hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schukau Barok
Schukau Barok (belarussisch Жукаў Барок, russisch Жуков Борок) ist ein Dorf im Rajon Stoubzy in der Minskaja Woblasz in Belarus. Das Dorf liegt am rechten Ufer des Flusses Memel, etwa siebzehn Kilometer von Stoubzy entfernt. Die Gemarkung gehörte bis 2013 zum Selsawet Atales und ist nach dessen Auflösung Teil des Schaschkouski Selsawet.

Der Ort wurde erstmals im Jahre 1510 urkundlich erwähnt.

In Schukau Barok befindet sich ein Gedenkstein für die aus der Region stammenden Philosophen Salomon Maimon und Jusefa Kodsis und die Dichter Władysław Syrokomla, Winzes Karatynski und Adam Plug.

Władysław Syrokomla
Władysław Syrokomla, eigentlich Ludwik Władysław Franciszek Kondratowicz (* 29. September 1823 in Smolgawo im heutigen Belarus; † 15. September 1862 in Borejkowszczyzna bei Wilna im heutigen Litauen) war ein litauisch-polnischer Adeliger, bedeutender Übersetzer und Dichter polnischer Sprache im russischen Reich.
Rotamanual
Ein Rotamanual ist das Protokollbuch eines Rotanotars.

Der Rotanotar trug in das Rotamanual alle Vorgänge ein, die mit den Verfahren zu tun hatten, die vor dem Auditor causarum sacri palatii, dem Rotarichter, anhängig waren, mit dem er zusammenarbeitete, und die dieser ihm zur Bearbeitung zugewiesen hatte. Die Einträge erfolgten chronologisch, nicht im sachlichen Zusammenhang der jeweiligen causa. Allerdings konnte ein Notar eine Zusammenstellung aller einen bestimmten Prozess betreffenden Schriftstücke anlegen, die dann einer Prozeßpartei ausgehändigt wurden und daher im Rotarchiv nicht überliefert sind. Urteile wurden im Manual nicht verzeichnet.

Im Archiv der Sacra Romana Rota beginnt die Serie der Manualia mit dem Jahr 1464, bis 1517, dem Jahr von Luthers Thesenanschlag, sind 113 Bände erhalten. Für die Jahre von 1433 bis 1439 sind  drei Manualien erhalten, die Notare des vom Basler Konzil 1432 nach dem Vorbild der römischen Rota eingerichteten Gerichts angelegt haben.

95 Thesen
Martin Luthers 95 Thesen – im lateinischen Original Disputatio pro declaratione virtutis indulgentiarum (Disputation zur Klärung der Kraft der Ablässe), in frühen deutschen Drucken Propositiones wider das Ablas –, in denen er sich gegen den Missbrauch des Ablasses und besonders gegen den geschäftsmäßigen Handel mit Ablassbriefen aussprach, wurden am 31. Oktober 1517 als Beifügung an einen Brief an den Erzbischof von Mainz und Magdeburg, Albrecht von Brandenburg, erstmals in Umlauf gebracht. Da eine Stellungnahme Albrechts von Brandenburg ausblieb, gab Luther die Thesen an einige Bekannte weiter, darunter auch Wilhelm Nesen und Konrad Nesen, die sie kurze Zeit später ohne sein Wissen veröffentlichten und damit zum Gegenstand einer öffentlichen Diskussion im gesamten Reich machten.

Die Historizität des Thesenanschlags, bei dem Luther seine 95 Thesen am Mittwoch, dem 31. Oktober 1517, eigenhändig an die Tür der Schlosskirche in Wittenberg genagelt haben soll, ist umstritten.
Emilio Marsili (Dokumentarfilmer)
Emilio Marsili (* 3. März 1919 in Vibo Valentia; † 22. Juli 1999 am Gardasee) war ein italienischer Dokumentarfilmer.

