hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Avivieren
Unter Avivieren beziehungsweise Aviverung oder Avivage versteht man heute allgemein das Aufbringen von Avivagemitteln (Lösungen, Dispersionen oder Emulsionen von Seifen, Ölen oder Fetten) auf Fasern, Garne und textile Flächengebilde, um ihre Geschmeidigkeit zu erhöhen, den Griff zu verbessern, die für die Weiterverarbeitung nötige Glätte zu erzielen und ein gutes Aussehen der Fertigware zu gewährleisten.

Der Begriff stammt ursprünglich aus der Seidenveredlung, in der man unter Avivieren generell die Behandlung der gefärbten Seide auf einem organische Säuren (Essig-, Ameisen- oder Milchsäuren) enthaltenden Bad verstand, wodurch der vom Färben her ungünstig beeinflusste Glanz und Griff der Seide wiederbelebt werden sollte.

Lösung (Chemie)
Lösung bezeichnet in der Chemie und Pharmazie ein homogenes Gemisch aus mindestens zwei chemischen Stoffen. Das Lösen ist ein physikalischer Vorgang. Eine Lösung besteht aus mindestens einem gelösten festen, flüssigen oder gasförmigen Stoff (Solvat) und aus dem  in der Regel flüssigen oder aber auch festen Lösungsmittel (Solvens). Das Lösungsmittel kann seinerseits auch eine Lösung sein und macht den größten Teil der Lösung aus.
Lösungen sind äußerlich nicht als solche erkennbar, weil sie nur eine homogene Phase bilden: Die gelösten Stoffe sind als Moleküle, Atome oder Ionen homogen und statistisch im Lösungsmittel verteilt. Sie sind mit speziellen FiItrationsmethoden, wie z. B der Nanofiltration und der Umkehrosmose, abtrennbar.
Xabat Otxotorena
Xabat Otxotorena Arraras (* 17. November 1980 in Hernani) ist ein ehemaliger spanischer Radrennfahrer.

Otxotorena gewann 2003 gewann eine Etappe der Vuelta al Goierri. Im Jahr darauf war er auf einem Teilstück des Giro dell Valli Cuneesi nelle Alpi del Mare erfolgreich. Ab 2005 fuhr Otxotorena für das spanische Continental Team Orbea. In seiner zweiten Saison dort wurde er unter anderem Gesamtvierter bei der Vuelta a Extremadura und Fünfter beim Circuito de Getxo, wo er 2007 den vierten Rang belegte. Ebenfalls 2007 gewann er eine Etappe beim Circuito Montañés und damit seinen einzigen Wettbewerb des internationalen Kalenders.

Vuelta a Extremadura
Die Vuelta Ciclista Internacional a Extremadura ist ein spanisches Straßenradrennen.

Das Etappenrennen findet jährlich im Frühjahr in der Autonomen Region Extremadura statt. Bis 2004 war die Rundfahrt eine Amateurveranstaltung. Ab 2005 war sie Teil der UCI Europe Tour und in die Kategorie 2.2 eingestuft worden. Jüngster Sieger war 2002 der Spanier Sergio Domínguez. Im Jahre 2010 und von 2012 bis 2020 wurde der Wettbewerb nicht ausgetragen.
Bauchpresse
Als Bauchpresse (lateinisch Prelum abdominale) wird die willkürliche oder unwillkürliche Druckerhöhung im Bauchraum bezeichnet. Der Bauchinnendruck kann dabei von 1,7 auf bis zu 20 kPa erhöht werden. Die Bauchpresse wird beim Stuhlgang, beim Harnabsatz, in der Austreibungsphase der Geburt, beim Husten, beim Erbrechen und beim Heben schwerer Lasten zur Stabilisierung der Wirbelsäule, in geringerem Umfang auch beim normalen Stehen eingesetzt und von geübten Sängern bei der Entwicklung einer raumtragenden Gesangsstimme (siehe dazu Stimmbildung).

Ermöglicht wird die Bauchpresse durch einen Verschluss der Stimmlippen, Zurückhalten der Luft in den Lungen sowie die Kontraktion der Atemmuskulatur, Zwerchfell, Bauchmuskulatur und Beckenbodenmuskulatur.

