hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Miniaturschauanlage Klein-Vogtland
Die Miniaturschauanlage Klein-Vogtland ist eine Parkanlage in Adorf/Vogtl., in der originalgetreue Miniaturmodelle von Sehenswürdigkeiten des sächsischen Vogtlandes ausgestellt sind.

Die detailgetreuen Miniaturmodelle sind im Maßstab 1:25 oder 1:100 eingebettet in einen botanischen Garten. Zu den Sehenswürdigkeiten zählen beispielsweise das Eingangsgebäude zur Drachenhöhle und die Holländerwindmühle in Syrau sowie die Göltzschtalbrücke. Die Stadt Plauen ist durch ihr Altes Rathaus, die Johanniskirche und den Nonnenturm, einziger erhaltener Turm der Stadtmauer, repräsentiert. Die Bismarcksäule auf dem Kemmler ist ebenso vertreten wie der Aussichtsturm auf dem Kapellenberg.

Kemmler
Der Kemmler ist ein 506,6 m ü. NHN hoher Berg am südlichen Rand von Plauen im Vogtland. Nach dem südlicher gelegenen Culmberg ist er die zweithöchste Erhebung Plauens und gilt als dessen Hausberg. Der Gesteinsrücken geht auf Vulkanaktivitäten im Devon zurück, die Basaltmassen erzeugten, aus denen durch nachträgliche innere mineralische Veränderungen Diabas entstand. Die Bergkuppe ist bewaldet. Auf ihr befindet sich der Kemmler-Turm.
Naturschutzgebiet Horster Mühle
Das Naturschutzgebiet Horster Mühle liegt im Kreis Unna in Nordrhein-Westfalen. Das etwa 7,6 ha große Gebiet, das im Jahr 1992 unter Naturschutz gestellt wurde, erstreckt sich südöstlich des Kernortes der Gemeinde Bönen. Östlich des Gebietes verläuft die B 63.

Die Unterschutzstellung erfolgt

zur Erhaltung, Entwicklung und Wiederherstellung von Lebensgemeinschaften und Biotopen bestimmter wildlebender Tier- und Pflanzenarten. Als Biotope bzw. Lebensgemeinschaften gelten hier insbesondere der naturnahe Bachlauf des Lünerner Baches mit seinen bachbegleitenden Strukturen, Kleingewässer und feuchte Mulden, Laichkrautgesellschaften, Knickfuchsschwanzrasen, extensiv genutzte Grünlandflächen, Flatterbinsen-Nassweide, Brennhahnenfuß-Nassweide-Gesellschaft, Rohrglanzgras-Röhricht, Uferhochstaudenfluren, Silberweiden-Ufergehölze, gehölzbestandene Talränder, Kopfbäume und sonstige höhlenreiche Bäume.

Stillgewässer
Stillgewässer (auch Standgewässer, Stehgewässer oder stehende Gewässer) sind natürliche oder künstlich geschaffene Gewässer, in denen keine oder nur eine geringfügige Fließgeschwindigkeit vorhanden ist. Sie gehören zu den Binnengewässern, ihnen stehen die Fließgewässer gegenüber. Nicht zu den Stillgewässern gehören die Ozeane und Meere.

Innerhalb der Hydrologie beschäftigt sich die Limnologie mit stehenden und fließenden Gewässern, primär Süßgewässern, aber auch Sonderformen saliner Binnengewässer (wie Salzwasserseen), die nicht unter die Meereskunde fallen.
Cash (Geldkarte)
CASH war die im Jahr 1996 eingeführte schweizerische Elektronische Geldbörse, die im stationären Handel zum einfachen Bezahlen kleinerer Beträge bis 300 Franken eingesetzt werden konnte. Auf allen 4,1 Millionen (Stand 2006) Schweizer Maestro-Karten befand sich ein CASH-Chip.

Seit 1. September 2010 besitzen neue Maestrokarten keine CASH-Funktion mehr; als Ersatz waren neutrale CASH-Karten erhältlich. Der Dienst wurde per 31. Dezember 2013 eingestellt.

Vergleichbar in Deutschland ist die Geldkarte, in Österreich Quick.

