hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Crux (Jugendpastorales Zentrum)
Das CRUX (lat.; Kreuz) ist das Jugendpastorale Zentrum der katholischen Kirche in der Kölner Südstadt. Zum CRUX gehört neben der Kirche St. Johann Baptist auch das CRUX-Café. Die Kirche ist auch als Kirche mit dem schiefen Turm bekannt: Im Sommer 2004 neigte sich der Turm infolge des U-Bahn-Baus an der Nord-Süd-Stadtbahn, und über die Stadtgrenzen hinaus wurde vom schiefen Turm von Köln berichtet. Das Kippen des Kirchturms hat die Überlegungen zur Neukonzeption der Kirche als Zentrum der Jugend beschleunigt.

Das CRUX befindet sich in Trägerschaft der Katholischen Jugendagentur Köln gGmbH.

Nord-Süd-Stadtbahn
Die Nord-Süd-Stadtbahn ist ein Projekt zur Erweiterung der Kölner Stadtbahn mit einer Tunnelstrecke unter der Kölner Altstadt, die in Nord-Süd-Richtung zwischen dem in den 1960er Jahren angelegten Innenstadttunnel und dem Rhein verläuft.

Die Kölner Verkehrs-Betriebe (KVB) als Bauherr bezeichnen die Erweiterung als das zu seiner Zeit größte städtebauliche Projekt Deutschlands, mit 2008 auf eine Höhe von 1,1 Milliarden Euro bezifferten Baukosten. In eigenen Publikationen bezeichnen sie es ‒ entgegen der geltenden Rechtschreibung ‒ zumeist als Nord-Süd Stadtbahn (ohne zweiten Bindestrich).

Während der Bauausführung ereigneten sich zahlreiche Zwischenfälle, als folgenschwerster der Einsturz des Historischen Archivs der Stadt Köln am 3. März 2009. Die Inbetriebnahme der Gesamtstrecke ist zum Anfang der 2030er Jahre geplant.
Rittern
Rittern ([ˈʁɪtɐn] ) ist ein Gemeindeteil der Gemeinde Theilenhofen im Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen (Mittelfranken, Bayern). Rittern liegt in der Gemarkung Theilenhofen

Rittern befindet sich zwischen Pfofeld und Thannhausen, rund zwei Kilometer nördlich von Theilenhofen, nahe dem Wacholderberg. Im Ort entspringt der Mühlbach, ein linker Zufluss der Altmühl. Die Kreisstraße WUG 2, die den Ort mit der Bundesstraße 13 verbindet, führt hindurch. Nahe Rittern verlief der Obergermanisch-Raetische Limes. Dort sind Überreste eines Wachturms, wo sich heute ein rekonstruierter Grundriss befindet.

Obergermanisch-Raetischer Limes
Der Obergermanisch-Raetische Limes (ORL) ist ein 550 Kilometer langer Abschnitt der ehemaligen Außengrenze des Römischen Reichs zwischen Rhein und Donau. Dieser Abschnitt des Limes erstreckte sich von Rheinbrohl im Norden/Westen bis zum Kastell Eining an der Donau im Süden/Osten. Der Obergermanisch-Raetische Limes bildete dabei die südliche Fortsetzung des Niedergermanischen Limes, der entlang des Rheins verlief. Im Gegensatz zu dieser natürlichen Grenze wurde in den römischen Provinzen Obergermanien und Raetien eine künstliche Grenzlinie mit Palisaden, Gräben, Wachtürmen und Kastellen errichtet. In nachantiker Zeit wurde der Limes vielerorts als Steinbruch genutzt und ist daher heute größtenteils nicht mehr sichtbar. Der Obergermanisch-Raetische Limes ist ein Bodendenkmal und seit 2005 Weltkulturerbe der UNESCO.
Docomomo
docomomo (Eigenschreibweise) ist eine internationale Vereinigung. Der Name steht für International Working Party for Documentation and Conservation of Buildings, Sites and Neighbourhoods of the Modern Movement. Übersetzt bedeutet dies Internationale Vereinigung für die Dokumentation und den Erhalt von Bauwerken und städtebaulichen Ensembles im Stil der Moderne. Ziel ist die Förderung von Dokumentation und wissenschaftlicher Erforschung sowie die Information der Öffentlichkeit über die kulturelle Bedeutung der Architektur der Moderne.

