hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lebende Bundespräsidenten Deutschlands
Diese Liste listet zu jedem Zeitpunkt der Geschichte der Bundesrepublik Deutschland die Personen auf, die zu diesem Zeitpunkt schon einmal Bundespräsident waren und noch lebten. Insgesamt gab es zwölf Bundespräsidenten, von denen ab Beginn ihrer Amtszeit maximal sechs gleichzeitig lebten, nämlich vom 18. März 2012 bis zum 31. Januar 2015 die Altbundespräsidenten Walter Scheel, Richard von Weizsäcker, Roman Herzog, Horst Köhler, Christian Wulff und Joachim Gauck. Aktuell leben nur noch die folgenden drei (Alt-)Bundespräsidenten: Christian Wulff, Joachim Gauck und Frank-Walter Steinmeier. Die neun früheren Altbundespräsidenten sind bereits verstorben, zuletzt Horst Köhler am 1. Februar 2025.

Frank-Walter Steinmeier
Frank-Walter Steinmeier (* 5. Januar 1956 in Detmold) ist ein deutscher Politiker (SPD, seit 2017 ruhend). Er ist nach seiner Wahl im Februar 2017 seit dem 19. März 2017 der zwölfte Bundespräsident der Bundesrepublik Deutschland. Am 13. Februar 2022 wurde er für eine zweite Amtszeit wiedergewählt, die mit dem 18. März 2027 endet.

In den Jahren 1999 bis 2005 war Steinmeier Chef des Bundeskanzleramtes unter Gerhard Schröder, von 2005 bis 2009 (Kabinett Merkel I) Außenminister und ab 2007 auch Vizekanzler der Bundesrepublik. Seine zweite Amtszeit als Außenminister dauerte von 2013 bis 2017 (Kabinett Merkel III). Nach der Niederlage als Kanzlerkandidat der SPD bei der Bundestagswahl 2009 war er von 2009 bis 2013 Vorsitzender der SPD-Bundestagsfraktion und damit auch Oppositionsführer.
Essinghausen
Essinghausen ist der Name verschiedener Orte:

Essinghausen (Drolshagen), Ortsteil von Drolshagen, Kreis Olpe, Nordrhein-Westfalen

Essinghausen (Peine), Ortsteil von Peine, Landkreis Peine, Niedersachsen

Essinghausen (Peine)
Essinghausen (niederdeutsch Esek[h]ousen) ist ein Dorf und Ortsteil der Ortschaft Essinghausen/Duttenstedt in der Stadt Peine im Landkreis Peine in Niedersachsen. Nördlich und nahe dem Ort verläuft die Bundesautobahn 2.
Simmeler Bach
50.40016.4915Koordinaten: 50° 24′ 0″ N, 6° 29′ 29″ O

Das Naturschutzgebiet Simmeler Bach liegt auf dem Gebiet der Gemeinde Dahlem im Kreis Euskirchen in Nordrhein-Westfalen.

Das Gebiet erstreckt sich nordwestlich des Kernortes Dahlem und südöstlich von Neuhaus, einem Ortsteil der Gemeinde Hellenthal, entlang der Simmel, eines linken Zuflusses der Kyll. Nördlich des Gebietes verläuft die Landesstraße L 110 und östlich die B 51. Nördlich des Gebietes erstreckt sich das 60,9 ha große Naturschutzgebiet (NSG) Rotbach, südlich das 60,2 ha große NSG Baasemer Heide und westlich das 22,5 ha große NSG Wolfweid.

Kyll
Die Kyll, ausgesprochen „Kill“ [kɪl], ist ein 127,6 km langer, linker Nebenfluss der Mosel. Sie fließt durch den zu Nordrhein-Westfalen gehörenden Landkreis Euskirchen und durch die zu Rheinland-Pfalz gehörende Landkreise  Vulkaneifel, Bitburg-Prüm, Trier-Saarburg und die kreisfreie Stadt Trier. Sie gehört zu den längsten Flüssen von Rheinland-Pfalz, weil die deutlich längeren Flüsse Mosel, Saar und Sauer grenzüberschreitend sind. Sie ist der längste und mit einer in Kordel gemessenen Wasserführung  von ca. 10 m³/s der wasserreichste Fluss der südlichen Eifel.
Die Kyll ist von der nordrhein-westfälischen Landesgrenze  bis zur Mündung ein Gewässer II. Ordnung.
Burgberg-Vorhöhen und Speltachbucht
Die Burgberg-Vorhöhen und Speltachbucht sind nach der Gliederung des Handbuchs der naturräumlichen Gliederung Deutschlands von Meynen/Schmithüsen (1953–1962) die naturräumliche Teileinheit 108.71 der Schwäbisch-Fränkischen Waldberge (108) im Schwäbischen Keuper-Lias-Land (10). Sie bilden dabei zusammen mit der im Süden angrenzenden Teileinheit Ellwanger Berge (108.70) die Untereinheit 108.7 Ellwanger Berge und Randhöhen.

