hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lungenseuche der Rinder
Die Lungenseuche der Rinder, die auch als Infektiöse Pleuropneumonie der Rinder (lat. Pleuropneumonia bovis contagiosa, engl. Contagious bovine pleuropneumonia, CBPP) bezeichnet wird, ist eine hochansteckende bakterielle Infektionskrankheit bei Rindern und Wildrindern (Büffel, Yak, Bisons). Sie ist bei der Weltorganisation für Tiergesundheit (OIE) als besonders gefährlich eingestuft und gelistet. Die Lungenseuche wird durch Mycoplasma mycoides ssp. mycoides verursacht und äußert sich in einer schweren, fibrinösen (kruppösen) Lungen- und Brustfellentzündung (Pleuropneumonie). Die Erkrankung zählt zu den Mykoplasmosen und kommt heute vor allem in Afrika vor, wo sie endemisch auftritt. In der Bundesrepublik Deutschland ist sie nach der Verordnung über anzeigepflichtige Tierseuchen in der jeweils gültigen Fassung anzeigepflichtig und darf nicht mit Antibiotika behandelt werden. Eine Impfung ist in CBPP-freien Gebieten, wie Zentral-Europa und Nord-Amerika, obsolet bzw. verboten.

Mykoplasmose
Mykoplasmosen sind Infektionskrankheiten, die durch Bakterien der Gattung Mycoplasma hervorgerufen werden. Mykoplasmen sind zellwandlose Bakterien und besiedeln Schleimhäute. Mykoplasmen weisen außerhalb der Schleimhautumgebung nur eine begrenzte Widerstandsfähigkeit gegenüber chemischen und physikalischen Stressfaktoren auf.

Mykoplasmosen treten bei verschiedenen Spezies auf. Neben spezifischen Erkrankungen gibt es weitere Erkrankungen, an denen weitere Erreger beteiligt sind. Mykoplasmosen sind zumeist Faktorenkrankheiten, sie werden durch mangelhafte hygienische Bedingungen begünstigt und durch Sekundärinfektionen mit anderen Keimen verkompliziert.
Die Vier Evangelisten des Münnerstädter Altars
Die Vier Evangelisten des Münnerstädter Altars sind vier Lindenholzskulpturen von Tilman Riemenschneider. Als Predellafiguren waren sie Teil des Münnerstädter Hochaltars. Dieser ist das erste Werk, das für seine Werkstatt urkundlich in den Jahren 1490 bis 1492 belegt werden kann. Die Figuren sind heute in der Skulpturensammlung und Museum für Byzantinische Kunst der Staatlichen Museen zu Berlin und im Bode-Museum ausgestellt. Kopien der Figuren wurden von Lothar Bühner angefertigt und befinden sich seit 1981 am ursprünglichen Standort in der Kirche St. Maria Magdalena in Münnerstadt.

Staatliche Museen zu Berlin
Die Staatlichen Museen zu Berlin (kurz: SMB; bis 1918: Königliche Museen zu Berlin) sind eine Einrichtung der Stiftung Preußischer Kulturbesitz und eines der größten Universalmuseen der Welt. Gegründet 1823 vom preußischen König Friedrich Wilhelm III., sammeln sie Werke der Kunst, Archäologie und Ethnologie vom Altertum bis zur Gegenwart. Die Staatlichen Museen zu Berlin besitzen zwei Hauptstandorte, die UNESCO-Welterbestätte Museumsinsel im Ortsteil Mitte und das Kulturforum in Tiergarten. Mit einem Bestand von etwa 5,3 Millionen Werken gehören sie zu den bedeutendsten Sammlungen Europas. Im Jahr 2019 verzeichneten die Staatlichen Museen zu Berlin insgesamt 4,2 Millionen Besucher. Davon verzeichnete das Neue Museum mit 828.000 die meisten Besucher.
Bassett (Nebraska)
Bassett ist eine Stadt im US-Bundesstaat Nebraska. Sie ist County Seat (Verwaltungssitz) des Rock County und hatte bei der Volkszählung von 2020 538 Einwohner.

