hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
PEG-Fällung
Die PEG-Fällung ist eine biochemische Methode zur Fällung von Proteinen und Plasmid-DNA aus einer Lösung mit Hilfe von Polyethylenglykol (PEG). Aufgrund der geringen Kosten ist sie eine der meistverwendeten Methoden zur Anreicherung von Proteinen in größerem Maßstab.

Plasmid
Plasmide sind kleine, in der Regel ringförmige, autonom replizierende, doppelsträngige DNA-Moleküle, die in Bakterien und in Archaeen vorkommen können, aber nicht zum Bakterienchromosom (Kernäquivalent) zählen, also extrachromosomal vorliegen (Abb. 1). Sie werden daher auch als extrachromosomale Elemente (ECEs) bezeichnet. Nur selten treten Plasmide auch in Eukaryoten auf (z. B. als 2-Mikrometer-Ring in Backhefe). Ihre Größe beträgt meist zwischen 2 kBp und 200 kBp, in Ausnahmefällen zwischen weniger als 1 kBp (Miniplasmid) und über 1000 kBp (Megaplasmid), wobei der Übergang zwischen Megaplasmid und Minichromosom fließend ist. Analoge extrachromosomale DNA in Archaeen sind Borgs.
Poussay
Poussay ([puˈsɛ] , bis 1793 noch mit der Schreibweise Poussey) ist eine französische Gemeinde mit 660 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Vosges in der Region Grand Est. Sie gehört zum Arrondissement Neufchâteau (bis 2024 Épinal) und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté de communes de Mirecourt Dompaire. Die Bewohner werden Porsuavitains und Porsuavitaines genannt.

Département Vosges
Das Département des Vosges [voːʒ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 88. Es liegt im Osten des Landes in der Region Grand Est und ist nach dem Mittelgebirge Vogesen (französisch: les Vosges) benannt. Seine Präfektur ist in Épinal, Unterpräfekturen sind Neufchâteau und Saint-Dié-des-Vosges.
RRA
RRA ist die Abkürzung für:

Regenrückhalteanlage

Rahanweyn Resistance Army, eine somalische Bürgerkriegsfraktion in Südwestsomalia

Round-Robin-Archive, eine Datenspeicherungsmethode des RRDtool

Relative Risikoaversion nach Arrow und Pratt, ein Maß für die Risikoscheu eines Entscheiders

Bahnhof Rastatt nach DS 100

RRa ist die Abkürzung für:

Reiserecht aktuell, eine deutsche Fachzeitschrift auf dem Gebiet des Reiserechts

Regenrückhalteanlage
Eine Regenrückhalteanlage (RRA) ist eine Anlage zur Speicherung von Regen- oder Mischwasser.

Sie kann in Erd- und Betonbauweise errichtet sein. Vorteile der Erdbauweise sind die geringeren Baukosten und die mögliche naturnahe Gestaltung. Vorteil der Betonbauweise ist der geringere Platzbedarf; das Becken kann auch unterirdisch errichtet werden.

Bis 1999 wurden über 20.000 Regenrückhalteanlagen und Regenwasserbehandlungsanlagen in Deutschland gebaut.

Übliche Bauweisen sind:

Regenrückhaltebecken

Regenrückhaltegraben

Regenrückhaltekanal

Regenrückstaubecken

Regenstaukanal

Regenzyklonbecken
Leichtathletik-Europameisterschaften 1990/Speerwurf der Frauen
Der Speerwurf der Frauen bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1990 wurde am 29. und 30. August 1990 im Stadion Poljud in Split ausgetragen.

In diesem Wettbewerb errangen die Speerwerferinnen aus der DDR mit Silber und Bronze zwei Medaillen. Europameisterin wurde die Finnin Päivi Alafrantti. Sie gewann vor Karen Forkel. Bronze ging an die Olympiasiegerin von 1988, EM.Zweite von 1986, Vizeweltmeisterin von 1987 und Weltrekordinhaberin Petra Felke.

