hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Catherine Bertini
Catherine Ann Bertini (* 31. Mai 1950 in Syracuse, New York) ist eine ehemalige US-amerikanische Regierungsbeamtin und Hochschullehrerin, die unter anderem zwischen 1992 und 2002 Exekutivdirektorin des Welternährungsprogramms der Vereinten Nationen (WFP) war und 2003 mit dem Welternährungspreis ausgezeichnet wurde. Während ihrer Amtszeit wurde unter anderem die 1989 begonnene humanitäre Operation der Vereinten Nationen im Sudan (Operation Lifeline Sudan) weiter ausgebaut, ehe nach 2005 ein allmählicher Übergang von humanitärer Hilfe zu Entwicklungshilfe stattfand. 2003 wurde sie außerdem Mitglied der American Academy of Arts and Sciences. Sie war ferner zwischen 2003 und 2005 als UN-Untergeneralsekretärin im UN-Sekretariat Leiterin der Hauptabteilung Managementstrategie, Grundsatzpolitik und Regeleinhaltung und gab in dieser Funktion im Zuge der Gaza-Blockade die nach ihr benannte „Bertini-Zusage“, die die Fischereigrenze am Gazastreifen auf zwölf Seemeilen festlegte.

Syracuse (New York)
Syracuse [ˈsɪɹəkjuːs] ist eine Stadt im US-Bundesstaat New York in den USA mit 148.620 Einwohnern (Stand: 2020).

Syracuse liegt südlich des Ontariosees im Nordosten der Finger-Lakes-Region am Onondaga Lake und ist eine Industrie- und Handelsstadt.

Die Stadt ist nach der antiken griechischen Stadt Syrakus auf Sizilien benannt.
National Highway 58
National Highway 58 (NH 58) ist eine Hauptfernstraße im Norden des Staates Indien mit einer Länge von 538 Kilometern. Sie beginnt im Bundesstaat Uttar Pradesh in Ghaziabad am NH 91 und verläuft in nördlicher Richtung über Meerut und Muzaffarnagar, bevor sie die Grenze zum benachbarten Bundesstaat Uttarakhand passiert. Dort führt sie über Haridwar, Rishikesh und Jyotirmath tief in die Berge bis nördlich des Ortes Badrinath unweit der Grenze zu Tibet.

Jyotirmath
Jyotirmath oder auch Joshimath ist eine Kleinstadt im Distrikt Chamoli im indischen Bundesstaat Uttarakhand.

Jyotirmath liegt im Himalaya auf einer Höhe von 1824 m oberhalb des Flusses Alaknanda.
Jyotirmath hatte beim Zensus 2011 16.709 Einwohner.

Joshimath ist das nördliche klösterliche Zentrum der vier kardinalen Institutionen von Adi Shankara.
Balthasar von Simunich
Balthasar Freiherr von Simunich (kroatisch: Baltazar Šimunić; * 25. April 1785 in Novigrad Podravski, Komitat Bjelovar-Križevci, Königreich Kroatien und Slawonien; † 8. Juli 1861 in Weinhaus) war ein k. k. Feldmarschallleutnant und Theresienritter.

Militär-Maria-Theresien-Orden
Der Militär-Maria-Theresien-Orden (auch Militär-Maria Theresien-Orden oder Österreichischer Militär-Maria-Theresien-Orden) war die höchste militärische Auszeichnung der Habsburgermonarchie. Der 1757 von Maria Theresia gestiftete Verdienstorden wurde in Form eines mehrstufigen Ritterordens (zuletzt als Großkreuz, Kommandeurkreuz, Ritterkreuz) nur an Offiziere vergeben.
Port Egmont (Bucht)
Als Port Egmont wird das im Nordwesten der Falklandinseln gelegene Seegebiet bezeichnet, das von den Inseln Saunders, Keppel und Westfalkland begrenzt wird, und einen natürlichen Hafen bildet.

1765 wurde auf Saunders Island am Port Egmont mit Port Egmont der erste britische Stützpunkt auf den Falklandinseln gegründet.

