hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alina Tschistjakowa
Alina Tschistjakowa (kasachisch Алина Чистякова, englisch Alina Chistyakova; * 30. April 2005) ist eine kasachische Leichtathletin, die sich auf den Siebenkampf spezialisiert hat. 2026 wurde sie in Tianjin Hallenasienmeisterin im Fünfkampf.

Siebenkampf
Der Siebenkampf (gr. Heptathlon (έπταθλο)) ist eine olympische Leichtathletikdisziplin der Frauen, die als zweitägiger Wettbewerb und in der heutigen Form seit 1981 ausgetragen wird. Das Pendant bei den Männern ist der Zehnkampf (Dekathlon).

Die sieben Disziplinen in der Altersgruppe der Frauen:

Erster Tag: 100-Meter-Hürdenlauf, Hochsprung, Kugelstoßen, 200-Meter-Lauf

Zweiter Tag: Weitsprung, Speerwurf, 800-Meter-Lauf

Für jede einzelne Disziplin gibt es eine Punktetabelle. Das Gesamtergebnis wird durch Addition der sieben Einzelwerte ermittelt.

Bei Hallenwettkämpfen (einschließlich der Hallenweltmeisterschaften) gibt es auch für Männer einen Siebenkampf (Disziplinenfolge: 60 m, Weit, Kugel, Hoch – 60 m Hürden, Stab, 1000 m) – Diskus, Speer und 400 Meter aus dem Zehnkampf entfallen und die restlichen Läufe sind verkürzt. Für Frauen wird in der Halle entsprechend ein Fünfkampf bestritten. Alters- und geschlechtsabhängig gibt es diverse nationale Freiluft- und Hallensiebenkämpfe.
Amt Kropp
Das Amt Kropp war ein  Amt im Süden des 
Kreises Schleswig-Flensburg in Schleswig-Holstein. Die Verwaltungsgeschäfte wurden von der hauptamtlich verwalteten Gemeinde Kropp geführt.

Am 1. Januar 2008 schlossen sich die Gemeinden der Ämter Kropp und Stapelholm zum Amt Kropp-Stapelholm zusammen.

Auf einer Fläche von 160 km² lebten 11.000 Einwohner in den Gemeinden

Alt Bennebek

Börm

Dörpstedt

Groß Rheide

Klein Bennebek

Klein Rheide

Kropp

Tetenhusen

Amt (Kommunalrecht)
Ämter sind interkommunale Kooperationen in den deutschen Ländern Brandenburg, Mecklenburg-Vorpommern und Schleswig-Holstein. Ein Amt besteht aus mehreren Gemeinden und hat eine gemeinsame Verwaltung. Gemeinden, die eine eigene Verwaltung haben und zu keinem Amt gehören, nennt man amtsfreie Gemeinden, vergleichbar mit Einheitsgemeinden in den meisten anderen deutschen Ländern. Ein Amt ist keine Gebietskörperschaft, sondern eine Bundkörperschaft.

Es existieren 83 Ämter in Schleswig-Holstein (Stand Juni 2023), 76 Ämter in Mecklenburg-Vorpommern (Stand Februar 2023) sowie 50 Ämter in Brandenburg (Stand April 2022). Bis zum Inkrafttreten der Gebiets- und Verwaltungsreformen 1970 in Rheinland-Pfalz, 1974 im Saarland und 1975 in Nordrhein-Westfalen gab es auch dort Ämter.
Karl Krasselt
Karl Krasselt (* 14. April 1948) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler, der in den 1970er Jahren für den FC Karl-Marx-Stadt in der DDR-Oberliga, der höchsten Spielklasse im DDR-Fußball, aktiv war.

Fußball in der DDR
Fußball in der DDR umfasst die Geschichte des Fußballspiels der Männer in der SBZ bzw. in der DDR von der Nachkriegszeit (ab Mai 1945) bis zur politischen Wende und Auflösung der DDR-Oberliga im Sommer 1991.
Karin Roten
Karin Roten (* 27. Januar 1976 in Leukerbad, Kanton Wallis) ist eine ehemalige Schweizer Skirennläuferin. Sie war auf die Disziplinen Riesenslalom und Slalom spezialisiert. Von 1993 bis 2001 war sie Mitglied des A-Kaders und der Nationalmannschaft. Sie gewann zwei Weltcuprennen und drei Medaillen bei Weltmeisterschaften.

