hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Éliane Gubin
Éliane Gubin (* 2. Juli 1942 in Brüssel) ist eine belgische Historikerin und emeritierte Professorin für Politische und Sozialgeschichte an der Université libre de Bruxelles (ULB). Sie hat sich besonders um die belgische Frauengeschichte verdient gemacht.

Gubin studierte in Brüssel bis zur Dissertation 1964 Le Théâtre de la Monnaie et le Théâtre Flamand à Bruxelles de 1860 à 1880 bei Guillaume Jacquemyns († 1969) Sie lehrte als Professorin für Zeitgeschichte an der ULB bis 2007. Nach einem Aufenthalt in Quebec initiierte sie 1989 eine Forschungsgruppe von Historikerinnen, Demografen, Soziologen zur Frauengeschichte, GIEF genannt. 1992 wurde die Zeitschrift Sextant gegründet. 1995 gründete sie das Carhif: Centre d’Archives et de Recherches pour l’Histoire des Femmes.

Frauengeschichte
Frauengeschichte ist ein Teilbereich der Geschichtswissenschaften und der Geschlechterforschung und hat die Erforschung des Wirkens der Frauen in der Geschichte zum Ziel. Insbesondere im englischen Sprachraum wird sie auch Herstory genannt. Dabei handelt es sich um ein Wortspiel, in dem der Wortbestandteil his, der zufällig genauso lautet wie das maskuline englische Possessivpronomen his („sein(e)“), durch hers („ihrs“, „ihre“) ersetzt wird.
Schorbächel
Schorbächel ist ein Gewässername:

Kleines Schorbächel, rechter Zufluss des Schorbächel (Schwarzbach) in Waldfischbach-Burgalben

Schorbächel (Schwarzbach), rechter Zufluss des Schwarzbachs (zur Blies) in Waldfischbach-Burgalben, Landkreis Südwestpfalz, Rheinland-Pfalz

Siehe auch:

Schorbach

Waldfischbach-Burgalben
Waldfischbach-Burgalben ist eine Ortsgemeinde im Landkreis Südwestpfalz in Rheinland-Pfalz, die 1969 durch Zusammenlegung der Gemeinden Waldfischbach und Burgalben entstand. Sie ist Sitz der gleichnamigen Verbandsgemeinde, der sie angehört. Gemessen an der Einwohnerzahl ist sie die viertgrößte Ortsgemeinde des Landkreises Südwestpfalz und die zweitgrößte ohne Stadtrecht. Waldfischbach-Burgalben ist gemäß Landesplanung als Grundzentrum ausgewiesen.
Zyprischer Fußballpokal 1953/54
Der Zyprische Fußballpokal 1953/54 war die 17. Austragung des zyprischen Pokalwettbewerbs. Er wurde vom zyprischen Fußballverband ausgetragen. Das Finale fand am 27. Juni 1954 im GSP-Stadion von Nikosia statt.

Pokalsieger wurde Çetinkaya TSK. Das Team setzte sich im Finale gegen Pezoporikos Larnaka durch.

Die neun Mannschaften der First Division und die beiden Gruppensieger und -zweiten der Second Division starteten in der 1. Runde. Die restlichen fünf Teams der Second Division spielten in drei Qualifikationsrunden den insgesamt 14. Teilnehmer der 1. Runde aus. Alle Begegnungen wurden in einem Spiel ausgetragen. Bei unentschiedenem Ausgang wurde das Spiel um zweimal 15 Minuten verlängert. Stand danach kein Sieger fest, folgte ein Wiederholungsspiel auf des Gegners Platz.

AEK Larnaka
Die AEK Larnaka (griechisch ΑΕΚ Λάρνακας, AEK steht für Αθλητική Ενωση Κίτιον Athlitikí Enosi Kítion) ist ein zyprischer Sportverein aus Larnaka. Der 1994 aus der Fusion von EPA und Pezoporikos entstandene Verein ist vor allem für seine Fußball-, Volleyball- und Basketballmannschaften bekannt.

