hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Villeneuve-d’Aval
Villeneuve-d’Aval ist eine französische Gemeinde mit 96 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Dole, zum Kanton Mont-sous-Vaudrey und ist Mitglied des Gemeindeverbandes Val d’Amour.

Arrondissement Dole
Das Arrondissement Dole ist eine Verwaltungseinheit des Département Jura in der französischen Region Bourgogne-Franche-Comté. Hauptort (Sitz der Unterpräfektur) ist Dole.

Im Arrondissement liegen acht Wahlkreise (Kantone) und 190 Gemeinden. Zum 1. Mai 2006 wechselte der damalige Kanton Chaumergy vom Arrondissement Dole zum Arrondissement Lons-le-Saunier, der Kanton Villers-Farlay vom Arrondissement Lons-le-Saunier zum Arrondissement Dole.
Willmoth Daniel
Willmoth Daniel (* 18. August 1948 in Bolands) ist ein aus Antigua und Barbuda stammender Politiker der United Progressive Party. Er gehörte zwischen 1994 und 1999 und seit 2004 dem Repräsentantenhaus an.

Repräsentantenhaus (Antigua und Barbuda)
Das Repräsentantenhaus von Antigua und Barbuda ist Teil des Parlaments von Antigua und Barbuda.

Es bildet das Unterhaus des aus zwei Kammern bestehenden Parlaments von Antigua und Barbuda. Der Senat bildet das Oberhaus. Im Repräsentantenhaus von Antigua und Barbuda sitzen 19 Abgeordnete, von denen 17 Mitglieder für fünf Jahre gewählt werden. Weitere Mitglieder sind der Attorney General und der Sprecher des Repräsentantenhauses.
Helmut Johannes Vollmer
Helmut Johannes Vollmer (* 11. September 1941 in Hamburg) ist ein deutscher Professor i. R. für Angewandte Linguistik und Fachdidaktik des Englischen. Er ist primär durch seine Beiträge zur empirischen Erforschung des Fremdsprachenlehrens und -lernens, zur Evaluierung von Fachunterricht und von Schülerleistung sowie zur Entwicklung des Bilingualen Unterrichts in Deutschland bekannt. Er lehrte zuletzt (bis zu seiner Pensionierung im Jahre 2006) am Fachbereich 7: Sprach- und Literaturwissenschaft der Universität Osnabrück.

Fremdsprachendidaktik
Fremdsprachendidaktik ist das wissenschaftliche Fach vom Lehren und Lernen fremder Sprachen in Bildungseinrichtungen oder im Privatunterricht. Als Theorie der Unterrichtspraxis beschäftigt sie sich mit dem Zusammenwirken der institutionellen, personellen und fachlich-inhaltlichen Gegebenheiten des Fremdsprachenunterrichts und leitet daraus begründete Vorschläge und Empfehlungen für dessen Ziele sowie die Gestaltung des Unterrichts ab.
Storage Area Network
Als Storage-Area-Network (SAN) bzw. Speichernetzwerk bezeichnet man im Bereich der Datenverarbeitung ein Netzwerk zur Anbindung von Festplattensubsystemen (Disk-Array) und Tape-Libraries an Server-Systeme. Storage Area Networks sind für serielle, kontinuierliche Hochgeschwindigkeitsübertragungen großer Datenmengen konzipiert worden. Sie basieren heute für hochverfügbare, hochperformante Installationen auf der Implementierung des Fibre-Channel-Standards, bei KMU aus Kostenüberlegungen auch auf IP.

Internet Protocol
Das Internet Protocol (IP; deutsch Internetprotokoll) ist ein in Rechnernetzen weit verbreitetes Netzwerkprotokoll und stellt durch seine Funktion die Grundlage des Internets dar. Das IP ist die Implementierung der Internetschicht des TCP/IP-Modells bzw. der Vermittlungsschicht (englisch Network Layer) des OSI-Modells. IP ist ein verbindungsloses Protokoll, das heißt bei den Kommunikationspartnern wird kein Zustand etabliert.

