hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Suzhou (Fluss)
Der Suzhou He (chinesisch 蘇州河 / 苏州河, Pinyin Sūzhōu Hé, W.-G. Su-chou-ho, englisch Suzhou River), auch als Wusong Jiang (吳淞江 / 吴淞江,  Wúsōng Jiāng, englisch Wusong River) bekannt, ist ein Fluss im Osten Chinas, der durch das Stadtzentrum von Shanghai fließt.

Er ist nach der Stadt Suzhou in der Nachbarprovinz Jiangsu benannt, die vor dem wirtschaftlichen Aufstieg Shanghais die wichtigste Stadt in diesem Teil Chinas war. Er war seit den 1920er Jahren als der schmutzigste Fluss in China bekannt.

Der Suzhou ist einer der Abflüsse des Tai Hus, der drittgrößte Süßwassersee Chinas, und hat eine Länge von 125 km, von denen sich 54 km innerhalb des Verwaltungsgebietes Shanghai und 24 km im eigentlichen Stadtgebiet befinden. Der Fluss mündet am Nordende des Bund in den Huangpu Jiang.

Huangpu Jiang
Der Huangpu Jiang, auch: „Huangpu-Fluss“ (chinesisch 黃浦江 / 黄浦江, Pinyin Huángpǔ Jiāng – „Fluss am gelben Ufer, Strom am gelben Küstenstrand“) ist ein 97 km langer Fluss, der durch die chinesische Stadt Shanghai fließt und am Unterlauf, kurz vor dem Meer, in den Jangtsekiang mündet.

Am westlichen Ufer zur linken Seite des Huangpu (浦西,  Pǔxī – „westlich des Huangpu-Flusses, Huangpu-West“) liegt die Uferpromenade The Bund, deren Namen anglo-indische Wurzeln zu Grunde liegen. Zur rechten Seite am östlichen Ufer erstreckt sich die Sonderwirtschaftszone Pudong (浦东,  Pǔdōng – „östlich des Huangpu-Flusses, Huangpu-Ost“).
Konchoide von de Sluze
Die Konchoide von de Sluze ist eine Schar von ebenen Kurven, die 1662 von René François Walther de Sluze untersucht wurde.
In Polarkoordinaten wird sie wie folgt ausgedrückt:

Der Sekans ist die Kehrwertfunktion des Kosinus.

Für kartesische Koordinaten  gilt:

Die kartesische Form hat jedoch für  einen Lösungspunkt , der in der Polarkoordinatenform nicht vorhanden ist.

Diese Ausdrücke haben eine Asymptote  (für ). Der Punkt, der von der Asymptote a am weitesten entfernt liegt, ist . In  kreuzen sich Kurven für  selbst.

Die Fläche zwischen Kurve und der Asymptote berechnet sich wie folgt:

für

für

Die Fläche der Schleife ist

für

Vier Kurven der Schar haben spezielle Namen:

, Gerade (Asymptote für die anderen Kurven der Schar)

, Zissoide

, rechte Strophoide

, Trisektrix von Maclaurin

Asymptote
Eine Asymptote (altgr. ἀσύμπτωτος asýmptōtos „nicht übereinstimmend“, von altgr. πίπτω pípto „ich falle“) ist in der Mathematik eine Kurve, häufig eine Gerade, der sich der Graph einer Funktion im Unendlichen immer weiter annähert. Eine „Sonderform“ ist der asymptotische Punkt, bei dem die Annäherung nicht im Unendlichen stattfindet. Bei den vertikalen Asymptoten gibt es die Besonderheit, dass sie sich nicht als Funktion beschreiben lassen.

Das Antonym Symptote ist nicht gebräuchlich.

