hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paducah (Kentucky)
Paducah ist eine Stadt mit 27.137 Einwohnern (Stand: Volkszählung 2020) im US-Bundesstaat Kentucky und Sitz der County-Verwaltung (County Seat) des McCracken County.

Sie liegt 90 km südöstlich von Carbondale, 78 km südöstlich von Marion, 86 km von Martin, 222 km südöstlich von St. Louis, 86 km südöstlich von Cape Girardeau, 250 km nordöstlich von Memphis, 127 km nordwestlich von Clarksville, 135 km südwestlich von Evansville, 164 km nördlich von Jackson, und 191 km nordwestlich von Nashville in deren Ballungsraum.
Die Stadt liegt an der Mündung des Tennessee River in den Ohio River.
Eine der größten Gasdiffusionsanlagen zur Uran-Anreicherung befindet sich in Paducah.

Martin (Tennessee)
Martin ist eine City in Weakly County, Tennessee, Vereinigte Staaten. In Martin liegt die University of Tennessee at Martin. Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 10.825.
Mannose
Mannose, in biochemischer Darstellung häufig mit Man abgekürzt, ist ein C2-Epimer der Glucose. Als D-Mannose ist sie eine natürliche Hexose und Baustein zahlreicher pflanzlicher Polysaccharide (Mannane). Im Organismus ist sie hauptsächlich Bestandteil von Membranen. Bezogen auf Saccharose hat eine 10%ige Lösung eine Süßkraft von 59 %. Der Name ist abgeleitet von Mannit.

Wenn in der wissenschaftlichen Literatur „Mannose“ ohne weiteren Namenszusatz (Präfix) erwähnt wird, ist D-Mannose gemeint. Die (unnatürliche) L-Mannose ist synthetisch zugänglich und besitzt nur untergeordnete Bedeutung.

Polysaccharide
Polysaccharide (auch als Vielfachzucker, Glycane/Glykane oder Polyosen  bezeichnet) sind Kohlenhydrate, in denen eine große Anzahl (mindestens elf) Monosaccharide (Einfachzucker) über eine glycosidische Bindung verbunden sind. Es handelt sich um Biopolymere aus mindestens elf Monosaccharideinheiten oder mit statistischer Molekülgrößenverteilung.
Beispiele für Polysaccharide sind Glycogen, Stärke (Amylose und Amylopektin), Pektine, Chitin, Callose und Cellulose. Polysaccharide spielen für Pflanzen und Tiere eine wichtige Rolle als Schleimstoffe, Reservestoffe und Nährstoffe. Sie sind zum Beispiel in Getreidekörnern und Kartoffeln vorzufinden. Pflanzliche Zellwände bestehen zu über 50 % aus Cellulose und Hemicellulose, letztere ist ein Gemisch aus Polysacchariden, das eine stützende Funktion in der Zellwand übernimmt.

Einige Polysaccharide haben die allgemeine Summenformel:

, meist mit x gleich 5 oder 6 und y = x−1
Hermann Sagstätter
Gottfried Hermann Sagstätter (* 1811 in München; † 25. Dezember 1883 ebenda) war ein deutscher Maler. Nachdem er zunächst Historien- und vor allem Genrebilder gemalt hatte, schuf er vor allem kirchliche Kunst.

Genremalerei
Ein Genrebild (franz.: Tableau de genre; zu lat.: genus ‚Art‘, ‚Geschlecht‘; veraltet: Sittenbild; entsprechend Sittenmalerei zum Begriff Genremalerei) ist die gemalte Abbildung einer Alltagsszene – zum Beispiel Menschengruppen, Szenen und Handlungen – als Schilderung von Lebensformen eines Volkes und seiner landschaftlichen, Arbeits- oder Wohnumgebung.

Eine klare Abgrenzung zum Porträt bzw. Gruppenporträt ist nicht immer möglich. Während dieses meist identifizierbare Menschen zeigt, sind die Figuren der Genremalerei anonym und werden durch ihre Umgebung charakterisiert; das Interieur steht dabei oft im Vordergrund.

