hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parkstadion Neustrelitz
Das Parkstadion Neustrelitz ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in der ehemaligen Residenzstadt Neustrelitz, Mecklenburg-Vorpommern. Zur Zeit der DDR trug es den Namen Stadion der Deutsch-Sowjetischen Freundschaft. Es ist Heimspielstätte des Fußballclubs TSG Neustrelitz und in einem städtischen Waldstück südlich des Stadtkerns gelegen. In nächster Nähe befinden sich das Rudolf-Harbig-Stadion, mehrere Tennisplätze und ein Schießstand.

Residenzstadt
Eine Residenzstadt ist ein urbanes Zentrum, das Sitz eines Monarchen oder Fürsten ist. Für die Aufrechterhaltung monarchischer Herrschaft musste die Macht gegenüber Untertanen und Gesandtschaften sichtbar werden. Diese Visualisierung von Macht spiegelt sich in der Architektur (beispielsweise in Form von Schlössern und öffentlich-repräsentativen Gebäuden), aber auch in symbolischen Handlungen wie Festen, Einzügen, Paraden und einem höfischen Zeremoniell wider. Eine Residenzstadt sollte die Ordnung und Dauerhaftigkeit der jeweiligen Herrschaft legitimieren.
Klaus Mühlhahn
Klaus Mühlhahn (* 19. August 1963 in Konstanz) ist ein deutscher Sinologe, Gesellschafts- und Kulturwissenschaftler und ehemaliger Präsident der privatwirtschaftlichen Zeppelin Universität (ZU) in Friedrichshafen.

Sinologie
Die Sinologie, auch als Chinawissenschaften oder Chinakunde (chinesisch 漢學 / 汉学, Pinyin hànxué – „Han-Kunde“, seltener auch chinesisch 中國學 / 中国学, Pinyin Zhōngguó xué) bekannt, ist ein Fachgebiet der Sprach- und Kulturwissenschaften, das im 16. Jahrhundert entstand, und sich traditionell mit den Sprachen, Schrift, Politik, Gesellschaft, Philosophie, Literatur, Wirtschaft und Geschichte der Han (漢人 / 汉人,  hànrén – „Han-Volk“), heutzutage jedoch auch mit anderen Gruppen im chinesischen Kulturraum, befasst.
Cecilia Wentworth
Cecilia Elizabeth Wentworth, gelegentlich de Wentworth (* 1853 in New York; † 28. August 1933 in Nizza, Département Alpes-Maritimes) war eine amerikanisch-französische Malerin, bekannt für ihre Porträts.

Département Alpes-Maritimes
Das Département des Alpes-Maritimes [ˌalp maʀiˈtim] (italienisch Alpi Marittime) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 06. Es liegt im Südosten des Landes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur und ist nach den Seealpen benannt, die hier das Grenzgebirge zu Italien bilden.
Colvocoresses Bay
Die Colvocoresses Bay ist eine rund 50 km breite Bucht an der Budd-Küste des ostantarktischen Wilkeslands. Sie liegt im rechten Winkel zwischen dem Festland und dem Williamson-Gletscher. Gletscherzungen und Eisberge, die vom Williamson- und vom Whittle-Gletscher stammen, nehmen die Bucht ein.

Der US-amerikanische Kartograf Gardner Dean Blodgett kartierte sie 1955 anhand von Luftaufnahmen der Operation Highjump (1946–1947). Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte die Bucht 1955 nach George Musalas Colvocoresses (1813–1872), Midshipman der Sloop USS Vincennes, Flaggschiff der United States Exploring Expedition (1838–1842) unter der Leitung des US-amerikanischen Polarforschers Charles Wilkes.

Operation Highjump
Operation Highjump, offiziell The United States Navy Antarctic Developments Program, 1946–47, war eine Militärexpedition der United States Navy in der Antarktis, die am 3. Dezember 1946 im US-Marinestützpunkt Norfolk begann und in dessen Verlauf der Stützpunkt Little America IV beim Rossmeer errichtet wurde. Von dort starteten Erkundungsflüge, und zwei Schiffsverbände folgten der Küste ost- und westwärts. Am 3. März 1947 wurde die Expedition durch ihren Leiter, Admiral Byrd, für beendet erklärt. Es war die größte militärische Operation in diesem Teil der Antarktis und eine der größten Expeditionen zur Erforschung der Antarktis.
Dakota Access Pipeline
Die Dakota Access Pipeline (kurz DAPL), auch Bakken Pipeline genannt, ist eine Erdölpipeline in den USA mit einer Länge von 1.880 km. Sie führt von der erdölreichen Bakken-Formation in North Dakota durch die US-Bundesstaaten South Dakota und Iowa zum Pipelineknotenpunkt Patoka, Illinois.

