hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Durchlaufprobe
Ein Durchlauf ist ein Probetypus in der Darstellenden Kunst, der zur letzten Probephase vor der Hauptprobe gehört. In der Regel gibt es mehrere Durchläufe, die sich der beabsichtigten Dauer der Darbietung immer genauer annähern. Ein Durchlauf erfordert die Anwesenheit sämtlicher Darsteller und oft mehr technisches Personal als die vorangehenden Proben, die sich einzelnen Szenen oder szenischen Zusammenhängen widmen.

Beim Durchlauf soll die Darbietung zwar noch mit Unterbrechungen, aber in der geplanten Reihenfolge ihrer Teile (wie Szenen, Bilder oder Musiknummern) ablaufen. Dies ermöglicht es, die Anschlüsse zu optimieren und den Einsatz von Requisiten oder Dekorationswechsel zu proben, die bisher nicht berücksichtigt wurden. Die nachfolgende Analyse des Durchlaufs erlaubt eine Beurteilung der Dramaturgie und der Gesamtlänge der Darbietung. – Somit können sich im Anschluss an einen Durchlauf noch Striche (Streichungen von Text oder Musik) und Umstellungen ergeben.

Requisit
Ein Requisit (auch: eine Requisite, englisch props) dient zur Ausstattung von Szenen in Theateraufführungen, in Szenen in Film- und Fernsehproduktionen oder als Studio-Dekoration für Fotografien. Neben den beweglichen Requisiten gibt es im Theater das Bühnenbild, im Film das Szenenbild.

Der Ausdruck entstammt dem lateinischen requisita: Bedürfnis, Notdurft, eigentlich Erfordernisse, Notwendigkeiten und bezeichnete früher allgemein ein Zubehörteil, Gerät oder Handwerkszeug, das für eine bestimmte Tätigkeit notwendig war. Seit Anfang des 19. Jahrhunderts wird er vor allem im Sinne von Ausstattungsgegenstände für das Theater gebraucht.
Die neun Milliarden Namen Gottes
Die neun Milliarden Namen Gottes (englischer Originaltitel: The Nine Billion Names of God) ist eine Science-Fiction-Kurzgeschichte des britischen Schriftstellers Arthur C. Clarke aus dem Jahr 1953. Sie wurde 1970 von den Science Fiction Writers of America als eine der 15 besten Science-Fiction-Kurzgeschichten vor der Einführung der Nebula Awards sowie 2004 mit dem Retro Hugo Award für die beste Kurzgeschichte ausgezeichnet.

Nebula Award
Der Nebula Award ist ein seit 1966 von den Science Fiction and Fantasy Writers of America (SFWA) verliehener Preis für die besten Texte aus den Bereichen Science-Fiction und Fantasy, die in den zwei vorangegangenen Jahren in den USA veröffentlicht wurden. 2009 wurde das Regelwerk verändert, sodass nur noch Veröffentlichungen aus dem vorausgegangenen Jahr wählbar sind.
Neuschwanstein (Meteorit)
47.52510.805555555556Koordinaten: 47° 31′ 30″ N, 10° 48′ 20″ O

Der Meteorit Neuschwanstein erreichte am 6. April 2002 um 22:20:18 MESZ bei Füssen in Bayern in der Nähe von Schloss Neuschwanstein in deutsch-österreichischem Grenzgebiet (Ammergauer Alpen) die Erde.

Der ursprüngliche Meteoroid zerbarst in einer Höhe von etwa 22 Kilometern über dem Erdboden in mehrere Fragmente, die über einem mehrere Quadratkilometer großen Gebiet niedergingen. Bisher konnten drei dieser Fragmente mit einer Gesamtmasse von rund sechs Kilogramm geborgen werden. Neuschwanstein wurde als Enstatit-Chondrit (Typ EL6) klassifiziert, eine äußerst seltene Gruppe innerhalb der Steinmeteoriten. Er gilt als der erste Meteorit in Deutschland (und als der vierte weltweit), der anhand simultaner fotografischer Aufzeichnungen aufgefunden werden konnte.

Meteoroid
Ein Meteoroid (IPA: [meteoroˈiːt], anhörenⓘ; Plural Meteoroiden oder Meteoroide; Analogiebildung zu Asteroid und Planetoid aus Meteor und Endung -oid) ist ein Objekt des Sonnensystems auf einer Umlaufbahn um die Sonne, das kleiner als ein Asteroid ist.