Josef Schmithüsen
Gerhard Franz Josef Schmithüsen (* 30. Januar 1909 in Aachen; † 2. September 1984 in Saarbrücken) war ein deutscher Geograph. Er gilt als einer der Begründer der modernen Biogeographie. Zu seinen Forschungsschwerpunkten zählten neben der Pflanzengeographie die Theorie und Geschichte der Geographie, die Landschaftsforschung, die Kultur- und Wirtschaftsgeographie sowie die rheinische und die luxemburgische Landeskunde.
AM Canum Venaticorum
AM Canum Venaticorum ist ein Doppelsternsystem bestehend aus einem Weißen Zwerg und einem entarteten Begleiter in einer Entfernung von knapp 1000 Lichtjahren. Er ist der Prototyp der sogenannten AM-Canum-Venaticorum-Sterne, welche zu den Kataklysmischen Veränderlichen gehören.

Bei AM Canum Venaticorum wird vermutet, dass ein extremer Heliumstern Materie auf den Weißen Zwerg transferiert.

Entartete Materie
Entartete Materie (auch degenerierte Materie) ist Materie in einem Zustand, der aufgrund quantenmechanischer Effekte von dem in der klassischen Physik bekannten Verhalten abweicht. Dies tritt allgemein bei sehr großer Dichte oder sehr niedriger Temperatur ein, gilt aber auch schon unter Normalbedingungen für  die Leitungselektronen in Metallen. Der Begriff Entartung hat hier eine andere Bedeutung als bei entarteten Energieniveaus.

Entartete Materie ist im Universum weit verbreitet. Man schätzt, dass etwa 10 % aller Sterne Weiße Zwerge sind, die aus entarteter Materie (vor allem Sauerstoff und Kohlenstoff) bestehen. In Weißen Zwergen sind die Elektronen entartet, in Neutronensternen die Neutronen. Entartete Materie hat die eigene Spektralklasse D außerhalb der Standard-Sequenzen (D für „degeneriert“).
ISO-IR-165
ISO-IR-165 ist eine 16-Bit-Zeichenkodierung für vereinfachtes Chinesisch und wird in RFC 1922 erwähnt. Sie ist nicht ASCII-kompatibel.

Jedes Zeichen wird durch Bytepaare im Bereich 0x21-0x7E dargestellt, wodurch die Kodierung auch im Mailverkehr benutzt werden kann. Insgesamt werden 8.376 Zeichen kodiert, davon 7.609 chinesische Schriftzeichen. Außer den chinesischen Schriftzeichen kodiert der Zeichensatz auch Pinyin, griechische und kyrillische Schrift, Rahmenzeichnung, Hiragana und Katakana sowie Zhuyin und verschiedene Symbole.

Der Zeichensatz wurde in ISO-2022-CN implementiert, fand aber nie weite Verbreitung.

Zhuyin
Zhuyin oder voll Zhuyin Fuhao (chinesisch 注音符號 / 注音符号, Pinyin Zhùyīn Fúhào, Zhuyin ㄓㄨˋ ㄧㄣ ㄈㄨˊ ㄏㄠˋ, auch Phonetische Mandarin-Symbole I) ist eine nichtlateinische, phonetische Transkription für die Mandarin-Aussprache der Han-Schriftzeichen. Nach den Lauten der ersten vier Zeichen des Systems ㄅㄆㄇㄈ (bo po mo fo) wird sie auch Bopomofo genannt. Auf der Grundlage der Phonetischen Mandarin-Symbole wurden Taiwanische Phonetische Symbole entwickelt, die hauptsächlich für das taiwanische Hokkien und Hakka benutzt werden.
Mount Heg
Mount Heg ist ein rund 2000 m hoher, wuchtiger und vereister Berg im Norden des ostantarktischen Viktorialands. In den Victory Mountains bildet er das südliche Ende eines Ausläufers des westlichen Abschnitts des Malta-Plateaus. Begrenzt ist er im Westen durch den Seafarer- im Süden durch den Mariner- und im Osten durch den Potts-Gletscher.

