hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lars Bergström (Physiker)
Lars Bergström (* 1952) ist ein Professor der theoretischen Physik an der Universität Stockholm mit dem Schwerpunkt Astroteilchenphysik.

Nach seiner Doktorarbeit an der Königlichen Technische Hochschule in Stockholm 1981 verbrachte er zwei Jahre am Europäischen Organisation für Kernforschung (CERN) in Genf und arbeitete weiter an der Theorie der Elementarteilchen.

Seit 2001 ist er Mitglied der Königlich Schwedischen Akademie der Wissenschaften und seit 2004 Sekretär des Nobelpreiskomitees für Physik.

Universität Stockholm
Die Universität Stockholm (schwedisch Stockholms universitet, abgekürzt SU; lat.: Universitas Holmiensis) ist eine der 16 Hochschulen und Universitäten in der schwedischen Hauptstadt. Die 1878 als Stockholms högskola gegründete Hochschule erhielt 1960 den Universitätsstatus und zählt zu den besten 100 Universitäten weltweit.
John Caister Bennett
John Caister „Jack“ Bennett (* 6. April 1914 in Estcourt, Natal; † 30. Mai 1990 in Pretoria) war ein südafrikanischer Beamter und Amateurastronom.

John C. Bennett, genannt Jack, wurde am 6. April 1914 in Estcourt, Natal geboren. Seine Mutter war Britin und sein Vater kam aus Tasmanien. Er besuchte die Schule in Ficksburg und begann nach seinem Abschluss 1934 im öffentlichen Dienst zu arbeiten, zunächst für eine kurze Zeit in der Forstverwaltung in Elgin, bevor er zur Verwaltung der Provinz Transvaal in Pretoria wechselte. Im Zweiten Weltkrieg diente er als Soldat in Südafrika, Ägypten und Italien. Er war nie verheiratet. Im Jahr 1974 schied er aus dem öffentlichen Dienst aus. Ab 1985 litt er zunehmend an Arthritis und bald darauf verschlechterte sich sein Gesundheitszustand so sehr, dass er sein Haus in Pretorias Stadtteil Riviera verkaufen und in ein Pflegeheim ziehen musste. Er starb am 30. Mai 1990 im Alter von 76 Jahren.

Ficksburg
Ficksburg ist eine Stadt in der Lokalgemeinde Setsoto, Distrikt Thabo Mofutsanyana in der südafrikanischen Provinz Freistaat. 2011 hatte die Stadt 5400 Einwohner. Das benachbarte Township Meqheleng hatte 35.848 Einwohner. Ficksburg liegt am Fuß des 1854 Meter hohen Mpharane Mountain an der Staatsgrenze zu Lesotho, etwa 55 Kilometer nordnordöstlich von dessen Hauptstadt Maseru. Die meisten Bewohner sind in der Landwirtschaft tätig. Die Region um Ficksburg ist der größte Produzent von Kirschen in Südafrika. Auch Korn, Kartoffeln und Gemüsespargel werden hier angebaut. Ferner spielt die Herstellung von Milchprodukten eine große Rolle.
Club Africain (Basketball)
Club Africain Basketball (arabisch النادي الإفريقي, DMG an-Nādī al-Ifrīqī) besteht seit 1956 und ist die Basketballabteilung des tunesischen Sportvereins Club Africain aus der Hauptstadt Tunis. Die Basketballsparte spielt in der höchsten Liga des Landes und kann fünf Meisterschaften, sieben Landespokale und fünf Supercups vorweisen.

Der größte Erfolg auf internationalem Parkett war die Bronzemedaille bei der 2014-Edition der FIBA Africa Basketball League. Man verlor das Halbfinale gegen das angolanische Team des CRD Libolo, den späteren Sieger des Turniers, besiegte dann aber im Platzierungsspiel den ägyptischen Vertreter Alexandria Sporting Club.

Tunesische Basketball-Liga
Die tunesische Basketball-Meisterschaft (offiziell Pro A) ist die höchste professionelle Basketball-Liga in Tunesien und gilt als eine der besten Ligen in Afrika.

