hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stimmkreis Augsburg-Land-Süd
Der Stimmkreis Augsburg-Land-Süd ist einer von rund 90 Stimmkreisen bei Wahlen zum Bayerischen Landtag und zu den Bezirkstagen sowie bei Volksentscheiden. Er gehört zum Wahlkreis Schwaben.

Mindestens seit der Landtagswahl 2008 umfasst er die Städte Bobingen, Königsbrunn, Schwabmünchen und Stadtbergen sowie die Gemeinden Adelsried, Aystetten, Diedorf, Dinkelscherben, Fischach, Gessertshausen, Graben, Großaitingen, Hiltenfingen, Horgau, Kleinaitingen, Klosterlechfeld, Kutzenhausen, Langenneufnach, Langerringen, Mickhausen, Mittelneufnach, Oberottmarshausen, Scherstetten, Untermeitingen, Ustersbach, Walkertshofen, Wehringen und Zusmarshausen des Landkreises Augsburg. Die übrigen Gemeinden dieses Landkreises liegen im Stimmkreis Augsburg-Stadt-West oder Augsburg-Land, Dillingen.

Bezirkstag (Bayern)
Der Bezirkstag ist die vom Volk direkt gewählte Vertretungskörperschaft der Bürger in einem bayerischen Bezirk und zugleich oberstes Organ des Bezirks. Bezirkstage existieren in den sieben Bezirken Bayerns, nämlich Oberbayern, Niederbayern, Oberpfalz, Oberfranken, Mittelfranken, Unterfranken und Schwaben.
Schachweltmeisterschaft der Frauen 2017
Die Schachweltmeisterschaft der Frauen 2017 wurde vom 10. Februar bis zum 5. März 2017 in der iranischen Hauptstadt Teheran im Hotel Espinas Palace als K.-o.-Turnier mit 64 Teilnehmerinnen ausgetragen. Das Turnier hätte ursprünglich im Oktober 2016 ausgetragen werden sollen, wurde jedoch von der FIDE auf 2017 verschoben, da kein Ausrichter gefunden werden konnte. Im September 2016 gab die FIDE bekannt, dass die Austragungsrechte dem einzigen Bewerber Iran zugesprochen worden seien.

Neue Weltmeisterin wurde Tan Zhongyi aus China mit einem Sieg von 3½:2½ Punkten im Finale über Anna Musytschuk.

Mehrere eigentlich teilnahmeberechtigte Spielerinnen traten nicht an, darunter die amtierende Weltmeisterin Hou Yifan und ihre Vorgängerin Marija Musytschuk.

Marija Musytschuk
Marija Musytschuk (ukrainisch Марія Музичук; im Westen meist gemäß englischer Transkription als Maria Muzychuk wiedergegeben, deutsch auch Maria Musitschuk; * 21. September 1992 in Stryj) ist eine ukrainische Schachspielerin. Sie ist seit 2007 Großmeister der Frauen (WGM), erhielt 2008 den FIDE-Titel Internationaler Meister (IM) und gewann 2015 den Weltmeistertitel der Frauen, womit sie auch Großmeister (GM) wurde.
BMW Motorrad Motorsport Endurance
BMW Motorrad Motorsport Endurance ist ein Rennsportteam von BMW-Motorrad. Das Team tritt im Rahmen der FIM Endurance Weltmeisterschaft und anderen namhaften Rennveranstaltungen vorwiegend im Langstreckenstraßenrennsport auf einer modifizierten BMW HP2 Sport an. Der erste Einsatz des Teams waren die 24 Stunden von Le Mans 2007, 50 Jahre nach dem letzten offiziellen Werkseinsatz (Walter Zeller, 1957) einer BMW im Straßenrennsport.

Walter Zeller
Walter Zeller (* 11. September 1927 in Ebersberg; † 4. Februar 1995) war ein deutscher Motorradrennfahrer.

