hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tablar
Ein Tablar (vom Vulgärlateinischen tabularium ‚Brettergestell‘) ist in der Lagerlogistik ein flaches, genormtes Transporthilfsmittel zur Aufnahme des eigentlichen Fracht-, Lager- oder Transportgutes.

Tablare werden häufig in automatischen Kleinteilelagern eingesetzt. Anders als Transportpaletten, Container o. Ä. sind Tablare in der Regel an ein Lager gebunden und verlassen dieses nicht.

Im Schweizer Hochdeutsch bezeichnet Tablar ein Regalbrett.

Lagerlogistik
Die Lagerlogistik ist ein wichtiger Teilbereich der Logistik eines Unternehmens und umfasst die Verwaltung und Sortierung eines Lagers mit höchstmöglicher Effizienz. Durch die Lagerlogistik wird beschrieben und festgelegt, wie der Wareneingang ins Lager, der Warentransport innerhalb des Lagers, die Art der Lagerung im Lager und der Warenausgang aus dem Lager von eigenen und fremden Gütern zu erfolgen hat.

Mit dem relativ späten Einzug der EDV in das Lager in den 1970er Jahren hat sich die Verwaltung und Steuerung eines Lagers erheblich geändert. Viele manuelle Vorgänge wie Platzsuche und -pflege in Karteikästen wurden Aufgabe des Rechners. Zu dieser Zeit wurde von Lagerverwaltung gesprochen. Der in den frühen 1980er aufkommende Einsatz drahtloser Datenübertragungssysteme für die Führung mobiler Arbeitsplätze wie Stapler und Kommissionierer für die Steuerung eines Lagers bedeutete einen weiteren Fortschritt für die logistischen Möglichkeiten zur Lagerverwaltung.
Preti Mangimi
Preti Mangimi war ein Luxemburger Radsportteam.

Die Mannschaft wurde 2007 unter dem Namen Kio Ene-Tonazzi-DMT als italienisches Continental Team gegründet. Manager war Marino Basso, der von den sportlichen Leitern Leonardo Levati und Alberto Elli unterstützt wurde. Die Mannschaft wurde mit Fahrrädern der Marke De Rosa ausgestattet. Ab der Saison 2008 fuhr die Mannschaft mit einer Luxemburger Lizenz unter dem Namen Preti Mangimi als Professional Continental Team. Die Mannschaft fuhr 2008 auf Rädern der Marke NSR (Nuzzi-Sport-Racing). Aufgrund finanzieller Probleme wurde die Mannschaft nach der Saison 2008 aufgelöst.

De Rosa (Unternehmen)
De Rosa ist ein Fahrradhersteller in Cusano Milanino. Das Unternehmen gilt als „eine der renommiertesten italienischen Rahmenschmieden, deren edle Produkte von vielen Größen der Fahrradszene gefahren werden“.
Supercup (Handballturnier) 2011
Der Supercup 2011 war die 17. Austragung des Supercups im Handball der Männer. Das Turnier mit vier teilnehmenden Nationalmannschaften fand vom 3. November bis 6. November 2011 in Deutschland statt. Die Spiele wurden in der Max-Schmeling-Halle in Berlin, im Gerry-Weber-Stadion in Halle (Westf.) und in der TUI-Arena in Hannover ausgetragen. Sieger wurde zum dritten Mal nach 1991 und 2003 Spanien.

Halle (Westf.)
Halle (Westfalen) [ˈhalə] ⓘ, amtlich Halle (Westf.), ist eine Mittelstadt in Nordrhein-Westfalen und liegt etwa 15 km westlich von Bielefeld im Norden des Kreises Gütersloh in Ostwestfalen-Lippe. Das Stadtgebiet erstreckt sich im Nordosten in den Teutoburger Wald und im Südwesten bis in die Emssandebene. 1246 erstmals genannt, gehörte der 1719 zur Stadt erhobene Ort mehrere Jahrhunderte zur Grafschaft Ravensberg und war von 1816 bis 1972 Kreisstadt des Kreises Halle (Westf.). Neben einer Vielzahl von mittelständischen Unternehmen ist in Halle mit August Storck ein international bekanntes Großunternehmen ansässig. Halle ist aufgrund der zahlreichen Linden im Stadtgebiet auch als „Lindenstadt“ bekannt.
Doris Katharina Künster
Doris Katharina Künster (* 1958) ist eine deutsche Zeichnerin, Illustratorin und Fotografin.

