hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lalas
Lalas bezeichnet:

Lalas (Archea Olymbia), Ort in der Gemeinde Archea Olymbia („Antikes Olympia“) im Nordwesten des Peloponnes

Alexi Lalas (* 1970), US-amerikanischer Fußballspieler und -manager

Lalas (Familienname), litauischer Familienname, siehe Vytautas Lalas

Archea Olymbia
Archea Olymbia (griechisch Αρχαία Ολυμπία [arˈçɛa ɔlimˈbia] (f. sg.), übersetzt ‚Antikes Olympia‘) ist eine Gemeinde in der griechischen Region Westgriechenland auf der Peloponnes. Das gleichnamige Dorf liegt in unmittelbarer Nachbarschaft des antiken Olympia.
R. E. Dearing
R. E. Dearing (bürgerlich: Robert Dearing; * 1893 in Combs, Suffolk; † Februar 1968 in Hillingdon, Middlesex) war ein britischer Filmeditor. Bekannt wurde er vor allem in den 1930er und 1940er Jahren durch seine Arbeit für Filme wie Eine Dame verschwindet, Kipps – Roman eines einfachen Menschen, Der Herr in Grau oder Gaslicht und Schatten.

Februar
Der Februar (lateinisch februare „reinigen“) ist der zweite Monat des Jahres im gregorianischen Kalender. Schon seit 153 v. Chr. war er auch der zweite Monat des römischen Kalenders. Er wurde nach dem römischen Reinigungsfest Februa benannt. In Teilen  Österreichs und Südtirols wird er auch Feber genannt, manchmal auch in der Amtssprache (siehe dazu den Artikel über österreichisches Deutsch).
Scottish Division Two 1936/37
Die Scottish Football League Division Two wurde 1936/37 zum 38. Mal ausgetragen. Nach Einführung der Division One war es zudem die 38. Austragung als zweithöchste Fußball-Spielklasse der Herren in der Scottish Football League unter dem Namen Division Two. In der Saison 1936/37 traten 18 Vereine in insgesamt 34 Spieltagen gegeneinander an. Jedes Team spielte jeweils einmal zu Hause und auswärts gegen jedes andere Team. Es galt die 2-Punkte-Regel. Bei Punktgleichheit zählte der Torquotient. Die Meisterschaft gewann Ayr United, das sich zusammen mit dem Zweitplatzierten Greenock Morton den Aufstieg in die Division One sicherte.

Greenock Morton
Greenock Morton (offiziell: Greenock Morton Football and Athletic Club) ist ein schottischer Fußballverein aus Greenock. Der Verein spielt in der Scottish Championship, der zweithöchsten Spielklasse im schottischen Fußball.
Enno Vocke
Enno Vocke (* 31. März 1925 in Sandhorst; † 7. Dezember 2018 in Essen) war ein deutscher Manager. Er gehörte dem Vorstand von Hochtief AG mehr als 20 Jahre lang an und führte das Unternehmen dreizehn Jahre lang als Vorstandsvorsitzender.

Hochtief
Die Hochtief Aktiengesellschaft (Eigenschreibweise: HOCHTIEF) ist ein deutsches Bauunternehmen mit Standorten in Nordamerika, Australien und Europa. Das Unternehmen mit Sitz in Essen ist vor allem in den Bereichen Hightech, Energiewende und nachhaltige Infrastruktur aktiv. Mit einem Auslandsanteil am Gesamtumsatz von 95 % zählte das Unternehmen 2023 zu den größten international ausgerichteten Baukonzernen.

In Australien ist der Konzern mit der Tochtergesellschaft (seit 2022: 100 %) Cimic Marktführer. In den USA ist Hochtief über die 100-%-Tochter Turner führend im gewerblichen Hochbau und zählt mit der US-Tochter Flatiron zu den wichtigsten Anbietern im Verkehrswegebau.
Manoleu
Der Manoleu ist ein Berg in der osttimoresischen Exklave Oe-Cusse Ambeno. Er ist 1171 m hoch und liegt im Suco Beneufe. Der Manoleu ist der höchste Berg des Verwaltungsamts Nitibe.

