hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Heinrich Wacker
Heinrich Wacker (geboren 18. Januar 1887 in Aalen; gestorben 24. August 1970 in Saarbrücken) war ein deutscher Gewerkschafter, Politiker der SPD und der SPS sowie der erste Präsident der Arbeitskammer des Saarlandes.

Sozialdemokratische Partei des Saarlandes
Die Sozialdemokratische Partei des Saarlandes (Kurzbezeichnung: SPS) war zwischen 1946 und 1956 eine politische Partei im autonomen Saarland, das zu dieser Zeit unter dem Schutz Frankreichs existierte. Das Parteiprogramm der saarländischen Sozialdemokratie entsprach im Wesentlichen dem der westdeutschen SPD, saarpolitisch vertrat die SPS jedoch den wirtschaftlichen Anschluss an Frankreich (Wirtschafts- und Währungsunion) bei innerer Autonomie. Das Parteiorgan der SPS war Die Volksstimme.
Semivarianz
Als Semivarianz bezeichnet man in der Statistik die halbe, mittlere, quadrierte euklidische Distanz zwischen den Messwerten 
z(xi) und z(xi+h) an den Orten xi und xi+h für den Abstand bzw. Vektor h:

Der Ausdruck 1/2 [z(xi) − z(xi + h)]2 ist aus geometrischer Sicht der quadrierte, orthogonale Abstand eines Punktes im h-Streudiagramm von der Diagonalen y=x.

Ein Diagramm, das die Semivarianz gegen den Abstand h aufträgt, wird als Semivariogramm bezeichnet.

Aus der Modellannahme einer intrinsischen Stationarität folgt, dass die Semivarianz ein Schätzer für die halbierte Varianz der Inkremente Z(xi + h) - Z(xi) ist.

Inkrement und Dekrement
Bei der schrittweisen Erhöhung oder Verminderung einer Größe oder Variablen ist das Inkrement (von lateinisch incrementare ‚vergrößern‘) bzw. Dekrement (von lat. decrementare ‚vermindern‘) der festgelegte Betrag der Änderung. Ein Beispiel ist ein Drehkreuz im Schwimmbad, bei dem der Zähler für jeden Besucher um Eins erhöht wird. Die Verben inkrementieren und dekrementieren finden jedoch vor allem in der Informatik Anwendung und bezeichnen das Erhöhen, bzw. Verringern einer Integer-Variable um Eins.
Alkimenes (Sohn des Iason)
Alkimenes (altgriechisch Ἀλκιμένης Alkiménēs) ist eine Figur der griechischen Mythologie. In der von Diodor überlieferten Variante des Mythos ist er einer der drei Söhne des Iason und der Medea.

Nach Diodors Bericht, der auf Dionysios Skytobrachion zurückgeht, wird Alkimenes zusammen mit seinem Zwillingsbruder Thessalos in Korinth geboren, wo ihre Eltern Iason und Medea nach ihrer Verbannung aus Iolkos leben; sein jüngerer Bruder ist Tisandros. Nach zehn Jahren im Exil verlässt Iason Medea, um die Königstochter Glauke zu heiraten. Medea vergiftet daraufhin Glauke, tötet zwei ihrer drei Söhne (Thessalos überlebt), die sie im Tempelbezirk der Hera bestattet, und flieht aus Korinth nach Theben. Iason entschließt sich zum Suizid. Die Korinther befragen das Orakel von Delphi, wie sie mit den Leichen der Kinder verfahren sollen, und die Pythia erteilt ihnen die Weisung, ihrer Grabstätte heroische Ehren zu erweisen.

Orakel von Delphi
Das Orakel von Delphi war eine Weissagungsstätte des antiken Griechenlands. Sie befand sich am Hang des Parnass bei der Stadt Delphi in der Landschaft Phokis. Die Kultstätte von Delphi mit dem Orakel war die wichtigste der hellenischen Welt und bestand bis in die Spätantike. Delphi galt lange Zeit sogar als Mittelpunkt der Welt, der symbolisch durch den Omphalos markiert wurde.
(7556) Perinaldo
(7556) Perinaldo ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 18. März 1982 vom belgischen Astronomen Henri Debehogne am La-Silla-Observatorium (IAU-Code 809)  der Europäischen Südsternwarte in Chile entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde am 20. Dezember 2012 nach der norditalienischen Gemeinde Perinaldo in der Region Ligurien benannt, die im 11. Jahrhundert vom Grafen Rinaldo di Ventimiglia gegründet wurde und der Geburtsort der Astronomen Giovanni Domenico Cassini (1625–1712) und Giacomo Filippo Maraldi (1665–1729) ist.

