hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Flughafen Jemeljanowo
Der Internationale Flughafen Krasnojarsk (IATA-Code: KJA, ICAO-Code: UNKL) ist ein internationaler Flughafen nahe Krasnojarsk in Russland. Er befindet sich 37 km nordwestlich von Krasnojarsk und ist einer der wenigen sibirischen Flughäfen, die große Flugzeuge wie den Airbus A380 oder die Antonow An-225 abfertigen können. Unweit davon befindet sich der Flughafen Tscheremschanka für regionalen Flugverkehr, dessen Hauptgebäude am 19. Dezember 2011 vollständig abbrannte.

Antonow An-225
Die Antonow An-225 „Mrija“ (ukrainisch Антонов Ан-225 Мрія, deutsch „Traum“, NATO-Codename Cossack) war ein von O. K. Antonow in der Sowjetunion auf Basis des vierstrahligen Militärtransportflugzeuges Antonow An-124 eigens für den Huckepacktransport der Raumfähre Buran entwickeltes Einzelstück, wesentlich aufwendiger als das US-amerikanische Gegenstück Shuttle Carrier Aircraft, einem nur leicht modifizierten Jumbojet. Als das Buran-Programm Anfang der 1990er Jahre eingestellt wurde, wurde die sechsstrahlige Maschine außer Betrieb genommen und diente später gelegentlich als Frachtflugzeug für besonders lange oder schwere Frachten. Sie hält den Rekord für das weltweit längste und schwerste eingesetzte Flugzeug, bei der Spannweite belegt sie Platz drei.

Die einzige flugfähige Antonow An-225 wurde beim russischen Überfall auf die Ukraine am 27. Februar 2022 auf ihrer Heimatbasis Kiew-Hostomel in der Ukraine zerstört (siehe unten).
Wappen von New South Wales
Das Wappen von New South Wales, einem Bundesstaat Australiens, ist durch ein durchgehendes rotes weißgerandetes Kreuz in Blau geviert.

Im ersten und vierten Feld ein hängendes goldenes Vlies und in den anderen zwei Feldern eine goldene Getreidegarbe. Die Kreuzarme sind mit je einem achtzackigen goldenen Stern und mittig mit einem laufenden goldenen hersehenden Löwen belegt.

Über den Schild schwebt ein blau-weißer Crest mit einer halben goldenen gesichtslosen Sonne mit an den Spitzen rotbrennenden goldenen Strahlen.

Schildhalter ist rechts ein goldener rotgezungter hersehender Löwe und gegenüber ein ihn ansehendes goldenes Känguru.

Unter dem Schild ein weißes Band mit roten Randstreifen und den Worten in schwarzen Majuskeln „ORTA RECENS QUAM PURA NITES“.

Vierung (Heraldik)
Die Vierung ist in der Wappenkunde (Heraldik) als Schildteilung ein besonderes Heroldsbild. Durch die einmalige Spaltung und Teilung wird der Wappenschild in vier Felder aufgeteilt, was auch als Quadrierung bekannt ist. Diese senkrechte und waagerechte Zerlegung in so genannte Plätze ist eine der möglichen Methoden der Wappenvereinigung.
Malabarküste
Malabarküste oder Pfefferküste (nicht zu verwechseln mit der Pfefferküste im westafrikanischen Liberia) ist die geographische Bezeichnung für einen Küstenabschnitt am Arabischen Meer im Südwesten Indiens. Sie erstreckt sich über rund 650 km von Mangaluru im Bundesstaat Karnataka im Norden über die gesamte Küste Keralas bis zum Kap Komorin im Bundesstaat Tamil Nadu an der Südspitze des Indischen Subkontinents. Die nur zwischen 48 und 113 km breiten Niederungen der Malabarküste werden im Osten vom Gebirgszug der Westghats begrenzt. Parallel zur Küste verlaufen zahlreiche Lagunen und Kanäle, die sogenannten Backwaters.

Lagune
Eine Lagune ist ein verhältnismäßig flaches Gewässer, das durch Sandablagerungen (Nehrung) oder Korallenriffe – wie zum Beispiel bei einem Atoll – vom Meer weitgehend oder vollständig abgetrennt ist.