Bei starker Bauchpresse und geringerer Widerstandskraft der Rumpfwand kann es zur Entstehung von Hernien (Brüchen mit Austritt von Organanteilen) kommen.

Beckenboden
Der Beckenboden ist der bindegewebig-muskulöse Boden der Beckenhöhle beim Menschen. Er wird unter anderem durch den Musculus levator ani gebildet. Auf Grund der unterschiedlichen Körperhaltung und Beckenstellung bezeichnet der Begriff Beckenboden bei den vierfüßigen Säugetieren die von Scham- und Sitzbein gebildete Ventralfläche des knöchernen Beckens. Der dem Beckenboden des Menschen entsprechende hintere Abschluss der Beckenhöhle wird als retroperitonealer Teil der Beckenhöhle bezeichnet.
Wolf Bechstein
Wolf Otto Bechstein (* 4. August 1958 in Einbeck, Niedersachsen) ist ein deutscher Chirurg. Zu seinen Schwerpunkten zählen hauptsächlich Immunsuppression nach Organtransplantationen, die chronische Abstoßung nach Organtransplantationen, die Verhütung von Blutungskomplikationen in der Lebertransplantation und die chirurgische Behandlung neuroendokriner Tumoren des Gastrointestinaltrakts.

Immunsuppression
Immunsuppression ist die Unterdrückung des körpereigenen Abwehrsystems. Sie bezeichnet einen Vorgang, der die immunologische Aktivität des humoralen und/oder zellulären Immunsystems unterdrückt. Dies kann unerwünschte Folge einer Einwirkung aus der unbelebten Umwelt, einer Infektion, eines bösartigen Leidens, einer anders bedingten Erkrankung oder einer seelischen oder körperlichen Überlastung sein, aber auch unerwünschte Folge einer medizinischen Diagnostik sowie erwünschte oder unerwünschte Folge einer medizinischen Behandlung.
Kloster Villeneuve
Das Kloster Villeneuve (Villa Nova) ist eine ehemalige Zisterziensermönchsabtei in der Gemeinde Les Sorinières im Département Loire-Atlantique, Region Pays de la Loire, in Frankreich. Es liegt rund 9 km südlich von Nantes am rechten Ufer des Ognon.

Département Loire-Atlantique
Das Département de la Loire-Atlantique [lwaʀatlɑ̃ˈtik] ⓘ (bretonisch Liger-Atlantel) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 44. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Pays de la Loire.
Flughafen Prince George
Der Flughafen Prince George ist der Regionalflughafen der Kleinstadt Prince George in der kanadischen Provinz British Columbia. Betreiber des Flughafens ist die Prince George Airport Authority. Er liegt in der Zeitzone UTC-8 (DST-7).

Der Flughafen ist ein Platz des National Airports Systems und befindet sich im Eigentum von Transport Canada. Betrieben wird er von der „Prince George Airport Authority“. Da der Platz durch Nav Canada als Airport of Entry klassifiziert ist und dort Beamte der Canada Border Services Agency (CBSA) stationiert sind, ist hier eine Einreise aus dem Ausland zulässig.

Canada Border Services Agency
Die Canada Border Service Agency (CBSA) bzw. Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) in der französischen Amtssprache ist eine kanadische Behörde, die für den Grenzübergang, Einwanderungskontrollen (Grenzkontrollen) und Zollkontrollen zuständig ist. Sie wurde am 12. Dezember 2003 gegründet und ist dem Ministerium für Öffentliche Sicherheit (Public Safety Canada) unterstellt. Die Gründung der Behörde wurde aufgrund der Terroranschläge am 11. September 2001 und des erhöhten Sicherheitsbedürfnisses der Nordamerikaner vorangetrieben. Es wurden mehrere Behörden zusammengelegt, darunter die bisherige Zollbehörde, die Einwanderungsbehörde, die Grenzkontrollbehörde und die Lebensmittelkontrollbehörde, um den Informationsaustausch zwischen den einzelnen Behörden zu verbessern und um die effektive Sicherheit für ganz Nordamerika zu erhöhen. Die Behörde arbeitet mit weiteren Sicherheitsbehörden im Inland als auch im Ausland eng zusammen.
Eva Thomkins
Eva Thomkins (* 13. März 1922 als Eva Schnell in Christianstadt am Bober, heute Stadtteil von Nowogród Bobrzański, Polen; † 14. Juli 2006 in Köln) war eine deutsche Hochschullehrerin und Künstlerin. Sie war die Ehefrau des schweizerischen Künstlers André Thomkins.

