hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Flughafen Mattala Rajapaksa
Der Flughafen Mattala Rajapaksa (singhalesisch මත්තල රාජපක්ෂ ජාත්‍යන්තර ගුවන්තොටුපළ, Tamil மத்தல ராஜபக்ஷ சர்வதேச விமான நிலையம், englisch Mattala Rajapaksa International Airport, IATA-Code: HRI, ICAO-Code: VCRI) ist ein internationaler Flughafen im Süden Sri Lankas im Ort Mattala, etwa 18 Kilometer nördlich der Hafenstadt Hambantota. Der Flughafen wurde unter der Präsidentschaft Mahinda Rajapaksas mit Unterstützung der Volksrepublik China erbaut und war als ein führendes Infrastrukturprojekt des Landes gedacht. Die Fluggastzahlen und der Frachtgütertransport blieben nach der Eröffnung des Flugverkehrs im Jahr 2013 jedoch weit hinter den Erwartungen zurück. Im Jahr 2018 wurde der internationale Linienflugverkehr ganz eingestellt.

Derzeit gilt der Flughafen als eine der größten Investitionsruinen (engl. „white elephant“) Sri Lankas und wurde als „Geisterflughafen“ und als „leerster Flughafen der Welt“ verspottet.

Tamil
Tamil oder Tamilisch (தமிழ் tamiḻ [ˈt̪amɨɻ]) ist eine Sprache aus der dravidischen Sprachfamilie. Sie wird von mindestens 76 Millionen Angehörigen des Volks der Tamilen vor allem im südindischen Bundesstaat Tamil Nadu, in Sri Lanka, Singapur und Malaysia  als Muttersprache gesprochen. Tamil ist weniger stark vom Sanskrit beeinflusst worden als die übrigen dravidischen Literatursprachen. Mit einer eigenständigen Literaturgeschichte von über 2000 Jahren hat das Tamil die längste durchgängige Tradition aller modernen indischen Sprachen und ist in Indien als klassische Sprache anerkannt. Im modernen Tamil herrscht eine Situation der Diglossie, das heißt, die am klassischen Tamil angelehnte Schriftsprache unterscheidet sich stark von der Umgangssprache.
Asara
Asara ist ein Brettspiel von Michael Kiesling und Wolfgang Kramer, das 2010 bei Ravensburger erschien und 2011 für den Spielepreis Spiel des Jahres nominiert wurde. Außerdem erreichte es im selben Jahr Platz 5 beim Deutschen Spiele Preis. Es erhielt den österreichischen Spielepreis Spiel der Spiele und wurde beim International Gamers Award in der Kategorie Strategiespiel für mehrere Spieler sowie beim flämischen Spielepreis Gouden Ludo 2011 nominiert.

Zwei bis vier Spieler kaufen Bauteile und errichten möglichst viele und hohe Türme. Ein Spiel dauert etwa 60 Minuten, Asara wird für Spieler ab 9 Jahren empfohlen.

Michael Kiesling
Michael Kiesling (* 1957 in Bremen) ist ein deutscher Spieleautor und Geschäftsführer einer Softwarefirma in Bremen. Allein und gemeinsam mit Wolfgang Kramer entwickelte er seit 1995 zahlreiche Spiele, von denen einige ausgezeichnet wurden. Zuletzt wurde das von ihm 2017 entwickelte Spiel Azul Spiel des Jahres 2018.
Leybuchtsiel
Das Leybuchtsiel ist ein 1929 fertiggestelltes Sielbauwerk in der Stadt Norden. Es wurde angelegt, um nach der Eindeichung des 646 Hektar großen Leypolders im Jahr 1929 das neu gewonnene Land entwässern zu können. Das Leybuchtsiel befindet sich auf dem Gebiet des seit 1934 besiedelten heutigen Norder Stadtteils Neuwesteel. Am Leybuchtsiel floss das Norder Tief in die Leybucht. Durch die Eindeichung des Leypolders verlor der Hafen der Stadt Norden seinen Zugang zum offenen Meer.

