hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carschinahütte
Die Carschinahütte ist eine Schutzhütte der Sektion Rätia des Schweizer Alpen-Clubs, in der Gebirgsgruppe Rätikon, im Schweizer Kanton Graubünden. Sie liegt nördlich von St. Antönien auf einer Höhe von 2236 m ü. M., unterhalb der Sulzfluh, in aussichtsreicher Lage mit Blick ins St. Antöniertal. Sie bietet 62 Schlafplätze und ist in der Sommersaison von Mitte Juni bis Mitte Oktober bewirtschaftet.

St. Antönien
St. Antönien, im örtlichen Walserdialekt Santa(n)töniä [santa(n)ˈtøniæ], ist eine Streusiedlung in der Gemeinde Luzein in der Region Prättigau/Davos im Kanton Graubünden.

Von 1979 bis zum 31. Dezember 2015 bildete St. Antönien eine selbständige politische Gemeinde im Bezirk Oberlandquart. Sie entstand aus der Fusion von St. Antönien Castels und St. Antönien Rüti und umfasste ab 2007 auch St. Antönien Ascharina. Seit 2016 ist sie Teil der Gemeinde Luzein.
Flughafen Bari
Der Flughafen Bari (italienisch Aeroporto di Bari-Palese “Karol Wojtyla”; IATA-Code: BRI, ICAO-Code: LIBD) ist der Flughafen der italienischen Großstadt Bari, der Hauptstadt der Region Apulien. Er wurde Ende 2005 nach dem verstorbenen Papst Johannes Paul II. (Karol Wojtyla) benannt. Flughafenbetreiber ist das Unternehmen Aeroporti di Puglia S.p.A. mit Sitz in Bari.

Italienische Regionen
Die Regionen (italienisch regioni, Singular regione) sind die oberste Ebene der Gebietskörperschaften Italiens nach dem Staat.

Italien ist in 20 Regionen untergliedert, von denen 5 autonome Regionen mit Sonderstatut sind. Die Regionen ihrerseits sind in Provinzen bzw. Metropolitanstädte unterteilt.
Bangkok Open II 2024
Die Bangkok Open II 2024 waren ein Tennisturnier, das vom 8. bis 13. Januar 2024 in Nonthaburi stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2024 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Tour 2024
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 2024 der ATP Challenger Tour dargestellt. Sie bestand aus Turnieren mit einem Preisgeld zwischen 41.000 und 225.500 US-Dollar, die Turniersieger gewannen zwischen 50 und 175 Weltranglistenpunkte. Es war die 48. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus und die 16. unter dem Namen ATP Challenger Tour. In der Regel wurde vor den Turnieren eine Qualifikation mit 24 Spielern gespielt, aus denen sich sechs einen Platz für das Hauptfeld sicherten.
Nissan Stanza
Der Datsun Stanza (ab 1985: Nissan Stanza) ist ein von 1977 bis 1992 gebautes Modell des japanischen Automobilherstellers Nissan.

Der Stanza wurde in vier Generationen gefertigt und vorübergehend auch in Europa angeboten. Die erste und zweite Generation war bis auf Kleinigkeiten mit dem auch in Europa verkauften Datsun Violet identisch, die dritte und vierte mit dem zeitgleichen Datsun Bluebird weitgehend baugleich.

Nissan
Nissan (japanisch 日産自動車株式会社, Nissan Jidōsha Kabushiki-gaisha, deutsch Nissan Automobil AG) ist ein japanischer Automobilhersteller, in dem Datsun und Prince aufgegangen sind.

Nissan ist im Nikkei 225 gelistet, in den Forbes Global 2000 der weltgrößten Unternehmen belegte es Stand GJ 2017 Platz 97.

