hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Küttiger Rüebli
Küttiger Rüebli sind eine alte, robuste Schweizer Karottensorte, die ursprünglich aus dem Aargauer Dorf Küttigen stammt. Sie gehören zum Sortiment von ProSpecieRara.

Küttiger Rüebli sind eher gross, von konischer Form und weisser Farbe. Ihr Geschmack ist aromatisch, erdig und kaum süss.

ProSpecieRara
ProSpecieRara ist eine nicht-profitorientierte schweizerische Stiftung, die 1982 in St. Gallen von Hans-Peter Grünenfelder gegründet wurde. Der Stiftungszweck ist die „Erhaltung und Förderung der kulturhistorischen und genetischen Vielfalt von Pflanzen und Tieren“. Insbesondere geht es darum, gefährdete Nutztierrassen und standortspezifische Kulturpflanzen wie seltenen Ost- und Gemüsesorten durch Weiternutzung vor dem Vergessen und dem Aussterben zu bewahren. Alleine von den rund 2'500 ProSpecieRara-Obstsorten stehen rund ein Drittel auf der Roten Liste. Diese Sorten sind nur noch an weniger als drei Standorten vorhanden. Die Pflanzung oder Veredelung weiterer Bäume ist deshalb geradezu überlebenswichtig.
Blixa Bargeld
Blixa Bargeld (* 12. Januar 1959 in West-Berlin als Christian Emmerich) ist ein deutscher Musiker, Performance-Künstler, Komponist, Autor und Schauspieler. Er ist Frontmann der Band Einstürzende Neubauten und Gründungsmitglied der Band Nick Cave and the Bad Seeds, in der er bis 2003 als Gitarrist tätig war. Sein Pseudonym ist eine Reverenz an den dadaistischen Künstler Johannes Theodor Baargeld. Der Vorname stammt von einer Faserstiftmarke.

Nachdem seine Frau Erin ihren Nachnamen offiziell von Zhu in den Künstlernamen Bargeld hatte ändern lassen, übernahm er diesen und heißt seither bürgerlich Christian Bargeld, verwendet aber öffentlich ausschließlich den Künstlervornamen Blixa.

Dadaismus
Dada war eine künstlerische und literarische Bewegung, die 1916 von Hugo Ball, Emmy Hennings, Tristan Tzara, Richard Huelsenbeck, Marcel Janco und Hans Arp in Zürich gegründet wurde und sich durch Ablehnung „konventioneller“ Kunst und Kunstformen – die oft parodiert wurden – und bürgerlicher Ideale auszeichnet. Der Begriff Dadaismus wird erstmals 1920 im Dada-Almanach verwendet und 1925 etabliert in dem Buch Die Kunstismen (Hrsg.: Hans Arp und El Lissitzky).

Von Dada gingen erhebliche Impulse auf die Kunst der Moderne bis hin zur zeitgenössischen Kunst aus. Im Wesentlichen war es eine Revolte gegen die Kunst von Seiten der Künstler selbst, die die Gesellschaft ihrer Zeit und deren Wertesystem ablehnten. Traditionelle Kunstformen wurden deshalb satirisch und übertrieben verwendet.
Lasche
Lasche bezeichnet

ein längliches Stück Leder, Textil oder Papier, welches oft Teil eines Kleidungsstücks oder einer Tasche ist und als Verschluss dient oder

ein flaches Werkstück oder Bauteil, das meist von rechteckiger oder länglicher Form ist und zum Fixieren, Befestigen oder Verbinden genutzt wird.

Im Holzbau werden Laschen seitlich an Bohlen und Balken genagelt oder geschraubt, um diese miteinander zu verbinden. Mit einem Laschenstoß werden Bauteile längs miteinander verbunden bzw. gestoßen. Längere, parallel und beidseitig der zu verbindenden Bauteile geführte Laschen werden auch als Zange bezeichnet.

Aufreißlaschen dienen dem Verschluss von Getränke- und Konservendosen aus Aluminium oder Weißblech.
Die Tätigkeit des Laschens bezeichnet das Verzurren von Gegenständen bzw. Fracht, vor allem in der Seefahrt.

