hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
U.S. National Championships 1945/Herreneinzel
Im Herreneinzel der U.S. National Championships 1945, den heutigen US Open, besiegte der topgesetzte US-Amerikaner Frank Parker seinen als Nummer 3 gesetzten Landsmann Bill Talbert im Finale in drei Sätzen. Die Meisterschaft wurde auf Rasen in Forest Hills, New York City (NY) ausgetragen und fand zum 65. Mal statt.

US Open
Das Tennisturnier US Open ist gewöhnlich das vierte und letzte Grand-Slam-Turnier des Jahres. Es wird im August/September in New York City am USTA Billie Jean King National Tennis Center in Flushing Meadows ausgespielt.

Der Namensbestandteil Open (englisch für offen) verweist darauf, dass die Veranstaltung für Teilnehmer ohne Ansehen von Staatszugehörigkeit, Status (Amateur, Profi), Geschlecht, Alter usw. offen ist. Seit dem russischen Überfall auf die Ukraine 2022 dürfen jedoch Spieler und Spielerinnen aus Russland und Belarus nicht unter ihren Flaggen antreten.

Turnierdirektorin ist bis Ende 2025 Stacey Allaster, gleichzeitig CEO of Professional Tennis bei der United States Tennis Association (USTA). Zum kommenden Turnier siehe US Open 2026.
Cassius Troianus
Cassius Troianus (sein Praenomen ist nicht bekannt) war ein im 2. Jahrhundert n. Chr. lebender Angehöriger der römischen Armee.

Durch eine Weihinschrift auf einem Altar, der beim Kastell Heilbronn-Böckingen gefunden wurde, ist belegt, dass Troianus Centurio des Numerus Brittonum Murrensium war, der zu diesem Zeitpunkt in der Provinz Germania superior stationiert war. Laut Marcus Reuter war Troianus Centurio einer Abteilung des Numerus, aber nicht der Kommandeur des gesamten Numerus.

Die Inschrift wird bei der Epigraphik-Datenbank Clauss-Slaby auf 131/200 datiert. Marcus Reuter datiert sie in die 1. Hälfte des 2. Jahrhunderts.

Numerus (Hilfstruppe)
Als Numerus (lateinisch numerus, Plural numeri; wörtlich: „Zahl“, sinngemäß: „Einheit“) bezeichnet man eine kleine, meist selbstständig operierende Hilfstruppe des römischen Heeres für spezielle Aufgaben. Grundsätzlich wird zwischen so genannten ethnischen oder nationalen Numeri, die ursprünglich in bestimmten Gebieten des Imperiums (oder jenseits der Grenzen) ausgehoben wurden und Vexillationsnumeri, die aus bereits bestehenden Einheiten abkommandiert wurden, unterschieden.
Swiss Alpine Marathon
Davos X-Trails (ehemals Swiss Alpine Marathon) ist eine Laufveranstaltung in Davos, die seit 1986 jährlich Ende Juli stattfindet. Hauptstrecke ist ein Ultramarathon (Diamond Run) über 68 km. Zudem gibt es eine Marathonstrecke (Gold Run), eine Halbmarathon-Strecke (Silver Run) sowie  einen 10-Kilometer-Lauf (Bronze Run).

Alle Strecken enden beim Sportzentrum Davos. Mit Ausnahme des Halbmarathons werden auch alle Läufe im Sportzentrum gestartet.

Halbmarathon
Ein Halbmarathon ist ein Langstreckenlauf über 21,0975 Kilometer. Dies entspricht genau der Hälfte der Streckenlänge des Marathonlaufs.

Er ist der gebräuchlichste auf der Marathondistanz basierende Straßenlauf, ist aber keine Standarddistanz bei Leichtathletik-Weltmeisterschaften oder den Olympischen Spielen. Bestzeiten werden aber schon seit den 1970er-Jahren registriert und es werden jährlich Halbmarathon-Weltmeisterschaften durchgeführt. Heute wird er in zahlreichen Laufsportveranstaltungen und Volksläufen ausgetragen.
Kathedrale von Acapulco
Die katholische Kathedrale von Acapulco (spanisch Catedral de Nuestra Señora de la Soledad) (deutsch Maria-Einsamkeit-Kirche) in Acapulco, der größten Stadt des Bundesstaats Guerrero in Mexiko, ist die Bischofskirche des Erzbistums Acapulco.

