hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Heilig-Geist-Kirche (Kerspleben)
Die evangelische Heilige-Geist-Kirche steht im Ortsteil Kerspleben der Stadt Erfurt, Kirchplatz 1. Ihr Kirchturm ist Wahrzeichen und Silhouette des ländlichen Kerspleben.

Die Kirchengemeinde gehört zum Kirchengemeindeverband Kerspleben im Kirchenkreis Weimar der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland.

Kirchenkreis Weimar
Der Evangelisch-Lutherische Kirchenkreis Weimar war ein Kirchenkreis der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland. Er umfasste insgesamt 72 Kirchengemeinden im Gebiet der kreisfreien Stadt Weimar sowie im westlichen und südlichen Teil des Landkreises Weimarer Land. Einige Gemeinden lagen im Osten der Stadt Erfurt. Der Kirchenkreis gehörte bis zu dessen Auflösung zum Propstsprengel Gera-Weimar; seit 2022 gehörte er zum Bischofssprengel Erfurt.

Der Kirchenkreis fusionierte zum 1. Januar 2026 mit dem Kirchenkreis Apolda-Buttstädt zum Kirchenkreis Weimar-Apolda.

Über 20 Pfarrerinnen und Pfarrer betreuten, zusammen mit weiteren Mitarbeitern und Ehrenamtlichen, die insgesamt ca. 17.000 Gläubigen im Kirchenkreis.
Carl zu Ysenburg und Büdingen
Carl Gustav Prinz zu Ysenburg und Büdingen, später Fürst zu Ysenburg und Büdingen auch zu Ysenburg und Büdingen in Büdingen (* 11. September 1875 in Frankfurt am Main; † 15. Mai 1941 in Büdingen) war ein deutscher Kapitän zur See der Kaiserlichen Marine und u. a. Marineattaché. Er war von 1922 bis zu seinem Tod 1941 Chef des Hauses Ysenburg und Büdingen.

Büdingen
Büdingen ist eine hessische Mittelstadt am östlichen Rande des Rhein-Main-Gebietes, im südöstlichen Teil des Wetteraukreises. Bis zum Jahr 1972 war sie die Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises. Büdingen liegt in einem waldreichen Gebiet am Seemenbach, am Übergang der Wetterau zum Vogelsberg. Überregional ist die Stadt durch ihre mittelalterliche Altstadt mit Schloss bekannt, die zu den besterhaltenen Stadtanlagen Europas zählt. Büdingen ist mit rund 123 km² flächenmäßig die größte Stadt des Landkreises und eine der größten Hessens.
Metavariscit
Metavariscit ist ein selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Phosphate, Arsenate und Vanadate“ mit der chemischen Zusammensetzung Al[PO4]·2H2O und damit ein wasserhaltiges Aluminiumorthophosphat.

Metavariscit kristallisiert im monoklinen Kristallsystem und entwickelt taflige bis isometrische sowie durch Zwillingsbildung auch pseudo-orthorhombische Kristalle. In reiner Form ist Metavariscit farblos und durchsichtig mit einem glasähnlichen Glanz auf den Oberflächen.

Durch vielfache Lichtbrechung aufgrund von Gitterfehlern oder polykristalliner Ausbildung kann er aber auch durchscheinend weiß sein und durch Fremdbeimengungen eine blassrüne Farbe annehmen. Ein schwacher Pleochroismus lässt die Kristalle in X-Richtung farblos erscheinen. Auch im Dünnschliff unter dem Durchlichtmikroskop ist das Mineral farblos.

Mit einer Mohshärte von 3,5 zählt Metavariscit zu den mittelharten Mineralen.

Polykristall
Ein Polykristall (auch Multikristall oder seltener Vielkristall) ist ein kristalliner Festkörper, der aus einem Verbund aus vielen kleinen Einzelkristallen (Kristalliten) besteht, wobei die Einkristalle durch Korngrenzen voneinander getrennt sind. Die einzelnen Kristalliten können je nach Prozessführung bzw.  Entstehungsgeschichte unterschiedliche Größen annehmen. Im Allgemeinen werden Werkstoffe mit Kristalliten im Größenbereich Mikrometer bis Zentimeter als polykristallin bezeichnet. Die Größe der Cluster ist bei Metallen von besonderem Interesse. Siehe auch: Primärgefüge
Ronin Hörverlag
Der Ronin Hörverlag ist ein deutscher Hörbuchverlag mit Sitz in Erlangen. Er wurde 2012 von Stanley Schäfer gegründet und wird bis heute von ihm geleitet.

