hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hauptstraße 86 (Adenau)
Das Gebäude Hauptstraße 86 in Adenau, einer Stadt im Landkreis Ahrweiler in Rheinland-Pfalz, wurde im 16. oder 17. Jahrhundert errichtet. Das Fachwerkhaus an der Ecke zur Wimbachstraße ist ein geschütztes Kulturdenkmal.

Das dreigeschossige Wohn- und Geschäftshaus wurde im 18. oder 19. Jahrhundert aufgestockt und verändert.

Die Fachwerkstruktur ist unregelmäßig mit sogenannten Mannfiguren als Streben.

Adenau
Adenau (Ausspracheⓘ) ist eine Stadt in der südlichen Ahreifel. Sie gehört zum Landkreis Ahrweiler in Rheinland-Pfalz und ist Verwaltungssitz der Verbandsgemeinde Adenau, der sie auch angehört. Adenau ist gemäß Landesplanung als Mittelzentrum ausgewiesen.
Adenau trägt den Beinamen „Johanniterstadt“, da hier seit dem Mittelalter eine der ältesten Johanniter-Kommenden bestand.
Jakobskirche (Hastrungsfeld)
Die evangelisch-lutherische Jakobskirche steht in Hastrungsfeld, einem Ortsteil der thüringischen Gemeinde Hörselberg-Hainich im Wartburgkreis. Die Jakobskirche gehört zum Gemeindeteil Hastrungsfeld der Kirchengemeinde Melborn der Pfarrei Melborn I im Kirchenkreis Eisenach-Gerstungen der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland.

Hörselberg-Hainich
Hörselberg-Hainich ist eine kreisangehörige Einheitsgemeinde im nordöstlichen Wartburgkreis im Freistaat Thüringen, die zum 1. Dezember 2007 durch den freiwilligen Zusammenschluss der Gemeinden Behringen und Hörselberg gebildet wurde.
Tampaksiring
Tampaksiring (auch: Tampak Siring) ist ein Dorf auf der indonesischen Insel Bali. Es liegt im Regierungsbezirk Gianyar, 38 km nordöstlich der Hauptstadt Denpasar und etwa 15 km nordnordöstlich von der 30.000 Einwohner zählenden Stadt Ubud.

Die Bewohner des in 630 m Höhe gelegenen Ortes sind bekannt für ihre kunstvollen Holzschnitzereien, die man hier erwerben kann, die aber auch die Pavillons im Ortstempel (Pura Desa) zieren.

In Tampaksiring steht einer der sechs indonesischen Präsidentenpaläste. Er wurde zwischen 1957 und 1960 auf Veranlassung von Präsident Sukarno erbaut. Der Komplex bedeckt mit seinen Gebäuden eine Fläche von 19 Hektar, der Hauptbau steht erhöht mit Blick auf das Dorf, den Tirta-Empul-Tempel und den Gunung Agung.

In und in der Nähe von Tampaksiring werden zwei bedeutende Heiligtümer von Balinesen wie von Touristen frequentiert:

Palast
Ein Palast ist ein in einer Stadt erbauter, schlossähnlicher und repräsentativer Prachtbau. Der Begriff „Palast“ findet sich in fast allen europäischen Sprachen wieder (spanisch palacio, italienisch palazzo, französisch palais, englisch palace) und kann weitgehend mit dem Wort Stadtschloss gleichgesetzt werden; er beschreibt einen Wohn- und Repräsentationsbau als Residenz (Regierungs- oder Wohnsitz). Die Beschreibung als „Palast“ ist für bauliche Epochen, wie die Renaissance, oder Regionalstile und Weltgegenden, wie etwa den islamischen Raum, üblich.
Rocca San Silvestro
Rocca San Silvestro ist eine mittelalterliche, vier Jahrhunderte lang bewohnte und heute teilweise verfallene Höhenburg (ital. rocca) im Toskanischen Erzgebirge (Colline Metallifere). Die fast ein Hektar große, auf der Kuppe eines Kalksteinkegels gelegene Anlage im äußersten Norden der mittelitalienischen Gemeinde Campiglia Marittima diente einst Bergarbeitern und Metallschmelzern als Lebens- und Arbeitsraum. Die wissenschaftliche Erforschung der Burg seit der Mitte der 1980er Jahre lieferte der Montanarchäologie wertvolle Erkenntnisse über die Lebens-, Arbeits- und Gesellschaftsbedingungen in einer italienischen Bergbaugemeinde des späten Früh- bis frühen Spätmittelalters. Spätestens seit 1996 ist die Burg eine Hauptattraktion des Archäologischen Bergbauparks von San Silvestro. Sie gilt als eines der bedeutendsten Beispiele einer herrschaftlichen Ansiedlung in Verbindung mit Bergbau und Metallbearbeitung in Europa.

