hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sterbekerze
Die Sterbekerze gehört zum Brauchtum der katholischen Kirche. Sie brennt am Bett des Sterbenden, vor allem beim Empfang der Wegzehrung. Neben der Taufkerze, der Kommunionkerze sowie der Brautkerze bzw. deren Entsprechungen bei der Ordensprofess und der Jungfrauenweihe ist sie eine der Kerzen, die ein wichtiges Ereignis des Lebens begleiten.

Künstlerische Darstellungen der Sterbekerze sind häufig mit dem Tod der Gottesmutter Maria verbunden, so auf dem Marienaltar des Conrad von Soest von 1420, wo der Apostel Johannes der Mutter Jesu die Sterbekerze reicht. Im Deckengewölbe der Kirche von Vrå wird die Seele des die Sterbekerze haltenden Mannes von einem Teufel von einem Aufstieg in den Himmel zunächst behindert, der rettende Erzengel Michael – die zentrale Figur beim Partikulargericht mit der Seelenwägung – ist jedoch schon mit gezücktem Schwert zu ihrer Rettung zur Stelle.

Marienaltar (Conrad von Soest)
Der Marienaltar des Conrad von Soest ist ein Altarretabel in der Marienkirche in Dortmund aus der Zeit um 1420. Er gilt als Meisterwerk der Spätgotik und ist ein gutes Beispiel des höfischen Stils. Er ist der Hauptaltar der Dortmunder Kirche. Das als Triptychon ausgeführte Retabel ist das späteste bekannte Werk des Malers, welches er kurz vor seinem Tod vollendete.
USS Lafayette
USS Lafayette bezeichnet mehrere Schiffe bzw. U-Boote der United States Navy.

Lafayette, ein 1863 erworbenes Schaufelraddampschiff das zum Panzerschiff umgebaut wurde (1863–1865)

Lafayette (Kennung: AP-53), Bezeichnung des Passagierschiffes Normandie (Schiff, 1935) in US-amerikanischen Diensten (1941–1942)

Lafayette (U-Boot) (Kennung: SSBN-616), ein atomgetriebenes U-Boot mit ballistischen Raketen der Lafayette-Klasse (1963–1991)

Lafayette (Kennung: FFG-65), eine 2023 bestellte Lenkwaffenfregatte der Constellation-Klasse

Lafayette-Klasse
Die Lafayette-Klasse war eine Klasse von nuklear getriebenen Raketen-U-Booten (SSBN) der United States Navy.

Da der Entwurf während des Baus noch verändert wurde, werden die letzten zehn der 19 Einheiten selten auch als eigenständige James-Madison-Klasse geführt. Die Boote der Benjamin-Franklin-Klasse sind ebenfalls nur leicht modifiziert worden, werden von der Navy aber als eigene Klasse geführt. Alle Boote der drei Gruppen hatten baugleiche Rümpfe. Deshalb wird auch die Benjamin-Franklin-Klasse in der einschlägigen Fachliteratur als zweite Unterklasse der Lafayette-Klasse angesehen.
Serpaize
Serpaize ist eine französische Gemeinde mit 2.100 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Isère in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Vienne und zum Kanton Vienne-1.

Arrondissement Vienne
Das Arrondissement Vienne ist eine Verwaltungseinheit des Départements Isère in der französischen Region Auvergne-Rhône-Alpes. Hauptort (Unterpräfektur) ist Vienne.

Im Arrondissement liegen sechs Wahlkreise (Kantone) und 113 Gemeinden.
P&O Cruises Australia
P&O Cruises Australia (kurz: P&O Australia) war eine Marke des britisch-amerikanischen Kreuzfahrtunternehmens Carnival Corporation & plc für den australischen Markt. Das Markenzeichen war der Schriftzug P&O, in Anlehnung an die ehemalige Peninsular and Oriental Steam Navigation Company. Seit der 75-Jahr-Feier der ersten P&O-Kreuzfahrten in Australien waren auch die Schiffe in deren klassischem Weiß gestrichen. Eigentümer und Betreiber der für die Marke eingesetzten Schiffe war die britische Carnival plc. Die Schiffe der Flotte fuhren deshalb unter britischer Flagge mit Heimathafen London. Häufigste Abfahrthäfen waren Sydney, Brisbane und Auckland. Anfang 2025 wurde die Marke P&O Australia seitens des Mutterkonzerns eingestellt. Die Stammmarke des Konzerns, Carnival Cruise Line, übernimmt fortan das Fahrgebiet sowie zwei der drei Schiffe der bisherigen P&O Australia.

