hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Heads of the European Radiological Protection Competent Authorities
Die Heads of the European Radiological Protection Competent Authorities (Abkürzung: HERCA) ist ein 2007 gegründeter, freiwilliger Zusammenschluss von derzeit 56 europäischen Strahlenschutzbehörden aus insgesamt 32 Staaten (inkl. der Mitgliedstaaten der Europäischen Union). Für Deutschland sind das Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz, Bau und Reaktorsicherheit und das Bundesamt für Strahlenschutz an HERCA beteiligt.

Bundesministerium für Umwelt, Klimaschutz, Naturschutz und nukleare Sicherheit
Das Bundesministerium für Umwelt, Klimaschutz, Naturschutz und nukleare Sicherheit (kurz BMUKN) ist eine oberste Bundesbehörde der Bundesrepublik Deutschland. Sein Hauptsitz bzw. erster Dienstsitz befindet sich in der Bundesstadt Bonn, sein zweiter Dienstsitz in Berlin. Zuständiger Bundesminister ist im Kabinett Merz seit dem 6. Mai 2025 Carsten Schneider (SPD).
Herstel-NL
Herstel-NL war eine soziale Organisation in den Niederlanden, die sich im Februar 2021 konstituierte, um sich für das Ende der strengen Corona-Schutzmaßnahmen einzusetzen, welche in den Niederlanden u. a. in der Form eines Lockdown im Dezember 2020, erlassen wurden. Die Grundlage bildete ein Artikel des streitbaren Ökonomen und Politologen Robin Fransman (1968–2021) über die gesellschaftliche Kosten-Nutzen-Analyse der Corona-Regeln in der Wirtschaftszeitschrift ESB am 3. April 2020.
Der Name (zusammengesetzt aus herstel, deutsch: Wiederherstellung, und dem Landeskürzel der Niederlande) wird auch als Herstel.NL (so auf Reklametafeln) oder Herstel NL (im Logo der Website) wiedergegeben.

Ländercode
Ein Ländercode (auch Landescode; englisch Country Code) definiert Kennziffern oder Kennbuchstaben verschiedener Staaten (und deren Verwaltungsgliederung) als Identifikator und wird in verschiedenen Bereichen eingesetzt.
Aktive Kühlung
Bei aktiver Kühlung wird die Wärmeenergie von der zu kühlenden Komponente mit Hilfe eines Lüfters oder einer Pumpe abtransportiert. Sie ist der passiven Kühlung basierend auf der natürlichen Konvektion leistungsmäßig überlegen.

Natürliche Konvektion
Bei natürlicher oder auch freier Konvektion strömt ein Fluid (Gas oder Flüssigkeit) aufgrund von im System vorhandenen Druckunterschieden, die durch ein Schwerkraftfeld hervorgerufen werden, wenn es im Fluid Bereiche unterschiedlicher Dichte gibt. Wenn es dabei zu einem geschlossenen Kreislauf kommt, spricht man von Schwerkraftzirkulation (siehe Kamineffekt).

Das Gegenteil der freien Konvektion ist die durch technische Hilfsmittel erzwungene Konvektion.
Sebastián de Eslava y Lazaga
Sebastián de Eslava y Lazaga (* 19. Januar 1685 in Enériz, Navarra, Spanien; † 21. Juni 1759 in Madrid, Spanien) war ein spanischer Offizier und Kolonialverwalter, der als Vizekönig von Neugranada amtierte.

Eslava entstammte einer Adelsfamilie aus Navarra. Er schlug eine militärische Karriere ein und war Mitglied im Orden von Santiago.

Navarra
Navarra (spanisch Navarra, baskisch Nafarroa; offiziell: spanisch Comunidad Foral de Navarra, baskisch Nafarroako Foru Komunitatea, deutsch Foralgemeinschaft Navarra) ist eine autonome Gemeinschaft und Provinz im Norden Spaniens. Sie umfasst den südlich der Pyrenäen gelegenen Teil des historischen Königreiches Navarra, das auch Landstriche am nördlichen Hang der Pyrenäen (heute zu Frankreich gehörig) umfasste. Hauptstadt ist Pamplona (baskisch Iruña). Die Einwohnerzahl von Navarra beträgt 678.338 Einwohnern (Stand: 2024).

