hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gwendoline Acason
Gwendoline Acason (* ca. 1925 vermutlich in Folkestone), nach ihrer Heirat Gwendoline Page, war als Mitarbeiterin des Women’s Royal Naval Service (WRNS) eine der Frauen in Bletchley Park, die mit ihrer kriegswichtigen Arbeit dazu beitrugen, den verschlüsselten deutschen und japanischen Nachrichtenverkehr erfolgreich zu entziffern. Sie leistete damit einen wesentlichen Beitrag zu den britischen Kriegsanstrengungen.

Entzifferung
Entzifferung bedeutet Analyse und Verstehen einer unleserlichen oder unverständlichen Schrift. Sie ist von Bedeutung sowohl in der Kryptologie bei der Entzifferung von verschlüsselten Geheimtexten als auch in der Archäologie bei der Erschließung von Texten, die in einer unbekannten Sprache oder Schrift verfasst sind, sowie in der Linguistik, der Literaturwissenschaft und der Paläographie.
Parsenn
Parsenn ist ein Ski- und Wandergebiet oberhalb von Davos und wird von der Davos Klosters Bergbahnen AG betrieben. Der Name geht auf die Alpweide unterhalb des Gotschnagrates zurück. Die Parsennbahn war die zweite ausgesprochene Sportbahn (Bahn, die nur auf Sportler als Fahrgäste ausgerichtet ist) der Schweiz, heute gibt es 102 Kilometer Piste. Seit 1924 findet hier das Parsenn-Derby statt.

Wintersportgebiet
Ein Wintersportgebiet (auch Wintersportplatz oder Wintersportzentrum) ist ein für das Ski- und Snowboardfahren, den Skilanglauf oder ganz allgemein den Wintersport freigegebener touristischer Bereich. Ein durch Seilbahnen und Skipisten erschlossener Bereich der Berge, in dem vor allem Skifahren betrieben wird, ist das klassische Skigebiet (in Österreich auch Schigebiet geschrieben). Loipen sind inzwischen allgemein üblich, bei weitergehender Infrastruktur für nordische Sportarten spricht man auch von Alpinzentrum.
IC 4828
IC 4828 ist eine Galaxie vom Hubble-Typ S? im Sternbild Pfau am Südsternhimmel. Sie ist rund 168 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 55.000 Lichtjahren. Die Galaxie gilt als Mitglied der IC 4845-Gruppe (LGG 427).

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 6746, IC 4824, IC 4831, IC 4833.

Das Objekt wurde am 13. August 1901 vom US-amerikanischen Astronomen DeLisle Stewart entdeckt.

IC 4845
IC 4845 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ S/P im Sternbild Pfau am Südsternhimmel. Sie ist rund 173 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 80.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 6769, NGC 6770, NGC 6771, IC 4842.

Das Objekt wurde am 13. August 1901 von DeLisle Stewart entdeckt.
Sonny West (Schauspieler)
Sonny West (Delbert Bryant West Jr.; * 5. Juli 1938 in Memphis, Tennessee; † 24. Mai 2017) war ein US-amerikanischer Schauspieler und Stuntman. Bekannt wurde er als langjähriger Leibwächter und Weggefährte von Elvis Presley. West gehörte zu Presleys stets präsentem Gefolge aus Mitarbeitern und alten Freunden, das von der Presse als „Memphis Mafia“ bezeichnet wurde.

Memphis (Tennessee)
Memphis ist die zweitgrößte Stadt im US-Bundesstaat Tennessee und County-Sitz des Shelby County. Die Stadt liegt im äußersten Südwesten Tennessees am Ostufer des Mississippi River. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 633.104 ermittelt.

Die Stadt ist eine der Metropolen der klassischen Südstaaten. Nachdem Memphis bis in den Sezessionskrieg und die 1870er hinein floriert hatte, suchten mehrere Katastrophen die Stadt heim. In jüngster Zeit verdankt sie ihren wirtschaftlichen Aufschwung vor allem der Transportfirma FedEx, die mit Abstand größter Arbeitgeber der Stadt ist.