Im Jahr 1999 bildete Renault mit Nissan die Allianz Renault-Nissan und hielt seitdem 43,5 Prozent der Nissan-Aktien, im Jahr 2023 sank dieser Anteil auf 40,32 %. Im Jahr 2010 ging die Daimler AG eine strategische Partnerschaft mit Renault-Nissan ein und beteiligte sich mit 3,1 Prozent an Nissan. Die übrigen Anteile befinden sich im Streubesitz.
Im Februar 2025 scheiterte eine geplante Fusion von Nissan und Honda.
Im November 2025 wurde gemeldet, dass Renault und Nissan ihre Allianz wieder verstärken wollen.
Nedim Günar
Emin Nedim Günar (* 2. Januar 1932 in Bandırma; † 7. September 2011 in Istanbul) war ein türkischer Fußballspieler, -trainer und -funktionär. Aufgrund seiner langjährigen Tätigkeit für Fenerbahçe Istanbul wird er sehr stark mit diesem Verein assoziiert. Auf Fan- und Vereinsseiten wird er als bedeutender Spieler der Vereinsgeschichte aufgefasst. Aufgrund seiner körperlichen Robustheit und seiner Zweikampfstärke, nach denen er nahezu immer auf den Beinen blieb, erhielt er Spitznamen wie Haciyatmaz (dt. Stehaufmännchen), Topaç Nedim (dt. Kreisel Nedim) oder Biyonik Adam (dt. Bionik-Man). Mit der Türkischen Nationalmannschaft nahm er an der Weltmeisterschaft 1954 teil. Seit den 1990er Jahren bis zu seinem Tod war er Vorstandsratsmitglied bei Fenerbahçe.

Türkische Fußballnationalmannschaft
Die türkische Fußballnationalmannschaft (türkisch Türkiye millî futbol takımı) ist eine nationale Auswahl von türkischen Fußballspielern, die den türkischen Fußballverband (TFF) auf internationaler Ebene, z. B. bei Freundschaftsspielen, der Europameisterschaft oder der Weltmeisterschaft, vertritt.

Ihr größter Erfolg ist der dritte Platz bei der Fußball-Weltmeisterschaft 2002 unter Trainer Şenol Güneş. Ihr bislang bestes Ergebnis in einer Fußball-Europameisterschaft war der Einzug ins Halbfinale im Jahr 2008.
Verlackung
Die Verlackung ist eine Methode der Farbmittelherstellung, mit der aus wasserlöslichen Farbstoffen durch Zugabe von Fällungsmitteln bzw. Beizmitteln (engl. mordant) unlösliche Pigmente erzeugt werden. Diese Pigmente sind chemisch gesehen Salze, werden aber industriell als verlackte Pigmente, Lackpigment oder auch als Farblack bezeichnet, nicht zu verwechseln mit dem Beschichtungswerkstoff Lack.

Fällungsreaktion
Fällungsreaktionen  nennt man chemische Reaktionen, bei denen die Reaktanten im Lösungsmittel gelöst vorliegen und mindestens ein Produkt der Reaktion in diesem Lösungsmittel un- oder schwerlöslich ist oder die Lösung durch Abkühlen übersättigt wird. Das Produkt mit schlechter Löslichkeit fällt aus, die Ausfällung wird allgemein Niederschlag oder Präzipitat genannt. In Reaktionsgleichungen wird das Ausfallen eines Stoffes mit einem  ↓ oder einem (s) für solid hinter der Summenformel des Stoffs gekennzeichnet.
Tuchplombe
Tuchplomben sind siegelartige, an Tuchen und anderen Textilgeweben vom Mittelalter bis ins 18. Jahrhundert zum Nachweis einer durchgeführten Qualitätsprüfung angebrachte Warenplomben aus Blei. Sie sind vielfach in archäologischem Fundmaterial vertreten und stellen eine wichtige Quelle für die Erforschung von Produktionsstätten, Handelsplätzen und Warenverkehrswegen dar.

