hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Active Server Pages
Active Server Pages (ASP) ist eine von Microsoft entwickelte serverseitige Anwendung, die statische Webseiten generiert. Dazu kann eine der Skriptsprachen JScript, Perl, PerlScript oder VBScript genutzt werden.

ASP hat ähnliche Funktionen wie CFM, JSP, Perl, PerlScript oder PHP.

Serverseitige Anwendung
Eine serverseitige Anwendung ist ein Computerprogramm, welches auf einem zentralen Computer (Server) ausgeführt wird, während die Ein- und Ausgabe vom / an den Benutzer über dezentrale Computer (Clients) erfolgt.

Das Gegenteil einer serverseitigen Anwendung ist eine clientseitige Anwendung, bei der die Programmlogik auf dem Computer des Benutzers ausgeführt wird. Dabei ist nicht ausgeschlossen, dass das Clientprogramm seinerseits mit Servern kommuniziert, z. B. um auf eine Datenbank zuzugreifen.

Abhängig von weiteren technischen Eigenschaften unterscheidet man mehrere Untergruppen von serverseitigen Anwendungen:
Rathaus (Tarnów)
Das Rathaus in Tarnów war ursprünglich ein Gebäude des Stadtrates auf dem Tarnówer Alten Markt. Es wurde vor dem Jahr 1448 im gotischen Stil erbaut und nach dem Brand im Jahre 1494 Anfang des 16. Jahrhunderts im Renaissancestil umgestaltet. Heute gehört es zu den wertvollsten Baudenkmälern der Renaissance in Polen. Es beherbergt das Museum der Stadt Tarnów, einer Stadt in der Woiwodschaft Kleinpolen im Süden Polens.

Woiwodschaft Kleinpolen
Die Woiwodschaft Kleinpolen (polnisch województwo małopolskie  [vɔjɛˈvut͡stfɔ mawɔˈpɔlskʲɛ]) ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen. Kleinpolen liegt in Südpolen um Krakau, der zweitgrößten Stadt des Landes und Verwaltungssitz der Woiwodschaft. Im Süden grenzt Kleinpolen an die Slowakei.

Die Woiwodschaft befindet sich auf dem Gebiet der historischen Region Kleinpolen und hat darüber hinaus in den Grenzregionen zur Slowakei kleinere Anteile an den Landschaften Arwa und Zips, eine eigenartige Verschiedenheit hatte auch der ehemalige Kreis Schlesien, heute halb-halb in der Woiwodschaft Schlesien und der Woiwodschaft Kleinpolen gelegen.
Krummsee
Krummsee bezeichnet

Krummsee (Kreis Ostholstein), See in Schleswig-Holstein

Krummsee (Bezirk Kufstein), See in Tirol

Krummsee (Malente), Ortsteil der Gemeinde Malente im Kreis Ostholstein in Schleswig-Holstein

Krummsee (Jürgenstorf), Ortsteil der Gemeinde Jürgenstorf im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte in Mecklenburg-Vorpommern

Jürgenstorf
Jürgenstorf ist eine Gemeinde im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte. Die Gemeinde liegt nordwestlich von Neubrandenburg. Sie gehört dem Amt Stavenhagen an, das seinen Verwaltungssitz in der Reuterstadt Stavenhagen hat.
Alkathoos (Sohn des Aisyetes)
Alkathoos (altgriechisch Ἀλκάθοος Alkáthoos) von Troja ist eine Gestalt der griechischen Mythologie.

Homer berichtete in seiner Ilias über Alkathoos. Dieser war demnach der Sohn des Aisyetes, Gemahl der Hippodameia (der ältesten Tochter des Anchises), Schwager und Erzieher des Aineias. Im Trojanischen Krieg war er einer der trojanischen Anführer. Er wurde von Poseidon gelähmt und geblendet, so dass er von Idomeneus, dem König von Kreta, leichter getötet werden konnte.

Eine moderne Rezeption dieses Stoffes ist die Opera seria Idomeneo von Wolfgang Amadeus Mozart.

