hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Westernbach
Westernbach ist ein geographischer Name:

Ort:

Westernbach (Zweiflingen), Ortsteil der Gemeinde Zweiflingen im Hohenlohekreis, Baden-Württemberg und ehemals selbständige Gemeinde

Gewässer:

Westernbach (Gronau), rechter Quellbach der Gronau bis etwa Neuengronau, Gemeinde Sinntal, Main-Kinzig-Kreis, Hessen

Westernbach, auch Westerbach genannt, rechter Zufluss der Kahl in Schöllkrippen im Spessart, Landkreis Aschaffenburg, Bayern

Westernbach (Ohrn), rechter Zufluss der Ohrn vor Möhrig, Stadt Öhringen, Hohenlohekreis, Baden-Württemberg

Siehe auch:

Westerbach

Westernach

Westernbach (Ohrn)
Der Westernbach ist ein gut vier Kilometer langer Bach im Hohenlohekreis im nördlichen Baden-Württemberg, der nach etwa südlichem Lauf vor dem Weiler Möhrig im Stadtgebiet von Öhringen von rechts in die untere Ohrn mündet.
Deutsche Poolbillard-Meisterschaft 1991 (Damen)
Die Deutsche Poolbillard-Meisterschaft 1991 war die elfte Austragung zur Ermittlung der nationalen Meistertitel der Damen in der Billardvariante Poolbillard. Sie wurde in Mannheim ausgetragen.
Es wurden die Deutschen Meisterinnen in den Disziplinen 14/1 endlos, 8-Ball, 9-Ball und 8-Ball-Pokal ermittelt.

14 und 1 endlos
14 und 1 endlos (kurz: 14/1 oder 14/1e; im Englischen: Straight Pool) ist eine Disziplin des Poolbillards, bei der mit fünfzehn Objektbällen (die Farbigen) und einem Spielball (die Weiße) auf einem Poolbillardtisch gespielt wird.

Es ist ein Punktespiel, bei dem es darum geht, eine bestimmte Punktzahl zu erreichen. Man darf jeden Objektball versenken und bekommt dafür immer einen Punkt, für ein Foul bekommt man einen Punkt abgezogen. Negative Punkte sind möglich.

Der Name 14 und 1 endlos kommt daher, dass man alle Objektbälle bis auf einen versenkt. Dieser bleibt übrig, und das Rack wird wieder aufgebaut (der Platz auf dem Fußpunkt bleibt frei) und man darf weiterspielen. Dieser letzte Objektball sollte so liegen, dass man anschließend diesen versenken und gleichzeitig das Rack lösen kann, um danach weiterzuspielen.
St. Bartholomäus (Sulzfeld im Grabfeld)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Bartholomäus steht in der Gemeinde Sulzfeld im unterfränkischen Landkreis Rhön-Grabfeld in Bayern. Das denkmalgeschützte Bauwerk ist im Kern ein Saalbau aus dem Ende des 15. Jahrhunderts. Die Pfarrei gehört zur Pfarreiengemeinschaft Westliches Grabfeld (Großeibstadt) im Dekanat Bad Neustadt des Bistums Würzburg.

Dekanat Bad Neustadt
Das Dekanat Bad Neustadt ist eines von 20 Dekanaten im römisch-katholischen Bistum Würzburg.

Es umfasst den Landkreis Rhön-Grabfeld. Es grenzt im Nordosten an das Bistum Erfurt, im Süden an das Dekanat Haßberge, das Dekanat Schweinfurt-Nord, das Dekanat Bad Kissingen und im Westen/Nordwesten an das Dekanat Hammelburg und das Bistum Fulda. Das Dekanat Bad Neustadt fusionierte zum 1. Juli 2011 mit dem Dekanat Rhön-Grabfeld.

59 Pfarrgemeinden und 16 Kuratien haben sich bis 2010 zu sechzehn Pfarreiengemeinschaften zusammengeschlossen.

Dekan ist Andreas Krefft, koordinierender Pfarrer der Pfarreiengemeinschaft Bad Neustadt. Sein Stellvertreter ist Thomas Menzel, koordinierender Pfarrer der Pfarreiengemeinschaft Franziska Streitel, Mellrichstadt. Verwaltungssitz ist Bad Neustadt an der Saale.
Burg Geilenkirchen
Die Burg Geilenkirchen ist eine abgegangene Wasserburg links der Wurm in der Stadt Geilenkirchen im Kreis Heinsberg in Nordrhein-Westfalen.

