hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schöne Scheine
Schöne Scheine (englischer Titel: Making Money) ist ein Fantasyroman von Terry Pratchett. Es ist der sechsunddreißigste Scheibenwelt-Roman. Schöne Scheine wurde 2007 publiziert und gewann 2008 sowohl den Locus Award wie auch den Nebula Award für den besten Fantasyroman. Ort der Handlung ist Ankh-Morpork. Schöne Scheine ist nach Ab die Post der zweite Roman mit Feucht von Lipwig als handlungstragendem Protagonisten. Der Ex-Betrüger soll das Bankwesen der Stadt neu ordnen. Eine Herkulesaufgabe, wie sich herausstellt.

Schöne Scheine ist laut Pratchett eine Mischung zwischen Fiktion und Non-Fiktion, wobei das Fiktionale die Scheibenwelt betrifft, während das Nichtfiktionale alle Bereiche die Bankwesen, Kapitalismus und jedwede Vereinbarung das Geld betreffend, beherrscht.

Bankensystem
Das Bankensystem (oder Bankwesen) ist die Gesamtheit der in einem Staat für die Versorgung der Volkswirtschaft mit Geld oder Kapital und für den Zahlungsverkehr zuständigen privatrechtlich oder öffentlich-rechtlich organisierten Unternehmen einschließlich ihrer organisatorischen Verflechtungen und der für diesen Wirtschaftssektor erlassenen gesetzlichen Regelungen.
Carl Diercke
Carl Diercke (* 15. September 1842 in Kyritz, Kreis Ostprignitz, Königreich Preußen; † 7. März 1913 in Wilmersdorf, Kreis Teltow, Provinz Brandenburg; vollständiger Name Carl Friedrich Wilhelm Diercke) war ein deutscher Pädagoge und Kartograf. Von ihm stammt der weithin bekannte Diercke-Schulatlas, der zunächst von seinem Sohn Paul Diercke fortgeführt wurde und heute als Diercke Weltatlas in der Westermann Druck- und Verlagsgruppe in Braunschweig erscheint.

Landkreis Ostprignitz
Der Landkreis Ostprignitz, ursprünglich Kreis Ostprignitz, war ein Landkreis in der Provinz Brandenburg. Er bestand in der preußischen Provinz Brandenburg und im Land Brandenburg der SBZ bzw. DDR von 1817 bis 1952. Seit 1993 gehört das ehemalige Kreisgebiet zu den Landkreisen Ostprignitz-Ruppin und Prignitz im Land Brandenburg.
M 21 (Ukraine)
Die M 21 ist eine Fernstraße von „internationaler Bedeutung“ in der Ukraine. Sie verläuft von Schytomyr über Winnyzja zur moldauischen Staatsgrenze. Der Streckenabschnitt zwischen Schytomyr und Winnyzja trug bis 1991 im Fernstraßensystem der Sowjetunion die Bezeichnung A 253. Auf moldauischem Staatsgebiet führt die Straße weiter nach Edineț.

Winnyzja
Winnyzja (ukrainisch Вінницяⓘ; russisch Винница Winniza; polnisch Winnicaⓘ; schweizbezogen Vinnitsa) ist eine Stadt in der Ukraine in der Landschaft Podolien. Sie ist das administrative Zentrum der Oblast Winnyzja sowie des Rajons Winnyzja und hatte im Oktober 2019 etwa 368.000 Einwohner.

In der Stadt befinden sich mehrere Hochschulen, kulturelle Einrichtungen, vielfältige Industrie und der Flughafen Winnyzja sowie Verwaltungseinrichtungen für die ukrainische Luftwaffe.
Holländischer Dialekt
Der holländische Dialekt ist der niederländische Dialekt, der in etwa in Holland und der Provinz Utrecht gesprochen wird, ersteres aus den beiden Provinzen Nordholland und Südholland bestehend.

Im 16. Jahrhundert entstand die niederländische Standardsprache, wobei holländische und brabantische Dialekte die größte Bedeutung hatten. Im Gegensatz zur Bezeichnung in der Umgangssprache ist sie weder holländisch noch sind alle Niederländer als Holländer.

