hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tab Benoit
Tab Benoit (* 17. November 1967 in Baton Rouge, Louisiana) ist ein US-amerikanischer Blues-Gitarrist, Sänger und Komponist. Sein Stil ist eine Kombination aus Swamp Blues, Soul-Blues und Chicago Blues.

Die Musik des gebürtigen Cajun ist von seinen kulturellen Wurzeln, der Cajun-Musik, genauso geprägt, wie von den klassischen Blues- und Rock-Musikern Albert King, Albert Collins und Jimi Hendrix. Im Laufe seiner Karriere kam es zu zahlreichen Kooperationen mit anderen Musikern, darunter Charlie Musselwhite und Jimmy Thackery. Im Jahr 2004 gründete Tab Benoit gemeinsam mit anderen Künstlern (darunter auch Dr. John) die Voice of the Wetlands („Stimme der Feuchtgebiete“), eine gemeinnützige Organisation, die sich dem Erhalt der Wetlands, der Feuchtbiotope Südlouisianas verschrieben hat. Die „Swamps“ (Sümpfe) des tiefen Südens und die kulturelle Eigenart der Region werden zunehmend durch die Ausbeutung der reichhaltigen Erdölvorkommen bedroht.

Chicago Blues
Der Chicago Blues ist ein Blues-Stil, der in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts im Zuge der Abwanderung der verarmten schwarzen Arbeiterbevölkerung aus dem Süden der USA in die Großstädte des mittleren Westens entstanden ist. Die Entwicklung des Chicago Blues vollzog sich im Wesentlichen in zwei Schritten.
Cerrah
Cerrah ist eine türkische ehemalige Gemeinde im Landkreis İnegöl der Provinz Bursa. Seit der letzten Gebietsreform ist Cerrah ein Ortsteil der Kreisstadt İnegöl.

Cerrah liegt etwa fünf Kilometer westlich von İnegöl und ist damit über eine Landstraße verbunden. Die Entfernung zur nordwestlich liegenden Provinzhauptstadt Bursa beträgt etwa 35 Kilometer Luftlinie. Der Ort liegt an dem Fluss Kalbur Deresi, der weiter nördlich hinter İnegöl in den Koca Çay mündet.

Mahalla (Stadtviertel)
Die Mahalla (aus arabisch محلة, DMG Maḥalla ‚Absteigeort, Lagerplatz, Stadtviertel‘) ist eine offizielle Verwaltungseinheit in den islamischen Ländern Nordafrikas, des Vorderen Orients, Zentralasiens und Südasiens, ein Stadtviertel mit institutionalisierter Selbstverwaltung. In Südosteuropa kommt die Mahalla auch in den Nachfolgestaaten des Osmanischen Reiches vor.
Geoffroy de Paris
Geoffroy de Paris (auch Geoffroi de Paris, Geoffrey of Paris; † um 1320) war ein französischer Chronist, Poet, Schreiber und Notar in der Kanzlei der Könige von Frankreich im späten 13. und frühen 14. Jahrhundert.

Schreiber
Ein Schreiber ist jemand, der beruflich nach Diktat oder schriftlicher Vorlage Texte schreibt oder kopiert. Das Berufsbild wandelte sich im Laufe der Menschheitsgeschichte in seiner Bedeutung und Bedeutsamkeit mehrfach. Die Kunst, eigenen oder auch fremden Gedanken, religiösen Texten oder auch der (land)wirtschaftlichen Buchführung mittels durch Übereinkunft festgesetzter Zeichen sichtbaren und dauerhaften Ausdruck zu geben, war eine wesentliche Errungenschaft der frühen Hochkulturen.
Slowakische Fußballnationalmannschaft (U-17-Junioren)
Die slowakische U-17-Fußballnationalmannschaft ist eine Auswahlmannschaft slowakischer Fußballspieler. Sie unterliegt dem Slovenský futbalový zväz und repräsentiert ihn international auf U-17-Ebene, etwa in Freundschaftsspielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände, bei U-17-Europameisterschaften und U-17-Weltmeisterschaften.

Bei Europameisterschaften erreichte die Mannschaft 2013 das Halbfinale sowie dreimal (1997, 1999 und 2000) das Viertelfinale.

Bei der WM 2013 schied sie im Achtelfinale gegen Uruguay aus.

