hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rifugio Franco Chiarella all’Amianthe
Das  Rifugio Franco Chiarella all'Amianthe  (häufig auch nur Rifugio Chiarella) ist eine Schutzhütte im Aostatal in den Walliser Alpen. Sie liegt in einer Höhe von 2979 m s.l.m. im Seitental Valpelline  in der Gemarkung Amianthe innerhalb der Gemeinde Ollomont. Die Hütte wird von Anfang Juli bis Ende August bewirtschaftet und bietet in dieser Zeit 36 Bergsteigern Schlafplätze.

Von der Hütte, die deutlich über der kleinen Ebene Conca di By liegt, hat man einen schönen Blick auf den Mont Vélan, die Grivola, den Gran Paradiso, den Monte Emilius sowie die Punta Tersiva.

Ollomont
Ollomont ist eine italienische Gemeinde in der autonomen Region Aostatal. Die Gemeinde zählt 165 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023), liegt auf der orographisch linken Seite der Dora Baltea auf einer mittleren Höhe von 1356 m s.l.m. und verfügt über eine Größe von 53 km².

Die Nachbargemeinden heißen Bagnes (Schweiz), Bionaz, Bourg-Saint-Pierre (Schweiz), Doues, Étroubles, Oyace und Valpelline.

Ollomont liegt am Fuße des Grand Combin. Sehenswert ist die 1775 erbaute Pfarrkirche.

Von 1939 bis 1945 trug das Dorf den italianisierten Namen Ollomonte.
Gropenborn
Der Gropenborn ist ein Nebenfluss der Sieber, nordöstlich von Sieber im Landkreis Göttingen in Niedersachsen. Er entspringt auf über 560 m Höhe und fließt meist in Richtung Nordwesten, wobei er vom Gropenbornskopf von der Sieber getrennt wird. Nach knapp 2 km Flusslauf mündet er schließlich auf einer Höhe von unter 340 m in Sieber in die Sieber.

Der naturnahe Gropenborn ist ein Fließgewässer der Güteklasse I-II. Dominierende Organismusgruppe sind Köcherfliegen mit 12 Arten.

Köcherfliegen
Die Köcherfliegen (Trichoptera) bilden eine Ordnung der Insekten innerhalb der Neuflügler (Neoptera) und gehören zu den holometabolen Insekten (Holometabola). Mit etwa 13.000 bekannten Arten ist es die größte primär aquatische Insektenordnung. Aus Europa insgesamt sind 1211 Arten und Unterarten belegt, in Mitteleuropa knapp 400 Arten, in Deutschland leben 307 Arten. Die Körperlänge der Tiere beträgt zwischen 1,5 und 40 mm, die Flügelspannweite zwischen 3,5 und 68 mm. Die kleinsten mitteleuropäischen Arten gehören zur Familie Hydroptilidae (ca. 3 mm, Flügellänge ca. 5 mm). Größte mitteleuropäische Art ist Phryganea grandis (Phryganeidae) mit 60 mm Flügelspannweite.

Namensgebend sind die Wohnröhren der Larven, die als Köcher bezeichnet werden.
Heiligtum bei den Quellen von Flerio
Heiligtum bei den Quellen von Flerio (neugriechisch Ιερό στις πηγές του Φλεριού Iero stis piges tou Fleriou), auch Quellheiligtum bei Flerio (Ιερό των Πηγών στο Φλεριό Iero ton Pigon sto Flerio), ist die Bezeichnung einer archaischen Kultstätte auf der griechischen Kykladeninsel Naxos. In dem ab etwa 800 v. Chr. bezeugten Heiligtum wurde eine chthonische Fruchtbarkeitsgöttin verehrt.

