hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Forbachsee bei Bebra
Der Forbachsee bei Bebra ist ein Abgrabungsgewässer in einem ehemaligen Kiesabbaugebiet am Mittellauf der Fulda, dessen Ufer sich nach der Nutzungsaufgabe in fortgeschrittenen Sukzessionsstadien befinden. Wegen seiner landesweiten Bedeutung als Brut- und Rastgebiet für Wasservögel sowie als Lebensraum einer Vielzahl seltener und gefährdeter Tier- und Pflanzenarten ist der Forbachsee mit seiner näheren Umgebung und der angrenzenden Fulda im Jahr 1985 zum Naturschutzgebiet erklärt worden. Mit gleichen Gebietsgrenzen und Erhaltungszielen wurde das Naturschutzgebiet später als ein Fauna-Flora-Habitat-Gebiet in das europaweite Schutzgebietssystem Natura 2000 integriert. Außerdem liegt der Bereich vollständig in dem Europäischen Vogelschutzgebiet „Fuldatal zwischen Rotenburg und Niederaula“ und dem Landschaftsschutzgebiet „Auenverbund Fulda“.

Fulda (Fluss)
Die Fulda ist der 220,4 km lange linke Quellfluss der Weser. Sie entspringt im hessischen Teil der Rhön an der Wasserkuppe und endet zwischen Kaufunger Wald und Reinhardswald in der Dreiflüssestadt Hann. Münden (Niedersachsen), wo sie sich mit der von rechts kommenden Werra zur Weser vereinigt.

Die 6.947 km² Einzugsgebiet entwässernde Fulda ist zwar der kürzere der beiden Weser-Quellflüsse, führt am Zusammenfluss aber etwas mehr Wasser. Davon entstammt wiederum etwa die Hälfte der Eder, die ihr erst im Unterlauf zufließt.

Die Fulda ist innerhalb Hessens der Fluss mit der größten Fließlänge.
St. Nikolaus (Greiling)
Die römisch-katholische Filialkirche St. Nikolaus steht in Greiling, einer Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Bad Tölz-Wolfratshausen. Das Bauwerk ist in der Liste der Baudenkmäler in Greiling als Baudenkmal unter der Nr. D-1-73-127-1 eingetragen. Die Kirche gehört zum Dekanat Bad Tölz-Wolfratshausen im Erzbistum München und Freising.

Dekanat Bad Tölz-Wolfratshausen
Das Dekanat Bad Tölz-Wolfratshausen ist ein Dekanat der römisch-katholischen Kirche im Erzbistum München und Freising und gehört zur Region Süd. Bei der Dekanatsreform 2024 wurde es aus den vorher bestehenden Dekanaten Bad Tölz und Wolfratshausen gebildet. Sein Sitz ist in Geretsried.
Cros-de-Géorand
Cros-de-Géorand ist eine französische Gemeinde mit 151 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Ardèche in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Largentière und zum Kanton Haute-Ardèche.

Arrondissement Largentière
Das Arrondissement Largentière  ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Ardèche in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Hauptort (Unterpräfektur) ist Largentière.

Per Verordnung des Präfekten vom 22. Februar 2007 wechselten mit Wirkung zum 1. März 2007 die Gemeinden der ehemaligen Kantone Antraigues-sur-Volane, Aubenas, Vals-les-Bains und Villeneuve-de-Berg vom Arrondissement Privas zum Arrondissement Largentière. Es besteht aus 6 Kantonen und 151 Gemeinden.
Polizeiruf 110: Blutige Straße
Blutige Straße ist ein deutscher Kriminalfilm von Dror Zahavi aus dem Jahr 2011. Es ist die 323. Folge innerhalb der Filmreihe Polizeiruf 110 und der 47. Fall für die halleschen Kommissare Schmücke und Schneider und der fünfte Fall für die Oberkommissarin Nora Lindner (Isabell Gerschke).

Herbert Schmücke liegt in der Klinik nach einer Schussverletzung vom vorherigen Fall Ein todsicherer Plan, während Schneider und Lindner sich um die Aufklärung des vermeintlichen Unfalltods einer Sekretärin beschäftigen.

