hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Deildedalen
Das Deildedalen (norwegisch für Grenztal) ist ein kleines, sich nach Norden öffnendes und zum Teil mit Eis angefülltes Tal im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Es liegt zwischen dem Berg Deildenapen und einem westlich davon gelegenen Massiv in der Östlichen Petermannkette des Wohlthatmassivs.

Entdeckt und kartiert wurde das Tal bei der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 unter der Leitung des Polarforschers Alfred Ritscher. Eine erneute Kartierung anhand von Luftaufnahmen und Vermessungen sowie die Benennung erfolgten bei der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960). Benennungshintergrund ist ein Geist aus der norwegischen Sagenwelt, der durch Verlegung von Grenzsteinen die Aufteilung von Grundbesitz unrechtmäßig ändert.

Luftbildfotografie
Als Luftbildfotografie (auch Luftfotografie) wird ein fotografisches Genre bezeichnet, bei dem fotografische Abbildungen eines Gebietes aus der Vogelperspektive, das heißt aus Luftfahrzeugen heraus angefertigt werden. Die Branche, die sich mit dem Anfertigen von Luftbildern beschäftigt, nennt man Luftbildwesen, die Resultate Luftbilder oder Luftaufnahmen und deren Auswertung speziell in der Geodäsie Luftbildmessung oder Aerophotogrammetrie. Frühe Aufnahmen entstanden von Ballons (frei oder gefesselt, bemannt und unbemannt), (gefesselten) Drachen, Zeppelinen und Raketen aus sowie durch Brieftauben, bis sich die besser steuerbaren Flugzeuge für diese Zwecke durchsetzten.

Thematisch verwandte Genres sind die Orbitalfotografie, die Erstellung von Satelliten- und Drohnenaufnahmen sowie die Astrofotografie.
Val-et-Châtillon
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Val-et-Châtillon ist eine französische Gemeinde mit 557 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Meurthe-et-Moselle in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen); sie gehört zum Arrondissement Lunéville und zum Kanton Baccarat.

Département Meurthe-et-Moselle
Das Département de Meurthe-et-Moselle [mœʀtemɔˈzɛl] (deutsch Mörthe und Mosel) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 54. Es liegt im Nordosten des Landes in der Region Grand Est und ist nach den Flüssen Meurthe und Mosel benannt. Die Hauptstadt (Präfektur, französisch préfecture) ist Nancy, Unterpräfekturen sind Briey, Lunéville und Toul.
Österreichische Landsmannschaft
Die Österreichische Landsmannschaft (ÖLM) ist ein österreichischer „Verbliebenenverband“ und Nachfolgerin des 1938 aufgelösten „Deutschen Schulvereins“ (DSchV), der die deutschen Volksgruppen in den Kronländern der ehemaligen Österreichischen Reichshälfte durch Schulbauten förderte. Der Sitz der ÖLM befindet sich in Wien.

Kronland (Österreich)
Kronländer hießen ab dem späten 18. Jahrhundert die Länder der Habsburgermonarchie, ab 1804 die Gebietsteile des Kaisertums Österreich als Einheitsstaat und ab 1867 der westlichen Reichshälfte der Österreichisch-Ungarischen Monarchie.

Es waren die historischen Länder, die die Habsburger im Laufe von Jahrhunderten in Mitteleuropa erworben hatten und in Personalunion regierten. Beginnend mit dem 16. Jahrhundert waren die Habsburgischen Länder einem fortschreitenden Integrations- und Staatsbildungsprozess unterworfen, bei dem die Bezeichnung anfangs eine Art Ehrenstellung innerhalb der Monarchie, dann eine echte Verwaltungsgliederung war und am Ende der Monarchie eine erste Ausbildung von – noch wenig föderal-souveränen – Gliedstaaten.
DSB Traktor 56/57
Traktor 56 und Traktor 57, als Rangertraktor 56 und 57 (deutsch Rangiertraktor) bezeichnet, sind leichte Benzin-Rangiertraktoren, die 1953 gebaut wurden. Sie wurden unter der Bezeichnung DSB 56 und DSB 57 auf den Strecken der Danske Statsbaner (deutsch Dänische Staatsbahnen) in Dänemark eingesetzt. Die beiden Rangiertraktoren wurden für kleinere Transportaufgaben und zum Rangieren auf Anschlussbahnen und in den Bahnhöfen Dänemarks verwendet.