Bis 1994 spielten slowakische Fußballspieler in der tschechoslowakischen U-17-Nationalmannschaft.

Slovenský futbalový zväz
Der Slovenský futbalový zväz (SFZ) ist der slowakische Fußballverband. Er hat seinen Sitz in Bratislava und ist mit rund 430.000 Mitgliedern die größte Organisation des Landes.

Der SFZ ist zuständig für die Organisation des Fußballs in der Slowakei und ist somit unter anderem für die Slowakische Fußballnationalmannschaft verantwortlich. Zudem ist er Ausrichter der höchsten Ligen Corgoň liga, 1. Liga, 2. Liga und der 1. Liga der Damen sowie des Slowakischen Pokals.

Der Verband wurde am 4. November 1938 gegründet und wurde 1939 Mitglied der FIFA. Nach 1945 war der SFZ erneut Teil des Tschechoslowakischen Fußballverbands. Nach der Teilung der Tschechoslowakei und der Unabhängigkeit der Slowakei wurde der Verband 1993 Mitglied der FIFA und ein Jahr darauf Mitglied der UEFA.
Giuseppe Germano Bernardini
Giuseppe Germano Bernardini OFMCap (* 27. September 1928 in Verica, Provinz Modena; † 3. Dezember 2023 in Reggio Calabria) war ein italienischer Ordensgeistlicher und römisch-katholischer Erzbischof von İzmir in der Türkei.

Reggio Calabria
Reggio Calabria [ˌɾɛdːʒo kaˈlabɾia], auch Reggio di Calabria oder kurz Reggio genannt (in der Antike Rhegion  bzw. Rhegium), ist eine Stadt an der Südspitze der italienischen Apenninhalbinsel und Hauptstadt der Metropolitanstadt Reggio Calabria.

Bis 1970 war Reggio Hauptstadt der Region Kalabrien, bis es diese Funktion an Catanzaro abtreten musste. Das Regionalparlament hat nach wie vor seinen Sitz in Reggio Calabria. Mit seinen 168.572 Einwohnern (31. Dezember 2024) ist es die größte Stadt Kalabriens und außerdem Universitätsstadt.
Billy James Hargis
Billy James Hargis (* 3. August 1925 in Texarkana; † 27. November 2004 in Tulsa) war ein US-amerikanischer Evangelist und bedeutender Radio- sowie Fernsehprediger des Restoration Movement. Hargis war zudem Verfechter des Antikommunismus und der Rassentrennung. Er veröffentlichte zahlreiche Bücher. Sein Motto lautete: All I want to do is preach Jesus and save America(Alles was ich will, ist, Jesus zu predigen und Amerika zu retten).

Auf dem Höhepunkt seiner Popularität, der in den 1950er und 1960er Jahren lag, wurde sein christlicher Kreuzzugdienst über 500 Radiosender und 250 Fernsehsender ausgestrahlt. Er gründete einen Radiosender, eine Monatszeitschrift und ein College. 1974 wurde Hargis jedoch sexuelles Fehlverhalten vorgeworfen, er wurde jedoch nie angeklagt, und sein College musste 1977 geschlossen werden.

Rassentrennung
Rassentrennung ist die rassistisch begründete, oftmals wirtschaftlich motivierte, zwangsweise räumliche und soziale Trennung von als „Rassen“ definierten Menschengruppen in einigen bis hin zu allen Bereichen des öffentlichen und privaten Lebens. Die Rassentrennung wurde durch Rassengesetze legitimiert und ist eine Sonderform der soziologischen Segregation.

Der Begriff der Rassen bezeichnet Menschengruppen und Ethnien mit verschiedenen Merkmalen, wie z. B. das Aussehen (Haar-, Augen-, Hautfarbe, Gesichtszüge, Körpergröße etc.). Er ist im Zusammenhang der Rassentrennung meistens ein Begriff zur willkürlichen Abgrenzung der „eigenen“ sozialen Gruppe von der oder den „anderen“, oft mit der Überbetonung eines vermeintlichen „biologischen“ Unterschieds und einer vermeintlichen Über- bzw. Unterlegenheit.
Albrecht von Hagen
Albrecht von Hagen (* 11. März 1904 in Langen, Kreis Belgard, Provinz Pommern; † 8. August 1944 in Berlin-Plötzensee) war ein deutscher Jurist, Reserveoffizier und Widerstandskämpfer gegen den Nationalsozialismus im Attentat vom 20. Juli 1944.