Für die Basketballmannschaft: siehe Hauptartikel AEK Larnaka (Basketball)
Rotz-Gletscher
Der Rotz-Gletscher ist ein etwa 14 km langer und bis zu 3 km breiter Gletscher im nördlichen Palmerland auf der Antarktischen Halbinsel. Er fließt westlich des Wakefield Highland zum Airy-Gletscher, den er an einer Landspitze südlich des Mount Timosthenes erreicht.

Trimetrogonluftaufnahmen entstanden am 27. November 1947 bei der US-amerikanischen Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948). Der Falkland Islands Dependencies Survey nahm im Dezember 1958 und November 1960 Vermessungen vor. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1962 nach Jean Rotz, französischer Kartograf des 16. Jahrhunderts und ab 1542 Hydrograf des englischen Königs Heinrich VIII.

Ronne Antarctic Research Expedition
Die Ronne Antarctic Research Expedition (RARE) war eine von 1947 bis 1948 dauernde Expedition, die die Umgebung rund um das Weddell-Meer in der Antarktis untersuchte. Der Leiter hieß Finn Ronne, die Expedition zeichnet sich vor allem dadurch aus, dass sie die letzte privat gesponserte Unternehmung aus den USA war. Außerdem war sie die erste Expedition, auf der Frauen in der Antarktis überwinterten.
Kloster Beaulieu-en-Bassigny
Das Kloster Beaulieu-en-Bassigny (Bellus locus) ist eine ehemalige Zisterzienserabtei in der heutigen Gemeinde Haute-Amance (früher Hortes) im Département Haute-Marne, Region Champagne-Ardenne, in Frankreich. Kloster Beaulieu ist ein für Zisterziensergründungen nicht seltener Name. Es liegt rund 21 Kilometer östlich von Langres und rund acht Kilometer nördlich von Fayl-Billot im Tal der Amance.

Langres
Langres [lɑ̃ɡʁ] ⓘ ist eine französische Stadt im Département Haute-Marne der Region Grand Est. Die Stadt hat 7421 Einwohner (Stand 1. Januar 2023), ungefähr so viele wie bereits am Ende des 18. Jahrhunderts.
Elbezweigbahn
Die Elbezweigbahn war eine nur dem Güterverkehr dienende Nebenbahn im Stadtgebiet der sächsischen Landeshauptstadt Dresden, die ursprünglich durch die Albertsbahn AG als Kohlenbahn erbaut und betrieben wurde. Sie begann am Güterbahnhof Dresden-Altstadt und führte entlang des ursprünglichen Flusslaufes der Weißeritz zu den Hafenanlagen am Altstädter Elbufer.

Weißeritz
Die Weißeritz (sorbisch Bystrica – „schnelles, wildes Wasser“), auch: Vereinigte Weißeritz genannt, ist ein 13,7 km langer, linker Zufluss der Elbe in Sachsen. Zusammen mit dem längsten Quellfluss „Wilde Weißeritz“ ist sie 61 km lang.
Centrum-Moschee Hamburg
Die Centrum-Moschee Hamburg (türkisch Merkez Camii) ist die Moschee eines 1977 gegründeten Moscheevereins mit Sitz im Hamburger Stadtteil St. Georg. Die „Islamische Gemeinde Hamburg - Centrum-Moschee e.V.“ ist Gründungsmitglied des Bündnisses der Islamischen Gemeinden in Norddeutschland e.V. (BIG) und Mitglied der „Schura Hamburg“ e.V., mit der das Land Hamburg einen Staatsvertrag unterhält. Am 27. Februar 2016 wurde der muslimische Theologe Mehmet Karaoğlu zum Imam und Vorsitzenden der Centrum-Moschee gewählt. Er ist außerdem Landesvorsitzender der IGMG-Hamburg und Vorsitzender des BIG. Zum Stellvertreter wurde Fatih Yıldız gewählt. Karaoğlu und Yıldız lösten damit nach fast zwei Jahrzehnten den bisherigen Vorsitzenden und Imam Ramazan Uçar und seinen Stellvertreter Ahmet Yazici ab.

