hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dietmar Männel
Dietmar Männel (* 20. Mai 1939) ist ein ehemaliger deutscher Fußballtrainer.

Ab 1983 trainierte Männel die Frauen der BSG Rotation Schlema und wurde mit ihnen zweimal DDR-Meister. 1989 wurde Männel zum DDR-Nationaltrainer berufen und war bis 2002 Trainer der Fußballfrauen vom FC Erzgebirge Aue.

FC Erzgebirge Aue (Frauenfußball)
Der FC Erzgebirge Aue (offiziell: Fußballclub Erzgebirge Aue e. V.) ist ein Fußballverein aus Aue-Bad Schlema in Sachsen. Zur Saison 1990/91 gründete der damals noch unter dem Namen FC Wismut Aue gelistete Verein eine Frauenabteilung, zu der die Frauenfußballmannschaft der BSG Rotation Schlema geschlossen wechselte. In der Saison 1991/92 war der Verein in der 1. Bundesliga vertreten, zwischen 2004 und 2007 spielte man als FC Erzgebirge Aue in der 2. Bundesliga. Seit dem Abstieg aus der 2. Bundesliga ist die Mannschaft in der Regionalliga Nordost vertreten. Zur Saison 2016/17 ersetzt Alexander Zamzow Juliane Zimmermann, die nun nur noch als Spielerin agiert, als Trainer der Mannschaft. Die Heimspiele werden im Rudolf-Harbig-Stadion in Aue-Bad Schlema ausgetragen.
Sonos (Unternehmen)
Sonos ist ein US-amerikanischer Hersteller von Audio-Unterhaltungselektronik mit Sitz in Santa Barbara, Kalifornien.

Sonos entwickelt und produziert aktive Lautsprechersysteme und Hifi-Komponenten, die drahtlos über WLAN miteinander vernetzt sind. Das System kann Musikstreamingdienste nutzen und diese in mehreren Räumen gleichzeitig wiedergeben. Gesteuert wird das Audiosystem mit einer App auf dem Smartphone, Tablet- oder Desktop-Computer, sowie zum Teil per Sprachsteuerung.

Unterhaltungselektronik
Unterhaltungselektronik ist ein Sammelbegriff für Elektrogeräte, die der Unterhaltung des Benutzers dienen.

Im Sprachgebrauch des Fachhandels wird sie Braune Ware (auch: Braunware) genannt, da die ersten Fernseh- und Rundfunkgeräte häufig furnierte Holzgehäuse hatten, in Unterscheidung z. B. zur Weißen Ware / Weißware für Haushaltsgeräte. Tragbare Unterhaltungselektronik wird veraltet auch Henkelware genannt, bezogen auf früher häufig mit einem Tragegriff versehene Kleingeräte wie Radiorecorder.
EMD SD40-2
Die SD40-2 ist eine Baureihe sechsachsiger dieselelektrischer Lokomotiven des US-amerikanischen Lokomotivherstellers General Motors Electro-Motive Division (EMD).

Insgesamt wurden 3949 Maschinen dieser Baureihe hergestellt. Damit zählt die SD40-2 zu den meistgebauten Diesellokomotiven der Welt. Aus dieser Baureihe wurde die British Rail Class 59 abgeleitet.
Offizielles Ende der Produktion war 1986, jedoch wurden 1988 und 1989 noch 25 aus der SD40-2 abgeleitete Maschinen an die CP-Rail mit breitem (Sicherheits-)Führerhaus und geschlossenem Fahrzeug-Aufbau als SD40-2F geliefert.

Achse (Maschinenelement)
Eine Achse ist ein längliches Maschinenelement mit meistens kreisförmigen Querschnitten. Sie kann im Maschinengestell fest eingebaut sein und dabei als inneres Drehlager-Teil für meistens mehrere rotierende Räder  dienen (z. B. durchgehende Achse in älteren Handwagen und Kinderwagen). Die Räder können auch auf einer Achse fest montiert sein, wobei die Achse mit ihnen gemeinsam rotiert (z. B. eine Laufradachse). Obwohl dieses längliche rotationssymmetrische Maschinenelement in diesem Falle rotiert, ist es keine Welle, wenn es kein Drehmoment zwischen den auf ihm fix montierten Rädern überträgt. Achsen werden somit lediglich auf Biegung und nicht auch auf Torsion wie Wellen beansprucht.
Roitz
Roitz, niedersorbisch Rajc, war ein Dorf in der Niederlausitz, das 1977/1978 vollständig umgesiedelt und später vom Braunkohlentagebau Welzow-Süd abgebaggert wurde. Die ehemalige Gemarkung bzw. das renaturierte Grubenareal gehört heute zur Gemarkung der Stadt Spremberg (Landkreis Spree-Neiße, Brandenburg).

