hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Menhir La Pierre Clouée
Der Menhir La Pierre Clouée (deutsch der Nagelstein, auch unter Pierre Fritte, Pierre Fiche, Quille du Bon Dieu bekannt) ist ein Menhir südwestlich des Weilers Villemaréchal, in Nanteau-sur-Lunain bei Nemours im Département Seine-et-Marne in Frankreich, der seit 1889 unter Denkmalschutz steht.

Der Menhir besteht aus einer 4,2 m hohen, 1,5 m breiten und 1,2 m dicken Sandsteinplatte mit rechteckigem Querschnitt an der Basis und einer Spitze.

Der Name „Pierre Clouée“ leitet sich von der verbreiteten Tradition ab, Nägel zu Votiv- oder Prophylaxezwecken in die Spalten von Menhiren zu treiben. Laut Armand Viré (1869–1951) brachten die Bauern Tiere oder Kranke in die Nähe des Steins und umrundeten ihn drei- oder siebenmal, während sie Zauberformeln sprachen. Dann schlugen sie einen Nagel in den Felsen, der an der Oberfläche abgebrochen oder umgebogen und mit Eisenkraut (Verbena officinalis) und Wolfsmilch (Euphorbia) behängt wurde.

Echtes Eisenkraut
Das Echte Eisenkraut (Verbena officinalis), kurz Eisenkraut, Verveine (franz.) oder Verbene (von lateinisch verbena) genannt, ist eine Pflanzenart, die zur Gattung der Verbenen (Verbena) und damit zur Familie der Eisenkrautgewächse (Verbenaceae) gehört. Es ist eine traditionelle Heilpflanze.
Carlos de Mello
Carlos de Mello ist ein uruguayischer Politiker.

De Mello, der der Partido Colorado angehört, saß in der 40. Legislaturperiode als Abgeordneter für das Departamento Rivera vom 15. Februar 1967 bis zum 14. Februar 1972 in der Cámara de Representantes. 1971 übte er das Amt des Vierten Kammervizepräsidenten aus.

Abgeordnetenkammer (Uruguay)
﻿FA: 42

﻿PI: 1

﻿PERI: 1

﻿PC: 13

﻿PN: 30

﻿PG: 1

﻿CA: 11

Die Abgeordnetenkammer von Uruguay (Cámara de Representantes) ist das Unterhaus im Zweikammersystem von Uruguay, die Cámara de Senadores ist das Oberhaus. Beide zusammen heißen Asamblea General.

In die Abgeordnetenkammer werden 99 Abgeordnete für jeweils fünf Jahre nach dem Verhältniswahlrecht gewählt. Es befindet sich in der Hauptstadt Montevideo im Palacio Legislativo.
Der Unwiderstehliche (1937)
Der Unwiderstehliche ist ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1937. Géza von Bolváry führte Regie. Anny Ondra, Hans Söhnker und Erika von Thellmann spielen die Hauptrollen in dieser turbulenten Musikkomödie. Der Verleihtitel in Österreich lautete Mein Verhängnis sind die Frauen.

Géza von Bolváry
Géza Maria von Bolváry-Zahn (* 26. Dezember 1897 in Budapest, Österreich-Ungarn; † 11. August 1961 in München) war ein ungarisch-österreichischer Schauspieler, Drehbuchautor und Regisseur. Unter seiner Regie entstanden Filme wie Das Lied ist aus (1930), Der dunkle Tag (1943), Schwarze Augen (1951) oder Das gab’s nur einmal (1958).
Matej Šebenik
Matej Šebenik (* 28. August 1983 in Ljubljana) ist ein slowenischer Schachspieler.

Er spielte für Slowenien bei sechs Schacholympiaden: 2002 (für die B-Mannschaft des Gastgeberlandes) und 2010 bis 2018. Außerdem nahm er viermal an den europäischen Mannschaftsmeisterschaften (2009, 2011, 2015 und 2017) und an mehreren Mitropapokalen (2003, 2005 bis 2008, 2012 und 2015) teil.

In Österreich spielte er für den SV Rapid Feffernitz, mit dem er 2016/17 österreichischer Mannschaftsmeister wurde. Luxemburgischer Mannschaftsmeister wurde er 2016/17 mit Gambit Bonnevoie.