Das Verlagsprogramm setzt sich im Schwerpunkt aus Titeln der Genres Fantasy, Thriller, Science Fiction, Dystopie und Krimi zusammen.

Dystopie
Eine Dystopie ist eine meist in der Zukunft spielende Erzählung, in der eine erschreckende oder nicht wünschenswerte Gesellschaftsordnung dargestellt wird. Deshalb wird eine derartige Fiktion einer negativen (Zukunfts-)Welt auch Antiutopie (oder Anti-Utopie) und negative Utopie, selten auch Kakotopie oder Mätopie genannt. Die Dystopie ist ein Gegenbild zur positiven Utopie beziehungsweise der Eutopie, die Thomas Morus mit seinem Roman Utopia geprägt hat. Häufig wollen die Autoren dystopischer Geschichten mit Hilfe eines pessimistischen Zukunftsbildes auf bedenkliche gesellschaftliche Entwicklungen der Gegenwart aufmerksam machen und vor deren Folgen warnen.
Bernesse
Die Bernesse ist ein kleiner Fluss in Frankreich, der im Département Haute-Garonne in der Region Okzitanien verläuft. Sie entspringt am Nordostrand des Plateau von Lannemezan, im westlichen Gemeindegebiet von Balesta, entwässert generell nach Nordosten und mündet nach rund 18 Kilometern an der Gemeindegrenze von Saint-Pé-Delbosc und Montgaillard-sur-Save als linker Nebenfluss in die Save.

Save (Garonne)
Die Save ist ein Fluss im südwestlichen Frankreich, der in der Region Okzitanien verläuft. Sie entspringt im Gemeindegebiet von Lannemezan, am gleichnamigen Plateau von Lannemezan, entwässert generell in nordöstlicher Richtung und mündet nach rund 144 Kilometern bei Grenade als linker Nebenfluss in die Garonne. Auf ihrem Weg durchquert die Save die Départements Hautes-Pyrénées, Haute-Garonne, Gers und berührt knapp vor der Mündung auf einer Länge von wenigen Metern auch das Département Tarn-et-Garonne. Da sie in Trockenperioden wenig Wasser führt, wird sie – wie die meisten Flüsse am Plateau von Lannemezan – vom Canal de la Neste künstlich bewässert.
Chlorameisensäure
Chlorameisensäure ist eine chemische Verbindung; sie ist das primäre Chlorid der Kohlensäure. Die Bezeichnung 'Chlorameisensäure' ist somit genau genommen unkorrekt und müsste Chlorkohlensäure lauten. Das entsprechende stabile Dichlorid ist als Phosgen bekannt.

Die Verbindung ist nur in Form ihrer Ester bekannt, die bei Einwirkung des sekundären Chlorids der Kohlensäure, des Kohlenoxychlorids auf Alkoholen entstehen. Diese sind flüchtige, unangenehm riechende Flüssigkeiten, die mit Wasser in Alkohol, Kohlensäure und Salzsäure zerfallen und mit wasserfreiem Alkohol neutrale Kohlensäureester, mit Ammoniak Urethane bilden. Die von Jean-Baptiste Dumas entdeckte Substanzklasse hat große präparative Bedeutung erlangt und wurde eingehend untersucht. Chlorameisensäureester (z. B. Chlorameisensäurebenzylester) sind für Peptid-Synthesen von besonderer Bedeutung, da sie zur Einführung von N-Schutzgruppen verwendet werden.

Ester
Ester bilden in der Chemie eine Stoffgruppe chemischer Verbindungen, die formal oder de facto durch die Reaktion einer Säure und eines Alkohols oder Phenols unter Abspaltung von Wasser (eine Kondensationsreaktion) entstehen. Es gibt Ester von organischen Säuren (z. B. Carbonsäuren wie Essigsäure, Sulfonsäuren) und solche von anorganischen Säuren (z. B. Phosphorsäure, Schwefelsäure, Borsäure, Kohlensäure).