Der Berg ist erstmals auf einer neuseeländischen Landkarte aus dem Jahr 1960 verzeichnet, die anhand von Luftaufnahmen der United States Navy entstand. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1972 nach James E. Heg (1919–2015), Leiter für Planung und Koordination des Polarprogramms bei der National Science Foundation.

Mariner-Gletscher
Der Mariner-Gletscher ist ein großer, etwa 100 km langer Gletscher im ostantarktischen Viktorialand. Er fließt vom Polarplateau zwischen der Mountaineer Range und dem Malta-Plateau und mündet in Form einer schwimmenden Gletscherzunge bei 73° 27′ S, 168° 20′ O-73.45168.3333333 in die Lady Newnes Bay an der Borchgrevink-Küste.

Captain John Cadwalader von der United States Navy erkundete gemeinsam mit zwei Teilnehmern einer von 1958 bis 1959 durchgeführten Kampagne im Rahmen der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition den unteren Abschnitt des Gletschers bei einem Flug ausgehend von den Eisbrechern Glacier und Staten Island, die südlich der Coulman-Insel ankerten. Benannt ist der Gletscher zu Ehren der Seeleute (englisch mariner), die an der Entdeckung und Erforschung Antarktikas beteiligt waren.
Zoltán Kárpáthy (Roman)
Zoltán Kárpáthy (ungarischer Originaltitel Kárpáthy Zoltán) ist ein Roman des ungarischen Schriftstellers Mór Jókai.  Im Roman werden die politischen und gesellschaftlichen Verhältnisse der beginnenden Reformzeit in Ungarn geschildert, deren strahlendste Vorbilder von den Grafen István Széchenyi und Miklós Wesselényi verkörpert werden. Sie sind die Bannerträger neuer Reformen, die dem damals agrarwirtschaftlichen und rückständigen Ungarn eine bessere Zukunft verheißen sollen.

Reformzeit in Ungarn
Während der Reformzeit in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts wurden Versuche unternommen, das Königreich Ungarn zu modernisieren.

Im Vergleich zu Staaten wie Großbritannien oder Frankreich war das Land zu dieser Zeit weniger fortgeschritten. Um die Entwicklung zu beschleunigen, wurden zahlreiche soziale, wirtschaftliche und kulturelle Reformen durchgeführt. Diese betrafen primär die Regelung der Frage der Leibeigenschaft und die Einführung moderner Industrie. Zentral waren aber auch Dichtungen wie die Nationalhymne, die der nationalen Zusammengehörigkeit Ausdruck verliehen. Im Interesse des aufstrebenden Bürgertums wurden Hindernisse beseitigt, die seinen Zielen entgegenstanden.
Jo Evlyn
Jo Evlyn (Künstlername; * 23. Februar 1964 in Bottrop, Deutschland) ist ein deutscher Komponist und Klangtherapeut.

Evlyn studierte an der Folkwang Musikhochschule, Essen-Werden. Er gehört zu den Vertretern des New Age oder auch meditativen Musik. Neben der kompositorischen Tätigkeit, widmet sich Evlyn seit Jahren verstärkt der Klangtherapie. Im mentalis Verlag sind CDs von ihm erschienen.

