hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kleingebiet Tokaj
Das Kleingebiet Tokaj [ˈtokɒj] (ungarisch Tokaji kistérség) war bis Ende 2012 eine ungarische Verwaltungseinheit (LAU 1) innerhalb des Komitats Borsod-Abaúj-Zemplén. Im Zuge der Verwaltungsreform von 2013 gingen alle Ortschaften  in den Kreis Tokaj (ungarisch Tokaji járás) über. Neben dem Kleingebiet Sárospatak war das Kleingebiet Tokaj das einzige im Komitat, dessen Grenzen unverändert blieben.

Ende 2012 zählte das Kleingebiet auf 255,81 km² Fläche 13.383 Einwohner. Der Verwaltungssitz befand sich in der einzigen Stadt Tokaj (4.524 Ew.).

NUTS
NUTS (französisch Nomenclature des unités territoriales statistiques) bezeichnet eine hierarchische Systematik zur eindeutigen Identifizierung und Klassifizierung der räumlichen Bezugseinheiten der amtlichen Statistik in den Mitgliedstaaten der Europäischen Union, die seit 2003 rechtsverbindlichen Charakter hat.

NUTS lehnt sich eng an die Verwaltungsgliederung der einzelnen Länder an. In der Regel entspricht eine NUTS-Ebene einer Verwaltungsebene oder einer räumlichen Aggregation von Verwaltungseinheiten.

NUTS-kompatible Statistikregionen gibt es außerhalb der rechtsverbindlichen Fassung auch für die EFTA-Länder und die meisten Beitrittskandidaten der Europäischen Union.

NUTS-Regionen sind die Grundlage für die quantitative Beurteilung von Regionen durch die EU. Im Rahmen der Regionalpolitik werden Fördermittel konkreten NUTS-Regionen (vor allem NUTS-2-Regionen) zugewiesen.
Daniel Schwartz (Fotograf)
Daniel Schwartz (* 16. Dezember 1955 in Olten) ist ein Schweizer Fotograf. Bekanntheit erlangte er für seine Kriegsfotografie. Er ist auch für seine Dokumentation der Zerstörungen der Natur durch die globale Erwärmung bekannt.

Olten
Olten ist eine Stadt, politische Gemeinde und der Hauptort des gleichnamigen Bezirks im Kanton Solothurn in der Schweiz. Olten ist die grösste Stadt des Kantons und als wichtiger Bahnknoten der Schweiz eine Eisenbahnerstadt zwischen den Grossstädten Zürich, Basel und Bern, als vierter Bezugspunkt im Süden die Agglomeration Luzern.
Ladislav Zgusta
Ladislav Zgusta (* 20. März 1924 in Libochovice; † 27. April 2007 in Urbana, Illinois) war ein tschechischer Sprachwissenschaftler, Indogermanist, Altphilologe, Namenforscher und Lexikograf mit US-amerikanischer Staatsbürgerschaft.

Libochovice
Libochovice (deutsch  Libochowitz, älter auch Lubochowitz, Lubichowitz) ist eine Stadt in Tschechien. Sie liegt 15 Kilometer westlich von Roudnice nad Labem an der Eger und gehört zum Okres Litoměřice.
Gräberfeld von Hol
Das Gräberfeld von Hol im Sävedalen bei Vårgårda in Västra Götaland in Schweden liegt nördlich von Hol und stammt aus der Eisenzeit (500 v. Chr. bis 650 n. Chr.). Hol heißt auch eine Kommune im Fylke Buskerud in Norwegen.

Es besteht aus etwa 140 Relikten. Darunter sind ein Domarring (RAÄ-Nr. Hol 5:1) von etwa 15 m Durchmesser mit neun Steinen und einem etwa 2,0 m hohen Bautastein, ein zweiter Bautastein, sowie viele kleine und zwei größere Grabhügel auf einer Fläche von 7 bis 8 Hektar. Im Süden ist die Höhe durch Kiesabbau erodiert.

Auf dem Hügel „Hols gärde“ befindet sich eine Konzentration von 135 gewölbten und mit Ringgräben versehenen kleinen Grabhügeln. Mit Ausnahme des Storehög mit etwa 18,0 m Durchmesser und 2,5 m Höhe, der sich auf dem Kamm befindet, liegen die meisten im lichten Wald.