Der Meister qualifiziert sich für die Basketball Africa League.
Klaus Brendel
Klaus Brendel (* 9. April 1958 in Berlin) ist ein deutscher Gitarrist, Komponist und Multiinstrumentalist.

Er ist vor allem bekannt für seine Gitarren-Studioproduktionen, in denen er Einflüsse aus Jazz, Rock und Country/Americana vereint.

Klaus Brendel ist Inhaber des Plattenlabels Visionland.

Tonstudio
Ein Tonstudio ist eine Einrichtung zur Aufnahme und Bearbeitung von Schallereignissen. Dabei kann es sich zum Beispiel um Musik jeglicher Art handeln, ebenso um Sprache und Geräusche für Hörfunk- und Fernsehbeiträge, Kinofilmton oder um Klangkreationen für Computerspiele.

Zu einem Tonstudio gehört typischerweise ein Aufnahmeraum, in dem die aufzunehmenden Schallereignisse durch Künstler oder Schauspieler erzeugt werden. In einem davon akustisch weitgehend getrennten, aber optisch durch eine Glasscheibe verbundenen Regie- oder Kontrollraum für Toningenieure, Tonmeister, Regisseure oder Aufnahmeleiter befinden sich ein Mischpult und besonders präzise wiedergebende Studiolautsprecher (Monitore). Die heute fast immer digitalen Aufnahmegeräte sind meist in einem eigenen Technikraum untergebracht.
Bahnhof Charles-de-Gaulle – Étoile
Die Station Charles-de-Gaulle – Étoile ist ein Tunnelbahnhof des Réseau express régional d’Île-de-France. Sie befindet sich unter der Place Charles de Gaulle und wird von der RER-Linie A bedient. An den Bahnhof angeschlossen ist die Station Charles de Gaulle - Étoile der Pariser Métro.

RER A
Die Linie RER A ist der älteste Bestandteil des RER-Netzes in Paris und unterquert das Stadtzentrum in West-Ost-Richtung. Mit täglich bis zu rund 1,4 Millionen Fahrgästen ist sie weltweit eine der am häufigsten genutzten Bahnverbindungen und sogar die am meisten nachgefragte Bahnlinie in ganz Europa. Der erste innerstädtische Streckenabschnitt zwischen den Stationen Vincennes und Nation am Ostrand der Stadt ging am 12. Dezember 1969 als Ersatz für eine parallel verlaufende Bahnlinie in Betrieb; zwei Monate später folgte ein Tunnelstück im Westen der Stadt von La Défense nach Charles-de-Gaulle – Étoile. Am 9. Dezember 1977 wurden die bis dato getrennten Außenäste schließlich durch den zentralen Tunnelabschnitt miteinander verbunden, was als „Geburtsstunde“ des RER gilt. Es war die erste Eisenbahnverbindung, die nicht an einem der Pariser Kopfbahnhöfe endet, sondern die Stadt diametral durchquert.
KaMeRu
Der KaMeRu Verlag ist ein Schweizer Verlag, der 1998/1999 in Zürich gegründet wurde. In ihm erscheinen neben Krimis, Thriller und historischen Romanen auch Belletristik sowie Übersetzungen aus dem osteuropäischen und skandinavischen Raum.

Seit 2011 verlegt der KaMeRu Verlag die Zeitschrift entwürfe.

Zu den Autoren des KaMeRu-Verlages zählen unter anderem C.K. Miller, Christina Casanova, Katarina Madovčik, Cornelia Kempf, Marc P. Sahli, Christian Heinke, Angus Alasdair, Wolfgang Marx, Sabine Meisel, Marcel Kuoni, Pascal Ruf, Fabian Schaefer, Adrian Zschokke, Magdalena Zschokke, Fritz M. Jörgensson, Sanela Tadic, Ruth Hennig u. a.

Der Verlag ist nicht Mitglied von Branchenorganisationen wie etwa dem Schweizer Buchhändler- und Verleger-Verband. 2012 wurde er vom Verband Autorinnen und Autoren der Schweiz mit der plume de plomb (Bleifeder) ausgezeichnet als Hinweis „auf Verbesserungspotential in der Zusammenarbeit mit seinen Autorinnen und Autoren“.

