hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Metal Gear Solid: Peace Walker
Metal Gear Solid: Peace Walker ist ein Computerspiel der Metal-Gear-Solid-Reihe, das von Kojima Productions entwickelt und von Konami veröffentlicht wurde. Das Spiel ist wie die Vorgänger ein Stealth-Shooter und erschien am 29. April 2010 für die PlayStation Portable. Obwohl ursprünglich nur für tragbare Spielkonsole erschienen, gilt es als Teil der Hauptreihe. Im Februar 2012 wurde es als Teil der Metal Gear Solid HD Collection in einer grafisch höher aufgelösten Variante auch für PlayStation 3 und Xbox 360 veröffentlicht.

Stealth-Computerspiel
Ein Stealth-Computerspiel (engl. stealth = Heimlichkeit) oder auch Schleichspiel ist ein Computerspielgenre, bei dem heimliches Vorgehen den Spielverlauf prägt. Dabei kann es sich um 2D- oder 3D-Spiele handeln. Neben Action-Adventures sind Stealth-Computerspiele oft als Ego-Shooter bzw. Third-Person-Shooter aufgebaut, die dann Stealth-Shooter oder eingedeutscht Schleich-Shooter genannt werden.
Volleyball Champions League 2014/15 (Frauen)
Die Saison 2014/15 der Volleyball Champions League begann am 11. November 2014 mit der Gruppenphase. 20 Mannschaften aus zwölf Nationen nahmen am Wettbewerb teil. Deutscher Teilnehmer war der Meister Dresdner SC; die Schweiz wurde von VBC Voléro Zürich vertreten.

VBC Voléro Zürich
Volero Zürich ist ein Volleyballverein aus der Stadt Zürich. Er wurde 1973 gegründet. Die Heimspiele werden in der Sporthalle Im Birch in Oerlikon ausgetragen. Spezielle Begegnungen wie beispielsweise in der CEV Championsleague, werden in der Saalsporthalle Zürich ausgetragen. Der VBC Voléro Zürich zählt momentan rund 180 Aktivmitglieder, von denen 120 im Juniorenalter sind, und nimmt mit 15 Teams an den aktuellen Meisterschaften teil.
UCI Europe Tour 2015
Die UCI Europe Tour 2015 ist die elfte Austragung des zur Saison 2005 vom Weltradsportverband UCI eingeführten europäischen Straßenradsport-Kalenders unterhalb der UCI WorldTour, der zu den UCI Continental Circuits gehört. Die Saison beginnt erstmals am 1. Januar 2015 und endet am 31. Dezember 2015.

Die Eintagesrennen und Etappenrennen der UCI Europe Tour sind in drei UCI-Kategorien (HC, 1 und 2) eingeteilt. Bei jedem Rennen werden Punkte für eine Gesamtwertung der Fahrer, Mannschaften und Nationen vergeben. An der Mannschaftswertung nehmen die Professional Continental Teams und die Continental Teams teil. An der Nationenwertung nehmen nur die Nationen des Kontinents teil, gezählt werden aber die Ergebnisse aller Circuits. An den einzelnen Rennen können auch UCI WorldTeam teilnehmen, die von Fahrern der WorldTeams erzielten Platzierungen bleiben aber für die Rankings außer Betracht.

Zu den Regeln der einzelnen Ranglisten:

Mannschaftswertung
Als Mannschaftswertung oder Teamwertung wird eine Wertung im Individualsport, insbesondere im Radsport und in einigen Disziplinen der Leichtathletik und des Motorsport, bezeichnet, welche auf Grundlage der Ergebnisse einzelner Sportler einer Mannschaft errechnet wird. Die Mannschaftswertung ist damit zu unterscheiden vom Mannschaftssport und von den Mannschaftswettbewerben in Individualsportarten, in denen von vornherein nur Mannschaftsergebnisse ermittelt werden, wie z. B. der Mannschaftsverfolgung, dem Madison und dem Teamsprint im Bahnradsport, dem Mannschaftszeitfahren im Straßenradsport oder den Staffelwettbewerben in der Leichtathletik, Schwimmen, Nordischen Skisport und im Pferdesport.
Mauricio Sabillón
Mauricio Sabillón (* 11. November 1978 in Quimistán, Departamento Santa Bárbara, Honduras) ist ein ehemaliger honduranischer Fußballspieler. Der Nationalspieler stand in nahezu seiner gesamten Laufbahn bei CD Marathón unter Vertrag.