Ein kleiner Teil der Meteoroiden kreuzt die Erdbahn. Beim Eindringen in die Hochatmosphäre werden sie als Meteore sichtbar.
Paris–Roubaix 1965
Das Eintagesrennen Paris–Roubaix 1965 war die 63. Austragung des Radsportklassikers und fand am Sonntag, den 11. April 1965, statt.

Das Rennen führte von Saint-Denis, nördlich von Paris, nach Roubaix, wo es im Vélodrome André-Pétrieux endete. Die Strecke war 265,5 Kilometer lang. Die Zahl von Startern und im Ziel angekommenen Fahrern ist unbekannt. Der Sieger Rik Van Looy absolvierte das Rennen mit einer Durchschnittsgeschwindigkeit von 41,847 km/h.

Zehn Kilometer vor dem Ziel attackierte Rik Van Looy aus einer Gruppe von zehn führenden Fahrern heraus und siegte. Damit war er der dritte Fahrer neben Octave Lapize und Gaston Rebry, der Paris–Roubaix dreimal für sich entscheiden konnte.

Rudi Altig belegte Platz zwölf, und Rolf Wolfshohl wurde 19.

Kilometer pro Stunde
Kilometer pro Stunde, umgangssprachlich Stundenkilometer, seltener Kilometer durch Stunde, Kilometer je Stunde oder Kilometer in der Stunde (Einheitenzeichen: km/h), ist eine Maßeinheit der Geschwindigkeit. Sie wird vor allem im Verkehrswesen, beispielsweise für die Geschwindigkeit im Straßenverkehr oder für die Reisegeschwindigkeit, verwendet, da dort Entfernungen meist in Kilometern und Zeiten in Stunden angegeben werden – statt in Metern und Sekunden, was der SI-Einheit der Geschwindigkeit m/s zugrunde liegt. Die beiden zugehörigen Maßzahlen haben dieselbe Größenordnung.
Herzog von Alba
Der Titel Herzog von Alba (spanisch Duque de Alba) zählt zu den ältesten Titeln im spanischen Adel und wurde im Jahr 1472 vom kastilischen König Heinrich IV. der Familie Álvarez de Toledo verliehen, die bereits den Grafentitel (conde) von Alba de Tormes, einem Ort in der heutigen Provinz Salamanca innehatte.

Bekanntester Träger dieses Titels war der 3. Herzog von Alba, Fernando Álvarez de Toledo y Pimentel, der als Statthalter der Niederlande von 1567 bis 1573 ein Schreckensregiment über die aufständische Bevölkerung führte.

Im Laufe der Zeit gelangte der Titel über weibliche Nachkommen in andere Familien und wurde mit immer mehr hohen und alten spanischen Titeln verbunden.

Heinrich IV. (Kastilien)
Heinrich IV. el impotente, der Unvermögende (* 5. Januar 1425 in Valladolid; † 11. Dezember 1474 in Madrid) war von 1454 bis 1474 König von Kastilien und León. Heinrich war der Sohn von Johann II. (1405–1454) aus dessen ersten Ehe mit Maria von Aragon (1396–1445), einer Tochter König Ferdinands I.
Keith Knudsen
Keith Knudsen (* 18. Februar 1948 in Le Mars, Iowa; † 8. Februar 2005 in Kentfield, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Schlagzeuger.

Keith Knudsen spielte seit 1974 für die vor allem in den 1970er Jahren erfolgreiche Rockband The Doobie Brothers. Nachdem sich die Band 1983 vorübergehend aufgelöst hatte, war er 1985 Mitgründer von Southern Pacific, einer Country-Band, die bis zum Ende der 1980er Jahre einige Hits und insgesamt vier Alben produzierte. Anschließend spielte er wieder für die ab 1993 wiedergegründeten Doobie Brothers, mit denen er bis zuletzt mehr als 100 mal pro Jahr auf der Bühne stand.

Keith Knudsen starb am 8. Februar 2005 an einer Lungenentzündung.

Le Mars (Iowa)
Le Mars ist eine Kleinstadt (mit dem Status „City“) und Verwaltungssitz des Plymouth County im US-amerikanischen Bundesstaat Iowa. Im Jahr 2010 hatte Le Mars 9826 Einwohner, deren Zahl sich bis 2015 auf 9757 verringerte. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 10.571 ermittelt.

