hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Halle-Silberhöhe
Die Silberhöhe ist ein Stadtteil im Stadtbezirk Süd von Halle (Saale). Der wenig mit dem übrigen Stadtgebiet verbundene Stadtteil ist geprägt von Plattenbauten, die dort ab dem Ende der 1970er Jahre errichtet wurden, um den Wohnbedarf der Beschäftigten der Großbetriebe, insbesondere der Chemieindustrie (z. B. die Kombinate BUNA und LEUNA), zu decken. Am Südrand des Stadtteils befindet sich die Mündung der Weißen Elster in die Saale.

Leunawerke
Die Leunawerke, benannt nach der östlich des Industriegebiets liegenden Stadt Leuna, befanden sich südlich von Halle (Saale) in Sachsen-Anhalt. Mit ihren weltweit ersten großindustriellen Hydrieranlagen zählten sie bis 1945 zu den führenden Chemiewerken Deutschlands und entwickelten sich anschließend zum größten Betrieb der Chemieindustrie in der DDR. Der VEB Leuna-Werke „Walter Ulbricht“ war Stammbetrieb des gleichnamigen Kombinats, dem außerdem der VEB Technische Gase Leipzig (Tega) angehörte.

Heute sind auf dem Gelände der Leunawerke zahlreiche neue Unternehmen angesiedelt. Die Infrastruktur wird von der Infraleuna GmbH verwaltet.
Guido Schnaubert
Guido Schnaubert (* 21. Februar 1841 in Weida; † 16. Juni 1915 in Weimar) war ein deutscher Schriftsteller mit Schwerpunkt Weimar, aber auch großherzoglich sachsen-weimarischer Geometer.

Im Jahre 1885 ist Schnaubert als Hauptagent der Preußischen Feuer-Versicherungs-Aktien-Gesellschaft zu Berlin für das Großherzogtum Sachsen-Weimar-Eisenach anlässlich seines Ausscheidens nachweisbar. Im Jahre 1897 wurde Schnaubert großherzoglich sachsen-weimarischer Vermessungskommissar. Seine bedeutsamste literarische Wirkungszeit in Weimar lag indes zwischen 1907 und 1913. Schnaubert ist die detaillierteste Darstellung des Neu-Weimar-Vereines zu verdanken.

Geodät
Ein Geodät (Plural: Geodäten), oder in der Schweiz und Österreich auch Geometer, ist eine Fachkraft der Geodäsie (Vermessungswesen). Ein Geodät, der dieses Fach – an einer Hochschule (Universität oder Fachhochschule) – studiert hat, ist ein Vermessungsingenieur.

Die Ausdrücke „Geometer“ und „Geodät“ stammen aus dem Griechischen und bedeuten etwa „jemand, der die Erde vermisst“ bzw. (in Grundstücke) „einteilt“. Das Wort „Geometer“ wird in einigen deutschsprachigen Gebieten bevorzugt, in anderen gilt es – ebenso wie Landmesser und Landvermesser – als veraltet, in der Umgangssprache trifft man auch auf die Bezeichnung Feldmesser. Die Berufsbezeichnung Vermessungstechniker – daneben auch Geomatiker – trägt, wer eine dreijährige duale Berufsausbildung erfolgreich absolviert hat.
Raclawice
Racławice bezeichnet:

Racławice (Jerzmanowice-Przeginia), Powiat Krakowski, Woiwodschaft Kleinpolen

Racławice (Powiat Miechowski), Powiat Miechowski, Woiwodschaft Kleinpolen
Ort der Schlacht bei Racławice 1794 im Zuge des Kościuszko-Aufstands
das diese Schlacht darstellende Panorama von Racławice in Breslau

Racławice (Biecz), Powiat Gorlicki, Woiwodschaft Kleinpolen

Deutsch Rasselwitz, Teil der Gemeinde Oberglogau, Oberschlesien

Racławice Małe (Klein Rasselwitz; 1937–45: Grenzhorst), Teil der Gemeinde Żórawina, Niederschlesien

Rasselwitz, Teil der Gemeinde Klein Strehlitz

Powiat Krakowski
Der Powiat Krakowski ist ein Powiat (Landkreis) in der polnischen Woiwodschaft Kleinpolen mit der Kreisstadt Krakau. Er zählt auf einer Fläche von 1229,62 km² rund 250.000 Einwohner.

