hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Beverförde zu Werries
Die Beverförde zu Werries waren ein westfälisches Adelsgeschlecht. Der Name „Beverförde“ kommt aus den Niederlanden. Der Biber heißt auf Niederländisch und Niederdeutsch bever und Förde ist gleichbedeutend mit Bucht: als Biberbucht. Daher auch der Biber auf dem Wappenschild.

Biber
Biber (Castoridae) sind eine Familie in der Ordnung der Nagetiere (Rodentia). Sie sind – nach den Capybaras – die zweitgrößten lebenden Nagetiere der Erde. Die Familie besteht heute aus einer einzigen Gattung, Castor, der zwei Arten angehören: der Europäische Biber (Castor fiber), auch Eurasischer Biber genannt, und der Kanadische Biber (Castor canadensis). Manche Zoologen betrachten den Kanadischen Biber als eine Unterart des Europäischen Bibers; dieser Auffassung steht die unterschiedliche Chromosomenzahl (48 beim Europäischen, 40 beim Kanadischen) entgegen.
Nach Heidecke werden acht Unterarten unterschieden.

Der Europäische Biber ist in Europa durch die FFH-Richtlinie (Anhänge II und IV) besonders geschützt. Er unterliegt in Deutschland nicht dem Jagdrecht nach dem Bundesjagdgesetz. Die Jagd auf den Kanadischen Biber ist in Kanada und den verschiedenen Bundesstaaten der USA unterschiedlich geregelt. Teilweise dürfen dort Biber gejagt oder gefangen werden.
Skigebiet Nosal
Das Skigebiet Nosal liegt auf dem Gipfel und den Nordhängen des Nosal in der polnischen Westtatra auf dem Gemeindegebiet von Zakopane im Powiat Tatrzański in der Woiwodschaft Kleinpolen. Es befindet sich im Tatra-Nationalpark. Im Skigebiet befindet sich die schwierigste Skipiste in Polen, die „Skipiste K“ mit einer Neigung von 37 %. Das Skigebiet wird von dem Unternehmen Strama Sp. z o.o. betrieben, dessen Eigentümer unter anderem der Tatra-Nationalpark ist.

Powiat Tatrzański
Der Powiat Tatrzański ist der südlichste Powiat (Kreis) der polnischen Woiwodschaft Kleinpolen. Er liegt südlich der Beskiden und grenzt im Norden an den Powiat Nowotarski sowie im Süden an die Slowakei.
Francesca Farago
Francesca Farago (* 13. November 1993 in Ottawa) ist eine kanadische Influencerin und Reality-TV-Darstellerin.

Farago ist Tochter der Romanautorin Lucy Farago und des Gastronomen Grant Webb. Sie hat zwei Geschwister. Nach ihrem Abschluss an der Carleton University in Ottawa begann sie eine Karriere als Model für Marken wie Misha Swim, Revolve und Fashion Nova. Sie war mit dem US-amerikanischen Musiker und DJ Diplo liiert. Am 17. April 2020 wurde die Reality-Show Too Hot to Handle des US-amerikanischen Video-on-Demand-Anbieters Netflix veröffentlicht, an der sie mitwirkte. Ihre nachfolgende Beziehung zu ihrem Co-Teilnehmer Harry Jowsey fand ein breites Medien-Echo.

Ihr Instagram-Account zählt 6,1 Millionen Follower.

Video-on-Demand
Video-on-Demand [ˈvɪdi̯oʊ̯ ɔn dɪˈmænd] (VoD, deutsch „Video auf Anforderung“, Abrufvideo) ist der Anglizismus für die Möglichkeit, digitale Videos auf Anfrage von einem Onlinedienst herunterzuladen oder per Streaming direkt anzusehen.
(4124) Herriot
(4124) Herriot ist ein Hauptgürtelasteroid, der am 29. September 1986 von Zdeňka Vávrová vom Kleť-Observatorium aus entdeckt wurde. Er hat einen Durchmesser von etwa 19,8 Kilometer.

Der Asteroid wurde nach dem englischen Tierarzt und Schriftsteller James Herriot (1916–1995) benannt.

Zdeňka Vávrová
Zdeňka Vávrová (* 1945) ist eine tschechische Astronomin.

