hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wir sind am Leben (Lied)
Wir sind am Leben ist ein Lied des Popduos Rosenstolz. Es wurde am 9. September 2011 beim Label Universal Music Group veröffentlicht und von Ulf Leo Sommer und Peter Plate geschrieben. Das Lied ist in dem Rosenstolz-Album „Wir sind am Leben“ enthalten. Es stellte die erste Single-Veröffentlichung von Rosenstolz seit drei Jahren und seit dem Burnout Plates dar. Laut Rosenstolz entstand es im April 2011.

Ulf Leo Sommer
Ulf Leo Sommer (* 26. August 1970 in Jena) ist ein deutscher Musikproduzent und Komponist. Er wurde vor allem durch seine Arbeit an dem Gesamtwerk des Duos Rosenstolz bekannt. Durch seine Kompositionen und Produktionen von Hits für Rosenstolz, den No Angels, 2Raumwohnung, Sarah Connor, Helene Fischer und den Bibi&Tina-Soundtracks zählt er heute zu den erfolgreichsten deutschen Songwritern und Produzenten.
Dolmen von Garde Epée
Der Dolmen von Garde-Épée liegt im Süden der Straße D 157 wenige Meter vom Dolmen Rocher de la Vache entfernt, östlich von Saint Brice bei Cognac im Département Charente in Frankreich. Dolmen ist in Frankreich der Oberbegriff für Megalithanlagen aller Art (siehe: Französische Nomenklatur).

Der Dolmen von Garde-Épée ist ein großer Dolmen, dessen Kammer etwa 4,0 Meter lang, 3,0 Meter breit und 2,0 Meter hoch ist. Er hat einen einzigen großen Deckstein, der in zwei Teile zerbrochen ist, aber noch aufliegt. Der größere westliche Teil hat mehrere Schälchen (französisch Pierres aux écuelles oder pierre à cupules). Der Dolmen hat zwei seitliche Tragsteine auf der Südseite, einen im Norden (der andere fehlt) und einen Endstein im Osten. Der einsturzgefährdete Dolmen wurde durch Fremdsteine abgesichert.

Der Dolmen wird auf etwa 3500 v. Chr. datiert und wurde 1926 als Monument historique klassifiziert.

Cognac (Stadt)
Cognac ([ˈkɔnjak] / französisch [kɔɲak]) ist eine französische Stadt mit 18.466 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Charente mit Sitz einer Unterpräfektur (sous-préfeture). Aus mittelalterlicher Zeit sind Ortsbezeichnungen wie Commiaco (um 1075), Conniaco (um 1080) oder Compniacum (um 1270) überliefert. In der Stadt und dem umliegenden Weinbaugebiet wird der aus Weißweinen gewonnene Weinbrand Cognac (geschützte Herkunftsbezeichnung) hergestellt, für den die Region international bekannt ist.
Kasti (Saaremaa)
58.26111122.632778Koordinaten: 58° 16′ N, 22° 38′ O

Kasti (deutsch Kasty) ist ein Dorf (estnisch küla) auf der größten estnischen Insel Saaremaa. Es gehört zur Landgemeinde Saaremaa (bis 2017: Landgemeinde Lääne-Saare) im Kreis Saare.

Kreis Saare
Saare (estnisch Saare maakond, deutsch Kreis Ösel) ist ein Landkreis (Maakond) in Estland. Er besteht aus der namensgebenden Insel Saaremaa, den umliegenden Inseln Muhu (Mohn), Abruka (Abro), Vilsandi (Filsand), Ruhnu (Runö) sowie diversen kleineren Inseln. Die einzige Stadt ist das im Süden der Hauptinsel gelegene Kuressaare (Arensburg).
Bivacco Ettore Canzio
Das Bivacco Ettore Canzio ist eine Biwakschachtel der Sektion Club Alpino Accademico Italiano des Club Alpino Italiano im italienischen Val Ferret. Es befindet sich in einer Höhe von 3810 m s.l.m. im östlichen Bereich des Mont-Blanc-Massivs nahe der Grandes Jorasses auf dem Gebiet der Gemeinde Courmayeur.

