hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tajikistan-Airlines-Flug 3183
Tajikistan-Airlines-Flug 3183 war ein internationaler Charterflug der Tajikistan Airlines von Duschanbe nach Schardscha, der Hauptstadt des gleichnamigen Emirats Schardscha in den Vereinigten Arabischen Emiraten (VAE), bei dem am 15. Dezember 1997 eine Tupolew Tu-154B-1 13 Kilometer vor dem Zielflughafen ins Gelände geflogen wurde. Unter den 79 Passagieren und sieben Besatzungsmitgliedern gab es einen Überlebenden.

Emirat
Als Emirat (arabisch إمارة, imāra, Mehrzahl imārāt) wird der Herrschaftsbereich eines Emirs bezeichnet. Historisch gesehen ist ein Emirat eine Provinz, die durch einen Fürsten verwaltet wird. Der Begriff, im sprachlichen und historischen Sinne, ist unmittelbar äquivalent zu „Fürstentum“. Heute gibt es allerdings auch Emirate, die souveräne Staaten sind. Eine Region Saudi-Arabiens, die einem Emir untersteht, wird ebenfalls Emirat genannt. Im Arabischen bezeichnet der Ausdruck allgemein einen Teil des Landes, der unter der Kontrolle der herrschenden Klasse steht.

Die türkische Entsprechung ist Beylik. Einem Emir entspricht der alttürkische Titel Bey.
Sommer-Paralympics 2024/Teilnehmer (Namibia)
Namibia hat an den Paralympischen Sommerspielen 2024 in Paris mit fünf Sportlern teilgenommen.

Als Trainer fungierten Letu Hamhola, T’Neil Young und Belinda Oberholster, Begleitläufer waren Even Tjiuiu, Sem Shimanda, Onesmus Nekundi, Sydney Kamuuaruma, Hatago Murere und Kelvin Goagoseb.

Sommer-Paralympics 2024
Die XVII. Paralympischen Sommerspiele (französisch Jeux paralympiques d'été de 2024) fanden vom 28. August bis zum 8. September 2024 in Paris statt. Die Paralympics sind die Olympischen Spiele für Menschen mit körperlicher Behinderung und deren wichtigstes und größtes Sportereignis. Zusammen mit den Olympischen Spielen, die im Vorfeld ebenfalls in Paris stattfanden, wird das Ereignis als Paris 2024 vermarktet.
Sage vom Hecht im Böckinger See
Die Sage vom Hecht im Böckinger See behandelt eine Begebenheit, die sich 1497, im ausgehenden Mittelalter, bei der damaligen Reichsstadt Heilbronn zugetragen haben soll. Dort soll in einem See ein uralter und riesiger Hecht gefangen worden sein, der einen Ring mit griechischer Inschrift getragen habe. Die wörtlich überlieferte Inschrift des Ringes besagt, dass Kaiser Friedrich II. den Hecht eigenhändig im Jahr 1230 – das heißt 267 Jahre zuvor – als ersten in den See gesetzt habe. In einer anderen Überlieferung wird die Begebenheit in nahezu gleicher Form für die ehemals kurpfälzische Stadt Kaiserslautern berichtet. Dort kennt die Überlieferung sie als die Sage vom Hecht im Kaiserwoog. Die Erzählung vom Hecht von Heilbronn und Kaiserslautern wurde mehrere Jahrhunderte lang von Gelehrten in Fachbüchern zur Fischkunde und zur deutschen Geschichte tradiert und erst nach der Zeit der Aufklärung aus dem Bereich der Wissenschaft in den Bereich der Sage verschoben.

Hecht
Der Hecht (Esox lucius) ist ein Raubfisch und gehört zur Familie der Esocidae. Er ist in brack- und süßwasserführenden Gewässern der nördlichen Hemisphäre weit verbreitet. Er wird als Speisefisch genutzt, lässt sich aber wegen seiner Aggressivität nur schwer züchten. In Deutschland wurde er zum Fisch des Jahres 2016 ernannt.
José López Lira
José López Lira (* 1892 in Salamanca/Guanajuato; † 1965) war ein mexikanischer Jurist und PRI-Politiker, unter anderem auch kurzzeitig Rektor der Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM).

