hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hany El Fakharany
Hany El Fakharany (arabisch هاني الفخراني, DMG Hānī al-Faḫarānī; * 6. April 1978) ist ein ehemaliger ägyptischer Handballspieler.

El Fakharany spielte zwischen 2007 und 2009 für den deutschen Bundesligisten Füchse Berlin. Bevor der Kreisspieler für die Füchse spielte, war er in seiner Heimat für al Ahly Kairo aktiv.

El Fakharany hat 173 Länderspiele für die ägyptische Männer-Handballnationalmannschaft bestritten. Er nahm an den Olympischen Spielen 2000, 2004 und 2008 teil und gewann 2008 mit dem ägyptischen Nationalteam die Handball-Afrikameisterschaft.

Handball-Bundesliga
Die Handball-Bundesliga (vollständiger Name nach dem Hauptsponsor Daikin Handball-Bundesliga) ist seit 1966 die höchste Spielklasse im bundesdeutschen Handball der Männer. In der Bundesliga werden im Ligasystem, bei dem jeder Verein in Hin- und Rückspielen gegen jeden anderen Verein antritt, der Deutsche Handballmeister sowie die Teilnehmer der Europapokalwettbewerbe ausgespielt. Die Handball-Bundesliga GmbH hat ihren Sitz in Köln und Präsident des Ligaverbandes der Handball-Bundesliga ist seit 2014 Uwe Schwenker. Geschäftsführer der Handball-Bundesliga ist seit 2003 Frank Bohmann. Erfolgreichster Verein der Bundesliga ist der THW Kiel, gefolgt vom VfL Gummersbach.

Von 1967 bis 1973 existierte zudem eine vom Deutschen Handballbund (DHB) ausgerichtete Feldhandball-Bundesliga, die in den Sommermonaten ausgespielt wurde.
Schestirnja
Schestirnja (ukrainisch Шестірня; russisch Шестерня Schesternja) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Dnipropetrowsk mit etwa 900 Einwohnern (2025).

Das 1689 gegründete Dorf liegt am linken Ufer des Inhulez und an der Territorialstraße T–04–47 16 km südlich vom ehemaligen Rajonzentrum Schyroke und etwa 190 km südwestlich vom Oblastzentrum Dnipro, südlich verläuft die Grenze zur Oblast Cherson.

Am 28. April 2017 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Siedlungsgemeinde Schyroke, bis dahin bildete es zusammen mit den Dörfern Hanniwka (Ганнівка) und Nowokurske (Новокурське) die gleichnamige Landratsgemeinde Schestirnja (Шестірнянська сільська рада/Schestirnjanska silska rada) im Süden des Rajons Schyroke.

Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den Rajon Krywyj Rih.

Oblast Dnipropetrowsk
Die Oblast Dnipropetrowsk (ukrainisch Дніпропетровська область Dnipropetrowska oblast; russisch Днепропетровская область Dnepropetrowskaja oblast) ist eine von 25 Verwaltungseinheiten (Oblast) der Ukraine im zentralen Osten des Landes. Sie hatte Anfang 2021 rund 3.142.000 Einwohner. Im Jahre 2019 wurde beschlossen, dass die Oblast in Oblast Sitscheslaw umbenannt werden soll, was bisher nicht umgesetzt wurde.
Hans-Ludwig Schreiber
Hans-Ludwig Schreiber (* 10. Mai 1933 in Mönchengladbach; † 23. Oktober 2021) war ein deutscher Jurist und Hochschullehrer. Er war Professor für Straf- und Strafprozessrecht an der Georg-August-Universität Göttingen, deren Präsident er von 1992 bis 1998 war.

Strafprozessrecht
Das Strafprozessrecht oder Strafverfahrensrecht ist formalrechtlicher Natur und normiert mit der Strafprozessordnung die Verfahrensregeln für Strafprozesse. Der Verfahrensablauf setzt dabei sowohl die Erhebung der Anklage als auch den gerichtlichen Eröffnungsbeschluss voraus. Der Strafprozess (auch Strafverfahren) an sich dient als streitiges Verfahren vor dem Strafgericht einer richterlichen Entscheidungsfindung über materielle Rechtsfragen des Strafgesetzbuches nach dem Bruch einer Rechtsnorm durch den Delinquenten.
Gavin Meadows
Gavin Meadows (* 8. September 1977 in Leeds, England) ist ein ehemaliger britischer Schwimmer. Er war bei Weltmeisterschaften einmal Dritter auf der 50-Meter-Bahn und erschwamm zwei Silbermedaillen und eine Bronzemedaille auf der 25-Meter-Bahn. Bei Europameisterschaften erhielt er je eine Gold- und Silbermedaille auf der Langbahn. Hinzu kamen je zwei Silber- und Bronzemedaillen bei den Commonwealth Games.