Poseidon
Poseidon (altgriechisch Ποσειδῶν Poseidṓn) ist in der griechischen Mythologie der Gott des Meeres, Bruder des Zeus und eine der zwölf olympischen Gottheiten, der Olympioi. Das Pferd ist ihm heilig, weshalb Hippios (lateinisch Hippius) einer seiner Beinamen ist.

In der etruskischen Mythologie wurde er dem Nethuns gleichgesetzt, in der römischen dem Neptun. In der Tiefe des Meeres steht sein kristallener Palast.
Gianni Bazzanella
Gianni Bazzanella (* 11. Juli 1940 in Trient) ist ein italienischer Politiker (Democrazia Cristiana).

Er war von 1978 bis 1993 Mitglied des Trentiner Landtags. 1984 wurde er zudem zum Landesrat für Industriepolitik ernannt, trat aber 1985 infolge des Stava-Dammbruchs zurück. Ab 1987 stand er als Präsident der Region Trentino-Südtirol der Regionalregierung vor. Als der amtierende Trentiner Landeshauptmann Mario Malossini 1992 aufgrund von Korruptionsvorwürfen im Zusammenhang des Mani-pulite-Skandals zurücktreten musste, übernahm er dessen Amt für die verbleibenden zwei Jahre der Legislaturperiode.

Mani pulite
Mani pulite (italienisch für „Saubere Hände“, sinngemäß „Weiße Weste“) war der Name umfangreicher juristischer Untersuchungen gegen Korruption, Amtsmissbrauch und illegale Parteifinanzierung auf politischer Ebene in Italien Anfang und Mitte der 1990er Jahre. Die Ermittlungen führten zum Ende der sogenannten Ersten Republik, mit dem der Zusammenbruch der damals wichtigsten politischen Parteien, wie der Democrazia Cristiana und des Partito Socialista Italiano, sowie die Entstehung Dutzender neuer politischer Bewegungen einhergingen. Die kriminellen Verflechtungen, die durch die Untersuchungen aufgedeckt wurden, bezeichnet man als Tangentopoli.
Enevold Kruse
Enevold Kruse (* 28. Oktober 1554 in Svenstrup, Aalborg Kommune; † 8. März 1621 in Åstrup auf Sjælland) war ein dänischer Adliger und norwegischer Reichsstatthalter.

Nach Studien im Ausland, unter anderem im deutschen Helmstedt, wurde er 1578 in der dänischen Kanzlei angestellt und machte eine schnelle Karriere. Er wurde 1582 Rentmeister, eine Stellung, die er bis 1608 innehatte. Im Jahre 1608 wurde er Lehnsherr zu Akershus, Statthalter von Norwegen und Mitglied des dänischen Reichsrats. Als Statthalter geschah jedoch unter ihm relativ wenig, lediglich die Einigung mit Jens Bjelke, einem norwegischen Adelsführer. In seinen letzten drei Lebensjahren (1618–1621) lebte er auf Tranekjær in Dänemark.

Helmstedt
Helmstedt (plattdeutsch Helmstidde) ist die Kreisstadt des Landkreises Helmstedt in Niedersachsen (Deutschland) und eine selbständige Gemeinde. Sie liegt zwischen Elm und Lappwald, etwa 36 km östlich von Braunschweig und etwa 45 km westlich von Magdeburg an der Grenze zu Sachsen-Anhalt.

Während der deutschen Teilung befand sich hier an der Bundesautobahn 2 der wichtigste Grenzübergang (Kontrollpunkt Helmstedt) zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Deutschen Demokratischen Republik sowie der westliche Endpunkt einer der Transitstrecken nach West-Berlin. Das Pendant als Grenzbahnhof war der Bahnhof Helmstedt.

Helmstedt besitzt Bauwerke, die bis in die Zeit der Romanik zurückreichen. Hervorzuheben sind Beispiele aus der Renaissancezeit sowie über 400 Professoren- und Fachwerkhäuser aus dem 16. und 17. Jahrhundert.

