hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Behar (Sidra)
Behar (Biblisches Hebräisch בְּהַר ‚Auf dem Berge‘ = Sinai) bezeichnet einen Leseabschnitt (Parascha oder Sidra genannt) der Tora und umfasst den Text Leviticus/Wajikra 25–26,2 (25 , 26,1-2  – ELB-Links: 25 , 26,1-2 ).

Es handelt sich um die Sidra des 2. oder 3. Schabbats im Monat Ijjar oder, falls mit Bechukotaj verbunden, des 4. Schabbats im Monat Ijjar.

Levitikus
Levitikus (abgekürzt Lev) ist das dritte Buch des Pentateuch. In jüdischen Bibelübersetzungen heißt das Buch nach seinem ersten Wort Wajikra (hebräisch וַיִּקְרָא wajjiqrāʾ „Und er rief“). Einige evangelische Bibelübersetzungen bezeichnen das Buch als Drittes Buch Mose.

Im Pentateuch bildet Levitikus als das dritte der fünf Bücher das Zentrum: JHWH offenbart Mose die Lebensordnung für Israel als „heiliges und priesterliches Volk“. Die Anwesenheit JHWHs in seinem Heiligtum mitten in Israel erfordert die Heiligkeit der Israeliten mit einem Ineinander von ethischen und kultischen Regelungen. Den Kohanim kommen dabei besondere Aufgaben zu. Das Buch Levitikus erläutert, auf welchen Wegen Versöhnung zwischen Israel und seinem Gott immer wieder erreicht werden kann.
Corsin Fontana
Corsin Fontana (* 19. April 1944 in Domat/Ems) ist ein Schweizer Künstler, der in den Bereichen Objektkunst, Zeichnung, Holzschnitt, Malerei, Film, Aktionskunst, Installation und Kunst am Bau arbeitet.

Domat/Ems
Domat/Ems (rätoromanisch Domat [ˈdomɐt]ⓘ, deutsch und bis 1943 offiziell Ems) ist eine politische Gemeinde im Schweizer Kanton Graubünden. Sie gehört zur Region Imboden. Der offizielle Ortsname Domat/Ems verbindet den rätoromanischen und den deutschen Namen des Dorfes.
Connie Polman-Tuin
Connie Polman-Tuin (eigentlich Constance Polman-Tuin; * 10. Januar 1963 in Powell River, British Columbia) ist eine ehemalige kanadische Siebenkämpferin.

Bei den Commonwealth Games 1982 in Brisbane wurde sie Achte, und bei den Olympischen Spielen 1984 in Los Angeles kam sie auf den 16. Platz.

1987 gewann sie bei den Panamerikanischen Spielen in Indianapolis Silber mit ihrer persönlichen Bestleistung von 5862 Punkten und belegte bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften in Rom den 19. Platz.

Siebenkampf
Der Siebenkampf (gr. Heptathlon (έπταθλο)) ist eine olympische Leichtathletikdisziplin der Frauen, die als zweitägiger Wettbewerb und in der heutigen Form seit 1981 ausgetragen wird. Das Pendant bei den Männern ist der Zehnkampf (Dekathlon).

Die sieben Disziplinen in der Altersgruppe der Frauen:

Erster Tag: 100-Meter-Hürdenlauf, Hochsprung, Kugelstoßen, 200-Meter-Lauf

Zweiter Tag: Weitsprung, Speerwurf, 800-Meter-Lauf

Für jede einzelne Disziplin gibt es eine Punktetabelle. Das Gesamtergebnis wird durch Addition der sieben Einzelwerte ermittelt.

