hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chris Ward (Tontechniker)
Christopher John Ward (* 22. Juli 1970 in Auckland, Neuseeland) ist ein neuseeländischer Tontechniker, der sich vor allem im Bereich des Automatic Dialogue Recording tätig ist.

Ward erhielt zusammen mit Brent Burge eine Oscar-Nominierung in der Kategorie „Bester Tonschnitt“ für den Film Der Hobbit: Smaugs Einöde (2013). Zudem gewann Ward zweimal den Golden Reel Award der Motion-Picture-Sound-Editors-Gesellschaft: 2010 für District 9 (zusammen mit Jason Canovas, Brent Burge und dem gesamten Sound-Department des Films) und 2012 für Die Abenteuer von Tim und Struppi – Das Geheimnis der Einhorn (wiederum zusammen mit Canovas, Burge und dem Sound-Department). 2010 und 2013 war er zudem für einen British Academy Film Award in der Kategorie „Bester Ton“ (für District 9 und Der Hobbit: Eine unerwartete Reise) nominiert.

Die Abenteuer von Tim und Struppi – Das Geheimnis der Einhorn
Die Abenteuer von Tim und Struppi – Das Geheimnis der Einhorn (Originaltitel: The Adventures of Tintin) ist ein computeranimierter Abenteuerfilm in 3D von Steven Spielberg aus dem Jahr 2011. Der Film basiert auf der Comic-Serie Tim und Struppi des Autors und Zeichners Hergé.
Elias Richter
Elias Richter (* 26. Oktober 1597 in Abertham; † Februar 1678 in Raschau) war ein lutherischer Geistlicher und Exulant. Er war Schulmeister und Stadtschreiber der Bergstadt Platten, Rektor und Kantor von Scheibenberg, sowie Pastor von Raschau.

Stadtschreiber (Kanzleivorsteher)
Als Stadtschreiber bezeichnete man den mittelalterlichen oder frühneuzeitlichen Leiter einer städtischen Kanzlei. Durch seine Bildung, Erfahrung und lange Dienstzeit konnte er auf die Stadtentwicklung oft einen bedeutenderen Einfluss ausüben als der jeweils nur kurzfristig amtierende Bürgermeister. Eine vergleichbare Funktion übte in den Vereinigten Niederlanden ein Pensionär (Pensionaris) aus. In der Gemeindeverwaltung der Schweiz gibt es den Stadtschreiber als Kanzleivorsteher noch heute (wobei der Gemeindeschreiber eine ähnliche Funktion hat).
Mount Hunter (Ellsworthland)
Mount Hunter ist ein 1566 m hoher Berg im westantarktischen Ellsworthland. Er ragt 4,25 km südöstlich des Potter Peak in den Sweeney Mountains auf. Von ihm aus erstreckt sich ein 7,5 km langer Gebirgskamm in südwestlicher Richtung.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 2009 nach dem Sedimentologen Morag A. Hunter (* 1970), dessen Arbeiten aus dem Jahr 1997 die Stratigraphie in diesem Gebiet ermöglichte.

Stratigraphie (Geologie)
Die Stratigraphie (von lateinisch stratum „Schicht“ und -graphie) ist eine Teildisziplin der Geologie, die wichtige Methoden zur Korrelation und relativen Datierung besonders von fossilführenden Sedimentgesteinen, aber auch von fossilfreien Vulkaniten (Lavaströme, Vulkanaschen) zur Verfügung stellt. Sie ist heute in eine Reihe von Teildisziplinen aufgeteilt, deren kombinierter Einsatz (Korrelation) in Verbindung mit der Geochronologie recht genau die relative und absolute Altersbestimmung von Gesteinen und damit eine Rekonstruktion der Erdgeschichte ermöglicht. Für das Gebiet von Deutschland ist die Deutsche Stratigraphische Kommission u. a. für die Koordination der Korrelation der verschiedenen stratigraphischen Einheiten bzw. Einheitensysteme zuständig.
Schalwand (Alpen)
Die Schalwand ist ein Berg des Kaunergrats, eines Gebirgszuges der Ötztaler Alpen. Er ist mit 2942 m der höchste Berg des vorderen Kaunergrats und wird nach Süden hin an Höhe erst vom Großen Dristkogel übertroffen, welcher der erste Dreitausender des Kammes ist.
Die Schalwand fällt durch ihren breiten, mächtigen Felsbau auf. Ihr nordwärts ziehender Rücken fällt vom südlich gelegenen Gipfel nur schwach ab. Vom Brechseekar aus gesehen erinnert der Berg an eine gigantische Eierschale, was ihm den etwas merkwürdigen Namen eingetragen haben dürfte. Er ist auch unter dem Namen Schwarzwand bekannt, weil er am Ansatz der konvexen Flanke über auffällige schwarze Gesteinsschichten verfügt. Die Schalwand dominiert das Panorama des vorderen Kaunergrates durch seine Höhe und Mächtigkeit. Er ist dem Hauptkamm des Kaunergrats etwas in Richtung Pitztal vorgelagert.

