hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vulture-Gletscher
Der Vulture-Gletscher ist ein im Banff-Nationalpark in der kanadischen Provinz Alberta gelegener Gletscher.

Er befindet sich nordwestlich des Lake Louise und kann vom Icefields Parkway aus gesehen werden. Er ist ein Auslassgletscher des Wapta-Eisfeldes. In den 1980ern bedeckte der Gletscher eine Fläche von 4,9 km². Wie aber auch die anderen Gletscher der kanadischen Rocky Mountains befindet sich der Gletscher im Rückzug.

Banff-Nationalpark
i2i3i6

Der in der kanadischen Provinz Alberta gelegene Banff-Nationalpark (englisch Banff National Park of Canada, französisch Parc national du Canada Banff) wurde 1885 gegründet und war der erste Nationalpark Kanadas, der zweite in Nordamerika und weltweit der dritte ausgewiesene Park. Mit seinen 6641 km² Fläche gehört er zu den größeren Nationalparks in den kanadischen Rocky Mountains. Seinen Namen trägt der Park nach dem schottischen Banffshire, der Heimatregion zweier Geldgeber der Canadian Pacific Railway.

Der Nationalpark wurde 1984 von der UNESCO als Teil der Canadian Rocky Mountain Parks zusammen mit dem Jasper-, dem Kootenay und dem Yoho-Nationalpark zum Welterbe erklärt. Bei diesem Park handelt es sich um ein Schutzgebiet der IUCN-Kategorie II (Nationalpark), welcher von Parks Canada, einer Crown Agency (Bundesbehörde), verwaltet wird. Drei Skigebiete, unter anderem das von Lake Louise, liegen dennoch innerhalb der Grenzen des Banff-Nationalparks.
Schäferstab (Heraldik)
Der Schäferstab (Schäferschippe) ist in der Heraldik eine Gemeine Figur. Diese Wappenfigur ist ein etwa mannshoher Stab aus Holz mit einem Funktionsteil, den die Schäfer zum Ergreifen eines Schafes oder zum Treiben durch Sandaufwerfen für verirrte Tiere einsetzen. Im Wappen wird der Schäferstab mit einer kleinen Schaufel und einem gerundeten Haken mit der offenen Seite zum langen Stiel (Funktionsteil) zeigend. Der Stab wird als gestürzt blasoniert, wenn dieser wichtige Teil zum Schildfuß zeigt. Die Tingierung lässt alle heraldischen Farben unter Beachtung der Feldfarbe zu.

Die Wappenfigur im Wappenschild ist nicht häufig.

Es ist zu beachten, dass der Krummstab und auch der Pilgerstab mit diesem Stab nur die Bezeichnung Schäferstab vereint.

Der Schäferstab gilt auch als Symbol des hl. Wendelin/Wendalinus, einem katholischen Heiligen und auch aller Hirten oder Schäfer.

Im Feld 4 vom Wappen Gresaubach ein Schäferstabende

obere Reihe, 3. Person von links mit Schäferstab

Hausschaf
Das Hausschaf (Ovis gmelini aries; früher Ovis aries L.), kurz auch Schaf, ist die domestizierte Form des Mufflons. Es spielt in der Geschichte der Menschheit eine bedeutende Rolle als Milch-, Lammfleisch- beziehungsweise Hammelfleisch-, Woll- und Schaffelllieferant.
Jennifer Thompson
Jennifer Thompson (verheiratete Jarman; * 30. März 1938 in Eltham) ist eine ehemalige neuseeländische Diskuswerferin und Kugelstoßerin.

Bei den British Empire and Commonwealth Games 1958 in Cardiff gewann sie Silber im Diskuswurf und wurde Fünfte im Kugelstoßen.

1960 schied sie beim Diskuswurf der Olympischen Spiele in Rom in der Qualifikation aus.

Im selben Jahr wurde sie mit ihrer persönlichen Bestleistung von 52,23 m Neuseeländische Meisterin im Diskuswurf.

