hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Freyr
Die altnordische Namensform Freyr, teilweise modernisiert zu Frey (althochdeutsch frô, älter frôjo, frouwo, gotisch frauja, altenglisch frēa), stammt von einer gemeingermanischen Wurzel *Fraujaz oder *Frauwaz „Herr“, dazu das Femininum *Frawjō „Herrin“. Es handelt sich mit einiger Sicherheit um die tabuisierende Bezeichnung eines Gottes, dessen Name selbst nicht benutzt wurde. Ähnliches findet man bei biblischen Texten, wo JHWH durch adonai „Herr“ ersetzt wird. Freyr war der Gott des Frühlings, des Sommers, des Wohlstands, des Überflusses und der Fruchtbarkeit. Eine Statue des Freyr fand sich in Rällinge (Schweden).

Altenglisch
Altenglisch, auch Angelsächsisch (Eigenbezeichnung: Ænglisc /'æŋ.glɪʃ/, Englisc) oder altenglische Sprache, ist die älteste schriftlich bezeugte Sprachstufe der englischen Sprache und wurde bis zum 12. Jahrhundert geschrieben und gesprochen. Das Altenglische entstand, als sich die Angeln, Jüten, Friesen und Sachsen ab ca. 450 in Britannien ansiedelten. Für Sprecher des Neuenglischen ist diese Sprachstufe ohne gezieltes Erlernen nicht mehr verständlich. Sie ist eine eng mit dem Altfriesischen und Altsächsischen verwandte westgermanische Sprache und gehört der Gruppe der germanischen Sprachen an, einem Hauptzweig der indogermanischen Sprachfamilie.
Friedrich Paulsen (Architekt)
Friedrich Paulsen (* 10. Mai 1874 in Wedel, Provinz Schleswig-Holstein; † 4. Februar 1947 in Berlin) war ein deutscher Architekt, Verbandsfunktionär des Bundes Deutscher Architekten (BDA), Chefredakteur der Zeitschrift Bauwelt und Herausgeber der Zeitschrift Monatshefte für Baukunst und Städtebau sowie deren Beilage Städtebau.

Provinz Schleswig-Holstein
Die preußische Provinz Schleswig-Holstein entstand 1867 nach dem Deutsch-Dänischen Krieg (1864) und dem Deutschen Krieg (1866) aus dem Herzogtum Schleswig und dem Herzogtum Holstein. Der Status einer Provinz im Freistaat Preußen endete mit der Gründung des selbständigen Landes Schleswig-Holstein am 23. August 1946 durch die Britische Militärregierung.
Krankenhaus Wittmund
Das Krankenhaus Wittmund ist ein Akutkrankenhaus in öffentlicher Trägerschaft des Landkreises Wittmund in Wittmund in Ostfriesland. Es verfügt über 152 Betten und ist mit 389 Beschäftigten einer der größten Arbeitgeber der Stadt.

Wittmund
Wittmund ist eine Stadt im Nordwesten Niedersachsens und Kreisstadt des gleichnamigen ostfriesischen Landkreises. Der Fläche nach ist sie die größte Stadt Ostfrieslands, von ihrer Einwohnerzahl her liegt sie mit 20.037 hinter Emden, Aurich, Leer und Norden an fünfter Stelle. Das Territorium der Stadt ist nur dünn besiedelt. In der Raumordnung des Landes Niedersachsen wird Wittmund als Mittelzentrum geführt.

Historisch gehört der Großteil des Wittmunder Stadtgebiets zum Harlingerland, das endgültig erst im Jahr 1600 durch den Berumer Vergleich zur Grafschaft Ostfriesland kam. Seit 1885 ist Wittmund Sitz des gleichnamigen Landkreises.
Deckungssignal
Das Deckungssignal (Abkürzung: Dksig) ist ein Eisenbahnsignal. Es sichert besondere Gefahrenstellen im Gleis, z. B. bewegliche Brücken in Hafengebieten oder auf der freien Strecke, Reisendenübergänge oder besondere Bahnübergänge. Ursprünglich kam dazu ein stellbares Signal Sh 2 – Schutzsignal (ehemals: Signal Ve 1 – Deckungscheibe) zur Anwendung, heutzutage werden dazu in der Regel Hauptsignale verwendet.

