hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Koabzählbare Topologie
Im mathematischen Teilgebiet der Topologie bezeichnet die koabzählbare Topologie eine Klasse pathologischer Beispiele für topologische Räume. Bezüglich dieser Topologie ist eine Teilmenge genau dann offen, wenn sie die leere Menge ist oder ein abzählbares Komplement besitzt. Die abzählbaren Mengen und der gesamte Raum sind also gerade die bezüglich der koabzählbaren Topologie abgeschlossenen Mengen.

Üblicherweise betrachtet man die koabzählbare Topologie über nicht abzählbaren Mengen, denn für abzählbare Mengen stimmt sie mit der diskreten Topologie überein. Im Folgenden wird die koabzählbare Topologie daher nur über nicht abzählbaren Mengen betrachtet.

Pathologisches Beispiel
Pathologische Beispiele sind besondere Beispiele, welche oftmals in mathematischen Kontexten auftreten. Definitionen mathematischer Objekte sind teilweise durch Anschauung motiviert, wie zum Beispiel die Definition des  Wegzusammenhangs. Bei einem pathologischen Beispiel wird ein Objekt konstruiert, das den Bedingungen einer mathematisch exakten Definition entspricht, jedoch in Konflikt zu der zugrundeliegenden Anschauung steht oder für weitere Beweise unerwünschte Eigenschaften aufweist, die als untypisch für üblicherweise auftretende Fälle angesehen werden. In der Regel sind pathologische Beispiele auch Gegenbeispiele.

Bei der Konstruktion von pathologischen Beispielen werden oft das Auswahlaxiom, rekursive Definitionen und Fraktale angewendet.
Claudio Scajola
Claudio Scajola (* 15. Januar 1948 in Imperia) ist ein italienischer Politiker (DC, FI, PdL). In Silvio Berlusconis zweitem und drittem Kabinett war er italienischer Innenminister (2001–2002), Sonderminister für die Umsetzung des Regierungsprogramms (2003–2005) und Minister für wirtschaftliche Produktivität (2005–2006). Von Mai 2008 bis Mai 2010 war er als Minister für wirtschaftliche Entwicklung Mitglied im vierten Kabinett von Berlusconi. Er war 1982–83 sowie 1990–95 und ist erneut seit Juni 2018 Bürgermeister seiner Heimatstadt Imperia.

Kabinett Berlusconi IV
Das Kabinett Berlusconi IV regierte Italien vom 8. Mai 2008 bis zum 16. November 2011. Die Regierung wurde von einer Koalition aus Popolo della Libertà (PdL) und Lega Nord (LN) getragen, seit die Regierungsmitglieder von Futuro e Libertà per l’Italia (FLI) und Movimento per le Autonomie (MpA) am 15. November 2010 ihre Ämter niedergelegt hatten.

Ministerpräsident Silvio Berlusconi trat am 12. November 2011 zurück (auch auf Drängen einiger Euro-Staaten wegen mangelnder Sparanstrengungen im Zuge der Staatsschuldenkrise im Euroraum). Sein Nachfolger wurde Mario Monti; Monti bildete das Kabinett Monti ausschließlich aus parteilosen Ministern.
Richard L. Nolan
Richard L. Nolan (* 28. April 1940) ist seit 2003 Professor für Management and Organization an der  University of Washington Michael G. Foster School of Business in Seattle. Von 1991 bis 2003 war er Professor in  Harvard.

Richard Nolan ist durch viele Veröffentlichungen zum Thema IT und Management bekannt. In seiner  Stufentheorie hat er die Entwicklung der Informationstechnologie in Unternehmen kategorisiert (mehr als 10 Jahre vor dem Capability Maturity Model). Einige Paper hat er zusammen mit F. Warren McFarlan veröffentlicht.

Richard Nolan war Gründer (1977) und bis 1991 Vorsitzender der IT-Beratungsfirma Nolan  Norton & Company (gekauft von KPMG 1987, 2002 übernommen von Atos Origin). Richard Nolan ist seit 1998 Direktor im Aufsichtsrat von Novell.