Europäische Südsternwarte
Die Europäische Organisation für astronomische Forschung in der südlichen Hemisphäre (englisch European Organisation for Astronomical Research in the Southern Hemisphere) oder in der Kurzform Europäische Südsternwarte (engl. European Southern Observatory, ESO) ist ein europäisches Forschungsinstitut, das Teleskope in Chile betreibt.
Blaha Lujza tér (Metró Budapest)
Blaha Lujza tér ist eine 1970 eröffnete Station der Linie M2 der Metró Budapest und liegt zwischen den Stationen Keleti pályaudvar und Astoria.

Die Station befindet sich am gleichnamigen Platz (benannt nach Lujza Blaha)  in der Nähe des Café New York im VIII. Budapester Bezirk (Józsefváros).

Metró Budapest
Die Metró Budapest ist das U-Bahn-System der ungarischen Hauptstadt Budapest und das einzige des Landes. Ihre erste Linie, die heutige M1, ging anlässlich der Millenniumsfeiern zur tausendjährigen Landnahme der Ungarn 1896 in Betrieb. Damit ist sie, nach der 1863 eröffneten London Underground, die zweitälteste noch betriebene U-Bahn der Welt und die erste Kontinentaleuropas.

Jahrzehnte später kamen noch die mit Hilfe der Sowjetunion gebauten Linien M2 und M3 dazu, die im Gegensatz zur M1 auch nach ihrem Bau stark erweitert wurden. Am 28. März 2014 wurde die M4 in Betrieb genommen. Eine fünfte Linie (M5) ist in Planung.
Revue Biblique
Die Revue Biblique ist eine akademische Zeitschrift, die von der École biblique et archéologique française de Jérusalem publiziert wird.

Die École biblique wurde 1890 von französischen Dominikanern in Jerusalem gegründet, die Zeitschrift wurde erstmals 1892 ebenfalls in Jerusalem verlegt. Ihre ersten Herausgeber waren Pierre Batiffol und Marie-Joseph Lagrange.

Die Revue Biblique befasst sich mit Forschungen zur Bibel, aber auch verwandten Wissenschaften, wie z. B. Geschichte und Sprachen des antiken Nahen Ostens im Allgemeinen, apokrypher Literatur, rabbinischer Literatur und Patristik. Ein Spezialbereich ist die Archäologie in Palästina und den benachbarten Ländern. Besonders wird über die von der École Biblique (und anderen Institutionen) durchgeführten Ausgrabungen unterrichtet.

Apokryphen
Apokryphen (auch apokryphe oder außerkanonische Schriften; aus griechisch ἀπόκρυφος apókryphos, deutsch ‚verborgen, dunkel‘; substantiviert im Plural ἀπόκρυφα apókrypha, deutsch ‚die Apokryphen‘) sind religiöse Schriften jüdischer bzw. christlicher Herkunft aus der Zeit zwischen etwa 200 vor bis ca. 400 nach Christus, die nicht in einen biblischen Kanon aufgenommen wurden oder über deren Zugehörigkeit Uneinigkeit besteht, sei es aus inhaltlichen oder religionspolitischen Gründen oder weil sie erst nach Abschluss des Kanons entstanden sind oder zur Zeit seiner Entstehung nicht allgemein bekannt waren. Manchmal werden auch noch spätere christliche Schriften, deren Entstehungszeit bis ins 8. oder 9. Jahrhundert reicht, zu den neutestamentlichen Apokryphen gerechnet.
Rysa Little
Rysa Little ist eine unbewohnte Insel im Archipel der Orkney-Inseln. Die Fläche der Insel beträgt 32 Hektar, die höchste Erhebung liegt 20 Meter über dem Meeresspiegel. Sie liegt im Scapa Flow, in der Nähe der Inseln Hoy und Cava. Zwischen Rysa Little und der Insel Fara kam es 1919 zur massenhaften Selbstversenkung von internierten deutschen Kriegsschiffen. Heute ist Rysa Little unbewohnt.

