hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
NFL 1985
Die NFL-Saison 1985 war die 66. Saison im American Football in der National Football League (NFL). Die Regular Season begann am 8. September 1985 und endete am 23. Dezember 1985.
Die Saison endete mit dem Pro Bowl am 2. Februar im Aloha Stadium in Honolulu, Hawaii.

Honolulu
Honolulu (hawaiisch für „geschützte Bucht“; in älterer deutscher Literatur auch: Honoruru) ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates Hawaii. Honolulu befindet sich an der Südküste der Insel Oʻahu. Sie ist eine der größten Städte des Pazifik und der einwohnerreichste Census-designated place der Vereinigten Staaten. Fast jeder ausländische Tourist landet hier auf dem größten Luftdrehkreuz des Pazifik. Honolulus Stadtteil Waikīkī ist mit seiner exponierten Lage direkt am Meer und den enormen Hotelkapazitäten ein attraktives Touristenziel.

In einer Rangliste der Städte nach ihrer Lebensqualität belegte Honolulu im Jahre 2018 den 36. Platz unter 231 untersuchten Städten weltweit und den dritten Platz innerhalb der Vereinigten Staaten.
Paris Saint-Germain (Frauenfußball)
Die Frauenfußballabteilung Paris Saint-Germain Féminine des französischen Fußballvereins Paris Saint-Germain wurde 1971 gegründet. Sie spielt seit 2001 nach ihrem Titelgewinn in der Zweiten Liga in der Division 1 Féminine, der höchsten französischen Liga, und gewann 2021 erstmals die Französische Meisterschaft.

In den Jahren 2010, 2018 und 2022 wurden der Verein Französischer Pokalsieger. Nach der Übernahme von PSG durch die katarische Qatar Holding wurde 2012 auch die Frauenmannschaft durch die Investoren übernommen.

Paris Saint-Germain
Der Paris Saint-Germain Football Club, im deutschsprachigen Raum allgemein bekannt als Paris Saint-Germain oder einfach nur PSG, teilweise auch als Paris SG geführt, ist ein französischer Fußballverein aus dem Pariser Vorort Saint-Germain-en-Laye.

PSG trägt seine Heimspiele im Prinzenparkstadion (Parc des Princes) aus. Die Vereinsfarben sind Blau und Rot. Der Verein wurde 2023 zum Rekordmeister in Frankreich. Er wurde 13-mal französischer Meister, 16-mal französischer Pokalsieger und in der Saison 1995/96 Europapokalsieger der Pokalsieger. Der größte Erfolg der Vereinsgeschichte ist der Gewinn der UEFA Champions League in der Saison 2024/25. Damit zählt PSG zu den erfolgreichsten Fußballvereinen Frankreichs.
Teksla
Teksla (norwegisch für Küferbeil, in Australien Norris Island) ist die größte Insel des Colbeck-Archipels vor der Mawson-Küste des ostantarktischen Mac-Robertson-Lands.

Norwegische Kartographen, die sie auch benannten, kartierten sie anhand von Luftaufnahmen der Lars-Christensen-Expedition 1936/37. Australische Wissenschaftler benannten sie dagegen 1960 nach dem Physiker D. Norris, der 1959 auf der Mawson-Station zur Untersuchung des Polarlichts tätig war.

Lars-Christensen-Expedition 1936/37
Die Lars-Christensen-Expedition 1936/37 (norwegisch Konsul Lars Christensen’s ekspedisjon 1936/37) war eine Forschungsreise in die Antarktis. Sie war die elfte und letzte Expedition, die der norwegische Walfangunternehmer Lars Christensen finanzierte, und zugleich die vierte, an der er auch teilnahm. Ziel der Fahrt, die in mancherlei Hinsicht einer Vergnügungsreise glich, war die Kartierung von rund 5000 km Küstenlinie vom Königin-Marie-Land bis zum Königin-Maud-Land zwischen dem 100. Grad östlicher und dem 10. Grad westlicher Länge.
Hochwasserrückhaltebecken Grimmelshausen
Das Hochwasserrückhaltebecken Grimmelshausen liegt bei Grimmelshausen und Themar im südlichen Thüringen. Es wurde 1991 in Betrieb genommen und staut die Werra bei Hochwasser.