Departamento Santa Bárbara (Honduras)
Santa Bárbara ist eines von 18 Departamentos in Honduras in Mittelamerika und liegt im Nordwesten des Landes an der Grenze zu Guatemala.

Die Hauptstadt des Departamentos ist die gleichnamige Stadt Santa Bárbara. Santa Bárbara grenzt an den größten Binnensee in Honduras, den Lago de Yojoa.
Madame Maigrets Liebhaber
Madame Maigrets Liebhaber (Originaltitel L’amoureux de Madame Maigret) ist eine Erzählung von Georges Simenon, in der Kommissar Maigret zusammen mit seiner Frau einen Mordfall in seiner unmittelbaren Nachbarschaft löst. Das zur Reihe der Maigret-Romane und -Erzählungen gehörende Werk entstand im Winter 1937/38 in Neuilly-sur-Seine oder im März 1938 in Porquerolles. Die Erzählung erschien erstmals am 28. Juli 1939 in der Zeitschrift Police-Film/Police-Roman.

In Buchform wurde die Erzählung 1944 in dem Erzählband Les Nouvelles Enquêtes de Maigret bei Gallimard veröffentlicht. In deutscher Übersetzung von Hansjürgen Wille und Barbara Klau erschien die Erzählung erstmals 1976 unter dem Titel Frau Maigrets Liebhaber bei Kiepenheuer und Witsch, in neuer Übersetzung und Titel (Madame Maigrets Liebhaber) von Ingrid Altrichter 1980 in dem Band Neues von Maigret und 1990 in dem Band Madame Maigrets Liebhaber, beide im Diogenes Verlag.

Kiepenheuer & Witsch
Der 1948 gegründete Verlag Kiepenheuer & Witsch ist ein deutscher Publikumsverlag mit Sitz in Köln, der kritische und populäre Sachbücher sowie literarische Werke von renommierten ebenso wie von jungen Schriftstellern publiziert. Derzeit werden die Werke von über 500 Autoren verlegt. Seit 1982 hat der Verlag eine eigene Taschenbuch-Reihe, die KiWi-Paperbacks, seit 2000 als Regional-Imprint »KiWi Köln«, eine auf Bücher aus und über das Rheinland spezialisierte Reihe, seit 2009 das Berliner Imprint Galiani Berlin und seit 2025 das Young-Adult-Imprint kiwi sphere. Das größte editorische Unternehmen der Verlagsgeschichte ist die 2002 begonnene textkritische und kommentierte Kölner Ausgabe der Werke Heinrich Bölls, deren 27. und letzter Band im Herbst 2010 erschien.
V364 Carinae
V364 Carinae (HD 92664) ist ein Stern vom offenen Sternhaufen IC 2602. Aufgrund der Ähnlichkeit dieses Sternhaufens zu den Plejaden wird IC 2602 auch gelegentlich als „südliche Plejaden“ bezeichnet.
Der Stern befindet sich in einer Entfernung von etwa 500 LJ im Sternbild Carina und hat die spezielle Spektralklasse B8IIIp(Si). Aufgrund seines speziellen Spektrums wird er zu den Ap-Sternen gezählt. Der Stern ist ferner ein veränderlicher und gehört zu den Alpha2-Canum-Venaticorum-Sternen.

Plejaden
Die Plejaden (auch Atlantiden, Atlantiaden, Siebengestirn, Taube, Sieben Schwestern, Gluckhenne) sind ein offener Sternhaufen, der mit bloßem Auge gesehen werden kann. Im Messier-Katalog hat er die Bezeichnung M45. Sie sind Teil unserer Galaxie, der Milchstraße. Ihren Namen erhielten sie von den Plejaden der griechischen Mythologie. Die hellsten Sterne sind ebenfalls nach einzelnen Plejaden oder ihren Eltern benannt.