Archipel
Archipel [arçiˈpeːl] ist ein allgemeiner Begriff für verschiedene Inselgruppen der Weltmeere beziehungsweise deren gesamte Regionen, einschließlich der Gewässer zwischen den Inseln.

Im Seerecht haben auf Archipele begrenzte Staaten die besondere Möglichkeit, ihre Souveränität auf die gesamten Gewässer zwischen denjenigen ihrer Inseln auszudehnen, die nicht weiter als rund 100 Seemeilen auseinanderliegen. Ihre Souveränität erstreckt sich dann auf die Inseln und die Archipelgewässer. Der Archipelstaat mit den meisten Inseln, nämlich 17.508, ist Indonesien.
Titularbistum Urbs Salvia
Das Bistum Urbs Salvia (italienisch diocesi di Urbisaglia, lateinisch Dioecesis Urbis Salviae) ist ein Titularbistum der römisch-katholischen Kirche.

Es geht zurück auf ein untergegangenes Bistum der antiken Stadt Urbs Salvia, heute Urbisaglia (Provinz Macerata) im Picenum, das der Kirchenprovinz Fermo angehörte.

Erzbistum Fermo
Das Erzbistum Fermo (lat.: Archidioecesis Firmana, italienisch: Arcidiocesi di Fermo) ist eine in Italien gelegene Erzdiözese der römisch-katholischen Kirche mit Sitz in Fermo.

Das Gebiet des Erzbistums in der Region Marken umfasst alle 39 Gemeinden der Provinz Fermo sowie 13 Gemeinden der Provinz Macerata und sechs Gemeinden der Provinz Ascoli Piceno.

Das Bistum Fermo wurde im 3. Jahrhundert errichtet und am 24. Mai 1589 durch Papst Sixtus V. zum Metropolitan-Erzbistum erhoben.
Evangelische Kirche Diedenshausen (Gladenbach)
Die evangelische Kirche Diedenshausen ist ein denkmalgeschütztes Kirchengebäude in Diedenshausen im Hessischen Hinterland. Die Kirchengemeinde gehört zum Nachbarschaftsraum Evangelische Kirche im Gladenbacher Land im Dekanat Biedenkopf-Gladenbach in der Propstei Nord-Nassau der Evangelischen Kirche in Hessen und Nassau.

Propstei Nord-Nassau
Die Propstei Nord-Nassau ist eine von fünf Propsteien (Regionalgliederungen) der Evangelischen Kirche in Hessen und Nassau. Sie ist die nördlichste Propstei der Landeskirche und besteht aus vier Dekanaten mit insgesamt 169 Gemeinden und rund 200.000 Kirchenmitgliedern (Stand Juni 2020). Sitz der Propstei ist Herborn, die amtierende Pröpstin ist seit Januar 2021 Sabine Bertram-Schäfer (* 1966). Etwa 180 Pfarrer/-innen versehen in der Propstei ihren Dienst.
Zenwalk Linux
Zenwalk Linux (ehemals Minislack) ist eine in Frankreich zusammengestellte Linux-Distribution, eine Software, die auf Slackware basiert. Ihr Fokus liegt auf Schlankheit, Benutzerfreundlichkeit und der Verwendung der neusten stabilen Software. Die Distribution verwendet standardmäßig Xfce als Desktop-Umgebung. In Deutschland wurde Zenwalk erstmals richtig bekannt als die Version 2.6 im Juli 2006 auf der Heft-CD des Magazins LinuxUser erhältlich war.

Zenwalk ist nicht zu verwechseln mit Zen Linux, einer inzwischen eingestellten Live-CD-Linux-Distribution, die auf Debian basierte.