Dokumentation
Unter Dokumentation versteht man die Nutzbarmachung von Informationen zur weiteren Verwendung. Ziel der Dokumentation ist es, schriftlich oder auf andere Weise dauerhaft niedergelegte Informationen (Dokumente) gezielt auffindbar zu machen. Dokumente in diesem Sinne können Fachbücher, Zeitschriftenartikel oder sonstige Druckschriften sein, aber auch Archivalien, Bilder, Filme, Tonaufzeichnungen und Ähnliches. Auch wissenschaftlich erhobene Daten können im Sinne einer Dokumentation behandelt werden.

Die durch Dokumentation ermittelten Angaben über ein Objekt bezeichnet man als Metadaten.

Paul Otlet prägte Anfang des 20. Jahrhunderts den Begriff Dokumentation als die Sammlung, Ordnung und Nutzbarmachung von Dokumenten aller Art.

Einige Qualitätsmerkmale von Dokumentation sind:
Vollständigkeit, Übersichtlichkeit, Verständlichkeit, Strukturiertheit, Korrektheit, Editierbarkeit, Nachvollziehbarkeit, Integrität/Authentizität (z. B. Änderungshistorie), Objektivität
Türnitzer Hütte
Die Türnitzer Hütte ist eine Schutzhütte der Kategorie I der Ortsgruppe St. Pölten des Österreichischen Gebirgsvereins des Österreichischen Alpenvereins am Türnitzer Höger in Niederösterreich und erschließt ein ausgedehntes Waldgebiet im Traisental. Die Hütte verfügt über einen Winterraum und ist in den Sommermonaten am Wochenende und an Feiertagen bewirtschaftet.

Winterraum
Ein Winterraum befindet sich auf touristisch genutzten Berghütten, die im Winter nicht bewirtschaftet werden. Der Winterraum ist im Gegensatz zur restlichen Hütte leicht zugänglich und meistens nicht abgesperrt oder mit dem Alpenvereinsschlüssel erreichbar.

In einem Winterraum können Selbstversorger auch in dieser Jahreszeit übernachten. Meistens befinden sich dort Betten mit Decken, oft auch ein Holzofen oder ein Gaskocher mit Geschirr, Solarlicht usw.

Die per Aushang bekanntgemachte Übernachtungsgebühr wird entweder bar in die Hüttenkasse des Winterraumes gelegt (Kasse des Vertrauens) oder an die hüttenbesitzende Sektion des Alpenvereins überwiesen.

Die meisten Alpenvereinshütten in den Alpen haben einen Winterraum.
Pramila Aiyappa
Pramila Gudanda Aiyappa (geb. Ganapathy; * 8. Mai 1977) ist eine indische Siebenkämpferin.

2000 gewann sie Silber bei den Leichtathletik-Asienmeisterschaften in Jakarta und kam bei den Olympischen Spielen in Sydney auf den 24. Platz. Im Jahr darauf belegte sie bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2001 in Edmonton Rang 15.

Nach einer mehrjährigen Wettkampfpause qualifizierte sie sich 2008 für die Olympischen Spiele in Peking und belegte dort den 27. Platz.

2010 wurde sie Fünfte bei den Commonwealth Games in Delhi und holte Bronze bei den Asienspielen in Guangzhou.

Ihre Bestleistung von 6105 Punkten stellte sie am 31. Juli 2000 in Chennai auf.

Siebenkampf
Der Siebenkampf (gr. Heptathlon (έπταθλο)) ist eine olympische Leichtathletikdisziplin der Frauen, die als zweitägiger Wettbewerb und in der heutigen Form seit 1981 ausgetragen wird. Das Pendant bei den Männern ist der Zehnkampf (Dekathlon).

Die sieben Disziplinen in der Altersgruppe der Frauen:

Erster Tag: 100-Meter-Hürdenlauf, Hochsprung, Kugelstoßen, 200-Meter-Lauf

Zweiter Tag: Weitsprung, Speerwurf, 800-Meter-Lauf

Für jede einzelne Disziplin gibt es eine Punktetabelle. Das Gesamtergebnis wird durch Addition der sieben Einzelwerte ermittelt.

