hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Quintus Lucretius Vespillo
Quintus Lucretius Vespillo war ein römischer Politiker und Militär im 1. Jahrhundert v. Chr.

Im Bürgerkrieg zwischen Gaius Iulius Caesar und Gnaeus Pompeius Magnus stand Lucretius zunächst auf der Seite der Pompeianer und wurde im Jahr 49 v. Chr. mit einem Flottenkommando betraut. Im Jahr 43 v. Chr. wurde er von den Triumvirn proskribiert. Seine Frau Turia rettete ihn, indem sie ihn in einem Raum zwischen der Decke ihres Schlafzimmers und dem Hausdach versteckte, ohne dabei auf die für sie entstehende Gefahr zu achten. Aus diesem Grund wurde angenommen, dass ihr Mann der Verfasser der sogenannten Laudatio Turiae sein könnte, was aber mittlerweile als unzutreffend gilt. Später wurde er begnadigt.

Im Jahr 20 v. Chr. wurde Lucretius wegen Unruhen in Rom bei den Konsulatswahlen als Sondergesandter des Senats zum im Osten des Römischen Reiches weilenden Augustus gesandt, der ihn zum Konsul für das Jahr 19 v. Chr. ernannte.

Proskription
Die Proskription (von lateinisch proscriptio ‚Bekanntmachung‘, ‚Achterklärung‘) war im antiken Rom die Ächtung einer Person. Diese durfte nach römischem Recht von jedem getötet werden und ihre Hinterlassenschaft fiel dem Staat zu. Die Namen der geächteten Personen wurden öffentlich ausgehängt und oft gab es eine Belohnung für denjenigen, der einen Proskribierten tötete.
Werda (Rietschen)
Werda, obersorbisch Wjerto, ist eine Ortschaft ohne Ortsteilstatus in der Gemeinde Rietschen im Landkreis Görlitz in Sachsen. Der Ort gehört der Verwaltungsgemeinschaft Rietschen an und wurde am 1. April 1938 nach Rietschen eingemeindet. Von 1936 bis 1947 hieß der Ort Inselheide.

Verwaltungsgemeinschaft Rietschen
Die Verwaltungsgemeinschaft Rietschen, obersorbisch Zarjadniski zwjazk Rěčicy, ist eine sächsische Verwaltungsgemeinschaft im Landkreis Görlitz. Sie liegt im Norden des Landkreises, etwa 14 km nördlich der Kreisstadt Niesky. Durch das Verwaltungsgebiet fließt der Weiße Schöps. Die Landschaft wird im Norden geprägt durch den immer noch andauernden Abbau der Braunkohle und die nach dem Abbau entstehenden Rekultivierungsflächen und im Süden durch eine ausgedehnte Teich- und Waldlandschaft. Die Bundesstraße 115 und die Bahnstrecke Berlin–Görlitz führen durch das Verwaltungsgebiet.
Aurora Cunha
Aurora Cunha (* 31. Mai 1959 in Ronfe bei Guimarães) ist eine ehemalige portugiesische Langstreckenläuferin.

Anfang der 1980er Jahre war sie Portugals beste Bahnläuferin und wurde Sechste im 3000-Meter-Lauf der Olympischen Spiele 1984 in Los Angeles mit dem portugiesischen Rekord von 8:46,37 min. Auch die Landesrekorde über 5000 und 10.000 Meter verbesserte sie auf schließlich 15:06,96 min (4. Juli 1985, Helsinki) bzw. 31:29,41 min (5. Juli 1986, Oslo).

Ab Mitte der 1980er Jahre konzentrierte sie sich auf den Straßenlauf und holte zweimal Gold (1985 und 1986) und einmal Bronze (1989) bei der 15-km-Weltmeisterschaft.

1988 gewann sie den Paris-Marathon. 1989 stellte sie als Dritte des London-Marathons ihre Marathon-Bestzeit mit 2:28:11 h auf. Im selben Jahr wurde sie Zweite beim Tokyo International Women’s Marathon, den sie im Jahr zuvor gewonnen hatte.

1990 gewann sie den Chicago-Marathon, 1991 wurde sie Zweite beim Nagoya-Marathon, und 1992 siegte sie beim Rotterdam-Marathon.