Die ehemalige Universitäts- und Hansestadt liegt inmitten des Naturparks Elm-Lappwald. Die Stadt ist zudem Mitglied im kulturellen Städtebund der „Neuen Hanse“.
Luz de Tavira
Luz de Tavira ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis Tavira. Die Gemeinde hatte 29.142 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Mit der Gemeindereform am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Luz de Tavira und Santo Estêvão zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Luz de Tavira e Santo Estêvão zusammengeschlossen. Luz de Tavira ist Sitz dieser neu gebildeten Gemeinde.

Von der 3¼ km vom Bahnhof entfernten Pontonbrücke bei Luz de Tavira führt die 1 km lange Comboio da Praia do Barril zur Praia do Barril.

Administrative Neuordnung in Portugal 2013
Die administrative Neuordnung in Portugal 2013 (orig.: Reorganização administrativa do território das freguesias) ist ein Gesetz zur Neuregelung der Verwaltungsgliederung Portugals.

Es trat am 28. Januar 2013 als Gesetz Nummer 11-A/2013 in Kraft und wurde mit Wirkung zum 29. September 2013 umgesetzt. Ihm ging 2012 ein Gesetz zur grundsätzlichen Regelung einer kommunalen Gebietsreform voraus.

Das Gesetz entstand im Zusammenhang mit der anhaltenden Sparpolitik in Portugal.
Pfarrkirche Akkonplatz
Die Pfarrkirche Akkonplatz steht im 15. Wiener Gemeindebezirk Rudolfsheim-Fünfhaus. Die auf das Fest Zum Abendmahl des Herrn geweihte römisch-katholische Pfarrkirche gehört zum Stadtdekanat 14 im Vikariat Wien Stadt der Erzdiözese Wien. Die Kirche steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Erzdiözese Wien
Die Erzdiözese Wien (lateinisch Archidioecesis Viennensis sive Vindobonensis) ist eine römisch-katholische Erzdiözese im Nordosten Österreichs; sie umfasst Wien sowie die östliche Hälfte von Niederösterreich und ist Sitz der Kirchenprovinz Wien.

Vom 14. September 1995 bis zum 22. Jänner 2025 wurde sie von Erzbischof Christoph Schönborn geleitet, der seit 1998 auch Kardinal ist.

Am 17. Oktober 2025 wurde Josef Grünwidl zum Erzbischof ernannt und am 24. Jänner 2026 zum Bischof geweiht und in sein Amt eingeführt.
Kawauariki Falls
BW

Die Kawauariki Falls sind ein Wasserfall bislang nicht ermittelter Fallhöhe im Pureora Forest Park in der Region Manawatū-Whanganui auf der Nordinsel Neuseelands. Er liegt im Oberlauf des Ongarue River, eines Nebenflusses des Whanganui River. Die Wilton Falls liegen wenige Kilometer stromaufwärts.

Der Wasserfall ist zugänglich bei einem Besuch der privat geführten Blackfern Lodge an der Ongarue Stream Road.

Whanganui River
Der Whanganui River ist der drittlängste Fluss und der längste schiffbare Wasserweg Neuseelands. Er besitzt eine Länge von ungefähr 320 km und fließt ausschließlich durch die Region Manawatū-Whanganui. Anders als sein nördlicher Nachbar, der Waikato River, ist der Whanganui River wesentlich naturbelassener, da er durch keinen großen Ballungsraum, indes aber durch zwei Nationalparks fließt und Neuseelands Zentrum für Flusskajakfahrer ist.
Krähenfüße
Krähenfüße ist die umgangssprachliche Bezeichnung von Fältchen im Augenbereich, da diese wegen ihrer strahlenförmigen Struktur an echte Krähenfüße erinnern. Die moderne Schönheitschirurgie bietet die Entfernung solcher Falten zum Beispiel mittels Botox an.

Krähenfüße können durch genügend Feuchtigkeit in Form von Wasser und Cremes gepflegt werden.

Schönheitsoperation
Die Schönheitsoperation oder Kosmetische Operation ist ein chirurgischer Eingriff ohne medizinische Indikation. Die Schönheitsoperation dient damit einer oft nur subjektiv wahrgenommenen Verschönerung des menschlichen Körpers und grenzt sich u. a. damit etwa gegen die Körpermodifikation ab.

