hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Potcoava-See
Der Potcoava-See ist ein Schutzgebiet in Natur- und Landschaftsschutz der  IUCN-Kategorie IV Biotop- und Artenschutzgebiet (Gewässer- und Vogelschutzgebiet) im Nationalpark Biosphärenreservat Donaudelta. Er befindet sich auf dem Areal der Gemeinde Crișan, im Kreis Tulcea, in Rumänien.

Biotop-/Artenschutzgebiet mit Management
Biotop-/Artenschutzgebiet mit Management (englisch habitat/species management area) ist die Kategorie IV der IUCN-Kategorien für Schutzgebiete. Bei Gebieten dieser Kategorie ist Biotopschutz oder Artenschutz – oder beides zugleich – das wesentliche Ziel des Schutzgebietsmanagements.

Da Biotopschutz und Artenschutz oft miteinander einhergehen, ist auch die Bezeichnung Biotop- und Artenschutzgebiet gebräuchlich.
Naadia Sheriff
Naadia Sheriff (* um 1988) ist eine britische Jazzmusikerin (Piano).

Sheriff studierte an der Guildhall School of Music and Drama in den Bereichen Klassisches und Jazz-Piano.

Mit ihrem eigenen Quartett nahm sie das Album Gnarly Hymn (2010) auf; auch gehörte sie zu Yazz Ahmeds Family Hafla und ist auf dessen Album La Saboteuse zu hören. Weiterhin ist sie Mitglied im The London Jazz Orchestra (mit Alec Dankworth und Paul Clarvis). Seit 2013 leitet sie die Band der Sängerin Kate Dimbleby und richtet deren Shows musikalisch ein. Gemeinsam mit Dimbleby hatte sie einen Auftritt in dem Film Blood unter der Regie von Nick Murphy. Sie konzertierte sowohl beim London Jazz Festival als auch beim JazzFest Berlin. Als Theatermusikerin war Sheriff musikalische Leiterin in verschiedenen Produktionen. Auch trat sie 2016 mit Hermeto Pascoal auf. Zu hören ist sie auch auf Yazz Ahmeds Album A Paradise in the Hold (2025).

Guildhall School of Music and Drama
Die Guildhall School of Music and Drama ist eine weltweit führende Musik- und Schauspielschule, die 1880 in London gegründet wurde. Sie zählt Studierende aus über 70 Ländern und wird in den QS World University Rankings von 2024 als drittbeste Universität für Musik sowie als viertbeste Universität für Darstellende Kunst eingestuft. Zu den namhaften Absolventen gehören Daniel Craig, Orlando Bloom, Lily James und Ewan McGregor sowie die Musiker Dido, George Martin, Mica Levi und Harry Gregson-Williams. Die Leitung der Schule hat seit 2022 Jonathan Vaughan inne.
Gymnasium Marianum (Meppen)
Das Gymnasium Marianum ist ein Gymnasium in der emsländischen Kreisstadt Meppen in Niedersachsen. Im Schuljahr 2019/2020 besuchten etwa 1200 Schüler die Schule, welche von etwa 100 Lehrkräften unterrichtet werden. Schulleiter ist Hermann-Josef Rave. Die Schule liegt an der Herzog-Arenberg-Straße in der Neustadt von Meppen. Sie verfügt über eine eigene Aula sowie über zwei Sporthallen.

Schulleitung
Die dienstlichen Aufgaben der Schulleitung (Schulleiter bzw. Schulleiterin, teilweise auch Direktor/Direktorin bzw. Rektor/Rektorin) sind in Deutschland in den verschiedenen Schularten durch die 16 verschiedenen Landesschulgesetze und Verordnungen geregelt.
Lotstab
Der Lotstab dient dem Vermessungs- und Bauingenieur zum zentrischen, millimetergenauen Aufstellen des Theodolits über dem Vermessungspunkt.

Lotstäbe sind aus Leichtmetall und teleskopartig ausziehbar. Sie ersetzten das früher verwendete Senkblei (Senkel, Schnurlot), mit dem der Zentriervorgang durch Schwingen oder Wind länger dauern würde.