Nowogród Bobrzański
Nowogród Bobrzański [nɔˈvɔgrut bɔˈbʒansci] (deutsch Naumburg am Bober) ist eine Kleinstadt im Powiat Zielonogórski der Woiwodschaft Lebus in Polen. Sie ist zugleich Verwaltungssitz der Stadt- und Landgemeinde Nowogród Bobrzański und liegt Ostufer des Bober.
Strosse
Die Strosse ist im untertägigen Bergbau beim von oben nach unten vorgehenden Abbau ein Absatz, der in die Sohle des Stollens oder Abbauhohlraums gehauen wird. Im Tagebau sind die Strossen horizontal verlaufende Ebenen, die die Funktion von Arbeitsebenen für die dort eingesetzten Tagebaugeräte annehmen, welche auf ebendiesen Ebenen zur Gewinnung, zum (Be- und Ent-)Laden und Transportieren oder zur Verkippung eingesetzt werden. Im Tunnelbau ist die Strosse ein Gesteinsabsatz, der sich bei bestimmten Vortriebstechniken zwischen dem oberen Gewölbe (Kalotte) und dem unteren Teil der Tunnelwand (Widerlager) befindet.

Tagebaugerät
Als Tagebaugeräte werden die maschinellen Einrichtungen bezeichnet, die zum Abbau einer Lagerstätte im Tagebau eingesetzt werden.

Dazu zählen insbesondere Eimerketten-, Schaufelrad-, Löffel- und Schürfkübelbagger, die zum Abräumen des Abraums und Abbau des Rohstoffes eingesetzt werden. Außerdem zählen Förderbrücken, Absetzer und andere Förderanlagen sowie spezielle Gleisrückmaschinen und auch Planierraupen (Schürfkübelraupe) dazu.
Jumna (Schiff, 1929)
Die Jumna (II) war ein 1929 in Dienst gestelltes Passagierschiff der britischen Reederei Nourse Line, das im Passagier- und Frachtverkehr zwischen Großbritannien und Indien eingesetzt wurde. Am 25. Dezember 1940 wurde die Jumna nördlich der Azoren von dem Schweren Kreuzer Admiral Hipper versenkt. Von den 108 Passagieren und Besatzungsmitgliedern überlebte niemand.

Schwerer Kreuzer
Der Schwere Kreuzer war ein Kriegsschifftyp, der sich nach dem Ersten Weltkrieg entwickelte und nach dem Ende des Zweiten Weltkrieges bald wieder verschwand. Zu einem eigenständigen Kreuzertyp entwickelte sich der Schwere Kreuzer vor allem durch die technischen Vorgaben des Washingtoner Flottenabkommens.

Schwere Kreuzer waren Kreuzer, deren Hauptbewaffnung im Gegensatz zu den Leichten Kreuzern aus Geschützen mit einem Kaliber zwischen 15,5 cm (6,1 Zoll) und 20,3 cm (8 Zoll) bestand.
Lensmann (Behörde)
Lensmann war in Norwegen die Bezeichnung für einen untergeordneten Beamten in ländlichen Gegenden. Seine Aufgabe war im Wesentlichen die Beitreibung öffentlicher Abgaben. Der Wortbestandteil „Len“ kommt von Lén = Entgegennahme öffentlicher Abgabe innerhalb eines Lens = Syssels, also eines Bezirks. Das Amt ist seit dem 13. Jahrhundert bekannt.