British Empire and Commonwealth Games 1958/Leichtathletik
Bei den British Empire and Commonwealth Games 1958 in Cardiff wurden in der Leichtathletik zwischen dem 17. und dem 26. Juli insgesamt 29 Wettbewerbe veranstaltet, davon 20 für Männer und 9 für Frauen. Austragungsort war der Cardiff Arms Park.
Biersackschlag
Biersackschlag ist ein Ortsteil der Gemeinde Duggendorf im Oberpfälzer Landkreis Regensburg (Bayern).

Der Einödhof ist von Duggendorf und Wolfsegg jeweils zwei Kilometer entfernt, nach Wolfsegg besteht eine Straßenanbindung, nach Duggendorf führt nur ein steiler Waldweg. Biersackschlag gehört seit seiner Gründung zur Pfarrei Wolfsegg.

Landkreis Regensburg
Der Landkreis Regensburg ist der südlichste Landkreis des Regierungsbezirks Oberpfalz in Ostbayern und umgibt die kreisfreie Stadt Regensburg zur Gänze. Im Süden grenzt er an drei Landkreise von Niederbayern. Der Verwaltungssitz des Landkreises befindet sich in Regensburg; die bevölkerungsreichste Gemeinde ist Regenstauf.
Heinz Zünkler
Heinz Zünkler (* 28. September 1929 in Köln; † 29. Juli 2018 ebenda) war ein deutscher Ruderer. Er belegte den fünften Platz im Achter bei den Olympischen Spielen 1952. 1955 war er Dritter der Europameisterschaften im Achter.

Achter (Rudern)
Achter (Abkürzung 8+) ist im Rudersport die generische Bezeichnung für alle von acht Personen mit Riemen angetriebenen Ruderboote. Ein Achter mit Skulls wird mit 8x+ bezeichnet. Dabei ist immer zusätzlich ein Steuermann/frau an Bord.

Als wichtigste Unterklasse existiert eine vom Weltruderverband FISA definierte Bootsklasse, die ebenfalls einfach Achter genannt wird und neben dem Einer als Königsklasse des Rudersports angesehen wird. In dieser Bootsklasse wird immer mit Riemen gerudert, sie ist außerdem die schnellste aller bedeutsamen Bootsklassen im Rudern. Der Achter ist seit 1900 eine olympische Bootsklasse und existiert außerdem als nichtolympische Leichtgewichts-Variante.

Achter gehören ebenso wie die Vierer zu den Großbooten, während Einer und Zweier als Kleinboote bezeichnet werden. Wie in den Mannschaftsbooten üblich, ist auch im Achter eine gute rudertechnische Abstimmung zwischen allen Mannschaftsmitgliedern für den Erfolg eines Teams sehr wichtig.
B.J. Penn
B.J. Penn (* 13. Dezember 1978; als Jay Dee Penn) ist ein US-amerikanischer Mixed-Martial-Arts- und Brazilian-Jiu-Jitsu-Kämpfer. Er war Welterweight-Champion und Lightweight-Champion der Ultimate Fighting Championship sowie Sieger der Weltmeisterschaften der International Brazilian Jiu-Jitsu Federation. Seine MMA-Kampfbilanz beträgt aktuell sechzehn Siege, zehn Niederlagen und zwei Unentschieden (Stand Juni 2016).

Mixed Martial Arts
Mixed Martial Arts („Gemischte Kampfkünste“; kurz MMA) ist eine Vollkontakt-Kampfsportart. Dass auch im Bodenkampf geschlagen und zum Teil getreten werden darf, ist das Hauptunterscheidungsmerkmal zu anderen Vollkontaktsportarten. Die Kämpfer bedienen sich sowohl der Schlag- und Tritttechniken (Striking) des Boxens, Kickboxens, Taekwondo, Muay Thai und Karate als auch der Bodenkampf- und Ringtechniken (Grappling) des Brazilian Jiu-Jitsu, Ringens, Judo und Sambo. Auch Techniken aus anderen Kampfkunstarten werden benutzt.