Acapulco
Acapulco de Juárez ist die größte Stadt des Bundesstaats Guerrero in Mexiko und Verwaltungssitz des gleichnamigen Municipio Acapulco de Juárez, das noch 169 weitere kleinere Orte in der Umgebung der Stadt umfasst. Umgangssprachlich ist sie als „Acapulco“ bekannt. Acapulco liegt am Pazifik und war neben seiner wirtschaftlichen Bedeutung als Industriehafen vor allem als internationaler Urlaubsort bekannt, bevor ausufernde Kriminalität (Diebstahl, Drogen) den Tourismus zurückdrängte.
(36446) Cinodapistoia
(36446) Cinodapistoia ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 22. August 2000 von den italienischen Astronomen Luciano Tesi und Andrea Boattini in San Marcello Pistoiese entdeckt wurde.

Der Himmelskörper wurde am 21. Juli 2005 nach dem italienischen Dichter Cino da Pistoia benannt.

San Marcello Pistoiese
San Marcello Pistoiese ist eine ehemalige Gemeinde in der italienischen Provinz Pistoia, in der Region Toskana. San Marcello Pistoiese gehört heute als Ortsteil (Fraktion, italienisch frazione) zur Gemeinde San Marcello Piteglio.
William Franklyn (Offizier)
Sir William Edmund Franklyn, KCB (* 14. Mai 1856 in Ventnor, Isle of Wight, England; † 27. Oktober 1914 in Luton Hoo, Hertfordshire, England) war ein britischer Offizier und zuletzt Generalleutnant der British Army.

Hertfordshire
Hertfordshire [ˈhɑːtfədʃə] (in der Regel als „Herts“ abgekürzt) ist eine Grafschaft in England, nördlich von London gelegen. Sie gehört zur Verwaltungsregion East of England. In Hertfordshire leben etwa 1,2 Millionen Menschen.
Karl Heinrich Bornemann
Karl Heinrich Bornemann (* 9. September 1874 in Alsfeld; † 28. Dezember 1963 in Frankfurt am Main) war ein hessischer Politiker (SPD) und ehemaliger Abgeordneter des Landtags des Volksstaates Hessen in der Weimarer Republik.

Alsfeld
Alsfeld (Ausspracheⓘ) ist eine Stadt im mittelhessischen Vogelsbergkreis.

Alsfeld erhielt bereits vor 800 Jahren Stadtrecht. Durch seine zentrale Lage an einer Handelsstraße war Alsfeld vom Mittelalter bis in die Frühe Neuzeit ein bedeutender Handelsplatz. Der durch die Verheerungen des Dreißigjährigen Krieges und die Verlagerung der Handelsrouten verursachte wirtschaftliche Bedeutungsverlust trug zur weitgehenden Erhaltung des Stadtbildes mit seinen über 400 Baudenkmälern bei und machte Alsfeld letztlich zu einem Ziel des Kulturtourismus.
Dorfkirche Zaschwitz
Die evangelische Dorfkirche Zaschwitz ist eine unter Denkmalschutz stehende, heute nicht mehr genutzte Kirche im Ortsteil Zaschwitz des Ortes Wettin der Stadt Wettin-Löbejün in Sachsen-Anhalt. Im örtlichen Denkmalverzeichnis ist sie unter der Erfassungsnummer 094 55391 als Baudenkmal verzeichnet.

Wettin
Wettin ist ein Ortsteil der Stadt Wettin-Löbejün im Saalekreis in Sachsen-Anhalt. Bekannt ist die Kleinstadt vor allem durch das Herrschergeschlecht der Wettiner, das Markgrafen, Kurfürsten und Könige in Sachsen, Großbritannien, Belgien, Bulgarien sowie in Polen stellte.
Olympische Winterspiele 1998/Nordische Kombination
Bei den XVIII. Olympischen Spielen 1998 in Nagano fanden zwei Wettbewerbe in der Nordischen Kombination statt. Austragungsorte waren das Hakuba-Skisprungstadion und die Snow Harp, beide in Hakuba gelegen.

