hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Piz Cartas
Der Piz Cartas anhörenⓘ (vom Rätoromanischen, im Idiom Surmiran „quartas“ für Vierte, "die vierte Spitze") ist ein Berg südwestlich von Savognin und östlich von Ausserferrera im Kanton Graubünden in der Schweiz mit einer Höhe von 2712 m ü. M. Er ist durch die Savognin Bergbahnen mit einem Doppelskilift erschlossen und bildet den höchsten Berg im Skigebiet.

Ausserferrera
Ausserferrera (rätoromanisch Farera, im Walserdeutsch der Nachbargemeinde Avers Freila) ist eine Fraktion der Gemeinde Ferrera im Schweizer Kanton Graubünden. Bis Ende 2007 bildete sie eine selbständige Gemeinde.
Kaihua
Der Kreis Kaihua (chin. 开化县; Pinyin: Kāihuà Xiàn) ist ein Kreis der bezirksfreien Stadt Quzhou in der chinesischen Provinz Zhejiang. Er hat eine Fläche von 2.232 Quadratkilometern und zählt 258.810 Einwohner (Stand: Zensus 2020). Sein Hauptort ist die Großgemeinde Chengguan 城关镇.

Zhejiang
Zhejiang (chinesisch 浙江, Pinyin Zhèjiāng) ist eine Provinz der Volksrepublik China. Zhejiang liegt an der Küste zum Ostchinesischen Meer im Südosten Chinas. Die Hauptstadt von Zhejiang ist Hangzhou. Obwohl die Provinz seit dem 1. Oktober 1949 Teil der Volksrepublik China ist, wurde sie auch von den Behörden der Republik China, deren Regierung 1949 auf die Insel Taiwan geflohen war, bis 1955 als Provinz ihres Staates geführt. In diesem Jahr verlor die Republik China die Kontrolle über die Dachen- und Yijiangshan-Inseln Zhejiangs an die Volksrepublik.
Italienische Partie
Vorlage:Infobox Schacheröffnung/Wartung/Neu

Bei der Italienischen Partie handelt es sich um eine Eröffnung des Schachspiels, die in mehrere Varianten unterteilt wird. Sie ist auch bekannt als Giuoco piano und zählt zu den ältesten Eröffnungen.

Eröffnung (Schach)
Die Eröffnung ist die erste Phase einer Schachpartie. Sie umfasst etwa die ersten 15 Züge einer Partie und endet nach der Entwicklung der Figuren. An die Eröffnung schließt sich das Mittelspiel an. Je nachdem, welche Steine zuerst gezogen werden, spricht man von Offenen, Halboffenen, Geschlossenen oder Unregelmäßigen Spielen.
Olympische Winterspiele 2006/Biathlon – Staffel (Frauen)
Das 4 × 6-km-Staffelrennen der Frauen im Biathlon bei den Olympischen Winterspielen 2006 fand am 23. Februar 2006 um 12:00 Uhr im Centro Olimpico di Biathlon in Cesana Torinese. Es gingen insgesamt 18 Staffeln à 4 Athletinnen an den Start. Somit nahmen insgesamt 72 Athletinnen teil.

Gold ging an die russische Staffel mit Anna Bogali, Swetlana Ischmuratowa, Olga Saizewa und Albina Achatowa. Silber gewann die deutsche Staffel, und Bronze sicherte sich die französische Mannschaft.

Centro Olimpico di Biathlon
44.9586986.816625Koordinaten: 44° 57′ 31,3″ N, 6° 48′ 59,9″ O

Das Centro Olimpico di Biathlon (deutsch Olympisches Biathlonzentrum) war eine Biathlonanlage in San Sicario oberhalb von Cesana Torinese, Italien.
Beueler Stadtsoldaten
Die Beueler Stadtsoldaten ist einer der großen Karnevalsvereine Beuels. Der im Vereinsregister der Stadt Bonn als Beueler Stadtsoldaten-Corps „Rot-Blau“ 1936 e. V. eingetragene Verein wurde 1936 gegründet und beschäftigt sich mit „Karneval, Brauchtumspflege und Seniorenbetreuung“. Der Verein, der sich an den drei großen Zügen – Weiberfastnacht, LiKüRa und dem Bonner Rosenmontagszug – beteiligt, hat mittlerweile über 500 Mitglieder.