Eine verbreitete Auffassung, dass sich eine Funktion der Asymptote zwar nähert, sie aber niemals schneidet, stimmt nur für einen Teil der Funktionen mit asymptotischem Verhalten. Es gibt nämlich Funktionen, die ihre Asymptote ein oder mehrere Male in ihrem Verlauf schneiden (und sich ihr erst dann nähern, ohne sie nochmals zu schneiden). Und es gibt Funktionen, die um ihre Asymptote oszillieren und sie somit unendlich oft schneiden.
Olympische Sommerspiele 1964/Kanu – Zweier-Kajak 500 m (Frauen)
Die Wettkämpfe im Zweier-Kajak über 500 Meter bei den Olympischen Sommerspielen 1964 wurde vom 20. bis 22. Oktober auf dem Sagami-ko in der Nähe von Tokio ausgetragen.

Aus zwei Vorläufen erreichten sechs Boote das Finale. Über den Hoffnungslauf wurde das Finale um drei weitere Boote ergänzt. Dort gewann das Duo Roswitha Esser / Annemarie Zimmermann der Gesamtdeutschen Mannschaft.

Gesamtdeutsche Mannschaft
Als gesamtdeutsche Mannschaft nahmen Sportler aus der Bundesrepublik Deutschland und der Deutschen Demokratischen Republik (und 1956 auch aus dem Saarland) an jeweils drei Olympischen Winter- und Sommerspielen (1956 in Cortina d’Ampezzo und Melbourne, 1960 in Squaw Valley und Rom, 1964 in Innsbruck und Tokio) sowie an anderen Wettkämpfen teil.
Eldon R. Hansen
Eldon Robert Hansen (* 1927 bei Rochester (Washington)) ist ein US-amerikanischer Mathematiker, der sich mit Optimierung und Numerischer Mathematik (u. a. Intervallarithmetik) befasst.

Hansen studierte an der University of California, Berkeley und wurde 1960 an der Stanford University in numerischer linearer Algebra (Jacobi-Methoden für Eigenwerte von Matrizen) bei George E. Forsythe promoviert. 
Er arbeitete für Lockheed in Palo Alto und unterrichtete an verschiedenen Universitäten (wie der Washington State University).

Washington State University
Die Washington State University ist eine Volluniversität mit Sitz in Pullman im US-Bundesstaat Washington. Die Universität hat 24.396 Studenten verteilt auf drei Standorte: Pullman, Vancouver und Richland. Die Mehrheit der Studenten studieren auf dem Campus in Pullman. Die Universität hat einen besonders guten Ruf in den Bereichen Pharmazie, Veterinärwissenschaften, Ingenieurwesen und Kommunikationswissenschaften.
Franz Theodor Würbel
Franz Theodor Würbel (* 7. Juni 1858 in Wien; † 12. Dezember 1941 in Berlin) war ein österreichischer Porträtmaler sowie Plakatkünstler, Illustrator und Lithograph.

Geboren als Sohn des Malers Franz Würbel (1822–1900), studierte er an der Wiener Kunstakademie unter Christian Griepenkerl, Carl Wurzinger, Karl von Blaas und August Eisenmenger.

Nach dem Studium war er in Wien als Porträtmaler und Lithograph tätig. Um 1928 zog er nach Berlin und blieb dort lebenslang. Dort beschäftigte er sich hauptsächlich mit der Gebrauchsgrafik und Plakatkunst. Im Treppenhaus der Berliner Geschäftszentrale der Dresdner Bank schuf er ein allegorisches Deckengemälde.

Plakat
Ein Plakat ist ein großer, in der Regel mit Text und Bild bedruckter Bogen aus Papier oder Stoff, der an einer Plakatwand, einem Plakatreiter, einer Litfaßsäule oder einer anderen geeigneten Fläche in der Öffentlichkeit angebracht wird, um eine Botschaft zu übermitteln. Seinem Wesen nach ist das Plakat eine Mitteilung an eine anonyme Gruppe von Empfängern. Der Absender kann nicht unmittelbar kontrollieren, ob seine Botschaft den einzelnen Empfänger erreicht und wie dieser darauf reagiert.
Kaiserbrücke (Mainz)
Die Kaiserbrücke, vereinzelt auch Nordbrücke genannt, ist eine zweigleisige Eisenbahnbrücke. Sie verbindet die Mainzer Neustadt über den Rhein mit den Wiesbadener Stadtteilen Mainz-Amöneburg und Mainz-Kastel. Der Fluss bildet hier seit 1945/1946 die Landesgrenze zwischen Rheinland-Pfalz und Hessen; zuvor hatten beide Ufer zum Volksstaat Hessen bzw. zum Großherzogtum Hessen und zur Stadt Mainz gehört.

