hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aulus Caesennius Gallus
Aulus Caesennius Gallus war ein im 1. Jahrhundert n. Chr. lebender römischer Politiker.

Die Anfänge der Laufbahn von Gallus sind unbekannt. Er wird bei Flavius Josephus (in seinem Werk Bellum Iudaicum) als Καισέννιος Γάλλος erwähnt; nach Josephus war er im Jahr 66 Kommandeur der Legio XII Fulminata, die am Anfang des Jüdischen Krieges vom Statthalter der Provinz Syria, Gaius Cestius Gallus nach Galiläa entsandt wurde.

Zu Beginn der Regierungszeit von Vespasian (69–79) wurde er in das Priesterkollegium der XV viri sacris faciundis aufgenommen; danach erreichte er zu einem unbestimmten Zeitpunkt ein Suffektkonsulat. Durch zahlreiche Inschriften auf römischen Meilensteinen sowie durch Münzen ist belegt, dass er Statthalter (Legatus Augusti pro praetore) in der Provinz Galatia et Cappadocia war; er amtierte mindestens drei Jahre von 80/81 bis 82/83 in der Provinz.

Jüdischer Krieg (Flavius Josephus)
Jüdischer Krieg oder Geschichte des jüdischen Krieges (altgriechisch Περὶ τοῦ Ἰουδαϊκοῦ πολέμου Perì toῦ Ioudaikoῦ polémou oder Ἱστορία Ἰουδαϊκοῦ πολέμου πρὸς Ῥωμαίους Historía Ioudaikoῦ polémou pròs Rhōmaíous, lateinisch De bello Iudaico oder Bellum Iudaicum, in diesem Artikel zitiert als Bellum) ist ein Werk des jüdisch-hellenistischen Historikers Flavius Josephus. Es behandelt den Aufstand der Juden gegen die Römer in den Jahren 66 bis 74 sowie vorangegangene Ereignisse, die zum Krieg führten.
Luis Mena (Fußballspieler, 1979)
Luis Arturo Mena Irarrázabal (* 28. August 1979 in Puente Alto, Santiago) ist ein ehemaliger chilenischer Fußballspieler und heutiger -trainer. Mit dem CSD Colo-Colo gewann er elf nationale Meisterschaften und ist damit Rekordträger Chiles. Er spielte auf der Position des Innenverteidigers und absolvierte ein Länderspiel für Chile.

Innenverteidiger
Ein Innenverteidiger ist eine Spielposition in Mannschaftssportarten wie Hockey und Fußball. Die Hauptaufgabe dieses Abwehrspielers ist, gegnerische Tore zu verhindern sowie das Spiel von hinten zu eröffnen. Die Innenverteidiger im Fußball sind meist körperlich relativ robust und groß gewachsen, um sowohl Zweikämpfe am Boden als auch Kopfballduelle gewinnen zu können.

Der Innenverteidiger spielt vorwiegend zentral, also in Tor- beziehungsweise Strafraumnähe, während der Außenverteidiger eher auf den Außenbahnen (Flügeln) agiert.
Bekannte Innenverteidiger waren/sind: Lúcio, Fabio Cannavaro, Thiago Silva, Vincent Kompany, Alessandro Nesta, David Luiz, Carles Puyol, Jérôme Boateng, Mats Hummels, Virgil van Dijk.
DEFA Disko 77
DEFA Disko 77 ist ein deutscher Episodenfilm der DEFA von Werner W. Wallroth (Musikvideos) und Heinz Thiel (Sketche). Die Premiere fand am 26. Mai 1977 im Berliner Kino International statt. Im Oktober 1999 wurde der Film auf VHS veröffentlicht, 2005 erschien er unter dem Titel Schlager, Rock und mehr – Das Lebensgefühl der 70er und 80er Jahre in der DDR auf DVD.