Peninsular and Oriental Steam Navigation Company
Die Peninsular & Oriental Steam Navigation Co. Ltd. (P&O) war eine britische Reederei mit Hauptsitz in London. Sie war einer der größten Reederei-Konzerne der Welt und in allen Bereichen der Seeschifffahrt tätig.

Zwischen Oktober 2000 und Dezember 2006 wurden nacheinander alle Geschäftsbereiche ausgegliedert oder verkauft, so dass die Reederei P&O seit Ende 2006 nicht mehr existiert. Die heute unter dem Markennamen P&O weitergeführte Fährgesellschaft P&O Ferrymasters ist eine britische Reederei, die Fähren vom Vereinigten Königreich nach Irland und nach Kontinentaleuropa (Frankreich, Belgien und die Niederlande) betreibt. Das Unternehmen entstand 2002 durch Fusionen und Übernahmen innerhalb von P&O. Seit 2019 gehört es der in Dubai ansässigen Dubai Ports World. Die Kreuzfahrtsparte P&O Cruises wurde zur Carnival Corporation & plc.
Ottensheim
Ottensheim ist eine Marktgemeinde in Oberösterreich im Bezirk Urfahr-Umgebung im oberen Mühlviertel mit 4748 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025).

Die Gemeinde als einst bedeutsamer Handelsknoten an der Donau ist der drittälteste Markt Oberösterreichs und verfügt über einen historischen Marktkern mit Gebäuden aus dem 16. Jahrhundert. In der Gegenwart hat sich Ottensheim aufgrund seiner ausgeprägten Freizeit- und Erholungsgebiete sowie seiner Nähe zu Linz zu einem beliebten Wohnort für Familien entwickelt, verbunden mit einem starken Bevölkerungswachstum seit den 1990er-Jahren.

Marktrecht
Unter Marktrecht werden die relevanten Vorschriften für das Abhalten eines Volksfestes, einer Messe, einer Ausstellung, eines Großmarktes, eines Wochenmarktes, eines Spezialmarktes und eines Jahrmarktes verstanden.
Yorkville
Yorkville bezeichnet:

Orte in Kanada:

Yorkville (Toronto)

Orte in den Vereinigten Staaten von Amerika:

Yorkville (Illinois)

Yorkville (Kalifornien)

Yorkville (Manhattan), ein Stadtviertel in New York City

Yorkville (North Carolina)

Yorkville (Oneida County), Staat New York

Yorkville (Ohio)

Yorkville (Tennessee)

Yorkville (Wisconsin), im Racine County

Yorkville (Town), Town(ship) im Racine County, Wisconsin

Unternehmen:

Yorkville, Kurzform des US-Hedgefonds YA bzw. Yorkville Advisors

Yorkville (Illinois)
Yorkville (offizieller Name United City of Yorkville) ist eine Stadt und Verwaltungssitz des Kendall County im Nordosten des US-amerikanischen Bundesstaates Illinois. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 21.533 ermittelt. Die Stadt liegt inmitten der am schnellsten wachsenden Regionen von Illinois, das Kendall County ist die am viertschnellsten wachsende Region in den gesamten USA.
Falkman
Falkman ist der Name von

Charlotta Falkman (Ulrica Charlotta Falkman, 1795–1882), finnlandschwedische Schriftstellerin

Loa Falkman (* 1947), schwedischer Opernsänger und Schauspieler

Kaj Falkman (* 1934), schwedischer Diplomat und Autor

Olena Falkman (1849–1928), schwedische Konzertsängerin

Oscar Falkman (Oscar Carl August Falkman, 1877–1961), schwedischer Industrieller und früherer Direktor des Bergbauunternehmens Boliden

