hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Šiaulių kraštas
Šiaulių kraštas ist die Tageszeitung des Bezirks Šiauliai und ein Medienunternehmen mit sechs Lokalzeitungen in Litauen. Die Tageszeitung Šiaulių kraštas wird seit 1990 in Šiauliai herausgegeben und erscheint sechs Mal in der Woche in der Stadtgemeinde Šiauliai, Rajongemeinde Šiauliai, Rajongemeinde Radviliškis, Rajongemeinde Akmenė, Rajongemeinde Pakruojis, Rajongemeinde Kelmė, Rajongemeinde Joniškis, Rajongemeinde Mažeikiai und Rajongemeinde Telšiai.  Jede Ausgabe besteht aus 12–20  Seiten. 90 Prozent der Tirage wird an Abonnenten zugestellt.

Bis 1995 war Šiaulių kraštas eine Kreiszeitung (krašto laikraštis).  Die Tirage erreichte früher 25.000 Exemplare (1997). Es gab die Beilage Reklamos laikraštis (Werbungsblatt). Das Unternehmen UAB „Šiaulių kraštas“ mit der Tageszeitung und seinen Lokalzeitungen gehört seit 2000 dem Medienkonzern „Respublikos leidinių grupė“.

Der Chefredakteur ist Vladas Vertelis.

Rajongemeinde Pakruojis
Die Rajongemeinde Pakruojis (litauisch Pakruojo rajono savivaldybė) ist eine Rajongemeinde im Nordlitauen, im Bezirk Šiauliai, 36 km östlich von Šiauliai an der Kruoja, unweit von der Landstraße Šiauliai-Pasvalys.

Das Rajon Pakruojis wurde in Sowjetlitauen gegründet. 1963 gab es 35. 800 Einwohner.

Die heutige Rajongemeinde umfasst die beiden Städte Pakruojis und Linkuva, die fünf Städtchen (miesteliai) Klovainiai, Lygumai, Pašvitinys, Rozalimas und Žeimelis sowie 374 Dörfer. 2011 gab es 23.745 Einwohner.
Hessentag 2006
Der Hessentag 2006 war der 46. Hessentag. Das Landesfest fand vom 26. Mai bis zum 4. Juni 2006 in der nordhessischen Kleinstadt Hessisch Lichtenau statt. Das Hessentagspaar bildeten Martina und Jörg Kistner. Eröffnet wurde der Hessentag vom hessischen Ministerpräsidenten Roland Koch und Bürgermeister Jürgen Herwig. Insgesamt wurden rund 580.000 Besucher verzeichnet. Als Motto wurde In Hessisch Lichtenau geht's rund – ganz Hessen feiert kunterbunt! gewählt. Bereits im Januar 2006 eröffnete der NVV die Verlängerung der Straßenbahnstrecke, auf der die Linie 4 zwischen Kassel und Hessisch-Lichtenau verkehrt. Für Besucher aus Kassel war nun eine reibungslose Nutzung des öffentlichen Personennahverkehrs zum Hessentag möglich geworden.

Roland Koch
Roland Koch (* 24. März 1958 in Frankfurt am Main) ist ein deutscher Manager, Rechtsanwalt und ehemaliger Politiker (CDU). Er war von April 1999 bis August 2010 Ministerpräsident des Landes Hessen. Von 1998 bis 2010 war er zudem Landesvorsitzender der CDU Hessen. Vom 1. März 2011 an war er Vorstandsmitglied und vom 1. Juli 2011 bis zum 8. August 2014 Vorstandsvorsitzender des deutschen Baukonzerns Bilfinger. Seit November 2017 ist er Professor of Management Practice in Regulated Environments an der Frankfurt School of Finance & Management.
Stadt.Wand.Kunst
Stadt.Wand.Kunst ist ein vom Kulturzentrum Alte Feuerwache in Mannheim ins Leben gerufenes Projekt zur Bemalung von Häusern in der Stadt mit großflächigen Wandgemälden (sog. Murals) durch nationale und internationale Künstler aus der Streetart-Szene. Dieses wurde im Jahr 2013 begonnen und soll letztlich in eine Art öffentliche Galerie im urbanen Raum münden.