Archaik
Der Begriff der Archaik bezeichnet eine Epoche in der politischen und kulturellen Entwicklung im antiken Griechenland. Die Archaik beginnt etwa 800 v. Chr. (in der Kunstgeschichte um 700 v. Chr.) und endet etwa 500 v. Chr. Sie folgte in der allgemeinen griechischen Geschichte somit auf die sogenannten Dunklen Jahrhunderte (um 1200–800 v. Chr.) bzw. in der Kunstgeschichte auf die Geometrische Zeit (ca. 900–700 v. Chr.) und ging der Klassik (um 500/480–336 v. Chr.) voraus.
Flanell
Der Flanell (das Flanell in Österreich; aus keltisch, kymrisch: gwlân „Wolle“ über französisch flanelle und englisch flannel) ist eine Handelsbezeichnung für ein- oder beidseitig geraute  Gewebe mit flusiger Oberfläche. Flanelle sind vergleichsweise leicht, aber dennoch wärmend und saugfähig, außerdem haben sie einen sehr weichen Griff.

Man unterscheidet zwei Gruppen von Flanellen: Wollflanell und Baumwollflanell, wobei Mischflanelle integriert sind.

Wollflanelle können aus Kammgarn oder Streichgarn bestehen und werden vorwiegend in Köperbindung hergestellt. Sie werden nur leicht gewalkt. Klassisch sind die Wollqualitäten als Melange im typischen Flanellgrau.

Baumwollflanelle dagegen werden geraut und sowohl in Leinwandbindung als auch in Köperbindung gewoben. Der Flor wird kurz und gleichmäßig geschmirgelt.

Aus Flanell werden  Hosen, Herrenanzüge, Damenkleider und Kostüme aus Wolle, Winterwäsche, baumwollene Flanellhemden, Blusen und Bettwäsche hergestellt.

Ausrüstung (Textil)
Unter Ausrüstung wird die Nachbehandlung textiler Produkte zum Erreichen bestimmter Eigenschaften verstanden, falls diese Eigenschaften nicht schon durch die Wahl geeigneter Rohstoffe oder entsprechender Verfestigungsvefahren erreichbar sind. Die Ausrüstung schließt sich häufig an den eigentlichen Herstellungsprozess an. Sie soll die Materialeigenschaften und den Gebrauchswert des Textils im Sinne des gewünschten Einsatzzweckes optimieren, wie beispielsweise Griff oder Aussehen. Unternehmen, welche diese Maßnahmen durchführen, bezeichnet man als Textilausrüster.
Francisco Urcuyo Maliaños
Francisco Urcuyo Maliaños (* 30. Juli 1915 in Rivas; † 14. September 2001 in Managua) war ein nicaraguanischer Politiker und von 1967 bis 1972 Vizepräsident seines Landes.

Am 17. und 18. Juli 1979 war er für 43 Stunden der amtierende Präsident Nicaraguas. Nachdem Diktator Anastasio Somoza Debayle im Verlaufe der Nicaraguanischen Revolution bereits das Land verlassen hatte, wurde Francisco Urcuyo als Präsident des Kongresses gemäß der Verfassung Präsident der Republik. Nachdem auch Urcuyo das Land verlassen hatte, übernahm die von den Sandinisten angeführte Regierungsjunta des nationalen Wiederaufbaus die Regierungsgeschäfte.

Managua
Managua [maˈnaːɡu̯a, spanisch maˈnaɣu̯a] ist die Hauptstadt des mittelamerikanischen Staates Nicaragua und Verwaltungssitz des gleichnamigen Departamentos.

Managua in nahuati bedeutet „dort, wo es eine große Wasseroberfläche gibt“ und bezieht sich auf die großen Seen und Lagunen der Hauptstadt, die sich etwa 20 Kilometer am Südufer des Lago Xolotlan (Managuasee) entlangziehen. Die Stadt hat mehr als eine Million Einwohner (Stand 2012), im Ballungsraum leben sogar 2,1 Millionen Einwohner, hauptsächlich spanischsprachige Kreolen und Weiße. Sie ist damit die größte Stadt Nicaraguas und die zweitgrößte Stadt in Zentralamerika nach Guatemala-Stadt. Das Stadtgebiet ist mehrfach von Erdbeben zerstört worden. Das schwerste zerstörte 1972 über 90 Prozent der Bausubstanz.

