hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Raketenapparat
Der Raketenapparat war eine Vorrichtung zum Abschuss von Raketen mit angebundenem Seil, um eine Verbindung von Land aus zu einem gestrandeten Schiff herstellen zu können. Die Seilverbindung bildete die Grundlage für die anschließende Rettung der an Bord befindlichen Personen. Dabei kam eine Hosenboje zur Aufnahme von Personen zum Einsatz, die wie bei einer Seilbahn mit einem Zugseil hin- und hergezogen wurde. Durch die Reichweite der Raketen von rund 500 Metern war der Einsatz auf die Küste beschränkt.

Der Raketenapparat kam ab der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts in Gebrauch und war für viele Jahre ein wichtiges und bisweilen das einzige Hilfsmittel bei der Seenotrettung in Ufernähe, um den gefährlichen Einsatz von Ruderrettungsbooten in der Brandungszone zu vermeiden.

Rettungsboot (Einsatzmittel)
Ein Rettungsboot (RTB) ist ein mehr oder weniger spezifisch konzipiertes Wasserfahrzeug zur Rettung von Personen im, am oder auf dem Wasser. Darüber hinaus werden damit auch Einsätze zur Hilfeleistung bei Schiffsnotlagen gefahren, um die Gefahr für die Gesundheit oder das Leben der an Bord befindlichen Personen abzuwenden. Je nach Einsatzzweck und Einsatzgebiet variieren die Boote in Ausführung, Größe, Ausstattung und Antriebskonzept. Prinzipiell können die Boote anhand des Einsatzgebiets und ihrer Betreiber unterschieden werden. Im Binnenland und an den Meeresstränden wird die Wasserrettung durch die Wasserrettungsgesellschaften (WRG) betrieben. In den Küsten- und Hochseegewässern werden die Seenotrettungsgesellschaften (SRG) mit ihren speziellen hochseegängigen Seenotrettungsbooten tätig.
Atkinson Prize in Psychological and Cognitive Sciences
Der Atkinson Prize in Psychological and Cognitive Sciences ist eine Auszeichnung der National Academy of Sciences für besondere Fortschritte auf den Gebieten der Psychologie und Kognitionswissenschaft. Sie wurde erstmals 2014 vergeben (noch unter dem Namen NAS Prize in Psychological and Cognitive Sciences) und wird alle zwei Jahre ausgelobt.

Der Preis wurde von Richard C. Atkinson gestiftet, das Preisgeld beträgt 200.000 US-Dollar, das (Stand 2026) immer auf zwei Preisträger aufgeteilt wird.

Richard C. Atkinson
Richard Chatham Atkinson (* 19. März 1929 in Oak Park, Illinois) ist ein US-amerikanischer Psychologe. Er war Professor und Kanzler der University of California, San Diego und anschließend Präsident der University of California.
Kanton Pantin
Der Kanton Pantin ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Bobigny, im Département Seine-Saint-Denis und in der Region Île-de-France. Sein Hauptort ist die gleichnamige Stadt Pantin.

Pantin
Pantin [pɑ̃ˈtɛ̃]  ist eine französische Stadt mit 60.954 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) in der Region Île-de-France nordöstlich von Paris. Die Einwohner werden Pantinois genannt.

Wie die meisten der nordöstlichen Vororte von Paris, wird auch Pantin unter anderem durch einige Hochhaussiedlungen in Plattenbauweise (Grands ensembles) und einen hohen Anteil von Einwanderern, vor allem aus der Türkei, dem Maghreb und afrikanischen Ländern südlich der Sahara, geprägt.
Pionia
Pionia (griechisch Πιονία) war eine antike Stadt in der kleinasiatischen Landschaft Mysien bzw. Troas beim heutigen Gömeniç in der Türkei.

Die angeblich vom Herakliden Pionis gegründete Stadt lag im Landesinneren nordwestlich von Antandros. In römischer Zeit gehörte sie zum conventus (Gerichtsbezirk) von Adramyttion. Im 2./3. Jahrhundert (zwischen Hadrian und Caracalla) prägte Pionia eigene Münzen. In der Spätantike war es Sitz eines Bischofs. Auf das Bistum geht das Titularbistum Pionia der römisch-katholischen Kirche zurück.

