hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rikako Watanabe
Rikako Watanabe (* 1964) ist eine japanische Organistin und Komponistin.

Watanabe studierte Komposition am Kunitachi College of Music Tokio. Sie setzte dann ihre Ausbildung am Conservatoire de Paris fort, wo sie einen ersten Preis im Fach Komposition erhielt und studierte Klavier und Orgel bei Loïc Mallié. Als Schülerin von Éric Lebrun am Konservatorium von St. Maur gewann sie 1993 die Goldmedaille beim internationalen Improvisationswettbewerb von Montbrison. 1996 heiratete sie den Komponisten Jean-Claude Henry. Sie unterrichtet am Conservatoire de Paris.

Watanabe veröffentlichte mehrere Orgelkompositionen, darunter Jardin de Pierre (1994) und Trois Rêves de la quinzième Nuit de la Lune.

Pariser Konservatorium
Das Pariser Konservatorium (französisch „le Conservatoire de Paris“, offizielle Bezeichnung: Conservatoire national supérieur de musique et de danse de Paris, CNSMDP) gehört mit der gleichrangigen Institution in Lyon zu den beiden conservatoires nationaux supérieurs de musique et de danse (dt. „staatliche höhere Konservatorien für Musik und Tanz“) in Frankreich. Status und Zielsetzung sind vergleichbar mit denen einer deutschen Musikhochschule. Das Konservatorium  nimmt nach einem Aufnahmewettbewerb (fr. „concours d’entrée“) etwa 1300 Studenten auf, das Lehrpersonal umfasst 400 Personen.

Von seinen Anfängen an umfasste das Konservatorium auch Schauspielklassen und trug ab 1806 den Namen Conservatoire de musique et de déclamation (ab 1934 Conservatoire national de musique et d’art dramatique). Im Jahr 1946 wurde die Schauspielabteilung ausgegliedert und zum Conservatoire national supérieur d’art dramatique.
Forciolo
Forciolo (korsisch U Furciolu) ist eine französische Gemeinde mit 90 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Corse-du-Sud in der Region Korsika. Sie gehört zum Arrondissement Ajaccio. Die Bewohner nennen sich Forciolais und Forciolaises.

Korsische Sprache
Korsisch (Korsisch corsu, Galluresisch cossu oder cossicanu) ist das ursprüngliche, von den Bewohnern der Mittelmeerinsel Korsika gesprochene romanische Idiom, das hier seit dem 19. Jahrhundert in Konkurrenz zum Französischen steht. Sprachsystematisch gehört es zur Gruppe der italoromanischen Sprachen oder Dialekte und ist eng mit dem toskanischen Italienisch verwandt.

Galluresisch ist – obwohl es auf der anderen Seite der Straße von Bonifacio, auf Sardinien, gesprochen wird – als südliche Varietät des Korsischen und nicht als Dialekt des Sardischen anzusehen. Es ist gleichsam ein Ableger des Korsischen im Norden der Nachbarinsel.
Odisha State Museum
Das Odisha State Museum in der Stadt Bhubaneswar im indischen Bundesstaat Odisha (früher Orissa) gehört – nach dem Nationalmuseum Neu-Delhi, dem Indian Museum in Kolkata und dem Government Museum in Chennai – zu den bedeutendsten Museen des Indischen Subkontinents.

Government Museum (Chennai)
Das Government Museum (auch Egmore Museum) in der südindischen Millionenstadt Chennai (ehemals Madras) gehört  – neben dem Nationalmuseum Neu-Delhi und dem Indian Museum in Kolkata (ehemals Kalkutta) – zu den führenden Museen des Landes.
Ɛ
Das Ɛ (kleingeschrieben ɛ) ist ein Buchstabe des lateinischen Schriftsystems. Sowohl Groß- als auch Kleinbuchstabe sehen aus wie der griechische Kleinbuchstabe Epsilon. Der Buchstabe ist im Afrika-Alphabet enthalten und in fast allen afrikanischen Alphabeten zu finden, gesprochen wird er wie das deutsche Ä. Im internationalen phonetischen Alphabet stellt der Kleinbuchstabe ɛ den ungerundeten halboffenen Vorderzungenvokal dar.

