hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La Montagne des Singes
48.2602777777787.3761111111111Koordinaten: 48° 15′ 37″ N, 7° 22′ 34″ O

La Montagne des Singes (deutsch Affenberg) ist ein Tierpark für Berberaffen (Macaca sylvanus) in der Gemeinde Kintzheim westlich von Sélestat im Département Bas-Rhin in der Region Grand Est in Frankreich.

Das umzäunte, begehbare Freigehege wurde 1969 als Attraktion für Touristen eröffnet. Die erfolgreiche Ansiedlung und natürliche Zucht der in der nordafrikanischen Wildnis bedrohten Tiere legte den Grundstein für bisher drei weitere Berberaffen-Tierparks in Südfrankreich, am Bodensee in Deutschland und in den Midlands von England. Bisher konnten 591 Affen wieder nach Marokko zurückgebracht und erfolgreich ausgewildert werden.

Südfrankreich
Südfrankreich (französisch le Midi de la France oder nur le Midi, okzitanisch Miègjorn) kann – je nach Definition – ungefähr die südliche Hälfte Frankreichs oder auch nur einen Teil davon umfassen. Im engeren Sinne ist jener Teil gemeint, der südlich des 45. Breitengrades liegt und sich kulturhistorisch weitgehend mit der Sprachregion Okzitanien deckt, die nicht mit der heutigen – kleineren – Verwaltungsregion Okzitanien zu verwechseln ist. Midi (Aussprache [mi'di], wörtlich Mittag) ist der französische Fach- und Allgemeinbegriff zur Bezeichnung des südlichen Landesteils und hat auch in die deutsche Fachsprache Einzug gehalten. Gelegentlich wird er in Sud-Ouest (Südwesten) und Sud-Est (Südosten), d. h. die Gegenden westlich und östlich der Rhone differenziert.
Die Fahnderin
Die Fahnderin ist ein deutscher Wirtschaftskrimi von Züli Aladağ aus dem Jahr 2014 mit Katja Riemann in der Titelrolle. Der Fernsehfilm wurde am 26. März 2014 im Rahmen des ARD-Themenabends „Steuerhinterziehung“ im Programm Das Erste erstmals ausgestrahlt.

Steuerhinterziehung (Deutschland)
Die Hinterziehung von Steuern ist in Deutschland eine Steuerstraftat und eine rechtswidrige Form der Steuerabwehr, die nach § 370 der Abgabenordnung (AO) mit einer Freiheitsstrafe von bis zu fünf Jahren oder einer Geldstrafe, in besonders schweren Fällen mit Freiheitsstrafe von sechs Monaten bis zu zehn Jahren bestraft wird. Auch der Versuch ist strafbar.
Die Mutter (1958)
Die Mutter ist die 1958 geschaffene Aufzeichnung des DEFA-Studios für Wochenschau und Dokumentarfilm einer Inszenierung von Bertolt Brecht am Berliner Ensemble frei nach Motiven des gleichnamigen Romans von Maxim Gorki aus dem Jahr 1907.

Maxim Gorki
Maxim Gorki (russisch Максим Горький, wissenschaftliche Transliteration Maksim Gor’kij oder Gorkij * 16. Märzjul. / 28. März 1868greg. in Nischni Nowgorod; † 18. Juni 1936 in Gorki-10, östlich von Moskau) war ein russischer Schriftsteller. Er hieß eigentlich Alexei Maximowitsch Peschkow (russisch Алексей Максимович Пешков, Transliteration Aleksej Maksimovič Peškov, Betonung: Alexéi Maxímowitsch Peschków).
Kameničky
Kameničky (deutsch Kamenitschek) ist eine Gemeinde in Tschechien. Sie liegt sechs Kilometer südöstlich von Hlinsko am Nordrand der Saarer Berge und gehört zum Okres Chrudim. Zu Beginn des 20. Jahrhunderts war das Dorf ein bevorzugtes Ziel böhmischer Maler und trug ab 1904 im Volksmund den Beinamen  Slavíčkovy Kameničky.

Žďárské vrchy
Žďárské vrchy (/ˈʒɟaːrskɛː ˈvr̩xi/, deutsch Saarer Berge) sind ein Gebirge nördlich der Stadt Žďár nad Sázavou in Tschechien. 60 % der Fläche sind bewaldet.