Populär geworden ist MMA Anfang der 1990er Jahre durch die Organisation Ultimate Fighting Championship (UFC), dem weltweit größten Veranstalter einschlägiger Turniere und deren Fernseh-Übertragungen.
Hopi-Buttes-Volcanic-Field
35.45-110.1Koordinaten: 35° 27′ N, 110° 6′ W

Das Hopi-Buttes-Volcanic-Field ist ein monogenetisches Vulkanfeld im Nordosten des US-amerikanischen Bundesstaats Arizona. Es liegt etwa 50 bis 80 Kilometer nordöstlich von Winslow in 1650 bis 2080 Meter Höhe und hat einen Durchmesser von etwa 60 Kilometer. In einem 2500 Quadratkilometer großen Gebiet befinden sich hier rund 300 Maare und Diatreme. Der Hauptteil der phreatomagmatischen Tätigkeit fand im Miozän, im Zeitraum 8,5 bis 6,0 Millionen Jahre BP statt (Tortonium bis Messinium), die letzten Explosionen ereigneten sich im Pliozän vor etwa 4,2 Millionen Jahren (Zancleum).

Pliozän
Das Pliozän ist in der Erdgeschichte eine chronostratigraphische Serie (= Zeitintervall) des Neogen. Es begann vor etwa 5,333 Millionen Jahren und endete vor etwa 2,588 Millionen Jahren. Vor dem Pliozän liegt das Miozän. Nach ihm folgt das Pleistozän, das Eiszeitalter, mit einem Wechsel von Warm- und Kaltzeiten bis ins Holozän, die geologische Gegenwart.
Altenmarkter Madonna
Die Altenmarkter Madonna steht in der Pfarrkirche Unserer Lieben Frau Geburt in Altenmarkt im Pongau, einer Marktgemeinde im Land Salzburg in Österreich.

Die gotische Skulptur mit einer Höhe von 88 cm aus Plänerkalkstein, die 1393 geschaffen wurde, ist ein Beispiel des sogenannten weichen Stils. Sie stammt von einem unbekannten böhmischen Künstler. Das nackte Kind hält in der linken Hand den Paradiesapfel, mit der rechten ergreift es den Mantelsaum der Mutter.

Am 14. August 1393 fertigte der  päpstliche Nuntius Ubaldinus da Torres auf dem Vyšehrad in Prag einen Ablassbrief aus, der besagt, dass alle, die vor dem Gnadenbild beten, einen Ablass erhalten.

Als Madonna vor der Tanne stand sie lange Zeit im Chor der Kirche und wurde 1638 auf einen eigenen Seitenaltar versetzt, den der Salzburger Bildhauer Hans Pernegger schuf.

Die Altenmarkter Madonna wird jedes Jahr bei der Prozession zu Mariä Himmelfahrt am 15. August mitgeführt.

Ablass
Ablass oder Indulgenz (lateinisch indulgentia), veraltet auch römische Gnade, ist ein Begriff aus dem römisch-katholischen Bußwesen. Das Wort bezeichnet einen von der Kirche geregelten Gnadenakt, durch den nach kirchlicher Lehre zeitliche Sündenstrafen erlassen (nicht dagegen die Sünden selbst vergeben) werden. Es gibt Teilablässe oder vollkommene Ablässe, die die Gläubigen unter von der Kirche bestimmten Bedingungen erlangen können. Ablässe können auch Verstorbenen zugewendet werden.
Indische Fußballnationalmannschaft (U-23-Männer)
Die indische U-23-Fußballnationalmannschaft ist eine Auswahlmannschaft indischer Fußballspieler. Sie untersteht dem indischen Fußballverband AIFF und repräsentiert diesen international auf U-23-Ebene, etwa in Freundschaftsspielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände, bei U-23-Asienmeisterschaften sowie den Fußballturnieren der Olympischen Sommerspiele, der Asienspiele und der Südasienspiele.

Bisher konnte sich die Mannschaft weder für das olympische Fußballturnier noch für die U-23-Asienmeisterschaft qualifizieren. Bei den Südasienspielen 2016 gewann die Mannschaft erstmals die Silbermedaille. An den Asienspielen nahm Indien viermal teil und schaffte es 2010 in das Achtelfinale.

