hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Punta Azcurra
Punta Azcurra (spanisch, in Chile Cabo Léniz) ist eine Landspitze im äußersten Südosten der Murray-Insel im Südwesten der Hughes Bay vor der Danco-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel.

Argentinische Wissenschaftler benannten sie 1978 nach Timonel Azcurra, Besatzungsmitglied auf der Uruguay bei der zweiten Versorgungsfahrt zur Orcadas-Station zwischen 1904 und 1905. Chilenische Wissenschaftler benannten sie dagegen nach Clorindo Léniz Gallego, Heizer auf der Yelcho bei der 1916 durchgeführten Rettung der auf Elephant Island gestrandeten Teilnehmer der Endurance-Expedition (1914–1917) des britischen Polarforschers Ernest Shackleton.

Orcadas-Station
-60.737963-44.737891Koordinaten: 60° 44′ 16,7″ S, 44° 44′ 16,4″ W

Die Orcadas-Station (spanisch Base Orcadas) ist eine argentinische Forschungsstation in der Antarktis. Sie befindet sich auf dem Ibarguren-Isthmus von Laurie Island im Archipel der Südlichen Orkneyinseln. Vom nächstgelegenen Hafen Ushuaia auf Feuerland trennen sie 1501 km; die nächstgelegene Antarktis-Station ist die britische Signy-Station in 51 km Entfernung.
Strontian-Pluton
Der Strontian-Pluton ist eine spätkaledonische Quarzmonzodiorit/Granodioritintrusion im Northern Highlands Terrane Schottlands. Die Intrusion erfolgte in der Spätphase der kaledonischen Orogenese während des Silurs zwischen 425 und 418 Millionen Jahren (Ludlow und Pridoli).

Ludlow (Geologie)
Das Ludlow (selten auch Ludlowium oder Ludlovium) ist in der Erdgeschichte eine chronostratigraphische Serie innerhalb des Silur. Sie begann geochronologisch vor etwa 427.4 Millionen Jahren und endete vor etwa 423 Millionen Jahren. Dem Ludlow geht die Wenlock-Serie voraus; es wird von der Pridolium-Serie gefolgt.
Emily Siedeberg
Emily Hancock Siedeberg, CBE MB ChB BSc, ab 1928 Siedeberg-McKinnon, (* 17. Februar 1873 in Clyde, Region Otago, Neuseeland; † 13. Juni 1968 in Oamaru, Region Otago, Neuseeland) war eine neuseeländische Ärztin, Anästhesistin und Superintendentin des St. Helen's Hospital in Dunedin. Sie war die erste Ärztin in Neuseeland.

Otago (Region)
Die Otago Region ist eine Verwaltungsregion auf der Südinsel von Neuseeland. Sie ist flächenmäßig die zweitgrößte Region des Landes. Der Rat der Region, Otago Regional Council genannt, hat seinen Sitz in Dunedin.
Dmitri Nikolajewitsch Archipow
Dmitri Nikolajewitsch Archipow (russ. Дмитрий Николаевич Архипов; * 1. April 1981 in Chirchiq, Usbekische SSR der Sowjetunion) ist ein ehemaliger russischer Freestyle-Skier. Er war auf die Disziplin Aerials (Springen) spezialisiert. Seine größten Erfolge sind der Weltmeistertitel und der Gesamtweltcupsieg im Jahr 2003.

Freestyle-Skiing
Das Freestyle-Skiing fasst fünf Geschicklichkeitsdisziplinen des alpinen Skisports zusammen. In den Disziplinen des Freestyle-Skiing fahren die Skisportler über Buckelpisten, springen Figuren auf einer Sprungschanze (Aerials) oder in der Halfpipe und fahren beim Skicross auf einem Parcours um die Wette.

Ein Weltcup im Freestyle-Skiing wird seit 1980 vom Internationalen Skiverband FIS reglementiert und veranstaltet. Seit 1986 finden Weltmeisterschaften im Freestyle-Skiing statt. Teile des Freestyle-Skiing sind zudem seit 1992 olympisch.