Durch die Anlegung des 1991 fertiggestellten Leysiels hat das Leybuchtsiel in seiner wasserbaulichen Bedeutung abgenommen. Seither wird das überschüssige Binnenwasser nicht mehr direkt in die Leybucht gesielt und durch Pumpen geschöpft. Vielmehr fließt das Wasser des Norder Tiefs durch den neu angelegten Störtebekerkanal über mehrere Kilometer nach Greetsiel und von dort zum Leysiel.

Das Leybuchtsiel besteht aus einem Schöpfwerk zum Hinauspumpen des Wassers aus dem Binnenland sowie einer Schleuse.

Neuwesteel
Neuwesteel ist seit der Kommunalreform 1972 ein Stadtteil der Stadt Norden in Ostfriesland im nordwestlichen Niedersachsen. Er entstand am 11. Juli 1934 als Ortsteil der damals selbständigen Gemeinde Süderpolder, die im Herbst 1939 in Neuwesteel umbenannt wurde. Die NSDAP und andere nationalsozialistische Organisationen nutzten die Gründung der Bauernsiedlung für ihre Propaganda.

Vor der Eingliederung in die Stadt Norden war Neuwesteel für einige Jahre Mitglied und Verwaltungssitz der Samtgemeinde Leybucht.
Cernavodă-Brücke
Die Cernavodă-Brücke ist eine kombinierte Straßen- und Eisenbahnbrücke über die Donau bei Cernavodă in Rumänien. Sie löste bei ihrer Eröffnung 1987 die nur 50 Meter entfernte Anghel-Saligny-Brücke ab. Die Cernavodă-Brücke ist eine Fachwerkbrücke mit untenliegender Fahrbahn und hat eine Länge von 1640 Metern.

Eisenbahnbrücke
Eine Eisenbahnbrücke oder Eisenbahnüberführung (abgekürzt EÜ) ist eine Brücke, die speziell dazu konstruiert wurde, eine Eisenbahnstrecke und die auf ihr verkehrenden Eisenbahnen über Hindernisse zu führen.

Regelmäßig dient die Eisenbahnbrücke allein dem Zugverkehr, oft hat sie aber auch einen Geh- oder Geh- und Radweg. Seltener sind kombinierte Eisenbahn- und Straßenbrücken, die wiederum häufig als Doppelstockbrücke ausgeführt sind.
Canada Place
Canada Place ist ein markantes Gebäude im Zentrum der kanadischen Stadt Vancouver, am Ufer des Burrard Inlet. Das Gebäude im Stadtteil Downtown beherbergt das Messe- und Kongresszentrum Vancouver Convention & Exhibition Centre, das Pan Pacific Hotel und das weltweit erste IMAX-Kino. Darüber hinaus ist es Anlegestelle der meisten ab Vancouver verkehrenden Kreuzfahrtschiffe.

Erbaut vom Architekten Eberhard Zeidler als kanadischer Pavillon der Expo 86, war Canada Place der einzige Teil dieser Weltausstellung, der sich nicht auf dem Ausstellungsgelände am Nordufer des False Creek befand.

Ein Abschnitt des insgesamt 18.078 Kilometer langen Trans Canada Trails passiert den Canada Place.

False Creek
False Creek (englisch wörtlich für „Falscher Bach“ oder „Falscher Priel“) ist ein schmaler, rund zwei Kilometer langer Meeresarm in der kanadischen Stadt Vancouver. Er trennt das Stadtzentrum vom übrigen auf der Burrard-Halbinsel gelegenen Stadtgebiet und wird von drei Brücken überspannt, der Burrard Street Bridge, der Granville Street Bridge und der Cambie Bridge. Außerdem unterquert zwischen Granville Street Bridge und Cambie Bridge in einem Tunnel die Canada Line die Bucht. Im südwestlichen Teil liegt die kleine Halbinsel Granville Island mit der Emily Carr University of Art and Design.

Auf dem False Creek verkehren kleine Personenfähren. Die von den privaten Firmen False Creek Ferries und Aquabus Ferries betriebenen Strecken verbinden neun verschiedene Anlegestellen in einem fahrplanmäßigen Betrieb.
Cross-fostering
Cross-fostering bzw. Fremdpflege bezeichnet auf dem Gebiet der experimentellen Verhaltensgenetik eine bestimmte Art der Aufzucht nichtverwandter Jungtiere. Hierbei werden zum Beispiel die Nachkommen zweier Mütter unmittelbar nach der Geburt vertauscht. Auch der Transfer eines Embryos von einer Gebärmutter in eine andere, der so genannte Embryotransfer, wird gelegentlich als Cross-fostering bezeichnet. Dementsprechend kann zwischen pränatalem und postnatalem Cross-fostering unterschieden werden.