Spielberechtigt sind Spieler, die ihr 23. Lebensjahr noch nicht vollendet haben und die indische Staatsangehörigkeit besitzen.

Asienspiele 2010/Fußball
Bei den Asienspielen 2010 in China wurden vom 7. bis zum 25. November 2010 zwei Wettbewerbe im Fußball ausgetragen. Am Turnier der Männern nahmen 24 Mannschaften teil, bei den Frauen waren es sieben Mannschaften. Ausgetragen wurden die Spiele komplett in Guangzhou.

Wie seit dem Turnier 2002 in Busan wurden bei den Männern nur U-23-Mannschaften zugelassen, die mit maximal drei älteren Athleten verstärkt werden durften. Diese Einschränkung gab es bei den Frauen nicht.

Das Turnier der Männer gewann Japan mit einem 1:0-Sieg im Finale gegen die Vereinigten Arabischen Emirate. Im Spiel um Bronze setzte sich Südkorea mit 4:3 gegen den Iran durch. Torschützenkönig wurde der Japaner Kensuke Nagai mit fünf Treffern. Bei den Frauen gewann Japan das Finale gegen Nordkorea mit 1:0. Die Bronzemedaille sicherte sich Südkorea mit einem 2:0-Sieg gegen den Gastgeber aus China. Torschützenkönigin wurde die Südkoreanerin Ji So-yun mit fünf Toren.
Dave Van Ronk
David Kenneth Ritz „Dave“ Van Ronk (* 30. Juni 1936 in Brooklyn; † 10. Februar 2002 ebenda) war ein US-amerikanischer Gitarrist, Sänger und Songschreiber. Er war eine treibende Kraft des Folk- und Blues-Revivals der 1960er Jahre und förderte u. a. Bob Dylan und Joni Mitchell.

Joni Mitchell
Joni Mitchell, CC (* 7. November 1943 als Roberta Joan Anderson in Fort Macleod, Alberta) ist eine kanadische Musikerin, Komponistin und Malerin. Sie zählt mit ihren anfangs vom Folk inspirierten Liedern zu den bedeutendsten Singer-Songwritern der 1970er Jahre. In der zweiten Hälfte der 1970er Jahre kamen Jazz-Einflüsse hinzu, in den 1980er Jahren Pop und Rock. Sie begleitete sich auf der Gitarre, seltener am Klavier.

Zwischen 1967 und 2007 veröffentlichte Mitchell 22 Alben. Ihre Lieder wurden oft von anderen Musikern gecovert, allein Both Sides, Now rund 1500 Mal. Seit Mitte der 1970er Jahre arbeitete sie mit vielen Jazzmusikern wie Jaco Pastorius, Charles Mingus, Herbie Hancock, Wayne Shorter oder Pat Metheny.
Joseph Rosenstock
Joseph Rosenstock (auch: Josef Rosenstock; geboren 27. Januar 1895 in Krakau, Österreich-Ungarn; gestorben 17. Oktober 1985 in New York) war ein Dirigent und Komponist, er war Generalmusikdirektor u. a. in Darmstadt, Wiesbaden, New York und Mannheim.

Musikdirektor
Der Musikdirektor (MD), Generalmusikdirektor (GMD) oder Chefdirigent ist der künstlerische Leiter eines Orchesters, eines Chores oder einer musikalischen Institution. Teilweise findet sich auch die Bezeichnung des Chordirektors für diese Berufsgruppe.
Behörde für Kultur und Medien
Die Behörde für Kultur und Medien (BKM) ist eine von elf Fachbehörden des Senats der Freien und Hansestadt Hamburg und zuständig für die Kultur- und Medienpolitik. Die Behörde hat ihren Sitz im sogenannten Brandenburgerhaus (oder Brandenburger Haus), einem alten Kontorhaus an den Hohen Bleichen 22 in der Hamburger Neustadt.

Präses der Behörde ist seit 1. Februar 2017 Carsten Brosda, Staatsrätin ist die frühere Justizsenatorin Jana Schiedek (beide SPD). Zudem wechselte das Amt Medien zum 1. April 2017 aus der Senatskanzlei wieder zurück in die Kulturbehörde.