Das Archiv der nationalen Alphabetisierungskampagne von Managua wurde 2007 in die Liste des Weltdokumentenerbes der UNESCO aufgenommen.
Santa Eulalia de Gállego
Santa Eulalia de Gállego (aragonesisch Santolaria de Galligo) ist eine spanische Gemeinde in der Provinz Saragossa der Autonomen Region Aragón mit 101 Einwohnern (Stand: 2024). Sie gehört zur Comarca Hoya de Huesca. Zu der Gemeinde gehört die Siedlung Sierra Estronad.

Comarca
Comarca (spanisch, katalanisch, galicisch und portugiesisch) ist eine traditionelle Bezeichnung für eine Region oder eine regionale bzw. lokale Verwaltungseinheit, die in Teilen Spaniens, Portugals, Panamas und Brasiliens verwendet wird bzw. verwendet wurde. Eine Comarca ist mit dem deutschen Landkreis oder dem österreichischen politischen Bezirk vergleichbar.
Advanced Video Codec High Definition
Advanced Video Codec High Definition (deutsch Fortgeschrittener Video-Codec hoher Auflösung), kurz AVCHD, ist ein digitales Format für Videodaten. Es wurde vor allem entwickelt für die Videoaufzeichnung mit Consumer- und Prosumer-Camcordern mit Aufzeichnung auf digitale Datenträger (zum Beispiel SD-Karte, Flash-Speicher, Festplatte). Es verwendet den H.264/MPEG-4-AVC-Codec und steht in direkter Konkurrenz zu den Formaten MiniDV und besonders HDV, welches das ältere MPEG-2 verwendet.

Festplatte
Unter einer Festplatte versteht man einen Bestandteil der Hardware, der der dauerhaften Speicherung digitaler Daten dient, was auf der Ebene der Speicherhierarchie dem Sekundärspeicher bzw. dem Massenspeicher entspricht. Das Wort Festplatte selbst ist eine Kurzform des in der Computer-Fachsprache der EDV bekannten Festplattenlaufwerks, englisch hard disk drive bzw. kurz HDD.

Im allgemeinen Sprachgebrauch wird unter Festplatte auch der meist eingebaute Massenspeicher eines Computers verstanden, auch dann, wenn dieser gar kein Festplattenlaufwerk im eigentlichen Sinn ist. Dies findet sich z. B. bei der SSD, von englisch solid state drive, die das Festplattenlaufwerk oft ersetzt und daher auch teilweise als SSD-Festplatte bezeichnet wurde.
Margarete von Heinemann
Margarete Auguste Elisabeth Albertine Mathilde von Heinemann (geboren am 23. Januar 1856 in Braunschweig; gestorben 1939 in Thiede, heute Salzgitter-Thiede) war eine deutsche Landschaftsmalerin und Äbtissin.

Thiede (Salzgitter)
Thiede [tiːdə] ist einer der insgesamt 31 Stadtteile der kreisfreien Stadt Salzgitter in Niedersachsen, gelegen in der Ortschaft Nordost.
Thiede gehörte bis zum 31. März 1942 zur Gemeinde Thiede-Steterburg im Landkreis Wolfenbüttel und wurde durch einen Verwaltungsakt am 1. April 1942 ein Teil der Großstadt Watenstedt-Salzgitter. Am 23. Januar 1951 wurde diese amtlich in Salzgitter umbenannt.
Festwalzen
Das Festwalzen ist ein umformendes Verfahren zur positiven Beeinflussung der Randzoneneigenschaften eines Bauteils. Das Verfahren zeichnet sich dadurch aus, dass es als einziges mechanisches Verfahren zur Steigerung der Bauteillebensdauer sowohl eine Glättung der Oberfläche, eine Induzierung von Druckeigenspannungen als auch eine Kaltverfestigung der Randschichten bewirkt.

Das Verfahren bietet sich insbesondere bei Bauteilen an, die unter Betriebsbedingungen dynamischer Beanspruchung unterliegen und deshalb durch Materialermüdung zerstört werden können. Durch die verringerte Rautiefe zusammen mit der Kaltverfestigung ergibt sich nach dem Festwalzen eine bis zu fünffach höhere Schwingfestigkeit und somit eine spürbare Steigerung der Lebensdauer.

