hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maen Castle
Maen Castle, bei Sennen Harbour nördlich Land’s End in Cornwall ist das westlichste Promontory Fort Englands. Es ist ein gutes Beispiel für die in Cornwall etwa 30,  auch „Cliff Castle“ genannten Befestigungen aus der Eisenzeit.

Maen Castle hat, ähnlich wie Trevelgue Head zwei halbkreisförmige Gräben (Treryn Dinas hat drei) über den Hals einer Landzunge. Es ist eines der beiden ältesten datierbaren Promontory Forts in Cornwall und stammt etwa von 500 v. Chr. Ausgrabungen fanden in den Jahren 1939 und 1948–1949 statt. Die etwa 300 gefundenen Tonscherben decken den Zeitraum von 400 v. Chr. bis 400 n. Chr. ab.

Nach der Legende soll hier der Riese „Myen Du“ gelebt haben.

Land’s End
50.06879-5.71704

Land’s End (kornisch Penn an Wlas [KK], Pen an Wlas [UCR]), in der Gemeinde Sennen in der Nähe von Penzance, Cornwall gelegen, ist eine Ortschaft und die gleichnamige Landzunge. Die Spitze der Landzunge ist der westlichste Punkt Englands auf der Hauptinsel Großbritanniens. Sie trennt den östlich davon gelegenen Ärmelkanal von der Keltischen See im Westen. Etwa 40 Kilometer südöstlich befindet sich auf der Halbinsel The Lizard der Lizard Point, der südlichste Punkt Großbritanniens. Die etwa 45 Kilometer südwestlich von Land’s End gelegenen Scilly-Inseln sind der westlichste Punkt Englands. Bei klarem Wetter sind sie von der etwa 60 Meter hohen Klippe über dem Atlantik aus zu sehen. Weiterhin ist von hier aus der etwa zwei Kilometer westlich gelegene Longship Leuchtturm (1795, bzw. Nachfolgebau von 1893) sichtbar, der auf einer aus Quarzit und Serpentinit gebildeten Insel steht.
Olympische Sommerspiele 1924/Leichtathletik – 10.000 m Gehen (Männer)
Das 10.000-Meter-Gehen der Männer bei den Olympischen Spielen 1924 in Paris wurde am 9., 11. und 13. Juli 1924 im Stade de Colombes ausgetragen. 23 Athleten nahmen teil. Es war der einzige Gehwettbewerb in Paris. Die Distanz über 10.000 Meter wurde erst wieder in London 1948 ausgetragen.

Es gewann der italienische Olympiasieger von 1920 Ugo Frigerio. Silber ging an den Briten Gordon Goodwin. Der Südafrikaner Cecil McMaster gewann die Bronzemedaille.

Eine Besonderheit bestand darin, dass die Stadionrunde im Stade de Colombes eine Länge von 500 Metern hatte.

Südafrikanische Union
Die Südafrikanische Union (afrikaans Unie van Suid-Afrika, englisch Union of South Africa) ist der historische Vorgänger der modernen Republik Südafrika. Sie entstand am 31. Mai 1910, wenige Jahre nach dem Zweiten Burenkrieg, durch den Zusammenschluss der vier britischen Kolonien Kapkolonie, Natal, der Oranjefluss-Kolonie sowie Transvaal. Ab 1919 unterstand Südwestafrika, das heutige Namibia, als Völkerbund-Mandat ebenfalls der Verwaltung der Südafrikanischen Union. Als Dominion innerhalb des Britischen Empire erlangte die Union 1934 ihre faktische Unabhängigkeit von Großbritannien. Innenpolitisch kennzeichnete sich der Staat durch die Apartheid, ein autoritäres System der strikten Rassentrennung, welche die politische und wirtschaftliche Vormachtstellung der weißen Bevölkerungsminderheit garantierte. Nach einem Referendum löste sich die Südafrikanische Union am 31. Mai 1961 aus dem Commonwealth of Nations und nahm die Staatsform einer Republik an.
Lamia Messari-Becker
Lamia Messari-Becker (* 1973 in Larache, Marokko) ist eine deutsche Bauingenieurin marokkanischer Abstammung und ehemalige politische Beamtin (parteilos). Seit 2025 ist sie Professorin für Energieeffiziente Gebäudetechnik am Karlsruher Institut für Technologie (KIT). Von 2014 bis 2024 war sie Professorin für Gebäudetechnologie und Bauphysik an der Universität Siegen. Von Juli 2016 bis Juni 2020 war sie Mitglied des Sachverständigenrats für Umweltfragen der Bundesregierung (SRU) und vertrat dort die Bereiche Bauingenieurwesen und nachhaltige Stadtentwicklung. Bis 2024 war sie Mitglied im Zukunftsrat Nachhaltige Entwicklung der Landesregierung in Rheinland-Pfalz. Von Februar 2024 bis Juli 2024 war sie Staatssekretärin im Hessischen Ministerium für Wirtschaft, Energie, Verkehr, Wohnen und ländlichen Raum.