Boliden
Boliden AB ist ein großes schwedisches Bergbauunternehmen mit Hauptsitz in Upplands Väsby. In mehreren Bergwerken werden unter anderem Gold, Silber, Kupfer, Blei und Zink abgebaut. Die gewonnenen Erze werden in Kupfer- und Zinkhütten verhüttet. Boliden AB erzielte im Geschäftsjahr 2022 einen Umsatz von etwa 7,5 Milliarden Euro (86,4 Mrd. SEK) und beschäftigte 6.226 Angestellte.
Witiko I. von Krumau
Witiko I. von Krumau (auch Witiko von Krumau, Sepekov und Načeradec; tschechisch Vítek z Krumlova, ze Sepekova, z Načeradce; * vor 1220; † 1277 vermutlich in Vítkův hrádek) stand in Diensten der böhmischen Könige Wenzel I. und Ottokar II. Přemysl. Er entstammte dem witigonischen Familienzweig der Herren von Krumau.

Witigonen
Die Witigonen (auch Wittigonen; Witekonen; Witkowitzer; tschechisch Vítkovci; lateinisch Vitkonides, auch Witegonides) waren ein böhmisches Adelsgeschlecht, das sich Ende des 12. Jahrhunderts in vier Linien verzweigte. Ihr Wappen war eine fünfblättrige Rose. Die Sammelbezeichnung „Vítkovci“ leitet sich von „Vítek“ ab.
Grand Prix 1986 (Snooker)
Der Grand Prix 1986 war ein zur Snooker-Saison 1986/87 gehörendes Snookerturnier, das vom 18. bis 26. Oktober im Hexagon Theatre in Reading, England ausgetragen wurde. Hauptsponsor war der Zigarettenhersteller Rothmans, weswegen das Turnier offiziell Rothmans Grand Prix hieß.

Rex Williams, Profispieler seit 1951, stellte mit 53 Jahren und 98 Tagen einen neuen Rekord als ältester Spieler im Finale eines Ranking-Turniers auf. Er stand auch zum ersten und einzigen Mal während seiner Karriere im Finale eines Major-Ranking-Turniers. Williams konnte Alex Higgins im Achtelfinale, Steve Davis im Viertelfinale und Neal Foulds im Halbfinale schlagen, bevor er im Finale Jimmy White mit 6:10 unterlag. White hatte den erst 17-jährigen Stephen Hendry im Viertelfinale knapp mit 5:4 schlagen können.

Alex Higgins schlug den achtfachen Weltmeister Fred Davis klar mit 5:0. Mit 73 Jahren war Davis der mit Abstand älteste Teilnehmer des Turniers.

Steve Davis
Steve Davis, OBE (* 22. August 1957 in Plumstead, London) ist ein ehemaliger englischer Snookerspieler. Er war von 1978 bis 2016 durchgängig Profispieler auf der Snooker Main Tour und galt in den 1980er-Jahren als dominierender Spieler. Davis gewann jeweils sechsmal die Snookerweltmeisterschaft und die UK Championship sowie dreimal das Masters und ist somit Mitglied der Triple Crown.
Theo Becker (Önologe)
Theo Becker (* 30. Januar 1927 in Haßloch; † 27. März 2006 in Deidesheim) war ein deutscher Önologe. Er wurde bekannt als Funktionär der Weinbruderschaft der Pfalz, der er fast 30 Jahre lang als Ordensmeister vorgestanden hat.

Önologie
Die Önologie (von altgriechisch οἶνος oînos, deutsch ‚Wein‘, und -logie) ist die Lehre und Wissenschaft vom Wein und Weinbau. Sie wird als Lehrfach an Universitäten sowie Fachhochschulen angeboten und befasst sich wissenschaftlich mit allen Belangen rund um den Wein.
Journal of Language Contact
Das Journal of Language Contact (Online-Ausgabe ISSN 1955-2629) ist eine seit 2007 ein- bis zweimal jährlich erscheinende, bei Brill verlegte Fachpublikation für Fragen des Sprachkontakts, der Sprachpragmatik und des Sprachwandels. Sie befasst sich mit diesen Themen nicht nur unter linguistischen, sondern auch unter anthropologischen, historischen und kognitionswissenschaftlichen Gesichtspunkten.