Mit IPv4 und IPv6 sind zwei verschiedene Versionen des Internet Protocols verbreitet. Beide stellen ein eigenes Netzwerkprotokoll dar, das unabhängig von oder auch parallel zu dem anderen betrieben werden kann. Der Hauptunterschied ist die Größe des Adressraums.
Rebecca Bedford
Rebecca Bedford (* 26. Mai 1998) ist eine englische Badmintonspielerin. Sie startet im Parabadminton in der Startklasse SH6 und gewann seit ihrer ersten Teilnahme an einer Badminton-Weltmeisterschaft für Behinderte 2013 in Dortmund bei Welt- und Europameisterschaften mehrere Medaillen im Einzel, Doppel und Mixed. Sie bereitet sich auf die Sommer-Paralympics 2020 in Tokio vor.

Sommer-Paralympics 2020
Die XVI. Paralympischen Sommerspiele (japanisch 東京2020パラリンピック競技大会) wurden vom 24. August bis zum 5. September 2021 in Tokio ausgetragen. Ursprünglich sollten die Spiele vom 25. August bis zum 6. September 2020 stattfinden. Nach Ausbruch der COVID-19-Pandemie wurden die Olympischen Sommerspiele und mithin auch die Paralympics auf den 24. August bis 5. September 2021 verschoben. Aufgrund der Pandemie wurden die Paralympics, wie auch bereits die Olympischen Spiele einige Tage zuvor, größtenteils ohne Zuschauer ausgetragen.

Die japanische Hauptstadt wurde am 7. September 2013 während der 125. Session des Internationalen Olympischen Komitees (IOC) in Buenos Aires mit der Ausrichtung beauftragt. Der Vertrag der Austragungsländer mit dem IOC legt fest, dass die Paralympics denselben Austragungsort wie die Olympischen Spiele verwenden.
COOL-Prozess
Der COOL-Prozess (CO2-Laugung) ist ein innovatives, an der TU Bergakademie Freiberg entwickeltes und patentiertes Verfahren, das die selektive Rückgewinnung von Lithium aus primären und sekundären Rohstoffen unter Nutzung von superkritischem CO2 ermöglicht. Die verbleibenden Rückstände werden zur Herstellung von Geopolymeren oder zur Gewinnung von Wertmetallen durch etablierte hydrometallurgische Prozesse genutzt. Das enthaltene Lithium wird in Form von Lithiumcarbonat ausgefällt. Aufgrund der hohen Selektivität des Verfahrens hat das Rohprodukt bereits Batteriequalität (> 99,5 %) und kann somit zur Herstellung neuer Lithium-Ionen-Akkus verwendet werden. Auf diese Weise werden Stoffkreisläufe geschlossen.

Hydrometallurgie
Unter dem Begriff Hydrometallurgie (früher auch: Nassmetallurgie) versteht man die Gesamtheit der Verfahren der Metallgewinnung und -raffination die unter – relativ zur Pyrometallurgie – geringen Temperaturen die stoffspezifische Löslichkeit und unterschiedliche Benetzbarkeit der Elemente und deren Verbindungen ausnutzen.
Rosen und Tulpen in einer Vase
Rosen und Tulpen in einer Vase, auch Stilleben mit Rosen und Tulpen in einer Drachenvase, Rosen und Tulpen in Drachenvase, Blumenvase (Rosen und Tulpen), Rosen in einer Vase oder Vase, (französisch Fleurs dans un vase oder Vase au dragon) ist ein Gemälde des französischen Malers Édouard Manet. Das 1883 entstandene Bild ist in Öl auf Leinwand gemalt und hat die Abmessungen 56,5 × 36 cm. Es zeigt vier Blumen in einer mit Golddekor verzierten Vase auf einer Tischplatte vor dunklem Hintergrund. Das Bild ist Teil einer Serie von Blumenstillleben, die Manet wenige Monate vor seinem Tod im Stil des Impressionismus schuf und die als Vanitas-Symbol gelesen werden können. Das Gemälde befindet sich in Privatbesitz.

Impressionismus (Malerei)
Die Malerei des Impressionismus entstand aus einer Bewegung französischer Maler in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts. Der Impressionismus verbreitete sich weltweit und wurde vom Post-Impressionismus abgelöst.