Berlin-Plötzensee
Plötzensee ist eine Ortslage im Berliner Ortsteil Charlottenburg-Nord (Bezirk Charlottenburg-Wilmersdorf). Bekannt ist der Name durch Justizvollzugsanstalten, vor allem durch die Hinrichtungen zur Zeit des Nationalsozialismus im damaligen Strafgefängnis Plötzensee.
Mongu
Mongu ist die Hauptstadt der Westprovinz (vormals Barotseland) in Sambia und hat 111.450 Einwohner (Zensus 2022). Sie befindet sich am Rande einer ausgedehnten Flutebene etwa 25 Kilometer östlich des Sambesi, mit dem sie durch den Malile-Kanal verbunden ist. Die Stadt ist Sitz der Verwaltung des gleichnamigen Distrikts mit 197.816 Einwohnern (2022).

Barotseland
Barotseland liegt in der Westprovinz von Sambia. Es deckt sich weitgehend mit dieser Provinz, unter der sich die näheren geographischen Beschreibungen finden. Barotseland ist das einstige Territorium des Königreiches der Lozi. Es bestand von etwa 1835 bis 1890 und danach als britisches Protektorat bis 1964. Noch heute genießt das Gebiet eine beträchtliche Autonomie in Sambia. Doch die Bestrebungen nach völliger Unabhängigkeit halten bis heute an, obwohl ein Vertrag von 1964 festlegt, dass Sambia seine Unabhängigkeit zusammen mit Barotseland als integralem Bestandteil erlangt. Die Traditionen des Königreichs prägen bis heute Leben und Bräuche dieser Provinz.

Das Volk von Barotseland erklärte sich am 26. März 2012 für unabhängig, da die neue Regierung Sambias das Autonomieabkommen von 1964 nicht eingehalten hätte.
Maria Schnee (Hahnenklee)
Die Kirche Maria Schnee, auch Maria vom Schnee oder St. Marien genannt, ist die katholische Kirche in Hahnenklee-Bockswiese, einem Stadtteil der Kreisstadt Goslar in Niedersachsen. Sie gehört zur Pfarrgemeinde „St. Nikolaus“ mit Sitz in Clausthal-Zellerfeld, und ist die nördlichste Kirche im Dekanat Nörten-Osterode und die einzige  Kirche im Bistum Hildesheim, die nach dem katholischen Gedenktag „Maria Schnee“ benannt ist. Die Kirche befindet sich am Westrand von Hahnenklee, in der Lautenthaler Straße 6.

Goslar
Goslar [ˈɡɔslaɐ̯] ⓘ ist eine große selbständige Stadt in Niedersachsen und Kreisstadt des Landkreises Goslar. Zum 31. Dezember 2024 hatte sie 47.419 Einwohner.

Der 979 erstmals erwähnte Bergbauort wurde etwa zur selben Zeit Sitz einer Kaiserpfalz und entwickelte sich bis zum 13. Jahrhundert kontinuierlich zur Stadt weiter. 1290 erlangte Goslar die Reichsunmittelbarkeit und behielt bis zur Mediatisierung 1802 den Status einer selbständigen Reichsstadt im Heiligen Römischen Reich, was sich im Stadtwappen widerspiegelt.

Die Altstadt von Goslar mit ihren über 1.500 Fachwerkhäusern sowie das am südlichen Stadtrand liegende ehemalige Erzbergwerk Rammelsberg zählen seit 1992 unter der Bezeichnung Bergwerk Rammelsberg, Altstadt von Goslar und Oberharzer Wasserwirtschaft zu den Weltkulturerbestätten der UNESCO.
Chambon-sur-Voueize
Chambon-sur-Voueize ist eine französische Gemeinde im Département Creuse in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Arrondissement Aubusson und zum Kanton Évaux-les-Bains. Die Bewohner nennen sich die Chambonnais.

Kanton Évaux-les-Bains
Der Kanton Évaux-les-Bains (okzitanisch Canton Evaus) ist seit 1790 ein französischer Kanton im Arrondissement Aubusson im Département Creuse in der Region Nouvelle-Aquitaine; sein Hauptort ist Évaux-les-Bains.
Dębnica Kaszubska
Dębnica Kaszubska (deutsch Rathsdamnitz, kaschubisch Kaszëbskô Dãbnica bzw. Kaszëbskô Damnica) ist ein Dorf in der polnischen Woiwodschaft Pommern. Es ist Sitz der gleichnamigen Landgemeinde im Powiat Słupski.

