hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Georg Wilhelm von Braunschweig-Lüneburg
Georg Wilhelm Christian Albert Edward Alexander Friedrich Waldemar Ernst Adolf Herzog zu Braunschweig und Lüneburg, Prinz von Hannover (* 28. Oktober 1880 in Gmunden; † 20. Mai 1912 im Wald bei Nackel in der Provinz Brandenburg) war ein deutscher Prinz aus dem Haus der Welfen.

Welfen
Die Welfen sind neben den Kapetingern und den Reginaren das älteste noch bestehende Hochadelsgeschlecht Europas. Seit dem 8. Jahrhundert urkundlich nachgewiesen, erreichte die Dynastie einen ersten Machthöhepunkt im Hochmittelalter im Heiligen Römischen Reich, als sie Herzöge von Bayern und Sachsen sowie als Widersacher der Staufer einen Kaiser stellte. In der Neuzeit standen die Welfen erneut im Zenit, als sie zu Kurfürsten und Königen von Hannover sowie zu Königen von Großbritannien und Irland aufstiegen. Derzeitiges Oberhaupt der Welfen ist Ernst August von Hannover.
Tzutuhil
Die Tzutuhil (auch Tz'utujil) sind ein indigenes Volk in Guatemala.

Sie gehören zur Großgruppe Maya und leben am Atitlán-See in den Gemeinden San Juan La Laguna, San Pablo La Laguna, San Marcos La Laguna, San Pedro La Laguna und Santiago Atitlán, sowie eine kleine Gruppe in San Lucas Tolimán, wobei ihr Siedlungsgebiet früher deutlich größer war.

Die Tzutuhil-Sprache gehört zu den Maya-Sprachen und wird von fast 100.000 Menschen in Guatemala gesprochen. SIL International unterteilt die Sprache in zwei Sprachen, Ost-Tzutuhil (50.000 Sprecher, Code tzj) und West-Tzutuhil (34.000 Sprecher, Code tzt).

Maya-Sprachen
Die Mayanischen oder Maya-Sprachen bilden eine Sprachfamilie im mesoamerikanischen Kulturraum und werden von den Maya in Mittelamerika gesprochen.

Unterscheiden muss man zwischen der historischen Maya-Sprache, die man zum Beispiel von den Inschriften der Maya-Ruinen kennt (siehe Maya-Schrift), und den heute noch existierenden aktuellen Maya-Sprachen, die von den Nachfahren der ehemaligen Maya-Hochkultur in Guatemala, Südost-Mexiko, Belize und West-Honduras gesprochen werden.
Deckname Holec
Deckname Holec (tschechischer Titel Krycí jméno Holec) ist ein Spielfilm unter der Regie von Franz Novotny. Die österreichisch-tschechische Koproduktion aus dem Jahr 2016 erzählt eine fiktive Geschichte rund um Helmut Zilk, dargestellt von Johannes Zeiler. Gezeigt wurde der Film erstmals am 25. Juli 2016 im Rahmen des Festivals Kino wie noch nie, einem gemeinsamen Projekt des Filmarchivs Austria und der Viennale. Der Kinostart in Österreich erfolgte am 29. Juli 2016, in Tschechien startete der Film am 22. September 2016. Das Drehbuch von Franz Novotny, Alrun Fichtenbauer und Martin Leidenfrost basiert auf der Erzählung The Italian Connection (Italská Spojka) des Regisseurs Jan Němec.

Jan Němec (Filmemacher)
Jan Němec (* 12. Juli 1936 in Prag; † 18. März 2016 ebenda) war ein tschechischer Filmemacher. Aus seinem Dokumentarfilmmaterial stammen wesentliche Teile der über die Niederschlagung des Prager Frühlings bekannten Fernsehbilder. Der Filmhistoriker Peter Hames beschrieb Němec als „enfant terrible der tschechischen Nouvelle vague“.
Leichtathletik-Europameisterschaften 1998/Kugelstoßen der Männer
Das Kugelstoßen der Männer bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1998 wurde am 18. August 1998 im Népstadion der ungarischen Hauptstadt Budapest ausgetragen. Qualifikation und Finale fanden am selben Tag statt.