Vávrová engagierte sich in der Beobachtung von Kleinplaneten des Sonnensystems. Unter ihren Beobachtungen am Kleť-Observatorium befand sich unter anderem auch der periodische Komet mit der Bezeichnung 134P/Kowal-Vávrová. Das Objekt mit der vorläufigen Bezeichnung 1983 JG, stellte sich ihr ohne Koma dar und wurde von ihr deshalb zunächst als Asteroid angesehen. Spätere Aufnahmen von Charles T. Kowal zeigten jedoch eine Koma und wiesen das Objekt damit als Komet aus.

In der Zeit zwischen 1978 und 1991 entdeckte sie 115 Asteroiden. Nach ihr ist der Asteroid (3364) Zdenka und nach ihrer Mutter der Asteroid des inneren Hauptgürtels (2821) Slávka benannt.
Concordia (Heilige)
Die heiliggesprochene Amme Concordia († 258) fiel zusammen mit ihrem Ziehsohn Hippolytus und Eusebius von Rom der Christenverfolgung unter Kaiser Valerian im Jahre 258 n. Chr. zum Opfer. Ihr Name bedeutet Eintracht. Hippolytus war der Überlieferung nach der Kerkermeister des heiligen Laurentius von Rom.

In der römisch-katholischen Kirche, den orthodoxen Kirchen und der armenischen apostolischen Kirche ist ihr Gedenktag der 13. August.

Heiligsprechung
Eine Heiligsprechung (Kanonisation, auch Kanonisierung) ist in der römisch-katholischen Kirche ein kirchenrechtlicher und dogmatischer Akt. Darin erklärt der Papst, dass nach entsprechender Prüfung die Gewissheit bestehe, dass ein bestimmter Verstorbener sich in der sogenannten „seligmachenden Gottesschau“ (lateinisch visio beatifica) befinde und deswegen als Heiliger bezeichnet werden dürfe und als solcher verehrt werden soll.

Voraussetzung dafür sind entweder das Erleiden des Martyriums oder der Nachweis eines heroischen Tugendgrads des Betreffenden. Bei Kandidaten, die keine Märtyrer waren, wird zudem der Nachweis eines Wunders gefordert. Die Heiligsprechung hat in der römisch-katholischen Kirche insofern liturgische Bedeutung, als nun nicht mehr für den Betreffenden, sondern zu ihm um seine Fürsprache und mit ihm zu Gott gebetet werden könne.
Ranthambhore-Nationalpark
i3i6

Der Ranthambhore-Nationalpark (Hindi रणथम्भौर राष्ट्रीय अभ्यारण्य IAST Raṇathambhaura rāṣṭrīya abhyāraṇya) ist ein indischer Nationalpark im Bundesstaat Rajasthan. Seinen Namen erhielt er nach der im Nationalparkgebiet gelegenen Festung Ranthambhor aus dem 10. Jahrhundert. Das Gebiet wurde von der International Union for Conservation of Nature and Natural Resources in die Kategorie II eingestuft. Das Gebiet mit seinen wenig scheuen Tigern war eines der Vorzeigereservate des Project Tiger, doch gab es in den 1990er Jahren herbe Verluste innerhalb der Tigerpopulation durch Wilderei. Zusammen mit dem angrenzenden Kaila-Devi-Wildreservat und weiteren kleineren Schutzzonen bildet der Nationalpark das Ranthambhore-Tigerreservat.

Wilderei
Wilderei bezeichnet das unberechtigte oder gesetzlich strafbare Jagen und Fangen von Wildtieren. Wilderer werden oder wurden historisch auch als Jagd- bzw. Wildfrevler, Wilddieb, Wildschütz/Raubschütz oder Schwarzgeher bezeichnet. Sowohl im Strafrecht als auch bei der Darstellung in den Medien geht es bei Wilderei meistens um große Wirbeltiere.
Thelma
Thelma ist die Bezeichnung für:

Thelma (Vorname), weiblicher Vorname

Filme:

Thelma (2001), schweizerisch-französisch-griechischer Film von Pierre-Alain Meier

Thelma (2011), philippinischer Spielfilm von 2011

Thelma (2017), norwegischer Mystery-Thriller aus dem Jahr 2017

Thelma (2024), Originaltitel von Thelma – Rache war nie süßer, Action-Komödie von Josh Margolin

Thelma & Louise, US-amerikanischer Spielfilm von Ridley Scott aus dem Jahr 1991

Orte:

Thelma (Kentucky), Kentucky, USA

Personen:

Linda Thelma (1884–1939), argentinische Schauspielerin und Sängerin

Siehe auch:

Telma

Thelma & Louise
Thelma & Louise ist ein US-amerikanisches Roadmovie mit Thrillerelementen aus dem Jahr 1991. Regie führte Ridley Scott, das Drehbuch schrieb Callie Khouri. Die Hauptrollen der beiden Freundinnen Louise und Thelma, deren zunächst harmloser Ausflug in eine dramatische Flucht mündet, spielen Susan Sarandon und Geena Davis.
Kloster Visoki Dečani
Das Kloster Visoki Dečani (kurz Dečani) ist ein mittelalterliches serbisch-orthodoxes Kloster im Kosovo. Angelehnt an den Stil der apulischen Gotik gehört es zu den Spätwerken der Raška-Schule. Es ist Grablage von König Stefan Uroš III. Dečanski und bedeutendes Wallfahrtszentrum. Der Sarg des Königs ist im Hauptschiff vor der Ikonostase. Die Christus Pantokrator geweihte Kirche birgt das einzige aus dem Mittelalter vollständig erhaltene Freskenensemble der Byzantinischen Kunst. Die Kirche wurde in den letzten Lebensjahren von Stephan Dečanski begonnen und von seinem Sohn Stefan Dušan fertiggestellt.

Pantokrator
Pantokrator (griechisch παντοκράτωρ pantokrátōr, lateinisch-deutsch auch Pankrator) oder Weltenherrscher bedeutet All- oder Weltherrscher. Es ist eine Gottesbezeichnung, unter der seit dem Frühchristentum vor allem Jesus Christus verstanden wird.
Martin Runge (Mediziner)
Martin Runge (* 18. Juli 1949 in Brilon; † 5. Januar 2021 in Aichwald) war ein deutscher Mediziner, Facharzt für Allgemeinmedizin/Klinische Geriatrie sowie für Physikalische und Rehabilitative Medizin.

Aichwald
Aichwald ist eine Gemeinde im Landkreis Esslingen, zehn Kilometer von der Kreisstadt Esslingen und 20 Kilometer von Stuttgart entfernt. Sie gehört zur Region Stuttgart (bis 1992 Region Mittlerer Neckar) und zur europäischen Metropolregion Stuttgart.
Dorothy Osborne
Dorothy Osborne, Lady Temple (* 1627 in Chicksands Priory, Bedfordshire, England; † 1695 in Moor Park, Surrey) war eine englische Adlige und Verfasserin von Briefen an ihren Ehemann Sir William Temple, 1. Baronet.

Britischer Adel
Der britische Adel entwickelte sich aus den Grundlagen, die Wilhelm der Eroberer durch die nach 1070 einsetzende Enteignung des altenglischen Adels geschaffen hatte. Anstatt der bisherigen Besitzer von Grund und Boden setzte Wilhelm seine normannischen Ritter als Lehnsherren ein, so dass auf der Insel der Adel vollständig ein belehnter Adel war, der mit seinem ganzen Besitz dem König zu Gefolgschaftsleistungen zur Verfügung stand (siehe Domesday Book).
Rubus niveus
Rubus niveus (englisch Mysore raspberry, Ceylon raspberry, hill raspberry; chinesisch 红泡刺藤, Pinyin hong pao ci teng; Hindi काला हिसालू kala hinsalu) ist eine Pflanzenart aus der Familie der Rosengewächse. Sie ist in Süd-Asien von Afghanistan ostwärts über Indien und China bis nach Taiwan und die Philippinen, südwärts bis Sri Lanka und Malaysia und nordwärts bis nach Gansu in China beheimatet.