Eisenbahnbrücke
Eine Eisenbahnbrücke oder Eisenbahnüberführung (abgekürzt EÜ) ist eine Brücke, die speziell dazu konstruiert wurde, eine Eisenbahnstrecke und die auf ihr verkehrenden Eisenbahnen über Hindernisse zu führen.

Regelmäßig dient die Eisenbahnbrücke allein dem Zugverkehr, oft hat sie aber auch einen Geh- oder Geh- und Radweg. Seltener sind kombinierte Eisenbahn- und Straßenbrücken, die wiederum häufig als Doppelstockbrücke ausgeführt sind.
Bertold von Neifen
Bertold von Neifen († 1224 in Brixen) war Bischof von Brixen.

Bertold von Neifen entstammte dem schwäbischen Adelsgeschlecht der Herren von Neuffen. 1208 wurde er Vizedom (Statthalter) des Fürstbischofs von Trient und 1212 Protonotar (Kanzleidirektor) des römisch-deutschen Königs Friedrich II. Bereits 1213 schickte Friedrich ihn in politischer Mission wieder nach Italien. 1215 wurde er Propst in Speyer. Unter dem Einfluss der Staufer wurde er 1217 durch das Domkapitel zum Fürstbischof von Brixen gewählt.

Von 1218 bis 1220 nahm er am Kreuzzug von Damiette teil, wurde während dieser Zeit im Bistum durch einen Statthalter vertreten und erst nach seiner Rückkehr zum Bischof geweiht. 1220 begleitete er Friedrich II. zu dessen Kaiserkrönung nach Rom.

1224 starb Bischof Bertold in Brixen.

Diözese Bozen-Brixen
Die katholische Diözese Bozen-Brixen (italienisch Diocesi di Bolzano-Bressanone, ladinisch Diozeja de Bulsan-Persenon, lateinisch Dioecesis Bauzanensis-Brixinensis) umfasst das Gebiet der Autonomen Provinz Bozen – Südtirol in Italien und die auf österreichischem Staatsgebiet liegenden Teile der Pfarrei Brenner. Die Diözese wurde 1964 umgebildet in der Rechtsnachfolge des alten Bistums Brixen, das 1921 große Teile seines Gebiets in Nord- und Osttirol verloren hatte, und entspricht seitdem dem Land Südtirol.
Shaib
Das Scheichtum Shaib (arabisch شعيب Shuʿayb) war ein Staat innerhalb der Südarabischen Föderation, nachdem es kurzzeitig zur Föderation der Arabischen Emirate des Südens gehört hatte. Das Gebiet ist heute Teil der Republik Jemen.
Sein letzter Scheich war Yahya Mohamed Al-Kholaqi Al-Saqladi, der 1967 entmachtet wurde und 2001 in Dschidda starb. Das Scheichtum ging 1967 in der Volksdemokratischen Republik Jemen auf.

Geographisch war das kleine Binnenscheichtum zwischen den jemenitischen Provinzen Ober-Yafa, Maflahi und Saudi-Arabien gelegen.

Demokratische Volksrepublik Jemen
Demokratische Volksrepublik Jemen (arabisch جمهورية اليمن الديمقراطية الشعبية Dschumhūrīyat al-Yaman ad-Dīmuqrātīya asch-Schaʿbīya, DMG Ǧumhūrīyat al-Yaman ad-Dīmuqrāṭīya aš-Šaʿbīya, im Sprachgebrauch der DDR Volksdemokratische Republik Jemen, VDRJ) war seit 1970 die Bezeichnung eines von 1967 bis 1990 bestehenden Staates im Südjemen. Davor hieß der Staat Volksrepublik Südjemen. Hauptstadt war Aden.
Karabiner
Ein Karabiner ist ein kurzläufiges Gewehr. Ursprünglich war ein Karabiner ein leichtes Militärgewehr, das einen kürzeren Lauf als das Infanteriegewehr hatte und zunächst bei der Kavallerie eingesetzt wurde, da es für Reitersoldaten deutlich praktischer zu bedienen war. Der Begriff ist im Waffenbereich nur unscharf definiert.

