hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Electronic Sound
Electronic Sound ist das zweite Soloalbum von George Harrison. Es erschien in Großbritannien am 9. Mai 1969 und am 26. Mai 1969 in den USA auf Zapple Records, einem Unterlabel des Beatles-Labels Apple Records.

Soloalbum
Ein Soloalbum ist ein Musikalbum, für dessen Inhalt ein einzelner Künstler verantwortlich ist und nicht eine Musikgruppe oder Band. In der Regel schreibt der Künstler die Liedtexte und Melodien und engagiert dann Musiker, die nach seinen Vorgaben ihre Instrumente einspielen.

Oftmals sind die Solokünstler gleichzeitig Mitglied in etablierten Bands (z. B. veröffentlichte Geddy Lee, Sänger, Bassist und Keyboarder von Rush im Jahr 2000 das Album My Favorite Headache). Andere verlassen eine Band, um eine Solokarriere zu starten (z. B. trennte Neal Morse sich 2002 von der Band Spock’s Beard, die er zehn Jahre zuvor mit seinem Bruder Alan gegründet hatte). Wiederum andere waren nie Mitglied einer Band (z. B. Herbert Grönemeyer).

Da Solokünstler oft nicht über eine feste Band verfügen, finden sich auf Soloalben oft auch Auftritte von Mitgliedern aus anderen Bands, so z. B. von Rob Thomas oder Steven Tyler auf den letzten Alben von Carlos Santana.
Alabama State Route 55
Die Alabama State Route 55 (kurz AL 55) ist eine in Nord-Süd-Richtung verlaufende State Route im US-Bundesstaat Alabama.

Die State Route beginnt an der Florida State Road 85 nahe Florala und endet nach 76 Kilometern nahe McKenzie am U.S. Highway 31 und der Alabama State Route 3.

Staatsstraße
Als Staatsstraße (englisch State Route) werden Straßen bezeichnet, die in der Hierarchie unterhalb der Nationalstraßen stehen oder als Nationalstraßen fungieren. Staatsstraßen gibt es in verschiedenen Staaten, neben den deutschsprachigen Ländern unter anderem in den Vereinigten Staaten, Australien oder Mexiko.
4K2K
4K2K ist ein hochauflösendes digitales Videoformat, das ungefähr viermal so viele Bildpunkte (Pixel) hat wie Full HD. Die Bezeichnung 4K2K bezieht sich mit den beiden K als 1.000er-Vorsätze für Maßeinheiten auf die Bildauflösung von ungefähr 4000 × 2000 Bildpunkten.

Pixel
Mit Pixel, Bildpunkt, Bildzelle oder Bildelement (selten Pel) werden die einzelnen Farbwerte einer digitalen Rastergrafik bezeichnet sowie die zur Erfassung oder Darstellung eines Farbwerts nötigen Flächenelemente bei einem Bildsensor beziehungsweise Bildschirm mit Rasteransteuerung. „Pixel“ (Nominativ Singular: das Pixel; Genitiv: des Pixels; Plural: die Pixel) ist ein Kofferwort aus den Abkürzungen der englischen Wörter picture (umgangssprachlich verkürzt „pix“) und element und wird oft mit px abgekürzt.
Vuorelainenit
Vuorelainenit ist ein sehr selten vorkommendes Mineral aus der Gruppe der Spinelle innerhalb der Mineralklasse der „Oxide und Hydroxide“ mit der Endgliedzusammensetzung Mn2+V3+2O4 und damit chemisch gesehen ein Mangan-Vanadium-Oxid.

Vuorelainenit kristallisiert im kubischen Kristallsystem, konnte jedoch bisher nur in mikrokristalliner Form als unvollkommene Kristallite bis etwa 80 μm Größe oder körnige bis derbe Aggregate entlang der Korngrenzen anderer Minerale entdeckt werden. Das Mineral ist undurchsichtig (opak) und zeigt auf den Oberflächen der grauschwarzen, im Auflichtmikroskop auch bräunlichgrau erscheinenden, Körner einen metallischen Glanz. Die Strichfarbe von Vuorelainenit ist dagegen braun.

