hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hannah Afriyie
Hannah Afriyie (* 21. Dezember 1951) ist eine ehemalige ghanaische Sprinterin.

Bei den Olympischen Spielen 1972 in München erreichte sie über 100 und 200 Meter jeweils das Viertelfinale.

1974 gewann sie bei den British Commonwealth Games in Christchurch Bronze in der 4-mal-100-Meter-Staffel. Über 100 Meter schied sie im Halbfinale und über 200 Meter im Vorlauf aus.

1978 gelang ihr bei den Afrikaspielen in Algier ein Doppelsieg über 100 und 200 Meter. Bei den Commonwealth Games in Edmonton wurde sie Vierte über 100 Meter und Fünfte mit der ghanaischen 4-mal-100-Meter-Stafette; über 200 Meter verzichtete sie im Halbfinale auf einen Start.

Im Jahr darauf holte sie bei den Afrikameisterschaften 1979 in Dakar Gold über 200 Meter und Silber über 100 Meter. Beim Weltcup in Montreal wurde sie Sechste über 200 Meter und Siebte mit der afrikanischen 4-mal-100-Meter-Stafette.

Beim Weltcup 1981 in Rom wurde sie Achte über 200 Meter und Siebte mit der afrikanischen 4-mal-100-Meter-Stafette.

Olympische Sommerspiele 1972/Leichtathletik – 200 m (Frauen)
Der 200-Meter-Lauf der Frauen bei den Olympischen Spielen 1972 in München wurde am 4. und 7. September 1972 im Olympiastadion München ausgetragen. 37 Athletinnen nahmen teil.

Olympiasiegerin wurde Renate Stecher aus der DDR. Silber gewann wie vier Jahre zuvor vor die Australierin Raelene Boyle. Bronze ging an die Polin Irena Szewińska.

Neben der Olympiasiegerin starteten auch Ellen Strophal und Christina Heinich für die DDR. Beide erreichten wie Stecher das Finale. Strophal wurde Vierte, Heinich Sechste.
Für die Bundesrepublik Deutschland – offiziell Deutschland – gingen Annegret Kroniger und Christiane Krause an den Start. Krause schied im Halbfinale aus, Kroniger qualifizierte sich für das Finale, in dem sie Fünfte wurde.
Die Österreicherin Karoline Käfer konnte sich für das Viertelfinale qualifizieren, schied dort jedoch aus.
Läuferinnen aus der Schweiz und Liechtenstein nahmen nicht teil.
Gouverneur des Piemont
Französische Gouverneure des Piemont gab es während der Besetzung der Piemont im Verlauf der Italienischen Kriege von Anfang 1537 bis zum Rückzug der Franzosen aus Italien nach der Niederlage bei Saint-Quentin (10. August 1557), der durch den Frieden von Cateau-Cambrésis abgeschlossen wurde.

Die sieben Gouverneure waren:

18. Februar 1537: Jean d‘Humières († 1550)

29. November 1537: René de Montejean († 1539)

Ende April 1539: Guillaume du Bellay, Seigneur de Langey († 1543)

28. September 1539: Claude d’Annebault († 1552)

6. Dezember 1543: François de Bourbon, Comte d’Enghien († 1546)

4. Oktober 1545: Giovanni Caracciolo, Principe di Melfi († 1550)

10. Juli 1550: Charles I. de Cossé, Comte de Brissac († 1563)

Guillaume du Bellay
Guillaume du Bellay, Seigneur de Langey (* 1491 auf Schloss Glatigny nahe Souday; † 9. Januar 1543 in Saint-Symphorien-de-Lay), war ein französischer Diplomat und General aus der adligen Familie du Bellay unter König Franz I. Er trat auch als Humanist und Historiker hervor.
Nutka-Himbeere
Die Nutka-Himbeere (Rubus nutkanus) oder früher auch als Weiße Zimthimbeere (Rubus parviflorus) bezeichnet ist eine Pflanzenart aus der Gattung Rubus innerhalb der Familie der Rosengewächse (Rosaceae). Sie ist in Nordamerika weitverbreitet.