Hessisches Ministerium für Wirtschaft, Energie, Verkehr, Wohnen und ländlichen Raum
Das Hessische Ministerium für Wirtschaft, Energie, Verkehr, Wohnen und ländlichen Raum (HMWVW) ist eine von zehn Obersten Landesbehörden des Landes Hessen. Es hat seinen Sitz im Landeshaus in der Landeshauptstadt Wiesbaden. Gegenwärtiger Staatsminister ist der Sozialdemokrat Kaweh Mansoori. Staatssekretäre sind Umut Sönmez und Ines Fröhlich (beide SPD). Die Behörde hieß von Januar 2014 bis Januar 2019 Ministerium für Wirtschaft, Energie, Verkehr und Landesentwicklung und trug zuvor verschiedene andere Namen.
Südlicher Libanon
Der Südliche Libanon ist das geographische Gebiet des Libanon, in etwa südlich des Litani, das die beiden Gouvernements Süd-Libanon und Nabatäa zusammenfasst. Diese beiden Verwaltungseinheiten wurden aus der gleichnamigen Provinz in den frühen 1990er Jahren gebildet. Manchmal werden auch die südlichsten Distrikte des Gouvernements Bekaa, die Distrikte Rashaya und Westliches Bekaa als zum Südlichen Libanon gehörend betrachtet.

Die Abgrenzung nach Süden, die Galiläa in dessen israelischen Teil und den libanesischen Teil Dschabal ʿĀmil trennt, entstand durch Grenzziehung zwischen den Gebieten von Völkerbundmandat für Syrien und Libanon (mit französischer Mandatsmacht) einerseits und Völkerbundsmandat für Palästina (mit britischer Mandatsmacht) andererseits, wie im Vertrag von Sèvres 1920 bestimmt und in Folge der Konferenz von Lausanne (1922/1923) angepasst.

Gouvernement Süd-Libanon
Das Gouvernement Süd-Libanon (arabisch الجنوب al-Dschanub, DMG al-Ǧanūb) ist eines von inzwischen acht Gouvernements im Libanon mit einer Einwohnerschaft von etwa 350.000 Menschen. Der Verwaltungssitz ist Sidon.
Flughafen Hao
Der Flughafen Hao (IATA-Code: HOI, ICAO-Code: NTTO) ist ein Flughafen auf der Insel Hao in Französisch-Polynesien. Der Flughafen liegt rund acht Kilometer nordwestlich des Hauptortes Otepa. Die ungewöhnlich lange Landebahn wurde gebaut, damit große Transportflugzeuge für den Transport der Materialien für Atomtests landen können. Heute wird der Flughafen nur noch zivil genutzt.

Der Flughafen Hao war eine Notlandebahn für NASA Space-Shuttle.

Französisch-Polynesien
Französisch-Polynesien (tahitianisch Porinetia Farani, französisch Polynésie françaiseⓘ), ursprünglich Französisch-Ozeanien, ist ein französisches Überseegebiet in Polynesien. Französisch-Polynesien hat eine eigene parlamentarische Verfassung (mit der Assemblée de la Polynésie française) und eine eigene Flagge und zählt nicht zum Gebiet der Europäischen Union und auch nicht zum Schengen-Raum.