Mit einem Wert von 0,905 erreicht Navarra Platz 3 unter den 17 autonomen Gemeinschaften Spaniens im Index der menschlichen Entwicklung.
Schlacht am Brunkeberg
Die Schlacht am Brunkeberg war die entscheidende Schlacht während des Dänisch-Schwedischen Krieges. Sie fand am 10. Oktober 1471 zwischen den Heeren des schwedischen Reichsverwesers Sten Sture des Älteren und des dänischen Königs Christian I. statt. Die Kampfhandlungen fanden in der Gegend um die Anhöhe Brunkebergsåsen im heutigen Stockholmer Stadtteil Norrmalm statt.

Os (Landschaft)
Ein Os (Ås,  Äsar, Esker) oder Wallberg ist eine wallartige, oft geschwungene Geländeerhebung aus Sand und Kies, die im Quartären Eiszeitalter („Eiszeit“) entstanden ist. Die typische schmale, langgestreckte Gestalt der Oser ist durch Gletscher und das aus ihnen strömende Schmelzwasser geformt worden. Diese bahndammförmige Landform aus Schmelzwassersedimenten, deren Länge sich gewöhnlich auf einige Dutzend, selten mehrere hundert Kilometer erstreckt, ist ein Element der Grundmoränenlandschaft.
Fußballnationalmannschaft der Republik Kongo (U-17-Junioren)
Die U-17-Fußballnationalmannschaft der Republik Kongo ist eine Auswahlmannschaft kongolesischer Fußballspieler. Sie unterliegt der Fédération Congolaise de Football und repräsentiert sie international auf U-17-Ebene, etwa in Freundschaftsspielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände, bei U-17-Afrikameisterschaften und U-17-Weltmeisterschaften.

Das beste Ergebnis der Mannschaft bei Afrikameisterschaften war der dritte Platz 2011.
Bei Weltmeisterschaften schied sie 1985 und 1991 jeweils in der Vorrunde aus, bevor sie 2011 das Achtelfinale erreichte, das sie jedoch gegen Uruguay verlor.

U-17-Afrika-Cup
Der U-17-Fußball-Afrika-Cup (englisch African U-17 Championship) oder auch Junioren-Afrika-Cup ist ein Fußballturnier zwischen den besten Mannschaften Afrikas für männliche Fußballspieler unter 17 Jahren. Er findet alle zwei Jahre statt und dient gleichzeitig als Qualifikationsturnier für die U-17-Fußball-Weltmeisterschaft, wobei sich jeweils die besten vier Teams für die WM qualifizieren. Das Turnier wird von der Confédération Africaine de Football (CAF) organisiert.

Bis 1993 diente das Turnier ausschließlich als Qualifikation für die U-16/17-Weltmeisterschaft und wurde im K.-o.-System mit Hin- und Rückspiel ausgetragen. Ein Turniersieger wurde nicht ermittelt. Seit 1991 folgt auf eine Qualifikationsrunde ein Turnier der besten acht Mannschaften um den Titel des Afrikameisters der Junioren U-17 in einem ausgewählten Land.
Feldhockey-Bundesliga 2004/05 (Herren)
Die Saison 2004/05 dauerte vom 11. September 2004 bis zum 26. Juni 2005. Deutscher Meister wurde zum ersten Mal in seiner Geschickte der HTC Stuttgarter Kickers, der sich im Siebenmeterschießen gegen den Titelverteidiger Club an der Alster durchsetzte. Gladbach, Stuttgart und Krefeld sicherten sich erst letzten Spieltag das Endrundenticket. Der HTC Uhlenhorst Mülheim verspielte den sicher geglaubten Klassenerhalt durch sechs Niederlagen in Folge. Dadurch konnte der Berliner HC in letzter Minute den Kopf noch aus der Schlinge ziehen.

Berliner HC
Der Berliner Hockey-Club e. V. ist ein deutscher Hockey-, Tennis- und (seit 2007) Lacrosse-Sportverein aus Berlin-Zehlendorf. Der Club zählt zu den erfolgreichsten Hockeyclubs in Deutschland.