Ungerundeter halboffener Vorderzungenvokal
Lautliche und orthographische Realisierung des ungerundeten halboffenen Vorderzungenvokals in verschiedenen Sprachen:

Deutsch:
​[⁠ɛ⁠]​: Standardaussprache des kurzen betonten <e>
Beispiele: nett [nɛt], echt [ʔɛçt]
[ɛː]: Standardaussprache des langen <ä>
Beispiele: Käse [ˈkʰɛːzə], wärst [ˈvɛːɐ̯st]
​[⁠ɛ⁠]​: Standardaussprache des kurzen <ä>
Beispiele: Äste [ˈʔɛstʰə], Hälfte [ˈhɛlftʰə]

Englisch:
​[⁠ɛ⁠]​: Standardaussprache des kurzen betonten <e>
Beispiele: let [lɛt], men [mɛn]

Französisch:
​[⁠ɛ⁠]​: è, ê, ai, ay, ei, ey; e häufig
Beispiele: après [aˈpʁɛ], fête [fɛt], merci [mɛʁˈsi], fait [fɛ], pleine [plɛn]
[ɛ̃]: in, im, ain, aim, ein, eim; en, em nach e, i, y
Beispiele: besoin [bəˈzwɛ̃], matin [maˈtɛ̃], bien [bjɛ̃], faim [fɛ̃], plein [plɛ̃]
Bahnhof Bad Lausick
Der Bahnhof Bad Lausick ist eine Betriebsstelle der Bahnstrecke Leipzig–Geithain auf dem Gemeindegebiet von Bad Lausick im Landkreis Leipzig in Sachsen. Von 1936 bis 1947 war der Bahnhof an die heute abgebaute Bahnstrecke Borna–Großbothen angebunden. Das Empfangsgebäude ist denkmalgeschützt.

Landkreis Leipzig
Der Landkreis Leipzig ist ein 2008 im Rahmen der sächsischen Kreisreform gebildeter Landkreis im Nordwesten Sachsens. Er entstand durch den Zusammenschluss der zuvor bestehenden Landkreise Leipziger Land und Muldentalkreis (jeweils 1994–2008). Kreisstadt des Landkreises Leipzig ist Borna, die bevölkerungsreichste Stadt ist Grimma.
Iopromid
Iopromid (INN) wird als iodhaltiges Röntgenkontrastmittel verwendet.

Es wird bei Computertomografie-Untersuchungen, Angiografie und Ausscheidungsurografie intravenös verabreicht.

Die Halbwertszeit beträgt 1 bis 2 Stunden.

Internationaler Freiname
Der Internationale Freiname (INN, Abkürzung von englisch International Nonproprietary Name) ist der von der Weltgesundheitsorganisation vergebene, gemeinfreie Name für einen Arzneimittelwirkstoff. Andere Bezeichnungen dafür sind auch generischer Name (englisch Generic Name) oder DCI (von lateinisch denominatio communis internationalis).

INN für Arzneimittelwirkstoffe sind zu unterscheiden von Trivialnamen für chemische Verbindungen.
Football League Second Division 1933/34
Die Football League Second Division 1933/34 war die 38. Saison der Football League Second Division als zweithöchste englische Fußballliga. Sie begann am 26. August 1933 und endete am 5. Mai 1934.

Zweitligameister wurde Grimsby Town und daneben stieg auch das zweitplatzierte Preston North End in die Football League First Division auf. Für die beiden Aufsteiger nahmen in der folgenden Zweitligasaison 1934/35 die zwei in der Tabelle unten rangierenden Erstligisten Newcastle United und Sheffield United die Plätze ein. Aus der Second Division absteigen mussten der FC Millwall und Lincoln City F.C., wobei Lincoln fortan in der Nordstaffel Football League Third Division North und Millwall in der Football League Third Division South anzutreten hatten. Anstelle der beiden Vereine nahmen in der folgenden Spielzeit 1934/35 Third-Division-North-Meister FC Barnsley und aus der Third Division South der Gewinner Norwich City die freien Positionen ein.

