hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
UŠ (Mesopotamien)
UŠ (auch Usch und US) ist die ursprüngliche sumerische Bezeichnung eines  Längenmaßes, das von den Babyloniern später auch als Zeiteinheit verwendet wurde. Erstmals ist das Längenmaß UŠ um 2400 v. Chr. belegt. Ein „UŠ“ entspricht als räumliches Längenmaß 60 Ellen (etwa 30 Meter). Zehn „UŠ“ ergaben die höhere Einheit NER (etwa 300 Meter).

Im ersten Jahrtausend v. Chr. erfolgte die erweiterte Verwendung als astronomische Zeiteinheit für die Umdrehungen des Himmels. 30 UŠ entsprachen nun einem Danna, das wiederum als Wegemaß mit einer Länge von 120 Minuten als eine äquale Wegstunde definiert war. In der Himmelsbeobachtung entsprach ein UŠ einem „Dreihundertsechzigsteltag“, der wiederum mit einem Zeitgrad gleichgesetzt wurde. Ein Zeitgrad hat die Länge von vier Minuten, weshalb einem UŠ somit vier Minuten entsprechen.

Sumer
Als Sumer bezeichnet man die Kulturlandschaft des unteren mesopotamischen Schwemmlandes, das sich zwischen dem antiken Nippur 180 km südlich der heutigen Stadt Bagdad und dem Persischen Golf erstreckte, dessen Küste damals etwas weiter nördlich lag als heute. Ihre Bewohner werden Sumerer genannt. Die Kulturlandschaft von Sumer ist vom 4. Jahrtausend bis zum 2. Jahrtausend v. Chr. angesetzt und dauerte etwa 2000 Jahre.

In Sumer wurde erstmals in der Menschheitsgeschichte der Übergang zu einer Hochkultur vollzogen. Die Sumerer lebten in Stadtstaaten mit bis zu Zehntausenden von Einwohnern. Einige der ältesten Schriftstücke der Menschheit wurden in Sumer gefunden. Sie schrieben ihre keilschriftähnliche Bilderschrift zunächst auf Tontafeln, daraus entwickelte sich später eine Silbenschrift, die Keilschrift.
Liniers
Liniers bezeichnet

Ortsnamen:

einen Stadtteil der argentinischen Hauptstadt Buenos Aires, siehe: Liniers (Buenos Aires)

einen Ort in der argentinischen Provinz Santa Fe, siehe: Liniers (Santa Fe)

eine Gemeinde in der französischen Region Nouvelle-Aquitaine, siehe: Liniers (Vienne)

Personennamen

Santiago de Liniers, französischer Offizier im Dienst des spanischen Militärs und Vizekönig des Vizekönigreiches des Rio de la Plata

Ricardo Siri, Pseudonym Liniers, argentinischer Comiczeichner

Liniers (Vienne)
Liniers ist eine französische Gemeinde mit 586 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Vienne in der Region Nouvelle-Aquitaine; sie gehört zum Arrondissement Poitiers und zum Kanton Chasseneuil-du-Poitou (bis 2015: Kanton Saint-Julien-l’Ars). Die Einwohner werden Linarois genannt.
U-Bahnhof Schauspielhaus
Der U-Bahnhof Schauspielhaus Bochum ist eine U-Bahn-Station der Stadtbahn Bochum. Er befindet sich an der Kreuzung von Hattinger Straße und Königsallee nahe dem Bochumer Schauspielhaus. Der erste Spatenstich erfolgte am 5. Juli 1971. Er wurde in offener Bauweise errichtet (Spritzbetonbauweise) und am 26. Mai 1979 eröffnet. Die Länge des Rohbaus betrug 306 m. Die Wände des Bahnhofs sind mit farbigen großformatigen Keramikfliesen verkleidet. Er verfügt über zwei Seitenbahnsteige und wird von den Zügen der Linien 308 und 318 bedient. Zwei behindertengerechte Personenaufzüge wurden 2002 in Betrieb genommen. Im ersten Branchentunnel Deutschlands befinden sich auf 700 m² Fläche Fachhändler und Dienstleister.

Es besteht Anschluss an die Buslinien 350, 353 und 365 und an die Schnellbus-Linie SB 37.