Kaunergrat
Der Kaunergrat ist ein knapp 30 Kilometer langer Gebirgszug der Ötztaler Alpen in Tirol. Dabei ist der Kaunergrat der mittlere der drei vom eisbedeckten Weißkamm nordwärts ziehenden Kämme und liegt somit zwischen dem Glockturmkamm im Westen und dem Geigenkamm im Osten. Seine Gipfel sind sowohl schroffer als auch höher und damit auch stärker vergletschert als die der beiden Nachbarkämme.

Im Osten wird der Kaunergrat vom Pitztal, im Westen vom Kaunertal umgrenzt. Er beginnt im Süden beim vergletscherten Ölgrubenjoch (3044 m ü. A.), im Norden schließt er beim Inntal ab. Der Kaunergrat erstreckt sich über das Gemeindegebiet der Gemeinden Arzl im Pitztal, Wenns, Jerzens, Fließ, Prutz, Faggen, Kaunerberg, Kauns, Kaunertal und St. Leonhard im Pitztal. Auf dem Gebiet befindet sich seit 1999 der Naturpark Kaunergrat.
Neufang (Wirsberg)
Neufang  (oberfränkisch: Eufing bzw. Aifing) ist ein Gemeindeteil des Marktes Wirsberg im Landkreis Kulmbach (Oberfranken, Bayern). Die Gemarkung Neufang hat eine Fläche von 10,196 km². Sie ist in 933 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Flurstücksfläche von 10928,13 m² haben. In ihr liegen neben dem namensgebenden Ort die Gemeindeteile Adlerhütte (goldene), Birkenhof, Cottenau, Einöde, Osserich, Schlackenmühle und Weißenbach.

Oberfränkisch
Oberfränkisch, in der Dialektologie gewöhnlich Oberostfränkisch, ist ein ostfränkischer Dialekt, der östlich der Bamberger Schranke entlang der Fränkischen Linie in der Region östlich von Lichtenfels, um Kronach, Kulmbach, Hof und Bayreuth in den bayerischen Regierungsbezirk Oberfranken (und zum Teil Mittelfranken) gesprochen wird. Kerngebiete der Dialektverbreitung sind das Obermainland und der Frankenwald.
Der Hofer Dialekt unterscheidet sich jedoch von den anderen, weil Verwandtheit zum vogtländischen Dialekt besteht.
Die rote Lola
Die rote Lola (Original: Stage Fright, zu Deutsch „Lampenfieber“) ist ein US-amerikanisch-britischer Film-Noir von Alfred Hitchcock aus dem Jahr 1950 nach den Romanen Man Running und Outrun To Constable von Selwyn Jepson. Die Hauptrollen sind mit Jane Wyman, Marlene Dietrich, Michael Wilding und Richard Todd besetzt.

Richard Todd
Richard Andrew Palethorpe-Todd, OBE (* 11. Juni 1919 in Dublin, Irland Vereinigtes Königreich Großbritannien und Irland; † 3. Dezember 2009 in Grantham, Lincolnshire, England, Vereinigtes Königreich) war ein britischer Schauspieler irischer Abstammung.
Muness Castle
Muness Castle ist eine Burgruine auf der schottischen Shetlandinsel Unst in der kleinen Ortschaft Uyeasound an der Südküste der Insel. Die Anlage ist als Scheduled Monument klassifiziert. Es handelt sich um die am weitesten nördlich gelegene Burg auf den britischen Inseln.