Nach einem Studium (Visuelle Kommunikation) betätigte sich Künster als Schriftgestalterin, Illustratorin und Fotografin. Einige der von ihr illustrierten Bücher aus dem Carlsen-Verlag erhielten Auszeichnungen. Sie lebt in Hamburg und hat eine Tochter.

Visuelle Kommunikation
Visuelle Kommunikation (1. von frz. visuel ← über spätlat. visualis, „zum Sehen gehörend“ (zu lat. visus, „(das) Sehen“); 2. lat. communicatio, „Mitteilung“), also Kommunikation vermittelt über das Sehen, ist der Gegenbegriff zu sprachlicher oder direkter körperlicher (taktiler oder olfaktorischer) Kommunikation. Viele Tiere und auch Menschen nehmen den überwiegenden Teil der Umwelt-Informationen über das Auge wahr. „Echte“ zwischenmenschliche Kommunikation wird aus solchen Informationen aber erst, wenn die wahrgenommenen optischen Signale gezielt ausgesendet wurden und wenn sie im Gehirn verarbeitet und interpretiert werden. Die Wahrnehmung von visuellen Signalen kann unbewusst passieren. Das nutzt auch die Werbung aus.
Hanna Pysmenska
Hanna Serhijiwna Pysmenska (ukrainisch Ганна Сергіївна Письменська, * 12. März 1991 in Winnyzja, Ukrainische SSR, Sowjetunion) ist eine ukrainische Wasserspringerin. Sie startet in den Disziplinen Kunstspringen vom 1-m- und 3-m-Brett und im 3-m-Synchronspringen.

Pysmenska nahm an den Olympischen Spielen 2008 in Peking teil und wurde im 3-m-Synchronspringen zusammen mit Marija Woloschtschenko Siebte. Im Einzelwettbewerb schied sie als 27. im Vorkampf aus.

Bei den Europameisterschaften 2009 in Turin wurde sie Vierte vom 3-m-Brett, ein Jahr später gewann sie zusammen mit Olena Fedorowa mit Silber bei den Europameisterschaften 2010 in Budapest ihre erste internationale Medaille. 2011 erreichte sie dreimal das Finale, konnte jedoch keine Medaille gewinnen.

Wasserspringen
Das Wasserspringen ist eine Wassersportart, bei der es darum geht, aus unterschiedlichen Höhen und mit verschiedenen Techniken möglichst elegant ins Wasser zu springen. Dieser Wettkampfsport ist mit mehreren Disziplinen seit 1904 Bestandteil der Olympischen Spiele. Unterschieden werden die Disziplinen Kunstspringen (1-m- und 3-m-Brett), Turmspringen (5-m-, 7,5-m- und 10-m-Turm) und Synchronspringen (3-m-Brett und 10-m-Turm). Wasserspringen ist auch ein beliebter Freizeitsport, der in manchen Schwimm- und Freizeitbädern ausgeübt werden kann. Als wichtiger Bestandteil der meisten Schwimmabzeichen und des Rettungsschwimmens hat Wasserspringen auch eine sicherheitsrelevante Bedeutung.

Eine Extremsportvariante des Wasserspringens ist das Klippenspringen. Dabei springen die Sportler von Felsklippen aus über zehn Metern Höhe in offene Gewässer. Sie verbindet Techniken des Turmspringens mit den Anforderungen, die die freie Natur an die Sportler stellt.
Indiaca
Indiaca ist ein schnelles und sehr dynamisches Rückschlagspiel, welches auf südamerikanische Wurzeln zurückgeführt wird. Das Spiel ist eine Mannschaftssportart, die – ähnlich wie Volleyball – auf einem durch ein Netz getrennten Spielfeld gespielt wird. Spielgerät ist die gleichnamige Indiaca (auch: Indiacaball), die mit der flachen Hand geschlagen wird. Die Popularität des Indiacaspiels als Freizeitspiel nimmt in Deutschland stetig zu. Neben dem Freizeitspiel ohne feste Regeln gibt es Indiaca auch als organisierten Wettkampfsport, der vor allem im Deutschen Turner-Bund (DTB) gespielt wird. Daneben gibt es Turniere und Meisterschaften auch im Christlichen Verein Junger Menschen (CVJM) und im Deutschen Verband für Freikörperkultur (DFK).

