hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Iris – Die Wahrheit
Iris – Die Wahrheit ist eine schwedisch-deutsche Krimi-Fernsehserie mit 6 Folgen von der Drehbuchautorin Camilla Ahlgren. In der Hauptrolle ist Sofia Helin zu sehen.

Die Erstausstrahlung fand am 25. Dezember 2023 auf dem schwedischen Streaminganbieter TV4 Play statt.

Krimi
Das Wort Krimi ist umgangssprachlich und steht abkürzend für „Kriminalfilm, Kriminalroman“, also ein Genre, das vor allem in den populären Medien bzw. in der Unterhaltungsindustrie verbreitet ist und einen Spannungsbogen hat, der sich aus der Aufklärung eines Verbrechens ergibt. Krimis werden häufig als Serien dargeboten und können in weitere Untergattungen unterteilt werden, unter anderem in Thriller, Detektiv-, Polizei- und Spionagegeschichten. Der literarische Anspruch von Krimis rangiert von der Trivialliteratur wie Jerry Cotton bis zu Romanen der Postmoderne wie Umberto Ecos Der Name der Rose.
Edeltraud Engelhardt
Edeltraud Engelhardt (* 26. Mai 1917 in Halle; † 7. Mai 1999 in Frankfurt am Main) war eine deutsche Scherenschnittkünstlerin und Regisseurin. Zwischen 1972 und 1985 drehte sie fünf Animations-Kurzfilme in Silhouettentechnik. Für alle ihre Filme schrieb sie die Drehbücher, führte Regie, stellte alle Bilder in Handarbeit selbst her, regelte die Beleuchtung, machte die Aufnahmen und spielte die Filmmusik ein. Engelhardts Filme basieren auf Märchen und anderen phantastischen Stoffen. Trotzdem sind sie nicht ausschließlich als Kinderfilme zu verstehen, sondern durch ihre sozialkritischen und satirischen Untertöne auch an Erwachsene gerichtet.

Phantastik
Phantastik, auch Fantastik, ist ein literarischer Genrebegriff, der in Fachkreisen sehr unterschiedlich definiert wird. Außerwissenschaftlich bezeichnet der Begriff „fantastisch“ alles, was unglaublich, versponnen, wunderbar oder großartig ist. Der Ursprung des Begriffs „phantastische Literatur“ ist ein Übersetzungsfehler: E. T. A. Hoffmanns Fantasiestücke in Callots Manier wurden 1814 als Contes „fantastiques“ ins Französische übersetzt, statt richtigerweise als Contes „de fantaisie“.

Im filmwissenschaftlichen Diskurs handelt es sich bei der Phantastik um ein Metagenre, das die Genres Science Fiction, Fantasy und Horror umfasst. In der Musik begegnet das Phantastische vor allem in der Oper der musikalischen Romantik.
Altstadt 15/17 (Büdingen)
Das Gebäude Altstadt 15/17 in Büdingen, einer Stadt im Wetteraukreis in Hessen, wurde im frühen 18. Jahrhundert errichtet. Das Fachwerkhaus ist ein geschütztes Kulturdenkmal.

Das dreigeschossige Wohn- und Geschäftshaus besteht aus zwei Hausteilen mit gemeinsamer, rundbogiger Toreinfahrt. Die Brüstungen sind mit Andreaskreuzen und Rauten geschmückt. Das korbbogige Portal ist mit der Jahreszahl 1816 datiert.

Büdingen
Büdingen ist eine hessische Mittelstadt am östlichen Rande des Rhein-Main-Gebietes, im südöstlichen Teil des Wetteraukreises. Bis zum Jahr 1972 war sie die Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises. Büdingen liegt in einem waldreichen Gebiet am Seemenbach, am Übergang der Wetterau zum Vogelsberg. Überregional ist die Stadt durch ihre mittelalterliche Altstadt mit Schloss bekannt, die zu den besterhaltenen Stadtanlagen Europas zählt. Büdingen ist mit rund 123 km² flächenmäßig die größte Stadt des Landkreises und eine der größten Hessens.
Streetscooter
Unter der Marke Streetscooter wurde eine Fahrzeugfamilie von vollelektrischen Kleintransportern verkauft, die in Deutschland entwickelt und produziert wurden. Die Entwicklung der Fahrzeuge startete 2010 in Aachen unter der Leitung von zwei Professoren der RWTH für den Einsatz im Paketzustelldienst. Der Pilotkunde war die Deutsche Post DHL, die 2014 das Herstellerunternehmen StreetScooter GmbH aufkaufte. Das Unternehmen stellte in Werken in Aachen und Düren Fahrzeuge für den Bedarf von Post und DHL wie auch für andere Abnehmer her.