Im Jahre 2003 wurde ihm der Titel Internationaler Meister (IM) verliehen, 2012 der Titel Großmeister (GM). Seit 2013 trägt er den Titel FIDE-Trainer. Er trainierte unter anderem Zala Urh.

Division nationale (Schach) 2016/17
Die Division nationale (Schach) 2016/17 ist die höchste Spielklasse der luxemburgischen Mannschaftsmeisterschaft im Schach.

Meister wurde Gambit Bonnevoie, während sich der Titelverteidiger De Sprénger Echternach mit dem dritten Platz begnügen musste. Aus der Promotion d'honneur war der Schachklub Turm a Sprénger Matt Schëffleng aufgestiegen, der den Klassenerhalt erreicht, absteigen mussten hingegen Esch Rochade Reine sowie die Mannschaft von Luxembourg 1915, die wegen Aufstellungsfehlern nach der Vorrunde disqualifiziert wurde.

Zu den gemeldeten Mannschaftskadern siehe Mannschaftskader der Division nationale (Schach) 2016/17.
Saint-Clément-des-Levées
Saint-Clément-des-Levées ist eine französische Gemeinde mit 1.127 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022)  im Département Maine-et-Loire in der Region Pays de la Loire. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Saumur und zum Kanton Longué-Jumelles. Die Einwohner werden Saint-Clémentais genannt.

Arrondissement Saumur
Das Arrondissement Saumur ist eine Verwaltungseinheit des Départements Maine-et-Loire in der französischen Region Pays de la Loire. Unterpräfektur ist Saumur.

Es umfasst 52 Gemeinden aus fünf Wahlkreisen (Kantone).
Domstiftsschule (Frankfurt am Main)
Die Domstiftsschule, später Selektenschule, war eine Schule in Frankfurt am Main im Umfeld der Liebfrauenkirche. Sie war eine Knabenschule. Sie war zwischenzeitlich Reform-Progymnasium und Realprogymnasium.

Gegründet wurde die Schule 876 von Kaiser Ludwig dem Deutschen, einem Enkel Karls des Großen. Im Jahre 1826 errichtete Stadtbaumeister Johann Friedrich Christian Hess der Schule ein neues klassizistisches Gebäude. Etwa 1917 erfolgte abermals ein Umzug. 1926 feierte man das 1050. Jubiläum.

Jungenschule
Als Jungenschule, Knabenschule oder auch Bubenschule bezeichnet man eine Schule, die nur von männlichen Schülern besucht wird. Das Konzept der Jungenschule ist, wie das der Mädchenschule, eine Form der Monoedukation.
Justus W. Hedemann
Justus Wilhelm Hedemann (* 24. April 1878 in Brieg; † 13. März 1963 in Berlin) war ein deutscher Jurist, der das demokratische System von Weimar ablehnte und sich stark für den Nationalsozialismus engagierte.

Brzeg
Brzeg [ˈbʒɛk], deutsch Brieg (schlesisch Brigg, schlonsakisch Brzyg), ist Kreisstadt im Powiat Brzeski der Woiwodschaft Opole in Polen. Von 1311 bis 1675 war Brieg Residenzstadt des Herzogtums Brieg und von 1907 bis 1945 Kreisfreie Stadt im Deutschen Reich.
Cottesloe
Cottesloe bezeichnet:

Cottesloe Town, ein lokales Verwaltungsgebiet (LGA) im australischen Bundesstaat Western Australia

Cottesloe, die in Cottesloe Town gelegene Vorstadt der westaustralischen Stadt Perth

Cottesloe (Südafrika), einen Stadtteil von Johannesburg

ferner:

einen historischen Teilbereich des Royal National Theatre in London

Baron Cottesloe, einen englischen Adelstitel

Cottesloe Town
-31.983333333333115.75Koordinaten: 31° 59′ S, 115° 45′ O

Der Town of Cottesloe ist ein lokales Verwaltungsgebiet (LGA) im australischen Bundesstaat Western Australia. Cottesloe gehört zur Metropole Perth, der Hauptstadt von Western Australia. Das Gebiet ist vier Quadratkilometer groß und hat etwa 7600 Einwohner (2016).

