hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wagenrennen
Wagenrennen waren im antiken Griechenland und Rom eine beliebte Sportart.

Wagenrennen wurden mit Streitwagen durchgeführt, die üblicherweise mit zwei (griechisch: Synoris συνωρίς, römisch: Biga) oder vier (griechisch: Tethrippon τέθριππον, römisch Quadriga) Pferden bespannt wurden. Teilweise wurden für die Wagenrennen eigene Sportanlagen errichtet, die lateinisch als Circus bezeichnet werden.

Sportart
Als Sportart wird im engeren Sinne jede einzelne Ausprägungsform des Sports bezeichnet, die durch bestimmte Wettkampfregeln und Wettkampfbedingungen institutionalisiert und in Sportvereinen, vor allem aber in einem Sportfachverband, organisiert ist.

Jede Sportart als Gattungsbegriff wird wiederum in einzelne Sportdisziplinen eingeteilt wie beispielsweise Bodenturnen als Disziplin der Sportart Kunstturnen, Abfahrtslauf als Disziplin der Sportart Skilauf und Zweierkanadier als Disziplin des Wildwasserrennsports. In Deutschland entscheidet der Deutsche Olympische Sportbund (DOSB), ob eine neue Sportart der Aufnahmeordnung entspricht und sportliche und organisatorische Voraussetzungen erfüllt. Eine Sportart muss „eine eigene, sportartbestimmende motorische Aktivität“ sein. Das ist „bei Denkspielen, Bastel- und Modellbautätigkeit, [...] Dressur von Tieren [...] und Bewältigung technischen Geräts ohne Einbeziehung der Bewegung des Menschen“ nicht der Fall.
Dji Sam Soe
Dji Sam Soe ist eine indonesische Zigarettenmarke für Nelkenzigaretten, die aus Tabak mit Hinzugaben von Nelken, Gewürzen und Java-Aroma, hergestellt wird. Der Name „Dji Sam Soe“ (chinesisch 二三四) ist dem Hokkien entlehnt, steht für „234“ und geht auf den Gründer der Marke, Liem Seeng Tee, zurück.

Die Marke Dji Sam Soe wird vom Konzern Sampoerna einer Tochterfirma von Philip Morris International hergestellt. Neben Surya gehört er zu den größten Herstellern von Tabakwaren in Indonesien. Als Sponsor der Tour d’Indonesia, ist dies auch einer der Großkonzerne in Asien, der sich für sportliche Ereignisse einsetzt. Außerdem war der Konzern einer der Hauptsponsoren des Jakarta International Java Jazz Festivals.

Teer: 33 mg

Nicotin: 2,3 mg

Gewürznelkenbaum
Der Gewürznelkenbaum (Syzygium aromaticum) ist eine Pflanzenart in der Familie der Myrtengewächse (Myrtaceae).

Die Gewürznelken (auch Nelken genannt) sind die stark duftenden und brennend scharf schmeckenden, getrockneten Blütenknospen mit den Blütenstielen dieser ursprünglich auf den Molukken (Gewürzinseln) beheimateten Pflanzenart. Die Bezeichnung (von mittelniederdeutsch negelkīn bzw. mittelhochdeutsch negelein/negelīn für Nägelchen) kommt von der an Nägel erinnernden Form der gestielten Knospen (französisch clou de girofle: clou = Nagel). Im alemannischen Sprachraum ist Nägeli (früher auch nägelli und neglein) geläufig. Die als Nelken bekannten Blumen wurden wegen ihrer nagelförmigen und aromatischen Blüten nach den Gewürznelken benannt.
Krotopos
Krotopos (altgriechisch Κρότωπος Krótōpos) war in der griechischen Mythologie der Sohn des Agenor. Er wurde nach Iasos, dem Bruder seines Vaters, König von Argos. Er war der Vater von Sthenelas und der Psamathe.

Psamathe war von Apollon schwanger und gebar ein Kind. Da sie es vor ihrem Vater verheimlichen wollte, setzte sie es aus. Die Hütehunde der Herden des Krotopos fanden das Kind und töteten es. Deshalb schickte Apollon die Poine (ein Rachegeist), welche die Kinder den Argivern entriss. Koroibos, der megarische Heros, kam zu Hilfe und tötete die Poine. Doch danach suchte die Pest Argos heim.

