hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gralla (Musikinstrument)
Gralla (katalanisch) ist ein konisches Doppelrohrblattinstrument, das in der Volksmusik in Spanien gespielt wird. Die gralla ist seit dem 19. Jahrhundert genauer bekannt und ähnelt der mittelalterlichen Schalmei.

Volksmusik
Als Volksmusik werden Lieder und Instrumentalmusikformen bezeichnet, die nach dem Wortsinn zum kulturellen Grundbestand eines Volkes gehören. Soziologisch, stilistisch und funktional wird Volksmusik von Kunstmusik, Kirchenmusik und Popularmusik unterschieden. Instrumentale Volksmusik dient häufig der Begleitung von Volksliedern und Volkstänzen.

Im allgemeinen Sprachgebrauch wird Volksmusik manchmal mit volkstümlicher Musik gleichgesetzt, einer kommerziellen Unterhaltungsmusik mit Elementen der traditionellen Volksmusik. Wo entsprechende, funktional unterscheidbare Musikgattungen vorkommen, kann auch außereuropäische Musik in Volksmusik und Kunstmusik eingeteilt werden.
Mauro Trentini
Mauro Trentini (* 12. September 1975 in Trient) ist ein ehemaliger italienischer Radrennfahrer.

1993 wurde Mauro Trentini Junioren-Vizeweltmeister im Punktefahren. 1996 wurde er mit dem italienischen Bahn-Vierer (Adler Capelli, Cristiano Citton und Andrea Collinelli) bei den Bahn-Weltmeisterschaften in Manchester Weltmeister in der Mannschaftsverfolgung. Dabei stellte das Team im Halbfinale mit 4:00,958 Minuten einen neuen Weltrekord auf. Bei den Olympischen Spielen in Atlanta im selben Jahr belegte der italienische Vierer Rang vier. 1999 wurde Trentini bei der Bahn-WM in Berlin Dritter in der Einerverfolgung. Kurz vor den Olympischen Spielen 2000 wurde bei Trentini bei einer Trainingskontrolle ein zu hoher Hämatokrit-Wert festgestellt, weswegen er in Sydney nicht startete.

Dopingtest
Ein Dopingtest wird bei Sportlern und Sportpferden durchgeführt, um unerlaubtes Doping festzustellen und so für möglichst faire Bedingungen im Wettkampf zu sorgen. Dieser Artikel beschreibt das Verfahren für die Dopingkontrolle von Urinproben. Zum Blutdoping existiert ein eigener Artikel.
Robert Williams (Politiker)
Robert Williams (* 12. Juli 1773 im Prince Edward County, Colony of Virginia; † 25. Januar 1836 im Ouachita Parish, Louisiana) war ein US-amerikanischer Politiker (Demokratisch-Republikanische Partei), der von 1797 bis 1803 North Carolina im US-Repräsentantenhaus vertrat und von 1805 bis 1809 Gouverneur des Mississippi-Territoriums war.

Demokratisch-Republikanische Partei
Die Demokratisch-Republikanische Partei (bis 1798 nur Republikanische Partei) entstand in den Anfangsjahren der Vereinigten Staaten von Amerika als republikanische Partei und Gegenstück zu den Föderalisten, die sich zuvor bei der Erstellung der amerikanischen Verfassung mit ihren Vorstellungen von einer starken Bundesregierung klar durchgesetzt hatten. Zeitgenössisch war fast nur die Bezeichnung Republikanische Partei in Gebrauch. Heute verwenden Historiker oft die damals gelegentliche Bezeichnung Demokratisch-Republikanische Partei, um sie von den heutigen Republikanern zu unterscheiden. Da Thomas Jefferson neben dem früheren Föderalisten James Madison die Partei um 1791 begründete und großen Einfluss auf ihr Programm hatte, nennt man sie auch Jeffersonian Republicans.
Jüdischer Friedhof (Langerwehe)
Der Jüdische Friedhof liegt in Langerwehe im Kreis Düren in Nordrhein-Westfalen.

Der etwa 12 m × 60 m große Friedhof liegt am Ortsausgang Richtung Weisweiler rechts von der Bundesstraße 264 etwa 50 m von der Straße entfernt. Der umzäunte Friedhof ist mit Birken und Rasen bewachsen.

