hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Édouard Baldus
Édouard Baldus (* 5. Juni 1813 als Eduard Baldus in Grünebach; † 22. Dezember 1889 in Arcueil-Cachan) war ein deutsch-französischer Fotograf. Er ist einer der Pioniere der Fotografie und gilt als erster professioneller Architekturfotograf. Sein Werk Chemin de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée aus dem Jahr 1863 gehört zu den bedeutendsten Fotobüchern der Geschichte. Außerdem erfand er 1855 ein eigenes Verfahren zur Fotogravur (Héliogravure), das die Grundlage für eine umfangreiche verlegerische Tätigkeit wurde.

Heliogravüre
Als Heliogravüre (von griech. helios „Sonne“), auch Heliogravur, Fotogravüre, Fotogravure, Photogravur, Photogravüre, Klicotypie oder Sonnendruck genannt, bezeichnet man ein fotografisches Edeldruckverfahren. Die Heliogravüre ist die Vorläufertechnik des modernen Tiefdrucks, mit der Fotos und Illustrationen durch ein fotomechanisches Druckverfahren reproduziert werden können und mit dem sich echte Halbtöne darstellen lassen. Sie ist eine Weiterentwicklung des Aquatintaverfahrens. So wird die dafür erforderliche Druckplatte ähnlich wie jene für die Aquatintaradierung hergestellt.
Schorf (Pflanzenkrankheit)
Als Schorf (Fusicladium, Schorfkrankheit) werden verschiedene Pilzerkrankungen besonders bei Rosengewächsen bezeichnet, die zu oberflächlich rissigen Wundstellen führen.

Wirtschaftlich am wichtigsten ist der Apfelschorf Venturia inaequalis, der Äpfel und Birnen befällt. Im Kartoffelbau treten Kartoffelschorf (Streptomyces scabies) und Silberschorf (Helminthosporium solani) auf.

Üblicherweise werden Schorfkrankheiten von Schlauchpilzen verursacht. Der Kartoffelschorf als Ausnahme wird von einem Bakterium verursacht, dies war zum Zeitpunkt der Namensgebung noch unbekannt.

Silberschorf
Der Silberschorf (Helminthosporium solani) ist eine Pilzkrankheit der Kartoffel. Die Krankheit verbreitet sich  hauptsächlich durch infizierte Knollen, der Pilz kann aber mehrere Monate im Boden überleben. Die Infektion findet primär im Feld statt, ist aber auch im Lager möglich.
Nihon Dempa Kogyo
Nihon Dempa Kogyo Co., Ltd., abgekürzt  NDK und japanisch 日本電波工業株式会社, ist einer der weltweit größten Elektronikhersteller von Quarzoszillatoren mit Hauptsitz in Shibuya, Japan.

Das Hauptprodukt umfasst synthetisch hergestellte Quarze, welche der Herstellung von verschiedenen elektronischen Bauelementen wie Quarzoszillatoren und spezielle Oszillatoren wie TCXOs und VCXOs, weiters Quarzfilter, akustische Oberflächenwellen-Filter und Ultraschallsonden dienen. In geringen Umfang werden auch verwandte Produkte aus dem Bereich der digitalen Signalverarbeitung wie Direct Digital Synthesis (DDS) zur digitalen Schwingungserzeugung mit Anwendungen in beispielsweise Funkgeräten hergestellt.

Funkgerät
Ein Funkgerät ist ein elektrisches Gerät, mit dem man über Funk verbreitete Nachrichten senden und/oder empfangen kann. Es dient mithilfe der Funktechnik der drahtlosen Kommunikation. Es kann Teil einer Funkstelle sein.

Je nach Geräteart ist es stationär (Stationsfunkgeräte wie Polizeifunkzentrale, Amateurfunkstation usw.) oder beweglich (Mobilfunkgerät, Handfunkgerät oder Walkie-Talkie, Babyfon usw.). Aus heutiger Sicht werden viele Geräte, in Feststationen wie auch transportabel, als kombinierte Geräte wie zum Beispiel Sendeempfänger/Transceiver ausgeführt.
Barrerit
Barrerit ist ein selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Silikate und Germanate“ mit der chemischen Zusammensetzung Na2[Al2Si7O18]·6H2O. Barrerit ist damit chemisch gesehen ein wasserhaltiges Natrium-Alumosilikat, gehört aber strukturell zur Zeolithgruppe innerhalb der Gerüstsilikate.

