hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lewis Powell
Lewis Thornton Powell (auch bekannt als Lewis Paine oder Payne; * 22. April 1844 in Randolph County, Alabama; † 7. Juli 1865 in Washington, D.C.) war ein US-amerikanischer Mitverschwörer des Lincoln-Attentäters John Wilkes Booth.

Am Abend des 14. April 1865, an dem Booth Lincoln im Ford Theater in Washington erschoss, drang Powell in das Haus des Außenministers William H. Seward ein und verletzte ihn mit mehreren Messerstichen schwer. Am 17. April wurde Powell festgenommen und von Sewards Butler identifiziert.

Am 7. Juli 1865 wurde Powell gemeinsam mit drei weiteren Verschwörern Mary Surratt, David Herold und George Atzerodt gehängt.

Außenminister der Vereinigten Staaten
Der Außenminister der Vereinigten Staaten (United States Secretary of State) leitet das Außenministerium der Vereinigten Staaten (United States Department of State) und ist Mitglied des Kabinetts des Präsidenten. Er ist verantwortlich für die Umsetzung der internationalen Beziehungen der Vereinigten Staaten. Eigentlich als Staatssekretär bezeichnet, lässt sich der Posten des United States Secretary of State am ehesten als Außenminister übersetzen, da seine Pflichten und Befugnisse über die Jahre größtenteils auf die Außenpolitik reduziert wurden. Da das Amt jedoch noch immer gewisse innenpolitische Aufgaben zu erfüllen hat, ist die Bezeichnung als Außenminister nicht völlig deckungsgleich. Seit dem 21. Januar 2025 ist Marco Rubio Amtsinhaber.
Luing (Hausrindrasse)
Die Extensivrinderrasse Luing (Rasseschlüssel LG 50) wurde auf der schottischen Insel Luing ab dem Jahr 1947 von den Brüdern Shane, Denis und Ralph Cadzow gezüchtet. Ihren Ursprung hat diese Rinderrasse im Beef Shorthorn und dem Highland Cattle.

Die rotbraunen Luing, welche 1965 als eigenständige Rasse anerkannt wurden, erreichen eine Widerristhöhe von 125 cm, wobei die Bullen durchaus ein Gewicht von 950 kg erreichen können.

In Großbritannien steht die Rasse auf der Beobachtungsliste des britischen Rare Breeds Survival Trust.

Widerrist
Der Widerrist ist der erhöhte Übergang vom Hals zum Rücken bei Vierbeinern (Säugetieren). Er wird von den langen Dornfortsätzen der ersten Brustwirbel gebildet, an denen auch das Nackenband entspringt. Unter und über dem Nackenband sind bei Equiden Schleimbeutel (Widerrist- und Genickschleimbeutel) ausgebildet.

Entsprechend wird mit der Widerristhöhe die eigentliche Größe eines Pferdes oder Hundes angegeben, weil der Widerrist bei gesenktem Kopf den höchsten Punkt des Körpers darstellt und sich damit als Messstelle eignet. Sie wird üblicherweise mit dem Bandmaß oder einem Stockmaß ermittelt. Das gilt jedoch nicht für das Rind: Bei ihm wird üblicherweise die Kreuzbeinhöhe als relevantes Maß der Körpergröße angegeben. Bei einigen Pferderassen wie Vollblütern ist der Übergang des Halses zum Widerrist durch eine deutliche Vertiefung erkennbar; diese wird als Axthieb bezeichnet.
Mary Sherman Morgan
Mary Sherman Morgan (* 4. November 1921 in Ray, North Dakota; † 4. August 2004) war eine US-amerikanische Chemieingenieurin auf dem Gebiet von Raketentreibstoffen. Sie erfand 1957 den Flüssigtreibstoff Hydyne, der die Rakete antrieb, die den ersten Satelliten der Vereinigten Staaten, Explorer 1, transportierte.

Explorer 1
Explorer 1 war der erste künstliche Erdsatellit der USA (1958) und weltweit der dritte nach den beiden Satelliten Sputnik 1 und 2 der Sowjetunion. In Medien wird der Start des Satelliten teilweise als „Amerikas Antwort auf den Sputnik-Schock“ bezeichnet.
California State University, Stanislaus
Die California State University, Stanislaus (CSUS) ist eine staatliche Universität in Turlock im Stanislaus County im US-Bundesstaat Kalifornien. Sie hat außer dem Hauptcampus in Turlock auch einen Standort in Stockton im San Joaquin County, das sich nördlich an das Stanislaus County anschließt. Die CSUS ist Teil des California-State-University-Systems.

