hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eikplast I
Die Jolle Eikplast I ist ein catgetakeltes Segelboot, das in der DDR bis 1989 von der Bootswerft VEB Eikboom Rostock in zwei Versionen gebaut wurde. Die Eikplast I hat einen drehbaren Holzmast mit einem Großsegel ohne Wanten oder Stage. Der Rumpf besteht aus glasfaserverstärktem Kunststoff (GfK).

Das Nachfolgemodell der Eikplast I ist die Eikplast II.

Segelboot
Ein Segelboot ist ein Sport- oder Nutzboot, das in erster Linie durch Windkraft betrieben wird. Vom Segelschiff unterscheidet es sich durch seine geringere Größe.

Segelboote können einerseits in Jollen (diese sind formstabil) und Kielboote (gewichtsstabil) aufgeteilt werden und zum anderen in Einrumpf- und Mehrrumpfboote (zum Beispiel Segelkatamarane). Gewichtsstabile Segelboote, die zudem auch über einen Wohnraum mit Kojen und Küche verfügen, werden oft als Segeljacht (auch -yacht) bezeichnet, insbesondere wenn sie länger als etwa 10 m sind. Boote mit Kojen und Küche kürzer als 10 m werden auch Daysailer („Tages-Segler“) genannt. Ein Daysailer kann sowohl ein Kielboot als auch ein Schwertboot oder ein Kielschwertboot sein.
Servizio ferroviario metropolitano di Napoli
Der Servizio ferroviario metropolitano di Napoli (italienisch, Städtischer Eisenbahnverkehr Neapel) ist ein Vorortbahnsystem, das analog deutschen S-Bahn-Systemen rund um die süditalienische Großstadt Neapel von Trenitalia betrieben wird.

Trenitalia
Trenitalia ist ein italienisches Eisenbahnverkehrsunternehmen und eine Tochtergesellschaft der Ferrovie dello Stato Italiane (FS). Das Unternehmen entstand im Jahr 2000 durch die Aufgliederung der Geschäftsbereiche der FS. Die Güter- und Logistiksparte des Unternehmens wurde 2016 in der Subholding Mercitalia zusammengefasst.
Sitten (Leisnig)
Sitten ist ein Ortsteil der Stadt Leisnig im Landkreis Mittelsachsen. 1964 hatte der Ort 398 Einwohner. 1937 wurden Clennen und Doberquitz eingemeindet, 1973 wurde er nach Bockelwitz eingemeindet, 2012 ging er mit diesem nach Leisnig.

Landkreis Mittelsachsen
Der Landkreis Mittelsachsen ist ein Landkreis im Freistaat Sachsen, der im Zuge der sächsischen Kreisreform 2008 zum 1. August 2008 entstanden ist.

Der Kreis erstreckt sich auf dem Gebiet der vorherigen Landkreise Döbeln, Freiberg und Mittweida. Er grenzt im Westen an den Landkreis Altenburger Land (Freistaat Thüringen), im Südwesten an den sächsischen Landkreis Zwickau und die kreisfreie Stadt Chemnitz, im Süden an den sächsischen Erzgebirgskreis und an Tschechien, im Osten an die sächsischen Landkreise Sächsische Schweiz-Osterzgebirge und Meißen, im Norden an den Landkreis Nordsachsen und im Nordwesten an den Landkreis Leipzig. Der Sitz des Landkreises Mittelsachsen ist in Freiberg.
Moyal-Produkt
Das Moyal-Produkt (nach José Enrique Moyal), auch Weyl–Groenewold-Produkt (nach Hermann Weyl und Hilbrand Johannes Groenewold), ist in der Mathematik eine zweistellige Verknüpfung auf dem Funktionenraum der glatten Funktionen über . Das assoziative, nicht-kommutative Produkt ist ein Spezialfall des Sternproduktes auf allgemeinen Poisson-Mannigfaltigkeiten.

Das Moyal-Produkt ist eine „Deformierungsquantisierung“ einer linearen Poisson-Mannigfaltigkeit, das heißt, die Algebra der klassischen Observablen wird deformiert, sodass eine nicht-kommutative Algebra von Quanten-Observablen entsteht (Quantisierung).