Siegel
Das Siegel (von lateinisch sigillum ‚Bildchen‘) ist ein Insigne und damit eine Form der Beglaubigung von Urkunden. Ähnlich wie eine Unterschrift verleiht es dem Dokument seine Rechtskraft. Als Verschluss kann es auch dazu dienen, die Unversehrtheit von Behältnissen, auch Briefumschlägen, zu sichern. Erzeugt wird das Siegel mit einem Siegelstempel (Typars), der in eine weiche, erhärtende Masse gedrückt wird (Siegelklumpen aus Siegellack, Siegelwachs, früher Ton etc.). Oft wird zwischen Siegel als Abdruck und Siegelstempel als Prägewerkzeug begrifflich nicht unterschieden. Mit der [rechtlichen] Funktion und Bedeutung von Siegeln befasst sich die Siegelkunde (Sphragistik).
Viriato Figueira
Viriato Figueira (* 1851 in Macaé, Provinz Rio de Janeiro; † 24. März 1883 in Rio de Janeiro), eigentlich Viriato Figueira da Silva, war ein brasilianischer Komponist, Flötist und Saxophonist.

Viriato Figueira war Schüler des Flötisten Joaquim Calado (1848–1880) am Conservatório de Música in Rio de Janeiro. Er gilt als einer der Pioniere, die das Saxophon in Brasilien als Solist bekannt gemacht hat. 1866 wurde er in São Paulo Mitglied des Orchesters des Teatro Phoenix Dramática unter der Leitung von Henrique Alves de Mesquita.

1877 hatte er seinen größten Erfolg als Komponist mit der Polka Só pra moer, die 1902 von Patápio Silva auf Schallplatte aufgenommen und zu einem Klassiker und festen Bestandteil im Repertoire vieler Choro-Musiker wurde. Er starb in Rio de Janeiro an Tuberkulose, drei Jahre nach seinem Freund und Lehrer Joaquim Calado.

Polka
Die Polka ist ein beschwingter Rundtanz im lebhaften bis raschen Zweivierteltakt oder alla breve. Der Name stammt aus Tschechien (Böhmen). Die Grundform ist eine Folge von Polkaschritten oder Wechselschritten (kurz-kurz-lang) mit Betonung auf dem ersten Kurzschritt, also abwechselnd auf dem linken und rechten Fuß. Ursprünglich wurde dieser Wechselschritt in Böhmen mit einem Hüpfer eingeleitet, in deutschen Gegenden mit einem Hüpfer abgeschlossen.
Saint-Pois
Saint-Pois ist eine französische Gemeinde mit 462 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Manche in der Region Normandie (vor 2016 Haute-Normandie). Sie gehört zum Arrondissement Avranches und zum Kanton Villedieu-les-Poêles-Rouffigny.

Kanton Villedieu-les-Poêles-Rouffigny
Der Kanton Villedieu-les-Poêles-Rouffigny (früher Villedieu-les-Poêles) ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis in den Arrondissements Avranches und Saint-Lô, im Département Manche und in der Region Normandie; sein Hauptort ist Villedieu-les-Poêles-Rouffigny.

Der Kanton ist 293,93 km² groß und hat (2022) 15.676 Einwohner, was einer Bevölkerungsdichte von 53 Einwohnern pro km² entspricht.
Lehre des Cheti
Die Lehre des Cheti ist eine altägyptische Weisheitslehre der 12. Dynastie, die auf vier Papyri, zwei Schreibtafeln und zahllosen Ostraka überliefert ist, die ältesten Zeugnisse stammen aus der 18. Dynastie. Sie beschreibt die Vorzüge des Schreiberberufes und zählt die Nachteile anderer, meist handwerklicher und landwirtschaftlicher Berufe auf.

Ostrakon
Als Ostrakon (altgriechisch ὄστρακον „Tonscherbe“, Neutrum, Plural: Ostraka) werden (beschriftete) Scherben von Tongefäßen, seltener auch Muschelschalen, Eierschalen oder Kalkstein-Scherben bezeichnet.
Puddle of Mudd/Diskografie
Diese Diskografie ist eine Übersicht über die musikalischen Werke der US-amerikanischen Post-Grunge-Band Puddle of Mudd. Den Schallplattenauszeichnungen zufolge hat sie bisher mehr als fünf Millionen Tonträger verkauft. Ihre erfolgreichste Veröffentlichung ist das erste Studioalbum Come Clean mit über 3,6 Millionen verkauften Einheiten.