Er wurde von 1870 bis 1936 belegt. Es sind noch 32 Grabsteine (Mazewot) vorhanden.

In Sichtweite befindet sich – innerhalb eines Privatgrundstückes – der Vorgängerfriedhof, der bis 1870 benutzt wurde.

Grabstein
Grabsteine (veraltet auch „Leichensteine“) sind bearbeitete, meist beschriftete massive monolithische Natursteine, die auf Friedhöfen in der Regel am Kopfende eines Grabes freistehend aufgestellt sind: Sie dienen in den meisten Kulturen und allen großen Religionen zum Totengedenken sowie zur oberirdischen Kennzeichnung einer Grabstelle. Darüber hinaus haben sie aufgrund ihres sehr langlebigen Materials einen immanenten Bezug zur Ewigkeit.

Heutige Grabsteine weisen im Regelfall die Namen und Lebensdaten des oder der Verstorbenen auf, ein Kreuz oder andere Symbole und manchmal kleine Bilder oder einen Grabspruch. Die Gestaltung kann durch eine Friedhofsordnung geregelt sein. In alpinen Regionen oder kurz nach der Beisetzung eines Verstorbenen sind statt Grabsteinen auch Grabkreuze üblich (früher auch „Totenbretter“).
Schlacht bei St. Jakob an der Sihl
Die Schlacht bei St. Jakob an der Sihl war ein militärischer Konflikt, der am 22. Juli 1443 im Verlaufe des Alten Zürichkriegs vor den Toren der Stadt Zürich (Schweiz) ausgetragen wurde.

Die Gegner waren auf der einen Seite die Kontingente der eidgenössischen Acht Alten Orte Luzern, Schwyz, Glarus, Zug, Uri und Unterwalden und auf der anderen Seite Truppen der Reichsstadt Zürich und der Habsburger.

Kanton Zug
47.16488.548Koordinaten: 47° 10′ N, 8° 33′ O; CH1903: 684113 / 224354

Zug (Kürzel ZG; in der schweizerdeutschen Ortsmundart Zùùg [tsʊːg], französisch Zoug, italienisch Zugo, rätoromanisch Zugⓘ, mittellateinisch Tugium) ist ein Kanton in der Deutschschweiz und zählt zur Grossregion Zentralschweiz (Innerschweiz) sowie zur Metropolregion Zürich. Der Hauptort und zugleich der grösste Ort ist die gleichnamige Stadt Zug, die am Zugersee liegt.

Der Kanton ist mit einer Fläche von 239 Quadratkilometern der kleinste Kanton, der – im Gegensatz zu den früher als Halbkantone bezeichneten Kantonen – zwei Sitze im Ständerat hat. Er ist in elf Einwohnergemeinden unterteilt und weist mit rund 500 Einwohnern pro Quadratkilometer eine – für Schweizer Verhältnisse – hohe Bevölkerungsdichte auf.

Der Kanton Zug gilt als der wohlhabendste Kanton der Schweiz.
Ellen Wille
Ellen Wille (* 12. Juli 1954) ist eine norwegische Professorin und Sportdirektorin. Sie gilt als Mutter des Frauenfußballs in Norwegen.

Als Jugendliche spielte Ellen Wille Handball auf Amateurniveau. Manchmal spielte sie zum Aufwärmen mit ihren Teamkolleginnen Fußball. 1971 kam sie auf die Idee, ein Frauenfußballturnier zu organisieren. Sechzehn Frauenteams nahmen teil und die Zeitung Dagbladet berichtete über die Veranstaltung. Diese Amateurmeisterschaft ist der Ursprung des Frauenfußballs in Norwegen. Ellen Wille spielte etwa zwanzig Jahre lang Fußball (sie war Stürmerin beim Club Asker Fotball) und übernahm Aufgaben innerhalb des norwegischen Fußballverbandes.

Im Jahr 1986 hielt sie auf dem 45. FIFA-Kongress in Mexiko-Stadt eine Rede und forderte die Schaffung einer Frauen-Weltmeisterschaft und eines olympischen Frauenturniers.

Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen
Die Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen, offiziell FIFA Women’s World Cup oder FIFA Frauen-Weltmeisterschaft, ist ein Frauenfußballturnier für Nationalmannschaften, das seit 1991 im vierjährigen Turnus immer ein Jahr nach dem Turnier der Männer stattfindet und vom Weltfußballverband FIFA organisiert wird.
Astrolab
Astrolab bezeichnet

ein Messgerät zur Winkelmessung am Himmel, siehe Astrolabium

geodätische Messinstrumente zur astronomischen Bestimmung der Lotrichtung, siehe Prismenastrolab und Ni2-Astrolab

mesopotamische astronomische Keilschrifttafeln, siehe Astrolab B

die Mission des deutschen Astronauten Thomas Reiter an Bord der Internationalen Raumstation (ISS), siehe Astrolab (Raumfahrtmission)

Siehe auch

Astrolabe

Zirkumzenital

Astrolab B
Astrolab B, Astrolab-B (auch sumerischer, babylonischer und assyrischer Kalender) ist die wissenschaftliche Bezeichnung einer mesopotamischen Kompilation, die auf Keilschrifttafeln astronomische Positionen von Planeten, Sternen und Sternbildern in einem Jahreskalender auflistet.
Ritscher-Schinzel-Syndrom
Das Ritscher-Schinzel-Syndrom ist eine Variante der als Dandy-Walker-Malformation (DWM bzw. engl. DWS) bekannten Fehlbildung, die auch als 3C-Syndrom oder CCC-Dysplasie (craniocerebellocardiac dysplasia) bezeichnet wird. Seit ihrer erstmaligen Beschreibung sind mindestens 20 Fälle beobachtet und publiziert worden. Es handelt sich um eine Fehlbildung des Herzens mit zerebellärer Hypoplasie und Kranialdysmorphie.

Hypoplasie
Die Hypoplasie (von altgriechisch ὑποπλασία, neugriechisch υποπλασία, neulateinisch hypoplasia „unzureichende Zellbildung“) bzw. numerische Atrophie bezeichnet eine genetisch bedingte (angeborene oder anlagebedingte) Unterentwicklung eines Organismus, Organsystems, Organs, Organteils oder Gewebes, die durch die Verminderung der Zahl der ‚Elementarteile‘ (Zellen) einer Anlage (Gewebe, Muskeln usw.) verursacht wird. Im weitesten Sinne ist damit auch der daraus resultierende Funktionsausfall gemeint. Das Gegenteil ist die Hyperplasie.
István Pataki
István Pataki (* 21. September 1914 in Budapest-Kőbánya; † 24. Dezember 1944 in Sopronkőhida) war ein ungarischer Arbeiter (Graveur) und Widerstandskämpfer gegen die deutsche Besatzung und deren ungarische Kollaboration.

Graveur
Graveur/in ist nach der Handwerksordnung (HwO) ein anerkannter Ausbildungsberuf. Graveure versehen Gegenstände des täglichen Lebens wie Schmuck, Zier- und Dekorationsgegenstände mit Schrift, Ornamenten sowie mit bildlichen Darstellungen. Ferner übertragen und überarbeiten sie Motive für Briefmarken, Münzen und Banknoten auf Druckplatten, Gesenke und Prägestempel.
Roter Knopf
Der Rote Knopf ist mit einer Höhe von 3281 m ü. A. der zweithöchste Berg der Schobergruppe in den Hohen Tauern. Sein Gipfel liegt auf der Grenze zwischen Osttirol und Kärnten. Zum Petzeck, dem höchsten Gipfel der Schobergruppe, fehlen dem Roten Knopf nur zwei Meter. Dennoch ist der Bekanntheitsgrad dieses Gipfels weitaus geringer als der des Hochschobers oder des Glödis. Dies liegt wohl daran, dass der Berg sowohl vom Kalser Tal als auch vom vorderen Debanttal nicht zu sehen ist.

Bezirk Lienz
Der Bezirk Lienz [ˈliːɛnt͜s] ist ein politischer Bezirk des österreichischen Bundeslandes Tirol. Er ist der flächenmäßig größte Tiroler Bezirk und deckungsgleich mit dem Landesteil Osttirol. Verwaltungssitz ist die Stadt Lienz.
Chondroitinsulfat
Chondroitinsulfat (auch Chondritinsulfat) ist ein biologisches Makromolekül. Die von den Chondroblasten gebildete Substanz ist ein wichtiger Bestandteil des Knorpelgewebes und trägt zu dessen Widerstand gegen Kompression bei.

