hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cadame
Der Cadame war ein Längenmaß in Pondichery in Französisch-Indien. Die Maße sind in französischer Schreibweise. Cadame ist ein Teil des Wegemaßes (als Wegestunde in der Literatur erwähnt) Courosame.
Abgeleitet war das Maß von einem Grad auf den Äquator und so waren es 8,91 Cadames oder 26,72 Courosame.

1 Cadame = 3 Courosame = 6000 Vilcadés = 12,474 Kilometer

Äquator
Der Äquator eines Planeten oder sonstigen rotationssymmetrischen Himmelskörpers ist der auf seiner Oberfläche angenommene Großkreis, auf dessen Ebene (der Äquatorebene) die Rotationsachse senkrecht steht. Die Erdoberfläche wird vom Äquator in eine Nord- und eine Südhälfte unterteilt, woher der lateinische Name „Äquator“ („Gleichmacher“, veraltet „Gleicher“) stammt. Er ist Bezugskreis für die parallelen Kleinkreise, die zur Bemaßung der Erde in Nord-Süd-Richtung mithilfe von Breitenkreisen verwendet werden. Er selbst hat die geografische Breite 0°.

Der Schnitt der Äquatorebene der Erde mit der um die Erde gedachten Himmelskugel ist der Himmelsäquator.
Zug (Achterbahn)
Ein Achterbahnzug, Gliederzug oder auch einfach nur Zug ist ein Fahrzeug, das aus zwei oder mehr Wagen besteht, die durch spezielle Gelenke verbunden sind und die Passagiere einer Achterbahn transportieren.

Es wird Zug genannt, weil die Waggons aufeinander folgen, dasselbe Prinzip wie bei einem Eisenbahnzug. Die einzelnen Wagen können je nach Konstruktion meistens jeweils zwischen zwei und 16 Personen befördern.

Viele Achterbahnen beinhalten mehr als einen Zug, manchmal sogar mehrere gleichzeitig. Normalerweise betreiben sie zwei Züge gleichzeitig, wobei ein Zug be- und entladen wird, während der andere Zug die Strecke fährt, wodurch die Kapazität der Achterbahn steigt.

Zug (Schienenverkehr)
Ein Zug (auch „eine Zugfahrt“) ist ein Verbund aus Schienenfahrzeugen oder ein einzelnes Schienenfahrzeug, der/das auf die freie Strecke übergeht. In der Schweiz werden Zugfahrten auch als signalmässige Fahrten bezeichnet. Sie unterscheiden sich von Rangierfahrten in einem Bahnhof oder von abgestellten Garnituren.

Ein Verbund aus Schienenfahrzeugen – unabhängig davon, ob er als Zugfahrt oder Rangierbewegung verkehrt oder abgestellt ist – wird Zugverband oder Zugeinheit genannt. In der Schweiz, wo die erste Bezeichnung für nacheinander in einer Fahrplantrasse verkehrende Einheiten im Folgezugbetrieb steht, werden dagegen die Begriffe Zugskomposition oder Zugkomposition genutzt. Gekuppelte Wagen ohne Triebfahrzeug heißen in Deutschland und Österreich Wagenzug.
Blood in, Blood out – Verschworen auf Leben und Tod
Blood In, Blood Out – Verschworen auf Leben und Tod ist ein Filmdrama aus dem Jahr 1993. Erzählt wird die Geschichte der jungen Chicano Miklo Velka (Damian Chapa), Cruz Candelaria (Jesse Borrego) sowie Paco Aguilar (Benjamin Bratt) im Zeitraum von 1972 bis 1984, basierend auf wahren Erlebnissen des Schriftstellers und Drehbuchautors Jimmy Santiago Baca. Als Mitglieder der Vatos Locos, einer Gang in East L.A., kämpfen sie in ihrem Barrio um das tägliche Überleben. Zu einer Wende der Ereignisse kommt es, als nach einem Bandenkrieg Miklo in San Quentin inhaftiert und Paco von der Armee eingezogen wird.