Chefredakteure sind Alexandra Aikhenvald vom Cairns Institute der James Cook University und Robert Nicolaï von der Universität Nizza Sophia-Antipolis.

Die in der Zeitschrift veröffentlichten Beiträge unterliegen der Peer-Review und sind auf Englisch oder Französisch verfasst.

James Cook University
Die James Cook University (JCU) ist eine Universität in Townsville und Cairns, im australischen Bundesstaat Queensland.

Gegründet wurde die James Cook University im Jahre 1970; Namensgeber ist James Cook. Neben den beiden Hauptstandorten Townsville und Cairns gibt es Standorte in Brisbane (seit 2006) und Singapur (seit 2003) sowie Institute in Mackay, Mount Isa, Thursday Island, Orpheus Island und Paluma. Die Universität betreibt für ihre veterinärmedizinische Forschung, insbesondere zu Rindern, den Bauernhof Fletcherview in der Nähe von Charters Towers.
Amphilochos (Sohn des Amphiaraos)
Amphilochos (altgriechisch Ἀμφίλοχος Amphílochos), der Sohn des Amphiaraos und der Eriphyle, war wie sein Vater und sein älterer Bruder Alkmaion, ein berühmter Seher. Nach dem Tod seines Vaters wurde er König von Argos.

Argos (Stadt)
Argos (griechisch Άργος (n. sg.)) ist eine griechische Stadt im Nordosten der Peloponnes, die vor ca. 5000 Jahren gegründet und von Griechen, Römern, Byzantinern, Venezianern und Osmanen geprägt wurde. Die Stadt selbst hat heute rund 22.000 Einwohner, mit den umliegenden Orten im Stadtbezirk 22.600. Argos gilt als die älteste kontinuierlich besiedelte Stadt Europas.

Im Zuge der griechischen Verwaltungsreform 2010 wurde die Gemeinde Argos (seit 1925 Stadtgemeinde/dimos) mit sieben weiteren Gemeinden der Umgebung zur neuen Gemeinde Argos-Mykene fusioniert, in der Argos einen Gemeindebezirk bildet und Sitz der Gemeindeverwaltung ist.
Ozeanienmeisterschaften im Gewichtheben 2018
Die 36. Ozeanienmeisterschaften im Gewichtheben (englisch 2018 Oceania Senior Weightlifting Championships) fanden vom 28. bis 30. Juni 2018 in der neukaledonischen Gemeinde Le Mont-Dore statt und wurden in acht Gewichtsklassen der Männer sowie sieben Klassen der Frauen durchgeführt. Die bessere Platzierung erreicht, wer innerhalb einer Gewichtsklasse die größte Last bewältigt, gezählt wird dabei in jeder Disziplin der schwerste gelungene Versuch. Für den Zweikampf wird jeweils der beste Versuch der beiden Einzeldisziplinen gewertet. Sollten mehrere Athleten die gleiche maximale Last gehoben haben, ist der nach Körpergewicht leichtere Athlet besser platziert.

Le Mont-Dore
Le Mont-Dore ist eine Gemeinde in der Südprovinz in Neukaledonien.

Le Mont-Dore ist die drittgrößte Stadt Neukaledoniens und Mittelpunkt einer Samtgemeinde (Commune). Es ist flächenmäßig sehr ausgedehnt und liegt größtenteils auf der Hauptinsel Grande Terre, aber auch weitere kleine Inseln vor der Küste, wie beispielsweise die Île Ouen, gehören dazu. Mont-Dore ist eine junge Stadt. Es entstand 1970 durch Zusammenlegung der Orte La Capture, La Conception, La Coulée, Mont-Dore (Hauptort), Ouara (Île Ouen), Plum, Prony und Saint-Louis. Es grenzt unmittelbar an die Hauptstadt Nouméa und gehört somit in Teilen zum Großraum Nouméa. Bei Goro befindet sich die drittgrößte Nickelmine Neukaledoniens.
Antoni Morell
Antoni Morell i Mora (* 14. Dezember 1941 in Barcelona; † 5. Januar 2020 in Andorra la Vella) war ein katalanisch-andorranischer Schriftsteller. Er war Jurist und arbeitete in der öffentlichen Verwaltung seines Landes. In diesem Zusammenhang fungierte er von 2005 bis 2010 auch als nicht-residierender andorranischer Botschafter beim Heiligen Stuhl. Er arbeitete für zahlreiche Zeitungen und Zeitschriften, wie etwa La Vanguardia, Avui, Poble Andorrà, Andorra 7, Diari d'Andorra, Periòdic d'Andorra und Set Dies.