Ihr Bau wurde von über die USA hinausgehenden Protesten begleitet und nach mehrmaligen gerichtlichen Stopps zuletzt im Dezember 2016 durch den Präsidenten Barack Obama auf Eis gelegt. Sein Amtsnachfolger Donald Trump plädierte für die Fertigstellung des Projekts und hob per Dekret entsprechende Entscheidungen auf. Die Eröffnung der Pipeline fand am 1. Juni 2017 statt, die Prozesse vor Bundesgerichten gehen weiter. Am 5. Juli 2020 entschied ein Bundesgericht, dass die Pipeline bis zum 5. August 2020 ihren Betrieb einstellen musste. Der Bau der Pipeline wird mit verschiedenen Morden in Verbindung gebracht. Meist wurden junge, indigene Frauen ermordet, siehe Verschwundene indigene Frauen in den USA.

Pipeline
Eine Pipeline (von englisch pipe = Rohr, Röhre, und von line = Linie, Leitung, Verbindung) ist eine Fernleitung für den Rohrleitungstransport von Flüssigkeiten (z. B. Wasser oder Erdöl) oder Gasen (z. B. Erdgas oder Kohlenstoffmonoxid), seltener auch Schlämmen (z. B. Kohle oder Eisenerz mit Wasser vermengt).

Beim Öl- und Gastransport werden Pipelines über weite Entfernungen eingesetzt. Hier sind sie trotz hoher Baukosten wirtschaftlicher als der Transport mit Tankwagen oder der Eisenbahn. Einige Leitungen sind mehrere tausend Kilometer lang, z. B. das Druschba-Öl-Pipeline-System von Sibirien nach Mitteleuropa oder die „Keystone“-Öl-Pipeline von Alberta in die Mitte der USA.
Umaro Sissoco Embaló
Umaro Mokhtar Sissoco Embaló (* 23. September 1972) ist ein guinea-bissauischer Militär und Politiker. Er war von der Präsidentschaftswahl 2019 bis zum Militärputsch am 26. November 2025 durch General Horta Inta-A Na Man – zwei Tage nach den Präsidentschaftswahlen 2025 und einen Tag bevor das Wahlergebnis bekanntgegeben werden sollte – Staatspräsident seines Heimatlandes.

Vom 18. November 2016 bis 31. Januar 2018 war er Premierminister von Guinea-Bissau. Embaló ist  Mitglied der PAIGC-Abspaltung Madem G15, nachdem er aus der PAIGC ausgetreten war.

Partido Africano da Independência da Guiné e Cabo Verde
Die Partido Africano para a Independência da Guiné e Cabo Verde (PAIGC; portugiesisch für „Afrikanische Partei für die Unabhängigkeit von Guinea und Kap Verde“ oder „Afrikanische Unabhängigkeitspartei von Guinea und Kap Verde“) ist eine politische Partei in Guinea-Bissau.
Intelsat IVA
Die Satelliten der Baureihe Intelsat IVA beziehungsweise Intelsat 4A sind Fernsehsatelliten des International Telecommunications Satellite Consortium (Intelsat) mit Sitz in Luxemburg. Sie wurden von der Firma Hughes Aircraft Company auf Basis der Baureihe Intelsat IV entwickelt und gebaut.

Intelsat
Intelsat ist ein 1964 gegründetes Raumfahrt- und Telekommunikationsunternehmen mit Sitz in Luxemburg. Es bietet Übertragungskapazität für nationale und internationale Kommunikation, wie Sprach-, Datenübertragung, Internetanbindung und Fernsehübertragung mittels geostationärer Kommunikationssatelliten gegen Entgelt an. Seit dem Start des bahnbrechenden Intelsat I wurden diese Satelliten ständig weiterentwickelt und in der Übertragungskapazität gesteigert. Intelsat-Satelliten nutzen die C-Band- und Ku-Band-Frequenzen.