Der Powiat wurde zum 1. Januar 1999 im Zuge der zweiten polnischen Kommunalreform errichtet.
Hans Amschl
Hans Amschl (* 23. Oktober 1896 in Graz; † 3. März 1964 in Puerto de la Cruz) war ein österreichischer Jurist und Politiker der ÖVP. Der ehemalige Oberstaatsanwalt war 1945 stellvertretender Landeshauptmann von Kärnten, 1949 bis 1953 Abgeordneter zum Steirischen Landtag und von 1949 bis 1962 stellvertretender Bürgermeister der Landeshauptstadt Graz.

Landtag Steiermark
Der Landtag Steiermark (früher Steiermärkischer Landtag) ist der Landtag des österreichischen Bundeslandes Steiermark. Er ist in jenen Bereichen, die nicht ausdrücklich dem Bund übertragen sind, zur Gesetzgebung berufen.
Ursula Borsche
Ursula Borsche (* 23. September 1945 in Mannheim;  Pseudonym: Uschi) ist eine deutsche Unternehmerin und Visagistin. Sie ist seit 1983 Geschäftsführerin der von ihr gegründeten Ursula Borsche GmbH für Foto-, Filmproduktionen und Werbung, mit Sitz in München.

Visagist
Visagist oder Visagistin (vom französisch Visagiste, zusammengesetzt aus Visage, das Gesicht und dem Suffix -iste) ist eine Tätigkeitsbezeichnung für Personen, die andere Menschen schminken.

Die Bezeichnung Visagist ist als Berufs- beziehungsweise Tätigkeitsbezeichnung in Deutschland nicht geschützt. Kurse, Workshops, Seminare oder Ausbildungen an Privatschulen vermitteln Kenntnisse in Schminktechniken, Visagistik, Farbenlehre, Materialkunde, Zeichnen, dekorative Kosmetik, Anatomie des Gesichts. Die nächste Ausbildungsstufe ist die zum Maskenbildner.
Wasserkraftwerk Gartenau
Das Kraftwerk Gartenau ist ein Laufwasserkraftwerk an der Berchtesgadener Ache in Berchtesgaden, das seit 2008 von der AUF Eberlein & Co GmbH betrieben wird. 1908 fertiggestellt im Auftrag der Königlich Bayerischen Staatseisenbahnen, diente dieses Wasserkraftwerk erstmalig zur Erzeugung von Bahnstrom und war bis zu dessen Umbau das älteste Bahnstrom-Wasserkraftwerk der Deutschen Reichsbahn. Heute erzeugt das Kraftwerk Drehstrom mit einer Gesamtleistung von circa 1,9 MW für das öffentliche Netz und ist Teil des ab 1983 eingerichteten Gewerbegebiets Gartenau in der  Berchtesgadener Gnotschaft Unterau

Gnotschaft
Gnotschaft ist eine seit Jahrhunderten ausschließlich in der Region Berchtesgadener Land innerhalb des heutigen Landkreises Berchtesgadener Land gebräuchliche Bezeichnung für einen Zuständigkeitsbereich, aus der Anfang des 19. Jahrhunderts die Bezeichnungen von Gemeinden und Gemeindeteilen abgeleitet wurden. Sie geht auf Ende des 14. Jahrhunderts im gebietsgleichen Kernland der Fürstpropstei Berchtesgaden entstandene bäuerliche Zusammenschlüsse zurück. Nach Übernahme ihrer Aufgaben durch die Gemeindeverwaltungen werden seit Mitte des 20. Jahrhunderts keine Gnotschafter mehr gewählt und der Begriff Gnotschaft steht nur noch für eine Gemeindeteilbezeichnung.
Pflegekammer Niedersachsen
Die Pflegekammer Niedersachsen war die niedersächsische Kammer für die Heilberufe in der Pflege. Als Körperschaft des öffentlichen Rechts sollte sie die gesetzlichen Aufgaben auf der Grundlage des niedersächsischen Kammergesetzes für die Heilberufe in der Pflege (PflegeKG) von ca. 90.000 Pflegefachkräften in Niedersachsen vertreten.