Aus diesem Grunde ist die gesprochene Sprache in Holland näher am Standard als überall sonst, wobei im Volksmund das Holländisch der Stadt Haarlem als das reinste angesehen wird. Im Süden Hollands gehen die Mundarten in brabantische Dialekte über. Der  holländische Dialekt wird auch auf Vlieland in der Provinz Friesland gesprochen.

Haarlem
Haarlem [ˈɦaːrləm] (anhörenⓘ) ist eine Stadt in der Region Kennemerland-Süd und die Hauptstadt der Provinz Nordholland, Niederlande. Die Stadt liegt am Fluss Spaarne, was ihr den Beinamen Spaarnestad eingebracht hat.
Die Gemeinde Haarlem zählt 168.655 Einwohner (1. Januar 2025, CBS) und ist Sitz von zwei katholischen Bischöfen, einem des altkatholischen Bistums Haarlem und einem des römisch-katholischen Bistums Haarlem-Amsterdam.
Sandra Walklate
Sandra Walklate (* 1950) ist eine britische Soziologin und Kriminologin, die an der University of Liverpool lehrt sowie zugleich Forschungsprofessorin an der australischen Monash-Universität ist. Seit 2019 amtiert sie als Präsidentin der British Society of Criminology.

Walklate ist seit Januar 2006 an der Universität Liverpool tätig, vorher lehrte und forschte sie an den Universitäten Manchester Metropolitan, Keele und Salford. Ihr Forschungsinteresse galt stets der Viktimologie. Später nahm sie auch die kriminologischen Auswirkungen des neuen Terrorismus und des Kriegs in den Blick, wobei sie diese Forschungsfelder geschlechtsspezifisch beleuchtete.

University of Liverpool
Die Universität Liverpool (englisch: University of Liverpool) ist eine staatliche Universität in der nordenglischen Stadt Liverpool [ˈlɪvəpuːl] mit fast 30.000 Studenten (2019/2020). Sie ist die älteste einer Reihe britischer Universitäten, die im Rahmen einer viktorianischen Bildungsreform geschaffen wurden.

Die Universität zählt insgesamt zehn Nobelpreisträger unter ihren Alumni und ehemaligen Mitarbeitern und ist heute Mitglied der N8- und Russell-Gruppe britischer Forschungsuniversitäten.
Spezifischer Drehimpuls
Der spezifische Drehimpuls  ist eine physikalische Erhaltungsgröße in der Himmelsmechanik und dient als wichtige Hilfsgröße bei der Lösung des Zweikörperproblems. Der spezifische Drehimpuls ist definiert als der Drehimpuls eines Körpers auf einer Keplerbahn bezogen auf den jeweils anderen Körper, normiert auf die reduzierte Masse des Systems und besitzt daher die SI-Einheit m2·s−1. Besitzt einer der beiden Körper eine deutlich größere Masse als der andere, ist der spezifische Drehimpuls des leichteren Körpers ein Charakteristikum der Bahn und unabhängig von seinen sonstigen Eigenschaften.

Die Eigenschaft der Erhaltungsgröße folgt daraus, dass das Gravitationspotential als Ursache für die Kraft, die der Körper erfährt, ein Zentralpotential ist, also nur von den Abständen der beiden Körper abhängt, aber nicht vom Winkel zwischen ihnen. Aus der Erhaltung des spezifischen Drehimpulses folgt das Zweite Keplersche Gesetz.

Zentralkraft
Eine Zentralkraft ist eine Kraft, die immer auf einen festen Punkt, das Kraftzentrum , bezogen ist, also auf  zu bzw. von  weg zeigt.

Viele Zentralkräfte sind (konservative) Gradientenfelder zu einem kugelsymmetrischen Zentralpotential (auch Zentralfeld, siehe unten). In diesem Artikel werden jedoch auch nichtkonservative Zentralkräfte behandelt, die insbesondere keine Radialsymmetrie aufweisen müssen.

Die Gravitation und die Coulomb-Kraft sind Beispiele für konservative Zentralkräfte. Genau genommen hängt es vom Bezugssystem ab, ob die genannte Definition zutrifft; so ist etwa die Gravitation nur im Schwerpunktsystem (und allen relativ zu ihm ruhenden Systemen) eine Zentralkraft.
Donald Aloysius Mackintosh
Donald Aloysius Mackintosh (* 24. Dezember 1844 in Bohuntin, Roy Bridge, Inverness-shire, Schottland, Vereinigtes Königreich; † 8. Oktober 1919 in Hyndland, Glasgow, Schottland, Vereinigtes Königreich) war ein schottischer römisch-katholischer Geistlicher.