Mont-Blanc-Gruppe
Die Mont-Blanc-Gruppe ist eine Gebirgsgruppe der Westalpen im Dreiländereck zwischen Frankreich, Italien und der Schweiz. Mit dem Mont Blanc (4805 m) weist sie den höchsten Berg der gesamten Alpen auf.

Nachfolgend wird hauptsächlich das Mont-Blanc-Massiv beschrieben, welches den nordöstlichen und höheren Teil betrifft; den südwestlichen Teil bildet das Beaufortain-Massiv (kurz Beaufortain), in dem die Gemeinde Beaufort liegt.
Tannheim (Villingen-Schwenningen)
Tannheim ist der südlichste der elf Stadtbezirke von Villingen-Schwenningen. Der Ort hat etwa 1285 Einwohner (Stand 2015) auf einer Fläche von 15,79 km² und liegt auf der Baar am Ostrand des Schwarzwaldes.

Villingen-Schwenningen
Villingen-Schwenningen (IPA: [ˈfɪlɪŋən ˈʃvɛnɪŋən], anhörenⓘ) ist eine Stadt im Südwesten Baden-Württembergs. Mit fast 90.000 Einwohnern ist die aus der Gemeindereform 1972 hervorgegangene badisch-württembergische Doppelstadt ein Oberzentrum und Hochschulstandort sowie die Kreisstadt und größte Stadt des Schwarzwald-Baar-Kreises. Außerdem ist sie der Verwaltungssitz der Region Schwarzwald-Baar-Heuberg.

Der Stadtteil Villingen war von 1218 bis 1283 eine selbstständige Reichsstadt im Heiligen Römischen Reich und führte seitdem den Reichsadler als Wappen. Dieser fand als heraldischer Bestandteil Eingang in das heutige Stadtwappen der Doppelstadt.

Villingen-Schwenningen ist die bevölkerungsreichste Gemeinde in Deutschland mit einem Doppelnamen.
Prudential Financial
Prudential Financial, Inc. ist ein US-amerikanisches Versicherungs- und Finanzunternehmen mit Sitz in Newark im US-Bundesstaat New Jersey. Das 1875 gegründete Unternehmen ist im Aktienindex S&P 500 gelistet. Prudential Financial wird von John Strangfeld geleitet und beschäftigte 2017 rund 49.000 Mitarbeiter. 1981 erwarb Prudential Financial das US-amerikanische Unternehmen Bache & Co. Das Firmenlogo stellt den Felsen von Gibraltar dar.

Das Unternehmen ist nicht mit dem britischen Unternehmen Prudential plc zu verwechseln.

In den Forbes Global 2000 der größten börsennotierten Unternehmen belegt Prudential Financial 2021 Platz 418. Das Unternehmen kam Mitte 2021 auf einen Börsenwert von ca. 39 Mrd. US-Dollar.

S&P 500
Der S&P 500 (Standard & Poor’s 500) ist ein Aktienindex, der die Aktien von 500 führenden börsennotierten US-amerikanischen Unternehmen umfasst. Der S&P 500 ist nach der Marktkapitalisierung gewichtet und gehört zu den meistbeachteten Aktienindizes der Welt.
Top Kill
Der englische Begriff Top Kill bezeichnet ein Verfahren, um einen Blowout einer Öl- oder Gasquelle zu stoppen und unter Kontrolle zu bringen.

Beim Top Kill wird Bohrspülung in das Bohrloch eingeschossen. Falls das Bohrloch damit ausreichend gefüllt werden kann, stoppt der hydrostatische Druck der Schlammsäule den Gas- und Ölfluss. Anschließend kann das Bohrloch z. B. mit Zement versiegelt werden.

Hydrostatik
Die Hydrostatik ist die Lehre von Flüssigkeiten, die in einem ruhenden oder bewegten Bezugssystem, in dem die Betrachtungen durchgeführt werden, in Ruhe sind. Die Hydrostatik ist das Teilgebiet der Fluidstatik, das die tropfbaren Fluide mit geringer und vernachlässigbarer Kompressibilität behandelt.
Mulfra Quoit
Der Mulfra Quoit, früher auch Mulfra Cromlech, ist ein etwa 5500 Jahre alter Dolmen aus der Jungsteinzeit und liegt in der Grafschaft Cornwall in England. Der Name leitet sich von der kleinen Ortschaft gleichen Namens ab. Der angrenzende Hügel ist der Mulfra Hill.