Rotterdam-Marathon
Der Rotterdam-Marathon ist der größte Marathon in den Niederlanden. Er wird seit 1981 jährlich im April in Rotterdam veranstaltet. Seit 2014 bzw. 2015 betragen die Distanzen der Nebenveranstaltungen 4,2 und 10,55 km (Viertelmarathon). Zur Veranstaltung gehörten zuvor auch ein 5- sowie ein 10-km-Lauf.
Mikrohabitat
Als Mikrohabitat (altgriechisch μικρός mikrós, deutsch ‚klein, eng‘, lateinisch habitat- ‚[er, sie, es] bewohnt‘) wird in der Biologie ein Lebensraum mit geringer räumlicher Ausdehnung bezeichnet. Beispiele sind etwa ein Grashorst im Grasland oder der Flechtenrasen auf einer Baumrinde. Mikrohabitate kommen in sehr vielen Variationen vor.

Horst (Botanik)
Als Horst wird in der Botanik eine Pflanzenwuchsform bezeichnet, bei der viele Triebe einer Pflanze eng aneinander stehen. Solche Sprossbüschel entstehen durch Auswachsen der untersten Achselknospen, ohne dass Ausläufer gebildet werden. Die Seitentriebe stehen zudem meist aufrecht. Die Bildung von Horsten ist charakteristisch für viele Süß- und Sauergräser. Besonders große, mit der Zeit in die Höhe wachsende Horste werden auch Bulten genannt. In vielen Trockensteppen dominieren Büschelgräser, insbesondere bei den Tussocksteppen der Südhalbkugel.
Flachlagerung
Die Flachlagerung ist die waagerechte Lagerung eines Patienten (Patientenlagerung), um eine ausreichende Hirndurchblutung sicherzustellen. Ein Sonderfall der Lagerung ist die Schocklagerung, bei der die Beine hochgelagert werden.

Schock (Medizin)
Der Begriff Schock (früher auch: Kreislaufschock) bezeichnet in der Medizin ein lebensbedrohliches Zustandsbild. Es bildet sich eine schwere Kreislaufstörung aus, bei der meist die Blutzirkulation in den Kapillaren vermindert ist. Als Folge treten eine Sauerstoffunterversorgung der Gewebe und in letzter Konsequenz ein Stoffwechselversagen auf.

Ursache ist meist eine erhebliche Verminderung des zirkulierenden Blutes. Blut- oder Flüssigkeitsverluste, etwa bei einem Trauma, ein Versagen der Kreislaufregulation in der Körperperipherie, etwa bei Sepsis oder bei allergischen Reaktionen vom Soforttyp (Anaphylaxie), können einen Schock hervorrufen. Auch wenn das Herz versagt und nicht mehr in der Lage ist, ausreichend Blut in die Peripherie zu pumpen, kann es zum Schock kommen.

Die Folgen einer extremen psychischen Belastung werden im Gegensatz zur Umgangssprache in der medizinischen Fachsprache nicht als Schock bezeichnet, sondern als akute Belastungsreaktion.
Young Corbett III
Young Corbett III (geboren als Raffaele Capabianca Giordano; * 27. Mai 1905 in Rionero in Vulture, Provinz Potenza, Italien; † 15. Juli 1993 in Auberry, Fresno County, USA) war ein US-amerikanischer Boxer italienischer Abstammung. Er war Profi-Weltmeister im Weltergewicht 1933 und im Mittelgewicht 1938 und wird von vielen als einer der besten Boxer aller Zeiten angesehen.

Provinz Potenza
Die Provinz Potenza (italienisch Provincia di Potenza) ist neben der Provinz Matera eine der beiden Provinzen der italienischen Region Basilicata.

Die Provinz zählt 340.799 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024), die in 100 Gemeinden auf insgesamt 6.549 km² Fläche wohnen. Die gleichnamige Hauptstadt ist Potenza. Wie die gesamte Region Basilicata gilt die Provinz traditionell als sehr arm und hat zwischen 1850 und 1950 zahlreiche Auswanderungswellen erlebt.
(2588) Flavia
(2588) Flavia (1981 VQ; 1954 WY; 1973 QN; 1977 RZ5) ist ein ungefähr sechs Kilometer großer Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 2. November 1981 vom US-amerikanischen Astronomen Brian A. Skiff am Lowell-Observatorium, Anderson Mesa Station (Anderson Mesa) in der Nähe von Flagstaff, Arizona (IAU-Code 688) entdeckt wurde.

