hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kerstin Palm (Fechterin)
Kerstin Ullasdotter Palm (* 5. Februar 1946 in Malmö) ist eine ehemalige schwedische Florettfechterin. Mit sieben Teilnahmen in Folge gehört Palm zu den Sportlerinnen mit einer besonders  hohen Anzahl von Teilnahmen an den Olympischen Spielen.

Palm begann ihre Karriere im Alter von 18 Jahren bei den Olympischen Sommerspielen 1964 in Tokio. Vier Jahre später, bei den Spielen 1968 in Mexiko-Stadt, erzielte sie mit einem fünften Rang ihre beste Platzierung bei ihren olympischen Teilnahmen. Im Alter von 42 Jahren nahm sie 1988 in Seoul zum siebten Mal in Folge an den Spielen teil und erreichte dort Platz 29. Im Verlauf ihrer olympischen Karriere trat sie in mehr als 100 Einzelkämpfen an und kam zweimal in die Finalrunde, wobei sie die Plätze 5 und 6 erreichte.

2005, 2007 und 2009 gewann Palm die Seniorenweltmeisterschaften im Florett.

Olympische Sommerspiele 1964
Die Olympischen Sommerspiele 1964 (offiziell Spiele der XVIII. Olympiade genannt) fanden vom 10. bis 24. Oktober 1964 in Tokio (Japan) statt. Es waren die ersten Olympischen Sommerspiele in Japan, nachdem das Land bereits den Zuschlag für die Austragung der Sommerspiele 1940 erhalten, diesen aber zurückgegeben hatte.
Beylerbeyi
Beylerbeyi (türkisch: „Herr der Herren“) bezeichnet:

Beylerbey, Verwaltungstitel im Osmanischen Reich

Beylerbeylik, Verwaltungsgebiet im Osmanischen Reich

davon abgeleitete Toponyme:

Beylerbeyi (Sarayköy), Dorf im Landkreis Sarayköy in der Provinz Denizli

Beylerbeyi (Şehitkamil), Dorf im Landkreis Şehitkamil in der Provinz Gaziantep

Beylerbeyi (Üsküdar), Stadtviertel im Istanbuler Stadtteil Üsküdar

Beylerbeyi-Palast, osmanischer Palast in Istanbul

Abtei Beylerbeyi, gotische Klosterruine im Norden Zyperns

Beylerbeyi (Sarayköy)
Beylerbeyi ist ein Dorf im Landkreis Sarayköy der türkischen Provinz Denizli. Beylerbeyi liegt etwa 18 km nordwestlich der Provinzhauptstadt Denizli und 9 km südöstlich von Sarayköy. Die Einwohnerzahl beträgt 988 (Stand: Ende 2024).
Moritz von Horstig
Moritz von Horstig (* 1. Oktober 1851 in Geiselbach, Unterfranken; † 1. August 1942 in Wiesbaden) war ein deutscher königlich-bayerischer Regierungsbaurat und Architekt.

Er war seit dem 28. September 1882 mit Berta Nadler verheiratet. Das Ehepaar hatte zwei Kinder: Friederike (* 30. August 1883) und Edmund von Horstig (* 13. Februar 1885).

Nach seinen Plänen wurden unter anderem die Pfarrkirchen St. Oswald in Traunstein und St. Peter und Paul in Olching errichtet. Als sich der Architekt Anfang des 20. Jahrhunderts in den Trentiner Dolomiten aufhielt, bot er die Pläne des Olchinger Sakralbaus der Kirchengemeinde in Arco an. Daraufhin entstand dort eine „Zwillingskirche“ mit dem Namen Sta. Maria Addolorata, die am 22. September 1907 eingeweiht wurde.

Traunstein
Traunstein ist eine Große Kreisstadt und Hochschulstadt im Regierungsbezirk Oberbayern. Die Mittelstadt ist Hauptort des Chiemgaus und Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises. Traunstein ist ein Oberzentrum.
Galo Plaza Lasso
Galo Plaza Lasso (* 17. Februar 1906 in New York City; † 28. Januar 1987 in Quito) war ein ecuadorianischer Diplomat und Politiker. Er war von 1948 bis 1952 Präsident Ecuadors und von 1968 bis 1975 Generalsekretär der Organisation Amerikanischer Staaten.