Stadion Poljud
Das Stadion Poljud ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in der kroatischen Hafenstadt Split. Es ist die Heimspielstätte des Fußballvereins Hajduk Split. Es trägt auch den Beinamen Poljudska ljepotica (Die Schönheit von Poljud). Auch die kroatische Fußballnationalmannschaft nutzt die Anlage gelegentlich für ihre Partien.
Kabinett Eluned Morgan
Das Kabinett Eluned Morgan ist seit dem 6. August 2024 die Regierung von Wales. Es wurde nach dem Rücktritt von Vaughan Gething und der unangefochtenen Wahl von Eluned Morgan zur Parteivorsitzenden von Welsh Labour gebildet. Es wird von Eluned Morgan geleitet. Die das Kabinett unterstützenden Abgeordneten haben über die Hälfte der Sitze im Senedd inne.

Regierung
Die Regierung ist eine der höchsten Institutionen eines Staates. Sie leitet, lenkt und beaufsichtigt die Politik nach innen und außen und steht der Verwaltung eines Staates vor. Eine Regierung besteht in der Regel aus einem Regierungschef und mehreren Ministern mit jeweils eigenen Ministerien, genannt Kabinett. Sie kann aber auch aus gleichberechtigten Mitgliedern bestehen, wie in der Schweiz und in Rojava (Westkurdistan), und wird dann eher Rat genannt.

In einem präsidentiellen System wie zum Beispiel den Vereinigten Staaten ist das Staatsoberhaupt zugleich Regierungschef.

Oftmals stellt die Bezeichnung Regierung ein Synonym für die Exekutive (ausführende Gewalt) eines Staates oder staatsähnlichen Gebildes dar. Die Regierungsgewalt wird auch als Gubernative bezeichnet.
A Grupa 2012/13
Die A Grupa 2012/13 war die 89. Saison der höchsten bulgarischen Fußballspielklasse. Die Saison begann am 11. August 2012 und endete am 25. Mai 2013. Zum ersten Mal stiegen vier, anstatt wie bisher drei Mannschaften nach der Saison in die zweitklassige B Grupa ab. Damit wird die A Grupa ab der kommenden Saison auf 14 Mannschaften reduziert.

Titelverteidiger ist Ludogorez Rasgrad.

Parwa liga
Die Parwa liga oder efbet Liga (bulgarisch Първа професионална футболна лига Parwa profesionalna futbolna liga, kurz Първа лига Parwa liga „Erste (professionelle Fußball-)Liga“, efbet Лига) ist die höchste professionelle Fußball-Liga in Bulgarien. Sie wird zusammen mit der darunter angesiedelten Spielklasse, der Wtora liga, vom Bulgarischen Fußballverband ausgerichtet.
Kröpcke-Uhr
Die Kröpcke-Uhr in Hannover ist einer der traditionellen Treffpunkte in der Stadt. Als eines der Wahrzeichen der niedersächsischen Landeshauptstadt dient die Uhr heute zugleich als Vitrine für wechselnde Kunstausstellungen und -präsentationen. Standort ist der Kröpcke als „platzartige Erweiterung“ in der Fußgängerzone vor dem Café Kröpcke am Schnittpunkt der Georgstraße mit der Bahnhof- und Karmarschstraße sowie der Rathenaustraße im Stadtteil Mitte.

Wahrzeichen
Ein Wahrzeichen ist ein typisches Merkmal oder Erkennungszeichen, durch das geografische Objekte, insbesondere auch bewohnte Orte und Städte, charakterisiert werden. Dazu gehören in erster Linie markante Bauwerke, aber auch natürliche Gegebenheiten, wie Landmarken. Ein anderes Erkennungszeichen für Städte sind Stadtoriginale. „Wahrzeichen“ ist kein offizieller Titel.

