hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Burghalde Dürbheim
Die Burghalde Dürbheim ist eine Ruine einer vermutlich vorgeschichtlichen Wallburg (Höhenburg) auf 920,6 m ü. NN rund 1500 Meter nordwestlich der Kirche von Dürbheim im Landkreis Tuttlingen in Baden-Württemberg. Von der ehemaligen Burganlage sind noch Wall- und Grabenreste erhalten.

Landkreis Tuttlingen
Der Landkreis Tuttlingen ist ein Landkreis in Baden-Württemberg. Er gehört zum Regionalverband Schwarzwald-Baar-Heuberg im Regierungsbezirk Freiburg. Das Kreisgebiet entspricht in etwa der mittelalterlichen Scherragrafschaft.
Deutsche Gesellschaft für Sprechwissenschaft und Sprecherziehung
Die Deutsche Gesellschaft für Sprechwissenschaft und Sprecherziehung e. V. (DGSS) ist ein 1930 gegründeter Wissenschafts- und Berufsverband für Sprecherzieher und Sprechwissenschaftler in Deutschland. Die Geschäftsstelle ist in Münster.

Die Gesellschaft hat das Ziel, die Lehre und Pflege der mündlichen Kommunikation zu fördern. Sie unterstützt die Verbindung von sprechwissenschaftlicher Forschung und sprecherzieherischer Praxis, die Aus- und Fortbildung von Sprecherziehern sowie die Entwicklung und Förderung entsprechender universitärer Studiengänge. Die DGSS entwickelt methodisch-didaktische und berufspolitische Konzepte.

Studiengang
Als Studiengang, Studienfach oder Studienrichtung bezeichnet man an Universitäten und anderen Hochschulen den spezifischen Aufbau und die fachliche Ausrichtung eines Studiums. Er ist entsprechend der zugehörigen Studienordnung in ein Curriculum aus Kursen eingeteilt, die für die Erlangung eines Studienabschlusses innerhalb einer gewissen Zeit absolviert werden müssen.
Fernmeldeturm Höxter
Als Fernmeldeturm Höxter wird ein auf dem Berg Schrodhalbe im Solling stehender 90 Meter hoher Sendeturm bezeichnet. Die Bezeichnung bezieht sich auf den vorrangigen Zielort der Ausstrahlungen, nämlich Höxter. Der Turm befindet sich auf dem Gemeindegebiet des Ortsteils Neuhaus im Solling der Stadt Holzminden, etwa einen Kilometer südlich von Neuhaus und westlich der Bundesstraße 497. Sein Inhaber ist die Deutsche Funkturm. 1976 wurde er errichtet.

Sendeturm
Ein Sendeturm ist ein Turmbauwerk, das entweder zur Aufnahme von Sendeantennen oder auch direkt als Sendeantenne dient (selbststrahlender Sendeturm). Es unterscheidet sich vom Sendemast durch seine freistehende Form. Mischkonstruktionen, die aus einem freistehenden Turm bestehen, auf dem ein abgespannter Sendemast steht, heißen Hybridtürme.
Micah Lee
Micah Lee ist ein Analyst von Informationstechnik und Aktivist, der für die Freedom of the Press Foundation tätig ist und für die Electronic Frontier Foundation (EFF) tätig war. Als Blogger schreibt er über Informationssicherheit, beispielsweise über das Tor-Netzwerk, die Verschlüsselung von Daten, zum Beispiel mit Pretty Good Privacy oder Hacker allgemein. Seine Tätigkeit für die EFF gab Lee zu Gunsten einer Beschäftigung bei The Intercept Anfang 2014 auf. Dort ist er ebenfalls mit dem Schutz von Informationen oder der Betriebssicherheit im Umgang mit Material von beispielsweise Edward Snowden beschäftigt.

