hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Peter Andreas Brandt
Peter Andreas Brandt (* 14. Juni 1792 in Trondheim; † 20. September 1862 in Brasilien) war ein norwegischer Naturforscher, Illustrator und Maler.

Im Jahr 1834 gründete er ein Wochenjournal, das Skilling-Magazin, das in den Jahren 1835 bis 1891 in Norwegen mit dem Untertitel til Udbredelse af almennyttige Kundskaber („Zur Verbreitung gemeinnützigen Wissens“) erschien.

Im selben Jahr 1834 wanderte er nach Brasilien aus, wo er mit dem dänischen Naturhistoriker Peter Wilhelm Lund (1801–1880) in der Stadt Lagoa Santa im Bundesstaat Minas Gerais arbeitete. Brandt illustrierte unter anderem Lunds archäologische Funde von Ausgrabungen in Tropfsteinhöhlen und fertigte Zeichnungen von Brasiliens Fauna an. Er kehrte nie nach Norwegen zurück.

Journal (Magazin)
Das Journal /ʒʊrˈnaːl/ (frz. journal /ʒuʁ.nal/ = Zeitung, Tagebuch; wie italienisch giornale und frühneuhochdeutsch zornal von mittellateinisch diurnale, „Tagebuch“, von dies „Tag“) ist ein journalistisches Produkt.

Es unterscheidet sich von einem Magazin ursprünglich dadurch, dass es täglich produziert wird und meist tagesaktuelle Inhalte enthält. Im angloamerikanischen Sprachgebrauch werden Journal und Magazin, trotz der unterschiedlichen Grundbedeutung, oft synonym verwendet. Dieser Gebrauch hat sich auch im deutschsprachigen Raum verbreitet, so dass Monatsschriften oft als Journale bezeichnet werden. Gehalten hat sich das Verständnis, dass ein Journal überwiegend tagesaktuelle Informationen bietet.

Das Wort Journal und die Bezeichnung giornale gehen auf die acta diurna Julius Cäsars zurück, die über Senatsversammlungen und Senatsbeschlüsse berichteten und in Rom öffentlich ausgehängt wurden.
Landschaftsschutzgebiet Hecken-Grünlandkomplex nordöstlich Kohlstädt
Das Landschaftsschutzgebiet Hecken-Grünlandkomplex nordöstlich Kohlstädt mit etwa 13 ha Flächengröße liegt im Gemeindegebiet von Schlangen. Es wurde 2005 mit dem Landschaftsplan  Nr. 10 Horn-Bad Meinberg/Schlangen durch den Kreistag des Kreises Lippe als Landschaftsschutzgebiet (LSG) ausgewiesen.

Kreis Lippe
Der Kreis Lippe ist ein Kreis im Regierungsbezirk Detmold (Ostwestfalen-Lippe) im Nordosten Nordrhein-Westfalens. Kreisstadt ist Detmold.

Der Kreis steht in der Tradition des ehemaligen Landes Lippe, das 1947 Nordrhein-Westfalen beitrat und seither (neben nördlichem Rheinland und Westfalen) dessen dritten Landesteil bildet. Symbolisiert wird diese Stellung durch die Lippische Rose im Wappen Nordrhein-Westfalens. Der Name des Kreises leitet sich von dem bis 1918 regierenden Herrscherhaus her, dessen Stammsitz sich am Fluss Lippe befand, welcher das Kreisgebiet jedoch nicht berührt.
Neuendorf (Teistungen)
Neuendorf (anhörenⓘ) ist ein Ortsteil der Gemeinde Teistungen im thüringischen Landkreis Eichsfeld. Für den Ortsteil gibt es eine Ortsteilverfassung nach der Thüringer Kommunalordnung und damit einen Ortsteilrat und Ortsteilbürgermeister.

