hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Suurhuser Kirche
Die evangelisch-reformierte Suurhuser Kirche in Suurhusen, Gemeinde Hinte (Ostfriesland), wurde in der Mitte des 13. Jahrhunderts auf einer Warft erbaut und ist durch den Schiefen Turm von Suurhusen weithin bekannt geworden.

Evangelisch-reformierte Kirche (Landeskirche)
Die Evangelisch-reformierte Kirche ist eine von 20 Gliedkirchen (Landeskirchen) der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD). Wie alle Landeskirchen ist sie eine Körperschaft des öffentlichen Rechts. Sie hat ihren Sitz in Leer (Ostfriesland).

Die Kirche hatte im Jahr 2024 151.083 Gemeindeglieder in 137 Kirchengemeinden (31. Dezember 2024). In den folgenden Jahren hat sich die Zahl der Kirchenmitglieder weiter verringert; Ende September 2025 lag sie bei 147.000.

Die Kirche ist eine von zwei reformierten Kirchen innerhalb der EKD. Sie gehört auch zur Konföderation evangelischer Kirchen in Niedersachsen und trat 2003 der Union Evangelischer Kirchen bei. Darüber hinaus ist sie Mitglied des Reformierten Bundes, der Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa und der Weltgemeinschaft Reformierter Kirchen.
Combourtillé
Combourtillé (bretonisch: Komorzhel; Gallo: Conbórtilhaè) ist eine französische Gemeinde mit 608 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Ille-et-Vilaine in der Region Bretagne. Sie gehört zum Arrondissement Fougères-Vitré und zum Kanton Fougères-1. Die Einwohner werden Combourtilléens genannt.

Département Ille-et-Vilaine
Das Département de l'Ille-et-Vilaine [ileviˈlɛn] (bretonisch Il-ha-Gwilen) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 35. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Bretagne und ist nach den Flüssen Ille (bretonisch: Il) und Vilaine (bretonisch: Gwilen) benannt.
Maidam
Ein Maidam, auch als Frang-Mai-Dam bekannt, ist eine traditionelle Grabstätte der Ahom-Religion in Assam im Nordosten Indiens. Maidams dienten als Begräbnisstätten für Könige, Königinnen und Adlige der Ahom-Dynastie. Die am besten erhaltenen Maidams in Charaideo, etwa 30 km östlich der Stadt Sivasagar, wurden im Jahr 2024 in die UNESCO-Welterbeliste aufgenommen.

Ahom (Ethnie)
Die Ahom sind eine ehemals Tai-sprechende Population im heutigen Assam, die im Nordosten Indiens einwanderten. Die wichtigste Wanderungsbewegung kam aus Yunan unter dem Anführer Siu Ka Pha im Jahr 1228. Die Ahom nannten sich selbst Asam, eine Verballhornung aus Shan, einer Volksgruppe in Birma und Nord-Thailand, mit denen sie eng verwandt sind. Ihr Name bildet auch den Ursprung für den heutigen indischen Bundesstaat Assam, dessen Gebiet sie rund 600 Jahre lang beherrschten.
Weißenborn (Hessen)
Weißenborn ist eine Gemeinde im nordhessischen Werra-Meißner-Kreis. Sie besteht aus den beiden Ortsteilen Weißenborn und Rambach und ist mit 953 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) die kleinste eigenständige Gemeinde in Hessen. Sie löste damit am 1. Januar 2018 Hesseneck ab, das zusammen mit Beerfelden, Sensbachtal und Rothenberg zur neuen Stadt Oberzent vereinigt wurde.

Beerfelden
Beerfelden ist ein Stadtteil der Stadt Oberzent im südhessischen Odenwaldkreis. Der Stadtteil stellt als Sitz der Stadtverwaltung und wirtschaftliches Zentrum faktisch den Hauptort der Stadt Oberzent dar.
African Hockey Federation
Die African Hockey Federation (kurz AfHF) ist der afrikanische Hockey-Kontinentalverband. Er besteht aus 17 Mitgliedern und ist Mitglied des Hockeyweltverbandes FIH. Er richtet verschiedene Kontinentalwettbewerbe für Damen- und Herrennationalmannschaften aus, insbesondere die afrikanische Kontinentalmeisterschaft, dessen Ergebnisse in die FIH-Weltrangliste einfließen.