Barrio
Barrio ist im allgemeinen Sinne in der spanischen Sprache die Bezeichnung für einen Stadtteil oder ein Stadtviertel. In vielen spanischsprachigen Ländern bezeichnet man mit „barrio“, teilweise offiziell, teilweise im allgemeinen Sprachgebrauch, eine Unterverwaltungseinheit von Metropolen. Dies gilt auch für philippinische Städte. Auf den Philippinen bezieht sich der Begriff „Barrio“ in ländlichen Gebieten auch einfach auf eine größere Ortschaft, die in der Sprache Filipino als Baryo bezeichnet wird.

Im engeren Sinne versteht man unter „Barrio“ in Lateinamerika die meist von indigener und karibischer schwarzer Bevölkerung bewohnten riesigen Vorstädte der großen Metropolen auf der Grenze zwischen Vorstadt und Slum. Auch die großen Latino-Viertel in den USA werden als „Barrio“ bezeichnet: So ist „El Barrio“ in New York City ein Synonym für Spanish Harlem.
Pfarrkirche Feistritz an der Drau
Die Pfarrkirche Feistritz an der Drau steht in der Ortschaft Feistritz an der Drau in der Marktgemeinde Paternion im Bezirk Villach-Land in Kärnten. Die auf den Heiligen Georg geweihte römisch-katholische Pfarrkirche gehört zum Dekanat Spittal an der Drau in der Diözese Gurk-Klagenfurt. Die Kirche und der Friedhof stehen unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Diözese Gurk-Klagenfurt
Die Diözese Gurk (lateinisch Dioecesis Gurcensis, slowenisch Krška škofija, heute auch als Katholische Kirche Kärnten auftretend) ist eine römisch-katholische Diözese, die zur Kirchenprovinz Salzburg (Österreich) gehört. Der Bischofssitz befindet sich in Klagenfurt am Wörthersee. Ihr Territorium umfasst heute das Bundesland Kärnten. Der südliche Teil des Diözesangebiets wird neben einer deutschsprachigen Mehrheit auch von Kärntner Slowenen besiedelt. Aus diesem Grund sind die zentralen Diözesanstrukturen zweisprachig (Deutsch, Slowenisch) angelegt. Folglich gibt es zum Beispiel neben der Kärntner Kirchenzeitung auch ein Pendant in Slowenisch, die Nedelja (Sonntag). In 69 Pfarren Südkärntens ist Slowenisch neben Deutsch Liturgiesprache.
Gerichtsbezirk Ybbs
Der Gerichtsbezirk Ybbs war ein Gerichtsbezirk in Niederösterreich und zuletzt einer von zweien im Bezirk Melk. Der übergeordnete Gerichtshof (und damit zweite Instanz gegen Entscheidungen des Bezirksgerichtes Ybbs) war das Landesgericht St. Pölten.

Gerichtsbezirk
Der Gerichtsbezirk (oder Gerichtssprengel) bezeichnet den Bereich, für den ein Gericht örtlich zuständig ist.

Der kleinste Gerichtsbezirk ist in der deutschen ordentlichen Gerichtsbarkeit der örtliche Zuständigkeitsbereich eines Amtsgerichts. In Österreich ist es der örtliche Zuständigkeitsbereich eines Bezirksgerichts.

Von der Regel, wonach ein Gericht nur für Angelegenheiten innerhalb seines Bezirks zuständig ist, gibt es zahlreiche Ausnahmen. Das Prozessrecht bestimmt jeweils die Angelegenheiten, die einem Gericht aus einem anderen Gerichtsbezirk übertragen sind und begründet Zuständigkeiten in Fällen, in denen ein inländischer Gerichtsstand sonst nicht gegeben ist.
Mauricius von Trier
Mauricius (auch Mauritius) († nach 419) war seit 398/399 Bischof von Trier.

Über Bischof Mauricius ist so gut wie nichts bekannt. Nach dem Rücktritt von Bischof Felix wurde er 398/399 zum Bischof gewählt. Sein Episkopat fiel in eine politische Umbruchzeit. Augusta Treverorum hatte am Ende des 4. Jahrhunderts seine Funktion als Kaiserresidenz verloren; die gallische Prätorianerpräfektur war nach Arles verlegt worden. Seit 410 kam es zu Einfällen der Germanen im Trierer Raum.