Stadtbahn Bochum
Die Stadtbahn Bochum ist ein zur Stadtbahn Rhein-Ruhr gehörendes Schienenverkehrssystem in Bochum sowie den benachbarten Städten Herne, Witten, Hattingen und Gelsenkirchen. Es handelt sich hierbei um ein Mischsystem aus einer Stadtbahn- und mehreren Straßenbahn-Linien, die nur über einige wenige kreuzungsfreie Streckenabschnitte verfügen. Die Bochumer Stadtbahn wird, wie auch der übrige öffentliche Nahverkehr in Bochum, von der Bochum-Gelsenkirchener Straßenbahnen AG (Bogestra) betrieben.
Bowling-Green-Plateau
Das Bowling-Green-Plateau ist eine vereiste, kleine und dennoch markante Hochebene in der antarktischen Ross Dependency. Das Plateau liegt an der Nordseite der Brown Hills in den Cook Mountains.

Teilnehmer der von 1962 bis 1963 dauernden Kampagne im Rahmen der neuseeländischen Victoria University of Wellington Antarctic Expeditions nahmen eine Kartierung vor. Namensgeber ist die Bowling Green State University in Ohio, Alma Mater des stellvertretenden Expeditionsleiters Charles C. Rich (* 1922).

Victoria University’s Antarctic Expeditions
Die Victoria University’s Antarctic Expeditions, auch bekannt als Victoria University of Wellington Antarctic Expeditions (VUWAE), sind eine im Jahr 1957 begonnene Expeditionsreihe der Victoria University of Wellington nach Antarktika mit jährlich in den antarktischen Sommermonaten durchgeführten Einzelkampagnen. Ziel dieser Expeditionsreihe sind hauptsächlich geologische, aber auch anderweitig naturwissenschaftliche Erkundungen sowie Kartierungen im Gebiet der Ross Dependency.

Im Zuge dieser Arbeiten wurden zahlreiche geografische Objekte benannt. Bei der VUWAE 1958–1959 entstand die erste geologische Karte des Victoria Valley. Als Hauptquartier dient den Wissenschaftlern die Scott Base auf der Ross-Insel.
Deutsch-österreichisches Amts- und Rechtshilfeabkommen
Das Deutsch-österreichische Amts- und Rechtshilfeabkommen (Offiziell: Vertrag zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Österreich über Amts- und Rechtshilfe in Verwaltungssachen) ist ein 1988 unterzeichneter Vertrag zwischen der Bundesrepublik Deutschland und Republik Österreich. Es trat 1990 in Kraft und regelt die Zusammenarbeit der Behörden beider Staaten. Abweichend vom Rahmenbeschluss des Europäischen Rates von 2005 (Rahmenbeschluss 2005/214/JI des Rates vom 24. Februar 2005 über die Anwendung des Grundsatzes der gegenseitigen Anerkennung von Geldstrafen und Geldbußen), der eine europaweite Vollstreckung von Geldsanktionen ab 70 Euro vorsieht, können unter anderem Geldbußen bzw. Geldstrafen ab 25 Euro in einem Vertragsstaat vollstreckt werden.

EU-Rahmenbeschluss über die Anwendung des Grundsatzes der gegenseitigen Anerkennung von Geldstrafen und Geldbußen
Der EU-Rahmenbeschlusses über die Anwendung des Grundsatzes der gegenseitigen Anerkennung von Geldstrafen und Geldbußen (Rahmenbeschluss 2005/214/JI) regelt in den Ländern der Europäischen Union die gegenseitige Anerkennung von rechtskräftigen Entscheidungen über die Zahlung von Geldstrafen und Geldbußen durch eine natürliche oder juristische Person. Er ist ein Amts- und Rechtshilfeabkommen, das den einzelnen Mitgliedsländern erlaubt, Delikte und Verwaltungsübertretungen über die eigenen Staatsgrenzen hinaus zu ahnden.
St. Johannes Evangelist (Wäschenbeuren)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Johannes Evangelist ist ein geschütztes Kulturdenkmal unter der Nr. 101.002 nach dem Denkmalschutzgesetz. Sie steht in Wäschenbeuren, einer Gemeinde im Landkreis Göppingen in Baden-Württemberg. Die Kirchengemeinde gehört zur Diözese Rottenburg-Stuttgart.