Hafen
Ein Hafen ist ein Bereich an einer Meeresküste oder am Ufer eines Flusses, Sees oder Kanals, an dem Schiffe anlegen können. Meist ist der Hafen ausgestattet mit Anlagen zum Beladen oder Löschen der Schiffe sowie weiterer Infrastruktur. Er besteht insbesondere aus dem oder den Hafenbecken sowie aus Kais und Molen. Werden natürliche Gegebenheiten genutzt, spricht man in diesem Abschnitt von einem Naturhafen. Häfen bildeten häufig die Keimzelle für die Gründung und Expansion der zugehörigen Hafenstadt.
Valmeinier
Valmeinier ist eine französische Gemeinde mit 578 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes in der Nähe der französisch-italienischen Grenze und gehört dem Gemeindeverband Maurienne-Galibier an. Das Gemeindegebiet wird vom Flüsschen Neuvache durchquert, das zum Arc entwässert.

Die Skiorte Valmeinier1500 und Valmeinier1800 bilden gemeinsam mit dem Nachbarort Valloire das Wintersportressort „Galibier Thabor“ mit 83 Skipisten von insgesamt 150 km Länge, die von ca. 35 Skiliften erschlossen werden.

Communauté de communes Maurienne-Galibier
Die Communauté de communes Maurienne-Galibier (offizielle Schreibweise: Communauté de communes Maurienne Galibier) ist ein französischer Gemeindeverband mit Rechtsform einer Communauté de communes im Département Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Er ist nach seiner Lage im Maurienne unterhalb des Col du Galibier benannt und wurde im Jahr 2001 gegründet durch Umwandlung einer bereits Ende 1990 geschaffenen Vorgängerform (district).
Russischer Fußballpokal 2005/06
Der Russische Fußballpokal 2005/06 war die 14. Austragung des russischen Pokalwettbewerbs der Männer. Pokalsieger wurde Titelverteidiger ZSKA Moskau. Das Team setzte sich im Finale am 20. Mai 2006 im Olympiastadion Luschniki von Moskau gegen Spartak Moskau durch.

Olympiastadion Luschniki
Das Olympiastadion Luschniki (Große Sportarena) (russisch Олимпийский комплекс Лужники (Большая спортивная арена) / Olimpijski kompleks Lužniki (Bolschaja sportiwnaja arena)) ist das größte Fußballstadion Russlands. Es liegt in der Hauptstadt Moskau im gleichnamigen Stadtviertel und ist ein Stadion der Kategorie 4, der höchsten Klassifikation des europäischen Fußballverbandes (UEFA). Vor dem Stadion steht eine Lenin-Statue, die zu den größten ihrer Art gehört. Nach einer Renovierung von 2014 bis 2017, im Hinblick auf die Fußball-Weltmeisterschaft 2018, bietet das Luschniki-Stadion 80.000 überdachte Sitzplätze.
Opferbeauftragter der Landesregierung Baden-Württemberg
Das Amt des Opferbeauftragten der Landesregierung Baden-Württemberg wurde im Jahr 2020 im Zuge der Erfahrungen aus dem Terroranschlag auf dem Berliner Breitscheidplatz am 19. Dezember 2016 als zentrale Anlaufstelle für Opfer und Angehörige von Terroranschlägen, Amokläufen und Großschadensereignissen geschaffen.

Anschlag auf den Berliner Weihnachtsmarkt an der Gedächtniskirche
Bei dem Anschlag auf den Berliner Weihnachtsmarkt an der Gedächtniskirche steuerte ein islamistischer Terrorist am 19. Dezember 2016 einen Sattelzug in eine Menschenmenge auf dem Weihnachtsmarkt auf dem Breitscheidplatz im Berliner Zentrum an der Gedächtniskirche im Bezirk Charlottenburg-Wilmersdorf. Beim Attentat und als dessen Folge starben insgesamt 13 Personen, mindestens 67 weitere Besucher des Marktes wurden zum Teil schwer verletzt. Der Täter Anis Amri konnte zunächst entkommen, wurde aber am 23. Dezember bei einer Routinekontrolle in Norditalien von Polizisten in Notwehr erschossen. Die Terrororganisation Islamischer Staat (IS) verbreitete, der Täter habe als „Soldat des Islamischen Staates“ gehandelt.
C/1664 W1
C/1664 W1 ist ein Komet, der in den Jahren 1664 und 1665 mit dem bloßen Auge gesehen werden konnte. Er wird aufgrund seiner außerordentlichen Helligkeit zu den „Großen Kometen“ gezählt.