Bei Hallenwettkämpfen (einschließlich der Hallenweltmeisterschaften) gibt es auch für Männer einen Siebenkampf (Disziplinenfolge: 60 m, Weit, Kugel, Hoch – 60 m Hürden, Stab, 1000 m) – Diskus, Speer und 400 Meter aus dem Zehnkampf entfallen und die restlichen Läufe sind verkürzt. Für Frauen wird in der Halle entsprechend ein Fünfkampf bestritten. Alters- und geschlechtsabhängig gibt es diverse nationale Freiluft- und Hallensiebenkämpfe.
Tremble All You Want
Tremble All You Want (Originaltitel: Katte ni furuetero) ist eine romantische Komödie der japanischen Regisseurin Akiko Ōku aus dem Jahr 2017. Der Film basiert auf dem gleichnamigen Roman von Risa Wataya aus dem Jahr 2010. Tremble All You Want feierte Weltpremiere am 30. Oktober 2017 auf dem Tokyo International Film Festival und wurde dort mit dem Publikumspreis ausgezeichnet. Am 23. Dezember 2017 startete der Film regulär in den japanischen Kinos. Deutschlandpremiere feierte der Film am 30. Mai 2018 auf der Nippon Connection.

Risa Wataya
Risa Wataya (jap. 綿矢 りさ, Wataya Risa, bürgerlich: Risa Yamada (山田 梨沙, Yamada Risa); * 1. Februar 1984 in Kyōto) ist eine japanische Schriftstellerin.

Für ihre Novelle Keritai Senaka erhielt sie mit 19 Jahren den Akutagawa-Preis und zählt zusammen mit Hitomi Kanehara zu den erfolgreichsten Autorinnen der jungen Generation. Die deutsche Übersetzung des Titels von Sabine Mangold erschien im Februar 2007 unter dem Titel Hinter deiner Tür aus Papier im Carlsen Verlag. Eine Übersetzung ins Englische erschien, obwohl in Japan ein Bestseller, erst im Jahr 2015 im Kleinverlag One Peace Books in New York City. Ihr Debütroman Insutōru wurde 2004 verfilmt, für Kawaisō da ne? erhielt sie 2012 den Ōe-Kenzaburō-Preis.

Im Jahr 2011 war sie auf Einladung des Harbourfront Literaturfestivals Hamburg in Deutschland auf Lesereise.
Jürgen Terrahe
Jürgen Terrahe (* 26. August 1933 in Rheine; † 20. März 2015) war ein deutscher Bankmanager.

Nach einem Studium der Rechtswissenschaft an der Universität Münster und der Promotion dort 1961 mit der Dissertation Die Beleihung als Rechtsinstitut der Staatsorganisation, arbeitete Terrahe in der Bankwirtschaft. Von 1972 bis 1996 gehörte er dem Vorstand der Commerzbank an. Er war ferner in Gremien anderer Unternehmen wie dem Aufsichtsrat von Bertelsmann und dem Familienrat von Miele tätig.

Bekannt wurde 1991 ein ungewöhnliches Geschäft der Commerzbank mit den Rechtsnachfolgern des 1985 aufgelösten Kommunistischen Bundes Westdeutschland (KBW), für das Terrahe zuständig war. Die Bank erwarb von den früheren Funktionären des KBW ein Grundstück in der Frankfurter Mainzer Landstraße. Als Gegenleistung erhielten die Geschäftspartner der Bank ein nach ihren Wünschen neu errichtetes ökologisches Musterhaus im Wert von rd. 30 Millionen DM.

Bertelsmann
Bertelsmann ist ein internationales Medien-, Dienstleistungs- und Bildungsunternehmen mit Hauptsitz in Gütersloh. Seine Geschichte reicht bis 1835 zurück und wurde im 20. Jahrhundert von Reinhard Mohn geprägt. Aus dem mittelständischen Druck- und Verlagshaus entwickelte sich ein Konzern, der heute mit 75.000 Mitarbeitern in rund 50 Ländern weltweit aktiv ist. Der Umsatz liegt bei 19 Milliarden Euro. Zum Konzernverbund gehören die RTL Group, Penguin Random House, BMG, die Arvato Group, Bertelsmann Marketing Services, die Bertelsmann Education Group und Bertelsmann Investments.
Stade Chedli Zouiten
Das Stade Chedli Zouiten (arabisch ملعب الشاذلي زويتن) ist ein Multifunktionsstadion in der tunesischen Hauptstadt Tunis. Es bietet 18.000 Zuschauern Platz.