Nachdem sich der erste Siedler 1878 in der Gegend des heutigen Bassett niederließ, begann im Jahre 1882 eine ausgedehntere Besiedlung des Ortes, in dem im gleichen Jahr ein erstes Warengeschäft eröffnete. 1883 wurde die erste Schule eingerichtet. Am 8. Februar 1887 wurde der Ort mit damals etwa 40 Einwohnern offiziell als Gemeinde registriert.

Bassett liegt an der Kreuzung der U.S. Highways 20 und 183; knapp drei Kilometer westlich der Stadt liegt der Rock County Airport. Der Ort beherbergt drei Schulen, darunter die Rock County High School.

United States Numbered Highway System
Das United States Numbered Highway System (häufig U.S. Routes oder U.S. Highways) ist ein Fernstraßensystem in den USA. Es wird ergänzt durch die autobahnähnlichen Interstate Highways und ist mit Bundesstraßen in Deutschland oder Österreich vergleichbar.

Die Highways des Numbered Highway System führen meist durch mehrere US-Bundesstaaten und sind nicht selten mehrere tausend Kilometer lang. Dennoch werden diese Straßen nicht föderal, sondern durch die einzelnen Bundesstaaten verwaltet. Die Koordination wird von der American Association of State Highway and Transportation Officials (AASHTO) wahrgenommen.
Eriska
Eriska ist eine Insel in der schottischen Council Area Argyll and Bute. Sie liegt an der Mündung des Nebenarmes Loch Creran in den Loch Linnhe. In einer weitergefassten Definition wird sie manchmal zu den Inneren Hebriden gezählt. Sie ist nicht zu verwechseln mit der Insel Eriskay, die zu den Äußeren Hebriden gehört.

Innere Hebriden
Die Inneren Hebriden sind eine Inselgruppe im Atlantischen Ozean an der Nordwestküste Schottlands. Die meisten der Inneren Hebriden gehören zum Argyll & Bute Council, während die Insel Skye und kleine Nachbarinseln zur Council Area Highland gehören. Zusammen mit den nordwestlich gelegenen Äußeren Hebriden bilden sie die Hebriden. Trennlinie sind unter anderem die Meerengen Little Minch und North Minch.

Die Inneren Hebriden sind heute eine beliebte Ferienregion. Besondere Anziehungspunkte sind die Inseln Skye, Iona, von der aus Schottland christianisiert wurde, und Staffa.
Maschinenhaus der Zeche Wallfisch
Das Maschinenhaus der Zeche Wallfisch (in neueren Publikationen auch als Zeche Walfisch bezeichnet) ist ein denkmalgeschütztes Gebäude in Witten aus der Zeit um 1850. Das Gebäude gehörte zur Zeche Wallfisch und ist heute Teil der Themenroute frühe Industrialisierung der Route der Industriekultur. Es liegt im Wittener Stadtteil Stockum/Düren, am Steinäckerweg.

Das Fördermaschinengebäude wurde aus dem in der Region häufigen Ruhrsandstein errichtet. Die zugemauerten Rundbogen-Tore sowie die Seilschlitze sind noch zu erkennen. Das Maschinenhaus ist das älteste erhaltene Tagesanlagen-Gebäude im Ruhrgebiet.

Stockum/Düren
Stockum/Düren ist einer der sieben Stadtteile Wittens.

Stockum/Düren grenzt in Witten an Annen und Mitte, in Dortmund an Oespel, Kley und Salingen sowie in Bochum an Langendreer. Seit 1929 gehören die ehemaligen Gemeinden Stockum und Düren zu Witten, davor zum Amt Langendreer.
Yannick Schall
Yannick Schall (* 21. April 1988 in Gießen) ist ein deutscher Skateboarder und mehrfacher Deutscher Meister.

Yannick Schall wuchs in Berlin auf und legte dort 2007 an der 13. Oberschule das Abitur ab. Er studierte seit 2009 an der Humboldt-Universität Sportwissenschaften und Geschichte als Lehramtsstudium. Schall arbeitete nach dem Studium als Referendar an dem Humboldt-Gymnasium in Berlin-Tegel.
Seit 2018 unterrichtet Yannick Schall Geschichte, Sport, Gesellschaftswissenschaften und Ethik am Romain-Rolland-Gymnasium in Berlin.