Nach Aufstellung des Stativs wird der Lotstab von unten an die Herzschraube angeklinkt und durch Verlängern auf den Bodenpunkt gesetzt. Dann wird das Stativ bzw. der Theodolit-Unterbau verschoben, bis die Dosenlibelle am Lotstab einspielt ist. Zusätzlich kann die genaue Instrumentenhöhe über dem Punkt abgelesen (und allenfalls auch eingestellt) werden.

Eine Alternative ist das Zentrieren mit dem optischen Lot, das in die Bodenplatte der meisten Messgeräte eingebaut ist. Es erlaubt noch genauere Einstellungen, die aber etwas länger dauern. Auch ist von Zeit zu Zeit eine Justierung der Optik notwendig.

Siehe auch: Zentrierung

Theodolit
Ein Theodolit ist ein Winkelmessinstrument, das in der Geodäsie (Vermessungskunde) zur Messung von Horizontalrichtungen und Zenit- oder Vertikalwinkeln verwendet wird. Hierzu wird er mittels eines Stativs lotrecht über einem Punkt aufgestellt. Eine Sonderform ist der Hängetheodolit, der im Bergbau eingesetzt wird.

Im Wesentlichen besteht ein Theodolit aus einem Gehäuse, dem Zielfernrohr, einem Vertikal- und einem Horizontal-Teilkreis und ein bis zwei Libellen. Letztere dienen zur lotrechten Ausrichtung der Drehachse (Horizontierung).

In das Zielfernrohr ist ein Strichkreuz integriert, mit dem das Ziel anvisiert wird. Meist werden die dabei eingestellten Winkel in der Einheit Gon vom Gerät angezeigt und/oder gespeichert (100 Gon = 90°).
Gruppe der Drei
Die Gruppe der Drei (G3) war ursprünglich ein Freihandelsabkommen zwischen Kolumbien, Mexiko und Venezuela, das am 1. Januar 1995 in Kraft trat und einen erweiterten Markt mit 149 Millionen Konsumenten und einem Bruttosozialprodukt von 486,5 Milliarden US-Dollar schuf. Venezuela trat schließlich im Jahre 2006 aus der „Gruppe der Drei“ aus, um stattdessen Vollmitglied im Mercosur zu werden.

In dem Abkommen wurde eine Senkung der Zolltarife um 10 % über zehn Jahre hinweg – beginnend 1995 – für den Handel von Waren und Dienstleistungen zwischen den drei Staaten festgelegt. Es schafft eine Verbindung von NAFTA und der Andengemeinschaft. Das Abkommen beschränkt sich nicht auf die Liberalisierung des Handels, sondern umfasst auch Angelegenheiten wie Investment, Dienstleistungen, Regierungserwerbe und Bestimmungen zum Kampf gegen unfairen Wettbewerb und dem Recht auf geistiges Eigentum.

Andengemeinschaft
Die Andengemeinschaft (früher Andenpakt oder Andengruppe, spanisch Comunidad Andina de Naciones, Abkürzung: CAN) ist eine Internationale Organisation in Südamerika. Sie besteht aus den Mitgliedstaaten Bolivien, Kolumbien, Ecuador und Peru und hat die wirtschaftliche, politische und soziale Integration dieser Staaten zum Ziel.
Hildegard Müller
Hildegard Müller (* 29. Juni 1967 in Rheine) ist eine deutsche Politikerin (CDU), Managerin, Verbandsgeschäftsführerin und Lobbyistin. Von 1998 bis 2002 war sie die erste und bislang einzige weibliche Bundesvorsitzende der Jungen Union und von 2005 bis 2008  Staatsministerin im Bundeskanzleramt. Seit Februar 2020 ist sie Präsidentin des Verbandes der Automobilindustrie (VDA).

Staatsminister (Deutschland)
Staatsminister (Abkürzung: StM) ist in Deutschland die Amtsbezeichnung eines hochrangigen Regierungsvertreters. Auf Bundesebene kann die Bezeichnung Parlamentarischen Staatssekretären verliehen werden. In Bayern, Hessen, Sachsen und Rheinland-Pfalz werden die Mitglieder der Landesregierung auf Ministerebene auch als Staatsminister bezeichnet.
Kuyucak
Vorlage:Infobox Ort in der Türkei/Wartung/EinwohnerOrtFehlt

Kuyucak ist eine Stadt im gleichnamigen Landkreis der türkischen Provinz Aydın und gleichzeitig ein Stadtbezirk der 2012 geschaffenen Büyükşehir belediyesi Aydın (Großstadtgemeinde/Metropolprovinz). Sie liegt am Nordufer des Großen Mäander, etwa 55 Kilometer östlich der Provinzhauptstadt an der Fernstraße D 320. die Aydın mit Denizli verbindet.