Atos SE
Die Atos SE (ehemals Atos Origin) ist ein börsennotierter französischer IT-Dienstleister mit Hauptsitz in Bezons bei Paris. Das Unternehmen hat weltweit rund 74.000 Mitarbeiter und einen Jahresumsatz von knapp 10 Milliarden Euro. Zu den Geschäftsfeldern des Unternehmens gehören Zahlungstransaktionen, Beratungs- und Technologieservices, Systemintegration sowie Outsourcing-Dienstleistungen. Atos operiert weltweit unter den Marken Atos, Atos Syntel, Atos Consulting, Atos Healthcare, Atos Worldgrid, Bull, Eviden und Canopy.
Stadtgemeinde Murska Sobota
Die Stadtgemeinde Murska Sobota (slowenisch: Mestna občina Celje) ist eine der zwölf Stadtgemeinden Sloweniens.
Sie trägt den Namen ihres Hauptortes, der Stadt Murska Sobota und liegt im äußersten Nordosten Sloweniens, in der historischen Region Prekmurje (Übermurgebiet).

Občina
Občina (fem., Plural: občine) ist die Bezeichnung für Gemeinde in Slowenien.

Slowenien ist in 212 občine untergliedert, zwölf von ihnen sind Stadtgemeinden (mestne občine) – Stand Juli 2023.

Die občine bilden gegenwärtig die zweite Verwaltungsebene direkt unterhalb des Gesamtstaates.
Schloss Herrenchiemsee
Schloss Herrenchiemsee ist der Name zweier Bauwerke auf der Herreninsel im Chiemsee:

das aus einem Kloster hervorgegangene alte Schloss Herrenchiemsee, siehe Kloster Herrenchiemsee

das unter Ludwig II. gebaute Neue Schloss, siehe Neues Schloss Herrenchiemsee

Neues Schloss Herrenchiemsee
Das Neue Schloss Herrenchiemsee ist ein Baudenkmal in der bayerischen Gemeinde Chiemsee im Landkreis Rosenheim. Die Dreiflügelanlage wurde in den Jahren 1878 bis 1886 durch König Ludwig II. von Bayern von Georg Dollmann im Stil des Neubarock erbaut. Als architektonisches Vorbild diente Schloss Versailles. Hervorzuheben sind das Prunktreppenhaus, das Paradeschlafzimmer und die Große Spiegelgalerie.

2025 wurde Herrenchiemsee als Teil der Schlösser König Ludwigs II. von Bayern zum UNESCO-Welterbe ernannt.
Der Fall des Lieutnant Morant
Der Fall des Lieutnant Morant (Originaltitel: Breaker Morant) ist ein australischer Film von Bruce Beresford aus dem Jahr 1979 über die Verurteilung von Breaker Morant. Der Film wurde für die Oscarverleihung 1981 für den Oscar für das beste adaptierte Drehbuch und bei den Internationalen Filmfestspielen von Cannes 1980 für die Goldene Palme nominiert, Jack Thompson wurde in Cannes für seine Rolle in dem Spielfilm als bester Nebendarsteller ausgezeichnet.

Goldene Palme
Mit der Goldenen Palme (französisch Palme d’or) wird bei den jährlich veranstalteten Filmfestspielen von Cannes der beste Langfilm im offiziellen Wettbewerb prämiert. Sie gilt als wichtigste Auszeichnung des Festivals, noch vor dem Großen Preis der Jury. Das Motiv wurde, wie es auch beim Goldenen Löwen der Filmfestspiele von Venedig oder dem Goldenen Bären der Berlinale auf die jeweilige Stadt bezogen der Fall ist, aus dem Stadtwappen von Cannes entnommen. Über die Preisvergabe stimmt eine Wettbewerbsjury ab, die sich meist aus internationalen Filmschaffenden zusammensetzt. Seit 2011 wird eine weitere Goldene Palme als Ehrenpreis für das Lebenswerk eines Filmschaffenden vergeben.
Zweite Januarflut 1976
Die Zweite Januarflut 1976 in der Nacht vom 20. zum 21. Januar 1976 war eine der höchsten Sturmfluten des 20. Jahrhunderts an der deutschen und dänischen Nordseeküste und dem Gebiet der Elbe. 17 Tage zuvor, am 3. Januar, hatte sich die nur wenig stärkere erste Januarflut 1976 aufgrund des Capella-Orkans ereignet, die in weiten Bereichen höchste Sturmflut des 20. Jahrhunderts.

