hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dragon Khan
Dragon Khan in PortAventura (Salou, Katalonien, Spanien) ist eine vom Ingenieurbüro Stengel GmbH entworfene Stahlachterbahn vom Modell Sitting Coaster des Herstellers Bolliger & Mabillard, die am 2. Mai 1995 eröffnet wurde.

Mit ihren acht Inversionen hatte die Bahn bis 2002 die meisten Inversionen der Welt, bevor sie 2002 von Colossus in Thorpe Park abgelöst wurde. Ab 1998 teilte sie sich den Titel mit „Monte Makaya“ im brasilianischen „Terra Encantada“ von Intamin.

Intamin
Intamin ist eine schweizerisch-liechtensteinische Unternehmensgruppe im Bereich der Entwicklung und Produktion von Freizeitanlagen und Transportsystemen.

Intamin besteht u. a. aus der Intamin AG mit Sitz in Wollerau sowie aus der Intamin Amusement Rides International Corporation Establishment, der Intamin Parts & Services Establishment und der Intamin Transportation Limited jeweils mit Sitz in Schaan.

Intamin Amusement Rides ist insbesondere auf die Herstellung von Achterbahnen und Freifalltürmen spezialisiert und produziert eine Vielzahl verschiedener Freizeit-Attraktionen. Weltweit hat die Firma bisher mehr als 170 Achterbahnen hergestellt.

Der Name Intamin setzt sich aus den Wörtern International Amusement Installations zusammen.
Gesamtschule Hörstel
Die Harkenburg Gesamtschule Hörstel besteht sei 2013 in Hörstel, einer Kleinstadt im Kreis Steinfurt im nördlichen Nordrhein-Westfalen. Die Gesamtschule ist aus der dortigen Haupt- und Realschule hervorgegangenen und hat diese nach dem Auslaufen der bereits vorhandenen Jahrgänge abgelöst. Das Schulgelände bietet neben dem Hauptgebäude einen Busbahnhof und eine Mensa sowie ein Soccer-Feld und einen Multifunktions-Sportplatz. Schulleiter ist Daniel Helming.

Hauptschule
Als Hauptschule wird in Deutschland eine allgemeinbildende Schulform der mittleren Bildung bezeichnet, also auf dem Level 2 nach ISCED-Klassifikation der UNESCO.
In Deutschland hat sich die Zahl der Hauptschulen von 2008 bis 2018 auf 2.600 halbiert. In vielen Bundesländern ist die Hauptschule als eigenständige Schulform abgeschafft oder, im Falle der neuen Bundesländer, gar nicht erst errichtet worden. In Österreich gibt es diese Bezeichnung nicht mehr: Dort wurden seit dem Schuljahr 2008 Hauptschulen zunächst schrittweise zu sogenannten Neuen Mittelschulen umgewandelt und zum Schuljahr 2020/21 schließlich in Mittelschulen umbenannt.
Wohnhäuser Nordstraße 3 und 5
Die Wohnhäuser Nordstraße 3 und 5, Ecke Altensieler Straße, im niedersächsischen Nordenham-Atens im Landkreis Wesermarsch stammen aus dem 20. Jahrhundert.
Aktuell (2023) werden sie als Wohnhäuser genutzt.

Die Gebäude stehen unter Denkmalschutz (siehe auch Liste der Baudenkmale in Nordenham).

Nordenham
Nordenham ist mit 25.889 Einwohnern die größte Stadt des Landkreises Wesermarsch in Niedersachsen und eine selbständige Gemeinde. Die Mittelstadt gehört zur Region Oldenburger Land sowie seit 2005 zur europäischen Metropolregion Nordwest.
Ulrike Hein-Rusinek
Ulrike Hein-Rusinek (geborene Hein; * 10. April 1959 in Moers) ist eine deutsche Ärztin, Managerin, Dozentin und Publizistin, die sich mit der Gesundheit im Wandel der Arbeit auseinandersetzt.

Sie ist leitende Ärztin am Forschungsstandort Biberach des Pharmaunternehmens Boehringer Ingelheim, einer Anlage zur biotechnologischen Herstellung pharmazeutischer Wirkstoffe. Zuvor war sie Head of Occupational Medicine & Health Management des Energiekonzerns E.ON SE. In ihren Fachpublikationen und ihrer gesundheitspolitischen Arbeit engagiert sie sich darüber hinaus für eine zentralere Verortung des Themas Gesundheit in den Diskursen zur modernen Arbeit.