The Intercept
The Intercept (englisch interception ‚Abfangen‘, ‚Abhören‘) ist eine publizistische Website, die seit 2014 online ist. Sie wurde von Laura Poitras, Glenn Greenwald und Jeremy Scahill gegründet und von eBay-Mitgründer Pierre Omidyar finanziert.
Osman Ahmad Osman Stadium
Das Osman Ahmed Osman Stadium, auch bekannt als Arab Contractors Stadium oder Al-Mokawloon al-Arab Stadium, ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in Nasr City, Kairo, Ägypten. Es fasst 35.000 Zuschauer und wird hauptsächlich für Fußball genutzt. Es befindet sich in der Nähe des Cairo International Stadium und verfügt über drei Trainingsplätze und eine Schwimmhalle. Es ist das Heimstadion von Al-Mokawloon al-Arab und diente verschiedenen ägyptischen Vereinen wie dem FC Masr und Misr El-Makasa als vorübergehende Heimspielstätte. Das Stadion ist nach dem Bauunternehmer Osman Ahmad Osman benannt, welcher das Unternehmen Arab Contractors gründete, welches den Verein Al-Mokawloon al-Arab kontrolliert.

Das Stadion wurde 1979 eröffnet, war zwischen 2004 und 2011 Austragungsort einiger Spiele der ägyptischen Nationalmannschaft sowie des Rückspiels des Endspiels der CAF Champions League 2013 zwischen Al Ahly und Orlando Pirates.

Leichtathletikanlage
Leichtathletikanlagen im Freien oder in Sporthallen dienen zur Ausübung der Leichtathletikdisziplinen Gehen, Laufen, Springen, Werfen und Stoßen. Zusammenfassungen von Einzelanlagen, die diesem Zweck dienen, nennt man Kampfbahnen.
W. W. Farmer
William Wood „W. W.“ Farmer (* 27. April 1813 im Ouachita Parish, Louisiana; † 23. Oktober 1854 in New Orleans, Louisiana) war ein US-amerikanischer Politiker. In den Jahren 1853 und 1854 war er Vizegouverneur des Bundesstaates Louisiana.

Ouachita Parish
Das Ouachita Parish (frz.: Paroisse d'Ouachita) ist ein Parish im Bundesstaat Louisiana der Vereinigten Staaten. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das Parish 160.368 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 101,4 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (Parish Seat) ist Monroe.
Hinterreintalschrofen
Der Hinterreintalschrofen ist ein 2669 m hoher Gipfel in dem von Ost nach West verlaufenden Hauptkamm (auch Teufelsgrat genannt) des Wettersteingebirges in den Ostalpen. Vom Charakter her ist er ein massiver und dominant wirkender Gipfel mit einer hohen Felswand, die ins nördlich gelegene Reintal abbricht und das Erscheinungsbild des Wettersteins von Norden stark mitprägt. Trotzdem wird der Berg nur selten bestiegen. Nachbargipfel sind im Westen der Hochwanner (2746 m) und im Osten die Hundstallköpfe (2533 m). Der Teufelsgrat verläuft genau auf der Staatsgrenze zwischen Österreich (Bundesland Tirol, Gaistal) im Süden und Deutschland (Bundesland Bayern, Reintal) im Norden.

Ostalpen
Ostalpen ist die Bezeichnung für den östlichen Teil der Alpen. Sie umfassen die Gebirgszüge östlich einer gedachten Linie vom Bodensee entlang des Rheins über den Splügenpass zum Comer See. Im Vergleich zu den Westalpen sind sie niedriger und sanfter, mit weniger hohen Pässen. Die Ostalpen durchziehen von der Schweiz und Liechtenstein aus ganz Österreich – von Vorarlberg bis hin zum Burgenland – und erreichen ungarisches Gebiet sowie den Nordrand Italiens bis nach Slowenien. Sie durchstreifen auch Deutschland, dessen gesamten Alpenanteil sie bilden.
Walter Davis (Bluesmusiker)
Walter Davis (* 1. März 1912 in Grenada, Mississippi; † 22. Oktober 1963 in St. Louis, Missouri) war ein US-amerikanischer Blues-Pianist und -Sänger.

Walter Davis war in den 1930ern einer der führenden Vertreter des St.-Louis-Blues, zusammen mit Roosevelt Sykes und Henry Townsend. Zwischen 1931 und 1941 nahm Davis über 160 Titel auf. Von 1946 bis 1952 folgten etliche weitere Aufnahmen.