In der Geschichte des Handwerks spielten die Städtewahrzeichen eine große Rolle, da die wandernden Gesellen durch die Kenntnis der Wahrzeichen (damals oft: Kuriositäten einer Stadt) ihre Herkunft oder ihren Aufenthalt in anderen Städten glaubhaft machen mussten.
Bis ins 17. Jahrhundert war das Wahrzeichen (von ahd. wortzeihhan ‚Wortzeichen‘ im Sinne von „Losung“, „Erkennungszeichen“) ein Zeichen, das Aufmerksamkeit erregen sollte. Durch den Anklang wort/wahr wurde es umgedeutet in das heutige Verständnis.
21. Division (Japanisches Kaiserreich)
Die 21. Division (jap. 第21師団, Dai-nijū-ichi Shidan) war eine Division des Kaiserlich Japanischen Heeres, die zwischen 1938 aufgestellt und 1945 aufgelöst wurde. Ihr Tsūshōgō-Code (militärischer Tarnname) war Angriffs-Division (討兵団, Tō-heidan) oder Tō 4230.

Tsūshōgō
Der Tsūshōgō (jap. 通称号, Tsūshōgō, dt. „Rufcode“) war ein militärischer Deckname für Einheiten des Kaiserlich Japanischen Heeres während des Zweiten Chinesisch-Japanischen Krieges und des Pazifikkrieges.
Saudi Press Agency
Die Saudi Press Agency (SPA; arabisch وكالة الأنباء السعودية, DMG wakālat al-anbāʾ as-saʿūdiyya) ist die offizielle Nachrichtenagentur des Königreichs Saudi-Arabien. Sie hat ihren Sitz in Riad und untersteht dem saudischen Ministerium für Medien. Die Agentur veröffentlicht täglich Meldungen auf Arabisch, Englisch, Französisch, Russisch, Chinesisch und Persisch. Die SPA wurde 1971 bzw. 1390 AH gegründet.

Riad
Riad (arabisch الرياض, DMG ar-Riyāḍ ‚die Gärten‘) ist die Hauptstadt des Königreichs Saudi-Arabien und der gleichnamigen Provinz. Die Stadt hat 7,8 Millionen Einwohner, die Provinz 8,5 Millionen (Stand 2024).

Die Stadt ist das wirtschaftliche, administrative und kulturelle Zentrum des Landes. Sie beherbergt zahlreiche Universitäten, Museen sowie Baudenkmäler. Riad ist Sitz der saudi-arabischen Regierung, des Parlaments, aller staatlichen Zentralbehörden sowie zahlreicher diplomatischer Vertretungen.

Riad ist seit der Unabhängigkeit Saudi-Arabiens im Jahr 1932 Hauptstadt. Historisch ist sie ein sehr wichtiger Durchreiseort des arabischen Raums, der Pilgerwege nach Mekka und Medina, der bedeutendsten Pilgerstätten des Islam. In Riad befindet sich seit 1824 der Hauptpalast des Königshauses Saud.
Vinneuf
Vinneuf ist eine französische Gemeinde mit 1.559 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Yonne in der Region Bourgogne-Franche-Comté; sie gehört zum Arrondissement Sens und zum Kanton Thorigny-sur-Oreuse.

Département Yonne
Das Département de l’Yonne [jɔn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 89. Es liegt im Nordosten des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté und ist nach dem Fluss Yonne benannt. Die Einwohner werden Icaunais genannt, nach dem gallischen Namen für Yonne.
Evangeliar von Schereschow
Das Evangeliar von Schereschow ist eine illustrierte Handschrift in kirchenslawischer Sprache aus dem späten 15. oder dem 16. Jahrhundert, wahrscheinlich aus dem Gebiet des heutigen Belarus. Sie enthält vier ganzseitige farbige Miniaturen der Evangelisten, dazu zahlreiche ornamentale Verzierungen und Initialen.

Die Handschrift war vom 17. bis 19. Jahrhundert in der Kirche von Schereschow (Scharaschowa) und befindet sich heute im Nationalen Kunstmuseum in Minsk.

Miniaturen
Miniaturen ist der Titel einer Sammlung von drei Einaktern (Die Rache, Herbst und Die Kommode) aus der Endphase des Schaffens von Curt Goetz, die er unter dem Eindruck einer schweren Krankheit verfasste. Ihre Uraufführung fand am 12. Mai 1958 im Akademietheater, Wien, unter dem Titel Alte Möbel statt, die deutsche Erstaufführung bereits unter dem Namen Miniaturen am 17. November desselben Jahres im Rahmen einer Gala-Vorstellung zum 70. Geburtstag von Curt Goetz im Renaissance-Theater, Berlin.

