hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ready or Not (R.I.O.-Lied)
Ready or Not ist ein Lied des deutschen Dance-Projekts R.I.O. Die Veröffentlichung als 17. Single des Projekts als Download und als Single erfolgte am 10. Mai 2013. Als Verstärkung holten sie den US-amerikanischen Sänger und Rapper U-Jean ins Studio. Der Titel ist nach Living in Stereo die zweite Single-Auskopplung des gleichnamigen Studioalbums Ready or Not. Radio Premiere hatte das Lied am 1. Juni 2013 um 20:31 auf N-Joy.

N-Joy
N-Joy (Eigenschreibweise N-JOY) ist das jüngste Hörfunkprogramm des Norddeutschen Rundfunks (NDR) mit der Zielgruppe 14 bis 39 Jahre. Der Sitz des Senders befindet sich in Hamburg. Programmchefin ist seit November 2020 Melanie Lidsba.
Heinz Hopf
Heinz Hopf, eigentlich Heinrich Hopf (* 19. November 1894 in Gräbschen bei Breslau; † 3. Juni 1971 in Zollikon), war ein deutsch-schweizerischer Mathematiker und ein Pionier der algebraischen Topologie.

Zollikon
Zollikon (zürichdeutsch Zolike [ˈtsolikχə]) ist eine politische Gemeinde im Schweizer Kanton Zürich. Sie liegt am nordöstlichen Zürichseeufer an der sogenannten Goldküste im Bezirk Meilen (bis 1986 gehörte Zollikon zum Bezirk Zürich). Zur Gemeinde gehört auch der Zollikerberg.

Die Gemeinde wird gemeinhin zu den wohlhabenderen Vororten Zürichs gezählt.
Riddim Ribbon
Riddim Ribbon ist ein Musikspiel von Tapulous für das iPhone und den iPod touch. Es ist, neben den Spielen der Tap-Tap-Revenge-Reihe, eins der beliebtesten Spiele im App Store (Stand: 19. Februar 2010).
Drei Lieder von den Black Eyed Peas werden mitgeliefert; der Spieler kann mithilfe von In-App-Käufen vier weitere Tracks von Tiësto und Benny Benassi heruntergeladen werden.

App Store (Apple)
Der App Store (von der englischen Kurzform für Application „Anwendungssoftware“ und Store „Geschäft“) ist eine digitale Vertriebsplattform für Anwendungssoftware (App Store) vom US-amerikanischen Unternehmen Apple. Die Plattform wurde 2008 eingeführt und bietet Mobile Apps für iOS- und iPadOS-Geräte, Software für tvOS, watchOS und visionOS, sowie Anwendungen für macOS.
Flughafenlinie Zürich
Die Flughafenlinie Zürich ist eine Bahnstrecke der Schweizerischen Bundesbahnen (SBB), die den Flughafen Zürich an das Schienennetz der Schweiz anbindet. Sie führt als Ausbau- und Neubaustrecke von Zürich Oerlikon nach Effretikon und ergänzt die 1877 eröffnete Bahnstrecke Wettingen–Effretikon. Die Flughafenlinie wurde am 1. Juni 1980 eröffnet.

Die Strecke wurde als Fernverkehrslinie konzipiert und hat als Bahnhof nur den Bahnhof Zürich Flughafen. Die beiden Zulaufstrecken West und Ost folgen bestehenden Bahnlinien, deren Lage und Kapazität angepasst wurde. Die eigentliche Neubaustrecke besteht aus der Ortsdurchquerung Glattbrugg/Opfikon, dem Flughafentunnel mit dem unterirdischen Bahnhof Zürich Flughafen sowie dem nahtlos anschliessenden Hagenholztunnel.

Oerlikon
Oerlikon ist ein Quartier der Stadt Zürich. Die ehemals selbständige Gemeinde Oerlikon wurde 1934 eingemeindet und bildet heute zusammen mit Affoltern und Seebach den Kreis 11. Im Quartier Oerlikon leben 24'005 Personen, und im gesamten Kreis 11 wohnen 79'678 (Stand 2024).