Woiwodschaft Pommern
Die Woiwodschaft Pommern (polnisch województwo pomorskie, kaschubisch Pòmòrsczé wòjewództwò), mit der Hauptstadt Danzig ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen und befindet sich im Norden des Landes.
Joseph Jenckes
Joseph Jenckes III. (* 1656 in Lynn, Massachusetts; † 15. Juni 1740 in Pawtucket, Colony of Rhode Island and Providence Plantations) war ein britischer Politiker. Er war Vizegouverneur und Kolonialgouverneur der Colony of Rhode Island and Providence Plantations.

Colony of Rhode Island and Providence Plantations
Die Colony of Rhode Island and Providence Plantations (1636–1776) war eine der Dreizehn Kolonien in Nordamerika, die sich 1776 in der Unabhängigkeitserklärung der Vereinigten Staaten vom Mutterland Großbritannien lossagten. Sie ist der Vorläufer des Bundesstaats Rhode Island.
BRD
BRD ist eine nicht offizielle Abkürzung für die Bundesrepublik Deutschland, die mitunter im wissenschaftlichen und insbesondere politischen Kontext verwendet wird, analog zur Abkürzung „DDR“ während der Epoche von 1949 bis 1990. Amtliche Verlautbarungen der Bundesrepublik enthalten die Abkürzung dagegen seit Anfang der 1970er-Jahre nicht mehr.

Abkürzung
Als Abkürzung (abgekürzt: Abk.) wird die gegenüber der ursprünglichen Länge verkürzte Darstellungsform eines Wortes oder einer Wortgruppe bezeichnet.

Das Synonym Abbreviatur wird vor allem mit Bezug auf alte Schriften verwendet, siehe Abbreviatur (Paläographie), sowie für abkürzende Schreibweisen in der Musik, siehe Abbreviatur (Musik).
Grünalge
Die Grünalgen sind eine Gruppe von Algen, die früher in der Systematik als eigenes Taxon geführt wurden. Phylogenetisch handelt es sich jedoch um eine paraphyletische Gruppe, weil sie nicht alle Nachkommen ihres letzten gemeinsamen Vorfahren enthalten. So werden die „höheren“ Pflanzen (Embryophyta) nicht zu den Grünalgen gerechnet, obwohl sie sich aus diesen entwickelt haben. Als Grünalgen bezeichnet man daher alle Vertreter der Chloroplastida mit Ausnahme der Embryophyta.

Systematik (Biologie)
Die Systematik (von altgriechisch συστηματικός systēmatikós ‚geordnet‘) der Lebewesen ist ein Fachgebiet der Biologie. Sie wird auch Biosystematik oder biologische Systematik genannt.

Die klassische Systematik beschäftigt sich hauptsächlich mit der Erstellung einer systematischen Einteilung (eines Systems, Taxonomie) sowie der Benennung (Nomenklatur) und der Identifizierung (Bestimmung) der Lebewesen. Das moderne System der Lebewesen (Stuessy 1990) richtet sich nach der Rekonstruktion der Stammesgeschichte der Lebewesen (Phylogenese) sowie der Erforschung der Prozesse, die zu der Vielfalt an Organismen führen (Evolutionsbiologie), und wird daher auch als natürliche Systematik bezeichnet.
Michael Herbert Day
Michael Herbert Day (* 8. März 1927 in North Kensington, London; † 1. Juni 2018) war ein britischer Anatom und Anthropologe. Sein Spezialgebiet war die Evolution der zweibeinigen Fortbewegung im Verlauf der Stammesgeschichte des Menschen. Von 1972 bis 1989 war er Inhaber des Lehrstuhls für Anatomie an der St Thomas’ Hospital Medical School in London.

Bipedie
Bipedie (lateinisch bis ‚doppelt‘, pes/pedis ‚Fuß‘) ist die Fortbewegung, beispielsweise Gehen oder Hüpfen, auf zwei Beinen (Zweibeinigkeit). Landwirbeltiere oder Maschinen, die sich gewöhnlich biped bewegen, werden als Bipede (Zweibeiner) bezeichnet.