Stationärer Handel
Als stationärer Handel wird in der Handelsbetriebslehre ein Handelsgewerbe bezeichnet, das einen festen Verkaufsort besitzt, der von Kunden aufgesucht werden muss und in dem gegebenenfalls Geschäfte abgeschlossen werden.
Talsperre Pracana
Die Talsperre Pracana (portugiesisch Barragem de Pracana) liegt in der Region Mitte Portugals. Sie staut den Fluss Ocreza, einen rechten (nördlichen) Nebenfluss des Tejo zu einem Stausee (port. Albufeira da Barragem de Pracana) auf. Der Ocreza bildet an dieser Stelle die Grenze zwischen den Distrikten Santarém und Castelo Branco. Etwas flussabwärts der Talsperre mündet der Ocreza in den Tejo. Südlich der Talsperre Pracana befindet sich die Talsperre Fratel, die den Tejo aufstaut. Zwischen dem Tejo und dem Stausee der Talsperre Pracana verläuft die Autobahn A23. Die nächstgelegene Ortschaft ist Gardete, die zwischen den beiden Talsperren an der A23 liegt.

Mit dem Projekt zur Errichtung der Talsperre wurde im Jahre 1947 (bzw. 1944) begonnen. Der Bau wurde 1950 (bzw. 1951) fertiggestellt. Die Talsperre dient der Stromerzeugung. Sie ist im Besitz der Companhia Portuguesa de Produção de Electricidade (CPPE).

Região Centro
Die Região Centro ist eine portugiesische Region im Zentrum des Landes. Im Jahr 2021 verzeichnete die Region 2.227.567 Einwohner, ist damit die dritt meist bevölkerste Region von Portugal, und eine Bevölkerungsdichte von 79 Einwohnern pro km². Die Region hat eine Fläche von 28.199 km², die sich in 8 Subregionen, 100 Kreise und 972 Gemeinden unterteilen lässt. Die Hauptstadt der Region ist die Stadt Coimbra, die mit 140.796 Einwohnern in der gesamten Gemeinde und 99.792 im Stadtgebiet die größte Stadt der Region ist. Sie grenzt im Süden an die Region Alentejo, im Südwesten an die Metropolregion Lissabon, im Westen an den Atlantischen Ozean, im Norden an die Region Norte und im Osten an Kastilien und León (Spanien) und Extremadura (Spanien).

Die Region unterteilt sich in acht statistische Unterregionen:

Die Região Centro hat 100 Gemeinden (25,2 % aller portugiesischen Gemeinden).
Beaulieu-sur-Oudon
Beaulieu-sur-Oudon ist eine französische Gemeinde mit 500 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Mayenne in der Region Pays de la Loire. Sie gehört zum Arrondissement Laval und zum Kanton Loiron-Ruillé. Die Einwohner werden Belloudonniens und Belloudonniennes genannt.

Département Mayenne
Das Département de la Mayenne [maˈjɛn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 53. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Pays de la Loire und ist nach dem Fluss Mayenne benannt. Hauptstadt des Départements ist Laval.
Karen Shepherd
Karen Shepherd (* 5. Juli 1940 in Silver City, New Mexico) ist eine US-amerikanische Politikerin (Demokratische Partei). Zwischen 1993 und 1995 vertrat sie den zweiten Wahlbezirk des Bundesstaates Utah im US-Repräsentantenhaus.

Silver City (New Mexico)
Silver City ist eine Stadt im Südwesten des US-Bundesstaates New Mexico im Grant County. Sie hat 9.704 Einwohner und eine Fläche von 26,3 km². Silver City wurde 1870 gegründet und wurde nach einer Silbermine in der Nähe der Stadt benannt.
Evangelische Kirche Bromskirchen
Die evangelische Kirche ist ein denkmalgeschütztes Kirchengebäude in Bromskirchen, einem Ortsteil der Gemeinde Allendorf (Eder) im Landkreis Waldeck-Frankenberg (Hessen). Zusammen mit dem Rathaus Bromskirchen bildet der Kirchplatz den Kern des Ortes.

Die Kirche liegt inmitten einer Kirchhofummauerung auf dem höchsten Punkt des Ortes, unmittelbar östlich der Hauptstraße. Eine ursprüngliche Befestigung des Kirchhofes ist wahrscheinlich.