Der Sternhaufen liegt knapp 140 Parsec entfernt im Sternbild Stier, umfasst mindestens 400 Sterne mit einer Gesamtmasse von mindestens 760 Sonnenmassen und ist etwa 125 Millionen Jahre alt. Die Zahl der Sterne kann auch deutlich höher liegen und wird bisweilen bei über 1000 angenommen, da einerseits enge Doppelsternsysteme bei der Angabe nicht mit einbezogen werden und viele sehr lichtschwache Sterne durch Staub- und Gaswolken verdeckt sein können und so nicht detektiert wurden.
Niterói
Niterói, amtlich portugiesisch Município de Niterói, ist eine Großstadt im brasilianischen Bundesstaat Rio de Janeiro. Sie hatte nach der Volkszählung 2010 eine Bevölkerung von 487.562 Einwohnern, die Bevölkerung wurde zum 1. Juli 2020 auf 515.317 Einwohner geschätzt, die auf einer Gemeindefläche von 133,757 km² leben und Niteroienser genannt werden. Niterói ist eine Art Satellitenstadt der Nachbarstadt Rio de Janeiro und gehört zur Metropolregion Rio de Janeiro.

Metropolregion Rio de Janeiro
Der Großraum Metropolregion Rio de Janeiro, auch als Grande Rio bekannt, amtlich portugiesisch Região Metropolitana do Rio de Janeiro (RMRJ), wurde durch das Ergänzungsgesetz Nr. 20 vom 1. Juli 1974 nach dem Zusammenschluss der ehemaligen Bundesstaaten Rio de Janeiro und Guanabara mit den damaligen Großräumen Fluminense und Grande Niterói gegründet. Mit 13.005.430 Einwohnern im Jahr 2018 ist sie nach der Metropolregion São Paulo die zweitgrößte Metropolregion in Brasilien, die drittgrößte in Südamerika und war nach der Volkszählung 2010 bereits die zwanziggrößte der Welt.
Klaus Schikore
Klaus Schikore (* 7. Juni 1929 in Stralsund) ist ein deutscher Kommunalpolitiker. Er war bis 1991 Gymnasiallehrer am Gymnasium Osterholz-Scharmbeck in Osterholz-Scharmbeck und dort von 1968 bis 1976 gewählter Ratsherr der Stadt. Er hat eine Jugend in zwei deutschen Diktaturen durchlebt, wurde in der DDR wegen einer Flugblattaktion gegen die Übergriffe von SED sowie sowjetischer Besatzungsmacht verhaftet und von einem sowjetischen Militärtribunal zu einer langjährigen Haftstrafe verurteilt. Er hat als Zeitzeuge die Erfahrungen seines Lebens in mehreren Büchern verarbeitet und sich am öffentlichen, politischen Diskurs beteiligt.

Osterholz-Scharmbeck
Osterholz-Scharmbeck (niederdeutsch Oosterholt-Scharmbeek) ist die Kreisstadt des Landkreises Osterholz in Niedersachsen. Mit 29.710 Einwohnern ist sie die einzige Stadt im Landkreis und eine selbständige Gemeinde. Sie entstand 1927 aus dem Zusammenschluss der bisherigen Gemeinden Osterholz und Scharmbeck. Zwei Jahre später wurde die Gemeinde zur Stadt erhoben.
Estadio Regional de Antofagasta
Das Estadio Regional de Antofagasta (deutsch: Regionales Stadion von Antofagasta) ist ein Stadion in der chilenischen Stadt Antofagasta. Es wurde am 8. Oktober 1964 eröffnet und fasst heute 26.339 Zuschauer, wovon alle Plätze Sitzplätze sind. Zurzeit wird es hauptsächlich als Fußballstadion genutzt.

Der Fußballverein Club de Deportes Antofagasta trägt hier seine Heimspiele aus. Des Weiteren fanden hier Spiele der Junioren-Fußballweltmeisterschaft 1987 statt.

Bei der Copa América 2015 wurden zwei Gruppenspiele im Estadio Regional de Antofagasta ausgetragen.