Laut Stadtsiegel erhielt der Ort 1876 den Status einer Belediye (Gemeinde).

Seit einer Gebietsreform 2014 ist der Landkreis flächen- und einwohnermäßig identisch mit der Kreisstadt, alle ehemaligen Dörfer und Gemeinden des Kreises wurden Mahalle (Stadtviertel) der Stadt.

Aydın
Aydın (früher auch Güzelhisar, griechisch Αϊδίνιο Aidinio) ist mit rund 1.161.702 Einwohnern das Verwaltungszentrum der gleichnamigen türkischen Provinz Aydın an der Ägäis-Küste. Sie liegt 80 Straßenkilometer vom Meer entfernt im Tal des Großen Mäander (türkisch Büyük Menderes). Seit einer Gebietsreform 2012 ist die Stadt eine Großstadtkommune (Büyükşehir belediyesi) und damit einwohner- und flächenmäßig identisch mit der Provinz. Die eigentliche Stadt Aydın entspricht dem Landkreis Efeler.

Südlich der Stadt mündet das etwa 5 km breite Seitental des Çine Çayı, wo auch eine Bahnlinie nach Muğla verläuft. Im Norden erhebt sich das nahe Aydın-Gebirge mit Gipfeln bis zu 1800 Metern.

Aydın wird durch die Europastraße E 87 (O-31) mit İzmir an der Ägäis-Küste verbunden. Ein Tunnel durchquert das Aydın-Gebirge. Flussaufwärts führt sie weiter über Denizli nach Antalya an der türkischen Riviera. Nach Süden hin zweigt die Straße ab zur Ägäis- und Mittelmeerküste.
Twój Market
Die Twój Market Sp. z o.o. ist ein polnisches Einzelhandelsunternehmen, das Supermärkte unter dem Namen Twój Market (Eigenschreibweise twój MARKET, deutsch: Dein Markt) betreibt. Das Unternehmen, das seinen Sitz in Kazimierz Biskupi hat, betreibt heute (Stand: Januar 2024) fast 60 Filialen und ein Logistikzentrum.

Einzelhandel
Unter Einzelhandel (in der Schweiz, den Niederlanden und früher auch in Deutschland: Detailhandel) werden Unternehmen des Handels (gelegentlich auch deren Handelsaktivitäten) verstanden, die Waren verschiedener Hersteller beschaffen, zu einem Sortiment zusammenfügen und an nicht-gewerbliche Kunden, das heißt Verbraucher bzw. Letztverwender, verkaufen. Im Gegensatz dazu verkauft der Großhandel an gewerbliche Kunden, das heißt Wiederverkäufer und sogenannte Großabnehmer (Kantinen, Mensen und ähnliche). Als Abgrenzungskriterium gilt nicht die verkaufte Warenmenge, sondern der jeweils ausschließliche oder überwiegende Kundenkreis  des Handelsunternehmens.
Distrikt Umachiri
Der Distrikt Umachiri liegt in der Provinz Melgar in der Region Puno in Südost-Peru. Der Distrikt besitzt eine Fläche von 332 km². Beim Zensus 2017 wurden 3897 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 betrug die Einwohnerzahl 3651, im Jahr 2007 3897. Sitz der Distriktverwaltung ist die 3904 m hoch gelegene Ortschaft Umachiri mit 780 Einwohnern (Stand 2017). Umachiri befindet sich 18 km westnordwestlich der Provinzhauptstadt Ayaviri.

Provinz Melgar
Die Provinz Melgar gehört zur Verwaltungsregion Puno und liegt im Süden von Peru. Die Provinz wurde am 25. Oktober 1901 als Provincia de Ayaviri gegründet. Im Jahr 1925 wurde die Provinz in ihren heutigen Namen umbenannt. Dies geschah zu Ehren von Mariano Melgar (1790–1815), einem peruanischen Revolutionär und Künstler, der am peruanischen Unabhängigkeitskrieg teilnahm.

