hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Evocation I – The Arcane Dominion
Evocation I – The Arcane Dominion (engl. für Beschwörung – Die geheimnisvolle Herrschaft) ist das dritte Studioalbum der Schweizer Folk-Metal-Band Eluveitie. Es handelt sich um ein Akustikalbum, das am 17. April 2009 unter dem deutschen Plattenlabel Nuclear Blast veröffentlicht wurde. Die Single-Auskopplung Omnos wurde bereits am 20. März 2009 veröffentlicht. Direkt nach erscheinen des Albums wurde von der Band eine Fortsetzung des Albums unter dem Titel Evocation II – […] angekündigt und seitdem auch öfters in Interviews bestätigt. Dieses wurde mit dem Namenszusatz Pantheon letztendlich am 18. August 2017 ebenfalls bei Nuclear Blast veröffentlicht.

Nuclear Blast
Nuclear Blast ist ein deutsches Musiklabel mit Sitz in Göppingen, Baden-Württemberg. Es wurde 1987 von Markus Staiger gegründet. Der weltweite Vertrieb des Labels findet über Warner Bros. Music statt.

Der Fokus des Labels liegt auf dem Bereich Heavy Metal, wobei vom Modern- über Power-, Thrash- und Death Metal bis zum Black Metal sämtliche Metal-Subgenres behandelt werden. Mit 90 Mitarbeitern am Standort Göppingen, weiteren zehn Mitarbeitern in den USA, einem Leiter des Südamerika-Büros in Brasilien und über 100 Bands unter Vertrag hat Nuclear Blast den Status des Weltmarktführers im Independent-Heavy-Metal-Bereich inne.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1993/4 × 100 m der Frauen
Die 4-mal-100-Meter-Staffel der Frauen bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1993 wurde am 21. und 22. August 1993 im Stuttgarter Gottlieb-Daimler-Stadion ausgetragen.

Das dramatische Finale endete mit zeitgleichen Teams auf den Rängen eins und zwei. Weltmeister wurde Russland in der Besetzung Olga Bogoslowskaja, Galina Maltschugina, Natalja Woronowa und Irina Priwalowa (Finale) sowie der im Vorlauf außerdem eingesetzten Marina Trandenkowa. Den zweiten Platz belegten die Vereinigten Staaten mit Michelle Finn, Gwen Torrence (Finale), Wendy Vereen und Gail Devers sowie der im Vorlauf außerdem eingesetzten Sheila Echols. Bronze ging an Jamaika mit Michelle Freeman, Juliet Campbell, Nikole Mitchell und Merlene Ottey (Finale) sowie der im Vorlauf außerdem eingesetzten Dahlia Duhaney.

Auch die nur im Vorlauf eingesetzten Läuferinnen erhielten entsprechendes Edelmetall. Rekorde standen dagegen nur den tatsächlich laufenden Athletinnen zu.

Merlene Ottey
Merlene Ottey (Merlene Joyce Ottey, während ihrer Ehe Ottey-Page; * 10. Mai 1960 in Cold Spring, Hanover Parish) ist eine ehemalige jamaikanische Leichtathletin, die 2002 die slowenische Staatsbürgerschaft angenommen hat und bis zu ihrem Karriereende 2012 für Slowenien startete.
Tennis Masters Cup 2004
Der Tennis Masters Cup 2004 war ein Tennisturnier, das vom 15. bis 21. November 2004 im Westside Tennis Club in Houston, Texas auf Hartplatz ausgetragen wurde. Es war die 35. Auflage des Wettbewerbs im Einzel und die 30. im Doppel. Neben den vier Grand Slams war der Tennis Masters Cup der wichtigste Wettbewerb im Herrenprofitennis; er fand am Ende Saison statt und war Teil der ATP Tour.

Sieger im Einzel wurde Roger Federer, im Doppel die Brüder Bob und Mike Bryan.