Die Region, die schnell auf eine Meereshöhe von 300 m ansteigt, weist aufgrund der geringen Bevölkerungsdichte und schlechten Zugänglichkeit die größte Vielfalt an Laubbäumen in Oe-Cusse Ambeno auf. Am häufigsten sind hier Pterocarpus vertreten. An trockenen Stellen finden sich Gyrocarpus americanus, in der Nähe von Wasser Corypha utan.

Pterocarpus
Pterocarpus ist eine Pflanzengattung in der Unterfamilie der Schmetterlingsblütler (Faboideae) innerhalb der Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae).

Einige Pterocarpus-Arten werden auch Sandelholzbäume oder Flügelfruchtbäume genannt, aber beide Trivialnamen werden auch für Arten anderer Gattungen verwendet: Sandelholzbäume für Arten aus der Familie der Sandelholzgewächse (Santalaceae), Flügelfruchtbäume für Arten der Familie der Flügelfruchtgewächse (Dipterocarpaceae). Flügelfrucht ist ein Begriff für geflügelte Diasporen (Verbreitungseinheiten), die vom Wind transportiert werden, siehe Meteorochorie.
Konrad Erckenbrecht
Konrad Erckenbrecht (* 5. Januar 1751 in Heidelberg; † 29. Dezember 1820 in Mannheim) war von 1778 bis 1798 Schultheiß in Eppingen. Wegen Betrugs wie der Verfertigung falscher Schuldverschreibungen, die viele Bürger und die Stadtkasse Eppingen geschädigt hatten, wurde er 1798 abgesetzt und verstarb in der Strafanstalt Mannheim.

Eppingen
Eppingen (Ausspracheⓘ) ist eine Stadt im Nordwesten Baden-Württembergs. Sie gehört zum Regionalverband Heilbronn-Franken. Sie liegt etwa 22 Kilometer westlich von Heilbronn, 34 km südöstlich von Heidelberg und etwa 41 Kilometer nordöstlich von Karlsruhe. Sie gehört zum Mittelbereich um Heilbronn innerhalb des gleichnamigen Oberzentrums.

Eppingen ist nach Neckarsulm und Bad Rappenau die drittgrößte Stadt des Landkreises Heilbronn und seit dem 1. Januar 2002 eine Große Kreisstadt.
Antonia Götsch
Antonia Götsch (* 1978) ist eine deutsche Journalistin.

Götsch studierte Germanistik und Politikwissenschaften an der Georg-August-Universität Göttingen und der University of Bristol und schloss das Studium 2004 mit dem Magistra Artium ab. Danach absolvierte sie von 2004 bis 2005 eine Ausbildung an der Berliner Journalisten-Schule. Von 2005 bis 2006 war sie Reporterin beim Rundfunk Berlin-Brandenburg sowie freie Autorin bei Spiegel Online und 2007 begann sie als Redakteurin im Agenda-Ressort der Financial Times Deutschland. 2009 wurde sie Redakteurin bei G+J Wirtschaftsmedien, wo sie 2010 leitende Redakteurin wurde und 2012 Textchefin und Teamleiterin. Ab Januar 2013 war sie stellvertretende Chefredakteurin des Unternehmermagazins Impulse und von Januar 2018 bis Dezember 2019 dessen Chefredakteurin. Am 1. März 2020 wurde sie Chefredakteurin des Harvard Business Manager.

Götsch war 2019 Jurymitglied beim Deutschen Journalistenpreis Bildung und Arbeit.

Gruner + Jahr
Gruner + Jahr ist ein deutsches Medienunternehmen mit Sitz in Hamburg. Es wurde 1965 von Richard Gruner, John Jahr und Gerd Bucerius gegründet. Gruner + Jahr wurde 2021 eine Tochtergesellschaft von RTL Deutschland und somit Teil der börsennotierten RTL Group, an der Bertelsmann die Mehrheit hält. Die Übernahme wurde im Jahr 2023 abgeschlossen. Später wurden unter dem Dach von Gruner + Jahr einige Magazine weitergeführt, bei denen nur geringe Synergieeffekte mit RTL Deutschland bestehen.