Im Impressionismus entstanden wesentliche Voraussetzungen für den neuen Charakter der Bildenden Kunst des 20. Jahrhunderts. In der Kunstgeschichte wird er unterschiedlich eingeordnet. Einige Kunsthistoriker bezeichnen ihn als Beginn der Moderne, andere wiederum als Ende der alten Epoche – wiederum andere als beides zugleich.

Die meisten impressionistischen Werke wurden unter freiem Himmel („en plein air“) und in einer skizzenhaften Art gemalt, die es ermöglichte, die Reflexe des Lichts rasch einzufangen. Die Impressionisten bezogen eine zu den Klassizisten entgegengesetzte Position, da sie der Farbgebung deutlich mehr Beachtung schenkten als der Linie.
(4293) Masumi
(4293) Masumi ist ein Hauptgürtelasteroid, der am 11. November 1989 von dem Astronomen Yoshiaki Ōshima am Gekkō-Observatorium entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde nach Masumi Furukawa, einem Vorstandsmitglied der International Foundation for Cultural Harmony, benannt.

Yoshiaki Ōshima
Yoshiaki Ōshima (jap. 大島 良明, Ōshima Yoshiaki; * 1952) ist ein japanischer Astronom.

In den Jahren 1987 bis 1989 entdeckte Ōshima 61 Asteroiden, darunter auch den erdnahen Asteroiden (7753) 1988 XB, der zum Apollo-Typ gehört und ein Erdbahnkreuzer ist.

Der Asteroid (5592) Oshima wurde nach ihm benannt.
Diede Diederiks
Diede Diederiks (* 19. März 1991) ist eine niederländische Duathletin und Triathletin. Sie ist Weltmeisterin Cross-Duathlon (2023), Europameisterin Triathlon Mitteldistanz (2023) und Europameisterin über die Duathlon-Mitteldistanz (2022).

Duathlon
Der Duathlon ist eine aus zwei Disziplinen bestehende Ausdauermehrkampfsportart, bei der die Einzeldisziplinen in der Reihenfolge Laufen, Radfahren, Laufen absolviert werden. Die sportliche Organisation des Duathlon, wie die Verabschiedung des Regelwerks sowie die Organisation und Zulassung von Sportveranstaltungen, wird in der Regel von den Triathlonverbänden, wie auf internationaler Ebene der Internationalen Triathlon Union (ITU), übernommen. Das bekannteste Rennen ist der Powerman Zofingen. Zu den Varianten des Duathlons zählen der Crossduathlon, der Bike & Run und der Mannschaftsduathlon.
Benzenhof
Benzenhof bezeichnet Ortschaften:

Benzenhof (Bühlerzell), Hof in der Gemarkung Bühlerzell der Gemeinde Bühlerzell, Landkreis Schwäbisch Hall, Baden-Württemberg

Benzenhof (Obersontheim), Weiler in der Gemarkung Oberfischach der Gemeinde Obersontheim, Landkreis Schwäbisch Hall, Baden-Württemberg

Benzenhof (Radolfzell am Bodensee), Hof im Stadtteil Stahringen von Radolfzell am Bodensee, Landkreis Konstanz, Baden-Württemberg

Benzenhof (Ravensburg), Hof im Stadtteil Adelsreute von Ravensburg, Landkreis Ravensburg, Baden-Württemberg

Siehe auch;

Gut Benzerhof

Obersontheim
Obersontheim ist eine Gemeinde im Landkreis Schwäbisch Hall im fränkisch geprägten Nordosten Baden-Württembergs.

Die Gemeinde ist der Sitz des Gemeindeverwaltungsverbands Oberes Bühlertal, dem außerdem die Gemeinden Bühlertann und Bühlerzell angehören.
Kenneth Lewan
Kenneth Melvin Gregory Lewan (* 26. April 1925 in Chicago; † 7. Oktober 2012 in Greven) war ein US-amerikanischer Rechtsanwalt und Rechtsberater sowie Autor zahlreicher Veröffentlichungen zum Palästina-Konflikt.