ATP Finals
Die Nitto ATP Finals (2000–2008: Tennis Masters Cup, 2009–2016: ATP World Tour Finals) gelten nach den vier Grand-Slam-Turnieren als das wichtigste Tennisturnier der Herrentour. Das Teilnehmerfeld besteht üblicherweise aus den jeweiligen Top 8 der Weltrangliste. Die  ATP Finals 2026 finden ab 15. November in Turin statt.
Notes of Berlin
Notes of Berlin ist ein deutscher Episodenfilm von Mariejosephin Schneider aus dem Jahr 2020, in dem Geschichten erzählt werden, die durch Zettelbotschaften auf Berlins Straßen inspiriert sind. Der Film wurde am 10. Oktober 2020 beim Filmfestival Warschau uraufgeführt, Premiere in Deutschland war am 31. Oktober 2020 bei den Biberacher Filmfestspielen. Am 5. März 2023 wurde der Film erstmals in der Sendereihe Debüt im Ersten im Nachtprogramm ausgestrahlt.

Debüt im Ersten
Das Debüt im Ersten, seit 2022 ARD Debüt ist eine Sendereihe der ARD, in der der erste oder zweite Langfilm (90 Minuten) eines Autors oder Regisseurs finanziell gefördert, produziert und ausgestrahlt wird. Seit 2001 wird das Debüt im Ersten ausgestrahlt und besteht bislang aus 14 Staffeln.
Ruth Dowman
Ruth Dowman (verheiratete Dickey; * 3. Januar 1930; † 14. September 2018) war eine neuseeländische Weitspringerin und Sprinterin.

Bei den British Empire Games 1950 in Auckland gewann sie im Weitsprung mit 5,74 m Bronze und erreichte über 100 Yards das Halbfinale.

British Empire Games 1950/Leichtathletik
Bei den British Empire Games 1950 in Auckland wurden in der Leichtathletik zwischen dem 4. und 11. Februar insgesamt 28 Wettbewerbe veranstaltet, davon 20 für Männer und 8 für Frauen. Austragungsort war der Eden Park.
Marianne Aspelin Berentzen
Marianne Aspelin Berentzen (* 4. April 1966 in Lørenskog als Marianne Aspelin) ist eine norwegische Curlerin.

Ihr internationales Debüt hatte Aspelin bei der Junioreneuropameisterschaft 1985 in Kopenhagen, wo sie die Goldmedaille gewann.

Aspelin war Ersatzspielerin der norwegischen Mannschaft bei den XV. Olympischen Winterspielen 1988 in Calgary und bei den XVI. Olympischen Winterspielen 1992 in Albertville im Curling. 1988 gewann die Mannschaft von Skip Trine Trulsen in olympische Bronzemedaille. Vier Jahre später gewann die Mannschaft von Dordi Nordby die olympische Silbermedaille nach einer 3:9-Niederlage im Finale gegen Deutschland um Skip Andrea Schöpp. Da Curling damals noch eine Demonstrationssportart war, besitzen die Medaillen keinen offiziellen Status.

Albertville
Albertville [al.bɛʁ.vil] ⓘ (frankoprovenzalisch Arbèrtvela) ist eine französische Gemeinde mit 19.706 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes in den Alpen. Sie ist der Hauptort des gleichnamigen Arrondissements Albertville und damit Standort einer Unterpräfektur. Sie gehört zum Gemeindeverband Communauté d’agglomération Arlysère und beherbergt dessen Verwaltungssitz.

Albertville erlangte weltweite Bekanntheit als Hauptschauplatz der 1992 in der Region Savoyen ausgetragenen XVI. Olympischen Winterspiele.
Britches
Britches ist der Name eines Bärenmakaken, der im Jahr 1985 von Aktivisten der Animal Liberation Front (ALF) bei einer Tierbefreiung aus einem Versuchslabor entfernt wurde. Die Aktion rief ein großes Medienecho hervor. Bilder von Britches sind vor allem in der Tierbefreiungsbewegung auf T-Shirts, Aufnähern und Bannern verbreitet. Ein Bild des Affen findet sich auch auf dem Cover des Buchs From Dusk ’til Dawn von Keith Mann.