Riesenslalom
Der Riesenslalom (in Österreich meist als Riesentorlauf, RTL, bezeichnet) ist eine Disziplin im alpinen Skisport und im Grasskilauf. Die zu umfahrenden Tore sind so gesetzt, dass ständig Richtungswechsel erfolgen. Im Gegensatz zum Slalom ist allerdings noch ein flüssiger, gleitender Rhythmus möglich. Ein Wettkampf besteht aus zwei Läufen, deren Zeiten addiert werden. Der Riesenslalom ist unter den professionellen Disziplinen diejenige, die dem üblichen Freizeit- und breitensportlichen Skifahren am ähnlichsten ist.
Wahlkreis East Kilbride and Strathaven
East Kilbride and Strathaven ist ein Wahlkreis (englisch constituency) im Zentrum Schottlands, der einen Abgeordneten ins britische Unterhaus (House of Commons) entsendet. Er besteht seit 2024 und liegt in der Council Area South Lanarkshire. Bedeutende Orte im Wahlkreis sind East Kilbride, Stonehouse und Strathaven.

Stonehouse (South Lanarkshire)
Stonehouse ist eine Ortschaft in der schottischen Council Area South Lanarkshire beziehungsweise in der traditionellen Grafschaft Lanarkshire. Sie liegt rund zwölf Kilometer westlich von Lanark und 22 Kilometer südöstlich des Zentrums von Glasgow am rechten Ufer des Avon Waters.
(11755) Paczynski
(11755) Paczynski ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 24. September 1960 von dem niederländischen Astronomenehepaar Cornelis Johannes van Houten und Ingrid van Houten-Groeneveld entdeckt wurde. Die Entdeckung geschah im Rahmen des Palomar-Leiden-Surveys, bei dem von Tom Gehrels mit dem 120-cm-Oschin-Schmidt-Teleskop des Palomar-Observatoriums aufgenommene Feldplatten an der Universität Leiden durchmustert wurden.

Der Asteroid gehört zur Nysa-Gruppe, einer nach (44) Nysa benannten Gruppe von Asteroiden, die auch als Hertha-Familie bekannt ist (nach (135) Hertha).

(11755) Paczynski wurde am 6. März 2004 nach dem polnischen Astronomen und Astrophysiker Bohdan Paczyński (1940–2007) benannt.

Tom Gehrels
Anton Marie Jacob (Tom) Gehrels (* 21. Februar 1925 in Haarlemmermeer; † 11. Juli 2011 in Tucson) war ein in den Niederlanden geborener Astronom, der in den USA, seit 1961 an der University of Arizona, tätig war.
Wilhelm Speidel (General)
Wilhelm Speidel (* 8. Juli 1895 in Metzingen; † 3. Juni 1970 in Nürtingen) war ein deutscher General der Flieger im Zweiten Weltkrieg. Er wurde 1948 im Geiselmordprozess, einem der Nürnberger Nachfolgeprozesse, wegen Taten in seiner Zeit als Militärbefehlshaber Griechenland zu 20 Jahren Haft verurteilt, aber schon Anfang 1951 entlassen. Wilhelm Speidels jüngerer Bruder Hans Speidel war zentral an der westdeutschen Wiederbewaffnung beteiligt.

Nürtingen
Nürtingen ist eine Mittelstadt in Baden-Württemberg, etwa 30 Kilometer südöstlich von Stuttgart. Sie gehört zur Region Stuttgart und zur europäischen Metropolregion Stuttgart.

Nürtingen ist nach Esslingen am Neckar, Filderstadt und Kirchheim unter Teck die viertgrößte Stadt des Landkreises Esslingen und ein Mittelzentrum innerhalb des Oberzentrums Stuttgart. Bezogen auf die Fläche ist Nürtingen mit knapp 47 km² die größte Stadt des Landkreises. Seit 1. Februar 1962 ist Nürtingen Große Kreisstadt. Mit den Gemeinden Frickenhausen, Großbettlingen, Oberboihingen, Unterensingen und Wolfschlugen hat die Stadt Nürtingen eine Verwaltungsgemeinschaft vereinbart. Bis zur Kreisreform zum 1. Januar 1973 gab es einen Landkreis Nürtingen.
Gaia Tormena
Gaia Tormena (* 23. Juli 2002 in Aosta) ist eine italienische Radrennfahrerin, die ihre größten Erfolge im Mountainbikesport in der Disziplin Cross-Country Eliminator erzielt hat, in der sie mehrfache Weltmeisterin ist.

