hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aufzugs- und Fahrtreppenkartell
Das so genannte Aufzugs- und Fahrtreppenkartell, auch „Lift-Kartell“ oder „Fahrstuhl- und Rolltreppenkartell“ genannt, legte zwischen 1995 und 2004 Preise fest, teilte Märkte auf, manipulierte Gebote für Beschaffungsaufträge und tauschte geschäftlich wichtige vertrauliche Informationen aus. Die ersten Anhaltspunkte gab es Ende 2003; daraufhin durchsuchten Fahnder der EU-Kommission im Januar 2004 die betroffenen Unternehmen.

Tatsache ist, dass das Kartell zumindest in Deutschland und den Benelux-Staaten funktionierte. Im Visier der Fahnder waren dort 17 Tochtergesellschaften des weltweit führenden Quartetts der Aufzugs- und Fahrtreppenkonzerne: ThyssenKrupp Elevator aus Deutschland, die zum US-amerikanischen Konzern United Technologies gehörende Otis, Schindler aus der Schweiz, Kone aus Finnland sowie ferner die Mitsubishi Elevator Europe, die nur am niederländischen Kartell mitwirkte.

Kommissar für Wettbewerb
Der Kommissar für Wettbewerb ist ein Mitglied der Europäischen Kommission und zuständig für kommerziellen Wettbewerb, Unternehmensfusionen und Anti-Kartell-Gesetzgebung.

Die der Kommission für Wettbewerb unterstehende Generaldirektion Wettbewerb hat weitreichenden Einfluss sowohl bei der Genehmigung von Subventionen durch Mitgliedstaaten als auch bei der Fusions- und Monopolkontrolle. Davon sind auch multinationale Unternehmen betroffenen, die ihren Sitz nicht in der EU haben, aber auf dem Europäischen Binnenmarkt aktiv sind. In der Vergangenheit wurden Fusionen wie z. B. der US-amerikanischen Unternehmen General Electric und Honeywell unterbunden sowie Bußgelder bis über eine Milliarde Euro verhängt, etwa gegen Microsoft (insgesamt 1,7 Mrd. €), Intel (1,06 Mrd. €), ThyssenKrupp (478 Mio. €) oder Siemens (419 Mio. €). Da die Europäische Kommission in der Wettbewerbspolitik sehr weitreichende Kompetenzen hat, gilt das Amt als ein Schlüsselressort.
Wimbledon Championships 2012/Damendoppel
Das Damendoppel der Wimbledon Championships 2012 war ein Tenniswettbewerb in London.

Titelverteidiger waren Květa Peschke und Katarina Srebotnik, sie schieden in der zweiten Runde gegen Flavia Pennetta und Francesca Schiavone aus. Sieger wurden Serena und Venus Williams, die sich im Finale gegen Andrea Hlaváčková und Lucie Hradecká durchsetzten. Damit siegten die Williams-Schwestern zum dreizehnten Mal bei einem Grand-Slam-Turnier.

Květa Peschke
Květa Peschke (* 9. Juli 1975 als Květoslava Hrdličková in Bílovec, Tschechoslowakei), amtlich Květoslava Peschkeová, ist eine ehemalige tschechische Tennisspielerin. Seit den French Open 2007 trat sie nur noch im Doppel an; von Juli bis September 2011 war sie zusammen mit Katarina Srebotnik die Nummer 1 der Doppel-Weltrangliste.
Mille Pattes
Der Michelin PLR oder Mille Pattes ([mil.pat]; französisch für Tausendfüßler) ist ein 1972 gebautes Testfahrzeug des französischen Reifenherstellers Michelin. Das Einzelautomobil auf Grundlage einer Citroën DS diente dem Unternehmen zur Durchführung von Testfahrten, bei denen die Fahrphysik von neuen Reifen erprobt wurde, und entstand in der Zeit, als Michelin Anteilseigner am PKW-Hersteller Citroën war. Zum Einsatz kam der Milles Pattes auf dem Testgelände in Ladoux, nördlich von Clermont-Ferrand. Das Fahrzeug wird mittlerweile nicht mehr für Testfahrten verwendet, sondern dient Michelin als Werbefahrzeug auf Messen und Ausstellungen. Es ist heute im Michelin-Museum in Clermont-Ferrand zu besichtigen.