Das Stadion ist Austragungsort der Heimspiele des Fußballvereins Stade Tunisien. Lange war es das größte Stadion von Tunis, bis 1967 das Stade El Menzah errichtet wurde. Seit Eröffnung des Stadions des 7. November 2001 ist es nur noch das drittgrößte Stadion der Hauptstadt-Region.

Zweimal fanden im Stade Chedli Zouiten Spiele der Fußball-Afrikameisterschaft statt. Im Jahr 1965 wurden insgesamt 5 Spiele, darunter das Finale, hier ausgetragen. 1994 fanden im Stadion zwei Vorrundenspiele des Turniers statt. Bei der Junioren-Fußballweltmeisterschaft 1977 war das Stadion Spielort der Vorrundengruppe B, wobei insgesamt 6 Spiele hier stattfanden.

Stadion
Ein Stadion (Plural Stadien), teilweise auch als Arena bezeichnet, ist ein Austragungsort von sportlichen Wettkämpfen in Form eines Spielfeldes, umgeben von einer nach oben meist offenen baulichen Struktur, die es dem Publikum ermöglicht, von terrassen- oder treppenförmig angeordneten Tribünen auf Steh- oder Sitzplätzen aus das Geschehen zu beobachten. Oft werden Stadien auch für Konzerte und andere Großveranstaltungen benutzt.
Porchetta
Porchetta ist eine kulinarische Spezialität Mittelitaliens, ein im Ganzen entbeintes und geröstetes junges Schwein von etwa 50 kg (kein Spanferkel). Porchetta ist in Umbrien und Latium sehr beliebt, wo es auf Jahrmärkten und Volksfesten verkauft wird. Typischerweise wird Porchetta mit wildem Fenchel gewürzt und in Brotbacköfen gebraten, die mit Holz geheizt werden. Normalerweise wird Porchetta kalt serviert.

Der Ausdruck „in porchetta“ kann auch auf andere, ähnlich zubereitete Fleischspeisen übertragen werden, beispielsweise entbeinte geröstete Hühnchen (pollo in porchetta) oder Kaninchen (coniglio in porchetta). Porchetta kann auch am Spieß geröstet werden, oder wie es nur in Sardinien üblich ist, in einem Erdloch („in caraxiu“) gegart. In Sardinien heißt Porchetta porceddu.

Latium
Latium (italienisch Lazio) ist eine Region auf der Apenninhalbinsel in Mittelitalien mit 5.710.272 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2024). Wichtigste Stadt in Latium ist die italienische Hauptstadt Rom. Die Gebietsbezeichnung gab es schon im Altertum, aber die Grenzen Latiums haben sich im Lauf der Jahrhunderte an verschiedenen Stellen verschoben.
Liana Issakadse
Liana Issakadse (georgisch ლიანა ისაკაძე, russisch Лиана Александровна Исакадзе, Transkription Liana Alexandrowna Issakadse; * 2. August 1946 in Tiflis; † 5. Juli 2024 ebenda) war eine sowjetische bzw. georgische Geigerin und Dirigentin. Ihr Bruder Eldar Issakadze war Cellist, die Pianistin Irma Issakadze ist ihre Nichte.

Geiger (Musiker)
Geiger oder Violinist ist die Bezeichnung für Musiker, die Violine spielen, unabhängig davon, ob sie klassische Musik, Jazz, Folk, Folklore, Unterhaltungs- oder Rockmusik darbieten, und ob sie als Solisten, Kammermusiker oder Orchestermusiker auftreten.
Kokama
Die Kokama (auch Cocama) sind ein indigenes Volk in Amazonien in den Ländern Peru, Brasilien und Kolumbien. Davon leben etwa 20.000 der Angehörigen in Peru. Hier leben die Kokama in der Region Loreto, hauptsächlich an den Unterläufen der Flüsse Ucayali, Marañón und Huallaga. Etwa 10.000 Personen leben auf der brasilianische Seite am Oberlauf des Rio Solimões, wie der Amazonas zwischen peruanischer Grenze und dem Zusammentreffen mit dem Rio Negro heißt. Für Kolumbien gibt die letzte Zählung 3221 Angehörige an.