Zu den bekanntesten Stücken von Walter Davis gehören Come Back Baby (das Ray Charles 1950 zu einem Top-Hit machte), Angel Child (1949 ein Hit für Memphis Slim), Think You Need A Shot, Pet Cream Blues und Ashes In My Whiskey. Titel von Davis wurden von B. B. King, Fred McDowell, Eddie Boyd, Champion Jack Dupree und anderen bearbeitet.

Nach einem Schlaganfall in den 1950ern war Davis als Prediger aktiv. Er starb 1963 in St. Louis. 2005 wurde er in die Blues Hall of Fame aufgenommen.

Blues Hall of Fame
Die Blues Hall of Fame ist die Ehrengalerie der Blues Foundation, einer gemeinnützigen Einrichtung in Memphis, Tennessee, die sich die Förderung des Blues zum Ziel gesetzt hat.

Seit 1980 werden Pioniere des Blues durch die Aufnahme in die „Hall of Fame“ für ihre Leistung ausgezeichnet. Die Auszeichnungen wurden in Memphis, Los Angeles und Washington, D.C. verliehen. Es gibt keine Einreichungen oder Nominierungsprozess. Eine Gruppe ausgewählter Bluesexperten trifft sich im Herbst und gibt nach einer langen Diskussion Stimmen in den fünf Kategorien ab.

Performers

Non-Performers

Classics of Blues Literature

Classics of Blues Recordings (Songs)

Classics of Blues Recordings (Albums)
Raiffeisen Superliga 2007/08
Die Raiffeisen Superliga 2007/08 war die 62. Spielzeit der höchsten kosovarischen Spielklasse im Fußball der Männer. Bis zum 22. Mai 2008 hieß die Liga „Superliga“, nach Vertragsvereinbarung mit der Raiffeisen Bank Kosovo wurde die Liga in „Raiffeisen Superliga“ umbenannt.

KF Prishtina wurde in dieser Saison zum elften Mal kosovarischer Meister. Absteiger in die Liga e Parë für die Saison 2008/09 waren KF KEK, KF Shqiponja, sowie KF Fushë Kosova. Da KF Fushë Kosova und KF Besiana in der Abschlusstabelle die gleiche Punktzahl teilten, einigte man sich auf ein Relegationsspiel zwischen den beiden Mannschaften, Besiana konnte sich mit einem 5:4-Sieg (nach Penaltyschießen) den Erhalt in der Raiffeisen Superliga 2008/09 sichern, KF Fushë Kosova stieg in die Liga e Parë ab.

FC Prishtina
Der FC Prishtina (albanisch KF Prishtina, Klubi Futbollistik Prishtina) ist ein kosovarischer Fußballverein aus Prishtina. Der FC Prishtina spielt in der höchsten kosovarischen Fußballliga, der Albi Mall Superliga.
Beijing Qilong
Mit dem 2002 eingeführten Beijing Qilong, der chinesische Name für das Bangkoker Stadtviertel Chidlom, führt der chinesische Hersteller Beijing Automobile Works seine Produktion der mittelschweren Lastkraftwagen fort. Als Vorgänger gilt der Beijing BJ-136. Die Entwicklungsbasis stellte die japanische Isuzu N-Serie. Den Qilong gibt es nur mit 5-Gang-Schaltgetriebe.

Für die meisten Länder findet die Produktion im Pekinger Hauptwerk statt.

Folgende Motorisierungen stehen zur Wahl:

Dieselmotoren:
CY4102-C3F mit 3707 cm³ Hubraum und einer Leistung von 66 kW (BJ1044P1U54, BJ1044PPU54, BJ1074PPU55)
CA4DC2-10E3 mit 2596 cm³ Hubraum und einer Leistung von 68 kW (BJ1040P1S31, BJ1044PPT41)
CY4102-C3B mit 3856 cm³ Hubraum und einer Leistung von 136 kW (BJ1126PPU91)

