hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pagus
Pagus (lateinisch für ‚Flur‘, ‚Gau‘, Plural pagi) war in altrömischer Zeit Namenszusatz der ländlichen Distrikte, in welche das römische Gebiet von Numa Pompilius oder nach anderen Quellen von Servius Tullius eingeteilt wurde. Sie bildeten seit letzterem Unterabteilungen der Tribus (Wahlbezirke) und hatten ihre eigenen Vorsteher (magistri pagi), welche die Flurbücher führten, die Paganalien leiteten und bei Aushebungen und Tributverteilung Dienste zu leisten hatten.

Die Römer übertrugen den Namen auch auf fremde Völker, so auf die Germanen und die Helvetier.

Plural
Der Plural (lateinisch [numerus] pluralis ‚Mehrzahl‘, abgeleitet von plures ‚mehrere‘; Abkürzung: Plur., Pl.) ist der grammatische Fachausdruck für Mehrzahl (Abkürzung: Mz.). Dem Plural gegenübergestellt ist der Singular, die Einzahl. In manchen Sprachen gibt es weitere Zahlformen, siehe Numerus.

Der Plural eines Substantivs bezeichnet typischerweise eine Menge von Gegenständen oder Individuen, die größer als eins ist. Substantive, die nicht-zählbare Dinge bezeichnen, haben häufig keinen Plural, oder der Plural hat eine andere Funktion (z. B. poetischer Plural).
Pacolet River
Der Pacolet River ist ein Nebenfluss zum Broad River und verläuft über eine Länge von etwa 80 Kilometern im Nordwesten des Bundesstaates South Carolina in den Vereinigten Staaten von Amerika. Einer der wichtigsten Quellflüsse des Flusses hat sein Einzugsgebiet im Westen des Nachbarstaates North Carolina. Über den Broad und den Congaree River fließt der Pacolet River als Teil des Santee-River-Flusssystems in den Atlantik. Der Name wurde in der Vergangenheit auch „Pacolate River“ buchstabiert.

Congaree River
Der Congaree River ist der 82 km lange rechte Quellfluss des Santee River zentral im US-Bundesstaat South Carolina.

Der Fluss wurde nach den amerikanischen Ureinwohnern des Volkes der Congaree benannt, die früher an ihm lebten.
Nagyerdei-Stadion
Das Nagyerdei-Stadion (deutsch Großwald-Stadion oder auch Debrecen-Stadion) ist ein Fußballstadion in der ungarischen Stadt Debrecen im Osten des Landes. Das alte Stadion mit Leichtathletikanlage, auf dessen Grund der Neubau entstand, wurde 1934 fertiggestellt. Zuletzt hatte das Stadion ohne Flutlicht oder Anzeigetafel Plätze für 10.000 Besucher. Von den 5.600 Sitzplätzen auf der Haupttribüne waren 600 überdacht.

Nach der Renovierung von 2013 bis 2014 bietet die neue Spielstätte den Zuschauern 20.340 überdachte Sitzplätze. In der neuen Arena ist, nach über zwanzig Jahren Abwesenheit, wieder der Fußballverein Debreceni VSC beheimatet.

Leichtathletikanlage
Leichtathletikanlagen im Freien oder in Sporthallen dienen zur Ausübung der Leichtathletikdisziplinen Gehen, Laufen, Springen, Werfen und Stoßen. Zusammenfassungen von Einzelanlagen, die diesem Zweck dienen, nennt man Kampfbahnen.
Nari Shakti Puraskar
Der Nari Shakti Puraskar (Hindi नारी शक्ति सम्मान, [dt. Frauenpower-Preis]) ist eine jährlich vergebene Auszeichnung, die vom Ministerium für Frauen- und Kinderentwicklung der indischen Regierung an einzelne Frauen oder an Institutionen verliehen wird, die sich für die Stärkung der Rolle der Frau einsetzen. Er ist die höchste zivile Auszeichnung für Frauen in Indien und wird vom Präsidenten Indiens jeweils am Internationalen Frauentag (8. März) im Rashtrapati Bhavan in Neu-Delhi verliehen. Der Preis wurde 1999 unter dem Titel Stree Shakti Puraskar erstmals vergeben, 2015 umbenannt und neu organisiert. Er wird in sechs Haupt- und zwei individuellen Kategorien vergeben, die mit 200.000 bzw. 100.000 Indische Rupien dotiert sind.

