hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wahlprüfstein
Als Wahlprüfsteine werden vorwiegend in Deutschland und Österreich Anfragen von Interessenverbänden und die darauf erfolgten Antworten der befragten Parteien bezeichnet, die vor Wahlen oder anstehenden politischen Entscheidungen veröffentlicht werden und die politische Entscheidungsfindung beeinflussen sollen. Die Deklaration als Prüfsteine und nicht als Forderungen soll die (partei-)politische Unabhängigkeit der Lobbyorganisation betonen.

Wahl
Eine Wahl im Sinne der Politikwissenschaft ist ein Abstimmungsverfahren in Staaten, Gebietskörperschaften und Organisationen zur Bestellung einer repräsentativen Person oder mehrerer Personen als entscheidungs- oder herrschaftsausübendes Organ.
Biches
Biches ist eine französische Gemeinde mit 254 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Nièvre in der Region Bourgogne-Franche-Comté (vor 2016 Bourgogne). Sie gehört zum Arrondissement Château-Chinon (Ville) und zum Kanton Château-Chinon.

Département Nièvre
Das Département de la Nièvre [njɛːvʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 58. Es liegt im Zentrum des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté und ist nach dem Fluss Nièvre benannt. Das Département hat eine Fläche von 6.817 km² und 202.299 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Sitz der Präfektur ist Nevers.
Wuliang Shan
Wuliang Shan (chinesisch 無量山 / 无量山, Pinyin Wúliàng Shān) ist ein Gebirge im Südwesten der südwestchinesischen Provinz Yunnan.

Es bildet einen der südlichen Ausläufer des Yun Ling. Das Gebirge verläuft von Nordwest nach Südost. Es ist die Wasserscheide zwischen Lancang Jiang (Mekong) und Babian Jiang 把边江 (ein Nebenfluss des Roten Flusses). Das Gebirge liegt ca. 1600 m über dem Meeresspiegel. Sein höchster Berg ist der Dazhouzi Shan 大周子山 mit 3291 m.

Mekong
Der Mekong ([ˈmeːkɔŋ] oder [meˈkɔŋ]) ist ein Strom in Südostasien, der sechs Länder durchquert. Seine Länge wird mit 4350 km bis 4909 km angegeben. Damit ist er einer der zwölf längsten Flüsse der Erde.
Handwerkskammer Hildesheim-Südniedersachsen
Die Handwerkskammer Hildesheim-Südniedersachsen vertritt als Handwerkskammer die Interessen des gesamten Handwerks in ihrem Bezirk. Das sind rund 8.000 Betriebe mit rund 44.000  Beschäftigten in den Landkreisen Göttingen, Hildesheim, Holzminden und Northeim.

Landkreis Holzminden
Der Landkreis Holzminden ist ein Landkreis im Süden von Niedersachsen. Nach den Landkreisen Lüchow-Dannenberg und Wittmund ist er der drittkleinste Niedersachsens sowie der achtkleinste Deutschlands nach Einwohnern.
Purity Ring
Ein Purity Ring (englisch purity, „Reinheit“) ist ein Symbol der Keuschheitsbewegung, die in den 1990er Jahren in den Vereinigten Staaten ihren Ursprung hatte. Der Reinheitsring wird auch als Keuschheitsring, Versprechensring oder Enthaltsamkeitsring bezeichnet. Er symbolisiert die Tugend der Keuschheit; oftmals ist in den Ring ein Vers aus der Bibel eingraviert oder die Überzeugung „Worth the Wait“.

Mit dem Ring bringt der Träger zum Ausdruck, dass er oder sie das Versprechen abgelegt hat, mit dem Geschlechtsverkehr bis nach der Eheschließung zu warten (Virginity pledge, „Enthaltsamkeitsversprechen“). Der Ring wird bei der Hochzeit dem Ehepartner als Geschenk und Symbol der eigenen Reinheit übergeben.