Aushängeschild des BHC, der diverse Hockeynationalspieler hervorgebracht hat, sind die beiden Hockey-Bundesligamannschaften im Damen- sowie Herrenbereich.
Klüt
Klüt bezeichnet

Klüt (Hameln), einen Berg bei Hameln (Niedersachsen; 258 m hoch, mit Aussichtsturm Klütturm und Klüttunnel)

Klüt (Detmold), einen Ortsteil von Detmold

im Rheinland einen Braunkohlepressling oder ein Brikett, siehe Klütt

Siehe auch:

Kluit

Klütturm
Der Klütturm ist ein denkmalgeschützter Aussichtsturm auf dem 258 m ü. NN hohen Berg Klüt westlich von Hameln. Der Turm trägt offiziell den Namen Georgenturm, da er 1843 durch den in Hameln tätigen Bauingenieur Adolf Buchholz aus Steinmaterial des 1808 geschleiften Fort George der Befestigungsanlagen auf dem Klüt errichtet wurde. 1887 wurde er auf 23 Meter erhöht. Die Aussichtsplattform des Klütturms ist über 99 Stufen erreichbar. Vom Turm bietet sich ein Blick auf die Altstadt von Hameln mit der Weser und auf das mittlere Weserbergland.
So You Want to Write a Fugue?
So You Want to Write a Fugue? ist ein satirisches Gesangsstück für vier Stimmen und Streichquartett- bzw. Klavierbegleitung des kanadischen Pianisten Glenn Gould und wurde als Schlussstück für die Fernsehsendung The Anatomy of Fugue komponiert, die am 4. März 1963 von der Canadian Broadcasting Corporation ausgestrahlt wurde.

Streichquartett
Von der Wiener Klassik bis in die heutige Zeit ist das Streichquartett in der Besetzung aus zwei Violinen, Bratsche und Violoncello die bedeutendste Gattung der Kammermusik. Der Begriff Streichquartett bezeichnet dabei sowohl das Ensemble (Quartett) als auch die Musikgattung, bzw. eine aus dieser hervorgehende Komposition.
BOR (Raumgleiter)
BOR (russisch БОР – Беспилотный Орбитальный Ракетоплан Bespilotny Orbitalny Raketoplan für „unbemanntes orbitales Raketenflugzeug“) war die Bezeichnung einer Reihe von Testflugkörpern, mit denen Erfahrungen für die Entwicklung der sowjetischen Raumfähre Buran gesammelt werden sollten.

1973 kündigte der militärisch-industrielle Komplex (VPK – Военно-промышленный комплекс) der UdSSR ein Programm zur Entwicklung von Raumfähren an. Ziel des BOR-Programms war die Entwicklung von Hitzeschutzschilden und der generellen aerodynamischen Strukturen einer Raumfähre. Das Konzept der Raumfähre basiert auf dem Prototyp Mikojan-Gurewitsch MiG-105.

Hitzeschild
Der Hitzeschild ist in der Raumfahrt eine Schicht an einem Raumflugkörper, welche diesen vor der entstehenden Hitze beim Eintritt in eine Atmosphäre schützen soll. Die Grundlagenentwicklung fand zu Beginn des Kalten Krieges statt – die nuklearen Sprengsätze sollten den Wiedereintritt überstehen. Sehr stark beschleunigende Raketen wie die US-amerikanische Raketen-Abwehrrakete Sprint und Hyperschallflugkörper benötigen ebenfalls einen Hitzeschild.
Guerlain
Guerlain ist ein französischer Kosmetikkonzern des gehobenen Segments und eines der ältesten Parfümhäuser der Welt. Von 1828 bis 1994 wurde das Unternehmen von der gleichnamigen Familie geführt, bis es an LVMH verkauft wurde. Seine Parfüms zeichneten sich häufig durch Noten von Vanille und Ambra aus. Heutzutage betreibt Guerlain ein internationales Netzwerk von Guerlain-Boutiquen und -Kosmetikinstituten („Spas“).