Das Deckungssignal ist einer Deckungsstelle zugeordnet. Wenn die Deckungsstelle die Aufgaben einer Blockstelle wahrnimmt, kann das Deckungssignal zugleich ein Blocksignal sein.

Reisendenübergang
Als Reisendenübergang (Abkürzung: RÜ) wird in Deutschland ein höhengleicher (schienengleicher) Überweg über Bahngleise zwischen Bahnsteigen bezeichnet. Im Gegensatz zu einem Bahnübergang ist er ausschließlich zur Nutzung durch Reisende zum Erreichen der Bahnsteige vorgesehen. Sie befinden sich in der Regel in Bahnhöfen und Haltepunkten, die nicht über eine Über- oder Unterführung zu den Bahnsteigen verfügen, werden aber auch als zusätzliche oder bedarfsweise Zuwegung benutzt – etwa für Rollstuhlfahrer, die keine Treppenanlagen überwinden können.
Plagioselmis
Plagioselmis ist eine Gattung einzelliger Algen aus der Gruppe der Cryptophyceen, zu der auch die Art Plagioselmis punctata gehört. Sie gehört zur Geminigera/​Plagioselmis/​Teleaulax-Komplex genannten Klade innerhalb der Familie Geminigeraceae.

Die Gattung Plagioselmis wurde mit der Art (Spezies) Plagioselmis punctata erstmals 1967 von Butcher als eine planktonische Lebensform im Salzwasser beschrieben. 
Im Jahr 1994 stellte Novarino die Süßwasserart Rhodomonas minuta in die Gattung und gab ihr den neuen binären Namen Plagioselmis nanoplantica. Klaveness, von dem die Erstbeschreibung der Gattung Rhodomonas stammt, war mit dieser Neueinstufung einverstanden. P. nanoplantica ist die einzige Süßwasserart in dieser Gattung.

Salzwasser
Als Salzwasser wird eine Lösung von Salzen in Wasser bezeichnet. In der Regel wird darunter eine Kochsalzlösung von mindestens 1 % (Massenanteil) verstanden. Im angelsächsischen Raum wird ein Salzgehalt oberhalb von 1,8 % angesetzt. Wasser mit geringerem Salzgehalt (z. B. im Bereich von Flussmündungen ins Meer) heißt Brackwasser, Wasser unterhalb von 0,1 % Salzgehalt Süßwasser. Auf der Erde stellt das Meerwasser der Ozeane das häufigste Salzwasservorkommen und zugleich die größte Wassermenge überhaupt dar. Der durchschnittliche Salzgehalt der Meere liegt bei 3,5 %. Die höchste Salzkonzentration (44,2 %) findet sich im Wasser des Don-Juan-Sees, dort ist jedoch vor allem Calciumchlorid und relativ wenig Natriumchlorid (2,9 % Massenanteil) gelöst.
Nationalversammlung (Tansania)
Die Nationalversammlung (Swahili Bunge) und der Präsident der Vereinigte Republik Tansania bilden das Parlament im Einkammersystem in Tansania. Die momentane Sprecherin der Nationalversammlung ist Tulia Ackson, die einer Einkammerversammlung von 393 Mitgliedern vorsteht.

Einkammersystem
﻿Staaten mit Einkammersystem

﻿Staaten mit Einkammersystem und Beratungsorgan

﻿Staaten mit Zweikammersystem

﻿Staaten ohne separate Legislative

﻿Keine Daten verfügbar

In einem Einkammersystem (auch Unikameralismus) hat das Parlament nur eine Kammer (Einkammerparlament). Somit hat eine Versammlung von Parlamentariern die gesamte (insbesondere gesetzgebende) Staatsgewalt inne. Dadurch können intraparlamentarische Blockaden – d. h., dass eine Kammer die Vorstöße der anderen durch ein Veto oder Ähnliches verhindert – vermieden werden.

Das Gegenstück dazu ist das Zwei- oder das sehr seltene Dreikammersystem.
No More (Lied)
No More ist ein 1988 erschienener Song der Hardcore-Band Youth of Today. Er erschien auf dem Album We’re Not in This Alone. Der Song thematisierte Tierrechte und war eine Hymne für den Veganismus. Er erreichte eine Breitenwirkung in der Szene. In seiner Folge wurden zahlreiche Hardcore-Punks vegetarisch oder vegan.

