hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carrier Sense Multiple Access
Der englische Begriff Carrier Sense Multiple Access (CSMA) (deutsch etwa: Mehrfachzugriff mit Trägerprüfung) bezeichnet im Bereich der Telekommunikation und der Rechnernetze ein dezentrales, asynchrones Verfahren zum Erlangen des Zugriffsrechts (Arbitration) nach dem Konkurrenzverfahren auf Busleitungen wie z. B. den Feldbus, oder auch auf einen Funkkanal.

Telekommunikation
Als Telekommunikation (kurz TK, von altgriechisch τηλέ tilé, deutsch ‚fern‘ und lateinisch communicare ‚gemeinsam machen, mitteilen‘) oder Fernmeldewesen wird jeglicher Austausch von Informationen und Daten über eine räumliche Distanz hinweg bezeichnet.
Momoland
Momoland (koreanisch 모모랜드; stilisierte Schreibweise MOMOLAND) ist eine südkoreanische Girlgroup der dritten K-Pop-Generation, die 2016 von Duble Kick Company (im Mai 2018 umbenannt in MLD Entertainment) gegründet wurde. Die Mitglieder der Gruppe wurden in der Castingshow „Finding Momoland“ ermittelt, die von Juli bis September 2016 auf dem südkoreanischen Fernsehsender Mnet ausgestrahlt wurde. Momoland debütierte offiziell am 10. November 2016 mit dem Mini-Album Welcome to Momoland und der Single JJan! Koong! Kwang! (짠쿵쾅). Am 14. Februar 2023 gaben die Mitglieder die Auflösung der Gruppe bekannt. Der offizielle Fanclub-Name der Gruppe lautet „Merry-G0-Round“.

Castingshow
Eine Castingshow, auch Auswahlschau, Talentschau oder Talentshow, ist eine öffentliche Veranstaltung oder Fernsehsendung, die sich mit dem Casting potenzieller Sänger, Tänzer, Models, Akrobaten und Ähnlichem befasst.
Herz-Jesu-Kirche (Bochum-Hamme)
Die Herz-Jesu-Kirche Bochum-Hamme ist ein römisch-katholischer Sakralbau des ausgehenden 19. Jahrhunderts im Stadtteil Hamme der Stadt Bochum in Nordrhein-Westfalen. Sie gehört zur Propsteipfarrei St. Peter und Paul im Dekanat Bochum und Wattenscheid des Bistums Essen.

Bistum Essen
Das Bistum Essen (lateinisch Dioecesis Essendiensis) ist eine römisch-katholische Diözese in der deutschen Kirchenprovinz Köln. Das „Ruhrbistum“, wie es umgangssprachlich bezeichnet wird, ist die flächenmäßig kleinste Diözese Deutschlands. Der Bischofssitz ist die Stadt Essen mit der Kathedralkirche, dem Essener Münster.
Warren Kremer
Warren Kremer (* 26. Juni 1921 in der Bronx, New York City, New York, Vereinigte Staaten; † 24. Juli 2003 in Glen Ridge, New Jersey, Vereinigte Staaten) war ein US-amerikanischer Comiczeichner, der vor allem für seine Kreationen der Figuren Richie Rich, Casper, Hot Stuff the Little Devil und Stumbo the Giant für Harvey Comics bekannt war.

Comic-Künstler
Als Comic-Künstler, Comic-Autor resp. Comic-Zeichner gilt generell jede wesentlich an der Schöpfung eines Comics beteiligte Person. Im engeren Sinn wird oft nur der Szenarist resp. Texter (engl. writer) eines Comics als Autor bezeichnet, im Gegensatz zu den Comiczeichnern, aus deren Feder die gezeichneten Figuren stammen.

Auch die Comicverlage erkennen sowohl Zeichner als auch Szenaristen als Autoren an und beteiligen sie am Umsatz ihrer Werke, ähnlich wie bei Schriftstellerhonoraren.

Als Bezeichnung für Manga-Künstler hat sich auch in der deutschen Fachsprache das japanische Wort Mangaka etabliert.
Jean de Schulemberg
Jean de Schulemberg, comte de Montdejeu (* 1598 auf Burg Guincourt; † Ende März 1671 in Mont-de-Jeu) war ein französischer Adliger und Militär deutscher Abstammung. Er war Marschall von Frankreich und Lieutenant-général des Artois. Bis zu seiner Ernennung zum Marschall war er unter dem Namen Montdejeu bekannt, danach dann als Maréchal de Schulemberg.