Montanarchäologie
Die Montanarchäologie oder Bergbauarchäologie ist ein Zweig der Archäologie, der sich mit Bergbau und Hüttenwesen beschäftigt. Ziel der Forschung ist es, Erkenntnisse über die Gewinnung von mineralischen Rohstoffen, deren Verarbeitung sowie deren Weitergabe, z. B. in Form von Handel, zu gewinnen.

Interdisziplinäre Zusammenarbeit ist für diese Forschungsrichtung besonders wichtig. Unter anderem werden Erkenntnisse aus Mineralogie, Geologie und Bergbaukunde verwendet. Die Archäometallurgie baut auf den Erkenntnissen der Montanarchäologie auf. Beispiele aus der Ethnologie helfen Modelle für die Versorgungsstrategien zu entwickeln, z. B. ob diejenigen, die den Stein abbauten, ihn auch verbrauchten oder ob dies Spezialisten waren.
Jean-Luc du Plessis
Jean-Luc du Plessis (geboren am 7. Mai 1994 in Kapstadt) ist ein südafrikanischer Rugby-Union-Spieler, der für die Stormers in der United Rugby Championship und für Western Province im Currie Cup und in der Rugby Challenge spielt. Seine reguläre Position ist Verbindungshalb (Fly-Half).

Currie Cup
Der Currie Cup (afrikaans: Curriebeker) ist der führende Wettbewerb für Rugby Union in Südafrika. Nach dem Hauptsponsor, der Biermarke Carling, wird der Wettbewerb auch als Carling Currie Cup bezeichnet. Vertreten sind 15 Mannschaften (8 in der Premier Division und 6 in der First Division), die ganze Provinzen oder einzelne bedeutende Regionen innerhalb der Provinzen vertreten. Obwohl der Wettbewerb um den als Currie Cup bezeichneten Pokal bereits seit 1889 existiert, entwickelte sich erst 1968 daraus eine jährlich ausgetragene Meisterschaft.
São Paulo Challenger II 1992
Die São Paulo Challenger II 1992 war ein Tennisturnier, das vom 17. bis 23. August 1992 in São Paulo stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1992 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger São Paulo (1982–2002)
Der ATP Challenger São Paulo (offiziell: Visa Tennis Open) war ein Tennisturnier, das von 1982 bis 2002 jährlich in São Paulo, Brasilien, stattfand. In mehreren Jahren fand das Turnier gleich mehrfach statt. Es gehörte zur ATP Challenger Tour und wurde in der Halle auf Hartplatz gespielt. Fernando Meligeni ist mit drei Titeln im Einzel Rekordsieger. Im Doppel gewannen Cássio Motta und Givaldo Barbosa je viermal.
Åndalsnes
Åndalsnesⓘ ist eine Stadt in der norwegischen Kommune Rauma in der Provinz (Fylke) Møre og Romsdal. Die Stadt stellt das Verwaltungszentrum von Rauma dar und hat 2498 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025).

Møre og Romsdal
Møre og Romsdal ist die nördlichste Provinz (Fylke) der Region Vestlandet in Norwegen. Dort leben 272.413 Einwohner (1. Januar 2025) in 26 Kommunen auf einer Fläche von 14.359 Quadratkilometern bei einer Bevölkerungsdichte von 18,5 Einwohnern pro Quadratkilometer. Ihre Hauptstadt ist Molde, größte Gemeinde ist jedoch Ålesund. Møre og Romsdal grenzt an die Provinzen Innlandet, Trøndelag und Vestland.