Die Bezeichnung Ester wurde von dem Chemiker Leopold Gmelin im Jahre 1850 aus dem Begriff „Essigäther“, einem historischen Namen für Ethylacetat, gebildet. Die Dämpfe von Ethylacetat wirken betäubend, ähnlich denen von „Äther“ (Diethylether), daher der Begriff „Essigäther“.

Die Herstellung von Estern wird als Veresterung oder Esterbildung bezeichnet.
Lesbisch-schwules Stadtfest Berlin
Das Lesbisch-schwule Stadtfest (auch Motzstraßenfest genannt) ist ein jährlich stattfindendes schwul-lesbisches Straßenfest um den Nollendorfplatz im Berliner Ortsteil Schöneberg.

Veranstaltet wird das Lesbisch-schwule Stadtfest vom Berliner Regenbogenfonds e. V. Es findet seit 1993 jährlich im Sommer – immer am Wochenende vor dem Berliner CSD – statt und erstreckt sich über die Motzstraße, Eisenacher Straße, Fuggerstraße und die Kalckreuthstraße. Mit 420.000 Besuchern (Stand: 2007) ist es heute das größte homosexuelle Straßenfest in Europa.

Die Schirmherrschaft des Festes wurde in den vergangenen Jahren vom damaligen Regierenden Bürgermeister Klaus Wowereit und der ehemaligen Bezirksbürgermeisterin von Schöneberg Elisabeth Ziemer übernommen. Vorherige Schirmfrauen waren Andrea Fischer und Renate Künast. Am Donnerstag vor dem Stadtfest wird jährlich die Regenbogenfahne vor dem Rathaus Schöneberg gehisst.

Regenbogenfahne
Auf einer Regenbogenfahne befinden sich symbolhaft die gleichen Farben, wie man sie im Regenbogen erkennen kann bzw. wie sie im Farbenspektrum auftreten. Mit einer solchen Fahne wird in zahlreichen Kulturen weltweit die Stimmung für Frieden, Aufbruch und Veränderung ausgedrückt. Sie gilt auch als Zeichen für Toleranz und Akzeptanz der Vielfalt von Lebensformen, der Hoffnung und der Sehnsucht.
Paul Krenz (Künstler)
Paul Krenz (russisch Павел Иоанович Надкреничний Pawel Ioanowitsch Nadkrenitschnij; ukrainisch Павло Іванович Надкреничний Pawlo Iwanowytsch Nadkrenytschnyj; * 13. März 1948 in Sokolowa, Ukrainische SSR; † 13. Februar 2021 in Fischbach) war ein ukrainisch-deutscher Intarsienkünstler und Begründer der Stilrichtung der Holzmalerei.

Holzmalerei
Die Holzmalerei ist eine Verzierung kleinerer Gegenstände aus Holz, wie Kästchen, Rahmen und Teller, durch das Aufmalen von Figuren, Blumen, von Nachahmungen der Intarsien usw.

Hierzu werden gewöhnliche Aquarellfarben verwendet, nachdem vorher der Holzgrund mit Glaspapier abgeschliffen und in einer Lösung von wenig Gelatine in warmen Wasser getränkt worden ist. Zum Schluss wird die fertige Arbeit mit einer Schicht aus Aquarellfirnis oder durchsichtigem Holzlack überzogen. Früher benutzte man dazu auch Schellack.

Bei dunklen Hölzern verwendet man Gouache-Farben.

Für größere Gegenstände aus Holz empfiehlt sich die Ölmalerei auf poliertem oder mattem Hintergrund. Auf mattem Hintergrund kann man auch Goldbronze oder die Blattvergoldung vorteilhaft anwenden.
Kloster San Domenico Abate (Sora)
Das Kloster San Domenico Abate (lat.  Prioratus simplex B. M. V. et S. Dominici Abbatis) ist seit 1011 eine Abtei der Benediktiner, seit 1222 ein Priorat der Zisterzienser in Sora, Region Latium, Diözese Sora-Cassino-Aquino-Pontecorvo in Italien.