Leeds
Leeds [liːdz] ⓘ ist eine Großstadt im englischen Metropolitan County West Yorkshire sowie namensgebender Kernort und Verwaltungssitz des Metropolitan Borough Leeds im Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland. Laut Volkszählung hatte im Jahre 2011 die innere „built-up area subdivision“ von Leeds, die im Wesentlichen dem bis 1974 bestehenden County Borough Leeds entspricht, 474.632 Einwohner. Der Metropolitan Borough Leeds, der die Kernstadt von Leeds mitsamt ihren 1974 eingemeindeten Vororten umfasst, hat 757.655 Einwohner (Stand 2012).

Leeds ist das kulturelle, finanzielle, gewerbliche und sportliche Zentrum von West Yorkshire, einem Ballungsgebiet mit mehr als 2,2 Millionen Einwohnern sowie der Leeds City Region, einer Metropolregion mit 3 Millionen Einwohnern.
Liberal South East European Network
Das Liberal South East European Network (LIBSEEN, deutsch: liberales südosteuropäisches Netzwerk) ist eine liberale europäische politische Allianz aus dem südöstlichen Europa. Die Vereinigung wurde 2008 in Skopje gegründet und hat derzeit 19 Mitglieder in 11 Ländern.

Ziel ist die Stärkung liberaler Politik in der Region sowie die stärkere Anbindung der Balkanstaaten an die Europäische Union.

Die meisten Mitgliedsparteien sind auch Mitglied in der europäischen Partei Allianz der Liberalen und Demokraten für Europa und der Liberalen Internationalen.

Derzeitige Präsidentin ist die kroatische Außenministerin Vesna Pusić.

Allianz der Liberalen und Demokraten für Europa (Partei)
Die Allianz der Liberalen und Demokraten für Europa (ALDE, auch ALDE-Partei) ist eine liberale europäische politische Partei.

Zurzeit (Stand 2025) hat sie 73 Mitgliedsparteien. In Deutschland ist die FDP, in Österreich die NEOS und in der Schweiz die FDP.Die Liberalen sowie die Grünliberale Partei Mitglieder.
Steinfeld (Pfalz)
Steinfeld (pfälzisch Schdääfld) ist eine Ortsgemeinde im Landkreis Südliche Weinstraße im Süden von Rheinland-Pfalz und Grenzort zu Frankreich. Sie gehört der Verbandsgemeinde Bad Bergzabern an. Überregionale Bekanntheit erlangte die Gemeinde als Wohnsitz des langjährigen rheinland-pfälzischen Ministerpräsidenten Kurt Beck.

Pfälzische Dialekte
Pfälzisch (pfälzisch Pälzisch) ist ein Sammelbegriff für die Dialekte der beiden Dialektgruppen Westpfälzisch und Ostpfälzisch (Vorderpfälzisch und Kurpfälzisch). Pfälzisch gehört zu den rheinfränkischen Mundarten innerhalb der westmitteldeutschen Mundarten und zählt somit zu den mitteldeutschen Mundarten.
Lü (Houshao)
Kaiserin Lǚ (chinesisch 呂皇后 / 吕皇后, Pinyin Lǚ Huánghòu) war die Gemahlin des Han-Kaisers Houshao. Sie war die Tochter des Lü Chan (呂產), eines Großneffen der Kaiserinmutter Lü Zhi, die in den 80er Jahren des 2. Jahrhunderts v. Chr. die chinesische Regierung lenkte. Als die Kaiserinmutter im Jahr 180 v. Chr. erkrankte, beauftragte sie Lü Lu (呂祿) und Lü Chan mit der Regentschaft für den unmündigen Kaiser und verheiratete ihre Urgroßnichte mit dem Kaiser. Nach dem Tod der Kaiserinmutter wurde ihr Clan gestürzt und der Kaiser hingerichtet. Das weitere Schicksal der Kaiserin Lü ist unbekannt. Es ist möglich, dass sie ebenfalls in den Wirren des Umsturzes umkam.