López studierte Rechtswissenschaften am Colegio del Estado de Guanajuato und war Teilnehmer an der mexikanischen Revolution. Später hatte er verschiedene politische Ämter inne. Er war Regierungssekretär der Bundesstaaten Guanajuato und Tlaxcala, Unterbarrister der Staatsregierung, Magistrat am Gerichtshof der Bundesdistrikte und -territorien, Bundesrichter am Suprema Corte de Justicia de la Nación, Generalsekretär und vom 2. August bis 4. September 1929 dann Rektor der UNAM, und zuletzt Secretario de Bienes Nacionales e Inspección Administrativa in der Regierung Ruiz Cortines von 1952 bis 1958.

Partido Revolucionario Institucional
Der Partido Revolucionario Institucional (PRI, übersetzt „Partei der institutionalisierten Revolution“ oder „institutionalisierte Revolutionspartei“) ist eine politische Partei in Mexiko. Der PRI war die dominierende Partei Mexikos in der Mitte und der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts.

Die Partei wurde 1929 unter dem Namen Partido Nacional Revolucionario (PNR) gegründet, hieß ab 1938 Partido de la Revolución Mexicana (PRM) und trägt seit 1946 den Namen Partido Revolucionario Institucional (PRI). Als Parteifarbe dominiert (zumindest in den Wahldiagrammen der Medien) Grün neben weiteren Farben aus dem Parteilogo, eine politische Richtung lässt sich daraus nicht ableiten. Rot als politische Farbe steht allenfalls noch historisch für die sozialdemokratische Herkunft der Partei. Der PRI ist Vollmitglied der Sozialistischen Internationale.
Tan-Ruhurater II.
Tan-Ruhurater II. war ein elamitischer König. Er ist bisher nur von einem Rollsiegel her bekannt, das ihn als König von Susa und Anzan bezeichnet. Das Siegel ähnelt einem Rollsiegel des Kidinu und datiert daher in etwa in die gleiche Zeit (etwa 1500 – 1350 v. Chr.).

Siehe: Liste der Könige von Elam

Anschan (Persien)
Anschan (persisch انشان, DMG Anšān, auch Anzan, modern: Tal-i Malyan, Tall-i Malyan oder Tell-i Malyan, auch Tepe Malyan) war eine Stadt des Reiches Elam in der Flussebene des Kur in der Provinz Fars im heutigen Iran, etwa 50 Kilometer nördlich von Schiras. Die ältesten Besiedlungen reichen bis um 5500 v. Chr. in die Jungsteinzeit zurück. Die Stadt war eines der wichtigsten Zentren von Elam.

Anschan ist mit Tell-i Malyan als größtem Ruinenhügel vor- und frühgeschichtlicher Zeit in diesem Gebiet heute eine große archäologische Stätte, die ca. 200 Hektar umfasst. Ausgrabungen, die von der University of Pennsylvania durchgeführt wurden, fanden 1971, 1972, 1974, 1976 und 1978 statt.
Pauline Garon
Pauline Garon (* 9. September 1901 in Montreal; † 30. August 1965 in San Bernardino) war eine kanadisch-US-amerikanische Schauspielerin. Sie war eine vielbeschäftigte Darstellerin der Stummfilm- und Tonfilmzeit, die zwischen 1920 und 1950 in 87 Filmen spielte.

San Bernardino (Kalifornien)
San Bernardino ist eine Stadt im San Bernardino County im US-Bundesstaat Kalifornien, Vereinigte Staaten, mit 222.101 Einwohnern (Volkszählung 2020) und Sitz der County-Verwaltung. Sie liegt im östlichen San Bernardino Valley am Fuße der San Bernardino Mountains. Die Stadt hat eine Größe von 202,4 km² und ist eine principal city der Metropolitan Statistical Area (MSA) Riverside–San Bernardino–Ontario mit rund 4,6 Millionen Einwohnern. Sie ist Sitz der California State University, San Bernardino und des Bistums San Bernardino.