Rosengewächse
Die Rosengewächse (Rosaceae) sind eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Rosenartigen (Rosales) innerhalb der Kerneudikotyledonen. Die etwa 3000 Arten sind fast weltweit verbreitet, mit Schwerpunkt auf der Nordhalbkugel. Zur Familie gehören neben den namensgebenden, als Zierpflanzen genutzten Rosen (Rosa) auch viele bekannte Obstarten wie Apfel, Birne, Brombeeren, Erdbeeren und Himbeere sowie das Steinobst mit Kirschen, Zwetschge, Pflaume, Aprikose (auch Marille oder Malete), Pfirsich, Mandel und anderen.
Chikankari
Chikankari (Hindi चिकन की कढ़ाई, चिकनकारी, Urdu چِکن کاری) ist eine traditionelle Weißstickerei aus Lucknow, der Hauptstadt des indischen Bundesstaates Uttar Pradesh, bei der zarte Muster aus weißem Baumwollfaden auf weißen Musselin oder ein anderes durchscheinendes Material gestickt werden. Die Kunst drohte auszusterben, aber eine wiederbelebte Nachfrage in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts verhalf ihr zu neuer Bekanntheit.

Lucknow
Lucknow, auch Lakhnau (Hindi: लखनऊ, Urdu: لکھنو; Ausspracheⓘ [ˈlʌkʰnʌuː]), ist die Hauptstadt des Bundesstaates Uttar Pradesh in Indien.

Sie hatte beim Zensus 2011 eine Einwohnerzahl von rund 2,8 Millionen, ist Industriezentrum (Textilindustrie, Metallverarbeitung, Kunsthandwerk), Verkehrsknoten (Straße, Eisenbahn, Metro Lucknow und Flughafen Lucknow) und liegt 516 Kilometer östlich von Delhi an der Gomti. Unter Sprachpuristen gilt Lucknow als der Ort, in dem das reinste Urdu und Hindi gesprochen wird.

Lucknow hat ein schnelles Bevölkerungswachstum. Für 2050 wird mit einer Bevölkerung von über 6,3 Millionen Menschen im Ballungsraum gerechnet.
Otowae
Otowae (Otoae, Otoeie) ist ein Ort mit einer Landfläche von 0,16 km² auf der gleichnamigen Insel im südlichen Teil des pazifischen Archipels der Gilbertinseln nahe dem Äquator im Staat Kiribati. 2020 wurden 237 Einwohner gezählt.

Archipel
Archipel [arçiˈpeːl] ist ein allgemeiner Begriff für verschiedene Inselgruppen der Weltmeere beziehungsweise deren gesamte Regionen, einschließlich der Gewässer zwischen den Inseln.

Im Seerecht haben auf Archipele begrenzte Staaten die besondere Möglichkeit, ihre Souveränität auf die gesamten Gewässer zwischen denjenigen ihrer Inseln auszudehnen, die nicht weiter als rund 100 Seemeilen auseinanderliegen. Ihre Souveränität erstreckt sich dann auf die Inseln und die Archipelgewässer. Der Archipelstaat mit den meisten Inseln, nämlich 17.508, ist Indonesien.
Hywel Williams (Leichtathlet)
Hywel Williams (* 15. November 1929) ist ein ehemaliger britischer Diskuswerfer, Kugelstoßer und Zehnkämpfer.

Bei den British Empire and Commonwealth Games wurde er für Wales startend 1954 in Vancouver Fünfter im Diskuswurf und Elfter im Kugelstoßen, 1958 in Cardiff Siebter im Diskuswurf und Zwölfter im Kugelstoßen.

1957 wurde er Englischer Meister im Zehnkampf.

British Empire and Commonwealth Games 1958/Leichtathletik
Bei den British Empire and Commonwealth Games 1958 in Cardiff wurden in der Leichtathletik zwischen dem 17. und dem 26. Juli insgesamt 29 Wettbewerbe veranstaltet, davon 20 für Männer und 9 für Frauen. Austragungsort war der Cardiff Arms Park.
St. Marien (Worth)
Die Kirche  St. Marien ist ein geschütztes Kulturdenkmal mit der Objekt-ID 3932 im Denkmalschutzgesetz in Worth, einer Gemeinde im Kreis Herzogtum Lauenburg in Schleswig-Holstein. Die Kirchengemeinde gehört zum Kirchenkreis Lübeck-Lauenburg der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Norddeutschland.