Reifen
Ein Reifen ist der Teil des Rades, auf dem es abrollt. Er sitzt am Umfang des Rades und überträgt die Kräfte zwischen Rad und Fahrbahn. Den Teil des Reifens, der Kontakt zum Boden hat, nennt man Reifenaufstandsfläche, die Lauffläche erstreckt sich um den Reifen herum. Der Reifen trägt die Radlast; bei Kurvenfahrten überträgt er auch die Seitenführungskraft, bei Änderungen der Geschwindigkeit auch Längskräfte (Beschleunigungskraft, wenn entgegengesetzt zur Fahrrichtung auch Bremskraft genannt). Um die Haftung auf der Fahrbahn zu erhöhen, haben Reifen nicht schienengebundener Fahrzeuge zumeist an der Kontaktstelle zwischen dem Rad und der Oberfläche der Fahrbahn eine Lauffläche aus Gummi oder anderem elastischem Material. Bei schienengebundenen Fahrzeugen trägt der Reifen zur seitlichen Zwangsführung einen Spurkranz, beim Beschleunigen und vor allem beim Bremsen wird die Reibung durch das Streuen von Sand erhöht.
U-21-Handball-Weltmeisterschaft 2025
Die 25. U-21-Handball-Weltmeisterschaft der Männer 2025 fand vom 18. bis 29. Juni 2025 in Polen statt. Der Veranstalter war die Internationale Handballföderation (IHF). Teilnehmen konnten Spieler der Jahrgänge 2004 und jünger. Weltmeister wurde Dänemark.

Internationale Handballföderation
Die Internationale Handballföderation (englisch International Handball Federation, kurz IHF) ist der Handballweltverband mit Sitz im schweizerischen Basel. In ihrer jetzigen Form wurde die IHF am 12. Juli 1946 in Kopenhagen, Dänemark gegründet.
SARM Division No. 5
Die SARM Division No. 5 ist eine Division in der kanadischen Provinz Saskatchewan. Sie ist Teil der Saskatchewan Association of Rural Municipalities (SARM) und liegt im zentralen Norden der Provinz. In der Division gibt es insgesamt 57 Rural Municipalities; verwaltet wird sie von Judy Harwood.

Die Landschaft befindet sich ebenso wie die der Division 4 in der Übergangszone von Prärie zum Aspen Parkland. Die Vegetation ist geprägt aus trockenem Grasland und Waldsteppe. Bedeutende Wirtschaftszweige sind die Forstwirtschaft, Agrarkultur sowie das Verarbeitende Gewerbe und der Bergbau.

Agrarkultur
Agrarkultur ist ein Ausdruck für Landwirtschaft, der häufig in mehrsprachigen oder übersetzten Texten, durch wörtliche Übertragung des englischen agriculture, verwendet wird.

Zusätzlich wird der Begriff als politisches Schlagwort verwendet, um traditionelle bäuerliche Landwirtschaft gegenüber der industriellen Landwirtschaft hervorzuheben. Damit sollen die positiven Wirkungen, die Landwirtschaft im Hinblick auf die Umwelt, das Klima, die Biodiversität und die Gesellschaft erbringen kann, hervorgehoben werden.
4-Fluoramphetamin
4-Fluoramphetamin (4-FA; 4-FMP; PAL-303; Flux), auch bekannt als para-Fluoramphetamin (PFA; P-FMP) (Scenename „Fifa“), ist eine psychoaktive Designerdroge aus der Gruppe der Phenethylamine und ist innerhalb dieser Gruppe ein Amphetamin. Es ruft stimulierende, entaktogene und empathogene Effekte hervor. 4-FA ist auf dem Schwarzmarkt nur selten anzutreffen, dennoch wird es teilweise als Designerdroge verkauft.