Das Zürcher Stadtquartier Oerlikon erlebte in den letzten Jahrzehnten einen starken Wandel vom Industriequartier zu einem sehr aufgewerteten Stadtteil mit modernen Wohn- und Lebensräumen sowie Büroräumlichkeiten für globale und namhafte Unternehmen.
Jahreswende
Unter Jahreswende oder Jahreswechsel versteht man im Allgemeinen den Zeitraum einiger Tage, in dem ein Kalenderjahr zu Ende geht und ein neues Jahr beginnt. Es ist der Übergang von einem Jahr zum nächsten.

Im engeren Sinn ist es der Zeitpunkt selbst, an dem die Datumsgrenze zwischen zwei Jahren überschritten wird, also Mitternacht zwischen dem letzten Tag des vergangenen und dem ersten Tag des neuen Jahres.

Im westlichen Kulturraum betrifft die Jahreswende normalerweise die Tage um Silvester und Neujahr.

Neujahr
Neujahr (auch Neujahrstag) ist der erste Tag des Kalenderjahres. Wegen der teils in einzelnen Kulturen und Religionen unterschiedlichen Zeitrechnungen und damit auch Kalender ist der Jahresbeginn zu unterschiedlichen Zeitpunkten. In nahezu allen Kulturen ist mit ihm ein Neujahrsfest mit dazugehörigen Bräuchen verbunden, oft ist er ein Feiertag. Die Wahl, auf welchen Tag der 1. Tag des Kalendersystems fällt, wird Kalenderstil genannt.
David Siegel (Webdesigner)
David Siegel (* 1959) ist ein amerikanischer Webdesigner und Typograf, der vor allem durch seine Bücher Creating Killer Web Sites Trends in Bezug auf Gestaltung von Webseiten setzte.

Siegel studierte digitale Typografie an der Stanford University und machte 1986 den Abschluss als Master. Nachdem er ein Jahr bei den Pixar Animation Studios gearbeitet hatte, machte er sich als Designer selbständig.

1996 erschien sein erstes Buch Creating Killer Web Sites. Siegels Schwerpunkte zielen weniger auf handwerkliche Fähigkeiten im Bereich HTML, sondern mehr in Richtung Design, Stil und Benutzerführung. Er bezeichnete Webpräsenzen als Seiten der „dritten Generation“, wenn sie durch Design und nicht durch technische Kompetenzen entstehen und die Leser über eine Startseite durch einen Webauftritt führen.

Webdesigner
Die Aufgabe des Webdesigners ist die Erstellung und Pflege von Websites im World Wide Web. Der Webdesigner ist dabei in erster Linie für Gestaltung, Aufbau und Nutzerführung, das heißt das Interfacedesign und die Umsetzung des Corporate Designs verantwortlich.

In größeren Internetagenturen wird der Webdesigner oftmals ausschließlich für das Layout und Design der Webseiten eingesetzt. Weitergehende Aufgaben wie beispielsweise Responsive Webdesign werden dann von spezialisierten Webentwicklern umgesetzt.

Ein wichtiger Teil der Aufgaben des Webdesigners ist es auch, den besten Kompromiss zwischen den Wünschen des Auftraggebers, den Ansprüchen der Besucher und den technischen Möglichkeiten zu finden. Ein guter Webdesigner informiert seinen Auftraggeber auch über das typische Kundenverhalten im Internet und erstellt die Seite danach.
Arrouya
Arrouya ist eine Rotweinsorte aus der französischen Region Sud-Ouest. Im Dialekt der Region Béarn bedeutet arrouya rot bzw. rötlich. Die Sorte ergibt einen hellroten Wein mäßiger Qualität und wird daher nicht mehr in Neuanlagen berücksichtigt. In der Erhebung von 1988 wurde noch eine Rebfläche von 80 Hektar erhoben, die aber seither deutlich geschrumpft sein sollte.

Arrouya ist aufgrund der sprachlichen Bedeutung auch Synonym der roten Rebsorten Cabernet Franc, Fer Servadou und Manseng Noir, mit denen sie aber nicht verwandt ist.

Eine im Jahr 2007 veröffentlichte Studie belegt, dass die Rebsorten Arrouya, Camaralet de Lasseube, Camaraou Blanc, Camaraou Noir und Penouille genetisch sehr eng miteinander verwandt sind.