Im deutschen Sprachraum ist Freestyle-Skiing auch unter den Bezeichnungen Trickskifahren oder Skiakrobatik bekannt. Die englische Bezeichnung setzt sich infolge der Verbreitung in den Medien immer mehr durch.
Raymond Cazelles
Raymond Cazelles (* 23. Juli 1917; † 2. Januar 1985) war französischer Historiker.

Er war Spezialist für das 14. Jahrhundert, Absolvent der École nationale des chartes (1945/46) und 1971 bis 1983 Konservator am Musée Condé in Chantilly. Ihm wurde der Prix Berger 1973 für Histoire de Paris aux XIIIème et XIVème siècles und der Prix Robert Christophe 1984 für Le Duc d’Aumale verliehen.

École nationale des chartes
Die École nationale des chartes (französisch für etwa Nationale Hochschule für Urkundenforschung) ist eine der für Frankreich typischen Elitehochschulen, der grandes écoles. Sie ist die führende französische Lehr- und Forschungsstätte in den historischen Hilfswissenschaften und dient der Ausbildung vor allem von Archivaren, Konservatoren und Bibliothekaren des höheren Dienstes. Sie ist angesiedelt in Paris in Räumlichkeiten der Sorbonne. Ihre Studierenden bzw. „Eleven“ nennen sich „chartistes“.
Communauté de communes du Cœur des Bauges
Die Communauté de communes du Cœur des Bauges ist ein ehemaliger französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Savoie, dessen Verwaltungssitz sich im Ort Le Châtelard befand. Sie lag in der Nähe der Ballungsräume Chambéry und Aix-les-Bains und umfasste einen zentralen Teil des Massivs der Bauges. Der Gemeindeverband bestand aus 14 Gemeinden auf einer Fläche von 262,9 km2.

Chambéry
Chambéry [ʃɑ̃beʁi] ⓘ (deutsch veraltet Kamrach, früher italienisch Ciamberì) ist eine Stadt in der Region Auvergne-Rhône-Alpes in Frankreich. Sie ist die Präfektur (Verwaltungssitz) des Départements Savoie. Die Bewohner werden Chambériens und Chambériennes genannt.

Die Stadt bildet ein Siedlungszentrum im Sillon alpin, verfügt über einen Flughafen und beherbergt den Sitz der Universität Savoyen. Auf einer Fläche von 20,99 km² wohnen 60.251 Einwohner (Stand: 1. Januar 2022).

Chambéry wurde zur Alpenstadt des Jahres 2006 gekürt und gilt offiziell als Stadt der Kunst und der Geschichte. Die Gemeinde erhielt 2022 die Auszeichnung „Drei Blumen“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Dörfer verliehen wird.
Martin (Slowakei)
Martin (bis 1950 slowakisch Turčiansky Svätý Martin, deutsch Turz-Sankt Martin, ungarisch Turócszentmárton, lateinisch Sanctus Martinus/Martinopolis) ist eine slowakische Stadt in der Mittelslowakei.  Sie hat 50.346 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) und ist Zentrum der Region Turz (slowakisch Turiec) sowie ein historisch bedeutendes Kulturzentrum der Slowaken. Verwaltungstechnisch ist Martin Sitz des Okres Martin innerhalb des Žilinský kraj.

Mittelslowakei
Die Mittelslowakei (slowakisch Stredné Slovensko) ist:

informell das mittlere Drittel des Gebiets der Slowakei

in der Verwaltungsgliederung 1960–1990 der Stredoslovenský kraj

eine statistische Region der Slowakei nach der NUTS-Klassifikation.
Argy
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Argy [aʁʒi] ist eine französische Gemeinde mit 574 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Indre in der Region Centre-Val de Loire; sie gehört zum Arrondissement Châteauroux und zum Kanton Buzançais.

Département Indre
Das Département de l’Indre [ɛ̃ːdʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 36. Es liegt in der Mitte des Landes in der Region Centre-Val de Loire und wurde nach dem Fluss Indre benannt. Seine Hauptstadt ist Châteauroux.
Cefoxitin
Cefoxitin ist eine organisch-chemische Verbindung aus der Gruppe der β-Lactam-Antibiotika, genauer der Cephalosporine. Es wurde 1971 von Merck & Co. patentiert und wird in Form seines Mononatriumsalzes verwendet. Das Medikament wirkt gegen Gram-negative Bakterien, weswegen es beispielsweise zur Behandlung einer bakteriellen Arthritis eingesetzt wird.

