hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
IC 1757
IC 1757 ist eine Galaxie im Sternbild Walfisch südlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 1 Milliarde Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 190.000 Lichtjahren.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 177 und IC 1756.

Das Objekt wurde von Edward Emerson Barnard entdeckt.

Edward Barnard
Edward Emerson Barnard (* 16. Dezember 1857 in Nashville, Tennessee; † 6. Februar 1923 in Williams Bay, Wisconsin) war ein US-amerikanischer Astronom. Er war einer der Pioniere der Astrofotografie, insbesondere die der Milchstraße. Viele seiner Aufnahmen von Emissions- und Dunkelnebeln sind bis heute unübertroffen.
Darcy Rose Byrnes
Darcy Rose Byrnes (* 4. November 1998 in Burbank, Los Angeles, Kalifornien) ist eine US-amerikanische Schauspielerin. Sie ist am besten für ihre Rolle der Abby Carlton in der Seifenoper Schatten der Leidenschaft bekannt.

Seifenoper
Eine Seifenoper ist ein serielles Unterhaltungsformat im Fernsehen, gelegentlich auch im Hörfunk, das einmal (englisch Weekly Soap) oder mehrfach wöchentlich bis täglich (englisch Daily Soap) in Form einer Endlos-Serie ausgestrahlt wird. Zu den klassischen Seifenopern im deutschen Fernsehen zählen die 1978 erstmals ausgestrahlte Serie Dallas und die Lindenstraße. Im internationalen Rundfunk ist The Archers (BBC) der älteste Vertreter von Radio-Soaps.
Bahnhof Elephant & Castle
Elephant & Castle ist der Name eines Verkehrsknotenpunktes im Londoner Stadtbezirk Southwark. Benannt ist er nach einem Pub, der sich an der Kreuzung von fünf Hauptstraßen befand. Der Knotenpunkt besteht aus einem Bahnhof der Eisenbahn, einem Stationskomplex der London Underground sowie Bushaltestellen. Er befindet sich an der Grenze der Travelcard-Tarifzonen 1 und 2.

Pub
Das oder auch der Pub (Mehrzahl: die Pubs) ist im Vereinigten Königreich, in Irland und in der französischen Region Bretagne eine Kneipe bzw. Gaststätte. Sie hat dort ihren festen Platz im sozialen Leben. Der Begriff leitet sich von Public House, einem der Öffentlichkeit zugänglichen Haus, ab.
Victor Glover
Victor Jerome Glover (* 30. April 1976 in Pomona, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Astronaut der NASA. Glover ist ein Captain der U.S. Navy und Absolvent der U.S. Air Force Test Pilot School. Er hat Abschlüsse der California Polytechnic State University, der Air University und Naval Postgraduate School.

Naval Postgraduate School
Die Naval Postgraduate School (NPS) ist eine akkreditierte Universität in Trägerschaft der United States Navy in Monterey (Kalifornien). Sie dient der wissenschaftlichen Aus- und Weiterbildung der Offiziere aller Teilstreitkräfte der Vereinigten Staaten und zugleich als Forschungseinrichtung. Neben dem Naval War College ist sie die zweite Bildungseinrichtung der US-Marine, an der Offiziere den Grad eines Master of Science/Art erwerben können. In ihren Aufgaben ist sie mit dem Air Force Institute of Technology der US-Luftstreitkräfte vergleichbar.
Valdis Zatlers
Valdis Zatlers (* 22. März 1955 in Riga, damals Lettische SSR, Sowjetunion) war vom 8. Juli 2007 bis zum 7. Juli 2011 Präsident Lettlands. Er ist im bürgerlichen Beruf Arzt. Im April 2007 wurde Zatlers mit dem lettischen Drei-Sterne-Orden vierten Grades ausgezeichnet. Sein Familienname ist eine lettische Entlehnung des deutschen Namens Sattler und wird auch dementsprechend ausgesprochen.