Scheduled Monument
Ein Scheduled Monument ist eine geschützte archäologische Stätte im Vereinigten Königreich. Im Gegensatz zu Listed Buildings sind Scheduled Monuments im Regelfall unbewohnt.

Gesetzlich beruht der Schutz auf dem Ancient Monuments and Archaeological Areas Act 1979. Die Monumente werden vom Department for Digital, Culture, Media and Sport als solche erklärt, das Ministerium führt auch die Liste, in der sie geführt sind. Im Vereinigten Königreich gibt es etwa 20.000 Scheduled Monuments.
Jeziorany
Jeziorany [jɛʑɔˈranɨ] (deutsch Seeburg in Ostpreußen, polnisch früher auch Zybork) ist eine Kleinstadt im Powiat Olsztyński (Kreis Allenstein) in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Die Stadt ist Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde.

Powiat Olsztyński
Powiat Olsztyński ist ein Powiat (Kreis) in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Der Powiat hat eine Fläche von 2840,3 km², auf der etwa 126.300 Einwohner leben. Der Sitz ist Olsztyn (Allenstein), die aber nicht Teil des Powiats ist, sondern als kreisfreie Stadt von ihm umschlossen wird.

Der heutige Powiat Olsztyński ist wesentlich größer als der frühere Landkreis Allenstein, er umfasst auch Teile der ehemaligen Landkreise Heilsberg, Osterode und Rössel.

Nach den Daten vom 30. Juni 2020 wurde der Landkreis von 127.205 Personen bewohnt.
Stephaton
Stephaton war der Überlieferung der christlichen Tradition nach ein römischer Soldat, der Jesus Christus am Kreuz kurz vor seinem Tod einen Schwamm mit Essig auf einen Stab – nach Joh 19, 29 ein Ysopzweig – gesteckt an den Mund hielt (vgl. Mt 27,48 ; Mk 15,36 , Joh 19,29 ).

In einer Privatoffenbarung der Mystikerin und Augustinernonne Anna Katharina Emmerick heißt der Schwammträger Abenadar. Nach dem Tod Christi sei er zum Glauben gekommen und auf den Namen Ctesiphon getauft worden. Auffallend ist die Klangähnlichkeit der Namen Stephaton und Ctesiphon, die beide aus dem Griechischen kommen.

In der christlichen Ikonographie stehen der Schwammträger Stephaton und der Lanzenträger Longinus  zu beiden Seiten des Kreuzes.

In dem Passionsroman Die neunte Stunde von Günter Krieger ist Stephaton die Hauptfigur.

Anna Katharina Emmerick
Anna Katharina Emmerick (auch Emmerich; * um den 8. September 1774 in Coesfeld; † 9. Februar 1824 in Dülmen, Westfalen) war eine deutsche Augustiner-Chorfrau und Mystikerin. Sie ist besonders für ihre Visionen bekannt, die der Schriftsteller Clemens Brentano verbreitete.

Am 3. Oktober 2004 wurde die „Nonne von Dülmen“ von Papst Johannes Paul II. seliggesprochen. Ihr Gedenktag ist der 9. Februar. Sie wird als „Mystikerin des Münsterlandes“ bezeichnet.
Michael Wells
Michael Wells ist ein britischer Musikproduzent im Bereich der elektronischen Musik. Bekanntheit erlangte er insbesondere durch das Techno-Projekt Greater Than One, das er 1985 zusammen mit seiner Frau Lee Newman gründete.

Wells studierte Fine Art am Royal College of Art, wo er einen Master-of-Arts-Honors-Abschluss und einen Bachelor of Arts in Visual Communication erreichte. Neben seiner Arbeit als Musikproduzent hat er daher neben den Graphiken für die eigenen musikalischen Werke auch Illustrationen für Magazine wie Elle oder Vogue kreiert.

Nach dem Tod von Lee Newman im Jahr 1995 hat sich Michael Wells weitgehend aus dem Musikbusiness zurückgezogen. In den späten 1990er Jahren erschienen noch einige Veröffentlichungen als GTO sowie unter weiteren Projektnamen wie Elvis Jackson, The Man und S.O.L.O.