Französisch-Polynesien besteht aus einer Ansammlung kleinerer Inseln, Atolle und Archipele im südlichen Pazifik etwa bei 15° Süd und 140° West. Die bekannteste und bevölkerungsreichste Insel ist Tahiti. Die Atolle Fangataufa und Mururoa, auf denen die französische Nuklearstreitmacht Atomwaffen testete, gehört ebenfalls zu Französisch-Polynesien.
Cynthia Thompson
Cynthia Annabelle Thompson (* 29. November 1922 in Kingston; † 8. März 2019 ebenda) war eine jamaikanische Sprinterin.

Bei den Zentralamerika- und Karibikspielen 1946 siegte sie über 100 Meter und gewann Silber über 50 Meter.

1948 wurde sie bei den Olympischen Spielen in London Sechste über 100 Meter und erreichte über 200 Meter das Halbfinale.

Bei den Zentralamerika- und Karibikspielen 1950 holte sie jeweils Silber über 50 und 100 Meter.

Zentralamerika- und Karibikspiele
Die Zentralamerika- und Karibikspiele (abgekürzt CAC für Central American and Caribbean Games), bis 1935 Zentralamerikaspiele, sind ein Sportgroßereignis in Amerika. Die Veranstaltung findet seit 1926 normalerweise alle vier Jahre statt. Sie gilt als die älteste regionale Multisportveranstaltung weltweit.

Es können Sportler aus Mittelamerika, der Karibik, Mexiko, Bermuda, Suriname, Guyana, Kolumbien und Venezuela teilnehmen. Im Gegensatz zu anderen Multisportveranstaltungen gibt es oftmals nicht nur einen Austragungsort für die verschiedenen Sportarten. Die unterschiedlichen Austragungsorte können sogar in verschiedenen Staaten liegen, offiziell gibt es aber auch immer einen Hauptaustragungsort.
Nong Khai
Nong Khai (auch: Nong Kai, in Thai หนองคาย) ist eine Stadt in der thailändischen Provinz Nong Khai. Sie ist die Hauptstadt der Provinz Nong Khai und die Hauptstadt des Landkreises (Amphoe) Mueang Nong Khai.

Die Stadt Nong Khai (เทศบาลเมืองหนองคาย – Thesaban Mueang Nong Khai) hat 47.524 Einwohner (Stand 2012).

Amphoe Mueang Nong Khai
Amphoe Mueang Nong Khai (Thai อำเภอเมืองหนองคาย)  ist ein Landkreis (Amphoe – Verwaltungs-Distrikt) in der Provinz Nong Khai. Die Provinz Nong Khai liegt im nordwestlichen Teil von Nordost-Thailand, dem so genannten Isan.
Jürgen Untermann
Jürgen Untermann (* 24. Oktober 1928 in Rheinfelden (Baden); † 7. Februar 2013 in Brauweiler) war ein deutscher Indogermanist und Epigraphiker sowie ordentlicher Professor für Vergleichende Sprachwissenschaft.

Indogermanistik
Die indogermanische Sprachwissenschaft bzw. Indogermanistik (im nichtdeutschen Sprachraum überwiegend, im deutschen selten auch indoeuropäische Sprachwissenschaft oder Indoeuropäistik genannt; englisch: Indo-European Studies; französisch: études indo-européennes) erforscht mit historisch-vergleichenden Methoden Ursprung und Entwicklung der indogermanischen Sprachen (indoeuropäischen Sprachen; vgl. hierzu den Artikel Indogermanische Ursprache). Sie ist damit heute eine Teildisziplin der aus ihr erwachsenen (Historisch-)Vergleichenden Sprachwissenschaft, die auf viele andere Sprachen der Welt angewendet wird. Gleichwohl wird die Bezeichnung (Historisch-)Vergleichende Sprachwissenschaft heute auch noch oft synonym mit Indogermanistik verwendet. In der deutschen Hochschulpolitik ist die Indogermanistik als Kleines Fach eingestuft.
Murad Bakhsh
Murad Bakhsh (geboren 8. September 1624 in Rohtasgarh Fort, Bihar; gestorben 4. Dezember 1661 in Gwalior) war der jüngste der vier Söhne des indischen Mogulkaisers Shah Jahan und dessen Frau Mumtaz Mahal.