Barrerit kristallisiert im orthorhombischen Kristallsystem und findet sich überwiegend in Form tafeliger Kristalle mit bis zu 5 cm Größe mit einem glasähnlichen Glanz auf den Oberflächen. In reiner Form ist Barrerit farblos und durchsichtig. Durch vielfache Lichtbrechung aufgrund von Gitterfehlern oder polykristalliner Ausbildung kann er aber auch durchscheinend weiß sein und durch Fremdbeimengungen eine rötlichweiße rosa Farbe annehmen.

Polykristall
Ein Polykristall (auch Multikristall oder seltener Vielkristall) ist ein kristalliner Festkörper, der aus einem Verbund aus vielen kleinen Einzelkristallen (Kristalliten) besteht, wobei die Einkristalle durch Korngrenzen voneinander getrennt sind. Die einzelnen Kristalliten können je nach Prozessführung bzw.  Entstehungsgeschichte unterschiedliche Größen annehmen. Im Allgemeinen werden Werkstoffe mit Kristalliten im Größenbereich Mikrometer bis Zentimeter als polykristallin bezeichnet. Die Größe der Cluster ist bei Metallen von besonderem Interesse. Siehe auch: Primärgefüge
Kanton Bouaye
Der Kanton Bouaye war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Nantes, im Département Loire-Atlantique und in der Region Pays de la Loire; sein Hauptort war Bouaye. Letzter Vertreter im Generalrat des Départements war von 2004 bis 2015 Gérard Allard (PS).

Bouaye
Bouaye (bretonisch: Bouez) ist eine französische Gemeinde mit 8281 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Loire-Atlantique in der Region Pays de la Loire. Bouaye gehört zum Arrondissement Nantes und zum Kanton Rezé-1. Die Einwohner werden Boscéen(ne)s genannt.
William Todoo Rotich
William Todoo Rotich (* 1980) ist ein kenianischer Marathonläufer.

Sein bislang größter Erfolg ist der Sieg beim Dubai-Marathon 2007 in seiner Bestzeit von 2:09:53. Außerdem wurde er jeweils Fünfter beim Venedig-Marathon 2006 und beim Vienna City Marathon 2007. Beim Berliner Halbmarathon 2008 wurde er Vierter.

Vienna City Marathon
Der Vienna City Marathon (bis 1993 Frühlingsmarathon Wien) ist der größte Marathon Österreichs und findet seit 1984 jährlich im Frühjahr in Wien statt. Neben der 42,195-km-Strecke werden auch ein Halbmarathon, ein Staffelmarathon sowie ein 10-km-Lauf angeboten.
Hans Geiger (Schachspieler)
Johannes (Hans) Geiger (* 1. Januar 1899 in Angedair, Tirol; † 29. Juni 1972 in Innsbruck) war ein österreichischer Schachfunktionär und Leiter des Österreichischen Schachverbandes, der 1938 dem Großdeutschen Schachbund beitrat.

Österreichischer Schachbund
Der Österreichische Schachbund (ÖSB) mit Sitz in Graz ist die Dachorganisation der Schachspieler in Österreich.

Der ÖSB entstand 1946, nachdem der ältere Österreichische Schachverband mit der deutschen Besetzung Österreichs seine Selbständigkeit verloren hatte. Der Schachbund bezog sich auf das Jahr 1920 als ursprüngliches Gründungsdatum, als er im Jahr 2000 das achtzigjährige Bestehen beging.
Schett (Einheit)
Der Schett, Schetten, oder die Schote, war ein Getreidemaß in Innichen im Tiroler Pustertal. Nach anderen Quellen galt das Maß in allen Kirchgemeinden („einverleibten Pfarren“) im Pustatal. Erwähnt wird es bereits im Jahr 1545 und soll auch bevorzugt für Flachs verwendet worden sein.