In Lateinamerika werden zudem flache Seen im Inland (häufig temporäre Flussseen in Überschwemmungsgebieten) als Laguna bezeichnet.
David Crane (Spieleentwickler)
David Patrick Crane (* 1955 in Nappanee, Indiana) ist ein US-amerikanischer Computerspiele-Entwickler. Ab Ende der 1970er Jahre programmierte Crane Spiele für den Atari 2600.
Nach einem Treffen mit Alan Miller, der eine eigene Firma aufbauen wollte, in der die Programmierer der Spiele auch der Öffentlichkeit genannt und beworben werden sollten, verließ Crane 1979 Atari und wurde Mitbegründer von Activision, zusammen mit Jim Levy, Bob Whitehead und Larry Kaplan. Die Spiele von Crane wurden weltbekannt und gewannen etliche Auszeichnungen.
Im Jahre 1986 verließ Crane Activision und wurde Mitgründer von Absolute Entertainment zusammen mit Garry Kitchen. Im Jahre 1995 gründete Crane Skyworks Technologies, eine Firma die Online-Spiele produziert, und ist dort gegenwärtig Chief Technical Officer.

Softwareentwickler
Ein Softwareentwickler (englisch software developer) ist eine Person, die an der Erstellung und Weiterentwicklung einer Software mitwirkt. Der Begriff ist nicht scharf definiert.

Die konkreten Aufgaben eines Softwareentwicklers richten sich nach der Rolle, die er im Softwareentwicklungsteam einnimmt. Die bekannteste Rolle beinhaltet hierbei die Tätigkeit des Programmierens. Umgangssprachlich wird zwischen den Begriffen „Programmierer“ und „Softwareentwickler“ oft nicht unterschieden.
Wang Lan (Künstlerin)
Wang Lan (chin. vereinfacht: 王兰, traditionell: 王蘭) ist eine chinesische Künstlerin und Modedesignerin. Sie ist in der chinesischen Provinz Guizhou aufgewachsen, mit Wurzeln in der Miao-Kultur, einer ethnischen Minderheit. Wie in China üblich, ist der Nachname Wang dem Rufnamen vorangestellt. Ihr Wissen im Bereich der Chinesische Stickerei hat sie bereits mehrmals auf der Textile Art Berlin, im Rahmen von Workshops, vermittelt.

Miao
Die Miao (chinesisch 苗族, Pinyin Miáozú) sind eine Übergruppierung mehrerer Völker, welche aus den bewaldeten Berggebieten Südchinas stammen und welche vor allem sprachlich miteinander verwandt sind. Die größten Völkergruppen der Miao sind die Hmong, Hmu, Qoxiong und Hmau. In China stellen sie heute eine der 56 staatlich anerkannten Völkergruppen dar. Weltweit zählt das Volk der Miao über 15 Millionen Menschen.
Felis lybica
Felis lybica ist eine Art aus der Familie der Katzen, die in drei verschiedenen Unterarten in Afrika, Westasien, Zentralasien und Indien heimisch ist.

Die Vertreter von Felis lybica galten bis zu einer Revision der Systematik im Jahr 2017 als Unterarten der Wildkatze (Felis silvestris) und erhielten dann den Status einer neu benannten Art; für diese gibt es daher noch keinen etablierten deutschen Namen.

Von ihrer Nominatform, der Falbkatze (Felis lybica lybica), stammt die Hauskatze ab.

Vorderasien
25.83944444444443.241944444444Koordinaten: 25° 50′ 22″ N, 43° 14′ 31″ O
Vorderasien, Westasien oder Südwestasien sind zusammenfassende Bezeichnungen für eine Region im Südwesten des Kontinentes Asien. Die drei Begriffe sind austauschbar, wobei Vorderasien einen europäischen Blickwinkel beinhaltet. Zur genauen Abgrenzung gibt es unterschiedliche Vorstellungen.
Referendum in Mazedonien 2018
Am 30. September 2018 fand in Mazedonien ein konsultatives Referendum (eine Volksbefragung) statt, bei dem die Stimmberechtigten befragt wurden, ob sie für eine Mitgliedschaft in der Europäischen Union und NATO unter Annahme des am 17. Juni unterzeichneten Abkommens (das eine Umbenennung in „Republik Nordmazedonien“ vorsah) zwischen den Außenministern Griechenlands und Mazedoniens seien. Die Abstimmung war konsultativ und nicht bindend, weil die für die Umbenennung notwendige Verfassungsänderung nur vom Parlament verabschiedet werden konnte. Die große Mehrheit der Teilnehmer stimmte zwar für die Namensänderung; da die Wahlbeteiligung jedoch nur 36,91 % betrug, war das Referendum formell nicht gültig.

