hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kryder
Kryder (bürgerlich: Chris Knight; * 28. Oktober 1982 in St Albans) ist ein englischer House-DJ und Musikproduzent aus London. Durch die Zusammenarbeit mit House-Größen wie Steve Angello und Erick Morillo sowie Veröffentlichungen auf Labels wie Axtone und Spinnin’ gilt er als wichtiger Vertreter in den Bereichen von Big-Room-, Progressive und Tech House. Insbesondere ist das Subgenre „Groove-House“ von ihm geprägt. Er ist Gründer der Labels Sosumi, Cartel und Kryteria.

Progressive House
Progressive House ist eine aus Großbritannien stammende Musikrichtung, die sich aus Elementen von Deep House, Trance, Tribal House und Tech House zusammensetzt. Es werden ein 4/4-Takt und treibende Bassdrums verwendet. Charakteristisch ist der dramaturgiearme Schichten-Aufbau der Tracks, die oft eine Länge von bis zu zehn Minuten erreichen.
Stade du Senegal
Das Stade du Senegal ist ein Fußballstadion in der senegalesischen Stadt Diamniadio, Region Dakar. Es ist das neue Nationalstadion des Landes. Der Bau liegt 30 km südöstlich der Hauptstadt Dakar und bietet auf seinem umlaufenden Ober- und Unterrang 50.000 überdachte Sitzplätze. Neben dem Namen Stade du Senegal ist es auch als Stade Abdoulaye Wade De Diamniadio bekannt. Abdoulaye Wade war von 2000 bis 2012 Präsident des Landes. Die senegalesische Fußballnationalmannschaft wird zukünftig hier ihre Heimspiele austragen. Des Weiteren ist es als Veranstaltungsort der Olympischen Jugend-Sommerspiele 2026 vorgesehen. Einige hundert Meter entfernt liegt die Dakar Arena, eine 2018 eröffnete Mehrzweckhalle mit 15.000 Plätzen.

Dakar
Dakar [ˈdakar, französisch daˈkaːr] 
ist die Hauptstadt Senegals und mit über 1.270.000 Einwohnern eine Millionenstadt, die als Ville de Dakar aus 19 Stadtbezirken im Status von Gemeinden besteht. Für die Stadt wurde das Département Dakar als eines von fünf Départements der Metropolregion Dakar geschaffen. Dakar liegt im zentralen Westen Senegals an der Spitze der Cap-Vert-Halbinsel und wurde als Hafenstadt an einer Bucht des Atlantischen Ozeans gegründet. Dakar ist die am weitesten westlich gelegene Stadt Kontinentalafrikas. Dakar ist Regionalpräfektur der Metropolregion, der bevölkerungsreichsten Region des Landes und sie ist traditionell die größte Stadt Senegals, verlor aber diesen Rang nach dem Ergebnis der Volkszählung 2013 vorübergehend an die Nachbarstadt Pikine. Dakar ist das bedeutendste Wirtschaftszentrum des Landes. Das Rathaus Hôtel de ville liegt im historischen Stadtzentrum im Stadtbezirk Dakar Plateau.
Kambodschanische Fußballnationalmannschaft
Die kambodschanische Fußballnationalmannschaft (Khmer ក្រុមបាល់ទាត់ជម្រើសជាតិកម្ពុជា) ist die Nationalmannschaft Kambodschas. Die Bilanz Kambodschas ist überwiegend negativ. Der höchste Sieg war 1966 ein 8:0 gegen den Nordjemen. In den 1970er Jahren schlug Kambodscha sogar Teams wie Japan und China, doch die Diktatur der Roten Khmer verhinderte weiteren Erfolg. Kambodscha ist es bisher noch nicht gelungen, sich für eine Fußball-Weltmeisterschaft zu qualifizieren. An der Fußball-Asienmeisterschaft nahm Kambodscha 1972 teil.

