hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Resmethrin
Resmethrin ist ein Pflanzenschutzmittel aus der Gruppe der Pyrethroide. Es ist ein Gemisch aus vier Stereoisomeren; eines davon ist das (R,R)-Isomer, als Bioresmethrin bekannt.

Es wurde in den 1960er Jahren von der Gruppe von Michael Elliott (Rothamsted Research) entwickelt.

Isomerie
Isomerie (von den altgriechischen Wortbildungselementen ἴσος (isos) „gleich“, μέρος (meros) „Anteil, Teil, Stück“) ist das Auftreten von zwei oder mehreren chemischen Verbindungen mit gleicher Summenformel und Molekülmasse, die sich jedoch in der Verknüpfung oder der räumlichen Anordnung der Atome unterscheiden. Die entsprechenden Verbindungen werden Isomere genannt und lassen sich durch unterschiedliche Strukturformeln darstellen. Sie unterscheiden sich in ihren chemischen und/oder physikalischen und oft auch in ihren biochemischen Eigenschaften. Isomerie tritt vor allem bei organischen Verbindungen, aber auch bei (anorganischen) Koordinationsverbindungen auf. Die Isomerie wird in verschiedene Bereiche unterteilt.
Kirche Rausdorf
Die evangelisch-lutherische, denkmalgeschützte Kirche Rausdorf steht in Rausdorf, einer Gemeinde im thüringischen Saale-Holzland-Kreis. Der Gemeindeteil Rausdorf gehört zur Kirchengemeinde Großbockedra im Pfarrbereich Trockenborn im Kirchenkreis Eisenberg der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland.

Saale-Holzland-Kreis
Der Saale-Holzland-Kreis ist ein Landkreis im Osten von Thüringen. Nach der Raumordnung gehört der Kreis zur Planungsregion Ostthüringen und ist Mitglied der Planungsgemeinschaft Ostthüringen. Namensgebend sind die den Landkreis durchfließende Saale und das Thüringer Holzland.
Beweislastumkehr
Die Beweislastumkehr ist eine Ausnahme von dem rechtlichen Grundsatz, dass grundsätzlich jede Partei die Beweislast für die tatsächlichen Voraussetzungen der ihr günstigen Rechtsnorm trägt. Dabei verbleibt bei jeder Partei allemal die Darlegungslast. Vorschriften, die eine Beweislastumkehr anordnen, werden in der englischen Sprache reverse onus clauses genannt.

Rechtsnorm
Als Rechtsnorm (auch Rechtsvorschrift beziehungsweise Rechtssatz) wird eine gesetzliche Regelung oder eine auf gesetzlicher Grundlage ergangene oder eine im Gewohnheitsrecht enthaltene Vorschrift bezeichnet. Rechtsnormen sind generell-abstrakter Natur. Darunter wird im Rechtsverkehr jede verbindliche Regelung verstanden, die eine Rechtsfolge an einen Tatbestand knüpft. Unter Rechtsnormen fallen neben Gesetzen auch Satzungen und Rechtsverordnungen.

Da sie für eine Vielzahl von Sachverhalten wirkt, ist sie abstrakt; aufgrund ihrer Wirkung für eine Vielzahl von Personen ist sie generell. Ist eine Rechtsnorm nur auf eine Person oder einen einzigen Sachverhalt anwendbar, spricht man von einem Einzelfallgesetz. Der Begriff der Rechtsnorm wird in der Rechtswissenschaft verschieden weit definiert.

Das zugehörige Adjektiv ist normativ.
Demonassa (Mutter des Aigialeus)
Demonassa (altgriechisch Δημώνασσα Demṓnassa) ist in der griechischen Mythologie die Gemahlin des Thersandros, des Königs von Theben. Ihr gemeinsamer Sohn ist Aigialeus. Genannt wird sie samt ihren Beziehungen einzig in den fabulae des Hyginus Mythographus.