Lauf (Schusswaffe)
Als Lauf wird allgemein das Rohr einer Schusswaffe bezeichnet, das der Beschleunigung und Führung des Projektils und der Aufnahme der Treibladung oder der Patrone dient. Im strengen Sinne bezeichnet Lauf nur den Abschnitt des Rohres der Waffe, der beim Schuss vom Projektil durchlaufen wird. Das hintere Ende des Laufs, in das die Patrone geladen wird, wird als Patronenlager bezeichnet. Das vordere Ende des Laufs wird als Mündung bezeichnet. Die Bohrung des Laufes wird auch als Seele (Laufseele) bezeichnet, deren Längsachse als Seelenachse.
Nationalpark Duinen van Texel
i3i6

Der Nationalpark Duinen van Texel ist einer von derzeit 21 niederländischen Nationalparks.
Er liegt in der Provinz Nordholland auf der Insel Texel. Er wurde am 1. Mai 2002 gegründet und hat eine Fläche von etwa 4300 Hektar. Der Nationalpark erstreckt sich über die ganze Westküste von Texel und hat eine Länge von etwa 22 Kilometern bei einer maximalen Breite von vier Kilometern im Süden und Norden. An der schmalsten Stelle bei der Ortschaft De Koog ist er hingegen nur wenige hundert Meter breit. Die höchsten Dünen erreichen eine Höhe von fast 25 Metern.

Das Landschaftsbild besteht überwiegend aus dem Dünengürtel der Insel, es gibt aber auch Wälder, Strand-, Heide- und Wasserflächen sowie Priele (De Slufter). Entsprechend vielfältig ist die maritim geprägte Fauna und Flora des Nationalparks.

Strand
Ein Strand ist ein flacher Küsten- oder Uferstreifen aus Sand oder Geröll.

Ein Strand aus grobkörnigem bis feinem Sand in unterschiedlichen Farben wird als Sandstrand bezeichnet. Meistens sind diese Strände bräunlich oder weiß. Daneben gibt es auch Strände aus schwarzem (in vulkanisch geprägten Gebieten) und (sehr selten) rosa Sand.

Im Unterschied zu Stränden resp. Seeufer aus Kies oder Geröll (Steinstrand) gelten Sandstrände, insbesondere weiße, als wichtiges Merkmal für Urlaubsorte und Ferienhotels. Oft finden sich an Sandstränden Sanddünen.
Bauklasse (Österreich)
Der Begriff Bauklasse nach österreichischem Recht ist eine Regelung für die Errichtung von Gebäuden auf Grundstücken und beschreibt die maximal erlaubte Bauhöhe. Der jeweilige Bebauungsplan ist Teil des örtlichen Flächenwidmungsplans. Bauhöhen werden in Österreich von den jeweiligen Bundesländern festgelegt, wobei nur die Bundesländer Niederösterreich und Wien diese in Bauklassen einordnen.

Land (Österreich)
Ein Land (auch: Bundesland) ist ein Gliedstaat der bundesstaatlich organisierten Republik Österreich. Die neun Länder stellen Gebietskörperschaften dar, also rechtlich eigenständige Gebilde. Innerhalb der föderalen Verfassung spricht man von der Landesebene als Gegensatz zur Bundesebene.
Neerstedt
Neerstedt  ist Ortsteil und eine von 15 Bauerschaften der Gemeinde Dötlingen im niedersächsischen Landkreis Oldenburg.

Das rund vier Kilometer nordnordöstlich des Dötlinger Ortskerns gelegene Dorf hatte 2022 gut 1670 Einwohner. Die Hunte fließt in etwa vier Kilometern westlicher Entfernung. Die Landesstraße L872 verbindet Neerstedt mit der Kreisstadt Wildeshausen im Süden und Kirchhatten im Norden.