Mit einer Zweidrittelmehrheit im Parlament stimmte die Abgeordneten der Regierungsmehrheit unter Ministerpräsident Zoran Zaev (SDSM) am 19. Oktober 2018 für eine Verfassungsänderung und der Änderung des Staatsnamens in Nordmazedonien.

Referendum
Ein Referendum (Plural Referenden, Referenda) ist eine Abstimmung aller wahlberechtigten Bürger über eine vom Parlament, von der Regierung oder einer der Regierungsgewalt ausübenden Institutionen erarbeitete Vorlage. Es ist damit ein Instrument der direkten Demokratie. Da sich in einem Referendum die gesamte Wahlbevölkerung unmittelbar zu einer politischen Frage äußern kann, hat das Ergebnis der Abstimmung ein hohes Maß an politischer Legitimität. Referenden können international, supranational oder innerstaatlich zur Anwendung kommen. Ihre tatsächliche Bedeutung für die politischen Geschehnisse hängt stark von politischen, gesellschaftlichen und institutionellen Rahmenbedingungen im abstimmenden Land ab.

Synonym verwendete Begriffe für Referendum sind Abstimmung, Volksabstimmung, Plebiszit oder Volksentscheid.
Figurationen
figurationen. gender literatur kultur ist eine kulturwissenschaftliche Zeitschrift, in der aktuelle Debatten über Kultur, Literatur und Gender diskutiert werden.

Die Zeitschrift figurationen, gegründet 1999, erscheint zweimal jährlich im Böhlau-Verlag. Sie wird herausgegeben von Barbara Naumann. Jedes Heft ist einem Themenschwerpunkt gewidmet und enthält mindestens einen literarischen oder künstlerischen Beitrag. figurationen ist international, interdisziplinär und mehrsprachig, in der Regel mit dem größten Textanteil in deutscher Sprache.

Konzipiert werden die einzelnen Hefte von wechselnden Gasteditorinnen und Gasteditoren. In figurationen haben u. a. Judith Butler, Sander L. Gilman, Elfriede Jelinek, Jean-Luc Nancy, Yōko Tawada und Slavoj Žižek veröffentlicht. Seit 2013 ist die Zeitschrift mit der Schweizerischen Gesellschaft für Kulturtheorie und Semiotik (SGKS) assoziiert. Redaktionssitz ist an der Universität Zürich.

Jean-Luc Nancy
Jean-Luc Nancy (* 26. Juli 1940 in Caudéran (heute Bordeaux), Frankreich; † 23. August 2021 in Straßburg) war ein französischer Philosoph, der in der Tradition der Dekonstruktion und Phänomenologie stand.
Rattanpalme
Als Rattanpalme oder Rotangpalme werden meist kletternd wachsende Vertreter mehrerer Gattungen der Palmengewächse bezeichnet, die vorwiegend aus Südostasien stammen. Aus den Sprossachsen der Calamus-Arten wird der Rohstoff Rattan gewonnen, dem die Rattanpalmen ihren Namen verdanken.

Die vielstämmig wachsenden Fiederpalmen können andere Gehölze als Stütze nutzen, sich an diesen festhaken und an ihnen emporwachsen. In Gemeinschaft mit anderen Pflanzen bilden die, oft stacheligen, Pflanzen fast undurchdringliche Dickichte.

Zu den Rattanpalmen zählen Arten folgender Gattungen:

Calamus

Retispatha

Daemonorops

Ceratolobus

Pogonotium

Plectocomia

Myrialepis

Plectocomiopsis

Es sind dies die Vertreter der beiden Subtriben Plectocomiinae und Calaminae innerhalb der Tribus Calameae.