Football League Third Division North
Die Football League Third Division North war zwischen 1921 und 1958 – wie auch die Football League Third Division South – innerhalb der Football League eine von zwei dritthöchsten Spielklassen im englischen Fußball.
Epidiaskop
Epidiaskope (von altgriechisch επί epi „darauf“, δία dia „durch, hindurch“ und σκοπεῖν skopein „schauen“, also etwa: „Daraufdurchschaugerät“) sind Projektoren, die sowohl als Auflichtprojektoren (Episkope) als auch als Durchlichtprojektoren (das heißt hier als Diaprojektoren) eingesetzt werden können. Beim links abgebildeten Epidiaskop dient das große obere Objektiv der episkopischen Projektion einer von unten in das Gerät einzuführenden Vorlage. Zwischen Gehäuse und unterem Objektiv werden die (Großformat-)Dias eingeschoben.

Namhafte Hersteller sind/waren beispielsweise Ed. Liesegang, Leitz oder Hensoldt. Ebenso wie Episkope sind Epidiaskope heute oft von Videoprojektoren abgelöst worden.

Hensoldt-Epidiaskop mit den Projektionsobjektiven Walkar und Dialyt

Historisches Epidiaskop der Firma Ed. Liesegang

Projektionsobjektiv Diarectim des VEB Rathenower Optische Werke für ein DDR-Epidiaskop

Leitz (Optik)
Das Unternehmen Leitz wurde 1869 von Ernst Leitz als Nachfolgeunternehmen des von Carl Kellner (Unternehmensgründer) 1849 in Wetzlar gegründeten Optischen Instituts gegründet. Schnell wurde es zu einem führenden Anbieter von Mikroskopen, ab 1924 auch von Kameras. Nach Fusionen 1986 und 1990 wurde eine große „Leica Gruppe“ gebildet, die jedoch 1996/97 wieder aufgelöst wurde. Es entstanden die Tochterunternehmen Leica Microsystems, Leica Camera und Leica Geosystems.
Chomjakiwka (Iwano-Frankiwsk)
Chomjakiwka (ukrainisch Хом'яківка; russisch Хомяковка Chomjakowka, polnisch Chomiakówka) ist ein Dorf in der westukrainischen Oblast Iwano-Frankiwsk mit etwa 950 Einwohnern (2001).

Chomjakiwka liegt am Ufer der Strymba (Стримба), einem 44 km langen Nebenfluss der Worona im Rajon Tysmenyzja. Das 1457 erstmals schriftlich erwähnte Dorf war bis 2020 die einzige Ortschaft der gleichnamigen Landratsgemeinde. Das ehemalige Rajonzentrum Tysmenyzja liegt 7 km nördlich des Dorfes und die Oblasthauptstadt Iwano-Frankiwsk befindet sich 17 km nordöstlich der Ortschaft.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil neu gegründeten Stadtgemeinde Tysmenyzja im Rajon Iwano-Frankiwsk; bis dahin bildete es die Landratsgemeinde Chomjakiwka (Хом'яківська сільська рада/Chomjakiwska silska rada) im Rajon Tysmenyzja.

Oblast Iwano-Frankiwsk
Die Oblast Iwano-Frankiwsk (ukrainisch Івано-Франківська область Iwano-Frankiwska oblast – bis 1962 Станіславська область Stanislawska oblast, polnisch Województwo Stanisławowskie) genannte Region ist eine Verwaltungseinheit der Ukraine im Südwesten des Landes. Sie hat 1.361.109 Einwohner (Anfang 2021; de facto).
Die Oblast ist ein Teil der historischen Landschaft Galizien.
Josef Holsner
Josef Holsner (Josef Christian Holsner; * 11. Februar 1894 in Göteborg; † 12. Oktober 1969 ebd.) war ein schwedischer Hindernis- und Langstreckenläufer.

Bei den Olympischen Spielen 1920 in Antwerpen schied er über 3000 m Hindernis im Vorlauf aus. Im 3000-Meter-Mannschaftslauf gehörte er zum schwedischen Team, das Bronze gewann, und lieferte mit der Einzelplatzierung 20 ein Streichresultat ab.