Chemisch handelt es sich um ein Gemisch sulfatierter Glykosaminoglykane (GAG), auch Mucopolysaccharide genannt. In den Polymerketten wechseln sich die Zuckerabkömmlinge N-Acetylgalactosamin (GalNAc) und Glucuronsäure ab.

Glucuronsäure
Glucuronsäure (bzw. Glucuronat, kurz: GlcA), in biochemischer Darstellung häufig mit GlcA abgekürzt, ist die Uronsäure der D-Glucose, von der sie sich durch die Oxidationsstufe am sechsten Kohlenstoff (C6) unterscheidet, wo eine Carboxygruppe statt einer Hydroxygruppe vorliegt. Sie findet sich in pflanzlichen und tierischen Organismen.

Im Stoffwechsel des Menschen dient die Substanz insb. der Entgiftung (Phase II der Biotransformation): Gift- und Arzneistoffe oder auch Steroidhormone wie das Östrogen werden durch Verbindung mit Glucuronsäure (Glucuronidierung) wasserlöslich gemacht; diese Konjugate können dann leichter ausgeschieden werden. Außerdem ist die Glucuronsäure Bestandteil von Glykosaminoglykanen (Knorpel). Sie ist auch Ausgangspunkt für die Biosynthese von Ascorbinsäure.
Karl Gottlieb von Weber
Karl Gottlieb Weber, ab 1828 von Weber, (* 28. August 1773 in Leipzig; † 25. Juli 1849 in Zöschau bei Oschatz) war ein deutscher Kirchenrechtler und Verwaltungsjurist. Er war Präsident des Sächsischen Landeskonsistoriums.

Verwaltungsrecht
Das Verwaltungsrecht ist das Recht der Exekutive, also das der Administrative und der Gubernative. Es regelt insbesondere die Beziehungen zwischen einem Staat und seinen Bürgern, aber auch die Funktionsweise der verschiedenen Verwaltungsinstitutionen und deren Verhältnis zueinander sowie den Rechtsschutz des Bürgers gegen Akte der Exekutive.
Hamme (Belgien)
Hamme ist eine belgische Gemeinde in der Region Flandern mit 25.554 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024). Sie besteht aus dem Kernort und dem südlich gelegenen Ortsteil Moerzeke.

Sie liegt an der Schelde gut 6 Kilometer (km) nördlich von Dendermonde, 8 km südlich von Sint-Niklaas, 23 km südwestlich von Antwerpen, 30 km östlich von Gent und 32 km nordwestlich von Brüssel.

Die nächste Autobahnanschlussstelle befindet sich bei Sint-Niklaas an der A14/E17.

In Dendermonde, Zele, Lokeren und Sint-Niklaas gibt es die nächsten Regionalbahnhöfe und in Antwerpen, Gent und Brüssel halten überregionale Fernzüge.

Bei Antwerpen befindet sich ein Regionalflughafen und nahe der Hauptstadt Brüssel liegt ein internationaler Flughafen.

Autobahn 14 (Belgien)
Die belgische Autobahn 14, französisch Autoroute 14, niederländisch Autosnelweg 14 genannt, beginnt an der französischen Grenze bei Kortrijk und endet in Antwerpen. Zusammen mit der A10 verbindet sie die Städte Brüssel, Gent und Antwerpen.

Sie ist damit eine der wichtigsten belgischen Autobahnen. Im Norden erschließt sie den Antwerpener Hafen und bildet den Anschluss an die E19 und die E34. Da in Frankreich Fahrverbot für Lastkraftwagen an Sonntagen gilt, sind Autobahnraststätten vor der Grenze oft überfüllt.
Priscilla (Mondkrater)
1.5

Priscilla ist ein kleiner Einschlagkrater auf der Mondvorderseite.
Er ist Teil der Kraterkette Catena Davy, die in nordöstlicher Richtung durch das Innere des Kraters Davy Y verläuft, der im Osten des Mare Cognitum liegt.

Die namentliche Bezeichnung geht auf eine ursprünglich inoffizielle Bezeichnung auf Blatt 77D1/S1 der Topophotomap-Kartenserie der NASA zurück, die von der IAU 1976 übernommen wurde.