Tugend
Das Wort Tugend (von mittelhochdeutsch tugent ‚Kraft, Macht, [gute] Eigenschaft, Fertigkeit, Vorzüglichkeit‘ – ursprünglich nicht nur auf Personen bezogen; lateinisch virtus, altgriechisch ἀρετή aretḗ) bezeichnet in der Ethik eine als wichtig und erstrebenswert geltende Charaktereigenschaft, die eine Person befähigt, das sittlich Gute zu verwirklichen. Damit verbindet sich gewöhnlich die Auffassung, dass dieser Eigenschaft und der Person, die über sie verfügt, Lob und Bewunderung gebühren.
Mattensteg
Der Mattensteg ist eine ungefähr 50 Meter lange Fussgänger- und Radfahrerbrücke in der Stadt Zürich über die Sihl. Sie verbindet das Sihlquai im Industriequartier mit dem Platzspitz und ist – aktuell – die unterste Brücke an der Sihl. Die Brücke steht unter Denkmalschutz.

Fußgängerbrücke
Eine Fußgängerbrücke, auch Fußgängerüberführung, Passerelle, Laufbrücke oder als geschlossene Konstruktion Skyway genannt, führt Gehwege über Gewässer, Verkehrsanlagen oder Täler. Sie können aus verschiedenen Baumaterialien errichtet sein. Es gibt sie als statische Brücken ebenso wie als bewegliche Konstruktionen (zum Beispiel Klapp-, Dreh- oder Hubbrücken). Die Abmessungen reichen von wenigen Metern bis hin zu mehreren hundert Metern Spannweite. Aufgrund der geringen Lasten und der meist geringen Spannweiten ist oft eine hohe Gestaltungsfreiheit beim Entwurf von Fußgängerbrücken gegeben.
Leisure 17
Leisure 17 ist eine Serie von Sportbooten der britischen Firma Cobramold Ltd (die später in Brinecraft Ltd umbenannt wurde). Die Yacht ist hauptsächlich für Fahrten in küstennahen Gewässern konstruiert. Die Kimmkielversion ist aufgrund ihres geringen Tiefgangs und der Fähigkeit zum Trockenfallen für Fahrten in Tidengewässern geeignet und daher im deutschen Wattenmeer sehr beliebt.

Wattenmeer
Wattenmeere (abgeleitet von Watt) sind bestimmte Küstenbereiche eines Meeres, die unter einem starken Einfluss der Gezeiten stehen.

Weite Flächen eines Wattenmeeres fallen regelmäßig zweimal täglich während der Niedrigwasserzeit (Ebbe) trocken und sind während der Hochwasserzeit (Flut) überflutet. Die bei Ebbe trockenfallenden Flächen bezeichnet man als Wattflächen. Der Begriff Wattenmeer wird allerdings nur auf Flachküsten mit Sand- oder Schlickwatten angewendet. Die Rinnen, durch die bei Ebbe das Wasser bevorzugt aus dem Watt abläuft bzw. bei Flut bevorzugt in das Watt einströmt, werden Priele, die größten davon Seegatten genannt.
Krueger Island
Krueger Island ist eine unbewohnte Insel in der Qikiqtaaluk Region von Nunavut, Kanada. Sie gehört zu den Königin-Elisabeth-Inseln.

Die Insel ist der Kleybolte Peninsula der Ellesmere-Insel im Nansen Sound vorgelagert und von dieser durch die weniger als 1000 Meter breite Bjare Strait getrennt. Krueger Island erreicht bei einer Länge von 7,7 km eine Höhe von 525 Metern und besitzt eine Fläche von 33,5 km². Die Insel ist nicht vergletschert.

Als Erster erreichte Otto Sverdrup als Leiter der zweiten Expedition mit der Fram im Jahr 1902 Krueger Island, aber erst die von Geoffrey Hattersley-Smith (1923–2012) geleitete kanadisch-US-amerikanischen Expedition nach Ellesmere Island in den Jahren 1953 und 1954 benannte die Insel nach dem deutschen Polarforscher Hans Krüger, der sie 1930 passiert hatte und mit seinen zwei Begleitern als verschollen gilt.