Lettische Sozialistische Sowjetrepublik
Die Lettische Sozialistische Sowjetrepublik (Abkürzung LSSR oder LATSSR, lettisch: LPSR = Latvijas Padomju Sociālistiskā Republika, wörtlich Lettische Sowjetische Sozialistische Republik) war eine Unionsrepublik der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken. Sie begann mit dem Einmarsch der Roten Armee 1940, wurde 1941–1945 durch deutsche Besetzung unterbrochen und endete mit der Wiederherstellung der staatlichen Unabhängigkeit der Republik Lettland 1990.
Al’Dino
Aldin Kurić, besser bekannt unter dem Namen Al’Dino (* 21. März 1970 in Jajce, Bosnien und Herzegowina), ist ein bosnischer Musiker. Seine Werke sind nicht zu einer bestimmten Musikrichtung zuzuordnen. Al’Dinos Stilrichtung ist eher eine Mischung aus traditioneller bosnischer Volksmusik, dem modernen Turbofolk, Jazz sowie Pop. Durch zahlreiche Duette, sowie Auftritte in verschiedenen Ländern Europas hat er zunehmend an Bekanntheitsgrad gewonnen, wird aber dennoch hauptsächlich in den Ländern des ehemaligen Jugoslawiens, vor allem Bosnien und Herzegowina, Kroatien und Serbien gehört.

Turbo-Folk
Turbo-Folk ist ein Musikgenre, das sich vor allem in Südosteuropa entwickelt hat und dort breite Bevölkerungsschichten erreicht. Turbo-Folk mischt traditionelle Volksmusik und Schlager mit Rock, Pop und Techno; elektronische Instrumente werden verstärkt eingesetzt. Die Musikrichtung begann sich Ende der 1970er Jahre zu entwickeln, um im Laufe der 1980er Jahre populär zu werden. Der Turbo-Folk ist im gesamten Gebiet des ehemaligen Jugoslawiens populär, wobei das Zentrum der Turbo-Folk-Bewegung bis heute hauptsächlich Serbien ist.
Bundesverband Bürgerinitiativen Umweltschutz
Der Bundesverband Bürgerinitiativen Umweltschutz (BBU) e. V. ist ein Dachverband der Bürgerinitiativen im Umweltschutzbereich. Der Verein wurde am 24. Juni 1972 von den ersten umweltpolitischen Initiativen gegründet und ist als gemeinnützig anerkannt.

Zu den Arbeitsschwerpunkten gehören die Forderung nach einem sofortigen Atomausstieg, die Förderung erneuerbarer Energien und somit der Schutz des Klimas, der Gewässerschutz, eine nachhaltige Verkehrspolitik, Gesundheit (u. a. Vermeidung von Innenraumschadstoffen).

Atomausstieg
Als Atomausstieg, auch Kernkraftausstieg oder Atomverzicht, wird die politische Entscheidung eines Staats, den Betrieb von Kernkraftwerken einzustellen und auf Kernenergie zur Stromerzeugung zu verzichten, bezeichnet. Einen vollständigen Ausstieg aus der Erzeugung von Kernenergie haben bisher Italien, Deutschland und Taiwan durchgeführt, weitere Staaten wie Spanien haben einen Atomausstieg angekündigt bzw. ihn in die Wege geleitet. Andere Staaten sind von Ausstiegsplänen wieder abgerückt, darunter Japan und Schweden.
Hantum
Hantum ist ein Dorf in der Gemeinde Noardeast-Fryslân in der niederländischen Provinz Friesland. Es befindet sich nordwestlich von Dokkum und hat 390 Einwohner (Stand: 1. Januar 2024). Hantum wurde wie die meisten Dörfer in der Region auf einer Warft erbaut.

In Hantum steht eine romanische Kirche aus dem 12. Jahrhundert, eine 1880 erbaute Windmühle, „De Hantumermolen“ und ein buddhistisches Meditationszentrum mit einer tibetischen Stupa, die Hantum auch überregional bekannt gemacht hat.

Noardeast-Fryslân
Noardeast-Fryslân (westfriesisch, niederländisch Noordoost-Friesland, deutsch Nordostfriesland) stellt seit dem 1. Januar 2019 eine Gemeinde in der niederländischen Provinz Friesland dar, die aus den Kommunen Dongeradeel, Ferwerderadiel und Kollumerland en Nieuwkruisland hervorgegangen ist.
Basilika St. Benedikt (Hronský Beňadik)
Die Basilika St. Benedikt (slowakisch Sv. Benedikta) ist eine römisch-katholische Kirche in Hronský Beňadik in der Slowakei. Die Klosterkirche des Bistums Nitra ist Benedikt von Nursia und Unserer Lieben Frau gewidmet und trägt den Titel eines Bistumsheiligtums und einer Basilica minor. Sie ist Teil des im 11. Jahrhundert entstandenen Benediktinerklosters. Die im 14. Jahrhundert im Stil der Gotik errichtete Kirche ist denkmalgeschützt.

