hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Detten Schleiermacher
Dietrich „Detten“ Schleiermacher (* 5. August 1927 in Berlin; † 8. Oktober 2004 in Marquartstein) war ein deutscher Filmemacher, Drehbuchautor, Filmproduzent, Filmarchitekt und Designer.
Er gehörte zur deutschen Filmavantgarde nach 1945 und zu den Unterzeichnern des Oberhausener Manifests. Er war auch Mitbegründer des Instituts für Filmgestaltung an der Hochschule für Gestaltung Ulm.

Designer
Der Designer oder Gestalter formt und gestaltet Medien wie Fotografien, Filme, Webseiten, immersive Medien oder andere Produkte, meist seriell zu fertigende Gebrauchsgegenstände der unterschiedlichsten Art, wie etwa Bekleidung, Möbel, Haushaltsgegenstände, Automobile, Schmuck und Werkzeuge.
Beroe Hill
Der Beroe Hill (englisch; bulgarisch хълм Берое chalm Beroe) ist ein über 400 m hoher Hügel auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er bildet 4,7 km nordnordöstlich des Rezen Knoll und 3 km nordwestlich des Hemus Peak den südwestlichen Ausläufer der Gleaner Heights.

Bulgarische Wissenschaftler kartierten ihn zwischen 2004 und 2005 im Zuge der Vermessungen der Tangra Mountains. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2005 nach der thrakischen Stadt Beroe, die heute im Stadtgebiet von Stara Sagora im Zentrum Bulgariens liegt.

Tangra Mountains
Die Tangra Mountains (bulgarisch Тангра Планина Tangra Planina) sind ein Gebirge im östlichen Teil der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Mit einer Länge von 30 km in westsüdwestlich-ostnordöstlicher Ausdehnung und einer Breite von 7 km liegt es zwischen dem Barnard Point und dem Renier Point. Im Norden wird es durch die Moon Bay und den Huron-Gletscher begrenzt, im Nordwesten durch den Huntress-Gletscher, nach Westen durch die False Bay und nach Südosten durch die Bransfieldstraße.

Kartierungen erfolgten 1968 durch britische, 1991 durch spanische und von 1995 bis 1996 durch bulgarische Wissenschaftler. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte das Gebirge 2001 nach dem protobulgarischen Himmelsgott Tangra.
Registerrecht
Das Registerrecht umfasst die Rechtsnormen und -regeln in Bezug auf das Verfahren und die Rechtsbehelfe in den öffentlichen Registern als amtliche Verzeichnisse rechtlicher Vorgänge (z. B. Handelsregister, Genossenschaftsregister, Partnerschaftsregister oder Vereinsregister) und dient der Rechtssicherheit.

Rechtsnorm
Als Rechtsnorm (auch Rechtsvorschrift beziehungsweise Rechtssatz) wird eine gesetzliche Regelung oder eine auf gesetzlicher Grundlage ergangene oder eine im Gewohnheitsrecht enthaltene Vorschrift bezeichnet. Rechtsnormen sind generell-abstrakter Natur. Darunter wird im Rechtsverkehr jede verbindliche Regelung verstanden, die eine Rechtsfolge an einen Tatbestand knüpft. Unter Rechtsnormen fallen neben Gesetzen auch Satzungen und Rechtsverordnungen.

Da sie für eine Vielzahl von Sachverhalten wirkt, ist sie abstrakt; aufgrund ihrer Wirkung für eine Vielzahl von Personen ist sie generell. Ist eine Rechtsnorm nur auf eine Person oder einen einzigen Sachverhalt anwendbar, spricht man von einem Einzelfallgesetz. Der Begriff der Rechtsnorm wird in der Rechtswissenschaft verschieden weit definiert.

Das zugehörige Adjektiv ist normativ.
Don Cesar
Don Cesar ist eine Operette in drei Akten von Rudolf Dellinger. Oscar Walther verfasste das Libretto. Es basiert auf dem Lustspiel Don César de Bazano von Philippe Dumanoir. Das Werk erlebte seine Uraufführung am 28. März 1885 im Carl-Schultze-Theater in Hamburg.