San Joaquin County
Das San Joaquin County ist ein County im US-Bundesstaat Kalifornien. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 779.233 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 215 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Stockton.
Haumia
Haumia (auch Haumia-tiketike) ist in der Mythologie der Māori in Neuseeland der Gott der wildwachsenden pflanzlichen Nahrung. Er ist Bruder von Rongo, dem Gott der landwirtschaftlich angebauten Nahrung. Beide sind Söhne des himmlischen Paares Rangi und Papa, Vater Himmel und Mutter Erde.

Beide Brüder leben unter dem Schutz ihrer Mutter Papa, der Mutter Erde, nachdem sie vor ihrem zornigen Bruder Tāwhirimātea, dem Gott der Winde, Schutz suchen mussten.

Später allerdings wurden sie entdeckt von Tūmatauenga, dem Kriegsgott, der auch die Menschheit repräsentiert. Tūmatauenga sah Haumias Haare aus dem Erdreich schauen und zog daran.

Haumia ist insbesondere verbunden mit Farnwurzeln oder aruhe, dem stärkehaltigen Wurzelstock des Pteridium esculentum, ähnlich dem Adlerfarn, der in voreuropäischer Zeit neben der Kumara (Süßkartoffel), repräsentiert durch Rongo, ein wesentlicher Bestandteil der Nahrung der Māori war.

Adlerfarn
Der Adlerfarn (Pteridium aquilinum) ist ein weltweit verbreiteter, auffälliger Farn. Er gehört zur Gattung der Adlerfarne (Pteridium) und zur Familie der Adlerfarngewächse (Dennstaedtiaceae). Obwohl Adlerfarn giftig ist, wird er in einigen Regionen der Welt traditionell als Wildgemüse genutzt.
Subhadradis Diskul
Prinz Subhadradis Diskul (thailändisch หม่อมเจ้าสุภัทรดิศ ดิศกุล, RTGS Mom Chao Suphatthradit Ditsakun, Aussprache: [sùʔpʰáttʰráʔdìt dìtsàʔkun]; * 23. November 1923 in Bangkok; † 6. November 2003 ebenda) war ein thailändischer Kunsthistoriker und Archäologe, der vor allem zu Architektur und Skulptur der Dvaravati-, Srivijaya-, Angkor- und Sukhothai-Epoche forschte.

Thailänder
Thailänder oder Thailänderin (Thai: สัญชาติไทย) ist die Bezeichnung für die Staatsangehörigen des Königreichs Thailand in Südostasien, die gegenwärtig etwa 65 Millionen Menschen zählen. Neben der wichtigsten Ethnie, den Thais, gibt es Vertreter zahlreicher größerer und kleinerer Ethnien (siehe Ethnien in Thailand). Die allermeisten Thailänder sprechen die thailändische Sprache, die trotz regionaler Dialekte landesweit gesprochen und verstanden wird.

Infolge von Auswanderung leben viele Thailänder außerhalb von Thailand. 2023 lebten nach Angaben des Statistischen Bundesamts 109.000 (2. April 2024) Thailänder in Deutschland. Nach der Statistik der Schweizerischen Eidgenossenschaft Schweiz leben 9.524 Thailänder (31. Dezember 2020) in der Schweiz. Nach der Bundesanstalt Statistik Österreich leben 6.522 Thailänder (1. Januar 2021) in Österreich.
Eutelsat 70B
Eutelsat 70B (frühere Bezeichnung: Eutelsat W5A) ist ein kommerzieller Kommunikationssatellit der Europäischen Firma Eutelsat mit Sitz in Paris.

Er wurde am 3. Dezember 2012 um 20:43:59 UTC mit einer Zenit-3SL-Trägerrakete von der Sea-Launch-Plattform Odyssey in eine geostationäre Umlaufbahn gebracht.