Romain-Rolland-Gymnasium (Berlin)
Das Romain-Rolland-Gymnasium (kurz: RoRo) ist ein öffentliches Gymnasium im Berliner Ortsteil Wittenau des Bezirks Reinickendorf mit einem zweizügigen bilingualen Zweig, der die vertiefte Ausbildung im Fach Französisch ab Klasse 5 ermöglicht. Inoffiziell findet entsprechend die französische Bezeichnung Lycée européen Romain-Rolland Anwendung, die auch die pro-europäische Philosophie der Schule unterstreicht. Namenspatron ist der französische Schriftsteller und Literaturnobelpreisträger Romain Rolland.
TD Coliseum
Das TD Coliseum (ursprünglich Copps Coliseum) ist eine Multifunktionsarena in der kanadischen Stadt Hamilton, Provinz Ontario. Es war von 2015 bis 2023 die Heimspielstätte der Hamilton Bulldogs aus der Ontario Hockey League. Seit 2021 ist sie die Heimat der Toronto Rock aus der National Lacrosse League (NLL). Die Arena wurde 1985 eröffnet und war bis 2014 nach Victor Copps, einem früheren Bürgermeister der Stadt Hamilton, benannt. Am 27. Januar 2014 wurde bekanntgegeben, dass die Arena zukünftig, mit Zustimmung der Copps-Familie, den Sponsornamen FirstOntario Centre tragen wird. Das lokale Kreditinstitut FirstOntario Credit Union zahlte 3,5 Millionen CAD über zehn Jahre.

Hamilton (Ontario)
Hamilton [ˌhæməltən] ⓘ ist eine Großstadt mit mehr als einer halben Million Einwohnern in der Provinz Ontario in Kanada. Sie liegt etwa 70 km südwestlich von Toronto am Westende des 19.011 km² großen Ontariosees.
Pohronie
Die Region Pohronie (slowakisch Pohronský región (cestovného ruchu); deutsch etwa „Gran-Gebiet“) ist eine Tourismusregion in der Slowakei.

Sie erstreckt sich dem mittleren Lauf des Flusses Gran folgend über die Bezirke:

Banská Štiavnica

Zvolen

Žarnovica

Žiar nad Hronom

Detva

Okres Banská Štiavnica
Der Okres Banská Štiavnica (historisch deutsch Bezirk Schemnitz) ist eine Verwaltungseinheit in der Mittelslowakei mit 15.350 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) und einer Fläche von 292 km².

Historisch gesehen liegt der Bezirk zum größten Teil im ehemaligen Komitat Hont, ein kleiner Teil im Norden um die Orte Močiar und Podhorie gehört zum ehemaligen Komitat Bars, ein weiterer kleiner Teil im Osten um den Ort Kozelník gehört zum ehemaligen Komitat Sohl (siehe auch Liste der historischen Komitate Ungarns).
Terra Bus
Der Terra Bus ist ein geländegängiger (englisch off-road) Omnibus mit drei Achsen und Allradantrieb, der speziell für den Einsatz in Polargebieten geschaffen wurde.

Der Terra Bus wurde vom kanadischen Spezialfahrzeughersteller Foremost Industries LP entwickelt und hergestellt. Das allradgetriebene Fahrzeug (6×6) kann bis zu 56 Passagiere befördern. Ausgestattet ist das Fahrzeug mit sechs übergroßen Niederdruckreifen (30 psi/2000 hPa). Der Terra Bus findet unter anderem Verwendung in der antarktischen McMurdo-Forschungsstation („‘Ivan’ the Terra Bus“), aber auch als Touristenbus mit der Bezeichnung „Snowcoach“ im kanadischen Columbia-Eisfeld im Banff- und Jasper-Nationalpark.

Banff-Nationalpark
i2i3i6

Der in der kanadischen Provinz Alberta gelegene Banff-Nationalpark (englisch Banff National Park of Canada, französisch Parc national du Canada Banff) wurde 1885 gegründet und war der erste Nationalpark Kanadas, der zweite in Nordamerika und weltweit der dritte ausgewiesene Park. Mit seinen 6641 km² Fläche gehört er zu den größeren Nationalparks in den kanadischen Rocky Mountains. Seinen Namen trägt der Park nach dem schottischen Banffshire, der Heimatregion zweier Geldgeber der Canadian Pacific Railway.

