hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dome Glacier
Der Dome Glacier (dt. etwa „Dom-“ oder „Kuppel-Gletscher“) liegt im Snoqualmie National Forest im US-Bundesstaat Washington an den Nordhängen des Dome Peak. Er strömt generell westwärts über eine Strecke von etwa 0,80 mi (1 km) und hält zwischen 8.600 ft (2.621 m) und 7.600 ft (2.316 m) einen eher flachen Winkel ein, während er ab diesem Punkt in einem gewaltigen Eissturz auf etwa 6.900 ft (2.103 m) Höhe abfällt. Ein Grat trennt den Gletscher vom Dana-Gletscher im Nordwesten und vom Chickamin-Gletscher im Osten.

Dome Peak
Dome Peak (englisch Kuppelgipfel) ist ein stark vergletscherter Berg in der nördlichen Kaskadenkette im US-Bundesstaat Washington. Er liegt im Mount Baker-Snoqualmie National Forest, nur knapp außerhalb des North-Cascades-Nationalparks. Er liegt vollständig im Wildnisschutzgebiet Glacier Peak Wilderness, der strengsten Klasse von Naturschutzgebieten in den USA.

Der Dome Peak bildet das südliche Ende der Ptarmigan Traverse, einer Bergwanderroute vom Skagit River über den Cascade Pass im Nationalpark bis ins Einzugsgebiet des Lake Chelan, die eine historisch wichtige Verbindung der einheimischen Indianer von der Küste ins Landesinnere aufnimmt.

Wie die ganzen nördlichen Kaskadenkette ist Dome Peak kaum erschlossen, es gibt keine Straßenverbindung in die Nähe des Berges, so dass ein langer Anmarsch erforderlich ist. Diese Abgeschiedenheit und die Höhe machen den Berg schwer zugänglich, weswegen er ein eher seltenes Ziel der Bergsteiger in der Kaskadenkette ist.
Max Schobert
Max Johann Markus Schobert (* 25. Dezember 1904 in Würzburg; † 19. November 1948 im Kriegsverbrechergefängnis Landsberg) war ein deutscher SS-Sturmbannführer und erster Schutzhaftlagerführer im KZ Buchenwald.

Schutzhaft
Schutzhaft war in der Zeit des Nationalsozialismus ein Instrument der vorbeugenden Verbrechensbekämpfung und polizeilichen planmäßigen Überwachung. Das Recht auf persönliche Freiheit (Artikel 114 der Weimarer Verfassung) war vom Reichspräsidenten Paul von Hindenburg durch seine Verordnung zum Schutz von Volk und Staat (Reichstagsbrandverordnung) am 28. Februar 1933 ausgesetzt worden. Gegen die polizeiliche Haftanordnung waren keine Einwendungen möglich, etwa im Wege der Haftprüfung.
Friedrich-Koenig-Medaille
Die Friedrich-Koenig-Medaille wurde 1953 in Gedenken an den Erfinder der Druckmaschine Friedrich Koenig (1774–1833) für besondere Verdienste auf dem Gebiet des Druckmaschinenbaus gestiftet.

Mit der Verleihung der Friedrich-Koenig-Medaille werden führende Persönlichkeiten der Druckmaschinenindustrie für ihre außerordentlichen Verdienste um Forschung und Lehre im Druckmaschinenbau ausgezeichnet. Über die Verleihung der Friedrich-Koenig-Medaille entscheidet ein Kuratorium der TU Darmstadt und  der Forschungsgesellschaft Druckmaschinen e.V. im Verband Deutscher Maschinen- und Anlagenbau (VDMA), Frankfurt.

VDMA e.V.
Der VDMA e.V. ist ein 1892 als Verein Deutscher Maschinenbau-Anstalten gegründeter Branchenverband der deutschen und europäischen Maschinen- und Anlagenbauer. Der VDMA ist Interessenvertreter und Stimme der Maschinenbau-Industrie mit 3600 Mitgliedsunternehmen. Damit ist er der mitgliederstärkste Verband für den Maschinen- und Anlagenbau in Europa.
Avia M137
Der Avia M137, auch M 137 oder M-137, ist ein tschechoslowakischer Flugmotor. Er wurde etwa zum Ende der 1960er Jahre aus dem M337 von 1959 für den Einsatz in Schul-, Sport- und Reiseflugzeugen des Herstellers Zlín entwickelt. Die erste Serienausführung hatte eine Leistung von 160 PS (118 kW).

