hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Der Abendhimmel (Bruckner, 1866)
Der Abendhimmel,  WAB 56, ist ein Weltliches Chorwerk, das 1866 von Anton Bruckner komponiert wurde. Es ist die zweite Vertonung des Stücks. 1862 hatte Bruckner eine erste Vertonung des Liedes für Männerquartett komponiert.

Anton Bruckner
Joseph Anton Bruckner (* 4. September 1824 in Ansfelden, Oberösterreich; † 11. Oktober 1896 in Wien) war ein österreichischer Komponist der Romantik sowie Organist und Hochschullehrer. Erst spät im Leben von den Zeitgenossen gewürdigt, gehörte er doch zu den wichtigsten und innovativsten Tonschöpfern seiner Zeit und hat durch seine Werke bis weit ins 20. Jahrhundert hinein großen Einfluss auf die Musikgeschichte ausgeübt.

Seine bedeutendsten und wohl auch bekanntesten Kompositionen sind seine groß angelegten elf Sinfonien. Auch die Kirchenmusik hat er um wichtige Werke bereichert – unter anderem mit vier großen Messen und seinem Te Deum. Als Organist wurde er vor allem für seine Improvisationen bewundert.
Eliahu Toker
Eliahu Toker (* 1934 in Once, Balvanera; † 3. November 2010 in Buenos Aires) war ein argentinischer Schriftsteller und Übersetzer.

Toker studierte an der Universidad de Buenos Aires im Hauptfach Architektur und konnte dieses Studium auch erfolgreich abschließen. Den Beruf des Architekten übte er bis 1982 aus und widmete sich ab dieser Zeit ausschließlich seinem literarischen Schaffen.

Toker begann schon während seines Studiums jiddische Autoren zu übersetzen und hatte sich mit den Jahren auch als Übersetzer einen hervorragenden Ruf erarbeitet. Neben seinen Übersetzungen, u. a. von Werken Jacob Glatsteins, Jizchak Katzenelsons, H. Leivicks und Abraham Sutzkevers, fungierte er auch als Herausgeber von Alberto Gerchunoff, Carlos Grünberg und César Tiempo.

Balvanera
Balvanera ist ein Stadtteil östlich des geographischen Zentrums der argentinischen Hauptstadt Buenos Aires. Er ist 4,4 km² groß und hat 152.000 Einwohner (Stand von 2001). Mit einer Bevölkerungsdichte von 34.545 Einwohnern pro km² gehört Balvanera zu den am dichtesten besiedelten Stadtteilen von Buenos Aires.
Salzburger Bauernkrieg
Als Salzburger Bauernkrieg werden zwei zeitlich nahe aufeinanderfolgende Aufstände von Salzburger Bergknappen und Bauern in den Jahren 1525 und 1526 bezeichnet. Eine besonders gute Organisation der Aufständischen in administrativen, auch militärischen Fragen kennzeichnete den Salzburger Bauernkrieg. Die Aufständischen siegten am 3. Juli 1525 bei Schladming über den Landeshauptmann der Steiermark und erzielten damit den einzigen Erfolg eines Bauernheeres in einer größeren Schlacht während des Deutschen Bauernkrieges.

Knappe (Bergbau)
Als Knappe, oder auch Bergknappe, bezeichnete man früher im Bergbau einen Bergmann, der unter Tage arbeitete. Später wurde dann ein Bergmann, der seine Lehre erfolgreich abgeschlossen hatte, als Bergknappe bezeichnet. Der Beruf Knappe war ein Ausbildungsberuf im Bergbau, die Lehrzeit dauerte drei Jahre.
The Holy Bible
The Holy Bible ist das dritte Album der walisischen Rockband Manic Street Preachers. Es wurde im August 1994 veröffentlicht. Obwohl es zur Zeit der Veröffentlichung ein Flop war, gilt es heute als Klassiker des Alternative Rocks, vor allem auf Grund der äußerst düsteren und verstörenden Atmosphäre des Werks. Es ist das letzte noch mit Richey Edwards aufgenommene Album der Band.

Klassiker
Klassiker sind klassische Werke, Autoren, Topoi, Produkte.