Nach Krotopos’ Tod wurde er in Argos begraben, noch Pausanias wurde das Grab dort gezeigt. Sein Sohn Sthenelas bestieg nach ihm den Thron.

Pausanias
Pausanias (altgriechisch Παυσανίας, zur Unterscheidung von anderen Trägern des Namens mitunter Pausanias Periegetes „der Perieget“ genannt; * um 115 in Kleinasien; † um 180) war ein griechischer Reiseschriftsteller und Geograph. Pausanias wird manchmal auch zu den Historikern gerechnet, obgleich sein Werk nicht den Genreregeln der antiken Historiographie folgt. Sein bekanntestes Werk ist die Beschreibung Griechenlands.
Dienstunfähigkeit
Dienstunfähigkeit liegt im deutschen Dienstrecht vor, wenn ein Beamter, Soldat oder Richter wegen des körperlichen Zustandes oder aus gesundheitlichen Gründen zur Erfüllung der Dienstpflichten dauernd unfähig ist. Steht die Person in einem Dienstverhältnis auf Lebenszeit, ist sie in den Ruhestand zu versetzen und erhält Versorgung. Die gesetzlichen Regelungen richten sich nach der Statusgruppe (Beamter, Soldat, Richter) und dem Dienstherrn (Bund, Länder, Gemeinden).

Dienstrecht
Dienstrecht bezeichnet in Deutschland die Rechtsmaterie, die die Dienstverhältnisse der Beamten, Soldaten, Richter sowie anderer in einem öffentlich-rechtlichen Amtsverhältnis stehenden Personen (z. B. Bundespräsident, Bundeskanzler, Bundesminister, Parlamentarische Staatssekretäre) regelt.

Das Dienstrecht ist das Sonderrechtsgebiet eines Teils der natürlichen Personen des Öffentlichen Dienstes. Das Dienstrecht gehört zum öffentlichen Recht und ist Teil des Besonderen Verwaltungsrechts.

Beamte stehen zu ihrem Dienstherrn in einem öffentlich-rechtlichen Dienst- und Treueverhältnis, dem Beamtenverhältnis (§ 4 BBG, § 3 Abs. 1 BeamtStG). Soldaten stehen in einem Wehrdienstverhältnis; Staat und Soldaten sind durch gegenseitige Treue miteinander verbunden (§ 1 SG). Richter stehen in einem Richterverhältnis (§ 8 Dritter Abschnitt DRiG). Das spezielle Dienstrecht der Beamten wird Beamtenrecht genannt, das der Soldaten auch Soldatenrecht.
Lütetsburg
Die Gemeinde Lütetsburg (ostfriesisch-plattdeutsch Lütsbörg) ist Mitglied des Gemeindeverbandes Samtgemeinde Hage im Landkreis Aurich im nördlichen Ostfriesland und liegt zwischen der Stadt Norden und dem Flecken Hage. Besondere Sehenswürdigkeit des Ortes ist ein Wasserschloss mit angrenzendem Landschaftsgarten.

Ostfriesisches Niederdeutsch
Ostfriesisches Nieder- oder Plattdeutsch (Eigenbezeichnungen: Oostfreesk), auch ostfriesisches Platt genannt, ist die niederdeutsche Volkssprache in Ostfriesland. Ostfriesland gehört zu den Regionen, in denen das Niederdeutsche noch eine relativ starke Stellung hat. Unter dem Einfluss des Hochdeutschen ist jedoch auch hier ein Rückgang der Sprachkompetenz bei den jüngeren Sprechern zu verzeichnen. Die Bezeichnung Ostfriesisch bezieht sich im allgemeinen Sprachgebrauch heute meist auf das ostfriesische Niederdeutsch und nur noch selten auf die im eigentlichen Ostfriesland ausgestorbene ostlauwerfriesischen Sprache, die nur noch im oldenburgischen Saterland (saterfriesische Sprache) von rund 2000 Menschen gesprochen wird.
Frans Kapofi
Frans Kapofi (* 25. Januar 1953 in Onaame, Südwestafrika) ist ein namibischer Politiker der SWAPO.