Aosta
Aosta (französisch amtlich Aoste [ɔst] ⓘ, frankoprovenzalisch Aoûta [uta] ⓘ, walserdeutsch Augschtal, deutsch veraltet Osten) ist die Hauptstadt der Region Aostatal in den italienischen Alpen. Die Stadt hat 33.098 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023).
Ștefan Gușă
Ștefan Gușă (* 17. April 1940 in Spătaru, Costești, Kreis Buzău; † 28. März 1994 in Bukarest) war ein rumänischer Generalmajor sowie Politiker der Kommunistischen Partei Rumäniens PCR (Partidul Comunist Român), der unter anderem von 1986 bis 1989 Chef des Generalstabes der Streitkräfte Rumäniens (Armata Română) und als solcher auch Sekretär des Verteidigungsrates der Sozialistischen Republik Rumänien war. Nach dem Sturz von Nicolae Ceaușescu im Zuge der rumänischen Revolution gehörte er vom 22. bis zum 26. Dezember 1989 dem Rat der Front zur Nationalen Rettung CFSN (Consiliul Frontului Salvării Naționale) als Mitglied an.

Kreis Buzău
Buzău ([buˈzəu̯]; Ausspracheⓘ) ist ein rumänischer Kreis (Județ) in der Region Walachei mit der Kreishauptstadt Buzău. Das Kfz-Kennzeichen und die gängige Abkürzung für den Kreis ist BZ.

Der Kreis Buzău grenzt im Norden sowie Nordosten an den Kreis Vrancea, im Osten an den Kreis Brăila, im Süden an den Kreis Ialomița, im Westen an den Kreis Prahova und im Nordwesten an die Kreise Brașov und Covasna.
Mario Volpe (Maler)
Mario Aldo Volpe (* 19. Oktober 1936 in Barranquilla, Kolumbien; † 21. August 2013 in Bern, Schweiz) war ein kolumbianischer Maler. Sein 50-jähriges künstlerisches Schaffen umfasst um die 3000 abstrakte Werke auf Papier, Karton und Leinwand, hauptsächlich Acryl-, Tinten-, Emaille- und Ölmalereien sowie Wachspastell-, Bleistift- und Farbstiftzeichnungen. Seine Bilder sind geprägt von geometrisch linearen Elementen, organischen Formen, lebendigen Farben und ausgeprägtem Einsatz von Schwarz. Zu Volpes bedeutendsten Einflüssen gehören die New Yorker Malerei der 50er und 60er Jahre, sein Studium der Architektur, und seine Wurzeln in der kolumbianischen Karibik. Sein Nachlass wird von der ART-Nachlassstiftung in Bern betreut.

Barranquilla
Barranquilla, offiziell Distrito Especial, Industrial y Portuario de Barranquilla (spanisch für Besonderer Industrie- und Hafendistrikt Barranquilla), ist die Hauptstadt und eine Gemeinde (municipio) des Departamentos Atlántico in der Región Caribe in Kolumbien und viertgrößte Stadt des Landes. Barranquilla ist das Zentrum der Metropolregion Barranquilla und Sitz des Erzbistums Barranquilla.
Communauté de communes du Plateau Bortois
Die Communauté de communes du Plateau Bortois ist ein ehemaliger französischer Gemeindeverband (Communauté de communes) im Département Corrèze und der Region Limousin. Er wurde am 4. Dezember 2003 gegründet.

Limousin
Das Limousin [limuˈzɛ̃] ⓘ (okzitanisch Lemosinⓘ) ist eine Landschaft in der Mitte Frankreichs und im nordwestlichen Teil des Zentralmassivs. Unter diesem Namen gab es eine Region mit den Départements Corrèze, Creuse und Haute-Vienne. Mit einer Fläche von 16.942 km² und 728.087 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) war das Limousin eine der am dünnsten besiedelten Regionen Frankreichs. Hauptstadt der Region war Limoges.