Als „klassisch“ im allgemeinen sprachlichen Sinne wird etwas bezeichnet, das typische Merkmale in einer als allgemeingültig akzeptierten Reinform in sich vereint und mithin als formvollendet und harmonisch gilt. Das Klassische bildet somit den zeitlosen Kontrapunkt zur zeitabhängigen Mode. Beispiel: die klassische „griechische“ Nase oder die „klassische“ Rennstrecke von 100 m. Umgangssprachlich ist es heute auch oft ein Synonym für typisch (z. B. „den klassischen Anfängerfehler machen“). In diesem Zusammenhang wird der Begriff auch gerne für bestimmte Aktionen und Ereignisse genutzt.
James Buchanan Brady
James Buchanan „Diamond Jim“ Brady (* 12. August 1856 in New York City; † 13. April 1917 in Atlantic City, New Jersey) war ein US-amerikanischer Wirtschaftsmanager, Unternehmer und Self-made-Millionär, der wegen seines Hangs zur Extravaganz „Diamond Jim“ genannt wurde und eine fast 40-jährige Liebesaffäre zur Schauspielerin und Sängerin Lillian Russell hatte.

Extravaganz
Extravaganz (französisch extravagance) ist ein substantiviertes Lehnwort des Adjektives extravagant für „in ausgefallener und oder in übertriebener, überspannter Weise bewusst abweichend und dadurch auffallend“. Durch Paul Ricœur erhielt der Begriff einen Platz in der philosophischen und biblischen Hermeneutik.
Uvulifer
Uvulifer ist eine Gattung der Saugwürmer, die im Dünndarm von Eisvögeln parasitiert. Die Gattung hat wirtschaftliche Bedeutung vor allem durch den Befall von Fischen, die als zweiter Zwischenwirt von deren Metazerkarien befallen werden. Diese sind einer der Auslöser der Schwarzfleckenkrankheit. Der Körper ist in einen Vorder- und Hinterkörper gegliedert, wobei der Vorderkörper deutlich kürzer ist. Der Bauchsaugnapf ist kleiner als der Mundsaugnapf. Die Hoden sind paarig, das Ovar liegt vor ihnen. Weitere typische Merkmale sind die Beschränkung der Dotterfollikel auf den Hinterkörper, das Vorhandensein einer muskulösen Ejakulationstasche sowie eine muskulöse Kopulationstasche, welche einen rückzieh- und ausstülpbaren Genitalkonus enthält, der von einer ventrolateralen muskulösen Vorhautfalte umgeben ist. Die Metazerkarien sind vom Neascus-Typ.

Eisvögel
Die Eisvögel (Alcedinidae) sind im weiteren Sinne eine Familie der Vögel mit drei Unterfamilien:

Eigentliche Eisvögel (Alcedininae)

Baum-Eisvögel oder Lieste (Halcyoninae)

Wasser-Eisvögel oder Fischereisvögel (Cerylinae)

Die drei Unterfamilien werden uneinheitlich auch als eigenständige Familien geführt und tragen dann die wissenschaftlichen Namen Alcedinidae (hier nur für die Eigentlichen Eisvögel), Halcyonidae und Cerylidae.

Insgesamt umfassen die Eisvögel etwa 120 Arten. Die größte Artenvielfalt findet man in tropischen und subtropischen Regionen, einige Arten sind aber bis in die kaltgemäßigten Regionen vor allem Nord- und Südamerikas vorgedrungen.
Silberdistel
Die Silberdistel (Carlina acaulis), genannt unter anderem auch Eberwurz und (Niedrige) Wetterdistel, ist eine Pflanzenart, die zur Gattung der Eberwurzen (Carlina) in der Unterfamilie der Carduoideae innerhalb der Familie der Korbblütler (Asteraceae) gehört. Sie steht unter Naturschutz und wurde zur Blume des Jahres 1997 gewählt.

Carduoideae
Die Carduoideae bilden eine Unterfamilie innerhalb der Familie der Korbblütler (Asteraceae). Früher wurden die hier angeführten Gattungen zur Unterfamilie Centaurioideae gezählt und bildeten die Tribus Cynareae (Syn.: Cardueae). Nach neuen phylogenetischen Erkenntnissen bilden diese aber eine eigene Unterfamilie mit zwei zusätzlichen Tribus.