Königin-Elisabeth-Inseln
Die Königin-Elisabeth-Inseln (englisch Queen Elizabeth Islands, französisch Îles de la Reine-Élisabeth, vormals Parry-Inseln) bilden den Norden des Kanadisch-Arktischen Archipels, nördlich des Lancastersundes und des Viscount-Melville-Sundes. Politisch gehören sie überwiegend zum Territorium Nunavut und zum geringeren Teil zu den Nordwest-Territorien. Die 34 Hauptinseln und 2092 kleineren Inseln bedecken eine Gesamtfläche von 419.061 km².
Norwegische Meisterschaften in der Nordischen Kombination 2016/17
Die norwegischen Meisterschaften in der Nordischen Kombination 2016/17 fanden an drei verschiedenen Terminen statt. So wurde der Gundersen-Wettkampf der Männer am 18. und 19. November 2016 in Oslo und Beitostølen ausgetragen, während sowohl der Sprint als auch der Teamsprint am 24. und 25. März 2017 in Trondheim stattfanden. Der Gundersen-Wettkampf der Frauen wurde am 19. Februar 2017 in Hamar veranstaltet. Die Wettkampfstätten waren der Midtstubakken, die Beitostølen Skiarena, das Granåsen skisenter sowie das Lierberget Hoppsenter in Hamar.

Mikko Kokslien wurde gewann die Meisterschaft im Einzel über 10 Kilometer, wohingegen Jørgen Graabak den Sprint sowie den Teamsprint gemeinsam mit Magnus Moan für sich entscheiden konnte. Bei den Frauen gewann Anna Odine Strøm ihren ersten Meistertitel.

Midtstuen
Die Wintersportanlage Midtstuen in Oslo, Norwegen besteht aus einer Normalschanze der Kategorie K 95 (Midtstubakken), einer mittleren Schanze der Kategorie K 60 (Midtstulia rekruttanlegg), sowie drei kleinen Skisprungschanzen der Kategorien K 10, K 20, K 40, die alle mit Matten belegt sind. Sie befindet sich auf dem Holmenkollen in der Nähe des Holmenkollbakken.
Fakeshop
Ein Fakeshop (englisch fake shop für „Schwindelladen“) ist ein vermeintlicher Händler auf einer Online-Verkaufsplattform, bei dem Ware zu häufig sehr günstigen Konditionen bestellt werden kann, die nach der Bezahlung per Vorkasse jedoch gar nicht oder zumindest nicht in der bestellten Qualität geliefert wird. Siehe „Eingehungsbetrug“. In der Regel ist das Geld verloren, da die betrügerischen Händler nur für eine kurze Zeitspanne im Internet auftauchen und die Straftaten kaum verfolgt werden können.

Verbraucherschützer kritisieren, dass Online-Plattformen, wie zum Beispiel Amazon, zu wenig unternehmen, um Verbraucher vor solchen Fakeshop-Angeboten zu schützen und die Aktivitäten von Fakeshop-Betreibern zu unterbinden.

Eingehungsbetrug
Der Eingehungsbetrug ist eine besondere Erscheinungsform des Betrugs, bei welcher der Betrüger die Absicht oder Befähigung vortäuscht, die ihm aus einem Vertrag erwachsenden Verpflichtungen absprachegemäß zu erfüllen.
Fußballnationalmannschaft von Martinique
Die Fußballnationalmannschaft von Martinique ist die Nationalmannschaft des französischen Übersee-Départements Martinique. Martinique ist kein Mitglied des Weltfußballverbandes FIFA und nimmt daher auch nicht an Qualifikationsspielen zu Fußball-Weltmeisterschaften teil. Als Mitglied des Regionalverbandes CONCACAF nimmt man aber an den Qualifikationsspielen zum CONCACAF Gold Cup teil.

Martinique
Martinique [maʀtiˈnik] (Martinique-Kreolisch Matinik oder Matnik) ist eine Insel in der Karibik. Sie gehört zu den Kleinen Antillen und zu den Inseln über dem Winde. In der Sprache der Ureinwohner wurde die Insel Madinina (Blumeninsel) genannt, diese Bezeichnung wird auch heute noch oft von den Einheimischen verwendet.

Politisch ist Martinique ein Übersee-Département und eine Region Frankreichs, in der die französischen Gesetze unmittelbar gelten, sofern keine Ausnahme ausdrücklich vorgesehen ist. Seit 2015 besteht auf dem Gebiet Martiniques die Collectivité Territoriale de Martinique als einheitliche Gebietskörperschaft, die die Aufgaben sowohl eines Départements als auch einer Region wahrnimmt.