Die Bedeutung der Trierer Kirche ging vor diesem Hintergrund zurück. Gleichwohl hatte sie weiter Geltung über den engeren Bereich hinaus. Mauricius wird als Empfänger eines Schreibens von Bonifatius I. in Angelegenheiten der Kirche von Arles angesehen. Neben den direkt Betroffenen ist er der einzige Adressat. Unklar ist, wie lange er Bischof war. Im Jahr 419 amtierte er noch.

Prätorianerpräfekt
Ein Prätorianerpräfekt (lateinisch praefectus praetorio oder praetorii) war im Prinzipat (der frühen und hohen Kaiserzeit) der Befehlshaber der als Garde des römischen Kaisers dienenden Elitetruppe der Prätorianer. In der Spätantike war er der höchste zivile Verwaltungsbeamte des Römischen Reiches.
Formula Regional Asian Championship 2023
Die Formula Regional Asian Championship 2023 (offiziell Formula Regional Asian Championship certified by FIA 2023) wäre die sechste Saison der Formula Regional Asian Championship als FIA-zertifizierte Formel-Regional-Rennserie gewesen. Es wären neun Rennen in China und Malaysia geplant gewesen. Die Saison hätte am 27. Oktober in Zhuzhou beginnen und am 3. Dezember in Sepang enden sollen.

Zhuzhou International Circuit
Der Hunan International Circuit (bis Oktober 2025 als Zhuzhou International Circuit bezeichnet) ist eine permanente Motorsport-Rennstrecke im Tianyuan District von Zhuzhou in der Provinz Hunan in China.
Bahnhof Hollabrunn
Der Bahnhof Hollabrunn ist ein an der Nordwestbahn gelegener Bahnhof in Hollabrunn. Er wurde 1871 von der Österreichischen Nordwestbahn eröffnet und wird heute durch Regionalzüge der ÖBB sowie die S-Bahn Wien bedient. Des Weiteren zweigen im Bahnhof auch Anschlussgleise zu einem Rübenplatz und zum Areal der Lagerhausgenossenschaft Hollabrunn-Horn ab.

Regionalzug
Regionalzug, abgekürzt R, ist eine Zuggattung der Österreichischen Bundesbahnen (ÖBB). Der Regionalzug ersetzte in Österreich 1982 den Personenzug, hält jedoch nicht wie dieser verpflichtend an allen Stationen und führt ausschließlich die zweite Wagenklasse.

Der Begriff wird außerhalb Österreichs als inoffizielle Bezeichnung für Züge des Regionalverkehrs verwendet.
Urszula Pasławska
Urszula Stefania Pasławska (* 28. Januar 1977 in Biskupiec) ist eine polnische Politikerin. Von 2006 bis 2012 war sie stellvertretende Woiwodschaftsmarschallin des Sejmik der Woiwodschaft Ermland-Masuren, von 2012 bis 2015 stellvertretende Parteivorsitzende der Polskie Stronnictwo Ludowe (PSL) sowie Staatssekretärin im Ministerium für Staatsvermögen. Seit 2015 ist sie Sejmabgeordnete der VII., VIII., IX. und X. Legislaturperiode.

Ministerium für Staatsvermögen
Das Ministerium für Staatsvermögen (polnisch Ministerstwo Skarbu Państwa, deutsch wörtlich Ministerium für den Schatz des Staats) war eines der Ministerien der Dritten Republik Polens. Der Sitz des Ministeriums befand sich in der Landeshauptstadt Warschau.

Das Ministerium ging zum 1. Oktober 1996 aus dem Ministerstwo Przekształceń Własnościowych (deutsch Ministerium für die Eigentumsumwandlung oder Privatisierungsministerium) hervor. Die Auflösung erfolgte am 31. Dezember 2016.
Gadschi Magomedowitsch Umarow
Gadschi Magomedowitsch Umarow (russisch Гаджи Магомедович Умаров; * 6. Mai 1985 in Buinaksk, Dagestanische ASSR) ist ein russischer Taekwondoin. Er startet in der Gewichtsklasse bis 87 Kilogramm.