Beijing Automobile Works
Beijing Automobile Works (BAW) ist ein chinesischer Automobilhersteller mit anfänglichem Sitz in Peking. BAW produziert leichte Geländefahrzeuge und Lastkraftwagen für den zivilen und militärischen Gebrauch. Der staatseigene, übergeordnete Konzern war lange Zeit Beijing Automotive Group (BAIC).
Wu Jinglian
Wu Jinglian (chinesisch 吴敬琏, Pinyin Wú Jìnglián; * 24. Januar 1930 in der Stadt Nanjing in der Provinz Jiangsu) ist ein chinesischer Wirtschaftswissenschaftler. Er ist bekannt für seine Überzeugung, dass der Sozialismus mit einem Marktsystem vereinbar ist. Wu  bekleidet seit dem Jahr 2006 verschiedene Positionen, von denen die wichtigsten folgende sind: Professor für Wirtschaftswissenschaften an der China Europe International Business School und der Chinesischen Akademie der Sozialwissenschaften; Senior Research Fellow für das Entwicklungsforschungszentrum des Staatsrats der Volksrepublik China und Mitglied des Ständigen Ausschusses der Politischen Konsultativkonferenz des chinesischen Volkes.

China Europe International Business School
Die China Europe International Business School (chinesisch: 中欧国际工商学院 Zhōng-Ōu Guójì Gōngshāng Xuéyuàn) ist eine internationale Wirtschaftshochschule mit Sitz in Shanghai, Volksrepublik China.

Sie bietet internationalen Rankings zufolge eines der besten MBA-Programme in Asien an (Platz 1 in Asien seit 2004, Platz 9 weltweit im Financial Times MBA Ranking 2009).
Maurice C. Padden
Maurice Cartwright Padden (* 7. Februar 1931 in Wheeling, Ohio County, West Virginia; † 20. Februar 2015 in Massillon, Stark County, Ohio) war ein Generalmajor der United States Air Force. Er war unter anderem Kommandeur des Air Force Space Commands.

Stark County (Ohio)
Das Stark County ist ein County im US-Bundesstaat Ohio. Bei der Volkszählung im Jahr 2010 hatte das County 375.586 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 251,6 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Canton.

Das Stark County ist Bestandteil der Metropolregion Canton–Massillon.
Peonada
Die Peonada war ein spanisches Flächenmaß in verschiedenen Regionen. Es war das Tagewerk eines Arbeiters und die Hälfte des Flächen- und Aussaatmaßes Robada. Vier Robada entsprachen etwa einem deutschen Morgen.

In Bilbao 1 Peonada = ½ Robada = 3,8042 Ar

Im bergigen Navarra 1 Peonada = 5,75 Ar

In Arbizu 1 Peonada = 5,00 Ar

auch an verschiedenen Orten 1 Peonada = 5,35 Ar

Navarra
Navarra (spanisch Navarra, baskisch Nafarroa; offiziell: spanisch Comunidad Foral de Navarra, baskisch Nafarroako Foru Komunitatea, deutsch Foralgemeinschaft Navarra) ist eine autonome Gemeinschaft und Provinz im Norden Spaniens. Sie umfasst den südlich der Pyrenäen gelegenen Teil des historischen Königreiches Navarra, das auch Landstriche am nördlichen Hang der Pyrenäen (heute zu Frankreich gehörig) umfasste. Hauptstadt ist Pamplona (baskisch Iruña). Die Einwohnerzahl von Navarra beträgt 678.338 Einwohnern (Stand: 2024).

Mit einem Wert von 0,905 erreicht Navarra Platz 3 unter den 17 autonomen Gemeinschaften Spaniens im Index der menschlichen Entwicklung.
Kap Bernacchi
Das Kap Bernacchi ist eine felsige Landspitze an der Scott-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Es liegt zwischen der Bernacchi-Bucht im Norden und dem New Harbour Süden.

Entdeckt wurde das Kap von Teilnehmern der Discovery-Expedition (1901–1904) unter der Leitung des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott. Benannt ist es nach dem australischen Physiker Louis Bernacchi (1876–1942), Teilnehmer dieser und der vorangegangenen Southern-Cross-Expedition (1898–1900).

Kap
Kap (das, lateinisch caput für Kopf, Spitze) bezeichnet eine auffällige oder scharfe Landspitze, die besonders an Gebirgsküsten gut ausgeprägt sein kann. Bis etwa Ende des 19. Jahrhunderts wurde die Bezeichnung Vorgebirge synonym verwendet.
Qinghai Hu (Antarktika)
Qinghai Hu  (chinesisch 青海湖 ‚See des türkisfarbenen Meers‘) ist ein See im Zentrum der Insel Luotuo Dao vor der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Er ist der einzige See der Insel und nimmt etwa ein Fünftel ihrer Fläche ein.