Städtischer Raum
Städtischer Raum, auch städtisches Gebiet oder urbaner Raum, ist in der Siedlungsgeographie in Abgrenzung zum ländlichen Raum und zum nicht besiedelten Raum vorrangig ein städtisch besiedelter Raum. Insofern handelt es sich um einen Begriff der Stadtgeographie und der Stadtsoziologie. Der urbane Raum zeichnet sich durch Größe, hohe Bevölkerungs- und Bebauungsdichte sowie funktionsräumliche Spezialisierung und sozialräumliche Differenzierung aus. Daneben besitzen städtische Gebiete eine Zentrumsfunktion, die sich in der politischen, wirtschaftlichen und religiösen Bedeutung des Raumes widerspiegelt. Die Entwicklungsphasen einer Gesellschaft werden in städtischen Räumen abgebildet. Über die Hälfte der Weltbevölkerung lebt aufgrund der Urbanisierung in städtischen Räumen.
Wilhelm von Nassau (Schiff)
Die Wilhelm von Nassau ist ein Binnenfahrgastschiff, das 2004 für den Einsatz auf der Lahn gebaut wurde. 2016/17 wurde der Betrieb eingestellt und das Schiff verkauft. Es wurde zum Wohnboot umgebaut, das in Bad Ems einen festen Liegeplatz hat.

Lahn
Die Lahn ist ein 245,6 km langer, rechter und östlicher Nebenfluss des Rheins in Deutschland. Sie fließt durch Nordrhein-Westfalen (23,0 km ab der Quelle), Hessen (165,6 km) und Rheinland-Pfalz (57,0 km bis zur Mündung). Ihre mittlere Wasserführung beträgt an der Mündung rund 52 m³/s. Außerdem ist die Lahn an der tiefsten Stelle 4,5 m tief.

Von den Nebenflüssen des Rheins liegt sie, gemessen an ihrer Länge, an siebter Stelle.
PGC 49383
LEDA/PGC 49383 ist eine Galaxie im Sternbild Jagdhunde am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 325 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 95.000 Lichtjahren. Vom Sonnensystem aus entfernt sich das Objekt mit einer errechneten Radialgeschwindigkeit von näherungsweise 7.200 Kilometern pro Sekunde.

Im selben Himmelsareal befinden sich unter anderem die Galaxien IC 4340, IC 4341, PGC 49301, PGC 49392.

PGC 49301
LEDA/PGC 49301, auch UGC 8795, ist eine leuchtschwache Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sc im Sternbild Jagdhunde am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 106 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat eine Ausdehnung von etwa 60.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich unter anderem die Galaxien IC 4340, IC 4341, PGC 2102468, PGC 2106967.
Enggewundene Tellerschnecke
Die Enggewundene Tellerschnecke (Anisus calculiformis) (früher auch häufig fälschlich unter Anisus semptemgyratus) ist eine Wasserlungenschnecke (Basommatophora) aus der Familie der Tellerschnecken (Planorbidae).

Wasserlungenschnecken
Die Wasserlungenschnecken (Basommatophora), genauer Wasserlungenschnecken i. w. S., gelten traditionell als Unterordnung der Lungenschnecken (Pulmonata). Sie kommen im Süßwasser und im marinen Bereich vor. Sie haben eine Lunge ausgebildet, die entweder Luft oder aber teilweise auch Wasser zur Atmung verwendet.

Verschiedene neuere Untersuchungen haben gezeigt, dass Wasserlungenschnecken i. w. S. kein natürliches Taxon sind, sondern eine paraphyletische Gruppe darstellen, weil sie nicht alle Nachkommen ihres letzten gemeinsamen Vorfahren enthalten. Sie werden daher in systematischen Darstellungen als Gruppe bezeichnet oder in Anführungszeichen geschrieben ("Basommatophora", "Wasserlungenschnecken i.w.S."). Allerdings gehören sämtliche echten einheimischen Vertreter zu einer monophyletischen Untergruppe, den Hygrophila (Wasserlungenschnecken i.e.S. oder Süßwasserlungenschnecken; siehe unter Systematik).
Rengeit
Rengeit ist ein sehr selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Silikate und Germanate“. Es kristallisiert im monoklinen Kristallsystem mit der chemischen Zusammensetzung Sr4Ti4ZrO8[Si2O7]2. Durch Substitution können bis zu 10 Gewichtsprozent leichte Seltene Erden sowie geringe Mengen an Ca, Al, Fe, Nb und Ba vorhanden sein.