Mackintosh wurde am 31. Mai 1871 zum Priester für das Apostolische Vikariat des Western District geweiht. Papst Pius X. ernannte ihn am 11. Juni 1912 zum Koadjutor-Erzbischof von Glasgow und Titularerzbischof von Titularerzbistum Chersonesus in Zechia. Angus MacFarlane, Bischof von Dunkeld, spendete ihn am 2. Juli 1912 in Dundee die Bischofsweihe. Mitkonsekratoren waren George John Smith, Bischof von Argyll and the Isles, und Wiliam Turner, Bischof von Galloway. Mackintosh starb, bevor er als Erzbischof nachfolgte.

Inverness-shire
Inverness-shire (schottisch-gälisch: Siorrachd Inbhir Nis) ist eine der traditionellen Grafschaften in Schottland. Sie erstreckt sich über den Nordwesten Schottlands, liegt am Rande der Highlands und ist die größte ehemalige schottische Grafschaft. Sie umfasst auch die Inseln North Uist und South Uist sowie Teile von Harris.

Die historische Stadt Inverness ist die Hauptstadt des Hochlandes.
NGC 1528
NGC 1528 ist ein Offener Sternhaufen im Sternbild Perseus am Nordsternhimmel. NGC 1528 hat einen Winkeldurchmesser von 18 Bogenminuten und eine Helligkeit von +6,40 mag. Der Haufen ist rund 2500 Lichtjahre vom Sonnensystem entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 6 Lichtjahren, sein Alter wird auf 370 Millionen Jahre geschätzt.

Das Objekt wurde am 28. Dezember 1790 von dem deutsch-britischen Astronomen Friedrich Wilhelm Herschel entdeckt.

Perseus (Sternbild)
Der Perseus ist ein Sternbild des Nordhimmels. Es ist am besten am Herbst- und Winterhimmel zu sehen und liegt mitten im Band der Milchstraße. Der hellste Stern Mirfak ist umgeben von zahlreichen anderen Sternen. Sie bilden zusammen den offenen Sternhaufen Melotte 20.
Im August scheinen aus diesem Sternbild die Sternschnuppen der Perseiden zu kommen.
Marzahner Chaussee
Die Marzahner Chaussee ist ein Verkehrsweg zwischen den Berliner Bezirken Marzahn-Hellersdorf und Lichtenberg. Die Straße verläuft von Nordosten nach Südwesten und wurde zu Beginn der 1970er Jahre auf ihren heutigen Bereich verkürzt.

Bezirk Lichtenberg
Lichtenberg ist der elfte Bezirk von Berlin. Er entstand 2001 durch die Fusion der bis dahin eigenständigen Bezirke Lichtenberg und Hohenschönhausen.

Alle Ortsteile des heutigen Bezirks gehören seit der Gründung von Groß-Berlin im Jahr 1920 zum Berliner Stadtgebiet, darunter der namensgebende Ortsteil Lichtenberg.
Krokodil im Nacken
Krokodil im Nacken ist ein autobiographischer Roman von Klaus Kordon. Er schildert einerseits die gescheiterte Flucht Kordons mit seiner Familie aus der DDR über Bulgarien 1972 sowie die daran anschließende etwa einjährige Zeit, die er in Stasi-Haft und Gefängnissen verbrachte. Parallel dazu entfaltet Kordon in Rückblenden seine Lebensgeschichte, beginnend mit der mütterlichen Kneipe in Ost-Berlin im Stadtteil Prenzlauer Berg über Erfahrungen in DDR-Erziehungsheimen, im Wehrdienst der Nationalen Volksarmee, in diversen Beschäftigungsverhältnissen und als DDR-Außenhandelskaufmann bis zur schließlich aus der Haft heraus bewilligten Ausreise in die BRD.