DVD-Video
Ein DVD-Video ist ein auf einer DVD-ROM gespeichertes  audiovisuelles Medium (meistens handelt es sich um Kinofilme) im DVD-Video-Format, einer technischen Spezifikation zur Speicherung von Videos auf einem DVD-Datenträger. Mitunter wird auch der Datenträger einer Video-DVD selbst als DVD-Video bezeichnet, auch wird mitunter das DVD-Video-Format verkürzt als „DVD-Video“ bezeichnet. Das DVD-Video-Format wurde vom DVD Forum geschaffen, um Zukunftssicherheit und problemlose Abspielbarkeit auf allen Geräten zu garantieren, aber nicht zuletzt auch, um das Medium unter der Kontrolle der Filmindustrie zu halten – so können DVD-Videos laut Standard nur auf autorisierten Geräten abgespielt werden. Das DVD-Video-Format ist die bekannteste DVD-Variante, weshalb der Volksmund entsprechende Filmdatenträger auch unpräzise als DVD bezeichnet. Andere bekannte Synonyme von DVD-Video sind DVD-Spielfilm, DVD-Film oder kurz DV-Film.
8-Anilinonaphthalin-1-sulfonsäure
8-Anilinonaphthalin-1-sulfonsäure (ANS) ist eine chemische Verbindung aus der Gruppe der aromatischen Amine und der Naphthalinsulfonsäuren.. ANS wird zur Fluoreszenzmarkierung von Proteinen verwendet. Die Leuchtintensität nimmt zu, wenn ANS an eine hydrophobe Region eines Proteins bindet. ANS wird zum Anfärben der Membranen von Mitochondrien verwendet. Bei einer Denaturierung von Proteinen mit Chaotropen nimmt mit der Entfaltung die Anzahl gebundener ANS-Moleküle zu.

Denaturierung (Biochemie)
Denaturierung bezeichnet eine strukturelle Veränderung von Biopolymeren wie Proteinen oder Desoxyribonukleinsäure (DNS), die in den meisten Fällen mit einem Verlust der biologischen Funktion dieser Moleküle verbunden ist, obgleich deren Primärstruktur unverändert bleibt. Eine Denaturierung kann auf physikalische oder auf chemische Einflüsse zurückzuführen sein.
Lubník
Lubník (deutsch Lußdorf) ist eine Gemeinde im Okres Ústí nad Orlicí im Pardubický kraj in Tschechien. Historisch gehört die Gemeinde zur Landschaft Mähren.

Lubník liegt 21 km südöstlich der Distriktshauptstadt Ústí nad Orlicí, 66 km östlich von Pardubice und 163 km östlich von Prag.

Ústí nad Orlicí
Ústí nad Orlicí (deutsch: Wildenschwert) ist eine Stadt in der Region Pardubický kraj. Sie liegt im Adlervorgebirge am Zusammenfluss der Stillen Adler und der Böhmischen Triebe. Der historische Stadtkern wurde 1991 zur Denkmalschutzzone erklärt.
Verena Klocker
Verena Klocker (* 18. August 1985 in Tristach) ist eine österreichische Schwimmsportlerin.

Klocker ist mehrfache Tiroler Landesmeisterin und Hallenstaatsmeisterin. Unter anderem mit einem österreichischen Rekord über 200 m Freistil auf der Kurzbahn qualifizierte Klocker sich im Jahr 2008 erstmals für die Teilnahme an internationalen Meisterschaften und trat über 100 und 200 m Freistil bei den Kurzbahneuropameisterschaften 2008 in Rijeka an. Es folgten Teilnahmen an der Sommer-Universiade 2009 in Belgrad, den Schwimmweltmeisterschaften 2009 in Rom und den Schwimmeuropameisterschaften 2010 in Istanbul.

Kurzbahneuropameisterschaften 2008
Die Kurzbahneuropameisterschaften 2008 im Schwimmen fanden vom 11. bis 14. Dezember 2008 in Rijeka, Kroatien statt und wurden vom europäischen Schwimmverband LEN organisiert.

Die Wettbewerbe fanden im um 10 Millionen Euro neu errichteten Schwimmkomplex Bazeni Kantrida statt.
Dominik Schmitt
Dominik Schmitt (* 4. Oktober 1983 in Neustadt an der Weinstraße) ist ein deutscher Künstler. Sein Werk umfasst vor allem Malerei und Video, aber auch Plastik, Zeichnung, Installation, Musik und Lyrik. Thematisch beschäftigt er sich dabei mit Subjektivität sowie Fragen nach der Kunst und deren Begrifflichkeit. Schmitt lebt und arbeitet in Landau in der Pfalz und Karlsruhe.