Schweizer Buchhandels- und Verlags-Verband
Der Schweizer Buchhandels- und Verlags-Verband  (SBVV) ist ein 1849 gegründeter Interessenverband-Verein mit Sitz in Zürich. Er vertritt die Interessen des Buchhandels aller Stufen (Buchverlage, Zwischenbuchhandel, Sortimentsbuchhandel) der deutschsprachigen und rätoromanischen Schweiz, sowie Liechtensteins, analog etwa zum Börsenverein des Deutschen Buchhandels. Sein Aussenorgan ist die Fachzeitschrift Schweizer Buchhandel. Mit den entsprechenden Buchhandels-Verbänden Livresuisse in der Romandie und Alesi in der italienischsprachigen Schweiz bestehen gute Austauschbeziehungen.
Dacha
Die Dacha (russisch даха; auch доха, Docha; Wort mongolischer oder kasachischer Herkunft) ist ein mit dem Haar zur Außenseite gearbeiteter Pelz. Verwendet wurden Fellarten, wie Schaf- oder Ziegenfell, Rentier- oder Maralfell, aber auch Hundefell- oder Wolfsfell, wobei Hundefell als das wärmste galt. Die Kasachen verwendeten auch Pferdefell.

Die Dacha galt als Reisekleidung und wurde über den gewöhnlichen Pelz gezogen. Getragen wurde sie vom 18. bis ins 20. Jahrhundert in Sibirien und vom Ural bis zur Unteren Powolschje von Männern und Frauen. Der Rauchwarenhändler Jury Fränkel (1899–1971) erinnerte sich, dass um 1910 auf der Eisenbahnfahrt zur Pelzmesse ins kalte sibirische Irbit die Reisenden eine Dochá dabei hatten, meist ein Fohlenmantel, der mit Australischem Opossum gefüttert war.

Hundefell
Hundefelle (China, Korea)

Hundefelle wurden bis Anfang des 20. Jahrhunderts in Mitteleuropa genutzt. Seit 2009 gilt für sie in der Europäischen Union ein Vermarktungs-, Ein- und Ausfuhrverbot.

Auf den Weltmarkt kamen seit jeher fast ausschließlich asiatische Felle, meist aus China, der Mongolei und Korea. Die Produkte aus den, im Rauchwarenhandel als chinesische Hunde bezeichneten, Fellen wurden als Gae-Wolf-Pelze angeboten, früher auch als Sobaki, beides östliche Namen für den Hund. Auch Asiatischer Schakal war einer der früheren, das Wort Hund vermeidenden, Bezeichnungen für das Haustierfell.

Die Felle des Dingo, einer verwilderten australischen Haushundrasse, kamen im internationalen Rauchwarenhandel nicht vor.
Operation Kingpin
Operation Kingpin war ein militärisches Kommandounternehmen der US Army im Jahre 1970 während des Vietnamkrieges zur Befreiung von amerikanischen Soldaten aus einem nordvietnamesischen Kriegsgefangenenlager bei Sơn Tây.

Kriegsgefangenenlager
Ein Kriegsgefangenenlager ist ein Gefängnis, häufig in der Form eines Barackenlagers, für während und unmittelbar nach einem Krieg gefangene feindliche Soldaten (Kriegsgefangene).

Internationale Verträge, wie zum Beispiel die Genfer Konvention zur Behandlung Kriegsgefangener, sollen Mindeststandards bei der Behandlung der Gefangenen sicherstellen. Diese werden vom Internationalen Komitee vom Roten Kreuz (IKRK) überwacht. Die Verträge sollen auch eine Verwechslung von Kriegsgefangenenlagern mit Arbeitslagern vermeiden.

Die deutschen Kriegsgefangenenlager im Zweiten Weltkrieg wurden in Stammlager (Abkürzung: Stalag) zur Unterbringung von Mannschaften und Unteroffizieren und Haftlager für feindliche Offiziere (Abkürzung: Oflag) eingeteilt.