Neben einigen Distel-Gattungen wie zum Beispiel die der Kratzdisteln (Cirsium), werden auch Flockenblumen (Centaurea) (zu denen die bekannte Kornblume gehört) dazu gezählt. Selbst die Gattung der Kletten (Arctium) und die als Gemüse bekannte Artischocke gehören zur Unterfamilie Carduoideae. Die Färberdistel, auch Saflor genannt, findet vor allem im Orient Verwendung als Farb- und Ölpflanze und liefert das bekannte Distelöl.

Die etwa 83 Gattungen mit 2500 bis 2800 Arten sind fast weltweit verbreitet, jedoch hauptsächlich auf der Nordhalbkugel und hier vor allem in Eurasien und Nordafrika.
Bodenschwelle
Der Begriff Bodenschwelle bezeichnet eine Schwelle, zum Beispiel

eine Türschwelle

eine Bremsschwelle

eine Schwelle entlang einer Eisenbahnschiene die nicht überfahren werden darf.

oder

eine geologische Formation – siehe Anhöhe

Türschwelle
Die Türschwelle (österr. auch „(Tür-)Staffel“) ist der Übergang von einer Türseite zur anderen. Sie kann als Brett, als flacher Stein, Metallschiene oder aus jedem beliebigen Material hergestellt sein. Sie ist Trennlinie und gleichzeitig eine Verbindung zwischen den senkrechten Teilen des Türrahmens.
Johann Ehl
Johann Ehl (* 8. Oktober 1940 in Bonnya, Ungarn) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler, der zwischen 1968 und 1975 in der DDR-Oberliga, der höchsten Spielklasse im DDR-Fußball, für die BSG Stahl Riesa spielte.

Fußball in der DDR
Fußball in der DDR umfasst die Geschichte des Fußballspiels der Männer in der SBZ bzw. in der DDR von der Nachkriegszeit (ab Mai 1945) bis zur politischen Wende und Auflösung der DDR-Oberliga im Sommer 1991.
Copa Conmebol 1999
Die Copa Conmebol 1999 war die 8. und letzte Ausspielung des südamerikanischen Vereinsfußballwettbewerbs, der mit dem europäischen UEFA-Cup vergleichbar war. Es nahmen wieder 16 Mannschaften teil. Der argentinische Vertreter Club Atlético Talleres gewann das Finale gegen CS Alagoano aus Brasilien.

Torschützenkönige wurden gemeinsam die beiden Brasilianer Missinho von Centro Sportivo Alagoanol und Marcelo Araxá vom São Raimundo Esporte Clube mit jeweils vier Treffern.

Club Atlético Talleres
Der Club Atlético Talleres (argentin. Ausspr.: [taˈʃe.ɾes]) ist ein Sportverein aus Córdoba in Argentinien. Er wurde am 12. Oktober 1913 gegründet und ist vor allem für seine Fußballabteilung bekannt. Daneben ist er auch in den Sportarten Basketball, Volleyball, Eiskunstlauf und Rhythmische Sportgymnastik aktiv.
Sandie Clair
Sandie Marie Clotilde Clair (* 1. April 1988 in Toulon) ist eine ehemalige französische Bahnrad- und jetzige Bobsportlerin. Im Bahnradsport spezialisierte sie sich auf die Kurzzeitdisziplinen und nahm zweimal für das CNOSF an den Olympischen Sommerspielen teil. Seit 2021 ist sie im Bobsport sie als Anschieberin aktiv.

Toulon
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Toulon [tuˈlõ] ⓘ (okzitanisch Tolon, italienisch Tolone) ist eine französische Stadt mit 179.116 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Var in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Toulon ist die Hauptstadt des Départements Var und liegt an der Mittelmeerküste (Côte d’Azur) am östlichen Ende des Golfe du Lion, rund 70 Kilometer südöstlich von Marseille. Die Hafenstadt ist der Heimathafen der Französischen Marine im Mittelmeer (siehe auch Militärhafen Toulon). Mit dem Umland zusammen hat Toulon über 570.000 Einwohner.
Gordon Roadster
Der Gordon Roadster ist das einzige Modell von Gordon Cars. Es ist ein Roadster im Stile der 1930er Jahre. Das Fahrgestell des Fahrzeugs besteht aus einer Aluminiumlegierung. Für die Karosserie wird GFK und Stahlblech verwendet. Bei einem Radstand von 270 cm ist das Fahrzeug 407 cm lang, 167 cm breit und 123 cm hoch. Für den Antrieb sorgte zunächst ein Vierzylindermotor von Ford mit 1800 cm³ Hubraum und wahlweise 115 oder 130 PS Leistung. Die Höchstgeschwindigkeit mit diesem Motor war mit 185 km/h angegeben. Seit 2007 ist ein Sechszylindermotor von Ford erhältlich.