Martinique gehört zum Gebiet der Europäischen Union, jedoch nicht zum Schengen-Raum.
Marie Hoffmann
Marie Hoffmann ist der Name

folgender Personen:

Marie Hoffmann, Ehename von Marie Baumeister (um 1820–1887), deutsche Schauspielerin

Marie Hoffmann, früherer Name von Marie Bergmann (vor 1843–1878), deutsche Schauspielerin

folgender Schiffe:

Marie Hoffmann (Schiff, 1997)

Marie Hoffmann (Schiff, 2000)

Marie Hoffmann (Schiff, 2016)

Siehe auch:

Maria Hoffmann-Ostenhof (* 1947), österreichische Mathematikerin und Hochschullehrerin

Marie Baumeister
Marie Baumeister, eigentlich Marie Baumüller, verheiratete Hoffmann (* 1. Februar 1819 in Berlin, nach anderen Angaben am 20. Januar 1819 oder in den Jahren 1820 oder 1823; † 4. Mai 1887 in Dresden) war eine deutsche Schauspielerin.
Scomberomorus cavalla
Scomberomorus cavalla ist ein Meeresfisch aus der Familie der Makrelen und Thunfische, der an der westlichen Atlantikküste von Nova Scotia bis Salvador da Bahia und in der Karibik vorkommt. Er wird kommerziell befischt und ist auch als Sportfisch bekannt.

Salvador (Bahia)
Salvador, offiziell Município de Salvador, ist nach São Paulo, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Brasília und Porto Alegre die sechstgrößte Stadt Brasiliens. Der historische Name der Küstenstadt lautet São Salvador da Bahia de Todos os Santos (Heiliger Erlöser an der Allerheiligenbucht). Der Name geht auf den Tag der Ankunft der ersten Seefahrer zurück, den 1. November 1501. Auch der Name Bahia war bis Mitte des 20. Jahrhunderts für die Stadt gebräuchlich.

Salvador hatte zum 1. Juli 2021 geschätzt rund 2,9 Millionen Einwohner, ist die Hauptstadt des nordöstlichen Bundesstaates Bahia und war bis 1763 Hauptstadt Brasiliens. Salvador ist Erzbischofssitz des Erzbistums São Salvador da Bahia. Es ist ein internationales Handels- und Wirtschaftszentrum mit einer Erdöl- und Zuckerraffinerie sowie Baumwoll-, Tabak- und Kakaoverarbeitung.
COVID-19-Pandemie in Marokko
Die COVID-19-Pandemie in Marokko tritt als regionales Teilgeschehen des weltweiten Ausbruchs der Atemwegserkrankung COVID-19 auf und beruht auf Infektionen mit dem Ende 2019 neu aufgetretenen Virus SARS-CoV-2 aus der Familie der Coronaviren. Die COVID-19-Pandemie breitet sich seit Dezember 2019 von China ausgehend aus. Ab dem 11. März 2020 stufte die Weltgesundheitsorganisation (WHO) das Ausbruchsgeschehen des neuartigen Coronavirus als Pandemie ein.

Pandemie
Pandemie (von altgriechisch πᾶν pan ‚gesamt, umfassend, alles’ und δῆμος dēmos ‚Volk‘) bezeichnet eine „neu, aber zeitlich begrenzt in Erscheinung tretende, weltweite starke Ausbreitung einer Infektionskrankheit mit hohen Erkrankungszahlen und i. d. R. auch mit schweren Krankheitsverläufen.“
Im Unterschied zur Epidemie ist eine Pandemie örtlich nicht beschränkt, zumeist gibt es aber Gegenden, in denen sich der Krankheitserreger nicht bzw. nicht sehr stark ausbreitet. In Bezug auf die Influenza legte die Weltgesundheitsorganisation (WHO) in ihren zuletzt im Mai 2017 überarbeiteten Leitlinien zum Pandemic Influenza Risk Management fest, dass der WHO-Generaldirektor eine Pandemie – also den Übergang von einer Epidemie zur Pandemie – ausruft.
August Wolfgang von Kinckel
August Wolfgang von Kinckel (v. Kinkel), (* 20. Januar 1710 in Schorndorf; † 1768 in Wien) war Rechtskonsulent des Ritterkantons Odenwald in Heilbronn. Aus der Schorndorfer Bürgermeisterfamilie Künckelin stammend, wurde er 1752 in den Adelsstand erhoben.