Das Absperrbauwerk ist ein homogener Erddamm aus Auelehm. Die Wasserseite ist mit einer Steinschüttung abgedeckt. Der Damm ist auf Auelehm und Talschotter gegründet. Im Stauraum wurde ein Lehmteppich zur Abdichtung angeordnet. In der Mitte des Dammes befindet sich ein kombiniertes Überlaufbauwerk mit der Hochwasserentlastung, dem Grundablass und den Dammbalken für den Dauerstau.

Das Becken ist nur zu einem kleinen Teil (110.000 m³) ständig eingestaut. Den größten Raum nimmt der gewöhnliche Hochwasserschutzraum mit 1,74 Mio. m³ ein, der nur bei Hochwasser eingestaut wird.

Hochwasserentlastung
Eine Hochwasserentlastung ist eine Vorrichtung (Bypass) zum Schutz von Absperrbauwerken (z. B. Staumauern, Staudämme), um nicht speicherbares Wasser schadlos abzuführen.

Die Hochwasserentlastung tritt in Funktion, wenn der Wasserpegel eines Absperrbauwerks das Stauziel – meistens bedingt durch verstärkte, außer der Reihe liegende Wassereinträge – überschreitet. Sie schützt den Staudamm bzw. die Staumauer vor außergewöhnlicher Belastung und soll das Überlaufen des Wassers über die Bauwerkskrone verhindern, da beides im schlimmsten Fall zum Versagen der Stauanlage führen könnte. Die Hochwasserentlastung muss für die größtmögliche Flut (Bemessungshochwasser) ausgelegt sein.
Petrus-Gemeindehaus (Langen)
Das Petrus-Gemeindehaus ist ein unter Denkmalschutz stehendes evangelisches Gemeindezentrum mit Kirchensaal in Langen, einer Mittelstadt im südhessischen Landkreis Offenbach. Es ist im Stil des Neoklassizismus erbaut worden und einer von vier Kirchorten der evangelischen Gemeinde in Langen, die zum Dekanat Dreieich-Rodgau der Evangelischen Kirche in Hessen und Nassau (EKHN) gehört.

Mittelstadt
Mittelstadt ist ein vorwiegend in Deutschland genutzter Ausdruck für die Klassifikation einer Stadt mit mindestens 20.000 und unter 100.000 Einwohnern. Ende 2020 lebten in Deutschland 22,9 Millionen Menschen (27,5 %) in Mittelstädten.
Emily Erdbeer
Emily Erdbeer (im englischen Original Strawberry Shortcake) ist eine Figur und Franchise der Glückwunschkartenfirma American Greetings. Neben der Verwendung auf Glückwunschkarten wurden später auch Puppen, Poster und zahlreiche andere Produkte durch Lizenznehmer angeboten; die Produktlinie wurde zudem um die Freunde und Haustiere der Figur erweitert.

Puppe
Eine Puppe (von latein pupa, „kleines Mädchen“) ist eine figürliche Nachbildung eines Menschen oder menschenähnlichen Wesens. Puppen gehören zu den ältesten und häufigsten Spielzeugen (auch Gebrauchsgegenständen), sind aber auch als Sammelobjekt und Souvenir beliebt, vor allem Künstlerpuppen. In manchen Kulturen haben Puppen auch magische und religiöse Bedeutung. Puppen sind seit der Frühzeit der Menschheit in allen Kulturen in den unterschiedlichsten Materialien und Formen anzutreffen. Heute variiert ihre Größe meist von wenigen Zentimetern (z. B. für Puppenhäuser und Puppenstuben) bis zu Puppen in Lebensgröße (z. B. Säuglingspuppen), vgl. auch Marionette.