Hindernislauf
Dieser Artikel behandelt die seit 1900 olympische Laufstrecke, englischer Ursprung ist der „steeplechase“. Es gibt noch viele andere Hindernisläufe für Pferde, Hobbyläufer, Soldaten, Hunde usw.

Der Hindernislauf, auch 3000 Meter Steeple genannt, ist ein leichtathletischer Laufwettbewerb über 3000 Meter, bei dem nach einer Startstrecke auf sieben Stadienrunden jeweils vier Hindernisse sowie ein Hindernis mit Wassergraben zu überwinden sind. Da in den meisten Stadien der Wassergraben im Innenraum der Laufbahn platziert ist, verkürzt sich die Runde dort auf 396 Meter. Daraus ergibt sich ein Abstand von 79 Metern zwischen den Hindernissen. Es gibt allerdings Stadien, die von der World Athletics anerkannt sind, bei denen sich der Wassergraben außerhalb der Zielkurve befindet. Im Jugend- und Seniorenbereich werden auch kürzere Strecken von 1500 und 2000 Metern teilweise über niedrigere Hindernisse gelaufen.
La Drôme Classic
Das Straßenradrennen La Drôme Classic ist ein Eintagesrennen im französischen Département Drôme.

Erstmals sollte es 2013 ausgetragen werden, aber der Schnee sorgte für eine Absage.

Das Rennen ist Teil der UCI Europe Tour und ist dort in der UCI-Kategorie 1.1 eingestuft.

Département Drôme
Das Département de la Drôme [dʀom] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 26. Es liegt im Südosten Frankreichs in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und wurde nach dem Fluss Drôme benannt, einem Nebenfluss der Rhône.
Kanzel (Schloss Blumenthal)
Die Kanzel in der Kapelle St. Maria von Schloss Blumenthal in Aichach, einer Stadt im Landkreis Aichach-Friedberg im bayerischen Regierungsbezirk Schwaben, wurde um 1770/80 geschaffen. Die Kanzel ist ein Teil der als Baudenkmal geschützten Kirchenausstattung.

Die hölzerne Kanzel im Stil des Klassizismus, in Weiß und Gold gehalten, besitzt einen halbrunden Kanzelkorb mit Voluten. An der Vorderseite sind Symbole (Buch, Kreuz, Kelch, Anker) zu sehen und an der Unterseite bildet ein Zapfen den Abschluss.

Der Schalldeckel mit Gesims wird von einer Flammenvase bekrönt, an der Unterseite ist eine Heiliggeisttaube angebracht.

Heiliggeisttaube
Heiliggeisttaube heißt eine aus Holz geschnitzte Taube mit einem Strahlenkranz, die den Heiligen Geist symbolisiert. Flügel und Schwanzfedern bestehen aus je einem, in dünne Schichten geschnittenen und dann aufgefächerten Stück Holz. Meist wird hierfür Fichtenholz verwendet. Eine solche Taube wird im Herrgottswinkel, über dem Esstisch oder anlässlich der Geburt oder Taufe eines Kindes über einer Kinderwiege aufgehängt. Dieser in Skandinavien, Norddeutschland, Süddeutschland und Österreich verbreitete Brauch lässt sich bis mindestens 1740 zurückverfolgen.
Megalithanlagen von Prignon
Die Megalithanlagen von Prignon – ein Rundgrab und ein rechteckiger Dolmen – liegen 300 m voneinander entfernt, auf dem Hügel von Prignon in Saint-Cézaire-sur-Siagne bei Grasse im Département Alpes-Maritimes nahe der Grenze zum Département Var in Frankreich. Sie wurden 1866 von Jean René Bourguignat (1829–1892) entdeckt und zuletzt 1971 und 1972 von Gérard Sauzade ausgegraben.

Département Var
Das Département du Var ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 83. Es liegt im Südosten des Landes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur und ist nach dem Fluss Var ([vaʀ]) benannt, der jedoch seit 1859 nicht mehr zum Département gehört.
Luiz Menezes
Luiz Maia de Bittencourt Menezes (* 1. April 1897 in Salvador; † unbekannt), oder kurz Luiz Menezes, war ein brasilianischer Fußballspieler auf der Position eines Stürmers. Er war zuletzt für Botafogo in Rio de Janeiro und die brasilianische Fußballnationalmannschaft aktiv.

