hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Prjaschiw
Prjaschiw (ukrainisch Пряжів; russisch Пряжев Prjaschew, polnisch Prażewo) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Schytomyr mit etwa 1000 Einwohnern.

Das erstmals 1584 schriftlich erwähnte Dorf liegt am Ufer der Hujwa, 7 km südlich vom Rajon- und Oblastzentrum Schytomyr entfernt.
Es lag ab 1795 im russischen Gouvernement Wolhynien, war ab 1923 ein Teil der Ukrainischen SSR, seit 1991 dann Teil der heutigen Ukraine.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Siedlungsgemeinde Nowohujwynske, bis dahin war es Teil der Landratsgemeinde Sinhury im Zentrum des Rajons Schytomyr.

Oblast Schytomyr
Die Oblast Schytomyr (ukrainisch Житомирська область Žytómyrs’ka óblast’) ist eine Verwaltungseinheit im Norden der Ukraine. Sie hat 1.195.495 Einwohner (Anfang 2021; de facto).

Die Oblast umfasst einen Teil der historischen Landschaft Wolhynien. Im Osten grenzt die Oblast an den Großraum Kiew, im Norden an Belarus mit der Homelskaja Woblasz und deren Rajonen Rajon Leltschyzy, Jelsk sowie Naroulja. Im Westen der Oblast liegen die Oblaste Riwne und Chmelnyzkyj, im Süden die Oblast Winnyzja und im Osten die Oblast Kiew. Sie ist von der Größe ihrer Fläche her gesehen die fünftgrößte Oblast der Ukraine.

Durch die Oblast verlaufen die wichtigsten Verkehrsverbindungen von der Ukraine nach Belarus, Polen und nach Deutschland sowie der Fluss Slutsch. Die Bevölkerung lebt zu 56 % in städtischen Gebieten und besteht zu 90,3 % aus Ukrainern.

Folgende Kfz-Kennzeichen sind in der Oblast üblich: AM, KM.
Jørgensen-Ungleichung
In der hyperbolischen Geometrie, einem Teilgebiet der Mathematik, ist die Jørgensen-Ungleichung eine notwendige Bedingung für die Diskretheit von Gruppen von Isometrien des 3-dimensionalen hyperbolischen Raumes . Sie geht auf Troels Jørgensen zurück.

Isometrie
Eine Isometrie (griechisch Ισομετρία Isometría: gleiches Maß, Längengleichheit, Längentreue) ist in der Mathematik eine Abbildung, die zwei metrische Räume aufeinander abbildet und dabei die Metrik (Abstand, Distanz) erhält. Das heißt, der Abstand zweier Bildpunkte ist gleich groß wie der der Urbildpunkte.

In der euklidischen und der synthetischen Geometrie  werden speziell solche Isometrien betrachtet, die zugleich geometrische Abbildungen für die betrachteten Räume sind. Meist spricht man dann von einer abstandserhaltenden, längentreuen oder auch isometrischen Abbildung, und wenn die geforderten Zusatzeigenschaften aus dem Zusammenhang klar sind, einfach von einer Isometrie.

Davon abweichend versteht man in der riemannschen Geometrie unter einer Isometrie eine Abbildung, die die riemannsche Metrik erhält, und damit nur die Längen von Vektoren und die Längen von Kurven. Eine solche Abbildung braucht nicht die Abstände zwischen zwei Punkten zu erhalten.
Microsoft Azure
Microsoft Azure (kurz: Azure, Aussprache [ˈæʒər]) (vormals: Windows Azure) ist eine Cloud-Computing-Plattform von Microsoft mit Diensten wie SQL Azure oder AppFabric, die sich in erster Linie an Softwareentwickler richtet. Azure wurde im Oktober 2008 angekündigt, gestartet mit dem Codenamen „Project Red Dog“, seit dem 1. Februar 2010 ist die Plattform offiziell verfügbar.

Die Nutzer von Microsoft Azure setzen Infrastructure as a Service (IaaS), Platform as a Service (PaaS) und Software as a Service (SaaS) ein.

Microsoft wurde wegen seiner fahrlässigen Cybersicherheitspraktiken scharf kritisiert.