Figürliche Menschendarstellungen der Bildhauerei, die zu künstlerischen, repräsentativen oder dekorativen Zwecken ohne Bezug zu Spiel oder Religion gefertigt wurden (etwa Statuen oder Büsten), werden gemeinhin nicht zu den Puppen gezählt.
Supergiant Fast X-ray Transient
Supergiant Fast X-ray Transients sind eine Klasse von Röntgendoppelsternen mit einem Überriesen als Begleiter eines kompakten akkretierenden Sterns. Sie zeigen Röntgenleuchtkräfte im Ausbruch von 1036 bis 1037 erg/s und lange Phasen von geringer Aktivität. Obwohl sich die beobachteten Eigenschaften bezüglich des Begleitsterns, der Rotationsperiode und der Umlaufdauer des akkretierenden Neutronensterns nicht von anderen Röntgendoppelsternen mit hoher Masse unterscheiden, sind die Supergiant Fast X-ray Transients (kurz SFXT) temporäre Objekte am Röntgenhimmel, während die normalen Röntgendoppelsterne hoher Masse permanente Quellen sind.

Erg (Einheit)
Das Erg (Einheitenzeichen: erg; von altgriechisch ἔργον ergon „Arbeit, Werk“, vergleiche auch Arbeit als physikalische Größe) ist eine Maßeinheit des CGS-Einheitensystems für die Energie.

In der EU und der Schweiz ist das Erg keine gesetzliche Einheit – in der Bundesrepublik Deutschland seit 1978 nicht mehr.  Es wird aber oft noch in der Astrophysik verwendet.
Bezirksgemeinde Limbaži
Die Bezirksgemeinde Limbaži (lettisch Limbažu novads) – wie alle Novadi Lettlands in rechtlichem Sinne eine Großgemeinde – liegt im Norden Lettlands in der historischen Landschaft Vidzeme. Ihr Verwaltungssitz ist in Limbaži.

Die Bezirksgemeinde entstand im Rahmen einer Verwaltungsreform zum 1. Juli 2021 durch den Zusammenschluss des alten Bezirks Limbaži mit den Bezirken Aloja und Salacgrīva, sodass sie bis auf das Gebiet des ehemaligen Bezirks Krimulda dem Landkreis Limbaži entspricht, der bis 2009 Bestand hatte.

Lettische Sprache
Die lettische Sprache (lettisch latviešu valoda) gehört zum baltischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie.

Sie ist die verfassungsmäßig verankerte Amtssprache in Lettland und eine der vierundzwanzig Amtssprachen der EU.

Lettisch ist die Muttersprache von ca. 1,7 Millionen Menschen, die überwiegend in Lettland, aber auch in der Diaspora leben.
Kastell Râu Vadului
Das Kastell Râu Vadului ist ein vermutetes römisches Hilfstruppenlager am Rand von Râu Vadului, einem Weiler in der zum Kreis Vâlcea gehörenden Gemeinde Câineni in der rumänischen Region Kleine Walachei. In antiker Zeit war es ein Kastell des Limes Alutanus und gehörte administrativ zur Provinz Dacia superior, später zur Dacia Malvensis.

Auxiliartruppen
Die Auxiliartruppen (lateinisch auxilium „Hilfe“) waren Einheiten der römischen Armee, die aus verbündeten Völkern oder freien Bewohnern (ohne Bürgerrecht= peregrini) der Grenzprovinzen rekrutiert wurden. Bei ehrenhafter Entlassung erhielten die Soldaten nach dem Ende ihrer Dienstzeit zumeist das römische Bürgerrecht.
Landtagswahlkreis Singen
Der Landtagswahlkreis Singen (Wahlkreis 57) ist ein Landtagswahlkreis im Süden von Baden-Württemberg. Er umfasst die Gemeinden Aach, Bodman-Ludwigshafen, Büsingen am Hochrhein, Eigeltingen, Engen, Gailingen am Hochrhein, Gottmadingen, Hilzingen, Hohenfels, Mühlhausen-Ehingen, Mühlingen, Orsingen-Nenzingen, Rielasingen-Worblingen, Singen (Hohentwiel), Steißlingen, Stockach, Tengen und Volkertshausen aus dem Landkreis Konstanz.

Die Grenzen der Landtagswahlkreise wurden nach der Kreisgebietsreform von 1973 zur Landtagswahl 1976 grundlegend neu zugeschnitten und seitdem nur punktuell geändert. Änderungen, die den Wahlkreis Singen betrafen, gab es seitdem keine.