San Bernardino wird von der historischen Route 66 durchquert.
Grisy-sur-Seine
Grisy-sur-Seine ist eine französische Gemeinde mit 115 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Seine-et-Marne in der Region Île-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Provins und zum Kanton Provins.

Die Einwohner nennen sich Grisons.

Arrondissement Provins
Das Arrondissement Provins ist eine Verwaltungseinheit im Département Seine-et-Marne in der französischen Region Île-de-France. Hauptort (Sitz der Unterpräfektur) ist Provins.

Mit Wirkung auf den 1. Januar 2006 wurden die Kantone Rebais (vorher Arrondissement Meaux) und Rozay-en-Brie (vorher Arrondissement Melun) dem Arrondissement Provins zugeteilt.
Spermatide
Die Spermatiden, im Singular als Spermatide oder Spermatid bezeichnet, sind die kleinsten Zellen im Keimepithel (Epithelium spermatogenicum) der meisten sich geschlechtlich fortpflanzenden Gewebetiere (Eumetazoa). Im Rahmen der Spermatogenese entstehen sie aus Spermatozyten zweiter Ordnung. Im weiteren Verlauf der Spermatogenese, der sogenannten Spermiohistogenese, reifen die Spermatiden zu Spermien heran.

Singular
Der Singular (von lateinisch [numerus] singularis „Einzahl“, abgeleitet von singulus „einzeln“), kurz Sing. oder Sg., ist die sprachwissenschaftliche Bezeichnung für die Einzahl, dem grundlegenden grammatischen Numerus (Zahlform). Am häufigsten wird der Singular benutzt, um einzelne Exemplare von Lebewesen oder Sachlichem zu bezeichnen; die Pluralform bezeichnet in diesen Fällen zwei oder mehr Exemplare (in manchen Sprachen gibt es weitere Zahlformen).
Jeh Johnson
Jeh Charles Johnson (* 11. September 1957 in New York City)  ist ein US-amerikanischer Politiker der Demokratischen Partei.

Johnson besuchte das Morehouse College und studierte Rechtswissenschaften an der Columbia University in New York City. Er war als Rechtsanwalt in New York City tätig. Johnson war vom 23. Dezember 2013 bis 20. Januar 2017 Minister für Innere Sicherheit der Vereinigten Staaten.

Jeh ist der Enkel des Soziologen Charles Spurgeon Johnson (1893–1956).

Morehouse College
Das Morehouse College ist ein privates Männer-College in Atlanta, Georgia, das zur Zeit der Rassentrennung nur von Afroamerikanern besucht werden durfte, und zählt zu den historischen afroamerikanischen Colleges und Hochschulen. Die Schule ist heute eine von vier verbleibenden traditionellen Männerschulen in den Vereinigten Staaten.
Mit einem Campusgelände von 247.000 m² bietet das College heute Platz für insgesamt 3000 Studenten. Gemeinsam mit der Clark Atlanta University, dem Interdenominational Theological Center, der Morehouse School of Medicine und dem nahegelegenen Frauen-College Spelman College bildet das Morehouse College das Atlanta University Center. Studenten können in einem vierjährigen Studium den akademischen Grad eines Bachelor of Arts oder Bachelor of Science erhalten.

Morehouse sieht seinen Auftrag in der Ausbildung von Führungspersönlichkeiten, die ihre Gemeinden, die Nation und die Welt ändern werden.
Silvolde
Silvolde ist ein Dorf in der niederländischen Gemeinde Oude IJsselstreek (Achterhoek in der Provinz Gelderland). Es hat mit Zählung vom 1. Januar 2024 5.455 Einwohner und grenzt direkt an die Kleinstadt Terborg. Südlich fließt die Oude IJssel.

Das Dorf ist ursprünglich katholisch geprägt. Überlokale Bedeutung hat das Almende College: In Silvolde befinden sich die locatie Isala (Abitur und Fachabitur, havo/vwo) sowie die locatie Laudis (Haupt- und Realschulniveau, vmbo). Die ältere locatie Bluemers dient als Nebenörtlichkeit für das Laudis.