Kosmetik
Kosmetik (vom altgriechischen Adjektiv κοσμετικός kosmetikós, aus dem Verb κοσμέω kosméo „ich ordne“, „ich ziere“, „ich schmücke“) ist die Körper- und Schönheitspflege. Zu ihr gehört die Erhaltung, Wiederherstellung oder Verbesserung (entsprechend dem jeweiligen Schönheitsideal) der äußeren Erscheinung des menschlichen Körpers. Die zu diesem Zweck eingesetzten Substanzen sind Kosmetika.
Kirche Krien
Die Kirche Krien ist ein Kirchengebäude in der Gemeinde Krien im Landkreis Vorpommern-Greifswald. Sie gehört zur Kirchengemeinde Krien-Iven in der Propstei Pasewalk im Pommerschen Evangelischen Kirchenkreis der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Norddeutschland. Bis 2012 gehörte sie zum Kirchenkreis Greifswald der Pommerschen Evangelischen Kirche.

Landkreis Vorpommern-Greifswald
Der Landkreis Vorpommern-Greifswald ist ein Landkreis im Land Mecklenburg-Vorpommern. Er liegt fast ausschließlich im mittleren und südlichen Teil Vorpommerns, umfasst aber zusätzlich ein kleines mecklenburgisches Gebiet am Galenbecker See und die südlich davon gelegene uckermärkische Stadt Strasburg.

Kreisstadt ist die Hansestadt Greifswald. In Pasewalk und Anklam befinden sich Außenstellen der Kreisverwaltung. Neben diesen beiden Städten sind Wolgast und Ueckermünde ebenfalls Mittelzentren. Der Landkreis ist Mitglied im länderübergreifenden Bund der Euroregion Pomerania.
Gmina Kobylnica
Die Gmina Kobylnica ist eine Stadt-und-Land-Gemeinde im Powiat Słupski der Woiwodschaft Pommern in Polen. Ihr Sitz ist die gleichnamige Stadt (deutsch Kublitz, auch Königlich Kublitz, kaschubisch Kòbëlnica, auch Kòbëlnëcô) mit etwa 4000 Einwohnern.

Kaschubische Sprache
Das Kaschubische (älter auch das Kassubische, kaschubisch kaszëbsczi jãzëk) ist eine westslawische Sprache, die in der Gegend westlich und südlich von Danzig nach Schätzungen von etwa 300.000 Kaschuben verstanden und von annähernd 108.000 Menschen aktiv als Umgangssprache gesprochen wird. Kaschubisch hat gemäß der Europäischen Charta der Regional- oder Minderheitensprachen seit 2005 in der Kaschubei den Status einer Regionalsprache. Das Kaschubische ist eine gefährdete Sprache.
Crewe
Crewe [kɹu:] ist eine Stadt in der britischen Grafschaft Cheshire und gehört zur Unitary Authority Cheshire East. Der etwa 45 km süd-/südwestlich Manchesters gelegene Ort entstand im 19. Jahrhundert aus einem Eisenbahnknotenpunkt und entwickelte sich in der Folge zu einem der Zentren der britischen Automobil- und Schienenfahrzeugindustrie. Die Einwohnerzahl betrug beim Zensus 2011 75.556.

Schienenfahrzeug
Schienenfahrzeuge sind Fahrzeuge von Bahnen (Bahnfahrzeuge), die auf einer oder mehreren Schienen fahren oder geführt werden. Fahrzeug und Schiene sind dabei ein eng aufeinander abgestimmtes System, üblicherweise als Rad-Schiene-System bezeichnet. Besonders im Eisenbahnwesen wird die Gesamtheit der Schienenfahrzeuge eines Unternehmens oder einer Verwaltung auch mit den Oberbegriffen rollendes Material, Rollmaterial oder Fahrbetriebsmittel bezeichnet. Man unterscheidet Regelfahrzeuge (wie Triebfahrzeuge und Wagen) und Nebenfahrzeuge.
Gobititan
Gobititan ist eine Gattung sauropoder Dinosaurier aus der Gruppe der Titanosauria, die während der Unterkreide (Albium) im heutigen China lebte.

Bisher ist lediglich ein einziger Fund bekannt, der aus der zusammenhängenden Serie von 41 mittleren und hinteren Schwanzwirbeln sowie dem linken Hinterbein besteht. Der Fund stammt aus dem für seinen Fossilienreichtum bekannten Mazongshan-Gebiet im Nordwesten der chinesischen Provinz Gansu. Gobititan gilt als ein basaler (ursprünglicher) Vertreter der Titanosauria. Gobititan wurde 2003 mit der einzigen Art Gobititan shenzhouensis wissenschaftlich beschrieben.