Durch das Gebiet verläuft die europäische Wasserscheide Elbe–Donau. In dem Gebirge entspringen bei Cikháj die zum Flusssystem der Donau gehörige Svratka und die zum Einzugsgebiet der Elbe zählenden Flüsse Chrudimka und Sázava. Die Quellen der Bystřice und Nedvědička liegen ebenfalls in den Žďárské vrchy.
Pléneuf-Val-André
Pléneuf-Val-André (bretonisch Pleneg-Nantraezh) ist eine französische Gemeinde mit 4094 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022). Sie liegt in der Region Bretagne und im Département Côtes-d’Armor. Das Bureau centralisateur des Kantons Pléneuf-Val-André befindet sich in Pléneuf-Val-André. Die Bewohner werden Pléneuviens und Pléneuviennes genannt.

Die Gemeinde erhielt 2022 die Auszeichnung „Drei Blumen“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Dörfer verliehen wird.

Conseil national des villes et villages fleuris
Der Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF; deutsch Nationalrat der beblümten Städte und Dörfer) ist ein im Jahr 1972 unter dem Namen Comité national pour le fleurissement de la France (deutsch Nationales Komitee zur Beblumung Frankreichs) gegründeter, im Jahre 2001 umbenannter gemeinnütziger Verein mit Sitz in Paris, dessen erklärtes Ziel es ist, die französischen Stadt- und Landgemeinden dazu anzuregen, das Lebensumfeld ihrer Bewohner zu verschönern und den Empfang von Touristen zu begünstigen.

Ihm obliegt die Ausschreibung des französischen Wettbewerbes Concours des villes et villages fleuris, dem in Deutschland der Bundeswettbewerb Unser Dorf hat Zukunft (früher: Unser Dorf soll schöner werden) entspricht. Im Rahmen dieses Wettbewerbes kürt der CNVVF den Sieger mit dem Grand Prix, der mit der Verleihung des Prädikats villes et villages fleuris verbunden ist.
Norman Peak
Der Norman Peak ist ein 1790 m hoher Berg im südwestlichen Grahamland auf der Antarktischen Halbinsel. Er ragt 6 km nordnordöstlich des Anchor Crag und 6,1 km westlich des Peregrinus Peak an der Nordflanke des Airy-Gletschers auf.

Luftaufnahmen entstanden 1947 bei der US-amerikanischen Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948). Vermessungen nahm der Falkland Islands Dependencies Survey im Jahr 1957 vor. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte den Berg 1977 nach Robert Norman (bl. 1560–1596), einem englischen Seemann und Kompasshersteller, der 1576 die erste Inklinationsbussole entwickelt hatte.

Anchor Crag
Der Anchor Crag (englisch für Anker-Fels) ist ein 1210 m hohes Felsenkliff im Grahamland auf der Antarktischen Halbinsel. Es ragt 6,5 km nordnordöstlich des Mount Gilbert an der Nordflanke des Airy-Gletschers auf.

Luftaufnahmen der Formation entstanden am 27. November 1947 im Rahmen der US-amerikanischen Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948). Der Falkland Islands Dependencies Survey nahm am 4. November 1958 eine Vermessung vor. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte es 1962 nach einer vom Survey entdeckten Wechte an der Front des Kliffs, die in ihrer Form an einen Schiffsanker erinnerte.
Richard Potts (Politiker)
Richard Potts (* 19. Juli 1753 in Upper Marlboro, Prince George’s County, Provinz Maryland; † 26. November 1808 in Frederick, Maryland) war ein US-amerikanischer Jurist und Politiker, der den Bundesstaat Maryland im US-Senat vertrat. Zuvor hatte er bereits als Delegierter aus Maryland am Kontinentalkongress teilgenommen.

Prince George’s County
Das Prince George’s County ist ein County im US-Bundesstaat Maryland. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Upper Marlboro. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 967.201 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 769 Einwohnern pro Quadratkilometer.