Nach anhaltenden Protesten der Mitglieder führte das Sozialministerium eine Mitgliederbefragung durch, die am 6. September 2020 endete. In dieser Befragung sprach sich eine deutliche Zweidrittelmehrheit für die Auflösung der Kammer aus. Am darauffolgenden Tag gab die zuständige niedersächsische Sozial- und Gesundheitsministerin Carola Reimann (SPD) bekannt, dass sie die Pflegekammer mit einem entsprechenden Landesgesetz auflösen wolle und die eingezahlten Pflichtbeiträge erstattet würden. Am 28. April 2021 wurde die Auflösung der Pflegekammer Niedersachsen zum 30. November 2021 mit großer Mehrheit im Niedersächsischen Landtag beschlossen.

Landesrecht
Unter Landesrecht wird in Deutschland und Österreich das Recht eines Gliedstaates (Land, Bundesland) in Abgrenzung zu dem vom Gesamtstaat (Bund) gesetzten Bundesrecht verstanden. Wenn es um einen bestimmten Regelungsbereich geht, zum Beispiel um das Hochschulrecht, bezeichnet Landesrecht auch die Gesamtheit des einschlägigen Landesrechts aller Länder in Abgrenzung zum Bundesrecht. Das Nebeneinander von Bundesrecht und Landesrecht ist Ausdruck des Föderalismusprinzips.
Kanton Neuillé-Pont-Pierre
Der Kanton Neuillé-Pont-Pierre ist ein ehemaliger, bis 2015 bestehender französischer Wahlkreis im Arrondissement Tours, im Département Indre-et-Loire und in der Region Centre-Val de Loire; sein Hauptort war Neuillé-Pont-Pierre.

Der Kanton Neuillé-Pont-Pierre war 253,25 km² groß und hatte im Jahr 14.067 Einwohner (Stand: 2012).

Der Kanton umfasste die Wahlberechtigten aus zehn Gemeinden:

Arrondissement Tours
Das Arrondissement Tours ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Indre-et-Loire in der Region Centre-Val de Loire. Hauptort (Präfektur) ist Tours.

Im Arrondissement liegen 14 Wahlkreise (Kantone) und 54 Gemeinden.
Waldemar Heckel
Waldemar Heckel (* 1949 in Bad Königshofen im Grabfeld) ist ein kanadischer Althistoriker.

Heckel machte 1973 seinen Masterabschluss und wurde 1978 an der University of British Columbia in Vancouver promoviert. Seine Dissertation über die „Marschälle“ Alexanders des Großen bildete auch die Grundlage für seine 1992 erschienene Arbeit über dieses Thema. Heckel ist international als Alexanderforscher angesehen und hat zu diesem zahlreiche, teils grundlegende Publikationen veröffentlicht. Weitere Schwerpunkte seiner Forschung sind die antike griechische Geschichtsschreibung und antike Militärgeschichte.

Heckel lehrte bis zum Ruhestand Ende 2013 als Professor für Alte Geschichte an der University of Calgary.

Bad Königshofen im Grabfeld
Bad Königshofen im Grabfeld (amtlich: „Bad Königshofen i.Grabfeld“) ist eine Kleinstadt im unterfränkischen Landkreis Rhön-Grabfeld. Die 1974 zum Bad erhobene Kurstadt und ein anerkannter Ort mit Peloidkurbetrieb an der Fränkischen Saale liegt im Grabfeld zu Füßen der Haßberge und ist umgeben von den Naturparks Bayerische Rhön und Thüringer Wald.
Éghezée
Éghezée (Aussprache [egəze]) ist eine Gemeinde in der Provinz Namur im wallonischen Teil Belgiens.

Die Gemeinde besteht aus den Ortsteilen Éghezée, Aische-en-Refail, Bolinne, Boneffe, Branchon, Dhuy, Hanret, Leuze, Liernu, Longchamps, Mehaigne, Noville-sur-Mehaigne, Saint-Germain, Taviers, Upigny und Warêt-la-Chaussée.

Provinz Namur
Die Provinz Namur (französisch Province de Namur, niederländisch Provincie Namen) ist eine der fünf Provinzen der belgischen Region Wallonien. Sie grenzt im Westen an die Provinz Hennegau, im Norden an die Provinzen Wallonisch-Brabant und Lüttich, im Osten an die Provinz Luxemburg und im Süden an das Département Ardennes.

Sie umfasst 3666 km² mit 472.281 Einwohnern. Ihre Hauptstadt ist Namur.
Clem Curtis
Clem Curtis, eigentlich Curtis Clements (* 28. November 1940 auf Trinidad, Westindische Inseln; † 27. März 2017 in Olney, Buckinghamshire, England) war ein britischer Sänger. Von 1966 bis 1968 war er der Leadsänger der Gruppe The Foundations.