Syssel
Syssel (dänisch, Plural: Sysler) war eine historische Verwaltungseinheit in Jütland einschließlich Herzogtum Schleswig, Region Sjælland (Seeland), Norwegen und Schweden. Sysler existieren heute noch in Island (isländisch sýsla, Plural sýslur), auf Spitzbergen und auf den Färöern als Polizeibezirke und im Sinne geografischer Regionen.
Brustwarzenpiercing
Das Brustwarzenpiercing ist ein durch die Brustwarze bzw. den Warzenhof gestochenes Piercing, das sowohl von Frauen als auch von Männern getragen werden kann. Es wird meist horizontal oder vertikal gestochen, kann jedoch beliebig angeordnet werden. Prinzipiell ist es auch möglich, mehrere Piercings übereinander zu stechen; diese sind dann meist orthogonal angeordnet.

Als Hauptmotiv für ein Brustwarzenpiercing wird häufig der ästhetische Reiz genannt, darüber hinaus führt das Piercing oft zu einer Empfindlichkeitssteigerung und kann der Stimulation dienen. Das Brustwarzenpiercing findet sich in verschiedenen Kulturkreisen. Die Nachfrage nach dem Piercing ist in den 2000er und 2010er Jahren angestiegen.

Orthogonalität
Der Begriff Orthogonalität wird innerhalb der Mathematik in unterschiedlichen, aber verwandten Bedeutungen verwendet.

In der Elementargeometrie nennt man zwei Geraden oder Ebenen orthogonal (bzw. senkrecht), wenn sie einen rechten Winkel, also einen Winkel von 90°, einschließen.

Zwei Vektoren heißen orthogonal, wenn sie auf zueinander orthogonalen Geraden liegen oder wenn mindestens einer der beiden Vektoren der Nullvektor ist. Dies ist gleichbedeutend damit, dass ihr Skalarprodukt null ist. Diese Eigenschaft wird in der linearen Algebra zur Definition von Orthogonalität in allgemeinen euklidischen Vektorräumen erhoben: Zwei Vektoren heißen zueinander orthogonal, wenn ihr Skalarprodukt null ist. Diese Bedeutung wird auch auf Abbildungen zwischen Vektorräumen übertragen, die das Skalarprodukt und damit die Orthogonalität zweier Vektoren unverändert lassen.
Vincent (Jura)
Vincent ist eine Ortschaft in der französischen Gemeinde Vincent-Froideville und eine ehemalige Gemeinde mit zuletzt 317 Einwohnern (Stand 2013) im Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehörte zum Arrondissement Lons-le-Saunier und zum Kanton Bletterans.

Sie wurde mit Wirkung vom 1. April 2016 mit Froideville zur Commune nouvelle Vincent-Froideville zusammengelegt. Die Nachbarorte sind Froideville im Norden, Lombard im Osten, Ruffey-sur-Seille im Süden und Commenailles und Desnes im Westen.

Département Jura
Das Département Jura [ʒyˈʀa] (amtlich Département du Jura) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 39. Es liegt im Osten des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté an der Grenze zwischen Frankreich und der Schweiz und ist nach dem Gebirge Jura benannt.
Dapagliflozin
Dapagliflozin ist ein oral zu applizierendes Antidiabetikum zur Behandlung des Typ-2-Diabetes. Dapagliflozin wurde von dem US-amerikanischen Pharmaunternehmen Bristol-Myers Squibb in Partnerschaft mit dem schwedisch-britischen Pharmaunternehmen AstraZeneca entwickelt.

Peroral
Mit peroral (von lateinisch per „durch, über“ und os, oris „Mund“; abgekürzt p. o. für per os) wird in der Medizin und Pharmazie die Verabreichung eines Arzneimittels über den Mund mit anschließendem Herunterschlucken bezeichnet.

Es gibt flüssige, feste und halbfeste Zubereitungen zum Einnehmen.
Brotfabrik (Berlin)
Die Brotfabrik ist ein Berliner Kunst- und Kulturzentrum. Es liegt am Caligariplatz im Ortsteil Weißensee an der Weißenseer Spitze, in der Nähe der Kreuzung der Prenzlauer Allee und der Wisbyer Straße/Ostseestraße. Heute befinden sich darin eine Galerie junger osteuropäischer Fotokunst, eine Bühne, ein Kino und eine Kneipe. Die Veranstaltungen in den Sparten Bildende Kunst, Darstellende Kunst, Film und Literatur werden vom Glashaus e. V. getragen. Die Kulturveranstaltungen der Brotfabrik wurden in den letzten Jahren mehrfach ausgezeichnet. Jörg Fügmann ist der Geschäftsführer.