Denkmalschutzgesetz (Baden-Württemberg)
Das Gesetz zum Schutz der Kulturdenkmale des Landes Baden-Württemberg in der Fassung vom 6. Dezember 1983 ist die Grundlage des Denkmalrechts in diesem Bundesland. Das Gesetz wird in der Regel mit der Abkürzung DSchG BW zitiert. Es ist eines der Denkmalschutzgesetze in Deutschland.
Musterhäuser im Lerchenhain
Die drei Musterhäuser im Lerchenhain sind denkmalgeschützte Villen im Würzburger Stadtbezirk Frauenland. Die Bauten wurden vom Architekten Peter Feile unter Mitwirkung von Walter Loos aus Wien im Stil der „Neuen Sachlichkeit“ entworfen und in den Jahren 1929/1930 errichtet.

Walter Loos
Walter Loos (* 12. Jänner 1905 in Wien, Österreich-Ungarn; † 11. März 1974 in Buenos Aires) war ein österreichischer Architekt, Möbeldesigner und Emigrant. Er war mit Fridl Steininger verheiratet, die er Anfang der 1920er Jahre in Wien kennenlernte.
Studnica
Studnica bezeichnet
die Orte:

Studnica (Ińsko), deutsch Grassee, Ort in der Gmina Ińsko (Nörenberg), Woiwodschaft Westpommern, Polen

Studnica (Jeziorany), deutsch Schönborn, Ort in der Gmina Jeziorany (Seeburg), Woiwodschaft Ermland-Masuren, Polen

Studnica (Miastko), deutsch Ackermühle, Ort in der Gmina Miastko (Rummelsburg), Woiwodschaft Pommern, Polen

Studnica (Miłkowice), deutsch Steudnitz, Ort in der Gmina Miłkowice (Arnsdorf), Woiwodschaft Niederschlesien, Polen

die Gewässer:

Studnica (Widawa), Nebenfluss der Widawa (Weide), Polen

Studnica (Wieprza), deutsch Stüdnitz, Nebenfluss der Wieprza (Wipper), Polen

Jezioro Studnica, vier gleichnamige Seen in der Woiwodschaft Westpommern

Studnica (Miastko)
Studnica [studˈnit͡sa] (kaschubisch Stëdnica, deutsch Altemühle) ist ein Wohnplatz in der Woiwodschaft Pommern in Polen. Er gehört zur Gmina Miastko im Powiat Bytowski.

Der Wohnplatz liegt in Hinterpommern, 25 km westlich von Bytów und 73 km südwestlich von Danzig.

Auf älteren Landkarten wird der Ortsname „Ackermühle“ gebraucht. Das letzte deutsche Messtischblatt (herausgegeben 1939) zeigt den Ortsnamen „Altemühle“.

Bis 1945 gehörte Altemühle zur Landgemeinde Kamnitz und gehörte mit dieser zum Kreis Rummelsburg in der preußischen Provinz Pommern.
Gradenigo-Syndrom
Das Gradenigo-Syndrom (synonym Lannois-Gradenigo-Syndrom, Pyramidenspitzensyndrom, englisch Gradenigo’s triad) ist Folge einer infektiösen Entzündung der Zellen der Felsenbeinpyramide (Petrositis). Das Syndrom ist eine seltene Komplikation der akuten Mittelohrentzündung. Greift die Entzündung ins Schädelinnere über, verursacht sie durch ein kollaterales Ödem oder entzündliche Infiltration eine Schädigung der benachbarten Hirnnerven mit folgenden Symptomen (Gradenigo-Trias):

Starke Schmerzen hinter dem Auge und im Gesicht, dem Versorgungsgebiet des Nervus trigeminus (V. Hirnnerv)

Doppelbilder durch Lähmungen der Augenmuskeln, die vom Nervus oculomotorius (III. Hirnnerv) und vom Nervus abducens (VI. Hirnnerv) versorgt werden

Mittelohrentzündung mit eitrigem Ausfluss aus dem Ohr

Der italienische Ohrenarzt Giuseppe Gradenigo (1859–1926) beschrieb die Erkrankung erstmals im Jahr 1904.

Akute Mittelohrentzündung
Die Akute Mittelohrentzündung (Otitis media acuta) ist eine schmerzhafte, in der Regel durch virale oder bakterielle Infektion verursachte Entzündung der Schleimhäute des Mittelohrs.