Berlin-Prenzlauer Berg
Prenzlauer Berg ist ein Ortsteil des Bezirkes Pankow in Berlin, der weithin aus Gründerzeitvierteln besteht. Von seiner Gründung im Jahr 1920 bis zur Fusion mit den benachbarten Bezirken Weißensee und Pankow bei der Verwaltungsreform 2001 war er ein eigenständiger Bezirk (1952–1990: „Stadtbezirk“).
Ludwig von Diesbach
Ludwig von Diesbach (* 1452 in Godesberg am Rhein; † 10. Februar 1527 in Bern) war ein Berner Staatsmann, der autobiographische Aufzeichnungen, die zu den wichtigsten mittelalterlichen Ego-Dokumenten des Adels gehören, hinterließ. Er stammt aus der Patrizierfamilie Diesbach.

Als junger Mann weilte er in Savoyen und von 1468 bis 1476 am Hof des französischen Königs Ludwig XI. 1480 wurde er Mitglied des bernischen Grossen Rates, 1481 Sechzehner und daraufhin Landvogt in Thun, Baden, Neuenburg und Aigle sowie Gesandter am französischen und am kaiserlichen Hof.

Auf König Maximilians Zug nach Italien erhielt er 1496 den Ritterschlag.

Seine Tochter Verena heiratete 1500 den Berner Adligen Kaspar von Mülinen. Sein Bruder war der Berner Schultheiss Wilhelm von Diesbach.

Neuenburg NE
Neuenburg (auch Neuenburg am See, schweizerdeutsch Nöieburg, französisch Neuchâtel [nœʃɑtɛl, nøʃɑtɛl], familiär zuweilen zu [nœʃ, nøʃ] abgekürzt, frankoprovenzalisch a Ntchati [a ntʃaˈti], italienisch veraltet Neocastello und Nuovocastello) ist der Hauptort des Schweizer Kantons Neuenburg. Die Amtssprache ist Französisch.

Die politische Gemeinde zählt rund 44'500 Einwohner und die Agglomeration mit den anschliessenden Nachbargemeinden etwa 78'000 Einwohner. Damit ist Neuenburg die elftgrösste Stadt der Schweiz sowie nach Genf, Lausanne und Biel die viertgrösste Gemeinde der französischsprachigen Schweiz.
D-Sub
D-Sub, als Abkürzung für englisch D-Subminiature, ist eine weitverbreitete Bauform eines Steckersystems, welche Anwendungen unter anderem im Bereich von Computersystemen und der Datenverarbeitung hat. Festgelegt ist dieses Steckersystem international in der IEC 807-2. Je nach Anwendungen und Land ist dieses Steckersystem aufgrund der weiten Verbreitung in verschiedenen weitergehenden Normen festgelegt, wie beispielsweise in der US-Militärnorm MIL-C-24308 oder in Deutschland in der DIN-Norm 41652-1. Im Rahmen von ISO-Normen sind einzelne Varianten wie ISO 4903 für DA-15 und ISO 2110 für DB-25 festgelegt.

International Electrotechnical Commission
Die Internationale Elektrotechnische Kommission (von englisch International Electrotechnical Commission [ˌɪntəˈnæʃənəl ɪˌlɛktɹəˈtɛknɪkəl kəˈmɪʃən], kurz IEC) ist eine internationale Normungsorganisation für Normen im Bereich der Elektrotechnik und Elektronik mit Sitz in Genf. Einige Normen werden gemeinsam mit der ISO (International Organization for Standardization) entwickelt. Zusammen mit der ITU bilden die ISO und die IEC die World Standards Cooperation.
Designforum Wien
Das designforum Wien, mit Sitz im MuseumsQuartier Wien wurde im Jahr 2005 als Verein zur Förderung von österreichischem Design von designaustria gemeinsam mit der österreichischen Designstiftung gegründet. Es ist Teil der desigforen Österreich und beherbergt die Geschäftsstelle von designaustria – Wissenszentrum & Interessensvertretung für Design in Österreich.

Designaustria
Designaustria, Eigenschreibweise designaustria ist eine österreichische Organisation und Berufsverband. Im Jahre 1927 gegründet, ist es die älteste Vertretung für Design in Österreich. In Europa gilt Designaustria als drittälteste Designorganisation nach dem finnischen Verband Ornamo (1911) sowie dem deutschen BDG (1919).