Die Aktien des Unternehmens werden an der New York Stock Exchange gehandelt.

Das Unternehmen befindet sich im Besitz des luxemburgischen Satellitenbetreibers SES S.A.
Wellington Channel
Der Wellington Channel ist eine Meerenge in der Region Qikiqtaaluk im Kanadisch-arktischen Archipel. Er verläuft zwischen den Inseln Cornwallis Island und Devon Island.

Die Meeresstraße wurde am 22. August 1819 von William Edward Parry entdeckt und nach dem General und Politiker Arthur Wellesley, 1. Duke of Wellington benannt. John Franklin drang auf dem Kanal 1845 bis auf 77° N vor, bis ihn Eis zur Umkehr zwang. Die erste systematische Erkundung des Kanals fand 1851 durch William Penny im Rahmen der Suchexpedition nach dem verschollenen Franklin statt.

Qikiqtaaluk
Qikiqtaaluk Region, Qikiqtani Region (Inuktitut ᕿ ᑭ ᖅ ᑖ ᓗ ᒃ) oder Baffin Region ist eine administrative Region des kanadischen Territoriums Nunavut. Der regionale Verwaltungssitz ist Iqaluit, wo mehr als ein Drittel der gesamten Bevölkerung lebt.

Qikiqtaaluk ist mit fast einer Million Quadratkilometern die größte auf der zweiten Ebene befindliche Verwaltungseinheit der Welt.
(10866) Peru
(10866) Peru ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 14. Juli 1996 von dem belgischen Astronomen Eric Walter Elst am La-Silla-Observatorium der Europäischen Südsternwarte in Chile (IAU-Code 809) entdeckt wurde. Unbestätigte Sichtungen des Asteroiden hatte es vorher schon mehrere gegeben: am 1. April 1976 mit der vorläufigen Bezeichnung 1976 GE am Krim-Observatorium in Nautschnyj, am 1. November 1978 (1978 VL1) am französischen Observatoire de Calern und im Februar 1991 (1991 CB2) am französischen Observatoire de Haute-Provence.

Mittlere Sonnenentfernung (große Halbachse), Exzentrizität und Neigung der Bahnebene des Asteroiden liegen innerhalb der jeweiligen Grenzwerte, die für die Nysa-Gruppe definiert sind, einer nach (44) Nysa benannten Gruppe von Asteroiden (auch Hertha-Familie genannt, nach (135) Hertha).

(10866) Peru wurde am 9. Mai 2001 nach dem südamerikanischen Land Peru benannt.

Europäische Südsternwarte
Die Europäische Organisation für astronomische Forschung in der südlichen Hemisphäre (englisch European Organisation for Astronomical Research in the Southern Hemisphere) oder in der Kurzform Europäische Südsternwarte (engl. European Southern Observatory, ESO) ist ein europäisches Forschungsinstitut, das Teleskope in Chile betreibt.
WirelessHD
WirelessHD ist die Bezeichnung für die Spezifikation einer drahtlosen Übertragung hochauflösender Bilder. WirelessHD 1.0 [WiHD] funkt auf 1,76 GHz breiten Bändern im 60-GHz-Frequenzspektrum und kann bis zu 4 GBit/s übertragen. Damit kann man  unkomprimierte hochauflösende HD-Inhalte auf Distanzen von bis zu 10 Metern übertragen.
Version 1.1 erlaubt die Übertragung von bis zu 7,1 GBit/s jeweils auf max. 4 separaten Streams (maximal 28,4 GBit/s) und damit die Übertragung von UHD-Inhalten.

Die Spezifikation wurde in der Version 1.0 im Januar 2008 vom WirelessHD-Konsortium freigegeben. Mitglieder dieses Konsortiums sind unter anderem Sony, LG, Matsushita (Panasonic), NEC, Samsung, LTD, Sibeam, Toshiba und neuerdings auch der Chiphersteller Intel.