Latium
Latium (italienisch Lazio) ist eine Region auf der Apenninhalbinsel in Mittelitalien mit 5.710.272 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2024). Wichtigste Stadt in Latium ist die italienische Hauptstadt Rom. Die Gebietsbezeichnung gab es schon im Altertum, aber die Grenzen Latiums haben sich im Lauf der Jahrhunderte an verschiedenen Stellen verschoben.
Kriegsberichterstattung
Der Begriff Kriegsberichterstattung bezeichnet die journalistische Berichterstattung in Massenmedien über Kriege und kriegsähnliche Auseinandersetzungen und Konflikte. Dazu gehören sowohl die Berichterstattung über die politischen und militärischen Ereignisse an sich als auch Hintergrundberichte zu entsprechenden diplomatischen, humanitären und wirtschaftlichen Themen. Die fotojournalistische Dokumentation von Krisen und bewaffneten Konflikten bezeichnet man als Kriegsfotografie. Kriegsberichtserstattung wird häufig der Parteinahme und Lüge bezichtigt. Formulierungen wie „nach unbestätigten Informationen“ nähren den Verdacht der Meinungsmanipulation.

Humanitäre Hilfe
Als humanitäre Hilfe (von lateinisch humanitas ‚Menschlichkeit, Wohltätigkeit‘) bezeichnet man Maßnahmen zum Schutz und zur Versorgung von Menschen in einer humanitären Notlage, die über eine Erstversorgung hinausgehen. Sie findet überwiegend in der Dritten Welt statt und wird von staatlichen und nichtstaatlichen Organisationen durchgeführt und finanziert. Die Humanitäre Hilfe ist neben der Entwicklungshilfe eine Art der Außenhilfe.
Gunnar Hellesen
Gunnar Fredrik Hellesen (* 23. Februar 1913 in Haugesund, Fylke Rogaland; † 7. Juli 2005) war ein norwegischer Politiker der Høyre, der acht Jahre lang Mitglied des Storting, von 1969 bis 1973 Regierungspräsident (Fylkesmann) des Fylke Rogaland sowie zwischen 1970 und 1971 Verteidigungsminister in der Regierung von Ministerpräsident Per Borten war.

Wegen der Beteiligung am Widerstand gegen den Nationalsozialismus und die Besatzung durch die deutsche Wehrmacht wurde er vom dritten Senat des Reichskriegsgerichts in Berlin mit neun weiteren Norwegern am 24. Februar 1941 wegen angeblicher Spionage zum Tode verurteilt hatte. Nachdem sich Sven Hedin über Generaloberst Nikolaus von Falkenhorst bei Adolf Hitler erfolgreich für die Begnadigung der Verurteilten eingesetzt hatte, wurde die Todesstrafe am 17. Juni 1941 von Adolf Hitler durch zehn Jahre Zwangsarbeit ersetzt.

Statsminister (Norwegen)
Der Statsminister (dt. Ministerpräsident) ist der Regierungschef Norwegens. Er wird vom Statsministerens kontor (SMK) in seinen Aufgaben unterstützt.

Norwegen ist laut seiner Verfassung von 1814 eine konstitutionelle Erbmonarchie. Formal liegt die Exekutive beim König, der den Ministerpräsidenten ernennt, mit der Regierungsbildung beauftragt und die von ihm vorgeschlagenen Minister beruft.
Fletcher-Inseln
Die Fletcher-Inseln sind eine kleine Inselgruppe vor der Georg-V.-Küste im Australischen Antarktis-Territorium. Sie liegen 10 km westsüdwestlich des Kap Gray im östlichen Teil der Commonwealth-Bucht.

Teilnehmer der Australasiatischen Antarktisexpedition (1911–1914) unter der Leitung des australischen Polarforschers Douglas Mawson entdeckten sie und benannten die größte von ihnen. Namensgeber dieser Insel ist Frank Douglas Fletcher (1888–1936), Erster Offizier des Schiffs Aurora bei dieser Forschungsreise. Das Advisory Committee on Antarctic Names übertrug die Benennung 1956 auf die Inselgruppe. Dies geschah im Anschluss an die 1955 von Gardner Dean Blodgett vorgenommene Kartierung anhand von Luftaufnahmen der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947).

Douglas Mawson
Sir Douglas Mawson (OBE; * 5. Mai 1882 in Bradford, Yorkshire; † 14. Oktober 1958 in Brighton, Adelaide, South Australia) war ein australischer Polarforscher, der die erste australische Antarktisexpedition von 1911 bis 1914 leitete.
Singkreis Frohe Botschaft
Der Singkreis Frohe Botschaft ist ein von Johannes Haas ins Leben gerufener gemischter Chor geistlicher Musik.