Hermann Weyl
Hermann Klaus Hugo Weyl (* 9. November 1885 in Elmshorn; † 8. Dezember 1955 in Zürich) war ein deutscher Mathematiker, Physiker und Philosoph, der wegen seines breiten Interessensgebiets von der Zahlentheorie bis zur theoretischen Physik und Philosophie als einer der letzten mathematischen Universalisten gilt.
Sauterriegel
Der Sauterriegel ist ein stark untergliederter Berg im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Er ragt unmittelbar östlich der Mayrkette auf und bildet den südöstlichen Teil der Gjelsvikfjella. Sein höchster Gipfel ist der Terningen mit 2680 m.

Entdeckt und benannt wurde er bei der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 unter der Leitung des Polarforschers Alfred Ritscher. Namensgeber ist Siegfried Sauter (1916–2008), Luftbildfotograf und Teilnehmer an dieser Forschungsreise. Norwegische Kartografen kartieren den Berg anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen der Norwegisch-Britisch-Schwedischen Antarktisexpedition (1949–1952) und der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960). In Norwegen trägt er den Namen Terningskarvet (norwegisch für Matrizenberg)

Luftbildfotografie
Als Luftbildfotografie (auch Luftfotografie) wird ein fotografisches Genre bezeichnet, bei dem fotografische Abbildungen eines Gebietes aus der Vogelperspektive, das heißt aus Luftfahrzeugen heraus angefertigt werden. Die Branche, die sich mit dem Anfertigen von Luftbildern beschäftigt, nennt man Luftbildwesen, die Resultate Luftbilder oder Luftaufnahmen und deren Auswertung speziell in der Geodäsie Luftbildmessung oder Aerophotogrammetrie. Frühe Aufnahmen entstanden von Ballons (frei oder gefesselt, bemannt und unbemannt), (gefesselten) Drachen, Zeppelinen und Raketen aus sowie durch Brieftauben, bis sich die besser steuerbaren Flugzeuge für diese Zwecke durchsetzten.

Thematisch verwandte Genres sind die Orbitalfotografie, die Erstellung von Satelliten- und Drohnenaufnahmen sowie die Astrofotografie.
Grafschaft Ribagorza
Die Grafschaft Ribagorza (spanisch) bzw. Ribagorça (katalanisch) war eine der Grafschaften in dem Bereich, der von karolingischen Chronisten der ersten Hälfte des 9. Jahrhunderts als Spanische Mark Karls des Großen bezeichnet wurde. Die Grafschaft umfasste die Täler der Flüsse Ésera, Isábena und einen Großteil des Beckens des Flusses Noguera Ribagorzana. Die Grafschaft umfasste während der Hauptzeit ihres Bestehens die Gebiete der heutigen Comarcas Ribagorza in Aragonien und Alta Ribagorça in Katalonien.

Ésera
Der Ésera ist ein Fluss im Norden der Region Aragonien in Spanien. Er verläuft durch das Ebro-Becken und ist einer der bedeutenderen Zuflüsse des Cinca.

Der Ésera entsteht in 2.500 m Höhe an der Nordflanke des Maladeta-Massivs in den Pyrenäen der Provinz Huesca. In seinem Tal liegen Orte wie Benasque und Campo. Er ist ein typischer Fluss der Pyrenäen, dessen Wasser vom Gletscher des Aneto und den dortigen Niederschlägen herrühren.

In Graus fließt der Ésera mit dem Isábena zusammen. Weiter südlich wird er von der Barasona-Talsperre reguliert, an der der Aragón-Katalonien-Kanal entsteht.
Doğançay (Mardin)
Doğançay (syrisch ܡܙܝܙܚ Mizizah, auch Mzizah, kurdisch Mizîzex) ist ein Dorf im Landkreis Midyat in der Provinz Mardin im Südosten der Türkei im Gebirgszug Tur Abdin. Die Einwohnerzahl beträgt 156 (Stand: Ende 2024). Der Ort hatte im Jahr 2011 180 Einwohner und wird von Aramäern und Kurden bewohnt.

