hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stanisław Kierbedź
Stanisław Walerianowitsch Kierbedź (russisch Станислав Валерианович Кербедз; * 24. Februarjul. / 8. März 1810greg. auf dem Landgut Naudvaris, Ujesd Ponewiesch, Gouvernement Wilna; † 7. Apriljul. / 19. April 1899greg. in Warschau) war ein russischer Verkehrs- und Brücken-Bauingenieur und Hochschullehrer.

Panevėžys
Panevėžys (anhörenⓘ; deutsch Ponewiesch; polnisch Poniewieżⓘ; jiddisch פּאָנעװעזש, wobei die Transkription hiervon Ponevezsh lautet) ist eine Stadt im Norden Litauens mit 88.000 Einwohnern, jeweils rund 130 Kilometer von den beiden Hauptstädten Riga (Lettland) und Vilnius (Litauen) entfernt. Panevėžys ist die Hauptstadt des gleichnamigen Bezirk Panevėžys, einem Verwaltungsbezirk im Nordosten Litauens, der zur historischen Landschaft Oberlitauen gehört. Sie hat den Status einer Stadtgemeinde, hat also einen gewählten Bürgermeister und Stadtrat. Sie wird von der Rajongemeinde Panevėžys umgeben, deren Verwaltungssitz sie ist. Panevėžys ist die fünftgrößte Stadt des Landes und Sitz des Bistums Panevėžys. Der Name Panevėžys bedeutet „am Ufer des Flusses Nevėžis gelegen“.
Michael Oscislawski
Michael Oscislawski (auch Michał Ościsławski, * 16. Januar 1987 in Bytom, Polen) ist ein deutscher Fußballspieler polnischer Herkunft. Der Linksfuß kann sowohl offensiv als auch defensiv auf beiden Flügeln eingesetzt werden.

Flügelspieler
Als Flügelspieler werden bei vielen Mannschaftssportarten die Spielpositionen rechts oder links außen in der Formation bezeichnet. Der Begriff gilt zugleich für die Spieler auf diesen Positionen.

Derjenige Flügelspieler, der sich von der angreifenden Mannschaft aus gesehen, auf der rechten Seite des Spielfeldes befindet, wird als Rechtsaußen bezeichnet, während der Linksaußen auf der linken Flügelposition spielt (klassisch sind mit links- und rechtsaußen jedoch nur Außenstürmer gemeint). Üblicherweise trugen die Außenstürmer im Fußball die Rückennummern 7 (rechts) und 11 (links).

Den Flügelspielern kommt in vielen Sportarten eine besondere Funktion zu.
Xu Wang
Xu Wang (chinesisch 許 王 / 许 王, Pinyin Xǔ Wáng; * 6. Dezember 1990) ist ein chinesischer Marathonläufer.

2012 wurde er Zehnter beim Peking-Marathon mit seiner persönlichen Bestzeit von 2:15:35 h.

2015 wurde er Zehnter beim Chongqing-Marathon und kam bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften in Peking auf den 24. Platz.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2015/Marathon der Männer
Der Marathonlauf der Männer bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2015 wurde am 22. August 2015 in den Straßen der chinesischen Hauptstadt Peking ausgetragen.

Es war das vierte Rennen im Rahmen der World Marathon Majors 2015/16.

Weltmeister wurde Ghirmay Ghebreslassie aus Eritrea. Er gewann vor dem Äthiopier Yemane Tsegay. Auf den dritten Platz kam Munyo Solomon Mutai aus Uganda.
Stausee Duschanzi
Der Stausee Duschanzi (bulgarisch язовир Душанци) liegt im Sredna-Gora-Gebirge, südlich des Balkangebirges in Zentralbulgarien. Der See befindet sich in der Nähe des gleichnamigen Dorfs in der Gemeinde Pirdop, ca. 90 km östlich von Sofia.

Die Staumauer kann bequem per Auto erreicht werden, wenn man der Straße Sofia–Sopot–Karlowo–Sliwen–Burgas folgt. Das Gebiet um den Stausee herum ist auf Grund der frischen Bergluft und der schönen Landschaft eine beliebte Gegend zum Wandern und Spaziergehen, für Picknicks, Wassersport und Angeln. Zum Baden ist er jedoch nicht geeignet, da das Wasser sehr kalt ist und plötzliche Untiefen enthält.