Thüringer Kommunalordnung
Die Thüringer Gemeinde- und Landkreisordnung (kurz: Thüringer Kommunalordnung – ThürKO)  ist das Gesetz zur Regelung des Kommunalrechts des Freistaates Thüringen. Es regelt die Rechtsstellung der Gemeinden und Landkreise Thüringens. Auch die Gliederung von Gemeinden in Ortsteile bzw. Landgemeinden in Ortschaften und die Zusammenfassung von Gemeinden zu Verwaltungsgemeinschaften ist geregelt. Dementsprechend ist es gegliedert in die Gemeindeordnung (Erster Teil, §§ 1 bis 85), die Landkreisordnung (Zweiter Teil, §§ 86–115) und gemeinsame Bestimmungen (Dritter Teil, §§ 116–132). Das Gesetz trat 1994 in Kraft und wurde 1998 und 2003 neu bekanntgemacht. Bei seinem Inkrafttreten löste es in Thüringen die Kommunalverfassung der DDR ab.

Die Änderung der Kommunalordnung durch das Vorschaltgesetz im Juli 2016 wurde 2017 für nichtig erklärt.
Pokémon: Let’s Go, Pikachu! und Let’s Go, Evoli!
Pokémon: Let’s Go, Pikachu! und Pokémon: Let’s Go, Evoli! sind Videospiele aus der Pokémon-Reihe. Die Spiele sind Neuauflagen des Game-Boy-Spiels Pokémon Gelbe Edition (1998) und können mit dem Handyspiel Pokémon Go verbunden werden. Sie wurden von Game Freak entwickelt und werden von The Pokemon Company und Nintendo vertrieben. Die Spiele erschienen weltweit am 16. November 2018. Sie sind die ersten Pokémon-Spiele aus der Hauptreihe für die Nintendo Switch und die ersten Hauptreihentitel für eine Heimkonsole überhaupt.

Die Spiele wurden von Kritikern gelobt und konnten sich innerhalb der ersten Verkaufswoche bereits drei Millionen Mal verkaufen.

Pokémon
Pokémon (japanisch ポケモン [ˈpokemoɴ], kurz für ポケットモンスター Poketto Monsutā, abgeleitet von englisch Pocket Monster, deutsch „Taschenmonster“; Eigenschreibweise auch PoKéMoN oder POKéMON) ist ein Medien-Franchise mit Fantasiewesen, die gesammelt, getauscht und trainiert werden. Verwaltet wird das Franchise von der The Pokémon Company, einem von Nintendo, der japanischen Spielesoftwarefirma Game Freak und Creatures gegründeten Unternehmen. Ursprung und Kern des Franchises ist eine 1996 gestartete Serie von Videospielen, die ursprünglich von Satoshi Tajiri und Game Freak entwickelt wurden. Weltweit verkauften sich über 440 Millionen Spiele-Einheiten, womit die Spieleserie zu den wichtigsten Serien des Publishers Nintendo und bisher erfolgreichsten Videospielmarken gehört. Dem Erfolg der Spiele folgten eine Anime-Serie, ein Sammelkartenspiel, diverse Merchandising-Produkte und seit 1998 mehr als 20 Kinofilme. Pokémon ist das erfolgreichste sowie umsatzstärkste Medien-Franchise aller Zeiten.
Toyota TS030 Hybrid
Der Toyota TS030 Hybrid ist ein Sportwagen-Prototyp, der von Toyota nach LMP1-Reglement entwickelt und gebaut wurde. Der namensgebende Hybridantrieb besteht aus einem V8-Ottomotor sowie einem Elektromotor.

Mit dem TS030 Hybrid nahm Toyota am 24-Stunden-Rennen von Le Mans 2012 teil. Es war der erste Auftritt des Herstellers an der Sarthe seit dem letzten Einsatz des GT-One im Jahr 1999 und der nachfolgenden Ausrichtung des Motorsportprogramms auf die Formel 1, in der Toyota Racing von 2002 bis 2009 antrat.

Hybridantrieb
Hybridantrieb bezeichnet allgemein die Kombination verschiedener Techniken für den Antrieb. Der Antrieb ist also hybrid.

Eine ausführliche technische Definition erarbeitet die WIPO, in der die Patentämter der Mitgliedsstaaten Definitionen zur Klassifikation der eingereichten Patente erarbeiten. Die aktuellen Unterscheidungsmerkmale stellt beispielsweise das deutsche Patent- und Markenamt zur Verfügung.
Hamada Shōji
Hamada Shōji (japanisch 浜田 庄司, Kyūjitai: 濱田 庄司; * 9. Dezember 1894 in Takatsu (heute: Kawasaki), Präfektur Kanagawa; † 5. Januar 1978 in Mashiko, Präfektur Tochigi) war ein japanischer Töpfer und Kunstkeramiker. Er wurde 1955 zum Lebenden Nationalschatz in der Sparte des immateriellen Kulturguts „Keramik“ für seine Mashiko-Keramik erklärt und mit dem kaiserlichen Kulturorden ausgezeichnet.