Bei einer Kabinettsumbildung im April 2021 wurde er in das Verteidigungsministerium versetzt. Zuvor war er seit dem 23. März 2020 Innen- und Sicherheitsminister. Zuvor war er seit dem 8. Februar 2018 Innenminister, nachdem er seit 2015 Minister für Präsidentschaftsangelegenheiten war. Zudem hatte er vom 13. November 2019 bis 22. März 2020 interimistisch das Amt des Justizministers inne. Vom 28. Oktober bis 2. Dezember 2025 war er zudem übergangsweise für Industrialisierung, Bergbau und Energie zuständig.

Kapofi hält zahlreiche Bildungsabschlüsse in Business Administration, Militärwesen und Sozialwissenschaften aus Tansania, dem Vereinigten Königreich, den Vereinigten Staaten und Russland. Er arbeitete vor allem in leitenden Positionen staatlicher Dienststellen und war führendes Mitglied der militärischen Freiheitsbewegung People’s Liberation Army of Namibia.

Ministerium für Bergbau und Energie (Namibia)
Das Ministerium für Industrialisierung, Bergbau und Energie (MIME; englisch Ministry of Industrialization, Mines and Energy) ist das Industrie-, Bergbau- und Energieministerium von Namibia. Es schließt erst seit März 2025 das Portfolio Industrialisierung des ehemaligen Ministerium für Handel und Industrie mit ein.

Dem Ministerium steht seit dem 22. März 2025 Minister Natangwe Ithete vor.

Das Ministerium spielt aufgrund der überragenden Rolle des namibischen Bergbaus für die namibische Wirtschaft eine besonders wichtige Rolle. Das Ministerium gliedert sich in fünf Direktorate. Es werden unter anderem Bergbaulizenzen vergeben und die Energieversorgung durch das staatliche Unternehmen Namibia Power Corporation sichergestellt. Das Direktorat „Geologische Dienste“ (Geological Survey) führt geologische Forschungen vor allem in der Wüste Namib durch. Zu diesem gehört auch das Geowissenschaftliche Nationalmuseum.
Sturmfederscher Kellergarten
Der Sturmfedersche Kellergarten, von Einheimischen nur Kellergarten genannt, in der rheinland-pfälzischen Ortsgemeinde Dirmstein ist einer der einstmals sieben englischen Gärten des Ortes und stand früher im Eigentum der Adelsfamilien Lerch von Dirmstein und Sturmfeder von Oppenweiler. Auf dem etwa 4000 m² großen denkmalgeschützten und samt Bebauung als Denkmalzone ausgewiesenen Areal des Kellergartens stehen drei historische Gebäude: die „Fechtschule“ oder „Burg“, ein Herrenhaus sowie das „Badehaus der Gräfin von Brühl“.

Gesamtanlage
Eine Gesamtanlage ist eine Gruppe von unbeweglichen Sachen, also Immobilien (Gebäude, Straßen, Platz- oder Ortsbilder, Pflanzen-, Frei- und Wasserflächen), die gemeinsam als Bauwerksensemble ein Kulturdenkmal bilden, also ein Ensembledenkmal.
21e régiment d’infanterie
Das 21e régiment d’infanterie war ein, 1610 als Régiment de Vaubécourt, aufgestelltes Infanterieregiment der französischen Armee. Bis zur Vereinheitlichung durch die in der Revolution geschaffenen Nummerierung trug es individuelle Namen – zuletzt den Namen der Provinz Guyenne.

Guyenne
Die Guyenne (früher auch Guienne, okzitanisch Guiana) war im Mittelalter ein Herzogtum und ein Teil des modernen Aquitanien. „Guyenne“ ist eine sprachliche Abwandlung des römischen Aquitania. Es machte das Kerngebiet des englischen Besitzes in Frankreich aus, Umfang und Ausdehnung änderte sich im Mittelalter daher öfter.