Desktop-Umgebung
Eine Desktop-Umgebung (englisch desktop environment; desktop bedeutet wörtlich Schreibtischoberfläche) ist eine grafische Arbeits- bzw. Benutzerumgebung von Betriebssystemen in Form einer grafischen Shell (ein Eingabe-Ausgabe-System oder Mensch-Maschine-Schnittstelle), bei der die grafische Benutzeroberfläche die Schreibtischmetapher umsetzt. Die unterste (letzte/hinterste) Fensterebene wird dabei als Desktop oder Schreibtisch bezeichnet. Auf jener können geschlossene Dokumente (gespeichert in Dateien, zumeist mit Papier-Metaphern symbolisiert) abgelegt werden und über jener schweben Programm-Fenster, die den Schreibtisch teilweise oder ganz überdecken und geöffnete Dokumente darstellen.
Bawaadi
Bawaadi (auch: Bavadi) ist eine winzige Insel von Somalia. Sie gehört politisch zu Jubaland und geographisch zu den Bajuni-Inseln, einer Kette von Koralleninseln (Barriereinseln), welche sich von Kismaayo im Norden über 100 Kilometer bis zum Raas Kaambooni nahe der kenianischen Grenze erstreckt.

Kaambooni
-1.633333333333341.566666666667Koordinaten: 1° 38′ S, 41° 34′ O

Der kleine Ort Kaambooni (auch Kiamboni, Kiyambooni, Kaamba Kiyaambo, Kiyemboni, Chiamboni, Chiambone geschrieben) liegt im äußersten Süden Somalias am Indischen Ozean beim Landvorsprung Raas Kaambooni (Raas Jumbo), nahe der Grenze zu Kenia. In der Umgebung leben etwa 328 Menschen.

Kleine Koralleninseln ziehen sich der Küste entlang, nach Norden die südlichsten Ausläufer der Bajuni-Inseln und nach Süden die kleinen Lama Shaaqa. Kaambooni liegt in der Verwaltungsregion Jubbada Hoose.
Skarshovden
Der Skarshovden (norwegisch für Schartenhügel) ist ein 2830 m hoher und abgerundeter Berg im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Im Alexander-von-Humboldt-Gebirge des Wohlthatmassivs überragt er die Westseite der Hovdeskar.

Entdeckt und aus der Luft fotografiert wurde er bei der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 unter der Leitung des Polarforschers Alfred Ritscher. Norwegische Kartographen, die ihn auch benannten, kartierten ihn anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960).

Wohlthatmassiv
Das Wohlthatmassiv ist ein großes Gebirgsmassiv östlich der Orvinfjella im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Es besteht aus einzelnen Gebirgen und Bergketten wie dem Alexander-von-Humboldt-Gebirge, den Petermannketten und dem Otto-von-Gruber-Gebirge. Höchste Erhebung ist mit 2970 m der Zwieselberg.

Das Wohlthatmassiv wurde von der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 unter der Leitung von Alfred Ritscher entdeckt, mit Hilfe von Luftaufnahmen dokumentiert und nach Helmuth Wohlthat (1893–1982) benannt, der als Ministerialdirektor im Reichswirtschaftsministerium mit der Organisation der Expedition befasst war.
Un Village Français – Überleben unter deutscher Besatzung
Un Village Français – Überleben unter deutscher Besatzung (Originaltitel: Un village français) ist eine französische Fernsehserie, welche am 4. Juni 2009 ihre Premiere beim französischen Fernsehsender France 3 feierte. Dort wurden bis 2017 insgesamt 7 Staffeln mit 72 Folgen ausgestrahlt. Inhaltlich handelt die Serie vom Leben im fiktionalen französischen Dorf Villeneuve an der deutsch-französischen Grenze zur Zeit des Zweiten Weltkriegs. 
Eine deutschsprachige Erstausstrahlung erfolgte ab dem 4. September 2014 auf Sony Entertainment Television.

Sony Pictures Entertainment
Sony Pictures Entertainment (SPE) ist als US-amerikanisches Tochterunternehmen des japanischen Konzerns Sony in der Produktion und dem Vertrieb von Fernseh- und Filminhalten tätig. Das im Jahr 1987 gegründete Unternehmen gehört zu den sogenannten Major-Studios. Der Firmensitz ist in Culver City, Kalifornien.
Leichtathletik-Europameisterschaften 1969/Hochsprung der Frauen
Der Hochsprung der Frauen bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1969 wurde am 16. und 18. September 1969 im Athener Karaiskakis-Stadion ausgetragen.