Cottesloe liegt an der australischen Westküste nördlich des Swan River und ist etwa sieben bis zehn Kilometer vom Stadtzentrum von Perth entfernt. Der Sitz des Town Councils befindet sich im Stadtteil Cottesloe, wo etwa 7400 Einwohner leben (2016).
Oktroyierte Märzverfassung
Als Oktroyierte Märzverfassung wird die Verfassung des Kaiserreiches Österreich 1 bezeichnet, die nach der Revolution von 1848/49 im Kaisertum Österreich am 4. März 1849 vom 18-jährigen Kaiser Franz Joseph I. ohne Mitwirkung eines Parlaments von Olmütz aus erlassen wurde.

Als Oktroy werden in Rechtskommentaren „oktroyierte“ (von französisch octroyer), das heißt aufgezwungene oder auferlegte Vorschriften bzw. Entscheidungen bezeichnet. Das kaiserliche Patent wurde in Olmütz erlassen, weil sich der Hof, um den Gefahren der Revolution in Wien zu entgehen, 1848 nach Mähren begeben hatte (auch der Reichstag tagte im nahegelegenen Kremsier).

Olmütz
Olmütz (tschechisch Olomouc [ˈɔlɔmɔuʦ] ⓘ) ist mit über 101.000 Einwohnern die sechstgrößte Stadt Tschechiens und Verwaltungssitz der Olmützer Region (Olomoucký kraj). Die Stadt ist Sitz eines Erzbistums, der zweitältesten tschechischen Universität und eines der beiden tschechischen Obergerichte. Sie war bis ins 17. Jahrhundert das historische Zentrum Mährens. Heute ist sie ein Handels-, Kultur- und Verwaltungszentrum.
NordBalt
NordBalt ist eine als Seekabel ausgeführte Hochspannungs-Gleichstrom-Übertragung (HGÜ) mit einer Transportleistung von 700 MW von Klaipėda (Litauen) nach Nybro in Schweden. Sie verbindet die Gebotszonen LT mit SE4. Die aktuelle Übertragungsleistung ist online abrufbar.

Sie wurde Mitte Dezember 2015 in Betrieb genommen. Die NordBalt-Leitung soll die Energiesicherheit im Baltikum erhöhen. Die baltischen Staaten waren nach der Abschaltung des AKWs Ignalina im Jahr 2009 von Stromlieferungen aus Russland abhängig. Die Anbindung an das skandinavische Verbundnetz NORDEL diversifiziert die Bezugsquellen.

Die Aufträge zum Bau der Verbindung wurden Ende Dezember 2010 von Asea Brown Boveri gewonnen und belaufen sich auf etwa 580 Millionen Dollar. Davon werden 175 Millionen Euro von der Europäischen Union bereitgestellt. Seit Mitte März 2015 behinderte die Baltische Flotte der russischen Kriegsmarine nach Aussage von Linas Linkevičius viermal den Bau der Seekabelverbindung.

ABB (Unternehmen)
ABB Ltd (Abkürzung für Asea Brown Boveri) ist ein Energie- und Automatisierungstechnikkonzern mit Hauptsitz in Zürich, der 1988 aus der Fusion der schwedischen ASEA und der schweizerischen BBC entstand. Der Konzern ist weltweit tätig und beschäftigt etwa 109'900 Mitarbeiter in 100 Ländern. Bis zum Verkauf der Stromsparte 2020 war ABB der größte Industriearbeitgeber der Schweiz. Die Aktien sind an der Schweizer Börse SIX Swiss Exchange, an der Stockholmer Börse und an der New York Stock Exchange kotiert und im Swiss Market Index sowie im OMX Stockholm 30 gelistet.
Panhard Dyna X
Der Panhard Dyna X wurde 1945 vom französischen Automobilhersteller Panhard als erstes Nachkriegsmodell herausgebracht und bis 1954 hergestellt. Panhard hatte sich vollkommen von den Luxusfahrzeugen mit Schiebermotoren abgewandt, wie sie vor dem Zweiten Weltkrieg hergestellt wurden. Stattdessen übernahm man das Projekt AFG Grégoire von Jean-Albert Grégoire und entwickelte es zur Serienreife.

Panhard
Panhard ist der Markenname des französischen Autoherstellers Panhard & Levassor für Kleinwagen, Lastkraftwagen und Panzerfahrzeuge nach dem Zweiten Weltkrieg. Panhard & Levassor begann 1891 als erstes Unternehmen der Welt mit der Herstellung und dem Verkauf von serienmäßig produzierten Fahrzeugen. Der Bau ziviler Automobile wurde 1967 nach der Fusion mit Citroën eingestellt.

