hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Armenier-Gedenkstätte in Marseille
Die Armenier-Gedenkstätte in Marseille ist eine Säule aus COR-TEN-Stahl bei der armenischen Kirche Sankt Sahak und Mesrop an der Avenue du Prado.

Die Gedenkstätte erinnert an den Tod von bis zu 1,5 Millionen armenischen Bürgern des Osmanischen Reiches während des Völkermords an den Armeniern im Ersten Weltkrieg sowie an die armenischen Kämpfer auf Seiten Frankreichs im Zweiten Weltkrieg.

Das Monument wurde im Jahre 1973 eingeweiht. Es ist eine verkleinerten Nachbildung des in der armenischen Hauptstadt Jerewan stehenden Zizernakaberd-Denkmals. Eine Tafel trägt auf Französisch die Inschrift „Zur Erinnerung an 1 500 000 Armenier, Opfer des Völkermords, angeordnet von der türkischen Regierung 1915 – Zum Ruhm der armenischen Kämpfer und Widerstandskämpfer, die für die Freiheit und Frankreich gestorben sind“.

Aus Protest gegen das Denkmal rief die türkische Regierung 1973 ihren Botschafter aus Frankreich zurück.

Jerewan
Jerewan, auch Eriwan oder Erewan (armenisch Երևան; IPA: jɛɾɛˈvɑn, anhörenⓘ – amtlich – ostarmenisch; oder Երեւան – traditionell – westarmenisch), ist die Hauptstadt und mit 1.098.900 Einwohnern (Stand 2023) die größte Stadt Armeniens. Jerewan, eine der ältesten Städte der Welt, ist auch das wirtschaftliche, kulturelle und wissenschaftliche Zentrum des Landes und wegen der Größe der Stadt eine eigene Provinz.
Clemens Wendtner
Clemens Wendtner (* 8. Oktober 1965 in Innsbruck / Österreich) ist Chefarzt der Infektiologie und Hämatologie / Onkologie an der München Klinik Schwabing, einem akademischen Lehrkrankenhaus der Ludwig-Maximilians-Universität (LMU) München.
Er ist Facharzt für Innere Medizin (seit 1999) und Hämatologie und Onkologie (seit 2000).
Er führt die Zusatzbezeichnungen für Palliativmedizin (seit 2007) und für Hämostaseologie (seit 2011). Seit 2004 ist er Professor für Innere Medizin an der Universität zu Köln. Seine klinischen Schwerpunkte sind die Behandlung von malignen Lymphomen und von Leukämien.
Er gilt als Experte auf dem Gebiet der chronischen lymphatischen Leukämie (CLL) und ist wissenschaftlicher Sekretär der Deutschen CLL-Studiengruppe (DCLLSG, Sitz an der Universität zu Köln). Chefärztlich leitet er an der München Klinik Schwabing, einem von sieben STAKOB-Zentren in Deutschland, auch die Sonderisolierstation für hochansteckende Infektionserkrankungen.

Hämatologie
Hämatologie (von lateinisch Haematologia, als Buchtitel 1736 bei Michael Alberti und 1745 bei Thomas Schwenke, einem Schüler Herman Boerhaaves, von altgriechisch αἷμα haima „Blut“, und λόγος logos „Lehre“) ist die Lehre von der Physiologie, Pathophysiologie und den Krankheiten des Blutes sowie der blutbildenden Organe.
Suspicion
Suspicion (von lateinisch suspicio „Argwohn, Zweifel, Unsicherheit, Verdacht“) ist der Titel folgender Werke:

Suspicion (1918), US-amerikanisches Stummfilmdrama von John M. Stahl

Suspicion, Originaltitel von Verdacht (1941), US-amerikanischer Psychothriller von Alfred Hitchcock

Suspicion (Fernsehserie, 1957), US-amerikanische Krimi-Fernsehserie (1957–1958)

Suspicion (Fernsehserie, 2022), britische Fernsehserie

Siehe auch

Under Suspicion

Under Suspicion
Under Suspicion ist der Titel folgender Werke:

Under Suspicion (1918), US-amerikanische Stummfilmkomödie von Will S. Davis

Under Suspicion (1919), britisches Stummfilmdrama von Walter West

Under Suspicion (1930), US-amerikanisches Filmdrama von A. F. Ericsson

Under Suspicion (1937), US-amerikanischer Mysteryfilm von Lewis D. Collins

Under Suspicion (1939), britischer Thriller von Basil Dearden

Under Suspicion (1991), Originaltitel von Unter Verdacht (1991), britischer Thriller von Simon Moore

Under Suspicion (1994), Originaltitel von Unter Verdacht (Fernsehserie), US-amerikanische Krimiserie von CBS (1994–1995)

Under Suspicion (2000), Originaltitel von Under Suspicion – Mörderisches Spiel, US-amerikanischer Thriller von Stephen Hopkins
Druckkammer
Druckkammer bezeichnet:

in der Medizin eine Dekompressionskammer

Druckkammer (Akustik), eine Lautsprecher- und Signalhorntechnik

Druckkammer (Modellbau), ein im Modellbau eingesetztes Gerät zur Erstellung von Abgüssen, das aufgrund des hohen Drucks die Bläschenbildung vor allem bei Kunstharz verhindert

Kerntechnik: Bei Siedewasserreaktoren eine große Wasserkammer zum Druckabbau im Sicherheitsbehälter bei Störfällen (siehe Druckabbausystem)

Siehe auch:

Druckbehälter

Horn (Lautsprecher)
Mit Horn (umgangssprachlich auch "Trichterlautsprecher") bezeichnet man in der Beschallungstechnik eine Gattung von Lautsprechern, bei der ein oder mehrere Treiber über einen genau definierten, im Querschnitt ständig zunehmenden Schallkanal an die Umgebung angekoppelt sind. Ziel ist, die Wellenimpedanz des Lautsprechers an die Schallkennimpedanz der umgebenden Luft anzupassen.
Downs Cone
Der Downs Cone ist einer von mehreren kleinen Kegelbergen entlang der Südwestflanke des Toney Mountain im westantarktischen Marie-Byrd-Land. Er ragt 5 km westsüdwestlich des Boeger Peak auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1959 bis 1966. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1976 nach Bill S. Downs, der von 1969 bis 1970 und von 1970 bis 1971 der Flugsicherung am Williams Field (McMurdo-Sund) und zuvor 1958 zur Winterbesetzung der Station Little America V angehört hatte.

McMurdo-Sund
Der McMurdo-Sund (englisch McMurdo Sound) ist eine 56 km lange und ebenso breite Bucht des Rossmeers an der Scott-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Ihre Westgrenze verläuft zwischen dem nördlichen Ausläufer der Brown-Halbinsel im Süden und Kap Roberts im Norden. Ihre nördliche Ausdehnung wird durch eine Linie zwischen Kap Roberts und Kap Bird am nordwestlichen Ende der Ross-Insel markiert. Die östliche Begrenzung entspricht der Küstenlinie der Ross-Insel zwischen Kap Bird und der neuseeländischen Scott Base auf der Hut-Point-Halbinsel. Die südliche Grenzlinie verläuft von der Scott Base vorbei am nördlichen Ausläufer von White Island zurück zum Ausgangspunkt auf der Brown-Halbinsel.
Ursula Klingmüller
Ursula Klingmüller  (* 1964) ist eine deutsche Systembiologin und Hochschullehrerin. Sie forscht am Deutschen Krebsforschungszentrum und lehrt an der Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg. Von 2016 bis 2024 war sie Mitglied des Deutschen Ethikrates.

