hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Busa dell’Adamo
Busa dell’Adamo (deutsch Adamsloch) ist ein Abri und ein steinzeitlicher Fundplatz bei Rovereto im Trentino. Anhand der vom Archäologen Paolo Orsi (1859–1935) zwischen 1881 und 1882 gemachten Funde konnte festgelegt werden, dass dieser Bereich des Etschtales bereits am Ende der Mittelsteinzeit von Menschen aufgesucht wurde.

Rovereto
Rovereto (mundartlich Roveredo) ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 40.297 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Trient, Region Trentino-Südtirol. Die zweitgrößte Stadt in der Provinz ist Verwaltungssitz der Talgemeinschaft Vallagarina und Sitz der Fakultät für Psychologie und kognitive Wissenschaften der Universität Trient. Im Zuge ihrer wirtschaftlichen und kulturellen Blütezeit im 18. Jahrhundert wurde die Stadt mit dem immer noch benutzten Synonym „Athen des Trentino“ betitelt.
Cwmbran Central
Cwmbran Central (walisisch: Cwmbrân Ganol) ist eine Community in Südwales, die das Stadtzentrum von Cwmbran in der Principal Area Torfaen umfasst. Die Community hatte beim Zensus 2011 knapp 10.000 Einwohner, knapp ein Fünftel der Bevölkerung der gesamten Stadt.

Walisische Sprache
Walisisch (auch Kymrisch; Eigenbezeichnung Cymraeg, [kəmˈrɑːɨɡ], anhörenⓘ, oder – mit Artikel – y Gymraeg [ə ɡəmˈrɑːɨɡ]) ist eine keltische Sprache und bildet zusammen mit dem Bretonischen und dem Kornischen die britannische Untergruppe der keltischen Sprachen; sie ist wie diese anderen eine sogenannte p-keltische Sprache. Walisisch wird in Wales von etwa 750.000 Menschen gesprochen. Damit hat es die meisten muttersprachlichen Sprecher unter den keltischen Sprachen. In Wales ist es, neben dem Englischen, Amtssprache und Schulsprache. Es gibt zwei Hauptdialekte, einen nördlichen und einen südlichen.
Die Geschichte vom Pfau und vom Sperling
Die Geschichte vom Pfau und vom Sperling ist eine Erzählung aus den Geschichten aus Tausendundeine Nacht. In der Arabian Nights Encyclopedia wird sie als ANE 59 gelistet.

Die Fabel erzählt von der unabwendbaren Bestimmung des Schicksals.

Fabel
Die Fabel (lateinisch fabula, „Geschichte, Erzählung, Sage“) bezeichnet eine in Versen oder Prosa verfasste, kürzere Erzählung mit belehrender Absicht, in der vor allem Tiere, aber auch Pflanzen und Dingliches oder fabelhafte Mischwesen menschliche Eigenschaften besitzen (Personifikation) und auch menschlich handeln (Bildebene). Die Dramatik der Fabelhandlung zielt auf eine Schlusspointe hin, an die sich meist eine allgemeingültige Moral (Sachebene) anschließt. Durch die (leichte) Erkennbarkeit der Lehre unterscheidet sich die Fabel von anderen Formen didaktischer Dichtung wie dem Gleichnis oder der Parabel. Die Moral bietet oft einen Interpretationsspielraum.
Fadenflossen-Kardinalbarsch
Der Fadenflossen-Kardinalbarsch (Zoramia  leptacantha) oder Neon-Kardinalbarsch ist ein Schwarmfisch aus der Familie der Kardinalbarsche (Apogonidae).

Er lebt im Roten Meer und im Indopazifik, von Mosambik bis zu den Ryūkyū-Inseln und Tonga. Tagsüber hält er sich zwischen astförmigen Steinkorallen versteckt, um in der Dämmerung nach Plankton zu jagen. Er schwimmt oft in gemischten Schwärmen mit den Kardinalbarschen Archamia fucata und Archamia zosterophora.

Wie alle Kardinalbarsche sind die Fadenflossen-Kardinalbarsche Maulbrüter. Sie werden sechs Zentimeter lang.