Die zwischen den beiden Weltkriegen begonnene Produktion von Panzerfahrzeugen gibt es noch heute. Dieser Geschäftsbereich wurde 2005 von Auverland und 2012 von Renault Trucks Defense übernommen.

Der Panhardstab – ein an Starrachsen verwendeter Querlenker – wurde von diesem Autohersteller erfunden.
Ovalbumin
Ovalbumin (Abkürzung: OVA) oder Eieralbumin ist das mengenmäßig häufigste Protein im Eiklar von Vogeleiern (55–65 Prozent). Die Funktion von Ovalbumin ist nicht eindeutig geklärt, doch es wird vermutet, dass es sich um ein Speicherprotein handelt. Ovalbumin gehört zu den Serpinen. Im Gegensatz zu anderen Serpinen ist Ovalbumin jedoch nicht in der Lage, Serinproteasen zu hemmen.

Albert Neuberger wies 1938 nach, dass es ein Glykoprotein war und eröffnete damit die Glykoprotein-Forschung.

Glykoproteine
Glykoproteine oder Glycoproteine sind Makromoleküle, die aus einem Protein und einer oder mehreren kovalent gebundenen Kohlenhydratgruppen (Zuckergruppen) bestehen. Die Kohlenhydratgruppen werden gewöhnlich als posttranslationale Modifikation an Asparagin-, Serin-, Threonin- oder Hydroxylysin-Resten kovalent gebunden. Dieser Vorgang heißt Glykosylierung (Anlagerung von Zuckern). Die gebundenen Kohlenhydratreste variieren stark in ihrer Größe und reichen von Monosacchariden über Di- und Oligosaccharide bis zu Polysacchariden. Der Kohlenhydratanteil in Glykoproteinen kann von wenigen Prozent (Ribonukleasen, Thyreoglobulin) bis zu 85 Prozent (Blutgruppenantigene) betragen.
Livadia/Sazlıköy
Sazlıköy, griechisch Λιβάδια Livadia, ist ein Dorf auf der Karpas-Halbinsel im Norden der Mittelmeerinsel Zypern und liegt im Distrikt İskele der Türkischen Republik Nordzypern. 2011 hatte der Ort 44 Einwohner.

Distrikt İskele
Der Distrikt İskele, türkisch İskele İlçesi, ist einer der sechs Distrikte der international nicht anerkannten Türkischen Republik Nordzypern im Nordosten der Mittelmeerinsel Zypern. Sein Hauptort ist İskele. Im Jahr 2011 hatte der Distrikt 22.492 Einwohner.

Das Gebiet des heutigen Distriktes gehört bis heute zur Republik Zypern und dessen Bezirk Famagusta, allerdings übt diese seit 1974 de facto keine Kontrolle über diesen Bezirk aus. Es umfasst die langgestreckte Halbinsel Karpas, deren Spitze das Kap St. Andreas (Zafer Burnu), dem einige kleine unbewohnte Inseln vorgelagert sind, bildet. Die Halbinsel ist etwa 80 km lang und rund 10 km breit.
Angel in Disguise
Angel In Disguise ist ein Contemporary R&B-Song der US-amerikanischen Sängerin Brandy aus ihrem zweiten Studioalbum Never Say Never. Der von LaShawn Daniels, Fred Jerkins III, Rodney "Darkchild" Jerkins, Isaac Philips, Nycolia Turman, and Traci Hale geschriebene und von Darkchild produzierte Track wurde im Januar des Jahres 1999 als Promotion-Single in den Vereinigten Staaten veröffentlicht. Der Song wurde also nur im Radio gespielt, war jedoch nicht als CD-Single erhältlich. Es existieren lediglich rare Vinyl-Pressungen. Das Lied wurde bislang noch nie live gesungen, und es wurde auch kein Musikvideo produziert. Der R&B-Sänger Joe steuerte den Backgroundgesang bei.

Rodney Jerkins
Rodney „Darkchild“ Jerkins (* 29. Juli 1977 in Pleasantville, New Jersey, USA) ist ein US-amerikanischer Musiker, Songwriter und Produzent.