Die Stadt ist ein wichtiger Ort sowohl für die Entwicklung des Blues und des Souls als auch für die des Rock ’n’ Rolls. Elvis Presley lebte in Memphis, viele Größen der Rockmusik begannen ihre Karriere dort. Die Beale Street ist eines der Zentren des Blues.
Insulin-Index
Der Insulin-Index beschreibt die typische Auswirkung verschiedener Lebensmittel auf den Insulin-Spiegel.
Der Insulin-Index ähnelt dem Glykämischen Index, er bezieht sich aber nicht auf den Blutzuckerspiegel, sondern die damit verbundene Erhöhung des Insulinspiegels.
Der Vorteil dieses Maßstabs liegt darin, dass auch verschiedene Nahrungsmittel wie Fleisch oder Käse berücksichtigt werden, da sie auch einen Insulinanstieg verursachen können, obwohl keine Kohlenhydrate enthalten sind. Einige Nahrungsmittel erzeugen auch Insulinreaktionen, die dem Kohlenhydratgehalt oder dem Glykämischen Index (GI) nicht proportional sind.

Holt et al. fanden bei den meisten Nahrungsmitteln einen starken Zusammenhang zwischen dem Glykämischen Index und dem Insulin-Index, dass aber einige Nahrungsmittel mit sehr viel Protein oder hoch raffinierten Kohlenhydraten einen unverhältnismäßig hohen Insulinanstieg verursachen.

Kohlenhydrate
Kohlenhydrate bilden neben Proteinen und Lipiden in Bezug auf die Biomasse eine der drei bedeutsamsten Stoffklassen: Kohlenhydrate kommen im Stoffwechsel aller Lebewesen vor. Als Produkt der Photosynthese machen Kohlenhydrate etwa zwei Drittel der weltweiten Biomasse aus. Kohlenhydrate sind die am häufigsten vorkommende Klasse von Biomolekülen. Die Wissenschaft, die sich mit der Biologie der Kohlenhydrate und dem Kohlenhydratstoffwechsel beschäftigt, heißt Glycobiologie. Kohlenhydrate werden mit dem Suffix „-ose“ gekennzeichnet, z. B. die Polysaccharide Cellulose, Amylose, die Oligosaccharide Raffinose oder Stachyose, Disaccharide wie Saccharose oder Lactose und Monosaccharide wie Glucose und Fructose.
Heimarbeit
Heimarbeit ist eine dezentrale Arbeitsorganisation, bei der eine Arbeitskraft ihre Arbeitsstätte selbst wählt (meist die Wohnung), der Unternehmer die Arbeits- und Produktionsmittel zur Verfügung stellt, die Arbeitskraft im Auftrag des Unternehmers bestimmte Arbeitsaufgaben wahrnimmt und die Arbeitsergebnisse dem Unternehmer überlässt.

Arbeitskraft
Unter Arbeitskraft versteht man in der Wirtschaft die mit körperlicher oder geistiger Tätigkeit verbundene Fähigkeit, eine bestimmte Arbeitsleistung zu erbringen. Umgangssprachlich werden auch Arbeitspersonen als „Arbeitskräfte“ bezeichnet.

Nur Menschen haben die Fähigkeit entwickelt, Arbeit zu leisten. Diese Arbeit kann aus körperlicher oder geistiger Arbeit, auf Plankonformität, Weisheitsvermittlung oder Sozialstrukturförderung beruhender Arbeit (Art der Betätigung) oder leitender oder ausführender Arbeit (Rangstellung) bestehen. Das Kompositum Arbeitskraft setzt sich aus den Bestandteilen „Arbeit“ für jede Art von Tätigkeit gegen Arbeitsentgelt und „Kraft“ im Sinne einer Person (wie bei Führungskraft, Fachkraft oder Bürokraft) und weniger der physikalischen Kraft zusammen. Danach handelt es sich um Personen, die Arbeit gegen Entgelt leisten.
Satz von Wolstenholme
Der Satz von Wolstenholme (nach Joseph Wolstenholme) ist eine Aussage aus dem mathematischen Teilgebiet der Zahlentheorie. Er lautet:

Ist  eine Primzahl, so hat die harmonische Zahl

einen durch  teilbaren Zähler (in vollständig gekürzter und daher auch in jeder anderen Darstellung als Quotient zweier ganzer Zahlen).