Ziel des Vereins ist die Qualitätssicherung, Bewusstseinsbildung, Professionalisierung und den Standard für professionelle Berufsethik und -praxis in der Designbranche anzuheben. Der Verein bietet Wissensvermittlung und Interessenvertretung für seine Mitglieder. Derzeit sind mehr als 1300 Mitglieder in verschiedenen Sparten und Expertenclustern organisiert.
Viaduc de Sylans
Der Viaduc de Sylans oder Sylans-Viadukt ist ein Teilstück der Autoroute A 40 etwa sechs Kilometer östlich von Nantua im Département Ain der Region Auvergne-Rhône-Alpes in Frankreich.

Das Bauwerk verläuft als Lehnenviadukt (Hangbrücke) oberhalb des nördlichen Hangs des Lac de Sylans.

Die Spannbetonkonstruktion wurde zwischen 1986 und 1989 von Bouygues erbaut. Sie diente dabei bewusst als Prototyp zur Erprobung neuer Bauweisen.

Rund 450 m weiter westlich steht der ebenfalls von Bouygues erstellte, im Wesentlichen baugleiche, aber nur 214 m lange Viaduc des Glacières.

Département Ain
Das Département Ain [ɛ̃] (offiziell Département de l’Ain) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 01. Es liegt im Osten des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und wurde nach dem Fluss Ain benannt.
Wollwachs
Wollwachs oder Wollfett (lateinisch cera lanae bzw. adeps lanae), auch Lanolin (lat. lanolinum) genannt, ist das Sekret aus den Talgdrüsen von Schafen, das bei der Wäsche von Schafwolle gewonnen wird. Das rohe Wollwachs wird auch als Wollschweiß bezeichnet.

Die Säurezahl liegt in der Regel bei 30 bis 60 mg KOH/g, die Verseifungszahl bei 100 bis 140 mg KOH/g und der Schmelzpunkt bei 35 bis 55 °C.

Sekretion
Als Sekretion (lateinisch secretio ‚Absonderung‘; Verb dazu ist sezernieren, von lateinisch secernere ‚absondern‘) oder Absonderung wird die Abgabe von flüssigen Stoffen, die (im Gegensatz zum Exkret bei der Exkretion) eine bestimmte Funktion erfüllen, durch einzelne Zellen oder Drüsen bezeichnet. Das Sekret (lat. Secretum) wird unwillkürlich abgeschieden; die Regelung geschieht durch das vegetative Nervensystem sowie durch Rückkopplungsmechanismen, an denen teilweise Hormone beteiligt sind.
Ringer-Weltmeisterschaften 1966
Die Ringer-Weltmeisterschaften 1966 fanden vom 16. bis zum 22. Juni 1966 in Toledo statt. Es wurde sowohl im griechisch-römischen als auch im freien Stil gerungen. Die Ringer wurden in jeweils acht Gewichtsklassen unterteilt.

Griechisch-römisches Ringen
Das Ringen im griechisch-römischen Stil (auch Greco als Abkürzung des englischen Greco-Roman) ist eine Variante des Ringens. Zusammen mit dem Freistilringen bildet es die Ringsport-Disziplinen bei den Olympischen Spielen.
Luke Timothy Johnson
Luke Timothy Johnson (* 20. November 1943 in Park Falls, Wisconsin) ist ein US-amerikanischer katholischer
Neutestamentler sowie Professor für Neues Testament und Urchristentum an der Emory University.

Emory University
Die Emory University ist eine US-amerikanische Privatuniversität in Druid Hills, Atlanta, Georgia. Die Hochschule ist Mitglied der Association of American Universities (AAU), einem seit 1900 bestehenden Verbund führender forschungsintensiver nordamerikanischer Universitäten.
Kirche Hl. Großmärtyrer Stefan Dečanski (Szigetcsép)
Die Kirche Hl. Großmärtyrer Stefan Dečanski (serbisch: Црква светог великомученика Стефана Дечанског/Crkva svetog velikomučenika Stefana Dečanskog) ist eine Serbisch-orthodoxe Kirche in der mittelungarischen Gemeinde Szigetcsép. Der serbische Name des Ortes lautet Čip.