Zellers Vize-Weltmeisterschaft 1956 in der 500-cm³-Klasse der Motorrad-Weltmeisterschaft ist bis heute die beste Platzierung eines Deutschen in der „Königsklasse“ des Motorradrennsports. Neben Schorsch Meier gilt Walter Zeller als der einzige Rennfahrer, der die BMW RS 54 der Nachkriegsjahre hundertprozentig beherrschte.
Kulturfestival Kunstflecken
Der Kunstflecken ist ein spartenübergreifendes Kulturfestival, das seit 1999 jährlich im September in Neumünster in Schleswig-Holstein stattfindet. In den drei Festivalwochen können Besucher neben Konzerten, Kabarett- und Kinoveranstaltungen, Poetry Slam und Performances auch Kunstaktionen und Ausstellungen in der Innenstadt von Neumünster erleben.

Poetry-Slam
Ein Poetry-Slam (alternative Schreibweise: Poetryslam; häufig, aber nicht der amtlichen Regelung entsprechend: Poetry Slam) ist ein literarischer Wettbewerb, bei dem selbstverfasste Texte innerhalb einer bestimmten Zeit vorgetragen werden. Die Zuhörer küren anschließend den Sieger. Die Darbietung wird häufig durch performative Elemente und die bewusste Selbstinszenierung der Vortragenden ergänzt. Der Begriff Poetry-Slam wird englisch ausgesprochen; sinngemäß lässt er sich mit „Dichterschlacht“ oder „Dichterwettstreit“ übersetzen. Die Veranstaltungsform entstand 1986 in Chicago und verbreitete sich in den 1990er Jahren weltweit. Die deutschsprachige Poetry-Slam-Szene gilt als eine der größten der Welt.
2016 wurden die deutschsprachigen Poetry-Slams in das Bundesweite Verzeichnis des immateriellen Kulturerbes der UNESCO aufgenommen.
Volker Graul
Volker Graul (* 18. Juni 1952 in Gütersloh; † 22. Mai 2022 in Bad Rothenfelde) war ein deutscher Fußballspieler. Er begann seine Laufbahn als Berufsfußballer 1970 beim zweitklassigen VfL Osnabrück, mit dem er Meister und Vizemeister der Regionalliga Nord wurde. 1973 spielte er zwei Halbsaisonen bei FC Den Bosch in den ersten beiden niederländischen Ligen. Als Spieler von Arminia Bielefeld wurde er 1974/75 mit 30 Toren Torschützenkönig in der 2. Bundesliga Nord. Für die Arminia absolvierte er zwischen 1978 und 1981 auch 45 Bundesligaspiele, in denen er sechs Tore erzielte. Gegen Ende der 1970er Jahre spielte er auch bei Preußen Münster und dem SC Fortuna Köln in der Zweiten Bundesliga. In der zweiten Hälfte der 1990er Jahre hatte er Erfolge als Manager und Trainer des FC Gütersloh.

Gütersloh
Gütersloh (niederdeutsch Gütsel) ist eine Stadt in Nordrhein-Westfalen. Sie liegt im Landesteil Westfalen und gehört zum Regierungsbezirk Detmold (Ostwestfalen-Lippe). Sie ist Verwaltungssitz des Kreises Gütersloh und hat somit den Status einer großen kreisangehörigen Stadt. Am 31. Dezember 2024 zählte die Stadt 100.479 Einwohner. Sie ist neben Bielefeld und Paderborn die dritte ostwestfälische Großstadt.
Johann III. von Bubenberg
Johann III. von Bubenberg (* vor 1332; † vor dem 6. Januar 1368) stammte aus der Berner Patrizierfamilie von Bubenberg und war Schultheiss von Bern und Ritter.

Johann der III. war der Sohn von Johann II. von Bubenberg und Anna von Grünenberg. Er war mit Margaretha von Sumiswald verheiratet.

1339 war er zusammen mit Ritter Burkhard von Bennenwil, Kleinrat der Stadt Bern, Befehlshaber der Festung Laupen, während der Schlacht von Laupen. 1342 wurde er Mitglied des Berner Rats. Von 1346 bis 1348 kyburgischer Vogt in Oltigen. Von 1364 bis 1367 war er Schultheiss der Stadt Bern. Johann III. erwarb Güter in Schangnau und die Anwartschaft auf die Herrschaft Spiez.