Kenneth Lewan wurde als Soldat im Zweiten Weltkrieg schwer verwundet. Er studierte Politik und Jura an der Harvard University und promovierte in München. Er war Rechtsanwalt und juristischer Berater verschiedener Ministerien und den Kongress in Washington. Er unterrichtete als Hochschullehrer Völkerrecht und Politische Wissenschaften in New York, Indiana, Berlin, Tübingen, München und Hagen in Westfalen. Sein Werk umfasst zahlreiche Veröffentlichungen in englischer und deutscher Sprache.

Israelisch-palästinensischer Konflikt
Der israelisch-palästinensische Konflikt um die Region Palästina bildet den Kern des Nahostkonflikts bzw. israelisch-arabischen Konflikts, der zu Beginn des 20. Jahrhunderts zwischen Juden und Arabern entstand. Konfliktursachen sind der Besitz von Territorien, die Sicherheit von Grenzen und die Staatlichkeit zweier Nationen. Dabei werden laut eines Rechtsgutachtens des Internationalen Gerichtshofs der Gazastreifen, das Westjordanland und Ostjerusalem seit 1967 völkerrechtswidrig von Israel besetzt. Die auf dem Gutachten basierende Resolution ES-10/24 der UN-Generalversammlung vom 18. September 2024 fordert Israels Rückzug aus den besetzten Gebieten innerhalb eines Jahres.
Tony Hillerman
Anthony Grove Hillerman (* 27. Mai 1925 auf einer Farm nahe Sacred Heart, Oklahoma; † 26. Oktober 2008 in Albuquerque, New Mexico) war ein US-amerikanischer Autor von Kriminalromanen. Hillerman galt als Autorität für die Kultur der Diné- und Hopi-Indianer.

Hopi
Die Hopi (Abkürzung von Hopituh Shinumu – „friedfertiges Volk“) sind die westlichste Gruppe der Pueblo-Indianer. Sie leben im Nordosten von Arizona im Südwesten der Vereinigten Staaten, die Mehrheit der Hopi ist Teil des Hopi Tribe of Arizona, dessen 12.600 km² großes Reservat heute inmitten der Navajo Nation Reservation der Navajo (Diné) am Rande der Painted Desert liegt. Weitere Hopi sind seit 1945 Teil der Colorado River Indian Tribes (Mohave, Chemehuevi, Hopi und Navajo) im Grenzgebiet von Arizona und Kalifornien.

Früher wurden sie von den Spaniern auch als Moki oder Moqui bezeichnet, wahrscheinlich eine Übernahme der Zuñi-Bezeichnung für die Hopi als Mu:kwi.
Holbeinstraße (Frankfurt am Main)
Die Holbeinstraße ist eine Straße in Frankfurt am Main. Sie liegt im Stadtteil Sachsenhausen und verläuft auf einer Länge von über 800 Metern in südöstlicher Richtung zwischen dem Schaumainkai am Mainufer im Norden und der Unterführung unter der Bahnstrecke Hanau–Frankfurt im Südosten, an Nell-Breuning- und Hedderichstraße. An ihrem nördlichen Ende, am Städel, befindet sich als Fortführung für Fußgänger und Radfahrer der südliche Brückenkopf des Holbeinstegs, eine Personenbrücke über den Main. Die Straße ist benannt nach den Malern Hans Holbein der Ältere (1465–1524) und Hans Holbein der Jüngere (1497–1543).

Bahnstrecke Frankfurt–Göttingen
Die Bahnstrecke Frankfurt–Göttingen ist eine zweigleisige und elektrifizierte Bahnstrecke in Hessen und Südniedersachsen. Die Strecke wurde in Bebra beginnend zunächst als kurhessisches Projekt in Richtung Fulda gebaut und ab 1866 als preußisches Projekt nach Hanau und Frankfurt fortgeführt. Später folgte die Verlängerung von Bebra nach Göttingen.

Während der Deutschen Teilung wurde sie Teil einer der wichtigsten deutschen Nord-Süd-Achsen im Schienengüter- und Schienenpersonenfernverkehr, der Nord-Süd-Strecke. Die Strecke hat weiterhin hohe verkehrliche Bedeutung, wird jedoch seit 1991 abschnittsweise durch die Schnellfahrstrecke Hannover–Würzburg entlastet. Weitere Neubaustrecken sind als Teil des Projektes „Aus- und Neubaustrecke Hanau–Würzburg/Fulda–Erfurt“ in Planung.
Hjorths Fabrik
Hjorths Fabrik war eine Keramikfabrik in der Hauptstadt Rønne der dänischen Insel Bornholm, die heute unter dem gleichen Namen als Museum genutzt wird. Es liegt in der Krystalgade 5. Das Museum wird als Nebenstandort von Bornholms Museum betrieben.