Ein Teil der brasilianischen Kokama lebt in 14 Terras Indígenas (TI), viele jedoch auch in den naheliegen Städten zwischen Benjamin Constant und Fonte Boa. Eine weitere Terra Indígena befindet sich am Unteren Rio Solimões auf dem Gemeindegebiet von Anamã. Etwa 1000 Personen leben im Großraum Manaus.

Rio Negro (Amazonas)
Der Rio Negro (spanisch Río Negro; port. und span. für „Schwarzer Fluss“) ist mit einer Wasserführung von rund 28.400 m³/s und einer Länge von 2253 Kilometern (über Río Uaupés 2400 km) nach dem Rio Madeira der zweitgrößte Nebenfluss der Welt. Unter den längsten Flüssen der Erde belegt er Rang 60, unter den wasserreichsten jedoch Rang 6. Sein Quellgebiet liegt im Südwesten des Berglandes von Guayana in Kolumbien. Der Rio Negro fließt dann, den Äquator querend, in ostsüdöstlicher Richtung durch Brasilien und mündet unterhalb von Manaus in den Amazonas.
Cloud-Profiling-Radar
Das Cloud-Profiling-Radar (CPR) ist ein satellitengestütztes Wetterradar, das den Abstand der Wolkendecke in der Troposphäre von der Satellitenhöhe misst.

Normale Wetterradargeräte können nur eingeschränkt Wolken erkennen. Sie erkennen meist nur den aus den Wolken fallenden Niederschlag oder die in einer Wolke schon vorhandenen größeren Wassertropfen.

Das CPR arbeitet auf einer extrem hohen Frequenz von 93 GHz und kann somit aus der Satellitenposition heraus auch leichtere Wolken und Aerosole erkennen. Es verarbeitet einen Dynamikbereich von 70 dB mit einer kalibrierten Genauigkeit von 1,5 dB. Die Empfindlichkeit des senkrecht nach unten strahlenden Radars wird an der kleinstmöglich erkennbaren Reflektivität von −30 dBZ gemessen.

Dynamikumfang
Dynamikumfang, auch Dynamikbereich oder einfach nur Dynamik oder Kontrastumfang, bezeichnet in allgemeinen technischen, physikalischen oder mathematischen Zusammenhängen den Quotienten aus Maximum und Minimum einer physikalischen Größe oder Funktion. Üblicherweise werden zur Darstellung die Hilfsmaßeinheiten B (Bel) oder auch Np (Neper) verwendet.
Jaunde-Station
Die Jaunde-Station war ein wissenschaftlicher und militärischer Vorposten im Kameruner Hinterland an der nördlichen Regenwaldgrenze. In der Umgebung der Station entwickelte sich später die Stadt Jaunde.

Hinterland
Hinterland ist ein Begriff aus der Humangeographie in verschiedenen Kontexten. Der deutsche Begriff wurde als L'hinterland ins Französische, als El hinterland ins Spanische, als hinterlândia ins Portugiesische und 1888 als The hinterland auch ins Englische übernommen.
Gablonz
Gablonz steht für

Gablonz an der Neiße, deutscher Name der tschechischen Stadt Jablonec nad Nisou

Gablonzer Industrie, Schmuckhersteller

Gerichtsbezirk Gablonz an der Neiße, judikative Region im Kronland Böhmen

Bezirk (-shauptmannschaft) Gablonz an der Neiße (1868–1919), administrative Region im Kronland Böhmen

Landkreis Gablonz an der Neiße (1939–1945), administrative Region während der deutschen Besatzung

Okres Jablonec nad Nisou (1946–2002), administrative Region in der Tschechoslowakei

Siehe auch:

Neugablonz (Begriffsklärung)

Landkreis Gablonz an der Neiße
Der deutsche Landkreis Gablonz an der Neiße bestand in der Zeit zwischen 1938 und 1945. Er umfasste am 1. Januar 1945 sechs Städte

Gablonz an der Neiße

Johannesberg

Morchenstern

Reichenau

Tannwald (Isergebirge)

Wiesenthal an der Neiße

und 29 weitere Gemeinden.
Das Gebiet des Landkreises Gablonz an der Neiße hatte am 1. Dezember 1930 113.464 Einwohner, am 17. Mai 1939 waren es 98.006 und am 22. Mai 1947 67.373 Bewohner.
John Vincent McCanny
John Vincent McCanny (* 25. Juni 1952) ist der Regius Professor of Electronics and Computer Engineering an der Queen’s University Belfast. Er leitet dort als Director das Institute of Electronics, Communications and Information Technology.