Softwareentwickler
Ein Softwareentwickler (englisch software developer) ist eine Person, die an der Erstellung und Weiterentwicklung einer Software mitwirkt. Der Begriff ist nicht scharf definiert.

Die konkreten Aufgaben eines Softwareentwicklers richten sich nach der Rolle, die er im Softwareentwicklungsteam einnimmt. Die bekannteste Rolle beinhaltet hierbei die Tätigkeit des Programmierens. Umgangssprachlich wird zwischen den Begriffen „Programmierer“ und „Softwareentwickler“ oft nicht unterschieden.
Hal Walker
Harold Walker (* 20. März 1896 in Ottumwa, Iowa; † 3. Juli 1972 in Tracy, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Filmregisseur und Regieassistent, der bei der Oscarverleihung 1938 für den Oscar für die beste Regieassistenz nominiert war.

Oscar/Beste Regieassistenz
Mit dem Oscar für die beste Regieassistenz wurden die Regieassistenten eines Films geehrt. Der Preis wurde in dieser Kategorie zwischen 1934 und 1938 vergeben.

In unten stehender Tabelle sind die Filme nach dem Jahr der Verleihung gelistet.
Ludwig Pflum
Ludwig Pflum (* 16. Mai 1928 in Soroksár, Ungarn; † 6. September 2005 in Nürtingen) war ein deutscher Fußballspieler.

Der Angreifer spielte zunächst für den FC Oberensingen und die Stuttgarter Kickers, wie auch sein Bruder Alexander Pflum, von denen er 1949 zum SSV Reutlingen 05 wechselte. In seiner ersten Saison bei den Reutlingern wurde Ludwig Pflum mit dem SSV Staffelmeister in der Gruppe Süd der Oberliga Südwest sowie nach einer Endspielniederlage in der südwestdeutschen Meisterschaftsendrunde gegen den 1. FC Kaiserslautern südwestdeutscher Vizemeister. Pflum war bei der 0:1-Niederlage im Achtelfinale der Endrunde um die deutsche Meisterschaft 1950 für den SSV gegen Preußen Dellbrück über 120 Minuten im Einsatz. Nach einem Verbandswechsel der Reutlinger in die Oberliga Süd stieg er in der Saison 1950/51 mit dem SSV in die II. Division ab. Nach seiner Zeit in Reutlingen war er noch beim FV 09 Nürtingen aktiv.

Fußball-Oberliga
Als Oberliga werden unterschiedlich hohe derzeitige und ehemalige Spielklassen im Fußball der Bundesrepublik Deutschland bezeichnet. Außerdem trugen die höchste Spielklasse in der DDR (siehe: DDR-Oberliga) sowie zeitweise die höchsten Spielklassen bis 1933 (z. B. die Oberliga Berlin-Brandenburg von 1923 bis 1933, die Oberliga Schleswig-Holstein von 1929 bis 1933) diesen Namen.
Mauritius-Anemonenfisch
Der Mauritius-Anemonenfisch (Amphiprion chrysogaster) lebt in den Lagunen und Korallenriffen an der Küste von Mauritius, möglicherweise auch bei Réunion in Tiefen von 2 bis 40 Metern. Wie alle Anemonenfisch lebt er in enger Symbiose mit einigen großen Seeanemonenarten. Als Wirtsanemonen akzeptiert er die Glasperlen-Anemone (Heteractis aurora), die Prachtanemone (Heteractis magnifica), die Korkenzieheranemone (Macrodactyla doreensis), die Teppichanemone (Stichodactyla haddoni) und Mertens Anemone (Stichodactyla mertensii).

Symbioseanemone
Symbioseanemonen sind Seeanemonen (Anthozoa), die mit andersartigen Lebewesen in Symbiose leben. Am bekanntesten ist die Symbiose mit den
Anemonenfischen (Amphiprion).