Präfektur Kanagawa
Die Präfektur Kanagawa (jap. 神奈川県, Kanagawa-ken) ist eine der Präfekturen Japans und liegt in der Region Kantō auf Honshū. Die Präfektur ist Teil des Ballungsraumes Tokio. Sitz der Präfekturverwaltung ist Yokohama. Seit Mai 2006 liegt Kanagawa hinter der Präfektur Tokio an Position 2 der japanischen Präfekturen nach Einwohnerzahl.

Kanagawa und Baden-Württemberg pflegen seit 1989 eine bilaterale Partnerschaft.
Gleisi Hoffmann
Gleisi Helena Hoffmann (* 6. September 1965 in Curitiba, Paraná) ist eine brasilianische Rechtsanwältin und Politikerin. Seit dem 3. Juni 2017 ist sie die Vorsitzende der Arbeiterpartei (PT) und trat damit die Nachfolge von Rui Falcão an. Seit dem 10. März 2025 ist sie Sekretärin für Institutionelle Beziehungen im Kabinett Lula da Silva III.

Curitiba
Curitiba [kʊɾɪˈt͡ʃibɐ], amtlich portugiesisch Município de Curitiba, ist eine Großstadt in Brasilien und Hauptstadt des Bundesstaates Paraná. Curitiba ist mit 1,8 Millionen Einwohnern die achtgrößte Stadt in Brasilien. Seine Fläche beträgt 435 km². Es liegt 913 Meter über dem Meeresspiegel. Es ist Kern der Metropolregion Curitiba, in der rund 3,5 Millionen Einwohner leben.
Kienzle Apparate
Die Kienzle Apparate GmbH Villingen war ein deutsches Industrieunternehmen, das durch seine technischen Instrumente für den Automobilbereich (v. a. Tachographen, Taxameter) sowie für Büromaschinen und Computersysteme bekannt war. Das Familienunternehmen wurde in den 1980er Jahren zuerst von Mannesmann, nach deren Übernahme durch Vodafone dann als Bestandteil von Atecs von Siemens übernommen. Zwischen 2007 und 2025 gehörte das Unternehmen zur Continental AG. Mit der Ausgründung der Sparte Automotive zum neuen Unternehmen Aumovio SE wechselte auch der Standort Villingen-Schwenningen die Zugehörigkeit. Bis heute ist das Werk weiterhin größter industrieller Arbeitgeber der Stadt.

Vodafone Group
Die Vodafone Group Plc ist ein international tätiges britisches Telekommunikationsunternehmen. Obwohl die Zentrale mittlerweile in London ist, befindet sich der registrierte Hauptsitz noch in Newbury.

Der Name Vodafone ist ein Akronym aus voice, data, fone und soll die Dienstleistungen des Unternehmens aufzeigen: voice and data services over mobile phones (deutsch: „Sprach- und Datendienste über Mobiltelefone“). Die Idee, phone mit f zu schreiben, stammt von der Werbeagentur Saatchi & Saatchi.

Die deutsche Vodafone GmbH ist eine Tochtergesellschaft der Vodafone Plc, der Hauptsitz befindet sich in Düsseldorf.
Flughafen Holguín
Der internationale Flughafen Holguín (Aeropuerto Internacional „Frank País“) ist ein Verkehrsflughafen ca. 10 km südlich der Stadt Holguín in Kuba. Er dient dem internationalen Linien- und Charterflugverkehr für die östlichen Provinzen Holguín, Santiago de Cuba, Guantánamo, Las Tunas und Granma. Die kleineren Flughäfen in diesen Provinzen verfügen oft nur über Verbindungen nach Havanna.

Der Namensgeber Frank País war ein Held der kubanischen Revolution, der 1957 vom Batista-Regime ermordet wurde.