Deutsches Krebsforschungszentrum
Das Deutsche Krebsforschungszentrum (DKFZ) in Heidelberg ist eine biomedizinische Forschungsinstitution und Stiftung des Öffentlichen Rechts. Rund 3.500 Mitarbeitende erforschen in über 100 Abteilungen und Nachwuchsgruppen, wie Krebs entsteht und welche Faktoren das Krebsrisiko beeinflussen. Auf der Grundlage dieser Ergebnisse entwickeln diese neue Ansätze in der Vorbeugung, Diagnose und Therapie von Krebs. Angesichts der grassierenden COVID-19-Pandemie in Deutschland haben das DKFZ im März 2020 mit der Stiftung Deutsche Krebshilfe und die Deutsche Krebsgesellschaft eine Task Force geschaffen, um über ihre Informationsdienste Infonetz Krebs und den Krebsinformationsdienst KID Krebspatienten bundesweit kostenlos zu beraten und sie über die Entwicklung aktuell zu informieren.

Das DKFZ ist Mitglied der Helmholtz-Gemeinschaft Deutscher Forschungszentren, der Deutschen Allianz Nichtübertragbare Krankheiten (DANK) und der Deutschen Forschungsgemeinschaft.
Kjetil Ingvaldsen
Kjetil Ingvaldsen (* 15. Februar 1974 in Bergen) ist ein ehemaliger norwegischer Radrennfahrer.

Kjetil Ingvaldsen begann seine Karriere 2006 bei dem norwegischen Continental Team Sparebanken Vest. In seinem ersten Jahr dort wurde er in Andørja mit seinem Mannschaftskollegen norwegischer Meister im Mannschaftszeitfahren. Beim Einzelzeitfahren belegte er den zweiten Platz hinter Kurt Asle Arvesen. 2007 und 2008 wurde er jeweils Dritter der norwegischen Meisterschaft im Mannschaftszeitfahren. 2012 gewann er das Einzelzeitfahren Straumemilen.

Mannschaftszeitfahren
Das  Mannschaftszeitfahren (oft MZF, englisch team time trial, kurz TTT; französisch contre la montre par équipes, kurz CLM) ist eine Disziplin des Straßenradsports, bei der die konkurrierenden Teams nicht zusammen starten, sondern getrennt jeweils „gegen die Uhr“ (contre la montre) und sich die Platzierungen der Teams aus der Reihenfolge der geringsten Fahrtzeit ergibt.

Sonderfälle des Mannschaftszeitfahrens sind das Paarzeitfahren (PZF) und die Mixed-Staffel. Bei Zeitfahren, die von Einzelfahrern bestritten werden, spricht man dagegen von Einzelzeitfahren. Fahrer, die auf Zeitfahrwettbewerbe spezialisiert sind, werden oft als Zeitfahrspezialisten bezeichnet.
Probe für einen Mord
Probe für einen Mord ist ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1982. Die Hauptrolle dieses Kriminalfilms spielte Robert Preston, Regie führte David Greene. Der Film ist auch unter dem Titel Eine Probe für den Mörder bekannt.

Der unter dem Arbeitstitel Cold reading für CBS produzierte Film wurde in den USA zum ersten Mal am 26. Mai 1982 ausgestrahlt. Seine Premiere im deutschsprachigen Raum erfuhr er am 21. Dezember 1989 im DFF.

US-amerikanischer Film
Die Geschichte des US-amerikanischen Films ist ein Kapitel der Filmgeschichte, das gerade wegen der hervorgehobenen Stellung der Vereinigten Staaten als Filmnation sowohl für die Filmkunst als auch für die Ökonomie des Films relevant ist. Weltruhm erlangte Hollywood, ein Stadtteil von Los Angeles, als Zentrum der US-amerikanischen Filmindustrie, weshalb der Name oft auch als Synonym für die gesamte amerikanische Film-Branche steht. Synonym für Hollywoods Filmindustrie wird wiederum der Begriff Traumfabrik (englisch Dreamfactory) verwendet.
Porsche Cayenne (Typ PO536)
Der Cayenne (Typ PO536 oder 9YA) ist ein SUV von Porsche und der Nachfolger des Cayenne Typ 92A. Er wurde am 29. August 2017 in Stuttgart-Zuffenhausen vorgestellt, seine Öffentlichkeitspremiere hatte der Wagen auf der Internationalen Automobil-Ausstellung im September 2017 in Frankfurt am Main.