Das 1768 erbaute Gotteshaus ist dem Heiligen König Stefan Dečanski geweiht und ist die Pfarrkirche der Pfarrei Čip im Dekanat Buda der Eparchie Buda der serbisch-orthodoxen Kirche.

Serbisch-Orthodoxe Kirche
Als Serbisch-Orthodoxe Kirche (serbisch Српска православна црква Srpska pravoslavna crkva, abgekürzt СПЦ/SPC) werden die autokephale orthodoxe Kirche von Serbien und die ihr nachgeordneten Kirchen bezeichnet. Sie bilden gemäß dem allen orthodoxen Kirchen gemeinsamen Glaubensbekenntnis zusammen mit den anderen orthodoxen Kirchen die eine, heilige, allgemeine und apostolische Kirche (serbisch jedinu, svetu, sabornu i apostolsku crkvu).

Laut dem orthodoxen Kirchenkanon ist das Patriarchat in Belgrad für das Gebiet des ehemaligen Jugoslawiens, im eigentlichen Sinn für alle sich als orthodoxe Christen Bekennende unabhängig ihrer Volkszugehörigkeit, zuständig und somit offiziell eine Landeskirche, da es dem orthodoxen Kirchenrecht entsprechend keine Nationalkirchen gibt. Die meisten Gläubigen sind Serben. Nach dem Zerfall Jugoslawiens und durch die große weltweite serbische Diaspora und ihrer historischen Rolle tritt sie in Teilen als Nationalkirche Serbiens auf.
Reto Capadrutt
Reto Capadrutt (* 4. März 1912 in Chur; † 3. Februar 1939 in St. Moritz) war ein Schweizer Bobfahrer.

Capadrutt nahm erstmals an den Olympischen Spielen 1932 in Lake Placid teil und gewann im Zweier-Bob die Silbermedaille. Anschliessend war er Sieger der Goldmedaille bei den Weltmeisterschaften im Zweierbob 1935 und Sieger der Bronzemedaille im Viererbob, ebenfalls 1935. Im Jahr darauf nahm er an den Olympischen Spielen 1936 in Garmisch-Partenkirchen teil und gewann die Silbermedaille im Viererbob. Bei den Weltmeisterschaften im Jahr darauf gewann er nochmals eine Bronzemedaille im Zweierbob.

Bei den Bob-Weltmeisterschaften 1939, deren Zweierbob-Wettbewerbe in St. Moritz stattfanden, verunglückte er mit seinem Bob tödlich, nachdem dieser aus der Bahn fuhr.

Olympische Winterspiele 1936
Die Olympischen Winterspiele 1936 (auch IV. Olympische Winterspiele genannt) wurden vom 6. bis 16. Februar 1936 in Garmisch-Partenkirchen im Deutschen Reich ausgetragen. Mit Teilnehmern aus 28 Staaten gab es einen neuen Teilnehmerrekord. Das Logo zeigte die Alpspitze und darunter die olympischen Ringe, durch die sich eine Skispur schlängelt. Erfolgreichster Sportler war Ivar Ballangrud, der im Eisschnelllauf drei Gold- und eine Silbermedaille für Norwegen gewann.

Neben ihrer sportlichen Bedeutung waren die Winterspiele und mehr noch die in Berlin stattfindenden Sommerspiele 1936 besonders dadurch gekennzeichnet, dass sie von Hitler und der NSDAP dazu instrumentalisiert wurden, den NS-Staat im Ausland positiv darzustellen. Im Inland hob die NS-Propaganda vorwiegend die Leistungen der deutschen Olympiateilnehmer und -sieger hervor.
Walter Heinicke (Grenzopfer)
Walter Heinicke (* 15. Januar 1903 in Plötzin; † 30. April 1951 in Potsdam-Babelsberg) gehört zu den Todesopfern des DDR-Grenzregimes vor dem Bau der Berliner Mauer. Er wurde beim Versuch, sich einer Grenzkontrolle nahe dem Grenzübergang Dreilinden zu entziehen, angeschossen und starb im Krankenhaus Potsdam-Babelsberg an seinen Verletzungen.