Die Symbioseanemonen bieten den Anemonenfischen, die alle schlechte Schwimmer sind, Schutz vor Raubfischen. Auch die Anemonenfische schützen ihre Symbiosepartner vor Fressfeinden, z. B. Falterfischen. Annahmen, die Fische würden ihre Partner füttern, konnten nicht bestätigt werden, dagegen werden Symbioseanemonen, deren Fischpartner weggefangen wurden, bald von Falter- oder Feilenfischen gefressen. Die Anemonen werden sehr groß: 30 Zentimeter bis 1,5 Meter im Durchmesser. Alle Symbioseanemonen beherbergen auch Zooxanthellen, symbiotische Algen, die zur Ernährung des Wirtes beitragen. Symbioseanemonen leben im tropischen Bereich des Indopazifik im Flachwasser der Korallenriffe.
Changwon-Fußballcenter
Das Changwon-Fußballcenter  ist ein Fußballstadion in der südkoreanischen Stadt Changwon, Provinz Gyeongsangnam-do. Seit 2010 tragen die Franchises Gyeongnam FC und Changwon City FC ihre Heimspiele im Changwon-Fußballcenter aus. Gyeongnam FC spielt aktuell (2019) in der K League 1, der höchsten Spielklasse Südkoreas und Changwon City FC spielt aktuell (2019) in der Korea National League, der dritthöchsten Spielklasse Südkoreas.

Gyeongsangnam-do
Gyeongsangnam-do (Süd-Gyeongsang) ist eine Provinz im Südosten von Südkorea. Im Norden grenzt sie an Gyeongsangbuk-do, im Osten an das Japanische Meer. Im Süden ist die Provinz begrenzt durch die Koreastraße, im Westen durch Jeollabuk-do und Jeollanam-do. Die Hauptstadt der Provinz ist Changwon. Die Provinz hat 3.438.676 Einwohner (Stand: 2019).
Pfarrkirche Deutsch-Brodersdorf
Die römisch-katholische Pfarrkirche Deutsch-Brodersdorf steht östlich vom Schloss Brodersdorf am westlichen Ortsende von Deutsch-Brodersdorf in der Marktgemeinde Seibersdorf im Bezirk Baden in Niederösterreich. Die dem Patrozinium der Heiligen Philippus und Jakobus unterstellte Pfarrkirche gehört zum Dekanat Weigelsdorf in der Erzdiözese Wien. Die Kirche steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Jakobus, Sohn des Alphäus
Jakobus, Sohn des Alphäus oder der Jüngere, († um 62 in Jerusalem) ist der an zweiter Stelle genannte der beiden Apostel mit dem Namen Jakobus, so genannt zur Unterscheidung von Jakobus dem Älteren, dem Erstgenannten. In vielen Konfessionen wird er als Heiliger verehrt.
Commonwealth Games 2006
Die 18. Commonwealth Games fanden vom 15. bis 26. März 2006 in der australischen Stadt Melbourne statt. Es war das größte Sportevent, das jemals in Melbourne ausgetragen wurde. Selbst die Olympischen Sommerspiele 1956 stellte es in den Schatten.

Ausgetragen wurden 247 Wettbewerbe in den Sportarten Badminton, Basketball, Bowls, Boxen, Gewichtheben, Hockey, Leichtathletik, Netball, Radfahren, 7er-Rugby, Schießen, Schwimmen (inkl. Synchronschwimmen und Wasserspringen), Squash, Tischtennis, Triathlon und Turnen (inkl. Rhythmische Sportgymnastik). Es nahmen 4049 Sportler aus 71 Ländern teil.

Erstmals überhaupt gab es einen „Goodwill-Partner“, die Wohltätigkeitsorganisation Plan International Australia. Maskottchen der Spiele war Karak, ein Rotschwanz-Rabenkakadu.

Gewichtheben
Das Gewichtheben ist eine schwerathletische Sportart, bei der eine Langhantel durch Reißen oder Stoßen zur Hochstrecke gebracht wird, das heißt mit ausgestreckten Armen über den Kopf gestemmt wird.

Neben der Technik sind beim Gewichtheben insbesondere Kraft, Koordination und Beweglichkeit für den Erfolg maßgeblich. Obwohl das olympische Gewichtheben als Randsportart einzuordnen ist, finden sich die Übungen bei vielen Hochleistungssportlern, zum Beispiel bei Sprintern und Kugelstoßern, wegen ihrer Schnellkraftaspekte im Trainingsprogramm.
Gevelndorf
Gevelndorf ist die Bezeichnung eines Stadtteils und gehört zum statistischen Bezirk 15 (Gevelndorf / Freisenberg) der Kreisstadt Lüdenscheid im westlichen Sauerland, Nordrhein-Westfalen. Seit 2010 wird auch der östlich gelegene Stadtteil Oberrahmede mit zum statistischen Bezirk 15 (Gevelndorf / Freisenberg) gezählt. Auch die Wohngebiete Hardt und Noell werden heute mit zum Stadtteil Gevelndorf gezählt. Der statistische Bezirk insgesamt grenzt an Altena und Schalksmühle.