Anderson Mesa
Anderson Mesa (Navajo: Hosh Dikʼání) ist ein Tafelberg in den Vereinigten Staaten, der etwa 20 Meilen (32,18 Kilometer) südöstlich von Flagstaff, Coconino County, Arizona; östlich des Lake Mary und nördlich des Mormon Lake liegt.

Auf diesem Tafelberg mit einer Höhe zwischen 1900 und 2200 Meter über dem Meeresspiegel befindet sich seit 1959 die Anderson Mesa Station, eine astronomische Beobachtungseinrichtung des Lowell-Observatoriums. Da die Landschaft sehr flach ist, beherbergt sie seit 1992 ebenfalls das Naval Observatory Navy Precision Optical Interferometer (NPOI).
Flughafen Ciudad del Carmen
Der Flughafen Ciudad del Carmen (spanisch Aeropuerto Internacional de Ciudad del Carmen, IATA-Code: CME, ICAO-Code: MMCE) ist ein internationaler Flughafen bei der Küstenstadt Ciudad del Carmen im Bundesstaat Campeche im Südosten Mexikos. Er dient vorrangig touristischen Zwecken.

Ciudad del Carmen
Ciudad del Carmen ist eine Großstadt mit ca. 200.000 Einwohnern im Südwesten des mexikanischen Bundesstaats Campeche. Sie nimmt den südwestlichen Teil der Isla del Carmen ein, einer die Laguna de Términos zur Bucht von Campeche (Golf von Campeche, Golf von Mexiko) hin abgrenzenden Insel, vor der Küste der Halbinsel Yucatán. Sie verfügt über einen internationalen Flughafen (IATA-Flughafencode CME) und bezeichnet sich gerne als „Perle des Golfes“.
Konaandoofu
Konaandoofu ist eine kleine Insel von Somalia. Sie gehört politisch zu Jubaland und geographisch zu den Bajuni-Inseln, einer Kette von Koralleninseln (Barriereinseln), welche sich von Kismaayo im Norden über 100 Kilometer bis zum Raas Kaambooni nahe der kenianischen Grenze erstreckt.

Bajuni-Inseln
Die Bajuni-Inseln oder Baajun-Inseln sind eine Kette von Koralleninseln im Indischen Ozean im Süden Somalias, die entlang der Küste in einem Abstand von einem bis sechs Kilometer von Kismaayo im Norden über 100 Kilometer bis zum Raas Kaambooni nahe der kenianischen Grenze erstreckt. Die Gesamtfläche dieser Inseln beträgt über 30 Quadratkilometer. Sie sind der nördlichste Teil einer Kette von Riffen an der Küste Ostafrikas, zu der auch Sansibar und Pemba gehören. Administrativ gehören sie zur Region Jubbada Hoose.

Die sechs größten Inseln sind, von Nord nach Süd: Koyaama (Koyama, 6,38 km²), Gumme (Ngumi, 2,56 km²), Jofay (Chowaye, Chovaye, 5,46 km²), Juula (Chula, 6,40 km²), Dargas (Darakasi, 1,99 km²) und Tandraas (Chandra, 2,95 km²).

Bewohnt werden die Bajuni-Inseln von rund 1000 Bajuni, die zur Swahili-Gesellschaft gehören. Die meistbevölkerte der Inseln ist Juula (Chula). Auch die Inseln Fuma (auch Fuuma, Fuyuuma oder Fuma Iyu Na Tini), Jofay, Ndoa,  und Kudai sind bewohnt.
St. Katharina (Dössel)
Die römisch-katholische, denkmalgeschützte Pfarrkirche St. Katharina steht in Dössel, einem Gemeindeteil der ostwestfälischen Stadt  Warburg im Kreis Höxter von Nordrhein-Westfalen. Die Kirchengemeinde gehört zum Pastoralverbund Warburg Stadt und Land im Dekanat Höxter des Erzbistums Paderborn.

