hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Verzögerungslaut
Ein Verzögerungslaut (auch Füll-Laut, Verlegenheitslaut, Pausenlaut, Flicklaut, englisch hesitation vowel, hesitation sound) gehört in Rhetorik und Soziolinguistik zu den Verzögerungsphänomenen und ist eine meist einsilbige, in der Länge dehnbare Diskurspartikel, im Deutschen üblicherweise äh, ähm oder mhh, die in gesprochener Sprache zur Überbrückung einer Sprechpause zwischen zwei Wörtern oder Sprecheinheiten eingesetzt wird.

Soziolinguistik
Die Soziolinguistik ist eine Teildisziplin der Sprachwissenschaft. Sie steht in enger Beziehung zur Angewandten Linguistik und zur Allgemeinen Linguistik und wird je nach Definition von „angewandt“ entweder zur einen oder zur anderen dieser beiden sprachwissenschaftlichen Hauptdisziplinen gerechnet. Werden sprachliche Phänomene aus diachroner Sicht untersucht, besteht auch ein Bezug zur Historischen Linguistik. Die Soziolinguistik weist darüber hinaus fachliche Überschneidungen u. a. mit der Soziologie, der Anthropologie und der Psychologie auf.

Gegenstand der soziolinguistischen Untersuchungen sind einerseits die soziale, politische und kulturelle Bedeutung sprachlicher Systeme und der Variationen des Sprachgebrauchs sowie andererseits die kulturell und gesellschaftlich bedingten Einflüsse auf die Sprache.
Herbert Kappler
Gustav Adolf Herbert Kappler (* 23. September 1907 in Stuttgart; † 9. Februar 1978 in Soltau) war in der Zeit des Nationalsozialismus Kommandeur der Sicherheitspolizei (SiPo) und des SD in Rom. Als Verantwortlicher für das Massaker in den Ardeatinischen Höhlen (Fosse Ardeatine) am 24. März 1944 wurde er 1948 zu lebenslanger Haft verurteilt und in der Folge zur Symbolfigur deutscher Kriegsverbrechen in Italien während des Zweiten Weltkriegs.

Sicherheitspolizei (Nationalsozialismus)
Die Sicherheitspolizei (kurz Sipo oder SiPo) umfasste im Deutschen Reich während der Zeit des Nationalsozialismus die Geheime Staatspolizei (Gestapo) und die Kriminalpolizei (Kripo). Sie war Heinrich Himmler als „Reichsführer SS und Chef der deutschen Polizei“ unterstellt. Die Leitung der Sicherheitspolizei oblag dem Chef der Sicherheitspolizei und des SD. Diese Funktion nahm zuerst Reinhard Heydrich, ab Januar 1943 Ernst Kaltenbrunner wahr. Die Sicherheitspolizei war hauptverantwortlich für die Verfolgung politischer Gegner und die Planung und Durchführung des Holocaust und Völkermords an den Sinti und Roma. Sie stellte gemeinsam mit dem SD Mannschaften der Einsatzgruppen in den besetzten Gebieten.
Ansgar Preuß
Ansgar Preuß (* 18. Februar 1996 in Salzgitter) ist ein deutscher Eishockeytorwart, der seit der Saison 2019/20 bei den Hannover Scorpions aus der Oberliga Nord unter Vertrag steht.

Ansgar Preuß spielte von 2009 bis 2014 in der Jugend vom EC Hannover Indians. In den Saisons 2013/14 bis 2016/17 spielte er in der Oberliga Nord für die Hannover Indians. Zur Saison 2017/18 wechselte Ansgar Preuß in die DEL2 zum EC Bad Nauheim. Nach einem weiteren Jahr bei den Hannover Indians in der Oberliga Nord wechselte er 2019 zu den Hannover Scorpions. Er hat bei den Hannover Scorpions einen Vertrag bis 2021.

