hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Birzberg, Honigsack/Kappelberghang bei Fechingen
Das Naturschutzgebiet Birzberg, Honigsack/Kappelberghang bei Fechingen liegt auf dem Gebiet der Stadt Saarbrücken im Regionalverband Saarbrücken im Saarland.

Das rund 188 ha große Gebiet erstreckt sich südöstlich der Kernstadt Saarbrücken und südlich von Fechingen. Durch den westlichen Teil des Gebietes hindurch verläuft die Landesstraße L 105. Nördlich fließt der Saarbach, ein rechter Zufluss der Saar, und verläuft die L 107. Westlich verläuft die B 51, fließt die Saar und verläuft die Staatsgrenze zu Frankreich.

Bundesstraße 51
Die Bundesstraße 51 (Abkürzung: B 51) ist eine deutsche Bundesstraße. Sie verläuft in südwestlicher bis südlicher Richtung von Stuhr bei Bremen durch Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz und das Saarland bis zur französischen Grenze bei Saargemünd. Auf der gesamten Länge von 570 km verläuft die Bundesautobahn 1 in etwa parallel.
ZALA KUB-BLA
Die KUB-BLA (russisch Куб-БЛА Kub-BLA) ist ein unbemanntes kampffähiges Luftfahrzeug vom Typ Loitering Munition („Lauerdrohne“) zur Bekämpfung von Bodenzielen. Die Drohne wurde im Jahre 2019 vom russischen Hersteller ZALA Aero entwickelt.

Unbemanntes Luftfahrzeug
Ein unbemanntes Luftfahrzeug oder eine Drohne (englisch unmanned aerial vehicle, kurz UAV) ist ein Luftfahrzeug ohne eine an Bord befindliche Besatzung. Die Steuerung und Navigation erfolgt entweder ferngesteuert, entlang eines vorprogrammierten Flugwegs oder auch vollständig autonom. Unbemannte militärische Luftfahrzeuge sind oft Teil eines umfassenderen Systems (englisch unmanned aircraft system, UAS). Umgangssprachlich werden mitunter auch ferngesteuerte Flugmodelle und Multicopter als Drohnen bezeichnet.
Horterbach
Der Horterbach ist ein gut zwei Kilometer langer rechter Zufluss des Odenbaches im
rheinland-pfälzischen Landkreis Kaiserslautern auf dem Gebiet der zur Verbandsgemeinde Otterbach-Otterberg gehörenden Ortsgemeinden Heiligenmoschel und Schneckenhausen.

Verbandsgemeinde (Rheinland-Pfalz)
Verbandsgemeinden in Rheinland-Pfalz sind Gebietskörperschaften, die aus Gründen des Gemeinwohls im Rahmen der Verwaltungsreform in Rheinland-Pfalz aus benachbarten Gemeinden desselben Landkreises gebildet wurden. Sie haben als Gemeindeverbände die gleiche Rechtsstellung wie Gemeinden und Landkreise und dienen der Konzentration und damit Stärkung der Verwaltungskraft der verbandsangehörigen Ortsgemeinden (dazu zählen auch die verbandsangehörigen Städte), ohne dass diese ihre politische Selbständigkeit aufgeben.
Electronic Banking
Electronic Banking (oder E-Banking, Onlinebanking, Home Banking oder Elektronisches Bankgeschäft) ist im Bankwesen die Abwicklung von Bankgeschäften über Datenfernübertragung oder Internet mit Hilfe von Personal Computer, Smartphone und anderen elektronischen Endgeräten (Mobile-Banking) oder über Telefonverbindungen mit Hilfe von Telefonen (Telebanking, Telefonbanking oder Phonebanking).

Telefongespräch
Unter einem Telefongespräch oder Telefonat versteht man die Sprachkommunikation von zwei Teilnehmern über das Telefonnetz.