Neustadt an der Weinstraße
Neustadt an der Weinstraße (bis 1936 und von 1945 bis 1950 Neustadt an der Haardt, pfälzisch Neischdadt) ist eine kreisfreie Stadt in Rheinland-Pfalz und Teil der Metropolregion Rhein-Neckar. Sie gehört zu den zehn größten Städten des Bundeslandes. Die Stadt in der Pfalz an der Deutschen Weinstraße ist eines der Zentren des deutschen Weinbaus und veranstaltet jährlich das Deutsche Weinlesefest, bei dem in der Regel die Deutsche Weinkönigin gewählt wird. Bekannt ist Neustadt außerdem durch das im Stadtgebiet gelegene Hambacher Schloss, den Schauplatz des Hambacher Festes der deutschen Demokratiebewegung im Jahr 1832.

Da Neustadt ein häufiger Ortsname ist, werden in der Literatur diverse Abkürzungen für den aktuellen und den älteren Namenszusatz verwendet. Am häufigsten treten auf: „/Wstr.“, „a. d. W.“ bzw. „a. d. Wstr.“ und „a. d. H.“ bzw. „a. d. Hdt.“

Die Einwohner von Neustadt an der Weinstraße heißen Neustadter; dies wird im örtlichen Dialekt „Naischdadter“ ausgesprochen.
Siebmacher
Siebmacher ist eine Bezeichnung für

Siebmacher (Handwerk), ein Handwerk zur Herstellung von Sieben

Johann Siebmacher (1561–1612), deutscher Wappenmaler, Kupferstecher, Radierer und Verleger in Nürnberg

J. Siebmacher’s grosses und allgemeines Wappenbuch (Neuer Siebmacher), 101 Wappenbücher 1854–1967

J. Siebmacher’s großes und allgemeines Wappenbuch
J. Siebmacher’s großes und allgemeines Wappenbuch (kurz Neuer Siebmacher) ist eine Buchreihe von über 100 Wappenbüchern verschiedener Autoren, die nach dem Vorbild der Wappenbücher Johann Siebmachers nach dessen Tod fast ohne Ausnahme in Nürnberg gedruckt und veröffentlicht wurden. Das erste Wappenbuch, das Siebmachers Namen im Titel trug, stammte von Johann David Köhler und lautete Johann Siebmachers großes Wappenbuch bzw. Johann Siebmachers großes allgemeines und vollständiges Wappenbuch (kurz Alter Siebmacher). Die oft nur als „der Siebmacher“ bezeichneten Bände sind eines der wichtigsten Hilfsmittel der Heraldik und eine der umfangreichsten Sammlungen von Wappen in gedruckter Form.
Rijeka Open 2008
Die Rijeka Open 2008 waren ein Tennisturnier, das vom 5. bis 11. Mai 2008 in Rijeka stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2008 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

Rijeka
Rijeka [ˈrijɛːka] (italienisch und ungarisch Fiume, deutsch veraltet Sankt Veit an der Flaum) ist eine Hafenstadt an der Kvarner-Bucht in Kroatien. Die mit rund 107.000 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2021) drittgrößte Stadt des Landes ist Hauptstadt der Gespanschaft Primorje-Gorski kotar und Sitz der katholischen Erzdiözese Rijeka. Rijeka und das irische Galway waren 2020 die Kulturhauptstädte Europas.
Olympische Sommerspiele 1920/Teilnehmer (Australien)
Australien nahm an den Olympischen Sommerspielen 1920 in Antwerpen in Belgien erstmals seit den Olympischen Spielen 1904 wieder als eigener Staat, getrennt von Neuseeland teil. Somit haben an allen Olympischen Sommerspielen australische Sportler mitgewirkt.

An diesen Spielen nahm erstmals ein australisches Geschwisterpaar teil, nämlich Frank und Lily Beaurepaire.

