hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kapelle San Pietro
Die als Kulturgut geschützte römisch-katholische Kapelle San Pietro (auch Cappella cattolica di San Pietro) steht am Ortsrand oberhalb des Bahnhofs der Berninabahn (Rhätische Bahn) am westlichen Talhang in der Gemeinde Poschiavo in Graubünden (Schweiz) in der Talschaft Puschlav  (italienisch Val Poschiavo), im Bistum Chur. Sie ist dem hl Simon Petrus gewidmet.

Die Kapelle ist eines der Gotteshäuser, die den Saumpfad vom Rheintal nach Italien (Po-Ebene) flankieren, wie auch z. B. Sta. Maria bei Pontresina, San Romerio bei Brusio oder Santa Perpetua in Tirano.

Berninabahn
Die Berninabahn (italienisch Ferrovia del Bernina, rätoromanisch Viafier dal Bernina), auch Berninalinie oder Berninastrecke genannt, ist eine eingleisige meterspurige Eisenbahnstrecke der Rhätischen Bahn (RhB) und war bis zum Zweiten Weltkrieg eine eigenständige Bahngesellschaft (abgekürzt BB). Die Gebirgsbahn verbindet den Kurort St. Moritz im Schweizer Kanton Graubünden über den Berninapass mit der italienischen Stadt Tirano. Sie gilt als höchste Adhäsionsbahn der Alpen und – mit bis zu sieben Prozent Neigung – als eine der steilsten Adhäsionsbahnen der Welt.

Die Berninabahn wurde gemeinsam mit der Albulabahn am 7. Juli 2008 in die Liste des UNESCO-Weltkulturerbes aufgenommen. Sie gilt als grenzüberschreitendes, gemeinsames schweizerisch-italienisches Welterbe.
Olympische Sommerspiele 1996/Leichtathletik – 200 m (Männer)
Der 200-Meter-Lauf der Männer bei den Olympischen Spielen 1996 in Atlanta wurde am 31. Juli und 1. August 1996 im Centennial Olympic Stadium ausgetragen. 78 Athleten nahmen teil.

Olympiasieger wurde der US-Amerikaner Michael Johnson. Er gewann in der neuen Weltrekordzeit von 19,32 s vor Frank Fredericks aus Namibia. Bronze ging an Ato Boldon aus Trinidad und Tobago.

Die Österreicher Thomas Griesser und Christoph Pöstinger scheiterten wie auch der Schweizer Alain Reimann in der Vorrunde.
Athleten aus Deutschland und Liechtenstein nahmen nicht teil.

Christoph Pöstinger
Christoph Pöstinger (* 7. April 1972 in Wien) ist ein ehemaliger österreichischer Sprinter.

Bei den Olympischen Spielen 1992 in Barcelona erreichte er über 200 Meter das Viertelfinale und kam mit der österreichischen Mannschaft in der 4-mal-100-Meter-Staffel auf den siebten Platz.

In beiden Disziplinen schied er bei den Olympischen Spielen 1996 in Atlanta und bei den Weltmeisterschaften 1997 in Athen im Vorlauf aus.

1992 wurde er österreichischer Meister über 100 Meter, 1992 und 1997 über 200 Meter. In der Halle wurde er dreimal nationaler Meister über 200 Meter (1993, 1996, 1999) und je einmal über 60 Meter (1993) und 400 Meter (1999).
Rätsel der Urwaldhölle
Rätsel der Urwaldhölle ist ein deutscher Dokumentarfilm, den die UFA im Jahr 1938 in die Kinos brachte. Er besteht aus Schwarz-Weiß-Filmaufnahmen, die der zur NSDAP und zur SS gehörende Forscher Otto Schulz-Kampfhenkel als Leiter einer Expedition in das Amazonasgebiet von 1935 bis 1937 angefertigt hatte. Die Expedition hieß Amazonas-Jary-Expedition und diente auch dem Ziel, den Nationalsozialisten einen deutschen Brückenkopf in Südamerika zu sichern.

Unter demselben Titel wie der Film erschien 1938 im Deutschen Verlag auch ein Buch von Schulz-Kampfhenkel als Expeditionsbericht. Es trägt den Untertitel Vorstoß in unerforschte Urwälder des Amazonenstromes.