Aufgrund von Verlusten beschloss die Deutsche Post AG, den Geschäftszweig Entwicklung und Produktion, der in der Streetscooter Engineering GmbH gebündelt wurde, zu veräußern. Anfang 2022 erfolgte der Verkauf an eine luxemburgische Holding, die unter dem Namen B-ON die Produktion in dem Werk am Standort Düren fortführte. Im Eigentum der Deutsche Post DHL Group verblieb die StreetScooter GmbH, welche die Fahrzeuge der Post wartet.

Kleintransporter
Als Kleintransporter werden im Rahmen des europäischen Marktes kleine Nutzfahrzeuge bezeichnet, die aufgrund ihres zulässigen Gesamtgewichts bis 3,5 Tonnen mit dem Führerschein Klasse B gefahren werden dürfen. Die Nutzlast eines Kleintransporters liegt zwischen etwa 0,5 und 1,5 Tonnen. Ab 3,5 Tonnen zulässiger Gesamtmasse sind der Führerschein Klasse C1 (bis 7,5 Tonnen) oder C (mehr als 7,5 Tonnen zulässige Gesamtmasse) sowie bei gewerblicher Nutzung ein Fahrtenschreiber Pflicht.
Departamento Rivadavia (Santiago del Estero)
Das Departamento Rivadavia liegt im Süden der Provinz Santiago del Estero im Nordwesten Argentiniens und ist eine von 27 Verwaltungseinheiten der Provinz.

Es grenzt im Norden an das Departamento Aguirre, im Osten an die Provinz Santa Fe, im Süden an die Provinz  Córdoba und im Westen an das Departamento Mitre.

Die Hauptstadt des Departamento Rivadavia ist Selva.

Provinz Santiago del Estero
Santiago del Estero ist eine Flachlandprovinz im nördlichen Argentinien mit subtropisch-heißem Klima. Benachbarte Provinzen sind im Uhrzeigersinn von Norden Chaco, Santa Fe,  Córdoba, Catamarca, Tucumán und Salta.
Jordan-Maß
Das Jordan-Maß ist ein mathematischer Begriff aus der Maßtheorie. Dieser geht auf Marie Ennemond Camille Jordan zurück, welcher ihn im Jahr 1890 aufbauend auf Arbeiten von Giuseppe Peano entwickelte. Mit dem Jordan-Maß kann man gewissen beschränkten Teilmengen des  einen Inhalt zuordnen und erhält einen Integralbegriff, der dem riemannschen Integralbegriff analog ist.

Giuseppe Peano
Giuseppe Peano (* 27. August 1858 in Spinetta, heute Teil von Cuneo, Piemont; † 20. April 1932 in Turin) war ein italienischer Mathematiker. Er arbeitete in Turin und befasste sich mit mathematischer Logik, mit der Axiomatik der natürlichen Zahlen (Entwicklung der Peano-Axiome) und mit Differentialgleichungen erster Ordnung.
Krakowiak (Tanz)
Krakowiak (polnisch [krakovˈjak], französisch Cracovienne [kʁakovˈien], auch deutsch Krakauer) bezeichnet einen polnischen Volkstanz.

Im engeren Sinne handelt es sich um einen Paartanz, welcher aus der Region um Krakau stammt. Er steht in einem raschen  Takt. Charakteristisch ist ein synkopierter Rhythmus und ein Wechsel von Ferse und Stiefelspitze, Fersenzusammenschlag und Umdrehung. Er war im 19. Jh., bekannt als Cracovienne, ein beliebter Gesellschaftstanz. Er wurde aufgenommen in Oper, Ballett und Instrumentalmusik; zum Beispiel Chopin op. 11, 3. Satz; Krakowiak Konzertrondo op. 14 oder in der Oper Ein Leben für den Zaren von Glinka (II. Akt, Nr. 6). Bisweilen wird der Tanz vom Gesang kurzer zweizeiliger Lieder (Krakowiaken) begleitet.