Isabell Gerschke
Isabell Gerschke (* 5. Juni 1979 in Potsdam, DDR) ist eine deutsche Schauspielerin. Ihren Durchbruch hatte sie 1996 als 14-Jährige Laura in dem Jugenddrama Crash Kids. Einem breiten Publikum wurde sie als Kriminaloberkommissarin Nora Lindner im Polizeiruf 110, als Polizeikommissarin Kristina Katzer in der Vorabendserie Heiter bis tödlich: Akte Ex und als Gynäkologin Dr. Ina Schulte in der Arztserie In aller Freundschaft bekannt.
Dreifachtonneume
Dreifachtonneumen bestehen aus drei Einzeltonneumen beziehungsweise aus einer Einzeltonneume und einer Doppeltonneume des Gregorianischen Chorals, die auf beliebiger gleicher oder unterschiedlicher Tonhöhe stehen, und stellen eine Form von Gruppenneumen dar. Bei der Kombination von Gruppenneumen wird von Mehrgruppenneumen gesprochen.

Von den Dreifachtonneumen hat allein der Salicus im Gleichklang, bei dem zwei Töne auf gleicher Tonhöhe von einem höheren Ton gefolgt werden, keinen eigenen Namen.

Die wichtigsten Dreifachtonneumen  sind im Folgenden in alphabetischer Reihenfolge aufgeführt und stellen wegen der variablen Intervalle in Bezug auf die Tonhöhe der einzelnen Töne in der Quadratnotation nur Beispiele dar:

Intervall (Musik)
Als Intervall (von lateinisch intervallum ‚Zwischenraum‘) bezeichnet man in der Musik den Tonhöhenabstand zwischen nacheinander (sukzessiv) oder gleichzeitig (simultan) erklingenden Tönen im Kontext musikalischer Strukturen, wie Tonleitern, Akkorden oder Melodien.

Im deutschsprachigen Raum werden Intervalle in Anlehnung an die lateinischen Ordinalzahlen benannt: „Prime“ (von lateinisch prima, „die Erste“), „Sekunde“ (von secunda, „die Zweite“), „Terz“ (von tertia, „die Dritte“) usw. Im romanisch- und englischsprachigen Raum werden in der Regel die Ordinalzahlen der jeweiligen Sprache verwendet.

Beispiel für Intervalle sind die große Terz  f1–a1, die Quarte f1–b1, die Quinte f1–c2 und die Oktave f1–f2.
Chigny-les-Roses
Chigny-les-Roses ist eine französische Gemeinde mit 525 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Marne in der Region Grand Est (bis 2015 Champagne-Ardenne). Sie gehört zum Arrondissement Reims und zum Gemeindeverband Grand Reims.

Département Marne
Das Département de la Marne [maʀn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 51. Es liegt im Nordosten des Landes in der Region Grand Est und wurde nach dem Fluss Marne benannt. Das Département hat 564.107 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Die Hauptstadt ist Châlons-en-Champagne, die kulturell bedeutendste Stadt ist Reims.
Gefährdungsklasse
Die Klassifizierung bestimmter Risiken erfolgt nach Gefährdungs- oder Gefahrklassen:

bei der Abstufung der Sozialversicherungsbeiträge nach der Unfallgefahr verfahren die gewerblichen Berufsgenossenschaften nach Gefahrklassen, siehe Gefahrtarif

bei der Anwendung von Chemikalien (z. B. Holzschutzmittel), siehe Schutzstufenkonzept der Gefahrstoffverordnung

in Bezug auf Hochwasser, siehe Gefährdungsklasse (Überschwemmung)

im Gewässerschutz, siehe Wassergefährdungsklasse

im Trinkwasserschutz, siehe Gefährdungsklasse (Trinkwasser)

früher für brennbare Flüssigkeiten, siehe Gefahrklasse (brennbare Flüssigkeit)

für den Einsatz brennbarer Stoffe in Gebäuden, siehe Gefährdungsklasse (Brandschutz)

für den Schutz von Holz und Holzwerkstoffen in bestimmten Konstruktionen, siehe Gefährdungsklasse (Holzschutz)

zur Abschätzung des Risikos von Versicherungen, z. B. bei Hochwasser, siehe Gefährdungsklasse (Versicherung)

Feuerwiderstand
Der Feuerwiderstand (auch Brandwiderstand) bzw. die Feuerwiderstandsklasse eines Bauteils steht für die Dauer, während der ein Bauteil bei einem Normbrand seine Funktion beibehält. Dabei werden je nach geprüftem Bauteil definierte Anforderungen u. a. an die Tragfähigkeit, den Raumabschluss oder die Wärmedämmung gestellt.