Syrische Sprache
Die syrische Sprache oder Syrisch gehört als mittelostaramäische Sprache zum nordwestlichen Zweig der semitischen Sprachen. Sie ist nicht zu  verwechseln mit der syrisch-arabischen Umgangssprache der meisten Einwohner Syriens.

Die alleinige Amtssprache Syriens ist Arabisch. Syrisch ist die Minderheitensprache einer Anzahl von syrisch-orthodoxen Christen, die vorwiegend im Osten der Türkei (Turabdin), im Norden des Iraks und im Nordosten Syriens leben. Aufgrund von Verfolgungen mussten allerdings viele dieser Christen emigrieren.

Syrisch-Aramäisch ist auch die Liturgiesprache der verschiedenen syrischen Kirchen: Syrisch-Orthodoxe Kirche, Syrisch-katholische Kirche, Syrisch-Maronitische Kirche von Antiochien, Chaldäisch-Katholische Kirche, Assyrische Kirche des Ostens und Alte Kirche des Ostens. Dagegen haben sich die melkitischen (konstantinopeltreuen) Kirchen des arabischen Raumes weitgehend sprachlich arabisiert.
Magny-la-Fosse
Magny-la-Fosse ist eine französische Gemeinde mit 122 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Aisne in der Region Hauts-de-France (vor 2016 Picardie). Sie gehört zum Arrondissement Saint-Quentin, zum Kanton Bohain-en-Vermandois und zum Gemeindeverband Pays du Vermandois.

Communauté de communes du Pays du Vermandois
Die Communauté de communes du Pays du Vermandois ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Aisne in der Region Hauts-de-France. Sie wurde am 31. Dezember 1993 gegründet und umfasst 54 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Bellicourt.
Pablo Morales (Schwimmer)
Pedro Pablo Morales (* 5. Dezember 1964 in Chicago) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Schwimmer.

Er gewann bei den Olympischen Spielen 1984 in Los Angeles eine Gold- und zwei Silbermedaillen. Über 100 m Schmetterling wurde er Zweiter hinter Michael Groß, über 200 m Lagen war er gegen Alex Baumann machtlos, der in Weltrekordzeit gewann. Seinen ersten Olympiasieg konnte er schließlich mit der 4 × 100-m-Lagenstaffel erringen.

Zwei Jahre später konnte er über 100 m Schmetterling Gold bei den Schwimmweltmeisterschaften gewinnen.
Bei den Olympischen Spielen 1992 in Barcelona wurde er über 100 m Schmetterling und mit der 4 × 100-m-Staffel Olympiasieger.

Nach seiner Karriere als Schwimmer wurde er Schwimmtrainer. Im Jahr 1998 wurde er in die Ruhmeshalle des internationalen Schwimmsports aufgenommen.

Schmetterlingsschwimmen
Das Schmetterlingsschwimmen, auch Butterfly oder Delfin, ist eine Schwimmtechnik. Sie wurde vom Weltschwimmverband World Aquatics (damals FINA) im Jahr 1953 als vierte offizielle Schwimmart anerkannt. Der Verband sah sich zu diesem Schritt gezwungen, um eine eindeutige Differenzierung zum traditionellen Brustschwimmen vorzunehmen.

Bewegungsablauf Frontsicht

Bewegungsablauf Draufsicht
Bowen-Karzinom
Das Bowen-Karzinom ist ein bösartiger Tumor der  Haut. Hierbei handelt es sich um eine Plattenepithelkarzinom ausgehend von der Hautkrebsvorstufe Morbus Bowen, die an jedem Bereich der Haut oder den Schleimhäuten auftreten kann.

Klinisch imponiert ein schuppiger oder verkrusteter rotbrauner Fleck, der an eine Schuppenflechte oder eine entzündliche Reaktion der Haut (Dermatitis) erinnert. Therapeutisch wird der Bereich chirurgisch im Gesunden entfernt, auch Röntgenweichbestrahlung ist möglich.