Zwei der drei Einakter sind Originalstoffe von Curt Goetz, nämlich Die Rache und Herbst, der dritte Die Kommode ist eine freie Bearbeitung einer Vorlage von Guy de Maupassant.
Wladimir Nikolajewitsch Lamsdorf
Graf Wladimir Nikolajewitsch Lamsdorf (russisch Влади́мир Никола́евич Ла́мсдорф/Wladimir Nikolajewitsch Lamsdorf, * 25. Dezember 1844jul. / 6. Januar 1845greg. in Sankt Petersburg; † 6. Märzjul. / 19. März 1907greg. in San Remo) war ein russischer Diplomat und Staatsmann deutschbaltischer Abstammung. Von 1900 bis 1906 war er Außenminister des Russischen Reiches.

Sanremo
Sanremo (auch San Remo) ist ein italienischer Kurort mit 53.033 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) an der Riviera di Ponente in Ligurien. Die Stadt ist etwa 20 Kilometer von der französischen Grenze entfernt und vor allem für das seit 1951 jährlich Anfang des Jahres ausgetragene Sanremo-Musikfestival bekannt.
Senfallergie
Eine Senfallergie ist eine Allergie gegen Senf (und senfhaltige Lebensmittel). Betroffene haben eine allergische Reaktion nach Aufnahme von Senf mit der Nahrung. Senf unterliegt deshalb der Kennzeichnungspflicht von Zutaten in Nahrungsmitteln.

Bei einer Senfallergie kann es auch zu allergischen Reaktionen gegen verwandte Kreuzblütengewächse (Chinakohl, Raps, Blumenkohl, Rüben und andere) kommen.

Blumenkohl
Blumenkohl (Bezeichnung in Deutschland und in Vorarlberg sowie Schweizer Hochdeutsch) bzw. Karfiol (österreichisches Hochdeutsch) (Brassica oleracea var. botrytis L.), regional auch „Käsekohl“, „Blütenkohl“, „Traubenkohl“, „Minarett-Kohl“ oder „Italienischer Kohl“ genannt, ist eine Zuchtsorte des Gemüsekohls (Brassica oleracea) mit fleischigen, in einem Kopf zusammenstehenden Blütensprossen, die als Gemüse (genauer: als Blütengemüse) gegessen werden. Anders als bei anderen Kohlsorten bildet sich der Blütenstand bereits im ersten Jahr. Werden die Pflanzen nicht geerntet, schießen sie, der gestauchte Spross streckt sich und blüht.
Carlo Airoldi
Carlo Airoldi (* 21. September 1869 in Origgio; † 18. Juni 1929 in Mailand) war ein italienischer Marathonläufer, der für seinen vergeblichen Versuch berühmt ist, an den Olympischen Spielen 1896 teilzunehmen. Den Weg von Mailand nach Athen hatte er zu Fuß zurückgelegt.

Airoldi wurde in einer Bauernfamilie in Origgio, nahe Saronno, geboren. Er begann als Läufer an sportlichen Wettbewerben im Gebiet von Varese teilzunehmen.

1892 gewann er ein Rennen von Lecco nach Mailand, gefolgt von einem Sieg Mailand–Turin. Er wurde schnell bekannt und war einer der besten Marathonläufer seiner Zeit. Sein größter Erfolg war ein Sieg in einem Rennen von Mailand nach Barcelona im September 1895, ein Wettbewerb in zwölf Etappen, insgesamt über 1.050 Kilometer. Dieser Sieg brachte ihm 2.000 Pesetas ein.

Peseta
Die Peseta (deutsch Pesete; Plural: Peseten, spanisch pesetas, Abkürzung: Pts; Währungssymbol: ₧; ISO-Code: ESP) war bis zum Abschluss der Einführung des Euro im Jahr 2002 die offizielle Währung Spaniens. Außerdem wurde die Peseta in Andorra ebenso wie der französische Franc als gültiges Zahlungsmittel anerkannt.