Babelsberg
Babelsberg ist der größte Gemeindeteil der Stadt Potsdam. Die Stadtverwaltung gliedert ihn in die statistischen Stadtteile Babelsberg Nord, Babelsberg Süd und Klein Glienicke. Diese haben zusammen rund 25.000 Einwohner (Stand 2020). Bedeutung über die Grenzen Potsdams hinaus hat Babelsberg durch den Park Babelsberg und das darin befindliche ehemals kaiserliche Schloss Babelsberg. Weltweit steht Babelsberg als Synonym auch für die Medienstadt Babelsberg, ein Gebiet innerhalb des Stadtteils, in dem sich das Studio Babelsberg, der Filmpark Babelsberg, der Rundfunk Berlin-Brandenburg (rbb), die Filmuniversität Babelsberg „Konrad Wolf“, die UFA und zahlreiche weitere Institutionen und Unternehmen der Medienbranche befinden.
Regelbauwerk
Bei der Begradigung von Fließgewässern kommt es infolge der erhöhten Strömungsgeschwindigkeit zu einer Verschiebung des Gleichgewichtes von Sedimentation und Erosion. Die resultierende Eintiefung des Flussbettes infolge der Tiefenerosion kann durch Regelbauwerke des Wasserbaus vermieden werden, die das Gewässer teilweise anstauen und so das wirksame Gefälle verringern.

Bauformen von Regelbauwerken sind u. a.:

Wehre

Sohlschwellen

Sohlgleiten

Sohlrampen

Sedimentation
Sedimentation bzw. Sedimentierung (von lat. sedimentum = Bodensatz) ist das Ablagern von Teilchen aus Flüssigkeiten oder Gasen unter dem Einfluss der Gewichtskraft oder der Zentrifugalkraft. Die sich bildende Schicht (ungelöste Schwimmstoffe, Schwebstoffe oder am Boden Bodensatz oder Niederschlag) heißt Sediment. Im Gegensatz zu Sedimentgestein ist Lockersediment ein Lockergestein.

Gegenteilig wirkt der Paranuss-Effekt, das „Aufschwimmen“ größerer Objekte (Paranüsse in Müslipackungen oder Steine in gelockertem Boden). Dieser Effekt wird dadurch erklärt, dass Feinbestandteile in Hohlräume einsickern und größere Objekte somit aufschwimmen.
Cadiot-Chodkiewicz-Kupplung
Die Cadiot-Chodkiewicz-Kupplung ist eine chemische Reaktion, die in der Organischen Chemie zur Kupplung zweier endständiger Alkine zu Diinen benutzt wird. Die Reaktion wird durch Kupfersalze katalysiert. Als Edukte werden ein terminales Alkin und ein Bromalkin benötigt:

Die Cadiot-Chodkiewicz-Kupplung ist eine Weiterentwicklung der Glaser-Kupplung und somit ebenfalls mit der Hay-Kupplung und der Eglinton-Kupplung verwandt.

Edukt
Edukt bezeichnet einen aus Rohstoffen abgeschiedenen Stoff (z. B. Pflanzenöl aus Ölsaat) oder in der Geologie das Ausgangsgestein bei der Gesteinsmetamorphose.

Des Weiteren ist Edukt ein veralteter Ausdruck für einen Stoff (eine Chemikalie), mit dem man eine chemische Reaktion durchführen will. Der heutzutage für diese Bedeutung empfohlene Begriff lautet Reaktant oder auch Ausgangsstoff.
Castell y Bere
Castell y Bere ist eine Burgruine in Gwynedd in Wales. Sie liegt bei Abergynolwyn im Bergland von Mittelwales auf einem Felsplateau im oberen Dysynni Valley am Fuß des Cader Idris. Die als Scheduled Monument geschützte Ruine ist ein herausragendes Beispiel für eine von den walisischen Fürsten erbaute Burg.

Scheduled Monument
Ein Scheduled Monument ist eine geschützte archäologische Stätte im Vereinigten Königreich. Im Gegensatz zu Listed Buildings sind Scheduled Monuments im Regelfall unbewohnt.

Gesetzlich beruht der Schutz auf dem Ancient Monuments and Archaeological Areas Act 1979. Die Monumente werden vom Department for Digital, Culture, Media and Sport als solche erklärt, das Ministerium führt auch die Liste, in der sie geführt sind. Im Vereinigten Königreich gibt es etwa 20.000 Scheduled Monuments.