hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brigitte Freyh
Brigitte Freyh, geb. Mayer (* 25. April 1924 in Ahrensdorf; † 13. September 2009) war eine  deutsche Politikerin (SPD).

Sie war von 1969 bis 1972 Parlamentarische Staatssekretärin beim Bundesminister für wirtschaftliche Zusammenarbeit.

Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung
Das Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (kurz: BMZ oder ugs.: Entwicklungsministerium) ist eine oberste Bundesbehörde der Bundesrepublik Deutschland und für Entwicklungszusammenarbeit zuständig. Erster Dienstsitz ist Bonn; der zweite Dienstsitz ist Berlin. Zuständige Bundesministerin im Kabinett Merz ist seit dem 6. Mai 2025 Reem Alabali Radovan (SPD).
Brechung (Physik)
Die Brechung, auch Refraktion, ist die Änderung der Ausbreitungsrichtung einer Welle durch  eine räumliche Änderung des Brechungsindex des Mediums, das die Welle durchläuft. Die Änderung des Brechungsindex führt dabei zu einer Änderung der Phasengeschwindigkeit der Welle. Brechung  tritt bei jeder Art von Wellen auf, die sich in mehr als einer Dimension ausbreiten. Beispiele sind Licht, Schallwellen, Wasserwellen oder Erdbebenwellen.

Dimension (Mathematik)
Die Dimension ist ein Konzept in der Mathematik, das im Wesentlichen die Anzahl der Freiheitsgrade einer Bewegung in einem bestimmten Raum bezeichnet.

Der Begriff der Dimension tritt in einer Vielzahl von Zusammenhängen auf. Kein einzelnes mathematisches Konzept vermag es, die Dimension für alle Situationen zufriedenstellend zu definieren, darum existieren für verschiedene Räume auch unterschiedliche Dimensionsbegriffe.
Muffblock
Ein Muffblock, auch Muffstock, ist eine vom Hutformenbauer oder Drechsler für das Kürschnerhandwerk und entsprechende Industrien hergestellte Holzform, mit deren Hilfe Muffe aus Pelz produziert werden. Pelzmuffe haben meistens eine gerundete Form, die sich durch Zuschneiden und Nähen allein nicht perfekt herstellen lässt. Durch Anfeuchten des Leders zügig gemacht spannt der Kürschner oder Modist das vorgefertigte Fellteil über den Block und lässt es darauf trocknen.

Der Muff, lange ein wesentliches Bekleidungsaccessoire, wurde seit Ende der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts immer mehr von der Mode vernachlässigt. Im Jahr 1956 hieß es in einem Fachbuch: „Schon das Zusammensetzen der aus mehreren Teilen auf Nut und Feder gearbeiteten Holzblöcke bedarf der Übung. Leider muss festgestellt werden, daß der Nachwuchs weithin diese zur Grundausbildung gehörende Arbeit nicht beherrscht und bei Gesellen- und Meisterprüfungen ein Fiasko erlebt.“

Drechsler
Der Drechsler ist ein Handwerker oder Industriearbeiter, der den Beruf des Drechslers erlernt hat. Er verarbeitet vorrangig Holz, aber auch Horn, Elfenbein, Bernstein, Alabaster und Serpentin sowie Acrylglas und andere Kunststoffe. Die Berufsbezeichnung in Deutschland lautet Drechsler (Elfenbeinschnitzer)
Tabqa-Talsperre
Die Tabqa-Talsperre (auch ath-Thaura-Damm, Sadd al-Furat oder Euphrat-Staudamm; arabisch سد الفرات, DMG Sadd al-Furāt) ist eine Talsperre am Euphrat im Gouvernement ar-Raqqa in Syrien. Gemessen am Stauvolumen des durch sie entstehenden Stausees, dem Assadsee (arabisch بحيرة الأسد, DMG Buḥayrat al-asad), zählt sie als die größte des Landes.

Die Talsperre dient der Stromerzeugung in einem Wasserkraftwerk mit einer installierten Leistung von 824 MW. Die elektrische Energie wird über Hochspannungsleitungen bis nach Aleppo geliefert. Außerdem dient die Talsperre der Bewässerung von Feldern entlang des Flusses Euphrat abwärts bis zur irakischen Grenze.