Die Burg wurde im 12. Jahrhundert von den Grafen von Heinsberg zur Sicherung der Furt der Wurm an der Römerstraße Aachen-Roermond erbaut.

Heute sind die Reste der Burg nach ihrer Zerstörung 1945 in das Bischöfliche Gymnasium St. Ursula integriert.

Roermond
Roermond ([ʁuːʁˈmɔnt], anhörenⓘ; limburgisch Remunj, französisch Ruremonde, deutsch veraltet Rurmund, auch Rühremonde) ist eine Stadt und Gemeinde mit 61.227 Einwohnern (Stand 1. Januar 2025) in der niederländischen Provinz Limburg. Sie liegt an der Grenze zu Deutschland und nahe Belgien.
ATP Tour 1990
Die ATP Tour 1990 war die höchste Wettbewerbsserie im männlichen Profitennis im Jahr 1990 und wird von der ATP organisiert. Sie besteht aus den vier Grand-Slam-Turnieren sowie aus den ATP Tour Masters 1000, der ATP Tour 500 und der ATP Tour 250 in absteigender Bedeutung. Darüber hinaus gehören die ATP Tour World Championships, der Grand Slam Cup sowie der Davis Cup dazu. Letztere beiden wurden wie die Grand-Slam-Turniere von der ITF organisiert, werden aber auch abgebildet. Die Sieger der Mixedkonkurrenz sind bei den Grand-Slam-Turnieren ebenfalls mitaufgeführt. Insgesamt bestand die Tour aus 80 Turnieren.

1990 war die erste Austragung der Tour, die den Grand Prix Tennis Circuit sowie das World Champions Tennis (WCT) beerbte und auch einen Großteil der Turniere dieser beiden Serien übernahm.

Association of Tennis Professionals
Die Association of Tennis Professionals (ATP) ist die Vereinigung der professionellen männlichen Tennisspieler, sie ist somit das Gegenstück zur Women’s Tennis Association (WTA). Über ATP und WTA steht noch die International Tennis Federation (ITF), die die Spielregeln bestimmt. Der Hauptsitz von ATP und ITF befindet sich in London.
Subida al Fito
Das Subida al Fito ist ein Bergrennen im spanischen Verwaltungsgebiet von Parres im Osten der Autonomen Gemeinschaft Asturien.

Die dabei benutzte Rennstrecke der Stadt Arriondas ist Austragungsort der internationalen Europa-Bergmeisterschaft (offiziell FIA European Hill Climb Championship) und der nationalen Meisterschaft Campeonato de España de Montaña. Der Wettbewerb am Berg Mounte Fito findet seit 1971 jährlich statt.

Asturien
Asturien (spanisch Asturias; offiziell spanisch Principado de Asturias, asturisch Asturies, offiziell asturisch Principáu d’Asturies; deutsch Fürstentum Asturien) ist eine Autonome Gemeinschaft im Nordwesten Spaniens. Das Territorium der Autonomen Gemeinschaft ist identisch mit dem der Provinz Asturien (früher Provinz Oviedo). Die Hauptstadt ist Oviedo mit 223.968 Einwohnern (Stand: 2025).
Aspekt Telefilm-Produktion
Die Aspekt Telefilm-Produktion GmbH (ATF) mit Hauptsitz in Hamburg wurde 1974 gegründet und ist eine Filmproduktionsgesellschaft in Deutschland. Sie produziert vorwiegend Fernsehfilme und -reihen. Die Aspekt Telefilm-Produktion hat neben dem Hauptsitz in Hamburg noch das Tochterunternehmen aspekt medienproduktion GmbH in Berlin.

Filmproduktionsgesellschaft
Unter einer Filmproduktionsgesellschaft versteht man ein Unternehmen, das seine Einnahmen überwiegend aus der Produktion von Filmen erwirtschaftet.

