hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nordische Riesensteingräber
Nordische Riesensteingräber ist ein Ausdruck der Forschungsgeschichte, den Ernst Sprockhoff im Zuge der „Sprachreinigung“ unter den Nationalsozialisten als Eindeutschung für die skandinavischen Megalithgräber prägte. Er schrieb diese den Germanen zu.

Großsteingrab
Ein Großsteingrab oder Megalithgrab, auch Hünengrab oder Hünenhügel, ist eine megalithische Grabanlage. Die meisten Großsteingräber in Norddeutschland wurden in der späten Jungsteinzeit (Spätneolithikum) angelegt.

Die in Norddeutschland verbreitete volkstümliche Bezeichnung „Hünengrab“ ist abgeleitet von „Hüne“, was sich auf das mittelhochdeutsche „hiune“ und das niederdeutsche „hûne“ mit der Bedeutung „Riese“ zurückführen lässt. Noch im 17. Jahrhundert bestand auch im Schrifttum die verbreitete Ansicht, es handele sich hierbei um „Gräber für Riesen“.
IC 3037
IC 3037 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sab im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 428 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 50.000 Lichtjahren. Unter der Katalognummer VCC 51 wird sie als Mitglied des Virgo-Galaxienhaufens gelistet, ist dafür jedoch zu weit entfernt.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4178, IC 3025, IC 3043, IC 3069.

Das Objekt wurde am 7. Mai 1904 von Royal Harwood Frost entdeckt.

NGC 4178
NGC 4178 = IC 3042 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBcd mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten und einem massearmen Schwarzen Loch im Zentrum. Sie ist schätzungsweise 14 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 75.000 Lichtjahren. Vom Sonnensystem aus entfernt sich die Galaxie mit einer errechneten Radialgeschwindigkeit von näherungsweise 370 Kilometern pro Sekunde. Die Entfernungsmessungen basierend auf den Radialgeschwindigkeiten stimmen nicht mit den rotverschiebungsunabhängigen Entfernungsschätzungen von 46 ± 10 Millionen Lichtjahren überein.

Die Typ I Supernova SN 1963I wurde hier vom Konkoly-Observatorium in Budapest  entdeckt.

Im selben Himmelsareal befinden sich unter anderem die Galaxien IC 3040, PGC 213948, PGC 1382910, PGC 1390153.

Das Objekt wurde am 11. April 1825 von John Herschel entdeckt.
Supermarine Walrus
Die Supermarine Walrus war ein einmotoriges amphibisches katapultfähiges Doppeldecker-Flugboot des britischen Herstellers Supermarine Aviation Works (ab 1928 Teil von Vickers-Armstrongs). Es wurde von Reginald Joseph Mitchell konstruiert, im Vorort Woolston von Southampton gebaut und ab 1935 in Dienst gestellt. Erster Nutzer war die Royal Australian Air Force (RAAF), die die Maschine als Supermarine Seagull Mk.V von den Kreuzern der Royal Australian Navy (RAN) und dem Seeflugzeugträger HMAS/später HMS Albatross zum Einsatz brachte. 1939 wurde die Walrus auf fast allen Kreuzern der Royal Navy als Bordflugzeug eingesetzt.

Entwickelt als Bordflugzeug für Katapultstart zur Artilleriebeobachtung und Aufklärung, übernahm die Maschine auch andere Aufgaben und wurde besonders erfolgreich zur Seenotrettung eingesetzt, um notgelandete Besatzungen zu bergen. Es blieb während des gesamten Zweiten Weltkrieges im Einsatz.

Flugzeugkatapult
Flugzeugkatapulte (veraltet auch Flugzeugschleudern) werden in der Luftfahrt als Starthilfevorrichtung verwendet, wenn Flugzeuge nicht durch eigene Kraft die nötige Startgeschwindigkeit erreichen. Dies kann der Fall sein, wenn etwa die Startbahn zu kurz oder die Antriebsleistung des Fluggerätes zu schwach für einen Start ist. Die häufigste Anwendung finden solche Katapulte auf Flugzeugträgern, da die dort eingesetzten Kampfjets auf den extrem kurzen Startstrecken ohne Unterstützung keinen ausreichenden Auftrieb erzielen können. Aber auch viele unbemannte Luftfahrzeuge werden mittels eines Katapults gestartet.
Jan Stehlík
Jan Stehlík (* 18. April 1985 in Pilsen) ist ein tschechischer Handballspieler.