Han-Dynastie
Die Han-Dynastie (chinesisch 漢朝 / 汉朝, Pinyin hàncháo) regierte das Kaiserreich China von 206 v. Chr. bis 220 n. Chr. Man unterscheidet zwischen der Periode der Frühen Han (207 v. Chr.–6/9 n. Chr.) und der Späten Han (23/25–220), unterbrochen durch die Herrschaft des Wang Mang.
Mohamed Salem Ould Salek
Mohamed Salem Ould Salek (arabisch محمد سالم ولد سالك, DMG Muḥammad Sālim walad Sālik) ist ein Politiker der Demokratischen Arabischen Republik Sahara (Westsahara). Er ist Mitglied der Polisario. Seit dem 21. Januar 1998 ist Ould Salek Außenminister der Exilregierung der Westsahara.

Mohamed Salem Ould Salek hat einen Bachelor-Titel in Politikwissenschaften der Mohammed-V.-Universität in Rabat inne.

Mohammed-V.-Universität
Die Mohammed-V.-Universität (arabisch جامعة محمد الخامس, DMG Ǧāmiʿat Muḥammad al-ḫāmis; französisch Université Mohammed-V; UM5) in Rabat ist die erste Universität Marokkos. Sie wurde 1957 durch einen königlichen Erlass (Dahir) gegründet.
Jüdischer Friedhof (Holten)
Der Jüdische Friedhof in Holten, heute ein Stadtteil von Oberhausen in Nordrhein-Westfalen, wurde 1714 errichtet. Der jüdische Friedhof an der Vennstraße ist ein geschütztes Baudenkmal.

Die letzte Bestattung fand im Jahr 1924 statt. Bis Ende des 19. Jahrhunderts ist der Friedhof auch von den in Bruckhausen, Hamborn und Marxloh lebenden Juden genutzt worden.

In der Zeit des Nationalsozialismus wurde der Friedhof verwüstet.

In den 1980er Jahren wurde der Friedhof wieder in einen ansehbaren Zustand versetzt. Heute sind noch etwa 20 bis 30 Grabsteine erhalten, der älteste Stein stammt aus dem Jahr 1759.

Hamborn
Hamborn ist ein Stadtbezirk der kreisfreien Stadt Duisburg in Nordrhein-Westfalen. Er umfasst die Stadtteile Alt-Hamborn, Marxloh, Neumühl, Obermarxloh und Röttgersbach und hat 76.376 Einwohner (Stand: 31. Dezember 2025) auf einer Fläche von 20,84 km². Bis zum Zusammenschluss mit dem Stadtkreis Duisburg im Jahr 1929 zu Duisburg-Hamborn war Hamborn ein selbständiger Stadtkreis und zählte damals zu den 40 größten Städten Deutschlands.
Johann Hoffmann (Mediziner)
Johann Hoffmann (* 28. März 1857 in Hahnheim; † 1. November 1919 in Heidelberg) war ein deutscher Neurologe und Neuropathologe.

Er studierte Medizin in Heidelberg, Straßburg und Berlin. 1882/1883 legte er das Staatsexamen ab und wurde Assistent von Nicolaus Friedreich, Adolf Weil und Wilhelm Erb. 1910 wurde er ordentlicher Honorarprofessor und 1919 ordentlicher Professor für Nervenpathologie. Er beschrieb 1893 und 1897 Fälle einer fortschreitenden Muskelatrophie. Bei der Erkrankung handelte es sich um eine Form der spinalen Muskelatrophie (SMA). Die ersten beiden Fälle waren 1891 von Guido Werdnig beschrieben worden. Die infantile Verlaufsform der Erkrankung trägt das Eponym Werdnig-Hoffman-Krankheit.

Gelegentlich wird der von Hoffmann mit erforschte Morbus Charcot-Marie-Tooth auch als Charcot-Marie-Tooth-Hoffmann-Syndrom bezeichnet.

Johann Hoffmann wurde auf dem Heidelberger Bergfriedhof in der Familiengrabstätte Hoffmann/Giulini (Abt. Y) beigesetzt.

Neuropathologie
Die Neuropathologie ist ein Gebiet der Pathologie, welches sich mit den Erkrankungen des Zentralnervensystems, der Hirnhäute (Meningen) und der peripheren Nerven beschäftigt. Weiterhin fallen auch bestimmte Muskelerkrankungen in das Gebiet der Neuropathologie sowie das Erstellen von Hirnbanken. Innerhalb der EU wird die Neuropathologie ausschließlich von der Bundesrepublik Deutschland als eigenständiges Fach anerkannt.