Internationaler Frauentag
Internationaler Frauentag (englisch International Women’s Day, kurz IWD), Weltfrauentag oder Frauentag sind Namen eines Welttags, der jährlich am 8. März gefeiert wird. Er entstand als Initiative sozialistischer Organisationen in der Zeit vor dem Ersten Weltkrieg im Kampf um die Gleichberechtigung, das Wahlrecht für Frauen sowie die Emanzipation von Arbeiterinnen. Erstmals fand der Frauentag am 19. März 1911 statt. 1921 wurde sein Datum durch einen Beschluss der Zweiten Internationalen Konferenz kommunistischer Frauen in Moskau endgültig auf den 8. März gelegt.

Dieses Datum wählten auch die Vereinten Nationen (UN) im Internationalen Jahr der Frau 1975 zum „Tag der Vereinten Nationen für die Rechte der Frau und den Weltfrieden“ und richteten dazu erstmals am 8. März 1975 eine Feier aus. Mitte 1975 wurde dann in Mexiko-Stadt die erste UN-Weltfrauenkonferenz abgehalten und es folgte die „UN-Dekade der Frau“ (1976–1985).
Frauentor (Wangen im Allgäu)
Das fünfgeschossige, massiv gemauerte Frauentor, auch Ravensburger Tor genannt, bildet das nördliche Ende der Herrenstraße in der Wangener Altstadt.

Im Kern im vierzehnten Jahrhundert errichtet, erhielt es seine heutige Form mit einer Aufstockung im Jahr 1608. 1589 wurde der Turm von Ulrich Wagener, 1611 von Johann Andreas Rauch bemalt. Die heutige Bemalung stammt von Toni Schönecker aus dem Jahre 1950.

Über der rundbogigen, kreuzgratgewölbten Tordurchfahrt befinden sich stadtwärts Wappenreliefs, die Bemalung der durch Gesimse unterteilten Obergeschosse zeigt in der Mitte die Gottesmutter Maria mit dem Jesuskind, links Kaiser Friedrich II., rechts Kaiser Ferdinand I., der die Stadt 1563 besuchte. Das vierte und fünfte Obergeschoss weist treppenturmartig gebaute Ecken auf, dazwischen stadtseitig eine Uhr und eine Sonnenuhr in Rundbogenblenden. Das Dach besteht aus einer welschen Hauben, die Ecken haben eigene Hauben und schmiedeeiserne Wasserspeier.

Jesuskind
Als Jesuskind oder Jesusknabe, auch Christuskind, wird eine Darstellung Jesu Christi bezeichnet, die ihn bis zum Alter von etwa zwölf Jahren abbildet (im Alter von dreizehn Jahren erlangen im Judentum Jungen die Religionsmündigkeit und werden als Erwachsene betrachtet).
Anuga
Die Allgemeine Nahrungs- und Genussmittel-Ausstellung, kurz Anuga, gilt als weltgrößte Fachmesse der Ernährungswirtschaft und Nahrungsmittelindustrie. Sie findet alle zwei Jahre in Köln statt und vereint zehn Fachmessen für unterschiedliche Lebensmittelkategorien. Veranstalter ist die Koelnmesse.

Messe (Wirtschaft)
Eine Messe (in der Schweiz auch: Salon) im wirtschaftlichen Sinne ist eine zeitlich begrenzte, wiederkehrende Marketing-Veranstaltung. Sie ermöglicht es Herstellern oder Verkäufern einer Ware oder einer Dienstleistung, diese zur Schau zu stellen, zu erläutern, ein Geschäft anzubahnen und zu verkaufen.