In diesem Wettbewerb errangen die ukrainischen Kugelstoßer mit Gold und Bronze zwei Medaillen. Europameister wurde der Olympiadritte von 1996 und Vizeeuropameister von 1994 Oleksandr Bahatsch. Er gewann vor dem deutschen Vizeweltmeister von 1997 Oliver-Sven Buder. Bronze ging an Jurij Bilonoh.

Puskás Ferenc Stadion
Das Puskás Ferenc Stadion, bis 2001 Népstadion (deutsch „Volksstadion“), war ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in der ungarischen Hauptstadt Budapest, in dem überwiegend Fußballspiele ausgetragen wurden. Die ungarische Fußballnationalmannschaft trug hier von 1953 bis 2014 insgesamt 192 offizielle Länderspiele aus. Am 5. Oktober 2015 wurde es offiziell geschlossen. Das Stadion bot anfänglich Platz für über 100.000 Zuschauer. Zum Schluss standen im über sechzig Jahre alten Bau aus Sicherheitsgründen nur noch 28.300 Plätze zur Verfügung.
Elisabeth-Langgässer-Gymnasium
Das Elisabeth-Langgässer-Gymnasium (ELG) in Alzey ist ein  Gymnasium mit sprachlichem und musikalischem Schwerpunkt. Zusätzlich stehen verschiedene Arbeitsgemeinschaften (AGs) zur Auswahl.

Die standortälteste Schule hieß zunächst Gymnasium an der Frankenstraße und trägt seit 1991 den Namen Elisabeth Langgässer – zu Ehren der Alzeyer Schriftstellerin.

Am ELG werden alle Schüler von der 5. bis zur 13. Jahrgangsstufe in einem Schulgebäude unterrichtet.

Gymnasium in Deutschland
Das Gymnasium als Teil des Schulsystems in Deutschland ist eine Sekundarschule mit einem Schwerpunkt auf theoretischem Unterricht und der Vorbereitung auf eine anschließende weiterführende akademische Ausbildung (Studium).
Shipstern Conservation & Management Area
i3i6

Die Shipstern Conservation & Management Area ist ein Naturreservat im Corozal District im Nordosten von Belize.

Das Reservat umfasst einerseits eine größere Fläche um die Shipstern Lagune und eine kleinere Fläche um den Xo-Pol See. Das Schutzgebiet hat eine Größe von 87 km² und beinhaltet einerseits tropische Regenwälder, Mangrovenwälder sowie den Seeräuberpalmen-(Pseudophoenix sargentii) Trockenwald, welcher an den Küsten Yucatans nur an sehr wenigen Orten zu finden ist.

Zuständig für die Shipstern Conservation & Management Area ist die Corozal Sustainable Future Initiative (CSFI), eine Non-Profit-Organisation, welche ebenfalls für den Honey Camp National Park und das Freshwater Creek Forest Reserve zuständig ist. Die CSFI wird durch den International Tropical Conservation Fund (ITCF) finanziert, welcher vom Papiliorama in Kerzers (Schweiz) und dem Burgers’ Zoo in Arnheim (Niederlande) gegründet wurde.

Burgers’ Zoo
52.015.8997222222222Koordinaten: 52° 0′ 36″ N, 5° 53′ 59″ O

Burgers’ Zoo (vollständiger Name: Koninklijke Burgers' Zoo) ist ein Zoo in Arnhem, Niederlande. Er ist besonders für seine großen überdachten Themenbereiche bekannt und gilt als artenreichster und meistbesuchter Zoo in den Niederlanden.
George Eliott, 1. Baron Heathfield
George Augustus Eliott, 1. Baron Heathfield KB PC (* 25. Dezember 1717 in Stobs, Roxburghshire; † 6. Juli 1790 in Aachen) war ein General der British Army. Er nahm an verschiedenen militärischen Unternehmungen teil. Bekannt geworden ist er vor allem als Gouverneur von Gibraltar während der langen Belagerung von 1779 bis 1783.