Der dreiachsenstabilisierte Satellit ist mit 48 Ku-Band-Transpondern ausgerüstet und soll von der Position 70,5° Ost aus Europa, Afrika, Zentral- und Südostasien mit einer Reihe von  Telekommunikationsdienstleistungen wie Behördendiensten, Breitbandinternet, GSM-Verbindungen sowie Videoübertragungen versorgen. Er wurde auf Basis des Satellitenbus Eurostar E3000 der Firma Astrium gebaut und besitzt eine geplante Lebensdauer von mehr als 15 Jahren.

Eurostar (Satellitenbus)
Eurostar ist der Name einer Familie von Satellitenbussen von Airbus Defence and Space (vormals Astrium). Er wird bei Kommunikationssatelliten in geosynchronen Umlaufbahnen eingesetzt. Bis Juni 2019 wurden 84 Satelliten basierend auf diesem Bus bestellt.

Satelliten der Eurostar-Serie wurden für eine Vielzahl von Telekommunikationsanwendungen entwickelt, zum Beispiel für Mobilfunkdienste, Breitband-Internet und Fernsehen.
Snøfuglborga
Die Snøfuglborga (norwegisch für Schneevogelburg; japanisch 雪鳥とりで山 Yukidori-toride Yama, deutsch ‚Schneesturmvogelfestungsberg‘) ist, je nach Sichtweise, ein 1749 m hoher Tafelberg oder Nunatak im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Im Gebirge Sør Rondane ragt er am nordöstlichen Ausläufer des Otto Borchgrevinkfjellet auf.

Japanische Wissenschaftler erstellten zwischen 1981 und 1982 sowie 1986 Luftaufnahmen und nahmen 1986 sowie 1990 Vermessungen vor. Sie benannten ihn 1988. Norwegische Wissenschaftler übertrugen diese Benennung sinngemäß ins Norwegische.

Schneesturmvogel
Der Schneesturmvogel (Pagodroma nivea) ist eine Vogelart aus der Familie der Sturmvögel (Procellariidae).
Er gehört zu den drei Vogelarten, die am geographischen Südpol beobachtet wurden. Zusammen mit Antarktiksturmvogel und Antarktikskua liegt sein Brutgebiet in der Antarktis südlicher als das aller anderen Vögel.
Tour EDF
Tour EDF ist der Name eines Wolkenkratzers im Pariser Vorort Puteaux in der Bürostadt La Défense. Mit dem Bau wurde im Dezember 1998 begonnen. Bei seiner Fertigstellung im Mai 2001 war der 165 m hohe Büroturm der Sechsthöchste im Geschäftsviertel La Défense. Der Wolkenkratzer verfügt über 41 oberirdische und sechs unterirdische Etagen. Das Gebäude ist 31,2 Meter breit und 74,5 Meter lang und verfügt über eine Fläche von etwa 57.000 Quadratmetern. Entworfen wurde der Wolkenkratzer von den Architekten Ieoh Ming Pei, Cobb, Freed & Partners, SRA Architectes, Roger Saubot und Jean Rouit.

Der Büroturm ist mit der Métrostation La Défense und dem Bahnhof La Défense an den öffentlichen Nahverkehr im Großraum Paris angebunden.

La Défense
La Défense [ladeˈfɑ̃ːs] ist ein modernes Hochhausviertel westlich von Paris im Département Hauts-de-Seine und gilt als Europas größte Bürostadt. Administrativ gesehen teilen sich die Städte Courbevoie, Nanterre und Puteaux das 160 Hektar große Gebiet.

Das mit einer 1,2 km langen und 250 m breiten Fußgängerzone durchzogene Viertel, dessen Planung 1955 begann, ist Sitz vieler Banken und Versicherungen. Beeindruckende Gebäude sind unter anderem die Grande Arche, eine moderne Variante des Triumphbogens, sowie Tour First, Tour Majunga, Tour CB21, Tour Total Coupole, Tour T1, Tour Granite, Tour D2, Tours Chassagne et Alicante, Cœur Défense, Tour Carpe Diem und die CNIT genannte ehemalige Messehalle, die heute teilweise als Hotel, teilweise als Geschäfts- und Kongresszentrum dient.
Ana da Costa da Silva Pinto Belo
Ana da Costa da Silva Pinto Belo (* 12. März 1999) ist eine 165 cm große osttimoresische Taekwondoin.