Jerkins, dessen Arbeiten sich vor allem auf die beiden Genres Contemporary R&B und Pop beschränken, zählt zu den bekanntesten Vertretern der US-amerikanischen Musikindustrie. Als Produzent einer Vielzahl von Hits für Interpreten wie Brandy, Destiny’s Child, Mariah Carey, Jennifer Lopez, Toni Braxton, Whitney Houston oder auch Michael Jackson zeigte er sich neben Timbaland und Jermaine Dupri für die Entwicklung urbaner Unterhaltungsmusik in den 1990er Jahren verantwortlich.
Karl August Baars
Karl August Baars (auch Kaarel August Baars; * 1. Märzjul. / 13. März 1875greg. auf dem Gut Iigaste, heute Kreis Tartu, Estland; † 27. Februar 1942 in der Oblast Kirow, Sowjetunion) war ein estnischer Politiker der Zwischenkriegszeit.

Kreis Tartu
Kreis Tartu (Tartu maakond oder Tartumaa) ist ein Landkreis in Estland.

Der Kreis liegt an der Grenze Nord- und Südestlands zwischen Peipussee und Võrtsjärv. Er grenzt im Norden an den Kreis Jõgeva, im Westen an Kreis Viljandi und im Süden an den Kreis Põlva und den Kreis Valga. Die Ostgrenze des Kreises ist auch die Staatsgrenze mit Russland.
Granulator
Ein Granulator ist eine Werkzeugmaschine, mit der aus Strängen oder größeren Stücken verschiedenster Ausgangsmaterialien durch Zerteilen Teilchen im Millimeter-Größenbereich hergestellt werden. Dieses Granulat lässt sich gut handhaben, z. B. absacken, schaufeln und fließfördern.

Granulare Materie
Granulare Materie (zu lateinisch granum, „Korn“), auch granulares Medium oder Granulat genannt, besteht aus vielen kleinen, festen Partikeln wie Körnern oder Kugeln. Beispiele für diesen Zustand sind körnige Materialien wie Kunststoffgranulat, pulverförmige Materialien wie Puder oder in großen Mengen auch loses Material wie beispielsweise Geröll. Man verwendet auch die Begriffe Haufwerk für mechanische und Schüttgut für logistische Aspekte.
Region Gabú
Gabú ist eine Verwaltungsregion im Osten von Guinea-Bissau. Sie grenzt im Norden an Senegal, im Osten und Süden an Guinea und im Westen an die Regionen Tombali und Bafatá. Ihre Hauptstadt ist Gabú.

Benannt ist die Region nach dem Mandinka-Reich Kaabu oder Gabú mit der Hauptstadt Kansalá, das von Mitte des 16. bis Mitte des 19. Jahrhunderts hier bestand. Heute leben auf dem Gebiet vor allem Fulbe und Mandinka.

Nach dem offiziellen Zensus hatte die Region im Jahr 2009 etwa 214.520 Einwohner. Mit 9150 km² ist Gabú die flächenmäßig größte Region Guinea-Bissaus.

Fulbe
Die Fulbe (in ihrer Sprache fulfulde Fulɓe genannt), eigentlich Fula (auch unter Fulla, Fullah oder Fulani, ihrem französischen Namen Peul, Peulh oder als Felatta bekannt), sind in großen Teilen Westafrikas ein ursprünglich nomadisierendes Hirtenvolk, das heute überwiegend sesshaft ist.
Pointe de la Courtine
Pointe de la Courtine ist ein markanter Felsvorsprung an der Alabasterküste in der Normandie in Frankreich.

Der von braun-schwarzen Lagen aus Feuersteinen durchzogene weiße Kreidefelsen gehört zum Gebiet der Gemeinde Étretat. Südlich schließt sich der Strand Plage du Tilleul an, der sich bis zum Pointe du Fourquet erstreckt. Nördlich befindet sich die bekannte Felsformation Manneporte.

Der Felsvorsprung ragt als Teil der Steilküste etwa 100 Meter nach Nordwesten in den Ärmelkanal hinein und erreicht eine Höhe von bis zu 36 Metern. In seiner Westfront befinden sich mehrere Löcher und Eindellungen. In der Zeit, in der an der Steilküste gewerbsmäßig Kieselsteine gesammelt wurden, dienten diese Hohlräume für die Zwischenlagerung gesammelter Kieselsteine bei Ebbe. Während der Flut wurden die Steine dann von dort in Boote übernommen. Besonders auffällig ist ein den Felsvorsprung durchstoßendes Loch, das an ein Schlüsselloch erinnert.