Das Unternehmen wird heute von Ingrid Heisserer, Bernd Hellermann und Carina Laudage geführt. Auch Die Zeit erschien ursprünglich bei Gruner + Jahr. Das Unternehmen hatte eine Beteiligung am Spiegel-Verlag, die heute wieder direkt von Bertelsmann gehalten wird.
Leichtathletik-Europameisterschaften 2022/Weitsprung der Männer
Der Weitsprung der Männer bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 2022 wurde am 15. und 16. August 2022 im Olympiastadion der deutschen Stadt München ausgetragen.

Europameister wurde der griechische Titelverteidiger, aktuelle Olympiasieger und amtierende Vizeweltmeister Miltiadis Tendoglou. Er gewann vor dem Schweden Thobias Montler. Bronze ging an den Franzosen Jules Pommery.

Thobias Montler
Thobias Nilsson Montler (* 15. Februar 1996 in Landskrona) ist ein schwedischer Leichtathlet, der sich auf den Weitsprung spezialisiert hat. 2019 und 2021 wurde er jeweils Vizehalleneuropameister und 2022 Vizeeuropameister.
Das große Comeback
Das große Comeback ist ein deutscher Fernsehfilm von Tomy Wigand aus dem Jahr 2011. Die Hauptrollen in der Mediensatire spielen Uwe Ochsenknecht und Andrea Sawatzki. Der Film war für den Grimme-Preis 2012 nominiert. Drehort war in Iversheim in der ehemaligen Gaststätte „Ohm Kock“ bei Bad Münstereifel.

Bad Münstereifel
Bad Münstereifel (bis 1967 Münstereifel) ist eine Stadt im Kreis Euskirchen im Süden des Landes Nordrhein-Westfalen. Sie gilt als mittelalterliches Kleinod mit nahezu vollständig erhaltener restaurierter Stadtmauer und ist ein Erholungsort, insbesondere für die Bewohner der Ballungsräume Köln, Bonn, Düsseldorf und Ruhrgebiet. Seit dem 12. September 1974 ist Bad Münstereifel staatlich anerkanntes Kneipp-Heilbad.

Das an der Erft gelegene Grundzentrum übernimmt gemäß Landesentwicklungsplan Teilfunktionen eines Mittelzentrums und zählt 4109 Einwohner (Stand 31. Dezember 2019) im Stadtkern sowie weitere rund 13.000 Einwohner in den zugehörigen 51 Stadtteilen und Weilern. Mitte Juli 2021 wurden mehrere Stadtteile von einem schweren Hochwasserereignis getroffen.
Koninklijk Nederlands Legermuseum
Das Legermuseum (von niederländisch „leger“ = „Armee“) war das königlich-niederländische Heeresmuseum in Delft. 
Es unterhielt eine breite Militariasammlung und bot einen Überblick über die Militärgeschichte von der Ur- und Frühgeschichte bis zur Moderne.

Militaria
Als Militaria (lat. militaris „soldatisch“, „kriegerisch“, „Kriegs-“) werden historische Artefakte bezeichnet, die mit den Bereichen Militär, Militärdienst, Soldatentum und Krieg in Verbindung gebracht werden können. Mitunter fallen auch Gegenstände von anderen uniformierten staatlichen Einsatzorganisation unter Militaria.
Ernest Kirkendall
Ernest Kirkendall (* 6. Juli 1914 in East Jordan, Michigan; † 22. August 2005 in Alexandria (Virginia)) war ein US-amerikanischer Chemiker und Metallurg. Er beobachtete Volumenänderungen an der Grenze zwischen zwei Metallen, wenn diese erhitzt werden. Dieser durch unterschiedliche Diffusionsgeschwindigkeiten hervorgerufene Effekt wird nach ihm Kirkendall-Effekt genannt.

Alexandria (Virginia)
Alexandria ist eine Stadt im US-Bundesstaat Virginia mit 159.467 Einwohnern (Stand: Volkszählung 2020). Sie liegt an der Westseite des Potomac River, knapp zehn Kilometer von Washington, D.C. entfernt. Alexandria ist, wie alle größeren Städte Virginias, countyunabhängig. Die Stadt stellt eine principal city der Metropolregion Washington dar.
Leichtathletik-Europameisterschaften 2006/Marathon der Männer
Der Marathonlauf der Männer bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 2006 fand am 13. August 2006 auf einem rund zehn Kilometer langen und viermal zu durchlaufenden Rundkurs im Stadtzentrum von Göteborg, Schweden, statt.