Bei den Südostasienspielen 2017 gewann Belo eine von drei Bronzemedaillen für Osttimor in Taekwondo. 2019 holte sie in der Gewichtsklasse bis 46 Kilogramm sogar Silber, während sie bei den Asienspielen 2018 ohne Sieg blieb.

Bei den Olympischen Sommerspielen 2024 in Paris verlor Belo in der Gewichtsklasse bis 49 kg gegen die Marokkanerin Oumaima El-Bouchti ihren einzigen Kampf. Zusammen mit Jolanio Guterres war Belo Fahnenträgerin bei der Eröffnungsfeier. Bei der Abschlussfeier trug sie die Nationalflagge zusammen mit Manuel Ataide.

Südostasienspiele 2017
Die 29. Südostasienspiele fanden nach 1965, 1971, 1977, 1989 und 2001 zum sechsten Mal in Kuala Lumpur, Malaysia, statt. Vom 19. bis zum 30. August 2017 traten 4646 Athleten aus elf Ländern gegeneinander an. Erfolgreichste Nation war der Gastgeber Malaysia, der mehr als doppelt so viele Goldmedaillen gewann wie das im Medaillenspiegel zweitplatzierte Thailand.
Löschwasser-Außenlastbehälter für Hubschrauber
Löschwasser-Außenlastbehälter für Hubschrauber sind Behältnisse zur Aufnahme von Löschmitteln, die von einem Hubschrauber unter dem Rumpf mitgeführt werden. Sie dienen der Brandbekämpfung an schwer zugänglichen Stellen (z. B. Gebirge) sowie bei Flur- und Waldbränden. Bei der Brandbekämpfung aus der Luft wird das Löschmittel (meist Wasser) gezielt auf den Brand abgegeben.

Der Außenlastbehälter hat ein Bodenventil, welches vom Helikopter aus entweder mittels eines Seilzuges, über eine Druckluftleitung (z. B. beim Typ Smoky) oder über ein elektrisches Steuersignal (z. B. beim Bambi Bucket bzw. Semat) geöffnet wird. Die Wasseraufnahme erfolgt üblicherweise aus einem offenen Gewässer, kann aber auch durch Bodenkräfte (sogenannten Flughelfern) direkt aus Feuerwehrfahrzeugen (zum Beispiel Tanklöschfahrzeugen) mit Hilfe von Schläuchen erfolgen.

Löschwasser
Löschwasser dient den Feuerwehren beim Bekämpfen von Bränden als Löschmittel. Ein Feuer erlischt, wenn der brennende Stoff unter seine Zündtemperatur abgekühlt wird.

Das Löschwasser wird auf Fahrzeugen zur Einsatzstelle mitgeführt oder vor Ort durch Wasserentnahme gefördert.

Beim Löschen von Bränden kann es vorkommen, dass durch das Löschwasser zwischen stromführenden Teilen (Kabel, Elektrogeräte) eine leitfähige Verbindung bis hin zum sogenannten Kurzschluss entsteht oder dass die löschende Person selbst über das Wasser Teil eines Stromkreises wird und einen elektrischen Schlag erhält. Auch deshalb wird bei Löscharbeiten Wasser möglichst zersprüht, um einen kompakten und daher stromleitenden Wasserstrahl zu vermeiden.
Theodolinde Mehltretter
Schwester Maria Theodolinde Mehltretter (* 6. Februar 1946 in Weiden i.d.OPf.) ist eine deutsche Ordensfrau. Von 2004 bis 2016 war sie Generaloberin der Barmherzigen Schwestern vom hl. Vinzenz von Paul in München.

Oberin
Als Oberin wird allgemein die Leiterin einer Schwesternschaft bezeichnet. Im Ordenswesen bezeichnet man besonders die Vorsteherin einer klösterlichen Gemeinschaft oder Ordenskommunität (Konvent) als Oberin (auch Superiorin). Oberinnen selbständiger Klöster können auch Äbtissinnen oder Priorinnen sein. Im sozialen, karitativen und diakonischen Bereich wurden und werden Schwesternschaften, Frauenvereine und Sozialeinrichtungen mannigfaltigster Art, sowohl weltlicher wie kirchlicher Natur, traditionell ebenfalls von Oberinnen geleitet, beispielsweise der Pflegedienst eines Krankenhauses oder die Erzieherschaft eines Mädchenpensionats.
St. Martin (Krzeszowice)
Die katholische Kirche St. Martin (polnisch Kościół św. Marcina) in Krzeszowice im Powiat Krakowski (Kreis Krakau) geht auf einen Entwurf von Charles Percier und Léonard Fontaine in Zusammenarbeit mit Karl Friedrich Schinkel zurück.