Le Mars ist Teil der Sioux City metropolitan area, die sich auch über die Staatsgrenzen nach Nebraska und South Dakota erstreckt.
Kirschrot
Kirschrot ist ein Farbton. Namensgeber ist die Süßkirsche. Es bestehen Ähnlichkeiten mit Johannisbeerrot und höherem Karmesin.

In der Metallurgie wird die Farbe zwischen dunkler Rotglut und Orangeglut als Kirschrotglut bezeichnet. In der Botanik wird der Farbbereich zwischen leuchtend zinnoberrot und purpurkarmin als kirschrot angesehen.

Der Farbton kann aus Krapplack mit viel Krapprosa und wenig Zinkweiß durch Mischung gewonnen werden. Als Färbemittel kann auch Baumwollscharlach, ein Teerfarbstoff mit fünf Prozent Ammoniaklösung, dienen.

Färberkrapp
Der Färberkrapp (Rubia tinctorum, lateinisch für „Röte der Färber“), auch Echte Färberröte und Krapp genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Färberröten (Rubia) innerhalb der Familie der Rötegewächse (Rubiaceae). Diese Kulturpflanze ist eine traditionelle Färbepflanze. Die Bezeichnung „Rubia“ (bis heute der wissenschaftliche Gattungsname) verliehen die Römer dem Krapp, weil seine Wurzel (die Färberwurzel) roten Farbstoff enthält.
Gaius Vettius Priscus
Gaius Vettius Priscus war ein im 2. Jahrhundert n. Chr. lebender Angehöriger des römischen Ritterstandes (Eques).

Durch zwei Militärdiplome, die auf den 17. Februar 110 datiert sind, ist belegt, dass Priscus 110 Kommandeur der Ala I Augusta Ituraeorum war, die zu diesem Zeitpunkt in der Provinz Dacia stationiert war.

Dakien
Dakien, manchmal auch Dazien, (lateinisch Dacia) war seit den von Marcus Vipsanius Agrippa verfassten geographischen Werken nach römischer Auffassung eine von den Dakern bewohnte Landschaft. Von 106 bis in die frühen 270er Jahre waren auf dem Siedlungsgebiet im engeren Sinne Provinzen des Römischen Reiches im Norden der unteren Donau eingerichtet.
Elle Kari
Elle Kari, auch Elle Kari aus Lappland (Originaltitel: Elle Kari), ist der Titel eines Buches der schwedischen Schriftstellerin Elly Jannes mit Fotos von Anna Riwkin-Brick. 1951 erschien das Buch bei Rabén & Sjögren als erstes Buch in der Reihe Kinder unserer Erde, für die später auch Autorinnen wie Astrid Lindgren, Leah Goldberg, Eugénie Söderberg, Vera Forsberg und Cordelia Edvardson die Texte beisteuerten. Ein Jahr später brachte der Oetinger Verlag das Buch auch in Deutschland heraus.

Verlagsgruppe Oetinger
Die Verlagsgruppe Oetinger ist eine deutsche Verlagsgruppe mit dem Schwerpunkt Kinder- und Jugendliteratur mit Sitz in Hamburg. Den Grundstein für die heutige Gruppe bildete 1946 der nach seinem Verleger benannte Verlag Friedrich Oetinger.

Zur Verlagsgruppe gehören 2025 die Unternehmen Verlag Friedrich Oetinger mit den Imprints Moon Notes und migo, der Dressler Verlag mit den Imprints DRESSLERillustro und ellermann, Oetinger Media mit dem Imprint Igel Records und der Bühnenverlag Weitendorf (bis Juli 2024: Verlag für Kindertheater). Das Angebot umfasst Bücher für Kinder und Jugendliche aller Altersstufen sowie Erwachsene, E-Books, Hörbücher, Audio-Downloads, Filme, Apps sowie Merchandising.