Bewässerung
Bewässerung (in kleinerem Maßstab auch Gießen genannt) ist die Versorgung des Kulturlandes mit Wasser, um das Wachstum von Pflanzen zu fördern und fehlenden Regen zu ersetzen. Dabei wird vor allem in ariden Regionen zwischen den Wendekreisen bewässert, um den Sonnenreichtum und die hohen Temperaturen auszunutzen. Aber auch in humiden Regionen wird für sehr wasserbedürftige Pflanzen – wie Reis – oder für die Überbrückung saisonaler Trockenphasen bewässert.

2023 wurde „Traditionelle Bewässerung: Wissen, Technik und Organisation“ für sieben europäische Staaten in die UNESCO-Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit aufgenommen.

Für die Bodenbewirtschaftung unter Zuhilfenahme von Bewässerungsmethoden siehe Bewässerungsfeldwirtschaft.
Daniel Marinus Kan
Daniel Marinus Kan (* 4. August 1927 in Amsterdam; † 4. August 2013 in Newton, Massachusetts, USA) war ein Mathematiker, der im Bereich der Homotopie-Theorie tätig war.
Im Laufe der letzten fünf Jahrzehnte seines Lebens verfasste er auf diesem Gebiet als Autor oder Koautor Dutzende Aufsätze und Monografien.

Homotopie
In der Topologie ist eine Homotopie (von griechisch ὁμός homos  ‚gleich‘ und τόπος tópos ‚Ort‘, ‚Platz‘) eine stetige Deformation zwischen zwei Abbildungen von einem topologischen Raum in einen anderen, beispielsweise die Deformation einer Kurve in eine andere Kurve.
Eine Anwendung von Homotopie ist die Definition der Homotopiegruppen, welche wichtige Invarianten in der algebraischen Topologie sind.

Der Begriff „Homotopie“ bezeichnet sowohl die Eigenschaft zweier Abbildungen, zueinander homotop (präferiert) zu sein, als auch die Abbildung („stetige Deformation“), die diese Eigenschaft vermittelt.
Prime Property Award
Der Prime Property Award ist eine Auszeichnung der europäischen Immobilienwirtschaft, die von dem Investmentunternehmen Union Investment ausgelobt wird. Prämiert werden europaweit Investoren, die bei der Entwicklung und Sanierung gewerblicher und privater Gebäude in bestimmter Form Nachhaltigkeitskriterien berücksichtigt haben. Der Preis ist mit 30.000 Euro dotiert und wird im Rahmen der Fachmesse Expo Real alle zwei Jahre verliehen.

Union Investment
Die Union Asset Management Holding AG mit Hauptsitz in Frankfurt am Main ist die Fondsgesellschaft der genossenschaftlichen FinanzGruppe.

Der Vertrieb der Publikumsfonds geschieht zum einen über die 875 Volks- und Raiffeisenbanken, zum anderen über den Außendienst der Bausparkasse Schwäbisch Hall AG.

Hauptaktionär ist die DZ Bank mit 72,33 %. Weitere Aktionäre sind die Volks- und Raiffeisenbanken über ihre Verbände bzw. Beteiligungsgesellschaften.

Union Investment verwaltete 2020 ein Vermögen (Assets under Management) von rund 385,9 Milliarden Euro und 2022 von 413,1 Milliarden Euro. Am 30. Juni 2025 betrug das verwaltete Vermögen 511,2 Milliarden Euro, wodurch Union Investment auf einen AUM-Marktanteil von 13,3 % in Deutschland kommt.
El Cerrito (Riverside County)
El Cerrito ist ein Census-designated place im Nordwesten des Riverside Countys im US-Bundesstaat Kalifornien der Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 25.962 ermittelt. Das Stadtgebiet hat eine Größe von 7,194 km², wovon 6,612 km² Landfläche sind.

Der Ort wird größtenteils von Corona umschlossen und grenzt nur im Osten an gemeindefreies Gebiet. In dieser Richtung liegt ein Stück weiter der Lake Mathews.