Bisweilen ist auch der Übergang zur Landschaftsmalerei fließend, insbesondere in der Epoche der Romantik. In Spanien und Lateinamerika wird die Genremalerei des 19. Jahrhunderts auch als Costumbrismo bezeichnet.
Christoph Berlin
Christoph Berlin ist der Funkrufname eines Intensivtransporthubschraubers (ITH) in Deutschland, der in die Notfallrettung des Landes Berlin eingebunden ist. Er wird vorwiegend für Interhospitaltransporte von Notfallpatienten und intensivpflichtigen Patienten unter Fortführung aller notwendigen medizinischen Maßnahmen im Umkreis von 100 Kilometern in Berlin und Brandenburg, aber auch angrenzenden Bundesländern eingesetzt. Bei Bedarf kann er auch für Notfalleinsätze im Rettungsdienst in Berlin und Brandenburg eingesetzt werden. Die Alarmierung erfolgt über die Leitstelle der Berliner Feuerwehr.

Funkrufname
Der Funkrufname (umgangssprachlich auch nur kurz Rufname) ist die Identifizierung einer mobilen oder stationären Funkstelle im Sprechfunkbetrieb der Behörden und Organisationen mit Sicherheitsaufgaben (BOS). Stationsbezeichnungen im internationalen Funkverkehr werden hingegen Rufzeichen genannt.
MOL Aréna
Die MOL Aréna ist ein Fußballstadion in der slowakischen Stadt Dunajská Streda. Es ist die Heimspielstätte des Fußballvereins DAC Dunajská Streda. Seit 2017 trägt die Anlage den Sponsorennamen des ungarischen Mineralölunternehmens MOL.

MOL
MOL Nyrt. (Magyar Olaj- és Gázipari Nyilvánosan működő Részvénytársaság) ist der führende Mineralölkonzern Ungarns mit Hauptsitz in Budapest. MOL ist ein integriertes Öl- und Gasunternehmen. Das Unternehmen ist in den EMEA- und GUS-Staaten aktiv und beschäftigt weltweit mehr als 34.000 Mitarbeiter. Der Öl- und Gaskonzern ist als Aktiengesellschaft an der Börse in Budapest gelistet und bringt rund 25 % der gesamten Indexgewichtung des Budapest Stock Exchange Index (BUX) an der Budapester Börse auf die Waage. Außerdem ist MOL an der Luxemburger Börse und der Warschauer Börse gelistet. Die MOL-Gruppe wird durch ihre Expansionsbestrebungen zunehmend zu einem wichtigen Akteur in ganz Osteuropa.
Santa Cruz Challenger 1997
Der Santa Cruz Challenger 1997 war ein Tennisturnier, das vom 25. bis 31. August 1997 in Santa Cruz de la Sierra stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1997 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Series 1997
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 1997 der ATP Challenger Series dargestellt. Sie bestand aus 107 Turnieren mit einem Preisgeld von 25.000 bis 125.000 US-Dollar. Es war die 20. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus.
Émile Thomas
Émile Thomas (* 19. März 1843 in Neufchâteau; † 3. Februar 1923 in Douai) war ein französischer Klassischer Philologe. Er unterrichtete an verschiedenen Gymnasien und lehrte von 1881 bis 1913 an der Universität in Douai bzw. in Lille Lateinische Literatur.

Douai
Douai [dwɛ] (niederl. Dowaai, ältere Form Douay, lat. Duacum) ist eine nordfranzösische Stadt mit 40.250 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Nord, in der Region Hauts-de-France. Sie ist als Hauptstadt (frz. chef-lieu) des Arrondissements Douai Sitz einer Unterpräfektur des Départements und Teil von Französisch-Flandern. Die Bewohner werden Douaisiens und Douaisiennes genannt.

Die Gemeinde erhielt wie seit 2017 auch 2022 die Auszeichnung „Vier Blumen“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Dörfer verliehen wird.
Brong (Volk)
Die Brong sind ein Volk in Ghana sowie in der Elfenbeinküste (im Département von Bondoukou), das auch Abrong, Abron, Bono, Boron, Bron, Doma oder Gyaman genannt wird.

Die Brong sind Namensgeber der Brong Ahafo Region im Zentrum Ghanas. In Ghana zählen zu den Brong ca. 1.050.000 bis 1.185.000 Menschen – neben den anderen Völkern Ghanas. Lediglich ein kleiner Teil dieses Volkes, schätzungsweise 131.700 bis 186.000 Menschen leben in der Elfenbeinküste. Hier ist die vorherrschende Bezeichnung dieses Volkes Abron, in Ghana Brong.

