hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lindenhof (Oberelfringhausen)
Der Lindenhof ist ein historischer Bauernhof an der Felderbachstraße 91 im Hattinger Stadtteil Oberelfringhausen (Nordrhein-Westfalen). Das seit 1983 denkmalgeschützte Fachwerkhaus wurde um 1780 erbaut.

Hattingen
Hattingen ist nach Witten die zweitgrößte Stadt des Ennepe-Ruhr-Kreises in Nordrhein-Westfalen. Sie liegt im südlichen Teil des Ruhrgebiets an der Ruhr und grenzt unmittelbar an die Großstädte Wuppertal, Essen und Bochum.
Erotica (1962)
Erotica (Originaltitel: L’amore difficile) ist ein vierteiliger, italienisch-deutscher Episodenfilm von 1962 zum Thema „Schwierigkeiten in Liebesdingen“, in dem neben italienischen Leinwandgrößen wie Nino Manfredi, Vittorio Gassman und Enrico Maria Salerno auch die deutschsprachigen Stars Nadja Tiller, Lilli Palmer und Bernhard Wicki mitwirkten. Den jeweils rund halbstündigen Geschichten liegen literarische Grundlagen Alberto Moravias („Der Hausfreund“), Ercole Pattis („Der Junggeselle“), Italo Calvinos („Der Soldat“) und Mario Soldatis („Der Ehemann“) zugrunde.

Nadja Tiller
Nadja Maria Tiller (* 16. März 1929 in Wien; † 21. Februar 2023 in Hamburg) war eine österreichische Schauspielerin. Sie zählte zu den bekanntesten deutschsprachigen Filmstars der 1950er und 1960er Jahre. Tiller wirkte in über 130 Film- und Fernsehproduktionen mit, darunter in zahlreichen internationalen Produktionen. Sie drehte unter anderem mit O. W. Fischer, Curd Jürgens, Hansjörg Felmy, Mario Adorf, Jean Gabin, Yul Brynner, Robert Mitchum, Rod Steiger, Jean-Paul Belmondo und Jean Marais und galt zu ihrer besten Zeit zusammen mit Sophia Loren als erotischste Frau des europäischen Films.
KV Kortrijk
Der KV Kortrijk (Koninklijke Voetbalclub Kortrijk, deutsch: „Königlicher Fußballklub Kortrijk“) ist ein belgischer Fußballverein aus Kortrijk. Der Verein entstand im Jahr 1971 durch eine Fusion der Klubs SC Courtraisien und Stade Kortrijk. Ab der Saison 2025/26 spielt die erste Mannschaft in der Division 1B. In den Spielzeiten von 1976/77 bis 1978/79, von 1980/81 bis 1991/92, in der Spielzeit 1998/99 und von 2008/09 bis 2024/25 spielte die erste Mannschaft in der Division 1A.

Division 1B
Die Division 1B, Sponsorenname Challenger Pro League, ist die zweithöchste belgische Fußball-Liga.

Bis zur Saison 2015/16 nahmen an der 2. Division 18 Mannschaften teil. Mit der Saison 2016/17 wurde eine umfangreiche Ligenreform durchgeführt, in deren Zuge die zweite Ebene auf nur noch 8 Mannschaften verkleinert und in Division 1B umbenannt wurde. In der Saison 2022/23 spielten 12 Mannschaften in ihr; ab der Saison 2023/24 sind es 16 Mannschaften.
Stadtgemeinde Ljubljana
Die Stadtgemeinde Ljubljana (slowenisch: Mestna občina Ljubljana, abgekürzt MOL) ist einer der 12 Stadtgemeinden Sloweniens und die bevölkerungsreichste Gemeinde Sloweniens (294.464 Einwohner, Stand: 1. Januar 2021).
Sie erstreckt sich über eine Fläche von 275 km².

Die Stadt Ljubljana bildet gemeinsam mit einigen kleineren umliegenden Siedlungen die Stadtgemeinde Ljubljana (slowenisch Mestna občina Ljubljana, abgekürzt MOL).

Občina
Občina (fem., Plural: občine) ist die Bezeichnung für Gemeinde in Slowenien.

Slowenien ist in 212 občine untergliedert, zwölf von ihnen sind Stadtgemeinden (mestne občine) – Stand Juli 2023.