Der Norweger Bjarte Engen Vik gewann den Einzelwettkampf und war auch im Mannschaftswettbewerb mit seinem norwegischen Team erfolgreich.

Hakuba-Schanzen
Die Hakuba-Schanzen (jap. 白馬ジャンプ競技場, Hakuba jampu kyōgijō) befinden sich in Hakuba, einem Dorf auf der japanischen Hauptinsel Honshū in der Präfektur Nagano im Landkreis Kitaazumi. Sie waren die Olympiaschanzen der XVIII. Olympischen Winterspiele in Nagano.
Verein für Geschichte des Bodensees und seiner Umgebung
Der Verein für Geschichte des Bodensees und seiner Umgebung (kurz Bodensee-Geschichtsverein) ist ein landesgeschichtlicher Verein, der sich mit der Geschichte und der Naturkunde der Bodenseeregion befasst.

Seine Besonderheit besteht darin, dass er seit seiner Gründung im Jahre 1868 international ausgerichtet ist und seinen Untersuchungsraum nicht entlang neuzeitlicher Staats- und Verwaltungsgrenzen definiert. Es bestehen Geschäftsstellen in Friedrichshafen (für Deutschland), St. Gallen (für die Schweiz und Liechtenstein) und Lustenau (für Österreich); die Aktivitäten und Publikationen des Vereins erstrecken sich auf diese vier Staaten.

Der Bodensee-Geschichtsverein hat gegenwärtig rund 850 Mitglieder.

Lustenau
Lustenau ist mit 24.603 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) die einwohnerreichste Marktgemeinde Österreichs und liegt im Westen des Bundeslandes Vorarlberg. Gleichzeitig ist Lustenau auch die viertgrößte Gemeinde des Bundeslandes.

Bis 1806 war Lustenau ein freier Reichshof des Heiligen Römischen Reichs. Erst 1830 kam Lustenau endgültig zu Österreich. Die bis ins 19. Jahrhundert agrarisch geprägte Gemeinde wurde im 20. Jahrhundert zu einem Zentrum der Vorarlberger Stickereiindustrie und ist heute eine wichtige Grenzgemeinde zur Schweiz und Industriestandort. Im übrigen Vorarlberg ist der Ort insbesondere für den markanten Dialekt seiner Bewohner und das große Kirchweihfest, die „Kilbi“, bekannt. Im sportlichen Bereich wird der Name Lustenau vor allem mit erfolgreichen Fußball- und Eishockeymannschaften in Verbindung gebracht.
Salemer Klosterweiher
Das Gebiet Salemer Klosterweiher ist ein 2007 eingerichtetes und mit Verordnung vom 5. Februar 2010 durch das Ministerium für Ernährung und Ländlichen Raum festgelegtes Europäisches Vogelschutzgebiet  (engl. Special Protection Area (SPA), SG-Nummer DE-8221-401) im Gebiet der baden-württembergischen Gemeinden Salem und Uhldingen-Mühlhofen im Bodenseekreis in Deutschland.

Ministerium für Ernährung, Ländlichen Raum und Verbraucherschutz Baden-Württemberg
Das Ministerium für Ernährung, Ländlichen Raum und Verbraucherschutz Baden-Württemberg (MLR) ist eine Oberste Landesbehörde. Es ist eines von zwölf Ministerien in der Verwaltung des Landes Baden-Württemberg. Die Behörde hat ihren Sitz in der Kernerplatz 10 in der Landeshauptstadt Stuttgart.
Leica X1
Die Leica X1 ist eine digitale Kompaktkamera des deutschen Kameraherstellers Leica Camera AG. Die im Retrostil gehaltene Kamera verfügt über ein Elmarit-Objektiv mit einer Festbrennweite von 24 Millimetern bei einer Lichtstärke von f/2,8 und ist mit einem APS-C Bildsensor mit 12,2 Megapixeln ausgestattet. Die Leica X1 war die erste Kompaktkamera, die von der amerikanischen Bildagentur Getty Images in die Liste der für die Einreichung von Fotos empfohlenen Digitalkameras aufgenommen wurde.