Bihar
Bihar (Hindi: बिहार, Urdu: بہار  Bihār [bɪˈhɑːr]) ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 94.163 km² und rund 104 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Seine Hauptstadt ist Patna, das antike Pataliputra. Bihar gilt als ärmster und sozioökonomisch am geringsten entwickelter Bundesstaat Indiens.
Eckardtsheim
Eckardtsheim ist ein Ortsteil im Stadtbezirk Sennestadt der kreisfreien Stadt Bielefeld in Nordrhein-Westfalen und grenzt an Schloß Holte-Stukenbrock und Verl. Im Stadtteil befinden sich Abteilungen der Von Bodelschwinghschen Stiftungen Bethel.

Schloß Holte-Stukenbrock
Schloß Holte-Stukenbrock ist eine kreisangehörige Stadt im Nordosten Nordrhein-Westfalens und liegt rund 20 km südöstlich von Bielefeld in der Emssandebene. Das knapp über 27.000 Einwohner zählende Schloß Holte-Stukenbrock gehört dem ostwestfälischen Kreis Gütersloh (Regierungsbezirk Detmold) an.

Die Stadt in ihren heutigen Grenzen entstand erst 1970 durch Zusammenlegung der beiden bis dahin amtsangehörigen Gemeinden Schloß Holte (Amt Verl) und Stukenbrock (Amt Schloß Neuhaus). Die Besiedlung des heutigen Stadtgebietes in der Westfälischen Bucht lässt sich bereits um das Jahr 1153 schriftlich belegen.
Hansa-Brandenburg W 19
Die Hansa-Brandenburg W 19 war ein deutsches Schwimmer–Jagdflugzeug des Ersten Weltkriegs. Das militärische Kürzel lautete nach dem Bezeichnungssystem der Kaiserlichen Marine C3MG für „zweisitziges Schwimmerflugzeug mit zwei starren und einem beweglichen MG“.

Einteilung der deutschen Militärflugzeuge im Ersten Weltkrieg
Die für die Heeresflieger zuständige Inspektion der Fliegertruppen (IdFlieg) teilte die von den Luftstreitkräften verwendeten Flugzeugtypen in definierte Gruppen ein.

Diese Seite listet die Kennungen und Kürzel auf, mit denen von staatlicher Seite deutsche Flugzeuge während des Ersten Weltkrieges gekennzeichnet wurden.
Triadisches System
Das triadische System der deutschen Psychiatrietradition ist ein nach Ursachen klassifizierendes System psychiatrischer Erkrankungen. Die erste Beschreibung geht auf Emil Kraepelin (1856–1926) zurück; Weiterentwicklungen sind mit den Namen Ernst Kretschmer (1888–1964) und Karl Jaspers (1883–1969) verknüpft.

Ernst Kretschmer
Ernst Kretschmer (* 8. Oktober 1888 in Wüstenrot bei Heilbronn; † 8. Februar 1964 in Tübingen) war ein deutscher Psychiater und Psychotherapeut. Er war Professor der Psychiatrie, erforschte die menschliche Konstitution und stellte eine Typenlehre auf.
Ꞌ
Das Saltillo (spanisch ‚kleiner Sprung‘: Ꞌ, kleingeschrieben ꞌ) ist ein Buchstabe des lateinischen Schriftsystems. Vom Aussehen her ähnelt der Buchstabe einem Apostroph, ist aber stets gerade, nie schräg. Der Buchstabe wird zur Schreibung mehrerer Sprachen benutzt, vor allem der Mixtec-Sprachen oder lokaler Varietäten des Nahuatl, aber auch für verschiedene afrikanische Sprachen, um den stimmlosen glottalen Plosiv darzustellen. Als wesentlicher Unterschied zum Apostroph, der manchmal ebenfalls für diese Rolle verwendet wird, existiert das Saltillo als Groß- und Kleinbuchstabe.

Mixtekisch
Mixtekisch (tu’un savi, tuʔũ savi) ist eine indigene Sprache in Mexiko bzw. eine Gruppe nahe miteinander verwandter Sprachen, gesprochen von der Ethnie der Mixteken. Sie gehört zusammen mit den Sprachen Cuicateco, Triqui und Amuzgo zu einem Zweig der östlichen Otomangue-Sprachen, die wiederum zur Sprachfamilie der Otomangue-Sprachen gehören (zusammen mit Otomí, Chinantekisch, Popoloca, Tlapanekisch und Zapotekisch).