Die občine bilden gegenwärtig die zweite Verwaltungsebene direkt unterhalb des Gesamtstaates.
Gefecht bei Oschatz
Das Gefecht bei Oschatz, oder auch Gefecht am Dürrenberg oder Gefecht bzw. Schlacht bei Strehla genannt, war ein militärischer Zusammenstoß im Kurfürstentum Sachsen während des Siebenjährigen Krieges zwischen einem Korps der preußischen Armee und dem kaiserlichen Reichsheer. Es fand am 20. August 1760 nördlich von Oschatz statt.

Kaiserliche Armee (HRR)
Die Kaiserliche Armee, Kaiserliche Truppen, kurz Kaiserliche (zwischen 1740 und 1745 Königlich Ungarische Armee, ab 1745 römisch-kaiserlich-königlich oder kaiserlich-königlich), war die Armee der Habsburgermonarchie in der Frühen Neuzeit, weshalb man sie im 18. Jahrhundert zunehmend als „Österreicher“ bezeichnete, obwohl die Truppen im ganzen Reich geworben wurden. Die Kaiserliche Armee ist zu unterscheiden von der Reichsarmee, die nur mit Zustimmung des Reichstages eingesetzt werden konnte.
SF Said
SF Said (* Mai 1967 in Beirut) ist ein britischer Journalist und Schriftsteller libanesischer Herkunft.

Said lebt seit 1969 in London. Nach einem Studium der Kriminologie an der Universität Cambridge arbeitete er zuerst als Journalist für den Daily Telegraph und wurde mehrfach für seine Artikel ausgezeichnet. Er programmierte das Edinburgh Film Festival und war Mitglied in der Jury des Whitbread Children’s Book Award, bevor er selbst zu schreiben begann. Sein erstes Kinderbuch „Varjak Paw“ (dt. Titus Tatz) gewann 2003 den renommierten Nestlé Smarties Book Prize, 6–8 Jahre.

Edinburgh International Film Festival
Das Edinburgh International Film Festival (EIFF) ist ein jährlich stattfindendes Filmfestival in Edinburgh, auf dem im Juni über zwei Wochen hinweg Filme mit einem ergänzenden Rahmenprogramm gezeigt werden. Es wurde 1947 ins Leben gerufen und ist damit das älteste ununterbrochen stattfindende Filmfestival der Welt. Das EIFF ist auf Filmpremieren von britischen wie internationalen Filmen ausgerichtet und zeigt zugleich das Werk von Filmemachern.
Palazzo Falier (Cannaregio)
Palazzo Falier ist ein Palast in Venedig in der italienischen Region Venetien. Er liegt im Sestiere Cannaregio mit Blick auf den Rio dei Santi Apostoli. Bekannt ist er als Wohnstatt von Marino Falier, dem Dogen der Serenissima, der beschuldigt wurde, einen Putschversuch ausgeführt zu haben.

Italienische Regionen
Die Regionen (italienisch regioni, Singular regione) sind die oberste Ebene der Gebietskörperschaften Italiens nach dem Staat.

Italien ist in 20 Regionen untergliedert, von denen 5 autonome Regionen mit Sonderstatut sind. Die Regionen ihrerseits sind in Provinzen bzw. Metropolitanstädte unterteilt.
Gedächtnisbogen der Yu-Familie
Der Gedächtnisbogen der Yu-Familie (chinesisch 余家碑坊, Pinyin Yújiā bēifāng bzw. 余家牌坊,  Yújiā páifāng oder 余家节孝坊,  Yújiā jiēxiàofāng) im Dorf Pailou (Pailoucun 牌楼村) der Gemeinde Chexi 车溪乡 des Kreises Li der bezirksfreien Stadt Changde in der chinesischen Provinz Hunan ist ein steinerner Ehrenbogen aus der Zeit der Qing-Dynastie. Mit seinem Bau wurde 1833 begonnen, 1844 wurde er fertiggestellt.

Der reich verzierte, dreigeschossige Bogen aus weißem Qiyang-Stein hat eine Höhe von 12,7 m. Der Bogen wurde für die Mutter von Yu Ri 余日 errichtet. In der Lokalchronik von Li, dem Zhili Lizhou zhi, wird über die familiären Hintergründe des Bauwerks berichtet.

Der Bogen steht seit 2006 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (6-677).