Slowakische Sprache
Die slowakische Sprache (slowakisch slovenský jazyk, slovenská reč oder slovenčina) gehört gemeinsam mit Tschechisch, Polnisch, Kaschubisch und Sorbisch zu den westslawischen Sprachen und damit zur indogermanischen Sprachfamilie.
Slowakisch wird von rund fünf Millionen Menschen in der Slowakei und etwa zwei Millionen Auswanderern, davon ungefähr eine Million in Nordamerika (USA, Kanada) gesprochen. Seit dem 1. Mai 2004, dem Beitritt der Slowakei zur Europäischen Union, ist Slowakisch eine der Amtssprachen der Europäischen Union.
Spuckbeutel
Ein Spuckbeutel, im allgemeinen Sprachgebrauch meist als Kotztüte (österreich. Speibsackerl) bezeichnet, ist eine flüssigkeitsdichte Tüte aus Papier oder Kunststoff, in die sich Personen erbrechen können, ohne dass deren Umgebung durch Geruchsbelästigung oder Erbrochenes in Mitleidenschaft gezogen wird.

Erbrechen
Erbrechen ist die schwallartige Entleerung des Magen- oder Speiseröhreninhaltes (Chymus) entgegen der natürlichen Richtung (retroperistaltisch) durch die Speiseröhre und den Mund. Medizinische Fachbegriffe für das Erbrechen sind die Emesis (griechisch ἔμεσις) und der Vomitus (von lateinisch vomitio). Aus dem Lateinischen ist auch die deutsche (vornehme) Bezeichnung „Vomitation“ gebräuchlich.

Von Erbrechen abzugrenzen ist die Regurgitation, bei der es zu einem passiven Rückfluss von Speisebrei aus Magen und Speiseröhre in den Mund ohne Einsatz antiperistaltischer Muskulatur kommt, und die nicht mit Übelkeit verbunden ist. Die Ursachen für Erbrechen und Regurgitation sind in der Regel unterschiedlich.
Tyler Butterfield
Tyler Barbour Butterfield (* 12. Februar 1983 in Pembroke Parish) ist ein bermudischer Radrennfahrer, Triathlet und zweifacher Olympionike (2004, 2012). Er wird geführt in der Bestenliste der Triathleten auf der Ironman-Distanz.

Pembroke Parish
Pembroke Parish bezeichnet ein 4,7 km² großes Verwaltungsgebiet von Bermuda mit 10.306 Einwohnern (2016, Fläche und Einwohner der Stadt Hamilton nicht eingerechnet).

Der in deutschsprachigen Staaten mit einem Landkreis vergleichbare Parish liegt im Zentrum der bermudischen Hauptinsel Grand Bermuda und ragt westlich in den Großen Sund (Great Sound). Zum Verwaltungsbezirk zählen auch einige westlich und südlich vorgelagerte Inseln im Großen Sund. Pembroke Parish grenzt östlich an den Devonshire Parish. Hamilton, die Hauptstadt von Bermuda, liegt zwar im Gebiet, gehört aber als kreisfreie Gemeinde nicht zum Pembroke Parish.
Mobile Geschäftsstelle
Eine mobile Geschäftsstelle ist eine „rollende“ Filiale eines Unternehmens oder einer Institution und dient in kleineren Ortschaften, ländlichen Regionen oder Stadtrandzonen als Alternative zu stationären Geschäftsstellen.

Meist bieten mobile Geschäftsstellen das Vollsortiment stationärer Filialen an. Als Basisfahrzeug dient in der Regel ein speziell umgebauter Transporter oder kleiner Lastkraftwagen.

Dieser Service wird inzwischen von Sparkassen, Genossenschaftsbanken, Privatbanken und Krankenkassen angeboten. Die mobile Geschäftsstelle fährt oft nach einem bestimmten Fahrplan und hält an vorher festgelegten „Haltestellen“, die mancherorts sogar beschildert sind.