Sony
Sony (jap. ソニー株式会社, Sonī Kabushiki-gaisha) ist nach Hitachi und Panasonic der drittgrößte japanische Elektronikkonzern, mit Sitz im Tokioter Bezirk Minato. Kerngeschäft sind die PlayStation, CMOS-Bildsensoren, das Musik- und Filmgeschäft sowie die Unterhaltungselektronik.
SOKO Leipzig/Staffel 5
Die fünfte Staffel der deutschen Krimiserie SOKO Leipzig feierte ihre Premiere am 17. Dezember 2004 auf dem Sender ZDF. Das Finale wurde am 18. März 2005 gesendet.

Die Episoden der Staffel wurden auf dem freitäglichen 21:15-Uhr-Sendeplatz erstausgestrahlt. Erstmals in der Geschichte der SOKO Leipzig wurde auch eine Episoden (Die Tote aus Riga) in Spielfilmlänge (90 Minuten, anstatt der üblichen 45 Minuten Länge einer Episode) produziert.

SOKO Leipzig
SOKO Leipzig ist eine deutsche Fernsehserie, die von der UFA Fiction für das ZDF produziert wird.

Die Krimiserie ist der erste und bisher erfolgreichste Ableger der deutschen Kriminalserie SOKO 5113, der wie die Mutterserie ein SOKO im Titel trägt. Handlungsort ist die sächsische Stadt Leipzig. Zwischen 2001 und 2025 wurden 25 Staffeln ausgestrahlt, die Ausstrahlung der 26. Staffel läuft seit dem 3. Oktober 2025.
Juhani Suutarinen
Taisto Juhani Suutarinen (* 24. Mai 1943 in Uukuniemi) ist ein ehemaliger finnischer Biathlet.

Er hatte im Biathlonsport seine größten Momente, als er 1974 in Minsk bei den Weltmeisterschaften sowohl erster Weltmeister im Sprint über 10 Kilometer als auch Weltmeister über 20 Kilometer wurde. 1975 wurde er mit der finnischen Staffel in Antholz ebenfalls Weltmeister. Bei den Olympischen Winterspielen 1972 in Sapporo und Olympischen Winterspielen 1976 in Innsbruck belegte er mit der Staffel den zweiten Platz und holte damit die Silbermedaille.

Olympische Winterspiele 1976
Die Olympischen Winterspiele 1976 (auch XII. Olympische Winterspiele genannt) wurden vom 4. bis 15. Februar 1976 in Innsbruck, Österreich, ausgetragen. Die Spiele waren zunächst an Denver vergeben worden, das sich gegen Sion, Tampere, Vancouver und Granada durchgesetzt hatte. Die Bevölkerung des US-Bundesstaates Colorado sprach sich aber gegen die Verwendung von Steuergeldern für die Winterspiele in Denver aus. Nach einem Referendum am 7. November 1972 wurden die Spiele an das IOC zurückgegeben. Bei der zweiten Entscheidung setzte sich Innsbruck gegen Lake Placid, Chamonix und Tampere durch.
Überzug
Ein Überzug ist

eine aufgebrachte Oberflächenschicht auf einen Werkstoff, siehe Beschichtung

die Ummantelung einer Arzneiform, siehe Coating (Pharmazie)

eine textile Hülle für Möbel, siehe Husse

eine sportliche Übung, siehe Überzug (Kraftsport)

eine Vorrichtung, um Schiffe über einen Deich zu ziehen, siehe Schiffsüberzug

ein raumüberspannender Träger, an dem eine Deckenlast hängt, siehe Überzug (Bauwesen)

Siehe auch

Überziehung, Überziehen, Überzieher

Bezug

Trempieren

Trempieren
Als Trempieren (zu französisch tremper, „eintauchen“, „tunken“) bezeichnet man das Eintauchen von Konfekt oder Pralinen in einen Überzug, meist aus Kuvertüre.

Teils werden auch Früchte wie zum Beispiel frische ganze Erdbeeren trempiert. Wegen der Wasserhaltigkeit der Früchte sollte der Überzug möglichst dünn sein, um den „Schmelz“ der Schokolade beim Verzehr zu erhalten und ein ausgewogenes Geschmacksergebnis zu erreichen.