Die frühneuzeitliche französische Provinz ist nicht mit dem modernen Aquitanien bzw. der Region Nouvelle-Aquitaine deckungsgleich, sondern umfasste auch heute zu Okzitanien gezählte Gebiete östlich davon. Nach heutigen Begriffen zählten dazu die Départements Gironde (größtenteils), Dordogne, Lot, Lot-et-Garonne (größtenteils), Aveyron sowie Tarn-et-Garonne (teilweise).
Heinrich Frings (Unternehmen)
Die Heinrich Frings GmbH & Co. KG wurde 1878 in Bonn gegründet. Die Firma ist Weltmarktführer für automatisierte Anlagen zur Essigherstellung.

Als international agierendes Maschinen- und Anlagenbauunternehmen für aerobe Fermentationsanlagen ist es unter anderem in den Bereichen Essigtechnologie, allgemeine Lebensmittel/Getränketechnologie, Biotechnologie, Chemietechnik und Umwelttechnologie tätig.

Durch die Entwicklung von Fermentern mit intensiver Belüftung zur Sauerstoffversorgung wurde es 1953 möglich, Essig wesentlich effektiver in einer Submersfermentation herzustellen, bei der die Essigmutter in der Flüssigkeit verteilt ist. Dies war der entscheidende Schritt in der Firmengeschichte. 2017 erfolgte ein Umzug von Bonn nach Rheinbach um einem wachsenden Platzbedarf Rechnung zu tragen.

Fermentation
Fermentation oder Fermentierung (lateinisch fermentatio, von fermentum „Aufwallung, Gärung; Gärungsstoff, [speziell:] Sauerteig, Malz“) bezeichnet in der Biologie und Biotechnologie die mikrobielle oder enzymatische Umwandlung organischer Stoffe in Säure, Gase oder Alkohol. Die Fermentation wird in der Biotechnologie als Umwandlung organischer Materie außerhalb lebendiger Organismen bewusst angewendet. Dies geschieht entweder durch Zugabe von Bakterien-, Pilz- oder sonstigen biologischen Zellkulturen oder durch den Zusatz von Enzymen (Fermenten), welche die Fermentation im Rahmen ihres enzymkatalysierten Stoffwechsels ausführen. Teilweise sind diese Mikroorganismen bereits natürlich auf den Ausgangsstoffen vorhanden, etwa bei der Spontangärung. Dennoch werden gerade in der industriellen Fermentation Reinzuchtzellkulturen zugegeben, um die Fermentation besser zu steuern und unerwünschte Nebenprodukte auszuschließen.
Kabinett Mandela
Das Kabinett Mandela wurde am 11. Mai 1994 von Nelson Mandela an den Union Buildings in Pretoria vorgestellt, der zuvor am 9. Mai 1994 vom neu gewählten Parlament zum Präsidenten der Republik Südafrika gewählt und am Folgetag vereidigt worden war. Mandelas Erster Vizepräsident war Thabo Mbeki und sein Zweiter Vizepräsident Frederik Willem de Klerk (Amtseid am 10. Mai 1994).

Union Buildings
Die Union Buildings (afrikaans: Uniegebou) in der Hauptstadt Pretoria sind der Sitz der südafrikanischen Regierung. Hier befinden sich auch die Amtsräume des Präsidenten der Republik Südafrika. Der Gebäudekomplex zählt zu den bekanntesten Bauwerken des Landes und ist eine bedeutende Sehenswürdigkeit.
Stellwand
Stellwand steht für

Spanische Wand, mobile Wand zur temporären optischen Trennung von Räumen

Plakatwand, zur Werbung im öffentlichen Raum errichtete senkrechte Wandfläche

Stelltafel für Signalanlagen im Bahnbetrieb

Siehe auch:

Aufsteller

Spanische Wand
Die spanische Wand, auch bekannt als Wandschirm oder (der oder das) Paravent (IPA: [paʁaˈvɑ̃], anhörenⓘ; französisch paravent, italienisch paravento, „den Wind Abhaltender“), ist eine zusammenlegbare und überall aufstellbare Wand, die zum Schutz gegen Wind auf Balkonen und in Gärten, gegen Funkenflug bei Öfen oder auch in Räumen als Sichtschutz oder Trennelement dient.