Dieser erste Große Komet des Zeitalters der Aufklärung wurde von allen namhaften Wissenschaftlern und Denkern der westlichen Welt beobachtet, darunter Isaac Newton, Edmond Halley, Robert Hooke, Samuel Pepys, König Karl II., Johannes Hevelius, Giovanni Domenico Cassini und viele andere.

Freiäugig
Freiäugig oder freisichtig werden in Naturwissenschaft und Technik jene Beobachtungen und Messungen genannt, die ohne optisches Hilfsmittel (ausgenommen Korrekturen von Fehlsichtigkeiten der Augen) gewonnen werden, d. h. ohne Verwendung von zum Beispiel Fernrohr, Lupe, Mikroskop oder Kamera.

Der Begriff wird vor allem in der Astronomie und Geodäsie sowie in Physik und Biologie verwendet. Man umschreibt ihn auch mit anderen Worten, etwa „mit bloßem Auge“, „mit unbewaffnetem Auge“, „direkt“ bzw. „ohne Vergrößerung sichtbar“. Die Umgangssprache benutzt den Begriff seltener, weil fast alle täglichen Verrichtungen freiäugig erfolgen und dies keiner Erwähnung bedarf. Lediglich bei anspruchsvolleren Aufgaben wie dem Erkennen feinster Details, bei genauen Messungen oder ungewöhnlichen Lichtverhältnissen findet die Leistungsgrenze des Auges nähere Beachtung.
Rocky Woods
Rocky Woods (deutsch felsiger Wald) ist ein 491 Acres (2 km²) großes Naturschutzgebiet bei der Stadt Medfield im Bundesstaat Massachusetts der Vereinigten Staaten, das von der Organisation The Trustees of Reservations verwaltet wird. Es grenzt unmittelbar an das ebenfalls von den Trustees verwaltete Gebiet Fork Factory Brook.

The Trustees of Reservations
The Trustees of Reservations ist eine gemeinnützige Organisation mit Sitz und Tätigkeit im Bundesstaat Massachusetts der Vereinigten Staaten. Ihre Aufgaben liegen in der Denkmalpflege sowie im Naturschutz. Die Idee wurde am 5. März 1890 vom Landschaftsarchitekten Charles Eliot publiziert, die Organisation selbst wurde im Frühjahr 1891 formal gegründet. Sie ist damit die älteste private Naturschutzorganisation der USA. Mit mehr als 100.000 Mitgliedern und einem jährlichen Budget von über 20 Millionen US-Dollar verfügt sie heute über eine breit aufgestellte und finanziell tragfähige Basis für ihre Aktivitäten.
Felsinschrift von Karaburna
38.87986111111134.455Koordinaten: 38° 52′ 47,5″ N, 34° 27′ 18″ O

Die Felsinschrift von Karaburna (auch Karaburun) ist in luwischen Hieroglyphen verfasst und stammt aus der Zeit der späthethitischen Staaten. Sie wird dem Königreich von Tabal zugerechnet und ist vermutlich im späten 8. Jahrhundert v. Chr. entstanden.

Neo-hethitische Staaten
Neo-hethitische oder syro-hethitische Staaten sind eine Gruppe von Kleinstaaten, die zwischen 1200 und 700 v. Chr. im südöstlichen Kleinasien und nordwestlichen Syrien existierten. Zeitlich sind sie durch das Ende des hethitischen Großreiches und das des Neuassyrischen Reichs eingegrenzt. Sie zeichnen sich durch Mehrsprachigkeit aus (luwisch, phönizisch, aramäisch), die sich in mehrsprachigen (bilinguischen) Inschriften ausdrückt. Diese Inschriften sind entweder in luwischen Hieroglyphen (siehe Liste der hethitischen Felsreliefs und Felsinschriften in der Türkei) oder früher Alphabetschrift abgefasst. Typisch ist die Boustrophedon-Schreibweise, bei der die Schreibrichtung von Zeile zu Zeile wechselt. Als Substratsprache ist Hurritisch noch erkennbar, das aber nicht mehr gesprochen wird. Kulturell knüpfen sie an das hethitische Großreich an.
Circuit Cellar
Circuit Cellar ist eine monatlich erscheinende US-amerikanische Fachzeitschrift für Mikrocontroller-Anwendungen und Embedded Systems mit Sitz in Vernon im US-Bundesstaat Connecticut. Circuit Cellar richtet sich an professionelle Elektroniker und Entwickler.