EC Bad Nauheim
Die Roten Teufel des EC Bad Nauheim (eigentlich Eishockey Cracks Bad Nauheim GmbH & Co. KG) sind eine Eishockeymannschaft aus Bad Nauheim. Sie nehmen als Nachfolger des VfL Bad Nauheim Eissport, der 1982 Insolvenz anmelden musste, und dem zuvor neugegründeten EC Bad Nauheim, am Spielbetrieb der DEL2 teil. Im Jahr 2013 erreichte der Verein die Meisterschaft in der Eishockey-Oberliga und damit den größten Erfolg in der jüngeren Vereinsgeschichte.

Ihre Heimspiele tragen die Mannschaften des Vereins im 4500 Zuschauer fassenden Colonel-Knight-Stadion aus.
Remote Initial Program Load
Remote Initial Program Load (Abkürzung: RIPL; deutsch: Fernes einleitendes Programmladen) bezeichnet den Vorgang des Startens eines Betriebssystems über das Netzwerk von einem Server, auf dem ein RIPL-Dienst aktiviert ist, welcher unter den Netzwerkbetriebssystemen LAN Manager, LAN Server, Windows NT Server und Novell Netware unterstützt wird.

Microsoft Windows NT
Windows NT (ursprünglich von N-Ten, dem Codenamen des Intel i860, für welchen (mangels Verfügbarkeit via Emulator) das System ursprünglich entwickelt wurde und später für New Technology) ist ein Kernel, der bei Betriebssystemen der Windows-Reihe des US-amerikanischen Unternehmens Microsoft zum Einsatz kommt. Seit seiner Version 5.0 wird Windows NT nicht mehr als Teil des Produktnamens, sondern nur noch als internes Versionskürzel verwendet.
Nausithoos (Sohn des Poseidon)
Nausithoos (altgriechisch Ναυσίθοος Nausíthoos) ist in der griechischen Mythologie König der Phaiaken, ein Sohn des Poseidon und der Periboia.

Nausithoos wird in Homers Odyssee benannt als der König, der die Phaiaken in die Region Scheria führt. In ihrer ursprünglichen Heimat, die im Gebiet des Titanen Hyperion verortet wird, wurden sie durch Raubüberfälle der Kyklopen bedroht. Unter Nausithoos wird in Scheria die Stadt befestigt, die ersten Tempel gebaut und das Ackerland unter dem Volk verteilt. Als Odysseus nach Scheria kommt, ist Nausithoos bereits tot. König ist jetzt sein Sohn Alkinoos, der den schiffbrüchigen Odysseus freundlich aufnimmt und schließlich veranlasst, dass dieser in seine Heimat Ithaka gelangen kann.

Kyklop
Kyklopen (altgriechisch Κύκλωπες Kýklōpes, deutsch ‚Kreisäugige‘, Singular Κύκλωψ Kýklōps, deutsch ‚Kyklops‘) oder Zyklopen (eingedeutscht nach lateinisch Cyclopes, Singular Cyclops) sind Gestalten der griechischen Mythologie, die in Abstammung, äußerer Gestalt, Lokalisation und Eigenschaften voneinander differieren. Ihnen gemeinsam ist das ungewöhnliche Aussehen der Augen als kreisrunde Augen oder als Einzelauge auf der Stirn. Bereits in der Antike wurden drei Arten von Kyklopen unterschieden: Die hesiodschen Gewitterdämonen, die später zu vulkanischen Dämonen umgedeutet wurden, die homerischen Riesen und schließlich die mythischen Baumeister.

Von der Figur abgeleitet ist die Bezeichnung Zyklopie für bestimmte Schädelfehlbildungen.
Central Hockey League 1999/2000
Die Saison 1999/2000 war die achte reguläre Saison der Central Hockey League. Die elf Teams absolvierten in der regulären Saison je 70 Begegnungen. Die Central Hockey League wurde in zwei Divisions ausgespielt. Das punktbeste Team der regulären Saison waren die Fayetteville Force, während die Indianapolis Ice in den Play-offs zum ersten Mal den Ray Miron Cup gewannen.

Regular Season
Der Begriff Regular Season (eingedeutscht "reguläre Saison", die Begriffe "Hauptrunde" sowie "Vorrunde" werden synonym verwendet) stammt aus dem Englischen und ist vor allem im nordamerikanischen Profisport gebräuchlich. Dort ist eine Spielzeit meist in Regular Season und Play-offs (in manchen Sportarten Postseason) unterteilt.