Zum fachgerechten Trempieren wird eine Trempiergabel (auch als Pralinengabel bezeichnet) benutzt, die zwei oder drei weit auseinander stehende Zinken besitzt, zwischen denen der Überzug gut abtropfen kann. Außerdem gibt es auch Trempiergabeln mit einem spiralförmig ausgebildeten Drahtkörbchen als Auflagefläche (siehe Bild).
Bundesagentur für Betreuungs- und Unterstützungsleistungen
Die österreichische Bundesagentur für Betreuungs- und Unterstützungsleistungen Gesellschaft mit beschränkter Haftung (abgekürzt BBU GmbH) ist eine Gesellschaft im Eigentum der Republik Österreich und nimmt die in den Geschäftsbereich des Bundesministeriums für Inneres fallende Betreuung von Asylwerbern sowie deren Rechtsberatung wahr.

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Österreich)
Die österreichische Gesellschaft mit beschränkter Haftung (abgekürzt meist GmbH, früher auch oft GesmbH bzw. Ges.m.b.H.) ist eine juristische Person des Privatrechts  und zählt zur Gruppe der Kapitalgesellschaften.
IAR-14
Die IAR-14 war ein rumänisches Jagdflugzeug. Es wurde im Jahre 1933 von Intreprinderea Aeronautică Română entwickelt und von den Luftstreitkräften Rumäniens eingesetzt. Die IAR-14 ging auf ein ähnliches Muster, die IAR-12, zurück.

Rumänische Luftstreitkräfte
Die Rumänischen Luftstreitkräfte (rumänisch Forțele Aeriene Române) wurden als selbständige Teilstreitkraft der rumänischen Armee im August 1915 gegründet und haben eine Stärke von etwa 11.700 Soldaten.
Chan el-Chalili
Der Chan el-Chalili (arabisch خان الخليلي Chan al-Chalili, DMG Ḫān al-Ḫalīlī, häufig in englischer Umschrift Khan el-Khalili) ist ein Suq (Basar) in der Altstadt von Kairo.

Der westlich der Saiyidna-el-Husain-Moschee gelegene Basar gilt als der größte Afrikas und wurde im 14. Jahrhundert auf dem Gelände eines ehemaligen Mamluken-Friedhofs als Karawanserei und Handelshof gegründet. Der Name geht auf seinen Bauherrn Emir Dscharkas al-Chalili zurück, der aus Hebron (arabischer Name al-Chalil) stammte und daher den Namen al-Chalili trug.

Emir
Die Bezeichnung Emir (im europäischen Raum emīr ausgesprochen, über niederländisch emier 1728 ins Deutsche vermittelt; von arabisch أمير, DMG amīr, wie Admiral, abgeleitet vom Verbalstamm أَمَرَ, DMG amara ‚befehlen‘, über türk. emir) bedeutet „Befehlshaber“, „Herrscher“, „Fürst“, „Stammesfürst“, auch „Gouverneur“, und wird oder wurde entsprechend in mehreren islamischen Ländern verwendet. Weitere Träger dieses Titels sind nicht-regierende Mitglieder arabischer Herrscherhäuser, die selbst keine besonderen Machtbefugnisse besitzen oder die Herrscherhäusern in Ländern angehören, in denen die Monarchie nicht mehr besteht. Die deutsche Entsprechung ist in diesem Fall in der Regel der Begriff Prinz.
Parkhotel Pörtschach am Wörthersee
46.6319214.144167Koordinaten: 46° 37′ 54,9″ N, 14° 8′ 39″ O
Das Parkhotel Pörtschach (Betreiber: Kurhotel Pörtschach) ist ein Hotel auf der Pörtschacher Halbinsel am Wörthersee in Kärnten. In seiner heutigen Form wurde es 1963 errichtet und seither mehrfach den veränderten touristischen Bedürfnissen angepasst. In seiner Grundstruktur und seiner Ausstattung ist es jedoch bis heute weitgehend original erhalten. Das Hotel gehört seit Ende der 1960er Jahre der Unternehmerfamilie List und ist heute Teil der List Hospitality Group.

Wörthersee
Der Wörthersee, auch Wörther See, ist der größte See Kärntens. Er ist einer der wärmsten Alpenseen.