Rechtskonsulent
Rechtskonsulent wurden Laien genannt, die vom Ende des Mittelalters bis zu Beginn des 20. Jahrhunderts juristischen Rat an meist ärmere Mandanten gaben. In der Schweiz werden auch beratende Rechtsbeistände Rechtskonsulent genannt.

Rechtskonsulenten waren Laien, die sich durch das private Studium von Gesetzestexten die Fähigkeit erwarben, rechtliche Beratungen zu geben. Da sich viele ärmere Leute weder einen Rechtsanwalt noch ein Hochschulstudium leisten konnten, wurden meist in Städten die Rechtskonsulenten aktiv.
Der Rechtskonsulent bot eine juristische Beratung ohne die anwaltliche Vertretung vor Gericht an.
2–8 Atholl Crescent
Unter der Adresse 2–8 Atholl Crescent in der schottischen Stadt Perth in der Council Area Perth and Kinross befindet sich ein Wohngebäudeensemble. 1965 wurde das Ensemble in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Denkmalkategorie A aufgenommen. Des Weiteren ist es zusammen mit verschiedenen umliegenden Bauwerken Teil eines umfassenderen Denkmalensembles der Kategorie A.

Perth and Kinross
Perth and Kinross (gälisch Peairt agus Ceann Rois) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Sie grenzt an Aberdeenshire, Angus, Argyll and Bute, Clackmannanshire, Dundee, Fife, Highland und Stirling. Das Gebiet dieses Verwaltungsbezirks entspricht zum großen Teil, aber nicht exakt, den traditionellen Grafschaften Perthshire und Kinross-shire.
Südkasachstan
Das Gebiet Südkasachstan (kasachisch Оңтүстік Қазақстан облысы Ongtüstik Qasaqstan oblyssy; russisch Южно-Казахстанская область Juschno Kasachstanskaja oblast) war mit einer Bevölkerung von etwa 2,84 Millionen Einwohnern die südlichste Oblys (Gebiet) von Kasachstan. Hauptstadt war Schymkent. Zum 19. Juni 2018 wurde Schymkent ausgegliedert und zu einer Stadt mit Sonderstatus erhoben. Das verbleibende Gebiet wurde nach der neuen Hauptstadt in Türkistan umbenannt.

Oblast
Oblast (russisch und ukrainisch область; belarussisch вобласць woblasz; serbisch und bulgarisch област; slowakisch oblasť; kasachisch облыс oblys [Mehrzahl облыстар oblystar]; kirgisisch Облус Oblus; slawisch feminin, deutsch auch maskulin, Mehrzahl im Deutschen: Oblaste oder Oblasts; wörtlich „Gebiet“) ist die Bezeichnung für einen größeren Verwaltungsbezirk in Belarus, Bulgarien, Kasachstan, Kirgisistan, Russland und der Ukraine und für ein statistisches Gebiet in der Slowakei.
PO 4200
Die Lokomotiven der Baureihe 4200 der französischen Eisenbahngesellschaft Compagnie du chemin de fer de Paris à Orléans (PO) sind Schlepptender-Dampflokomotiven mit der Achsfolge 2’C. Die 170 gelieferten Maschinen trugen die Betriebsnummern 4201 bis 4370. Nach der Fusion der PO mit der Compagnie des chemins de fer du Midi (Midi) zur Compagnie du chemin de fer de Paris à Orléans et du Midi (PO-Midi) im Jahr 1933 wurden sie in 230-201 bis 230-370 (mit Lücken) umgezeichnet. Mit deren Aufgehen in der Staatsbahn SNCF im Jahr 1938 wurden die Loks in die Baureihe 230 G eingeordnet und erhielten Nummern zwischen 230 G 201 und 370.