Klinisch wird die akute Mittelohrentzündung mit den Sonderformen Scharlach-Otitis, Masern-Otitis und Grippe-Otitis von der chronischen Mittelohrentzündung (Otitis media chronica) unterschieden.
Per Edfeldt
Per Edfeldt (Per-Olof „Pekka“ Edfeldt; * 1. November 1914 in Ystad; † 16. Juni 1988 ebd.) war ein schwedischer Sprinter, der sich auf den 400-Meter-Lauf spezialisiert hatte.

Bei den Olympischen Spielen 1936 wurde er in der 4-mal-400-Meter-Staffel Fünfter.

Seine persönliche Bestzeit von 48,3 s stellte er 1939 auf.

Olympische Sommerspiele 1936/Leichtathletik – 4 × 400 m (Männer)
Die 4-mal-400-Meter-Staffel der Männer bei den Olympischen Spielen 1936 in Berlin wurde am 8. und 9. August 1936 im Olympiastadion Berlin ausgetragen. Es nahmen 12 Staffeln mit 48 Athleten teil.

Die britische Staffel gewann die Goldmedaille mit den Läufern Freddie Wolff, Godfrey Rampling, Bill Roberts und Godfrey Brown.Silber ging an die US-Mannschaft in der Besetzung Harold Cagle, Robert Young, Edward O’Brien und Alfred Fitch.Die deutsche Staffel gewann mit Helmut Hamann, Friedrich von Stülpnagel, Harry Voigt und Rudolf Harbig die Bronzemedaille.
Anastasija Srpska
Prepodobna Anastasija Srpska (serbisch-kyrillisch Преподобна Анастасија Српска; † 21. Juni 1200) ist eine serbisch-orthodoxe Heilige. Ihr Feiertag ist der 22. Juni, der  nach dem gregorianischen Kalender am 5. Juli begangen wird.

Serbisch-Orthodoxe Kirche
Als Serbisch-Orthodoxe Kirche (serbisch Српска православна црква Srpska pravoslavna crkva, abgekürzt СПЦ/SPC) werden die autokephale orthodoxe Kirche von Serbien und die ihr nachgeordneten Kirchen bezeichnet. Sie bilden gemäß dem allen orthodoxen Kirchen gemeinsamen Glaubensbekenntnis zusammen mit den anderen orthodoxen Kirchen die eine, heilige, allgemeine und apostolische Kirche (serbisch jedinu, svetu, sabornu i apostolsku crkvu).

Laut dem orthodoxen Kirchenkanon ist das Patriarchat in Belgrad für das Gebiet des ehemaligen Jugoslawiens, im eigentlichen Sinn für alle sich als orthodoxe Christen Bekennende unabhängig ihrer Volkszugehörigkeit, zuständig und somit offiziell eine Landeskirche, da es dem orthodoxen Kirchenrecht entsprechend keine Nationalkirchen gibt. Die meisten Gläubigen sind Serben. Nach dem Zerfall Jugoslawiens und durch die große weltweite serbische Diaspora und ihrer historischen Rolle tritt sie in Teilen als Nationalkirche Serbiens auf.
Sours
Sours ist eine französische Gemeinde mit 1.959 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Eure-et-Loir in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehört zum Arrondissement Chartres und zum Kanton Chartres-2.

Département Eure-et-Loir
Das Département de l'Eure-et-Loir [œʀeˈlwaːʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 28. Es liegt in der Mitte des Landes in der Region Centre-Val de Loire und ist nach den Flüssen Eure und Loir benannt. Das Département hat eine Fläche von 5.880 km² und 432.950 Einwohner (Stand 1. Januar 2022).
Municipio Empalme
27.924444444444-110.79166666667Koordinaten: 27° 55′ N, 110° 48′ W

Das Municipio Empalme ist eine Verwaltungseinheit im mexikanischen Bundesstaat Sonora. Hauptort ist das gleichnamige Empalme. Das Municipio bedeckt eine Fläche von 594 km², seine Einwohnerzahl belief sich beim Zensus 2010 auf 54.139 Einwohner.