Die Brong gehören zur Völkergruppe der Akan und Sprechen das Abron, eine Kwa-Sprache. Sie sind überwiegend Angehörige der traditionellen Akan-Religion, daneben gibt es zunehmend auch Anhänger des Christentums.

Kwa-Sprachen
Die Kwa-Sprachen sind eine Untergruppe des Süd-Volta-Kongo-Zweigs der Niger-Kongo-Sprachen.

Zusammen mit den Benue-Kongo-Sprachen bilden sie den Südzweig des Volta-Kongo. Die rund 75 Kwa-Sprachen werden von 21 Mio. Menschen in der Elfenbeinküste, Ghana, Togo, Benin und Südwest-Nigeria gesprochen. Nachbarn im Norden sind die Gur-Sprachen, im Osten die zentral-nigerianischen Sprachen, im Westen die Mande- und Kru-Sprachen. Alle benachbarten Sprachgruppen gehören also ebenfalls zum Niger-Kongo.
Francis Williams (Musiker)
Francis Williams, auch Franc Williams (* 20. September 1910 in McConnell’s Mill. Pennsylvania; † 2. Oktober 1983 in Houston, Texas) war ein US-amerikanischer Jazztrompeter der Swingära.

Williams hatte erste Auftritte in den 1930er-Jahren mit Frank Terrys Chicago Nightingales. 1940 zog er nach New York City und arbeitete in der ersten Hälfte des Jahrzehnts mit Fats Waller, Claude Hopkins, Edgar Hayes, Ella Fitzgerald, Sabby Lewis und Machito. Von 1945 bis 1949, und erneut 1951 war er Mitglied im Duke Ellington Orchestra. In den folgenden zwei Jahrzehnten spielte Williams vorwiegend in Ensembles des Latin Jazz und in Theaterorchestern am Broadway. Von 1959 bis 1962 arbeitete er mit Earl Coleman und leitete zudem ein eigenes Quartett. In den 1970er-Jahren tourte er mit Clyde Bernhardt und der Harlem Blues and Jazz Band; in späteren Jahren arbeitete er noch mit Panama Francis. Im Bereich des Jazz listet ihn Tom Lord zwischen 1946 und 1983  bei 114 Aufnahmesessions.

Duke Ellington Orchestra
Das Duke Ellington Orchestra (auch: Duke Ellington and his Orchestra, zunächst The Washingtonians) war eine Jazzband des Swing von den 1920er bis in die 1970er Jahre in unterschiedlichen Besetzungen, geleitet von Duke Ellington.
Salem Ramaswami Mudaliar
Salem Ramaswami Mudaliar (auch S. Ramaswami Mudaliar; Tamil: சேலம் இராமசாமி முதலியார் Cēlam Irāmacāmi Mutaliyār [ˈseːlʌm ˈraːməsaːmi ˈmud̪əlijaːr]; geb. 6. September 1853 in Salem, gest. 2. März 1892 in Madras) war ein indischer Jurist und Unabhängigkeitsaktivist.

1853
Im Jahr 1853 beginnt der Krimkrieg zwischen dem expandierenden Russischen Kaiserreich und dem Osmanischen Reich. In der Seeschlacht bei Sinope vernichtet die russische Schwarzmeerflotte die Osmanische Flotte schon im Hafen.
Volksbad Buckau
Das Volksbad Buckau ist eine denkmalgeschützte ehemalige Badeanstalt in Magdeburg in Sachsen-Anhalt. Im Gebäude befindet sich ein Kultur- und Frauenzentrum. Betrieben wird es von der Fraueninitiative Magdeburg e.V.

Badeanstalt
Als Badeanstalt, auch Badeanlage, bezeichnet man historisch (althochdeutsch bat, ‚warm baden‘) eine Einrichtung, in der etwa aus hygienischen oder gesundheitlichen Gründen Bäder genommen werden können.