Theben (Böotien)
38.32388888888923.317222222222Koordinaten: 38° 19′ 26″ N, 23° 19′ 2″ O

Das böotische Theben (mykenisches Griechisch 𐀳𐀣 te-qa, altgriechisch Θῆβαι, Thêbai (f. pl.), lateinisch Thebae, heute Thiva) war im Altertum die größte Stadt in der griechischen Landschaft Böotien. Sie liegt auf den Vorhöhen des Teumessos, wurde schon von Homer als die „Stadt der sieben Tore“ (Thebe Heptapylos) bezeichnet und war in der griechischen Antike der wichtigste Ort des Böotischen Bundes.
Aussac-Vadalle
Aussac-Vadalle ist eine französische Gemeinde mit 549 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Charente in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016 Poitou-Charentes); sie gehört zum Arrondissement Confolens (bis 2017 Angoulême) und zum Kanton Boixe-et-Manslois.

Kanton Boixe-et-Manslois
Der Kanton Boixe-et-Manslois ist ein französischer Kanton im Département Charente und in der Region Nouvelle-Aquitaine. Er umfasst 34 Gemeinden aus dem Arrondissement Confolens. Bei der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde er 2015 neu geschaffen. Die beiden Namensteile bezeichnen eine zum Kantonsgebiet gehörende Waldfläche (Forêt de Boixe) und die Landschaft um Mansle.
Freie Lizenz
Eine freie Lizenz, manchmal auch als offene Lizenz bezeichnet, ist eine Nutzungslizenz, welche die Nutzung, Weiterverbreitung und Änderung urheberrechtlich geschützter Werke erlaubt. Frei lizenzierte Text-, Bild- oder Tonwerke werden als freie Inhalte (Open Content) bezeichnet, Software als Freie Software. Die Idee zu freien Lizenzen entstand in der Freien-Software-Bewegung.

Freie Lizenz ist zu unterscheiden von Lizenzfreiheit.

Freie-Software-Bewegung
Die Freie-Software-Bewegung ist eine soziale Bewegung mit den Zielen, Freie Software zu propagieren und damit bestimmte Freiheiten für Benutzer von Software zu erreichen oder diese zu wahren: Die Freiheit, die Software auszuführen, zu studieren und zu ändern sowie Kopien der Software mit oder ohne Änderungen verteilen zu können. Obwohl er sich auf Traditionen und Philosophien unter Mitgliedern der 1970er Hackerkultur und Akademia stützte, gründete Richard Stallman formell die Bewegung im Jahr 1983 durch die Gründung des GNU-Projekts.
Im Jahr 1985 gründete er auch die Free Software Foundation (kurz FSF), um die Bewegung zu unterstützen.
Korea National League 2014
Die Korea National League 2014 war die zwölfte Spielzeit der dritthöchsten südkoreanischen Fußballliga unter diesem Namen. Gespielt wurde in 3 Runden. Ulsan Hyundai Mipo Dolphins FC konnte den Titel gewinnen.

Ulsan Hyundai Mipo Dockyard Dolphin FC
Ulsan Hyundai Mipo Dockyard Dolphin FC war ein Fußballfranchise aus Ulsan, Südkorea. Es spielte in der Korea National League, der dritthöchsten Spielklasse Südkoreas. Das Franchise war Korea National League Rekord-Meister. Sie haben insgesamt sechsmal die Liga gewonnen.
Seeäpfel
Seeäpfel (Pseudocolochirus) sind Stachelhäuter (Echinodermata) aus der Klasse der Seegurken (Holothuroidea). Sie leben in den Korallenriffen des Indopazifik von Sri Lanka bis Australien und Japan in Tiefen bis 25 Metern.

Indopazifik
Indopazifik (im Unterschied zu Asien-Pazifik) ist die Bezeichnung einer aus dem nördlichen Indischen Ozean, dem westlichen Zentralpazifik und einigen Nebenmeeren bestehenden Großregion einschließlich ihrer Inselwelt. Im eingeschränkten Sinne wird die Bezeichnung Indopazifik auch lediglich für die Meere und Länder Südostasiens verwendet. Anders als z. B. der Begriff Südchinesisches Meer ist er vor allem ein politischer Begriff aus jüngerer Zeit.
Rumuruti-Chondrit
Die Rumuruti-Chondrite (oder kurz R-Chondrite) sind eine recht seltene Gruppe von Chondriten (eine Meteoritenart), von denen es zurzeit weltweit nur 19 Funde gibt. Die Einteilung dieser Gruppe ist relativ neu.