Sonora (Bundesstaat)
Sonora [soˈnoɾa], offiziell Freier und Souveräner Staat Sonora (spanisch Estado Libre y Soberano de Sonora), ist ein Bundesstaat im Nordwesten Mexikos. Sonora ist in 72 Kommunen eingeteilt. Er hat 2,66 Millionen Einwohner auf gut 182.052 km². Die Hauptstadt war zunächst Arizpe und ist heute Hermosillo. Wichtigster Hafen ist Guaymas.
Thomas-Morse MB-3
Die Thomas-Morse MB-3 war ein einmotoriger Doppeldecker mit offenem Cockpit, der 1922 hauptsächlich von der Boeing Company für den United States Army Air Service hergestellt wurde. Die MB-3A war zwischen 1922 und 1925 der Hauptjäger des Air Service.

Cockpit
Das Cockpit (auch Pilotenkanzel/Flugzeugkanzel oder Flight Deck) ist ein Teil eines Luftfahrzeuges und der Arbeitsplatz von Piloten und gegebenenfalls eines Flugingenieurs. Sein Gegenstück auf großen Luftschiffen ist die Kommandobrücke. Vom Cockpit aus wird die Steuerung vorgenommen. Ferner werden hier die fliegerischen und technischen Prozesse veranlasst und kontrolliert.
Formel-3000-Saison 2004
Die Formel-3000-Saison 2004 war die 20. Saison der internationalen Formel-3000-Meisterschaft. Sie begann am 24. April 2004 in Imola und endete am 11. September 2004 in Monza. Insgesamt wurden zehn Rennen gefahren. Den Meistertitel der Fahrer gewann Vitantonio Liuzzi, dessen Team Arden International den Teamtitel gewann. 2004 war die letzte Saison der Formel 3000, die 2005 durch die GP2-Serie ersetzt wurde.

GP2-Serie 2005
Die GP2-Serie 2005 war die erste Saison der GP2-Serie. Sie begann am 23. April 2005 in Imola, San Marino und endete am 24. September 2005 in as-Sachir, Bahrain.

2005 war die erste Saison der GP2-Serie, die die Internationale Formel-3000-Meisterschaft ablöste. Zwei ehemalige Formel-1-Fahrer waren im Starterfeld zu finden: Gianmaria Bruni fuhr für Coloni Motorsport und Giorgio Pantano für Super Nova Racing. Den Meistertitel der Fahrer gewann Nico Rosberg, dessen Rennstall ART Grand Prix die Teamwertung gewann.
Naturkosmetik
Als Naturkosmetik werden Kosmetika bezeichnet, deren Inhaltsstoffe überwiegend natürlichen Ursprungs sind. Obwohl der Begriff nicht einheitlich und gesetzlich definiert ist, sind bei Naturkosmetik bestimmte Inhaltsstoffe wie Polyethylenglykol (PEG), Silikone, Parabene, synthetische Duftstoffe, Paraffine und andere Erdölprodukte in der Regel ausgeschlossen. Allerdings gibt es einige privatwirtschaftliche Naturkosmetiksiegel, die anhand eigener Kriterien Naturkosmetik definieren.

Parabene
Parabene ist eine Sammelbezeichnung für 4-Hydroxybenzoesäure (Paraben) und deren Derivate, wie Salze und Ester (kurz PHB-Ester). Die Bezeichnung leitet sich von para-Hydroxybenzoesäure ab. Sie verfügen, wie die verwandte Benzoesäure, über eine antimikrobielle und fungizide Wirkung und insbesondere die Ester werden daher in der pharmazeutischen Industrie, in Kosmetika sowie in bestimmten Lebensmitteln häufig als Konservierungsmittel eingesetzt.
Zeche Vereinigte Louise (Dortmund)
Die Zeche Vereinigte Louise in Syburg-Buchholz ist ein ehemaliges Steinkohlenbergwerk. Das Bergwerk hat eine über 130-jährige Bergwerksgeschichte. Das Bergwerk befand sich in einem Tal am Hang eines Ausläufers des Asenbergs. Das Bergwerk gehörte zum Märkischen Bergamtsbezirk und dort zum Geschworenenrevier Hörde.