Indopazifik
Indopazifik (im Unterschied zu Asien-Pazifik) ist die Bezeichnung einer aus dem nördlichen Indischen Ozean, dem westlichen Zentralpazifik und einigen Nebenmeeren bestehenden Großregion einschließlich ihrer Inselwelt. Im eingeschränkten Sinne wird die Bezeichnung Indopazifik auch lediglich für die Meere und Länder Südostasiens verwendet. Anders als z. B. der Begriff Südchinesisches Meer ist er vor allem ein politischer Begriff aus jüngerer Zeit.
Eqbal Ahmad
Eqbal Ahmad (geboren wahrscheinlich 1933 oder 1934 in Bihar, Indien; gestorben 1999 in Islamabad) war ein pakistanischer Politologe und Schriftsteller. Er wurde durch seinen Einsatz in der Antikriegsbewegung, als Aktivist in antiimperialistischen Bewegungen und durch wissenschaftliche Beiträge zum Mittleren Ostens bekannt. Ahmad war einer der prominentesten linken Intellektuellen Pakistans und der Vereinigten Staaten. Er galt als Befürworter von Demokratie und Selbstbestimmung und setzte sich gegen Militarismus, Nuklearwaffen und starre Ideologien ein.

Militarismus
Als Militarismus wird die Dominanz militärischer Wertvorstellungen und Interessen in der Politik und im gesellschaftlichen Leben bezeichnet, wie sie etwa durch die einseitige Betonung des Rechts des Stärkeren und die Vorstellung, Kriege seien notwendig oder unvermeidbar, zum Ausdruck kommen oder durch ein strikt hierarchisches, auf Befehl und Gehorsam beruhendes Denken vermittelt werden.

Die gegensätzliche Haltung zum Militarismus wird als Antimilitarismus bezeichnet.
La Belle Roche
Der Menhir La Belle Roche (deutsch „Schöner Fels“ – auch Pierre à la Demoiselle genannt) liegt südlich des Weilers Trufaudière, westlich von Culey-le-Patry und östlich von Cauville im Departement Calvados in der Normandie in Frankreich.

Der etwa 5,3 m lange und 2,7 m breite Menhir liegt am unteren Ende eines schmalen bewaldeten Tales am Ufer des Herbion, eines Nebenflusses der Orne. Seine Dicke variiert zwischen 0,7 und 0,85 m. Er ist aus Schiefer mit tiefen Einschnitten am Rand. Vor seinem Fall, im Jahre 1840, galt es als der größte Menhir des Calvados.

Der Menhir La Belle Roche ist seit 1953 als Monument historique klassifiziert.

Cauville
Cauville ist eine französische Gemeinde mit 170 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Calvados in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Caen und zum Kanton Le Hom. Die Einwohner werden als Cauvillais bezeichnet.
Oberleitungsbus Berlin
Auf dem heutigen Gebiet von Berlin gab es mehrere räumlich und zeitlich voneinander verschiedene Oberleitungsbusnetze:

Elektromote (1882), der erste Oberleitungsbus der Welt in Halensee

Gleislose Bahn Niederschöneweide–Johannisthal (1904–1905) in den Landgemeinden Niederschöneweide und Johannisthal

Gleislobus Steglitz (1912–1914) in der Landgemeinde Steglitz

Oberleitungsbus Berlin (1933–1965) in den westlichen Bezirken Spandau und Steglitz

Oberleitungsbus Berlin (1951–1973) in den östlichen Stadtbezirken Mitte, Friedrichshain, Prenzlauer Berg und Lichtenberg

Oberleitungsbus Steglitz
Der Oberleitungsbus Steglitz war von 1912 bis 1914 ein Oberleitungsbussystem in der damals noch selbstständigen Gemeinde Steglitz, heute Ortsteil von Berlin. Lokal wurde er als Gleislobus bezeichnet, hierbei handelt es sich um eine Ableitung von Gleisloser Omnibus (eigentlich: Gleislose Bahn beziehungsweise Gleislose Straßenbahn), die nur für die Steglitzer Anlage verwendet wurde.
Mosteller-Formel
Die Mosteller-Formel ist eine mathematische Formel zur Abschätzung der Körperoberfläche A aus der Körpergröße h und dem Körpergewicht m beim Menschen:

Die Mosteller-Formel wurde 1987 vom US-amerikanischen Mediziner Robert D.  Mosteller aufgestellt und stellt eine vereinfachende Modifizierung der Gehan-George-Formel dar. Sie ist universell einsetzbar und eignet sich auch zur Berechnung der Körperfläche bei Kindern. Die Mosteller-Formel wird nach der klassischen DuBois-Formel am häufigsten zur Berechnung der Körperoberfläche verwendet und gewinnt dank ihrer Einfachheit zunehmend an Bedeutung. Die Verwendung der Mosteller-Formel wird darüber hinaus auch auf Grund ihrer Genauigkeit in mehreren Leitlinien empfohlen.

Körpergewicht
Das Körpergewicht, eigentlich Körpermasse, ist ein biometrisches Merkmal und bezeichnet die physikalische Masse eines Menschen, üblicherweise angegeben in Kilogramm (kg). Es ist kurz nach der Geburt (Geburtsmasse) am geringsten und nimmt dann bis zum Erwachsenenalter bei normaler Entwicklung zusammen mit der Körpergröße stetig zu.

Viele Menschen, vor allem in Entwicklungsländern, leiden aufgrund von Mangelernährung an Untergewicht. Übergewicht (bzw. dessen schwere Form Adipositas) ist ein verbreitetes Problem, das sowohl in Entwicklungsländern als auch in Industrieländern stark zugenommen hat.

Auch Essstörungen können Untergewicht verursachen (z. B. Anorexia nervosa und Bulimie) oder zu Übergewicht führen (z. B. Binge Eating und Bulimie).
War Eternal
War Eternal ist das neunte Album der schwedischen Melodic-Death-Metal-Band Arch Enemy. Es wurde am 6. Juni 2014 von Century Media veröffentlicht. Es ist das erste Album der Band mit der neuen Sängerin Alissa White-Gluz und dem Gitarristen Nick Cordle.

Arch Enemy
Arch Enemy (englisch für „Erzfeind“) ist eine schwedische Melodic-Death-Metal-Band, die 1996 in Halmstad gegründet wurde. Ihre Gründungsmitglieder waren Michael Amott, Johan Liiva und Christopher Amott, die bereits bei Bands wie Armageddon, Carnage oder Carcass mitwirkten.

Ihr Markenzeichen ist u. a. eine growlende Leadsängerin (seit 2001). Eine solche besitzen sonst nur wenige weitere Bands. Bislang hat die Band zwölf Studioalben veröffentlicht. Das aktuelle Album Blood Dynasty ist am 28. März 2025 erschienen.
Streuungsparameter
Als Streuungsparameterwird in der Stochastik bezeichnet

Spezieller Formparameter einer Wahrscheinlichkeitsverteilung, siehe Skalenparameter

Kennzahl einer Wahrscheinlichkeitsverteilung, siehe Dispersionsmaß (Stochastik)

Dispersionsmaß (Stochastik)
Ein Dispersionsmaß, auch Streuungsmaß oder Streuungsparameter genannt, ist in der Stochastik eine Kennzahl der Verteilung einer Zufallsvariable beziehungsweise eines Wahrscheinlichkeitsmaßes. Anschaulich ist es die Aufgabe eines Dispersionsmaßes, ein Maß für die Streuung der Zufallsvariable um einen „typischen“ Wert anzugeben. Dabei wird der typische Wert durch ein Lagemaß angegeben.

Der Begriff des Dispersionsmaßes wird in der Literatur nicht immer eindeutig verwendet. So spricht man auch in der Statistik von Dispersionsmaßen von Stichproben. Eine genaue Abgrenzung erfolgt im unten stehenden Abschnitt.
Saint-Bonnet-sur-Gironde
Saint-Bonnet-sur-Gironde ist eine französische Gemeinde mit 840 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Charente-Maritime in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016 Poitou-Charentes); sie gehört zum Arrondissement Jonzac und zum Kanton Pons. Die Einwohner werden Saint-Bonnetais genannt.