In diesem Wettbewerb gab es mit Gold und Bronze zwei Medaillen für die Hochspringerinnen aus der Tschechoslowakei. Europameisterin wurde die Olympiasiegerin von 1968 Milena Rezková. Sie gewann vor Antonina Lasarewa aus der Sowjetunion. Bronze ging an Mária Mračnová.

Karaiskakis-Stadion
Das Georgios-Karaiskakis-Stadion (griechisch Γήπεδο Γεώργιος Καραϊσκάκης, kurz: Karaiskakis-Stadion) ist ein Fußballstadion in der griechischen Hafenstadt Piräus. Es ist die Heimspielstätte des Fußballvereins Olympiakos Piräus und bietet 33.296 Besuchern Platz. Die Anlage ist nach dem Freiheitskämpfer Georgios Karaiskakis benannt, der 1827 während der Griechischen Revolution in der Nähe tödlich verwundet wurde.
Tomatensuppe
Tomatensuppe bezeichnet im Allgemeinen eine Suppe aus Tomaten verschiedener, aber doch meistens roter, nicht unbedingt der gleichen Sorte angehörenden Tomaten. Die Suppe kann je nach regionaler Gegebenheit mit Möhren oder anderem Gemüse geschmacklich ergänzt werden. Auch kann ihr Geschmack mit regionaltypischen Gewürzen, Kräutern und Beigaben, wie z. B. Crème fraîche oder Croûtons verfeinert werden.
Weiße Tomatensuppe entsteht, wenn die Suppe durch ein Tuch gefiltert wird und somit die roten Bestandteile entfernt werden, anschließend wird Sahne zugegeben, somit erhält man eine Suppe, die fast weiß ist, aber nach Tomatensuppe schmeckt.

Crème fraîche
Crème fraîche ([ˈkrɛːm ˈfrɛʃ], französisch für „Frische Sahne“), auch Küchenrahm oder Küchensahne, ist ein ursprünglich aus Frankreich stammendes Sauerrahmerzeugnis. In Deutschland muss sie einen Mindestfettgehalt von 30 Prozent haben und ein Zusatz von bis zu 15 Prozent Zucker ist erlaubt. Ihr physiologischer Brennwert beträgt 12 kJ oder 3 kcal pro Gramm.
Ricardo Costa (Filmemacher)
Ricardo Costa (* 25. Januar 1940 in Peniche, Portugal; † 8. Juli 2021 in Portugal) war ein portugiesischer Filmemacher, der vor allem als Dokumentarfilmer und Drehbuchautor tätig war.

Er gilt als filmischer Chronist der Nelkenrevolution.

Filmemacher
Als Filmemacher werden treibende künstlerische Persönlichkeiten hinter einem Film aus dem Bereich der Film- und Fernsehproduktion bezeichnet. Ähnlich wie die Bezeichnung Theatermacher aus dem Bereich Theater ist es ein Synonym für einen Verantwortung tragenden Initiator, das häufig in der Rezension über solche Persönlichkeiten sowohl in Filmkritiken und Zeitschriften als auch in der Einordnung von Künstlern und ihrer Ausdrucksform verwendet wird. Es dient auch als alternative Bezeichnung für freie Filmregisseure oder als Hinweis auf den Urheber eines filmischen Werkes.

Der Begriff wird häufig dann in Abgrenzung von dem stark arbeitsteiligen Prozess bei Kinoproduktionen verwendet, wenn wesentliche Aufgaben wie Buch, Produktion, Regie, Kamera und Schnitt in einer Hand bleiben.
Gasconade River
Der Gasconade River ist ein US-amerikanischer Fluss. Der Fluss ist 450 km lang und der längste Fluss, der nur im Bundesstaat Missouri fließt.

Der Gasconade River beginnt in den Ozarks südöstlich von Hartville im Wright County und fließt im Allgemeinen in nordnordöstlicher Richtung durch die Countys Wright, Laclede, Pulaski, Phelps, Maries, Osage und Gasconade sowie durch Teile des Mark Twain National Forest. Er mündet nahe der Stadt Gasconade im Gasconade County in den Missouri River.