Berggeschworener
Ein Berggeschworener, auch als Geschworner oder Bergschöffe bezeichnet, war früher ein Bediensteter des Bergamtes, dem die Aufsicht der Bergwerke unterstand. Er war ein Helfer des Bergmeisters und hatte Sitz und Stimme im Bergamt. Über die Ergebnisse seiner Befahrungen erstattete er dem Bergmeister Rapport. Ferner war er Beisitzer an einem Berggericht. Im 19. Jahrhundert war die Amtsbezeichnung Berggeschworener der Titel für einen Revierbeamten der preußischen Bergbehörden.
West Harrow (London Underground)
West Harrow ist eine oberirdische Station der London Underground im Stadtbezirk London Borough of Harrow. Sie liegt in der TfL-Tarifzone 5 an der Vaughan Road. Die von der Metropolitan Line bediente Station wurde im Jahr 2013 von 1,13 Millionen Fahrgästen genutzt.

Die Strecke der Metropolitan Railway (Vorgängergesellschaft der Metropolitan Line) bestand zwar bereits seit dem 4. Juli 1904, doch die Station wurde erst nachträglich gebaut, weil die Dichte der Bebauung zunächst noch sehr niedrig war. Die Eröffnung erfolgte am 17. November 1913.

London Borough of Harrow
Der London Borough of Harrow [ˈhæɹəʊ] ist ein Stadtbezirk von London. Er liegt im Nordwesten der Stadt. Er wurde 1934 in der Grafschaft Middlesex als Harrow Urban District aus den Bezirken Harrow on the Hill, Wealdstone und dem größten Teil des Hendon Rural District gegründet. Am 4. Mai 1954 bekam der Bezirk den Status eines Municipal Borough und wurde 1965 schließlich zu einem London Borough.

In diesem Stadtbezirk befinden sich die hochrenommierten Schulen Harrow School nur für Jungen, John Lyon School und North London Collegiate School nur für Mädchen.
Dolina Skalistye Vorota
Dolina Skalistye Vorota (englische Transkription von russisch Долина Скалистые Ворота Dolina Skalistyje Worota, deutsch ‚Steinernes-Tor-Tal‘) ist ein Tal im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. In den südlichen Prince Charles Mountains liegt es nordöstlich des Mount Ruker und des Mount Bird.

Russische Wissenschaftler benannten es.

Mount Bird (Mac-Robertson-Land)
Mount Bird ist ein 9,5 km langer, zwischen 2,5 und 4 km breiter sowie 1700 m hoher Berg mit zwei Gipfeln im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. Er ragt in südsüdwest-nordnordöstlicher Ausrichtung 19 km südsüdwestlich des Mount Rubin im südlichen Teil der Prince Charles Mountains auf.

Luftaufnahmen vom Berg entstanden 1956 im Rahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions. Das Antarctic Names Committee of Australia benannte ihn 1961 nach Ian George Bird (* 1938), Elektroingenieur auf der Mawson-Station im Jahr 1960.
Jüdischer Friedhof (Telšiai)
55.9891622.24933Koordinaten: 55° 59′ 21″ N, 22° 14′ 57,6″ O

Der jüdische Friedhof Telšiai liegt in Telšiai (deutsch Telsche(n) oder Telschi), einer Stadt in der Rajongemeinde Telšiai im Bezirk Telšiai im Nordwesten Litauens. Auf dem Friedhof sind zahlreiche Grabsteine erhalten.

Rajongemeinde Telšiai
Die Rajongemeinde Telšiai (Telšių rajono savivaldybė) ist eine Rajongemeinde mit 43.590 Einwohnern (2021) im Westen Litauens, in der Region Niederlitauen. Telšiai ist Sitz des Verwaltungsbezirkes Telšiai.
Psalm 24
Der 24. Psalm (= Psalm 23 nach der Zählung der Septuaginta und Vulgata) ist ein Psalm aus dem biblischen Buch der Psalmen. Er ist David zugeordnet und inhaltlich von der Theologie des Jerusalemer Tempels geprägt.