Fußball-Asienmeisterschaft
Die Fußball-Asienmeisterschaft (englisch AFC Asian Cup oder Asian Nations Cup), auch kurz nur Asien Cup genannt, ist ein seit 1956 ausgetragenes kontinentales Turnier für Fußballnationalmannschaften zur Ermittlung des Asienmeisters im Fußball und nach der Copa América (erstmals 1916 ausgetragen), der zweitälteste Wettbewerb seiner Art. Organisiert wird der neben den Asienspielen bedeutendste Wettbewerb des Kontinents vom asiatischen Fußballverband AFC.

Im Januar 2014 beschloss der asiatische Fußballverband einige Änderungen an dem Format. So wurde die Anzahl der Teilnehmer ab der Asienmeisterschaft 2019 von 16 auf 24 angehoben. Weiterhin wurde die Qualifikation für die Asien- und die Weltmeisterschaften zusammengelegt.
August Einspinner
August Einspinner (* 30. Juli 1870 in Mürzzuschlag; † 18. April 1927 in Graz) war ein österreichischer Goldschmied, deutschnationaler Politiker und Gewerbeverbandsfunktionär. Einspinner war von 1902 bis 1918 Abgeordneter zum Steiermärkischen Landtag, von 1906 bis 1918 Abgeordneter zum österreichischen Reichsrat und von 1918 bis 1919 Mitglied der Provisorischen Nationalversammlung für Deutschösterreich sowie Landesrat in der steiermärkischen Landesregierung Kaan I.

Landtag Steiermark
Der Landtag Steiermark (früher Steiermärkischer Landtag) ist der Landtag des österreichischen Bundeslandes Steiermark. Er ist in jenen Bereichen, die nicht ausdrücklich dem Bund übertragen sind, zur Gesetzgebung berufen.
PDF.js
PDF.js ist der eingebaute PDF-Leser im Webbrowser Mozilla Firefox. Er ist in JavaScript geschrieben und benutzt HTML5-Canvas-Elemente um PDF-Dokumente darzustellen.

Seit Firefox-Version 15 ist PDF.js enthalten und ab Version 19 standardmäßig aktiviert.
PDF.js war, bevor es in den Browser integriert wurde, nur als Erweiterung erhältlich. PDF.js gibt es auch für Google Chrome.

Die Softwarebibliothek kann in beliebige Webanwendungen integriert werden und wird laut npm von 560 weiteren Open-Source-Bibliotheken verwendet (Stand September 2020).

Npm (Software)
npm (ehemals Node Package Manager) ist ein Paketmanager für die JavaScript-Laufzeitumgebung Node.js. npm wurde 2010 von Isaac Schlueter als Mitarbeiter des kalifornischen Cloud-Plattform-Anbieters Joyent programmiert. 2014 gründete er die „npm, inc.“

Unter dem Namen npm Registry bzw. npm Open Source wird ein Repository betrieben, über das 350.000 Pakete (Stand 13. Januar 2017) unter einer freien Lizenz bereitgestellt werden. Für private Pakete (also nicht Open Source) wird eine kommerzielle Version angeboten.

Hinter der Entwicklung und dem Betrieb des Repository steht die Firma npm, Inc. mit Sitz in Oakland, Kalifornien, die seit 2020 GitHub gehört und somit zum Microsoft-Konzern.
Farglory 95rich
Das Farglory 95rich (chinesisch 遠雄九五, Pinyin Yuǎn xióng jiǔwǔ) ist ein 42-stöckiger Wolkenkratzer in Xinzhuang, Neu-Taipeh, Taiwan. Das Farglory 95rich hat eine strukturelle Höhe von 184,4 Metern.

Der Wolkenkratzer wurde von dem taiwanischen Architekten C.Y. Lee im postmodernen Stil entworfen und 2017 fertiggestellt. In der  Liste der höchsten Gebäude in Taiwan steht er auf Platz 14. Die Höhe des Gebäudes beträgt 184,4 m, die Grundfläche 69.637,45 m², und es umfasst 42 oberirdische Stockwerke sowie 5 Untergeschosse.

Wolkenkratzer
Als Wolkenkratzer bezeichnet man besonders hohe Hochhäuser. Üblicherweise wird die Bezeichnung ab 150 Metern Höhe verwendet, wobei diese Höhenmarke je nach Zusammenhang und Region abweichen kann.