Antofagasta
Antofagasta ist eine Stadt im Norden des südamerikanischen Anden-Staates Chile. Sie hat 401.096 Einwohner (Stand: 2024). Der Name der Stadt stammt aus der Sprache Quechua, Antuhaqastaqa, und heißt in etwa Dorf am großen Salzsee. Antofagasta ist die Hauptstadt der gleichnamigen Region und der gleichnamigen Provinz.

Antofagasta ist Sitz des römisch-katholischen Erzbistums Antofagasta. Bischofskirche ist die Kathedrale San José.
Khairy Beshara
Khairy Beshara (H̱ayrī Bišāraẗ, خيري بشارة; * 30. Juni 1947 in Tanta) ist ein ägyptischer Regisseur.

Beshara studierte bis 1967 an der ägyptischen Filmhochschule und wirkte dann als Regieassistent an Abbas Kamels I am the Doctor und Tewfik Salehs Diary of the Village Investigator mit. Nach einem Studienaufenthalt in Polen arbeitete er zunächst weiter als Regieassistent und Schauspieler und wirkte u. a. an Władysław Ślesickis Film Durch Wüste und Dschungel mit. Zwischen 1974 und 1982 drehte Beshara mehr als ein Dutzend Dokumentar- und Kurzfilme, danach entstanden ebenso viele Spielfilme und mehrere Fernsehserien.

Durch Wüste und Dschungel
Durch Wüste und Dschungel ist ein zweiteiliger polnischer Abenteuerspielfilm des Regisseurs Władysław Ślesicki aus dem Jahr 1973 und als solcher die Erstverfilmung des Romans Durch Wüste und Wildnis von Henryk Sienkiewicz. Eine Neuverfilmung mit dem Titel Durch Wüste und Wildnis entstand 2001 unter der Regie des südafrikanischen Regisseurs Gavin Hood.
Osicki-Gletscher
Der Osicki-Gletscher ist ein schmaler, stark zerklüfteter Gletscher in der antarktischen Ross Dependency. In der Commonwealth Range fließt er südlich des Mount Deakin nach Westen zum Beardmore-Gletscher.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1966 nach Kenneth J. Osicki, einem Biologen des United States Antarctic Program auf der McMurdo-Station im Jahr 1963.

Biologe
Biologen analysieren und erforschen Strukturen und Vorgänge bei Menschen, Tieren, Pflanzen und Mikroorganismen. Dazu führen sie Experimente mit biochemischen, mikroskopischen oder biophysikalischen Verfahren durch. Im engeren Sinne sind Biologen Naturwissenschaftler mit Studium im Gebiet der Biowissenschaften. Als Interessenvertretung der Biologen versteht sich der Verband Biologie, Biowissenschaften und Biomedizin in Deutschland.
Jiangxi Dingnan United
Jiangxi Dingnan United Football Club (vereinfachtes Chinesisch: 定南赣联足球俱乐部; traditionelles Chinesisch: 定南贛联足球俱乐部; Pinyin: Dìngnán Gànlián Zúqiú Jùlèbù) ist ein chinesischer Fußballverein mit Sitz in Dingnan, Ganzhou, Jiangxi, der in der China League One, der zweiten Liga des chinesischen Fußballs, spielt. Jiangxi Dingnan United trägt seine Heimspiele im Dingnan Youth Football Training Center im Kreis Dingnan aus, wo es sich das Stadion mit Ganzhou Ruishi teilt. Nach der Übernahme des China League Two-Vereins Anhui Litian im Dezember 2015 zog der Verein nach Harbin, Heilongjiang, um und änderte seinen Namen in Heilongjiang Lava Spring Football Club. Im Jahr 2021 änderte der Verein seinen Namen in Heilongjiang Ice City Football Club, bevor er im Februar 2025 nach Jiangxi, umzog und seinen heutigen Namen annahm.

Ganzhou
Ganzhou (chinesisch 赣州市, Pinyin Gànzhōu Shì) ist eine bezirksfreie Stadt in der Provinz Jiangxi der Volksrepublik China und hat auf einer Fläche von 39.379,64 km² 8.970.014 Einwohner (Stand: Zensus 2020). In dem eigentlichen städtischen Siedlungsgebiet von Ganzhou leben 1.440.000 Menschen (Stand: Ende 2018).
Furufjörður
Der Furufjörður (isl. Kiefernfjord) ist ein Fjord in den Westfjorden in Island.