Markenzeichen von Oetinger ist seit 1961 eine Wildgans, die mit zwei Kindern auf dem Rücken ins Land der Fantasie fliegt. 2018 wurde das Logo im Rahmen eines neuen Markenauftritts leicht überarbeitet.
OASIS (Spielersperrsystem)
OASIS (Abkürzung für Onlineabfrage Spielerstatus) ist ein deutschlandweites Spielersperrsystem für öffentliche Glücksspiele. Es wird beim Regierungspräsidium Darmstadt geführt. Ziel der Sperrliste ist es, Glücksspielsucht zu bekämpfen.

Schwarze Liste
Eine Schwarze Liste, Negativliste, Sperrliste, Blacklist, Banlist, auch Schwarzliste, oder einfach nur Index (englisch blacklist) ist eine Liste von Personen oder Dingen, die benachteiligt werden sollen. Diese Benachteiligung kann sich unter anderem in sozialer Diskriminierung oder technischer Einschränkung äußern und kann sowohl dem eigenen Schutz wie der Unterdrückung dienen.

Das Gegenstück zur Schwarzen Liste bezeichnet die „Weiße Liste“ oder Positivliste (whitelist), bei der die auf der Liste genannten Instanzen gegenüber der Allgemeinheit bevorzugt werden. Die „Graue Liste“ kann Dinge oder Personen als Vorstufe oder mildere Form in die Nähe einer Schwarzen Liste rücken, was auch bereits mit Benachteiligungen einhergehen kann.
Anton Bezler (Turner)
Anton Bezler (* 3. Januar 1909 in Oberkochen; † 5. Oktober 1944 bei Nijmegen) war ein deutscher Turner des TSV Göggingen 1875.

1928 wurde Bezler Turnfestsieger beim Deutschen Turnfest im Zwölfkampf.

Bezler turnte zudem in der Nationalmannschaft. 1932 wurde ein möglicher Start bei den Olympischen Spielen in Los Angeles durch die deutsche Nichtteilnahme verhindert.

Nach ihm ist in Augsburg die gleichnamige Sporthalle benannt sowie seit 1973 die Anton-Bezler-Straße.

Nijmegen
Nijmegen [ˈnɛiˌmeːɣə(n)] (anhörenⓘ), deutsch Nimwegen, seltener auch Nijmwegen und Nymwegen, nordniederfränkisch Nimwèège [nɪmˈʋɛːʝə] (lateinisch Ulpia Noviomagus Batavorum), ist eine Gemeinde mit 188.981 Einwohnern (Stand 1. Januar 2025) in der Provinz Gelderland im Osten der Niederlande, die in unmittelbarer Nähe der Grenze zur deutschen Region Niederrhein liegt. Nijmegen war der wichtigste der vier Hauptorte in der Grafschaft Geldern und wurde 1402 Mitglied der Hanse.
Julia Jäkel
Julia Jäkel (* 13. November 1971 in Mainz; bürgerlich Julia Jäkel-Wickert) ist eine deutsche Managerin und Verlegerin.

2012 wurde Jäkel in den Vorstand des Verlagshauses Gruner + Jahr berufen. Sie war von 2013 bis 2021 dessen Vorstandsvorsitzende und Chief Executive Officer. Unter ihrer Führung wurde der Verlag umgebaut und transformiert, insbesondere durch den Ausbau digitaler Angebote, die im Jahr 2019 30 % des – in ihrer Amtszeit allerdings stark reduzierten – Umsatzes erbrachten. Jäkel war Mitglied im Group Management Committee von Bertelsmann und Vorsitzende der Bertelsmann Content Alliance, die die inhaltlichen Geschäfte des Konzerns in Deutschland koordiniert.

Vorstandsvorsitzender
Als Vorstandsvorsitzenden bezeichnet man im Wirtschaftsleben den Vorsitzenden des Vorstandes einer Aktiengesellschaft oder einer Kapitalgesellschaft in anderer Rechtsform. In Deutschland wurde er früher auch als Generaldirektor bezeichnet.