Die Provinz besitzt eine Fläche von 6447 km². Bei der Volkszählung 2017 wurden in der Provinz 69.984 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 72.005, im Jahr 2007 bei 74.735. Verwaltungssitz ist Ayaviri.
Contarex
Die Contarex ist eine Kleinbild-Spiegelreflexkamera, die von der Zeiss Ikon AG, Stuttgart, in den 1960er Jahren produziert wurde. Sie gilt als eine der aufwändigsten und solidesten Kleinbild-Spiegelreflexkameras, die je gebaut wurden. Contarex-Modelle wurden z. B. im Jahr 1961 zu Preisen von 1224 DM (Contarex mit Zeiss Tessar 1:2,8/50 mm) bis 1660 DM (mit Zeiss Planar 1:1,4/55 mm) angeboten. Wegen der sehr hohen Entwicklungs- und Herstellungskosten war das Contarex-System kein wirtschaftlicher Erfolg für den Hersteller. Die Contarex genoss international einen guten Ruf. Eine modifizierte Contarex wurde von Astronaut Edward White beim Außenbordeinsatz während des Gemini 4 Fluges der NASA am 3. Juni 1965 verwendet.

Außenbordeinsatz
Der Außenbordeinsatz (englisch extra-vehicular activity ‚Außenbordaktivität‘, EVA), vgl. auch Weltraumspaziergang oder „Weltraumausstieg“, ist ein Sammelbegriff in der Raumfahrt für alle Arbeiten eines Raumfahrers außerhalb eines Raumfahrzeuges, insbesondere Außenarbeiten an Raumstationen oder die Ausstiege der Apollo-Astronauten auf der Mondoberfläche (manchmal auch als Lunar Extra Vehicular Activity (LEVA) bezeichnet). EVAs gelten als gefährlich, weil sich der Raumfahrer hierfür aus der (relativ) sicheren Umgebung seines Fahrzeuges, lediglich durch einen Raumanzug geschützt, in das freie Vakuum des Weltraums begeben muss.
August-Bebel-Damm 17, 19 (Magdeburg)
Das Haus August-Bebel-Damm 17, 19 ist ein denkmalgeschütztes Verwaltungsgebäude im Magdeburger Stadtteil Gewerbegebiet Nord in Sachsen-Anhalt.

Es ist der Sitz des Technischen Polizeiamtes Sachsen-Anhalt und befindet sich westlich des August-Bebel-Damms. Etwas weiter östlich liegt der Hafen Magdeburg.

Hafen Magdeburg
Der Hafen Magdeburg liegt in Sachsen-Anhalts Landeshauptstadt Magdeburg und besteht aus vier für den Güterumschlag genutzten Häfen. Der Hafen Magdeburg liegt dabei über die Magdeburger Stadtteile Alte Neustadt, Industriehafen und Gewerbegebiet Nord verteilt. Er zählt mit seiner Ausstreckung von fast 10 km der Elbe entlang zu den größten und bedeutendsten Binnenhäfen Deutschlands.
Daniel Horan
Daniel Patrick Horan, OFM (* 15. November 1983 in Pensacola, Florida) ist ein amerikanischer Franziskaner, Priester, Theologe und Autor. Er wirkt derzeit als Assistent Professor der Fundamentaltheologie an der Catholic Theological Union in Chicago. Für den National Catholic Reporter schreibt er eine Kolumne. Am 3. Oktobers 2024 gab er bekannt, seinen Orden zu verlassen und das Priesteramt aufzugeben.

National Catholic Reporter
National Catholic Reporter (NCR) ist eine US-amerikanische Zeitschrift mit einer sich selbst als römisch-katholisch verstehenden Autorenschaft. Ihr Sitz ist Kansas City, Kansas. Die Veröffentlichung hat die ISSN 0027-8939.
Prudemanche
Prudemanche ist eine französische Gemeinde mit 264 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Eure-et-Loir in der Region Centre-Val de Loire; sie gehört zum Arrondissement Dreux und zum Kanton Saint-Lubin-des-Joncherets.