Die Sängergemeinschaft bildete sich aus der langjährigen Chorarbeit Johannes Haas’ mit dem Gemeindechor Derschlag sowie befreundeten Sängern, wie unter anderem aus seinem ehemaligen Jugend für Christus Chor, heraus. Mit der deutschen Ersteinspielung des Passionsoratoriums Die Kreuzigung von John Stainer veröffentlichte der Chor 1979 noch unter Gemeindechor Derschlag sein Debüt. Neben Gesamteinspielungen folgten vor allem zahlreiche Konzeptalben wie Komponistenportraits, Weihnachtsalben, Konzepte mit dem Christlichen und Evangelischen Sängerbund und nicht zuletzt zwei Projekte unter dem Titel Das ist mein Lied um Lieblingslieder Prominenter der Zeit – unter anderem Helmut Kohl, Helmut Schmidt oder Hanna-Renate Laurien.

Nach dem Tod von Johannes Haas tritt der Singkreis seit 2003 unter der Leitung von Doris Loh auf.

Konzeptalbum
Ein Konzeptalbum ist ein Musikalbum, bei dem die einzelnen Titel nicht isoliert, sondern in ihrer thematischen Beziehung zu den anderen Teilen des Albums als Gesamtwerk betrachtet werden. Durch die Ausarbeitung eines musikalischen und textlichen Zusammenhangs wird ein durchgängiges Konzept verfolgt, welches sich auch in andere Bereiche wie etwa die Gestaltung des Covers oder weitere Zusatzelemente wie den Kleidungsstil des Künstlers zur Zeit der Veröffentlichung ausweiten kann. Ein Konzeptalbum kann musikalisch dem typischen Stil des Interpreten widersprechen.
Großer Preis von Belgien 1939
Der VIII. Große Preis von Belgien fand am 25. Juni 1939 auf dem Circuit de Spa-Francorchamps statt. Als Grande Épreuve zählte das Rennen zur Grand-Prix-Europameisterschaft 1939 und wurde nach den Bestimmungen der Internationalen Grand-Prix-Formel (i. W. Rennwagen bis 3 Liter Hubraum mit Kompressor und bis 4,5 Liter Hubraum ohne Kompressor; Mindestgewicht 850 kg; Renndistanz mindestens 300 km) über 35 Runden à 14,5 km ausgetragen, was einer Gesamtdistanz von 507,5 km entsprach.

Sieger wurde Hermann Lang auf einem Mercedes-Benz W 154, der damit seinen ersten Erfolg in einem offiziellen Internationalen Grand Prix errang. Das Rennen wurde jedoch vom tödlichen Feuerunfall seines Teamkollegen Richard Seaman überschattet.

Grande Épreuve
Mit dem Begriff Grande Épreuve (französisch für „Große Prüfung“) wurden im Automobilsport die internationalen Veranstaltungen mit der höchsten Bedeutung bezeichnet. Traditionell waren dies die nationalen Großen Preise der im Automobil-Weltverband (AIACR; ab 1946 FIA) vertretenen „Kernländer“, also die Grands Prix von Frankreich, Italien, Belgien, Spanien, der USA, Großbritannien, Deutschland, Monaco, der Schweiz und der Niederlande. Ihre Einstufung in die Kategorie der Grandes Épreuves erlaubte eine Abgrenzung von weniger bedeutsamen Rennen, von denen einige ebenfalls den Titel Grand Prix im Namen trugen.
Batavia (Schiff, 1870)
Die Batavia war ein 1870 in Dienst gestellter Ozeandampfer der britischen Reederei Cunard Line, der im Passagier- und Postverkehr von Liverpool über Queenstown nach New York eingesetzt wurde. Das Schiff wurde 1884 verkauft, 1887 an die Canadian Pacific Railway verchartert, gelangte 1905 in japanische Hände und wurde 1924 abgewrackt.

Cobh
Cobh [koːf] (irisch An Cóbh [ən 'koːf], deutsch ‚die Höhle‘, englisch the Cove) ist eine Hafenstadt im County Cork im Süden der Republik Irland mit 14148 Einwohnern (2022). Von 1849 bis 1922 hieß die Stadt Queenstown.