Vuorelainenit ist das Vanadium-Analogon von Manganochromit (Mn2+Cr3+2O4) und das Mangan-Analogon von Coulsonit. Mit Manganochromit bildet Vuorelainenit eine Mischkristallreihe.

Kristallit
Kristallite sind kristalline Teile eines Werkstoffes oder eines polykristallinen Gefüges. In der Metallkunde und Petrographie werden Kristallite auch als Korn bezeichnet.

Primärkörner entstehen, wenn Kristalle in einer Schmelze erstarren, in der sie von umliegenden Kristallen am freien Kornwachstum gehindert werden. Sie erstarren zu einem polykristallinen Gefüge mit meist mikroskopisch kleiner Korngröße.

Die benachbarten Kristallite eines Polykristalls unterscheiden sich in der Orientierung ihrer Kristallstruktur.

Die Übergänge von einem Kristallit zum nächsten, die als Korngrenzen bezeichnet werden, sind auf Gefügeschliffbildern von polierten und mit Säure behandelten Metall- oder Gesteinsproben als dunkle Linien oder Farbwechsel zu erkennen.
Cynewulf
Cynewulf war ein christlich-religiöser Dichter, der vermutlich gegen Anfang des 9. Jahrhunderts im englischen Königreich Northumbria oder Mercia lebte. Obwohl sonst so gut wie nichts über ihn bekannt ist, können ihm aufgrund seiner Runen-Signatur vier altenglische religiöse Gedichte zugeschrieben werden. Er verfasste unter anderem eine Lebensbeschreibung des Heiligen Guthlac in Versen.

Unterschrift
Eine Unterschrift (auch Signatur, von lateinisch signare ‚bezeichnen‘, zu lateinisch signum ‚Zeichen‘) ist die handschriftliche, eigenhändige Namenszeichnung auf Schriftstücken durch eine natürliche Person mit mindestens dem Familiennamen. Die Unterschriftsleistung ist zur Gültigkeit von Rechtsgeschäften, die mindestens der Schriftform bedürfen, erforderlich.
Abbateggio
Abbateggio ist eine italienische Gemeinde in der Provinz Pescara in den Abruzzen mit 359 Einwohnern. Sie ist Mitglied der Vereinigung I borghi più belli d’Italia (Die schönsten Orte Italiens).

Die Gemeinde gliedert sich in die Ortsteile Catalano, Cusano, Di Mezzo, Le Piane, San Martino und Scalelle. Die angrenzenden Gemeinden sind Caramanico Terme, Lettomanoppello, Roccamorice, San Valentino in Abruzzo Citeriore und Scafa. Teile des Gemeindegebiets gehören zum Majella-Nationalpark.

Abruzzen
Die Abruzzen (italienisch Singular Abruzzo) sind eine Region Italiens mit 1.268.430 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Sie grenzen im Norden an die Region Marken, im Westen an die Region Latium, im Süden an die Region Molise und im Osten an die Adria.

Obwohl die zentral auf der Apenninhalbinsel gelegene Region geographisch eher zu Mittelitalien gehört, gilt sie aus historischen Gründen als die nördlichste Region Süditaliens. Vom Mittelalter bis ins 19. Jahrhundert gehörte die Region zum Herrschaftsgebiet Siziliens und später Neapels und war wirtschaftlich und kulturell an die Regionen Unteritaliens angebunden.
Cime Liguria
Die Cime Liguria sind ein aus drei Berggipfeln bestehender und mehr als 10 km langer Gebirgskamm im Ellsworthgebirge des westantarktischen Ellsworthlands. In der Heritage Range bildet er 10 km südöstlich des Parrish Peak die südöstliche Seitenwand eines Gletschers zwischen dem Parrish Peak und dem Lippert Peak.

Italienische Wissenschaftler benannten ihn 2002 nach der italienischen Küstenregion Ligurien. Dem italienischen Bergsteiger Paolo Gardino gelang 1997 die Erstbesteigung.

Ellsworthland
-75.5-80Koordinaten: 76° S, 80° W

Das Ellsworthland ist eine Region in Westantarktika. Es erstreckt sich der südlichen Wurzel der Antarktischen Halbinsel (Palmerland) und dem Filchner-Ronne-Schelfeis sowie südlich davon dem Queen Elizabeth Land im Osten bis zum Marie-Byrd-Land im Westen, zwischen 103° 24′ W und 79° 45′ W. Gegen Norden wird das Ellsworthland durch die Bellingshausensee begrenzt.