Operette
Die Operette (ital., wörtlich: „kleine Oper“) ist ein musikalisches Bühnenwerk. Die Bezeichnung gibt es seit dem 18. Jahrhundert. Bis zum 20. Jahrhundert hat sie einen erheblichen Bedeutungswandel erfahren. Die Operette seit dem 19. Jahrhundert hat eher leichte, eingängige Musik, eine heitere oder sentimentale Handlung und gesprochene Dialoge zwischen den Musiknummern.
André Armengaud
André Armengaud (geboren am 28. April 1920 in Castres; gestorben am 5. Mai 1980 ebenda) war ein französischer Historiker mit den Schwerpunkten Demographiegeschichte und okzitanischer Geschichte.

Das Studium in Castres und Toulouse schloss Armengaud 1945 mit der Agrégation im Fach Geschichte ab. Er forschte und lehrte als Professor an der Universität Dijon sowie an der Université Toulouse - Le Mirail. Er leitete die Société d’études démographiques. Zusammen mit Robert Lafont gab er 1979 den Sammelband Histoire d’Occitanie heraus.

Nach langer Krankheit starb er im Alter von 60 Jahren.

Université Toulouse–Jean Jaurès
Die Universität Toulouse – Jean Jaurès (französisch Université Toulouse-Jean-Jaurès, bis 2014 Université Toulouse II – Le Mirail; Abkürzung UTM, nun UT2J) ist eine Universität in Toulouse (Frankreich), an der vor allem Geisteswissenschaften (auch im Fernstudium) studiert werden können. Seit 2007 ist sie Teil des Verbandes Université Fédérale Toulouse Midi-Pyrénées (UFTMP).
U-Bahnhof Garibaldi (Neapel)
Der Bahnhof Garibaldi ist ein unterirdischer Bahnhof der U-Bahn Neapel, auf der Linie 1.

Er befindet sich unter dem piazza Garibaldi, dem Bahnhofsvorplatz Neapels. Hier bestehen Umsteigemöglichkeiten zum Hauptbahnhof (Napoli Centrale) sowie mit den Vorortbahnhöfen Piazza Garibaldi der Linie 2 und Garibaldi der Circumvesuviana; außerdem halten auf dem Platz zahlreiche Straßenbahn-, Obus- und Buslinien.

Der U-Bahnhof Garibaldi gehört zu den sogenannten Stazioni dell’arte („Kunstbahnhöfen“), also zu einer Gruppe von besonders prächtig ausgestatteten Bahnhöfen.

Giuseppe Garibaldi
Giuseppe Garibaldi (* 4. Juli 1807 in Nizza; † 2. Juni 1882 auf Caprera) war ein italienischer Freiheitskämpfer und einer der populärsten Protagonisten des Risorgimento, der italienischen Einigungsbewegung zwischen 1820 und 1870.
Plotterpapier
Plotterpapier ist die Bezeichnung für besondere Papierarten, die für Großformatdrucker, so genannte Plotter, geeignet sind und vor allem im industriellen und gewerblichen Bereich verwendet werden. Plotterpapier kommt so beispielsweise beim technischen Zeichnen, beim CAD, bei Geoinformationssystemen sowie bei Werbemedien (Schilder, Poster etc.) zum Einsatz. Grundsätzlich unterscheidet man beschichtetes, unbeschichtetes sowie Foto-ähnliches-Plotterpapier.

Technisches Zeichnen
Technisches Zeichnen ist die Anfertigung von im Maschinenbau und im Bauwesen verwendeter technischer Zeichnungen durch Ingenieure (besonders Konstrukteure), Architekten, Technische Zeichner und Bauzeichner. Die im Bauwesen und in der Architektur verwendeten Zeichnungen werden spezifischer auch Bauzeichnungen genannt.

Die norm- und regelgerechten und vollständigen technischen Zeichnungen entstehen i. d. R. erst am Ende des Konstruktionsprozesses und werden von Technischen oder Bau-Zeichnern nach den häufig nur skizzenhaften, meistens nur die Funktion der Produkte festlegenden Entwürfen der Ingenieure und Architekten angefertigt.
Barton-Kellogg-Olefinierung
Die Barton-Kellogg-Olefinierung oder Barton-Olefinsynthese ist eine Namensreaktion der organischen Chemie, welche erstmals 1970 unabhängig voneinander von Derek H. R. Barton (1918–1998) und Richard Kellogg veröffentlicht wurde. Es handelt sich um eine Kupplungsreaktion zur Synthese von insbesondere sterisch gehinderten Alkenen aus Thioketonen oder Ketonen über eine 3,4-Didehydro-1,3,4-thiadiazolidin-Zwischenstufe.