Karosserie
Die Karosserie (von französisch carrosse für Kutsche) ist der komplette Aufbau eines Kraftfahrzeuges auf einem tragenden Fahrgestell. Selbsttragende Karosserien sind im Unterschied dazu nicht nur der Aufbau selbst, sondern zugleich das Grundgerüst des Fahrzeugs.
Lincoln’s Inn Fields Theatre
Das Lincoln’s Inn Field Theatre, auch Lincoln’s Inn Field Playhouse (von englisch play (Theaterstück)), war ein englisches Theater, welches aus dem Lisle’s Tennis Court entstanden ist. Es stand an der Portugal Street, nahe dem heute größten öffentlichen Platz in London, den Lincoln’s Inn Fields.

Der Lisle’s Tennis Court wurde als Ballhaus (vergleichbar heutigen Tennishallen) gebaut und später in zwei Zeitabschnitten als Theater genutzt: 1661–1674 und 1695–1705. Während der ersten Periode wurde das Theater Lincoln’s Inn Fields Playhouse oder auch The Duke’s Playhouse, The New Theatre, aber auch The Opera genannt. Das Haus wurde danach abgerissen und durch ein zweckorientiertes Theatergebäude für einen dritten Zeitraum ersetzt: 1714–1728. Das Tennishallentheater war das erste öffentliche Theater in London, welches bewegliche Kulissen hatte. Eine Technik, die bald Standard in den Theatern der Restaurationszeit wurde.

Stuart-Restauration
Als Stuart-Restauration (englisch Restoration) wird in der englischen Geschichte die Epoche zwischen 1660 und 1689 bezeichnet, als unter den Königen Karl II. und Jakob II. aus dem Haus Stuart die während des Englischen Bürgerkriegs abgeschaffte Monarchie wiederhergestellt wurde.

Die Möglichkeit zu dieser Restauration ergab sich nach dem Tod des Lordprotektors Oliver Cromwell 1658, da sich sein Regierungssystem als nicht tragfähig und sein Sohn Richard als ungeeigneter Nachfolger erwiesen hatte.

Die Epoche endete 1689 mit der Glorious Revolution, in der der katholische Jakob II. vertrieben wurde und seine protestantische Tochter Maria II. und ihr Ehemann Wilhelm von Oranien den englischen Thron bestiegen.
Tropen Verlag
Der Tropen Verlag war zwischen 1997 und 2007 ein unabhängiger Buchverlag mit Sitz in Köln, ab 2004 in Berlin. Unter dem Namen Tropen besteht er seit 2007 als Imprint des Klett-Cotta Verlags in Stuttgart, seit 2019 in Berlin fort.

Buchverlag
Der Buchverlag ist die häufigste Form des Verlages. Buchverlage stellen Druckwerke her, vereinbaren mittels Verlagsverträgen Rechteübertragungen mit den Autoren und sorgen für die Werbung und den Vertrieb der edierten Bücher. Der moderne Buchverlag nutzt für seine Druckausgaben neben dem Offsetdruck inzwischen vermehrt Book on Demand und vertreibt seine Titel auch in Form von E-Books oder/und als Hörbücher auf CD, als Download oder im Streaming.
Schloss Morsbroich
Das Schloss Morsbroich oder Schloß Morsbroich [ˈmoɐ̯sbʀoːx] im Leverkusener Stadtteil Alkenrath ist eine ehemalige Kommende des Deutschen Ordens. Seit 1951 ist im Schloss das städtische Museum für moderne Kunst, das Museum Morsbroich, beheimatet. Ende April 2016 wurde das Museum vom Deutschen Kulturrat auf Die Rote Liste gesetzt und in die Kategorie 3 eingestuft, die Vorwarnliste.