Rosengewächse
Die Rosengewächse (Rosaceae) sind eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Rosenartigen (Rosales) innerhalb der Kerneudikotyledonen. Die etwa 3000 Arten sind fast weltweit verbreitet, mit Schwerpunkt auf der Nordhalbkugel. Zur Familie gehören neben den namensgebenden, als Zierpflanzen genutzten Rosen (Rosa) auch viele bekannte Obstarten wie Apfel, Birne, Brombeeren, Erdbeeren und Himbeere sowie das Steinobst mit Kirschen, Zwetschge, Pflaume, Aprikose (auch Marille oder Malete), Pfirsich, Mandel und anderen.
Elena Velevska
Elena Velevska (mazedonisch Елена Велевска; * 26. Oktober 1980 in Prilep) ist eine nordmazedonische Turbo-Folk- und Pop-Sängerin. Aufgrund ihres Kleidungs- und Musikstils, der dem Svetlana Ražnatović' ähnelt, sowie ihrer Medienpräsenz in der Boulevardpresse wird sie bisweilen die „mazedonische Ceca“ genannt. Velevska ist vor allem auf dem Westbalkan sowie in der mazedonischen Diaspora bekannt: Nachdem sie mehrere Alben bei einem mazedonischen Plattenlabel veröffentlicht hatte, wurde sie 2005 von Lepa Brenas Label Grande in Belgrad unter Vertrag genommen. 2007 führte sie eine Welttournee durch, bei der sie unter anderem in Deutschland und Australien, wo sie 15 Konzerte bestritt, auftrat.

Westbalkan
Westbalkan (serbokroatisch: Zapadni Balkan/Западни Балкан, albanisch: Ballkani Perëndimor) ist ein politischer Sammelbegriff für fünf Nachfolgestaaten Jugoslawiens und Albanien. Jene Staaten, die der Europäischen Union beigetreten sind, also Slowenien (2004) und Kroatien (2013), werden heute im Allgemeinen nicht mehr zu diesem Begriff gezählt. Der Westbalkan wird teilweise als „Innenhof“ der Europäischen Union bezeichnet, weil er ausschließlich von EU-Staaten umgeben ist. Auf dem Westbalkan mit einer Fläche von 208.000 km² leben etwa 19 Millionen Menschen.
Hanguk-gyeongje-Partei
Die Hanguk-gyeongje-Partei (koreanisch: 한국경제당, Transliteration: Hanguk-gyeongje-dang, in Deutsch: Koreanische Wirtschaftspartei) ist eine konservative Oppositionspartei in Südkorea, die am 14. März 2016 unter dem Namen Pro-Ban Vereinigungspartei (친반통일당) gegründet wurde. Dies geschah im Hinblick auf die versuchte Rekrutierung Ban Ki-moons als Kandidat für die Präsidentschaftswahl in Südkorea 2017. Seit 2. März 2020 trägt die Partei ihren aktuellen Namen.

Die Partei nahm an der Parlamentswahl in Südkorea 2016 teil, erreichte jedoch lediglich 0,04 % der Wählerstimmen. Seit dem Übertritt der Gukhoeabgeordneten Lee Eun-jae von der Mirae-tonghap-Partei im März 2020, verfügt die HGP über einen Sitz in der Nationalversammlung.

Präsidentschaftswahl in Südkorea 2017
Die 19. Präsidentschaftswahl in Südkorea fand am 9. Mai 2017 statt. Die vorgezogene Wahl wurde nötig, nachdem die vorherige Präsidentin Park Geun-hye aufgrund eines Korruptionsskandals am 10. März 2017 ihres Amtes enthoben worden war. Regulär sollte die Wahl erst im Dezember 2017 stattfinden.

Die Entscheidung über das neue Staatsoberhaupt wurde durch eine Mehrheitswahl (d. h. ohne Stichwahl) in einem Durchgang gefällt. In Südkorea sind Präsidentschaften auf eine Amtszeit beschränkt.

Laut dem offiziellen Endergebnis der südkoreanischen Wahlkommission gewann Moon Jae-in von der Deobureo-minju-Partei mit 41,08 Prozent der Stimmen. Die Wahlbeteiligung betrug 77,2 Prozent.
Arroyo Maciel (Río Yí)
Der Arroyo Maciel ist ein Fluss in Uruguay.

Er entspringt an der Südostspitze des Departamento Flores an dessen Grenze mit dem Departamento Florida in der Cuchilla del Pintado nordwestlich der Quelle des Arroyo de la Horqueta. Von dort verläuft er die Grenzlinie der beiden Departamentos bildend in nördliche Richtung. Er mündet schließlich, nachdem er im Unterlauf die Grenze zwischen Flores und Durazno bildet und die Ruta 14 unterquert hat, als linksseitiger Nebenfluss unweit flussaufwärts der Mündung des Arroyo del Tala einige Kilometer westlich von Durazno in den Río Yí.