Sie werden oft als Symbole für wirtschaftliche Macht und das Streben nach Wachstum angesehen, für ihre Erbauer und Besitzer können sie repräsentative Zwecke erfüllen. In vielen dicht bebauten Städten sind sie auch schlicht ein Ausdruck von Platzmangel und hoher Nachfrage. Der deutsche Begriff ist eine Lehnübersetzung des englischen skyscraper, das wiederum aus der Fachsprache der Seefahrer stammt, wo es den höchsten Mast eines Segelschiffs bezeichnet.
Abraham Crijnssen (Schiff)
Die Abraham Crijnssen war ein Minenräumboot der Jan-van-Amstel-Klasse der niederländischen Koninklijke Marine, das vor allem dadurch bekannt wurde, dass es im Zweiten Weltkrieg als tropische Insel getarnt der japanischen Marine entkommen konnte.

Kaiserlich Japanische Marine
Die Kaiserlich Japanische Marine (KJM; jap. 大日本帝國海軍 Shinjitai: 大日本帝国海軍 Dai-Nippon Teikoku Kaigunⓘ oder 日本海軍 Nippon Kaigun), wörtlich Marine des Kaiserreichs Großjapan war die Seestreitmacht des Kaiserreichs Großjapan. Ihr Aufbau begann 1869 und sie stieg bis zum Pazifikkrieg 1937, neben der United States Navy und der Royal Navy, zu einer der stärksten Seemächte der Welt auf. Sie unterstand einem Admiralstab und wurde vom Marineministerium verwaltet. Neben der Kaiserlich Japanischen Armee war sie einer von zwei Teilen der Streitkräfte im Japanischen Kaiserreich, die in Kriegszeiten zusammen vom Daihon’ei kommandiert wurden.
Honnør Kaitei-koku
-69.3333339.5Koordinaten: 69° 20′ S, 39° 30′ O

Honnør Kaitei-koku (Transkription von japanisch ホノール海底谷, norwegisch Honnørrenna) ist eine glaziale Rinne in der Lützow-Holm-Bucht vor der Prinz-Harald-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Sie liegt 807 m unter dem Meeresspiegel und verläuft vom Ende des Honnørbreen in zunächst nordwestlicher, dann westlicher Richtung.

Japanische Wissenschaftler erkundeten ihre Ausmaße von 1968 bis 1977 durch Echolotungen. Benannt ist sie nach dem benachbarten Gletscher.

Prinz-Harald-Küste
-69.536Koordinaten: 69° 30′ S, 36° 0′ O

Die Prinz-Harald-Küste (norwegisch Prins Harald Kyst) ist ein Teil der Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Sie umfasst die Lützow-Holm-Bucht und reicht von deren Osteingang bis zur Riiser-Larsen-Halbinsel auf 34° östlicher Länge. Nach Westen schließt sich die Prinzessin-Ragnhild-, nach Osten die Kronprinz-Olav-Küste an.

Entdeckt wurde sie am 4. Februar 1937 auf einem Flug von Viggo Wideroe, Nils Romnaes und Ingrid Christensen im Zuge der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 und nach Harald (* 1937) benannt, dem Sohn des damaligen norwegischen Kronprinzen Olav.

1973 schränkte Norwegen die Bezeichnung Prins Harald Kyst auf den Westteil der Küste bis zum Shirase-Gletscher ein; für den Ostteil übernahm es die japanische Bezeichnung Sōya-Küste.
Helge Buttkereit
Helge Buttkereit (* 1976 in Hamburg) ist ein deutscher Journalist und Autor.

Nach seinem Abitur 1996 in Kaltenkirchen absolvierte Buttkereit ein Studium der Geschichte, Politikwissenschaft und Journalistik an der Universität Leipzig, das er 2003 als Magister artium mit einer Studie Zensur und Öffentlichkeit in Leipzig 1806-1813 abschloss. Einer freien Mitarbeit als Autor bei der Leipziger Volkszeitung und der Tageszeitung junge Welt 2001–2004 schloss er von 2004 bis 2006 ein Volontariat bei der Celleschen Zeitung an. Seiher ist er als freier Journalist für verschiedene Medien tätig und zudem seit Ende 2017 als Pressereferent des Kirchenkreises Rendsburg-Eckernförde.