Schwarzweißfilm
Schwarzweißfilm, auch Schwarz-Weiß-Film geschrieben, bezeichnet ein Filmmaterial, das für die Fotografie und für Filme verwendet wird, dabei werden die natürlichen Farben in Grautönen von Schwarz bis Weiß wiedergegeben. Schwarzweißfilm war das erste verfügbare Filmmaterial, lange bevor der technisch komplexere Farbfilm entwickelt wurde. Obwohl sich in den 1970er Jahren die Farbfotografie durchsetzte, findet die Schwarzweißfotografie in speziellen Nischen, beispielsweise künstlerische Effekte, noch Verwendung. Auch in der Filmwirtschaft wurde der klassische Schwarzweißfilm bis auf wenige Ausnahmen verdrängt.
John Davies (Leichtathlet, 1949)
John Davies (* 17. Januar 1949) ist ein ehemaliger britischer Mittelstreckenläufer, der sich auf die 800-Meter-Distanz spezialisiert hatte.

Bei den British Commonwealth Games 1970 in Edinburgh wurde er für England startend Fünfter. 1971 wurde er bei den Leichtathletik-Halleneuropameisterschaften in Sofia Vierter.

British Commonwealth Games 1970/Leichtathletik
Bei den British Commonwealth Games 1970 in Edinburgh wurden in der Leichtathletik zwischen dem 17. und dem 25. Juli insgesamt 36 Wettbewerbe veranstaltet, davon 23 für Männer und 13 für Frauen. Austragungsort war das Meadowbank Stadium.
Aria Maestosa
Aria Maestosa ist ein freies MIDI-Notensatz- und Sequenzer-Programm. Das Programm wird unter der GNU General Public License vertrieben. Einsatz findet es beim Komponieren, Arrangieren oder beim Bearbeiten von MIDI-Dateien. Aria Maestosa verfügt über eine WYSIWYG-Benutzeroberfläche, die mit wxWidgets erstellt wird.

WYSIWYG
WYSIWYG [ˈwɪziwɪg] ist das Akronym für den Grundgedanken „What You See Is What You Get“ (englisch für „Was du siehst, ist [das], was du bekommst.“) – auch als Echtzeitdarstellung bekannt (beziehungsweise, bezogen auf die Bildschirmdarstellung, Echtbilddarstellung).
Bei echtem WYSIWYG wird ein Dokument während der Bearbeitung am Bildschirm genauso angezeigt, wie es bei der Ausgabe über ein anderes Gerät, z. B. einen Drucker, aussieht. Der Begriff wurde zuerst Anfang der 1980er im Zusammenhang mit Computer-Drucksatz-Systemen (Desktoppublishing) und Textverarbeitungsprogrammen verwendet.
Lambert Leclézio
Lambert Leclézio (geboren am 5. Mai 1997 auf Mauritius) ist ein mauritischer und französischer Voltigierer. Er ist mehrfacher Welt- und Europameister im Herren-Einzel. Nach den Weltmeisterschaften 2022 im dänischen Herning, wo er zum vierten Mal Gold im Einzelwettbewerb der Herren gewann, verkündete er seinen Rücktritt vom Wettkampfsport.

Voltigieren
Beim Voltigieren (italienisch volta, französisch volte ‚Bogenschlag‘, ‚Bogensprung‘) werden turnerische und akrobatische Übungen auf einem sich an einer Longe im Kreis bewegenden Pferd ausgeführt.

Neben dem turnerischen Können sind, wie in allen Pferdesportarten, auch Wissen und Können im Umgang mit dem Pferd von besonderer Wichtigkeit. Oft ist das Voltigieren ein Einstieg in den Pferdesport. Auch im Schulsport sowie dem heilpädagogischen Bereich ist es vertreten. Daneben gibt es das als Leistungssport betriebene Voltigieren, es erfordert tägliches Training, insbesondere Kraft- und Gleichgewichtseinheiten.
Mandy Capristo
Mandy Grace Capristo (* 21. März 1990 in Mannheim) ist eine deutsche Sängerin und Songwriterin. Sie wurde als Mitglied der 2006 im Rahmen der Castingshow Popstars zusammengestellten Girlgroup Monrose bekannt und arbeitet seit 2011 nach Auflösung der Gruppe als Solosängerin.