Antoni Morell galt als einer der wichtigsten Autoren der andorranischen Literatur und war Präsident des andorranischen Schriftstellerverbandes. Seine Romane behandeln zumeist andorranische Themen und historische Stoffe.

Avui
Avui (Katalanisch für Heute) war eine katalanische Tageszeitung mit Sitz in Barcelona, die in ganz Katalonien erschien und zeitweise auch in anderen katalanischsprachigen Regionen Spaniens, wie den Balearischen Inseln und Valencia.

Avui wurde 1976 auf Initiative von Jaume Vilalta i Gonzàlez, Josep Maria Puig i Salellas und Josep Espar i Ticó, als erste katalanischsprachige Tageszeitung nach dem Ende des Franquismus gegründet. Im Jahr 2009 wurde sie vom Verlagshaus Hermes Comunicacions, in dem auch El Punt erschien, übernommen. Mit Wirkung zum 31. Juli 2011 fusionierte Avui mit dieser zur auflagenstärksten katalanischsprachigen Tageszeitung El Punt Avui.

Die politische Ausrichtung der Zeitung kann als katalanistisch und liberal-demokratisch beschrieben werden, besonders während der ersten Jahre ihres Erscheinens stand sie der Partei Convergència Democràtica de Catalunya nahe.
Kamei Nanmei
Kamei Nanmei (jap. 亀井 南冥; * 12. Oktober 1743 im Dorf Meinohama (Distrikt Sawara, Provinz Chikuzen, heute Präfektur Fukuoka); † 21. April 1814 in Momochi, heute Teil der Stadt Fukuoka) war ein konfuzianischer Gelehrter und Arzt in der Domäne Fukuoka, der die nach ihm benannte Kimongaku (亀門学) begründete.

Fukuoka
Fukuoka (mehrdeutig Fukuokaⓘ; japanisch 福岡市 Fukuoka-shi, „[kreisfreie] Stadt Fukuoka“/„Glücks-Hügel-Stadt“, englisch Fukuoka City/City of Fukuoka/Fukuoka, Fukuoka) ist die größte Stadt auf Kyūshū, der südlichsten der japanischen Hauptinseln, und die sechstgrößte Stadt Japans sowie Verwaltungssitz der gleichnamigen Präfektur (-ken) Fukuoka.
Jacques Malkin
Jacques Malkin (* 16. Dezember 1875 in Słobódka (Podolien); † 8. Dezember 1964 in New York) war ein amerikanisch-russischer Violinist und Musikpädagoge. Er war der Bruder des Violoncellisten Joseph Malkin (1879–1969) und des Pianisten Manfred Malkin (1884–1966), mit denen er oft im Malkin-Trio konzertierte.

Geiger (Musiker)
Geiger oder Violinist ist die Bezeichnung für Musiker, die Violine spielen, unabhängig davon, ob sie klassische Musik, Jazz, Folk, Folklore, Unterhaltungs- oder Rockmusik darbieten, und ob sie als Solisten, Kammermusiker oder Orchestermusiker auftreten.
The Knickerbocker
The Knickerbocker, auch New-York Monthly Magazine, war eine literarische Monatszeitschrift. Gegründet wurde sie von Charles Fenno Hoffman im Jahre 1833, sie erschien bis 1859. Ihr Redakteur war Lewis Gaylord Clark.

