hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Heinrich Duden
Heinrich V. Duden († 5. April 1601) war von 1573 bis 1601 Abt der Klöster Werden und Helmstedt.

Heinrich Duden stammte aus Xanten und trat im Jahr 1542 in das Werdener Kloster ein. Der Cellerar wurde 1573 nach längeren Auseinandersetzungen im Konvent zum Abt der Klöster Werden und Helmstedt gewählt. Um drückende Steuerschulden des Klosters Werden zu erleichtern, verkaufte er den um 500 n. Chr. entstandenen und im 9. Jahrhundert in die Werdener Klosterbibliothek gelangten Codex Argenteus an den späteren Kaiser Rudolf II. nach Prag. Der Abt starb nach längerer Krankheit am 5. April 1601 und wurde im Apostelchor der Werdener Stiftskirche beigesetzt.

Cellerar
Ein Cellerar (eingedeutscht auch Zellerar oder Keller) ist, insbesondere in den nach den benediktinischen Regeln geführten Klöstern sowie auch in Stiften und Domkapiteln, der für die wirtschaftlichen Belange des Klosters bzw. Stifts/Kapitels Zuständige.  Der Begriff stammt aus dem römischen Haushaltswesen und kam im Italien der Spätantike für den Funktionsträger eines Klosters in Gebrauch.
Düsseldorfer Virtuelle Bibliothek
Die Düsseldorfer Virtuelle Bibliothek (DVB) war eine virtuelle Bibliothek im Sinne eines systematischen Katalogs von Internetquellen, eine „systematisch geordnete Sammlung ausgewählter allgemeiner und fachlicher Informationsquellen im Internet“ (Selbstbeschreibung).

Die nach Fachgebieten geordnete DVB wurde von den Fachreferenten der Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf erstellt. Lange Zeit bei der Interneterschließung im Bereich der deutschen wissenschaftlichen Bibliotheken führend, hat sie nach dem Weggang ihres Initiators, Thomas Hilberer, nach Ansicht mancher an Aktualität und Qualität eingebüßt.

Man kann die DVB als Vorläufer der Virtuellen Fachbibliotheken werten.

Qualität
Qualität (lateinisch qualitas; „Beschaffenheit, Eigenart, Eigenschaft, Merkmal, Zustand“) hat zwei Bedeutungen:

formell: die Summe aller Eigenschaften eines Objektes, Systems oder Prozesses

umgangssprachlich: die Güte aller Eigenschaften eines Objektes, Systems oder Prozesses.
Heinrich II. von Waldeck
Heinrich II. von Waldeck (* vor 1214; † wohl 1279 oder um 1288) war ein Sohn des Grafen Heinrich I. von Waldeck und Schwalenberg († vor dem 21. September 1214) und dessen Frau Heseke von Dassel († nach 25. Juli 1220). Damit entstammte er dem Adelsgeschlecht Schwalenberg.

Er schlug die geistliche Laufbahn ein und war Domherr zu Paderborn und 1236 Propst des Stifts Schildesche. Im Jahr 1247 wurde er erstmals als Dompropst zu Paderborn genannt. Als Bischof Simon ab 1254 zwei Jahre lang während einer Fehde mit dem Erzbischof von Köln gefangen war, verwaltete Heinrich das Bistum und Hochstift. Im Jahr 1275 wurde er aber unter dem Vorwurf der Veruntreuung von Bistumsgeldern seines Amtes enthoben und wurde Domdechant. Im Jahre 1278 unterlag er bei der Wahl zum Bischof von Paderborn. Seit 1279 war er wieder Dompropst.

Paderborner Dom
Der Hohe Dom St. Maria, St. Liborius, St. Kilian, auch Paderborner Dom genannt, ist die Kathedralkirche des Erzbistums Paderborn und liegt im Zentrum der Paderborner Innenstadt, oberhalb der Paderquellen. Die ortsbildprägende Anlage mit dem markanten mächtigen Westturm über dem Chor, der von zwei runden Türmen flankiert wird, ist überwiegend in spätromanischen und gotischen Formen gehalten.
Rudolf Bernhardt (Jurist)
Rudolf Bernhardt (* 11. Juli 1904 in Annaberg; † nach 1970) war ein deutscher Jurist und Lokalpolitiker (NSDAP). In der Zeit des Nationalsozialismus war er von 1933 bis 1945 Bürgermeister der Kreisstadt Großenhain in Sachsen sowie SA-Scharführer und danach Opfer des Stalinismus. Zuletzt war er Geschäftsführer in der Deutschen Krankenhausgesellschaft in Düsseldorf und Leiter der Abteilung I der Gesellschaft.