Teilgebiete der Mathematik
Dieser Artikel dient dazu, einen Überblick über die Teilgebiete der Mathematik zu geben.

Charakteristisch für die Mathematik ist der enge Zusammenhang zwischen ihren Teilgebieten, der sich in vielen, häufig auch überraschenden, Querverbindungen zeigt und durch den jeder Systematik Grenzen gesetzt werden.

Bibliotheken und Zeitschriften benutzen verschiedene Klassifikationen mathematischer Themen; am weitesten verbreitet ist die Mathematics Subject Classification.
Fendorf-Gletscher
Der Fendorf-Gletscher ist ein breiter Gletscher in der Heritage Range des Ellsworthgebirges im westantarktischen Ellsworthland. Er fließt von der östlichen Flanke der Gifford Peaks nach Norden, wo er sich schließlich mit dem Dobbratz-Gletscher vereint.

Der Gletscher wurde vom United States Geological Survey im Rahmen der Erfassung des Ellsworthgebirges in den Jahren von 1961 bis 1966 durch Vermessungen vor Ort und Luftaufnahmen der United States Navy kartografiert. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1966 nach Lieutenant Commander James E. Fendorf (1928–1999) benannt, einem Piloten der United States Navy, der während der Operation Deep Freeze 1966 in der Fliegerstaffel VX-6 gedient hatte.

Ellsworthland
-75.5-80Koordinaten: 76° S, 80° W

Das Ellsworthland ist eine Region in Westantarktika. Es erstreckt sich der südlichen Wurzel der Antarktischen Halbinsel (Palmerland) und dem Filchner-Ronne-Schelfeis sowie südlich davon dem Queen Elizabeth Land im Osten bis zum Marie-Byrd-Land im Westen, zwischen 103° 24′ W und 79° 45′ W. Gegen Norden wird das Ellsworthland durch die Bellingshausensee begrenzt.

Es handelt sich hierbei um eine mit Inlandeis bedeckte Hochebene von durchschnittlich 2000 m Höhe, aus der das Ellsworthgebirge mit dem Mount Vinson, dem höchsten Gipfel der Antarktis, aufsteigt. Das Gebiet wurde vom amerikanischen Forscher Lincoln Ellsworth, der die Region 1935 in einem Flugzeug überflog, nach seinem Vater James W. Ellsworth Land genannt.
Vekuii Rukoro
Vekuii Reinhard Rukoro, selten auch Reinhart (* 11. November 1954 in Otjiwarongo, Südwestafrika; † 18. Juni 2021 in Windhoek), war ein namibischer Geschäftsmann und seit dem 22. September 2014 traditioneller Führer der Herero. Er wurde am 2. Mai 2015 zum Paramount Chief, zum Oberhaupt aller Herero, gekrönt. Dies wurde von den meisten Hereroführern abgelehnt.

Als Mitglied der Namibia National Front war er 1989 Mitglied der Verfassunggebenden Versammlung Namibias und anschließend zehn Jahre Abgeordneter der Nationalversammlung.

Windhoek
f

Windhoek ['vɪnthʊk] (anhörenⓘ), in amtlichem Deutsch und von 1903 bis 1918 Windhuk, ist die Hauptstadt Namibias und das wirtschaftliche und politische Zentrum des Landes.

Die Stadt liegt im Windhoeker Becken, dem annähernd geographischen Mittelpunkt des Landes, eingefasst zwischen den Erosbergen im Nordosten, den Auasbergen im Süden und dem Khomashochland im Westen. 1840 wurde Windhoek erstmals urkundlich erwähnt und 1890 als moderne Stadt gegründet. Windhoek hatte im Jahr 2023, bei der letzten Volkszählung, 486.000 Einwohner.
Der Lord mit der MP
Der Lord mit der MP (Originaltitel:  Le Saint prend l‘affût) ist ein französisch-italienischer  Kriminalfilm mit heiterer Note aus dem Jahr 1966 von Christian-Jaque, der auch – zusammen mit Jean Ferry – das Drehbuch verfasst hatte. Es beruht auf einem Roman von Leslie Charteris. In den Hauptrollen sind Jean Marais, Raffaella Carrà, Jess Hahn und Henri Virlojeux zu sehen. Zum ersten Mal ins Kino kam der Film am 26. Oktober 1966 in Frankreich. In der Bundesrepublik Deutschland hatte er seine Premiere am 25. November 1966.