Phelps County (Missouri)
Das Phelps County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Missouri. Im Jahr 2020 hatte das County 44.638 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 25,6 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Rolla.
Grøngaard
Grøngaard (1613 auch als Grønhoff – Grünhof – bezeichnet, von dänisch „grønne“ = „grün, für Gras verwendetes Land“) ist eine Schlossruine in Dänemark etwa acht Kilometer östlich von Tønder. Die Domäne wurde von Herzog Hans dem Älteren 1567 gegründet.

Grøngaard war eine eigenständige Landgemeinde, die von 1871 bis 1920 vom Amtsbezirk Buhrkall verwaltet wurde. 1920 wurde der Amtsbezirk aufgelöst und die Gemeinde nach der Volksabstimmung in Schleswig an Dänemark abgetreten. Die Verwaltung erfolgt danach im Burkal Sogn, der bis 1970 zur Harde Slogs Herred im damaligen Tønder Amt gehörte. Anschließend wurde die Gemarkung Grøngaard der Tønder Kommune zugeschlagen. Im Zuge der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 ging die Tønder Kommune in der „neuen“  Tønder Kommune in der Region Syddanmark auf. Am 1. Januar 2009 wurde das Gemeindegebiet des westlich gelegenen Hostrup Sogn um den Teil des Burkal Sogn erweitert, der auf dem Gebiet der Tønder Kommune lag.

Tønder Kommune (1970–2006)
Tønder Kommune (deutsch Tondern) war eine Kommune in Sønderjyllands Amt (Nordschleswig) im südlichen Dänemark. Sie entstand bei der Kommunalreform 1970 durch Zusammenschluss von Stadt und Landkirchspiel Tønder und den Landgemeinden Abild (deutsch: Abel), Hostrup, Møgeltønder (deutsch: Mögeltondern) und Ubjerg (deutsch: Uberg). Seit 2007 bildet sie gemeinsam mit den Kommunen Højer, Bredebro, Skærbæk, Nørre-Rangstrup und Løgumkloster die neue Tønder Kommune.
Konradsdorf
Konradsdorf ist ein Weiler und Domäne und, auf der Gemarkung von Selters liegend, Teil der Stadt Ortenberg im Wetteraukreis in Hessen. Der Ort liegt auf einem leichten Südosthang oberhalb des Flusses Nidder zwischen den Ortenberger Ortsteilen Selters und Effolderbach an der Bundesstraße 275/457 in Richtung Ranstadt.

Der Ort besteht heute aus einem landwirtschaftlichen Gut, der „Hessischen Staatsdomäne Konradsdorf“, und zwei oberhalb davon gelegenen Schulen, der 1974 eröffneten Gesamtschule Konradsdorf, einer additiven Gesamtschule mit Förderstufe und gymnasialer Oberstufe, und der Erich-Kästner-Schule für Lern- und Erziehungshilfe.

Bundesstraße 275
Die Bundesstraße 275 (Abkürzung: B 275) verläuft durch den Vogelsberg, die Wetterau sowie den Hintertaunus und liegt vollständig im Bundesland Hessen. Sie beginnt (nordöstliches Ende) in Lauterbach und führt über Gedern, Hirzenhain, Ortenberg, Florstadt, Friedberg, Usingen, Idstein und Taunusstein nach Bad Schwalbach im Taunus.
A-League 2013/14
Die A-League 2013/14 war die 9. Spielzeit der australischen Profifußballliga A-League. Jeder der zehn Mannschaften spielt dreimal gegen jede andere. Die reguläre Season begann am 11. Oktober 2013 mit dem Spiel des Sydney FC gegen die Newcastle Jets und wurde am 13. April 2014 mit dem Spiel zwischen Sydney und den Perth Glory beendet. Die Finalrunde begann am 18. April und endete mit dem Grand Final am 4. Mai 2014. Western Sydney Wanderers sind amtierende Premiershipsieger und Central Coast Mariners sind amtierende australische Meister.

Es war die erste Spielzeit der A-League die im freiempfangbaren Fernsehen bei SBS übertragen wurde. Der Sender zeigte jeden Freitag ein Spiel der reguläre Season und alle Spiele der Finalrunde mit einer Stunde Rückstand.

Special Broadcasting Service
Der Special Broadcasting Service (SBS) ist neben der Australian Broadcasting Corporation eine der beiden öffentlich-rechtlichen Rundfunkgesellschaften Australiens.