Das Prince George’s County ist Bestandteil der Metropolregion um die US-Hauptstadt Washington, D.C.
E8 (Gruppe)
In der Mathematik ist E8 eine von mehreren eng verwandten außergewöhnlichen einfachen Lie-Gruppen, linearen algebraischen Gruppen oder Lie-Algebren der Dimension 248. Die gleiche Notation wird für das entsprechende Wurzelgitter verwendet, das den Rang 8 hat. Die Bezeichnung  stammt von der Cartan-Killing-Klassifikation der komplexen einfachen Lie-Algebren, die vier unendliche Reihen mit den Bezeichnungen  und fünf verwandte Ausnahmefälle mit den Bezeichnungen  , , ,  und  gibt. Die -Lie-Algebra ist der größte und komplizierteste dieser Ausnahmefälle.

Lie-Algebra
Eine Lie-Algebra (auch Liesche Algebra), benannt nach Sophus Lie, ist eine algebraische Struktur, die mit einer Lie-Klammer versehen ist, d. h., es existiert eine antisymmetrische Verknüpfung, die die Jacobi-Identität erfüllt. Lie-Algebren werden hauptsächlich zum Studium geometrischer Objekte wie Lie-Gruppen und differenzierbarer Mannigfaltigkeiten eingesetzt.

Eine Verallgemeinerung des Begriffs ist das Lie-Algebroid.
Mäander (Heraldik)
Mäander sind in der Heraldik nicht sehr verbreitet. Zwei Varianten sind in Wappen anzutreffen.

Einmal ist es eine ein Heroldsbild  ausschmückende geometrische Figur  und somit eine besondere Art der Arabesken. In russischen Wappen der Neuzeit werden bevorzugt Balken, Pfähle und Borde damit geschmückt.

Die zweite Form ist die Begleitung von Heroldsbildern, wie Balken und Pfähle als Mäandersaum. Die Darstellung ist in französischen Wappen beliebt. Eine Bedeutung  ist beiden Formen nicht zuzuordnen, sondern es ist nur eine heraldische  Laune.

Die Farbgebung sollte immer verschieden von der Feldfarbe unter Beachtung der heraldischen Regel Farbe/Metall sein.

Bord (Heraldik)
Ein Bord (m., der, auch Bordierung, Formen auch Schnur, Saum) ist ein Heroldsbild in der Wappenkunde (Heraldik) und ähnelt einer Einfassung. Obwohl die umlaufende Linie zur Bildung dieser Figur nicht den Schildrand berührt, wie es für die Gruppe Heroldsbild notwendig wäre, wird das Bild trotzdem als Heroldsbild und nicht als Wappenfigur gezählt. Saum wird auch die Einfassung der Wappenfiguren genannt.
Bagnolo San Vito
Bagnolo San Vito ist eine norditalienische Gemeinde (comune) mit 5851 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Mantua in der Lombardei. Die Gemeinde liegt etwa 10 Kilometer südöstlich von Mantua am Parco regionale del Mincio. Die nördliche Grenze der Gemeinde bildet der Mincio, die südliche der Po. Der äußerste östliche Punkt der Gemeinde ist der Zusammenfluss beider Flüsse.

Oberitalien
45.510.5Koordinaten: 45° 30′ N, 10° 30′ O

Oberitalien oder Norditalien (italienisch: Nord Italia, Alta Italia, Italia settentrionale oder Settentrione) ist der nördliche Teil von Italien, an den südlich Mittelitalien anschließt.
Verkehrszeichenerkennung
Eine Verkehrszeichenerkennung ist eine Art von Fahrerassistenzsystem, das mit Hilfe einer in der Regel im Bereich des Innenrückspiegels eines Automobils angebrachten, nach vorne gerichteten Videokamera und unter Einsatz von Verfahren der Bilderkennung Verkehrszeichen an der vom Fahrzeug befahrenen Straße identifizieren und auf einem Bildschirm-Instrument oder einem Head-Up-Display im Fahrzeug anzeigen kann. Auch eine Koppelung mit einer Intelligent-Speed-Adaption zur automatischen Regelung der Fahrzeuggeschwindigkeit ist möglich. Es sind ebenfalls Systeme verfügbar, die auf Basis eines Smartphones arbeiten und erkannte Verkehrszeichen zusätzlich in der Cloud speichern.