Embryotransfer
Der Embryotransfer oder Embryonentransfer ist eine Technik, bei der Embryonen von Säugetieren künstlich in eine Gebärmutter eingebracht werden. Die Embryonen können in der Tierzucht aus anderen, oft künstlich befruchteten Weibchen oder bei Menschen und Tieren aus einer In-vitro-Fertilisation, einer künstlichen Befruchtung im Reagenzglas, stammen.
ATP Challenger Rennes
Das ATP Challenger Rennes (offizieller Name: Open Blot Rennes, vormals Open de Rennes) ist ein 2006 erstmals ausgetragenes Tennisturnier in Rennes, Frankreich. Nach einer Pause 2016 ist es seit 2017 wieder Teil der ATP Challenger Tour und wird in der Halle auf Hartplatz ausgetragen. Es konnte im Einzel niemand das Turnier mehr als einmal gewinnen. Philipp Marx und Florin Mergea gewannen je zwei Titel im Doppel. Außerdem gelang Philipp Petzschner je ein Sieg im Einzel und Doppel.

Rennes
Rennes [ʁɛn] ⓘ (bretonisch Roazhonⓘ, gallo: Resnn,  lateinisch Condate) ist die Hauptstadt der französischen Region Bretagne und Präfektursitz des Départements Ille-et-Vilaine. Mit einer Bevölkerung von 230.890 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) ist Rennes die elftgrößte Stadt Frankreichs und die größte der Region Bretagne. Die Unité urbaine umfasst 335.092 Einwohner, ihre Aire urbaine 733.320 Einwohner, die zehntgrößte Frankreichs. Die große Studentenzahl (über 68.000) bestimmt den Alltag der Stadt.

Die Einwohner werden Rennais und Rennaises genannt.
Henschel-SSW DE 2000
Die DE 2000 war eine dieselelektrische Prototyp-Lokomotive der DB-Baureihe 202. Entwickelt wurde sie gemeinsam von den Unternehmen Henschel und Siemens-Schuckertwerke, kurz SSW. Sie wurde 1962 bei Henschel in Kassel gebaut und erstmals im gleichen Jahr auf der Hannover-Messe öffentlich präsentiert. Die Fabriknummern lauteten für Henschel 29862 und für SSW 6226.

Hannover-Messe
Die Hannover-Messe (Eigenschreibweise Hannover Messe, bis 1962: Deutsche Industrie-Messe) ist eine Industriemesse mit internationaler Bedeutung. Sie findet jedes Frühjahr in Hannover (Niedersachsen) auf dem Messegelände Hannover statt, dem zweitgrößten Messegelände der Welt.
Trotz Abspaltungen, wie beispielsweise der Light+Building (Frankfurt) und der drupa (Düsseldorf), ist die Hannover-Messe nach wie vor die größte Investitionsgütermesse. 2017 verzeichnete die Hannover-Messe einen Besucherrekord mit 225.000 Besuchern (217.000 im Vergleichsjahr 2015). Davon kamen mehr als 75.000 aus dem Ausland. Die Hauptbesucherländer waren China (9.000), Niederlande (6.200), Indien (5.300) und das Partnerland Polen, das mit 5.000 Besuchern einen neuen Rekord verzeichnete.
East Island (Hawaii)
East Island ist eine unbewohnte Insel von Hawaii im Atoll der French Frigate Shoals, welches zu den Nordwestlichen Hawaii-Inseln gehört. East Island liegt etwa 850 km nordwestlich der Insel Oʻahu und zählt zum Meeresschutzgebiet Papahānaumokuākea Marine National Monument.

Bis zu ihrer fast vollständigen Überflutung hatte East Island eine Landfläche von 4,5 ha.

Durch den Hurrikan Walaka Anfang Oktober 2018 wurde die Insel bis auf wenige Landmassen zerstört. Betroffen hiervon waren insbesondere die Bestände der Grünen Meeresschildkröte und der Hawaii-Mönchsrobbe, die die Insel für ihre Brutpflege nutzten.