Altena
Altena [ˈʔalteˌna] ⓘ ist eine Kleinstadt im Märkischen Kreis in Nordrhein-Westfalen.

Die Stadt entstand unterhalb der im 12. Jahrhundert begründeten Burg Altena, auf der im Jahr 1914 durch Richard Schirrmann die weltweit erste ständige Jugendherberge eingerichtet wurde (siehe Museum Weltjugendherberge).
Jüdischer Friedhof (Kremmen)
Der Jüdische Friedhof Kremmen liegt im Ortsteil Kremmen der Stadt Kremmen im Landkreis Oberhavel in Brandenburg.

Auf dem etwa 600 m² großen jüdischen Friedhof unweit des allgemeinen Friedhofes an der Straße nach Staffelde sind noch etwa 15 bis 20 Grabsteine vorhanden. Der Friedhof ist umzäunt.

Kremmen
Kremmen ist eine kreisangehörige Stadt im Landkreis Oberhavel in Brandenburg. Die heutige Stadt entstand 2001 durch den Zusammenschluss der Kernstadt Kremmen mit sechs umliegenden Gemeinden. Sie ist Mitglied der Arbeitsgemeinschaft „Städte mit historischen Stadtkernen“.
Maximilian Wilhelm von Braunschweig und Lüneburg
Maximilian Wilhelm von Braunschweig-Lüneburg (* 13. Dezember 1666 auf Schloss Iburg; † 1. Juli 1726 in Wien) war Prinz von Braunschweig und Lüneburg und kaiserlicher Feldmarschall. Sein älterer Bruder wurde als Georg I. König von Großbritannien. Drei weitere Brüder, Friedrich August, Karl Philipp und Christian Heinrich, starben als Soldaten. Sein jüngerer Zwillingsbruder starb namenlos kurz nach der Geburt.

Kaiserliche Armee (HRR)
Die Kaiserliche Armee, Kaiserliche Truppen, kurz Kaiserliche (zwischen 1740 und 1745 Königlich Ungarische Armee, ab 1745 römisch-kaiserlich-königlich oder kaiserlich-königlich), war die Armee der Habsburgermonarchie in der Frühen Neuzeit, weshalb man sie im 18. Jahrhundert zunehmend als „Österreicher“ bezeichnete, obwohl die Truppen im ganzen Reich geworben wurden. Die Kaiserliche Armee ist zu unterscheiden von der Reichsarmee, die nur mit Zustimmung des Reichstages eingesetzt werden konnte.
Mac & i
Mac & i ist eine deutschsprachige Computerzeitschrift, die sich mit Produkten und Themen rund um Apple beschäftigt. Sie erscheint seit Februar 2011 bei Heise Medien. Verantwortlicher Chefredakteur ist Torsten Beeck, der auch das Magazin c’t und Heise online verantwortet. Herausgeber sind Christian Heise, Ansgar Heise und Christian Persson.

Computerzeitschrift
Eine Computerzeitschrift ist eine Zeitschrift, die sich in der Regel mit Themen zu Hard- und Software von Computern beschäftigt. Sie enthält aber auch Artikel über verwandte technische Themen wie beispielsweise Digitalfotografie, Multimedia oder über digitale Daten betreffende politische Diskussionen. Daneben gibt es spezialisierte Zeitschriften über das Internet. Die ersten Computerzeitschriften sind als Beilagen zu Elektronik-Zeitschriften entstanden.
Therese Neudorfer
Therese Neudorfer (* 4. Dezember 1920 als Therese Schröffl in Linz; † 10. Mai 1990 in Vöcklabruck) war eine österreichische Kindergartenpädagogin und Politikerin (SPÖ). Sie war von 1967 bis 1985 Abgeordnete zum Oberösterreichischen Landtag.