Denkmalschutzgesetz (Schleswig-Holstein)
Das Gesetz zum Schutz der Denkmale (Denkmalschutzgesetz) des Landes Schleswig-Holstein (DSchG SH 2015) ist die gesetzliche Grundlage für Denkmalschutz und Denkmalpflege in Schleswig-Holstein. Aufgrund der grundgesetzlich geregelten Kulturhoheit der Länder fällt das Denkmalrecht in der Bundesrepublik Deutschland in die Zuständigkeit der Ländergesetzgebung.
Tribozytisches Organ
Das tribozytische Organ oder Brandes-Organ ist eine zusätzlich zu den beiden Saugnäpfen auftretende Haftstruktur bei Saugwürmern der Überfamilie Diplostomoidea (Ordnung Diplostomida). Es liegt meist unmittelbar hinter dem Bauchsaugnapf und stellt sich als seichte bauchseitige Vertiefung dar. Man nennt den Saugegel-Bautyp mit diesen drei Haftorganen auch holostom. Das tribozytische Organ ist eine wichtige Struktur für die Anheftung der Parasiten an die Darmschleimhaut. Es gibt eiweißspaltende (protelolytische) Enzyme und alkalische Phosphatase ab, welche die Darmzotten des Wirts angreifen und ihren Schleimhautüberzug auflösen, wodurch die Parasiten an das Stroma gelangen.

Proteolyse
Als Proteolyse (von griechisch lysis, „Lösung, Auflösung“), deutsch früher auch Eiweißzerfall genannt, bezeichnet man die enzymatische Hydrolyse von Proteinen durch Peptidasen, also den Abbau von Proteinen. Von Autoproteolyse spricht man, wenn sich eine Peptidase selbst abbaut. Die Proteolyse kann durch Proteinaseninhibition mit Proteaseinhibitoren gehemmt und von Proteolyse-induzierenden Chimären (PROTACs) gefördert werden. Ein Proteinhydrolysat ist ein Produkt einer Proteolyse. Eine Proteolyse mit Bildung und Freisetzung toxischer Peptide und Kinine und folgendem Endotheldefekt kann unter anderem nach schweren Verletzungen sowie nach großen chirurgischen Eingriffen auftreten.
Trypanosoma vivax
Trypanosoma vivax ist eine Art von einzelligen Parasiten innerhalb der Gattung der Trypanosomen, die als ein Krankheitserreger der Nagana, einer Tierseuche bei Wiederkäuern, in Afrika und in Südamerika auftritt. Der Parasit wird durch Tsetsefliegen oder Bremsen der Gattung Chrysops übertragen; er kann sich sowohl in Säugetieren als auch in Tsetsefliegen vermehren. Aber auch eine mechanische Übertragung durch andere blutsaugende Insekten, in denen keine Vermehrung stattfindet, ist von Bedeutung. In Südamerika wird der Parasit ausschließlich mechanisch ohne Vermehrung im Insekt übertragen.

Parasitologie
Die Parasitologie beschäftigt sich mit den Lebens- und Umweltverhältnissen von Parasiten und ihren Wirten. Ein wichtiges Anwendungsgebiet der Parasitologie ist die Entwicklung effizienter Maßnahmen zur Bekämpfung von Parasiten.

Parasitologen nutzen die Erkenntnisse verschiedener Disziplinen wie beispielsweise der Ökologie, der Verhaltensbiologie und der Molekularbiologie. Da viele Parasiten bei Menschen und Tieren Krankheiten hervorrufen, steht die Parasitologie in enger Beziehung zur Medizin, insbesondere zur Medizinischen Mikrobiologie. Begründer der Parasitologie war Rudolf Leuckart. Die deutschsprachige wissenschaftliche Fachgesellschaft ist die Deutsche Gesellschaft für Parasitologie (DGP).
Li Xi
Li Xi (chinesisch 李希, Pinyin Lǐ Xī; * Oktober 1956 im Kreis Liangdang in der Provinz Gansu) ist ein chinesischer Politiker und seit Oktober 2017 Mitglied des 19. und 20. Politbüros der Kommunistischen Partei Chinas und Parteisekretär der Provinz Guangdong. Er wurde am 23. Oktober 2022 in den  Ständigen Ausschuss des Politbüros der Kommunistischen Partei Chinas gewählt und übernahm die Leitung der Zentralen Disziplinarkommission der Partei.