Powiat Krakowski
Der Powiat Krakowski ist ein Powiat (Landkreis) in der polnischen Woiwodschaft Kleinpolen mit der Kreisstadt Krakau. Er zählt auf einer Fläche von 1229,62 km² rund 250.000 Einwohner.

Der Powiat wurde zum 1. Januar 1999 im Zuge der zweiten polnischen Kommunalreform errichtet.
Eparchie Nuestra Señora de los Mártires del Libano en México
Die Eparchie Nuestra Señora de los Mártires del Libano en México (lateinisch Eparchia Dominae Nostrae Martyrum Libanensium in Civitate Mexicana Maronitarum) ist eine in Mexiko gelegene Eparchie der maronitischen Kirche mit Sitz in Mexiko-Stadt.

Eparchie
Eine Eparchie (von altgriechisch ἐπαρχία eparchia, die Provinz) ist eine Diözese vor allem der Orthodoxen Kirchen und der Katholischen Ostkirchen und entspricht der Diözese (Bistum) der Lateinischen Kirche. Der Diözesanbischof einer Eparchie trägt den Titel Eparch.

Diözesen außerhalb des angestammten Territoriums einer Kirche heißen Exarchat.

Eine Eparchie kann verschiedene Vikariate umfassen.

In der Alten Kirche war die Gliederung der Kirchenverwaltung an die staatlichen Administrationsgrenzen angelehnt, Dioecesis. Die Bezeichnung leitet sich von der Verwaltungseinheit Eparchie ab, einer anderen Bezeichnung der Dioecesis (altgriechisch διοίκησις dioíkēsis).
AKG
AKG bzw. AkG steht als Abkürzung für:

Allgemeines Kriegsfolgengesetz, deutsches Bundesgesetz von 1957

Arbeiterkammergesetz, gesetzliche Grundlage für die Interessenvertretung der Arbeitnehmer Österreichs

Bildung und Forschung:

Adam-Kraft-Gymnasium (Schwabach)

Arbeiten zur Kirchengeschichte, Buchreihe im Verlag de Gruyter

Arbeitskreis Gesundheitsförderung, siehe Gesundheitszirkel

Archiv für Kulturgeschichte, deutsche Fachzeitschrift

Akademisches Gymnasium in Wien (AkG)

Alfred Klahr Gesellschaft, KPÖ-naher Verein zur Erforschung der Geschichte der Arbeiterbewegung

Altes Kurfürstliches Gymnasium Bensheim in Bensheim

Annette-Kolb-Gymnasium in Traunstein

Armin-Knab-Gymnasium in Kitzingen

Assoziation für kritische Gesellschaftsforschung (AkG)

Unternehmen:

Aachener Kleinbahn-Gesellschaft

AKG Acoustics, österreichischer Audiotechnikhersteller (Akustische u. Kinogeräte GmbH)

AKG-Gruppe, deutscher Thermotechnikhersteller (Autokühler Gesellschaft)

Adam-Kraft-Gymnasium (Schwabach)
Das Adam-Kraft-Gymnasium (kurz: AKG) ist ein Gymnasium in Schwabach (Bayern, Regierungsbezirk Mittelfranken) mit naturwissenschaftlich-technologischer und  sprachlicher Ausbildungsrichtung. Es ist im Vergleich zu dem Wolfram-von-Eschenbach-Gymnasium das größere der beiden Schwabacher Gymnasien. Es ist nach dem Bildhauer und Baumeister Adam Kraft benannt.
Das AKG ist Seminarschule für die Lehrfächer Deutsch, Englisch, Ethik, Französisch, Geschichte, Informatik, Italienisch, Mathematik und Sport (männlich).
Selbstbemessungsabgabe
Selbstbemessungsabgaben sind im österreichischen und deutschen Steuerrecht Abgaben, deren Höhe der Steuerpflichtige selbst bemisst und diese der zuständigen Finanzbehörde in Form der Abgabenerklärung mitteilt. Prominentestes Beispiel solcher Abgaben ist die Umsatzsteuer, deren Höhe durch den Steuerpflichtigen selbst festgestellt und an das zuständige Finanzamt mitgeteilt wird.
Die Abgabe gilt mit Einreichung der Abgabenerklärung/Steuererklärung als festgesetzt. Die Abgabenerklärung ersetzt in einem solchen Fall den Abgaben- bzw. Steuerbescheid.