Es gibt drei Baudenkmäler, die den Status als Rijksmonument erhalten haben. Das sind zwei Kirchen, nämlich die ältere, protestantische Oude Mauritiuskerk sowie die katholische Mauritiuskerk von 1931. Letztere wurde 2018 profaniert und dient nun als Eventlocation unter dem Namen De Tempel. Drittens steht in Silvolde eine Mühle, Gerritsens Molen, von 1856.

Issel (Fluss)
Die Issel ist ein 81,5 km langer deutsch-niederländischer Fluss, der in Raesfeld, Nordrhein-Westfalen, entspringt. Er fließt unter anderem durch das westliche Münsterland sowie durch die niederländische Region Achterhoek und Liemers (Provinz Gelderland). In den Niederlanden heißt der Fluss Oude IJssel. In Doesburg, im Einzugsbereich der Großstadt Arnhem, mündet die Oude IJssel in die IJssel (Geldersche IJssel), die wiederum zum IJsselmeer fließt.
Honigmond
Honigmond ist eine 1995 entstandene deutsche Filmkomödie des Schauspielers Gabriel Barylli mit Veronica Ferres, Anica Dobra und Julia Stemberger in den Hauptrollen dreier WG-Bewohnerinnen und ihrem Liebesleid. Die Geschichte basiert auf Baryllis gleichnamigem Bühnenstück.

Veronica Ferres
Veronika Maria Cäcilia Ferres (* 10. Juni 1965 in Solingen) ist eine deutsche Schauspielerin und Autorin. Mit der Hauptrolle in Sönke Wortmanns Kinofilm Das Superweib wurde sie 1996 einem größeren Publikum bekannt. Für ihre Darstellung der Nelly Mann in der Fernsehproduktion Die Manns – Ein Jahrhundertroman von Heinrich Breloer wurde sie 2002 mit dem Adolf-Grimme-Preis in Gold ausgezeichnet.
Treigny-Perreuse-Sainte-Colombe
Treigny-Perreuse-Sainte-Colombe [tʁɛ.ɲi.pe.ʁøz.sɛ̃t.kɔ.lɔ̃b] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 1.076 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Yonne in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Auxerre und zum Kanton Vincelles.

Sie entstand mit Wirkung vom 1. Januar 2019 als Commune nouvelle durch die Zusammenlegung der bisherigen Gemeinden Treigny und Sainte-Colombe-sur-Loing, die seither in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée haben. Gleichzeitig wurde auch der früheren Gemeinde Perreuse, die bereits seit 1972 als Commune associée mit Treigny verbunden war, der Status als Commune déléguée zuerkannt. Das Verwaltungszentrum befindet sich im Ort Treigny.

Commune associée
Die Commune associée ist eine seit 1971 in Frankreich bestehende Form der Verwaltungsgliederung, die es eingemeindeten Kommunen ermöglicht, gewisse Kompetenzen zu behalten. Am 1. Januar 2009 gab es 710 solcher Gemeinden.

Communes associées verfügen über eine eigene Mairie mit eingeschränkten Rechten. Dazu besitzen sie einen eigenen Rat, der dem Maire (Bürgermeister) der gesamten Gemeinde Vorschläge machen darf. Des Weiteren gibt es in den Communes associées ein soziales Zentrum sowie eine Wahleinrichtung.

Eingerichtet wurde diese Möglichkeit der Gemeindefusion mit dem so genannten Loi Marcellin. Die Zahl der Communes associées stieg bis auf 1011 im Jahr 1977. Seither hat ihre Zahl wieder abgenommen.
Patrizia Paterlini-Bréchot
Patrizia Paterlini-Bréchot (* 2. Januar 1954 in Reggio nell’Emilia, Italien) ist eine italienische Professorin für Zellbiologie und Onkologie an der medizinischen Fakultät Necker-Enfants Malades der Universität Paris V in Paris.