Schleimhaut
Als Schleimhaut, in der medizinischen Nomenklatur Tunica mucosa (von lat. tunica „Haut, Gewebe(schicht)“ und mucus, „Schleim“) oder kurz Mukosa genannt, wird die Schutzschicht bezeichnet, die das Innere von Hohlorganen auskleidet. Schleimhäute befinden sich in der Mundhöhle und in der Nasenhöhle. Auch die Bindehaut des Auges, die Wandungen der Vagina, die Deckschicht der Eichel der Klitoris, der Eichel des Penis sowie die Innenseite der Penisvorhaut sind Schleimhäute. Im Gegensatz zur äußerlichen Haut besitzt die Schleimhaut keine Hornschicht und keine Haare. Wesentlich (und namensgebend) für Schleimhäute ist die Produktion von Schleimstoffen, den Mucinen.
(4395) Danbritt
(4395) Danbritt ist ein Hauptgürtelasteroid, der am 2. März 1981 im Rahmen des U.K. Schmidt-Caltech Asteroid Surveys von Schelte John Bus vom Siding-Spring-Observatorium aus entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde nach dem Wissenschaftler Daniel Britt (* 1950) benannt.

Schelte John Bus
Schelte John „Bobby“ Bus (* 1956) ist ein US-amerikanischer Astronom, der hauptsächlich Asteroiden und Kometen erforscht.

Er arbeitet für die University of Hawaii als Forscher sowie als Assistent (support astronomer) am Infrarot-Teleskop der NASA (IRTF) am Mauna-Kea-Observatorium.

Bus hat über tausend Asteroiden entdeckt (einige zusammen mit Eleanor Helin) sowie einen Kometen (87P/Bus). Der Asteroid (3254) Bus (1982 von Edward L. G. Bowell entdeckt) ist nach ihm benannt.
Universität Lyon III
Die Universität Lyon III, auch Jean-Moulin-Universität ist eine von vier Universitäten der französischen Stadt Lyon. Der Hauptcampus ist die „Manufacture de Tabacs“ und im Lyoner Viertel Monplaisir, weitere Standorte sind „Les Quais“ im Viertel Guillotière und eine Außenstelle in Bourg-en-Bresse (Departement Ain).

Bourg-en-Bresse
Bourg-en-Bresse [buʀkɑ̃ˈbʀɛs] ⓘ oder [buʀɑ̃ˈbʀɛs] ist eine französische Stadt mit 42.065 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie ist Hauptstadt des Départements Ain sowie Sitz des Gemeindeverbandes Bassin de Bourg-en-Bresse. Die Bewohner werden Burgiens genannt, die der Landschaft Bresse Bressans.
Union Investment-Hochhaus
Das Union Investment-Hochhaus ist ein Hochhaus im Bahnhofsviertel von Frankfurt am Main. Das Gebäude wurde 1977 nach den von der Speerplan Regional- und Stadtplaner GmbH und der Neue Heimat Städtebau Südwest GmbH ausgearbeiteten Plänen und Entwürfen erbaut. Es verfügt über 19 Obergeschosse und belegt mit einer Höhe von 93 Metern Platz 36 (2014) in der Rangliste der Frankfurter Hochhäuser. Nachts wird das Gebäude mit verschiedenen Lichteffekten blau und weiß beleuchtet.

Frankfurt-Bahnhofsviertel
Das Bahnhofsviertel ist ein Stadtteil von Frankfurt am Main. Das typische Gründerzeitviertel entstand im Wesentlichen im Kaiserreich bis kurz zum Ausbruch des Ersten Weltkriegs auf dem Gelände der ehemaligen Frankfurter Westbahnhöfe. Dem  Frankfurter Hauptbahnhof ist es östlich vorgelagert. Mit 50 Prozent hat das Bahnhofsviertel den höchsten prozentualen Anteil an Ausländern aller Frankfurter Stadtteile.
Silverthrone Mountain
Silverthrone Mountain (auch Mount Silverthrone) ist der höchste Gipfel der Silverthrone Caldera und erhebt sich zirka 70 Kilometer westlich des Mount Waddington, dem höchsten Berg der kanadischen Coast Mountains. Das den Silverthrone Mountain umgebende Ha-Iltzuk-Eisfeld ist das größte Eisfeld der Coast Mountains südlich des Alaska Panhandle.