Der Kreis von Schriftstellern, die zur Zeitschrift beitrugen, wurde als Knickerbocker Writers bekannt. Der Gruppe schlossen sich solche Autoren wie Washington Irving, Fitz Hugh Ludlow, William Cullen Bryant, Henry Wadsworth Longfellow, Oliver Wendell Holmes an.

James Russell Lowell, Bayard Taylor, George William Curtis, Richard Henry Stoddard, Elizabeth Clementine Stedman, John Greenleaf Whittier, Horace Greeley und James Fenimore Cooper, Frederick Swartwout Cozzens lieferten ebenfalls Beiträge.

Bayard Taylor
Bayard Taylor (* 11. Januar 1825 in Kennett Square, Chester County, Pennsylvania; † 19. Dezember 1878 in Berlin, Deutsches Kaiserreich) war ein US-amerikanischer Reiseschriftsteller, Diplomat und Dichter.
Esplanade – Theatres on the Bay
Die Esplanade (vollständiger Name: Esplanade – Theatres on the Bay) ist ein Kulturzentrum in Singapur, bestehend aus einem Konzertsaal mit etwa 1600 Plätzen und einem Theater für etwa 2000 Zuschauer. Sie liegt an der Mündung des Singapore River in die Marina Bay und ist neben ihrer zentralen Lage auch aufgrund ihrer Form, die einer Durian ähnelt, eine touristische Attraktion.

Durian
Der Durianbaum (Durio zibethinus, thailändisch ทุเรียน, RTGS-Umschrift Thurian; malaiisch Pokok Durian Kampung), auch Zibetbaum genannt, ist eine Pflanzenart innerhalb der Familie der Malvengewächse (Malvaceae). Sie ist ursprünglich in Indonesien und Malaysia beheimatet. Heute wird sie überall in Südostasien und manchen anderen tropischen Gebieten kultiviert. Die Frucht Durian, auch Zibetfrucht genannt, wird als Obst verwendet. Hinsichtlich ihres Geschmacks und Geruchs gibt es unterschiedliche Meinungen. Einige Konsumenten schätzen sie aufgrund ihres vielschichtigen Geschmacks außerordentlich, während andere sich durch ihren Geschmack und Geruch abgestoßen fühlen.
Communauté de communes de la Largue
Die Communauté de communes de la Largue war ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer  Communauté de communes im Département Haut-Rhin in der Region Grand Est. Sie wurde am 22. Dezember 2000 gegründet und umfasste zwölf Gemeinden. Der Verwaltungssitz befand sich im Ort  Pfetterhouse.

Département Haut-Rhin
Das Département du Haut-Rhin [oʀɛ̃] (deutsch meist Departement Oberelsass, seltener auch Hochrhein oder Oberrhein) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 68. Seine Hauptstadt ist Colmar. Es liegt in der Region Grand Est im Osten des Landes und ist, in Abgrenzung zu dem anderen elsässischen Département Bas-Rhin (wörtlich Nieder-Rhein), benannt nach seiner quellnäheren Lage am Rhein, der die Grenze zu Deutschland bildet.

Gemeinsam mit Bas-Rhin bildet Haut-Rhin die Europäische Gebietskörperschaft Elsass. Seit deren Gründung Anfang 2021 dient das Département nur noch als Verwaltungsbezirk des französischen Staats, ist aber keine Gebietskörperschaft mit eigenen Rechten und Organen mehr.

Laut einer Umfrage im Jahr 2013 beherrschten 38 % der Einwohner noch einen alemannischen Dialekt. Damit sind die deutschen Dialekte hier weniger weit verbreitet als im Département Bas-Rhin, jedoch mehr als im lothringischen Département Moselle.
Verkehrszentrale Wilhelmshaven
Die Verkehrszentrale Wilhelmshaven ist zuständig für den Schiffsverkehrsdienst VTS (englisch Vessel Traffic Service) im deutschen Hoheitsgebiet auf der Nordsee vor den Ostfriesischen Inseln mit der Zufahrt in die Innenjade. Neben der Zentrale in Wilhelmshaven sind für die Deutsche Bucht noch drei weitere Verkehrszentralen tätig. Die dort arbeitenden Nautiker überwachen den Schiffsverkehr und informieren die Schiffsführer und Lotsen auf See. Der Schiffsverkehrsdienst basiert auf einer UN-Konvention und dient der Gewährleistung der Sicherheit und Leichtigkeit des Schiffsverkehrs.