Man unterscheidet zwischen habitueller (obligater, gewohnheitsmäßiger) Bipedie und fakultativer (möglicher) Bipedie. Die habituelle Bipedie betrifft Lebewesen, die vollständig an die bipede Fortbewegung angepasst sind, wie beispielsweise den Menschen. Die fakultative Bipedie betrifft Tiere, die sich aufrichten und möglicherweise für kurze Strecken laufen können, jedoch morphologisch nicht vollständig an diese Fortbewegungsform angepasst sind. Dies ist etwa bei Gibbons (Hylobatidae) und Schimpansen (Pan) der Fall.
American Quarter Horse Hall of Fame and Museum
Das American Quarter Horse Hall of Fame and Museum wurde von der American Quarter Horse Association gegründet und befindet sich in Amarillo, Texas. Es ist Menschen und Pferden gewidmet, die zur Entwicklung des Quarter Horse beigetragen haben.

American Quarter Horse
Das American Quarter Horse (auch Quarter Horse) ist mit über 4,6 Millionen registrierten Pferden die zahlenmäßig häufigste Pferderasse der Welt.

Hintergrundinformationen zur Pferdebewertung und -zucht finden sich unter: Exterieur, Interieur und Pferdezucht.
Crème fraîche
Crème fraîche ([ˈkrɛːm ˈfrɛʃ], französisch für „Frische Sahne“), auch Küchenrahm oder Küchensahne, ist ein ursprünglich aus Frankreich stammendes Sauerrahmerzeugnis. In Deutschland muss sie einen Mindestfettgehalt von 30 Prozent haben und ein Zusatz von bis zu 15 Prozent Zucker ist erlaubt. Ihr physiologischer Brennwert beträgt 12 kJ oder 3 kcal pro Gramm.

Saccharose
Saccharose [zaxaˈroːzə] (zu lateinisch saccharum bzw. altgriechisch σάκχαρον sákcharon, „Zucker“), umgangssprachlich Haushaltszucker, Kristallzucker oder einfach Zucker genannt, ist ein Disaccharid aus α-D-Glucopyranose und β-D-Fructofuranose und somit ein Kohlenhydrat. Andere Bezeichnungen für Saccharose sind Rohrzucker, Rübenzucker, Raffinadezucker oder raffinierter Zucker, brauner Zucker (im karamellisierten raffinierten Zustand), Rohzucker (im zwar auch oft braunen, aber nicht damit zu verwechselnden unraffinierten Zustand). Vorwiegend im englischen Sprachbereich sowie im INCI-Code wird die Bezeichnung Sucrose verwendet.

Vor allem Zuckerrübe, Zuckerrohr und Zuckerpalme enthalten dieses Disaccharid in wirtschaftlich nutzbaren Mengen. In Saccharose sind je ein Molekül α-D-Glucopyranose und β-D-Fructofuranose über eine α,β-1,2-glycosidische Bindung als Vollacetal verbunden.

Die Konstitution wurde von Walter Norman Haworth aufgeklärt.
Propionazidämie
Die Propionazidämie ist eine sehr seltene angeborene, zu den Organoazidopathien gehörende Stoffwechselerkrankung im Abbau von Valin, Isoleucin, Threonin, Methionin, Fettsäuren und Cholesterin aufgrund fehlender Funktion der Propionyl-CoA-Carboxylase.

Synonyme sind: Glycinämie, ketotische; Propionazidurie; Propionyl-CoA-Carboxylase-Mangel

Die Erstbeschreibung stammt aus dem Jahre 1961 durch den  US-amerikanischen Pädiater Barton Childs und Mitarbeiter.

Fettsäuren
Fettsäuren sind aliphatische Monocarbonsäuren mit zumeist unverzweigter Kohlenstoffkette, die entweder gesättigt oder ungesättigt sind. Die Bezeichnung „Fettsäuren“ fußt auf der Erkenntnis, dass natürliche Fette und Öle aus den Estern langkettiger Carbonsäuren mit Glycerin bestehen. Später wurden auch alle anderen Alkylcarbonsäuren und deren ungesättigte Vertreter den Fettsäuren zugeordnet.
Crépand
Crépand ist eine französische Gemeinde mit 317 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Montbard und zum gleichnamigen Kanton.