Mixtekisch wird gemäß der Volkszählung von 2021 von 526.593 Menschen insbesondere in den Bundesstaaten Oaxaca und Guerrero gesprochen. Auf Grund der geographischen Zersplitterung des Sprachgebiets gibt es stark voneinander abweichende regionale Varianten. SIL International unterteilt das Mixtekische in mehr als 30 Einzelsprachen. Das Nationalinstitut für Indigene Sprachen (Instituto Nacional de Lenguas Indígenas, INALI) spricht von 81 regionalen Varianten.
Die Rekord- und Herzensbrecherin
Die Rekord- und Herzensbrecherin (Originaltitel: Swim Girl, Swim) ist eine US-amerikanische Stummfilmkomödie aus dem Jahr 1927 von Clarence G. Badger mit Bebe Daniels und James Hall in den Hauptrollen.

Clarence G. Badger
Clarence Gay Badger, häufig fälschlicherweise auch als Clarence C. Badger geführt, (* 9. Juni 1880 in San Francisco, Vereinigte Staaten; † 17. Juni 1964 in Sydney, Australien) war ein US-amerikanischer Filmregisseur.
Dragpa Gyeltshen (Zimkhang Gongma)
Trülku Dragpa Gyeltshen (auch: Trülku Drakpa Gyeltsen, Tulku Dragpa Gyaltsen, 4. Zimkhang Gongma Dragpa Gyeltshen; tib.: sprul sku grags pa rgyal mtshan; * 1619 in Tölung; † 1656) war ein Lama der Gelug-Tradition des tibetischen Buddhismus und Zeitgenosse des 5. Dalai Lama. Er galt als 3. Trülku des 15. Ganden Thripa Penchen Sönam Dragpa, der vor seinem Tod 1554 die „Zimkhang Gongma“ (tib.: gzims khang gong ma) des Klosters Drepung gegründet hatte.

Gelug
Die Gelug-Schule (auch: Ganden-Tradition) ist die jüngste der vier Hauptschulen (Nyingma, Sakya, Kagyü und Gelug) des tibetischen Buddhismus (Vajrayana). Sie wird auch als Gelbmützen-Schule bezeichnet. Die Anhänger dieser Schule werden als „Gelugpa“ (tib.: dge lugs pa) bezeichnet. Die Gelug-Schule war in ihren Anfängen eher dem reinen Mahayana nahestehend. Das nominelle Oberhaupt der Gelug-Schule ist der „Ganden Thripa“ (tib.: dga' ldan khri pa). Die Gelug-Tradition entwickelte sich zur nach Zahlen bedeutendsten Schule des Buddhismus in Tibet, ab den 1640er Jahren gewann die Gelug-Schule unter dem 5. Dalai Lama und mit der Hilfe des mongolisch-oiratischen Herrschers Gushri-Khan auch politische Dominanz in Tibet bis zur kriegerischen Eingliederung Tibets in die Volksrepublik China.
EMP Merchandising
Die E.M.P. Merchandising Handelsgesellschaft mbH ist ein deutscher Versandhandel für Merchandising-Produkte mit Unternehmen mit Hauptsitz in Lingen (Ems). Weitere Unternehmenssitze befinden sich in Schweden, dem Vereinigten Königreich, Italien, Frankreich, Spanien und den Niederlanden. Die Abkürzung EMP steht für Exclusive Merchandise Products.

Merchandising
Merchandising (anhörenⓘ) ist eine Disziplin des Handelsmarketings, die sich mit der Warenplatzierung, Warenpräsentation und Ladengestaltung im stationären Einzelhandel beschäftigt. Sie ist mit der Einführung der Selbstbedienung entstanden, bei der die Waren (englisch the merchandise) und nicht das Personal den Verkauf entscheidend beeinflussen.

Jahrzehnte später wurde der Begriff Merchandising für die Vermarktung von Fanartikeln zu bekannten Stars und Marken übernommen.
Usra Hendra Harahap
Usra Hendra Harahap (Ucok, geb. 11. August 1959, Padang, West-Sumatra) ist ein indonesischer Diplomat und ehemaliger Offizier der Indonesischen Luftstreitkräfte (Tentara Nasional Indonesia Angkatan Udara, TNI AU), der seit dem 21. März 2019 der Botschafter von Indonesien in Nigeria ist.