Ladungssicherung
Ladungssicherung bezeichnet in der Logistik und im Verkehrswesen das Sichern von Ladungen (Frachtgütern) im Straßen-, Eisenbahn-, Luft- und Schiffsverkehr gegen die beim Transport auftretenden physikalischen Bewegungskräfte und gilt der Verkehrssicherheit.
Route forestière 6
Die Route forestière 6 war eine Straße auf Korsika, die 1854 durch den Décret Impérial 1782 festgelegt wurde. Sie wurde angelegt, um einen der Wälder Korsikas für die Holzwirtschaft zu erschließen. Betrieben durch den Staat, hatte sie den Rang einer Nationalstraße. Die F6 zweigte von der Nationalstraße 198 südlich von Aléria ab und führte nach Vivario. Ihre Länge betrug 45 Kilometer. 1973 wurde sie abgestuft.

Vivario
Vivario (korsisch Vivariu) ist eine französische Gemeinde mit 429 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Haute-Corse auf der Insel Korsika. Sie gehört zum Arrondissement Corte und zum Kanton Corte. Die Einheimischen nennen sich Vivariais oder Vivariacci.
Sieben Mäuse brauchen Kleider
Sieben Mäuse brauchen Kleider (dänisch Tøj til syv små mus) ist ein Bilderbuch der dänischen Psychologin und Kinderbuchautorin Grete Janus Hertz (1915–2002), das auf Dänisch und Deutsch erstmals 1969 im Carlsen Verlag erschien. Ähnlich wie andere verbreitete Kinderbücher (z. B. Die kleine Raupe Nimmersatt) hat es einen repetitiven Charakter, was Kinder häufig sehr schätzen. Das Kinderbuch ist für Kinder im Alter von etwa zwei bis vier Jahren geeignet. Die Illustrationen stammen von Iben Clante.

Die Mäusemutter einer siebenköpfigen Mauseschar macht sich auf den Weg, um ihren Kindern die geeigneten Winterkleider zu besorgen, damit sie im Schnee herumtoben können. Sie begegnet dabei einem Schneider, einem Weber, einer Spinnerin und einem Schafhirten, um die Schneeanzüge vorzutragen. Mit der Unterstützung anderer Tiere gelingt es ihr schließlich, für ihre sieben Kinder die benötigte Kleidung herzustellen.

Schneider
Schneider (von mittelhochdeutsch snīden „schneiden“) ist ein handwerklicher Lehrberuf der Textilverarbeitung. Die Aufgabe des Schneiders ist es, Textilien zu Bekleidung zu verarbeiten. Die Handwerkzeuge des Schneiders sind seit alters her Nadel, Faden, Schere, Elle und Bügeleisen, seit dem 19. Jahrhundert zunehmend auch die Nähmaschine. Durch die Industrialisierung und Konfektionsfertigung ist die handwerkliche Schneiderei stark zurückgegangen.
Lipper Nürr
Der Lipper Nürr, benannt nach dem Burbacher Ortsteil Lippe, ist die mit 617,8 m zweithöchste Erhebung des Südlichen Hellerberglandes. Er liegt knapp einen Kilometer östlich von Emmerzhausen (Landkreis Altenkirchen) und etwa 2 km nordwestlich von Lippe (Kreis Siegen-Wittgenstein) unmittelbar auf der Landesgrenze zwischen Rheinland-Pfalz (im Westen) und Nordrhein-Westfalen (im Osten).

Landkreis Altenkirchen (Westerwald)
Der Landkreis Altenkirchen (Westerwald) ist eine Gebietskörperschaft im nördlichen Rheinland-Pfalz und liegt zwischen den Metropolregionen Rhein-Ruhr und Rhein-Main. Sitz der Kreisverwaltung ist die namengebende Stadt Altenkirchen (Westerwald), die bevölkerungsstärkste Stadt ist Betzdorf.
Paul Lang (Bibliothekar)
Paul Lang(ius) (* um 1470 in Zwickau; † wohl nach 1535) war Benediktiner-Mönch in Bosau bei Zeitz. Dort arbeitete er als Bibliothekar. Er wird zu den Humanisten gerechnet. In seinen Schriften nennt er sich meist monachus Bozowiensis.

