hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Verkehrshelfer
In Deutschland sind Verkehrshelfer Bürger, die in der Regel ehrenamtlich in bestimmten Verkehrssituationen den Verkehrsteilnehmern helfend zur Seite stehen. Sie nehmen keine hoheitlichen Aufgaben wahr, dürfen also keine Sperrungen oder Verkehrsregelungen vornehmen. Sie sind durch das Verkehrszeichen 356 mit identischer Bezeichnung in die StVO § 42 (Richtzeichen) eingegliedert.

Der Vorgänger, das Verkehrszeichen „Schülerlotse“ mit derselben Ordnungsziffer, wurde in „Verkehrshelfer“ umbenannt, da es in Deutschland die Rechtsgrundlage für eine größere Vielfalt von engagierten Helfern im Straßenverkehr zulässt.
So werden neben der Hilfe bei der Fahrbahnquerung für Schüler (die „klassischen“ Schülerlotsen) Verkehrshelfer auch bei Großveranstaltungen zur Zuleitung auf Parkplätze oder zur Information über Umleitungen eingesetzt.

Bildtafeln der Verkehrszeichen in Deutschland
Der Katalog der Verkehrszeichen (VzKat) als Anlage zur Allgemeinen Verwaltungsvorschrift zur Straßenverkehrs-Ordnung wurde seit seiner Einführung mehrfach ergänzt, verändert und erneuert. Er wird in Wikipedia in Form von Bildtafeln der Verkehrszeichen in Deutschland wiedergegeben.

Die aktuell gültige Fassung des Katalogs ist die Bildtafel der Verkehrszeichen in der Bundesrepublik Deutschland seit 2017.
Gamba (Großgemeinde)
Gamba (chinesisch 岗巴镇, Pinyin Gǎngbā Zhèn, tibetisch གམ་པ་རྫོང Wylie gam pa rdzong, Kampa Dzong, Khamber Jong, Khampa Dzong) ist eine Großgemeinde im Kreis Gamba des Regierungsbezirks Xigazê im Autonomen Gebiet Tibet der Volksrepublik China. Die Fläche beträgt 681,5 Quadratkilometer und die Einwohnerzahl 3.417 (Stand: Zensus 2020). Die Großgemeinde Gamba ist Hauptort und Sitz der Kreisregierung von Gamba. Sie liegt nahe der Grenze zum indischen Bundesstaat Sikkim. Der Ort ist bekannt für seine gleichnamige, historisch bedeutsame Festung, die nur noch als Ruine existiert. Gamba war angeblich die Geburtsstätte des traditionellen tibetischen Teppichknüpfens.

Umschrift nach Wylie
Die Umschrift nach Wylie ist eine Methode zur (buchstabengetreuen) Transkription der tibetischen Schrift, bei der nur die Zeichen auf einer normalen englischen Tastatur (d. h. ohne Umlaute und Sonderzeichen) verwendet werden. Diese Methode ist nach Turrell Wylie benannt, der diese Transkription nach geringfügiger Verbesserung schon bestehender Systeme im Jahr 1959 veröffentlichte. Da sich aus der Umschrift nach Wylie der ursprüngliche Text in tibetischer Schrift rekonstruieren lässt, liegt auch ein wichtiges Merkmal einer Transliteration vor. Die Umschrift nach Wylie wurde in den USA zur Standardumschrift des Tibetischen und ist in der Tibetologie weltweit verbreitet.
Kammergut Gaberndorf
Das ehemalige Kammergut Gaberndorf befindet sich Am Dorfring 8 im Dorfkern des Weimarer Ortsteils Gaberndorf.

Das ehemalige Kammergut steht auf der Liste der Kulturdenkmale in Gaberndorf. Seit wann genau Gaberndorf Kammergut wurde, ist unklar. Durch eine Beschwerdeschrift von 1686 das Triftrecht betreffend ist ersichtlich, dass es schon im 17. Jahrhundert Kammergut gewesen war. Seit 1738 fiel das Gut durch Kauf an den Herzog Ernst August. Dieser hatte es von der herzoglichen Kammer durch Kauf erworben. Zum Kammergut gehörte außer den nötigen Gebäuden eine insgesamt 557 Äcker umfassende Fläche. Außerdem verfügte es über das unbeschränkte Triftrecht in verschiedenen Fluren. In Gaberndorf wurde u. a. Schweinezucht getrieben. In jüngerer Zeit fand eine Sanierung der Gebäude statt.