Sud-Ouest (Weinbaugebiet)
Die Weinbauregion Sud-Ouest fasst die Anbaugebiete Südwestfrankreichs mit Ausnahme von Bordeaux zusammen. Administrativ handelt es sich um die ehemaligen Regionen Midi-Pyrénées und Aquitanien, geographisch ist es der Einzugsbereich der Flüsse Dordogne, Garonne und Adour. Aus der Sicht von Bordeaux handelt es sich damit um das "Oberland" (Haut pays). Die Anbaugebiete umfassen zusammengenommen 14.700 ha mit einer jährlichen Produktion von 650.000 Hektolitern Qualitätswein (AOC).
Campomarino
Campomarino (im Arbëresh-Dialekt Këmarini) ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 7854 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Campobasso in der Region Molise. Die Gemeinde liegt etwa 53 Kilometer von Campobasso und grenzt unmittelbar an die Provinz Foggia am Adriatischen Meer. Hier mündet der Biferno in die Adria.

Provinz Campobasso
Die Provinz Campobasso (italienisch Provincia di Campobasso) ist neben der Provinz Isernia eine der beiden italienischen Provinzen der Region Molise. Hauptstadt ist Campobasso. Sie hat 209.207 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) in 84 Gemeinden auf einer Fläche von 2.909 km². In dieser Provinz wird in einigen Gemeinden neben Italienisch Moliseslawisch gesprochen.
Rœschwoog
Rœschwoog, deutsch Röschwoog, ist eine französische Gemeinde mit 2272 Einwohnern (Stand 1. Januar 2021) im Département Bas-Rhin in der Region Grand Est (bis 2015 Elsass). Sie gehört zum Arrondissement Haguenau-Wissembourg und zum Kanton Bischwiller.

Arrondissement Haguenau-Wissembourg
Das Arrondissement Haguenau-Wissembourg ist ein Verwaltungsbezirk im Département Bas-Rhin in der Europäischen Gebietskörperschaft Elsass und in der französischen Region Grand Est. Es entstand zum 1. Januar 2015 durch den Zusammenschluss der Arrondissements Wissembourg und Haguenau.
Rheinstraße (Berlin)
Die Rheinstraße liegt im Berliner Ortsteil Friedenau des Bezirks Tempelhof-Schöneberg. Sie hat eine Länge von rund einem Kilometer und stellt als Ausfallstraße die Verbindung zwischen der Innenstadt und den südwestlichen Bezirken Berlins her. Der Teil der ehemaligen Provinzialchaussee Berlin–Potsdam wurde 1875 wegen der Verbindung zwischen Berlin und dem Rhein umbenannt. Die Straße war Teil der seinerzeitigen Reichsstraße 1 und später der Bundesstraße 1.

Ein- und Ausfallstraße
Eine Ein- und Ausfallstraße ist ein Verkehrsweg als Straße oder Autobahnzubringer, welche zwischen den Außenbezirken einer Stadt und der Innenstadt besteht und einen wesentlichen Teil des Individualverkehrs zwischen Zentrum und Stadtrand trägt. Aufgrund der hohen Verkehrsbelastung sind viele dieser Straßen gut ausgebaut. Oft stellen sie eine städtebauliche Dominante dar und sind zudem ein Merkmal der autogerechten Stadt.
Lisalara
Lisalara (Lissalara, Lissa-Lara) bezeichnet in Osttimor:

Aldeia im Suco Gugleur, siehe Lissa-Lara (Gugleur)

Ort im Suco Gugleur, siehe Lissa-Lara (Ort, Gugleur)

Aldeia im Suco Maubaralissa, siehe Lissalara (Maubaralissa)

Ort im Suco Maubaralissa, siehe Lissalara (Ort, Maubaralissa)

eine Aldeia im Suco Vatuvou, siehe Lissalara (Vatuvou)

Lissa-Lara (Ort, Gugleur)
Lissa-Lara (Lisalara) ist ein osttimoresischer Ort im Suco Gugleur (Verwaltungsamt Maubara, Gemeinde Liquiçá). Er liegt im Osten der Aldeia Lissa-Lara, auf dem Osthang des Foho Gugleur (1141 m), in einer Meereshöhe von 1020 m. Östlich liegt das Dorf Samarapo, nordwestlich das Dorf Erito.
Deepforces
Deepforces ist ein, seit 2001 bestehendes, Hardtrance-, Hands-up- und Hardstyle Projekt, welches vom österreichischen Musikproduzenten Christian Blecha (* 6. Juni 1985 in Wien) ins Leben gerufen wurde.