Rengeit entwickelt nur kleine, dunkelbraune Kristalle in körnigen Aggregatein mit Diamantglanz auf den Kristallflächen. Rengeit ist ein Polymorph von Strontiochevkinit und strukturell dem Perrierit ähnlich.

Massenanteil
Der Massenanteil gibt den relativen Anteil einer Masse an der Gesamtmasse eines betrachteten Stoffgemisches an. Früher wurde Massenanteil auch bezeichnet als Massenbruch. Als Formelzeichen verwendet werden w, gelegentlich auch ω, y oder ξ.

Der Massenanteil ist gemäß DIN 1310 eine Gehaltsgröße (auch Gehaltsangabe genannt), also eine physikalisch-chemische Größe zur quantitativen Beschreibung der Zusammensetzung von Stoffgemischen/Mischphasen. Hierbei wird die Masse einer betrachteten Mischungskomponente auf die Summe der Massen aller Mischungskomponenten bezogen.

Der Massenanteil ist zu unterscheiden von der Massenkonzentration, bei der die Masse der Komponente auf das Volumen bezogen wird.
IC 4618
IC 4618 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBbc im Sternbild Apus am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 127 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 70.000 Lichtjahren.

Das Objekt wurde am 23. Juli 1900 von DeLisle Stewart entdeckt.

DeLisle Stewart
DeLisle Stewart (* 16. März 1870 in Wabasha, Minnesota; † 2. Februar 1941 in Miami Township, Ohio) war ein US-amerikanischer Astronom.

1896 wurde er Mitglied des Harvard-College-Observatoriums, und von 1898 bis 1901 arbeitete er am Observatorium in Arequipa, Peru, wo er Fotografien aufnahm, die William Henry Pickering benutzte, um den Saturnmond Phoebe zu entdecken. Er selbst entdeckte viele neue galaktische Nebel.

Später arbeitete er am Observatorium in Cincinnati bis 1910. Dort gründete er die Cincinnati Astronomical Society.

Am 14. August 1901 entdeckte er den Asteroid (475) Ocllo.
Die Mitte der Welt
Die Mitte der Welt ist ein Roman von Andreas Steinhöfel aus dem Jahr 1998. Es ist eine Geschichte über die Probleme des Erwachsenwerdens, Pubertät, Neid und Eifersucht, Freundschaft und (schwule) Liebe. Der Roman wurde mit dem Buxtehuder Bullen ausgezeichnet und für den Deutschen Jugendliteraturpreis nominiert.

Das Buch wurde von Alisa Jaffa ins Englische übersetzt (als The Center of the World 2005 in den USA erschienen, in Großbritannien veröffentlicht 2006 als Centre of my World). Es ist außerdem ins Dänische (Verdens navle), Niederländische (Het midden van de wereld), Polnische (Środek świata), Ukrainische (Середина світу), Französische (Le Milieu du monde), Russische (В центре Вселенной), Slowenische (Središče sveta) und Italienische (Il centro del mondo) übersetzt worden.

Neid
Neid bezeichnet eine Empfindung, bei der die neidende Person über die Güter einer anderen Person selbst verfügen möchte oder ihr diese nicht gönnt. Dabei kann sich der Neid auf materielle Besitztümer und auf immaterielle Vorzüge wie Attraktivität, Erfolg, Freundschaften oder Privilegien beziehen.
Ernst König (Widerstandskämpfer)
Ernst König (* 3. März 1898 in Heinrichs; † 5. Januar 1945 in Weimar) war ein Werkzeugmacher und kommunistischer Widerstandskämpfer gegen den Nationalsozialismus, der mit dem Fallbeil im Hof des Landgerichts Weimar hingerichtet wurde.