No More war damit für viele das Symbol, als sich Punk und Straight Edge von einer vor allem auf das Eigene und die eigene Szene bezogene Verhalten in Richtung eines zielgerichteten gesellschaftspolitischen Engagement entwickelten. Youth of Today gelten als diejenigen, die Vegetarismus und Veganismus in die Szene eingeführt haben.

Tierrechte
Tierrechte sind subjektive Rechte von Tieren. Die Tierethik untersucht, inwiefern Tiere, ggf. einschließlich des Menschen, aus moralischer Sicht über solche Rechte verfügen. Darüber hinaus werden Tierrechte als Teile einer staatlichen Rechtsordnung diskutiert. Die Art der vorgeschlagenen Rechte und die davon betroffenen Tiere variieren zwischen verschiedenen Positionen.

Vertreter von unveräußerlichen und vergleichsweise weitgehenden Rechten von Tieren werden als Tierrechtler bezeichnet. Diese leiten aus Tierrechten weitreichende Forderungen an eine Gesellschaft bezüglich des Umgangs mit Tieren ab. Die Tierrechtsbewegung ist eine soziale Bewegung, die Tierrechte einfordert und durch den philosophischen Diskurs maßgeblich beeinflusst ist.
Teufenbach (Fischbach)
Der Teufenbach ist ein nördlicher und linker Zufluss des Fischbachs. Er fließt am Ostrand des Schwarzwalds in den baden-württembergischen Landkreisen Rottweil und Schwarzwald-Baar. Der Bach ist 11,3 km lang.

Schwarzwald-Baar-Kreis
Der Schwarzwald-Baar-Kreis ist eine Gebietskörperschaft mit 214.065 Einwohnern (31. Dezember 2024) in Baden-Württemberg. Der Landkreis gehört zum Regionalverband Schwarzwald-Baar-Heuberg im Regierungsbezirk Freiburg und erstreckt sich auf das Gebiet zwischen Schwarzwald und Schwäbischer Alb. Hier entspringen sowohl die Donau und ihre Quellflüsse Brigach und Breg als auch der Neckar, weshalb der Kreis auch als Quellenland bezeichnet wird.
Minoritenkloster Brüssel
Das Minoritenkloster (niederländisch Minderbroedersklooster, französisch Couvent des frères mineurs oder Couvent des frères récollets) in Brüssel wurde im Jahr 1238 gegründet und 1796 geschlossen. Seine Bedeutung gründet vor allem darauf, dass Herzog Johann I. von Brabant, der Sieger der Schlacht von Worringen, das Kloster für sich als Grablege wählte.

Schlacht von Worringen
Die Schlacht von Worringen war 1288 das kriegerische Finale im zuvor bereits sechs Jahre währenden Limburger Erbfolgestreit. Hauptkontrahenten des Konflikts waren Siegfried von Westerburg, Erzbischof von Köln, und Herzog Johann I. von Brabant. Der Ausgang der Schlacht veränderte das Machtgefüge im gesamten Nordwesten Mitteleuropas.
Unterirdische Stadt
Die Bezeichnung unterirdische Stadt wird verwendet für:

Unterirdische Stadt (Peking)

Höhlensysteme in Kappadokien, beispielsweise
Derinkuyu (unterirdische Stadt)
Kaymaklı

Siehe auch:

Untergrundstadt

Höhlenarchitektur in Kappadokien
Die Höhlenarchitektur in Kappadokien in der Zentraltürkei umfasst sowohl Wohnräume und Wirtschaftsräume als auch Sakralgebäude wie Kirchen und Klöster, die aus dem weichen Tuffgestein der Landschaft herausgearbeitet wurden.
Mollusc Pond
Der Molusc Pond (englisch für Weichtiertümpel) ist ein etwa 50 m langer Tümpel an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Er liegt auf der Ostseite der Marine Plain in den Vestfoldbergen.

Das Antarctic Names Committee of Australia benannte ihn 1983 nach den am Westufer gefundenen fossilen Überresten von Schalenweichtieren.