Sturmflut
Eine Sturmflut ist ein durch Sturm mit auflandigen Winden erhöhter Tidenstrom, der an der Küste sehr hohe Wasserstände auslöst. Zur Verhinderung von Überschwemmungen werden an den Flussmündungen Sturmflutsperrwerke errichtet.
Wyatt-Insel
Die Wyatt-Insel ist eine 8 km lange und 3 km breite Insel vor der Loubet-Küste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt 3 km südlich der Day-Insel nahe der Mitte des Laubeuf-Fjords.

Erstmals vermessen wurde die Insel 1936 bei der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill. Dieser gab der Insel provisorisch den Namen South Island (englisch für Südinsel). 1948 nahm der Falkland Islands Dependencies Survey eine neuerliche Vermessung vor. Namensgeber der heute gültigen Benennung ist Vizeadmiral Arthur Guy Norris Wyatt (1893–1981), Hydrograph der Royal Navy von 1945 bis 1950.

Laubeuf-Fjord
Der Laubeauf-Fjord (französisch Fiord Laubeuf) ist ein 40 km langer und durchschnittlich 10 km breiter Sund mit nordsüdlicher Ausrichtung vor der Westküste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. Er liegt zwischen dem östlich-zentralen Teil der Adelaide-Insel und dem südlichen Abschnitt der Arrowsmith-Halbinsel und stellt die Verbindung zwischen der Marguerite Bay im Süden und der nördlich liegenden Meerenge The Gullet her.

Dort liegt auch der Quilp Rock.

Entdeckt wurde der Fjord bei der Fünften Französischen Antarktisexpedition (1908–1910) unter der Leitung des Polarforschers Jean-Baptiste Charcot. Dieser benannte ihn nach dem französischen Schiffbauingenieur Maxime Laubeuf (1864–1939), der die Arbeiten beim Bau der Antriebsmaschine für Charcots Forschungsschiff Pourquoi Pas ? beaufsichtigte.
Fleckenzeichen
Fleckenzeichen sind Zeichen, die zur Identifikation von Flecken dienten. Sie sind Vorgänger von Gemeindewappen und tauchen oftmals in diesen oder auch in Siegeln auf.

Die Fleckenzeichen wurden unter anderem als Markierungen auf Grenzsteinen verwendet, um die Ortschaft auf der jeweiligen Seite der Grenze anzuzeigen.

Als Fleckenzeichen wurden unterschiedliche Symbole verwendet, die auch als gemeine Figuren in Wappen auftauchen. Beispiele sind Sech, Pflugschar, Reichsapfel, Hufeisen, Maueranker oder Wolfsangel.

Zeichen
Ein Zeichen ist im weitesten Sinne etwas, das auf etwas anderes hindeutet, etwas bezeichnet.

Zeichentheoretiker sehen darin ein semiotisches Phänomen und bestimmen im engeren Sinne Zeichen als eine Unterklasse dieses Phänomens. Dort stehen Zeichen anderen semiotischen Phänomenen wie den Symbolen und Anzeichen (vgl. Index, Signal) gegenüber. Sprachzeichen sind Grundelemente einer Sprache.

Zeichen ist dabei allgemein etwas Unterscheidbares, dem eine Bedeutung zugesprochen wird; ein sprachliches Zeichen als Grundelement eines Kommunikationssystems (also auch Gesten, Gebärden, Laute, Markierungen auch Symbole).

Zeichen kommt aus indogermanisch dei für „hell glänzen“, „schimmern“, „scheinen“, und wird im Althochdeutsch zu zeihhan „Wunder“, „Wunderzeichen“. Dem deutschen Wort liegt ursprünglich die irdische Erscheinung einer höheren Macht zugrunde.
Sweet Home (1989)
Sweet Home (jap. スウィートホーム, Suwīto Hōmu für englisch „Sweet home“) ist ein japanischer Horrorfilm von Regisseur Kiyoshi Kurosawa und dem Produzenten Jūzō Itami aus dem Jahr 1989. Der Film wurde zeitgleich mit dem gleichnamigen Computer-Rollenspiel „Sweet Home“ veröffentlicht, beide Produkte sind inhaltlich wie schöpferisch eng miteinander verbunden.