Zellbiologie
Die Zellbiologie, Zytologie (von altgriechisch κύτος kytos ‚Zelle‘, λόγος lógos ‚Lehre‘) oder Zellenlehre, früher auch Cytobiologie, ist ein Teilgebiet der Biologie und der Medizin. Mit Hilfe der Mikroskopie und molekularbiologischer Methoden erforscht die Zellbiologie Zellen, um biologische Vorgänge auf zellulärer Ebene zu verstehen und aufzuklären. Dazu gehört die Untersuchung der verschiedenen Zellkompartimente und der Zellorganellen, der Zellteilung, der Bewegung von Zellen und Zellverbänden sowie der Kommunikation von Zellen untereinander.

Die Zellbiologie hat enge Kontakte mit den Nachbardisziplinen Biochemie, Molekularbiologie, Botanik, Zoologie, Physiologie, Entwicklungsbiologie und Immunologie.

Die Bezeichnung „Zytologie“ wird umgangssprachlich auch synonym für Zytodiagnostik gebraucht.
HSAS
Hagar Schon Aaronson Shrieve (geläufige Kurzform: HSAS) war eine Hard-Rock-Supergroup bestehend aus dem Sänger Sammy Hagar, dem Gitarristen Neal Schon, dem Bassisten Kenny Aaronson und dem Schlagzeuger Michael Shrieve. Die Gruppe veröffentlichte ein Album mit dem Titel Through the Fire, dessen Songs allesamt während zwei Konzerten in San Francisco aufgenommen wurden, und das eine Coverversion des Procol-Harum-Hits A Whiter Shade of Pale enthielt.

Supergroup
Eine Supergroup (deutsch „Supergruppe“; von lateinisch-englisch super, ‚über‘) ist eine bekannte Band oder Musikerformation, deren Mitglieder zuvor bereits als Solisten oder Mitglieder in einer anderen bekannten Formation bekannt wurden.
Verbreitet ist die Bezeichnung in der U-Musik; Beispiele sind Cream, Crosby, Stills & Nash und die Hollywood Vampires. Der Begriff wird aber durchaus auch in der E-Musik verwendet; ein Beispiel hierfür sind Die drei Tenöre.
Three Snakes and One Charm
Three Snakes and One Charm ist das vierte Musikalbum der US-amerikanischen Rockband Black Crowes. Die Aufnahmen fanden im Herbst 1995 statt, veröffentlicht wurde es im Sommer 1996. Es erweitert das von der Band bekannte Klangspektrum von Soul, Rock, Funk und Rock’n’Roll um eine psychedelische Dimension. Anders als auf dem Vorgänger amorica. haben die Background-Sängerinnen wieder einen wichtigen Anteil am Sound des Albums und setzen gospel-artige Akzente (z. B.: Girl From A Pawnshop). Auf dem Plattencover sind drei Schlangen in Form eines 45 RPM Adapters abgebildet, welcher bei Vinylsingles mit großem Mittelloch gebraucht wird um diese auf einem regulären Plattenspieler abspielen zu können. Eine Limited Edition des Albums enthält als Bonus einen entsprechenden Adapter und ein Bandposter.

Psychedelic Rock
Psychedelic Rock ist eine Spielart der Rockmusik, die sich um 1965 in Großbritannien und den USA entwickelte. Sie setzte sich als einer der bedeutenden Bestandteile der westlichen Popkultur durch. Die Blütezeit dauerte bis Ende der 1960er Jahre an, aber auch später griffen viele Musiker oft Elemente davon wieder auf. Bis heute gibt es weltweit psychedelisch geprägte Bands. Als wesentliche Gemeinsamkeit der beteiligten Interpreten lässt sich die Verwendung ungewöhnlicher und neuartiger Klänge sowie der bisweilen experimentelle Umgang mit Songstrukturen feststellen, die vormals einfacher gehalten waren.
Bonang River
Der Bonang River ist ein Fluss im östlichen Gippsland im australischen Bundesstaat Victoria.