Rote Liste Kultur
Die Rote Liste Kultur oder kurz Die Rote Liste ist eine Initiative des Deutschen Kulturrats, des Spitzenverbands der deutschen Kulturverbände, um auf bedrohte oder geschlossene Kulturstätten und Einrichtungen hinzuweisen. Die sechs Jahre lang kontinuierlich erschienene Liste wurde mit der Ausgabe Nummer 30 im Jahr 2018 eingestellt, da sich die Situation der Kultureinrichtungen zum Positiven entwickelt hatte. 2020 wurde aufgrund der Corona-Pandemie und der erneuten Bedrohung kultureller Einrichtungen in Anlehnung an die Rote Liste Kultur die Publizierung als Rote Liste 2.0 wiederbelebt.
Old Bridge of Urr
Old Bridge of Urr ist eine Ortschaft in der schottischen Council Area Dumfries and Galloway. Sie liegt rund sechs Kilometer nördlich von Castle Douglas und 20 Kilometer südwestlich von Dumfries am linken Ufer des Urr Water, das südlich in den Solway Firth einmündet. Historisch lag Bridge of Urr in der traditionellen Grafschaft Kirkcudbrightshire.

Mit der Old Bridge of Urr erhielt die Ortschaft 1580 eine zweibögige Bogenbrücke über das Urr Water. Heute führt diese jedoch nur eine in Castle Douglas endende Nebenstraße. Die B794 bildet die Hauptstraße Bridge of Urrs. Sie bindet die Ortschaft im Osten an die A75 (Gretna Green–Stranraer) und im Norden an die A712 (Crocketford–Newton Stewart) an.

Mit der Old Bridge of Urr Mill befindet sich in der Ortschaft ein Denkmal der höchsten schottischen Denkmalkategorie A. Die Wassermühle ist außergewöhnlich vollständig erhalten. In der Nähe liegt die Motte von Urr.

Kirkcudbrightshire
Kirkcudbrightshire (schottisch-gälisch Siorrachd Chille Chuithbeirt) ist eine der traditionellen Grafschaften von Schottland und liegt in dessen Süden. Verwaltungssitz und namensgebender Ort war die Stadt Kirkcudbright. Die Grafschaft wird auch Stewartry of Kirkcudbright genannt.

Urgeschichtliche Spuren finden sich im Cairn von Park.

Als Verwaltungsgrafschaft bestand Kirkcudbrightshire zwischen 1890 und 1975 und bildete dann den District Stewartry der Region Dumfries and Galloway. Die Region Dumfries and Galloway wurde 1996 in eine Unitary Authority umgewandelt. Kirkcudbrightshire ist heute noch eine der Lieutenancy Areas von Schottland.
Daniel Sanders (Lexikograf)
Daniel Hendel Sanders (* 12. November 1819 in Strelitz; † 11. März 1897 ebenda) war ein deutscher Lehrer, Lexikograf und Sprachforscher sowie Dichter und Übersetzer. Er schuf unter anderem von 1854 bis 1865 ein Wörterbuch der deutschen Sprache und später den deutschsprachigen Teil des Englisch-Deutsch/Deutsch-Englischen Wörterbuchs „Muret-Sanders“.

Lexikografie
Die Lexikografie oder Lexikographie (altgriechisch λεξικὸν βιβλίον lexikòn biblíon „Wörterbuch“ und γράφω „schreibe“, vgl. -graphie) beschäftigt sich mit dem Erstellen von Wörterbüchern. Das Erstellen eines Wörterbuches ist ein komplexer und meist langwieriger Prozess. Bei allen größeren Projekten wird die Arbeit von mehreren Personen ausgeführt. Sie führt zu einem gedruckten Wörterbuch, einem elektronischen Wörterbuch oder zu einer lexikalischen Datenbank, die Grundlage für beides sein kann.
Konvoi
Ein Konvoi ist:

ein Verband (Verkehr) von Schiffen oder Landfahrzeugen, die eine gemeinsame Reise durchführen. Synonyme oder spezielle Formen des Fahrzeugkonvois sind Geleitzug, Kolonne (Militär), Verband (Straßenverkehr)

militärischer Verband, siehe Eskorte

Konvoi (Kernkraftwerk), eine Baureihe von Kernkraftwerken

Originaltitel von The Arctic Convoy – Todesfalle Eismeer, Film von Henrik Martin Dahlsbakken (2023)