Hunan
Hunan (chinesisch 湖南省, Pinyin Húnán Shěng – „Provinz Hunan“) ist eine Provinz der Volksrepublik China. Sie liegt südlich des Mittellaufes des Jangtsekiang und ist die bevölkerungsreichste Provinz in Zentralchina. Ihre Hauptstadt ist Changsha.

Der Name der Provinz stammt daher, dass Hunan südlich des Dongting-Sees liegt (湖,  hú – „See“; 南,  nán – „Süden“). Schon seit der Yuan- und Ming-Dynastie, als Hunan und Hubei in der Provinz Huguang (湖廣,  húguǎng) zusammengefasst waren, spielt es eine wichtige Rolle bei der Reisversorgung des Landes. Hunan ist eine der fruchtbarsten und am besten bewässerten Provinzen Chinas. Neben Reis spielt auch die Erzeugung von Tee und Baumwolle eine wichtige Rolle.
Vassdalen (Königin-Maud-Land)
Das Vassdalen (norwegisch für Wassertal) ist ein Tal im ostantarktischen Königin-Maud-Land. In der Gjelsvikfjella liegt es in der Umgebung der Troll-Station.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten es 2007.

Norwegisches Polarinstitut
Das Norwegische Polarinstitut (norwegisch: Norsk Polarinstitutt) ist Norwegens nationale Institution für Polarforschung mit Sitz in Tromsø. Als Forschungsinstitut und Verwaltungsorgan zugleich wird es unter der Aufsicht des norwegischen Umweltministeriums geführt und ist somit kein Teil der Universität Tromsø. Es organisiert zusammen mit weiteren wissenschaftlichen Institutionen Norwegens die Forschung Norwegens in der Arktis und Antarktis. Dazu werden u. a. Expeditionen durchgeführt.
Samogneux
Samogneux ist eine französische Gemeinde mit 99 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Meuse in der Region Grand Est (vor 2016: Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Verdun und zum Kanton Belleville-sur-Meuse.

Arrondissement Verdun
Das Arrondissement Verdun ist eine Verwaltungseinheit im Département Meuse in der französischen Region Grand Est (bis Ende 2015 Lothringen). Hauptort (Sitz der Unterpräfektur) ist Verdun.

Im Arrondissement liegen neun Wahlkreise (Kantone) und 254 Gemeinden.
Trachypoma macracanthus
Trachypoma macracanthus ist eine Fischart aus der Familie der Fahnenbarsche, die in Felsriffen des südlichen Pazifik vom australischen Bundesstaat New South Wales über die Lord-Howe-Insel, die Norfolkinsel, die Kermadecinseln, die Nordinsel von Neuseeland bis zur Osterinsel und den Desventuradas-Inseln vorkommt.

Osterinsel
Die Osterinsel (spanisch Isla de Pascua, rapanui Rapa Nui) ist eine isoliert gelegene Insel im Südostpazifik, die politisch zu Chile gehört, geographisch jedoch zu Polynesien. Sie liegt südlich des südlichen Wendekreises. Der Hauptort Hanga Roa ist 3526 km von der chilenischen Küste (oder 3833 km in genauer Ostrichtung bis zur Küste) und 4251 km von Tahiti entfernt. Das nächstgelegene bewohnte Eiland ist Pitcairn im Westen, in einer Entfernung von 2078 Kilometern. 2017 lebten laut Volkszählung 7750 Menschen auf der Osterinsel.

Bekannt ist die Insel vor allem wegen der monumentalen Steinskulpturen, der Moai. Seit 1995 ist die Osterinsel als Nationalpark Rapa Nui Teil des UNESCO-Welterbes.
Mantsopa Local Municipality
Mantsopa (englisch Mantsopa Local Municipality) ist eine Lokalgemeinde im Distrikt Thabo Mofutsanyana, Provinz Freistaat in Südafrika. Der Sitz der Gemeindeverwaltung befindet sich in Ladybrand. Mamsie Tsoene ist die Bürgermeisterin.

Die Gemeinde ist nach einer Schwester des Basotho-Oberhaupts Moshoeshoe I. benannt. Da er ihre Macht fürchtete, verbannte er sie.