Der Italiener Stefano Baldini gewann das Rennen in 2:11:32 h. Vizeeuropameister wurde der Schweizer Viktor Röthlin vor dem Spanier Julio Rey.

Zum dritten Mal bei Europameisterschaften gab es eine Teamwertung, den sogenannten Marathon-Cup. Hierfür wurden die Zeiten der drei besten Läufer je Nation addiert. Die Wertung zählte allerdings nicht zum offiziellen Medaillenspiegel. Es siegte die Mannschaft aus Italien vor Portugal und den Niederlanden.

Viktor Röthlin
Viktor Röthlin (* 14. Oktober 1974 in Kerns) ist ein ehemaliger Schweizer Langstreckenläufer. Im Marathonlauf wurde er 2010 Europameister, gewann bei den Europameisterschaften 2006 die Silber- und bei den Weltmeisterschaften 2007 die Bronzemedaille. Röthlin hielt von 2001 bis 2016 den Schweizer Rekord im Marathon, zuletzt mit seiner Bestzeit von 2:07:23 h, die er beim Tokio-Marathon 2008 erzielte.
Hecken-Kälberkropf
Der Hecken-Kälberkropf (Chaerophyllum temulum), auch Taumel-Kälberkropf, Taumel-Kerbel oder Betäubender Kälberkropf genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Kälberkröpfe  (Chaerophyllum) innerhalb der Familie der Doldengewächse (Apiaceae).

Doldenblütler
Die Doldenblütler oder Doldengewächse (Apiaceae oder Umbelliferae bzw. deutsch Umbelliferen) sind eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Doldenblütlerartigen (Apiales). Die meisten Arten sind krautige Pflanzen mit mehrfach geteilten Blättern und Doppeldolden als Blütenstand, wodurch sie leicht der Familie zuzuordnen sind.

Die Familie enthält etwa 434 Gattungen mit etwa 3780 Arten und ist weltweit in den gemäßigten Gebieten vertreten. Zu den Doldenblütlern zählen viele Gewürzpflanzen und Nahrungspflanzen, aber auch einige sehr giftige Pflanzenarten, beispielsweise der Wasserschierling und der Gefleckte Schierling.
Nadelstich
Nadelstich bezeichnet:

Stich (Textiltechnik), ein bestimmtes Muster der Fadenführung beim Nähen, Sticken, Stopfen und Fertigung von Nadelspitze

beim handwerklichen Nähen den Stich zum Verbinden von Stoffen durch eine Naht

beim medizinischen Nähen den Stich zur Gewebevereinigung durch eine Naht, siehe Nähen (Medizin)

in der Arbeitsmedizin auch eine Stichverletzung mit spitzen Gegenständen, die durch Blut oder andere Körperflüssigkeiten verunreinigt war, siehe Nadelstichverletzung

beim Lackieren von Oberflächen kleine Löcher oder Ansammlungen von Löchern im Lack, siehe Nadelstich (Lack)

umgangssprachlich versteckte Bosheiten oder Gemeinheiten, siehe auch Politik der kleinen Nadelstiche

Politik der kleinen Nadelstiche
Politik der kleinen Nadelstiche oder Politik der Nadelstiche ist ein vielfach verwendetes politisches Schlagwort, mit dem, meist kritisch, eine Politik bezeichnet wird, die mit Hilfe einer Vielzahl von kleinen, unangenehmen Maßnahmen Druck ausübt, um ein größeres Ziel zu erreichen.

Beispiel für die Verwendung des Ausdrucks „Politik der Nadelstiche“ ist ein Artikel der Zeit aus dem Jahr 1963 bezogen auf ein Wirtschaftsembargo gegenüber der Sowjetunion, der sich auf Großröhren erstreckte (Röhrenembargo).