Die Stadt liegt am südlichen Ufer der Insel Great Island an einem der weltweit größten Naturhäfen, dem Cork Harbour, und ist mit Fähren (Passage West) und einer Brücke mit dem Festland verbunden.

Cobh ist heute ein Ausflugsort für Besucher aus Cork City und die Passagiere vieler Kreuzfahrtschiffe, die im Hafen festmachen. Trotz einiger prosperierender Neubaugebiete im Hinterland ist der Ort von der enormen wirtschaftlichen Entwicklung und den Industrieansiedlungen in der Region ab den 1990er Jahren weitgehend unbeeinflusst geblieben und hat sich seinen typisch irischen Charakter erhalten.
Zhifu
Der Stadtbezirk Zhifu (chinesisch 芝罘区, Pinyin Zhīfú Qū) ist ein Stadtbezirk in der ostchinesischen Provinz Shandong, der zum Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Yantai gehört. Er hat eine Fläche von 172 km² und zählt 830.054 Einwohner (Stand: Zensus 2010).
Die historische Bezeichnung im Westen „Tschifu“, „Chefoo“ etc. bezieht sich auf eine Bezeichnung aus der Kaiserzeit für die heutige Gegend von Yantai. Nach den Aufzeichnungen im Shiji besuchte der Kaiser Qin Shihuangdi im 28. Regierungsjahr (219 v. Chr.) bei seiner „Östliche Inspektion des Reiches“ (東巡 / 东巡) diesen Ort und bestieg den Berg Zhīfú (之罘山) auf der gleichnamigen Insel. Seit jener Zeit bis zum Ende der Qing-Dynastie benutzten chinesischen Quellen für dieses Gebiet die Bezeichnung „Zhifu“. Aufgrund der frühen Öffnung der Hafenstadt für den Handel mit dem Westen gelangte die historische Bezeichnung zuerst in die Karten der westlichen Kaufleute und fand Eingang in die Encyclopædia Britannica.

Shandong
Shandong, deutsch nach Stange auch Schantung oder Lessing-Othmer Schandung genannt (chinesisch 山東 / 山东, Pinyin Shāndōng), ist eine Provinz an der chinesischen Ostküste. Shandong liegt am Unterlauf des Gelben Flusses (Huang He). Von 1898 bis 1914 war mit dem Gebiet Kiautschou ein Teil der Provinz Pachtgebiet des Deutschen Reichs. Nachbarprovinzen sind Anhui, Hebei, Henan und Jiangsu.
Seymour (Iowa)
Seymour ist eine Stadt (mit dem Status „City“) im Wayne County im US-amerikanischen Bundesstaat Iowa. Im Jahr 2010 hatte Seymour 701 Einwohner, deren Zahl sich bis 2013 auf leicht 706 erhöhte. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 634 ermittelt.

Wayne County (Iowa)
Das Wayne County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Iowa. Im Jahr 2020 hatte das County 6497 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 4,8 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Corydon.
Krzysztof Klabon
Krzysztof Klabon (* um 1550 vermutlich in Königsberg, heute Kaliningrad; † nach 1616) war ein polnischer Komponist, Lautenist und Sänger.

Klabon war in seiner Kindheit Sänger und ab 1565 Lautenist am Hof Sigismund II. Augusts in Krakau. Von 1576 bis 1601 war er, mit einer kurzzeitigen Unterbrechung durch den Italiener Luca Marenzio 1596, Direktor der königlichen Kapelle. Sein Nachfolger war Giulio Cesare Gabussi, er selbst blieb auch danach deren Mitglied. Letztmals wird er anlässlich einer Reise der Kapelle 1616 nach Schweden erwähnt.

Erhalten sind von Klabons Kompositionen eine Sammlung von Lautenliedern nach Stanislaw Gorchowski unter dem Titel „Piesni Slowienskiey: na teraznicysze pod Byczyna zwyciestwo“, ein fünfteiliges „Kyrie paschalis“ sowie die Sopranstimme eines „Officium Sancta Maria.“

Laute
Die Laute (über spätmittelhochdeutsch lūte von arabisch العود, DMG al-ʿūd ‚der Stab, das Holz, Laute‘) ist ein Zupfinstrument mit Korpus und angesetztem Hals sowie mit gleichlaufend zur Instrumentendecke verlaufenden Saiten. Als Laute im engeren Sinn bezeichnet man die aus der arabischen Kurzhalslaute Oud entstandene europäische Laute.