Der 1,88 Meter große und 88 Kilogramm schwere rechte Rückraumspieler spielte anfangs bei Dukla Prag. Mit Prag spielte er im EHF-Pokal (2007/2008) und im Europapokal der Pokalsieger (2005/2006). Anschließend stand er beim französischen Erstligisten Saint-Raphaël Var HB unter Vertrag. Im Sommer 2017 wechselte Stehlík zum tschechischen Verein Talent M.A.T. Plzeň. Mit Talent Plzeň gewann er 2021 die tschechische Meisterschaft.

Jan Stehlík steht im Aufgebot der tschechischen Nationalmannschaft, so für die Europameisterschaft 2014. Seinen ersten Einsatz für die A-Nationalmannschaft bestritt er am 1. Juni 2007 gegen die slowenische Auswahl. Er bestritt bislang 97 Länderspiele (157 Tore).

Slowenische Männer-Handballnationalmannschaft
Die slowenische Männer-Handballnationalmannschaft repräsentiert den Handballverband Sloweniens als Auswahlmannschaft auf internationaler Ebene bei Länderspielen im Handball gegen Mannschaften anderer nationaler Verbände.
Route nationale 157
Die Route nationale 157, kurz N 157 oder RN 157, ist eine französische Nationalstraße.

Sie wurde 1824 zwischen Blois und Laval festgelegt. Ihre Gesamtlänge betrug 175 Kilometer. 1949 erfolgte eine Verlaufsänderung für die Nationalstraße 12. Dadurch wurde die N 157 über Laval hinaus bis Rennes verlängert. Ihre Gesamtlänge stieg auf 245 Kilometer. 1973 wurde der Abschnitt zwischen Blois und Épuisay abgestuft und die N 157 stattdessen nach Orléans geführt. Sie setzte sich dann aus diesen Teilen zusammen:

N 155 Orléans - Ormes

N 826 Ormes - Épuisay

N 157 Épuisay - Rennes

2006 erfolgte die Abstufung zwischen Orléans und La Gravelle. Zwischen La Gravelle und Rennes wurde sie zur Schnellstraße ausgebaut und dient als Verlängerung der Autobahn 81, in die sie nach künftigem Ausbau (Inbetriebnahme bis 2020 geplant) umgewidmet werden soll. Der Verlauf des gegenwärtigen Schnellstraßenabschnittes der N 157 ist in der Infobox der Autobahn 81 zu finden.

Laval (Mayenne)
Laval [laˈval] ⓘ ist eine französische Stadt mit 49.474 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Mayenne in der Region Pays de la Loire. Sie ist Sitz der Präfektur des Départements. Die Bewohner werden Lavallois und Lavalloises genannt.

Die Gemeinde erhielt 2022 die Auszeichnung „Drei Blumen“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Dörfer verliehen wird.
St. Clemens (Berlin)
Die römisch-katholische Kirche St. Clemens in der Stresemannstraße 66 im Berliner Ortsteil Kreuzberg des Bezirks Friedrichshain-Kreuzberg wurde von dem Architekten Albert Weber entworfen und von dem Bauunternehmen Hermann Bunning ausgeführt. Die Kirchweihe erfolgte im Jahr 1911. In der Folge fanden viele Umnutzungen statt; seit 2008 dient sie als Exerzitienzentrum der Göttlichen Barmherzigkeit.

Entwerfen
Das Entwerfen ist eine zielgerichtete geistige und schöpferische Leistung, als Vorbereitung einer später daraus zu entwickelnden Leistung oder eines Ergebnisses. Entwerfen gilt als Schlüsseltätigkeit in der Architektur, Landschaftsarchitektur, dem Städtebau, Design, den Ingenieurwissenschaften, der IT sowie einigen Bereichen der Bildenden Künste, und spielt in vielen Aspekten der menschlichen Arbeit eine Rolle, bei der Kreativität und Planung eng miteinander verknüpft sind.

