hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Castello di Villa
Das Castello di Villa ist die Ruine einer Höhenburg auf einem Hügel über dem Dorf Challand-Saint-Victor im Val d’Ayas, nicht weit entfernt von Verrès. Die Burg war eine der ältesten im Aostatal und spielte eine wichtige Rolle in der Geschichte der Familie Challant. Von dort aus konnte die Straße entlang des Tales kontrolliert werden.

Aostatal
Die Region Aostatal (italienisch Valle d’Aosta; französisch Vallée d’Aoste [valeˈdɔst] ⓘ; frankoprovenzalisch Val d’Oûta [val d'uta] ⓘ; walserdeutsch Augschtalann oder Ougstalland; deutsch veraltet Augsttal) ist eine autonome Region mit Sonderstatut in Italien. Die Region, amtlich Regione Autonoma Valle d’Aosta – Région Autonome Vallée d’Aoste, hat eine Fläche von 3262 km² und 122.714 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024). Sie ist somit die kleinste Region Italiens, sowohl flächen- als auch bevölkerungsmäßig. Die Hauptstadt ist Aosta (französisch Aoste).
Nelson Correia
Nelson Correia ist ein osttimoresischer Politiker.

Correia war 2001 Sprecher der marxistisch-leninistischen Partido Socialista de Timor (PST) und belegt von 2007 bis 2010 Parteivorsitzender. Als Vorsitzender wurde er von Avelino Coelho da Silva abgelöst.

Correia wird als marxistischer Aktivist mit Verbindungen zur indonesischen Partai Rakyat Demokratik (PRD) beschrieben. Er graduierte im Fach Landwirtschaft an der Universität im indonesischen Jember (Ostjava). Sein Vater Tomás Correia war Mitglied der União Democrática Timorense (UDT) und in der indonesischen Besatzungszeit Administrator (bupati) des Distrikts Manufahi (1985–1989) und Chef der Tourismusbehörde.

União Democrática Timorense
Die konservative União Democrática Timorense (UDT) (deutsch „Demokratische Timoresische Union“) ist eine Partei in Osttimor. Sie wurde am 11. Mai 1974 gegründet und ist damit die älteste Partei des Landes. Ursprünglich wurde sie von den traditionellen Eliten unterstützt.
Mount Kostka
Mount Kostka (russisch Гора Костка Gora Kostka) ist ein 1210 m hoher Berg im Norden des ostantarktischen Viktorialands. In den Anare Mountains ragt er 5 km südöstlich des Saddle Peak an der Westflanke des Sykow-Gletschers auf.

Luftaufnahmen der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947) dienten seiner Kartierung. Wissenschaftler einer sowjetischen Antarktisexpedition nahmen 1958 Vermessungen vor. Namensgeber der 1961 vorgenommenen Benennung ist der tschechoslowakische Meteorologe Oldřich Kostka (1924–1960), der am 3. August 1960 beim Brand auf der Mirny-Station neben sieben weiteren Wissenschaftlern ums Leben gekommen war. Das Advisory Committee on Antarctic Names übertrug die russische Benennung 1964 ins Englische.

Brand
Als Brand gilt ein mit einer Lichterscheinung (Feuer, Flamme, Glut, Glimmen, Funken) verbundener Verbrennungsvorgang, der meist ungewollt entstanden ist oder seinen bestimmungsgemäßen Ort verlassen hat, um sich aus eigener Kraft unkontrolliert auszubreiten. Er führt in der Regel zu Sach-, Personen- bzw. Umweltschäden und wird daher auch als Schadensfeuer oder Schadfeuer bezeichnet. Bekämpfen und Verhüten von Bränden, Brandschutz zu leisten, ist vor allem Aufgabe der Feuerwehr.
180-Grad-Kino
Ein 180-Grad-Kino, auch Cinema 180°, ist ein kuppelförmiges Kinozelt, in dem kurze, actionreiche Filmsequenzen, z. B. eine Achterbahnfahrt auf fast 180 Grad Breite gezeigt werden. Die Zuschauer haben dann das Gefühl, mit dieser zu fahren. 180-Grad-Kinos waren vor allem in Freizeitparks und auf Jahrmärkten in den 1980er Jahren beliebt. Später gab es auch eine 360-Grad-Variante. Die Filme waren im Gegensatz zu IMAX noch nicht in 3D oder 4D.