Das Arbeitsgebiet einer Filmproduktionsgesellschaft umfasst dabei alle Phasen der Filmproduktion, von der Stoffentwicklung und Filmfinanzierung über die Produktionsvorbereitung und die Dreharbeiten bis hin zur Postproduktion. Kleinere Unternehmen, die keinen eigenen Verleihbetrieb haben und fertige Produktionen zur Kinoauswertung einem externen Filmverleih anvertrauen, erledigen in der Übergangszeit, bis ein Verleih gefunden ist, auch Aufgaben der Filmherausbringung (Launch) wie die Anmeldung des Films bei der FSK und der Filmbewertungsstelle (beides nur in Deutschland), Öffentlichkeitsarbeit und Werbung, Festivalbewerbungen und die Organisation einer – oft groß aufgezogenen – Kinopremiere, einschließlich der Einwerbung von Sponsoren- und Fördergeldern zur Finanzierung dieser Arbeiten.
The Kennedys
The Kennedys bezeichnet:

Kennedy (Familie), einflussreiche irisch-amerikanische Familie

The Kennedys (Museum), privates Museum in Berlin

The Kennedys (Band), US-amerikanische Folkrock-Band

Die Kennedys, Fernseh-Miniserie über die Kennedy-Familie aus dem Jahr 2011

Siehe auch:

Kennedy

Die Kennedys
Die Kennedys ist eine kanadisch-US-amerikanische Fernseh-Miniserie in acht Teilen zu je 45 Minuten über die Familie Kennedy.

Die Hauptrollen spielen Greg Kinnear, Katie Holmes, Barry Pepper und Tom Wilkinson.
Volleyball-Europapokal der Pokalsieger 1976/77 (Frauen)
Der Europapokal der Pokalsieger der Frauen 1976/77 war die 5. Auflage des Wettbewerbes, an der 16 Volleyball-Vereinsmannschaften aus 16 Ländern teilnahmen. Im letzten Spiel der Finalrunde standen sich die beiden bis dahin ungeschlagenen Mannschaften von Iskra Woroschilowgrad aus der Sowjetunion und vom SC Dynamo Berlin aus der DDR gegenüber. Woroschilowgrad sicherte sich mit einem Sieg nach vier Sätzen den Europapokal der Pokalsieger, welcher zugleich der Dritte für Mannschaften aus der Sowjetunion war.

SC Dynamo Berlin
Der SC Dynamo Berlin war ein DDR-Sportclub, der von 1954 bis 1991 existierte. Er war ein Zentrum leistungssportlicher Förderung der Sportvereinigung Dynamo (Sportvereinigung des Ministeriums des Innern/Polizei und des Ministeriums für Staatssicherheit).
Galaktit
Galaktit oder auch Galaktitol (weitere Synonyme Dulcit, Dulcitol) ist – als Zuckeralkohol der Galaktose – ein schädliches Abbauprodukt, welches bei der angeborenen Galaktosämie, einer Galaktose-Abbaustörung, durch Reduktion der Aldehydgruppe durch die Aldosereduktase vermehrt gebildet wird. Es kommt auch in manchen Pflanzen vor. Galaktit bzw. Galaktitol kann im Harn nachgewiesen werden, ein Test, der zur Diagnose und Verlaufskontrolle der Galaktosämie eingesetzt wird.

Galaktosämie
Galaktosämie (gr. γαλάκτωσις (galaktosis) = ‚Verwandeln in Milch‘ und gr. αἷμα (häma) = ‚Blut‘) ist eine seltene angeborene Stoffwechselstörung, bei der sich zu viel Galactose im Blut befindet und es auch zur Ausscheidung dieses Einfachzuckers über den Urin (Galaktosurie) kommt.

Es handelt sich um eine Mutation des sogenannten GALT-Gens, die autosomal-rezessiv vererbt wird. Das GALT-Gen liegt beim Menschen auf Chromosom 9. Galaktosämie tritt weltweit etwa bei einem von 40.000 Neugeborenen auf und wurde zuerst 1917 durch Friedrich Göppert (1870–1927) beschrieben.