Keith Mann
Keith Mann war ein britischer Tierschützer und Aktivist, der als Sprecher der Animal Liberation Front (ALF) fungierte und 2005 von der Polizei als Anführer der ALF bezeichnet wurde. Er war zweimal inhaftiert und ist Autor des Buches From Dusk ’Til Dawn: An Insider’s View of the Growth of the Animal Liberation Movement (2007).  Er war bis zu seinem Tod 2025 aktiv.
Boulevardtheater Dresden
Das Boulevardtheater Dresden ist ein 2014 gegründetes Privattheater in Dresden. Das von der TW.O GmbH betriebene Theater befindet sich in der Maternistraße 17 in der Wilsdruffer Vorstadt und grenzt an das World Trade Center Dresden. Von 2002 bis 2014 spielte in dem Teil des Gebäudes, das ehemals der Hörsaal der Bezirksparteischule der SED war, das Theater „Wechselbad“.

Das Theater verfügt über einen Großen Saal mit 500 Plätzen.

Der Spielplan besteht aus Eigenproduktionen aller Genres des Unterhaltungstheaters, vom Boulevardtheater über Kabarett und Travestie bis hin zu frivolen Komödien, Theatershows und Musicals. Auch Gastspiele namhafter Künstler wie Mario Adorf, Klaus Doldinger, Curtis Stigers, Al di Meola oder das Satirefestival Humorzone Dresden (Eigenschreibweise: HumorZone) von und mit Olaf Schubert, sowie Kongresse und Tagungen, finden in den Räumen des Theaters statt.

Olaf Schubert
Olaf Schubert (* 7. November 1967 in Plauen) ist als Kunstfigur ein Alter Ego des Dresdner Comedians, Kabarettisten, Hörspielproduzenten und Musikers Michael Haubold. Schubert tritt regelmäßig mit der Formation „Olaf Schubert und seine Freunde“ zusammen mit Bert Stephan (Bass, Trompete, Gesang) und Jochen Barkas (Gitarre, Gesang) auf und musiziert mit ihnen. Der Künstler Michael Haubold spielte auch als Gabi Schubert (die Schwester von Olaf Schubert) bis zu deren Auflösung Schlagzeug bei der Band Dekadance und bis 2013 als Michael Rock bei der Band „Die Rockys“.
Attorney General of Saint Kitts and Nevis
Der Attorney General von St Kitts. und Nevis ist der  oberste Rechtsberater der Regierung von St. Kitts und Nevis. Der Attorney General ist gewähltes Mitglied oder benanntes Mitglied kraft Amtes der Nationalversammlung und Mitglied des Kabinetts.

Bis 1958 wurde das Amt vom Attorney General of the Leeward Islands ausgefüllt.

St. Kitts und Nevis
St. Kitts und Nevis (in Deutschland und der Schweiz amtlich Föderation St. Kitts und Nevis, in Österreich amtlich St. Kitts und Nevis, englisch Saint Kitts and Nevisⓘ [seɪntˈ kɪts ən ˈniːvɪs], bis 1983 offiziell Saint Christopher and Nevis, deutsch St. Christopher und Nevis) ist ein föderaler Inselstaat auf den Kleinen Antillen in der östlichen Karibik. Hauptstadt und größte Stadt des Staates ist Basseterre, Amtssprache ist Englisch.

Der Staat gehört mit seinen 51.320 Einwohnern (Stand: 2022) und einer Fläche von knapp 263 Quadratkilometern zu den zwölf kleinsten allgemein anerkannten Staaten der Erde. Namensgebend sind die beiden Inseln St. Kitts und Nevis. Er ist Mitglied des Commonwealth of Nations und der Vereinten Nationen.
Salvengeschütz
Mit einem Salvengeschütz (auch Salvengewehr bzw. Salvenpistole, je nach Größe der Waffe) wird eine Schusswaffe bezeichnet, bei der viele Gewehrläufe zu einem Rohrbündel zusammengefasst werden. In Assoziation mit einer Orgel werden solche Waffen auch als Orgelgeschütz, Totenorgel oder Orgelkanone bezeichnet. Die Gewehrläufe werden manuell geladen und entweder simultan oder nacheinander abgefeuert.

Praktisch waren die größeren Exemplare ähnlich wie die Kartätschen-Munition der Artillerie einzusetzen. Salvengeschütze wurden meist auf einer Lafette analog einer normalen Kanone montiert, womit ihre Beweglichkeit und Zielgenauigkeit ebenso schwerfällig war wie die der Kanonen. Die vielen Rohre benötigten im Vergleich zu Kanonen eine verhältnismäßig lange Zeit zum Nachladen. Des Weiteren waren Salvengeschütze bedingt durch ihre Komplexität teurer als Kanonen, da jedes Rohr eine eigene Zündvorrichtung hatte und jedes Rohr einzeln gewartet und gesäubert werden musste.