Tümpel
Ein Tümpel, österreichisch auch Lacke, norddeutsch Blänke  oder Pfuhl (nds. u. a. Pool oder Puhl), ist ein Stillgewässer, das limnologisch einem kleinen Weiher entspricht. Der Begriff ist jedoch nicht auf ganzjährliche Gewässer beschränkt, wonach Tümpel gelegentlich trockenfallen können.
Xu Nannan
Xu Nannan (chinesisch 徐囡囡, Pinyin Xú Nánnán; * 16. November 1978 in Benxi, Liaoning) ist eine ehemalige chinesische Freestyle-Skierin. Sie war auf die Disziplin Aerials (Springen) spezialisiert. Xu gewann eine Silbermedaille im Rahmen von Asienspielen sowie 1998 als erste chinesische Athletin in einer Schneesportart eine olympische Silbermedaille. Im Weltcup gelangen ihr vier Siege.

Freestyle-Skiing
Das Freestyle-Skiing fasst fünf Geschicklichkeitsdisziplinen des alpinen Skisports zusammen. In den Disziplinen des Freestyle-Skiing fahren die Skisportler über Buckelpisten, springen Figuren auf einer Sprungschanze (Aerials) oder in der Halfpipe und fahren beim Skicross auf einem Parcours um die Wette.

Ein Weltcup im Freestyle-Skiing wird seit 1980 vom Internationalen Skiverband FIS reglementiert und veranstaltet. Seit 1986 finden Weltmeisterschaften im Freestyle-Skiing statt. Teile des Freestyle-Skiing sind zudem seit 1992 olympisch.

Im deutschen Sprachraum ist Freestyle-Skiing auch unter den Bezeichnungen Trickskifahren oder Skiakrobatik bekannt. Die englische Bezeichnung setzt sich infolge der Verbreitung in den Medien immer mehr durch.
Schlacht am Acheloos
Die Schlacht am Acheloos fand im späten Frühling oder Frühsommer 1359 am Fluss Acheloos in Ätolien-Akarnanien statt. Albanische Truppen unter der Führung von Peter Losha und Gjin Bua Shpata besiegten den Despoten von Epirus, Nikephoros II. Dukas.

Acheloos (Fluss)
Acheloos (griechisch Αχελώος) ist der Name des wasserreichsten Flusses in Griechenland. Er ist 217 km lang und damit der zweitlängste Fluss in Griechenland nach dem Aliakmonas. Der Acheloos durchfließt die Regionen Epirus, Thessalien und Westgriechenland.
Hannibal – Der Albtraum Roms
Hannibal – Der Albtraum Roms (Originaltitel: Hannibal – Rome’s Worst Nightmare) ist ein von der BBC produzierter dramatisierter Dokumentarfilm aus dem Jahr 2006 über den karthagischen Heerführer Hannibal.

Die titelgebende Hauptrolle übernahm der britisch-sudanesische Schauspieler Alexander Siddig. In weiteren Rollen sind Mido Hamada, Emilio Doorgasingh, Shaun Dingwall, Tristan Gemmill, Ben Cross und Vincent Riotta zu sehen.

Hauptaugenmerk legt der Film auf Hannibals Feldzug während des Zweiten Punischen Krieges.

Alexander Siddig
Alexander Siddig (* 21. November 1965 in Omdurman, Sudan) ist ein sudanesisch-britischer Schauspieler, wohnhaft in England. Seine bisher bekannteste Rolle hatte Siddig als Dr. Julian Bashir in der US-Science-Fiction-Serie Star Trek: Deep Space Nine (1993–1999).
Holzbrücke Sempach
Die Holzbrücke Sempach ist eine gedeckte Holzbrücke über die Grosse Aa im Schweizer Kanton Luzern. Sie befindet sich auf dem TCS Campingplatz Sempach auf dem Gebiet des Städtchens Sempach. Die Brücke liegt 100 m vom Ufer des Sempachersees.

Sempachersee
Der Sempachersee ist ein See im Schweizer Kanton Luzern. Er zählt mit der Fläche von 14,5 km² und der Länge von 7,5 km zu den grossen Seen im Schweizer Mittelland. Den Namen hat er von der Ortschaft Sempach an seinem Ostufer; nahe beim Ausfluss aus dem See, der Suhre, im Norden liegt die Stadt Sursee.

Im Gegensatz zu den meisten Schweizer Seen sind weite Teile des Seeufers nicht öffentlich zugänglich, sondern durch abgezäunte Privatgrundstücke abgesperrt. Das Badeverbot für die gesamte Uferpromenade von Sempach stammt aus den 1960er-Jahren.

