hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mikwe (Diemeringen)
Die Mikwe in Diemeringen, einer Gemeinde im Département Bas-Rhin in der französischen Region Grand Est, befindet sich im ehemaligen jüdischen Schulhaus, das 1853 bis 1862 errichtet wurde. Das Schulgebäude mit Mikwe in der Nr. 9 rue du Vin, direkt neben der Synagoge, ist seit 1999 als Monument historique klassifiziert.

Im Tauchbecken, das schon viele Jahrzehnte nicht mehr genutzt wird, befindet sich bis heute frisches Wasser.

Mikwe
Mikwe (hebräisch מִקְוֶה oder מקווה, Mehrzahl מִקְוֶוֹת oder מִקְוָאות Mikwaot; von קוה „zusammenfließen“), deutsch früher Judenbad, bezeichnet im Judentum das Tauchbad, dessen Wasser der Erlangung ritueller Reinheit durch Untertauchen dient. Die dadurch erreichte Hygiene war ein gesundheitlich positiver Nebeneffekt. Eine Mikwe dient – durch Untertauchen in entsprechendes Wasser – der rituellen Reinigung von Personen und Gegenständen, die im religiösen Sinne „unrein“ geworden sind oder die sich noch nicht in einem Zustand der „spirituellen Reinheit“ befinden.
Cautes und Cautopates
Cautes und Cautopates (auch Cautepates) sind im Mithras-Kult zwei Fackeln tragende Gestalten, die als Begleiter für den Gott (oder Heros) Mithras in Erscheinung treten. Sie treten stets paarweise auf und sind fast identisch dargestellt, wobei jedoch Cautes die Fackel nach oben, Cautopates hingegen die Fackel nach unten hält.

Fackel
Eine Fackel ist ein Beleuchtungskörper in Form eines Stockes, der mit brennbarem Material versehen oder umwickelt ist. Er wird am oberen Ende angezündet, von wo aus er allmählich nach unten abbrennt. Am unteren Ende hält man die Fackel mit der Hand oder steckt sie in eine (Wand-)Halterung.

Eine ältere Form der Fackel ist ein am oberen Ende mit Pech oder verdicktem Öl bestrichener Holzstab. Heutzutage werden Fackeln selten zum Zweck der Beleuchtung eingesetzt, sondern bei besonderen Anlässen. Zu Unterhaltungszwecken dienen Wachsstofffackeln, bei Jongleuren und Feuerschluckern Kevlarstofffackeln mit Petroleum oder Lampenöl. Magnesiumfackeln werden als Signalmittel („Hochseefackel“) oder als sogenanntes bengalisches Feuer genutzt. Man bezeichnet auch die noch nicht angezündete Form als Fackel. Fackeln dienen als Lichtquelle und können daher – wie andere historische Lichtquellen auch – eine symbolische Bedeutung haben.
Lech, Čech und Rus
Lech, Čech und Rus [ˈlɛx, ˈtʃɛx ʊnt ˈruːs] sind die drei legendären Brüder Lech, Čech und Rus, die in der sogenannten Großpolnischen Chronik des Erzbistums Gnesen-Posen von 1295, unter dem König von Polen und Böhmen Wenzel II., als vermeintliche Stammväter der drei slawischen Nationen von Polen (unter dem Namen Lechland), Böhmen (slaw. Čechy) und der alten Rus erwähnt werden. Zu ihnen gibt es eine Sage, die neben regionalen Varianten in zwei Hauptversionen überliefert ist.

Im Park von Schloss Rogalin in Großpolen stehen im Gedenken an den gemeinsamen Ursprung der drei slawischen Völker jeweils eine Lech-, Čech- und Rus-Eiche. Jede der „Drei Rogalin-Eichen“ ist ca. 700 Jahre alt. Die größte Eiche ist Rus (9 m Durchmesser), die zweitgrößte Čech (7 m Durchmesser) und die kleinste Lech (6 m Durchmesser).