Die Hälfte aller R-Chondrite bestehen aus hellen Bruchstücken (Klasten), die in eine dunkle, feinkörnige Grundmasse (Matrix) eingebettet sind. Das bedeutet, dass sich das Muttergestein aus zwei unterschiedlichen Gesteinen zusammensetzt, die durch den Einschlag eines anderen Meteoriten auf den Mutterkörper fragmentiert und wieder verschweißt wurden.

Klasten
Klasten (griech. κλάω (kláo): zerbrechen) sind feste Gesteinsbruchstücke, die aus der mechanischen Zerstörung anderer Gesteine stammen. Ihre Größe reicht von Blöcken über Kies und Sand bis hin zu Schluff und Ton. Je nach Ausgangsgestein bestehen die Klasten aus Gesteinen wie Granit, Gneis oder Sand- und Kalkstein.

Pyroklasten sind Gesteinsfragmente, die durch Zerreißen oder Zerbrechen (Fragmentierung) oder durch direkte Kristallisierung infolge vulkanischer Aktivität aus einem festen oder flüssigen vulkanischen Ausgangsmaterial entstanden sind.

Ein Spezialfall der Klasten sind Bioklasten, die aus den Überresten von Lebewesen entstehen, sie entstammen also nicht der Zerstörung anderer Gesteine und können sogar aus unzerbrochenen Schalen oder Fossilien bestehen.

Aus Klasten bestehende Gesteine heißen klastische oder detritische Gesteine. Der Begriff Klasten ist in der Gesteinskunde ein Gefügemerkmal.
Ishikawa Athletics Stadium
Das Ishikawa Athletics Stadium (jap. 石川県西部緑地公園陸上競技場, Ishikawa-ken Seibu Ryokuchi-kōen Rikujōkyōgijō), auch als Ishikawa Seibu Ryokuchi Stadium bekannt, ist ein am 9. April 1974 eröffnetes Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in der japanischen Stadt Kanazawa, Präfektur Ishikawa. Es ist die Heimspielstätte des Fußballvereins Zweigen Kanazawa, der momentan in der J3 League, der dritthöchsten Liga des Landes, spielt. Die Anlage bietet Platz für 20.261 Besucher.

Leichtathletikanlage
Leichtathletikanlagen im Freien oder in Sporthallen dienen zur Ausübung der Leichtathletikdisziplinen Gehen, Laufen, Springen, Werfen und Stoßen. Zusammenfassungen von Einzelanlagen, die diesem Zweck dienen, nennt man Kampfbahnen.
Sente-Viadukt
Das Sente-Viadukt (italienisch Viadotto Sente), offiziell Viadotto Francesco Paolo Longo, steht in Mittelitalien im Zuge der Strada statale 86 zwischen den Orten Castiglione Messer Marino in der Provinz Chieti in der Region Abruzzen und Belmonte del Sannio in der Provinz Isernia in der Region Molise. Es überbrückt den in einem tief eingeschnittenen Tal fließenden Sente in einer Höhe von 185 m und ist damit die fünfthöchste Brücke Italiens. Seit 2011 ist sie nach Francesco Paolo Longo benannt, einem Arbeiter, der 1974 bei den ersten Erdbaumaßnahmen für die Brücke sein Leben verlor.

Strada statale
Als Strada statale (dt.: „Staatsstraße“, beides abgekürzt mit SS; Plural: Strade statali) werden in Italien Straßen von nationaler Bedeutung bezeichnet, die unter staatlicher Verwaltung stehen. Meist verbinden sie Städte, Grenzübergänge, Flughäfen, Häfen und andere wichtige Zentren. Das Staatsstraßennetz Italiens hat eine Länge von 12.000 km und wird von der Gesamtstaatlichen Autonomen Straßenverwaltung ANAS (Azienda Nazionale Autonoma delle Strade) instand gehalten.
Moselle Open 2024
Die Moselle Open 2024 waren ein Tennisturnier, das vom 3. bis 9. November 2024 in Metz stattfand. Es war Teil der ATP Tour 2024 und wurde in der Arènes de Metz auf Hartplatz ausgetragen. In derselben Woche fanden in Belgrad die Belgrade Open statt, die wie die Moselle Open zur Kategorie ATP Tour 250 zählten.