Trance (Musik)
Trance (engl.: tɹæns; lat. transire, hinübergehen, überschreiten) ist eine Kategorie elektronischer Musik, die sich bis Anfang der 1990er Jahre geformt hat und sich nach den harmonisch entsprechenden Akkorden und Melodien richtet. Gemeint sind hier insbesondere lange beruhigende und atmosphärische Klangteppiche. Prinzipiell ist Trance rhythmisch und tanzbar. In der Regel befindet sich der Tempobereich bei 136–145 Schlägen pro Minute.
Klaus Blaschke
Klaus Blaschke (* 4. April 1937 in Rostock; † 14. Januar 2022 in Kiel) war ein promovierter deutscher Jurist und von 1984 bis 2002 Präsident des Nordelbischen Kirchenamtes in Kiel. Er war Lehrbeauftragter für die „Einführung in das evangelische und katholische Kirchenrecht“ an der Bucerius Law School in Hamburg und Honorarprofessor für Kirchenrecht und Staatskirchenrecht an der Rechtswissenschaftlichen Fakultät der Christian-Albrechts-Universität zu Kiel.

Staatskirchenrecht
Als Staatskirchenrecht (auch: Religionsverfassungsrecht) bezeichnet man die staatliche Rechtsetzung gegenüber Religions- und Weltanschauungsgemeinschaften. Es ist Teil des Öffentlichen Rechts und nicht zu verwechseln mit dem Kirchenrecht, das sich eine Religions- oder Weltanschauungsgemeinschaft autonom gibt.
BeeGFS
BeeGFS (ehemals FhGFS) ist ein quelloffenes paralleles Dateisystem, das hinsichtlich Datendurchsatz speziell für Hochleistungsrechner („High Performance Computing“) entwickelt und optimiert wird. Besonders viel Wert wurde bei der Entwicklung auf eine einfache Handhabung sowie eine hohe Flexibilität und Skalierbarkeit gelegt.

BeeGFS wurde ursprünglich am Fraunhofer Center für High Performance Computing implementiert unter der Leitung von Sven Breuner, der später die Geschäftsführung von ThinkParQ übernahm. Die ThinkParQ GmbH wurde im Jahr 2014 als Spin-off gegründet, um das Dateisystem professionell zu pflegen und Dienstleistungen wie Support anzubieten.

Die Software BeeGFS kann kostenlos von der Projektwebseite heruntergeladen werden.

Hochleistungsrechnen
Hochleistungsrechnen (englisch high-performance computing, HPC) ist ein Bereich des computergestützten Rechnens. Er umfasst alle Rechenarbeiten, deren Bearbeitung einer hohen Rechenleistung oder Speicherkapazität bedarf.

Hochleistungsrechner sind Rechnersysteme, die Aufgaben des Hochleistungsrechnens bearbeiten können.
Otto Stamfort
Otto Stamfort (* 26. November 1901 in Stemmen; † 14. April 1981 in Kyritz) war ein deutscher Pädagoge und Hochschullehrer. Als verfolgter Jude emigrierte er 1933 nach Frankreich. Nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs wurde er Studienrat in Ludwigshafen und gehörte für einige Zeit zu den Lehrern von Helmut Kohl. 1948 übersiedelte er in die Sowjetische Besatzungszone, wo er zunächst im Ministerium für Volksbildung des Landes Thüringen arbeitete und dann an die Friedrich-Schiller-Universität Jena berufen wurde.

Stemmen (Kalletal)
Stemmen ist ein Ortsteil der Gemeinde Kalletal im Kreis Lippe. Der Stemmer See ist ein Freizeitzentrum mit Sandstrand und Wasserskianlage. Östlich an die Bebauung grenzt das Naturschutzgebiet Abgrabung Stemmen.