Patriziat (Alte Eidgenossenschaft)
Als Patrizier wurden in der Alten Eidgenossenschaft die Familien bezeichnet, die im Ancien Régime in mehreren Stadtkantonen (explizit in Basel, Bern, Freiburg, Luzern, Genf, Solothurn und Zürich) die politische Macht monopolisierten.

In der Neuzeit findet sich eine Fortführung in der Bürgergemeinde, einer persönlichen Körperschaft des kantonalen öffentlichen Rechts.
Apophyllitgruppe
Die Apophyllitgruppe (kurz Apophyllit) ist eine Bezeichnung für eine Gruppe von relativ häufig vorkommenden Mineralen aus der Mineralklasse der Silikate. Strukturell gehören die Apophyllite zu den Schichtsilikaten (Phyllosilikaten). Sie kristallisieren im tetragonalen Kristallsystem bzw. im orthorhombischen Kristallsystem
mit der chemischen Zusammensetzung (K,Na)Ca4Si8O20(F,OH)·8H2O. Die in den runden Klammern angegebenen Elemente Kalium und Natrium bzw. Fluor und Hydroxidionen können sich in der Formel jeweils gegenseitig vertreten (Substitution, Diadochie), stehen jedoch immer im selben Mengenverhältnis zu den anderen Bestandteilen des Minerals. Die Minerale der Apophyllitgruppe werden, häufig in Begleitung von Zeolithen, als sekundäre Bildungen in Hohlräumen in Basalten, Phonolithen oder anderen basischen Vulkaniten gefunden.

Substitution (Mineralogie)
Als Substitution (Austausch) bezeichnet man in der Mineralogie das Ersetzen eines chemischen Elements in der Kristallstruktur durch ein anderes. Die zugrunde liegende chemische Reaktion heißt Substitutions- oder Austauschreaktion.

Je nach Anzahl der Gitterplätze eines Kristalls, die vom Austausch betroffen sind, unterscheidet man

die einfache Substitution, auch Diadochie genannt, und

die gekoppelte Substitution.
National Highway 205
National Highway 205 (NH 205) ist eine Hauptfernstraße im Südosten des Staates Indien mit einer Länge von 442 Kilometern. Sie beginnt in der Metropole Chennai (Madras) im Bundesstaat Tamil Nadu am NH 4 und führt nach 82 km durch diesen Bundesstaat weitere 360 km durch den benachbarten Bundesstaat Andhra Pradesh, wo sie über Tirupati und Madanapalle verläuft und südlich von Anantapur am NH 7 endet.

Fernstraße
Die Fernstraße (auch Fernverkehrsstraße; englisch trunk road) ist eine Straßenkategorie von Verkehrswegen, die dem Fernverkehr dienen und dabei große Entfernungen überwinden soll. Gegensatz sind die Innerortsstraße und die Provinzialstraßen.
Bayerischbühl
Bayerischbühl ist ein Gemeindeteil von Haselbach im niederbayerischen Landkreis Straubing-Bogen. Der Weiler liegt knapp zwei Kilometer Luftlinie südöstlich des Ortskerns von Haselbach am östlichen Talhang des Eigrabens auf der Gemarkung Dachsberg.

Im Ort gibt es zwei gelistete Baudenkmäler, ein Ausnahmhaus mit Kniestock in Blockbauweise und ein Bauernhaus mit Blockbaugiebel und -kniestock, beide aus der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts.

Kniestock
Als Kniestock (oder auch Drempel beziehungsweise Trempel) bezeichnet man die an der Traufseite eines Hauses über die Rohdecke des letzten Obergeschosses hinaus gemauerte Außenwand, auf der die Dachkonstruktion aufliegt. Er ist ein typisches Merkmal von Pfettendächern.

Die Bezeichnung Kniestock deutet etwa Kniehöhe an. Je höher der Kniestock ist, desto mehr Stellfläche steht unter der Dachschräge zur Verfügung, womit oftmals bis zu einer halben Geschosshöhe gewonnen wird.