Niedersorbische Sprache
Niedersorbisch (niedersorbisch dolnoserbšćina; umgangssprachlich und teilweise als deutschsprachige Selbstbezeichnung auch Wendisch) ist eine westslawische Sprache, die von den Niedersorben/Wenden in der Niederlausitz gesprochen wird. Sie ist, neben dem Obersorbischen, eine der beiden sorbischen Schriftsprachen. Die Sprache gilt mit derzeit etwa 5.000 Sprechern als akut vom Aussterben bedrohte Sprache.
The Unbending Trees
The Unbending Trees sind eine Band aus Ungarn, welche seit 2006 besteht. Sie spezialisieren sich auf melancholische Popsongs mit sparsamer Instrumentierung. 2007 veröffentlichten sie auf Ben Watts Label Strange Feeling Records die First Day EP. Im Oktober 2008 erschien das Debütalbum Chemically Happy (Is the New Sad). Dieses beinhaltet unter anderem das Lied Overture, ein Duett mit Tracey Thorn.

Tracey Thorn
Tracey Anne Thorn (* 26. September 1962 in Brookmans Park, England) ist eine britische Sängerin und Songwriterin. Am bekanntesten wurde sie als Sängerin des Duos Everything but the Girl, zusammen mit ihrem Freund und späteren Ehemann Ben Watt. Sie wuchs in Hatfield (Hertfordshire, England) auf und studierte Englisch an der Universität Hull.
Grand Coulee
Grand Coulee bezieht sich auf folgende geographische Objekte:

In Kanada:

Grand Coulee (Saskatchewan), Ort (Town) in der kanadischen Provinz Saskatchewan

Im US-Bundesstaat Washington:

Grand Coulee (Landschaft), Flussterrasse

Grand Coulee (Washington), Stadt im Grant County (Washington)

Siehe auch:

Grand-Coulee-Talsperre

Grand Coulee (Landschaft)
Die Grand Coulee ist ein Flussbett im US-Bundesstaat Washington. Diese National Natural Landmark erstreckt sich über 60 Meilen (ca. 100 km) südwestlich vom Grand Coulee Dam bis zum Soap Lake und wird von den Dry Falls in die Upper und die Lower Grand Coulee geteilt.
Lorenz Mack
Lorenz Mack (Pseudonyme: Carnicus, Calvin Carr, Georg Gutenstein, Alexander Stern) (geboren am 17. Juni 1917 in Ferlach; gestorben am 26. Juli 1991 in Stolzalpe) war ein österreichischer Schriftsteller, Publizist, Kulturorganisator, Kulturamtsleiter und Bibliothekar in St. Veit an der Glan.

Stolzalpe (Gemeinde Murau)
Stolzalpe ist ein Ort mit 32 Einwohnern (Stand: 1. Jänner 2022) im Oberen Murtal in der Steiermark wie auch Ortschaft und Katastralgemeinde der Stadtgemeinde Murau im Bezirk Murau.

Stolzalpe war bis 2014 selbständige Gemeinde und wurde dann mit der Stadt Murau vereinigt.
Paul Böhling
Paul Böhling (* 6. März 1906 in Tönning; † 9. Januar 1968 in Hamburg-Harburg) war ein deutscher Schiffbauingenieur, Yachtkonstrukteur und Werftbesitzer in der Nachkriegszeit des Zweiten Weltkriegs.

Seine Boot- und Yachtrumpfkonstruktionen baute er hauptsächlich aus dem Werkstoff Stahl, welchen er nicht nietete, sondern in Vollschweißbauweise verband, zur damaligen Zeit ein relativ teures und für den privaten Yachtsektor kaum angewandtes Verfahren. Des Weiteren testete er als erster europaweiter Konstrukteur Privatyacht-Rumpfkonstruktionen im Schleppkanal der Schiffbau-Versuchsanstalt in Hamburg und baute die erste deutsche Aluminium-Hochseeyacht. Paul Böhling war zudem amtlicher Vermesser des Deutschen Segler-Verbandes (DSV).