Sie besteht aus einzelnen mit Scharnieren verbundenen Rahmen (Leporello), die mit Stoff oder Tapete überzogen sind und mehr oder weniger künstlerische Ausschmückungen tragen. Sie können damit leicht jede beliebige Krümmung annehmen und flexibel aufgestellt oder abgebaut werden.
Schlacht um Breslau
Die Schlacht um Breslau bezeichnet den Versuch der deutschen Wehrmacht in der Schlussphase des 2. Weltkriegs in Europa eine Verteidigungslinie am Fluss Oder aufzubauen. So sollte die Einschließung des wichtigen Verkehrsknotenpunktes Breslau verhindert und die zur „Festung Breslau“ erklärte Stadt verteidigt werden. Diese Aktivitäten begannen am 23. Januar 1945, als es der  Roten Armee der Sowjetunion bei ihrem Vormarsch gelang, Brückenköpfe bei Oppeln und bei Ohlau jeweils südöstlich von Breslau westlich der Oder zu errichten (in der Chronologie ab 31. Januar). Die dann folgende Schlacht um die Stadt begann am 15. Februar mit deren Einschließung im Zuge der Niederschlesischen Operation und endete am 6. Mai mit der Teilkapitulation gegenüber der sowjetischen 6. Armee.

Brückenkopf
Als Brückenkopf (auch Brückenschanze) wird ursprünglich eine Wehranlage bezeichnet, die zur Sicherung einer Flussbrücke errichtet wird. Brückenköpfe wurden häufig als Hornwerk oder Redan ausgeführt. Sie konnten aber, wie der Brückenkopf Jülich, auch den Grundriss eines Kronwerks aufweisen.
Rauma (Verwaltungsgemeinschaft)
Die Verwaltungsgemeinschaft Rauma (finnisch Rauman seutukunta) ist eine von drei Verwaltungsgemeinschaften (seutukunta) der finnischen Landschaft Satakunta. Insgesamt leben in dem Gebiet 66.907 Menschen (Stand 2006).

Neben der namensgebenden Stadt Rauma gehören zu der Verwaltungsgemeinschaft die folgenden drei Städte und Gemeinden:

Eura

Eurajoki

Säkylä

Die Gemeinde Kodisjoki wurde am 1. Januar 2007 in Rauma eingemeindet, am 1. Januar 2009 die Gemeinde Lappi.

Die Gemeinde Kiukainen wurde am 1. Januar 2009 in Eura eingemeindet.

Die Gemeinde Köyliö wurde am 1. Januar 2016 in Säkylä eingemeindet.

Lappi (Satakunta)
Lappi [ˈlɑpːi] ist eine ehemalige Gemeinde in Westfinnland mit rund 3300 Einwohnern. Sie liegt in der Landschaft Satakunta knapp 20 km östlich der Stadt Rauma und wurde zum Jahresbeginn 2009 in diese eingemeindet.

Lappi ist auch der finnische Name für Lappland und die gleichnamige Provinz. Zur Unterscheidung hieß die Gemeinde Lappi früher Lappi Tl, wobei Tl für Turun ja Porin lääni stand und auf die Zugehörigkeit zur alten Provinz Turku-Pori hinwies.

Auf dem Gebiet von Lappi befindet sich das bronzezeitliche Gräberfeld von Sammallahdenmäki. Seit 1999 gehört es als erste archäologische Stätte Finnlands zur UNESCO-Liste des Weltkulturerbes.

Lappi ist ein Zentrum der Ofen- und Saunaofenproduktion. Neben dem Gemeindezentrum mit der Kirche aus dem Jahr 1760 umfasst das Gebiet von Lappi die Dörfer Alakieri, Hauta, Kauklainen, Kaukola, Kivikylä, Kodiksami, Kulju, Kullanperä, Kuolimaa, Murtamo, Mäentaka, Pappila, Rohdainen, Ruona, Skinnarla, Sukkala und Ylikieri.
Santa Maria Maior (Lissabon)
Santa Maria Maior ist eine Stadtgemeinde (Freguesia) der portugiesischen Hauptstadt Lissabon. Sie entstand am 29. September 2013 im Zuge der administrativen Neuordnung der Stadt aus dem Zusammenschluss der zwölf Innenstadtbezirke  Mártires, Sacramento, São Nicolau, Madalena, Santa Justa, Sé, Santiago, São Cristóvão e São Lourenço, Castelo, Socorro, São Miguel und Santo Estêvão. Auf einer Fläche von 1,43 km² leben etwa 12.500 Einwohner.