Motorenbenzin
Motorenbenzin (abgekürzt „Benzin“) ist ein komplexes Gemisch von etwa 150 verschiedenen Kohlenwasserstoffen, deren Siedebereich zwischen denen von Butan und Kerosin/Petroleum liegt. Es wird hauptsächlich aus veredelten Komponenten der Erdölraffination hergestellt und als Kraftstoff eingesetzt. Motorenbenzin gehört zu den „Ottokraftstoffen“; es existieren daneben auch andere Ottokraftstoffe.

Motorenbenzin wird auch als Brennstoff für Benzinkocher verwendet.
Johann Friedrich Ruthe
Johann Friedrich Ruthe, auch Johannes, (* 16. April 1788 in Egenstedt nahe Hildesheim; † 24. August 1859 in Berlin) war ein deutscher Oberlehrer, Botaniker und Entomologe, der sich auf diesem Gebiet zu einem Spezialisten für Hymenoptera und Diptera entwickelte.

Mit Unterstützung durch Heinrich Friedrich Link (1767–1851) begann er 1811 sein Studium an der Humboldt-Universität zu Berlin. Hier wurde er u. a. von Karl Rudolphi (1771–1832) und Martin Lichtenstein (1780–1857) unterrichtet. Nach Abschluss seines Studiums wurde er Lehrer an verschiedenen Schulen in Berlin und Frankfurt an der Oder.

Hautflügler
Die Hautflügler (Hymenoptera) sind eine Ordnung der Insekten. Wie die Käfer, die Schmetterlinge und die Zweiflügler bilden sie eine der vier „megadiversen“ Insektenordnungen mit etwa 156.000 beschriebenen Arten aus 132 Familien. In Deutschland sind je nach Quelle 8896 bis 9625 Arten nachgewiesen. Hautflügler sind wegen ihrer Bedeutung für die Pflanzenbestäubung (Bienen), ihrer oft von keiner anderen Tiergruppe erreichten Dichte und Biomasse in zahlreichen Ökosystemen (Ameisen) und ihres großen und oft populationsbegrenzenden Einflusses auf alle anderen Insekten (Legimmen) eine ökologische Schlüsselgruppe mit entscheidender Bedeutung für Struktur und Funktion fast aller terrestrischen Ökosysteme. Daneben existieren zahlreiche weitere Gruppen mit einer Vielzahl anderer Spezialisierungen. Zu den Hautflüglern zählt die Mehrzahl der eusozialen Insektenarten, die Insektenstaaten bilden.
Stellvertretungsgesetz
Das Stellvertretungsgesetz (oder Stellvertretergesetz) aus dem Jahre 1878 führte eine Bestimmung der deutschen Verfassung weiter aus. Laut Art. 17 der Verfassung übernahm der Reichskanzler durch seine Unterschrift die Verantwortung für Anordnungen und Verfügungen des Kaisers. Durch das neue Gesetz konnte der Reichskanzler beantragen, dass Stellvertreter ernannt wurden, die anstelle des Reichskanzlers gegenzeichnen konnten. Ein Stellvertreter konnte sowohl für einzelne „Amtszweige“ als auch für alle „Geschäfte und Obliegenheiten des Reichskanzlers“ ernannt werden. Letzteres ermöglichte die Einführung eines Vizekanzlers, obwohl dieser Begriff selbst im Gesetz nicht erscheint.

Reichskanzler
Reichskanzler war von 1871 bis 1945 mit einer kurzen Unterbrechung 1918/1919 die Amtsbezeichnung des Regierungschefs des Deutschen Reiches. In dieser Rolle stand er dem Kabinett – von 1871 bis 1918 der sogenannten Reichsleitung, von 1919 bis 1945 der Reichsregierung – vor.