Nachbargemeinden sind Montbard im Norden, Montigny-Montfort im Osten, Senailly im Süden, Saint-Germain-lès-Senailly im Südwesten und Quincerot im Westen.

Arrondissement Montbard
Das Arrondissement Montbard ist eine Verwaltungseinheit des Départements Côte-d’Or in der französischen Region Bourgogne-Franche-Comté. Hauptort (Unterpräfektur) ist Montbard.

Im Arrondissement liegen drei Wahlkreise (Kantone) und 252 Gemeinden.
Teresa Rotschopf
Teresa Rotschopf (* 4. April 1984 in Tamsweg) ist eine österreichische Musikerin, Sängerin, Komponistin und Produzentin. Bekanntheit erlangte sie als Leadsängerin der Band Bunny Lake bevor sie eine Solokarriere startete. Rotschopfs Stil geprägt von Dark-Wave und Dream-Pop, kombiniert unterschiedlichste musikalische Einflüsse. Darüber hinaus komponiert sie Soundtracks für Film und Fernsehen.

Bunny Lake
Bunny Lake war eine im Jahr 2004 gegründete Electropopband aus Österreich. Der Bandname bezieht sich auf den Film Noir Bunny Lake ist verschwunden (Bunny Lake Is Missing) des österreichischen Regisseurs Otto Preminger aus dem Jahr 1965. Die Band löste sich im Dezember 2012 auf.
Heike Roesner
Heike Roesner (* 18. März 1959 in Düsseldorf-Kaiserswerth; gebürtig Rittendorf) ist eine deutsche Musikerin, Malerin und bildende Künstlerin. Den Schwerpunkt ihrer Arbeit bilden Skulpturen und Objekte aus Papiermaché. Sie lebt und arbeitet in Güstrow.

Güstrow
Güstrow [ˈgʏstroː] ist mit rund 30.000 Einwohnern die siebtgrößte Stadt Mecklenburg-Vorpommerns und Kreisstadt des Landkreises Rostock. Die Stadt ist Sitz des Amts Güstrow-Land, dem 14 Gemeinden angehören, selbst aber amtsfrei. Sie ist eines der 18 Mittelzentren des Landes und führt seit 2006 offiziell den Namenszusatz „Barlachstadt“ nach dem Bildhauer Ernst Barlach.

Güstrow ist als historische Residenzstadt bekannt für sein Schloss, seine gut erhaltene Altstadt mit vielen wertvollen Bauwerken und seinen Dom mit dem „Schwebenden“ von Barlach. Die 1236 begründete Domschule Güstrow ist eine der ältesten Schulen im deutschen Sprachraum, seit 1991 ist die Stadt zudem Sitz der Fachhochschule für öffentliche Verwaltung, Polizei und Rechtspflege des Landes Mecklenburg-Vorpommern.
Guru Chökyi Wangchug
Guru Chökyi Wangchug (tib. gu ru chos kyi dbang phyug; geb. 1212; gest. 1270) oder Guru Chöwang (gu ru chos dbang) war ein Tertön bzw. Schatzentdecker der Nyingma-Schule des tibetischen Buddhismus. Er ist der Entdecker der Früheren Schätze (gter kha gong ma).

Guru Chökyi Wangchug gilt als der zweite der Fünf Tertön-Könige (gter ston rgyal po lnga).

Frühere und Spätere Schätze (gter kha gong 'og) ist die tibetische Bezeichnung für die von Nyang Ral Nyima Öser und Guru Chökyi Wangchug im 12. bzw. 13. Jahrhundert entdeckten Schätze (Terma).

Umschrift nach Wylie
Die Umschrift nach Wylie ist eine Methode zur (buchstabengetreuen) Transkription der tibetischen Schrift, bei der nur die Zeichen auf einer normalen englischen Tastatur (d. h. ohne Umlaute und Sonderzeichen) verwendet werden. Diese Methode ist nach Turrell Wylie benannt, der diese Transkription nach geringfügiger Verbesserung schon bestehender Systeme im Jahr 1959 veröffentlichte. Da sich aus der Umschrift nach Wylie der ursprüngliche Text in tibetischer Schrift rekonstruieren lässt, liegt auch ein wichtiges Merkmal einer Transliteration vor. Die Umschrift nach Wylie wurde in den USA zur Standardumschrift des Tibetischen und ist in der Tibetologie weltweit verbreitet.
Henry Augustus Pilsbry
Henry Augustus Pilsbry (* 7. Dezember 1862 in Iowa City (Iowa); † 26. Oktober 1957 in Lantana (Florida)) war ein US-amerikanischer Biologe, Malakologe und Karzinologe mit Interessen in weiteren Wissenschaftsgebieten. Er war mehr als ein halbes Jahrhundert lang in vielen Gebieten der Systematik der Wirbellosen eine außerordentlich präsente Figur.