Royal College of Art
Das Royal College of Art (RCA) ist eine staatliche Forschungsuniversität für Kunst und Design in London und die weltweit einzige Universität für ausschließlich postgraduierte Studierende in diesem Bereich. Das RCA verfügt über drei Standorte in den Stadtteilen South Kensington, Battersea (in der Nähe des Battersea Park) und White City. In den QS World University Rankings belegte es 2019 Rang 1 als weltweit beste Hochschule für Kunst und Design im fünften Jahr in Folge; auch belegte es Rang 1 im BOF Ranking 2015 als global erfolgreichste Hochschule für Fashion. Die Universität bietet Abschlüsse als M.A., M.Phil., MRes und Ph.D. an.

Der Studiengang History of Design verläuft in Zusammenarbeit mit dem Victoria and Albert Museum; außerdem gibt es zwei duale MA-/MSc-Studiengänge in Design/Ingenieurwesen zusammen mit dem Imperial College London.

In der Nähe des RCA in Kensington befinden sich die Royal Albert Hall, das Royal College of Music, das Imperial College und der Hyde Park.
Preußen contra Reich
Preußen contra Reich ist die Kurzbezeichnung für einen Rechtsstreit, der 1932 vor dem Staatsgerichtshof für das Deutsche Reich in Reaktion auf den Preußenschlag ausgetragen wurde. Die Verfassungsmäßigkeit der Einsetzung des Reichskanzlers Franz von Papen als Kommissar für Preußen sollte auf Antrag der für abgesetzt erklärten preußischen Landesregierung und anderer Antragssteller überprüft werden.

Reichskanzler
Reichskanzler war von 1871 bis 1945 mit einer kurzen Unterbrechung 1918/1919 die Amtsbezeichnung des Regierungschefs des Deutschen Reiches. In dieser Rolle stand er dem Kabinett – von 1871 bis 1918 der sogenannten Reichsleitung, von 1919 bis 1945 der Reichsregierung – vor.

Die Amtsbezeichnung entstammt der deutschen Kanzlertradition des Mittelalters und der Frühen Neuzeit. Der Reichskanzlertitel wurde darüber hinaus zuweilen auch in anderen Monarchien Europas wichtigen Ministern verliehen, so etwa wurde dieser in Österreich-Ungarn von 1867 bis 1871 vom k. u. k. Außenminister Friedrich Ferdinand von Beust und in Russland vom Fürsten Gortschakow geführt. Im Deutschen Reich nach 1871 entwickelte sich daraus eine fortlaufende Tradition, die bis heute im Titel des Bundeskanzlers der Bundesrepublik Deutschland nachwirkt. In Österreich wurde der Kanzlertitel in der Ersten Republik 1919 wieder aufgegriffen und wird seit Ende des Zweiten Weltkriegs in der Zweiten Republik fortgeführt.
Tatsiana Kostromina
Tatsiana Kostromina, auch Tatyana Anatolyevna Kostromina, verheiratet Tatsiana  Bahr (* 15. Februar 1973 in Homel) ist eine belarussische Tischtennisspielerin. Sie nahm an zwölf Weltmeisterschaften und drei Olympischen Spielen teil.

Homel
Homel bzw. Gomel (belarussisch Гомель Homel, russisch Гомель Gomel) ist mit über 530.000 Einwohnern die zweitgrößte Stadt in Belarus. Sie ist der administrative Sitz der Homelskaja Woblasz und des Rajons Homel.
Amt Ferdinandshof
Im Amt Ferdinandshof im ehemaligen Landkreis Uecker-Randow in Mecklenburg-Vorpommern waren die sieben Gemeinden Altwigshagen, Ferdinandshof (Amtssitz), Hammer a. d. Uecker, Heinrichsruh, Heinrichswalde, Rothemühl und Wilhelmsburg zur Erledigung ihrer Verwaltungsgeschäfte zusammengeschlossen. Das Amt bestand bis zur Auflösung am 1. Januar 2005. Die Gemeinden bilden nun zusammen mit der Stadt Torgelow das neue Amt Torgelow-Ferdinandshof.