Psychotrope Substanz
Eine psychotrope Substanz ist ein Wirkstoff, der die menschliche Psyche beeinflusst. Es kann sich auch um eine Mischung mehrerer Wirkstoffe handeln. Andere neutrale Bezeichnungen dafür sind psychoaktive Substanz oder Psychotropikum (Plural Psychotropika; von griechisch psychḗ „Seele“ und tropḗ „(Hin-)Wendung“). Diese sollen die emotional negativ besetzten Ausdrücke Rauschgift oder Rauschmittel ersetzen. Die Bezeichnungen psychoaktive Substanz und Rauschdroge sind jedoch nicht zwingend gleichbedeutend und sollten daher keinesfalls austauschbar verwendet werden, da u. a. auch Psychopharmaka zu den Psychotropika gehören.
Wahlkreis Mühlhausen I
Der Wahlkreis Mühlhausen I war ein Landtagswahlkreis zur Landtagswahl in Thüringen 1990, der ersten Landtagswahl nach der Wiedergründung des Landes Thüringen. Er hatte die Wahlkreisnummer 7.

Der Wahlkreis umfasste Teile des damaligen  Landkreises Mühlhausen mit folgenden Städten und Gemeinden: Ammern, Beberstedt, Bickenriede, Eigenrode, Görmar, Grabe, Hollenbach, Horsmar, Hüpstedt, Kaisershagen, Kleinkeula, Körner, Lengefeld, Lengenfeld unterm Stein, Marolterode, Mehrstedt, Menteroda, Mühlhausen, Thomas-Müntzer-Stadt, Obermehler, Reiser, Saalfeld, Schlotheim, Sollstedt, Struth, Urbach, Windeberg und Zella.

Windeberg
Windeberg ist ein Ortsteil der Kreisstadt Mühlhausen/Thüringen im Unstrut-Hainich-Kreisn. Für den Ortsteil gibt es eine Ortsteilverfassung nach der Thüringer Kommunalordnung und damit einen Ortsteilrat und Ortsteilbürgermeister.
Apollo-Technik
Die Apollo-Technik ist eine Methode des Kooperativen Lernens. Mit dieser Methode können Regeln für das Miteinander erstellt werden.

Die Regeln können für eine Klassenfahrt, für die Zusammenarbeit im Unterricht, in einer Abteilung oder in der ganzen Schule aufgestellt werden. Dies könnte dann auch zu einer Schulverfassung führen.

„Im Zusammenhang mit dem gemeinsamen Verhandeln und Festlegen von für alle geltenden Regeln können im Unterricht komplexe demokratische Verfahren und Konzepte wie das des Gemeinwohls, des Gesetzes und der Sanktion besprochen werden. An dieser Stelle sind Regelverletzungen, Sanktion und Strafe keine abstrakten Unterrichtsthemen, sondern stehen in unmittelbarem Zusammenhang mit der gemeinsamen Arbeit an eigenen Gesetzen, einer eigenen Verfassung für die Klassen- und Schulgemeinschaft.“ (Sliwka, S. 32)

Gesetz
Unter Gesetz versteht man

inhaltlich (materiell) jede Rechtsnorm, welche menschliches Verhalten regelt.

förmlich (formell) jeden Willensakt, welcher im Gesetzgebungsverfahren zustande gekommen ist.

Der Gesetzestext ist der konkrete Wortlaut eines Gesetzes. Das durch Gesetz geschaffene Recht heißt Gesetzesrecht.
Ledernacken (1944)
Ledernacken (Originaltitel: Marine Raiders) ist ein US-amerikanischer Kriegsfilm von 1944 unter der Regie von Harold D. Schuster. Die Hauptrollen sind neben Pat O’Brien und Robert Ryan mit Ruth Hussey, Frank McHugh und Barton MacLane besetzt.

Pat O’Brien (Schauspieler)
Pat O’Brien (* 11. November 1899 in Milwaukee, Wisconsin; † 15. Oktober 1983 in Santa Monica, Kalifornien; eigentlich William Joseph Patrick O’Brien) war ein US-amerikanischer Schauspieler, der unter anderem als Co-Star von James Cagney und Spencer Tracy auftrat.
David Stewart (Politiker, 1800)
David Stewart (* 13. September 1800 in Baltimore, Maryland; † 5. Januar 1858 ebenda) war ein US-amerikanischer Politiker (Whig Party), der den Bundesstaat Maryland für kurze Zeit im US-Senat vertrat.