Damit ein Telefongespräch durchgeführt werden kann, muss eine Verbindung zwischen den Teilnehmern aufgebaut werden. Während ihrer Kommunikation muss diese Verbindung gehalten und zum Schluss wieder abgebaut werden.
Ein Telefongespräch ist immer zeitlich begrenzt. Dieses technische Prinzip ist unabhängig von der Art des gewählten Netzes. Hierbei wird zwischen Festnetz, IP-Telefonie und Mobilfunknetz unterschieden.
Bergwerk Steenkampskraal
Das Bergwerk Steenkampskraal (englisch Steenkampskraal mine) ist ein Bergbaubetrieb auf Seltene Erden (SE) in der südafrikanischen Provinz Western Cape auf dem Territorium der Lokalgemeinde Matzikama. Es liegt nordöstlich von Nuwerus in der Landschaft Knersvlakte. Die Lagerstätte wird als das weltweit hochwertigste, bergbaulich erschlossene Vorkommen für Seltene-Erden-Rohstoffe eingeschätzt.

Westkap
Westkap (afrikaans Wes-Kaap, englisch Western Cape, isiXhosa Ntshona-Koloni) ist eine südafrikanische Provinz im Südwesten der Republik. Sie grenzt sowohl an den Atlantik als auch an den Indischen Ozean. Die Provinz wurde im Jahr 1994 aus Teilen der ehemaligen Kapprovinz gebildet und ist in sechs Distrikte mit 24 Gemeinden aufgeteilt. Die Hauptstadt von Westkap ist Kapstadt. Zur Provinz gehören auch die Prinz-Edward-Inseln.

Mit einem Indexwert von 0,733 im Jahr 2015 hat das Westkap den höchsten Index der menschlichen Entwicklung unter allen Provinzen des Landes.
Lengarica
Die Lengarica [lɛnɡaɾiʦa] (albanisch auch Lengaricë [lɛnɡaɾiʦə]) ist ein Fluss in Südalbanien. Sie mündet bei Petran, rund fünf Kilometer südöstlich von Përmet, von Osten in die Vjosa. Der Fluss ist 36,8 Kilometer lang und entwässert ein Gebiet von 337 Quadratkilometern, darunter Teile des Hügel- und Berglands Dangellia sowie Ausläufer des Pindosgebirges.

Entlang der Lengarica finden sich mehrere Sehenswürdigkeiten: die äußerst schmale Lengarica-Schlucht, die Thermalquellen von Bënja, die osmanische Steinbrücke Ura e Kadiut und Höhlen, darunter die Shpella e Pëllumbave. Am Fluss befindet sich das Kraftwerk Lengarica, welches seit 2011 gebaut wird und im Jahr 2015 in Betrieb gehen soll.[veraltet]

Osmanische Architektur
Osmanische Architektur ist der Oberbegriff für die Architektur des Osmanischen Reiches. In seinen Kerngebieten, dem auf der Balkanhalbinsel gelegenen Rumelien und Kleinasien (Anatolien), entstand im 14. und 15. Jahrhundert eine Architektur, die den für die Islamische Architektur typischen Bauten wie der Moschee, der Hochschule (Madrasa), der Karawanserei oder dem Bad (Hamam) eine besondere architektonische Gestalt verlieh. Die osmanische Architektur integrierte Bauelemente aus der Rum-seldschukischen ebenso wie aus der armenischen und persischen sowie der byzantinischen Architektur. Aus der Synthese der Architektur des Nahen Ostens, des Mittelmeerraums und des byzantinischen Reiches entstanden einmalige Bauten: Die Wohnhäuser, Moscheen, Karawansereien und Medresen von Safranbolu und Bursa, die Selimiye-Moschee in Edirne und die monumentalen Bauten Istanbuls in der heutigen Republik Türkei zählen zum UNESCO-Welterbe.
Robert Nisbet Bain
Robert Nisbet Bain (* 1854; † Mai 1909) war ein britischer Historiker, Folklorist und Linguist, der dank seiner umfassenden Sprachkenntnisse Arbeiten zur skandinavischen und russischen Geschichte sowie Übersetzungen aus skandinavischen, slawischen und der ungarischen Sprache veröffentlichte.