Organisation Amerikanischer Staaten
Die Organisation Amerikanischer Staaten (englisch Organization of American States, OAS; spanisch Organización de los Estados Americanos; OEA, französisch Organisation des États Américains, OEA; portugiesisch Organização dos Estados Americanos, OEA) ist eine regionale Internationale Organisation in Amerika. Sie wurde am 30. April 1948 in Bogotá, Kolumbien, gegründet und hat ihren Hauptsitz in Washington, D.C. Mitglieder sind 34 unabhängige Staaten Nord- und Südamerikas.

Am 26. Mai 2015 wurde der ehemalige uruguayische Außenminister Luis Almagro als Nachfolger von José Miguel Insulza als Generalsekretär vereidigt und im Jahr 2020 für eine zweite Amtszeit wiedergewählt.
Connemara (Whiskey)
Connemara ist ein stark nach Torfrauch schmeckender Single-Malt-Whiskey der Cooley Distillery, County Louth, Irland, benannt nach der entlegenen Region Connemara. Diese befindet sich allerdings rund 250 km westlich von Louth im County Galway.

Im Unterschied zu anderem irischen Whiskey wird beim Connemara wie bei manchen schottischen Whiskys die gemalzte Gerste über einem Torffeuer gedarrt. Das Malz nimmt über dem Torfbrand eine rauchwürzige Note an. Zusätzlich wird dieser Whiskey – im Unterschied zum traditionellen Irish Whiskey, aber ebenso wie die meisten schottischen Whiskys – nicht dreimal, sondern nur zweimal destilliert. Es werden dabei von Cooley spezielle Destillierbehälter verwendet, die einen schlankeren Körper und längeren Hals besitzen. Für den Whiskey Connemara wird nur Malz aus irischer Gerste verwendet. Das sandgefilterte Wasser stammt aus einem Stausee in den Cooley Mountains.

Malz
Malz ist kurz gekeimtes und wieder getrocknetes Getreide (Gerste, Weizen, Roggen, Dinkel, Mais, Reis o. a.) oder Pseudogetreide (Amarant, Buchweizen und Quinoa). Dieser als Mälzen bezeichnete Vorgang bildet und aktiviert Enzyme im Getreide, die zum Beispiel für das Bierbrauen notwendig sind. Ein Teil der Stärke wird dabei in kleinere Moleküle (Mehrfachzucker, besonders Disaccharide wie Maltose) zerlegt.
Betriebsart (Waldbau)
Als Betriebsarten werden in der Forstwirtschaft – in der Regel auf Bestandsebene – verschiedene waldbautechnische Konzepte bzw. Waldbausysteme bezeichnet. Sie unterscheiden sich durch die Art der Bestandesbegründung, der Hiebsführung bei der Holzernte, die räumliche und zeitliche Folge der Erntehiebe und den dadurch verursachten Unterschieden im Waldaufbau sowie bei den Holzernteprodukten.

Es werden 3 Hauptbetriebsarten unterschieden:

Hochwald (Kernwuchsbetrieb)

Niederwald (Ausschlagsbetrieb)

Mittelwald (Kombination aus Hoch- und Niederwald)

Einige wichtige Unterscheidungsmerkmale:

Stockausschlag
Stockausschlag sind bei Bäumen und Sträuchern die Sprosse, die nach dem Verlust der primären Sprossachse neu aus dem Stumpf („Stubben“, der dann „Stock“ genannt wird) austreiben. Die Fähigkeit zu dieser Regeneration haben die meisten Sträucher, aber auch manche Laubbaumarten (z. B. Erle, Weide, Pappel, Robinie, Hainbuche, Eiche, Linde, Olive, vereinzelt Buche) sowie wenige Nadelbaumarten (zum Beispiel Eibe, Küstenmammutbaum, selten Tanne).

Die sich beim Stockausschlag bildenden Wasserreiser tragen oft größere Blätter (deutlich etwa bei Ahorn und Blauglockenbaum). Die Schneitelung von Bäumen diente der Gewinnung solcher Triebe als Viehfutter.

Mitunter wird auch das Anwurzeln von Holzstecklingen bei der Gehölzvermehrung oder von biogenen Faschinen im Wasserbau oder das Weiterwachsen von gefällten Stammresten (Stammstecklinge) als Stockausschlag bezeichnet.
Honschaft Altenbrück
Die Honschaft Altenbrück war im Mittelalter eine Honschaft des Kirchspiels Bensbergs im Amt Porz im Herzogtum Berg.