Oberösterreichischer Landtag
Der Oberösterreichische Landtag ist das Landesparlament des österreichischen Bundeslandes Oberösterreich. Er wählt die Mitglieder der Landesregierung und übt die gesetzgebende Gewalt des Landes aus. Der Sitz des Landtages ist das Landhaus in Linz.

Der Landtag setzt sich aus 56 Abgeordneten zusammen. Die Gesetzgebungsperiode beträgt sechs Jahre. Zuletzt wurde am 26. September 2021 eine Wahl abgehalten (Landtagswahl in Oberösterreich 2021). Das Bundesland ist in die Wahlkreise Linz und Umgebung, Innviertel, Hausruckviertel, Traunviertel und Mühlviertel geteilt, die sich aus den 15 politischen Bezirken und den drei Statutarstädten zusammensetzen.
Theater an der Kö
Das Theater an der Kö ist ein Boulevardtheater in Düsseldorf. Es liegt in der Schadowstraße 11 im Stadtteil Stadtmitte und ist Teil des 1994 fertiggestellten Einkaufszentrums Schadow-Arkaden. Sein Name bezieht sich auf den unweit des Theaters gelegenen Einkaufsboulevard Königsallee, kurz die Kö genannt.

Schadowstraße (Düsseldorf)
Die Schadowstraße in Düsseldorf, vor 1850 Flinger Steinweg, ist eine der meistfrequentierten Einkaufsstraßen Deutschlands. Benannt wurde sie im Jahre 1851 nach dem Maler Wilhelm von Schadow, der ab 1826 durch seine Lehrtätigkeit als Direktor der Kunstakademie Düsseldorf die Düsseldorfer Malerschule begründet hatte.
Michelle Vorster
Michelle Vorster (* 12. September 1978 in Windhoek, Südwestafrika) ist eine ehemalige namibische Radsportlerin, die auf der Straße und auf dem Mountainbike aktiv war. Sie ist mit acht nationalen Meisterschaftstiteln im Mountainbike die erfolgreichste namibische Sportlerin der Geschichte in dieser Sportart.

Mountainbike
Ein Mountainbike (MTB, englisch für Bergfahrrad) ist ein Fahrrad, das besonders auf den Einsatz abseits befestigter Straßen ausgerichtet ist. Gängige Merkmale sind breite Reifen mit grobem Profil, eine Federung von Vorder- und manchmal auch Hinterrad, Scheibenbremsen und ein breiter Lenker. Anbauteile wie Gepäckträger, Klingel, Reflektoren oder eine feste Beleuchtung sind in der Regel nicht vorhanden.

Der Begriff All-Terrain Bike (ATB, englisch für Fahrrad für alle Geländearten, wobei „Terrain“ auch ebene und asphaltierte Böden einschließt) wird zuweilen synonym zu MTB verwendet, jedoch wurden und werden unter dieser Bezeichnung auch besonders geländetaugliche Trekkingräder verkauft. Der Zweirad-Industrie-Verband (ZIV) führt die Sparte ATB getrennt von den Sparten MTB und Trekking als Räder „für Straßen und leichtes Gelände“ und weist statistisch keine ATB mit Motorunterstützung aus – obwohl E-ATB namentlich vermarktet werden.
Terphenyle
Die Terphenyle bilden eine Stoffgruppe, die aus einem zentralen Benzolring und zwei miteinander verbundenen Phenylresten und damit aus drei Phenylringen bestehen. Durch deren unterschiedliche Anordnung der Phenylreste ergeben sich drei Konstitutionsisomere. Als kommerziell erhältliches Produkt Terphenyl stellt es eine Mischung der drei Isomere dar.