Schönheitschirurgie und kosmetische Chirurgie sind von den medizinischen Berufsverbänden nicht als Fachgebiete definiert und dürfen, laut bundesdeutschem Verfassungsgericht, von allen in Deutschland tätigen Ärzten (außer reinen Zahnärzten) angeboten und ausgeführt werden. „Kosmetische Operationen“ sind ästhetische Operationen. Die anerkannte Ästhetische Chirurgie ist in Deutschland Teil der Facharztkompetenz Plastische, Rekonstruktive und Ästhetische Chirurgie zugeordnet, in der Schweiz dem Fachgebiet Plastische, Rekonstruktive und Ästhetische Chirurgie, in Österreich dem Sonderfach Plastische, ästhetische und rekonstruktive Chirurgie.
Raphael Molitor
Raphael Molitor OSB (* 2. Februar 1873 in Sigmaringen als Fidelis-Engelbert Molitor; † 14. Oktober 1948 in Beuron) war ein deutscher Benediktiner und erster Abt der Abtei Gerleve im Münsterland, zudem Kirchenrechtler und Musikwissenschaftler.

Sigmaringen
Sigmaringen ist eine baden-württembergische Kreisstadt. Die ehemalige Residenzstadt der Fürsten von Hohenzollern-Sigmaringen gehörte nach der Auflösung des Fürstentums ab 1849 zum Königreich Preußen, ab 1918 zum Freistaat Preußen und von 1947 bis 1952 zum Land Württemberg-Hohenzollern.

Sigmaringen liegt am Rande der Schwäbischen Alb im Naturpark Obere Donau. Die Donau floss bis zu ihrer Regulierung 1975 durch die Innenstadt. Sigmaringen ist bis heute durch zahlreiche historische Bauwerke und das Hohenzollernschloss geprägt. Außer der Kernstadt hat Sigmaringen fünf Teilorte bzw. Stadtteile. Sigmaringen ist Sitz des Landkreises Sigmaringen.
Mitteldeutsche Sportzeitung
Die Mitteldeutsche Sportzeitung (Der Klub) war eine deutsche Sportzeitschrift.

Sie war ein amtliches Organ des Deutschen Fußball-Bundes und des Verbandes Mitteldeutscher Ballspiel-Vereine sowie des Leipziger Hockey-Verbandes. Ihr Erscheinen ist von 1910 bis 1935 nachgewiesen. Von 1911 bis 1915 erschien sie unter dem Titel Mitteldeutscher Sport.

Verband Mitteldeutscher Ballspiel-Vereine
Der Verband Mitteldeutscher Ballspiel-Vereine (VMBV) war ein regionaler Sportverband, der ungefähr die heutigen Bundesländer Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen, aber auch kleinere Gebiete in Bayern, dem heutigen Brandenburg und Niedersachsen und dem ehemaligen Sudetenland umfasste. Der VMBV wurde am 26. Dezember 1900 in Leipzig gegründet und bestand bis 1933. Sitz war stets Leipzig.
Teufelsküche (Gütighofen)
Bei der Teufelsküche handelt es sich um mehrere kleine Höhlen, die sich in einer mitteljurassischen Kalksteinformation (Hauptrogenstein) am Ölberg über Gütighofen bei Ehrenkirchen befinden. Die Höhlen sind teils natürlich durch Verkarstung, teils von Menschenhand geschaffen. Die Haupthöhle befindet sich in etwa zehn Meter Höhe an einer Steilwand, ca. 40 m über dem heutigen Niveau der Möhlin. Direkt daneben findet man auch noch Mauerreste der Burg Hauenfels, die zwischen 1200 und 1600 bewohnt war.

In den schutzbietenden Höhlen lebten in der Altsteinzeit vor rund 35.000 Jahren Rentierjäger, was durch Funde von Knochen und Werkzeugen aus Feuerstein archäologisch belegt werden kann.

Öffentlich zugänglich sind die Höhlen jederzeit, die Haupthöhle ist nur per Leiter zu erreichen.

Die Felsen am Osthang des Ölberges mit seinen Höhlen sind als Geotop im Regierungsbezirk Freiburg ausgewiesen worden.