Folklore
Die Folklore (von englisch folk „Volk“, und lore „Überlieferung“ oder „Wissen“) ist der sichtbare Ausdruck des immateriellen kulturellen Erbes einer ethnischen oder religiösen Gemeinschaft. Sie umfasst althergebrachte Traditionen des Volkes (z. B. Materialkultur, Kulte, Riten, Bräuche, Sitten, Musik, Volkskunst, Literatur) und beruht auf generationsübergreifender Überlieferung, die in mündlicher, unter Umständen aber auch schon seit geraumer Zeit schriftlich oder bildlich fixierter Form vorliegen kann. Moderne kulturelle Erscheinungsformen, die ebenfalls Ausdruck einer kulturellen oder subkulturellen Gemeinschaft sein können, werden üblicherweise ebenso wenig zur Folklore gerechnet wie hochkulturelle Leistungen, die zwar ebenfalls landestypisch oder kulturspezifisch sein können, aber keinen volkstümlichen Charakter besitzen.

Wissenschaftlich befasst sich mit Folklore die Disziplin der Folkloristik als Teilgebiet der allgemeinen Volkskunde und der Erzählforschung.
Herrnschrot
Herrnschrot ist ein Gemeindeteil des Marktes Stammbach im Landkreis Hof (Oberfranken, Bayern). Herrnschrot liegt in der Gemarkung Gundlitz. Der Ort ist noch überwiegend landwirtschaftlich geprägt. Es werden auch Hunde und Pferde gezüchtet. Etwas außerhalb, am westlichen Ortsrand, befindet sich das Waldkloster Muttodaya und ein buddhistischer Verlag, der z. B. Bücher von Hellmuth Hecker publiziert hat.

Hellmuth Hecker
Hellmuth Hecker (* 12. Oktober 1923 in Hamburg; † 7. Januar 2017) war Jurist und ein deutscher Interpret des Theravada-Buddhismus, Chronist des Buddhismus in Deutschland sowie Übersetzer aus dem Pali-Kanon.
Ginni Mahi
Ginni Mahi anhörenⓘ (Panjabi ਗਿੰਨੀ ਮਾਹੀ) (geboren 1998) ist eine indische Sängerin aus dem Punjab, die vor allem für ihre sozialkritischen Lieder bekannt wurde. In ihren Texten hinterfragt sie vor allem die Rolle des Kastenwesens in Indien. Ginni Mahi ist vorwiegend auf Youtube und in ihrem Heimatstaat Punjab populär, sie absolvierte aber auch zahlreiche internationale Auftritte in Ländern wie Griechenland und Italien. 2018 trat sie in Deutschland auf.

Gesellschaftskritik
Die Begriffe Gesellschaftskritik und Sozialkritik bezeichnen das Ausüben von Kritik an der Gesellschaft, an gesellschaftlichen Teilsystemen oder an als Missstand empfundenen gesellschaftlichen und kulturellen Phänomenen. Gesellschaftskritik kann darauf abzielen, das Kritisierte zu verbessern oder abzuschaffen (siehe Reform, Revolution).

Gesellschaftskritik ist oft verbunden mit weltanschaulichen (ideologischen) Meinungen bzw. Überzeugungen; es gibt daher keine allgemeingültige Ansicht darüber, was „die“ Gesellschaftskritik beinhalten muss.
Knockderry Castle
Knockderry Castle bezeichnet ein Schloss in der schottischen Ortschaft Cove auf der Halbinsel Rosneath in der Council Area Argyll and Bute. Das Gebäude befindet sich am Nordrand des Küstenortes oberhalb von Cove Bay, einer weiten Nebenbucht des Meeresarmes Loch Long. 1980 wurde Knockderry Castle in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Kategorie A aufgenommen.

Argyll and Bute
Argyll and Bute (gälisch: Earra-Ghàidheal agus Bòd) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Sie grenzt an Highland, Perth and Kinross, Stirling und West Dunbartonshire. Die östliche Grenze verläuft durch den Loch Lomond. Der Verwaltungssitz ist in Lochgilphead.