Sie gehört zur Kirchengemeinde Bromskirchen im Dekanat Biedenkopf-Gladenbach in der Propstei Nord-Nassau der Evangelischen Kirche in Hessen und Nassau.

Landkreis Waldeck-Frankenberg
Der Landkreis Waldeck-Frankenberg ist eine Gebietskörperschaft mit 155.126 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Regierungsbezirk Kassel. Er liegt im westlichen Nordhessen. Die Kreisstadt ist Korbach.

Waldeck-Frankenberg ist geprägt durch eine Mittelgebirgslandschaft mit großen Wäldern und dem Fluss Eder, der bei Waldeck mit dem Edersee den flächenmäßig zweitgrößten Stausee Deutschlands speist. Mit 1.848,70 Quadratkilometern ist er der flächengrößte Landkreis Hessens vor dem Schwalm-Eder-Kreis und dem Vogelsbergkreis. Die beiden größten Städte sind im Nordkreis Korbach und im Südkreis Frankenberg (Eder).
Martin Stöckling
Martin Stöckling (* 30. Oktober 1974 in Rapperswil-Jona) ist ein schweizerischer Politiker (FDP). Er war von 2017 bis 2024 Stadtpräsident von Rapperswil-Jona im Vollamt. Im November 2024 unterlag er im zweiten Wahlgang der parteilosen Barbara Dillier. Seit Februar 2019 vertritt er den Wahlkreis See-Gaster im Kantonsrat des Kantons St. Gallen.

Kantonsrat (St. Gallen)
Der Kantonsrat ist das Kantonsparlament des Kantons St. Gallen in der Schweiz. Ihm gehören 120 Mitglieder an. Er tritt in der Regel viermal im Jahr zu einer Session zusammen. Tagungsort ist seit der Kantonsgründung 1803 der Kantonsratssaal in der Neuen Pfalz, dem ehemaligen Thronsaal des Fürstabtes von St. Gallen. Seinen heutigen Namen erhielt das Parlament mit der neuen Kantonsverfassung, die am 1. Januar 2003 in Kraft trat. Zuvor hiess es Grosser Rat.

Die letzten Gesamterneuerungswahlen fanden im März 2024 statt.
Jansug Kakhidze
Jansug Ivanes dze Kakhidze (georgisch: ჯანსუღ კახიძე; * 26. Mai 1935 in Tiflis, GSSR, Sowjetunion; † 7. März 2002 in Tiflis, Georgien) war ein georgischer Dirigent mit dem Spitznamen „der georgische Karajan“. Kakhidze war ab 1973 zwei Jahrzehnte lang Musikdirektor des Georgian State Symphony Orchestra. Er ist der Vater des Komponisten und Dirigenten Vakhtang Kakhidze.

Georgische Sozialistische Sowjetrepublik
Die Georgische Sozialistische Sowjetrepublik (Abkürzung GSSR, als Rückübersetzung aus dem Russischen auch Grusinische Sozialistische Sowjetrepublik genannt; georgisch საქართველოს საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკა [sɑkʰɑrtʰvɛlɔs sɑbt͡ʃʼɔtʰɑ sɔt͡sʰɪɑlɪstʼʊrɪ rɛspʼʊblɪkʼɑ]; russisch Грузинская Советская Социалистическая Республика) war vom 25. Februar 1921 bis zur Erklärung der Unabhängigkeit am 1. April 1991 eine Unionsrepublik der Sowjetunion. Hauptstadt war Tiflis (ab 1936 offiziell Tbilissi). Am 15. November 1990 wurde sie in Georgische Republik umbenannt.
Statue des Tristão Vaz Teixeira
Die Statue von Tristão Vaz Teixeira befindet sich auf dem Platz Largo Dom Antonio Jardim de Oliveira von Machico auf Madeira neben der Hauptkirche Igreja Matriz de Nossa Senhora da Conceição. Sie wurde als Denkmal für den Entdecker und ersten Hauptmann von Machico Tristão Vaz Teixeira konzipiert. Die Statue wurde von dem neorealistischen Bildhauer Pedro Anjos Teixeira (1908–1997) 1971 in Bronze gegossen und 1972 eingeweiht. Im Museu Anjos Teixeira in Sintra befindet sich ein patinierter Gipsabdruck mit den Maßen 260 × 75 × 75 cm. Das Original steht auf einem Steinsockel, signiert mit „Anjos Teixeira 1971“.