Guillotine
Die Guillotine (IPA: [ɡijoˈtiːnə], anhörenⓘ; historisch auch Fallschwertmaschine oder Köpfmaschine genannt) ist ein nach dem französischen Arzt Joseph-Ignace Guillotin benanntes Fallbeil zur Vollstreckung der Todesstrafe durch Enthauptung.
Der Name der Welt
Der Name der Welt (englischer Originaltitel: The Name of the World) ist ein Roman des amerikanischen Schriftstellers Denis Johnson. Er erschien 2000 beim New Yorker Verlag HarperCollins. Die deutsche Übersetzung von Thomas Überhoff publizierte der Rowohlt Verlag im Jahr 2007.

HarperCollins
HarperCollins ist ein US-amerikanischer Verlag mit Hauptsitz in New York. HarperCollins ist ein Tochterunternehmen von Rupert Murdochs News Corporation, entstanden durch die Fusion des amerikanischen Verlagshauses Harper & Row (seit 1987 im Besitz von News Corporation) und des britischen Verlagshauses William Collins & Sons im Jahr 1990.

Weltweiter Chief Executive Officer von HarperCollins ist seit 2008 Brian Murray, der Jane Friedman (seit 1997) ablöste.

Im Oktober 2011 wurde bekannt, dass HarperCollins das Verlagshaus Thomas Nelson für einen nicht genannten Preis von Kohlberg Kravis Roberts & Co. übernimmt. Somit wird HarperCollins der dritte Besitzer des Unternehmens im Laufe der letzten achtzehn Monate. HarperCollins hat die christlich-religiösen Verlage Zondervan und Thomas Nelson sowie das Bibel-Softwareunternehmen Olive Tree Bible Software, Inc. in der Division HarperCollins Christian Publishing zusammengefasst.
Eye Tooth Falls
BW

Die Eye Tooth Falls sind ein Wasserfall bislang nicht ermittelter Fallhöhe im Westland District der Region West Coast auf der Südinsel Neuseelands. In den Neuseeländischen Alpen liegt er im Quellgebiet des Otoko River unterhalb des 2643 m hohen Mount Dechen und wird durch das Schmelzwasser des McCardell-Gletschers gespeist.

Schmelzwasser
Schmelzwasser sammelt sich nach der Kälteperiode aus Schnee- und Eisschmelze in Bächen und Flüssen. Der Abfluss des Wassers führt im Frühjahr und Sommer oft zu Hochwasser oder Überschwemmungen, je nach Ausdehnung des Einzugsgebietes, Temperaturänderungen und hinzukommenden Niederschlägen.

Schmelzwasser in engerem Sinne bezeichnet der Glaziologie das an Gletschern entstehende Wasser (siehe Gletscherschmelze).
Alois Büchel
Alois Büchel (* 16. April 1941 in Vaduz, Fürstentum Liechtenstein) ist ein Liechtensteiner Regisseur, Theatergründer und Theaterintendant, der das Kulturleben Liechtensteins prägte. 2003 wurde er ausgezeichnet mit dem Liechtensteiner Josef Gabriel von Rheinberger-Preis. In seinen Kabaretts und darüber hinaus wirkt Nazifeind Alois Büchel auch politisch. In seiner Jugend war er Spitzensportler und nahm in der Disziplin Zehnkampf an den Olympischen Spielen 1960 in Rom und 1964 in Tokio teil.

Intendant
Als Intendanten oder Intendantin (abgeleitet von lateinisch intendere, „einen Weg einschlagen“) bezeichnet man im deutschsprachigen Raum gesamtverantwortliche Geschäftsführer und künstlerische Leiter eines Festspielhauses, eines Theaters, eines Opernhauses, eines Sinfonieorchesters, eines Festivals oder einer ähnlichen Institution oder das oberste Organ einer öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalt. Ein Theaterproduzent, Theaterleiter, Impresario oder Prinzipal ist dagegen ein selbständiger Unternehmer als Pächter oder Betreiber eines Theaters, Festspiel- oder Opernhauses.
Johanna Dalmolen
Johanna Dalmolen (verheiratete van der Waals; * 7. September 1912 in Enschede; † 18. November 2008 in Bilthoven) war eine niederländische Sprinterin.

Bei den Olympischen Spielen 1932 in Los Angeles wurde sie Vierte in der 4-mal-100-Meter-Staffel.

1935 wurde sie Niederländische Meisterin über 100 m. Ihre persönliche Bestzeit von 12,8 s stellte sie 1935 auf.