Im März 2019 wurde mit dem Cayenne Coupé eine Variante mit Fließheck vorgestellt.

Umfangreich überarbeitete Versionen beider Bauformen debütierten am 18. April 2023 im Rahmen der Shanghai Auto Show.

Obgleich Porsche im November 2025 mit dem rein elektrisch angetriebenen Cayenne (Typ E4) ein neues Modell der Baureihe vorgestellt hat, bleibt die Baureihe PO536 weiter im Angebot.

Internationale Automobil-Ausstellung
Die Internationale Automobil-Ausstellung (IAA) ist eine der größten und international bedeutendsten Automobil-Fachmessen. Bis 1939 fand sie überwiegend in Berlin statt. Nach der kriegsbedingten Unterbrechung fand sie von 1951 bis 2019 alle zwei Jahre in Frankfurt am Main und 2021 erstmals als Mobilitätsplattform IAA Mobility in München statt. Von der PKW-Ausstellung wurde 1992 die IAA Nutzfahrzeuge entkoppelt, sie wird seither in allen geraden Jahren in Hannover durchgeführt. Terminlich werden Fachbesucher-, Presse- und Publikumstage unterschieden. Ausgerichtet wird die IAA vom Verband der Automobilindustrie (VDA).
Balledent
Balledent, okzitanisch Baladent, ist eine französische Gemeinde in der Region Nouvelle-Aquitaine, im Département Haute-Vienne, im Arrondissement Bellac und im Kanton Châteauponsac. Sie grenzt im Westen und Nordwesten an Rancon,  im Nordosten und Osten an Châteauponsac sowie im Süden an Saint-Pardoux-le-Lac mit Roussac.

Département Haute-Vienne
Das Département de la Haute-Vienne [otˈvjɛn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 87. Es liegt in der Mitte des Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine und ist nach dem Fluss Vienne benannt.
Geher-Länderkampf der Männer 1941 Deutschland – Schweden
Im ersten Vergleich des Länderkampfjahres 1941 stand der vierte Gehwettbewerb einer deutschen Mannschaft an. Gegner waren wie in all den bisher ausgetragenen speziellen Geher-Länderkämpfen die Sportler aus Schweden. Der Wettbewerb fand wieder früh in der Saison am 25. Mai in Berlin statt. Zwei der bisherigen drei Gehwettkämpfe der beiden Länder hatten Schweden gewonnen, einen Deutschland.

Gehen (Sport)
Gehen ist eine olympische, leichtathletische Disziplin, bei der im Gegensatz zum Laufen kein für das menschliche Auge sichtbarer Verlust des Bodenkontakts vorkommen darf. Zusätzlich muss das ausschreitende (vordere) Bein beim Aufsetzen auf den Boden gestreckt – d. h. am Knie nicht gebeugt – sein (Technische Regel (TR) 54 der IWR – Internationalen Wettkampfregeln). Hierdurch kommt es zu der für Geher so markanten Hüftbewegung.
Norges Klatreforbund
Der Norges klatreforbund (NKF, deutsch Norwegischer Kletterverband) wurde 1992 gegründet. Er hat das Ziel, den Klettersport in Norwegen zu fördern und den norwegischen Klettersport international zu vertreten.

Der Norges klatreforbund ist ein Spezialverband im Norwegischen Sportverband und im olympischen und paralympischen Komitee. Er ist seit 1993 Mitglied des Internationalen Kletterverbandes (UIAA), des Internationalen Sportkletterverbandes (IFSC), des norwegischen Bergsportforums und der gemeinsamen Organisation für das Leben im Freien (FRIFO) sowie seit 2017 Mitglied in der EUMA.

European Union of Mountaineering Associations
Die European Union of Mountaineering Associations (EUMA, deutsch Europäischer Bergsport-Dachverband) ist ein am 25. November 2017 gegründeter Bergsport-Dachverband mit Hauptsitz in Brüssel (Belgien). Die EUMA sieht sich als Interessenvertretung für den alpinen Breitensport und nennt die Themen Sicherheit, Infrastruktur und Naturschutz als ihre Hauptaufgabengebiete.
Menhir de la Roche Piquée
Der Menhir de la Roche Piquée (auch Menhir de la Baudouinais genannt) steht in La Haute Bénerais bei Livré-sur-Changeon im Département Ille-et-Vilaine in der Bretagne in Frankreich.