Der größte Teil des Verwaltungsbezirks gehörte einst zur traditionellen Grafschaft Argyll, mit Ausnahme der Region Morvern nördlich von Mull, das heute zu Highland gehört. Der Bezirk umfasst auch die im Firth of Clyde liegende Isle of Bute, die zur traditionellen Grafschaft Bute gehörte sowie den westlichen Teil der traditionellen Grafschaft Dunbartonshire.
(153591) 2001 SN263
(153591) 2001 SN263 ist ein kleiner erdnaher Asteroid, der vom LINEAR-Projekt 2001 entdeckt wurde. 2008 fanden Wissenschaftler im Arecibo-Observatorium heraus, dass das Objekt von zwei Monden umkreist wird. Mit einer geringsten Entfernung von 11,2 Millionen Kilometern zur Erde ist es das erdnäheste aus drei Objekten bestehende Asteroidensystem. Die drei Körper sind ähnlich groß, (153591) 2001 SN263 hat einen Durchmesser von 2 km, während die beiden Monde Durchmesser von 1 km und 0,4 km haben.

Arecibo-Observatorium
Das Arecibo-Observatorium war ein 15 Kilometer südlich der Hafenstadt Arecibo in Puerto Rico gelegenes astronomisches Observatorium mit diversen Teleskopen. Seine bekannteste Einrichtung war das 1963 in Betrieb genommene und 2020 kollabierte William-E.-Gordon-Teleskop, ein Radioteleskop, das mit einem Hauptspiegel von 305 Metern Durchmesser lange Zeit das größte Einzelteleskop der Erde war. Zu den weiteren Instrumenten des Arecibo-Observatoriums gehörten optische Instrumente zur Atmosphärenforschung, ein LIDAR, ein kleineres Radioteleskop und ein 30 Kilometer entfernt errichteter Ionosphärenheizer.

2022 wurde beschlossen, kein Nachfolgeinstrument zum eingestürzten Radioteleskop zu bauen; auch die anderen Instrumente wurden daraufhin bis 2023 abgebaut.
Sally Hodge
Sally Hodge (* 31. Mai 1966 in Cardiff, Wales) ist eine ehemalige britische Radrennfahrerin mit Erfolgen auf Bahn und Straße. Sie wurde Weltmeisterin und gilt als walisisches Sport-Idol.

1987 und 1988 wurde Sally Hodge jeweils Zweite bei den Straßen-Meisterschaften von Großbritannien. Zweimal, 1988 in Seoul sowie 1992 in Barcelona, nahm Sally Hodge auch an Olympischen Spielen teil, jeweils in der Einer-Verfolgung auf der Bahn, jedoch ohne Medaillenerfolg. 1988 gewann sie bei den UCI-Bahn-Weltmeisterschaften in Gent das Punktefahren, das zum ersten Mal ausgetragen wurde. 1994 errang sie bei den Commonwealth Games im kanadischen Victoria die Bronzemedaille im Punktefahren.

Sally Hodge ist Mitglied des Cardiff Ajax Cycling Clubs und damit Klubkameradin von Weltmeisterin und Olympiasiegerin Nicole Cooke.

Bahnradsport-Weltmeisterschaften
Die Bahnradsport-Weltmeisterschaften sind die jährlich durch den Radsport-Weltverband UCI organisierten Welttitelkämpfe im Bahnradsport. Für die erstmals 1893 ausgetragenen Veranstaltungen war zunächst die ICA zuständig, eine Vorläuferorganisationen der UCI. Als letztere 1900 gegründet wurde, übernahm sie die Ausrichtung.
Pamela A. Roby
Pamela Ann Roby (* 17. November 1942 in Milwaukee) ist eine US-amerikanische Soziologin und emeritierte Professorin an der University of California, Santa Cruz. 1996/97 amtierte sie als Präsidentin der Society for the Study of Social Problems.

Society for the Study of Social Problems
Die Society for the Study of Social Problems (SSSP) ist eine internationale und interdisziplinäre Vereinigung von Wissenschaftlern und Praktikern, die Soziale Probleme aus kritischer und humanistischer Sicht analysieren wollen. Die SSSP wurde 1951 in Chicago von Elizabeth Briant Lee und ihrem Ehemann Alfred McClung Lee gegründet und hat ihren aktuellen Sitz an der University of Tennessee in Knoxville.

Seit 1953 gibt die SSSP das vierteljährlich erscheinende Journal Social Problems heraus, das bei der britischen Oxford University Press erscheint.