Torgelow
Torgelow ([ˈtɔʁɡəlo]) ist eine Kleinstadt im Landkreis Vorpommern-Greifswald in Mecklenburg-Vorpommern. Sie ist Verwaltungssitz des am 1. Januar 2005 gebildeten Amtes Torgelow-Ferdinandshof, dem weitere sechs Gemeinden angehören. Torgelow bildet für seine Umgebung ein Grundzentrum.
Wadym Hutzajt
Wadym Markowytsch Hutzajt (ukrainisch Вадим Маркович Гутцайт, hebräisch ואדים גוצט, Vadim Gutzeit; * 6. Oktober 1971 in Kiew, Ukrainische SSR) ist ein ehemaliger ukrainischer Säbelfechter. Seit dem 4. März 2020 ist er der ukrainische Minister für Jugend und Sport. Am 8. November 2023 reichte er seinen Rücktritt ein.

Fechten
Fechten ist in erster Linie eine Kampfsportart. Vor ihrer Etablierung als Sportart war die Austragungsform als Duell weit verbreitet. Die historischen Ursprünge dieser Kampftechnik gehen auf die Verfeinerung der Waffen und der Bewegungsabläufe gegenüber Schwert- und Säbelkämpfen zurück.

Heute wird mit Fechten überwiegend das Sportfechten bezeichnet; gefochten wird mit Florett, Degen und (leichtem) Säbel. Offizielle Wettkampfsprache beim Fechten (französisch Escrime) ist Französisch. Anders als beim modernen Sportfechten bezeichnet historisches Fechten frühere Stile, wie die der Renaissance und des Mittelalters. Dabei wird versucht, diese Stile möglichst originalgetreu nachzustellen.
Festungsarchiv von Persepolis
Das Festungsarchiv von Persepolis wurde 1933 von einer Forschungsgruppe des Oriental Institute der University of Chicago unter der Leitung von Ernst Herzfeld entdeckt. Es enthält 20.000 bis 30.000 Tontafeln (englisch Fortification Tablets) und Fragmente hauptsächlich in elamischer Sprache.

Ernst Herzfeld
Ernst Emil Herzfeld (* 23. Juli 1879 in Celle; † 21. Januar 1948 in Basel) war ein deutscher Vorderasiatischer Archäologe, Altorientalist und Epigraphiker. Er war Mitbegründer der Vorderasiatischen und Islamischen Archäologie, Architektur- und Kunstgeschichte und Begründer der iranischen Archäologie.
Ponyfische
Die Ponyfische (Leiognathidae) sind eine Familie barschverwandter Fische, die im westlichen Pazifik und im Indischen Ozean vertreten sind. Equulites klunzingeri ist durch den Suezkanal in das Mittelmeer eingewandert. Man findet Ponyfische meist in flachen Küstengewässern und in der Gezeitenzone. Einige Arten gehen auch in das Süßwasser.

Barschverwandte
Die Barschverwandten (Percomorpha; auch Percomorphacea oder Percomorphaceae) sind eine systematische Großgruppe der Knochenfische (Osteichthyes) und die Hauptgruppe der Stachelflosser (Acanthopterygii). Zu ihnen gehören etwa ein Drittel der Süßwasserfische und ca. 72 % der im Meer vorkommenden Fischarten, insgesamt etwa 17435 Fischarten in ca. 265 Familien. Das sind mehr als 50 % aller Fischarten. Diese Vielzahl erschwert die Erforschung der genauen Verwandtschaftsbeziehungen, weshalb die Percomorpha als sehr schwierig zu diagnostizieren gelten.
MigraMar
MigraMar – Marine Research and Conservation Programme (steht für Migracion Marine) ist ein Netzwerk von Wissenschaftlern und wissenschaftlichen Einrichtungen in Mittel- und Südamerika mit dem Ziel, die Migrationswege von Meerestieren zu erforschen. Das Netzwerk untersucht die Wanderwege von Haien, Schildkröten und pelagischen Populationen im Ostpazifik.

Hammerhaie wurden mit Satellitensendern ausgestattet. Auch arbeitet MigraMar mit Ultraschall-Sendern, deren Signale von unterseeischen Bojen aufgenommen werden. Koordiniert wird das Programm von der Universidad San Francisco de Quito.