Westindische Inseln
Die Westindischen Inseln („Westindien“) bestehen aus mehreren Mittelamerika und Südamerika vorgelagerten Inselgruppen im Atlantischen Ozean. Der große Inselbogen der Antillen bildet die nördliche und östliche Grenze des Karibischen Meeres. Weiter nördlich liegen die Bahamas und die Turks- und Caicosinseln (die bisweilen auch unter dem Namen „Lucayen“ zusammengefasst werden).
Samuel von Waldeck
Samuel von Waldeck (* 2. Mai 1528 auf Schloss Waldeck; † 6. Januar 1570 auf Schloss Friedrichstein in Altwildungen) war der zweite Sohn des Grafen Philipp IV. von Waldeck-Wildungen (1493–1574) und dessen erster Frau, Margarethe von Ostfriesland (1500–15. Juli 1537). Damit entstammt er dem Haus Waldeck.

Altwildungen
Altwildungen ist der nach Einwohnerzahl zweitgrößte Ortsteil der Stadt Bad Wildungen im nordhessischen Landkreis Waldeck-Frankenberg. Der Ort hatte ab 1362 Stadtrecht und wurde 1940 in die Stadt Bad Wildungen eingemeindet.
Kraftwerk La Robla
Das Kraftwerk La Robla (spanisch Central térmica de La Robla) ist ein Kohlekraftwerk in der Gemeinde La Robla, Provinz León, Spanien.

Die installierte Leistung des Kraftwerks beträgt 655 MW. Es ist im Besitz von Naturgy und wird auch von Naturgy betrieben. Das Kraftwerk ging 1971 mit dem ersten Block in Betrieb; es wurde am 30. Juni 2020 stillgelegt.

Installierte Leistung
Die Installierte Leistung ist die maximale Leistung der in einem Kraftwerk installierten Generatoren bzw. die in einem Land oder einem Staat installierte Gesamtleistung aller Kraftwerke. Sie wird in der Einheit Watt und Vielfachen wie Megawatt (MW) oder Gigawatt (GW) angegeben.
Jurunjávrre
Jurunjávrre (lulesamisch und schwedisch, veraltet Juronjaure und Jurunjaure) ist ein Süßwassersee im Nordwesten der Gemeinde Arjeplog im Norrbottens län, Schweden, nahe der norwegischen Grenze. Zufluss ist der Fluss Ikkesjåhkå, der den nahe gelegenen Ikkesjávrre entwässert. Abfluss ist der Seldutjåhkå (Skellefteälven), einer der großen Flüsse Nordschwedens; er durchfließt die Seen Hornavan, Uddjaure und Storavan und mündet bei Skellefteå in den Bottnischen Meerbusen.

Skellefteå
Skellefteå [ɧɛˈlɛftə] ist eine Stadt in der schwedischen Provinz Västerbottens län und der historischen Provinz Västerbotten. Sie ist Hauptort der gleichnamigen Gemeinde.

Die Stadt wurde 1845 vom Vikar Nils Nordlander gegründet und ist damit eine der jüngsten Städte an der Küste Nordschwedens. Als religiöser Sammelplatz war der Ort jedoch schon sehr lange von Bedeutung. Um die Kirche gab es eine Vielzahl von Gebäuden, die von den Bewohnern der umliegenden Gegend bei kirchlichen Festen als Übernachtungsplätze genutzt wurden. Diese Kirchenstadt fiel jedoch mehrfach Bränden zum Opfer. Zur Zeit der industriellen Revolution wurden fast alle Holzgebäude durch Häuser aus Ziegel ersetzt.

Im nahegelegenen Bergwerk Boliden der heutigen Boliden AB wurden lange Zeit Arsen und Gold gewonnen, was der Stadt den Beinamen „Goldstadt“ einbrachte.
Hatuquessilete (Ort)
Hatuquessilete (Hatuquesi Lete, Hatuqesi Lete) ist ein osttimoresischer Ort im Suco Hatuquessi (Verwaltungsamt Liquiçá, Gemeinde Liquiçá). Das Zentrum des Dorfes liegt im Südwesten der Aldeia Hatuquessilete in einer Meereshöhe von 675 m. Die lose Gruppe von Häusern liegt auf einen Berg zwischen den Flüssen Nomoro und Ricameta, die sich an der Nordgrenze des Sucos zum Laklo vereinigen.