Imam
Imam (arabisch إمام, DMG Imām ‚Vorbild, Modell, Richtschnur‘) ist im Islam die Bezeichnung für eine Person, die eine religiöse Spitzenposition einnimmt und einer Gemeinschaft von Menschen als Vorbild dient. In dieser Bedeutung kommt das Wort bereits im Koran vor. In der klassisch-islamischen Staatstheorie ist der Imam das religiös-politische Oberhaupt der islamischen Gemeinschaft in Nachfolge des Propheten und Religionsstifters Mohammed. Daneben wird auch der Vorbeter beim Ritualgebet Imam genannt. Beim Freitagsgottesdienst hält er meist auch die Freitagspredigt. Darüber hinaus wird der Begriff Imam als Ehrentitel für herausragende muslimische Gelehrte und Persönlichkeiten verwendet. In den europäischen Ländern, in denen der Islam nicht Mehrheitsreligion ist, übernehmen die Imame, die das Gebet leiten und die Freitagspredigt halten, meist noch viele andere religiöse Aufgaben und fungieren häufig auch als soziokulturelle Vermittler.
Raymond Lockwood
Raymond Charles "Ray" Lockwood (* 12. Dezember 1928 in London; † 31. Dezember 2009 in Toronto, Kanada) war ein britischer Eiskunstläufer, der im Paarlauf und im Eistanz startete.

Zunächst trat Lockwood im Paarlauf an der Seite von Peri Horne an. Mit ihr belegte er 1952 bei der Europameisterschaft den fünften Platz, bei der Weltmeisterschaft den zehnten Platz und bei den Olympischen Spielen den elften Platz. 1953 wurden sie bei der Weltmeisterschaft Fünfte. Danach wechselte er zum Eistanz.

Lockwoods Eistanzpartnerin war Barbara Radford. Mit ihr zusammen gewann er bei den Europameisterschaften 1954 und 1955 die Bronzemedaille. Ihr größter Erfolg war der Bronzemedaillengewinn bei der Weltmeisterschaft 1955 in Wien hinter ihren Landsleuten Jean Westwood und Lawrence Demmy sowie Pamela Weight und Paul Thomas.

Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften 1952
Die 43. Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften 1952 fanden vom 27. Februar bis 1. März 1952 in Paris (Frankreich) statt. Zum ersten Mal bei Weltmeisterschaften gab es einen Wettbewerb im Eistanzen.

Jean Westwood und Lawrence Demmy aus Großbritannien wurden die ersten Eistanzweltmeister. Richard Button gewann im Herreneinzel seinen fünften und letzten Titel und ist damit bis heute der erfolgreichste US-Amerikaner bei Weltmeisterschaften. Nur der Schwede Ulrich Salchow und der Österreicher Karl Schäfer errangen mehr Titel.
Reichsstraße 117
Die Reichsstraße 117 (R 117) war bis 1945 eine Staatsstraße des Deutschen Reichs. Sie begann in Haynau (heute Chojnów) an der R 115 und verlief von dort in nordöstlicher Richtung nach Lüben (heute Lubin), kreuzte die R 5 und führte weiter nach Steinau (heute Ścinawa). Nach der Oder-Querung folgten Wohlau (heute Wołów) und Trebnitz (heute Trzebnica) mit der Kreuzung der R 116. Anschließend änderte die Straße die Richtung nach Südosten und traf auf Oels (heute Oleśnica) mit Kreuzung der R 6. Nach den Orten Namslau (heute Namysłów), Kreuzburg (heute Kluczbork), Rosenberg (heute Olesno) schwenkte die Straße nach Süden. Es folgten die Orte Guttentag (heute Dobrodzien), Zawadzki (1936 in Andreashütte umbenannt, heute Zawadzkie) und Peiskretscham (heute Pyskowice). Nach der Kreuzung mit der R 5 und endete die Reichsstraße 117 in Gleiwitz (heute Gliwice).

Ihre Gesamtlänge betrug rund 260 Kilometer.

Chojnów
Chojnów (deutsch Haynau) ist eine Stadt im Powiat Legnicki der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Von 1248 bis 1453 war sie Residenzstadt des Herzogtums Haynau, das ein Teilherzogtum des piastischen Herzogtums Liegnitz war.
United We Are
United We Are ist das erste Studioalbum des niederländischen House-DJs Hardwell. Es erschien erstmals am 23. Januar 2015 als Download sowie als CD, jedoch wurden zuvor bereits fünf Lieder als Single ausgekoppelt. Im Herbst 2013 erschien das Lied Dare You, im Sommer 2014 der Track Arcadia sowie gegen Ende des Jahres 2014 die Songs Young Again und Don’t Stop the Madness. Als letzte Vorab-Auskopplung wurde im Frühjahr 2015 das Lied Sally veröffentlicht. Zuletzt erschien Echo als sechste Single-Auskopplung.