Es handelt sich hierbei um eine mit Inlandeis bedeckte Hochebene von durchschnittlich 2000 m Höhe, aus der das Ellsworthgebirge mit dem Mount Vinson, dem höchsten Gipfel der Antarktis, aufsteigt. Das Gebiet wurde vom amerikanischen Forscher Lincoln Ellsworth, der die Region 1935 in einem Flugzeug überflog, nach seinem Vater James W. Ellsworth Land genannt.
Erdwerk von Müsleringen
Das Erdwerk von Müsleringen ist ein neolithisches Erdwerk nahe dem Stolzenauer Ortsteil Müsleringen in Niedersachsen. Das etwa vier Hektar große Erdwerk besteht aus einer halbkreisförmigen, doppelten Grabenanlage mit mehreren Durchlässen (Erdbrücken) und wird anhand von Fundstücken in das 5. Jahrtausend v. Chr. datiert. Die Anlage wurde im Jahre 2008 bei einem archäologischen Luftbildflug entdeckt und wird seither mit geomagnetischen Prospektionsmaßnahmen sowie Ausgrabungen näher untersucht.

Prospektion (Archäologie)
Unter Prospektion (von lateinisch prospecto, deutsch: in die Ferne schauen, Ausschau halten) versteht man in der Archäologie die Erkundung und Erfassung von archäologischen Stätten in einem bestimmten Gebiet, und zwar als grundsätzlich zerstörungsfreier Vorgang. Unter den Methoden findet sich auch die Archäometrie, darunter spezielle Bioprospektion und die geophysikalische Prospektion, um Unbekanntes unter der Erdoberfläche zu registrieren bzw. Bekanntes näher in Betracht zu nehmen.
Georg Heinrich von Görtz
Georg Heinrich von Schlitz genannt von Görtz, häufig angesprochen als Georg Heinrich von Görtz (* 1668 oder 24. November 1675; † 19. Februar 1719 in Stockholm), war ein holsteinischer Minister, der in den letzten drei Regierungsjahren (1715–1718) des Schwedenkönigs Karl XII. dessen Politik maßgeblich bestimmte.

Minister
Ein Minister (in der Schweiz erfüllt ein Departementsvorsteher eine ähnliche Funktion) ist das Mitglied einer Regierung und Leiter eines Ministeriums oder aber Minister ohne Geschäftsbereich. Überlappungen gibt es mit dem Begriff Kommissar, der bei der EU für eine ähnliche Funktion verwandt wird.
Auschwitz – Out of the Ashes
Auschwitz – Out of the Ashes (Originaltitel: Out of the Ashes) ist ein US-amerikanischer Film aus dem Jahre 2003. Regie führte Joseph Sargent. Er basiert auf den Erinnerungen der jüdischen Ärztin Gisella Perl.

Joseph Sargent
Joseph Sargent (eigentlich Giuseppe Danielle Sorgente; * 22. Juli 1925 in Jersey City, New Jersey; † 22. Dezember 2014 in Malibu, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Filmregisseur, Filmproduzent und Schauspieler.
Fußball-Bayernliga 1990/91
Die Fußball-Bayernliga 1990/91 war die 13. Spielzeit der vom Bayerischen Fußball-Verband durchgeführten Bayernliga als Amateur-Oberliga. Der Meister der Bayernliga spielte analog zu den Vorjahren in der Aufstiegsrunde gegen die Meister der übrigen Oberligen um den Aufstieg in die 2. Bundesliga, während der Zweitplatzierte zur Teilnahme an der Amateurmeisterschaft berechtigt war. Aus der Bayernliga qualifizierte sich schließlich der TSV 1860 München für die Aufstiegsrunde 1991, in welcher man schließlich auch den Aufstieg erspielte. In die untergeordneten Ligen stiegen der 1. FC Amberg, die Würzburger Kickers und der VfB Helmbrechts ab.