Die SSSP wurde 1951 als Alternative zur von den Universitäten Columbia (Robert K. Merton) und Harvard (Talcott Parsons) dominierten akademischen Mainstream-Organisation American Sociological Association gegründet, sie sollte ein Forum für angewandte und teilnehmende Forschung sein.

Der Lee Founders Award wird seit 1981 von der SSSP regelmäßig verliehen.
Hugo van Zuylen van Nijevelt
Hugo Baron van Zuylen van Nijevelt (* 7. Juli 1781 in Rotterdam; † 18. März 1853 in Den Haag) war ein niederländischer Diplomat und Minister.

Er war konservativer Aristokrat und wuchs in der Batavischen Republik als Sohn des Rotterdamer Regenten Hugo de Groot auf. Diplomatisch tätig war er sowohl in Paris, als auch in Madrid und der Türkei. Nach seiner Rückkehr aus der Türkei wurde er zum Außenminister ernannt.

Außenminister
Der Außenminister beziehungsweise die Außenministerin ist Mitglied der Regierung eines souveränen Staates und trägt bei der politischen Umsetzung der Außenpolitik eines Landes die Hauptverantwortung. In Deutschland wird die Bundesbehörde auch Auswärtiges Amt genannt.

Zudem sind Außenminister, in einigen Ländern, die höchsten Vertreter des Staates, neben dem Regierungschef und werden außerhalb ihres Landes mit Seine Exzellenz (S.E.) angesprochen. Im Bereich der internationalen Beziehungen gelten Außenminister in der Regel als vollumfänglich bevollmächtigte Vertretung des eigenen Landes.
Rudolf Kaske
Rudolf „Rudi“ Kaske (* 22. Mai 1955 in Wien) ist ein österreichischer Politiker (SPÖ) und ehemaliger Gewerkschafter (FSG). Von 2013 bis 2018 war er Präsident der österreichischen Arbeiterkammer (AK). Vom 1. Jänner 2019 bis zum 23. November 2020 war er vom Wiener Landtag entsandtes Mitglied des österreichischen Bundesrats (als Nachfolger von Reinhard Todt). Vom 24. November 2020 bis zum 10. Juni 2025 war er Abgeordneter zum Wiener Landtag bzw. Mitglied des Wiener Gemeinderates.

Bundesrat (Österreich)
Der Bundesrat ist in Österreich neben dem Nationalrat die zweite Kammer des österreichischen Parlaments. Er ist der Vertretungskörper der Länder auf Bundesebene. Der Vorsitzende des Bundesrates wird als Bundesratspräsident bezeichnet. Die Mandatare führen den Titel Mitglied des Bundesrates, gebräuchlich sind aber auch die Bezeichnungen Bundesrat bzw. Bundesrätin.

Sitz des Bundesrats ist das Parlamentsgebäude in Wien.
Belligné
Belligné (bretonisch: Belenieg; Gallo: Belinyaé) ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Loireauxence mit 1.803 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Loire-Atlantique in der Region Pays de la Loire. Die Einwohner werden Bellignéens genannt.

Seit dem 1. Januar 2016 ist die Gemeinde Belligné gemeinsam mit den früheren Gemeinden La Chapelle-Saint-Sauveur, La Rouxière und Varades Teil der Commune nouvelle Loireauxence. Sie gehörte zum Arrondissement Saint-Nazaire.

Département Loire-Atlantique
Das Département de la Loire-Atlantique [lwaʀatlɑ̃ˈtik] ⓘ (bretonisch Liger-Atlantel) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 44. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Pays de la Loire.
Australian Championships 1950/Herreneinzel
Das Herreneinzel der Australian Championships 1950 war ein Tenniswettbewerb in Melbourne.

Sieger des Turniers wurde der australische Titelverteidiger Frank Sedgman, der im Finale seinen ungesetzten Landsmann Ken McGregor in vier Sätzen (6:3, 6:4, 4:6, 6:1) besiegen konnte. Damit stand zum ersten Mal seit Einführung der Setzliste im Jahr 1937 ein ungesetzter Spieler im Finale. Der topgesetzte Ägypter Jaroslav Drobný scheiterte bereits in der 3. Runde an McGregor.