Département Charente-Maritime
Das Département de la Charente-Maritime [ʃaˌʀãtmaʀiˈtim] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 17. Es liegt im Westen des Landes an der Atlantikküste in der Region Nouvelle-Aquitaine und ist nach dem Fluss Charente und nach seiner maritimen Lage benannt. Hauptstadt ist die alte Festungsstadt La Rochelle. Von seiner Einrichtung 1790 bis ins Jahr 1941 hieß das Département Charente-Inférieure.
Event Information Table
Die Event Information Table (EIT; deutsch Sendungsinformationstabelle) ist eine Tabelle, welche Informationen über laufende und geplante Sendungen (Events) beim digitalen Fernsehen (DVB) enthält. Daten aus der EIT werden für elektronische Programmführer (EPG) und zeitgesteuerte Aufnahmen genutzt. Sie ist Teil der DVB-SI und spezifiziert nach ETSI EN 300 468.

Die EIT enthält Informationen für Programme (Services) im empfangenen und zusätzlich auch in weiteren Transportströmen. Sie wird in Paketen mit der PID 18 ausgesendet.

Europäisches Institut für Telekommunikationsnormen
Das Europäische Institut für Telekommunikationsnormen (ETSI; englisch European Telecommunications Standards Institute) ist eine der drei großen Normungsorganisationen in Europa mit Sitz in Sophia Antipolis (Frankreich). ETSI ist eine gemeinnützige Organisation, die von der Europäischen Union als Europäische Organisation für Normung anerkannt ist und das Ziel verfolgt, weltweit anwendbare Standards für die Informations- und Kommunikationstechnologien zu schaffen.
Acqua & Sapone
Acqua & Sapone war eine italienische Radsportmannschaft.

Die Mannschaft wurde 2004 gegründet. Seit 2005 nahm sie an den UCI Continental Circuits teil und hatte den Status eines Professional Continental Teams. Sie erhielt unter anderem eine Einladung zur Lombardei-Rundfahrt.

Zum Ende der Saison 2012 wurde die Mannschaft aufgelöst. Der Hauptsponsor hatte sich zurückgezogen, nachdem das Team nicht zum Giro d’Italia eingeladen worden war.

UCI Continental Circuits
Die UCI Continental Circuits sind vom Weltradsportverband UCI zur Saison 2005 eingeführte kontinentale Rennserien unterhalb der UCI WorldTour (bis inkl. 2010: UCI ProTour) und der zur Saison 2020 eingeführten UCI ProSeries. Zu den UCI Continental Circuits gehören die UCI Africa Tour, die UCI America Tour, die UCI Asia Tour, die UCI Europe Tour und die UCI Oceania Tour.

An den Rennen der Serien dürfen – abhängig vom Kontinent und der UCI-Kategorie (1 und 2) – World Teams, Pro Teams, Continental Teams, sowie National-, Regional-, Vereins- und Mixedteams teilnehmen.
Kap LeBlanc
Das Kap LeBlanc ist ein vereistes Kap am nördlichen Ende der Noville-Halbinsel im Norden der Thurston-Insel vor der Eights-Küste des westantarktischen Ellsworthlands. Es ist gleichzeitig der nördlichste Punkt der Insel.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte es 2003 nach Ralph Paul LeBlanc (1921–1994), Kommandant an Bord einer Martin PBM Mariner während der Operation Highjump (1946–1947), die am 30. Dezember 1946 auf der Noville-Halbinsel abstürzte. LeBlanc war einer von sechs Überlebenden der neunköpfigen Mannschaft, die am 12. Januar 1947 gerettet wurden.

Martin PBM
Die Martin PBM Mariner war ein Flugboot des Herstellers Martin, das von der US Navy ab den 1940er-Jahren eingesetzt wurde. Sie diente als Patrouillenbomber zur U-Bootabwehr, als Transporter sowie zur Seenotrettung. Die Einsatzzeit erstreckte sich vom Zweiten Weltkrieg bis zum Anfang des Kalten Krieges.
Otto Wilhelm Schneider
Otto Wilhelm Schneider (* 7. August 1896 in Brackel; † 7. März 1975 in Buchholz) war ein deutscher Politiker (DP).