Bis 2011 gehörte die Lokalgemeinde Mantsopa zum Distrikt Motheo. Sie wurde am 5. Dezember 2000 im Rahmen einer landesweiten Gemeindegebietsreform errichtet und vereinigte damit die ehemaligen Verwaltungsgebiete Tweespruit Transitional Local Council (TLC), Ladybrand TLC, Hobhouse TLC, Excelsior TLC, Thaba Patchoa TLC und das Maluti Transitional Rural Council. Im Zusammenhang mit den Gemeindewahlen 2011 wurde die Lokalgemeinde Teil des Distrikts Thabo Mofutsanyane.

Basotho
Die Basotho (Singular Mosotho, früher auch Basuto) sind ein Bergvolk im südlichen Afrika, das in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts entstand.

Rund zwei Millionen Basotho bilden heute fast ausschließlich das Volk in Lesotho. In den südafrikanischen Provinzen Freistaat und Gauteng leben ebenfalls mehrere Millionen Basotho. Die Basotho sprechen Sesotho, das Amtssprache in beiden Staaten ist.
Cerrione
Cerrione ist eine Gemeinde mit 2739 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der italienischen Provinz Biella (BI), Region Piemont.

Die Gemeinde besteht aus den Ortsteilen Magnonevolo und Vergnasco. Die Nachbargemeinden sind Borriana, Magnano, Roppolo, Salussola, Sandigliano, Verrone, Zimone und Zubiena.
Der Schutzheilige des Ortes ist San Giorgio.

Provinz Biella
Die Provinz Biella (italienisch Provincia di Biella) ist eine italienische Provinz der Region Piemont. Hauptstadt ist Biella. Sie hat 168.583 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023) in 74 Gemeinden auf einer Fläche von 914 km².

Die Provinz wurde mit einem Gesetz von 1992 eingerichtet und trat 1996 in Kraft. Sie grenzt im Westen an das Aostatal und ist umschlossen von der Metropolitanstadt Turin im Westen und der Provinz Vercelli im Norden, Osten und Süden.
Sätra
Sätra, Sättra oder Säter (schwedisch etwa ‚Waldwiese‘ oder ‚Weide‘) ist der Name oder ein Namensteil folgender Orte:

Säter in der Provinz Dalarnas län

Sätra im Stockholmer Stadtbezirk Skärholmen, siehe Skärholmen#Sätra

Hagsätra im Stockholmer Stadtbezirk Enskede-Årsta-Vantör, siehe Enskede-Årsta-Vantör#Vantör

Siehe auch:

Setra

Enskede-Årsta-Vantör
Enskede-Årsta-Vantör ist ein Stadtbezirk von Stockholm. Er entstand am 1. Januar 2007 durch Zusammenlegung der Stadtbezirke Enskede-Årsta und Vantör.

Der Stadtbezirk wird durch eine Bucht des Sees Mälaren, dem Årstaviken, von der Stockholmer Innenstadt getrennt. Im Stadtbezirk leben etwa 81.000 Personen. Hier liegt der Friedhof Skogskyrkogården, der zum Weltkulturerbe zählt.
Poltergeist (Six Flags Fiesta Texas)
Poltergeist in Six Flags Fiesta Texas (San Antonio, Texas, USA) ist eine Stahlachterbahn vom Modell LIM Coaster des Herstellers Premier Rides, die am 28. Mai 1999 eröffnet wurde.

Poltergeist ist eine von vier Achterbahnen dieses Modells des Herstellers in den USA. Sie eröffnete im selben Jahr wie The Joker’s Jinx im Schwesterpark Six Flags America und drei Jahre nach der ersten Achterbahn des Typs: Flight of Fear in Kings Dominion und Kings Island. Zwischen 1998 und 2003 fuhr im japanischen Suzuka Circuit ebenfalls eine Achterbahn dieses Modells, diese wurde aber dann nach China nach Discoveryland versetzt. Abgesehen von den beiden Anlagen in Kings Dominion und Kings Island ist Poltergeist baugleich mit den anderen Anlagen dieses Modells.

Kings Island
39.344808333333-84.268638888889Koordinaten: 39° 20′ 41″ N, 84° 16′ 7″ W

Kings Island ist ein US-amerikanischer Freizeitpark im Bundesstaat Ohio. Im Jahr 2019 besuchten ihn rund 3,5 Millionen Menschen.