FIH-Weltrangliste
Die FIH-Weltrangliste ist ein Ranking-System für die Hockey-Nationalmannschaften. Sie wird vom Hockey-Weltverband Fédération Internationale de Hockey (FIH) erstellt und berücksichtigt das Abschneiden der einzelnen Nationalmannschaften in den letzten vier Jahren. Die FIH und die Kontinentalverbände (z. B. die EHF) verwenden die Weltrangliste um die Gruppen bei internationalen Wettbewerben und deren Qualifikationsturnieren einzuteilen.
Olympische Winterspiele 2022/Teilnehmer (Amerikanische Jungferninseln)
Die Amerikanischen Jungferninseln nahmen an den Olympischen Winterspielen 2022 teil. Einzige Starterin der Delegation war die Skeletonpilotin Katie Tannenbaum. Es war die siebte Teilnahme des Landes an Olympischen Winterspielen.

Skeleton (Sportart)
Skeleton (englisch skeleton = ‚Skelett‘) ist eine Sportart, bei der die Athleten mit Geschwindigkeiten bis zu 145 km/h bäuchlings und mit dem Kopf voran auf einem speziellen Rodelschlitten durch einen Eiskanal fahren. Der Name des Schlittens und damit der Sportart rührt daher, dass das Gefährt an ein stählernes Skelett erinnert.

Da beim Skeleton im Gegensatz zum Rodeln mit Anlauf gestartet wird, auf Bobbahnen gefahren wird und die Sportart verbandlich im Bobsport organisiert ist, wird Skeleton zum Bobsport gezählt, obwohl ein Skeletonschlitten auf den ersten Blick eher einem Rennschlitten der Rennrodler ähnelt. Für Männer und Frauen ist Skeleton ein Teil der olympischen Sportarten.
Hostie
Der Ausdruck Hostie (lateinisch hostia ‚Vergeltung‘, ‚Opfer‘, ‚Opferlamm‘, ‚Opfertier‘ oder ‚Opfergabe‘) bezeichnet in den Kirchen der katholischen Tradition des Westens, der Neuapostolischen Kirche und der armenisch-orthodoxen Kirche sowie in einigen evangelischen Kirchen das zur Eucharistie beziehungsweise zum Abendmahl verwendete Brot. In den Ostkirchen wird die Hostie (traditionell Lamm genannt) aus Weizenmehl und Wasser, dem Sauerteig beigemengt wird, bereitet.

Östliches Christentum
Östliches Christentum, Christlicher Orient (lateinisch Oriens Christianus) oder Ostkirche bezeichnet den Teil des Christentums, dessen traditionelle Ursprünge auf die altkirchlichen Patriarchate Konstantinopel, Alexandrien, Antiochien und Jerusalem zurückgehen und aus Sicht der Westkirche im Osten liegen. Die Ursprungs- und Missionsgebiete sind Ost- und Südost-Europa, weite Teile Asiens sowie das östliche Nordafrika.

Mit dem östlichen Christentum befassen sich die wissenschaftlichen Disziplinen Byzantinistik, Wissenschaft vom Christlichen Orient, Ostkirchenkunde und ökumenische Theologie.
Broadsword
Broadsword bezeichnet:

Broadsword (Schiff, 1948) (Kennung: G31 / D31), ein Zerstörer der Weapon-Klasse (1948–1968)

Broadsword (Schiff, 1979) (Kennung: F88), ein Fregatte des Type 22 (1979–1995), an Brasilien als Greenhalgh (F22) abgegeben