Kulturpolitik
Kulturpolitik bezeichnet in einem engeren Verständnis alles Handeln eines Staates im Bereich der Kunst (bildende Kunst, darstellende Kunst, Musik, Literatur). In einem weiteren Verständnis umfasst Kulturpolitik auch weitere Formen gesellschaftlicher Beziehungen wie Sprache und Schulpolitik.

Eine exakte Definition der Kulturpolitik hängt vom jeweils zugrundeliegenden theoretischen Konzept von Kultur und Politik ab.
Clube Desportivo Travadores
Clube Desportivo Travadores (kurz CD Travadores) ist ein kapverdischer Fußballverein aus der Hauptstadt Praia. Die Profi-Fußballmannschaft des Travadores trägt ihre Heimspiele im städtischen Estádio da Várzea aus. Das Stadion hat einen Kunstrasenplatz und fasst 8.000 Zuschauer.

Praia
Praia (von portugiesisch Strand) ist die Hauptstadt der Republik Kap Verde und liegt auf der Insel Santiago.

Mit rund 140.000 Einwohnern ist Praia die größte Stadt des Landes und das wirtschaftliche Zentrum der Inseln. Vor etwa 20 Jahren waren es noch rund 70.000 Einwohner, somit hat sich die Bevölkerungszahl in zwei Jahrzehnten fast verdoppelt.

Praia ist Sitz des römisch-katholischen Bistums Santiago de Cabo Verde mit der Kathedrale von Kap Verde.
(9004) Peekaydee
(9004) Peekaydee ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 22. Oktober 1982 vom US-amerikanischen Astronomen Greg Aldering am Kitt-Peak-Nationalobservatorium (IAU-Code 695) in Arizona entdeckt wurde.

Der mittlere Durchmesser des Asteroiden wurde mit 13,524 km (± 0,063) bestimmt. Er hat mit einer Albedo von 0,075 (± 0,007) eine recht dunkle Oberfläche. Die Rotationsperiode von (9004) Peekaydee wurde unter anderem 2016 von Adam Waszczak, Chan-Kao Chang, Eran Ofek et al. untersucht. Die Lichtkurve reichte jedoch nicht zu einer Bestimmung aus.

Der Asteroid wurde am 13. April 2017 nach dem US-amerikanischen Science-Fiction-Autor Philip K. Dick (1928–1982) benannt, dessen dystopische Romane vielfach adaptiert wurden.

Rotationsperiode
Die Rotationsperiode oder Rotationsdauer ist das Zeitintervall, bis ein rotierender Körper gegenüber seiner Umwelt wieder die gleiche Lage erreicht. Sie ist der Kehrwert der Drehzahl. In der Astronomie wird der Begriff bezogen auf die Eigenrotation von Himmelsobjekten verwendet.
Geldjude
Zu den Stereotypen über Juden gehört das von den Geldjuden, den Wucherjuden, beziehungsweise den jüdischen Geldverleihern, allesamt Ethnophaulismen. Aus dem damit verbundenen Vorurteil von einer besonderen jüdischen Affinität zum Geld entwickelte sich der Mythos von der „jüdischen Finanzherrschaft“. Das Stereotyp wurde zum „Kapital der amerikanischen Ostküste“ sowie Beherrschung der Medien, der Weltwirtschaft und der Weltpolitik. Dies alles wurzelt in der Vorstellung vom mittelalterlichen Geldverleiher als Wucherer, der der christlichen Bevölkerung geschadet haben soll und aus dem dann der einflussreiche Bankier der Neuzeit wurde, der die Finanzgeschäfte an der Börse manipuliere. Lange war die Annahme verbreitet, dass Juden im Mittelalter aus anderen Berufen in den Geldhandel abgedrängt worden seien, worin sie dann ein Monopol besessen hätten; dies sei die Wurzel des Stereotyps gewesen. Diese Annahme gilt in der Geschichtswissenschaft als falsifiziert.