Das Schlagwort leitet sich von der Redewendung: „jemandem dauernd Nadelstiche versetzen“ ab, in der Bedeutung „ihn mit kleinen Bosheiten, Anspielungen reizen“.
Jerry Coyne
Jerry Allen Coyne (* 30. Dezember 1949) ist ein US-amerikanischer emeritierter Professor für Biologie mit dem Fachgebiet Artbildung an der University of Chicago. Neben seiner wissenschaftlichen Arbeit auf dem Gebiet der Evolution tritt er als öffentlicher Intellektueller auch für seine philosophischen Positionen ein, insbesondere für Naturalismus, Atheismus und Determinismus.

Im Kapitel The NOMA Gambit seines Buches Faith Versus Fact: Why Science and Religion are Incompatible kritisiert er die These, dass Wissenschaft und Religion nicht konfligieren würden (s. Nonoverlapping Magisteria).

Konflikt
Ein Konflikt (von lateinisch confligere, „zusammentreffen, kämpfen“; PPP: conflictum) bezeichnet Situationen, bei denen inakzeptable Unterschiede in Einstellungen, Erwartungen, Interessen oder Zielen innerhalb oder zwischen Personen oder Gruppen auftreten.
Willkommen, ihr herrschenden Götter der Erden
Willkommen, ihr herrschenden Götter der Erden (BWV Anhang 13) ist eine verschollene Kantate von Johann Sebastian Bach, die er in Leipzig komponierte und am 28. April 1738 als Huldigung für das Königspaar und auf die bevorstehende Vermählung von Karl III. mit Maria Amalia aufführte. Der Text dieser Bachkantate stammt von Johann Christoph Gottsched. Die Musik ist verschollen.

Kantate
Die Kantate (lat. cantare „singen“) bezeichnet in der Musik eine Formenfamilie von mehrsätzigen Werken für eine oder mehrere Gesangsstimmen und Instrumentalbegleitung. Rezitative, Arien, Ariosi, Chorsätze, Choräle und instrumentale Vor- und Zwischenspiele können sich in beliebiger Anzahl abwechseln.

Es gibt sowohl geistliche (Johann Gottfried Walther: Cantata spirituali) als auch weltliche Kantaten. Als Kammerkantate wird eine Kantate ab dem 17. Jahrhundert bezeichnet, wenn sie nur für eine Vokalstimme, Generalbass und gelegentlich auch wenige Melodieinstrumente bestimmt ist. Die Choralkantate folgt im Duktus und Inhalt einem geistlichen Choral. Die Kinderkantate ist ein Werk für Kinderchor, die auch szenische und pädagogische Elemente enthalten kann. Für das Weihnachtsfest werden bis heute Weihnachtskantaten geschrieben.

Als Teil der Verkündigung im Gottesdienst erlangte die Kantate ihre größte Bedeutung in der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts.
UNIVAC 1101
Die UNIVAC 1101, auch ERA 1101 und ATLAS I genannt, war ein UNIVAC-Computersystem, das von Engineering Research Associates (ERA) entworfen und durch Remington Rand 1950 gebaut wurde.

Ursprünglich für die NSA unter dem Code Name Atlas gebaut, wurde die Maschine im kommerziellen Verkauf als UNIVAC 1101 bezeichnet. Der Code Name Atlas beruht auf einem Comic, der zu dieser Zeit populär war.

Die UNIVAC 1101 besaß folgende Eigenschaften:

Länge: 11,5 m

Breite: 6 m

Röhren: 2695

Trommelspeicher: 48 kB (Zugriffszeit: 32 µs bis 17 ms)

Kernspeicher: 12 kB (Zugriffszeit: 10 µs)

Es wurden zwei Atlas-Systeme gebaut und 1950 und 1953 ausgeliefert. Eine dritte Maschine wurde für eigene Zwecke gebaut, man wollte die Rechenressourcen den Kunden auf Basis der genutzten Prozessorzeit berechnen. Dieses Geschäftsmodell war aber noch nicht reif genug, und die dritte Maschine wurde 1954 dem Georgia Institute of Technology geschenkt, wo sie bis 1961 im Einsatz war.