Computer-Rollenspiel
Computer-Rollenspiel (engl. role-playing video game, (computer) role-playing game, (C)RPG) bezeichnet ein Genre der Computerspiele, dessen Wurzeln hauptsächlich in den Pen-&-Paper-Rollenspielen liegen, von denen grundlegende Abläufe und Spielmechaniken übernommen werden. Der Hauptunterschied zwischen Pen-&-Paper-Rollenspiel und Computer-Rollenspiel ist, dass die Aufgaben des Spielleiters vom Computer übernommen werden. Dadurch bewegt sich die Handlung von Computer-Rollenspielen in deutlich engeren Bahnen, die durch die Spielentwickler vorgegeben sind.
Peter Friedrich (Politiker, 1942)
Peter Friedrich (* 10. März 1942 in Gera; † 20. Januar 2021 in Leipzig) war ein deutscher Politiker (SPD). Friedrich war von 1998 bis 2002 Mitglied des Deutschen Bundestags. Er zog als Direktkandidat im Wahlkreis Altenburg – Schmölln – Greiz – Gera-Land II in den Bundestag ein.

Bundestagswahlkreis Gera – Greiz – Altenburger Land
Der Bundestagswahlkreis Gera – Greiz – Altenburger Land (Wahlkreis 193; bis zur Bundestagswahl 2021 Wahlkreis 194) ist ein Wahlkreis in Thüringen. Er umfasst die kreisfreie Stadt Gera sowie die Landkreise Greiz und Altenburger Land. Die Vorgängerwahlkreise waren die Wahlkreise Altenburg – Schmölln – Greiz – Gera-Land II und Greiz – Altenburger Land.

Zur Bundestagswahl 2017 kam die Stadt Gera neu zum Wahlkreis Greiz – Altenburger Land hinzu. Die Änderung der Wahlkreiseinteilung wurde dadurch erforderlich, dass Thüringen zur Bundestagswahl 2017 einen Wahlkreis verlor und der Bundestagswahlkreis Gera – Jena – Saale-Holzland-Kreis aufgelöst wurde.
Wahlen 1912
Folgende Wahlen fanden 1912 statt:

am 12. Januar die Reichstagswahl 1912

im April die Wahl zum Abgeordnetenhaus im Osmanischen Reich 1912

am 4. Juni die Wahl zur Philippinischen Versammlung auf den Philippinen

im Mai/Juni die Wahl zum Coburger Landtags, siehe Liste der Mitglieder des Coburger Landtags (23. Wahlperiode)

vom 20. Oktober bis 11. November die Parlamentswahl in Norwegen 1912

am 5. November die Präsidentschaftswahl in den Vereinigten Staaten 1912

Wahl zur Kammer der Abgeordneten im Königreich Bayern, 21. Wahlperiode

Coburger Landtag
Als Coburger Landtag wird die Volksvertretung zunächst von Sachsen-Coburg-Saalfeld und später des Herzogtums Sachsen-Coburg, einem Teil des Doppelherzogtums Sachsen-Coburg und Gotha, zwischen 1821 und 1918 bezeichnet.
Esra Ersen
Esra Ersen (geboren 1970 in Ankara) ist eine türkische Künstlerin. 2019 erhielt sie den Rompreis der Deutschen Akademie Rom Villa Massimo, und 2023 wurde sie mit dem Konrad-von-Soest-Preis des Landschaftsverbandes Westfalen-Lippe ausgezeichnet. Sie lebt und arbeitet in Berlin.

Deutsche Akademie Rom Villa Massimo
Die Deutsche Akademie Rom Villa Massimo (italienisch Accademia Tedesca Roma Villa Massimo), kurz Villa Massimo, ist eine Kultureinrichtung in Rom. Sie gehört der Bundesrepublik Deutschland und ist die bedeutendste Einrichtung zur Spitzenförderung deutscher Künstler durch Studienaufenthalte im Ausland. Sie befindet sich im Geschäftsbereich des Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien. Das verliehene Stipendium wird als Rompreis Villa Massimo bezeichnet.