Umarow nahm bereits im Jahr 2002 an Weltcupveranstaltungen teil, er konnte sich aber in den folgenden Jahren innerhalb der russischen Mannschaft nicht für internationale Titelkämpfe qualifizieren. Erst im Juli 2011 konnte Umarow seinen ersten großen Erfolg verbuchen. Beim internationalen Olympiaqualifikationsturnier in Baku erreichte er in der Gewichtsklasse über 80 Kilogramm das Finale und qualifizierte sich für die Olympischen Spiele in London. Im folgenden Jahr bestritt er in Manchester seine erste Europameisterschaft, wo er ins Viertelfinale einzog, dort aber gegen Ali Sari ausschied.

Taekwondo-Europameisterschaften 2012
Die Taekwondo-Europameisterschaften 2012 fanden vom 3. bis 6. Mai 2012 im englischen Manchester statt. Veranstaltet wurden die Titelkämpfe von der European Taekwondo Union (ETU). Insgesamt fanden 16 Wettbewerbe statt, jeweils acht bei Frauen und Männern in unterschiedlichen Gewichtsklassen.
Berglerschleife
Die Berglerschleife ist ein Gemeindeteil der Oberpfälzer Stadt Pleystein im Landkreis Neustadt an der Waldnaab; dort war früher der Neuhammer, auch Hammer Premhof genannt. Das Werk wurde vom Wasser der Pfreimd angetrieben.

Eisenhammer
Ein Eisenhammer oder eine Hammerschmiede ist ein Handwerksbetrieb zur Herstellung von Schmiedeeisen als Halbzeug und daraus gefertigten Gebrauchsgütern aus der Zeit vor der Industrialisierung. Das namensgebende Merkmal dieser Hammerschmieden war der mit Wasserkraft angetriebene Schwanzhammer. Das Anheben des Hammers übernahm eine Welle, auf der radiale „Daumen“ (siehe auch Nockenwelle) befestigt waren, die das Ende des Hammerstiels periodisch hinunterdrückten und somit den Hammerkopf anhoben. Beim Anheben und Niederfallen bewegte sich Letzterer in einer Kreislinie. Die Hammerbahn wurde zur langen Nutzung verstählt.
Hanichelriegel
Der Hanichelriegel ist ein 978,5 m hoher, untergeordneter Berg im Bayerischen Wald in der Gemeinde Kollnburg.

Der Gipfel liegt etwa vierhundert Meter östlich der bekannten Käsplatte und ist geringfügig niedriger als sein Nachbar. Es gibt keinen Wanderweg auf den Gipfel.

Bayerischer Wald
Der Bayerische Wald oder Bayerwald ist ein etwa 100 km langes und bis 1456 m ü. NHN hohes Mittelgebirge in Bayern an der Grenze zwischen Deutschland und Tschechien. Der größte Teil davon liegt im Regierungsbezirk Niederbayern. Der Nordteil gehört zur Oberpfalz, im Süden reicht der Bayerwald bis zur Grenze Oberösterreichs.

Geologisch und geomorphologisch gehört er zum Böhmerwald – dem höchsten Rumpfgebirge des Böhmischen Massivs – und wird von diesem namentlich seit etwa 1830 unterschieden, als das Gebiet nach Einverleibung der Hochstifte Regensburg und Passau durchgehend bayerisch geworden war.

Entlang der tschechischen Grenze wurde das Gebirge zum Nationalpark Bayerischer Wald umgewidmet, dessen dichter Bewuchs sich langsam zu einem bodenständigen Urwald entwickelt. Das Schutzgebiet weist mehrere Informationszentren und ein Netz von Wanderwegen auf und setzt sich jenseits der Grenze im größeren Nationalpark Böhmerwald (Šumava) fort.
René Koechlin
René Koechlin (* 4. August 1866 in Bühl, Elsass, Französisches Kaiserreich; † 30. Juni 1951 in Villard unterhalb von Blonay, Kanton Waadt, Schweiz) war ein im Wasser- und Kraftwerksbau tätiger Ingenieur mit Ehrendoktorat der Universität Lausanne, der auch zur Glaziologie publizierte.