Meeresschutzgebiet
Ein Meeresschutzgebiet (englisch Marine Protected Area, kurz MPA) ist ein Schutzgebiet, das mindestens teilweise Seegebiet umfasst.

Meeresschutzgebiete sind ein wesentliches Instrument des Meeresschutzes. Eine Sonderform ist das Küstenschutzgebiet, unter diesem Begriff versteht man speziell Übergangsgebiete Land–Meer, wie Watt, Mangroven und andere.

Bis 2030 sollen insgesamt 30 Prozent der Weltmeere unter Schutz gestellt werden. Im Jahr 2021 waren es nur 7,9 Prozent, wobei allerdings lediglich 2 Prozent vollständig vor Fischerei geschützt waren.
Suining
Suining ist:

die bezirksfreie Stadt Suining (遂宁市) in der chinesischen Provinz Sichuan, siehe Suining (Sichuan);

der Kreis Suining (绥宁县) der bezirksfreien Stadt Shaoyang in der chinesischen Provinz Hunan, siehe Suining (Shaoyang);

der Kreis Suining (睢宁县) der bezirksfreien Stadt Xuzhou in der chinesischen Provinz Jiangsu, siehe Suining (Xuzhou).

Shaoyang
Shaoyang (chinesisch 邵阳市, Pinyin Shàoyáng Shì) ist eine bezirksfreie Stadt in der chinesischen Provinz Hunan. Shaoyang hat eine Fläche von 20.830 km² und 6.563.520 Einwohner (Stand: Zensus 2020). In dem eigentlichen städtischen Siedlungsgebiet von Shaoyang leben 612.900 Personen (Stand: Ende 2018). Die Stadt bildet ein Verkehrs- und Handelszentrum im oberen Zi-Tal. In Shaoyang wird der Shaoyang-Dialekt des Xiang gesprochen.
Jüdischer Friedhof (Arfurt)
Der jüdische Friedhof Arfurt  in Arfurt, einem Stadtteil von Runkel im mittelhessischen Landkreis Limburg-Weilburg in Hessen, befindet sich nordwestlich des Ortes ungefähr in der Mitte der Strecke von der Marienkapelle zur Lahn an einem Feldweg in der Gemarkung Steinkraut.

Lahn
Die Lahn ist ein 245,6 km langer, rechter und östlicher Nebenfluss des Rheins in Deutschland. Sie fließt durch Nordrhein-Westfalen (23,0 km ab der Quelle), Hessen (165,6 km) und Rheinland-Pfalz (57,0 km bis zur Mündung). Ihre mittlere Wasserführung beträgt an der Mündung rund 52 m³/s. Außerdem ist die Lahn an der tiefsten Stelle 4,5 m tief.

Von den Nebenflüssen des Rheins liegt sie, gemessen an ihrer Länge, an siebter Stelle.
Meister der Divisio Apostolorum
Als Meister der Divisio Apostolorum oder Meister des (Admonter) Apostelabschieds wird ein mittelalterlicher Maler bezeichnet, der gegen Ende des 15. Jahrhunderts in der Steiermark tätig war. Der namentlich nicht bekannte Künstler erhielt seinen Notnamen nach seinem Bild, das die Diviso Apostolorum, den Apostelabschied darstellt. Das 1494 datierte Bild kommt ursprünglich aus dem  Benediktinerstift Admont in Österreich und befindet sich heute in der National Gallery in Dublin in Irland.

Stift Admont
Das Benediktinerstift Admont, offiziell Benediktinerabtei St. Blasius zu Admont (lat. Abbatia Sancti Blasii Admontensis O.S.B.), liegt in der Marktgemeinde Admont in der Steiermark, Österreich. Es wurde im Jahre 1074 von Erzbischof Gebhard von Salzburg gegründet und ist damit das älteste bestehende Kloster in der Steiermark. Es liegt am Zugang zum Nationalpark Gesäuse. Das Stift besitzt die größte Klosterbibliothek der Welt und ein modernes Museum; es werden barocke und aktuelle Architektur, Kunst vom Mittelalter bis zur Gegenwart, ein Naturhistorisches Museum, frühe Handschriften und Drucke, Sonderausstellungen und weitere Angebote präsentiert.
Gefährliches Blut
Gefährliches Blut (Originaltitel: The Lawless Breed) ist ein US-amerikanischer Western von Regisseur Raoul Walsh aus dem Jahr 1953. Das Drehbuch von Bernard Gordon entstand nach der von William Alland bearbeiteten Autobiografie von John Wesley Hardin. Seine Premiere feierte der Film am 3. Januar 1953 in den USA. In die deutschen Kinos kam er am 10. September 1953.