In der Musikinstrumentenkunde wird der Begriff Lauteninstrument (Laute im weiteren Sinne genannt) verwendet. Er bezeichnet nach der Hornbostel-Sachs-Systematik eine bestimmte Gruppe von Saiteninstrumenten. Der Lautenspieler wird als Lautenist, seltener als Lautist, bezeichnet.
Helga Piur
Helga Piur (verheiratete Piur-Stahnke; * 24. Mai 1939 in Berlin) ist eine deutsche Schauspielerin, die durch Film- und Fernsehproduktionen der DEFA und des Deutschen Fernsehfunks (DFF), vor allem durch ihre Rolle der Sprechstundenhilfe Victoria Happmeyer, genannt „Häppchen“ in der Arztserie Zahn um Zahn, bekannt wurde. Daneben wirkte sie im Rundfunk und als Synchron- und Hörspielsprecherin, wo sie unter anderem als Brigitte Neumann in 678 Folgen der Hörspielserie Neumann, zweimal klingeln zu hören war.

Rundfunk
Rundfunk ist als Informations- und Kommunikationsdienst die für die Öffentlichkeit und zum zeitlich unverzögerten (Echtzeit-)Empfang durch eine unbestimmte Vielzahl von Empfangsgeräten bestimmte Veranstaltung und Verbreitung von journalistisch-redaktionell gestalteten Angeboten in Bewegtbild oder Ton nach einem Sendeplan mittels Telekommunikation (§ 2 Abs. 1 Satz 1 MStV). Zum Rundfunk gehören insbesondere der (in Deutschland seit dem 29. Oktober 1923 bestehende) Hörfunk (Empfangsgerät: Radio) und das Fernsehen. Behörden in Deutschland stufen aber mittlerweile auch die Inhalte von Live-Streaming von Bild und Ton via Internet als Rundfunk ein.
Distrikt Muquiyauyo
Der Distrikt Muquiyauyo liegt in der Provinz Jauja in der Region Junín im zentralen Westen Perus. Der 20,6 km² große Distrikt wurde am 26. Oktober 1886 gegründet. Beim Zensus 2017 wurden 2374 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 betrug die Einwohnerzahl 2615, im Jahr 2007 2399. Verwaltungssitz ist die 3342 m hoch gelegene Kleinstadt Muquiyauyo mit 2348 Einwohnern (Stand 2017). Muquiyauyo liegt 6 km südöstlich der Provinzhauptstadt Jauja.

Provinz Jauja
Die Provinz Jauja liegt im Westen der Verwaltungsregion Junín in Zentral-Peru, 190 km östlich der Landeshauptstadt Lima. Die Provinz ist 3749 km² groß. Provinzhauptstadt ist die Stadt Jauja, 45 km nordwestlich der Regionshauptstadt Huancayo gelegen.
Senat (Pakistan)
Der Senat von Pakistan (Urdu: ایوانِ بالا پاکستان) ist das Oberhaus im Zweikammersystem Pakistans. Zusammen mit der Nationalversammlung bildet der Senat das Parlament in Pakistan. Grundlage für die Arbeit des Senats ist Artikel 59
der pakistanischen Verfassung

Urdu
Urdu (anhörenⓘ) (persisch: اردو DMG urdū; kurz für زبان اردو معلہ DMG zabān-i urdū-yi muʿalla, deutsch ‚Sprache des königlichen Heerlagers‘) ist eine indoarische Sprache und gehört zum indoiranischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie. Die Bezeichnung „Urdu“, tschagataiisch für „Armeelager“, tauchte erstmals im Jahr 1780 in den Gedichten von Ghulam Hamdani Mushafi auf. Ältere und heute weniger gebräuchliche indigene Namen waren لشکری Laschkarī, abgekürzt von لشکری زبان Laschkarī zubān, deutsch ‚Armeesprache‘ oder einfach ہندوی Hindavī, deutsch ‚indisch‘.