Erzbistum Gniezno
Das Erzbistum Gniezno (lat.: Archidioecesis Gnesnensis, poln.: Archidiecezja Gnieźnieńska) ist eine in Polen gelegene römisch-katholische Erzdiözese mit Sitz in Gniezno (deutsch Gnesen). Es ist nach Posen gemeinsam mit Krakau eines der ältesten römisch-katholischen Bistümer und die älteste Erzdiözese. Der Erzbischof von Gnesen ist gleichzeitig Metropolit der gleichnamigen Kirchenprovinz, der die Bistümer Bydgoszcz (Bromberg) und Włocławek als Suffragandiözesen angehören, sowie der Primas von Polen und ein Legatus natus.
Mimizan-Plage
Mimizan-Plage ist ein Ortsteil der französischen Gemeinde Mimizan im Département Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine.

Der Badeort an der Côte d’Argent (Silberküste) liegt zwischen dem Atlantik und dem Wald von Landes in der Gascogne. Der Fluss Mimizan teilt den Ort in eine Süd- und eine Nordhälfte.

Mimizan-Plage verfügt über zehn Kilometer feinen Sandstrand. Das touristische Angebot besteht aus saisonalen Märkten, einem Casino, Restaurants und Bars.

Côte d’Argent
Die Côte d’Argent ist ein Küstenstreifen am Atlantik am Golf von Biskaya im Südwesten Frankreichs. Sie erstreckt sich von der Gironde im Norden bis zum Fluss Adour im Süden.

Der Name bedeutet „Silberküste“. Die Bezeichnung stammt von der besonderen Qualität des dort vorkommenden Sandes. Die Atlantikküste ist an dieser Stelle sehr reich an Muscheln und Austern. Der Abrieb und Reste der Schalen dieser Schalentiere vermengten sich im Laufe der Jahrtausende mit dem Sand. Infolgedessen glitzert bei einem bestimmten Lichteinfall in den Abendstunden der Sand in der Brandung wie Silberstaub.
Wuqi
Wuqi (chinesisch 吴起县, Pinyin Wúqǐ Xiàn) ist ein Kreis der bezirksfreien Stadt Yan’an im Norden der Provinz Shaanxi. Er hat eine Fläche von 3.787 km² und zählt 146.167 Einwohner (Stand: Zensus 2020).

Im Kreisgebiet liegen die Revolutionäre Stätte von Wuqi (吴旗革命旧址, Wúqí gémìng jiùzhǐ) aus dem Jahr 1935 und die Ruinen von Tiebiancheng (铁边城遗址, Tiěbiānchéng yízhǐ) aus der Zeit der Nördlichen Song-Dynastie, die seit 2006 bzw. 2013 auf Liste der Denkmäler der Volksrepublik China stehen.

Shaanxi
Shaanxi (chinesisch 陝西省 / 陕西省, Pinyin Shǎnxīⓘ Shěng) ist eine Provinz in der Mitte der Volksrepublik China. Sie gilt als eine der Wiegen der chinesischen Kultur und während mehr als tausend Jahren hatten mehrere bedeutende Dynastien ihre Hauptstadt auf dem Gebiet Shaanxis. Sie gehört trotz der zentralen Lage, der Industrie rund um die Provinzhauptstadt Xi’an und der langen Geschichte zu den ärmeren Provinzen des Landes.
Walter Rhomberg
Walter Kornel Johann Rhomberg (* 15. Oktober 1911 in Bregenz; † 24. Dezember 1992 ebenda) war ein österreichischer Unternehmer, Kommerzialrat, 1938 Gründer der Rhomberg Gruppe, Funktionär in Interessensvertretungen und von 1963 bis 1968 Präsident der Bregenzer Festspiele.

Bregenz
Bregenz (standarddeutsche Aussprache: [ˈbreːɡɛnt͡s], anhörenⓘ, vorarlbergerisch: [ˈbreaɡɐt͡s]) (lateinisch Brigantium) ist die Landeshauptstadt des österreichischen Bundeslandes Vorarlberg und Hauptstadt des gleichnamigen Bezirks. Die Stadt hat den größeren der beiden österreichischen Bodensee­häfen und ist Sport- und Kulturzentrum. Gemessen an der Einwohnerzahl ist Bregenz nach Dornbirn und Feldkirch die drittgrößte Stadt Vorarlbergs, die Agglomeration ist allerdings mehr als doppelt so groß wie die Stadt selbst. Bregenz ist die einzige Landeshauptstadt in Österreich, die nicht die größte Stadt des Bundeslandes ist.
Marriegel
Der Marriegel ist ein 622 m ü. A. hoher Berg im Rosaliengebirge in Niederösterreich. In der Josephinischen Landesaufnahme wird der Berg auch „Pokru B.“ genannt. Er liegt nördlich der Schwarzenbacher Rotte Eggenbuch. Nur etwa 200 Meter östlich des Gipfels verläuft die Grenze zum Burgenland, wo das Tal des Auwiesenbaches liegt. Im Westen liegt der Hocheckgraben und im Süden die Schulau. Nachbarberge sind der Sieggrabener Kogel (650 m) im Südosten und der Greimkogel (677 m) im Norden.