Cuchilla del Pintado
Die Cuchilla del Pintado ist eine Hügelkette in Uruguay.

Die Hügelkette befindet sich auf dem Gebiet der Departamentos Florida und San José. Sie zieht sich aus der Cuchilla Grande Inferior abzweigend von Ombúes de Castilla nach Süden bis zum Quellgebiet des Arroyo de la Virgen hin und bildet dabei die Grenzregion der beiden Departamentos. Sodann erstreckt sie sich östlich des Arroyo de la Virgen und westlich des Río Santa Lucía Chico weiter nach Süden. In diesem Bereich liegen unter anderem die Ortschaften 25 de Mayo, Cardal und Independencia. Gegenüber dem Paso Juan Chazo bei 25 de Agosto endet sie. Ab dem dort gelegenen Kilometerpunkt 77 der Bahnstrecke Montevideo–Paso de los Toros wird die Gegend nunmehr als Cuchilla del Cardal bezeichnet.
Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang
Die Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang (DSH), früher Prüfung zum Nachweis deutscher Sprachkenntnisse (PNDS), ist eine sprachliche Zulassungsprüfung, die dazu dient, die für ein Hochschulstudium in Deutschland erforderlichen deutschen Sprachkenntnisse nicht muttersprachlicher Studienbewerber nachzuweisen. Sie ist auch von Studienbewerbern deutscher Staatsangehörigkeit abzulegen, die keinen deutschsprachigen Bildungsabschluss vorzuweisen haben (zum Beispiel Aussiedlern mit deutscher Staatsangehörigkeit, aber einer ausländischen Hochschulzugangsberechtigung), nicht jedoch von Bildungsinländern.

Hochschulreife
Als Hochschulreife oder Universitätsreife wird die Berechtigung zu einem Studium an einer Hochschule bezeichnet.

Diese kann zur Immatrikulation jeglicher Studien einer Hochschule oder bestimmter Studienrichtungen berechtigen.
Lee Icyda
Lee Icyda (* 27. September 1979) ist eine US-amerikanische Seglerin und Segeltrainerin.

Lee Icyda gehört dem US Sailing Center Martin County an und war als Seglerin sehr erfolgreich. Sie wurde 2002 Weltmeisterin im Match Raceing und 2003 in der Yngling-Klasse. Mittlerweile arbeitet sie als Trainerin. Zunächst war sie Trainerin der US-amerikanischen Paralympics-Segler der Klassen Sonar, Skud 18 und 2.4mR, anschließend die US-amerikanischen Laser-Radial-Seglerinnen. Später trainierte sie die deutsche Yngling-Crew um Ulrike Schümann, Julia Bleck und Ute Höpfner, die 2008 Dritte der Weltmeisterschaft und Vierte bei den Olympischen Spielen von Peking wurden.

Paralympische Spiele
Die Paralympischen Spiele, auch Paralympics genannt, sind die an der Idee der Olympischen Spiele angelehnten internationalen Wettkampfveranstaltungen für Sportler mit körperlicher oder geistiger Behinderung.

Die Paralympics werden vom Internationalen Paralympischen Komitee (IPC) organisiert und sind aufgeteilt in Paralympische Sommerspiele und Paralympische Winterspiele. Die jeweiligen Spiele des Sommers und des Winters finden turnusmäßig alle vier Jahre an denselben Orten und direkt im Anschluss an die Olympischen Sommerspiele bzw. die Olympischen Winterspiele statt.

Paralympisch anerkannte Sportarten und deren Startklassen werden weltweit einheitlich anerkannt, klassifiziert und in Meisterschaften für Sportler auf Welt- und Kontinentalebene organisiert. Die Teilnehmer der Paralympischen Spiele werden Paralympioniken genannt.
Leichtathletik-Europameisterschaften 2022/10.000 m der Frauen
Der 10.000-Meter-Lauf der Frauen bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 2022 wurde am 18. August 2022 im Olympiastadion der deutschen Stadt München ausgetragen.