Herakleiden
Als Herakleiden oder Herakliden (altgriechisch Ἡρακλεῖδαι Hērakleídai) werden in der griechischen Mythologie die Nachkommen des Herakles bezeichnet. Er war ein panhellenischer Held (Heros), der vor allem von den Dorern verehrt wurde. In der mythologischen Überlieferung hat Herakles an verschiedenen Orten der griechischen Welt mit verschiedenen Frauen Kinder gezeugt.

Die Dorer der griechischen Peloponnes führten ihre Herkunft auf Hyllos, Herakles’ ältesten Sohn mit Deianeira, zurück. Seine Söhne mit den Töchtern des Thespios sollen die Insel Sardinien besiedelt haben, sein Sohn Tlepolemos ließ sich angeblich auf Rhodos nieder.

Die Hypothese, dass die Herakleiden-Sage auf Erinnerungen an eine früher angenommene massive, gewaltsame dorische Einwanderung um 1200 v. Chr. fußt, der vor allem die mykenischen Palastzentren zum Opfer fielen, gilt heute als widerlegt.
Burgstall Römerschanze (Aham)
Der Burgstall Römerschanze bezeichnet eine abgegangene mittelalterliche Höhenburg 260 m südöstlich von Haag, einem Gemeindeteil des niederbayerischen Marktes Aham im Landkreis Landshut. Der Burgstall liegt etwa 1200 m südöstlich der Kirche St. Ägidius von Aham bzw. 450 m entfernt von Heiglberg. Die Anlage wird als Bodendenkmal unter der Aktennummer D-2-7440-0070 mit der Beschreibung „mittelalterlicher Burgstall ‚Römerschanze‘“ geführt.

St. Ägidius (Aham)
Die römisch-katholische Filialkirche St. Ägidius steht in Aham, einer Gemeinde im niederbayerischen Landkreis Landshut. Sie ist in der Liste der Baudenkmäler in Aham unter der Nr. D-2-74-112-3 eingetragen. Die Kirche gehört zum Dekanat Landshut im Bistum Regensburg.
Gmina Ropczyce
Die Gmina Ropczyce ist eine Stadt-und-Land-Gemeinde im Powiat Ropczycko-Sędziszowski der Woiwodschaft Karpatenvorland in Polen. Sitz des Powiats und der Gemeinde ist die gleichnamige Stadt mit etwa 15.750 Einwohnern.

Woiwodschaft Karpatenvorland
Die Woiwodschaft Karpatenvorland (polnisch województwo podkarpackie [vɔjɛˈvut͡stfɔ pɔtkarˈpatskʲɛ]) ist eine von 16 Woiwodschaften der Republik Polen. Sie befindet sich im Südosten des Landes am Fluss San. Im Süden grenzt die Woiwodschaft an die Slowakei und im Osten an die Ukraine. Die einzige Großstadt des Karpatenvorlandes ist die zentral gelegene Hauptstadt Rzeszów.

Im Süden liegen die zum namensgebenden Karpatenvorland gehörenden äußeren Ostkarpaten sowie die Waldkarpaten.
Menhir Faix du Diable
Der Menhir Faix du Diable (deutsch Teufelswette) ist ein Menhir in La Bigottière im Département Mayenne in Frankreich.

Faix du Diable heißt auch ein großer Stein auf einem Hügel 800 Meter nordöstlich von Spineux in Belgien.

Der Menhir Faix du Diable befindet sich an der Straße D 104 zwischen Alexain  und Andouillé, etwa 2,5 km südöstlich von La Bigottière. Er ist über 4,0 m hoch, 3,0 m breit und über einen Meter dick, und es sieht aus als ob er geglättet wurde.

Der Megalith ist seit 1925 als Monument historique eingestuft.

Département Mayenne
Das Département de la Mayenne [maˈjɛn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 53. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Pays de la Loire und ist nach dem Fluss Mayenne benannt. Hauptstadt des Départements ist Laval.
Gottardo (Zug)
Der Gottardo war ein Fernverkehrszug, der zwischen Zürich und Mailand verkehrte. Anfänglich fuhr er als Trans-Europ-Express mit SBB-RAe-TEE-II-Garnituren. Nach dem Aufkommen des Eurocity wurde der Gottardo als solcher geführt und später in einen Intercity umgewandelt. Zuletzt verkehrte er bis zu seiner Einstellung 2002 als EuroNight.

