hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tube (Behälter)
Eine Tube (von lateinisch tubus ‚Rohr‘) ist ein längliches, festes, aber formbares Behältnis, das pastenartige oder dickflüssige Substanzen enthalten kann; Beispiele sind Zahnpasta, Klebstoffe, Schuhcreme und Haarfarben, aber auch Lebensmittel wie Senf, Mayonnaise, Remoulade oder Meerrettich. Der runde Tubenkörper ist heutzutage entweder aus Kunststoff oder Aluminium gefertigt. Ursprünglich bestand der Tubenkörper aus Zinn. Zur Befüllung dient die Tubenfüllmaschine.

Mayonnaise
Mayonnaise (majɔˈnɛːzə; -ˈneːzə; -ˈnɛːs (österr.); auch als Mayo bzw. Majo abgekürzt) ist eine dickflüssige, kalt hergestellte Sauce auf der Basis von Eigelb und Öl. Sie ist eine der fünf Grundsaucen der klassischen Küche, aber die einzige kalte Grundsauce; sie dient als Grundlage für zahlreiche Ableitungen zu anderen Saucenvarianten. Die Grundlage liefert eine Emulsion von Öl und Zitronensaft oder Essig, wobei das Lecithin aus dem Eigelb als Emulgator dient.
Großer Preis von Belgien 1988
Der Große Preis von Belgien 1988 (offiziell XLVI Champion Belgian Grand Prix) fand am 28. August auf dem Circuit de Spa-Francorchamps in der Nähe von Spa statt und war das elfte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 1988.

Spa (Belgien)
Spa [spa] ⓘ ist eine Stadt der belgischen Provinz Lüttich, in der Wallonischen Region. Sie liegt in den Ardennen, 35 Kilometer entfernt von der deutschen Grenze.

Aus dem Namen der Stadt Spa entstand im Englischen der Gattungsbegriff Spa als Synonym für „Heilbad“.
Anne Barrett
Anne Barrett (* 1911 in der Nähe von Portsmouth; † 1986) war eine britische Schriftstellerin.

Bekannt wurde sie als Kinder- und Jugendbuchautorin durch den erstmals 1967 veröffentlichten Roman Midway, der 1970 in deutscher Übersetzung im Arena Verlag unter dem Titel Mein Tiger Mitty erstmals veröffentlicht wurde. Seitdem erschien das Buch in mehreren Auflagen und Verlagen. Durch ihren Vater, einen hohen Marineoffizier, reiste sie schon früh viel und verbrachte ihre Kindheit und die Jugendjahre in Südafrika und der Republik China.

Arena Verlag
Der Arena Verlag ist ein deutscher Verlag für Kinder- und Jugendliteratur mit Sitz in Würzburg. Er wurde am 19. September 1949 von Georg Popp gegründet und gehört heute zur Braunschweiger Westermann-Gruppe.
MSR-Medium
Das MSR-Medium (Akronym für modified Strullu-Romand) ist ein Nährmedium, das häufig für die In-vitro-Kultivierung von mykorrhizierenden Pilzen eingesetzt wird. Es wurde 1996 von S. Declerck et al. entwickelt und ermöglichte die duale Kultivierung von Glomus versiforme mit Ri-T-DNA-transformierten Karottenwurzeln. Das MSR-Medium ähnelt somit dem Minimal-Medium, welches für einen ähnlichen Zweck entwickelt wurde. Die Konzentration der Nährstoffe wurde bewusst so niedrig wie möglich gehalten, um die Keimung der Mykorrhizasporen und ein gleichzeitiges Wachstum des Symbiose-Partners zu ermöglichen.

Durch die Verwendung von lebenden Pflanzen anstatt transformierten Wurzeln ist die Entwicklung von autotrophen Systemen möglich. Das MSR-Medium benötigt in diesem Fall keinen Zucker, da die Mykorrhiza von den Produkten der Photosynthese ernährt wird.