Roxburghshire
Roxburghshire (Aussprache: [ˈrɒksbrəʃə]; Gälisch: Siorrachd Rosbroig) ist eine traditionelle Grafschaft im südöstlichen Schottland. Im Westen grenzt sie an Dumfriesshire, im Nordwesten an Selkirkshire und Midlothian sowie im Norden an Berwickshire. Im Süden Roxburghshires liegen die englischen Countys Northumberland und Cumberland.
Olympische Sommerspiele 1968/Leichtathletik – Fünfkampf (Frauen)
Der Fünfkampf der Frauen bei den Olympischen Spielen 1968 in Mexiko-Stadt wurde am 15. und 16. Oktober 1968 im Estadio Olímpico Universitario ausgetragen. 33 Athletinnen nahmen teil.

Olympiasiegerin wurde Ingrid Becker aus der Bundesrepublik Deutschland. Sie gewann vor der Österreicherin Liese Prokop und der Ungarin Annamária Tóth.

Neben der Olympiasiegerin Becker nahm für die Mannschaft der Bundesrepublik Deutschland – offiziell Deutschland – Manon Bornholdt teil, sie belegte Platz fünf.Für die DDR – offiziell Ostdeutschland – starteten Inge Bauer, spätere Inge Exner, und Gerda Uhlemann, frühere Gerda Mittenzwei. Bauer wurde Siebte, Uhlemann erreichte Platz neunzehn.
Während Österreich nur durch die Silbermedaillistin Prokop vertreten wurde, gingen zwei Schweizerinnen an den Start. Meta Antenen wurde Achte, Sieglinde Ammann 23.
Fünfkämpferinnen aus Liechtenstein nahmen nicht teil.

Liese Prokop
Liese Prokop (* 27. März 1941 in Wien als Liese Sykora; † 31. Dezember 2006 in St. Pölten) war eine österreichische Leichtathletin und Politikerin (ÖVP). Von 1981 bis 2004 war sie Landesrätin in der Niederösterreichischen Landesregierung (unter LH Siegfried Ludwig und LH Erwin Pröll), ab 1992 auch Landeshauptmann-Stellvertreterin. Sie war verantwortlich für die Bereiche Soziales, Arbeitsmarkt, Familien, Jugend, Kunst/Kultur und Sport. Von 2004 bis zu ihrem Tod 2006 war sie, als erste Frau, Bundesministerin für Inneres der Republik Österreich (Bundesregierung Schüssel II).
Wallfahrtskirche Grongörgen
Die römisch-katholische Wallfahrtskirche St. Leonhard (ursprüngliches Patrozinium St. Gregor) ist eine gotische Saalkirche im Ortsteil Grongörgen von Haarbach im niederbayerischen Landkreis Passau. Sie gehört zum Pfarramt Sammarei im Bistum Passau und ist eine der wertvollsten Landkirchen der Spätgotik in Niederbayern.

Bistum Passau
Das Bistum Passau (lateinisch Dioecesis Passaviensis) ist eine römisch-katholische Diözese im Osten von Bayern. Sie umfasst den östlichen Teil des Regierungsbezirks Niederbayern und den Raum Altötting-Burghausen in Oberbayern. Bis 1803 leiteten die Bischöfe von Passau neben der Diözese auch ein weltliches Fürstentum: das Hochstift Passau.
Sarah McBride
Sarah McBride (* 9. August 1990 in Wilmington, Delaware) ist eine US-amerikanische LGBT-Aktivistin und Politikerin der US-Demokraten. McBride wurde 2020 in den Senat von Delaware gewählt und war damit die erste Transgenderperson, die in den Senat eines Bundesstaates gewählt wurde. Sie vertritt seit 3. Januar 2025 Delaware im US-Repräsentantenhaus und ist die erste transgender Abgeordnete im Kongress.

Wilmington (Delaware)
Wilmington ist eine Stadt im New Castle County im US-Bundesstaat Delaware, Vereinigte Staaten, mit 70.898 Einwohnern (Stand: 2020) und Sitz der County-Verwaltung. Das Stadtgebiet hat eine Größe von 44,1 km². Damit ist sie die größte und mit Abstand einwohnerreichste Stadt des Bundesstaates; die Hauptstadt Dover hat weniger als die Hälfte der Einwohner Wilmingtons. Die Stadt stellt eine principal city der Metropolregion Delaware Valley dar.
Jean Baptiste Métivier
Jean Baptiste Métivier (* 1. April 1781 in Rennes; † 15. Oktober 1857 in München) war ein französisch-deutscher Architekt, ranghoher bayerischer Baubeamter und Hofarchitekt bei Maximilian de Beauharnais.