Der Menhir ist aus violettem Schiefer. Seine Form ist im Wesentlichen die eines Parallelepipeds mit abgeschrägter Spitze. Er ist 3,85 Meter hoch, 2,15 bis 2,5 Meter breit und 1,5 Meter dick.

Der Menhir wurde 1931 als Monument historique klassifiziert.

Gleichnamig ist der Menhir de la Roche Piquée von Saint-Germain-le-Vasson im Département Calvados.

Département Ille-et-Vilaine
Das Département de l'Ille-et-Vilaine [ileviˈlɛn] (bretonisch Il-ha-Gwilen) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 35. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Bretagne und ist nach den Flüssen Ille (bretonisch: Il) und Vilaine (bretonisch: Gwilen) benannt.
St. Sebastian (Ketsch)
Die St.-Sebastian-Kirche ist eine katholische Kirche in Ketsch im Rhein-Neckar-Kreis im Nordwesten Baden-Württembergs. Sie wurde 1905 nach den Plänen von Johannes Schroth im neoromanischen Stil erbaut.

Rhein-Neckar-Kreis
Der Rhein-Neckar-Kreis ist eine Gebietskörperschaft in Baden-Württemberg. Er ist mit 558.561 Einwohnern (31. Dezember 2024) der bevölkerungsreichste Landkreis Baden-Württembergs und der fünfteinwohnerstärkste Deutschlands. Er liegt im Nordwesten des Landes im Regierungsbezirk Karlsruhe und gehört zur Metropolregion Rhein-Neckar.

Sitz des Landkreises ist Heidelberg, das selbst ein Stadtkreis ist und dem Landkreis nicht angehört. Die einwohnergrößte Stadt im Landkreis ist die Große Kreisstadt Weinheim.
Alexei Wsewolodowitsch Malaschenko
Alexei Wsewolodowitsch Malaschenko (russisch Алексей Всеволодович Малашенко, * 2. Februar 1951 in Moskau; † vor oder am 3. Januar 2023 ebenda) war ein führender russischer Orientalist, Islamwissenschaftler und Politikwissenschaftler.
Er galt als einer der anerkanntesten Experten zu den Themen Politik im Nordkaukasus, russisch-arabische Beziehungen, sowie Islam in Russland und in den GUS-Staaten und war Leitender Forscher am Primakov Institut für Weltwirtschaft und internationale Beziehungen der Russischen Akademie der Wissenschaften.

Islamwissenschaft
Die Islamwissenschaft (veraltet: Islamistik, vereinzelt auch Islamkunde) ist die wissenschaftliche Erforschung der Religion des Islam und der vom Islam geprägten Kulturen und Gesellschaften in der Vergangenheit und Gegenwart.

Die Bezeichnung der Islamwissenschaftler als „Islamisten“ ist veraltet, seitdem sie zur Verwechslung mit dem politisch verstandenen Neologismus „Islamist“ führen kann.
James Earl Jones
James Earl Jones (* 17. Januar 1931 in Arkabutla, Tate County, Mississippi; † 9. September 2024 in Pawling, Dutchess County, New York) war ein US-amerikanischer Schauspieler. Seit den 1960er-Jahren spielte er zahlreiche Charakterrollen bei Theater, Kino und Fernsehen. Im englischsprachigen Raum wurde seine kräftige Stimme sein Markenzeichen, mit der er u. a. die Figur des Darth Vader in Star Wars sprach. Er zählt zu den wenigen Künstlern, die als EGOT-Preisträger mit Emmy, Grammy, Oscar und Tony alle vier großen Preise der US-amerikanischen Unterhaltungsindustrie erhalten haben.

