hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hochzeit im Dunkeln
Hochzeit im Dunkeln ist ein Roman des deutschen Autors Harald Grill. Dieser erzählt die Geschichte von Michael, der nach Ende des Zweiten Weltkriegs mit einer schweren Beinverletzung in sein Heimatdorf im Bayerischen Wald zurückkehrt. Dort angekommen muss er sich mit gescheiterten Zukunftsplänen und einem wachsenden Konflikt mit seinem Vater auseinandersetzen. Die Bekanntschaft mit Adelheid, einem schlesischen Flüchtlingsmädchen, gibt ihm wieder Zuversicht.

Harald Grill nimmt die Liebesgeschichte seiner Eltern als Grundlage und beleuchtet in seinem Werk, das 1995 bei der Mittelbayerischen Druck- und Verlagsgesellschaft erschien, Themen wie Heimkehr, Fremdheit und Geborgenheit. Die Dialoge zwischen den Charakteren sind überwiegend in einem bairischen Dialekt formuliert.

Bayerischer Wald
Der Bayerische Wald oder Bayerwald ist ein etwa 100 km langes und bis 1456 m ü. NHN hohes Mittelgebirge in Bayern an der Grenze zwischen Deutschland und Tschechien. Der größte Teil davon liegt im Regierungsbezirk Niederbayern. Der Nordteil gehört zur Oberpfalz, im Süden reicht der Bayerwald bis zur Grenze Oberösterreichs.

Geologisch und geomorphologisch gehört er zum Böhmerwald – dem höchsten Rumpfgebirge des Böhmischen Massivs – und wird von diesem namentlich seit etwa 1830 unterschieden, als das Gebiet nach Einverleibung der Hochstifte Regensburg und Passau durchgehend bayerisch geworden war.

Entlang der tschechischen Grenze wurde das Gebirge zum Nationalpark Bayerischer Wald umgewidmet, dessen dichter Bewuchs sich langsam zu einem bodenständigen Urwald entwickelt. Das Schutzgebiet weist mehrere Informationszentren und ein Netz von Wanderwegen auf und setzt sich jenseits der Grenze im größeren Nationalpark Böhmerwald (Šumava) fort.
Rhythmusinstrument
Rhythmusinstrument ist ein Musikinstrument, das hauptsächlich zum Spielen von Rhythmen verwendet wird. Hauptsächlich sind dies alle Arten von Schlaginstrumenten, etwa Trommeln und Rasseln. Auch andere Instrumente lassen sich allein oder in einer Rhythmusgruppe als Rhythmusinstrument verwenden.

Wenn Gitarren oder ähnliche Instrumente zur Liedbegleitung mit Akkorden verwendet werden, werden auch sie Rhythmusinstrument genannt. Auch ein Bassinstrument kann als Rhythmusinstrument dienen.

Bekannt sind neben dem Instrumentarium der Klassischen Musik und dem des Orffschen Schulwerks die Rhythmusinstrumente der lateinamerikanischen Musik. Dazu gehören Claves (Rumbahölzer), Maracas (Rumbakugeln), Chocalho, Chocallo oder Tubo (Schüttelrohr), Guiro oder Güiro („Gurke“) und Cowbell oder Cencerro (Kuhglocke).

Kuhglocke (Schlaginstrument)
Kuhglocke, auch Herdenglocke (englisch cowbell, spanisch cencerro, französisch sonnaille), ist ein Aufschlagidiophon in Form einer handlichen trapezförmigen, rechteckigen oder bienenkorbförmigen Kuhglocke ohne Klöppel aus Eisen, Kupfer- oder Messingblech von 10 bis 20 oder mehr Zentimetern Länge.
Fischereifahrzeug
Als Fischereifahrzeuge werden alle (Wasser-)Fahrzeuge bezeichnet, die auf den Fang von Wassertieren spezialisiert sind. Es können beispielsweise sein:

Trawler für die Schleppnetzfischerei. Sofern sie Verarbeitungsanlagen an Bord haben, um den Fang zu filetieren, zu frosten und zu verpacken, sind es Fabrikschiffe.