In vitro
Als in vitro (lateinisch ‚im Glas‘) bezeichnet man organische Vorgänge, die außerhalb eines lebenden Organismus stattfinden, im Gegensatz zu solchen, die im lebenden Organismus (in vivo) ablaufen. In der Naturwissenschaft bezieht sich in vitro auf Experimente, die in einer kontrollierten künstlichen Umgebung außerhalb eines lebenden Organismus durchgeführt werden, wie im Reagenzglas oder einer Petrischale.
Çobanoğulları
Die Çobanoğullari, auch  Beylik der Tschobaniden oder Chobaniden (türkisch Çobanoğulları Beyliği) waren ein anatolisches Beylik im 13. Jahrhundert.

Der Stammvater Hüsameddin Çoban Bey war ein Heerführer im Dienst der Seldschuken. Im Jahr 1211/12 wurde er Statthalter in Kastamonu. 1225 wurde Çoban Bey von Sultan Kai Kobad I. mit einer Expedition gegen die Krim beauftragt. Das Todesdatum von Çoban Bey ist nicht bekannt. Nachfolger wurde sein Sohn Alp Yürük. Er wurde Vasall der Ilchane. Ca. 1280 folgte ihm sein Sohn Yavlak Arslan nach.
Der letzte Çobanoğlu Mahmud herrschte ab ca. 1292. Im Jahre 1309 wurde das Beylik von Candaroğlu Süleyman erobert.

Ilchane
Die Ilchane oder Il-Chane (auch Ilkhane, persisch ایلخانان Ilchaniyan, DMG Īlḫāniyān, [dem Großchan untergeordnete] Teilherrscher, „Provinzfürsten“) waren eine mongolische, im späten 13. Jahrhundert zum Islam übergetretene Dynastie, die 1256–1335 über ein Reich herrschte, das zeitweise ganz Persien bzw. Iran, Mesopotamien sowie große Teile Zentralasiens und Anatoliens umfasste. Gegründet wurde das Ilchanat mit der Hauptstadt Täbris durch den Feldherrn Hülegü, einen Enkel des Mongolenherrschers Dschingis Khans.
Kurek (Bartoszyce)
Kurek (deutsch Wienen A und Wienen B) bezeichnet die heutige Stelle zweier untergegangener Orte in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Sie gehört zum Gebiet der Gmina Bartoszyce (Landgemeinde Bartenstein) im Powiat Bartoszycki (Kreis Bartenstein (Ostpr.)).

Powiat Bartoszycki
Der Powiat Bartoszycki ist ein Powiat (Kreis) in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Er liegt im nördlichen Teil der Provinz, wo er von den Powiaten Braniewo, Lidzbark, Olsztyn und Kętrzyn umschlossen wird, während im Norden die Staatsgrenze zum russischen Oblast Kaliningrad verläuft.

Die Einrichtung der polnisch-russischen Grenze quer durch das ehemalige Ostpreußen im Jahre 1945 teilte die ehemaligen Landkreise Bartenstein und Preußisch Eylau. In Górowo Iławeckie (ehemals Landsberg in Ostpreußen) wurde 1945 ein polnischer Powiat eingerichtet, der den südlichen Teil des ehemaligen Landkreises Preußisch Eylau verwaltete. Dieser wurde 1960 aufgelöst und mit Bartoszyce zu einem gemeinsamen Powiat vereinigt.
Cambodian League 2
Die Cambodian League 2, ehemals Cambodian Second League, ist die zweithöchste Spielklasse im Männerfußball der Football Federation of Cambodia, dem nationalen Fußballverband von Kambodscha. Die Liga wurde erstmals 2016 unter dem Namen Cambodian Second League ausgetragen. 2022 wurde die Liga in Cambodian League 2 umbenannt.