Australian Championships 1937
Die 30. Australian Championships waren ein Tennis-Rasenplatzturnier der Klasse Grand Slam, das von der ILTF veranstaltet wurde. Es fand vom 22. Januar bis 1. Februar 1937 in Sydney, Australien statt.

Titelverteidiger im Einzel waren Adrian Quist bei den Herren sowie Joan Hartigan bei den Damen. Im Herrendoppel waren Adrian Quist und Donald Turnbull, im Damendoppel Thelma Coyne und Nancye Wynne die Titelverteidiger. Im Mixed waren Nell Hopman und Harry Hopman die Titelverteidiger.
Mennonitenkirche
Kirchengebäude unter dem Namen Mennonitenkirche gibt oder gab es unter anderem in folgenden Orten:

Mennonitenkirche Danzig

Mennonitenkirche Friedrichstadt

Mennonitengemeinde zu Hamburg und Altona

Mennonitenkirche Ibersheim in Worms-Ibersheim

Mennonitenkirche (Kochendorf)

Mennonitenkirche Königsberg *

Mennonitenkirche Krefeld

Mennonitenkirche Leer

Mennonitenkirche Neuwied

Mennonitenkirche Norden

Mennonitenkirche Sembach

Mennonitenkirche Weierhof in Bolanden-Weierhof

Nicht mehr existierende Gebäude sind mit einem Stern (*) gekennzeichnet.

Siehe auch:

Liste der Kirchen in der Arbeitsgemeinschaft Mennonitischer Gemeinden in Deutschland

Mennonitisches Bethaus in Eichstock

Mennonitengemeinde zu Hamburg und Altona
Die Mennonitengemeinde zu Hamburg und Altona besteht seit 1601. Die jetzige Gemeindekirche wurde 1915 in Altona-Nord eingeweiht, frühere Kirchenbauten befanden sich in der Großen Freiheit. Neben der Mennonitenkirche besitzt die Gemeinde in Hamburg-Bahrenfeld einen eigenen Friedhof.
Ngulu (Waffe)
Das Ngulu ist ein traditionelles Messer verschiedener Ethnien aus dem Nordwesten der Demokratischen Republik Kongo, das aber hauptsächlich dem Volk der Ngombe zugeschrieben wird. Es wird zu den zentralafrikanischen Sichelwaffen gezählt. Die geschmiedete Eisenklinge hat die charakteristische Form einer Sichel mit außenliegender Schneide, die in mannigfaltigen Varianten in einfacher oder doppelter Ausführung herausgearbeitet ist. Das Ngulu konnte als Hiebwaffe eingesetzt werden, diente aber vielfach als Statussymbol für Würdenträger und Häuptlinge. Bekannt wurde es vor allem als Exekutionsmesser bei Menschenopfern.

Sichel (Werkzeug)
Die  Sichel ist ein Werkzeug zum Schneiden kleiner Mengen von Getreide oder Gras. Sie besteht aus einer nach vorn sich verjüngenden, konkav gekrümmten Klinge (in der Regel aus Stahl) mit einem hölzernen Handgriff. Sie unterscheidet sich von der Sense durch die kleinere Klinge und den kürzeren Stiel. Grassicheln sind kurz, aber sehr stark gebogen.
Suprakrustale Gesteine
Der Sammelbegriff suprakrustale Gesteine wird in der Geologie für eine Gruppe metamorpher Gesteine verwendet, deren Ursprung aus an der Erdoberfläche ausgeflossenen Vulkaniten und/oder auf der Erdoberfläche abgelagerten Sedimentgesteinen noch erkennbar ist. Eine genauere Eingrenzung der Bildungsbedingungen ist infolge der Metamorphose oft nicht mehr möglich. Verwendet wird der Begriff vor allem für Gesteinsfolgen des Präkambriums.

Im Gegensatz dazu werden Gesteine, die innerhalb der Erdkruste entstanden sind als infra- oder intrakrustale Gesteine bezeichnet. Hierunter fallen die Plutonite und subvulkanischen Gesteine.

Erdoberfläche
Die Erdoberfläche ist die Grenzfläche zwischen der festen Erdkruste und den Gewässern auf der einen sowie der Atmosphäre auf der anderen Seite.