Zur Honschaft gehörten seinerzeit die Wohnplätze  Daubenbüchel, Großbuchholz, Hellenthal, Kleinbuchholz, Lehmbach, Mittelauel, Mitteleschbach, Oberauel, Röttgen, Unterauel und Untereschbach.

Später ging das Gebiet größtenteils im Unterkirchspiel Immekeppel bzw. in den Honschaften Bensberg und Eschbach auf.

Röttgen (Bergisch Gladbach)
Röttgen war eine Hofstelle im Königsforst an der Brüderstraße (Köln–Siegen) im Stadtteil Moitzfeld von Bergisch Gladbach. Sie wurde komplett geschleift. Mit einem Teil der Ziegelsteine hat man den Weg befestigt.
Veteranenabzeichen
Das Veteranenabzeichen der Bundeswehr ist ein Abzeichen, welches für den früheren oder immer noch aktiven militärischen Dienst verliehen wird. Es soll Veteranen in der Öffentlichkeit repräsentieren, als Anerkennung für treuen Dienst an der Gesellschaft.
In anderen Staaten sind solche Auszeichnungen ebenfalls üblich. In den Vereinigten Staaten wird eine vergleichbare Dienstleistung in Form des Army Service Ribbon gewürdigt, in Österreich mit der Wehrdienstmedaille. Anders als die Auszeichnungen in den USA oder Österreich handelt es sich bei dem Veteranenabzeichen aber um kein Ehrenzeichen im Sinne des Ordensgesetzes und darf daher nicht an den Uniformen der Bundeswehr getragen werden.

Abzeichen
Ein Abzeichen (bei Hoheitsabzeichen manchmal auch Emblem genannt) ist ein Erkennungs-, Ehren- oder Schmuckabzeichen aus Stoff, Kunststoff und/oder Metall, das in Form von Aufnähern, Anstecknadeln, Schulterklappen, Schilden und ähnlichem bestehen kann. Es kann eine Tätigkeit, eine Funktion, einen Rang bzw. Dienstgrad, eine erbrachte Leistung oder die Zugehörigkeit zu einer Gemeinschaft (z. B. Stadt, Stamm, Verein, Organisation, Träger der Staatsgewalt, Gruppe, Meinung) anzeigen.
Georg Christoph von Utterodt
Georg Christoph von Utterodt, auch Georg Christoff (* etwa 1650 auf Gut Schmerbach; † 1714) war fürstlich-sächsischer Berghauptmann und Bergrat in Ilmenau und gräflich-stolbergischer Berghauptmann in Straßberg sowie Gutsherr auf Schmerbach und Schwarzhausen.

Schmerbach (Waltershausen)
Schmerbach ist ein Ortsteil der Stadt Waltershausen im thüringischen Landkreis Gotha. Für den Ortsteil gibt es eine Ortsteilverfassung nach der Thüringer Kommunalordnung und damit einen Ortsteilrat und Ortsteilbürgermeister.
Roter Herbstkalvill
Der Rote Herbstkalvill ist eine Tafelobstsorte des Kulturapfels. Die  sehr alte Sorte unbekannter Herkunft stand schon 1565 als Echter Rotapfel im fürstlichen Lustgarten in Stuttgart. Er wurde früher in Mitteleuropa sehr häufig angebaut, ist aber mittlerweile sehr selten geworden.

Der Rote Herbstkalvill ist eine pomologische Besonderheit. Der Apfel hat unter der Schale rotes Fruchtfleisch mit intensiv himbeer- bis erdbeerartigem Aroma. Gepresster Apfelsaft ist hellrot, Dörrapfelscheiben sind rosa.

Der Baum ist anfällig für Krankheiten und Schädlinge, benötigt entsprechende Pflanzenschutzmaßnahmen und braucht gute, tiefgründige Böden sowie warme Standorte.

Da das Kernhaus im Vergleich zu den Kernen relativ groß ausfällt, können einige Exemplare „Klapperäpfel“ ausbilden. Beim Schütteln der Frucht klappern die Kerne gut hörbar.