Materialermüdung
Die Materialermüdung beschreibt einen langsam voranschreitenden Schädigungsprozess in einem Werkstoff unter Umgebungseinflüssen wie wechselnder mechanischer Belastung, wechselnder Temperatur, UV-Strahlung, ionisierender Strahlung, eventuell unter zusätzlicher Einwirkung eines korrosiven Mediums.
Musterschule
Die Musterschule ist ein Gymnasium in Frankfurt am Main. Sie wurde am 18. April 1803 von Wilhelm Friedrich Hufnagel als Realschule gegründet und ist damit nach dem Lessing-Gymnasium Frankfurts zweitälteste Höhere Schule. Als Probier- und Experimentierschule für seinerzeit neuartige pädagogische Konzepte im Geiste Johann Heinrich Pestalozzis erhielt sie den Namen Musterschule. Dieser Reformtradition verpflichtet, ist die Musterschule heute als „Schulisches Zentrum für musikalische Bildung und Begabtenförderung“ vom Hessischen Kultusministerium ausgezeichnet worden und in das Konzept einer Offenen Ganztagsschule eingebettet.

Kultusministerium
Als Kultusministerium wird in Deutschland traditionell die oberste Verwaltungsbehörde eines deutschen Landes für den Bereich Schule und Bildung – sowie teilweise auch für die Hochschulen und kulturelle Angelegenheiten – bezeichnet. Der Wortstamm Kultus (von lat. cultus) steht dabei ursprünglich für religiöse Angelegenheiten, die vor der Trennung von Staat und Kirche unter staatlicher Aufsicht standen und meist mit dem Schulwesen in einem Ministerium zusammengefasst waren.

Von den Aufgaben eines Kultusministeriums deutlich abzugrenzen ist ein Kulturministerium, das sich mit Kultur- und Medienpolitik befasst und dessen Aufgaben in der Bundesrepublik Deutschland auf Bundesebene von dem oder der Beauftragten für Kultur und Medien wahrgenommen wird.
Assyrer in den Vereinigten Staaten
Aramäer/Assyrer in den Vereinigten Staaten sind US-amerikanische Bürger assyrischer und chaldäischer Herkunft. Viele kamen aus der Türkei im Zuge des Völkermords an den Aramäer/Assyrern 1915 im Osmanischen Reich und in Persien.

Die Vereinigten Staaten bilden mit 110.807 bis 400.000 Angehörigen die größte Diasporagemeinde nach den Assyrer in Schweden. Es handelt sich um semitische, aramäischsprachige christliche Gruppe, die von den antiken Mesopotamiern abstammen. Fast alle sind Anhänger der chaldäisch-katholischen Kirche, der Assyrischen Kirche des Ostens, der Alten Kirche des Ostens, der Syrisch-Orthodoxen Kirche oder der Syrisch-katholischen Kirche, kleine Minderheiten sind Mitglieder verschiedener assyrisch-protestantischer und aramäischer Freikirchen.

Gesprochen wird zumeist Englisch, Neuaramäisch und Arabisch.

Chaldäisch-katholische Kirche
Die chaldäisch-katholische Kirche (klassisch-syrisch ܥܕܬܐ ܟܠܕܝܬܐ ܩܬܘܠܝܩܝܬܐ īṯa kaldetha qāthuliqetha) ist eine mit Rom unierte Ostkirche mit ostsyrischem Ritus. Sie bildet den katholischen Zweig der „Kirche des Ostens“, das heißt des altkirchlichen Katholikats von Seleukia-Ktesiphon. Sie steht in voller Kirchengemeinschaft mit der lateinischen Kirche unter dem Papst in Rom. Oberhaupt der chaldäisch-katholischen Kirche ist der Patriarch von Bagdad (siehe auch Liste der Patriarchen der chaldäisch-katholischen Kirche), seit 1950 mit Sitz in Bagdad. Die Anhänger dieser Kirche haben ihre Wurzeln in Mesopotamien und gehören dem indigenen Volk der Assyrer an (gilt nicht für den indischen Teil der Kirche).
Bernhard Wietek
Bernhard Wietek (* 24. Mai 1946 in Kufstein, Tirol) ist ein österreichischer Bauingenieur mit dem Schwerpunkt Geotechnik. Zudem ist er als Zivilingenieur für Bauwesen tätig. Von 1981 bis 2003 war er Professor für Bauwesen an der HTL Innsbruck. Als Experte auf dem Gebiet des Bauwesens und der Geotechnik, insbesondere der Sachgebiete Korrosion von Stahl im Beton sowie von Faserbeton mit Stahl- bzw. Kunststofffasern verfasste er zahlreiche Fachbücher und Aufsätze.