Ernst August I. (Sachsen-Weimar-Eisenach)
Ernst August I. (* 19. April 1688 in Weimar; † 19. Januar 1748 in Eisenach) war Herzog von Sachsen-Weimar und ab 1741 auch von Sachsen-Eisenach. Er stammte aus der ernestinischen Linie des Hauses Wettin.
Masanobu Deme
Masanobu Deme  (jap. 出目 昌伸, Deme Masanobu; * 2. Oktober 1932 in Yōkaichi (heute: Higashiōmi), Präfektur Shiga; † 13. März 2016 in Tokio) war ein japanischer Regisseur.

Deme studierte von 1951 bis 1956 an der Waseda-Universität und begann 1957 als Regieassistent beim Filmstudio Tōhō. 1968 debütierte er als Regisseur mit dem Film Toshigoro. Er produzierte als Regisseur neben Kinofilmen auch zahlreiche Fernsehdramen.

Präfektur Shiga
Die Präfektur Shiga (japanisch 滋賀県, Shiga-ken) ist eine der 47 Präfekturen Japans. Sie umfasst heute die alte Provinz Ōmi und erstreckt sich entlang des Biwa-Sees auf der Insel Honshū.

Seit der Abtretung der Region Reinan (≈Provinz Wakasa) an die Präfektur Fukui 1881 hat Shiga keinen Zugang zum Meer mehr und ist Binnenpräfektur. Shiga wird fast immer der Region Kinki/Kansai zugerechnet, es nimmt auch am Zweckverband Kansai teil, ist aber zugleich auch Teil der regionalen Gouverneurskonferenz von Chūbu. Sitz der Präfekturverwaltung ist Ōtsu, auch wenn es bis ins 20. Jahrhundert Anstrengungen für eine Verlegung der Hauptstadt nach Hikone gab.
Eidgenössische Volksinitiative «für ein Verbot des Schlachtens ohne vorherige Betäubung»
Die Eidgenössische Volksinitiative «für ein Verbot des Schlachtens ohne vorherige Betäubung» (auch bekannt als Schächtverbot) ist eine Schweizer Volksinitiative, die am 20. August 1893 zur Abstimmung gelangte und von Volk und Ständen angenommen wurde. Sie war von den Tierschutzvereinen in den Kantonen Bern und Aargau lanciert worden und hatte zum Ziel, das von Juden praktizierte Schächten zu verbieten. Einer der federführenden Initianten war Andreas Keller-Jäggi, Gründer und Präsident des Aargauer Tierschutzvereins. Es war die erste Volksinitiative auf Teiländerung der Bundesverfassung, die seit deren Einführung 1891 zur Abstimmung gelangte. Die Debatte über die Vorlage war (laut späteren Einschätzungen) zum Teil auch durch antisemitische Darstellungen geprägt.

Volksabstimmung (Schweiz)
Die Volksabstimmung (französisch votation populaire, italienisch votazione popolare, rätoromanisch votaziun dal pievel) ist ein Instrument der direkten Demokratie in der Schweiz und damit ein wichtiges Element des politischen Systems der Schweizerischen Eidgenossenschaft. Dabei können die Stimmberechtigten über eine Vorlage der Bundesversammlung, welche dem obligatorischen beziehungsweise fakultativen Referendum untersteht, oder über eine mit einer Volksinitiative unterbreitete Verfassungsänderung abstimmen.
Kraftwerk Flumenthal
Das Kraftwerk Flumenthal ist ein Niederdruck-Laufwasserkraftwerk an der Aare im Kanton Solothurn in der Schweiz. Obwohl das Kraftwerk den Namen der Gemeinde Flumenthal trägt, liegt es auf dem Boden der Nachbargemeinde Riedholz.

Laufwasserkraftwerk
Ein Laufwasserkraftwerk ist ein Wasserkraftwerk, bei dem der Zufluss oberhalb des zugehörigen Stauwehrs und der Abfluss unterhalb des Kraftwerks im Regelbetrieb stets gleich sind, also kein Wasser zur ökonomischeren Nutzung bei Verbrauchs- und Zuflussschwankungen gespeichert wird. Andere Namen sind Laufkraftwerk oder auch Flusskraftwerk.
Speedski-Weltcup 2009
Der Speedski-Weltcup 2009 begann am 6. März 2009 in Sun Peaks und endete am 23. April 2009 in Verbier. Den Gesamtweltcup bei den Männern gewann der Italiener Simone Origone. Bei den Frauen war die Schwedin Sanna Tidstrand erfolgreich. Höhepunkt der Saison waren die Speedski-Weltmeisterschaften 2009 in Vars vom 17. bis zum 21. Januar 2009, deren Ergebnisse jedoch nicht zum Weltcup zählten.