Marsili war einer der profiliertesten Dokumentaristen Italiens; er drehte eine große Anzahl an kurzen Filmen und 1958 den abendfüllenden Un giorno in Europa, der einige Preise erhielt. 1970 erschien sein einziger Spielfilm, Il ragazzo dagli occhi chiari. Unter seinen Kurzfilmen hatte Il pianeta acciaio 1962 Auszeichnungen erhalten; mehrfach wurden seine Arbeiten, die sich immer wieder mit der Bergwelt beschäftigten, national und international ausgezeichnet. Il pianeta acciaio entstand 1962 nach einem Sujet von Luciano Emmer, Pianeta acciao N. 2 wurde 1963 bei den Filmfestspielen von Venedig gezeigt.

Internationale Filmfestspiele von Venedig
Die 1932 begründeten Internationalen Filmfestspiele von Venedig (italienisch Mostra internazionale d’arte cinematografica di Venezia) sind Teil der Biennale für zeitgenössische Kunst und finden jedes Jahr von Ende August bis Anfang September auf dem Lido in Venedig statt. 1933 und von 1943 bis 1945 gab es keine Filmfestspiele. Die Filmfestspiele sind das älteste Filmfestival der Welt und gehören bis heute – gemeinsam mit dem Filmfestival Cannes und der Berlinale – zu den bedeutendsten internationalen Filmfestspielen.

Die 82. Ausgabe fand vom 27. August bis zum 6. September 2025 statt.
Lee Webster
Lee Webster (* 29. Oktober 1977) ist ein südafrikanischer Skeletonsportler.

Lee Webster lebt in Leeming Bar, North Yorkshire. Er begann 2008 mit dem Skeletonsport. Im Dezember des Jahres debütierte er im Europacup und wurde bei drei aufeinander folgenden Rennen in Igls 40., 43. und 36. Im Dezember 2009 startete er für zwei Rennen in Königssee und Cesana Pariol im Intercontinentalcup, wo er die Plätze 32 und 27 belegte. Danach nahm er wieder am Europacup teil. In Cesana erreichte er mit Rang 16 sein bestes Resultat in dieser Rennserie. Höhepunkt der Saison 2010/11 wurde die Skeleton-Weltmeisterschaft 2011 am Königssee, bei der Webster auf den 34. und damit letzten Platz kam.

Igls
f0

Igls ist ein Dorf sowie Stadtteil, Katastralgemeinde und Ortschaft der Stadtgemeinde Innsbruck. Mit 1. April 1942 wurde die Gemeinde Igls sowohl in die Stadtgemeinde als auch in die Ortschaft Innsbruck eingemeindet; erst ab dem Ortsverzeichnis 1961 war Igls wieder eine eigene Ortschaft.
Talsperre Angostura (USA)
Die Talsperre Angostura (englisch Angostura Dam) ist eine Talsperre im Fall River County, Bundesstaat South Dakota, USA. Sie staut den Cheyenne River zu einem Stausee (engl. Angostura Reservoir) auf. Die Talsperre befindet sich ungefähr 14,5 km (9 miles) südöstlich der Kleinstadt Hot Springs.

Die Talsperre Angostura wurde im Rahmen des Pick-Sloan Missouri Basin Program geplant und errichtet. Mit ihrem Bau wurde am 23. August 1946 begonnen. Sie wurde am 7. Dezember 1949 fertiggestellt. Die Talsperre dient der Bewässerung und dem Hochwasserschutz. Sie ist im Besitz des United States Bureau of Reclamation (USBR) und wird auch vom USBR betrieben.

Pick-Sloan Missouri Basin Program
Das Pick-Sloan Missouri Basin Program, auch Missouri River Basin Project, war ein großangelegtes Staudammprojekt der Regierung der Vereinigten Staaten entlang des Missouri River in den Great Plains ab den 1940er Jahren.
Siebenschläferkapelle (Stegaurach)
Die römisch-katholische Siebenschläferkapelle steht in Stegaurach, einer Gemeinde im oberfränkischen Landkreis Bamberg in Bayern. Das Patrozinium erinnert an die Sieben Schläfer von Ephesus. Das denkmalgeschützte Gotteshaus entstand Ende des 17. Jahrhunderts. Die Kapelle gehört zum Seelsorgebereich Main-Aurach im Dekanat Bamberg des Erzbistums Bamberg.