Seiner für die Ringwadenfischerei

Kutter für die Küsten- und kleine Hochseefischerei, auch in der Form von Krabbenkuttern

Schiffe, die für die Langleinenfischerei genutzt werden oder Treibnetze einsetzen

Walfänger werden ebenfalls zu den Fischereifahrzeugen gezählt.

Seiner (Schiffstyp)
Als Seiner oder Seinerboot werden Wasserfahrzeuge für die Ringwadenfischerei bezeichnet, die Umschließungsnetze oder Waden zum Fischfang einsetzen. Die Größe der Fischereifahrzeuge ist variabel, von kleinen offenen Booten bis hin zu großen hochseegängigen Schiffen. Im Englischen gibt es den Begriff seiner (von engl.: seine, deutsch: „Ringwade“) oder seiner boat ebenfalls, im Französischen wird von senneur gesprochen.

Die Seiner dienen hauptsächlich zum Fang oberflächennaher Schwärme von Fischen wie dem Thunfisch. Dazu werden Ortungsgeräte und oft auch Helikopter eingesetzt.
Izu-Bonin-Marianen-Inselbogen
Der Izu-Bonin-Marianen-Inselbogen (IBM) ist ein Komplex aus mehreren einzelnen in Nord-Süd-Richtung verlaufenden Inselbögen und Backarc-Becken im West-Pazifik. Die entsprechende Subduktionszone erstreckt sich über rund 2800 km von der japanischen Hauptinsel Honshu im Norden bis südlich über Guam hinaus. In dieser Subduktionszone taucht der geologisch älteste Teil der Pazifischen Platte steil nach Westen unter die Philippinische Platte ab.

Die über die Meeresoberfläche hinausragenden Teile des Inselbogen-Komplexes bilden die folgenden namensgebenden vulkanischen Inselketten (von Norden nach Süden):

Izu-Inseln

Bonininseln

Marianen

Östlich entlang des Inselbogen-Komplexes verlaufen mit dem Boningraben und dem Marianengraben Tiefseerinnen, in denen die weltweit größten Meerestiefen gemessen wurden (siehe u. a. Challengertief).

Inselkette
Eine Inselkette ist eine Inselgruppe, bei der die einzelnen Inseln entlang einer gedachten geraden oder gebogenen Linie aufgereiht sind.

Meist ist eine Inselkette vulkanischen Ursprungs. Liegt die Inselkette am Rand einer Subduktionszone, handelt es sich im Allgemeinen um einen Inselbogen. Geradlinige Inselketten sind meist durch das Driften einer Lithosphärenplatte über einen Hot Spot entstanden, dadurch bildeten sich im Lauf der Zeit immer wieder Vulkane, die abdrifteten und erloschen. Das Paradebeispiel für eine solche Inselkette sind die Hawaii-Inseln.
Staatliche Ozeanverwaltung
Die Staatliche Ozeanverwaltung (chinesisch 國家海洋局 / 国家海洋局, Pinyin Guójiā Hǎiyáng Jú) ist eine für Meeresforschung, Fischereiaufsicht und unterseeische Bodenschätze zuständige Dienststelle des Ministeriums für natürliche Ressourcen der Volksrepublik China. Ihr Hauptsitz befindet sich im Stadtbezirk Xicheng von Peking. Nachdem die Dienststelle am 17. März 2018 ihren Status als eigenständige Behörde verlor, wird sie weiterhin von Wang Hong (王宏, * 1963) geleitet, dem letzten Direktor und seit Juli 2020 Staatssekretär im Ministerium für natürliche Ressourcen.

Fischereiaufsicht
Die Fischereiaufsicht ist eine hoheitliche Aufgabe einer Landwirtschaftsbehörde. Sie erstreckt sich sowohl auf Küstengewässer wie auf Binnengewässer. In vielen Ländern umfasst die Aufsicht die Einhaltung von Fangquoten für Fische, Krabben und Muscheln sowie die Einhaltung der Fischgründe, in denen gefischt wird. Standard der Aufsicht ist auch die Kontrolle der minimalen Maschenweite der Netze sowie die Bekämpfung der illegalen, nicht gemeldeten und ungeregelten Fischerei. Die Überwachung erfolgt mit Wasser- und/oder Luftfahrzeugen.
Henry R. Selden
Henry Rogers Selden (* 14. Oktober 1805 in Lyme, New London County, Connecticut; † 18. September 1885) war ein US-amerikanischer Jurist und Politiker, der zwischen 1857 und 1858 Vizegouverneur des US-Bundesstaates New York war. Später verteidigte er im Juni 1873 Susan B. Anthony, die wegen unrechtmäßiger Wahlbeeinflussung angeklagt war. Sie war die erste Frau, die bei einer Präsidentschaftswahl in den Vereinigten Staaten als Wählerin registriert wurde und ihre Stimme bei der Wahl von 1872 abgab.