Merck & Co.
Merck & Co., wie es aus namensrechtlichen Gründen nur in den USA und Kanada genannt wird, oder Merck Sharp & Dohme (kurz MSD) ist ein US-amerikanisches Pharmaunternehmen mit Sitz in Kenilworth (New Jersey). Es war ursprünglich das US-amerikanische Tochterunternehmen des Darmstädter Pharmakonzerns E. Merck (heute Merck KGaA). Ebenso wie zahlreiche andere deutsche Vermögenswerte wurde es jedoch 1917 im Rahmen des Ersten Weltkrieges konfisziert und arbeitet seitdem unabhängig. MSD beschäftigt nach eigenen Angaben etwa 75.000 Mitarbeiter (2024) und ist mit 65 Milliarden US-Dollar Umsatz (2025)  einer der größten Arzneimittelhersteller der Welt. Umsatzstärkstes Präparat ist das Krebsmedikament Keytruda (Pembrolizumab).
Grabmal für Heinrich von Lechsgmünd
Das Grabmal für Heinrich von Lechsgmünd in der ehemaligen Klosterkirche Mariä Himmelfahrt in Kaisheim, einer Marktgemeinde im schwäbischen Landkreis Donau-Ries in Bayern, wurde um 1434 geschaffen. Das Grabmal im Mittelschiff ist als Teil der Kirchenausstattung ein geschütztes Baudenkmal.

Das 1,02 Meter breite und 1,94 Meter lange Grabmal aus Sandstein für Heinrich von Lechsgmünd († 11. März 1142), den Stifter des Klosters Kaisheim, war ursprünglich die Deckplatte einer Tumba, die vermutlich bei der Barockisierung der Kirche entfernt worden ist. Die erhaltene Grabplatte wurde erst um 1431, anlässlich des 300. Stiftungsjubiläums, gefertigt. Die Bemalung stammt aus späterer Zeit.

Die Umschrift in gotischer Minuskel lautet:

Der Stifter wird mit der Kirche in der Hand dargestellt. Am unteren Rand ist das Wappen mit rotem Panther des Grafen zu sehen.

Grafschaft von Lechsgemünd-Graisbach
Die Grafen von Lechsgemünd waren ein mächtiges fränkisch-bayerisches Adelsgeschlecht im Mittelalter, das seinen Sitz ursprünglich auf der Burg Lechsend (Lechsgemünd) hatte, die in der Nähe der Lechmündung gelegen war. Einen Kilometer nordöstlich davon besaßen sie die Donaubrücke in Marxheim. Wegen eines sie betreffenden Zollstreits mit Regensburg wurde die Burg Lechsend 1248 zerstört, die Grafen zogen auf die Burg Graisbach. Marxheim blieb Zentrum des von den Grafen regierten Sualafeldgaues. Im 11. und 12. Jahrhundert stifteten die Lechsgemünder mehrere Klöster und erbten Gebiete im Alpenraum. Sie sind 1327 mit dem Eichstätter Bischof Gebhard III. von Graisbach erloschen.
Alexander Haas (Biologe)
Alexander Haas (* 1964 in Heilbronn) ist ein deutscher Biologe und seit 2003 Professor an der Universität Hamburg.

Alexander Haas ist Leiter der Sektion Herpetologie am Zoologischen Museum der Universität Hamburg. Dem Ruf nach Hamburg gingen ein Studium an der Eberhard Karls Universität Tübingen, ein Jahr an der University of California, Berkeley (Kalifornien) und neun Jahre an der Universität Jena voraus.

Gemeinsam mit seinem Kollegen Professor Indraneil Das aus Malaysia hat Haas seit 2004 eine Bestandsaufnahme der Froscharten und Kaulquappen in den malaysischen Bundesstaaten Sarawak und Sabah auf Borneo durchgeführt. Unterstützt wurden die Forschungen des Projektes Inventory and Biodiversity of the Frog Fauna of East Malaysia with emphasis on their larval forms von der Volkswagen-Stiftung.