Innenansicht des Roten Herbstkalvills

Rother Herbst-Calvill aus "Deutsche Pomologie" 1882

Apfelsaft
Apfelsaft (in der Schweiz und Österreich auch Süssmost bzw. Süßmost) ist ein Fruchtsaft, der durch Pressung von Äpfeln gewonnen wird. Um 1 Liter Apfelsaft zu gewinnen, werden etwa 1,3 kg Äpfel benötigt. Im großen Maßstab geschieht dies in Keltereien. Als Apfelschorle wird er mit Mineralwasser verdünnt getrunken. 2019 betrug in Deutschland der Pro-Kopf-Verbrauch an Apfelsaft 6,8 Liter und Apfelsaftschorle 4,5 Liter.
Königsannalen des Alten Reiches
Die Königsannalen des Alten Reiches beinhalten Ereignisse, die im Zusammenhang mit dem jeweiligen König (Pharao) und den Königshäusern sowie der Verehrung von Königsgöttern und deren Festen stehen. Im Alten Reich existierten in der ersten Entwicklungsphase verschiedene königliche Annalenmodelle, die erst sehr spät angeglichen und vereinheitlicht wurden.

Mit Beginn des Mittleren Reiches ersetzte eine zuverlässige und gleichmäßige Erfassung der Jahresdaten die verschiedenen Aufzeichnungsformen des Alten Reiches, die spätestens am Ende der fünften beziehungsweise Anfang der sechsten Dynastie erste Merkmale einer Synchronisation zeigen.

Synchronisation
Synchronisation (auch Synchronisierung; von altgriechisch σύγχρονος sýngchronos, deutsch ‚gleichzeitig‘) bezeichnet – besonders in der Netzplantechnik und Prozesstechnik – das zeitliche Abgleichen von Vorgängen. Synchronisation sorgt dafür, dass Vorgänge gleichzeitig (synchron) oder in einer bestimmten Reihenfolge ablaufen.

In anderen Wissensgebieten hat das Wort „Synchronisation“ andere Bedeutungen. In der Informatik zum Beispiel bezeichnet es salopp auch den Datenabgleich (nach dem ebenso saloppen englischen Ausdruck data synchronization).
CA 72-4
CA 72-4 ist ein Tumormarker (Schwellenwert von circa 4,6 U/ml im Serum), der für die Verlaufskontrolle von Tumoren Verwendung findet. Chemisch handelt es sich um ein hochmolekulares Glykoprotein mit Molekulargewicht 200 – 400 kDa mit muzinähnlichem Charakter. Wie bei den meisten Tumormarkern, ist auch CA 72-4 nicht 100 % spezifisch für bestimmte Organe, aber vor allem beim Magenkarzinom und Ovarialkarzinom erhöht, seltener beim Ösophaguskarzinom, Pankreaskarzinom und anderen Tumoren. Ein nicht erhöhter CA 72-4-Wert schließt das Vorliegen eines der genannten Tumoren nicht aus und umgekehrt beweist ein erhöhter CA 72-4-Wert keinen Tumor. Auch bei stark entzündlichen Prozessen (zum Beispiel Pankreatitis oder Pneumonie) kann dieser Marker erhöht sein.

Mucine
Mucine (lateinisch mucus ‚Schleim‘), deutsch auch Muzine, sind der strukturgebende Bestandteil des Schleims von Organismen. Diese protektiven Substanzen können von sehr vielen Mikroorganismen (namensgebend für Schleimpilze), Pflanzen und Tieren gebildet werden. Sie können äußerlich (z. B. bei Prokaryoten, Einzellern, Weichtieren) oder zum auskleidenden Schutz von inneren Organen auf den Schleimhäuten (Mucosa) dienen. Mucine sind Glykoproteine, also Makromoleküle aus einer zentralen Proteinkette und (langen) Seitenketten aus Zuckerverbindungen (Polysacchariden). Die Polysaccharide verleihen den Mucinen eine hohe Wasserbindungskapazität und schützen das zentrale Protein vor enzymatischem Abbau (Proteolyse) oder Einwirkung von Säuren (im Verdauungssystem). Mucine spielen eine Rolle für die Barrierefunktion durch die Schleimhäute und die Adhäsion.
Der Astronaut (Roman)
Der Astronaut ist nach Der Marsianer und Artemis der dritte Science-Fiction-Roman des amerikanischen Schriftstellers Andy Weir. Die englischsprachige Originalausgabe erschien im Frühjahr 2021 unter dem Titel Project Hail Mary. Im Mittelpunkt der Geschichte steht der Astronaut Ryland Grace, der auf einer interstellaren Mission zur Rettung der Menschheit unterwegs ist. Das Werk erhielt mehrere internationale Auszeichnungen und wurde unter der Regie von Phil Lord und Chris Miller verfilmt.