Raffaella Carrà
Raffaella Carrà [raffaˈɛlla karˈra] (* 18. Juni 1943 als Raffaella Maria Roberta Pelloni in Bologna; † 5. Juli 2021 in Rom) war eine italienische Schauspielerin, Sängerin und Fernsehmoderatorin.

Nach einer internationalen Filmkarriere in den 1960er Jahren, zu der auch ein Gastspiel in Hollywood gehörte, wirkte Raffaella Carrà seit den 1970er Jahren in zahlreichen Ländern als Popsängerin und Showgirl. Ihren erfolgreichsten Titel hatte sie mit A far l’amore comincia tu, den sie in mehreren Sprachen interpretierte. Neben Erfolgen in Westeuropa trat die Künstlerin auch in Russland, Japan und Südamerika auf, wo sie ein großes Publikum fand. Seit den 1980er Jahren gehörte sie zu den beliebtesten und bestbezahlten Fernsehstars Italiens und hatte zudem eigene Fernsehsendungen im spanischen Fernsehen.
Initial Operating Capability
Initial Operating Capability oder Initial Operational Capability (IOC) bezeichnet den formalen Status eines Projekts und wird meist im militärischen Zusammenhang gebraucht. Er kann mit Anfangs- oder Erstbefähigung übersetzt werden. Die Initial Operating Capability gilt üblicherweise als erreicht, sobald das Produkt einen nutzbaren Wert hat und damit an den Nutzer ausgeliefert werden kann. Beispielsweise weisen Kampfflugzeuge anfangs nur beschränkte Fähigkeiten auf, die dann schrittweise nachgerüstet werden. So kann ein Flugzeug etwa zunächst nur mit Luft-Luft-Fähigkeiten ausgeliefert werden, die dann zu einem späteren Entwicklungszeitpunkt um Luft-Boden-Fähigkeiten erweitert werden.

Sind zu einem späteren Zeitpunkt alle geforderten Eigenschaften voll einsatzbereit, so wird die volle Einsatzbereitschaft erklärt.

Kampfflugzeug
In der modernen Terminologie bezeichnet Kampfflugzeug jedes militärische Flugzeug, das für Zerstörungszwecke eingesetzt wird. Im deutschen Sprachgebrauch bis 1945 bezog sich die Bezeichnung Kampfflugzeug hingegen ausschließlich auf Bomber.
George Washington Stephens (Politiker, 1832)
George Washington Stephens (* 22. September 1832 in Swanton, Vermont, USA; † 20. Juni 1904 in Montreal, Kanada) war ein kanadischer Rechtsanwalt, Geschäftsmann, Grundbesitzer und Politiker. Er war besonders für seine Aktivitäten im Parlament der Provinz Québec und als Mitglied des Kabinetts unter zwei Premierministern bekannt.

Provinzen und Territorien Kanadas
Kanada ist ein Bundesstaat, der aus zehn Provinzen und drei Territorien besteht.

Die Provinzen sind die Gliedstaaten des kanadischen Bundesstaates. Sie haben ein hohes Maß an Selbstständigkeit gegenüber der kanadischen Bundesregierung und beziehen ihre Macht und Autorität gemäß dem Verfassungsgesetz von 1867 direkt von der Krone. Die aktuellen Provinzen sind überwiegend aus ehemaligen britischen bzw. französischen Kolonien entstanden. Provinzen können nur durch ein verfassungsänderndes Gesetz geschaffen werden.

Die Territorien umfassen denjenigen Teil des kanadischen Bundesstaates, der zu keiner der Provinzen gehört, und haben weniger eigene Kompetenzen als die Provinzen. Neue Territorien können durch ein einfaches Bundesgesetz geschaffen werden.
Underboss
Der Underboss (oder auch capo bastone oder sotto capo) bezeichnen in Mafia-Gruppen – insbesondere der sizilianischen Cosa Nostra und der US-amerikanischen La Cosa Nostra – ein hochrangiges Mitglied innerhalb der Hierarchie der Organisation. Der Underboss ist Vizechef hinter dem Boss. Der Underboss ist oft ein enges Familienmitglied des Bosses und vertritt diesen, wenn er krank oder inhaftiert ist. Im Todesfalle des Bosses übernimmt er die Führung der Bande, bis eine Nachfolgeentscheidung getroffen wurde.