Erzbistum Paderborn
Das Erzbistum Paderborn (lateinisch Archidioecesis Paderbornensis) ist eine römisch-katholische Diözese im Land Nordrhein-Westfalen, reicht aber auch in die Länder Hessen und Niedersachsen. Mit den Suffraganbistümern Erfurt, Fulda und Magdeburg bildet das Erzbistum Paderborn die Kirchenprovinz Paderborn. Metropolitankirche ist der Hohe Dom St. Maria, St. Liborius, St. Kilian in der ostwestfälischen Stadt Paderborn.
Malva Pudding
Der Malva Pudding ist ein Gericht burischen Ursprungs, das zu den beliebtesten Süßspeisen in Südafrika und Namibia gehört. Entgegen dem Namen handelt es sich nicht um einen Pudding im klassischen Sinne, sondern um einen sehr lockeren Kuchen, der nach dem Backvorgang in einer süßen Sauce getränkt wird.

Kuchen
Der Kuchen gehört zu den feinen Backwaren. Es handelt sich um ein zumeist süßes Backwerk. Man unterscheidet vor allem nach der Art der Herstellung Blechkuchen sowie Kuchen, die in einer Backform gebacken werden. Im Gegensatz zu einer Torte wird ein Belag oder eine Füllung nicht nach dem Backen zugesetzt, sondern mitgebacken. Umgangssprachlich wird dieser Unterschied nicht immer strikt eingehalten, es werden also auch gewisse Kuchen als Torten bezeichnet (z. B. Quarktorte, Bündner Nusstorte, Linzer Torte). Zum Teil wird der Kuchen nach dem Backen glasiert. Herzhafte Kuchen sind Zwiebelkuchen, Flammkuchen und Speckkuchen.
Philip Joubert de la Ferté
Sir Philip Bennet Joubert de la Ferté, KCB, CMG, DSO (* 21. Mai 1887 in Darjeeling, Bengalen, Britisch-Indien; † 21. Januar 1965 in Uxbridge, London Borough of Hillingdon) war ein britischer Major der British Army sowie Luftwaffenoffizier der Royal Air Force, der zuletzt im Range eines Generals (Air Chief Marshal) zwischen 1943 und 1945 stellvertretender Chef des Stabes für Information und zivile Angelegenheiten des Südostasienkommandos SEAC (South East Asia Command) war.

Bengalen
Bengalen (bengalisch বাংলা/বঙ্গ : Bānglā/Bôngô)  bezeichnet eine geografische Region im Nordosten des indischen Subkontinents mit wechselvoller Geschichte. Im heutigen Sprachgebrauch wird darunter meist das bengalische Sprachgebiet verstanden, während die Grenzen der Region nicht klar definiert sind. Historisch (zur Zeit der britischen Kolonialherrschaft) wurden auch angrenzende Teile von Bihar, Jharkhand und Odisha zu Bengalen gezählt.

Nach der Teilung Bengalens (1947) im Zuge der Unabhängigkeit Indiens von der britischen Kolonialherrschaft entstanden auf dem Gebiet Indiens die indischen Bundesstaaten Westbengalen und Tripura, im östlichen Teil entstand 1971 der Staat Bangladesch.

Die äußerst fruchtbare, steinlose Schwemmlandregion ist Namensgeber für den südlich gelegenen Golf von Bengalen, ein Randmeer des Indischen Ozeans.
Kap Fanning
Das Kap Fanning ist ein Kap an der Black-Küste des Palmerlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt an der Nordseite der Einfahrt zum Violante Inlet.

Entdeckt wurde es während der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941) bei einem Überflug im Dezember 1940. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte es 1947 nach dem Seefahrer und Forschungsreisenden Edmund Fanning (1769–1841), dessen Buch Voyages Round the World von 1833 einen eindrücklichen Einblick in die frühen Anstrengungen bei der Erforschung der Antarktis geben.

Kap
Kap (das, lateinisch caput für Kopf, Spitze) bezeichnet eine auffällige oder scharfe Landspitze, die besonders an Gebirgsküsten gut ausgeprägt sein kann. Bis etwa Ende des 19. Jahrhunderts wurde die Bezeichnung Vorgebirge synonym verwendet.
Torweaving Hill
Der Torweaving Hill ist ein Hügel in den Pentland Hills. Die 403 m hohe Erhebung liegt an der Westflanke im Zentrum der rund 25 km langen Hügelkette im Südosten der schottischen Council Area West Lothian.