Mondvorderseite
Als Mondvorderseite oder erdzugewandte Seite des Mondes wird der von der Erde aus sichtbare Teil der Mondoberfläche bezeichnet.

Infolge zweier Effekte der Libration (Neigung und Ellipsenform der Mondbahn) ist die zu einem bestimmten Zeitpunkt sichtbare Hemisphäre nicht immer genau die gleiche, so dass nach und nach etwa 59 % der Mondoberfläche von der Erde aus sichtbar werden. Die von der Erde aus meist nicht sichtbare Hälfte wird Mondrückseite genannt.

Die am Rand der Mondvorderseite gelegenen Strukturen sind nicht jederzeit beobachtbar, sondern nur bei bestimmten Kombinationen von Mondphase und Bahnposition. Sie erscheinen zudem stark verzerrt und sind daher schlecht erkennbar. Auch können durch weitere Einschläge eingeebnete oder erodierte Strukturen kaum ausgemacht werden, sodass einige durchaus große Krater erst auf von Raumsonden wie den Lunar Orbiters gelieferten Bildern deutlich erkennbar wurden.
Herbert Pampuch
Herbert Pampuch (* 23. September 1952 in Chrosczütz, Polen) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler. Für den SV Darmstadt 98 lief er in der zweitklassigen Regionalliga Süd sowie der 2. Bundesliga auf.

Chrosczütz
Chrosczütz, poln. Chróścice (schlonsakisch Krościce, 1935–1945: Rutenau) ist eine Ortschaft in der oberschlesischen Landgemeinde Groß Döbern in Polen mit ca. 3.200 Einwohnern. Chrosczütz liegt rechts der Oder im Powiat Opolski in der Woiwodschaft Oppeln innerhalb eines Gebiets mit einem überwiegenden Anteil der deutschen Minderheit.
Furnace (Argyll and Bute)
Furnace, schottisch-gälisch: An Fhùirneis ist eine kleine Ortschaft in einer dünnbesiedelten Region der schottischen Council Area Argyll and Bute. Sie ist etwa elf Kilometer südwestlich von Inveraray am nördlichen Ufer des Meeresarmes Loch Fyne gelegen. Zwischen 1961 und 1971 verdreifachte sich die Einwohnerzahl von Furnace von 70 auf 220. Im Jahre 1991 wurden bereits 300 Einwohner gezählt. Furnace liegt direkt an der A83, die Campbeltown auf der Halbinsel Kintyre mit dem Central Belt verbindet und ist somit gut an das Fernstraßensystem angeschlossen. Bei Furnace mündet der aus Loch Leacann abfließende Fluss Leacann Water in den Loch Fyne.

Loch Fyne
Loch Fyne ist ein etwa 65 km langer Fjord an der Westküste von Argyll and Bute in Schottland. Er mündet in den Sound of Bute nördlich der Insel Arran. Über den Crinan Canal ist er mit dem Jura-Sund verbunden.

Loch Fyne ist ein beliebtes Ziel für Angler und Taucher. In dem Meeresarm leben Delphine und Robben. Im Sommer sind auch Riesenhaie zu finden. Touristen schätzen die Gegend für Bauwerke wie Inveraray Castle, die Motte von Kilfinane oder das verfallene Old Lachlan Castle.

Bekannt ist Loch Fyne durch seine speziellen Austern. Dieser Fjord erhält einen ständigen Süßwasserzufluss, so dass der Salzgehalt im Vergleich zum Atlantik recht niedrig ist. Dies und die starken Gezeitenwechsel, welche ständig neues Plankton als Nahrung für die Austern liefern, sorgen für einen besonderen Geschmack der Austern im Vergleich zu herkömmlichen Sorten. Danach benannt ist das Unternehmen Loch Fyne Oysters.
Werner Ehrhardt (Admiral)
Werner Ehrhardt (* 25. Mai 1898 in Liebstedt; † 23. September 1967 in Kiel) war ein deutscher Marineoffizier, zuletzt Konteradmiral und erster Kommandeur des Kommandos der Marineausbildung (KdoMarAusb) der Bundesmarine.