Alkene
Alkene (früher auch Olefine) sind chemische Verbindungen aus der Gruppe der aliphatischen Kohlenwasserstoffe, die an beliebiger Position eine Kohlenstoff-Kohlenstoff-Doppelbindung im Molekül besitzen. Alkene sind ungesättigte Verbindungen im Gegensatz zu den Alkanen, bei denen alle Valenzen des Kohlenstoffatoms abgedeckt (gesättigt) sind. Alkene kommen im geringen Maßstab im Erdöl vor, in der Natur werden sie als Pheromone und Phytohormone verwendet. Sie sind die wichtigsten Basisprodukte der industriellen organischen Chemie.

Die Alkene bilden eine homologe Reihe mit der allgemeinen Summenformel CnH2n beginnend mit dem Ethen. Der veraltete Name Olefine ergibt sich aus dem alten Namen Olefin von Ethen, da es mit Halogenen ölige, wasserunlösliche Flüssigkeiten bildet, die aus Halogenalkanen bestehen.

Alicyclische Verbindungen mit einer Doppelbindung werden als Cycloalkene bezeichnet, mit Cyclohexen als wichtigstem Vertreter.
Otto Hachenberg
Otto Hachenberg (* 25. Juni 1911 in Anhausen, Landkreis Neuwied; † 24. März 2001 in Bonn) war ein deutscher Astrophysiker.

Hachenberg beantragte am 14. Juni 1937 die Aufnahme in die NSDAP und wurde rückwirkend zum 1. Mai desselben Jahres aufgenommen (Mitgliedsnummer 4.241.450). Er war von 1951 bis 1961 Leiter des Heinrich-Hertz-Instituts für Schwingungsforschung in Berlin-Adlershof, ab 1962 Professor in Bonn sowie von 1967 bis 1978 Direktor des Max-Planck-Instituts für Radioastronomie.

Hachenbergs Forschungen betrafen vor allem Astrophysik (Novae und veränderliche Sterne), Sonnenphysik und Radioastronomie. Außerdem arbeitete er über Hochfrequenztechnik, Halbleiter und Sekundärelektronenemission.

Sonnenphysik
Als Sonnenphysik wird jener Zweig der Astronomie und Sonnenforschung bezeichnet, der die Sonne mit ihren physikalischen Erscheinungsformen zum Gegenstand hat.

Ihre moderne Entwicklung begann im Wesentlichen mit der Erfindung der Spektralanalyse 1858.
Haucana
Der Haucana ist ein Berggipfel in den bolivianischen Anden östlich des Titicacasees und im Norden des bolivianischen Regierungssitzes La Paz. Mit 6200 m ist der Haucana nur 227 Meter niedriger als der zwei Kilometer nördlich gelegene Ancohuma, welches der dritthöchste Berg Boliviens und zweithöchster der Cordillera Real ist. Haucana und Ancohuma sind durch einen Berggrat miteinander verbunden und gehören zum Bergmassiv des Illampú. Manchmal wird für das Bergmassiv auch der Name "Nevado de Sorata" verwendet, nach der Kleinstadt Sorata an den Westhängen des Illampú-Massivs.

Titicacasee
Der Titicacasee (spanisch Lago Titicaca; Quechua Titiqaqa qucha; benannt nach der Titicaca-Insel) ist mit einer Fläche von 8372 Quadratkilometern der größte Süßwassersee Südamerikas. Er befindet sich auf der Altiplano-Hochebene in den Anden; der westliche Teil mit 4916 km² des Sees gehört zu Peru, der östliche Teil mit 3372 km² zu Bolivien. Gemessen an seiner Fläche ist er der achtzehntgrößte natürliche See der Welt; seine Fläche ist etwa 15,5-mal so groß wie die des Bodensees (einschließlich Untersee) und fast so groß wie Korsika.
Er ist stark verschmutzt.
Landry Dimata
Nany Landry Dimata (* 1. September 1997 in Mbuji-Mayi) ist ein belgischer Fußballspieler kongolesischer Abstammung. Der Stürmer steht beim spanischen Verein Espanyol Barcelona unter Vertrag und ist an den NEC Nijmegen ausgeliehen. Er spielte für die belgische U-21-Nationalmannschaft.