Intercity
Intercity (Eigenschreibweise InterCity, Kurzform: IC), ist eine international verwendete Bezeichnung für eine Zuggattung. Der Begriff wird in vielen europäischen Ländern für zumeist nationale Qualitätszüge mit komfortablem Wagenmaterial, längerem Laufweg, hohen Reisegeschwindigkeiten und gegenüber anderen Zügen wenigen Zwischenhalten verwendet. In einigen Ländern ist der IC zuschlagpflichtig. In vielen Ländern wird mit dem Begriff Intercity auch eine Systematisierung des Fernzugangebots assoziiert, insbesondere feste Linien und Taktfahrplan.

Als Vorläufer und internationale Variante des Intercitys können die 1957 eingeführten Trans-Europ-Express-Züge (TEE) angesehen werden. Im internationalen innereuropäischen Verkehr werden seit Mai 1987 die meisten Fernverkehrszüge als Eurocity (EC) bezeichnet.

Im Folgenden werden die Intercity-Systeme einiger Länder geschildert.
Retiers
Retiers (bretonisch: Rester) ist eine französische Gemeinde mit 4553 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Ille-et-Vilaine in der Region Bretagne; sie gehört zum Arrondissement Fougères-Vitré und zum Kanton La Guerche-de-Bretagne.

Die Einwohner werden Restériens und Restériennes genannt.

Département Ille-et-Vilaine
Das Département de l'Ille-et-Vilaine [ileviˈlɛn] (bretonisch Il-ha-Gwilen) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 35. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Bretagne und ist nach den Flüssen Ille (bretonisch: Il) und Vilaine (bretonisch: Gwilen) benannt.
Barbera del Monferrato
Barbera del Monferrato ist ein italienischer Rotwein, der in etwa 250 Gemeinden der Provinzen Alessandria und Asti, Piemont hergestellt wird. Der Wein hat seit dem 26. Juli 2001 den DOC-Status, der am 7. März 2014 aktualisiert wurde. Außerdem gibt es einen DOCG-Wein aus dieser Gegend (Barbera del Monferrato Superiore).

Denominazione di origine controllata
Denominazione di origine controllata, kurz DOC, ist eine „kontrollierte Ursprungsbezeichnung“ für italienische Produkte, insbesondere für Wein aus Italien, ähnlich der Appellation d’Origine Contrôlée (AOC) in Frankreich, dem Qualitätswein bestimmter Anbaugebiete (Q. b. A.) in Deutschland oder dem Districtus Austriae Controllatus (DAC). Die offizielle Beschreibung laut EU-Verordnung lautet:

Bei den Qualitätsstufen stehen die DOC-Weine über den Indicazione-Geografica-Tipica-Weinen (IGT-Weinen) und unter den DOCG-Weinen.
Drug Targeting
Drug Targeting oder Targeted Drug Delivery, manchmal auch Smart Drug Delivery genannt, ist die zielgerichtete und selektive Anreicherung oder Freisetzung eines Arzneistoffs an einem oder mehreren gewünschten Wirkorten. Auf diese Weise sollen die Effektivität der Wirkung erhöht und gleichzeitig systemische Nebenwirkungen verringert werden. Ein Targeting eines Arzneistoffs ist mit Hilfe chemischer Modifikationen des Wirkstoffes, mit Hilfe der Biotechnologie oder mit Hilfe der pharmazeutischen Technologie möglich.

Nebenwirkung
Eine Nebenwirkung (NW) ist eine neben der beabsichtigten Wirkung eines Arzneimittels auftretende unerwünschte und schädliche Wirkung. Daneben wird der Begriff unerwünschte Arzneimittelwirkung (UAW), kurz auch nur unerwünschte Wirkung, verwendet. Manchmal werden die unerwünschten Arzneimittelwirkungen auch als Schadwirkung oder als Störwirkung bezeichnet.