Provinz Holguín
Holguín ist eine Provinz im Nordosten Kubas. Ihre Hauptstadt ist die gleichnamige Stadt Holguín. Bis zur Verwaltungsreform im Jahr 1976 war sie Teil der deutlich größeren Provinz Oriente.
Die Zucker- und Kaffeeproduktion sowie Bergbau sind die wirtschaftlich bedeutendsten Industriezweige der Provinz.
Großer Pferdespringer
Der Große Pferdespringer (Allactaga major) ist eine Nagetierart aus der Gattung der Pferdespringer (Allactaga). Er kommt in Trockengebieten über weite Teile Eurasiens von der westlichen  Ukraine über Russland, Kasachstan und Usbekistan bis nach Sibirien und in den Norden der Volksrepublik China vor.

Nagetiere
Die Nagetiere (Rodentia) sind eine Ordnung der Säugetiere (Mammalia). Mit etwa 2500 bis 2600 Arten stellen sie rund 40 % aller Säugetierspezies und sind somit die bei weitem artenreichste Ordnung dieser Gruppe. Zugleich sind sie die Gruppe mit den meisten Neubeschreibungen innerhalb der Säugetiere; zwischen 2000 und 2017 wurden mindestens 248 Arten innerhalb der Ordnung neu beschrieben oder neu etabliert.

Sie sind nahezu weltweit verbreitet und haben eine Vielzahl von verschiedenen Lebensräumen besiedelt. Nur sehr wenige Nagetiere sind als Kulturfolger oder Heimtiere verbreitet, jedoch prägen diese das Bild der gesamten Gruppe. Viele Arten sind hingegen kaum erforscht und haben ein sehr eingeschränktes Verbreitungsgebiet.
Radscha Nikula
Radscha Nikula (englisch Raja Nicola Eissa Abdel-Masih, arabisch رجاء نيقولا عيسى عبد المسيح) (geb. in Omdurman) ist ein ziviles Mitglied des Souveränen Rats, des kollektiven Übergangsstaatsoberhaupts des Sudan.

Nikula ist zusammen mit ihrer Ratskollegin Aischa Musa as-Said eine der ersten beiden Frauen in der modernen sudanesischen Geschichte, die eine Bundesministerin war, und sie ist auch die erste Christin (als Angehörige der koptischen Minderheit im Sudan), die ein solch hohes politisches Amt im Land innehat. Als Richterin ist sie insbesondere für das Rechtssystem im Sudan zuständig.

Omdurman
Omdurman (arabisch أم درمان Umm Durmān; Alternativschreibung Umm Durman) ist eine Stadt im sudanesischen Bundesstaat al-Chartum und die größte Stadt des Landes.

Mit der Hauptstadt Khartum und der Stadt al-Chartum Bahri bildet sie, getrennt durch den Nil, der hier zusammenfließt, eine über mehrere Brücken verbundene Dreistadt. Anders als im wirtschaftlich prosperierenden Geschäftsviertel von Khartum liegen in Omdurman überwiegend Wohnquartiere.

Die Stadt hat seit ihrer Gründung durch den Mahdi Muhammad Ahmad ihre eigene Tradition. Sie fungiert als religiöses Zentrum des Landes. Unter anderem beherbergt sie die Islamische Universität Omdurman, und verschiedene Sufi-Bruderschaften (Turuq) sind hier aktiv.
Albert Beier (Fußballspieler, 1938)
Albert Beier (* 26. März 1938 in Brandenburg an der Havel) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler. Für die Betriebssportgemeinschaft Motor / Sachsenring Zwickau spielte er in der DDR-Oberliga, der höchsten Fußballklasse des DDR-Fußballverbandes. Beier ist zweifacher FDGB-Pokalsieger.

Deutscher Fußball-Verband
Der Deutsche Fußball-Verband (DFV) war der Fußballverband der DDR. Er wurde im Mai 1958 gegründet und im November 1990 aufgelöst. Als Nachfolger wurde der Nordostdeutsche Fußballverband (NOFV) gegründet, der nunmehr Dachverband für die Fußballvereine in den 1990 neu geschaffenen Bundesländern Mecklenburg-Vorpommern, Sachsen-Anhalt, Brandenburg, Thüringen und Sachsen sowie für die Berliner Fußballvereine ist. Vorläufer des DFV war die Sektion Fußball im Deutschen Sportausschuß der DDR, die sich am 3. Juli 1950 konstituierte. Sie wurde bereits 1952 in den Fußballweltverband FIFA aufgenommen und gehörte 1954 zu den Gründungsmitgliedern des europäischen Fußballverbandes UEFA.
Kenya (Schiff, 1951)
Die Kenya war ein 1951 in Dienst gestelltes Passagierschiff der britischen British India Steam Navigation Company. Sie verblieb bis 1969 im Liniendienst von London nach Durban und wurde anschließend nach nur 18 Jahren in La Spezia abgewrackt.