Der Fluss Topolniza, welcher den Stausee speist, ist ein weiterer geeigneter Ort zum Angeln.

Sredna Gora
Sredna Gora (bulgarisch Средна гора, sinng. mittlerer Wald, oder Mittelgebirge) ist eine Kette von Gebirgen, die sich in Bulgarien südlich des Balkangebirges und parallel zu diesem in ost-westlicher Richtung erstreckt.
Jorwert
Jorwert (westfriesisch; niederländisch Jorwerd) ist ein kleiner Ort mit 305 Einwohnern in der Gemeinde Leeuwarden (1984 bis 2017 Littenseradiel, davor Baarderadeel) in der Provinz Friesland (Niederlande).

Westfriesische Sprache
Die westfriesische Sprache (Eigenbezeichnung (Westerlauwersk) Frysk) ist eine in der niederländischen Provinz Friesland (westfriesisch Fryslân) von etwa 350.000 Menschen gesprochene westgermanische Sprache innerhalb Frieslands. Das Westfriesische hat den Status einer zweiten Amtssprache. Die Mehrheit der Bewohner der Provinz Friesland spricht Westfriesisch, allerdings ist trotz zweisprachiger Schulerziehung die friesische Alphabetisierungsrate gering.

Die Bezeichnung Westerlauwersk bezieht sich auf die historische Sprachgrenze entlang der Lauwers, die es vom Ostfriesischen trennte.
Playa El Remanso
Der Playa El Remanso (von spanisch remamso ‚Stauwasser‘) ist ein Strand im Norden der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Auf der Westseite des Kap Shirreff am nördlichen Ausläufer der Johannes-Paul-II.-Halbinsel liegt er zwischen dem Punta Nacella im Norden und dem Punta Antonio im Süden.

Wissenschaftler der 45. Chilenischen Antarktisexpedition (1990–1991) benannten ihn.

Strand
Ein Strand ist ein flacher Küsten- oder Uferstreifen aus Sand oder Geröll.

Ein Strand aus grobkörnigem bis feinem Sand in unterschiedlichen Farben wird als Sandstrand bezeichnet. Meistens sind diese Strände bräunlich oder weiß. Daneben gibt es auch Strände aus schwarzem (in vulkanisch geprägten Gebieten) und (sehr selten) rosa Sand.

Im Unterschied zu Stränden resp. Seeufer aus Kies oder Geröll (Steinstrand) gelten Sandstrände, insbesondere weiße, als wichtiges Merkmal für Urlaubsorte und Ferienhotels. Oft finden sich an Sandstränden Sanddünen.
Christof Wetter
Christof Wetter (* 10.12.1960 in Wingeshausen) ist ein deutscher Wissenschaftler, der seit mehr als 30 Jahren in einer Vielzahl von Projekten in umweltrelevanten Bereichen, insbesondere in der kommunalen und industriellen Abwassertechnik sowie im Bereich der erneuerbaren Energien in verantwortlicher Position tätig ist. In diesem Zusammenhang wird er häufig als Projektingenieur, als Gutachter und als Berater engagiert. Als wissenschaftlicher Leiter einer Forschungsgruppe ist er seit 1999 an der FH Münster für das Lehrgebiet Abwassertechnik und Gewässerreinhaltung verantwortlich und hat eine Vielzahl von Forschungs- und Entwicklungsprojekten auch im Bereich der industriellen Forschung durchgeführt. Seine Forschungsschwerpunkte liegen insbesondere im Bereich erneuerbare Energien, produktionsintegrierter Umweltschutz und Elektromobilität.

FH Münster
Die FH Münster – University of Applied Sciences (kurz FH Münster) ist eine öffentliche Fachhochschule mit Sitz in Münster und einem zugehörigen Campus in Steinfurt. Die Hochschule wurde 1971 gegründet und zählt mit rund 14.500 Studierenden und 1.400 Mitarbeitenden in 12 Fachbereichen zu einer der größten Hochschulen für angewandte Wissenschaften Deutschlands.
Amtsbezirk Šilai
Der Amtsbezirk Šilai (lit. Šilų seniūnija) ist ein Amtsbezirk mit 1818 (2011) Einwohnern in der Rajongemeinde Jonava, nordöstlich von Jonava im Bezirk Kaunas in Litauen. Das Zentrum ist das Dorf Šilai. Der Bezirk umfasst 53 Dörfer, davon sind 48 besiedelt. Es gibt fünf Wallburgen, zwei Postämter, zwei Bibliotheken, den Schulkindergarten „Šilelis“, die Petras-Vaičiūnas-Hauptschule im Städtchen Panoteriai, die katholische Kirche Panoteriai, zwei Museen, eine Ambulanz, zwei medizinische Stützpunkte, zwei Banjas, drei Erholungsorte, die Taurosta-Brücke. Im Bezirk liegt der Gutshof Šilai. Im Tal des Lokys befindet sich der 1,3 ha große Erholungs- und Abenteuerpark „Lokės pėda“ (im Dorf Lokėnėliai).