Die Amtsbezeichnung entstammt der deutschen Kanzlertradition des Mittelalters und der Frühen Neuzeit. Der Reichskanzlertitel wurde darüber hinaus zuweilen auch in anderen Monarchien Europas wichtigen Ministern verliehen, so etwa wurde dieser in Österreich-Ungarn von 1867 bis 1871 vom k. u. k. Außenminister Friedrich Ferdinand von Beust und in Russland vom Fürsten Gortschakow geführt. Im Deutschen Reich nach 1871 entwickelte sich daraus eine fortlaufende Tradition, die bis heute im Titel des Bundeskanzlers der Bundesrepublik Deutschland nachwirkt. In Österreich wurde der Kanzlertitel in der Ersten Republik 1919 wieder aufgegriffen und wird seit Ende des Zweiten Weltkriegs in der Zweiten Republik fortgeführt.
Wilhelm Peters (Maler, 1817)
Friedrich Wilhelm Peters (* 1817 oder 1818 in Dirschau; † 15. November 1903 in Berlin) war ein deutscher Historienmaler, Kupferstecher und Freskenmaler.

Er war der Sohn des Bürgermeisters Johannes Friedrich Peters.

Kupferstecher
Der Kupferstecher ist ein Künstler oder Handwerker, der mit der Technik des Kupferstichs arbeitet. Durch spanabhebende Verfahren überträgt er Abbildungen auf Platten aus Kupfer, die als Druckplatten dienen. Zur Vervielfältigung der Abbildung werden die in die Kupferplatte eingearbeiteten Linien eingefärbt. Kupferstiche werden heute nur noch von wenigen Künstlern hergestellt.

Ein ähnlicher grafischer Beruf ist der des Graveurs, der Schrift und Verzierungen in Gegenstände des täglichen Gebrauchs, Dekorationsgegenstände und Schmuck einarbeitet. Bei der Herstellung von Banknoten verwenden Graveure heute noch die Technik des Stahlstichs, die sich aus dem Kupferstechen entwickelt hat.
Armin Frauscher
Armin Frauscher (* 22. März 1994 in Innsbruck, Tirol) ist ein österreichischer Rennrodler. Zusammen mit seinem Doppelpartner Yannick Müller gewann er bereits mehrere Medaillen bei Welt- und Europameisterschaften.

Rennrodeln
Rennrodeln ist eine Wintersportart. Sie ist aus dem Freizeitvergnügen Rodeln hervorgegangen und bezeichnet die wettkampfmäßige Ausübung des Rodelsportes. Man unterscheidet zwischen Rennrodeln auf Kunstbahn (Kunstbahnrodeln – Rennrodeln bei den Olympischen Spielen) und Rennrodeln auf Naturbahn (Naturbahnrodel-Weltmeisterschaften).

Rennrodeln ähnelt stark dem Skeleton (zur Unterscheidung siehe dort).

Der Antrieb der Abfahrt erfolgt durch die Schwerkraft auf die Gesamtmasse von Fahrer(n) und Rodel, die im Gefälle zu einer Vortriebskraft und einer Anpresskraft auf die Bahn führt. Der Startplatz ist horizontal, der Auslauf kann auch leicht ansteigen.
Wilfried Wesemael
Wilfried Wesemael (* 31. Januar 1950 in Aalst, Belgien) ist ein ehemaliger belgischer Radrennfahrer.

Er war Teilnehmer der Olympischen Sommerspiele 1972 in München. Er bestritt mit dem Vierer die Mannschaftsverfolgung, das belgische Team mit Léon Daelemans, Roger De Beukelaer, Alex Van Linden und Wilfried Wesemael schied in der Qualifikationsrunde aus.

1973 wurde er Profi beim belgischen Straßenradsport-Team Hertekamp. Doch schon bevor er auf die Straße wechselte, feierte Wesemael wichtige Erfolge als Amateur im Bahnradsport. So wurde er 1971 und 1972 belgischer Meister in der Mannschaftsverfolgung, 1972 in der Einerverfolgung sowie 1973 im Omnium und im Madison. Seinen größten Erfolg feierte Wesemael 1979, als er die Tour de Suisse mit einem Vorsprung von 4:43 Minuten auf Rudy Pevenage für sich entscheiden konnte. 1982 beendete er seine Karriere.