Ersetzt wurden sie in der folgenden Saison durch die Mannschaften der SpVgg Fürth, des SC 08 Bamberg und des TSV Schwaben Augsburg die in die Bayernliga aufstiegen. Aus der 2. Bundesliga kam der 1. FC Schweinfurt hinzu.

Deutsche Amateurmeisterschaft (Fußball)
Die deutsche Amateurmeisterschaft wurde vom Deutschen Fußball-Bund (DFB) ab 1950/51 nach der Einführung des Vertragsspielers in den Oberligen ein Jahr zuvor im Unterbau des Vertragsfußballs etabliert. Nicht unwesentlich hierzu war die Gründung der Fußballnationalmannschaft der Amateure, welche 1952 an den Olympischen Sommerspielen in Helsinki teilnahm und vom damaligen Bundestrainer Sepp Herberger aufgebaut und betreut wurde. Rekordmeister sind der SC Jülich 1910 sowie die Amateurmannschaften von Hannover 96 und Werder Bremen mit je drei Titeln. Der Wettbewerb wurde bis 1998 ausgetragen.
The Museum Of The Horse
Das Museum Of The Horse ist ein Pferdemuseum in Tuxford, Nottinghamshire. Die Exponate gehen im Wesentlichen auf eine Sammlung von Sally Mitchell zurück; hierzu zählen antike Reitsättel, Zaumzeug, Steigbügel, Pferdegeschirr und Ausstattung von Tierärzten. Das älteste Stück stammt aus der Zeit von 600 vor Christus.

Tierarzt
Ein Tierarzt, Tiermediziner, Veterinär (von französisch vétérinaire; aus lateinisch veterinarius = „zum Zugvieh gehörig“), Veterinärmediziner oder Veterinärarzt ist ein Hochschulabsolvent der Tiermedizin (Veterinärmedizin, Tierheilkunde). Dieses Studium qualifiziert unter anderem zur medizinischen Betreuung und Behandlung von Tieren.

In den meisten Ländern ist die Berufsbezeichnung geschützt und die Berufsausübung bedarf einer staatlichen Erlaubnis (Approbation). Neben der kurativen Tätigkeit in einer Tierarztpraxis oder Tierklinik sind Tierärzte auch im Veterinärwesen, in der Forschung und in der Industrie (vor allem in der Pharmaindustrie) tätig.
Vilvoorde
Vilvoorde (französisch Vilvorde) ist eine Stadt in Belgien (Provinz Flämisch-Brabant, Arrondissement Halle-Vilvoorde).

Die Stadt hat 47.445 Einwohner (Stand 1. Januar 2024) und liegt 10 km nordöstlich von Brüssel an der Senne und am Seekanal Brüssel-Schelde. Etwa 10 % der Bevölkerung sind spanischer und ein etwa gleich großer Teil ist marokkanischer Abstammung, wenngleich vielfach in Belgien geboren.

Senne (Dijle)
Die Senne (Französisch) oder Zenne (Niederländisch) ist ein 103 km langer Fluss in Mittelbelgien, der südöstlich von Soignies in der Provinz Hennegau entspringt, durch Brüssel fließt und südlich von Antwerpen in die Dijle mündet. Sie wird u. a. vom Maelbeek und der Woluwe gespeist und ist über Dijle und Rupel ein indirekter Zufluss der Schelde.
Olympische Sommerspiele 1976/Leichtathletik – 100 m (Frauen)
Der 100-Meter-Lauf der Frauen bei den Olympischen Spielen 1976 in Montreal wurde am 24. und 25. Juli 1976 im Olympiastadion Montreal ausgetragen. 39 Athletinnen nahmen teil.

Olympiasiegerin wurde Annegret Richter aus der Bundesrepublik Deutschland, die im Halbfinale mit 11,01 s einen neuen Weltrekord aufstellte. Sie gewann vor Renate Stecher aus der DDR und Inge Helten aus der Bundesrepublik Deutschland.
Neben den beiden Medaillengewinnerinnen nahm auch Elvira Possekel für die Bundesrepublik Deutschland teil. Sie schied im Viertelfinale aus.
Für die DDR starteten zudem Martina Blos und Marlies Oelsner, später bekannter unter ihrem Namen Marlies Göhr. Blos schied in der Vorrunde aus, Oelsner erreichte das Finale und wurde Achte.
Läuferinnen aus der Schweiz, Österreich und Liechtenstein nahmen nicht teil.