Ren
Das Ren [reːn], [rɛn] oder Rentier [ˈreːnˌtiːɐ], [ˈrɛnˌtiːɐ] (Rangifer tarandus) ist eine Säugetierart aus der Familie der Hirsche (Cervidae). Es lebt zirkumpolar im Sommer in den Tundren und im Winter in der Taiga Nordeurasiens und Nordamerikas sowie auf Grönland und anderen arktischen Inseln. Es ist die einzige Hirschart, die domestiziert wurde. Der nordamerikanische Vertreter heißt Karibu.
OVK
OVK oder ovk ist die Abkürzung für:

Oberverkehrskadett, ein Dienstgrad eines Verkehrskadetten

Offensive Video Kunst

Omnibusverkehr Kirchheim

Online-Vermarkterkreis, ein Zusammenschluss von Online-Vermarktern im Bundesverband Digitale Wirtschaft

Ostschweizer Verein für das Kind

Siehe auch:

ÖVK

Verkehrskadett
Als Verkehrskadett, respektive Verkehrskadetten, werden Jugendliche und junge Erwachsene bezeichnet, die ehrenamtlich bei Veranstaltungen oder bei hohem Verkehrsaufkommen selbständig oder gemeinsam mit der Polizei, Feuerwehr oder anderen Behörden und Organisationen mit Sicherheitsaufgaben für einen geordneten und reibungslosen Verkehrsablauf sorgen.
Hanomag Typ L 3956
Die Tenderlokomotiven der Reihe Hanomag Typ L 3956 waren Dampflokomotiven mit der Achsfolge C, die zwischen 1913 und 1922 von Hanomag an verschiedene Industriebetriebe geliefert wurden. Sie waren vorrangig bei den Zechenbahnen in Nordrhein-Westfalen eingesetzt. Eine Lokomotive, die 1922 an die Zeche Consolidation geliefert wurde, ist noch 1970 von der RAG Aktiengesellschaft übernommen worden und wurde als letzte ihrer Serie 1975 ausgemustert und verschrottet.

Bauartbezeichnung von Triebfahrzeugen
Die Bauartbezeichnung von Triebfahrzeugen ist der Überbegriff verschiedener Benennungssysteme der diversen Schienentriebfahrzeugbauarten. Am weitesten verbreitet sind die auf der Achsfolge (nach DIN: Radsatzfolge) aufbauenden Systeme. Damit können die sehr unterschiedlichen Radsatz- bzw. Achsanordnungen im Laufwerk von Lokomotiven und Triebwagen in kurzer Form alphanumerisch dargestellt werden.

Es haben sich verschiedene Systeme zur Codierung der Achsfolge herausgebildet. Zum heutigen internationalen Standard hat sich das erstmals 1908 vom VDEV (Verein Deutscher Eisenbahnverwaltungen, ab 1932 VMEV) definierte System entwickelt, das vom Internationalen Eisenbahnverband UIC im UIC-Kodex 612, ab 1. Januar 1983 im UIC-Kodex 650 festgehalten wird. Die Association of American Railroads verwendet eine Vereinfachung dieses Systems.
Fixe Idee
Eine fixe Idee (lateinisch idea fixa ‚unveränderliche Idee‘) ist als „geflügeltes Wort“ Bestandteil der (gehobenen) Umgangssprache. Das Deutsche Wörterbuch definiert fixe Idee als „eine Vorstellung, die die Seele unaufhörlich und alle andere Vorstellungen beherrschend, einnimmt“.

Deutsches Wörterbuch
Das Deutsche Wörterbuch (DWB, gelegentlich auch DW), auch Grimms Wörterbuch und der Grimm genannt, ist das größte und umfassendste Wörterbuch zur deutschen Sprache. Es beschreibt den Wortschatz des Neuhochdeutschen von der Mitte des 15. Jahrhunderts bis zur Gegenwart.

Begonnen 1838 durch die Brüder Jacob und Wilhelm Grimm, erschien die erste Lieferung am 1. Mai 1852; 1961, nach 123 Jahren, wurde es beendet. Insgesamt entstanden bis dahin 16 Bände in 32 Teilbänden. Ein zusätzlicher Quellenband erschien als 17. Band 1971.