Kreide (Gestein)
Als Kreide (von lateinisch [terra] creta „gesiebte Erde“, von cernere „sichten“) werden sehr feinkörnige, meist weiße oder hellgraue Kalksteine bezeichnet, die hauptsächlich in der oberen Kreidezeit entstanden sind. Eine besonders weiche und hochporöse Variante, die mit dem Messer geschnitten werden kann, wird als Schreibkreide bezeichnet.
Thomas Bee
Thomas Bee (* 1739 in Charleston, Provinz South Carolina; † 18. Februar 1812 in Pendleton, South Carolina) war ein US-amerikanischer Jurist und Politiker. Er fungierte von 1790 bis 1812 als Bundesrichter am Bundesbezirksgericht für den Distrikt von South Carolina.

Charleston (South Carolina)
Charleston [ˈtʃɑɹlstən] ⓘ (ursprünglich Charles Town) ist eine Hafenstadt im US-Bundesstaat South Carolina, Verwaltungssitz des Charleston County sowie Sitz des römisch-katholischen Bistums Charleston und wurde zu Ehren des englischen Königs Charles II. benannt. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 150.227 ermittelt. Charleston ist die größte Stadt der Metropolregion Charleston–North Charleston mit 799.636 Einwohnern (Stand: 2020).

Lange Zeit war sie Metropole der Südstaaten, Drehscheibe des Sklavenhandels der britischen Kolonien und bis 1788 Hauptstadt von South Carolina. Da die Stadt in der Zeit der Industrialisierung wirtschaftlich zurückblieb, konnte sich ein geschlossenes Stadtbild aus dem 18. und frühen 19. Jahrhundert erhalten, das heute viele Touristen anzieht. Die Stadt gilt – ähnlich wie das zwei Autostunden südwestlich gelegene Savannah (Georgia) – als eine der schönsten historischen Städte der USA.
Šarru-kīn II.
Šarru-ukīn, biblisch auch Sargon (fälschlicherweise oft auch Šarru-kīn II. bzw. Sargon II.), war von 721 bis 705 v. Chr. König des neuassyrischen Reiches und Namensgeber der Sargoniden-Dynastie.

Er führte die Titel „Statthalter des El, erlauchter Priester des Aššur, Erwählter von El und Dagān, Großkönig, mächtiger König (Šarru dan-nu), König des Weltkreises, König von Assyrien, König der vier Weltgegenden, Liebling der großen Götter, rechtmäßiger Herrscher, dem Aššur, Nabu und Marduk ein Königreich ohnegleichen anvertraut haben.“

El (Gott)
El war der Name des höchsten Gottes der Ugariter im 2. vorchristlichen Jahrtausend. Sein Name wurde durch die Israeliten übernommen und mit JHWH (יהוה), ihrem einzigen Gott im Tanach, identifiziert (z. B. Num 23,22 ). Häufiger wird allerdings der ähnlich klingende hebräische Plural von Eloah (אֱלֹהַ), Elohim, als Alternativbezeichnung für JHWH verwendet, z. B. in יְהוָה צְבָאוֹת אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל „JHWH Zebaoth Gott Israels“.

Davon ausgehend entwickelte sich der Name El zu einem Gattungsbegriff für „Gott“, „göttliches Wesen“ oder „göttliche Natur“ in vielen semitischen Sprachen (daher stammt der arabische Gottestitel Allah, „der Gott“); außerdem wurde er zu einem theophoren Namen, d. h. einem „gott-tragenden“ Bestandteil von Personennamen, Ortsnamen oder Eigenschaften im Tanach, der auf JHWH hinweist.
Anfangszeitlücke
Die Anfangszeitlücke (englisch initial time delay gap, ITDG) ist die Zeit, die zwischen dem Eintreffen des Direktschalls und dem Eintreffen der ersten starken Reflexion liegt. Sie entsteht beim natürlichen Hören in Räumen und Konzertsälen, aber auch bei der Lautsprecherstereofonie. Hier wird meistens innerhalb der aufgezeichneten ITDG eine zusätzliche erste Reflexion im Wiedergaberaum erzeugt.