Tristão Vaz Teixeira war Knappe des Infanten Dom Henrique, den er nach Ceuta und Tanger begleitete und dort zum Ritter erhoben wurde. Mit João Gonçalves Zarco und Bartolomeu Perestrelo entdeckte er die Insel Porto Santo. Am 11. Mai 1440 erhielt er die capitania von Machico.
Er heiratete Branca Teixeira und hinterließ zahlreiche Nachkommen. Er starb 1480 in Silves in der Algarve.

Sintra
Vorlage:Infobox_Ort_in_Portugal/Wartung/ungültiger LAU-Code

Sintra ist eine Kleinstadt (Vila) in Portugal etwa 25 km westlich von Lissabon. Sie gehört zum gleichnamigen Município.
Bekannt ist der Ort vor allem durch seine zum Teil jahrhundertealten Paläste, die Touristen aus aller Welt anlocken. Seit 1995 ist die Kulturlandschaft Sintra Weltkulturerbe der UNESCO.
Anhaux
Anhaux (baskisch Anhauze) ist eine französische Gemeinde mit 389 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Bayonne und zum Kanton Montagne Basque (bis 2015: Kanton Saint-Étienne-de-Baïgorry).

Die Bewohner werden Anhauztars genannt.

Kanton Montagne Basque
Der Kanton Montagne Basque ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine.
30 seiner Gemeinden liegen im Arrondissement Bayonne, 36 Gemeinden im Arrondissement Oloron-Sainte-Marie. Sein Hauptort ist Mauléon-Licharre.
Schydytschyn
Schydytschyn (ukrainisch Жидичин; russisch Жидычин/Schidytschin, polnisch Żydyczyn) ist ein Dorf in der Westukraine in der Oblast Wolyn, Rajon Luzk etwa 10 Kilometer südwestlich der ehemaligen Rajonshauptstadt Kiwerzi und 6 Kilometer nördlich der Oblasthauptstadt Luzk am Styr gelegen.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil neu gegründeten Stadtgemeinde Luzk; vorher ab dem 1. August 2017 war es das Zentrum der neugegründeten Landgemeinde Schydytschyn (Жидичинська сільська громада/Schydytschynska silska hromada). Zu dieser zählen auch noch die 5 Dörfer Klepatschiw (Клепачів), Kultschyn (Кульчин), Lypljany (Липляни), Nebischka (Небіжка) und Oserze (Озерце), vorher bildete das Dorf zusammen mit den Dörfern Kultschyn und Lypljany die gleichnamige Landratsgemeinde im Südwesten des Rajons Kiwerzi.

Am 17. Juli 2020 wurde der Ort Teil des Rajons Luzk.

Styr
Der Styr (ukrainisch Стир, russisch Стырь) ist ein rechter Nebenfluss des Prypjat mit einer Länge von 494 km. Sein Einzugsgebiet beträgt 12.900 km² (nach anderen Quellen 13.100 km²). Der Styr entspringt an den nordwestlichen Ausläufern des Podolischen Hochlands in der Nähe der ostgalizischen Stadt Brody. Anschließend durchfließt er die ukrainischen Oblaste Lwiw, Riwne und Wolyn und die belarussische Breszkaja Woblasz, wo er schließlich in den Prypjat mündet. Im Unterlauf durchfließt er die Prypjatsümpfe.

Größere Städte am Fluss sind die wolhynische Oblasthauptstadt Luzk und Warasch.
Wianamatta Group
Die Wianamatta Group (englisch: Wianamatta Shale oder Wianamatta Group) ist die jüngste geologische Formation im Sydneybecken in New South Wales, Australien. In dieser Formation entstanden in der Trias Bändertone und Tonsteine, die einige wenige Sandsteineinlagerungen aufweisen.