Broadsword-Klasse, eine britische Fregattenklasse

Broadsword Online Games, ein US-amerikanisches Spieleentwicklungsunternehmen

Broadsword-Klasse
Die Schiffe der Broadsword-Klasse (Type 22) sind ehemalige Lenkwaffenfregatten der britischen Royal Navy. Sie wurden zwischen 1979 und 1990 für U-Jagd-Aufgaben in Dienst gestellt, später jedoch zu Mehrzweck-Fregatten weiterentwickelt. Das letzte von insgesamt vierzehn gebauten Schiffen dieser Klasse wurde von der Royal Navy 2011 außer Dienst gestellt. Sieben Einheiten wurden nach der Außerdienststellung ins Ausland verkauft. Zwei Schiffe der zweiten Baureihe des Typs 22 gingen an die rumänische Marine. Ein weiteres wurde an die chilenische Marine abgegeben und vier Schiffe der ersten Baureihe gingen zwischen 1995 und 1997 nach Brasilien und bildeten nachfolgend in der brasilianischen Marine für rund 20 Jahre die Greenhalgh-Klasse.
All Flesh Must Be Eaten
All Flesh must be eaten oder AFMBE ist ein US-amerikanisches Horror-Pen-&-Paper-Rollenspiel von 1999 (2003 wurde eine überarbeitete zweite Edition veröffentlicht) und wird von Eden Studios herausgebracht. Es gewann bereits mehrere Origins Awards (2001 und 2003).

AFMBE ist im Genre der Zombie-Filme angesiedelt und beschäftigt sich mit dem Überleben im Kampf gegen die lebenden Toten. Dabei gibt es keinen festgelegten Hintergrund, sondern Dutzende sogenannten deadworlds, in denen Zombies, Epoche und die Arten des Überlebenskampfes sehr unterschiedlich sind.

Origins Award
Der Origins Award ist einer der wichtigsten US-amerikanischen Spielepreise. Er wird seit 1975 jährlich von der Academy of Adventure Gaming Arts and Design (AAGAD) auf der Origins Game Fair in Columbus (Ohio) vergeben.

Die Preise werden für die besten neuveröffentlichten Spiele des vergangenen Jahres in verschiedenen Genres (Brettspiel, Kartenspiel, Sammelkartenspiel, Rollenspiel etc.) verliehen, aber auch für andere Produkte der Spielebranche wie Miniaturen oder anderes Zubehör sowie Spielezeitschriften. Dazu kommen der Vanguard Award für besondere Innovationen (seit 2003), mehrere Gamer's-Choice-Preise (Publikumspreis) und die Aufstellung einer Hall of Fame. Bis 1987 wurden die Charles S. Roberts Awards zu den Origin Awards gezählt und noch bis 2000 mit ihnen zusammen verliehen.

Als Preis wird eine Statuette der Muse Kalliope verliehen, nach der die Awards auch Calliopes genannt werden.
Mirza Muhammad Hadi Ruswa
Mirza Muhammad Hadi Ruswa (Urdu: مرزا محمد ہادی رسوا, geb. 1857 in Lucknow, gest. am 21. Oktober 1931 in Hyderabad (Indien)) war ein in Britisch-Indien lebender, auf Urdu schreibender Dichter, Autor und Universalgelehrter. Sein berühmtestes Werk ist der um 1899 erschienene Roman "Die Kurtisane von Lakhnau" (im Original: Umrao Dschaan Ada, اُمراؤ جان ادا), der in Indien bisher zweimal verfilmt wurde (Umrao Jaan (1981), Umrao Jaan (2006)).

Universalgelehrter
Als Universalgelehrter wird ein Gelehrter mit ungewöhnlich vielseitigen Kenntnissen in verschiedenen Gebieten der Wissenschaften bezeichnet. Ein verwandter Begriff, der in der Antike gelegentlich als ehrender Beiname eines Gelehrten – zum Beispiel des Grammatikers Lucius Cornelius Alexander Polyhistor – verwendet wurde, ist Polyhistor (von altgriechisch πολυΐστωρ polyhístōr, deutsch ‚viel wissend, gelehrt‘). Ab dem späten 17. Jahrhundert bezeichnet aber Polyhistorie die fächerübergreifende, philologisch-historische Gelehrsamkeit. Bereits in der Antike hatten Polyhistorie und die synonyme Polymathie oft den negativen Beiklang einer reinen Vielwisserei und der Buntschriftstellerei.

