hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Joan Vickers, Baroness Vickers
Joan Helen Vickers, Baroness Vickers, DBE (* 3. Juni 1907 in London; † 23. Mai 1994 in East Chisenbury, Wiltshire) war eine britische Politikerin der National Liberal Party und der Conservative Party. Seit 1975 war sie als Life Peeress Mitglied des House of Lords.

Wiltshire
Wiltshire [ˈwɪlt.ʃər], oft auch [ˈwɪlt.ʃɪər], ist eine zeremonielle Grafschaft im Südwesten Englands. Sie grenzt an die Grafschaften Dorset, Somerset, Hampshire, Gloucestershire, Oxfordshire sowie Berkshire und ist seit 2009 in zwei Unitary Authoritys gegliedert, als sich die bisherigen Distrikte Kennet, North Wiltshire, Salisbury und West Wiltshire zu der Unitary Authority Wiltshire zusammenschlossen. Der Borough of Swindon hatte schon seit 1997 den Status einer Unitary Authority. Wiltshire hatte 688.750 Einwohner im Jahr 2012 und ist 3485 km² groß.

Charakteristisch für die Grafschaft sind das hochgelegene Downland und die weiten Täler. Die Salisbury Plain ist bekannt für den Steinkreis von Stonehenge und andere historische Sehenswürdigkeiten. Die Stadt Salisbury ist wegen ihrer Kathedrale berühmt. Historischer Verwaltungssitz der Grafschaft ist Trowbridge.
Tsit Yuen Lam
Tsit Yuen Lam, auch Tsit-Yuen Lam (* 6. Februar 1942), ist ein chinesisch-US-amerikanischer Mathematiker, der sich mit Algebra beschäftigt.

Lam studierte an der Universität Hongkong (Bachelor 1963) und an der Columbia University, wo er 1967 bei Hyman Bass promoviert wurde (On Grothendieck Groups). Er war danach Instructor an der University of Chicago und machte ab 1968 an der Universität Berkeley Karriere, wo er 1969 Assistant Professor, 1972 Associate Professor und 1976 Professor wurde. Er war dort mehrfach Vize-Direktor der mathematischen Fakultät. 1995 bis 1997 war er Deputy Director des MSRI in Berkeley.

Lam beschäftigte sich unter anderem mit Ringtheorie und quadratischen Formen.

1972 bis 1974 war er Sloan Research Fellow und 1981/82 Guggenheim Fellow. 1982 erhielt er den Leroy P. Steele Prize für seine Lehrbücher. Er ist Fellow der American Mathematical Society.

Zu seinen Doktoranden zählt Richard Elman.

American Mathematical Society
Die American Mathematical Society (AMS) ist eine Vereinigung der Mathematiker in den USA, vergleichbar mit der Deutschen Mathematiker-Vereinigung (DMV) in Deutschland. Sie wurde 1888 zur Förderung der mathematischen Ausbildung und Forschung gegründet und hat ungefähr 28.000 Einzelpersonen und 550 Institutionen als Mitglieder.
Meppelerdiep
Das Meppelerdiep ist ein Kanal in den niederländischen Provinzen Drenthe und Overijssel. Der Kanal verläuft von Meppel bis nach Zwartsluis. Er hat eine Länge von 10 km. Das Meppelerdiep verbindet die Drentsche Hoofdvaart und die Hoogeveense Vaart mit der ehemaligen Zuiderzee, wobei das letzte Stück über den Fluss Zwarte Water verlief, der bei Genemuiden in die Zuiderzee mündete.

Ursprünglich war das Meppelerdiep ein natürlicher Fluss und hieß Sethe. Im Laufe der Zeit wurde der Fluss mehrere Male ausgebaggert und begradigt. Diese Begradigungen war nötig, um den Transport des Torfs, bis in das 19. Jahrhundert ein wichtiger Brandstoff, zu ermöglichen. Meppel und Zwartsluis waren wichtige Umschlagplätze für Torf, der von hier nach Holland verschifft wurde. Durch den Torfabbau wurde jedoch das Meppelerdiep höherem Wasserzufluss ausgesetzt.