Taurosta-Brücke
Die Taurosta-Brücke (lit. Taurostos tiltas), eine Straßenbrücke über die Neris im Zentrum  Litauens, in Gudžioniai,  2 Kilometer von der Stadt Jonava, verbindet das Chemieunternehmen „AB Achema“ (im Dorf Jonalaukis) mit dem Dorf Laukagaliai.

Über die 1986 gebaute Brücke führt die Fernstraße A6, die früher über die Brücke Jonava in die Innenstadt Jonava ging. Mit dem Bau der neuen Brücke beim Chemiebetrieb wurde die Luftverschmutzung des Stadtzentrums verringert.

Die Brücke trägt den Namen der Taurosta (Nebenfluss der Neris). An der Neris gibt es auch Taurosta-Straße.
Münzstraße (Berlin)
Die Münzstraße im Berliner Ortsteil Mitte in der Spandauer Vorstadt erstreckt sich zwischen Rosa-Luxemburg- und Neuer Schönhauser Straße. Der Verlauf der knapp 200 Meter langen Straße folgt dem früher hier vorhandenen Graben der Festung Berlin.

Der erste um 1750 nach Beseitigung der Festungswerke um den Stadtkern von Berlin angelegte Verkehrsweg hieß demnach noch Contrescarpe. Seit dem 9. Juni 1770 ist die Straße nach dem 1752 vom Generalmünzdirektor Johann Philipp Graumann hier errichteten königlichen Münzgebäude benannt. Das westliche Ende der Münzstraße ist die Fortsetzung der Weinmeisterstraße, das östliche Ende wird hinter der Rosa-Luxemburg-Straße als Memhardstraße weitergeführt.

Münzprägeanstalt
Eine Münzprägeanstalt oder Münzstätte (auch Prägestätte) ist eine staatliche Institution, die Kurs- und Gedenkmünzen im Auftrag eines Landes prägt. Eine synonyme Kurzbezeichnung für eine Prägeanstalt ist Münze, was sich im Namen vieler Münzbetriebe niederschlägt.
Świecie
Świecie ([ˈɕfʲɛtɕɛ], Ausspracheⓘ, kaschubisch Swiecé; deutsch Schwetz an der Weichsel) ist eine Stadt im Powiat Świecki der Woiwodschaft Kujawien-Pommern in Polen. Die Stadt mit etwa 26.000 Einwohnern ist Sitz des Powiats und der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit etwa 34.100 Einwohnern.

Kaschubische Sprache
Das Kaschubische (älter auch das Kassubische, kaschubisch kaszëbsczi jãzëk) ist eine westslawische Sprache, die in der Gegend westlich und südlich von Danzig nach Schätzungen von etwa 300.000 Kaschuben verstanden und von annähernd 108.000 Menschen aktiv als Umgangssprache gesprochen wird. Kaschubisch hat gemäß der Europäischen Charta der Regional- oder Minderheitensprachen seit 2005 in der Kaschubei den Status einer Regionalsprache. Das Kaschubische ist eine gefährdete Sprache.
Aeternitas
Die römische Göttin Aeternitas (lateinisch = Ewigkeit) ist eine Personifikation der Ewigkeit.
Im Unterschied zur griechischen Gottheit Aion (αιον), die eher die Ewigkeit als philosophisches Konzept personifiziert, versinnbildlicht Aeternitas die Dauerhaftigkeit politischer Herrschaft.

Seit der Kaiserzeit des Augustus wurde sie häufig auf römischen Münzen abgebildet. Sie wurde oft sitzend, stehend oder auf einem von Löwen oder Elefanten gezogenen Wagen fahrend dargestellt. Ihre Attribute sind der Uroboros, die sich in den Schwanz beißende Schlange, der Phönix, die Himmelskugel, sowie Sonne, Mond und Sterne.