Post-Grunge
Post-Grunge ist ein Mitte der 1990er Jahre etablierter Sammelbegriff für Rock-Interpreten, die der populären Phase des Grunge nachfolgten und sich zum Teil stilistisch auf die Vertreter des Grunge berufen. Vergleichbar mit anderen Bildungen mit dem Präfix post- wird die Zwitterstellung angedeutet, in der sich der Post-Grunge befindet: Einerseits gehört die Musik in den Bereich des Grunge, andererseits zeichnet die Musik sich durch eine Weiterentwicklung und Differenzierung aus.
Königliche Gesellschaft der Wissenschaften in Uppsala
Die Königliche Gesellschaft der Wissenschaften in Uppsala (schwedisch Kungliga Vetenskaps-Societeten i Uppsala, lateinisch Societas regia scientiarum upsaliensis) ist die älteste wissenschaftliche Gesellschaft in Schweden. Sie wurde 1710 in Uppsala auf Betreiben des Bibliothekars und späteren Erzbischofs Erik Benzelius des Jüngeren mit dem Namen Collegium curiosorum gegründet. 1719 wurde der Name zu Societas Literaria Sueciae geändert, 1728 mit königlicher Urkunde zu Societas regia literaria et scientiarum. Bis Mitte des 18. Jahrhunderts war die Gesellschaft unter dem Namen Societas regia scientiarum upsaliensis, zu Deutsch „Königliche Akademie der Wissenschaften zu Uppsala“, bekannt.

Zu den ersten Mitgliedern der Gesellschaft zählten Emanuel Swedenborg und Anders Celsius.

Seit 1788 residiert die Gesellschaft im Vetenskapssocietetens hus neben dem Dom von Uppsala. Das Gebäude aus dem 17. Jahrhundert steht seit 1967 als Byggnadsminne unter Denkmalschutz.

Dom zu Uppsala
Der gotische Dom St. Erik, auch Eriksdom genannt, in der schwedischen Stadt Uppsala ist mit 118,7 Meter das höchste Kirchengebäude Skandinaviens. Der Dom ist sowohl Krönungs- als auch Grabstätte vieler schwedischer Könige und Sitz eines evangelisch-lutherischen Erzbischofs.

Zu den Schätzen der Kirche zählt unter anderem ein vergoldeter Schrein aus dem späten 16. Jahrhundert, in dem die Relikte von Erik dem Heiligen untergebracht sind. Im nördlichen Turm befindet sich heute ein Museum mit kirchlichen Textilien. Am südlichen Portal sind steinerne Statuen aus dem 14. Jahrhundert aufgestellt. Die bekanntesten der hier bestatteten Personen sind König Gustav I. Wasa und der Naturforscher Carl von Linné.
NRL 2007
Die NRL 2007 war die zehnte Saison der National Rugby League, der australisch-neuseeländischen Rugby-League-Meisterschaft. In der Saison 2007 stieg die Anzahl der Teams von 15 auf 16, da mit den Gold Coast Titans wieder ein Team aus Gold Coast vertreten war. Den ersten Tabellenplatz nach Ende der regulären Saison belegten die Melbourne Storm, die im Finale 34:8 gegen die Manly-Warringah Sea Eagles gewannen. Der Titel wurde ihnen später wegen Verstößen gegen das Salary Cap aberkannt.

Gold Coast Titans
Die Gold Coast Titans sind ein australischer Rugby-League-Verein aus Gold Coast, Queensland. Neben den Brisbane Broncos und den North Queensland Cowboys ist er einer von der derzeit drei Vereinen aus Queensland in Australiens höchster Spielklasse, der National Rugby League (NRL). Der 2007 gegründete Club trägt seine Heimspiele im Cbus Super Stadium aus, die Vereinsfarben sind Hellblau und Gold.
Bundesarztregister
Jeder approbierte und ausgebildete Facharzt bzw. Psychotherapeut wird auf Antrag im Bundesarztregister geführt.