Pelagial
Das Pelagial (altgriechisch πέλαγος pélagos „Meer“) ist bei Seen und dem Meer der uferferne Freiwasserbereich oberhalb der Bodenzone (Benthal). Bei Seen reicht er von der Seemitte zum Ufer hin bis zu den ersten wurzelnden Wasserpflanzen. Im Meer wird mit Pelagial der freie Wasserkörper sowohl in Küstennähe über dem Kontinentalschelf als auch auf dem offenen Ozean bezeichnet.
Verwaltungsgericht Hamburg
Das Verwaltungsgericht Hamburg ist das einzige Verwaltungsgericht (VG) des Landes Freie und Hansestadt Hamburg.

Sitz des Gerichts ist die Freie und Hansestadt Hamburg. Der Gerichtsbezirk umfasst das gesamte Gebiet des Bundeslandes.

Das VG Hamburg ist zusammen mit dem Hamburgischen Oberverwaltungsgericht, dem Finanzgericht Hamburg und dem Amtsgericht Hamburg-St. Georg im Neubauensemble Haus der Gerichte am Berliner Tor untergebracht.

Das VG Hamburg ist dem Hamburgischen Oberverwaltungsgericht untergeordnet. Diesem ist das Bundesverwaltungsgericht übergeordnet.

Gerichtsbezirk
Der Gerichtsbezirk (oder Gerichtssprengel) bezeichnet den Bereich, für den ein Gericht örtlich zuständig ist.

Der kleinste Gerichtsbezirk ist in der deutschen ordentlichen Gerichtsbarkeit der örtliche Zuständigkeitsbereich eines Amtsgerichts. In Österreich ist es der örtliche Zuständigkeitsbereich eines Bezirksgerichts.

Von der Regel, wonach ein Gericht nur für Angelegenheiten innerhalb seines Bezirks zuständig ist, gibt es zahlreiche Ausnahmen. Das Prozessrecht bestimmt jeweils die Angelegenheiten, die einem Gericht aus einem anderen Gerichtsbezirk übertragen sind und begründet Zuständigkeiten in Fällen, in denen ein inländischer Gerichtsstand sonst nicht gegeben ist.
Auchnagie
Auchnagie, selten auch als Achnagie oder nach ihrer Nähe zu dem Weiler Tullymet als Tullymet oder Easter Tullymet bezeichnet, war eine Whiskybrennerei nahe Ballinluig, Perth and Kinross, Schottland. Sie gehörte zusammen mit Ballechin und Grandtully zu einer Gruppe bäuerlicher Brennereien in der Gegend, von denen heute Edradour als einzige noch aktiv ist.

Die Brennerei wurde 1812 gegründet. Nach mehreren Besitzerwechseln gelangte sie 1890 in den Besitz von John Dewar & Sons, die die Brennerei im Jahre 1912 schlossen. Die Gebäude der ländlich gelegenen Brennerei sind noch heute teilweise erhalten.

Als Alfred Barnard im Rahmen seiner Whiskyreise im Jahre 1886 die Brennerei besuchte, verfügte sie über eine Produktionskapazität von 24.000 Gallonen, wobei jährlich etwa 19.000 Gallonen ausgestoßen wurden. Zum Einmaischen wurde Wasser aus den Auchnagie Hills verwendet.

Gallone
Die Gallone (englisch gallon) ist eine Raumeinheit (Flüssigkeits- und Trockenmaß) des angloamerikanischen Maßsystems.

Als Maß für Flüssigkeiten sind in Gebrauch

die britische Gallone (Imp.gal.) – ca. 4,55 l,

die US-amerikanische Gallone für (US.liq.gal.) – ca. 3,79 l.
Tschechoslowakische Volksarmee
Die Tschechoslowakische Volksarmee, tschechisch Československá lidová armáda, slowakisch Česko-slovenská ľudová armáda (ČSLA) war die Armee der Tschechoslowakei in der Zeit von 1954 bis 1990. Seit 1955 war sie ein Mitglied des Warschauer Paktes. Die Armee gliederte sich in Heer, Luftstreitkräfte und die defensiven Luftverteidigungskräfte. Da die Tschechoslowakei ein Binnenstaat war, besaß sie keine Marine.