Bei Hallenwettkämpfen (einschließlich der Hallenweltmeisterschaften) gibt es auch für Männer einen Siebenkampf (Disziplinenfolge: 60 m, Weit, Kugel, Hoch – 60 m Hürden, Stab, 1000 m) – Diskus, Speer und 400 Meter aus dem Zehnkampf entfallen und die restlichen Läufe sind verkürzt. Für Frauen wird in der Halle entsprechend ein Fünfkampf bestritten. Alters- und geschlechtsabhängig gibt es diverse nationale Freiluft- und Hallensiebenkämpfe.
Dresden School of Management
Die SRH Dresden School of Management war ein Hochschulcampus in Dresden und zuletzt ein Fachbereich (School) der SRH Berlin University of Applied Sciences, einer privaten, staatlich anerkannten Fachhochschule. Die Einrichtung bot internationale Bachelor- und Masterstudiengänge in den Bereichen Tourismus, Hotellerie, Management, Event, Psychologie und Soziale Arbeit an. Nach einer Strukturreform der SRH-Hochschulen wurde die SRH Berlin University of Applied Sciences zum 1. Oktober 2024 in die SRH University of Applied Sciences Heidelberg integriert.

Management
Management (['mænɪdʒmənt]; lateinisch manus, „Hand“ und lateinisch agere, „führen“, „an der Hand führen“; deutsch „Führung“) ist ein Anglizismus für jede zielgerichtete und nach ökonomischen Prinzipien ausgerichtete menschliche Handlungsweise der Leitung, Organisation und Planung in allen Lebensbereichen.
John Gresham Machen
John Gresham Machen (* 28. Juli 1881 in Baltimore, Maryland, USA; † 1. Januar 1937 in Bismarck, North Dakota, USA) war ein US-amerikanischer presbyterianischer Theologe im frühen 20. Jahrhundert. Er war Professor für Neues Testament am Princeton Theological Seminary von 1915 bis 1929. Er führte einen konservativen Aufstand gegen die modernistische Theologie in Princeton an und gründete 1929 das Westminster Theological Seminary als eine Hochschule, die sich stärker an der ursprünglichen biblischen Lehre und Praxis orientierte.

Bismarck (North Dakota)
Bismarck ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates North Dakota und des Burleigh County. Die Stadt am Missouri River ist die zweitgrößte des Bundesstaates. Sie ist Sitz eines katholischen Bistums und gilt als wichtiges Handelszentrum für Weizen und Vieh.
Scheitern & Verstehen
Scheitern & Verstehen ist das dritte Album der deutschen Punkband Feine Sahne Fischfilet, das am 9. November 2012 auf dem Label Audiolith als LP (mit Download-Code), CD und Download erschien. Vor der offiziellen Veröffentlichung wurde es auf der Record Release Party in Demmin schon als LP oder CD angeboten. Das Gemälde auf dem Cover ist In höchster Not. von J. B. Gribble.

Punk
Punk ist eine Jugendkultur, die Mitte der 1970er Jahre in New York City und London zusammen mit dem Punk-Rock entstand. Charakteristisch für den Punk sind provozierendes Aussehen, eine rebellische Haltung und nonkonformistisches Verhalten. Die Angehörigen dieser Subkultur nennen sich Punks oder Punker.
Session Announcement Protocol
Das Session Announcement Protocol (SAP) ist ein Netzwerkprotokoll aus dem Bereich der IP-Telefonie, welches Multicast-Multimediasitzungen und andere Multicast-Sitzungen unterstützt und die entsprechende Sitzungskonfiguration an in Frage kommende Teilnehmer weiterleitet.

Es wurde von der IETF entwickelt und in der RFC 2974 beschrieben.

Sitzung (Informatik)
Eine Sitzung (englisch session) bezeichnet in der EDV eine stehende Verbindung eines Clients mit einem Server (siehe auch Client-Server-System). Den Anfang einer Sitzung bezeichnet man als Login, das Ende als Logout.
Petrus und Marcellinus
Petrus und Marcellinus († 299 oder 304 in Rom) waren frühchristliche Märtyrer, die in den Christenverfolgungen unter Kaiser Diokletian das Martyrium erlitten. In der römisch-katholischen Kirche werden sie als Heilige verehrt. Sie gehören zu den frühchristlichen Kanonheiligen, die im Canon Missae, dem ersten Hochgebet der heiligen Messe im Römischen Ritus, genannt werden.