Die jeweilige Kassenärztliche Vereinigung (KV) des Bundeslandes führt das Arztregister auf Bezirksebene, auf Bundesebene wird es als Bundesarztregister von der Kassenärztlichen Bundesvereinigung (KBV) geführt. Relevant ist die Eintragung vor allem für die Zulassung als Vertragsarzt bzw. Vertragspsychotherapeut. Auch angestellte Ärzte oder Psychotherapeuten in medizinischen Versorgungszentren müssen im Arztregister eingetragen sein. Zugang zu den dort verwalteten Daten haben die kassenärztlichen Vereinigungen, die Krankenkassen, Ärzte und Psychotherapeuten, sofern ein berechtigtes Interesse vorliegt.

Berechtigtes Interesse
Das berechtigte Interesse ist ein nach rationaler Erwägung durch die Sachlage gerechtfertigtes Interesse tatsächlicher oder rechtlicher Art. Der  unbestimmte Rechtsbegriff findet sich mit unterschiedlichen Bedeutungen sowohl im Verwaltungs- und Strafrecht, als auch im Zivilrecht.
Jules Eskin
Jules Eskin (* 20. Oktober 1931 in Philadelphia; † 15. November 2016 in Brookline) war der erste Cellist des Boston Symphony Orchestra. Durch die Arbeit mit Seiji Ozawa kam er zu mehreren solistischen Auftritten namhafter Werke von Johannes Brahms, Gabriel Fauré, Ludwig van Beethoven und Leonard Bernstein.

Er erhielt seine ersten Lektionen von seinem Vater, einem Amateurcellisten. Mit 16 spielte er beim Dallas Symphony Orchestra unter Antal Doráti. 1964 kam Eskin zum Boston Symphony Orchestra, nachdem er drei Jahre beim Cleveland Orchestra unter George Szell gespielt hatte.

Außerdem spielte er bei den Boston Chamber Players und im Quintett Burton Five.

Brookline (Massachusetts)
Brookline ist eine Stadt im Norfolk County des Bundesstaats Massachusetts in den Vereinigten Staaten. Sie grenzt an Newton im Südwesten und an Boston. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 63.191 ermittelt.
Brandhof (Gemeinde Mariazell)
Der Brandhof (auch „Schloss Brandhof“) ist ein sehr altes Bauerngut am Fuße des Seebergsattels an der Mariazeller Straße im Gemeindegebiet von Mariazell im Bezirk Bruck-Mürzzuschlag in der Steiermark. Er steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Bezirk Bruck-Mürzzuschlag
Der Bezirk Bruck-Mürzzuschlag ist ein politischer Bezirk des Landes Steiermark. Er entstand am 1. Jänner 2013 durch Zusammenlegung der Bezirke Bruck an der Mur und Mürzzuschlag und ist flächenmäßig der viertgrößte Bezirk Österreichs.

In Mürzzuschlag haben die Referate Sicherheit und Forstwesen ihren Sitz, in Bruck an der Mur die Referate Anlagen, Soziales, Gesundheit und Veterinär. Bürgerservicestellen einschließlich Ausstellung von Reisedokumenten und Führerscheinen gibt es in beiden Städten.
Zirbel (Verzierung)
Als Zirbel bezeichnet man eine kunstvolle Verzierung an schmiedeeisernen Treppengeländern und Toren aus Metall.

Dabei ist in einem Stab das Metall in Einzelfäden verdreht. Früher wurden Zirbel hergestellt, indem ein Vierkanteisen händisch eingeschnitten, aufgespalten, verdreht und gestaucht wurde. Heute ist die Herstellung maschinell möglich.