Marlies Göhr
Marlies Göhr, geborene Marlies Oelsner (* 21. März 1958 in Gera), ist eine ehemalige DDR-Leichtathletin und Olympiasiegerin, die in den 1970er- und 1980er-Jahren zu den weltbesten 100-Meter-Läuferinnen gehörte. In dieser Zeit war sie im staatlich organisierten Dopingprogramm.
Mumtaz Begum (Bürgermeisterin)
Mumtaz Begum (Panjabi ਮੁਮਤਾਜ਼ ਬੇਗਮ (ਮੇਅਰ), Tamil மும்தாஜ் பேகம் (பெங்களூர்); geb. 1956) ist eine ehemalige Bürgermeisterin von Bangalore, Indien. Sie war die erste muslimische Bürgermeisterin, die vierte Frau als Bürgermeisterin und insgesamt die 43. Bürgermeisterin von Bangalore. Sie wurde am 30. November 2005 gewählt. Davor war sie dreimal Verantwortliche für die Bruhat Bengaluru Mahanagara Palike (Verwaltung von Stadt und Umland von Bangalore, BBMP). Sie vertrat den Bezirk Shivajinagar. Als Mitglied der Indian National Congress Party wurde sie 1984 zur stellvertretenden Bürgermeisterin der Bangalore City Corporation gewählt, wo sie als Kandidatin der Janata Party antrat.

Indischer Nationalkongress
Der Indische Nationalkongress (INC, englisch Indian National Congress, Hindi भारतीय राष्ट्रीय काँग्रेस Bhāratīya Rāṣtrīya Kā̃gres), auch Kongresspartei oder Kongress genannt, ist eine von derzeit acht „nationalen Parteien“ Indiens (Stand 2021, vgl. Liste der politischen Parteien in Indien) und gilt neben der Bharatiya Janata Party als eine der beiden großen Parteien des Landes. Sie gilt als sozialliberal und säkular orientiert, während die Bharatiya Janata Party für eine konservative Ausrichtung und Hindu-Nationalismus steht.

Die Kongresspartei wurde 1885 gegründet und ist eine der ältesten demokratischen Parteien der Welt. Sie war die führende Bewegung des indischen Unabhängigkeitskampfes. Zahlreiche andere, vor allem regionale Parteien sind aus Abspaltungen entstanden. Lange Zeit war sie die dominierende politische Partei Indiens und aus ihren Reihen kamen die meisten Premierminister und Staatspräsidenten Indiens.
Granada (Weinbaugebiet)
Granada ist ein seit 2009 bestehendes Weinbaugebiet in der andalusischen Provinz Granada mit dem Status einer Denominación de Origen (kurz D.O.) im spanischen Klassifikationssystem, was im europäischen System einer geschützten Ursprungsbezeichnung (kurz g.U.; spanisch Denominación de Origen Protegida, kurz DOP) entspricht.

Bis zur Änderung im Jahr 2015 war der Wein von der Qualitätsstufe eines Vino de Calidad (kurz VC, spanisch für Qualitätswein) ist. Dies war eine Stufe unter der heutigen Qualitätsstufe Denominación de Origen. Im europäischen System war es jedoch schon immer eine geschützte Ursprungsbezeichnung, da in Spanien auch Weine mit dem Status eines Vino de Calidad dieses höchste europäische Siegel erhalten.

Weinbau in Spanien
Der Weinbau in Spanien ist ein Sektor von großer Bedeutung für die spanische Wirtschaft, denn das Land hat die größte Rebanbaufläche der Welt. Etwa 967.000 ha Rebanbaufläche (Stand: 2017) werden von etwa 150.000 Winzern in knapp 5.000 Bodegas (Weingüter) und Abfüllbetrieben bewirtschaftet. 2014 wurde Spanien erstmals weltweit zum größten Exporteur von Wein, in der Masse handelte es sich allerdings um Billigweine zur Weiterverarbeitung.
Sigi (Wölsungen)
Sigi ist in der germanischen Mythologie der Sohn Odins und der Urvater des Geschlechtes der Wölsungen.