Vor der Reform von 1919 hieß die Provinz Romsdals amt und war in die Vogteien (fogderi) Nordmøre, Romsdal und Sunnmøre eingeteilt. Per 1919 wurde es in Møre umbenannt, 1935 erhielt es den heute noch gültigen Doppelnamen. Das Wappen des Distrikts zeigt drei stilisierte Wikingerschiffe, eines für jede Vogtei.

Der Nordosten, also Romsdal, wird in mancher Hinsicht auch zusammen mit Trøndelag als Mittelnorwegen betrachtet.
Charles Gunn
Charles Edward James Gunn (* 14. August 1885 in St Pancras; † 30. Dezember 1983 in Chichester) war ein britischer Geher.

Bei den Olympischen Spielen 1920 in Antwerpen gewann er Bronze im 10.000-Meter-Gehen und wurde Zehnter im 3000-Meter-Gehen.

Chichester
Chichester [ˈtʃɪtʃᵻstər] ist eine Stadt in der südenglischen Grafschaft West Sussex (Vereinigtes Königreich). Die Stadt ist das Verwaltungszentrum sowohl der Grafschaft als auch des Distrikts Chichester und zählt 26.572 Einwohner. Internationale Bekanntheit genießt die Kleinstadt vor allem aufgrund des jährlich ausgerichteten mehrmonatigen Theaterfestivals, zu dem seit 1962 die besten Dramatiker, Regisseure und Schauspieler des Landes zusammenkommen und dessen Uraufführungen nicht selten einen erfolgreichen Transfer nach London oder New York nach sich ziehen.
La Promesse de l’aube
La Promesse de l’aube ist der Originaltitel folgender Werke:

Erste Liebe – letzte Liebe, Roman des französischen Schriftstellers Romain Gary aus dem Jahr 1960

Frühes Versprechen (2017), französisch-belgischer Film von Éric Barbier

Versprechen in der Dämmerung, französisch-amerikanischer Film von Jules Dassin aus dem Jahr 1970

Erste Liebe – letzte Liebe
Erste Liebe – letzte Liebe (im Original: La Promesse de l'aube, zu Deutsch etwa „Das Versprechen in der Morgendämmerung“) ist ein als Autobiographie angelegter Roman des französischen Schriftstellers Romain Gary aus dem Jahr 1960. Das Buch wurde in viele Sprachen übersetzt; auf Deutsch erschien es zuerst seit 1961 in vielen Ausgaben und wieder 2008 in einer neuen Übersetzung unter dem Titel Frühes Versprechen (Schirmer Graf, München, ISBN 978-3-86555-049-1).

Jules Dassin verfilmte das Buch 1971 unter seinem englischen Titel Promise at Dawn. Eine weitere Verfilmung folgte 2018 unter dem Titel Frühes Versprechen von Eric Barbier.
Maison Morel
Die Maison Morel in Bar-le-Duc, einer französischen Stadt im Département Meuse in Lothringen, wurde in der zweiten Hälfte des 16. Jahrhunderts errichtet. Das Wohnhaus an der Place de la Halle Nr. 88 wurde 1988 als Monument historique in die Liste der Baudenkmäler in Frankreich aufgenommen.

Die Fassade des zweigeschossigen Stadtpalastes im Stil der Renaissance wird durch Gesimse gegliedert. Bei verschiedenen Renovierungsarbeiten wurden große Veränderungen vorgenommen.

Das rundbogige Portal ist mit Rundstäben verziert. Auf der Agraffe ist eine moderne Hausnummer angebracht.

Département Meuse
Das Département de la Meuse [ˈmøːz] („Maas-Departement“) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 55. Es liegt in der Region Grand Est und ist nach dem gleichnamigen Fluss Maas (französisch Meuse) benannt. Seine Präfektur ist Bar-le-Duc, Unterpräfekturen sind Commercy und Verdun.
Sterol-4α-carboxylat-3-Dehydrogenase
Die Sterol-4α-carboxylat-3-Dehydrogenase ist ein Enzym, das mehrere parallel laufende Reaktionen in der Cholesterinbiosynthese katalysiert, wobei in jedem Fall eine Carboxygruppe in 4-Position abgespalten und eine Hydroxygruppe in 3-Position zum Keton reduziert wird. Das Enzym ist in Tieren und Pilzen zu finden. Im Mensch wird es insbesondere in Gehirn, Herz, Leber, Lunge, Nieren, Haut und Plazenta produziert. Mutationen im NSDHL-Gen sind für das CHILD-Syndrom verantwortlich, eine seltene Erbkrankheit.