Belgische Fußballnationalmannschaft (U-21-Männer)
Die belgische U-21-Fußballnationalmannschaft ist eine Auswahlmannschaft belgischer Fußballspieler. Sie unterliegt dem Königlichen Belgischen Fußballverband und repräsentiert diesen auf der U-21-Ebene, in Freundschaftsspielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände, aber auch bei der Europameisterschaft des Kontinentalverbandes UEFA. Spielberechtigt sind Spieler, die ihr 21. Lebensjahr noch nicht vollendet haben und die belgische Staatsangehörigkeit besitzen. Bei Turnieren ist das Alter beim ersten Qualifikationsspiel maßgeblich.
Quiroga (Imbabura)
Quiroga ist eine Ortschaft und eine Parroquia rural („ländliches Kirchspiel“) im Kanton Cotacachi der ecuadorianischen Provinz Imbabura. Die Parroquia besitzt eine Fläche von 68,3 km². Die Einwohnerzahl lag im Jahr 2010 bei 6454. Die Parroquia wurde am 19. März 1913 gegründet.

Provinz Imbabura
Die Provinz Imbabura (span. Provincia de Imbabura) ist eine Provinz in Ecuador. Sie ist benannt nach dem Vulkan Imbabura und hat auf einer Fläche von rund 4800 km² etwa 470.000 Einwohner. Ihre Hauptstadt ist Ibarra.
Muttersprache (Zeitschrift)
Die Muttersprache. Vierteljahresschrift für deutsche Sprache ist das seit 1890 erscheinende sprachwissenschaftliche Publikationsorgan der Gesellschaft für deutsche Sprache e. V.

Die Fachzeitschrift stellt Ergebnisse der germanistischen Sprachwissenschaft nicht nur für Vertreter der Fachlinguistik, sondern auch für Angehörige anderer Fachrichtungen sowie für alle an Sprachfragen Interessierten dar. Schwerpunkte sind die Wortforschung, Fragen der Sprachkultur, theoretische Grundlagen und Erfahrungen der Sprachpflege, Fachsprachen, Deutsch im internationalen Vergleich, Deutschdidaktik, Sprachentwicklung, Sprache und Medien.

Herausgeber sind unter anderem Jochen A. Bär, Damaris Nübling und Peter Schlobinski.

Damaris Nübling
Damaris Nübling (* 2. März 1963 in Hohenau (Paraguay)) ist eine deutsche Sprachwissenschaftlerin und Professorin für Historische Sprachwissenschaft des Deutschen an der Johannes Gutenberg-Universität Mainz.
Clarence Emir Allen
Clarence Emir Allen (* 8. September 1852 im Erie County, Pennsylvania; † 9. Juli 1932 in Escondido, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1896 und 1897 vertrat er den Bundesstaat Utah im US-Repräsentantenhaus.

Erie County (Pennsylvania)
Erie County ist ein County im US-Bundesstaat Pennsylvania. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 270.876 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 130 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Erie.
Heroes Chronicles
Heroes Chronicles ist eine Serie von rundenbasierten Computer-Strategiespielen, welche auf Heroes of Might and Magic III basiert.

2000 und 2001 wurden diverse Einzelkampagnen veröffentlicht, welche in spieltechnischer Hinsicht mit Heroes of Might and Magic III identisch sind, allerdings ohne das Hauptprogramm vorauszusetzen. Aufgrund des schlechten Preis-Leistungs-Verhältnisses (die meisten Episoden enthalten gerade einmal acht Szenarien, ein Leveleditor oder Mehrspielermodus sind nicht vorhanden) war der Serie jedoch kein großer Erfolg beschieden. Gelobt wurden jedoch die Gestaltung der Szenarien und die ausführliche Entwicklung der Charaktere und der Hintergrundgeschichte, welche Heroes III und IV miteinander verbindet.