Nach Abschluss seiner Schulausbildung schrieb sich David Stewart am College of New Jersey ein, der heutigen Princeton University. Seinen Abschluss machte er 1819 am Union College in Schenectady (New York), ehe er die Rechtswissenschaften studierte, 1821 in die Anwaltskammer aufgenommen wurde und in Baltimore als Jurist zu praktizieren begann.

Seine kurze politische Laufbahn begann am 6. Dezember 1849, als er in den US-Senat berufen wurde. Dort nahm er den Platz von Reverdy Johnson ein, der einige Monate zuvor US-Justizminister geworden war. Da er nicht bei der offiziellen Nachwahl antrat, musste Stewart seinen Platz im Kongress bereits am 12. Januar 1850 wieder für Thomas Pratt räumen. Er arbeitete in der Folge wieder als Anwalt in Baltimore, wo er 1858 auch starb.

Schenectady
Schenectady [skəˈnɛktədi] ist eine City im US-Bundesstaat New York. Sie ist Verwaltungshauptstadt des Schenectady County. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 67.047 ermittelt.

Ab dem 19. Jahrhundert wurde die Stadt stark industriell geprägt. Sie wird nach dem bis 1974 hier ansässigen Unternehmen General Electric auch Electric City genannt.
Euro NCAP
Euro NCAP (englisch European New Car Assessment Programme ‚Europäisches Neuwagen-Bewertungs-Programm‘) ist eine Gesellschaft europäischer Verkehrsministerien, Automobilclubs und Versicherungsverbände mit Sitz in Brüssel. Die Organisation führt Crashtests mit neuen Automobiltypen durch und bewertet danach und anhand der verfügbaren Sicherheitssysteme ihre Sicherheit. Die Tests sind nicht gesetzlich vorgeschrieben, sondern dienen lediglich der Information der Verbraucher.

Nur Bewertungen desselben Jahrgangs sind vergleichbar. Seit Februar 2009 wird die gesamte Sicherheit des Fahrzeugs mit bis zu fünf Sternen ausgezeichnet; vorher bekam jedes Fahrzeug in mehreren Kategorien bis zu fünf Sterne.

Euro NCAP ist Mitglied von Global NCAP, einem weltweiten Verband für Fahrzeugsicherheit.

Verkehrsclub
Ein Verkehrsclub ist eine Organisation, die die Interessen bestimmter Verkehrsteilnehmer vertritt, meist als Automobilclub. Er bietet den Mitgliedern Serviceleistungen, die mit dem Auto zu tun haben, wie Pannendienste, Versicherungen, Reise- und Käuferinformationen.

Daneben verstehen sich manche Automobilclubs auch als Lobbyisten der Autofahrer. Andere Verkehrsclubs sind z. B. aus ökologischen Zielsetzungen heraus und als Lobbyorganisationen gegründet worden, bieten aber in der Regel den Mitgliedern ebenfalls verkehrsbezogene Serviceleistungen. Die Clubs stehen untereinander und mit anderen Anbietern, wie z. B. Versicherungen, in einem stetigen Wettbewerb um Mitglieder und Mitgliedsbeiträge.
Importorientiertes Wachstum
Der Begriff importorientiertes Wachstum beschreibt die Auswirkungen eines einseitigen (konzentrierten) Wachstums einer Volkswirtschaft im standardisierten Außenhandelsmodell in Richtung seines Importgutes. Importorientiertes  und exportorientiertes Wachstum beschreibt die Auswirkungen internationaler Wachstumseffekte auf eine zu beobachtende Volkswirtschaft. Es wird auch importlastiges Wachstum oder importsubstituierendes Wachstum genannt. Das Pendant ist das exportorientierte Wachstum.

Außenhandelstheorie
Eine Außenhandelstheorie ist eine wirtschaftswissenschaftliche Theorie, die internationalen Handel und dessen Auswirkungen auf die beteiligten Akteure erklärt. Es gibt verschiedene einzelne Außenhandelstheorien. Als wissenschaftliches Arbeitsgebiet ist die Außenhandelstheorie ein Teilgebiet der Außenwirtschaftstheorie.
NBA 1964/65
Die NBA-Saison 1964/65 war die 19. Saison der National Basketball Association (NBA). Sie begann am Freitag, den 16. Oktober 1964, mit dem Spiel der Detroit Pistons bei den Philadelphia 76ers und endete regulär nach 360 Spielen am Sonntag, den 21. März 1965. Die Postseason begann am Mittwoch, den 24. März, und endete am Sonntag, den 25. April, mit 4—1 Finalsiegen der Boston Celtics über die Los Angeles Lakers.