Rennes
Rennes [ʁɛn] ⓘ (bretonisch Roazhonⓘ, gallo: Resnn,  lateinisch Condate) ist die Hauptstadt der französischen Region Bretagne und Präfektursitz des Départements Ille-et-Vilaine. Mit einer Bevölkerung von 230.890 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) ist Rennes die elftgrößte Stadt Frankreichs und die größte der Region Bretagne. Die Unité urbaine umfasst 335.092 Einwohner, ihre Aire urbaine 733.320 Einwohner, die zehntgrößte Frankreichs. Die große Studentenzahl (über 68.000) bestimmt den Alltag der Stadt.

Die Einwohner werden Rennais und Rennaises genannt.
Palazzo Donà Balbi
Palazzo Donà Balbi ist ein Palast in Venedig in der italienischen Region Venetien. Er liegt im Sestiere Santa Croce auf der rechten Seite des Canal Grande auf dem Fundament des Riva di Basio vor dem Palazzo Flangini und an der Kirche San Geremia.

Sestiere
Mit Sestiere (Plural: sestieri) ist meist einer der Stadtteile des historischen Zentrums von Venedig gemeint. Diese sechs Sestieri sind Santa Croce, San Polo und Dorsoduro sowie San Marco, Cannaregio und Castello. Das Wort ist von sesto abgeleitet, Sechstel, und weist darauf hin, dass Venedig in sechs Teile gegliedert ist.
Sony Alpha 7S III
Die Sony Alpha 7S III (α7S III, intern ILCE-7SM3) ist eine spiegellose Systemkamera (DSLM) mit Vollformat-Bildsensor. Zur Markteinführung im Juli 2020 wurde sie zu einem Preis von 4199 Euro angeboten. Sie ist das Nachfolgemodell der im April 2014 eingeführten Sony Alpha 7S und der im Oktober 2015 eingeführten Sony Alpha 7S II. Durch das spiegellose System ist das Kameragehäuse trotz des Kleinbildvollformatsensors und eines Wechselobjektivsystems verhältnismäßig klein. Die Bezeichnung S bezieht sich auf die höhere Empfindlichkeit (sensitivity) der Kamerasensoren unter Verzicht auf höhere Auflösung. Diese Kamera ist für Videos oder Fotografie bei wenig Licht bzw. schlechten Lichtverhältnissen optimiert.

35-mm-Film
35-mm-Film (auch Normalfilm) ist ein Filmformat, bei dem der Filmstreifen 35 mm breit ist. Er wurde ursprünglich für die Aufzeichnung von Bewegten Bildern (Film) entwickelt, erst später wurde er auch in der Fotografie als Kleinbildfilm (KB-Film, 135er) verwendet. In beiden Bereichen wurde er zum meistgenutzten Filmformat.

Seit Ende des 20. Jahrhunderts wurde die Technik photochemischer Filme sowohl in der Fotografie als auch bei Kinofilmen weitgehend durch digitale Produktionsmethoden verdrängt. Vom Kleinbild-Filmformat lebt jedoch bei Digitalkameras das Bildformat 24 mm × 36 mm in den Abmessungen der Vollformatsensoren weiter.
Sait (Einheit)
Sait war ein Volumen- und Getreidemaß in Rangun in Südostasien.

1 Sait = 59 3/5 Liter

1 Sait = 2 Sarots = 4 Pyis = 16 Sales = 32 Lames = 64 Lamyets

4 Saits = 1 Ten

Das Ten war der Korb und bei geschälten Reis waren es 16 Bis/Viss gleich 26,49 Kilogramm, also zwischen 56 und 58 Pfund (engl.).