Das Konzept war insbesondere mit so genannten Bankbussen in der Zeit des Wirtschaftswunders nach dem Zweiten Weltkrieg häufig zu finden, auch nach der Deutschen Wiedervereinigung versuchten westdeutsche Banken, ostdeutsche Sparer mit auf die Schnelle umgerüsteten Bussen zu gewinnen.

Krankenkasse
Krankenkasse bezeichnet den Träger einer Krankenversicherung. Krankenkassen übernehmen voll oder teilweise die Kosten für Therapien bei Krankheit, Mutterschaft, oft auch nach Unfall und sind Teil des jeweiligen Gesundheitssystems und der jeweiligen Sozialversicherung.
(3267) Glo
(3267) Glo ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 3. Januar 1981 vom amerikanischen Astronomen Edward L. G. Bowell an der Anderson Mesa Station (IAU-Code 688) des Lowell-Observatoriums in Coconino County entdeckt wurde.

Benannt wurde der Asteroid nach dem Spitznamen der US-amerikanischen Astronomin Eleanor Francis „Glo“ Helin (1932–2009), die durch die Entdeckung des Asteroiden (2062) Aten eine neue Klasse von erdbahnkreuzenden Asteroiden begründete. Darüber hinaus war sie die Initiatorin der Planet-Crossing Asteroid Survey.

Lowell-Observatorium
Das Lowell Observatorium in Flagstaff, Arizona, USA wurde von Percival Lowell 1894 gegründet, um den Planeten Mars und die von Giovanni Schiaparelli 1877 bis 1879 beobachteten Marskanäle („Canali“) genauer zu untersuchen. Seit etwa 90 Jahren dient es auch anderen astronomischen Forschungen.
Menschenwürde (Schweiz)
Die Menschenwürde ist in Art. 7 der Bundesverfassung der Schweizerischen Eidgenossenschaft normiert. Sie stellt sowohl ein einklagbares Grundrecht als auch einen Verfassungsgrundsatz dar, der die gesamte Rechtsordnung durchdringt und den alle Staatsgewalt verwirklichen muss.

Verfassungsgrundsatz
Als Verfassungsgrundsätze bezeichnet man allgemein anerkannte Regelungen in einem Staat, die in dessen Verfassung verankert sind oder sich aus dem Inhalt der Verfassung ableiten lassen. Die Verfassungsgrundsätze, die nicht mit den Staatszielen verwechselt werden dürfen, drücken fundamentale wehrhafte Prinzipien aus, die die Verfassung im Ganzen prägen.
Pirro Nord
Die archäologische Fundstätte Pirro Nord, auch bekannt als Cava Pirro oder Cava Dell’Erba,  barg die möglicherweise ältesten menschlichen Werkzeuge in Europa, in jedem Falle die ältesten Italiens. Sie liegt in der Region Apulien, genauer in einem Steinbruch bei Apricena in der Provinz Foggia.

Apricena
Apricena ist eine süditalienische Stadt mit 12.513 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Foggia und liegt in der Region Apulien.

Apricena liegt knapp dreißig Kilometer nördlich von Foggia. Die Nachbargemeinden sind Lesina, Poggio Imperiale, Rignano Garganico, San Marco in Lamis, San Paolo di Civitate, San Severo und San Nicandro Garganico.
Bidyogo
Das Bijago oder Bidyogo ist die Sprache des Bissagos-Archipels von Guinea-Bissau. Sie wird von der Volksgruppe der Bijagos gesprochen.

Die Grammatik ist sehr komplex und es gibt Schwierigkeiten mit der Verständigung zwischen den Dialekten. Der Kamona-Dialekt der Inseln Caravela und Carache ist den anderen gegenüber nahezu unverständlich.

Man ordnet das Bijago als eine isolierte Sprache innerhalb der westatlantischen Sprachen ein. Zudem wird das Bijago als eine eigenständige Einzelgruppe der Atlantik-Kongo-Sprachen innerhalb der Niger-Kongo-Sprachfamilie betrachtet.