Flussbegradigung
Bei einer Flussbegradigung (auch Flussregulierung) werden die natürlicherweise vorkommenden Mäander eines Flusses an ihren Hälsen durchstochen. Der Flussverlauf wird dadurch kürzer und gerader; das Wasser fließt schneller. Aus der abgeschnittenen Flussschleife (dem Mäanderbogen) kann ein Altwasser entstehen. Flussbegradigung ist eine Maßnahme des Flussbaus, die eine deutliche Verschlechterung der Gewässergüte bewirkt.
Prosjana
Prosjana (ukrainisch Просяна; russisch Просяная/Prosjanaja) ist eine Siedlung städtischen Typs im Osten der ukrainischen Oblast Dnipropetrowsk mit etwa 4900 Einwohnern (2018).

Die 1884 gegründete Siedlung erhielt 1938 den Status einer Siedlung städtischen Typs. Prosjana liegt im Rajon Synelnykowe und grenzt im Süden an das Dorf Malomychailiwka. In der Ortschaft kreuzen sich die Territorialstraßen T–04–06 und T–04–27.

Am 12. Juni 2020 wurde die Siedlung ein Teil der Landgemeinde Malomychajliwka, bis dahin bildete sie die gleichnamige Siedlungsratsgemeinde Prosjana (Просянська селищна рада/Prosjanska selyschtschna rada) im Norden des Rajons Pokrowske.

Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den Rajon Synelnykowe.

Oblast Dnipropetrowsk
Die Oblast Dnipropetrowsk (ukrainisch Дніпропетровська область Dnipropetrowska oblast; russisch Днепропетровская область Dnepropetrowskaja oblast) ist eine von 25 Verwaltungseinheiten (Oblast) der Ukraine im zentralen Osten des Landes. Sie hatte Anfang 2021 rund 3.142.000 Einwohner. Im Jahre 2019 wurde beschlossen, dass die Oblast in Oblast Sitscheslaw umbenannt werden soll, was bisher nicht umgesetzt wurde.
Fragmenta Tischendorfiana
Fragmenta Tischendorfiana ist die Bezeichnung für einige Pergamentblätter aus verschiedenen Handschriften des Alten Testaments in Griechisch (Septuaginta) aus dem 4. bis 8. Jahrhundert.
Sie wurden in Handschriften gefunden, die in späterer Zeit mit anderen Texten überschrieben worden waren (Palimpseste, Rescripta).

Die Fragmenta wurden von Konstantin von Tischendorf entdeckt und in den Monumenta sacra inedita. Nova collectio 1, 2, 4, 1853, 1855, 1869 gedruckt.
Die Blätter befinden sich heute in der British Library in London, Signatur Ms. Add. 14665, ZI bis ZVI und in der Vatikanischen Apostolischen Bibliothek in Rom, Cod. Vat. syr. 162.

Septuaginta
Die Septuaginta (lateinisch für siebzig, altgriechisch ἡ μετάφρασις τῶν ἑβδομήκοντα hē metaphrasis tōn hebdomēkonta ‚Die Übersetzung der Siebzig‘, Abkürzung LXX), auch griechisches Altes Testament genannt, ist die älteste durchgehende Übersetzung der hebräisch-aramäischen Bibel in die altgriechische Alltagssprache, die Koine. Die Übersetzung entstand ab etwa 250 v. Chr. im hellenistischen Judentum, vorwiegend in Alexandria. Die meisten Bücher waren bis etwa 100 v. Chr. übersetzt, die restlichen Bücher folgten bis ca. 100 n. Chr.
Dorfkirche Oberstadt
Die denkmalgeschützte evangelisch-lutherische Dorfkirche Oberstadt steht in der Gemeinde Oberstadt im Landkreis Hildburghausen in Thüringen.

1380 ist erstmals eine Kirche im Ort erwähnt. Ein 1608 vollendeter Nachfolgebau wurde 1716 grundlegend erneuert, brannte allerdings 1885 bis auf die Steinmauern und Teile des Kirchturms ab. So wurde 1887 eine neue Kirche im neugotischen Stil errichtet.