Er entspringt am Osthang des Mount Little Bill im Westen des Errinundra-Nationalparks. Von seiner Quelle fließt der Bonang River in nördlicher Richtung durch die Kleinstadt Bonang und weiter bis zur Siedlung Delicknora. Dort wendet sich der Fluss nach Westen und mündet schließlich nach wenigen Kilometern in den Deddick River.

Mündung (Gewässer)
Als Mündung bezeichnet man die Zuflussstelle eines Fließgewässers in ein anderes Gewässer. Mündet ein Fließgewässer in ein anderes Fließgewässer, spricht man von einem Zusammenfluss, insbesondere dann, wenn sich zwei Flüsse mit ungefähr gleicher Wasserführung vereinen und der Fluss unterhalb dieses Zusammenflusses einen neuen Namen trägt.
Heilig-Geist-Spital (Schlanders)
Das alte Heilig-Geist-Spital in Schlanders ist ein ursprüngliches, sogenanntes Siechenhaus. Es ist nordseitig an die Spitalkirche zur Heiligen Dreifaltigkeit angebaut und liegt in unmittelbarer Nähe zum heutigen Krankenhaus von Schlanders.

Schlanders
Schlanders ([ˈʃlandɐs]; italienisch Silandro) ist eine italienische Gemeinde mit 6371 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) im Vinschgau in Südtirol. Zur Marktgemeinde gehören neben dem gleichnamigen Hauptort auch die Fraktionen Kortsch, Göflan, Vetzan, Nördersberg und Sonnenberg. Schlanders ist Sitz der Bezirksgemeinschaft Vinschgau sowie Standort des einzigen Krankenhauses der Talschaft und mehrerer weiterführender Schulen.
Germar Müller
Germar Müller (* 26. August 1929 in Zittau; † 25. Juli 2019 in Dresden) war deutscher Elektroingenieur.  Von 1966 bis 1977 hatte er die Professur für den Lehrstuhl Elektromechanische Energiewandlung an der TH Ilmenau inne. Von 1987 bis zu seiner Pensionierung 1996 war er Inhaber des Lehrstuhls für Elektrische Maschinen an der TU Dresden. Außerdem war Müller als Autor für Fachliteratur im Bereich der elektrischen Maschinen und Automatisierungstechnik tätig.

Technische Universität Ilmenau
Die Technische Universität Ilmenau ist eine Universität des Freistaates Thüringen in Ilmenau. Sie ist die einzige technische Universität in Thüringen und steht für eine lange Tradition in der Ausbildung von Ingenieurinnen und Ingenieuren. Sie hat fünf Fakultäten und bietet mehr als 40 Bachelor- und Masterstudiengänge an. Hinzu kommen 11 Doppel-Abschlussprogramme mit internationalen Partneruniversitäten. Forschung und Lehre sind stark ingenieurwissenschaftlich geprägt und zeichnen sich durch eine enge Verknüpfung der Ingenieurwissenschaften mit den Wirtschaftswissenschaften und Medien, mit der Mathematik sowie mit den Naturwissenschaften aus.
Olympische Sommerspiele 1956/Kanu – Zweier-Kajak 1000 m (Männer)
Bei den Olympischen Spielen 1956 wurde am 1. Dezember auf dem Lake Wendouree in der australischen Stadt Ballarat der Zweier-Kajak-Wettbewerb über 1000 m für Männer ausgetragen.

Insgesamt nahmen 15 Zweier-Teams aus 15 Nationen teil. Die Deutschen Michel Scheuer und Meinrad Miltenberger gewannen das Rennen vor den Sowjetrussen Mihhail Kaaleste und Anatoli Demitkow sowie den Österreichern Max Raub und Herbert Wiedermann.

Olympische Sommerspiele 1956
Die Olympischen Sommerspiele 1956 (offiziell Spiele der XVI. Olympiade genannt) fanden vom 22. November bis zum 8. Dezember 1956 in der australischen Stadt Melbourne statt. Es waren die ersten Olympischen Sommerspiele in der südlichen Hemisphäre. Wegen der strengen Quarantänebestimmungen für Pferde wurden die Reiterspiele jedoch fünf Monate früher vom 10. bis 17. Juni in Stockholm (Schweden) ausgetragen.
Geleitzug QP 3
Der Geleitzug QP 3 war ein alliierter Nordmeergeleitzug, der im November 1941 im sowjetischen Archangelsk zusammengestellt wurde und weitestgehend ohne Ladung ins isländische Seyðisfjörður fuhr. Die Alliierten erlitten keine Verluste.