In manchen Fällen können die neben der Hauptwirkung auftretenden Wirkungen auch einen positiven Effekt auf ein Krankheitsgeschehen haben.
Kantonsschule Hohe Promenade
Die Kantonsschule Hohe Promenade (abgekürzt KSHP; umgangssprachlich oft HoPro genannt) ist eine öffentliche Mittelschule in Zürich mit den Maturitätsprofilen alt- und neusprachlich. Sie hat etwa 750 Schüler, wobei der Anteil der Mädchen leicht überwiegt, und über 100 Lehrpersonen.

Mittelschule
Mittelschule ist eine allgemeine Bezeichnung für Schulen des sekundären Bildungsbereichs.

Im Allgemeinen versteht man darunter Schulen der Mittelstufe (etwa die zehn- bis sechzehnjährigen Schüler, ISCED Level 2 secondary education first stage). Der Begriff ist sowohl für Schulbildungstypen im Allgemeinen als auch für spezielle Schultypen innerhalb eines Schulsystems in Gebrauch.
BNP Paribas Open 2025/Herren
Die BNP Paribas Open 2025 waren ein Tennisturnier, das vom 5. bis 16. März 2025 im Indian Wells Tennis Garden stattfand. Es war Teil der ATP Tour 2025 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen. In der laufenden Saison war es das erste von neun Turnieren der Kategorie ATP Tour Masters 1000.

Zweifacher Titelverteidiger im Einzel war Carlos Alcaraz; im Doppel gewannen 2024 Wesley Koolhof und Nikola Mektić.
2025 gewann Jack Draper im Einzel und Marcelo Arévalo und Mate Pavić im Doppel.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 96 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 32 Paaren. Die 32 topgesetzten Spieler im Einzel erhielten jeweils ein Freilos in der ersten Runde. Das Preisgeld betrug 9.693.540 US-Dollar, während sich die gesamten finanziellen Verbindlichkeiten auf 13.042.410 US-Dollar beliefen.

ATP Tour 2025
Die ATP Tour 2025 ist die höchste Wettbewerbsserie im männlichen Profitennis im Jahr 2025 und wird von der Association of Tennis Professionals (ATP) organisiert. Sie besteht aus den vier Grand-Slam-Turnieren (von der International Tennis Federation (ITF) betreut) sowie aus den ATP Tour Masters 1000, der ATP Tour 500 und der ATP Tour 250 in absteigender Bedeutung. Darüber hinaus gehören die ATP Finals, die Next Generation ATP Finals, der Laver Cup, der Davis Cup sowie der United Cup dazu. Letztere beiden werden wie die Grand-Slam-Turniere von der ITF organisiert. Der Davis Cup, die Next Gen ATP Finals und der Laver Cup vergeben dabei als einzige keine Punkte für die Weltrangliste. Die Sieger der Mixedkonkurrenz sind bei den Grand-Slam-Turnieren ebenfalls mitaufgeführt. Insgesamt besteht die Tour aus 64 Turnieren.
Abendmahlsprobe
Die Abendmahlsprobe (lat. examen per eucharistiam; purgatio per corpus et sanguinem Domini nostri Jesu Christi) gehörte im frühen Mittelalter zu den Gottesurteilen (Ordalien). Sie wurde besonders bei Geistlichen und Mönchen angewandt und beruhte auf dem Glauben, dass für einen Verbrecher der Genuss des Abendmahls schädlich sei. Man war der Ansicht, dass ein Verbrecher im Bewusstsein seiner Schuld bei Verzehr der Hostie sofort sterben müsste, mindestens aber körperliche Leiden zu ertragen habe. Konnte die Hostie jedoch ohne Folgen  geschluckt werden, war die Abendmahlsprobe bestanden.

Die Abendmahlsprobe wurde im 8. Jahrhundert in das weltliche und geistliche Strafprozessverfahren eingeführt. Seit Ende des 13. Jahrhunderts wurde die Abendmahlsprobe in ganz Europa nicht mehr eingesetzt, lediglich in Spanien hielt sie sich länger.

Angewendet wurde die Abendmahlsprobe unter anderem beim Mainzer Erzbischof Friedrich, bei Gregor von Tours oder bei Lothar II.