Das als Zwillingsfenster gestaltete Altarfenster, das die Kindersegnung durch Jesus darstellt, wird der Werkstatt der Gebrüder Burckhardt, München, zugeschrieben. Im Inneren wurden die begehbaren Grabgewölbe mit Epitaphien der lokalen Adelsfamilien aus der Vorgängerkirche um 1850 vermauert. Die zweimanualige Orgel wurde vermutlich im Jahr 1887 vom Orgelbauer Theodor Kühn aus Schmiedefeld erbaut.

Landkreis Hildburghausen
Der Landkreis Hildburghausen ist ein Landkreis im fränkisch geprägten Süden Thüringens. Nachbarkreise sind im Norden die kreisfreie Stadt Suhl, im Nordosten der Ilm-Kreis, im Osten (auf einem sehr schmalen Streifen) der Landkreis Saalfeld-Rudolstadt, im Osten und Südosten der Landkreis Sonneberg, im Südosten und Süden der bayerische Landkreis Coburg, im Süden der bayerische Landkreis Haßberge, im Südwesten der bayerische Landkreis Rhön-Grabfeld und im Westen und Nordwesten der Landkreis Schmalkalden-Meiningen. Raumordnerisch gehört der Kreis zur Planungsregion Südwestthüringen und ist Mitglied der Planungsgemeinschaft Südwestthüringen.
Paul Vorgang
Paul Vorgang (* 25. Dezember 1860 in Berlin; † 19. November 1927 ebenda) war ein deutscher Landschaftsmaler.

Seine künstlerische Ausbildung erhielt Paul Vorgang von 1877 bis 1880 an der Königlichen Akademie der bildenden Künste bei Paul Thumann, Christian Wilberg und Eugen Bracht. 1886 wurde er dort Hilfslehrer im Landschaftsatelier unter Bracht und 1889 Leiter der Landschaftsklasse als Nachfolger von Ferdinand Bellermann. 1888 erhielt er in Berlin die kleine goldene Medaille. 1896 wurde er zum Professor ernannt. Ab 1893 beteiligte sich Vorgang an den Großen Berliner Kunstausstellungen. 1924 hörte er auf zu malen und starb drei Jahre später.

Seine Motive fand er vor allem in der kargen märkischen Landschaft um Berlin. Seine Arbeiten befinden sich unter anderem in der Berliner Nationalgalerie und im St. Louis City Museum.

Akademische Hochschule für die bildenden Künste
Die Königliche akademische Hochschule für die bildenden Künste in Berlin entstand
1875 als eine der Preußischen Akademie der Künste angeschlossene Unterrichtsanstalt für Maler, Bildhauer und Kupferstecher und ist als Vorgängerinstitution der Universität der Künste Berlin zu sehen.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2013/Kugelstoßen der Frauen
Das Kugelstoßen der Frauen bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2013 fand am 11. und 12. August 2013 im Olympiastadion Luschniki der russischen Hauptstadt Moskau statt.

Ihren vierten WM-Titel in Folge errang die zweifache Olympiasiegerin (2008/2012) Valerie Adams aus Neuseeland. Sie gewann vor der Deutschen Christina Schwanitz. Bronze ging wie schon bei den Weltmeisterschaften 2009 und 2011 sowie den Olympischen Spielen 2008 an die chinesische Olympiazweite von 2012 Gong Lijiao, die 2009 auch Asienmeisterin war.

Leichtathletik-Asienmeisterschaften
Die Leichtathletik-Asienmeisterschaften sind Leichtathletikwettkämpfe, die vom asiatischen Kontinentalverband Asian Athletics Association (AAA) im Zweijahresrhythmus veranstaltet werden. Die ersten Meisterschaften fanden 1973 in der philippinischen Hauptstadt Manila statt. Die Meisterschaften 1977 in Tokio, Japan wurden vom Weltverband IAAF aufgrund von politischen Problemen abgesagt, da es keine Einigung über die Teilnahme Israels gab. Als Folge dessen wurde die Asienmeisterschaften von der IAAF herabgestuft und trugen von 1979 bis 1989 die Bezeichnung Asian Track and Field Meeting (deutsch Asiatisches Leichtathletik-Treffen). Israel wurde später Mitglied des europäischen Verbandes European Athletic Association (EAA) und nimmt seitdem an den Leichtathletik-Europameisterschaften teil. 2021 wurden die Leichtathletik-Asienmeisterschaften aufgrund der COVID-19-Pandemie abgesagt.
Spectator Nunatak
Der Spectator Nunatak (englisch für Zuschauer-Nunatak) ist ein 2115 m hoher, isolierter und hauptsächlich vereister Nunatak aus Hornblende im ostantarktischen Viktorialand. In den Usarp Mountains ragt er 6 km westlich des Pomerantz-Tafellands auf.