Der See ist auf der Liste der Kulturgüter im Kanton Luzern als national bedeutend aufgeführt, da neolithisch-bronzezeitlichen Pfahlbaufundstellen vorhanden sind.
Colin Reitz
Colin Robert Reitz (* 6. April 1960 in London) ist ein ehemaliger britischer Hindernisläufer.

Bei den Weltmeisterschaften 1983 in Helsinki gewann Reitz hinter dem Deutschen Patriz Ilg und dem Polen Bogusław Mamiński die Bronzemedaille im Hindernislauf. Außerdem nahm er zweimal an Olympischen Spielen teil. 1980 in Moskau schied er in der Halbfinalrunde aus, 1984 in Los Angeles belegte er im Finale den fünften Rang. Bei den Europameisterschaften 1986 in Stuttgart wurde Reitz Vierter, bei den Weltmeisterschaften 1987 in Rom scheiterte er dagegen bereits in der Vorrunde.

Colin Reitz ist 1,86 m groß und hatte ein Wettkampfgewicht von 73 kg. Er startete für den Newham & Essex Beagles Athletic Club.

Olympische Sommerspiele 1980/Leichtathletik
Bei den XXII. Olympischen Spielen 1980 in Moskau fanden 38 Wettkämpfe – davon 24 für Männer und 14 für Frauen – in der Leichtathletik statt. Austragungsort war das Zentrale Leninstadion, auch als Luschniki-Stadion bezeichnet.
Auge (Technik)
Unter einem Auge versteht man in der Technik und der Seefahrt ein lösbares Lastaufnahmemittel, das eine Öffnung vollständig umschließt und durch das ein gegenüberliegendes Lastaufnahmemittel hindurchgesteckt wird, etwa ein Schäkel, ein Haken oder ein Bolzen.

Beispiele:

gespleißtes (Augspleiß) oder geknotetes (als einfacher oder doppelter Palstek) Auge am Ende eines Seils, mit oder ohne Kausch

Schweißauge, im Schiffbau ein angeschweißtes Dreieck aus Grobstahlblech mit einer verstärkten Bohrung, z. B. unter einem Schiffsheck als Montagehilfe für Ruder und Propeller

Ende der Deichsel eines LKW-Anhängers, siehe Anhängerkupplung

ringförmiger Kopf einer Augenschraube.

Blech
Ein Blech ist ein Walzwerkserzeugnis aus Metall bzw. eine Metallfolie. Das Walzwerkserzeugnis wird als Tafel ausgeliefert. Breite und Länge eines Bleches sind sehr viel größer als seine Dicke. Beinahe jedes Metall kann zu Blech verarbeitet werden. Traditionelle Handwerksarbeit war das Hämmern von Blechen aus Gussteilen. Aufgewickelte Blechstreifen werden häufig als Band bezeichnet.
Giro d’Italia 1975
Der 58. Giro d’Italia fand vom 17. Mai bis zum 7. Juni 1975 statt und führte über eine Gesamtdistanz von 3963 Kilometern.

Gesamtsieger wurde Fausto Bertoglio (Jollj Ceramica). Die Punktewertung gewann Roger De Vlaeminck (Brooklyn). Die Bergwertung gewannen Francisco Galdós und Andrés Oliva (beide Kas). Die Mannschaftswertung gewann das Team Brooklyn.

Kas (Radsportteam)
Kas war der Name zweier professioneller Radsportteams in den 1960er- bis 1980er-Jahren. Gesponsert wurden die Mannschaften von einem spanischen Getränkehersteller, der seine Limonadenmarke Kas – heute vertrieben durch PepsiCo – bewarb. Die traditionelle Trikotfarbe war gelb mit blauer Schrift; später wurde auch die umgekehrte Kombination gewählt.
Kopeček
Kopeček bezeichnet mehrere Orte und Berge in Tschechien

Kopeček (Spielhübel), Ortsteil von Březno u Chomutova, Okres Chomutov

Kopeček (Muttergottesberg), Ortsteil von Králíky, Okres Ústí nad Orlicí

Kopeček u Olomouce (1959–1974) bzw. Kopeček (1974–1990), früherer Name des Stadtteiles Svatý Kopeček der Stadt Olomouc, Okres Olomouc