Geologisch besteht der Marriegel aus Glimmerschiefer, der aber auch Amphibolit, Quarz und Pegmatit beinhaltet.

Im Südwesten reichen die Felder von Eggenbuch bis auf wenige hundert Meter an den Gipfel des Berges heran. Der Rest des Marriegels ist vollständig bewaldet. Mehrere Forstwege führen bis knapp unterhalb des Gipfels, in dessen Nähe auch mehrere Jagdhütten zu finden sind.

Amphibolit
Amphibolit ist definiert als Gestein, das durch die metamorphe Umwandlung von Basalt, dessen Tiefenäquivalent Gabbro oder anderen Meta-Basiten unter Druck- und Temperaturbedingungen der Amphibolit-Fazies entstanden ist (T ≈ 550–700 °C, P ≈ 200–1200 MPa).
Eisenbahngesetz vom 20. März 1918
Das dänische Eisenbahngesetz vom 20. März 1918, Gesetz Nr. 185 über verschiedene Privatbahnbauten (dänisch Jernbaneloven af 20. marts 1918 - Lov nr. 185 om forskellige privatbaneanlæg), war eines der drei großen Eisenbahngesetze Dänemarks von 1894, 1908 und 1918, mit denen Bau und Betrieb der meisten dänischen Privatbahnen genehmigt wurden. Des Weiteren wurde 1924 ein Gesetz erlassen, welches die Bahnstrecken in dem bis zur Volksabstimmung in Schleswig 1920 zu Deutschland gehörenden Teil Sønderjyllands – Nordschleswig – betraf.

Sønderjylland
Sønderjylland oder Süderjütland bezeichnet geographisch den Südteil der jütischen Halbinsel. Historisch betrachtet ist Süderjütland eine dänische Bezeichnung für das Gebiet, auf dem sich das Herzogtum Schleswig entwickelte. Dieses reichte von der Eider bis an die Königsau (dänisch Kongeå).

Infolge der 1920 durchgeführten Volksabstimmung in Schleswig, bei der über die nationale Zugehörigkeit zu Dänemark oder Deutschland entschieden wurde, fiel der Nordteil des Landesteils (Nordschleswig) an Dänemark, der Südteil (Südschleswig) blieb bei Deutschland. Auch wenn Sønderjylland und Schleswig historisch die gleiche Region bezeichnen, setzte sich nach 1920 im Sprachgebrauch der Bevölkerung allmählich der Begriff Sønderjylland für das Gebiet zwischen der Königsau (als Grenze zu Nørrejylland) und der heutigen deutsch-dänischen Grenze durch.
Klein-Karlsruhe
Klein-Karlsruhe, regional vor allem als „Dörfle“ bekannt, war zunächst eine Siedlung südöstlich von Karlsruhe, die zeitgleich mit der Stadtgründung und dem Beginn der Arbeiten für den Bau des Karlsruher Schlosses entstand. Im Jahr 1795 erhielt Klein-Karlsruhe den Gemeindestatus. Als erste Eingemeindung Karlsruhes wurde die bis dahin selbständige Gemeinde 1812 in die Stadt eingegliedert. Das ehemalige Gemeindegebiet, das in den 1960er- und 1970er-Jahren saniert wurde, zählt heute zum Karlsruher Stadtteil Innenstadt-Ost und gilt als Altstadt Karlsruhes. Es befinden sich dort zahlreiche Wohngebäude sowie Restaurants und Kneipen, des Weiteren findet sich der Rotlichtbezirk Karlsruhes im nordöstlichen Teil.

Gründungsstadt
Eine Gründungsstadt ist eine Stadt, deren Entstehung auf einen konkreten Gründungsakt zurückgeht und die in den meisten Fällen nicht aus einer kleinen Siedlung langsam herangewachsen ist.