Football Federation of Cambodia
Die Football Federation of Cambodia (Khmer សហព័ន្ធកីឡាបាល់ទាត់កម្ពុជា Sâhâpoănth Keilabăltoăt Kâmpŭchéa) ist der im Jahr 1933 gegründete Fußballverband von Kambodscha. Der Verband organisiert die Spiele der Fußballnationalmannschaft und ist seit 1954 Mitglied im Kontinentalverband AFC sowie Mitglied im Weltverband FIFA. 1996 trat man außerdem der AFF, dem Verband der südostasiatischen Länder bei.
21-cm-Mörser 99
Der 21-cm-Mörser 99 (21cm Mrs 99) auch 21-cm-Stahlmörser ist ein schweres deutsches Belagerungsgeschütz, welches von der Firma Krupp vor dem Ersten Weltkrieg entwickelt worden war und in diesem Krieg eingesetzt wurde. Die technische Innovation dieses Geschütz war ein spezieller Stahl mit Nickelanteil, welche eine höhere Festigkeit besitzt als vorherige gegossene Geschütze. Dieser Mörser verfügt noch nicht über einen Rücklaufmechanismus. Die dynamische Entwicklung des Krieges ließen den Mörser schnell als veraltet gelten, doch einzelne Geschütze waren noch bei Ende des Krieges im Einsatz.

Mörser (Geschütz)
Ein Mörser ist ein Steilfeuergeschütz mit kurzem Rohr zum Abfeuern von Granaten. Anders als bei Haubitzen ist der Einsatz im Flachfeuer in der Regel nicht vorgesehen. Mörser gehören häufig zur Ausrüstung von Verbänden der Kampftruppen, werden zum Teil aber auch bei Artillerie und Marine eingesetzt. Im deutschen Sprachraum sind auch die Bezeichnungen Minenwerfer (Deutschland bis 1918; Schweiz bis heute) und Granatwerfer (Deutsches Reich bis 1945; DDR bis 1990; Österreich bis heute) üblich. Zu friedlichen Zwecken wurden Mörser auch zum Böllerschießen eingesetzt.
Seeadler (Art)
Der Seeadler (Haliaeetus albicilla, aus griechisch hali- „meerwasser-“, aietos „Adler“ sowie albus „weiß“ und cilla „Schwanz“) ist ein Greifvogel aus der Familie der Habichtartigen (Accipitridae). Seeadler bewohnen gewässerreiche Landschaften Eurasiens von Grönland bis zum Pazifik. Sie ernähren sich überwiegend von Fischen, Wasservögeln und Aas. Die Art wurde in Mittel- und Westeuropa durch menschliche Verfolgung und die Vergiftung durch das Insektizid DDT fast ausgerottet. Seit Mitte der 1980er Jahre nimmt der Bestand in weiten Teilen Europas wieder stark zu.

Eurasien
Eurasien ist ein geographisch-geologischer Begriff für Europa und Asien als ein zusammengefasster Kontinent. Er hat eine Fläche von 55 Millionen Quadratkilometern und etwa 5,5 Milliarden Einwohner.

Das Wort ist eine Amalgamierung aus Europa und Asien. Mit dem Begriff wird der Tatsache Rechnung getragen, dass Europa und Asien seit der Trias – also etwa seit 250 Millionen Jahren – Teile einer zusammenhängenden Landmasse sind: zunächst Teile des Superkontinents Pangaea, später Laurasias und heute Eurasiens. Der Großkontinent besteht geologisch aus vier großen tektonischen Platten, von denen die Eurasische Platte die größte ist, sowie aus mehreren kleinen Platten und Kratonen.
Olympische Sommerspiele 1988/Leichtathletik – Hammerwurf (Männer)
Der Hammerwurf der Männer bei den Olympischen Spielen 1988 in Seoul wurde am 25. und 26. September 1988 in zwei Runden im Olympiastadion Seoul ausgetragen. Dreißig Athleten nahmen teil.

Die Medaillen gingen alle an Athleten aus der Sowjetunion. Olympiasieger wurde Sergei Litwinow vor Jurij Sedych und Jüri Tamm.

Christoph Sahner und Heinz Weis gingen für die Bundesrepublik Deutschland an den Start. Sahner scheiterte in der Qualifikation. Weis erreichte das Finale und belegte Rang fünf.
Für die DDR nahmen Ralf Haber und Gunther Rodehau teil. Beide erreichten das Finale, Haber wurde Vierter, Rodehau Zwölfter.
Auch der Österreicher Johann Lindner qualifizierte sich für das Finale. Er belegte dort Rang zehn.
Athleten aus der Schweiz und Liechtenstein nahmen nicht teil.

