hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Deutsche Gesellschaft für Immungenetik
Die Deutsche Gesellschaft für Immungenetik (DGI) ist eine medizinisch-wissenschaftliche Fachgesellschaft nach deutschem Recht im deutschsprachigen Raum zur Förderung von Forschung, Lehre und Krankenversorgung im Fach Histokompatibilität und Immungenetik auf dem Gebiet der Transplantationsmedizin. Sie wurde 1993 auf Initiative einer bis dahin formlosen deutschen Arbeitsgemeinschaft für Histokompatibilitätstestung gegründet.

Die DGI hat über 250 Mitglieder überwiegend aus dem deutschsprachigen Raum. Neben einem jährlichen Kongress erfolgen zahlreiche weitere Förderungen von Aus-, Fort- und Weiterbildungen auf dem Gebiet der Histokompatibilität und Immungenetik.

Der Verein ist Mitglied der Arbeitsgemeinschaft der Wissenschaftlichen Medizinischen Fachgesellschaften. Sitz des Vereins ist Essen.

Transplantation
Transplantation oder Organtransplantation (lateinisch transplantatio = ‚Verpflanzung‘, ‚Versetzung‘) bezeichnet in der Medizin die Verpflanzung von organischen Körperteilen oder Körpergeweben zu Heilzwecken. Ein Transplantat kann aus Zellen, Geweben, Organen oder Organsystemen wie etwa Finger oder Hand bestehen. Der Transplantation steht die Implantation gegenüber, bei der anstelle organischen Materials künstliche Implantate in den Körper verbracht werden, wie beispielsweise Prothesen.
Brandenau (Gemeinde Taxenbach)
BW

Die Brandenau (auch „Brandenbach“) ist ein abgelegener Ortsteil der Marktgemeinde Taxenbach im Bezirk Zell am See im Salzburger Land. Der Ort liegt auf 1.000 Metern Seehöhe in einem kleinen Seitental des Pinzgauer Salzachtales, die Ortschaft hat 22 Einwohner (Stand: 1. Jänner 2025).

Die Brandenau ist über einen öffentlichen Güterweg erreichbar, dessen Ende in den schneefreien Monaten zahlreichen Wanderern als Ausgangspunkt für eine Besteigung des Hundstein-Gipfels (2117 m ü. A.) dient.

Der Name „Brandenau“ geht auf die in der Vergangenheit betriebene Holzkohleerzeugung zurück. Im Jahr 2009 gibt es drei landwirtschaftliche Betriebe, darunter eine Wildzucht. Touristen kommen gelegentlich in privat vermieteten Zimmern unter.

Salzach
Die Salzach ist ein rechter Zufluss des Inns und mit 225 km Länge sein längster und wasserreichster. Sie fließt im Land Salzburg (Österreich), in Bayern (Deutschland) und in Oberösterreich, ist einer der großen Alpenflüsse und entwässert fast die gesamten Hohen Tauern nach Norden.
Karl von Meißner
Karl Ludwig Meißner, seit 10. März 1866 Karl Ludwig Ritter von Meißner (* 7. Juni 1809 in Kronstadt; † 19. Juni 1868 in Reichenau bei Wien) war ein österreich-braunschweigischer Eisenbahnpionier und Professor der Bauwissenschaften am Collegium Carolinum in Braunschweig. Ihm wurde als Ritter des Eisernen Kronenordens 3. Klasse am 10. März 1866 in Wien der erbliche österreichische Ritterstand zuerkannt.

Technische Universität Braunschweig
Die Technische Universität Braunschweig ist mit etwa 15.600 Studierenden in 84 Studiengängen eine mittelgroße Hochschule in Deutschland. Sie geht auf das im Jahr 1745 gegründete Collegium Carolinum zurück und besitzt damit die längste Tradition unter den Technischen Universitäten in Deutschland. Die Universität ist Mitglied des Zusammenschlusses der neun führenden Technischen Hochschulen Deutschlands (TU9 German Institutes of Technology e. V.).

Das von den Professoren Uhde und Körner entworfene, an der Pockelsstraße gelegene historische Hauptgebäude wurde 1877 bezogen. Die Namensgeber sind der Gründer Karl I. von Braunschweig und Lüneburg sowie der Stifter Herzog Wilhelm.
Susanville
Susanville ist die einzige Stadt in Lassen County im US-Bundesstaat Kalifornien, Vereinigte Staaten, und hat 16.728 Einwohner (Stand: 2020).