Landkreis Bamberg
Der Landkreis Bamberg ist der westlichste Landkreis des Regierungsbezirks Oberfranken in Bayern. Im Westen und Süden grenzt er an die Bezirke Unter- und Mittelfranken. Die kreisfreie Stadt Bamberg ist ganz vom Landkreis umgeben.

Zu ihm gehören auch zwei dicht beieinander liegende Exklaven der Gemeinde Pommersfelden im Süden. In der größeren befinden sich der Limbacher Weiher und der Steinersee. Das Gebiet ist vollständig vom Landkreis Erlangen-Höchstadt umgeben und liegt etwa einen Kilometer vom übrigen Landkreisgebiet entfernt, gehört aber verwaltungsmäßig zum Landkreis Bamberg. Der Landkreis ist Mitglied der Metropolregion Nürnberg und der Planungsregion Oberfranken-West.
Justino Fernández García
Justino Fernández García (* 28. September 1904 in Mexiko-Stadt; † 12. Dezember 1972 ebenda) war ein mexikanischer Kunsthistoriker und -kritiker.

Fernandéz erwarb seinen Doktorgrad im Studienfach Geschichte an der Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). Als Historiker befasste er sich mit der mexikanischen Kunstgeschichte, mit der er sich kritisch auseinandersetzte. Von 1936 bis 1968 arbeitete er am Instituto de Investigaciones Estéticas der UNAM und übernahm dort ab 1955 die Leitung. Von 1953 bis 1955 unternahm er eine Studienreise nach Europa und Nordafrika, an der sich auch Barragán Morfín Luis Ramiro beteiligte. Fernández war Mitglied der Academia de Artes im Fachbereich Kunstgeschichte und -kritik.

Nationale Autonome Universität von Mexiko
Die Nationale Autonome Universität von Mexiko (Universidad Nacional Autónoma de México, kurz UNAM) ist die älteste und eine der größten Universitäten des amerikanischen Kontinents. Sie ist nach dem jährlichen „World University Ranking“ der britischen Beratungsfirma QS für 2018 die drittbeste (und zugleich die größte) lateinamerikanische Universität nach der Universidad de Buenos Aires und der Universidade de São Paulo. Im weltweiten Vergleich rangiert UNAM auf dem 122. Platz, kurz nach der Humboldt-Universität zu Berlin (Platz 120) und vor der Freien Universität Berlin (Platz 125). Laut einer Studie der Tageszeitung The Times aus dem Jahr 2005 ist die UNAM die beste Universität im spanisch- und portugiesischsprachigen Raum. Im weltweiten Vergleich wurde Platz 95 erreicht.

Der Hauptcampus Ciudad Universitaria (wörtlich: „Universitätsstadt“) – ein großmaßstäbliches Ensemble der Nachkriegsmoderne mit integrierter Kunst am Bau – wurde 2007 von der UNESCO als Weltkulturerbe eingetragen.
Kurt Zube
Kurt Helmut Zube (* 14. Juli 1905 in Danzig, Deutsches Reich; † 7. Mai 1991 in Freiburg im Breisgau) war ein deutscher Autor, Verleger und Versandbuchhändler. Er schrieb oft unter dem Pseudonym K. H. Z. Solneman (Initialen und Ananym von „namenlos“). Als Individualanarchist war Zube außerdem Gründer der Mackay-Gesellschaft und einer der ersten Teilnehmer der WIR (Wirtschaftsring-)Genossenschaft (heutiger Name WIR-Bank).

Ananym
Das Ananym (gr. ana „gemäß“ und onyma „Name“) ist eine besondere Form des Pseudonyms und gleichzeitig des Anagramms. Bei einem Ananym wird der wirkliche Name rückwärts geschrieben, wobei die Buchstaben nicht oder nur teilweise verändert werden. Ein Beispiel ist der Nachname des Autors Kurt Wilhelm Marek, der unter dem Namen C. W. Ceram schrieb.
Lev Tolstoy (Schiff)
Die Lev Tolstoy (russisch Лев Толстой, dt. Transkription: Lew Tolstoi) ist das zweite Flusskreuzfahrtschiff der Anton Chekhov-Klasse, Projekt Q-056, das im Jahr 1979 auf der Österreichischen Schiffswerften AG Linz in Korneuburg/Österreich gebaut und an die Wolga-Vereinigte-Flussreederei (russisch Волжское объединённое речное пароходство) ausgeliefert wurde. Das Schiff wurde nach dem Namen des russischen Schriftstellers Lew Tolstoi benannt und wird auf den Strecken Sankt Petersburg – Moskau und Astrachan – Moskau eingesetzt. Das Schwesterschiff der Lev Tolstoy ist die Anton Chekhov (dt. Anton Tschechow), das erste Schiff der Serie.