Circuit Cellar wurde 1988 von dem in Fachkreisen bekannten US-Ingenieur Steve Ciarcia gegründet.

Seit Dezember 2009 gehört Circuit Cellar zur international tätigen niederländischen Mediengruppe Elektor International Media, die ihren Sitz im süd-limburgischen Limbricht hat. Deren in Aachen ansässiges Tochterunternehmen Elektor-Verlag GmbH ist Herausgeber der deutschsprachigen Elektronik-Fachzeitschrift Elektor.

Elektor (Zeitschrift)
Elektor ist eine Fachzeitschrift für Elektronik, technische Informatik und angewandte Computertechnik.

Sie wird seit Mai 1970 in deutscher Sprache von der Elektor-Verlag GmbH in Aachen (in den Anfangsjahren in Gangelt) herausgegeben und ist eine der letzten verbliebenen Zeitschriften für Hobbyelektroniker. Neben der schon länger erscheinenden niederländischen Mutterausgabe gibt es auch eine englische und eine französische Ausgabe. Der Übersetzer der deutschen Ausgabe war anfangs der spätere Fernsehjournalist Wolfgang Back.
Scott N. Bradley
Scott N. Bradley (* 13. September 1951) ist ein US-amerikanischer Politiker der paläokonservativen Constitution Party aus Utah.

Bradley kandidierte in den Jahren 2006 und 2010 für einen der beiden Senatssitze Utahs und konnte mit 5,67 % im Jahr 2010 ein für seine Partei sehr gutes Ergebnis erzielen. Für die Präsidentschaftswahl 2016 nominierte seine Partei ihn als Running Mate Darrell Castles für das Amt des Vizepräsidenten. Das Ticket Castle/Bradley konnte 203,010 Stimmen oder 0,15 % aller abgegebenen Stimmen auf sich vereinen und somit die 6. Meisten aller Kandidierenden. Stimmen für das Electoral College konnten nicht gewonnen werden. Neben seinen Kandidaturen für verschiedene Ämter ist Bradley in der Constitution Party in verschiedenen Funktionen aktiv und tritt als Autor und politischer Aktivist in Erscheinung.

Beruflich ist Bradley als Direktor und Leiter der Verwaltung der University of Utah oder als unabhängiger Geschäftsmann tätig.

Running Mate
Als Running Mate (engl., etwa kandidierender Partner) wird in den Vereinigten Staaten und anderen englischsprachigen Ländern eine Person bezeichnet, die als Kandidat für ein Stellvertreteramt bei einer Wahl für ein hohes Staatsamt an der Seite des eigentlichen Kandidaten kandidiert.

Der Begriff wird in erster Linie für den Kandidaten für das Amt des Vizepräsidenten der Vereinigten Staaten verwendet, der als Running Mate des Präsidentschaftskandidaten bezeichnet wird. Auf der Ebene der Bundesstaaten wird auch ein Anwärter für das Amt des Vizegouverneurs häufig Running Mate genannt. Voraussetzung dafür ist allerdings, dass Gouverneur und Vizegouverneur gemeinsam gewählt werden und nicht unabhängig voneinander, wie es manche Staaten praktizieren.
Hévié
Hévié ist ein Arrondissement im Departement Atlantique in Benin. Es ist eine Verwaltungseinheit, die der Gerichtsbarkeit der Kommune Abomey-Calavi untersteht. Gemäß der Volkszählung von 2013 hatte Hévié 67.218 Einwohner, davon waren 32.803 männlich und 34.415 weiblich.

Atlantique (Benin)
Atlantique (deutsch Atlantik) ist ein Département Benins mit der Hauptstadt Ouidah. Die Stadt wurde allerdings noch nicht offiziell zur Hauptstadt ernannt, nimmt aber sämtliche Hauptstadtfunktionen wahr.
Imre Kiralfy
Imre Kiralfy, auch Imre Konigsbaum, (* 1. Januar 1845 in Pest; † 27. April 1919 in Brighton) war ein ungarnstämmiger Impresario und Veranstaltungsmanager. Er und sein Bruder Bolossy wurden unter dem Namen Kiralfy brothers berühmt, wobei auch weitere Familienangehörige zu der gemeinsamen Tanztruppe und Festivalproduktion beitrugen.