Susanville liegt an den geographischen Koordinaten 40,41° Nord, 120,65° West, am Schnittpunkt von Sierra Nevada, Kaskaden und dem großen Becken. Das Stadtgebiet hat eine Größe von 15,3 km². Wichtigster Arbeitgeber ist das örtliche Gefängnis (High Desert State Prison) mit 1200 Angestellten und über 4000 Insassen.

Kaskadenkette
Die Kaskadenkette oder das Kaskadengebirge (englisch Cascade Range oder Cascades) ist ein Gebirgszug vulkanischen Ursprungs, der parallel zur Westküste Nordamerikas verläuft. Er gehört zum Pazifischen Feuerring.
Helena-Paradiesvogel
Der Helena-Paradiesvogel (Parotia helenae) ist eine Vogelart aus der Familie der Paradiesvögel (Paradisaeidae). Er kommt im Gebiet nördlich der Wasserscheide des Owen-Stanley-Gebirges im Südosten von Neuguinea in den Provinzen Morobe, Oro und Milne Bay vor. Wie für Strahlenparadiesvögel charakteristisch, weist das Männchen an jeder Kopfseite drei verlängerte Schmuckfedern auf.

Oro Province
Oro ist eine der 21 Provinzen von Papua-Neuguinea und liegt im Südosten des Landes. Sie ist etwa 22.800 km² groß und zählt rund 133.000 Einwohner. Hauptstadt ist Popondetta mit 19.556 Einwohnern (Stand: 2000). Die Nachbarprovinzen von Oro sind die Central Province im Westen und Süden, Milne Bay Province im äußersten Südosten und Morobe im Norden.

Oro liegt zwischen dem Meer und hohen Bergen. Die etwa 250 km lange Küste weist wenig besuchte, reizvolle Strände und viele einsame Buchten auf. Das Hinterland steigt langsam an, bis die hohen Bergketten mit einigen Viertausendern erreicht sind. Die Provinz ist touristisch wenig beachtet, obwohl sie eine recht gute Infrastruktur aufweist und verkehrstechnisch gut erschlossen ist. An der Küste werden Gummibäume und Kaffee angebaut.
Annika Frye
Annika Frye (* 22. Juni 1985 in Vechta) ist eine deutsche Designerin und Designwissenschaftlerin sowie Professorin an der Muthesius Kunsthochschule in Kiel. Ihre Arbeits- und Forschungsschwerpunkte sind der Designprozess und die besonderen Implikationen der seriellen Produktion und ihren ästhetischen Qualitäten. Sie arbeitet an der Schnittstelle zwischen Theorie und Praxis. Ihre experimentellen Design-Projekte wurden in internationalen Museen ausgestellt.

Vechta
Vechta [ˈfɛçta] (plattdeutsch Vechte) ist eine Kreisstadt im gleichnamigen Landkreis Vechta in Niedersachsen und liegt im Oldenburger Münsterland.

Vechta ist eine Universitätsstadt und gehört seit 1994 dem Städtequartett an, zu dem sich die Städte Damme, Diepholz, Lohne und Vechta zusammengeschlossen haben. Seit 2006 gehört Vechta zur Metropolregion Nordwest.
Synchondrose
Eine Synchondrose (eingedeutscht von Synchondrosis, von griech. syn „zusammen“ und chondros „Knorpel“) oder Knorpelhaft ist eine Verbindung zwischen zwei Knochen durch hyalinen Knorpel. Diese Verbindung gehört zu den knorpligen Knochenverbindungen (Articulationes cartilagineae) und damit zu den sogenannten unechten Gelenken und ist relativ wenig beweglich. Eine Verbindung durch Faserknorpel nennt man Symphysis.