Der Grund des Sees bis zur Uferlinie gehört den österreichischen Bundesforsten. Das Gewässer selbst ist öffentlich. Der Zugang wird durch überwiegend private Eigner der anliegenden Seegrundstücke beschränkt. Es gibt jedoch eine Vielzahl öffentlicher Strandbäder – gegen Eintrittsgeld, darunter mit dem Strandbad Klagenfurt eines der größten Binnenseebäder Europas. Viele Orte bieten Seepromenaden, Landungsstege für die Passagierschifffahrt, Yachthäfen und kostenlos nutzbare Badeplätze.
Moncloa-Palast
Der Moncloa-Palast (spanisch Palacio de la Moncloa) im Madrider Stadtteil Moncloa-Aravaca ist seit 1977 der offizielle Sitz des Ministerpräsidenten von Spanien. Zusammen mit den angrenzenden Pressebüros und den Sitzen der Vizepräsidenten (wenn vorhanden) formt er den Moncloa-Komplex. In der Regel tritt dort an jedem Freitag der Ministerrat zusammen.

Der Sitz des Ministerpräsidenten, der sich zuvor am Paseo de la Castellana in Madrid befand, wurde 1977 von Adolfo Suárez in den Moncloa-Palast verlegt.

Im täglichen Sprachgebrauch, auch seitens der spanischen Medien, wird „La Moncloa“ als Synonym für den spanischen Ministerpräsidenten und dessen Stab benutzt, ähnlich wie „Weißes Haus“ wenn von dem Präsidenten der USA die Rede ist. Der Begriff findet sich auch in der Internetadresse der spanischen Regierung wieder, die www.lamoncloa.gob.es lautet.

Adolfo Suárez
Adolfo Suárez González, 1. Herzog von Suárez (* 25. September 1932 in Cebreros, Provinz Ávila; † 23. März 2014 in Madrid) war ein spanischer Politiker und der erste demokratisch gewählte Ministerpräsident Spaniens nach dem Tod des Diktators Francisco Franco. Er war eingesetzt und beauftragt von König Juan Carlos I., der Hauptbetreiber der Demokratisierung Spaniens und 1977 gewählt worden. Im Januar 1981 trat er zurück.
Friedemann Vogel (Tänzer)
Friedemann Vogel (* 1. August 1979 in Stuttgart) ist ein deutscher Tänzer. Er ist Erster Solist des Stuttgarter Balletts, Kammertänzer des Landes Baden-Württemberg und tritt regelmäßig bei internationalen Tanzgalas auf und ist Gasttänzer bei zahlreichen Ballettcompagnien (unter anderem La Scala in Mailand, Staatsballett Berlin, National Ballet of China, Marinsky Theater in St. Petersburg, Bolschoi-Ballett in Moskau).

Stuttgarter Ballett
Das Stuttgarter Ballett zählt seit Beginn der 1960er Jahre zu den weltweit führenden Ballettensembles. Dieses Renommee begründete 1961 der Ballettdirektor John Cranko mit bekannten Choreografien und seinem Ensemble. Nach Crankos Tod im Jahr 1973 übernahm zunächst Glen Tetley von 1974 bis 1976 die Leitung. Als weitere Intendanten der Stuttgarter Compagnie folgten Marcia Haydée (1976–1996), Reid Anderson (1996–2018) und seit 2018 Tamas Detrich.
Friedrich Jakob Schott
Friedrich Jakob Schott (auch Friedrich Jacob Schott; * 22. Januar 1871 in Uffhofen; † 8. Juni 1944 ebenda) war ein hessischer Politiker (NLP, DVP), Abgeordneter der 2. Kammer der Landstände des Großherzogtums Hessen und des Landtags des Volksstaates Hessen in der Weimarer Republik.

Friedrich Jakob Schott war der Sohn des Bauern Friedrich Schott und dessen Frau Margaretha, geborene Lawall. Schott, der evangelischen Glaubens war, war mit Anna Katharina, geborene Maus verheiratet. Er arbeitete als Landwirt in Uffhofen.

Schott schloss sich im Kaiserreich der Nationalliberalen Partei und in der Weimarer Republik der DVP an. Er war Bürgermeister von Uffhofen und von 1911 bis 1918 für den Wahlbezirk Rheinhessen 3/Wöllstein Abgeordneter der zweiten Kammer der Landstände. Von 1921 bis 1931 war Schott, nun für die DVP, erneut Abgeordneter des hessischen Landtags.