Bijagos
Die Bijagos oder Bissagos, Eigenbezeichnung Bijuga, Alternativnamen: Bidjogo, Bijago, Bijao, Bijogo, Bijougot, Budjago, Bugago sind ein westafrikanisches Volk von etwa 33.000 Menschen, die den Bissagos-Archipel vor der Küste von Guinea-Bissau bewohnen. Der Begriff „Bissagos“ wird vornehmlich für die Inselgruppe verwendet, „Bijagó“ mehr in der portugiesischen Literatur, während „Bijogo“ in der Literatur anderer Herkunft vorherrscht.
Murtabak
Ein Murtabak (arabisch مطبق mutabbaq, bedeutet etwa „gefaltet“) ist ein Gericht, das vor allem in Saudi-Arabien, Jemen, Indonesien, Malaysia, Brunei und Singapur gegessen wird. Es ist eine Art Sandwich, das mit Schafsfleisch, Knoblauch, Ei oder Zwiebeln belegt werden kann. Oftmals wird Murtabak aber auch als Dessert mit Schokolade und Nüssen gegessen.

Brunei
Das Sultanat Brunei (amtlich Brunei Darussalam, malaiisch Negara Brunei Darussalam) ist ein Staat in Südostasien. Er liegt auf der Insel Borneo (indonesisch Kalimantan) im Südchinesischen Meer und grenzt an Malaysia.
Das Staatsgebiet ist der Rest eines in historischer Zeit weit größeren Sultanates, das zwischen dem 16. und dem 19. Jahrhundert fast die komplette Nordküste Borneos umfasste.
Ergiebige Erdölvorkommen in Verbindung mit geringer Bevölkerung und relativer Stabilität haben Brunei zu einem der reichsten Staaten der Erde gemacht.
Toro Rosso STR11
Der Toro Rosso STR11 ist der elfte Formel-1-Rennwagen der Scuderia Toro Rosso. Er wurde in der Formel-1-Weltmeisterschaft 2016 eingesetzt und war erstmals am 22. Februar 2016 bei Testfahrten auf dem Circuit de Barcelona-Catalunya zu sehen, eine offizielle Präsentation fand nicht statt.

Circuit de Barcelona-Catalunya
Der Circuit de Barcelona-Catalunya ist eine Motorsport-Rennstrecke in Montmeló nördlich von Barcelona in Katalonien (Spanien).

Neben dem Großen Preis von Spanien der Formel 1 findet hier seit 1996 auch jährlich der Große Preis von Katalonien zur FIM-Motorrad-Weltmeisterschaft statt.
La Landec
La Landec (bretonisch Lannandeg) ist eine französische Gemeinde mit 761 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Côtes-d’Armor in der Region Bretagne. Sie gehört zum Arrondissement Dinan und zum Kanton Plancoët. Die Bewohner nennen sich Landécois(es).

Département Côtes-d’Armor
Das Département des Côtes d’Armor [kot.daʁ.mɔʁ] (bretonisch Aodoù an Arvor), bis 1990 Côtes-du-Nord, ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 22. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Bretagne und ist nach der keltischen Bezeichnung Armor („Land am Meer“) benannt.
Mühlenbach (Jamunder See)
Der Mühlenbach, der durch die hinterpommersche Stadt Köslin (Koszalin)  fließt,  auch Kösliner Mühlenbach oder Köslinscher Mühlenbach genannt,  polnisch Dzierżęcinka, ist ein etwa 29  Kilometer langer Küstenfluss in der polnischen Woiwodschaft Westpommern, der in den  mit der Ostsee verbundenen Jamunder See mündet.

Woiwodschaft Westpommern
Die Woiwodschaft Westpommern (polnisch województwo zachodniopomorskie) ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen. Sie liegt im nordwestlichen Teil des Landes und umfasst den gesamten westlichen Teil des historischen Hinterpommern sowie (im äußersten Westen) einen kleinen Teil des historischen Vorpommern und (im Südwesten) einen ebenfalls kleinen Teil der ehemaligen Neumark. Die Hauptstadt der Woiwodschaft ist Szczecin (Stettin).
Oscar W. Gillespie
Oscar William Gillespie (* 20. Juni 1858 bei Quitman, Clarke County, Mississippi; † 23. August 1927 in Fort Worth, Texas) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1903 und 1911 vertrat er den Bundesstaat Texas im US-Repräsentantenhaus.

Fort Worth
Fort Worth ist die fünftgrößte Stadt in Texas und die sechzehntgrößte der Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 918.915 ermittelt. Sie ist eine principal city des Verdichtungsraumes Dallas-Fort-Worth-Metroplex.