Alaska Panhandle
Der Alaska Panhandle (deutsch etwa „Alaska-Landzipfel“, wörtlich „Alaska-Pfannenstiel“, umgangssprachliche Bezeichnung bezugnehmend auf seine charakteristische langgezogene Form in Relation auf die sich nordwestlich anschließende ungleich größere Landmasse des restlichen – „eigentlichen“ – Alaska.) ist die Bezeichnung für einen östlich des 141. westlichen Längengrads gelegenen, dort von zwei Seiten von Kanada umgebenen Küstenstreifen als Teil des US-Bundesstaats Alaska. Es handelt sich um einen Zipfel.
Viña del Mar Challenger 1985
Der Viña del Mar Challenger 1985 war ein Tennisturnier, das vom 18. bis 24. Februar 1985 in Viña del Mar stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1985 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

Viña del Mar
Viña del Mar ist eine Stadt in Chile. Sie liegt in der Agglomeration Valparaíso und ist mit 334.248 Einwohnern die viertgrößte Stadt des Landes (Stand: 2017).
Die an einer Bucht des Pazifiks gelegene Stadt gilt als mondäner Urlaubsort.
Sommerpelz (Mode)
Als Sommerpelz wird in der Mode die im Sommer zu tragende Bekleidung aus Fell bezeichnet. Zeitweise bildete der Sommerpelz einen erheblichen Umsatzanteil der Pelzbranche in der sogenannten „ruhigen“, „stillen“ oder „toten Zeit“. In der Zoologie wird unter einem Sommerpelz oder Sommerfell dagegen das nach einem Fellwechsel im Frühjahr meist weniger dichte Fell der pelztragenden Tiere verstanden.

Daneben bestehen regionale, zumeist den Trachten zuzuordnende Pelze, die ganzjährig getragen werden, wie der Sporran, die Männertasche zum schottischen Kilt oder der Rotfuchsschweif an der Mütze des Fuchsmajors mancher deutscher Studentenverbindungen.

Fellwechsel
Als Fellwechsel, Haarwechsel, Härung oder Umhaaren wird das Abwerfen von Haaren vieler Säugetiere bezeichnet, das meistens jahreszeitlich bedingt geschieht, wodurch Eigenschaften und Farbe des Fells den jahreszeitlichen Bedingungen angepasst werden. Der Federwechsel bei Vögeln wird Mauser genannt (siehe auch Vogelfell).
Nordmann Unternehmensgruppe
Die Nordmann Unternehmensgruppe ist eine im Bereich Gastronomie, Großhandel und Einzelhandel mit Getränken tätige Unternehmensgruppe mit Sitz in Wildeshausen (Stammhaus) und Stralsund (Sitz der Holding). Das Unternehmen existiert seit 1908.

Getränk
Getränk (Kollektivum zu Trank), auch Trunk, ist ein Sammelbegriff für zum Trinken bestimmte, zumeist aufbereitete oder zubereitete Flüssigkeiten. Getränke werden entweder zum Stillen von Durst und damit zur Wasseraufnahme des Körpers, als Nahrungsmittel oder auch als reine Genussmittel aufgenommen. Die englische Entsprechung Drink wird im deutschen Sprachgebrauch auch als Oberbegriff für Cocktails sowie für Einzelportionen von Spirituosen verwendet. Mit Mixgetränk sind ebenfalls oft Cocktails gemeint, Mischgetränk deutet auf die Zubereitung aus verschiedenen Flüssigkeiten wie bei Milchshakes oder Biermischgetränken hin.
Markus Lüthi
Markus Lüthi (* 14. Februar 1980) ist ein Schweizer Leichtathlet und Bobfahrer.
Lüthi startete für den TV Wohlen. Er ist mehrmaliger Schweizer Meister in den Sprintdisziplinen und verpasste an den Leichtathletik-Europameisterschaften 2006 knapp die Qualifikation für den Halbfinal im 100-Meter-Lauf.

Seit 2006 tritt Lüthi als Anschieber im Bobsport an und belegte mit dem Piloten Daniel Schmid schon Top-Ten-Platzierungen im Bob-Weltcup.