Eingesetzt wurde der 65-mm-Film (Omnivision, ab 1979). Die Technik basiert auf dem Cinetarium-Kuppelkino (360 Grad) von 1958 mit 35-mm-Film und 4-Kanal-Magnetton.

Der Filmprojektor befindet sich im Zelt und projiziert den Film auf die halbe Zeltwand. Das Zelt hat keinen Boden, daher stehen die Zuschauer meist darin auf einer Wiese. Bei Übelkeit oder bestimmten Szenen (Achterbahnsteigung kurz vor freiem Fall) kann der Blick nach unten abgewendet werden. Der visuelle Eindruck wird von lautem Sound untermalt.

Volksfest
Ein Volksfest (auch Kirmes, Jahrmarkt oder Rummel genannt) ist ein im Brauchtum verankertes regionaltypisches Fest, das häufig eine lange Tradition besitzt. Oft beziehen sich die Volksfeste auf kirchliche Feste aus dem Mittelalter oder regional typische Bräuche. In Deutschland werden sie in kleinsten Dörfern und in Großstädten unterschiedlich gefeiert. Manche haben sich im Laufe der Jahrhunderte aus einem Jahrmarkt entwickelt, als welche sie auch häufig noch bezeichnet werden.
Sofia Schafranov
Sofia Schafranov (Geburtsname: Sara Abranovna Kaufmann; geboren am 15. Julijul. / 27. Juli 1891greg. in Jalta; gestorben im Dezember 1994 in Rom) war eine russischstämmige Ärztin, die später die italienische Staatsbürgerschaft annahm. Sie ist eine Überlebende des Holocaust und war 1945 Zeitzeugin für eines der ersten Bücher mit Erinnerungen italienischer Deportierter an das Konzentrationslager Auschwitz.

Jalta
Jalta (ukrainisch und russisch Ялта; krimtatarisch Yalta; armenisch Յալտա) ist eine Kurstadt und Urlaubsort in der Autonomen Republik Krim an der Südküste der Halbinsel Krim im Schwarzen Meer. Sie hat knapp 80.000 Einwohner, in der Agglomeration Jaltas leben rund 140.000 Menschen.

International bekannt wurde die Stadt 1945 durch die Konferenz von Jalta.
Belharra-Perdun
43.403611111111-1.7177777777778Koordinaten: 43° 24′ 13″ N, 1° 43′ 4″ W

Belharra-Perdun, oder einfach auch nur Belharra (baskisch „das Gras“, bezieht sich auf Seetang), ist ein Riff vor der französischen Atlantikküste und auch der Name der dort brechenden Welle.

Seetang
Seetang (kurz und seemännisch: „Tang“) bezeichnet überwiegend am Untergrund festgewachsene (benthische) Algen der Meeresküsten, die mehrzellige, mit bloßem Auge sichtbare Thalli besitzen. Sie können Größen von einigen Millimetern bis zu 60 Metern erreichen. Damit grenzen sich diese marinen Makroalgen oder Großalgen von den Mikroalgen ab, die überwiegend einzellig sind oder lediglich mikroskopische Größe erreichen und watteähnliche Strukturen aus dünnen Fäden bilden können. Seetang ist keine natürliche Verwandtschaftsgruppe, sondern findet sich unter den Grünalgen, Rotalgen und den Braunalgen. Einige Cyanobakterien können ebenfalls als Seetang bezeichnet werden.
Dione-Nunatakker
Die Dione-Nunatakker sind eine Gruppe Nunatakker im Südosten der westantarktischen Alexander-I.-Insel. Sie ragen 14 km westlich des Deimos Ridge am Kopfende des Saturn-Gletschers auf.