Boehringer Ingelheim
Boehringer Ingelheim ist ein Pharmaunternehmen, das 1885 von Albert Boehringer in Ingelheim am Rhein gegründet wurde. Es ist, gemessen am Umsatz, das größte Pharmaunternehmen in Deutschland. Das Kerngeschäft von Boehringer Ingelheim ist das Erforschen, Entwickeln, Herstellen und Vertreiben von Arzneimitteln für Mensch und Tier.

Das Familienunternehmen erzielte im Jahr 2024 einen Umsatz von 26,8 Milliarden Euro. Die Ausgaben für Forschung und Entwicklung beliefen sich auf 6,2 Milliarden Euro.
Buffels River (Nordkap)
Der Buffels River (afrikaans Buffelsrivier) im Distrikt Namakwa  der südafrikanischen Provinz Northern Cape  ist ein in großen zeitlichen Abständen episodisch fließendes Gewässer, dessen Verlauf in der Landschaft überwiegend als Trockenbett mit Grundwasserführung in Erscheinung tritt. Der Mündungsbereich liegt am Atlantischen Ozean nahe der Ortschaft Kleinzee.

Trockental
Trockentäler sind durch die Erosion des Wassers geschaffene Täler, die nur noch temporär oder gar nicht mehr über Fließgewässer verfügen.

Hauptgründe sind Änderungen des Klimas, vor allem zunehmende Trockenheit (Aridität), das Trockenfallen von Flussbetten intermittierender oder ehemaliger (rezenter) Gewässer und die unterirdische Abführung von Wasser in humiden Gebieten. Mehrere Prozesse führen zur Bildung dieser Täler: Schuttverfüllung, Verkarstung und periglaziale Täler.

Daneben verwendet man den Ausdruck im weiteren Sinne auch für Talungen, die durch andere als fluvatile Prozesse geschaffen wurden, etwa Tektonik, Vulkanismus oder Windschliff und keinen oberflächlichen Gewässerlauf ausgebildet haben – bis hin zur Exoplanetologie, wo die Formprozesse noch ungeklärt sind (etwa auf dem Mars).
Wulf Thommel
Wulf Thommel (* 21. September 1940 in Ravensburg; † 19. Mai 2013 in Mainz) war ein deutscher Jurist im Ministerialdienst und Generalsekretär der Akademie der Wissenschaften und der Literatur. Von 2002 bis 2006 war er Vorstandsvorsitzender der Humboldt-Gesellschaft.

Ravensburg
Ravensburg ([ˈʁaːvn̩sbʊʁk] oder [ˈʁaːfn̩sbʊʁk], oberschwäbisch Raveschburg) ist eine Mittelstadt sowie Kreisstadt und größte Stadt des gleichnamigen Landkreises im südlichen Oberschwaben. Die ehemalige Reichsstadt liegt im Schussental unweit des Bodensees und wurde aufgrund ihrer zahlreichen, gut erhaltenen mittelalterlichen Türme früher auch als „das schwäbische Nürnberg“ bezeichnet. Seit 1. April 1956 ist Ravensburg Große Kreisstadt. Bekanntheit erlangte die Stadt durch die hier beheimatete Unternehmensgruppe Ravensburger.
Deutsche Poolbillard-Meisterschaft 1983 (Damen)
Die Deutsche Poolbillard-Meisterschaft 1983 war die dritte Austragung zur Ermittlung der nationalen Meistertitel der Damen in der Billardvariante Poolbillard. Sie wurde in Alsdorf ausgetragen.
Es wurden die Deutschen Meisterinnen in den Disziplinen 14/1 endlos, 8-Ball und 8-Ball-Pokal ermittelt.

Alsdorf
Alsdorf ([ˈalsdɔɐ̯f], Ausspracheⓘ) ist eine mittlere regionsangehörige Stadt und ein Mittelzentrum in der nordrhein-westfälischen Städteregion Aachen. Bis Ende des 20. Jahrhunderts war Alsdorf eine ausgesprochene Bergbaustadt, konnte seine Struktur aber inzwischen auf Dienstleistungsunternehmen ändern und verfügt über eine große Stadthalle, ein Kinozentrum, ein Erlebnismuseum und einen Tierpark.
Neidbau
Neidbau ist ein veralteter Rechtsbegriff für ein Bauwerk, das nicht ausschließlich im eigenen Interesse, sondern vor allem deshalb errichtet wird, um einen Nachbarn zu schikanieren beziehungsweise ihm einen Nachteil zuzufügen. Der Begriff „neydpau“ erscheint 1489 schriftlich im Stadtrecht von München. Auch das Stadtrecht von Hamburg (1603), die Bauordnungen von Ulm (1683) und Augsburg (1740) kennen den Neidbau. Die Errichtung eines Neidbaues wird in den verschiedenen Rechtsordnungen als rechtsmissbräuchlich und damit als verboten bezeichnet.