Ein paar 100 Meter südlich befinden sich in und an der Kirche zwei Runensteine.

Gräberfeld von Hol

Grabhügel (Hol 10:2)

Runenstein von Hol an Hols Kirche

Gräberfeld von Hol (Hol 12:1)

Runenstein
Runensteine (dänisch Runesten; schwedisch Runsten; norwegisch Runestein) sind aufrechtstehende Steine, die mit Runeninschriften versehen sind. Aufgerichtet wurden diese Steine ab der nordischen Eisenzeit sowie während der Vendel- und Wikingerzeit zwischen dem 5. und 12. Jahrhundert. Sie wurden meist zur Erinnerung an Verstorbene oder Gefallene gesetzt, aber auch als Denkmäler eigener Leistungen.

Viele Runensteine sind mit Ornamenten oder Bändern verziert.
Um die 200 Runensteine sind auch mit figürlichen Darstellungen versehen, davon ungefähr 100 mit Tierdarstellungen.
Es gibt auch Ritzungen, die auf Findlingen aufgebracht wurden und in Schweden „Runenblock“ (Ramsundritzung, Runenblock von Ed, Runenblock von Sjusta) oder auf Aufschlüssen, „Runenplatte“ (schwedisch Runhäll – Runmarsvreten) genannt werden.
Anka Film
Anka Film ist eine türkische Filmproduktionsfirma.

Sie produzierte 2007 zusammen mit einer deutschen Produktionsfirma den Deutschen Filmpreis-Gewinner 2008 Auf der anderen Seite. Als Lineproducer war die Firma, die 1994 erstmals in Erscheinung trat, zuvor bereits an internationalen Kinoproduktionen wie dem James-Bond-Film Die Welt ist nicht genug und dem Jackie-Chan-Film Spion wider Willen beteiligt. Auch die türkische Line von Gegen die Wand wurde 2004 von Anka produziert. In der Türkei ist die Firma neben der Produktion nationaler Kinofilme wie Diebstahl alla turca vor allem auch noch im Bereich Fernsehen und Werbefilm tätig.

Anka Film besteht aus den Produzenten Ali Akdeniz, dessen erste Produktionsfirma Panfilm bei seinem Einstieg schon zu den erfolgreichsten der Türkei gehörte, Erhan Özoğul und Funda Ödemiş.

Spion wider Willen
Spion wider Willen, alternativ Jackie Chan – Spion wider Willen (Originaltitel: chinesisch 特務迷城 / 特务迷城, Pinyin Tèwù mí chéng, Jyutping Dak6mou6 mai4 sing4, kantonesisch Dak mou mai shing; internationaler Titel englisch The Accidental Spy) ist ein Actionfilm mit Jackie Chan aus dem Jahr 2001.
Gang (Garnmaß)
Gang war ein Zählmaß in der Textilindustrie und wurde zur Bezeichnung der Feinheit von Garnen verwendet. Verbreitet war das Maß in Webereien in Österreich und Böhmen. Dieses Maß für die Bestimmung der Garnfeinheit kann unter heutiger Sicht nur als grobe Unterteilung gesehen werden.

Gezählt wurden die Kettfäden in der Breite einer Elle. Je mehr Kettfäden desto feiner das Garn. Beispielsweise bedeutet „40-gängig“ 1600 Kettfäden.

In der Handwebereitechnik ist der Gang die Anzahl an Kettfäden, die bei einer vollen Hin- und Rückdrehung des Scherrahmens geschärt oder gezettelt werden. Ihre Anzahl ist nicht von einem bestimmten Breitenmaß abhängig.