Stockach
Stockach ist eine Stadt im Landkreis Konstanz im Süden Baden-Württembergs. Sie bildet ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden. Die Stadt war von 1939 bis zum 1. Januar 1973 Kreisstadt des damaligen Landkreises Stockach.
Gran Enciclopèdia Catalana
Die Gran Enciclopèdia Catalana (oft abgekürzt mit GEC) ist eine allgemeine Enzyklopädie in katalanischer Sprache. Sie ist gleichzeitig das Referenzwerk für die kulturelle, soziale und ökonomische Situation in den katalanischen Ländern.

Països Catalans
Als Països Catalans [pəˈizus kətəˈlans] auf Ostkatalanisch, [paˈizos kataˈlans] auf Westkatalanisch (deutsch „Katalanische Länder“) werden die über mehrere südeuropäische Staaten verteilten Gebiete bezeichnet, in denen die katalanische Sprache gesprochen wird. Neben der Sprache haben sie die historische Zugehörigkeit zur mittelalterlichen Krone Aragon gemeinsam. Der Begriff und die dadurch ausgedrückte Zusammengehörigkeit der verschiedenen Territorien sind umstritten.
A62 road
Die A62 road (englisch für Straße A62) ist eine nur in der Nähe von Manchester bis Oldham als Primary route ausgewiesene Fernverkehrsstraße in England, die von Manchester nach Leeds führt und dabei die Pennines quert. Sie verläuft südlich des weitgehend parallelen M62 motorway.

Pennines
Die Pennines [ˈpɛnaɪnz] (dt. auch Penninen) sind ein rund 400 km langes Mittelgebirge in England. Sie verlaufen vom Peak District in den Midlands über Teile von Greater Manchester, die Yorkshire Dales, die West Pennine Moors in Lancashire und die Cumbria Fells zu den Cheviot Hills an der Grenze zu Schottland. Die Pennines werden häufig als das „Rückgrat Englands“ bezeichnet.
Neuvy-en-Beauce
Neuvy-en-Beauce ist eine ehemalige französische Gemeinde mit 218 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Eure-et-Loir in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehörte zum Arrondissement Chartres. Die Bewohner werden Neuvicois und Neuvicoises genannt.

Der Erlass des Präfekten vom 3. Dezember 2024 legte mit Wirkung zum 1. Januar 2025 die Eingliederung von Neuvy-en-Beauce als Commune déléguée zusammen mit den früheren Gemeinden Barmainville und Rouvray-Saint-Denis zur Commune nouvelle Neuville Saint Denis fest.

Präfekt (Frankreich)
Ein Präfekt (französisch Préfetⓘ) ist in Frankreich als Vorsteher einer Präfektur, in der Regel auf der Ebene eines Départements, der dortige oberste Repräsentant des Zentralstaates. Er trägt militärische Uniform und hat einen militärischen Rang.
Yoshihisa Inoue
Yoshihisa Inoue (jap. 井上 義久 Inoue Yoshihisa; * 24. Juli 1947 in Toyama, Präfektur Toyama) ist ein japanischer Politiker. Er war für insgesamt neun Wahlperioden Abgeordneter im Shūgiin, dem Unterhaus des nationalen Parlaments, und war zwischen 2009 und 2018 Generalsekretär der Kōmeitō.

Kokkai
Kokkai (jap. 国会 ‚Parlament‘, ‚Nationalversammlung‘, engl. National Diet, ‚Nationaltag‘) ist das aus zwei Kammern bestehende japanische Parlament. Das nationale Parlamentsgebäude (国会議事堂 Kokkai-gijidō) steht in Nagatachō, Chiyoda, Tokio. Nach der Verfassung von 1947 ist das Parlament „höchstes Organ der Staatsgewalt“ und im Unterschied zum Vorgänger, dem Reichstag (teikoku gikai; engl. Imperial Diet), alleiniger Gesetzgeber. Umgangssprachlich bezeichnet Kokkai oft das Parlament in Kontinuität seit 1890.
Daytime-Emmy-Verleihung 2011
Die Daytime-Emmy-Verleihung 2011 wurde am 19. Juni 2011 abgehalten und vom Sender CBS live aus dem Las Vegas Hilton in Winchester ausgestrahlt. Die Vornominierungen wurden am 25. Februar verkündet, die Nominierungen am 11. Mai. Moderator der 38. Verleihung war Wayne Brady. Pat Sajak und Alex Trebek erhielten einen Preis für ihr Lebenswerk.