Die nächstgelegene Ortschaft ist das acht Kilometer nordwestlich gelegene West Calder. West Linton liegt neun Kilometer südöstlich. Zu den umgebenden Hügeln zählen der West Cairn Hill im Nordosten, der Colzium Hill im Osten, der Mealowther im Südosten sowie der Henshaw Hill im Süden.

Henshaw Hill
Der Henshaw Hill ist ein Hügel in den Pentland Hills. Die 416 m hohe Erhebung liegt an deren Westflanke im Süden der rund 25 km langen Hügelkette. Über die Hügelkuppe verläuft die Grenze zwischen den schottischen Council Areas West Lothian im Norden und South Lanarkshire im Süden.

Die nächstgelegene Ortschaft ist das rund drei Kilometer westlich gelegene Tarbrax. West Linton ist neun Kilometer ostsüdöstlich vor der Ostflanke der Hügelkette gelegen. Zu den umgebenden Hügeln zählen der Mealowther im Nordwesten, White Craig und Millstone Rig im Nordosten, Darlees Rig im Osten, Bleak Law im Südosten sowie Harrows Law und Black Birn im Süden beziehungsweise Südwesten.
(12127) Mamiya
(12127) Mamiya ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 9. September 1999 vom japanischen Astronomen Kazurō Watanabe an der Sternwarte in Sapporo (IAU-Code 392) auf Hokkaidō entdeckt wurde.

(12127) Mamiya gehört zur Nysa-Gruppe, einer nach (44) Nysa benannten Gruppe von Asteroiden, die auch als Hertha-Familie bekannt ist (nach (135) Hertha).

Der Asteroid wurde am 9. Januar 2001 nach dem japanischen Seefahrer und Kartografen Mamiya Rinzō (1780–1844) benannt, der durch die Erforschung und Kartografierung Sachalins bekannt wurde.

Sapporo
Sapporo (japanisch 札幌市 Sapporo-shi, Ainu サッ・ポロ・ペッ Satporopet dt. „trockener, großer Fluss“) ist mit 1,9 Millionen Einwohnern die größte Stadt und Präfekturhauptstadt von Hokkaidō, der nördlichsten der 47 Präfekturen Japans. Sapporo ist auch der Verwaltungssitz der Unterpräfektur Ishikari.
Katie Taylor
Kathleen „Katie“ Taylor (* 2. Juli 1986 in Bray, County Wicklow) ist eine irische Profiboxerin und ehemalige Weltmeisterin aller vier bedeutenden Verbände (WBA, IBF, WBO, WBC) im Leichtgewicht, sowie ehemalige Weltmeisterin der WBO im Halbweltergewicht.

Als Amateur war sie unter anderem Olympiasiegerin 2012, Weltmeisterin 2006, 2008, 2010, 2012 und 2014, sowie Europameisterin 2005, 2006, 2007, 2009, 2011 und 2014. Alle Erfolge erzielte sie im Leichtgewicht (bis 60 kg).

International Boxing Federation
Die International Boxing Federation (IBF) ist ein Boxverband, der offizielle Kämpfe ausrichtet und die IBF-Weltmeistertitel im Profiboxen verleiht. Sie gehört neben der World Boxing Association (WBA), der World Boxing Organization (WBO) und dem World Boxing Council (WBC) zu den vier größten Verbänden im Profiboxen.
Laussabach (Enns, Losenstein)
Der Laussabach ist ein Gebirgsfluss in den oberösterreichischen Voralpen im Bezirk Steyr-Land.

Der im Oberlauf Koglerbach genannte Fluss entspringt im Gemeindegebiet von Laussa bei der Prücklermauer. Er fließt durch Laussa und mündet nordwestlich von Losenstein in die Enns.

Der Fluss darf nicht mit dem ebenfalls im Bezirk Steyr-Land befindlichen gleichnamigen Laussabach verwechselt werden, der in seinem gesamten Verlauf die Grenze zwischen den Bundesländern Oberösterreich und Steiermark bildet und bei Altenmarkt bei Sankt Gallen in die Enns mündet.