Tate County
Das Tate County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Mississippi. Im Jahr 2020 hatte das County 28.064 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 26,8 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Senatobia, das nach einem indianischen Begriff benannt wurde. Das County gehört zu den Dry Countys, was bedeutet, dass der Verkauf von Alkohol eingeschränkt oder verboten ist.

Das Tate County ist Bestandteil der Metropolregion Memphis.
Jógvan við Keldu
Jógvan við Keldu [ˈjɛgvan viː ʧɛldʊ] (* 30. Januar 1944 in Klaksvík/Färöer) ist ein färöischer Politiker der konservativen Volkspartei (Fólkaflokkurin). Er war zuletzt bis Dezember 2005 Erdöl-, Verkehrs- und Innenminister in der Landesregierung der Färöer. Heute ist er Repräsentant der Färöer im Nordischen Rat.

Verkehrsministerium
Das Verkehrsministerium oder Transportministerium ist das Ministerium, das für die Verkehrspolitik, also vor allem den Verkehr und die Entwicklung der Verkehrswege eines Staates oder Gliedstaates, zuständig ist. Der entsprechende Ressortleiter ist der Verkehrsminister bzw. die Verkehrsministerin.
Zanussi (Unternehmen)
Zanussi ist ein italienischer Hersteller für Elektro-Haushaltsgeräte mit Sitz in Pordenone. Seit 1984 gehört Zanussi zum schwedischen Haushaltswarenkonzern Electrolux und wird von ihm als Marke für das untere Preissegment des Unternehmens verwendet.

Haushaltsgerät
Ein Haushaltsgerät ist ein mechanisches oder elektrisches Gerät, das üblicherweise im Privathaushalt benutzt wird. Darunter fallen beispielsweise Küchengeräte, Waschmaschinen, Staubsauger und elektrische Kleingeräte. Der Handel bezeichnet dieses Sortiment als Weiße Ware (in Abgrenzung zu brauner Ware für Unterhaltungselektronik, roter Ware für Heizungen und grauer Ware für Informations- und Kommunikationselektronik).
Football League Second Division 1998/99
Die Football League Second Division 1998/99 war die siebte Saison der Football League Second Division als dritthöchste englische Fußballliga und 72. Drittligaspielzeit insgesamt. Drittligameister wurde der FC Fulham und daneben stiegen der zweitplatzierte FC Walsall sowie nach Play-off-Erfolgen gegen den Wigan Athletic und FC Gillingham das drittplatzierte Manchester City in die Football League First Division auf.

Für die drei Aufsteiger nahmen in der folgenden Drittligasaison 1999/2000 die drei in der Tabelle unten rangierenden Zweitligisten FC Bury, Oxford United und Bristol City die Plätze ein. Aus der Second Division absteigen mussten York City, Northampton Town, Lincoln City und Macclesfield Town. Anstelle dieser vier Klubs nahmen in der folgenden Spielzeit 1999/2000 der Viertligameister FC Brentford, die dahinter rangierenden Cambridge United und Cardiff City sowie der Play-off-Sieger Scunthorpe United die freien Positionen ein.

Lincoln City (Fußballverein)
Lincoln City (offiziell: Lincoln City Football Club) ist ein englischer Fußballverein aus Lincoln, Lincolnshire. Die Mannschaft ist auch unter dem Spitznamen The Imps bekannt, benannt nach dem Lincoln Imp (dt. Kobold von Lincoln), einem Neidkopf an der Kathedrale von Lincoln. Poacher the Imp ist das Club-Maskottchen.
Alfred Blumstein
Alfred Blumstein (* 3. Juni 1930 in New York; † 13. Januar 2026 in Sharon, Massachusetts) war ein US-amerikanischer Systemanalytiker und Kriminologe. Er lehrte als Professor für Stadtforschung und Operations Research an der privaten Carnegie Mellon University in Pittsburgh.

Für seine Beiträge zur Entwicklungskriminologie wurde Blumstein 2007 mit dem Stockholm Prize in Criminology ausgezeichnet. Er hatte die Häufigkeit und Frequenz von Straftaten im Verlauf krimineller Karrieren erforscht.