Kopeček (Steinhöhe), Wüstung in der Gemeinde Ryžovna, Okres Karlovy Vary

Kopeček (479 m), Berg im Bobrawa-Bergland bei Ostrovačice, höchste Erhebung im Stadtgebiet von Brno

Kopeček (486 m), Berg in der Podorlická pahorkatina bei Žamberk

Kopeček (Broumovská vrchovina), 587 m n.m., in der Broumovská vrchovina

Kopeček (Butschberg, 599 m), Berg in den Žďárské vrchy bei Budeč

Kopeček (627 m), Berg in den Arnolecké hory bei Věžnice

Kopeček (822 m), Berg in den Žďárské vrchy bei Studnice

Žamberk
Žamberk (deutsch Senftenberg) ist eine Stadt in der Region Pardubický kraj in Tschechien. Sie liegt im Tal der Wilden Adler am Fuß des Kapelský vrch. Wegen ihrer Lage wird sie auch als das Tor zum Adlergebirge bezeichnet.
Ohana Malaysian Open 2017
Die Ohana Malaysian Open 2017 fanden vom 18. bis 21. Oktober 2017 in Kuala Lumpur, Malaysia, statt. Das Squashturnier der Herren war Teil der PSA World Tour 2017/18 und gehörte zur Wertungskategorie PSA 25.

Sieger der letzten Austragung im Jahr 2014 war Mohamed Elshorbagy. Das Turnier gewann der an Position drei gesetzte Leo Au.

Das Teilnehmerfeld der Herrenkonkurrenz bestand aus 16 Spielern, davon vier Startplätze für Qualifikanten. Die acht besten Spieler wurden gesetzt. Per Wildcard erhielt Eain Yow Ng einen Startplatz im Hauptfeld.

PSA World Tour 2017/18
Die PSA World Tour 2017/18 umfasste alle Squashturniere der Herren-Saison 2017/18 der PSA World Tour. Sie begann am 1. August 2017 und endete am 31. Juli 2018. Die nach dem Monat sortierte Übersicht zeigt den Ort des Turniers an, dessen Namen, das ausgeschüttete Gesamtpreisgeld, sowie den Sieger des Turniers. In der abschließenden Tabelle werden sämtliche Turniersieger nach der Menge ihrer Titel aufgelistet. Dabei ist es nicht relevant, welche Wertigkeit die vom Spieler gewonnenen Turniere besaßen, auch wenn eine entsprechende Erfassung erfolgt.

In der Saison 2017/18 fanden insgesamt 146 Turniere statt. Das Gesamtpreisgeld betrug 3.800.000 US-Dollar. Die meisten Titel gewann der Weltranglistenführende Mohamed Elshorbagy mit acht Turniersiegen, darunter auch den des Weltmeisters. Erfolgreichste Nation auf der Tour war Ägypten, dessen Spieler insgesamt 26 Titel gewannen.
Mannevillette
Mannevillette ist eine französische Gemeinde mit 926 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Seine-Maritime in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Le Havre und zum Kanton Octeville-sur-Mer. Die Einwohner werden Mannevillettais und Mannevillettaises genannt.

Die Gemeinde erhielt 2022 die Auszeichnung „Zwei Blumen“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Dörfer verliehen wird.

Kanton Octeville-sur-Mer
Der Kanton Octeville-sur-Mer ist ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Le Havre im Département Seine-Maritime in der Region Normandie; sein Hauptort ist Octeville-sur-Mer.

Der Kanton wurde im Zuge der französischen Kantonsneuordnung im Jahr 2015 neu gebildet.
Pourquoi-Pas-Gletscher
Der Pourquoi-Pas-Gletscher (französisch Glacier (du) Pourquoi Pas) ist ein 24 km langer und 6 km breiter Gletscher an der Clarie-Küste des ostantarktischen Wilkeslands. Er fließt von der kontinentalen Eiskappe in nordnordwestlicher Richtung und mündet 18 km westnordwestlich des Pourquoi Pas Point in Form einer Gletscherzunge in den Südlichen Ozean.

Luftaufnahmen der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947) dienten französischen Kartografen für seine Kartierung. Die französische Commission de Toponymie des TAAF benannte ihn 1952 nach dem Forschungsschiff Pourquoi-Pas? (deutsch Warum nicht?) des französischen Polarforschers Jean-Baptiste Charcot.