La Spezia
La Spezia (ligurisch Spèza) ist eine norditalienische Stadt in der Region Ligurien und Hauptstadt der gleichnamigen Provinz La Spezia. Mit 92.711 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2024) ist La Spezia die zweitgrößte Gemeinde der Region, nach der Regionalhauptstadt Genua.

Die Stadt liegt am östlichen Ende der Riviera di Levante und der Region Ligurien, wenige Kilometer von der Regionalgrenze zur Toskana entfernt. Sie liegt an einem tiefen Naturgolf, dem Golf von La Spezia, der auch unter dem Namen Golfo dei Poeti (zu deutsch: Golf der Poeten) bekannt ist. Dieser ist von einer Hügelkette umgeben, deren höchsten Punkt der Monte Parodi (673 Meter), westlich des Stadtzentrums, bildet. Das Gemeindegebiet stellt einen Teil der Verwaltungszone Autorità di Bacino Interregionale del Fiume Magra dar, und ein kleiner Abschnitt des Territoriums von La Spezia (die Siedlung Tramonti) gehört zum Nationalpark der Cinque Terre.
Sano Tsunetami
Sano Tsunetami (jap. 佐野 常民; * 28. Dezember 1822 in Hayatsue, Saga-gun, Provinz Hizen; † 12. Dezember 1902 in Tokio, Tokio) war ein japanischer Politiker und Gründer der Japanischen Rotkreuz-Gesellschaft (日本赤十字社, Nippon Sekijūjisha).

Saga-gun
Saga (japanisch 佐賀郡 Saga-gun, vormodern Saga no kōri gelesen) war der als ursprünglicher Verwaltungssitz namensgebende Kreis des modernen japanischen modernen Saga und ein Kreis des antiken Hizen in Saikaidō. 2007 erlosch er mit der Eingemeindung der letzten drei verbliebenen Städte in Saga nach Saga, zu dem sein ursprüngliches Gebiet heute vollständig gehört.
Bahnhof Gelsenkirchen-Buer Nord
Gelsenkirchen-Buer Nord ist ein Trennungsbahnhof in Gelsenkirchen-Buer. Er befindet sich am Abzweig der Strecke 2252 nach Marl Lippe von der Strecke 2250 (Oberhausen-Osterfeld – Hamm (Westf) Rbf). Von 1905 bis 1998 diente die Betriebsstelle außerdem als Personenbahnhof; mit der Umstellung der hier verkehrenden Linie auf S-Bahn-Betrieb wurde die Zugangsstelle geschlossen und der verkehrstechnisch günstiger gelegene Haltepunkt Gelsenkirchen-Buer Nord Hp in Betrieb genommen. Dieser befindet sich östlich des ursprünglichen Bahnhofs.

Betriebsstelle
Eine Betriebsstelle ist eine Bahnanlage, in Deutschland gemäß Eisenbahn-Bau- und Betriebsordnung (EBO) und in Österreich gemäß Betriebsvorschrift der Österreichischen Bundesbahnen, die der unmittelbaren Regelung und Sicherung der Zugfahrten und des Rangierens dient.
Canora (Saskatchewan)
Canora ist eine Kleinstadt (Town) in der kanadischen Provinz Saskatchewan. Im Jahre 2011 hatte sie 2219 Einwohner. Der Name ist ein Akronym aus den ersten zwei Buchstaben jedes Wortes der Canadian Northern Railway, einer Eisenbahngesellschaft, die zur Gründungszeit der Stadt in der Umgebung tätig war.

In der Gemeinde ist ein Flag Stop für den von VIA Rail betriebenen und auf der Strecke von Winnipeg über The Pas nach Churchill verkehrenden Fernzug, welcher ehemals den Namen Hudson Bay führte, möglich.