Luftstreitkräfte
Luftstreitkräfte bilden zusammen mit Landstreitkräften und eventuell vorhandenen Seestreitkräften die Streitkräfte (Militär) eines Staates. Luftstreitkräfte können in einer eigenen Teilstreitkraft Luftwaffe organisiert sein.
Immunkomplexvaskulitis
Die Immunkomplexvaskulitis ist eine nicht-bakterielle Entzündung der Blutgefäße („Vaskulitis“) und gehört neben der Wegener-Granulomatose (granulomatöse Vaskulitis) und der ANCA-assoziierten Vaskulitis zu den Untergruppen der Gefäßentzündungen. Bei der Immunkomplexvaskulitis werden die Gefäßwände durch eine immunologische Reaktion angegriffen.
Sind körpereigene Antikörper, Bakterien oder Medikamentenbestandteile dafür verantwortlich, dass sich Immunkomplexe bilden, die sich in den Gefäßwänden ablagern und diese schädigen, so ist im Blut ein Abfall der Komplementwerte nachweisbar.
Die Histologie einer Immunkomplexvaskulitis ist gekennzeichnet durch: Endothelschwellung, Diapedese von Granulozyten und Lymphozytenanreicherung um die Blutgefäße herum (perivaskulär).

Anti-Neutrophile cytoplasmatische Antikörper
Anti-Neutrophile cytoplasmatische Antikörper, abgekürzt ANCA (englisch Anti-neutrophil cytoplasmatic antibody), sind bestimmte Autoantikörper, das heißt vom Körper gebildete Antikörper gegen körpereigene Leukozyten. Sie werden im Labor durch die Immunfluoreszenz nachgewiesen. Die Suche nach ANCA im Serum ist bei folgenden Krankheiten indiziert:

pulmonale Blutungen

kutane Vaskulitis mit systemischen Eigenschaften

Mononeuritis multiplex

periphere Neuropathie

länger andauernde Sinusitis oder Otitis

Trachealstenose

extrakapillär-proliferative Glomerulonephritis ("Nierenkörperchenerkrankung")

Sollte ein Patient eine dieser Krankheiten aufweisen, spricht ein positiver ANCA-Befund für eine Vaskulitis.
Anhand des Fluoreszenzmusters an ethanolfixierten neutrophilen Granulozyten unterscheidet man zwischen c (=cytoplasmatische) -ANCA und p (=perinukleäre) -ANCA.
Skånska Dagbladet
Skånska Dagbladet (Schonisches Tagblatt) ist eine südschwedische Tageszeitung.

Sie wird an sieben Tagen der Woche in Schonen herausgegeben und hat eine Auflage von etwa 40.000 Exemplaren. Neben dem Hauptsitz in Malmö bestehen weitere zwölf Lokalredaktionen in der Provinz, was den lokalen Anspruch der Zeitung unterstreicht. Chefredakteur ist Jan A. Johansson.

Hauptkonkurrenten auf dem Zeitungsmarkt sind die Sydsvenskan und die Gratiszeitung Metro.

Schonen
Schonen (standardschwedisch und dänisch Skåneⓘ [ˈskoːne]; lateinisch Scania, nicht zu verwechseln mit Scandia, einer Bezeichnung für Skandinavien; deutsch früher gelegentlich Schonlandt) ist eine historische Provinz im Süden Schwedens. Schonen gehörte bis ins 17. Jahrhundert zu Dänemark. Es deckt sich nahezu mit der heutigen Provinz (län) Skåne län und dem Gebiet des zugehörigen Provinziallandtags, zu dem außerdem eine ehemals selbständige Gemeinde in der historischen Provinz Halland gehört. Die Landschaft grenzt im Norden an Halland und Småland, im Osten an Blekinge, weiter südlich im Osten und im Süden an die Ostsee und im Westen an den Öresund.

Wichtige Städte sind die Provinzhauptstadt Malmö, Helsingborg, Kristianstad, Landskrona, Lund, Trelleborg und Ystad. Schonen gehört zusammen mit den dänischen Inseln Seeland, Bornholm, Lolland, Falster und Møn zur transnationalen Öresundregion.