Heute versteht man darunter – insbesondere rechtlich – eher institutionalisierte und bauliche, öffentliche wie geschlossene Institutionen zum Baden als medizinische oder Freizeiteinrichtung (Badebetriebe, wie Schwimmbad, Freibad, Naturbad, Kurbad, im weiteren Sinne auch Saunen und Ähnliches).
Absorberkammer
Eine Absorberkammer ist in der EMV-Prüftechnik eine definierte Umgebung, an deren metallischen, elektrisch leitfähigen Wänden innen Absorber für elektromagnetische Wellen angebracht sind. Die Absorberkammer unterscheidet sich von den in der Akustik üblichen reflexionsarmen Räumen dadurch, dass die Absorber an ihren Wänden in der Lage sind, elektromagnetische Wellen und nicht Schallwellen zu absorbieren.

Reflexionsarmer Raum
Ein (schall-)reflexionsarmer Raum (allgemeinsprachlich schalltoter Raum) ist ein spezieller akustischer Laborraum, dessen Raumbegrenzungsflächen so beschaffen sind, dass daran nahezu kein Schall reflektiert wird. Andere Bezeichnungen sind echofreie Kammer oder anechoische Kammer.

Wegen der sich daraus ergebenden besonderen Eigenschaften des Schallfelds ermöglicht oder vereinfacht ein solcher Raum verschiedene akustische Untersuchungen und bestimmte Tonaufnahmen.
Otto Schaumann (Fußballspieler)
Otto Schaumann (* 10. Januar 1948) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler.

Am 5. Spieltag der Saison 1976/77 am 4. September 1976 gab Otto Schaumann für den BSV 07 Schwenningen in der 2. Bundesliga Süd beim 1:1-Unentschieden gegen die SV Waldhof Mannheim sein Profidebüt. Am Ende dieser Spielzeit stieg er mit Schwenningen als Tabellenletzter ab. Als Schaumann am letzten Spieltag der Spielzeit 1976/77 für den BSV Schwenningen beim 2:2-Unentschieden gegen den FK Pirmasens zu seinem 24. Saisoneinsatz kam, absolvierte er seinen letzten Profieinsatz.

SV Waldhof Mannheim
Der SV Waldhof Mannheim 07 ist ein Sportverein aus Mannheim, dessen erste Fußballmannschaft von 1983 bis 1990 in der Bundesliga spielte. Der Verein aus dem Stadtteil Waldhof zählt über 2400 Mitglieder. Er ist bekannt für seine Nachwuchsarbeit: Der Verein brachte mit Bernd und Karlheinz Förster, Otto Siffling, Jürgen Kohler, Maurizio Gaudino, Uwe Rahn, Christian Wörns und Hanno Balitsch mehrere Nationalspieler hervor. Der SV Waldhof Mannheim spielt seit der Saison 2019/2020 in der 3. Liga.
Ahmed Kamal (Ägyptologe)
Ahmed Kamāl (arabisch أحمد كمال, DMG Aḥmad Kamāl, * 29. Juli 1851 in Kairo; † 5. August 1923 ebenda, auch Ahmed Kamal Bey (Pascha)) war der erste ägyptische Ägyptologe.

Ahmed Kamal war Student von Heinrich Brugsch. Er war Kurator im Ägyptischen Museum von Kairo und Mitarbeiter des Antikendienstes. Er war mitverantwortlich für die Klassifikation der Sammlung des Museums und beim Umzug von Bulaq nach Giza (im Bereich des heutigen Zoos) und zum Midan at-Tahrir beteiligt. Kamal war an den Grabungen in Dair al-Berscha, Dschabal at-Teir, Tihna, Gamhud, Atfih, Meir, Scheikh Said, Asyut und im Nildelta beteiligt.

Supreme Council of Antiquities
Der Supreme Council of Antiquities (SCA, arabisch المجلس الأعلى للآثار al-Madschlis al-Aʿla li-l-Athar, DMG al-maǧlis al-aʿlā li-l-āṯār ‚Oberster Rat für Altertümer‘; französisch Conseil suprême des Antiquités égyptiennes) ist die oberste Denkmalpflegebehörde Ägyptens. Er ist verantwortlich für die Regulierung aller archäologischen Ausgrabungen in Ägypten, die Konservierung von Funden und den Schutz archäologischer Stätten in Ägypten. Zu den weiteren Aufgaben gehören Ausstellungen, Forschung, Dokumentation und Veröffentlichungen von Medieninformationen zum ägyptischen Kulturerbe.