Salvador (Bahia)
Salvador, offiziell Município de Salvador, ist nach São Paulo, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Brasília und Porto Alegre die sechstgrößte Stadt Brasiliens. Der historische Name der Küstenstadt lautet São Salvador da Bahia de Todos os Santos (Heiliger Erlöser an der Allerheiligenbucht). Der Name geht auf den Tag der Ankunft der ersten Seefahrer zurück, den 1. November 1501. Auch der Name Bahia war bis Mitte des 20. Jahrhunderts für die Stadt gebräuchlich.

Salvador hatte zum 1. Juli 2021 geschätzt rund 2,9 Millionen Einwohner, ist die Hauptstadt des nordöstlichen Bundesstaates Bahia und war bis 1763 Hauptstadt Brasiliens. Salvador ist Erzbischofssitz des Erzbistums São Salvador da Bahia. Es ist ein internationales Handels- und Wirtschaftszentrum mit einer Erdöl- und Zuckerraffinerie sowie Baumwoll-, Tabak- und Kakaoverarbeitung.
Sole
Sole (aus spätmittelhochdeutsch sul, sol für „Salzbrühe“) ist eine wässrige Lösung von Salzen, die mindestens 14 g gelöster Stoffe pro 1 kg Wasser enthält. Ursprünglich bezeichnete der Ausdruck nur die Kochsalz-Lösungen, aus denen aus natürlichen Solequellen (Natursole) in Salinen, Gradierwerken, Salzbergwerken oder am Meer Salz gewonnen wurde. Durch Eindampfen an der Sonne (Evaporation) oder Sieden der Sole wird dann Kochsalz gewonnen.

Evaporation
Die Evaporation (anhörenⓘ), von lateinisch evaporare („abdampfen, verdunsten, verdampfen“), ist ein meteorologischer Begriff, der die Verdunstung von Wasser auf unbewachsenen bzw. freien Land- oder Wasserflächen bezeichnet.
1. jugoslawische Fußballliga 1956/57
Die 1. jugoslawische Fußballliga 1956/57 war die 28. Spielzeit der höchsten jugoslawischen Spielklasse im Fußball der Männer. Sie begann am 5. August 1956 und endete am 23. Juni 1957.

Titelverteidiger FK Roter Stern Belgrad wurde zum vierten Mal jugoslawischer Meister und nahm am Europapokal der Landesmeister teil. Die halbe Liga, von Platz acht abwärts, kämpfte am letzten Spieltag gegen den Abstieg, von denen es den FK Sarajevo und Aufsteiger Lokomotiva Zagreb traf.

1. jugoslawische Fußballliga
Die 1. jugoslawische Fußballliga (serbokroatisch Прва Савезна Лига Prva Savezna Liga) wurde 1923 gegründet und war die höchste Spielklasse Jugoslawiens. Sie unterstand der Fudbalski savez Jugoslavije – FSJ ‚Jugoslawischer Fußballverband‘. Zunächst wurde der Sieger in einem K.-o.-System ermittelt, später im Liga-System. Der erste Meister war Građanski Zagreb, der Vorläufer von Dinamo Zagreb. Die 1. Liga Jugoslawiens hatte bis 1992 Bestand. Bis dahin gewann Roter Stern Belgrad, vor Partizan Belgrad, die meisten Titel.
Clóvis Frainer
Clóvis Frainer OFMCap (* 23. März 1931 in Veranópolis, Rio Grande do Sul; † 4. April 2017 in Caxias do Sul) war ein brasilianischer Ordensgeistlicher und römisch-katholischer Erzbischof von Juiz de Fora.