Während das lateinische genius universalis („universaler Geist“) weitgehend dieselbe Bedeutung hat, enthält der moderne Begriff Universalgenie den Aspekt, dass der Gelehrte auf verschiedenen Gebieten außergewöhnliche Leistungen oder geniale Erfindungen hervorgebracht hat.
Mediat
Mediat (lat. mittelbar) oder reichsmittelbar nannte man im Gegensatz zu immediat (reichsunmittelbar) im Heiligen Römischen Reich bis zur Mediatisierung 1806 solche Herrschaften oder Besitzungen, die nicht unmittelbar dem Reich untergeordnet waren, sondern nur mittelbar und durch ihren Landesherrn, der den Rechtsstatus eines Reichsstandes besaß, mit dem obersten Lehnsherrn, dem König bzw. Kaiser, in Beziehung traten. Bis zur Säkularisation gab es auch Mediatklöster.

Die Unterscheidung spielte eine Rolle für die Zuständigkeit der Reichsgerichte  nach der Reichskammergerichtsordnung, insbesondere für die sog. Untertanenprozesse.

Landesherr
Als Landesherr bezeichnet man für den Zeitraum vom Mittelalter bis in die Neuzeit den Inhaber der Landeshoheit in einem Territorium, wo er die höchste Herrschaftsgewalt ausübte. Der Landesherr war in der Regel ein durch Geburtsrecht oder Lehnsrecht bestimmter Eigentümer oder Verwalter eines Herrschaftsbereiches und Angehöriger des Adels oder des hohen Klerus.
Bistum Syracuse
Das Bistum Syracuse (lateinisch Dioecesis Syracusensis, englisch Diocese of Syracuse) ist eine Diözese der römisch-katholischen Kirche mit Sitz in Syracuse (New York). Es wurde am 26. November 1886 aus dem Bistum Albany herausgenommen und zu einem selbständigen Bistum erhoben.

Das Bistum umfasst die Gebiete Broome County, Chenango County, Cortland County, Madison County, Oneida County, Onondaga County und Oswego County.

Bischofskirche ist die Kathedrale Immaculate Conception (Unbefleckte Empfängnis). Sie wurde 1874 als St. Mary’s Church errichtet und nach Umbauten, Ergänzungen und Errichtung des Turms 1910 als Kathedrale erneut geweiht.

Onondaga County
Das Onondaga County ist ein County im Bundesstaat New York der Vereinigten Staaten. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 476.516 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 236 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Syracuse.
Titularbistum Ausuaga
Ausuaga ist ein Titularbistum der römisch-katholischen Kirche.

Es geht zurück auf einen untergegangenen Bischofssitz in der gleichnamigen antiken Stadt, die in der römischen Provinz Africa proconsularis (heute nördliches Tunesien) lag. Der Bischofssitz war der Kirchenprovinz Karthago zugeordnet.

Africa
Africa war in der Antike der lateinische Name für eine römische Provinz. Hingegen wurde für den Erdteil Afrika (außer Ägypten und Aithiopia), genauer gesagt zunächst nur für Nordafrika westlich des Nils, die den Römern von diesem Kontinent bekannte Region, oft (wie bereits von den Griechen) die Bezeichnung Libya verwendet.
Burgstall Essigkrug
Der Burgstall Essigkrug bezeichnet eine abgegangene mittelalterliche Spornburg auf dem „Essigkrug“ 50 Meter über dem Taubertal unmittelbar südlich von Rothenburg ob der Tauber im Landkreis Ansbach in Bayern.

Spornburg
Eine Spornburg liegt auf einem Fels- oder Bergsporn, jedoch unterhalb der Bergkuppe oder des Berggipfels, anders als die Gipfelburg, und damit steil über dem Tal. Sie zeichnet sich durch eine nach mindestens zwei Seiten steil abfallende Geländeformation aus. Sie ist die am weitesten verbreitete Art der Höhenburg im deutschsprachigen Raum.

Nach ähnlichen, aber leicht variierenden Höhenlagen unterscheidet man auch  Kammburgen und Hangburgen. Wenn Felsformationen nicht nur Untergrund, sondern Teil der Befestigungsarchitektur sind, spricht man von Felsenburgen. Im Gegensatz dazu stehen die verschiedenen Varianten von Niederungsburgen.
Schluckauf
Der Schluckauf (lateinisch Singultus) ist eine kräftige, reflektorische und periodische Einatmungsbewegung (Kontraktion) des Zwerchfells, wobei jede Inspiration durch plötzlichen Stimmlippenverschluss unterbrochen wird. Dabei entsteht ein charakteristisches Einatmungsgeräusch, das umgangssprachlich-lautmalerisch als „Hicks“ verbalisiert wird. Der Zweck des Schluckaufs und die zugrundeliegenden pathophysiologischen Mechanismen sind kaum bekannt.