Girlgroup
Als Girlgroup (von englisch Girl Group ‚Mädchengruppe‘) bezeichnet man eine Gruppe aus mehreren Sängerinnen, die Popmusik singen. Der Begriff entwickelte sich in den USA und bezeichnete anfangs Gruppen aus drei bis vier Mädchen, die „Popmusik in einem im US-amerikanischen Teenager-Rock-’n’-Roll der 1950er Jahre entwickelten Stil singen“ und oft dazu synchron tanzten.

Die Bezeichnung ist seit Ende der 1950er Jahre gebräuchlich. Heute werden als Girlgroups alle rein weiblichen Gesangsgruppen bezeichnet, die keine Instrumente spielen. Nicht unter diesen Begriff fallen weibliche Gruppen, die speziellen Musikrichtungen wie Country, Folk oder Jazz bzw. einem Chor zuzuordnen sind.
Stiftung Navapalos
Die Stiftung Navapalos war ein Pionierprojekt auf dem Gebiet des Lehmbaus, der erneuerbaren Energie, dem Low-Cost-Housing und der Entwicklungshilfe. Die meisten Aktivitäten der Stiftung spielten sich Ende des 20. Jahrhunderts bis zu Beginn des 21. Jahrhunderts ab. Die als gemeinnützig anerkannte spanische Stiftung verdankt ihren Namen dem verlassenen historischen Dorf Navapalos in der Provinz Soria in Spanien. Das Dorf Navapalos diente gleichermaßen als Forschungsstätte, Demonstrationsobjekt und als Sitz von Sommerakademien. Die Stiftung „Navapalos“ gilt als eines der wichtigsten Projekte der Welt auf dem Gebiet der nachhaltigen Entwicklung, des Umweltschutzes und der Entwicklungshilfe. Stifter und Präsident der Stiftung war der Architekt Erhard Rohmer (1943–2017), Geschäftsführerin ist Ana Vera.

Entwicklungszusammenarbeit
Entwicklungszusammenarbeit, früher auch als Entwicklungshilfe bezeichnet, ist das gemeinsame Bemühen von Industrieländern und Entwicklungsländern, weltweite Unterschiede in der sozioökonomischen Entwicklung und in den allgemeinen Lebensbedingungen dauerhaft und nachhaltig abzubauen. Heutzutage spricht man von „Globaler Entwicklung“. Als Grundprinzip der Zusammenarbeit gilt dabei „Hilfe zur Selbsthilfe“ im Gegensatz zu bloßer Nothilfe in Krisensituationen.
Repräsentantenhaus von Missouri
Das Repräsentantenhaus von Missouri (Missouri House of Representatives) ist das Unterhaus der Missouri General Assembly, der Legislative des US-Bundesstaates Missouri.

Die Parlamentskammer setzt sich aus 163 Abgeordneten zusammen, die jeweils einen Wahldistrikt repräsentieren. Jede dieser festgelegten Einheiten umfasst eine Zahl von durchschnittlich 31.000 Einwohnern. Der Sitzungssaal des Repräsentantenhauses befindet sich gemeinsam mit dem Staatssenat im Missouri State Capitol in der Hauptstadt Jefferson City.

Unterhaus
Als Unterhaus oder zweite Kammer (englisch House of Commons oder lower house, französisch chambre basse) bezeichnet man in einem Zweikammersystem zumeist jene Kammer eines Parlamentes, die die allgemeine, von den Bürgern gewählte Volksvertretung darstellt (auch Bürger- oder Abgeordnetenkammer). Die ihr entgegenstehende, erste Kammer ist also das Oberhaus, das historisch meist eine Vertretung der Stände, wie Adel oder Klerus war und heutzutage oftmals eine Vertretung der Gliedstaaten (Länderkammer) ist.
Richard Grüttner
Richard Grüttner (* 7. April 1854 in Breslau; † 3. Juli 1919 in Berlin-Wilmersdorf) war ein deutscher Bildhauer.