Saint-Lambert-et-Mont-de-Jeux
Saint-Lambert-et-Mont-de-Jeux ist eine französische Gemeinde mit 130 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Ardennes in der Region Grand Est (bis 2015 Champagne-Ardenne). Sie gehört zum Arrondissement Vouziers, zum Kanton Attigny sowie zum Gemeindeverband Crêtes Préardennaises.
Thinksoft
Thinksoft Global Services Ltd. ist ein indischer börsennotierter IT-Dienstleister mit Hauptsitz im indischen Chennai. Das Unternehmen hat ca. 800 Mitarbeiter.

Thinksoft ist auf Software-Qualitätssicherung bzw. Testen von Software mit Fokus auf Bank- und andere Finanzdienstleistungen spezialisiert. Anfang November 2013 wurde bekannt, dass die deutsche SQS AG die Mehrheit an Thinksoft übernimmt.

Finanzdienstleistung
Finanzdienstleistung ist eine Sammelbezeichnung für finanzwirtschaftliche marktfähige Dienstleistungen, die von Finanzintermediären, insbesondere Finanzdienstleistungsinstituten, angeboten werden.
Als anbietende Finanzintermediäre kommen insbesondere Kreditinstitute, Versicherungen, Bausparkassen, Kreditkarten­unternehmen, Kapitalanlagegesellschaften, Leasing- oder Factoring­gesellschaften, Kreditvermittler oder auch Schattenbanken in Frage. Angeboten werden Finanzinstrumente, Finanzierungsinstrumente, aber auch Vermögensverwaltung, Portfoliomanagement, Kreditservicing, Maklerpools oder bloße Finanzberatung. Nachfrager können andere Finanzintermediäre und Nichtbanken (Unternehmen, juristische Personen des öffentlichen Rechts und natürliche Personen) sein.
Eutychus (Bibel)
Eutychus (griechisch: Εὔτυχος, „Glücklicher“) war nach der Apostelgeschichte des Lukas ein junger Mann, der in Alexandria Troas während einer abendlichen Predigt des Apostels Paulus einschlief (Apg 20,9–12 ). Der Sturz des ansonsten nicht näher bekannten Christen vom Fensterplatz im dritten Stock auf den Boden vor dem Haus und die anschließende Wiederbelebung durch Paulus ist in der Geschichte der christlichen Predigt ein populäres Motiv zur Warnung vor dem „Kirchenschlaf“.

Predigt
Predigt (althochdeutsch prediga, zum Verb predigōn, zu lateinisch praedicare „öffentlich ausrufen oder verkünden“, nhd. Form Predigt vielleicht beeinflusst von lateinisch praedicatio) ist eine Rede im Rahmen einer religiösen Feier, zumeist mit religiösem Inhalt. Die Predigt hat einen besonderen Stellenwert im Neuen Testament und im christlichen Gottesdienst. In der christlichen Theologie wird die Lehre von der Predigt als Homiletik bezeichnet. Im Islam gehört die Predigt zum Freitagsgebet, es können aber auch bei anderen religiösen Feiern Predigten gehalten werden.

Auf Englisch und Französisch heißt Predigt sermon (von lat. sermo: Wechselrede, Gespräch; Vortrag). Im Deutschen ist der Sermon nur sprichwörtlich.
Jawaharlal Nehru Medical College (Ajmer)
Das Jawaharlal Nehru Medical College (JLNMC) ist eine staatliche medizinische Hochschule in Ajmer, Rajasthan, Indien. Es wurde im Jahr 1965 gegründet. Es ist eine der sieben von der Regierung betriebenen medizinischen Hochschulen im westlichen Bundesstaat Rajasthan. Es bietet eine medizinische Ausbildung mit dem MBBS- (anerkannt von MCI seit 1973) und MS- / MD- / DM-Grad zusammen mit einem Diplom und anderen Abschlüssen in einigen medizinischen Disziplinen und ist Mitglied der Rajasthan University of Health Sciences, vor deren Gründung 2005 war es der Universität von Rajasthan angegliedert. Dem College sind Lehrkrankenhäuser angeschlossen, wo allgemeine, Spezial- und Superspezialitätsversorgung der Region zusammen mit Lehr- und Forschungszwecken zur Verfügung gestellt wird. Das College veröffentlicht eine Zeitschrift mit dem Titel "AJMER (Ajaymeru Journal of Medical Education and Research)".