Gehirn
Das Gehirn (auch Hirn; griechisch Encephalon, lateinisch Cerebrum) ist ein Organ des zentralen Nervensystems aller Wirbeltiere und einiger Wirbelloser, das insbesondere aus Nervengewebe besteht und von Hirnhäuten umgeben wird. Seine Hauptfunktion besteht in der sensorischen Informationsaufnahme, deren Verarbeitung und der Motorik (Steuerung der Muskulatur sowie des Hormonsystems). Das Gehirn lässt sich morphologisch und nach weiteren neuroanatomischen Kriterien unterschiedlich einteilen und geht auf der Höhe des ersten Spinalnervenpaares vom Markhirn in das Rückenmark über.
Stanislas Leibler
Stanislas Leibler (* 1957) ist ein polnischer Physiker und Systembiologe. Er ist Professor an der Cornell University und am Institute for Advanced Study. Leibler gilt als einer der Pioniere der Synthetischen Biologie.

Institute for Advanced Study
Das Institute for Advanced Study (IAS) ist ein 1930 gegründetes privates Forschungsinstitut in Princeton, New Jersey. Das IAS ist nicht Teil des Universitätssystems, auch wenn die räumliche Nähe zur Princeton University zu engen informellen Verbindungen und Kooperationen führt. Bekannt ist es insbesondere als letzte Wirkungsstätte Albert Einsteins und als Zufluchtsort vieler weiterer aus Deutschland geflüchteter Wissenschaftler. Gerhard Probst zählt es neben der Roosevelt University, der University in Exile, dem Black Mountain College und dem Institute for Social Research zu den amerikanischen Hochschuleinrichtungen, die am stärksten von Emigranten geprägt wurden.
CT Arzneimittel
Die CT Arzneimittel GmbH war ein Arzneimittelhersteller mit Sitz in Ulm, der vor allem Generika produziert. Die bekannteste Präparatmarke von CT war Tussamag. Am 18. März  2010 wurde das Unternehmen an das Israelische Unternehmen Teva verkauft und mit AWD.pharma (Arzneimittelwerk Dresden) zusammengelegt.

Marke (Marketing)
Der im Marketing verwendete Begriff Marke (englisch brand, wörtlich: Brandzeichen) steht für alle Eigenschaften und Merkmale, in denen sich Wirtschaftsobjekte, die mit einem Markennamen in Verbindung stehen, von konkurrierenden Objekten anderer Markennamen unterscheiden.
Minoritenkirche (Klausenburg)
Die Minoritenkirche in Cluj-Napoca (dt. Klausenburg) wurde in den Jahren 1775–1779 nach den Plänen des schwäbischen Architekten Johann Eberhard Blaumann im Barockstil gebaut. Die Stifterin der Kirche war Erzherzogin Maria Theresia in ihrer Eigenschaft als Großfürstin von Siebenbürgen. 1924 schenkte Papst Pius XI. das Kirchen- und Klostergebäude dem unierten Bistum Cluj-Gherla und seit 1930 dient die ehemalige Minoritenkirche als Kathedrale des Bistums Cluj-Gherla.

Das Patrozinium der Kirche ist das Fest der Verklärung des Herrn.

Die Namensschilder der Heiligen auf den Jugendstil-Glasfenstern wurden nach der Besitzübertragung im 20. Jahrhundert entfernt, da die Figuren Heiligengestalten aus der lateinischen Tradition, mit besonderem Bezug auf Ungarn, darstellen.