Der Nunatak diente Wissenschaftlern einer von 1963 bis 1964 durchgeführten Kampagne der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition als Vermessungsstation. Sie benannten ihn nach seiner Erscheinung.

New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition
Die New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition (NZGSAE, deutsch: Neuseeländische Geologisch Geodätische Antarktisexpedition) bezeichnet eine Reihe neuseeländischer Forschungskampagnen vom Ende der 1950er bis in die späten 1960er Jahre in Antarktika. Diese in der von Neuseeland beanspruchten Ross Dependency unternommenen Erkundungen, die vom neuseeländischen Geophysiker Edwin Robertson (1919–2022) initiiert wurden, dienten vorwiegend der geologischen Untersuchung und der geodätischen Vermessung, die darüber hinaus zu Benennungen zahlreicher geografischer Objekte führten. Dazu zählen bspw. der Lennox-King-Gletscher und die Supporters Range südlich des Ross-Schelfeises oder die Mountaineer Range und die Freyberg Mountains im Viktorialand.
Benjaman Kyle
Benjaman Kyle (* 29. August 1948 in Lafayette, Indiana) ist das Pseudonym des US-Bürgers William Burgess Powell, der sich aufgrund einer Amnesie elf Jahre nicht an seinen Namen und sein vorheriges Leben erinnern konnte.

Lafayette (Indiana)
Lafayette ist eine City und Verwaltungssitz des Tippecanoe County im US-amerikanischen Bundesstaat Indiana, 101 Kilometer (63 Meilen) nordwestlich von Indianapolis.

Lafayette hatte nach einer Volkszählung von 2010 eine Einwohnerzahl von 67.140. Zusammen mit ihrer Schwesterstadt West Lafayette auf der gegenüberliegenden Seite des Wabash River bildet sie Greater Lafayette.

Neben dem Agrarsektor und der Purdue University in West Lafayette ist ein Automobilwerk von Subaru einer der größten Arbeitgeber in der Region.

Lafayette ist Sitz des Bistums Lafayette in Indiana.
Ivan O’Neal
Ivan Bertie O’Neal (* in Spring Village, St. Vincent und die Grenadinen; † 27. Mai 2024) war ein vincentischer Politiker und der Führer der Saint Vincent and the Grenadines Green Party (SVG Green Party).

O’Neal war Schatzmeister der Unity Labour Party, bevor es 2000 zum Bruch mit der Partei kam. Daraufhin schloss er sich der mittlerweile aufgelösten People’s Progressive Movement (PPM) an. Er trat für de Wahlkreis North Central Windward an. In den Wahlen 2001 gewann er nur 30 Stimmen.

Unity Labour Party
Die Unity Labour Party (ULP) ist eine sozialdemokratische Partei in St. Vincent und den Grenadinen. Die Partei wird von Premierminister Ralph Gonsalves geführt.

Sie gehört zur Permanenten Konferenz politischer Parteien Lateinamerikas und der Karibik (COPPPAL) und ist eine der Parteien im Foro de São Paulo. Von 1994 bis 2014 gehörte die Partei zur Sozialistischen Internationalen.
Axel Dahl
Axel Johan Dahl (* 19. September 1832 in Sundsholm bei Gladhammar, Schweden; † 18. März 1880 in Karlskrona, Südschweden) war ein schwedischer Landschaftsmaler der Düsseldorfer Schule und Zeichenlehrer.

Karlskrona
Karlskrona ist eine Hafenstadt in der südschwedischen Provinz Blekinge län und der historischen Provinz Blekinge. Die Stadt an der Ostsee ist Hauptort der gleichnamigen Gemeinde und als Barockstadt bekannt.
Kirche Ilten
Die evangelisch-lutherische denkmalgeschützte Kirche Ilten steht in Ilten, einem Ortsteil der Stadt Sehnde in der Region Hannover in Niedersachsen. Die Kirchengemeinde gehört zum Kirchenkreis Burgdorf im Sprengel Hannover der Evangelisch-lutherischen Landeskirche Hannovers.