Raumfahrer
Ein Raumfahrer (auch Weltraumfahrer) ist ein Teilnehmer an einer bemannten Expedition in den Weltraum. Der erste Raumfahrer war Juri Gagarin; er umrundete am 12. April 1961 einmal die Erde. Zwei Jahre darauf war Walentina Tereschkowa als erste Frau im Weltraum.

Je nach Raumfahrtorganisation werden Berufsraumfahrer als Kosmonauten (z. B. Sowjetunion, DDR, Roskosmos/Russland) oder Astronauten (z. B. NASA, ESA, CSA, JAXA) bezeichnet. Andere Nationen verwenden auch weitere Begriffe (z. B. Taikonaut in der VR China, Spationaute in Frankreich, Angkasawan in Malaysia und Vyomanaut in Indien).
Frenemy
Frenemy, seltener auch Frienemy, ist ein Portmanteauwort aus englisch friend und enemy, auf Deutsch Freundfeind oder falscher Freund, und bezeichnet eine Person, die vorgibt, ein Freund zu sein, oder einen Rivalen, zu dem man aufgrund der Umstände gezwungen ist, eine freundliche Beziehung zu unterhalten oder aufzubauen.

In der englischen Sprache wurde das erste Auftreten 1953 in einer Kolumne von Walter Winchell festgestellt. Im Jahr 2008 wurde das Wort in das Oxford English Dictionary aufgenommen.

Das Wort hat neue Aktualität gewonnen, seit nach dem Zusammenbruch des Ostblocks, dem Aufstieg Chinas und der Abkehr der USA unter Trump vom Bündnispartner Europa das internationale Kräftespiel deutlich unübersichtlicher geworden ist.

Oxford English Dictionary
Das Oxford English Dictionary (OED) ist das umfangreichste Wörterbuch der englischen Sprache. Es soll den gesamten englischen Wortschatz seit dem 9. Jahrhundert einschließlich aller bekannten Wortbedeutungen, -varianten und -verwendungen darstellen. Herausgegeben wird das OED von Oxford University Press. Als Schreibweise bevorzugt wird das Oxford spelling.

1857 begann das Projekt. 1884 erschien die erste Lieferung, 1928 lag die 1. Auflage in 12 Bänden mit mehr als 250.000 Schlagwörtern und über 400.000 Definitionen abgeschlossen vor. Die 2. Auflage in 20 Bänden, 1989 erschienen, enthielt etwa 600.000 Definitionen. Mehrere Ergänzungsbände begleiteten die 1. und 2. Auflage. Die 3. Auflage erscheint seit 2000 online, enthält rund 850.000 Definitionen (2025) und wird vierteljährlich aktualisiert.
Tsútswecw Provincial Park
Der Tsútswecw Provincial Park, ausgesprochen „choo-chwek“, ist ein Provincial Park in der kanadischen Provinz British Columbia. Er liegt nordöstlich von Kamloops und nordwestlich von Salmon Arm in der Nähe von Squilax im Columbia-Shuswap Regional District.

Der Name des Parks rührt von einem Begriff der Secwepemc-Sprache und bedeutet „viele Flüsse“; er spiegelt den Namen des Gebietes wider, wie er von den First Nations benutzt wird. Bis zum Jahr 2018 führte der Park den Namen Roderick Haig-Brown Provincial Park. Dieser bezog sich auf Roderick Haig-Brown, einen 1976 verstorbenen kanadischen Schriftsteller und Naturschützer.