Flugmotor
Ein Flugmotor (auch Flugzeugmotor) ist ein Verbrennungsmotor (am häufigsten in Form eines Hubkolbenmotors), der speziell für den Einsatz in einem Luftfahrzeug konstruiert wurde. An einen zertifizierten Flugmotor werden besondere technische sowie auch gesetzliche Anforderungen gestellt. Diese Anforderungen stehen – abgesehen von einigen Ausnahmen – dem Einsatz von vergleichsweise preisgünstigeren Großserien-PKW- oder Motorradmotoren entgegen.

Flugmotoren werden – abweichend von Motoren für Straßenfahrzeuge – unter anderem durch die Angabe von Startleistungen und Dauerleistungen charakterisiert.
Sankt Marien (Schweinitz)
Die unter Denkmalschutz stehende evangelische Pfarrkirche Sankt Marien befindet sich in Schweinitz, einem Ortsteil der Stadt Jessen im Landkreis Wittenberg. Das Bauwerk wurde 1385 unter dem Namen Kirche Zum Heiligen Kreuz errichtet. Dabei wurden vermutlich auch Teile eines Vorgängerbaues aus dem 11. oder 12. Jahrhundert wiederverwendet.

Landkreis Wittenberg
Der Landkreis Wittenberg ist eine Gebietskörperschaft im Osten des deutschen Landes Sachsen-Anhalt. Er liegt an den Flüssen Elbe und Schwarze Elster. Kreisstadt und zugleich mit rund 45.000 Einwohnern größte Gemeinde ist Lutherstadt Wittenberg.

Nachbarkreise sind im Norden die brandenburgischen Landkreise Potsdam-Mittelmark und Teltow-Fläming, im Osten der ebenfalls brandenburgische Landkreis Elbe-Elster, im Süden der sächsische Landkreis Nordsachsen und im Westen der Landkreis Anhalt-Bitterfeld und die kreisfreie Stadt Dessau-Roßlau.

Der Landkreis Wittenberg gehört zur Metropolregion Mitteldeutschland und grenzt an die Hauptstadtregion Berlin-Brandenburg.
Dorothy Iannone
Dorothy Iannone (* 9. August 1933 in Boston, Massachusetts; † 26. Dezember 2022 in Berlin) war eine amerikanische Malerin, Grafikerin, Objekt- und Videokünstlerin. Ihr Hauptthema war die sexuelle Befreiung mit autobiografischen Bezügen, die sie mit erotischen Sujets in teilweise bunten, psychedelisch-ornamentalen „Bild-Schrift-Klang-Objekten“, Künstlerbüchern und Videoinstallationen umsetzte.

Psychedelische Kunst
Psychedelische Kunst, oft auch englisch Psychedelic Art oder Psychedelia genannt, bezeichnet eine nicht eindeutig definierte Stilrichtung der Gegenwartskunst, die auf der experimentellen Verwendung bewusstseinserweiternder Drogen (Psychedelika) wie beispielsweise LSD, Mescalin oder Psilocybin basiert und versucht, diese Sinneseindrücke in bildender Kunst, Film, Musik und Literatur wiederzugeben, zu beschreiben, emotional zu manifestieren oder dem Betrachter unter Drogeneinfluss eine zusätzliche Stimulanz zu bieten.
MV Agusta F4 1000 SENNA
Die F4 1000 SENNA ist ein Motorrad der Kategorie Superbikes des italienischen Herstellers MV Agusta.

Sie wurde im Sommer 2006 vorgestellt und basiert auf der F4 1000 R. Die Stückzahl war auf 300 limitiert.

Der Reihenvierzylinder-Motor leistete auch hier 128 kW/174 PS und 111 Nm.