Universität Lausanne
Die Université de Lausanne (UNIL, deutsch Universität Lausanne) wurde 1537 als theologische Académie de Lausanne gegründet und erhielt 1890 Namen und Status einer Universität. 1970 verlegte man die Universität aus der Innenstadt auf den Campus Lausanne in Dorigny in der Nähe des Genfersees. Dort bildet sie zusammen mit der École polytechnique fédérale de Lausanne (EPFL) das grösste Bildungs- und Forschungszentrum der Schweiz. Seit 2015 studieren mehr als 14'000 Studenten an der Universität Lausanne. Die Vorlesungen werden primär in französischer Sprache gehalten.
Wohn- und Wirtschaftsgebäude Marktstraße 28
Das ehemalige Wohn- und Wirtschaftsgebäude Marktstraße 28 in der niedersächsischen Samtgemeinde Land Hadeln, Gemeinde Otterndorf im Landkreis Cuxhaven, stammt im Kern vom Anfang des 17. Jahrhunderts. Aktuell (2024) wird es als Wohnhaus und gewerblich genutzt.

Das Gebäude steht unter Denkmalschutz (siehe auch Liste der Baudenkmale in Otterndorf).

Landkreis Cuxhaven
Der Landkreis Cuxhaven ist, gemessen an seiner Fläche, einer der größten Landkreise Niedersachsens und einer der größeren in Deutschland. Er ist der nördlichste Landkreis Niedersachsens und grenzt an die Nordsee. Mit einer Einwohnerdichte von etwa 97 Einwohnern pro Quadratkilometer liegt der Landkreis unter der Hälfte des Bundesdurchschnitts.
Finya
Finya ist eine kostenlose deutschsprachige Singlebörse und Partnervermittlungs-Plattform mit Sitz in Hamburg. Geschäftsführer sind Alexander Gerlach und Julien Walther. Anfangs war die Dating-Plattform vor allem in Norddeutschland verbreitet, 2017 erstreckt sich die Community über den gesamten DACH-Raum.

Norddeutschland
Als Norddeutschland werden heute die nördlichen Teile der Bundesrepublik Deutschland bezeichnet. Bis 1945 zählten auch die nordöstlichen, preußischen Gebiete des Deutschen Reichs dazu. Das Gebiet ist geographisch nicht exakt definiert. Oft ist das Norddeutsche Tiefland gemeint, in dem früher allgemein die niederdeutsche Sprache („Plattdeutsch“) gesprochen wurde, die in ländlichen Regionen bis heute verbreitet ist. Zur norddeutschen Identität gehören außerdem die Nähe zum Meer (Nord- und Ostsee) und, historisch damit verbunden, die Hanse.

Neben Schleswig-Holstein, Hamburg, Mecklenburg-Vorpommern, Niedersachsen und Bremen werden gelegentlich auch Westfalen (in Nordrhein-Westfalen), die Altmark und der Elbe-Havel-Winkel in Sachsen-Anhalt sowie das nördliche Brandenburg mit der Prignitz, der Uckermark und dem Barnim zu Norddeutschland gezählt. Unterteilt wird Norddeutschland oft in die Gebiete Nordwestdeutschland und Nordostdeutschland.
Sidney Robinson
Sidney Robinson (Sidney John „Sid“ Robinson; * 1. August 1876 in Denton, Northamptonshire; † 3. Februar 1959 in Long Sutton, Lincolnshire) war ein britischer Langstrecken- und Hindernisläufer, der 1900 Olympiasieger wurde.

Hindernislauf
Dieser Artikel behandelt die seit 1900 olympische Laufstrecke, englischer Ursprung ist der „steeplechase“. Es gibt noch viele andere Hindernisläufe für Pferde, Hobbyläufer, Soldaten, Hunde usw.