Sacramento (Lissabon)
Vorlage:Infobox_Ort_in_Portugal/Wartung/ungültiger LAU-Code

Sacramento ist eine portugiesische Gemeinde (Freguesia) im 1. Bairro der Hauptstadt Lissabon. In der Gemeinde liegt der Stadtteil Carmo und zur Hälfte der Stadtteil Chiado.
Messgehilfe
Als Vermessungs- oder Messgehilfe wird in der Geodäsie und Astrometrie eine angelernte Hilfskraft bezeichnet, die vor allem im Außendienst eingesetzt wird. Die Hauptaufgaben sind

das Aufstellen der Messlatte über den aufzunehmenden Punkten (Boden- oder Grenzpunkte, Gebäudeteile …)

das Aufsuchen und evtl. Ausgraben der Festpunkte (Bodenmarken, KT-Steine usw.)

bei topografischen Aufnahmen das Erkunden von Geländedetails und von Visuren, um das Anzielen mit dem Theodolit zu ermöglichen.

Der Vermessungsgehilfe wird regional auch Figurant genannt, was auf die bei jungen Gehilfen oft flinken Ortswechsel zwischen den Messpunkten anspielt.

Außendienst
Der Außendienst (englisch field service) ist in Wirtschaft und Verwaltung eine Arbeitsorganisation, bei der Arbeitskräfte ihren Arbeitsort überwiegend oder ganz außerhalb der Arbeitsstätte haben. Pendant ist der Innendienst.
SMS (Frequenzband)
Das SMS-Band heißt Satellite Media Services oder Satellite Message Services 
und bedeutet frei übersetzt etwa: Satellitenmedienband oder Satellitennachrichtenband. Es ist ein Frequenzbereich des Ku-Bandes.

Der Frequenzbereich wurde Ende der 1970er-Jahre für Nachrichtensatelliten vergeben und sollte wohl überwiegend der Übertragung von Rundfunksendungen von Ü-Wagen aus zur Sendezentrale und von Sendezentralen untereinander dienen sowie der Zuführung zu Kabelnetzen.

Jedoch wurde das SMS-Band ab Ende der 1980er-Jahre auch von Fernmeldesatelliten genutzt, die als Fernsehsatelliten ihre Programme direkt an den Zuschauer ausstrahlten. Siehe: DFS-Kopernikus.

Kabelnetz
Ein Kabelnetz (auch Kabelnetzwerk) ist ein aus mehreren elektrischen Leitungen (Kabeln) zusammengefügtes Netzwerk.

Man unterscheidet je nach Anwendungsbereich zwischen:

Breitbandnetz (auch  Koaxialnetz), siehe Kabelfernsehnetz oder auch Kabelfernsehen, technische Einzelheiten siehe auch Netzebene (Kabelnetz)

Telefonnetz oder auch Verteilnetz (Telekommunikation)

Stromnetz, siehe auch Netzebene (Stromversorgung) bestehend aus Hochspannungsleitungen und Kabeln im Niederspannungsnetz
The Holdovers
The Holdovers (Deutsch etwa „Die Überbleibsel“) ist ein US-amerikanischer Spielfilm von Alexander Payne aus dem Jahr 2023. Das Drehbuch schrieb David Hemingson. Die Tragikomödie handelt von einem verbitterten Lehrer, der gezwungenermaßen die Weihnachtsferien von 1970 auf 1971 mit einem renitenten Schüler und der afroamerikanischen Schulköchin an einem elitären Internat verbringen muss. Die zentralen Rollen übernahmen Paul Giamatti, Dominic Sessa und Da’Vine Joy Randolph.

Die Uraufführung von The Holdovers erfolgte Ende August 2023, der deutsche Kinostart war am 25. Januar 2024. Die Filmkritik lobte das Werk, das auf der Oscarverleihung 2024 fünf Nominierungen erhielt. Insbesondere die Darsteller wurden mit einer Reihe von Preisen ausgezeichnet, darunter zwei Golden Globe Awards und für Da’Vine Joy Randolph der Oscar als beste Nebendarstellerin.