Folkloristik
Folkloristik ist die Wissenschaft von den (materiellen und immateriellen) Volksüberlieferungen (Folklore). Im skandinavischen und slawischen Sprachraum ist Folkloristik mit der hiesigen Volkskunde gleichzusetzen. Im angelsächsischen und deutschen hingegen versteht man darunter ausschließlich die Beschäftigung mit Volksliedern und Volkserzählungen (Märchen, Sagen etc.), siehe auch Erzählforschung.
Court of the Lord Lyon
Der Court of the Lord Lyon, kurz auch Lyon Court, ist das in Edinburgh ansässige für Schottland zuständige staatliche Heroldsamt (Heraldic Authority). Daneben werden auch Clans durch den Lyon Court anerkannt und registriert. Für heraldische Fragen in England, Wales und Nordirland, aber auch im Commonwealth of Nations ist das College of Arms in London zuständig.

Vorsitzender des Lyon Courts ist der Lord Lyon King of Arms. Bis Ende 2013 wurde diese Funktion von David Sellar eingenommen. Im Januar 2014 wurde Joseph John Morrow zu seinem Nachfolger ernannt.
Ein weiterer fest angestellter Mitarbeiter ist der Lyon Clerk and Keeper of the Records. Beide werden von bis zu sechs Herolden und Poursuivanten (Herolds-Gehilfen) in ihrer Amtsführung unterstützt.

Das Amt des Lyon King of Arms wird erstmals durch eine Ernennungsurkunde von König Robert Bruce 1318 erwähnt. Seit 1672 gibt es ein Public Register of All Arms and Bearings in Scotland.

Robert I. (Schottland)
Robert I., englisch besser bekannt als Robert Bruce, auch Robert the Bruce (* 11. Juli 1274; † 7. Juni 1329 in Cardross, Dunbartonshire), war von 1306 bis zu seinem Tod 1329 König von Schottland. Die mittelalterliche schottisch-gälische Schreibweise lautete Roibert a Briuis, die normannisch-französische Robert de Brus. Während der Schottischen Unabhängigkeitskriege gegen England war er Anführer der aufständischen Schotten.

Robert war ein Ururururenkel König Davids I. und begründete damit seinen Anspruch auf den schottischen Thron. Er gilt als einer der bedeutendsten Herrscher Schottlands.
Fußball-Bezirksliga Potsdam 1967/68
Die Bezirksliga Potsdam 1967/68 war die 16. Austragung der vom Bezirksfachausschuss (BFA) Fußball Potsdam durchgeführten Bezirksliga Potsdam. Sie war die höchste Spielklasse im Bezirk Potsdam und die dritthöchste im Ligasystem auf dem Gebiet des DFV.

Die BSG Stahl Brandenburg gewann ihren ersten Bezirksmeistertitel und qualifizierte sich für die Aufstiegsrunde zur DDR-Liga. Dort belegten die Brandenburger in der Gruppe B den dritten Rang und verblieben in die Bezirksliga.

Neben Einheit Nauen stiegen noch drei Vorjahresaufsteiger mit Motor Hennigsdorf II, der TSV Luckenwalde und Lokomotive Wittstock in eine der untergeordneten Bezirksklassestaffeln ab. Im Gegenzug stiegen zur Folgesaison Einheit Lehnin, Chemie Falkensee und Motor Rathenow auf. Aus der DDR-Liga kam die BSG Motor Babelsberg hinzu.

BSG Stahl Brandenburg (1950)
Die BSG Stahl Brandenburg war eine Betriebssportgemeinschaft in der Stadt Brandenburg an der Havel. Sie wurde am 20. November 1950 gegründet. Erfolgreiche Sektionen waren Fußball und Handball, von denen Mannschaften zeitweise in der jeweils höchsten Spielklasse der DDR antraten. Nach der politischen Wende 1989/90 gründeten sich einige Sektionen in neue Sportvereine aus, während die vormalige BSG sich als eingetragener Verein in die SG Stahl Brandenburg umstrukturierte.
Franz Horner
Franz Horner (* 17. Jänner 1936 in Bruck an der Großglocknerstraße; † 1. Dezember 2001 in Salzburg) war ein österreichischer Politikwissenschaftler. 1972/73 amtierte er als Vorsitzender der Österreichischen Gesellschaft für Politikwissenschaft (ÖGPW).

Österreichische Gesellschaft für Politikwissenschaft
Die Österreichische Gesellschaft für Politikwissenschaft (ÖGPW) ist eine 1970 gegründete politikwissenschaftliche Fachvereinigung, die – als Verein organisiert – ihren Sitz in Wien hat. Dieser hat ca. 500 Mitglieder. Der aktuelle Vorsitzende ist Robert Schuett.
André Gailhard
André Charles Samson Gailhard (* 29. Juni 1885 in Paris; † 3. Juli 1966 in Ermont, Département Val-d’Oise) war ein französischer Komponist.