Olympische Sommerspiele 1932/Leichtathletik – 4 × 100 m (Frauen)
Die 4-mal-100-Meter-Staffel der Frauen bei den Olympischen Spielen 1932 in Los Angeles wurde am 7. August 1932 im Los Angeles Memorial Coliseum ausgetragen. In sechs Staffeln nahmen 24 Athletinnen teil. Erstmals kamen bei Olympischen Spielen Startpistolen, elektronische Zeitnahme und Zielfotos zum Einsatz, die elektronische Zeitnahme allerdings nur inoffiziell.

Die Goldmedaille gewann die US-amerikanische Staffel mit Mary Carew, Evelyn Furtsch, Annette Rogers und Wilhelmina von Bremen in neuer Weltrekordzeit.
Silber ging zeitgleich – also ebenfalls in Weltrekordzeit – an Kanada (Mildred Fizzell, Lillian Palmer, Mary Frizzell, Hilda Strike).
Bronze gewann Großbritannien in der Besetzung Eileen Hiscock, Gwendoline Porter, Violet Webb und Nellie Halstead.
Vivaldi-Gletscher
Der Vivaldi-Gletscher ist ein Gletscher an der Westküste der westantarktischen Alexander-I.-Insel. Er fließt vom Purcell-Schneefeld in südlicher Richtung zwischen den Colbert Mountains und den Lully Foothills zum Kopfende des Schubert Inlet.

Der Gletscher ist erstmals auf Luftaufnahmen zu finden, die bei der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941) angefertigt worden sind. Der britische Geograph Derek Searle vom Falkland Islands Dependencies Survey kartierte ihn 1960 anhand von Luftaufnahmen der US-amerikanischen Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948). Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1961 zunächst als Vivaldi Gap. Diese Benennung wurde nach Auswertung von Landsat-Aufnahmen aus dem Jahr 1979 angepasst. Namensgeber ist der venezianische Komponist Antonio Vivaldi (1678–1741).

Derek Searle
Derek John Hatherill Searle (* 7. Januar 1928 in Hinxton, Essex; † 12. September 2003 in Norwich) war ein britischer Geograph. Bekannt ist er für seine zahlreichen Kartierungen geografischer Objekte in der Antarktis, speziell im Gebiet der Antarktischen Halbinsel.
Jack Metcalf
Jack H. Metcalf (* 30. November 1927 in Marysville, Snohomish County, Washington; † 15. März 2007 in Langley, Washington) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1995 und 2001 vertrat er den Bundesstaat Washington im US-Repräsentantenhaus.

Langley (Washington)
Langley ist eine City mit Hafen am Südende von Whidbey Island im US-Bundesstaat Washington. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 1147 ermittelt.

Langley wurde im 19. Jahrhundert durch den in Groß-Gerau geborenen Jacob Anthes gegründet.

Im Sommer zieht der Ort durch seine zahlreichen Wassersportmöglichkeiten und seine Aussicht auf die Olympics und die Cascades etliche Touristen an. Eine Fähre pendelt halbstündlich zwischen Whidbey Island und Mukilteo auf dem Festland, das etwa 20 km von Seattle entfernt ist. Das Langley Whale Center ist eine Bildungs- und Naturschutzeinrichtung, die sich dem Schutz der Schwertwale und Grauwale der Region widmet. Von beiden Arten gibt es kleine, ortstreue Populationen im nördlichen Puget Sound rund um Whidbey Island.
Edelsteinfassung
Als Edelsteinfassung bezeichnet man in der Goldschmiedekunst die vorgenommene handwerksmäßige Materialbearbeitung zur Herstellung einer festen Verbindung zwischen dem tragenden Metall (Ring, Kette, Öse, Nadel, Schnalle, Brosche) und dem Schmuckstein oder Kamee zu einem Schmuckstück.

Der Vorgang des Befestigens wird als Fassen (mit der Bedeutung festhalten) bezeichnet. Dabei wird die Fassung durch das Treiben des Metalls über den Stein hergestellt. Mit einem Hammer wird auf den Fasserpunzen geschlagen, und der Punzen verformt das Metall.