Gobititan ist bereits der dritte sehr basale Vertreter der Titanosauria, der aus Asien beschrieben wurde – die Beschreiber deuten dies als Hinweis darauf, dass der Ursprung der Gruppe Titanosauria in Asien liegen könnte.

Albium
Das Albium (im deutschen Sprachgebrauch häufig auch verkürzt zu Alb, seltener auch Albien) ist in der Erdgeschichte die Bezeichnung für eine chronostratigraphische Stufe in der höchsten Unterkreide. Der geochronologische Zeitraum erstreckt sich von etwa 112,9 bis vor etwa 100,5 Millionen Jahre. Das Albium folgt auf das Aptium und wird vom Cenomanium abgelöst.
Kazimierz III. (Płock)
Kasimir III. (polnisch Kazimierz III.; * um 1449; † am 9. Juni 1480) war ein Herzog in Masowien. Er entstammte dem Adelsgeschlecht der masowischen Piasten. Er war ab 1454 zusammen mit seinen Brüdern Konrad III., Janusz II. und Bolesław V. Fürst von Warschau, Czersk, Nur, Łomża, Liw, Różan, Ciechanów, Wyszogród und Zakroczym. 1462 kam es zur Aufteilung unter den Brüdern und Kazimierz III. erhielt Płock, Wyszogród, Płońsk und Zawkrze. Ab 1474 verzichtete er auf Wyszogród und legte 1475 die Regierungsgeschäfte insgesamt nieder, um Bischof von Płock zu werden.

Herzogtum Masowien
Das Herzogtum Masowien (polnisch Księstwo Mazowieckie) entstand als feudales Staatswesen im Verlauf des 12. Jahrhunderts auf dem Gebiet des heutigen Masowiens nach der Erbteilung des Königreichs Polen 1138 in Teilherzogtümer durch das Testament von Herzog Bolesław III. Schiefmund.
Brehon Laws
Die Brehon Laws (deutsch Richtergesetze; irisch an Féineachas; altirisch an Fénechas) sind die altirische Form der Zivilrechtsprechung vor der anglonormannischen Besetzung des Landes. Sie bilden auch die Grundlage des heutigen britischen Rechtssystems, das als Case- oder Common Law bezeichnet wird. Die irische Bezeichnung Fénechas bedeutet Gesetz der Féine bzw. Féne, d. h. der freien Bauernschaft.

Altirische Sprache
Als Altirisch (altirisch Goídelc, neuirisch Sean-Ghaeilge, schottisch-gälisch Seann-Ghàidhlig, englisch Old Irish oder Old Gaelic) wird die Sprachstufe der irischen und der schottisch-gälischen Sprache bezeichnet, die mit dem Einsatz der Schriftlichkeit in lateinischer Schrift beginnt und etwa mit dem Zerfall der altirischen Standardisierung endet. Die neuere Forschung setzt für das Altirische den Zeitraum zwischen etwa 600 und 900 an.
Kriegerdenkmal (Paisley)
Das Kriegerdenkmal von Paisley ist ein Kriegerdenkmal in der schottischen Stadt Paisley in der Council Area Renfrewshire. 1980 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten zunächst in der Kategorie B aufgenommen. Die Hochstufung in die höchste Kategorie A erfolgte 1997.

Paisley
Paisley (schott.-gäl. Pàislig) ist eine Stadt in den schottischen Lowlands. Sie liegt elf Kilometer westlich von Glasgow. Paisley ist Verwaltungssitz der Unitary Authority Renfrewshire. In der Stadt leben 76.834 Einwohner. Damit ist Paisley die fünftgrößte Stadt Schottlands. Bekannt geworden ist die Stadt nicht zuletzt durch das nach ihr benannte Paisleymuster für Textilien.
Dolná Seč
Dolná Seč (bis 1927 slowakisch auch „Dolná Seča“ – bis zum 19. Jahrhundert „Veľká Seča“; ungarisch Alsószecse – bis 1907 Nagyszecse) ist eine Gemeinde im Westen der Slowakei mit 566 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die zum Okres Levice, einem Teil des Nitriansky kraj, gehört.