Lafette
Eine Lafette (von französisch l'affût, älter l'affust zum altfranzösischen fust = Schaft, Stange) ist ein meist fahrbares Gestell, auf dem eine Waffe montiert werden kann. Eine lafettierte Waffe kann genauer gerichtet und die Rückstoßkraft kann gemindert werden. Ebenfalls als Lafette werden Containerchassis in Form von Fahrgestellen für Container bezeichnet.
Feuerwehrtaucher
Die Aufgabe von Feuerwehrtauchern ist das Beseitigen von, beziehungsweise technische Hilfeleistung bei öffentlichen Notlagen.

Das Beinhaltet das Retten von Menschen und Tieren und Arbeiten aufgrund konkreter Gefährdungslagen (z. B. Bergeaufgaben in Schifffahrtsstraßen, Beseitigung von Gefahren an öffentlich zugänglichen Stellen, Deichsicherung, Abdichten von Lecks und Schäden an Gefahrgutbehältern oder Löchern in Tanks).

Weitere Aufgaben, wie z. B. das Bergen von Leichen, Kadavern oder Sachgegenständen erfolgen im Rahmen von Amtshilfe für andere öffentliche Einrichtungen.

Notfall
Als Notfall oder Notfallsituation gilt jede Situation, in der eine drohende Gefährdung für Sachen, Tiere oder die körperliche Unversehrtheit von Menschen eintritt. Dies deckt sich mit den Aufgaben der Feuerwehr. Notfälle sind z. B. große Überschwemmungen, Großbrände, Flugzeugabsturz oder ein medizinischer Notfall. Notfälle können nach ihrem Schweregrad eingestuft werden. Die Situation, in der sich eine betroffene Person befindet, wird auch Notlage genannt.
Georgios Epitideios
Georgios Epitideios (* 2. März 1953 in Athen) ist ein griechischer Politiker der Chrysi Avgi. Er war von 2014 bis 2019 Abgeordneter im Europäischen Parlament. Dort war er Mitglied im Ausschuss für auswärtige Angelegenheiten und in der Delegation im Gemischten Parlamentarischen Ausschuss EU-Türkei.

Ausschuss für auswärtige Angelegenheiten und Menschenrechte
Der Ausschuss für auswärtige Angelegenheiten und Menschenrechte (englisch Committee on Foreign Affairs, französisch Commission des affaires étrangères, kurz AFET) ist einer der 24 Ausschüsse des Europaparlaments. Den Vorsitz hält David McAllister (CDU/EVP) seit Januar 2017, er wurde seitdem mehrmals, zuletzt im Juli 2024, in der Funktion bestätigt.
Fotograf
Ein Fotograf oder Photograph (auch veraltet Lichtbildner), beziehungsweise eine Fotografin, ist eine Person, die Fotografien anfertigt. Fotografen gestalten statische oder bewegte Bilder für verschiedene Zwecke. Der Oberbegriff umfasst beispielsweise Berufszweige wie Architekturfotografie, Eventfotografie, Industriefotografie, Landschaftsfotografie, Laufbildfotografie, Luftbildfotografie, Modefotografie, Porträtfotografie, Produktfotografie, Fotojournalismus, Standbildfotografie, Unterwasserfotografie, Werbefotografie, wissenschaftliche Fotografie, Künstlerische Fotografie etc. In Deutschland und der Schweiz gibt es auch den staatlich anerkannten Ausbildungsberuf Fotograf.