Die Feuerwiderstandsdauer einiger bewährter Konstruktionen wird beispielsweise in Teil 4 der deutschen DIN 4102 katalogisiert. Die hier aufgeführten Bauteile und Baustoffe können ohne einen Brandversuch eingesetzt und verwendet werden. Im Rahmen der Erstellung der Verwendbarkeitsnachweise sind normalerweise Brandprüfungen durchzuführen. Die Verwendbarkeit von normativ nicht abgebildeten Konstruktionen und solchen, die auch über einen Brandversuch nicht ausreichend klassifiziert werden können, kann in Deutschland über eine allgemeine bauaufsichtliche Zulassung, ein allgemeines bauaufsichtliches Prüfzeugnis oder durch eine Zustimmung im Einzelfall nachgewiesen werden.
College Football Saison 2018
Die College Football Saison 2018 war die 149. Saison im College Football in der National Collegiate Athletic Association (NCAA). Vom 25. August 2018 bis zum 8. Dezember 2018 wurde die Regular Season ausgetragen. Die Postseason begann am 15. Dezember 2018 und endete am 7. Januar 2019 mit dem College Football Playoff National Championship Game im Levi’s Stadium in Santa Clara (Kalifornien).

Santa Clara (Kalifornien)
Santa Clara ist eine Stadt im Santa Clara County im US-Bundesstaat Kalifornien mit 127.647 Einwohnern (Stand: 2020) und eine der größten Städte in der San Francisco Bay Area.

Das Stadtgebiet hat eine Größe von 47,6 km². Santa Clara wurde 1852 gegründet, die Einwohnerzahl ist seitdem stark gewachsen. Die Stadt ist das Zentrum des Silicon Valleys, in dem viele High-Tech Unternehmen ansässig sind.
Janina Hettich-Walz
Janina Hettich-Walz (* 16. Juni 1996 in Schramberg als Janina Hettich) ist eine deutsche Biathletin, die seit 2019 im Weltcup läuft. Ihr bislang größter Erfolg ist der Gewinn der Silbermedaille im Einzel bei den Weltmeisterschaften 2024. Mit der deutschen Staffel gewann sie bei den Weltmeisterschaften 2021 Silber und 2024 Bronze.

Biathlon-Weltmeisterschaften 2021
Die 52. Biathlon-Weltmeisterschaften fanden vom 10. bis 21. Februar 2021 auf der slowenischen Hochebene Pokljuka statt. Nach 2001 wurden die Titelkämpfe zum zweiten Mal dort ausgetragen. Als Veranstaltungsort war ursprünglich die russische Stadt Tjumen ausgewählt worden, aber im Zuge der Erkenntnisse aus dem McLaren-Report forderte die IBU den russischen Biathlonverband auf, die Weltmeisterschaften zurückzugeben. Da dies nicht geschah, wurde Russland die Austragung der WM wieder entzogen.
Calida Holding
Die Calida Gruppe ist ein börsennotierter Hersteller von Unterwäsche mit Sitz in Oberkirch. Neben der Schweizer Stammmarke Calida gehört auch die französische Marke Aubade sowie die US-amerikanische Marke Cosabella zur Gruppe. Die Marken sind hauptsächlich auf Unterwäsche sowie Nachtwäsche spezialisiert. In rund 70 Ländern werden beide Marken über den Fachhandel, Warenhäuser, E-Commerce sowie in den Heimmärkten Schweiz und Deutschland, respektive Frankreich, über eigene Verkaufsläden vertrieben. Die Gruppe beschäftigte 2024 insgesamt knapp 2'400 Mitarbeitende und erzielte im ersten Halbjahr einen Umsatz von rund 111 Mio. Schweizer Franken. Die Namenaktien der Calida Holding AG (CALN) werden an der SIX Swiss Exchange AG gehandelt.

Nachtwäsche
Nachtwäsche ist der Sammelbegriff für vorwiegend oder ausschließlich nachts und zum Schlafen getragene Kleidung oder Unterkleidung.