Am 1. Januar 2016 wurde sie mit den Nachbarregionen Poitou-Charentes und Aquitaine zur Nouvelle-Aquitaine zusammengeschlossen.
3 Hudson Boulevard
Der 3 Hudson Boulevard (auch bekannt unter dem Namen The GiraSole) ist der Name eines im Baustopp befindlichen Wolkenkratzers in New York City. Er befindet sich im Viertel Hudson Yards im Stadtteil Hell’s Kitchen auf der West Side von Manhattan nahe dem Hudson River.

Wolkenkratzer
Als Wolkenkratzer bezeichnet man besonders hohe Hochhäuser. Üblicherweise wird die Bezeichnung ab 150 Metern Höhe verwendet, wobei diese Höhenmarke je nach Zusammenhang und Region abweichen kann.

Sie werden oft als Symbole für wirtschaftliche Macht und das Streben nach Wachstum angesehen, für ihre Erbauer und Besitzer können sie repräsentative Zwecke erfüllen. In vielen dicht bebauten Städten sind sie auch schlicht ein Ausdruck von Platzmangel und hoher Nachfrage. Der deutsche Begriff ist eine Lehnübersetzung des englischen skyscraper, das wiederum aus der Fachsprache der Seefahrer stammt, wo es den höchsten Mast eines Segelschiffs bezeichnet.
Davis Cup 1990
Der Davis Cup 1990 war die 79. Ausgabe des von der ITF veranstalteten Wettbewerbes für Herrennationalmannschaften im Tennis. Das zwischen dem 30. November und 2. Dezember ausgetragene Finale in Saint Petersburg gewannen die USA mit 3:2 gegen Australien.

Saint Petersburg
Saint Petersburg (englisch für Sankt Petersburg; Spitzname „St. Pete“), auch Florida’s Sunshine City genannt, ist eine Hafenstadt im Pinellas County im US-Bundesstaat Florida mit 258.308 Einwohnern (Stand: 2020). Nach Jacksonville, Miami, Tampa und Orlando ist Saint Petersburg die fünftgrößte Stadt Floridas. Die an der Tampa Bay gelegene Stadt ist Teil der Metropolitan Statistical Area (MSA) Tampa-St. Petersburg-Clearwater (kurz auch Tampa Bay Area) mit rund 2,8 Millionen Einwohnern.
Horehronie
Horehronie (deutsch etwa Oberes Grantal) ist eine Region in der Slowakei.

Sie erstreckt sich über die Gebiete der Okresy Banská Bystrica und Brezno und beginnt im Westen etwa bei der Abzweigung der Straße nach Ľubietová von der Hauptstraße im Tal des Hron und endet im Osten bei der Ortschaft Telgárt.

Die Region ist aufgrund der Mannigfaltigkeit der Karstlandschaft (Spišsko-gemerský kras) und des Kulturreichtums eine der malerischsten der Slowakei.

Bekannt ist auch der typische „mehrstimmige Gesang aus Horehronie“. Häufig singen Amateurchöre a cappella im Wechsel zwischen einem Vorsänger und dem Chor über Themen der Landwirtschaft, der Familien oder aktueller Ereignisse. Diese traditionelle Ausdrucksform ist seit 2017 ein Teil der UNESCO-Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit.

Telgárt
Telgárt (1948 bis 1990 slowakisch „Švermovo“; deutsch Thiergarten, ungarisch Garamfő – bis 1902 Telgárt) ist eine Gemeinde in der Slowakei am südöstlichen Rand der Niederen Tatra am Oberlauf des Flusses Hron.
La Berthenoux
La Berthenoux ist eine französische Gemeinde mit 361 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Indre in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehört zum Arrondissement La Châtre, zum Kanton La Châtre und zum Gemeindeverband Communauté de communes de la Châtre et Sainte Sévère. Die Einwohner werden Bertheloniens genannt.

Arrondissement La Châtre
Das Arrondissement La Châtre ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Indre innerhalb der Region Centre-Val de Loire. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist La Châtre.