Rangun
Rangun [ʁaŋˈɡuːn] (offiziell Yangon [jaŋˈgɔn], englisch Rangoon) ist eine Stadt in Myanmar und Hauptstadt des Verwaltungsbezirks Yangon-Division. Mit rund 5,21 Millionen Einwohnern in der eigentlichen Stadt und 5.998.000 Einwohnern in der Agglomeration (Stand Census von 2013) ist Rangun die größte Stadt und das industrielle Zentrum des Landes. Bis zum Jahr 2005 war Rangun die Hauptstadt Myanmars; der Regierungssitz wurde dann nach Naypyidaw verlegt.
(3558) Shishkin
(3558) Shishkin ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 26. September 1978 von der ukrainisch-sowjetischen Astronomin Ljudmyla Schurawlowa an der Zweigstelle des Krim-Observatoriums (IAU-Code 095) in Nautschnyj entdeckt wurde.

Benannt wurde der Asteroid nach dem russischen Maler und Grafiker Iwan Iwanowitsch Schischkin (1832–1898), der Mitglied der Peredwischniki war und als einer der bedeutendsten Landschaftsmaler und Vertreter des Naturalismus in der russischen Malerei gilt.

Krim-Observatorium
Das Krim-Observatorium ist ein astronomisches Observatorium auf der Halbinsel Krim. Das 1900 gegründete Observatorium hat zwei Sternwarten in etwa 30 km Abstand. Es ist seit langem für seine Entdeckungen auf dem Gebiet der Astrophysik und der Kleinplaneten bekannt.
Mariä Himmelfahrt (Baienfurt)
Die römisch-katholische Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt steht in Baienfurt, einer Gemeinde im Landkreis Ravensburg von Baden-Württemberg. Die kirchliche Gemeinde gehört zur Diözese Rottenburg-Stuttgart. Die Kirche ist als Denkmal beim Landesamt für Denkmalpflege Baden-Württemberg eingetragen.

Landkreis Ravensburg
Der Landkreis Ravensburg ist ein Landkreis in Baden-Württemberg. Er ist gemessen an seiner Fläche nach dem Ortenaukreis der zweitgrößte Landkreis im Land und bildet zusammen mit dem Bodenseekreis und dem Landkreis Sigmaringen den Regionalverband Bodensee-Oberschwaben im Regierungsbezirk Tübingen.
MÁV-Baureihe 315
Die MÁV-Baureihe 315 war eine Personenzug-Tenderlokomotivreihe der Ungarischen Staatsbahn MÁV für den Vorortverkehr im Raum Budapest auf Strecken mit schnellem Richtungswechsel ohne Wendemöglichkeit. Von den Lokomotiven ist keine erhalten geblieben.

Tenderlokomotive
Eine Tenderlokomotive ist eine Dampflokomotive, bei der die Wasser- und Brennstoffvorräte in Behältern auf der Lokomotive selbst und nicht in einem separaten Schlepptender mitgeführt werden. Je nach Anordnung der Wasserbehälter unterscheidet man verschiedene Bauarten.
Sušárna
Der Sušárna (deutsch: Kühbühl, 661 m) ist ein stark bewaldeter Berg östlich der Selb-Wunsiedler Hochfläche im tschechischen Naturpark Smrčiny (deutsch: Fichtelgebirge), 270 Meter von der Staatsgrenze Deutschland – Tschechien entfernt. Er liegt 700 Meter südwestlich von Nový Žďár (deutsch: Neuenbrand), Kreis Cheb (Eger). Westlich gegenüber auf deutschem Staatsgebiet befindet sich die Ortschaft Mühlbach.

Selb-Wunsiedler Hochfläche
Die Selb-Wunsied(e)ler Hochfläche ist eine wald- und bergreiche Hochebene im inneren Fichtelgebirgs-Hufeisen. Naturräumlich stellt die Hochfläche die Haupteinheit 395 und die Untereinheiten Selb-Wunsiedler Hügelland (395-A) und Selber Forst (395-B) innerhalb der Haupteinheitengruppe Thüringisch-Fränkisches Mittelgebirge (39) dar, die sich vom Thüringer Wald bis zum Fichtelgebirge erstreckt. Seit September 2010 existiert ein Neuentwurf der Naturräume Nordostbayerns, innerhalb dessen die Hochfläche bei leicht abweichender Grenzziehung als Naturraum Inneres Fichtelgebirge ausgewiesen ist.
Apremont (Savoie)
Apremont (früher italienisch Aspramonte) ist eine französische Gemeinde mit 968 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Kanton Montmélian im Arrondissement Chambéry und ist Mitglied im Gemeindeverband Cœur de Savoie.