Die wichtigsten Änderungen zur F4 1000 R sind die Verwendung einer Titannitrid-beschichtete 50 mm Upside-Down-Gabel, dem derzeitigen Topmodell von Marzocchi, ein extra leichtes, aus der Formel 1 abgeleitetes SACHS Racing-Federbein mit Einstellmöglichkeiten im High- und Low-Speed-Bereich, sowie silberfarbene Brembo-Schmiedefelgen.

Die Sitzbank war mit rotem Alcantara bezogen, ein exklusiver Lacksatz ist obligatorisch.

Fünf Prozent des Kaufpreises gingen an die von Formel-1-Weltmeister Ayrton Senna initiierte Stiftung Instituto Ayrton Senna zu Gunsten notleidender Kinder.

Der Listenpreis des deutschen Importeurs lag 2006 bei 29.900,00 €.

Titannitrid
Titannitrid ist eine chemische Verbindung der beiden Elemente Titan und Stickstoff mit der Verhältnisformel TiN. Es ist ein metallischer Hartstoff von typisch goldgelber Farbe. Das keramische Material zeichnet sich durch sehr große Härte und Korrosionsbeständigkeit aus, woraus sich eine Reihe technischer Anwendungen ergeben.

In der Natur ist Titannitrid als seltenes Meteoritenmineral Osbornit bekannt.
Jaap van der Wiel
Jaap van der Wiel (* 28. Oktober 1960; † 11. Mai 2012 in Dordrecht, Südholland) war ein niederländischer Fußballspieler, der für DS’79 in der Eredivisie spielte. Er erlag während eines Altherrenspiels den Folgen eines Herzinfarkts.

Eredivisie
Die Eredivisie (Aussprache: [ˈeː.rə.di.ˌvi.zi], deutsch Ehrendivision) ist die höchste Fußball-Liga des niederländischen Fußball-Verbandes Koninklijke Nederlandse Voetbal Bond (KNVB). Sie wurde 1956 gegründet.

In der Eredivisie spielen derzeit 18 Mannschaften, die in der jährlichen Saison an 34 Spieltagen gegeneinander antreten. Der Kampf um die niederländische Fußball-Meisterschaft wird von den drei größten und finanzkräftigsten niederländischen Vereinen Ajax Amsterdam, PSV Eindhoven und Feyenoord Rotterdam beherrscht. Nur vereinzelt konnten auch andere Vereine wie AZ Alkmaar und Twente Enschede Meisterschaften feiern.
Indische Beachhandball-Nationalmannschaft
Als indische Beachhandball-Nationalmannschaft bezeichnet man die:

Indische Beachhandball-Nationalmannschaft der Frauen

Indische Beachhandball-Nationalmannschaft der Junioren

Indische Beachhandball-Nationalmannschaft der Juniorinnen

Indische Beachhandball-Nationalmannschaft der Männer

Indische Beachhandball-Nationalmannschaft der Juniorinnen
Die Indische Beachhandball-Nationalmannschaft der Juniorinnen repräsentiert den Handball-Verband von Indien als Auswahlmannschaft auf internationaler Ebene bei Länderspielen im Beachhandball gegen Mannschaften anderer nationaler Verbände.

Als Überbau fungiert die Nationalmannschaft der Frauen, das männliche Pendant ist die Nationalmannschaft der Junioren.
Karel Pichlík
Karel Pichlík (* 2. März 1928 in Prag; † 16. April 2001 ebenda) war ein tschechischer Historiker, der sich auf tschechische und slowakische Geschichte des 20. Jahrhunderts und die Geschichte der österreichisch-ungarischen und tschechoslowakischen Armee spezialisiert hatte. Er gehörte zu den Erstunterzeichnern der Charta 77 und war Inhaber der Nationalen Verdienstmedaille II. Grades (1998).

Verdienstmedaille (Tschechien)
Die Verdienstmedaille (tschech. Medaile za zásluhy) ist eine staatliche Auszeichnung der Tschechischen Republik.