Omnium
Omnium (aus dem Lateinischen: von allen = Mehrkampf) bezeichnet einen Wettbewerb im Bahnradsport, der nach aktuellem Reglement aus vier verschiedenen Ausdauerdisziplinen zusammengesetzt ist. Das Omnium wird bei Kontinental- und Weltmeisterschaften ausgefahren und ist seit 2012 Teil des olympischen Programms.
Antenore Cuel
Antenore Cuel (* 27. März 1922 in Folgaria; † 21. Februar 2018) war ein in den 1950er-Jahren aktiver italienischer Skilangläufer.

Bei den Olympischen Winterspielen 1948 war er als Soldat Teilnehmer der italienischen Mannschaft beim Demonstrationsbewerb Militärpatrouillenlauf und erreichte zusammen mit Costanzo Picco, Giacinto De Cassan und Aristide Compagnoni den vierten Platz. Bei den Olympischen Winterspielen 1952 in Oslo erreichte er beim 50-km-Skilanglauf den 19. Platz.

Olympische Winterspiele 1952
Die Olympischen Winterspiele 1952 (auch VI. Olympische Winterspiele genannt) wurden vom 15. bis 25. Februar 1952 in Oslo, Norwegen, auf überwiegend bereits vorhandenen Sportanlagen ausgetragen. Damit fanden erstmals Olympische Winterspiele in einem nordischen Land und in einer Hauptstadt statt. Weil es zu wenig Schnee für die Abfahrten gab, mussten die alpinen Pisten künstlich präpariert werden.
Challenger Ciudad de Guayaquil 2020
Der Challenger Ciudad de Guayaquil 2020 war ein Tennisturnier, das vom 16. bis 22. November 2020 in der ecuadorianischen Provinzhauptstadt Guayaquil stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2020 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

Guayaquil
Guayaquil (eigentlich Santiago de Guayaquil) ist die Hauptstadt der ecuadorianischen Provinz Guayas, hat den wichtigsten Hafen Ecuadors und ist die größte Stadt des Landes.

Guayaquil hat etwa 2,65 Millionen Einwohner (Stand 2017), im Großraum Guayaquil leben mehr als 3 Millionen Menschen.
Die Zukunft in unseren Händen
Die Zukunft in unseren Händen (Originaltitel: Sages-femmes, internationaler Titel: Midwives, dt.: „Hebammen“) ist ein französischer Spielfilm von Léa Fehner aus dem Jahr 2023. Das Drama stellt den harten Arbeitsalltag auf der Entbindungsstation eines Krankenhauses aus der Sicht zweier junger Hebammen in den Mittelpunkt. Die Hauptrollen übernahmen Khadija Kouyaté und Héloïse Janjaud. Der Film wurde im Februar 2023 im Rahmen der Internationalen Filmfestspiele Berlin uraufgeführt. Eine reguläre Ausstrahlung fand über den deutsch-französischen Fernsehsender Arte am 21. April 2023 statt.

Hebamme
Hebamme (von althochdeutsch hev(i)anna „Ahnin, die [das Neugeborene] aufhebt“), fachsprachlich auch Obstetrix, früher auch Wehmutter, ist die Berufsbezeichnung für eine nichtärztliche Person, die während der Schwangerschaft, der Geburt, des Wochenbetts und auch danach die Schwangeren und Wöchnerinnen berät und betreut. In Deutschland führten männliche Hebammen bis zur Reform des Hebammengesetzes Ende 2019 die Berufsbezeichnung Entbindungspfleger.
River Shiel (Loch Shiel)
Der River Shiel (schottisch-gälisch Abhainn Seile) ist ein Fluss im schottischen Hochland. Er liegt in der Council Area Highland. Der River Shiel entwässert Loch Shiel. Der Fluss verlässt Loch Shiel in der Nähe der Ortschaft Acharacle und mündet nach vier Kilometern über Stromschnellen in die Meeresbucht Loch Moidart.