Rønne
Rønne anhörenⓘ ist die größte Stadt auf der dänischen Insel Bornholm, liegt an der südwestlichen Ecke der Ostseeinsel und hat 13.675 Einwohner (Stand 1. Januar 2025). Sie ist Sitz von der Amts- und Gemeindeverwaltung von Bornholm. Die Stadt bildet eine eigene Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn) Rønne Sogn. Bis zum 31. Dezember 2002 war sie noch eine selbstständige Kommune (Dänemark) Rønne Kommune innerhalb des Bornholms Amt, bis diese noch vor der dänischen Verwaltungsreform von 2007 zum 1. Januar 2003 mit den übrigen Kommunen auf Bornholm zur Bornholms Kommune verschmolzen wurde, die von 2003 bis 2006 amtsfrei war, bevor sie 2007 in die Region Hovedstaden eingegliedert wurde.
SIG 540
Das SIG 540 (auch SG 540) ist ein Sturmgewehr im Kaliber 5,56 × 45 mm NATO, das von der SIG Holding entwickelt worden ist. Bei SIG wurde das Gewehr nicht in großen Stückzahlen gefertigt. Das SIG 540 wurde jedoch für verschiedene Länder lizenziert. Zudem war es die Grundlage für das spätere SG 550, das als Sturmgewehr 90 bei der Schweizer Armee eingesetzt wird.

SIG Group
Die SIG Group AG (ursprünglich Schweizerische Industrie-Gesellschaft) ist ein weltweit tätiger Verpackungs- und Verpackungsmaschinenhersteller mit Sitz in Neuhausen am Rheinfall. Es stellt sowohl Verpackungen wie auch Abfüllanlagen für die Getränke- und Nahrungsmittelindustrie her und wartet diese in mehr als 60 Ländern. Die SIG Group gehört zu den 500 grössten Unternehmen der Schweiz. Die Aktien sind an der SIX Swiss Exchange kotiert und gehören zum SMI MID Index.
Liebe, Mädchen und Soldaten
Liebe, Mädchen und Soldaten ist ein österreichischer Spielfilm von Franz Antel aus dem Jahr 1958 mit Renate Holm, Willy Hagara und Carla Hagen in den Hauptrollen. Das Drehbuch verfassten Bobby E. Lüthge, Gustav Kampendonk und Karl Farkas.

Renate Holm
Renate Holm (* 10. August 1931 in Berlin; † 21. April 2022 in Wien, eigentlich Renate Franke, verheiratete Renate Haase) war eine deutsch-österreichische Opernsängerin (Lyrischer Sopran, Koloratursopran) und Schauspielerin.
Shutterbugg
Shutterbugg ist ein Lied des US-amerikanischen Rappers Big Boi und Cutty. Es wurde erstmals am 17. Juni 2010 als erste Single aus seinem Debüt-Soloalbum Sir Lucious Left Foot: The Son of Chico Dusty veröffentlicht. Der Song ist auf dem offiziellen Soundtrack zu NBA 2K11 enthalten und war 2011 für den Grammy Award for Best Rap Performance by a Duo or Group nominiert.

Grammy Award for Best Rap Performance by a Duo or Group
Der Grammy Award for Best Rap Performance by a Duo or Group, auf Deutsch „Grammy-Award für die beste Rap-Darbietung eines Duos oder einer Gruppe“, ist ein Musikpreis, der im Zeitraum von 1991 bis 2011 bei den jährlich stattfindenden Grammy Awards verliehen wurde. Ausgezeichnet wurden Gruppen oder Duette von Künstlern für herausragende Songs, auf denen gerappt wird, also vornehmlich Lieder aus dem Genre der Hip-Hop-Musik. Seit 2012 gehört der Preis zur Kategorie Best Rap Performance.
Franz Wiese
Franz Josef Wiese (* 1. Dezember 1952 in Deggendorf; † 30. Dezember 2021) war ein deutscher Unternehmer und Politiker (AfD). Von 2014 bis zu seinem Tod gehörte er dem Landtag von Brandenburg an. Wiese erlangte Bekanntheit über die Grenzen Brandenburgs hinweg, da ihm seine Abgeordnetendiäten wegen Steuerschulden gepfändet wurden.