Deutscher Verband für Freikörperkultur
Der Deutsche Verband für Freikörperkultur e. V. (DFK) versteht sich als Interessenvertretung der organisierten Anhänger der Freikörperkultur (FKK). Der DFK ist Mitglied im Deutschen Olympischen Sportbund (DOSB) als Verband mit besonderer Aufgabenstellung. Darüber hinaus vertritt er seine Mitglieder auf internationaler Ebene in der Internationalen Naturisten Föderation (INF), die sich auch als Interessenvertretung der nicht organisierten Naturisten versteht.
Weserlied
Das Weserlied auch An der Weser ist ein romantisches Kunstlied, das zu einem Volkslied geworden ist. Es wurde 1835 von Franz von Dingelstedt in Todenmann bei Rinteln gedichtet und später von Gustav Pressel vertont. An den Dichter und den Komponisten erinnern das 1931 errichtete Dingelstedt-Denkmal in Todenmann sowie die Weserliedanlage in Hann. Münden.

Der Text verbindet den Natureindruck des Wesertals mit verlorenen Liebesträumen.

Hann. Münden
Hann. Münden (Abkürzung von Hannoversch Münden) ist eine Mittelstadt und selbständige Gemeinde im Landkreis Göttingen, Südniedersachsen, an der Grenze zu Hessen sowie unweit von Thüringen. Die Kernstadt ist ein staatlich anerkannter Erholungsort.

Die Stadt befindet sich am Zusammenfluss von Werra und Fulda zur Weser, weshalb sie auch „Drei-Flüsse-Stadt“ genannt wird. Bekannt ist die Stadt außerdem durch die Grabstätte des deutschen Handwerkschirurgen und Starstechers Johann Andreas Eisenbarth („Doktor Eisenbarth“), der starb, als er in Münden Station machte. Von der Lage der Stadt im Weserdurchbruchstal soll auch Alexander von Humboldt angetan gewesen sein. Über das oft verwendete Humboldt-Zitat, Münden sei „eine der sieben schönst gelegenen Städte der Welt“, gibt es allerdings keine schriftlichen Aufzeichnungen.
Copper Box
Die Copper Box (deutsch „Kupferschachtel“) ist eine Mehrzweckhalle in der englischen Hauptstadt London, Vereinigtes Königreich. Sie befindet sich im Stadtteil Homerton (London Borough of Hackney) im westlichen Teil des Olympiaparks. Während der Olympischen Spiele 2012 war die Halle Austragungsort der Vorrunde und der Viertelfinals im Handball sowie der Fechtwettkämpfe im Modernen Fünfkampf, während der Paralympics 2012 fanden hier die Goalball-Turniere statt.

Mehrzweckhalle
Eine Mehrzweckhalle oder Multifunktionsarena ist eine für unterschiedliche Veranstaltungen nutzbare Halle. Mehrzweckhallen werden definiert als „überdachte Veranstaltungsstätten für verschiedene Veranstaltungsarten“. Mehrzweckhallen (und Mehrzweckräume) gibt es in sehr unterschiedlichen Größen. Sie können sich in kommunaler, kirchlicher oder privater Trägerschaft befinden. Gebräuchlich sind auch die Namen Multifunktionshalle oder Veranstaltungshalle.
Wódka
Wódka bezeichnet Dörfer in Polen:

Wódka (Branice) (dt. Hochkretscham), Dorf der Gmina  Branice in der Woiwodschaft Opole

Wódka (Nowosolna), Dorf der Gmina Nowosolna in der Woiwodschaft Łódź

Siehe auch:

Wodka, Spirituose

Wódka Wyborowa, Wodkamarke

Wódka Żołądkowa Gorzka, Wodkamarke

Zimna Wódka (dt. Kaltwasser), Dorf der Gmina Ujazd in der Woiwodschaft Opole

Gmina Branice
Die Gmina Branice ist eine Stadt-und-Land-Gemeinde (gmina miejsko-wiejska) im Powiat Głubczycki in der Woiwodschaft Opole in Polen. Ihr Sitz ist die gleichnamige Stadt (deutsch Branitz, tschechisch Bránice) mit etwa 2300 Einwohnern.
Thomas Weikert
Thomas Josef Weikert (* 15. November 1961 in Hadamar) ist Präsident des Deutschen Olympischen Sportbundes. Zuvor, bis November 2021, war er Präsident des Tischtennis-Weltverbandes ITTF. Von Juni 2005 bis März 2015 war er Präsident des Deutschen Tischtennis-Bundes DTTB. Er spielte in den 1980er-Jahren in der Bundesliga.

Tischtennis-Bundesliga
Im deutschen Tischtennis ist die Tischtennis-Bundesliga (TTBL) bei den Herren und die 1. Bundesliga (1. BL) bei den Damen die höchste Spielklasse. Die 2. Bundesliga (2. BL) ist die zweithöchste Spielklasse bei den Herren und bei den Damen.

In der TTBL wird der Meister im K.-o.-System unter den vier besten Mannschaften der regulären Saison ermittelt. In der TTBL spielen zwölf, in der 1. Bundesliga sieben Mannschaften (Saison 2025/2026). Darunter gibt es für Herren und Damen eine 2. Bundesliga mit jeweils zehn Mannschaften. Bis zum Ende der Saison 2013/14 war die 2. Bundesliga in zwei Staffeln aufgeteilt.

Unterhalb der 2. Bundesliga gibt es für Herren und Damen die zweigleisige 3. Bundesliga mit jeweils einer Staffel für Nord- und einer Staffel für Süddeutschland.
Randy Carlyle
Randolph „Randy“ Robert Carlyle (* 19. April 1956 in Greater Sudbury, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler und derzeitiger -trainer. Während seiner aktiven Karriere bestritt der Verteidiger über 1000 Spiele für die Toronto Maple Leafs, Pittsburgh Penguins und Winnipeg Jets in der National Hockey League (NHL). Im Trikot der Penguins, die er zudem als Kapitän anführte, wurde er im Jahre 1981 mit der James Norris Memorial Trophy als bester Verteidiger der Liga aufgezeichnet. Anschließend betreute er als Cheftrainer die Anaheim Ducks und die Toronto Maple Leafs in der NHL, wobei er mit den Ducks in den Playoffs 2007 den Stanley Cup gewann.

Stanley-Cup-Playoffs 2007
Die Playoffs um den Stanley Cup des Jahres 2007 begannen am 11. April 2007 und endeten am 6. Juni 2007 mit dem 4:1-Sieg der Anaheim Ducks über die Ottawa Senators. Bei ihrer zweiten Finalteilnahme seit der Niederlage im Playoff-Finale 2003 gewannen die Anaheim Ducks den ersten Stanley Cup ihrer Franchise-Geschichte und stellten in Scott Niedermayer auch den mit der Conn Smythe Trophy ausgezeichneten Most Valuable Player der Playoffs. Die unterlegenen Ottawa Senators, die ihr erstes Stanley-Cup-Finale bestritten, führten mit drei ihrer Akteure – Daniel Alfredsson, Jason Spezza und Dany Heatley – die Scorerliste an.

Die Stanley-Cup-Playoffs 2007 markierten das erste Mal in der NHL-Geschichte, dass die beiden Finalisten der vorherigen Saison, die Carolina Hurricanes und die Edmonton Oilers, sich jeweils nicht für die post-season qualifizieren konnten. Ferner nahmen in diesem Jahr die Atlanta Thrashers das einzige Mal in ihrer zwölfjährigen Historie an den Playoffs teil.
Weihegold OLD
Weihegold (* 7. Juli 2005) ist ein international erfolgreiches Dressurpferd aus Oldenburger Zucht. Sie wurde im Dressursport von der deutschen Weltklassereiterin Isabell Werth geritten und steht im Besitz von Christine Arns-Krogmann.