Als Nachtwäsche gelten insbesondere:

Nachthemd, ein kleidähnliches Gewand
Babydoll, ein kurzes Nachthemd der 1950er und 1960er Jahre
Negligé, ein kurzes Nachthemd aus leichtem Stoff

Pyjama oder Schlafanzug, ein zweiteiliges Gewand

Onesie, ein einteiliges Schlafgewand für Erwachsene
Strampelanzug oder Schlafoverall, ein einteiliges Schlafgewand für kleine Kinder

Bademantel oder Morgenmantel

Als Accessoires gehören zur Nachtwäsche:

Schlafmaske

Nachtmütze

Es werden auch andere Kleidungsstücke zum Schlafen getragen, beispielsweise T-Shirts, Boxershorts und Sportanzüge.
Wahlbezirk Österreich unter der Enns 1
Der Wahlbezirk Österreich unter der Enns 1 war ein Wahlkreis für die Wahlen zum Abgeordnetenhaus im österreichischen Kronland Österreich unter der Enns. Der Wahlbezirk wurde 1907 mit der Einführung der Reichsratswahlordnung geschaffen und bestand bis zum Zusammenbruch der Habsburgermonarchie.

Reichsratswahlordnung
Die Reichsratswahlordnung trat in Österreich-Ungarn am 26. Januar 1907 in Kraft. Sie regelte die Wahl der Mitglieder des Reichsrats. Nachdem der Reichsrat im Herbst 1906 das allgemeine, gleiche, geheime und direkte Männerwahlrecht beschlossen hatte, wurde mit 26. Jänner 1907 die große Wahlrechtsreform durch Sanktionierung von Kaiser Franz Joseph I. gültig. Es wurden nun insgesamt 516 Wahlbezirke geschaffen, wobei mit Ausnahme Galiziens in jedem Wahlbezirk ein Abgeordneter im Zuge der Reichsratswahl gewählt wurde, in Galizien waren es zwei Abgeordnete. Der Abgeordnete musste sich dabei im ersten Wahlgang oder in einer Stichwahl mit absoluter Mehrheit durchsetzen.
Ciudad San Vicente
Ciudad San Vicente in El Salvador die Hauptstadt des Departamentos San Vicente im Zentrum des mittelamerikanischen Staates El Salvador. San Vicente ist ein Municipio an der nordöstlichen Basis des Chichontepec.

Chichontepec
Der Chichontepec, Volcán de San Vicente oder Las Chiches ist der zweithöchste Vulkan in El Salvador. Er befindet sich in den Municipios Guadalupe y Tepetitán im Departamento San Vicente sowie in den Municipios San Juan Nonualco und Zacatecoluca im Departamento La Paz, etwa 60 Kilometer östlich von San Salvador.

Er ist ein Schichtvulkan. Auf Nahuat bedeutet Chichotepec „Berg der zwei Busen“. Die beiden Gipfel sind 2173 und 2083 Meter über dem Meeresspiegel. Er ist kegelförmig mit einem nach Osten geöffneten Krater. Auf der Südseite des Vulkans befinden sich Thermalquellen mit der Bezeichnung Infiernillos, welche schwefeligen Dampf emittieren. In Richtung Norden erstreckt sich vom Vulkan das Tal des Río Jiboa, eines der ertragreichsten landwirtschaftlichen Gebiete von El Salvador.
Stiedenvorwerk
Das Stiedenvorwerk bezeichnet ein Wirtschaftsgebäude bzw. einen ehemaligen Gutshof in Weimar, in dessen Nachfolge von 1770 bis 1773 das nach Plänen Anton Georg Hauptmanns errichtete Haus der Frau von Stein mit der heutigen Anschrift Ackerwand 25–27 entstand. Das ursprünglich im Privateigentum befindliche Gebäude wurde 1612 von Herzogin Dorothea Maria von Sachsen-Weimar für 5600 fl. käuflich erworben. In südlicher und südwestlicher Richtung in der Nachbarschaft befanden sich bedeutende Obst- und Gemüsegärten, aus denen schließlich Teile vom Park an der Ilm wurden. Da diese Gärten wiederum neben den einheimischen von italienischen Gärtnern bewirtschaftet wurden, bürgerte sich hierfür der Name „Welscher Garten“ ein. Das Stiedenvorwerk wurde bereits 1607 erwähnt. Auf dem Grund des einstigen Stiedenvorwerks stehen die  Mal- und Zeichenschule mit den Hausnummern Seifengasse 14, 16 und 16a sowie Seifengasse 12.