Vermutlich sichtete der US-amerikanische Polarforscher Lincoln Ellsworth diese Gruppe erstmals bei seinem Antarktisflug am 23. November 1935. Dabei entstandene Luftaufnahmen dienten dem US-amerikanischen Kartografen W. L. G. Joerg für eine grobe Kartierung. Der britische Geograph Derek Searle vom Falkland Islands Dependencies Survey kartierte sie 1960 erneut anhand von Luftaufnahmen, die bei der US-amerikanischen Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948) entstanden sind.
Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie am 2. März 1961 in Anlehnung an die Benennung des Saturngletschers nach dem Saturnmond Dione.

W. L. G. Joerg
Wolfgang Louis Gottfried Joerg (* 6. Februar 1885 in New York City; † 7. Januar 1952 in Washington, D.C.) war ein US-amerikanischer Geograf und Kartograf. Sein Spezialgebiet war die Geografie der arktischen und antarktischen Regionen. Von 1937 bis zu seinem Tod bekleidete er das Amt des leitenden Archivars der kartografischen Sammlung der National Archives and Records Administration.
Tapala
Tapāla (hethitisch: ḪUR.SAGta-pa-a-la) ist ein Berg, der von den Hethitern göttlich verehrt wurde. Er lag vermutlich bei der hethitischen Hauptstadt Ḫattuša. Starke vergleicht den Bergnamen mit dem der antiken Stadt Tabala (Τάβαλα) in Lydien und dem eisenzeitlichen Landesnamen Tabāl für das südliche Kappadokien und erachtet den Namen als genuin anatolisch.

Tabal
Tabal (Ta-ba-li) war ein neo-hethitisches Königreich, nordwestlich von Malatya in der heutigen Türkei. Seine Herrscher sahen sich als Nachfolger der hethitischen Großkönige und führten diesen Titel auch in ihren Inschriften, die in Hieroglyphenluwisch verfasst sind.
M48
M48, M 48 oder M-48 steht als Abkürzung für:

Messier 48, ein offener Sternhaufen

M48 motorway, Autobahn in England und Wales

M-48 (Michigan), Straße im US-Bundesstaat Michigan

M48 (Kampfpanzer), US-amerikanischer Kampfpanzer

Brückenlegepanzer M48, US-amerikanischer Panzer

M-48, ein US-amerikanisches Kurzstrecken-Flugabwehrraketensystem, siehe MIM-72 Chaparral

Brückenlegepanzer M48
Der Brückenlegepanzer M48 war (bis zur Einführung des Brückenlegepanzers Biber) der aus US-amerikanischer Produktion stammende standardmäßige Brückenleger der Bundeswehr. Bei den Pionieren der U.S. Army wurde er durch den M60A1 AVLB ersetzt.
5150 (Triathlon)
5150 respektive 5i50 ist eine Triathlon-Wettkampfserie über die olympische Distanz – als geschütztes Markenzeichen gehören sie dem chinesischen Dalian-Wanda-Konzern beziehungsweise dessen Tochterunternehmen WTC. Diese besteht aus 1,5 Kilometer Schwimmen, 40 Kilometer Radfahren und 10 Kilometer Laufen. Zusammen ergibt sich eine Distanz von 51,50 Kilometern, woraus sich der Name der Wettkampfserie ableitet.

Nachdem bei den Wettkämpfen dieser Serie sich Profi-Triathleten gemeinsam mit Amateuren gleichzeitig auf der Wettkampfstrecke befinden, besteht im Unterschied zu den von der International Triathlon Union veranstalteten Elite-Wettkämpfen beim Radfahren keine Windschattenfreigabe.

Wanda Group
Die Wanda Group oder Dalian Wanda Group (chinesisch 萬達集團 / 万达集团, Pinyin Wàndá Jítuán) ist ein chinesischer Konzern, der 1988 von Wang Jianlin in Dalian in der Provinz Liaoning gegründet wurde. Das Unternehmen ist börsennotiert und agiert in den Geschäftsfeldern Immobilien, Luxushotels, Unterhaltung, Internet, Finanzen, Tourismus und Einzelhandel.