Displaced Persons (DPs), die nach Kriegsende in DP-Lagern (engl.: DP Camps) untergebracht waren, fielen nicht unter den Kriegsgefangenen-Begriff. Es konnte aber durchaus sein, dass in DP-Lagern ehemalige Kriegsgefangene untergebracht wurden.
Venezolanische Fußballnationalmannschaft (U-17-Junioren)
Die venezolanische U-17-Fußballnationalmannschaft ist eine Auswahlmannschaft venezolanischer Fußballspieler. Sie unterliegt der Federación Venezolana de Fútbol und repräsentiert sie international auf U-17-Ebene, etwa in Freundschaftsspielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände, bei U-17-Südamerikameisterschaft und U-17-Weltmeisterschaften.

Die Mannschaft wurde 2013 Vize-Südamerikameister hinter Argentinien. 2001 hatte sie den vierten Platz belegt.

Bei der WM 2013 in den Vereinigten Arabischen Emiraten schied die Mannschaft punktlos in der Vorrunde aus.

Klasseneinteilung im Sport
Die Klasseneinteilung der meisten Sportarten erfolgt auf verschiedene Weisen. Die dadurch entstehenden Gruppen führen entweder separate Wettkämpfe durch oder werden im Rahmen gemeinsamer Wettbewerbe gesondert gewertet.

Wesentliche Klassifizierungsmerkmale sind Geschlecht, Lebensalter, Körpergewicht, ggf. auch Körpergröße, sowie körperliche Leistungsfähigkeit. Hinzu kommen u. U. noch Varianten des Sportgeräts. Daraus ergeben sich zum Beispiel Jahrgangsklassen, Ligen und Gewichtsklassen.
Volkmar (Niederaltaich)
Volkmar (* um 1235; † 9. Mai 1282 bei Niederaltaich) war Benediktinermönch und Abt des Klosters Niederaltaich.

Im Jahr 1280 wurde Volkmar Abt des Benediktinerklosters in Niederaltaich in Niederbayern. Er war ein sittenstrenger Mann und wollte mit Entschiedenheit die sittliche und moralische Zucht wiederherstellen. Damit stieß er jedoch auf heftigen Widerstand und zum Teil offenen Ungehorsam bei den Mönchen seines Klosters. Als Volkmar am 9. Mai 1282 in einem Kahn die Donau überqueren wollte, wurde er hinterrücks mit Pfeilen erschossen. Unzufriedene Mönche hatten ihren ungeliebten Vorgesetzten ermordet.

Bestattet wurde Abt Volkmar in der von ihm errichteten Kilianskapelle auf der Nordseite der Klosterkirche. In der Katholischen Kirche ist sein Gedenktag der 9. Mai. Dies ist auch der Namenstag seines Namenspatrons Volkmar.

Namenstag
Der christliche Namenstag einer Person ist der liturgische Gedenktag eines Heiligen im Kirchenjahr, dessen Namen diese Person trägt (Namenspatron). In manchen katholischen und orthodoxen Regionen oder Ländern ist die Feier des Namenstags bedeutender als oder wenigstens ebenso wichtig wie die des Geburtstages. Die Feier des Namenstages gestaltet sich ähnlich wie die Feier eines Geburtstages, so wird die Person von Familienangehörigen, Freunden und Arbeitskollegen beschenkt. In Ordensgemeinschaften wird das Mitglied nicht an seinem Geburtstag gefeiert, sondern an dem Gedenktag des Heiligen oder des Festgeheimnisses, nach dem er im Orden benannt ist (Ordensname).
Tambovskaya Peak
Der Tambovskaya Peak (russisch Гора Тамбо́вская Gora Tambowskaja, norwegisch Tambovskajatoppen) ist ein 2750 m hoher Berg im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Er ragt im Zentrum des Gråkammen  in der Westlichen Petermannkette des Wohlthatmassivs auf.

Entdeckt und anhand von Luftaufnahmen kartiert wurde er bei der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 unter der Leitung des Polarforschers Alfred Ritscher. Eine erneute Kartierung anhand von Luftaufnahmen und Vermessungen erfolgte bei der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960). Die Benennung geht auf eine sowjetische Antarktisexpedition der Jahre von 1960 bis 1961 zurück. Namensgeber ist die russische Stadt Tambow. Das Advisory Committee on Antarctic Names übertrug die russische Benennung 1970 ins Englische.