Hostie
Der Ausdruck Hostie (lateinisch hostia ‚Vergeltung‘, ‚Opfer‘, ‚Opferlamm‘, ‚Opfertier‘ oder ‚Opfergabe‘) bezeichnet in den Kirchen der katholischen Tradition des Westens, der Neuapostolischen Kirche und der armenisch-orthodoxen Kirche sowie in einigen evangelischen Kirchen das zur Eucharistie beziehungsweise zum Abendmahl verwendete Brot. In den Ostkirchen wird die Hostie (traditionell Lamm genannt) aus Weizenmehl und Wasser, dem Sauerteig beigemengt wird, bereitet.
(3138) Ciney
(3138) Ciney (1980 KL; 1950 HE; 1953 EG1; 1958 VY; 1963 DO; 1981 VZ; 1983 CT3) ist ein ungefähr sechs Kilometer großer Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 16. September 1982 vom belgischen Astronomen Henri Debehogne am La-Silla-Observatorium auf dem La Silla in La Higuera in Chile (IAU-Code 809) entdeckt wurde.

Henri Debehogne
Henri Debehogne (* 30. Dezember 1928 in Maillen, heute ein Ortsteil von Assesse; † 6. Dezember 2007 in Uccle) war ein belgischer Astronom.

Debehogne studierte an der Universität von Namur. Er arbeitete am Königlichen Observatorium von Belgien (Royal Observatory of Belgium) in Uccle/Ukkel und spezialisierte sich in dem Gebiet der Astrometrie von Kometen und Asteroiden.

Er entdeckte mehr als 700 Asteroiden, darunter die Trojaner (6090) 1989 DJ und (65210) Stichius (die letzteren zusammen mit Eric Walter Elst). Nach ihm wurde der Asteroid (2359) Debehogne und nach seiner Frau der Asteroid (2852) Declercq benannt.
Ting
Ting bezeichnet

Volks- und Gerichtsversammlungen nach dem alten germanischen Recht, siehe Thing.

ein Chinesisches Gefäß, siehe Ding (Gefäß)

den Digitalstift TING, siehe Tiptoi#Alternativen

Ting oder Ding (丁) ist ein chinesischer Familienname. Namensträger:

Ding Chao (Ting Chao), chinesischer General

Ding Ruchang (Ting Ruchang), chinesischer Admiral

Ding Wenjiang (V. K. Ting) (1888–1936), chinesischer Geologe

Ting Mao-shih (1925–2025), taiwanischer Politiker und Diplomat, Außenminister 1987–1988

Ting Wei-Hua, taiwanische Fischkundlerin

Daniel Ting (* 1992), malaysischer Fußballspieler

Jenny Ting (* 1953), US-amerikanische Immunologin

K. H. Ting (Ding Guangxun; 1915–2012), chinesischer Bischof

Li Kwoh-ting (1910–2001), taiwanischer Ökonom und Politiker

Samuel Chao Chung Ting, US-amerikanischer Physiker

Shu Ting (* 1952), chinesische Dichterin und Autorin

Walasse Ting (1929–2010), chinesisch-amerikanischer Maler und Dichter

Siehe auch:

Ding (Familienname)

Shu Ting
Shu Ting (chinesisch 舒婷, Pinyin Shū Tíng; * 1952 in Jinjiang) ist eine chinesische Dichterin und Autorin, die den „Verklärten Poeten“ (朦朧詩 / 朦胧诗,  Ménglóng Shī, englisch Misty Poets – „Obskure Lyrik, Menglong-Lyrik, hermetische Dichtung“), einer chinesischen Gruppe aus Poeten der Moderne nahesteht.

Mit bürgerlichem Namen heißt sie Gong Peiyu (chinesisch 龚佩瑜, Pinyin Gōng Pèiyú).
Muckental
Muckental ist ein geographischer Name

Muckental (Ellenberg), Weiler der Gemeinde Ellenberg im Ostalbkreis, Baden-Württemberg

Muckental (Elztal), Gemeindeteil und Dorf von Elztal im Neckar-Odenwald-Kreis, Baden-Württemberg

Muckental (Naturschutzgebiet), Naturschutzgebiet bei Muckental, Gemeinde Ellenberg, Ostalbkreis, Baden-Württemberg

Siehe auch:

Muckenthal

Muggenthal

Elztal (Odenwald)
Elztal ist eine Gemeinde im Neckar-Odenwald-Kreis in Baden-Württemberg, die 1973 durch die Vereinigung der Orte Auerbach, Dallau, Muckental und Neckarburken entstand und in die 1975 auch der Ort Rittersbach eingemeindet wurde. Sie gehört zur europäischen Metropolregion Rhein-Neckar.
Putins Zeugen
Putins Zeugen (russisch Свидетели Путина Swideteli Putina) ist ein Dokumentarfilm von Witali Manski aus dem Jahr 2018 über den Beginn der Regierung von Wladimir Putin und zugleich eine Selbstkritik des Regisseurs an seinem Putin-Film aus dem Jahr 2000, als Putin die russische Präsidentschaftswahl gerade gewonnen hatte.

Der Film feierte seine Online-Premiere am 12. Dezember 2018 bei Artdoc.Media. Er wurde anschließend in der russischen Originalfassung mit englischen Untertiteln auf diversen Filmfestspielen gezeigt, und u. a. 2018 auf dem Filmfest in Karlsbad mit dem ersten Preis als bester Dokumentarfilm ausgezeichnet.

Internationales Filmfestival Karlovy Vary
Das Internationale Filmfestival Karlovy Vary (tschechisch Mezinárodní filmový festival Karlovy Vary, englische Kurzform KVIFF) findet jedes Jahr Anfang Juli im böhmischen Kurort Karlsbad statt. Das KVIFF zählt zu den 13 A-Festivals, gehört in dieser Gruppe der weltweit führenden Festivals allerdings zu den kleineren Veranstaltungen. Gemessen an der Zahl der verkauften Tickets (etwa 140.000) liegt es zwischen dem etwas größeren Festival von Locarno (147.000) und dem kleineren Warschauer Festival (108.000). Es ist eines der ältesten der Welt und hat sich zu Osteuropas führendem Filmevent entwickelt.

2018 gab es erstmals eine Kooperation mit den Internationalen Hofer Filmtagen.
Leo Konopczynski
Leo Konopczynski, auch in der Schreibweise Konopczinski (* 1. Februar 1927 in Freyming, Lothringen; † 13. März 2003 in Bad Oeynhausen), war ein deutscher Fußballspieler.

Der linke Verteidiger wuchs in Eschweiler auf und spielte dort bei Grün-Weiß. Als sein Vater, ein Bergmann, bei Kriegsausbruch in das Ruhrgebiet umsiedelte, schnürte der Filius nacheinander bei Union Recklinghausen (1939–1941), dem SV Sodingen (1941/42) und in Wetter (1942–1946) die Fußballstiefel. In dieser Zeit erhielt er eine Ausbildung im Steinkohlebergbau und fand kurz nach Kriegsende eine feste Anstellung in der Zeche Mont Cenis in Herne, wo er als Anschläger für das Be- und Entladen des Förderkorbs zuständig war.

Freyming-Merlebach
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Freyming-Merlebach (deutsch Freimengen-Merlenbach) ist eine französische Stadt mit 13.069 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Moselle in der Region Grand Est (bis 2016 Lothringen). Freyming-Merlebach gehört zum Arrondissement Forbach-Boulay-Moselle und zum Kanton Freyming-Merlebach. Die Einwohner nennen sich Freymingeois und Merlebachois.

In der Gemeinde wurde früher Steinkohlenbergbau betrieben (Lothringer Bergwerke). Ende der 1950er Jahre begann – wie in anderen europäischen Ländern auch – eine langanhaltende Kohlekrise.
Bräcke
Bräcke ist ein Ort (tätort) in der schwedischen Provinz Jämtlands län und der historischen Provinz Jämtland.

Der Ort liegt etwa 70 Kilometer südlich von Östersund an der Europastraße E 14 und den Bahnstrecken Sundsvall–Storlien und Bräcke–Boden. Er ist Hauptort der gleichnamigen Gemeinde.

Innenstadt

Kirche

Gemeindeverwaltung

Bahnhof

Östersund
Östersund (Ausspracheⓘ; südsamisch: Staare für „die große Stadt“ oder veraltend: Luvlieluspie) ist eine Stadt mit knapp 50.000 Einwohnern (2015) in der schwedischen Provinz Jämtlands län und der historischen Provinz Jämtland.