Arrondissement Chambéry
Das Arrondissement Chambéry ist eine Verwaltungseinheit des Départements Savoie innerhalb der französischen Region Auvergne-Rhône-Alpes. Präfektur ist Chambéry.

Im Arrondissement liegen zwölf Wahlkreise (Kantone) und 151 Gemeinden.
County Championship 2022
Die County Championship 2022 war die 122. Saison des nationalen First-Class-Cricket-Wettbewerbes in England und Wales und wurde vom 7. April bis zum 29. September 2022 ausgetragen. Sie wurde in zwei Divisionen ausgetragen, Division 1 und Division 2. Erstmals traten in der Division 1 zehn und in der Division 2 acht Teams an, wobei jedes Team nur 14 Spiele bestritt. Division 1 wurde durch Surrey, die somit ihre 22. County Meisterschaft erreichten. Absteiger aus der Division 1 waren Gloucestershire und Yorkshire, die in der nachfolgenden Saison 2023 durch die bestplatzierten Mannschaften der Division 2, Middlesex und Nottinghamshire, ersetzt wurden.

Yorkshire County Cricket Club
Der Yorkshire County Cricket Club repräsentiert die traditionelle Grafschaft Yorkshire in den nationalen Meisterschaften im englischen Cricket. Der Club ist mit heute 34 Siegen der County Championship die erfolgreichste First-Class-Cricket-Mannschaft in England.
Gabriel Heinze
Gabriel Iván Heinze (* 19. April 1978 in Crespo, Provinz Entre Ríos) ist ein ehemaliger argentinischer Fußballspieler und heutige -trainer. Er galt als zweikampfstarker Linksverteidiger, der auch in der Innenverteidigung oder auf der sogenannten „6er“-Position spielen konnte. Bekannt war er vor allem für seinen bedingungslosen Einsatz und seine harten Tacklings.

Provinz Entre Ríos
Entre Ríos (wörtlich zwischen den Flüssen, benannt nach den beiden Flüssen Paraná und Uruguay) ist eine Provinz im Nordosten Argentiniens. Sie liegt zwischen dem Río Paraná (Grenze zu den Provinzen Santa Fe und Buenos Aires) im Westen und Südwesten und dem Río Uruguay (Grenze zu Uruguay) im Osten. Im Norden grenzt sie an die Provinz Corrientes.
Burundische Badmintonnationalmannschaft
Die burundische Badmintonnationalmannschaft repräsentiert Burundi in internationalen Badmintonwettbewerben. Als Mannschaft tritt sie dabei als reines Männerteam (z. B. im Thomas Cup), reines Frauenteam (z. B. im Uber Cup) oder gemischtes Team (z. B. im Sudirman Cup) an, internationale Auftritte des nach 2005 gegründeten Verbandes waren bisher jedoch selten.

Uber Cup
Der Uber Cup ist die Mannschaftsweltmeisterschaft im Badminton für die Damen-Nationalmannschaften. Im Tennis wäre die vergleichbare Veranstaltung der Fed Cup. Der Uber Cup gehört zu den weltweit fünf Turnieren der 7*-Kategorie.
Robbins Island (Antarktika)
Robbins Island ist eine Insel im südwestlichen Teil der Joubin-Inseln im westantarktischen Palmer-Archipel. Sie liegt vor der Südwestküste der Anvers-Insel.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1975 nach Stephen H. Robbins Jr., Able Seaman auf der RV Hero der National Science Foundation auf ihrer Antarktisfahrt zur Palmer-Station im Jahr 1968.