Liangdang
Der Kreis Liangdang (chinesisch 两当县, Pinyin Liǎngdāng Xiàn) ist ein Kreis der bezirksfreien Stadt Longnan im Südosten der nordwestchinesischen Provinz Gansu. Er hat eine Fläche von 1.406 km² und zählt 46.300 Einwohner (Stand: Ende 2018). Sein Hauptort ist die Großgemeinde Chengguan (城关镇).
Taizo (Mondkrater)
8.19

Taizo ist eine kleine Furchenstruktur auf der Mondvorderseite am südlichen Ende der Rima Hadley. Obwohl nicht kraterförmig, wird er in der Nomenklatur des Mondes als Krater geführt, ebenso wie die in der Nähe gelegenen Strukturen Béla und Carlos.

Die namentliche Bezeichnung geht auf eine ursprünglich inoffizielle Bezeichnung auf Blatt 41B4/S3 der Topophotomap-Kartenserie der NASA zurück, die von der IAU 1979 übernommen wurde.

Topophotomap
Topophotomaps oder Lunar Topophotomaps sind Fotos des Erdmonds und seiner Krater, die von den Missionen Apollo 15, Apollo 16 und Apollo 17 gemacht wurden. Verwendet wurden hochauflösende Panoramakamera-Belichtungen, um maximale Details und Genauigkeit an ausgewählten Orten von hohem wissenschaftlichen Interesse darzustellen.
Yellow Magic Orchestra
Yellow Magic Orchestra (Y.M.O.) war ein japanisches Trio aus Tokio, das sich auf elektronische Popmusik spezialisiert hatte. Dieses Genre wurde Ende der 1970er Jahre von ihnen maßgeblich mitbeeinflusst. In ihrer asiatischen Heimat genießen sie ein ähnliches Ansehen als Pioniere der elektronischen Musik wie etwa die Gruppe Kraftwerk in Europa und Nordamerika. Die Mitglieder waren Haruomi Hosono (* 1947), Yukihiro Takahashi (1952–2023) und Ryuichi Sakamoto (1952–2023). An der Welttournee 1979 war Gitarrist Kazumi Watanabe als Gast beteiligt. 1984 löste sich Yellow Magic Orchestra auf, es folgten jedoch mehrere temporäre Reunions. Ihr letztes Konzert spielten sie im Juli 2012.

Elektronische Popmusik
Als elektronische Popmusik (oft auch Elektropop) wird Popmusik bezeichnet, bei der die Benutzung elektronischer Instrumente wie Synthesizern, Samplern und Drumcomputern im Vordergrund steht. Als Überbegriffe für die elektronischen Stile der Popmusik werden manchmal die Begriffe Synthiepop und Electro Pop verwendet, die jedoch auch eigenständige Genres innerhalb der elektronischen Popmusik bezeichnen.

Da spätestens seit den 1980er Jahren elektronische Technologie im gesamten Popmusik-Spektrum verwendet wird, gilt nur solche Musik als elektronische Popmusik, in der die Möglichkeiten der Elektronik im Bereich der Klangsynthese ausgeschöpft werden und als wesentliches Element der Musik bezeichnet werden können.
ShMS-Gasmaske
Die ShMS-Gasmaske (russisch Шлем Маска Специальная, Schlem Maska Spezialnaja) ist eine in der Sowjetunion hergestellte ABC-Schutzmaske. Die Gasmaske ging in den frühen 1960er Jahren in die Produktion und wurde an die bewaffneten Streitkräfte der Sowjetunion, der DDR, Ungarns sowie Syriens ausgeliefert. Sie wurde an  Artillerie und an Scharfschützen ausgehändigt. Sie ist für alle Wetterumstände und Temperaturen von −40 °C bis 113 °C ausgelegt.

Ungarische Streitkräfte
Die Ungarischen Streitkräfte (ung. Magyar Honvédség) stellen zusammen mit der Grenzwache die bewaffneten Streitkräfte des Landes dar. Vorläufer war die Ungarische Volksarmee (ung. Magyar Néphadsereg).