Der Neidbau ist heute noch im Schweizer Recht im Zusammenhang mit Art. 2 II des Zivilgesetzbuches („Der offenbare Missbrauch eines Rechtes findet keinen Rechtsschutz.“) geläufig. Auch das deutsche Bürgerliche Gesetzbuch untersagt mit dem Schikaneverbot (§ 226, „Die Ausübung eines Rechts ist unzulässig, wenn sie nur den Zweck haben kann, einem anderen Schaden zuzufügen.“) einen Neidbau.

Bauordnungen (Deutschland)
Die Bauordnung (BauO) oder Landesbauordnung (LBO) des jeweiligen Landes ist ein Landesgesetz und Kern des jeweiligen Bauordnungsrechts. Die Länderkompetenz im Bauordnungsrecht wurde in einem Rechtsgutachten des Bundesverfassungsgerichts festgestellt.
Nationaler Meister
Nationaler Meister bezeichnet

im Sport den Sieger einer meist jährlich ausgetragenen nationalen Meisterschaft, z. B.
in Deutschland den Deutschen Meister
in Österreich den Staatsmeister
in der Schweiz den Schweizer Meister

im Schach einen Titel, den nationale Schachverbände bei Erfüllung einer festgelegten Norm verleihen, siehe Nationaler Meister (Schach)

Österreichischer Staatsmeister
Österreichischer Staatsmeister ist die Bezeichnung für den Sieger in der allgemeinen Klasse bei Mannschafts- oder Einzelwettkämpfen bei nationalen Sportwettbewerben in Österreich, welche von der Österreichischen Bundes-Sportorganisation anerkannt sein müssen.
Deutsche BKK
Die Deutsche BKK war eine deutsche Krankenkasse aus der Gruppe der Betriebskrankenkassen mit Sitz in Wolfsburg. Sie war eine Körperschaft des öffentlichen Rechts und Träger der gesetzlichen Krankenversicherung. Zum 1. Januar 2017 fusionierte die bundesweit geöffnete Betriebskrankenkasse mit der Barmer GEK zur Barmer Ersatzkasse.

Körperschaft des öffentlichen Rechts (Deutschland)
Eine Körperschaft des öffentlichen Rechts (K.d.ö.R., auch mit KdöR, KöR oder K.ö.R. abgekürzt) ist eine mitgliedschaftlich verfasste juristische Person des öffentlichen Rechts, die Rechtssubjekt kraft Hoheitsakt ist und öffentliche Aufgaben wahrnimmt. Aufgabenbereiche werden ihr durch Gesetz oder Satzung zugewiesen.
Volumenplasmon
Volumenplasmonen stellen ähnlich den Plasmonen Schwingungsquanten dar, jedoch unter Berücksichtigung einer neuen Schwingungsmode, die für das ganze Raumvolumen gilt (Spezialfall in der Theorie von Davies). Ihre Energie beträgt:

Dabei ist

die Dichte der Valenzelektronen

die Elementarladung

die Elektronenmasse

die elektrische Feldkonstante

die Planck-Konstante

die Plasmafrequenz

das Volumen

die sogenannten Le-Garre-Polynome der Quantenzustände n und e.

Elektrische Feldkonstante
Die elektrische Feldkonstante , auch Dielektrizitätskonstante oder Permittivität des Vakuums, veraltet: Influenzkonstante, ist eine physikalische Konstante, die eine Rolle bei der Beschreibung von elektrischen Feldern spielt. Sie gibt das Verhältnis der elektrischen Flussdichte zur elektrischen Feldstärke im Vakuum an. Der Kehrwert der elektrischen Feldkonstanten tritt als Proportionalitätsfaktor im Coulomb-Gesetz auf.
Turm la Praschun
Der Turm la Praschun (praschun – mit langem u und auf der zweiten Silbe betont – im rätoromanischen Idiom Vallader = «Gefängnis») steht am östlichen Ende des Dorfes Susch im Unterengadin im schweizerischen Kanton Graubünden.