Die mehrere Monate umfassende „Hauptrunde“ dient als Qualifikation für die verhältnismäßig kurzen Play-offs. Anhand der Abschlusstabelle(n) der Regular Season werden die Paarungen der Play-offs festgelegt.

Vergleichbare Modi finden sich in europäischen American-Football-. Baseball-, Basketball-, Eishockey- und Volleyball-Ligen, wo zunächst eine Vorrunde gespielt wird mit anschließenden Play-offs.
Wigan Casino
Das Wigan Casino war ein englischer Nachtclub in Wigan in Greater Manchester und bestand zwischen Mitte der 1960er Jahre und 1981. Der Nachtclub wurde ab 1971 als Spielstätte für die vor allem in Nordengland und den Midlands aktive Musikbewegung Northern Soul bekannt.

Midlands
Die Midlands (‚Mittelland‘) sind der zentrale Teil Englands rund um Birmingham. Sie entsprechen etwa dem mittelenglischen Tiefland, dem traditionellen Zentrum der Kohleförderung (siehe den Begriff Black Country) und bis heute der Industrie. Die Midlands bilden die Mitte zwischen Südengland (Bristol – Southampton – London – Norfolk) und Nordengland (Liverpool – Manchester über Sheffield bis zum Humber-Tiefland).
Ecoliner
Das Binnentankschiff Ecoliner ist das erste Schiff des neuentwickelten Typs Damen Ecoliner 1145 der Damen-Group in Hardinxveld und Millingen am Rhein (Bodewes Shipyards). Es ist für den Transport von giftigen und besonders gefährlichen Chemikalien und Ölprodukten geeignet (Typ-C-Schiff) und wird mit Flüssigerdgas (LNG) betrieben. Der neuartige luftgeschmierte (ACES-Air Chamber Energy Saving) Schiffsrumpf wurde von der Santierul Naval SA in Orsova gebaut, und nach dem Transport von der Donau in die Niederlande unter der Aufsicht der Damen Shipyards Group in der Asto-Werft in Raamsdonkveer ausgebaut.

Geertruidenberg
Geertruidenberg (anhörenⓘ, deutsch Gertrudenberg) ist eine Gemeinde in der niederländischen Provinz Noord-Brabant. Am 1. Januar 2025 betrug ihre Einwohnerzahl 21.948. Die Gesamtfläche der Gemeinde beträgt 29,6 km².

Die Gemeinde besteht aus dem Städtchen Geertruidenberg und den Dörfern Raamsdonk und Raamsdonksveer, wo sich die Gemeindeverwaltung befindet.
Charles Perkins Thompson
Charles Perkins Thompson (* 30. Juli 1827 in Braintree, Massachusetts; † 19. Januar 1894 in Gloucester, Massachusetts) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1875 und 1877 vertrat er den Bundesstaat Massachusetts im US-Repräsentantenhaus.

Gloucester (Massachusetts)
Gloucester ist eine Stadt im Essex County im US-Bundesstaat Massachusetts. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 29.729 ermittelt.

Die Stadt ist ein wichtiges Zentrum der Fischereiindustrie und beliebter Sommerort. Das Stadtzentrum liegt entlang der Nordseite des Hafens, darum gruppieren sich die Viertel Annisquam, Bay View, Lanesville, Folly Cove, Magnolia, Riverdale, East Gloucester und West Gloucester.
Papyrus 84
Papyrus 84 (nach Gregory-Aland mit Sigel 84 bezeichnet) ist eine frühe griechische Abschrift des Neuen Testaments. Dieses Papyrusmanuskript enthält Teile der vier Evangelien. Erhalten geblieben sind die Verse Markus 2,2–5.8–9; 6,30–31.33–34.36–37.39–41 sowie Johannes 5,5 17,3.7–8. Mittels Paläographie wurde es auf das 6. Jahrhundert datiert.