Das Amt des Vorstandsvorsitzenden – eine Leitungsfunktion – ist nicht zu verwechseln mit dem des Vorstandssprechers, der den Vorstand lediglich nach außen hin vertritt.
Sengelsberg
Sengelsberg ist der Name dieser Ortschaft:

Sengelsberg (Pirmasens), Ortslage von Pirmasens, Rheinland-Pfalz

Sengelsberg ist der Name von Bergen und Erhebungen:

Sengelsberg (Bad Berleburg), bei Bad Berleburg, Kreis Siegen-Wittgenstein, Nordrhein-Westfalen

Sengelsberg (Böhne) (ca. 400 m), bei Böhne, Landkreis Waldeck-Frankenberg, Nordhessen

Sengelsberg (Heyerode) (433,8 m), bei Heyerode, Unstrut-Hainich-Kreis, Thüringen

Sengelsberg (Mandern) (381,8 m), bei Mandern, Landkreis Waldeck-Frankenberg, Nordhessen

Sengelsberg (Niedenstein) (449 m), bei Niedenstein, Landkreis Kassel, Nordhessen

Sengelsberg (Pfalz), bei Pirmasens im Pfälzerwald, Rheinland-Pfalz

Siehe auch:

Sängelberg

Pirmasens
Pirmasens (auf der ersten Silbe betont; pfälzisch Bärmesens ['bɛɒməsens]) ist eine kreisfreie Stadt in Rheinland-Pfalz. Sie liegt am Westrand des Pfälzerwalds und ist Verwaltungssitz des Landkreises Südwestpfalz und der Verbandsgemeinde Pirmasens-Land, von denen sie umschlossen ist.

Der Name geht auf den heiligen Pirminius zurück, der das Kloster in der nahen Landstadt Hornbach gründete. Von dort aus wurde der Klosterhof Pirminiseusna betrieben, der zur Keimzelle der Stadt wurde (siehe auch Pirminius und das Kloster Hornbach).

Pirmasens erlebte Blütezeiten als Garnison- und Residenzstadt im 18. Jahrhundert und später als deutsche Schuhmetropole im 19. und 20. Jahrhundert. Dazwischen gab es immer wieder tiefgreifende wirtschaftliche Krisen, auch heute befindet sich die Stadt nach der weitgehenden Verlagerung der Schuhproduktion ins Ausland noch in einem anhaltenden Strukturwandel.
Takashi Miikes Graveyard of Honor
Takashi Miikes Graveyard of Honor (jap. 新・仁義の墓場, Shin jingi no hakaba) ist ein japanischer Gangster- bzw. Yakuzafilm von Regisseur Takashi Miike aus dem Jahr 2002. Der Film ist eine Neuverfilmung des 1975 unter der Regie von Kinji Fukasaku entstandenem Graveyard of Honor und basiert wie schon der Vorgänger auf einem Buch von Gorō Fujita. Das Drehbuch stammt von Shigenori Takechi.

Der Film wurde erstmals am 22. Juni 2002 in Japan veröffentlicht. Die deutsche Erstausstrahlung erfolgte im Rahmen des Stuttgarter Halloween Film Fests am 19. Dezember 2002 in Originalsprache mit englischen Untertiteln. Die synchronisierte deutsche DVD-Fassung kam am 23. August 2004 in den Videovertrieb.

Gangsterfilm
Der Gangsterfilm ist ein Subgenre innerhalb des Filmgenres Kriminalfilm. Kennzeichnend für dazugehörende Filme ist die Schilderung von illegalen Aktivitäten, bei der der soziale und/oder psychische Werdegang der Verbrecher, oft im Zusammenhang mit ganzen Verbrecherorganisationen, im Mittelpunkt steht. US-amerikanische Schauspieler wie Edward G. Robinson und James Cagney gaben dem Gangsterfilm, der eine frühe Blütezeit in den 1930er Jahren (vor allem in den USA) hatte, ein erstes Gesicht. Das Subgenre entwickelte sich seitdem in verschiedene Richtungen.
Titanoboa
Titanoboa  ist der Name einer ausgestorbenen Gattung der Boas (Boidae) aus dem Paläozän von Südamerika. Die einzige der Gattung zugeordnete Art ist die Typusart T. cerrejonensis. Sie ist neben der 2024 beschriebenen indischen Vasuki die längste bekannte Schlange der Erdgeschichte.

Paläozän
Das Paläozän, in Fachpublikationen auch als Paleozän (analog engl. Paleocene) transkribiert, ist in der Erdgeschichte ein Zeitintervall, die unterste chronostratigraphische Serie (bzw. Epoche in der Geochronologie) des Paläogens (früher des Tertiärs). Das Paläozän begann vor rund 66 Millionen Jahren und endete vor etwa 56 Millionen Jahren. Es ist zwischen der Kreide, dem letzten System des Mesozoikums (Erdmittelalter), und dem Eozän eingeordnet.
Pattern Room
Der Pattern Room (Musterraum) ist eine Waffensammlung, die in der britischen Royal Small Arms Factory angelegt wurde. Die umfangreiche Sammlung wurde von Royal Ordnance übernommen und letztendlich in den Bestand der Royal Armouries überführt.