Es war erstmalig im Jahr 2008 unter anderem bei Vauxhall im Insignia erhältlich. Ab 2024 ist sie in der EU für Neufahrzeuge vorgeschrieben, bei manchen Fahrzeugen ist eine nachträgliche Freischaltung möglich.

Opel Insignia
Der Insignia (von lat. insigne = das Wappen/Abzeichen) ist ein Pkw der Mittelklasse des Rüsselsheimer Automobilherstellers Opel. 2008 löste er die Modelle Vectra C und Signum ab.

Der Insignia A basiert auf der Plattform GM Epsilon 2 und wurde zwischen 2008 und 2017 in drei Karosserieversionen gebaut. Die zweite Generation Insignia B wurde zwischen Anfang 2017 und Ende 2022 als Limousine Grand Sport und Kombi Sports Tourer produziert. Ein Nachfolgemodell ist zumindest bis 2024 nicht zu erwarten.

In den meisten europäischen Ländern war der Insignia unter dem Namen Opel Insignia erhältlich. Im Vereinigten Königreich wurde er als Vauxhall Insignia verkauft. In Australien wiederum wurde der Insignia A bis 2017 unter dem Namen Holden Insignia angeboten, der Insignia B bis 2020 als Holden Commodore. In Nordamerika wurden beide Modellreihen als Buick Regal vertrieben.

Ausführliche Informationen zu den Baureihen sind in den zugehörigen Einzelartikeln beschrieben.
Tatort: Die Zärtlichkeit des Monsters
Die Zärtlichkeit des Monsters  ist ein Fernsehfilm der Krimireihe Tatort aus dem Jahr 1993. Regie führte Hartmut Schoen, der auch das Buch schrieb. Ulrike Folkerts spielt zum fünften Mal die Ludwigshafener Kommissarin Lena Odenthal. Sie hat es diesmal mit einem psychopathischen Ausbrecher zu tun, der ihr wegen seiner Festnahme durch sie nach dem Leben trachtet.

Lena Odenthal
Die fiktive Kriminalhauptkommissarin Lena Odenthal ist die Hauptfigur der 1989 vom Südwestfunk gestarteten und seit 1998 vom Südwestrundfunk fortgeführten Tatort-Krimis aus Ludwigshafen am Rhein. Die dienstälteste Ermittlerin der Tatort-Reihe wird von Ulrike Folkerts gespielt. Von 1996 bis Anfang 2018 war Mario Kopper, dargestellt von Andreas Hoppe, Odenthals Kollege. Seit 2014 ergänzt die vom Landeskriminalamt (LKA) kommende Hauptkommissarin Johanna Stern, gespielt von Lisa Bitter, das Ludwigshafener Tatort-Team.
Caroline Zhang
Caroline Zhao Zhang (* 20. Mai 1993 in Boston, Massachusetts) ist eine US-amerikanische Eiskunstläuferin chinesischer Abstammung. Sie lebt und trainiert in Kalifornien. Ihre Trainerin war bis Ende der Saison 2009/10 Li Mingzhu, die schon die Weltmeisterin von 1995, Chen Lu, betreute. Ab der Saison 2010/11 trainierte sie bei Tammy Gambill in Riverside (Kalifornien).

Caroline Zhang wurde 2007 in Oberstdorf Juniorenweltmeisterin. Ihr Markenzeichen ist die „Perlmuschelpirouette“ (Pearl), eine Zwischenform von Biellmann- und Himmelspirouette, die extreme Biegsamkeit erfordert.

Oberstdorf
Oberstdorf ist ein Markt im bayerischen Landkreis Oberallgäu. Der heilklimatische Kur- und Kneippkurort ist die südlichste Gemeinde Deutschlands und daher Mitglied im Zipfelbund.

Oberstdorf dient mit seinen alpinen Skigebieten am Nebelhorn, dem Söllereck und dem Fellhorn/Kanzelwand, den Langlaufloipen, dem Eisstadion und auch den Skisprungschanzen sowie der Skiflugschanze als Wintersportplatz und ist zudem ein beliebtes Ziel für Bergsteiger.
BStB 13–14 (Zweitbesetzung)
Die Lokomotiven BStB 13II–14II gehören zu einer Reihe von Tenderlokomotiven der Achsfolge 1’C, die von der AEG für die Brandenburgische Städtebahn (BStB) und die Kleinbahn Freienwalde-Zehden (KFZ) gebaut wurden. 1929 wurden zwei Lokomotiven in Dienst gestellt.