Rajasthan
Rajasthan oder Radschastan (Hindi राजस्थान IAST Rājasthān [ˈrɑːʤʌstʰɑːn], deutsch ‚Land der Könige‘) ist ein nordwestlicher indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 342.239 km² und 68,5 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Die Hauptstadt Rajasthans ist Jaipur und die Amtssprache ist Hindi.
Isinda (Pisidien)
Isinda (griechisch Ἴσινδα) war eine antike Stadt in der kleinasiatischen Landschaft Pisidien. Sie lässt sich lokalisieren beim heutigen Dorf Kişla nahe Korkuteli in der Türkei in der Nähe des antiken Termessos.
Sie prägte in antiker Zeit eigene Münzen.

Die Stadt lag an einer wichtigen Straße von Pamphylien nach Karien. 189 v. Chr. baten die Einwohner von Isinda den römischen Feldherrn Gnaeus Manlius Vulso um Hilfe, als sie von Termessos belagert wurden. Isinda wird auch bei Strabon erwähnt. Es gibt nur wenige archäologische Überreste der Stadt.

Auf ein spätantikes Bistum geht das Titularbistum Isinda der römisch-katholischen Kirche zurück.

Strabon
Strabon (griechisch Στράβων Strábōn, deutsch ‚der Schielende‘, lateinisch Strabo; * etwa 63 v. Chr. in Amaseia in Pontos; † nach 23 n. Chr.) war ein antiker griechischer Geschichtsschreiber und Geograph.
Maleteten
Maleteten ist ein osttimoresischer Ort in der Aldeia Saburapo (Suco Atabae, Verwaltungsamt Atabae, Gemeinde Bobonaro). Er liegt in einer Meereshöhe von 522 m. Das kleine Dorf befindet sich auf den südöstlichen Bergrücken des zweithöchsten Berges des Sucos.

Bobonaro (Gemeinde)
Bobonaro (tetum Bobonaru) ist eine Gemeinde von Osttimor. Sie ist nach ihrer ehemaligen Hauptstadt Bobonaro benannt. Die Gemeinde liegt an der Nordküste Timors und grenzt im Westen an den Nachbarstaat Indonesien. Bobonaro wird durch das Flusssystem des Lóis geprägt, in dessen Ebenen Reis angebaut wird. Im Süden steigt das Bergland bis auf eine Höhe von 1500 m an. 1975 gehörte Bobonaro zu jenen Regionen Osttimors, die von den Indonesiern noch vor Beginn der offenen Invasion am 7. Dezember besetzt wurden. Dabei kamen auch fünf westliche Journalisten ums Leben, die „Balibo Five“.
Jean de Joinville
Jean de Joinville (auch Johann von Joinville; * 1224 oder 1225; † 24. Dezember 1317) war Herr von Joinville und Seneschall der Grafschaft Champagne. Außerdem war er Vertrauter von König Ludwig IX. von Frankreich und gilt mit seinem Buch über ihn als erster französischsprachiger Biograf in einem modernen Sinne.

Champagne
Die Champagne [ʃɑ̃ˈpaɲ] ⓘ ist eine Landschaft und historische Provinz im nordöstlichen Frankreich. Ihr historischer Hauptort ist die Stadt Troyes. Die Champagne gehörte bis 2015 zur politischen Region Champagne-Ardenne und gehört heute zur Region Grand Est.

Die Champagne ist berühmt für den Champagner, der seit dem 17. Jahrhundert in der heutigen Form gekeltert wird – Weinbau gibt es hier schon seit der Römerzeit.
Hintere Dick-Eisenbolz
50.20317.6151Koordinaten: 50° 12′ 11″ N, 7° 36′ 54″ O

Das Naturschutzgebiet Hintere Dick-Eisenbolz liegt im Rhein-Hunsrück-Kreis in Rheinland-Pfalz. Das 54,63 ha große Gebiet, das im Jahr 1998 unter Naturschutz gestellt wurde, erstreckt sich westlich von Bad Salzig, einem Ortsbezirk der Stadt Boppard. Unweit südlich fließt der Salziger Bach. Durch das Gebiet hindurch verläuft die Landesstraße L 212, östlich fließt der Rhein.