Georgia Institute of Technology
Das Georgia Institute of Technology (auch kurz Georgia Tech) ist eine renommierte Technische Hochschule in Atlanta im US-Bundesstaat Georgia. Sie wurde am 13. Oktober 1885 als Georgia School of Technology gegründet. Sie ist Teil des University System of Georgia und gilt neben dem MIT, California Institute of Technology und der University of California, Berkeley  als eine der besten Hochschulen für Ingenieurwissenschaften in den USA. Sie wurde 2016 im U.S. News & World Report als siebtbeste Engineering School gewertet und ist Mitglied der Association of American Universities, einem Verbund führender forschungsintensiver nordamerikanischer Universitäten. Anders als bei den meisten anderen US-Colleges werden die Abschlüsse der Georgia Tech in Deutschland ohne Zusatz anerkannt.
Singapore Community Shield 2020
Der Singapore Community Shield 2020 war die 13. offizielle Ausspielung des Wettbewerbs und wurde am 22. Februar 2020 zwischen dem singapurischen Vizemeister und Pokalsieger Tampines Rovers sowie dem Drittplatzierten der Singapore Premier League Hougang United ausgetragen. Die Tampines Rovers gewannen das Spiel 3:0.

Hougang United
Der Hougang United Football Club ist ein singapurischer Fußballverein, der aktuell in der S. League spielt. 2006 ging aus einer Fusion der Vereine Paya Lebar Punggol Football Club und Sengkang Marine Football Club der Sengkang Punggol Football Club hervor, zur Saison 2011 wurde er in seinen heutigen Namen umbenannt.
Wysschaja Liga 1998/99
Die Saison 1998/99 der Wysschaja Liga war die siebte Spielzeit der zweithöchsten russischen Spielklasse. Aufgrund von Unstimmigkeiten zwischen dem Russischen Eishockeyverband und den Vereinen gründete dieser ausschließlich für die Saison 1998/99 eine eigene Liga, sodass in der eigentlichen Wysschaja Liga nur zehn Mannschaften am Spielbetrieb teilnahmen.

Wysschaja Liga
Die Wysschaja Liga (russisch Высшая лига, deutsch Oberste Liga) war bis 2010 die zweithöchste Eishockeyliga in Russland nach der Kontinentalen Hockey-Liga. Unter der Wysschaja Liga war die Perwaja Liga angesiedelt.
Guaranty Trust Bank
Die Guaranty Trust Bank plc ist die größte Bank Nigerias. Sie hat ihren Sitz in Victoria Island (Lagos) und ist als Universalbank tätig. Sie verfügt über eine Bilanzsumme von 1,525 Bio. NGN per 31. Dezember 2011 und erwirtschaftete im Geschäftsjahr 2011 einen Nettogewinn von 52,654 Mrd. NGN.

Victoria Island (Nigeria)
Victoria Island ist ein wohlhabender Stadtteil der Agglomeration Lagos, Nigeria. Er beherbergt Hauptsitze von großen nigerianischen Banken, Konsulate, Hotels, Galerien, (Rooftop-)Restaurants und Nachtclubs.
Ruszów (Węgliniec)
Ruszów (deutsch Rauscha) ist eine Ortschaft der Stadt-und-Land-Gemeinde Węgliniec (Kohlfurt) in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Der Ort gehört zur Euroregion Neiße und liegt im polnischen Teil der Oberlausitz.

Euroregion Neiße
Die Euroregion Neiße (ERN), auch Euroregion Neisse-Nisa-Nysa, ist eine seit 1991 bestehende, grenzüberschreitende Zusammenarbeit im Grenzgebiet zwischen Deutschland, Polen und Tschechien. Die Fläche der Euroregion beträgt 11.921 km² und die Bevölkerungszahl 1.531.907 Einwohner (Stand: 31. Dezember 2016).
Saint-Sauvy
Saint-Sauvy (gaskognisch Sent Sauvi) ist eine französische Gemeinde mit 353 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Gers in der Region Okzitanien (vor 2016 Midi-Pyrénées). Sie gehört zum Arrondissement Auch und zum Kanton Gimone-Arrats. Die Einwohner werden Saint-Sauviens genannt.