El Cerrito ist Teil des 37. Distrikts im Senat von Kalifornien, der momentan vom Republikaner Bill Emmerson vertreten wird, und dem 71. Distrikt der California State Assembly, vertreten vom Republikaner Jeff Miller. Des Weiteren gehört El Cerrito Kaliforniens 44. Kongresswahlbezirk an, der einen Cook Partisan Voting Index von R+6 hat und vom Republikaner Ken Calvert vertreten wird.

California State Assembly
Die California State Assembly (deutsch Staatsversammlung von Kalifornien) ist das Unterhaus der California State Legislature, der Legislative des US-Bundesstaates Kalifornien.

Die Parlamentskammer setzt sich aus 80 Abgeordneten zusammen, die jeweils einen Wahldistrikt repräsentieren. Jede dieser festgelegten Einheiten umfasst eine Zahl von durchschnittlich 465.674 Einwohnern. Die Assembly ist im Verhältnis zu ihrer Bevölkerung die kleinste Legislative in den Vereinigten Staaten. Auf einen Abgeordneten fällt dort verhältnismäßig die größte Bevölkerung zu irgendeinem Unterhaus, nur das US-Repräsentantenhaus hat ein höheres Größenverhältnis.

Der Sitzungssaal befindet sich gemeinsam mit dem Staatssenat im California State Capitol in der Hauptstadt Sacramento.
Josef Geitler von Armingen
Josef Karl Franz Otto Geitler, Ritter von Armingen (* 14. September 1870 Smíchov bei Prag; † 20. Juni 1923 Graz) war ein österreichischer Physiker.

Josef Geitler studierte in Bonn und Prag. 1896 wurde er Privatdozent an der kaiserlich-königlichen deutschen Universität Prag. Im Jahr 1906 übernahm er als Nachfolger von Alois Handl (1837–1915) den Lehrstuhl für experimentelle Physik an der k. k. Franz-Josephs-Universität Czernowitz. Seine Forschungen waren hauptsächlich den elektromagnetischen Wellen gewidmet. Zu seinen Doktoranden gehörte u. a. Adalbert Rubinowicz. Nach der Übernahme von Czernowitz 1919 durch rumänische Behörden siedelte er nach Graz über, wurde zum Honorardozenten an der Technischen Hochschule Graz berufen.

Er war ein Vetter von Heinrich Hertz.

Deutsche Universität Prag
Die 1348 von König Karl IV. gegründete Karls-Universität wurde 1882 aufgrund zunehmender nationaler Konflikte in eine deutsche und eine tschechische Universität geteilt. Die K.k. deutsche Karl-Ferdinands-Universität bestand als selbstverantwortliche Hochschule bis 1945, in der Tschechoslowakei von 1919 unter dem Namen Deutsche Universität Prag, von 1939 bis 1945 dann als Deutsche Karls-Universität in Prag.
Adva-Center
Das Adva-Center (Adva ist wörtlich Hebräisch für „Wellchen“) ist eine unabhängige israelische Forschungseinrichtung und Menschenrechtsorganisation.

Das Center wurde 1991 von Aktivisten aus verschiedenen sozialen Bewegungen gegründet. Die Hauptanliegen waren von Anfang an die Gleichberechtigung von Mizrachim und arabischen Israelis und die Unterstützung feministischer Anliegen. Gründerin und erste Direktorin des Adva Center ist die Soziologin Barbara Swirski, die 2019 durch Rechtsanwältin Noga Dagan-Buzglo und 2020 durch Dr. Yuval Livnat abgelöst wurde. Seit Januar 2025 ist Dr. Yael Hasson Geschäftsführerin des Adva Center. Der erste wissenschaftliche Leiter des Adva Center war der Soziologe Dr. Shlomo Swirski, der im Januar 2025 von Etty Konor-Attias abgelöst wurde. Vorsitzender des Verwaltungsrats ist Prof. Yossi Dahan.

Das Adva-Center wurde 2006 mit dem Emil-Grünzweig-Menschenrechtspreis ausgezeichnet.