Sie kamen nach dem Zweiten Weltkrieg zur Deutschen Reichsbahn und wurden als 91 6484–6485 bezeichnet. Sie waren bis 1965 im Einsatz und wurden dann ausgemustert sowie verschrottet.

Bauartbezeichnung von Triebfahrzeugen
Die Bauartbezeichnung von Triebfahrzeugen ist der Überbegriff verschiedener Benennungssysteme der diversen Schienentriebfahrzeugbauarten. Am weitesten verbreitet sind die auf der Achsfolge (nach DIN: Radsatzfolge) aufbauenden Systeme. Damit können die sehr unterschiedlichen Radsatz- bzw. Achsanordnungen im Laufwerk von Lokomotiven und Triebwagen in kurzer Form alphanumerisch dargestellt werden.

Es haben sich verschiedene Systeme zur Codierung der Achsfolge herausgebildet. Zum heutigen internationalen Standard hat sich das erstmals 1908 vom VDEV (Verein Deutscher Eisenbahnverwaltungen, ab 1932 VMEV) definierte System entwickelt, das vom Internationalen Eisenbahnverband UIC im UIC-Kodex 612, ab 1. Januar 1983 im UIC-Kodex 650 festgehalten wird. Die Association of American Railroads verwendet eine Vereinfachung dieses Systems.
Cabanes du Breuil
Cabanes du Breuil ist eine Siedlung aus einem guten Dutzend Steinhütten (cabane = Hütte) aus Trockenmauerwerk in der französischen Kommune Saint-André-d’Allas. Sie liegt etwas abseits der Straße von Sarlat-la-Canéda nach Les Eyzies-de-Tayac-Sireuil, ca. 8 km nordwestlich von Sarlat-la-Canéda, in Nähe von Schloss Puymartin, in der Région Nouvelle-Aquitaine, im Département Dordogne, in der ehemaligen Provinz Périgord. Es handelt sich um ländliche Werkstätten aus dem 19. Jahrhundert, die zum angrenzenden Gutshof gehörten. Die Siedlung ist heute ein Freilichtmuseum. Die Steinhütten stehen seit 1968 unter Denkmalschutz und sind seit 1992 als „historisches Monument“ klassifiziert.

Périgord
Das Périgord [peʁiɡɔʁ] (Ausspracheⓘ; franz. maskulin le Périgord) ist eine Landschaft und eine historische Provinz im Südwesten Frankreichs, die für ihr reiches historisches Erbe, ihre Küche und das gemäßigte Klima bekannt ist. Der Name leitet sich vom keltischen Volksstamm der Petrocorier ab. Seit über zweitausend Jahren haben sich seine Grenzen nur minimal verändert: Das Gebiet erstreckt sich etwa innerhalb eines gedachten Kreises von ca. 100 Kilometern Durchmesser um seine Hauptstadt Périgueux. Die Einwohner des Périgord nennen sich Périgourdins.

Im mittelalterlichen Frankreich war das Périgord lange Zeit eine Grafschaft. Diese war als Grenzgebiet im Hundertjährigen Krieg zwischen England und Frankreich im Mittelalter stark umkämpft und wurde im Jahr 1607 durch Heinrich IV. mit der französischen Krone vereint.
Neukirchen am Inn
Neukirchen am Inn ist ein Pfarrdorf und die größte Ortschaft in der Gemeinde Neuburg am Inn im niederbayerischen Landkreis Passau. Hier befindet sich auch das Rathaus der Gemeinde.

Der Ort liegt etwa zehn Kilometer südwestlich von Passau auf einem Höhenrücken zwischen Donau und Inn. Die Gegend gehörte zur Grafschaft Neuburg. Der um das Jahr 1140 verstorbene Passauer Dompropst Gumpold von Porenhaim vermachte sein hier gelegenes Gut Sconave (Schonawe, Schönau) dem Kloster Vornbach. Die dazugehörige 1144 urkundlich erwähnte Kapelle wurde am 16. Mai 1189 zur Filialkirche erhoben.