Modefotografie
Die Modefotografie ist ein Zweig der Fotografie, bei der Kleidermode meist zum Zwecke der Werbung und des Verkaufs abgebildet wird. Allerdings gilt für die Fotografie der Haute Couture, dass die Fotografen des Genres sich lesen wie ein Who’s Who der Fotografie des 20. und 21. Jahrhunderts. In den vergangenen Jahren gelang es der Modefotografie in den Kanon der Künste aufgenommen zu werden, da sie in zahlreichen Museen und Galerien als eigenständiges Genre der Fotografie ausgestellt wird.
Hirschlache
Hirschlache ist ein Gewässername:

Fließgewässer:

Hirschlache (Gera), ehemaliger höherer Teilungsarm der Gera in Erfurt, Thüringen

Hirschlache (Rosstriebbach), linker Oberlauf des Rosstriebbachs (zur Erms) in Dettingen an der Erms, Landkreis Reutlingen, Baden-Württemberg

Stillgewässer:

Hirschlache (Garmisch-Partenkirchen), im Wettersteingebirge unter der Stuibenhütte im Gebiet von Markt Garmisch-Partenkirchen, Landkreis Garmisch-Partenkirchen, Bayern

Hirschlache (Halblech), an der Weidentalalpe von Halblech, Landkreis Ostallgäu, Bayern

Hirschlache (Kreuth), Standort der Materialseilbahn zum Hirschberghaus, Landkreis Kreuth, Bayern

Siehe auch:

Hirschlach

Halblech
Halblech ist eine Gemeinde im bayerisch-schwäbischen Landkreis Ostallgäu, die 1976 aus dem Zusammenschluss der Gemeinden Trauchgau und Buching entstand. Der Gemeindeteil Trauchgau ist Sitz der Gemeindeverwaltung. Sie ist die flächengrößte Gemeinde im Landkreis Ostallgäu und hat Anteil an den Ammergauer Alpen.
(2316) Jo-Ann
(2316) Jo-Ann (1980 RH; 1930 QU; 1933 FS; 1968 KS; 1971 DE; 1972 LV; 1975 FO; 1976 OD1) ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 2. September 1980 vom US-amerikanischen Astronomen Edward L. G. Bowell am Lowell-Observatorium, Anderson Mesa Station (Anderson Mesa) in der Nähe von Flagstaff, Arizona (IAU-Code 688) entdeckt wurde.

Anderson Mesa Station
Anderson Mesa Station ist ein 1959 gegründetes astronomisches Observatorium, das als Beobachtungsort für das Lowell-Observatorium genutzt wird. Es liegt in Anderson Mesa im Coconino County/Arizona in den Vereinigten Staaten, etwa 12 Meilen (19,3 Kilometer) südöstlich des Lowell-Observatoriums, das wiederum auf dem Mars Hill in Flagstaff liegt.
Saalband
Als Saalband, auch Salband, Sahlband, Seilband, Solband, Saum oder Gangulme, bezeichnet man im Bergbau sowohl die obere als auch die untere Begrenzungsfläche eines Ganges gegen das Nebengestein. Dabei wird die Begrenzungsfläche gegen das Liegende als liegendes Saalband und die Abgrenzungsfläche gegen das Hangende als hangendes Saalband bezeichnet. Hierbei gilt, sowohl die Sohle als auch das Dach machen noch kein ordentliches Saalband aus.

Sohle (Bergbau)
Als Sohle bezeichnet man im Bergbau ein Höhenniveau (eine meist horizontale Ebene) eines Bergwerks, auf dem Grubenbaue aufgefahren sind. Auch die Begrenzungsfläche eines söhligen (waagerechten) oder geneigten Grubenbaus mit der kürzesten Entfernung zum Erdmittelpunkt, im Allgemeinen also dessen „Fußboden“, wird im Bergbau als Sohle bezeichnet. Im Tunnelbau stehen die Begriffe Sohle beziehungsweise Sohlplatte für den Boden des Bauwerks.
Jessica Mauboy
Jessica Hilda Mauboy (* 4. August 1989 in Darwin) ist eine australische R&B-Sängerin und Schauspielerin, die als Finalistin der vierten Staffel von Australian Idol im Jahr 2006 bekannt wurde: Sie belegte Platz 2 hinter Damien Leith. Sie ist Mitglied der australischen Girlgroup Young Divas.

Nach Australian Idol hat sie zwei Soloalben veröffentlicht, die in Australien mit Gold bzw. Platin ausgezeichnet wurden. Ihre Singles waren in Australien auch sehr erfolgreich, darunter der Nummer-eins-Hit Burn von 2009. Für ihren Durchbruch und Erfolg wurde sie mit insgesamt zwei ARIA Awards, den wichtigsten nationalen Musikpreis, ausgezeichnet. Im Jahr 2012 spielte sie eine der Hauptrollen in der Musicalverfilmung The Sapphires.