Emil-Grünzweig-Menschenrechtspreis
Der Emil-Grünzweig-Menschenrechtspreis (hebräisch אות אמיל גרינצוויג; englisch Grunzweig Human Rights Award) ist eine Auszeichnung, die von der Vereinigung für Bürgerrechte in Israel verliehen wird. Sie wurde im Jahr 1981 gestiftet und 1983 nach dem durch einen Rechtsradikalen bei einer Friedensdemonstration ermordeten Menschenrechtsaktivisten Emil Grünzweig umbenannt. Der Emil-Grünzweig-Menschenrechtspreis wird jährlich für „einzigartige und herausragende Beiträge zur Förderung der Menschenrechte in Israel“ („unique and outstanding contribution to the advancement of human rights in Israel“) verliehen.
Gesamtdeckungsprinzip
Das Gesamtdeckungsprinzip (auch: Grundsatz der Gesamtdeckung oder Non-Affektationsprinzip) ist ein  Haushaltsgrundsatz mit dem Inhalt, dass sämtliche Einnahmen eines öffentlichen Haushalts zur Deckung sämtlicher Ausgaben dienen, also nicht zweckgebunden sind. Das Prinzip gilt sowohl in der Kameralistik als auch in der Doppik, und zwar sowohl bei der Aufstellung der Bundeshaushalte und Landeshaushalte als auch bei den Haushalten der Gebietskörperschaften und öffentlich-rechtlicher Körperschaften (wie z. B. Rundfunkanstalten).

Öffentlich-rechtlicher Rundfunk
Der Begriff öffentlich-rechtlicher Rundfunk (kurz ÖRR) bezeichnet Rundfunkanstalten, die nach dem öffentlichen Recht organisiert sind. Sein Gegenstück ist der privatrechtliche Rundfunk. Zusammen bilden sie das Duale Rundfunksystem. Im weiteren Sinn bezeichnet er die öffentlich-rechtlichen Hörfunk-, Fernseh- und Internetprogramme.

Der ÖRR wird hauptsächlich durch Rundfunkabgaben und Werbeeinnahmen finanziert („duale Finanzierung“). Der privatrechtliche Rundfunk finanziert sich hauptsächlich über Werbeeinnahmen.
York Road (Western Australia)
Die York Road ist eine Fernverkehrsstraße im Südwesten des australischen Bundesstaates Western Australia. Sie verläuft durch die Southern Wheatbelt Region und verbindet den Great Eastern Highway in Northam mit der Kleinstadt Quairading, ca. 65 km östlich von York.

Northam (Western Australia)
Northam ist eine Stadt und ein Shire in Western Australia am Zusammenfluss der Flüsse Avon River und Mortlock River. Sie ist der Geburtsort von Shirley Strickland, Frederick Henry Piesse und Carmen Lawrence. Northam ist mit 6.550 Einwohnern (2016) die größte Stadt in der Avon-Region. Es ist zudem die größte Stadt im Inneren Westaustraliens, die nicht durch Bergbau entstand.
Wegweiser Berliner Straße 8 (Bad Liebenwerda)
Der Wegweiser ist ein Baudenkmal in der Kurstadt Bad Liebenwerda im südbrandenburgischen Landkreis Elbe-Elster.

Er befindet sich unmittelbar am Bahnübergang der Berliner Straße über die Bahnstrecke Węgliniec–Roßlau beziehungsweise der Einmündung der in Richtung Theisa und Doberlug-Kirchhain führenden Schloßäckerstraße. Im örtlichen Denkmalverzeichnis ist er unter der Erfassungsnummer 09136147 verzeichnet.

Datiert wird die Aufstellung des aus Sandstein bestehenden Wegweisers auf die Zeit um 1900. In der Säule sind an der einen Seite die Inschriften „Winkel 3,5 km“, „Herzberg 25 km“ sowie an der anderen Seite „Theisa 6 km“ und „Dobrilugk 16 km“ zu finden.

Kurort
Als Kurort werden Gemeinden oder Gemeindeteile bezeichnet, denen aufgrund ihrer besonderen Eignung für eine medizinische Therapie (zum Beispiel im Rahmen einer Kur) ein entsprechendes Prädikat verliehen wurde.
Tour of the Alps 2017
Die 41. Tour of the Alps 2017 war ein Straßenradrennen in Italien und Österreich. Es führte vom österreichischen Bundesland Tirol in Richtung Trentino/Südtirol in Norditalien. Das Etappenrennen fand vom 17. bis zum 21. April 2017 statt. Zudem gehörte das Radrennen zur UCI Europe Tour 2017 und war dort in der Kategorie 2.HC eingestuft.