Roggen: 1 Schett = 2 Toblacher Star

Gerste: 1 Schett = 2 Toblacher Star plus 1 Galfe

Bemerkung: 3 Galfe = 1 Star (gestrichen)

Hafer: 1 Schett = 4 Toblacher Star

Bemerkung: 1 Toblacher Star = 30,783 Liter (gestrichen), 34,533 Liter (gehäuft)

Pustertal
Das Pustertal (italienisch Val Pusteria, ladinisch Val de Puster) ist ein im Wesentlichen in Ost-West-Richtung verlaufendes Alpen-Tal. Der Großteil des Tals liegt in Südtirol (Italien), der östlichste Abschnitt in Osttirol (Österreich). Das Pustertal bildet hydrogeographisch keine Einheit: Die Westhälfte des Tals wird von der Rienz und weiter über das Flusssystem der Etsch zur Adria hin entwässert, die Osthälfte von der Drau und weiter über das Flusssystem der Donau zum Schwarzen Meer. Das grob in der Mitte des Tals befindliche Toblacher Feld ist die Talwasserscheide.

Häufig wird unter Pustertal nur der Südtiroler Teil des Tales verstanden. Die dortigen Gemeinden bilden zusammen mit denen mehrerer Seitentäler die Bezirksgemeinschaft Pustertal.
Oratorianerkirche
Oratorianerkirche werden Kirchen der Kongregation vom Oratorium des heiligen Philipp Neri genannt.

Zu ihnen zählen:

Oratorianerkirche (Birmingham)

St. Michael (Frankfurt-Nordend) mit dem Fachzentrum Trauerseelsorge des Bistums Limburg

Oratorianerkirche (London)

St. Laurentius (München)

Basilika Saint-Epvre, Nancy

Oratorianerkirche (Oxford)

Basilika St. Philipp Neri und St. Johannes der Täufer, Poświętne, Polen

Santa Maria in Vallicella (Chiesa Nuova), die Gründung Neris in Rom

Girolamini (Neapel)

St. Laurentius (München)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Laurentius im Münchner Stadtteil Gern, auch St.-Laurentius-Kirche genannt, wurde Mitte der 1950er Jahre errichtet und dem Heiligen Diakon Laurentius von Rom geweiht. Die dazugehörige Pfarrei St. Laurentius wird seelsorglich von der Priestergemeinschaft der Oratorianer betreut.
Noguchi Hideyo
Noguchi Hideyo (japanisch 野口 英世) – auch Geburtsname Noguchi Seisaku (野口 清作) – (* 9. November 1876 in Fukushimaken Yamagun Mitsuwamura Aza Sanjogata (ja.福島県耶麻郡三ッ和村字三城潟), heute zu Inawashiromachi（ja.猪苗代町）gehörig; † 21. Mai 1928 in Accra, Ghana) war ein japanischer Mediziner und Mikrobiologe.

Präfektur Fukushima
Fukushima (​/⁠ɸ(ɯ)'kɯɕima⁠/​, japanisch 福島県 Fukushima-ken, englisch Fukushima Prefecture ‚Präfektur Fukushima‘) ist eine Präfektur in Japan. Sie liegt in der Region Tōhoku auf der Insel Honshū. Sitz der Präfekturverwaltung ist die gleichnamige Stadt Fukushima.
Toyota Arena (Ontario, Kalifornien)
Die Toyota Arena ist eine Mehrzweckhalle in der US-amerikanischen Stadt Ontario im Bundesstaat Kalifornien. Der Bau im San Bernardino County ist im Besitz der Stadt Ontario und kostete 150 Millionen US-Dollar. Er wurde auf dem Gelände der ehemaligen Motorsport-Rennstrecke Ontario Motor Speedway errichtet. Momentan nutzt das Eishockey-Franchise der Ontario Reign der American Hockey League (AHL), das Hallenfußball-Franchise der Ontario Fury aus der Major Arena Soccer League (MASL) die Mehrzweckarena. Das Basketball-Franchise der Ontario Clippers der NBA G-League nutzte sie von 2017 bis 2024. Es ist die größte und modernste Halle in der Metropolregion Inland Empire, Südkalifornien.