Dorothea Maria von Sachsen-Weimar
Dorothea Maria von Sachsen-Weimar (* 14. Oktober 1641 in Weimar; † 11. Juni 1675 auf Schloss Moritzburg in Zeitz) war Prinzessin von Sachsen-Weimar aus dem Hause der ernestinischen Wettiner und durch Heirat Herzogin des kursächsischen Sekundogeniturfürstentums Sachsen-Zeitz.
Terence Bruce Mitford
Terence Bruce Mitford, gelegentlich auch Bruce-Mitford (* 11. Mai 1905 in Yokohama; † 8. November 1978) war ein schottischer Epigraphiker und Archäologe. Er unterrichtete zeitlebens an der schottischen University of St Andrews Latein und konzentrierte seine wissenschaftlichen Arbeiten auf Zypern und das südwestliche Anatolien, wohin ihn mehrere Grabungen führten. Während des Zweiten Weltkriegs gehörte er dem Special Air Service und dem Special Boat Service an und organisierte auf Kreta und in Aleppo den Widerstand gegen den deutschen Vormarsch.

University of St Andrews
Die Universität St Andrews (englisch University of St Andrews; lateinisch Universitas Sancti Andreae) zählt zu den ältesten und renommiertesten Universitäten Großbritanniens. Sie wurde 1413 gegründet und ist die älteste Universität Schottlands und nach Oxford und Cambridge die drittälteste Universität in der englischsprachigen Welt und die fünfzigste in Europa

In Rankings zählt sie neben Oxford und Cambridge zu den drei besten Universitäten des Vereinigten Königreichs. Im Herbst 2021 nahm die Universität erneut Platz 1 im Ranking ein. 2022 nahm sie im Ranking des Guardian University Guide Platz 1 vor Oxford und Cambridge ein. Im QS World University Ranking 2023 belegte die Universität Platz 96 (Oxford: Platz 4, Cambridge: Platz 2).
Xi Persei
ξ Persei (Xi Persei), Eigenname Menkib, auch als Menkhib oder Menchib transkribiert (von arabisch منكب, DMG menkib ‚Schulter‘) ist ein Stern der Spektralklasse O7.5 mit einer scheinbaren Helligkeit von 4,0 mag. Er ist damit einer der wenigen mit bloßem Auge beobachtbaren O-Sterne am Erdhimmel. Es wird angenommen, dass ξ Persei ein Runaway-Stern der Perseus-OB2-Assoziation ist und er für die Ionisation von NGC 1499 (des Kalifornien-Nebels) verantwortlich zeichnet. Nach im Dezember 2020 veröffentlichten Auswertungen der Messergebnisse der Raumsonde Gaia beträgt die Entfernung von ξ Persei von der Erde etwa 1330 Lichtjahre. Zu einem ähnlichen Ergebnis kam die 2007 vorgelegte Neuauswertung der Parallaxen-Messungen der Raumsonde Hipparcos, nach welcher der Stern circa 1250 Lichtjahre entfernt ist.

Spektralklasse
Die Spektralklasse, auch Spektraltyp genannt, ist in der Astronomie eine Klassifizierung der Sterne nach dem Aussehen ihres Lichtspektrums.

Dabei beruht das System auf der Entdeckung von Joseph von Fraunhofer im Jahr 1813, der im Sonnenspektrum dunkle Absorptionslinien fand. Robert Wilhelm Bunsen und Gustav Robert Kirchhoff entdeckten 1859, dass diese Linien von der Lage her identisch mit Emissionslinien sind, die von bestimmten chemischen Elementen abgegeben werden.

Der Schluss lag nahe, dass diese Elemente in der Sonne vorhanden sein mussten. Die Spektralanalyse war begründet. Neben der Analyse von Materialien auf der Erde ließen sich so auch die Sternspektren analysieren.
Peez
Peez ist ein Ortsteil von Rostock.