Daemonorops
Daemonorops ist eine Pflanzengattung innerhalb der Familie Palmengewächse (Arecaceae). Die vielen häufig kletternden Arten sind in Asien verbreitet. Etliche Arten liefern Rattan, einige ein Drachenblut genanntes Harz.
Mikael Bedros III. Kasbarian
Mikael Bedros III. Kasbarian OAM, auch Michael Petrus III. Kasbarian, (armenisch: Միքայէլ Պետրոս Գ. Գասպարեան; * ?; † 10. November 1780 in Bzommar, Jordanien)  war der dritte armenisch-katholische Patriarch von Kilikien. Er ist der Gründer der Armenisch-Katholischen Kirche in Bzommar.

Patriarchat von Kilikien
Das Patriarchat von Kilikien (lateinisch Patriarchatus Ciliciae Armenorum) ist das Patriarchat der Armenisch-katholischen Kirche.

Nicht zu verwechseln mit dem Patriarchat der Armenisch-katholischen Kirche ist das Katholikat von Kilikien der Armenischen Apostolischen Kirche.
Lhodrag Khenchen Namkha Gyeltshen
Lhodrag Khenchen Namkha Gyeltshen  (tib. lho brag mkhan chen nam mkha' rgyal mtshan; geb. 1326; gest. 1401) war ein früher Kadam- und Nyingma-Meister  des tibetischen Buddhismus, ein Guru und Schüler von Tsongkhapa. Er war der einunddreißigste in der Linie der Lamas der Lamrim-Linie.

Die Gesammelten Werke von Lhodrag Namkha Gyaltshen (lHo brag Nam mkha' rgyal mtshan gyi gsung 'bum) wurden von  Tendzin Tshewang 2004 herausgegeben und fanden Aufnahme in der tibetischen Buchreihe  gangs can rig mdzod.

Kadam
Die Kadam-Tradition (auch: Gadang-Schule oder Gedang-Sekte; tibetisch: bka' gdams; chinesisch Gadang pai 噶當派/噶当派; Pinyin: Gádāng pài) des tibetischen Buddhismus war die erste der Schulen der sogenannten „Neuen Übersetzungen“ (Sarma) buddhistischer Schriften aus dem Sanskrit ins Tibetische. Sie wurde von Drom Tönpa, der 1056/1057 das Kadam-Kloster Radreng (tib.: rwa sgreng) oder Radreng-Kloster (chin. Rezhen si) nördlich von Lhasa im Kreis Lhündrub errichten ließ, gegründet und hatte ihren Ursprung vornehmlich in den Lehren Atishas und dessen Lamrim „Die Lampe des Erleuchtungswegs“ (Sanskrit: Bodhipathapradipam, tibetisch: byang chub lam gyi sgron ma, chinesisch: Puti daodeng lun). Im späten 14. und frühen 15. Jahrhundert ging die Kadam-Tradition insbesondere in der Gelug-Schule, deren Angehörige auch als „Neue Kadampas“ bezeichnet wurden, auf. Die Linien der Kadam-Tradition werden aber heutzutage innerhalb aller vier Vajrayana-Traditionen des tibetischen Buddhismus gehalten.
Rathaus (Immenstadt im Allgäu)
Das Rathaus in Immenstadt im Allgäu, einer Stadt im schwäbischen Landkreis Oberallgäu in Bayern, wurde 1649 errichtet und 1753 verändert. Das Rathaus am Marienplatz 16 ist ein geschütztes Baudenkmal.

Das Gebäude diente bis 1833 auch als Leinwandschau und bis 1882 auch als Kornschranne. Nach einem Brand im Jahr 1913 wurde das Rathaus wiederhergestellt.

Das dreigeschossige Giebelhaus mit Satteldach und Erker hat einen offenen sechseckigen Dachreiter mit geschwungener Haube, der von einer Wetterfahne bekrönt wird. Das Innere wurde vollständig erneuert.