Österreichische Schiffswerften AG
Die Österreichische Schiffswerften AG (ÖSWAG) ist ein Schiffbauunternehmen mit Sitz in Linz an der Donau und wurde mittlerweile auf den Wortlaut ÖSWAG Werft Linz GmbH umfirmiert. Im Jahr 1998 wurden Teile des Unternehmens ausgegliedert und in die ÖSWAG Maschinenbau GmbH umgewandelt. Das Unternehmen liegt im Linzer Winterhafen und umschließt eine Fläche von mehr als 10 ha, die Hallenfläche beträgt ca. 35 Tsd. m². Seit Gründung des Unternehmens im Jahr 1840 bis dato wurden rund 1600 Schiffe, Boote udgl. vom Stapel gelassen. Aktuell sind ca. 500 Personen insgesamt beschäftigt.
Ingrid Bergman (Rose)
Ingrid Bergman die von Poulsen 1986 eingeführt wurde. Sie stammt aus der Sorte (syn. Red Star) und einem Sämling ab. Ingrid Bergman hat einzeln stehende, klassisch dunkelrote, samtartige, bis zu 10 cm große Blüten, die aus langen, schwarzroten Knospen von Juni bis September aufblühen und leicht duften. Sie ist als Schnittrose geeignet.

Ingrid Bergman ist für eine Teehybride ungewöhnlich winterhart bis −29 °C (USDA-Zone 5), regenfest, wächst als kompakter, robuster Strauch mit bis zu 100 cm Höhe. Sie eignet sich zur Anpflanzung als Beetrose und für Gruppenpflanzungen. Die großen, glänzenden Blätter sind beim Austrieb kupferfarben, später dunkelgrün.

Die Rosensorte wurde nach der schwedischen Schauspielerin Ingrid Bergman (1915–1982) benannt.

USDA-Klimazonen
Als USDA-Klimazonen, präzise USDA Plant Hardiness Zones (‚Winterhärte-Zonen‘), bezeichnet man eine Klimaklassifikation von Gebieten anhand der durchschnittlichen niedrigsten Jahrestemperatur, die das amerikanische Landwirtschaftsministerium US Department of Agriculture (USDA) herausgegeben hat.
Ockham
Ockham steht für

der Beiname des Philosophen Wilhelm von Ockham (um 1288–1347)

Nikolaus von Ockham (auch Nicolaus Occam) († 1348), Theologe, Philosoph und Franziskaner

Ockham (England), ein Ort in der Grafschaft Surrey, England; Geburtsort Wilhelms von Ockham

Siehe auch:

Ockhams Rasiermesser

Occam, eine nach Wilhelm von Ockham benannte Programmiersprache

Occam
Occam ist eine imperative, parallele Programmiersprache, die auf Communicating Sequential Processes aufbaut. Sie wurde um 1985 unter anderem von David May bei der Firma Inmos entwickelt und ist nach dem Philosophen und Logiker Wilhelm von Ockham (im Englischen auch Occam) benannt. Ihr Einsatzschwerpunkt liegt auf der Implementierung verteilter Systeme, insbesondere von Transputer-Systemen. Ursprünglich war sie für Mikroprozessoren von INMOS gedacht, existiert aber heute auch für andere Plattformen.
Tomo Morimoto
Tomo Morimoto (jap. 森本 友 Morimoto Tomo; * 27. Dezember 1983 in Shisō, Präfektur Hyōgo) ist eine ehemalige japanische Marathonläuferin.

2004 wurde sie Zehnte beim San’yō-Straßenlauf. 2006 wurde sie Fünfte des Osaka Women’s Marathon in 2:27:46 h bei ihrem Debüt über diese Strecke. Beim Vienna City Marathon siegte sie in 2:24:33 und blieb dabei nur knapp über dem Streckenrekord. 2007 wurde sie Zwölfte in Osaka und konnte verletzungsbedingt nicht erneut in Wien antreten.