Oberitalien
45.510.5Koordinaten: 45° 30′ N, 10° 30′ O

Oberitalien oder Norditalien (italienisch: Nord Italia, Alta Italia, Italia settentrionale oder Settentrione) ist der nördliche Teil von Italien, an den südlich Mittelitalien anschließt.
Reinnährstoff
Reinnährstoff ist der in Massenanteil ausgedrückte Nährstoffgehalt eines Düngemittels. Die Berechnung erfolgt so: Stickstoff (z. B. in Nitraten oder Ammoniumsalzen) wird als Element gerechnet, alle Nährstoffe als Oxide, z. B. Kali als K2O, Kalk als Calciumoxid (CaO), Magnesium als Magnesiumoxid (MgO), Phosphorsäure oder Phosphat als P2O5. So enthalten 100 kg Superphosphat mit 18 Masse-% Phosphorsäure z. B. 18 kg H3PO4 als Diphosphorpentoxid (P2O5) aber nur 8 kg elementaren Phosphor.

Massenanteil
Der Massenanteil gibt den relativen Anteil einer Masse an der Gesamtmasse eines betrachteten Stoffgemisches an. Früher wurde Massenanteil auch bezeichnet als Massenbruch. Als Formelzeichen verwendet werden w, gelegentlich auch ω, y oder ξ.

Der Massenanteil ist gemäß DIN 1310 eine Gehaltsgröße (auch Gehaltsangabe genannt), also eine physikalisch-chemische Größe zur quantitativen Beschreibung der Zusammensetzung von Stoffgemischen/Mischphasen. Hierbei wird die Masse einer betrachteten Mischungskomponente auf die Summe der Massen aller Mischungskomponenten bezogen.

Der Massenanteil ist zu unterscheiden von der Massenkonzentration, bei der die Masse der Komponente auf das Volumen bezogen wird.
Frederikshavn Kommune
Frederikshavn Kommune ist eine dänische Kommune im Norden Jütlands und gehört zur Region Nordjylland. Sie entstand am 1. Januar 2007 im Zuge der Kommunalreform durch Vereinigung der „alten“ Frederikshavn Kommune mit den bisherigen Kommunen Skagen und Sæby im Nordjyllands Amt. Auf einer Fläche von 650,20 km² leben dort 58.864 Einwohner (Stand 1. Januar 2023).

Der Verwaltungssitz befindet sich in Frederikshavn. Bürgermeisterin ist Birgit Hansen (Socialdemokraterne).

Kommune (Dänemark)
Die Kommune ist die kleinste eigenständige politische und organisatorische Einheit in Dänemark. Die kommunale Selbstverwaltung ist in der dänischen Verfassung festgeschrieben (Grundlov § 82).

In der amtlichen EU-Statistik gehören die dänischen Kommunen der Ebene LAU 1 an. Eine dänische Kommune hat im Durchschnitt rund 55.000 Einwohner (England 137.000, Schweden 30.800, Deutschland 5.600). Der Median – oder die „typische Größe“ einer Kommune – beträgt in Dänemark 43.000, dagegen in England 119.500, Schweden 15.500, Deutschland 1.300. In Deutschland haben 80 Prozent der Kommunen weniger als 5.000 Einwohner, in Dänemark sind es nur drei Prozent: konkret die Inselgemeinden Læsø, Fanø und Samsø.
Pituna
Pituna ist eine Gattung der Saisonfische aus der Familie Rivulidae und gehört zur Gruppe der Eierlegenden Zahnkarpfen. Die Arten dieser Gattung bewohnen temporäre Gewässer in den brasilianischen Flussbecken des Rio Parnaíba, Rio Xingu, Rio Araguaia und Rio Tocantins.