Grafschaft (England)
Eine Grafschaft (englisch County) ist eine Gebietseinheit in England. Die Wurzeln der Grafschaften gehen bis in das 12. Jahrhundert zurück. Sie sind nicht nur Verwaltungseinheiten, sondern wurden im Laufe der Zeit auch zu geographischen Bezeichnungen.

Eine Reihe von Reformen, deren erste 1888 stattfand, hat dazu geführt, dass der Begriff County in England mehrdeutig geworden ist. Darunter versteht man heute die Verwaltungsgrafschaften (heutige Verwaltungseinheiten) sowie die traditionellen und die zeremoniellen Grafschaften (die heutzutage verwaltungstechnisch ohne Bedeutung sind).

Als Verwaltungseinheiten werden Grafschaften in der Regel unterhalb der Regionen und oberhalb der Bezirke eingeordnet.
Assassin’s Creed IV: Freedom Cry
Assassin’s Creed Freedom Cry (im Deutschsprachigen Raum auch Assassin’s Creed IV: Schrei nach Freiheit) ist ein Action-Adventure in einer offenen Spielwelt, das von Ubisoft Quebec entwickelt und am 13. Dezember 2013 von Ubisoft veröffentlicht wurde. Ursprünglich als Downloaderweiterung mit dem Titel Assassin’s Creed IV: Black Flag – Freedom Cry für das Hauptspiel Assassin’s Creed IV: Black Flag auf PlayStation 3, Xbox 360, PlayStation 4, Windows und Xbox One erschienen, wurde im Februar 2014 eine allein lauffähige Version für Windows, PlayStation 3 und PlayStation 4 veröffentlicht.

Freedom Cry spielt zwischen 1735 und 1737 in der französischen Kolonie Saint-Domingue (dem heutigen Haiti) und ist eine in sich geschlossene und eigenständige Geschichte.

Saint-Domingue
Saint-Domingue war von 1697 bis 1804 eine französische Kolonie auf dem Gebiet des heutigen Haiti mit der Hauptstadt Cap-Français. Der Name Saint-Domingue ist die französische Entsprechung des spanischen Begriffs Santo Domingo.
Mitchell-Gletscher
Der Mitchell-Gletscher ist ein steiler Gletscher im ostantarktischen Viktorialand. Im nordöstlichen Teil der Royal Society Range fließt er vom Chaplains Tableland in ostnordöstlicher Richtung zwischen dem Transit Ridge und dem Ibarra Peak zum Blue Glacier, den er in der Umgebung der Granite Knolls erreicht.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1992 nach dem US-amerikanischen Klimatologen J. Murray Mitchell (1928–1990) vom United States Weather Bureau und dessen Nachfolgeorganisationen, der von 1955 bis 1986 bei verschiedenen Forschungsprogrammen in Antarktika tätig war.

National Weather Service
Der National Weather Service (NWS; deutsch Nationaler Wetterdienst) ist eine von sechs wissenschaftlichen Einrichtungen, die zur National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) der Vereinigten Staaten von Amerika gehören. Der NWS wurde früher unter dem Namen Weather Bureau geführt. Seine Aufgaben bestehen darin, hydrologische Informationen bereitzustellen, Wetter- und Klimavorhersagen zu liefern und Warnungen für das Staatsgebiet der Vereinigten Staaten und seiner angrenzenden Gewässer und Ozeane herauszugeben, zum Schutz von Leben und Volkseigentum sowie zum Nutzen der nationalen Ökonomie. Dies erfolgt durch eine Reihe nationaler und regionaler Zentren sowie mittels 122 lokaler Büros zur Wettervorhersage (weather forecast offices, WFOs). Da das NWS eine staatliche Einrichtung des Bundes ist, hat der Großteil seiner Produkte den urheberrechtlichen Status von Arbeiten der US-Regierung (public domain).
Dreifaltigkeitskirche (Rogatica)
Die Dreifaltigkeitskirche (serbisch: Црква Свете Тројице, Crkva Svete Trojice) in der Stadt Rogatica ist eine serbisch-orthodoxe Kirche in Bosnien und Herzegowina.