Kirchenkreis Burgdorf
Der Kirchenkreis Burgdorf ist einer der neun Kirchenkreise im Sprengel Hannover der Hannoverschen Landeskirche. Sein Sitz ist Burgdorf. Die Anzahl der Gemeindeglieder sinkt. Hatte der Kirchenkreis im Jahr 2017 noch 51.000 Gemeindeglieder, so waren es 2024 weniger als 42.000.
Marc Hohenberg
Marc Hohenberg (* 3. März 1985 in Hannover) ist ein ehemaliger deutscher Handballspieler.

Er spielte seit 2006 für die SC Magdeburg Gladiators in der ersten Handball-Bundesliga. In der Saison 2006/07 spielte Hohenberg im Wesentlichen für die 2. Bundesliga-Mannschaft der Magdeburger (SCM Youngsters). In der Saison 2007/08 gehörte der Student dem Kader der Erstligamannschaft an. Da er eine Förderlizenz hat, war er für beide Mannschaften spielberechtigt. Ab der Saison 2008/09 spielt Hohenberg bei der TSV Hannover-Burgdorf. Seine Position ist Rechtsaußen. Da sein Vertrag nicht verlängert wurde, hat er den Verein nach Ende der Saison 2010/11 verlassen.

Für die deutsche Junioren-Nationalmannschaft bestritt Hohenberg einige Länderspiele.

Seit Anfang des Jahres 2012 ist er nach dem Bachelor-Abschluss seines BWL-Studiums im Marketing der Basketballer des FC Bayern München angestellt.

Handball-Bundesliga
Die Handball-Bundesliga (vollständiger Name nach dem Hauptsponsor Daikin Handball-Bundesliga) ist seit 1966 die höchste Spielklasse im bundesdeutschen Handball der Männer. In der Bundesliga werden im Ligasystem, bei dem jeder Verein in Hin- und Rückspielen gegen jeden anderen Verein antritt, der Deutsche Handballmeister sowie die Teilnehmer der Europapokalwettbewerbe ausgespielt. Die Handball-Bundesliga GmbH hat ihren Sitz in Köln und Präsident des Ligaverbandes der Handball-Bundesliga ist seit 2014 Uwe Schwenker. Geschäftsführer der Handball-Bundesliga ist seit 2003 Frank Bohmann. Erfolgreichster Verein der Bundesliga ist der THW Kiel, gefolgt vom VfL Gummersbach.

Von 1967 bis 1973 existierte zudem eine vom Deutschen Handballbund (DHB) ausgerichtete Feldhandball-Bundesliga, die in den Sommermonaten ausgespielt wurde.
Hornstein-Ranking
Das Hornstein-Ranking ist ein Aggregator für Restaurant- und Hotelbewertungen. Das von Wolf von Hornstein begründete Ranking der besten gastronomischen Betriebe in Deutschland,  Österreich,  der Schweiz und Südtirol erschien erstmals 1981. Herausgeber ist Thomas Schreiner c/o Champagne Laurent-Perrier.

Rangordnung
Eine Rangordnung (auch Rangfolge, Rangliste, Ranking [ˈræŋkɪŋ]) ist eine Reihenfolge mehrerer vergleichbarer Objekte, deren Sortierung eine Bewertung festlegt. Voraussetzung für eine Rangordnung ist das Vorliegen einer Ordnungsrelation. Populäre Beispiele sind Weltranglisten im Sport und Musikcharts.

Die eindimensionale Anordnung einer Rangordnung vereinfacht den Vergleich und das Treffen einer Auswahl: so werden beim Suchmaschinenranking Ergebnisse einer Suchanfrage nach ihrer Relevanz sortiert. Rangordnungen können nach einfachen, auch umstrittenen, Kriterien erstellt werden oder als Ergebnis aufwendiger Vergleichsstudien. Häufig bilden ihre Reihenfolgen Bestandteile von Hierarchien ab. Eine konkrete Position in einer Rangordnung wird auch als Platzierung bezeichnet.
Der Zigeunerbaron
Der Zigeunerbaron ist eine Operette in drei Akten von Johann Strauss (Sohn). Das Libretto stammt von Ignaz Schnitzer und basiert auf der Novelle Sáffi von Mór Jókai. Die Uraufführung fand am 24. Oktober 1885 im Theater an der Wien in Wien statt, der erste „Barinkay“ war hierbei Karl Streitmann.