Detroit Pistons
Die Detroit Pistons sind ein US-amerikanisches Basketballteam aus Detroit, Michigan, das in der Profibasketballliga NBA, in der Eastern Conference spielt. Die Heimspiele trägt das Franchise seit der Saison 2017/18 in der Little Caesars Arena in Detroit aus. Im April 2011 wurden die Detroit Pistons vom US-amerikanischen Milliardär Tom Gores gekauft.
Andrea Ellendt
Andrea Ellendt (* 10. November 1890 als Andrea Stallforth in Parral (Chihuahua); † wahrscheinlich 7. Mai 1931 in Mexiko), auch bekannt als „Miss Ellendt“, war eine deutsch-mexikanische, antisemitische Agitatorin der völkischen und nationalsozialistischen Bewegung in Mittel- und Unterfranken, insbesondere im Maindreieck, und war „eine der tätigsten Propagandisten des Deutschvölkischen Schutz- und Trutz-Bundes“.

Völkische Bewegung
Die völkische Bewegung war eine rechtsextreme, deutschnationale und antisemitisch-rassistische Bewegung, die im Deutschen Reich und Österreich vom späten 19. bis zur Mitte des 20. Jahrhunderts großen Einfluss gewann. Sie umfasste politische Parteien wie die NSDAP und die DNVP, auch Freikorpsverbände und Terrororganisationen wie die Organisation Consul, Vereine, lose Gruppierungen und Einzelpersonen und brachte eine Vielzahl von Publikationen hervor.
Draschelbach
Draschelbach bezeichnet

Draschelbach (Gemeinde St. Veit an der Glan), eine Ortschaft der Gemeinde St. Veit an der Glan, Kärnten

Draschelbach, der Oberlauf des Hörzendorfer Bachs, eines Nebenflusses der Glan in Kärnten

Draschelbach (Gurk), ein Nebenfluss der Gurk in Kärnten

Draschelbach, Siedlung in der Gemeinde Gurk in Kärnten; siehe Reichenhaus#Lage

Hörzendorfer Bach
Der Hörzendorfer Bach (im Oberlauf auch Draschelbach genannt) ist ein Bach in der Gemeinde St. Veit an der Glan in Mittelkärnten. Er entspringt am Ostabhang des Ulrichsbergs westlich von Wainz. Von dort fließt er nach Osten und wendet sich dann nach Nordosten. Er fließt durch die Ortschaft Draschelbach, bevor er von Süden den Hörzendorfer See erreicht. Von Westen mündet der Projerner Bach in den See. An der Nordostecke des Sees ist der Abfluss des Hörzendorfer Bachs, der nach Norden durch Hörzendorf fließt und weiter an Unterbergen vorbei. Nördlich von Unterbergen mündet er am südwestlichen Stadtrand des Gemeindehauptorts St. Veit an der Glan in die Glan.

Im Hörzendorfer Bach wurden Larven oder Puppen von Kriebelmücken (Simulium (Simulium) noelleri, Simulium (Simulium) rostratum) nachgewiesen. Eines der wenigen Vorkommen des Semlings (Barbus balcanicus) in Österreich ist im Hörzendorfer Bach.
Tanana Valley
Das Tanana Valley (deutsch: Tanana-Tal) ist ein Tieflandgebiet am Tanana River im Interior von Alaska.

Das Tal ist mit der zweitgrößten Stadt des Bundesstaats, Fairbanks, die am dichtesten bevölkerte Region Alaskas nördlich der Alaskakette. Weitere Ortschaften im Tanana Valley sind College, Chena Hot Springs, Eielson Air Force Base, Ester, Fort Wainwright, Fox, Manley Hot Springs, Nenana, North Pole und Two Rivers.