Er setzt sich in Bezug auf den Biodiversitätsschutz für taxonomische Grundlagenarbeit ein, da diese für eine rasche Erfassung der Vielfalt nötig wäre.

Volkswagenstiftung
Die Volkswagenstiftung (Eigenschreibweise VolkswagenStiftung) ist eine gemeinnützige Stiftung privaten Rechts mit Sitz in Hannover. Sie fördert Wissenschaft und Technik in Forschung und Lehre, die Geistes- und Gesellschaftswissenschaften ebenso wie die Natur- und Ingenieurwissenschaften und die Medizin. Die Stiftung ermöglicht Forschungsvorhaben in zukunftsträchtigen Gebieten und hilft wissenschaftlichen Institutionen bei der Verbesserung der strukturellen Voraussetzungen für ihre Arbeit. Besondere Aufmerksamkeit widmet sie dem wissenschaftlichen Nachwuchs sowie der Zusammenarbeit von Forschern über disziplinäre und staatliche Grenzen hinweg.

Sitz der Stiftung ist ein Gebäude in der Kastanienallee 35 in Hannover-Döhren, das zwischen 1967 und 1969 nach Plänen des Architekten Dieter Oesterlen errichtet wurde.
Dunnet Parish Church
Die Dunnet Parish Church ist eine Pfarrkirche der presbyterianischen Church of Scotland in der schottischen Ortschaft Dunnet in der Council Area Highland. 1971 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Denkmalkategorie A aufgenommen.

Presbyterianische Kirchen
Die presbyterianischen Kirchen (von griechisch πρεσβύτερος presbyteros für „älter“, „der Ältere“; vgl. Priester < Presbyter) sind der größte Zweig der reformierten Kirchen mit Ursprung in Schottland. Die presbyterianischen Kirchen leiten sich vom Calvinismus ab, wie er von den schottischen Reformatoren John Knox (1514–1572) und Andrew Melville (1545–1622) vertreten wurde. Ihr besonderes Kennzeichen ist der Presbyterianismus, eine bestimmte Art der Kirchenverfassung, dessen Grundzüge sie auch mit anderen reformierten Kirchen teilen. Generell werden reformierte Kirchen mit schottischen Wurzeln als presbyterianisch, solche mit Wurzeln auf dem europäischen Festland als reformiert bezeichnet.
Irmela Schautz
Irmela Schautz (* 1973 in Ravensburg) ist eine deutsche Grafikerin und Illustratorin. Als Buch- und Coverillustratorin ist sie für internationale Verlage sowie Kunden aus der freien Wirtschaft tätig. Seit 2012 lehrt Schautz als Dozentin an der Akademie für Illustration und Design (AID) und ist Mitinitiatorin des Vereins Lange Nacht der Illustration e. V. in Berlin.

Ravensburg
Ravensburg ([ˈʁaːvn̩sbʊʁk] oder [ˈʁaːfn̩sbʊʁk], oberschwäbisch Raveschburg) ist eine Mittelstadt sowie Kreisstadt und größte Stadt des gleichnamigen Landkreises im südlichen Oberschwaben. Die ehemalige Reichsstadt liegt im Schussental unweit des Bodensees und wurde aufgrund ihrer zahlreichen, gut erhaltenen mittelalterlichen Türme früher auch als „das schwäbische Nürnberg“ bezeichnet. Seit 1. April 1956 ist Ravensburg Große Kreisstadt. Bekanntheit erlangte die Stadt durch die hier beheimatete Unternehmensgruppe Ravensburger.
Vilâyet Erzurum
Das Vilayet von Erzurum  (osmanisch ولايت ارضروم İA Vilāyet-i Erżurūm) war eine Provinz (Vilâyet) des Osmanischen Reichs. Es war eines der Sechs Armenischen Vilâyets im Ostteil Anatoliens und hatte bis zum Völkermord an den Armeniern 1915 einen großen armenischen Bevölkerungsteil.