Geschäftsführung (Deutschland)
Unter Geschäftsführung (oder Geschäftsleitung) versteht man im Gesellschaftsrecht eine oder mehrere natürliche Personen, die bei Unternehmen oder sonstigen Personenvereinigungen mit der Führung der Geschäfte betraut sind und die Gesellschaft als Organ gerichtlich und außergerichtlich organschaftlich vertreten. Auch die Tätigkeit von Geschäftsführern heißt Geschäftsführung.
Boethos von Marathon
Boethos von Marathon (altgriechisch Βόηθος Bóēthos; † 120/119 v. Chr.) war ein antiker griechischer Philosoph im Zeitalter des Hellenismus. Er war Mitglied der Platonischen Akademie in Athen.

Boethos stammte aus Marathon in Attika. Er war Sohn eines ansonsten unbekannten Hermagoras und ungefährer Altersgenosse des 214/213 v. Chr. geborenen Philosophen Karneades von Kyrene. Seine Lehrer waren Ariston und Eubulos; Eubulos war ein Schüler des Lakydes. Boethos soll Leiter einer Schule geworden sein. Er starb während des Archontats des Eumachos, das heißt 120/119 v. Chr., im Monat Thargelion. Somit muss er sehr alt geworden sein. Über seine Lehre ist nichts bekannt. Die einzige Quelle, die über ihn informiert, ist ein Bericht aus der Chronik des Apollodoros, der in den Academica (Academicorum index) des Philodemos überliefert ist.

Marathon (Griechenland)
Marathon (griechisch Μαραθώνας Marathonas (m. sg.), Katharevousa und altgriechisch Μαραθών, übersetzt Fenchel-Feld) ist eine Gemeinde in Griechenland nordöstlich von Athen an der Ostküste des alten Attika.
Katrine Veje
Katrine Vejsgaard Veje (* 19. Juni 1991 in Fredericia) ist eine dänische Fußballspielerin. Die in Abwehr und Mittelfeld einsetzbare Spielerin wechselte im August 2024 vom FC Everton zu Crystal Palace und spielt in der dänischen Nationalmannschaft. Sie konnte in drei Ländern (Dänemark, England und Schweden) die Meisterschaft gewinnen.

Fredericia
Fredericia ([fʀɛðəˈʀedsja] ⓘ oder [fʁeðəˈʁed̥ʃɛ]) ist eine Stadt in der Region Syddanmark in Dänemark. Sie befindet sich auf der jütischen Seite des Kleinen Belts gegenüber von Middelfart. Fredericia ist Zentrum der gleichnamigen Fredericia Kommune und liegt im Städtedreieck Trekantområdet. Ihren Namen erhielt die Stadt nach Friedrich III. (dänisch Frederik III.), der sie 1650 gründen ließ.

Die Planstadt wurde als Festung auf einem barocken Straßengrundriss errichtet. Die Bastionen und Wälle, ebenso das Prinsens Port, sind bis heute erhalten. Am 6. Juli 1849 fand vor den Toren der Stadt eine entscheidende Schlacht der Schleswig-Holsteinischen Erhebung statt. Sie endete mit einem dänischen Sieg; dies wird alljährlich am 5. und 6. Juli (Juli-dagene) feierlich begangen – mit Konzerten, Spielmannszügen und Paraden in historischen Kostümen.

Außerdem findet in Fredericia seit 2002 alljährlich das Fredericia Hardcore Festival statt.
Deutsche Meisterschaften im Biathlon 2008
Die Deutschen Meisterschaften im Biathlon 2008 wurden vom 13. bis 21. September 2008 in Ruhpolding, Langdorf und Oberhof im Auftrag des Deutschen Skiverbandes ausgetragen. Die Rennen fanden in der Chiemgau-Arena (Ruhpolding), im Hohenzollern-Skistadion am Großen Arbersee (Langdorf) und in der DKB-Ski-Arena (Oberhof) statt.