Ostseestraße (Berlin)
Die Ostseestraße ist eine rund 1,1 Kilometer lange Straße im Berliner Ortsteil Prenzlauer Berg des Bezirks Pankow. Sie ist eine Hauptstraße im Verlauf des nördlichen Teils der C-Ringtrasse in Verlängerung des Berliner Stadtringes und der Seestraße. Dieser Straßenring liegt etwas außerhalb des S-Bahn-Ringes.

Entsprechend der städtebaulichen Struktur werden zur Ostseestraße auch die Gebiete zwischen dem S-Bahn-Ring und der Grenze zum Ortsteil Weißensee betrachtet. Dieser Artikel zur Ostseestraße beschreibt den Pankower Planungsraum 12-PB Nord (Lebensweltlich orientierter Raum LOR 28 – Erich-Weinert-Straße).
BZB Nr. 10 und 11 (Triebwagen)
Die Doppeltriebwagen 10 und 11 der Bayerischen Zugspitzbahn sind meterspurige Elektrotriebwagen für den gemischten Adhäsions- und Zahnradbetrieb, die von der Schweizerischen Lokomotiv- und Maschinenfabrik und Siemens geliefert wurden. Es waren die ersten Triebfahrzeuge der Zugspitzbahn, die die Gesamtstrecke bewältigen konnten.

Schweizerische Lokomotiv- und Maschinenfabrik
Die Schweizerische Lokomotiv- und Maschinenfabrik (SLM) war ein schweizerisches Unternehmen der Schwerindustrie mit Sitz in Winterthur. Gegründet 1871 als Dampflokomotivenfabrik, wurden ab 1998 Unternehmensteile veräussert, verselbständigt oder geschlossen. Zuletzt ab 2001 unter dem Namen Winpro aktiv, wurde die letzte Geschäftseinheit Drehgestellproduktion 2005 von Stadler Rail übernommen. Die Fabrik war besonders für ihre Zahnradlokomotiven bekannt.
(11530) d’Indy
(11530) d’Indy ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 2. Februar 1992 vom belgischen Astronom Eric Walter Elst am La-Silla-Observatorium (IAU-Code 809) der Europäischen Südsternwarte in Chile entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde am 23. Mai 2000 nach dem französischen Komponisten und Musiktheoretiker Vincent d’Indy (1851–1931) benannt, der vergeblich versuchte, das Pariser Konservatorium zu reformieren und nach der Ablehnung seiner Ideen 1894 zusammen mit Charles Bordes und Alexandre Guilmant die Schola Cantorum gründete.

Musiktheorie
Musiktheorie ist sowohl ein Teilgebiet der Musikwissenschaft als auch eine eigenständige künstlerisch-wissenschaftliche Disziplin, die sich unter anderem mit Harmonielehre, Kontrapunkt, Formenlehre und der musikalischen Analyse befasst.
Bundesgymnasium und Bundesrealgymnasium Linz, Ramsauerstraße
Das Ramsauergymnasium, offizielle Bezeichnung Bundesgymnasium und Bundesrealgymnasium Linz, Ramsauerstraße, ist eine der 15 allgemeinbildenden höheren Schulen der oberösterreichischen Landeshauptstadt Linz und befindet sich im Stadtteil Bindermichl. Den Namen trägt die Straße, in der die Schule heute liegt, von Johann Georg Ramsauer, der 1846 das eisenzeitliche Gräberfeld in Hallstatt entdeckte. 719 Schüler werden derzeit (2016/2017) von ungefähr 70 Lehrern in 30 Klassen unterrichtet.