Die Sammlung wurde mit einem Bestand gegründet, der 1841 nach einem Brand im Tower of London zur Royal Small Arms Factory nach Enfield ausgelagert wurde. Seitdem wurde von jedem Waffenmodell das dort gefertigt wurde, ein Muster in der Sammlung hinterlegt. Daher rührt auch der Name Musterraum (englisch pattern room).

Im Verlauf des Ersten Weltkrieges wurde die Sammlung internationalisiert, indem man andere Muster aus internationaler Herkunft in den Sammlungsbestand aufnahm.

Im Bestand befinden sich Feuerwaffen mit einem Kaliber bis zu 40 Millimeter. Die Sammlung umfasst mehrere tausend Waffen und wird vom National Firearms Centre (NFC) betreut.

Royal Ordnance
Royal Ordnance plc wurde am 2. Januar 1985 als Public Limited Company gebildet, um den Bereich der Waffenherstellung der Royal Ordnance Factories (ROFs) zusammenzufassen. Die Produktion umfasste Sprengstoffe, Munition, Kleinwaffen wie das Lee-Enfield Gewehr, Kanonen und Militärfahrzeuge wie Panzer in 16 Fabriken mit ca. 19.000 Mitarbeitern. Heute firmiert sie als BAE Systems Global Combat Systems Munitions.
Krankenhilfe
Junge Menschen, die in Deutschland im Rahmen der Kinder- und Jugendhilfe nach den §§ 33–35 oder nach § 35a Abs. 2 Nummer 3 und 4 SGB VIII außerhalb der Familie untergebracht sind, erhalten Krankenhilfe nach § 40 SGB VIII vom zuständigen Jugendamt, um die Kosten einer Krankenbehandlung abzudecken.

Da Leistungen der Kinder- und Jugendhilfe nachrangig gegenüber anderen Leistungen sind, deckt die Krankenhilfe in der Regel die Kosten ab, die von der Familienversicherung nicht umfasst sind, wie Zuzahlungen bei der Inanspruchnahme verschiedener Leistungen und Eigenbeteiligungen bei Zahnersatz. Die Krankenhilfe ist jedoch vorrangig vor der Auffangversicherungspflicht.

Für den Leistungsrahmen verweist die Krankenhilfe auf die Regelungen der Hilfen zur Gesundheit, die ihrerseits auf den Leistungskatalog der gesetzlichen Krankenkassen verweist.

Selbstbeteiligung
Unter Selbstbeteiligung (Selbstbehalt, Eigenanteil, Kostenbeteiligung oder Zuzahlung, auch Franchise) versteht man im Versicherungswesen den Anteil, den der Versicherungsnehmer im Versicherungsfall selbst zu tragen hat (entweder jährlich oder pro Schadensfall). Er wird als absoluter oder prozentualer Anteil gesetzlich festgelegt oder vertraglich vereinbart. Nur darüber hinausgehende Summen werden von der Versicherung bezahlt.
NGC 1386
NGC 1386 ist eine linsenförmige Galaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ S0/a im Sternbild Eridanus.  Sie ist schätzungsweise 33 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 35.000 Lj. Unter der Katalognummer FCC 179 ist sie als Mitglied des Fornax-Galaxienhaufens gelistet.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 1369, NGC 1379, NGC 1387, NGC 1389.

Das Objekt wurde von dem deutschen Astronomen Julius Schmidt  1865 mit einem 15,75-cm-Teleskop entdeckt.