Simone Origone
Simone Origone (* 8. November 1979 in Aosta) ist ein italienischer Alpin- und Geschwindigkeitsskifahrer.

Origone war von 1995 bis 1999 im alpinen Skisport aktiv, danach wechselte er zum Speedski, wo er seit dem 5. März 2004 im Weltcup zu sehen ist. Von 2004 bis 2007, 2009 und 2010 hat er sechsmal den Gesamtweltcup in der Speed-1-Klasse gewonnen. Bei den Speedski-Weltmeisterschaften 2005, 2007, 2009, 2011 und 2013 wurde er Weltmeister in der Speed-1-Klasse. Am 3. April 2015 verbesserte er mit 252,632 km/h seinen bisherigen Weltrekord im Geschwindigkeitsskifahren von 252,454 km/h aus dem Jahr 2014.
North West Shelf
Als North West Shelf wird eine Region in Western Australia bezeichnet, in der große Vorkommen von Erdöl und Erdgas im Nordwesten von Australien in der Pilbara-Region liegen. In diesem Gebiet befinden sich zahlreiche Erdöl- und Erdgaskommen vor allem Offshore mit Förderplattformen, Bohrplattformen, Pipelines, Produktionsanlagen und weiteren dazugehörigen Baulichkeiten.

Offshorebauwerk
Als Offshorebauwerk werden feststehende Bauwerke bezeichnet, die in der offenen See vor der Küste (englisch offshore) errichtet wurden. Hierzu gehören beispielsweise Bohrinseln, Förderplattformen, Windkraftanlagen, Umspann- und Forschungsplattformen, aber auch Pipelines.
TeXnicCenter
TeXnicCenter (TXC) ist ein freier Texteditor für LaTeX-Dokumente für Windows.

Integrierte Funktionen erleichtern unter anderem die Strukturierung, Formatierung und Texthervorhebung der Dokumente – Einstellungen, die bei LaTeX als Markup-Befehle direkt in den Text geschrieben werden. Trotzdem ist TeXnicCenter kein WYSIWYG-Editor. Es wird weiterhin nur der LaTeX-Quelltext bearbeitet, allerdings mit integrierter Syntaxhervorhebung. TeXnicCenter bietet außerdem eine einfache Installation und Konfiguration, setzt jedoch ein bereits installiertes LaTeX-Programmpaket (z. B. MiKTeX) voraus.

TeXnicCenter wurde in der Programmiersprache C++ geschrieben. Es steht unter der GNU General Public License (GPL).

GNU General Public License
Die GNU General Public License (kurz GNU GPL oder GPL; aus dem Englischen wörtlich für allgemeine Veröffentlichungserlaubnis oder -genehmigung) ist eine Softwarelizenz, die dem Nutzer gewährt, die Software auszuführen, zu studieren, zu ändern und zu verbreiten (kopieren). Software, die diese Freiheitsrechte gewährt, wird Freie Software genannt; und wenn die Software einem Copyleft unterliegt, so müssen diese Rechte bei Weitergabe (mit oder ohne Software-Änderung, -Erweiterung, oder Softwareteile-Wiederverwendung) beibehalten werden. Bei der GPL ist beides der Fall.

Die ursprüngliche Lizenz hat Richard Stallman von der Free Software Foundation (FSF) für das GNU-Projekt geschrieben. Die FSF empfiehlt die aktuelle, dritte Version (GNU GPLv3), die im Jahr 2007 veröffentlicht wurde.
Urschak
Der Urschak (russisch Урша́к; baschkirisch Өршәк) ist ein linker Nebenfluss der Belaja in Baschkortostan im europäischen Teil Russlands.

Der Urschak entspringt im Südwesten von Baschkortostan. Er fließt in überwiegend nördlicher Richtung. Der Urschak trifft südlich der Großstadt Ufa linksseitig auf die Belaja. Der Fluss hat eine Länge von 193 km. Er entwässert ein Areal von 4230 km². Der mittlere Abfluss des Urschak beträgt 13,5 m³/s. Zwischen November und Ende April ist der Urschak eisbedeckt.