Sie wurde per Gesetz 404/90 am 2. Oktober 1990 durch das tschechische Parlament in drei Stufen gestiftet. Ihre Verleihung erfolgt an Einzelpersonen, die sich in den Bereichen Wirtschaft, Wissenschaft, Technik, Kultur, Kunst, Sport, Bildung, Verteidigung und nationale Sicherheit Verdienste um die Republik erworben haben. Die Verdienstmedaille wird dabei dem Geehrten vom Präsidenten oder einem seiner Bevollmächtigten in einem festlichen Akt nebst Urkunde überreicht.
NordPass
NordPass ist ein proprietärer Passwort-Manager, der 2019 auf den Markt kam. Er soll Nutzern die Organisation ihrer Passwörter und die sichere Aufbewahrung von Notizen erleichtern, indem diese an einem Ort abgelegt werden – einem verschlüsselten Passworttresor. Dieser Dienst wird sowohl kostenfrei als auch als Bezahlabo angeboten, wobei die Gratisversion einen Großteil der in der Premium-Version enthaltenen Funktionen, wie z. B. die Anmeldung mehrerer Geräte gleichzeitig, vermissen lässt.

NordPass ist eine plattformübergreifende Anwendung, die auf Windows, macOS, Linux, Android und iOS zur Verfügung steht. Sie bietet Browsererweiterungen für Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Brave, Opera und Safari.

Browser Extensions
Browser Extensions (englisch für Browser-Erweiterungen, auch WebExtensions genannt) ist ein Standard für Browsererweiterungen, der in den meisten aktuellen Webbrowsern umgesetzt wird. Das Format basiert auf den Erweiterungen für Google Chrome, wird inzwischen aber auch von anderen Browsern unterstützt und gemeinsam weiterentwickelt.
Wings (Computerspiel)
Wings ist ein Computerspiel aus dem Genre Flugsimulator von Cinemaware. Im Jahre 1990 für den Amiga-Heimcomputer erschienen, 2003 auch für den Game Boy Advance. Der Spieler schlüpft in die Rolle eines alliierten Piloten im Ersten Weltkrieg.

Computerspielgenre
Computerspiel- oder Videospiel-Genres sind Genres von Computerspielen, die sich in der Art der Interaktion und in den Spielmechanismen voneinander unterscheiden. Eine Einteilung in ein bestimmtes Genre ist bei vielen Spielen nur bedingt möglich, da oft Elemente verschiedener Genres gemischt werden. Das führt zu einer erweiterten Aufteilung (teilweise mit Unterkategorien, sogenannten Subgenres). Jedoch gibt es bisher nur eine grobe wissenschaftlich anerkannte Einteilung.
FusionForge
FusionForge ist eine Softwareentwicklungsplattform und Projektmanagement-Software. FusionForge erlaubt es unter anderem, Projekte zu hosten, Versionsverwaltung durchzuführen (mit Bazaar, CVS, Darcs, Git, Subversion und/oder Mercurial) sowie Bugtracker und Mailinglisten zu erstellen.

Hosting
Hosting (englisch für ‚Gastgeber sein‘) ist eine im deutschen Sprachraum etablierte Kurzform für das Dienstleistungsangebot, das für das Erstellen und Veröffentlichen von Internetprojekten notwendig ist. Zu den wichtigsten Arten zählt das Webhosting, welches die Bereitstellung von Webspace und die Unterbringung von Websites umfasst.
MovieJam Studios
MovieJam Studios ist eine deutsche Filmproduktionsgesellschaft mit Sitz in Taufkirchen bei München, die jugendliche Gesellschaftsprobleme in modernen Formaten visuell aufbereitet und somit gesellschaftspolitische Debatten anstößt.

Filmproduktionsgesellschaft
Unter einer Filmproduktionsgesellschaft versteht man ein Unternehmen, das seine Einnahmen überwiegend aus der Produktion von Filmen erwirtschaftet.