Olympische Sommerspiele 1920
Die Olympischen Sommerspiele 1920 (offiziell Spiele der VII. Olympiade genannt) fanden vom 20. April bis 12. September 1920 in Antwerpen, Belgien statt. Die belgische Stadt erhielt den Zuschlag gegenüber Amsterdam, Atlanta, Budapest, Cleveland, Havanna, Lyon und Philadelphia.
Olympische Sommerspiele 1956/Kanu – Einer-Canadier 1000 m (Männer)
Bei den Olympischen Spielen 1956 wurde am 1. Dezember auf dem Lake Wendouree in der australischen Stadt Ballarat der Einer-Canadier-Wettbewerb über 1000 m für Männer ausgetragen.

Der Rumäne Leon Rotman gewann das Rennen vor dem Ungarn István Hernek sowie dem Sowjetrussen Gennadi Bucharin.

Leon Rotman
Leon Rotman (* 22. Juli 1934 in Bukarest) ist ein ehemaliger rumänischer Kanute.

Bei den Olympischen Sommerspielen 1956 in Melbourne gewann er Gold im Einer-Canadier über 1000 Meter und nochmals im Einer-Canadier über 10.000 Meter. Vier Jahre später bei den Olympischen Sommerspielen 1960 belegte er in Rom den dritten Platz im Einer-Canadier über 1000 Meter.
Willy Caballero
Wilfredo „Willy“ Daniel Caballero Lazcano (* 28. September 1981 in Santa Elena, Provinz Entre Ríos) ist ein ehemaliger argentinischer Fußballtorhüter und heutiger Fußballtrainer. Er stand zuletzt als Spieler bis Sommer 2023 beim englischen Verein FC Southampton unter Vertrag und war argentinischer Nationalspieler. Caballero besitzt neben der argentinischen auch die spanische Staatsbürgerschaft.

Provinz Entre Ríos
Entre Ríos (wörtlich zwischen den Flüssen, benannt nach den beiden Flüssen Paraná und Uruguay) ist eine Provinz im Nordosten Argentiniens. Sie liegt zwischen dem Río Paraná (Grenze zu den Provinzen Santa Fe und Buenos Aires) im Westen und Südwesten und dem Río Uruguay (Grenze zu Uruguay) im Osten. Im Norden grenzt sie an die Provinz Corrientes.
Verwaltungsgemeinschaft Pegau
Die Verwaltungsgemeinschaft Pegau ist eine Verwaltungsgemeinschaft im Freistaat Sachsen im Landkreis Leipzig. Sie liegt im Westen des Landkreises, zirka 25 km südlich der Stadt Leipzig und zirka 18 km westlich der Kreisstadt Borna an der Grenze zu Sachsen-Anhalt. Östlich der Gemeinde befindet sich das neu erschlossene Leipziger Neuseenland. Die Bundesstraße 2 führt durch das Gemeinschaftsgebiet. Auch die Bahnstrecke Leipzig–Zeitz führt durch die Gemeinde. Die Weiße Elster durchfließt das Gemeinschaftsgebiet in Nord-Süd-Richtung.

Kitzen schied am 1. Januar 2012 aufgrund der Eingemeindung nach Pegau aus der Verwaltungsgemeinschaft aus.

Weiße Elster
Die Weiße Elster (tschechisch Bílý Halštrov) ist ein 257 Kilometer langer rechter Nebenfluss der Saale.

Sie entspringt im westlichen Teil des Elstergebirges östlich von Aš (Asch) in Tschechien, nur etwa einen halben Kilometer nordwestlich der deutsch-tschechischen Grenze  und etwa 1,5 km nordwestlich vom deutschen Bärendorf. Beim Dorf Výhledy (Steingrün) wendet sie sich nach Norden und passiert zwischen dem Dorf Doubrava (Grün) und Bad Elster die Grenze zu Deutschland (Land Sachsen). Ihr Lauf in Tschechien ist etwa 12 km lang.

An der Weißen Elster liegen die größeren  Städte Plauen, Gera sowie Leipzig. Sie mündet  in die Saale im Süden des halleschen Stadtteils Silberhöhe.