Hohenzollern Skistadion
49.10222222222213.160555555556Koordinaten: 49° 6′ 8″ N, 13° 9′ 38″ O

Das Hohenzollern Skistadion ist ein Biathlonstadion im Gemeindegebiet von Bayerisch Eisenstein und liegt direkt am Großen Arbersee, unterhalb des etwa zwei Kilometer entfernten Großen Arbers und des noch ein Kilometer weiter liegenden Kleinen Arbers, nahe der Grenze zu Tschechien. Die Anlage wird für Training und Wettkämpfe im Biathlon sowie Speziallanglauf genutzt.
The Fountain (Film)
The Fountain (etwa Der Brunnen oder Die Quelle) ist ein mehrere Jahrhunderte umspannender Fantasyfilm des US-amerikanischen Regisseurs und Drehbuchautors Darren Aronofsky aus dem Jahr 2006. Die Handlung entfaltet sich über drei ineinander verzahnte Zeitebenen und beschreibt die Geschichte einer Suche nach dem Jungbrunnen in Form eines lebenden Organismus, wobei die Themen „Liebe, Tod, Unsterblichkeit und die Zerbrechlichkeit menschlicher Existenz“ dominieren.

Die Premiere fand bei den 63. Filmfestspielen von Venedig statt, in Deutschland war der Film ab dem 18. Januar 2007 in den Kinos zu sehen.

Tod
Der Tod (wie englisch death und to die von germanisch dauþus ‚Tod‘, und *dau bzw. dawjan, ‚sterben‘) ist (als sogenannter biologischer Tod bei einem Lebewesen) „das endgültige Versagen aller lebenserhaltenden Funktionsabläufe“, in der Medizin auch definiert als „irreversibler Stillstand von Kreislauf und Atmung“. Insbesondere beim Menschen versteht man unter Tod das „Lebensende eines Individuums, medizinisch beschrieben als irreversibler Hirnfunktionsausfall“. Das Adjektiv zu Tod ist tot.

Die aktive Beendigung von Leben wird als Tötung bezeichnet. Der Übergang vom Leben zum Tod wird Sterben genannt, der eingetretene Tod auch lateinisch Exitus letalis, kurz auch Exitus (lateinisch für „Ausgang“ oder „Ende“ im Sinne von „schlimmer Ausgang“ oder „Verderben“). Die griechische Bezeichnung lautet thánatos (θάνατος), die lateinische mors.
Gangolfskapelle (Milseburg)
Die Gangolfskapelle auf der Milseburg, auch Milseburg-Kapelle genannt, ist eine Wallfahrtskapelle zu Ehren des heiligen Gangolf. Sie ist die einzige Kirche der Diözese Fulda, die diesem Heiligen geweiht wurde. Noch heute werden ausgewählte Feiertage mit offiziellen Gottesdiensten in der Kapelle begangen.

Gangolf (Heiliger)
Gangolf (auch Gengulphus, Gongolf, Gangulf, Gengoux, Gangloff und viele andere Schreibweisen) war ein burgundischer Ritter des 8. Jahrhunderts, der zur Zeit König Pippins (um 760?) ermordet wurde. Er gilt in der katholischen Kirche als Heiliger und Märtyrer, sein Gedenktag ist der 11. Mai.
Schlacht bei Diersheim
Die Schlacht bei Diersheim ereignete sich während des Ersten Koalitionskrieges gegen das revolutionäre Frankreich vom 20. bis zum 21. April 1797 bei Diersheim im heutigen Baden-Württemberg. Dort standen sich 48.500 Mann Frankreichs unter Jean-Victor Moreau und 24.000 Mann Österreichs unter Anton Sztáray von Nagy-Mihaly gegenüber. Beide Seiten verloren in der Schlacht ca. 3.000 Soldaten und Österreich verlor außerdem noch 13 Kanonen. Der Österreicher General Wilhelm von Immens wurde während des Gefechts getötet und Anton Sztáray schwer verletzt. Die französischen Truppen siegten und setzten den Österreichern noch bei deren Rückzug nach.