Michail Iwanowitsch Glinka
Michail Iwanowitsch Glinka (russisch Михаи́л Ива́нович Гли́нка, wissenschaftliche Transliteration Michail Ivanovič Glinka; auch Mikhail Glink; * 20. Maijul. / 1. Juni 1804greg. in Nowospasskoje, Gouvernement Smolensk, Russisches Kaiserreich; † 3.jul. / 15. Februar 1857greg. in Berlin) war ein russischer Komponist. Er gilt als Schöpfer einer eigenständigen klassischen Musik Russlands.
Amt Friedewald
Der Begriff Amt Friedewald bezeichnet:

Amt Friedewald (Hessen), ein historisches Amt in der Landgrafschaft Hessen im heutigen Landkreis Hersfeld-Rotenburg, Hessen

Amt Friedewald (Nassau), ein historisches Amt im Herzogtum Nassau im heutigen Landkreis Altenkirchen (Westerwald), Rheinland-Pfalz

Amt Friedewald (Sayn), der Vorläufer des nassauischen Amtes in der Grafschaft Sayn

Amt Friedewald (Nassau)
Das nassauische Amt Friedewald war ein Amt, das von 1803 bis 1806 im Gebiet des Fürstentums Nassau-Usingen und von 1806 bis 1815 im Herzogtum Nassau bestand. Der Verwaltungssitz war in Daaden im Westerwald, es war dem Regierungsbezirk Ehrenbreitstein unterstellt. Das Amt umfasste nur das Kirchspiel Daaden, zu dem zwölf Ortschaften gehörten.
St. Maria und Clemens (Schwarzrheindorf)
St. Maria und Clemens ist eine romanische Doppelkirche in Schwarzrheindorf. Sie liegt im Bonner Ortsteil Schwarzrheindorf/Vilich-Rheindorf nördlich des Beueler Zentrums im Stadtbezirk Beuel. Sie ist insbesondere wegen ihrer reichhaltigen Deckenmalereien eine der bedeutendsten romanischen Kirchen Deutschlands und steht als Baudenkmal unter Denkmalschutz. Die Oberkirche trägt das Patrozinium der Gottesmutter, die Unterkirche des Heiligen Clemens.

Beuel-Mitte
Beuel-Mitte ist ein Ortsteil des Bonner Stadtbezirks Beuel. Er liegt zwischen dem Rhein im Westen, der Bahnlinie im Osten, dem Bröltalbahnweg im Norden und dem Rosenweg im Süden. Entstanden aus früheren Dorfsiedlungen, bildete sich Beuel-Mitte durch seine zentrale Brückenlage zum Kernort heraus. Wegen seiner zentralen Lage zwischen der Bonner Innenstadt und dem höherpreisigen Rhein-Sieg-Kreis, überwiegend historischer Bausubstanz sowie zahlreicher Neubauten im oberen Preissegment nebst vielfältiger Freizeit-, Einkaufs- und Kulturinfrastruktur gilt der Ortsteil als „gehobene“ Wohnlage.
SRH Krankenhaus Oberndorf a.N.
Das SRH Krankenhaus Oberndorf a.N. ist ein Krankenhaus der Grund- und Regelversorgung in Oberndorf am Neckar mit den Fachabteilungen Innere Medizin, Chirurgie/Unfall-, Gefäß- und Viszeralchirurgie sowie Anästhesie. Das Leistungsspektrum wird ergänzt durch Operationen in den Fachgebieten Orthopädie, HNO sowie Augenheilkunde. Für Patienten der Kurzzeitpflege stehen zehn Betten bereit. Es werden jährlich rund 6.000 stationäre und 9.000 ambulante Patienten behandelt. Das Einzugsgebiet des Krankenhauses umfasst rund 45.000 Einwohner. Das Krankenhaus wurde zwischen Juli 2011 und Dezember 2013 modernisiert und umgebaut.

Eine angeschlossene Krankenpflegeschule bildet Nachwuchskräfte für die Pflege aus.