Fünf Peseten, besonders als Münzeinheit in Form einer 5-Peseten-Münze, wurden in Spanien bis in die jüngste Zeit als duro bezeichnet.
Bahram Tschobin
Bahram (VI.) Tschobin (auch Vahram, Wahram und Bahram Chobin geschrieben, persisch بهرام چوبین, DMG Bahrām-e Čūbīn/Čōbīn) war ein General (Spahbod) und im Jahr 590/91 Usurpator im spätantiken Sassanidenreich.

Usurpation
Als Usurpation (lateinisch usurpatio ‚Gebrauch‘; usurpare „in Besitz nehmen“, „widerrechtlich die Macht an sich reißen“) wird die Anmaßung eines Besitzes, einer Befugnis, besonders aber der öffentlichen Gewalt bezeichnet – also insbesondere die gewaltsame Verdrängung eines legitimen Herrschers, der Umsturz der Verfassung und die Unterdrückung der Selbständigkeit eines Staates durch einen Usurpator.
Laila Ali Abdulla
Laila Ali Abdulla (Dhivehi ލައިލާ އަލީ އަބްދުالله; geb. 13. August 19??) ist eine Aktivistin in den Malediven, die bekannt wurde als First Lady der Malediven (11. November 2008–7. Februar 2012). Sie ist die Frau des vierten Präsidenten der Zweiten Republik der Malediven, Mohamed Nasheed.

(27596) Maldives
(27596) Maldives ist ein im äußeren Hauptgürtel gelegener Asteroid. Er wurde am 16. Februar 2001 vom kanadischen Astronomen Hongkonger Herkunft William Kwong Yu Yeung am Desert Beaver Observatorium in der Nähe von Eloy, Arizona (IAU-Code 919) entdeckt. Sichtungen des Asteroiden hatte es vorher schon am 9. Mai 1981 am argentinischen Observatorio El Leoncito unter der vorläufigen Bezeichnung 1981 JQ1 gegeben, sowie am 28. Mai 1981 (1981 KM1) am La-Silla-Observatorium in Chile.

Der mittlere Durchmesser des Asteroiden wurde mithilfe des Wide-Field Infrared Survey Explorers (WISE) grob mit 5,572 (±0,617) km berechnet, die Albedo mit 0,172 (±0,042). Die Sonnenumlaufbahn von (27596) Maldives ist mit einer Exzentrizität von 0,2397 stark elliptisch.

(27596) Maldives wurde am 2. Juni 2015 nach dem Inselstaat Malediven benannt. In der Widmung wurde auf die Sorgen der Bevölkerung der Malediven wegen des steigenden Meeresspiegels hingewiesen.
Zantedeschien
Die Zantedeschien (Zantedeschia) sind die einzige Pflanzengattung der Tribus Zantedeschieae in der Familie der Aronstabgewächse (Araceae).

Bei vier der acht Zantedeschia-Arten verwendet man Calla, Kalla oder selten Calla-Lilien als Trivialnamen, sie sollten jedoch nicht mit Lilien oder Pflanzenarten der Gattung Calla verwechselt werden. Manche Arten und Sorten sind seltene Zimmerpflanzen. Der Name Calla leitet sich vom altgriechischen Wort καλός kalós ab und bedeutet „schön“. Namensverwandte aus der griechischen Mythologie sind die Nymphe Kallisto („die Schönste“) und die Muse der Dichtung und Wissenschaft Kalliope („die Schönstimmige“).

Lilien
Die Lilien (Lilium) sind eine Pflanzengattung der Familie der Liliengewächse (Liliaceae) mit rund 120 Arten.

Lilien sind ausdauernde, aufrecht wachsende Zwiebelpflanzen mit oft auffälligen Blüten. Aufgrund ihres attraktiven Erscheinungsbilds wurden und werden sie in vielen Kulturen als Zierpflanzen geschätzt. Einige Arten zählen zu den ältesten Zierpflanzen überhaupt und fanden auch Verwendung als religiöse Symbole. Erst im 20. Jahrhundert erlangten sie jedoch industrielle Bedeutung als Zuchtpflanzen und Schnittblumen. Insbesondere in Asien finden sie bis heute auch Verwendung als Lebensmittel sowie als Heilpflanzen.