Römischer Ritus
Als römischer Ritus wird die seit der Spätantike in Rom gefeierte Liturgie bezeichnet, die heilige Messe, die Feier der Sakramente und Sakramentalien sowie die Feier des Stundengebets, der Feste und geprägten Zeiten der lateinischen Kirche, der größten Teilkirche innerhalb der römisch-katholischen Kirche. Ebenfalls als römisch wird das zur Messfeier gehörige Messbuch (Missale Romanum) bzw. die Ritusbücher (Pontificale Romanum, Rituale Romanum, Ordines Romani) und das Stundenbuch (siehe auch Brevier) bezeichnet. Die nachstehenden Ausführungen beziehen sich hauptsächlich auf die Feier der heiligen Messe im römischen Ritus.
Peter Coryllis
Peter Coryllis (Pseudonym für Walter Auerbach, weitere Pseudonyme: A. Biszet, Gundram Bork, Hans Jörg Cordell, Paoe Komara, Manfred Korinth, Hein Tiller; * 19. Juli 1909 in Hainichen, Sachsen; † 10. Juli 1997 in Sögel, Emsland) war ein deutscher Schriftsteller.

Landkreis Emsland
Der Landkreis Emsland ist ein niedersächsischer Landkreis im Nordwesten Deutschlands. Er ist nach dem ihn durchquerenden Fluss Ems und dem Emsland als kulturell-historischer Region und Territorium benannt.
Anton Stermsek
Anton Stermsek (* 26. Juni 1911; † 3. September 2006 in Essen) war ein deutscher Fußballspieler. Der Offensivspieler hat von 1949 bis 1952 in der Fußball-Oberliga West bei Rot-Weiss Essen 60 Ligaspiele mit drei Toren absolviert. Er gehörte im Spieljahr 1951/52 dem Meisterteam von RW Essen in der damals erstklassigen Oberliga West an und kam mit der Elf aus Bergeborbeck auch zu zwei Einsätzen in der Endrunde um die deutsche Fußballmeisterschaft. Vor dem Zweiten Weltkrieg hatte der Halbstürmer im damaligen WM-System bei seinem Heimatverein ETB Schwarz-Weiß Essen dreimal in der Gauliga Niederrhein die Vizemeisterschaft errungen. Im Jahr 1937 gewann er mit der Regionalauswahl des Niederrhein am 27. Februar in Berlin mit einem 2:1-Erfolg gegen die Auswahl von Sachsen den Reichsbundpokal. Der Halblinke von Schwarz-Weiß Essen zeichnete sich dabei als zweifacher Torschütze aus.

Gauauswahlwettbewerb
Als Gauauswahlwettbewerbe werden Fußball-Wettbewerbe bezeichnet, in denen Auswahlmannschaften der 1933 gegründeten Fußball-Gaue im Pokalmodus gegeneinander antraten. Sie ersetzten den bis 1933 ausgespielten Bundespokal, nachdem sich die Regionalverbände auf Druck der Nationalsozialisten 1933 aufgelöst hatten. Ab 1935 erfolgte die Austragung des Wettbewerbs unter dem Namen Reichsbundpokal.
Gilman-Cason-Ketonsynthese
Die Gilman-Cason-Ketonsynthese, auch Gilman-Nelson-Reaktion ist eine Namensreaktion in der organischen Chemie. Die Namensgeber dieser Reaktion sind die US-amerikanischen Chemiker Henry Gilman (1893–1986), welcher diese erstmals 1936 zusammen mit Joseph F. Nelson veröffentlichte, und James Cason (1912–2003), der diese intensiv erforschte. Mit dieser Methode können Ketone aus der Reaktion von Alkyl- oder Arylcadmium mit Acylchlorid (Carbonsäurechlorid) gewonnen werden.