Siehe auch:

Convoy

Convoy Range, Gebirge im Viktorialand, Antarktika

Konvoischifffahrt

Konvoischifffahrt
Die Konvoischifffahrt war eine Form der Schifffahrt zum Schutz vor Angriffen auf die Handelsschifffahrt und versuchte dadurch das Risiko gegenüber so genannten Einzelfahrern, Schiffen die einzeln unterwegs sind, zu verringern. Sie konnten von der Kaufmannschaft selbst organisiert sein oder von staatlicher Seite angeboten werden. Aus dieser Organisation oder dem Bedarf danach entwickelte sich die Fahrt in einer Admiralschaft und in Deutschland die Admiralitäten von Hamburg, Bremen und in Brandenburg. Die Bewaffnung wurde überwiegend von der Kaufmannschaft selbst gestellt und konnte zusätzlich vom Staat gemietet werden.
Vredendal
Vredendal  ist eine Stadt in der Lokalgemeinde Matzikama im Distrikt West Coast, Provinz Westkap in Südafrika. Der Ort liegt 300 Kilometer nördlich von Kapstadt am Unterlauf des Olifants River. 2011 hatte Vredendal 18.170 Einwohner in 4793 Haushalten.

Gemeinde (Südafrika)
Eine politische Gemeinde in Südafrika (englisch municipality) ist eine Verwaltungseinheit auf dritter Ebene unterhalb der Provinz. Es gibt nach territorialen Gesichtspunkten drei Gemeindetypen: die Metropolgemeinden, die Distriktgemeinden und die Lokalgemeinden. Eine Gemeinde wird weiterhin noch in Wahlbezirke (Wards) eingeteilt.
Rıfat Bağırov
Rıfat Bağırov (beim Weltschachbund FIDE Rufat Bagirov; * 10. Oktober 1979) ist ein aserbaidschanischer Schachspieler.

Den Titel Internationaler Meister erhielt er im Jahr 1998, seit 2002 trägt er den Titel Schachgroßmeister. Den Titel FIDE-Trainer trägt er seit 2014. Seine Elo-Zahl beträgt 2429 (Stand: Mai 2022) er wird jedoch als inaktiv geführt, da er seit einem Turnier in Moskau im Juli 2016 keine Elo-gewertete Partie mehr gespielt hat. Seine bisher höchste Elo-Zahl war 2541 im Juli 2002.

Für die aserbaidschanische Nationalmannschaft spielte er bei der Mannschaftseuropameisterschaft 1999 in Batumi am ersten Brett und der Schacholympiade 2000 in Istanbul am vierten Brett.

1998 gewann er in Baku die aserbaidschanische Einzelmeisterschaft, bei der aserbaidschanischen Meisterschaft 2011, ebenfalls in Baku, wurde er hinter Nicat Məmmədov Zweiter.

Von Beruf ist Rıfat Bağırov Arzt für Urologie.

FIDE
Die FIDE, Fédération Internationale des Échecs, französisch für Internationaler Schachverband, ist die Dachorganisation der nationalen Verbände der Schachspieler. Die deutsche Bezeichnung lautet Weltschachverband oder selten Weltschachbund, die englische World Chess Federation.

Sitz ist Lausanne, das Sekretariat befindet sich in Athen. Weitere Büros der FIDE befinden sich in Singapur und Elista. Der lateinische Wahlspruch der FIDE lautet Gens una sumus („Wir sind eine Familie“). Zum offiziellen Logo gehört neben einem weißen Springer auf schwarzem Hintergrund auch das Motto unterhalb des Logos.