Synchondrosen kommen im Körper der Säugetiere vor:

zwischen den Schädelknochen der Schädelbasis (Synchondroses cranii)

zwischen beiden Hälften des Unterkiefers (Synchondrosis intermandibularis)

zwischen den einzelnen Knochenstücken des Brustbeins (Synchondroses sternales)

zwischen den knöchernen Anteilen der Rippen und dem Brustbein (Rippenknorpel, Cartilago costalis)

Auch die Wachstumsfuge zwischen Epi- und Diaphyse bei wachsenden Röhrenknochen entspricht morphologisch einer spezialisierten Synchondrose. Synchondrosen können im Alter verknöchern (Synostose).

Knorpel
Knorpelgewebe (lateinisch cartilago) ist ein festes, sowohl druck- als auch biegungselastisches und gefäßloses Stützgewebe, das in der Entwicklung die Anlage des knöchernen Skeletts bildet. Es ist schneidbar und besteht wie die anderen Binde- und Stützgewebsarten aus Zellen und der sie umgebenden Interzellularsubstanz, die aus geformten und ungeformten Komponenten besteht.
Heuchin
Heuchin (ndl.: Helkin) ist eine französische Gemeinde mit 485 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Pas-de-Calais in der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Arras und zum Kanton Saint-Pol-sur-Ternoise.

Arrondissement Arras
Das Arrondissement Arras ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Pas-de-Calais innerhalb der Region Hauts-de-France. Verwaltungssitz (Präfektur) ist Arras.

Mit Wirkung auf den 1. Januar 2007 wechselten die Kantone Avion und Rouvroy im Zuge einer Verwaltungsreform vom Arrondissement Arras zum Arrondissement Lens sowie der Kanton Le Parcq zum Arrondissement Montreuil.
Koraput
Koraput ist Hauptstadt des gleichnamigen Distrikts im Südwesten des ostindischen Bundesstaats Odisha.

Koraput liegt in den Ostghats nördlich der Kolab-Talsperre auf einer Höhe von 874 m. 15 km weiter westlich befindet sich die Stadt Jeypore.

Koraput, seit dem 30. Juni 1953 ein Notified Area Council, wurde am 24. Februar 2014 in eine Municipality umgewandelt.
Die Stadt ist in 21 Wards unterteilt.
Beim Zensus 2011 hatte Koraput 47.468 Einwohner.

Die nationalen Fernstraßen NH 43 (Jagdalpur–Vizianagaram) und NH 326 (Malkangiri–Rayagada) kreuzen sich in Koraput.
Die Stadt liegt an der Eisenbahnlinie (Jagdalpur–Rayagada).

Ostghats
Die Ostghats (Hindi पूर्वी घाट Pūrvī Ghāṭa, Telugu తూర్పు కనుమలు Tūrpu Kanumalu, Tamil கிழக்குத் தொடர்ச்சி மலைகள் Kiḻakkut Toṭarcci Malaikaḷ) sind ein parallel zum Golf von Bengalen verlaufendes Gebirge an der indischen Ostküste.
Raymond Specht
Raymond Louis Specht AO (* 19. Juli 1924 vermutlich in Adelaide, South Australia, Australien; † 13. Februar 2021 in Brisbane) war Professor für Botanik an der University of Queensland.
Sein botanisches Autorenkürzel lautet „Specht“.

Order of Australia
Der Order of Australia ist ein Orden, der von Elisabeth II. als Königin von Australien am 14. Februar 1975 „mit dem Ziel der entsprechenden Würdigung von Australiens Bürgern und anderen Personen für außerordentliche Dienste“ eingeführt wurde. Die Ehrungen an Nicht-Australier werden „honorary awards“ genannt.

Der Orden ist in eine generell-zivile und eine militärische Klasse unterteilt und hat vier Stufen zuzüglich der Medaille:

Knight oder Dame (AK oder AD; vergeben 1976–1986, 2014–Oktober 2015)

Companion (AC)

Officer (AO)

Member (AM)

Medal of the Order of Australia (OAM; seit 1976).
Wilhelm Jacob Gerpott
Wilhelm Jacob Gerpott (geboren am 22. April 1827 in Krefeld; gestorben am 12. September 1888 auf Haus Schmithausen in Kellen bei Kleve) war ein preußischer Rittergutsbesitzer und Justizrat und von 1870 bis 1873 wiederholt als Vertretung Landrat des Kreises Kreises Kleve.