Queen’s University Belfast
Die Queen’s University Belfast (irisch Ollscoil na Banríona, Béal Feirste) wurde als Queen’s College, Belfast gegründet. Ihre Wurzeln reichen bis auf das Jahr 1810 zurück. Die Hochschule hat ein technisches Profil und verfügt über einen umfangreichen Technologietransferdienst. Am St. Mary's College werden auch Lehrer ausgebildet.

Die Universität ist ein Mitglied der

Top Industrial Managers for Europe Network,

Utrecht Network,

Russell-Gruppe.

Die Universität war eine der wenigen Universitäten, die bis 1950 einen eigenen Sitz im House of Commons hatte. Darüber hinaus war sie bis 1968 mit vier Sitzen im nordirischen Parlament vertreten. Sie ist Mitglied der Association of Commonwealth Universities.
Wohn- und Wirtschaftsgebäude Am Dorfbrunnen 19
Das Wohn- und Wirtschaftsgebäude Am Dorfbrunnen 19 an der Weser im niedersächsischen Nordenham-Tettens im Landkreis Wesermarsch stammt wohl aus dem 19. Jahrhundert.

Das Gebäude steht unter Denkmalschutz (siehe auch Liste der Baudenkmale in Nordenham).

Landkreis Wesermarsch
Der Landkreis Wesermarsch liegt im Nordwesten Niedersachsens und umfasst das Gebiet westlich der Weser zwischen Bremen und der Wesermündung. Seine Kreisstadt ist Brake, die größte Stadt hingegen Nordenham.
Berga-Wünschendorf
Berga-Wünschendorf ist eine Kleinstadt im Landkreis Greiz im Osten des Freistaates Thüringen, die am 1. Januar 2024 aus dem Zusammenschluss der Stadt Berga/Elster und der Gemeinde Wünschendorf/Elster gegründet wurde. Die Stadt liegt im thüringischen Vogtland.

Kleinstadt
Kleinstadt ist in Deutschland ein Ausdruck für die Klassifikation einer Stadt nach Einwohnerzahl – laut Definition von 1887 mindestens 5.000 und unter 20.000 – und Funktion; regional aber auch mit anderer Definition.
Koreanisches Zentralfernsehen
39.034166666667125.79027777778Koordinaten: 39° 2′ 3″ N, 125° 47′ 25″ O
Korean Central Television (KCTV) 조선중앙텔레비죤 (Koreanisches Zentrales Fernsehen) ist der einzige landesweite Fernsehsender in Nordkorea. Er betreibt hauptsächlich Propaganda für die Staatsführung um den Diktator Kim Jong-un bzw. dessen Vorgänger Kim Jong-il und Kim Il-sung.

Betreiber des Senders ist das staatliche Rundfunk- und Fernsehkomitee der Demokratischen Volksrepublik Korea (KRT) unter dem Vorsitzenden Cha Sung-su. Intendant des Senders ist Chun Li-ji. Die Studios der KCTV befinden sich in Pjöngjang, im Bezirk Taedonggang-guyŏk (Dong Munhung-dong).

Kim Jong-un
Kim Jong-un [kiːm.t͡ɕʌ̹ŋ.ɯn] (* 8. Januar 1984 in Pjöngjang) ist der Vorsitzende des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVRK, Oberbefehlshaber der Koreanischen Volksarmee und Generalsekretär der Partei der Arbeit Koreas sowie seit dem 29. Dezember 2011 der „Oberste Führer“ der Demokratischen Volksrepublik Korea (Nordkorea). Er ist der dritte und jüngste Sohn seines am 17. Dezember 2011 verstorbenen Vorgängers Kim Jong-il und dessen dritter Ehefrau Ko Yong-hi. Seit dem Tod seines Vaters ist er diktatorischer Alleinherrscher des Landes.