Die klassische Galaktosämie ist durch das teilweise oder vollständige Fehlen des Enzyms Galactose-1-phosphat-Uridyltransferase (= Galaktosetransferase, Abk.: GALT), welches eine wichtige Rolle im Galaktosestoffwechsel innehat, gekennzeichnet. Durch den Enzym-Mangel erfolgt eine Anreicherung von Galaktose und Galaktose-1-Phosphat in den Zellen.
Entprovinzialisierung der Provinz
Der Ausdruck Entprovinzialisierung der Provinz wurde vom österreichischen Geschichtswissenschaftler Ernst Hanisch geprägt und bezeichnet die Bestrebungen Adolf Hitlers, die Vorherrschaftsstellung Wiens zu Gunsten der anderen annektierten österreichischen Landeshauptstädte zurückzudrängen.

Hitler hatte zu Wien seit seiner Jugend ein mehr als gespaltenes Verhältnis. Vor allem der oberösterreichischen Landeshauptstadt Linz, seiner auserwählten „Patenstadt“, sollte seiner Vorstellung nach die Rolle einer „nationalsozialistischen Musterstadt“ als Verwaltungs- und Kulturzentrum mit einhergehendem Ausbau zu einem Verkehrs-, Industrie- und Wirtschaftszentrum zuteilwerden.

Land (Österreich)
Ein Land (auch: Bundesland) ist ein Gliedstaat der bundesstaatlich organisierten Republik Österreich. Die neun Länder stellen Gebietskörperschaften dar, also rechtlich eigenständige Gebilde. Innerhalb der föderalen Verfassung spricht man von der Landesebene als Gegensatz zur Bundesebene.
Jane Basin
-62.42694382-41.77506528Koordinaten: 62° 26′ S, 41° 47′ W

Das Jane Basin ist ein Backarc-Becken im antarktischen Weddell-Meer. Es liegt am Südrand des Sockels der Südlichen Orkneyinseln.

Entdeckt wurde es bei einer Fahrt des spanischen Polarforschungsschiffs Hespérides zwischen 1996 und 1997. Benannt ist es nach der Brigg Jane des britischen Seefahrers James Weddell.

Backarc-Becken
Backarc-Becken (engl. back-arc basin) und Forearc-Becken (engl. fore-arc basin oder outer arc) sind Becken oder, falls besonders stark entwickelt, sogar Seebecken, die bei der Subduktion einer ozeanischen Platte unter eine andere ozeanische Platte oder kontinentale Platte entstehen, jedoch im Detail durch völlig verschiedene Prozesse erzeugt werden. Die englischen Vorsilben back (hinter) und fore (vor) beziehen sich hierbei zum einen auf die Lage im Bezug zu dem durch Vulkanismus geprägten Inselbogen, welcher sich zwischen diesen Becken befindet, und zum anderen auf die Lage im Bezug zur Subduktionsfront, deren Position in etwa der Tiefseerinne entspricht. Hierbei liegt das Forearc-Becken auf der Subduktionsfront-zugewandten Seite des Inselbogens und das Backarc-Becken auf der Subduktionsfront-abgewandten Seite des Bogens.
Meinbach
Meinbach ist ein Gewässername:

Meinbach (Altbach), linker Hauptstrangoberlauf des Altbachs (zum Idarbachs, zum Hahnenbach) bis nahe Hochscheid, Landkreis Bernkastel-Wittlich, Rheinland-Pfalz

Meinbach (Veybach), rechter Zufluss des Veybachs, Stadt Mechernich, Kreis Euskirchen, Nordrhein-Westfalen

Meinbach, von 1941 bis 1945 deutscher Name des Mień (Weichsel), rechter Zufluss der Weichsel unterhalb von Nieszawa, Powiat Alexandrowski, Woiwodschaft Kujawien-Pommern, Polen

Siehe auch:

Mainbach

Maienbach

Meynbach

Idarbach (Hahnenbach)
Der Idarbach ist ein mitsamt seinem längsten Oberlaufstrang aus Meinbach und Altbach 19 km, alleine bis etwas unter 13 km langer Bach im Hunsrück in Rheinland-Pfalz. Nach seinem stark nach links ausholenden Lauf insgesamt nach Osten fließt er unterhalb von Hausen im Landkreis Birkenfeld mit dem von links kommenden Kyrbach zum Hahnenbach zusammen.
SK Innovation
SK Innovation (koreanisch: SK 이노베이션 oder 에스케이 이노베이션, KRX: 096770) ist ein südkoreanisches Unternehmen, das 2011 von der SK Energy abgespalten wurde, die bei der Aufteilung der SK Corporation vom 1. Juli 2007 in eine Holding und die SK Energy entstanden war. SK Innovation ist weltweit an der Exploration und Förderung von 29 Öl-Gas-Blocks in 16 Nationen involviert. Außerdem ist das Unternehmen an LNG-Projekten in Jemen, Peru, Oman und Ras Laffan (Katar) beteiligt.