Begründet und gestiftet wurde die Villa Massimo von dem jüdischen Unternehmer und großen Kunst-Mäzen Eduard Arnhold; die ersten Stipendiaten wurden 1913 aufgenommen. Die Einrichtung besteht aus dem Haupthaus in Rom am Largo di Villa Massimo im Stadtteil Nomentano und der Casa Baldi in Olevano Romano. Die Villa Serpentara, ebenfalls in Olevano Romano gelegen, gehört zur Akademie der Künste in Berlin und wird durch die Villa Massimo verwaltet.
Mart Helme
Mart Helme (* 31. Oktober 1949 in Pärnu) ist ein estnischer Historiker, Diplomat und Politiker (EKRE). Er war langjähriger Vorsitzender der Eesti Konservatiivne Rahvaerakond und von April 2019 bis November 2020 Innenminister Estlands.

Esten
Die Esten (estnisch eestlased) sind eine autochthone nordeuropäische finno-ugrische Ethnie mit etwa einer Million Angehörigen. Sie bilden die Titularnation Estlands.

Die Esten gehören ethnisch nicht zu den Balten, sondern zusammen mit den Ungarn und Finnen zu den finno-ugrischen Völkern. Geographisch liegt Estland jedoch im Baltikum.
Ropebrake-Pass
BW

Der Ropebrake-Pass ist ein steiler und schmaler Gebirgspass in der antarktischen Ross Dependency. Im Königin-Maud-Gebirge des Transantarktischen Gebirges verbindet er zwischen dem südlichen Ende der Gabbro Hills und Mount Llano den Barrett- mit dem Gough-Gletscher.

Die Südgruppe der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition (1963–1964) benannte ihn so, da für seine Begehung eine große Anzahl an Seilbremsen (englisch rope brakes) erforderlich waren.

Gough-Gletscher
Der Gough-Gletscher ist ein rund 40 km langer Gletscher im Transantarktischen Gebirge. Er fließt von den Nordhängen der Prince Olav Mountains und der Basis der Lillie Range nach Norden zwischen den Gabbro Hills und den Bravo Hills zum Ross-Schelfeis an der Dufek-Küste.

Die Südgruppe der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition (1963–1964) benannte ihn nach dem neuseeländischen Geodäten Alan L. Gough, einem Teilnehmer der Forschungsreise.
Oi Hockey Stadium
Das Oi Hockey Stadium (engl. für japanisch 大井ホッケー競技場 Ōi hokkē kyōgijō, deutsch ‚Hockeystadion Ōi‘) ist ein Hockeystadion in der japanischen Hauptstadt Tokio.

Das Stadion wurde für die Olympischen Sommerspiele 2020 errichtet. Hier wurden die Spiele der beiden Hockeyturniere ausgetragen.

Das Stadion liegt im Ōi futō chūō kaihin kōen (大井ふ頭中央海浜公園 ‚Ōi-Kai-Zentral-Ufer-Park‘, engl. unter anderem Ōi Futō Chūō Kaihin Park, Oi Wharf Central Seaside Park) an der Grenze zwischen Yashio im Bezirk Shinagawa und Tōkai im Bezirk Ōta. Die Bauarbeiten begannen im Januar 2018 und sollen im Juni 2019 abgeschlossen sein. Der Hauptplatz des Stadions liegt in Shinagawa, der Zweitplatz, der während der Olympischen Spiele 5000 Zuschauer bieten sollte, in Ōta.

Ōi war eine Stadt aus dem Landkreis Ebara, die 1932 in die Stadt Tokio eingemeindet wurde; der Park und das Stadion liegen auf Küsten-/Neulandgebiet vor der ehemaligen Stadt.