Der Nationalpark wurde 1984 von der UNESCO als Teil der Canadian Rocky Mountain Parks zusammen mit dem Jasper-, dem Kootenay und dem Yoho-Nationalpark zum Welterbe erklärt. Bei diesem Park handelt es sich um ein Schutzgebiet der IUCN-Kategorie II (Nationalpark), welcher von Parks Canada, einer Crown Agency (Bundesbehörde), verwaltet wird. Drei Skigebiete, unter anderem das von Lake Louise, liegen dennoch innerhalb der Grenzen des Banff-Nationalparks.
Century 21
Century 21 ist die Bezeichnung für:

die Weltausstellung Century 21 Exposition 1962 in Seattle, USA

ein Unternehmen; siehe Century 21 Real Estate

eine Partei in Andorra; siehe Century 21 (Partei)

ein Kaufhaus in den USA; siehe Century 21 (Kaufhaus)

Century 21 Real Estate
Century 21 Real Estate LLC (kurz Century 21) ist ein international agierendes Franchise-Immobilienunternehmen zur Vermittlung von Wohn- und Gewerbeimmobilien im Premium-Segment. Die Unternehmenszentrale befindet sich in Madison, New Jersey, in den Vereinigten Staaten. Sie ist eine Tochtergesellschaft der Anywhere Real Estate Inc. (früher: Realogy).
Espoir FC (Benin)
Der Espoir Football Club de Savalou (kurz Espoir FC) ist ein beninischer Fußballverein aus Savalou, Département Collines. Mit Stand Februar 2023 spielt er im Championnat National du Benin, der ersten Liga des Landes, und trägt seine Heimspiele im Stade Municipal de Savalou aus, das 1500 Plätze umfasst.

Savalou
Savalou ist eine Stadt und eine Kommune in Benin. Sie liegt im Département Collines. Die Stadt hatte bei der Volkszählung im Mai 2013 eine Bevölkerung von 38.162 Menschen und die deutlich größere Kommune Savalou hatte zum selben Zeitpunkt 144.549 Einwohner.
Nyctimene (Mythologie)
Nyctimene (altgriechisch Νυκτιμένη Nyktiménē, deutsch ‚Nachteule‘) ist in der griechischen Mythologie die Tochter des Königs Epopeus von Lesbos.

Epopeus hatte intimen Kontakt mit seiner schönen Tochter. Diese verbirgt sich daraufhin aus Scham in den Wäldern. Die Göttin Minerva hat Mitleid mit ihr und verwandelt sie in eine Eule. Auch in dieser Gestalt scheut sie das Tageslicht und zeigt sich nur nachts.

Seit dieser Zeit ist die Eule die Begleiterin der Athene bzw. der Minerva. In dieser Funktion folgt sie der in eine Krähe verwandelten Coronis nach. Diese Geschichte erklärt als Aition, warum die Eule ein Nachtvogel und die Begleiterin der Athene bzw. Minerva ist.

Nach Nyctimene sind auch eine Gattung der Röhrennasenflughunde und ein Asteroid benannt.

Athene
Athene (altgriechisch Ἀθήνη Athḗnē) oder Athena (Ἀθηνᾶ Athēná) ist eine Göttin der griechischen Mythologie. Sie ist die Göttin der Weisheit, der Strategie und des Kampfes, der Künste, des Handwerks und der Handarbeit sowie Schutzgöttin und Namensgeberin der griechischen Stadt Athen. Sie gehört zu den zwölf olympischen Gottheiten. Ihr entspricht Minerva in der römischen Mythologie.

Der bedeutendste Tempel der Athena war – nach der Zerstörung ihres Tempels als Stadtgöttin durch die Perser im Jahr 480 v. Chr. – der ab 447 v. Chr. errichtete Parthenon auf der Athener Akropolis. Hier standen zudem mehrere bedeutende Athenastatuen des Bildhauers Phidias. Die größte und weithin sichtbare Statue stellte die Athena Promachos („in vorderster Reihe kämpfende Athena“) in voller Rüstung dar. Ebenso berühmt war die aus Gold und Elfenbein geschaffene Kolossalstatue der Athena Parthenos („Jungfrau Athena“) im Parthenon.
Franciszkowo
Franciszkowo ist ein polnischer Ortsname:

Woiwodschaft Ermland-Masuren:
Franciszkowo (Iława), Ort im Powiat Iławski, bis 1945: Freudenthal, Kreis Rosenberg i. Westpr., Westpreußen
Franciszkowo (Wydminy), Ort im Powiat Giżycki, bis 1938: Franziskowen, 1938 bis 1945 Freihausen, Kreis Lötzen, Ostpreußen

Woiwodschaft Großpolen:
Franciszkowo (Złotów), Ort im Powiat Złotowski, bis 1945: Franziskowo, Kreis Flatow, Westpreußen

Woiwodschaft Kujawien-Pommern:
Franciszkowo (Bukowiec), Ort im Powiat Święcki, bis 1945: Franzdorf, Kreis Schwetz, Westpreußen
Franciszkowo (Skępe), Ort im Powiat Lipnowski

Woiwodschaft Masowien:
Franciszkowo (Żuromin), Ort im Powiat Żuromiński

Woiwodschaft Podlachien:
Franciszkowo (Raczki), Ort im Powiat Suwalski

Siehe auch: Franciszków

Franciszkowo (Wydminy)
Franciszkowo [frant͡ɕiʂˈkɔvɔ] (deutsch Franziskowen, 1938–1945 Freihausen) ist ein kleiner Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren, der zur Landgemeinde Wydminy (Widminnen) im Powiat Giżycki (Kreis Lötzen) gehört.
PREN
Der PREN-Index (Pitting Resistance Equivalent Number) ist ein Maß für die Korrosionsfestigkeit eines nichtrostenden Edelstahls. In der ASTM G48 werden die näheren Prüfverfahren festgelegt.

Generell gilt: je höher der PREN-Wert, desto korrosionsfester der Stahl. Stähle mit PREN-Werten über 32 gelten als meerwasserbeständig.

Die Berechnung des PREN-Wertes erfolgt nach folgender Formel:

PREN = 1 × %Cr + 3,3 × %Mo + 16 × %N (w/w)

Weiterhin ist in der DIN EN ISO 15156 sowie in der amerikanischen NACE – für den Einsatz in schwefelwasserstoffhaltiger Umgebung bei der Öl- und Gasgewinnung – ein PREN-Wert ≥ 40 für Duplexstähle festgelegt. Ausnahme: Bei einem Molybdängehalt ≥ 1,5 % ist ein PREN-Wert ≥ 30 erlaubt.

In diesen Normen ist die Berechnung des PREN-Wertes, unter Berücksichtigung von Wolfram [W] in der Legierung, wie folgt definiert:

PREN = 1 × %Cr + 3,3 × (%Mo + 0,5 × %W) + 16 × %N

Schwefelwasserstoff
Schwefelwasserstoff (auch Wasserstoffsulfid, Dihydrogensulfid, nicht zu verwechseln mit dem Hydrogensulfid-Anion HS−) ist eine chemische Verbindung aus Schwefel und Wasserstoff mit der Formel H2S. Schwefelwasserstoff ist ein übelriechendes, farbloses, hochgiftiges Gas. Es ist korrosiv, brennbar, leicht entzündlich und geringfügig schwerer als Luft. Es ist in Wasser wenig, in Ethanol etwas besser löslich. H2S ist eine sehr schwache Säure, deren Salze die Sulfide und Hydrogensulfide sind.

Schon in sehr geringen Konzentrationen ist Schwefelwasserstoff durch seinen typischen Geruch nach faulen Eiern zu erkennen. Er entsteht u. a. bei der Zersetzung von schwefelhaltigen Aminosäuren in den Proteinen von Eiklar und Dotter.
Poliesportiu Estació del Nord
Poliesportiu Estació del Nord (Katalanisch für ‚Sportzentrum Nordbahnhof‘), auf Spanisch Polideportivo Estación del Norte, ist ein Sportzentrum in Barcelona. Der Sportkomplex ist ein Bestandteil des 1856 erbauten Bahnhofsgebäudes Estació del Nord de Barcelona. Die Anlage liegt im Stadtbezirk Eixample sehr zentral, fast mittig im Stadtgefüge von Barcelona.