Hallstatt
Hallstatt, auch nichtamtlich Hallstatt am Hallstätter See, ist eine Marktgemeinde mit 737 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Salzkammergut im Bundesland Oberösterreich in Österreich und liegt am Hallstätter See. Zusammen mit dem Dachstein und dem Inneren Salzkammergut gehört es zur UNESCO-Welterbestätte Hallstatt-Dachstein/Salzkammergut. Nach Funden in einem ausgedehnten Gräberfeld oberhalb des Ortes wird ein Zeitabschnitt der älteren Eisenzeit (800 bis 450 v. Chr.) als Hallstattzeit bezeichnet.
Irvine Meadows Amphitheatre
Das Irvine Meadows Amphitheatre (ursprünglich Verizon Wireless Amphitheatre) war ein Amphitheater in Laguna Hills, Irvine, Kalifornien, Vereinigte Staaten. Die Veranstaltungsstätte wurde von 1980 bis 1981 von der Immobilienfirma Irvine Company erbaut. Mit einer Kapazität von 16.085 Plätzen ist es das größte Amphitheater seiner Art im kalifornischen Orange County. Es wurde von Live Nation Entertainment geführt, 2016 geschlossen und abgerissen. Das Gelände wurde danach mit Wohnhäusern bebaut.

Irvine (Kalifornien)
Irvine ist eine Universitätsstadt im kalifornischen Orange County (USA). Sie wurde in den 1960er Jahren von einem privaten Unternehmen, der Irvine Company, geplant und aufgebaut. Die Stadt ist insbesondere für eine Universität bekannt.

Es gibt mehr als 307.000 Einwohner. Die rasch wachsende, wohlhabende Stadt ist auch außerhalb der USA für ihre High Schools und ihre Universitäten bekannt. Sie gilt laut FBI als die sicherste Großstadt der USA, da sie die niedrigste Kriminalitätsrate vorzuweisen hat.
Slawa-Rossii-Klasse
Die Slawa-Rossii-Klasse (russisch Слава-России ‚Ruhm Russlands‘) war eine Klasse von neunundfünfzig 66-Kanonen-Linienschiffen der Baltischen Flotte der Kaiserlich Russischen Marine, die zwischen 1733 und 1791 in Dienst stand.

Linienschiff
Ein Linienschiff ist ein historischer Typ von Kriegsschiffen. Dieser Schiffstyp war vom 17. Jahrhundert bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts in Gebrauch. Der Name entstand dadurch, dass diese Schiffe im Gefecht hintereinander in Kiellinie segelten.

Äquivalent und gleichzeitig wurde offenbar auch der Begriff „Reihenschiff“ gebraucht, während dieser Begriff später nur noch für Schiffe von Handelsschiffergilden verwendet wurden.
Uterusatonie
Als Uterusatonie oder atonische Nachblutung bezeichnet man in der Geburtshilfe die Kontraktionsschwäche (Atonie) der Gebärmutter, also die fehlende oder ungenügende Fähigkeit der Gebärmuttermuskulatur, sich nach der Geburt des Kindes und des unvollständig oder vollständig geborenen Mutterkuchens zusammenzuziehen. Aus dieser Kontraktionsschwäche resultiert eine starke bis lebensbedrohliche Blutung, die ein unverzügliches Eingreifen erfordert. Die Uterusatonie zählt zu den häufigsten Ursachen mütterlicher Mortalität.

Geburtshilfe
Als Geburtshilfe, auch Geburtskunde, Tokologie oder Obstetrik genannt, bezeichnet man die Fachrichtung der Medizin, die sich mit der Überwachung von Schwangerschaften sowie der Vorbereitung, Durchführung und Nachbehandlung von Geburten sowie eventuell notwendiger Operationen im Zusammenhang damit befasst. Ebenfalls gehört dazu die Tätigkeit von Hebammen und Entbindungspflegern.

Sie ist auch ein Teilgebiet der Frauenheilkunde (Gynäkologie). Ein Ausüber der Geburtshilfe wird als Geburtshelfer (früher auch französisch Accoucheur oder deutsch Hebarzt) bezeichnet.
Anekdote zur Senkung der Arbeitsmoral
Die Anekdote zur Senkung der Arbeitsmoral ist eine Anekdote des deutschen Schriftstellers Heinrich Böll. Sie handelt von einem Touristen, der im Gespräch mit einem Fischer begreift, dass man auch ohne große Karriere glücklich sein kann. Böll schrieb sie für eine Sendung des Norddeutschen Rundfunks zum Tag der Arbeit am 1. Mai 1963. Die Erzählung wurde in den 1970er und 1980er Jahren an vielen bundesdeutschen Schulen zur Pflichtlektüre und gilt als Klassiker der Zivilisationskritik.