Seit Vespasian ist auch ein Kult der Aeternitas imperii, der ewigen Dauer römischer Herrschaft, bezeugt. Man konnte sich auch auf die Aeternitas Augusti, die Dauer der Herrschaft des Kaisers, berufen, so Plinius der Jüngere, der sich auf die aeternitas und salus des Trajan beruft.

In der Mythologie wird sie zur Tochter des Jupiter.

Ouroboros
Der Ouroboros oder Uroboros (altgriechisch Οὐροβόρος ‚Selbstverzehrer‘, wörtlich „Schwanzverzehrender“; von griechisch οὐρά ourá, deutsch ‚Schwanz‘, und bóros ‚verzehrend‘; Plural Ouroboroi bzw. Uroboroi) ist ein bereits in der Ikonographie des Alten Ägyptens belegtes Bildsymbol einer Schlange oder eines Drachen, die sich in den eigenen Schwanz beißt und so mit ihrem Körper einen geschlossenen Kreis bildet. Er wird auch als Schlange der Ewigkeit bezeichnet.
Titularbistum Thisiduo
Thisiduo (ital.: Tisiduo) ist ein Titularbistum der römisch-katholischen Kirche.

Es geht zurück auf einen untergegangenen Bischofssitz in der gleichnamigen antiken Stadt, die in der römischen Provinz Africa proconsularis (heute nördliches Tunesien) lag. Der Bischofssitz war der Kirchenprovinz Karthago zugeordnet.

Africa
Africa war in der Antike der lateinische Name für eine römische Provinz. Hingegen wurde für den Erdteil Afrika (außer Ägypten und Aithiopia), genauer gesagt zunächst nur für Nordafrika westlich des Nils, die den Römern von diesem Kontinent bekannte Region, oft (wie bereits von den Griechen) die Bezeichnung Libya verwendet.
Wilhelm Peßler
Wilhelm Karl Johannes Peßler (* 21. März 1880 in Riga; † 25. Februar 1962 in Hannover) war ein deutscher Volkskundler und Kulturhistoriker. Von 1928 bis 1945 leitete er das Vaterländische Museum (heute: Historisches Museum Hannover).

Volkskunde
Volkskunde ist eine Kultur- und Sozialwissenschaft, die sich vorwiegend mit der Geschichte und Gegenwart von Erscheinungen der menschlichen Alltags- und Populärkultur beschäftigt. An deutschsprachigen Hochschulen wird das Fach auch geführt als Europäische Ethnologie, Vergleichende Kulturwissenschaft, als Empirische Kulturwissenschaft, Populäre Kulturen oder als Kulturanthropologie (was ihm die scherzhafte Bezeichnung „Vielnamenfach“ eingetragen hat), wobei die Umbenennungen auch einen Neuorientierungsprozess weg von der traditionellen Volkskunde bedeuteten. Der Schwerpunkt liegt dabei im europäischen Milieu, wobei Prozesse wie Globalisierung oder Transnationalisierung den Blick über die Grenzen Europas hinaus notwendig machen. Dabei ergeben sich Überschneidungen mit den weltweit forschenden Fachrichtungen, beispielsweise der Ethnologie (Völkerkunde) und der Sozialanthropologie.
Fis-Dur
Fis-Dur ist eine Tonart des Tongeschlechts Dur, die auf dem Grundton fis aufbaut. Die Tonart Fis-Dur wird in der Notenschrift mit sechs Kreuzen geschrieben (fis, cis, gis, dis, ais, eis). Auch die entsprechende Tonleiter und der Grundakkord dieser Tonart, die Tonika fis-ais-cis, werden mit dem Begriff Fis-Dur bezeichnet.

Werke in Fis-Dur sind vergleichsweise selten.