Christoph Sahner
Christoph Sahner (* 23. September 1963 in Illingen) ist ein ehemaliger deutscher Leichtathlet in der Disziplin Hammerwurf. Als Olympiateilnehmer trat er für die Bundesrepublik an. Bei einer Körpergröße von 1,80 m betrug sein Wettkampfgewicht 98 kg.

Sahner gewann 1981 bei den Junioreneuropameisterschaften Gold. 1985 und 1986 war er Deutscher Meister. 1985 stellte er mit 81,56 m einen deutschen Rekord auf. Seine persönliche Bestleistung aus dem Jahr 1988 liegt bei 81,78 m.

Heute ist Sahner Hammerwurf-Landestrainer des Saarlands.
A Gschicht über d’Lieb
A Gschicht über d’Lieb ist ein deutscher Spielfilm von Peter Evers aus dem Jahr 2019. In den Hauptrollen besetzt sind Svenja Jung und Merlin Rose, in tragenden Rollen Eleonore Weisgerber, Thomas Sarbacher, Walter Kreye, Lucas Englander, Rafael Gareisen, Fanny Krausz und Gerhard Greiner.

Der Filmverleih Salzgeber schrieb zum Start des Films, er handele „von einem leidenschaftlichen Geschwisterpaar, das gegen die Normen ihrer vermeintlich heilen Welt“ aufbegehre. Evers Film zeige „eine trügerische Idylle süddeutschen Landlebens, die zugleich von strikten Traditionen, harter Arbeit und persönlichen Entbehrungen geprägt“ sei. „Ein berührender Liebesfilm, der ohne jeden Heimatkitsch auskommt.“ Das Filmplakat trug die Überschrift: „Melodram trifft auf Heimatfilm – und über allem steht die Liebe.“

Salzgeber (Filmverleih)
Salzgeber (Salzgeber & Co. Medien GmbH), ehemals Edition Salzgeber, ist ein unabhängiger deutscher Filmverleih mit Sitz in Berlin. Er wurde 1985 von Manfred Salzgeber gegründet und gilt als traditioneller Verleih des Queer Cinema. Seit 2014 betätigt sich Salzgeber mit Salzgeber Buchverlage auch im Verlagsgeschäft. Seit dem 1. März 2025 ist Christos Acrivulis neuer Geschäftsführer und leitet zusammen mit dem Eigentümer Björn Koll die Salzgeber & Co. Medien GmbH.
Computername
Der Computername ist ein alphanumerischer Identifikator eines Computers in einem Rechnernetz, der durch ein Namensauflösungsverfahren ausgewertet und zum Identifizieren, Einbinden und Ansprechen eines Computers im Netzwerk verwendet wird. Der Begriff ist hauptsächlich in Windows-Rechnernetzen gebräuchlich, im Unix-Umfeld steht dafür meist der Hostname.

Durch den Namen kann ein einzelner Rechner in einem Netz identifiziert und mit ihm kommuniziert werden. Die Namen sollten dabei eindeutig mit einem Rechner verbunden sein, nur so kann sichergestellt werden, dass ein Rechner zuverlässig gefunden wird. Eine versehentliche Doppelbelegung von Computernamen kann zu unvorhersehbarem Verhalten während der Netzkommunikation führen und sogar von Hackern missbräuchlich verwendet werden, um einen Kommunikationspartner in eine Falle zu locken. Solche Angriffe werden im Internet auch als DNS-Spoofing bezeichnet.

Identifikator
Ein Identifikator (auch Kennzeichen) ist ein mit einer bestimmten Identität verknüpftes Merkmal zur eindeutigen Identifizierung des tragenden Objekts.