Raoul Walsh
Raoul Walsh (* 11. März 1887 in New York; † 31. Dezember 1980 in Simi Valley, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Filmregisseur und Schauspieler, der über ein halbes Jahrhundert Kinoerfolge verzeichnen konnte. In seiner langen Filmkarriere erwarb er sich einen Ruf als Spezialist für Kriminaldramen, Gangsterfilme und Western.
Journal of Nuclear Materials
Das Journal of Nuclear Materials (abgekürzt J. Nucl. Mater.) ist eine monatlich im Peer-Review-Verfahren erscheinende wissenschaftliche Fachzeitschrift im Bereich der Materialwissenschaft für die Beschleunigerphysik, Kernenergie und Anwendungen im Brennstoffkreislauf. Sie erschien erstmals 1959 und wird von Elsevier herausgegeben. Aktueller Chefredakteur ist Gary S. Was  von der University of Michigan.

Die Zeitschrift wird von Chemical Abstracts Service, Index Medicus, MEDLINE, PubMed, Science Citation Index, Current Contents und Scopus indexiert.
Der Impact Factor lag 2024 bei 3,2.

Science Citation Index Expanded
Der Science Citation Index Expanded (SCIE) ist eine unter dem Namen Science Citation Index (SCI) 1955 angekündigt und 1964 gestartete wissenschaftliche Zitationsdatenbank, die vom Institute for Scientific Information (ISI) begründet, später vom US-amerikanisch-kanadischen Medienunternehmen Thomson Reuters Corporation  angeboten wurde und aktuell von Clarivate Analytics betrieben wird.
Flugunfall bei Babaçulândia
Der Flugunfall bei Babaçulândia ereignete sich am 15. Juli 1959. An diesem Tag verunfallte eine Curtiss C-46A-40-CU der Paraense Transportes Aéreos, die sich auf einem Frachtflug von Pedro Afonso nach Belém befand, nachdem im Flug ein Triebwerksbrand ausbrach, der eine Notlandung erforderlich machte. Diese geriet zur Bruchlandung, wobei zwei der drei Insassen starben.

Belém (Pará)
Belém ([beˈlẽj], deutsch „Bethlehem“; amtlich portugiesisch Município de Belém) ist eine Großstadt im Norden Brasiliens; sie liegt an der Baía de Guajará, der Mündung des Rio Guamá in den Rio Pará und der Bucht von Marajó. Belém ist die Hauptstadt des Bundesstaates Pará.

Innerhalb der Metropolregion Belém (Grande Belém oder Groß-Belém) bilden Belém (2020: rund 1,5 Mio. Einwohner) und die sich übergangslos anschließenden Nachbarstädte Ananindeua und Marituba das bevölkerungsreichste Ballungsgebiet von Pará mit etwa 2,5 Mio. Einwohnern.

Belém ist, neben Manaus, die wichtigste Stadt des brasilianischen Amazonasgebietes. Den von Mangobäumen gesäumten Straßen der Innenstadt verdankt Belém den Beinamen „cidade das mangueiras“ (Stadt der Mangobäume).
Josephine Troller
Josephine Troller (* 21. Juni 1908 in Luzern; † 19. August 2004) war eine Schweizer Künstlerin. Nach einer Ausbildung zur Modistin entwickelte sie als Autodidaktin ein Werk mit stark symbolistischem Formenvokabular, das erst spät in ihrem Leben, dafür bis heute nachhaltig, im Kontext der Kunst ernsthaft rezipiert wird.