Akt (Theater)
Ein Akt oder Aufzug ist im Drama ein Hauptabschnitt der Handlung, dessen Schluss durch das Fallen des Vorhangs gekennzeichnet wird. In manchen älteren deutschen Stücken wird der Ausdruck Akt wörtlich mit Handlung übersetzt; in anderen wird er als Aufzug bezeichnet. Diese Bezeichnung stammt nicht vom physischen Aufziehen eines Vorhangs, sondern beschreibt den Aufzug von Schauspielenden auf eine Bühne.
Katasterfläche
Als Katasterfläche bezeichnet man in den Geowissenschaften den vermessungstechnisch ermittelten Flächeninhalt eines geographischen Raumes.

Grundlage für die Ermittlung der Fläche bildet der von Vermessungsämtern geführte Kataster, der Vermessungspunkte und ihre Koordinaten erhält. Auf Basis des zugrundegelegten geodätischen Modells (Referenzellipsoid, Geodätisches Datum) lässt sich so ein Flächeninhalt bis zu einer gewissen Genauigkeit ermitteln. Insbesondere ist die Katasterfläche eine projizierte Fläche, also nicht der tatsächliche Flächeninhalt im (dreidimensionalen) Gelände. Das gilt für einen Kontinent oder Staat ebenso wie für eine Baufläche.

Die Katasterfläche wird von der Vermessungsbehörde als Teil des Grundstücksverzeichnisses geführt. Sie kann auf alten oder unpräzisen Messungen beruhen. Diese Flächenangabe ist eine unverbindliche Ersichtlichmachung und begründet keinen Rechtsanspruch.

Anspruch (Recht)
Der Anspruch ist das Recht, von einem anderen ein Tun, ein Dulden oder ein Unterlassen zu verlangen. Der Anspruch gehört wie die Persönlichkeits-, Sachen- und Gestaltungsrechte zu den subjektiven Rechten. Im Gegensatz zum objektiven Recht geben diese dem Einzelnen eine konkrete Rechtsmacht. Die subjektiven Rechte werden unmittelbar vom objektiven Recht abgeleitet.
Zum Weißen Ross (Roman)
Zum Weißen Ross (französisch: Le Cheval Blanc) ist ein Roman des belgischen Schriftstellers Georges Simenon. Er entstand im März 1938 in Porquerolles und erschien im November desselben Jahres bei der Éditions Gallimard nach einer Vorabveröffentlichung in der Literaturzeitschrift La Revue de Paris vom 1. Mai bis 15. Juni 1938. Die erste deutsche Übersetzung von Trude Fein veröffentlichte 1980 der Diogenes Verlag.

Der Roman verknüpft zwei unterschiedliche Milieus miteinander: das Leben der Wirtsleute und ihrer Bediensteten in einem Gasthaus im Département Nièvre und die Mitglieder einer kleinbürgerlichen Familie, die im Lokal verkehren. Den Schnittpunkt der beiden Gruppen bildet ein Onkel der Familie, der als heruntergekommener Nachtwächter im Gasthaus lebt und ständig davon redet, einmal einen Menschen umzubringen.

Diogenes Verlag
Der Diogenes Verlag ist ein 1952 gegründeter Schweizer Buchverlag. Die Gesamtauflage beträgt über 300 Millionen Exemplare. Bisher sind fast 8000 Titel erschienen, von mehr als 800 Autoren und Künstlern, von denen etwa 2500 bis heute vertrieben werden.

Seit 2019 befindet sich die Diogenes Verlag AG, der grösste unabhängige Belletristikverlag Europas, vollständig im Besitz von Philipp Keel, der im April 2012 die Nachfolge seines Vaters Daniel Keel antrat.