Rio Grande do Sul
Rio Grande do Sul [ɦiw ˈɡɾɐ̃dʒ du suw], amtlich portugiesisch Estado do Rio Grande do Sul, ist ein Bundesstaat in der Südregion von Brasilien. Er ist der südlichste Bundesstaat und gliedert sich in 496 Gemeinden (municípios). Die Bevölkerungszahl wurde zum 1. Juli 2021 auf 11.466.630 Einwohner geschätzt. Die Bewohner des Bundesstaates werden als Gaúchos, manchmal auch als Sul-Rio-Grandenser bezeichnet. Die Hauptstadt ist Porto Alegre. Rio Grande do Sul ist ebenso wie die anderen beiden Bundesstaaten der Südregion, Santa Catarina und Paraná, maßgeblich durch Migration aus dem italienisch- und deutschsprachigen Raum geprägt.
Yu Cheng-wu
Yu Cheng-wu (chinesisch 於成武, Pinyin Yū Chéng Wǔ, Tongyong Pinyin Wu Chengwu; * im 20. Jahrhundert) ist ein Badmintonspieler aus Chinesisch Taipeh, der im Parabadminton in der Startklasse SL4 an den Start geht und bei der Weltmeisterschaft 2003 teilnahm.

Tongyong Pinyin
Tongyong Pinyin (chinesisch 通用拼音, Pinyin Tōngyòng Pīnyīn, Tongyong Pinyin Tongyòng Pinyin – „allgemein angewandte Lautschrift“) ist eine in der Republik China auf Taiwan entwickelte Umschrift (oder Romanisierung) der chinesischen Sprache. Sie basiert ebenso wie das in der Volksrepublik China entwickelte Hanyu Pinyin auf der Aussprache des Peking-Dialekts. Etwa 80 Prozent der Silben des Tongyong Pinyin sind mit den entsprechenden Silben in der Schreibweise des Hanyu Pinyin identisch.

Zwischen 2002 und 2008 fungierte Tongyong Pinyin in der Republik China als offizielle Romanisierung des Chinesischen in Taiwan. In dieser Rolle wurde es zum 1. Januar 2009 auf Beschluss der ein Jahr zuvor gewählten Kuomintang-Regierung durch Hanyu Pinyin abgelöst. In einigen von der DPP regierten Städten und Landkreisen ist Tongyong Pinyin jedoch weiterhin in Gebrauch.
Eagle 1
Eagle 1 (früher auch bekannt als AMC-3 und GE-3) war ein kommerzieller Kommunikationssatellit im Besitz des niederländischen Satellitenbetreibers SES World Skies. Die Hälfte aller Transponder gehörte Global Eagle Entertainment.

Kommunikationssatellit
Kommunikationssatelliten (auch Nachrichten- oder Fernmeldesatelliten) sind unbemannte künstliche Satelliten, die die Erde umkreisen und Informations- bzw. Datenübertragung in bestimmten Gebieten der Erdoberfläche ermöglichen.

Am häufigsten sind Satelliten im erdnahen Orbit, welche vor allem zur Übertragung von Internetdiensten dienen. Ebenfalls weit verbreitet sind Satelliten in geostationären Bahnen, die Fernseh- und Rundfunkprogrammen dienen (siehe auch Fernsehsatellit). Weitere Anwendungen sind die Satellitenkommunikation, die digitale Datenübertragung oder großräumiger Fernsprechverkehr. Neben den meist von staatlichen und kommerziellen Trägern unterhaltenen Satelliten gibt es auch Amateurfunksatelliten.
Uli König
Uli König (* 1981 bei Bad Oldesloe) ist ein deutscher Informatiker und Politiker der Piratenpartei Deutschland. Von 2012 bis 2017 war er Abgeordneter des Schleswig-Holsteinischen Landtages. Er war Parlamentarischer Geschäftsführer der Piratenfraktion im Schleswig-Holsteinischen Landtag und Vorsitzender des Petitionsausschusses.

Piratenpartei Deutschland
Die Piratenpartei Deutschland (Kurzbezeichnung: Piraten, Eigenschreibweise: PIRATEN) ist eine am 10. September 2006 in Berlin gegründete deutsche politische Partei. Die Kleinpartei versteht sich in Anlehnung an die schwedische Piratpartiet als Partei der Informationsgesellschaft, ist Teil der internationalen Bewegung der Piratenparteien und Mitglied der europäischen Piratenpartei sowie der Pirate Parties International.
Jan Hatzius
Jan Hatzius (* 1968 in Heidelberg) ist ein deutscher Ökonom.