Salmon Arm
Salmon Arm ist eine kleine Stadt im südöstlichen Bereich des Interior Plateau in der kanadischen Provinz British Columbia, rund 110 Kilometer östlich von Kamloops und etwa ebensoweit nördlich von Kelowna. Die Gemeinde gehört zum Columbia-Shuswap Regional District, der hier auch seinen Hauptsitz hat. Die Stadt liegt an der Mündung des Salmon River in den südwestlichen Seitenarm des Shuswap Lake, den Salmon Arm, nach dem sie benannt ist. Sie ist die größte Gemeinde am See sowie im Bezirk und liegt im westlichen Randgebiet des Shuswap Highlands.
Fatyn
Fatyn (belarussisch Фатынь, russisch Фатынь) ist ein Dorf im Norden von Belarus, Region Babrouski Selsawjet. Es gehört zum Rajon Lepel des Bezirks Wizebskaja Woblasz und hat die Postleitzahl 211197. Das Dorf liegt 35 km vom Rajonzentrum Lepel entfernt. Bekannt ist die Parkanlage und der Garten, der 1888 vom Botaniker Maroz auf dem Grundstück rings um den gepachteten Gutshof angelegt wurde. 1923 wurde die Ortschaft und ihre wichtigsten Bauten durch einen starken Brand zerstört.

Garten
Ein Garten ist ein abgegrenztes Stück Land, in dem Pflanzen oder Tiere in Kultur genommen und somit gepflegt (kultiviert) werden. Im Gegensatz zu Parks werden Gärten meist privat genutzt.

Gärten werden nicht nur angelegt, um einen direkten Ertrag zu ernten (Nutzgarten), sondern auch um einem künstlerischen, spirituellen oder therapeutischen Zweck zu dienen, oder auch der Freizeitgestaltung und Erholung, wie Zier- und Kleingärten.
Margaret Coit
Margaret Louise Coit, verheiratete Elwell, (* 30. Mai 1919 in Norwich, Connecticut; † 15. März 2003 in Amesbury, Massachusetts) war eine US-amerikanische Journalistin, Historikerin und Autorin von Geschichtsbüchern für Erwachsene und Kinder. Sie gewann 1951 den Pulitzer-Preis für Biographie für ihre 1950 erschienene Biographie über John C. Calhoun mit dem Titel John C. Calhoun, American Portrait.

Norwich (Connecticut)
Norwich ist eine Stadt im New London County im US-amerikanischen Bundesstaat Connecticut, mit 39.556 Einwohnern (Stand 2016). Die geografischen Koordinaten sind: 41,55° Nord, 72,09° West. Das Stadtgebiet hat eine Größe von 76,4 km².

Norwich ist Sitz des Bistums Norwich.
Anna Magdalena von Biber
Anna Magdalena von Biber (* 1677; † 1742), Tochter des Komponisten Heinrich Ignaz Franz von Biber, war Musikerin und unter dem Ordensnamen Maria Rosa Henrica Nonne in der Benediktinerinnenabtei Nonnberg in Salzburg.

Nonne
Als Nonne bezeichnet man ein weibliches Mitglied (eine Ordensfrau, als weibliches Mitglied klösterlicher Genossenschaft auch Klosterfrau genannt) mancher christlicher Ordensgemeinschaften sowie eines buddhistischer Orden.
Hansatsu
Die Hansatsu (jap. 藩札, dt. „Scheine der Han“) waren eine japanische Form des Papiergelds während der Edo-Zeit. Auf das Prägen von Münzen hatte das Tokugawa-Shōgunat das Monopol, daher behalfen sich die Daimyō, später auch Städte, Tempel und Adlige am Kaiserhof in Kyōto mit der Herausgabe von Scheinen. Die Scheine hatten meist einen Gegenwert in Gold-, Silber- oder Kupfermünzen, es gab jedoch auch Wechsel auf Reis, Sake oder Öl.

Daimyō
Daimyō (jap. 大名), im Deutschen häufig auch als Fürst bezeichnet, waren lokale Herrscher im feudalen Japan.

Das Wort, in dieser Schreibweise „großer Name“ bedeutend, war ursprünglich eine Kurzform von Daimyōshu (大名主) und verwies auf ihren Großgrundbesitz. Ab dem 12. Jahrhundert wurde das Wort nach und nach eine Bezeichnung für eine Position innerhalb der Samurai.