Die Wianamatta Group zeigt folgende stratigrafische Abfolge: Bringelly Shale (Bringelly-Schiefer), Minchinbury Sandstone (Minchinbury-Sandstein) und Ashfield Shale (Ashfield-Schiefer).

Die Wianamatta Group überlagert die Abfolge des Hawkesbury Sandstone (Hawkesbury-Sandstein).

Formation (Geologie)
Die Formation in der Geologie ist eine im Gelände leicht identifizierbare und in einer geologischen Karte gut darstellbare Gesteins­einheit, die zur genaueren Beschreibung und Untergliederung der Gesteinsabfolge in einer Region dient. Die Formation ist die Grundeinheit in der Lithostratigraphie. Sie kann sowohl weiter unterteilt als auch mit weiteren Formationen zu größeren Einheiten zusammengefasst werden. Ihre Definition ist von der Chronostratigraphie, der Biostratigraphie und der Geochronologie unabhängig.
Hobel (Heraldik)
Der Hobel als ein markantes Tischlerwerkzeug ist in der Heraldik eine gemeine Figur.

Die Darstellung als Wappenfigur folgt im Wesentlichen dem natürlichen Vorbild. Alle heraldische Farben sind möglich, aber die Metalle Gold und Silber werden bevorzugt. Die Verbreitung im Wappen ist gering und deutet oft auf das Handwerk der Tischler beziehungsweise der Schreiner hin. Im Schweizerischen wird der Beruf auch als Tischmacher bezeichnet. In der Kunst ist der Hobel, oft mit Richtlatte kombiniert, auch für viel Symbolik bekannt.

Der Hobel kann auch mit anderen Werkzeugen kombiniert werden, was in der Paraheraldik und Zunftzeichen oft auch erfolgt. Es sollte auch die Lage des Hobels im Schild oder Feld gemeldet werden, wenn die Nase oder das Hörnchen nicht rechts ist.

Geflügelter Hobel im Wappen von Jurva

Uetz, Ortsteil der Stadt Tangerhütte

Zunftzeichen
Die mittelalterlichen Zünfte symbolisierten ihr Berufs- und Gemeinschaftsverständnis in Form von Zunftzeichen. Diese Zeichen sind teilweise von einem Wappenschild umgeben. Neben Zunftzeichen in Form eines Symbols gibt es weitere Zunftzeichen.
Jacques Christophe Werner
Jacques Christophe Werner (* 3. Juni 1798 (15 Prairial VI) in Nancy; † 5. Oktober 1856 Paris), nicht zu verwechseln mit Jean Charles Werner und Johann Carl Werner, war ein französischer naturwissenschaftlicher Maler.

Prairial
Der Prairial (deutsch auch Wiesenmonat) ist der neunte Monat des republikanischen Kalenders der Französischen Revolution. Er folgt auf den Floréal, ihm folgt der Messidor.

Der Name ist von französisch prairie (Wiese) abgeleitet. Der Prairial ist der dritte Monat des Frühlingsquartals (mois de printemps). Er beginnt etwa am 20. Mai und endet etwa am 18. Juni.
Milestone S.r.l.
Milestone S.r.l. ist der größte und erfolgreichste Computerspiele-Entwickler in Italien. Es entstand aus dem Entwickler Graffiti und wurde 1996 von Antonio Farina gegründet. Spezialisiert ist es auf actionlastige Rennspiele. Milestone begründete die Bleifuss-Computerspielserie und hatte mit dessen ersten Titel seinen europaweiten Durchbruch. 2019 übernahm Koch Media das Studio.

Rennspiel
Ein Rennspiel ist ein Computerspiel-Genre, bei dem es darum geht, eine vorgegebene Strecke (oftmals einen Rundkurs) mit einem Fahrzeug oder einem anderen Fortbewegungsmittel zu befahren. Sieger ist dabei meist der Spieler, der das Ziel zuerst erreicht, beziehungsweise die erforderliche Zahl von Runden zuerst zurückgelegt hat.
Geister der Weihnacht
Geister der Weihnacht ist ein Weihnachtsfilm der Augsburger Puppenkiste aus dem Jahr 2018. Er basiert auf der Erzählung A Christmas Carol von Charles Dickens. Der Film ist die vierte Kinoproduktion der Augsburger Puppenkiste und ihr dritter Weihnachtsfilm. Er kam am 1. Dezember 2018 in die Kinos.