Schneider besuchte die Volksschule und im Anschluss die Landwirtschaftsschule in Lüneburg. Von 1916 bis 1918 war er im Ersten Weltkrieg eingesetzt. Im Jahr 1925 übernahm er den Landwirtschaftsbetrieb seines Vaters. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde er 1946 Bürgermeister der Gemeinde Brackel. Er war Vorsitzender der Kreisabteilung Harburg des Niedersächsischen Landgemeindetages. Außerdem war er Mitglied des ernannten und des gewählten Kreistages von Harburg-Land. In der ersten Wahlperiode gehörte er dem Niedersächsischen Landtag an. Dabei war er ab dem 28. März 1951 Mitglied der DP/CDU-Fraktion. Von 1956 bis 1961 war er Landrat des Landkreises Harburg.

Buchholz in der Nordheide
Buchholz in der Nordheide ist die größte Stadt und nach Seevetal die zweitgrößte Gemeinde des Landkreises Harburg und liegt am nördlichen Rand der Lüneburger Heide. Sie ist eine selbständige Gemeinde, gehört zu Niedersachsen und liegt ca. 30 km südlich von Hamburg in der gleichnamigen norddeutschen Metropolregion.
Campeonato Internacional de Tênis de Santos 2015
Das Campeonato Internacional de Tênis de Santos 2015 war ein Tennisturnier, das vom 20. April bis 26. April 2015 in Santos stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2015 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Tour 2015
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 2015 der ATP Challenger Tour dargestellt. Sie besteht aus Turnieren mit einem Preisgeld zwischen 40.000 und 125.000 US-Dollar. Es ist die 39. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus und die siebte unter dem Namen ATP Challenger Tour.
Shackleton Fracture Zone
-60-60Koordinaten: 60° 0′ S, 60° 0′ W

Die Shackleton Fracture Zone (englisch für Shackleton-Bruchzone) ist eine unterseeische Transformstörung und Mittelozeanischer Rücken in der Drakestraße des Südlichen Ozeans. Sie verläuft zwischen 59° und 60° 40’ südlicher Breite sowie zwischen 56° 30’ und 61° westlicher Länge in einer nordwest-südöstlichen Richtung vom Kontinentalschelf Südamerikas zu den Südlichen Shetlandinseln.

Namensgeber der seit Juni 1987 vom Advisory Committee on Undersea Features (ACUF) anerkannten Benennung ist der britische Polarforscher Ernest Shackleton (1874–1922).

Advisory Committee on Undersea Features
Das Advisory Committee on Undersea Features (ACUF, englisch für Beratendes Komitee für unterseeische Merkmale) ist ein beratender Ausschuss des United States Board on Geographic Names und verantwortlich für die Empfehlung von standardisierten Namen für submarine geographische Objekte. Der Ausschuss wurde 1963 gegründet und besteht gegenwärtig aus insgesamt acht Vertretern des Handelsministeriums, des Verteidigungsministeriums, des Innenministeriums, des Außenministeriums und der University of Hawaii.  Das Ortslexikon des ACUF umfasst mehr als 5000 Einträge mit über 10.000 mehrsprachigen Namensgebungen.
Nathalie Etzensperger
Nathalie Etzensperger-Nanzer (geborene Nanzer, * 6. August 1968 in Gamsen) ist eine Schweizer Skibergsteigerin, Marathon- und Bergläuferin.

Etzensperger wuchs in ihrem Geburtsort auf und absolvierte die Ausbildung zur medizinischen Praxisassistentin und Laborantin. Mit dem Spitzensport begann sie im Alter von 24 Jahren. Sie ist verheiratet und Mutter dreier Kinder. Im Berglauf nahm sie unter anderem bei den Berglauf-Europameisterschaften 2006 teil. Sie ist Mitglied der Schweizer Nationalmannschaft Skitourenrennen.

Ihre Tochter Lindy Etzensperger ist Skirennfahrerin.