Die Schlacht von Diersheim war eigentlich unnötig und eine Verschwendung an Leben, da Napoleon Bonaparte drei Tage zuvor den Vertrag von Leoben mit Österreich geschlossen hatte, der eine Waffenruhe zwischen Österreich und Frankreich bedeutete. Moreaus Ruf steigerte sich durch seinen hart erkämpften Sieg.

Jean-Victor Moreau
Jean-Victor-Marie Moreau (* 14. Februar 1763 in Morlaix, Département Finistère; † 2. September 1813 in Laun, Böhmen) war ein französischer General zur Zeit der Revolution und des Konsulats sowie ein Gegner Napoleon Bonapartes.
Mecklenburg Resolves
Die Mecklenburg Resolves, die auch als die Charlottetown oder Charlotte Town Resolves bezeichnet werden, war eine Stellungnahme, die am 31. Mai 1775 im Mecklenburg County im heutigen Bundesstaat North Carolina vom Mecklenburger Sicherheitskomitee verabschiedet wurde. Dieses Komitee setzte sich aus jeweils zwei Abgeordneten der Milizen eines jeweiligen Bezirkes zusammen.

Miliz (Volksheer)
Eine Milizarmee oder Volksheer sind Streitkräfte oder Teile von Streitkräften, die zum größten Teil oder vollständig erst im Bedarfsfall aus Wehrpflichtigen aufgestellt werden. Milizarmeen haben im Frieden meist nur sehr schwache Stäbe aus Rahmen- und Ausbildungspersonal. Ihr Material wird in Zeughäusern gelagert. Die Miliz steht somit im Gegensatz zu stehenden Streitkräften, die bereits im Frieden personell und materiell stark präsent sind. Ein Milizangehöriger wird Milizionär oder Milizsoldat genannt. Das klassische Beispiel eines Milizheeres ist die Schweizer Armee.
GamesRadar+
GamesRadar+, ehemals GamesRadar, ist ein Onlinemagazin zu Themen mit Computerspiel-Bezug. Die Website veröffentlicht Nachrichten, Interviews, Vorschauen und Testberichte zu Videospielen, Filmen und Serien. GamesRadar+ wird seit 2005 vom britischen Verlag Future plc herausgegeben, zu dem ebenfalls die Videospielzeitschriften PC Gamer, Edge und Retro Gamer gehören. Ende 2014 gingen die Webauftritte der Print-Magazine Edge, SFX, Computer and Video Games in GamesRadar auf, das seitdem GamesRadar+ heißt.

Edge (Zeitschrift)
Edge (stilisierte Eigenschreibweise: EDGE) ist eine englischsprachige Computerspielezeitschrift. Sie wird vom britischen Verlag Future Publishing seit dem 19. August 1993 im vierwöchentlichen Rhythmus (13 Ausgaben pro Jahr) vorwiegend in Großbritannien veröffentlicht. Ein bekanntes Motto der EDGE lautet: „It’s not for everyone“ („Sie ist nicht für jeden“).
Henry Wilson (Komponist)
Henry Wilson (* 2. Dezember 1828 in Greenfield/Massachusetts; † 8. Januar 1878 in Hartfort/Connecticut) war ein US-amerikanischer Komponist.

Wilson arbeitete als Buchdrucker, bevor er um 1850 Organist an St. James in Greenfield wurde. Nach einem Studienaufenthalt in Leipzig war er ab 1855 Organist an der Christ Church in Hartford. Er komponierte kirchenmusikalische Werke, deren volkstümliche Melodik ihm Anerkennung und zugleich Kritik eintrug.

Hartford (Connecticut)
Hartford ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates Connecticut, Vereinigte Staaten. Sie liegt im Zentrum des Staates am Connecticut River und hatte beim United States Census 2020 etwas über 121.000 Einwohner. Die Herkunft des Namens ist auf Hertford in England zurückzuführen, den Heimatort Samuel Stones, eines der Gründer der Stadt. Vor Abschaffung der County-Verwaltungen 1960 war die Stadt auch Verwaltungssitz des Hartford County.
Wilhelm Claas
Eugen Karl Gustav Wilhelm Claas (* 1885 in Hagen; † 1966) war ein deutscher Hochschullehrer, Heimatforscher und Fotograf, bekannt durch seine Reihe Technische Kulturdenkmale. Er gilt als der geistige Vater des Westfälischen Freilichtmuseums Technischer Kulturdenkmäler Hagen, des späteren Westfälischen Freilichtmuseums Hagen des Landschaftsverbands Westfalen-Lippe.