Von 1868 bis 1872 besuchte er die Kunstschule in Breslau. Danach war er als Steinbildhauer in Leipzig, Berlin, Dresden, Paris und München tätig. Für einige Zeit leitete er für die Berliner Gipsformerei die Abformungen der bei den Ausgrabungen in Olympia ab 1874 gefundenen Stücke. 1886/1887 richtete er das Museum am Ausgrabungsort ein. Nach einem Italienaufenthalt kehrte er 1889 nach Berlin zurück.

Olympia (Griechenland)
Olympia (altgriechisch Ὀλυμπία) war das Heiligtum des Zeus in Elis im Nordwesten der Halbinsel Peloponnes. Es war der Austragungsort der Olympischen Spiele der Antike. Am Rande des antiken Heiligtums befindet sich die moderne Stadt Archea Olymbia.
Ager Gallicus
Ager Gallicus (wörtlich Gallisches Feld, hier im Sinne einer Staatsdomäne Gallische Mark) ist die lateinische Bezeichnung des vom Römischen Reich annektierten Siedlungsgebiets des keltischen Stammes der Senonen an der Adriaküste.

Staatsdomäne
Die Staatsdomäne (englisch state domain, französisch domaine de l’Etat) ist ein veralteter Rechtsbegriff, der die Gesamtheit des dem Staat gehörenden Vermögens umfasste. Heute spricht man vom Staatsvermögen. Oft wird heute unter Staatsdomäne respektive Staatsgut auch ein im Eigentum des Staates stehender größerer Gutshof verstanden.
Tephroit
Tephroit, auch Mangan-Peridot genannt, ist ein selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Silicate und Germanate“. Es kristallisiert im orthorhombischen Kristallsystem mit der chemischen Zusammensetzung Mn2SiO4 und entwickelt meist kurzprismatische Kristalle im Zentimeterbereich, aber auch körnige bis massige Aggregate.

Zwischen den reinen Mn- (Tephroit), Mg- (Forsterit) und Fe-Verbindungen (Fayalit) besteht eine lückenlose Mischbarkeit, deren Zwischenglieder als Olivine bezeichnet werden.

Germanate
Germanate sind Verbindungen des Germaniums, die sich von dessen Oxid ableiten. In fast allen germaniumhaltigen Mineralien liegt das Germanium als Germanat vor.

Da die Eigenschaften des Germaniums denen des Siliciums ähneln, überwiegt beim Germaniumdioxid (GeO2) der saure Charakter. Letzteres reagiert daher mit Alkalilaugen zu den Germanaten. Germanate erhält man auch durch Reaktion von Germaniumdioxid mit verschiedenen Metalloxiden beim Zusammenschmelzen oder Sintern.
Roseau
Roseau [roʊˈzoʊ] ist die Hauptstadt von Dominica mit etwa 15.000 Einwohnern (Stand 2011). Die Hafenstadt befindet sich im Südwesten der Insel an der Karibischen See und dem gleichnamigen Fluss Roseau. Sie bildet das wirtschaftliche und kulturelle Zentrum des Landes. Die Stadt besteht seit mindestens 1642.

Roseau ist Bischofssitz des römisch-katholischen Bistums Roseau.

Karibisches Meer
Das Karibische Meer ist ein Nebenmeer des Atlantischen Ozeans. Zusammen mit dem nordwestlich liegenden Golf von Mexiko bildet es das Amerikanische Mittelmeer. An seinem nördlichen und östlichen Rand liegen die Westindischen Inseln. Christoph Kolumbus gelangte erstmals bei seiner zweiten Reise (1493–1496) ins Karibische Meer.

Als Karibik wird die gesamte Region bezeichnet – d. h. das Karibische Meer, die in ihm liegenden Inseln und Inselgruppen und die Küstengebiete. Auch Teile des Golfs von Mexiko werden manchmal als zugehörig betrachtet.
Tessensohnrücken
Der Tessensohnrücken ist ein bis zu 2700 m hoher Gebirgskamm im ostantarktischen Viktorialand. In der Barker Range der Victory Mountains erstreckt er sich vom Mount Burton in südwestlicher Richtung.

Wissenschaftler der deutschen Expedition GANOVEX IV (1984–1985) benannten ihn. Namensgeber ist Franz Tessensohn (1939–2019), der die Polarforschung an der Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe etabliert hatte.

Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe
Die deutsche Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe (BGR) ist eine Bundesoberbehörde im Geschäftsbereich des Bundesministeriums für Wirtschaft und Energie (BMWE) und fungiert als zentrale geowissenschaftliche Beratungseinrichtung der Bundesregierung. Der Hauptsitz der Bundesanstalt befindet sich in Hannover, darüber hinaus gibt es Außenstellen (Dienstbereiche) in Berlin und Cottbus.

Die BGR ist auch als Forschungsinstitut tätig und bearbeitet neben Themenbereichen der Geologie, der kontinentalen, marinen und Energierohstoffe sowie der Bodenkunde auch die Polarforschung und die Geodatenverwaltung.

Die BGR, das Landesamt für Bergbau, Energie und Geologie und das Leibniz-Institut für Angewandte Geophysik bilden das Geozentrum Hannover.
Minnesota (Film)
Minnesota (Originaltitel: Feeling Minnesota) ist ein US-amerikanischer Kinofilm aus dem Jahre 1996. Der Titel entstand aus dem Soundgarden-Song Outshined („I'm looking California, and feeling Minnesota“).

Soundgarden
Soundgarden war eine US-amerikanische Rockband aus Seattle, Washington. Der Name geht auf die Klangskulptur The Sound Garden zurück, die auf einem Gelände der nationalen Ozean- und Wetterbehörde in der Heimatstadt der Band steht.

Soundgarden wurde 2025 in die Rock and Roll Hall of Fame aufgenommen.
Bahrain (Insel)
Die Insel Bahrain (arabisch جزيرة البحرين, DMG Ǧazīrat al-Baḥrain; historisch auch جزيرة أوال / Ǧazīrat Awāl) ist die Hauptinsel des gleichnamigen Inselstaats Bahrain.

Sie hat eine Fläche von 572 km². Der höchste Punkt des Kalkplateaus ist die Anhöhe Dschabal ad-Duchan.

Auf der Insel liegt Manama, die Hauptstadt des Königreichs Bahrain.

Hauptinsel
Von einer Hauptinsel spricht man, wenn in einer Inselgruppe eine einzelne Insel die bei weitem größte oder bedeutendste ist (wirtschaftlich, politisch, religiös, kulturell). Einige Inselgruppen haben auch zwei, drei oder vier Hauptinseln.

Bei manchen Inselgruppen hat die Hauptinsel keinen eigenen, von dem der Inselgruppe abweichenden Namen. Beispiele sind Mainland (Orkney) und Mainland (Shetland) (Mainland ist hier englisch für Hauptinsel).

Die der Hauptinsel benachbarten Inseln einer Gruppe nennt man Nebeninseln.
Khandbari
Khandbari (geschrieben auch Khadbari) ist eine Bergstadt oberhalb des Arun und Verwaltungssitz im Distrikt Sankhuwasabha in der Provinz Koshi im Osten Nepals.

Khadbari ist Ausgangspunkt für Wanderer und Bergsteiger im Gebiet des Makalu. Der Flugplatz Tumlingtar befindet sich ca. 10 km südlich der Stadt. Das Stadtgebiet umfasst 91,03 km².

Provinz Koshi
Die Provinz Koshi (Nepali कोशी प्रदेश) ist eine der sieben Provinzen in Nepal, welche die Rolle der föderalen Glieder im Bundesstaat Nepal einnehmen. Die Provinz wurde durch die Verfassung vom 20. September 2015 geschaffen, die Nepal in einen Bundesstaat umwandelte. Ihr vorläufiger Name war „Provinz Nr. 1“, der zum 1. März 2023 in Koshi geändert wurde. Damit war die Provinz die letzte, die ihren endgültigen Namen erhalten hat. Der Name bezieht sich auf den Fluss Koshi, einem Nebenfluss des Ganges, der in der Provinz entsteht.

Die Provinz umfasst eine Fläche von 25.905 km², etwa 17,5 % der Gesamtfläche des Landes. Neben der Industriestadt Biratnagar als Hauptsitz umfasst die Provinz weitere wichtige östliche Städte wie Damak, Dharan, Itahari, Inarua und Birtamod.
Supermänner gegen Amazonen
Supermänner gegen Amazonen ist ein italienischer Trashfilm aus dem Jahr 1974. Er wurde von Alfonso Brescia als Teil der losen Tre supermen-Serie inszeniert. Deutscher Alternativ- und ehemaliger Kinotitel der Mischung aus Fantasyfilm, Eastern und Prügelkomik ist Sie hauen alle in die Pfanne. Erstaufführung in Italien war am 11. April 1974.