Wird keine Erklärung abgegeben oder ist die Erklärung unvollständig oder die Selbstbemessung unrichtig und wurden diese Mängel nicht binnen einer angemessenen Frist behoben, so setzt die Finanzbehörde die Abgaben durch einen Abgabenbescheid fest. Hierbei kann sie die Bemessungsgrundlage schätzen.

Steuererklärung
Eine Steuererklärung ist eine mündliche oder schriftliche Auskunft einer steuerpflichtigen Person über ihre Einkommens-, Umsatz- oder Vermögensverhältnisse oder über andere für eine Steuer relevante Tatsachen, die gegenüber einer Finanzbehörde abgegeben wird. Es handelt sich um eine Erklärung im juristischen, nicht im umgangssprachlichen Sinn. Die Behörde ermittelt aus diesen Angaben die Besteuerungsgrundlagen und setzt die Steuer fest, in der Regel mit einem schriftlichen Steuerbescheid.

Je nach Steuerart gibt es verschiedene Steuererklärungen, beispielsweise in Deutschland für die Einkommensteuer die Einkommensteuererklärung.
Züri Fäscht
Das Züri Fäscht ist das Stadtfest von Zürich, das alle drei Jahre am ersten Juli-Wochenende in der Innenstadt und rund um das Zürcher Seebecken stattfindet. Es ist das weitaus grösste Schweizer Volksfest und lockt während drei Tagen jeweils bis zu 2½ Millionen Leute an.

Volksfest
Ein Volksfest (auch Kirmes, Jahrmarkt oder Rummel genannt) ist ein im Brauchtum verankertes regionaltypisches Fest, das häufig eine lange Tradition besitzt. Oft beziehen sich die Volksfeste auf kirchliche Feste aus dem Mittelalter oder regional typische Bräuche. In Deutschland werden sie in kleinsten Dörfern und in Großstädten unterschiedlich gefeiert. Manche haben sich im Laufe der Jahrhunderte aus einem Jahrmarkt entwickelt, als welche sie auch häufig noch bezeichnet werden.
European Food Information Council
Das Europäische Informationszentrum für Lebensmittel (englisch European Food Information Council, kurz EUFIC) ist eine Denkfabrik der europäischen Lebensmittelindustrie. Sie ist als eine gemeinnützige Organisation registriert und hat ihren Sitz in Brüssel. EUFIC wurde 1995 gegründet mit dem Anspruch, Medien, Lebensmittel- und Ernährungswissenschaftlern, Erziehern und Verbrauchern wissenschaftlich fundierte Informationen über Lebensmittelsicherheit und -qualität sowie Gesundheit und Ernährung zu bieten.

Lebensmittelwissenschaften
Der Begriff Lebensmittelwissenschaften (englisch Food Sciences; veraltet auch Bromatologie von griech. broma, Gen. bromatos, Nahrung, Speise und griech. logos, Wort, Lehre, Kunde) fasst verschiedene Wissenschaftsdisziplinen zusammen, die sich mit Lebensmitteln und deren Herstellung und Beschaffenheit beschäftigen. Zu den Lebensmittelwissenschaften zählen Lebensmittelkunde (Lebensmittelwissenschaft im engeren Sinne), Lebensmittelchemie, -mikrobiologie, -hygiene, -technologie, -biotechnologie, Lebensmittelrecht, Qualitätssicherung und Produktentwicklung.
NGC 5346
NGC 5346 ist eine spiralförmige Low Surface Brightness Galaxy vom Hubble-Typ Sc im Sternbild Jagdhunde am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 116 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 65.000 Lichtjahren. 
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 5326, NGC 5337, NGC 5353, IC 4336.