Organisation
Organisation ist ein – je nach Fachgebiet – mit verschiedenen Begriffsinhalten versehener unspezifischer Allgemeinbegriff, der institutionell, funktional, strukturell oder als Tätigkeit des Gestaltens (Organisieren) verwendet werden kann.
M40 (rückstoßfreies Geschütz)
Das M40 war eine leichte, tragbare Glattrohrwaffe im Kaliber 105 mm, die in den Vereinigten Staaten hergestellt wurde und als rückstoßfreies Geschütz eingesetzt werden konnte. Als Geschütz war es hauptsächlich zur Panzerabwehr vorgesehen, konnte aber auch mit Leuchtspur-Flechette-Munition als Antipersonenwaffe benutzt werden. Zumeist wurde es auf einem Radfahrzeug montiert abgefeuert. Die einschüssige, luftgekühlte Hinterladerwaffe konnte nur für den direkten Beschuss verwendet werden, für den eine Zielvorrichtung an jeder Waffe angebracht war. Es gab die beiden Versionen M40A1 und M40A2.

Das Geschütz wurde vorwiegend während des Vietnamkrieges eingesetzt und später von der Panzerabwehrlenkwaffe BGM-71 TOW abgelöst.

Für das Geschütz wird teilweise das Kaliber 106 mm angegeben, obwohl es 105 mm beträgt. Dies tat man, um eine Verwechslung mit der inkompatiblen Munition des erfolglosen Vorläufers M27 zu vermeiden.

Leuchtspurmunition
Leuchtspurmunition, auch Glimmspurmunition oder Tracer-Munition, ist Patronenmunition, bei der das Projektil an seinem Ende einen pyrotechnischen Satz enthält (im Bild rot dargestellt). Beim Abfeuern des Geschosses wird der pyrotechnische Satz durch die Treibladung entzündet. Die Leuchtspur erlaubt dem Schützen die optische Verfolgung der Flugbahn des Geschosses.
Präsidentschaftswahl in Finnland 1931
Die Präsidentschaftswahl in Finnland 1931 war die dritte Wahl um das Präsidentenamt in Finnland.

Pehr Evind Svinhufvud von der konservativen Nationalen Sammlungspartei setzte sich im dritten Wahlgang knapp gegen Kaarlo Juho Ståhlberg, der bislang als Präsident amtierte, durch.

Pehr Evind Svinhufvud
Pehr Evind Svinhufvud [pæːr ˈeːvind ˈsviːnhʉːvɵd] (* 15. Dezember 1861 in Sääksmäki; † 29. Februar 1944 in Luumäki), mit vollem adligem Namen Svinhufvud af Qvalstad, war ein finnischer Politiker und Staatsmann.
Die Wölfe
Die Wölfe ist ein dreiteiliges Doku-Drama aus dem Jahr 2009. Es behandelt die Geschichte einer Berliner Jugendbande vor dem Hintergrund der Berlin-Blockade, der deutschen Teilung und der Wiedervereinigung. Die drei Folgen Nichts kann uns trennen, Zerbrochene Stadt und Hoffnung auf Glück wurden am 29. Januar, 2. und  3. Februar 2009  im ZDF erstmals ausgestrahlt.