Im Jahr darauf belegte sie in Osaka als beste Japanerin den zweiten Platz in 2:25:34, musste aber bei der Auswahl für die Olympischen Spiele 2008 in Peking Yurika Nakamura den Vortritt lassen. Sie startete stattdessen erneut in Wien und wurde dort Zweite.

2009 wurde sie Achte beim London-Marathon, 2010 Dritte beim Berlin-Marathon, 2011 siegte sie beim Hokkaidō-Marathon. Im April 2012 trat sie vom Leistungssport zurück.

Tomo Morimoto ist 1,64 m groß, wiegt 53 kg und startete für das Firmenteam des Warenhauses Tenmaya.

Vienna City Marathon
Der Vienna City Marathon (bis 1993 Frühlingsmarathon Wien) ist der größte Marathon Österreichs und findet seit 1984 jährlich im Frühjahr in Wien statt. Neben der 42,195-km-Strecke werden auch ein Halbmarathon, ein Staffelmarathon sowie ein 10-km-Lauf angeboten.
Fluchtvereitelung
Der Begriff Fluchtvereitelung fasst alle Maßnahmen zur Verhinderung von Flucht zusammen. Man kann dabei danach unterscheiden, wer die Flucht zu verhindern sucht.

Versucht ein Staat, seine Untertanen an der Flucht zu hindern, so geschieht das durch ein entsprechend ausgebautes Grenzregime wie etwa Sperrzonen, Grenzkontrollen, Grenzschutzanlagen und durch Schießbefehl wie zum Beispiel von Seiten der DDR. An die Stelle eines Schießbefehls können allerdings auch Abschussprämien für die Tötung von Flüchtlingen treten.

Versucht ein Staat, illegale Einreise von Flüchtlingen zu verhindern, so spricht man von Fluchtabwehr. Diese geschieht ebenfalls durch Grenzkontrollen und Grenzschutzanlagen.

Grenzregime
Grenzregime ist die zusammenfassende Bezeichnung für die Gesamtheit aller institutionellen, administrativen, legislativen und technischen Maßnahmen und Einrichtungen der Grenzsicherung und -kontrolle.

Im politikwissenschaftlichen Sinne bezeichnen Regime Regelwerke, die in bestimmten Politikfeldern Prinzipien, Verfahrensabläufe und Normen festlegen.
Lilienthaler Heerstraße
Die Lilienthaler Heerstraße (volksmundlich auch Langer Jammer) ist eine historische Straße in Bremen im Stadtteil Horn-Lehe, Ortsteile Lehe und hauptsächlich Lehesterdeich. Sie führt in Süd-Nord-Richtung von der Leher Heerstraße zur Borgfelder Heerstraße nach Bremen-Borgfeld und der niedersächsischen Umlandgemeinde Lilienthal.

Die Lilienthaler Heerstraße ist die Straße mit der elfthöchsten Hausnummer (Nr. 384) in Bremen.

Die Querstraßen und Anschlussstraßen wurden unter anderem benannt  Im Leher Felde als Flurbezeichnung in der Leher Feldmark, Autobahnzubringer Horn-Lehe der  Autobahn A 27, Höger Weg als Flurbezeichnung für einen höheren Weg, Am Lehester Deich als einer der ältesten Deiche in der Leher Feldmark im Hollerland, früher: nach Westen als Weg nach’m Blockland sowie nach Osten als Landweg nach’m Hollerland bezeichnet, Durchgang zum Am Distelkamp als eine Flurbezeichnung; ansonsten siehe die verlinkten Namensgeber bei der Auflistung der Querstraßen in der Infobox.

Bundesautobahn 27
Die Bundesautobahn 27 (Abkürzung: BAB 27) – Kurzform: Autobahn 27 (Abkürzung: A 27) – führt über eine Gesamtlänge von 162 Kilometern von Cuxhaven als östliche Tangente an Bremerhaven und Bremen vorbei zum Bremer Kreuz mit der A 1. Ab hier führt die A 27 an Achim und Verden (Aller) vorbei zum Autobahndreieck Walsrode, wo sie in die A 7 übergeht.