Winchester (Nevada)
Winchester ist eine Stadt im US-Bundesstaat Nevada in der urbanen Metropole Las Vegas Valley. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 36.403 ermittelt.

Sie enthält einen Teil des Las Vegas Strip und wird postalisch Las Vegas zugeordnet. Postadressen mit „Winchester (NV)“ existieren also nicht.
Biljajiwka (Losowa)
Biljajiwka (ukrainisch Біляївкаⓘ; russisch Беляевка Beljajewka) ist eine Siedlung im Zentrum der ukrainischen Oblast Charkiw mit etwa 600 Einwohnern.

Die Ansiedlung wurde 1899 als Haltepunkt an der Bahnstrecke Sewastopol–Charkiw gegründet und an der genannten Bahnstrecke sowie an der ukrainischen Regionalstraße R 51, 42 Kilometer nördlich der Rajonshauptstadt Losowa und 80 Kilometer südlich der Oblasthauptstadt Charkiw, das ehemalige Rajonszentrum Slatopil befindet sich 15 Kilometer nordwestlich.

Bahnstrecke Sewastopol–Charkiw
Die Bahnstrecke Sewastopol–Charkiw ist eine großteils zweigleisige, elektrifizierte Hauptbahn im Süden und Osten der Ukraine. Sie verläuft von Sewastopol im Südwesten der Krim in nördliche Richtung über Dschankoj, Fedoriwka, Saporischschja, Synelnykowe, Pawlohrad und Losowa nach Charkiw. Als Teil der Ukrainischen Bahnen (Ukrsalisnyzja) wird die Strecke durch die Prydniprowska Salisnyzja bzw. ab Losowa durch die Piwdenna Salisnyzja bedient. Die auf der Krim gelegenen Teile unterstehen seit der Annexion der Krim 2014 durch Russland einer eigenen Verwaltung. Der Bahnverkehr zwischen dem Festland und der Krim ist seitdem stark eingeschränkt.
Todd-Gletscher
Der Todd-Gletscher ist ein 11 km Gletscher an der Fallières-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er fließt in südwestlicher Richtung zur Calmette Bay.

Fotografiert wurde er 1947 bei einem Überflug im Rahmen der Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948) unter der Leitung des US-amerikanischen Polarforschers Finn Ronne. Vermessen wurde er durch den British Antarctic Survey in den Jahren 1961 und 1962. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn nach Gertrude Evelyn Todd (* 1927), wissenschaftliche Mitarbeiterin und Publizistin des Survey im Londoner Büro zwischen 1950 und 1963.

Ronne Antarctic Research Expedition
Die Ronne Antarctic Research Expedition (RARE) war eine von 1947 bis 1948 dauernde Expedition, die die Umgebung rund um das Weddell-Meer in der Antarktis untersuchte. Der Leiter hieß Finn Ronne, die Expedition zeichnet sich vor allem dadurch aus, dass sie die letzte privat gesponserte Unternehmung aus den USA war. Außerdem war sie die erste Expedition, auf der Frauen in der Antarktis überwinterten.
Eilert Dieken
Eilert Dieken (* 23. September 1898 in Walle; † 23. September 1960 in Esens) war ein deutscher Polizist und während des Zweiten Weltkrieges im besetzten Polen maßgeblich an der Ermordung von 17 Menschen beteiligt. Unter ihnen waren acht polnische Juden sowie eine achtköpfige polnische Familie, die diesen Juden in ihrem Haus Unterschlupf gewährt hatte. Nach dem Krieg avancierte Dieken zum Polizeikommissar im Landkreis Wittmund.