Pourquoi-Pas ? (Schiff, 1908)
Die Pourquoi-Pas ? (deutsch Warum nicht?) war das vierte Schiff dieses Namens unter dem Kommandanten Jean-Baptiste Charcot. Er unternahm damit seine zweite Antarktisexpedition, die insgesamt fünfte französische Antarktisexpedition.
Jakob Brunner (Politiker, 1853)
Jakob Brunner (* 5. Februar 1853 in Stockheim; † 5. Februar 1901 ebenda) war ein hessischer Politiker (Nationalliberale Partei) und ehemaliger Abgeordneter der 2. Kammer der Landstände des Großherzogtums Hessen.

Nationalliberale Partei
Die Nationalliberale Partei (NLP) war eine liberale Partei während des Norddeutschen Bunds und Deutschen Kaiserreichs, die 1866/1867 aus einer Abspaltung des rechten Flügels der Deutschen Fortschrittspartei hervorgegangen war und 1918 in der Deutschen Volkspartei aufging.
Franz Brunnträger
Franz Michael Brunnträger (* 8. Januar 1893 in Klein-Steinheim; † 29. August 1953 in Frankfurt am Main) war ein deutscher Politiker (NSDAP) und vom 1. Mai 1933 bis zum 31. Mai 1939 der Landrat des Kreises Sankt Goarshausen sowie vom 1. Juni 1939 bis zum 1. April 1945 der Landrat des Main-Taunus-Kreises.

Loreleykreis
Der Loreleykreis (ursprünglich Kreis Sankt Goarshausen, nach dem Zweiten Weltkrieg Landkreis Sankt Goarshausen) war ein Landkreis in der preußischen Provinz Hessen-Nassau, ab 1946 in Rheinland-Pfalz. Er bestand bis 1969. Kreisstadt war Sankt Goarshausen.
Alter Tivoli
Der alte Tivoli war ein Fußballstadion in der nordrhein-westfälischen Stadt Aachen. Zuletzt war es die Heimspielstätte der U23 von Alemannia Aachen. Die Zweitliga-Mannschaft spielte dort bis Mai 2009. Das erste Stadion an der heutigen Stelle in Aachen wurde bereits 1928 eröffnet; der alte Tivoli fasste 21.300 Zuschauer und bot 3.700 Sitzplätze und 17.600 Stehplätze. Der alte Tivoli lag in der Soers am nördlichen Rand der Innenstadt an der Krefelder Straße (B 57), unweit der A 4. Das Stadion wurde abgerissen. Seit 2013 wurden auf dem Gelände u. a. Wohnhäuser gebaut.

Der Name des Stadions stammt von dem Sportplatz Tivoli, hervorgegangen aus dem nordwestlich des Lousbergs gelegenen, früheren Gut Tivoli, dessen Park an die Gärten des italienischen Ortes Tivoli erinnerte.

Bundesstraße 57
Die Bundesstraße 57 (Abkürzung: B 57) ist eine Bundesstraße in Deutschland. Sie verläuft in drei Abschnitten von Kleve bis Rheinberg, innerhalb Krefelds und von Mönchengladbach durch Aachen bis zur belgischen Grenze bei Köpfchen.
Karl Friedrich Reineke von Callenberg
Karl Friedrich Reineke Graf von Callenberg (* 8. März 1727 in Dresden; † 26. Juli 1800 in Wien) war österreichischer Feldmarschallleutnant, Großkreuz des Sankt Stephans-Ordens sowie Chef des Infanterieregiments No. 54.

Feldmarschallleutnant
Feldmarschallleutnant, früher gelegentlich Feldmarschall-Leutnant geschrieben, abgekürzt FML (historisch auch Feldmarschall-Lieutenant, in Verlautbarungen der k.u.k. Militäradministratur ab 1867 von Amts wegen stets Feldmarschalleutnant) war ein militärischer Dienstgrad. Er kam gleichzeitig mit dem des Feldmarschalls im 17. Jahrhundert auf. Der Kriegsherr pflegte einem Feldmarschall einen „Untermarschall“ oder „Lieutenant“ beizugeben, der den Feldmarschall zu unterstützen und zu vertreten hatte. Zu seinen Pflichten gehörten u. a. die Aufsicht über Proviantplätze und -straßen, die Kontrolle der Wachen usw.