Die Titelverteidiger waren im Einzel Ugo Humbert und im Doppel Hugo Nys und Jan Zieliński.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 28 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Die vier topgesetzten Spieler im Einzel erhielten jeweils ein Freilos in der ersten Runde. Das Gesamtpreisgeld betrug 579.320 Euro; die gesamten finanziellen Verbindlichkeiten lagen bei 651.865 Euro.

Arènes de Metz
Die Arènes de Metz (auch Palais omnisports Les Arènes) ist eine Multifunktionsarena in der ostfranzösischen Stadt Metz. Die 2002 eröffnete Arena verfügt über insgesamt 4525 Plätze. Es ist die Heimspielstätte des französischen Spitzenclubs Metz Handball und liegt unmittelbar in der Nähe des Bahnhofs und des Centre Pompidou-Metz.

Die Arena war eine von acht Austragungsstätten der Handball-Weltmeisterschaft der Männer 2017 in Frankreich. In ihr fanden alle Spiele der Vorrundengruppe B statt. Zehn Jahre zuvor machte die Handball-Weltmeisterschaft der Frauen in der Arena in Metz Station. Von 2003 bis 2010 und seit 2014 ist die Arènes de Metz Schauplatz des Herren-Tennisturniers Moselle Open (ATP Tour 250) auf Hartplatz.
John C. Taylor (Physiker)
John Clayton Taylor (* 4. August 1930) ist ein britischer Physiker.

Taylor studierte in Cambridge und war ein Schüler von Abdus Salam am Imperial College. 1957 bis 1961 war er Lecturer in theoretischer Physik am Imperial College und danach Lecturer in Cambridge, bevor er 1964 Reader an der Universität Oxford wurde. Von 1980 bis zu seiner Emeritierung 1995 war er Professor für Mathematische Physik an der Universität Cambridge. 1981 wurde er Fellow der Royal Society.

Taylor leistete in den 1970er Jahren wichtige Beiträge zu Eichtheorien, zum Beispiel die Slawnow-Taylor-Identitäten (zusätzlich nach Andrei Alexejewitsch Slawnow benannt), die eine wichtige Rolle bei der Renormierung von Yang-Mills-Feldern spielen, und das Verhalten der Yang-Mills-Felder Verhalten bei niedrigen Energien (Infrarot-Grenzwert). Später beschäftigte er sich auch mit Quantenfeldtheorie bei endlicher Temperatur (thermischer Feldtheorie) und Quanten-Rauschen.

Zu seinen Doktoranden zählt Paul Frampton.

Lecturer
Lecturer ist eine im englischen Sprachraum gebräuchliche Bezeichnung für bestimmte Arten von Hochschullehrern, die vermehrt Einzug in deutschsprachige Hochschulen findet. Über dem Lecturer steht die Stufe des Senior Lecturer.
Schloss Plessis
Schloss Plessis steht für Schlösser in Frankreich:

Schloss Plessis-lès-Tours, La Riche, Département Indre-et-Loire

Schloss Le Plessis-Macé, Le Plessis-Macé, Département Maine-et-Loire

Schloss Plessis (Allier), bei Autry-Issards, Departement Allier

Schloss Le Plessis-Bourré, Écuillé, Département Maine-et-Loire

Schloss Le Plessis (Manche), Saussey, Département Manche

Saussey (Manche)
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Saussey ist eine französische Gemeinde mit 458 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Manche in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Coutances und zum Kanton Coutances.

Nachbargemeinden sind Saint-Pierre-de-Coutances im Norden, Nicorps im Nordosten, Ouville und Saint-Denis-le-Vêtu im Osten, Quettreville-sur-Sienne im Südosten und Orval sur Sienne im Südwesten und Westen.
United Arab Emirates Tri-Nation Series 2023/24
Die United Arab Emirates Tri-Nation Series 2023/24 waren einen Cricket-Turnier im ODI-Format und eine Twenty20-Serie, die in den Vereinigten Arabischen Emiraten ausgetragen wurden. Die ODI-Serie war Bestandteil der ICC Cricket World Cup League 2 2024–2026. An dem ODI-Serie traten neben dem Gastgeber aus den Vereinigten Arabischen Emiraten die Nationalmannschaften aus Schottland und Kanada gegeneinander an. Die Twenty20-Serie wurde zwischen den Vereinigten Arabischen Emiraten und Schottland gespielt. Die beiden Serien wurden zwischen dem 28. Februar und 14. März 2024 ausgetragen. Kanada gewann den ODI-Turnier, während Schottland sich mit 2−1 in der Twenty20-Serie durchsetzte.