Mehrspieler
Der Begriff Mehrspieler (englisch multiplayer) beschreibt im Bereich der Videospiele eine Spielart (im Videospiel-Jargon auch Modus), bei der man mit oder gegen andere Menschen spielt. Sie ist das Gegenstück zur Einzelspieler-Spielweise, bei der ein einzelner Spieler alleine mit bzw. gegen den Computer spielt.
Wanshan-Inseln
Die Wanshan-Inseln oder Ladrone-Inseln (萬山群島 (萬山羣島) / 万山群岛,  Wànshān Qúndǎo,  Wan-shan Ch'ün-tao – „Zehntausend-Berge-Inselgruppe“) sind eine chinesische Inselgruppe vor der Mündung des Perlflusses (Zhu Jiang) in der Provinz Guangdong. Sie liegen im Süden und Südwesten von Hongkong im Südchinesischen Meer. Die Inselgruppe besteht aus über 150 Inseln. Ursprünglich war sie Teil einer Gebirgskette des Festlandes und wurde erst später wegen des Absinkens der Gebirgskette vom Festland getrennt.

Die Inseln werden von Zhuhai in der chinesischen Provinz Guangdong verwaltet.

Südchinesisches Meer
Das Südchinesische Meer ist ein Randmeer des Pazifischen Ozeans in Asien. Im Südwesten grenzt es an den Golf von Thailand. Im Nordwesten liegt der Golf von Tonkin. Es ist damit Teil des Meeresgebietes, das neuerdings mit dem primär politischen Begriff Indopazifik bezeichnet wird.

Bezeichnungen in Sprachen der Region: chinesisch 南海, Pinyin Nán Hǎi („Südmeer“), 中國南海 / 中国南海,  Zhōngguó Nán Hǎi oder 南中國海 / 南中国海,  Nán Zhōngguó Hǎi, vietnamesisch Biển Đông („Ostmeer“), thailändisch ทะเลจีนใต้, Thale Chin Tai („Südchinesisches Meer“), japanisch 南シナ海 Minami Shina Kai, („Südchinesisches Meer“), tagalog Dagat Luzon („Luzon-Meer“) oder Dagat Kanlurang Pilipinas („Westphilippinisches Meer“), sowie malaiisch Laut China Selatan, Laut Tiongkok Selatan („Südchinesisches Meer“) oder Laut Natuna Utara („Nord Natuna Meer“).
Afdera (Vulkan)
Der Afdera ist ein isolierter, 1295 m hoher Stratovulkan in Nord-Äthiopien. Er liegt im Kreuzungspunkt von drei Bruchsystemen zwischen den Vulkanen Erta Ale, Tat Ali sowie Alayta. Der letzte bekannte Ausbruch fand im Juni 1907 statt mit dem Ausstoß von Lava an der Westflanke des Vulkans.

Am Fuße des Berges befindet sich der Lake Afdera an dem Gesteinssalz abgebaut wird.

Lava
Lava (Mehrzahl Laven) ist die Bezeichnung für eruptiertes Magma, das flüssig an die Erdoberfläche ausgetreten ist. Sowohl auf der Erdoberfläche fließende Lava als auch die aus der Bewegung heraus erstarrte Lava wird als Lavastrom bezeichnet.

Lava ist ein vulkanisches Förderprodukt und gehört zur Gruppe der Vulkanite. Andere vulkanische Förderprodukte sind die Pyroklastika und die gasförmigen und damit flüchtigen Bestandteile (Volatile) wie Kohlenstoffdioxid, Wasser, Schwefeldioxid, Ammoniak, Edelgase, die das Magma durch Druckentlastung verloren hat. Magmen treten vergleichsweise selten direkt an die Oberfläche aus, da dazu erhebliche Kräfte erforderlich sind. Häufiger sind sogenannte Intrusionen, bei denen Magma in der Erdkruste erstarrt. Die Temperatur von Lava beträgt beim Austritt zwischen 800 °C (rhyolithische Lava) und 1200 °C (basaltische Lava). Erstarrte Lava bildet vulkanisches Gestein.
(4159) Freeman
(4159) Freeman ist ein Hauptgürtelasteroid, der am 5. April 1989 von Eleanor Helin vom Palomar-Observatorium aus entdeckt wurde. Der Asteroid hat eine relativ helle Oberfläche mit einer Albedo von etwa 0,28.