New Age
New Age (engl. für „Neues Zeitalter“) war eine im letzten Drittel des 20. Jahrhunderts gebräuchliche Bezeichnung für diverse Strömungen in der Esoterik. Ursprünglich etwa synonym mit dem astrologisch begründeten Begriff „Wassermannzeitalter“, wurde „New Age“ bald unabhängig davon in sehr freier Weise verwendet. Oft war auch von einer New-Age-Bewegung die Rede, was aus soziologischer Sicht jedoch problematisch ist. Gegen Ende des 20. Jahrhunderts kam die Bezeichnung „New Age“ aus der Mode.
Paula Schlier
Paula Schlier (* 12. März 1899 in Neuburg an der Donau; † 28. Mai 1977 in Bad Heilbrunn) war eine deutsche Schriftstellerin und Journalistin. Ihr erstes und bedeutendstes Werk Petras Aufzeichnungen oder Konzept einer Jugend nach dem Diktat der Zeit (1926) ist eines der frühesten Beispiele für investigativen Journalismus in deutscher Sprache und gilt als eines der ersten Bücher der Neuen Sachlichkeit, das die „Neue Frau“ thematisiert. Schlier, die verdeckt beim Parteiblatt der NSDAP, dem Völkischen Beobachter, gearbeitet und den Hitler-Putsch von 1923 aus nächster Nähe erlebt hatte, bezog darin deutlich Stellung gegen den Nationalsozialismus. Der Verfolgung in der NS-Zeit konnte sie sich durch Flucht entziehen. Sie lebte vor allem in Bayern, zuletzt in Tutzing am Starnberger See und in Bad Heilbrunn.

Starnberger See
Der Starnberger See (bis 1962: Würmsee) ist ein See in Bayern, 25 Kilometer südwestlich von München. Der See ist nach dem Bodensee, der Müritz, dem Chiemsee und dem Schweriner See der fünftgrößte See Deutschlands, aufgrund seiner großen Durchschnittstiefe jedoch der zweit-wasserreichste. Er bildet das gleichnamige gemeindefreie Gebiet Starnberger See im Landkreis Starnberg. Der See ist Eigentum des Freistaates Bayern; für seine Verwaltung ist die Bayerische Verwaltung der staatlichen Schlösser, Gärten und Seen zuständig.

Über Bayern hinaus bekannt wurde der See auch durch den ungeklärten Tod König Ludwigs II. im Jahr 1886. An dieses Ereignis erinnern noch heute eine Votivkapelle und ein Holzkreuz im See nahe der Unglücksstelle in Berg.
Paulus Ambunda
Paulus Natangwe Ambunda (* 6. August 1980 in Swakopmund, Südwestafrika, heute Namibia), als „The Rock“ und zum Ende seiner Karriere als „El Jesus“ bekannt, ist ein ehemaliger  namibischer Profiboxer.

Ambunda war 2013 Boxweltmeister im Bantamgewicht nach Regeln des WBO und seit 1. August 2015 Weltmeister im Superbantamgewicht nach Richtlinien der IBO. Seit 29. September 2018 war er zudem Weltmeister im Bantamgewicht nach Richtlinien der IBO, verlor diesen Titel aber im Mai 2019 gegen Stephen Fulton.

Ambunda gewann 19 seiner 20 Kämpfe, 10 davon durch K. o. Er nahm im Bantamgewicht bei den Olympischen Sommerspielen 2004 teil, wo er im Viertelfinale scheiterte. Bei den All-Africa Games 2003 gewann er in gleicher Klasse die Silbermedaille. Ende Oktober 2021 gab er seinen Rücktritt bekannt, nachdem er seit Mai 2019 keinen Kampf mehr absolviert hatte.

Afrikaspiele 2003
Die VIII. Afrikaspiele 2003 (französisch VIIIes Jeux africains de 2003, englisch 8th All-Africa Games 2003), bis 2012 auch Panafrikanische Spiele genannt, fanden vom 5. bis 17. Oktober 2003 in Abuja, der Hauptstadt von Nigeria statt.

In 22 verschiedenen Sportarten wurden in 338 Entscheidungen Gold-, Silber- und Bronzemedaillen vergeben.
(804) Hispania
(804) Hispania ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 20. März 1915 vom katalanischen Astronomen Josep Comas i Solà am Fabra-Observatorium in Barcelona bei einer Helligkeit von 11,8 mag entdeckt wurde. Es war seine erste von elf Asteroidenentdeckungen. Nachträglich konnte festgestellt werden, dass das Objekt bereits am 26. und 28. November 1903 am Tokyo Astronomical Observatory in Japan sowie am 24. und 26. September 1907 am Royal Greenwich Observatory in England fotografiert worden war.

Der Asteroid ist benannt mit dem lateinischen Namen Spaniens. Er ist der erste Asteroid, der in diesem Land entdeckt wurde.