Die gesamte Strecke wird im Netz der Europastraßen als Europastraße 234 (Abkürzung: E 234) geführt.

Durch die Verbindung zu den Häfen Bremens, Bremerhavens und Cuxhavens wird viel Schwerlastverkehr über die Route abgewickelt.
KMB
KMB steht als Abkürzung für:

Kastrup Magleby Badmintonklub, dänischer Badmintonverein, siehe KMB 2010

Katholische Männerbewegung Österreichs

Klein- und Mittelbetriebe, siehe Kleine und mittlere Unternehmen

Knabenmusik Bern, ein Jugendorchester

Kowloon Motor Bus, ein Busunternehmen in Hongkong

Kunstmuseum Bern

kunststoffmodifizierte Bitumenemulsion, siehe Bitumendickbeschichtung

Kunst- und Museumsbibliothek der Stadt Köln

Kleine und mittlere Unternehmen
Kleine und mittlere Unternehmen (kurz KMU), in Belgien und Österreich Klein- und Mittelbetriebe (KMB), ist die Sammelbezeichnung für Unternehmen, die definierte Grenzen hinsichtlich Beschäftigtenzahl, Umsatzerlös oder Bilanzsumme nicht überschreiten.
Die Einordnung erfolgt in der Regel unabhängig von der gewählten Rechtsform oder der Gesellschafterstruktur. Unternehmen, die diese Grenzen überschreiten, werden Großunternehmen genannt.
International ist die englische Bezeichnung small and medium-sized enterprises (SME oder SMEs) gebräuchlich, seltener auch small and medium-sized businesses (SMB oder SMBs). Im Börsenjargon ist mit Bezug auf die Höhe der Börsenkapitalisierung bei mittleren Unternehmen von Mid Caps, bei Kleinunternehmen von Small Caps die Rede; beide sind an Wertpapierbörsen im Börsensegment der Nebenwerte gelistet.
Wollongong (Schiff, 1941)
Die HMAS Wollongong (J172) war eine nach der Stadt Wollongong, New South Wales, benannte Korvette der Bathurst-Klasse der Royal Australian Navy während des Zweiten Weltkriegs. Insgesamt 60 Schiffe dieser Klasse wurden während des Krieges in Australien als Teil des Kriegsnotprogramms als Minensucher gebaut, 36 für die Royal Australian Navy, 20 (darunter auch die Wollongong) im Auftrag der britischen Admiralität, aber von der Royal Australian Navy bemannt und eingesetzt, und vier weitere für die Royal Indian Navy.

Royal Indian Navy
Die Königlich Indische Marine (engl.: Royal Indian Navy, abgekürzt RIN) war die Seestreitmacht von Britisch-Indien. Sie bildete eine Teilstreitkraft neben der British Indian Army und von 1932 an auch der Indian Air Force.
König-Ludwig-Weg
Der König-Ludwig-Weg ist ein 1977 eröffneter Fernwanderweg, der nach dem bayerischen König Ludwig II. benannt ist. Der Weg beginnt in Berg am Starnberger See, wo Ludwig II. im Jahre 1886 ums Leben kam, und endet in Füssen am Fuße der Alpen. Die Länge des Weges beträgt etwa 120 km.

Nach dem Start in Berg führt der König-Ludwig-Weg über Starnberg nach Herrsching am Ammersee. Alternativ dazu ist auch eine Bootsfahrt nach Pöcking möglich, wodurch sich die Wanderstrecke etwas verkürzt. Mit dem Schiff erreicht man Dießen am Südende des Ammersees. Der Weiterweg erfolgt über Wessobrunn mit seinem bekannten Kloster, Hoher Peißenberg mit Wallfahrtskirche, Peiting, Rottenbuch, die Wieskirche (UNESCO-Weltkulturerbe) und Trauchgau.

Über Hohenschwangau mit den weltbekannten Königsschlössern Neuschwanstein und Hohenschwangau erreicht man schließlich die am Lech gelegene Stadt Füssen.