Ostfriesische Inseln
Die Ostfriesischen Inseln sind eine Gruppe deutscher Nordseeinseln. Als Düneninseln aufgereiht liegen sie vor der niedersächsischen Festlandsküste, entlang der Ostfriesischen Halbinsel. Die Inselgruppe erstreckt sich über rund 90 Kilometer Länge von West nach Ost zwischen den Mündungen von Ems und Jade beziehungsweise der Weser, und ist zwischen 3,5 und 10 Kilometer dem Festland vorgelagert. Zwischen den Inseln und dem Festland befinden sich ausgedehnte Wattbereiche, sie nehmen eine größere Fläche ein als die Inseln selbst. Den Inseln vorgelagert liegt das Küstenmeer. Die Inseln, das umgebende Watt sowie das Küstenmeer (Naturschutzgebiet „Küstenmeer vor den ostfriesischen Inseln“) stehen in einer engen ökologischen Beziehung. Die Inselgruppe ist Teil des größten Wattenmeeres in der Nordsee und umfasst etwa fünf Prozent des Nationalparks Niedersächsisches Wattenmeer. Naturräumlich stellen die Ostfriesischen Inseln die Haupteinheit 613 dar.
Dão (Weinbaugebiet)
Dão (auch Dão DOC) ist eines der ältesten Weinanbaugebiete in Portugal mit der kontrollierten Herkunftsbezeichnung DOC (Denominação de Origem Controlada). Es liegt in der gebirgigen Beira-Region, nördlich des höchsten Gebirges Portugals, der Serra da Estrela. Die wichtigsten Rebsorten sind für Rotwein Touriga Nacional, Jaen, Alfrocheiro, Tinta Roriz (Aragonez), Rufete, für Weißwein Encruzado, Cercial und Malvasia Fina.

Beira (Portugal)
Beira ['bɐj.ɾɐ] ist eine Region (und frühere Provinz) Portugals. 
Bis 1976 trugen die drei südlichen Provinzen der Nordhälfte des Landes den Namen Beira:

Beira Alta

Beira Baixa

Beira Litoral.

Die wichtigsten Städte in der Beira-Region sind:

Coimbra – 143.000 Einwohner

Aveiro – 78.460 Einwohner

Leiria – 15.000 Einwohner

Castelo Branco – 35.200 Einwohner

Guarda – 42.460 Einwohner

Figueira da Foz – 62.120 Einwohner

Viseu – 99.600 Einwohner

Covilhã – 51.770 Einwohner

Die Region, manchmal auch Beiras genannt, ist eine zentrale Region Portugals.

Der Prinz von Beira war ein früherer Titel in Portugal, der während der Monarchie gebräuchlich war und dem zweitältesten Thronnachfolger verliehen wurde.
Maglebrænde Sogn
Maglebrænde Sogn 
ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Falster im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Falsters Nørre Herred im damaligen Maribo Amt, danach zur Stubbekøbing Kommune im Storstrøms Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der Guldborgsund Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 282 Einwohner (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die Kirche „Maglebrænde Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Norden Stubbekøbing Sogn, im Osten Aastrup Sogn, im Südosten Horbelev Sogn, im Südwesten Falkerslev Sogn, im Westen Torkilstrup Sogn und im Nordwesten Lillebrænde Sogn.

Guldborgsund Kommune
Guldborgsund Kommune ist eine Kommune in Dänemark. Sie besteht aus der Insel Falster und dem östlichen Teil der Insel Lolland in der Region Sjælland im Süden des Landes und wurde zu Beginn des Jahres 2007 im Zuge einer Verwaltungsreform gegründet. Ihren Namen erhielt die Gemeinde vom Guldborgsund, einem Sund, der Lolland und Falster trennt und mitten durch die Kommune verläuft.