Tonika
Tonika oder Tonica (französisch tonique ‚tonisch‘ zu griechisch τόνος tonos, deutsch ‚Spannung‘) heißt in der dur-moll-tonalen Musik der Grundton der Tonart, die nach ihm benannt wird, z. B. C-Dur nach c, a-Moll nach a. Die funktionale Harmonielehre versteht unter Tonika zudem den darauf errichteten Dreiklang, den Hauptklang der Tonart (in C-Dur c-e-g, in a-Moll a-c-e).
Sie ist die Bezeichnung für die erste Stufe einer Tonart.
Peter Heumos
Peter Heumos (* 3. März 1938 in Krappitz, Landkreis Oppeln, Provinz Oberschlesien; † 12. Oktober 2022 in Vilsbiburg, Niederbayern) war ein deutscher Historiker, der sich hauptsächlich mit der Geschichte der Länder der böhmischen Krone bzw. der Tschechoslowakei und Ostmitteleuropas im 19. und 20. Jahrhundert befasste.

Landkreis Oppeln
Der Landkreis Oppeln war ein preußischer Landkreis in Schlesien, der in den Jahren 1743 bis 1945 bestand. Seine Kreisstadt war die Stadt Oppeln, die seit 1899 einen eigenen Stadtkreis bildete. Das ehemalige Kreisgebiet liegt heute in der Woiwodschaft Opole in Polen.
Makis
Makis (Singular: Maki) ist der Name einer Reihe von Tieren aus der Ordnung der Primaten, die alle zur jetzt obsoleten Gruppe der Halbaffen gezählt wurden. Es ist allerdings keine systematische Bezeichnung.

Als Makis werden bezeichnet:

die Familie der Gewöhnlichen Makis (Lemuridae)
Große Makis (Eulemur)
Bambuslemuren, Halbmakis oder Bambuslemuren (Hapalemur)

Katzenmakis (Cheirogaleidae)
Fettschwanzmakis (Cheirogaleus)
Mausmakis (Microcebus)

die Wieselmakis (Lepilemur), die die gleichnamige Familie (Lepilemuridae) bilden

die Wollmakis (Avahi) aus der Familie der Indriartigen

die Bärenmakis (Arctocebus), die zur Familie der Loris gehören

die Koboldmakis (Tarsius), die die gleichnamige Familie (Tarsiidae) bilden.

Siehe auch:

Maki (Begriffsklärung)

Gewöhnliche Makis
Die Gewöhnlichen Makis (Lemuridae) sind eine Primatenfamilie aus der Gruppe der Lemuren (Lemuriformes). Sie umfasst rund 20 lebende und zumindest zwei ausgestorbene Arten. Die früher ebenfalls in diese Familie gerechneten Katzenmakis und Wieselmakis werden heute als eigene Familien betrachtet.
Lannux
Lannux (gaskognisch: Lanutz) ist eine französische Gemeinde mit 220 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Gers in der Region Okzitanien; sie gehört zum Arrondissement Mirande und zum Gemeindeverband Communauté de communes d’Aire-sur-l’Adour.

Département Gers
Das Département du Gers [ʒɛːʀ oder ʒɛʀs] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 32. Es liegt im Südwesten des Landes in der Region Okzitanien und wurde nach dem Fluss Gers benannt, einem Nebenfluss der Garonne.
GeoServer
GeoServer ist eine Mapserver-Software. Sie zeichnet sich aus durch Konformität zu Standards des Open Geospatial Consortiums und implementiert die Dienste Web Map Service (WMS), Web Coverage Service (WCS), Web Feature Service (WFS, auch transaktional) und Web Processing Service (WPS). Als Projekt der Open Source Geospatial Foundation ist das Programm freie Software.

Open Source Geospatial Foundation
Die Open Source Geospatial Foundation (OSGeo) ist eine gemeinnützige Organisation mit Hauptsitz in Delaware, USA und wurde gegründet, um die Entwicklung und Nutzung von freien und quelloffenen Geoinformationssystemen (GIS) zu fördern. Seit 2006 organisiert sie die FOSS4G-Konferenz. Die OSGeo wird im deutschsprachigen Raum durch den Verein FOSSGIS vertreten.
Dienstort
Dienstort bezeichnet in Deutschland für öffentlich-rechtlich (Beamte, Soldaten, Richter) und privatrechtlich (Arbeitnehmer) Beschäftigte im öffentlichen Dienst die politische Gemeinde, in der sich die Dienststätte befindet. Jeder Beschäftigte hat nur einen Dienstort, auch dann, wenn er fortwährend bei mehreren Stellen beruflich tätig ist. Befinden sich Teile seiner Dienststelle in einer anderen politischen Gemeinde, ist als Dienstort der Ort anzunehmen, wo der Beschäftigte zeitlich überwiegend tätig ist. Bei Telearbeit oder mobilem Arbeiten gilt die Dienststätte als Dienstort.