Junge Welt
Die Junge Welt (kurz JW, Eigenschreibweise junge Welt bzw. jW) ist eine überregionale marxistische Tageszeitung. Das Blatt war von seiner Gründung 1947 bis 1990 das Organ des Zentralrats der FDJ in der DDR. Im Jahr des Zusammenbruches der DDR erlebte es bis Dezember 1990 einen Auflagenrückgang von 1,6 Millionen auf unter 200.000. Es deckte inzwischen ein breiteres Spektrum vom Reformsozialismus bis zu orthodoxem Marxismus ab, doch verengte sich die Blattlinie ab 1997 auf Antiimperialismus und Antikapitalismus. Heute gilt sie als marxistisch-leninistisch und DKP-nah und wird vom Verfassungsschutz als linksextremistisch eingestuft und beobachtet.

Sitz von Redaktion und Verlagsgenossenschaft ist Berlin.
Naturbahnrodel-Weltcup 2013/14
Der Naturbahnrodel-Weltcup 2013/14 wurde vom 20. Dezember 2013 bis zum 19. Februar 2014 in drei Disziplinen und in jeweils sechs Saisonrennen ausgetragen, nachdem die Bewerber in St. Sebastian der warmen Witterung zum Opfer fielen. Zusätzlich fanden bei fünf der sechs Weltcupstationen  Mannschaftswettbewerbe statt. Auf der Seiser Alm wurde zum ersten Mal seit zehn Jahren wieder ein Weltcupbewerb in Form eines Parallelrennens ausgetragen. Vom 17. bis 19. Januar fand in Umhausen die Europameisterschaft und vom 21. bis 23. Februar in Vatra Dornei die Juniorenweltmeisterschaft statt.

Naturbahnrodel-Europameisterschaft 2014
Die 25. Naturbahnrodel-Europameisterschaft der Fédération Internationale de Luge de Course (FIL) fanden vom 17. bis 19. Januar 2014 in Umhausen in Österreich statt.

Da die Ergebnisse der Europameisterschaften auch als Weltcup-Ergebnis zählten, nahmen an ihm alle normalerweise aktiven Rodler teil. Für die Europameisterwertung zählten jedoch nur die Zeiten und Läufe der Rodler und Rodlerinnen aus Deutschland, Italien, Österreich, Polen, Russland, Schweiz, Slowenien, Türkei, Ukraine und dem Vereinigten Königreich.  Jekaterina Lawrentjewa gewann im Einsitzer der Damen, Patrick Pigneter und Florian Clara siegten im Doppelsitzer und das Team Italien mit Melanie Schwarz, Alex Gruber und dem Doppel Patrick Pigneter und Florian Clara gewann den Mannschaftswettbewerb. Im Einsitzer der Herren ging der Titel an Patrick Pigneter aus Italien.
Voye
Die Voye ist ein kleiner Fluss in Frankreich, der in den Regionen Auvergne-Rhône-Alpes und Bourgogne-Franche-Comté verläuft. Sie entspringt im nordöstlichen Gemeindegebiet von Chavannes-sur-Reyssouze, knapp an der Grenze zur Nachbargemeinde Vescours, bildet zunächst eine kleine Seenkette, entwässert generell nach Nordosten durch die Bresse-Ebene und mündet nach rund 17 Kilometern im Gemeindegebiet von La Chapelle-Thècle als linker Nebenfluss in die Sane-Vive. Auf ihrem Weg durchquert die Voye die Départements Ain und Saône-et-Loire.