Diogenes betreut  Theater- und Filmlizenzen wie von Friedrich Dürrenmatt. Besonders bekannt sind die Verfilmungen von Bernhard Schlinks Der Vorleser und Patrick Süskinds Das Parfum. Der Verlag vertritt zudem die Weltrechte von  deutschsprachigen und fremdsprachigen Autoren (u. a. Patricia Highsmith, Donna Leon, Petros Markaris, Tomi Ungerer, Leon de Winter).
Amerikanische rote Himbeere
Die Amerikanische Rote Himbeere (Rubus strigosus, englisch American red raspberry oder American raspberry) ist eine Pflanzenart aus der Familie der Rosengewächse, die in Nordamerika beheimatet ist. Sie wurde oft als Varietät oder Unterart der nahe verwandten eurasischen Rubus idaeus (Himbeere) betrachtet, wird aber gegenwärtig eher als eigenständige Art angesehen. Viele der kommerziell angebauten Himbeer-Sorten sind Hybride aus Rubus strigosus und Rubus idaeus.

Rosengewächse
Die Rosengewächse (Rosaceae) sind eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Rosenartigen (Rosales) innerhalb der Kerneudikotyledonen. Die etwa 3000 Arten sind fast weltweit verbreitet, mit Schwerpunkt auf der Nordhalbkugel. Zur Familie gehören neben den namensgebenden, als Zierpflanzen genutzten Rosen (Rosa) auch viele bekannte Obstarten wie Apfel, Birne, Brombeeren, Erdbeeren und Himbeere sowie das Steinobst mit Kirschen, Zwetschge, Pflaume, Aprikose (auch Marille oder Malete), Pfirsich, Mandel und anderen.
Groton (New Hampshire)
Groton ist der Name einer Town im Grafton County des US-Bundesstaates New Hampshire in Neuengland. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 569 ermittelt. Vor der Verleihung der Stadtrechte war Groton als Cockermouth bekannt. Diesen Namen trägt heute noch ein durch das Gebiet verlaufender Fluss. Er geht zurück auf Charles Wyndham, den 2. Earl of Egremont, Baron von Cockermouth. Den Namen Groton schlug ein späterer Siedler vor, der aus Old Groton in Massachusetts stammte. Mit einer ersten Landzuteilung, die auf das Jahr 1761 zurückgeht, gehört Groton zu den Gemeinden in New Hampshire, die noch unter englischer Herrschaft eingerichtet wurden.

Earl of Egremont
Earl of Egremont war ein erblicher britischer Adelstitel in der Peerage of Great Britain. Der Titel war nach dem Ort Egremont im Borough of Copeland in Cumberland benannt.

Familiensitz der Earls war Petworth House in Sussex und ab 1837 Orchard Wyndham in Somerset.
Hochfellnseilbahn
Die Hochfellnseilbahn ist eine Luftseilbahn mit zwei Sektionen am Hochfelln in Bayern. Beginnend in Bergen überwindet die Pendelbahn einen Höhenunterschied von 1060 Metern. Sie wurde in den Jahren 1968–1971 errichtet und ist nach der Nebelhornbahn in Oberstdorf die zweitlängste Seilbahn Deutschlands. Betreiber ist die Hochfelln-Seilbahn GmbH & Co. KG.

Pendelbahn
Eine Pendelbahn, auch Pendelseilbahn, ist eine Luftseilbahn, bei der die Kabinen an einem oder mehreren Tragseilen hängend zwischen der Tal- und der Bergstation hin- und herfahren, also pendeln. Die Pendelbahn, insbesondere die Zweiseil-Pendelbahn, wird häufig als die klassische Luftseilbahn angesehen.
Kreis Schubin
Der Kreis Schubin bestand von 1818 bis 1920 im Regierungsbezirk Bromberg in der preußischen Provinz Posen. Sitz der Kreisverwaltung war die Stadt Schubin. Das Kreisgebiet lag im Norden der Provinz Posen südwestlich von Bromberg und gehört heute zu den polnischen Powiaten Pilski und Żniński in der Woiwodschaft Kujawien-Pommern.

Powiat Pilski
Der Powiat Pilski ist ein Powiat (Kreis) in der polnischen Woiwodschaft Großpolen. Der Powiat hat eine Fläche von 1267,1 km², auf der etwa 136.200 Einwohner leben. Die Bevölkerungsdichte beträgt 108 Einwohner/km² (2019).