Wird außerhalb der Dienststätte ein Dienstgeschäft ausgeübt, liegt eine Dienstreise vor.

Dienststelle
Dienststelle ist im deutschen Sprachgebrauch eine funktionale Organisationseinheit einer öffentlich-rechtlichen Institution, die eine bestimmte organisatorische Selbständigkeit und ein bestimmtes Aufgabengebiet hat.
Presence of the Lord
Presence of the Lord ist ein Rocksong, der von dem britischen Rockmusiker Eric Clapton geschrieben und im August 1969 auf dem Album Blind Faith der gleichnamigen Musikgruppe veröffentlicht wurde. Darüber hinaus veröffentlichte Clapton den Titel auf etlichen Kompilations- und Livealben, darunter E.C. Was Here von 1975, Backtrackin’ von 1984, Crossroads von 1988, The Cream of Clapton von 1995, Crossroads 2: Live in the Seventies von 1996, Complete Clapton von 2007, Icon von 2011 sowie Forever Man von 2015.

Livealbum
Ein Livealbum ist ein Musikalbum (zum Beispiel eine Schallplatte oder Audio-CD), das mit aufgenommener Musik von Auftritten oder Konzerten bespielt ist. Heute werden Livealben zunehmend durch Video-DVDs oder -Blu-rays ersetzt.
Jürgen Janek
Jürgen Janek (* 20. August 1964 in Bückeburg) ist ein deutscher Chemiker. Seit 1999 lehrt er als Professor für Physikalische Chemie an der Justus-Liebig-Universität Gießen. Er forscht dort am Physikalisch-Chemischen Institut unter anderem in den Bereichen Festkörperionik und Elektrochemie.

Festkörperionik
Die Festkörperionik (englisch solid state ionics) ist ein wissenschaftliches und technisches Fachgebiet, das aus Teilgebieten der Festkörperphysik und der Elektrochemie besteht.

Die Festkörperionik behandelt Feststoffe, die elektrisch leitend sind und bei denen diese Leitfähigkeit vor allem auf der Beweglichkeit von Ionen im Feststoff beruht. Diese festen Ionenleiter nennt man auch Festelektrolyte; daher kann die Festkörperionik auch als die Wissenschaft von den Festelektrolyten bezeichnet werden. Die Festkörperionik hat wichtige Anwendungen, beispielsweise in der Sensorik und bei Hochtemperatur-Brennstoffzellen (Festoxidbrennstoffzelle); diese Anwendungen werden unter Anwendungsbeispiele weiter ausgeführt.
Cape St. Mary’s
46.822777777778-54.195555555556Koordinaten: 46° 49′ 22″ N, 54° 11′ 44″ W

Cape St. Mary’s ist ein Vogelreservat (Ecological Reserve, Bird Sanctuary) auf der Avalon-Halbinsel der Insel Neufundland in der kanadischen Provinz Neufundland und Labrador.

Cape St. Mary’s besteht aus einem felsigen Küstenabschnitt auf der Südostseite Neufundlands. Zentrum der Brutstätten ist ein 61 Meter hoher Felsen, der zwar vom Land abgetrennt ist, jedoch nur wenige Meter Luftlinie entfernt von der Küste liegt. Das Reservat gilt als größtes Vogelreservat auf der Insel.

Neufundland und Labrador
Neufundland und Labrador (englisch Newfoundland and Labrador [n(j)uːfən(d)ˈlænd‿ænd ˈlæbɹədɔɹ], französisch Terre-Neuve-et-Labrador [tɛʁ nœv‿e labʁaˈdɔʁ], 1949–2001 Neufundland) ist eine Provinz im Osten Kanadas. Das eigenständige Dominion Neufundland wurde erst 1949 Kanada angeschlossen.
Rotax V990
Der Rotax V990 ist ein Motor der von der BRP-Powertrain GmbH & Co KG, einem Tochterunternehmen von BRP (Bombardier Recreational Products Inc.) hergestellt wird. Unter anderem sind alle CAN-AM Spyder Roadstermodelle mit einem 998-cm³-Rotax-V-Twin-Motor ausgerüstet.

Weitere Anwendungen waren Motorräder von Aprilia, deren Produktion inzwischen eingestellt wurde.