Der Supreme Council of Antiquities war von 1994 bis 2011 eine Abteilung des ägyptischen Ministeriums für Kultur. 2011 wurde er einem eigenen Ministerium unterstellt, welches Ende 2019 mit dem Tourismusministerium fusionierte.
Michael Gerber (Autor)
Michael Allen Gerber (* 14. Juni 1969) ist ein US-amerikanischer Autor von Parodien.

Gerber veröffentlicht seine Texte im New Yorker, im Playboy und im Wall Street Journal. Seine Bücher sind meist Parodien auf bekannte Werke.

The Wall Street Journal
The Wall Street Journal (Kurzform: The Journal, auch WSJ) ist eine internationale Tageszeitung, die in New York City vom Verlag Dow Jones & Company herausgegeben wird. Die Zeitung erscheint auf Englisch, Japanisch und Chinesisch. Das Wall Street Journal ist, Stand Januar 2019, nach Auflage die zweitstärkste Zeitung der USA. Die Zeitung erscheint im Broadsheet-Format und online. Sie wird seit ihrer Einführung am 8. Juli 1889 kontinuierlich gedruckt.
Pontic (Schiff)
Die Pontic war ein 1894 in Dienst gestelltes Tenderschiff der britischen White Star Line, das für die Reederei bis 1919 im Hafen von Liverpool im Einsatz stand. In seiner späteren Dienstzeit diente das Schiff zudem als Collier und zum Transport von Sand. 1930 ging die Pontic zum Abbruch an den Clyde.

Clyde (Fluss)
Der Clyde, River Clyde, schottisch-gälisch Cluaidh, ist einer der großen Flüsse in Schottland. Der Clyde ist mit 170 Kilometern Länge der neuntlängste Fluss des Vereinigten Königreichs und, nach Tay und Spey, der drittlängste Fluss Schottlands. In Glasgow, der größten Stadt Schottlands, quert die Glasgow Bridge den Fluss. Der Clyde hatte für die Schifffahrt und den Schiffbau des Vereinigten Königreichs lange eine große Bedeutung.
Operation Mars
Die Operation Mars war eine Großoffensive der Roten Armee gegen die deutsche Wehrmacht vom 25. November bis 21. Dezember 1942. Das Unternehmen wurde ursprünglich begleitend zur Operation Uranus für den Oktober 1942 geplant, dann aber auf den 25. November 1942 verschoben. Die Operation der Roten Armee unter der Koordinierung von Armeegeneral Georgi Konstantinowitsch Schukow hatte zwar das vom Hauptquartier gestellte Ziel, die Beseitigung des Brückenkopfes Rschew, nicht erreicht, durch ihre Aktionen aber das deutsche Oberkommando gehindert, von diesem Abschnitt beträchtliche Verstärkungen in den Raum Stalingrad abzuziehen.

Armeegeneral
Armeegeneral war in einer Reihe von Ländern der höchste Offiziersrang in der Dienstgradgruppe der Generale, der in Friedenszeiten vergeben werden konnte. Gegenwärtig wird die Rangbezeichnung Armeegeneral nur noch in wenigen Ländern verwendet. Der vergleichbare Dienstgrad der Bundeswehr ist der General (NATO-Rangcode OF-9, General). Der Armeegeneral ist nicht zu verwechseln mit dem General of the Army (USA), der als Fünfsternerang (OF-10) um eine Rangstufe höher liegt.
Kramertunnel
Der Kramertunnel ist ein Teil der im Bau befindlichen neuen Trasse der B 23, der westlichen Ortsumfahrung von Garmisch, die zu einer Reduzierung des Verkehrsaufkommens auf der Ortsdurchfahrt von Garmisch-Partenkirchen, Ortsteil Garmisch, führen soll. Der einröhrige Tunnel mit zwei Fahrstreifen ist mit einer Länge von 3.609 Metern geplant. Er wird nach seiner Fertigstellung der viertlängste Straßentunnel in Deutschland sein. Die Skirennläuferin Maria Höfl-Riesch hat die Patenschaft für den Erkundungsstollen/Rettungstunnel übernommen.