Der griechische Text ist wahrscheinlich gemischt. Er tendiert dabei stark zum Byzantinischen Texttyp. Aland ordnete ihn wegen seines Alters in Kategorie III ein.

Die Handschrift wird in der Katholieke Universiteit Leuven Library (P. A. M. Khirbet Mird 4, 11, 26, 27) in Löwen aufbewahrt. Die Handschrift wurde von 2003 von S. Verhelst in Le Muséon 116 S. 15–35 herausgegeben.

Katholieke Universiteit Leuven
Die Katholieke Universiteit Leuven (lateinisch Universitas catholica Lovaniensis ‚Katholische Universität Löwen‘) oder kurz KU Leuven ist eine niederländischsprachige Universität mit Sitz in Löwen (niederländisch Leuven, französisch Louvain) in der belgischen Region Flandern. In ihrer heutigen Form entstand sie infolge der Spaltung der Löwener Universität in eine niederländisch- und eine französischsprachige Hochschule im Jahr 1968 im Zuge des flämisch-frankophonen Konflikts. Die deutsche Übersetzung des Namens ist mehrdeutig, da sie auch auf die französischsprachige Université catholique de Louvain (UCLouvain) in Louvain-la-Neuve zutrifft.
Für mich soll’s rote Rosen regnen
Für mich soll’s rote Rosen regnen ist der Titel eines Chansons aus dem Jahr 1968 von Hildegard Knef. Musik und Arrangement stammen von Hans Hammerschmid; Fred Weyrich produzierte das Lied für die TELDEC Telefunken-Decca Schallplatten GmbH. 1992 nahm Hildegard Knef das Stück mit der Band Extrabreit als Rocknummer erneut auf und war mit dieser Version im Folgejahr 22 Wochen lang in den deutschen Charts. Das kurz nach der Geburt ihrer Tochter geschriebene Chanson gilt als Hildegard Knefs bekanntestes Lied und ihr authentisches Markenzeichen. Als solches wurde es zahlreich von anderen Künstlern gecovert.

Chanson
Chanson ([ʃɑ̃ˈsɔ̃:], anhörenⓘ; deutsch Lied) bezeichnet ein ursprünglich im französischen Kulturkreis verwurzeltes liedhaftes musikalisches Genre, das durch einen vortragenden Sänger und instrumentale Begleitung gekennzeichnet ist. Bereits im Mittelalter gab es eine populäre Gattung mit der Bezeichnung „chanson“. Ab dem 19. Jahrhundert als klar konturierte „typisch“ französische Variante der internationalen Popkultur präsent, entwickelte sich das Chanson in den vergangenen Jahrzehnten musikalisch immer stärker in Richtung Pop, Rock und anderer zeitgenössischer international verbreiteter Stile; gleichwohl ist der textlichen Gestaltung nach wie vor meist eine besondere Aufmerksamkeit gewidmet, die französische Sprache im französischen Sprachraum als Ausdrucksmittel des Chansons unverzichtbar.
Auftragsfertigung
Auftragsfertigung kann bedeuten:

Produktion in einem Fertigungsbetrieb im Auftrag eines Herstellers

Produktion eines Herstellers im Auftrag eines Endkunden, siehe Auftragshersteller oder Fertigungsdienstleister

Produktion erst nach der Bestellung eines Kunden, siehe Build-to-Order

Fertigungsbetrieb
Ein Fertigungsbetrieb ist der Lieferant (Unterauftragnehmer) eines Herstellers. Auch wenn die von ihm produzierte Ware direkt zum Händler oder Endkunden gelangt, tritt er diesen gegenüber nicht als Lieferant auf, sondern überlässt das dem Hersteller oder dessen Distributor. Kernkompetenz des Fertigungsbetriebes ist die Optimierung von Fertigungsabläufen, er befasst sich nicht mit Produktentwicklung und Marketing. Die Qualitätssicherung wird vom Kunden, dem Hersteller, am Ort des Fertigungsbetriebes durchgeführt. Daneben gibt es Fertigungsbetriebe, die im Auftrag von Markenherstellern oder Handelsunternehmen bestimmte Produkte herstellen, die sie aber nicht selber an den Endverbraucher verkaufen dürfen.
Nanzhao (Nanyang)
Der Kreis Nanzhao (南召县,  Nánzhào Xiàn) ist ein Kreis in der chinesischen Provinz Henan. Er gehört zum Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Nanyang. Er hat eine Fläche von 2.933 Quadratkilometern und zählt 548.400 Einwohner (Stand: Ende 2018).