Mehrzweckhalle
Eine Mehrzweckhalle oder Multifunktionsarena ist eine für unterschiedliche Veranstaltungen nutzbare Halle. Mehrzweckhallen werden definiert als „überdachte Veranstaltungsstätten für verschiedene Veranstaltungsarten“. Mehrzweckhallen (und Mehrzweckräume) gibt es in sehr unterschiedlichen Größen. Sie können sich in kommunaler, kirchlicher oder privater Trägerschaft befinden. Gebräuchlich sind auch die Namen Multifunktionshalle oder Veranstaltungshalle.
Norwegischer Fußballpokal der Männer 2019
Der norwegische Fußballpokal 2019 (kurz auch NM-Cup 2019 genannt) war die 114. Austragung des Fußballpokalwettbewerbs der Männer. Der Wettbewerb begann mit zwei Qualifikationsrunden im März und April und endete am 8. Dezember mit dem Finale. Pokalsieger wurde Viking Stavanger. Titelverteidiger war Rosenborg Trondheim.

Der Pokalsieger erhielt das Startrecht in der 2. Qualifikationsrunde der UEFA Europa League 2020/21.

Rosenborg Trondheim
Der Rosenborg Ballklub – kurz Rosenborg BK oder einfach RBK, im deutschsprachigen Raum als Rosenborg Trondheim bekannt – ist ein Fußballverein aus der norwegischen Stadt Trondheim. Der Verein wurde am 19. Mai 1917 unter dem Namen „Odd“ gegründet. Im Jahre 1927 erfolgte die Umbenennung in den derzeitigen Namen Rosenborg Ballklub, nach dem gleichnamigen Stadtteil Trondheims. Der Klub trägt den Spitznamen Troillongan von Trollkinder. Er hat etwa 1800 Mitglieder und trägt seine Heimspiele im Lerkendal-Stadion aus. Die Vereinsfarben sind Schwarz-Weiß. Die erste Mannschaft spielt in der obersten norwegischen Profiliga und ist mit 26 gewonnenen Titeln Rekordmeister.
Bahnhof Templerbend
Der Bahnhof Templerbend war ein Bahnhof im Westen der Stadt Aachen, der Aachen vor allem mit den Kohlezentren in den niederländischen Nachbargemeinden sowie mit dem Raum Düsseldorf verbinden sollte. Er wurde in den 1850er Jahren auf dem Templerbend (der Templerwiese) als Inselbahnhof für den Güter- und Personenverkehr erbaut. Im Jahr 1910 musste die gesamte Bahnhofsanlage aufgrund der räumlichen Ausbreitung der TH Aachen aufgegeben und abgerissen werden. Als Ersatz dafür war wenige hundert Meter westlich des Bahnhofs Templerbend der neue Bahnhof Aachen West errichtet worden, was zudem eine entsprechende Versetzung der bestehenden Bahntrassen erforderlich machte.

Inselbahnhof
Als Inselbahnhöfe werden Bahnhöfe bezeichnet, deren Empfangsgebäude sich in einer Insellage zwischen den Gleisen befindet. Die Insellage besteht dadurch, dass die beidseitigen Gleisanlagen im Gegensatz zum Keilbahnhof meistens sowohl vor als auch hinter dem Empfangsgebäude verbunden sind. Das beidseitig vom Gleisfeld umschlossene Gebäude ist dann straßenseitig in der Regel durch eine Sackgasse erschlossen, die von einer die Gleise querenden beziehungsweise unterquerenden Straße abzweigt. Gründe für die Anlage eines Inselbahnhofes waren zum Beispiel Erweiterungen einer Bahnhofsanlage, die aus räumlichen Gründen nicht mehr auf der ursprünglichen Gleisseite ausgeführt werden konnten. Auch gibt es Berührungsbahnhöfe, bei denen die verschiedenen Bahnhofsseiten ursprünglich zu verschiedenen Bahngesellschaften gehörten.

Umgangssprachlich bezeichnet man auch einen Bahnhof, der auf einer Insel liegt, als Inselbahnhof wie z. B. den  Bahnhof Lindau-Insel.
Olympische Sommerspiele 1968/Leichtathletik – 200 m (Frauen)
Der 200-Meter-Lauf der Frauen bei den Olympischen Spielen 1968 in Mexiko-Stadt wurde am 17. und 18. Oktober 1968 im Estadio Olímpico Universitario ausgetragen. 36 Athletinnen nahmen teil.