Deutscher Segler-Verband
Der im März 1888 gegründete Deutsche Segler-Verband e. V. (DSV; früher als DSVb abgekürzt) ist die nationale Interessenvertretung und der Spitzensportverband der deutschen Segler. Er ist Dachverband für über 1200 Segelvereine und Surfclubs, für 16 Landesseglerverbände und 85 Klassenvereinigungen.

Der DSV vertritt Deutschland im Weltdachverband für Segelsport (World Sailing) und den Segelsport im Deutschen Olympischen Sportbund (DOSB).
Parlamentsinformationsgesetz
Parlamentsinformationsgesetze (PIG) bzw. Landtagsinformationsgesetze (LIG) sind Gesetze, die die Informationspflichten der Landesregierung gegenüber dem Landtag zum Gegenstand haben.

So soll beispielsweise die Landesregierung den Landtag frühzeitig über Gesetzesentwürfe, Landesplanung oder Großvorhaben sowie über bedeutsame Staatsverträge, Verwaltungsabkommen, Vorbereitung von Rechtsverordnungen und Verwaltungsvorschriften, über die Mitwirkung im Bundesrat, Zusammenarbeit mit dem Bund, den Ländern, anderen Staaten und internationalen Einrichtungen sowie den Angelegenheiten der Europäischen Union und deren Organen informieren.

Parlamentsinformationsgesetze existieren etwa in den Bundesländern Bayern, und Sachsen-Anhalt, wo das Gesetz Landtagsinformationsgesetz genannt wurde, und in Schleswig-Holstein.

Landesparlament
Landesparlament ist der Sammelbegriff für die Parlamente der Länder der Bundesrepublik Deutschland. Im Grundgesetz (Art. 28, Art. 54 Abs. 3 GG) werden die Landesparlamente allgemein als Volksvertretungen der Länder bezeichnet.

In den Flächenländern heißt das Landesparlament Landtag. Die Zusammensetzung der Landtage wird in Landtagswahlen festgelegt, die Wahlperiode liegt bei fünf Jahren (im Stadtstaat Bremen bei nur vier Jahren). In den Stadtstaaten existieren statt Landtag andere Bezeichnungen: Abgeordnetenhaus in Berlin und Bürgerschaft in Bremen und Hamburg. Der gewählte Abgeordnete eines Landesparlamentes wird als Mitglied des Landtages (MdL) bzw. Mitglied des Abgeordnetenhauses (MdA), der Bremischen Bürgerschaft (MdBB) oder der Hamburgischen Bürgerschaft (MdHB) bezeichnet.
Urohidrosis
Urohidrosis ist ein Verhalten, mit dem sich bestimmte Vögel durch Auftrag des eigenen Kots auf die Beine abkühlen.
Die Flüssigkeit im Kot verdunstet und kühlt so den Vogel. Ebenfalls helfen die fast weißen Kotrückstände beim Reflektieren von Sonnenlicht. Dieses Verhalten wird u. a. bei Störchen beobachtet, was bei der Vogelberingung berücksichtigt werden muss. Der Begriff wurde 1963 von M. Philip Kahl vorgeschlagen.

Der Begriff wird auch bei Robben verwendet.

Vogelberingung
Vogelberingung ist die eindeutige Kennzeichnung eines individuellen Vogels durch mindestens einen Metall- oder Kunststoffring mit darauf ablesbarer individueller Buchstaben-, Ziffern- und/oder Farbkodierung, indem dieser an Füßen oder Flügeln angebracht wird.
Thomas Jugel
Thomas Erhard Paul Jugel (* 28. November 1957 in Nürnberg) ist ein Konteradmiral der Deutschen Marine außer Dienst. Er war zuletzt im Bundesministerium der Verteidigung in der Abteilung Planung eingesetzt.