Zu den Tochterunternehmen von SK innovation gehören: SK energy, SK global chemical, SK lubricants, SK incheon petrochem, SK trading international.

Ras Laffan
Ras Laffan (arabisch رأس لفان Ra's Laffan, DMG Raʾs Laffān) ist eine Industrieansiedlung der Erdgasindustrie in Katar etwa 80 km nordöstlich von Doha. Sie wird von Qatar Energy betrieben und beschäftigt rund 115.000 Personen.
Dawes-Kriterium
Das Dawes-Kriterium beschreibt das durch Beugung begrenzte Auflösungsvermögen eines menschlichen Beobachters bei der Betrachtung enger Doppelsterne durch ein Teleskop. Es ist benannt nach dem britischen Astronomen William Rutter Dawes.

Teleskop
Ein Teleskop (griechisch: τηλεσκόπος teleskópos, deutsch ‚weithin schauend‘ von τῆλε téle, deutsch ‚fern‘ und σκοπεῖν skopeín, deutsch ‚beobachten, ausspähen‘) ist ein optisches Instrument, das elektromagnetische Wellen von weit entfernten Objekten sammelt und bündelt, um beispielsweise sehr lichtschwache Objekte beobachten oder Details untersuchen zu können.

Der Name Teleskop wurde in der Neuzeit geprägt. Er bezeichnete ursprünglich ein Fernrohr, das zu den optischen Teleskopen gehört; im Laufe der Zeit wurde der Begriff immer weiter verallgemeinert (s. Teleskop#Typen).
Concordiasee
Concordiasee bezeichnet

Concordiasee (Seeland) in Sachsen-Anhalt

Concordiasee (Erftstadt) in Nordrhein-Westfalen

Concordiasee (Oberhausen), ehemaliger Grundwassersee als Folge einer Bergsenkung in Alt-Oberhausen

Concordiasee (St. Wendel) (befand sich ehemals um St. Wendel im Saarland)

Concordia-Subglazialsee im Wilkesland, Antarktika

Concordiasee (Oberhausen)
Der Concordiasee war ein Grundwassersee im Gebiet der heutigen Stadt Oberhausen. Er war die Folge einer Bergsenkung, die durch die Zeche Concordia verursacht worden war. Der zeitweise 13 Hektar große See existierte von etwa 1870 bis 1880 und durchkreuzte die Planung eines Stadtzentrums.
Januar (Raditschkow)
Januar ist die 1979 geschaffene Aufzeichnung des Fernsehens der DDR einer Inszenierung von Gert Jurgons an den Bühnen der Stadt Magdeburg (Kammerspiele) nach einem Bühnenstück des bulgarischen Autors Jordan Raditschkow.

Theater Magdeburg
Das Theater Magdeburg (TM) ist ein Viersparten-Theater mit eigenen Ensembles für Musiktheater, Ballett, Konzert und Schauspiel in Magdeburg. Es entstand 2004 aus der Fusion des Theaters der Landeshauptstadt und der Freien Kammerspiele. Es verfügt mit einem Opern- und einem Schauspielhaus über zwei Standorte in Magdeburg. 2025 wurde das Theater Magdeburg von Theater heute erstmals zum Theater des Jahres im deutschsprachigen Raum gekürt.
Tunkhannock Township (Monroe County, Pennsylvania)
Tunkhannock Township ist eine kommunale Verwaltungseinheit (Township) im Monroe County im US-Bundesstaat Pennsylvania. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 7.037 ermittelt.