Schweizer
Schweizer ist die Bezeichnung für die Staatsbürger des mitteleuropäischen Binnenstaates Schweiz. Ein Schweizer besitzt das Bürgerrecht zumindest einer Gemeinde, seines Heimatorts. Ende Dezember 2018 hatten etwa 7,16 Millionen Menschen die Schweizer Staatsangehörigkeit; davon hatten 6'396'252 Wohnsitz in der Schweiz, 760'233 (knapp 11 Prozent) waren Auslandschweizer.
Häfnersgraben
Häfnersgraben heißen Gewässer:

Häfnersgraben (Lützelbach), rechter Zufluss des Lützelbachs (zum Märzenbach, zum Ginsbach, zur Jagst) in der Stadtteilgemarkung Unterginsbach von Krautheim, Hohenlohekreis, Baden-Württemberg

Häfnersgraben (Sambach), linker Zufluss des Sambachs (zum Castellbach) vor Untersambach, Markt Wiesentheid, Landkreis Kitzingen, Bayern

Ginsbach (Jagst)
Der Ginsbach (auch Günsbach) ist ein knapp sieben Kilometer langer Bach im Gebiet der Kleinstadt Krautheim im Hohenlohekreis im nördlichen Baden-Württemberg, der nach nordwestlichem Lauf im Dorf Altkrautheim von links in die untere Jagst mündet.
Vieu-d’Izenave
Vieu-d’Izenave ist eine französische Gemeinde mit 727 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Ain in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Kanton Plateau d’Hauteville im Arrondissement Nantua.

Département Ain
Das Département Ain [ɛ̃] (offiziell Département de l’Ain) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 01. Es liegt im Osten des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und wurde nach dem Fluss Ain benannt.
Gordon & Co.
Gordon & Co. war ein britischer Hersteller von Automobilkarosserien. Das in Birmingham ansässige Unternehmen existierte von 1921 bis 1939. Schwerpunktmäßig fertigte es Aufbauten für Chassis von Austin; daneben wurden auf Kundenwunsch aber auch andere Fahrgestelle eingekleidet.

Austin Motor Company
Die Austin Motor Company war ein englischer Kraftfahrzeughersteller, der hauptsächlich Personenkraftwagen, aber auch Lieferwagen, Kleintransporter, Lastkraftwagen und Busse mit Verbrennungsmotoren baute.
Sigmund von Ettingshausen
Sigmund von Ettingshausen (* 1805 in Esseg; † 11. März 1855 in Theresienstadt in Böhmen) war ein österreichischer Generalmajor und Brigadier. Er war Ritter des kaiserlich österreichischen Leopold-Ordens und Träger des Militär-Verdienstkreuzes.

Osijek
Osijek [ˈɔsijɛk] (deutsch Esseg, auch Essegg oder Essek, ungarisch Eszék) ist die viertgrößte Stadt Kroatiens. Sie ist heute Verwaltungssitz der Gespanschaft Osijek-Baranja (kroatisch Osječko-baranjska županija) und wirtschaftliches und kulturelles Zentrum der historischen Region Slawonien und hatte 2021 bei der Volkszählung 75.916 Einwohner.

Die Stadt hat mehrere einst eigenständige Zentren: Die Altstadt oder Festung (kroatisch Tvrđa), die Oberstadt (Gornji grad), heute das eigentliche Zentrum, und die Unterstadt (Donji grad). Zur Stadt Osijek gehören noch zehn weitere Stadtteile. Neben vielen Museen und Theatern besitzt Osijek auch eine Universität, die Josip-Juraj-Strossmayer-Universität Osijek. Osijek besitzt eine große Anzahl von Parks. In der Nähe befinden sich der Naturpark Kopački rit, eines der größten naturbelassenen Sumpfgebiete in Europa, und die Weinstädte Erdut sowie Kneževi Vinogradi.
Zelmo Beaty
Zelmo Beaty (* 25. Oktober 1939 in Hillister, Tyler County, Texas; † 27. August 2013 in Bellevue, Washington) war ein US-amerikanischer Basketballspieler, der in der NBA und ABA auf der Position des Centers spielte. Obwohl Beaty mit 2,06 m Körpergröße nicht zu den größten Spielern seiner Position zählte, galt er als dominierende Figur und führte unter anderem die Utah Stars nach seinem Wechsel in die ABA zu deren erster Meisterschaft. Im Jahr 2016 wurde Beaty posthum für seine Karriereleistung in die Naismith Memorial Basketball Hall of Fame aufgenommen.