Impresario
Ein Impresario (italienisch impresario, von impresa „Unternehmen“) war insbesondere im 17. bis zum 19. Jahrhundert der Leiter (unter Umständen auch Besitzer) eines Opernhauses oder Theaters bzw. eines Opern- oder Theaterunternehmens, vergleichbar mit einem heutigen Intendanten oder Theaterproduzenten. Er war Geschäftsführer und damit verantwortlich für die Finanzen, die wirtschaftliche Auswertung und die Vermarktung der Produktion bzw. des Hauses.
Schweizer Skimeisterschaften 1937
Die Schweizer Skimeisterschaften 1937 fanden vom 5. bis zum 7. Februar 1937 in Les Diablerets und am 27. Februar 1937 in Schwarzenbühl statt. Ausgetragen wurden im Skilanglauf die Distanzen 17 km und 50 km. Beim 17-km-Lauf wurde Ernst Berger und beim 50-km-Lauf Victor Borghi Erster. Das Skispringen gewann Bruno Trojani. Im Ski Alpin wurden die Disziplinen Abfahrt und Slalom ausgetragen. Dabei gewann Heinz von Allmen die Abfahrt und Willy Steuri das Slalomrennen. Bei den Frauen siegte Elvira Osirnig in der Abfahrt und im Slalom und somit auch in der Kombinationswertung. Schweizer Skimeister wurde Heinz von Allmen, der die Vierer Kombinationswertung gewann.

Schwarzenbühl
Der Schwarzenbühl ist ein Gebirgspass und ein Skigebiet im Schweizer Kanton Bern. Der Ausgangspunkt liegt in Riffenmatt, einem Ortsteil der Gemeinde Guggisberg, südlich von Bern, und der Endpunkt im Gurnigelpass. Die Passhöhe des Schwarzenbühl liegt auf 1547 m ü. M. auf dem Boden der Gemeinde Rüschegg.

Auf der Passhöhe befindet sich das Hotel-Restaurant Kurhaus Schwarzenbühl, in unmittelbarer Nähe liegen das Skigebiet Selital und das Langlaufzentrum Gantrisch.
Love Is a Golden Ring
Love Is a Golden Ring ist ein Lied von Frankie Laine und The Easy Riders, das bei Columbia Records (Katalognummer: 4-40856) 1957 veröffentlicht und als Ich bin ein Vagabund auf Deutsch gecovert wurde. In der englischen Version von The Cats und deutschsprachigen Version von Freddy Quinn avancierte es zum Charthit.

The Cats
The Cats waren eine niederländische Pop-Gruppe, die in ihrer Heimat von Mitte der 1960er bis zur Mitte der 1980er Jahre erfolgreich war. In den frühen 1970er Jahren hatten sie auch einige Hits in deutschsprachigen Ländern, darunter die Top-10-Erfolge One Way Wind (1971), Let’s Dance (1972) und Be My Day (1974).
Yepes (Toledo)
Yepes ist eine Kleinstadt und eine zentralspanische Gemeinde mit 5.541 Einwohnern (Stand: 2024) in der Provinz Toledo der Region Kastilien-La Mancha. Das historische Ortszentrum ist als Nationales Kulturgut (Bien de Interés Cultural) in der Kategorie Conjunto histórico-artístico anerkannt.

Bien de Interés Cultural
Das spanische Gesetzbuch Del patrimonio histórico Español
(Vom historischen Erbe Spaniens) bezeichnet geschütztes Kulturgut als Bien de Interés Cultural. In das Register können nicht nur materielle Güter aufgenommen werden, sondern auch Kenntnisse und Tätigkeiten, die eine bedeutende kulturelle Tradition des spanischen Volkes ausdrücken (Immaterielles Kulturerbe).
Mumtaz Mahal
Mumtaz Mahal (geboren als Arjumand Banu Begum (Persisch:ممتاز محل Mumtāz Maḥall oder Mumtaz-Uz-Zamani) am 15. April 1593 in Agra als Tochter eines persischen Adeligen; gestorben am 7. Junijul. / 17. Juni 1631greg. in Burhanpur) war mit Shah Jahan, dem Großmogul (Kaiser) von Indien, verheiratet. Ihr wurde der Taj Mahal als Grabmal erbaut. Sie erhielt von ihrem Gemahl den Namen Mumtaz-i-Mahal, was Auserwählte des Palastes bedeutet.