Kleve
Kleve ([ˈkleːvə], kleverländisch Kleef, niederländisch Kleefⓘ, französisch Clèves, lateinisch Clivia, amtliche Schreibweise bis 20. Juli 1935: Cleve) ist eine mittlere kreisangehörige Stadt des Kreises Kleve im Regierungsbezirk Düsseldorf, Nordrhein-Westfalen. Sie ist Sitz des Kreises Kleve, Mittelzentrum und Mitglied der Euregio Rhein-Waal. Die Stadt liegt am unteren Niederrhein an der Grenze zwischen Deutschland und den Niederlanden.

Der Name Kleve leitet sich ab von mittelniederländisch clef, clif‚ Kliff, Klippe, dem markanten steilen Hang des Burgberges, einer Endmoräne aus der Eiszeit.

Als Mittelpunkt des gleichnamigen Herzogtums und zeitweise Kurort hatte Kleve lange Zeit eine überregionale Bedeutung.
Synagoge Windhoek
Die Synagoge Windhoek (englisch Windhoek Synagogue) ist eine orthodoxe Synagoge in der namibischen Hauptstadt Windhoek. Sie ist die einzige aktive Synagoge des Landes und ist in Besitz der Windhoek Hebrew Congregation. Die Synagoge wurde 1924 nach Idee von Rabbi I. L. Landau errichtet.

Die orthodoxe Synagoge soll (Stand November 2015) geschlossen und verkauft werden, da kein Mitglied der kleinen jüdischen Gemeinde dem orthodoxen Judentum angehört.

Mit der Synagoge Keetmanshoop in Keetmanshoop gab es zwischen 1927 und 1973 eine weitere Synagoge in Namibia.

Rabbi (Gelehrter)
Als Rabbi (hebräisch רַבִּי, deutsch wörtlich „mein Lehrer“ oder „mein Meister“, Plural: Rabbinen oder Rabbis, korrekt Rabbanim, hebräisch רַבָּנִים) werden seit dem Altertum jüdische Gelehrte bezeichnet, die die Vorschriften der Tora auslegen. Das Wort stammt vom hebräischen Substantiv Raw oder Rav (רַב) und bedeutet im Tanach „Großer, Bedeutender“. Als Titel oder mit dem Possessivsuffix -i (י-) kommt es dort nicht vor. Erst seit 70 n. Chr. wurde Rabbi auch als Ehrentitel und Anrede für besonders schriftkundige Gelehrte verwendet.

Der Rabbiner als das heute bekannte geistliche Oberhaupt einer jüdischen Gemeinde entstand erst im Mittelalter.
Wetterheiliger
Wetterheiliger wird im Volksmund ein christlicher Heiliger genannt, der angerufen wird, um für die Landwirtschaft günstiges Wetter zu erbitten oder Hungersnot abzuwenden. Beispiele sind die hll. Anna (Schutzpatronin gegen Gewitter), Barbara, Christophorus, Donatus, Georg, die „Wetterherren“ Johannes und Paulus, an deren Festtag Hagelprozessionen stattfanden oder Petrus. Letzterer steht als kulturgeschichtlicher Nachfolger des römischen Wettergottes Janus.

Die Gedenktage einiger Heiliger wurden im Bauernjahr als „Lostage“ zur Bestimmung des Wetters für die folgenden Tage und Wochen betrachtet, so das Fest der Kathedra Petri am 22. Februar, die sogenannten Eisheiligen Mitte Mai, das Fest des heiligen Medardus am 8. Juni, der Johannistag am 24. Juni, der Siebenschläfertag am 27. Juni, der Michaelistag am 29. September und der Hubertustag am 3. November, daneben auch das Fest der Mariä Lichtmess am 2. Februar und  der Weihnachtstag.