Unterengadin
Das Unterengadin (rätoromanisch Engiadina Bassaⓘ, früher Engiadina Suot, abgeleitet vom rätoromanischen Namen des Flusses Inn: En) ist der untere Teil des schweizerischen Inntals. Gemeinsam mit dem Val Müstair bildet es im Kanton Graubünden die Region Engiadina Bassa/Val Müstair.
Olympische Sommerspiele 1992/Leichtathletik – Speerwurf (Frauen)
Der Speerwurf der Frauen bei den Olympischen Spielen 1992 in Barcelona wurde am 31. Juli und 1. August 1992 im Olympiastadion Barcelona ausgetragen. 25 Athletinnen nahmen teil.

Olympiasiegerin wurde die Deutsche Silke Renk vor der Belarussin Natallja Schykalenka, hier für das Vereinte Team am Start. Die Bronzemedaille gewann die Deutsche Karen Forkel.

Für Deutschland ging neben den Medaillengewinnerinnen Renk und Forkel Petra Meier an den Start. Die Olympiasiegerin von 1988, damals unter ihrem Mädchennamen Petra Felke für die DDR startend, erreichte ebenfalls das Finale und belegte Rang sieben.
Athletinnen aus der Schweiz, Österreich und Liechtenstein nahmen nicht teil.

Natallja Schykalenka
Natallja Iwanauna Schykalenka (belarussisch Наталля Іванаўна Шыкаленка, englisch Natallia Shykalenka; russisch Наталья Ивановна Шиколенко, Natalja Iwanowna Schikolenko, daraus englisch Natalya Shikolenko; * 1. August 1964 in Andijon, Usbekische SSR, Sowjetunion; † 15. Mai 2025 in Gelendschik, Region Krasnodar, Russland) war eine sowjetische bzw. belarussische Speerwerferin, die 1992 für die Gemeinschaft Unabhängiger Staaten antrat.
Gesindehaus
Als Gesindehaus oder Häuslingshaus werden die Häuser zum Beispiel auf einem Gutshof bezeichnet, in denen das Gesinde übernachtete. Solche Einrichtungen waren nur bei Wohlhabenden anzutreffen, die sich die Mägde und Knechte auch leisten konnten. Als „Häuslinge“ wurden Landarbeiter bezeichnet, die auf dem Bauernhof ihren Dienst taten und dafür mietfrei oder gegen geringe Miete in dem Haus wohnen durften.

Im Zuge des Aussterbens von Gesinde als Beruf verloren auch die Gesindehäuser an Bedeutung. Landwirte beschäftigen heutzutage Landarbeiter.

Gesindehaus des Schlosses Klingenberg

Blick in den Wohn- und Schlafbereich einer Gesindewohnung im Umstädter Museum Gruberhof

Häuslingshaus (denkmalgeschützt) in Bleckmar, Stadt Bergen (Landkreis Celle)

Ein Sonderfall des Gesindehauses ist das Kutscherhaus. Dort wohnten Kutscher und Stallknechte und dort standen Kutschen. In vielen Kutscherhäusern gab es auch Pferdeställe.

Schloss Klingenberg (Heilbronn-Klingenberg)
Das Schloss Klingenberg, auch Burg Klingenberg genannt, im Heilbronner Stadtteil Klingenberg auf einem Bergsporn oberhalb des Neckars geht zurück auf die Burg des mittelalterlichen Ortsadels, wurde von den Herren von Neipperg im frühen 15. Jahrhundert erworben und war dann nach dem Sitz auf der Burg Neipperg ab der Mitte des 16. Jahrhunderts bis zum Bau des Schlosses in Schwaigern deren Hauptsitz. In dem vielfach umgebauten und heute zu Wohn- und Wirtschaftszwecken genutzten Anwesen sind Überreste aus vielen Bauperioden erhalten.
Sylvia Karres
Sylvia Karres (* 8. November 1976 in Leiderdorp) ist eine niederländische Hockeyspielerin, die als Stürmerin für den Amsterdamsche Hockey & Bandy Club in der Hoofdklasse. Des Weiteren steht sie aktuell im Kader der niederländischen Hockeynationalmannschaft, mit der sie bei den Olympischen Sommerspielen 2004 in Athen die Silbermedaille gewann. Außerdem konnte Karres bei der Feldhockey-Weltmeisterschaft der Damen 2006 in Madrid mit der niederländischen Mannschaft den Titel erringen und wurde zudem als erfolgreichste Torschützin des Turniers ausgezeichnet.