Kloster Vornbach
Das Kloster Vornbach (lat. Abbatia ad Formbach) ist eine ehemalige Benediktinerabtei in Vornbach, Gemeinde Neuhaus am Inn, Bayern. Nach der Aufhebung des Klosters 1803 im Zuge der Säkularisation in Bayern wurde die Klosterkirche als Pfarrkirche der Diözese Passau weitergenutzt, die übrigen Konventsgebäude zum Schloss Vornbach umgestaltet.
Karl Mays Marienkalendergeschichten
Karl Mays Marienkalendergeschichten sind eine Reihe kürzerer Reiseerzählungen, die sich durch eine stärkere religiöse Färbung von Karl Mays anderen Werken dieser Gattung abgrenzen. Diese parabelartigen Erzählungen erschienen als Kalendergeschichten in Marienkalendern. Der Großteil wurde später in Karl May’s Gesammelte Reiseerzählungen aufgenommen und erschien vor allem in den Anthologien Orangen und Datteln und Auf fremden Pfaden. Zwei der Geschichten gehören zum Spätwerk. Obwohl May Protestant war, findet sich bei ihm die eher der römisch-katholischen Kirche zugerechnete Verehrung Marias.

Reisebericht
Als Reisebericht, Reisebeschreibung oder Itinerar bezeichnet man die (literarische) Darstellung der Beobachtungen und Erlebnisse eines Reisenden. Solche Beschreibungen variieren sehr in Inhalt und Wert, je nach Zweck der jeweiligen Reise. Sie sind oft reich illustriert.
Dainese
Dainese ist ein 1972 von Lino Dainese gegründetes italienisches Unternehmen, das Motorrad-, Ski-, Reitsport- und Mountainbike-Bekleidung herstellt. Seit Sommer 2025 gehört die Aktienmehrheit der Dainese Group den Fonds HPS Investment Partners und Arcmont Asset Management.

Bekannt ist durch das auffällige Logo mit stilisiertem Teufelskopf vor allem die Lederbekleidung für Motorradfahrer. Als Aushängeschild der Firma gilt der mehrfache GP-Weltmeister Valentino Rossi, der seit Jahren mit Produkten von Dainese fährt.

Ski
Ein Ski oder auch Schi ist ein langes, schmales und flaches Sportgerät, das vorwiegend paarweise zur gleitenden Fortbewegung auf Schnee dient. Dazu werden die Ski mit einer Bindung an den Skischuhen befestigt. Jeder Ski hat eine Lauffläche und eine nach oben gebogene Skispitze, die sogenannte Schaufel. Die Form der Ski unterscheidet sich nach der damit ausgeübten Sportart oder dem speziellen Einsatzbereich. Neben den Ski für die Fortbewegung auf Schnee gibt es auch spezielle Wasserski und Grasski, herkömmliche Ski können auch auf Sand oder speziellen Matten verwendet werden.
Saucenspiegel
Der Saucenspiegel (seltener Soßenspiegel) ist eine Variante beim Anrichten von Speisen oder allgemeiner eine Form der Garnitur. Dabei wird eine Sauce auf dem Essgeschirr zumeist dünn und kreisförmig verteilt und die übrigen Komponenten des Gerichts darauf oder daneben platziert.

Der Saucenspiegel dient vor allem der Optik des Gerichts und ist in der gehobenen Restaurantküche verbreitet. Die Übergänge zu einer vielgestaltigen Dekoration des Tellers mit Saucenpunkten oder -streifen, etwa mit der bei vielen Hobbyköchen populären Crema di balsamico, sind fließend. Vor allem bei Nachspeisen besteht der Spiegel häufig aus zwei oder mehr geschmacklich und farblich aufeinander abgestimmten Saucen, die mithilfe entsprechenden Zubehörs wie Holzstäbchen oder Gabeln ineinander verflochten werden und so Muster bilden.

Anrichten
Als Anrichten bezeichnet man das Zusammenstellen von Speisen und Speisekomponenten (z. B. Beilagen) auf Essgeschirr zu vollwertigen Gerichten. Zum Anrichten gehört das Portionieren von Speisemengen, das Tranchieren von Fleisch und Fisch, das „Anordnen“ der einzelnen Elemente und das Garnieren.