Bellevue (Washington)
Bellevue (ˈbɛlvjuː, frz. schöne Aussicht) ist eine Stadt im US-Bundesstaat Washington. Sie liegt östlich von Seattle im King County. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 151.854 ermittelt. Bellevue stellt eine principal city der Metropolregion Seattle dar.
Buia
Buia (veraltet Bulia; deutsch Bell, ungarisch Bólya, siebenbürgisch-sächsisch Bäll) ist ein Dorf im Kreis Sibiu in der Region Siebenbürgen in Rumänien.

Der Ort ist auch unter den deutschen Bezeichnungen Boll und Boel, den ungarischen Alsóbólya, Felsőbólya und Nagybólya und der siebenbürgisch-sächsischen Bezeichnung Bell bekannt.

Das Dorf liegt im Kaltbachtal (rum. Calva), etwa 54 Kilometer nordnordöstlich von Hermannstadt, 30 km südwestlich von Mediasch und gehört zur Gemeinde Șeica Mare (Marktschelken).

Kreis Sibiu
Sibiu ist ein rumänischer Kreis (Județ) mit der Kreishauptstadt Hermannstadt (rumänisch Sibiu) in der Planungsregion Centru (Zentrum). Historisch gehört er zur Region Siebenbürgen. Das Kfz-Kennzeichen und die gängige Abkürzung für den Kreis ist SB.

Der Kreis Sibiu grenzt im Norden an den Kreis Mureș, im Osten an den Kreis Brașov, im Süden an die Kreise Argeș und Vâlcea sowie im Westen an den Kreis Alba.

Von 2008 bis 2012 war Martin Bottesch vom Demokratischen Forum der Deutschen in Rumänien der Kreisratsvorsitzende.
Pierre Gilliard
Pierre Gilliard (* 16. Mai 1879 in Fiez, Kanton Waadt; † 30. Mai 1962 in Lausanne) war als Russlandschweizer von 1904 bis 1917 als Erzieher und Hauslehrer für Französisch am Hof des letzten russischen Zaren, Nikolaus II., tätig.

Hauslehrer
Als Hauslehrer werden Personen bezeichnet, die vornehmlich Kindern und Jugendlichen zuhause im Privatbereich, anstatt in Schulen, Unterricht erteilen oder sie erziehen. Dies können die eigenen Eltern sein, aber auch Privatlehrer, die für den Hausunterricht engagiert werden.
Beaufort Range
Die Beaufort Range ist ein Gebirgsketten-Abschnitt im südlichen Teil von Vancouver Island, British Columbia, Kanada. Sie liegt nördlich von Port Alberni im Alberni Valley und westlich von Qualicum Beach. Beaufort Range umfasst ein Gebiet von 647 km2 und gehört zu den Vancouver Island Ranges, die ihrerseits wiederum Teil der Insular Mountains sind.

Der höchste Berg im Beaufort Range ist der Mount Joan mit einer Höhe von 1556 m (5105 ft)

Benannt ist die Gebirgskette nach Francis Beaufort, einem Hydrografen der britischen Admiralität.

Port Alberni
Port Alberni ist eine Stadt mit knapp 18.000 Einwohnern in der kanadischen Provinz British Columbia. Sie befindet sich auf der Insel Vancouver Island am Ende des Alberni Inlet und ist Hauptort des Verwaltungsbezirks Alberni-Clayoquot.

Für die Wirtschaft der Region, aber auch die Kultur der First Nations, ist der Pacific-Rim-Nationalpark ebenso von erheblicher Bedeutung wie der Strathcona Provincial Park und der Sproat Lake.

In Port Alberni und im Großraum der Stadt leben Angehörige der Nuu-chah-nulth, beispielsweise von den in der Region ansässigen First Nations der Tseshaht, Hupacasath, Huu-ay-aht oder Hesquiaht. Das umgebende Areal im engeren und in einem weiteren regionalen Sinn wird auch Alberni Valley genannt, das die Stadt Port Alberni und die angrenzende Gemeinden umfasst.