Schären
Das Schären ist ein vorbereitender Arbeitsgang in der Weberei, Kettenwirkerei  und bei der Herstellung von Nähgewirken. Als Schären bezeichnet man das parallele Aufwickeln von Fäden in Fadendichte der Kette in der Regel mit Abzug von einem Spulengatter. Die Kette ist dabei die Gesamtzahl der Fäden auf einem Kettbaum. Das dabei entstehende Schärband, das aus einigen Hundert parallel liegenden Kettgarnen besteht, wird auf eine konische Schärtrommel aufgewickelt. Üblicherweise werden nacheinander 15 – 17 solcher Schärbänder mit bspw. je 600 Fäden nebeneinander gewickelt. Anschließend werden alle Bänder gleichzeitig auf einen Kettbaum umgewickelt. Diesen Arbeitsgang bezeichnet man als Bäumen. Das Schären wird in der Regel bei der Herstellung modischer und bunter Webware angewendet, die mit Farbstreifen und/oder mit einem sich wiederholenden Muster versehen sein soll (z. B. Tartan). Als Arbeitsmittel dienen dazu Schärmaschinen.
Wahlkreis Freiberg I
Der Wahlkreis Freiberg I war ein Landtagswahlkreis zur Landtagswahl in Sachsen 1990, der ersten Landtagswahl nach der Wiedergründung des Landes Sachsen. Er hatte die Wahlkreisnummer 52. Für die Landtagswahlen 1994 und 1999 wurde die Wahlkreisstruktur verändert. Das Gebiet des Wahlkreises Freiberg I wurde Teil des Wahlkreises Freiberg 1.

Der Wahlkreis umfasste folgende Gemeinden des Landkreises Freiberg: Bieberstein, Conradsdorf, Dittmannsdorf, Freiberg, Großschirma, Großvoigtsberg, Halsbrücke, Hetzdorf, Hirschfeld, Hohentanne, Kleinvoigtsberg, Krummenhennersdorf, Neukirchen, Niederschöna, Obergruna, Reichenbach, Reinsberg, Seifersdorf und Siebenlehn. Die übrigen Gemeinden des Landkreises wurden über den Wahlkreis Brand-Erbisdorf – Freiberg II erfasst.

Conradsdorf
Conradsdorf ist ein Ortsteil der Gemeinde Halsbrücke im Landkreis Mittelsachsen. Die Gemeinde Conradsdorf mit ihren im Jahr 1950 eingemeindeten Ortsteilen Tuttendorf und Falkenberg wurde am 1. März 1994 in die Gemeinde Halsbrücke eingegliedert.
Al-Hakīm at-Tirmidhī-Mausoleum
Das Al-Hakīm at-Tirmidhī-Mausoleum von Termiz ist ein architektonisches Denkmal im Bezirk Sherabad der Viloyat Surxondaryo in Usbekistan. Es stammt aus dem 11. bis 12. Jahrhundert und wurde auf dem Grab von Abū ʿAbdallāh Muhammad ibn ʿAlī al-Hakīm at-Tirmidhī errichtet.

Al-Hakīm at-Tirmidhī
Abū ʿAbdallāh Muhammad ibn ʿAlī al-Hakīm at-Tirmidhī (arabisch ابو عبد الله محمد بن علي الحكيم الترمذي, DMG Abū ʿAbdallāh Muḥammad ibn ʿAlī al-Ḥakīm at-Tirmiḏī geb. zw. 820 und 830 in Tirmidh, gest. zwischen 905 und 930) war ein islamischer mystischer Denker und Schriftsteller in Chorasan. In seinen zahlreichen Werken, die er auf Arabisch verfasste, beschäftigte er sich mit verschiedenen Fragen zum Verhältnis zwischen Gott, dem Kosmos und der sittlichen Vervollkommnung des Menschen. Darüber hinaus hat er eine Beschreibung seines mystischen Weges hinterlassen, die die erste Autobiographie eines islamischen Mystikers überhaupt darstellt. Besonders einflussreich war at-Tirmidhī mit seiner Theorie von der „Gottesfreundschaft“ (wilāyat Allāh). Auch wenn ihn spätere Gelehrte als Sufi beschrieben, stand er selbst außerhalb der Sufik.
Villeneuve (Aveyron)
Villeneuve [vil.nœːv] ⓘ (auch als Villeneuve-d’Aveyron bezeichnet, okzitanisch: Villanòva) ist eine südfranzösische Gemeinde mit 1.952 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Aveyron in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Villefranche-de-Rouergue und zum Kanton Villeneuvois et Villefranchois. Die Einwohner werden Villeneuvois und Villeneuvoises genannt.

Die Gemeinde erhielt die Auszeichnung „Eine Blume“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Dörfer verliehen wird.