Er liegt in Hornstrandir zwischen der Bucht Bolungarvík  und Þaralátursfjörður im Osten. Der Fjord reicht 3,5 km weit ins Land und ist bis zu 3 km breit. Im Fjord gab es drei Höfe: Árnabær, unweit der Kapelle, Smiðjuvík und Vagnsbær. Sie waren bis 1950 bewohnt, jetzt stehen dort noch einige Sommerhäuser, eine kleine Kapelle mit Friedhof und eine Rettungshütte. Vom Furufjörður sind es nur 6 km (Luftlinie) nach Westen bis zum Hrafnsfjörður in den  Jökulfirðir. Dorthin führt eine Piste über die Skorarheiði. Die Piste hat keine Verbindung zum übrigen Straßennetz und soll seinerzeit viel befahren gewesen sein.

Bolungarvík
Die Stadt Bolungarvík (‚Holzhaufenbucht‘, isländisch Bolungarvíkurkaupstaður) ist eine Stadtgemeinde in der Region Vestfirðir im äußersten Nordwesten Islands. Am 1. Januar 2023 hatte die Gemeinde 997 Einwohner.
Johanna Franziska von Hohenzollern-Sigmaringen
Johanna Franziska Fidelis Antoinette Monika von Hohenzollern-Sigmaringen (* 5. Mai 1765 in Sigmaringen; † 23. August 1790 in Kirn) war eine Prinzessin von Hohenzollern-Sigmaringen und durch Heirat Fürstin zu Salm-Kyrburg.

1765
Im Jahr 1765 stirbt ganz überraschend Kaiser Franz I. Stephan von Lothringen an einem Schlaganfall oder Herzinfarkt. Sein ältester Sohn Joseph II., der bereits im Vorjahr als Mitregent zum römisch-deutschen König gekrönt worden ist, wird dadurch zum Kaiser des Heiligen Römischen Reichs und offizieller Mitregent seiner Mutter Maria Theresia in den erzherzöglichen Ländern. Das Großherzogtum Toskana geht als Sekundogenitur an den zweitgeborenen Sohn Leopold, mit dem eine Zeit der Reformen beginnt.
Phyllis Perkins
Phyllis Else Maureen Perkins (geb. Green, in zweiter Ehe Winger; * 22. Februar 1934 in Horfield, Bristol; † 22. Februar 2023 in der Grafschaft Kent) war eine britische Mittelstreckenläuferin.

Bei den Olympischen Spielen 1960 in Rom schied sie über 800 Meter im Vorlauf aus.

1962 scheiterte sie bei den Europameisterschaften in Belgrad über 800 Meter im Vorlauf und wurde für England startend bei den British Empire and Commonwealth Games in Perth Vierte über 880 Yards.

Je zweimal wurde sie Englische Meisterin über 880 Yards (1956, 1963), im Meilenlauf (1954, 1955) und im Crosslauf (1951, 1952). 1962 wurde sie Englische Hallenmeisterin über 600 Yards.

Meilenlauf
Der Meilenlauf ist ein Lauf über eine englische Meile (1609,344 m). Er ist eine nichtolympische Disziplin der Leichtathletik. Es ist die einzige nicht in metrischer Einheit gemessene Strecke, über die die World Athletics noch Weltrekorde führt.

Traditionell gilt die englische Meile als die längste der Mittelstrecken. Als offiziell anerkannt erster Mann lief Roger Bannister 1954 die Meile unter vier Minuten, was lange als Schallmauer (Traummeile) galt; bereits im 18. Jahrhundert erzielten Männer ähnliche Laufzeiten, die jedoch mangels genauer Zeiterfassung nicht vergleichbar sind.
Schwedenstein (Arnsdorf)
Der Schwedenstein, auch als Schwedenkreuz, Sühnekreuz oder Bischofsstuhl bezeichnet, ist ein steinernes Flurkreuz und befindet sich an der östlichen Kirchhofsmauer in der sächsischen Gemeinde Arnsdorf. Gemeinsam mit der Kirche, dem Uhrturm, dem alten Friedhof und der Mauer steht der Schwedenstein unter Denkmalschutz.