In Bayern und Teilen Österreichs wurde bzw. wird der Kniestock an der Längsseite häufig unverputzt in Holz ausgeführt.
Communauté d’agglomération du Pays de l’Or
Die Communauté d’agglomération du Pays de l’Or ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté d’agglomération im Département Hérault in der Region Okzitanien. Er wurde am 20. Juli 1993 gegründet und umfasst 8 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Mauguio.

Mauguio
Mauguio (okzitanisch Mauguiò; manchmal auch Mauguio-Carnon) ist ein südfranzösischer Ort und eine Gemeinde (commune) mit 16.417 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Hérault in der Region Okzitanien.
Fort São Jorge da Mina
Das Fort São Jorge da Mina (heute St. George’s Castle oder auch Elmina Castle genannt) wurde 1482 von den Portugiesen an der Goldküste, dem heutigen Ghana, in dem von den Portugiesen Elmina genannten Ort errichtet. São Jorge da Mina war damit die erste portugiesische und europäische Festung im Afrika südlich der Sahara. Die historische Bedeutung des Forts besteht darin, dass es von 1482 bis zur Eroberung durch die Niederländer 1637 das Hauptquartier der Portugiesen in Westafrika und anschließend das Hauptquartier der Niederländer in Westafrika war. Das Fort spielte als niederländische Besitzung zudem eine entscheidende Rolle beim Aufstieg des mit den Niederländern verbündeten Reichs der Aschanti. Ab 1872 bis zur Unabhängigkeit Ghanas war das Fort britisch.

Portugiesen
Die Portugiesen sind die Staatsbürger Portugals und deren Nachkommen, die sich in anderen Ländern als eigene Ethnie definieren. Sie sprechen zumeist die portugiesische Sprache, von einer kleinen Minderheit in den Dörfern von Miranda do Douro wird jedoch ein dem Asturleonesischen zugeordneter Dialekt (Mirandes) gesprochen, der als Minderheitensprache anerkannt wird. Die Portugiesen sind in ihrer Mehrheit Katholiken. Den Portugiesen kulturell und sprachlich nahestehend sind die Galicier, die in Nordwestspanien leben.
Johan de Kleer
Johan de Kleer ist ein niederländisch-kanadischer Informatiker.

Johan de Kleer studierte Mathematik und Informatik an der University of British Columbia mit dem Bachelor-Abschluss und Informatik am Massachusetts Institute of Technology mit dem Master-Abschluss und der Promotion 1979 bei Gerald Sussman (Causal and teleological reasoning in circuit recognition). Er ist PARC Research Fellow bei Xerox PARC, wo er die Gruppe Model Based Reasoning (MBR) leitet. Von ihm initiierte Forschungsgebiete sind Qualitative Reasoning, Assumption-based Truth Maintenance System (ATMS) und Model-Based Diagnosis.

1987 erhielt er den IJCAI Computers and Thought Award. Er ist Fellow der Association for Computing Machinery und der AAAI.

University of British Columbia
Die University of British Columbia (UBC) ist eine staatliche Universität in der kanadischen Provinz British Columbia.

Die University of British Columbia ist sehr renommiert; die Universität Leiden (CWTS Leiden Ranking 2016) platziert die UBC auf Rang 22 in ihrem weltweiten Ranking. In Geisteswissenschaften und Sozialwissenschaften nimmt die UBC den Platz 17 unter den Universitäten mit dem stärksten Einfluss ein. Die britische Zeitung The Times Higher Education Supplement zählte die Universität in ihrem jährlich durchgeführten Hochschulranking The Times Higher World University Rankings 2011 zu den 200 besten Hochschulen weltweit. Im Jahr 2011 erreichte die Universität den 22. Rang. Sie ist somit die zweitbeste Universität Kanadas nach der University of Toronto.
Heizhaube
Heizhauben, oder Heizpilze, sind meist halbkugelförmige Heizmäntel aus Glasseide mit eingehäkelten Heizleitern. Man unterscheidet Laborheizhauben und Industrieheizhauben je nach Anwendung und Größe der zu temperierenden Gefäße.