Unfallchirurgie
Die Unfallchirurgie befasst sich mit der Folge eines physischen Traumas und wird häufig auch als Traumatologie (oder Verletzungschirurgie) bezeichnet. Im engeren bzw. eigentlichen Sinne ist Unfallchirurgie jedoch ein Teil der über die chirurgischen Aspekte hinausgehenden Traumatologie (auch Unfallheilkunde oder Unfallmedizin genannt). Die Unfallchirurgie und die Wiederherstellungschirurgie bilden die Grundlagen der Unfallheilkunde bzw. Unfallmedizin.
Perfect Photo Suite
Perfect Photo Suite (PPS) ist eine modulare Software des Unternehmens onOne für die Entwicklung von RAW-Daten aus über zweihundert Kameras. Neben den proprietären RAW-Daten kann dieser RAW-Konverter auch andere Formate importieren; zum Beispiel JPEG-, TIFF- oder PNG-Bilder. Export der Entwicklungsresultate ist in JPEG, TIFF, PNG und anderen Formaten möglich.

Neben dem Standalone-Betrieb kann PPS zum Beispiel aus Adobe Photoshop, Adobe Photoshop Elements, Adobe Photoshop Lightroom oder aus Apple Aperture heraus aufgerufen werden.

PPS setzt in seinen Modulen durchgängig auf die Ebenentechnik (Layers) zur Kombination von Fotos beziehungsweise zur Überlagerung mannigfaltiger, manipulierbarer, angepasster Voreinstellungen (presets) zu dem aktuellen Foto.

Perfect Photo Suite 9.5 wurde durch ON1 Photo RAW ersetzt.

Am 7. März 2018 hieß die aktuelle Version ON1 Photo RAW 2018.1.

Layertechnik
Layertechnik ist ein im Bereich des computer-aided design (CAD) verbreiteter Begriff für ein Verfahren zur Strukturierung innerhalb von Zeichnungsdateien.

Zeichnungen werden hierbei in mehreren Ebenen (englisch „Layer“ oder „Level“) aufgebaut. Diese Ebenen enthalten beispielsweise die Kontur von Objekten, Schraffuren oder Bemaßungen.

Durch das einfach zu handhabende Aus- und Einblenden der einzelnen Layer kann die grafische Darstellung auf den Verwendungszweck der Zeichnung zugeschnitten werden.

In vielen CAD-Programmen ist die Layertechnik zudem die einzige Möglichkeit, eine Eigenschaft, zum Beispiel eine Farbe, einer vordefinierten Gruppe von Objekten zuzuweisen.
Everhard von Westerheim
Everhard von Westerheim (* vor 26. Januar 1362; † 5. Dezember 1392 in Köln) war Weihbischof in Köln.

Everhard stammte aus einem kurkölnischen Ministerialengeschlecht des Vestes Recklinghausen und trat in den Dominikanerorden ein. Als solcher brachte er es zum Prior des Dominikanerklosters in Dortmund. Am 26. Januar 1362 zum Vicarius in pontificalibus für das Erzbistum Köln berufen, wurde er zugleich Titularbischof von Sebaste in Palästina und Weihbischof in Köln. Er wurde in der Kölner Dominikanerkirche beigesetzt.

Vicarius
Als Vicarius (Plural Vicarii) wurde im Römischen Reich ein Stellvertreter insbesondere eines Offiziers oder Beamten bezeichnet. Der deutsche Begriff Vikar leitet sich davon ab.

Das Wort erscheint schon bei Marcus Tullius Cicero und Titus Livius. Die Funktion eines Vicarius fand vor allem ab dem 3. Jahrhundert, in der Spätantike, Verbreitung. Verbreitet waren Vicarii aus dem Ritterstand als Stellvertreter für senatorische Statthalter. Die bekanntesten Vicarii waren die Stellvertreter der spätantiken Prätorianerpräfekten, denen jeweils eine Dioecesis unterstand, in der sie insbesondere die Gerichtsbarkeit ausübten.

Auch Sklaven konnten einen Vicarius genannten Stellvertreter besitzen, einen Untersklaven, den sie aus ihrem eigenen Vermögen (peculium) erworben hatten. Der Hauptsklave wurde in diesem Fall als ordinarius bezeichnet.
Joseph von Barco
Joseph Johann Nepomuk Freiherr von Barco (* 1. August 1798 in Wien; † 26. September 1861 in Baden bei Wien) war ein österreichischer Offizier (Feldmarschallleutnant), Theresienritter und zweiter Inhaber des Husarenregiments Nr. 3.