Deggendorf
Deggendorf ist eine Große Kreisstadt im niederbayerischen Landkreis Deggendorf. Sie hat 35.044 Einwohner (Stand: 31. Dezember 2024) und seit 1994 eine Fachhochschule. Sie wird auch „Donaustadt“ und „Tor zum Bayerischen Wald“ genannt. Die Städte Deggendorf, Plattling und Osterhofen bilden das Oberzentrum Deggendorf. Deggendorf und Plattling sind an zwei Stellen miteinander verwachsen (ein Verflechtungsraum).
Sender Suhl-Erleshügel
Der Sender Suhl-Erleshügel ist eine Sendeanlage der Deutschen Funkturm auf dem 839 Meter hohen Großen Erleshügel östlich von Suhl in Thüringen. Er wurde 1994 erbaut und ersetzte eine Anlage auf dem Ringberghaus. Als Antennenträger dient ein freistehender Stahlturm.

Vom Sender werden einige abgeschattete Gebiete des Thüringer Waldes versorgt.

Im November 2024 entschied das Verwaltungsgericht Meiningen, dass der Sender Suhl-Erleshügel gekürzt werden muss, da die Baugenehmigung aus dem Jahr 1992 sich nur auf einen 59 Meter hohen Mast bezieht, der Mast aber kurz nach Fertigstellung im Jahr 1993 ohne Genehmigung um weitere 10 Meter aufgestockt wurde. Geklagt hatte der Landkreis Hildburghausen, der in dem Mast eine Gefahr für den Flugbetrieb des Flugplatzes Suhl-Goldlauter sieht. Aus diesem Grund ist der Sendebetrieb von drei MDR-Radioprogrammen am 23. Juni 2025 eingestellt worden.

Landkreis Hildburghausen
Der Landkreis Hildburghausen ist ein Landkreis im fränkisch geprägten Süden Thüringens. Nachbarkreise sind im Norden die kreisfreie Stadt Suhl, im Nordosten der Ilm-Kreis, im Osten (auf einem sehr schmalen Streifen) der Landkreis Saalfeld-Rudolstadt, im Osten und Südosten der Landkreis Sonneberg, im Südosten und Süden der bayerische Landkreis Coburg, im Süden der bayerische Landkreis Haßberge, im Südwesten der bayerische Landkreis Rhön-Grabfeld und im Westen und Nordwesten der Landkreis Schmalkalden-Meiningen. Raumordnerisch gehört der Kreis zur Planungsregion Südwestthüringen und ist Mitglied der Planungsgemeinschaft Südwestthüringen.
Internationale Filmfestspiele von Venedig 2000
Die 57. Internationalen Filmfestspiele von Venedig fanden vom 30. August bis zum 9. September 2000 statt.

Für den Wettbewerb wurde folgende Jury berufen: Miloš Forman (Jurypräsident), Jennifer Jason Leigh, Samira Makhmalbaf, Tahar Ben Jelloun, Giuseppe Bertolucci, Claude Chabrol und Andreas Kilb.

Miloš Forman
Miloš Forman (bürgerlich Jan Tomáš Forman; * 18. Februar 1932 in Čáslav, Tschechoslowakei; † 13. April 2018 in Danbury, Connecticut) war ein tschechisch-US-amerikanischer Filmregisseur. In den 1960er Jahren erreichte er als Teil der Tschechoslowakischen Neuen Welle erstmals internationale Aufmerksamkeit. Mit der Niederschlagung des Prager Frühlings durch den Einmarsch von Truppen des Warschauer Paktes wurde die Lage im kommunistischen Staat deutlich repressiver, Forman wurde vom Filmstudio entlassen und emigrierte in die Vereinigten Staaten. Dort wurde er für seine Arbeit an den Filmen Einer flog über das Kuckucksnest und Amadeus mit zwei Oscars ausgezeichnet.
Bildhandbuch der Kunstdenkmäler
Das Bildhandbuch der Kunstdenkmäler ist eine von 1958 bis zu ihrer Einstellung 1995 vom Deutschen Kunstverlag und später auch von der Wissenschaftlichen Buchgesellschaft und teilweise von der Edition Leipzig (unter der Reihenbezeichnung Kunstdenkmäler in den sozialistischen Ländern) veröffentlichte, von Reinhardt Hootz herausgegebene Handbuchreihe.