Das Arbeitsgebiet einer Filmproduktionsgesellschaft umfasst dabei alle Phasen der Filmproduktion, von der Stoffentwicklung und Filmfinanzierung über die Produktionsvorbereitung und die Dreharbeiten bis hin zur Postproduktion. Kleinere Unternehmen, die keinen eigenen Verleihbetrieb haben und fertige Produktionen zur Kinoauswertung einem externen Filmverleih anvertrauen, erledigen in der Übergangszeit, bis ein Verleih gefunden ist, auch Aufgaben der Filmherausbringung (Launch) wie die Anmeldung des Films bei der FSK und der Filmbewertungsstelle (beides nur in Deutschland), Öffentlichkeitsarbeit und Werbung, Festivalbewerbungen und die Organisation einer – oft groß aufgezogenen – Kinopremiere, einschließlich der Einwerbung von Sponsoren- und Fördergeldern zur Finanzierung dieser Arbeiten.
Isotopie
Unter Isotopie kann verstanden werden:

chemisch-physikalisch: eine isotopische Zusammensetzung, siehe Isotop, Isotopenuntersuchung

die Verständnisebene in der Sprachwissenschaft, Isotopie (Sprachwissenschaft)

eine Abbildung im Bereich der algebraischen Topologie, siehe Homotopie#Isotopie

eine abgeschwächte Form der Isomorphie für verallgemeinerte Körper, siehe Isotopie (Geometrie)

Siehe auch

Isotopie (Sprachwissenschaft)
Als Isotopie (Verständnisebene) bezeichnet man einen Versuch, Verbindungen zwischen den Sätzen eines Textes (Textverknüpfungen) unter semantischen Gesichtspunkten, das heißt nach der Bedeutung, anzugehen. Daher ist die Isotopieuntersuchung eine Zwischenstufe zwischen einer kohärenzorientierten und einer kohäsionsorientierten Textanalyse. Dieser Ansatz ermöglicht eine Antwort auf die grundlegende Frage der Textlinguistik, was nämlich eine Satzfolge zu einem Text macht. Er bietet außerdem einen guten Einstieg in eine Textinterpretation, da intuitive Schlüsse, die wir beim Lesen ziehen, wieder an den Text gebunden werden können.

Die Grundidee für Isotopieuntersuchungen formulierte Algirdas Julien Greimas in seinem 1966 erschienenen Werk "Sémantique structurale".
North Channel (Huronsee)
46.069419444444-82.894591666667Koordinaten: 46° 4′ N, 82° 54′ W
Der North Channel (engl. für „Nordkanal“) bildet den nordwestlichen Teil des Huronsees. 
Er wird durch eine Kette von Inseln bestehend aus Manitoulin, Cockburn, Drummond und St. Joseph vom Hauptsee getrennt. 
Im Osten schließt sich die Georgsbucht an.
Im Westen mündet der Saint Marys River, der Abfluss des Oberen Sees, in den North Channel.

Nördlich liegt der Algoma District der kanadischen Provinz Ontario. Die Flüsse Mississagi River und Spanish River entwässern dieses Gebiet und münden in den North Channel.

Der größte Teil des Gewässers liegt in der kanadischen Provinz Ontario. Mit Drummond Island und dem Nordostufer der Oberen Halbinsel grenzt Michigan (USA) an den North Channel.

Der North Channel liegt am Südrand des Kanadischen Schilds, welcher durch den Rückgang der Gletscher zum Ende der letzten Eiszeit vor rund 11.000 Jahren geprägt worden ist.

Mississagi River
Der Mississagi River ist ein Fluss im Algoma District und Sudbury District in der kanadischen Provinz Ontario.
Er hat seinen Ursprung im Sudbury District und fließt über eine Strecke von 266 km zum Huronsee, in den er bei Blind River im Algoma District mündet.
TCP Offload Engine
TCP Offload Engine oder TCP/IP Offload Engine (TOE) ist eine Technik, die bei Netzwerkkarten Verwendung findet, mit dem Ziel, den Hauptprozessor (CPU) von rechenintensiven Aufgaben des Protokollstacks des TCP/IP (TCP/IP-Stack) zu entlasten. Hierzu gehört beispielsweise die Berechnung von Prüfsummen. Von einem „Full Offload“ spricht man, wenn auch das Verbindungsmanagement durch die TOE vorgenommen wird.

Eine derartige Entlastung des Hauptprozessors fällt vor allem bei schnellen Verbindungen ins Gewicht, beispielsweise Gigabit-Ethernet oder 10-Gigabit/s-Ethernet.