In Fort Worth hat die Texas Christian University ihren Sitz. Auch die Zentrale von American Airlines, einer der größten Fluggesellschaften der Welt, befindet sich hier.
Injannasi
Injannasi (Mongolisch: ᠢᠨᠵᠠᠨᠨᠠᠰᠢ Injannasi; chinesisch 尹湛纳希, Pinyin Yǐnzhànnàxī; Kyrill-Mongolisch: Ванчинбалын Инжинаш; auch: Inǰannasi, Wantschinbalyn Indschinasch; * 20. Mai 1837 in Liangshuihe, Stadt Beipiao, Provinz Liaoning, Kaiserreich China; † 25. Februar 1892 in Xinmin, Stadtbezirk Taihe der Stadt Jinzhou, Provinz Liaoning, Kaiserreich China) war ein mongolischer Schriftsteller und Historiker Chinas und gilt als einer der Begründer des mongolischen Romans. Injannasi war in 27. Generation direkter Nachfahre des Temujin (ᠲᠡᠮᠦᠵᠢᠨ) aus dem Klan Bôrjigin (ᠪᠣᠷᠵᠢᠭᠢᠨ), bekannt als Dschingis Khan (ᠴᠢᠩᠭᠢᠰ ᠬᠠᠭᠠᠨ).

Jinzhou
Jǐnzhōu (chinesisch 錦州市 / 锦州市, Pinyin Jǐnzhōu Shì) ist eine bezirksfreie Stadt im Südwesten der Provinz Liaoning in der Volksrepublik China mit 2.703.853 Einwohnern (Stand: Zensus 2020) und einer Fläche von 10.111 km². Bei der Volkszählung in der Volksrepublik China 2010/2011 lebte gut die Hälfte der Bevölkerung in den Dörfern und Gemeinden von Jinzhou, der Rest war städtische Bevölkerung.
Damals waren 96 % der Bevölkerung Han-Chinesen. Daneben gab es noch mehr als 30 andere Ethnien, die zahlenmäßig größten davon Mandschu, Mongolen, Hui-Chinesen und Koreaner.
Chris Donnelly
Christopher Nigel Donnelly  (geb. 10. November 1946 in Rochdale, Lancashire, Großbritannien) ist ein lange Zeit in der NATO wirkender britischer Militärwissenschaftler und Reserveoffizier. Er ist Fachmann für Verteidigung, Sicherheit und Außenpolitik. Zurzeit ist er Direktor des Institute for Statecraft (IfS), das seinen Sitz in Fife, Schottland, hat und dessen Hauptbüro (head office) laut LobbyFacts in Two Temple Place, London, liegt.

Rochdale
Rochdale [ˈrɒtʃdeɪl] ist eine Stadt im Metropolitan County Greater Manchester in Nordwestengland und Verwaltungssitz des Metropolitan Borough of Rochdale. Sie hat 107.926 Einwohner (2011). Mehr als 40 % der Kinder im Rochdale Borough leben in Armut.
Powiat Giżycki
Der Powiat Giżycki ist ein Powiat (Kreis) im östlichen Teil der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Er umfasst an der Masurischen Seenplatte die Region um den Mauersee und wird im Uhrzeigersinn von den Powiaten Węgorzewo (im Norden), Gołdap, Olecko, Ełk (Lyck), Pisz (Johannisburg), Mrągowo (Sensburg) und Kętrzyn (Rastenburg) umschlossen.

Sein Gebiet ist nicht identisch mit dem früheren Kreis Lötzen. Als am 1. Januar 2002 der Powiat Węgorzewo abgetrennt wurde, verblieb die Gemeinde Kruklanki, die früher zum Kreis Angerburg gehörte, beim Powiat Giżycko.

Mamry
Der Mamry (deutsch Mauersee, prußisch Maurow) ist  ein 104 km² großer Binnensee  in der Woiwodschaft Ermland-Masuren in Polen. Er ist der zweitgrößte See der Masurischen Seenplatte (vergl. Müritz: 112 km²).