Hunte
Die Hunte ist ein 189 km langer, linker und westlicher Nebenfluss der Weser in Niedersachsen (Deutschland). Sie ist nach der Aller ihr zweitlängster Nebenfluss und durchquert bzw. berührt die Landkreise Osnabrück, Diepholz, Vechta, Oldenburg, Wesermarsch sowie die Stadt Oldenburg.
Aljaksandr Warabej
Aljaksandr Warabej (belarussisch Аляксандр Варабей, engl. Transkription Alyaksandr Varabey, russisch Александр Михайлович Воробей – Alexander Michailowitsch Worobei – Aleksandr Vorobey; * 3. Mai 1957; † April 2007) war ein belarussischer Hindernisläufer, der für die Sowjetunion startete.

Bei den Olympischen Spielen 1980 in Moskau erreichte er über 3000 m Hindernis das Halbfinale.

Am 6. Juli 1980 stellte er in Moskau mit 8:25,2 min den aktuellen belarussischen Rekord in dieser Disziplin auf.

Olympische Sommerspiele 1980/Leichtathletik – 3000 m Hindernis (Männer)
Der 3000-Meter-Hindernislauf der Männer bei den Olympischen Spielen 1980 in Moskau wurde am 26., 28. und 31. Juli 1980 im Olympiastadion Luschniki ausgetragen. 32 Athleten nahmen teil.

Olympiasieger wurde der Pole Bronisław Malinowski. Er gewann vor Filbert Bayi aus Tansania und dem Äthiopier Eshetu Tura.

Der für die DDR startende Ralf Pönitzsch schied in der Vorrunde aus.
Der Österreicher Wolfgang Konrad überstand die Vorrunde und schied im Halbfinale aus.
Läufer aus der Schweiz und Liechtenstein nahmen nicht teil. Athleten aus der Bundesrepublik Deutschland waren wegen des Olympiaboykotts ebenfalls nicht dabei.
Voslapper Groden-Nord
Voslapper Groden-Nord ist der Name eines Naturschutzgebietes in der niedersächsischen Stadt Wilhelmshaven.

Das Naturschutzgebiet liegt im Voslapper Groden südlich des PVC-Werkes und nördlich der Wilhelmshavener Raffinerie. Die Fläche des Naturschutzgebiets beträgt 267 Hektar. Zuständige untere Naturschutzbehörde ist die Stadt Wilhelmshaven.

Folgende geschützte Vogelarten sind im NSG zu finden:

Rohrdommel (Botaurus stellaris)

Tüpfelsumpfhuhn (Porzana porzana)

Blaukehlchen (Luscinia svecica)

Rohrschwirl (Locustella luscinioides)

Schilfrohrsänger (Acrocephalus schoenobaenus)

Wasserralle (Rallus aquaticus)

Rohrschwirl
Der Rohrschwirl (Locustella luscinioides) ist ein Singvogel aus der Familie der Schwirlverwandten (Locustellidae). Es werden drei Unterarten unterschieden. Er ist in Mitteleuropa ein verbreiteter, lokal häufiger Brut- und Sommervogel.
Charlotte Amalie von Hessen-Wanfried
Charlotte Amalie von Hessen-Wanfried (* 8. März 1679 in Wanfried; † 18. Februar 1722 in Paris) war die älteste Tochter aus der zweiten Ehe des paragierten Landgrafen Karl von Hessen-Wanfried (* 1649, † 1711) mit Alexandrine Juliane (* 1651, † 1711), Tochter des Grafen Enrico von Leiningen-Dagsburg und Witwe des paragierten Landgrafen Georg III. von Hessen-Darmstadt-Itter.

Leiningen (Adelsgeschlecht)
Das Haus Leiningen ist ein weitverzweigtes Grafen- bzw. Fürstengeschlecht aus dem pfälzischen Raum (im heutigen Bundesland Rheinland-Pfalz), das als ehemals reichsunmittelbares Haus dem Hochadel angehörte.
Rabbi Wolff
Rabbi Wolff ist ein deutscher Dokumentarfilm von Britta Wauer aus dem Jahr 2016, der den Rabbiner William Wolff porträtiert. Der Film feierte seine Weltpremiere am 14. April 2016 auf dem Festival Achtung Berlin im Filmtheater am Friedrichshain und war Eröffnungsfilm des Filmkunstfests Mecklenburg-Vorpommern am 3. Mai 2016 in Schwerin.