Isomerie
Isomerie (von den altgriechischen Wortbildungselementen ἴσος (isos) „gleich“, μέρος (meros) „Anteil, Teil, Stück“) ist das Auftreten von zwei oder mehreren chemischen Verbindungen mit gleicher Summenformel und Molekülmasse, die sich jedoch in der Verknüpfung oder der räumlichen Anordnung der Atome unterscheiden. Die entsprechenden Verbindungen werden Isomere genannt und lassen sich durch unterschiedliche Strukturformeln darstellen. Sie unterscheiden sich in ihren chemischen und/oder physikalischen und oft auch in ihren biochemischen Eigenschaften. Isomerie tritt vor allem bei organischen Verbindungen, aber auch bei (anorganischen) Koordinationsverbindungen auf. Die Isomerie wird in verschiedene Bereiche unterteilt.
Olympische Sommerspiele 2020/Ringen/Qualifikation
Insgesamt gibt es 288 Quotenplätze für die Wettbewerbe im Ringen bei den Olympischen Sommerspielen 2020 in Tokio. Der japanischen Delegation stehen zwei Quotenplätze als Gastgebernation zu, diese werden beim Asiatischen Qualifikationsturnier vergeben, sofern Japan noch keine Quotenplätze erkämpft hat. Pro Nation kann nur ein Athlet pro Gewichtsklasse teilnehmen. Hat ein Athlet einen Quotenplatz erkämpft, liegt die Entscheidung beim jeweiligen Nationalen Olympischen Komitee, wer diesen belegt.

Neben den Weltmeisterschaften 2019 gibt es vier kontinentale und ein weltweites Qualifikationsturnier, über die sich die Athleten qualifizieren können.

Olympische Sommerspiele 2020/Ringen
Bei den Olympischen Spielen 2020 in Tokio wurden die Wettbewerbe im Ringen vom 1. bis zum 7. August 2021 in der Makuhari Messe in Chiba ausgetragen. Während die Herren an beiden existierenden Disziplinen, Freistil und griechisch-römischer Stil, teilnahmen, nahmen die Damen ausschließlich am Freistilringen teil.

Organisiert wurden die Wettkämpfe vom internationalen Amateur-Ringer-Verband United World Wrestling (UWW).
Gaetulicus
Gaetulicus ist das Cognomen folgender Personen:

Gnaeus Cornelius Lentulus Gaetulicus (Konsul 26), römischer Senator, Konsul 26 n. Chr.

Gnaeus Cornelius Lentulus Gaetulicus (Suffektkonsul 55), römischer Senator, Suffektkonsul 55 n. Chr.

Lucius Flavius Tellurius Gaetulicus, römischer Offizier

Lucius Maximius Gaetulicus, römischer Offizier

Gnaeus Cornelius Lentulus Gaetulicus (Suffektkonsul 55)
Gnaeus Cornelius Lentulus Gaetulicus war ein Politiker und Senator der römischen Kaiserzeit.

Er war ein Sohn des Konsuls des Jahres 26, Gnaeus Cornelius Lentulus Gaetulicus. Im Jahr 55 war er gemeinsam mit Titus Curtilius Mancia Suffektkonsul.
Prozessnahe Komponente
Eine prozessnahe Komponente, kurz PNK (engl. FCS für Field Control Station), ist in der Automatisierungstechnik eine Komponente eines Prozessleitsystems, die direkt mit den Feldgeräten, wie Sensoren und Aktoren, verbunden ist. Eine prozessnahe Komponente kann unter anderem eine Speicherprogrammierbare Steuerung (SPS), ein intelligenter Sensor mit Feldbusanbindung oder die Prozessstation eines Prozessleitsystems sein.

Speicherprogrammierbare Steuerung
Eine speicherprogrammierbare Steuerung (SPS; englisch programmable logic controller, PLC) ist ein Gerät, das zur Steuerung oder Regelung einer Maschine oder Anlage eingesetzt und auf digitaler Basis programmiert wird. Sie löst die „festverdrahtete“ verbindungsprogrammierte Steuerung in den meisten Bereichen ab.

In neueren Systemen werden in speicherprogrammierbaren Steuerungen sowohl PLC als auch PAC – programmable automation controller – vereinigt.
Kanadische Biathlonmeisterschaften 2013
Die Kanadischen Biathlonmeisterschaften 2013 wurden vom 16. bis 20. März im Whistler Olympic Park im kanadischen Whistler ausgetragen. Die Rennen fanden unter dem Titel Sea to Sky Nordic Festivals statt, in dessen Rahmen auch die nationalen Meisterschaften im Skispringen, im Langlauf und in der Nordischen Kombination ausgetragen wurden.
Sowohl Männer als auch Frauen traten jeweils in den Disziplinen Massenstart, Sprint und Verfolgung sowie gemeinsam in der Mixed-Staffel an. Neben den kanadischen Biathleten nahmen auch US-Amerikaner und Russen als Gaststarter an den Wettkämpfen teil, die nicht in die offizielle Wertung um die kanadischen Meisterschaften einflossen, jedoch in die der gleichzeitig stattfindenden Nordamerikanischen Meisterschaften im Biathlon.