Elmarit
Die Bezeichnung Elmarit bezieht sich auf mehrere Foto-Objektive der Firma Leica Camera AG bzw. vormals Ernst Leitz Wetzlar. Der Name „Elmarit“ gilt für alle Objektive des Hauses mit einer Anfangsblendenöffnung von f/2,8.

Elmarit-Objektive wurden für die beiden Kamerasysteme Leica M (Messsucher) und Leica R (Spiegelreflex) und L-Bajonett (spiegellose Systemkamera) angeboten. Für die M-Baureihe sind die Elmarit-Objektive derzeit in den Brennweiten 21, 24, und 28 mm erhältlich. Für die R-Baureihe wurden bis zu ihrer Einstellung die Brennweiten 15, 19, 24, 28, 35, 90, 135 und 180 mm als Festbrennweiten, bei den Makro-Objektiven 60 und 100 mm produziert. Für den Bajonettanschluss des Micro-Four-Thirds-Systems werden DC Vario-Elmarit-Objektive von Panasonic in Lizenz gebaut.

In der Smartphone-Kamera-Kombination DMC-CM1 von Panasonic ist ein Festbrennweitenobjektiv DC Elmarit mit der Brennweite 10,2 Millimeter eingebaut.
Flutkatastrophe in der Region Krasnodar 2012
Die Flutkatastrophe in der Region Krasnodar war eine Naturkatastrophe, die ihren Anfang am 6. Juli 2012 nahm, als in der südrussischen Region Krasnodar an der nordöstlichen Schwarzmeerküste langandauernder, äußerst heftiger Starkregen zu fallen begann. Diese Niederschläge verursachten Sturzfluten, Erdrutsche und Überschwemmungen, durch die mindestens 170 Personen getötet und 300 weitere verletzt wurden. Der Schwerpunkt der Katastrophe lag in Krymsk und der Umgebung. Im Rajon Krymsk wurden mehr als 150 Leichen geborgen, nachdem die Stadt und ihre Umgebung von einer nach Augenzeugenberichten sieben Meter hohen Flutwelle überschwemmt wurde.

Erdrutsch
Ein Erdrutsch (auch Bergrutsch, veraltet: Erdschlipf, wenn kleine Flächen betroffen sind, auch Hangrutsch oder Hangrutschung) bezeichnet die abwärts gerichtete Verlagerung von Gesteins- oder Erdmassen, meistens ausgelöst durch starke Niederschläge (langandauernder Regen oder Starkregen) und das dadurch bedingte Eindringen von Wasser zwischen vorher gebundene Bodenschichten. Das entscheidende Merkmal ist, dass die Bewegung auf einer oder mehreren Gleitflächen stattfindet und der strukturelle Zusammenhalt der Massen dabei weitgehend gewahrt bleibt. Durch die Schwerkraft und die Verminderung der Haftreibung zwischen den Bodenschichten rutscht der Hang, bei ausreichend großer Hangneigung, ab. Sobald die gleitende Bewegung in einen freien Fall übergeht, spricht man definitionsgemäß von einem Bergsturz. Ein Erdrutsch unterscheidet sich vom Bergsturz durch die geringere Geschwindigkeit.
Gattersburg
Die Gattersburg ist eine Villa mit einer imitierten Burgruine in Grimma. Sie steht auf einem Felsen direkt oberhalb einer Hängebrücke über die Mulde, etwa 800 Meter südlich des historischen Stadtkerns.

Das Bauwerk wurde in den 1880er Jahren im Auftrag des Papierfabrikanten Max Schroeder errichtet. Heute dient es unter dem Namen Schloss Gattersburg als Hotel.

Gattersburg mit Hängebrücke Grimma

Gattersburg auf dem Felsen

Hängebrücke
Eine Hängebrücke ist eine Brücke bestehend aus Pylonen, über die Tragseile geführt werden, an denen der Fahrbahnträger aufgehängt ist. Eine früher häufig, heute nur noch äußerst selten verwendete Bauform der Hängebrücke ist die Kettenbrücke, die anstelle der Seile Augenstäbe, Ketten oder andere Elemente verwendet.