Neben Frequenzgang und Pegel des Direktschalls D und des Raumschalls R bestimmt die ITDG die wahrgenommene Entfernung zur Schallquelle. In großen Konzertsälen werden die Anteile der hohen Frequenzen beim Direktschall und beim Raumschall von der Temperatur und der Luftfeuchtigkeit beeinflusst. Das Verhältnis von Direktschall zu Raumschall ist für den Räumlichkeitseindruck von Bedeutung, wobei beim natürlichen Hören die Anfangszeitlücke mit den frühen Reflexionen eine große Rolle spielt.

Auditive Wahrnehmung
Als auditive (von lateinisch auditus ‚Gehör‘), aurale oder akustische Wahrnehmung oder Hören bezeichnet man die Sinneswahrnehmung von Schall durch Lebewesen, genauer z. B. die Hörereignisse, die bei bestimmten Schallereignissen entstehen. Zur Wahrnehmung des Schalls dienen Sinnesorgane, die durch die mechanischen Schwingungen aus der Umgebung des Lebewesens stimuliert werden. Die Schwingungen können über das Umgebungsmedium (Luft, Wasser) oder über den Untergrund (Vibrationen) übertragen werden. Der Hörsinn, genannt auch 
Gehör, ist nicht immer an Ohren gebunden; insbesondere Vibrationen können auch durch Sinnesorgane an entsprechenden Körperteilen wahrgenommen bzw. empfunden werden. Die Fähigkeit auf akustische Reize zu reagieren, nennt man Phonotaxis.
Ferdinand Hartmann (Maler)
Christian Ferdinand Hartmann (* 14. Juli 1774 in Stuttgart; † 6. Januar oder Juni 1842 in Dresden) war Historienmaler und seit 1811 Mitglied der Preußischen Akademie der Künste, Berlin, in der Sektion für die Bildenden Künste.

Historienmalerei
Die Historienmalerei ist eine Kunstgattung, die ihre Ursprünge in der Renaissance hat.
In der Historienmalerei werden historische, religiöse, mythisch-sagenhafte oder literarische Stoffe auf einen ahistorischen Moment verdichtet dargestellt.

Als wichtiges Kennzeichen der Historienmalerei gilt, dass die dargestellten Hauptpersonen benennbar sind.
Oft steht im Mittelpunkt ein Held, eine als autonom handelnd dargestellte Einzelpersönlichkeit. Historienbilder dienen seiner absichtsvollen Verklärung, seiner Überhöhung und der Ausgestaltung eines Geschichtsmythos, nicht einer realistischen Darstellung eines vergangenen Geschehens. Sie wurden oft von Herrschenden in Auftrag gegeben, erworben oder ausgestellt.
Jylland (Schiff, 1860)
Die Fregatte Jylland ist ein in Ebeltoft (nahe Aarhus in Dänemark) in einem Trockendock des Museumshafens liegendes historisches Holzschiff. Mit 71 Metern Länge ist sie das längste erhaltene Schiff ihrer Art.

Dock (Schifffahrt)
Ein Dock dient in der Schifffahrt der Trockenlegung von Schiffen, um Arbeiten am Unterwasserschiff zu ermöglichen. Docks werden heute meist entweder als Trockendock oder als Schwimmdock ausgeführt. Die meisten Docks werden von Werften betrieben. Trockendocks, die zum Bau neuer Schiffe verwendet werden, bezeichnet man als Baudocks.
Johann Philipp Friedrich Lindheimer
Johann Philipp Friedrich Lindheimer (* 28. Oktober 1810 in Frankfurt am Main; † im 19. Jahrhundert) war ein Politiker der Freien Stadt Frankfurt.

Johann Philipp Friedrich Lindheimer war Zimmermeister in Frankfurt am Main. Am 25. Oktober 1848 wurde er in die Constituierende Versammlung der Freien Stadt Frankfurt gewählt.
Dem Gesetzgebenden Körper gehörte er in den Jahren 1847, 1849, 1858–1859, 1861 und 1866 an.

Constituierende Versammlung der Freien Stadt Frankfurt
Die Constituierende Versammlung der Freien Stadt Frankfurt (auch Konstituierende Versammlung oder Konstituante) war die Verfassungsgebende Versammlung der Freien Stadt Frankfurt im Rahmen der Revolution von 1848/1849 in der Freien Stadt Frankfurt.