Chinesische Wissenschaftler benannten ihn 1993 im Zuge von Vermessungs- und Kartierungsarbeiten.

Luotuo Dao
Luotuo Dao (chinesisch 骆驼島 ‚Kamelinsel‘) ist eine 0,3 km² große und bis zu 59 m hohe Insel vor der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Sie liegt etwa 500 bis 600 m östlich der Insel Baisha Dao in einer Gruppe kleinerer Inseln nördlich der Larsemann Hills. Auf ihr befindet sich ein See inmitten einiger Hügel.

Chinesische Wissenschaftler benannten sie im Jahr 1993. Der weitere Benennungshintergrund ist nicht überliefert.
Grivola
Die Grivola ist mit einer Höhe von 3969 Metern der zweithöchste Berg der Grajischen Alpen, einem Gebirge der Westalpen. Er liegt in der italienischen Region Aostatal und ist Bestandteil des Nationalparks Gran Paradiso. Von Norden aus betrachtet erscheint die Grivola als symmetrisch geformte Felspyramide, die nach Nordosten, Süden und Westen ausgeprägte gleichmäßige geschwungene Grate sendet. Der italienische Dichter Giosuè Carducci nannte sie wegen der weiten Wege l'ardua Grivola bella (die anstrengende schöne Grivola). Das Wort Grivola bedeutet in der Okzitanischen Sprache junges Mädchen. Zuerst bestiegen wurde der Berg am 28. August 1861 durch den Priester Pierre-Balthazar Chamonin und den Bergführer A. J. Jeantet aus dem östlich gelegenen Cogne.

Italienische Regionen
Die Regionen (italienisch regioni, Singular regione) sind die oberste Ebene der Gebietskörperschaften Italiens nach dem Staat.

Italien ist in 20 Regionen untergliedert, von denen 5 autonome Regionen mit Sonderstatut sind. Die Regionen ihrerseits sind in Provinzen bzw. Metropolitanstädte unterteilt.
Netherton-Syndrom
Das Netherton-Syndrom, richtiger Comèl-Netherton-Syndrom, ist eine seltene angeborene Hautkrankheit (Genodermatose) mit den Hauptmerkmalen einer Erythrodermie, Überempfindlichkeitsreaktion und Bambushaaren (Trichorrhexis invaginata).

Synonyme sind: Bambushaar-Syndrom; lateinisch Erythroderma ichthyosiforme congenitum; Ichthyosis linearis circumfexa Rille-Comèl.

Die Bezeichnung bezieht sich auf den Erstautor der Erstbeschreibung aus dem Jahre 1949 durch den italienischen Dermatologen Marcell Comèl und im Jahre 1958 durch den US-amerikanischen Dermatologen Earl Weldon Netherton (* 1893, † 1967).

Atopie (Medizin)
Atopie (altgriechisch ατοπία, atopía, ‚Ortlosigkeit‘) beschreibt in der Medizin eine Neigung zu Überempfindlichkeitsreaktionen, nämlich zu allergischen Reaktionen des Soforttyps (Typ-I-Allergie) auf den Kontakt mit ansonsten harmlosen Substanzen aus der Umwelt. Atopie bezeichnet also eine körperliche Bereitschaft zu einer krankhaft erhöhten Bildung von Immunglobulin-E-Antikörpern (IgE).

Inkorrekt wird die Bezeichnung Atopie auch als Synonym generell für Allergien des Soforttyps verwendet.
Women of All Nations
Women of All Nations (deutsch Frauen aller Nationen) ist eine US-amerikanische Militärkomödie aus dem Jahr 1931 unter der Regie von Raoul Walsh, die vor dem Hays Code entstand. Die Hauptrollen sind besetzt mit Victor McLaglen, Edmund Lowe, Greta Nissen und El Brendel. Es handelt sich um die zweite von drei Fortsetzungen von Walshs Film What Price Glory aus dem Jahr 1926, in dem McLaglen und Lowe ihre darin enthaltenen Figuren erneut spielen, die auf Charakteren basieren, die ursprünglich von Laurence Stallings und Maxwell Anderson erschaffen wurden.