Seit 2006 gehört der Park zur Cedar Fair Entertainment Company, die im Jahr 2013 zwölf Freizeitparks unterhielt. Die bekannteste Attraktion des Parks war die mittlerweile abgerissene Holzachterbahn Son of Beast, die höchste und schnellste ihrer Art, die bis 2006 sogar einen Looping besaß.
(13112) Montmorency
(13112) Montmorency ist ein Asteroid des Hauptgürtels. Er wurde am 18. August 1993 vom belgischen Astronomen Eric Walter Elst am Observatoire de Calern (IAU-Code 010) nördlich von Grasse in Frankreich entdeckt.

Der Asteroid wurde am 2. Dezember 2009 nach dem niederländischen Admiral und Freiheitskämpfer Philippe de Montmorency, Graf von Hoorn (* zwischen 1518 und 1526; † 1568) benannt, der auf Befehl des Herzogs von Alba gemeinsam mit Lamoral Graf Egmond als Führer des Widerstands enthauptet wurde.

Der Himmelskörper ist Mitglied der Koronis-Familie, einer Gruppe von Asteroiden, die nach (158) Koronis benannt ist.

Grasse
Grasse [ɡʁas] ist eine französische Gemeinde im Département Alpes-Maritimes mit 48.669 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022).
Sie gilt als Welthauptstadt des Parfüms und erreichte als Handlungsort des Romans Das Parfum von Patrick Süskind weltweite Bekanntheit.
George Hawkins (Leichtathlet)
George Hawkins, auch George Albert Hawkins, (* 15. Oktober 1883 in Tottenham; † 22. September 1917 in Ypern) war ein britischer Sprinter.

Bei den Olympischen Spielen 1908 in London wurde er Vierter im 200-Meter-Lauf.

George Hawkins startete für die Polytechnic Harriers und wurde von Sam Mussabini trainiert. Er fiel in der Dritten Flandernschlacht.

Tottenham
51.5974-0.0716Koordinaten: 51° 36′ N, 0° 4′ W

Tottenham (englische Aussprache: [ˈtɒt.nəm]) ist ein Ortsteil in Nordlondon, Großbritannien. Er gehört zum Stadtbezirk London Borough of Haringey und befindet sich etwa elf Kilometer nordöstlich von Charing Cross.
Leakey (Mondkrater)
12.48

Leakey ist ein Einschlagkrater auf der Mondvorderseite westlich des Mare Fecunditatis, nordöstlich des Kraters Capella und nordwestlich von Gutenberg.
Der kleine Krater ist wenig erodiert und weist im Inneren Spuren einer konzentrischen Rutschung auf.

Der Krater wurde 1976 von der IAU nach dem britischen Paläoanthropologen Louis Leakey offiziell benannt.

Mondvorderseite
Als Mondvorderseite oder erdzugewandte Seite des Mondes wird der von der Erde aus sichtbare Teil der Mondoberfläche bezeichnet.

Infolge zweier Effekte der Libration (Neigung und Ellipsenform der Mondbahn) ist die zu einem bestimmten Zeitpunkt sichtbare Hemisphäre nicht immer genau die gleiche, so dass nach und nach etwa 59 % der Mondoberfläche von der Erde aus sichtbar werden. Die von der Erde aus meist nicht sichtbare Hälfte wird Mondrückseite genannt.

Die am Rand der Mondvorderseite gelegenen Strukturen sind nicht jederzeit beobachtbar, sondern nur bei bestimmten Kombinationen von Mondphase und Bahnposition. Sie erscheinen zudem stark verzerrt und sind daher schlecht erkennbar. Auch können durch weitere Einschläge eingeebnete oder erodierte Strukturen kaum ausgemacht werden, sodass einige durchaus große Krater erst auf von Raumsonden wie den Lunar Orbiters gelieferten Bildern deutlich erkennbar wurden.
Memoarrr!
Memoarrr! ist ein Kartenspiel des Spieleautors Carlo Bartolini, das 2017 bei der Edition Spielwiese erschienen ist und über Pegasus Spiele vertrieben wird. Es handelt sich um ein an das bekannte Spiel Memory angelehntes Gedächtnisspiel nach dem Pairs-Prinzip, bei dem sich die Spieler die Position von Karten auf dem Tisch merken müssen.