Lyme (Connecticut)
Lyme ist eine Stadt im New London County im US-Bundesstaat Connecticut, mit  2.352 Einwohnern (Stand: 2020). Der Ort am Connecticut River wurde 1664 erstmals von Europäern besiedelt. Lyme ist mit der Nachbarstadt Old Lyme der Namensgeber für die Lyme-Borreliose.
-ergie
Die Endung -ergie kommt von griechisch ergon = Arbeit, Werk. Wörter mit dieser Endung bezeichnen ein Phänomen, das mit der Größe „Arbeit“, seltener auch mit „Wirken/Wirkung“ zu tun hat. Beispiele hierfür sind:

Anergie – nicht mehr arbeitsfähige Energie

Energie – die Größe, die in der (physikalischen) Arbeit steckt.

Exergie – arbeitsfähige Energie

Synergie – Zusammenwirken

Allergie – fremdartige, unbekannte Wirkung

Synergie
Die Synergie (oder der Synergismus; griechisch συνεργία synergía, oder συνεργισμός synergismós, „die Zusammenarbeit“) bezeichnet das Zusammenwirken von Lebewesen, Stoffen oder Kräften im Sinne von „sich gegenseitig fördern“ bzw. einen daraus resultierenden gemeinsamen Nutzen.

Synergien werden interdisziplinär als Erkenntnisobjekt in der Synergetik untersucht.
Anthranil
Anthranil (systematisch 2,1-Benzoxazol) ist eine chemische Verbindung aus der Gruppe der Heterocyclen, genauer der Azole. Der Trivialname leitet sich von der strukturverwandten Anthranilsäure ab. Systematisch betrachtet ist es eines der drei möglichen Benzoxazole; die anderen sind 1,2-Benzoxazol (Indoxazen) und 1,3-Benzoxazol.

Azole
Azole, umgangssprachlich auch Pyrrole, sind eine Gruppe heterocyclischer chemischer Verbindungen. Es handelt sich um fünfgliedride stickstoffhaltige heteroaromatische Verbindungen, deren Stammverbindung das Pyrrol ist. Durch die formale Hydrierung einer Doppelbindung erhält man Pyrroline, die formale Hydrierung beider Doppelbindungen führt zu den Pyrrolidinen.
Stadtkirche Darmstadt
Die Stadtkirche Darmstadt ist die evangelische Hauptkirche Darmstadts und eine der Pfarrkirchen der Stadt. Sie ist außerdem das älteste Kirchengebäude der Kernstadt. Die Lilie im Darmstädter Stadtwappen verweist noch heute auf die ursprüngliche Weihe der Kirche an die Jungfrau Maria. 1526 wurde die Kirche im Zuge der Reformation evangelisch-lutherisch konfessioniert. Ihre heutige Baugestalt resultiert aus Umbauten, Erweiterungen und Zerstörungen und spiegelt die Stadtgeschichte wider.

Lilien
Die Lilien (Lilium) sind eine Pflanzengattung der Familie der Liliengewächse (Liliaceae) mit rund 120 Arten.

Lilien sind ausdauernde, aufrecht wachsende Zwiebelpflanzen mit oft auffälligen Blüten. Aufgrund ihres attraktiven Erscheinungsbilds wurden und werden sie in vielen Kulturen als Zierpflanzen geschätzt. Einige Arten zählen zu den ältesten Zierpflanzen überhaupt und fanden auch Verwendung als religiöse Symbole. Erst im 20. Jahrhundert erlangten sie jedoch industrielle Bedeutung als Zuchtpflanzen und Schnittblumen. Insbesondere in Asien finden sie bis heute auch Verwendung als Lebensmittel sowie als Heilpflanzen.