House
House ist eine populäre Stilrichtung der elektronischen Tanzmusik, die in den 1980er Jahren in den USA entstand. Typisch ist der meist durch einen Drumcomputer erzeugte Rhythmus im 4⁄4-Takt im Tempo von etwa 110 bis 130 Beats per minute: die Bassdrum auf jeder Viertelnote („Four on the Floor“), Snareschläge bzw. Handclaps auf jeder zweiten Viertelnote sowie offene Hi-Hats auf der Zwischen-Achtelnote.

House gilt als einer der ersten erfolgreichen Stile der elektronischen Tanzmusik. Die Musikrichtung beeinflusste insbesondere die Entstehung des Techno mitsamt seiner Szene. Beide Stile ähneln sich und sind zum Teil schwer voneinander abzugrenzen, wobei mit Techno jedoch generell schnellere und „maschineller“ klingende Musik bezeichnet wird als mit House.

Der Name „House“ rührt vom ersten Club her, in dem diese Musikrichtung aufgelegt wurde, dem Warehouse in Chicago.
Brza cesta B4
Die Brza cesta B4 (bosnisch/kroatisch für ‚Schnellstraße B4‘) ist eine geplante autobahnähnliche Straße (Schnellstraße) in Bosnien und Herzegowina. Sie soll von Sarajevo über Goražde nach Metaljka führen und umfasst unter anderem den in Bau befindlichen Tunnel Hranjen zwischen den Tälern der Prača und der Drina.

Drina
Die Drina (serbisch-kyrillisch Дрина, Aussprache: [ˈdrîːna]) ist ein rechter und der größte Nebenfluss der Save, der über die Donau in das Schwarze Meer entwässert. Sie bildet auf einem großen Teil ihres Verlaufs die Grenze zwischen Bosnien und Herzegowina und Serbien. Zusammen mit der Tara, einem der beiden Quellflüsse, erreicht die Drina 486 km Länge und hat ein Einzugsgebiet von 19.926 km². Als wasserreichster Fluss des Dinarischen Gebirges bildet sie zugleich dessen bedeutendstes hydrologisches System. Aufgrund des hohen Gefälles und der zahlreichen Engstrecken sind die Drina und ihre Nebenflüsse hydroenergetisch von großer Bedeutung.
Patentee
Patentee war ein 1A1-Dampflokomotivtyp, der 1833 von Robert Stephenson and Company als Vergrößerung des 1A-Planet-Typs eingeführt wurde. Die aus einer Vorlauf-, einer angetriebenen Treib- und einer Schleppachse bestehende Achsfolge erzielte nicht nur eine größere Stabilität, sondern sie ermöglichte auch eine größere Feuerbüchse als bei den älteren A1- und 1A-Typen.

Bei der ersten erfolgreich in Deutschland eingesetzten Lokomotive Adler handelte es sich um eine von Robert Stephenson and Company gebaute Patentee. Weitere Exemplare wurden in die Niederlande (insbesondere 1839 der Arend) sowie nach Russland und Italien exportiert. Auch bei der ersten in Belgien gebauten Dampflokomotive Le Belge handelte es sich um eine Patentee, hergestellt 1835 von John Cockerill unter Lizenz von Stephenson. Bis 1838 war dieser Typ die übliche Bauart für Reisezuglokomotiven von Robert Stephenson and Company.

Robert Stephenson
Robert Stephenson (* 16. Oktober 1803 in Willington Quay; † 12. Oktober 1859 in London) war ein britischer Ingenieur. Er war der einzige Sohn des Lokomotivkonstrukteurs und Eisenbahningenieurs George Stephenson. Viele Errungenschaften, die oft fälschlicherweise George Stephenson allein zugeschrieben werden, sind in gemeinsamer Arbeit entstanden.
Cance (Sélune)
Die Cance ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Manche in der Region Normandie verläuft. Sie entspringt unter dem Namen Ruisseau des Vieux Gués im Regionalen Naturpark Normandie-Maine, im Gemeindegebiet von Ger, entwässert generell in südwestlicher Richtung und mündet nach rund 19 Kilometern an der Gemeindegrenze von Bion und Notre-Dame-du-Touchet als rechter Nebenfluss in die Sélune.