Olympiasiegerin wurde die Polin Irena Szewińska. Sie gewann mit der neuen Weltrekordzeit von 22,5 Sekunden vor den Australierinnen Raelene Boyle und Jennifer Lamy.

Für die Bundesrepublik Deutschland – offiziell Deutschland – starteten Jutta Stöck, Rita Wilden und Halina Herrmann, die die 1960 und 1964 als Halina Górecka für Polen teilgenommen hatte. Wilden und Herrmann schieden in den Vorläufen aus. Stöck erreichte das Finale, in dem sie Achte und damit Letzte wurde.
Läuferinnen aus der DDR – offiziell Ostdeutschland, der Schweiz, Österreich und Liechtenstein nahmen nicht teil.

Olympische Sommerspiele 1960/Leichtathletik
Bei den XVII. Olympischen Spielen 1960 in Rom fanden 34 Wettkämpfe in der Leichtathletik statt. 31 dieser Wettbewerbe wurden im Stadio Olimpico ausgetragen, das ein Fassungsvermögen von 80.000 Zuschauern hatte.
Bosnisch-Herzegowinischer Fußballer des Jahres
Der Bosnisch-Herzegowinische Fußballer des Jahres (bosn.: Fudbaler godine Bosne i Hercegovine) ist seit 1996 eine jährliche Auszeichnung des NFSBiH, für den besten, aus Bosnien und Herzegowina stammenden Spieler innerhalb eines Jahres. Parallel zu dieser Auszeichnung gibt es für den besten Spieler der bosnischen Premijer Liga (Bosnien und Herzegowina) eine weitere Auszeichnung, wo der beste Spieler eines Jahres aus der ersten Liga bestimmt wird.

Der momentane Rekordhalter für den Fußballer des Jahres ist Hasan Salihamidžić mit vier Auszeichnungen.

Premijer Liga
Die Premijer Liga, die einem Sponsorenvertrag zufolge auch Wwin Liga Bosne i Hercegovine genannt wird, ist die höchste Spielklasse im Vereinsfußball von Bosnien und Herzegowina. Den Landesmeister und zwei direkte Absteiger spielen insgesamt 12 Vereine untereinander aus. Die Meister der beiden parallelen zweithöchsten Spielklassen, der Ersten Liga der Föderation Bosnien und Herzegowina (Prva Liga FBiH) und der Ersten Liga der Republika Srpska (Prva Liga Republike Srpske), steigen in die Premijer Liga auf.
Bercy (Métro Paris)
Bercy [bɛʁsi] ⓘ ist ein unterirdischer Umsteigebahnhof der Pariser Métro. Er wird von den Linien 6 und 14 bedient. Im Jahr 2013 wurden 5,5 Millionen einsteigende Fahrgäste gezählt. Es bestehen Umsteigemöglichkeiten am oberirdisch verknüpften Bahnhof Paris-Bercy-Bourgogne-Pays-d’Auvergne zu TER-Zügen nach Auxerre und Clamecy sowie zu Auto- und Nachtreisezügen.

Métrolinie 14 (Paris)
Die Linie 14 der Pariser Métro ist die jüngste und gleichzeitig die erste vollautomatisierte Strecke mit fahrerlosen Zügen. Sie verbindet die Stationen Saint-Denis – Pleyel nördlich und Aéroport d’Orly südlich von Paris. Sie ist damit die erste komplett fertiggestellte Linie des Grand Paris Express als auch die schnellste und wichtigste Nord-Süd-Linie im Stadtgebiet von Paris. Mit einer Fahrzeit von 25 Minuten stellt sie die günstigste Anbindung des Flughafens Paris-Orly an die Innenstadt dar.
Verdrehschutz
Der sogenannte Verdrehschutz (in der Verkabelungstechnik auch Verdrillschutz genannt) wird üblicherweise technisch dadurch realisiert, dass eine spezielle Baugruppe oder Komponente in eine umfassendere Konstruktion integriert wird, die ein falsches Einsetzen oder ungewolltes Verdrehen verhindert.