Kloster Posa
Das ehemalige Benediktinerkloster Posa, auch Bosau genannt, liegt im westlichen Randgebiet der Stadt Zeitz in Sachsen-Anhalt am Fockendorfer Grundbach und wurde auf der slawischen Gauburg Puonzowa errichtet, welche allgemein in das 9. und 10. Jahrhundert datiert wird. Die Gauburg bestand aus einer Hauptburg auf dem Bergsporn und einer Vorburg, die sich östlich der Kernburg auf der Hochfläche in Richtung Tröglitz erstreckte.
General Electric X211
Das General Electric X211 (militärische Bezeichnung J87) war ein nuklear angetriebenes Turbojet-Triebwerk, das für den Antrieb der von der United States Air Force geplanten strategischen Bomber mit Nuklearantrieb entwickelt wurde.

Strategischer Bomber
Strategische Bomber sind schwere (meistens Langstrecken-) Bomber, die unter anderem für den Transport (vgl. Trägersysteme) und Einsatz von Nuklearwaffen konzipiert werden. Sie sind Teil der luftgestützten atomaren Streitkräfte des jeweiligen Betreiberlandes und können auch konventionelle Bomben oder Marschflugkörper tragen und einsetzen.
Treber
Mit Treber (teilweise auch Träber) bezeichnet man in der Lebensmitteltechnik die bei der Bierherstellung anfallenden Rückstände des Braumalzes. Der Biertreber ist ein Nebenprodukt, das als Futtermittel, in der menschlichen Ernährung oder industriell weiterverwendet werden kann.

Malz
Malz ist kurz gekeimtes und wieder getrocknetes Getreide (Gerste, Weizen, Roggen, Dinkel, Mais, Reis o. a.) oder Pseudogetreide (Amarant, Buchweizen und Quinoa). Dieser als Mälzen bezeichnete Vorgang bildet und aktiviert Enzyme im Getreide, die zum Beispiel für das Bierbrauen notwendig sind. Ein Teil der Stärke wird dabei in kleinere Moleküle (Mehrfachzucker, besonders Disaccharide wie Maltose) zerlegt.
Mitja Dragšič
Mitja Dragšič (* 21. Juli 1979 in Miklavž na Dravskem Polju) ist ein ehemaliger slowenischer Skirennläufer. Er startete im Weltcup zunächst in den Disziplinen Slalom und Riesenslalom und wurde im Laufe seiner Karriere zu einem reinen Slalom-Spezialisten. Dragšič wurde 1997 Juniorenweltmeister und erreichte acht Top-10-Platzierungen im Weltcup. Bei Weltmeisterschaften war sein bestes Resultat der achte Platz im Slalom 2005, bei seinen zwei Olympiateilnahmen blieb der vierfache slowenische Meister ohne Ergebnis.

Miklavž na Dravskem Polju
Die Ortschaft Miklavž na Dravskem Polju (deutsch Sankt Nikolai) ist Hauptort und Verwaltungssitz der  Gemeinde Miklavž na Dravskem Polju in der historischen Landschaft Spodnja Štajerska (Untersteiermark), Region Podravska, in Slowenien.
Blagoje Marjanović
Blagoje „Moša“ Marjanović (serbisch-kyrillisch Благоје Марјановић; * 9. September 1907 in Belgrad; † 1. Oktober 1984 ebenda) war ein jugoslawischer Fußballspieler und -trainer. Er ist der mit 36 Toren der dritterfolgreichste Torschütze der ehemaligen jugoslawischen Nationalmannschaft, mit der er bei der Weltmeisterschaft 1930 in Uruguay das Halbfinale erreichte. Marjanović galt in den 1930ern als einer der weltbesten Stürmer.

Fußball-Weltmeisterschaft 1930
Die Fußball-Weltmeisterschaft 1930 (spanisch Campeonato Mundial De Futbol) war die erste Ausspielung des bedeutendsten Turniers für Fußballnationalmannschaften und fand vom 13. bis zum 30. Juli 1930 in Uruguay statt. Im Finale zwischen den zwei großen Favoriten entschied die Heimmannschaft aus Uruguay gegen Argentinien den ersten Weltmeistertitel der Geschichte für sich.
Miller Heights
Die Miller Heights sind ein Höhenzug an der Graham-Küste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. Er erstreckt sich östlich des Sharp Peak.