Deutsche Antarktische Expedition 1938/39
Die Deutsche Antarktische Expedition 1938/39 war nach der Gauß-Expedition und der Filchner-Expedition die dritte offizielle Antarktisexpedition des Deutschen Reiches. Sie wurde durch den „Beauftragten für den Vierjahresplan“ Hermann Göring angeordnet; die Planung und Vorbereitung oblag Ministerialrat Helmuth Wohlthat. Die Expedition wurde vorwiegend aus wirtschaftlichen Erwägungen durchgeführt, um der deutschen Walfangflotte neue Fanggründe zu sichern und so die „Fettlücke“, d. h. die Abhängigkeit des Deutschen Reiches vom Import technischer Fette und Nahrungsfette, zu verringern. Es bestand die Absicht, eine Grundlage für eine spätere deutsche Besitzergreifung eines Antarktis-Sektors zu schaffen, daher wurden die Vorbereitungen für diese Expedition unter strengster Geheimhaltung getroffen. Das Zielgebiet der Expedition war die Region zwischen 20° West und 20° Ost.
Historical Dictionaries of Ancient Civilizations and Historical Eras
Historical Dictionaries of Ancient Civilizations and Historical Eras ist eine wissenschaftliche Buchreihe mit historischen Lexika zu verschiedenen alten Kulturen und historischen Zeitaltern, die seit 1999 bei der Scarecrow Press erscheint. Bisher erschienen über zwanzig Bände. Herausgeber der Reihe (Series Editor) ist Jon Woronoff.

The Globe Pequot Publishing Group
Die The Globe Pequot Publishing Group (ehemals Rowman & Littlefield Publishing Group, Inc.) ist ein US-amerikanischer wissenschaftlicher Buch- und Zeitschriftenverlag mit Schwerpunkt auf humanistischen Studien und Sozialwissenschaften. Er wurde 1949 durch Walter Rowman und Arthur W. Littlefield in Lanham, Maryland gegründet. Weitere Büros und Distributionszentren befinden sich in den USA und dem Vereinigten Königreich. Er führt mehrere Imprints, eine Ausprägung von Wortmarken im Verlagswesen. Derzeitiger Präsident und CEO ist Jed Lyons. Der Verlag kooperierte in der Vergangenheit u. a. mit dem American Council on Education, der American Association for State and Local History, dem American Foreign Policy Council, der Smithsonian Institution, dem  Center for Strategic and International Studies und dem United States Holocaust Memorial Museum.
The Marble Man
The Marble Man, bürgerlich Josef Wirnshofer (* 1987 in Erlstätt), ist ein deutscher Folkpop-Musiker und Singer-Songwriter, der regelmäßig auch unter demselben Namen mit Begleitband auftritt, mittlerweile mit fester Besetzung (Jonas Übelherr, Boris Mitterwieser, Michael Zahnbrecher und Daniel Mannfeld).

Studiomusiker
Studiomusiker (auch: Sessionmusiker oder Begleitmusiker) sind freiberufliche oder festangestellte Instrumentalisten oder Sänger, die im Auftrag von Interpreten oder Produktionsfirmen Musikproduktionen jeglicher Art – nicht selten nach festen Vorgaben – begleiten und unterstützen, oft zum Zwecke von Tonaufnahmen. Ihre typischen Arbeitsplätze sind Tonstudios und Theaterbühnen.
Gute Hoffnung
Gute Hoffnung steht für

Grube Gute Hoffnung, St. Goar

Zeche Gute Hoffnung (Sprockhövel)

Zeche Gute Hoffnung III, Dortmund-Löttringhausen

Zeche Gute Hoffnung IV, Witten-Auf dem Schnee

Zeche Gute Hoffnung V, Witten-Borbach

Zeche Gute Hoffnung VI, Dortmund-Löttringhausen

eine die Kapprovinz in Südafrika symbolisierende Wappenfigur, siehe Wappen Südafrikas

Siehe auch:

Boa Esperança

Good Hope

Gutehoffnungshütte

Zur guten Hoffnung

Kapprovinz
Die Kapprovinz war mit einer Fläche von über 700.000 km² die größte der ehemaligen vier Provinzen Südafrikas. Sie ging 1910 aus der Kapkolonie hervor. Hauptstadt war Kapstadt. Im Jahr 1951 hatte sie circa 4,4 Millionen Einwohner.