Jessicas Vater kommt vom indonesischen Westtimor (Teunbaun, Westamarasi), ihre Mutter stammt von den australischen Ureinwohnern ab.

Girlgroup
Als Girlgroup (von englisch Girl Group ‚Mädchengruppe‘) bezeichnet man eine Gruppe aus mehreren Sängerinnen, die Popmusik singen. Der Begriff entwickelte sich in den USA und bezeichnete anfangs Gruppen aus drei bis vier Mädchen, die „Popmusik in einem im US-amerikanischen Teenager-Rock-’n’-Roll der 1950er Jahre entwickelten Stil singen“ und oft dazu synchron tanzten.

Die Bezeichnung ist seit Ende der 1950er Jahre gebräuchlich. Heute werden als Girlgroups alle rein weiblichen Gesangsgruppen bezeichnet, die keine Instrumente spielen. Nicht unter diesen Begriff fallen weibliche Gruppen, die speziellen Musikrichtungen wie Country, Folk oder Jazz bzw. einem Chor zuzuordnen sind.
Foxhound (Schiff, 1935)
HMS Foxhound (H69) war einer der acht Zerstörer der F-Klasse der britischen Royal Navy. Im Zweiten Weltkrieg wurde das Schiff mit den Battle Honours „Atlantic 1939–41“, „Narvik 1940“, „Norway 1940“,  „Malta Convoys 1941“ und „Mediterranean 1941“ ausgezeichnet.

Am 8. Februar 1944 wurde der Zerstörer von der Royal Canadian Navy übernommen und in Qu’Appelle umbenannt. Der Zerstörer wurde von Londonderry als Basis gegen U-Boote im Bereich der North Western Approaches und 1944 auch zur Sicherung des Landungsraums in der Normandie und dann gegen die verbliebenen deutschen Stützpunkte an der französischen Atlantikküste eingesetzt. Von Mai bis September 1945 diente der Zerstörer noch als Truppentransporter zwischen Europa und Kanada. Am 11. Oktober 1945  wurde der Zerstörer außer Dienst gestellt. Nach kurzer Nutzung als stationäres Schulschiff wurde das Schiff im Dezember 1947 zum Abbruch verkauft. Dieser erfolgte ab 1948 in Sydney (Nova Scotia).

Derry
Derry [ˈdɛɹɪ] (offiziell Londonderry, zum Namensstreit siehe unter Geschichte; irisch Doire Cholm Chille [ˈdɛɾʲə ˌxɔɫəm ˈçɪl̠ʲə], deutsch ‚Eichenhain des (hl.) Columcille‘, oder meist kurz Doire ‚Eichenhain‘) ist eine Stadt in Nordirland. Sie ist mit etwa 85.000 Einwohnern (Stand 2008) die zweitgrößte Stadt Nordirlands und viertgrößte der irischen Insel. Sie liegt am River Foyle in der historischen Grafschaft (County) Londonderry nahe der Grenze zur Republik Irland. Die Stadt Derry war seit 1973 Teil des größeren Districts Derry, zu dem auch das ländliche Umland der Stadt gehörte, und ist seit 2015 Teil des Districts Derry City and Strabane. Derry ist nunmehr einer der beiden Verwaltungssitze des Distrikts Derry City and Strabane.
Gaius Trebius Maximus
Gaius Trebius Maximus war ein im 2. Jahrhundert n. Chr. lebender römischer Politiker.

Maximus war um 115/116 bis 116/117 Statthalter (Legatus Augusti pro praetore) in der Provinz Lycia et Pamphylia. Durch ein Militärdiplom, das auf den 18. November 122 datiert ist, ist belegt, dass er 122 zusammen mit Titus Calestrius Tiro Orbius Speratus Suffektkonsul war. Gaius Trebius Sergianus, ordentlicher Konsul im Jahr 132, war vermutlich sein Sohn.