Der Verdrehschutz kommt in einer Vielzahl an technischen Anwendungen vor, etwa bei Duschschläuchen, bei elektrischen Einbauteilen (etwa an Steckbuchsen, Schaltern oder Potentiometern für den Schalttafel-Einbau), an Sanitär-Einbauteilen und an Kunststoff-Pferdehufbeschlägen.

Im weitesten Sinne stellen Verdrehschutzkomponenten passive Bauelemente auf dem Gebiet der Sicherheitstechnik dar. Je nach Anwendungsfall können sie der Verhinderung technischer Defekte dienen, unter Umständen sogar der Verhütung von Unfällen.

Potentiometer
Ein Potentiometer (kurz Poti, nach neuer deutscher Rechtschreibung auch Potenziometer) ist ein elektrisches Widerstandsbauelement, dessen Widerstandswerte mechanisch (durch Drehen oder Verschieben) oder elektronisch veränderbar sind. Es hat mindestens drei Anschlüsse und wird vorwiegend als stetig einstellbarer Spannungsteiler eingesetzt. Erfunden wurde das Potentiometer 1840 vom britischen Physiker Charles Wheatstone.
Hugo von Kirchbach (Politiker)
Hugo von Kirchbach (* 29. Juli 1833 in Cunnersdorf; † 10. März 1914 in Dresden; vollständiger Name: Hans Karl Hugo von Kirchbach) war ein sächsischer Politiker und Geheimer Rat. Von 1874 bis 1887 war er Amtshauptmann der Amtshauptmannschaft Marienberg und danach bis 1894 in der Amtshauptmannschaft Meißen. Von 1881 bis 1887 und von 1899 bis 1904 war er Abgeordneter der 2. Kammer des Sächsischen Landtages.

Sächsischer Landtag (1831–1918)
Der Landtag war von 1831 bis 1918 die parlamentarische Vertretung im Königreich Sachsen, die aus zwei Kammern bestand. Die Verfassung spricht vom Landtag, in offiziellen Schriften ist jedoch auch von den Ständen oder der Ständeversammlung die Rede. Der Sächsische Landtag trat seit seiner ersten Einberufung bis 1907 im Landhaus in Dresden zusammen, seitdem im Sächsischen Ständehaus.
Bahnstrecke Elst–Dordrecht
Die Bahnstrecke Elst–Dordrecht ist eine Eisenbahnstrecke zwischen den niederländischen Orten Elst im Osten des Landes und Dordrecht in der Randstad. Sie führt größtenteils durch die Region Betuwe und umfasst eine Länge von 92,8 Kilometern.

Dordrecht
Dordrecht (anhörenⓘ) ist eine Stadt und Gemeinde in der niederländischen Provinz Südholland, auf der gleichnamigen Insel. Sie liegt ungefähr 20 Kilometer südöstlich von Rotterdam. Ihre Gesamtfläche liegt bei 99,47 km², davon sind jedoch mehr als ein Fünftel (21,91 km²) Wasserfläche. Die Einwohnerzahl betrug am 1. Januar 2026 laut Angabe des CBS 122.933 Einwohner. Dordrecht ist damit die fünftgrößte Stadt der Provinz. Um sie herum teilt sich der Rheinarm Beneden Merwede in den Kanal Noord, die Oude Maas und den Dordtsche Kil. Dieses „Drei-Flüsse-Eck“ im Norden der Stadt ist einer der am meisten befahrenen Wasserwege der Niederlande.

Das Stadtgebiet erstreckt sich über die ganze Dordrechter Insel, während das Kerngebiet der Stadt sich im Nordwesten befindet. Neben Werften finden sich holz- und metallverarbeitende Industrie sowie ein kleinerer Seehafen in der Stadt. Die Stadt liegt an der deutsch-niederländischen Ferienstraße Oranier-Route.
Camprovín
Camprovín ist ein Ort und eine nordspanische Gemeinde (municipio) mit 159 Einwohnern (Stand: 2024) im Zentrum der Autonomen Gemeinschaft La Rioja. Die Gemeinde gehört zum Weinbaugebiet der Rioja Alta. Zur Gemeinde gehört die Wüstung Mahave.