Fabra-Observatorium
Das Fabra-Observatorium (Katalanisch: Observatori Fabra) ist ein astronomisches, seismologisches und meteorologisches Observatorium auf dem Berg Tibidabo in Barcelona, Katalonien gelegen auf einer Höhe von 415 m über dem Meeresspiegel.

Das Gebäude wurde von dem Architekten Josep Domènech i Estapà gebaut und am 7. April 1904 in Anwesenheit von König Alfons XIII. eröffnet und gehört zur Reial Acadèmia de Ciències i Arts de Barcelona. Seine Hauptaktivität sind Studien über Asteroiden und Kometen. Es ist das viertälteste Observatorium der Welt, das noch in Betrieb ist.

Der Komet 32P/Comas Solá wurde hier 1926 von Josep Comas i Solà entdeckt.
Pašková
Pašková, ungarisch Páskaháza ist eine Gemeinde im Osten der Slowakei mit 335 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die zum Okres Rožňava, einem Teil des Košický kraj, gehört und in der traditionellen Landschaft Gemer liegt.

Gemer
Gemer (slowakisch Gemer, ungarisch Gömör) ist der Name einer Landschaft in der Slowakei.

Das Gebiet liegt fast vollständig in der heutigen Südslowakei, ein kleiner Teil befindet sich im nördlichen Ungarn, der slowakische Name „Gemer“ wird jetzt als inoffizielle Bezeichnung für dieses Gebiet und als offizielle Bezeichnung einer Tourismusregion verwendet.

Die Tourismusregion Gemer (slowakisch Gemerský región cestovného ruchu) erstreckt sich über die heutigen Landkreise:

Rimavská Sobota

Revúca

Rožňava (außer den 2 Gemeinden Dedinky und Stratená)

und ist somit aufgeteilt zwischen den Bezirken Banská Bystrica und Košice.

Bis 1802 war Gemer auch der Name eines Komitates, dieses wurde dann mit dem Komitat Kleinhont zum Komitat Gemer und Kleinhont vereinigt.
August Bresgen
August Bresgen (* 9. Juli 1888 in Holsterhausen; † 27. Februar 1987 in Gauting) war ein aus dem Rheinland stammender Maler und Bildhauer, der hauptsächlich Portraits, Landschaftsmalerei und Kopien anfertigte.

Holsterhausen (Essen)
Holsterhausen ist ein Stadtteil der kreisfreien Stadt Essen. Holsterhausen liegt südwestlich der Innenstadt zwischen den Stadtteilen Rüttenscheid, Margarethenhöhe, Frohnhausen, West- und Südviertel. Gemessen an der Einwohnerzahl ist Holsterhausen der viertgrößte Stadtteil Essens.
Dražice (Slowakei)
Dražice, ungarisch Perjése ist eine Gemeinde in der südlichen Mittelslowakei mit 248 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die im Okres Rimavská Sobota, einem Kreis des Banskobystrický kraj, liegt und zur traditionellen Landschaft Gemer gehört.

Okres Rimavská Sobota
Der Okres Rimavská Sobota (deutsch Bezirk Großsteffelsdorf) ist eine Verwaltungseinheit in der Mittelslowakei mit 82.773 Einwohnern (2004, 2001 waren es 83.124, davon 43.492 (52,3 %) slowakisch, 34.323 (41,3 %) ungarisch) und einer Fläche von 1.471 km².

Historisch gesehen liegt der Bezirk zum größten Teil in der ehemaligen Komitat Gemer und Kleinhont, ein kleiner Teil im Westen um den Ort Konrádovce gehört zur ehemaligen Gespanschaft Neograd (siehe auch Liste der historischen Komitate Ungarns).
Passive Richtfunkumlenkung
Eine passive Richtfunkumlenkung ist eine Anlage zur Verwirklichung einer Richtfunkverbindung, die aufgrund eines Hindernisses im Signalweg nicht auf direktem Wege wie bei einer Sichtverbindung möglich ist. Sie eignet sich besonders für hohe Frequenzen des UHF- und für das SHF-Band.

Zentimeterwelle
Zentimeterwellen sind elektromagnetische Wellen mit  Wellenlänge von 10–1 cm, was einer Frequenz von ca. 3–30 Gigahertz entspricht, siehe Dezimeterwelle. Zentimeterwellen liegen damit innerhalb des Bereichs der Mikrowellen. Das Frequenzband wird auch als SHF-Band (Super High Frequency) bezeichnet.