Der Hindernislauf, auch 3000 Meter Steeple genannt, ist ein leichtathletischer Laufwettbewerb über 3000 Meter, bei dem nach einer Startstrecke auf sieben Stadienrunden jeweils vier Hindernisse sowie ein Hindernis mit Wassergraben zu überwinden sind. Da in den meisten Stadien der Wassergraben im Innenraum der Laufbahn platziert ist, verkürzt sich die Runde dort auf 396 Meter. Daraus ergibt sich ein Abstand von 79 Metern zwischen den Hindernissen. Es gibt allerdings Stadien, die von der World Athletics anerkannt sind, bei denen sich der Wassergraben außerhalb der Zielkurve befindet. Im Jugend- und Seniorenbereich werden auch kürzere Strecken von 1500 und 2000 Metern teilweise über niedrigere Hindernisse gelaufen.
Geiseltalsee
Der Geiseltalsee ist ein Tagebaurestsee im südlichen Sachsen-Anhalt. Der See entstand im Zuge von Rekultivierungsmaßnahmen im früheren Braunkohleabbaugebiet Geiseltal nordöstlich von Mücheln. Er ist mit einer Fläche von 18,4 km² der zweitgrößte künstliche See in Deutschland (hinter dem Cottbuser Ostsee), gehört zu den zehn wasserreichsten Seen in Deutschland und ist das größte Gewässer im Mitteldeutschen Seenland. Zusammen mit weiteren südöstlich gelegenen Seen (Runstedter See, Südfeldsee und dem wesentlich kleineren Hassesee bei Roßbach) bildet er den Geiseltaler Seenkomplex.

Cottbuser Ostsee
Der Cottbuser Ostsee, niedersorbisch Chóśebuski pódzajtšny jazor, ist ein Tagebaurestsee östlich von Cottbus. Er entstand zwischen April 2019 und Dezember 2024 mit Erreichen seines Nominalpegels von 62,5 Metern Normalhöhe über dem Meer durch die Flutung des Braunkohletagebaus Cottbus-Nord. Mit einer Fläche von 18,8 Quadratkilometern ist er der größte künstliche See Deutschlands.
Morrisville
Morrisville ist die Bezeichnung mehrerer Orte

in Kanada:

Morrisville (Newfoundland and Labrador)

in den Vereinigten Staaten:

Morrisville (Alabama)

Morrisville (Missouri)

Morrisville (New Jersey)

Morrisville (New York)

Morrisville (North Carolina)

Morrisville (Ohio)

Morrisville (Pennsylvania)

Morrisville (South Carolina)

Morrisville (Vermont)

Morrisville (Virginia)

Morrisville (Pennsylvania)
Morrisville ist ein Borough in Bucks County, Pennsylvania, Vereinigte Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 9.809 ermittelt.

Morrisville liegt am Delaware River direkt gegenüber von Trenton, der Hauptstadt New Jerseys. Die Gemeinde ist nach dem Händler und Bankier Robert Morris benannt, der unter anderem den Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg mitfinanzierte.
Boris Nikolajewitsch Delone
Boris Nikolajewitsch Delone (russisch Борис Николаевич Делоне, * 3. Märzjul. / 15. März 1890greg. in Sankt Petersburg; † 17. Juli 1980 in Moskau; auch in der französischen Form Delaunay geschrieben) war ein sowjetischer Mathematiker. Er arbeitete auf den Gebieten der modernen Algebra, Geometrie, Geometrie der Zahlen und der mathematischen Kristallographie.

Kristallographie
Die Kristallographie (alternative Schreibung Kristallografie) oder Kristallkunde  ist die Wissenschaft von den Kristallen, ihrer Struktur, Entstehung oder Herstellung und ihrer Eigenschaften und Anwendungsmöglichkeiten.
Gozo and Comino
Gozo and Comino ist ein Distrikt der Republik Malta, der deckungsgleich mit der Reġjun Għawdex (Region Gozo) ist. Er umfasst die Inseln Gozo und Comino.

Der Distrikt hat eine Fläche von 68,72 km² und mit Stand vom 31. Dezember 2004 31.964 Einwohner. Damit ergibt sich eine Bevölkerungsdichte von 465 Einwohnern pro km².