Bobsport
Der Bobsport ist eine Wintersportart, die Ende des 19. Jahrhunderts in der Schweiz von Engländern entwickelt wurde und heute Teil des olympischen Programms bei den Olympischen Winterspielen ist. Bobsportler fahren auf Metallkufen in einem Schlitten (dem Bob) mit geschlossenen Seitenwänden möglichst schnell einen Eiskanal hinunter. Der Sport ist mit dem Rennrodeln sowie mit dem Skeleton verwandt.
La Gaude
La Gaude ist eine französische Gemeinde mit 7194 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Alpes-Maritimes der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Grasse, zum Kanton Cagnes-sur-Mer-2 und zur Métropole Nice Côte d’Azur. Die Einwohner werden als Gaudois bezeichnet.

Arrondissement Grasse
Das Arrondissement Grasse ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Alpes-Maritimes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Hauptort (Unterpräfektur) ist Grasse.

Es besteht aus 15 Kantonen und 62 Gemeinden.
Kim Hyang-mi (Tischtennisspielerin)
Kim Hyang-mi (* 19. September 1979 in Pjöngjang) ist eine nordkoreanische Tischtennisspielerin, die Silber im Dameneinzel bei den Olympischen Spielen 2004 gewann.

Kim Hyang-mi spielt mit der Shakehand-Schlägerhaltung und bevorzugt Topspins mit der Vorhand.

Pjöngjang
Pjöngjang (koreanisch 평양 [pʰjʌ̹ŋja̠ŋ], MR P'yŏngyang, RR Pyeongyang, YR Phyeng.yang, englisch Pyongyang), auch Pjongjang oder in der DDR Ph(j)öngjang geschrieben, ist die Hauptstadt der Demokratischen Volksrepublik Korea (Nordkorea) und liegt im Südwesten des Landes. Sie steht unter zentraler Verwaltung der Regierung. In der Kernstadt leben 3,04 Mio. Menschen (2018).

Die Stadt ist politischer, wirtschaftlicher und kultureller Mittelpunkt sowie Verkehrsknotenpunkt des Landes mit der Mansudae-Kongresshalle, Universitäten und verschiedenen Theatern, Museen sowie Baudenkmälern.
Augengruß
Augengruß ist ein Fachbegriff der Humanethologie. Er bezeichnet „eines der universalen Verhaltensmuster des Ausdrucks“ beim Menschen, ein nonverbales Signal, das vom derart Gegrüßten „unbewusst verarbeitet“ wird. Da diese Form der Kommunikation in sehr unterschiedlichen Kulturen dokumentiert wurde, wird sie von den Humanethologen als angeboren eingestuft. Die Bezeichnung Augengruß wurde Ende der 1960er-Jahre von Irenäus Eibl-Eibesfeldt in die Verhaltensbiologie eingeführt.

Nonverbale Kommunikation
Nonverbale Kommunikation (auch averbale Kommunikation, Verständigung ohne Worte) bezeichnet jenen Teil der zwischenmenschlichen Kommunikation, der nicht durch wörtliche Sprache vermittelt wird. Auch im Tierreich existieren Zeichensysteme und kommunikative Handlungen, die als Sprache bezeichnet werden. Der Begriff umfasst auch die Kommunikation zwischen Mensch und Tier (z. B. mit Haustieren), die nicht durch Worte von Menschen erfolgt. Nonverbale Kommunikation kann absichtlich (intentional) oder unabsichtlich erfolgen. Auch die gesprochene Kommunikation hat nonverbale Aspekte (Parasprache).

Die ersten systematischen Untersuchungen zu interkulturell universell ausgedrückten Basisemotionen unternahm Charles Darwin.
St. Jakobus major (Abtsdorf)
Die römisch-katholische Filialkirche St. Jakobus major steht in Abtsdorf, einem Gemeindeteil der Gemeinde Saaldorf-Surheim im oberbayerischen Landkreis Berchtesgadener Land. Das Bauwerk ist in der Liste der Baudenkmäler in Saaldorf-Surheim als Baudenkmal unter der Nr. D-1-72-130-11 eingetragen. Die Kirche, die das Patrozinium von Jakobus dem Älteren trägt, gehört zum Dekanat Berchtesgadener Land im Erzbistum München und Freising.