Teilnehmer der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill nahmen eine grobe Kartierung vor. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1959 nach Ronald Miller (* 1928) vom Falkland Islands Dependencies Survey, der 1956 auf der Station auf der Detaille-Insel tätig war und 1957 diejenige am Prospect Point geleitet hatte.

Höhenzug
Unter Höhenzug, Höhenrücken oder Hügelkette versteht man eine langgezogene Folge von niedrigeren Bergen, die auch Bergkuppen, Bergrücken oder Bergsättel enthalten und mit seitlichen Ausläufern und Verzweigungen eine komplexe geografische Struktur erreichen kann. Ein Höhenzug kann innerhalb eines Mittelgebirges, eines Hügellands oder im Flachland liegen. Als Landrücken kann er zwei oder mehr Mittelgebirge miteinander verbinden. Bei Hochgebirgen spricht man von einem Gebirgszug.

Die kettenförmige Anordnung der Berge eines Höhenzuges ist eine Folge der gemeinsamen Entstehung durch gebirgsbildende Kräfte oder eine Folge eiszeitlicher Erdbewegungen. Höhenzüge haben im Wesentlichen ein einheitliches geologisches Alter, können aber aus mehreren Gesteins- oder Sedimentarten bestehen.

Höhenzüge bilden in der Regel eine Wasserscheide aus. Den Übergang über einen Höhenzug bildet meist ein durch Straßen erschlossener Bergsattel.
Wrightbus
Wrightbus, kurz auch Wright genannt, ist ein nordirischer Hersteller von Omnibussen und Bus-Bausätzen, sowie ein ehemaliger Hersteller von Aufbauten für Nutzfahrzeuge mit Sitz in Ballymena. Das Unternehmen ist Teil der Wrights Group, die weitere Unternehmen enthält, welche Komponenten für Wrightbus entwickeln und herstellen sowie die Kundenbetreuung sicherstellen.

Kundenbetreuung
Kundenbetreuung (englisch customer care) ist in der Wirtschaft eine Funktion oder Organisationseinheit in Unternehmen, die sich mit der Akquise, dem Vertrieb von und dem Kundendienst für Produkte oder Dienstleistungen gegenüber Kunden befasst. 
Die Kundenbetreuung ist Teil des Customer-Relationship-Managements (CRM) mit dem Ziel einer erhöhten Kundenzufriedenheit und langfristigen Kundenbindung. Die Kundenbetreuung wird als Instrument des After-Sales-Managements verstanden. Die in der Kundenbetreuung tätigen Arbeitskräfte heißen Kundenbetreuer (englisch Account-Manager). Die Tätigkeit der Kundenbetreuer muss überwiegend in der Herstellung und Pflege von direkten Kundenkontakten bestehen. Die Kundenbetreuer müssen eine Geschäftsbeziehung zu potenziellen Kunden durch Akquise erschließen oder zu bestehenden Stammkunden im Rahmen einer aktiven Marktbearbeitung pflegen.
Arningsche Tinktur
Arning’sche Tinktur, auch Arning’sche Lösung (lat. solutio Arning) genannt, ist eine ethanolisch-etherische Lösung von Anthrarobin (1,2,10-Trihydroxy-Anthracen) und Ichthyol zur Behandlung schwer abheilender bzw. chronischer Hautentzündungen (Ekzeme), von Pilzerkrankungen der Haut, Schuppenflechte u. ä., benannt nach dem deutsch-englischen Dermatologen
Eduard Arning (1855–1936), der sie im Jahre 1901 erfand.

Arning’sche Lösung ist aufgrund ihres hohen Gehalts an Diethylether sehr feuergefährlich und auch nur schwer zu lagern: Zusammen mit Luftsauerstoff bilden sich bei Lichtzutritt leicht explosive Ether-Peroxide, weshalb Arningsche Lösung zum einen (wie auch Diethylether selbst) stets in dunklen Flaschen aufbewahrt werden sollte, zum anderen für gewöhnlich erst bei Vorlage eines diesbezüglichen Rezepts vom Apotheker angefertigt wird.