Baschkirische Sprache
Die baschkirische Sprache (башҡорт телеⓘ [bɑʃqort tɯ̞ɫɯ̞]) ist eine westtürkische Sprache der uralischen Untergruppe. Sie gehört zur Familie der Turksprachen. Sie ist Amtssprache in Baschkortostan und erst seit 1923 Schriftsprache.
Fritz Panteleit
Fritz Panteleit (* 2. April 1902 in Budupönen, Ostpreußen) war ein deutscher Politiker und Funktionär der DDR-Blockpartei Demokratische Bauernpartei Deutschlands (DBD).

Panteleit war der Sohn einer Arbeiterfamilie, wurde Landarbeiter und ab 1939 Fabrikarbeiter in einem Zellstoffwerk in Ragnit. Nach dem Kriegsdienst wurde er 1946 Neubauer in Dieskau in der Sowjetischen Besatzungszone und 1950 Mitglied der DBD. Er rückte am 25. August 1953 in die Volkskammer der DDR nach und gehörte ihr bis 1967 an.

Neman
Neman (russisch Не́ман), deutsch Ragnit (litauisch Ragaĩnė, polnisch Ragneta), ist eine Kleinstadt in der russischen Oblast Kaliningrad (ehemaliges nördliches Ostpreußen) mit 9255 Einwohnern (Stand 1. Oktober 2021). Sie ist Verwaltungssitz der kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Neman im Rajon Neman.
Luftwaffenstützpunkt Besmer
Der Luftstützpunkt Besmer (bulgarisch Авиобаза Безмер) ist ein bulgarischer Militärflugplatz der bulgarischen Luftstreitkräfte. Die 22. Schlachtfliegerbasis, 22 Schturmowa Awiobasa, 22 Щурмова авиобаза (22. SchtAB, 22 ЩАБ), liegt zwischen den Dörfern Besmer und Boljarsko, etwa 30 km südöstlich von Sliwen unweit der Eisenbahnlinie Sofia – Burgas in der Oblast Jambol in der Oberthrakischen Tiefebene. Das namensgebende Dorf Besmer hat seinen Namen von Knjas Besmer, der bekannter ist unter dem Namen Batbajan (7. Jahrhundert n. Chr.).

Daneben dient der Flugplatz unter der Bezeichnung Bezmer Air Base als eine von mehreren Militärbasen der Vereinigten Staaten in Bulgarien.

Batbajan
Besmer oder Batbajan (griechisch Βαίανος [Baianos]) war ein bulgarischer Knjas aus dem Haus Dulo. In der  „Bulgarischen Fürstenliste“ wird er unter dem Namen Besmer, in griechischen Texten als Baian und in anderen Quellen als Batbai erwähnt. Es wird angenommen, dass er der älteste der fünf Söhnen Kubrats war. Zur Zeit Kubrats beherrschte Batbajan einen Teil Großbulgariens, das nördlich des Schwarzen Meeres lag. Nach Kubrats Tod übernahm Besmer die Gesamtherrschaft. Er regierte kaum drei Jahre (665–668) selbständig, bis er die Vorherrschaft des Chasarischen Khaganats akzeptieren musste.

Er wird auch mit dem bulgarischen Brauch der Marteniza in Verbindung gebracht.
Axl Jansen
Axl Jansen (* 21. Mai 1965 in Bönnigheim) ist ein deutscher Mode- und Musikfotograf, der seine fotografische Karriere in den 1990er-Jahren in Stuttgart begann. Er wurde unter anderem durch eine Kampagne des Stuttgarter Magazins Lift in Zusammenarbeit mit dem Journalisten Arne Braun und stadtbekannten Gesichtern wie Rezzo Schlauch, Michael Gaedt und den Fantastischen Vier bekannt. Er fotografierte zahlreiche Musiker wie Freundeskreis, Tic Tac Toe, Thomas D, Falco, die Leningrad Cowboys, Nina Hagen und Moby.