Sie wurde vom Deutschen Angelfischerverband und den Naturfreunden Deutschlands zur „Flusslandschaft des Jahres 2020/2021“ gewählt.
Bergmann (Unternehmen)
Die Bergmann GmbH & Co. KG ist ein Unternehmen der haarverarbeitenden Industrie in Laupheim im Landkreis Biberach in Oberschwaben. Während des Zweiten Weltkrieges musste der jüdische Eigentümer des Unternehmens mit seiner Familie in die Vereinigten Staaten auswandern. Das Unternehmen wurde arisiert und in Württembergische Haarfabrik umbenannt. Nach dem Krieg wurde der Betrieb im Jahre 1952 im Rahmen der Reparationen an die Eigentümer rückübereignet und unter dem Namen Bergmann weitergeführt.

Reparationen
Reparationen (von lateinisch reparare ‚wiederherstellen‘; engl. reparations, frz. réparations) sind nach neuerem völkerrechtlichen Verständnis alle Zahlungen, die ein Staat leistet, um eine Verletzung des Völkerrechts zu kompensieren, sei es eine Verletzung in Gestalt eines rechtswidrigen Angriffs oder durch ein Verbrechen im weiteren Kriegsverlauf. Reparationsansprüche entstehen daher „dem Grunde nach zwischen den kriegsführenden Staaten mit dem schadensstiftenden Ereignis“ (Aggressorhaftung).
Mecerreyes
Mecerreyes ist ein Ort und eine zur bevölkerungsarmen Serranía Celtibérica gehörende Gemeinde (municipio) mit 187 Einwohnern (Stand: 2024) in der spanischen Provinz Burgos in der autonomen Region Kastilien-León. Der Ort gehört zu den Stationen des Camino del Cid und lag an der von Alicante bzw. Valencia kommenden Ruta de la Lana, einem einstmals bedeutenden Handels- und Pilgerweg.

Serranía Celtibérica
Der geografische Begriff Serranía Celtibérica („keltiberisches Bergland“) bezeichnet ein bergiges und nahezu menschenleeres Gebiet im Nordosten Spaniens, das auch unter der Bezeichnung „Spanisch-Lappland“ (Laponia española) bekannt geworden ist. Die Serranía Celtibérica gehört zu den von der Europäischen Union anerkannten benachteiligten Berggebieten.
Uri Geller Live: Ufos und Aliens – Das unglaubliche TV-Experiment
Uri Geller Live: Ufos und Aliens – Das unglaubliche TV-Experiment ist eine am 15. November 2008 auf ProSieben ausgestrahlte Fernsehshow um den Mentalisten Uri Geller, der einen Versuch unternahm, durch Telepathie Kontakt mit außerirdischen Lebensformen aufzunehmen. Außerdem waren zahlreiche prominente Gäste anwesend, unter anderem Erich von Däniken, Vincent Raven und Nina Hagen. Moderiert wurde die Show von Stefan Gödde und Verena Wriedt.
Zur Veranschaulichung verschiedener Szenen aus der Geschichte der Ufologie und Prä-Astronautik wurden Computeranimationen und professionell inszenierte Nachstellungen verwendet.

Die Sendung wurde ein als miserabel kritisierter, kommerzieller Misserfolg, weshalb keine ursprünglich geplante Neuauflage des TV-Experimentes stattfand.

Uri Geller
Uri Geller (hebräisch אורי גלר, ursprünglich György Gellér; * 20. Dezember 1946 in Tel Aviv, Britisches Mandatsgebiet Palästina) ist ein israelischer Zauberkünstler, der von sich behauptet, übersinnliche Kräfte zu besitzen. Er ist bekannt für seine Fernsehdarbietungen, in denen er die Wirkung von Psychokinese und Telepathie simuliert. Wegen der Behauptung tatsächlicher übersinnlicher Kräfte wird Geller in vielen Teilen der Zauberkünstlergemeinschaft des Betrugs beschuldigt.
Erich Pilsner
Erich Pilsner (* 16. April 1959 in Wels) ist ein ehemaliger oberösterreichischer sozialdemokratischer Landtagsabgeordneter (1998 bis 2015). Der verheiratete Vater dreier Töchter lebt mit seiner Familie in St. Marienkirchen.