Im Jahre 2001 wurde Arning’sche Lösung aus verschiedenen Gründen aus dem Neuen Rezeptur-Formularium (NRF) gestrichen.

Anthracen
Anthracen [antraˈt͡seːn] (von griech. anthrax, ‚Kohle‘), auch Paranaphthalin oder veraltet Anthrazen ist ein farbloser kristalliner Feststoff, der leicht sublimiert. Es ist ein polycyclischer aromatischer Kohlenwasserstoff und organischer Halbleiter mit der Summenformel C14H10, der nach dem Bauprinzip der Acene aus drei anellierten Benzolringen aufgebaut ist.
SKV Feuerwehr Wien
Der SKV Feuerwehr Wien ist ein österreichischer Sport- und Kunstverein aus dem Bezirk Donaustadt in der Bundeshauptstadt Wien und betreibt die Sektionen Leichtathletik, Radsport und Eishockey. Die einst zweitklassige Fußballsektion fusionierte 1997 mit der Fußballabteilung der Polizeisportvereinigung Wien zum heutigen PSV Team für Wien.

Die Leichtathletiksektion brachte bisher zahlreiche Staatsmeister hervor und veranstaltet jährlich den bekannten Wiener Feuerwehrlauf. Die Eishockeysektion spielte bis 2005 in der Wiener Landesliga.

2010 wurde die Sektion Wasserball stillgelegt, aus deren Mitgliedern sich der Wasserball-Verein International Waterpolo Vienna gründete.

Österreichischer Staatsmeister
Österreichischer Staatsmeister ist die Bezeichnung für den Sieger in der allgemeinen Klasse bei Mannschafts- oder Einzelwettkämpfen bei nationalen Sportwettbewerben in Österreich, welche von der Österreichischen Bundes-Sportorganisation anerkannt sein müssen.
Gelsenberg-Lager
Das Gelsenberg-Lager war ein Außenlager des Konzentrationslagers Buchenwald in Gelsenkirchen-Horst, in dem von Juli bis September 1944 jüdische Frauen aus Osteuropa festgehalten wurden, die Zwangsarbeit in der Ruhrindustrie leisten mussten. Bei Bombenangriffen am 11. September 1944 kamen mindestens 150 von ihnen ums Leben, weil sie keine Schutzräume aufsuchen durften.

Gelsenkirchen-Horst
Horst ist ein Stadtteil der kreisfreien Stadt Gelsenkirchen in Nordrhein-Westfalen. Er ist vor allem durch Schloss Horst bekannt sowie durch den Nordsternpark, der nach der im Stadtteil gelegenen Zeche Nordstern benannt ist.
Burg Ramstein (Kordel)
Die Ruine der Burg Ramstein steht auf einem 182 Meter hohen Buntsandsteinfelsen am Rand des Meulenwaldes im unteren Kylltal bei Kordel in Rheinland-Pfalz und gehört damit zum Typus der Höhenburg.

Zu Beginn des 14. Jahrhunderts durch den Trierer Erzbischof Diether von Nassau als Nachfolger eines befestigten Gutshofs errichtet, war sie fortan eine kurtrierische Lehensburg, die an kurfürstlichen Untertanen und Domdechanten vergeben wurde. Während des Pfälzischen Erbfolgekriegs wurde die Anlage von französischen Soldaten besetzt und 1689 gesprengt. Ein Wiederaufbau unterblieb. Der Nachfolgebau des ehemaligen Hofhauses der Burg wird heute als Hotel-Restaurant genutzt.

Meulenwald
Der Meulenwald, auch Mühlenwald genannt, ist ein bis 448,8 m ü. NHN hoher Buntsandstein-Höhenzug im Südteil der Eifel in den rheinland-pfälzischen Landkreisen Trier-Saarburg, Bernkastel-Wittlich und der kreisfreien Stadt Trier (Deutschland).
6-Red World Championship 2013
Die SangSom 6-Red World Championship 2013 war ein Six-Red-Snooker-Einladungsturnier der Snooker Main Tour der Saison 2013/14, das vom 2. bis zum 7. September 2013 im Montien Riverside Hotel in Bangkok, Thailand ausgetragen wurde. Es war die fünfte Austragung der 6-Red World Championship.