Kanton Villeneuvois et Villefranchois
Der Kanton Villeneuvois et Villefranchois ist ein französischer Wahlkreis im Département Aveyron in der Region Okzitanien. Er umfasst 20 Gemeinden im Arrondissement Villefranche-de-Rouergue. Bei der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde er 2015 neu geschaffen.
Petru Pavel Aron
Petru Pavel Aron OSBM (* 1709 oder März 1712 in Bistra, Großfürstentum Siebenbürgen; † 9. März 1764 in Baia Mare) war ein Ordenspriester und der Bischof von Făgăraș in der rumänischen griechisch-katholischen Kirche.

Großfürstentum Siebenbürgen
Das Großfürstentum Siebenbürgen (ungarisch Erdélyi Nagyfejedelemség, rumänisch Marele Principat al Transilvaniei) war eine eingeschränkte Monarchie als Provinz bzw. Kronland des Habsburgerreiches. Es bestand von 1765 bis 1867 auf dem Gebiet der heutigen rumänischen Region Siebenbürgen.
Wildbarren
Der Wildbarren ist ein 1448 m ü. NHN hoher Berg im östlichen Mangfallgebirge (Bayerische Voralpen). Sein Gipfel befindet sich etwa zwei Kilometer westlich des Inns.

Hauptdolomit und Plattenkalk aus der oberen Trias bilden die Hauptgesteinsart des Berges.
Der Wildbarren und das gegenüberliegende Kranzhorn bildeten während der Würmeiszeit das Alpentor des Inntalgletschers.

Er ist durch Wanderwege von den im Inntal gelegenen Orten Kirnstein (Gemeinde Flintsbach am Inn) und Niederaudorf (Gemeinde Oberaudorf) aus zu erreichen.

Am Osthang des Wildbarrens liegt die Ruine der Burg Kirnstein.

Bayerische Voralpen
Die Bayerischen Voralpen sind eine bis 2086 m ü. NHN hohe Gebirgsgruppe der Nördlichen Kalkalpen in Deutschland und mit Ausläufern in Österreich.

Sie umfassen den bayerischen Voralpenanteil zwischen der Loisach im Westen und dem Inn im Osten; das Gebirge ist etwa 80 km lang und 20 bis 30 km breit. Der Begriff ist nicht politisch, Voralpenland alpingeografisch definiert, denn kleine Teile der Bayerischen Voralpen liegen im österreichischen Bundesland Tirol (z. B. das Hintere Sonnwendjoch südlich der Rotwand).

Nicht zu verwechseln ist der Begriff mit den Bayerischen Alpen bzw. dem bayerischen Alpenvorland. Diese Begriffe umfassen den gesamten Alpenanteil (mit Teilen des Wettersteins, des Karwendels etc.) bzw. das gesamte Alpenvorland auf bayerischem Staatsgebiet.

Die Gipfel der Bayerischen Voralpen bleiben – außer im Estergebirge ganz im Westen – unter der Höhe von 2000 m ü. NN und zeigen nur vereinzelt ausgeprägte Kalkfelswände.
Wimbledon Championships 2011/Mixed
Das Mixed der Wimbledon Championships 2011 war ein Tenniswettbewerb in London.

Titelverteidiger waren Cara Black und Leander Paes.

Im Finale trafen Jelena Wesnina und Mahesh Bhupathi auf Iveta Benešová und Jürgen Melzer. Benešová und Melzer konnten sich in zwei Sätzen durchsetzen.

Cara Black (Tennisspielerin)
Cara Black (* 17. Februar 1979 in Salisbury, Rhodesien) ist eine ehemalige Tennisspielerin aus Simbabwe. Sie stand 163 Wochen an der Spitze der Doppelweltrangliste, gewann insgesamt 60 Turniere im Doppel und jeweils fünf Grand-Slam-Titel im Doppel und im Mixed.
Kloster Tironneau
Das Kloster Tironneau (Thironneau, Tyronneau; Tyronnellus) war eine Zisterzienserabtei in Frankreich. Es lag in der Gemeinde St-Aignan im Département Sarthe, Region Pays de la Loire, 18 km südlich von Mamers, an der Grenze zur Gemeinde Marolles-les-Braults und am Ufer der Orne Saosnoise (nicht zu verwechseln mit dem nahegelegenen Fluss Orne) in der Nähe des Hofs les Harriers (Grand Harrier), der früher eine Grangie des Klosters war.