Gelände­höhen auf der Erdoberfläche werden auf den mittleren Meeresspiegel bezogen. Diese Niveaufläche – das Geoid – hat genähert die Form eines Ellipsoids und eine Oberfläche von 510 Millionen km², wovon rund 71 % von Meeren bedeckt sind.
STS-109
STS-109 (englisch Space Transportation System) ist die Missionsbezeichnung für einen Flug des US-amerikanischen Space Shuttles Columbia (OV-102) der NASA. Der Start erfolgte am 1. März 2002. Es war die 108. Space-Shuttle-Mission und der 27. und vorletzte Flug der Raumfähre Columbia.

Der erste Space-Shuttle-Flug des Jahres 2002 war der vierte Wartungsflug zum Hubble-Weltraumteleskop. Bei fünf Außenbordarbeiten (EVAs) wurden einige der betriebswichtigen Teile, wie das Solarmodul und ein Steuersystem, ausgetauscht. Zudem erhielt das Teleskop eine neue Kamera – die Advanced Camera for Surveys (ACS).

Außenbordeinsatz
Der Außenbordeinsatz (englisch extra-vehicular activity ‚Außenbordaktivität‘, EVA), vgl. auch Weltraumspaziergang oder „Weltraumausstieg“, ist ein Sammelbegriff in der Raumfahrt für alle Arbeiten eines Raumfahrers außerhalb eines Raumfahrzeuges, insbesondere Außenarbeiten an Raumstationen oder die Ausstiege der Apollo-Astronauten auf der Mondoberfläche (manchmal auch als Lunar Extra Vehicular Activity (LEVA) bezeichnet). EVAs gelten als gefährlich, weil sich der Raumfahrer hierfür aus der (relativ) sicheren Umgebung seines Fahrzeuges, lediglich durch einen Raumanzug geschützt, in das freie Vakuum des Weltraums begeben muss.
Gesamtfarbauftrag
Der Begriff Gesamtfarbauftrag wird im Vierfarbdruck, speziell im Offsetdruck, verwendet und gibt die maximale Menge an Druckfarbe oder (Tinte, Farbstoff) an, die zur Erzeugung (Reproduktion) der benötigten Farben benötigt wird.

Im Vierfarbdruck bedeutet ein Gesamtfarbauftrag von beispielsweise 240 %, dass die Summe der Anteile der Grundfarben (Cyan, Magenta, Gelb, Schwarz) diesen Wert nicht überschreitet. In der Regel ist der Gesamtfarbauftrag umso höher, je dunkler die zu reproduzierende Farbe ist. Ein fettes Schwarz beispielsweise könnte die Zusammensetzung 80 % Cyan, 40 % Magenta, 20 % Gelb und 100 % Schwarz haben, insgesamt also 240 %.

Der zulässige Gesamtfarbauftrag ist abhängig von den Produktionsbedingungen beim Druck und dem verwendeten Substrat (z. B. Papier). Der Gesamtfarbauftrag beeinflusst beispielsweise direkt die Trocknungszeit.

Reproduktion
Als Reproduktion wird ein Vorgang bezeichnet, bei dem etwas vervielfältigt wird, sowie häufig auch die im Ergebnis dessen entstandene Kopie. Insbesondere im Zusammenhang mit sozialen Systemen wird unter Reproduktion neben der Neuerstellung auch die Aufrechterhaltung eines Zustandes verstanden.

Kann ein System mehr als eine Nachbildung (Kopie, Replikat) seiner selbst erzeugen, ist Wachstum bzw. Vermehrung möglich. Deren Geschwindigkeit wird auch als Reproduktionsrate gemessen. Setzt sich das Wachstum bzw. die Vermehrung ungehindert fort, kommt es zu exponentiellem Wachstum.
Antalya
Antalya (veraltet Adalia; von altgriechisch Ἀττάλεια Attáleia, so auch der Name in antiker und byzantinischer Zeit) ist eine türkische Millionenstadt am Mittelmeer. Nach der Organisation als Großstadtkommune (Büyükşehir Belediyesi) ist sie flächenmäßig und bevölkerungsmäßig identisch mit der gleichnamigen Provinz. Sie ist Hauptort der fruchtbaren Küstenebene im Süden Kleinasiens, die seit antiker Zeit als Pamphylien bezeichnet wird. Heute wird die Gegend wegen der langen Sandstrände auch gerne Türkische Riviera genannt. Antalyas Altstadt liegt dabei größtenteils oberhalb einer Steilküste. Der bedeutende Seehafen im Süden der Stadt grenzt an den Konyaaltı-Strand.