Die Provinz wurde von einem Kollegialorgan regiert, das ein Administrator (Verwalter) leitete.

In den 1960er Jahren wurden als eine Maßnahme der südafrikanischen Apartheidspolitik Stammesgebiete der schwarzen Bevölkerung vom Provinzterritorium abgetrennt. Es entstanden die Homelands Bophuthatswana (auch auf dem Gebiet der Provinzen Transvaal und Freistaat), Transkei (auch auf dem Gebiet der Provinz Natal) und Ciskei.

Mit der Neugestaltung der südafrikanischen Provinzen im Jahre 1994 wurde die Kapprovinz unter Integration der Homelands in die neuen Provinzen Nordkap, Westkap, Ostkap und (mit Teilen von Transvaal) Nordwest eingeteilt.
Markus Weiner
Markus Weiner (* in Weißkirchen; † 21. Jänner 1565 in Lambach) war der 49. Abt des Stiftes Kremsmünster.

Weiner wurde 1558 zum Abt von Kremsmünster gewählt. Auf seine Bitte hin gestand Kaiser Ferdinand 1561 dem Stift Kremsmünster die bisher dem Landesfürsten vorbehaltene Hohe Jagd zu.

Als Weiner 1565 starb, wurde er im Stift Lambach begraben. Der Ort seines Begräbnisses – ein anderes Kloster – gab auch noch viel später einigen Chronisten Grund zu der Annahme, Weiner sei im Zuge einer Klostervisitation 1563 seines Amtes enthoben und nach Lambach verwiesen worden. Es war die Zeit der Reformation, in der das Verständnis für klösterliches Leben abnahm. Es hielten sich auch Gerüchte, dass Weiner verehelicht gewesen sei und im Kloster öffentliche Hochzeit gehalten habe.

Stift Kremsmünster
Stift Kremsmünster ist eine Abtei der Benediktiner in Kremsmünster in Oberösterreich. Seit seiner Gründung im Jahr 777 ist es spirituelles und wirtschaftliches Zentrum der Region. Bekannt ist das Stift auch durch die Sternwarte (den Mathematischen Turm von 1750) und für das Gymnasium.
Slovenska Nogometna Liga 2006/07
Die Slovenska Nogometna Liga 2006/07, auch PrvaLiga Telekom nach dem Sponsor Telekom genannt, war die 16. Spielzeit der höchsten slowenischen Spielklasse im Männerfußball. Sie begann am 29. Juli 2006 und endete am 26. Mai 2007.

Titelverteidiger war ND Gorica.

Telekom Slovenije
Die Telekom Slovenije, d. d. ist ein Telekommunikationsunternehmen in Slowenien. Das Unternehmen hat seinen Sitz in Ljubljana und ist als Aktiengesellschaft seit dem 2. Oktober 2006 an der Ljubljanska borza gelistet. Die Telekom Slovenije Group ist in mehreren Ländern in Südosteuropa und Gibraltar präsent.
Paul Franke (Eiskunstläufer)
Paul Franke (* 1888; † 1950) war ein deutscher Eiskunstläufer, der im Einzellauf startete.

Franke gehörte in den 1920er Jahren mit Werner Rittberger zu den besten deutschen Eiskunstläufern. 1920, 1921 und von 1923 bis 1926 wurde er hinter ihm Vizemeister bei den deutschen Meisterschaften. In den Jahren 1927 und 1929 wurde Franke deutscher Meister. Er nahm viermal an Europameisterschaften teil, 1924, 1925 und 1929 wurde er jeweils Sechster und 1927 Fünfter. Franke bestritt drei Weltmeisterschaften. 1926 belegte er den neunten und 1928 den achten Platz, 1927 zog er zurück. Bei seinen einzigen Olympischen Spielen wurde er 1928 in St. Moritz Zwölfter. Franke startete für den Berliner Schlittschuhclub.