Kunden haben auf einer Messe die Möglichkeit, die Angebote verschiedener Anbieter zu vergleichen und sich ein Bild vom Markt zu machen. Ausstellenden Unternehmen geht es um den Verkauf (Warenmesse) oder die Anbahnung (Akquise) von Geschäften (Mustermesse), die Auffrischung von Kundenkontakten, Steigerung des Bekanntheitsgrades sowie Informationsaustausch. Gesamtwirtschaftlich tragen Messen zur Schaffung von Markttransparenz bei und können regional positive Beschäftigungseffekte auslösen (siehe Umwegrendite).
IF Örnen
IF Örnen, kurz für schwedisch Idrottsförening Örnen, ist ein 1911 gegründeter schwedischer Sportverein aus Charlottenberg in Värmland. Die Herrenmannschaft der Fußballabteilung spielte in der Saison 1939/1940 in der damals viergleisigen zweithöchsten Spielklasse Schwedens, der Division II Västra – stieg jedoch umgehend als Tabellenletzter in die Division III ab, nachdem nur eines von 18 Spielen gewonnen werden konnte.
Der Verein blieb seither niedrigklassig und beendete die Saison 2019 auf dem 6. Platz der sechstklassigen Division 5 Västra. Wappentier des Vereins, der 2020 als inzwischen einzige Sportart Fußball anbietet, ist der Namensgebende Adler (schwed. Örn).

Värmland
Värmland (veraltet Vermland, Wermland oder Wermeland) ist eine historische Provinz (schwedisch landskap) in Schweden. Sie grenzt im Süden an Västergötland und Dalsland, im Westen an Norwegen und im Osten an Dalarna, Västmanland und Närke.
Samsung Galaxy Z Fold3
Das Samsung Galaxy Z Fold3 ist ein faltbares Smartphone des südkoreanischen Herstellers Samsung Electronics. Das Foldable wurde am 11. August 2021 zusammen mit dem Galaxy Z Flip 3 und der Samsung Galaxy Watch 4 vorgestellt. Anzumerken ist, dass der Preis im Vergleich zum Galaxy Z Fold2 wieder verringert werden konnte.

Samsung Electronics
Samsung Electronics Co., Ltd. ist ein südkoreanischer Elektronikkonzern, der zu den größten weltweit zählt und zur Samsung-Gruppe gehört.

Samsung Electronics ist mit 240 Niederlassungen in 76 Ländern tätig und beschäftigt rund 263.000 Mitarbeiter (Stand 2024). Das Unternehmen wurde 1969 gegründet, der Sitz befindet sich seither in Suwon. Das Unternehmen ist im Aktienindex KOSPI an der koreanischen Börse gelistet. Laut den Fortune 500 gehört es zu den 20 umsatzstärksten Unternehmen weltweit (Stand: 2019).

Das Unternehmen sieht sich als weltweiter Marktführer bei Fernsehgeräten, Smartphones, Kühlschränken, Speicherprodukten (DRAM, NAND, SSD) und Wearable Devices. Digitale und smarte Geräte von Samsung Electronics werden unter der Marke Samsung Galaxy vertrieben.
Bağcılar
Bağcılar ist eine Stadtgemeinde (Belediye) im gleichnamigen Ilçe (Landkreis) der Provinz Istanbul in der türkischen Marmararegion und gleichzeitig ein Stadtbezirk der 1984 gebildeten Büyükşehir belediyesi İstanbul (Großstadtgemeinde/Metropolprovinz). Bağcılar liegt auf der europäischen Seite der Großstadt und ist seit der Gebietsreform ab 2013 flächen- und einwohnermäßig identisch mit dem Landkreis.

Belediye
Belediye bezeichnet die Kommunalverwaltung von Gemeinden mit mehr als 5000 Einwohnern in der Türkei. Das Wort belediye / بلدية ist die feminine Form der Nisba des arabischen Wortes balad / بلد / ‚Stadt‘ oder ‚Land‘, welche im Türkischen als deren Abstraktum dient und als Entsprechung des französischen municipalité entstand. Die im Zuge der türkischen Sprachreform vorgeschlagene türkische Ersetzung uray hat sich nicht durchgesetzt.
Oskar Zimmermann (Politiker)
Ernst Oskar Zimmermann (* 21. Januar 1856 in Pruppendorf im Kreis Marienburg (Westpreußen); † 12. Februar 1917 in Bad Homburg vor der Höhe) war ein deutscher Jurist und Abgeordneter des Provinziallandtages der Provinz Hessen-Nassau.