Olympische Sommerspiele 2020/Hockey
Bei den Olympischen Spielen 2020 in Tokio wurden vom 24. Juli bis zum 6. August 2021 zwei Wettbewerbe im Hockey ausgetragen. Am Turnier nahmen bei den Frauen und Männern jeweils zwölf Mannschaften teil.
Burg Hněvín
Die Burg Hněvín (deutsch: Landeswarte) befindet sich auf der Spitze eines Kegelberges (399 m) nahe der Stadt Most (Brüx) in Tschechien. Von der einst mittelalterlichen Burg ist nach einem Umbau in ein Restaurant am Ende des 19. Jahrhunderts kaum mehr etwas erhalten.

Kegelberg
Als Kegelberg wird ein Berg mit ausgeprägter Kegelform bezeichnet. Kegelberge stehen meist isoliert oder nur am Fuße mit anderen Bergen zusammen. Sie sind oft vulkanischen Ursprungs.

Kegelberge können verschiedene Formen haben und sind nicht zwingend geometrische geformte Kegel, sie können auch turmförmig sein oder in der Flanke einen Knick haben. Im Idealfall haben sie jedoch eine kreisförmige Basis mit gleichmäßigen, bis über 30° steilen Hangneigungen. Typische Kegelberge finden sich in allen vulkanisch geformten Gebieten der Welt, wie dem Böhmischen Mittelgebirge, der Rhön oder dem Französischen Zentralmassiv.
Boucheron
Boucheron ist eine internationale Juwelier- und Uhrmacher-Filialkette im Luxussegment. Boucheron ist für hochwertigen Schmuck sowie Armbanduhren, Edelsteine und Accessoires weltweit bekannt. Gegründet wurde das Unternehmen 1858 in Paris, das Stammhaus steht am Place Vendôme in Paris. Boucheron verfügt über rund 50 Filialen und über 100 lizenzierte Handelspartner. Der geschätzte Umsatz betrug (2010/11) rund 50 Mio. €. Eigentümer ist das zur Artémis Gruppe gehörende Unternehmen Kering, zu dem auch weitere Hersteller von Luxusgütern mit weltweiter Markenbekanntheit gehören.

Accessoire
Accessoire (IPA: [aksɛso̯ˈaːɐ̯], anhörenⓘ; von frz. accessoire (Adj.) „zusätzlich; nebensächlich“; accessoire (Subst.) „Zubehörteil“) bezeichnet eigentlich nicht notwendiges, aber der Mode, dem Stil, dem Arrangement oder der Bildkomposition angepasstes Beiwerk, etwa in der Bekleidung, Möblierung, Kunst oder Literatur.

Besonders verbreitet ist der Begriff im Bereich von Kleidermode und Bekleidung, beispielsweise für Hüte, Gürtel, Handschuhe, Fächer, Sonnen- oder Regenschirme, Taschen, Tücher und Schmuck.
Signal (EP)
Signal ist das vierte Mini-Album der südkoreanischen Girlgroup Twice. Es erschien am 15. Mai 2017 als Download-Version zusammen mit der gleichnamigen Single. Die physische CD wurde am 16. Mai veröffentlicht.

Die Single Signal wurde von JYP Entertainment-Gründer Park Jin-young geschrieben, der auch die Produktion des Albums übernahm.

Album und Single stiegen auf Platz 1 in die jeweiligen Gaon Charts in Südkorea ein.

Twice
Twice (koreanisch 트와이스) ist eine südkoreanische Girlgroup der dritten K-Pop-Generation, die von JYP Entertainment durch die Castingshow Sixteen gegründet wurde. Die Gruppe besteht aus den neun Mitgliedern Nayeon, Jeongyeon, Momo, Sana, Jihyo, Mina, Dahyun, Chaeyoung und Tzuyu. Am 20. Oktober 2015 veröffentlichte die Gruppe ihre erste EP namens The Story Begins. Der offizielle Fanclub der Gruppe heißt Once.

Twice verkaufte weltweit bereits mehr als sechs Millionen Alben, davon 3,7 Mio. in Südkorea. Damit ist Twice die koreanische Girlgroup, die am meisten physische Alben verkauft hat.
Altgemeinde Espelkamp
Altgemeinde Espelkamp ist eine Ortschaft der ostwestfälischen Stadt Espelkamp in Nordrhein-Westfalen. Sie hat etwa 1000 Einwohner und liegt im Norden der Stadt Espelkamp.