Feldhockey-Weltmeisterschaft der Damen 2006
Die 11. Feldhockey-Weltmeisterschaft der Damen wurde vom 27. September bis 8. Oktober 2006 in Madrid ausgetragen. Die Spiele fanden auf dem Gelände des Club de Campo statt.
Der offizielle Name des Turniers lautete Samsung World Cup Women. Es traten zwölf Nationalmannschaften zunächst in zwei Gruppen und danach in Platzierungsspielen gegeneinander an. Insgesamt wurden 42 Länderspiele absolviert.

Weltmeister wurden zum sechsten Mal die Niederlande, die sich im Finale mit 3:1 gegen Australien durchsetzen konnten.

Deutschland wurde durch die deutsche Hockeynationalmannschaft der Damen vertreten.
Junge Welt-Pokal 1955
Der Junge Welt-Pokal 1955 war die 7. Auflage des höchsten Fußball-Pokalwettbewerbs der Altersklasse 17/18 auf dem Gebiet der DDR, der von der Redaktion die Junge Welt in Verbindung mit dem Jugendausschuss der Sektion Fußball der DDR veranstaltet und durchgeführt wurde. Er begann am 13. März 1955 mit den Qualifikationsrunden und endete am 30. Mai 1955 mit dem Finale beim gesamtdeutschen Endrundenturnier im thüringischen Erfurt. Den Pokalsieg errang die einheimische Mannschaft vom SC Turbine Erfurt nach einem 2:0 über den westdeutschen Vertreter vom TSV 1860 München.

Fand die Endrunde des Junge Welt-Pokals in den Vorjahren zu Ostern an einem festen Spielort statt, wurde diesmal aufgrund des UEFA-Juniorenturniers in Italien, in mehreren Städten im Bezirk Erfurt an Pfingsten gespielt.

Bezirk Erfurt
Der Bezirk Erfurt war ein nach Fläche und Bevölkerungszahl mittelgroßer Bezirk im Südwesten der Deutschen Demokratischen Republik, der zwischen 1952 und 1990 bestand. Der landwirtschaftlich und industriell geprägte Bezirk wurde infolge der Verwaltungsreform von 1952 aus dem nordwestlichen Teil des bis dahin bestehenden Landes Thüringen und Randbereichen Sachsen-Anhalts gebildet. Bezirksstadt war Erfurt. Mit der Wiedervereinigung Deutschlands am 3. Oktober 1990 ging das Territorium im Bundesland Thüringen auf.
Athiri
Athiri (griechisch Αθήρι) ist eine in Griechenland heimische Weißweinsorte. Empfohlen ist ihr Anbau auf Kreta, dem Peloponnes, den Dodekanes und den Kykladen, zugelassen ist sie des Weiteren auf der Insel Euböa. Mit insgesamt 1.008 Hektar bestockter Rebfläche (Stand Ende der 1990er Jahre) belegt sie im Rebsortenspiegel Griechenlands Rang 8 der weißen Sorten.

Neben ihren Qualitäten als Keltertraube wird sie lokal auch als Tafeltraube geschätzt. Die spätreifende Sorte ergibt einen blumigen Wein und wird vor allem für Verschnitte mit den Rebsorten Assyrtiko und Aidani Aspro verwendet, zum Beispiel für die trockenen Weißweine auf Santorin, wie den Nykteri und für den Strohwein Liastos. Auf Rhodos wird daraus der trockene und delikate Weißwein „Athiri de Rhodos“ hergestellt. Auf Kreta bei Iraklio wird sie mit den Sorten Thrapsathiri und Vilana zum Peza verschnitten.

Athiri ist eine Varietät der Edlen Weinrebe (Vitis vinifera).

Es gibt auch eine rote Rebsorte mit dem Namen Athiri Mavro.