Im Gegensatz zu verwandten Fächern wie der Neurologie, Neurochirurgie und Psychiatrie ist die Neuropathologie ein klinisch-theoretisches Fach, doch dient sie vor allem diesen drei Fächern als Basis für Prophylaxe, Diagnose und Therapie, ist doch die Krankheitsmorphologie Voraussetzung für das nötige Verständnis der Pathogenese. Gemeinsame Problemerörterungen mit anderen klinischen Kollegen sind üblich.
Eugen Rößling
Eugen Rößling (* 18. Februar 1917 in Mannheim; † 5. Juli 1965) war ein deutscher Fußballspieler, der als Defensivspieler von 1936/37 bis 1950/51 beim VfR Mannheim in der Gauliga Baden und in der Fußball-Oberliga Süd aktiv gewesen ist. Im Jahr 1949 gewann der Verteidiger mit den blau-weiß-roten Rasenspielern aus Mannheim am 10. Juli mit einem 3:2 nach Verlängerung gegen Borussia Dortmund die Deutsche Meisterschaft. Nachdem Rößling in den Jahren 1938, 1939 und 1943 mit dem VfR Mannheim in der Gauliga Baden die Meisterschaften errungen hatte, kamen nach dem Zweiten Weltkrieg bis 1951 in der Oberliga Süd 135 Punktspiele hinzu. Nach neun Einsätzen bei TuRa Ludwigshafen 1951/52 in der Oberliga Südwest, beendete er 34-jährig seine Fußballerkarriere.

Gauliga Baden 1938/39
Die Gauliga Baden 1938/39 war die sechste Spielzeit der Gauliga Baden im Fußball. Sie begann am 11. September 1938 und endete am 18. Mai 1939. Vorjahresmeister VfR Mannheim verlor keines der 18 Saisonspiele, verteidigte damit seinen Titel souverän und qualifizierte sich für die Endrunde um die deutsche Meisterschaft. Im Kampf gegen den Abstieg ging es in dieser Runde äußerst knapp zu. Der zweite Absteiger neben dem abgeschlagenen Neuling Offenburger FV wurde – nach etlichen Protesten – durch ein Entscheidungsspiel zwischen der SpVgg Sandhofen und dem VfL Neckarau ermittelt. Sandhofen gewann mit 2:0 und Neckarau hätte erstmals seit Bestehen der Gauliga in die Zweitklassigkeit absteigen müssen. Da die Saison 1939/40 bedingt durch den Kriegsausbruch in mehreren Staffeln ausgetragen wurde, traten beide „Absteiger“ dennoch wieder in der höchsten Spielklasse an.
Sint Alardskerk (Serooskerke)
Die Sint Alardskerk (auch St. Alardus genannt) ist das Kirchengebäude einer reformierten Kirchengemeinde innerhalb der Protestantischen Kirche in den Niederlanden in Serooskerke (Gemeinde Schouwen-Duiveland) in der niederländischen Provinz Zeeland. Die Ortschaft ist nicht zu verwechseln mit Serooskerke auf dem benachbarten Walcheren. Die Kirche sowie der Turm sind als Rijksmonumente eingestuft.

Schouwen-Duiveland
Schouwen-Duiveland (anhörenⓘ) (seeländisch Schouwen-Duveland) ist eine Insel in der niederländischen Provinz Zeeland, die zugleich auch eine eigenständige Gemeinde bildet. Diese zählt 34.424 Einwohner (Stand 1. Januar 2025).
Reg Calvert
Pearce Reginald Hartely Calvert (* Juni 1928 in Spilsby, Lincolnshire, England; † 21. Juni 1966 in Wendens Ambo, Essex, England) war ein britischer Musiker, Musikmanager und Radiopirat. Er wird als einer der Pioniere der frühen britischen Rockszene sowie der Offshore-Radio-Szene angesehen. Calvert war seit 1946 mit der gleichaltrigen Dorothy Calvert geborene Rowe verheiratet, mit der er zwei Töchter hatte.