In der Region bilden sich durch die von Gebirgen umgebene Tallage häufig Inversionswetterlagen, die zu großen Temperaturextremen im Jahresverlauf und im Winter zu dichtem Nebel führen. Der Permafrostboden der Niederung ist sumpfig und von Pingos durchzogen.

Fox (Alaska)
Fox ist ein Census-designated place im Fairbanks North Star Borough von Alaska.

Der 10 km nördlich von Fairbanks am Goldstream Creek gelegene Ort wurde 1905 als Wohnsiedlung für Bergarbeiter gegründet. 1908 erhielt der Ort ein Postamt. In Fox mündet der von Norden kommende Fox Creek in den Goldstream Creek. Heute arbeiten die meisten Einwohner jedoch im nahe gelegenen Fairbanks. Fox ist das Ausflugsziel vieler Tagesurlauber, vor allem die ortsansässigen Restaurants und das zweitgrößte Brauhaus Alaskas sind beliebt.

Durch die Stadt führen der Steese Highway und der Elliott Highway.
Torre Diamante
Die Torre Diamante (auch Diamantone, Riesen-Diamant, oder Le Varesine genannt) ist ein Hochhaus in Mailand. Mit 140 m ist es das fünfthöchste Gebäude der Stadt und landesweit das neunthöchste. Es wurde von 2009 bis 2012 errichtet. Ankermieter des Hochhauses ist die französische Großbank BNP Paribas.

Der Entwurf stammt vom Architekturbüro Kohn Pedersen Fox. Es war eines der Ziele in dem städtebaulichen Erneuerungskonzept für dieses "Porta Nuova"-Stadtviertel, ökologisch und nachhaltig zu bauen. Der Bau wird teilweise mit Energie aus erneuerbaren Ressourcen versorgt. Ihm wurde das LEED Gold-Zertifikat des Green Building Council zuerkannt.

Der Diamantone diente als Drehort für die italienische Version von The Apprentice.

Kohn Pedersen Fox
Kohn Pedersen Fox, abgekürzt KPF, ist ein großes amerikanisches Architekturbüro, das weltweit tätig ist.

Im Jahr 1976 wurde Kohn Pedersen Fox Associates von dem Architekten Sheldon Fox (1930–2006) und A. Eugene Kohn (1930–2023) in New York City gegründet. Seit den 1990er Jahren gehört das Büro neben Skidmore, Owings and Merrill zu den weltweit führenden Architekturbüros im Hochhausbau. Zu den bekanntesten Entwürfen zählt das 101-stöckige Shanghai World Financial Center.

Neben New York besitzt Kohn Pedersen Fox auch Büros in London, Abu Dhabi, Hongkong und Seoul. KPF beschäftigt insgesamt über 400 Personen.
Cristián Garay
Cristián Marcelo Garay Reyes (* 8. April 1989) ist ein chilenischer Fußballschiedsrichter.

Garay ist seit Februar 2018 Schiedsrichter in der chilenischen Primera División und hat in dieser bereits über 90 Partien geleitet.

Seit 2019 steht Garay auf der Liste der FIFA-Schiedsrichter (seit 2021 auch als Videoschiedsrichter) und leitet internationale Fußballpartien, unter anderem regelmäßig Spiele in der Copa Libertadores und in der Copa Sudamericana. In beiden Wettbewerben hat er bereits jeweils über 18 Einsätze.

Garay wurde für die Copa América 2024 berufen.

FIFA-Schiedsrichter
Ein FIFA-Schiedsrichter (offiziell: FIFA-Spieloffizieller) ist ein Fußballschiedsrichter, der von seinem Mitgliedsverband bei der FIFA-Schiedsrichterkommission nominiert und von dieser zugelassen wurde, wodurch er Länderspiele und Europapokalspiele leiten darf. Dabei wird unterschieden zwischen den Funktionen Schiedsrichter, Schiedsrichterassistent, Video-Schiedsrichterassistent (VSA; englisch VAR) sowie Futsal- und Beachsoccerschiedsrichter. Die Ernennung gilt für ein Kalenderjahr, zu sehen anhand der Jahreszahl auf dem FIFA-Abzeichen, das der Schiedsrichter auf der Brust trägt, und muss für das folgende Kalenderjahr wiederholt werden.
Detritus (Hydrologie)
Detritus (lat. detritus „Abrieb“) ist in der Hydrologie (Gewässerkunde) die Bezeichnung für zerfallende organische Substanzen in Gewässern. Es handelt sich dabei um Feststoffe pflanzlichen oder tierischen Ursprungs, die mit Mikroorganismen besiedelt sind. Diese Form der Biomasse bildet den Ausgangspunkt für Detritus-Nahrungsketten, zu deren Beginn verschiedene Destruenten für den Aufschluss des organischen Materials sorgen.