Monroe County (Pennsylvania)
Monroe County ist ein County im Bundesstaat Pennsylvania der Vereinigten Staaten. Im Jahr 2020 hatte das County 168.327 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 107 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Stroudsburg.
Burg Andelfingen
Die Burg Andelfingen ist eine abgegangene Burg neben der Kirche des Ortsteils Andelfingen der Gemeinde Langenenslingen im Landkreis Biberach in Baden-Württemberg.

Von der von den Herren von Andelfingen erbauten und 1348 erwähnten Burg ist nichts erhalten. Die Herren von Andelfingen waren Vasallen der Grafen von Veringen und später Grüningen-Landau.

Landkreis Biberach
Der Landkreis Biberach ist ein Landkreis in Baden-Württemberg. Er bildet zusammen mit dem Alb-Donau-Kreis und der kreisfreien Stadt Ulm den baden-württembergischen Teil der Region Donau-Iller im Regierungsbezirk Tübingen. Im Jahr 2019 stand der Landkreis Biberach auf Rang 2 der wirtschaftlichen Stärke aller Landkreise Deutschlands. Der schuldenfreie Landkreis hat die niedrigste Arbeitslosenquote in Deutschland und mehr Arbeitsplätze als Erwerbstätige. Er liegt beim Bevölkerungswachstum, der Geburtenrate, der Hauseigentumsquote, der durchschnittlichen Wohnfläche, dem Anteil der Land- und Forstwirtschaft und des produzierenden Gewerbes am BIP deutlich über dem Durchschnitt, bei den Grundstückspreisen, der Grundsteuer und der Gewerbesteuer deutlich darunter.
Pièces de clavecin (Rameau)
Der französische Barock-Komponist Jean-Philippe Rameau schrieb drei Bücher Pièces de Clavecin für Cembalo. Das erste, Premier Livre de Pièces de Clavecin, wurde 1706 veröffentlicht, das zweite, Pièces de Clavessin, 1724, und das dritte, Nouvelles Suites de Pièces de Clavecin, 1726 oder 1727. Darauf folgten 1741 die Pièces de Clavecin en Concerts, in denen das Cembalo entweder allein spielt oder von Violine und Viola da gamba begleitet wird. Ein einzelnes Stück, La Dauphine, folgte 1747.

Cembalo
Das Cembalo [ˈtʃɛmbalo] (italienisch: clavicembalo, französisch: clavecin, niederländisch: klavecimbel, englisch: harpsichord, spanisch: clavecín, portugiesisch: cravo) ist ein Tasteninstrument, das seine Blütezeit im 15. bis 18. Jahrhundert hatte. Sein Tonumfang ist kleiner als beim modernen Klavier, kann aber oft durch 4-Fuß-Register, manchmal auch durch 16- und 2-Fuß-Register erweitert werden. Das Cembalo zeichnet sich durch einen hellen, obertonreichen Klang aus. Anders als beim Klavier werden die Saiten nicht mit Hämmerchen angeschlagen, sondern mit Plektren – sogenannten Kielen – gezupft. Weil der Tastendruck keinen nennenswerten Einfluss auf die Lautstärke des Tons hat, ist die artikulatorische und agogische Gestaltung des Spiels umso wichtiger.
François-Charles-Marie Gillard
François-Charles-Marie Gillard (* 29. April 1839 in Quimperlé, Département Finistère; † 29. September 1880) war ein französischer Geistlicher und ernannter römisch-katholischer Bischof von Constantine-Hippone.