Internetprotokollfamilie
Die Internetprotokollfamilie ist eine Familie von rund 500 Netzwerkprotokollen, die die Basis und die Standards für die Netzkommunikation im Internet bilden. Häufig wird auch die Bezeichnung TCP/IP-Protokollfamilie verwendet.
Camp d’Esports d’Aixovall
Das Camp d’Esports d’Aixovall (auch als DEVK-Arena bekannt) war ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in Aixovall, einem Ortsteil der andorranischen Gemeinde Sant Julià de Lòria.

Der komplette Spielbetrieb der andorranischen Fußballmeisterschaft, der acht Mannschaften umfassenden andorranischen Liga, wurde in dem 1000 Zuschauer fassenden Stadion und dem Estadi Comunal d’Andorra la Vella ausgetragen. Das Sportgelände bestand aus einem Kunstrasenplatz mit überdachter Haupttribüne. 2016 wurde das Stadion abgerissen.

Leichtathletikanlage
Leichtathletikanlagen im Freien oder in Sporthallen dienen zur Ausübung der Leichtathletikdisziplinen Gehen, Laufen, Springen, Werfen und Stoßen. Zusammenfassungen von Einzelanlagen, die diesem Zweck dienen, nennt man Kampfbahnen.
Deimachos (Thessaler)
Deimachos (altgriechisch Δηίμαχος Dēímachos, auch lateinisch und deutsch Deḯmachos) ist in der griechischen Mythologie ein Thessaler aus der Stadt Trikka. Auf Grund dieser geographischen Verankerung gehört er möglicherweise zum sagenhaften Volksstamm der Lapithen.

Deimachos hat die drei Söhne Deileon, Autolykos und Phlogios, die den Herakles auf seinem Zug gegen die Amazonen begleiten. Als sie unterwegs von Herakles getrennt werden, lassen sie sich am Halys in der Nähe von Sinope nieder. Von dort werden sie von den vorbeifahrenden Argonauten mitgenommen.

Kızılırmak
Der 1355 km lange Kızılırmak (kɯˈzɯlɯɾmak, altgriechisch Ἅλυς Hálys, hethitisch Maraššanta) ist der längste ausschließlich durch die Türkei fließende Fluss. Der heutige Name Kızılırmak bedeutet übersetzt „Roter Fluss“; die Farbe wird durch eisenhaltigen Ton hervorgerufen, den er mit sich führt.
Spanischer Osterluzeifalter
Der Spanische Osterluzeifalter (Zerynthia rumina), auch Westlicher Osterluzeifalter genannt, ist ein Schmetterling aus der Familie der Ritterfalter (Papilionidae). Er ist ein Nahrungsspezialist, dessen Raupen ausschließlich auf einigen Arten der Pfeifenblumen (Aristolochia) leben. Das Artepitheton leitet sich von Rumina, der Schutzgöttin der Säugenden aus der römischen Mythologie ab.

Römische Mythologie
Die römische Mythologie beschäftigt sich mit den Vorstellungen der antiken römischen Mythographen über die Welt der Götter und Heroen. Die ursprüngliche römische Bauernreligion wurde vornehmlich von Personifikationen der Natur und von Naturereignissen beherrscht (z. B. Tellus „Erde“, Ops „Ernte“, Ceres „Feldfrüchte“). Erst ab dem 5. Jahrhundert v. Chr. begannen die Römer unter dem vermittelnden Einfluss der Etrusker, die Götterwelt der Griechen zu importieren. So entsprechen etliche Gestalten des römischen Götterhimmels denen der griechischen Mythologie, doch ist die römische Mythologie nicht so stark wie die griechische mit Göttern und Heroen bevölkert. Die Gleichsetzung fremder Götter mit eigenen, die so genannte Interpretatio Romana, wurde zum besonderen Charakteristikum des römischen Umgangs mit fremden Kulten und Religionen. Durch die Christianisierung des Römischen Reiches verschwand der Glaube an diese Götter ab dem 4. Jahrhundert nach und nach.
Bellevue (Zürich)
Das Bellevue, offiziell der Bellevueplatz, ist ein weitläufiger, zentraler Platz am Rande der Altstadt von Zürich und ein wichtiger städtischer Verkehrsknotenpunkt. Er liegt am Südende der Altstadt an der rechten Seite des Abflusses des Zürichsees in die Limmat. Der Name stammt vom ehemaligen Grandhotel Bellevue am Platz.