Heimatforscher
Ein Heimatforscher – auch Heimatkundler genannt – ist in der Regel ehrenamtlich im Bereich der Erforschung der heimatlichen Umgebung tätig.

Das Forschungsfeld des Heimatforschers umfasst sämtliche mit der Heimat in Verbindung stehende Bereiche.

Dazu zählen unter anderem die Beobachtung, Messung und Dokumentation von Themen in:

Natur: Geografie, Meteorologie, Mineralogie, Zoologie oder Botanik (mit den jeweiligen Unterbereichen)

Kultur: Archäologie, Architekturgeschichte, Denkmalschutz, Dialektologie, Genealogie, Heimatgeschichte, Ortsgeschichte, Regionalgeschichte, Sportgeschichte, Technikgeschichte, Verkehrsgeschichte, Wirtschaftsgeschichte

Oft haben Heimatforscher – anders als zum Beispiel Historiker in der Landesgeschichte – keine spezifische akademische Vorbildung. Die Erkenntnisse fließen manchmal in Regiowikis ein.
Fraa Rauscher
Fraa Rauscher (Frau Rauscher) ist ein vermutlich fiktives deutsches Stadtoriginal aus Frankfurt am Main. Die bis 1866 Freie Stadt Frankfurt wurde von Preußen annektiert, die Frankfurter kamen als „Musspreußen“ zur Provinz Hessen-Nassau, ab 1873 nannte sich der Kaiser „Herr von Frankfurt“.

Freie Stadt Frankfurt
Die Freie Stadt Frankfurt war von 1815 bis 1866 einer von vier Stadtstaaten im Deutschen Bund. Sie war Sitz des Bundestages und ein Finanzzentrum von europäischem Rang. Im Frankfurter Wachensturm versuchten Aufständische 1833 eine deutsche Revolution in Gang zu bringen. 1848/49 tagte in der Paulskirche die Frankfurter Nationalversammlung.

Im Deutschen Krieg wurde sie am 16. Juli 1866 von preußischen Truppen besetzt. Am 3. Oktober 1866 annektierte Preußen die Freie Stadt Frankfurt und gliederte sie der neu geschaffenen Provinz Hessen-Nassau ein.
Bangka-Schlangenkopffisch
Der Bangka-Schlangenkopffisch (Channa bankanensis) ist ein klein bleibender Schlangenkopffisch, der im westlichen Malaiischen Archipel auf den Inseln Sumatra, Borneo und Bangka, sowie auf der Malaiischen Halbinsel vorkommt.

Malaiische Halbinsel
Die Malaiische Halbinsel (auch Malaien-Halbinsel) ist eine lange schmale Fortsetzung des Festlandes von Südostasien bzw. das südliche Ende der Hinterindischen Halbinsel, die zu Malaysia gehört. Der Südteil der Malaiischen Halbinsel wird Malakka-Halbinsel (oder Malacca-Halbinsel) genannt.
Ohmoorteich
Der Ohmoorteich ist ein Teich bzw. Rückhaltebecken in Hamburg-Niendorf an der Grenze zu Norderstedt. Er ist mit dem Ohmoorgraben verbunden.

Das Rückhaltebecken liegt im Ohmoor, dem Rest eines früher großen Hochmoorgebiets, das bis zum Schleswig-Holsteinischen Glasmoor im Norden reichte und in Hamburg auch große Teile des heutigen Stadtteils Niendorf und des Flughafens Fuhlsbüttel umfasste.

Hochmoor
Hochmoore – weiter gefasst auch Regenmoore, Regenwassermoore oder ombrotrophe Moore (von altgriechisch ὄμβρος ómbros „Regen“ und -troph „genährt“ in Analogie zu Begriffen wie eutroph und oligotroph), in Oberbayern auch Filze – sind mineralsalzarme, saure und nasse Moore, die vorwiegend aus Torf aufgebaut sind, ausschließlich durch Niederschlagswasser gespeist werden und sich über dem mineralischen Boden („uhrglasartig“) aufwölben. Sie sind Lebensraum für eine an diese extremen Bedingungen angepasste Flora und Fauna. Allerdings werden auch abgetorfte – und damit abgeflachte –, degenerierte, ehemalige Hochmoore mit einer niedermoorähnlichen Artenzusammensetzung häufig weiterhin Hochmoor genannt.
Endvermögen
Endvermögen bezeichnet:

das Vermögen eines jeden Ehegatten bei Beendigung des ehelichen Güterstandes der Zugewinngemeinschaft, siehe Zugewinn

das Vermögen eines Unternehmens am Ende eines Planungszeitraums

in der Investitionsrechnung den Endwert einer Zahlungsreihe (siehe auch Endwertmethode)