Dressurreiten
Dressurreiten ist eine Disziplin des Pferdesports, bei der die natürlichen Veranlagungen des Pferdes durch gymnastische Übungen gefördert und verfeinert werden. Das Dressurreiten hat das rittige Pferd zum Ziel, das auf minimale Signale (Hilfen) hin zum exakten Ausführen einer gewünschten Aufgabe („Lektion“) veranlasst werden kann. Die dressurmäßige Ausbildung des Pferdes stellt die Grundlage jeder reiterlichen Betätigung dar und findet ihre Vollendung in der Hohen Schule. Maßgeblich für die Ausbildung aller Pferde in der Dressur ist die sogenannte Skala der Ausbildung.
Courdimanche
Courdimanche ist eine französische Gemeinde mit 7111 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Val-d’Oise in der Region Île-de-France. Sie liegt an der nordwestlichen Peripherie von Paris. Courdimanche gehört zum Arrondissement Pontoise und zum Kanton Vauréal. Die Einwohner werden Courdimanchois(es) genannt.

Département Val-d’Oise
Das Département du Val-d’Oise [valˈdwaːz] (deutsch „Oise-Tal“) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 95. Es liegt in der Region Île-de-France im Großraum Paris und ist nach dem Fluss Oise benannt.
San Gioacchino ai Prati di Castello
San Gioacchino ai Prati di Castello (lat.: Sancti Ioachimi) ist eine Kirche in Rom. Sie ist Pfarrkirche der gleichnamigen Pfarrei im römischen Stadtteil XXII. Prati.

Papst Johannes XXIII. erhob die Kirche am 12. März 1960 mit der Apostolischen Konstitution Ad Romanorum Pontificum zur Titelkirche.

Johannes XXIII.
Johannes XXIII. (lateinisch Ioannes XXIII, bürgerlich Angelo Giuseppe Roncalli [ˈandʒelo dʒuˈzɛppe roŋˈkalli]; * 25. November 1881 in Sotto il Monte; † 3. Juni 1963 in der Vatikanstadt) war vom 28. Oktober 1958 bis zu seinem Tod 4 Jahre und 7 Monate lang der 261. Papst der römisch-katholischen Kirche. Er wird auch „der Konzilspapst“ und wegen seiner Bescheidenheit und Volksnähe im Volksmund il Papa buono („der gute Papst“) genannt.

Am 3. September 2000 wurde er von Johannes Paul II. selig- und am 27. April 2014 von Franziskus heiliggesprochen. Sein Gedenktag in der römisch-katholischen Kirche ist der 11. Oktober, der Tag der Eröffnung des Zweiten Vatikanischen Konzils im Jahr 1962. Die evangelisch-lutherische Kirche in Amerika gedenkt seiner am 3. Juni, seinem Todestag.
Tartar (Schiff, 1939)
HMS Tartar (F43/G43) war ein Zerstörer der (zweiten) Tribal-Klasse der britischen Royal Navy. Die Tartar war vor Norwegen, im Nordmeer und ab 1942 im Mittelmeer im Einsatz. 1944 folgten Einsätze in Westeuropa, 1945 wurde der Zerstörer zur Eastern Fleet versetzt.
Im November 1945 traf die Tartar wieder in Großbritannien ein. Sie war eines der vier Schiffe der Klasse, die den Krieg überstanden. 1948 wurde sie abgewrackt.

Eastern Fleet
Die Eastern Fleet (deutsch Östliche Flotte), auch als East Indies Fleet (Ostindien-Flotte) oder Far East Fleet (Fernost-Flotte) bezeichnet, war ein Flottenverband der britischen Royal Navy im Indischen und Pazifischen Ozean. Er bestand von 1941 bis 1971.
Minderlittgen
Minderlittgen (Lautschrift in Eifeler Mundart: Mannerleehtchen) in der Eifel ist eine Ortsgemeinde im Landkreis Bernkastel-Wittlich in Rheinland-Pfalz. Sie gehört der Verbandsgemeinde Wittlich-Land an.

Verbandsgemeinde Wittlich-Land
Die Verbandsgemeinde Wittlich-Land ist eine Gebietskörperschaft im Landkreis Bernkastel-Wittlich in Rheinland-Pfalz. Der Verbandsgemeinde gehören die Stadt Manderscheid sowie 44 weitere Ortsgemeinden an, der Verwaltungssitz ist in der Stadt Wittlich, die aber der Verbandsgemeinde nicht angehört. In Manderscheid befindet sich ein Bürgerbüro. Im Verwaltungsgebiet leben 31.594 Einwohner.