Brücken, deren Fahrbahn an einem Bogenträger abgehängt ist (z. B. Stabbogenbrücken), werden in der Regel nicht als Hängebrücke bezeichnet. Siehe auch Technische Einteilung von Brücken#Hängebrücke
William L. Kruer
William L. Kruer (* 20. April 1942 in Louisville, Kentucky) ist ein US-amerikanischer Physiker, der sich vor allem mit Plasmaphysik beschäftigt.

Kruer studierte an der University of Louisville (Master-Abschluss 1965) und wurde 1969 an der Princeton University promoviert. Danach war er Wissenschaftler am Plasmaphysik-Labor der Universität und ab 1970 festes Mitglied. Ab 1972 war er Gruppenleiter für theoretische Plasmaphysik und Simulation am Lawrence Livermore National Laboratory und ab 1993 deren Chefwissenschaftler in Plasmaphysik.

1978 wurde er Fellow der American Physical Society. 1990 erhielt er den James-Clerk-Maxwell-Preis für Plasmaphysik.

University of Louisville
Die University of Louisville (auch U of L genannt) ist eine staatliche Universität in Louisville im US-Bundesstaat Kentucky. 1798 gegründet, sind heute an der University of Louisville 20.605 Studenten eingeschrieben.
Toyoko Yoshino
Toyoko Yoshino (jap. 吉野 トヨ子, Yoshino Toyoko; * 23. April 1920 in Abashiri; † 24. Januar 2015 in Kawaguchi) war eine japanische Diskuswerferin, Kugelstoßerin und Speerwerferin.

Bei den Asienspielen 1951 in Neu-Delhi gelang ihr ein Dreifachsieg im Diskuswurf, Kugelstoßen und Speerwurf. 1952 wurde sie bei den Olympischen Spielen in Helsinki Vierte im Diskuswurf.

1954 verteidigte sie bei den Asienspielen in Manila ihre Titel im Diskuswurf und Kugelstoßen. Bei den Olympischen Spielen 1956 in Melbourne schied sie im Diskuswurf in der Qualifikation aus.

Ihre persönliche Bestleistung im Diskuswurf von 48,30 m stellte sie am 30. April 1956 in Urawa auf.

Asienspiele 1951
Die 1. Asienspiele fanden vom 4. bis zum 11. März in Neu-Delhi statt.

Es nahmen 489 Sportler aus elf verschiedenen Mitgliedsverbänden des Olympic Council of Asia teil. Das Motto der Spiele war „Play the game, in the spirit of the game“. Es wurden 57 Wettbewerbe in acht Sportarten ausgetragen. Die Spiele wurden von Rajendra Prasad, dem ersten Präsidenten Indiens, eröffnet. Sie wurden im Dhyan Chand National Stadium in Neu-Delhi ausgetragen.

Das offizielle Logo der Spiele zeigt eine rote Sonne mit 16 Strahlen mit einem weißen Kreis in der Mitte, die auch heute noch das Logo der Asienspiele ist, und unter dieser Sonne 11 Ringe, die für die teilnehmenden Nationen standen und Frieden symbolisieren sollten.

Die nächsten Asienspiele, die in Indien stattfanden, waren die Asienspiele 1982.
Jaguar XE
Der Jaguar XE (Codename X760) ist ein Mittelklassemodell des britischen Herstellers Jaguar Land Rover, das im September 2014 seine Weltpremiere feierte und ab dem 13. Juni 2015 in Deutschland zum Kauf angeboten wurde. Der XE folgte dem von Frühjahr 2001 bis Ende 2009 produzierten X-Type in diesem Marktsegment nach. Im Mai 2024 wurde die Produktion der Baureihe ohne Nachfolgemodell eingestellt.