Im River Shiel können Forellen und Lachse gefangen werden. Der Fluss wird außerdem für Rafting-Touren verwendet. Die in Ufernähe verlaufenden Wege sind bei Wanderern beliebt.

Highland (Council Area)
Highland (schottisch-gälisch Gàidhealtachd) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Der flächenmäßig größte schottische Verwaltungsbezirk grenzt an Moray, Aberdeenshire, Perth and Kinross und Argyll and Bute. Er umfasst die traditionellen Grafschaften Caithness, Cromartyshire, Inverness-shire, Nairnshire, Ross-shire, Sutherland sowie den nordwestlichen Teil von Argyll. Der Verwaltungsbezirk Highland umfasst nur einen Teil der geographischen Highlands. Von 1975 bis 1996 war Highland eine schottische Region.
Areios (König von Teuthrania)
Areios (altgriechisch Ἄρειος Áreios) ist in der griechischen Mythologie König von Teuthrania im westlichen Teil des antiken Mysien.

Er ist einzig durch eine Erwähnung bei Pausanias bekannt. Demnach wurde Areios von Pergamos, der in Begleitung seiner Mutter mit einer Heerschar nach Kleinasien gezogen war, im Zweikampf um das Königreich getötet. Dem Hauptort Teuthrania gab Pergamos anschließend seinen Namen. Seither wird die Stadt Pergamon genannt.

Mysien
Mysien (altgriechisch Μυσία Mysía) ist der Name einer historischen Landschaft im Nordwesten des antiken Kleinasien. Mysien war weder landschaftlich noch ökonomisch, administrativ oder politisch eine Einheit.

Im Norden grenzt Mysien an den Hellespont und die Propontis; im Osten bilden der Fluss Rhyndakos und das Gebirgsmassiv des mysisch-bithynischen Olymps (Uludağ) die Grenze gegen Bithynien. Im Westen bildet der Aisepos die Grenze zur Troas hin, wobei diese Landschaft häufig noch zu Mysien gerechnet wird. Weiterhin bilden die Ägäis und der Golf von Adramyttion die West- und Südwestgrenze. Die Grenze im Süden und Südosten ist schwieriger zu definieren, Mysien grenzte hier an Phrygien, Lydien und die Aiolis.
Beiren Group Corporation
Die Beiren Group Corporation (kurz Beiren, 北人) ist der größte Hersteller von Druckmaschinen in China. Firmensitz ist Peking. Für 2007 wird von der "Beiren Printing Machinery Holdings Ltd." (seit 1993 unter diesem Namen an der Hong Kong- und an der Shanghai - Aktienbörse) ein Umsatz von 1052,9 Millionen CNY (etwa 120 Millionen EUR), ein Gewinn von 5,2 Millionen CNY (etwa 0,6 Millionen EUR) und eine Mitarbeiterzahl von 2563 angegeben.

Die staatlich gestützte Unternehmensgruppe wurde 1952 gegründet. Es werden Bogenoffsetdruckmaschinen, Rollenoffsetdruckmaschinen und Ausrüstung für Verpackung nach dem Druckprozess hergestellt. Das Hauptprodukte sind Ein- und Zweifarben-Offsetdruckmaschinen, die Papier der Lettergröße bedrucken.

Beiren gehört zu den Top-500-Unternehmen Chinas.