Die neue Verbandsgemeinde Wittlich-Land entstand am 1. Juli 2014 durch Eingliederung der bis dahin zur Verbandsgemeinde Manderscheid gehörenden Gemeinden in die bisherige Verbandsgemeinde Wittlich-Land (1968–2014).
Paralia Glyka Nera
Paralia Glyka Nera (griechisch Παραλία Γλυκά Νερά ‚Süßwasserstrand‘), auch englisch Sweet Water Beach, ist ein Strand an der Südwestküste der Insel Kreta am Libyschen Meer. Er gehört zur Gemeinde Sfakia.

„Glyka Nera“ bedeutet Süßwasser und ist von Süßwasserquellen am Strand abgeleitet. Auf dem Kiesstrand wachsen einige kleinere Baumgruppen.

Der Strand befindet sich zwischen den Orten Loutro und Chora Sfakion an der Südküste Kretas. Er ist zu Fuß über den europäischen Fernwanderweg E4 oder mit dem Boot erreichbar. Straßen führen nicht zum Strand. Direkt vor dem Strand befindet sich eine auf einem Felsen im Wasser erbaute Taverne, die über einen Steg erreichbar ist.

35.201252924.1065253Koordinaten: 35° 12′ 4,5″ N, 24° 6′ 23,5″ O

Libysches Meer
Das Libysche Meer (lateinisch Libycum Mare, neugriechisch Λιβυκό Πέλαγος Livykó Pélagos [livi'kɔ ˈpelaɣos] (n. sg.), altgriechisch Λιβυκόν πέλαγος) ist ein Abschnitt des Mittelmeeres zwischen Kreta und der nordafrikanischen Küste vor Libyen.
Oskar Lampe
Oskar Lampe (* 15. Juni 1877 in Bremen, Deutsches Kaiserreich; † 25. Januar 1961 in Lüderitz) war ein deutscher Kaufmann in Deutsch-Südwestafrika und Südwestafrika.

Lampe zog nach seiner kaufmännischen Lehre 1898 nach Deutsch-Südwestafrika, wo er in Swakopmund anlandete und zunächst für das Handelsunternehmen Boysen & Wulff tätig war. Bereits 1909 stieg er als Miteigentümer (neben Friedrich Krabbenhöft) in das nun als Krabbenhöft & Lampe bekannte Unternehmen ein. Es handelt sich um das älteste bestehende (Stand Juni 2020) Unternehmen Namibias. Als Hauptsitz ließen sie das Krabbenhöft-und-Lampe-Gebäude in Lüderitz errichten.

Lampe heiratete 1939 in zweiter Ehe die 30-jährige Juliane Wulff (1909–1997), mit der er die Kinder Jutta und Oskar hatte. Nach seinem Tod 1961 übernahm seine Ehefrau Julia die Anteile am Unternehmen. Ihr lagen vor allem auch soziale Projekte am Herzen. Sohn Oskar verkaufte schlussendlich die Unternehmensanteile 1984.

Südwestafrika
Südwestafrika (afrikaans Suidwes-Afrika; englisch South West Africa; Abkürzung SWA oder S.W.A.) war die Bezeichnung Namibias während der Fremdverwaltung durch Südafrika in den Jahren 1915 bis 1990. Der Name Namibia wurde von der Generalversammlung der Vereinten Nationen bereits am 12. Juni 1968 anerkannt.

Südwestafrika ging aus der deutschen Kolonie Deutsch-Südwestafrika (1884–1915) hervor und erlangte 1990 als Republik Namibia seine Unabhängigkeit.
Olympische Sommerspiele 1952/Teilnehmer (Venezuela)
Venezuela nahm an den Olympischen Sommerspielen 1952 in der finnischen Hauptstadt Helsinki mit 38 Athleten, zwei Frauen und 36 Männern und zwei Frauen, in acht Sportarten teil.