Piratensender
Ein Piratensender (auch Seesender) ist ein Rundfunksender (in der Regel Hörfunk), der als Schwarzsender innerhalb eines Staatsgebietes sein Programm ohne Lizenz ausstrahlt. Auch werden Radiosender aus dem benachbarten Ausland, die sich jedoch an die Hörer des Nachbarlands richten, als „Piratensender“ angesehen.
Maira (Tochter des Erasinos)
Maira (altgriechisch Μαῖρα Maíra) ist eine Person der griechischen Mythologie.

Sie erscheint literarisch ausschließlich in einem Kapitel der Metamorphosen des Mythographen Antoninus Liberalis, in dem der Werdegang der Britomartis wiedergegeben wird. Hier ist Maira die Tochter des argivischen Flussgottes Erasinos und Schwester der Byza, Molite und Anchiroe.

Britomartis
Die Nymphe Britomartis (altgriechisch Βριτόμαρτις Britómartis, deutsch ‚süße Jungfrau‘) ist eine Figur der griechischen Mythologie. Sie war eine Tochter des Zeus und der Karme (Tochter des Eubuleus) auf der Insel Kreta. Manchmal wurde sie auch Diktynna oder Aphaia genannt.
Regierung Goderich
Die Regierung Goderich war zwischen 1827 und 1828 die Regierung des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Irland. Sie wurde am 31. August 1827 von Premierminister Frederick Robinson, Viscount Goderich gebildet und löste die Regierung Canning ab. Sie blieb bis zum 22. Januar 1828 im Amt, woraufhin die Regierung Wellington gebildet wurde, und bestand als Koalition aus Mitgliedern der konservativen Tories und der liberalen Whigs.

Aus den Unterhauswahlen vom 7. Juni bis zum 12. Juli 1826 gingen die Tories des Earls of Liverpool mit 428 der 658 Abgeordneten als klarer Sieger hervor, während die liberalen Whigs unter der neuen Führung von Henry Petty-Fitzmaurice, 3. Marquess of Lansdowne 198 Sitze bekam und andere nur noch 32 Abgeordnete stellten.

Tory
Ein Tory (englisch [ˈtɔːri], Mehrzahl Tories, Mehrzahl deutsch auch Torys) ist ein Unterstützer des Konservatismus im Vereinigten Königreich mit einer positiven Haltung zur britischen Monarchie. Ursprünglich Gegenspieler der liberalen Whigs in Großbritannien, entwickelten sie sich von einer losen Gruppierung (Court Party, zu Deutsch Hofpartei) zur sogenannten Tory Party.
Gloria Cáceres Vargas
Gloria Cáceres Vargas (* 2. Mai 1947 in Colta, ehemals Provinz Parinacochas, heute Páucar del Sara Sara, Ayacucho, Peru) ist eine peruanische Schriftstellerin, Übersetzerin und Literaturwissenschaftlerin, die auf Spanisch und Chanka-Quechua bzw. Süd-Quechua schreibt. Sie hat zur Quechua-Literatur mit Gedichten und Erzählungen beigetragen.

Region Ayacucho
Die Region Ayacucho [aʝaˈkutʃo] (spanisch Región Ayacucho, Quechua Ayakuchu suyu) ist eine Verwaltungsregion im südlichen Peru. Auf einer Fläche von 43.815 km² leben 688.700 Menschen (2015). Die Hauptstadt ist Ayacucho.
Ölbachgraben
Ölbachgraben ist ein Gewässername:

Ölbachgraben (Grimmbach), rechter Zufluss des Grimmgrabens (zur Wörnitz) vor Heuberg, Stadt Oettingen, Landkreis Donau-Ries, Bayern

Ölbachgraben (Kander), linker Zufluss der Kander nach Wittlingen, Landkreis Lörrach, Baden-Württemberg

Siehe auch:

Ölbach

Ölgraben

Wittlingen
Wittlingen (alemannisch Wittlige) ist eine Gemeinde im Landkreis Lörrach in Baden-Württemberg. Zur Gemeinde Wittlingen gehören außer dem gleichnamigen Dorf keine weiteren Ortschaften. Der Ort ist Mitglied im Gemeindeverwaltungsverband Vorderes Kandertal mit Sitz in Binzen.
Weltmeisterschaften im Gewichtheben 1983
Die 57. Weltmeisterschaften im Gewichtheben der Männer fanden vom 22. bis 31. Oktober 1983 im Ismailowo-Sportpalast in der sowjetischen Hauptstadt Moskau statt. An den von der International Weightlifting Federation (IWF) im Zweikampf (Reißen und Stoßen) ausgetragenen Wettkämpfen nahmen 187 Gewichtheber aus 32 Nationen teil.