Landkreis Oberallgäu
Der Landkreis Oberallgäu ist der südlichste Landkreis Deutschlands und gehört zum bayerischen Regierungsbezirk Schwaben. Sitz der Kreisverwaltung ist die Kreisstadt Sonthofen. Die kreisfreie Stadt Kempten (Allgäu) liegt inmitten des Landkreises. Oberallgäu wird fälschlicherweise als Synonym für das alpin geprägte obere Allgäu verwendet, das eigentliche Ur-Allgäu von Oberstaufen über Oberstdorf und Sonthofen nach Bad Hindelang, wo auch die Allgäuer Dialekte beheimatet sind. Das ab Kempten in den Norden reichende voralpine Hügelland wird wiederum als Unterallgäu bezeichnet, auch wenn es noch zum Landkreis Oberallgäu gehört und dort bereits ab Kempten vermehrt schwäbische Dialekte gesprochen werden. Erst nördlich von Dietmannsried beginnt der Landkreis Unterallgäu.
Eisenbahnhaltestelle Papenhagen
Eisenbahnhaltestelle Papenhagen war ein Wohnplatz im Gebiet der preußischen Provinz Pommern.

Der Wohnplatz bestand aus dem Bahnhof an der Bahnstrecke Altdamm–Kolberg in Papenhagen. Der Bahnhof wurde bald nach Eröffnung der 1882 von der Altdamm-Colberger Eisenbahn-Gesellschaft errichteten Bahnstrecke in Betrieb genommen. Im Jahre 1905 wurden vier Einwohner gezählt.

Eisenbahnhaltestelle Papenhagen bildete zunächst einen Wohnplatz im Gutsbezirk Papenhagen und wurde mit diesem 1929 in die Landgemeinde Naugard eingemeindet.

Bis 1945 wurde Eisenbahnhaltestelle Papenhagen als Wohnplatz der Gemeinde Naugard geführt und gehörte mit dieser zum Kreis Kolberg-Körlin in der preußischen Provinz Pommern.

1945 kam der Wohnplatz, wie ganz Hinterpommern, an Polen. Heute liegt die Stelle im Gebiet der polnischen Gmina Kołobrzeg (Landgemeinde Kolberg) und wird nicht mehr als besonderer Wohnplatz geführt.

Hinterpommern
Hinterpommern, auch Ostpommern, ist der östlich der Oder gelegene größere Teil Pommerns. Vor dem Ende des Zweiten Weltkriegs 1945 war die Provinz Pommern in die drei Regierungsbezirke Köslin, Stettin und Stralsund unterteilt. Hinterpommern umfasste den Regierungsbezirk Köslin und den größten Teil des Regierungsbezirks Stettin. Seit Kriegsende liegt die Landschaft überwiegend in der polnischen Woiwodschaft Westpommern; der östliche Teil ist der Woiwodschaft Pommern zugeordnet. Der linksseitige Teil Pommerns heißt Vorpommern.

Es wurde bis 1945 fast ausschließlich von Deutschen besiedelt und nach Kriegsende de facto Teil Polens. Seit der Vertreibung der einheimischen Bevölkerung durch die polnische Administration wird das Gebiet fast ausschließlich von Polen bewohnt.
Codex Palatinus germanicus 15
Der Codex Palatinus germanicus 15 ist eine spätmittelalterliche Handschrift der ehemaligen Bibliotheca Palatina in Heidelberg. Der Codex gehört zu den Codices Palatini germanici, den deutschsprachigen Handschriften der Palatina, die seit 1816 in der Universitätsbibliothek Heidelberg aufbewahrt werden; Signatur der UB-Heidelberg und gängige fachwissenschaftliche Bezeichnung ist Cod. Pal. germ. 15 (Kurzform: Cpg 15).

Der Codex enthält einen astronomisch-astrologischen Kalender, entstanden in der Salzburger Diözese um 1496.