Bresse
Die Bresse ist eine Landschaft und ehemalige Provinz in Ostfrankreich von fast 4000 km2, die sich von den Dombes im Süden bis zum Fluss Doubs im Norden und von der Saône im Westen bis zum Jura im Osten erstreckt. Sie hat in Nord-Süd-Richtung eine Ausdehnung von rund 100 km und in Ost-West-Richtung von etwa 40 km. Die Bewohner der Landschaft werden Bressans genannt (beziehungsweise die weiblichen Bewohner Bressanes).
Justizverwaltungsakt
Justizverwaltungsakte sind im deutschen Recht bestimmte Anordnungen, Verfügungen oder sonstige Maßnahmen einer Justizbehörde zur Regelung einzelner Angelegenheiten auf den Gebieten des bürgerlichen Rechts einschließlich des Handelsrechts, des Zivilprozesses, der freiwilligen Gerichtsbarkeit und der Strafrechtspflege. Vereinfacht gesagt handelt es sich um Verwaltungsakte aus dem Bereich der Justizverwaltung, die jedoch abweichend von § 35 VwVfG nicht auf dem Gebiet des öffentlichen Rechts ergehen. Das Verwaltungsverfahrensgesetz ist nicht anwendbar (§ 2 Abs. 3 Nr. 1 VwVfG), ebenso wenig sind im Streitfall die Verwaltungsgerichte zuständig. Vielmehr besteht eine abdrängende Sonderzuweisung zu den ordentlichen Gerichten (§ 23 EGGVG).

Justizbehörde
Justizbehörde steht in Deutschland für:

die Behörden der Justizverwaltung

die Gerichte der ordentlichen Gerichtsbarkeit

Siehe auch:

Justizbehörde (Hamburg)

Bundesamt für Justiz (Deutschland)

Bundesamt für Justiz (Schweiz)
Jacques Jouanna
Jacques Jouanna (* 27. Mai 1935 in Nancy) ist ein französischer Gräzist und Medizinhistoriker.

Jouanna war seit 1973 Professeur für Gräzistik an der Universität Straßburg II und von 1981 bis 2004 an der Sorbonne. Seit 1987 ist er  Leiter der URA 1255 „Médecine grecque“ des CNRS und seit 1989 Professeur Classe exceptionnelle. Im Jahr 1997 wurde er in die Académie des Inscriptions et Belles-Lettres aufgenommen. Jouanna ist in der Collection des Universités de France (Association Guillaume Budé) zuständig für die textkritischen Ausgaben der Texte des Hippokrates und des Galen. Seit 1988 ist er Herausgeber der Revue des Études Grecques.

Hauptarbeitsgebiete von Jouanna sind die griechische Tragödie und die hippokratische Medizin.

Medizingeschichte
Medizingeschichte, auch Geschichte der Medizin und Medizingeschichtsschreibung genannt, ist die Bezeichnung für jenen Zweig der Geschichtswissenschaft bzw. der Medizin, der die Geschichte der Medizin erforscht.
Bogenfischen
Bogenfischen ist das jagdliche Harpunieren von Fischen und anderen Wassertieren mittels Pfeil und Bogen. Oft ist der Pfeil über eine Angelschnur mit einer am Bogen befestigten speziellen Angelrolle verbunden. Geeignet ist diese Methode insbesondere in flachem Gewässer. Geschossen wird meist im Wasser stehend oder vom Boot aus in ein bis vier Meter Entfernung. Beim Zielen ist der optische Parallelversatz und die Optische Hebung der Beute durch die Lichtbrechung an der Wasseroberfläche zu berücksichtigen – die Beute ist nicht dort, wo sie dem Schützen erscheint. Erschwerend ist der optische Versatz wegen bei zunehmender Distanz flacherem Blickwinkel von der Entfernung abhängig. Beim Bogenfischen fällt kein Beifang an.

Das Bogenfischen ist eine traditionelle Fischereimethode zum Nahrungserwerb und als Freizeitsport ein Wirtschaftszweig des Jagdtourismus und des Naturtourismus.

Angelrolle
Die Angelrolle ist ein Schnurdepot, das die Angelschnur für den Wurf frei gibt, versehen mit einer Kurbel, die mittels Übersetzung ein kontrolliertes Einholen der Schnur ermöglicht.