Der Sohn des Direktors der Pariser Oper, Pierre Gailhard, studierte am Conservatoire de Paris bei Paul Vidal, Xavier Leroux und Charles Lenepveu und gewann 1908 den Prix de Rome.

Gailhard komponierte mehrere Opern, darunter Amaryllis (Uraufführung Toulouse 1906), La Sortilège (Uraufführung Paris 1913) und La Bataille (Uraufführung Paris 1931), außerdem das Ballett L'Aragonaise, Präludium und Fuge für großes Orchester, mehrere Filmmusiken sowie Lieder.

Théâtre du Capitole Toulouse
Das Theatre du Capitole Toulouse (deutsch: Theater des Kapitols) ist ein Opernhaus im Capitol der französischen Stadt Toulouse im Département Haute-Garonne.

Das Theater wurde Anfang des 19. Jahrhunderts erbaut und am 1. Oktober 1818 eröffnet. Es hat 1150 Sitzplätze.

Das Theatre du Capitole beschäftigt mehr als 260 Mitarbeiter im Chor, dem Orchestre Nationale und dem Ballett.

Es werden neben Opern auch Konzerte dargeboten. In dem Haus finden auch internationale Wettbewerbe statt.
Rathaus Schneeberg
Das Rathaus der Stadt Schneeberg im sächsischen Erzgebirgskreis wurde 1852 fertiggestellt und danach mehrfach umgestaltet. Das Gebäude ist der Sitz der Stadtverwaltung und der dritte Rathausbau in der Geschichte der Stadt. Seit 2006 befindet sich ein Porzellan-Glockenspiel in seinem Turm.

Porzellan
Porzellan (italienisch porcellana, englisch porcelain oder china) ist ein durch Brennen hergestelltes feinkeramisches Erzeugnis mit weißen, dichten, porenfreien, in dünnen Schichten transluzenten Scherben. Es wird aus einem Gemisch von Kaolin (Porzellanerde, Porzellanton), Feldspat und Quarz hergestellt, die im Verlauf des keramischen Brandes in Glasphase und Mullit umgewandelt werden. Glasiert oder unglasiert findet es Verwendung zur Herstellung von Gebrauchsgegenständen, technischen Erzeugnissen und für künstlerische Zwecke.
Chouzé-sur-Loire
Chouzé-sur-Loire [ʃuze syʁ lwaʁ] ist eine Stadt und Gemeinde mit 2150 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im französischen Département Indre-et-Loire in der Region Centre-Val de Loire. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Chinon und zum Kanton Langeais, das Gemeindegebiet ist Bestandteil des Regionalen Naturparks Loire-Anjou-Touraine.

Arrondissement Chinon
Das Arrondissement Chinon ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Indre-et-Loire innerhalb der Region Centre-Val de Loire. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Chinon.

Im Arrondissement liegen vier Kantonen und 106 Gemeinden.
Peter Hanisch (Fußballspieler)
Klaus-Peter Hanisch (* 29. Januar 1952; † 30. August 2009) war ein deutscher Fußballspieler, der in der Fußball-Regionalliga Berlin, Fußball-Bundesliga sowie in der 2. Fußball-Bundesliga für die Berliner Vereine Hertha Zehlendorf, Hertha BSC, Wacker 04 und Tennis Borussia aktiv war.

Hertha 03 Zehlendorf
Der Fußball-Club Hertha 03 Zehlendorf e. V. ist ein Fußballverein aus dem Berliner Ortsteil Zehlendorf. Die große Zeit des Vereins war Ende der 1960er Jahre, als die „kleine Hertha“ zweimal Meister der Regionalliga Berlin war und an der Aufstiegsrunde zur Bundesliga teilnahm. 1979 scheiterte der Verein knapp am Aufstieg in die 2. Bundesliga.