Henan
Henan (chinesisch 河南, Pinyin Hénánⓘ, W.-G. Ho-nan, deutsch: Henan/Honan) ist eine Provinz in der östlichen Mitte der Volksrepublik China. In Henan befinden sich die Städte Luoyang und Kaifeng, die beide zu verschiedenen Zeiten Hauptstädte des chinesischen Kaiserreiches waren. Henan hat 99,4 Millionen Einwohner (2020) und gehört zu den bevölkerungsreichsten Provinzen Chinas. Der Name, zusammengesetzt aus hé (河 – „Fluss“) und nán (南 – „Süden“), bedeutet „südlich des Flusses“ und bezieht sich auf den Gelben Fluss (Huáng Hé).
Warren Allmand
William Warren Allmand, PC OC QC (* 19. September 1932 in Montreal, Québec; † 7. Dezember 2016 ebenda) war ein kanadischer Jurist und Politiker der Liberalen Partei, der über 31 Jahre lang Abgeordneter des Unterhauses sowie zeitweilig auch Minister war.

Liberale Partei Kanadas
Die Liberale Partei Kanadas (englisch Liberal Party of Canada, französisch Parti libéral du Canada) ist eine liberale politische Partei in Kanada. Sie ist im politischen Spektrum links von der Konservativen Partei Kanadas und rechts von der sozialdemokratischen Neuen Demokratischen Partei (NDP) angesiedelt.  Sie verbindet progressive Gesellschaftspolitik mit ordoliberaler Wirtschaftspolitik. Oft wird sie als „Kanadas natürliche Regierungspartei“ bezeichnet, da sie seit Beginn des letzten Jahrhunderts in den meisten Jahren an der Macht gewesen ist. Jeder liberale Parteichef des 20. Jahrhunderts wurde auch Premierminister. Amtierender Vorsitzender ist Mark Carney.

Nach der Auflösung der Progressiv-konservativen Partei und deren Neugründung als Konservative Partei sind die Liberalen die einzige Partei, die seit der Gründung der Kanadischen Konföderation im Jahr 1867 ununterbrochen existiert. Sie ist auch die älteste Partei auf nationaler Ebene.
Eishockey-Landesliga Bayern 1980/81
Die Eishockey-Landesliga Bayern 1980/81 wurde unter dem Dach des Bayerischen Eissportverbandes (BEV) organisiert und war nach der Bayernliga eine der sechsthöchsten Spielklassen im deutschen Eishockey.

Eishockey-Ligasystem in Deutschland
Eishockey-Ligasystem in Deutschland ist ein Ligasystem zur Einteilung der deutschen Eishockey-Ligen. Die höchste vom Deutschen Eishockey-Bund (DEB) anerkannte Liga ist die Deutsche Eishockey Liga (DEL), welche den deutschen Eishockeymeister ausspielt. Zweithöchste Liga ist die DEL2, die durch Eishockeyspielbetriebsgesellschaft (ESBG) betrieben wird. Die dritten Spielklassen bilden die zwei Oberligen, die regional gestaffelt das Bindeglied zwischen Profi- und Amateureishockey darstellen und vom DEB organisiert werden. Unterhalb der Oberliga wird der Spielbetrieb vollständig durch die Landeseishockeyverbände (LEV) regional organisiert.
Nothing in This World
Nothing in This World ist ein Lied des It-Girls Paris Hilton und deren dritte Single aus ihrem Debütalbum Paris. Das Lied wurde weltweit am 12. September 2006 auf ihrem eigenen Plattenlabel Heiress Records veröffentlicht. Für die Produktion des Liedes und das Songwriting verpflichtete Hilton unter anderem Dr. Luke und Sheppard Solomon. Das Lied ist ein Dance-Pop-Song.