Glasseide
Glasseide ist ein Gespinst aus dünnen Fäden aus Glas. Das Gewerbe, welches Glasseide herstellt, ist die Glasspinnerei.

Glasseide wird verwendet in Schmuckgegenständen, als Einschlag für Zeuge zu medizinischen Verbänden, Fadenkreuz bei optischen Instrumenten und als Isolierung bei hochtemperaturfesten elektrischen Kabeln. Vorteil sind unter anderem die Resistenz gegen chemische Stoffe und die hohe Temperaturbeständigkeit.
Montelupone
Montelupone (im lokalen Dialekt: Mondelupó) ist eine italienische Gemeinde mit 3365 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Macerata in den Marken. Die GemeindMitgliedrund 10 Kilometer ostnordöstlich von der Provinzhauptstadt Macerata. Die nördliche Gemeindegrenze bildet der Potenza.

Montelupone ist Mitglied der Vereinigung I borghi più belli d’Italia (Die schönsten Orte Italiens).

Marken
Die Marken (italienisch Marche) sind eine Region auf der Apenninhalbinsel in Mittelitalien. Sie befinden sich zwischen der Adria und dem Apennin. Im Norden grenzen die Marken an die Emilia-Romagna und an die Republik San Marino, im Süden an die Abruzzen sowie westlich an die Regionen Toskana, Umbrien und Latium. Die Region hat eine Fläche von 9694 Quadratkilometern und 1.482.746 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023). Sie besteht aus den Provinzen Ancona, Ascoli Piceno, Fermo, Macerata und Pesaro-Urbino. Die Hauptstadt der Marken ist Ancona.
Belarussischer Fußballpokal 2006/07
Der Belarussische Fußballpokal 2006/07 war die 16. Austragung des belarussischen Pokalwettbewerbs der Männer. Das Finale fand am 27. Mai 2007 im Dinamo-Stadion von Minsk statt. Pokalsieger wurde der FK Dinamo Brest, der sich im Finale gegen Titelverteidiger BATE Baryssau durchsetzte.

Dinamo-Stadion (Minsk)
Das Dinamo-Stadion (belarussisch Стадыён Дынама Stadyjon Dynama) ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in der belarussischen Hauptstadt Minsk. Die Anlage bietet nach einem Umbau von 2012 bis 2018 insgesamt 22.246 Zuschauern Platz.
Fuchshalle
Die Fuchshalle ist ein ehemaliger Steinbruch im Stadtgebiet von Osterode am Harz. Er liegt östlich des Fuchshaller Weges (Richtung Altes Krankenhaus). Die Stratigraphie seiner Gesteine reicht vom Ober-Tournaisium bis zum Unter-Viséum (Unterkarbon). Es handelt sich um flach liegende Kupferschiefer des Zechstein I und graue Mergel-Zwischenlagen.
Der ehemalige Steinbruch ist als Naturdenkmal geschützt. Die Fuchshalle steht auf der Liste von Landmarken und Geopunkten des Regionalverbandes Harz.

Tournaisium
Das Tournaisium (im deutschen Sprachgebrauch meist verkürzt zu Tournai) ist in der Erdgeschichte ein Zeitabschnitt des Karbons (Paläozoikum). In der Chronostratigraphie ist es die unterste Stufe des Mississippiums bzw. die einzige Stufe der unteren Mississippium-Serie. Die Stufe umfasst geochronologisch den Zeitraum von etwa 358,9 Millionen bis etwa 346,7 Millionen Jahren. Die Stufe folgt auf die Famennium-Stufe des Devons und wird von der Viséum-Stufe des Karbons abgelöst.
Unternehmen Siegfried
Unternehmen Siegfried war der Deckname deutscher Militäroperationen in der Zeit vom 12. bis zum 21. Oktober 1941 zur Einnahme der estnischen Insel Dagö (estnisch Hiiumaa) im Zweiten Weltkrieg.