Département Eure-et-Loir
Das Département de l'Eure-et-Loir [œʀeˈlwaːʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 28. Es liegt in der Mitte des Landes in der Region Centre-Val de Loire und ist nach den Flüssen Eure und Loir benannt. Das Département hat eine Fläche von 5.880 km² und 432.950 Einwohner (Stand 1. Januar 2022).
Inge Wolff
Inge Wolff (* 8. Juli 1945 in Bielefeld) ist eine deutsche Sachbuchautorin. Sie hat bisher mehr als 20 Bücher veröffentlicht, zumeist Benimmbücher. Der Focus bezeichnete Inge Wolff in seiner Titelstory Neue Zeiten, neue Manieren als Deutschlands „Benimm-Päpstin“.

Focus
Focus (Eigenschreibweise in Versalien) ist ein deutschsprachiges Nachrichtenmagazin und eine Illustrierte aus dem Verlag Hubert Burda Media. Im Januar 1993 wurde das Magazin als Konkurrenzangebot zum Spiegel gegründet. Seit 2015 hat die Redaktion ihren Sitz in Berlin. Der Focus ist neben Spiegel und Stern eines der drei reichweitenstärksten deutschen Wochenmagazine. Das Konzept stammt von Hubert Burda und Helmut Markwort, der 2009 vom Chefredakteur in die Position des Herausgebers wechselte und seit 2017 im Impressum als Gründungschefredakteur geführt wird. Amtierende Chefredakteure des Focus sind seit 1. April 2023 Franziska Reich und Georg Meck.

Die verkaufte Auflage beträgt 222.633 Exemplare, ein Minus von 71,6 Prozent seit 1998. Der Internetauftritt Focus Online ist Stand 2023 mit Abstand das reichweitenstärkste Nachrichtenportal in Deutschland, gefolgt von Spiegel Online.
Rita König
Rita König (geboren 12. März 1977 in Satu Mare, Sozialistische Republik Rumänien; zeitweise auch Rita König-Römer) ist eine deutsche Florettfechterin. Sie wurde mehrfache deutsche Einzelmeisterin, fünffache Europameisterin, zweifache Weltmeisterin und gewann zwei Medaillen bei Olympischen Spielen.

Deutsche Fechtmeisterschaften
Die Deutschen Fechtmeisterschaften sind ein jährlich stattfindender Wettbewerb, in dem für verschiedene Waffengattungen des Fechtsports ein Deutscher Meister jeweils in der Männer- und in der Frauenklasse gekürt wird. Titel werden in den Waffengattungen Degen, Florett und Säbel jeweils in Einzel- sowie in den Mannschaftsdisziplinen vergeben. Sie werden vom Deutschen Fechter-Bund organisiert.
Der letzte Walzer (1953)
Der letzte Walzer ist eine deutsche Kostüm- und Spielfilmromanze aus dem Jahre 1953 von Arthur Maria Rabenalt mit Curd Jürgens und Eva Bartok in den Hauptrollen. Die Geschichte wird untermalt von Operettenmelodien aus der Feder von Oscar Straus.

Arthur Maria Rabenalt
Arthur Maria Lothar Konrad Heinrich Friedrich Rabenalt (* 25. Juni 1905 in Wien; † 26. Februar 1993 in Kreuth) war ein deutscher Theaterregisseur und Filmregisseur. Seine österreichische Staatsbürgerschaft gab er zugunsten der deutschen auf.
Jurreru
Der Jurreru (Telugu జుర్రేరు) ist ein Fluss im Distrikt Kurnool im indischen Bundesstaat Andhra Pradesh. Er ist bekannt, weil in seinen Sedimentablagerungen eine große Anzahl steinzeitlicher Funde gemacht wurden. Eine dicke Aschenschicht ist ein Indiz für die Toba-Katastrophentheorie.

Telugu
Telugu (తెలుగు) ist eine Sprache aus der dravidischen Sprachfamilie. Sie wird von 81 Millionen Menschen in Südindien gesprochen. Damit ist Telugu die größte dravidische Sprache und nach Hindi, Bengali und Marathi die Sprache Indiens mit den viertmeisten Sprechern.
Kaigas-Eiszeit
Die Kaigas-Eiszeit war eine sehr frühe, aber bisher wissenschaftlich wenig bestätigte Eiszeit im erdgeschichtlichen Zeitalter des Cryogeniums. Namensgebend für diese Eiszeit war die Kaigas-Formation in Namibia. Sie gilt als die älteste der großen Vereisungen in der Ära des Neoproterozoikums. Angaben über die zeitliche Lage, welche in einem Zeitraum von vor 780 bis 735 Millionen Jahren vermutet wird, als auch das Ausmaß dieser Eiszeit sind mit recht großer Unsicherheit behaftet. Hinweise auf diese Eiszeit fanden sich in eiszeitlichen Ablagerungen aus Namibia, Brasilien und China, jedoch nicht in zahlreichen anderen Fundstätten eiszeitlicher Ablagerungen des Neoproterozoikums. Daher wird vermutet, dass die Kaigas-Eiszeit im Gegensatz zur Sturtischen und Marinoischen Eiszeit nicht global war.