Offsetdruck
Der Offsetdruck (von englisch set off ‚absetzen‘ oder offset ‚abgesetzt‘ im Sinne von ‚übertragen‘) ist ein indirektes Flachdruckverfahren und die am weitesten verbreitete Drucktechnik im Bücher-, Zeitungs-, Werbe- und Verpackungsdruck. Bei indirekten Druckverfahren kommen die Druckplatte und der Druckträger nicht miteinander in Berührung. Die Farbe wird erst auf einen Gummituchzylinder und dann auf den Bedruckstoff übertragen. So wird die Druckplatte geschont, und es kann eine breite Palette von Bedruckstoffen bedruckt werden, beispielsweise Papier, Karton, Kunststoff(folien), Glas und Keramik, Bleche und durch den wasserlosen Offsetdruck auch DVDs.
Serbisch-montenegrinische Fußballnationalmannschaft (U-17-Junioren)
Die serbisch-montenegrinische U-17-Fußballnationalmannschaft war eine Auswahlmannschaft serbisch-montenegrinischer Fußballspieler. Sie unterstand dem Fudbalski savez Srbije i Crne Gore und repräsentierte ihn international auf U-17-Ebene, etwa in Freundschaftsspielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände, bei U-17-Europameisterschaften und U-17-Weltmeisterschaften.

Die Mannschaft qualifizierte sich zweimal für die Europameisterschaft. Nachdem sie 2002 das Viertelfinale erreicht hatte, schied sie 2006 bereits in der Vorrunde aus.
Für eine Weltmeisterschaft konnte sie sich nicht qualifizieren.

Vor 1993 spielten serbische und montenegrinische Fußballspieler in der jugoslawischen U-17-Nationalmannschaft. Seit der Unabhängigkeit Montenegros existieren eine serbische und eine montenegrinische U-17-Nationalmannschaft.

Klasseneinteilung im Sport
Die Klasseneinteilung der meisten Sportarten erfolgt auf verschiedene Weisen. Die dadurch entstehenden Gruppen führen entweder separate Wettkämpfe durch oder werden im Rahmen gemeinsamer Wettbewerbe gesondert gewertet.

Wesentliche Klassifizierungsmerkmale sind Geschlecht, Lebensalter, Körpergewicht, ggf. auch Körpergröße, sowie körperliche Leistungsfähigkeit. Hinzu kommen u. U. noch Varianten des Sportgeräts. Daraus ergeben sich zum Beispiel Jahrgangsklassen, Ligen und Gewichtsklassen.
Hórreo Casa Apat (Aria)
Der Hórreo Casa Apat in Aria, einer spanischen Gemeinde in der Autonomen Gemeinschaft Navarra, wurde ursprünglich 1566 (Jahreszahl auf einem Stein) errichtet und mehrmals erneuert. Der Hórreo ist seit 1993 ein geschütztes Kulturdenkmal (Bien de Interés Cultural).

Der Hórreo aus Bruchsteinmauerwerk ist ein schlichter Bau mit Satteldach.

Bien de Interés Cultural
Das spanische Gesetzbuch Del patrimonio histórico Español
(Vom historischen Erbe Spaniens) bezeichnet geschütztes Kulturgut als Bien de Interés Cultural. In das Register können nicht nur materielle Güter aufgenommen werden, sondern auch Kenntnisse und Tätigkeiten, die eine bedeutende kulturelle Tradition des spanischen Volkes ausdrücken (Immaterielles Kulturerbe).
Katsuyuki Konishi
Katsuyuki Konishi (jap. 小西 克幸, Konishi Katsuyuki, * 21. April 1973 in Wakayama, Präfektur Wakayama) ist ein japanischer Synchronsprecher (Seiyū). Er gehört der Agentur Ken Production an und ist Mitglied in Tomokazu Sekis Schauspielertruppe Herohero Q Company (ヘロヘロQカムパニー).

Zu seinen bekanntesten Rollen gehören Kyōshirō Mibu aus Samurai Deeper Kyo, Kamina aus Tengen Toppa Gurren-Lagann, Amidamaru aus Shaman King, Haji aus Blood+ und Ren Tsuruga aus Skip Beat!.

Samurai Deeper Kyo
Samurai Deeper Kyo (jap. サムライディパーKYO Samurai Dīpā Kyo) ist eine Manga-Serie von Akimine Kamijō. Sie richtet sich vorwiegend an eine jugendliche, männliche Leserschaft, ist also der Shōnen-Gattung zuzuordnen. Der Manga, der von 1999 bis 2006 erschien, umfasst etwa 6700 Seiten, wurde als Anime umgesetzt und in mehrere Sprachen übersetzt.
Aemilius Aemilianus (Tribun)
Aemilius Aemilianus (sein Praenomen ist nicht bekannt) war ein im 3. Jahrhundert n. Chr. lebender Angehöriger des römischen Ritterstandes (Eques).