Da die vorgehaltene Angelschnur auch als Reserve dient, um einem stark kämpfenden Fisch während des Drills eine begrenzte Flucht zu ermöglichen, bis er ermüdet, befindet sich an der Angelrolle eine einstellbare Bremse, die die Schnur freigibt, wenn ihre Belastungsgrenze erreicht wird.

Der Prototyp war im Rollenbau die Grundrolle. Der Gebrauch war im Vergleich zu modernen Angelrollen umständlich. Rollen ähnlicher Bauart sind wesentlich größer.
Bistum Wladiwostok
Das katholische Bistum Wladiwostok (lat. Dioecesis Vladivostokensis) im fernen Osten Russlands ist eine faktisch untergegangene Diözese. Sie war am 1. Dezember 1921 als Apostolisches Vikariat Sibirien begründet worden. 1923 zum Bistum erhoben, umfasste sie nominell ganz Russland, wurde aber schon nach dem Tod des ersten Bischofs Carlo Sliwowski 1933 nicht mehr besetzt. 1991 wurde das Gebiet des europäischen Russlands als Erzbistum Moskau kirchlich neu organisiert. In Sibirien existieren zwei weitere katholische Bistümer. Spätestens mit der Erhebung der russischen Administraturen zu regulären Diözesen (darunter Irkutsk, auf dessen Gebiet die Stadt Wladiwostok liegt) ist das Bistum mangels verbliebenen, auch nur theoretischen, Territoriums aufgehoben. Die Auflösung erfolgte am 11. Februar 2002.

Erzbistum Mutter Gottes von Moskau
Das Erzbistum Mutter Gottes von Moskau (lateinisch Archidioecesis Moscoviensis Matris Dei, russisch Архиепархия Матери Божией Archijeparchija Materi Boschijei) ist eine in Russland gelegene Erzdiözese der römisch-katholischen Kirche.
Lesothische Fußballnationalmannschaft der Frauen
Die lesothische Fußballnationalmannschaft der Frauen ist die Frauenfußball-Nationalmannschaft des im südlichen Afrika gelegenen Königreichs Lesotho. Die Mannschaft bestritt ihr erstes Länderspiel 1998 und stand seitdem nur wenige Male auf dem Platz. Die Mannschaft konnte sich für keinen internationalen Wettbewerb bisher qualifizieren, nahm aber an verschiedenen Austragungen der regionalen COSAFA Women’s Championship teil.

Südliches Afrika
Der Begriff Südliches Afrika (englisch Southern Africa), auch südliches Afrika, bezieht sich auf den südlichen Teil des afrikanischen Kontinents. Es gehört zum subsaharischen Afrika. Die genaue Abgrenzung nach Norden ist unklar und wird in verschiedenen Themenbereichen unterschiedlich vorgenommen.

Im Gegensatz zu Nord-, Ost-, West- und Zentralafrika ist mit Südafrika (englisch South Africa) meist nicht eine Region gemeint, sondern der Staat Südafrika. Deshalb wird zur Unterscheidung die Region Südliches Afrika genannt.
Guaiquinimawaldsänger
Der Guaiquinimawaldsänger (Myioborus cardonai) auch Cardona-Waldsänger ist ein kleiner Singvogel aus der Gattung Myioborus in der Familie der Waldsänger (Parulidae). Diese Art ähnelt sehr dem Weißwangen-Waldsänger (Myioborus albifacies) und ist möglicherweise mit ihm konspezifisch. Das kleine Verbreitungsgebiet befindet sich in Venezuela. Die IUCN listet sie gegenwärtig als „potenziell gefährdet“ (near Threatened).

Singvögel
Die Singvögel (Passeri oder auch Oscines) sind in der Ornithologie eine Unterordnung der Sperlingsvögel (Passeriformes), die mit über 5200 Arten fast die Hälfte aller Vogelarten enthält. Die größte dieser Arten ist mit über 60 cm Körperlänge und einem Gewicht von etwa 1200 g der Kolkrabe, sehr kleine Arten mit knapp 8 cm Körperlänge und unter 5 g Gewicht sind bspw. Goldhähnchen, Baumsänger oder der Blassschnabel-Mistelfresser.
Meinhard Mair
Meinhard Mair (* 20. Dezember 1962 in Brixen) ist ein Südtiroler Literaturwissenschaftler, Autor und Gymnasiallehrer.