Département Gers
Das Département du Gers [ʒɛːʀ oder ʒɛʀs] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 32. Es liegt im Südwesten des Landes in der Region Okzitanien und wurde nach dem Fluss Gers benannt, einem Nebenfluss der Garonne.
Burnside Ridges
Die Burnside Ridges bestehen aus drei in etwa parallel verlaufenden Gebirgskämmen mit nordost-südwestlicher Ausrichtung an der Oates-Küste im Norden des ostantarktischen Viktorialands. Als nördliches Ende des Lasarew-Gebirges reichen sie mit ihren nordöstlichen Ausläufern bis zum Matussewitsch-Gletscher.

Erste Luftaufnahmen entstanden bei der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947). Der australische Polarforscher Phillip Law skizzierte und fotografierte die Formation am 20. Februar 1959 von Bord des Forschungsschiffs Magga Dan bei einer Fahrt im Rahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions (ANARE). Das Antarctic Names Committee of Australia (ANCA) benannte die Gebirgskämme nach Lieutenant Commander Ian Malcolm Burnside (1925–2006) von der Royal Australian Navy, Hydrograph auf der Magga Dan bei dieser Reise.

Hydrographie
Die Hydrographie ist gemäß der Definition der International Hydrographic Organization ein Zweig der angewandten Wissenschaften, der sich mit der Messung und Beschreibung der physikalischen Eigenschaften von Ozeanen, Meeren, Küstengebieten, Seen und Flüssen beschäftigt. Forschungsinhalt ist die Vorhersage von Veränderungen der Gewässer im Laufe der Zeit. Sie dient in erster Linie der Unterstützung des Sicherheitswesens in der Schifffahrt und anderer Meeresaktivitäten. Die Forschung schließt aber auch wirtschaftliche Entwicklungen, wissenschaftlichen Fortschritt und Umweltschutz ein.

National unterscheiden sich die Definitionen der Hydrographie teilweise, siehe den Abschnitt Weitere Definitionen.
Edmond Doutté
Edmond Doutté (* 1867 in Évreux; † 1926 in Paris) war ein französischer Islamwissenschaftler. Insbesondere beschäftigte er sich mit den Ausprägungen des Islam im Maghreb, mit dem Schwerpunkt auf den damals französischen Gebieten Algerien und Marokko. Er war Professor in Algier an der École supérieure des lettres d'Alger.

Maghreb
305Koordinaten: 30° N, 5° O

Als Maghreb (auch Maghrib) wird die historische Region im Nordwesten Afrikas am Mittelmeer bezeichnet, mit den heutigen Staaten von Tunesien, Algerien, Marokko und Westsahara, die aufgrund ihrer Geographie und Geschichte viele Gemeinsamkeiten haben. Auch Libyen und Mauretanien werden mitunter dazugezählt. Allgemeingeographisch lautet die Bezeichnung Nordwestafrika. Die historische Region östlich davon ist der Maschrek.
Infrared Space Observatory
Das Infrared Space Observatory (ISO) war ein Weltraumteleskop  der ESA für den Infrarotbereich von 2,4–240 µm. Als Weltraumobservatorium oberhalb der Erdatmosphäre konnte ISO zwischen 1995 und 1998 Himmelsobjekte auch bei Wellenlängen untersuchen, die vom Erdboden aus durch die Absorption der Atmosphäre nicht beobachtbar sind. ISO bewegte sich in einer hochexzentrischen Erdumlaufbahn mit einer Umlaufzeit von 24 Stunden.

Wellenlänge
Die Wellenlänge  (griechisch: Lambda) einer periodischen Welle ist der kleinste Abstand zweier Punkte gleicher Phase. Dabei haben zwei Punkte die gleiche Phase, wenn sie im zeitlichen Ablauf die gleiche Auslenkung (Elongation) und die gleiche Bewegungsrichtung haben. Die Wellenlänge ist das räumliche Analogon zur zeitlichen Periodendauer.

Allgemein gilt

wobei  Ausbreitungsgeschwindigkeit (genauer: die Phasengeschwindigkeit) und  die Frequenz der Welle ist.

In manchen Fällen verwendet man die reduzierte Wellenlänge ƛ:

,

wobei  die Kreisfrequenz ist.