Eixample
Die moderne Planstadt Eixample [əˈʃamplə] (katalanisch für Erweiterung, spanisch Ensanche [enˈsantʃe]) ist der zweite Stadtbezirk der katalanischen Hauptstadt Barcelona. Sie ist für ihre quadratischen Häuserblocks mit abgeschrägten Ecken (katalanisch Xamfrans, spanisch Chaflanes) und vielen Modernisme-Bauten bekannt. Auf einer Fläche von 7,46 Quadratkilometern beherbergt sie 265.785 Menschen (2010); somit macht sie die Bevölkerungsdichte von über 35.800 Einw./km² zu einem der am dichtesten besiedelten Orte in Europa.
49–51 Park Place
49–51 Park Place (auch Park51, ursprünglich Cordoba House) war eine Adresse im New Yorker Stadtteil Tribeca in Lower Manhattan in der Park Place zwischen West Broadway und Church Street. Sie befand sich zwei Häuserblocks nördlich des World Trade Centers und rund hundert Meter westlich vom Wolkenkratzer 30 Park Place. Die Gebäude an dieser Adresse wurden 2016 abgerissen.

30 Park Place
30 Park Place, auch unter seiner Adresse 99 Church Street sowie Four Seasons Hotel and Private Residences New York Downtown bekannt, ist ein Wolkenkratzer in Manhattan in New York City. Er wurde vom Architekturbüro Robert A. M. Stern Architects (RAMSA) entworfen.
Hohes Genist
Hohes Genist, auch Himmelfahrt (Christi) war ein Bergwerk im Bergrevier Johanngeorgenstadt im sächsischen Erzgebirge, das bereits vor der Gründung von Johanngeorgenstadt im Jahre 1654 existierte. Nachdem der Abbau zum Erliegen gekommen war, erfolgte 1672 eine neue Mutung unter dem Namen Himmelfahrt. Nach nur kurzer Betriebsdauer wurde der Bergwerksbetrieb eingestellt, aber bereits 1680 unter dem Namen Hohes Genist und Himmelfahrt zum wiederholten Male aufgenommen.

Johanngeorgenstadt
Johanngeorgenstadt ist eine Bergstadt im sächsischen Erzgebirgskreis. Sie liegt im Westerzgebirge unmittelbar an der Grenze zu Tschechien.

Die Stadt entstand 1654 als Exulantensiedlung böhmischer Protestanten und hat eine lange Bergbautradition, die mit dem Abbau von Eisen und Zinn begann. Bereits in der Bronzezeit wurde in der Nähe des heutigen Ortes bei der Sauschwemme nach Zinn geseift. Martin Heinrich Klaproth erhielt von hier Proben von Pechblende, in denen er 1789 erstmals das Element Uran isolieren konnte.

Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde zwischen 1946 und 1958 durch die Wismut AG ein intensiver und teilweise rücksichtsloser Bergbau betrieben, der das Stadtbild nachhaltig prägte. So zogen Bergschäden den angeordneten Abriss fast der gesamten Altstadt nach sich.

Der Ort trägt aus touristischen Gesichtspunkten die Bezeichnung „Stadt des Schwibbogens“.
Großer Selberg
Der Große Selberg ist ein Berg mit einer Höhe von 275,4 m ü. NN in Vlotho. Der Berg liegt im Osten des Ortsteils Valdorf. Er gehört zu den fünf höchsten Bergen des Kreises Herford. Er gehört naturräumlich zum Weserbergland bzw. zu den Lipper Bergen. Direkt östlich des Großen Selberg liegt der etwas niedrigere Kleine Selberg. Nordöstlich liegt der Eiberg.

Der Große Selberg liegt im großflächigen Landschaftsschutzgebiet Lipper Bergland (LSG-3818-0020) des Kreises Herford. An der Westseite des Berges liegt der Schneiderstein, ein als Naturdenkmal ausgewiesener Findling.

Kreis Herford
Der Kreis Herford (1911–1969 Landkreis Herford) ist ein Landkreis in der Region Ostwestfalen-Lippe im Nordosten Nordrhein-Westfalens. Die Kreisstadt ist Herford.

Der Kreis Herford liegt größtenteils im Ravensberger Hügelland und gehört zu den dichtestbesiedelten (Land-)Kreisen Deutschlands. Durch ihn verlaufen die internationalen Hauptverkehrswege von Berlin/Hannover in Richtung Rhein/Ruhr und Niederlande. Mit seinem verstädterten Kernraum entlang dieser Achsen ist der Kreis Teil des ostwestfälischen Verdichtungsraumes Gütersloh–Bielefeld–Herford–Minden. Es besteht eine starke industrielle Prägung mit breiter Spartenfächerung, wobei Möbelindustrie und Textilindustrie herausragen.