Altenmarkt bei Sankt Gallen
Altenmarkt bei Sankt Gallen ist eine Marktgemeinde mit 779 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Norden der Steiermark und liegt direkt am Dreiländereck zu Oberösterreich und Niederösterreich, etwa 46 km nordöstlich der Bezirkshauptstadt Liezen im Gerichtsbezirk Liezen.
Córdoba Open 2022
Die Córdoba Open 2022 waren ein Tennisturnier, welches vom 31. Januar bis 6. Februar 2022 in Córdoba stattfand. Es war Teil der ATP Tour 2022 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen. In derselben Woche wurden in Montpellier die Open Sud de France und in Pune die Tata Open Maharashtra gespielt. Beide zählten, genau wie die Córdoba Open, zur Kategorie der ATP Tour 250.

Juan Manuel Cerúndolo war der Titelverteidiger im Einzel. Im Doppel gewann im Vorjahr das Doppel aus Rafael Matos und Felipe Meligeni Alves.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 28 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Die vier topgesetzten Spieler im Einzel bekamen in der ersten Runde ein Freilos. Das Gesamtpreisgeld betrug 430.530 US-Dollar; die gesamten finanziellen Verbindlichkeiten lagen bei 493.875 US-Dollar.

ATP Montpellier
Das ATP-Turnier von Montpellier (offiziell seit 2025 Open Occitanie) ist ein Tennisturnier, das von der ATP im Rahmen der ATP Tour im französischen Pérols, einem Vorort von Montpellier, ausgetragen wird. Es gehört der ATP Tour 250 an und wird in der Sud de France Arena auf Hartplatz ausgetragen.
Ascendonanus
Ascendonanus ist eine Gattung aus der ausgestorbenen frühen Synapsiden-Familie Varanopidae. Ihre relativ kleinen, eidechsenähnlichen Vertreter lebten im Frühen Perm (Grenzbereich Sakmarium/Artinskium) vor ungefähr 290 Mio. Jahren im heutigen Mitteleuropa. Einzige bislang beschriebene Art ist Ascendonanus nestleri aus dem Versteinerten Wald von Chemnitz.

Artinskium
Das Artinskium ist in der Erdgeschichte eine chronostratigraphische Stufe des Unterperm bzw. des  Cisuralium. Die Stufe reicht in absoluten Zahlen (geochronologisch) von etwa 290,1 Millionen Jahren bis etwa 279,3 Millionen Jahren. Das Artinskium folgt auf das Sakmarium und wird vom Kungurium abgelöst.
Vervezelle
Vervezelle ist eine französische Gemeinde mit 117 Einwohnern (1. Januar 2022) im Département Vosges in der Region Grand Est. Sie gehört zum Arrondissement Saint-Dié-des-Vosges (bis 2024 Arrondissement Épinal) und zum Gemeindeverband Bruyères-Vallons des Vosges. Mit 1,91 km² gehört Vervezelle zu den fünf kleinsten Gemeinden des Départements Vosges.

Département Vosges
Das Département des Vosges [voːʒ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 88. Es liegt im Osten des Landes in der Region Grand Est und ist nach dem Mittelgebirge Vogesen (französisch: les Vosges) benannt. Seine Präfektur ist in Épinal, Unterpräfekturen sind Neufchâteau und Saint-Dié-des-Vosges.
Danielle Guéneau
Danielle Guéneau (verheiratete Ménard; * 21. August 1947 in Pornic) ist eine ehemalige französische Sprinterin und Hürdenläuferin.

Bei den Olympischen Spielen 1964 in Tokio wurde sie Achte in der 4-mal-100-Meter-Staffel und erreichte über 100 m das Viertelfinale.

1966 wurde sie bei den Leichtathletik-Europameisterschaften in Budapest erneut Achte in der 4-mal-100-Meter-Staffel und gelangte über 80 m Hürden ins Halbfinale. Bei den Europäischen Hallenspielen 1968 in Madrid schied sie über 50 m Hürden im Halbfinale aus.

1964 wurde sie Französische Meisterin über 100 m und 1966 sowie 1967 über 80 m Hürden.