Schluckauf kann nicht nur bei Menschen auftreten, auch bei Tieren wie Hunden, Katzen, Kaninchen, Robben, Pandas, und Pferden ist das Phänomen bekannt.

Hunde
Die Hunde (Canidae) sind eine Familie innerhalb der Überfamilie der Hundeartigen (Caniformia). Zu dieser Familie gehören verschiedene als „Fuchs“ und „Schakal“ bezeichnete Arten, Kojoten sowie die Wölfe, deren domestizierte Unterart (der Haushund) als Namensgeber der Gruppe dient.
Jamba
Jamba ist

der Name einer Apfelsorte, siehe Jamba (Apfel)

ein Markenname des Anbieters von Klingeltönen und Mobiltelefon-Anwendungen der ehemaligen Firma Jesta Digital

der Name des zukünftigen Buddhas, siehe Maitreya

ein Flusslauf in Nigeria, siehe Jamba (Fluss)

ein angolanischer Fußballspieler, siehe Jamba (Fußballspieler)

eine Stadt in Angola:
in der Provinz Cuando, siehe Jamba (Cuando)
in der Provinz Huíla, siehe Jamba (Huíla)
in der Provinz Moxico, siehe Jamba (Moxico)

Siehe auch:

Yamba

Jamba (Cuando)
Jamba ist eine Stadt im Kreis (Município) Luiana der Provinz Cuando im äußersten Südosten Angolas, unmittelbar nördlich der namibischen Grenze am Caprivizipfel und westlich der Grenze zu Sambia. Im Umbundu, der lokalen Sprache, bedeutet Jamba Elefant, der Stadtname nimmt Bezug zu dem Elefantenreichtum der Gegend. Eine namensgleiche Stadt liegt in der Provinz Huíla (siehe Jamba (Huíla)).
Media Sharing
Media Sharing (oder Content Sharing) beschreibt das Teilen (sharen) von Medien über digitale Kanäle. Dabei werden oft Social Media, Foren oder Communitys in den Sharing-Prozess mit eingebunden. Media Sharing ist eine Form der sozialen Interaktion im Internet, bei der Menschen persönlich Bekannten, Teilnehmern einer Community oder fremden Nutzern Medien jeder Art zukommen oder sie daran teilhaben lassen.

Internetforum
Ein Internetforum (von lat. forum, Marktplatz), auch Webforum, Diskussionsforum (bedingt), Computerforum, Online-Forum oder Bulletin Board,  ist ein virtueller Platz zum Austausch und zur Archivierung von Gedanken, Meinungen und Erfahrungen. Die Kommunikation in Foren ist asynchron, das heißt ein Beitrag wird nicht unmittelbar und sofort, sondern zeitversetzt beantwortet.
Wolfgang Liebig
Wolfgang Liebig ist ein deutscher Mathematiker und Autor zahlreicher Fachbücher aus dem Feld der Geoinformationssysteme.

Liebig ist als Berater zahlreicher GIS-Projekte tätig und veröffentlicht zu den Anwendungen dieser Technik. Er ist Mitherausgeber von Büchern über ArcView und dessen Anwendung.

Geoinformationssystem
Geoinformationssysteme, Geographische Informationssysteme (GIS) oder Räumliche Informationssysteme (RIS) sind Informationssysteme zur Erfassung, Bearbeitung, Organisation, Analyse und Präsentation räumlicher Daten. Geoinformationssysteme umfassen die dazu benötigte Hardware, Software, Daten und Anwendungen.
Lanas
Lanas ist eine französische Gemeinde mit 431 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Ardèche in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Kanton Aubenas-2 und seit 2017 zum Kommunalverband Gorges de l’Ardèche.