Sie wurde von 1883 bis 1886 erbaut und ist der Heiligen Dreifaltigkeit geweiht. Die Kirche ist die Pfarrkirche der Kirchengemeinde und Pfarrei Rogatica im Dekanat Goražde-Višegrad der Metropolie Dabrobosnien der Serbisch-orthodoxen Kirche.

Serbisch-Orthodoxe Kirche
Als Serbisch-Orthodoxe Kirche (serbisch Српска православна црква Srpska pravoslavna crkva, abgekürzt СПЦ/SPC) werden die autokephale orthodoxe Kirche von Serbien und die ihr nachgeordneten Kirchen bezeichnet. Sie bilden gemäß dem allen orthodoxen Kirchen gemeinsamen Glaubensbekenntnis zusammen mit den anderen orthodoxen Kirchen die eine, heilige, allgemeine und apostolische Kirche (serbisch jedinu, svetu, sabornu i apostolsku crkvu).

Laut dem orthodoxen Kirchenkanon ist das Patriarchat in Belgrad für das Gebiet des ehemaligen Jugoslawiens, im eigentlichen Sinn für alle sich als orthodoxe Christen Bekennende unabhängig ihrer Volkszugehörigkeit, zuständig und somit offiziell eine Landeskirche, da es dem orthodoxen Kirchenrecht entsprechend keine Nationalkirchen gibt. Die meisten Gläubigen sind Serben. Nach dem Zerfall Jugoslawiens und durch die große weltweite serbische Diaspora und ihrer historischen Rolle tritt sie in Teilen als Nationalkirche Serbiens auf.
Crown Prince Frederik Island
Crown Prince Frederik Island ist eine Insel des Kanadisch-arktischen Archipels in der Qikiqtaaluk-Region des kanadischen Territorium Nunavut. 
Sie liegt vor der Südküste von West-Baffin Island und westlich der Fury and Hecla Strait im Gulf of Boothia.

Die Landfläche beträgt 401 km². 
Die Insel hat eine Ausdehnung in Ost-West-Richtung von 35 km. Die maximale Breite beträgt 16 km.
Die höchste Erhebung der Insel erreicht 110 m.

Der östlichste Punkt der Insel heißt Point Kendall.

Qikiqtaaluk
Qikiqtaaluk Region, Qikiqtani Region (Inuktitut ᕿ ᑭ ᖅ ᑖ ᓗ ᒃ) oder Baffin Region ist eine administrative Region des kanadischen Territoriums Nunavut. Der regionale Verwaltungssitz ist Iqaluit, wo mehr als ein Drittel der gesamten Bevölkerung lebt.

Qikiqtaaluk ist mit fast einer Million Quadratkilometern die größte auf der zweiten Ebene befindliche Verwaltungseinheit der Welt.
Reidar Kvammen
Reidar Osvald Kvammen (* 23. Juli 1914 in Stavanger; † 27. Oktober 1998 ebenda) war ein norwegischer Fußballspieler. Er spielte 19 Jahre für Viking Stavanger und bestritt dabei 284 Spiele, in denen er 202 Tore schoss, was bis heute Vereinsrekord ist.

Stavanger
Stavanger (norwegische Aussprache: [stɑˈvɑŋːər] ⓘ) ist eine Stadt und Kommune im norwegischen Fylke Rogaland. Die Kommune Stavanger hat 150.123 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025) und ist die viertgrößte des Landes. Das Stadtgebiet Stavanger/Sandnes erstreckt sich auch über die Kommunen Sandnes, Sola und Randaberg. Es hat 241.644 Einwohner, wovon 139.358 in der Kommune Stavanger leben. Stavanger/Sandnes ist das Stadtgebiet mit den drittmeisten Einwohnern Norwegens. Die Stadt Stavanger ist der Verwaltungssitz des Fylkes Rogaland und gilt als Zentrum der Erdöl- und Erdgasindustrie Norwegens.
Alina Marzi
Alina Marzi (* 19. September 1996 in Eisenstadt) ist eine österreichische Moderatorin und Sportjournalistin. Bekannt ist sie als Berichterstatterin für die MotoGP und Moderatorin für das Format Sport und Talk bei ServusTV.