Schutzzweck ist die Erhaltung und Entwicklung der Streuobstbestände und -wiesen

als Lebensraum seltener, in ihrem Bestand bedrohter Pflanzen- und Tierarten und der entsprechenden Lebensgemeinschaften und

wegen ihrer landschaftsbestimmenden und ortsbildprägenden Eigenart.

Im Jahr 2023 wurde eine Studie von Martin Sorg veröffentlicht, die aufzeigte, dass das Schutzgebiet zu diesem Zeitpunkt im deutschlandweiten Vergleich die vermutlich höchste aktuell bekannte Insektendiversität habe.

Boppard
Die ehemalige Reichsstadt Boppard (lateinisch Baudobriga) ist eine verbandsfreie Stadt im UNESCO-Welterbe Oberes Mittelrheintal im Rhein-Hunsrück-Kreis in Rheinland-Pfalz. Die Stadt ist ein staatlich anerkannter Luftkurort und geprägt vom Weinbau. Sie wurde am 31. Dezember 1975 neu gebildet, Angaben von vor 1976 beziehen sich in diesem Artikel nur auf den heutigen Ortsbezirk Boppard, der der größte der zehn Ortsbezirke der Stadt Boppard ist.
Thomas River (Naskaupi River)
Der Thomas River oder Utshashumeku-shipiss (Innu-Name) ist ein etwa 70 km langer rechter Nebenfluss des Naskaupi River im zentralen Osten von Labrador in der kanadischen Provinz Neufundland und Labrador.

Naskaupi River
Der Naskaupi River oder Meshikamau-shipu (die Namensbezeichnung der Innu bzw. der Naskapi) ist ein etwa 250 km langer Fluss im Osten der Labrador-Halbinsel in der zur kanadischen Provinz Neufundland und Labrador gehörenden Teilprovinz Labrador. Es handelt sich um den zweitgrößten Fluss in Labrador. Er wurde nach den dort siedelnden Naskapi, der östlichen Stammesgruppe der Innu, bezeichnet.
Saint-Laurent-du-Cros
Saint-Laurent-du-Cros ist eine französische Gemeinde im Département Hautes-Alpes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie gehört zum Kanton Saint-Bonnet-en-Champsaur im Arrondissement Gap. 
Sie grenzt im Norden an Saint-Bonnet-en-Champsaur und Saint-Julien-en-Champsaur, im Osten an Forest-Saint-Julien, im Süden und Südwesten an Gap und im Westen an Laye.

Arrondissement Gap
Das Arrondissement Gap ist eine französische Verwaltungseinheit des Départements Hautes-Alpes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Präfektur ist Gap.

Im Arrondissement liegen elf Wahlkreise (Kantone) und 126 Gemeinden.
Henri Smets
Henri Smets (Adolphe Henri Smets; * 23. Dezember 1896 in Wezembeek-Oppem; † 11. März 1950 in Brüssel) war ein belgischer Langstreckenläufer.

Bei den Olympischen Spielen 1920 in Antwerpen kam er im Crosslauf in der Einzelwertung auf den 33. Platz und wurde Sechster in der Mannschaftswertung. Über 5000 m und im 3000-Meter-Mannschaftsrennen schied er im Vorlauf aus.

Olympische Sommerspiele 1920/Leichtathletik – 5000 m (Männer)
Der 5000-Meter-Lauf der Männer bei den Olympischen Spielen 1920 in Antwerpen wurde am 16. und 17. August 1920 im Antwerpener Olympiastadion ausgetragen. 38 Athleten nahmen daran teil.

Olympiasieger wurde der Franzose Joseph Guillemot vor dem Finnen Paavo Nurmi und dem Schweden Eric Backman.

Der Schweizer Alfred Gaschen schied in 16:03,0 min als Vorlauffünfter aus.
Deutschland und Österreich waren von der Teilnahme an diesen Spielen 1920 ausgeschlossen.
Fenwick-Gletscher
Der Fenwick-Gletscher ist ein 1 km langer Gletscher im ostantarktischen Viktorialand. In der Saint Johns Range liegt er zwischen dem Mount Majerus und dem Tūkeri Peak an der Felswand am Kopfende des Ringer Valley.