Hohenschwangau
Hohenschwangau ist ein Dorf in der Gemeinde Schwangau im Landkreis Ostallgäu (Schwaben, Bayern). Es liegt zwischen den Schlössern Neuschwanstein und Hohenschwangau und wird jährlich von rund zwei Millionen Menschen besucht, die von hier aus die Königsschlösser besichtigen. Parkplätze, Gastronomie, Pensionen, Hotelbetriebe und Souvenirgeschäfte prägen dementsprechend das Ortsbild.
Wolfram Achtnich
Wolfram Achtnich (* 11. Juni 1923 in Dresden; † 29. Februar 2008 in Steinenbronn) war ein deutscher Pflanzenbauwissenschaftler. Sein zentrales Lehr- und Forschungsgebiet war der Bewässerungslandbau in den Tropen und Subtropen.

Pflanzenbauwissenschaft
Die Pflanzenbauwissenschaft (Wissenschaft vom Pflanzenbau) ist das Lehr- und Forschungsgebiet von den Produktionsverfahren landwirtschaftlicher Kulturpflanzen, im engeren Sinne auch Nutzpflanzenwissenschaft.
Druckfließen
Druckfließen (DFL) ist ein Verfahren zum Entgraten von Bohrungen. Hierbei wird eine abrasive Paste mit hohem Druck durch die zu entgratende Bohrung gepresst. Bestehende Grate werden dabei abrasiv entfernt. Das Verfahren stellt im Grunde den natürlichen Verschleiß durch Flüssigkeitsbewegungen in verkürzter Zeit nach.

DFL wird beispielsweise beim Finishing von Hochdruckbohrungen in Dieseleinspritzpumpen angewendet.

Entgraten
Beim Entgraten werden Grate entfernt. Grate sind scharfe, bei einem Bearbeitungs- oder Herstellungsvorgang entstandene Kanten, Auffaserungen oder Splitter eines meist metallischen Werkstückes. Diese können einerseits das (einwandfreie) Funktionieren des Maschinenelements innerhalb des Endproduktes (schlechter Gewindedurchlauf, Passungenauigkeiten etc.) beeinträchtigen, anderseits erhebliche Verletzungsgefahren wie tiefe Schnittwunden verursachen.

Der Terminus „Entgraten“ wird hauptsächlich in der metallverarbeitenden Industrie benutzt. Nach ISO 13715 ist Grat der Materialüberhang außerhalb der ideal-geometrischen Form einer Außenkante, der nach der mechanischen Bearbeitung oder einem Formgebungsprozess zurückbleibt. In der holzverarbeitenden Industrie spricht man vom Kantenbrechen, zumeist mittels Schleifpapier. Wenn bei der Entfernung des Grates an der Kante eine maßlich definierte (Breite und Winkel) Abschrägung entsteht, so nennt man diese Fase.
Palacio de Lecumberri
Der Palacio de Lecumberri ist ein Gebäude in der Colonia Penitenciaría Ampliación im Bezirk Venustiano Carranza von Mexiko-Stadt. Es wurde zwischen 1885 und 1900 als Gefängnis errichtet und hatte diese Funktion bis 1976 inne. Das Gefängnis wurde in dieser Zeit auch „Palacio Negro“ (Schwarzer Palast) genannt. Heute beinhaltet das Gebäude das Nationalarchiv mit den wichtigsten Unterlagen zur Geschichte Mexikos. Der Name des Gebäudes wurde von einer benachbarten Straße übernommen, die nach einem früheren Grundstückseigentümer benannt war. In seiner mehr als 75-jährigen Gefängnisgeschichte gelangen nur zwei oder drei Fluchtversuche, in die zudem Teile des Wachpersonals involviert waren.

Stadtviertel
Ein Stadtviertel – auch Stadtgeviert, Stadtquartier, Wohnviertel oder Quartier (von französisch quartier ‚Viertel‘, zu lateinisch quartus ‚der Vierte‘) – ist als Teil einer Stadt ein überschaubares, häufig nur aus einigen Straßenzügen bestehendes Bezugssystem, das sich sowohl räumlich/geografisch als auch von der sozialen oder ethnischen Struktur seiner Bewohner her von anderen Stadtvierteln abgrenzt.