2016 summierten sich die Firmenwerte auf 796,2 Milliarden Yuan (123,37 Mrd. $) und es wurde ein Umsatz von 255 Milliarden Yuan (39,51 Mrd. $) erzielt.
Super League IV
Die Super League IV (aus Sponsoringgründen auch als JJB Sport Super League IV bezeichnet) war im Jahr 1999 die vierte Saison der Super League in der Sportart Rugby League. Nachdem sie bereits den ersten Tabellenplatz nach Ende der regulären Saison belegten, schafften die Bradford Bulls es ins Super League Grand Final, in dem sie 6:8 gegen den St Helens RLFC verloren. Dieser gewann damit zum zweiten Mal die Super League.

St Helens RLFC
Der St Helens Rugby League Football Club (üblicherweise als Saints bezeichnet) ist ein professioneller Rugby-League-Verein aus der Stadt St Helens in der englischen Region Merseyside, der in der englisch-französischen Super League spielt. Die Mannschaft trägt ihre Heimspiele im BrewDog Stadium aus, in dem 18.000 Zuschauer Platz finden. Mannschaftsfarben sind rot und weiß. Gegenüber den Wigan Warriors herrscht traditionellerweise eine starke Rivalität.

In der seit 1996 bestehenden Super League haben die Saints sechsmal die Meistertrophäe gewonnen. Hinzu kommen zwei Siege im Weltpokal, der World Club Challenge. Im Vorgängerwettbewerb der Super League, der Rugby League Championship, waren die Saints siebenmal erfolgreich. Zwölfmal entschieden sie den Pokalwettbewerb Challenge Cup für sich.
Iswestija-Pokal 1977
Der Iswestija-Pokal 1977 (russisch Турнир на приз газеты Известия, dt.: Turnier um den Preis der Zeitung „Iswestija“, dt. Iswestija, d. h. Nachrichten) war die 11. Austragung des internationalen Eishockeyturniers, welches in diesem Jahr vom 16. bis zum 21. Dezember 1977 stattfand. Neben der sowjetischen Sbornaja nahmen wieder die Nationalmannschaften Finnlands, Schwedens und der Tschechoslowakei teil. Auch in diesem Jahr wurde mit den kanadischen Nordiques de Québec, dem Sieger der WHA, eine außereuropäische Mannschaft eingeladen.

Schwedische Eishockeynationalmannschaft
Die schwedische Eishockeynationalmannschaft ist eine der erfolgreichsten Eishockeymannschaften der Welt. Die IIHF führt sie auf ihrer Weltrangliste nach der Eishockey-Weltmeisterschaft der Herren 2019 auf Platz 4. Das Team gehört zum Schwedischen Eishockeyverband (Svenska Ishockeyförbundet). Aufgrund der drei Kronen auf den Trikots der Spieler, die aus dem Wappen Schwedens übernommen wurden, erhielt die Mannschaft 1938 den Namen Tre Kronor.

Das erfolgreichste Jahr der Mannschaft war 2006. Das Team gewann in diesem Jahr erstmals sowohl bei den Olympischen Spielen als auch bei der Weltmeisterschaft die Goldmedaille.

Zu Beginn der 2000er Jahre holten die Schweden bei sechs Weltmeisterschaften fünf Medaillen, zweimal Silber (2003, 2004) und eine Goldmedaille (2006). Darüber hinaus konnten sie 1998/99 den Baltica Cup, 1996/97 den Iswestija Cup sowie 1998/99 die Euro Hockey Tour gewinnen.
Cumbia Electrónica
Cumbia Electrónica, auch Cumbia Digital oder Electro Cumbia, ist eine Stilrichtung der Elektronischen Tanzmusik, die auf dem Rhythmus des kolumbianischen Tanzmusikstils Cumbia basiert. Die Stilfusion entwickelte sich ab etwa 1995 in Lateinamerika, insbesondere in Mexiko, Argentinien und Chile.