Ketone
Ketone sind chemische Verbindungen, die als funktionelle Gruppe eine nicht endständige Carbonylgruppe (>C=O) enthalten. Eine Ketongruppe [C–C(O)–C] enthält drei Kohlenstoffatome. Alle Ketone enthalten mindestens drei Kohlenstoffatome. Im Gegensatz zu den Aldehyden ist hier der Carbonylkohlenstoff in beide Bindungsrichtungen mit Kohlenstoffatomen verbunden. Ketone kann man als Oxidationsprodukte sekundärer Alkohole auffassen. Die von den Alkanen ableitbaren Ketone nennt man auch Alkanone. Entsprechend bezeichnet man die auf Alkene und Alkine zurückzuführenden Ketone als Alkenone (siehe Enone) bzw. Alkinone. Das einfachste Keton ist Aceton. Ein einfaches aromatisches Keton ist Benzophenon (Diphenylketon). Ein gemischtes Keton ist Acetophenon (Methylphenylketon). Physiologisch entstehen bestimmte Ketone als Stoffwechselprodukt in der Leber.
Hartmut Felsch
Hartmut Felsch (* 17. Februar 1941 in Ziegelscheune) war ein deutscher Fußballspieler in der höchsten DDR-Fußballklasse Oberliga und spielte dort für den 1. FC Union Berlin. Mit ihm wurde er 1968 DDR-Pokalsieger.

FDGB-Pokal
Der FDGB-Pokal war in der DDR der nationale Pokalwettbewerb im Fußball. Er feierte 1949 seine Premiere und wurde – wie auch in weiteren Sportarten – von der Einheitsgewerkschaft Freier Deutscher Gewerkschaftsbund (FDGB) als Wanderpokal ausgeschrieben. Nach der Wiedervereinigung wurde die letzte Auflage im Jahre 1991 unter der Bezeichnung NOFV-Pokal durchgeführt.
Nigglifirnfeld
Das Nigglifirnfeld ist ein Firnfeld im ostantarktischen Viktorialand. In den Victory Mountains liegt es südöstlich des Mount Hancox. Es speist am Nordrand des Malta-Plateaus den Wilhelm-, den Olson- sowie den Trainer-Gletscher.

Wissenschaftler der deutschen Expedition GANOVEX III (1982–1983) benannten es. Namensgeber ist der Schweizer Geowissenschaftler Paul Niggli (1888–1953).

GANOVEX
GANOVEX (Abkürzung für German Antarctic North Victoria Land Expedition) bezeichnet eine Reihe von Antarktisexpeditionen der Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe. Die erste Expedition (GANOVEX I) wurde im Jahr 1979 durchgeführt. Die elfte Expedition, GANOVEX XI, fand von Mitte Dezember 2015 bis Mitte Februar 2016 statt. Stützpunkte der Expeditionen sind unter anderem die Gondwana-Station in der Terra Nova Bay und die Lillie-Marleen-Schutzhütte am Lillie-Gletscher. Ziel der Expeditionen ist unter anderem, das Auseinanderbrechen des Urkontinents Gondwana und die Entwicklung des antarktischen Kontinents zu erforschen.
Flavius Vegetius Renatus
Publius Flavius Vegetius Renatus (kurz Vegetius, deutsch auch veraltet Vegez) war ein Kriegstheoretiker des ausgehenden 4. Jahrhunderts und Verfasser eines Hauptwerkes der antiken Kriegskunde (Epitoma rei militaris) und eines vor allem die Pferdeheilkunde abhandelnden Lehrbuchs der Veterinärmedizin. Von seinem Leben, seinem Werdegang und seinen militärischen Erfahrungen ist wenig bekannt. In antiken Quellen wird er vir illustris und comes genannt. Demnach gehörte er der hohen römischen Reichsaristokratie an und war Angehöriger des Kaiserhofes. In der Vorrede seines Hauptwerks bezeichnet er sich als Christ.

Pferdemedizin
Die Pferdemedizin, auch Pferdeheilkunde oder Hippiatrie, ist ein Teilgebiet der Tiermedizin. Sie beschäftigt sich mit den Krankheiten, Verletzungen und der Reproduktionsmedizin von Hauspferden, begleitender Forschung, aber auch mit der Pferdehaltung und Fütterung.
Olympische Winterspiele 2022/Freestyle-Skiing – Skicross (Frauen)
Das Skicross-Rennen der Frauen bei den Olympischen Winterspielen 2022 wurde am 17. Februar im Genting Skiresort ausgetragen.