Das Ortszentrum mit dem Sitz des Sucos Hatuquessi und einer Grundschule befindet sich an der Grenze zu den Aldeias Nunubrihati und Caidico. Eine Straße führt entlang des Bergkamms nach Norden zum Ort Hatarlema und in den Süden nach Nunubrihati.

Liquiçá (Verwaltungsamt)
Liquiçá (tetum Likisá, weitere Schreibweisen: Liquica, Likisia, Liquissa, Likisa, Liquisa) ist ein osttimoresisches Verwaltungsamt (portugiesisch Posto Administrativo) in der Gemeinde Liquiçá. Der Sitz der Verwaltung befindet sich im Westteil von Vila de Liquiçá, im Suco Dato. Der Name „Liquiçá“ leitet sich von der alten Bezeichnung „Liku Saen“ ab, was „Python“ bedeutet.
Christi-Himmelfahrts-Kirche (Žabari)
Die Christi-Himmelfahrts-Kirche (serbisch Црква Вазнесења Господњег Crkva Vaznesenja Gospodnjeg) ist eine Serbisch-Orthodoxe Kirche in Žabari, einem Ort im Okrug Braničevo im östlichen Zentralserbien.

Erbaut und eingeweiht wurde die Kirche 1874. Sie ist der Himmelfahrt Christi geweiht. Die Kirche gehört zur Eparchie Braničevo der Serbisch-Orthodoxen Kirche. Sie ist ein staatlich geschütztes Kulturdenkmal.

Christi Himmelfahrt
Christi Himmelfahrt (altgriechisch ἡ Ἀνάληψις τοῦ Κυρίου „Análēpsis tou kyríou“‚ die Aufnahme des Herrn‘, lateinisch Ascensio Domini ‚Aufstieg des Herrn‘), in der Deutschschweiz und in Liechtenstein Auffahrt (auch Auffahrtstag und Auffahrttag; alemannisch Uuffert) genannt, bezeichnet im Christentum die Aufnahme und Erhöhung Jesu Christi als Sohn Gottes zu seinem Vater in den Himmel. Christi Himmelfahrt wird am 40. Tag der Osterzeit, also 39 Tage nach dem Ostersonntag gefeiert. Deshalb fällt das Fest immer auf einen Donnerstag.

Die Zeit vor dem Fest Christi Himmelfahrt verbindet sich in Liturgie und Brauchtum der römisch-katholischen Kirche mit den Bitttagen, vielerorts auch mit Bittprozessionen (auch Öschprozessionen genannt).
Marc Hoffmann
Marc Hoffmann (* 1. August 1973 in Plettenberg) ist ein deutscher Sexualstraftäter und Doppelmörder. Er wurde im Juni 2005 wegen  sexuellen Missbrauchs und der Ermordung von zwei Kindern zu einer lebenslangen Freiheitsstrafe mit anschließender Sicherungsverwahrung verurteilt. Es kann zudem nicht ausgeschlossen werden, dass Hoffmann für weitere, bis heute ungeklärte Sexualstraftaten und Morde verantwortlich ist.

Sexualstrafrecht
Das Sexualstrafrecht umfasst die Strafnormen für Verhaltensweisen mit Bezug zur Sexualität. Nach liberaler Auffassung dient das Sexualstrafrecht insbesondere dem Schutz der individuellen sexuellen Selbstbestimmung. Durch den Wandel der Sexualmoral ist auch das Sexualstrafrecht dem Wandel unterworfen. So diente das Sexualstrafrecht bis in die zweite Hälfte des 20. Jahrhunderts auch in den deutschsprachigen Ländern wesentlich dem Schutz der öffentlichen Sittlichkeit (Sittlichkeitsdelikte, vgl. z. B. Kuppelei und Gesetze zur Homosexualität), der Gesellschaftsordnung, der Familie und der Ehe (vgl. Ehebruch).

Zwischen den Ländern und insbesondere zwischen den Kulturkreisen weichen das Sexualstrafrecht und die diesem zugrundeliegenden kulturellen Vorstellungen stark ab.
François Baroin
François Claude Pierre René Baroin (* 21. Juni 1965 in Paris) ist ein französischer Politiker (RPR, UMP, Les Républicains) und ehemaliger Journalist. Er ist seit 1995 Bürgermeister von Troyes. Zudem war er von März 2010 bis Mai 2012 Minister – zunächst Haushaltsminister und dann Finanzminister – unter Premierminister François Fillon. Von 2014 bis 2017 gehörte er dem französischen Senat an.