Die Daimyō waren vor allem Mitglieder des Schwertadels (buke) und unterstanden formal dem Shōgunat. Sie hatten ihrerseits Samurai als Vasallen, die sie aus dem Einkommen ihres Lehens (han) zu bezahlen hatten. Da die Zentralmacht über weite Strecken der Muromachi-Zeit ihre Gewalt nicht durchsetzen konnte, konnten viele Daimyō ihre Lehen de facto völlig unabhängig regieren.
NGC 7824
NGC 7824 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sab im Sternbild Fische auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 258 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 75.000 Lichtjahren. 
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 7816 und NGC 7818.

Das Objekt wurde am 25. September 1830 von John Herschel entdeckt.

NGC 7816
NGC 7816 ist eine spiralförmige Radiogalaxie vom Hubble-Typ Sbc im Sternbild Fische auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 240 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 65.000 Lichtjahren. Vom Sonnensystem aus entfernt sich die Galaxie mit einer errechneten Radialgeschwindigkeit von näherungsweise 5.200 Kilometern pro Sekunde.

Im selben Himmelsareal befinden sich unter anderem die Galaxien NGC 7818, PGC 1317702, PGC 1333396, PGC 1334775.

Das Objekt wurde am 26. September 1788 von William Herschel entdeckt.
Distrikt Agallpampa
Der Distrikt Agallpampa liegt in der Provinz Otuzco in der Region La Libertad in West-Peru. Der Distrikt wurde am 10. September 1941 gegründet. Er hat eine Fläche von 258,56 km². Beim Zensus 2017 wurden 9252 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 9656, im Jahr 2007 bei 9802. Verwaltungssitz des Distriktes ist die 3117 m hoch gelegene Ortschaft Agallpampa mit 506 Einwohnern (Stand 2017). Agallpampa liegt 9 km südlich der Provinzhauptstadt Otuzco.

Provinz Otuzco
Die Provinz Otuzco liegt in der Region La Libertad im Nordwesten von Peru. Sie hat eine Fläche von 2110,77 km². Beim Zensus 2017 lebten 77.862 Menschen in der Provinz. 10 Jahre zuvor lag die Einwohnerzahl bei 88.817. Verwaltungssitz ist die Stadt Otuzco.
Manuel Bandeira
Manuel Carneiro de Souza Bandeira Filho (* 19. April 1886, Recife PE; † 13. Oktober 1968, Rio de Janeiro) war ein  brasilianischer Schriftsteller und Dichter. Er wird zur Generation 22 in der modernen  brasilianischen Literatur gezählt.

Pernambuco
Pernambuco, amtlich portugiesisch Estado de Pernambuco, ist ein Bundesstaat im Nordosten Brasiliens mit der Hauptstadt Recife.

Das Territorium Pernambucos hat eine Ausdehnung von rund 98.000 km² und ist damit etwa vergleichbar mit der Größe Portugals. Die Bevölkerungszahl wurde zum 1. Juli 2021 auf 9.674.793 Einwohner geschätzt, die sich pernambucanos nennen.
Richtigkeit
Richtigkeit bedeutet das Richtigsein einer Aussage. Synonym kommen Begriffe vor wie Gültigkeit, Korrektheit, Wahrheit, Fehlerlosigkeit. Die Frage nach der Richtigkeit stellt sich wohl in allen Wissensgebieten.

In der Technik, Qualitätssicherung und Statistik wird der Begriff zur Beurteilung von Messwerten und Ermittlungswerten einschließlich der zugehörigen Verfahren verwendet. Hierbei versteht man die Richtigkeit als eine Bezeichnung für das Ausmaß der Annäherung eines Erwartungswertes an einen richtigen oder wahren Wert.

Aussage
Der Ausdruck Aussage ist mehrdeutig. Er bezeichnet insbesondere

einen Satz, der typischerweise eine Aussage enthält → Aussagesatz;

eine Äußerung, der man einen Wahrheitswert zuordnen kann → Aussage (Logik);

die Äußerung, mit der eine Aussage behauptet wird → die Aussage als Sprechakt­typ;

die Äußerung vor einer Behörde (z. B. Polizei, Gericht) → Zeugenaussage, Aussage im Straf- und Ordnungswidrigkeitenverfahren, Aussage im Disziplinarverfahren, Aussage als Sachverständiger usw.

das, was ausgesagt wird → Aussageinhalt (die Proposition).

In der Ästhetik auch

die künstlerische Aussage; „das, was ein Werk ausdrückt“, „der Ausdruck des inneren Gehalts“.