Das New Zealand Geographic Board benannte ihn 2005 nach John Fenwick, einem Hydrologietechniker des neuseeländischen Arbeitsministeriums, der zwischen 1972 und 1974 in zwei antarktischen Sommerkampagnen in diesem Gebiet tätige Feldforschungsmannschaften geleitet hatte.

Hydrologie
Die Hydrologie (von griechisch ὕδωρ hydōr, deutsch ‚Wasser‘ und -logie) ist die Wissenschaft, die sich mit dem Wasser in der Biosphäre der Erde befasst. Dabei betrachtet sie das Wasser sowohl hinsichtlich seiner Erscheinungsformen, Zirkulationen und Verteilungen in Raum und Zeit wie auch bezüglich seiner physikalischen, chemischen und biologischen Eigenschaften sowie seiner Interaktionen mit der Umwelt, einschließlich der Beziehungen zu Lebewesen.
Back to Tennessee
Back to Tennessee ist ein Country-Rock-Song des US-amerikanischen Singer-Songwriters und Schauspielers Billy Ray Cyrus. Er wurde als zweite Single aus Cyrus’ gleichnamigem 11. Studioalbum am 2. Februar 2009 von Lyric Street Records veröffentlicht. Cyrus entwarf den Song, nachdem er erfahren hatte, dass Hannah Montana – Der Film, in dem er die Hauptrolle spielen würde, in Tennessee spiele. Der Song, der mit Hilfe der Co-Songwriter Tamara Dunn und Matthew Wilder entstand, beschreibt Cyrus’ Sehnsucht, in den Süden zurückzukehren, wo er aufgewachsen ist, nachdem er mehrere Jahre in Los Angeles verbracht hat. Back to Tennessee wurde auch in Hannah Montana – Der Film und dem dazugehörigen Soundtrack verwendet.

Matthew Wilder
Matthew Wilder (* 24. Januar 1953 in New York; eigentlich Matthew Weiner) ist ein US-amerikanischer Musiker, der durch seinen internationalen Charterfolg Break My Stride aus dem Jahr 1983 bekannt wurde.
Kraftstoffpumpe
Eine Kraftstoffpumpe dient dazu, den Kraftstoff in der  erforderlichen Menge sowie mit dem dafür notwendigen Druck aus dem Kraftstofftank zu den Vergasern, Einspritzventilen oder Einspritzpumpen von Verbrennungsmotoren oder Strahltriebwerken zu befördern, sofern sie nicht durch ein Fallbenzinsystem versorgt werden.

Kraftstoff
Ein Kraftstoff (auch Treibstoff) ist ein Brennstoff, dessen chemische Energie durch Verbrennung in Verbrennungskraftmaschinen (Verbrennungsmotor, Gasturbine, …) und Raketentriebwerken in mechanische Energie umgewandelt wird.

Kraftstoffe werden überwiegend zum Antrieb von Fortbewegungsmitteln (Kraftfahrzeug, Flugzeug, Schiff, Rakete) verwendet. Da sie jeweils mittransportiert werden müssen, werden häufig Stoffe mit einer hohen Energiedichte eingesetzt. Aber auch stationäre Verbrennungsmotoren werden mit ihnen betrieben.

Bei der Verbrennung wird als Oxidator meist der Luft-Sauerstoff verwendet, teils, vor allem bei Raketen, aber auch ein eigener Oxidator wie verflüssigter Sauerstoff, Lachgas oder Salpetersäure.
Moto Me'n-Me'n
Eine Moto Me'n-Me'n ist ein oboenähnliches Instrument aus Osttimor. Verwendet wird es bei den Fataluku in der Gemeinde Lautém, im äußersten Osten der Insel Timor.

Es handelt sich um ein Bambusrohr mit vier Grifflöchern mit einem Schallbecher aus Palmblätter. Das dünne, wie eine Pfeife klingende Mundstück vibriert, als ob es einen gewissen Widerstand im Klang gäbe. Die Zunge schließt sich, ähnlich wie bei einer Oboe, über dem Mundstück, während es angeblasen wird. Die Tonhöhe, die sie verwendet, liegt um das B-Dur herum. Es wird eine Art pentatonische Skala mit fünf Tönen verwendet: Fis, B-Dur, B-Dur natürlich, D, und f-Moll natürlich.