Das Vilâyet Erzurum grenzte im Osten sowie Nordosten sowohl an das Persische Reich als auch an das Russische Reich, im Norden an das Vilâyet Trapezunt, im Westen an das Vilâyet Sebastia und im Süden an die Vilâyets von Bitlis, Mamuret-ül Aziz und Van. Nach dem Russischen Türkenkrieg 1877/1878 wurde die Region Kars an das Russische Reich abgetreten, welches sie bis 1917 als Oblast Kars verwaltete.

Zu Beginn des 20. Jahrhunderts umfasste das Vilâyet Erzurum ein Gebiet von 29.614 km².

Oblast Kars
Die Oblast Kars (russisch Карсская область, Karsskaya Oblast) war eine der transkaukasischen Provinzen des Russischen Reiches, die zwischen 1878 und 1917 existierte. Die Hauptstadt war Kars, damals auch Wladikars genannt. Heute gehört das Gebiet zur Republik Türkei. Es hatte einen Flächeninhalt von 18.526 km².
Seit 1881 bestand die Oblast Kars aus vier Okrugen (Bezirken):

Kars (Карсский округ)

Ardahan (Ардаганский округ)

Kagysman (Кагызманский округ), (türk. Kağızman)

Olti (Ольтинский округ), (türk. Oltu)

Zwei weitere Okruge waren Sarischat (Заришат; heute Arpaçay) und Schoragjal (Шорагял; heute Akyaka), sie bestanden von 1878 bis 1881.
Otto Pelzelmayer
Otto Pelzelmayer (* 24. April 1914; † 19. Februar 1999) war ein österreichischer Politiker (ÖVP) und Wiener Stadtrat.

Pelzelmayer trat nach seiner Rückkehr aus der Kriegsgefangenschaft nach dem Zweiten Weltkrieg in den Dienst der Landesparteileitung der Österreichischen Volkspartei ein und wurde 1958 Landessekretär des Wirtschaftsbundes. Pelzelmayer wurde im Zuge der Landtags- und Gemeinderatswahl 1964 als Vertreter Währings in den Landtag und Gemeinderat gewählt und am 25. Oktober 1964 angelobt. Er gehörte bis zum 30. November 1983 dem Landtag und Gemeinderat an. Pelzelmayer wurde am 29. Jänner 1971 als Nachfolger Pius Michael Prutscher in den Wiener Stadtsenat und die Wiener Landesregierung gewählt und übernahm als Stadtrat das Ressort für Wirtschaftsangelegenheiten. Pelzelmayer gehörte den Landesregierungen Slavik und Gratz I an und schied im November 1973 aus der Landesregierung aus.

Nach seinem Tod wurde Pelzelmayer auf dem Neustifter Friedhof bestattet.

Währing
Währing ist der 18. Wiener Gemeindebezirk und liegt im Nordwesten Wiens am Rande des Wienerwaldes. 1892 wurden die ehemaligen Vororte Währing, Weinhaus, Gersthof, Pötzleinsdorf, Neustift am Walde und Salmannsdorf eingemeindet und aus ihnen der neue Bezirk gebildet. 1938 wurden die Bezirksteile Neustift am Walde und Salmannsdorf jedoch großteils zum Bezirk Döbling geschlagen. Währing gilt heute auf Grund zahlreicher Villen (beispielsweise Cottageviertel) neben Hietzing und Döbling als bürgerlicher Nobelbezirk. Dennoch weist Währing einen beträchtlichen Anteil von so genannten Gründerzeitquartieren, vor allem nahe dem Gürtel südlich der Gentzgasse, auf („Kreuzgassenviertel“).
Terrell Owens
Terrell Eldorado Owens (* 7. Dezember 1973 in Alexander City, Alabama) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Wide Receivers. Er spielte 15 Jahre für fünf verschiedene Teams in der National Football League (NFL), acht davon für die San Francisco 49ers.

Wide Receiver
Der Wide Receiver (WR), seltener Wideout, ist eine Position im American Football, Canadian Football und Arena Football. Seine Hauptaufgabe ist das Passempfangen vom Quarterback oder einem anderen Passgeber. Früher wurde der Wide Receiver auch als End bezeichnet.
Burg Ragnit
Die Burg Ragnit war eine bedeutende Ordensburg im Norden Ostpreußens. Mit ihr kontrollierte der Deutsche Orden die Memel und den Handel mit Russland. Seit 1945 gehört Ragnit als Neman zur sowjetischen, heute russischen Oblast Kaliningrad.