Er setzt sich aus sechs Becken zusammen: dem eigentlichen Mamry (Mauersee von maurai: „Entenflott, Gras“) im Norden, Kirsajty (Kirsaitensee), Kisajno (Kissainsee von kisis: „Kaulbarsch“), Dargin (Dargainensee von dergia: „stürmisch“), Święcajty (Schwenzaitsee von swints: „heilig“) und Dobskie (Dobensee von daubis: „Schlucht, Höhle“); die Verbindung zum Dobskie wird auch Łabap (Lababsee von labape: „kleiner Fluss“) genannt. Dieses System umfasst 33 Inseln von zusammen 213 Hektar, die unter Naturschutz stehen. Am Südende des Kisajno liegt die Stadt Giżycko (Lötzen); weitere Städte in der Nähe sind Węgorzewo (Angerburg) und Kętrzyn (Rastenburg).
NGC 5488
NGC 5488 = IC 4375 ist eine Balkenspiralgalaxie vom Hubble-Typ SBbc und liegt im Sternbild Zentaur am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 189 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 185.000 Lichtjahren.

Das Objekt wurde am 8. Juni 1837 von John Herschel entdeckt (als NGC gelistet). Wiederentdeckt im April 1900 von DeLisle Stewart (als IC aufgeführt).

Zentaur (Sternbild)
Der Zentaur oder Kentaur (lateinisch Centaurus) ist ein großes, sehr auffälliges Sternbild des Südhimmels. Es stellt den weisen Cheiron der griechischen Mythologie dar, den Lehrer von Achill und Äskulap.
Tortilia flavella
Tortilia flavella ist ein Schmetterling aus der Familie der Stathmopodidae. Die Art gehört zu einem Komplex habituell sehr ähnlicher Arten, die von Nordafrika über den Mittleren Osten bis Indien verbreitet sind. Die Typuslokalität der Art befindet sich in Biskra (Algerien).

Mittlerer Osten
Mittlerer Osten oder Mittlerer Orient ist ein geographisch nicht eindeutig festgelegter Begriff. Im Deutschen bezeichnet er in Asien zusammenfassend die Länder Iran, Afghanistan, Pakistan, Indien, Nepal, Bhutan, Sri Lanka und Bangladesch. Die Länder liegen zwischen dem Nahen Osten (Vorderasien) im Südwesten und dem Fernen Osten (Ost- und Südostasien) im Osten. Myanmar wird selten zum Mittleren Osten, stattdessen meist zu Südostasien gezählt. Das als „Mittlerer Osten“ bezeichnete Gebiet entspricht weitgehend Südasien.
Joseph Kahugu
Joseph Kahugu (* 7. Juni 1971) ist ein kenianischer Marathonläufer.

1996 siegte er beim Dublin-Marathon, und 1998 stellte er als Vierter beim Chicago-Marathon mit 2:07:59 seine Bestzeit auf.

2003 gewann er den Dubai-Marathon und 2004 den Madrid-Marathon. 2006 wurde er Zweiter beim Vancouver-Marathon und siegte beim Las-Vegas-Marathon.

Las-Vegas-Marathon
Der Las-Vegas-Marathon ist ein Marathon in Las Vegas, der seit 1967 stattfindet. Seit 1993 gehört ein Halbmarathon zum Programm. Seit 2009 wird das Rennen von der Competitor Group organisiert, die ihn in ihre Rock ’n’ Roll Marathon-Serie aufgenommen hat.
Bravo-Jahrescharts 1976
1976 war das Lied des Jahres Let Your Love Flow von den Bellamy Brothers. Jürgen Drews hatte mit seiner deutschen Coverversion Ein Bett im Kornfeld seinen ersten Superhit. ABBA konnte sich endgültig als Superband etablieren, und sie hatten ähnlich der Beatles in den 1960er Jahren die meisten Songs in den Charts. Dancing Queen ist bis heute eine Hymne der 1970er Jahre.

1970er
Die 1970er-Jahre umfassen die Zeit von Anfang 1970 bis Ende 1979.

Vor allem in der westlichen Geschichtswissenschaft gelten die 70er-Jahre heute als eine Zeit von Krisen, Umbrüchen und Veränderungen. Zu diesem Eindruck tragen nicht zuletzt die beiden Ölpreiskrisen von 1973/74 und 1979 bei sowie das Ende des langen Nachkriegsbooms der westlichen Wirtschaften und die anhaltende Stagflation in einigen Ländern.