Flurkreuz
Ein Flurkreuz (auch Weg(e)kreuz oder Feldkreuz) ist ein Kreuz an einer Wegkreuzung, einem Weg oder einer Straße, am Feldrand oder im Wald. Es kann aus Holz, Stein oder Metall bestehen. Häufig sind Flurkreuze als Kruzifixe, das heißt mit Darstellung des gekreuzigten Christus, gestaltet. Sie sind Zeichen christlichen Glaubens, die Anlässe für ihre Errichtung sind vielfältig.

Im bairischen Sprachraum werden Flurkreuze, wie auch Bildstöcke und Erinnerungstafeln, regional als „Marterl“ bezeichnet.
Deutsche 2. Armee
Deutsche 2. Armee bezeichnet folgende Großverbände:

2. Armee (Deutscher Krieg)

2. Armee (Deutsch-Französischer Krieg)

2. Armee (Deutsches Kaiserreich), Verband im Ersten Weltkrieg

2. Armee (Wehrmacht), Armee im Zweiten Weltkrieg

Siehe auch:

2. Panzerarmee (Wehrmacht)

2. Armee (Deutscher Krieg)
Die preußische 2. Armee war ein kurzfristig gebildeter Heeresverband im Deutschen Krieg von 1866. Sie operierte aus dem Raum Glatz nach Böhmen und griff am 3. Juli entscheidend in die Entscheidungsschlacht bei Königgrätz gegen die österreichische Nordarmee ein.
Open Diputación Ciudad de Pozoblanco 2010
Die Open Diputación Ciudad de Pozoblanco 2010 waren ein Tennisturnier, das vom 5. bis 10. Juli 2010 in Pozoblanco stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2010 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Tour 2010
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 2010 der ATP Challenger Tour dargestellt. Sie bestand aus 14 Turnieren der Tretorn SERIE+ und 141 regulären Turnieren mit einem Preisgeld zwischen 30.000 und 106.500 Euro. Es war die 34. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus und die zweite unter dem Namen ATP Challenger Tour.
Werner Kaiser (Politiker, 1933)
Werner Kaiser (* 15. Mai 1933 in Magdeburg) ist ein ehemaliger deutscher Politiker (NDPD). Von 1981 bis 1990 (8. und 9. Wahlperiode) gehörte er der Volkskammer der DDR an.

Nach dem Besuch der Mittelschule machte Kaiser von 1947 bis 1950 eine Lehre als Stellmacher, 1954 bestand er die Meisterprüfung. Von 1966 bis 1967 ließ er sich zum Karosseriebaumeister fortbilden und von 1976 bis 1977 zum Wirtschaftskaufmann. Nach einer Tätigkeit im elterlichen Betrieb war er von 1959 bis 1973 selbstständiger Stellmacher- bzw. Karosseriebaumeister. 1973 wurde er Vorsitzender der Produktionsgenossenschaft des Handwerks (PGH) Karosserieinstandsetzung Ladeburg.

1973 trat Werner Kaiser der NDPD bei und gehörte ab 1978 dem NDPD-Bezirksvorstand Magdeburg an. Ab 1979 war er Mitglied des Kreistages Zerbst. Von 1981 bis 1990 war er Mitglied der Volkskammer.

Meisterprüfung
Mit der Meisterprüfung wird in Deutschland die Aufstiegsfortbildung zum Meister abgeschlossen; sie kann aufgrund des Aufstiegsfortbildungsförderungsgesetzes („Aufstiegs-BAföG“) gefördert werden. Gemeinsamer Bestandteil der Meisterprüfung in unterschiedlichen Bereichen ist die Ausbildereignungsprüfung, mit der die Befähigung zur Berufsausbildung von Auszubildenden nachgewiesen wird. Mit dem erfolgreichen Bestehen der Meisterprüfung ist – abhängig von Regelungen in den einzelnen Bundesländern – in der Regel die Hochschulzugangsberechtigung verbunden.
Max Desfor
Noarn Mitchell Max Desfor (* 8. November 1913 in der Bronx (New York City); † 19. Februar 2018 in Silver Spring, Maryland) war ein amerikanischer Fotograf. Für seine Fotoberichterstattung aus dem Koreakrieg gewann er 1951 den Pulitzer-Preis für Fotografie.