Indonesische Luftstreitkräfte
Die Indonesischen Luftstreitkräfte (indon.: Tentara Nasional Indonesia Angkatan Udara, TNI AU) sind Teil der Streitkräfte Indonesiens. Sie wurden 1946 gegründet, die Militärfliegerei begann im heutigen Indonesien jedoch bereits während der niederländischen Kolonialzeit. Mit einer Personalstärke von 28.000 ist die TNI AU die kleinste Teilstreitkraft Indonesiens.
Das vergessene Tal
Das vergessene Tal (Originaltitel: The Last Valley) ist eine von James Clavell inszenierte Literaturverfilmung aus dem Jahr 1971 nach dem gleichnamigen Roman von J.B. Pick. Die Hauptrollen sind neben Michael Caine und Omar Sharif  mit Florinda Bolkan und Nigel Davenport besetzt.

Ein Film mit ähnlichem Anfang und gleichem Titel ist Das vergessene Tal von 1990, eine Eigenproduktion des Schweizer Fernsehens in Zusammenarbeit mit dem Norddeutschen Rundfunk und dem Österreichischen Rundfunk unter der Regie von Clemens Klopfenstein.

Florinda Bolkan
Florinda Bolkan (anhörenⓘ eigtl. Florinda Soares Bulcão; * 15. Februar 1941 in Uruburetama, Ceará) ist eine brasilianische Schauspielerin. Sie gilt als wesentliche und vielseitige Exponentin des italienischen Arthouse und Grindhouse-Kinos mit rauchiger Stimme und verführerischem Ambiente. 1971 und 1973 gewann sie den David di Donatello für die beste Schauspielerin.
Potoczek
Potoczek ist Ortsname in Polen:

Potoczek (Jerzmanowa), Niederschlesien

Potoczek (Międzylesie), Niederschlesien

Potoczek (Pieszyce), Niederschlesien

Potoczek (Potok Wielki), Lublin

Potoczek (Adamów), Lublin

Potoczek (Tarłów), Heiligkeuz

Potoczek (Międzylesie)
Potoczek (deutsch Neißbach) ist ein Ort in der Stadt- und Landgemeinde Międzylesie im Powiat Kłodzki der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Es liegt sechs Kilometer östlich von Międzylesie (Mittelwalde).
Mikata-Kaminaka-gun
Mikatakaminaka (jap. 三方上中郡, -gun) ist ein Landkreis in der Präfektur Fukui in Japan.

Der Landkreis Mikatakaminaka hat 16.782 Einwohner. Die Fläche beträgt 178,65 km² und die Einwohnerdichte liegt bei 94 Personen/km². (Stand: 2005)

Präfektur Fukui
Die Präfektur Fukui (jap. 福井県, Fukui-ken) ist eine der Präfekturen Japans und liegt am Japanischen Meer in der Mitte der japanischen Hauptinsel Honshū. Sie grenzt an die Präfekturen Ishikawa (Norden), Gifu (Osten), Shiga und Kyōto (Süden). Fukui erstreckt sich zwischen 35° 20' 36" und 36° 17' 44" nördliche Breite sowie 135° 26' 58" und 136° 49' 56" östliche Länge.

Die Präfektur ist bergig (bis 2095 m) und klimatisch von Regenfällen, hoher Luftfeuchtigkeit und starken Schneefällen geprägt.
Ornithogalum juncifolium
Ornithogalum juncifolium ist eine Pflanzenart der Gattung Ornithogalum in der Familie der Spargelgewächse (Asparagaceae). Das Artepitheton juncifolia leitet sich vom Namen der Gattung Juncus sowie vom lateinischen Wort folius für ‚blättrig‘ ab.