Deutsche Marine
Die Marine ist mit etwa 16.000 Soldaten die drittgrößte der vier Teilstreitkräfte der Bundeswehr. Neben der Bezeichnung Marine verwendet die Marine seit 1995 zur Abgrenzung zu ausländischen Seestreitkräften im internationalen Kontext die Selbstbezeichnung Deutsche Marine; vor 1995 wurde die Selbstbezeichnung Bundesmarine in Abgrenzung zur ostdeutschen Volksmarine genutzt. Der oberste truppendienstliche Vorgesetzte dieser Teilstreitkraft ist der Inspekteur der Marine.
Berry-Bouy
Berry-Bouy ist eine französische Gemeinde mit 1.171 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Cher in der Region Centre-Val de Loire; sie gehört zum Arrondissement Vierzon und zum Kanton Mehun-sur-Yèvre.

Arrondissement Vierzon
Das Arrondissement Vierzon ist eine französische Verwaltungseinheit des Départements Cher in der Region Centre-Val de Loire. Hauptort (Unterpräfektur) ist Vierzon.

Es umfasst 43 Gemeinden aus fünf Wahlkreisen (Kantonen).
Oberbefehlshaber
Ein Oberbefehlshaber (OB, in der NATO-Sprache Englisch Commander-in-Chief, kurz CinC) ist ein militärischer oder ziviler Vorgesetzter, der

eine Armee, eine Heeresgruppe, eine Teilstreitkraft oder

alliierte Streitkräfte mehrerer Teilstreitkräfte oder ein Militärbündnis führt.

Gebräuchlich ist ferner die Bezeichnung Oberkommandierender. Teilweise wird in der Öffentlichkeit auch die Bezeichnung Oberkommandeur verwendet, die aber militärisch nicht exakt ist.

Häufig übt ein Staatsoberhaupt die Funktion des Oberbefehlshabers über die Streitkräfte seines Landes aus.

Vorgesetzter
Vorgesetzte sind natürliche Personen, die innerhalb einer Organisation (Unternehmen, öffentliche Verwaltung, Behörde, Militär) mit der Befugnis betraut wurden, Weisungen an nachgeordnetes Personal zu erteilen.
Filialkirche Tradigist
Die Filialkirche Tradigist steht erhöht östlich der Bundesstraße im Kirchweiler Tradigist-Dorf in der Marktgemeinde Kirchberg an der Pielach im Bezirk St. Pölten in Niederösterreich. Die unter dem Patrozinium des Apostels Andreas stehende römisch-katholische Filialkirche der Pfarrkirche Rabenstein an der Pielach gehört zum Dekanat Lilienfeld in der Diözese St. Pölten. Die Kirche und die Reste der ehemaligen Friedhofsmauer stehen unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Diözese St. Pölten
Die Diözese St. Pölten (lateinisch Dioecesis Sancti Hippolyti) ist seit 1784/85 eine österreichische römisch-katholische Diözese mit Sitz in St. Pölten. Sie gehört zur Kirchenprovinz Wien und umfasst das westliche Niederösterreich, also Wald- und Mostviertel. Patron der Diözese St. Pölten ist der hl. Hippolyt.
Dutch Darts Championship 2018
Das Dutch Darts Championship 2018 ist ein Ranglistenturnier im Dartsport und wurde vom 7. September bis zum 9. September 2018 zum ersten Mal von der Professional Darts Corporation (PDC) veranstaltet. Es war das elfte Event der European Darts Tour 2018, welche im Rahmen der Pro Tour 2018 durchgeführt wird. Austragungsort war das Maastrichts Expositie en Congres Centrum in Maastricht.

Den Turniersieg sicherte sich der Engländer Ian White, der sich im Finale mit 8:5 Legs gegen seinen Landsmann Ricky Evans durchsetzte.

Maastrichts Expositie en Congres Centrum
Das Maastrichts Expositie en Congres Centrum (kurz MECC) ist ein Ausstellungs- und Kongresszentrum in Maastricht.