Seit dem NATO-Beitritt Ungarns 1999 im Zuge der NATO-Osterweiterung werden die Streitkräfte dem westlichen Standard angepasst. Die meisten Waffensysteme stammen aus sowjetischer Produktion. Seit 1988 hat sich die Zahl der Soldaten von 99.000 aktiven und 135.000 Reservisten auf jetzt noch 21.600 Aktive und 20.000 Reservisten verringert. Seitdem die Wehrpflicht 2004 abgeschafft wurde, bestehen Ungarns Streitkräfte aus Berufssoldaten.
Cadmiumelektrolyt
Cadmiumelektrolyte sind wässrige Lösungen, die in der Galvanotechnik zur Erzeugung eines Cadmiumüberzugs auf Metall- und Kunststoffgegenständen verwendet werden.

Die gebräuchlichsten Cadmiumelektrolyte sind Lösungen auf der Basis des Komplexsalzes Natriumtetracyanocadmat Na2[Cd(CN)4].

Cadmium ist dem Zink sehr ähnlich. Die vorteilhaften Eigenschaften von Cadmium gegenüber Zink liegen im Korrosionsschutz, ohne Weißrost zu bilden.

Aufgrund der Toxizität von Cadmium ist die Verwendung in der Europäischen Union bei Elektro- und Elektronikgeräten durch die RoHS-Richtlinien beschränkt und nur noch in Ausnahmen erlaubt.

RoHS-Richtlinien
Die EU-Richtlinie 2011/65/EU dient der Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten. Sie regelt die Verwendung und das Inverkehrbringen von Gefahrstoffen in Elektrogeräten. Die Richtlinie 2011/65/EU (RoHS 2) löste am 3. Januar 2013 die Vorläufer-Richtlinie 2002/95/EG (RoHS 1) ab. Beide Richtlinien werden inoffiziell mit RoHS abgekürzt (englisch Restriction of Hazardous Substances ‚Beschränkung [der Verwendung bestimmter] gefährlicher Stoffe‘).
Yamaha TZ 500
Die Yamaha TZ 500 war ein in geringen Stückzahlen produziertes Rennmotorrad des japanischen Herstellers Yamaha, das von 1980 bis 1982 in der Motorrad-Weltmeisterschaft von wenigen Privatfahrern eingesetzt wurde. Die Grundlage des käuflichen Production-Racers bildete Kenny Roberts’ Rennmaschine von 1979, mit der er Weltmeister in der 500-cm³-Klasse wurde.

500-cm³-Klasse der Motorrad-Weltmeisterschaft
Die 500-cm³-Klasse, oder „Halbliterklasse“, oft auch nur die 500er genannt, war eine Kategorie im Rahmen der Motorrad-Weltmeisterschaft, die von 1949 bis 2001 ausgeschrieben und für Maschinen mit einem Hubraum bis maximal 500 cm³ reserviert war. 2002 wurde sie durch die neu eingeführte Klasse MotoGP abgelöst. Während ihres Bestehens war sie die stärkste und prestigeträchtigste Klasse des Motorradsports und wurde allgemein als die „Königsklasse“ bezeichnet.
(990) Yerkes
(990) Yerkes ist ein Asteroid des mittleren Hauptgürtels, der am 23. November 1922 vom US-amerikanischen Astronomen George Van Biesbroeck am Yerkes-Observatorium in Wisconsin bei einer Helligkeit von 15,2 mag entdeckt wurde. Es war seine erste von 16 Asteroidenentdeckungen. Am 14. Dezember erfolgt noch eine unabhängige Entdeckung durch Max Wolf an der Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl. Nachträglich konnte festgestellt werden, dass das Objekt bereits am 24. und 25. Oktober 1913 in Heidelberg sowie vom 29. Oktober bis 21. November 1913 mehrfach an der Universitätssternwarte Wien fotografiert worden war.

Der Asteroid ist benannt nach dem Yerkes-Observatorium, an dem er entdeckt wurde.

Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl
Die Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl ist eine von der Universität Heidelberg betriebene, vor allem historisch bedeutsame Forschungssternwarte. Sie befindet sich auf dem Westgipfel des Königstuhls bei Heidelberg. Ihre geografische Lage ist 8° 43' 15" östliche Länge und 49° 23' 55" nördliche Breite, 560 m ü. NN.
Naturschutzgebiet Maasbecke
Das etwa 11 ha große Naturschutzgebiet Maasbecke mit der Kennung EN 012 befindet sich auf dem Gebiet der Stadt Hattingen im Ennepe-Ruhr-Kreis in Nordrhein-Westfalen. Das Naturschutzgebiet steht seit 1995 unter Schutz und erstreckt sich am südlichen Rand des Hattinger Ortsteils Blankenstein in Ost-West-Richtung.