Elektronische Tanzmusik
Als elektronische Tanzmusik (englisch electronic dance music, Abk. EDM) bezeichnet man eine Fülle von tanzbaren Musikstilen der elektronischen Musik. Sie bedienen sich elektronischer Instrumente wie Synthesizer und Sampler sowie seit den 1990er Jahren auch Native Processing (softwarebasierte Musikerzeugung in Form von Softwaresynthesizern und Softwaresamplern). Im Allgemeinen sind dabei alle Klänge bis auf eventuell vorhandene Gesangsstimmen synthetisch erzeugt, nicht selten werden allerdings nichtelektronische Instrumente in Form von Samples ins Arrangement eingebaut. Akustische Instrumente wie Gitarren, Klaviere und Schlagzeug kommen ebenfalls vor, allerdings weniger häufig.
Kriegerdenkmal Nedissen
Das Kriegerdenkmal Nedissen ist ein denkmalgeschütztes Kriegerdenkmal in der Ortschaft Nedissen des Ortsteils Wittgendorf der Gemeinde Schnaudertal in Sachsen-Anhalt. Im örtlichen Denkmalverzeichnis ist die Gedenkstätte unter der Erfassungsnummer 094 85329 als Baudenkmal verzeichnet.

Das Kriegerdenkmal von Nedissen steht an der Hauptstraße. Es wurde vom Bildhauer Knoche aus Kleinpörthen geschaffen und wurde zur Erinnerung an die sieben Gefallenen des Ersten Weltkriegs im Jahr 1923 eingeweiht. Das Kriegerdenkmal ist eine Stele die von einem Eisernen Kreuz gekrönt wird.

Wittgendorf (Schnaudertal)
Wittgendorf ist ein Ortsteil und eine Ortschaft der Gemeinde Schnaudertal im Burgenlandkreis in Sachsen-Anhalt. Zur Ortschaft Wittgendorf gehören neben Wittgendorf selbst die Ortsteile Dragsdorf, Großpörthen, Kleinpörthen und Nedissen.
Verkehrszeichenerkennung
Eine Verkehrszeichenerkennung ist eine Art von Fahrerassistenzsystem, das mit Hilfe einer in der Regel im Bereich des Innenrückspiegels eines Automobils angebrachten, nach vorne gerichteten Videokamera und unter Einsatz von Verfahren der Bilderkennung Verkehrszeichen an der vom Fahrzeug befahrenen Straße identifizieren und auf einem Bildschirm-Instrument oder einem Head-Up-Display im Fahrzeug anzeigen kann. Auch eine Koppelung mit einer Intelligent-Speed-Adaption zur automatischen Regelung der Fahrzeuggeschwindigkeit ist möglich. Es sind ebenfalls Systeme verfügbar, die auf Basis eines Smartphones arbeiten und erkannte Verkehrszeichen zusätzlich in der Cloud speichern.

Es war erstmalig im Jahr 2008 unter anderem bei Vauxhall im Insignia erhältlich. Ab 2024 ist sie in der EU für Neufahrzeuge vorgeschrieben, bei manchen Fahrzeugen ist eine nachträgliche Freischaltung möglich.

Vauxhall Motors
Vauxhall [ˈvɒksɔːl] ist eine englische Automarke und ein Tochterunternehmen von Opel.

Vauxhall wurde 1857 in London als Maschinenfabrik gegründet und produziert seit 1903 Automobile. Die Marke gehörte von 1925 bis 2017 zur General Motors Company, bevor sie 2017 mit Opel an den französischen Automobilkonzern PSA veräußert wurde. Durch die Fusion von PSA und FCA im Jahr 2021 wurde Vauxhall eine der Marken im neu entstandenen Mutterkonzern Stellantis.
Kopli
Kopli bezeichnet

Kopli (Lüganuse), Ort in der Landgemeinde Lüganuse, Estland

Kopli (Rae), Ort in der Landgemeinde Rae, Estland

Kopli (Saaremaa), Ort in der Landgemeinde Saaremaa, Estland

Kopli (Tallinn), Stadtteil von Tallinn, Estland

Kopli (Saaremaa)
58.51416722.719167Koordinaten: 58° 31′ N, 22° 43′ O

Kopli ist ein Dorf (estnisch küla) auf der größten estnischen Insel Saaremaa. Es gehört zur Landgemeinde Saaremaa (bis 2017: Landgemeinde Leisi) im Kreis Saare.