Berglauf-Europameisterschaften
Die Berglauf-Europameisterschaften (engl.: European Mountain Running Championships) waren internationale Wettkämpfe im Berglauf, die 2002 eingeführt und 2022 von den Berg- und Traillauf-Europameisterschaften abgelöst wurden. Organisiert wurden sie vom Europäischen Leichtathletikverband (engl.: European Athletic Association - EAA). Die Veranstaltung wurde jährlich im Juli ausgerichtet. Neben den Individualplatzierungen gab es Teamwertungen der Länder. Ab 2007 wurden zudem männliche und weibliche Junioren (U20) gewertet.
Jutulrøra
Das Jutulrøra (norwegisch für Riesenrohr) ist ein markanter Berg im antarktischen Königin-Maud-Land. Er ragt 10 km westlich des Bergs Straumsvola im westlichen Teil der Sverdrupfjella oberhalb der Ostflanke des Gletschers Jutulstraumen auf.

Erste Luftaufnahmen entstanden bei der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 unter der Leitung des Polarforschers Alfred Ritscher. Norwegische Kartografen gaben ihm einen deskriptiven Namen und kartierten ihn anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen der Norwegisch-Britisch-Schwedischen Antarktisexpedition (1949–1952) und Luftaufnahmen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960).

Deutsche Antarktische Expedition 1938/39
Die Deutsche Antarktische Expedition 1938/39 war nach der Gauß-Expedition und der Filchner-Expedition die dritte offizielle Antarktisexpedition des Deutschen Reiches. Sie wurde durch den „Beauftragten für den Vierjahresplan“ Hermann Göring angeordnet; die Planung und Vorbereitung oblag Ministerialrat Helmuth Wohlthat. Die Expedition wurde vorwiegend aus wirtschaftlichen Erwägungen durchgeführt, um der deutschen Walfangflotte neue Fanggründe zu sichern und so die „Fettlücke“, d. h. die Abhängigkeit des Deutschen Reiches vom Import technischer Fette und Nahrungsfette, zu verringern. Es bestand die Absicht, eine Grundlage für eine spätere deutsche Besitzergreifung eines Antarktis-Sektors zu schaffen, daher wurden die Vorbereitungen für diese Expedition unter strengster Geheimhaltung getroffen. Das Zielgebiet der Expedition war die Region zwischen 20° West und 20° Ost.
Deutscher Buchgewerbeverein
Der Deutsche Buchgewerbeverein (als Centralverein für das gesammte Buchgewerbe gegründet) bestand von 1884 bis 1949 mit Sitz in Leipzig und war ein Interessenverband des Buchgewerbes und Dachorganisation aller nationalen Verbände der graphischen Kunst und Industrie in der Buchherstellung. Der Verein errichtete das Deutsche Buchgewerbehaus, gab die Zeitschrift Archiv für Buchgewerbe heraus, gründete das Deutsche Buchgewerbe-Museum (später Deutsches Museum für Buch und Schrift, heute Deutsches Buch- und Schriftmuseum) und richtete die Bugra 1914 aus.

Verlagsherstellung
Als Verlagsherstellung, Buchherstellung oder kurz Herstellung bezeichnet man in der Verlagswirtschaft zusammenfassend alle Schritte zur materiellen Produktion eines Verlagsproduktes. Im weiteren Sinne gehören auch Planung, Koordination und Kontrolle des Herstellungsprozesses dazu. Schließlich bezeichnet Herstellung eine Abteilung im Verlag.
Hugo Rudolf von Stumm
Hugo Rudolf Stumm, ab 1888 Hugo Rudolf Freiherr von Stumm-Ramholz, (* 23. Dezember 1845 in Neunkirchen (Saar); † 31. Juli 1910 in Coswig (Sachsen)) war ein deutscher Industrieller, Gutsbesitzer, Landtagsabgeordneter und preußischer Kavallerieoffizier. Als Bauherr ließ er Schloss Ramholz bei Schlüchtern von 1893 bis 1896 errichten.