Baden (Niederösterreich)
Baden, auch Baden bei Wien, ist eine Stadt in Niederösterreich, 25 km südlich von Wien an der Thermenlinie. Als Teil der Bedeutenden Kurstädte Europas zählt die Stadt seit 2021 zum UNESCO-Weltkulturerbe. Sie ist Sitz der Bezirkshauptmannschaft Baden. Besonders bekannt ist die Stadt für ihre reichhaltige Geschichte, Biedermeierarchitektur, Kunst- sowie Weinkultur. Die Stadt wird geläufig auch als Kaiser- bzw. Kurstadt bezeichnet. Der amtliche Name lautet Baden; häufig wird, auch von der Stadt selbst, die Bezeichnung Baden bei Wien verwendet. Offizielle Gemeindefarben seit dem 15. Oktober 1968 sind Rot-Weiß. Die Stadt hat 25.931 Einwohner (Stand 1. Jänner 2025).
Pinkamindszent
Pinkamindszent (deutsch: Allerheiligen an der Pinka) ist eine Gemeinde im Kreis Körmend, der im Komitat Vas im Westen Ungarns liegt. Der Ort liegt fast direkt an der Grenze zu Österreich.

Der Ort war der letzte ungarische Bahnhof der Güssinger Bahn vor der Staatsgrenze zu Österreich und Endstation der innerungarischen Zugsverbindungen. Diese Bahnstrecke verlief von Körmend in Ungarn nach Güssing im österreichischen Burgenland, sie wurde bis 1962 bis auf wenige Reste abgetragen.

Der Fluss Pinka fließt südlich von Pinkamindszent zu seiner Mündung in die Raab.

Kreis Körmend
Der Kreis Körmend (ungarisch Körmendi járás) ist ein Kreis im Südwesten des westungarischen Komitats Vas. Er grenzt im Norden an den Kreis Szombathely, im Osten an den Kreis Vasvár, im Westen trennt der Kreis Körmend den Kreis Szentgotthárd vom Hauptteil des Komitats. Im Südwesten und Süden bildet das Komitat Zala mit den Kreisen Zalaegerszeg und Lenti die Grenze. Im Nordwesten grenzt der Kreis mit vier Gemeinden an das österreichische Burgenland und im Südwesten bilden fünf Gemeinden die Grenze zum Nachbarstaat Slowenien.
Elisa Lenke
Elisa Lenke (* 25. Februar 1991 in Dresden) ist eine deutsche Shorttrackerin. Sie startet für den Eislauf-Verein Dresden.

Lenke startet seit dem Jahr 2004 bei internationalen Juniorenrennen. Im Jahr 2007 wurde sie bei den Deutschen Meisterschaften Sechste im Mehrkampf. Ein Jahr später bestritt Lenke in Bozen erstmals die Juniorenweltmeisterschaft. In Einzelrennen erreichte sie keine vorderen Platzierungen, mit der Staffel wurde sie jedoch Siebente. Auch bei den Juniorenweltmeisterschaften 2009 in Sherbrooke und 2010 in Taipeh trat Lenke an. In der Saison 2010/11 debütierte sie schließlich im Weltcup. Ihre besten Platzierungen errang sie in Staffelwettbewerben, bei denen sie zweimal das B-Finale erreichte. Sie startete bei der Europameisterschaft in Heerenveen und wurde mit der Staffel im Finale Vierte. Bei der Europameisterschaft 2012 in Mladá Boleslav wurde Lenke mit der deutschen Staffel erneut Vierte.

Elisa Lenke ist Mitglied der Sportfördergruppe der Bundeswehr.

Shorttrack
Shorttrack, auch Short Track, ist eine Disziplin des Eisschnelllaufs, die seit 1992 olympisch ist. Die Bezeichnung ‚Shorttrack‘ (engl. für ‚Kurzbahn‘) betont, dass die Rundenlänge mit 111,12 Metern kürzer als die des klassischen Eisschnelllaufs mit 400 Metern ist und damit auf Eishockeyflächen gelaufen werden kann.
Portia Woodman-Wickliffe
Portia Woodman-Wickliffe (* 12. Juli 1991 in Kawakawa, Neuseeland, geborene Portia Woodman) ist eine neuseeländische Rugbyspielerin, die sowohl dem Aufgebot der neuseeländischen Rugby-Union-Nationalmannschaft als auch der Siebener-Rugby-Nationalmannschaft angehört. Sie wurde 2015 mit dem World Rugby Women’s Sevens Player of the Year award geehrt.