Den Großteil seiner Laufbahn galt seine Sachkenntnis in der Klassifikation wichtiger Gruppen von Organismen wie Rankenfüßer (Cirripedia), Manteltiere (Tunica),
nordamerikanischer Landweichtiere und weiterer als unangefochten.

Rankenfußkrebse
Die Rankenfußkrebse (Cirripedia) sind eine Unterklasse der Krebstiere (Crustacea). Insgesamt sind etwa 800 Arten bekannt, die alle marin leben. Adulte Tiere leben sessil im oder am Wasser oder als Epibionten direkt an anderen Organismen.
Holländermühle Büden
Die Holländermühle Büden ist eine denkmalgeschützte Mühle in der Ortschaft Büden der Stadt Möckern in Sachsen-Anhalt.
Im örtlichen Denkmalverzeichnis ist sie unter der Erfassungsnummer 094 71260 als Baudenkmal verzeichnet.

Die Reste der Holländermühle von Büden befinden sich am Mühlenweg in Büden. Die Mühle befand sich bis 1904 im Besitz von Carl Wesche und wurde dann von Gustav Urban übernommen. Mitte der 1920er Jahre wurde in der Mühle, die bis dahin nur durch Wind angetrieben wurde, ein Motor installiert. Die Mühle war dann noch einige Jahre bis Ende der 1920er Jahre in Betrieb. An der Mühle führte bis 1958 der Schulweg nach Wörmlitz vorbei. Der Weg ist heute ab der Mühle nicht mehr vorhanden.

Der Müller der Mühle wohnte im Haus direkt neben der Mühle, heute Mühlenweg 2.

Holländerwindmühle
Die Holländerwindmühle, regional auch Kappenwindmühle (in den Niederlanden allgemein bovenkruier, Obendreher, d. h. mit drehbarer Haube oder Kappe) genannt, ist die modernste Entwicklung der klassischen Windmühle. Dieser Windmühlentyp verdrängte im 16. Jahrhundert vor allem in den Niederlanden und in Norddeutschland die vorher gebauten Bockwindmühlen. Während Holländerwindmühlen im Rest von Europa vorwiegend als Getreidemühlen eingesetzt wurden, dienten sie in den Niederlanden vor allem als Windpumpen zur Entwässerung der Polder.
Porsuk-Talsperre
Die Porsuk-Talsperre (türkisch Porsuk Barajı) liegt am Fluss Porsuk Çayı, einem Nebenfluss des Sakarya, 30 km südwestlich der Provinzhauptstadt Eskişehir in der gleichnamigen westtürkischen Provinz.

Die Porsuk-Talsperre wurde in den Jahren 1966–1972 zum Zwecke der Bewässerung, Abflussregulierung und Trinkwasserversorgung als Beton-Gewichtsstaumauer erbaut.
Die Staumauer besitzt eine Höhe von 49,7 m über der Talsohle und ein Mauervolumen von 223.000 m³. Der zugehörige Stausee reicht in die Nachbarprovinz Kütahya und bedeckt eine Fläche von 27,7 km². Das Speichervolumen beträgt 525 Mio. m³.  
Die Talsperre ist für die Bewässerung einer Fläche von 26.970 ha ausgelegt.

Hochwasserschutz
Hochwasserschutz (auch Hochwasservorsorge, selten: Flutschutz) ist die Summe aller präventiven Maßnahmen zum Schutz sowohl der Bevölkerung als auch von Sachgütern vor Hochwasser. Es kann sich hierbei um technische Maßnahmen, natürlichen Rückhalt der Wassermengen und Maßnahmen der weitergehenden Vorsorge handeln („Drei-Säulen-Strategie“).

Mit „Hochwassermanagement“ wird der Begriff des Hochwasserschutzes wesentlich erweitert.