Suffektkonsul
Als Suffektkonsul (lateinisch consul suffectus) bezeichnet man einen Sonderfall des römischen Konsulats, nämlich einen Konsul, der erst im späteren Verlauf eines Jahres gewählt wurde und daher nicht das gesamte übliche Jahr der Wahlperiode im Amt war. Anfangs die Ausnahme, wurde es im Laufe der römischen Geschichte zur Regel, dass im Verlauf eines Jahres mehrere Konsulnpaare amtieren und somit alle Amtsträger außer den ersten beiden des jeweiligen Jahres Suffektkonsuln waren.
Rettenbach (Traun)
Der Rettenbach ist ein rechter Zufluss der Traun in Oberösterreich und der Steiermark. Im Rettenbachtal, wo heute die Soleleitung von Altaussee nach Bad Ischl verläuft, wurde früher Holz über die Landesgrenze hinweg getriftet. Reste von Klausanlagen zeugen noch heute davon.

Traun (Donau)
Die Traun ist ein 153 km langer rechter Nebenfluss der Donau in Oberösterreich (Österreich). Der mittlere Abfluss beträgt 135 m³/s, sie entwässert den überwiegenden Teil des Salzkammerguts. Östlich der Traun erstreckt sich das Traunviertel bis zur Enns.
Hazar-Naturreservat
Das Hazar-Naturreservat ist ein Naturreservat in der Provinz Balkan im Westen Turkmenistans. Das Reservat wurde im Jahr 1932 eingerichtet und steht unter der Verwaltung des turkmenischen Ministeriums für Naturschutz. Seit März 2009 ist das Hazar-Naturreservat zudem auf der Vorschlagsliste Turkmenistans für die Aufnahme in das UNESCO-Welterbe aufgeführt.

Welterbe in Turkmenistan
Zum Welterbe in Turkmenistan gehören (Stand 2023) fünf UNESCO-Welterbestätten, alles Stätten des Weltkulturerbes. Turkmenistan ist der Welterbekonvention 1994 beigetreten, die erste Welterbestätte wurde 1999 in die Welterbeliste aufgenommen. Die bislang letzten Welterbestätten wurden 2023 eingetragen.
Artur Lundkvist
Artur Nils Lundkvist (* 3. März 1906 in Hagstad, Gemeinde Perstorp; † 11. Dezember 1991 in Solna) war ein schwedischer Schriftsteller, Dichter und Literaturkritiker. Er war seit 1968 Mitglied der Svenska Akademien und ab 1936 mit der Schriftstellerin Maria Wine verheiratet.

Schwedische Akademie
Die Schwedische Akademie (schwedisch: Svenska Akademien) ist eine Akademie der Wissenschaften Schwedens mit der Aufgabe, die schwedische Sprache und Literatur zu fördern. Seit 1900 ist sie beauftragt, den Nobelpreis für Literatur zu vergeben. Sie hat ihren Sitz im Börshuset in Stockholm. Ihr Wahlspruch lautet Snille och smak („Geist und Geschmack“).
Eisschnelllauf-Weltcup 2024/25
Der ISU-Eisschnelllauf-Weltcup 2024/25 (offiziell: ISU World Cup Speed Skating 2024/25) war die höchste, von der ISU organisierte, internationale Wettkampfserie im Eisschnelllauf, die für Frauen und Männer an verschiedenen Stationen in mehreren Ländern ausgetragen wurde. Der Weltcup begann am 22. November 2024 in Nagano und endete am 2. März 2025 in Heerenveen.

Höhepunkt der Saison sind die Eisschnelllauf-Weltmeisterschaften 2025 in Hamar, deren Ergebnisse nicht mit in die Weltcupwertungen einfließen.

Hamar
Hamarⓘ ist eine Kommune im norwegischen Fylke Innlandet. Die Kommune hat 33.441 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025) und liegt am Ostufer des Mjøsa-Sees, etwa 130 Kilometer nördlich von Oslo. Verwaltungssitz der Kommune ist die gleichnamige Stadt Hamar. Die Stadt ist zudem das Verwaltungszentrum von Innlandet. Das Stadtgebiet stimmt nicht mit der Kommune Hamar überein, sondern liegt über die Kommunen Hamar, Ringsaker und Stange verteilt und hat 30.535 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025).