Kanton Aubenas-2
Der Kanton Aubenas-2 ist ein französischer Wahlkreis im Département Ardèche in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Er umfasst einen Teilbereich der Stadt Aubenas und 14 weitere Gemeinden im Arrondissement Largentière. Durch die landesweite Neuordnung der französischen Kantone wurde er 2015 neu geschaffen.
Ted Best
Ted Best (eigentlich Edward Wallace Best; * 11. September 1917; † 1992) war ein australischer Sprinter.

Bei den British Empire Games 1938 in Sydney gewann er jeweils Bronze über 100 Yards in 9,9 s, über 220 Yards in 21,4 s und in der 4-mal-110-Yards-Staffel.

British Empire Games 1938/Leichtathletik
Bei den British Empire Games 1938 in Sydney wurden in der Leichtathletik zwischen dem 5. und 12. Februar insgesamt 28 Wettbewerbe veranstaltet, davon 20 für Männer und 8 für Frauen. Austragungsort war der Sydney Cricket Ground.
Four Sarrazin
Four Sarrazin, auch Pierres Chevêches (deutsch „Steine der Eulen“) genannt, ist ein Langhügel mit Steineinbauten („terte funeraire“) am Rand der Heide von Cojoux, in der Gemeinde Saint-Just im bretonischen Département Ille-et-Vilaine in Frankreich.

Der Hügel hat einen trapezoiden Plan mit abgerundetem Ende und ist von kleinen Schiefersteinen eingefasst. Er ist noch 22 m lang, 7 m breit und weniger als 1 m hoch erhalten. Die megalithische Grabkammer ist länglich, momentan noch 7 m lang und durchschnittlich 1,2 m breit. Sie besteht aus 14 Orthostaten und drei Decksteinen. Zwei kleine Steine an der Südseite der Kammer ließen J. L’Helgouach 1967 vermuten, dass es sich um eine Kammer mit seitlichem Zugang handele, vergleichbar mit der von de Crec’h-Quillé in Saint-Quay-Perros.

Département Ille-et-Vilaine
Das Département de l'Ille-et-Vilaine [ileviˈlɛn] (bretonisch Il-ha-Gwilen) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 35. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Bretagne und ist nach den Flüssen Ille (bretonisch: Il) und Vilaine (bretonisch: Gwilen) benannt.
Bet Kama
Bet Kama (hebräisch בֵּית קָמָה Bejt Qamah, deutsch ‚Haus des aufrechtstehenden [erntereifen Getreides]‘) ist ein Kibbuz im nördlichen Negev, sowie im Südbezirk von Israel. Er fällt unter die Zuständigkeit der Regionalverwaltung B’nei Schimon. Bet Kama hatte 2018 1396 Einwohner.

Negev
Die Wüste Negev, kurz der (oder die) Negev, auch der (oder die) Negeb (hebräisch נֶגֶב ‚Süden (Israels), Südland‘; arabisch النقب an-Naqb), nimmt mit etwa 12.000 km² rund 60 Prozent des Staates Israel ein. Die indigenen Einwohner des Negev sind Beduinen. Etwa zehn Prozent der israelischen Bevölkerung lebt im Negev.
Städtische Straßenbahn Freiburg 1 bis 27
Die Wagen 1–27 der Städtischen Straßenbahn Freiburg waren 27 von der Hannoverschen Waggonfabrik (HAWA) hergestellte zweiachsige Straßenbahn-Triebwagen in Zweirichtungsbauweise. Sie wurden 1901 ausgeliefert und waren die ersten Fahrzeuge der Straßenbahn Freiburg im Breisgau. Mitte der 1950er Jahre endete der planmäßige Einsatz im Fahrgastbetrieb, Wagen 2 blieb als Museumswagen erhalten.