VIA Rail Canada
VIA Rail Canada (auch als VIA Rail oder VIA bezeichnet) ist die staatliche Eisenbahngesellschaft Kanadas für den Personenfernverkehr mit Sitz in Montréal. VIA Rail unterhält Zugverbindungen in acht Provinzen (ausgenommen Neufundland und Labrador sowie Prince Edward Island) vom Atlantik bis zum Pazifik und von den Großen Seen bis zur Hudson Bay.

Seit ihrer Gründung im Jahr 1977 konnte VIA Rail keine wirtschaftliche Unabhängigkeit erreichen und ist auf dauerhafte Subventionszahlungen angewiesen.
Pangeo
Pangeo (neugriechisch Παγγαίο [paŋˈgʲɛɔ] bzw. Παγγαίο όρος Pangéo óros, n.; altgriechisch Παγγαῖος Pangaîos, m., Παγγαῖον [ὄρος] Pangaîon [óros] oder Πάγγαιον [ὄρος] Pángaion [óros], n.; deutsch auch Pangaios, Pangaeum, Pangeon) ist der Name eines Gebirgszuges in Nord-Griechenland sowie von dessen mit 1956 m höchster Erhebung. Er ist Teil der Griechischen Rhodopen und liegt im Westen von Kavala, zwischen den Flüssen Strymon und Xiropotamos. Es ist zu vermuten, dass unter dem Begriff Pangaion im Altertum und in der Antike die drei heute genannten Gebirgszüge Pangaion, Symvolon und Lekanis zwischen Strymon und Nestos insgesamt verstanden wurden.

Kavala
Kavala (griechisch Καβάλα (f. sg.)) ist eine Handels- und Hafenstadt sowie Gemeinde (Δήμος Καβάλας Dímos Kaválas) in Nordgriechenland in der Verwaltungsregion Ostmakedonien und Thrakien unmittelbar am Golf von Thasos (Golf von Kavala) des Thrakischen Meers. Die nach Drama zweitgrößte Gemeinde der Region hat etwa 70.500 Einwohner. Sie besitzt den Haupthafen Ostmakedoniens und verfügt über einen etwa 30 km östlich der Stadt gelegenen Verkehrsflughafen, der hauptsächlich für Inlandsflüge und den touristischen Charter-Verkehr genutzt wird.
Injektionsallergen
Als Injektionsallergen bezeichnet man eine Substanz, die von außen, beispielsweise in Folge eines Insektenstichs, durch die Haut dringt und eine allergische Reaktion auslöst.

Injektionsallergene zeichnen sich durch die Besonderheit aus, dass die für die anderen Sensibilisierungen erforderliche Grenzschicht der Haut (und Schleimhäute) durch den Injektionsprozess überwunden wird. Als wichtigste Vertreter dieser Allergene sind die Insektengifte zu nennen (Insektengiftallergie: v. a. Bienen- und Wespengift), seltener auch das Alpha-Gal-Syndrom. Ferner werden auch parenteral verabreichte Medikamente zu dieser Form gezählt, wenn sie allergieauslösend im Organismus wirken.

Parenteral
Parenteral bedeutet wörtlich „am Darm vorbei“, „unter Umgehung des Darmes“ (zu altgriechisch παρά pará „neben“ und ἔντερον énteron „Eingeweide, Darm“) und bezeichnet den Weg, auf dem Stoffe oder Krankheitserreger unter Umgehung des Darmtraktes in den Körper gelangen. Medizinisch und pharmazeutisch wird der Begriff jedoch meistens enger gefasst. So definiert das Arzneibuch Parenteralia als „sterile Zubereitungen, die zur Injektion, Infusion oder Implantation in den menschlichen oder tierischen Körper bestimmt sind“.
Veststupet
Veststupet (norwegisch für Westabgrund) ist ein Steilhang auf der antarktischen Peter-I.-Insel. Er liegt an der Nordflanke des Salen.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten ihn 1988.