Kim Jong-un folgte seinem Vater nach dessen Tod in den Führungspositionen nach. Bereits am 27. September 2010 war er zum Armeegeneral ernannt worden. Am 18. Juli 2012 erfolgte die Beförderung in den Rang eines Marschalls (Wonsu), womit Kim Jong-un den gleichen militärischen Rang bekleidet, den sein verstorbener Vater zuletzt innehatte.
Dolmen von Lancy
Der Dolmen von Lancy (auch Dolmen de Vauluisant) liegt auf einer kleinen Lichtung, etwa 10 Meter vom Weg, im Wald von Lancy, dem zentralen Teil des Waldes von Vauluisant, etwa südwestlich von Saint-Maurice-aux-Riches-Hommes im äußersten Norden des Départements Yonne in Frankreich. Dolmen ist in Frankreich der Oberbegriff für neolithische Megalithanlagen aller Art (siehe: Französische Nomenklatur).

Département Yonne
Das Département de l’Yonne [jɔn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 89. Es liegt im Nordosten des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté und ist nach dem Fluss Yonne benannt. Die Einwohner werden Icaunais genannt, nach dem gallischen Namen für Yonne.
Jack L. Strominger
Jack Leonard Strominger (* 7. August 1925 in New York City) ist ein US-amerikanischer Immunologe und Professor an der Harvard University in Cambridge, Massachusetts.

Strominger leistete auf dem Gebiet der molekularen Immunologie grundlegende Arbeiten zum Verständnis der menschlichen Immunantwort. Sein wichtigstes Forschungsgebiet waren Struktur und Funktion der Proteine des Haupthistokompatibilitätskomplexes.

Immunantwort
Die Immunantwort (auch Immunreaktion) bezeichnet in der Immunologie die Reaktion des Immunsystems auf potenziell schädliche Organismen oder Substanzen. Unterschieden wird dabei zwischen der angeborenen und der erworbenen (oder auch adaptiven) Immunantwort. Die angeborene Immunantwort erkennt bestimmte erregertypische Moleküle über vererbte Mechanismen, die von Geburt an funktionieren, während die erworbene Immunantwort dazu Rezeptoren verwendet, die erst nach Kontakt mit einem schädlichen (pathogenen) Organismus oder Substanz an diesen angepasst und in sehr großer Bandbreite in jedem Individuum gebildet werden. Die erworbene Immunantwort kann auf einen fremden pathogenen Organismus oder auf eine Substanz flexibel reagieren: Wird er als ungefährlich eingestuft, wird in Zukunft keine Reaktion mehr ausgelöst (Immuntoleranz). Wird er als gefährlich eingestuft, wird eine Immunantwort ausgelöst, die eine Beseitigung des Organismus oder der Substanz zum Ziel hat.
Etolin Island
Etolin Island ist eine im Südosten von Alaska (Panhandle) gelegene Insel des Alexanderarchipels im Pazifischen Ozean.

Sie liegt zwischen der Prince-of-Wales-Insel im Westen und dem Festland Alaskas im Osten. Die Insel ist etwa 878 km² groß, 48 km lang und 35 km breit. Das Eiland erhielt seinen Namen von Adolf Etolin (1840–1845), dem Gouverneur von Russisch-Amerika.

Heute ist Etolin Teil des Tongass National Forest, der Süden der Insel ist als Wilderness Area gekennzeichnet. Auf der Insel gibt es eine Population von Elchen, die vom Festland nach Etolin gebracht wurden.

Russisch-Amerika
Als Russisch-Amerika (Русская Америка, Russkaja Amerika) wurden das heutige Alaska sowie die russischen Besitzungen in Kalifornien bis zum Jahr 1841 bzw. 1867 bezeichnet. Alaskas Südküste und Teile der Aleuten wurden 1741 von Vitus Bering und Alexei Tschirikow entdeckt, nachdem der Russe Semjon Deschnjow mit Fedot Popow und Gerassim Ankudinow bereits 93 Jahre zuvor die Beringstraße durchquert hatte. Als Monopolgebiet der Russisch-Amerikanischen Kompagnie war das Land dann im Besitz Russlands, bevor es 1867 vom russischen Zaren Alexander II. für 7,2 Millionen Dollar an die USA abgetreten wurde (Alaska Purchase).