Maria Höfl-Riesch
Maria Riesch (* 24. November 1984 in Garmisch-Partenkirchen) ist eine ehemalige deutsche Skirennläuferin. Sie galt als Allrounderin und gehörte in ihrer aktiven Zeit zu den erfolgreichsten Athletinnen im alpinen Skirennen. Zu ihren größten Erfolgen zählen die drei Olympiasiege bei den Olympischen Winterspielen 2010 in Vancouver und 2014 in Sotschi, der Gewinn der Gesamtwertung des Alpinen Skiweltcups in der Saison 2010/11 und jeweils einer Goldmedaille bei den Weltmeisterschaften 2009 und 2013. Hinzu kommen der fünfmalige Gewinn einer Weltcup-Disziplinenwertung und fünf Juniorenweltmeistertitel. In vier von fünf Disziplinen konnte sie Weltcuprennen gewinnen. In der Liste der alpinen Skisport-Olympiasieger ist sie die Bestplatzierte Deutschlands, in der Bestenliste des Damen-Weltcups ist sie nach Katja Seizinger mit 27 Siegen die zweitbeste Deutsche. Bei den deutschen WM-Teilnehmerinnen nimmt sie mit sechs Podiums-Platzierungen nach Christl Cranz und Rosi Mittermaier Platz drei ein.
(85317) Lehár
(85317) Lehár ist ein Asteroid des mittleren Hauptgürtels, der vom deutschen Astronomen Freimut Börngen am 30. Januar 1995 an der Thüringer Landessternwarte Tautenburg (IAU-Code 033) entdeckt wurde.

Die Sonnenumlaufbahn von (85317) Lehár ist mit einer Exzentrizität von 0,2642 stark elliptisch.

Die Bahn des Asteroiden wurde 2004 gesichert, so dass eine Nummerierung vergeben werden konnte. (85317) Lehár wurde am 23. Mai 2005 auf Vorschlag von Freimut Börngen nach dem Komponisten Franz Lehár (1870–1948) benannt, der zusammen mit Emmerich Kálmán und Oscar Straus als Begründer der Silbernen Operettenära gilt. Nach Kálmán war 1995 der Asteroid (4992) Kálmán benannt worden.

Exzentrizität (Astronomie)
Die Exzentrizität ist in der Astronomie eine charakteristische Größe für die Bahn eines Himmelskörpers; sie ist eines seiner Bahnelemente. Sie wird in der Regel als eine auf ein anderes Bahnelement bezogene Größe, also als numerische Exzentrizität gebraucht. Zum Beispiel bei einer elliptischen Bahn ist sie auf deren große Halbachse bezogen.

Man spricht deshalb in der Astronomie in der Regel nicht von „numerischer Exzentrizität“, sondern nur von „Exzentrizität“ und verwendet dafür das Formelzeichen . Da letzteres in der Mathematik für die lineare Exzentrizität gebraucht wird (für die numerische Exzentrizität dort ), besteht Verwechslungsgefahr.
Rudolf Stember
Rudolf „Rudi“ Stember (* 26. März 1969 in Köln) ist ein deutscher Komponist und Sound Designer. Er schrieb die Musik für Computerspiele-Klassiker wie Der Patrizier, Das Schwarze Auge: Die Schicksalsklinge, Anstoss und Hanse: Die Expedition. In den vergangenen Jahrzehnten arbeitete er an mehr als 100 Spielen mit.

Anstoss (Computerspiel)
Anstoss ist eine Fußball-Managementsimulation des deutschen Entwicklers Ascon (später umbenannt in Ascaron) für DOS und Amiga aus dem Jahr 1993. Das von Gerald Köhler entwickelte Spiel wurde im englischen Sprachraum unter dem Titel On the Ball und im französischen Sprachraum als Carton Rouge veröffentlicht. Insbesondere auf dem deutschen Markt wurde das Spiel zu einem Erfolg und legte damit den Grundstein für die Anstoss-Reihe. Bereits im Veröffentlichungsjahr kam die erweiterte Fassung Anstoss World Cup Edition auf den Markt.
Christian Hamm
Christian Wilhelm Hamm (* 19. Juli 1953 in Hamburg) ist ein deutscher Kardiologe und Universitätsprofessor an der Justus-Liebig-Universität Gießen. Er ist Direktor der Medizinischen Klinik I, Kardiologie / Angiologie des Universitätsklinikums Gießen – Marburg und Ärztlicher Direktor und Geschäftsführer der Abteilung Kardiologie der Kerckhoff Klinik in Bad Nauheim.