Pre-Code (Hollywood)
Pre-Code bezeichnet einen Abschnitt der Filmgeschichte in Hollywood zwischen der Einführung des Tonfilmes Ende der 1920er-Jahre bis zum Eintreten des Hays Codes im Jahre 1934. Die Zeit der Pre-Code-Filme zeichnet sich vor allem durch eine offene Behandlung von Themen wie Sexualität und Kriminalität aus, die nach Einführung des Hays Codes jahrzehntelang nicht geschah.
Nikolaikirche (Gützkow)
Die Kirche St. Nikolai ist ein Kirchengebäude in der Stadt Gützkow im Landkreis Vorpommern-Greifswald. Sie ist die Pfarrkirche der Gemeinde Gützkow und Behrenhoff in der Propstei Demmin im Pommerschen Evangelischen Kirchenkreis der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Norddeutschland. Bis 2012 gehörte sie zum Kirchenkreis Greifswald der Pommerschen Evangelischen Kirche.

Evangelisch-Lutherische Kirche in Norddeutschland
Die Evangelisch-Lutherische Kirche in Norddeutschland ist eine Landeskirche der Evangelischen Kirche in Deutschland. Der auch Nordkirche genannte Zusammenschluss aus Nordelbischer Evangelisch-Lutherischer Kirche (NEK), Evangelisch-Lutherischer Landeskirche Mecklenburgs (ELLM) und Pommerscher Evangelischer Kirche (PEK) wurde Anfang 2012 gegründet. Der Name nimmt auf die konfessionelle Prägung und die geografische Ausdehnung der Landeskirche Bezug.
Kloster Fontguilhem
Das Kloster Fontguilhem (Fons Guillelmi oder Fundus Guillelmi) ist eine ehemalige Zisterzienserabtei in der Gemeinde Masseilles im Département Gironde, Region Nouvelle-Aquitaine, in Frankreich, rund 15 km östlich von Bazas im Bazadais (vgl. Kloster Rivet).

Bazas
Bazas [bazas] (irisch Basats) ist eine französische Kleinstadt mit 4854 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Gironde in der Region Nouvelle-Aquitaine. Bazas liegt am Jakobsweg (Via Lemovicensis) nach Santiago de Compostela und war bis zum Ende des 18. Jahrhunderts Bischofssitz.

Der Name Bazas leitet sich von civitas basatica her, „Stadt der Vasaten“. Ihr antiker Name war Cossium, eine Latinisierung des aquitanischen *koiz, gascognisch Coç = „Hügel“.
Unagi-Pai
Unagi-Pai (japanisch うなぎパイ, von うなぎ unagi „Aal“ und englisch pie, daher im Englischen auch als Eel Pie oder Unagi Pie bezeichnet) ist ein süßes japanisches Gebäck aus Blätterteig, das seit 1961 in der Präfektur Shizuoka hergestellt und verkauft wird. Es enthält Aalpulver, hat allerdings keinen Aal-Geschmack. Im Jahr 1966 wurden bereits 10 Millionen Stück verkauft. Aufgrund der populären Vorstellung, dass Aal die männliche Libido verstärke, werden Unagi-Pai auch „Nachtkekse“ genannt. Sie enthalten außerdem Knoblauch, dem dasselbe nachgesagt wird.

Aale
Die Aale (Anguilla, Anguillidae, von lat. anguilla „Aal“, Diminutiv von anguis „Schlange“), auch Süßwasseraale genannt, sind eine Knochenfischgattung und Familie aus der Ordnung der Aalartigen (Anguilliformes). Es sind katadrome (flussabwärts wandernde) Wanderfische, die ihr Erwachsenenleben in Süßgewässern verbringen und zum Laichen ins Meer wandern.
Nordanstig (Gemeinde)
61.983317.0667Koordinaten: 61° 59′ N, 17° 4′ O

Nordanstig ist eine Gemeinde (schwedisch kommun) in der schwedischen Provinz Gävleborgs län und der historischen Provinz Hälsingland. Der Hauptort der Gemeinde ist Bergsjö.

Durch die Gemeinde führt die Europastraße E 4 und die Eisenbahnlinie Gävle–Sundsvall.