Gewichtheben
Das Gewichtheben ist eine schwerathletische Sportart, bei der eine Langhantel durch Reißen oder Stoßen zur Hochstrecke gebracht wird, das heißt mit ausgestreckten Armen über den Kopf gestemmt wird.

Neben der Technik sind beim Gewichtheben insbesondere Kraft, Koordination und Beweglichkeit für den Erfolg maßgeblich. Obwohl das olympische Gewichtheben als Randsportart einzuordnen ist, finden sich die Übungen bei vielen Hochleistungssportlern, zum Beispiel bei Sprintern und Kugelstoßern, wegen ihrer Schnellkraftaspekte im Trainingsprogramm.
Krzywopłoty (Karlino)
Krzywopłoty (deutsch Stadtholzkaten) ist ein Wohnplatz bei der Stadt Karlino (Körlin) in der  polnischen Woiwodschaft Westpommern.

Der Wohnplatz liegt in Hinterpommern, etwa vier Kilometer nordöstlich von Karlino an der von Südwest nach Nordost verlaufenden Staatsstraße 6, die hier der ehemaligen Reichsstraße 2 entspricht. Parallel hinter der Staatsstraße verläuft der Fluss Radüe.

Der Wohnplatz bestand bis 1945 aus einem Gehöft, das in der Körliner Stadtfeldmark lag. Bis 1945 gehörte Stadtholzkaten zur Stadt Körlin und mit dieser zum Landkreis Kolberg-Körlin in der preußischen Provinz Pommern.

1816: 08 Einwohner

1871: 06 Einwohner

1885: 11 Einwohner

1895: 08 Einwohner

1905: 08 Einwohner

1945 kam der Ort, wie ganz Hinterpommern, an Polen. Stadtholzkaten erhielt den polnischen Namen „Krzywopłoty“.

Heute gehört der Ort zur Gmina Karlino (Stadt- und Landgemeinde Körlin) und dort zum Schulzenamt Karlinko (Vorwerk Körlin).

Droga krajowa 6
Die Droga krajowa 6 (kurz DK6, pol. für ,Nationalstraße 6‘ bzw. ,Landesstraße 6‘) ist eine Landesstraße in Polen. Sie führt derzeit von Stettin bis Gdingen und stellt einen Teil der West-Ost-Verbindung zwischen der westlichen Grenze Polens zu Deutschland und Dreistadt im polnischen Straßenverkehr dar. Sie verläuft parallel zur Ostseeküste und ist auf der gesamten Strecke Teil der Europastraße 28.

Die Gesamtlänge beträgt 296,7 Kilometer. Inzwischen wurde sie auf einigen Abschnitten durch die Schnellstraße S6 ersetzt. Nach der Fertigstellung der Autobahn A6 und der Schnellstraße S6 wird die Landesstraße auf ihrer gesamten Strecke aus dem Straßennetz verschwinden.
Velau (Hehlrath)
Velau war der älteste Teil von Hehlrath, einem nordwestlichen Stadtteil von Eschweiler in Nordrhein-Westfalen. 1950 musste Velau als erster Ort dem Braunkohletagebau Zukunft weichen. Rund 300 Menschen mussten den Ort verlassen.

Die damalige „Kirchstraße“, am 18. Oktober 1972 in „Velauer Straße“ umbenannt, verband Velau mit Hehlrath. Ebenfalls zum Ortsteil Velau führte die Klapperstraße. Sie wurde in Erinnerung an das ehemalige Lepra- und Siechenhaus aus dem 17. Jahrhundert östlich von Hehlrath benannt. Die Leprakranken mussten nahende Personen durch Holzklappern auf sich aufmerksam machen, um Ansteckungen zu vermeiden.

Der Name bedeutet sumpfiger Buschwald, Sumpf oder Heide beziehungsweise Viehaue.

Eschweiler
Die Stadt Eschweiler [ˈɛʃˌvaɪlɐ] (von lateinisch Ascvilare, Eschweiler Platt Aischwiile, französisch (veraltet) Exvilliers) ist eine Mittelstadt in der Städteregion Aachen. Sie ist ein Mittelzentrum mit einem der größten Krankenhäuser der Region, Sitz mehrerer Behörden wie der Bundespolizei und regional bedeutender Kultureinrichtungen sowie Karnevalshochburg. Aufgrund ihrer zentralen Lage und Autobahnanbindung bildet sie einen Verkehrsknotenpunkt in der Städteregion. Von der Keltenzeit bis ins 20. Jahrhundert prägten Bergbau und Tagebau die Stadt. Sehenswert sind die zahlreichen Burgen und Herrenhäuser sowie die Inde-Auen und der Blausteinsee.