Die Gattung ist – ausgehend von ihrem evolutionären Ursprung im Himalaya – auf allen Kontinenten der Nordhalbkugel zu finden, vorzugsweise in klimatisch gemäßigten Zonen. Hauptverbreitungsgebiet ist China, Nebenzentren sind Japan, Nordamerika sowie Europa und der Kaukasus. Mit den Lilien am nächsten verwandt ist die Gattung der Fritillaria.
Raupe (Schmetterling)
Als Raupen bezeichnet man die Larven der Schmetterlinge. Larven einiger anderer Insekten mit ähnlicher Gestalt werden Afterraupen genannt.

Die Raupe ist das hauptsächlich nahrungsaufnehmende Stadium des Schmetterlings. Schmetterlingsraupen sind überwiegend Pflanzenfresser, es gibt aber Formen, die sich von toter organischer Substanz ernähren, diese kann dann auch tierischen Ursprungs sein. Bei manchen ist dieses Stadium das einzige, in dem sie überhaupt Nahrung zu sich nehmen. Die Falter dieser Arten leben dann nur für die Fortpflanzung und sterben schon bald nach ihrem Schlupf. Dadurch, dass sich das Körpervolumen der Raupen stark vergrößert, müssen sie sich mehrmals häuten, bis sie ihre endgültige Größe erreicht haben. Sie bilden von Zeit zu Zeit eine neue größere Haut, die unter der alten wächst. Zur Häutung schwillt die Raupe an, bis die alte Haut platzt und durch Muskelbewegungen nach hinten weggeschoben werden kann.

Ernährung
Ernährung (von mittelhochdeutsch ernern, von althochdeutsch neren/nerian „genesen machen, heilen, retten, am Leben erhalten“) oder Nutrition (spätlateinisch nutritio ‚Ernährung‘, von lateinisch nutrire ‚nähren‘) ist die Aufnahme von organischen und anorganischen Stoffen durch Lebewesen, die in der Nahrung in fester, flüssiger, gasförmiger oder gelöster Form vorliegen. Mit Hilfe dieser Stoffe wird die Körpersubstanz der Lebewesen aufgebaut oder erneuert und der für alle Lebensvorgänge notwendige Energiebedarf gedeckt.

Die Ernährung für Lebewesen lässt sich aufteilen in Ernährung des Menschen, Tierernährung und Pflanzenernährung sowie Ernährung der Pilze.
Chayülwa Shönnu Ö
Chayülwa Shönnu Ö (tib. bya yul ba gzhon nu 'od; geb. 1075; gest. 1138) war ein bedeutender Lehrer der Kadam-Tradition des tibetischen Buddhismus. Er war einer der Lehrer des großen Kagyü-Meisters Gampopa und ist der Gründer des Chayül-Klosters (bya yul dgon pa).

Chayülwa Shönnu Ö war ein direkter Schüler von Chengawa (sPyan snga pa; 1038–1103).

Kadam
Die Kadam-Tradition (auch: Gadang-Schule oder Gedang-Sekte; tibetisch: bka' gdams; chinesisch Gadang pai 噶當派/噶当派; Pinyin: Gádāng pài) des tibetischen Buddhismus war die erste der Schulen der sogenannten „Neuen Übersetzungen“ (Sarma) buddhistischer Schriften aus dem Sanskrit ins Tibetische. Sie wurde von Drom Tönpa, der 1056/1057 das Kadam-Kloster Radreng (tib.: rwa sgreng) oder Radreng-Kloster (chin. Rezhen si) nördlich von Lhasa im Kreis Lhündrub errichten ließ, gegründet und hatte ihren Ursprung vornehmlich in den Lehren Atishas und dessen Lamrim „Die Lampe des Erleuchtungswegs“ (Sanskrit: Bodhipathapradipam, tibetisch: byang chub lam gyi sgron ma, chinesisch: Puti daodeng lun). Im späten 14. und frühen 15. Jahrhundert ging die Kadam-Tradition insbesondere in der Gelug-Schule, deren Angehörige auch als „Neue Kadampas“ bezeichnet wurden, auf. Die Linien der Kadam-Tradition werden aber heutzutage innerhalb aller vier Vajrayana-Traditionen des tibetischen Buddhismus gehalten.
Data-Warehouse-Prozess
Der Data-Warehouse-Prozess (englisch data warehousing) ist der Prozess zur Bewirtschaftung und Auswertung eines Data-Warehouses (Datenlager), der die folgenden Schritte umfasst:

Datenbeschaffung: das heißt die Extraktion der relevanten Daten aus den Quellsystemen, Transformation und gegebenenfalls Datenbereinigung in einem Arbeitsbereich sowie Laden in das Data-Warehouse. Dieser Schritt wird auch Extract-Transform-Load-Prozess (ETL-Prozess) genannt.

Datenhaltung: das heißt die langfristige Speicherung der Daten im Data-Warehouse

Versorgung und Datenhaltung der für die Analyse notwendigen separaten Datenbestände, den Data-Marts

Datenauswertung durch Analyse der Daten im jeweiligen Data Mart bzw. Versorgung nachgelagerter Anwendungssysteme

Dabei ist bei allen Schritten das Repositorium eingebunden, das insbesondere beim ETL-Prozess mit Metadaten versorgt wird und insbesondere bei der Analyse der Daten genutzt wird.

Daten
Daten bezeichnet als Plural von Datum Fakten, Zeitpunkte oder kalendarische Zeitangaben. Als Pluralwort steht es für durch Beobachtungen, Messungen u. a. gewonnene [Zahlen]werte sowie darauf beruhende Angaben oder formulierbare Befunde.
Edward J. Drea
Edward John Drea (* 1944) ist ein US-amerikanischer Militärhistoriker.

Drea besuchte das Canisius College in Buffalo. Nach Wehrdienst in Japan und Vietnam erhielt er seinen Bachelor-Abschluss an der Sophia-Universität in Tokio und wurde an der University of Kansas in moderner japanischer Geschichte promoviert.

Er war am Combat Studies Institute des Command and General Staff College in Fort Leavenworth und ist Leiter des Bereichs Forschung und Analyse des US Army Center for Military History sowie Historiker an der Abteilung Geschichte des US-Generalstabs in Washington, D.C. Er lehrte auch am Army War College.

Er befasste sich insbesondere mit der japanischen Armee und dem Pazifikkrieg. 2003 erhielt er den Samuel Eliot Morison Prize.

Command and General Staff College
Das Command and General Staff College (CGSC) der United States Army in Fort Leavenworth, Kansas, Vereinigte Staaten, ist eine höhere Bildungseinrichtung der US-Streitkräfte, für die Ausbildung der militärischen Führungsspitze. Es wurde ursprünglich 1881 als Schule für die Infanterie und die Kavallerie gegründet.
Lesothische Volleyballnationalmannschaft der Frauen
Die lesothische Volleyballnationalmannschaft der Frauen ist die Auswahl lesothischer Volleyballspielerinnen, welche die Lesotho Volleyball Association (LVA) auf internationaler Ebene, beispielsweise in Freundschaftsspielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände, aber auch bei internationalen Wettbewerben repräsentiert. 1988 trat der nationale Verband dem Weltverband Fédération Internationale de Volleyball (FIVB) bei. Im August 2012 wurde die Mannschaft nicht in der Weltrangliste geführt.

Volleyball-Weltrangliste
Die Volleyball-Weltrangliste ist eine Rangliste für die Nationalmannschaften der Männer und Frauen. Die Mitglieder des Weltverbandes FIVB erhalten gemäß ihren Ergebnissen bei internationalen Wettbewerben Punkte.
Kurt Gänzl
Kurt-Friedrich Gänzl, eigentlich Brian Roy Gallas, (* 15. Februar 1946 in Wellington, Neuseeland) ist ein neuseeländischer Publizist, Musikwissenschaftler, Casting Director und Sänger, der durch seine Veröffentlichungen über Musical und Operette bekannt wurde.

Gänzl alias Brian Roy Gallas hat österreichische Vorfahren. Nach seiner Karriere als Schauspieler und Sänger sowie einer Tätigkeit als Casting director bei West-End-Shows, wurde Gänzl einer der bekanntesten Autoren zur Geschichte des unterhaltenden Musiktheaters (Musical und Operette).