Wellen von Stadtgründungen gab es in vielen Epochen, zum Beispiel

Phönizische Gründungen von Handelsstützpunkten im Mittelmeer, ausgehend von Mutterstädten im Libanon (Cádiz) und im heutigen Tunesien (Karthago)

Griechische Siedlungen am Schwarzen und am Mittelmeer wie Marseille

Römische Stadtgründungen in den eroberten Gebieten wie Augsburg, Köln, Neuss, Trier, Regensburg, Wien und Xanten

Stadtgründungen des Mittelalters in Europa (wie z. B. Lippstadt oder Bielefeld)

Residenzstädte des Barocks wie Erlangen, Karlsruhe, Ludwigsburg und Mannheim (meist als Planstädte bekannt)

Industriegründungen wie Eisenhüttenstadt und Wolfsburg

Hafengründungen am tieferen Wasser wie Bremerhaven, Cuxhaven und Wilhelmshaven
(1463) Nordenmarkia
(1463) Nordenmarkia ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 6. Februar 1938 von dem finnischen Astronomen Yrjö Väisälä in Turku entdeckt wurde.

Der Name des Asteroiden ist von dem schwedischen Astronomen Nils Nordenmark abgeleitet.

Turku
Turku (finnisch [ˈturku] anhörenⓘ, schwedisch Åbo [ˈoːbu] anhörenⓘ) ist eine Großstadt an der Südwestküste Finnlands und die älteste Stadt des Landes. Von der Gründung im 13. bis ins 19. Jahrhundert war Turku die bedeutendste Stadt Finnlands. Heute ist Turku mit 206.073 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) die sechstgrößte Stadt und Zentrum des drittgrößten Ballungsraumes des Landes. Es ist Sitz des Erzbistums Turku der Evangelisch-Lutherischen Kirche Finnlands, der Åbo Akademi und der Universität Turku. 5,2 % der Einwohner Turkus sind schwedischsprachig, offiziell ist die Stadt zweisprachig.
Grandtully
Grandtully, schottisch-gälisch Gar an Tulaich, ausgesprochen wie: „Grantly“, ist eine Ortschaft in der schottischen Council Area Perth and Kinross. Sie liegt in den Highlands im Zentrum Perth and Kinross’ in der traditionellen Grafschaft Perthshire am rechten Tay-Ufer. Am gegenüberliegenden Tayufer liegt die Ortschaft Strathtay, während Aberfeldy sieben Kilometer südwestlich und Perth rund 38 Kilometer südöstlich gelegen ist.

Die Ortsbezeichnung leitet sich aus dem Gälischen ab und bedeutet „Höhle am grünen Berg“.

Traditionelle Grafschaften Schottlands
Die 34 Traditionellen Grafschaften Schottlands erfüllen heute keine Verwaltungsfunktion mehr, aber sie werden noch bei der Erfassung des Grundeigentums verwendet (Land Registration) und sind im Großen identisch mit den Amtsbezirken der Lord Lieutenants, der zeremoniellen königlichen Statthalter. Die im Jahr 1889 eingeführten Verwaltungsgrafschaften Schottlands basierten auf den Grenzen der traditionellen Grafschaften. Allerdings wurden die zahlreichen Exklaven und Enklaven bereinigt. Ross-shire und das zersplitterte Cromartyshire wurden zu Ross and Cromarty vereinigt.
HTTP Caching
HTTP Caching ist eine Technik im Hypertext Transfer Protocol (HTTP), um Ressourcen (Dokumente, Bilder, Dateien allgemein) anhand bestimmter Kriterien in einem Cache zwischenzuspeichern, um unnötige Datenübertragungen, Serveranfragen zu vermeiden und Zugriffszeiten zu verringern. Da gleichzeitig sichergestellt werden muss, dass die übertragenen Inhalte nicht veraltet sind, ist es nötig, die Zwischenspeicherung von Internetseiten oder anderen Ressourcen genau steuern zu können. Im HTTP-Standard sind dafür eine Reihe von Tags definiert, die das Caching auf Proxy- und Clientebene (Browser-Cache) unterstützen.

Tag (Informatik)
Ein Tag (ausgesprochen [tæg]; aus englisch tag entlehnt, für Etikett, Mal, [Ab-]Zeichen, Auszeichner, Anhänger oder Schildchen) ist eine Auszeichnung eines Datenbestandes mit zusätzlichen Informationen.
Carrión de los Condes (Gerichtsbezirk)
Der Gerichtsbezirk Carrión de los Condes ist einer der drei Gerichtsbezirke in der Provinz Palencia.