Er wurde nach dem Mord an eines anderen Mannes Knecht Bredi friedlos und musste seine Heimat verlassen. Mit Odins Beistand eroberte er sich ein Reich, nahm die Tochter eines unterworfenen Fürsten zur Frau, zeugte einen Sohn, Rerir, und herrschte über Hunaland (möglicherweise Frankenland).

Als er ein alter Mann geworden war, überfielen ihn die Brüder seiner Frau treulos und erschlugen ihn samt seinem Gefolge. Rerir rächte den Mord an seinem Vater und wurde ein noch mächtigerer König als er.

Zeugung
Unter Zeugung (von althochdeutsch ziugōn ‚zustande bringen‘), Fertilisation, Befruchtung oder selten auch Prokreation werden die Vorgänge verstanden, die zur Bildung einer Zygote aus einer Eizelle (Oozyte) führen. Unter anderem beim Menschen verschmelzen dazu zwei Keimzellen: das männliche Spermium und die weibliche Eizelle.

Entstehen die Nachkommen aus unbefruchteten Eizellen, wird von einer Jungfernzeugung oder Parthenogenese gesprochen.
Davin (West Virginia)
Davin ist eine Unincorporated Community im Logan County, West Virginia, Vereinigte Staaten.

Davin liegt an der West Virginia Route 10 zwischen Mallory und Mineral City, im Tal des Huff Creek, rund 4,8 km südöstlich von Man. Davin verfügt über ein Postamt; die Postleitzahl ist 25617. Die Bevölkerungszahl betrug im Jahr 2014 683.

Logan County (West Virginia)
Logan County ist ein County im Bundesstaat West Virginia der Vereinigten Staaten. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 32.567 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 29,5 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Logan.
Amphoe Sai Thong Watthana
Amphoe Sai Thong Watthana (Thai: อำเภอ ทรายทองวัฒนา)  ist ein Landkreis (Amphoe – Verwaltungs-Distrikt) im Osten der Provinz Kamphaeng Phet. Die Provinz Kamphaeng Phet liegt in der Nordregion von Thailand.

Nordthailand
Nordthailand (Thai: ภาคเหนือ, Aussprache: [pʰâːk nɯ̌a]) ist eine der Regionen in Thailand, die zu geographischen und statistischen Zwecken definiert wurden, die aber keine politische Bedeutung haben. Nordthailand ist auch ein eigener Kulturraum.

Die Nordregion im engeren Sinne, nach dem Sechs-Regionen-Modell des Nationalen Geographischen Ausschusses, umfasst die neun Provinzen (Changwat) des Thailändischen Hochlands. Nach dem Vier-Regionen-System, wie es in bestimmten statistischen und verwaltungstechnischen Zusammenhängen verwendet wird, beinhaltet ein erweitertes Nordthailand insgesamt 17 Provinzen. Kulturelles und wirtschaftliches Zentrum der Region ist Chiang Mai.
Efua Theodora Sutherland
Efua Theodora Sutherland geb. Morgue (* 27. Juni 1924 in Cape Coast, Goldküste; † 2. Januar 1996 in Accra) war eine auf Englisch schreibende ghanaische Schriftstellerin, Dramatikerin, Theatermacherin und Kinderrechtsaktivistin.

Cape Coast
5.1-1.25Koordinaten: 5° 6′ N, 1° 15′ W

Cape Coast ist die Hauptstadt der Central Region und des Cape Coast Municipal Districts von Ghana. Die Stadt liegt direkt am Golf von Guinea und hat 169.894 Einwohner (Stand 2010). Der ghanaische Name der Stadt, Oguaa, bedeutet „Markt“ und ihr Stadtwappen zeigt eine Krabbe. Der heute übliche, englische Name der Stadt ist eine Verballhornung der ursprünglichen portugiesischen Bezeichnung „Cabo Corso“ (kurzes Kap). Die Mehrzahl der Bewohner ist dem Volk der Fante zugehörig, deren gleichnamiger Dialekt dort auch gesprochen wird.
Numismatisches Nachrichtenblatt
Das Numismatische Nachrichtenblatt (NNB) ist eine Zeitschrift für Numismatik, die seit 1952 von der Deutschen Numismatischen Gesellschaft (damals Verband der westdeutschen Münzvereine, 1961–1990 Verband der Deutschen Münzvereine) als Verbandsorgan herausgegeben wird. Sie wird im Battenberg Gietl Verlag in Regenstauf hergestellt.
Früherer Herausgeber war die Numismatische Kommission der Länder in der Bundesrepublik Deutschland. Chefredakteur ist seit 1996 der Numismatiker Rainer Albert.