Endwertmethode
Die Endwertmethode ist ein Entscheidungsverfahren der klassischen dynamischen Investitionsrechnung, bei dem am Ende diejenige Handlungsalternative bevorzugt wird, die den höchsten (Vermögens)Endwert bringt.

Als Endwert einer Investition wird dabei die Summe der Endwerte der einzelnen Zahlungsüberschüsse der untersuchten Investition betrachtet. Zur Bestimmung dieser Endwerte wird jeder einzelne Zahlungsüberschuss auf das Ende der Nutzungsdauer aufgezinst, wobei man zwischen einem Totalkalkül und einem Differenzkalkül (s. u.) unterscheidet: Während bei ersterem die Endwerte der Investition und ihrer Opportunität (Alternative ohne diese Investition) bestimmt und verglichen werden, wird bei letzterem (lediglich) der zusätzliche Endwert der Investition ermittelt.
Eberschütz
Eberschütz (niederdeutsch: Äwerschütte) mit etwa 500 Einwohnern ist eine ehemals selbständige Gemeinde im nordhessischen Landkreis Kassel und seit der hessischen Gebietsreform ein Stadtteil von Trendelburg.

Landkreis Kassel
Der Landkreis Kassel ist eine Gebietskörperschaft mit 231.073 Einwohnern (31. Dezember 2024) im gleichnamigen Regierungsbezirk Kassel (Nordhessen). Der Norden des Landkreises ist ländlich geprägt; der Süden bildet die Vororte der kreisfreien Großstadt Kassel, die fast vollständig vom Landkreis umgeben ist. In der Stadt Kassel befindet sich der Sitz der Kreisverwaltung.
Timsort
Timsort ist ein hybrider Sortieralgorithmus, der von Mergesort und Insertionsort abgeleitet ist. Er wurde entwickelt, um auf verschiedenen realen Daten schnell zu arbeiten. Er wurde 2002 von Tim Peters für die Nutzung in Python entwickelt und war ab der Version 2.3 dort der Standard-Sortieralgorithmus, bis er in Version 3.11 durch Powersort ersetzt wurde. Mittlerweile wird er auch in Java SE 7 und auf der Android-Plattform genutzt.

Java Platform, Standard Edition
Die Java Platform, Standard Edition oder kurz Java SE  (deutsch „Java-Plattform, Standardausgabe“ – bis Version 5.0 „Java 2 Platform, Standard Edition“, J2SE [ˌdʒeɪˈtuː ˌɛsˈiː]) ist eine Sammlung von Java-APIs. Die Java SE dient als Grundlage sowohl für die Java Platform, Enterprise Edition (Java EE), mit denen Anwendungen für Unternehmen erstellt werden, als auch für die einfachere Java Platform, Micro Edition (Java-ME) für mobile Geräte. Die aktuelle Version 24 erschien im März 2025.
Michail Lwowitsch Glinski
Michail Lwowitsch Glinski (litauisch Mykolas Glinskis, polnisch Michał Gliński, ukrainisch Михайло Львович Глинський, wiss. Transliteration Mychajlo L'vovyč Hlyns'kyj; * um 1470; † 15. September 1534) war ein ruthenischer Adeliger im Großfürstentum Litauen, Fürst, Beamter im Staatsdienst (Starost, Hofmarschall), außerdem Bojar und Regent des Großfürstentums Moskau. Als direkter Nachkomme des Emirs Mamai der Goldenen Horde war er teilweise tatarischer Abstammung.