Bereits 1957, als der Abschluss des Werks fast erreicht war, wurde eine Überarbeitung der älteren Teile des DWB beschlossen. Diese betraf die Buchstaben A–F, begann nach der Fertigstellung des letzten Bandes und wurde 2016 abgeschlossen.
Bidschar
Bidschar (auch Bidjar, persisch بيجار Bijār) ist eine Stadt in der iranischen Provinz Kurdistan. Sie hatte im Jahr 2006 schätzungsweise 46.156 Einwohner. Aufgrund seiner Lage in 1920 m Höhe wird Bidschar auch das „Dach des Iran“ genannt. Die Stadt liegt auf einer alten Handelsroute von Hamadan nach Täbris.

Die folgenden Orte sind Teil des Distriktes Bidschar: Bidschar (46.156), Yasukand (3268), Tup Agaj (2172), Pir Taj (1451), Cheschmeh Mantesh (1012), Khandan Quli (1003), Zeynal (915), Seydan (893), Khorkhoreh (872) und Baba Rashani (481).

Die Mehrheit der Einwohner Bidschars sind Kurden. Bidschar ist international für seine eleganten und alten Teppiche (→Perserteppich) und Textilien bekannt. Das Wort Bidschar könnte eine Variation des kurdischen Wortes Bajar/Badschar für Stadt sein und der vollständige Name der Stadt lautet Bidschar-e Garrus. Unter den anderen angenommenen Ableitungen des Namens Bidschar gibt es Bid-zar (Land der Weidenbäume), was linguistisch ungewöhnlich ist.

Täbris
Täbris oder Tabris, geschrieben auch Täbriz [tæbˈɾiːz] ⓘ(persisch تبريز Tabriz, DMG Tabrīz), ist die Hauptstadt von Ost-Aserbaidschan im Norden Irans. Mit knapp 1,56 Mio. Einwohnern (2016) ist Täbris eines der größten kulturellen Zentren des iranischen Aserbaidschan (das antike Atropatene) und der iranischen Aserbaidschaner. Es war seit 1408 die Hauptstadt der turkmenischen Qara Qoyunlu, ab 1467 die der ebenfalls turkmenischen Aq Qoyunlu, und schließlich im 16. Jahrhundert Hauptstadt der Dynastie der Safawiden bis zu deren Umzug nach Qazvin 1548. Im frühen 20. Jahrhundert war Täbris die größte Stadt Persiens.
Rosastieliger Täubling
Der Rosastielige Täubling (Russula roseipes) ist ein Pilz aus der Familie der Täublingsverwandten (Russulaceae). Er besitzt einen fleischrosa, orangen, hellroten Hut mit körnig-samtiger und bereifter Oberfläche. Der Stiel ist gänzlich oder teilweise rosa gefärbt. Er schmeckt mild und ist geruchlos.

Täublingsverwandte
Die Täublingverwandten (Russulaceae), in älterer Literatur teils auch „Sprödblättler“ genannt (was sich eigentlich nur auf die leicht brüchigen Lamellen der Täublinge und der Milchlinge bezieht), sind eine Familie von Großpilzen aus der Ordnung der Täublingsartigen (Russulales).
Harham
Harham ist der Ortsname von

Harham (Au in der Hallertau), Ortsteil des Marktes Au in der Hallertau, Landkreis Freising, Bayern

Harham (Fraunberg), Ortsteil der Gemeinde Fraunberg, Landkreis Erding, Bayern

Harham (Malching), Ortsteil der Gemeinde Malching, Landkreis Passau, Bayern

Harham (Wurmsham), Ortsteil der Gemeinde Wurmsham, Landkreis Landshut, Bayern

Harham (Gemeinde Burgkirchen), Ortschaft der Gemeinde Burgkirchen, Bezirk Braunau, Oberösterreich

Harham (Gemeinde Saalfelden), Ortschaft der Gemeinde Saalfelden am Steinernen Meer, Bezirk Zell am See, Land Salzburg

Burgkirchen (Oberösterreich)
Burgkirchen  ist eine Gemeinde in Oberösterreich im Bezirk Braunau  im Innviertel mit 2757 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025). Der zuständige Gerichtsbezirk ist der Gerichtsbezirk Braunau am Inn.