Die Gattung ist – ausgehend von ihrem evolutionären Ursprung im Himalaya – auf allen Kontinenten der Nordhalbkugel zu finden, vorzugsweise in klimatisch gemäßigten Zonen. Hauptverbreitungsgebiet ist China, Nebenzentren sind Japan, Nordamerika sowie Europa und der Kaukasus. Mit den Lilien am nächsten verwandt ist die Gattung der Fritillaria.
Dalian-Express-Klasse
Die Dalian-Express-Klasse, früher Hamburg-Express-Klasse, ist eine Serie von Containerschiffen der Reederei Hapag-Lloyd. Sie wurden von Hyundai Heavy Industries in Ulsan, Südkorea gebaut.

Die vier Einheiten des Typs Hyundai 7500 gehören zu den ersten Post-Panamax-Schiffen der Reederei Hapag-Lloyd. Das Typschiff ist die Dalian Express (früher Hamburg Express), es folgten noch die Yantian Express (früher Shanghai Express), die Berlin Express und die Hong Kong Express. Der Propeller der Schiffe wiegt etwa 100 Tonnen und gehörte damit zu den größten Schiffspropellern der Welt. Die Bugstrahlanlage leistet 2.500 Kilowatt. Die vier Dieselgeneratoren, der Notstromgenerator und der Wellengenerator erzeugen insgesamt 21.565 Kilovoltampere. Die Schiffe können 10.950 m³ Kraftstoff und 24.466 m³ Ballastwasser aufnehmen.

Im Jahr 2012 wurde die Namensgeberin in Dalian Express umbenannt, um den Namen für die neu in Dienst gestellte Hamburg Express (2012) der neuen Klasse freizugeben.

Ulsan
Ulsan ist eine Stadt im Südosten von Südkorea. Die Stadt liegt am Japanischen Meer, etwa 70 Kilometer nordöstlich von Busan. In der eigentlichen Stadt leben 938.005 Menschen, in der ganzen Stadtprovinz, zu der auch ein Landkreis gehört, waren es 1.168.469 im Jahr 2019. Ulsan ist politisch unabhängig von der Provinz Gyeongsangnam-do, in der es liegt. In der Stadt ist die Universität Ulsan ansässig.
Villar del Ala
Villar del Ala ist ein Ort und eine Gemeinde (municipio) mit nur noch 50 Einwohnern (Stand: 2024) im Norden der Provinz Soria in der Autonomen Gemeinschaft Kastilien-León. Die Gemeinde gehört zur bevölkerungsarmen Serranía Celtibérica.

Provinz Soria
Die Provinz Soria ist eine spanische Provinz im Osten der Autonomen Region Kastilien-León. In der Provinz Soria leben nur noch 90.150 Einwohnern (Stand: 2024) auf ca. 10.317 km²; die gesamte Provinz gehört zur bevölkerungsarmen Serranía Celtibérica. Hauptstadt ist die gleichnamige Stadt Soria, in deren Nähe sich die Ruinen der antiken Stadt Numantia befinden.
Greenock (South Australia)
Greenock ist eine kleine Ortschaft am nordwestlichen Ende des Barossa Valleys in South Australia und liegt etwa 66 Kilometer von Adelaide entfernt auf dem Sturt Highway. Die nächstgelegenen Orte sind Seppeltsfield, Nuriootpa und Marananga.

Der Ort mit 1045 Einwohnern wurde von James Smith, dem Sekretär von George Fife Angas, nach der schottischen Stadt Greenock am Clyde benannt. Greenock ist durch drei Alleen charakterisiert und wird manchmal auch Little Scotland in the Barossa Valley (deutsch: Klein-Schottland im Barossa Valley) genannt. Greenock liegt am Heysen Trail, dem längsten Fernwanderweg Australiens.