Das Dorf hat zehn Einwohner (Stand 31. Dezember 2011).
Luigi Amedeo di Savoia-Aosta
Luigi Amedeo Giuseppe Maria Ferdinando Francesco di Savoia-Aosta, Herzog der Abruzzen (* 29. Januar 1873 in Madrid; † 18. März 1933 in Jawhar) war ein italienischer Marineoffizier, Forschungsreisender und Adliger des Hauses Savoyen. Er war der drittgeborene Sohn von Amadeus von Savoyen, der von 1870 bis 1873 als Amadeo I. König von Spanien war. Er ist in Italien allgemein als Duca degli Abruzzi (Herzog der Abruzzen) bekannt, ein Titel, den nur er trug.

Abruzzen
Die Abruzzen (italienisch Singular Abruzzo) sind eine Region Italiens mit 1.268.430 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Sie grenzen im Norden an die Region Marken, im Westen an die Region Latium, im Süden an die Region Molise und im Osten an die Adria.

Obwohl die zentral auf der Apenninhalbinsel gelegene Region geographisch eher zu Mittelitalien gehört, gilt sie aus historischen Gründen als die nördlichste Region Süditaliens. Vom Mittelalter bis ins 19. Jahrhundert gehörte die Region zum Herrschaftsgebiet Siziliens und später Neapels und war wirtschaftlich und kulturell an die Regionen Unteritaliens angebunden.
The Simpsons Hit & Run
The Simpsons Hit & Run ist ein im September 2003 veröffentlichtes Computerspiel für Spielkonsolen und das Betriebssystem Windows, das auf der US-amerikanischen Fernsehserie Die Simpsons basiert. Der Titel wurde vom kanadischen Unternehmen Radical Entertainment entwickelt. Er erschien gleichzeitig für die drei damals aktuellen Spielkonsolen PlayStation 2, Xbox und GameCube sowie mit kurzem zeitlichen Abstand (November 2003) für den PC.

Spielkonsole
Eine Spielkonsole (auch Videospielkonsole, umgangssprachlich auch nur Konsole genannt) ist ein elektronisches Gerät, das im Gegensatz zu Allzweck-Computern ausschließlich oder hauptsächlich zum Ausführen von Videospielen gedacht ist. Manche Konsolen sind auch für andere Zwecke wie etwa Video- und Musikstreaming verwendbar, oder es ist eine entsprechende Nachrüstung möglich.

Stationäre Konsolen bestehen meist aus einer Basiseinheit mit ein oder mehreren Controllern zur Steuerung des Spiels. Zur Ausgabe der Ton- und Bildinhalte dienen dabei handelsübliche Fernseher und Monitore. Tragbare Konsolen dagegen vereinen Basiseinheit, Controller und Anzeige in einem einzigen handlichen Gerät, weswegen sie auch als Handheld-Konsolen (von englisch handheld, zu deutsch handgehalten) bezeichnet werden.
Jochen Schorer
Jochen Schorer (* 1974 in Villingen-Schwenningen) ist ein deutscher klassischer Schlagzeuger.

Er studierte an der Hochschule für Musik Trossingen bei Franz Lang Schlagzeug. Seit 1999 ist er Erster Schlagzeuger beim SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg, ab 2016 beim SWR Symphonieorchester. Von 2014 bis 2017 lehrte er als Professor für Schlagzeug an der Hochschule für Musik Nürnberg, seit 2015 lehrt er als Dozierender/Professor für Schlagzeug an der Hochschule der Künste Bern.
Seit 2013 spielt er Marimbaphon und Vibraphon im Duo gemeinsam mit dem Pianisten Johannes Mössinger, woraus die 2014 veröffentlichte CD Playing entstand.

Jochen Schorer hat 2023 den Ruf an die Musikhochschule Trossingen angenommen, wo er als Nachfolger von Franz Lang Professor für Schlagzeug wird.