Der Ort erhielt 1992 und 2003 die Auszeichnung als Radfahrfreundlichste Gemeinde Oberösterreichs.
Richard Kiprotich Sigei
Richard Sigei (* 11. Mai 1984) ist ein kenianischer Langstreckenläufer, der sich auf Straßenläufe spezialisiert hat.

2011 wurde er Zweiter beim Oelder Citylauf und Fünfter beim Lille-Halbmarathon, im Jahr darauf kam er beim Parelloop auf den dritten Platz.

2013 gewann er die 25 km von Berlin. Beim Portugal-Halbmarathon wurde er Vierter und beim Frankfurt-Marathon Neunter.

Richard Sigei wird von Volare Sports betreut.

Lille-Halbmarathon
Der Lille-Halbmarathon (französisch Semi-Marathon de Lille) ist ein Volks- und Straßenlauf, der seit 1986 in Lille stattfindet und von der Association de Promotion des Événements Lillois organisiert wird. Bis 1995 bestand die Veranstaltung aus einem Marathon und einem Halbmarathon, danach verzichtete man auf die Volldistanz. 1997 wurde ein 10-km-Lauf ins Programm genommen.

Der Start ist auf dem Boulevard de la Liberté, das Ziel vor dem Rathaus auf der Rue de Paris.
Espariz
Vorlage:Infobox_Ort_in_Portugal/Wartung/ungültiger LAU-Code

Espariz ist eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis (Concelho) von Tábua, im Distrikt Coimbra.  Am 30. Juni 2011 hatte die Gemeinde 631 Einwohner auf einem Gebiet von 9,7 km².

Distrikt Coimbra
Der Distrikt Coimbra (Distrito de Coimbra) ist ein Distrikt Portugals, der zum größten Teil aus Kreisen der traditionellen Provinz Beira Litoral, mit Ausnahme von einzelnen Kreisen im Osten, die aus den Provinzen Beira Alta und Beira Baixa stammen, besteht. Im Norden grenzt der Distrikt an die Distrikte Aveiro und Viseu, im Osten an die Distrikte Guarda und Castelo Branco, im Süden an den Distrikt Leiria und im Westen an den Atlantik. Fläche: 3947 km². Bevölkerung (2001): 441.245. Hauptstadt des Distrikts: Coimbra. Kfz-Kennzeichen für Anhänger: C.

Der Distrikt Coimbra unterteilt sich in die folgenden 17 Kreise (Municípios):
HEW
HEW ist eine Abkürzung für:

Hamburger Energiewerke

Hamburgische Electricitäts-Werke

Haushalts- und Ernährungswissenschaften, siehe Ökotrophologie

Herforder Elektromotoren-Werke, Hersteller von Elektromotoren, Kirchen-Läutewerken und Kirchturmuhren

Hof Energie & Wasser GmbH, Stadtwerke von Hof (Saale)

Hewitt Associates an der Börse

Health, Education, and Welfare, siehe Gesundheits-, Bildungs- und Wohlfahrtsministerium der Vereinigten Staaten

Hamburger Energiewerke
Die Hamburger Energiewerke GmbH sind ein privatwirtschaftlich organisiertes Energieversorgungsunternehmen im Eigentum der Freien und Hansestadt Hamburg. Aufgrund der Fusion von Wärme Hamburg (ehemals Vattenfall Wärme Hamburg GmbH) und Hamburg Energie im Januar 2022 sind die Hamburger Energiewerke Hamburgs größtes Energieunternehmen. Die Hamburger Energiewerke versorgen 168.000 Kunden mit Strom und Gas und liefern rund ein Viertel der Hamburger Nutzwärme.

Auch wenn die Hamburger Energiewerke dem Gründungsdatum nach ein ganz junges Unternehmen sind, können sie doch auf eine lange Historie zurückblicken.