Der Asteroid wurde nach Ann Freeman, der geschäftsführenden Sekretärin des Seismological Laboratorys des Caltech, benannt.

Palomar-Observatorium
33.356388888889-116.865Koordinaten: 33° 21′ 23″ N, 116° 51′ 54″ W

Das Palomar-Observatorium ist eine große Sternwarte der USA, die vor allem durch das 5-Meter-Spiegelteleskop, das Hale-Teleskop, bekannt ist. Es war etwa 30 Jahre lang das größte Teleskop der Welt.

Es befindet sich auf dem Gipfel des 1706 Meter hohen Palomar Mountain etwa 80 Kilometer nordöstlich von San Diego. Heute gehört das Observatorium zum Caltech, dem California Institute of Technology.

Neben dem Hale-Teleskop und dem Oschin-Schmidt-Teleskop beherbergt das Palomar-Observatorium auch noch ein weiteres Spiegelteleskop mit einem Hauptspiegel von 1,5 Meter Durchmesser. Das erste installierte Schmidt-Teleskop (1936) mit einer Öffnung von 18 Zoll bzw. 46 Zentimetern wurde in der Mitte der 1990er Jahre außer Betrieb genommen.

Der Berg Palomar Mountain wird im deutschen Sprachgebrauch häufig auch als Mount Palomar bezeichnet.
24-Stunden-Rennen von Le Mans 2009
Das 77. 24-Stunden-Rennen von Le Mans, der 77e Grand Prix d’Endurance les 24 Heures du Mans, auch 24 Heures du Mans, Circuit de la Sarthe, Le Mans, fand vom 13. bis 14. Juni 2009 auf dem Circuit des 24 Heures statt.

Circuit des 24 Heures
Der Circuit des 24 Heures ist die über 13 km lange teilpermanente Motorsport-Rennstrecke, auf der das 24-Stunden-Rennen von Le Mans ausgetragen wird. Nach dem Fluss Sarthe und dem Département Sarthe wurde der Kurs auch als Circuit de la Sarthe bezeichnet.

Die Rennstrecke besteht zum größten Teil (9,207 km) aus im Rennbetrieb abgesperrten öffentlichen Landstraßen bei Le Mans, zusätzlich 4,419 km permanenter Rennstrecke sowie den Boxenanlagen, die auch für den kurzen Rundkurs Circuit Bugatti genutzt werden. Die Hochgeschwindigkeitsstrecke wird im Uhrzeigersinn befahren und hat einen Vollgasanteil von über 85 %. Sie gilt entsprechend als eine Herausforderung für die Fahrer und Rennwagen sowie deren Motoren, Antriebskomponenten, Bremsen und Fahrwerke.
Casas Bajas
Casas Bajas (valencianisch: Cases Baixes) ist eine Gemeinde (municipio) mit 167 Einwohnern (Stand: 2024) im Norden der Provinz Valencia und in der Valencianischen Gemeinschaft in Spanien. Sie ist in der Comarca Rincón de Ademuz, einer Exklave der Valencianischen Gemeinschaft gelegen, die im Norden von der Provinz Teruel in Aragonien und im Süden von der Provinz Cuenca (Kastilien-La Mancha) umgeben ist.

Comarca
Comarca (spanisch, katalanisch, galicisch und portugiesisch) ist eine traditionelle Bezeichnung für eine Region oder eine regionale bzw. lokale Verwaltungseinheit, die in Teilen Spaniens, Portugals, Panamas und Brasiliens verwendet wird bzw. verwendet wurde. Eine Comarca ist mit dem deutschen Landkreis oder dem österreichischen politischen Bezirk vergleichbar.
Bäckerhaus (Augsburg)
Das Bäckerhaus (ehemals auch Beckenhaus genannt) war ein ehemaliges Zunfthaus in Augsburg, das 1602 nach Plänen Elias Holls an der Straßenecke Perlachberg / Karolinenstraße errichtet wurde. Nach der Zerstörung im Zweiten Weltkrieg wurde die Ruine für eine Straßenverbreiterung abgebrochen und 1950/51 durch ein modernes Geschäftshaus ersetzt.