Südlich liegt an der B 238 die kleine Siedlung Elfenborn.
Bardenberg
Bardenberg ist eine Ortschaft im westlichen Nordrhein-Westfalen, seit 1972 ein Stadtteil von Würselen in der Städteregion Aachen und liegt auf einer Anhöhe nordwestlich vom Würselner Stadtzentrum östlich der Wurm. Nachbarorte sind Würselen-Morsbach, Broichweiden, Alsdorf-Duffesheide, Herzogenrath-Niederbardenberg und Herzogenrath-Kohlscheid.

Städteregion Aachen
Die Städteregion Aachen (Eigenschreibweise meist StädteRegion Aachen) ist ein Kommunalverband besonderer Art im Südwesten Nordrhein-Westfalens und liegt am Dreiländereck mit den Niederlanden und Belgien. Verwaltungssitz ist Aachen.

Die Städteregion ist seit dem 21. Oktober 2009 Rechtsnachfolger des Kreises Aachen, der aufgelöst wurde und dessen neun Gemeinden mit der kreisfreien Stadt Aachen die neue Städteregion bilden. Mit der Bildung der Städteregion Aachen wird zum ersten Mal ein Regionsmodell in Nordrhein-Westfalen erprobt. In Niedersachsen existierte bereits zuvor die Region Hannover sowie im Saarland der Regionalverband Saarbrücken.
Fiat 130 Coupé
Das Fiat 130 Coupé war ein zweitüriges Fahrzeug der oberen Mittelklasse, das der italienische Automobilhersteller Fiat zwischen Frühjahr 1971 und Ende 1977 in geringen Stückzahlen produzierte.

Das Coupé beruhte auf der Bodengruppe der im März 1969 vorgestellten Fiat 130 Limousine, hatte aber eine gänzlich eigenständige, bei Pininfarina gezeichnete Karosserie. Das glattflächig gestaltete Coupé gilt als zurückhaltend und zeitlos. Es wird als Meilenstein des Automobildesigns angesehen. Seine Linien haben die Formen zahlreicher späterer Fahrzeuge beeinflusst.

Fiat S.p.A.
Die Fiat S.p.A. (häufig als Fiat-Gruppe oder Fiat-Konzern bezeichnet) war ein italienisches Industrieunternehmen und der größte Automobilhersteller Italiens mit Hauptsitz in Turin. Das Akronym FIAT steht für Fabbrica Italiana Automobili Torino (deutsch „Italienische Automobilfabrik Turin“).

Zum Fiat-Konzern gehörten unter anderem die Automarken Fiat, Fiat Professional, Alfa Romeo, Lancia, Maserati, Chrysler, Ram Trucks, Dodge, Mopar und Jeep sowie Ferrari zu 90 Prozent.

Die Industriesparte wurde 2011 in das Schwesterunternehmen Fiat Industrial ausgegliedert, das später mit seiner Beteiligung CNH Global zur CNH Industrial fusionierte.

Im Oktober 2014 fusionierte die Fiat S.p.A. mit der US-amerikanischen Chrysler Group LLC zur Fiat Chrysler Automobiles N.V. (FCA).
Jason Sanders
Jason Thomas Sanders (* 16. November 1995 in Orange, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Kickers. Er wurde im NFL Draft 2018 als 229. Spieler von den Miami Dolphins ausgewählt. Zuvor war er Kicker an der University of New Mexico.

University of New Mexico
Die University of New Mexico (UNM) ist eine staatliche Universität in Albuquerque im US-Bundesstaat New Mexico. Neben dem Hauptcampus in Albuquerque unterhält die Hochschule Außenstellen in Gallup, Los Alamos, Taos und Valencia County. Die Universität wurde 1889 gegründet. 2005 waren an der Universität 24.092 Studenten eingeschrieben.
Avocatorium
Das Avocatorium (oder Avokatorium, Abberufungsschreiben; lateinisch Literae avocatoriae, französisch Lettre de rappel) ist im Staatsrecht ein veraltetes Wort für ein von Kaisern, Königen oder Regierungen ausgestelltes Schriftstück, das bestimmte Personen oder ganze Bevölkerungsgruppen aus dem Ausland zurückrief.