Der Bezirk umfasst 65 Gemeinden auf einer Fläche von 2.263,68 km² mit dem Hauptquartier in Carrión de los Condes.

Provinz Palencia
Die Provinz Palencia ist eine spanische Provinz der Autonomen Region Kastilien und León. Die Hauptstadt ist Palencia. Im Norden grenzt sie an die Autonome Region Kantabrien, im Osten an die Provinz Burgos, im Süden an Valladolid und im Westen an León.

Die Provinz Palencia hat 158.115 Einwohnern (Stand: 2024), von denen etwa die Hälfte in der Hauptstadt Palencia leben.
Patristische Arbeitsgemeinschaft
Die Patristische Arbeitsgemeinschaft wurde 1957 in Heidelberg in Ergänzung zur International Conference on Patristic Studies, die im Jahr 1951 von F. L. Cross in Oxford begründet wurde, ins Leben gerufen.

Die PAG ist ein Zusammenschluss evangelischer Kirchenhistoriker aus Deutschland, Österreich, der Schweiz und den Niederlanden. Ihre Mitglieder erforschen die Geschichte des Christentums der ersten Jahrhunderte. In Ergänzung zur Oxforder Tagung findet die Tagung der PAG alle zwei Jahre statt. Ihre Ergebnisse werden seit 1990 in der renommierten Reihe Patristic Studies des Verlagshauses Peeters in Löwen veröffentlicht.

Löwen
Löwen (niederländisch Leuvenⓘ, französisch Louvain) ist eine belgische Stadt in der Region Flandern. Sie ist Hauptstadt der Provinz Flämisch-Brabant und Hauptort des Bezirks Löwen. Löwen hat 102.175 Einwohner (Stand 1. Januar 2020).

Löwen ist vor allem bekannt für seine Universität, die Katholieke Universiteit Leuven, sowie für sein Stadtbild, das mit dem gotischen Rathaus und dem Alten Markt einige der schönsten Beispiele flämischer Baukunst aufweist.
Liga 1 2009/10
Die Liga 1 2009/10 war die 72. Spielzeit in der Geschichte der höchsten rumänischen Fußballliga. Sie begann am 31. Juli 2009 und endete am 22. Mai 2010. Von Mitte Dezember bis Mitte Februar ruhte der Spielbetrieb (Winterpause). Meister wurde CFR Cluj. Absteigen mussten Politehnica Iași, Ceahlăul Piatra Neamț und Unirea Alba Iulia. Eigentlich hätte Pandurii Târgu Jiu ebenfalls absteigen müssen, durfte aber in der Liga bleiben, da Internațional Curtea de Argeș keine Lizenz erhielt.

Liga 1 (Rumänien)
Die Liga 1 ist die höchste Spielklasse im rumänischen Fußball.  Die Liga wurde 1932 als Divizia A gegründet und nahm den Spielbetrieb in der Saison 1932/33 auf. Zuvor wurden die rumänischen Fußballmeister nach Gründung des rumänischen Fußballverbandes im Jahr 1909 in Pokalturnieren und ab 1921 mit regionalen Qualifikationsturnieren und einer landesweiten Finalrunde im K.-o.-System ermittelt.

Vor der Saison 2006/07 erfolgte die Umbenennung von Divizia A in Liga 1, da der Name aufgrund der anderweitigen Registrierung als Marke geändert werden musste.
Seit Mitte 2022 trägt die Spielklasse den Sponsorennamen SuperLiga României, nach dem Sportwettenanbieter SuperBet. Die Liga Profesionistă de Fotbal (LPF) schloss zunächst einen Vertrag über zwei Jahre mit dem Sponsor ab.
Namdong-Rugby-Stadion
Das Namdong-Rugby-Stadion (kor. 남동아시아드럭비경기장) ist ein Stadion in der südkoreanischen Stadt Incheon. Das Stadion wurde 2011 erbaut. Der Frauenfußballverein Incheon Hyundai S. R. A. nutzt das Stadion seit 2015 als Heimspielstätte. Gleichzeitig nutzt das Rugby-Team Hyundai Glovis Rugby Club das Stadion als Heimspielstätte. Der Frauenfußballverein spielt aktuell (2018) in der WK-League, der höchsten Frauenfußball-Spielklasse Südkoreas.