Titelverteidiger war der Engländer Mark Davis, der das Turnier 2013 erneut gewinnen konnte. Zweiter Finalist war Neil Robertson, der als erster Australier bei dieser Turnierserie im Finale stand.

World Snooker Tour
Die World Snooker Tour (WST), auch als Snooker Main Tour bezeichnet, ist eine Spielsaison der Sportart Snooker, die aus zuvor festgelegten Turnieren besteht. Dazu gehören Weltranglisten- und Einladungsturniere. Die WST beginnt im Spätsommer und endet mit dem Höhepunkt der Saison, der Snookerweltmeisterschaft, Anfang Mai. Organisiert wird sie von der WPBSA (World Professional Billiards and Snooker Association).
Paombong
Paombong, Tagalog: Bayan ng Paombong, ist eine philippinische Stadtgemeinde in der Provinz Bulacan, in der Verwaltungsregion III, Central Luzon. Nach dem Zensus von 2015 hatte Paombong 53.294 Einwohner, die in 14 Barangays lebten. Sie wird als Gemeinde der dritten Einkommensklasse auf den Philippinen und als teilweise urbanisiert eingestuft.

Paombongs Nachbargemeinden sind Calumpit im Norden, Malolos City im Osten, Hagonoy im Westen. Im Süden liegen ausgedehnte Mangrovenwälder an der Küste der Bucht von Manila. Die Topographie der Stadt ist gekennzeichnet durch das Flachland der zentralen Luzon-Tiefebene.

Bulacan
15121Koordinaten: 15° 0′ N, 121° 0′ O
Bulacan, sehr selten auch Bulakan, ist eine philippinische Provinz in der Region Central Luzon auf der Hauptinsel Luzon. Die Hauptstadt der Provinz ist Malolos. In der 2.796,10 km² großen Provinz lebten im Jahre 2015 3.292.071 Menschen. Aufgrund der Nähe zur Hauptstadt Manila spricht die hiesige Bevölkerung hauptsächlich Tagalog. Neben Tagalog sind Kapampangan und Englisch die am häufigsten verwendeten Sprachen.
Laurel Canyon
Laurel Canyon ist eine Schlucht in den Hollywood Hills, einem Villenviertel in Los Angeles, Kalifornien. Die Santa Monica Mountains steigen über dem bekannten Stadtviertel Hollywood auf. Der Canyon wird durch den Laurel Canyon Boulevard erschlossen.

Die Schlucht wurde in zahlreichen Filmen, Romanen und Liedern über Los Angeles erwähnt, darunter im Filmdrama Laurel Canyon (2002). Auch Joni Mitchell, die dort mehrere Jahre lebte, bezieht sich darauf mit dem Titel ihres Albums Ladies of the Canyon bzw. mit dem gleichnamigen Song (1970), ebenso The Mamas and the Papas in ihrem Song Twelve Thirty (Young Girls Are Coming to the Canyon) (1967). John Mayall widmete dem Canyon sein Album Blues from Laurel Canyon (1968). Jackie DeShannon nannte eines ihrer Alben schlicht Laurel Canyon (1968). Weitere musikalische Huldigungen sind das Album Canyon Songs der deutschen Jazzsängerin Lisa Bassenge (2015) und das Instrumentalstück Laurel Canyon auf der CD Mia Brentano’s American Diary (2024).

Schlucht
Als Schlucht bezeichnet man in der Geomorphologie enge Täler, deren Begrenzungen aus steilen Hängen und Wänden bestehen.
Schlucht ist der Oberbegriff für eine Reihe geomorphologischer Bezeichnungen, die teilweise nur regional üblich sind:

Besonders enge Schluchten, in denen der gesamte Talgrund von einem Wasserlauf eingenommen wird, werden im Bairischen als Klamm bezeichnet.

Schluchten werden im Alemannischen auch als Tobel bezeichnet.

Die Durchbruchtäler im Jura – enge felsige Schluchten mit vergleichsweise geringem Gewässergefälle, welche die Längstäler verbinden – werden als Klus bezeichnet.