Das Objekt wurde am 18. Mai 1881 von Édouard Stephan entdeckt.

NGC 5353
NGC 5353 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Jagdhunde am Nordsternhimmel. Sie ist rund 107 Millionen Lichtjahre vom Sonnensystem entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 70.000 Lichtjahren. Die Galaxie bildet mit NGC 5354 ein optisches Paar.

NGC 5353 ist der namensgebende Teil einer Galaxiengruppe, die auch unter dem Namen Hickson Kompakt Gruppe 68 bekannt ist. Ihr gehören unter anderem die Galaxien NGC 5311, NGC 5313, NGC 5350, NGC 5355 und NGC 5358 an.

Entdeckt wurde das Objekt am 14. Januar 1788 von William Herschel.
Willi Baumeister (Bildhauer)
Willi Baumeister (* 26. August 1927 in Falkenberg, Niederbayern; † 1. März 1997 in Bad Griesbach im Rottal, Niederbayern) war ein deutscher Bildhauer.
Willi Baumeister war ein Vertreter der zeitgenössischen modernen Kunst in Deutschland. Sein Werk zeichnet sich durch eine Vielzahl von Arbeiten in den Bereichen Kunst am Bau, Kunst im öffentlichen Raum und kirchliche Kunst aus.

Zeitgenössische Kunst
Zeitgenössische Kunst ist Kunst, insbesondere bildende Kunst, die von sogenannten Zeitgenossen hergestellt und von anderen Zeitgenossen als bedeutend wahrgenommen wird. In der Regel – falls nicht ausdrücklich ein definierter, zurückliegender, Zeitrahmen genannt wird (z. B. „zeitgenössische Kunst des 19. Jahrhunderts“) – ist damit die jeweilige Gegenwartskunst gemeint. Vergleichbare Benennungen in diesem Zusammenhang sind aktuelle Kunst sowie der englischsprachige Begriff contemporary art.
Pierre Clostermann
Pierre-Henri Clostermann (* 28. Februar 1921 in Curitiba, Brasilien; † 22. März 2006 in Montesquieu-des-Albères, Département Pyrénées-Orientales, Frankreich) war der erfolgreichste französische Jagdflieger des Zweiten Weltkriegs. Nach dem Kriegsende war er als Abgeordneter, Manager sowie Schriftsteller tätig.

Département Pyrénées-Orientales
Das Département des Pyrénées-Orientales [piʀene(z)ɔʀjɑ̃ˈtal] (katalanisch Pirineus Orientals; okzitanisch Pirenèus Orientals; deutsch Östliche Pyrenäen) (auch als Nordkatalonien bekannt) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 66. Es liegt im Süden des Landes in der Region Okzitanien an der spanischen Grenze und wurde nach seiner Lage am Ostrand der Pyrenäen benannt.
Tour de Suisse 2004
Die 68. Tour de Suisse fand vom 12. bis 20. Juni 2004 statt. Sie wurde in neun Etappen über eine Distanz von 1437,8 Kilometern ausgetragen.

Gesamtsieger wurde Jan Ullrich, der die Rundfahrt von Anfang an dominiert hat und nur zwei Etappen nicht im gelben Leader-Trikot fuhr.
Die Rundfahrt startete in Sursee und endete in Lugano mit einem Einzelzeitfahren. Mit 41,781 km/h war die Tour de Suisse 2004 die schnellste Austragung dieser Rundfahrt.

Einzelzeitfahren
Das Einzelzeitfahren (Abk. EZF, englisch individual time trial, kurz ITT; französisch contre la montre individuelle, kurz CLM) ist eine Disziplin des Straßenradsports, bei der die konkurrierenden Fahrer nicht zusammen starten, sondern alleine „gegen die Uhr“ (contre la montre) und sich die Platzierungen der Fahrer aus der Reihenfolge der geringsten Fahrtzeit ergibt.

Sonderfälle des Einzelzeitfahrens sind der Prolog und das Bergzeitfahren. Bei Zeitfahren, die in Teams bestritten werden, spricht man dagegen von Mannschaftszeitfahren. Fahrer, die für Zeitfahrwettbewerbe besonders geeignet sind, werden oft als Zeitfahrspezialisten bezeichnet.