Département Manche
Das Département de la Manche [mɑ̃ːʃ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 50. Es liegt im Norden der Region Normandie und ist nach dem Ärmelkanal benannt, der im Französischen la Manche heißt.
The SeaCleaners
The SeaCleaners ist eine vom französisch-schweizerischen Abenteurer und Langstrecken-Rekordsegler Yvan Bourgnon im Jahr 2016 gegründete Umweltschutzorganisation. Anlass zur Gründung war für Bourgnon sein persönliches Erleben der dramatischen Verschmutzung der Meere während seiner Weltumsegelung im Sportkatamaran von 2013 bis 2015.
Ziel der Umweltorganisation ist es, die Ozeane und Meere vor dem Eintrag von Plastik zu schützen – insbesondere durch das professionelle Sammeln von Kunststoffabfällen an den Mündungen großer Flüsse wie dem Jangtsekiang, Gelben Fluss, Indus, Mekong und Nil. Zudem machen die SeaCleaners auf den Konsum und die Verschwendung von Plastik aufmerksam. Die SeaCleaners sind seit 2019 beim Umweltprogramm der Vereinten Nationen (UNEP) als Beobachterorganisation akkreditiert.
Die Arbeit der Organisation wird von einem wissenschaftlichen Beirat begleitet, der mit internationalen Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern aus verschiedenen Disziplinen besetzt ist.

Skipper
Als Skipper (von niederdeutsch Schipper / mittelniederdeutsch schipper, schiphere‚ Schiffsherr‘; umgangssprachlich Freizeitkapitän) bezeichnet man den verantwortlichen Boots- bzw. Schiffsführer in der Freizeitschifffahrt, umgangssprachlich auch in der Berufsschifffahrt. Der Skipper trägt die zivil- und strafrechtliche Verantwortung für die Sicherheit von Schiff und Besatzung. Ein Skipper muss nicht zwangsläufig Eigner (Eigentümer) des Schiffes oder für diese Aufgabe angestellt sein, auch muss er das Schiff nicht selbst steuern. Vor Fahrtantritt muss allerdings der Schiffsführer bestimmt und dies im Logbuch dokumentiert werden. Ein Skipper muss im Besitz der jeweils für das Fahrtgebiet und den Bootstyp notwendigen Befähigungsnachweise wie Führerschein sowie gegebenenfalls Funkbetriebszeugnis und Fachkundenachweis für Seenotsignalmittel sein.
Rain Over Me
Rain Over Me ist ein Lied des US-amerikanischen Rappers Pitbull, in Zusammenarbeit mit dem Sänger Marc Anthony. Das Lied wurde am 19. Juli 2011 als dritte Single aus Pitbulls Album Planet Pit veröffentlicht. Produziert wurde der Song von RedOne, David Rush und Jimmy „Joker“ Thörnfeldt. Regisseur der Videos war David Rousseau.

RedOne
RedOne (* 9. April 1972 in Tétouan, Marokko; bürgerlich Nadir Khayat) ist ein marokkanisch-schwedischer Musikproduzent, der in erster Linie durch seine Zusammenarbeit mit Lady Gaga Bekanntheit erlangte. In seinen Produktionen vermischt er Elemente von Popmusik und House.
Draga (Fluss)
Die Draga, auch Limska draga, ist ein periodischer Karstfluss im zentralen Teil der Halbinsel Istrien in Kroatien. Das Gewässer erstreckt sich aufgrund der karsthydrologischen Umfeldbedingungen nur im mittleren Abschnitt des Tales an der Oberfläche, das ansonsten ein Trockental ist.

Trockental
Trockentäler sind durch die Erosion des Wassers geschaffene Täler, die nur noch temporär oder gar nicht mehr über Fließgewässer verfügen.