Im Juni 2018 wurde Memoarrr! auf die Empfehlungsliste zum Spiel des Jahres 2018 aufgenommen. Darüber hinaus wurde das Spiel mit dem Deutschen Kinderspielepreis 2018 ausgezeichnet.

Kartenspiel
Ein Kartenspiel ist ein Spiel, bei dem Spielkarten der wesentliche Bestandteil des Spielmaterials sind. Die Vielzahl unterschiedlicher Kartenspiele ergibt sich aus unterschiedlichen Kombinationen grundsätzlich ähnlicher Kartenspielregeln, aus unterschiedlichen Spielzielen und der Verwendung unterschiedlicher Spielkarten. Übersichten zu diesen Kartenspielen sind oft an einem dieser Kriterien ausgerichtet oder aber an der Herkunft (Region) des Spieles.

In puritanischen Kreisen wurde das Kartenspiel bis in das 20. Jahrhundert hinein als „Gebetbuch des Teufels“ bezeichnet, um die Gefahren des Glücksspiels und auch des Müßiggangs zu verdeutlichen. Der niederländische Sänger Bruce Low thematisierte Das Kartenspiel 1974 mit etwas religiöser Konnotation.
Julio César García Almaraz
Julio César García Almaraz (* 25. Oktober 1976 in Monterrey, Nuevo León), auch bekannt unter dem Spitznamen El Negro (Der Schwarze), ist ein ehemaliger mexikanischer Fußballspieler, der vorwiegend im Mittelfeld eingesetzt wurde und aktuell als Trainer tätig ist.

Monterrey
Monterrey liegt im Nordosten von Mexiko und ist die Hauptstadt des mexikanischen Bundesstaates Nuevo León. Monterrey hatte 2020 etwa 1,2 Millionen Einwohner (2014); die Agglomeration, bezeichnet als Área Metropolitana de Monterrey (AMM), etwa 5,5 Millionen Einwohner (2020). Monterrey ist seit dem Jahr 1777 Sitz eines Bistums, welches im Jahr 1891 zum Erzbistum erhoben wurde.
Der Rächer von Casamare
Der Rächer von Casamare ist ein US-amerikanischer Abenteuerfilm aus dem Jahr 1951 von Phil Karlson und Irving Pichel mit John Derek und Anthony Quinn in den Hauptrollen. Der Film wurde von Columbia Pictures produziert.

Anthony Quinn
Anthony Quinn (eigentlich Antonio Rodolfo Quinn Oaxaca; * 21. April 1915 in Chihuahua, Mexiko; † 3. Juni 2001 in Boston, Massachusetts) war ein mexikanisch-US-amerikanischer Filmschauspieler. Vor allem während der 1950er und 1960er Jahre zählte Quinn zu den führenden internationalen Charakterdarstellern und spielte Hauptrollen in Filmklassikern wie La Strada oder Alexis Sorbas.
Toni Winkelnkemper
Anton „Toni“ Winkelnkemper (* 18. Oktober 1905 in Wiedenbrück; † 21. Februar 1968 in Chapultepec Morales, Mexiko-Stadt) war ein deutscher Jurist, SS-Standartenführer und Mitglied des Reichstags der NSDAP.

Mitglied des Reichstages
Mitglied des Reichstages (Abkürzung MdR) war ein Abgeordneter des Reichstages im Deutschen Kaiserreich (1871–1918) bzw. später ein Abgeordneter des Reichstages in der Weimarer Republik (1920–1933). Beide Verfassungsorgane tagten im Reichstagsgebäude in Berlin.

Formal werden auch die Parlamentarier der Zeit des Nationalsozialismus so bezeichnet, obwohl es sich eigentlich nicht um ein vergleichbares Parlament handelte, da die demokratischen Grundrechte außer Kraft und sämtliche Parteien mit Ausnahme der NSDAP verboten waren. Mitglieder der einzigen Wahlliste, der Liste Adolf Hitler, wurden von Hitler ernannt. Der Reichstag im Nationalsozialismus hatte nahezu keine Befugnisse und war ein reines Akklamations­organ, das auf Befehl Hitlers tagte, und das sehr selten (vgl. dazu Beschluss des Großdeutschen Reichstags vom 26. April 1942).