Mittelklasse
Mittelklasse bezeichnet die Pkw-Fahrzeugklasse oberhalb der Kompaktklasse und unterhalb der oberen Mittelklasse. In den Fahrzeugsegmenten der Europäischen Kommission nennt sich dieses Segment obere Mittelklasse bzw. D-Segment. Der Neuwagenverkauf erfolgt vor allem an Unternehmen und weniger an Privatpersonen. Letztere hatten bei den Neuverkäufen zum Beispiel beim VW Passat, der als typisches Mittelklassenfahrzeug gilt, im Jahr 2008 einen Anteil von 13,2 %. Eine Ausnahme stellt die Mercedes-Benz C-Klasse dar, die stets auf einen sowohl für diese Fahrzeugklasse als auch im Allgemeinen hohen Privatanteil von 35 bis 50 Prozent an den Gesamtzulassungen kommt. Die Neupreise für Wagen der Mittelklasse weisen ein breites Spektrum auf.
Fuseau de Margot
Der Menhir Fuseau de Margot (deutsch „Margots Spindel“ – im Sinne von Spinnwirtel – auch Menhir de la Touche-Bude genannt) befindet sich südlich von Plédran im Département Côtes-d’Armor in der Bretagne in Frankreich. Unter ähnlichen Namen sind vor allem in der Bretagne mehrere Menhire bekannt (z. B. Le Fuseau de Berthe, Le Fuseau de Jeannette, Le Fuseau de la Madeleine und der Menhir du Fuseau).

Der Menhir ist etwa 3,2 m hoch, 1,9 m breit und 1,35 m dick und besteht aus grobkörnigem porphyrischem Granit.

Der Menhir ist seit 1965 als Monument historique eingetragen.

Handspindel
Die Handspindel ist ein einfaches Gerät zum Verspinnen von Fasern zu Garn. Sie besteht aus einem stabförmigen Schaft und einem Schwunggewicht (Schwungmasse). Das Schwunggewicht stabilisiert die Drehbewegung und kann durch eine Verdickung des Schaftes oder einen auf den Schaft geschobenen Spinnwirtel (auch Wirtelstein) gebildet werden. Es befindet sich üblicherweise oben (Kopf- oder Hochwirtelspindel) oder im unteren Bereich des Schaftes (Fußspindel). Auch Spindeln mit einem zentralen Schwunggewicht oder zwei auf Abstand angebrachten Spinnwirteln sind bekannt.
Capo Boeo
Capo Boeo, auch Capo Lilibeo genannt, im Deutschen als Kap Boeo bezeichnet, ist ein Kap im Westen der Insel Sizilien. Das Kap liegt im Stadtgebiet von Marsala und bildet zusammen mit Capo Peloro und Capo Pachino eine ebene und flache, nur 5 Meter über dem Meeresspiegel liegende Landzunge.

Als Kap Boeo wird auch eine Ausgrabungsstätte punischer, griechischer und römischer Siedlungen sowie der größten Nekropole Siziliens bezeichnet.

Kap
Kap (das, lateinisch caput für Kopf, Spitze) bezeichnet eine auffällige oder scharfe Landspitze, die besonders an Gebirgsküsten gut ausgeprägt sein kann. Bis etwa Ende des 19. Jahrhunderts wurde die Bezeichnung Vorgebirge synonym verwendet.
Ägäische Kultur
Der Begriff Ägäische Kultur wurde von dem völkischen Kunsthistoriker Reinhold von Lichtenberg geprägt und ist  in der Forschung nicht mehr gebräuchlich. Lichtenberg verstand darunter den Kulturraum um die Ägäis vor der angeblichen Zuwanderung griechischer Stämme in das Gebiet. Er umfasst einen Zeitraum, den man heute von der späten Jungsteinzeit bis in die mittlere Bronzezeit, also von rund 3000 bis um 1500 v. Chr. ansetzen würde.

Die Ägäische Kultur umfasste:

die vormykenische Bevölkerung auf dem griechischen Festland der früh- und mittelhelladischen Periode

die vorgriechische Kultur auf Kreta, also die der frühen und mittleren Periode der Minoischen Kultur

die Kykladenkultur der frühen und mittleren Periode

die „vorgriechische“ Kultur der kleinasiatischen Westküste

Völkische Bewegung
Die völkische Bewegung war eine rechtsextreme, deutschnationale und antisemitisch-rassistische Bewegung, die im Deutschen Reich und Österreich vom späten 19. bis zur Mitte des 20. Jahrhunderts großen Einfluss gewann. Sie umfasste politische Parteien wie die NSDAP und die DNVP, auch Freikorpsverbände und Terrororganisationen wie die Organisation Consul, Vereine, lose Gruppierungen und Einzelpersonen und brachte eine Vielzahl von Publikationen hervor.
Friedrich Otto (Politiker)
Friedrich Otto (* 31. Dezember 1924 in Wittenberg) ist ein ehemaliger deutscher Politiker und Funktionär der DDR-Blockpartei National-Demokratische Partei Deutschlands (NDPD).