Die Moto Me'n-Me'n wird zur Unterhaltung gespielt und soll die Gefühle des Spielers vermitteln. Auch zum Vertreiben von Vögeln, Schweinen und anderen Tieren, die die Ernte in Feldern und Gärten fressen wird sie verwendet.

Pentatonik
Als Pentatonik (griechisch πεντα- penta-, deutsch ‚Fünf-‘) oder Fünfton-Musik bezeichnet man Tonleitern und Tonsysteme, die aus fünf verschiedenen Tönen bestehen. Man unterscheidet anhemitonische Fünftonskalen, die keine Halbtonschritte enthalten und hemitonische Fünftonskalen, die Halbton-Schritte enthalten.
Skalen aus fünf Tönen kennzeichnen seit etwa 3000 v. Chr. – vermutlich ausgehend von Mesopotamien – die Musik vieler indigener Völker Asiens, Afrikas, Amerikas und des frühen Europas. Sie gelten auch als Vorläufer der aus Griechenland stammenden europäischen Heptatonik.
Arnedo
Arnedo ist ein Ort und eine Gemeinde (municipio) im Südosten der Autonomen Gemeinschaft La Rioja in Spanien mit 15.219 Einwohnern (Stand: 2024). Der Ort ist gleichzeitig Verwaltungssitz der gleichnamigen Comarca.

Comarca
Comarca (spanisch, katalanisch, galicisch und portugiesisch) ist eine traditionelle Bezeichnung für eine Region oder eine regionale bzw. lokale Verwaltungseinheit, die in Teilen Spaniens, Portugals, Panamas und Brasiliens verwendet wird bzw. verwendet wurde. Eine Comarca ist mit dem deutschen Landkreis oder dem österreichischen politischen Bezirk vergleichbar.
Kosmische Gammastrahlung
Als kosmische Gammastrahlung bezeichnet man die elektromagnetische Strahlung im Weltraum mit einer Energie höher als ca. 300 keV. Manchmal wird auch die Röntgenstrahlung oberhalb 1 keV hinzugerechnet. Die höchsten Energien übersteigen 1012 eV.

Anders als die Teilchenstrahlung der kosmischen Strahlung werden Gammastrahlen nicht durch Magnetfelder abgelenkt, sondern strahlen ab ihrem Entstehungsort nahezu geradlinig und geben so Auskunft über die Richtung, in der ihre Quelle liegt. Da die Erdatmosphäre die Gammastrahlung abschirmt, ermöglichen erst Gammateleskope im Weltraum die Durchmusterung des Himmels. Die Erforschung der kosmischen Gammastrahlung ist Aufgabe der Gammaastronomie.

Elektronenvolt
Das Elektronenvolt, amtlich Elektronvolt, ist eine Einheit der Energie, die in der Atom- und Festkörperphysik sowie der Kern- und Teilchenphysik häufig benutzt wird. Es entspricht dem Produkt aus der Elementarladung e und der Maßeinheit Volt (V). Sein Einheitenzeichen ist eV.

Das Elektronvolt gehört zwar nicht wie das Joule zum Internationalen Einheitensystem, ist aber zum Gebrauch mit ihm zugelassen und eine gesetzliche Maßeinheit in der EU und der Schweiz.
Bundestagswahlkreis Annaberg – Aue-Schwarzenberg
Der Bundestagswahlkreis Annaberg – Aue-Schwarzenberg war ein Wahlkreis in Sachsen bei den Bundestagswahlen 2002 und 2005. Er trug die Wahlkreisnummer 166 und umfasste die ehemaligen Landkreise Annaberg und Aue-Schwarzenberg.

Da Sachsen zur Bundestagswahl 2009 einen Wahlkreis verlor und außerdem in Sachsen im Jahre 2008 eine größere Kreisreform stattfand, wurde der Wahlkreis Annaberg – Aue-Schwarzenberg zur Bundestagswahl 2009 aufgelöst. Er ging im neuen Bundestagswahlkreis Erzgebirgskreis I auf, zu dessen Gebiet noch der ehemalige Mittlere Erzgebirgskreis hinzu kam.