Der Ortsteil Peez hat mit dem ehemaligen kleinen Bauerndorf Peez nicht viel gemein. Vom alten Dorf Peez gibt es nur noch wenige erhaltene Gebäude. Durch den Bau des Tanklagers am Seehafen wurde der Großteil der Gehöfte abgerissen. Das Dorf Peez wurde am 1. Juli 1950 in Rostock eingemeindet.

Zum Ortsteil Peez gehört das Gebiet des Seehafens (Inbetriebnahme 1960), welchem das ehemalige Dorf Petersdorf weichen musste. Der Ortsteil Peez ist dadurch hauptsächlich industriell geprägt: Neben dem Hafen, dem Tanklager und einem Steinkohlekraftwerk haben sich vor allem wegen der hervorragenden Verkehrsanbindungen (Hafen, Eisenbahn und Bundesautobahn 19) verschiedene Unternehmen angesiedelt.

Kraftwerk Rostock
Das Kraftwerk Rostock ist das einzige Steinkohlekraftwerk in den neuen Bundesländern und steht am Ostrand der Stadt Rostock in Mecklenburg-Vorpommern. Betrieben wird es von der Kraftwerks- und Netzgesellschaft mbH (KNG). Der Kraftwerksbau begann im Juni 1991. Am 20. September 1994 wurde das Kraftwerk in Betrieb genommen und am 1. Oktober 1994 begann der Dauerbetrieb. Der Betreiber gab 2021 die Absicht bekannt, das Kraftwerk bis spätestens 2030 stilllegen zu wollen.
Ghana Premier League 2011/12
Die Ghana Premier League 2011/12 (nach dem Namenssponsor Globacom offiziell als Glo Premier League 2011/12 bezeichnet) war die 52. Spielzeit der höchsten ghanaischen Spielklasse im Fußball der Männer. Sie wurde am 9. Oktober 2011 eröffnet und endete am 27. Mai 2012. Asante Kotoko FC gewann die Meisterschaft vor AshantiGold SC, Absteiger waren Wassaman United FC, Bechem United FC und Tudu Mighty Jets FC.

AshantiGold SC
Der AshantiGold Sporting Club Ltd., kurz AshantiGold SC, ist ein Fußballverein aus der ghanaischen Stadt Obuasi. Er wurde im Jahr 1978 als Obuasi Goldfields Sporting Club Ltd. gegründet und im April 2004 nach dem Kauf durch Anglogold Ashanti umbenannt. Die Mannschaft gewann 1994, 1995, 1996 und 2015 die ghanaische Meisterschaft und erreichte im Jahr 1997 das Finale der CAF Champions League.
Hafen Murmansk
Der Hafen Murmansk (russisch Мурманский морской торговый порт) ist ein Seehafen in Russland. Er wird als Güterhafen und Militärbasis der Russischen Seekriegsflotte (Nordflotte) genutzt. Betreiber- und Verwaltungsgesellschaft war seit 1994 eine staatliche Aktiengesellschaft; die Aktienmehrheit tragen seit 2013 Unternehmen des russischen Milliardärs Andrei Igorewitsch Melnitschenko. Von 1941 bis 1945 war er Zielhafen der wichtigen Nordmeergeleitzüge.

Seehafen
Ein Seehafen ist ein Hafen, der von Seeschiffen angelaufen werden kann. Seehäfen können an der Küste, an Flüssen und/oder an Kanälen liegen.

Wenn sie in einer Region mit Gezeiten liegen, sind sie als Tidehafen (zum Meer hin offen) oder als Dockhafen (Hafenbecken vom Meer durch Schleusen oder Sperrwerk abgetrennt) angelegt. Seehäfen sind mit Ladeanlagen, z. B. RoRo-Anlagen, Krane für Container- oder Stückgut-Umschlag oder Löschanlagen für Erdöl oder Gas sowie mit Lagerflächen ausgestattet und bieten Anschluss an andere Verkehrsmittel (Intermodaler Verkehr: Eisenbahn, Lkw) oder an die Binnenschifffahrt.
SAR-Klasse GMA/GMAM
Die Fahrzeuge der Klasse GMA/GMAM der South African Railways (SAR) sind Gelenklokomotiven der Bauart Garratt. Mit einer gebauten Stückzahl von 120 ist es die mit Abstand zahlreichste Garratt-Type der Welt. Zusammen mit der leistungsgleichen Vorgängerklasse GM gehören die GMA/GMAM zu den fünf zugkräftigsten Dampflokomotivbauarten, die auf der südlichen Hemisphäre eingesetzt wurden. Die Klasse GMAM kann im Vergleich zur Klasse GMA mehr Vorräte mitnehmen, ist aber sonst zu dieser baugleich.