Bevölkerungsgruppe
Bevölkerungsgruppe ist ein demografischer Begriff, der Personen nach einzelnen statistischen Merkmalen (z. B. Alter, Geschlecht, Familienstand, Bildung, Stellung im Erwerbsleben, Religionszugehörigkeit, Nationalität) zusammenfasst.

So lassen sich etwa folgende Bevölkerungsgruppen fassen:
Jean-Claude Larrieu (Kameramann)
Jean-Claude Larrieu (* 20. September 1943 in Montastruc) ist ein französischer Kameramann.

Jean-Claude Larrieu ist seit Anfang der 1970er Jahre als Kameramann tätig, dabei die ersten Jahre noch als Kamera-Assistent. Fürs Kino und Fernsehen war er an mehr als 70 Produktionen beteiligt. Er arbeitete häufig mit der Regisseurin Isabel Coixet zusammen. 2006 und 2018 wurde er für seine Arbeiten mit dem spanischen Filmpreis Cinema Writers Circle Award ausgezeichnet.

Isabel Coixet
Isabel Coixet (* 9. April 1960 in Barcelona, Region Katalonien, Spanien) ist eine spanische Filmregisseurin und Drehbuchautorin, die zunächst in der Werbebranche erfolgreich tätig war und in Katalonien lebt.
Seredyna-Buda
Seredyna-Buda (ukrainisch Середина-Будаⓘ; russisch Середина-Буда Seredina-Buda) ist eine Stadt in der Ukraine und Verwaltungssitz des gleichnamigen Rajons im Nordosten der Oblast Sumy unmittelbar an der Grenze zu Russland mit etwa 800 Einwohnern (2024).

Oblast Sumy
Die Oblast Sumy (ukrainisch Сумська область Sums’ka oblast’) ist eine von 25 Verwaltungseinheiten (Oblaste der Ukraine) im Nordosten der Ukraine. Sie hat 1.053.452 Einwohner (Anfang 2021; de facto). Die Oblast grenzt im Norden und Osten an Russland (mit den Oblasten Brjansk, Kursk und Belgorod). Die Westgrenze liegt an der Oblast Tschernihiw; die Desna trennt die Grenze im nördlichen Teil. Im Süden grenzt die Oblast Sumy an die Oblaste Poltawa und Charkiw.
Samuel Watson Black
Samuel Watson Black (* 3. September 1816 in Pittsburgh, Pennsylvania; † 27. Juni 1862 in der Schlacht bei Gaines Mill) war ein US-amerikanischer Politiker. Er war zwischen 1858 und 1861 Gouverneur des Nebraska-Territoriums.

Nebraska-Territorium
Das Nebraska-Territorium war ein historisches Hoheitsgebiet der Vereinigten Staaten, das vom 30. Mai 1854 bis zum 1. März 1867 bestand, als Nebraska als 37. Bundesstaat in die Union aufgenommen wurde. Es wurde 1854 durch den Kansas-Nebraska Act geschaffen. Die territoriale Hauptstadt war Omaha.
A. John Coventry
Albert John Coventry (* 24. April 1936 in Fairfield, Victoria; † 9. April 2007 in Melton, Victoria), meist als A. John Coventry zitiert, war ein australischer Herpetologe, der vornehmlich am National Museum of Victoria tätig war.

Herpetologie
Die Herpetologie (von altgriechisch ἑρπετόν herpeton „kriechendes Tier“) ist die Lehre und Kunde von den Tierklassen der Amphibien (Lurche) und Reptilien (Kriechtiere). Sie ist ein Teilgebiet der Zoologie.
Hamburger Küche
Die Hamburger Küche wurde bis weit in das 20. Jahrhundert besonders geprägt durch ein umfangreiches Fisch-Angebot aus der Elbe und der nahen Nordsee. Aus den Vierlanden kamen täglich frische Gemüselieferungen; das Obst wurde aus dem Alten Land bezogen, bis zu ihrer Industrialisierung galt Wilhelmsburg als „Milchinsel“ für Hamburg. Der weltweite Handel über den Hafen brachte bereits ab dem 16. Jahrhundert einen direkten Zugang zu Gewürzen und exotischen Genussmitteln aus Indien und Südamerika mit sich, die in der bürgerlichen Küche Einzug hielten. Auf diesen Grundlagen entwickelte sich die Hamburger Küche, die durch die überregionale Angleichung an die Norddeutsche Küche teilweise ihren eigenen Charakter verloren hat.