Angiologie
Die Angiologie (Lehre von den Gefäßen; griechisch ἀγγεῖον angeīon, deutsch ‚Gefäß‘ und angehängt: -logie) ist ein Teilgebiet der Inneren Medizin, das sich mit Gefäßerkrankungen beschäftigt. Sie befasst sich mit der Entstehung, Epidemiologie, Diagnose, konservativer und interventioneller Therapie, Rehabilitation und Prävention von Erkrankungen der Arterien, Venen und Lymphgefäße.

Die Gefäßchirurgie ist ein Teilbereich der Chirurgie und gehört nicht zur Angiologie; Erkrankungen der Koronargefäße sind eine Domäne der Kardiologen; bei Erkrankungen des venösen Gefäßsystems wie Krampfadern oder postthrombotischem Syndrom und der Lymphgefäße gibt es Überschneidungen mit der Dermatologie und der Phlebologie; für Gefäßerkrankungen, die das zentrale Nervensystem betreffen, sind auch Ärzte der Neurologie und Neurochirurgie zuständig. Dementsprechend besteht bei vielen angiologischen Krankheitsbildern eine enge Kooperation mit anderen medizinischen Fachgebieten.
Elastoplastie
Die Elastoplastie ist ähnlich wie die Kyphoplastie ein minimalinvasives Verfahren zur Behandlung von Wirbelbrüchen.

Die Entwicklung der Elastoplastie mittels silikonelastischem VK100 kombiniert die Ergebnisse von Kypho- oder Vertebroplastie mit einem elastischen Füllstoff, der die Nachteile des PMMA, wie Gewebstoxizität, fehlendes Einwachsen in den spongiösen Knochen und zu hohe Steifheit, verbessern soll.

Die Gewebsverträglichkeit soll durch fehlende Hitzeentwicklung verbessert werden, ebenso dadurch eine Reduktion von Kreislaufbelastung, Embolien und Leckagen, da keine Monomere freigesetzt werden. Eine Reduktion von Anschlussfrakturen durch optimierten Elastizitätsmodulus soll gegeben sein;
keine intervertebrale Nekrose durch exotherme Reaktion, sondern Interdigitation mit Spongiosa und optimierte Belastungsverteilung des Wirbelkörpers.

Monomer
Monomere (altgriechisch μόνος monos ‚ein‘, ‚einzel‘ und μέρος meros ‚Teil‘, ‚Anteil‘) sind (potentielle) molekulare Wiederholeinheiten. Der Begriff hat in der Polymerchemie und der Biochemie unterschiedliche Bedeutungen.
Heinz Leitermann (Fotograf)
Heinz Leitermann (* 19. April 1931 in Frankfurt am Main; † 20. April 2016 auf Elba) war ein deutscher Fotograf, Journalist, Filmemacher und Künstler.  In der Zeit der 1950er, 1960er und bis in die späten 1970er Jahre hinein schuf er Filme und Fotografien zu politischen, gesellschaftlichen sowie alltäglichen Ereignissen und Themen.

Filmemacher
Als Filmemacher werden treibende künstlerische Persönlichkeiten hinter einem Film aus dem Bereich der Film- und Fernsehproduktion bezeichnet. Ähnlich wie die Bezeichnung Theatermacher aus dem Bereich Theater ist es ein Synonym für einen Verantwortung tragenden Initiator, das häufig in der Rezension über solche Persönlichkeiten sowohl in Filmkritiken und Zeitschriften als auch in der Einordnung von Künstlern und ihrer Ausdrucksform verwendet wird. Es dient auch als alternative Bezeichnung für freie Filmregisseure oder als Hinweis auf den Urheber eines filmischen Werkes.

Der Begriff wird häufig dann in Abgrenzung von dem stark arbeitsteiligen Prozess bei Kinoproduktionen verwendet, wenn wesentliche Aufgaben wie Buch, Produktion, Regie, Kamera und Schnitt in einer Hand bleiben.