SWR Symphonieorchester
Das SWR Symphonieorchester ist das Sinfonieorchester des Südwestrundfunks (SWR). Es ging aus der Zusammenführung des Radio-Sinfonieorchesters Stuttgart des SWR (RSO) und des SWR Sinfonieorchesters Baden-Baden und Freiburg im September 2016 hervor. In ihm vereinen sich die bedeutenden Traditionslinien der beiden Vorgänger-Orchester. Sitz des neuen Orchesters ist Stuttgart.
Dorfkirche Wiepersdorf (Niederer Fläming)
Die evangelische Dorfkirche Wiepersdorf ist eine im Kern spätmittelalterliche Feldsteinkirche in Wiepersdorf, einem Ortsteil der Gemeinde Niederer Fläming im Landkreis Teltow-Fläming im Land Brandenburg. Die Kirchengemeinde gehört zum Kirchenkreis Zossen-Fläming. Sie ist in den Gutsbezirk des Schlosses Wiepersdorf einbezogen.

Kirchenkreis Zossen-Fläming
Der Kirchenkreis Zossen-Fläming ist einer von fünf Kirchenkreisen der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz im Sprengel Görlitz.

Sein Gebiet umfasst den größten Teil des Landkreises Teltow-Fläming sowie einige Gemeinden im Landkreis Dahme-Spreewald.
Kleines Blasenmützenmoos
Das Kleine Blasenmützenmoos (Physcomitrium patens, auch Physcomitrella patens) ist ein Laubmoos aus der Familie der Funariaceae. Es dient als Modellorganismus in der Erforschung von Evolution, Entwicklung und Physiologie der Pflanzen.

Ontogenese
Unter Ontogenese oder Ontogenie (altgriechisch ὀντογένεση ontogenese; Kompositum aus altgriechisch ὄν on, deutsch ‚das Seiende‘ und altgriechisch γένεσις génesis, deutsch ‚Geburt‘, ‚Entstehung‘) wird die Entwicklung eines Einzelwesens bzw. eines einzelnen Organismus verstanden, in Abgrenzung zur Stammesentwicklung (Phylogenese). Der zeitliche Verlauf der Individualentwicklung wird auch Entwicklungsgeschichte genannt. Diese beschreibt die einzelnen Stadien der Entwicklung, beginnend mit der Keimesentwicklung bis zum voll entwickelten Lebewesen im adulten Stadium, und schließt auch die Stadien der altersbedingten Rückbildung mit ein. Die beiden Begriffe gehen auf Ernst Haeckel (1866) zurück, der sich bereits einige Jahre vor dem Erscheinen seines Buches mit der Lehre Charles Darwins befasst hatte und diese mit in sein Werk aufnahm.
Blyth Arena
Die Blyth Arena war eine Eishalle im US-amerikanischen Squaw Valley im Bundesstaat Kalifornien. Sie wurde 1959 anlässlich der Olympischen Winterspiele 1960 errichtet und war neben der Eröffnungs- und Abschlussfeier Austragungsort der Wettkämpfe im Eiskunstlauf und der Eishockeyspiele. Die Halle verfügte über eine Kapazität von 8500 Sitzplätzen.

Die Blyth Arena wurde nach Charles R. Blyth, einem Investmentbanker und Vorsitzender der kalifornischen Olympischen Kommission, benannt. Die Blyth Arena war an ihrer Südseite geöffnet und ermöglichte einen Blick auf die Berge. Nach den Spielen setzten sich die Betreiber des Squaw Valley Ski Resort für den Abriss der Arena ein um zusätzliche Parkplätze bauen zu können. 1983 wurde die Halle schließlich abgerissen und ein Parkplatz an gleicher Stelle errichtet.

Olympic Valley
Olympic Valley (früher Squaw Valley) ist ein Wintersportgebiet, das zu Palisades Tahoe in einem gemeindefreien Gebiet im Placer County im Bundesstaat Kalifornien der Vereinigten Staaten gehört. Im September 2021 entschieden die Betreiber des Skigebiets aufgrund von Protesten der indigenen Bevölkerung, den aus dem 19. Jahrhundert stammenden Namen Squaw Valley abzulegen. Das gleichnamige Tal wird seit 1960 auch als „Olympic Valley“ bezeichnet, nachdem im hier befindlichen Skigebiet die Olympischen Winterspiele 1960 ausgetragen wurden.