Es siegte die türkische Doppeleuropameisterin über 5000 und 10.000 Meter von 2016 und EM-Dritte von 2018 über 5000 Meter Yasemin Can. Hier in München gewann sie drei Tage später Silber über 5000 Meter.Vizeeuropameisterin wurde die britische 5000-Meter-Vizeeuropameisterin von 2018 Eilish McColgan, die hier über 5000 Meter später noch Bronze errang.Über 10.000 Meter ging Bronze an die für Israel startende Titelverteidigerin Lonah Chemtai Salpeter, die bei den Weltmeisterschaften im Monat zuvor auch Bronze im Marathonlauf gewonnen hatte.

Leichtathletik-Europameisterschaften 2016
Die 23. Leichtathletik-Europameisterschaften wurden vom 6. bis 10. Juli 2016 im Amsterdamer Olympiastadion von 1928 ausgetragen. Erstmals fanden damit die Leichtathletik-Europameisterschaften in den Niederlanden statt. Am 4. November 2011 erhielt die Hauptstadt Amsterdam den Zuschlag gegenüber den Mitbewerbern Istanbul (Türkei) und Split (Kroatien). Das Budget der fünftägigen Veranstaltung soll neunzehn Millionen Euro betragen haben.

Es waren die zweiten Europameisterschaften, die im Jahr von Olympischen Spielen wenige Wochen vor diesen Spielen mit reduziertem Programm – ohne die Gehwettbewerbe sowie einem Halbmarathon anstelle des Marathonlaufs – mit nur 44 statt 47 Disziplinen ausgetragen wurden.

Die Qualifikationswettbewerbe im Diskus- und Speerwurf fanden auf dem Museumplein statt.
Amtsgericht Dassel
Das Amtsgericht Dassel war ein Gericht der ordentlichen Gerichtsbarkeit in Dassel.

Nach der Revolution von 1848 wurde im Königreich Hannover die Rechtsprechung von der Verwaltung getrennt und die Patrimonialgerichtsbarkeit abgeschafft.
Das Amtsgericht wurde daraufhin mit der Verordnung vom 7. August 1852 die Bildung der Amtsgerichte und unteren Verwaltungsbehörden betreffend als königlich hannoversches Amtsgericht gegründet.
Es umfasste das Amt Erichsburg.
Das Amtsgericht war dem Obergericht Göttingen untergeordnet.
Es wurde 1859 aufgehoben und sein Gerichtsbezirk dem des Amtsgerichtes Einbeck zugeordnet.

Trennung der Rechtsprechung von der Verwaltung
Der Prozess der Trennung von Verwaltung und Rechtsprechung begann in der frühen Neuzeit und endete in Deutschland in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts. Es war einerseits eine notwendige, aber nicht hinreichende Voraussetzung für die Gewaltenteilung und andererseits Ausdruck einer Spezialisierung in der Staatsorganisation.
44. Sinfonie (Haydn)
Die Sinfonie Nr. 44 e-Moll Hob. I:44 komponierte Joseph Haydn um 1770/1771 während seiner Anstellung als Kapellmeister beim Fürsten Nikolaus I. Esterházy. Das Werk gehört zur Sturm-und-Drang-Periode und trägt den nicht von Haydn stammenden Titel „Trauer-Sinfonie“. Die Spieldauer beträgt circa 23 Minuten.

Nikolaus I. Joseph Esterházy de Galantha
Nikolaus I. Joseph (ungar. Miklós József) Graf und später Fürst Esterházy de Galantha, genannt „der Prachtliebende“ (* 18. Dezember 1714 in Wien; † 28. September 1790 ebenda) war der fünfte Fürst aus dem Hause Esterházy de Galantha.
Wilhelm Rudolphi
Wilhelm Theodor Rudolphi (* 30. März 1825 in Nordborchen; † 9. März 1897 in Tempelhof) war ein Pädagoge und Reichstagsabgeordneter.

Der Sohn eines Lehrers besuchte das Gymnasium in Paderborn und studierte dort katholische Theologie und in Bonn Philologie, wo er 1854 auch promovierte. Am Progymnasium in Rietberg war er Lehrer von 1851 bis 1855 und Rektor von 1855 bis 1858. Zwischen 1858 und 1865 war er erster Oberlehrer am Gymnasium in Brilon und Direktor der Rheinischen Ritter-Akademie in Bedburg von 1865 bis 1869. Anschließend war er Direktor des Gymnasiums in Kalk bei Köln.