Filmtheater am Friedrichshain
Das Filmtheater am Friedrichshain (kurz: FaF) ist ein Kino im Berliner Ortsteil Prenzlauer Berg des Bezirks Pankow, das sich im Bötzowviertel am Rande des namensgebenden Volksparks Friedrichshain befindet. Das 1924/1925 errichtete neoklassizistische Gebäude steht unter Denkmalschutz und wird heute noch als Kino genutzt.
M34
Die Abkürzungen M34, M 34 oder M-34 bezeichnen:

Messier 34, einen offenen Sternhaufen im Sternbild Perseus

Autópálya M34, eine Autobahn in Ungarn

M34 (Tadschikistan), eine Fernstraße in Tadschikistan (Teil der Europastraße 123)

M-34, der sowjetische Flugmotor Mikulin AM-34

Europastraße 123
Die Europastraße 123 (kurz: E 123) verläuft von Tscheljabinsk in Russland in südlicher Richtung über Kasachstan nach Usbekistan und Tadschikistan zur tadschikisch-afghanischen Grenze bei Pandschi Pojon (früher russisch Nischni Pjandsch).
Lichères-près-Aigremont
Lichères-près-Aigremont ist eine französische Gemeinde mit 156 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Yonne in der Region Bourgogne-Franche-Comté (vor 2016 Bourgogne) im Osten Frankreichs. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Auxerre und zum Kanton Chablis.

Département Yonne
Das Département de l’Yonne [jɔn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 89. Es liegt im Nordosten des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté und ist nach dem Fluss Yonne benannt. Die Einwohner werden Icaunais genannt, nach dem gallischen Namen für Yonne.
Gruhno
Gruhno (niedersorbisch Grunow) ist mit 107 Einwohnern (Stand: 2020) seit dem 27. September 1998 ein Ortsteil der brandenburgischen Gemeinde Schönborn im Landkreis Elbe-Elster. Er liegt 6 km südwestlich der Stadt Doberlug-Kirchhain im Naturpark Niederlausitzer Heidelandschaft und hat eine Gemarkungsfläche von 5,2 km².

Landkreis Elbe-Elster
Der Landkreis Elbe-Elster (niedersorbisch wokrejs Łobjo-Halšter) ist ein Landkreis im Süden des Landes Brandenburg. Er markiert das Elbe-Elster-Land und einen Teil der Niederlausitz. Die nördlichen Kreisteile, hier insbesondere die Stadt Schönewalde, haben noch Anteile am Fläming.
Handball-FDGB-Pokal 1974/75 (Frauen)
Der Handball-FDGB-Pokal der Frauen wurde mit der Saison 1974/75 zum 5. Mal ausgetragen und fand ohne den Mannschaften aus der Handball-Oberliga statt. Beim Endrunden-Turnier in Neubrandenburg sicherte sich die BSG Umformtechnik Erfurt ungeschlagen den Titel, vor der BSG Lokomotive Wittenberge und dem Titelverteidiger der Zweitvertretung von Halloren Halle.

BSG Halloren Halle
Die BSG Halloren Halle oder auch BSG Empor Halloren Halle war eine Betriebssportgemeinschaft in der Stadt Halle/Saale. Die erfolgreichste Abteilung des Vereins war die Abteilung Handball. Die Handballerinnen der Betriebssportgemeinschaft spielte 25 Jahre in der DDR-Handball-Oberliga und konnten dreimal den FDGB-Pokal gewinnen.
Diversity Link System
Das Data Link Switching System  (DLS) ist ein auch im Flugmodellbau eingesetzte technische Vorrichtung, die durch redundante, also durch mehrfache Auslegung des Empfangssystems, eine höhere Übertragungssicherheit der Steuerbefehle zulässt.