Ministerium für Wirtschaft und Finanzen (Frankreich)
Das Ministerium für Wirtschaft, Finanzen und die industrielle und digitale Souveränität (französisch Ministère de l’Économie, des Finances et de la Souveraineté industrielle et numérique) ist eines der wichtigsten Schlüsselministerien der Fünften Französischen Republik. Es geht zurück auf das Jahr 1561 und die Position des Surintendant des Finances. Metonymisch wird es nach dem Pariser Viertel Bercy genannt.

Bis Juni 2012 hieß das Ministerium Ministère de l’Économie, des Finances et de l’Industrie (deutsch Ministerium für Wirtschaft, Finanzen und Industrie), bis Mai 2022 hieß es Ministère de l’Économie, des Finances et de la Relance (Ministerium für Wirtschaft, Finanzen und Aufschwung).
Peter Bamm
Peter Bamm (eigentlich Curt Emmrich; * 20. Oktober 1897 in Hochneukirch, heute Jüchen, Rhein-Kreis Neuss; † 30. März 1975 in Zollikon/Kanton Zürich, Schweiz) war ein deutscher Schiffsarzt, Chirurg, Journalist und Schriftsteller.

Zollikon
Zollikon (zürichdeutsch Zolike [ˈtsolikχə]) ist eine politische Gemeinde im Schweizer Kanton Zürich. Sie liegt am nordöstlichen Zürichseeufer an der sogenannten Goldküste im Bezirk Meilen (bis 1986 gehörte Zollikon zum Bezirk Zürich). Zur Gemeinde gehört auch der Zollikerberg.

Die Gemeinde wird gemeinhin zu den wohlhabenderen Vororten Zürichs gezählt.
Mahagoni-Gleithörnchenbeutler
Der Mahagoni-Gleithörnchenbeutler (Petaurus gracilis) (englisch Mahogany Glider) ist ein sehr seltenes australisches Beuteltier aus der Gattung der Gleithörnchenbeutler (Petaurus). Sein Verbreitungsgebiet ist auf ein kleines Waldareal an der Küste des nördlichen Queensland beschränkt. Dieser Gleithörnchenbeutler war über hundert Jahre verschollen, ehe die Art 1989 wiederentdeckt wurde.

Beuteltiere
Die Beuteltiere (Marsupialia, die Kronengruppe der Beuteltiere; die ausgestorbenen Vertreter der Stammgruppe einschließend spricht man auch von der Gruppe der Metatheria) oder Beutelsäuger, auch Marsupialier genannt, bilden eine Unterklasse innerhalb der Säugetiere (Mammalia). Sie unterscheiden sich von den Höheren Säugetieren oder Plazentatieren (Eutheria) unter anderem darin, dass die Jungtiere in einem sehr frühen, embryoartigen Stadium geboren werden und anschließend oft als passive Traglinge in einem Beutel der Mutter heranwachsen. Heute leben einerseits auf dem Kontinent Australien und in Südostasien östlich der Wallace-Linie und andererseits in Amerika zusammen ungefähr 320 Beuteltierarten und damit rund 6 Prozent aller rezenten Säugetierarten.
Eisenstein (Erzgebirge)
Der Eisenstein ist ein 516,2 Meter hoher Berg im sächsischen Teil des Westerzgebirges. Er ist einer der den Talkessel von Aue um 150 bis über 200 Höhenmeter überragenden Berge und vollständig bewaldet.

Während sich der Berg nach Osten in Richtung Oberpfannenstiel in den höheren Hirschberg sanft fortsetzt, fallen der Nordwesthang in Richtung des Bärengrundes, der Westhang nach Niederpfannenstiel sowie insbesondere der Südhang ins Schwarzwassertal steil und zum Teil felsig ab. Dennoch verläuft am Südhang die Ortsverbindungsstraße von Aue nach Oberpfannenstiel. Unterhalb der Straße befindet sich ein noch genutzter Steinbruch.

Westerzgebirge
Das Westerzgebirge ist als westlichster Teil des Erzgebirges ein Naturraum in Sachsen und Teil der Übereinheit Sächsisches Bergland und Mittelgebirge. Es erstreckt sich nach Osten bis zum (noch hinzu gezählten) Tal des Schwarzwassers, bzw., nach deren Mündung, dem der Zwickauer Mulde und fasst die westlichen Teile der früheren Haupteinheiten Unteres (423) und Oberes Westerzgebirge sowie die Südabdachung des Erzgebirges (420) zusammen.