Gävleborgs län
61.4516.49Koordinaten: 61° 27′ N, 16° 29′ O

Gävleborgs län ist eine Provinz (län) in Schweden.

Gävleborgs län liegt im südöstlichen Norrland und umfasst die gesamte historische Provinz Gästrikland, der südliche Teil des heutigen Areals von Gävleborgs län, sowie den größten Teil von Hälsingland (außer einem Gebiet um Ytterhogdal, heute Jämtlands län). Zu Gävleborgs län gehört zudem ein Teil des historischen Dalarna um Tandsjöborg. Das Län wurde 1762 gegründet, als es von Västernorrlands län abgespalten wurde. Es umfasste damals auch Härjedalen, das 1810 zu Jämtlands län überging.
Iveco TurboTech
Der TurboTech war eine schwere Nutzfahrzeug-Baureihe des Herstellers Iveco und wurde zwischen 1990 und 1993 als modellgepflegter Nachfolger der Iveco T-Reihe gebaut, der optisch an den Iveco TurboStar angeglichen wurde. Während der TurboStar mit Großraumkabine ausgestattet war und auch mit V8-Motor angeboten wurde, gab es den TurboTech mit den schmaleren Normal- und Fernfahrerhäusern und ausschließlich mit Reihensechszylinder.

Für den europäischen Markt wurde er in Ulm und Turin gebaut, für den südamerikanischen Markt auch in Brasilien und Argentinien. Aus Europa wurden auch Exemplare nach Australien exportiert.

Die Turbotech-Serie wurde bis 1993 produziert und durch den Iveco EuroTech ersetzt.

Reihenmotor
Reihenmotor ist die Bezeichnung der Bauform eines Hubkolbenmotors, dessen Zylinder hintereinander in Reihe stehen. Reihenmotoren sind die bei weitem am häufigsten verwendete Art von Verbrennungsmotoren in Pkw, Lkw und Motorrädern. Die kleinste Form ist der Parallel-Twin-Zweizylindermotor; als Schiffsdieselmotor (z. B. Wärtsilä RT-flex96C) gibt es Ausführungen mit bis zu 14 Zylindern.
Igorot
Die Igorot (auch Cordillerano) sind ein indigenes Volk, das auf der philippinischen Insel Luzon lebt.

Ihr angestammtes Gebiet liegt in der Cordillera Central im nördlichen Luzon und umfasst den Regierungsbezirk Cordillera mit den Provinzen Abra, Apayao, Benguet, Ifugao, Kalinga, Mountain Province und die Stadt Baguio City.

Die Igorot lassen sich in zwei Gruppen einteilen: die größere besiedelt die südlichen, mittleren und westlichen Gebiete und legt Reisterrassen an. Die kleinere Gruppe siedelt im Osten und Norden. Beide Gruppen waren früher Kopfjäger.

Die von 2014 bis 2020 amtierende UN-Sonderberichterstatterin für die Rechte Indigener Völker, Victoria Tauli-Corpuz, entstammt der Ethnie der Igorot.

Apayao
18121.3Koordinaten: 18° 0′ N, 121° 18′ O
Apayao ist eine Inlandsprovinz im Norden der Philippinen. Sie gehört zur dritten Einkommensklasse der Provinzen auf den Philippinen. 
Die Einwohnerzahl beträgt 119.184 (Zensus 1. August 2015) Personen, die in sieben Gemeinden und 133 Barangays leben.

Sie gehört zur Administrativen Region Cordillera, die Hauptstadt der Provinz ist Kabugao. Im Osten und Norden grenzt sie an die Provinz Cagayan, im Westen an Ilocos Norte, im Süden an Abra und Kalinga. Die Provinz liegt im nördlichen Teil der Cordillera Central. Die Topographie ist aufgrund der Gebirgslage sehr gebirgig. Die hohen Gebirgszüge im Süden der Provinz werden durch tief eingeschnittene Täler getrennt und flachen nach Norden ab. Die Provinz liegt zum größten Teil im Wassereinzugsgebiet des Flusses Abulug, der auch unter dem Namen Apayao bekannt ist.

Die Provinz entstand 1995 durch Teilung der vorherigen Provinz Kalinga-Apayao.