Katholische Ostkirchen
Als katholische Ostkirchen (auch unierte Kirchen oder mit Rom unierte Kirchen) werden die 23 Teilkirchen eigenen Rechts der römisch-katholischen Kirche bezeichnet, die in ostkirchlicher Tradition stehen. Durch ihre östlichen („orientalischen“) Riten stehen sie in ihrer Tradition und hierarchischen Verfasstheit den orthodoxen und altorientalischen Ostkirchen nahe, sind aber von diesen streng zu unterscheiden. Sie erkennen den Jurisdiktionsprimat des Papstes an und stehen untereinander sowie mit der lateinischen Kirche in Glaubens-, Gebets- und Sakramentengemeinschaft. In nahezu allen ostkirchlichen Traditionen gibt es katholische Ostkirchen. Gegenüber ihren orthodoxen und altorientalischen Pendants bilden sie meist nur eine Minderheit.

Die katholischen Ostkirchen unterliegen im Gegensatz zur westlichen lateinischen Kirche nicht dem Kirchenrecht des Codex Iuris Canonici (CIC), sondern dem Codex Canonum Ecclesiarum Orientalium (CCEO).
Hainstetten (Freudenberg)
Das Dorf Hainstetten ist ein Gemeindeteil von Freudenberg (Oberpfalz) und die höchstgelegene Ortschaft im Landkreis Amberg-Sulzbach. Hier trifft die Kreisstraße AS 19 auf die Staatsstraße 2399.

In der Nähe des Ortes befindet sich der Gipfel des Rotbühls mit dem Sender Amberg und dem Skilanglaufzentrum, das vom SC Monte Kaolino Hirschau betrieben wird.

Rotbühl
Der Rotbühl im Naabgebirge ist mit 673 m ü. NHN die höchste Erhebung im bayerischen Landkreis Amberg-Sulzbach und der mittleren Oberpfalz in Deutschland.

Auf dem Rotbühl befindet sich der 127 Meter hohe Sender Amberg, der weithin sichtbar ist. Rund um den Sender befindet sich auch ein Skilanglauf-Zentrum, in dem nationale und internationale Skiveranstaltungen stattfinden.
Operation End Sweep
Die Operation End Sweep wurde zwischen Februar und Juli 1973 von der US Navy und den US Marines in den Gewässern in und um Vietnam durchgeführt. Ziel der Mission war die Entfernung und Entschärfung aller amerikanischen Minen in den Küstengewässern Nordvietnams ebenso wie der Minen in den Binnenwasserstraßen.

Während der Mission eskortierte ein Paar von Zerstörern vier Hochseeminensucher, die Ankerplätze in der Umgebung von Hải Phòng sicherten.

Die Planung für die Operation End Sweep hatte bereits vor dem Abschluss der Pariser Friedensgespräche begonnen, da bekannt war, dass die Abriegelung von Haiphong schwere negative Auswirkungen auf die nordvietnamesische Wirtschaft hatte und das US-Verhandlungsteam ein Angebot der Beseitigung der Minen als Verhandlungspunkt nutzen könnte, um von Hanoi die Freilassung amerikanischer Kriegsgefangener verlangen zu können.

Vertrag von Paris (1973)
Der Vertrag von Paris vom 27. Januar 1973, in offizieller Bezeichnung Abkommen über die Beendigung des Krieges und die Wiederherstellung des Friedens in Vietnam, regelte den Ausstieg der USA aus dem Vietnamkrieg. Er wurde von Nordvietnam, den USA und Südvietnam unterzeichnet. Als Unterhändler fungierten Lê Đức Thọ und der US-amerikanische Sonderbotschafter und spätere Außenminister Henry Kissinger, denen dafür der Friedensnobelpreis verliehen wurde.
Stausee Sidi Mohammed Ben Abdallah
Der Stausee Sidi Mohammed Ben Abdallah ist eine Talsperre am Bou-Regreg-Fluss in der Präfektur Skhirate-Témara in der Region Rabat-Salé-Kénitra im Nordwesten Marokkos. Sie ist eine der größten Talsperren des Landes, denn auch der Oued Grou und der Oued Korifla münden in sie ein. Benannt ist sie nach dem von ca. 1757–1790 über Marokko regierenden Alaouiten-Sultan Sidi Mohammed Ben Abdallah.