Ostküste der Vereinigten Staaten
Als Ostküste der Vereinigten Staaten (englisch East Coast of the United States, Atlantic Seaboard, Eastern Seaboard, oder schlicht East Coast) bezeichnet man die Küste der Vereinigten Staaten zum offenen Atlantischen Ozean. Sie ist der am frühesten von Europäern besiedelte Teil der späteren USA. Im Rahmen der Amerikanischen Revolution und des Amerikanischen Unabhängigkeitskrieges erklärten am 4. Juli 1776 dort 13 britische Kolonien mit der Unabhängigkeitserklärung ihre Loslösung von Großbritannien und ihr Recht, einen eigenen souveränen Staatenbund zu bilden.
East Lodge
East Lodge ist ein Wohngebäude auf der schottischen Hebrideninsel Islay. Es liegt am Ostrand der weitläufigen Ländereien von Islay House etwa 2,5 km östlich der Ortschaft Bridgend. Direkt nördlich des isoliert liegenden Gebäudes verläuft die A846 zwischen Bridgend und Ballygrant. Am 20. Juli 1971 wurde East Lodge in die schottischen Denkmallisten in der Kategorie B aufgenommen.

Bridgend (Islay)
Bridgend, schottisch-gälisch Beul an Àtha, ist eine kleine Ortschaft auf der schottischen Hebrideninsel Islay. Sie befindet sich am Kopf der Meeresbucht Loch Indaal etwa 3,5 km nordöstlich von Bowmore, dem Hauptort der Insel, und 17 km nördlich des Fährhafens Port Ellen. Die nächstgelegene Ortschaft ist Bowmore.

Die Streusiedlung liegt wenige hundert Meter entfernt von der Küstenlinie an den Ufern des Sorn, der sich jenseits der Ortschaft in das Meer ergießt. In nordwestlicher Richtung befindet sich das Islay House mit seinen verstreuten Gebäuden und weitreichenden Ländereien. Früher war Bridgend Standort der Bank auf Islay sowie der Telegraphenstation und war durch Kutschverbindungen an die Fährhäfen Port Ellen und Port Askaig angebunden. Heute führt mit der A846 die bedeutendste Straße der Insel durch Bridgend, die von Ardbeg im Süden über Port Askaig auf die Nachbarinsel Jura führt. In Bridgend zweigt außerdem die A847 ab, die über Port Charlotte bis nach Portnahaven verläuft.
Bergholmen
Bergholmen ist der Name von

Bergholmen (Lelång), einer Insel im schwedischen See Lelång

Bergholmen (Västervik), Insel bei Loftahammar in der schwedischen Gemeinde Västervik

Bergholmen (Vaxholm), einer Insel im Stockholmer Schärengarten

Lelång
Der Lelång ist ein See in den schwedischen Gemeinden Årjäng und Bengtsfors in der Provinz Dalsland. Der See ist bis zu 58 Meter tief, erstreckt sich über eine Fläche von 52,9 Quadratkilometern und befindet sich 93,1 m ö.h. Der See wird vom Wasserlauf Upperudsälven entwässert.

Der See ist lang und schmal und erstreckt sich von Lennartsfors im Norden bis Bengtsfors im Süden und ist somit ca. 40 km lang. Der See hat an drei Stellen Schleusen: In Lennartsfors besteht über eine Schleuse eine Anbindung an den Foxen, in Gustavsfors an den Västra Silen und in Bengtsfors an den Bengtsbrohöljen. Außerdem besteht fünf Kilometer nördlich von Bengtsfors eine offene Verbindung ohne Schleusen mit dem See Ärtingen. Der Lelång ist ein Teil des Dalsland-Kanals.

Der Kanuwettbewerb Dalsland Kanotmaraton + findet jeden Sommer auf dem Lelång und einigen angrenzenden Seen statt.
Dorfkirche Päwesin
Die Dorfkirche in Päwesin ist eine denkmalgeschützte evangelische Kirche im Landkreis Potsdam-Mittelmark (Kirchenkreis Mittelmark-Brandenburg). Zusammen mit den Kirchen in Bagow, Brielow, Butzow, Gortz, Ketzür, Lünow, Radewege, Riewend, Roskow und Weseram bildet sie den Pfarrbereich Päwesin.