Der Verein umfasste 2006 11 Herren-, Senioren- und Freizeitmannschaften, 34 Jugendmannschaften sowie 2 Frauen- und 4 Mädchenteams. Die Elf der 1. Herren spielt seit der Saison 2024/25 in der viertklassigen Regionalliga Nordost und die der 1. Frauen in der Verbandsliga Berlin. Die 1. A-Junioren spielen 2014/15 in der U19-Regionalliga, die 1. B-Junioren in der U17-Regionalliga und die 1. C-Junioren in der U15-Regionalliga (Aufstieg 2017/2018).
Germany Open 2006
Die Dynamic / Improve Your Pool – Germany Open 2006 war das 78. Turnier der Poolbillard-Turnierserie Euro-Tour. Es wurde vom 4. bis 6. Mai 2006 vom BC Sindelfingen in Sindelfingen in der Disziplin 9-Ball ausgetragen.

Sieger wurde der Deutsche Harald Stolka, der im Finale gegen Oliver Ortmann mit 10:7 gewann.

Sindelfingen
Sindelfingen ist eine Große Kreisstadt mit 61.422 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Landkreis Böblingen in Baden-Württemberg. Die Stadt befindet sich etwa 15 Kilometer südwestlich der Landeshauptstadt Stuttgart. Sie ist die bevölkerungsreichste Stadt des Landkreises und bildet zusammen mit der südlichen Nachbarstadt Böblingen ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden.
Scottsdale
Scottsdale ist eine Stadt im Maricopa County des Bundesstaats Arizona in den Vereinigten Staaten.

Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 241.361 ermittelt. Die Stadt stellt eine principal city der Metropolregion Phoenix dar.

Das Stadtgebiet hat eine Größe von 477,7 km², es befindet sich an den Arizona State Routes 101 und 202 und grenzt an die Hauptstadt Phoenix. Scottsdale zählt zu den reicheren Vororten von Phoenix und ist eine der exklusivsten Städte in den USA. Im Jahre 1993 haben die Bürgermeister der US-Städte Scottsdale zur „lebenswertesten Stadt der USA“ gewählt. In den Boulevardmedien machte der Name der Stadt Schlagzeilen als Prominenten-Urlaubsort.

Metropolitan Statistical Area
Als Metropolitan Statistical Areas (MSA) werden zu statistischen Zwecken zusammengefasste Ballungsgebiete in den Vereinigten Staaten bezeichnet. Sie wurden vom Office of Management and Budget (OMB) definiert.
André Stinka
André Stinka (* 13. Juni 1965 in Dülmen) ist ein deutscher Politiker (SPD). Er ist seit dem Jahr 2015 Mitglied des Landtages von Nordrhein-Westfalen, dem er bereits von 2005 bis 2012 angehörte. Er war von 2012 bis 2017 Generalsekretär der SPD Nordrhein-Westfalen.

SPD Nordrhein-Westfalen
Die SPD Nordrhein-Westfalen (Eigenschreibweise NRWSPD) ist der Landesverband der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands (SPD) im Land Nordrhein-Westfalen. Sie ist mit ca. 85.000 Mitgliedern (Stand Juni 2025) der mitgliederstärkste Landesverband der SPD. Aktuelle Vorsitzende sind seit dem 26. August 2023 Sarah Philipp und Achim Post. Im Landtag stellt die NRW-SPD mit 56 Abgeordneten die größte Oppositionsfraktion. Zuvor stellte sie in einer Koalition mit den Grünen von 2010 bis 2017 mit Hannelore Kraft die Ministerpräsidentin.
Bahnhof Johanngeorgenstadt
Der Bahnhof Johanngeorgenstadt ist eine als Bahnhof klassifizierte Betriebsstelle der Bahnstrecke Johanngeorgenstadt–Schwarzenberg und der hier anschließenden Strecke nach Karlovy Vary (Karlsbad). Er liegt auf dem Gebiet der Stadt Johanngeorgenstadt im sächsischen Erzgebirgskreis. Der Bahnhof Johanngeorgenstadt ist seit seiner Eröffnung im Jahr 1883 Grenzbahnhof zu Österreich-Ungarn bzw. dessen Nachfolgestaaten Tschechoslowakei und Tschechische Republik.