Zentimeterwellen finden unter anderem in Funknetzwerken, Richtfunk, Radar und Satellitenrundfunk Anwendung.
Frequenzen um 2,45 GHz und 5,8 GHz werden für RFID genutzt,
South Africa Women’s Tri-Nation Series 2022/23
Die South Africa Women’s Tri-Nation Series 2022/23 war ein Drei-Nationen-Turnier, das vom 19. Januar bis zum 2. Februar 2023 in Südafrika im WTwenty20-Cricket ausgetragen wurde. Bei dem zur internationalen Cricket-Saison 2022/23 gehörenden Turnier nahmen neben dem Gastgeber die Mannschaften aus Indien und die West Indies teil. Südafrika konnte sich im Finale mit 5 Wickets gegen Indien durchsetzen.

Women’s Twenty20 International
Women’s Twenty20 International ist eine Spielform im Cricket, in der Frauen-Nationalmannschaften im Twenty20-Format gegeneinander antreten. Das erste Spiel wurde im August 2004 zwischen England und Neuseeland ausgetragen. Seit 2009 gibt es mit dem ICC Women’s T20 World Cup eine Weltmeisterschaft in dem Format. Das Format im Männer-Cricket heißt Twenty20 International.
Reginald Percy Crabbe
Reginald Percy Crabbe (* 15. Juli 1883 in Barton, Gloucestershire; † 22. Oktober 1964 in Bexhill-on-Sea, East Sussex) war ein britischer Mittelstreckenläufer und Bischof der Anglican Church of Kenya in der Anglikanischen Gemeinschaft.

Bei den Olympischen Zwischenspielen 1906 in Athen wurde er Vierter über 800 m und Siebter oder Achter über 1500 m.

Von 1936 bis 1953 war er Bischof von Mombasa und wurde 1953, nach seiner Rückkehr nach England, Assistenzbischof von Portsmouth bis 1958.

East Sussex
East Sussex [ˌiːstˈsʌsɪks] ist eine Grafschaft im Südosten Englands. Sie grenzt an Kent, Surrey, West Sussex und im Süden an den Ärmelkanal. Der Verwaltungssitz der Grafschaft befindet sich in der Stadt Lewes.

Die Grafschaft Sussex war seit dem Jahr 1888 in zwei Verwaltungsgebiete mit eigenen Hauptorten unterteilt. Gleichwohl blieb Sussex bis 1974 eine eigenständige Grafschaft. Dann wurde sie in die neuen Grafschaften East Sussex und West Sussex aufgeteilt. Im Jahr 1997 wurde Brighton and Hove zu einem selbstständigen Stadtkreis (Unitary Authority).
Namatanai
Namatanai ist eine Stadt an der Nordostküste der Insel Neuirland in Papua-Neuguinea, Provinz New Ireland. Namatanai ist mit ca. 1300 Einwohnern (2005) die zweitgrößte Ansiedlung auf der Insel und als Hauptort des Namatanai Districts sowie des Namatanai Rural LLG das Verwaltungszentrum des südlichen Teils von Neuirland. Von Namatanai aus erreicht man die Goldminen auf der Insel Niolam. Die Stadt ist mit Kavieng, der 264 km nordwestlich gelegenen Hauptstadt der Provinz, durch den Boluminski Highway verbunden.

Niolam
Niolam (auch Aniolam) ist der offizielle Name der Hauptinsel der Lihir-Inseln. Sie wird daher häufiger auch Lihir genannt.  Alternativ wurde die Hauptinsel auch als Lir, Gardenijs, Gerrit Denys, Gerrit de Nijs, Garde Neys, Gerard de Nys, Isle du Bouchage oder Day (bzw. Dayinsel) bezeichnet. Die Insel liegt nördlich von Neuirland im Bismarck-Archipel und gehört zu Papua-Neuguineas Provinz New Ireland. Sie ist die größte Insel der Tabar-Lihir-Tanga-Feni-Inselkette. Nebeninseln von Niolam sind Mali, Mahur, Masahet und Sanambiet.
Fußball-Bundesliga 1999/2000 (Frauen)
Die Fußball-Bundesliga 1999/2000 war die zehnte Spielzeit der Fußball-Bundesliga der Frauen. Meister wurde zum ersten und bisher einzigen Mal der FCR Duisburg. Titelverteidiger 1. FFC Frankfurt wurde mit 15 Punkten Rückstand Vizemeister.