Das Fassen von Edelsteinen erfolgt durch einen Edelsteinfasser, häufig werden einfachere Fassarbeiten auch von Goldschmieden ausgeführt.

Schnalle
Eine Schnalle bezeichnet einen Bügel mit einem beweglichen Dorn oder mehreren Dornen, der an einem Riemen befestigt ist. Durch den Bügel wird ein anderer Riemen oder das andere Ende desselben Riemens gezogen und der Dorn durch das Ende gestochen (Dornschnalle bzw. Dornschließe). Durch Zug wird der Dorn niedergehalten, so dass die beiden Riemenenden fest miteinander verbunden sind. Bügel und Dorn bestehen fast immer aus Metall. Zur Kleidung benutzte Schnallen sind oft auch Schmuckobjekte.
Broicher Siedlung
Die Broicher Siedlung ist ein südlicher Stadtteil von Alsdorf in der Städteregion Aachen nahe der Kommunalgrenze zu Würselen. Im Norden grenzt der Alsdorfer Stadtteil Mariadorf an die Broicher Siedlung. Die Siedlung verfügt über einen Sportplatz, einen Kindergarten und eine Gemeinschaftsgrundschule sowie eine Mehrzweckhalle. Die katholische Kirche heißt St. Barbara und bietet neben dem Gotteshaus im Pfarrheim Platz für Treffen.

Im Nordwesten grenzt die Siedlung unmittelbar an das Naherholungsgebiet „Broicher Weiher“, von wo auf Waldwegen der  Tierpark Alsdorfer Weiher erreichbar ist. Beides sind Teile des Naherholungsgebietes Broichbachtal und durch die Natur mit dem Rad oder zu Fuß erreichbar. Nordöstlich von der Broicher Siedlung vor Blumenrath liegt ein Landschaftsschutzgebiet.

Alsdorf
Alsdorf ([ˈalsdɔɐ̯f], Ausspracheⓘ) ist eine mittlere regionsangehörige Stadt und ein Mittelzentrum in der nordrhein-westfälischen Städteregion Aachen. Bis Ende des 20. Jahrhunderts war Alsdorf eine ausgesprochene Bergbaustadt, konnte seine Struktur aber inzwischen auf Dienstleistungsunternehmen ändern und verfügt über eine große Stadthalle, ein Kinozentrum, ein Erlebnismuseum und einen Tierpark.
Otto Steinmann
Otto Ludwig Eberhard Steinmann (* 4. November 1831 in Baumgarten, Landkreis Frankenstein, Provinz Schlesien; † 14. Dezember 1894 in Gumbinnen, Ostpreußen) war ein deutscher Verwaltungsjurist und Politiker in Preußen.

Gussew
Gussew (russisch Гусев), deutsch Gumbinnen (litauisch Gumbinė), ist eine Rajonstadt in der russischen Oblast Kaliningrad mit 29.234 Einwohnern (Stand 1. Oktober 2021). Die Stadt, bis 1945 als Teil Ostpreußens zu Deutschland zugehörig, ist heute Verwaltungssitz der kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Gussew.
Lappeasuando
Lappeasuando (finn. Lappeasuanto, deutsch flaches Siel) ist ein Gasthof mit Anglercamp beiderseits des Flusses Kalixälven, der hier die Grenze zwischen den schwedischen Gemeinden Kiruna und Gällivare bildet. Der Gasthof gehört dabei zu Gällivare.

Der Gasthof liegt direkt an der Europastraße 10 inmitten des schwedischen Eisenerzgebietes, 65 km südlich von Kiruna und 55 km nördlich von Gällivare in der Provinz Norrbottens län, 125 km nördlich des Polarkreises in Schwedisch-Lappland.

Gällivare (Gemeinde)
67.133320.6603Koordinaten: 67° 8′ N, 20° 40′ O


Gällivare [ˈjɛlivɑːrə] ⓘ ist eine Gemeinde (schwedisch kommun) in der nordschwedischen Provinz Norrbottens län und der historischen Provinz Lappland, etwa 100 km nördlich des Polarkreises.