1971 wurde er zum Fellow der American Association for the Advancement of Science gewählt. 1992 amtierte er als Präsident der American Society of Criminology. Seit 1998 war er Mitglied der National Academy of Engineering.

American Society of Criminology
Die American Society of Criminology (ASC) ist die größte internationale kriminologische Fachgesellschaft. Sie trägt diesem Namen seit November 1957, existierte aber unter anderen Namen seit 1939. Ihr Sitz ist in Columbus (Ohio). Derzeitige Präsidentin (seit November 2024) ist  Katheryn Russell-Brown.

Ziel der Gesellschaft ist es, in einem multidisziplinären Rahmen den Austausch von Forschern, Lehrern und Praktikern zu fördern, um die kriminologische Wissenschaft zu fördern und als Forum für die Verbreitung kriminologischen Wissens zu dienen. Zu den ASC-Mitgliedern zählen Studenten, Praktiker und Akademiker aus den verschiedensten Bereichen der Strafrechtspflege und Kriminologie.

Die ASC veröffentlicht die Zeitschriften Criminology und Criminology & Public Policy sowie den Newsletter The Criminologist.

1963 entstand als Abspaltung die Academy of Criminal Justice Sciences.
Schachweltmeisterschaft 1954
In der Schachweltmeisterschaft 1954 verteidigte Michail Botwinnik seinen Weltmeistertitel erfolgreich gegen Wassili Smyslow.

Smyslow hatte das Kandidatenturnier in Zürich mit zwei Punkten Vorsprung gewonnen und sich damit als Herausforderer qualifiziert.

Michail Moissejewitsch Botwinnik
Michail Moissejewitsch Botwinnik (russisch Михаил Моисеевич Ботвинник, wiss. Transliteration Michail Moiseevič Botvinnik) (* 4. Augustjul. / 17. August 1911greg. in Kuokkala in der Gemeinde Terijoki, heute Repino, Sankt Petersburg; † 5. Mai 1995 in Moskau) war ein sowjetischer bzw. russischer Schach-Großmeister und der sechste Schachweltmeister. Als einzigem Weltmeister gelang es ihm, seinen Titel nach Wettkampfniederlagen zweimal in Revanchekämpfen zurückzugewinnen. Er gilt außerdem als eine der wichtigsten und einflussreichsten Personen, die die Sowjetische Schachschule ermöglicht und aufgebaut haben.
Alaska Day
Der Alaska Day ist ein gesetzlicher Feiertag in Alaska. Er wird am 18. Oktober, dem Jahrestag der formellen Übergabe der russischen Besitzungen in Alaska an die Vereinigten Staaten, begangen.

Die offizielle Feier zum Alaska Day wird alljährlich in Sitka abgehalten, wo die Übergabe 1867 im Rahmen einer Flaggenzeremonie und einer Truppenparade durchgeführt worden war. Der Vertragsabschluss zum Kauf Alaskas von Russland hatte bereits im März 1867 stattgefunden und wird am Seward’s Day gefeiert, die Vertreter der USA und Russlands fanden sich jedoch erst am 18. Oktober zur offiziellen Übergabe in Fort Sitka ein.

Feiertag
Unter einem Feiertag (ahd. fîra aus lateinisch fēria ‚Festtag‘, ‚der religiösen Feier gewidmeter, arbeitsfreier Tag‘; dazu feiern, ursprünglich ‚die Arbeit ruhen lassen‘, ahd. fîrôn von lateinisch fēriāri; vgl. Feierabend, Ferien) oder Festtag (lateinisch dies fēstus, ‚ein der [öffentlichen] religiösen Feier gewidmeter Tag‘; vgl. Fest) wird im deutschen Sprachraum allgemein ein arbeitsfreier Tag mit besonderer Feiertagsruhe verstanden. Alle Kulturen und Völker feiern regelmäßig bestimmte Ereignisse von gesellschaftlichem oder religiösem Rang. Diese sind oft durch die Rechtsordnungen der einzelnen Staaten besonders geschützt. Man spricht im deutschen Sprachraum dann von gesetzlichen Feiertagen.