Otto stammt aus der preußischen Provinz Sachsen und wurde nach der Schule zunächst Tischler und später Berufsschullehrer und Oberstudienrat. Er war stellvertretender Kreisschulrat in Lutherstadt Wittenberg. Er trat der nach dem Zweiten Weltkrieg in der Sowjetischen Besatzungszone neugegründeten NDPD bei. Bei den Wahlen zur Volkskammer war Otto Kandidat der Nationalen Front der DDR. Von 1967 bis 1981 war er Mitglied der NDPD-Fraktion in der Volkskammer der DDR.

National-Demokratische Partei Deutschlands
Die National-Demokratische Partei Deutschlands (NDPD) war eine Blockpartei in der DDR. Sie wurde 1948 in der Sowjetischen Besatzungszone gegründet und unterstützte die Politik der SED. Nach der Wende ging sie 1990 zunächst im Bund Freier Demokraten und kurz darauf mit diesem in der gesamtdeutschen FDP auf.
GGB
GGB steht als Abkürzung für:

Gebiet von gemeinschaftlicher Bedeutung, siehe Richtlinie 92/43/EWG (Fauna-Flora-Habitat-Richtlinie)

Gemeinsames Gebet- und Gesangbuch, Arbeitstitel für ein neues Gesangbuch katholischer Bistümer, siehe Gotteslob#Entstehung

Gesellschaft für Geschichte des Brauwesens e.V., ein Verein mit Sitz in Berlin

Geographische Gesellschaft Bremen

Glacier Garlock Bearings, ein Hersteller von selbstschmierenden Gleitlagern, siehe GGB (Unternehmen)

Goethe-Gymnasium (Bensheim), eines von fünf Gymnasien in Bensheim an der Bergstraße

Golden Gate Bridge, San Francisco, USA

Gornergratbahn, Bergbahn in Zermatt, Schweiz

Gefälleausgleichsbremse, Fachbegriff für Gleisbremsen in RTE-Anlagen von Gefällebahnhöfen

Gummigleisbremse, Fachbegriff für eine Gleisbremse in Rangieranlagen der Eisenbahn in Deutschland, ab 1998 GB genannt

Gleisbremse
Gleisbremsen sind Rangiertechnische Einrichtungen (RTE) in Gleisen auf Rangierbahnhöfen. Sie reduzieren die kinetische Energie der den Ablaufberg herablaufenden Wagen. Es gibt Energieumwandlungen durch Stöße, Reibung und elektrodynamische Wirkprinzipien an den Radsätzen bzw. Puffern. Die Arten werden nach Funktion und Wirkprinzip unterschieden.
Europastraße 571
Die Europastraße 571 (kurz: E 571) ist eine von West nach Ost verlaufende Europastraße in der Slowakei, die etwa  405 km lang ist. Auf der Trasse durchquert sie folgende slowakische Verwaltungseinheiten: Bratislavský kraj, Trnavský kraj, Nitriansky kraj, Banskobystrický kraj und Košický kraj und stellt die sogenannte Südroute von Bratislava nach Košice dar. Auf voller Länge ist die E 571 deckungsgleich mit der längeren E 58 (Wien–Rostow am Don). Etwa die Hälfte der Europastraße ist mindestens vierspurig ausgebaut.

Rostow am Don
Rostow am Don (russisch Росто́в-на-Дону́ⓘ, Rostow-na-Donu) ist eine der größten Städte im europäischen Teil der Russischen Föderation. Sie liegt im Süden des Landes, 46 Kilometer vor der Mündung des Dons in das Asowsche Meer. Sie ist zugleich Hauptstadt des Rostower Gebiets und wird als „Tor zum Kaukasus“ bezeichnet.

Die Stadt ist mit 1.142.162 Einwohnern (2021) die elftgrößte Stadt Russlands. In der Rostower Agglomeration leben knapp 2,16 Millionen Menschen. Rostow am Don liegt 960 Kilometer südlich von Moskau. Es bildet das politische, kulturelle und wirtschaftliche Zentrum Südrusslands.