Aprilia
Aprilia ist ein italienischer Motorrad- und Motorrollerhersteller mit Sitz in Noale. Das Unternehmen gehört heute zum Piaggio-Konzern, welchem unter anderem auch die Motorradhersteller Moto Guzzi, Gilera und Laverda angehören.

Anfang Januar 2014 waren in Deutschland 46.601 Aprilia-Krafträder zum Straßenverkehr zugelassen, was einem Anteil von 1,1 % entsprach. Bis zum 1. Januar 2025 sank der Anteil mit 31.932 auf 0,6 %.
Municipio Huejuquilla el Alto
22.6-103.9Koordinaten: 22° 36′ N, 103° 54′ W

Huejuquilla el Alto ist ein Municipio im mexikanischen Bundesstaat Jalisco in der Región Norte. Das Municipio hatte beim Zensus 2010 8.781 Einwohner; die Fläche des Municipios beträgt 771,5 km².

Größter Ort im Municipio und Verwaltungssitz ist das gleichnamige Huejuquilla el Alto, ein weiterer Ort mit zumindest 500 Einwohnern existiert mit Tenzompa. Insgesamt umfasst das Municipio 62 Ortschaften.

Das Municipio Huejuquilla el Alto grenzt ans Municipio Mezquitic sowie an den Bundesstaat Zacatecas.

Das Gemeindegebiet weist eine sehr uneinheitliche Orographie auf mit maximalen Erhebungen bis etwa 2200 m über dem Meeresspiegel. Mehr als die Hälfte der Gemeindefläche ist bewaldet.

Jalisco
Jalisco [xaˈlisko], offiziell Freier und Souveräner Staat Jalisco (spanisch Estado Libre y Soberano de Jalisco), ist ein mexikanischer Bundesstaat, am Pazifik im Westen des Landes gelegen. Er umfasst eine Fläche von 80.386 km² und hat über 8 Millionen Einwohner. Die Hauptstadt ist Guadalajara.

Die größte Touristenattraktion ist das Seebad Puerto Vallarta. Auch die berühmte Stadt Tequila befindet sich in diesem Staat.
Inez Regnier
Inez Regnier (* 24. Juni 1945 in Passau) ist eine deutsche Filmeditorin.

Sie arbeitete mehrfach mit Helmut Dietl und Doris Dörrie zusammen. 1997 erhielt sie den Deutschen Filmpreis/Bester Schnitt für Rossini – oder die mörderische Frage, wer mit wem schlief und Echte Kerle. 2008 wurde sie für den 12. Femina-Film-Preis nominiert für Kirschblüten – Hanami.

Kirschblüten – Hanami
Kirschblüten – Hanami ist ein Filmdrama von Doris Dörrie aus dem Jahr 2008. Die Produktion mit Elmar Wepper, Hannelore Elsner und Aya Irizuki in den Hauptrollen erzählt die Geschichte des unheilbar erkrankten Rudi, der nach dem unerwarteten Tod seiner Frau Trudi nach Japan reist, um vor Ort deren versäumtes Leben nachzuholen.
Tscherwona Ruta (Ensemble)
Tscherwona Ruta (ukrainisch Червона рута) war eine sowjetische Musikgruppe, die zwischen 1971 und 1990 bestand.

Tscherwona Ruta wurde 1971 von Anatoli Jewdokimenko mit der Czernowitzer Philharmonie gegründet, für die Begleitung von Sofia Rotaru. Die Gründungsmitglieder der Gruppe waren ein Teil des philharmonischen Orchesters der Czernowitzer Universität.

Die Gruppe war vor allem in Osteuropa populär und besuchte auf ihren Touren unter anderem Bulgarien, Ungarn, die Tschechoslowakei, Polen, die DDR, Finnland und West-Berlin.

Nationale Jurij-Fedkowytsch-Universität Czernowitz
Die Nationale Universität Czernowitz „Jurij Fedkowytsch“ (ukrainisch Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича) ist eine Universität in der Westukraine. Gegründet wurde sie 1875 als Franz-Josephs-Universität (Francisco-Josephina) im östlichsten Kronland Österreichs. Heute hat sie mehr als 14.000 Studenten, die von ca. 1.100 Dozenten unterrichtet werden (Stand 2024). Die Universität ist heute nach dem ukrainischen Schriftsteller Jurij Fedkowytsch benannt.