Die Landung der 61. Infanterie-Division (18. Armee, Heeresgruppe Nord) erfolgte über die Insel Ösel/Moon mit Sturmbooten. Gleichzeitig liefen die Ablenkunternehmen Westfalen und Ostpreußen, bei denen Kap Ristna beschossen wurde, um eine dortige Landung vorzutäuschen.

Aufgrund starken deutschen Drucks evakuierte die Rote Armee ab dem 16. Oktober einen Teil der Inselbesatzung nach Odensholm und Hangö. Am 21. Oktober 1941 endete der Widerstand der Roten Armee bei Kap Takhkona. Während des Unternehmens gerieten 3388 sowjetische Soldaten in Gefangenschaft.

Heeresgruppe Nord
Heeresgruppe Nord war die Bezeichnung für drei verschiedene Heeresgruppenkommandos des Heeres der Wehrmacht während des Zweiten Weltkrieges. Sie waren Oberkommandos jeweils wechselnder Armeen sowie zahlreicher Spezialtruppen.
Gilbert Harman
Gilbert Harman (* 26. Mai 1938 in East Orange, New Jersey; † 13. November 2021) war ein US-amerikanischer Philosoph. Er unterrichtete an der Princeton University und publizierte zu Themen der Ethik, Erkenntnistheorie, Metaphysik und der Philosophien der Sprache und des Geistes. Der Denker entwickelte u. a. eine sehr einflussreiche Position zur Philosophie der Logik, die logische und psychologische Prozesse stark voneinander trennt und deren normative Analogisierbarkeit verneint.

Philosophie des Geistes
Die Philosophie des Geistes ist ein Teilgebiet der Philosophie, das sich mit der Natur des Geistes und seiner Zustände, ihren Wirkungen und Ursachen beschäftigt. Zentral ist dabei die Frage nach dem Verhältnis von geistigen und körperlichen Zuständen. Neben diesen ontologischen Fragen befasst sich die Philosophie des Geistes auch mit den erkenntnistheoretischen Fragen nach der Erkennbarkeit des Geistes.

In der modernen Fachsprache wird nicht zwischen „Geist“ und „Seele“ unterschieden. Vielmehr umfasst hier der Begriff Geist – wie englisch mind – sowohl Bewusstsein und Denken als auch emotionale und andere psychische Funktionen. Entsprechend sind die gleichbedeutenden Adjektive geistig und mental – wie englisch mental – nicht von seelisch (oder psychisch) zu trennen, sondern schließen dies mit ein.
Kultur der afroamerikanischen Sklaven
Die Kultur der afroamerikanischen Sklaven umfasst das Brauchtum, die Alltagskultur, Tracht, Kunst, Musik, den Tanz, die mündliche Überlieferung, die Bildung und die Religion der afrikanischstämmigen Sklaven (historisch bzw. diskriminierend als Negersklaven bezeichnet) in den Vereinigten Staaten und in den 13 Kolonien, aus denen die USA von 1776 an hervorgegangen sind.

Tracht (Kleidung)
Tracht ist die für eine bestimmte Volksgruppe o. Ä. oder bestimmte Berufsgruppe typische Kleidung. Von der Mode unterscheidet sie sich durch deren steten Wechsel, die Tracht ist etwas Bleibendes.

Die Tracht ist die gesamte Ausstattung, die traditionell aus modischen Gründen oder zur Bewahrung von Brauchtum am Körper getragen wird. Dazu gehören Kleidung, Schmuck, Haartracht (Frisur) einschl. Barttracht, Schminke, Accessoires, Insignien, Abzeichen und Riechstoffe. Im engeren Sinne wird das Wort für traditionelle, historische oder regionaltypische Mode gebraucht. Die Tracht folgt einer überlieferten Kleiderordnung, ist aber in einem weiteren Sinn auch Teil des gesellschaftlichen Phänomens der Mode.
Jay Fishman
Jay S. Fishman (* 4. November 1952 in New York City – 19. August 2016 in New Jersey) war ein US-amerikanischer Manager und seit 2004 CEO und Chairman des US-amerikanischen Unternehmens Travelers, bevor er im Dezember 2015 nach einer ALS-Diagnose zurücktrat. Von Dezember 2015 bis zu seinem Tod im August 2016 war er als geschäftsführender Vorsitzender des Vorstands von Travelers tätig.