Das Rennen wurde getrübt von der anfänglichen Disqualifikation von Fanny Smith wegen angeblicher absichtlicher Behinderung gegen Daniela Maier im großen Finale. Die Schweizerin wurde nach minutenlangem Videostudium der Jury vom Bronzerang 3 auf den 4. Rang zurückversetzt. Nach erfolgtem Protest wurde ihr am 26. Februar 2022 nachträglich der 3. Platz wieder zugesprochen. Der DSV focht diese Entscheidung an. Am 13. Dezember 2022 wurde bekannt, dass sowohl Maier als auch Smith die Bronzemedaille erhalten werden.

Deutscher Skiverband
Der Deutsche Skiverband e. V., kurz DSV, ist die am 4. November 1905 gegründete Dachorganisation deutscher Skivereine. Der Deutsche Skiverband vertritt international die Interessen des deutschen Skisports und bildet Athleten und Trainer aus. Sitz des Verbandes ist Planegg südwestlich von München.
Lucius Rutilius Ravonianus
Lucius Rutilius Ravonianus war ein im 2. Jahrhundert n. Chr. lebender Angehöriger des römischen Ritterstandes (Eques).

Durch zwei Militärdiplome, die auf den 13. Mai 105 und auf September bis Dezember 107 datiert sind, ist belegt, dass Ravonianus von 105 bis 107 Kommandeur der Cohors I Tyriorum war, die zu diesem Zeitpunkt in der Provinz Moesia inferior stationiert war.

Militärdiplom
Als Militärdiplom (lateinisch diploma militaris) wird in der modernen Forschung eine Urkunde bezeichnet, mit der im Römischen Reich nichtrömischen Auxiliarsoldaten und Angehörigen weiterer Waffengattungen bestätigt wurde, dass ihnen das römische Bürgerrecht und/oder das Recht zur Eheschließung verliehen worden war. In der Regel geschah dies bei der ehrenvollen Entlassung nach der üblicherweise 25 Jahre dauernden Dienstzeit; Flottensoldaten dienten 26 oder 27 Jahre (nicht selten auch noch länger). Die Urkunde ist eine beglaubigte Abschrift des ursprünglich in der Hauptstadt Rom publizierten Edikt des Kaisers. Die Bezeichnung „Militärdiplom“ ist eigentlich irreführend, wird aber in der althistorischen Forschung dennoch nach wie vor allgemein verwendet.
Petrus von Alcantara
Petrus von Alcantara (vor dem Ordenseintritt Juan de Garavito y Vilela de Sanabria) (* 1499 in Alcántara, Westspanien; † 18. Oktober 1562 in Arenas de San Pedro bei Ávila) war ein spanischer Mystiker, Bußprediger und franziskanischer Ordensreformator. Im Jahr 1669 wurde er heiliggesprochen. Sein Fest wird in der Römisch-katholischen Kirche am 19. Oktober begangen.

Bußprediger
Bußprediger waren christliche Prediger zwischen dem 12. bis 16. Jahrhundert, deren Botschaft hauptsächlich oder ausschließlich darin bestand, den Menschen ihre Sündhaftigkeit und Gottes Zorn mittels drastischer Weltuntergangsfantasien ins Bewusstsein zu rücken. Sie verkündeten den nicht büßenden Sündern das baldige Strafgericht Gottes und forderten von allen Gläubigen öffentliche Sündenbekenntnisse und Reuebekundungen ein.
Ivan Brown
Ivan Elmore Brown (* 17. April 1908 in Keene Valley, New York; † 22. Mai 1963 in Hartford, Connecticut) war ein US-amerikanischer Bobfahrer und Olympiasieger.