Ziviltechniker
Ziviltechniker ist in Österreich seit Anfang des 20. Jahrhunderts eine Berufsbezeichnung für freiberuflich tätige, staatlich befugte und beeidete Personen. Ziviltechniker sind natürliche Personen, die auf technischen, montanistischen, ingenieurwissenschaftlichen oder naturwissenschaftlichen Fachgebieten aufgrund einer staatlich verliehenen Befugnis freiberuflich tätig sind. Die Befugnis erfordert zunächst den Abschluss eines einschlägigen Diplom-, Magister- oder Masterstudiums an einer Universität oder Fachhochschule. Nach dem Studium ist eine mindestens dreijährige einschlägige Berufspraxis, die Ablegung der Ziviltechnikerprüfung sowie die Leistung eines Eides erforderlich.
Leifkenstadt
Leifkenstadt ist ein Naturschutzgebiet in der Gemeinde Hille. Es ist rund 1,5 Hektar groß und wird unter der Bezeichnung MI-017 geführt.

Es liegt nördlich des Ortsteiles Nordhemmern.

Die Unterschutzstellung soll zur Erhaltung und Weiterentwicklung des vielfältig strukturierten Biotopkomplexes dienen. Das Naturschutzgebiet hat sich aus einer ehemaligen Sandgrube durch Sukzession entwickelt und ist ein Laichplatz für seltene Amphibienarten. Aus dem Nebeneinander von Tümpeln und Kleingewässern, Großseggenrieden und Röhrichten, Gebüschen, Ruderal- und Hochstaudenfluren ist ein Refugium für seltene Tier- und Pflanzenarten entstanden.

Das Gebiet hat darüber hinaus eine besondere Funktion für die Vernetzung der noch vorhandenen Amphibienlebensräume des hiesigen Raumes. Etliche hier lebende Tierarten stehen auf der Roten Liste des Landes Nordrhein-Westfalen.

Tümpel
Ein Tümpel, österreichisch auch Lacke, norddeutsch Blänke  oder Pfuhl (nds. u. a. Pool oder Puhl), ist ein Stillgewässer, das limnologisch einem kleinen Weiher entspricht. Der Begriff ist jedoch nicht auf ganzjährliche Gewässer beschränkt, wonach Tümpel gelegentlich trockenfallen können.
U-17-Fußball-Europameisterschaft 2004
Die 22. U-17-Fußball-Europameisterschaft wurde in der Zeit vom 4. bis 15. Mai 2004 in Frankreich ausgetragen. Sieger wurde der Gastgeber durch einen 2:1-Sieg über Spanien. Titelverteidiger Portugal wurde Dritter, Deutschland hatte sich nicht qualifiziert.

Spanische Fußballnationalmannschaft (U-17-Junioren)
Die spanische U-17-Fußballnationalmannschaft ist eine Auswahlmannschaft spanischer Fußballspieler. Sie unterliegt dem Real Federación Española de Fútbol und repräsentiert ihn international auf U-17-Ebene, etwa in Freundschaftsspielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände, bei U-17-Europameisterschaften und U-17-Weltmeisterschaften.

Die Mannschaft wurde 1991, 2003 und 2007 Vize-Weltmeister, 1997 und 2009 wurde sie WM-Dritter.
Außerdem ist sie mit neun Titeln (1986, 1988, 1991, 1997, 1999, 2001, 2007, 2008 und 2017) die erfolgreichste Mannschaft bei U-16- beziehungsweise und U-17-Europameisterschaften.
Briefmarken-Jahrgang 1951 der Deutschen Post Berlin
Der Briefmarken-Jahrgang 1951 der Deutschen Post Berlin umfasste 13 Sondermarken. In diesem Jahr wurden in Berlin keine Dauermarken herausgegeben.