Betriebsstelle
Eine Betriebsstelle ist eine Bahnanlage, in Deutschland gemäß Eisenbahn-Bau- und Betriebsordnung (EBO) und in Österreich gemäß Betriebsvorschrift der Österreichischen Bundesbahnen, die der unmittelbaren Regelung und Sicherung der Zugfahrten und des Rangierens dient.
Barniner See
Der Barniner See liegt in der Sternberger Seenlandschaft, im Landkreis Ludwigslust-Parchim in Westmecklenburg. Der See liegt etwas nordöstlich von Crivitz und gehört vollständig zum Gemeindegebiet Barnin. Er hat eine Länge von rund drei Kilometern und eine durchschnittliche Tiefe von 2,1 Metern. Der südliche Teil des Sees ist sehr schmal und bis zu 7,5 Meter tief, während der Nordteil sehr flach und breit ist. Das Ufer ist im Südteil steil und bewaldet, während der Nordteil flach ist und fließend in die umliegenden Wiesen und Weiden übergeht. In Barnin befindet sich am Seeufer ein Wasserwanderrastplatz, der als Ausgangspunkt für Wasserwanderungen auf der Warnow dient. Außer der Warnow hat der See von Süden noch den Amtsgraben als Zufluss. Dieser mündet vom Crivitzer See kommend in den See. Die Warnow als Abfluss liegt versteckt im Nordwesten des Sees.

Wasserwanderrastplatz
Ein Wasserwanderrastplatz ist ein Bootsanleger für die Sportschifffahrt.

Wasserwanderrastplätze sind öffentliche Einrichtungen, die auf die Bedürfnisse der touristischen Sportschifffahrt ausgerichtet sind. Im Gegensatz zu einer Marina oder einem Vereinshafen sind die Anzahl der Liegeplätze und die Aufenthaltsdauer begrenzt.
Bahnstrecke Budapest–Hegyeshalom
Die Bahnstrecke Budapest–Hegyeshalom stellt eine der wichtigsten Bahnstrecken Ungarns und die schnellste Verbindung zwischen Budapest und Westungarn bzw. Österreich dar. Die gesamte Strecke ist zweigleisig und elektrifiziert. Die Höchstgeschwindigkeit beträgt zwischen Kelenföld und Budaörs 120 km/h, zwischen Budaörs und Tata 140 km/h und seit 2008 sind zwischen Tata und Hegyeshalom 160 km/h erlaubt.
Als Teil des TEN-Korridors IV zwischen Dresden und Arad ist diese Strecke im internationalen Personen- und Güterverkehr eine Hauptachse. Alle zwei Stunden fährt ein Railjet von Budapest-Keleti kommend über Hegyeshalom und Wien nach München, außerdem verkehren hier auch EuroNight-Züge zwischen München bzw. Zürich und Budapest sowie zwischen Wien und Bukarest.

Budaörs
Budaörs [ˈbudɒ.ørʃ] (deutsch Wudersch) ist eine ungarische Stadt mittlerer Größe im Komitat Pest. Sie liegt am westlichen Rand der Hauptstadt Budapest, und ist eine ursprünglich schwäbische Siedlung, was auch heute noch anhand der Gebäude- und Siedlungsform erkennbar ist. Budaörs ist heute einer der reichsten Orte Ungarns.
Institut d’Égypte
Das Institut d'Égypte oder Ägyptische Wissenschaftliche Institut  (arabisch المجمع العلمي المصري, DMG al-Maǧmaʿ al-ʿilmī al-miṣrī) ist eine Wissenschaftsgesellschaft in Kairo, mit dem Schwerpunkt Ägyptologie.

Das Gebäude, in dem sie untergebracht ist, wurde während der Unruhen des Arabischen Frühlings 2011 niedergebrannt, wobei viele Dokumente der Bibliothek verloren gingen. Im Dezember 2012 wurde es wiedereröffnet.