Der Gebäudekomplex wurde von 1961 bis 1988 erbaut, 1998 bis 2000 nach einem Entwurf der Architekten Janneke Bierman und Hubert-Jan Henket vereinheitlicht und komplettiert und besteht aus diversen Hallen sowie Büro- und Versorgungsräumen. Die beiden Haupthallen A und B besitzen eine Zuschauerkapazität von 1.700 und 2.500 Plätzen. Neben (internationalen) Kongressen, Ausstellungen und Messen wie InterClassics, The European Fine Art Fair, Model United Nations, Domino Day sowie das Boekenfestijn fanden hier auch Konzerte von Musikern wie David Bowie, Prince, Tina Turner, Joe Cocker und André Rieu statt. 2017 veranstaltete die PDC dort das Dutch Darts Masters; 2026 soll zudem die Dutch Darts Championship im MECC stattfinden, nachdem das Turnier bereits 2018 dort ausgetragen wurde. Beide Turnier sind Teil der European Darts Tour.
Leichtathletik-Europameisterschaften 1969/Kugelstoßen der Männer
Das Kugelstoßen der Männer bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1969 wurde am 17. und 18. September 1969 im Athener Karaiskakis-Stadion ausgetragen.

In diesem Wettbewerb gab es einen Dreifacherfolg für die Kugelstoßer der DDR. Europameister wurde Dieter Hoffmann. Er gewann vor Heinz-Joachim Rothenburg. Bronze ging an den Europarekordinhaber Hans-Peter Gies.

Leichtathletik-Europameisterschaften 1969
Die 9. Leichtathletik-Europameisterschaften fanden vom 16. bis zum 21. September 1969 in Piräus bei Athen statt. Mit Ausnahme des Marathonlaufs und der Gehwettbewerbe wurden die Wettkämpfe im Karaiskakis-Stadion ausgetragen.
Herzgewächse
Herzgewächse ist

ein alter medizinischer Begriff für Herzpolypen,

der deutschsprachige Titel des Gedichtes Feuillage du cœur aus Maurice Maeterlincks Serres chaudes (1889),

Herzgewächse (Schönberg), der Titel von Arnold Schönbergs op. 20 für hohen Sopran, Celesta, Harmonium und Harfe (1911), der Vertonung von Maeterlincks gleichnamigem Gedicht,

die erste Titel-Hälfte von Hans Wollschlägers experimentellen Roman Herzgewächse oder Der Fall Adams, der auf Maeterlincks Gedicht und Arnold Schönbergs gleichnamige Vertonung des Maeterlinck-Gedichtes anspielt.

Herzgewächse oder Der Fall Adams
Herzgewächse oder Der Fall Adams lautet der Titel von Hans Wollschlägers 1982 erschienenem Avantgarde-Roman, der zugleich tiefenpsychologische Deutung des Fauststoffes und Detektivroman ist. Der Roman war auf zwei Bände angelegt, vom „Zweiten Buch“ liegt jedoch nur das Kapitel „Enuma elisch“ vor. Die inhaltlich stark abweichende Urfassung, Wollschlägers Roman „Der Fall Adams“ (1961), die ein vollständig beendetes, selbstständiges Werk ist, wurde im Oktober 2025 posthum veröffentlicht.
Posselt-Diagramm
Das Posselt-Diagramm (englisch Posselt’s Envelope of Motion) zeigt die Grenzbewegungen des Inzisalpunktes des Unterkiefers in der Sagittalebene. Die Bewegungsmöglichkeiten des Unterkiefers können nur innerhalb bestimmter räumlicher Grenzen ablaufen, die von der Anatomie der Kiefergelenke, der Morphologie der Zahnreihen, den viskoelastischen Eigenschaften der Muskeln, der Gelenkbänder und der Haut bestimmt werden.

Unterkiefer
Der Unterkiefer oder die Kinnlade (lateinisch Mandibula, von mandere „kauen“) genannt auch Kinnbacke, ist ein Knochen des Gesichtsschädels. Er ist bei Säugetieren der bewegliche der beiden Kieferknochen.
Brakteaten von Nebenstedt
Der Fund der Brakteaten von Nebenstedt aus dem 6. Jahrhundert n. Chr. wurde 1859 bei Entwässerungsarbeiten südlich von Nebenstedt, einem Ortsteil von Dannenberg im Landkreis Lüchow-Dannenberg in Niedersachsen gemacht. Die aus dünnem Goldblech bestehenden 11 gehenkelten Brakteaten wurden wohl an einer Schnur oder einem Ring um den Hals getragen.