Der Hauptort der Gemeinde ist Gällivare. Die Gemeinde ist etwa so groß wie das Bundesland Thüringen. Zur Gemeinde gehören die Ortschaften (tätorter): Gällivare, Hakkas, Koskullskulle, Malmberget,  Nilivaara, Tjautjas und Ullatti. Ein nennenswerter småort ist Nattavaara.
Philippe Mouskes
Philippe Mouskes, auch Mouskés oder Mousket (* vor 1220; † 24. Februar 1282) war ein Bischof von Tournai und Autor einer Reimchronik. Er stammte aus Gent und wurde um das Jahr 1242 Kanon und Kanzler der Kirche in Tournai. 1272 wurde er zum Bischof gewählt, welches Amt er bis zu seinem Tod innehatte.

Tournai
Tournai (französisch, aus lateinisch Turnacum; niederländisch Doornikⓘ, deutsch veraltet Dornick) ist eine Stadt am Fluss Escaut (niederländisch: Schelde) in der Provinz Hennegau (niederländisch Henegouwen, französisch Hainaut) im picardischen Teil von Wallonien, dem überwiegend frankophonen Teil Belgiens. Sie hatte am 1. Januar 2019 gemäß den Angaben des nationalen Registers 69.233 Einwohner. Die Stadt liegt etwa 85 km südwestlich von Brüssel. Mit einer Fläche von über 213,75 km² ist sie die größte Gemeinde Belgiens.
Römisches Brandgräberfeld Kyllburgweiler
50.0627777777786.6122222222222Koordinaten: 50° 3′ 46″ N, 6° 36′ 44″ O

Das Römische Brandgräberfeld Kyllburgweiler ist ein römisches Grabfeld in der Ortsgemeinde Kyllburgweiler im Eifelkreis Bitburg-Prüm in Rheinland-Pfalz.

Eifelkreis Bitburg-Prüm
Der Eifelkreis Bitburg-Prüm (bis zum 31. Dezember 2006 Landkreis Bitburg-Prüm) ist ein Landkreis im äußersten Westen des Landes Rheinland-Pfalz und grenzt an Belgien und Luxemburg. Gemessen an seiner Fläche ist der Landkreis der größte und zugleich am dünnsten besiedelte von Rheinland-Pfalz sowie der gemeindereichste Deutschlands. Sitz der Kreisverwaltung und zugleich bevölkerungsreichste Stadt ist Bitburg.
Voglajna
Die Voglajna (deutsch, historisch: Wogleina) ist ein Fluss in der slowenischen historischen Region Untersteiermark und der Statistikregion Savinjska. Sie ist ein linker Nebenfluss der Savinja.

Das fischreiche Flüsschen entspringt aus dem Slivnica-Stausee auf dem Gebiet der Gemeinde Šentjur. Der See wird vom Ločnica-Bach gespeist.

Das Gewässer fließt zunächst nach Süden bis zur Ortschaft Slivnica pri Celju, dann nach Norden bis zum Archäologischen Park Rifnik.

Von dort wendet sich der Fluss nach Westen Richtung Celje. Er fließt südlich an Šentjur vorbei, dann durch Celje.

Die Voglajna mündet im Westen des Burgbergs von Celje in die Savinja.

Untersteiermark
﻿Die Untersteiermark (Spodnja Štajerska) (4) als eine der fünf historischen Landschaften Sloweniens

Die Untersteiermark (im einstigen slowenischen Sprachgebrauch, der dem deutschen entsprach, Spodnja Štajerska, heute slovenska Štajerska oder nur Štajerska, kroatisch Donja Štajerska) ist jener Teil des ehemaligen Herzogtums Steiermark, der zwischen der unteren Mur und der oberen Save liegt. Er hat eine Fläche von 6050 km².
Als Teil des Herzogtums gehörte das Gebiet seit dem Mittelalter bis 1918 zu den Habsburgischen Erblanden.

Seit Ende Oktober 1918 gehörte es de facto, seit dem Vertrag von Saint-Germain 1919 auch de jure zum Königreich der Serben, Kroaten und Slowenen, seit 1929 zu Jugoslawien, bis 1941 als Königreich und ab 1945 als Sozialistische Föderative Republik. Seit 1991 ist es Teil des neuen Staats Slowenien. Die Untersteiermark ist nicht identisch mit der Südsteiermark, dem Südteil des heutigen österreichischen Bundeslandes Steiermark.