Sport und Talk aus dem Hangar-7
Sport und Talk aus dem Hangar-7 ist eine seit Oktober 2009 wöchentlich ausgestrahlte Sportsendung des österreichischen Privatfernsehsenders Servus TV. Die Übertragung erfolgt live aus dem Hangar-7 am Flughafen Salzburg.

In der Sendung werden Hintergrundgeschichten aus der Welt des Sports und Sportnachrichten mit verschiedenen Gästen und Persönlichkeiten gezeigt. Die aktuellen Themen aus den Bereichen Fußball, Motorsport, Wintersport oder Extremsport werden von den Moderatoren Christian Baier, Christian Brugger, Andreas Gröbl, Christian Nehiba und Moderatorin Birgit Nössing mit Prominenten und Experten aus der Welt des Sports diskutiert. Musikalisch begleitet wird die Sendung von den „Red Blues“.

Die Sendung wird jeden Montag live um 21.10 Uhr  bei ServusTV Österreich verschlüsselt ausgestrahlt. Beim unverschlüsselten Sender ServusTV Deutschland kommt diese Sendung ca. 2 Std. später.
Astorgio Agnesi
Astorgio Agnesi (* 1389 in Neapel; † 10. Oktober 1451 in Rom) war ein Kardinal der katholischen Kirche.

Die kirchliche Laufbahn dieses Klerikers aus dem neapolitanischen Adel setzte 1411 mit der Ernennung zum Bischof von Mileto durch den Gegenpapst Johannes XXIII. ein, der 1413 die Versetzung nach Ravello folgte. Martin V. ernannte Agnesi 1418 zum Bischof von Melfi, 1419 versetzte er ihn nach Ancona.  Von 1436 an war Agnesi Erzbischof von Benevent und wurde am 20. Dezember 1448 von Papst Nikolaus V. zum Kardinal der Titelkirche Sant’Eusebio erhoben.

Bistum Melfi-Rapolla-Venosa
Das Bistum Melfi-Rapolla-Venosa (lateinisch Dioecesis Melphiensis-Rapollensis-Venusina, italienisch Diocesi di Melfi-Rapolla-Venosa) ist eine kleine in der süditalienischen Provinz Basilikata gelegene Diözese der römisch-katholischen Kirche mit Bischofssitz in der Stadt Melfi.

Es gehört zu der Kirchenregion Basilikata der Kirchenprovinz Potenza-Muro Lucano-Marsico Nuovo und ist ein Suffraganbistum des Erzbistums Potenza-Muro Lucano-Marsico Nuovo. Die Diözese entstand im September 1986 aus der Vereinigung der beiden kleinen historischen Diözesen Melfi-Rapolla und Venosa.
Kep (Stadt)
Kep (Khmer: កែប, Transkription: Kêb, IPA: [kaːe̯p]) ist eine Stadt in Kambodscha und Hauptstadt der gleichnamigen Provinz Kep. Im Jahre 2008 hatte die Stadt 12.705 Einwohner. Die Stadt Kep bildet einen von zwei Bezirke der Provinz und gliedert sich wiederum in zwei Kommunen: Sangkat Kaeb und Sangkat Prey Thum.

Kep hat einen direkten Zugang zum Golf von Thailand und ist eine der bekanntesten Küstenstädte Kambodschas. Kep liegt nur wenige Kilometer westlich der vietnamesischen Grenze. Eine gut ausgebaute Straße verbindet die Stadt mit Kampot, der Hauptstadt der umliegenden Provinz Kampot.

Khmer (Sprache)
Khmer (ភាសាខ្មែរ Phéasa Khmér, Aussprache: [pʰiːəsaː kʰmaːe] ⓘ; auch: Kambodschanisch) ist die Amtssprache Kambodschas. Sie ist Muttersprache der Khmer, der größten Bevölkerungsgruppe des Landes, und wird zur austroasiatischen Sprachfamilie gezählt. Sie ist geprägt von der Kultur der südostasiatischen Halbinsel, d. h. von den benachbarten Sprachen Thai und Laotisch, von den Sprachen des Buddhismus – Sanskrit und Pali. Im Gegensatz zu den benachbarten Sprachen Thai, Laotisch und dem entfernt verwandten Vietnamesisch ist Khmer keine Tonsprache. Die verwendete Khmer-Schrift ist eine von den indischen Schriften abgeleitete Schrift, deren früheste Schriftdokumente aus dem 6. bis 7. Jahrhundert n. Chr. stammen.
Saturninus (Toreut)
Bei Saturninus handelt es sich um einen oder möglicherweise auch zwei antike römische Toreuten (Metallbearbeiter), der oder die Ende des 1. Jahrhunderts v. Chr. beziehungsweise zu Beginn des 1. Jahrhunderts in Gallien und/oder Niedergermanien tätig war.