Charles Dickens
Charles John Huffam Dickens (als Pseudonym auch Boz; * 7. Februar 1812 in Landport bei Portsmouth, England; † 9. Juni 1870 auf seinem Landsitz Gad’s Hill Place in
Higham bei Rochester, England) war ein englischer Schriftsteller. Er gilt als einer der bedeutendsten Autoren der Weltliteratur. 2015 wählten 82 internationale Literaturkritiker und -wissenschaftler vier seiner Romane zu den bedeutendsten britischen Romanen: David Copperfield, Bleak House, Große Erwartungen und Dombey und Sohn. Zu seinen bekanntesten Werken gehören außerdem Oliver Twist, Eine Geschichte aus zwei Städten und A Christmas Carol.
Qidong
Qidong ist mehrdeutig. Es bezeichnet:

den Kreis Qidong (祁东县) der bezirksfreien Stadt Hengyang (衡阳市) in der chinesischen Provinz Hunan, siehe Qidong (Hengyang)

die kreisfreie Stadt Qidong (启东市) der bezirksfreien Stadt Nantong (南通市) in der chinesischen Provinz Jiangsu, siehe Qidong (Nantong)

Qidong (Hengyang)
Der Kreis  Qidong (chinesisch 祁东县, Pinyin Qídōng Xiàn) ist ein Kreis in der chinesischen Provinz Hunan. Er gehört zum Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Hengyang (衡阳市). Qidong hat eine Fläche von 1.871 km² und zählt 969.700 Einwohner (Stand: Ende 2018). Sein Hauptort ist die Großgemeinde Hongqiao (洪桥镇).
Curtiss-Wright
Die Curtiss-Wright Corporation ist heute ein US-amerikanischer Hersteller von Aktoren, Antriebs-, Ventil- sowie Fluidsystemen mit Hauptsitz in Charlotte, North Carolina. Er bietet darüber hinaus ein umfangreiches Programm an Metallbearbeitungen wie beispielsweise Kugelstrahlen, Beschichtung oder Wärmebehandlung an. Die Kunden kommen hauptsächlich aus den Bereichen der Verteidigungs-, Luftfahrt- und Kerntechnik. Die Aktien des Unternehmens werden an der New Yorker Börse gehandelt.

Die Metal Improvement Company ist ein Tochterunternehmen der amerikanischen Curtiss-Wright Corporation.

Aktor
Als Aktor, auch Aktuator (englisch: actuator), werden meist antriebstechnische Baueinheiten bezeichnet, die ein Signal in mechanische Bewegung, Kraft, Druck oder Drehmoment umsetzen. Aktoren, die eine Energieform in eine andere umsetzen, werden auch als Transducer bezeichnet.

Als Eingangssignal dienen beispielsweise hydraulische, pneumatische oder elektrische Signale.

Die zugehörige technische Disziplin ist die Aktorik.
Lexington (Ohio)
Lexington ist ein Village in Richland County im US-Bundesstaat Ohio. Lexington hat 4.165 Einwohner (Volkszählung 2000) auf einer Fläche von 9,5 km². Lexington liegt etwa 10 km südwestlich von Mansfield und etwa 90 km nordöstlich von der Bundeshauptstadt Columbus.

Das Village of Lexington wurde 1813 von Amariah Watson, der aus Bakersville/Connecticut kam, gegründet. Er benannte das Dorf zu Ehren der Stadt Lexington in Massachusetts, wo der Amerikanische Unabhängigkeitskrieg begann. Der Ort ist die Geburtsstadt von William C. Grimes, einem Politiker und kurzzeitigem Gouverneur des Oklahoma Territory.