Der Entwurf kann eine rein gedankliche Idee bleiben. Außerdem wird unter diesem Begriff auch eine Darstellung und Präsentation in Form von Texten, Zeichnungen, Grafiken, Modellen und Berechnungen verstanden. Diese sind Mittel der Veranschaulichung zur Überprüfung und Kommunikation mit anderen Menschen, indem Qualität, Funktionsweise und Funktionstüchtigkeit aber auch eventuelle Fehler eines Entwurfs überprüft, diskutiert und gegebenenfalls verbessert werden.
Naturschutzgebiet Talsystem Kohlweder Bach
Das Naturschutzgebiet Talsystem Kohlweder Bach mit einer Flächengröße von 141,23 ha liegt nördlich von Eversberg im Stadtgebiet von Meschede. Das Gebiet wurde 1994 durch den Kreistag des Hochsauerlandkreises mit dem Landschaftsplan Meschede als Naturschutzgebiet (NSG) mit einer Flächengröße von 4,4 ha ausgewiesen. Bei der Neuaufstellung des Landschaftsplanes Meschede wurde das NSG dann erneut ausgewiesen und um ein vielfaches vergrößert.

Meschede
Meschede [ˈmɛʃədə] ist eine Mittelstadt im nördlichen Sauerland und seit 1975 Kreisstadt des Hochsauerlandkreises, Nordrhein-Westfalen, Deutschland. Damals wurde im Rahmen der kommunalen Neugliederung die heutige Stadt durch Zusammenschluss der (alten) Stadt Meschede, der Gemeinde Meschede-Land und zahlreichen ihrer Nachbargemeinden bzw. Teilen von diesen neu gegründet. Seit dem 24. Juli 2012 trägt Meschede offiziell den Titel Kreis- und Hochschulstadt. Am 31. Dezember 2024 hatte die Stadt Meschede 30.324 Einwohner, davon lebten 15.188 im gleichnamigen Stadtteil Meschede und 15.136 in den 48 umliegenden Stadtteilen.
Otter Rock
Der Otter Rock ist ein markanter und 95 m hoher Klippenfelsen in der Bransfieldstraße. Er liegt 5 km nördlich des Notter Point vor der Einfahrt zur Bone Bay der Trinity-Halbinsel im Norden des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1964 nach Flugzeugen des Typs de Havilland Canada DHC-3 „Otter“, die der British Antarctic Survey bei seinen Arbeiten verwendete.

De Havilland Canada DHC-3 Otter
Die de Havilland Canada DHC-3 Otter ist ein einmotoriges Propellerflugzeug des kanadischen Herstellers de Havilland Canada. Sie ist die vergrößerte Variante der DHC-2 Beaver. Verwendung fand sie unter anderem als Buschflugzeug und Militärtransporter. Die Otter diente als Konstruktionsgrundlage für die mit zwei Turboprop-Motoren ausgestattete Twin Otter.
Michael Käld
Michael Käld (* 6. Mai 1954 in Kronoby) ist ein finnischer Fußballtrainer und ehemaliger Fußballspieler. Seit 2001 trainiert er die finnische Nationalmannschaft der Frauen.

Als Spieler war Käld für die Zweitligavereine Gamlakarleby BK, Hovsala BK und Larsmo BK aktiv. Nach seiner Spielerkarriere wurde er bei Gamlakarleby BK Trainer der zweiten Männermannschaft, bevor er zu Nykarleby IK wechselte. Im Jahre 2000 übernahm er die Frauenmannschaft des FC United und führte sie zum Pokalsieg und zur Vizemeisterschaft.

Ein Jahr später wurde Käld zum Nationaltrainer der finnischen Frauenauswahl berufen. Unter seiner Führung qualifizierte sich die Mannschaft für die Europameisterschaft 2005 in England, wo die finnische Auswahl überraschend das Halbfinale erreichte.