Altstadt (Stadt Zürich)
Altstadt ist ein Stadtkreis der Stadt Zürich in der Schweiz.

Die Altstadt umfasst das Gebiet der bis 1893 existierenden, ursprünglichen Stadt Zürich und bildet den heutigen Kreis 1. Historisch teilt sich die Altstadt in die Kleine oder Mindere Stadt links der Limmat, und die Grosse oder Mehrere Stadt, heute ungenau Dörfli oder Niederdorf genannt.

Administrativ wird die Altstadt vom statistischen Amt seit 1971 in die vier Verwaltungseinheiten (Quartiere) Rathaus und Hochschulen (rechts der Limmat), sowie Lindenhof und City (links der Limmat) geteilt; diese Einteilung hat ausschliesslich eine statistische Bedeutung.
St. Bernward (Hildesheim)
St. Bernward ist eine profanierte römisch-katholische Kirche in der Innenstadt von Hildesheim. Sie ist benannt nach dem heiligen Bernward (* um 960, † 1022), der 993–1022 Bischof von Hildesheim war und zu den bedeutendsten Bischöfen des Bistums Hildesheim zählt.

Bernward von Hildesheim
Bernward von Hildesheim (* um 950/ 960; † 20. November 1022 in Hildesheim) war Bischof von Hildesheim 993–1022 und ist ein Heiliger der katholischen Kirche. Auch im Evangelischen Namenkalender wird Bernward aufgeführt.
Helvetikum-Aufschluss an der Breitachstraße
Der Helvetikum-Aufschluss an der Breitachstraße ist ein Geotop nordwestlich von Oberstdorf im Landkreis Oberallgäu. Auf einer Länge von 200 m  sind an der Kreisstraße OA 5 deformierte Gesteinseinheiten der Unter- bis Oberkreide des Helvetikums aufgeschlossen.

Landkreis Oberallgäu
Der Landkreis Oberallgäu ist der südlichste Landkreis Deutschlands und gehört zum bayerischen Regierungsbezirk Schwaben. Sitz der Kreisverwaltung ist die Kreisstadt Sonthofen. Die kreisfreie Stadt Kempten (Allgäu) liegt inmitten des Landkreises. Oberallgäu wird fälschlicherweise als Synonym für das alpin geprägte obere Allgäu verwendet, das eigentliche Ur-Allgäu von Oberstaufen über Oberstdorf und Sonthofen nach Bad Hindelang, wo auch die Allgäuer Dialekte beheimatet sind. Das ab Kempten in den Norden reichende voralpine Hügelland wird wiederum als Unterallgäu bezeichnet, auch wenn es noch zum Landkreis Oberallgäu gehört und dort bereits ab Kempten vermehrt schwäbische Dialekte gesprochen werden. Erst nördlich von Dietmannsried beginnt der Landkreis Unterallgäu.
Herakleia Trachinia
Herakleia Trachinia (῾Ηράκλεια ἠ Τραχινία (f. sg.)) war die von Sparta gegründete Hauptstadt der Malier in der antiken griechischen Landschaft Trachis. Sie lag westlich der Thermopylen zwischen den Flüssen Karvunaria und Sperchios am Golf von Malia. Den Namen „Herakleia Trachinia“ trug sie erst seit 426 v. Chr., vorher hieß sie nur „Trachis“.

Auf seinem Marsch durch Griechenland lagerte Xerxes im Juli 480 v. Chr. vor Trachis, wo er sein Heer zum Einmarsch in den Thermopylen-Engpass schickte.

Auch bei Homer wird die Stadt genannt (Ilias 2, 682). Ihre letzte Erwähnung fand sie bei Pausanias.

Archäologen legten in der Nähe von Herakleia Trachinia ein spätmykenisches Grab frei.

Golf von Malia
Der Golf von Malia (griechisch Μαλιακός κόλπος, Maliakos Kolpos, lateinisch Sinus Maliacus, auch Malischer Golf, Maliakos-Bucht oder Golf von Maliakos) ist eine Bucht in Mittelgriechenland am Ägäischen Meer.