Für den Backgroundgesang verpflichtete Hilton die damals noch unbekannte Sängerin und Rapperin Ke$ha. Ke$has Gesang wurde anschließend künstlich bearbeitet, wodurch das Lied den Dance-Einfluss bekam. Bei den Aufnahmen zu Nothing in This World lernte Ke$ha ihren späteren Freund und Produzenten Dr. Luke kennen.

It-Girl
Ein It-Girl ist nach der modernen Definition des Duden eine „junge oder jüngere Frau, die durch ihr häufiges öffentliches Auftreten in Gesellschaft prominenter Personen und ihre starke Medienpräsenz einer breiten Öffentlichkeit bekannt ist“. Ursprünglich ließ sich der Begriff als „Mädchen mit dem gewissen Etwas“ übersetzen. Gelegentlich wird auch der Begriff It-Boy als männliches Pendant verwendet.
Yvonne von Langen
Yvonne von Langen (* 6. Juni 1982 in Vlissingen als Yvonne Wisse) ist eine niederländische Siebenkämpferin.

Bei den Junioren-Weltmeisterschaften 2000 wurde sie Siebte. 2003 bei den U23-Europameisterschaften wurde sie Zweite und bei der Universiade Elfte. 2005 bei der Universiade wurde sie Fünfte und beim Décastar Achte. Beim Hypo-Meeting 2006 erreichte sie den 18. Platz. 2007 beim Hypo-Meeting wurde sie 23. und bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften im japanischen Osaka den 16. Platz. Zwei Jahre später bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2009 in Berlin erreichte sie den 20. Rang.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2007
Die 11. Leichtathletik-Weltmeisterschaften (offiziell: 11th IAAF World Championships in Athletics Osaka 2007) wurden vom 25. August bis zum 2. September 2007 in der japanischen Stadt Osaka ausgetragen. Die Wettkämpfe fanden im 50.000 Zuschauer fassenden Nagai-Stadion statt, in dem während der Fußball-Weltmeisterschaft 2002 zwei Vorrundenspiele und ein Viertelfinale ausgetragen worden waren. Es nahmen 1978 Athleten aus 200 Ländern teil.
Grote Kerk (Monster)
Die spätgotische Grote Kerk (Große Kirche) ist das Kirchengebäude einer reformierten Gemeinde innerhalb der Protestantischen Kirche in den Niederlanden in Monster in der Provinz Südholland. Die Kirche ist als Rijksmonument eingestuft.

Protestantische Kirche in den Niederlanden
Die Protestantische Kirche in den Niederlanden (niederländisch: Protestantse Kerk in Nederland, PKN) ist eine am 1. Mai 2004 gegründete Union dreier Kirchen. Dabei handelt es sich um die gemäßigt-calvinistische, die streng-calvinistische und die kleine lutherische Kirche in den Niederlanden. Die PKN ist mit fast 1,4 Millionen Mitgliedern (oder 7,9 %) die zweitgrößte Kirche der Niederlande (die römisch-katholische Kirche ist mit 25 % Anteil an der Bevölkerung die größte) und die bei weitem größte protestantische Kirche der Niederlande. Ihr Hauptsitz liegt in Utrecht.
Revelle Inlet
Das Revelle Inlet ist eine große, vereiste Bucht an der Wilkins-Küste des Palmerlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt auf der südöstlichen Seite der Hollick-Kenyon-Halbinsel zwischen dem Kap Agassiz im Norden und dem Kap Keeler im Süden.

Die Bucht lag auf den Flugrouten des australischen Polarforschers Hubert Wilkins im Jahr 1928 und des US-amerikanischen Polarforschers Hubert Wilkins im Jahr 1935, doch erst 1940 nahmen Wissenschaftler der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941) eine Kartierung vor. Auch Teilnehmer der Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948) statteten der Bucht einen Besuch ab. Deren Expeditionsleiter, der US-amerikanische Polarforscher Finn Ronne, benannte sie nach Roger Revelle (1909–1991), Ozeanograph an der Scripps Institute for Oceanographic Research, welcher der Ronne-Expedition bezüglich der Ausrüstung beratend zur Seite gestanden hatte.