Brown bildete zusammen mit seinem Partner Alan Washbond in den 1930er Jahren eines der weltweit erfolgreichsten Zweierbobteams. Sie gewannen 1935, 1938 und 1939 die nordamerikanische Meisterschaft sowie 1934, 1938 und 1939 die Meisterschaft der Amateur Athletic Union. Den größten Erfolg konnten sie bei den Olympischen Winterspielen 1936 in Garmisch-Partenkirchen feiern, als sie die Goldmedaille im Zweierbob gewannen. Später zog Brown nach Hartford, wo er viele Jahre als Maschinist arbeitete.

Hartford (Connecticut)
Hartford ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates Connecticut, Vereinigte Staaten. Sie liegt im Zentrum des Staates am Connecticut River und hatte beim United States Census 2020 etwas über 121.000 Einwohner. Die Herkunft des Namens ist auf Hertford in England zurückzuführen, den Heimatort Samuel Stones, eines der Gründer der Stadt. Vor Abschaffung der County-Verwaltungen 1960 war die Stadt auch Verwaltungssitz des Hartford County.
Commequiers
Commequiers ist eine französische Gemeinde mit 3708 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Vendée in der Region Pays de la Loire. Commequiers gehört zum Arrondissement Les Sables-d’Olonne und ist Mitglied des Gemeindeverbandes Pays de Saint-Gilles-Croix-de-Vie Agglomération. Die Einwohner werden Commequiérois und Commequiéroises genannt.

Arrondissement Les Sables-d’Olonne
Das Arrondissement Les Sables-d’Olonne ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Vendée innerhalb der Region Pays de la Loire. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Les Sables-d’Olonne.

Im Arrondissement liegen sieben Wahlkreise (Kantone) und 71 Gemeinden.
Schwedische Frauen-Rugby-Union-Nationalmannschaft
Die schwedische Frauen-Rugby-Union-Nationalmannschaft (schwedisch Sveriges damlandslag i rugby union) ist die Nationalmannschaft Schwedens in der Sportart Rugby Union und repräsentiert das Land bei allen Länderspielen (Test Matches) der Frauen. Die organisatorische Verantwortung trägt der Verband Svenska Rugbyförbundet (SRF). Traditionell spielt Schweden in blau-gelb-gestreiften Trikots mit blauen Hosen und gelben Socken – also in den Farben der Flagge Schwedens.

1984 bestritt Schweden sein erstes Test Match gegen die Niederlande. Schweden nahm bisher an vier Weltmeisterschaften teil und erreichte beim Turnier 1994 mit dem zehnten Platz sein bestes Ergebnis. Die Mannschaft errang bei Europameisterschaften bisher einen Titel und klassierte sich ein Mal auf dem zweiten sowie drei Mal auf dem dritten Platz.

Frauen-Rugby-Union-Weltmeisterschaft
Die Frauen-Rugby-Union-Weltmeisterschaft (englisch Women's Rugby World Cup) ist der wichtigste internationale Wettkampf für Frauen in der Sportart Rugby Union und wird alle vier Jahre unter den 16 besten Nationalmannschaften der Welt ausgetragen. Die ersten beiden Austragungen 1991 und 1994 waren vom Weltverband International Rugby Board (IRB) zunächst nicht offiziell anerkannt worden. Ab 1998 übernahm die IRB bzw. ihre Nachfolgeorganisation World Rugby selbst die Durchführung. Die aktuellen Weltmeisterinnen stammen aus England.
Tanjas Geliebter
Tanjas Geliebter (Originaltitel: Adolphe ou l'âge tendre) ist ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1968 von Bernard Toublanc-Michel nach dem Roman Adolphe von Benjamin Constant (1816), mit Jean-Claude Dauphin, Ulla Jacobsson und Philippe Noiret.

Philippe Noiret
Philippe Noiret (* 1. Oktober 1930 in Lille; † 23. November 2006 in Paris) war ein französischer Schauspieler. Er spielte zunächst im Theater und später in 150 Kino- und Fernsehfilmen unter der Regie bedeutender internationaler Filmregisseure. Noiret war an der Seite von nahezu allen französischen Schauspielern von Rang zu sehen. Besonders häufig arbeitete er mit dem Regisseur Bertrand Tavernier zusammen.
Glemsford
Glemsford ist ein Dorf und eine Verwaltungseinheit im District Babergh in der Grafschaft Suffolk, England. Glemsford ist 33,4 km von Ipswich entfernt. Im Jahr 2022 hatte es eine Bevölkerung von 3693. Glemsford wurde 1086 im Domesday Book als Clamesford(a) erwähnt.