Brielow
Brielow ist ein Ortsteil der Gemeinde Beetzsee  im Landkreis Potsdam-Mittelmark im Land Brandenburg und ist Teil des Amtes Beetzsee. Das Straßendorf wurde erstmals 1290 urkundlich erwähnt. Südlich liegt der Wohnplatz Brielow Ausbau, nördlich der Wohnplatz Radewege Siedlung. 2002 schlossen sich Radewege, Brielow und Marzahne zur Gemeinde Beetzsee zusammen. 2008 wechselte Marzahne in die Stadt Havelsee. Brielow liegt an der Bahnstrecke Roskow–Brandenburg-Altstadt.
Kanton Marange-Silvange
Der Kanton Marange-Silvange war von 1985 bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Metz-Campagne, im Département Moselle und in der ehemaligen Region Lothringen. Sein Hauptort war Marange-Silvange.

Der Kanton hatte im Jahr 2012 23.416 Einwohner auf insgesamt 88,41 km² und umfasste Wahlberechtigte aus zwölf Gemeinde:

Marange-Silvange
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Marange-Silvange (deutsch Maringen-Silvingen) ist eine französische Gemeinde mit 6.517 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Moselle in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Metz.
Oure Sogn
Oure Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Fyn (dt.: Fünen) im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Gudme Herred im damaligen Svendborg Amt, danach zur Gudme Kommune im
Fyns Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der
Svendborg Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Am 1. Oktober 2010 wurde der ehemalige Kirchenbezirk Lundeborg Kirkedistrikt im Oure Sogn mit der Abschaffung der dänischen Kirchenbezirke ein selbständiges Sogn Lundeborg Sogn.

Im Kirchspiel leben 720 Einwohner, davon 496 im Kirchdorf (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die Kirche „Oure Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Norden Hesselager Sogn, im Nordwesten Gudme Sogn, im Westen Brudager Sogn und im Süden Vejstrup Sogn.

Svendborg Amt
Svendborg Amt (benannt nach der Stadt Svendborg) war bis zur dänischen Kommunalreform zum 1. April 1970 eines der damaligen Ämter in Dänemark. Das Amt entstand 1793 durch Zusammenlegung von Nyborg Amt und Tranekær Amt. 1970 wurden Svendborg Amt und Odense Amt zum Fyns Amt zusammengelegt, welches im Zuge der Kommunalreform 2007 in der Region Syddanmark aufging.

Das Amt bestand aus sieben Harden (dänisch Herred):

Gudme Herred

Langelands Nørre Herred

Langelands Sønder Herred

Sallinge Herred

Sunds Herred

Vindinge Herred

Ærø Herred

Ærø Herred kam jedoch erst im Zusammenhang mit dem Wiener Frieden von 1864 vom Herzogtum Schleswig zum dänischen Königreich und damit ins Svendborg Amt.
Moog (Böblingen)
Die Moog GmbH ist ein weltweit auftretendes Unternehmen im Bereich der hochleistungsfähigen Antriebssysteme, der hochpräzisen Steuerungssysteme und Hydraulik. Moog-Produkte und Systeme finden somit ihre Anwendung in militärischen Systemen, jedoch auch in Systemen der Luft- und Raumfahrt, sowie in vielen industriellen Geräten mit hydromechanischer und elektromechanischer Regelung, beispielsweise Spritzgussanlagen und Metallformungsanlagen.

Hydraulik
Hydraulik (von altgriechisch ὕδωρ hýdor „Wasser“ und αὐλός aulós „Rohr“) bezeichnet die Technik der Verwendung von Flüssigkeiten zur Signal-, Kraft- und Energieübertragung.

Im weitesten Sinne können auch Anlagen zur Nutzung von Wärme- oder Bewegungsenergie oder zum Flüssigkeitstransport als hydraulische Systeme betrachtet werden (z. B. Wasserversorgung, Wasserkraftwerke, Heizungsanlagen und sonstige Leitungsanlagen).

Die Lehre vom Strömungsverhalten von Flüssigkeiten ist die Hydromechanik.