Kathedra Petri (Fest)
Kathedra Petri (volkstümlich auch Petri Stuhlfeier) ist seit dem 4. Jahrhundert ein Fest im Kirchenjahr der römisch-katholischen Kirche, welches am 22. Februar gefeiert wird. Der Tag hat im römischen Generalkalender den Rang eines Festes. Es handelt sich dabei um ein Fest, welches sowohl Elemente des Totengedächtnisses als auch der Würdigung der „Schlüsselgewalt“ des heiligen Petrus enthält und dabei an dessen Amtsantritt als erstem Inhaber des Heiligen Stuhls erinnern soll.
Wächter des Tages
Wächter des Tages bezeichnet

Wächter des Tages, Roman von Sergei Lukjanenko (2000), siehe Wächter-Romane

Wächter des Tages – Dnevnoi Dozor, russischer Film von Timur Bekmambetov (2006)

Wächter des Tages (Computerspiel), Computerspiel (2007)

Wächter-Romane
Die Wächter-Romane sind eine phantastische Romanreihe des russischen Autors Sergei Lukjanenko. Sie schildert den Kampf zwischen den Kräften des Lichts und der Dunkelheit, der nach einem langen Waffenstillstand wieder entflammt und dabei vorwiegend im heutigen Russland ausgetragen wird. Hauptakteure des Romans sind die Angehörigen der verfeindeten Tagwache und Nachtwache, die ursprünglich die Einhaltung der Waffenruhe überwachten.

Die Romane dienten als Vorlage für die bisher erfolgreichsten russischen Filme, Wächter der Nacht – Nochnoi Dozor (2004) und seinen Nachfolger Wächter des Tages – Dnevnoi Dozor (2006).
Dorfkirche Brünn
Die evangelisch-lutherische Dorfkirche Brünn steht auf einer Anhöhe am Ortsrand der Gemeinde Brünn im Landkreis Hildburghausen in Thüringen.

Sie wurde in den Jahren von 1670 bis 1672 an der Stelle einer Kapelle errichtet und im Oktober 1672 eingeweiht.

Der Grundriss ist ein langgezogenes geostetes Rechteck. Der an den Ecken abgeschrägte Chorraum ist mit einem gewalmten Satteldach versehen, das von einem Dachreiter mit verschiefertem Helm und Turmknopf sowie Wetterfahne gekrönt wird.

Die Orgel ist mit einem besonderen Glockenspiel ausgestattet, das jährlich zu Weihnachten zu hören ist.

Mittelpunkt der Kirche ist das 1731 erstmals erwähnte lebensgroße Kruzifix über dem Altar.

Während der in jüngster Zeit durchgeführten größeren Renovierung wurden im Innenraum Gemälde und Verzierungen an der Kanzel freigelegt, die im Jahr 1731 von dem Hildburghäuser Schnitzer und Malers Johann Stamm geschaffen wurden.

1903 schaffte sich die Kirchengemeinde den Kronleuchter an.

Turmkugel
Eine Turmkugel – gebräuchlich sind oder waren auch die Ausdrücke Turmknauf und Turmknopf oder kurz Knopf – ist eine verschlossene, oft runde und oft vergoldete Metallkapsel auf der Spitze eines Burg-, Schloss- oder Kirchturms. Dann meist Dachknäufe genannt, zieren solche Gegenstände auch den Dachgipfel von Rathäusern und anderen öffentlichen Gebäuden. Auch auf Tempeln und Pavillons in Parks sind sie nicht selten zu finden. Sie haben nicht immer die Form einer Kugel, sondern sind bisweilen auch zapfenförmig.

Die Tradition beschränkt sich weitgehend auf den deutschsprachigen Raum.
Albert Johnson (Kugelstoßer)
Albert Johnson (* 16. Oktober 1878; † Oktober 1971 in Spencer, Nebraska) war ein US-amerikanischer Kugelstoßer und Hammerwerfer.

Bei den Olympischen Spielen 1904 in St. Louis wurde er jeweils Sechster im Kugelstoßen und im Hammerwurf.

Oktober
Der Oktober ist der zehnte Monat des Jahres im gregorianischen Kalender. Er hat 31 Tage. Im Mittelalter galt der Oktober als heiliger Monat, in dem man bevorzugt heiratete; auch Könige heiraten meistens im Oktober. In den Ländern, in denen im Oktober die Zeit von Sommerzeit auf Normalzeit umgestellt wird, ist der Oktober der längste Monat des Jahres. Der Oktober beginnt außer in Schaltjahren mit demselben Wochentag wie der Januar.
(12620) Simaqian
(12620) Simaqian ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 24. September 1960 von dem niederländischen Astronomenehepaar Cornelis Johannes van Houten und Ingrid van Houten-Groeneveld entdeckt wurde. Die Entdeckung geschah im Rahmen des Palomar-Leiden-Surveys, bei dem von Tom Gehrels mit dem 120-cm-Oschin-Schmidt-Teleskop des Palomar-Observatoriums aufgenommene Feldplatten an der Universität Leiden durchmustert wurden.