Die Altgemeinde Espelkamp umfasst alle Bereiche der Stadt Espelkamp, wie sie vor dem 1. Januar 1973 bestand und die nicht zum Bereich Espelkamp Zentrum (ehemals Mittwald) gezählt werden. Im Gegensatz zu Espelkamp Zentrum umfasst die Altgemeinde Espelkamp die eher ländlich geprägten Bereiche der alten Stadt Espelkamp.

Espelkamp
Espelkamp [ˈɛsplkamp] ⓘ (niederdeutsch: Espelkämpe) ist eine ostwestfälische Stadt im nordöstlichen Nordrhein-Westfalen. Sie gehört zum Kreis Minden-Lübbecke im Regierungsbezirk Detmold (Ostwestfalen-Lippe) und hat über 25.000 Einwohner.

Espelkamp wurde 1229 erstmals urkundlich erwähnt und wuchs in der Nachkriegszeit auf den Resten einer ehemaligen Heeresmunitionsanstalt zunächst als Lager für Kriegsflüchtlinge, später als moderne Plansiedlung für Vertriebene zur Stadt heran.
Karaliaus Mindaugo prospektas
Karaliaus Mindaugo prospektas (deutsch König-Mindaugas-Prospekt) ist eine Straße (Prospekt) an der Nemunas-Insel, benannt nach dem litauischen König Mindaugas (1203–1263), in der zweitgrößten litauischen Stadt Kaunas. Die Brücken verbinden die Insel mit der Stadt: Simonas -Daukantas-Brücke mit Simonas-Daukantas-Straße und Karmelitų-Brücke mit Karaliaus Mindaugo prospektas. Hier befinden sich öffentliche Einrichtungen (Žalgirio Arena), eine Berufsschule (König-Mindaugas-Berufsbildungszentrum) mit 3 200 Schülern, ein Verband (Lietuvos pakuotojų asociacija), Geschäfte (Akropolis etc.), eine evangelische Kirche und der Sportclub "Impuls".

Akropolis Group
Die Uždaroji akcinė bendrovė Akropolis Group ist ein litauisches Unternehmen (Holding). Es gehört dem Konzern „Vilniaus prekyba“. „Akropolis Group“ verwaltet große Handelszentren in Vilnius, Klaipėda, Šiauliai (Litauen); Riga (Lettland), Narva (Estland) und Sofia (Bulgarien). Das Vermögen der Holding beträgt 535 mln. Euro (2009).
Hildegarde Beatrice Hinde
Hildegarde Beatrice Hinde, geb. Ginsburg, (* 1871 in Binfield, Grafschaft Berkshire; † 20. Februar 1959 in Le Bouveret, Schweiz) war eine britische Autorin, Linguistin und Anthropologin. Sie schrieb zwei Bücher über ostafrikanische Sprachen und arbeitete mit ihrem Ehemann Sidney Langford Hinde an einem Buch über das Volk der Massai. Sie lieh ihren Namen auch drei afrikanischen Säugetieren.

Grafschaft
Eine Grafschaft war ursprünglich der Amtsbezirk, dem ein Graf als Richter vorstand, dann das reichsunmittelbare Besitztum und später die Standesherrschaft eines Grafen; auch Bezeichnung eines Comté genannten Herrschaftsgebietes in Frankreich. Heute ist eine Grafschaft (County) eine regionale Verwaltungseinheit im Vereinigten Königreich (für England siehe Grafschaft (England)), der Republik Irland, Kanada und den Vereinigten Staaten (siehe County (Vereinigte Staaten)). Für die Republik Irland und die USA ist der Begriff Landkreis dabei die bessere Übersetzung. Auch in anderen Staaten wie Australien oder Jamaika gibt es Countys, die aber ohne verwaltungstechnische Relevanz sind. Das Komitat als deutsche Bezeichnung für die regionalen Verwaltungseinheiten Ungarns ist vom lateinischen comes (Graf) abgeleitet, womit der Begriff Komitat sinngemäß auch einer Grafschaft entspricht.