Ihre heutige Form erhielt sie 1972 durch Eingliederung von Dürwiß, Laurenzberg, Lohn und Weisweiler sowie Wiedereingliederung von Kinzweiler in die Stadt Eschweiler.
Holzheizkraftwerk Berlin-Neukölln/Gropiusstadt
Das Holzheizkraftwerk Berlin-Neukölln/Gropiusstadt ist ein Kraftwerk zur Fernwärmeversorgung des Berliner Ortsteils Gropiusstadt. Es befindet sich am Teltowkanal im Berliner Ortsteil Rudow (Bezirk Neukölln) und wird von der Innogy SE betrieben.

Berlin-Gropiusstadt
Die Gropiusstadt ist ein Ortsteil im Bezirk Neukölln in Berlin. Sie entstand von 1962 bis 1975 im damaligen West-Berlin als Großwohnsiedlung zwischen den alten Siedlungen Britz, Buckow und Rudow.

Seit 2002 ist die Gropiusstadt neben Neukölln, Britz, Buckow und Rudow ein eigener Ortsteil im Bezirk Neukölln. Den Beschluss hierzu traf das zuständige Bezirksamt anlässlich des 40. Jahrestages der Grundsteinlegung der Siedlung.

Die rund 18.500 Wohnungen der von Walter Gropius geplanten Satellitenstadt wurden zu 90 Prozent als Sozialbauwohnungen errichtet. Seit den 1980er Jahren gilt die Gropiusstadt als sozialer Brennpunkt.
Alonso de Ribera de Pareja
Alonso de Ribera de Pareja (* um 1560 in Úbeda, Andalusien, Spanien; † 9. März 1617 in Concepción, Chile) war ein spanischer Soldat, der zweimal (1601 bis 1605 und 1612 bis 1617) als Gouverneur von Chile amtierte.

Concepción (Chile)
Concepción, eigentlich (spanisch) La Concepción de María Purísima del Nuevo Extremo, ist eine Stadt und Kommune in dem südamerikanischen Anden-Staat Chile. 2017 hatte sie 219.000 Einwohner.

Concepción bildet das Zentrum der Gran Concepción. Die nach der Hauptstadt Santiago de Chile zweitgrößte Agglomeration des Landes mit ungefähr einer Million Einwohnern ist das zweitwichtigste Wirtschaftszentrum Chiles.
Masters of the Universe – Revelation
Masters of the Universe – Revelation („revelation“; englisch für „Enthüllung“, „Offenbarung“) ist eine 10-teilige, US-amerikanische Animationsserie von Showrunner Kevin Smith. Es handelt sich um eine Fortsetzung im Geiste zur 1983 bis 1985 veröffentlichten Zeichentrickserie He-Man – Tal der Macht, die auf der Mattel-Actionfiguren-Reihe Masters of the Universe basiert. Es ist die vierte Fernsehserie über He-Man bzw. die sechste des Franchise insgesamt. Im Gegensatz zur Originalserie von Filmation richtet sich das Sequel an ein eher erwachsenes Publikum und bedient sich auch verschiedener Quellen abseits der Originalserie als Grundlage. Die Handlung der Serie wird in der 2024 erschienenen Serie Masters of the Universe: Revolution weitergeführt.

Filmation
Filmation Associates (kurz Filmation) war ein US-amerikanisches Trickfilmstudio, das 1962 in Reseda, Los Angeles im US-Bundesstaat Kalifornien von Lou Scheimer, Hal Sutherland und Norman Prescott gegründet wurde. Die Animationsserien von Filmation waren in den 1960er und 1970er Jahren in den USA prägend im Kinder-Fernsehprogramm am Samstagvormittag. Zu Beginn der 1970er-Jahre setzte es neuartige und preisgünstige Produktionsverfahren ein und produzierte damit viele Fernseh-Zeichentrickserien.

Zu diesen Techniken gehörten unter anderem das Rotoskopieren und Methoden der Limited Animation, wie eine große Cel-Bibliothek von immer wieder benutzten Standardanimationen für jede Figur.