Pulitzer-Preis
Der Pulitzer-Preis (englisch Pulitzer Prize) ist ein US-amerikanischer Medienpreis für herausragende journalistische, literarische und musikalische Beiträge. Seit seiner Stiftung 1917 durch Joseph Pulitzer gilt das Renommee des Preises als ähnlich hoch wie etwa das des Oscars in der Filmindustrie oder das der Nobelpreise. Mit seinen Auszeichnungen für Romane und Sachbücher ist er der wichtigste US-amerikanische Literaturpreis der Gegenwart. Es werden zudem Reportagen, Fotos, Karikaturen, Lyrik, Theaterstücke und Musikaufnahmen ausgezeichnet.

Jährlich gibt die Pulitzer-Journalisten-Schule an der New Yorker Columbia-Universität die Preisträger bekannt, die von einer Jury aus US-amerikanischen Journalisten und Verlegern ausgewählt werden. Das Preisgeld beträgt je Kategorie ca. 15.000 US-Dollar. Die angesehenste Auszeichnung bildet die Vergabe der Goldmedaille an herausragende Zeitungshäuser für den Dienst an der Öffentlichkeit, offiziell Pulitzer Prize for Public Service.
Gent–Wevelgem 2012
Der 74. Rad-Halbklassiker Gent–Wevelgem fand am 25. März 2012 statt. Das Eintagesrennen war Teil der UCI WorldTour 2012 und innerhalb dieser das siebte Rennen. Die Distanz des Rennens betrug 235,4 Kilometer.

UCI WorldTour 2012
Die UCI WorldTour 2012 umfasste 28 Straßenradrennen, darunter die dreiwöchigen Rundfahrten Tour de France, Giro d’Italia und Vuelta a España (Grand Tours), sowie wichtige Radsportklassiker, darunter die fünf Monumente des Radsports Mailand–Sanremo, Flandern-Rundfahrt, Paris–Roubaix, Lüttich–Bastogne–Lüttich und Giro di Lombardia. Die Wettbewerbe fanden von Januar bis Oktober 2012 statt. Bei jedem Rennen wurden für die Endplatzierung (Eintagesrennen) oder die Etappen- und Gesamtplatzierungen (Etappenrennen) Punkte vergeben, die zu Weltranglisten für Fahrer, Teams und Nationen verrechnet wurden.

Teilnehmer waren die besonders lizenzierten ProTeams. Außerdem konnten Professional Continental Teams von dem jeweiligen Veranstalter eines Rennens eingeladen werden. Bei bestimmten Wettbewerben wie der Tour Down Under in Australien oder der Polen-Rundfahrt war außerdem ein Nationalteam des Gastgeberlandes zur Teilnahme berechtigt.
Phare des Sept-Îles
Phare des Sept-Îles (deutsch „Leuchtturm der Sieben Inseln“) ist der Name eines 1887 erbauten Leuchtturms auf der Île aux Moines (bretonisch Enez ar Breur oder Jentilez) im Archipel Sept Îles. Der Archipel gehört zum Département Côtes-d’Armor in der Bretagne. Er besitzt eine Tragweite von 24 Seemeilen und liegt neben einer Festungsruine aus dem 18. Jahrhundert, deren Aufgabe es war, Schmuggel und Piraterie zu unterbinden.

Schmuggel
Der Ausdruck Schmuggel (umgangssprachlich auch Pascherei) bezeichnet die rechtswidrige Verbringung von Waren über eine Grenze, meist solcher, die im Zielland durch Wirtschaftslage, fehlende natürliche Vorkommen, Zoll-, Steuer- oder andere gesetzliche Vorschriften deutlich teurer sind als im Herkunftsland, Handelsbeschränkungen unterliegen oder in sonstiger Weise nicht verfügbar sind.