Durch eine Weihinschrift, die beim Kastell Habitancum gefunden wurde, ist belegt, dass Aemilianus Tribun der Cohors I Vangionum war, die in der Provinz Britannia stationiert war. Aus der Inschrift geht auch hervor, dass er gleichzeitig eine vexillatio Gaesatorum Raetorum kommandiert hat.

Militärtribun
Tribunus militaris oder militum (lateinisch) bezeichnet einen höheren Offizier der römischen Armee und wird im Deutschen meist mit Militärtribun wiedergegeben, um eine Verwechslung mit den zivilen Volkstribunen zu vermeiden.
McLean Museum
Das McLean Museum mit der angeschlossenen Watt Library, ehemals als Greenock Institution bekannt, ist ein Museum mit Bibliothek in der schottischen Stadt Greenock in Inverclyde. 1971 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Kategorie A aufgenommen. Das im Tudorstil gehaltene, dreistöckige Gebäude befindet sich westlich des Stadtzentrums zwischen der Union Street und der Watt Street.

Tudorstil
Als Tudorstil (englisch Tudor Style) oder Tudorgotik wird in der englischen Baukunst die letzte Periode des gotischen Stils im Übergang zur Renaissance während der Herrschaft des Hauses Tudor (1485 bis 1603) bezeichnet (andere Meinung: 1485–1558), die sich nahtlos an den Perpendicular Style anschließt. Im Historismus gegen Mitte des 19. Jahrhunderts wurde der frühe Tudorstil in eklektizistischer Form wieder aufgegriffen (Tudor Revival).
Trevira
Trevira GmbH ist ein Hersteller von Markenfasern und -filamentgarnen für technische Anwendungen und Hygieneprodukte, Heimtextilien, Automobilinnenausstattungen und Funktionsbekleidung. Sitz des Unternehmens ist Bobingen bei Augsburg in Bayern. Eigentümer der Trevira GmbH ist die thailändische Indorama Ventures PCL.

Garn
Das Garn (bei tierischer Herkunft umgangssprachlich auch Wolle genannt) ist nach DIN 60900 ein Sammelbegriff für alle linienförmigen textilen Gebilde. Danach ist ein Garn sinngemäß ein langes, dünnes Gebilde aus einer oder mehreren Fasern. Es ist ein textiles Zwischenprodukt, welches zu Geweben, Gestricken, Gewirken und Stickereien verarbeitet werden kann oder auch zum Nähen sowie zur Herstellung von Seilen verwendet wird.

Die Masse des Garns bei einer bestimmten Feuchte, bezogen auf die Länge, wird als Garnfeinheit bezeichnet. Abweichende Feuchte wird nach dem Textilkennzeichnungsgesetz durch einen Handelsgewichtszuschlag berücksichtigt.
Dirk Jan van Hameren
Theodorus Johannes Antonius Maria „Dirk Jan“ van Hameren (* 14. Juli 1965 in Leiden) ist ein ehemaliger niederländischer Bahnradsportler.

Dirk Jan van Hameren gehörte in den 1990er Jahren zu den besten niederländischen Bahnradsportlern in den Kurzzeitdisziplinen. Insgesamt errang er neun nationale Titel in den Disziplinen Sprint, 1000-Meter-Zeitfahren und Keirin. Zweimal – 1992 und 1996 – nahm er an Olympischen Spielen teil. 1992 wurde er Neunter im Zeitfahren, 1996 belegte er Platz zwölf.

Keirin
Keirin (von japanisch 競輪, Keirin [keːɾiɴ], deutsch „Radrennen“) ist eine Disziplin des Bahnradsports. Es handelt sich um eine aus Japan stammende Variante des Sprints; sie wird auch als „Kampfsprint“ bezeichnet.