Hauptgründe sind Änderungen des Klimas, vor allem zunehmende Trockenheit (Aridität), das Trockenfallen von Flussbetten intermittierender oder ehemaliger (rezenter) Gewässer und die unterirdische Abführung von Wasser in humiden Gebieten. Mehrere Prozesse führen zur Bildung dieser Täler: Schuttverfüllung, Verkarstung und periglaziale Täler.

Daneben verwendet man den Ausdruck im weiteren Sinne auch für Talungen, die durch andere als fluvatile Prozesse geschaffen wurden, etwa Tektonik, Vulkanismus oder Windschliff und keinen oberflächlichen Gewässerlauf ausgebildet haben – bis hin zur Exoplanetologie, wo die Formprozesse noch ungeklärt sind (etwa auf dem Mars).
Heeresfliegerregiment 16
Das Heeresfliegerregiment 16 (HFlgRgt 16) war ein Panzerabwehrhubschrauberregiment der Bundeswehr. Es wurde 1979 aufgestellt und 2002 im Rahmen der allgemeinen Umstrukturierung der Bundeswehr und der Vorbereitung auf die Einführung der neuen Hubschraubertypen NH90 und Eurocopter Tiger bei anderen Heeresfliegerregimentern aufgelöst.

NH90
Der NH90 (NATO-Helicopter 90) ist ein mittelschwerer militärischer Transporthubschrauber der 10-Tonnen-Klasse von NHIndustries. Er bildet in vielen europäischen Mitgliedsstaaten der NATO – und darüber hinaus in weiteren Ländern – das Rückgrat der Hubschrauberflotte. Der NH90 ist der erste Serienhubschrauber, der über ein elektronisches Flugsteuerungssystem (englisch Fly-by-wire) gesteuert wird. Er wurde ab 2010 schrittweise bei der Bundeswehr eingeführt. Der Helikopter kam seit seiner Auslieferung wegen seiner geringen Einsatzbereitschaft in scharfe Kritik.
Unterbaselbiet
Unterbaselbiet ist die Bezeichnung für den westlichen, flächenmässig kleineren aber bevölkerungsmässig grösseren, Teil des Kantons Basel-Landschaft ohne Laufental.

Bis 1798 war das Gebiet Untertanenland des eidgenössischen Ortes Basel und auch als Basler Landschaft bekannt. Das Unterbaselbiet unterscheidet sich (bzw. unterschied sich bis vor wenigen Jahrzehnten) auch sprachlich von den anderen Regionen des Baselbiets, dem Oberbaselbiet und dem Laufental.

Aus welchen Gemeinden das Unterbaselbiet genau besteht, ist unklar. Im Kern besteht es sicherlich aus dem Birseck. Ansonsten wird es aber meistens dadurch definiert, dass das Unterbaselbiet jener Teil des Kantons Baselland ist, der nicht Laufental und nicht Oberbaselbiet ist. Das sind in der Regel die Gemeinden des Bezirks Arlesheim, wobei die Gemeinden Muttenz, Birsfelden (beide Bezirk Arlesheim) bzw. Pratteln und Augst (beide Bezirk Liestal) mal dem Ober-, mal dem Unterbaselbiet zugeordnet werden (siehe dazu Oberbaselbiet).

Kanton Basel-Landschaft
Basel-Landschaft (Kürzel BL; inoffiziell meist Baselland oder das Baselbiet genannt, französisch Bâle-Campagne, italienisch Basilea Campagna, rätoromanisch Basilea-Champagnaⓘ) ist ein Kanton der Schweiz. Er zählt zum Wirtschaftsraum Nordwestschweiz und zur Metropolregion Basel. Der Hauptort ist Liestal, der einwohnerstärkste Ort hingegen Allschwil an der Kantonsgrenze zu Basel.

Das Kantonsgebiet reicht von Vorstadtgemeinden um die Stadt Basel im Norden über kleinstädtische Strukturen rund um den Kantonshauptort Liestal bis zu grossen Wald- und Gebirgsflächen in den Juratälern im Süden. Der Kanton grenzt im Westen an Frankreich, im Norden an den Kanton Basel-Stadt und an Deutschland, im Osten an den Kanton Aargau und im Süden an den Kanton Solothurn. Im Südwesten folgt die Kantonsgrenze zum Kanton Jura zudem grösstenteils der französisch-deutschen Sprachgrenze der Schweiz.
Jürgen Biederbick
Jürgen Biederbick (* 4. März 1947 in Hannover; † 15. Januar 2001 in Berlin) war ein deutscher Ingenieur und Landespolitiker (FDP). Er gehörte dem Abgeordnetenhaus von Berlin von 1985 bis 1989 und erneut von 1990 bis 1995 an.