Rio Araguaia
Der Rio Araguaia ist ein linker Nebenfluss des Rio Tocantins. Er führt am Zusammenfluss mit rund 5500 m³/s deutlich mehr Wasser als der Tocantins und ist mit 2198 km Länge einer der bedeutendsten Flüsse Brasiliens. Sein Verlauf bildet die Grenze mehrerer brasilianischer Bundesstaaten. Der Name bedeutet in der Tupi-Sprache „Fluss der Aras“.
K.St.V. Laetitia Karlsruhe
Der Katholische Studentenverein Laetitia ist eine 1866 gegründete, nicht-schlagende und nicht-farbentragende, katholische Studentenkorporation am Karlsruher Institut für Technologie. Seine Prinzipien sind Glaube/religio, Wissenschaft/scientia und Freundschaft/amicitia. Er ist der siebtälteste Verein im Kartellverband katholischer deutscher Studentenvereine (KV).

Couleur
Die Couleur (französisch la couleur ‚die Farbe‘) ist die Kombination bestimmter Farben, die als Zeichen einer farbentragenden oder farbenführenden Studenten- oder Schülerverbindung dient. Verallgemeinert wird unter Couleur auch die Prägung eines Menschen zu einer weltanschaulichen Einstellung verstanden: Jemand sei dieser oder jener Couleur.
Dubai Duty Free Tennis Championships 2019/Herren
Die Dubai Duty Free Tennis Championships 2019 waren ein Tennisturnier, welches vom 25. Februar bis 2. März 2019 in Dubai stattfand. Es war Teil der ATP Tour 2019 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen. In derselben Woche wurden in Acapulco das Abierto Mexicano Telcel sowie in São Paulo die Brasil Open gespielt. Ersteres zählte genau wie das Turnier in Dubai zur Kategorie der ATP Tour 500, während das Turnier in São Paulo zur niedriger dotierten Kategorie ATP Tour 250 gehörte.

Roberto Bautista Agut war der Titelverteidiger im Einzel, im Doppel gewannen Jean-Julien Rojer und Horia Tecău den Titel zuletzt zweimal in Folge. Roger Federer gewann das Turnier bereits zum achten Mal und sicherte sich den 100. ATP-Titel der Karriere.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Das Gesamtpreisgeld betrug 2.736.845 US-Dollar; die gesamten finanziellen Verbindlichkeiten lagen bei 2.887.895 US-Dollar.

Acapulco
Acapulco de Juárez ist die größte Stadt des Bundesstaats Guerrero in Mexiko und Verwaltungssitz des gleichnamigen Municipio Acapulco de Juárez, das noch 169 weitere kleinere Orte in der Umgebung der Stadt umfasst. Umgangssprachlich ist sie als „Acapulco“ bekannt. Acapulco liegt am Pazifik und war neben seiner wirtschaftlichen Bedeutung als Industriehafen vor allem als internationaler Urlaubsort bekannt, bevor ausufernde Kriminalität (Diebstahl, Drogen) den Tourismus zurückdrängte.
Stadtarchiv Kehl
Das Stadtarchiv Kehl ist das kommunale Archiv der Stadt Kehl im Ortenaukreis in Baden-Württemberg. Das „Gedächtnis der Stadt“ verwahrt Bestände über die Geschichte der Stadt Kehl für stadtgeschichtliche, heimatkundliche oder genealogische Forschung. Es ist zuständig für die Sicherung und Erschließung von historisch wertvollem Schriftgut der Stadtverwaltung Kehl, darüber hinaus verwahrt es nichtamtliche Archivalien wie Fotos oder Dokumente und Nachlässe von Privatpersonen, Initiativen oder Vereinen, darunter den stadtgeschichtlichen Nachlass von Carl Helmut Steckner.

Untergebracht ist das Stadtarchiv zusammen mit dem Hanauer Museum in Kehl. Leiterin  des Stadtarchivs und des Hanauer Museums ist seit dem 1. August 2007 die Historikerin Ute Scherb als Nachfolgerin von Hartmut Stüwe.