Gegenüber früheren naturräumlichen Einteilungen stellt das heutige Westerzgebirge nur den Westen des früher so bezeichneten Gebirgsteiles dar, während dessen Ostteil heute mit Mittleres Erzgebirge bezeichnet wird.

Das Westerzgebirge gehört in seinem oberen Teil dem Naturpark Erzgebirge/Vogtland an.
Faustzahlen
Die Publikation Faustzahlen ist seit 1941 eines der Standardwerke für produktionstechnische, betriebswirtschaftliche und unternehmerische Kenndaten für die Landwirtschaft und den Gartenbau im deutschsprachigen Raum. Seit 2005 werden sie vom Kuratorium für Technik und Bauwesen in der Landwirtschaft e.V. (KTBL) in Zusammenarbeit mit YARA GmbH & Co. KG herausgegeben.

Kuratorium für Technik und Bauwesen in der Landwirtschaft
49.904218.68274Koordinaten: 49° 54′ 15,2″ N, 8° 40′ 57,9″ O

Das Kuratorium für Technik und Bauwesen in der Landwirtschaft e. V. (KTBL) ist ein eingetragener Verein, dem Personen aus Landwirtschaft, Wissenschaft, gewerblicher Wirtschaft, Verwaltung und Beratung angehören. Zweck des KTBL ist der Technologietransfer.

Das KTBL wird vom Bundesministerium für Landwirtschaft, Ernährung und Heimat institutionell gefördert.

Das KTBL betreut neun Arbeitsschwerpunkte. Acht dieser Schwerpunkte werden von einer Arbeitsgemeinschaft betreut, die sich aus acht bis zwölf ehrenamtlich tätigen Fachleuten zusammensetzt. Die Arbeitsgemeinschaften richten zu speziellen Themen Arbeitsgruppen ein, in denen ebenfalls ehrenamtliche Experten tätig sind.
Ilias Kotsios
Ilias Kotsios (griechisch Ηλίας Κώτσιος, * 25. April 1977 in Larisa) ist ein ehemaliger griechischer Fußballspieler.

Ilias Kotsios begann seine Karriere in seiner Geburtsstadt Larisa beim Amateurverein Iraklis Larisa. 1997 wechselte er nach Iraklio zu OFI Kreta. Bei OFI schaffte Kotsios nach relativ kurzer Zeit den Sprung in die Stammformation und kam für seine Mannschaft auf insgesamt 116 Einsätze und zehn Tore. Sein Debüt in der ersten griechischen Liga gab er dabei bei der Begegnung bei Skoda Xanthi am 31. August 1997 (1:2). Im Januar 2004 wechselte Kotsios zu Panathinaikos Athen, wo er im selben Jahr die Griechische Meisterschaft sowie den Griechischen Pokal gewinnen konnte. Im Juni 2007 wechselte er zu AE Larisa, wo er einen Dreijahresvertrag unterzeichnete.

Ilias Kotsios war ein Innenverteidiger, der allerdings auch auf der Position des linken Verteidigers sowie im defensiven Mittelfeld eingesetzt werden konnte.

Griechischer Fußballpokal
Der griechische Fußballpokal ist ein nationaler Fußball-Pokalwettbewerb für Männerfußball-Vereinsmannschaften in Griechenland. Er wird jährlich vom griechischen Fußballverband EPO veranstaltet und trägt derzeit den Namen griechisch Κύπελλο Ελλάδας HOL (Kipelo Elladas HOL).
Kraftwerkskomplex Calaca
Der Kraftwerkskomplex Calaca befindet sich in der Stadtgemeinde Calaca, Provinz Batangas, Philippinen und liegt an der Balayan-Bucht. Er besteht aus zwei Kohlekraftwerken. Mit Stand August 2023 beträgt die installierte Leistung 900 MW.

Installierte Leistung
Die Installierte Leistung ist die maximale Leistung der in einem Kraftwerk installierten Generatoren bzw. die in einem Land oder einem Staat installierte Gesamtleistung aller Kraftwerke. Sie wird in der Einheit Watt und Vielfachen wie Megawatt (MW) oder Gigawatt (GW) angegeben.