Schmiedeeisen
Schmiedeeisen bezeichnet heute einen Eisenwerkstoff zur Herstellung von Kunstschmiedearbeiten. Dieses Schmiedeeisen besteht aus einem Stahl mit sehr geringem Kohlenstoffgehalt, guter Schweißbarkeit und guter Umformbarkeit. Es wird als Stäbe und Halbzeuge (Flach-, Rund-, Halbrund- und Vierkanteisen) geliefert und zu handwerklich geschmiedeten Erzeugnissen wie Beschlägen, Brüstungen, Geländer, Glockenkäfigen, Grabkreuzen, Toren und anderen kunsthandwerklichen Gegenständen wie Kerzenständern verarbeitet.
Exoenzym
Exoenzyme sind sezernierte Enzyme. Die ausgeschiedenen Enzyme dienen meistens Stoffwechselreaktionen außerhalb der Zelle, z. B. der Aufspaltung von Nährstoffen. Exoenzyme sind oft bei Gram-positiven Bakterien in der inner wall zone bzw. bei Gram-negativen Bakterien im Periplasma, z. B. bei Clostridium botulinum oder Pseudomonas aeruginosa. Manche Exoenzyme von Pathogenen sind Pathogenitätsfaktoren.

Beim Menschen werden Exoenzyme z. B. als Verdauungsenzyme in Speicheldrüsen, im Pankreas und im unteren Dünndarm gebildet. Zu ihnen zählen die α-Amylase, Pepsin, Trypsin, Chymotrypsin und Elastase.

Trypsine
Humanes Trypsin ist ein Gemisch dreier Verdauungsenzyme, die im Dünndarm Proteine zersetzen und zu den Peptidasen zählen: Trypsin-1 (kationisches Trypsin, zwei Drittel), Trypsin-2 (anionisches Trypsin, etwa ein Drittel) und Trypsin-3 (Mesotrypsin, wenige Prozent). Viele ähnliche Enzyme bei Säugetieren, Insekten, Fischen und Pilzen tragen ebenfalls den Namen Trypsin.

Mangel an Trypsin-1 führt beim Menschen zur Unterernährung durch Proteinmangel. Ursache kann eine Mutation am TRY1-Gen sein. Eine andere Folge einer solchen Mutation ist erbliche Pankreatitis, bei der körpereigenes Trypsin-1 nicht abgebaut werden kann und die Bauchspeicheldrüse verdaut. Mutation am Gen für Trypsin-2 kann zur chronischen Pankreatitis beitragen.
Lupianus
Lupianus war ein spätantiker oströmischer Heermeister (magister militum).

Lupianus ist nur aus einem im Codex Theodosianus überlieferten Gesetz vom 12. Mai 412 bekannt. Darin wird er als comes et magister militum per Orientem adressiert. Er ist der erste überlieferte magister militum per Orientem aus der Zeit Theodosius’ II. (408–450). Er war für den Osten des Reiches (die Dioecesis Orientis) und damit für die Grenze zum persischen Sassanidenreich zuständig, die zu dieser Zeit friedlich blieb (siehe Römisch-Persische Kriege#Frieden mit Unterbrechungen: die Kriege des 5. Jahrhunderts). Sein Sitz war Antiochia am Orontes. Wahrscheinlich war Hypatios, der für 414/415 als magister militum per Orientem belegt ist, sein direkter Nachfolger.

Antiochia am Orontes
Antiochia am Orontes oder kurz Antiochien (auch Antiochia, altgriechisch Ἀντιόχεια ἡ ἐπὶ Ὀρόντου Antiócheia hē epì Oróntou, auch Ἀντιόχεια ἡ Μεγάλη Antiócheia hē Megálē, ‚Antiocheia die Große‘; lateinisch Antiochia ad Orontem), heute Antakya in der Türkei, war die Hauptstadt des Seleukidenreichs. Sie ist der bekannteste und mit Abstand bedeutendste mehrerer antiker Orte dieses Namens, die von verschiedenen Königen der Seleukidendynastie gegründet wurden.

In römischer und byzantinischer Zeit war sie neben dem ägyptischen Alexandria und (später) Konstantinopel die größte und bedeutendste Stadt im östlichen Mittelmeerraum und zeitweise die drittgrößte Stadt der Welt. Neben Rom, Konstantinopel, Alexandria und Jerusalem war Antiochia Sitz eines der fünf Patriarchen des Christentums.
Rommerskirchen
Rommerskirchen ist eine Gemeinde im Rhein-Kreis Neuss im Landesteil Rheinland, im Westen Nordrhein-Westfalens. Das Unterzentrum grenzt im Westen an die Stadt Grevenbroich, im Osten an die Stadt Dormagen, im Südwesten an die Stadt Bergheim und im Süden an die Stadt Pulheim, beide im Rhein-Erft-Kreis. Mit 13.688 Einwohnern (31. Dez. 2023) ist sie die kleinste Gemeinde im Rhein-Kreis Neuss und die einzige, die nicht die Bezeichnung „Stadt“ führt.