Babergh
Babergh ist einer von fünf Distrikten in der Grafschaft Suffolk in England. Verwaltungssitz ist Hadleigh; der einzige weitere bedeutende Ort ist Sudbury. Im Süden bildet der Fluss Stour die Grenze zwischen Suffolk und Essex.

Der Bezirk wurde am 1. April 1974 gebildet und entstand aus der Fusion des Borough Sudbury, des Urban District Hadleigh und der Rural Districts Cosford, Melford und Samford.
Ellora-Höhlen
Die Ellora-Höhlen im Bundesstaat Maharastra gehören – neben denen von Ajanta – zu den meistbesuchten Sehenswürdigkeiten Indiens. Seit dem Jahr 1983 zählt der Komplex aus 34 buddhistischen, hinduistischen und jainistischen Höhlentempeln zum UNESCO-Weltkulturerbe.

Maharashtra
Maharashtra (Marathi: महाराष्ट्र IAST Mahārāṣṭra [mʌɦɑːˈrɑːʂʈrə]) ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 307.762 Quadratkilometern und über 112 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Die Hauptstadt Maharashtras ist Mumbai, die Amtssprache Marathi.

Mit einem Wert von 0,683 erreichte Maharashtra 2015 den 10. Platz unter den 28 Bundesstaaten Indiens im Index der menschlichen Entwicklung und war damit überdurchschnittlich entwickelt.
Grêne
Die Grêne (im Oberlauf Graine genannt) ist ein Fluss in Frankreich, der in der Region Nouvelle-Aquitaine  verläuft. Sie entspringt im Gemeindegebiet von Oradour-sur-Vayres, im Regionalen Naturpark Périgord-Limousin, entwässert anfangs Richtung Nordost, wendet sich dann aber nach Nordwest und mündet nach insgesamt rund 27 Kilometern im Gemeindegebiet von Chabanais als linker Nebenfluss in die Vienne. Auf ihrem Weg durchquert die Grêne die Départements Haute-Vienne und Charente.

Département Charente
Das Département de la Charente [ʃaˈʀãt] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 16. Es liegt in der Region Nouvelle-Aquitaine im Westen des Landes und ist nach dem Fluss Charente benannt.
Güzeloluk (Erdemli)
Güzeloluk ist ein Ort im Bezirk Erdemli der türkischen Provinz Mersin. Der Ort war Zentrum eines Bucak. Seit einer Gebietsreform 2014 ist der Ort kein Dorf mehr, sondern ein Ortsteil des Bezirkszentrums Erdemli. Bis 1920 war der Name des Dorfes Keloluk.

Güzeloluk liegt im Zentrum des Landkreises, etwa 30 Kilometer nordwestlich von Erdemli und 50 Kilometer westlich der Provinzhauptstadt Mersin. Es ist über eine Landstraße mit Erdemli verbunden. Der Ort liegt am Südhang des Bergzugs Göktepe Dağı, eines Teils des Zentraltaurusgebirges. Die Straße von Güzeloluk nach Erdemli, dem antiken Kalanthia, entspricht einer Seitenstraße der in der Tabula Peutingeriana verzeichneten Fernstraße von Ikonion (Konya) nach Pompeiopolis (bei Mersin).

Konya
Konya (osmanisch قونیه, von altgriechisch Ἰκόνιον Ikónion (n. sg.), lateinisch Iconium) ist die Hauptstadt der gleichnamigen türkischen Provinz Konya, welche die flächenmäßig größte Provinz der Türkei ist. Konya ist die siebtgrößte Stadt des Landes. Seit der letzten Gebietsreform ist die Büyükşehir Belediyesi (Großstadtgemeinde) Konya flächen- und einwohnermäßig identisch mit der Provinz.