Siebener-Rugby
Siebener-Rugby (auch 7er-Rugby, englisch Rugby Sevens) ist ein Sport aus der Familie der Rugby-Sportarten und wurde 2016 in das Programm der Olympischen Spiele aufgenommen. Er entstand aus dem klassischen Rugby Union und wird, im Gegensatz zur herkömmlichem Variante, mit nur 7 statt 15 Spielern gespielt.
Neckar-Donau-Kanal
Der Neckar-Donau-Kanal war eine geplante Großschifffahrtsstraße. Da die Schwäbische Alb früher mit Lasten schwer zu überqueren war und die Straßen schlecht gebaut waren, wollte man eine durchgehende Schifffahrtsstraße vom Neckar bis zur Donau bauen. Der Kanal sollte von der Rems, dem Kocher und der Brenz bis in die Donau führen.

Kocher (Fluss)
Der Kocher ist der nach der Wasserführung zweitgrößte Nebenfluss des Neckars und mündet, von rechts aus östlicher Richtung kommend, nördlich von Heilbronn. Er fließt im Osten und Norden von Baden-Württemberg, ist nach üblicher Oberlaufzuordnung etwa 169 km lang und hat ein etwa 1960 km² großes Einzugsgebiet.
Antigua-Kanincheneule
Die Antigua-Kanincheneule (Athene cunicularia amaura) ist eine ausgestorbene Unterart des Kaninchenkauzes (Athena cunicularia). Sie war auf Antigua, Nevis und St. Kitts in den Kleinen Antillen endemisch.

Kleine Antillen
Als Kleine Antillen (engl. Lesser Antilles) bezeichnet man eine Inselkette in der östlichen Karibik, die sich von den Jungferninseln im Norden bis vor die venezolanische Küste im Süden erstreckt und zusammen mit den Lucayen und den Großen Antillen die Westindischen Inseln bildet.

Die Kleinen Antillen werden in die Inseln über dem Winde, Inseln unter dem Winde sowie Trinidad und Tobago unterteilt. Die Inseln über dem Winde werden dabei noch einmal in einen nördlichen (Leewards Islands) und einen südlichen (Windward Islands) Teil gegliedert. Die Namen beziehen sich auf den in diesen Breiten vorherrschenden Nordost-Passatwind.
Maistättenweiher
Der Maistättenweiher (auf älteren amtlichen Karten auch Majestätweiher) ist ein unter 3 ha großer Weiher im Fünfseenland. Er liegt im Maistätter Wald (ebenfalls auch als Majestätwald bekannt) zwischen Monatshausen und Pähl und gerade noch am südlichen Rand des Höhenzugs Berndorfer Buchet. Sein Zulauf im Nordosten ist nur wenige hundert Meter lang, im Süden entwässert er sich über eine Schleuse und einen 700 m langen Bachverlauf in den Kinschbach.

Das ganze Gebiet ist Teil des großen Landschaftsschutzgebiets "Starnberger See und westlich angrenzende Gebiete".

Der Weiher hat im Osten eine kleine Badestelle und ist im Norden mit Schilf bewachsen.

Fünfseenland
Mit „Kulturlandschaft Fünfseenland“ bezeichnet das Bayerische Landesamt für Umwelt die zum Alpenvorland gehörige oberbayerische Region zwischen Ammersee und Starnberger See, die außer diesen beiden großen Seen auch den Wörthsee und den Pilsensee sowie viele kleinere Seen umfasst, von denen der Weßlinger See als der fünfte namensgebende See betrachtet wird.
Juliane-Marien-Koog
Der Juliane-Marien-Koog (nordfriesisch: Juuljåånen-Mariienkuuch, dänisch: Juliane-Marie Kog) ist ein Koog in Nordfriesland. Er ist heute Bestandteil des Gemeinde­gebiets von Dagebüll und wurde in den Jahren 1777/78 durch den Bau eines 2,16 Kilometer langen Deichs gewonnen. Seine Gesamtfläche umfasst 329 Hektar Marschland. Der Koog erhielt seinen Namen nach der dänischen Königin Juliane Marie.