Regionen in Marokko
Die 12 Regionen Marokkos (arabisch جهات المغرب, DMG ǧihāt al-maġrib) bilden nach dem Staat und seinen Ministerien die zweithöchste Verwaltungsebene des Königreichs Marokko; sie haben wirtschaftliche und kulturelle Befugnisse und bilden somit ein Instrument der politischen Dezentralisierung. Mit dem Dekret vom 20. Februar 2015 wurden sie neu geordnet und von ehemals 16 auf nunmehr 12 reduziert. Ihnen nachgeordnet sind die 13 Präfekturen und 62 Provinzen des Landes, die wiederum aus Arrondissements (paschaliks) und Distrikten (caïdats) bestehen; die unterste Verwaltungsebene bilden die Städte (municipalités) und Landgemeinden (communes rurales).
Spolierenberg
Spolierenberg ist ein Wohnplatz im Ortsteil Bamme der Gemeinde Nennhausen im Landkreis Havelland in Brandenburg. Kurz nach 1700 wurde hier ein Teerofen errichtet. Später entstand ein Krug, außerdem siedelten sich einige Büdner an. Der Teerofen hat um 1850 seinen Betrieb eingestellt.

Krugrecht
Das Krugrecht (auch Schankgerechtigkeit, Ausschanksgerechtigkeit oder Schankgerechtsame) bezeichnet die Gerechtsame des vormodernen Rechts zur gewerblichen Bewirtung von Gästen in einer Gaststätte („Krug“), oft bezogen auf das Ausschenken von Wein und Bier. Der Begriff schloss das Recht zur Beherbergung nicht ein. Oft war das Krugrecht mit der Braugerechtsame gekoppelt. Zum Zeichen, dass das Bier fertig gebraut war, steckten die Inhaber des mit dem Krugrecht verbundenen Braurechts grüne Gerstenbündel in Kranzform an oder in dafür vorgesehene Öffnungen an der Hausfassade. Der Wirtshausname „Krug zum Grünen Kranze“ ist heute noch weit verbreitet. Das Volkslied von Wilhelm Müller „Im Krug zum grünen Kranze“ (1821) greift eine Begegnung in einem solchen Haus in Halle (Saale) auf.
Ein Morgen, ein Mittag, ein Abend in Wien
Ein Morgen, ein Mittag, ein Abend in Wien ist ein sogenanntes „Lokales Gemälde“ (eine von vielen charakterisierenden Bezeichnungen für Stücke des Alt-Wiener Volkstheaters). Der Text stammt von Franz Xaver Told, die Uraufführung fand am 26. Februar 1844 im Theater in der Josefstadt in Wien statt. Franz von Suppè schrieb dafür nur die Ouvertüre.

Franz Xaver Told
Franz Xaver Told, ab 1840 Told von Doldenburg, (* 13. Dezember 1792 in Wien; † 14. April 1849 ebenda) war ein österreichischer Theaterschriftsteller und Dichter, ein Zeitgenosse Johann Nestroys, Karl Meisls, Josef Alois Gleichs und Josef Kilian Schickhs.
Kraftwerksschiff
Ein Kraftwerksschiff (englisch Power Barge) ist ein Kraftwerk, das auf Schwimmpontons oder einem anderen Floß oder Schiff errichtet ist und zwischen Bestimmungsorten bewegt werden kann, um in Häfen oder Küstennähe Strom produzieren zu können.
Typischerweise werden solche Schiffe in Entwicklungsländern eingesetzt, wo das Geld für den Kraftwerksbau fehlt.

Da für derartige Kraftwerke eine hohe Energiedichte gefordert ist, kommen als Kraftmaschinen vor allem kompakt gebaute Gasturbinen, aber auch Dieselmotoren oder Gasmotoren in Frage. Oft wird der Gasturbine ein Abhitzekessel nachgeschaltet, der eine Dampfturbine speist; so entsteht ein schwimmendes GuD-Kraftwerk. Seltener kommen Dampfturbinen zum Einsatz, die von einem konventionell befeuerten oder nuklearen Dampferzeuger versorgt werden.