Im Arrondissement
La Châtre liegen zwei Wahlkreise (Kantone) und 51 Gemeinden.
Condictio causa data non secuta
Die Condictio causa data, causa non secuta (lateinisch Rückforderung aus einem gegebenen, nicht eingetretenen Grund) ist die Rückforderung wegen Nichteintritt des erwarteten Erfolges. In Analogie zu § 1435 ABGB haben Lehre und Rechtsprechung die Condictio causa data, causa non secuta entwickelt. Sie steht dem Leistenden zu, wenn er eine Leistung in der dem Empfänger erkennbaren Erwartung eines bestimmten Erfolges erbringt, dieser Erfolg jedoch nicht eintritt. Die Leistung darf dabei nicht Gegenstand eines Vertrages sein.

Allgemeines bürgerliches Gesetzbuch
Das Allgemeine bürgerliche Gesetzbuch (ABGB) ist die 1812 in den „deutschen Erbländern“ des Kaisertums Österreich in Kraft getretene und auch heute noch geltende wichtigste Kodifikation des Zivilrechts in Österreich und ist damit auch das älteste gültige Gesetzbuch des deutschen Rechtskreises. Es heißt „allgemein“, weil es für alle Personen in seinem Geltungsbereich, im Gegensatz zum gemeinen Recht, einheitlich und verbindlich gilt. „Bürgerliches Recht“ bedeutet nach § 1 ABGB, dass das ABGB die „Privat-Rechte und Pflichten der Einwohner des Staates unter sich“ regelt.
Pentland Hills
Die Pentland Hills, auch kurz Pentlands, sind eine Hügelkette in Schottland. Sie erstreckt sich über eine Länge von 25 km von den südlichen Ausläufern Edinburghs im Nordosten bis zu den Weilern Newbigging und Dunsyre im Südwesten. Administrativ erstrecken sich die Pentland Hills damit über fünf Council Areas: Edinburgh, West Lothian, South Lanarkshire, Midlothian und Scottish Borders, wobei das größte Gebiet auf Midlothian entfällt.

South Lanarkshire
South Lanarkshire (gälisch Siorrachd Lannraig a Deas) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Sie umfasst den südlichen Teil der traditionellen Grafschaft Lanarkshire und grenzt an Scottish Borders, East Renfrewshire, Dumfries and Galloway, East Ayrshire, North Ayrshire, Glasgow und North Lanarkshire.
Gesellschaft für Politik und Bildung Schleswig-Holstein
Die Gesellschaft für Politik und Bildung Schleswig-Holstein e.V. ist eine Bildungsinstitution in der Rechtsform eines gemeinnützigen Vereins, welche ihren Geschäftssitz in Malente hat.

Gegründet wurde die Gesellschaft im Jahr 1967 in Bad Malente-Gremsmühlen von Mitgliedern der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands. Zu den Aufgaben der Gesellschaft gehört es, Interesse für politische Grundsatz- und Tagesfragen, die demokratische Staatsform sowie die internationale Zusammenarbeit zu wecken und politisches Wissen zu vermitteln. Zu diesem Zweck werden Vorträge, Seminare sowie Kurse initiiert, darunter auch als Bildungsurlaub anerkannte Veranstaltungen. Außerdem gibt die Gesellschaft Schriften heraus. Vorsitzender ist seit 2007 der Historiker Uwe Danker.

Kurs (Lehrveranstaltung)
Ein Kurs ist ein Sammelbegriff für eine Lehrveranstaltung, die sich aus einer Folge von Unterrichtseinheiten zusammensetzt, und deren Gestalt und Zielsetzung sehr unterschiedlich sein kann. Er beschreibt den Weg von einem Ausgangspunkt hin zu einem Lernziel (vgl. Curriculum). Ein Kurs ist in der Regel für mehrere Teilnehmer konzipiert, deren Anzahl nach oben und unten begrenzt sein kann.

Ein Kurs ermöglicht es, ein Lernangebot zu einem (Dienstleistungs-)Produkt zu machen. Im Unterschied zum Individualunterricht können die Gesamtkosten eines Kurses von mehreren Teilnehmern getragen werden.
Air Mediterranean
Air Mediterranean ist eine im Jahr 2017 gegründete griechische Fluggesellschaft mit dem Fokus auf Charter- und ACMI/Wet-Lease-Flügen. Zwischen Januar und Februar 2018 musste die Fluggesellschaft den Betrieb aufgrund von Unstimmigkeiten und Liquiditätsproblemen kurzfristig einstellen.