Nordfriesische Sprache
Nordfriesische Sprache oder kurz Nordfriesisch heißen die Dialekte des Friesischen, die an der Festlandsküste des schleswig-holsteinischen Kreises Nordfriesland, auf den vorgelagerten Inseln Föhr, Amrum, Sylt und den Halligen sowie auf Helgoland gesprochen werden. Sie stellen den nördlichen Zweig der friesischen Sprachgruppe dar. Es gibt zehn nordfriesische Dialekte und etwa zehntausend Sprecher.
Ernst-Moritz-Arndt-Gemeindeheim
Das Ernst-Moritz-Arndt-Gemeindeheim (im Volksmund auch als Zwiebelturmkirche bezeichnet) befindet sich in der Rosestraße 42 im Berliner Ortsteil Altglienicke, Ortslage Falkenberg, im Bezirk Treptow-Köpenick.

Das auch als evangelische Kirche dienende Gemeindeheim wurde benannt nach Ernst Moritz Arndt, einem deutschen Dichter, Revolutionär und Abgeordneten der Frankfurter Nationalversammlung 1848, der auch zahlreiche Kirchenlieder verfasste, die Eingang in das Evangelische Gesangbuch fanden. Der Bau entstand 1937 nach einem Entwurf des Architekten Otto Risse.

Bezirk Treptow-Köpenick
Treptow-Köpenick [ˈtreːptoː ˈkøːpənɪk] ist der neunte Verwaltungsbezirk von Berlin. Am 31. Dezember 2024 hatte er 288.802 Einwohner. Das im Südosten Berlins gelegene Gebiet ist der flächengrößte Bezirk der Stadt und wird landschaftlich durch seine ausgedehnten Waldgebiete und Wasserflächen geprägt. Berlins größter See, der Müggelsee, liegt in Treptow-Köpenick.

Der Bezirk entstand nach der Verwaltungsreform 2001 durch die Zusammenlegung der zuvor eigenständigen Bezirke Treptow und Köpenick.

Treptow-Köpenick weist eine günstige Sozialstruktur auf. Der Arbeitsmarkt ist durch eine überdurchschnittliche Beschäftigungsquote geprägt. Internationale Bedeutung hat der Wirtschaftsstandort durch sein Innovations- und Technologiezentrum in Adlershof.

Berlins mitgliederreichster Verein, der 1. FC Union Berlin, ist im Ortsteil Köpenick beheimatet.
Sturge-Weber-Syndrom
Das Sturge-Weber-Syndrom, auch unter den Synonymen Sturge-Weber-Krabbe-Syndrom, meningofaciale Angiomatose, encephalotrigeminale Angiomatose oder Angiomatosis encephalofacialis bekannt, ist eine angeborene fortschreitende Erkrankung aus der Gruppe der neurokutanen Phakomatosen. Es ist gekennzeichnet durch hohlräumige gutartige Gefäßtumoren (Angiome) im Gesichtsbereich, im Bereich der Meningen, im Bereich der ipsilateralen weichen Hirnhaut (Leptomeninx) und der Aderhaut des Auges (Choroidea); häufig mit nachfolgender Augensymptomatik.

Äußerlich erkennbar sind die Gefäßfehlbildungen in der Regel an einer kapillären vaskulären Malformation in Form eines meist einseitigen rötlich bis portweinfarbenen Naevus flammeus (Feuermal) im Gesicht betroffener Kinder, dieses umfasst immer das Augenlid.

Portwein
Portwein (port. Vinho do Porto [ˌviɲuduˈpoɾtu]), kurz Port genannt, ist ein roter, seltener auch weißer Süßwein. Er gehört zu den oxidativen Weinen und stammt aus der Region Alto Douro im portugiesischen Douro-Tal. Namensgebend ist aber die portugiesische Hafenstadt Porto, in die er, traditionell nach seiner Produktion, zur Reifung, Lagerung und zum internationalen Vertrieb, von Peso da Régua aus über den Douro flussabwärts verschifft wurde.

Je nach Qualität und Anlagen wird er nach verschiedenen Verfahren ausgebaut, woraus sich unterschiedliche Stile, Reifegrade und Qualitätsstufen ergeben. Vintage Port wird dabei als höchstwertiger Portwein angesehen. In einem herausragenden Jahrgang kann er einer der geschmacklich vielfältigsten und langlebigsten Weine der Welt sein. Durch einen langen Ausbau und anschließende Flaschenlagerung entwickelt er eine besondere Aromatik und Komplexität.