Wissenschaftliche Buchgesellschaft
Die Wissenschaftliche Buchgesellschaft (wbg; bis März 1955 Wissenschaftliche Buchgemeinschaft, ab 2018 wbg – Wissen. Bildung. Gemeinschaft) war ein deutscher Verlag in der Rechtsform eines wirtschaftlichen Vereins durch staatliche Verleihung des Landes Hessen gem. § 22 S. 1 BGB. Der Geschäftssitz war Darmstadt. Die wbg zählte zu den größten Buchgemeinschaften im deutschsprachigen Raum. Nach der Insolvenz des Verlages im Herbst 2023 ist die wbg seit dem 2. Januar 2024 ein Imprint des Verlags Herder.
La Gouesnière
La Gouesnière (bretonisch Gouenaer) ist eine französische Gemeinde mit 2000 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Ille-et-Vilaine in der Region Bretagne. Sie gehört zum Arrondissement Saint-Malo und zum Kanton Saint-Malo-1. Die Einwohner werden Gouesnériens und Gouesnériennes genannt.

Département Ille-et-Vilaine
Das Département de l'Ille-et-Vilaine [ileviˈlɛn] (bretonisch Il-ha-Gwilen) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 35. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Bretagne und ist nach den Flüssen Ille (bretonisch: Il) und Vilaine (bretonisch: Gwilen) benannt.
Pumpspeicherkraftwerk Dnister
Das Pumpspeicherkraftwerk Dnister befindet sich am Dnister (Dnjestr) in der Ukraine und ist seit 1983 in Bau. Es steht 8 km nordöstlich von Sokyrjany in der Oblast Tscherniwzi. Derzeit sind von sieben 324-MW-Generatoren vier (Stand 2021) in Betrieb. Bei Fertigstellung voraussichtlich im Jahr 2028 wird das Kraftwerk eine installierte Kapazität von 2268 MW haben.

Oblast Tscherniwzi
Die Oblast Tscherniwzi, deutsch auch Gebiet Czernowitz (ukrainisch Чернівецька область Černivec'ka oblast', rumänisch Regiunea Cernăuți), ist eine Verwaltungseinheit der Ukraine im Südwesten des Landes. Sie hat 885.200 Einwohner (Anfang 2023; de facto), darunter 20 % Rumänen.
Obotritenring
Der Obotritenring ist eine 2600 Meter lange Ringstraße in Schwerin, die westlich um die Stadtteile Paulsstadt, Feldstadt und Altstadt führt.
Sie führt in West-, dann Südrichtung von der Knaudtstraße / Alexandrinenstraße / Dr.-Hans-Wolf-Straße bis zur Straße Ostorfer Ufer und der Rogahner Straße in der Feldstadt. Sie führt über die Knaudtstraße / Werderstraße nach Nordosten (Schelfstadt, Werdervorstadt, Güstrow, Rostock), über die Lübecker Straße nach Nordwesten (Weststadt, Lankow), über die Wittenburger Straße nach Westen (Weststadt, Neumühle), über die Rogahner Straße nach Südwesten (Görries, Krebsförden) und über die Straße Ostorfer Ufer nach Süden (Großer Dreesch, Parchim, Ludwigslust).

Parchim
Parchim (umgangssprachlich auch: Pütt, niederdeutsch: Parchen) ist die Kreisstadt des Landkreises Ludwigslust-Parchim in Mecklenburg-Vorpommern, 40 km südöstlich der Landeshauptstadt Schwerin. In der amtsfreien Stadt Parchim befindet sich der Verwaltungssitz des Amtes Parchimer Umland, dem zehn Gemeinden angehören. Die Stadt ist eines der 18 Mittelzentren des Landes.