Auf fünf Brakteaten – sogenannten B-Brakteaten – ist ein stehender, nach links blickender Mann abgebildet. Drei sind stempelgleich geprägt. Die beiden anderen tragen eine Runenaufschrift: „Ich, der Glanzäugige, weihe diese Runen“ und „Lauch (= Gedeihen), Eigentum, Gott-Roß, Schutz“.

Vier Brakteaten sind stempelgleiche D-Brakteaten. Sie zeigen ein schlangenartiges Tier mit Raubvogelschnabel.

Zwei sind stempelgleiche F-Brakteaten mit einem vogelähnlichen Tier. Einer zeigt vor dem Schnabel des Tieres eine noch unaufgelöste Runeninschrift.

Bei dem im Moor versenkten Schatz wird es sich um eine Opfergabe handeln.

Landkreis Lüchow-Dannenberg
Der Landkreis Lüchow-Dannenberg ist der östlichste Landkreis Niedersachsens und mit etwa 46.000 Einwohnern der nach Einwohnerzahl kleinste Deutschlands sowie der am dünnsten besiedelte Landkreis der alten Bundesländer. Der Landkreis ist Mitglied der Metropolregion Hamburg und des Lüneburgischen Landschaftsverbands. Kreisstadt und bevölkerungsreichster Ort des Landkreises ist das namensgebende Lüchow (Wendland), zweitgrößte und ebenfalls namensgebende Stadt ist Dannenberg (Elbe).

Der auch verwendete Name Hannoversches Wendland (oft vereinfacht auch nur Wendland) leitet sich von den Wenden (Polaben) ab, den früheren slawischen Einwohnern, die dort um das 9. Jahrhundert siedelten und die wohl Namensgeber für die typischen Rundlingsdörfer im heutigen Wendland waren.
Gebinde
Gebinde ist eine Handels-, Lade- bzw. Verpackungseinheit für die Warenverteilung (Distribution). Produkte gleicher oder verschiedener Art werden bei gemeinsamer Bestellung im Handel oder zur gebündelten Handhabung in der Logistik als Gebinde zusammengefasst.

Der Ausdruck „Gebinde“ bezeichnet dabei:

die Packung, d. h. die Gesamtheit aus Packgut und Verpackung,

das Packstück, d. h. das zu transportierende Kollo, oder

eine aus einem Stück bestehende Verpackung als Leergebinde.

Ein Produkt wird in verschieden großen Verpackungseinheiten (den Gebinden) gebündelt. Dazu werden sie meist auf Paletten gepackt und mittels Folien, Bändern oder Spanngurten fixiert.

Handel
Als Handel, veraltet auch Kommerz, wird die wirtschaftliche Tätigkeit des Austauschs von materiellen oder immateriellen Gütern (Handelsobjekten) zwischen Wirtschaftssubjekten von der Produktion bis zum Konsum oder einer anderweitigen Güterverwendung bezeichnet. Als natürliche Erweiterung der Arbeitsteilung, die sich zu Berufen entwickelte, ist der Handel für alle Kulturen der Welt nachweisbar und ein essentieller Bestandteil der menschlichen Gemeinschaft und Entwicklung.
Joachim Drews
Joachim Drews (* 30. Juni 1980 in Hamburg) ist ein ehemaliger deutscher Leichtgewichts-Ruderer.

1989 begann Joachim Drews seine Ruderkarriere beim Ruder-Club Allemannia von 1866 in Hamburg, Leistungssport betrieb Drews aber erst ab 1997.

Sein größter Erfolg war der Sieg an den Ruder-Weltmeisterschaften 2003 im Leichtgewichts-Achter der deutschen Mannschaft, unter anderem mit Bastian Seibt und Christian Dahlke.

Nach den Ruder-Weltmeisterschaften 2007 beendete Drews seine aktive Karriere, 2008 schloss Drews sein Studium zum Dipl. Sportwissenschaftler erfolgreich ab. 2009 wurde er Trainer des Regattateams des Seeclub Küsnacht. Neben seiner Tätigkeit als Trainer ist Drews auch Inhaber der Rowing Academy GmbH.