Comino
Comino (maltesisch Kemmuna, deutsch Kümmel) ist die kleinste bewohnte Insel des Maltesischen Archipels. Sie gehört zum Gemeindegebiet von Għajnsielem  im Südosten von Gozo. Zu erreichen ist die Insel von den Fährhäfen in Għajnsielem (Mġarr) auf Gozo und Ċirkewwa auf Malta.
Zeche Dachs & Grevelsloch
Die Zeche Dachs & Grevelsloch war ein Steinkohlenbergwerk in der Gemarkung Hiddinghausen der Stadt Sprockhövel in Nordrhein-Westfalen (Deutschland). Sie befand sich an der Aqueldruft zwischen Rennebaum (Ortslage im Süden von Hiddinghausen nahe Haßlinghausen) und Silschede (heute ein Stadtteil von Gevelsberg). Das Bergwerk war auch unter den Namen Zeche Dachs & Grebelsloch, Zeche Dachs & Grevensloch und Zeche Dachs & Fuchsloch altes Werck bekannt. In der 2. Hälfte des 19. Jahrhunderts wurde auf dem Bergwerk auch Kohleneisenstein abgebaut.

Abbau (Bergbau)
Abbau bezeichnet im Bergbau zum einen eine bergmännische Tätigkeit, zum anderen den Grubenbau, an dem diese Tätigkeit stattfindet. Der Abbau der Lagerstätte ist der Kernpunkt aller bergmännischen Tätigkeiten, er kann sowohl im Tagebau als auch im Untertagebau erfolgen. Die bergmännische Tätigkeit des Abbaus wird in mehrere Arbeitsschritte unterteilt. Sie beginnt mit dem vollständigen Herauslösen des nutzbaren Inhalts der Lagerstätte aus dem Nebengestein. Anschließend erfolgt die Verladung und die Abförderung der hereingewonnenen Mineralien. Außerdem sind noch Sicherungsmaßnahmen wie das Einbringen des Ausbaus erforderlich. Zu den Grubenbauen des Abbaus zählen die Abbaukammern, der Streb sowie die dazugehörenden Abbaustrecken.
Cinque Terre (Wein)
Cinque Terre und Cinque Terre Sciacchetrà sind Weißweine und Süßweine bzw. Likörweine aus den Cinque Terre in der norditalienischen Provinz La Spezia (Region Ligurien). Seit dem 29. Mai 1973 verfügen die Weine über den Status einer Denominazione di origine controllata, die zuletzt am 7. März 2014 aktualisiert wurde.

Denominazione di origine controllata
Denominazione di origine controllata, kurz DOC, ist eine „kontrollierte Ursprungsbezeichnung“ für italienische Produkte, insbesondere für Wein aus Italien, ähnlich der Appellation d’Origine Contrôlée (AOC) in Frankreich, dem Qualitätswein bestimmter Anbaugebiete (Q. b. A.) in Deutschland oder dem Districtus Austriae Controllatus (DAC). Die offizielle Beschreibung laut EU-Verordnung lautet:

Bei den Qualitätsstufen stehen die DOC-Weine über den Indicazione-Geografica-Tipica-Weinen (IGT-Weinen) und unter den DOCG-Weinen.
Kipferlkoch
Kipferlkoch ist eine österreichische Spezialität. Diese Mehlspeise kann aus altem Gebäck, Butter, Zucker, Äpfeln, Eiern und Rosinen hergestellt werden. Aus den genannten Zutaten und den in Milch vorgequollenen Kipferln wird ein Teig hergestellt, der anschließend in einer feuerfesten Schüssel im Ofen gebacken wird.

Kipferlkoch hat eine ähnliche Rezeptur wie die ebenfalls aus Österreich stammende Mehlspeise Scheiterhaufen.

Gebäck
Als Gebäck werden Backwaren aus Teigen und Massen bezeichnet, die auf dem Herd oder im Backofen gebacken werden.

Bäcker und Konditoren bezeichnen diese Gebäcke als Feingebäck im Unterschied zum so genannten Kleingebäck aus Brotteig (Brötchen und Brezeln). In Österreich bezeichnet „Gebäck“ üblicherweise Kleingebäck (auch für die Einzelstücke); in Deutschland bezeichnet Gebäck im engeren Begriff oft eher süße Backwaren wie Kekse, Kuchen, Plunder u. Ä.