Der Nennwert der Marken betrug 2,60 DM; dazu kamen 0,05 DM als Zuschlag für wohltätige Zwecke.

Dauermarke
Eine Dauermarke ist eine Briefmarke (Freimarke), die eine längere Zeit von der Post in einer zunächst unbegrenzten Auflagezahl ausgegeben wird. Eine Dauermarke ist meistens ein Teil einer Briefmarkenserie, die unterschiedliche Werte der jeweiligen Marken vereint. Sie kann aber auch als Einzeldauermarke vorkommen. Das Motiv kann beliebig von der Postverwaltung gewählt sein, das Design wird aber während der Ausgabezeit nicht deutlich verändert. Neben den Dauermarken gibt es die Sondermarken und Automatenmarken.

Mittlerweile hat es sich aber mehr und mehr ergeben, dass auch einzelne zunächst als Sondermarke ausgegebene Marken in einer dauermarkentypischen Auflage herausgebracht werden und demzufolge auch dementsprechend oft auf Briefsendungen zu finden sind. Bei den Ausgaben der Bundesrepublik Deutschland hat beispielsweise der Rosengruß (MiNr. 2321) eine Auflage von über 900 Millionen Stück erreicht.
3,5-Dinitrobenzoesäure
Die 3,5-Dinitrobenzoesäure ist eine organisch chemische Verbindung und zählt zu den Aromaten. Die Struktur besteht aus einem Benzolring mit angefügter Carboxygruppe (–COOH) und zwei Nitrogruppen (–NO2) als Substituenten. Sie leitet sich sowohl von der Benzoesäure als auch vom Nitrobenzol bzw. Dinitrobenzol ab und gehört zur Stoffgruppe der Dinitrobenzoesäuren. Die 3,5-Dinitrobenzoesäure findet vor allem Verwendung in der Analyse organischer Substanzen.

Substituent
Substituent (von lateinisch substituere „ersetzen“) bezeichnet besonders in der organischen Chemie ein Atom oder eine Atomgruppe (Organyl-Rest oder sonstiger Rest), welche(s) in einem Molekül ein Wasserstoffatom ersetzt, dieses also substituiert. Es können auch mehrere Wasserstoffatome eines Grundkörpers durch andere Atome oder Atomgruppen ersetzt sein. Dann sind an den Grundkörper mehrere Substituenten gebunden.
Gewichtetes Ergebnis
Gewichtete Ergebnisse kann es bei Wahlen geben, wenn Wähler z. B. aufgrund verschieden großer Gemeinderäte unterschiedlich viele Stimmen vergeben, aber die Ergebnisse untereinander vergleichbar sein sollen.

Zur Angleichung der Gewichtung wird die Gesamtzahl der gültigen Stimmzettel mit der Anzahl der Stimmen für eine Partei multipliziert und das Produkt daraus mit der Zahl der insgesamt gültigen Stimmzettel geteilt.

Das Ergebnis lässt einen Vergleich verschiedener Wahlergebnisse in der Art zu, als hätte jeder Wähler lediglich eine Stimme abgegeben.

Gewichtete Ergebnisse gibt es in Deutschland insbesondere bei Kommunalwahlen in Hessen und Rheinland-Pfalz.

Gemeinderat
Ein Gemeinderat (auch Gemeindeparlament) ist als Gremium in kommunalen Belangen (und auch als Bezeichnung für dessen Mitglieder) in fast allen Staaten anzutreffen. Vorsitz führt im Allgemeinen ein Gemeindevorsteher (Bürgermeister).

Je nach Status der Gemeinde spricht man auch von Stadtrat, Orts-, Marktgemeinderat und ähnlichem.

Die Gemeinderäte entwickelten sich aus den mittelalterlichen Stadträten, die in der Regel nur die Elite des Bürgertums vertraten und auch nur von dieser gewählt wurden.

im Einzelnen:

Gemeinderat (Deutschland)

Gemeinderat (Frankreich)

Gemeinderat (Niederlande)

Gemeinderat (Österreich)

Gemeinderat (Schweiz)

Stadtvertretung (Vereinigte Staaten)

als Institution von Städten

Gemeinderat (Bern)

Gemeinderat (Stadt Zürich)

Wiener Landtag und Gemeinderat
Kimmari Roach
Kimmari Roach (* 21. September 1990) ist ein jamaikanischer Sprinter.