Compagnie du chemin de fer de Paris à Orléans
Die Compagnie du chemin de fer de Paris à Orléans, abgekürzt PO oder P.O., war ein 1838 gegründetes, privatrechtlich organisiertes französisches Eisenbahnunternehmen. Sie betrieb ein zu seiner größten Ausdehnung rund 7800 km langes Streckennetz, das sich von Paris gen Westen und Südwesten erstreckte. 1934 schloss sich die PO mit der Chemins de fer du Midi zusammen. Die kombinierte PO-Midi wurde zum 1. Januar 1938 Teil der staatlichen SNCF.
Burg Ropperhausen
Die Burg Ropperhausen ist die Ruine einer mittelalterlichen Spornburg auf einer felsigen Geländekante im Nordosten von Großropperhausen, einem Ortsteil der Gemeinde Frielendorf im Schwalm-Eder-Kreis in Nordhessen.

Spornburg
Eine Spornburg liegt auf einem Fels- oder Bergsporn, jedoch unterhalb der Bergkuppe oder des Berggipfels, anders als die Gipfelburg, und damit steil über dem Tal. Sie zeichnet sich durch eine nach mindestens zwei Seiten steil abfallende Geländeformation aus. Sie ist die am weitesten verbreitete Art der Höhenburg im deutschsprachigen Raum.

Nach ähnlichen, aber leicht variierenden Höhenlagen unterscheidet man auch  Kammburgen und Hangburgen. Wenn Felsformationen nicht nur Untergrund, sondern Teil der Befestigungsarchitektur sind, spricht man von Felsenburgen. Im Gegensatz dazu stehen die verschiedenen Varianten von Niederungsburgen.
Les Côtes-d’Arey
Les Côtes-d’Arey ist eine französische Gemeinde mit 2.023 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Isère in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Vienne, zum Kanton Vienne-2 und zum Gemeindeverband Pays Viennois. Die Einwohner werden Côtarins genannt.

Communauté d’agglomération du Pays Viennois
Die Communauté d’agglomération du Pays Viennois, auch ViennAgglo genannt, ist ein ehemaliger Gemeindeverband im französischen Département Isère, dessen Verwaltungssitz sich in der namensgebenden Stadt Vienne am Ufer der Rhône befand. Der 2001 gegründete Gemeindeverband bestand aus 18 Gemeinden auf einer Fläche von 275,2 km2. Am Westrand des Département Isère gelegen schloss er mit Saint-Romain-en-Gal eine Gemeinde ein, die zum Département Rhône gehörte, der Verband war damit Département-übergreifend aufgebaut. Präsident des Gemeindeverbandes war Thierry Kovacs.
Estany Pudent
Der Estany Pudent (stinkender See = katalanisch) ist der größte Binnensee auf der zu Spanien gehörenden Baleareninsel Formentera.
Er hat eine Länge von etwa 2300 Metern und besitzt bei einer Breite von gut 1500 Metern eine Oberfläche von etwa 340 ha.

Der See ist recht flach, seine größte Tiefe beträgt nur wenige Meter.

Im Nordwesten befindet sich der Hafenort Sa Savina und im Südosten befindet sich Es Pujols, der bedeutendste Badeort der Insel.

An der nordöstlichsten Stelle des Sees liegen die heute noch bewirtschafteten Salinen, die mittlerweile wegen ihres Reichtums an Tier- und Pflanzenarten unter Naturschutz stehen.

Saline
Eine Saline ist eine Anlage zur Gewinnung von Speisesalz. Es gibt Siedesalinen und Meerwassersalinen: In Siedesalinen wird Siedesalz durch Verdampfung einer meist unter Tage hergestellten oder aus einer natürlichen Quelle stammenden Sole gewonnen. In Meerwassersalinen hingegen wird Meersalz durch Verdunstung von Meerwasser gewonnen. Die Färbung des Wassers in solchen Salinen erfolgt durch Haliphile.
Negara
Negara ist ein Distrikt (Kecamatan) im Regierungsbezirk (Kabupaten) Jembrana der indonesischen Provinz Bali. Der Distrikt liegt etwas nördlich der Mitte dieses Kabupaten und grenzt im Nordwesten an den Kecamatan Melaya und im Osten an Jembrana. Die Balisee mit ihrer etwa 15 km langen Küstenlinie bildet im Südwesten eine natürliche Grenze. Mit knapp 100.000 Einwohnern ist Negara der bevölkerungsreichste Kecamatan aller fünf bestehenden im Regierungsbezirk.