Die Stadt liegt ungefähr in der Mitte Schwedens am See Storsjön und ist Residenzstadt der Provinz und Hauptort der gleichnamigen Gemeinde. Ein kleiner Teil der Stadt mit 790 Einwohnern auf einer Fläche von 93 Hektar (2015) gehört zur nördlichen Nachbargemeinde Krokom.
Tore Austad
Tore Austad (* 8. April 1935 in Skedsmo, Akershus; † 21. Januar 2025) war ein norwegischer Politiker der konservativen Høyre, der zwölf Jahre Mitglied des Storting sowie zwischen 1981 und 1983 Kirchen- und Unterrichtsminister in der Regierung Willoch war.

Regierung Willoch
Die Regierung Willoch bildete vom 14. Oktober 1981 bis zum 9. Mai 1986 die Regierung des Königreiches Norwegen und wurde von Ministerpräsident Kåre Willoch geführt. Es handelte sich um eine Minderheitsregierung, die zunächst von der konservativen Partei Høyre (H) allein gebildet wurde; damit war sie seit 1895 die erste und bis heute auch letzte rein konservativ besetzte Regierung. Sie löste die Regierung Brundtland I ab.

Nachdem die Christliche Volkspartei (Kristelig Folkeparti, KrF) ihre Position aufgegeben hatte, eine Verschärfung des Abtreibungsgesetzes zur Voraussetzung für eine Regierungsbeteiligung zu machen, trat sie gemeinsam mit der Zentrumspartei (Senterpartiet, Sp) in die Regierung ein. Daher erfolgte am 8. Juni 1983 eine größere Kabinettsumbildung.
4-Hydroxybutanal
4-Hydroxybutanal (γ-Hydroxybutyraldehyd) ist eine chemische Verbindung aus der Gruppe der Aldehyde. Es ist ein chemisches Zwischenprodukt bei der Biosynthese des Neurotransmitters γ-Hydroxybuttersäure aus 1,4-Butandiol.

Biosynthese
Die Biosynthese (griechisch βιοσύνθεσις biosýnthesis, deutsch ‚Lebenszusammenfügung‘) bzw. der Anabolismus ist in der Biochemie der Aufbau komplexer organischer Substanzen (Naturstoffe), wie Aminosäuren, Proteine (Proteinbiosynthese), Fette, Kohlenhydrate (beispielsweise die Gluconeogenese), Nukleinsäuren und Hormone, zum einen im lebenden Organismus; zum anderen aber auch – durch die entsprechenden isolierten Zellkomponenten, welche aktive Enzyme enthalten – in zellfreien Systemen.
Sherman Adams
Llewelyn Sherman Adams (* 8. Januar 1899 in East Dover, Windham County, Vermont; † 27. Oktober 1986 in Hanover, New Hampshire) war ein US-amerikanischer Politiker, der durch sein Amt als Stabschef des Weißen Hauses unter Präsident Dwight D. Eisenhower bekannt wurde. Außerdem war er Gouverneur des US-Bundesstaates New Hampshire.

Hanover (New Hampshire)
Hanover ist der Name einer Town im Grafton County des US-Bundesstaates New Hampshire in Neuengland. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 11.870 ermittelt. Hanover liegt im Westen des Staates am Connecticut River, dessen westliche Niedrigwasserlinie an dieser Stelle die Grenze zum Bundesstaat Vermont bildet. Bekannt ist der Ort vor allem als Standort der Eliteuniversität Dartmouth College, die hier 1769 gegründet wurde.
Gustav von Sasse
Gustav Ernst Wilhelm Emil Sasse, seit 1896 von Sasse (* 27. September 1824 in Aschersleben; † 12. März 1904 in Berlin-Wilmersdorf) war ein preußischer Generalmajor und Kommandeur der 1. Fußartillerie-Brigade.

1. Fußartillerie-Brigade (Deutsches Kaiserreich)
Die 1. Fußartillerie-Brigade  war ein Großverband der Preußischen Armee.
In den Europäischen Armeen wurden zu Beginn des 18. Jahrhunderts Artillerie-Einheiten gebildet, neben der reitenden Artillerie die Fußartillerie, die sich dadurch auszeichnete, dass die Bedienungsmannschaften zu Fuß unterwegs waren.