Mitglied des Preußischen Abgeordnetenhauses für den Wahlkreis Regierungsbezirk Köln 2 (Landkreis Köln – Bergheim – Euskirchen) war er seit 1870 bis zu seinem Tode. Mitglied des Reichstages war er seit 1871 für den gleichen Wahlkreis. In beiden Parlamenten vertrat er das Zentrum, die Mandate behielt er jeweils bis zu seinem Tod.

Regierungsbezirk Köln
Der Regierungsbezirk Köln ist einer von fünf Regierungsbezirken in Nordrhein-Westfalen. Er besteht aus vier kreisfreien Städten sowie acht Kreisen mit insgesamt 95 kreisangehörigen Gemeinden und ist einer der bevölkerungsreichsten sowie am dichtesten besiedelten Regierungsbezirke in ganz Deutschland.

Das zuständige Regierungspräsidium trägt die Bezeichnung Bezirksregierung Köln und ist eine staatliche Landesmittelbehörde im dreistufigen Verwaltungsaufbau von Nordrhein-Westfalen. Als allgemeine Vertretung der nordrhein-westfälischen Landesregierung beaufsichtigt, koordiniert und realisiert sie unter anderem Prozesse im Rahmen der regionalen Entwicklung, der Wirtschaft, des Sozialen, der Gefahrenabwehr, des Verkehrs, der Umwelt oder des Schulwesens.

Im Vergleich mit dem Bruttoinlandsprodukt der Europäischen Union, ausgedrückt in Kaufkraftstandards, erreichte der Regierungsbezirk Köln 2015 einen Index von 131 von durchschnittlich 100.
Großsteingrab Trissow
Das Großsteingrab Trissow war eine megalithische Grabanlage der jungsteinzeitlichen Trichterbecherkultur bei Trissow, einem Ortsteil von Görmin im Landkreis Vorpommern-Greifswald (Mecklenburg-Vorpommern). Es wurde vermutlich im 19. Jahrhundert zerstört. Die Existenz des Grabes wurde in den 1820er Jahren durch Friedrich von Hagenow handschriftlich erfasst. Seine Notizen, die den Gesamtbestand der Großsteingräber auf Rügen und in Neuvorpommern erfassen sollten, wurden 1904 von Rudolf Baier veröffentlicht. Die Anlage bei Trissow wurde dabei nur listenartig aufgenommen. Ihre genaue Lage, Maße und Ausrichtung sind unbekannt. Vermerkt ist lediglich, dass es sich um einen Großdolmen gehandelt hat.

Die Anlagen von Trissow war Teil einer größeren Gruppe von Megalithgräbern, die sich südwestlich von Greifswald zwischen Dargelin im Osten und Düvier im Westen erstreckt. Die nächste erhaltene Anlage ist das etwa 4 km westlich gelegene Großsteingrab Passow.

Düvier
Düvier ist ein Ortsteil der Landstadt Loitz im Landkreis Vorpommern-Greifswald in Mecklenburg-Vorpommern. Bis Juni 2012 war Düvier eine eigenständige Gemeinde mit den Ortsteilen Düvier, Gülzowshof, Nielitz und Zarnekla.
Grasgelee
Grasgelee (chinesisch 燒仙草 / 烧仙草, Pinyin Shāoxiāncǎo, englisch grass jelly) ist ein traditionelles chinesisches Dessert auf der Basis der Pflanzenart Platostoma palustre Blume (Syn. Mesona chinensis Benth.) aus der Familie der Lippenblütler (Lamiaceae). Dieses Dessert wird vor allem in den südlichen Regionen Chinas, Taiwan, Hongkong, Macau und verschiedenen südostasiatischen Ländern zubereitet und ist besonders beliebt als kühlender Snack im heißen Sommer.

Ähnlich verwendet werden Melastoma polyanthum, Cyclea barbata und Cocculus orbiculatus sowie verschiedene Stephania-Arten wie Stephania japonica (Stephania hernandiifolia) und Stephania capitata. Diese Arten werden auch außerhalb Chinas verwendet.

Carl Ludwig Blume
Carl Ludwig Ritter von Blume (* 9. Juni 1796 in Braunschweig; † 3. Februar 1862 in Leiden) war ein deutsch-niederländischer Botaniker. Seine Verdienste liegen hauptsächlich in der Erforschung und Klassifizierung der indonesischen (damaliger Begriff: „ostindischen“) Pflanzenwelt. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Blume“.