Jan Hatzius studierte an der University of Wisconsin, am Institut für Weltwirtschaft in Kiel und wurde 1995 an der Oxford University mit der Arbeit „Migration and the labour market: the case of Germany“ zum D.Phil. promoviert. Zeitweise arbeitete er als Mitarbeiter an der London School of Economics.

1997 ging Hatzius zu der amerikanischen Investmentbank Goldman Sachs zunächst nach Frankfurt am Main, ab 1999 in New York City. 2005 wurde er als Nachfolger von William C. Dudley deren Chefvolkswirt für die USA. Er zählt damit zu den einflussreichsten Personen an der New Yorker Wall Street.

Hatzius ist mit einer Amerikanerin verheiratet und hat drei Kinder.

University of Wisconsin System
Das University of Wisconsin System ist ein 1971 gegründeter Verbund staatlicher Universitäten im US-Bundesstaat Wisconsin. Er besteht mit Stand 2020 aus 13 Universitäten, die über 26 Standorte verteilt sind. Er hat insgesamt rund 40.000 Mitarbeiter und betreut ungefähr 165.000 Studierende.
Eumel
Ein Eumel (nicht zu verwechseln mit der Comicfigur Eumel) ist umgangssprachlich der Begriff für etwas Sonderbares, eine Person oder eine Sache. Oft wird darunter ein unsympathischer Mensch, ein Idiot oder ein unförmiger Gegenstand verstanden. Der Duden beschreibt den Begriff als veraltete Jugendsprache, wobei auch die Bedeutung als umgänglicher, sympathischer Mensch genannt wird. Es gibt auch das Verb eumeln für Tätigkeiten, die einen Eumel üblicherweise auszeichnen sollen oder als Begriff für feiern, sich amüsieren oder Zärtlichkeiten austauschen bzw. intim sein. Der Begriff kann, muss aber nicht negativ konnotiert sein, die genaue Bedeutung ist vom Kontext der Situation bzw. der Formulierung abhängig, eventuell auch vom Tonfall (z. B. vorwurfsvoll oder liebevoll) bei direkter Rede.

Idiot
Der Ausdruck Idiot ist im heutigen Sprachgebrauch als Schimpfwort geläufig und bezeichnet einen dummen Menschen. Mehr oder minder stark pejorative Synonyme sind unter anderem  „Trottel,“ „Depp“ (besonders in den oberdeutschen Dialekten), „Dummkopf“, „Blödmann“, „Blödian“, „Holzkopf“ „Schwachkopf“, „Hornochse“, „Einfaltspinsel“, „Spacko“, „Vollpfosten“ (neu) oder „Narr“ (veraltet).
Wien’s Umgebungen auf zwanzig Stunden im Umkreise
Wien’s Umgebungen auf zwanzig Stunden im Umkreise. nach eigenen Wanderungen geschildert durch Adolf Schmidl ist ein Wanderführer aus dem biedermeierlichen Vormärz, verfasst im Jahre 1835 vom österreichischen Topographen, Geographen, Höhlenforscher und Schriftsteller Adolf Anton Schmidl. Das Werk beschreibt Spaziergänge, Wanderungen und Tagesausflüge für das Gebiet im Westen der Wiener Stadtbefestigungen über den Wienerwald ins nördliche Mostviertel, die Wachau und das südliche Waldviertel.

Zwei weitere Werke Schmidls befassen sich in derselben Weise mit Wanderungen durch das Weinviertel, von Schwechat bis zur Hainburger Pforte und das Wiener Becken bis Wiener Neustadt und zum Schneeberg.

Hainburger Pforte
Die Hainburger Pforte oder (vor allem in der Slowakei) die Thebener Pforte (slowakisch: Devínska brána) und aktuell auch Bratislavaer/Pressburger Pforte (slowakisch: Bratislavská brána), früher Ungarische Pforte (lat. Porta Hungarica), ist ein kurzes Durchbruchstal der Donau bei Hainburg und Bratislava (Pressburg), zwischen dem Hundsheimer Berg (480 m ü. A.) in Österreich und dem Devínska Kobyla (Thebener Kogel, 514 m n.m.) in der Slowakei.