Gamlakarleby BK
Gamlakarleby BK, vollständig Gamlakarleby Bollklubb (schwedisch; kurz GBK), ist ein zweisprachig arbeitender Fußballverein aus der westfinnischen Stadt Kokkola (schwedisch Karleby, früher Gamlakarleby). Aktuell spielt er in der Kakkonen, der dritthöchsten Spielklasse Finnlands. Der Verein trägt seine Heimspiele im 3000 Zuschauer fassenden „Zentralstadion“ (schwedisch centralplan) der Stadt aus.
Fletcher Building
Fletcher Building Ltd., vormals Fletcher Holdings und später Fletcher Challenge ist ein börsennotiertes Bauunternehmen mit Sitz in Auckland in Neuseeland. Die Aktien des Unternehmens sind an der NZX und der ASX gelistet und weist dort die höchste Indexgewichtung (Marktkapitalisierung) auf. Die Firma handelt mit Baustoffen, wie Laminaten und Paneelen (einschließlich der Marken „Laminex“ und „Formica“), Kränen, Stahl und anderen Bauprodukten. Der Bilanzgewinn im Jahr 2011 lag bei 283 Millionen US-Dollar.

Indexgewichtung
Die Indexgewichtung von Börsenindizes ist ein Verfahren der Finanzmathematik. Ziel ist, in einem Aktienindex die einzelnen Unternehmen gemäß ihrer jeweiligen Bedeutung und Größe passend zu berücksichtigen.
HC Morzine-Avoriaz
Die Pingouins de Morzine (offizieller Name: Hockey Club Morzine-Avoriaz, deutsch: Morzine Pinguine) sind eine französische Eishockeymannschaft aus Morzine, welche 1963 gegründet wurde. Das Team spielt seit der Saison 2022/23 in der zweitklassigen Division 1. Seine Heimspiele trägt der Club im 1.280 Zuschauer fassenden Patinoire de Morzine aus.

Division 1 (Frankreich)
Die Division 1 ist seit 1930 die zweithöchste Spielklasse im französischen Profi-Eishockey. Oberhalb der Division 1 ist die Ligue Magnus als höchste Spielklasse angesiedelt. Darunter befinden sich die Division 2 als dritthöchste und die Division 3 als vierthöchste Spielklasse.
Triple Lake
Der Triple Lake (englisch für Dreifachsee) ist ein unregelmäßig geformter  und dreifach segmentierter See an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Er liegt in nordost-südwestlicher Ausrichtung westlich des Shield Lake auf der Breidnes-Halbinsel in den Vestfoldbergen.

Der See gehört zu einer ganzen Reihe von Seen, die auf der Davis-Station tätige Biologen im Jahr 1974 untersuchten. Das Antarctic Names Committee of Australia gab ihm 1975 seinen deskriptiven Namen.

Breidnes-Halbinsel
Die Breidnes-Halbinsel (norwegisch Breidneset, wörtlich übersetzt breites Vorgebirge, in Australien Broad Peninsula) ist eine felsige Halbinsel an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Sie liegt zwischen dem Ellis-Fjord und dem Langnes-Fjord in den Vestfoldbergen.

Norwegische Kartografen, die auch die deskriptive Benennung vornahmen, kartierten sie anhand von Luftaufnahmen, die bei der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 entstanden.
Dagsnytt
Dagsnytt (norwegisch dagsnytt ‚Nachrichten des Tages‘) ist die führende Nachrichtensendung des norwegischen Hörfunks und wird seit 1934 von fast allen Hörfunkstationen des NRK ausgestrahlt. Somit gilt es, neben Dagsrevyen (Fernsehen), als eines der zwei Flaggschiffe der Nachrichtendivision des NRK.

Das Programm besteht aus stündlichen Bulletins mit einer Länge von drei Minuten und vier längeren täglichen Programmen mit einer Länge von fünf oder zehn Minuten (06:30, 07:30, 12:30 und 17:30). Die Sendung hatte im Jahr 2003 täglich etwa 2,5 Millionen Hörer, was mehr als der Hälfte der Bevölkerung des Landes entsprach.