Norwegisches Polarinstitut
Das Norwegische Polarinstitut (norwegisch: Norsk Polarinstitutt) ist Norwegens nationale Institution für Polarforschung mit Sitz in Tromsø. Als Forschungsinstitut und Verwaltungsorgan zugleich wird es unter der Aufsicht des norwegischen Umweltministeriums geführt und ist somit kein Teil der Universität Tromsø. Es organisiert zusammen mit weiteren wissenschaftlichen Institutionen Norwegens die Forschung Norwegens in der Arktis und Antarktis. Dazu werden u. a. Expeditionen durchgeführt.
Stella Alpina (Motorradtreffen)
Die Stella Alpina (nach italienisch Stella Alpina ‚Edelweiß‘) war das höchstgelegene Motorradtreffen Europas. Es fand seit 1967 jeweils am zweiten Sonntag im Juli auf einem ehemaligen Flugplatz in der Nähe der italienischen Stadt Bardonecchia im Piemont unterhalb des 2996 Meter hohen Passes Col de Sommeiller statt.

Zur Philosophie des Treffens gehörte es, dass einzig und allein das gemeinsame Interesse am Motorradfahren und die Begeisterung für die Schönheit der alpinen Bergwelt zählten. Der Zutritt war frei für jedermann, unabhängig von der Art oder Marke des Motorrads, von der leichten Geländemaschine bis zur schweren Harley-Davidson war alles anzutreffen. Es gab keinerlei Wettbewerbe, keine Organisatoren, Preise oder Pokale.

Alpen-Edelweiß
Das Alpen-Edelweiß (Leontopodium nivale) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Leontopodium (Edelweiß) innerhalb der Familie der Korbblütler (Asteraceae). Es ist eine der bekanntesten und symbolträchtigsten Alpenblumen.
Junkerdal-Nationalpark
i3i6

Der Junkerdal-Nationalpark (norwegisch Junkerdal nasjonalpark) ist ein 682 km² großer Nationalpark in Norwegen, der zu den Gemeinden Saltdal und Fauske in der Provinz Nordland gehört. Der Park liegt in einem bergigen Gebiet um den Skaitielva Fluss, nordöstlich des namensgebenden Junkerdalen Tal. Er wurde 2004 gegründet, um die nahezu unberührte Natur mit ihrer biologischen Vielfalt und den unterschiedlichen Ökosystemen und das kulturelle Erbe in diesem Gebiet zu schützen.

Der Junkerdal liegt im Osten an der Schwedischen Grenze und nördlich des Junkerdalsura Naturreservat. Im Norden grenzt er an den Ort Sulitjelma. Westlich des Saltdalen, an den der Junkerdal-Nationalpark im Südosten grenzt, liegt der Saltfjellet-Svartisen-Nationalpark.

Nordland
Nordland ist eine Provinz (Fylke) in Norwegen. Am 1. Januar 2025 lebten hier 243.582 Menschen auf 38.163 km². Verwaltungszentrum der Provinz ist Bodø. Zum Gebiet der Provinz Nordland gehören auch die Inselgruppe Lofoten und die südlichen Gebiete Vesterålens.

Die norwegische Insel Jan Mayen wird zwar von der Provinz Nordland aus verwaltet, ist jedoch kein Teil der Provinz, sondern ein besonderer Teil des Königreichs Norwegen.
Kirchhoffsches Gesetz
Unter die Bezeichnung Kirchhoffsches Gesetz fallen

die Kirchhoffschen Regeln, die die von den Strömen und Spannungen in einem elektrischen Netzwerk einzuhaltenden Erhaltungssätze beschreiben,

das Kirchhoffsche Strahlungsgesetz, das einen Zusammenhang zwischen dem Absorptionsgrad und dem Emissionsgrad eines thermischen Strahlers herstellt.

in der Thermodynamik wird mit dem Kirchhoffschen Gesetz die Temperaturabhängigkeit der Reaktionsenthalpie beschrieben.

Kirchhoffsche Regeln
Die Kirchhoffschen Regeln werden im Rahmen der elektrischen Schaltungstechnik bei der Netzwerkanalyse verwendet. Sie unterteilen sich in zwei grundlegende und zusammenhängende Sätze, den Knotenpunktsatz und den Maschensatz, und beschreiben jeweils den Zusammenhang zwischen mehreren elektrischen Strömen und zwischen mehreren elektrischen Spannungen in elektrischen Netzwerken. Sie wurden 1845 von Gustav Robert Kirchhoff formuliert, nachdem sie bereits 1833 von Carl Friedrich Gauß entdeckt worden waren.