Elias Holl
Elias Holl (* 28. Februar 1573 in Augsburg; † 6. Januar 1646 ebenda) war ein Augsburger Baumeister der deutschen Renaissance. Holl setzte sich in seiner Architektur vor allem mit der von Andrea Palladio geprägten Tradition Oberitaliens auseinander.
Maria Pankratz
Maria Pankratz (* 18. September 1965 in Alma-Ata, Kasachische SSR, Sowjetunion) ist eine deutsche Laienschauspielerin. Sie lebt im ostwestfälischen Espelkamp.

Maria Pankratz, geb. Abrams, wurde in Alma-Ata im heutigen Kasachstan geboren. Sie ist neben Miriam Toews aus Kanada eine der beiden Hauptdarstellerinnen in Stellet Licht von Carlos Reygadas, einem Kinofilm in plautdietscher Sprache. Der in Mexiko gedrehte Film mit dem spanischen Titel Luz Silenciosa gewann 2007 bei den 60. Filmfestspiele von Cannes den Preis der Jury. Von der mexikanischen Filmakademie erhielt Maria Pankratz im März 2008 den Premio Ariel für ihre schauspielerische Leistung.
Pankratz ist verheiratet und Mutter zweier Töchter.

Plautdietsch
Plautdietsch ist die Sprache der Russlandmennoniten, im nordamerikanischen Sprachraum auch als Mennonite Low German (wörtlich Mennonitenniederdeutsch) bekannt. Es ist eine niederpreußische Varietät des Ostniederdeutschen, die sich im 16. und 17. Jahrhundert im Weichseldelta herausgebildet hat.
Knudsgilde (Schleswig)
Die Knudsgilde in Schleswig wurde im 12. Jahrhundert von Fernhändlern zu Ehren des letzten Jarls von Schleswig Knud Lavard gegründet. Nach Gründung der ersten Gilde in Schleswig entstanden weitere Knudsgilden im dänischen und skandinavischen Raum. Die Knudsgilden erinnerten in Struktur ihrer an die deutsche Hanse, mit der sie zeitweise konkurrierten.

Knud Lavard
Knud Lavard, auch Knut Laward (* 12. März 1096 in Dänemark; † 7. Januar 1131 Haraldsted Skov bei Ringsted, Dänemark), war von 1114 bis 1130 Jarl und vielleicht auch erster Herzog im späteren Herzogtum Schleswig sowie von 1129 bis zu seinem Tod letzter Samtherrscher des westslawischen Stammesverbandes der Abodriten. Nach seiner Ermordung wurde er als Heiliger verehrt.
Kadrioru staadion
Das Kadrioru staadion ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in der estnischen Hauptstadt Tallinn. Es ist nach dem umgebenden Stadtbezirk Kadriorg (deutsch Katharinental), in einer Parkanlage mit Kastanienbäumen, benannt. In der Nähe liegt das Schloss Katharinental. Die Anlage bietet 5.000 Plätze. Das Kadrioru staadion liegt zwei Kilometer östlich vom Stadtzentrum Tallinns entfernt und ist die Heimspielstätte des Fußballvereins FC Levadia Tallinn.

Leichtathletikanlage
Leichtathletikanlagen im Freien oder in Sporthallen dienen zur Ausübung der Leichtathletikdisziplinen Gehen, Laufen, Springen, Werfen und Stoßen. Zusammenfassungen von Einzelanlagen, die diesem Zweck dienen, nennt man Kampfbahnen.
Kap Oakeley
Das Kap Oakeley ist eine massige Landspitze an der Pennell-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Das Kap markiert an der nordöstlichen Flanke der Quam Heights die südliche Begrenzung der Einfahrt zum Smith Inlet.

Entdeckt wurde es 1841 vom britischen Polarforscher James Clark Ross bei dessen Antarktisexpedition (1839–1843). Ross benannte das Kap nach Henry Oakeley (1816–1877), Maat auf dem Expeditionsschiff Erebus.

Kap
Kap (das, lateinisch caput für Kopf, Spitze) bezeichnet eine auffällige oder scharfe Landspitze, die besonders an Gebirgsküsten gut ausgeprägt sein kann. Bis etwa Ende des 19. Jahrhunderts wurde die Bezeichnung Vorgebirge synonym verwendet.