Leichtathletik-Europameisterschaften 1966/80 m Hürden der Frauen
Der 80-Meter-Hürdenlauf der Frauen bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1966 wurde vom 2. bis 4. September 1966 im Budapester Népstadion ausgetragen.

Europameisterin wurde die Olympiasiegerin von 1964 und Vizeeuropameisterin von 1962, Karin Balzer, aus der DDR. Die bundesdeutsche Bronzemedaillengewinnerin über 100 Meter und EM-Dritte von 1962, Karin Frisch, gewann Silber. Den dritten Rang belegte die Polin Elżbieta Bednarek.
Fahisoi (Ort)
Fahisoi ist eine osttimoresische Siedlung im Suco Fahisoi (Verwaltungsamt Lequidoe, Gemeinde Aileu).

Die Siedlung Fahisoi liegt in der Aldeia Tatilisame, an der Hauptstraße des Sucos, auf einem Bergrücken in einer Meereshöhe von 1203 m. Die Siedlung ist ein Ortsteil von Lequidoe, dem Hauptort des Sucos. Westlich befindet sich die Siedlung Fatubuti, östlich Locotoi.

Aileu (Gemeinde)
Aileu ist eine Gemeinde von Osttimor. Die administrative Verwaltungseinheit wurde erst in den letzten Jahren der portugiesischen Kolonialzeit geschaffen. Hauptstadt der Gemeinde ist das gleichnamige Aileu im Suco Seloi Malere.
Johannes Welmecher
Johannes Welmecher OFMConv (* in Fritzlar; † 30. Juli 1505) war Weihbischof in Paderborn, Köln und Havelberg.

Der dem Minoritenorden angehörende Johannes Welmecher, auch Helmicher genannt, wurde am 18. Juni 1481 zum Titularbischof von Adramyttium (Adrimitanae) und Weihbischof in Paderborn ernannt. Schon am 2. Juli 1481 in der Kirche Santa Maria dell’Anima in Rom zum Bischof geweiht, war er von Januar 1482 bis Mai 1483 auch als Weihbischof für das Erzbistum Köln tätig. Vom 10. August 1490 an war er Weihbischof im Bistum Havelberg.

Titularbistum Adramyttium
Adramyttium (ital.: Adramittio) ist ein Titularbistum der Römisch-katholischen Kirche.

Es geht zurück auf ein untergegangenes Bistum der antiken Stadt Adramyttion (Άδραμύττιον) im Nordwesten Kleinasiens (heute Edremit in der türkischen Provinz Balıkesir).
Ceylon-Lanzenotter
Die Ceylon-Lanzenotter (Craspedocephalus trigonocephalus Syn.: Trimeresurus trigonocephalus) ist eine endemisch auf Sri Lanka vorkommende giftige Schlangenart aus der Unterfamilie der Grubenottern (Crotalinae). Der deutsche Trivialname bezieht sich auf das Vorkommen der Art auf Ceylon, der ehemaligen Bezeichnung für den Inselstaat Sri Lanka. Im englischen Sprachgebrauch wird die Schlange meist als Sri Lankan Green Pit Viper, von der einheimischen Bevölkerung als pala polonga (singhalesisch පළා පොළඟා) bezeichnet.

Singhalesische Sprache
Singhalesisch ist die Sprache der Singhalesen, der größten ethnischen Gruppe Sri Lankas. Sie gehört zum indoarischen Zweig der indoiranischen Untergruppe der Indogermanischen Sprachen. Es wird auch der von der Eigenbezeichnung සිංහල ISO15919 siṁhala [ˈsiŋhələ] abgeleitete Name Sinhala verwendet.

Sie wird von etwa 16 Millionen Menschen vorwiegend in Sri Lanka gesprochen und wurde 1958 auf Betreiben des damaligen Ministerpräsidenten Bandaranaike zur Amtssprache. Später wurde Tamil ebenfalls zur Amtssprache Sri Lankas erklärt. Englisch war bis 1957 ebenfalls Amtssprache und ist heute Verkehrs- und Bildungssprache. Singhalesisch hat eine eigene Schrift (siehe singhalesische Schrift).

Die am engsten mit dem Sinhala verwandte Sprache ist das auf den Malediven gesprochene Dhivehi.