Stadion
Ein Stadion (Plural Stadien), teilweise auch als Arena bezeichnet, ist ein Austragungsort von sportlichen Wettkämpfen in Form eines Spielfeldes, umgeben von einer nach oben meist offenen baulichen Struktur, die es dem Publikum ermöglicht, von terrassen- oder treppenförmig angeordneten Tribünen auf Steh- oder Sitzplätzen aus das Geschehen zu beobachten. Oft werden Stadien auch für Konzerte und andere Großveranstaltungen benutzt.
Präfekturuniversität Hyōgo
Die Präfekturuniversität Hyōgo (jap. 兵庫県立大学, Hyōgo-kenritsu daigaku) ist eine öffentliche Universität in Japan. Der Hauptcampus (Kōbe-Gakuentoshi-Campus) liegt in Nishi-ku, Kōbe in der Präfektur Hyōgo.

Präfektur Hyōgo
Die Präfektur Hyōgo (jap. 兵庫県 Hyōgo-ken) ist eine der Präfekturen Japans. Sie liegt in der Region Kinki/Kansai nordwestlich von Osaka auf der Insel Honshū, der Insel Awaji und über 100 kleineren Inseln. Sitz der Präfekturverwaltung ist die Stadt Kōbe.
Oescus
Oescus ist in der antiken Geografie:

ein Fluss in der römischen Provinz Moesia inferior (Niedermösien), der heutige Iskar in Bulgarien, Nebenfluss der Donau

eine Stadt an der Mündung dieses Flusses, siehe Colonia Ulpia Oescus

ein auf diese Stadt zurückgehendes Titularbistum, siehe Titularbistum Oescus

Colonia Ulpia Oescus
Colonia Ulpia Oescus (bulg. Искър, lat. Oescus oder Escus, altgriechisch Οἶσκος Oiskos) war eine römische Siedlung im Norden des heutigen Bulgariens an der Donau in der Nähe des Dorfes Gigen in der Oblast Plewen – in der römischen Provinz Moesia inferior (Niedermösien) und Teil des Donaulimes.
Jürgen Kern (Sänger)
Jürgen Kern (* in Ortenau) ist ein deutscher Sänger und Pfeifvirtuose.

Kern entdeckte bereits in seiner Kindheit sein Talent des Pfeifens auf den Fingern, als er Vogelstimmen imitierte. Nach der Schulzeit widmete er sich der Musik. Sein erster TV-Auftritt war in der Sendung Na sowas mit Thomas Gottschalk. Kern war von da an häufiger Gast in deutschen Shows. Auch bei Fuji TV Japan trat er mehrfach auf. Der Komponist, Texter und Sänger Günther Behrle wurde sein Produzent.

1997 hatte er seinen ersten größeren Erfolg mit dem Titel Il Pastore Solitario. Es folgten mehrere vordere Platzierungen in den volkstümlichen Hitparaden der Rundfunkanstalten. Kern nahm mit dem Titel Für immer und ewig am Grand Prix der Volksmusik 1998 teil.

Am 11. März 1999 gewann Jürgen Kern mit dem Titel Ein Leben lang die volkstümliche Hitparade im ZDF.

Kern trat 2019 bei der Talentshow "Das Supertalent" auf.

Ortenau
Die Ortenau (bis ins 16. Jahrhundert: Mortenau) ist eine geschichtliche Landschaft am rechten Oberrhein und in der Vorbergzone des Schwarzwalds in Baden-Württemberg. Der Name findet heute unter anderem noch in den Bezeichnungen Ortenaukreis, Ortenauer Wein und Ortenau-S-Bahn Verwendung.
Drumline (Tontechnik)
Als Drumline (englisch für „Trommellinie“) bezeichnet man in der Tontechnik die Tonspur, auf der das Schlagzeug (Hi-Hat, Snare, Bassdrum, Tom etc.) aufgenommen wird. Die Drumline bildet gemeinsam mit der Bassline (Aufnahmespur für Bass-Instrumente) die Rhythmussektion einer Musikaufnahme. Allerdings kann in der heutigen Zeit kaum noch von „der“ Drumline gesprochen werden, weil das Schlagzeug in der Regel über mehrere Mikrofone auf verschiedene Tonspuren aufgenommen wird. Dieses hat den großen Vorteil, dass ein Bestandteil des Schlagzeugs (z. B. Snare oder Hi-Hat) später getrennt mit einem Audioeffekt versehen und das Lautstärkeverhältnis der einzelnen Schlagzeugbestandteile zueinander nachträglich verändert werden kann.