Palmer-Archipel
Der Palmer-Archipel (auch bekannt als Antarctic Archipelago, Archipiélago Palmer, Antarktiske Arkipel und Palmer-Inseln) ist ein Archipel aus in der Mehrzahl unzugänglichen Inseln vor der Davis- und der Danco-Küste der Antarktischen Halbinsel. Die Kette von mindestens 50 benannten Inseln erstreckt sich über etwa 250 km von Tower Island im Nordosten bis zur Brabant-, Anvers- und Wiencke-Insel im Südwesten. Die größte Insel Anvers umfasst 2432 km²; die meisten der Inseln sind nicht größer als 10 km². Die Gerlache-Straße und die Orléans-Straße trennen die Inselgruppe von der Antarktischen Halbinsel, die Bismarck-Straße liegt zwischen ihr und dem Wilhelm-Archipel.
David Rennie (Filmeditor)
David Rennie (* in Buffalo, New York) ist ein US-amerikanischer Filmeditor.

David Rennie machte 1984 seinen Abschluss im Studiengang Film/Telekommunikation an der Syracuse University. Er wurde Anfang der 1990er Jahre als Schnittassistent tätig. Mit 3 Ninja Kids erhielt er seinen ersten Auftrag als eigenständiger Editor.

3 Ninja Kids
3 Ninja Kids ist eine US-amerikanische Action-Komödie, die am 7. August 1992 in den US-Kinos startete und etwas mehr als 29 Millionen US-Dollar einspielen konnte. In Deutschland wurde der Film am 16. Dezember 1993 direkt auf VHS veröffentlicht. Obwohl alle drei Nachfolger 3 Ninjas – Kick Back, 3 Ninjas – Fight & Fury und Mega Mountain Mission auf DVD erhältlich sind, gibt es diesen nur auf VHS.
Kizomba
Kizomba ist sowohl ein Tanz als auch eine Musik aus Angola, der sich in den späten 1980er und frühen 1990er Jahren entwickelte.

Das Wort Kizomba stammt aus der Bantusprache Kimbundu und bedeutet: Fest, Spielerei, Tanz, Unterhaltung. Kimbundu ist eine der vielen Sprachen in Angola, die vor allem im Raum der Hauptstadt Luanda gesprochen wird.

Bantusprachen
Die Bantusprachen bilden eine Untergruppe des Volta-Kongo-Zweigs der afrikanischen Niger-Kongo-Sprachen. Es gibt mehr als 500 Bantusprachen, die von ca. 240 Mio. Menschen gesprochen werden. Um die 30 % der afrikanischen Bevölkerung sprechen eine Bantusprache. Sie sind im gesamten mittleren und südlichen Afrika verbreitet und dort in allen Staaten die meistgesprochenen Sprachen, wenn auch als Amtssprache in der Regel Englisch, Französisch oder Portugiesisch verwendet wird.

Im Nordwesten grenzt das Bantu-Gebiet an die übrigen Niger-Kongo-Sprachen, im Nordosten an nilosaharanische und afroasiatische (genauer semitische und kuschitische) Sprachen. Im Südwesten bilden die Khoisansprachen eine Enklave innerhalb des Bantu-Gebiets (siehe Karte).

Die Wissenschaft von den Bantusprachen und den damit verbundenen Kulturen und Völkern wird Bantuistik genannt. Sie ist ein Teilgebiet der Afrikanistik.
Gladstone (Katze)
Gladstone (geboren ca. November 2014) ist eine Kurzhaar-Hauskatze, die im britischen Finanz- und Wirtschaftsministerium HM Treasury in Whitehall residiert. Sie wurde im Juni 2016 zum Chief Mouser of HM Treasury (in etwa: „Oberster Mäusejäger des Schatzamts Ihrer Majestät“) ernannt, ein Titel ähnlich dem Chief Mouser to the Cabinet Office.

Hauskatze
Die Hauskatze (Felis catus, Synonym: Felis domestica) ist die Haustierform der Falbkatze. Sie zählt zu den beliebtesten Heimtieren. In der Rassekatzenzucht werden oft nur die Tiere als Hauskatze bezeichnet, die keiner anerkannten Rasse angehören.

In Deutschland sind Hauskatzen die am häufigsten gehaltenen Haustiere.

Aufgrund ihres Jagdverhaltens sind freilaufende Hauskatzen mancherorts eine Bedrohung der Artenvielfalt und zählen zu den problematischsten invasiven Arten der Welt.