Erstmals absteigen musste der Meister von 1993, der TuS Niederkirchen. Begleitet wurden die Pfälzerinnen vom 1. FC Nürnberg, der in seiner ersten Bundesliga-Saison chancenlos Letzter wurde. Mit dem FFC Heike Rheine und Bayern München kehrten zwei alte Bekannte zurück.

FFC Heike Rheine
Der FFC Heike Rheine (vollständiger Name: Frauenfußballclub Heike Rheine e. V.) war ein Frauenfußballverein aus Rheine. Die bisherige Frauenabteilung des FC Eintracht Rheine wurde am 10. März 1998 als eigenständiger Verein neu gegründet und am 30. September 2016 aufgelöst.
RN2 (Dschibuti)
Die RN2 ist eine Fernstraße in Dschibuti, die in der gleichnamigen Hauptstadt Dschibuti beginnt und in Loyada an der Grenze zu Somalia endet. Dort verläuft eine nicht nummerierte Straße weiter in Richtung Hargeisa. In Dschibuti ist sie 20 Kilometer lang.

Dschibuti (Stadt)
Dschibuti (französisch Djibouti; arabisch جيبوتي, DMG Ǧībūtī) ist die Hauptstadt des gleichnamigen afrikanischen Staates Dschibuti. Die Hafenstadt liegt am Eingang zum Golf von Tadjoura, einem Teil des Golfes von Aden, südlich der Meerenge des Bab al-Mandab.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1995/4 × 100 m der Frauen
Die 4-mal-100-Meter-Staffel der Frauen bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1995 wurde am 13. und 14. August 1995 im Göteborger Ullevi-Stadion ausgetragen.

Weltmeister wurden die Vereinigten Staaten in der Besetzung Celena Mondie-Milner, Carlette Guidry, Chryste Gaines und Gwen Torrence sowie der im Vorlauf außerdem eingesetzten D’Andre Hill.
Den zweiten Platz belegte Jamaika mit Dahlia Duhaney, Juliet Cuthbert, Beverly McDonald und Merlene Ottey sowie der im Vorlauf außerdem eingesetzten Michelle Freeman.
Bronze ging an Deutschland (Melanie Paschke, Silke Lichtenhagen, Silke-Beate Knoll, Gabriele Becker).

Auch die nur im Vorlauf eingesetzten Läuferinnen erhielten entsprechendes Edelmetall.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1995
Die 5. Leichtathletik-Weltmeisterschaften fanden vom 5. bis 13. August 1995 in der schwedischen Stadt Göteborg statt. Die Wettkämpfe wurden im Ullevi-Stadion ausgetragen. Es nahmen 1804 Athleten aus 191 Ländern teil.
Harry Knox
Sir Harry Hugh Sidney Knox, KCB, DSO (* 5. November 1873 im County Down, Irland; † 10. Juni 1971 in Christchurch, Dorset, England) war ein britischer Offizier und zuletzt General der British Army, der unter anderem zwischen 1930 und 1932 Kommandeur der 3. Division (3rd Division), von 1933 bis 1935 Lieutenant of the Tower of London sowie zwischen 1935 und 1937 Generaladjutant des Heeres (Adjutant-General to the Forces) war. Nach seinem Eintritt in den Ruhestand engagierte er sich von 1938 bis 1943 als Gouverneur des Royal Hospital Chelsea, ein Altersheim für ausgediente und kriegsinvalide Soldaten der British Army in London.

Irland (Insel)
Die Insel Irland (irisch Éire, englisch Ireland) ist etwa 450 km lang und rund 260 km breit und liegt im Atlantik. Insgesamt hat sie eine Fläche von etwa 84.421 km². Sie ist damit die drittgrößte Insel Europas und die zwanzigstgrößte der Welt.

Auf der Insel liegen – getrennt durch die innerirische Grenze – die Republik Irland und im Nordosten Nordirland, das ein Teil des Vereinigten Königreichs ist (siehe auch Liste geteilter Inseln).