2014 wurde er bei den Leichtathletik-Hallenweltmeisterschaften in Sopot Achter über 60 m. Bei den Commonwealth Games in Glasgow trug er durch seinen Einsatz im Vorlauf zum Sieg der jamaikanischen Mannschaft in der 4-mal-100-Meter-Staffel bei.

60-Meter-Lauf
Der 60-Meter-Lauf ist eine Sprintdisziplin, die vor allem in der Halle gelaufen wird. Sie wird auf einer ausschließlich geraden Strecke ausgetragen, wobei jeder Läufer vom Start bis zum Ziel in seiner eigenen Bahn bleiben muss. Gestartet wird im Tiefstart mit Hilfe von Startblöcken.

In der Halle ist der 60-Meter-Lauf die kürzeste Strecke, die an Meisterschaften gelaufen wird. Bei den Olympischen Spielen 1900 in Paris sowie 1904 in St. Louis war der 60-Meter-Lauf olympische Disziplin.

Die besten Männer erreichen eine Zeit unter 6,50 Sekunden, die besten Frauen unter 7 Sekunden.
Francisco León de la Barra
Francisco León de la Barra (* 16. Juni 1863 in Santiago de Querétaro, Mexiko; † 23. September 1939 in Biarritz, Frankreich) war mexikanischer Politiker und Diplomat.

Er war 1911 zunächst Sekretär der Regierung für Außenbeziehungen (Außenminister), im Anschluss nach dem Rücktritt von Porfirio Diaz vom 25. Mai bis 6. November 1911 Interimspräsident und 1913 erneut Sekretär für Außenbeziehungen in Mexiko.

Secretaría de Relaciones Exteriores
Das Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) ist das politische „Sekretariat (der Regierung) für Außenbeziehungen“ in Mexiko, vergleichbar mit einem Außenministerium. Es wurde 1876 gegründet und hat seinen Sitz in Mexiko-Stadt.

Das Sekretariat gliedert sich in die vier Untersekretariate für „Außenbeziehungen“, „Lateinamerika und Karibik“, „Nordamerika“ sowie „Multilaterale Angelegenheiten und Menschenrechte“, so wie die beiden Abteilungen für „Wirtschaftsbeziehungen und internationale Zusammenarbeit“ und „Rechtskoordination und Informationsdokumentation“. Ferner gehört das „Matías Romero“-Institut und das Institut für Mexikaner im Ausland (Instituto para los Mexicanos en el Exterior) zum SRE. Auch in der Zuständigkeit des SRE liegen die mexikanischen Auslandsvertretungen.

Das ursprüngliche Zentralbürogebäude wurde nach dem Bezug der neuen Zentrale an die Universidad Nacional Autónoma de México übergeben. Architekt des neuen Gebäudes war 1970 der Mexikaner Rafael Mijares Alcérreca.
Rugby-League-Weltmeisterschaft 2008/Gruppe A
Die Gruppe A der Rugby-League-Weltmeisterschaft 2008 umfasste Gastgeber Australien, England, Neuseeland und Papua-Neuguinea. Die Gruppenspiele fanden zwischen dem 25. Oktober und dem 9. November statt.

Australische Rugby-League-Nationalmannschaft
Die australische Rugby-League-Nationalmannschaft, auch bekannt unter ihrem Spitznamen Kangaroos, vertritt Australien auf internationaler Ebene in der Sportart Rugby League. Die in grünen Trikots, grünen Hosen und goldenen Stutzen antretende Mannschaft ist die mit großem Abstand erfolgreichste in ihrer Disziplin. Bei den 16 bisher ausgetragenen Rugby-League-Weltmeisterschaften gewann Australien zwölfmal den Titel. Die Kangaroos weisen gegen jedes andere Team der Welt eine positive Bilanz auf.