Kreis Marienburg (Westpreußen)
Der Kreis Marienburg (Westpreußen) war ein preußischer Landkreis, der in unterschiedlichen Ausprägungen von 1772 bis 1945 bestand. Der ursprünglich zur Provinz Westpreußen gehörende Kreis wurde nach dem Ersten Weltkrieg 1920 durch den Versailler Vertrag geteilt; seine Westhälfte fiel an die Freie Stadt Danzig, während seine Osthälfte zur Provinz Ostpreußen kam und bis 1945 im Deutschen Reich verblieb. Die Kreisstadt war Marienburg. Das ehemalige Kreisgebiet gehört heute zur polnischen Woiwodschaft Pommern.

﻿Regierungsbezirk Danzig

﻿Regierungsbezirk Marienwerder
Tarn (Gewässer)
Tarn ist das englische Wort für Karsee. Daneben ist es auch Namensbestandteil von Bergseen im nordenglischen Nationalpark Lake District.

Im allgemeinen Sprachgebrauch der nordenglischen Region wird Tarn auch für kleine Seen benutzt, unabhängig von der Entstehungsweise oder der Lage.

In den skandinavischen Sprachen bezeichnet tjern, tjärn, tärn oder tjørn einen kleinen natürlichen See, der oft in einem Wald liegt, dessen Vegetation bis an die Ufer oder ins Wasser hinein reicht.

Das Wort Tarn ist abgeleitet vom altnordischen tjörn, das Teich bedeutet, und findet sich in vielen Namen für kleine Seen in Cumbria und den Pennines als Folge der Namensgebung durch die dort nach Abzug der römischen Besatzung siedelnden Angelsachsen.

Nationalparks im Vereinigten Königreich
In Großbritannien gibt es 15 Nationalparks. Die Parks sind folgendermaßen verteilt:

10 in England

3 in Wales und

2 in Schottland

Die drei ersten Nationalparks wurden 1951 in England errichtet.

In Nordirland gibt es noch keine Nationalparks, aber es bestehen Bemühungen einen Park in den Mourne Mountains einzurichten.

Kein einziger Nationalpark Großbritanniens erfüllt die strengen Kriterien der Weltnaturschutzunion IUCN. Sie wurden daher alle in die zweitschwächste Kategorie V (Geschützte Landschaft) eingestuft. Demgegenüber werden jedoch 24 (National) Nature Reserves in Schottland von der IUCN unter der Kategorie II (Nationalpark) gelistet. Das größte ist der ca. 165 km² große The Great Trossachs Forest, der innerhalb des Loch-Lomond-and-the-Trossachs-Nationalparks liegt.
Casterets
Casterets ist eine französische Gemeinde mit 17 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Hautes-Pyrénées in der Region Okzitanien (vor 2016: Midi-Pyrénées). Sie gehört zum Arrondissement Tarbes und zum Kanton Les Coteaux. Die Einwohner werden Casteretais und Casteretaises genannt.

Département Hautes-Pyrénées
Das Département des Hautes-Pyrénées ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 65. Es liegt im Süden des Landes an der spanischen Grenze in der Region Okzitanien nördlich des  Pyrenäenhauptkamms.
Heideschulmeister Uwe Karsten (1954)
Heideschulmeister Uwe Karsten ist ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1954 von Hans Deppe. Das Drehbuch verfassten Peter Francke und Kurt E. Walter. Es beruht auf dem gleichnamigen Roman von Felicitas Rose. Die Hauptrollen sind mit Barbara Rütting, Claus Holm, Katharina Mayberg und Herbert Hübner besetzt. Seine Uraufführung erlebte das Werk am 11. Januar 1954.

Felicitas Rose
Felicitas Rose Moersberger (Künstlername Felicitas Rose), geboren als Rose Felicitas Schliewen, (* 31. Juli 1862 in Arnsberg; † 18. Juni 1938 in Berlin), begraben in  Müden (Örtze),  war eine deutsche Schriftstellerin.
Kanton Pont-de-Vaux
Der Kanton Pont-de-Vaux war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Bourg-en-Bresse, im Département Ain und in der Region Rhône-Alpes. Er umfasste zwölf Gemeinden im Arrondissement Bourg-en-Bresse, sein Hauptort (frz.: chef-lieu) war Pont-de-Vaux.