Transnet Freight Rail
Transnet Freight Rail (TFR) ist der Geschäftsbereich für Güterschienenverkehr innerhalb des staatlichen Transportunternehmens Transnet von Südafrika. In geringem Umfang erbringt er Leistungen für fremde und eigene Personentransportkapazitäten. Dieser Unternehmensbereich ging aus der für den Gütertransport zuständigen Geschäftssektor von Spoornet hervor.
Klokkesten von Lyø
Der Klokkesten von Lyø ist ein Runddysse auf der dänischen Insel Lyø. Er ist nicht zu verwechseln mit dem Klokkesten von Frejlev auf Lolland.

Die freistehende Dolmenkammer des West-Ost orientierten Klokkesten (dt. Glockenstein) liegt im Westen der Insel auf einem Erdhügel in einer kleinen 1920 entstandenen Anlage mit Ulmen. Fünf Tragsteine, zwei auf jeder Seite, ein Endstein im Westen und ein großer Schwellenstein in der Kammeröffnung bilden zusammen mit dem großen Deckstein die innen 1,8 × 1,2 m messende Kammer der zwischen 3500 und 2800 v. Chr. entstandenen Megalithanlage der Trichterbecherkultur (TBK). 
Der Deckstein, der klingt, wenn man mit einem Felsbrocken gegen ihn schlägt, hat dem Dolmen den Namen gegeben. Im Deckstein befinden sich große, schalenförmige Vertiefungen.

Auf der Insel liegen die Dolmen „Bøjeshøj“, „Kongens Kilde“, „Vesterrødhørdhøj“ sowie Kong Lavses Grav und im Osten der Insel der Store Stenhøj.

Lolland
Lolland, frühere Schreibweise Laaland („Wasserland“ in Bezug auf die zahlreichen Seen und Sumpfgewässer der Insel; von altnordisch lá), ist die flächenmäßig viertgrößte Insel des dänischen Mutterlands und nach Amager von der Bevölkerungszahl die fünftgrößte. Sie liegt südlich von Seeland und westlich von Falster, ist etwa 58 km lang, 15–25 km breit und hat eine Fläche von 1.243 km². Auf Lolland leben 56.392 Bewohner (Stand: 1. Januar 2025).
Stauwehr Marbach
Das Stauwehr Marbach ist Teil einer Staustufe des Neckars bei Marbach am Neckar im Landkreis Ludwigsburg in Baden-Württemberg. Die Anlage besteht aus einem dreifeldrigen Wehr am linken sowie einem Wasserkraftwerk am rechten Ufer des Marbacher Neckar-Altarms, jeweils in  Fließrichtung des Neckars betrachtet. Otto Konz ließ die Anlage im Zuge der Kanalisierung und Schiffbarmachung des Neckars zwischen 1938 und 1941 errichten. Bereits zuvor hatte es bei Marbach ein Wasserkraftwerk gegeben, dass durch diese neue Anlage, ersetzt wurde.

Zur Staustufe gehört zudem die 1955 eröffnete Schleuse Marbach, welche sich getrennt vom Stauwehr am Neckarkanal Marbach, einem parallel zum Neckar-Altarm verlaufenden Schifffahrtskanal, befindet.

Staustufe
Eine Staustufe oder auch Flusssperre ist ein Ingenieurbauwerk zum Aufstauen eines Flusses, um eine ständige oder zeitweise Hebung des Wasserstands im Oberwasser herzustellen. Als Hauptbauwerk fungiert eine Wehranlage, die meist aus mehreren Wehrfeldern besteht. Im Unterschied zu einer Talsperre wird mit einer Flusssperre nicht ein ganzes Tal, sondern nur der Fluss bzw. der eigentliche Flussquerschnitt verbaut. Staustufen zählen im Wasserbau zur Gruppe der Stauanlagen, die eine künstliche Fallstufe erzeugen.

Von einer Staukette spricht man, wenn mehrere Staustufen hintereinander liegen, um längere Flüsse bzw. größere Höhenunterschiede zu überwinden.