Bundestagswahl 2002
Die Bundestagswahl 2002 fand am 22. September 2002 statt. Bei der Wahl zum 15. Deutschen Bundestag waren etwa 61,4 Millionen Deutsche wahlberechtigt. Ungewöhnlich am Wahlausgang war die nur geringe Differenz von etwa 6.000 Zweitstimmen (0,01 %) zwischen SPD und CDU/CSU. Als Ergebnis der Wahl kam es zur Fortsetzung der seit 1998 regierenden rot-grünen Koalition: Gerhard Schröder blieb Bundeskanzler und bildete das Kabinett Schröder II.
Heimatkundliches Museum Friedeburg
Das Heimatkundliche Museum Friedeburg ist ein Museum mit dem Schwerpunkt Heimatkunde in Friedeburg im Landkreis Wittmund.

Der Heimat- und Verkehrsverein Friedeburg wurde am 30. Januar 1963 gegründet. Seit 1983 dokumentieren die Mitglieder die Geschichte der Burg Friedeburg, der Klöster Reepsholt und Hopels und des Friesischen Heerweges von der Neuzeit bis zur Gegenwart. Weitere Themen sind die Geschichte des Orts und die frühgeschichtlichen Funde der Umgebung. Dem Museum angeschlossen ist ein Bauerngarten. Untergebracht ist das Museum im Wirtschaftsteil eines alten Gulfhauses, das der Gemeinde als Bürger- und Gästehaus sowie als Touristeninformation dient.

Friesischer Heerweg
Der Friesische Heerweg, im Oldenburger Land als Friesische Heerstraße bezeichnet, ist ein altes System von Wegen, das sich von Wildeshausen bis nach Esens an der Nordsee erstreckt. Es wurde von Heeren, Pilgern und Kaufleuten genutzt. Als Heerstraße und Handelsweg wurde es durch mehrere Burgen gesichert.
Concept Store
Der Begriff concept store (engl.) bezeichnet im Einzelhandel einen Laden mit einer ungewöhnlichen, meist hochwertigen Kombination von Sortimenten und Marken. Concept Stores vertreten eine moderne Auffassung von erlebnisreichem Einkaufen und Kundenbindung. Ein Concept Store ist eine konzeptionelle Mischung aus Warenhaus und Boutique.

Warenhaus
Ein Warenhaus ist ein großes, in der Regel mehrstöckiges Einzelhandelsgeschäft mit großer Verkaufsfläche, in dem Waren jeglicher Art zum Kauf angeboten werden. Es ähnelt einem Kaufhaus, hat gegenüber dem jedoch eine größere Verkaufsfläche und ein breiteres Sortiment, zu dem auch eine Lebensmittelabteilung gehört.
Point Mugu
Point Mugu ist die Bezeichnung für:

Point Mugu (Kalifornien), ein gemeindefreies Gebiet in Ventura County, Kalifornien

Naval Air Station Point Mugu, ein Raketenstart- und Flugplatz der US-Marine in Kalifornien

Naval Air Station Point Mugu
Die Naval Air Station Point Mugu (IATA-Code: NTD, ICAO-Code: KNTD) ist die Bezeichnung eines ehemaligen Raketenstartplatzes und heutigen Militärflugplatzes der US-Marine. Point Mugu liegt an der Westküste der Vereinigten Staaten in Kalifornien nahe Oxnard, ca. 80 km westnordwestlich von Los Angeles. Der Stützpunkt bildet seit 2000 zusammen mit einer benachbarten Pioniereinheit die Naval Base Ventura County.
Freboldit
Freboldit ist ein sehr selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Sulfide und Sulfosalze“ mit der chemischen Zusammensetzung CoSe und damit chemisch gesehen ein Cobaltselenid. Als enge Verwandte der Sulfide werden die Selenide in dieselbe Klasse eingeordnet.

Freboldit kristallisiert im hexagonalen Kristallsystem und findet sich überwiegend in Form derber Mineral-Aggregate oder eingebetteter Körner von kupferroter bis grauschwarzer Farbe. Das Mineral ist in jeder Form undurchsichtig (opak) und zeigt auf den Oberflächen einen metallischen Glanz.

Mineral-Aggregat
Als Mineral-Aggregat, auch Mineralaggregat oder kurz Aggregat, wird eine beliebige, auch räumlich eng begrenzte, natürliche Vergesellschaftung (Assoziation) gleicher oder verschiedener Mineralarten bezeichnet. Im Gegensatz zu Kristallzwillingen entwickeln sich die Kristalle eines Aggregates regellos in verschiedene Richtungen.

Die miteinander verwachsenen Kristalle, Kristallite oder Körner bilden teilweise typische Aggregatformen.