Regenstauf
Regenstauf ist ein Markt im oberpfälzischen Landkreis Regensburg in Bayern. Die nördlichste und größte Gemeinde des Landkreises stellt das wirtschaftliche und kulturelle Zentrum des nördlichen Landkreises dar.
Im 14. Jahrhundert hatte Regenstauf bereits die Marktrechte und gilt heute als bedeutender Schul-, Industrie- und Gewerbestandort.
Polynesian Cultural Center
Das Polynesian Cultural Center ist ein 42-Acre (17 ha) großes Freilichtmuseum in Lāʻie auf der Hawaii-Insel Oʻahu. In sieben  nachgebauten Dörfern von Hawaii, Tonga, Samoa, Aotearoa (Neuseeland), Fidschi, Tahiti und den Marquesas-Inseln entlang einer Lagune werden Besuchern die Handwerkskunst, traditionelle Tänze und Lūʻaus der Polynesier präsentiert.

Samoa
Der Unabhängige Staat Samoa, kurz Samoa (zaˈmoːa; samoanisch Mālō Saʻoloto Tūtoʻatasi o Sāmoa, englisch Independent State of Samoa), ist ein Inselstaat in Polynesien, der den westlichen Teil der Samoainseln umfasst und deswegen – bis 1997 offiziell – auch Westsamoa (Sāmoa i Sisifo) genannt wurde. Der Staat erlangte 1962 als ehemaliges Treuhandgebiet der Vereinten Nationen seine Unabhängigkeit von Neuseeland. Zudem ist er Mitglied im Commonwealth of Nations. Der östlich davon liegende Teil der Region, Amerikanisch-Samoa, ist seit 1929 ein Außengebiet der Vereinigten Staaten.
Sigynbreen
Der Sigynbreen ist ein breiter Gletscher im ostantarktischen Königin-Maud-Land. In der Orvinfjella fließt er zwischen den Drygalskibergen und dem Kurzegebirge in nördlicher Richtung.

Norwegische Kartographen, die ihn auch benannten, kartierten ihn anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960). Namensgeberin ist Sigyn, eine Göttin aus der nordischen Mythologie.

Dritte Norwegische Antarktisexpedition
Die Norwegische Antarktisexpedition 1956–1960 (NorAE 1956–1960) war eine vom Norwegischen Polarinstitut finanzierte Forschungsreise in die Antarktis. Geleitet wurde sie vom norwegischen Topografen und Polarforscher Sigurd Helle (1920–2013). Sie diente insbesondere der Erkundung und geodätischen Vermessung des Zielgebiets im Königin-Maud-Land.
Dialgaye
Dialgaye ist sowohl eine Gemeinde (französisch commune rurale) als auch ein dasselbe Gebiet umfassendes Departement im westafrikanischen Staat Burkina Faso in der Region Centre-Est und der Provinz Kouritenga. Die Gemeinde hat in 28 Dörfern 37.778 Einwohner, in der Mehrzahl Angehörige der Mossi.

Dialgaye liegt an der Nationalstraße nach Togo und wurde von Naaba Kougri gegründet.

Kouritenga
Kouritenga ist eine Provinz in der Region Centre-Est im westafrikanischen Staat Burkina Faso mit 402.569 Einwohnern auf 2621 km².

Sie besteht aus den Departements Andemtenga, Baskoure, Dialgaye, Gounghin, Kando, Koupéla, Pouytenga, Tensobentenga und Yargo. Durch Kouritenga führt die Fernstraße N4 von Ouagadougou nach Niger. Hauptstadt ist Koupéla.