Coswig (Sachsen)
Coswig (auch Coswig bei Dresden) ist eine Große Kreisstadt im sächsischen Landkreis Meißen. Sie liegt an der Elbe, nordwestlich von Dresden und ist mit selbigem über Radebeul nahtlos zusammengewachsen. Der Name wird vom altsorbischen Wort kos – Amsel – abgeleitet, Kosovik bedeutet danach Amselgegend.
Spitzkopfkugelfische
Spitzkopfkugelfische (Canthigaster) sind eine Gattung der Kugelfische (Tetraodontidae). Sie leben im flachen Wasser der tropischen Korallenriffen des Indopazifiks und ernähren sich von allerlei bodenbewohnenden und sessilen wirbellosen Tieren. Jeweils eine Art kommen auch im tropischen westlichen Atlantik (C. rostrata), bei den Inseln Makaronesiens (C. capistrata), bei St. Helena und Ascension (C. sanctaehelenae) und an der Küste Westafrikas (C. supramacula) vor.

St. Helena
St. Helena (englisch auch Saint Helena oder St Helena, Aussprache (BE): [ˌsɪntəˈliːna]) ist eine Insel vulkanischen Ursprungs im Südatlantik. Sie bildet mit der Insel Ascension und der Inselgruppe Tristan da Cunha das Britische Überseegebiet St. Helena, Ascension und Tristan da Cunha.
Berliner Landespokal 2015/16
Der Berliner Pilsner-Pokal 2015/16 war die 90. Austragung des Berliner Landespokals der Männer im Amateurfußball, der vom Berliner Fußball-Verband durchgeführt wurde. Der BFC Preussen aus der Berlin-Liga setzte sich, am 28. Mai 2016, im Finale gegen Lichtenberg 47 mit 1:0 durch und wurde nach 1981, zum vierten Mal, Landespokalsieger. Durch diesen Sieg qualifizierte sich der BFC Preussen für den DFB-Pokal 2016/17.

Das Endspiel fand erstmals, im Rahmen des Finaltages der Amateure, am 28. Mai 2016 im Berliner Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark statt.

DFB-Pokal 2016/17
Der DFB-Pokal 2016/17 war die 74. Austragung des Fußballpokalwettbewerbs der Männer. Das Finale fand am 27. Mai 2017 statt und wurde, wie seit 1985 üblich, im Berliner Olympiastadion ausgetragen. DFB-Pokal-Sieger wurde in diesem Jahr Borussia Dortmund.

Da Borussia Dortmund bereits über die Bundesliga für die UEFA Champions League 2017/18 qualifiziert war, rückte der Sechste der Bundesliga-Abschlusstabelle, Hertha BSC, von der Qualifikation in die Gruppenphase und der Siebte, der SC Freiburg, erhielt als zusätzlicher Teilnehmer den freien Platz in der Qualifikation.

Wie in den Vorjahren durfte pro Verein oder Kapitalgesellschaft nur eine Mannschaft an den Spielen um den DFB-Vereinspokal teilnehmen.
Kalle Schwensen
Karl Heinz „Kalle“ Schwensen (* 30. August 1953 in Selb) ist ein deutscher Unternehmer, der sich als „Kiezgröße“ des Rotlichtmilieus in Hamburg einen Namen machte. Er galt als Mitglied der Chikago-Bande.

Kiez
Kiez bezeichnet vor allem in Berlin einen überschaubaren Wohnbereich (beispielsweise einen Stadtteil), oft mit weitgehend vom Krieg verschonten Gründerzeitvierteln in „inselartiger“ Lage und einem identitätsstiftenden Zugehörigkeitsgefühl in der Bevölkerung.

In Hamburg steht die Bezeichnung für das Vergnügungsviertel im Stadtteil St. Pauli um die Reeperbahn.

Das Wort stammt von der Bezeichnung Kietz für mittelalterliche Dienstsiedlungen im Nordosten Deutschlands. Die anfänglich meist slawischen Bewohner waren für eine unmittelbar benachbarte Burg zu Dienstleistungen verpflichtet (oft Abgabepflicht in Form von Fischen).

Nach 1990 wurden in Berlin mehr und mehr Wohngebiete mit „Kiez“ als Namensbestandteil bezeichnet.