Westslowakei
Die Westslowakei (slowakisch Západné Slovensko) ist:

informell das westliche Drittel des Gebiets der Slowakei

in der Verwaltungsgliederung 1960 – 1990 der Západoslovenský kraj

eine statistische Region der Slowakei nach der NUTS-Klassifikation.
Gay Talese
Gay Talese (* 7. Februar 1932 in Ocean City, New Jersey) ist ein amerikanischer Journalist und Schriftsteller. Er schrieb in den frühen 1960er Jahren für die The New York Times und gilt als Mitbegründer des literarischen Journalismus und einer Bewegung im Journalismus, die nach einer Artikelsammlung von Tom Wolfe auch als New Journalism bezeichnet wird. Seine berühmtesten Artikel sind die im Esquire erschienenen Porträts von Joe DiMaggio, Dean Martin und Frank Sinatra.

Seine nach mehrjährigen Recherchen erschienenen Bücher, darunter der Bestseller Honor Thy Father über eine Mafia-Familie und sein Buch über die sexuelle Revolution in Amerika, Thy Neighbor’s Wife, gelten als Musterbeispiele für den New Journalism.

Talese ist jedes Frühjahr Dozent im Master of Professional Writing Program an der University of Southern California.

Mafia
Mafia wird heute in einem allgemeineren Sinn als Synonym für organisierte Kriminalität oder als Bezeichnung eines kriminellen Geheimbundes verstanden. Im spezifischeren Sinne ist es eine zusammenfassende Bezeichnung für alle oder einzelne ursprünglich in Italien beheimateten Formen der organisierten Kriminalität (vgl. italienische Mafia), insbesondere die Cosa Nostra. Die italienische Mafia agiert aber auch außerhalb Italiens, besonders in Deutschland (vgl. italienische Mafia in Deutschland) und den USA. Darüber hinaus werden heute auch vergleichbare kriminelle Geheimbünde in anderen Ländern „Mafia“ genannt, zum Beispiel die russische Mafia, die albanische Mafia, die Yakuza in Japan („japanische Mafia“) oder die Triaden in China („chinesische Mafia“). In übertragenem pejorativem Sinne wird die Bezeichnung auch im Sinne für Gruppen korrupter Personen gebraucht.
BMW (Motorsport)
BMW-Motorsport begann im Januar 1924, als Konstrukteur Rudolf Schleicher mit einer BMW R 32 zur Streckenfahrt von München nach Garmisch startete. Seit 1929 ist BMW ebenso im internationalen Automobilmotorsport in den unterschiedlichsten Rennserien vertreten. Zeitweise lag der Schwerpunkt in der Formel 1, wo BMW vorwiegend als Motorenlieferant und kurze Zeit mit einem eigenen Team aktiv war. Darüber hinaus engagiert sich BMW im Tourenwagensport, bei Langstreckenrennen und in der Formel E. Ferner betrieb das Unternehmen die Formel BMW als Einsteigerklasse des Formel-Rennsports und Vorstufe zur Formel 3. Auch im Motorradsport tritt BMW traditionell in verschiedenen Rennklassen an, von 2009 bis 2013 in der Superbike-Weltmeisterschaft.

FIA-Formel-E-Weltmeisterschaft
Die FIA-Formel-E-Weltmeisterschaft (bis 2020 FIA-Formel-E-Meisterschaft) ist eine Rennserie für Formelwagen mit Elektromotor, die auf Initiative von Jean Todt ins Leben gerufen und von dem Promoter Alejandro Agag und seinem Unternehmen Formula E Holdings im Auftrag der FIA geplant wurde. Sie wird seit dem 13. September 2014 weltweit auf Stadtkursen ausgetragen.

Seit der Saison 2020/21 trägt die Serie offiziell das Weltmeisterschaftsprädikat der FIA und wird unter dem Namen ABB FIA-Formel-E-Weltmeisterschaft ausgetragen.
Trübenbach
Trübenbach ist ein geographischer Name

von Orten:

Trübenbach (Gemeinde Gaming), Streusiedlung im Erlauftal, Gemeinde Gaming in Niederösterreich

Trübenbach (Röthenbach im Emmental), Wohnplatz in der Gemeinde Röthenbach im Emmental, Verwaltungskreis Emmental, Kanton Bern

Trübenbach (Weidhausen), Dorf der Gemeinde Weidhausen bei Coburg, Landkreis Coburg, Bayern

von Gewässern:

Trübenbach (Hahnenbach), rechter Zufluss des Hahnenbachs (zur Nahe) in Kirn, Landkreis Bad Kreuznach, Rheinland-Pfalz

Trübenbach (Regen), linker Zufluss des Regen bei der Kienmühle, Stadt Roding, Landkreis Cham, Bayern

Trübenbach ist ein Familienname:

Heinrich Trübenbach (1823–1896), evangelisch-lutherischer Pfarrer und Ortschronist

Johann Trübenbach (* um 1704; † 1781), deutscher Maler

Oskar Trübenbach (1900–1992), deutscher Politiker (NSDAP)

Paul Trübenbach (1876–1934), deutscher Autor und Verleger

Siehe auch:

Triebenbach

Trübbach

Oskar Trübenbach
Oskar Trübenbach (* 29. Oktober 1900 in Grumbach; † 1992 in Limburg an der Lahn) war ein deutscher Politiker (NSDAP). Trübenbach gehörte knapp dreizehn Jahre lang, von 1932 bis 1945, dem Reichstag als Abgeordneter an.
Sant Sebastià de la Selva de Mar
Sant Sebastià de la Selva de Mar ist eine Kirche in La Selva de Mar in der spanischen Alt Empordà in Katalonien. Die Kirche, eine Mischung aus Kirche und Burg, steht oberhalb des Dorfes an der alten Straße, die zum Kloster Sant Pere de Rodes führt. Das Gebäude ist im Denkmalregister Kataloniens als „Bé Cultural d'Interès Local“ unter der Referenz IPA-20346 aufgeführt. Jeweils am 20. Januar, dem Tag des Heiligen Sebastian, wird in der Kirche ein Gottesdienst abgehalten, und ab und zu wird eine Messe gelesen. Die Kirche ist abgeschlossen und kann für Besucher nicht betreten werden.

Sant Pere de Rodes
Sant Pere de Rodes ist ein 878 erstmals urkundlich erwähntes ehemaliges Benediktinerkloster. Es steht in Spanien in der katalanischen Provinz Girona im Naturpark Cap de Creus, auf dem Gebiet von El Port de la Selva. Das Kloster steht am Camino Catalán, dem katalanischen Streckenabschnitt des Jakobswegs. Oberhalb des Klosters liegen die Ruinen der ehemaligen Burganlage Castell de Verdera.
Dienstgebäude
Als Dienstgebäude oder Amtsgebäude bezeichnet man ein Gebäude, in dem eine staatliche Organisation tätig ist, zum Beispiel Regierung, Justiz, Polizei, Zoll, Grenzschutz, Militär und Nachrichtendienst oder ein Gebäude von Staatsunternehmen wie Eisenbahn, Post und Telekommunikationsversorger. Regelmäßig befindet sich am Eingang das Amtsschild. Sie können im Eigentum des jeweiligen Nutzers stehen oder gemietet sein.

Besondere Dienstgebäude sind zum Beispiel Kasernen, Rathäuser, Forsthäuser (Forstamt) und (historisch) Stadttore.

Dienstgebäude können dauerhaft oder zu besonderen Anlässen beflaggt werden.

In der deutschen Bundeswehr tragen einzelne Gebäude, die nicht Teil einer Kaserne sind und keinen besonderen Namen tragen, die Bezeichnung „Dienstgebäude“.

Stadttor
Stadttore waren meist durch Türme besonders verstärkte Durchlässe durch die ringförmigen Stadtmauern von Städten. Tore, Türme und Mauern dienten dazu, den Stadtkern vor dem Eindringen von Feinden zu schützen. Torartige Durchlässe gab es auch schon in den ummauertem römischen Militärlagern wie in Mainz und Regensburg. Der Bau von schützenden Stadtmauern und Stadttoren begann in manchen Städten schon im Mittelalter wie im Fall der Stadtbefestigung Regensburg. Erneuerungen bzw. Erweiterungen und Verbesserungen begannen nach 1300 und dauerten – je nach militärischen Erfordernissen – bis zur frühen Neuzeit an, als am Beginn des 17. Jahrhunderts der beginnende Dreißigjährige Krieg neue Anforderungen an die Stadttore und Stadtmauern stellte.