Eastern
Der Begriff Eastern [iːstərn] (von eng.: eastern ‚östlich‘; rhetorische Analogie zum Filmgenre des Western: western ‚westlich‘) beschreibt ein Filmgenre des kommerziellen Unterhaltungskinos, in dem die Stilmerkmale des US-amerikanischen Genrekinos in asiatischen Filmen verarbeitet werden. Stilprägend sind dabei Elemente des US-amerikanischen Westerns. Teilweise wird Eastern auch synonym für das Genre des Martial-Arts-Films verwendet, mit dem es eng verwandt ist und das sich wiederum in die Genres Wuxia und Jidai-geki unterteilen lässt. Der Begriff bezieht sich außerdem insbesondere in den Vereinigten Staaten mitunter auf klassische Hollywood-Filme mit orientalischen Schauplätzen.
Altonaer Kinderkrankenhaus
Das Altonaer Kinderkrankenhaus (Firma: AKK Altonaer Kinderkrankenhaus gGmbH) im Hamburger Stadtteil Ottensen ist ein seit 1859 bestehendes Fachkrankenhaus für Kinder und Jugendliche mit 206 Planbetten. Außerdem stehen 31 Plätze für teilstationäre Behandlungen zur Verfügung. Seit 2006 ist es eine Tochtergesellschaft des Universitätsklinikums Hamburg-Eppendorf (UKE).

Fachkrankenhaus
Ein Fachkrankenhaus oder eine Fachklinik ist in der Regel ein Krankenhaus oder ein organisatorisch bezeichneter Teil eines Krankenhauses der Regelversorgung, das sich auf die Behandlung einer speziellen Erkrankung oder zumindest artverwandter Erkrankungsbilder spezialisiert hat. Ist eine Fachklinik in Deutschland in den Krankenhausplan eines Bundeslandes aufgenommen, handelt es sich um ein Fachkrankenhaus.
Hit the Floor/Episodenliste
Diese Episodenliste enthält alle Episoden der US-amerikanischen Dramaserie Hit the Floor, sortiert nach der US-amerikanischen Erstausstrahlung. Zwischen 2013 und 2018 entstanden in vier Staffeln insgesamt 41 Episoden mit einer Länge von jeweils etwa 42 Minuten.

Hit the Floor
Hit the Floor (ehemals Bounce) ist eine US-amerikanische Fernsehserie, die von James LaRosa entwickelt wurde. Produziert wird die Serie seit 2013 von The Film Syndicate und In Cahoots Media für den Fernsehsender VH1. In der Fernsehserie dreht es sich um das Leben der Los Angeles Devil Girls, die für das führende Basketballteam cheerleaden. Die Erstausstrahlung in den Vereinigten Staaten erfolgte am 27. Mai 2013 auf VH1.

Im August 2014 ging in den Vereinigten Staaten die zweite Staffel zu Ende, eine dritte wurde bereits kurz vorher im Juli 2014 bestellt.
Langer Marsch 12
Die Langer Marsch 12 (chinesisch 长征十二, Pinyin Chángzhēng shí’èr, kurz CZ-12) ist eine orbitale Trägerrakete des chinesischen Staatsbetriebs China Aerospace Science and Technology Corporation (CASC). Die Rakete soll Nutzlasten von mindestens bis zu 12 t Masse in niedrige Erdumlaufbahnen bringen können. Sie besteht aus zwei Stufen und verwendet Kerosin als Treibstoff. Bei den Varianten CZ-12A und CZ-12B ist die erste Stufe wiederverwendbar.

Die erste CZ-12 startete erfolgreich am 30. November 2024. Es war der erste Start vom kommerziellen Kosmodrom Hainan, einer Erweiterung des Weltraumbahnhofs Kosmodrom Wenchang auf der Insel Hainan.
Am 23. Dezember 2025 startete auch die erste CZ-12A. Laut offizieller Angaben erreichte sie den geplanten Orbit (Höhe: etwa 195 × 220 km); die Landung der Erststufe schlug jedoch fehl.