Leningrad Cowboys
Die Leningrad Cowboys sind eine dreizehnköpfige Band aus Helsinki, Finnland, die vor allem durch ihre musikparodistischen Stücke sowie durch ihr ausgefallenes Äußeres mit „Einhorn“-Frisuren (einer Elvis-Presley-Parodie) und extrem langen, spitz zulaufenden Schuhen bekannt geworden ist.
Naturschutzgebiet Peenetal westlich des Gützkower Fährdammes
53.91916666666713.408611111111Koordinaten: 53° 55′ 9″ N, 13° 24′ 31″ O

Das Naturschutzgebiet Peenetal westlich des Gützkower Fährdammes war ein 310 Hektar umfassendes Naturschutzgebiet in Mecklenburg-Vorpommern. Es befand sich nördlich der Peene, zwei Kilometer südwestlich der Stadt Gützkow. Die Unterschutzstellung erfolgte am 5. November 1990. Zum 20. Mai 2010 ging es im größeren Naturschutzgebiet Peenetal von Jarmen bis Anklam auf.

Der Gebietszustand ist befriedigend. Durch die großen Torfstiche mit den Verbindungsgräben zur Peene gelangt nährstoffreiches Flusswasser weit in das mesotrophe Durchströmungsmoor. Das Schutzgebiet darf nicht betreten werden. Lediglich nördlich ist ein öffentlicher Weg entlang der Swinow zur Peene vorhanden.

Trophiesystem
Das Trophiesystem ist ein Klassifizierungs- und Bewertungssystem, welches den Zustand von stehenden Gewässern hinsichtlich der Nährstoffe charakterisiert. Die Klassifizierung des Trophiesystems basiert auf dem Gehalt an Nährstoff-Elementen (P, N, C, S), wobei sich (mit Ausnahme von absichtlich gedüngten Gewässern wie Karpfenteichen) der Phosphorgehalt als der entscheidende und begrenzende Faktor (Minimumfaktor) herausgestellt hat. Es spielt dabei keine definitorische Rolle, dass diese Elemente meist in organischem Material gebunden vorliegen. Der ideale Ernährungszustand der Wasserpflanzen wird als Eutrophie (von altgriechisch εὐτροφία eutrophía, „reichliche Nahrung, gute Ernährung“) bezeichnet.

Die Einteilung stammt von Einar Naumann.
Burg Schlierbach
Die Burg Schlierbach, auch Langstädter Burg genannt, ist eine abgegangene Kleinburg, wahrscheinlich nur eine Kemenate, ein Wohnturm, burgähnlich umwehrt, oder eine einfache Turmburg an der Verbindungsstraße zwischen Langstadt (Ortsteil von Babenhausen) und Schlierbach (Ortsteil von Schaafheim), heute im Landkreis Darmstadt-Dieburg in Hessen liegend.

Landkreis Darmstadt-Dieburg
Der Landkreis Darmstadt-Dieburg ist eine Gebietskörperschaft mit 302.021 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Regierungsbezirk Darmstadt in Hessen.

Der Hauptsitz der Kreisverwaltung befindet sich im Landratsamt im Darmstädter Stadtteil Kranichstein. Der zweite Sitz ist das Kreishaus in Dieburg. Darüber hinaus existieren weitere Außenstellen in Dieburg und speziell für die Erziehungsberatung auch in Groß-Umstadt, Ober-Ramstadt und Pfungstadt. Das Veterinäramt hat seinen Sitz in Darmstadt.

Bekannt ist der Kreis für die Grube Messel, welche reich an subtropischen bis tropischen Pflanzen- und Tierfossilien ist (seit 1995 UNESCO-Weltnaturerbe).
Evangelische Kirche Mappach
Die Evangelische Kirche Mappach steht im Ortsteil Mappach der südbadischen Gemeinde Efringen-Kirchen. Das Langhaus der Kirche wurde im 19. Jahrhundert neu erbaut; ihre Ursprünge reichen bis in das 9. Jahrhundert zurück, womit sie zu den ältesten Kirchen im Landkreis Lörrach zählt. Die Kirche zeigt heute noch Reste von Wandmalereien aus dem 15. Jahrhundert.