Erster Mai
Der Erste Mai wird als Tag der Arbeit, Tag der Arbeiterbewegung, Internationaler Kampftag der Arbeiterklasse oder auch als Maifeiertag bezeichnet. Er ist in Deutschland, Liechtenstein, Luxemburg, Österreich, Belgien, Teilen der Schweiz und in vielen anderen Staaten ein gesetzlicher Feiertag.
Russell (Schiff, 1903)
Die HMS Russell war ein Einheitslinienschiff (engl. pre-dreadnought) der Duncan-Klasse das Ende des 19. Jahrhunderts für die Royal Navy gebaut wurde. Sie wurde 1903 für die Mittelmeerflotte in Dienst gestellt und wechselte bis 1914 mehrfach innerhalb der verschiedenen Flotteneinheiten. Im Ersten Weltkrieg wurde sie zunächst in der Grand Fleet zur Unterstützung der Northern Patrol eingesetzt und wechselte im November 1914 zur Kanalflotte. 1915 wurde sie zu den Dardanellen abgeordnet. Ihr einziger Einsatz dort war die Teilnahme an der Räumung Kap Helles im Januar 1916. Am 27. April 1916 lief die Russell vor Malta auf zwei von U 73 gelegte Minen, worauf es zu einer Explosion kam und das Schiff anschließend sank.

Mediterranean Fleet
Die Mediterranean Fleet (deutsch Mittelmeerflotte) war ein Flottenverband der britischen Royal Navy. Sie bestand von der zweiten Hälfte des 17. Jahrhunderts bis 1967. Wie der Name bereits ausdrückt, erstreckte sich der Verantwortungsbereich der Flotte über das Mittelmeer.
Bancolombia Open 2010
Die Bancolombia Open 2010 waren ein Tennisturnier, das vom 5. bis 11. April 2010 in Bogotá stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2010 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Tour 2010
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 2010 der ATP Challenger Tour dargestellt. Sie bestand aus 14 Turnieren der Tretorn SERIE+ und 141 regulären Turnieren mit einem Preisgeld zwischen 30.000 und 106.500 Euro. Es war die 34. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus und die zweite unter dem Namen ATP Challenger Tour.
Klosterberg (Oberlausitz)
Der Klosterberg (obersorbisch Klóšterska hora bzw. Pinč) mit 394 m ü. NHN Höhe ist eine Erhebung in der Oberlausitz.

Er befindet sich im Westlausitzer Hügel- und Bergland. Seine nach Südosten in Richtung Tröbigauer Berg, Jungfernstein und Tröbigauer Butterberg fortlaufende Kammlinie bildet die Naturraumgrenze zwischen dem Oberlausitzer Gefilde im Norden und dem Oberlausitzer Bergland im Süden. Aus südlicher Richtung stellt der Berg sich als allmähliche Erhebung aus dem Tal des Schwarzwassers dar, während er vom Norden her steil aus dem flachen Oberlausitzer Gefilde emporsteigt und aus weiter Ferne sichtbar ist. Unmittelbar unterhalb dieses Nordhangs liegt die Ortschaft Demitz-Thumitz. Weitere angrenzende Ortschaften von hier aus im Uhrzeigersinn sind Medewitz, Cossern, Naundorf, Tröbigau, Neuschmölln und Schmölln/OL. Die höchstgelegene dieser Ortschaften ist das am südlichen Hang in unmittelbarer Nähe der Bergspitze gelegene Neuschmölln.

Naundorf (Doberschau-Gaußig)
Naundorf (obersorbisch Nowa Wjesⓘ) ist eine Ortschaft zugehörig zur Gemeinde Doberschau-Gaußig in der sächsischen Oberlausitz. Der Ort befindet sich am südwestlichen Rand der Gemeinde.
In Naundorf leben 325 Einwohner (Stand 2022); damit ist es nach den beiden namensgebenden Orten der drittgrößte der insgesamt 21 Ortsteile.