La Rioja (spanische Region)
La Rioja [la'rjoxa] ist eine Provinz und autonome Gemeinschaft im Norden Spaniens mit der Hauptstadt Logroño. Weitere Städte und Ortschaften dieser für ihren Wein, den Rioja, bekannten Region sind Calahorra, Arnedo, Haro, San Asensio und Nájera. La Rioja umfasst eine Fläche von 5.045,05 km²; die Einwohnerzahl beträgt 324.399 Einwohner (Stand: 2024).
Die autonome Gemeinschaft besitzt ein eigenes Parlament, das Parlamento de La Rioja.
Marcello Pirani
Marcello Stefano Pirani (* 1. Juli 1880 in Berlin; † 11. Januar 1968 ebenda) war Erfinder des nach ihm benannten Vakuummeters zur Druckmessung nach dem Wärmeleitprinzip, des Pirani-Vakuummeters. Zudem leistete Marcello Pirani richtungsweisende Pionierarbeiten auf dem Gebiet der Gasentladung.

Wärmeleitung
Wärmeleitung – auch Wärmediffusion oder Konduktion genannt – ist ein Mechanismus zum Transport von thermischer Energie. Wärme fließt dabei – gemäß dem zweiten Hauptsatz der Thermodynamik – immer nur in Richtung geringerer Temperatur. Dabei geht keine Wärmeenergie verloren; es gilt der Energieerhaltungssatz.

In der Physik wird unter Wärmeleitung der Wärmefluss in oder zwischen einem Feststoff, einem Fluid oder einem Gas infolge eines Temperaturunterschiedes verstanden. Ein Maß für die Wärmeleitung in einem bestimmten Stoff ist die Wärmeleitfähigkeit.

Weitere Mechanismen zum Transport von thermischer Energie sind Konvektion und Wärmestrahlung.
Parfait-Louis Monteil
Parfait-Louis Monteil  (geb. 18. April 1855 in Paris; gest. 29. September 1925 in Herblay, Seine-et-Oise) war ein französischer Offizier und Westafrika-Reisender und -Entdecker, der zu den „berühmten französischen Kolonialisten“ gerechnet wird.

Département Seine-et-Oise
Das Département Seine-et-Oise war ein französisches Département. Es umgab das Département Seine, welches die Stadt Paris und deren nähere Umgebung (Petite Couronne) umfasste. Die Präfektur war in Versailles. Das Département führte die Ordnungszahl 78. Seine-et-Oise wurde 1968 aufgelöst.
Murchison-Gletscher
Der Murchison-Gletscher ist ein rund 15 km langer Gletscher im Aoraki/Mount Cook National Park auf der Südinsel von Neuseeland. Benannt wurde er 1861 von Julius von Haast nach dem Geologen Roderick Murchison.

Roderick Murchison
Sir Roderick Impey Murchison, 1. Baronet (* 19. Februar 1792 in Tarradale, Ross and Cromarty, Schottland; † 22. Oktober 1871 in London) war ein schottischer Geologe und Paläontologe. Er war langjähriger Vorsitzender der Geological Society of London, der Royal Geographical Society sowie Leiter des Geological Survey und einer der führenden Geologen seiner Zeit. Seine Forschungsarbeiten legten die Grundlage für die geologische Erforschung Englands, Frankreichs, Deutschlands und Russlands; er ist einer der Begründer der heutigen stratigraphischen Skala des Paläozoikums.
IC 674
IC 674 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sab mit aktivem Galaxienkern im Sternbild Großer Bär am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 336 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 170.000 Lichtjahren.

Das Objekt wurde am 24. Mai 1892 vom österreichischen Astronomen Rudolf Spitaler entdeckt.

Großer Bär
Der Große Bär, fachsprachlich Ursa Major (lateinisch für „größere Bärin“) genannt, ist ein ausgedehntes Sternbild des Nordhimmels. Die auffällige Konfiguration von sieben besonders hellen Sternen dieses Sternbildes wird im deutschsprachigen Raum als Großer Wagen bezeichnet. Dessen beide Sterne Dubhe und Merak – α und β Ursae Maioris – können als sogenannte Polweiser zum Auffinden des Polarsterns dienen. Dieser Teil des Sternbildes ist für Mitteleuropa zirkumpolar, also eine hier das ganze Jahr über sichtbare Himmelsregion.