Landkreis Lörrach
Der Landkreis Lörrach ist der südwestlichste des Landes Baden-Württemberg (Deutschland). Der Landkreis  gehört zum Regierungsbezirk Freiburg und zum Regionalverband Hochrhein-Bodensee. Der Kreis mit seinen rund 240.000 Einwohnern grenzt im Süden an die Schweiz und im Westen an Frankreich; als natürliche Landesgrenze fungiert dabei weitestgehend der Rhein. Der gut 800 Quadratkilometer große Landkreis ist topographisch vielfältig. Gegen seine westlichen und südlichen Grenzen ist der Landkreis Lörrach hügelig ausgeprägt. In nordöstlicher Richtung erhebt sich der Hochschwarzwald mit dem Belchen (1414,2 m ü. NHN) als höchstem Punkt des Kreises und zweithöchstem Schwarzwaldgipfel.

Der Landkreis wurde 1939 geschaffen und existierte auch noch nach dem Zweiten Weltkrieg weiter, wurde jedoch durch die am 1. Januar 1973 in Kraft getretene Kreisreform umgestaltet.
Oberwinkel
Oberwinkel steht für

Oberwinkel (Waldenburg), Ortsteil von Waldenburg (Sachsen)

Oberwinkel (Eifel), Ortsteil von Winkel (Eifel)

Oberwinkel (St. Ulrich), Ortsteil von St. Ulrich in Gröden, Südtirol

Oberwinkel (Wüstung), Ortswüstung auf dem Gebiet von Ebersbrunn, Geiselwind, Bayern

Siehe auch:

Oberwinkl

Oberwinkel (Wüstung)
Oberwinkel ist eine Wüstung auf der Gemarkung des Geiselwinder Ortsteils Ebersbrunn im unterfränkischen Landkreis Kitzingen. Bereits im 15. Jahrhundert war das Dorf verlassen. Wahrscheinlich führten klimatische Veränderungen zur Aufgabe der Siedlung.
Harpfe
Als Harpfe wird ein Bauwerk aus Holz mit senkrechten Pfosten und waagerechten Brettern zum Trocknen von Heu oder Getreide bezeichnet. Im oberen Gailtal und im Gitschtal findet sich noch die ältere Bezeichnung Köse oder Kese. Im Oberen Drautal und im Mölltal wird sie meist Hilge genannt. In Slowenien wird sie kozolec oder toplar genannt und ist in Westslowenien noch in großer Anzahl zu finden. In der Schweiz heißen sie Histe oder Kornhiste (schweizerdeutsch Hischt, romanisch Chischner). Talina werden dort jene Histen genannt, die an der Sonnenseite der Ställe angebracht sind.

Ähnliche Erntetrockengestelle mit höhenverstellbarem Dach in Nordwest-Deutschland und den Niederlanden werden als Rutenberg bezeichnet.

Kleinere, nicht ständig aufgestellte Gerüste hingegen heißen Heureiter oder Dieme.

Gailtal
Das Gailtal (slowenisch Ziljska dolina) ist ein von Osttirol nach Kärnten verlaufendes Tal. Es nimmt seinen Anfang in Kartitsch und endet bei Villach. Das Gailtal bildet hydrogeographisch keine Einheit: Der überwiegende Teil des Tals wird von der Gail Richtung Osten entwässert, wo sie bei der Ortschaft Maria Gail in die Drau mündet; der westlichste Talabschnitt wird hingegen vom Gailbach Richtung Westen (ebenfalls zur Drau hin) entwässert. Der Kartitscher Sattel ist hierbei die Talwasserscheide.
Frost-Musulin-Kreis
Der Frost-Musulin-Kreis ist ein einfaches graphisches Hilfsmittel zum Erkennen bzw. zur Verdeutlichung des aromatischen Charakters eines ungesättigten Monocyclus. Es wurde vom US-amerikanischen Chemiker Arthur A. Frost und Boris Musulin entwickelt, und nach Frost benannt (englisch Frost’s Circle). Er schätzt die relativen Orbitalenergien für planare, monocyclische und vollständig konjugierte Moleküle ab.

Cyclische Verbindungen
Chemische Verbindungen werden als cyclische Verbindungen (auch zyklische Verbindungen) bezeichnet (von altgriechisch κύκλος kýklos „Kreis“, latinisiert cyclus), wenn zumindest ein Teil der sie bildenden Atome im Molekül so miteinander verknüpft ist, dass einer oder mehrere Ringe ausgebildet werden. 
Hauptsächlich treten cyclische Strukturen bei kohlenstoffhaltigen organischen Verbindungen auf, sie können jedoch auch bei anorganischen Verbindungen vorkommen. Werden große Ringe mit einer hohen Anzahl an beteiligten Atomen ausgebildet, wird von makrocyclischen Verbindungen gesprochen. Im Gegensatz dazu haben acyclische Verbindungen einen ausschließlich kettenförmigen Aufbau.