Tragikomödie
Eine Tragikomödie beschreibt ein Drama in der Literatur und im Theater sowie Spielfilm, in dem die Merkmale der Tragödie und der Komödie eng miteinander verknüpft sind. Im weiteren Sinne bezeichnet der Begriff eine Tragödie, welche neben den tragischen auch komische Bestandteile enthält, wie die alten spanischen und englischen Tragödien.
Dedinka
Dedinka (bis 1948 slowakisch auch „Fajkurt“; ungarisch Fajkürt – bis 1907 Nagyfajkürt) ist eine Gemeinde im Westen der Slowakei mit 632 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die zum Okres Nové Zámky, einem Kreis des Nitriansky kraj, gehört.

Westslowakei
Die Westslowakei (slowakisch Západné Slovensko) ist:

informell das westliche Drittel des Gebiets der Slowakei

in der Verwaltungsgliederung 1960 – 1990 der Západoslovenský kraj

eine statistische Region der Slowakei nach der NUTS-Klassifikation.
Communauté de communes du Pays de Dol-de-Bretagne et de la Baie du Mont-Saint-Michel
Die Communauté de communes du Pays de Dol-de-Bretagne et de la Baie du Mont-Saint-Michel ist ein ehemaliger französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Ille-et-Vilaine in der Region Bretagne. Er wurde am 31. Dezember 1993 gegründet und umfasste acht Gemeinden. Der Verwaltungssitz befand sich im Ort Dol-de-Bretagne. Der zweite Bestandteil des Namens leitet sich von der Bucht von Mont-Saint-Michel ab.

Baie du Mont-Saint-Michel
Die Baie du Mont-Saint-Michel (deutsch Mont-Saint-Michel-Bucht) ist eine Meeresbucht in Frankreich. Sie ist Teil des Avranchin zwischen der Bretagne im Westen und der Halbinsel Cotentin im Norden und Osten. In der Bucht liegt die Insel Mont-Saint-Michel, die ihr den Namen gab. Zusammen mit dem Mont Saint-Michel zählt die Bucht zum Welterbe der UNESCO.

Die Bucht erstreckt sich über eine Fläche von rund 500 Quadratkilometern. Im Westen beginnt sie bei Cancale nahe Saint-Malo, im Norden reicht sie etwa bis Carolles südlich von Granville. Der Tidenhub ist besonders stark ausgeprägt und liegt bei über zehn Metern. Die bedeutendsten Zuflüsse in die Bucht sind der Couesnon, die Sélune und die Sée.
Galerie Kovacek
Die Galerie Kovacek ist eine Wiener Galerie, die 1973 von Michael und Regine Kovacek gegründet wurde. Sylvia Kovacek setzt seit Herbst 2005 die Firmentradition der 1973 gegründeten Galerie fort. Die Galerie liegt in der Wiener Innenstadt in der Spiegelgasse.

Galerie (Kunst)
Die Galerie ist ein physischer Ort, der für die Ausstellung und den Verkauf von Bildender Kunst oder neuer zeitgenössischer Kunst genutzt wird. In Abgrenzung zur klassischen Galerie werden virtuelle Ausstellungsorte als Online-Galerie bezeichnet. Es gibt Galerien z. B. für Malerei, Zeichnungen, Editionen, Fotografie oder auch Skulptur, sie wird auch als Bildergalerie bezeichnet. Meist ist das Galerieprogramm aber nicht materialspezifisch strukturiert, sondern folgt inhaltlich programmatischen Tendenzen.

Während die Primärmarkt-Galerie hauptsächlich „atelierfrische“ Arbeiten von Künstlern verkauft, lebt die Sekundärmarkt-Galerie (Kunsthandel) im Gegensatz dazu ausschließlich vom Wiederverkauf von Kunst. Häufig übernehmen ebenso Primärmarkt-Galerien den Rück- und Wiederverkauf von Arbeiten der von ihnen vertretenen Künstler.