Hubert Wilkins
Sir George Hubert Wilkins MC & Bar (* 31. Oktober 1888 in Netfield, Mount Bryan East bei Hallett, South Australia; † 30. November 1958 in Framingham, Massachusetts) war ein australischer Polarforscher, Fotograf, Kameramann, Pilot, Geograph und Reporter. Er absolvierte 1928 den ersten Motorflug in der Antarktis.

Wilkins’ Interesse an der Polarforschung war breit gestreut. Seine Schwerpunkte lagen auf der Erforschung des Einflusses der Polargebiete auf das globale Klima und auf der Erkundung unbekannter Gebiete aus der Luft. Er war aber auch der Erste, der mit einem Unterseeboot unter das arktische Packeis tauchte.
Aubenas
Aubenas [ob(ə)na] ist eine französische Stadt im Département Ardèche der Region Auvergne-Rhône-Alpes mit 12.488 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022).

Die Stadt erhielt 1963 den Europapreis.

An der Nationalstraße N 102, in der Nähe von Aubenas, liegt die Auberge Rouge, das Wirtshaus, das Honoré de Balzac zu seiner gleichnamigen Erzählung inspirierte. Die Bewohner werden Albenassiens und Albenassiennes genannt.

Die rote Herberge
Die rote Herberge (Original in Französisch: L’Auberge rouge) ist eine Novelle des französischen Schriftstellers Honoré de Balzac aus dem Jahre 1831, die kriminalistische, mystische und moralphilosophische Elemente vereinigt. Er nahm sie 1846 in die Abteilung Études philosophiques der Comédie humaine auf.
Luttach
Luttach (im lokalen Dialekt Luchta, italienisch Lutago genannt) ist eine Fraktion der Gemeinde Ahrntal im Nordosten Südtirols (Italien). Luttach ist das zweitgrößte Dorf der Gemeinde mit 1127 Einwohnern (31. Dezember 2020). Luttach, eines der wichtigsten touristischen Zentren im Ahrntal, liegt auf einer Höhe von 956 m s.l.m. und ist der tiefstgelegene Ort im Ahrntal. Ab Luttach ändert das Ahrntal, das zunächst ab Sand in Taufers wie das Tauferer Tal in nördliche Richtung verläuft, seinen Verlauf in nordöstliche Richtung. Zudem zweigt im Ort nach Westen das Weißenbachtal ab. Der Ort wird von der SS 621 für den Kraftverkehr erschlossen und von der Ahr durchflossen. Luttach liegt südlich des Zillertaler Hauptkamms, in dem nahe dem Ort die Hornspitzen, der Schwarzenstein und der Große Löffler die markantesten Gipfel sind.

Tauferer Tal
Das Tauferer Tal (italienisch Val di Tures), meist kurz Taufers genannt, ist das Tal des Unterlaufs der Ahr in Südtirol (Italien).

Die erste Erwähnung von Taufers als Tvfres findet sich im Brixner Traditionsbuch für den Zeitraum 1050–1065. Das Toponym lässt sich mehrmals in Tirol finden, etwa als Langtaufers oder Taufers im Münstertal, seine Etymologie liegt im Dunkeln.
Gonorynchus abbreviatus
Gonorynchus abbreviatus ist eine von fünf Arten der Gattung der Sandfische (Gonorynchus). Das Verbreitungsgebiet der Tiere umfasst den Nordwestpazifik (südliches Japan und Taiwan), das Japanische Meer, das Ostchinesische Meer und die Taiwan-Straße. Anzutreffen sind die Fische in Tiefen von 50 bis 100 Metern auf sandigem Meeresgrund der subtropischen Gewässer.

Nordwestpazifik
Der Nordwestpazifik ist der an Ostsibirien (Russland), Japan, Nordkorea und Südkorea grenzende Teil des Pazifischen Ozeans. Er umfasst grob das Ochotskische Meer, das Japanische Meer im Westen und den Pazifik im Osten von Japan.