Canyons sind Täler mit felsigen Flanken in Hochflächen mit waagerechten Gesteinsschichten und haben zumindest in der Tiefe Schluchtcharakter.

Von Schluchten begrifflich abzugrenzen sind Kerbtäler, die durchwegs Hänge als Begrenzung haben.
Alfred Schläppi
Alfred Schläppi (* 30. Januar 1898 in Leysin, Schweiz; † 15. April 1981 ebenda) war ein Schweizer Bobfahrer und Olympiateilnehmer von 1924.

Gemeinsam mit Eduard Scherrer, Bruder Heinrich Schläppi und Alfred Neveu gewann Alfred Schläppi im Bob Acrobate Gold bei den I. Olympischen Winterspielen 1924 in Chamonix.

Chamonix-Mont-Blanc
Chamonix-Mont-Blanc (seit 1921 offizieller Name), meistens kurz Chamonix genannt, ist eine französische Gemeinde mit 8.673 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Haute-Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Die Gemeinde ist ein Skiort und Zentrum des Alpinismus in Frankreich und erlangte weltweite Bekanntheit als Austragungsort der I. Olympischen Winterspiele.

Chamonix-Mont-Blanc wurde im Rahmen der Alpenkonvention zur Alpenstadt des Jahres 2015 gekürt.
Electone
Electone (jap. エレクトーン) ist die Markenbezeichnung einer elektronischen Orgel des japanischen Musikinstrumentenherstellers Yamaha. Diese besitzt zwei Tastenreihen, über denen Funktionsknöpfe angebracht sind, sowie eine Pedalreihe. Außerdem gibt es zwei „Ausdruckspedale“ (エクスプレッションペダル), die unter anderem Lautstärke und Intervall anpassen. Die Tonausgabe erfolgt über einen elektrischen Ausgang.

Intervall (Musik)
Als Intervall (von lateinisch intervallum ‚Zwischenraum‘) bezeichnet man in der Musik den Tonhöhenabstand zwischen nacheinander (sukzessiv) oder gleichzeitig (simultan) erklingenden Tönen im Kontext musikalischer Strukturen, wie Tonleitern, Akkorden oder Melodien.

Im deutschsprachigen Raum werden Intervalle in Anlehnung an die lateinischen Ordinalzahlen benannt: „Prime“ (von lateinisch prima, „die Erste“), „Sekunde“ (von secunda, „die Zweite“), „Terz“ (von tertia, „die Dritte“) usw. Im romanisch- und englischsprachigen Raum werden in der Regel die Ordinalzahlen der jeweiligen Sprache verwendet.

Beispiel für Intervalle sind die große Terz  f1–a1, die Quarte f1–b1, die Quinte f1–c2 und die Oktave f1–f2.
Grabmal Dressel-Bouley
Das Grabmal Dressel-Bouley auf dem Hauptfriedhof von Ravensburg, einer Stadt in Württemberg, entstand 1878 in der Zeit des Späthistorismus. Das Grabmal ist ein geschütztes Kulturdenkmal.

Das drei Meter hohe Grabmal für den Kaminfegermeister und späteren Waldhornwirt Lorenz Dressel sowie seiner Frau Anna Maria wurde aus Buntsandstein errichtet. Es wurde von dem Sohn der Verstorbenen, dem Bildhauer Josef Dressel (1843–1913) geschaffen, der vor allem in München arbeitete.

Vor einer Ädikula steht eine nahezu lebensgroße Christusfigur. Die Ädikula wird von einem Sprenggiebel bekrönt, dessen Enden in Voluten auslaufen.

Gesprengter Giebel
Gesprengter Giebel oder Sprenggiebel, auch gebrochener Giebel, ist ein Fachbegriff aus der Architektur- und Kunstgeschichte. Er bezeichnet einen Dreiecks- oder Rundgiebel, dessen Mitte nicht geschlossen, sondern geöffnet ist. Der Mittelteil ist scheinbar zerstört oder unvollendet; er wirkt „gesprengt“. Dieser Mittelteil kann allerdings mit Vasen etc. ausgeschmückt sein.