Gänzls Hauptwerk ist The Encyclopedia of the Musical Theatre, die 1994 erschien und 2001 in erweiterter Form neu aufgelegt wurde. Die Publikation erhielt 1995 die Dartmouth Medal und wurde 1997 von der American Library Association als „Outstanding Reference Source“ ausgezeichnet.

Musicaldarsteller
Als Musicaldarsteller bzw. Musical-Darsteller bezeichnet man die Darsteller in einer Musical-Bühnenaufführung oder in einem Filmmusical. Musicaldarsteller vereinen mit ihren Fähigkeiten des Schauspiels, Tanzes und Gesangs die drei klassischen Sparten des Theaters – Sprechtheater, Tanztheater/Ballett und Musiktheater – in einer Person.
Tod oder Freiheit
Tod oder Freiheit ist ein deutscher Kostüm- und Abenteuerfilm aus dem Jahre 1977, frei gestaltet nach Friedrich Schillers Die Räuber. Unter der Regie von Wolf Gremm spielten Erika Pluhar, Peter Sattmann, Mario Adorf und Gert Fröbe  die Hauptrollen.

Abenteuerfilm
Als Abenteuerfilm bezeichnet man einen Film, in dem die Protagonisten in eine ereignisreiche Handlung, mitunter mit vielen Schauplatzwechseln, verstrickt sind. In der Regel sind die Erzählstränge auf eine Ebene reduziert, um dem Zuschauer die Identifikation mit der Hauptrolle zu vereinfachen. Im Vordergrund steht nicht die Entwicklung der Figuren an sich, sondern die diese Entwicklung hervorrufenden Ereignisse. Mit Motiven wie dem Kampf des Helden gegen das Böse oder für die Liebe einer Frau, verbunden mit oft exotischen Schauplätzen, appelliert der Abenteuerfilm an die eskapistischen Bedürfnisse des Zuschauers und verfolgt als reines Illusionsprodukt weniger den Anspruch, realistisch zu sein. Das Kieler Lexikon der Filmbegriffe sieht die Motive des Abenteuerfilms in der Unterhaltungsliteratur des 19. Jahrhunderts und erkennt einen Zusammenhang der Blütezeit des Genres mit dem Zeitalter des Kolonialismus.
Tagphu Lobsang Tenpe Gyeltshen
Tagphu Lobsang Tenpe Gyeltshen  (tib.: stag phu blo bzang bstan pa'i rgyal mtshan; * 1714; † 1762), kurz Tagphupa (stag phu pa) war ein tibetischer Gelehrter aus der Gelugpa-Schule des tibetischen Buddhismus und Autor. Er war der 4. Tagphu Rinpoche des Tagphu-Klosters (stag phu dgon pa). Er wurde in einem Gebiet geboren, das heute zum tibetischen Kreis Gongbo'gyamda (Kongpo Gyada) von Nyingchi (Nyinthri) gehört. Er studierte Pañcavidyā (die fünf Klassen der Wissenschaft im alten Indien) und gewann tiefe Einsichten in den Tripitaka. Er war Lehrer der beiden großen Gelehrten Thuken Chökyi Nyima (thu'u bkyan bLo bzang chos kyi nyi ma; 1737–1802) und Cangkya Rölpe Dorje (lcang skya rol pa'i rdo rje; 1717–1786). Mit dem 7. Dalai Lama Kelsang Gyatsho; (1708–1757) unterhielt er enge Beziehungen. Er ist Verfasser einer berühmten tibetischen buddhistischen Novelle namens mgrin sngon zla ba'i rtogs brjod.

Autonomes Gebiet Tibet
Das Autonome Gebiet Tibet (tibetisch བོད་རང་སྐྱོང་ལྗོངས Poi Ranggyongjong, chinesisch 西藏自治区, Pinyin Xizang Zizhiqu) ist seit dem 1. September 1965 eine Verwaltungseinheit der Volksrepublik China. Das Autonome Gebiet Tibet (AGT) umfasst nur einen Teil der historischen Kultur- und Sprachregion Tibet. Letztere zerfiel traditionell in drei Gebiete: Ü-Tsang, oder Zentraltibet, das in etwa dem Westen des AGT entspricht, Amdo (im Wesentlichen die heutige Provinz Qinghai mit angrenzenden Gebieten in den Provinzen Gansu und Sichuan), sowie Kham, das den Osten des AGT und den Westen der Provinz Sichuan einschließt.
Úrvalsdeild (Handball)
Die Úrvalsdeild karla (deutsch Auswahlliga der Männer) bzw. nach dem Namenssponsor  Olís Deildin ist die höchste Spielklasse im isländischen Handball der Männer. Sie wurde in der Saison 1939/40 zum ersten Mal ausgetragen und wird vom Handknattleikssamband Íslands (HSÍ) organisiert.