Whistler Olympic Park
50.135277777778-123.11916666667Koordinaten: 50° 8′ 7″ N, 123° 7′ 9″ W

Der Whistler Olympic Park ist ein für die Olympischen Winterspiele 2010 und Winter-Paralympics 2010 genutzter Skipark im Callaghan Valley, in der Southern Pacific Ranges, in der Nähe der Stadt Whistler in Kanada.

Auf dem Gelände des Parks wurden die Wettbewerbe im Biathlon, Skilanglauf, Nordische Kombination und Skispringen ausgetragen. Die Skisprungschanzen wurden 2007 erbaut und im März 2008 fand das erste Continental-Cup-Springen auf der Großschanze statt.

Der Skipark verfügt über 55 km an Skipisten. Die Baukosten betrugen 119 Mio. Kanadische Dollar.
Verbundbergwerk
Ein Verbundbergwerk ist ein Bergwerk, das aus mindestens zwei selbständig fördernden Schachtanlagen entstanden ist. Ziel dabei ist es, durch den Verbund größere Betriebseinheiten zu bekommen. Dazu werden die untertägigen Grubengebäude miteinander verbunden. Dadurch können die logistischen Aufgaben wie Förderung, Materialtransport, Seilfahrt und Personenbeförderung konzentriert und optimiert werden. Auch die Tagesanlagen mit der Aufbereitung und der Verladung sind nur noch an einem Standort notwendig. Nicht zuletzt können die Verwaltungen zusammengelegt und damit verkleinert werden.

Verbundbergwerke sind im Ruhrgebiet fast so alt wie der Bergbau selbst. Schon im 19. Jahrhundert sind durch Konsolidation mehrerer Bergwerke Verbundbergwerke entstanden, auch wenn sie nicht so genannt wurden. Ebenfalls im 19. Jahrhundert sind im Siegerland Verbundbergwerke wie der Eisenzecher Zug entstanden, um auf den vielen kleinen Grubenfeldern wirtschaftlicher abbauen zu können.

Streckenförderung
Als Streckenförderung bezeichnet man im Bergbau das annähernd horizontale Bewegen von Materialien, mineralischen Rohstoffen, Produkten und Versatz in untertägigen Strecken und Stollen. Die Streckenförderung beginnt mit dem Befüllen der Fördergefäße und endet am Füllort des Schachtes. Beim Förderstollen endet die Streckenförderung am Stollenmundloch.
Vlado Petković
Vlado Petković (kyrillisch Владо Петковић, * 6. Januar 1983 in Kraljevo, Jugoslawien) ist ein serbischer Volleyballspieler.

Mit der serbischen Nationalmannschaft gewann er bei der Weltmeisterschaft 2010 in Italien die Bronzemedaille und wurde 2011 in Tschechien und Österreich Europameister.

Vlado Petković spielte zunächst beim serbischen Verein OK Roter Stern Belgrad und anschließend in Montenegro bei OK Budućnost Podgorica. 2009 ging er für eine Saison nach Südkorea zu Woori Capital VC. Danach spielte er in Slowenien bei ACH Volley Bled und 2011/12 in Italien für Umbria Volley. 2012 wechselte Petković zum iranischen Verein Kaleh Amol.

Vlados älterer Bruder Veljko spielte ebenfalls in der serbischen Nationalmannschaft.

ACH Volley Ljubljana
ACH Volley Ljubljana ist ein Männer-Volleyballverein aus Ljubljana in Slowenien. Bis zur Saison 2010/11 war der 50 km nordwestlich von Ljubljana gelegene Ort Bled die Heimat von ACH Volley.

ACH Volley ist seit 2000 das erfolgreichste Männerteam im slowenischen Volleyball. International spielt ACH Volley in der Mitteleuropäischen Liga MEVZA, die elfmal gewonnen wurde, und seit 2007 in der Volleyball Champions League.