Oklahoma-Territorium
Das Oklahoma-Territorium war ein historisches Hoheitsgebiet der Vereinigten Staaten, das vom 2. Mai 1890 bis zum 16. November 1907 bestand. Zu dieser Zeit wurde das Territorium mit dem Indianer-Territorium vereinigt und als 46. Bundesstaat mit dem Namen Oklahoma in die Union aufgenommen. Die territoriale Hauptstadt war Guthrie.
Volkswohl-Bund-Hochhaus
Das alte Volkswohl-Bund-Hochhaus war ein Bürohochhaus in Dortmund, das im Jahr 1973 bezogen wurde. Damals war es eines der höchsten Gebäude in Dortmund. Auf 14 Stockwerken bot es rund 30.000 m² Nutzungsfläche für den Hauptnutzer und Besitzer Volkswohl Bund-Versicherer.

Zur Fußball-WM 2006 wurden drei große Banner an die Fassade gehängt, um die in Dortmund spielenden Nationen zu begrüßen.

Das Gebäude wurde aufgrund von baukonstruktiven, grundrisstypologischen und gestalterischen Defiziten 2008 abgerissen und durch ein neues Verwaltungsgebäude mit vergleichbaren Kubaturen ersetzt. Die Sprengung des Gebäudes fand am 17. Februar 2008 statt; das WDR Fernsehen übertrug live.

In einem Architektenwettbewerb (RAW) wurden 2006 sechs Architekturbüros aufgefordert, Entwürfe für die zukünftige Hauptverwaltung des Volkswohlbundes in Dortmund vorzulegen, aus dem das Büro nps tchoban voss als Sieger hervorging. Die Fertigstellung des Gebäudes erfolgte im Jahr 2011.

Architekturwettbewerb
Ein Architekturwettbewerb (auch Planungswettbewerb oder Ideenwettbewerb) wird veranstaltet, wenn für eine anstehende konkrete Planungsaufgabe im Bereich Architektur, Stadtplanung, Landschaftsarchitektur oder für eine generelle Ideenfindung der beste Entwurf gefunden werden soll. Da es trotz teils präziser Vorgaben, z. B. durch ein Raumprogramm und städtebauliche Vorgaben, immer noch viele verschiedene Möglichkeiten gibt, ein Bauwerk zu strukturieren, zu konstruieren und zu gestalten bzw. eine städtebauliche Planung zu entwickeln, versucht man durch die Planung von Alternativen die beste Lösung zu finden. Ein Architekturwettbewerb ist somit eines der besten qualitäts- und projektorientierten Mittel zur Ermittlung der besten Lösung hinsichtlich Städtebau, Funktion, Ökonomie sowie Umwelt- und Sozialverträglichkeit für ein bestimmtes Projekt, bezogen auf alle Kriterien der Nachhaltigkeit.
U.S. National Championships 1890
Die 10. U.S. National Championships 1890 waren ein Tennis-Rasenplatzturnier der Klasse Grand Slam. Das Herrenturnier fand vom 18. bis 27. August 1890 im Newport Casino in Newport statt. Die Damen spielten vom 10. bis 13. Juni 1890 in Philadelphia.

Newport Casino
Das Newport Casino ist ein Gebäude im Seebad Newport in Rhode Island an der nordamerikanischen Ostküste. Es wurde 1880 errichtet und war von 1881 bis 1914 Austragungsort der amerikanischen Tennismeisterschaften (heute US Open). Seit 1954 beherbergt es das Tennismuseum International Tennis Hall of Fame. 1987 wurde es als besonders schützenswertes Gebäude in die Liste der National Historic Landmarks aufgenommen.

Entgegen dem Namen handelte es sich nie um eine Spielbank. Vielmehr bezeichnet Casino hier ein exklusives Clubhaus für Angehörige der Oberschicht.
Kreditor
Ein Kreditor (lateinisch credere ‚glauben‘, ‚anvertrauen‘) ist im deutschen Rechnungswesen der Gläubiger von Forderungen aus Lieferungen und Leistungen. Man nennt ihn Kreditor, weil er als Lieferant oder Dienstleister die Risiken eines Kreditgebers übernimmt. Komplementärbegriff ist der Debitor (Schuldner von Forderungen).

Kreditgeber
Der Kreditgeber ist eine natürliche oder juristische Person, die einen Kredit an den Kreditnehmer gewährt. Im Gesetz wird von Darlehensgeber gesprochen (§§ 491 ff. BGB), weitere Bezeichnung ist Gläubiger.