Gastronomisch zeigt Hamburg mit 13 Restaurants, die 2019 mit einem oder mehreren Michelin-Sternen ausgezeichnet wurden, ein hohes Niveau. Darunter ist mit dem Restaurant „The Table“ von Kevin Fehling in der Hafencity auch ein Betrieb mit drei Michelin-Sternen.

Guide Michelin
Der Guide Michelin [ɡid miʃ.lɛ̃] ist ein Hotel- und Reiseführer, der jährlich in unterschiedlichen Länderversionen erscheint. Die französische Ausgabe wird von der Michelin Editions des Voyages in Paris herausgegeben. Der Rote Michelin ist ein Führer für Restaurants und Hotels, der Grüne Michelin ein allgemeiner touristischer Führer.
Marino Murillo
Marino Alberto Murillo Jorge (* 19. Februar 1961) ist ein kubanischer Politiker und  Wirtschaftswissenschaftler, Mitglied im Politbüro der PCC, Vizepräsident des Ministerrats sowie Mitglied des Staatsrats.

Ministerrat Kubas
Der Ministerrat Kubas (span.: Consejo de Ministros de Cuba) ist das höchste administrative Organ des Staates Kuba. Seine Mitglieder werden durch die Asamblea Nacional del Poder Popular, das kubanische Parlament, auf Vorschlag des Präsidenten des Staatsrates ernannt.
Sperrstelle Zurzach
Die Sperrstelle Zurzach war eine Grenzbefestigung der Grenzbrigade 5 der Schweizer Armee in Zurzach. Sie erstreckt sich auf dem linken Rheinufer von der Kiesgruppe nördlich des Thermalbades bis zur Sodafabrik bei Rekingen.
Ihre Werke sicherten den Rheinübergang, das Rheinufer und bei Zurzach-Bsetzi die Bruggerstrasse setzi über den Achenberg ins Wasserschloss der Schweiz.
Sie gilt als militärhistorisches Denkmal von nationaler Bedeutung.

Wasserschloss der Schweiz
Als das Wasserschloss der Schweiz wird die Gegend im Dreieck von Brugg, Windisch, Gebenstorf, Turgi, Stilli und Untersiggenthal am südlichen Rand des Jura bezeichnet, wo sich die drei aus den Alpen kommenden Flüsse Aare, Reuss und Limmat beim Gebenstorfer Ortsteil Vogelsang vereinigen. Die Aare fliesst von da aus gegen Norden durch ein breites Quertal des Jura und erreicht bei Koblenz den Rhein.
Bila (Kamjanez-Podilskyj)
Bila (ukrainisch Біла; russisch Белая Belaja) ist ein Dorf im Süden der ukrainischen Oblast Chmelnyzkyj mit etwa 1500 Einwohnern (2004).

Das 1493 erstmals erwähnte Dorf liegt im Rajon Kamjanez-Podilskyj am Ufer des Batischok (Батіжок), einem 24 km langen Nebenfluss des Smotrytsch zwischen den Flüssen Schwantschyk und Smotrytsch, 25 km südöstlich vom ehemaligen Rajonzentrum Tschemeriwzi und etwa 90 km südwestlich der Oblasthauptstadt Chmelnyzkyj.

Bei Bila liegt das botanische Naturdenkmal Samowyta Towtra (Самовита Товтра) und das geologische Naturdenkmal Towtra „Perschak“ (Товтра «Першак»).

Am 15. September 2016 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Siedlungsgemeinde Tschemeriwzi, bis dahin bildete es die gleichnamige Landratsgemeinde Bila (Більська сільська рада/Bilska silska rada) im Südosten des Rajons Tschemeriwzi.

Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den Rajon Kamjanez-Podilskyj.

Oblast Chmelnyzkyj
Die Oblast Chmelnyzkyj (ukrainisch Хмельницька область Chmelnyzka oblast) ist eine Verwaltungseinheit der Ukraine im Westen des Landes, ohne Grenze zum Ausland. Sie hat 1.243.787 Einwohner (Anfang 2021; de facto).