Arabischer Frühling
﻿Staatsoberhaupt gestürzt/zurückgetreten

﻿Regierung infolge von Protesten umgebildet

﻿Volksaufstand/Bürgerkrieg

﻿Massenproteste

﻿Unruhen/Proteste

﻿Keine Vorfälle bekannt

﻿Proteste in nicht-arabischen Staaten

﻿Keine Vorfälle bekannt

Arabischer Frühling (arabisch الربيع العربي, DMG ar-Rabīʿ al-ʿArabī) oder auch Arabellion bezeichnet eine Serie von Protesten, Aufständen und Revolutionen in der arabischen Welt, die Anfang der 2010er Jahre stattfanden. Diese richteten sich, beginnend mit der Revolution in Tunesien, in etlichen Staaten in Vorderasien (Maschrek/Arabische Halbinsel) und in Nordafrika (Maghreb und Ägypten) gegen die dort autoritär herrschenden Regime und die politischen und sozialen Strukturen dieser Länder. Ursprünglich war der Begriff positiv besetzt und man erhoffte sich Verbesserung in Hinblick auf die Menschenrechtslage in den betroffenen Ländern; mittlerweile hat sich dieses Bild ins Gegenteil verkehrt.
Missionar der Barmherzigkeit
Missionar der Barmherzigkeit ist eine Aufgabe innerhalb der römisch-katholischen Kirche. Ein Missionar der Barmherzigkeit darf Sünden vergeben, für die sonst allein der Heilige Stuhl zuständig ist. Der Kirchenrechtskodex von 1983 nennt darunter die Hostienschändung, Gewalt gegen den Papst, Lossprechung von Mitschuldigen gegen das sechste Gebot, Bischofsweihe ohne päpstlichen Auftrag und die direkte Verletzung des Beichtgeheimnisses. Ausgenommen ist die Lossprechung von der Sünde der unerlaubten Bischofsweihe.

Die Missionare begleiten Volksmissionen oder andere Veranstaltungen. Dabei geht es stets um die Feier des Sakramentes der Versöhnung.

Im Juni 2019 erteilte Papst Franziskus den katholischen Schiffsseelsorgern die gleichen Befugnisse wie den Missionaren der Barmherzigkeit.

Codex Iuris Canonici
Der Codex Iuris Canonici (CIC, lateinisch für Kodex des kanonischen Rechtes) ist das Gesetzbuch des Kirchenrechts der römisch-katholischen Kirche für die lateinische Kirche. Die aktuelle Version ist der von Papst Johannes Paul II. promulgierte Codex Iuris Canonici 1983 mit den unten aufgeführten Ergänzungen. Der CIC/1983 trat am 27. November 1983, dem ersten Adventssonntag, in Kraft.
Für Deutschland gibt es eine offizielle Übersetzung der Deutschen Bischofskonferenz. Die aktuelle Ausgabe (ockerfarben gebunden) ist von 2021 und wird mit den bisherigen Ergänzungen und Änderungen sowie den bis dahin erfolgten Entscheiden der PCLT herausgegeben.

Für die katholischen Ostkirchen existiert ein eigenes Gesetzbuch, der Codex Canonum Ecclesiarum Orientalium (CCEO), der am 18. Oktober 1990 promulgiert wurde und ist seit 1. Oktober 1991 in Geltung ist.
Tri Nations 2009
Tri Nations 2009 war die 14. Ausgabe des jährlich stattfindenden Rugby-Union-Turniers Tri Nations. Zwischen dem 18. Juli und dem 19. September 2009 fanden neun Spiele statt. Südafrika gewann das Turnier zum dritten Mal nach 1998 und 2004. Außerdem gewann das Team den Freedom Cup und die Mandela Challenge Plate, während sich Neuseeland den Bledisloe Cup sicherte.

Freedom Cup
Der Freedom Cup ist ein Pokalwettbewerb in der Sportart Rugby Union, der jährlich zwischen den Nationalmannschaften Südafrikas (den Springboks) und Neuseelands (den All Blacks) ausgetragen wird. Er fand erstmals 2004 statt und bestand aus einem einzelnen Länderspiel, erster Pokalinhaber war Südafrika. Ab 2006 wurde der Wettbewerb Teil des Tri-Nations-Turniers (seit 2012 The Rugby Championship) und wurde in einer Dreierserie entschieden. Im Jahr 2011 fanden aufgrund der Weltmeisterschaft nur zwei Spiele statt. Danach wurde die Serie aufgrund der Expansion des Tri Nations auf zwei Begegnungen reduziert. In den Jahren 2015, 2019 und  2023 fanden aufgrund der jeweiligen Weltmeisterschaft nur ein Spiel statt.