Der oder die Toreuten mit dem Namen Saturninus sind heute nur noch aufgrund von drei Signaturstempeln auf bronzenen Küchengerätschaften bekannt. Alle wurden im heutigen Deutschland gefunden. Bei den Stücken handelt es sich um:

Bronzekasserolle; gefunden zwischen Duisburg und Asberg (Moers), Kreis Wesel, Nordrhein-Westfalen, Deutschland; heute im Rheinischen Landesmuseum in Bonn.

Bronzegriff eines Siebes oder einer Kelle; gefunden in Dambach, Ehingen, Landkreis Ansbach, Bayern, Deutschland; heute in der Archäologischen Staatssammlung in München.

Bronzesieb; gefunden im Brunnen Nummer 7 im Lagerdorf Buch (Kastell Buch), Rainau, Ostalbkreis, Baden-Württemberg, Deutschland; heute im Limesmuseumin Aalen.

LVR-Landesmuseum Bonn
Das LVR-Landesmuseum Bonn (vollständige Bezeichnung: LVR-Landesmuseum Bonn, Rheinisches Landesmuseum für Archäologie, Kunst- und Kulturgeschichte) ist eines der ältesten kulturhistorischen Museen Deutschlands. Die Sammlung des LVR-Landesmuseums bildet mit ihren archäologischen, kunst- und kulturhistorischen Objekten 400.000 Jahre Menschheitsgeschichte ab. Der Schwerpunkt liegt auf der kulturellen Geschichte des Rheinlandes, die unter anderem durch archäologische Funde, mittelalterliche Kunstwerke, Werke der Düsseldorfer Malerschule und zeitgenössische Positionen abgebildet wird.

Das LVR-Landesmuseum wird vom LVR (Landschaftsverband Rheinland) getragen und bildet mit dem Max Ernst Museum Brühl des LVR und den Römerthermen Zülpich. Museum der Badekultur den Museumsverbund im Landschaftsverband Rheinland.
Bahnstrecke Leeds–Bradford Interchange
Die Eisenbahnstrecke Leeds–Bradford Interchange verbindet die zwei größten Städte in West Yorkshire, England. Sie ging aus einer Strecke zwischen Leeds Central Station und Bradford Adolphus Street hervor, ihre Endpunkte sind jetzt Leeds (City) Station und Bradford Interchange.

West Yorkshire
West Yorkshire ist ein Metropolitan County in England. Es entspricht in etwa dem Kern des West Riding der traditionellen Grafschaft Yorkshire. West Yorkshire grenzt an Lancashire, Greater Manchester, Derbyshire, North Yorkshire und South Yorkshire.

Das County besteht aus den fünf Metropolitan Boroughs Bradford, Calderdale, Kirklees, Leeds und Wakefield. Es wurde im Zuge der Kommunalreform 1974 gebildet; 1986 wurde die Grafschaftsverwaltung jedoch abgeschafft. Seitdem sind die Metropolitan Boroughs de facto Unitary Authorities, obwohl West Yorkshire rechtlich gesehen weiterhin existiert und eine zeremonielle Grafschaft ist.
Sándor Veress
Sándor Veress [ˈʃaːndor ˈvɛrɛʃ] (* 1. Februar 1907 in Kolozsvár, damals Österreich-Ungarn, heute Rumänien (Cluj-Napoca); † 4. März 1992 in Bern) war ein ungarisch-schweizerischer Komponist. Er gilt als einer der bedeutendsten Vertreter der Komponistengeneration zwischen Béla Bartók und Zoltán Kodály einerseits, György Kurtág und György Ligeti andererseits.