Es war die erste echte Olympiamannschaft Venezuelas, nachdem bei den Spielen 1932 und 1948 nur je ein Einzelsportler das südamerikanische Land vertrat. Der Leichtathlet Asnoldo Devonish gewann mit Bronze im Dreisprung die erste Olympiamedaille Venezuelas.

Olympische Sommerspiele 1952
Die Olympischen Sommerspiele 1952 (offiziell Spiele der XV. Olympiade genannt) fanden vom 19. Juli bis 3. August 1952 in Helsinki statt, der Hauptstadt Finnlands. Hauptwettkampfstätte war das Olympiastadion Helsinki. Für die Sowjetunion war es die erste Teilnahme. Mannschaften aus Japan und Deutschland (BRD und Saarland traten separat an, die DDR nahm nicht teil) durften erstmals seit dem Zweiten Weltkrieg wieder teilnehmen.

Helsinki hatte sich bereits für die Olympischen Sommerspiele 1940 beworben und erhielt den Zuschlag, nachdem Tokio diesen wieder zurückgegeben hatte. Bedingt durch den Angriff der Sowjetunion und den Zweiten Weltkrieg mussten die Spiele jedoch abgesagt werden.
Van Nuys
Van Nuys (Anhörenⓘ) [vænˈnaɪz] ist ein Stadtteil von Los Angeles im Herzen vom San Fernando Valley. Benannt wurde dieser Stadtteil nach seinem Gründer, dem Unternehmer Isaac Newton Van Nuys.

Van Nuys wird größtenteils von Latinos bewohnt. In der Nähe liegt der Sepulveda Dam, ein Staudamm, der bei starken Regenfällen vor Überschwemmungen schützt und von weitläufigen Grünflächen umgeben ist. Diese dienen als Naherholungsgebiet und besitzen einen japanischen Teegarten.

Der Flughafen Van Nuys wird nur von der Allgemeinen Luftfahrt genutzt. Im Bereich der Allgemeinen Luftfahrt ist er jedoch ein Flughafen unter denen mit der weltweit größten Anzahl an Flugbewegungen.

Allgemeine Luftfahrt
Allgemeine Luftfahrt (englisch General Aviation, GA) ist die Bezeichnung für die zivile Luftfahrt mit Ausnahme des Linien- und Bedarfsverkehrs. Sie umfasst bestimmte gewerbliche und jegliche private Flüge, die sowohl nach den Regeln für Sichtflüge (engl. visual flight rules, VFR) als auch für Instrumentenflüge (engl. instrument flight rules, IFR) durchgeführt werden können, zum Beispiel von Leichtflugzeugen, Geschäftsreiseflugzeugen oder von Rettungshubschraubern. Die allgemeine Luftfahrt stellt damit die Individualverkehrskomponente des Luftverkehrs dar.
Schienenverkehr in Europa
Schienenverkehr in Europa ist durch die Vielfalt der technischen Standards, Betriebskonzepte und Infrastrukturen gekennzeichnet. Gemeinsame Merkmale sind der verbreitete Einsatz von Normalspurbahnen, eine hohe Sicherheit im Betrieb und ein hoher Anteil an Elektrifizierung. Elektrifizierte Schienennetze arbeiten mit einer Vielzahl unterschiedlicher Bahnstromsysteme und die Signalsysteme sowie die Zugbeeinflussungssysteme unterscheiden sich von Land zu Land, was den grenzüberschreitenden Verkehr erschwert.

Eisenbahnsignal
Eisenbahnsignale (Signal von lateinisch signum ‚Zeichen‘) sind optische oder akustische Signale, die im Betrieb der Eisenbahn Informationen in Form von Signalbegriffen übermitteln. Sie dienen der Sicherung von Zug- und Rangierfahrten und der Beschleunigung des Betriebsablaufs.

Im engeren Sinne sind damit die entlang einer Eisenbahnstrecke stehenden Streckensignale gemeint, die dem Führer von Eisenbahnfahrzeugen Informationen und Aufträge über oder für den Fahrweg übermitteln. Sie werden vom Fahrdienstleiter oder Wärter als Bediener eines Stellwerks gegeben. Wichtige Informationen, die mit Signalen übermittelt werden, sind unter anderem, ob und mit welcher Geschwindigkeit gefahren werden darf.