Beispielsweise bezeichnet eine Hausnummer als Identifikator innerhalb einer Straße ein bestimmtes Haus. In Datenbanken werden Identifikatoren als Kennzeichen eines Datensatzes auch als Datenbank-Identifikatoren oder Stammnummern bezeichnet. Dabei werden Identifikatoren meist als Bestandteile von Nummern oder Codes aus alphanumerischen Zeichen verwendet, wobei unter anderem von Nummerncode (Zahlen oder Zifferncode und auch von alphanumerischen Codes) oder Buchstabencodes gesprochen wird. Auch sprachliche Identifikatoren (beispielsweise Bezeichner in einem Computerprogramm oder Deskriptoren in einem kontrollierten Vokabular) und andere Merkmale, beispielsweise Farbcodierung (wie die Farben Rot und Grün für Backbord und Steuerbord) sind möglich. Weiter können biometrische Merkmale als Identifikatoren qualifiziert werden.
Europäischer Verein für Wanderarbeiterfragen
Der Europäische Verein für Wanderarbeiterfragen e. V. (EVW; englisch: European Migrant Workers Union (EMWU)) ist eine Lobbyorganisation, die sich für die Rechte der Wanderarbeiter einsetzt. Sein Sitz ist München. Er hat die Rechtsform des eingetragenen Vereins und wurde 2004 auf Initiative der IG Bauen-Agrar-Umwelt gegründet.

Der Verband, der sich als parteipolitisch unabhängig sieht, setzt sich für Arbeitnehmer im Bereich der Bauwirtschaft und der Land- und Forstwirtschaft ein, die in andere Länder entsandt werden. Die meisten EVW-Mitglieder sind Polen, zweitgrößte Gruppe sind Rumänen, außerdem Ungarn, Bulgaren und Türken.

Vereinsrecht (Deutschland)
In der deutschen Rechtswissenschaft ist Vereinsrecht das Rechtsgebiet, das den Verein regelt. Verfassungsrechtlicher Hintergrund ist die Vereinigungsfreiheit gemäß Art. 9 Abs. 1 Grundgesetz. Die Gründung, Organisation und Haftung des Vereins ist in den §§ 21–79 des Bürgerlichen Gesetzbuchs (BGB) geregelt. Das Vereinsgesetz regelt dagegen die öffentlich-rechtlichen Bezüge des Vereins. Der Verein ist die Grundform der privaten Körperschaften.
Sporting Clube Petróleos do Bié
Sporting Clube Petróleos do Bié, meist nur Sporting do Bié genannt, ist ein Sportverein aus der angolanischen Stadt Kuito, Hauptstadt der Provinz Bié. Bekannt ist er für seine Fußball-, Basketball- und Handball-Abteilungen.

Der Klub empfängt seine Gäste in seinem 16.000 Zuschauer fassenden Estádio dos Eucalíptos oder im städtischen  Estádio Municipal do Kuito, das 9.000 Zuschauern Platz bietet.

Hauptsponsor ist der staatliche Ölkonzern Sonangol.

Sonangol
Sonangol E.P. (Sociedade Nacional de Combustíveis de Angola) ist das staatliche Mineralölunternehmen von Angola. Sonangol ist vor allem damit beschäftigt, die gesamten Erdöl- und Gasreserven des Landes zu verwalten und gilt als ein Finanzierungsinstrument der Regierung. Schätzungen gehen davon aus, dass Angola neuneinhalb Milliarden Barrel Öl (Januar 2010) in seinen Offshore-Gebieten entlang der Atlantikküste hat, wobei derzeit etwa fünfmal so viele Vorkommen neu entdeckt werden wie ausgebeutet werden können. Angola ist der achtgrößte Ölproduzent der Welt und der größte in Afrika.
Flintholm (Schlei)
Flintholm ist eine kleine Insel im östlichen Teil der Schlei in Schleswig-Holstein.

Sie liegt an der Mündung des Wormshöfter Noors, 190 Meter südöstlich des nächstgelegenen Ufers der Gemeinde Rabel, 450 Meter westlich der Gemeinde Maasholm und 3,5 km westlich der Mündung der Schlei. Flintholm ist Teil der Gemeinde Rabel und trägt die Flurstücksnummer 1 der Flur 8 der Gemarkung Rabel. Die amtliche Fläche des Flurstücks beträgt 76 m². Diese Zahl datiert vom Jahr 1876. Die tatsächliche Landfläche kann sich seitdem verändert haben.