Dagsnytt sendet zudem um 05:00 Uhr, 05:30 Uhr und 06:00 Uhr ein TV-Bild auf NRK1 unter dem Namen „NRK Nyheter“. Zudem ist es bei Nyhetsmorgen auf NRK1 von 06:30 Uhr bis 09:00 Uhr zu sehen.

Das Programm wird im Rundfunkhaus in Marienlyst im zentralen Osloer Stadtteil St. Hanshaugen produziert.

Nachrichten
Unter Nachrichten als Plural von Nachricht (oft auch synonym für Nachrichtensendung) ist die regelmäßige Berichterstattung in Form von mehreren journalistischen Nachrichten über aktuelle politische, wirtschaftliche, soziale, kulturelle, sportliche und sonstige Ereignisse in komprimierter Form zu verstehen.
Georg von Braunschweig-Wolfenbüttel
Georg von Braunschweig-Wolfenbüttel (* 22. November 1494; † 4. Dezember 1566 in Verden) war ab 1554 gewählter und bestätigter Bischof von Minden und ab 1558 Erzbischof von Bremen und Bischof von Verden. Während er in Bremen und Verden die Einführung der Reformation zuließ, blieb im Bistum Minden der Katholizismus vorherrschend.

Hochstift Minden
Das Hochstift Minden (auch als Stift Minden, Fürstbistum Minden oder ungenau einfach als Bistum Minden bezeichnet) war ein geistliches Territorium des Heiligen Römischen Reiches Deutscher Nation. Das Hochstift Minden gehörte zum Niederrheinisch-Westfälischen Reichskreis.

Das Hochstift bildete sich im 12. Jahrhundert als weltliches Herrschaftsgebiet der Mindener Fürstbischöfe heraus, deren Diözese aber deutlich größer war. 1648 wurde das Hochstift säkularisiert und fiel unter der Bezeichnung „Fürstentum Minden“ an Brandenburg-Preußen.
Deportes Linares
Deportes Linares ist ein Sportverein aus Linares, Chile, der hauptsächlich für seine Fußballabteilung bekannt ist. Er wird aufgrund seiner Vereinsfarben auch Albirrojos oder aufgrund der Herkunft Linarenses genannt.

Linares (Chile)
Linares ist eine Stadt in der Mitte Chiles in der Región del Maule. Sie hat 93.602 Einwohner (Stand: 2017). Es gibt viele berühmte chilenische Politiker, Dichter, Schriftsteller und Musiker, die in der Stadt geboren wurden. Heutzutage ist die Stadt Mittelpunkt von Handel, Agrarwirtschaft und Serviceleistungen.
St-Pierre (Airvault)
Die ehemalige Abteikirche St-Pierre d’Airvault steht im Zentrum des kleinen Städtchens Airvault im Département Deux-Sèvres (Region Nouvelle-Aquitaine) im Südwesten Frankreichs. Die Kirche mitsamt den Überresten der ehemaligen Abteigebäude wurde im Jahre 1914 als Monument historique eingestuft.

Département Deux-Sèvres
Das Département des Deux-Sèvres [døˈsɛːvʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 79. Es liegt im Westen des Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine und ist nach den beiden Flüssen Sèvre Niortaise und Sèvre Nantaise benannt.
Chuckanut Mountains
Die Chuckanut Mountains („Chuckanut“ ist ein indianisches Wort für „langer Strand, weit weg von einem engen Eingang“) oder Chuckanuts liegen im Norden des US-Bundesstaats Washington am Ufer der Salish Sea, gerade südlich von Bellingham. Sie sind Teil der Kaskadenkette und als solche der einzige Ort, an dem die Kette bis an die Küste reicht. Die Chuckanuts gelten als Teil der Ökoregion Puget Lowland Forest.

Bellingham (Washington)
Bellingham ist eine Stadt im Nordwesten des US-Bundesstaats Washington im Whatcom County, dessen Verwaltungssitz (County Seat) sie gleichzeitig ist. Die Stadt liegt am Pazifik, an der Bellingham Bay. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 91.482 ermittelt.