Als zusätzliche Übertragungssicherheit werden nicht nur wie bei Antenna Diversity zwei Sende/Empfangsantennen, sondern außerdem zwei baugleiche Empfänger eingesetzt, die über ein Schnittstellenkabel miteinander verbunden sind. Die Antennen beider Empfänger werden möglichst senkrecht zueinander im Modell verbaut. Somit ist garantiert, dass im Falle, dass einer der beiden Empfänger kein gültiges Signal bekommt, der zweite Empfänger dann die Steuerbefehle erhält (die Empfangs/Sendeleistung einer Antenne ist gerichtet, d. h. nicht aus allen Richtungen gleich groß). Über das Schnittstellenkabel werden die stärkeren Signale immer auch an den Empfänger mit dem schlechteren Empfang weitergegeben. Die beiden Empfänger sind gleichwertig.

Richtcharakteristik
Die Richtcharakteristik beschreibt die Winkelabhängigkeit der Stärke empfangener oder gesendeter Wellen, meist bezogen auf die Empfindlichkeit oder die Intensität in einer Hauptrichtung. Ist die Richtcharakteristik über den Raumwinkel ungleichmäßig, dies wird auch als nicht isotrop bezeichnet, dann liegt eine Richtwirkung vor. Die Richtwirkung wird quantitativ durch den Richtfaktor beschrieben.

Der Begriff ist in verschiedenen Bereichen geläufig wie der Antennentechnik, sowohl bei Sende- und Empfangsantennen, bei Lichtquellen wie beispielsweise Leuchtdioden und in der Akustik bei Mikrofonen und Lautsprechern.

Die Richtcharakteristik wird üblicherweise in Polarkoordinaten in einem „Polardiagramm“ dargestellt. Dessen radiale Skalierung ist entweder linear, in relativen Einheiten der bezogenen Leistung, oder logarithmisch, beispielsweise in Dezibel ausgedrückt.
Capri, magische Insel
Capri, magische Insel ist der Titel eines Buches von Werner Helwig. Es ist eine Collage aus biographischen Essays, Literaturgeschichte, Reisetagebuch, eigenen Erinnerungen und Dichtungen. Es wurde erstmals 1973 veröffentlicht.

Collage
Die Collage (IPA: [kɔˈlaːʒə] oder [kɔˈlaːʃ], anhörenⓘ) ist sowohl eine Technik der Bildenden Kunst als auch ein in dieser Technik geschaffenes Kunstwerk.
Herkömmlich wird ein neues Ganzes geschaffen, indem verschiedene Elemente auf eine Unterlage aufgeklebt werden, wovon sich auch die Bezeichnung ableitet (zu französisch coller „kleben“). Collage gibt es auch jenseits der Grenzen der bildenden Kunst, nämlich als Musikvideos im Stile von Yes We Can, als literarische Collagen im Stil von Walter Kempowski, als Text- und Klangcollage wie etwa Alfred Anderschs Der Tod des James Dean oder als Text-Bild-Collagen wie die von Herta Müller.

Im frühen 21. Jahrhundert etablierten sich von Benutzern selbst hergestellte Video-Collagen als fester Bestandteil der Netzkultur, insbesondere durch Streaming- und Videoplattformen wie YouTube. Auch Memes werden häufig als Grundlage für Collagen verwendet, wenn ein Meme eine angesprochene Person oder Thematik einbeziehen soll.
Pelleterie
Die Pelleterie ist ein kleiner Fluss in Frankreich, der im Département Mayenne in der Region Pays de la Loire verläuft. Sie entspringt im nördlichen Gemeindegebiet von Brains-sur-les-Marches, entwässert mit einem Bogen über Nord generell Richtung Südsüdost und mündet nach rund 16 Kilometern an der Gemeindegrenze von Ballots und La Selle-Craonnaise als linker Nebenfluss in die Usure.

Département Mayenne
Das Département de la Mayenne [maˈjɛn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 53. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Pays de la Loire und ist nach dem Fluss Mayenne benannt. Hauptstadt des Départements ist Laval.