April
Der April (von lateinisch Aprilis) ist der vierte Monat des Jahres im gregorianischen Kalender. Er hat 30 Tage und beginnt mit demselben Wochentag wie der Juli und in Schaltjahren auch wie der Januar. Im römischen Kalender war der Aprilis ursprünglich der zweite Monat, weil mit dem Ende des Winters im März das neue landwirtschaftliche (aber auch militärische) Jahr begann.
Kraftwerk Offensee 1
Das Kraftwerk Offensee 1 ist ein Speicherkraftwerk am Offenseebach in der oberösterreichischen Gemeinde Ebensee am Traunsee. Es wurde von Stern & Hafferl bereits im Jahre 1908 in Betrieb genommen. Zusammen mit dem Kraftwerk Steeg und dem Traunfallwerk, mit denen die Offensee-Kraftwerke durch eine Hochspannungsleitung verbunden waren, bildeten sie die Grundlage für die Elektrifizierung Oberösterreichs. Das Kraftwerk nutzt neben dem Wasser des Offenseebaches, das durch die Steuerung des Seeabflusses des Offensees reguliert werden kann, auch Zuflüsse aus dem benachbarten Gimbachtal. Das Wasser des Offenseebachs wird rund 3 km östlich ausgeleitet und über einen Kanal zum Kraftwerk am Gimbach geleitet. Es werden pro Jahr rund 13,7 GWh an elektrischer Energie erzeugt.

Hochspannungsleitung
Hochspannungsleitungen sind Stromleitungen zur Übertragung von elektrischer Energie über große Distanzen. Da bei gleichbleibender elektrischer Leistung die Übertragungsverluste umso geringer sind, je höher die zur Übertragung verwendete elektrische Spannung und je kleiner der damit übertragene elektrische Strom ist, werden sie mit Spannungen über 10 kV bis etwa 110 kV betrieben.

Die höheren Spannungsebenen 220 kV und 380 kV gehören zu den Höchstspannungsleitungen. Außerhalb der elektrischen Netze werden Spannungen ab 300 kV (300.000 Volt) als Höchstspannung bezeichnet, wobei dafür kein einheitlicher Grenzwert festgelegt ist.
Dobki
Dobki ist ein polnischer Ortsname:

Dobki (Iłów), Ort im Powiat Sochaczewski, Woiwodschaft Masowien

Dobki (Olecko), Ort im Powiat Olecki, Woiwodschaft Ermland-Masuren, bis 1938 Dopken, 1938 bis 1945 Markgrafsfelde, Kreis Oletzko/Treuburg, Ostpreußen

Dobki (Tykocin), Ort im Powiat Białystocki, Woiwodschaft Podlachien

Dobki (Olecko)
Dobki (deutsch Dopken, 1938–1945 Markgrafsfelde) ist ein Dorf in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren, das zur Stadt-und-Land-Gemeinde Olecko (Marggrabowa, umgangssprachlich auch Oletzko, 1928–1945 Treuburg) im Powiat Olecki (Kreis Oletzko, 1933–1945 Kreis Treuburg) gehört.
Rotax 915 iS
Der Rotax 915 iS ein Flugzeugmotor, der von der österreichischen Firma BRP-Rotax für den Einsatz in Ultraleichtflugzeugen, Selbstbauflugzeugen, Light Sport Aircrafts, kleinen Hubschraubern und Tragschraubern entwickelt wurde. Seine Musterzulassung erfolgte 2017. Das Triebwerk wurde zum ersten Mal auf dem EAA AirVenture in Oshkosh im Juli 2015 vorgestellt und hatte seinen Erstflug im März 2016. Im Januar 2016 wurde der Rotax 915 vom Luftfahrtportal AVweb als „Bester Motor des Jahres 2015“ ausgezeichnet.