Département Ain
Das Département Ain [ɛ̃] (offiziell Département de l’Ain) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 01. Es liegt im Osten des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und wurde nach dem Fluss Ain benannt.
Fascia brachii
Die Fascia brachii oder Oberarmfaszie ist die Faszie, die die Oberarmmuskulatur umgibt. Sie geht proximal aus der Fascia deltoidea (Faszie des Musculus deltoideus), aus der Brustfaszie und hauptsächlich aus der Fascia axillaris (Achselfaszie) hervor und geht distal in die Fascia antebrachii über. Diese Strukturen gehören alle zur Oberflächenfaszie (Fascia superficialis).

Über transversal verlaufende Faserplatten der Septa intermusculari brachii ist die Faszie mit den Oberarmknochen verbunden, an dessen Epicondylen (Vorsprüngen) sie distal befestigt ist. Dabei sorgt die Faszie für eine Trennung des Musculus biceps brachii und des Musculus triceps brachii. Proximal steht sie mit dem Acromion, dem Schlüsselbein und der Spina scapulae in Verbindung.

Seitlich und hinten ist die Fascia brachii stärker ausgeprägt als an der Vorderseite.

Musculus deltoideus
Der Musculus deltoideus (von altgriechisch δελτοειδής deltoeidḗs, deutsch ‚dreieckartig‘), auch kurz Deltoideus oder Deltamuskel genannt, ist ein dreieckiger Skelettmuskel. Er liegt dem Schultergelenk auf und verleiht ihm Halt, indem er den Kopf des Oberarmknochens in die Gelenkpfanne drückt. Der Musculus deltoideus ist wesentlich an der Kontur der Schulterregion beteiligt und dient der Hebung des Oberarms.

Seine Faszie ist die Fascia deltoidea.
Der Schattenkrieg
Der Schattenkrieg (englischer Originaltitel: Clear and Present Danger) ist der Titel eines Romans von Tom Clancy, der 1989 veröffentlicht wurde. Das Buch wurde 1994 unter dem amerikanischen Originaltitel verfilmt. Im deutschsprachigen Raum erhielt der Film den abweichenden Titel Das Kartell.

Das Buch ist ein Politthriller und handelt vom Kampf der US-Regierung gegen Drogen. Dabei kommt es zur Anwendung militärischer Gewalt gegen das Drogenkartell in Kolumbien.

Drogenkartell
Drogenkartelle (auch Drogen-Syndikate) werden Ringe von Drogenhändlern genannt, die im großen Stil illegal Drogen vertreiben und meist mafiöse Strukturen aufweisen. Oft sind sie jedoch keine tatsächlichen Kartelle, also Zusammenschlüsse von Konkurrenten, sondern hierarchisch strukturierte kriminelle Organisationen. Die meisten Drogenkartelle sind in Lateinamerika aktiv.

Einige Drogenkartelle haben ihre Geschäftsaktivitäten diversifiziert und verdienen ihr Geld nicht nur mit Drogen, sondern auch durch Menschenhandel, Waffenhandel und Rohstoffhandel (darunter beispielsweise Treibstoff).
Iolaos-Roman
Der sogenannte Iolaos-Roman ist ein nur durch ein einziges Papyrus-Fragment aus Oxyrhynchus bekannter antiker Roman in griechischer Sprache. Das betreffende Fragment POxy. 3010 wird auf den Anfang des 2. Jahrhunderts datiert. Die inhaltlichen Bezüge sind nicht ganz klar, aber es scheint, dass ein gewisser Iolaos und ein Kinäde, ein männlicher Prostituierter, einer Gefahr zu entgehen versuchen und sich zu diesem Zweck als Galloi, als kastrierte Priester der Kybele, verkleidet haben. Im Fragment wird Iolaos innerhalb eines Prosatextes in sotadeischen Versen angesprochen, also einer als Prosimetrum bezeichneten  Mischung von Prosa und Vers. Der Text bricht mit einem Euripideszitat über den Wert der Freundschaft ab.

Die Bedeutung des Fragments liegt darin, dass es mit der Verwendung des Prosimetrums den einzigen Beleg für einen dem Satyricon des Petronius vergleichbaren realistisch-komischen Roman in der griechischen Literatur darstellt.