Schottische Cricket-Nationalmannschaft
Die schottische Cricket-Nationalmannschaft (englisch Scotland national cricket team; schottisch-gälisch Sgioba nàiseanta criogaid na h-Alba; Scots Scotland naitional cricket team) vertritt Schottland auf internationaler Ebene in der Sportart Cricket. Das Team wird vom Verband Cricket Scotland (CS) geleitet und ist seit 1994 assoziiertes Mitglied (associate member) im International Cricket Council, nachdem es sich zwei Jahre zuvor von der englischen Nationalmannschaft getrennt hatte. Damit gehört Schottland zur zweiten Reihe der Nationalmannschaften und das schottische Team gilt traditionellerweise als eine der stärksten Nationalmannschaften Europas. Es verfügt seit 2019, wie alle ICC-Mitglieder, über vollen T20I-Status. Der bisher größte Erfolg der Schotten waren drei Vorrundenteilnahmen bei Cricket World Cups (1999, 2007 und 2015) sowie das Erreichen der Super 12 beim T20 World Cup 2021.
Andrémeyerit
Andrémeyerit ist ein sehr selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Silikate und Germanate“ mit der chemischen Zusammensetzung BaFe2[4][Si2O7] und ist damit chemisch gesehen ein Barium-Eisen-Silikat. Strukturell gehört das Mineral zu den Gruppensilikaten.

Andrémeyerit kristallisiert im monoklinen Kristallsystem und entwickelt meist durchsichtige bis durchscheinende, pseudo-orthorhombische Kristalle und multiple Zwillinge von weniger als 0,2 Millimetern Größe in hell smaragdgrüner Farbe.

Kristallchemische Strukturformel
Die kristallchemische Strukturformel ist eine spezielle Schreibweise chemischer Formeln in der Mineralogie, die neben dem stöchiometrischen Verhältnis (siehe auch Summenformel) zusätzlich die Bindungsstruktur der chemischen Bestandteile eines Minerals darstellt.

Entwickelt wurde die kristallchemische Strukturformel vom deutschen Mineralogen Karl Hugo Strunz und lautet in der allgemeinen Schreibweise

AuBvCw[(O,OH,F)x|(RO3)y]·nH2O für Carbonate, Nitrate und zum Teil auch Borate

AuBvCw[(O,OH,F)x|(RO4)y]·nH2O für Sulfate, Phosphate und Silikate

Bedeutung der einzelnen Komponenten:

Vor der eckigen Klammer stehen mit A, B und C die Kationen, geordnet nach abnehmendem Ionenradius

Innerhalb der eckigen Klammer folgt der gesamte Anionenverband, bestehend aus den komplexfremden Anionen O, OH und F, getrennt durch einen senkrechten Strich, gefolgt von dem komplexen Anion RO3 bzw. RO4.
Kommende Schlatt
Die Kommende Schlatt war eine Niederlassung des Lazarus-Ordens (Militärischer und Hospitalischer Orden des Heiligen Lazarus von Jerusalem) in Schlatt bei Bad Krozingen im Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald in Baden-Württemberg. Sie entstand um/nach 1250 und war somit vermutlich die späteste Gründung innerhalb des Regionalverbandes der Oberen Häuser (Schlatt, Gefenn und Uri) innerhalb der Ordensprovinz Alemannia des Lazarus-Ordens. Schon Ende des 13. Jahrhunderts lässt sich neben dem Männerkonvent auch ein Frauenkonvent feststellen. 1362 verkauften der Komtur Konrad von Friesen und die Priorin Ida von Wassen die Ordensbesitzungen in Schlatt an das Johanniterordenshaus in Freiburg i. Br. und traten zum Johanniterorden über. Die Kommende Schlatt des Lazarus-Ordens war damit aufgelöst.