Bundesmarine
Bundesmarine war bis zur Wiedervereinigung 1990 die inoffizielle Bezeichnung für die Seestreitkräfte der Bundesrepublik Deutschland. Bis 1995 organisierte sich die Marine als gesamtdeutsche Teilstreitkraft der Bundeswehr neu und firmierte anschließend unter dem Namen Deutsche Marine. Diese Bezeichnungen wurden und werden auch auf den entsprechenden Mützenbändern verwendet.

Während der deutschen Teilung bestand in West-Deutschland der politische Wille einer klaren Abgrenzung zur Volksmarine der DDR, sodass der Begriff „Bundesmarine“, auch um eine Unterscheidung im internationalen Vergleich wie etwa innerhalb der NATO zu erlangen, verwendet wurde.

Geschichtlich wurde der Begriff Bundesmarine fälschlicherweise auch für die Reichsflotte von 1848 verwandt. Die Marine des Norddeutschen Bundes hieß hingegen anfangs tatsächlich Norddeutsche Bundesmarine. Im Folgenden wird unter Bundesmarine die Marine der Bundesrepublik Deutschland zwischen 1956 und 1990 verstanden.
Serres-Sainte-Marie
Serres-Sainte-Marie ist eine französische Gemeinde mit 601 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Aquitanien). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Pau und zum Kanton Artix et Pays de Soubestre (bis 2015: Kanton Arthez-de-Béarn).

Der Name der Gemeinde ist vom gascognischen Wort sèrra (deutsch Hügel) abgeleitet und knüpft an die geografische Lage auf einer Erhöhung über dem Tal des Gave de Pau an.

Département Pyrénées-Atlantiques
Das Département des Pyrénées-Atlantiques anhörenⓘ [pirene(z)atlɑ̃ˈtik] (baskisch Pirinio Atlantikoak, bis 1969 Basses-Pyrénées; deutsch Atlantische Pyrenäen) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 64. Es liegt im äußersten Südwesten des Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine und ist nach den Pyrenäen und dem Atlantischen Ozean benannt.
Saudi International 2009
Das Saudi International 2009 fand vom 11. bis 18. Dezember 2009 in al-Chubar, Saudi-Arabien statt. Das Squashturnier der Herren war Teil der PSA World Tour 2009/10 und gehörte zur Kategorie Super Series. Es war mit 250.000 US-Dollar dotiert.

Titelverteidiger war Karim Darwish, der nicht erneut antrat. Das Endspiel gewann Ramy Ashour gegen Nick Matthew mit 11:7, 7:11, 11:9, 9:11 und 11:8.

Das Teilnehmerfeld der Herrenkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, davon waren acht Plätze für Qualifikanten vorgesehen. Die 16 besten Spieler wurden gesetzt. Per Wildcard erhielt Naif Aburegah einen Startplatz im Hauptfeld.

Khobar
Khobar, auch al-Khobar oder al-Chubar (arabisch الخُبر, DMG al-Ḫubar), ist eine Stadt im östlichen Saudi-Arabien am Persischen Golf, etwa 400 km nordöstlich der Hauptstadt Riad. Die Einwohnerzahl beträgt etwa 410.000, zusammen mit den Nachbarstädten ad-Dammam und Dhahran leben in der Region über eine Million Menschen. Der größte Arbeitgeber der Gegend ist der saudische Erdöl-Gigant Aramco, einer der größten Erdöl-Konzerne der Welt. Zu weiteren Unternehmen zählt die Saudi Readymix Concrete Company.
Cetylstearylalkohol
Cetylstearylalkohol (auch Stearolum, CTFA, oder Cetearyl Alcohol) ist ein Trivialname für ein Gemisch fester aliphatischer Alkohole, hauptsächlich Cetylalkohol (Hexadecan-1-ol) und Stearylalkohol  (Octadecan-1-ol), tierischen oder pflanzlichen Ursprungs. Da diese Alkohole häufig durch Reduktion der entsprechenden Fettsäuren hergestellt werden, werden sie auch als Fettalkohole bezeichnet. Sie können aber auch z. B. durch Hydrolyse von Wachsen gewonnen werden. Cetylstearylalkohol wird in einer Vielzahl pharmazeutischer und kosmetischer Präparate verwendet, erhöht die Stabilität von Emulsionen und verbessert die Textur von Zubereitungen.