Berliner Schlittschuhclub
Der Berliner Schlittschuh Club (kurz Berliner SC oder BSchC) ist ein Sportverein aus Berlin, der 2007 aus dem 1893 gegründeten Berliner Schlittschuh-Club hervorgegangen ist.

Die Eishockeyabteilung ist mit insgesamt 19 Titeln Deutscher Eishockey-Rekordmeister (1912–1914, 1920, 1921, 1923–1926, 1928–1933, 1936, 1937, 1974 und 1976) und wurde fünfmal Vizemeister (1922, 1939, 1940, 1975 und 1978). Die 2007 ausgeschlossene Eishockeyabteilung gründete den neuen Verein Eissport und Schlittschuh-Club 2007 Berlin, der 2020 seinen Namen in Berliner Schlittschuh Club änderte. Präsident ist zurzeit Karsten Dallmann. Der ursprüngliche Verein, der den Namen 2007 behalten hatte, ging 2014 insolvent und besteht nicht mehr.
Young Brazilians FC
Der Young Brazilians FC (häufig nur YB), auch als Dakaza Boys bekannt, ist ein Fußballverein aus Karasburg in Namibia.

YB spielt erstmals in der Saison 2018/19 in der Namibia Premier League, der höchsten Spielklasse im namibischen Fußball. Zuvor gelang in der 2017/18 der Aufstieg aus der Namibia First Division durch ein 3 zu 1 gegen Blue Boys aus Swakopmund. In der Saison 2024/25 folgte als 14. der Abstieg.

YB ist die erste Mannschaft aus der Region ǁKharasKlicklaut die seit elf Jahren in Namibias höchster Spielklasse spielt. Heimspiele müssen im J. Stephanus-Stadion in Keetmanshoop ausgetragen werden, da das heimische Karasburg Combined School Stadium nur über einen Sandplatz verfügt.

Namibia Premier League 2018/19
Die Saison der Namibia Premier League 2018/19 begann am 9. November 2018 und dauerte bis zum 26. Mai 2019. Titelverteidiger waren die African Stars, Meister wurde Black Africa.

Im Juli 2019 beschloss das FIFA-Normalisierungskomitee der Namibia Football Association, dass es nach dieser Saison keine Auf- und Absteiger geben soll.
Lichuan-Rotbauchunke
Die Lichuan-Rotbauchunke (Bombina lichuanensis) gehört innerhalb der Ordnung der Froschlurche zur „urtümlichen“ Familie Bombinatoridae und zur Gattung der Unken. Sie wurde erst 1994 erstmals beschrieben aus dem chinesischen Beiyang in der Provinz Hubei sowie aus dem angrenzenden Sichuan. Die Art wurde ursprünglich als Farbvariante der Warzenunke (Bombina microdeladigitora) angesehen, der sie bis auf eine andere Bauchfärbung sehr ähnelt. Molekularbiologische Untersuchungen unterstützen aber die Einordnung als eigene Art.

Die Art besiedelt Moore in etwa 1800 Metern Höhe und benötigt Tümpel zur Fortpflanzung. Auf Grund des kleinen Verbreitungsgebiets wird die Art in der Roten Liste der IUCN als gefährdet (Vulnerable) geführt.

Beiyang
Beiyang (chinesisch 北洋, Pinyin Běiyáng) ist der qingzeitliche Name für die chinesischen Küstenprovinzen Liaoning, Zhili und Shandong.

Nach dieser Region sind verschiedene historische Einrichtungen benannt:

die Beiyang-Armee in der Endphase der Qing-Dynastie und zu Beginn der Republik China

die von dieser gestützte Beiyang-Regierung

die Universität Beiyang daxue (北洋大学; engl. Imperial Tientsin University / Peiyang University) in Tianjin – die heutige Tianjin-Universität.

41123Koordinaten: 41° 0′ N, 123° 0′ O