Bibliotheca Palatina
Die Bibliotheca Palatina (lateinisch für „Pfälzische Bibliothek“) in Heidelberg war eine der wichtigsten deutschen Bibliotheken der Renaissance mit umfangreichen Beständen an mittelalterlichen Handschriften und frühen Drucken (Inkunabeln). Die Bestände befinden sich heute zum größten Teil in der Vatikanischen Apostolischen Bibliothek, die deutschen Handschriften in der Universitätsbibliothek Heidelberg.
FLT
FLT steht als Abkürzung für:

Fairlight (Gruppe), eine US-amerikanische Warez-Gruppe

fms-like tyrosine kinase 1 (FLT-1) ist eine Tyrosin-Kinase, die bei der Entstehung der Präeklampsie bei Schwangeren eine Rolle spielt

Football League Trophy, ein Pokalwettbewerb im englischen Fußball

Forschungsinstitut für Lungenkrankheiten und Tuberkulose, ehemalige Forschungseinrichtung mit Sitz in Berlin-Buch

Front de Libération Témoust, eine paramilitärische Organisation in Niger

Fédération Luxembourgeoise de Tennis

Faculdade Luterana de Teologia, eine lutherische Hochschule in Brasilien

Schwangerschaft
Die Schwangerschaft (fachsprachlich auch Gestation oder Gravidität, lateinisch graviditas) ist der Zeitraum, in dem eine befruchtete Eizelle im Körper einer werdenden Mutter, genannt Schwangere, zu einem Kind heranreift. Die Schwangerschaft bei Menschen dauert bei normalem Verlauf von der Befruchtung bis zur Geburt durchschnittlich 38 Wochen, mit einer Schwankungsbreite von mehreren Wochen.

In den ersten acht Wochen nach der Befruchtung der Eizelle wird das heranreifende Kind als Embryo bezeichnet. Nachdem die inneren Organe ausgebildet sind (ab der neunten Entwicklungswoche), wird die Bezeichnung Fötus (auch Fetus) verwendet.
Verletzung der Fürsorge- oder Erziehungspflicht
Die Verletzung der Fürsorge- und Erziehungspflicht ist nach deutschem Strafrecht ein Vergehen, das nach § 171 StGB mit Freiheitsstrafe bis zu drei Jahren oder Geldstrafe bestraft werden kann.

In der polizeilichen Kriminalstatistik wurden 2008 insgesamt 1.761 und 2009 insgesamt 1.810 Delikte nach § 171 StGB gezählt.

Polizeiliche Kriminalstatistik (Deutschland)
Die deutsche Polizeiliche Kriminalstatistik (PKS) ist die bekannteste und am häufigsten zitierte Kriminalstatistik. Sie wird seit 1953 jährlich vom Bundeskriminalamt herausgegeben. Die PKS gibt in der Hauptsache die bei der Polizei bearbeiteten Straftaten an und gibt darüber hinaus Auskunft über Tatumstände, Tatverdächtige, Opfer und Schäden. Als sogenannte Ausgangsstatistik erfolgt die statistische Erfassung erst nach Abschluss der polizeilichen Ermittlungen vor Aktenabgabe an die Staatsanwaltschaft.
Empresa Nacional de Ferrocarriles del Perú
Die Empresa Nacional de Ferrocarriles del Perú (Peruanische Staatsbahn – ENAFER) war ein öffentliches Unternehmen, das als Eisenbahninfrastruktur- und Verkehrsunternehmen den überwiegenden Teil der Eisenbahnen in Peru von 1972 bis 1999 betrieb.

Eisenbahninfrastrukturunternehmen
Ein Eisenbahninfrastrukturunternehmen (EIU) ist ein Rechtsbegriff aus dem deutschen Allgemeinen Eisenbahngesetz (AEG) vom 27. Dezember 1999 und dem österreichischen Eisenbahngesetz 1957 (EisbG 1957).

Die entsprechende Bezeichnung im europäischen Eisenbahnrecht (wie zum Beispiel in der Richtlinie 2012/34/EU) lautet Infrastrukturbetreiber, im Schweizer Eisenbahnrecht Infrastrukturbetreiberin.

Gemäß § 2 AEG sind Eisenbahnen öffentliche Einrichtungen oder privatrechtlich organisierte Unternehmen, die Eisenbahnverkehrsleistungen erbringen (Ei­sen­bahn­ver­kehrs­un­ter­neh­men) oder eine Ei­sen­bahn­in­fra­struk­tur betreiben (Eisenbahninfrastrukturunternehmen).