Die SBS betreibt mehrere Radiostationen sowie die Fernsehsender Special Broadcasting Service und SBS World News Channel. Die Radioprogramme werden in 68 Sprachen ausgestrahlt, darunter auch auf Deutsch.
Küchenwaage
Eine Küchenwaage ist eine Waage zur Abmessung von Zutaten für Speisen. Sie wird z. B. zur Vorbereitung von Kuchenteig benötigt. Sie hat meist eine maximale Tragkraft von 500 g bis 10 kg und eine Genauigkeit im Bereich 1 bis 50 g.

Küchenwaagen kommen vor allem dann zum Einsatz, wenn für das Gelingen von Speisen bestimmte Zutaten wie zum Beispiel Mehl, Zucker, Speisefette in einem bestimmten Verhältnis gemischt werden müssen und ein bloßes Abschätzen nicht ausreicht.

Küchenwaagen gibt es in unterschiedlichen Konstruktionsprinzipien. Bis Mitte des 20. Jahrhunderts wurde sie vor allem als Balkenwaage (zuletzt vor allem als Laufgewichts-Balkenwaage) verwendet, später kamen vor allem billig zu produzierende Federwaagen zum Einsatz. Vor allem zum genauen Messen kleiner Mengen im Rahmen einer Diät und in der Ernährungsberatung kamen Ende des 20. Jahrhunderts vermehrt Diätwaagen als Digitalwaagen zum Einsatz.

Balkenwaage 19. Jh.

Laufgewichts-Balkenwaage

Federwaage

Digitale Küchenwaage

Zutat
Zutaten (französisch ingrédients, englisch ingredients), seltener auch Ingredienzien (Sing. Ingrediens) oder Ingredienzen (Sing. Ingredienz), sind in der Kochkunst die Speisebestandteile eines Koch- oder Backrezepts, die zu dessen kulinarischer Umsetzung erforderlich sind.
Hautacam
42.974958-0.010243Koordinaten: 42° 58′ 30″ N, 0° 0′ 37″ W

Hautacam ist ein Skigebiet in den französischen Pyrenäen. Es liegt im Département Hautes-Pyrénées, in der Region Okzitanien, in der Nähe der Gemeinde Argelès-Gazost sowie des Wallfahrtsortes Lourdes. Die Skistation befindet sich auf einer Höhe von 1560 Meter.

Département Hautes-Pyrénées
Das Département des Hautes-Pyrénées ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 65. Es liegt im Süden des Landes an der spanischen Grenze in der Region Okzitanien nördlich des  Pyrenäenhauptkamms.
Kohlplattenschlag
Das Naturschutzgebiet (NSG) Kohlplattenschlag umfasst eine Fläche von 49,3 Hektar und liegt im so genannten Hardtwald in der Oberrheinischen Tiefebene. Das Gebiet befindet sich zwischen der Ortschaft Graben in der Gemeinde Graben-Neudorf und der Ortschaft Neuthard in der Gemeinde Karlsdorf-Neuthard im Landkreis Karlsruhe in Baden-Württemberg. Die Stadt Bruchsal ist etwa sechs Kilometer Luftlinie in östlicher Richtung entfernt. In den einst ausgedehnten Wäldern legten Köhler im 19. Jh. Kohlenmeiler an, um Holzkohle herzustellen, so entstand der Gewannname Kohlplattenschlag, lange bevor es den See gab.

Bruchsal
Bruchsal (anhörenⓘ, südfränkisch: Brusl) ist eine Stadt am westlichen Rand des Kraichgaus, etwa 20 Kilometer nördlich von Karlsruhe in Baden-Württemberg. Sie ist die bevölkerungsreichste Stadt des Landkreises Karlsruhe und ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden. Bis 1972 war Bruchsal Sitz des gleichnamigen Landkreises, der im Zuge der Kreisreform zum 1. Januar 1973 im Landkreis Karlsruhe aufging.

Um das Jahr 1955 überschritt die Einwohnerzahl die Grenze von 20.000. Deshalb wurde Bruchsal bereits mit Inkrafttreten der baden-württembergischen Gemeindeordnung zum 1. April 1956 zur Großen Kreisstadt erhoben. Mit der Nachbargemeinde Forst hat Bruchsal eine Verwaltungsgemeinschaft vereinbart.