Der Asteroid wurde am 22. Januar 2008 nach dem chinesischen Astrologen, Historiker und Schriftsteller Sima Qian (* um 145 v. Chr.; † um 90 v. Chr.) benannt, der das des Shiji (史記 / 史记) verfasste und als Begründer der chinesischen Geschichtsschreibung gilt.

Der Himmelskörper gehört zur Themis-Familie, einer Gruppe von Asteroiden, die nach (24) Themis benannt wurde.

Shiji
Das Shiji (chinesisch 史記, Pinyin Shǐjì, W.-G. Shih-Chi – „Aufzeichnungen des Chronisten, Aufzeichnungen der Chronisten, Aufzeichnungen der Historiker, Aufzeichnungen des Hofschreibers, Historische Aufzeichnungen bzw. Aufzeichnungen des Historikers“) von Sima Qian (bzw. Sima Qian und dessen Vater Sima Tan 司馬談) aus der frühen Han-Zeit (zwischen 109 und 91 v. Chr. geschrieben) gilt als das erste bedeutende Werk der chinesischen Geschichtsschreibung und ist die erste der 24 Dynastiegeschichten. Es umfasst 130 Rollen oder Bände (卷,  juǎn).
2MASS J00420952+0053514
2MASS J00420952+0053514 ist eine Galaxie mit aktivem Galaxienkern im Sternbild Walfisch südlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 2 Milliarden Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 196, NGC 197, NGC 201, NGC 219.

NGC 219
NGC 219 ist eine kompakte, elliptische Galaxie vom Hubble-Typ cE2 im Sternbild Walfisch südlich des Himmelsäquators. Sie ist schätzungsweise 248 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 35.000 Lichtjahren.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 196, NGC 197, NGC 201, NGC 223.

Das Objekt wurde am 16. September 1863 von dem amerikanischen Astronomen George Phillips Bond entdeckt.
Nashenas
Nashenas, auch Nashnas oder Nashinas (persisch und paschto ناشناس, DMG Nāšinās, ‚der Unbekannte‘), Geburtsname: Muhammad Sadiq Fitrat (محمد صادق فطرت, DMG Muḥammad Ṣādiq-i Fiṭrat, * 28. Dezember 1935 in Kandahar), ist einer der populärsten afghanischen Sänger aus dem Volk der Paschtunen.

Paschtunen
Paschtunen (paschtunisch پښتانه Paschtāna bzw. Pachtāna), auch Pathanen (von Hindi पठान paṭhān) oder teilweise Afghanen (von persisch افغان Afghān) sind ein iranisches Volk in Süd- und Zentralasien. Weltweit gibt es ca. 50 Millionen Paschtunen, von denen ca. 15 Millionen im nach ihnen benannten Afghanistan leben (ca. 42 % der Landesbevölkerung). In Pakistan leben ca. 23 Millionen Paschtunen, in diesen Zahlen sind 3 Millionen afghanische Flüchtlinge und Hindko eingezählt sowie Menschen, die kein Paschtu (historisch auch Afghanisch) sprechen, aber väterlicherseits paschtunische Vorfahren haben.
Joseph August du Cros
Joseph August Du Cros (* um 1640 in der Gascogne; † 8. Februar 1728 in Schleswig) war ein hugenottischer Diplomat, der im späten 17. und frühen 18. Jahrhundert in den Diensten verschiedener europäischer Fürsten stand, darunter Herzog Christian Albrecht, Kurfürst Friedrich Wilhelm, Herzog Ernst August sowie Markgraf Christian Ernst.

Schleswig
Schleswig ([ˈʃleːsvɪç], niederdeutsch Sleswig, dänisch Slesvig, angeldänisch Sljasvig) ist eine Mittelstadt in Schleswig-Holstein am Ende der langgezogenen Ostseeförde Schlei. Sie ist Kreisstadt des Kreises Schleswig-Flensburg und ehemalige Hauptstadt des Herzogtums Schleswig. Sie wird als Justizhauptstadt des Landes bezeichnet, da sie – aus historischen Gründen – Sitz des Landesverfassungsgerichtes sowie drei weiterer Obergerichte und der Generalstaatsanwaltschaft ist.
Outlet
Ein Outlet (englisch für Ausfluss, Grundablass, Ventil) ist im deutschen Sprachraum eine Verkaufsstelle, in der Waren aus nicht mehr aktuellen Kollektionen, B-Ware, Rückläufer des Handels oder Ware aus Überproduktionen zu in der Regel günstigeren Preisen angeboten werden.