1816 innerhalb der preußischen Provinz Westfalen gebildet, hat der Kreis seit 1832, von der zeitweiligen Auskreisung Herfords abgesehen, nahezu unveränderte Grenzen. Seit 1969 gliedert er sich in sechs Städte und drei Gemeinden. Der Kreis Herford hat sich den Beinamen „Wittekindsland“ gegeben.
Löffelente
Die Löffelente (Spatula clypeata, Syn.: Anas clypeata) ist eine holarktisch verbreitete Vogelart aus der Familie der Entenvögel (Anatidae). Sie ist nur wenig kleiner als die bekannte Stockente. Der Erpel hat im Prachtkleid ein auffallend kontrastreiches Gefieder. In seiner Färbung erinnert es entfernt an das der Brandgans. Von dieser ist die Löffelente auf Grund ihrer geringeren Größe sowie ihres ententypischen Habitus sicher zu unterscheiden.

Die Löffelente ist im gesamten Mitteleuropa ein verstreuter und im nördlichen Mitteleuropa häufiger Brutvogel. Die Art ist ein Mittelstreckenzieher und kommt während des Zuges in weiten Bereichen Mitteleuropas vor. Gebietsweise überwintert sie auch im Binnenland.

Prachtkleid
Ein sogenanntes Pracht- oder Brutkleid, mitunter auch Hochzeitskleid ist das abweichende Aussehen, welches zahlreiche Tierarten während der Paarungszeit (bzw. Balz) zur Schau tragen, um bessere Aussichten bei der Partnerwahl zu haben. In der Regel wird das farblich auffälligere Prachtkleid überwiegend von männlichen Tieren getragen, um die Chance zu erhöhen von Weibchen erwählt zu werden und ist bei Arten mit Geschlechtsdimorphismus vertreten.

Neben Vögeln, bilden diverse Amphibien, Fische und Weichtiere vorübergehend ein gefärbtes Prachtkleid aus, das sie nur in der Paarungszeit tragen.
Storkenkopf
Der Storkenkopf (auch Storckenkopf) ist mit 1366 m der zweithöchste Berg in den Vogesen. Er liegt etwa 1200 m (Luftlinie) westlich des Großen Belchen, des höchsten Berges der Vogesen, im Département Haut-Rhin in der französischen Region Grand Est (bis 2015 Elsass). Der Berg liegt im Regionalen Naturpark Ballons des Vosges. Am Fuß des Gipfels liegt auf 1250 m Höhe die Ferme auberge de Haag, ein typisches Vogesen-Berggasthaus an der Départementsstraße D 431. Der internationale Fernwanderweg GR 5 führt an der Südflanke des Gipfels vorbei. Der Gipfel liegt in der Nähe der Route des Crêtes, die alle hohen Gipfel der Vogesen verbindet.

Storkenkopf von Ost-Südost

Gipfelbereich

GR 5
Der GR 5 ist ein transnationaler Fernwanderweg. Er ist der kontinentale Teil des auf den britischen Inseln beginnenden Europäischen Fernwanderwegs E2 und führt von der Nordsee über rund 2.080 km ans Mittelmeer.
Filetta
Filetta ist ein französischer/korsischer Weichkäse aus Rohmilch von Ziege oder Hausschaf.

Der Name des Käses leitet sich vom Begriff Filetta für Farnblätter ab, auf denen er typischerweise reift. Seit Fettgehalt liegt bei 45 %  Fett i. Tr. Der Geschmack wird als kräftig und intensiv beschrieben.

Fett in der Trockenmasse
Fett in der Trockenmasse, abgekürzt Fett i. Tr., in Österreich F. i. T., ist in manchen Ländern die übliche Form, in welcher der Fettgehalt von Käse ausgewiesen wird. Es handelt sich um den Massenanteil des Fetts an der Trockenmasse des Käses, d. h. aller Käsebestandteile außer dem Wasser. Die Angabe erfolgt in Gewichtsprozent:

mit