Franzosen
Franzosen sind eine romanischsprachige Titularnation im Westen Europas. Zusammen mit anderen romanischsprachigen und nicht-romanischsprachigen Minderheiten bilden sie das Staatsvolk Frankreichs. Einige Minderheiten in Frankreich sehen sich in ethnischer Hinsicht als Bretonen, Okzitanier, Elsässer, Katalanen, Basken oder Korsen. Sie beanspruchen damit für ihre jeweilige Gruppe den Status einer eigenen ethnischen Gruppe und grenzen sich auf diese Weise von der Titularnation der „Franzosen“ im ethnischen Sinne ab. Vielfach handelt es sich aber auch um Mehrfachidentitäten.
Sainte-Foy-Bordeaux
Das Weinbaugebiet Sainte-Foy-Bordeaux liegt ungefähr 60 Kilometer östlich der Stadt Bordeaux und somit ganz im Osten des großen Bereiches Entre-Deux-Mers, einem Teil der Weinbauregion Bordeaux. Die Rebflächen liegen im Grenzbereich der Départements Dordogne und Lot in unmittelbarer Nähe zu den Appellationen Bergerac und Côtes de Duras. Seit dem 31. Juli 1937 genießt das Gebiet den Status einer Appellation d’Origine Contrôlée. Die Appelation umfasst rund 350 Hektar Rebfläche in den Gemeinden Caplong, Eynesse, Les Lèves-et-Thoumeyragues, Ligueux, Margueron, Pineuilh, Riocaud, La Roquille, Saint-André-et-Appelles, Saint-Avit-de-Soulège, Saint-Avit-Saint-Nazaire, Sainte-Foy-la-Grande (diese Gemeinde gibt dem Bereich ihren Namen), Saint-Philippe-du-Seignal, Saint-Quentin-de-Caplong sowie den Gemeinden Landerrouat, Gensac, Pessac-sur-Dordogne, Pellegrue und Massugas. Die Bestimmungen gelten für Weißweine und Rotweine. In der Hauptsache werden trockene Rotweine hergestellt.

Pessac-sur-Dordogne
Pessac-sur-Dordogne ist eine französische Gemeinde mit 446 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Gironde in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016 Aquitaine); sie gehört zum Arrondissement Libourne und zum Kanton Les Coteaux de Dordogne. Die Einwohner werden Pessacais genannt.
Tetingen
Tetingen bezeichnet

Tetingen, deutscher Name der Gemeinde Teting-sur-Nied an der deutschen Grenze im Norden Frankreichs

Tetingen (Kayl), Ortsteil der Gemeinde Kayl an der französischen Grenze im Süden Luxemburgs

Teting-sur-Nied
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Teting-sur-Nied (deutsch Tetingen) ist eine französische Gemeinde mit 1260 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Moselle in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen).
Sprache (Waldgebiet)
Sprache ist der Name eines Waldgebietes in Niedersachsen östlich der Stadt Celle. Der Mischwald war bereits im Mittelalter bekannt und wurde später durch die Anlage eigener Spazierwege für Kurzwanderungen von Celle aus erschlossen.

Spaziergang
Ein Spaziergang (im 15. Jahrhundert entlehnt von italienisch spaziare „sich räumlich ausbreiten, sich ergehen“) ist das Gehen (Ambulieren, Flanieren, Promenieren, Lustwandeln) zum Zeitvertreib und zur Erbauung.

Man kann beispielsweise im Wald, in Parks oder den Deich entlang, aber auch in Geschäftsvierteln der Stadt als Flaneur oder zum Schaufensterbummel spazieren. Spaziergänge können der Entspannung, der Erholung oder der beobachtenden und gedankenvollen Muße dienen. Menschen gehen auch wegen der Sonne, der frischen Luft, Bewegung und zum „Tapetenwechsel“ spazieren. Ein Spazierstock erleichtert und beschwingt das Gehen.
Luís Filipe Thomáz
Luís Filipe Thomáz (* 1942 in São Domingos de Rana) ist ein Historiker.

Um 1970 lebte Thomáz in Portugiesisch-Timor und war als portugiesischer Militärangehöriger Redakteur der A Província de Timor, dem lokalen Militärbulletin.

Thomáz studierte Geschichte an der Universität Lissabon und war danach Gastprofessor an der École des Hautes Études en Sciences Sociales, an der Universiti Kebangsaan Malaysia (in Bangi), an der Universidade da Ásia Oriental (Macau) und an der Universidade Estadual de Santa Cruz (Brasilien). Er spezialisierte sich auf die Erforschung der portugiesischen Expansion, beschäftigte sich aber auch mit der weltweiten Ausbreitung der Portugiesischen Sprache.

Universität Lissabon
Die Universität Lissabon (portugiesisch Universidade de Lisboa [univɨɾsi'dad(ɨ) dɨ liʒ'boɐ]) in Lissabon ist mit 47.944 Studenten in acht Fakultäten die größte Universität in Portugal. Das Campusgelände der Universität trägt den Namen „Cidade Universitária de Lisboa“.