Von der Bevölkerung und der lokalen Presse wird die Stadt City of Subdued Excitement (dt. „Stadt der gedämpften Begeisterung“) genannt. Bellingham ist Sitz der Western Washington University, die mit ihren über 12.000 Studenten das Leben in der Stadt sozial und kulturell beeinflusst und einen bedeutenden Wirtschaftsfaktor darstellt. Auch befindet sich dort in der Reservation der Lummi das 1973 bzw. 1993 gegründete North West Indian College. Nach dem nahegelegenen Marietta wurde die Marietta Band of Nooksacks benannt.

Bellingham ist die nördlichste Stadt der USA außerhalb Alaskas.
Picaflor de los Andes
Picaflor de los Andes, übersetzt: Kolibri der Anden, eigentlich Víctor Alberto Gil Mallma (* 8. April 1930 in Ayacucho, Peru; † 14. Juli 1975 in Lima) war ein peruanischer Musiker. Er war einer der populärsten Vertreter andiner Folklore-Musik und zu seiner Zeit ein nationales Idol. Schon zu seinen Lebzeiten war er über die Grenzen von Peru hinaus bekannt und gab Konzerte, z. B. auch in Ecuador und Bolivien. Zur Besetzung gehörten u. a. Harfe, Violine, Klarinette und Saxophon. Zu seiner Beerdigung kamen mehr als 100.000 Personen.

Folklore
Die Folklore (von englisch folk „Volk“, und lore „Überlieferung“ oder „Wissen“) ist der sichtbare Ausdruck des immateriellen kulturellen Erbes einer ethnischen oder religiösen Gemeinschaft. Sie umfasst althergebrachte Traditionen des Volkes (z. B. Materialkultur, Kulte, Riten, Bräuche, Sitten, Musik, Volkskunst, Literatur) und beruht auf generationsübergreifender Überlieferung, die in mündlicher, unter Umständen aber auch schon seit geraumer Zeit schriftlich oder bildlich fixierter Form vorliegen kann. Moderne kulturelle Erscheinungsformen, die ebenfalls Ausdruck einer kulturellen oder subkulturellen Gemeinschaft sein können, werden üblicherweise ebenso wenig zur Folklore gerechnet wie hochkulturelle Leistungen, die zwar ebenfalls landestypisch oder kulturspezifisch sein können, aber keinen volkstümlichen Charakter besitzen.

Wissenschaftlich befasst sich mit Folklore die Disziplin der Folkloristik als Teilgebiet der allgemeinen Volkskunde und der Erzählforschung.
Nievelitz
Nievelitz, eine wendische Siedlung, ist ein Ortsteil der Gemeinde Stoetze im niedersächsischen Landkreis Uelzen. Der Name des Ortes, der früher Nivelitze geschrieben wurde, wird als „Dorf in der Niederung“ gedeutet.

Der Ort, für den die zahlreichen alten Eichen typisch sind, liegt südöstlich des Kernortes Stoetze. Unweit nordwestlich verläuft die B 191.

Die Siedlung bestand über die Jahrhunderte aus zwei Halbhöfen und einem Viertelhof.

Gut zwei Kilometer östlich von Nievelitz befindet sich an der Grenze der Gemarkungen von Nievelitz, Schmölau und Hof Rohrstorf ein geschütztes Naturdenkmal, die Brautsteine von Schmölau. Es sind ein liegender und ein stehender Granitblock.

Bundesstraße 191
Die Bundesstraße 191 (Abkürzung: B 191) ist eine Bundesstraße. Sie verläuft im Norden Deutschlands von Südwesten nach Nordosten. Sie beginnt in Celle an der B 3/B 214 und endet in Plau am See an der B 103.
Sydney Bailey
Sydney Frederick Bailey (* 16. April 1884 in Poplar, Greater London; † 19. Juli 1967 in Midhurst) war ein britischer Radrennfahrer.

Bei den Olympischen Spielen 1908 in London belegte Sydney Bailey Rang acht im 100-Kilometer-Rennen hinter motorisierten Schrittmachern auf der Bahn, nachdem er zur Hälfte des Rennens noch geführt hatte. Zwei Jahre später, bei den UCI-Bahn-Weltmeisterschaften 1910 in Brüssel, wurde er Dritter im Steherrennen der Amateure.