Landkreis Wittmund
Der Landkreis Wittmund ist eine Gebietskörperschaft im Nordwesten des Landes Niedersachsen und gehört zu Ostfriesland. Er ist nach dem Landkreis Lüchow-Dannenberg nach der Einwohnerzahl der zweitkleinste Landkreis in Niedersachsen und der drittkleinste Landkreis Deutschlands. Kreissitz ist die Stadt Wittmund.
Centre 200
Das Centre 200 ist eine Mehrzweckhalle in der kanadischen Stadt Sydney, Seeprovinz Nova Scotia. In der Halle werden gegenwärtig die Heimspiele des Eishockeyteams Cape Breton Eagles ausgetragen, die in der Ligue de hockey junior majeur du Québec (QMJHL) spielen. Seit 2016 spielen die Cape Breton Highlanders in der 2011 neugegründeten NBL Canada im Centre 200. Die Arena hat eine Sitzkapazität für 4.670 Personen.

Ligue de hockey junior majeur du Québec
Die Ligue de hockey junior Maritimes Québec (kurz: LHJMQ, engl. Québec Maritimes Junior Hockey League, kurz: QMJHL, ehemals: Ligue de hockey junior majeur du Québec) ist eine der drei kanadischen Top-Juniorenligen, die die Canadian Hockey League bilden. Sie ist in der Provinz Québec beheimatet, beherbergt aber auch Teams aus den Seeprovinzen.
Hahn und Hipkendahler Rotte
Die Hahn und Hipkendahler Rotte war bis zum 19. Jahrhundert eine der untersten Verwaltungseinheiten im ländlichen Außenbezirk der bergischen Stadt Elberfeld und des Kirchspiels Elberfeld im Kreis Elberfeld des Regierungsbezirks Düsseldorf innerhalb der preußischen Rheinprovinz.

Laut der Statistik und Topographie des Regierungsbezirks Düsseldorf von 1832 gehörten zu der Rotte folgende Ortschaften und Wohnplätze: Am Hohlenscheid, Am Krötelerhäuschen, Am Neuenhaus, Am Rennbaum, Am Trübsal, Auf’m Theishahn, Auf’m Wolfshahn, Im Hipkendahl und In der Gelpe.

Regierungsbezirk Düsseldorf
Der Regierungsbezirk Düsseldorf ist einer von fünf Regierungsbezirken in Nordrhein-Westfalen.

Seine Behörde heißt Bezirksregierung Düsseldorf und ist als Regierungspräsidium eine staatliche Mittelbehörde im grundsätzlich dreistufigen Aufbau der staatlichen Verwaltung des Landes. Sie ist die allgemeine Vertretung der Landesregierung im Regierungsbezirk, sie bündelt die Tätigkeiten der Fachressorts, sie übt Aufsicht aus und koordiniert das staatliche Handeln. Ihren Hauptsitz hat sie im historischen Regierungsgebäude an der Cecilienallee 2 im Düsseldorfer Stadtteil Pempelfort.

Im Vergleich mit dem BIP der EU ausgedrückt in Kaufkraftstandards erreicht die Region einen Index von 133 (EU-28=100) (2015).
Point of Know Return
Point of Know Return ist das fünfte Studioalbum der amerikanischen Progressive-Rockband Kansas, das 1977 veröffentlicht wurde. Das Album wurde 2002 remastert und auf CD neu aufgelegt.

Der Albumtitel, ebenso wie das gleichnamige erste Musikstück, ist ein Wortspiel auf den englischen Begriff point of no return (deutsch: Punkt ohne Wiederkehr), wobei hier no (für: ohne) zu know (etwa: wissentlich) wird, und somit die Bedeutung des Begriffes verändert wurde.

Remastering
Unter Remastering versteht man in der Audio- und auch in der Videonachbearbeitung in der Regel ein nochmaliges Durchführen des Masterings. Meistens wird dieser Begriff im Zusammenhang mit älteren Audio- und Videoaufnahmen verwendet, die für eine Wiederveröffentlichung auf Audio-CD oder DVD bzw. Blu-ray Disc neu gemastert wurden („digitally remastered“).
Felix Landau (SS-Mitglied)
Felix Richard Landau (* 21. Mai 1910 in Wien, Österreich-Ungarn; † 20. April 1983, (beerdigt auf dem Hernalser Friedhof, Wien)) war ein österreichischer SS-Hauptscharführer und als Mitglied eines SS-Einsatzkommandos an der Ermordung der Juden in Galizien beteiligt. Sein Tagebuch gilt als einzigartiges Zeugnis eines NS-Verbrechers über seine Beteiligung am Holocaust. Zeitweilig beschützte er den Künstler Bruno Schulz.