Neoproterozoikum
Das Neoproterozoikum (= Jungproterozoikum) ist der jüngste Abschnitt des Proterozoikums. Mit dem Ende dieser Ära endet zugleich auch das Präkambrium („Erdurzeit“). Das Neoproterozoikum beginnt vor etwa 1000 Millionen Jahren und endet vor etwa 541 Millionen Jahren.
Malte Urban
Malte Urban (* 14. Dezember 1974 in Herford) ist ein ehemaliger deutscher Radrennfahrer.

Malte Urban war in seiner aktiven Zeit einer der wenigen deutschen Allrounder, der sowohl auf der Straße, als auch bei Querfeldeinrennen und auf dem Mountainbike erfolgreich war. Mehrfach startete er für den Bund Deutscher Radfahrer bei den UCI-Weltmeisterschaften im Querfeldeinrennen. Der 15. Platz 2006 war dabei sein bestes Resultat.

Von 2000 bis 2003 fuhr er im Team Coast und startete 2002 beim Giro d’Italia und belegte Platz 134 in der Gesamtwertung.

Im Nachfolgeteam Team Bianchi fuhr Urban erfolgreich an der Seite von Jan Ullrich. Dem Teamwechsel von Jan Ullrich zum Ende der Saison folgte die Auflösung vom Team Bianchi. Malte Urban beendete daraufhin seine Straßen-Karriere und kehrte in den Offroad-Bereich zurück.

Sein letztes Rennen als Cross-Profi bestritt Urban am 31. Dezember 2008 in Herford-Eickum beim Silvester-Cross am Elisabethsee.

Elisabethsee
Der Elisabethsee ist ein kleiner aufgestauter See des Eickumer Mühlenbachs in Eickum, einem Ortsteil von Herford in Ostwestfalen. Der See wurde Mitte der 1960er Jahre angelegt, kurz darauf erfolgte die Anlage eines Campingplatzes.
Der See ist im Privatbesitz und ausschließlich Campern zugänglich.
Rootshorga
Die Rootshorga (englisch Roots Heights) sind ein Gebirgszug im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Sie trennen in der Sverdrupfjella das Reecedalen vom Skarsdalen.

Erste Luftaufnahmen entstanden bei der Deutschen Antarktischen Expedition (1938–1939). Norwegische Kartografen kartierten sie anhand geodätischer Vermessungen und mittels Luftaufnahmen der Norwegisch-Britisch-Schwedischen Antarktisexpedition (NBSAE, 1949–1952) und Luftaufnahmen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960). Namensgeber ist Ernest Frederick Roots (* 1923), kanadischer Chefgeologe der NBSAE.

Gebirgszug
Unter Gebirgszug versteht man eine Folge hoher Berggipfel oder eine zusammenhängende Bergkette innerhalb eines größeren Gebirges. Der Begriff wird aber auch für langgestreckte Faltengebirge mit mehreren Parallelketten verwendet (Kettengebirge). Während im Hochgebirge die Begriffe Bergkette oder Gebirgszug üblich sind, spricht man im Mittelgebirge eher von Höhenzug oder Höhenrücken, bzw. im Hügelland von einer Hügelkette. Am häufigsten treten langgestreckte Bergketten bei Orogenen vom Typus des Faltengebirges (Auffaltung durch seitlichen Druck) und des Deckengebirges (Überschiebung dünner Gesteinspakete) auf. Andere Gebirgsarten wie Bruch- bzw. Horstgebirge oder Rumpfgebirge bilden kaum Parallelketten aus. Wenn hingegen ein Rumpfgebirge zu einem hochgelegenen Tafelland erodiert wird, kann eine fortschreitende Zertalung ebenfalls Bergketten entstehen lassen.
Ukrainische Dynamische-Pyramide-Meisterschaft
Die ukrainische Dynamische-Pyramide-Meisterschaft ist ein zumeist jährlich ausgetragenes Billardturnier zur Ermittlung des nationalen Meisters der Ukraine in der Dynamischen Pyramide, einer Disziplin des Russischen Billards.