Aufnahme des Zentralbereichs mithilfe des Hubble-Weltraumteleskops

Aufnahme mittels des VLT Survey Telescope und Überlagerung der Millimeterstrahlung, erfasst durch das Atacama Large Millimeter/submillimeter Array

Aufgenommen im Rahmen der DESI Legacy Imaging Surveys

Paranal-Observatorium
Das Paranal-Observatorium ist eine astronomische Beobachtungsstation in der Atacama-Wüste im Norden Chiles, auf dem Berg Cerro Paranal. Dieser liegt etwa 120 km südlich der Stadt Antofagasta und 12 km von der Pazifikküste entfernt. Das Observatorium wird von der Europäischen Südsternwarte (ESO) betrieben und ist Standort des Very Large Telescope (VLT), des Very Large Telescope Interferometer (VLTI) sowie der Survey Telescopes VISTA und VST. Die Atmosphäre über dem Gipfel zeichnet sich durch eine trockene und außergewöhnlich ruhige Luftströmung aus, die den Berg zu einem sehr attraktiven Standort für eine Sternwarte macht. Um für das VLT ein Plateau zu schaffen, wurde Anfang der 1990er Jahre der Gipfel durch Sprengungen von 2660 m auf 2635 m abgetragen.
Erbbegräbnis Nering-Bögel
Das Erbbegräbnis Nering-Bögel ist eine denkmalgeschützte Grabanlage in der Minervastraße 4 in Isselburg im Kreis Borken (Nordrhein-Westfalen).

Die Begräbnisstätte der Direktorenfamilie der Minervahütte ist unter Bäumen angelegt. Sie ist mit qualitätvollen Grabmälern aus Gusseisen in klassizistischen und neugotischen Formen ausgestattet. Das früheste Grabmal ist von 1817. Begraben ist hier auch Johann Nering Bögel.

Kreis Borken
Der Kreis Borken ist eine Gebietskörperschaft im Westmünsterland auf der Niederrheinischen Tiefebene im Nordwesten des Landes Nordrhein-Westfalen. Er entstand am 1. Januar 1975 im Zuge der Kreisgebietsreform durch das Münster/Hamm-Gesetz, gehört zum Regierungsbezirk Münster und ist Mitglied im Landschaftsverband Westfalen-Lippe. Sitz des Kreises ist die Stadt Borken. Größte Stadt im Kreis Borken ist Bocholt.
Kreuzmoschee
Die Kreuzmoschee (mazedonisch Крст-џамија Krst-džamija; albanisch Kryq-Xhamia) ist eine Moschee in der nordmazedonischen Stadt und im Muftiat Ohrid. Da die Moschee 1466 als Vermächtnis Hadschi Durguts errichtet worden sein soll, wird sie nicht selten Hadschi-Durgut-Moschee genannt (mazedonisch Џамија на Хаџи Дургут Džamija na Hadži Durgut; albanisch Xhamia e Haxhi Durgutit; türkisch Hacı Turgut Camii). Das islamische Gotteshaus ist eines der ältesten der Stadt und steht im Stadtteil Leskajca. Auf der Minarettspitze ist ein angedeutetes Kreuz zu sehen, woher die Moschee ihren Namen hat und worum sich Legenden ranken. Das Gebäude ist vom Staat denkmalgeschützt.

Mazedonische Sprache
Die mazedonische Sprache (Eigenbezeichnung: македонски јазик makedonski jazik), auch makedonische Sprache, ist eine Sprache aus der südslawischen Untergruppe der slawischen Sprachen, die ihrerseits zu den indogermanischen Sprachen zählen. Sie wird überwiegend in Nordmazedonien gesprochen.

Die dem Mazedonischen nächstverwandte Sprache ist das Bulgarische. Die mazedonischen Dialekte sind Teil eines Dialektkontinuums, das sich sowohl zum Bulgarischen als auch zum Serbischen fortsetzt.
Jacek Szczurowski
Jacek Szczurowski (Vorname auch Hyacinthus; * 15. August 1716 in Rotruthenien; † nach 1773) war ein polnischer Jesuit,  Musiker und Komponist. Er war einer der ersten polnischen Komponisten von Sinfonien (1740, leider verschollen.)

Sinfonie
Die Sinfonie oder Symphonie (von griechisch σύμφωνος sýmphōnos ‚zusammenklingend‘, ‚harmonisch‘) ist eine zentrale Gattung der Instrumentalmusik. Ihre klassische Form als ein aus mehreren (meist vier) Sätzen bestehendes Werk für Orchester bildete sich im 18. Jahrhundert nach dem Vorbild der Sonate aus. Seitdem behauptete die Sinfonie bis ins 20. Jahrhundert eine dominierende Stellung im Bereich der Orchestermusik.