Spargelgewächse
Die Familie der Spargelgewächse (Asparagaceae) gehört in die Ordnung der Spargelartigen (Asparagales) innerhalb der Monokotyledonen. Sie ist weltweit anzutreffen. Die bekannteste Nahrungspflanze ist der Gemüsespargel oder Garten-Spargel (Asparagus officinalis); daneben die Agaven, aus deren Saft Tequila hergestellt wird. Einige Arten sind Zierpflanzen für Parks, Gärten und Räume.
Asian Le Mans Series 2016/17
Die Asian-Le-Mans-Series-Saison 2016/17 ist die sechste Saison der Asian Le Mans Series. Die Saison begann am 30. Oktober 2016 in Zhuhai und endete am 22. Januar 2017 in Sepang. Es wurden vier Veranstaltungen ausgetragen.

Zhuhai International Circuit
Der Zhuhai International Circuit ist eine im November 1996 eröffnete, permanente Motorsport-Rennstrecke in Zhuhai, in der chinesischen Provinz Guangdong. Sie ist Chinas erste und dienstälteste permanente Rennstrecke.
Hygieia (Bad Kissingen)
Die Hygieia ist eine von Bildhauer Michael Arnold geschaffene Gartenskulptur im bayerischen Kurort Bad Kissingen im unterfränkischen Landkreis Bad Kissingen. Sie gehört zu den Bad Kissinger Baudenkmälern und ist unter der Nummer D-6-72-114-310 in der Bayerischen Denkmalliste registriert.

Kurort
Als Kurort werden Gemeinden oder Gemeindeteile bezeichnet, denen aufgrund ihrer besonderen Eignung für eine medizinische Therapie (zum Beispiel im Rahmen einer Kur) ein entsprechendes Prädikat verliehen wurde.
MVG Museum
Das MVG Museum der Münchner Verkehrsgesellschaft ist ein öffentliches Verkehrsmuseum zur Darstellung des historischen und modernen öffentlichen Personennahverkehrs in München. Auf einer Fläche von über 5000 Quadratmetern sind rund 25 historische Straßenbahnen, Omnibusse und Arbeitsfahrzeuge ausgestellt. Die Straßenbahnen sind auf zwei durch die komplette Halle führenden Gleisen aufgereiht. Zu jedem Fahrzeug werden auch die „Lebensläufe“ dargestellt. Außerdem sind über 150 Schautafeln und weitere Exponate zu sehen, wie etwa ein U-Bahn-Simulator in einem originalen B-Wagen aus den 1980er-Jahren, mehrere Trambahnfahrschalter, historische Gemälde, ein kleines Kino und eine Modellstraßenbahnausstellung. Das MVG Museum befindet sich in einem aufgelassenen Teil der denkmalgeschützten Trambahn-Hauptwerkstätte in der Ständlerstraße 20 in Ramersdorf. Es wurde am 27. Oktober 2007 eröffnet. Geöffnet ist es regulär an zwei Sonntagen pro Monat.

Zugsimulation
Eine Zugsimulation ist die Simulation der Fahrt eines Zuges oder eines anderen streckengebundenen Fahrzeuges der Eisenbahn. Zugsimulationen werden in der Industrie und ähnlich wie die virtuelle Modelleisenbahn auch im Unterhaltungsbereich eingesetzt.
Stiftung Kunstfonds
Die Stiftung Kunstfonds (ehemals Kunstfonds e. V.) ist eine 1980 gegründete Stiftung mit Sitz in Bonn. Sie unterstützt die zeitgenössische Bildende Kunst in Deutschland durch Stipendien, Preise, Projektförderungen und Publikationszuschüsse. Gefördert werden Künstler, Galerien, Museen, Kunstvereine und Kunstverlage. Jedes Jahr vergibt sie außerdem den HAP-Grieshaber-Preis. Die Stiftung unterhält zudem auf dem Gelände der ehemaligen Benediktiner-Abtei Brauweiler in Pulheim das „Künstler:innenarchiv der Stiftung Kunstfonds“, das in bestimmten Fällen auch Sorge für einzelne Vorlässe trägt.

Nachlass
Nachlass bezeichnet im archivarischen Sinne archivwürdiges Schriftgut und andere Materialien, die von einer natürlichen Person nach deren Tod von einer Bibliothek, einem Archiv oder einer anderen (wissenschaftlichen) Institution übernommen werden.
Wenn der Erblasser in seinem Testament bestimmte Sachen zur Archivierung vererbt, ist dies im juristischen Sinne ein Vermächtnis.