Zweirichtungsfahrzeug
Als Zweirichtungsfahrzeug werden Fahrzeuge bezeichnet, die – im Gegensatz zu Einrichtungsfahrzeugen – mit jedem ihrer beiden Enden voraus fahren können. Man findet sie fast ausschließlich im Schienenverkehr, aber auch bei Fähren auf kurzen Strecken und flachem Wasser. Ein Zweirichtungsfahrzeug hat dabei entweder an beiden Enden einen Führerstand oder in der Mitte einen erhöhten Mittelführerstand, welcher an beiden Seiten die nötigen Bedienelemente aufweist. Die Begriffe „vorne“ und „hinten“ sind somit bei Zweirichtungsfahrzeugen nur zur Unterscheidung der beiden Fahrzeugenden von Bedeutung (etwa „Führerstand 1“ und „Führerstand 2“), technisch sind sie gleichwertig. Oft spricht man auch kurz vom Zweirichter.
Orden der Rose
Der Orden der Rose oder auch Rosenorden war ein brasilianischer Zivil- und Militärverdienstorden, der am 17. Oktober 1829 von Kaiser Pedro I. von Brasilien aus Anlass seiner Vermählung mit Amélie von Leuchtenberg gestiftet wurde. Der Orden konnte auch an Ausländer vergeben werden. Der Kaiser war Großmeister. Mit der Ausrufung der Republik 1889 wurde er offiziell aufgehoben, bis heute besteht er aber als Hausorden der Familie Orléans-Braganza weiter.

Erste Brasilianische Republik
Die Erste Brasilianische Republik, auch Alte Republik genannt (portugiesisch República Velha [ʁeˈpublikɐ ˈvɛʎɐ]), offiziell die Republik der Vereinigten Staaten von Brasilien, bezieht sich auf den Zeitraum der brasilianischen Geschichte von 1889 bis 1930. Die Alte Republik begann mit der Absetzung von Kaiser Peter II. im Jahr 1889 und endete mit der brasilianischen Revolution von 1930, die Getúlio Vargas als neuen Präsidenten einsetzte. Während der Ersten Brasilianischen Republik wurde Brasilien von einer politischen Maschine beherrscht, die als Koronelismus bekannt war und bei der die politische und wirtschaftliche Sphäre von Großgrundbesitzern beherrscht wurde. Die mächtigsten dieser Großgrundbesitzer waren die Kaffeeindustrie in São Paulo und die Milchwirtschaft in Minas Gerais. Aufgrund der Macht dieser beiden Industrien wurde das politische System der Alten Republik als „Milchkaffee-Politik“ bezeichnet.
Sucker Magazin
Das Sucker Magazin (offizielle Schreibweise: SUCKeR Magazin) wurde im April 1995 in der Oberpfalz, Bayern als Fanzine für elektronische Musik (Techno, House und Hip-Hop) gegründet. Von 1995 bis 1998 erschien das Magazin in gedruckter Form und wurde in Bayern sowie in den angrenzenden Bereichen von Österreich und Thüringen veröffentlicht. Die Startauflage des Magazins betrug 5.000 Exemplare, die bis zur Einstellung der Printausgabe 1998 auf 20.000 Exemplare anstieg.

Seit Juni 1995 verfügt das Sucker Magazin über einen eigenen Internetauftritt. Dieser wurde im Laufe der Jahre schrittweise erweitert und bietet seit Mai 2005 zum zehnjährigen Bestehen des Projektes Funktionen zum Veröffentlichen von Blogs, Fotoalben und Veranstaltungen. Mit der dazugehörenden Software, dem sucker.dumper (für Macintosh und Windows), können die Mitglieder der Community selbständig Artikel auf der Seite veröffentlichen.

House
House ist eine populäre Stilrichtung der elektronischen Tanzmusik, die in den 1980er Jahren in den USA entstand. Typisch ist der meist durch einen Drumcomputer erzeugte Rhythmus im 4⁄4-Takt im Tempo von etwa 110 bis 130 Beats per minute: die Bassdrum auf jeder Viertelnote („Four on the Floor“), Snareschläge bzw. Handclaps auf jeder zweiten Viertelnote sowie offene Hi-Hats auf der Zwischen-Achtelnote.

House gilt als einer der ersten erfolgreichen Stile der elektronischen Tanzmusik. Die Musikrichtung beeinflusste insbesondere die Entstehung des Techno mitsamt seiner Szene. Beide Stile ähneln sich und sind zum Teil schwer voneinander abzugrenzen, wobei mit Techno jedoch generell schnellere und „maschineller“ klingende Musik bezeichnet wird als mit House.

Der Name „House“ rührt vom ersten Club her, in dem diese Musikrichtung aufgelegt wurde, dem Warehouse in Chicago.