Rhein-Erft-Kreis
Der Rhein-Erft-Kreis (1975 bis 2003 Erftkreis) ist eine Gebietskörperschaft mit 477.988 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Westen von Nordrhein-Westfalen im Regierungsbezirk Köln. Er umfasst das dicht besiedelte Umland im Westen der Millionenstadt Köln sowie den dünner besiedelten Ostteil der Jülich-Zülpicher Börde zu beiden Seiten der namensgebenden Erft. Die Kreisstadt des Rhein-Erft-Kreises ist Bergheim, seine größte Stadt ist Kerpen. Der Kreis ist, gemessen an der Einwohnerzahl, der fünftgrößte Landkreis in Nordrhein-Westfalen und der neuntgrößte in Deutschland.
Liechtensteiner Grenzwache
Die Liechtensteiner Grenzwache war eine bewaffnete polizeiliche Einheit, die 1919 zur Sicherung der Grenzen des Fürstentums Liechtenstein zur Schweiz und zu Österreich aufgestellt worden war. Sie löste die Österreichische Finanzwache ab, die seit 1852 die Grenze von Liechtenstein zur Schweiz abgesichert hatte. Im Jahre 1924 übernahmen die schweizerischen Grenzwachtkorps die Bewachung der liechtensteinischen Grenze zu Österreich.

Grenzwachtkorps
Das Grenzwachtkorps, kurz GWK (französisch Corps des gardes-frontière, Cgfr, italienisch Corpo delle guardie di confine, Cgcf, rätoromanisch Corp da guardias da cunfin), war bis Ende 2020 der uniformierte und bewaffnete Teil der Eidgenössischen Zollverwaltung, die dem Eidgenössischen Finanzdepartement unterstellt war.

Im Rahmen der Transformation der Eidgenössischen Zollverwaltung (EZV) zum neuen Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG) wurde das Grenzwachtkorps per 1. Januar 2021 mit der bisherigen Organisationseinheit «Zoll» im neuen Direktionsbereich «Operationen» zusammengeführt. Der Begriff «Grenzwachtkorps» wird somit nicht mehr verwendet.
Tobias Arand
Tobias Arand (* 1967 in Duisburg) ist ein deutscher Geschichtsdidaktiker und ursprünglicher Althistoriker. Einer seiner aktuellen Forschungsschwerpunkte sind die deutschen Einigungskriege des 19. Jahrhunderts und dabei insbesondere der Deutsch-Französische Krieg von 1870/71.

Alte Geschichte
Die Alte Geschichte ist im Fächerkanon der an Universitäten gelehrten Geschichtswissenschaft derjenige Teil, der die „klassische“ griechisch-römische Antike behandelt. Wissenschaftler, die sich mit Alter Geschichte befassen, werden Althistoriker genannt.

Das Fach kann an den meisten Universitäten im deutschsprachigen Raum studiert werden; an fast allen deutschen Hochschulen ist die Alte Geschichte dabei integraler Bestandteil der historischen Studiengänge einschließlich des Lehramtsstudiums. Eine Promotion ist vielerorts möglich, Bachelorstudiengänge speziell für Alte Geschichte werden hingegen nur an wenigen deutschen Universitäten angeboten, namentlich in Heidelberg, Rostock und Jena. Manchmal ist das Fach dabei institutionell auch in altertumswissenschaftlichen Instituten angesiedelt, etwa in Kiel oder Halle.

In der deutschen Hochschulpolitik ist die Alte Geschichte mit insgesamt 72 Professuren an 52 Universitäten als Kleines Fach eingestuft.