Cluj-Napoca
Cluj-Napoca ([ˈkluːʒ naˈpɔka] ⓘ; deutsch Klausenburg, ungarisch Kolozsvár) ist die zweitgrößte Stadt Rumäniens. Sie ist Hauptstadt des Kreises Cluj in Siebenbürgen und Sitz der Planungsregion Nordwest. Die Stadt hat 286.598 Einwohner (Stand: Dezember 2021).
HMS Abdiel
HMS Abdiel, nach Abdiel, einem Seraph aus John Miltons Gedicht Paradise Lost, bezeichnet folgende Schiffe der Royal Navy:

Abdiel (Schiff, 1916), ein Zerstörer der Marksman-Klasse, der vor der Indienststellung im März 1916 noch HMS Ithuriel hieß und im Juli 1936 abgewrackt wurde.

Abdiel (Schiff, 1941) (Kennung: M39), ein Minenleger der Abdiel-Klasse (1941–1943)

Abdiel (Schiff, 1967) (Kennung: N21), ein Minenleger, der im Oktober 1967 in Dienst gestellt und 1988 abgewrackt wurde.

Paradise Lost
Paradise Lost (deut. Das verlorene Paradies), veröffentlicht 1667, ist ein episches Gedicht in Blankversen des englischen Dichters John Milton. Es erzählt die Geschichte des Höllensturzes der gefallenen Engel, der Versuchung von Adam und Eva durch Satan, des Sündenfalls und der Vertreibung aus dem Garten Eden. Das Werk wird auch als Gleichnis auf die politische Situation Englands in der Mitte des 17. Jahrhunderts interpretiert: 1660 scheiterte die puritanische Revolution unter Führung von Oliver Cromwell, den der liberale Milton entschieden unterstützte, und der Stuart-König Charles II. bestieg nach der Wiederherstellung der Monarchie den Thron. Milton entging nur dank einer Generalamnestie dem Todesurteil.  Das Epos ist in zehn, später zwölf Bücher gegliedert, die jeweils zwischen 640 und 1200 Zeilen umfassen.
Palazzo dei Camerlenghi
Der Palazzo dei Camerlenghi ist ein Palast im Stile der Renaissance in Venedig in der italienischen Region Venetien. Er liegt im Sestiere San Polo mit Blick auf den Canal Grande neben der Rialtobrücke.

San Polo
San Polo ist einer der sechs Stadtteile (Sestiere) des historischen Zentrums von Venedig. Er liegt rechts des Canal Grande in der durch diesen gebildeten großen Schleife. Seinen Namen leitet das Sestiere (Sechstel) von der Kirche San Polo ab, benannt nach dem hl. Paulus. Dieser Kirche war ehemals eine eigene Pfarrei zugeordnet; heute gehört sie zur Gemeinde Santa Maria Gloriosa dei Frari, auch als Frari-Kirche bekannt. Das Sestiere hatte im Jahr 1171 acht Contrade (Kirchengemeinden); bis 1586 stieg die Zahl auf neun.

San Polo zählt 4039 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024), die sich auf die Pfarreien San Silvestro (mit San Giacometto), San Cassiano (mit Santa Maria Mater Domini) und Santa Maria Gloriosa dei Frari (mit San Polo und San Rocco) verteilten.
Tallende
Tallende ist eine französische Gemeinde mit 1.565 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Puy-de-Dôme in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement  Clermont-Ferrand und zum Kanton Les Martres-de-Veyre (bis 2015: Kanton Veyre-Monton).

Kanton Veyre-Monton
Der Kanton Veyre-Monton war bis 2015 ein französischer Kanton im Arrondissement Clermont-Ferrand im Département Puy-de-Dôme und in der Region Auvergne-Rhône-Alpes; sein Hauptort war Veyre-Monton. Vertreterin im Generalrat des Départements war zuletzt von 2011 bis 2015 Bernadette Troquet (DVG).

Der Kanton war 85,50 km² groß und hatte (2006) 23.694 Einwohner, was einer Bevölkerungsdichte von 277 Einwohnern pro km² entsprach. Er lag im Mittel auf 416 Meter über dem Meeresspiegel, zwischen 318 m in Le Cendre und 744 m in La Roche-Blanche.