Sydney Bailey war ein Bruder von William Bailey, der viermal Weltmeister im Sprint der Amateur wurde.

Sprint (Bahnradsport)
Der Sprint ist ein Bahnrennen, das von zwei bis vier Fahrern über eine kurze Distanz ausgetragen wird. Diese beträgt normalerweise drei Bahnrunden.  Historische Bezeichnungen für den Sprint sind Malfahren und Fliegerrennen.

Bei Meisterschaften und vergleichbaren Veranstaltungen wird der Sprint im Turniermodus ausgetragen. Im Sprint werden seit 1895 jedes Jahr Weltmeister ermittelt, es ist damit die älteste noch heute bestehende Disziplin, in der der es UCI-Weltmeisterschaften gibt.
Nikola Karev
Nikola Janakiev Karev (bulgarisch Никола Янакиев Карев, bulgarische Schreibweise bis 1945 Никола Янакиевъ Каревъ, mazedonisch Никола Јанакиев Карев; * 11. Novemberjul. / 23. November 1877greg. in Kruševo, Osmanisches Reich, heute Nordmazedonien; † 14. Apriljul. / 27. April 1905greg. in Rajčani, Osmanisches Reich, heute Nordmazedonien) war ein bulgarisch-makedonischer Revolutionär und lokaler Anführer der Inneren Makedonisch-Adrianopeler Revolutionären Organisation (IMARO). Karev war außerdem Lehrer im Schulsystem des bulgarischen Exarchats in seiner Heimatregion und Mitglied der Bulgarischen Sozialdemokratischen Arbeiterpartei. Während des Ilinden-Preobraschenie-Aufstands war er im August 1903 Präsident der kurzlebigen Republik Kruševo. Heute wird er sowohl in Bulgarien als auch in Nordmazedonien als Held angesehen.

Mazedonische Sprache
Die mazedonische Sprache (Eigenbezeichnung: македонски јазик makedonski jazik), auch makedonische Sprache, ist eine Sprache aus der südslawischen Untergruppe der slawischen Sprachen, die ihrerseits zu den indogermanischen Sprachen zählen. Sie wird überwiegend in Nordmazedonien gesprochen.

Die dem Mazedonischen nächstverwandte Sprache ist das Bulgarische. Die mazedonischen Dialekte sind Teil eines Dialektkontinuums, das sich sowohl zum Bulgarischen als auch zum Serbischen fortsetzt.
Joseph Galibardy
Joseph Deville Thomas „Joe“ Galibardy (* 10. Januar 1915 in Kalkutta; † 17. Mai 2011 in Walthamstow, London) war ein indischer Hockeyspieler.

Er war Mitglied der indischen Hockeynationalmannschaft, die 1936 bei der Sommerolympiade in Berlin die Goldmedaille gewann. Er spielte dort in fünf Spielen für Britisch-Indien auf der Position des Halfback.

1956 zog er mit seiner Familie nach England, wo er bis zu seinem Tod lebte.

Joseph „Joe“ Galibardy war der letzte lebende Spieler des olympischen Hockeyfinales 1936.

Olympische Sommerspiele 1936/Hockey
Bei den XI. Olympischen Spielen 1936 in Berlin wurde ein Hockeyturnier für Herren ausgetragen. Die Sportart hatte an Bedeutung gewonnen und zum ersten Mal in der olympischen Geschichte wurde ein eigenes Hockey-Stadion errichtet.
Auch der übrige Aufwand für das Turnier war beträchtlich. Die Regeln wurden auf Englisch, Französisch und Spanisch übersetzt. Und als die 50 Dutzend Hockeybälle aus Indien, die 14 Tage vor Turnierbeginn eintrafen, vom Präsidenten der FIH Marc Bellin du Coteau für zu schwer und zu groß befunden wurden, bestellte man telefonisch neue Bälle aus England, die mit dem Flugzeug geliefert wurden.