Ruder-Club Allemannia von 1866
Der Ruder-Club „Allemannia von 1866“ e. V. ist einer der vier Traditionsrudervereine an der Außenalster in Hamburg. Er wurde 1866 durch eine Abspaltung aus dem Ruderclub „Emilie“ gegründet. Diese Abspaltung war durch eine Umorientierung auf das Rennrudern motiviert, so dass die Allemannia auch heute noch eine aktive Leistungssportgruppe mit beachtlichen Erfolgen (Weltmeister und Deutsche Meister) besitzt.

Auch das Schülerrudern wird durch den Ruderverein gefördert. Die Brecht-Schule befindet sich in Kooperation mit der Allemannia.

Seit 2008 unterstützt die Allemannia die Ruderriege der privaten Hamburg School of Business Administration, die jährlich im Hanse Boat Race gegen die Ruderriege der ebenfalls privaten Jacobs University Bremen antritt.

Bis Frühjahr 2019 nahm der Club ausschließlich Männer auf.
Ion-Oblemenco-Stadion (1967)
Das Ion-Oblemenco-Stadion (rumänisch Stadionul Ion Oblemenco) war ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in der rumänischen Stadt Craiova. Es war die Heimstätte der Fußballvereine FC Universitatea Craiova und CS Universitatea Craiova.

Die Anlage wurde im Jahr 1967 als Stadionul Central (Zentralstadion) erbaut. Es hatte eine Kapazität von 27.915 Zuschauern. Es gab ausschließlich Sitzplätze. Im Jahr 1996 wurde der Name zu Ehren von Ion Oblemenco, einem verstorbenen früheren Spieler von Universitatea Craiova, von der Stadt Craiova geändert. 2002 wurden die Holzbänke durch Kunststoffsitze ersetzt. 2008 wurde die Leichtathletikanlage erneuert. Ende 2014 kam die Schließung der Anlage und am 11. Mai 2015 begann der Abriss. Das alte Stadion machte Platz für das neue Ion-Oblemenco-Stadion mit über 30.000 Plätzen.

Leichtathletikanlage
Leichtathletikanlagen im Freien oder in Sporthallen dienen zur Ausübung der Leichtathletikdisziplinen Gehen, Laufen, Springen, Werfen und Stoßen. Zusammenfassungen von Einzelanlagen, die diesem Zweck dienen, nennt man Kampfbahnen.
Free Presbyterian Church of Scotland
Die Free Presbyterian Church of Scotland ist eine reformierte Freikirche, die sich 1893 von der Free Church of Scotland abgespaltet hat.

Ihren Schwerpunkt hat die Freikirche in Schottland, wo sie 38 Gemeinden umfasst. Weitere Gemeinden befinden sich unter anderem in England, den USA, Neuseeland und Simbabwe. Sie begreift sich selbst als Hüterin des Erbes der Reformation nach Johannes Calvin in ihrer Ausprägung durch John Knox und lehnt die liberalen Strömungen ab, die aus ihrer Sicht die meisten übrigen presbyterianischen Kirchen erfasst haben. Zu ihrer Glaubenslehre gehören unter anderem die Autorität der Bibel, die Heiligung des Sonntags und die Ablehnung des Weihnachtsfests als „heidnisch“. Geltende Bekenntnisschrift ist das Bekenntnis von Westminster.

Sie hängt organisatorisch nicht mit der Freien Presbyterianischen Kirche zusammen, die in Nordirland ihren Schwerpunkt hat, steht ihr aber inhaltlich nahe.

Freikirche
Der Begriff Freikirche bezeichnete ursprünglich eine evangelische Kirche, die – im Gegensatz zu einer Staatskirche – vom Staat unabhängig war. Infolge der mittlerweile in Europa überwiegend vollzogenen Trennung von Religion und Staat lässt sich die Wortbedeutung nicht mehr eindeutig fassen. Der Begriff Freikirche wird heute dazu verwendet, eine bestimmte Kirche gegenüber Volkskirchen abzugrenzen. Dabei wird das Attribut „frei“ unterschiedlich verstanden, etwa im Sinne von freiwilliger Zugehörigkeit, organisatorischer Unabhängigkeit, auch im Hinblick auf eine vom Staat erhobene Kirchensteuer, oder als Hinweis auf eine bestimmte theologische Einstellung. In Deutschland beläuft sich die gesamte Mitgliederzahl der Freikirchen auch nach optimistischer Schätzung auf unter einer Million.