Edle Weinrebe
Die Edle Weinrebe (Vitis vinifera subsp. vinifera), auch Echte Weinrebe, genannt auch Wein, ist eine Unterart von Vitis vinifera innerhalb der Gattung der Rebe (Vitis). Sie wird systematisch angebaut, um Weintrauben zu ernten, die als Tafeltrauben oder getrocknete Weinbeeren (Korinthen oder Rosinen) in den Handel kommen oder zu Wein und Traubensaft weiterverarbeitet werden. Wie die meisten Nutzpflanzen liegt die Edle Weinrebe in unterschiedlichen Sorten vor, die als Rebsorten bezeichnet werden.
Schlich (Erz)
Schlich, auch schliech oder schlieg, ist ein veralteter Ausdruck aus dem Hüttenwesen für feinkörnige Mineral- oder Erzkonzentrate.

Die aufzubereitenden Erze wurden zunächst in Pochwerken zerkleinert (gepocht) und anschließend in Erzwäschereien (oder gleich in entsprechenden Nasspochwerken) für die Weiterverarbeitung in Hüttenwerken angereichert und gereinigt.

Erz
Erz (Plural Erze) ist ein in der Erdkruste vorkommendes Metall/Mineralgemisch. Erze werden bergmännisch abgebaut, um die darin enthaltenen Metalle zu gewinnen. Erze sind Grund- oder Rohstoffe.

Erz besteht aus den zu verwertenden Erzmineralen und der nicht verwertbaren Gangart. Die Art der Gewinnung bzw. des Abbaus, ober- oder unterirdisch, wird von seinem geologischen Vorkommen und vom technologischen Fortschritt des Bergbaues, bestimmt.

Aus Erz hergestellte Produkte werden als erzen oder ehern (wie mittelhochdeutsch ērīn oder ēren, von ēr „Kupfer, Erz“) im Sinne von „aus Metall bestehend“ (meist Eisen oder Kupfer) bezeichnet, wobei Erze seit der Antike nicht immer von Metallen unterschieden wurden.
Kreis Kolmar
Es gab in der deutschen Verwaltungsgeschichte zwei Einheiten namens Kreis Kolmar:

einen Landkreis in Posen (bis 1877 Kreis Chodziesen, ab 1939 Landkreis Kolmar (Wartheland)), siehe Kreis Kolmar i. Posen

einen Landkreis im Elsass (vor 1940 Colmar), siehe Kreis Colmar

Kreis Kolmar i. Posen
Der Kreis Kolmar i. Posen (bis 1877 Kreis Chodziesen) bestand von 1818 bis 1920 im Regierungsbezirk Bromberg in der preußischen Provinz Posen. Sitz der Kreisverwaltung war die Stadt Kolmar i. Posen (bis 1877 Chodziesen). Das Kreisgebiet lag am Nordwestrand der Provinz Posen beiderseits der Netze und gehört heute zur polnischen Woiwodschaft Großpolen.

Von 1939 bis 1945 war der Kreis im vom Deutschen Reich besetzten Polen unter dem Namen Landkreis Kolmar (Wartheland) als Teil des neu eingerichteten Reichsgaus Wartheland nochmals errichtet.
Mykolajiwka (Sumy, Siedlung städtischen Typs)
Mykolajiwka (ukrainisch Миколаївкаⓘ; russisch Николаевка Nikolajewka) ist eine Siedlung städtischen Typs in der ukrainischen Oblast Sumy mit etwa 4200 Einwohnern (2017).

Die in der zweiten Hälfte des 17. Jahrhunderts gegründete Ortschaft erhielt 1957 den Status einer Siedlung städtischen Typs und wurde gleichzeitig in Schowtnewe (ukrainisch Жовтневе; russisch Жовтневое Schowtnewoje) umbenannt. Davor war das Dorf unter dem Namen Mykolajiwka-Wyriwska (Миколаївка-Вирівська) bekannt. Am 19. Mai 2016 wurde der Ort im Zuge der Dekommunisierung der Ukraine auf seinen alten Namen Mykolajiwka umbenannt.