Ennepe-Ruhr-Kreis
Der Ennepe-Ruhr-Kreis ist ein Kreis im nordrhein-westfälischen Landesteil Westfalen mit Sitz in Schwelm. Er gehört zum Regierungsbezirk Arnsberg und umfasst neun Städte mit insgesamt rund 314.000 Einwohnern. Der Kreis ist Mitglied im Regionalverband Ruhr (RVR) und dem Landschaftsverband Westfalen-Lippe (LWL). Die südöstlichen Gebiete werden teilweise bereits dem Sauerland zugerechnet.

Als Teil des Ruhrgebiets und der Metropolregion Rhein-Ruhr gehört der Ennepe-Ruhr-Kreis zudem zu einem Verdichtungsraum mit über zehn Millionen Einwohnern. Der Kreis existiert in seiner heutigen Form seit 1929, im Zuge der kommunalen Gebietsreform von 1975 kam es zu kleineren Änderungen am Kreisgebiet. Einwohnerstärkster Ort ist mit rund 95.000 Einwohnern die Stadt Witten, die wenigsten Einwohner hat mit rund 8.900 die Stadt Breckerfeld.
Mobilitätsgarantie
Mobilitätsgarantie ist ein Begriff aus dem Leistungsstörungsrecht und bedeutet die Übernahme der Haftung für die Schlechterfüllung eines Vertrags mit Bezug zu einem Beförderungsmittel, beispielsweise eines Kaufvertrags über ein Kraftfahrzeug oder eines Beförderungsvertrags.

Sie garantiert dem Autokäufer oder Fahrgast bei Ausfall seines Verkehrsmittels beispielsweise, ein alternatives Verkehrsmittel zu nutzen.

Leistungsstörung
Leistungsstörung ist ein in der Rechtswissenschaft verwendeter Rechtsbegriff für verschiedene Fälle, in denen sich die Parteien eines Schuldverhältnisses nicht so verhalten, wie es der Zweck dieses Schuldverhältnisses – die Erbringung einer bestimmten Leistung durch den Schuldner an den Gläubiger – erfordert. Der Begriff wurde vermutlich von Heinrich Stoll geprägt, der 1936 eine Denkschrift des Ausschusses für Personen-, Vereins- und Schuldrecht der Akademie für Deutsches Recht mit dem Titel Die Lehre von den Leistungsstörungen vorlegte.

Zu den Leistungsstörungen zählen insbesondere die Nichterfüllung wegen Unmöglichkeit oder trotz Möglichkeit der Leistung, der Verzug bei Verzögerungen des Schuldners oder Gläubigers und die Fallgruppen der Schlechtleistung.

Im Einzelnen besteht keine volle Einigkeit über die Abgrenzung der einzelnen Leistungsstörungstatbestände.
Baldenheim
Baldenheim [bal.dən.(h)ajm] ⓘ (elsässisch: Bàldene) ist eine französische Gemeinde mit 1205 Einwohnern (Stand 1. Januar 2021) im Département Bas-Rhin in der Europäischen Gebietskörperschaft Elsass und in der Region Grand Est. Sie gehört zum Arrondissement Sélestat-Erstein, zum Kanton Sélestat und ist Mitglied der Communauté de communes de Sélestat.

Elsässisch
Unter Elsässisch oder Elsässerdeutsch versteht man die im Elsass verbreiteten alemannischen, südfränkischen und rheinfränkischen Dialekte. „Elsässisch“ in diesem Sinne ist keine linguistisch in sich kohärente Dialektgruppe, sondern eine geografisch bzw. politisch und kulturell bestimmte Sammelbezeichnung für die über die gesamte Region des Elsass verteilten lokalen Mundarten. Unter Elsässisch im linguistischen Sinne versteht man lediglich die (nieder-)alemannischen Dialekte.