Die Eisenbahninfrastruktur umfasst die Betriebsanlagen der Eisenbahnen einschließlich der Bahnstromfernleitungen. Betreiber der Schienenwege ist jedes Eisenbahninfrastrukturunternehmen, das den Betrieb, den Bau und die Unterhaltung der Schienenwege der Eisenbahn zum Gegenstand hat.
Olympische Sommerspiele 1972/Leichtathletik – 1500 m (Männer)
Der 1500-Meter-Lauf der Männer bei den Olympischen Spielen 1972 in München wurde vom 8. bis zum 10. September 1972 im Olympiastadion München ausgetragen. 66 Athleten nahmen teil.

Olympiasieger wurde der Finne Pekka Vasala. Die Silbermedaille gewann der Kenianer Kipchoge Keino, Bronze ging an den Neuseeländer Rod Dixon.

Für die Bundesrepublik Deutschland – offiziell Deutschland – starteten Thomas Wessinghage, Bodo Tümmler und Paul-Heinz Wellmann. Alle drei überstanden die Vorläufe, Wessinghage und Tümmler schieden in ihren Halbfinals aus. Wellmann qualifizierte sich für das Finale und belegte dort Rang sieben.
Die DDR wurde durch Klaus-Peter Justus vertreten, der im Halbfinale ausschied.
Der Schweizer Werner Meier schied im Vorlauf aus.
Läufer aus Österreich und Liechtenstein nahmen nicht teil.

Werner Meier (Leichtathlet)
Werner Meier (* 31. Mai 1949) ist ein ehemaliger Schweizer Mittel- und Langstreckenläufer.

Bei den Olympischen Spielen 1972 in München schied er über 1500 m im Vorlauf aus. 1975 wurde er über dieselbe Distanz Siebter bei den Leichtathletik-Halleneuropameisterschaften in Kattowitz.

1983 wurde er Dritter beim Berlin-Marathon, 1984 siegte er beim Barcelona-Marathon, und 1986 wurde er Dritter beim Wiener Frühlingsmarathon.

Bei den Crosslauf-Weltmeisterschaften kam er 1977 in Düsseldorf auf Platz 48, 1979 in Limerick auf Platz 165, 1983 in Gateshead auf Platz 199 und 1985 in Lissabon auf Platz 221.

1972 und 1974 wurde er Schweizer Meister über 1500 m, 1979 über 10'000 m, 1981 und 1984 im 25-km-Strassenlauf, 1983 im Marathon und 1975 im Crosslauf.
Pneumologie
Die Pneumologie (auch Pneumonologie; griech. πνεύμων pneumōn „Geist“, „Hauch“, „Atem“, metonymisch für „Lunge“) oder Pulmologie (auch Pulmonologie; lat. pulmo „Lunge“) ist ein Teilgebiet der Inneren Medizin, das sich mit Lungenerkrankungen beschäftigt. Die deutsche Bezeichnung lautet Lungenheilkunde oder Lungen- und Bronchialheilkunde.

Die Pneumologie umfasst die Prophylaxe, Erkennung und konservative Behandlung der Krankheiten der Lunge, der Bronchien, des Mittelfells (Mediastinums) und der Pleura. Die Thoraxchirurgie als Teil der Chirurgie, die Bestrahlung von Lungentumoren als Teil der Strahlentherapie und die Chemotherapie von Lungentumoren als Teil der Onkologie gehören nicht direkt zur Pneumologie.

Metonymie
Die Metonymie (von altgriechisch μετωνυμία metonymía, deutsch ‚Vertauschung des Namens, das Setzen eines Wortes für ein anderes‘; im Lateinischen als Fremdwort metonymia, rein lateinisch immutatio, denominatio oder transnominatio) ist eine rhetorische Stilfigur, bei der ein sprachlicher Ausdruck nicht in seiner eigentlichen wörtlichen Bedeutung, sondern in einem nichtwörtlichen, übertragenen Sinn gebraucht wird: Zwischen der wörtlich und im übertragenen Sinn bezeichneten Sache besteht dann eine Beziehung der Kontiguität, das heißt der Nachbarschaft oder realen sachlichen Zusammengehörigkeit (proximitas). Die Metonymie gehört zu den Tropen.