Oblast Sumy
Die Oblast Sumy (ukrainisch Сумська область Sums’ka oblast’) ist eine von 25 Verwaltungseinheiten (Oblaste der Ukraine) im Nordosten der Ukraine. Sie hat 1.053.452 Einwohner (Anfang 2021; de facto). Die Oblast grenzt im Norden und Osten an Russland (mit den Oblasten Brjansk, Kursk und Belgorod). Die Westgrenze liegt an der Oblast Tschernihiw; die Desna trennt die Grenze im nördlichen Teil. Im Süden grenzt die Oblast Sumy an die Oblaste Poltawa und Charkiw.
Kisco Liswani
Maiba Kisco Liswani, besser bekannt als Liswani III. oder auch Kisco Maiba Moraliswani III. (* 20. Jahrhundert in Südwestafrika; † 21. Juli 2021 in Namibia), war der sechste König der Masubia, eines Clans der Lozi im  Caprivizipfel, in der Region Sambesi, im äußersten Nordosten Namibias. Er stand als Munitenge seit dem 19. August 1996 der Traditionellen Verwaltung der Masubia mit Sitz in Bukalo vor.

Politisch stand Liswani III. der regierenden SWAPO als Mitglied nahe. Er lehnte deshalb auch ein Referendum zur Unabhängigkeit des Caprivizipfels ab. Ein solcher Wunsch bestand bei zahlreichen Caprivianern seit Jahrzehnten und führte 1996 zum Caprivi-Konflikt.

Er starb an den Folgen einer COVID-19-Erkrankung, ebenso wie wenige Tage später seine Ehefrau Grace Muraliswani.

Caprivizipfel
Der Caprivizipfel oder Caprivistreifen, offiziell ab 1939 Caprivi Zipfel (englisch Caprivi Strip, historisch Eastern Caprivi Zipfel), ist eine zipfelförmige Ausbuchtung im Nordosten des Staatsgebiets von Namibia. Grenzziehung und Namensgebung nach Leo von Caprivi gehen auf die koloniale Vorgeschichte des Landes als Deutsch-Südwestafrika zurück.

Begrenzt wird das Gebiet im Nordosten und Südosten vom Sambesi und im zentralen Südwesten vom Kwando. Letzterer und der Okavango queren den Caprivizipfel in Nord-Süd-Richtung. Er erstreckt sich vom Längengrad 21° Ost und bis über den Längengrad 25° Ost hinaus und besitzt bei maximal 100 Kilometern Breite eine West-Ost-Ausdehnung von rund 500 Kilometern. Verwaltungsmäßig gehört der Caprivizipfel heute zu den namibischen Regionen Sambesi (bis August 2013 Caprivi) und dem Wahlkreis Mukwe in der Region Kavango-Ost.
Autopista AP-51
Die Autopista AP-51 oder Conexion Ávila ist eine Autobahn in Spanien. Die Autobahn beginnt in Villacastín und endet in Ávila an der Autovía AV-20. Mit Einbindung der geplanten Autobahn Autovía A-51 von Segovia aus soll sie ein Teil der A-51 werden.

Segovia
Segovia ist eine historisch und kulturell bedeutsame Stadt in Zentralspanien mit 51.525 Einwohnern (Stand: 2024). Sie ist Verwaltungssitz der gleichnamigen Provinz Segovia in Kastilien und León und Sitz des römisch-katholischen Bistums Segovia. In der Stadt befindet sich auch ein Campus der Universität Valladolid und ein Standort der privaten IE University.

Segovia zählt zusammen mit Toledo und Ávila zu den drei historischen Metropolen in der Umgebung der spanischen Hauptstadt.
Samoro (Berg)
Der Samoro ist eine Erhebung in der osttimoresischen Gemeinde Bobonaro. Der relativ flache Hügel liegt im Norden des Sucos Leolima (Verwaltungsamt Balibo) und hat eine Höhe von 341 m. Fällt das Land nördlich kaum ab, liegen die Flächen im Süden und Osten deutlich niedriger.

Nördlich befinden sich die Dörfer Quero und Semautleten, westlich das Dorf Oetapo und südöstlich der Ort Dualanok. Benachbarte Erhebungen sind der Foho Beuno (464 m) im Nordwesten, der Foho Duadatok (497 m) im Südwesten und der Foho Fataon im Osten.

Dualanok
Dualanok ist ein osttimoresischer Ort im Suco Leolima (Verwaltungsamt Balibo, Gemeinde Bobonaro). Er liegt in einer Meereshöhe von 324 m, im Nordosten der Aldeia Faturui. Nur eine unbefestigte Piste führt zu dem Dorf zwischen dem Foho Lutin (537 m) im Süden und dem Foho Fataon (381 m) im Norden. Zwischen Dualanok und dem Foho Fataon hat ein Zufluss des Mukuki (ein Nebenfluss des Nunura) ein fast 100 m tiefes Tal gegraben.