Häufig werden – ungenau – auch die Mitglieder der 1919 bis 1920 tagenden Weimarer Nationalversammlung als MdR bezeichnet.
Ice Hockey Superleague 2001/02
Die Saison 2001/02 war die sechste Spielzeit der Ice Hockey Superleague, der höchsten britischen Eishockeyspielklasse. Britischer Meister wurden die Sheffield Steelers, die sich in den Playoffs durchsetzten. Meister der regulären Saison wurden die Belfast Giants.

Belfast Giants
Die Belfast Giants sind ein im Jahr 2000 gegründeter Eishockeyclub der Stadt Belfast in Nordirland. Die Mannschaft wurde bisher dreimal britischer Meister. Sie spielen in der britischen Elite Ice Hockey League. Die Spiele werden in der The SSE Arena Belfast ausgetragen, die eine Kapazität bei Eishockeyspielen von 7300 Zuschauern hat.
Finnische Leichtathletik-Meisterschaften 1915
Die Finnischen Leichtathletik-Meisterschaften 1915, auch Kaleva-Spiele 1915 genannt (finnisch Kalevan kisat 1915), fanden am 14. und 15. August in Pori statt. Die Meisterschaft im Stundenlauf wurde am 29. August in Kuopio ausgetragen, die Meisterschaft der Zehnkämpfer am 28. und 29. August ebenfalls in Kuopio.

Daneben fanden 1915 weitere Meisterschaften in leichtathletischen Disziplinen statt:

21. März: Finnische Standsprung-Meisterschaften in Jyväskylä

16. Mai: Finnische Querfeldeinlauf-Meisterschaften in Helsinki

19. und 20. Juni: Finnische Staffellauf-Meisterschaften in Helsinki

19. und 20. Juni: Finnische Leichtathletik-Meisterschaften der Frauen in Helsinki

Jyväskylä
Jyväskylä [ˈjyvæsˌkylæ] ist eine Universitäts- und Schulstadt und eine Gemeinde in Mittelfinnland. Mit 149.194 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) ist sie die siebtgrößte Stadt des Landes. Jyväskylä liegt rund 270 km nördlich von Helsinki am Nordufer des Päijänne-Sees.
Paris–Roubaix 1938
Das Eintagesrennen Paris–Roubaix 1938 war die 39. Austragung des Radsportklassikers und fand am Sonntag, den 17. April 1938, statt.

Das Rennen führte von Argenteuil nach Roubaix, wo es auf der Avenue Gustave Delory (zuvor Avenue les Villas) endete. Die Strecke war 255 Kilometer lang. 171 Fahrer gingen an den Start, von denen sich 59 platzieren konnten. Der Sieger Lucien Storme absolvierte das Rennen mit einer Durchschnittsgeschwindigkeit von 30,99  km/h.

Während des Rennens war es sehr kalt, und es blies ein starker Wind aus Norden. 17 Kilometer vor Roubaix hatte sich eine führende Gruppe aus 15 Fahrern gebildet. Louis Hardiquest riss aus, aber der 21-jährige Lucien Storme blieb an seinem Hinterrad. Neun Kilometer später hatte Storme einen Reifendefekt, war aber schnell wieder auf der Strecke und schloss wieder zu Hardiquest auf. Er fuhr einen langen Sprint und schlug Hardiquest, der im Vorfeld als stärker eingeschätzt worden war.

Lucien Storme
Lucien Storme (* 18. Juni 1916 in Nieuwkerke; † 10. April 1945 in Siegburg) war ein belgischer Radrennfahrer.

Lucien Storme war Profi-Radrennfahrer von 1937 bis 1942. Der größte Erfolg seiner Laufbahn war sein Sieg 1938 bei Paris–Roubaix. 1939 startete er bei der Tour de France, gewann eine Halb-Etappe, gab aber später auf.

Da während des Zweiten Weltkriegs die Verdienstmöglichkeiten für Berufsradfahrer kaum zum Überleben reichten, begann Storme, Tabak und Benzin über die Grenze nach Frankreich zu schmuggeln. 1942 wurde er deshalb verhaftet und saß ab März 1943 im Gefängnis von Siegburg in Deutschland ein. Am 10. April 1945 erreichten die US-amerikanischen Truppen die Stadt, und Storme wurde in den Wirren der Befreiung irrtümlicherweise von einem GI erschossen, der ihn für einen deutschen Soldaten gehalten hatte, der seine Waffe ziehen wollte.