Flugzeugleasing
Beim Flugzeug-Leasing wird unter verschiedenen Bedingungen ein Flugzeug zur Nutzung in Form des Leasings überlassen. Man unterscheidet dabei Dry-Lease (Trockenmiete) und Wet-Lease (in etwa Feucht- oder Nassmiete). Eine Form des Wet-Lease ist Aircraft, Crew, Maintenance and Insurance (ACMI).
Kiril Petkow (Politiker)
Kiril Petkow Petkow (bulgarisch Кирил Петков Петков; * 17. April 1980 in Plowdiw, Bulgarien) ist ein bulgarischer Politiker der Plattform Wir setzen den Wandel fort (PP), Ökonom und Unternehmer. Vom 13. Dezember 2021 bis zum 2. August 2022 war er Ministerpräsident Bulgariens, nach einem erfolgreichen Misstrauensvotum am 22. Juni 2022 führte er dieses Amt nur geschäftsführend aus. Er folgte auf diesem Posten Stefan Janew. In der kommissarischen Regierung Janew I war Petkow Wirtschaftsminister. Petkow war mehrmals Redner bei der Innovations-Konferenz TED.

Volksrepublik Bulgarien
Die Volksrepublik Bulgarien (bulgarisch Народна република България; Transkription Narodna republika Bălgarija) war ein von 1946 bis 1990 existierender realsozialistischer Staat unter Führung einer kommunistischen Partei in Südosteuropa.
Abdomen (Gliederfüßer)
In der Entomologie wird als Abdomen der Hinterleib eines Gliederfüßers bezeichnet. Das Abdomen schließt sich an den Thorax an. Es enthält die Exkretions-, Geschlechts- und einen Teil der Verdauungsorgane samt After. Das Abdomen besteht aus mehreren Segmenten, bei Insekten beispielsweise aus sechs (bei den Springschwänzen) bis elf (bei Beintastlern und vielen Fluginsekten, besonders bei deren Larven), sowie einem Aftersegment (Telson), welches nicht als vollwertiges Segment betrachtet wird. Meist findet man die maximale Zahl der (11+1) Segmente bei Insekten im Embryonalstadium. Erst danach wird entsprechend reduziert. Bei den Beintastlern bildet sich die „volle“ Segmentzahl allerdings erst während der Larvenstadien aus. Bei den Springschwänzen wird sie nie erreicht.

Eine besondere Ausprägung eines Segments des Abdomens ist das Petiolus („Stielchenglied“, „Stielchen“ oder „Hinterleibsstiel“).

Beintastler
Die Beintastler (Protura) sind eine Ordnung der Sechsfüßer. Von den 788 im Jahr 2011 bekannten Arten der Gruppe sind etwa 200 auch in Mitteleuropa und 41 in Deutschland verbreitet. Die Arten sind sich morphologisch extrem ähnlich und können weltweit nur von einer Handvoll Spezialisten unterschieden werden. Entdeckt wurden die Beintastler erst 1907, von einem Hobbyzoologen bei Genua.

Beintastler leben vor allem im Boden, etwa bis in eine Tiefe von zehn Zentimetern. Allgemein sind sie feuchteliebend und saugen Pilzfäden im Boden aus.
(3605) Davy
(3605) Davy ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 28. November 1932 vom belgischen Astronomen Eugène Joseph Delporte an der königlichen Sternwarte in Ukkel entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde 1988 nach Davy DeWinter, dem Sohn der Leiterin des Königlich Observatorium von Belgien, benannt.

Uccle/Ukkel
Uccle [ykl] (französisch) oder Ukkel [ykəl] (niederländisch) ist eine von 19 Gemeinden der zweisprachigen Region Brüssel-Hauptstadt in Belgien. Sie hat 86.806 Einwohner (Stand 1. Januar 2024) auf 22,9 Quadratkilometern.
Der Türmer (Zeitschrift)
Der Türmer. Monatsschrift für Gemüt und Geist war der Name einer  nationalkonservativen, protestantischen Kulturzeitschrift, die von 1898 bis 1943 erst in Stuttgart, dann in Berlin erschien, und lange Zeit herausgegeben wurde von dem baltendeutschen Schriftsteller Jeannot Emil Freiherr von Grotthuß, der in Bad Oeynhausen lebte. Der Name sollte auf den Türmer aus Faust II hinweisen: „Zum Sehen geboren, zum Schauen bestellt.“

Faust. Der Tragödie zweiter Teil
Faust. Der Tragödie zweiter Teil (auch Faust. Der Tragödie zweiter Teil in fünf Akten oder kurz Faust II) ist die Fortsetzung von Johann Wolfgang von Goethes Faust I.