Ordensburg
Eine Ordensburg ist eine Burg, die meist im 13. und 14. Jahrhundert von einem geistlichen Ritterorden erbaut wurde. Ritterorden waren religiöse Gemeinschaften mit militärischen Aufgaben (z. B. im Rahmen der Kreuzzüge oder der Missionierung). Ordensburgen dienten als Festung, Wohnsitz, Verwaltungszentrum und religiöses Zentrum.
Leukippos
Leukippos (griechisch Λεύκιππος, „mit weißen Pferden“) ist:

ein griechischer Philosoph des 5. Jahrhunderts v. Chr., siehe Leukipp

in der griechischen Mythologie:

Leukippos (Messenien), König von Messenien, Vater der Leukippiden

Leukippos (Sohn des Oinomaos), Sohn des Oinomaos, verliebt in Daphne

Leukippos (Sohn des Thurimachos), König von Sikyon

Leukippos (Sohn des Herakles) und der Eurytele

Leukippos (Magnesia), der Gründer von Magnesia am Mäander

Leukippos (Sohn des Makareus)

Leukippos (Sohn des Naxos), König der Karer

Leukippos (Sohn des Eurypylos) und der Sterope, Bruder des Lykaon

Leukippos (Metapont), der Gründer von Metapont

Leukippos (Gatte der Graia)

Leukippos (Sohn des Lampros), als Mädchen geboren, dann in einen Jungen verwandelt

Leukippos (Lykien), Sohn des Xanthios

Leukippos (Sohn des Polykrithos)

Leukippos (Beiname), Beiname des Helios

Leukippos bezeichnet außerdem:

(5950) Leukippos, Asteroid des Hauptgürtels

(5950) Leukippos
(5950) Leukippos ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 9. August 1986 vom belgischen Astronomen Eric Walter Elst und seiner Kollegin Wioleta Iwanowa am Rožen-Observatorium (IAU-Code 071) südöstlich der Stadt Tschepelare in Bulgarien entdeckt wurde.

Der Asteroid gehört zur Eos-Familie, einer Gruppe von Asteroiden, welche typischerweise große Halbachsen von 2,95 bis 3,1 AE aufweisen, nach innen begrenzt von der Kirkwoodlücke der 7:3-Resonanz mit Jupiter, sowie Bahnneigungen zwischen 8° und 12°. Die Gruppe ist nach dem Asteroiden (221) Eos benannt. Es wird vermutet, dass die Familie vor mehr als einer Milliarde Jahren durch eine Kollision entstanden ist.

Der Himmelskörper wurde nach dem antiken griechischen Philosophen Leukipp (* im 5. Jahrhundert v. Chr.) benannt, der zu den Vorsokratikern gezählt wird.
Duyvis Point
Der Duyvis Point ist eine Landspitze an der Graham-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Auf der Felipe-Solo-Halbinsel liegt sie 17,5 km südsüdöstlich des Kap García am Ostufer der Barilari-Bucht und begrenzt südöstlich die Einfahrt zur Urovene Cove.

Teilnehmer der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill nahmen eine erste grobe Kartierung der Landspitze vor. Der Falkland Islands Dependencies Survey präzisierte dies anhand von Luftaufnahmen der Hunting Aerosurveys Ltd. aus den Jahren von 1956 bis 1957. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1959 nach dem niederländischen Dokumentar Frits Donker Duyvis (1894–1961), Sekretär der 1895 gegründeten und 2002 aufgelösten International Federation for Information and Documentation.

British Graham Land Expedition
Die British Graham Land Expedition oder abgekürzt BGLE war eine britische Antarktisexpedition, die von 1934 bis 1937 zu geophysikalischen und Forschungszwecken in Grahamland unternommen wurde. Geleitet wurde sie von John Rymill.
1000-km-Rennen von Zeltweg 1971
Das dritte  1000-km-Rennen von Zeltweg, auch Austrian 1000 Kilometres, Österreichring, Zeltweg, fand am 27. Juni 1971 auf dem Österreichring statt und war der zehnte Wertungslauf der Sportwagen-Weltmeisterschaft dieses Jahres.