Kehl
Kehl ([keːl] ⓘ) ist eine Stadt im Westen Baden-Württembergs am Rhein gegenüber von Straßburg; sie ist etwa gleich weit von Karlsruhe (75 km) im Norden und Freiburg im Breisgau (80 km) im Süden entfernt. Sie ist nach der Kreisstadt Offenburg und hinter Lahr/Schwarzwald die drittgrößte Stadt des Ortenaukreises und bildet ein Mittelzentrum im Bereich des Oberzentrums Offenburg. Seit 1. Januar 1972 ist Kehl Große Kreisstadt. Als ehemaliger Brückenkopf zu den rechtsrheinischen Gebieten Frankreichs war Kehl oft Schauplatz kriegerischer Handlungen und wurde mehrfach zerstört. Die heutige Struktur der Stadt und etliche Gebäude sind vom Schaffen Friedrich Weinbrenners geprägt.
Deutsche Poolbillard-Meisterschaft 2001 (Ladies)
Die Deutsche Poolbillard-Meisterschaft 2001 war die erste Austragung zur Ermittlung der nationalen Meistertitel der Ladies in der Billardvariante Poolbillard. Sie fand in Willingen statt.
Es wurden die Deutschen Meisterinnen in den Disziplinen 14/1 endlos, 8-Ball, 9-Ball und 8-Ball-Pokal ermittelt.

9-Ball
9-Ball ist eine Disziplin des Poolbillards, bei der mit neun durchnummerierten Objektbällen und einem Spielball, der „Weißen“, auf einem Poolbillardtisch gespielt wird. Bei jedem Stoß muss die Kugel mit der niedrigsten Zahl zuerst angespielt werden. Es gewinnt der Spieler, der die Kugel mit der Nummer 9 zuerst korrekt versenkt oder den Gegner zu drei Fouls in Folge zwingt.
Ance (Allier)
Die Ance (im Oberlauf: Aigue d’Ance) ist ein Fluss in Frankreich, der in den Regionen Okzitanien und Auvergne-Rhône-Alpes verläuft. Sie entspringt in der Landschaft Margeride, im Gemeindegebiet von La Panouse, entwässert generell Richtung Nord und mündet nach rund 40 Kilometern in Monistrol-d’Allier als linker Nebenfluss in den Allier. Auf ihrem Weg durchquert die Ance die Départements Lozère und Haute-Loire.

Département Lozère
Das Département de la Lozère [loˈzɛːʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 48. Es liegt im Süden des Landes in der Region Okzitanien und ist nach dem Bergmassiv des Mont Lozère im Nationalpark der Cevennen benannt.
Petersweiher im Viltz
Der Petersweiher im Viltz ist ein künstlich angelegtes Staugewässer zwischen Tröstau und Leupoldsdorf im Landkreis Wunsiedel im Fichtelgebirge. Er liegt unmittelbar an der Kreisstraße WUN 7, die von der Bundesstraße 303 nach Leupoldsdorf führt.

Tröstau
Tröstau ist eine Gemeinde im oberfränkischen Landkreis Wunsiedel im Fichtelgebirge. Der gleichnamige Hauptort ist staatlich anerkannter Erholungsort und Sitz der Gemeindeverwaltung sowie der Sitz der Verwaltungsgemeinschaft Tröstau, dessen Mitglied die Gemeinde ist. Der Hauptort liegt sechs Kilometer südwestlich von Wunsiedel.
Scapula alata
Die Scapula alata (von lat. Scapula Schulterblatt und Ala Flügel) bezeichnet das ein- oder beidseitig (Scapulae alatae) auftretende flügelartige Abstehen des Schulterblatts (Scapula) von der Wand des Brustkorbs (Thorax). Die Scapula alata ist ein Symptom verschiedener Erkrankungen.

Brustkorb
Der Brustkorb oder Thorax (altgriechisch θώραξ ‚Brustpanzer‘, Plural Thoraces) der Wirbeltiere ist in der Anatomie ein Abschnitt des Rumpfes. Die Wand des Brustkorbs wird von Brustwirbelsäule, Brustbein und Rippen (knöcherner Thorax, Teil vom Skelett des Menschen) sowie von Muskulatur gebildet. Er umschließt die Brusthöhle (Cavum thoracis) und, aufgrund der Kuppelform des Zwerchfells, auch den oberen (bei Tieren vorderen) Teil der Bauchhöhle. Die am Thorax außen und innen ansetzende Atemmuskulatur ermöglicht die Atmung bei landlebenden Wirbeltieren.