Mamers
Mamers (Aussprache: [mamɛʁs]) ist eine französische Gemeinde mit 5080 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Sarthe in der Region Pays de la Loire; sie ist Verwaltungssitz des Arrondissements Mamers und Hauptort des Kantons Mamers. Sie ist eine mit dem Regionalen Naturpark Normandie-Maine assoziierte Zugangsgemeinde.
Ausspann
Der Ausspann, regional auch die Ausspanne, ist eine früher übliche Bezeichnung für ein Gasthaus oder eine Schänke an alten Handelsstraßen, das Raum zur Unterbringung von Pferden und Wagen der Reisenden bot.

Auf langen Handelsreisen war es erforderlich, Übernachtungspausen einzulegen. Der Begriff „Ausspanne“ weist auf ein Gasthaus mit der Möglichkeit zum Ausspannen der Pferde aus den Fuhrwagen und Kutschen hin, also auf die Übernachtung der Reisenden und das Unterstellen der Tiere im Stall. Allgemein wurden solche Gasthäuser auch als Ausspannwirtschaft oder Ausspannlokal bezeichnet.

Im heutigen Sprachgebrauch ist das Verb ausspannen (sich erholen, entspannen) noch gebräuchlich, obwohl sein wörtlicher Sinn verlorengegangen ist.

Beispiel:

Ausspannplatz

Entspannungsverfahren
Entspannungsverfahren oder Entspannungstechniken (synonym: Entspannungsmethoden) sind übende Verfahren zur Verringerung körperlicher und geistiger Anspannung oder Erregung. Körperliche Entspannung und das Erleben von Gelassenheit, Zufriedenheit und Wohlbefinden sind eng miteinander verbunden. Entspannungsverfahren werden als Behandlungsverfahren in der Psychotherapie und allgemein zur Psychohygiene genutzt.

Für die Übung der Entspannungsverfahren gibt es ritualisierte Settings, in denen eine bestimmte Zeitdauer der Übung mit festgelegten Übungsphasen, eine bestimmte körperliche Haltung, zumeist Sitzen oder Liegen, und die Konzentration auf bestimmte Vorstellungen oder Empfindungen vorgegeben werden.
Christoph Regensburg
Christoph Regensburg (auch Christoph 89 im Flugfunk) ist der Funkrufname eines Intensivtransporthubschraubers (ITH) in Deutschland. Er wird sowohl für Primäreinsätze, als auch für Sekundäreinsätze  eingesetzt.

Intensivtransporthubschrauber
Der Intensivtransporthubschrauber (ITH) ist ein als Luftrettungsmittel eingesetzter Hubschrauber, dessen Einsatzschwerpunkt in der Verlegung von Intensivpatienten auf dem Luftweg liegt. Diese Verlegungen setzen voraus, dass der Patient bereits in klinischer Obhut auf einer Intensivstation ist und ein schneller Transport in ein Spezialklinikum aus medizinischer Sicht dringend erforderlich ist. Das unterscheidet ihn vom Rettungshubschrauber (RTH), der für sogenannte Primäreinsätze, also die Notfallrettung, eingesetzt wird. Verlegungen nennt man daher im Rettungsdienst allgemein Sekundäreinsatz.

Patienten des Intensivtransporthubschraubers werden zwischen Intensivstationen verlegt, sie sind daher immer intensivbehandlungspflichtig. Das bodengebundene Pendant des ITH ist der Intensivtransportwagen (ITW).
Damen-Basketballnationalmannschaft der Demokratischen Republik Kongo
Die Damen-Basketballnationalmannschaft der Demokratischen Republik Kongo ist die Auswahl von Basketballspielerinnen der Demokratischen Republik Kongo, welche die Basketball Federation of Democratic Republic of Congo auf internationaler Ebene, beispielsweise in Freundschaftsspielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände, aber auch bei internationalen Wettbewerben repräsentiert. Größte Erfolge waren der Gewinne der Afrikameisterschaften 1983, 1986 und 1994 sowie die Teilnahme an den Olympischen Sommerspielen 1996 und den Weltmeisterschaften 1983, 1990 und 1998. Damit ist die Mannschaft hinter dem Senegal die erfolgreichste des afrikanischen Kontinents. 1963 trat der nationale Verband dem Weltverband Fédération Internationale de Basketball (FIBA) bei. Im Juni 2014 wurde die Mannschaft auf dem 83. Platz als beste afrikanische Damen-Basketballmannschaft in der Weltrangliste der Frauen geführt.