Stufenrakete
﻿1. Stufe

﻿2. Stufe

﻿3. Stufe

Eine Stufenrakete oder Mehrstufenrakete besteht aus mehreren, oft übereinander montierten Raketenstufen abnehmender Größe, bei denen leere Treibstofftanks und nicht mehr benötigte Triebwerke abgeworfen werden, damit diese nicht zusammen mit der Nutzlast weiter beschleunigt werden müssen. Auf diese Weise werden höhere Geschwindigkeiten und somit höhere Umlaufbahnen erreicht als mit einstufigen Raketen. Alle zum Erreichen von Erdumlaufbahnen eingesetzten Raketen waren und sind mehrstufig.
Erhard Geißler
Erhard Geißler (* 17. Dezember 1930 in Leipzig) ist ein deutscher Genetiker, Molekularbiologe und Bioethiker. Er wirkte von 1965 bis 1971 als Professor für Genetik und Institutsdirektor an der Universität Rostock sowie anschließend bis 1987 als Abteilungsleiter am Zentralinstitut für Molekularbiologie in Berlin-Buch und von 1992 bis 2000 an dessen Nachfolgeinstitution, dem Max-Delbrück-Centrum für Molekulare Medizin. Darüber hinaus war er ab 1983 für das Stockholm International Peace Research Institute (SIPRI) tätig.

Bioethik
Bioethik bezeichnet die ethische Reflexion jeglichen Umgangs von Menschen mit der belebten Umwelt, im Speziellen des Umgangs von Menschen mit dem Leben (anderer Menschen), den Tieren, der Natur und mit medizinischen wie auch biotechnischen Anwendungen. Eines der Ziele ist es, gesellschaftlichen Konsens zu diesen Fragen und Diskussionen zu finden, um eine (moralische) Grundlage zur Aufstellung von normativen Regeln (Gesetze, Konventionen, Entscheidungsgrundlagen für Ethikkommissionen) für einen verantwortungsvollen Umgang mit Leben zu liefern. Die Bioethik ist ein Teilgebiet der Ethik und zählt somit zur praktischen Philosophie.
St. Piran’s Round
St. Piran’s Round (auch Rerran Round genannt) ist eine umwallte eisenzeitliche oder ältere Siedlung an der Straße von Goonhavern nach Perranporth südlich von Newquay in  Cornwall in England. Das Round ist ein perfekter Kreis mit zwei gegenüberliegende Zugängen.

Die Anlage ist seit zwei Jahrtausenden als eines der kornischen „plen-an-gwary“ oder Amphitheater in Betrieb. Die Cornish Cycle-of Mystery Plays sind regelmäßige religiöse oder politische Versammlungen der Bardenvereinigung Gorseth Kernow beim internationalen Keltenfest „Lowender Peran“.

In der Mitte ist ein löffelförmige Eintiefung (englisch Devil's Frying Pan – dt. Teufels Bratpfanne) genannt. Während der Spiele soll der Teufel aus dieser Depression steigen. Das bis zu 2000 Personen fassende Round wird von einer engagierten lokalen Gruppe betreut und ist in ausgezeichnetem Zustand.

Newquay
50.414166666667-5.0783333333333Koordinaten: 50° 25′ N, 5° 5′ W

Newquay (kornisch: Tewynn Pleustri) ist eine englische Stadt an der Nordküste der Grafschaft Cornwall und hat 24.547 Einwohner (Stand: 2021).
Avihu Sorotzky
Avihu Sorotzky (hebräisch אביהו סורוצקי‎ auch Avihu Sorotsky-Grinberg; * 22. Juli 1984 in Metulla) ist ein ehemaliger israelischer Eishockeytorwart, der den Großteil seiner Karriere bei Klubs aus seiner Heimatstadt Metulla in der israelischen Eishockeyliga verbrachte.

Israelische Eishockeyliga
Die Israelische Eishockeyliga ist die höchste Eishockeyliga in Israel, die seit 1993 ausgetragen wird. Zuvor wurde der israelische Meistertitel in Turnierform ausgespielt. Rekordmeister sind mit sechs Titeln die Haifa Hawks. Seit 2012 existiert wieder eine zweite Spielklasse unterhalb, die sogenannte National-Division oder Senior B.