Chair of the Board
Chair of the Board (COB), auch Chairman of the Board oder Chair, Chairperson, Chairman, Chairwoman, bezeichnet unter anderem im anglo-amerikanischen Raum die vorsitzende Person des Leitungs- und Kontrollgremiums eines Unternehmens (Board of Directors). Zunehmend wird diese englischsprachige Titulierung im Zuge der Internationalisierung von Unternehmen auch im deutschsprachigen Raum (etwa für den Vorsitzenden des Aufsichtsrats) verwendet, ohne dass sie jedoch eine handels- oder gesellschaftsrechtliche Relevanz besitzt. Für gewöhnlich unterscheidet man im Englischen drei unterschiedliche Typen von Chairs.
Išua
Das Land von Išua (Enzi, klassisch Anzitene) liegt in der Ebene von Elazığ (Altınova) und entspricht wohl dem hethitischen Išuwa. Die Hauptstadt war Enzite.

Enzite wird in den Annalen des assyrischen Königs Salmanasser III. im Rahmen eines Feldzugs gegen Urartu in seinem dritten Regierungsjahr (856) erwähnt (Kurkh-Stele). Direkt nach der Nennung von Enzite beschreibt der König die Überquerung des Flusses Arsania (Murat), um nach Suḫme mit der Festung Uaštal (Burg von Palu?) zu gelangen. In dem Gebiet lag unter anderem Ergani Maden, in den Annalen als Pass (nērebu) von Enzite bezeichnet.

Hethiter
Die Hethiter waren ein kleinasiatisches Volk des Altertums, das im 2. Jahrtausend v. Chr. bis in die Region Palästina politischen und militärischen Einfluss hatte, nämlich bis „Syrien“ und „Kanaan“. (Die Region entspricht etwa dem heutigen Libanon und Israel.) Ihre Hauptstadt war die meiste Zeit Ḫattuša in der nördlichen Zentraltürkei. Der heutige Ort Boğazkale liegt unmittelbar bei der antiken Stelle. Die Hethiter sprachen Hethitisch, eine indogermanische Sprache, und verwendeten dafür die Keilschrift.

Von den Hethitern sind die Hattier zu unterscheiden, die eine nicht-indogermanische Sprache verwendeten. Allerdings nannten die Hethiter selbst ihr Reich Ḫatti.
Nicolaas Cortlever
Nicolaas Cortlever (* 14. Juni 1915 in Amsterdam; † 5. April 1995) war ein starker niederländischer Schachspieler.

Cortlever nahm für die Mannschaft der Niederlande an der inoffiziellen Schacholympiade 1936 sowie an den Schacholympiaden 1939, 1950, 1952 und 1954 teil. Er erreichte 1950 am vierten Brett das zweitbeste Einzelergebnis. Er gewann Turniere 1939 in Beverwijk und 1942 in Leeuwarden. Mehrfach qualifizierte er sich für die niederländische Landesmeisterschaft.

Von der FIDE wurde ihm 1950 der Titel Internationaler Meister verliehen.

In der Eröffnung trägt eine Variante der Sizilianischen Verteidigung seinen Namen: 1. e4 c5 2. Sf3 d6 3. d4 Sf6 4. dxc5. Auch schuf er mehrere Endspielstudien.

Seine letzte Elo-Zahl betrug 2390, im Juli 1971 hatte er seine höchste Elo-Zahl von 2420. Vor Einführung der Elo-Zahlen betrug Cortlevers beste historische Elo-Zahl 2595 im Januar 1952.

Schacholympiade
Die Schacholympiade ist der bedeutendste Mannschaftswettbewerb im Schach. Es spielen Nationalmannschaften an vier Brettern. Anfangs wurde in Vor- und Finalrunden gespielt, seit 1976 nach Schweizer System, bei dem möglichst punktgleiche Mannschaften gegeneinander spielen.