FIBA-Weltrangliste
Die FIBA-Weltrangliste (offizielle englische Bezeichnung FIBA World Ranking presented by Nike) ist eine vom Internationalen Basketballverband FIBA herausgegebene Liste von Basketballnationalmannschaften. Sie wurde erstmals 2000 eingeführt und soll eine Einschätzung der Spielstärken der Nationalmannschaften liefern.

Die Weltranglisten werden für Männer und Frauen sowie für die Jugendmannschaften nach den jeweiligen internationalen Turnieren herausgegeben. 2017 wurde die Berechnung der Rangliste im Herrenbasketball geändert, so dass nun auch Qualifikationsspiele in die Bewertung einfließen. 2019 folgte eine Änderung auch im Frauenbasketball.

Die FIBA führt außerdem separate Ranglisten für Spieler und Mannschaften im 3×3-Basketball.
Jiangpinghe-Talsperre
Die Jiangpinghe-Talsperre (chinesisch 江坪河水电站, Pinyin Jiāngpínghé Shuǐdiànzhàn – „Jiangpinghe-Wasserkraftwerk“) ist eine 2010 in Betrieb genommene Talsperre zur Wasserkraftnutzung am Loushui, einem Zufluss des Li Shui im Quellgebiet des Jangtse, in der chinesischen Provinz Hubei bei den Städten Yanghe und Zouma im Kreis Hefeng.

Die insgesamt installierte Kapazität des Wasserkraftwerks beträgt 500 MW und wird durch zwei Turbinen bereitgestellt. Die Wasserkraftanlage verstärkt das zentralchinesische Stromnetz von Hubei mit durchschnittlich 1005 GWh pro Jahr.

Der Staudamm wurde als CFR-Damm ausgeführt. Der normale Wasserspiegel des Stausees wird bei 475 m über dem Meer liegen, und in der Hochwasserzeit abgesenkt auf 465,37 m. Der Betriebsraum ist 787 Millionen m³ groß.

Megawatt
Das Megawatt ist eine Maßeinheit der Leistung (Energieumsatz pro Zeitspanne) mit dem Einheitenzeichen MW. Sie ist festgelegt zu

1 Megawatt = 1 Million Watt.

Damit handelt es sich um eine Einheit für eine recht große Leistung, jenseits der im Privatleben üblicherweise auftretenden Werte; zu ihrer Einordnung siehe Liste von Größenordnungen der Leistung.

Umgerechnet auf Leistungsangaben, wie sie gelegentlich noch bei Fahrzeugmotoren vorkommen, ist

1 Megawatt ≈ 1360 PS.

In der Energietechnik wird zwischen MWel (elektrisch) und MWth (thermisch) unterschieden.
Beresowo
Beresowo (ukrainisch Березово; russisch Березовое Beresowoje, tschechisch und slowakisch Berezovo, ungarisch Berezna) ist ein Ort im Rajon Chust in der Oblast Transkarpatien in der westlichen Ukraine.

Der Ort liegt im Tal der Rika und hat etwa 3000 Einwohner.

Bis 1919 gehörte der Ort zum Kaiserreich Österreich-Ungarn beziehungsweise Ungarn, danach als Teil der Karpato-Ukraine zur Tschechoslowakei. Mit der Annektierung kam er 1939–1945 wieder zu Ungarn, ab 1945 ist der Ort ein Teil der Sowjetunion beziehungsweise seit 1991 Teil der Ukraine.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil neu gegründeten Landgemeinde Horintschowo im Rajon Chust; bis dahin bildete es zusammen mit den Dörfern Honzosch (Гонцош) und Rjapid (Ряпідь) die Landratsgemeinde Beresowo (Березівська сільська рада/Beresiwska silska rada).