Seyðisfjörður (Austfirðir)
Der Fjord Seyðisfjörður (dt. „Fjord der Feuerstelle“) liegt in den Ostfjorden Islands. Ganz innen im Fjord liegt der Ort Seyðisfjörður.

Der Fjord ist bis zu 4 Kilometer breit und reicht 16 Kilometer weit ins Land. Im Fjord liegt der isländische Hafen der Autofähre Norröna, die Island mit den Färöern und Dänemark verbindet.
Der Seyðisfjörður liegt südlich des Loðmundarfjörður und die Landzunge dazwischen heißt Borgarnes, wie die Stadt im  Westen Islands. Nach Süden geht es an der Landzunge Dalatangi weiter in den Mjóifjörður.

Im Zweiten Weltkrieg war der Fjord Ausgangs- oder Endpunkt einiger Nordmeergeleitzüge.
Esnouveaux
Esnouveaux ist eine französische Gemeinde mit 303 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Haute-Marne in der Region Grand Est. Sie gehört zum Arrondissement Chaumont und zum Kanton Nogent. Die Bewohner werden Novaliens und Novaliennes genannt.

Die Gemeinde erhielt 2022 die Auszeichnung „Zwei Blumen“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Dörfer verliehen wird.

Arrondissement Chaumont
Das Arrondissement Chaumont ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Haute-Marne innerhalb der Region Grand Est. Verwaltungssitz (Präfektur) ist Chaumont.

Im Arrondissement liegen acht Wahlkreise (Kantone) und 158 Gemeinden.
UCI-Cyclocross-Weltcup 2002/03
Beim UCI-Cyclocross-Weltcup 2002/03 wurden von November 2002 bis Februar 2003 durch die Union Cycliste Internationale Weltcup-Sieger im Cyclocross ermittelt.

Erstmals gab es neben den Rennen für Männer auch Rennen für Frauen. Insgesamt wurden jeweils fünf Wettbewerbe in fünf verschiedenen Ländern ausgetragen.

Cyclocross
Cyclocross (CX, in Deutschland traditionell Querfeldeinrennen bzw. Radcross oder in der Schweiz Radquer) ist eine Disziplin des Radsports.

Die Sportart wird fast ausschließlich im Herbst und Winter auf Rundkursen mit meist unbefestigten Wegen ausgetragen. Im Unterschied zu dem seit den 1980er Jahren immer beliebter werdenden Mountainbikesport wird beim Querfeldein auf in ihren Abmessungen modifizierten Cyclocross-Rädern, also Rennrädern mit klassischem gebogenen Rennlenker und ohne Federung gefahren. Die Reifen haben unterschiedliche Profilierung und Breite, sind aber durchgängig stärker profiliert und breiter als herkömmliche Rennradreifen.

Der Sport wird nach den Regeln des Weltradsportverbands UCI ausgetragen.
Unterwildenstein
Die Burg Unterwildenstein ist eine hochmittelalterliche Burgruine freiadliger Zuordnung nördlich der Gemeinde Leibertingen im baden-württembergischen Landkreis Sigmaringen in Deutschland.

Sie gehört zu vier Burgen, die lange vor der Burg Wildenstein entstanden sind.

Landkreis Sigmaringen
Der Landkreis Sigmaringen liegt im Süden Baden-Württembergs. Der Landkreis bildet zusammen mit dem Bodenseekreis und dem Landkreis Ravensburg den Regionalverband Bodensee-Oberschwaben im Regierungsbezirk Tübingen. Der Landkreis wird auch als Dreiländerkreis bezeichnet, weil sein Territorium zu ähnlichen Anteilen zu den historischen Ländern Baden, Württemberg und Hohenzollern gehörte.