Mair studierte Sprach- und Literaturwissenschaft an der Universität Verona und unterrichtet Latein am deutschsprachigen Sprachengymnasium Jakob Philipp Fallmerayer in Brixen.
In seinem Roman Der Fluch der Generationen zeichnet sein Ich-Erzähler die Geschichte Südtirols ab dem Beginn des Ersten Weltkriegs über den Faschismus und Nationalsozialismus bis zum Zweiten Weltkrieg in Form eines Gesellschaftsromans anhand einer Familiengeschichte nach.

Typologisches Modell der Erzählsituationen
Das typologische Modell der Erzählsituationen von Franz Karl Stanzel ist ein gebräuchliches Schema zur Analyse von Prosatexten, das seit den 1950er Jahren – trotz häufiger Kritik – weite Verbreitung in der Literaturwissenschaft gefunden hat. Innerhalb der Erzähltheorie ist es eines von mehreren gebräuchlichen Modellen zur Unterscheidung von Erzählperspektiven.
Oil Spill Response Limited
Die Oil Spill Response Limited (OSRL) ist eine britische Spezialfirma für die weltweite Bekämpfung von Ölverschmutzungen. Die Firma wurde 1985 gegründet und beschäftigt etwa 300 Mitarbeiter an neun Standorten. Anteilseigner sind alle großen Mineralölunternehmen wie zum Beispiel BHP Billiton, Chevron Corporation, Eni, ExxonMobil, Petronas, Saudi Aramco, Royal Dutch Shell, Statoil und Total.

Anteilseigner
Der Anteilseigner ist eine natürliche oder juristische Person, die eine Beteiligung an Kapitalgesellschaften oder als Inhaber eines Investmentzertifikats oder eines sonstigen Anteilscheins erworben hat.

Je nach Rechtsform des Unternehmens, an welchem der Anteilseigner beteiligt ist, wird er als Aktionär, Gesellschafter oder Mitunternehmer bezeichnet. Anteilseigner ist, wer als natürliche oder juristische Person die Rechte und Pflichten eines Kapitalgebers bei einer Personen- oder Kapitalgesellschaft wahrnimmt. Wesentliche Rechte des Anteilseigners sind das Stimmrecht und das Recht auf Gewinnbeteiligung, zu den Pflichten gehört insbesondere die Treuepflicht.

Auf die Höhe der Beteiligung kommt es dabei nicht an. Es ist gleichgültig, ob jemand eine Kleinstbeteiligung von weniger als 1 % am gesamten Nominalkapital eines Unternehmens hält (Kleinaktionär) oder als Großaktionär fungiert.
Großer Preis von Kanada 1994
Der Große Preis von Kanada 1994 (offiziell XXXII Grand Prix Molson du Canada) fand am 12. Juni auf dem Circuit Gilles Villeneuve in Montreal statt und war das sechste Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 1994.

Circuit Gilles-Villeneuve
Der Circuit Gilles-Villeneuve (französisch) ist eine temporäre Motorsport-Rennstrecke auf der Île Notre-Dame in der kanadischen Stadt Montréal. Die Strecke wurde am 12. Juni 1982 nach dem kanadischen Rennfahrer Gilles Villeneuve benannt. Villeneuve war fünf Wochen vorher beim Großen Preis von Belgien tödlich verunglückt.

Der ursprüngliche Name Circuit Île-Notre-Dame leitete sich von der gleichnamigen Insel ab. Auf dem Stadtkurs findet seit 1978 alljährlich der Große Preis von Kanada der Formel 1 statt, Ausnahmen gab es lediglich 1987 und 2009 sowie aufgrund der COVID-19-Pandemie in den Jahren 2020 und 2021. Der Vertrag als Formel-Eins-Rennstrecke läuft bis 2031.