Rekordmeisterinnen sind mit jeweils drei Titeln Anna Kljestowa und Anastassija Kowalenko. Bei den Herren waren Andrij Kljestow und Jaroslaw Wynokur mit bislang jeweils zwei Siegen am erfolgreichsten.

Anastassija Kowalenko
Anastassija Oleksandriwna Kowalenko (ukrainisch Анастасія Олександрівна Коваленко, englische Transkription: Anastasiya Kovalenko; * 8. November 1991 in Krementschuk als Anastassija Oleksandriwna Kowaltschuk, ukrainisch Анастасія Олександрівна Ковальчук, englische Transkription: Anastasiya Kovalchuk) ist eine ukrainische Billardspielerin, die in der Billardvariante Russisches Billard antritt.

Sie wurde 2016 und 2018 Vizeweltmeisterin in der Disziplin Freie Pyramide. Daneben wurde die neunmalige ukrainische Meisterin 2014 Vizeeuropameisterin.
Bodenbelastung
Unter Bodenbelastung versteht man:

einen Oberbegriff für alle Belastungsformen, denen Böden ausgesetzt sind, siehe Bodenschaden

Ein Synonym für die Belastung des Bodens durch Schadstoffe, siehe Bodenkontamination

Ein Synonym für die mechanische Belastung eines Bodens durch Befahren, siehe Bodenverdichtung

Bodenschaden
Ein Bodenschaden oder Schädliche Bodenveränderung ist eine für den Menschen erheblich nachteilige oder gefährliche Beeinträchtigung der Bodenfunktionen. „Schädliche Bodenveränderungen“ im Sinne von § 2 Absatz 3 des Bundes-Bodenschutzgesetzes (BBodSchG) sind Beeinträchtigungen der Bodenfunktionen, die geeignet sind, Gefahren, erhebliche Nachteile oder erhebliche Belästigungen für den Einzelnen oder die Allgemeinheit herbeizuführen.

Der Boden wurde 1999 neben Wasser und Luft zum dritten Schutzgut erklärt. Zur Sicherung des Umweltguts „Boden“ greifen neben dem BBodSchG Richtlinien, Leitfäden, Waldbaugrundsätze, Zertifizierungssysteme etc.
Bergkarabach-Dram
Der Bergkarabach-Dram (armenisch Լեռնային Ղարաբաղի դրամ, russisch Karabakhskiy dram) war eine Währungseinheit der aufgelösten, historisch zu Armenien gehörenden Republik Arzach.

Obwohl der Karabach-Dram gesetzliches Zahlungsmittel war, wurde er nicht so häufig verwendet wie der armenische Dram. 2- und 10-Dram-Banknoten wurden mit dem Datum 2004 in Umlauf gebracht, gedruckt von der Österreichischen Staatsdruckerei. Dazu kamen verschiedene Münzen mit 2004 in den Umlauf. Zwei 50-Luma-Münzen aus Aluminium, die ein Pferd und eine springende Antilope abbilden, drei 1-Dram-Münzen aus Aluminium mit einer Wildkatzenabbildung, einem Fasan und St. Gregor dem Erleuchter sowie zwei 5-Dram-Münzen aus Bronze-Aluminium, welche die Ghasantschezoz-Kathedrale der Stadt Schuschi und das Steinkopfmonument abbilden.

Gregor der Erleuchter
Gregor der Erleuchter, auch Gregor der Illuminator (armenisch Գրիգոր Լուսաւորիչ translit. Grigor Lusavorič‘, altgriechisch Γρηγόριος Φωστήρ translit. Gregorios Phoster oder altgriechisch Φωτιστής translit. Photistés; * vermutlich um 240; † um 331), ist ein Heiliger (Fest: 30. September) und der Apostel Armeniens. Er machte das Christentum zur Staatsreligion Armeniens und war der erste Katholikos, das heißt, Oberhaupt der Armenischen Apostolischen Kirche. In Italien ist er als San Gregorio Armeno bekannt.