Überproduktion
Überproduktion (englisch over-production) ist in der Wirtschaft ein Produktionsvolumen, das die auf einem Markt vorhandene Nachfrage dauerhaft übersteigt. Das Gegenstück dazu ist die Unterkonsumtion oder Unterproduktion.
Agnes von Leiningen
Agnes von Leiningen († nach Dezember 1299) war eine Gräfin aus dem Haus Leiningen und durch Ehe Gräfin von Nassau. Für ihren jüngsten Sohn war sie wahrscheinlich einige Zeit Regentin der Grafschaft Nassau. Sie ist Stammmutter der Ottonischen Linie des Hauses Nassau und eine direkte Vorfahrin der Könige der Niederlande.

Leiningen (Adelsgeschlecht)
Das Haus Leiningen ist ein weitverzweigtes Grafen- bzw. Fürstengeschlecht aus dem pfälzischen Raum (im heutigen Bundesland Rheinland-Pfalz), das als ehemals reichsunmittelbares Haus dem Hochadel angehörte.
Kanton Buena Fe
Der Kanton Buena Fe, auch Kanton San Jacinto de Buena Fe, befindet sich in der Provinz Los Ríos westzentral in Ecuador. Er besitzt eine Fläche von 581 km². Im Jahr 2022 lag die Einwohnerzahl bei rund 74.400. Verwaltungssitz des Kantons ist die Stadt Buena Fe (auch San Jacinto de Buena Fe) mit 38.263 Einwohnern (Stand 2010).

Provinz Los Ríos
Die Provinz Los Ríos (span. Provincia de Los Ríos; deutsch: „Die Flüsse“) ist eine Provinz der Republik Ecuador. Sie befindet sich im Küstentiefland Ecuadors und ist durch ein wasserreiches System von Flüssen geprägt, die an den westlichen Hängen der Anden entspringen und Quell- und Zuflüsse des Río Guayas sind. Los Ríos hat auf einer Fläche von rund 7200 km² etwa 900.000 Einwohner. Ihre Hauptstadt ist Babahoyo.
Archimedische Schraube
Eine archimedische Schraube ist eine Förderanlage, die aus einer Wendel in einem schräg ansteigenden Rohr und je einem Trog an beiden Enden besteht. Üblich ist die Bezeichnung Schneckenpumpe, obwohl es sich weder um eine Schnecke noch um eine Pumpe handelt. Die DIN 1184 bezeichnet sie sehr treffend als Gleichdruckhebewerk.

Die Erfindung einer solchen Wasserhebeanlage reicht in die Antike zurück und wird üblicherweise dem griechischen Physiker Archimedes zugeschrieben. Historische Hauptanwendung ist der Transport von Wasser auf ein höheres Niveau zu Bewässerungs- und Entwässerungszwecken. Es gibt auch Anwendungen mit Schüttgut, das oft horizontal gefördert wird.

Bewässerung
Bewässerung (in kleinerem Maßstab auch Gießen genannt) ist die Versorgung des Kulturlandes mit Wasser, um das Wachstum von Pflanzen zu fördern und fehlenden Regen zu ersetzen. Dabei wird vor allem in ariden Regionen zwischen den Wendekreisen bewässert, um den Sonnenreichtum und die hohen Temperaturen auszunutzen. Aber auch in humiden Regionen wird für sehr wasserbedürftige Pflanzen – wie Reis – oder für die Überbrückung saisonaler Trockenphasen bewässert.

2023 wurde „Traditionelle Bewässerung: Wissen, Technik und Organisation“ für sieben europäische Staaten in die UNESCO-Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit aufgenommen.

Für die Bodenbewirtschaftung unter Zuhilfenahme von Bewässerungsmethoden siehe Bewässerungsfeldwirtschaft.