Ringförmige Verbindungen können durch geeignete Cyclisierungsreaktionen (Ringschluss-Reaktionen) hergestellt werden.
Jakob Bertsch
Jakob Bertsch (* 26. Mai 1890 in Feldkirch; † 13. April 1957 ebenda) war ein Politiker im österreichischen Bundesland Vorarlberg. Er war von 1923 bis 1934 für die Sozialdemokratische Arbeiterpartei und von 1945 bis 1957 für die Sozialistische Partei Österreichs Abgeordneter zum Vorarlberger Landtag. Zudem war er nach dem Zweiten Weltkrieg vom 24. Mai bis zum 10. Dezember 1945 Vizepräsident des Vorarlberger Landesausschusses und in den nachfolgenden Vorarlberger Landesregierungen bis 1957 Landesrat für Fürsorge und Gesundheitswesen sowie Landesanstalten.

Vorarlberger Landesregierung
Die Vorarlberger Landesregierung ist das höchste Verwaltungsorgan des österreichischen Bundeslandes Vorarlberg. Den Vorsitz führt als primus inter pares der Landeshauptmann, aktuell hat Markus Wallner dieses Amt inne, der damit der Landesregierung Wallner IV vorsteht.

„Die Landesregierung führt die Verwaltung des Landes.“ wird durch Artikel 41 Absatz 1 der Vorarlberger Landesverfassung festgeschrieben. Im Gegensatz zu den Bundesministern wird diese Aufgabe von der gesamten Landesregierung als Kollegialorgan wahrgenommen. Der Landeshauptmann (nicht das Kollegialorgan) ist zudem im Rahmen der mittelbaren Bundesverwaltung für die Vollziehung von Bundesgesetzen zuständig.
(570814) Nauru
(570814) Nauru ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels, der vom französischen Informatiker und Amateurastronomen Jean-Claude Merlin am 18. November 2006 am vollautomatischen Ritchey-Chrétien-81-cm-Teleskop des Tenagra II Observatory in Nogales, Arizona (IAU-Code 926) entdeckt wurde. Das Teleskop konnte Merlin bei der Entdeckung von Frankreich aus ansteuern.

Der Asteroid gehört zur Nysa-Gruppe, einer nach (44) Nysa benannten Gruppe von Asteroiden (auch Hertha-Familie genannt, nach (135) Hertha). Die zeitlosen (nichtoskulierenden) Bahnelemente von (570814) Nauru sind fast identisch mit denjenigen von acht weiteren Asteroiden: (43675) 2002 GM20, (77257) 2001 FA48, (413717) 2002 QP68, (483626) 2004 TH206, (535664) 2015 BQ133, (754259) 2016 NF9, (850313) 2006 VR82 und 2016 TL154.

(570814) Nauru wurde am 17. Januar 2022 nach dem Inselstaat Nauru benannt.

Nogales (Arizona)
Nogales ist eine Stadt im Santa Cruz County in Arizona, Vereinigte Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 19.770 ermittelt. Sie ist Sitz der County-Verwaltung. Das Stadtgebiet hat eine Größe von 53,9 km².

Nogales liegt direkt an der Grenze zu Mexiko. Nogales gilt als bedeutendster Grenzort Arizonas nach Mexiko. Ihm gegenüber liegt das deutlich größere mexikanische Nogales im Bundesstaat Sonora. Siehe auch: Grenze zwischen den Vereinigten Staaten und Mexiko
Marie Brand und der schwarze Tag
Marie Brand und der schwarze Tag ist die 22. Episode der Krimiserie Marie Brand. Der Fernsehfilm mit Mariele Millowitsch in der Titelrolle und Hinnerk Schönemann als Kriminalhauptkommissar Jürgen Simmel wurde am 21. April 2018 im ZDF erstausgestrahlt.

Mariele Millowitsch
Marie-Luise „Mariele“ Millowitsch (* 23. November 1955 in Köln) ist eine deutsche Theater- und Filmschauspielerin. Sie wurde in den 1990er Jahren mit Fernsehserien wie girl friends – Freundschaft mit Herz und Nikola bekannt. Seit 2008 spielt sie die Kommissarin Marie Brand in der gleichnamigen Krimireihe.