Mikrofon
Ein Mikrofon, oder Mikrophon (von altgriechisch μικρός mīkrós „klein, gering“ und φωνή phōnē „Laut, Ton, Stimme, Sprache“), ist ein Schallwandler, der Luftschall als Schallwechseldruckschwingungen in entsprechende elektrische Spannungsänderungen als Mikrofonsignal umwandelt. Dieses unterscheidet Mikrofone von Tonabnehmern, die Festkörperschwingungen umsetzen. Unterwasser-Mikrofone werden als Hydrofone bezeichnet.

In der gängigen Bauform folgt eine dünne, elastisch gelagerte Membran den Druckschwankungen des Schalls. Sie bildet durch ihre Bewegung die zeitliche Verteilung des Wechseldrucks nach. Ein Wandler, der mechanisch oder elektrisch mit der Membran gekoppelt ist, generiert daraus eine der Membranbewegung entsprechende Tonfrequenz-Wechselspannung oder eine entsprechende pulsierende Gleichspannung.
Landschaftskunst
Landschaftskunst bedeutet

den künstlerischen Umgang mit der Landschaft in den Bereichen Landschaftsmalerei (siehe auch Stadtlandschaft (Malerei)), Landschaftsfotografie, Land Art aber auch Kunstprojekte wie die Menschenlandschaft Berlin gehören dazu. In gewisser Weise kann auch der Landschaftsbau als Modellbau dazu gezählt werden.

den künstlerischen Umgang mit der Landschaft im Bereich der Landschaftsgärtnerei, Gartenkunst bzw. dem Anlegen von Parkanlagen.

Menschenlandschaft Berlin
Die Menschenlandschaft Berlin ist ein 1987 installiertes Kunstprojekt im Berliner Stadtteil Kreuzberg. Es handelt sich dabei um einen Skulpturenweg, der vom Schlesischen Tor zum May-Ayim-Ufer führt und dabei sieben Bildhauer-Kunstwerke enthält. Entstanden ist das Projekt bei einem Bildhauer-Symposium.

Die ausgestellten Arbeiten behandeln das Thema „Kreuzberg als Kristallisationspunkt für Einwanderung“ und wurden von sieben verschiedenen Künstlern geschaffen, der Künstler Schang Hutter trat von der Teilnahme zurück. Zwischen den einzelnen Ausstellungsstücken wurde ein Weg aus Granitplatten angelegt. Der Bereich, in dem die Skulpturen aufgestellt wurden, befand sich in der Vorwendezeit auf einer offenen Fläche, da die Oberbaumbrücke nicht passierbar war. Finanziert wurde das Symposium und das Projekt vom Etat „Kunst-im-Stadtraum“ anlässlich der 750-Jahr-Feier Berlins. Es sollte einen Kontrapunkt zum Skulpturenboulevard am Kurfürstendamm setzen, der im gleichen Jahr aufgebaut wurde.
Stephan Thiemonds
Stephan Thiemonds (* 5. April 1971 in Lendersdorf bei Düren, Nordrhein-Westfalen) ist ein deutscher Reiseschriftsteller, der Reiseberichte, Kurzgeschichten und Essays im Stil des Gonzo-Journalismus und des Magischen Realismus verfasst, bei dem sich die Grenzen zwischen Realität und Phantasie verwischen. Bedingt durch seinen beruflichen Werdegang sind viele Geschichten unter der Kategorie Arbeiterliteratur einzuordnen. Überdies schreibt er Technische Fachartikel mit dem Schwerpunkt auf das Impuls-Laserstrahlschweißen.

Magischer Realismus
Der magische Realismus (spanisch realismo mágico) ist eine künstlerische Strömung, die seit den 1920er-Jahren vor allem im Gebiet der Malerei und der Literatur in einigen Ländern Europas sowie Nord- und Südamerikas vertreten ist. Aufgegriffen und weitergeführt wurde der magische Realismus später auch in den Bereichen Filmkunst und Fotografie.