Greenock
Greenock (Grianaig auf Gälisch) ist eine Stadt im westlichen Schottland, Distrikt Inverclyde. Historisch gehörte sie zur traditionellen schottischen Grafschaft Renfrewshire. Sie hat 44.248 Einwohner. Die Stadt liegt südlich der Mündung des Flusses Clyde in den Meeresarm Firth of Clyde, etwa 40 Kilometer westlich von Glasgow.
Rabi-Feldfrüchte
Unter dem Begriff Rabi oder Rabi-Feldfrüchte (Hindi रबी की फ़सल, Urdu ربي, bengalisch রবিশস্য, englisch Rabi crops) werden auf dem Indischen Subkontinent (Indien, Pakistan, Bangladesch) Ackerbauprodukte zusammengefasst, die im Herbst und Winter ausgesät und im Frühjahr geerntet werden („Winter-Feldfrüchte“, „Frühjahrsernte“).

Der Begriff leitet sich vom arabischen Begriff ربیع / rabīʿ / ‚Frühling‘ ab. Die Aussaat findet bei Rabi-Feldfrüchten im Oktober bis Dezember statt und die Ernte erfolgt von April bis Mai. Im Gegensatz dazu stehen die Kharif-Feldfrüchte, die im Frühling und Frühsommer ausgesät und im Herbst bis Winter geerntet werden. Als dritte, quantitativ weniger bedeutende Kategorie existieren noch Zaid-Feldfrüchte, die in einer kurzen Zwischensaison zwischen Rabi- und Kharif-Feldfrüchten, hauptsächlich von März bis Juni angebaut und geerntet werden.

Urdu
Urdu (anhörenⓘ) (persisch: اردو DMG urdū; kurz für زبان اردو معلہ DMG zabān-i urdū-yi muʿalla, deutsch ‚Sprache des königlichen Heerlagers‘) ist eine indoarische Sprache und gehört zum indoiranischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie. Die Bezeichnung „Urdu“, tschagataiisch für „Armeelager“, tauchte erstmals im Jahr 1780 in den Gedichten von Ghulam Hamdani Mushafi auf. Ältere und heute weniger gebräuchliche indigene Namen waren لشکری Laschkarī, abgekürzt von لشکری زبان Laschkarī zubān, deutsch ‚Armeesprache‘ oder einfach ہندوی Hindavī, deutsch ‚indisch‘.
Jeanne du Monceau de Tignonville
Jeanne du Monceau de Tignonville (* 1555 in Pau; † 1596 in Navarra), auch La petite Tignonville genannt, war durch Heirat Gräfin von Panjas und ab 1581 für eine kurze Zeit Mätresse des französischen Königs Heinrich IV.

Mätresse
Mätresse (aus französisch maîtresse ‚Herrin, Meisterin‘), als historischer Begriff in Europa maîtresse en titre, Titularmätresse, maîtresse régnante, regierende Mätresse oder offizielle Mätresse, war die mächtigste Geliebte eines Fürsten oder Prinzen an einem absolutistischen Hof. Die Institution der Mätresse entstand im spätmittelalterlichen Frankreich. Manche Mätressen waren auch politisch aktiv und erlangten erhebliche Macht.
Arbeiter-Samariter-Bund Deutschland
Der Arbeiter-Samariter-Bund Deutschland e. V. (ASB) ist eine politisch und konfessionell unabhängige Hilfs- und Wohlfahrtsorganisation mit Sitz in Köln. Er ist Gründungsmitglied des Internationalen Samariterbundes. Der ASB steht historisch der Arbeiterbewegung und der Sozialdemokratie nahe.

Geschichte der deutschen Sozialdemokratie
Die Geschichte der deutschen Sozialdemokratie reicht bis in die erste Hälfte des 19. Jahrhunderts zurück. In dieser Zeit entstanden zunächst frühsozialistisch orientierte Exilorganisationen – vor allem in Frankreich, England und der Schweiz; und im Gefolge der bürgerlichen Märzrevolution 1848 mit der Allgemeinen Deutschen Arbeiterverbrüderung auch eine erste überregionale Organisation der Arbeiterbewegung in den Staaten des damaligen Deutschen Bundes, die sowohl die Entwicklung der Gewerkschaften als auch der sozialistischen Parteien im deutschen Sprachraum einleitete.