Pilsner besuchte nach Volks- und Hauptschule die Kaufmännische Berufsschule in Wels, die er als Großhandelskaufmann abschloss. Später legte er die Verwaltungsprüfung in der AUVA ab, wo er von 1979 bis 1981 beschäftigt war.

Pilsner war von 1982 bis 1999 Stellvertretender SPÖ-Landesgeschäftsführer und ist seit Mai 1999 bei der Wiener Städtischen Oberösterreich beschäftigt.
Von 31. Oktober 1997 bis Oktober 2015 war Pilsner Landtagsabgeordneter. Ab September 2016 soll er sich in der SPÖ-Landesgeschäftsstelle um Kampagnen, Wahlvorbereitung und um die Betreuung der Bezirke und Ortsgruppen kümmern.

Oberösterreichischer Landtag
Der Oberösterreichische Landtag ist das Landesparlament des österreichischen Bundeslandes Oberösterreich. Er wählt die Mitglieder der Landesregierung und übt die gesetzgebende Gewalt des Landes aus. Der Sitz des Landtages ist das Landhaus in Linz.

Der Landtag setzt sich aus 56 Abgeordneten zusammen. Die Gesetzgebungsperiode beträgt sechs Jahre. Zuletzt wurde am 26. September 2021 eine Wahl abgehalten (Landtagswahl in Oberösterreich 2021). Das Bundesland ist in die Wahlkreise Linz und Umgebung, Innviertel, Hausruckviertel, Traunviertel und Mühlviertel geteilt, die sich aus den 15 politischen Bezirken und den drei Statutarstädten zusammensetzen.
Susanne Zeilinger-Migsich
Susanne Zeilinger-Migsich (* 1969 in Wien) ist eine  Privatdozentin und Senior Scientist am Institut für Verfahrenstechnik im Bereich Biotechnologie und Mikrobiologie an der Technischen Universität Wien und Professorin für Mikrobiologie am Institut für Mikrobiologie an der Universität Innsbruck.

Technische Universität Wien
Die Technische Universität Wien (kurz TU Wien) ist Österreichs größte naturwissenschaftlich-technische Forschungs- und Bildungseinrichtung und bildet mit der TU Graz und der MU Leoben den Verbund Austrian Universities of Technology (TU Austria) mit mehr als 42.000 Studenten, 460 Millionen Euro Bilanzsumme und 8.800 Mitarbeitern.
Essia
Essia ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde La Chailleuse mit 72 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2018) im Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden die früheren Gemeinden Arthenas, Essia, Saint-Laurent-la-Roche und Varessia zu einer Commune nouvelle mit dem Namen La Chailleuse zusammengelegt. Die Gemeinde Essia befand sich dort im Arrondissement Lons-le-Saunier und im Kanton Moirans-en-Montagne.

Département Jura
Das Département Jura [ʒyˈʀa] (amtlich Département du Jura) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 39. Es liegt im Osten des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté an der Grenze zwischen Frankreich und der Schweiz und ist nach dem Gebirge Jura benannt.
Bank of Moscow
Die Bank of Moscow (russisch Банк Москвы) ist ein russisches Kreditinstitut mit Firmensitz in Moskau.

Die Bank wurde im März 1995 gegründet. Sie bietet im Großraum Moskau sowie einer Reihe weiterer Regionen Russlands diverse Finanzdienstleistungen sowohl für Geschäfts- als auch für Privatkunden an. Nach Firmenangaben beträgt die Anzahl der Geschäftskunden über 103.000 und die Anzahl der Privatkunden der Bank rund 8,4 Millionen.  Der Gewinn vor Steuern soll sich im Jahre 2006 auf 7,95 Milliarden Rubel belaufen haben, was einer Steigerung von 39 % gegenüber dem Vorjahr entspricht.

Die Bank of Moscow ist zu 46,5 % (Stand 2010) im Besitz der Stadt Moskau. Weitere Großaktionäre sind unter anderem das Energieunternehmen Mosenergo, die Ölkonzerne Surgutneftegas und Lukoil sowie die Investmentbanken Bear Stearns und Goldman Sachs.