Berlin-Blockade
Als Berlin-Blockade (auch: Erste Berlin-Krise) wird die Blockade der drei Westsektoren Berlins durch die Sowjetunion vom 24. Juni 1948 bis 12. Mai 1949 bezeichnet. Als Folge dieser Blockade konnten die Westalliierten den Westteil Berlins, der teils von der Sowjetischen Besatzungszone (SBZ), teils vom Sowjetischen Sektor Berlins umgeben war, nicht mehr über die Land- und Wasserverbindungen versorgen. Die Blockade war ein Mittel im Kalten Krieg, mit dem die Sowjetunion versuchte, West-Berlin und in der Folge ganz Deutschland in ihren Machtbereich einordnen zu können. Begründet wurde sie zunächst mit der Tage zuvor von den Westalliierten in der Trizone eingeleiteten Währungsreform. Die Westalliierten begegneten der Blockade mit der Berliner Luftbrücke und mit einer Gegenblockade. Die Sowjetunion hob die Berlin-Blockade auf, ohne ihre Ziele erreicht zu haben.
Varus (Cognomen)
Varus war ein römisches Cognomen. Der Name bezog sich ursprünglich auf eine körperliche Fehlstellung, siehe Varusstellung.

Namensträger waren:

Gaius Licinius Varus, römischer Konsul 236 v. Chr.

Marcus Plancius Varus, römischer Statthalter

Publius Alfenus Varus, römischer Konsul und Jurist

Publius Quinctilius Varus, römischer Senator und Feldherr, ging in der nach ihm benannten Varusschlacht unter

Publius Quinctilius Varus Minor († 27 n. Chr.), römischer Senator

Sextus Quinctilius Varus (Konsul 453 v. Chr.), römischer Politiker

Sextus Quinctilius Varus (Pontifex), römischer Politiker, Pontifex um 65 v. Chr.

Sextus Quinctilius Varus (Prätor), römischer Politiker, Prätor 57 v. Chr.

Sextus Quinctilius Varus (Quästor), römischer Politiker, Quästor 49 v. Chr.

Titus Clodius Vibius Varus, römischer Konsul 162

Titus Rutilius Varus, römischer Ritter (Kaiserzeit)

Titus Vibius Varus (Konsul 115), römischer Politiker

Titus Vibius Varus (Konsul 134), römischer Politiker

Titus Vibius Varus (Konsul 134)
Titus Vibius Varus war ein im 2. Jahrhundert n. Chr. lebender römischer Politiker.

Von der Laufbahn des Varus sind nur zwei Stationen bekannt. Durch Inschriften ist belegt, dass er 134 zusammen mit Lucius Iulius Ursus Servianus ordentlicher Konsul war. Durch ein Militärdiplom ist nachgewiesen, dass er dieses Amt noch am 2. April zusammen mit Titus Haterius Nepos, einem Suffektkonsul, ausübte. Durch eine Stelle in den Digesten (XXII, 5,3,1) ist belegt, dass er Statthalter (Legatus) in der Provinz Cilicia war; da dieser Posten dem Konsulat vorausging, amtierte er vermutlich von 130/131 bis 132/133 in der Provinz.

Der Vater von Varus war Titus Vibius Varus, Suffektkonsul im Jahr 115.
Peter Pauli
Peter Pauli (* 1940) ist ein deutscher Film- und Theaterschauspieler.

Peter Pauli absolvierte ein Schauspielstudium von 1960 bis 1963 an der Filmuniversität Babelsberg Konrad Wolf. Nach dieser Zeit wurde er Ensemblemitglied beim Staatstheater Cottbus. 1971 kam er zum Hans Otto Theater Potsdam. Hier blieb er bis 2006.

Als Filmschauspieler hatte er in knapp 90 Produktionen ernsthafte Nebenrollen inne, so spielte er häufiger Polizisten, Arbeiter, Beamte, Nachbarn usw.

Staatstheater Cottbus
Das Staatstheater Cottbus ist das einzige Staatstheater in Brandenburg. Das Vierspartentheater bietet in Cottbus Vorstellungen der eigenen Ensembles für Schauspiel, Musiktheater (Oper, Operette, Musical), Orchester und Ballett. Im Jahr 2013 verzeichnete es insgesamt über 130.000 Besucher.
Stuttgart-Lauf
Der Stuttgart-Lauf (von 2004 bis 2011 offiziell STUTTGARTER ZEITUNG-LAUF) ist ein seit 1994 jährlich ausgetragener Lauf-, Inlineskating- und Rollstuhlwettbewerb in Stuttgart, der meist im Juni ausgetragen wird. Er findet im und um das Gelände der MHPArena statt. Wichtigster Wettbewerb ist der Halbmarathon, bei dem über 4.000 Läufer das Ziel erreichen. Der Stuttgart-Lauf ist einer der größten Volksläufe in Deutschland.