Dampfturbine
Eine Dampfturbine ist eine Wärmekraftmaschine zur Umwandlung der Wärmeenergie des Wasserdampfes in Rotationsenergie. Diese wird hauptsächlich genutzt zum Antrieb eines Synchrongenerators zur Stromerzeugung.

Die Dampfturbine besteht im Wesentlichen aus einem Gehäuse mit dort eingebrachten Leitschaufeln und einer schnell rotierenden, gelagerten Welle mit Turbinenschaufeln (Laufschaufeln). Bedingt durch den nachgeschalteten Kondensator wird ein Unterdruck erzeugt, so dass der Wasserdampf durch die angeströmten Turbinenschaufeln die Turbinenwelle antreibt.

Zur Wärmeenergieausnutzung kommen je nach Anwendung Nieder-, Mittel- und Hochdruck-Dampfturbinen an einem Wellenstrang vor.
Kleingebiet Várpalota
Das Kleingebiet Várpalota (ungarisch Várpalotai kistérség) war bis Ende 2012 eine ungarische Verwaltungseinheit (LAU 1) innerhalb des Komitat Veszprém in Mitteltransdanubien. Im Zuge der Verwaltungsreform Anfang 2013 ging das Kleingebiet in den nachfolgenden Kreis Várpalota (ungarisch Várpalotai járás) über, dem noch die Gemeinde Vilonya aus dem Kleingebiet Veszprém zugeordnet wurde.

Im Kleingebiet Várpalota lebten Ende 2012 auf einer Fläche von 280,78 km² 36.814 Einwohner. Das Kleingebiet hatte mit 131 Einwohnern/km² die höchste Bevölkerungsdichte im Komitat.

Der Verwaltungssitz befand sich in Várpalota.

NUTS
NUTS (französisch Nomenclature des unités territoriales statistiques) bezeichnet eine hierarchische Systematik zur eindeutigen Identifizierung und Klassifizierung der räumlichen Bezugseinheiten der amtlichen Statistik in den Mitgliedstaaten der Europäischen Union, die seit 2003 rechtsverbindlichen Charakter hat.

NUTS lehnt sich eng an die Verwaltungsgliederung der einzelnen Länder an. In der Regel entspricht eine NUTS-Ebene einer Verwaltungsebene oder einer räumlichen Aggregation von Verwaltungseinheiten.

NUTS-kompatible Statistikregionen gibt es außerhalb der rechtsverbindlichen Fassung auch für die EFTA-Länder und die meisten Beitrittskandidaten der Europäischen Union.

NUTS-Regionen sind die Grundlage für die quantitative Beurteilung von Regionen durch die EU. Im Rahmen der Regionalpolitik werden Fördermittel konkreten NUTS-Regionen (vor allem NUTS-2-Regionen) zugewiesen.
Claude Noel
Claude Noel (* 22. August 1949 in Roxborough; † 21. Mai 2023 in San Juan) war ein Leichtgewichts-Boxer aus Trinidad und Tobago.

Im Jahre 1979 boxte er gegen Ernesto España um den vakanten WBA-Weltmeistertitel und scheiterte. Am 12. September 1981 kämpfte er gegen Rodolfo González erneut um den vakanten Weltmeistergürtel der WBA und siegte über 15 Runden durch einstimmigen Beschluss. Er verlor den Titel bereits im Dezember desselben Jahres in seiner ersten Titelverteidigung an Arturo Frias, als er in einem auf 15 Runden angesetzten Kampf in der 8. Runde k. o. ging.

Der Claude Noel Highway auf Tobago, der die Inselhauptstadt Scarborough mit dem südwestlich gelegenen Crown Point verbindet, ist nach Noel benannt.

Trinidad und Tobago
Trinidad und Tobago (deutsch [ˈtrɪnidat ˀʊnt toˈbaːgo], englisch [ˈtɹɪnɪdædəntəˈbeɪgoʊ]) ist ein karibischer Inselstaat, der im Wesentlichen die Inseln Trinidad und Tobago umfasst. Die Inseln sind die südlichsten der Kleinen Antillen und liegen vor der Küste Venezuelas.