Kybele- und Attiskult
Kybele (griechisch Κυβέλη Kybélē, die große Göttermutter (Μεγάλη Μήτηρ Megálē Mḗtēr, wörtlich „Große Mutter“) vom Berg Ida; lateinisch gleichbedeutend Magna Mater) ist eine Göttin, die zusammen mit ihrem Geliebten Attis ursprünglich in Phrygien (Kleinasien) und später in Griechenland, Thrakien und Rom verehrt wurde. Der Kybele- und Attiskult war bis in die Spätantike – ähnlich wie der Mithraskult – ein im ganzen römischen Reich verbreiteter Mysterienkult.
Jeanne Dillschneider
Jeanne Marie Aline Dillschneider (* 27. Dezember 1995 in Saarlouis) ist eine deutsche Politikerin von Bündnis 90/Die Grünen. Sie war Spitzenkandidatin des saarländischen Landesverbands der Grünen zur Bundestagswahl 2021, dessen Landesliste jedoch wegen einer nicht rechtmäßigen Aufstellung nicht zur Wahl zugelassen wurde. Bei der Bundestagswahl 2025 war sie erneut Spitzenkandidaten der Saar-Grünen und wurde in den Bundestag gewählt.

Bündnis 90/Die Grünen Saarland
Bündnis 90/Die Grünen Saarland sind der Landesverband der Partei Bündnis 90/Die Grünen im Saarland. Von 1994 bis 1999 sowie von 2004 bis 2017 waren die Grünen im Landtag des Saarlandes vertreten. Von November 2009 bis Januar 2012 waren die Grünen auch in der Saarländischen Landesregierung vertreten.
Michael Brynntrup
Michael Brynntrup (* 7. Februar 1959 in Münster in Westfalen) ist ein deutscher Filmemacher und Videokünstler. Neben Experimentalfilmen und Videoinstallationen gehören zu seinen bekannteren Arbeiten auch Elektrografie, Digitalkunst und Netzkunstprojekte. Seit 2006 ist Michael Brynntrup Professor für Film/Video an der Hochschule für Bildende Künste Braunschweig (HBK Braunschweig).

Fotokopie
Die Fotokopie, Xerografie oder Elektrofotografie ist ein elektrofotografisches Verfahren der Informationsübertragung mit Hilfe von elektrisch geladenem Farbpulver.

In der Alltagssprache wird der Begriff Kopie gleichbedeutend verwendet.
Thomas Höhle
Thomas Michael Höhle (* 10. Dezember 1926 in Aue; † 9. Januar 2012 in Magdeburg) war ein deutscher Literaturwissenschaftler und Historiker. Er lebte und wirkte von 1963 bis 2008 in Halle an der Saale. Höhle folgte in seinen wissenschaftlichen Arbeiten der marxistischen Richtung der Literaturwissenschaft, die er dialektisch auffasste und dadurch einer starren Betrachtungsweise entging. Er war bis 1999 verheiratet und hatte aus dieser Ehe zwei Kinder.

Aue (Sachsen)
Aue ist seit Januar 2019 ein Ortsteil der Großen Kreisstadt Aue-Bad Schlema im sächsischen Erzgebirgskreis und gehört zum Städtebund Silberberg.

Der Ortsteil liegt in einem tiefen Talkessel der Zwickauer Mulde und galt bis zum Ende des 20. Jahrhunderts als bedeutende Bergbau- und Industriestadt. Im 16. und 17. Jahrhundert erlebte sie durch den Abbau und die Verarbeitung von Eisen-, Silber- und Zinnerzen sowie von Kaolinerde eine erste Blüte. Durch die Gewinnung von Nickel aus den in der Umgebung vorkommenden Erzen und die Erzeugung von Argentan sowie die Industrialisierung im 19. Jahrhundert siedelten sich bedeutende Betriebe der Metallverarbeitung, des Maschinenbaus und der Textilverarbeitung an und trugen zu einem neuen Aufschwung bei. Eine dritte Blütezeit begann nach dem Zweiten Weltkrieg, als durch die SDAG Wismut der Abbau von Uran vorangetrieben wurde. Aue ist vor allem durch den Fußballverein FC Erzgebirge Aue und den Handballverein EHV Aue überregional bekannt.
Feuerkorallen
Die Feuerkorallen (Millepora) sind eine Gattung von sessilen Hydrozoen (Hydrozoa), die ein aragonitisches Kalkskelett bilden. Millepora ist die einzige Gattung der Familie Milleporidae. Die Feuerkorallen gehören neben den Steinkorallen (Scleractinia) zu den Hauptriffbildnern der tropischen Korallenriffe. Letztere gehören allerdings zu den Blumentieren (Anthozoa) innerhalb der Nesseltiere (Cnidaria). Die ältesten Vertreter der Gattung Feuerkorallen stammen aus dem Danium (Unteres Paläogen).