Nationalliberale Partei
Die Nationalliberale Partei (NLP) war eine liberale Partei während des Norddeutschen Bunds und Deutschen Kaiserreichs, die 1866/1867 aus einer Abspaltung des rechten Flügels der Deutschen Fortschrittspartei hervorgegangen war und 1918 in der Deutschen Volkspartei aufging.
Granolithographie
Bei der in den 1970er Jahren entwickelten Granolithographie wird ein lichtdurchlässiges Trägermaterial mit einem feinen Korn, Asphaltstaub oder einem anderen feinen Puder versehen und auf Film umkopiert. Dieser feinstkörnige, natürliche „Raster“ wird zwischen Halbtonnegativ und zu belichtende Schicht gebracht. Diese aufwändige Drucktechnik ist gegenüber dem normalen Lichtdruck für hochwertige Faksimiledrucke wesentlich besser geeignet.

Siehe auch: Lithografie, Edeldruckverfahren

Drucktechnik
Unter dem Begriff Drucktechnik werden alle Verfahren zur Vervielfältigung von Druckvorlagen zusammengefasst, wie Buchdruck, Offsetdruck, Tiefdruck, Flexodruck, Siebdruck und Digitaldruck. Bei diesen Drucktechniken werden unterschiedliche Verfahren angewandt, um Druckfarben auf einen Bedruckstoff zu übertragen.

Die hier erklärten Drucktechniken können der  Massenfertigung von Druckerzeugnissen durch wiederholte Verwendung einer einzigen Druckvorlage dienen. Diese können als Serienprodukt in der sogenannten „Auflage“ auf einem Markt angeboten werden (siehe Massenmedien).
Abendmahl in Emmaus (Caravaggio)
Das Abendmahl in Emmaus von Michelangelo Merisi da Caravaggio ist ein Gemälde, das in zwei Versionen überliefert ist. Die Ausführung von 1601, die sich in der National Gallery in London befindet, wurde für den römischen Adeligen Ciriaco Mattei gemalt und später von Kardinal Scipione Caffarelli Borghese gekauft. Eine spätere stark abgewandelte Version stammt aus dem Jahre 1606, die er für den Bankier Ottavio Costaund ausfertigte, hängt in der Pinacoteca di Brera in Mailand.

National Gallery (London)
Die Nationalgalerie (englisch National Gallery) ist ein Kunstmuseum in London. Sie befindet sich an der Nordseite des Trafalgar Square und gilt als eine der größten und bedeutendsten Gemäldegalerien der Welt. Ihre Gemäldesammlung umfasst rund 2300 Werke vom 13. bis zum 19. Jahrhundert. Der Eintritt zur Dauerausstellung ist frei. 2024 betrug die Besucherzahl etwa 3,20 Millionen Personen.
Çaltı Çayı
Der Çaltı Çayı (auch Çaltı Suyu) ist ein rechter Nebenfluss des Karasu in Ostanatolien.

Der Çaltı Çayı entspringt in dem Gebirgszug Tecer Dağları nördlich der Ortschaft Çaltepe in der türkischen Provinz Sivas.
Die Eisenbahnstrecke Sivas–Eskiköy–Çetinkaya–Divriği–Erzincan verläuft ab Çaltepe entlang dem kompletten Flusslauf des Çaltı Çayı bis zu dessen Mündung. Der Çaltı Çayı verläuft in überwiegend östlicher Richtung. Am Flusslauf liegen die Orte Çetinkaya und Demirdağ sowie die Kreisstadt Divriği. Der Çaltı Çayı mündet nördlich des Keban-Stausees in den Karasu, den rechten Quellfluss des Euphrat. Der Çaltı Çayı hat eine Länge von etwa 150 km.

Erzincan
Erzincan (kurdisch Erzingan, armenisch Երզնկա Ersnka) ist eine Stadt und Verwaltungssitz der gleichnamigen Provinz Erzincan im Osten der Türkei. Gleichzeitig ist sie auch Zentrum des zentralen Landkreises (Merkez).