Textur (Mesophase)
Unter der Textur versteht man bei Flüssigkristallen das polarisationsmikroskopische Erscheinungsbild ihrer Mesophasen. Solche Texturen sind in gewissen Grenzen spezifisch für die verschiedenen Mesophasen (nematisch, smektisch, kolumnar etc.) und dienen zu deren vorläufigen Bestimmung.
Amadeus-Becken
Das Amadeus-Becken (englisch: Amadeus Basin) ist ein circa 170.000 km² großes Sedimentbecken des australischen Kraton (Festlandkern) in Zentral-Australien. Es liegt im Süden des Northern Territory und erstreckt sich von dort bis in den Bundesstaat Western Australia. Benannt ist es nach dem in diesem Becken liegenden Lake Amadeus, welcher wiederum nach dem spanischen König Amadeus I. benannt wurde.

Northern Territory
Das Northern Territory ['nɔːðən ˈtɛɹɪtɹɪ] (Abkürzung NT, deutsch Nordterritorium) ist ein australisches Bundesterritorium, d. h. eine Verwaltungseinheit, die im Gegensatz zu den Gliedstaaten wie Western oder South Australia keine Eigenstaatlichkeit besitzt. Allerdings ist dem Territorium durch Bundesgesetz ein großes Maß an Selbstverwaltung zugestanden worden, wodurch dessen Status faktisch an den der Gliedstaaten angeglichen wurde; jedoch kann jedes Gesetz des Territoriums vom Bundesparlament wieder aufgehoben werden, wie es mit einem Gesetz (Rights of the Terminally Ill Act) geschehen ist, das die aktive Sterbehilfe erlaubt hatte. Das Territorium ist mit ca. 243.800 Einwohnern äußerst dünn besiedelt. Die Bevölkerung ist multikulturell; so wird in 24,1 % der Haushalte eine nicht-englische Muttersprache gesprochen.

In den drei größten Städten Darwin, Palmerston und Alice Springs leben fast 80 % der Bevölkerung des Territoriums.
PKS 1127-145
PKS 1127-145 ist ein Quasar, der etwa 10 Milliarden Lichtjahre von der Erde entfernt ist. Im Jahr 2001 wurde mit Hilfe des Chandra-Weltraumteleskops im Röntgenspektrum ein Jet gefunden, der etwa 1 Million Lichtjahre lang ist und eine Rotverschiebung von z=1,187 hat. Die emittierenden Röntgenstrahlen deuten auf einen Zusammenstoß von Mikrophotonen und hochenergetischen Teilchen hin. Dass der Jet so groß ist, weist auf ein supermassives Schwarzes Loch im Zentrum des Quasars hin. Daneben wurde die Röntgenstrahlung mit Hilfe einer 4 Milliarden Lichtjahre entfernten Galaxie auf Absorption untersucht. Es stellte sich heraus, dass die Galaxie nur über etwa 20 % des Sauerstoffs verfügt, der in der Milchstraße beobachtet wurde.

Röntgenstrahlung
Röntgenstrahlung oder Röntgenstrahlen sind elektromagnetische Wellen mit Quantenenergien oberhalb etwa 100 eV, entsprechend Wellenlängen unter etwa 10 nm. Röntgenstrahlung liegt im elektromagnetischen Spektrum im Energiebereich oberhalb des ultravioletten Lichts. Von der Gammastrahlung unterscheidet sie sich durch die Art der Entstehung: Gammastrahlung sind  Photonen, die durch Kernreaktionen oder radioaktive Zerfälle entstehen, während Röntgenstrahlung aus der Geschwindigkeitsänderung geladener Teilchen herrührt. Röntgenstrahlung kann Materie durchdringen und hat zahlreiche Anwendungsmöglichkeiten.

Die Röntgenstrahlung wurde am 8. November 1895 von Wilhelm Conrad Röntgen in Würzburg entdeckt und wird nach ihm im deutschsprachigen sowie fast im gesamten mittel- und osteuropäischen Raum benannt. In anderen Sprachräumen wird sie häufig mit dem von Röntgen ursprünglich selbst verwendeten Ausdruck X-Strahlen bezeichnet. Röntgenstrahlung ist eine ionisierende Strahlung.