Es nehmen an der Hauptrunde zwölf Mannschaften teil, die in Hin- und Rückrunde im Modus Jeder gegen Jeden antreten. Die beiden Letztplatzierten steigen ab. Die ersten acht Mannschaften spielen in der Play-off-Runde um die Meisterschaft an. Im Viertelfinale gilt der Modus Best-of-3, im Halbfinale und Finale Best-of-5. Der Sieger ist isländischer Meister und damit für die EHF European League qualifiziert. Die drei weiteren Halbfinalisten nehmen am EHF European Cup teil.

Handknattleikssamband Íslands
Der Handknattleikssamband Íslands (HSÍ, deutsch: Isländischer Handballverband) ist der nationale Dachverband des Handballsports in Island. Der Handballverband ist Mitglied der Europäischen Handballföderation (EHF) sowie seit 1984 der Internationalen Handballföderation (IHF).
David Adolph von Wulffen
David Adolph von Wulffen († 2. Juli 1704 am Schellenberg) war ein preußischer Brigadier, Chef des gleichnamigen Infanterieregiments sowie Landrat des Kreises Greifenhagen. Zudem war er Amtshauptmann von Schlandstedt, Schwedt und Wildenbruch, Ritter des Johanniterordens sowie Erbherr auf Selchow und Spinterfelde.

Regimentschef
Ein Regimentschef war vom 16. bis 18. Jahrhundert der Besitzer/Bewirtschafter eines Regiments der Kavallerie oder Infanterie. Die Bezeichnung gebrauchte vor allem die Preußische Armee; in der Österreichisch-Ungarischen Armee sowie in der Bayerischen Armee war dafür der Begriff Regimentsinhaber üblich. Der Titel „Chef des Regimentes“, auch „Oberstinhaber“ genannt, wurde im frühen 19. Jahrhundert zu einer Ehrenbezeichnung, vergleichbar dem so genannten Colonel-in-Chief bzw. dem Colonel of the Regiment in der Britischen Armee.
Iu Pascual i Rodés
Iu Pascual i Rodés (spanisch auch Ivo Pascual, * 28. Oktober 1883 in Vilanova i la Geltrú, Katalonien; † 29. Juli 1949 in Riudarenes, Katalonien) war ein katalanischer Maler und Kunstpädagoge und ein klassischer Vertreter der Schule von Olot. Er leitete von 1915 bis 1934 die Escola Menor de Belles Arts i Oficis (‚Schule für Bildende Künste und Kunsthandwerk‘) in Olot, und  von 1936 bis 1939 bis zum Ende des spanischen Bürgerkrieges die von der Katalanischen Regierung neu gegründete Escola Superior des Paisatge (‚Hochschule für Landschaftsmalerei‘) in Olot. Iu Pascual wurde nach dem Bürgerkrieg durch Vertreter des Franco-Regimes von seinen künstlerischen Lehr- und Leitungsaufgaben in Olot entbunden. Er repräsentiert als Opfer ein klassisches Beispiel für die Säuberungsaktionen des frankistischen Regimes nach dem Ende des Bürgerkrieges.

Vilanova i la Geltrú
Vilanova i la Geltrú (kat. ˌbiɫəˈnɔβə j ɫə ʒəɫˈtɾu; spanisch Villanueva y Geltrú) ist eine spanische Stadt in der Autonomen Region Katalonien. Sie liegt 45 km von Barcelona und 40 km von Tarragona entfernt.

Sie ist die Hauptstadt der Comarca Garraf in der Provinz Barcelona. Die Einwohnerzahl beträgt 70.418 (Stand: 2024).