Vulgata
Als Vulgata [vʊlˈgaːta] (von lateinisch vulgātus für »volkstümlich«) werden allgemein verbreitete und übliche Textfassungen bezeichnet, auch populäre Bearbeitungen literarischer Stoffe wie der Alexandergeschichte. Im engeren Sinne bezeichnet der Ausdruck (Biblia) Vulgata die im Mittelalter verbreitete lateinische Fassung der Bibel, die sich gegen verschiedene ältere lateinische Bibelübersetzungen (Sammelbegriff Vetus Latina) durchgesetzt hat. Der Ausdruck Vulgata selbst ist nachmittelalterlich.
Peter-I.-Insel
Die Peter-I.-Insel (gesprochen Peter-der-Erste-Insel; norwegisch Peter I Øy, englisch Peter I Island, russisch Остров Пётра I Ostrow Pjotra I, spanisch Isla Pedro I) ist eine unbewohnte Insel am nordwestlichen Rand der Bellingshausen-See im Südpolarmeer, 450 km nördlich der Eights-Küste, Westantarktika.

Die Insel wird von Norwegen beansprucht. Der Besitzanspruch wird jedoch, wie alle Gebiete des norwegischen Antarktisterritoriums außer der Bouvetinsel und alle übrigen Gebiete südlich des 60. Breitengrades, aufgrund des Antarktisvertrags international nicht anerkannt.

Südlicher Ozean
Der bis zu 7235 m tiefe Südliche Ozean (auch Südpolarmeer, Südliches Eismeer, Antarktischer Ozean oder Antarktik) ist mit 20,327 Mio. km² nach dem Arktischen Ozean (Nordpolarmeer) der zweitkleinste Ozean der Erde. Mit dem Kontinent Antarktika bildet er die Weltregion Antarktis.
Melde- und Informationssystem Binnenschifffahrt
Das Melde- und Informationssystem Binnenschifffahrt (MIB) wurde geschaffen, um bei Schiffsunfällen den Rettungsdiensten und den für die Gefahrenabwehr zuständigen Stellen relevante Informationen zur Verfügung zu stellen. Das MIB erstreckt sich auf dem Rhein von Basel bis Rotterdam und auf den Untermain. Bestimmte Binnenschiffe und Ereignisse auf dem Rhein müssen bei der Bundeswasserstraßenverwaltung gemeldet werden. Entlang der Strecke gibt es dafür Revierzentralen (RVZ) in Basel (Port of Switzerland), Gambsheim (neben der Staustufe Rheinau-Gambsheim), Oberwesel (WSA Bingen), Duisburg (WSA Duisburg-Rhein) und Nijmegen (Rijkswaterstaat). Sie informieren die Schifffahrt außerdem über den Zustand der Wasserstraßen und nehmen Anrufe aus der Schifffahrt – insbesondere Notrufe – entgegen.

Oberwesel
Oberwesel ist eine Stadt am Mittelrhein. Sie liegt in Rheinland-Pfalz im Rhein-Hunsrück-Kreis. Die Stadt gehört der Verbandsgemeinde Hunsrück-Mittelrhein an und ist einer der beiden Verwaltungssitze. Oberwesel ist gemäß Landesplanung als Grundzentrum ausgewiesen. Im Hoch- und Spätmittelalter war Oberwesel eine selbstständige Reichsstadt im Heiligen Römischen Reich, was sich im Stadtwappen widerspiegelt.
Ardle (Fluss)
Der Ardle, veraltet auch Airdle, ist ein Fluss in der schottischen Council Area Perth and Kinross. Er entsteht durch den Zusammenfluss der Bäche Allt Fearnach und Brerachan Water etwa 14 km nordöstlich von Pitlochry

Der Ardle fließt in südöstlicher Richtung durch eine dünnbesiedelte, bergige Region. Ab etwa fünf Kilometer nach der Entstehung verläuft der Ardle bis zu seiner Mündung bei Bridge of Cally entlang der A924, welche die A93 bei Bridge of Cally mit der A9 bei Pitlochry verbindet. Der Ardle mündet nach insgesamt 21 km in den Ericht und gelangt somit über Isla und Tay schließlich in die Nordsee.

Der Ardle in Bridge of Cally kurz vor seiner Mündung

Brücke über den Ardle

Perth and Kinross
Perth and Kinross (gälisch Peairt agus Ceann Rois) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Sie grenzt an Aberdeenshire, Angus, Argyll and Bute, Clackmannanshire, Dundee, Fife, Highland und Stirling. Das Gebiet dieses Verwaltungsbezirks entspricht zum großen Teil, aber nicht exakt, den traditionellen Grafschaften Perthshire und Kinross-shire.