Balisee
Die Balisee (indonesisch Laut Bali) ist ein rund 45.000 Quadratkilometer großes und bis zu 1590 Meter tiefes Nebenmeer des Pazifischen Ozeans. Sie liegt im Malaiischen Archipel und ist ein tropisches Meer. Die Balisee wurde vom Hydrografen und Kapitän der Siboga, Gustaaf Frederik Tydeman, während der Siboga-Expedition 1899/1900 benannt.

Die Balisee erstreckt sich zwischen Bali und Sumbawa im Süden, der Ostküste Javas im Westen und den Kangeaninseln im Norden. Im Nordwesten schließt sich die Javasee, im Osten die Floressee an. Über die Balistraße und die Lombokstraße ist sie mit dem Indischen Ozean verbunden.

In der Ozeanographie wird die Balisee üblicherweise als Teil der Floressee betrachtet.
Tod Mariens (La Martyre)
Das Fenster Tod Mariens in der katholischen Pfarrkirche St-Salomon in La Martyre, einer französischen Gemeinde im Département Finistère in der Region Bretagne, wurde im dritten Viertel des 16. Jahrhunderts geschaffen.

Das viergeteilte Fenster im Chor stammt aus einer unbekannten Werkstatt. Es stellt in der Hauptszene (unten) den Tod Mariens, umgeben von den zwölf Aposteln, dar. Darüber ist das Jüngste Gericht zu sehen, die Szene wurde 1562 geschaffen.

Das Fenster wurde 1990 restauriert und ergänzt. Im Maßwerk sind die modernen Wappen der Gemeinde, des Départements und des Kultusministeriums, die zur Restaurierung beigetragen haben, angebracht.

Neben dem Fenster Tod Mariens sind noch drei weitere Fenster aus der Zeit der Renaissance in der Kirche erhalten (siehe Navigationsleiste).

Jüngstes Gericht

Maria auf dem Sterbebett

Maßwerk mit Wappen

Département Finistère
Das Département du Finistère [finisˈtɛːʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 29. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Bretagne und ist das westlichste kontinentale Département Frankreichs. Aufgrund seiner Lage auf der Spitze der bretonischen Halbinsel bekam es bereits in römischer Zeit den Namen Finis Terrae (Ende der Erde). Der bretonische Name lautet Penn ar Bed ([ˌpɛnarˈbeːt] Anfang, Spitze oder auch Haupt der Welt). Das Departement wird in Nord- und Süd-Finistère unterteilt, Präfektursitze sind Quimper im Süden und die Hafenstadt Brest im Norden.
ACTION
Das Australian Capital Territory Internal Omnibus Network (Internes Omnibusnetz des australischen Hauptstadtterritoriums), besser bekannt unter dem Akronym ACTION, ist ein Unternehmen des öffentlichen Personennahverkehrs in der australischen Hauptstadt Canberra im Besitz der Regierung des Australian Capital Territory (ACT). Mit einem Mitarbeiterbestand von 700 Personen werden jährlich ca. 16,2 Millionen Fahrgäste befördert (Stand: Juli 2005).

Der erste öffentliche Bus fuhr im Juli 1925, damals noch auf privater Basis. Doch schon ab 19. Juli 1926 war die öffentliche Hand allein für den Busverkehr verantwortlich. Die erste Linie verband die Stadtteile Eastlake (heute Kingston) und Ainslie. Die erste größere Expansion des Streckennetzes erfolgte zu Beginn der 1950er Jahre. Der Busverkehr in Canberra firmierte unter wechselnden Bezeichnungen. Der Name ACTION wurde am 14. Februar 1977 eingeführt.

Australian Capital Territory
Das Australian Capital Territory (ACT, deutsch Australisches Hauptstadtterritorium) ist ein australisches Territorium, in dem die Hauptstadt Canberra liegt.

Das ACT ist eine 2358 km² große Enklave im ostaustralischen Bundesstaat New South Wales.