Red Bull Ring
Der Red Bull Ring ist eine Motorsport-Rennstrecke in der Stadtgemeinde Spielberg in der Steiermark, Österreich. 1970 als Österreichring eröffnet, war die Rennstrecke bis 1987 Austragungsort des Großen Preis von Österreich. Von 1997 bis 2003 hieß der Kurs, gesponsert von Telekom Austria, A1-Ring. 2011 wurde die Rennstrecke nach Umbauarbeiten am 15. Mai 2011 als Red Bull Ring wiedereröffnet.

Oft wird das zwei Kilometer entfernte Zeltweg als Ort angegeben, obwohl sich die Rennstrecke auf dem Gebiet der Gemeinde Spielberg befindet. 1963 fand auf dem Fliegerhorst Zeltweg-Hinterstoisser der erste Große Preis von Österreich statt, der sich jedoch in die Formel-1-Rennen ohne Weltmeisterschaftsstatus einreiht. Erst 1964 zählte das Formel-1-Rennen in Zeltweg zur Automobil-Weltmeisterschaft.
Nea Ekklēsia
Die Nea Ekklēsia (griechisch Νέα Ἐκκλησία, dt. Neue Kirche) war eine byzantinische Kirche, die Kaiser Basileios I. in den Jahren 876 bis 880 in Konstantinopel errichten ließ. Die Kirche war der erste monumentale Kirchbau der Stadt nach der Hagia Sophia im 6. Jahrhundert und markierte den Beginn der mittleren Epoche der byzantinischen Architektur. Das Gotteshaus wurde bis zur osmanischen Eroberung Konstantinopels im Jahr 1453 als Kirche genutzt. Die Osmanen verwendeten das Gebäude dann als Pulvermagazin. Im Jahr 1490 wurde die Nea Ekklēsia bei einem Blitzeinschlag zerstört.

Byzantinische Architektur
Die byzantinische Architektur umfasst die Architektur, die während des Byzantinisches Reiches, sowie in den von der byzantinischen Kunst geprägten Ländern Albanien, Armenien, Bulgarien, Georgien, Kosovo, Serbien und Russland entstanden ist. Das Byzantinische Reich entwickelte sich aus der östlichen Hälfte des Römischen Reiches und ist nach Byzanz benannt, das seit 330 (als Konstantinopel) Hauptstadt Ostroms war. Hier finden sich die bedeutendsten Zeugnisse der byzantinischen Architektur. Diese Bauphasen lassen sich grob in drei Perioden einteilen: die frühe, die mittlere und die späte (komnenische und palaiologische) Epoche.
Good as I Been to You
Good as I Been to You ist das 28. Studioalbum von Bob Dylan, das von ihm und Debbie Gold produziert wurde und 1992 bei Columbia Records erschienen ist.

Es handelt sich um Dylans erstes komplett akustisches Album seit dem 1964 veröffentlichten Werk Another Side of Bob Dylan. Der einzige Musiker ist demnach Dylan (Gesang, Gitarre und Mundharmonika).

Er veröffentlichte es nach dem Misserfolg Under the Red Sky. Good as I Been to You wurde von der Kritik warmherzig aufgenommen, wenn auch das nachfolgende, ebenfalls akustische World Gone Wrong enthusiastischer aufgenommen wurde.

Auf beiden Alben spielt Dylan ausschließlich Traditionals oder bekannte Standards der Folk- und Bluesmusik.

Mundharmonika
Die Mundharmonika ist ein Musikinstrument aus der Gruppe der Harmonikainstrumente mit Durchschlagzungen aus Metall in parallel angeordneten Luftkanälen. Die Luftkanäle werden direkt mit dem Mund angeblasen.

Eine besondere Stellung nimmt die Mundharmonika in der europäischen Volksmusik, im Blues (mit der Blues Harp) und in der Old-Time Music ein – in der klassischen Musik dagegen ist das Instrument nur eine Randerscheinung.

Die Mundharmonika ist im Vergleich zu den meisten anderen Musikinstrumenten klein, kostengünstig und weniger empfindlich.