Slowakische Sprache
Die slowakische Sprache (slowakisch slovenský jazyk, slovenská reč oder slovenčina) gehört gemeinsam mit Tschechisch, Polnisch, Kaschubisch und Sorbisch zu den westslawischen Sprachen und damit zur indogermanischen Sprachfamilie.
Slowakisch wird von rund fünf Millionen Menschen in der Slowakei und etwa zwei Millionen Auswanderern, davon ungefähr eine Million in Nordamerika (USA, Kanada) gesprochen. Seit dem 1. Mai 2004, dem Beitritt der Slowakei zur Europäischen Union, ist Slowakisch eine der Amtssprachen der Europäischen Union.
Postlagernd
Postlagernd ist die deutsche Bezeichnung für den im internationalen Postverkehr gebräuchlichen Begriff poste restante. Sie bezeichnet die Möglichkeit, Postsendungen an den Postempfänger nicht persönlich zuzustellen oder in seinen Hausbriefkasten einzulegen, sondern in einer Postfiliale zu lagern, bis sie vom Postempfänger abgeholt werden.

Hausbriefkasten
Ein Hausbriefkasten oder Privatbriefkasten ist ein Briefkasten, in den Zusteller Postsendungen einwerfen, um sie damit beim Empfänger abzuliefern. Sie dienen dazu, die Postsendungen in Abwesenheit des Empfängers geschützt deponieren und die Zustellung schnell durchführen zu können. Private Briefkästen können beispielsweise im Hausflur von Mietshäusern angebracht, in die Hausfassade oder in die Haustür eingelassen, an der Hausfassade oder vor dem Haus an einem Gestell montiert oder an der Grundstücksgrenze an einem Pfahl befestigt sein.
Dan Mihalache
Dan Mihalache (* 18. Mai 1971 in Timișoara, Rumänien) ist ein rumänischer Politiker und ehemaliges Mitglied des Europäischen Parlaments für die Partidul Social Democrat. Im Zuge der Aufnahme Rumäniens in die Europäische Union gehörte er vom 1. Januar bis zum 9. Dezember 2007 dem Europäischen Parlament an und war dort Mitglied in der Sozialdemokratischen Fraktion im Europäischen Parlament.

Erweiterung der Europäischen Union
Unter der Erweiterung der Europäischen Union (EU-Erweiterung) versteht man die Aufnahme eines oder mehrerer Staaten (sogenannter EU-Beitrittsstaaten) in die Europäische Union. Art. 49 des EU-Vertrags räumt jedem europäischen Staat – der die 1993 formulierten Kopenhagener Kriterien erfüllt – das Recht ein, die Mitgliedschaft zur Europäischen Union zu beantragen, ohne dass ein Rechtsanspruch auf Erwerb der Mitgliedschaft besteht. Das Europäische Parlament und alle bisherigen Mitgliedstaaten müssen dem Beitritt zustimmen. Vor der Erweiterung muss das Beitrittsland den sogenannten „Besitzstand der EU“ (acquis communautaire), also die Gesamtheit des EU-Rechts, umsetzen.

„Europäisch“ wird dabei in einem politisch-kulturellen Sinn verstanden und schließt die Mitglieder des Europarats, wie beispielsweise die Republik Zypern, mit ein.
Salyut-7
Salyut-7 (Originaltitel: Салют-7) ist ein russischer Film des Regisseurs Klim Schipenko aus dem Jahr 2017. Seine weitgehend fiktive Handlung ist angelehnt an die Ereignisse der Sojus-T-13-Mission zur Rettung der sowjetischen Raumstation Saljut 7 im Jahr 1985, die als eine der bedeutendsten Leistungen der bemannten Raumfahrt im niedrigen Erdorbit gilt.

Bemannte Raumfahrt
Bemannte Raumfahrt ist nach der gebräuchlichen Definition der Association of Space Explorers gegeben, wenn ein Mensch die Erde mindestens einmal komplett bei einem Orbitalflug in einem Raumschiff umrundet hat. Suborbitale Flüge zählen demnach nicht zur bemannten Raumfahrt im engeren Sinn.

Als erster Raumfahrer umkreiste der sowjetische Kosmonaut Juri Gagarin am 12. April 1961 die Erde. Mittlerweile wurden mehrere bemannte Raumstationen betrieben; über 600 Menschen absolvierten Raumflüge.