Inlineskaten
Inlineskaten (IPA: [ˈɪnlaɪ̯nˌskɛɪ̯tn̩] anhörenⓘ) oder Inlineskating, auch Rollerblading, ist eine Art der Fortbewegung unter Verwendung des Schlittschuhschritts und sowohl eine Sportart als auch eine Möglichkeit zur Fortbewegung als Verkehrsteilnehmer. Dabei werden Inlineskates (einspurige Rollschuhe) verwendet.

Der Sport wird üblicherweise auf glatten Oberflächen wie Straßen, asphaltierten Wegen, Bürgersteigen, speziellen Plätzen, Hallen und Bahnen ausgeübt. Wenngleich es das Inlineskaten schon seit rund 200 Jahren gibt, verhinderte
die Konkurrenz zu den zweispurigen Rollschuhen die
Verbreitung. Dies änderte sich erst Anfang der 1990er Jahre nach einer
Phase als Trendsportart. Mittlerweile hat sich das Inlineskaten fest
etabliert.
Frankenstudio
Das Frankenstudio in Sickershausen ist ein Museum mit Bibliothek zur lokalen Heimatgeschichte in Unterfranken. Die Sammlungen beinhalten geschichtliche Dokumente, Bilder und Kartenmaterial zur regionalen Natur- und Landeskunde, Funde zur Erdgeschichte und volkskundliche Objekte.

Naturgeschichte
Naturgeschichte, genannt auch Naturkunde und Naturlehre sowie Naturforschung, ist eine historische Sammelbezeichnung für Wissensgebiete, die gewöhnlich mehreren verschiedenartigen Wissenschaften, überwiegend Naturwissenschaften, zugeordnet werden. Dazu zählen die Erforschung der Lebewesen (Biologie, darunter Botanik und Zoologie) sowie Mineralogie, Paläontologie, Ökologie und zum Teil auch Archäologie, Geologie mit Petrologie, Astronomie, Physik und Meteorologie. Erforscher dieser Wissensgebiete werden als Naturforscher bezeichnet.
RJB (Hörfunksender)
RJB ist ein privates, französischsprachiges Schweizer Radio. Das Radio ist generalistisch und legt Wert auf bürgernahe Informationen und hat einen öffentlich-rechtlichen Auftrag. Das 1984 gegründete Radio sendet auf UKW im französischsprachigen Teil des Kantons Bern: im Berner Jura, in der Region Biel und im Tal von Delsberg. Seit 2014 sendet sie auch über DAB+ in der gesamten Westschweiz. Ihre Studios befinden sich in Tavannes. Sie gehört bis 2024 zur Gruppe von Pierre Steulet, dem Verwalter von BNJ FM, das auch aus RFJ, RTN und der BNJ Suisse SA (GRRIF) besteht. Im Jahr 2025 erhielt sie unter der neuen Holding Jura Bernois Bienne Seeland SA (JBBS SA) erneut und für die nächsten 10 Jahre die vom BAKOM erteilte französischsprachige Konzession für die Region Berner Jura und Biel.

RJB beschäftigt rund 30 Mitarbeitende (20 Vollzeitstellen).

Bundesamt für Kommunikation
Das Bundesamt für Kommunikation BAKOM (französisch Office fédéral de la communication OFCOM, italienisch Ufficio federale delle comunicazioni UFCOM, englisch Federal Office of Communications) ist eine Bundesbehörde der Schweizerischen Eidgenossenschaft. Sitz ist in Biel/Bienne BE. Das Bundesamt befasst sich mit dem Telekommunikationsmarkt, dem Rundfunk und dem Postwesen in der Schweiz. In diesem Zusammenhang reguliert das Amt unter anderem das Funkwesen, die Fernmeldeanlagen, die Radio- und Fernsehsender und hat die Aufsicht über die Grundversorgung der Post beim Zahlungsverkehr.

Das Bundesamt wurde im Jahre 1992 als Teil des Eidgenössischen Departements für Umwelt, Verkehr und Kommunikation UVEK gegründet.