Unter Dialekte des Elsass werden hingegen neben den germanischen (deutschen) auch die in einigen Gebieten der Vogesen (Welche) und die zwischen der deutsch-französischen Sprachgrenze und der Regionalgrenze im Süden (Franc-Comtois/Territoire de Belfort/Kanton Jura) gesprochenen traditionellen romanischen Dialekte (Langues d’oïl) verstanden.
Magistralni put 42
Die Magistralni put 42 ist eine Bundesstraße in Serbien. Sie beginnt in Čukarka an der Autoput A1 und führt in nordwestlicher Richtung über Preševo nach Depce an der serbisch-kosovarischen Grenze. Auf serbische Seite führt die Bundesstraße weiter über die Städte Gjilan und Gračanica bis nach Čaglavica, da Serbien den Kosovo als eigenes Staatsgebiet betrachtet. Auf kosovarischer Seite ist sie Teil der Nationalstraße M-25.2.

Preševo
Preševo (serbisch-kyrillisch Прешево; albanisch indefinit Preshevë, definit Presheva) ist eine Kleinstadt mit etwa 13.500 Einwohnern im äußersten Süden Serbiens nahe der Grenze zu Nordmazedonien und dem Kosovo. Der Verwaltungssitz der Opština Preševo liegt im Flusstal der Südlichen Morava und beherbergt einen Grenzbahnhof. Die meisten Bewohner sind Albaner.
Paul-Martini-Schule
Die Paul-Martini-Schule – Klinikschule der Bundesstadt Bonn ist eine Klinikschule der LVR-Klinik Bonn, in der die Schüler Patienten der LVR-Klinik Bonn oder der Uniklinik Bonn sind. Lernende in der Schule sind vorrangig langfristig Erkrankte, die für einen ärztlich prognostizierten Zeitraum von mindestens vier Wochen nicht am Unterricht ihrer Schule teilnehmen können, bei der jedoch auch das Schulverhältnis zur Stammschule bestehen bleibt. Das Schulgebäude steht auf dem Gelände der LVR-Klinik Bonn.

LVR-Klinik Bonn
Die LVR-Klinik Bonn (bis 2009 Rheinische Kliniken Bonn, bis 1997 Rheinische Landesklinik Bonn) ist eine psychiatrische Klinik im Norden der Stadt, die vom Landschaftsverband Rheinland betrieben wird. Sie beschäftigt sich mit Psychiatrie, Psychotherapie und Neurologie für Kinder, Jugendliche und Erwachsene. Die ursprünglichen Klinikgebäude stehen als Baudenkmal unter Denkmalschutz.
Olympische Sommerspiele 2008/Bogenschießen – Mannschaft (Männer)
Der Mannschaftswettbewerb im Bogenschießen der Männer bei den Olympischen Sommerspielen 2008 in Peking wurde vom 9. bis 11. August im Olympic Green Archery Field ausgetragen.

Der Wettkampf begann mit einer Platzierungsrunde, die die Grundlage für die nachfolgende K.-o.-Runde bildete. Jeder Schütze gab 72 Pfeile ab, die zusammenaddierte Punktzahl ergab den Rang.

In der Finalrunde waren die sechs besten Mannschaften im Viertelfinale gesetzt. Jede Mannschaft schoss in einer Partie 24 Pfeile (8 pro Schütze). Die Mannschaft mit der höheren Punktzahl zog in die nächste Runde ein.

Olympic Green Archery Field
Das Olympic Green Archery Field (chinesisch 北京奧林匹克公園射箭場) war eine temporäre Bogenschießanlage in der chinesischen Hauptstadt Peking.

Während den Olympischen Sommerspielen 2008 wurden auf der Anlage die Wettbewerbe im Bogenschießen ausgetragen. Die Anlage befand sich im Olympiapark Olympic Green und  umfasste 9,22 Hektar. Die Schießstände waren von drei Tribünen umgeben, die insgesamt 5.000 Zuschauer Platz boten. Auch bei dieser Anlage war es von vornherein bekannt, dass sie nicht dauerhaft bestehen würde, sondern dass das Gelände in eine Grünfläche umgewandelt werden würde. Auf dem Gelände wurde 2017 mit dem Bau der Nationalen Eisschnelllaufhalle begonnen, die als Wettkampfstätte bei den Olympischen Winterspielen 2022 genutzt werden soll.