Abgeordnetenhaus von Berlin
Das Abgeordnetenhaus von Berlin (AGH Berlin) ist gemäß Artikel 38 Absatz 1 der Verfassung von Berlin (VvB) die Volksvertretung bzw. das Landesparlament von Berlin und dessen oberstes Verfassungsorgan. Es hat seinen Sitz im früheren Gebäude des Preußischen Landtags im Ortsteil Mitte.
Das Verbrechen des Paters Amaro
Das Verbrechen des Paters Amaro (portugiesisch: O Crime do Padre Amaro) ist ein Roman des portugiesischen Schriftstellers Eça de Queiroz, der 1875 in der Livraria Lello e Irmão in Porto erschien. Thomas W. Schlichtkrulls  Übertragung ins Deutsche brachte der Neue Deutsche Verlag 1930 heraus.

Um das Jahr 1870 in Leiria: Ziemlich rasch kommt der junge Pfarrer Amaro Vieira über die Todesfälle seines neugeborenen gesunden Sohnes und dessen Mutter, der 24-jährigen Amelia Caminha, hinweg. Der Satiriker Eça de Queiroz prangert das zügellose Treiben einer verderbten portugiesischen Geistlichkeit an. Der Roman kann als Schilderung einer Dreiecksbeziehung gelesen werden. Sowohl der 25-jährige Pfarrer Amaro als auch der 26-jährige liberale Kanzlist João Eduardo Barbose streben nach der Gunst eines einfachen Bürgermädchens – der begehrenswertesten Jungfrau in Leiria – eben der schönen, großen und kräftigen Amelia.

Neuer Deutscher Verlag
Der Neue Deutsche Verlag (NDV) war ein 1913 von Felix Halle gegründeter Berliner Verlag, der nach dem 1923 erfolgten Übergang an Willi Münzenberg sich zum Kernstück des Firmengeflechts der Internationalen Arbeiterhilfe (IAH) entwickelte. Der Verlag hatte seinen Sitz zunächst im IAH-Büro Unter den Linden 11, zog später um in die Wilhelmstraße 48 und beschäftigte 1929 über die Stadt verteilt 50 Personen. Nach der Machtübernahme durch die Nationalsozialisten 1933 setzte Münzenberg von Paris aus bis 1937 mit den Éditions du Carrefour seine verlegerische Arbeit fort.
Semiprobabilistisches Teilsicherheitskonzept
Das semiprobabilistische Teilsicherheitskonzept ist ein Sicherheitskonzept, das im Bauwesen zur Bemessung in einer statischen Berechnung verwendet wird. Seit Einführung der Eurocodes ist es Stand der Technik. Es berücksichtigt statistische Standardabweichungen sowohl auf der Einwirkungsseite als auch auf der Widerstandsseite.

Der Eurocode 0 verlangt nachzuweisen, dass eine von der Gebäudeart abhängige Versagenswahrscheinlichkeit unterschritten wird, und erlaubt das semiprobabilistische Sicherheitskonzept, das beschrieben wird:

in den Eurocodes 1 und 8 für die Belastungen

in den Eurocodes 2–7 und 9 für die Widerstände.

Das semiprobabilistische Teilsicherheitskonzept hat sich z. B. im Stahlbetonbau schon länger durchgesetzt, in anderen Bereichen, z. B. dem Mauerwerks- oder dem Grundbau, erst später.

Sicherheitsnachweis
Ein Sicherheitsnachweis ist ein Dokument, in welchem die tatsächlich erreichte Funktionale Sicherheit eines sicherheitsbezogenen Systems dargestellt und begründet wird. Der Sicherheitsnachweis wird üblicherweise durch den Gutachter geprüft und bewertet. Anwendungsgebiete finden sich z. B. in Erd- und Grundbau oder  Elektroinstallationen.