Schlatt (Bad Krozingen)
Schlatt ist ein Dorf mit 1292 Einwohnern im Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald in Baden-Württemberg. Die bis zum 1. Januar 1973 selbstständige Gemeinde Schlatt gehört heute als Ortsteil zur Stadt Bad Krozingen.

Die Landwirtschaft mit dem Anbau von Spargel und Erdbeeren sowie der Weinbau spielen eine bedeutende Rolle für das Erwerbsleben.
Pisonia grandis
Pisonia grandis ist eine Pflanzenart in der Familie der Wunderblumengewächse vom mittleren Ostafrika, Madagaskar, bis nach Indien, Malaysia, Indonesien, zu den Philippinen, Taiwan, dem östlichen Australien, Neuguinea bis nach Polynesien.

Polynesien
Polynesien (von altgriechisch πολύς polýs viel und νῆσοι nēsoi Inseln) ist sowohl eine großflächige pazifische Inselregion als auch das östlichste der Kulturareale Ozeaniens. Mit einer Fläche von knapp 50 Millionen km² ist sie die größte Inselregion Ozeaniens. Auf der Landfläche von rund 294.000 km², woran Neuseeland mit rund 91 % den größten Anteil hat, leben etwa sechs Millionen Menschen.
Cleithrum
Das Cleithrum (altgr. κλειθρον kleithrom ‚Schloss, Riegel‘) ist ein paariger Deckknochen im Schultergürtel nicht amniotischer und primitiver amniotischer Wirbeltiere. Ein Cleithrum besitzen alle Knochenfische, es fehlt dagegen den Knorpelfischen. Bei urtümlichen Knochenfischen wie den Störartigen, den Knochenhechten und dem Kahlhecht liegt es auf der Scapula, außen am Körper. Als einzige rezente Landwirbeltiere besitzen die Frösche noch einen Cleithrumrest, der am Vorderrand der knorpeligen Suprascapula liegt. Alle rezente Amnioten (Reptilien, Vögel, Säugetiere) sind ohne Cleithrum.

Froschlurche
Die Froschlurche (Anura; auch: Salientia) sind die bei weitem artenreichste der drei rezenten Ordnungen aus der Wirbeltierklasse der Amphibien. Die anderen Ordnungen der Amphibien sind die Schwanzlurche (Caudata, Urodela) und die Schleichenlurche oder Blindwühlen (Gymnophiona).

Die meisten Froschlurche werden – ohne näheren verwandtschaftlichen Zusammenhang mit diesen – als „Frösche“ bezeichnet. Zu den Froschlurchen zählen außerdem Kröten und Unken.
Thomas Charlton (Ruderer)
Thomas Jackson „Tom“ Charlton Jr. (* 12. Juli 1934 in Savannah, Georgia) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Olympiateilnehmer in Rudern und Sportler der Yale Bulldogs aus New Haven, Connecticut. Als Mitglied des Yale-Achters (Männerachter mit Studenten ohne Abschluss) bei den Olympischen Sommerspielen 1956 in Melbourne gewann er für die USA die olympische Goldmedaille.

Olympische Sommerspiele 1956/Rudern
Bei den XVI. Olympischen Spielen 1956 in Melbourne wurden sieben Wettbewerbe im Rudern ausgetragen. Zwischen dem 23. und dem 27. November 1956 traten insgesamt 242 männliche Athleten aus 25 Nationen an. Austragungsort war der Lake Wendouree nahe Ballarat.

Die erfolgreichste Nation waren die Vereinigten Staaten, deren Boote drei der sieben Wettbewerbe gewannen und sich darüber hinaus zwei Silbermedaillen und eine Bronzemedaille sicherten. Dahinter folgte die Sowjetunion mit zwei Goldmedaillen und je einer Silber- und Bronzemedaille. Jeweils ein Olympiasieg gelang Booten aus Italien und Kanada, wobei die kanadische Mannschaft auch eine Silbermedaille gewann.
NGC 1109
NGC 1109 = IC 1846 ist eine kompakte Galaxie vom Hubble-Typ C im Sternbild Widder nördlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 400 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 100.000 Lj.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 1111, NGC 1112, NGC 1115, IC 1855.