Der Verband ist Mitglied des Verbandes der vom IOC anerkannten Sportarten, des allgemeinen Verbandes internationaler Sportverbände Sportaccord (früher GAISF) und des Internationalen Denkspielverbandes.
Goldene Himbeere 2012
Die Goldene Himbeere 2012 (engl.: 32nd Golden Raspberry Awards) wurde am 1. April 2012 in Santa Monica, Kalifornien verliehen. Abweichend der Tradition wurde die Himbeere erstmals seit 1984 nicht am Vorabend der Oscarverleihung verliehen, sondern am April Fools’ Day. Lediglich die Nominierungen wurden am Vorabend der Oscarverleihung, am 25. Februar 2012, bekanntgegeben.

Der Film Jack und Jill erhielt im Vorfeld zwölf Nominierungen für den Negativpreis. Adam Sandler bzw. seine Filme im Filmjahr 2011 wurden mit insgesamt elf Nominierungen bedacht; nie zuvor war ein Schauspieler so häufig in einem Jahr nominiert. Außerdem stellte der Film bis dato einen weiteren Rekord auf: Bei der Verleihung wurde der Film in jeder Kategorie ausgezeichnet, was sonst noch keinem Film gelang.

Santa Monica
Santa Monica ist eine Stadt im Westen des Los Angeles County im US-Bundesstaat Kalifornien an der Küste des Pazifiks. Sie befindet sich in der Bucht von Santa Monica, südlich von Pacific Palisades, Malibu und Brentwood, westlich von Westwood und Sawtelle und nördlich von Venice. Im Jahr 2020 hatte die Stadt 93.076 Einwohner (Volkszählung 2020). Die Stadt ist nach Monika von Tagaste benannt, die in der katholischen Kirche als Heilige verehrt wird.
Meier Tobler
Die Meier Tobler Group AG mit Sitz in Schwerzenbach ist ein Schweizer Gebäudetechnik-Unternehmen. Es entstand Anfang 2018 aus dem Zusammenschluss der Walter Meier AG mit der Tobler Haustechnik AG. Der an der SIX Swiss Exchange kotierte Konzern ist im Schweizer Heizungs-, Lüftungs- und Klimamarkt tätig und beliefert kommerzielle wie private Liegenschaften. 2024 erzielte die Meier Tobler AG mit  1'276 Mitarbeitern einen Umsatz von rund 496,2 Mio. Schweizer Franken.

Versorgungstechnik
Unter Versorgungstechnik werden im Allgemeinen alle technischen Maßnahmen zusammengefasst, die Gebäude, Betriebsstätten und sonstige Einrichtungen versorgen.

Versorgungstechnische Anlagen dienen

der energetischen Versorgung, z. B. mit Strom, Gas und Wärme zur Gebäudeheizung,

der stofflichen Versorgung, z. B. mit Wasser und Gas,

der Entsorgung von Abwasser und Abfall und

der Herstellung von Kommunikations- und Datenverbindungen.

Welche Anlagen im Einzelnen dazu gezählt werden, hängt vom Kontext ab.

Die Versorgungstechnik kann als Teilbereich sowohl der Gebäudetechnik, des Anlagenbaus wie auch der Verfahrenstechnik angesehen werden.
Tongil-Straße
Die Tongil-Straße (통일 거리) ist eine Hauptstraße am südlichen Stadtrand Pjöngjangs im Stadtteil Rakrang-guyŏk. Sie ist auch als Straße der Wiedervereinigung (통일: Tongil, d. h. „Wiedervereinigung“) bekannt. Sie ist nicht zu verwechseln mit der Autobahn der Wiedervereinigung.

Hauptverkehrsstraße
Als Hauptverkehrsstraße, meist in Kurzform nur Hauptstraße, wird im allgemeinen Sprachgebrauch eine Straße mit hohem Verkehrsaufkommen und einer wichtigen Verbindungsfunktion bezeichnet. Das Gegenteil zu Hauptstraße bildet die Nebenstraße (Liechtenstein und Schweiz: Nebenstrasse), da sie eine geringere verkehrliche und wirtschaftliche Bedeutung besitzt. Der Begriff umfasst sowohl Innerortsstraßen (Hauptstraßen eines Ortes oder einer Stadt und ihre weiteren Straßen) als auch Fernstraßen (Hauptrouten) respektive Regional- und Lokalstraßen (Nebenrouten bis hin zu ländlichen Güterwegen).