SS-Hauptscharführer
Der SS-Hauptscharführer (kurz: Hscha; Ansprache: Hauptscharführer) war im Deutschen Reich bis zum Jahre 1938 der höchste Rang der Dienstgradgruppe der Unterführer der Schutzstaffel (SS). Nach 1938 war lediglich der neu geschaffene herausgehobene Spitzendienstgrad SS-Sturmscharführer höher.
John Biller
John Biller (John Arthur Biller; * 14. November 1877 in Newark, New Jersey; † 26. März 1934 in Manhattan, New York) war ein US-amerikanischer Leichtathlet, der zweimal an Olympischen Spielen teilnahm.

1904 in St. Louis gewann er Bronze im Standweitsprung. Im Standhochsprung wurde er Vierter, im Diskuswurf Fünfter.

1908 in London teilte er sich die Silbermedaille im Standhochsprung mit Konstantinos Tsiklitiras. Im Standweitsprung wurde er Vierter.

Olympische Sommerspiele 1904/Leichtathletik
Bei den III. Olympischen Spielen 1904 in St. Louis wurden in der Leichtathletik insgesamt 24 Wettbewerbe ausgetragen. Diese fanden vom 29. August bis 3. September 1904 im Stadion Francis Field statt. Ausnahmen waren die Mehrkämpfe, die schon auf Anfang Juli terminiert wurden: Zehnkampf – 4. Juli, amerikanischer Nationalfeiertag – sowie Dreikampf – 1. und 2. Juli.
Xiaolangdi-Talsperre
Die Xiaolangdi-Talsperre ist eine große Talsperre am Gelben Fluss (Huang He) in China. Sie liegt im Gebiet von Mengjin und Jiyuan, 40 km nördlich von Luoyang in der Provinz Henan. Die Talsperre dient mehreren Zwecken. Das zugehörige Wasserkraftwerk hat eine Leistung von 1800 MW. Die Talsperre dient außerdem der Bewässerung, der Wasserversorgung, dem Hochwasserschutz und der Kontrolle der Sedimente.

Die Talsperre wurde hauptsächlich durch die Baukonzerne Ed. Züblin, Strabag, Wayss & Freytag, Philipp Holzmann, Hochtief, sowie italienische und französische Baufirmen errichtet.

Mengjin
Der Stadtbezirk Mengjin (chinesisch 孟津区, Pinyin Mèngjīn Qū) ist ein Stadtbezirk in der chinesischen Provinz Henan, der zum Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Luoyang gehört. Er liegt im Nordwesten der Provinz im Norden Luoyangs am Unterlauf des Gelben Flusses. Mengjin hat eine Fläche von 759 km² und zählt 440.000 Einwohner (2003). Sein Hauptort ist die Großgemeinde Chengguan (城关镇). Im März 2021 wurde der ehemalige Stadtbezirk Jili mit Mengjin zusammengeführt.
Peter-und-Pauls-Kirche (Heepen)
St. Peter und Paul ist die evangelisch-lutherische Pfarrkirche im Bielefelder Stadtteil und gleichnamigen Stadtbezirk Heepen im Kirchenkreis Bielefeld der Evangelischen Kirche von Westfalen. Sie ist die Urpfarrkirche der heutigen Stadt Bielefeld.

Urpfarrei
Der Begriff Urpfarrei (auch Altpfarrei, Großpfarrei, Mutterkirche oder Urkirche) bezeichnet die ersten im Zuge der Christianisierung in ländlichen Gegenden geschaffenen kirchlichen Zentren. Nach Wolfgang Petke ist dieser Begriff abzulehnen, da mit ihm „im Laufe der Jahrzehnte und besonders seit Hömberg Vorstellungen verknüpft worden [sind], die ihn haben problematisch werden lassen“. Stattdessen wird für die jeweils ältesten Pfarreien einer Diözese der Begriff Altpfarrei vorgeschlagen.