Die Typ-Ia-Supernova SN 2007so wurde hier beobachtet.

Das Objekt wurde am 2. Dezember 1863 von Albert Marth entdeckt. Aufgrund der fehlerhaften Positionsangabe ist es auch möglich, dass NGC 1109 die Galaxie IC 1850 oder IC 1852 ist. Die Datenbanken von NASA/IPAC und Simbad sowie die Website von SEDS identifizieren NGC 1109 jedoch als IC 1846. Die aufgeführten Daten im Kasten rechts sind daher von dieser Galaxie.

Albert Marth
Albert Marth (* 5. Mai 1828 in Kolberg, Pommern; † 5. August 1897 in Heidelberg) war ein deutscher Astronom. Schwerpunkte seiner Arbeit waren die Beobachtung von Planeten, Asteroiden und galaktischen Nebeln.
Tandsbyn
Tandsbyn ist eine Ortschaft (tätort) in der schwedischen Gemeinde Östersund, die zur Provinz Jämtlands län gehört. Der Ort liegt etwa 16 km südlich von Östersund zwischen den Seen Locknesjön und Näkten.

Der Ort besitzt einen Bahnhof an der Inlandsbahn und liegt an der Europastraße 45. In Tandsbyn gibt einige Industriebetriebe wie Tandsbyn AB oder Husqvarna AB.

Europastraße 45
Die Europastraße 45 (Abkürzung E 45) ist eine Europastraße, die sich in Nord-Süd-Richtung insbesondere durch Nord-, Mittel- und Südeuropa erstreckt. Sie beginnt in Alta im Norden Norwegens und endet in Gela an der Südküste Siziliens in Italien. Die E 45 hat eine Länge von etwa 5.190 km.
Grażyna Syrek
Grażyna Syrek (* 9. Januar 1972 in Kędzierzyn-Koźle) ist eine polnische Langstreckenläuferin.

2002 und 2003 wurde sie als Gesamtsiegerin des Dębno-Marathons polnische Marathonmeisterin. Weitere nationale Titel errang sie 2003 und 2006 über 5000 m, 2005 und 2006 über 10.000 m und 2005 im Halbmarathon.

2002 wurde sie Dritte beim Dublin-Marathon und 2003 Fünfte beim Chicago-Marathon. Beim Marathon der Olympischen Spiele 2004 in Athen belegte sie den 41. Platz.

2005 wurde sie Zweite beim Paris-Halbmarathon, gewann den Darmstädter Stadtlauf und wurde Zehnte beim Chicago-Marathon. Im darauffolgenden Jahr wurde sie Siebte beim Rotterdam-Marathon und kam bei den Leichtathletik-Europameisterschaften in Göteborg über 10.000 m auf den 20. Platz.

Paris-Halbmarathon
Der Paris-Halbmarathon (französisch Semi-Marathon de Paris) ist ein Halbmarathon, der seit 1993 jährlich im März in Paris stattfindet. Er wird wie der Paris-Marathon von Amaury Sport Organisation (A.S.O.) veranstaltet und ist nach diesem die  teilnehmerstärkste Laufveranstaltung in Frankreich.
Na Vršíčku
Na Vršíčku (deutsch: Steinbühl, 552 m) ist ein kaum bewaldeter Berg östlich der Selb-Wunsiedler Hochfläche im tschechischen Naturpark Smrčiny (deutsch: Fichtelgebirge), 1,5 km von der Staatsgrenze Deutschland–Tschechien entfernt. Er liegt ca. 2 km südöstlich von Libá (deutsch: Liebenstein), Kreis Cheb (Eger).

Fichtelgebirge
Das Fichtelgebirge (tschechisch Smrčiny) ist ein bis zu 1051 Meter hohes Mittelgebirge im Nordosten Bayerns in Deutschland und im Nordwesten Tschechiens.

Im Jahre 1971 wurde auf einer Fläche von 1020 km² der Naturpark Fichtelgebirge geschaffen. Kleinere Teile davon befinden sich im Přirodní park Smrčiny (deutsch: Naturpark Fichtelgebirge) im Nordwesten Tschechiens.
Der südliche Bereich des Naturraumes Fichtelgebirge, der Steinwald, liegt im Naturpark Steinwald.