Nachdem Goethe seit der Fertigstellung des ersten Teils im Jahr 1805 zwanzig Jahre lang nicht mehr am Fauststoff gearbeitet hatte, erweiterte er ab 1825 bis Sommer 1831 frühere Notizen zum zweiten Teil der Tragödie. Das Werk wurde 1832, einige Monate nach Goethes Tod, veröffentlicht.
Bahnhof München-Riem
Der Bahnhof München-Riem ist eine Betriebsstelle der Bahnstrecke München–Simbach. Er liegt im Osten von München im Stadtbezirk Trudering-Riem. Die Königlich Bayerischen Staatseisenbahnen nahmen ihn 1871 als Haltepunkt Riem in Betrieb und bauten ihn 1893 zum Bahnhof aus. Seit 1972 ist er eine Station der S-Bahn München. 1992 nahm östlich des Personenbahnhofs der Umschlagbahnhof München-Riem Ubf den Betrieb auf.

Betriebsstelle
Eine Betriebsstelle ist eine Bahnanlage, in Deutschland gemäß Eisenbahn-Bau- und Betriebsordnung (EBO) und in Österreich gemäß Betriebsvorschrift der Österreichischen Bundesbahnen, die der unmittelbaren Regelung und Sicherung der Zugfahrten und des Rangierens dient.
Alexander Walerjewitsch Sjomin
Alexander Walerjewitsch Sjomin (russisch Александр Валерьевич Сёмин; englische Transkription: Alexander Valeryevich Syomin; * 3. März 1984 in Krasnojarsk, Russische SFSR) ist ein russischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 2002 und 2017 unter anderem 701 Spiele für die Washington Capitals, Carolina Hurricanes und Canadiens de Montréal sowie 306 für den HK Lada Toljatti, Chimik Moskowskaja Oblast, Torpedo Nischni Nowgorod und HK Metallurg Magnitogorsk in den höchsten Spielklassen Russlands auf der Position des linken Flügelstürmers bestritten hat. Sjomin sammelte vor allem auf internationaler Ebene zahlreiche Medaillen und wurde zwischen 2008 und 2012 zweimal Weltmeister sowie einmal Vizeweltmeister mit der russischen Nationalmannschaft. Seit Mai 2018 steht er beim HK Witjas in der Kontinentalen Hockey-Liga unter Vertrag.

Torpedo Nischni Nowgorod
Torpedo Nischni Nowgorod (russisch Торпедо Нижний Новгород) ist ein russischer Eishockeyklub aus Nischni Nowgorod, Russland. Er wurde am 1947 als Torpedo Gorki gegründet und gehörte über viele Jahre der höchsten Spielklasse der Sowjetunion an. Die Heimspiele des Klubs wurden im Konowalenko-Sportpalast ausgetragen, der nach Wiktor Konowalenko, einem der bekanntesten russischen Torhüter, benannt ist. Seit 2007 ist der KRK Nagorny die Heimspielstätte Torpedos.
Kista Strait
Die Kista Strait ist eine Meerenge zwischen der Mawson-Küste des ostantarktischen Mac-Robertson-Lands und den der Küste vorgelagerten Flat Islands und den Jocelyn-Inseln.

Norwegische Kartographen kartierten sie anhand von Luftaufnahmen der Lars-Christensen-Expedition 1936/37, beließen sie jedoch unbenannt. Das Antarctic Names Committee of Australia benannte sie 1961 nach dem Transportschiff Kista Dan, welches die Meerenge 1954 auf dem Weg zur Errichtung der Mawson-Station befahren hatte.

Meerenge
Eine Meerenge, auch Meeresstraße (kurz Straße) oder Kanal, regional auch als Belte und Sunde benannt, ist eine Stelle eines Meeres, an der sich zwei Landmassen nahekommen und so einen Engpass des Meeres bilden. Meerengen sind (und waren vor allem früher) von großer strategischer Bedeutung für die Schifffahrt. Das Gegenstück ist die Landenge (Isthmus).