Die Insel ist vegetationslos und wird aktuell als Sandberg beschrieben. Sie ist als eiszeitliche Moräne entstanden. Der Untergrund besteht daher aus Geschiebelehm, auf dem sich später Sand abgelagert hat.

Moräne
Moränen (französisch moraine ‚Geröll‘) sind die Gesamtheit des von einem Gletscher transportierten Materials, im Speziellen die Schuttablagerungen, die von Gletschern bei ihrer Bewegung mitbewegt oder aufgehäuft werden, sowie die im Gelände erkennbaren Formationen.
South African Local Government Association
Die South African Local Government Association (SALGA) ist die landesweite Vereinigung südafrikanischer Lokalverwaltungen, deren Existenz und Aufgaben sich aus der nationalen Verfassung ableiten. Der Sitz mit dem zentralen Büro der Organisation befindet sich in Pretoria. Es werden in allen Provinzen regionale Büros unterhalten. Die Mitglieder sind hauptsächlich lokale Gebietskörperschaften (Local Municipality, District Municipality und Metropolitan Municipality).

Pretoria
Pretoria ist eine Stadt im Norden der Republik Südafrika. Sie ist die exekutierende Hauptstadt des Landes. Zudem besitzen auch die Städte Kapstadt (mit dem Sitz des Parlamentes sowie dem halbjährigen Sitz der Regierung von Januar bis Juni) und Bloemfontein (mit dem Sitz des obersten Berufungsgerichts – dem „Supreme Court of Appeal“) weitere Hauptstadtfunktionen.

Pretoria liegt im nördlichen Teil der Provinz Gauteng und ist seit dem Jahr 2000 das Zentrum der Metropolgemeinde City of Tshwane Metropolitan Municipality. 2005 gewann die Metropolgemeinde den LivCom-Award in der Kategorie E (über 750.000 Einwohner) und durfte sich in jenem Jahr als „lebenswerteste Stadt der Welt“ bezeichnen.
Kanton Nanterre-Sud-Est
Der Kanton Nanterre-Sud-Est war von 1984 bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Nanterre, im Département Hauts-de-Seine und in der Region Île-de-France.

Der Kanton bestand aus einem Teil der Stadt Nanterre.

Département Hauts-de-Seine
Das Département des Hauts-de-Seine [odˈsɛn] (deutsch „Seine-Höhen“) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 92. Es liegt in der Region Île-de-France im Großraum Paris und umfasst überwiegend die Vororte im Westen der Hauptstadt. Es zählt zu den wohlhabendsten Départements mit dem höchsten Pro-Kopf-Einkommen in Frankreich.
Kirche der Entschlafung der Gottesmutter (Aleppo)
Die Kirche der Entschlafung unserer Frau (arabisch كنيسة رقاد السيدة العذراء Kanisa riqad as-Sayida al-eadhra', französisch église de la Dormition-de-la-Mère-de-Dieu) ist eine historische griechisch-orthodoxe Kirche aus dem 15. Jahrhundert in al-Dschudaide (Jdeydé), dem christlichen Viertel der syrischen Stadt Aleppo. Das Kirchenbauwerk ist die Heimat von über 100 Ikonen und Ikonostasen der Aleppiner Schule. Nach schwerer Beschädigung im Bürgerkrieg begann 2018 der Wiederaufbau.

Griechisch-Orthodoxes Patriarchat von Antiochien
Das Griechisch-Orthodoxe Patriarchat von Antiochien und dem gesamten Morgenland (arabisch بطريركية أنطاكية وسائر المشرق للروم الأرثوذكس Baṭriyarkiyyat ʾAnṭākiya wa-Sāʾir al-Mašriq li-r-Rūm al-ʾUrṯūḏuks) ist eine autokephale orthodoxe Kirche der byzantinischen Tradition. Sie wird bisweilen auch als Rum-Orthodoxe Kirche („Rum“ steht arabisch einerseits für „Rom“ – gemeint ist Konstantinopel [„das neue Rom“] –, andererseits für „Byzantiner“), als Antiochenische Kirche oder auch als Antiochenisch-Orthodoxe Kirche bezeichnet. Ihre territoriale Verstreuung im arabischen Raum hat ihr Selbstverständnis befördert, Träger einer arabisch-orientalischen Kultur zu sein. Vor allem ihr arabischsprachiges Volkstum verleiht dem Patriarchat den Charakter einer arabisch-orthodoxen Kirche.