Belediye
Belediye bezeichnet die Kommunalverwaltung von Gemeinden mit mehr als 5000 Einwohnern in der Türkei. Das Wort belediye / بلدية ist die feminine Form der Nisba des arabischen Wortes balad / بلد / ‚Stadt‘ oder ‚Land‘, welche im Türkischen als deren Abstraktum dient und als Entsprechung des französischen municipalité entstand. Die im Zuge der türkischen Sprachreform vorgeschlagene türkische Ersetzung uray hat sich nicht durchgesetzt.
St Mark’s Church (Brithdir)
52.7487-3.8332Koordinaten: 52° 44′ 55,3″ N, 3° 49′ 59,5″ W

St Mark’s Church ist ein redundantes Kirchengebäude im Weiler Brithdir in Gwynedd, Wales. Das Bauwerk wurde von Cadw am 26. Mai 1995 im Grade I in die Statutory List of Buildings of Special Architectural or Historic Interest aufgenommen, und wird von den Friends of Friendless Churches unterhalten. Das Kirchengebäude gilt als eines der schönsten im Stil des Arts and Crafts in Wales.

Friends of Friendless Churches
Friends of Friendless Churches ist eine gemeinnützige Organisation, die in England und Wales im Vereinigten Königreich aktiv ist und sich für den Erhalt nicht mehr genutzter historischer Kirchengebäude einsetzt, vor allem wenn diese von Abriss, Verfall und unangemessenem Umbau (Umwidmung) bedroht sind.

Im August 2010 besaß die Organisation 39 ehemalige Kirchen und Kapellen, 19 davon in England und 20 in Wales. Die meisten sind anglikanische Kirchen der Church of England oder der Church in Wales; außerdem drei private Kapellen, und die Strict and Particular Baptist Chapel in Waddesdon war eine nonkonformistische Kapelle.

Alle Kirchenbauten im Besitz der gemeinnützigen Organisation stehen auf der Statutory List of Buildings of Special Architectural or Historic Interest. Sie arbeitet eng mit der Ancient Monuments Society zusammen.
Sebastián Rodríguez Veloso
Sebastián Rodríguez Veloso (* 27. Februar 1957 in Cádiz) ist ein spanischer ehemaliger Terrorist und heutiger Schwimmer.

Rodríguez Veloso wurde 1985 als Mitglied der Grupos de Resistencia Antifascista Primero de Octubre (deutsch Gruppen des antifaschistischen Widerstands des 1. Oktober), die mehrere Bombenattentate verübt hatte, und wegen Mordes an Rafael Padura zu 84 Jahren Haft verurteilt. Er wurde wegen seiner Behinderung – seit einem 432-tägigen Hungerstreik sitzt Rodríguez Veloso im Rollstuhl – 1996 aus der Haft entlassen und 2007 schließlich wegen seiner Erfolge als Behindertensportler der Klasse S5 begnadigt.

Bis Juli 2012 gewann der Spanier bei Paralympischen Spielen acht Gold- und je zwei Silber- und Bronzemedaillen; außerdem kann er den Gewinn von sechs Weltmeistertiteln vorweisen.

Grupos de Resistencia Antifascista Primero de Octubre
Die Grupos de Resistencia Antifascista Primero de Octubre, kurz GRAPO, auf deutsch ‚Gruppen des antifaschistischen Widerstands des 1. Oktober‘, war eine bewaffnete kommunistische Untergrundgruppe in Spanien, die von 1976 bis 2007 aktiv war und in dieser Zeit zahlreiche Attentate auf Repräsentanten des spanischen Staates und auf Zivilpersonen verübte.

Wie die baskische Terrororganisation Euskadi Ta Askatasuna (ETA) genossen die Personen der GRAPO unter der Diktatur des Franquismus zunächst durchaus ein öffentliches Ansehen als „Freiheitskämpfer“. Dieses Ansehen verloren sie jedoch zusehends. Der Rat der Europäischen Union führt die Organisation auf seiner Liste der terroristischen Vereinigungen.