Es bestehen im Großraum Moskau über 130 Zweigstellen der Bank of Moscow (Stand Dezember 2010). Seit 2011 gehört das Kreditinstitut zur VTB Bank.

Russischer Rubel
Der russische Rubel (russisch российский рубль rossijski rubl) ist die offizielle Währung der Russischen Föderation. Er wird inoffiziell auch in den von Russland militärisch besetzten Gebieten der Ukraine (Oblast Cherson, Oblast Saporischschja, Republik Krim, Volksrepublik Donezk und Volksrepublik Lugansk) sowie in den international nicht anerkannten abtrünnigen Republiken Abchasien und Südossetien – welche völkerrechtlich als Teil Georgiens zählen – verwendet.

Die Währung ist unterteilt in 100 Kopeken, jedoch spielen diese Münzen durch die Inflation im allgemeinen Zahlungsverkehr keine Rolle mehr. Der Name des Rubels stammt aus dem 14. Jahrhundert und bedeutet „abgehackt“, „herunterschlagen“ (russisch рубить rubit). Das Währungssymbol ist ₽ (Unicode: U+20BD) und der Währungscode (ISO 4217) ist RUB. (inoffizielle Währungssymbole sind р. r. und руб. rub.) Im Gegensatz dazu kennzeichnete der frühere Code RUR den Rubel vor seiner Neuwertung von 1998 (1 RUB = 1000 RUR).
Miles Davis and Milt Jackson Quintet/Sextet
Miles Davis and Milt Jackson Quintet/Sextet ist ein Jazz-Album von Miles Davis. Es wurde am 5. August 1955 im Studio von Rudy Van Gelder in Hackensack, New Jersey aufgenommen und von Prestige Records veröffentlicht. Die Quintet/Sextet-Aufnahmen gelten als letzte Session von Miles Davis vor der Gründung seines ersten Miles Quintetts mit Coltrane.

Rudy Van Gelder
Rudolph „Rudy“ Van Gelder (* 2. November 1924 in Jersey City, New Jersey; † 25. August 2016 in Englewood Cliffs) war ein US-amerikanischer Tonmeister und Betreiber eines eigenen Tonstudios, das sich auf Jazz-Aufnahmen spezialisiert hatte.

Während der 1950er und 1960er Jahre wurde Van Gelder insbesondere durch seine Arbeiten für das Musiklabel Blue Note Records bekannt; er arbeitete mit nahezu allen wichtigen Jazzmusikern dieser Zeit. Seit Ende der 1990er Jahre beschäftigte sich Van Gelder hauptsächlich mit der digitalen Nachbearbeitung seiner alten Originalaufnahmen. Für den All Music Guide ist er der beste Tonmeister der Jazzgeschichte.
Stadt und Land (Wohnungsunternehmen)
Die Stadt und Land Wohnbauten-Gesellschaft mbH (Eigenschreibweise: STADT UND LAND; im Folgenden als S&L abgekürzt) ist ein deutsches Wohnungsunternehmen mit Sitz in Berlin. Das 1924 gegründete Unternehmen ist eines der sechs städtischen Wohnungsbaugesellschaften des Landes Berlin. Das Kommunalunternehmen ist die Muttergesellschaft des Konzerns, dessen Hauptgeschäftsfeld die Vermietung und Bewirtschaftung von eigenen und fremden Wohn- und Gewerbeimmobilien mit Schwerpunkt in sechs Berliner Bezirken ist.

Konzern
Als Konzern (lateinisch concernere ‚(ver-)mischen‘) bezeichnet man den Zusammenschluss eines herrschenden und eines oder mehrerer abhängiger Unternehmen zu einer wirtschaftlichen Einheit unter der Leitung des herrschenden Unternehmens, wobei jedes Unternehmen weiterhin einen eigenen Jahresabschluss erstellt. Dafür geben die einzelnen Unternehmen ihre wirtschaftliche und finanzielle Unabhängigkeit auf, rechtlich bleiben die Unternehmen selbständig. Die dabei verbundenen Unternehmen nennt man Konzernunternehmen.