche, rhomboedrische oder tafelige bis säulige Kristallformen, die eine Größe von mehreren Zentimetern erreichen können. Daneben kommt er aber auch in Form von derben, traubigen und rosettenförmigen bis radialstrahligen Mineral-Aggregaten vor. Frische Proben sind von stahlgrauer bis schwarzer Farbe und starkem metallischem Glanz. Mit der Zeit können die Mineraloberflächen allerdings buntfarbig anlaufen oder durch Verwitterung eine mattrote Farbe annehmen.

Hämatit ist zusammen mit Ton und Kreide Bestandteil des Pigments Rötel.
Willy Furchner
Willy Furchner (* 20. Oktober 1892 in Berlin; † 20. Februar 1968 ebenda) war ein deutscher Politiker (SPD).

Willy Furchner besuchte eine Volksschule und machte eine kaufmännische Lehre. Er wurde 1919 Kalkulator und Werkbuchhalter bei der Firma Julius Pintsch AG in Berlin. 1925 trat er der SPD bei.

Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde Furchner Angestellter bei der „Gewerkschaft der kaufmännischen, Büro- und Verwaltungsangestellten“ im Freien Deutschen Gewerkschaftsbund (FDGB). Bei der ersten Berliner Wahl 1946 wurde er in die Stadtverordnetenversammlung von Groß-Berlin gewählt. Bei der folgenden Wahl 1948 wurde Furchner zusätzlich auch in die Bezirksverordnetenversammlung im Bezirk Wedding gewählt. Ende 1950 schied er aus beiden Ämtern aus.

Kalkulation
Unter Kalkulation (lateinisch calculatio, „Berechnung“) wird allgemein eine Berechnung verstanden, speziell in der Betriebswirtschaftslehre (hier auch Preiskalkulation) dient sie zur Ermittlung und Kontrolle des Preises von Produkten oder Dienstleistungen.
Bockersend 152 (Mönchengladbach)
Das Fachwerkhaus Bockersend 152  steht im Stadtteil Bettrath-Hoven in Mönchengladbach (Nordrhein-Westfalen).

Das Haus wurde 1701 erbaut. Es ist unter Nr. B 143 am 7. Februar 1994 in die Denkmalliste der Stadt Mönchengladbach eingetragen worden.

Wohngebäude
Der baurechtliche Begriff Wohngebäude bezeichnet ein Gebäude, das vornehmlich dem Wohnen dient. Im allgemeinen Sprachgebrauch ist auch die Bezeichnung Wohnhaus üblich. Meistens ist ein Wohngebäude gleichzeitig ein Haus.
K.k. Dragonerregiment „Feldmarschalleutnant Johannes Fürst von Liechtenstein“ Nr. 9
Das Dragoner-Regiment „Feldmarschalleutnant Johannes Fürst von Liechtenstein“ Nr. 9 war de jure ein Kavallerieverband in der Reichsarmee, de facto jedoch ein österreichisches Regiment.

Es bestanden nacheinander mehrere Dragoner-Regimenter mit diesem Namen:

Dragonerregiment „Liechtenstein“ (1682–1775)

K.u.k. Dragonerregiment „Fürst von Liechtenstein“ Nr. 10 1631–1918

Reichsarmee
Die Reichsarmee, Reichsheer oder Reichsarmatur (lateinisch: exercitus imperii) war das Heeresaufgebot des Heiligen Römischen Reiches. Anders als das Vasallenheer in fränkischer Zeit war sie nicht mehr das Heer des Kaisers, sondern ein unmittelbares Machtinstrument des Reiches und wurde vom Reichstag aufgeboten. Sie diente sowohl als Instrument der Reichsexekution nach innen als auch zur Verteidigung des Reiches nach außen.

Neben der Reichsarmee gab es auch eine Kaiserliche Armee, die der Kaiser ohne Beteiligung des Reichstages aufstellte und einsetzte.