Im Meer (Meeresschnee) und in Stillgewässern sinkt dieses als Schwebstoffe vorhandene Material langsam als Mulm zu Boden und bildet die Nahrung für Kleinstlebewesen und verschiedene wasserbewohnende Larven im Plankton und im Benthos.

Hydrologie
Die Hydrologie (von griechisch ὕδωρ hydōr, deutsch ‚Wasser‘ und -logie) ist die Wissenschaft, die sich mit dem Wasser in der Biosphäre der Erde befasst. Dabei betrachtet sie das Wasser sowohl hinsichtlich seiner Erscheinungsformen, Zirkulationen und Verteilungen in Raum und Zeit wie auch bezüglich seiner physikalischen, chemischen und biologischen Eigenschaften sowie seiner Interaktionen mit der Umwelt, einschließlich der Beziehungen zu Lebewesen.
FIA-GT-Meisterschaft 1997
Die FIA-GT-Meisterschaft 1997 war die erste Saison der FIA-GT-Meisterschaft, die der BPR Global GT Series nachfolgte.

Der Saisonstart fand am 13. April 1997 auf dem Hockenheimring und das Finale am 26. Oktober auf dem Laguna Seca Raceway statt.

Insgesamt wurden elf Rennen an Rennwochenenden in Deutschland, Großbritannien, Finnland, Belgien, Österreich, Japan, Italien und den Vereinigten Staaten gefahren.

Gesamt- und GT1-Sieger wurde Bernd Schneider im Mercedes-Benz CLK GTR mit 72 Punkten. Die GT2-Wertung gewann mit 66 Punkten der Brite Justin Bell mit einer Chrysler Viper GTS-R.

Chrysler Viper GTS-R
Die Chrysler Viper GTS-R, seltener auch als Dodge Viper GTS-R (Grand Tourismo Sport Racing) bezeichnet, war eine erfolgreiche Motorsport-Variante der Dodge Viper. Sie wurde in Zusammenarbeit von Chrysler aus den Vereinigten Staaten, ORECA aus Frankreich und Reynard Motorsport aus dem Vereinigten Königreich entwickelt. Das Fahrzeug wurde beim Pebble Beach Concours d’Elegance 1995 erstmals vorgestellt und gewann in seiner Geschichte mehrere berühmte Rennen und Meisterschaften. Einige Chassis werden auch heute noch im Motorsport eingesetzt.
Mana
Mana ist in verschiedenen austronesischen Sprachen eine transzendente Kraft, die – unter anderem durch Leistungen und Taten – auf Menschen, aber auch auf Naturphänomene, übertragbar ist. Mana spielt eine zentrale Rolle in den traditionellen kulturellen und religiösen Überzeugungen der Völker Ozeaniens und hier insbesondere in der polynesischen Religion. Nach Robert Marett (1866–1943) ist diese Kraft die Grundlage des von ihm geprägten Begriffs des Animatismus.

Als wesentliches Element der aus der Religion Hawaiis abgeleiteten Huna-Lehre hat es Eingang in westlich geprägte Vorstellungen aus Esoterik und Neoschamanismus gefunden.

Polynesien
Polynesien (von altgriechisch πολύς polýs viel und νῆσοι nēsoi Inseln) ist sowohl eine großflächige pazifische Inselregion als auch das östlichste der Kulturareale Ozeaniens. Mit einer Fläche von knapp 50 Millionen km² ist sie die größte Inselregion Ozeaniens. Auf der Landfläche von rund 294.000 km², woran Neuseeland mit rund 91 % den größten Anteil hat, leben etwa sechs Millionen Menschen.