Ihren Namen verdanken sie Nesselzellen, die in der Lage sind, die menschliche Haut zu durchschlagen und dann ein sehr schmerzhaftes Gift zu injizieren. Die Verletzungen hinterlassen Narben, manchmal auf Lebenszeit.

Blumentiere
Die Blumentiere (Anthozoa) sind mit etwa 7500 Arten die größte Klasse der Nesseltiere (Cnidaria). Innerhalb dieser Klasse fehlt die Medusenform, das heißt, die Tiere kommen nur als Polypen vor. Dies wurde früher als Reduktion interpretiert; heute wird angenommen, dass das Medusenstadium primär fehlt. Sie werden daher meist den Medusozoa, d. h. den anderen, Medusen bildenden Klassen der Nesseltiere gegenübergestellt. Die Tiere leben einzeln oder kolonial, als Klone mit oder ohne Skelett, das organisch oder mineralisiert sein kann. Sie leben ausschließlich im Meer und kommen dort in allen Tiefenstufen bis in abyssale Tiefen vor. Die meisten Arten sind jedoch auf die obersten 100 m beschränkt.
Lippeverband
Der Lippeverband ist seit 1926 ein öffentlich-rechtlicher Wasserwirtschaftsverband zur Gewässerunterhaltung, Abwasserableitung und -reinigung, Grundwasserbewirtschaftung und Regulierung von Bergbaufolgen im unteren Einzugsgebiet der Lippe von Lippborg bis an den Rhein mit rund 1,4 Mio. Einwohnern.

Abwasserbeseitigung
Abwasserbeseitigung, oder Abwasserentsorgung bezeichnet den Weg des Abwassers vom Ort des Anfalls zur Abwasserbehandlung und die Rückführung des behandelten Wassers in den natürlichen Wasserkreislauf. Die Abwasserbeseitigung umfasst das Sammeln in Abwasserleitungen, Fortleiten durch die Kanalisation, Behandeln, Einleiten, Versickern, Verregnen und Verrieseln von Abwasser sowie das Entwässern von Klärschlamm und das Beseitigen des in Kleinkläranlagen anfallenden Schlamms.

Im deutschen Wasserrecht besteht der Grundsatz, dass Abwasser so zu beseitigen ist, dass das Wohl der Allgemeinheit nicht beeinträchtigt wird. Um dies zu erreichen, dürfen Abwasserkanäle und Abwasserbehandlungsanlagen nur betrieben werden, wenn sie den allgemein anerkannten Regeln der Technik entsprechen. Niederschlagswasser soll vorzugsweise ortsnah versickert, verrieselt oder in ein Gewässer eingeleitet werden.(§ 54 WHG)
NPO Radio 5
NPO Radio 5 (bis 19. August 2014 Radio 5) ist das fünfte Hörfunkprogramm der niederländischen öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalt Nederlandse Publieke Omroep, das sich vorwiegend an ein älteres Publikum richtet.

Rundfunkprogramm
Das Rundfunkprogramm oder kurz Programm bezeichnet die Gesamtheit der ausgestrahlten Hörfunk- und Fernsehsendungen (Rundfunk) eines einzelnen Rundfunksenders oder aller in einer Region empfangbaren Sender während eines bestimmten Zeitraumes. Üblicherweise unterscheidet man zwischen den Programmen für Hörfunk und Fernsehen. Den Vorgang der Programmplanung bezeichnet kurz der englische Begriff programming.