Szlachta
Die Szlachta [ʂlaxta] anhörenⓘ (vom altdt. slahta „Geschlecht“ oder polnisch szlachcic und z lachciców „von den Lachiten“) ist die polnische Bezeichnung für die Gesamtheit des polnischen Adels. Dazu gehörten die mächtigen Magnaten (der polnische Hochadel) ebenso wie der – sehr verbreitete – kleine Landadel und Stadtadel.
PKP-Baureihe SN81
Die Baureihe SN81 waren Triebwagen der Polnischen Staatsbahn (PKP) für den Regional- und Vorortverkehr auf nicht elektrifizierten Nebenstrecken. Die Fahrzeuge besaßen eine dieselmechanische Antriebsanlage.

Von der Serie wurden sechs Fahrzeuge hergestellt. Die SN81-001–004 und 006 waren im Raum Schlesien im Vorortverkehr eingesetzt, der SN81-005 als Inspektionsfahrzeug auf der Linia Hutnicza Szerokotorowa. Sie waren bis zum Jahr 2015 in Betrieb. Der SN81-001 wurde vor dem Hauptgebäude von Polregio aufstellt.

Linia Hutnicza Szerokotorowa
Die Linia Hutnicza Szerokotorowa (deutsch Hütten-Breitspurstrecke, abgekürzt LHS) ist die längste Bahnstrecke in russischer Breitspur (1520 mm) in Polen. Sie verläuft eingleisig von Wolodymyr in der Westukraine bis nach Sławków in der Woiwodschaft Schlesien. Im polnischen Streckenverzeichnis trägt sie die Nummer 65.

Die Bahnstrecke wurde zur Versorgung des Stahlwerkes Huta Katowice mit Eisenerz aus der damaligen Sowjetunion gebaut. Außerdem wurden Schwefel und Kohle in die Sowjetunion transportiert. Sie wird heute von einer Tochtergesellschaft der Polskie Koleje Państwowe, der PKP Linia Hutnicza Szerokotorowa spółka z o.o mit Sitz in Zamość, betrieben.
Margarete Sophie von Österreich
Margarete Sophie Marie Annunciata Theresia Caroline Luise Josephine Johanna (* 13. Mai 1870 in Artstetten, Österreich; † 24. August 1902 in Gmunden am Traunsee) aus dem Haus Habsburg-Lothringen war eine geborene Erzherzogin und durch Heirat Kronprinzessin von Württemberg.

Traunsee
Der Traunsee ist ein See im oberösterreichischen Teil des Salzkammerguts am Nordrand der nördlichen Kalkalpen. Er liegt auf einer Seehöhe von 422 m ü. A. Die Traun durchfließt ihn der Länge nach von Ebensee am Traunsee im Süden nach Gmunden im Norden. Der Traunsee ist mit 24,35 km² der viertgrößte österreichische See und mit 191 m der tiefste ganz in Österreich liegende See. Das Einzugsgebiet von 1422 km² ist das größte aller österreichischen Seen. Historisch war der Traunsee eng mit dem Salzhandel verbunden und spielte eine wichtige Rolle im Transportwesen des Salzkammerguts. Der Traunsee im Besitz der Österreichischen Bundesforste ist ein bedeutendes Tourismusziel in Oberösterreich, ein beliebter Badesee sowie ein Surf- und Segelrevier.
Verwaltungsgliederung der Republik Tatarstan
Die Republik Tatarstan im Föderationskreis Wolga der Russischen Föderation gliedert sich in 43 Rajons und 2 Stadtkreise. Den Rajons sind insgesamt 38 Stadt- und 914 Landgemeinden unterstellt (Stand: 2010).

Neben den mit Abstand größten Städten der Republik, der Hauptstadt Kasan sowie Nabereschnyje Tschelny, die eigene Stadtkreise bilden, gelten zwölf weitere Städte als Städte republikanischer Bedeutung. Diese sind jedoch seit der letzten Verwaltungsreform den jeweiligen Rajons unterstellt (Almetjewsk, Asnakajewo, Bawly, Bugulma, Buinsk, Jelabuga, Leninogorsk, Nischnekamsk, Nurlat, Sainsk, Selenodolsk und Tschistopol).

Leninogorsk (Russland)
Leninogorsk (russisch Лениного́рск) ist eine Stadt in Russland in der Teilrepublik Tatarstan. Sie hat 64.127 Einwohner (Stand 14. Oktober 2010) und liegt 322 km südöstlich der Republikhauptstadt Kasan.