Selbstbauluftfahrzeug
Ein Selbstbauluftfahrzeug, auch Selbstbauflugzeug, Kitflugzeug oder Flugzeugbausatz ist ein Luftfahrzeug, das nachweislich zum überwiegenden Teil im nichtgewerblichen Selbstbau hergestellt wurde und der eigenen Weiterbildung beziehungsweise Freizeitbeschäftigung dient. Es kann sich dabei um eine Eigenentwicklung, einen Bau nach vorgegebenen Plänen oder einen Bausatz handeln. In Deutschland werden Kitflugzeuge durch das Luftfahrt-Bundesamt als Einzelstück zugelassen. Hierfür müssen bestimmte Vorgaben eingehalten werden. So muss das Flugzeug überwiegend, das heißt mit einem Eigenanteil an der Bauleistung von mindestens 51 %, selbst und innerhalb der Bundesrepublik Deutschland sowie ausschließlich zum Zweck der eigenen Weiterbildung und Freizeitgestaltung hergestellt worden sein. Im Ausland gebaute Kitflugzeuge sind daher in Deutschland nicht zulassungsfähig. Diese Regelung gilt sinngemäß auch in den Vereinigten Staaten, Brasilien, Australien, Neuseeland und Südafrika.
Klimakterium (Botanik)
Bei Pflanzen ist das Klimakterium ein Prozess, der durch den zwei- bis dreifachen Anstieg der Atmung (Sauerstoff-Aufnahme und Kohlenstoffdioxid-Abgabe) eingeleitet wird. In Früchten erfolgen biochemische Veränderungen wie z. B. der Abbau von Zellwandpektinen sowie die Hydrolyse von Stärke. Dies hat eine seneszierende (alterungseinleitende) Wirkung auf die Frucht. Dabei wirkt das gasförmige Phytohormon Ethen autokatalysierend. Es wird also Ethen aufgenommen. Dadurch wird die eigene zellinterne Ethensynthese angeregt. Anschließend wird das Gas abgegeben und kann wieder stimulierend auf andere Früchte wirken und dadurch die Seneszenzwirkungen ausüben.

Pektine
Pektine (auch Pektinstoffe) (v. griech.: πηκτός pektós = fest, geronnen) sind pflanzliche Polysaccharide (Vielfachzucker), genauer Polyuronide, die im Wesentlichen aus α-1,4-glycosidisch verknüpften D-Galacturonsäure-Einheiten bestehen. Ernährungsphysiologisch betrachtet sind Pektine für den Menschen Nahrungsfasern. Viele Mikroorganismen dagegen sind in der Lage, Pektine in ihrem Stoffwechsel zu verwerten. In der Industrie finden Pektine hauptsächlich Verwendung als Geliermittel.
Battlefield Heroes
Battlefield Heroes war ein free-to-play-Third-Person-Shooter innerhalb der Computerspieleserie Battlefield, der 2009 erschienen. Er beinhaltet ein Zweiter Weltkrieg Szenario in Cartoon-Optik und war als Casual Game konzipiert. Es war das erste Spiel von Electronic Arts, das auf In-Game-Werbung und Mikrotransaktion zur Refinanzierung setzte und kostenlos abgegeben wurde. Im Frühjahr 2015 wurde der Dienst eingestellt.

Games as a Service
Games as a Service (englisch; kurz GaaS) bezeichnet ein Umsatzmodell, bei dem in einem Videospiel fortlaufend neue Spielinhalte bereitgestellt werden, ähnlich wie bei Software as a Service, und so der Wiederspielwert und die Langzeitmotivation gesteigert werden soll. Games as a Service sind Methoden, Videospiele entweder nach dem Erstverkauf zu monetarisieren oder ein Free-to-play-Modell zu unterstützen. Spiele, die nach dem GaaS-Modell veröffentlicht werden, erhalten in der Regel im Laufe der Zeit einen langen oder unbestimmten Strom von monetarisierten neuen Inhalten, um die Spieler zu ermutigen, weiterhin zu bezahlen, um das Spiel zu unterstützen. Dies führt oft dazu, dass Spiele, die nach einem GaaS-Modell funktionieren, als „lebende Spiele“ oder „Live-Spiele“ bezeichnet werden, da sie sich mit diesen Updates ständig ändern.