Saaldorf-Surheim
Saaldorf-Surheim ist eine Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Berchtesgadener Land. Sie liegt nördlich von Freilassing und grenzt mit der östlichen Seite an Österreich. Hauptorte der Gemeinde sind Saaldorf und Surheim, das an der Sur liegt. Sitz der Gemeindeverwaltung ist Saaldorf.
Ljudmila Stepanowna Christoljubowa
Ljudmila Stepanowna Christoljubowa (russisch Людмила Степановна Христолюбова; * 26. März 1939 im Dorf Wolkowo (heute Rajon Sawljalowo), Udmurtische Autonome Sozialistische Sowjetrepublik (ASSR); † 29. Oktober 2014 in Ischewsk, Republik Udmurtien) war eine sowjetische bzw. russische Kulturhistorikerin und Ethnographin.

Udmurtische Autonome Sozialistische Sowjetrepublik
Die Udmurtische ASSR (Udmurtische Autonome Sozialistische Sowjetrepublik) war eine autonome Sowjetrepublik in der Russischen Sozialistischen Föderativen Sowjetrepublik (RSFSR) innerhalb der Sowjetunion. Sie bestand von 1934 bis 1991. Das Gebiet liegt nördlich des unteren Kama, ist 42.100 Quadratkilometer groß und wird heute von etwa 1,7 Millionen Menschen bewohnt (um 1950: ca. 1,2 Millionen Einwohner). Die Hauptstadt war Ischewsk. Die Region ist durch Land- und Forstwirtschaft geprägt. Es werden aber auch Eisen und Kohle abgebaut. Die Udmurten machen nur etwa ein Drittel der Bevölkerung aus, trotzdem war die udmurtische Sprache zweite Amtssprache.

Seit 1991 ist die Region als Republik Udmurtien ein Föderationssubjekt Russlands.
Technische Gase
Technische Gase sind Gase, die in technischem Maßstab hergestellt und eingesetzt werden. Sie besitzen teilweise einen durch Normen spezifizierten hohen Reinheitsgrad, der durch Gasaufbereitung erreicht wird. Vom Begriff Industriegase lassen sich technische Gase durch diesen Reinheitsgrad abgrenzen, da der Ausdruck Industriegas keine Stoffreinheit spezifiziert. Es kann sich bei technischen Gasen sowohl um Gase aus einem einzelnen Element, als auch um Gasgemische aus diesen reinen Gasen handeln. Ihren Namen haben diese Gase daher, dass die erforderlichen Reinheiten in der Regel nur durch die Gewinnung in verfahrenstechnischen Anlagen erreicht werden können. Im Gegensatz dazu stehen Gase, die ohne weitere Behandlung aus natürlichen Lagern abgepumpt und verwendet werden, wie manche Brenngase, Natur-Kohlendioxid.

Brenngas
Brenngase sind Gase, die als Edukte, d. h. als Ausgangsstoffe von Verbrennungsreaktionen, dienen. Bei der Verbrennung entstehen Gase, die als Endprodukte von Verbrennungsreaktionen auch als Abgase bezeichnet werden.

Brenngase sind brennbare Gase, die auch häufig in Haushalten oder in Industriebetrieben als Brennstoffe verwendet werden. Das bekannteste Brenngas ist heutzutage das Erdgas, das überwiegend aus Methan besteht und das auch als Kraftstoff für Gasmotoren verwendet werden kann und dann auch  „Kraftgas“ genannt wird.
Matavera FC
Matavera FC ist eine Fußballmannschaft von den Cookinseln. Sie ist in Matavera auf der Hauptinsel Rarotonga zuhause und spielt in der höchsten Spielklasse der Cookinseln, der Cook Islands Round Cup. Bisher konnte einmal der Nationale Pokal gewonnen werden.

Cookinseln
Die Cookinseln (englisch Cook Islands, rarotonganisch Kūki 'Āirani; weitere Bezeichnungen: Cook-Archipel, Mangaia-Archipel, Hervey-Inseln) sind ein unabhängiger Inselstaat in „freier Assoziierung mit Neuseeland“ und eine Inselgruppe im südlichen Pazifik. Ihre Fläche beträgt 236,7 km² und sie haben 14.987 Einwohner (Stand 2021), die zum größten Teil den Cook Islands Māori zuzurechnen sind. Die Hauptstadt ist Avarua auf der Insel Rarotonga.