Die Liturgiesprache der rum-orthodoxen Kirche war ursprünglich Syrisch-Aramäisch und hauptsächlich Koine-Griechisch, ist jedoch seit dem 20. Jahrhundert modernes Arabisch. Die Kirche hat ca. 3 Millionen Mitglieder.
Spøttrup Kommune
Spøttrup Kommune war bis Dezember 2006 eine dänische Kommune im damaligen Viborg Amt in Jütland. Seit Januar 2007 ist sie zusammen mit den Kommunen Sallingsund und Sundsøre, sowie der „alten“ Kommune Skive Teil der neuen Skive Kommune.

Spøttrup Kommune wurde im Rahmen der Verwaltungsreform von 1970 neu gebildet und umfasste folgende Sogn:

Balling Sogn

Brøndum Sogn

Hvidbjerg Sogn

Håsum Sogn

Krejbjerg Sogn

Lem Sogn

Lihme Sogn

Oddense Sogn

Otting Sogn

Ramsing Sogn

Rødding Sogn

Vejby Sogn

Volling Sogn

Kommune (Dänemark)
Die Kommune ist die kleinste eigenständige politische und organisatorische Einheit in Dänemark. Die kommunale Selbstverwaltung ist in der dänischen Verfassung festgeschrieben (Grundlov § 82).

In der amtlichen EU-Statistik gehören die dänischen Kommunen der Ebene LAU 1 an. Eine dänische Kommune hat im Durchschnitt rund 55.000 Einwohner (England 137.000, Schweden 30.800, Deutschland 5.600). Der Median – oder die „typische Größe“ einer Kommune – beträgt in Dänemark 43.000, dagegen in England 119.500, Schweden 15.500, Deutschland 1.300. In Deutschland haben 80 Prozent der Kommunen weniger als 5.000 Einwohner, in Dänemark sind es nur drei Prozent: konkret die Inselgemeinden Læsø, Fanø und Samsø.
Kloster Mariazell
Kloster Mariazell ist eine Bezeichnung für

Bestehende Klöster

Kloster Mariazell-Wurmsbach, Zisterzienserinnenkloster am Zürichsee im Kanton St. Gallen in der Schweiz

Ehemalige Klöster

Kloster Klein-Mariazell, Benediktinerkloster bei Altenmarkt an der Triesting in Niederösterreich

Kloster Mariazell am Beerenberg, Augustiner-Chorherrenstift, vorher Franziskanerkloster, bei Winterthur in der Schweiz, siehe Kloster Beerenberg

Zisterzienserinnenkloster Mariazell zu Kalchrain, in Hüttwilen im Kanton Thurgau in der Schweiz

Siehe auch

Mariazell (Begriffsklärung)

Kloster Mariazell-Wurmsbach
Das Kloster Mariazell-Wurmsbach (lat. Abbatia Cella B. M. V.) ist eine Zisterzienserinnen-Abtei und liegt beim Dorf Bollingen am Ufer des Zürichsees in der Gemeinde Rapperswil-Jona im Kanton St. Gallen in der Schweiz. Es gehört zur Mehrerauer Kongregation.

Neben dem eigentlichen Klosterbereich mit Kirche, Kreuzgang, Kapitelsaal, den klösterlichen Wohnbauten, einem Gästehaus sowie Friedhof und dem mit einer Mauer umgebenen Garten gehören zum Komplex das 2022 geschlossene Mädcheninternat «Impulsschule Wurmsbach» sowie ein grosser Bauernhof und Scheunen und das Gästehaus «Lichthof». Das Konventsgebäude stammt grösstenteils aus dem 17. Jahrhundert.

Das Kloster Mariazell-Wurmsbach ist seit seiner Gründung im Jahr 1259 ohne Unterbrechung bewohnt. Die jetzige Äbtissin Monika Thumm (seit 2000) ist die 43. Amtsinhaberin.