Im Bereich der Küchenwerkzeuge steht sowohl für das Anrichten als auch das Garnieren ein breites Sortiment an Handwerkszeugen und insbesondere speziellen Garnierhilfen zur Verfügung.
Osterpalme
Osterpalmen sind an langen Holzstäben befestigte Palmzweige, die von den Katholiken zur Palmprozession am Palmsonntag getragen werden. Das Herstellen von Osterpalmen gehört zu den traditionellen Bräuchen des Osterfestes. Sie werden meist aus regional verfügbaren, geeigneten Zweigen gefertigt und je nach örtlichem Brauch verziert und geschmückt. Verbreitet sind Osterpalmen vor allem in Polen, aber auch im Schwarzwald, in Schwaben, in Österreich, Osteuropa, Frankreich, Spanien und den Niederlanden sind sie zu finden.

Zweig
Zweig ist in der Botanik im weiteren Sinn jedes an einem anderen Organ entstandene neue Organ, wenn es dem ersteren morphologisch gleichwertig ist, so dass man also von einem verzweigten Stängel, Ast, Wurzel, Blatt, von verzweigten Zellen, Gefäßen etc. redet.

Im engeren Sinn versteht man darunter die Verzweigungen des Stängels bzw. des Asts und unterscheidet je nach der Art der Zweigbildung und der Entstehung des Zweigs Gabelzweige, achselständige Zweige oder Achselsprosse und Adventivzweige.

Jungtriebe des Zweigs nennt man Spross.
Erektionsurkunde
Eine Erektionsurkunde (lat.: erigere = errichten, aufrichten; ahd.: urchundi = Erkenntnis) ist im Kirchenrecht ein von einem Bischof unterschriebenes Dokument, das einer Kirchengemeinde die Errichtung eines Pfarramtes erlaubt. Durch die Erektionsurkunde wird eine Gemeinde in den Status einer selbständigen Kirchengemeinde erhoben, so die Dreifaltigkeitskirche in Hannover 1876 oder die Evangelische Kirche Vohwinkel im Jahr 1886.

Der Begriff war in der Frühen Neuzeit auch im Zusammenhang mit der Dokumentation weltlicher Grundstücksgeschäfte gebräuchlich.

Pfarramt
Das Pfarramt ist ein in allen großen Konfessionen des Christentums bekanntes Amt, das als wesentlich für die Aufgabenerfüllung der jeweiligen Kirche angesehen wird. Gleichzeitig bezeichnet man mit Pfarramt auch das Pfarrbüro, also die Verwaltungsstelle einer Kirchengemeinde oder mehrerer Kirchengemeinden.
Talübergang Zschopau
Der Talübergang Zschopau der Bundesstraße 174 bei Chemnitz (Sachsen) ist mit 408 Meter Länge eine der wichtigsten Talübergänge Ostdeutschlands. Die Brücke wurde 1994–97 als Kernstück der 7 km langen Ortsumfahrung von Zschopau – Gornau errichtet und verkürzte die Fahrzeiten zur tschechischen Grenze erheblich.

Der vierspurige Ausbau wurde in Hinblick auf die EU-Erweiterung 2004 vorgenommen. Die Öffnung des Grenzübergangs Reitzenhain für den LKW-Verkehr zog tatsächlich einen deutlichen Anstieg des Verkehrsaufkommens nach sich und bestätigte die Notwendigkeit einer Neutrassierung dieser Hauptverbindung zum Erzgebirge, die mit der Verlängerung des Südrings in Chemnitz auch eine Anbindung an die Bundesautobahn 72 erhielt.

Bundesautobahn 72
Die Bundesautobahn 72 (Abkürzung: BAB 72) – Kurzform: Autobahn 72 (Abkürzung: A 72) –, auch Vogtlandautobahn genannt, verläuft von der A9 am Autobahndreieck Bayerisches Vogtland bei Hof zunächst als Europastraße 441 Richtung Osten bis zum Autobahnkreuz Chemnitz mit der A 4 und weiter Richtung Norden bis zur A 38 am Autobahnkreuz Leipzig-Süd.