hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guadalupeammer
Die Guadalupeammer (Junco insularis), früher als Guadalupe-Junko bezeichnet, ist eine Sperlingsvogelart aus der Familie der Neuweltammern (Passerellidae). Sie wurde zeitweise als Unterart der Winterammer (Junco hiemalis) betrachtet, jüngere Systematiken akzeptieren sie jedoch als eigenständige Art. Die Guadalupeammer ist endemisch auf der mexikanischen Insel Guadalupe.

Guadalupe (Insel)
Guadalupe (span. Isla Guadalupe) ist eine Insel vulkanischen Ursprungs, die etwa 240 Kilometer westlich der mexikanischen Halbinsel Niederkalifornien liegt. Die Insel gehört zum Municipio Ensenada des Bundesstaates Baja California und ist Heimat vieler endemischer Arten.
Ibn al-'Awwam
Ibn al-Awwam (arabisch ابن العوام, DMG Ibn al-ʿAwwām), auch Abu Zakariya ibn al-Awwam (arabisch أبو زكريا يحيى بن محمد أحمد بن العوام, DMG Abū Zakariyyā Yaḥyā b. Muḥammad Aḥmad b. al-ʿAwwām; 2. Hälfte des 12. Jahrhunderts) war ein arabischer Muslim und andalusischer (al-Andalus) Agronom, der durch seine umfangreiche Dokumentation zur Agrikultur, Ackerbau, Pflanzenzüchtung sowie auch zur Viehwirtschaft, Viehzucht, Weide- und Stallwirtschaft, Kitāb al-Filāḥa (Abhandlung über die Landwirtschaft), das über die Jahrhunderte vollständig erhalten ist, bis in die Gegenwart weltweit über eine hohe Beachtung verfügt. Die Übersetzungen im 19. Jahrhundert in die spanische und französische Sprache umfassen je etwa 1350 Seiten.

Pflanzenzüchtung
Ziel der Pflanzenzüchtung ist bei der Neuzüchtung die genetische Veränderung von Pflanzenpopulationen zur Verbesserung biologischer und ökonomischer Eigenschaften. Die Erhaltung  und Manifestierung dieser genetischen Veränderungen erfolgt mit Hilfe der Erhaltungszüchtung.  Pflanzenzüchtung  beruht auf Pflanzenauslese, Saatgutbehandlung oder Kreuzung mit nachfolgender Auslese von Tochterpflanzen für den nächsten Züchtungszyklus und der anschließenden Vermehrung als Saatgut einer neuen Pflanzensorte (Saatzucht).
Leichtathletik-Europameisterschaften 2010/Stabhochsprung der Frauen
Der Stabhochsprung der Frauen bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 2010 wurde am 28. und 30. Juli 2010 im Olympiastadion Estadi Olímpic Lluís Companys der spanischen Stadt Barcelona ausgetragen.

Mit Silber und Bronze errangen die deutschen Stabhochspringerinnen in diesem Wettbewerb zwei Medaillen. Europameisterin wurde die Weltmeisterin von 2003, Vizeweltmeisterin von 2001, WM-Dritte von 2007, Olympiazweite von 2004, Olympiadritte von 2008 und Europameisterin von 2002 Swetlana Feofanowa aus Russland. Silber ging an Silke Spiegelburg. Rang drei belegte Lisa Ryzih.

Olympische Sommerspiele 2004/Leichtathletik
Bei den XXVIII. Olympischen Spielen 2004 in Athen wurden 46 Wettkämpfe in der Leichtathletik ausgetragen, 24 davon für Männer und 22 für Frauen. Mit wenigen Ausnahmen fanden die Wettbewerbe im Olympiastadion statt. Austragungsort für das Kugelstoßen – Frauen und Männer – war das Antike Stadion von Athen, die beiden Marathonläufe begannen in Marathon und endeten im Panathinaiko-Stadion.
Margaret St. Clair
Margaret St. Clair (geboren als Eva Margaret Neeley am 17. Februar 1911 in Hutchinson, Kansas; gestorben am 22. November 1995 in Santa Rosa, Kalifornien) war eine amerikanische Science-Fiction- und Fantasy-Autorin. Bekannt ist sie vor allem durch ihre Kurzgeschichten, von denen sie mehrere unter dem Pseudonym Idris Seabright schrieb.

Santa Rosa (Kalifornien)
Santa Rosa ist eine Stadt im Sonoma County im US-Bundesstaat Kalifornien.

Santa Rosa ist die größte Stadt in der nordkalifornischen Weinanbauregion Wine Country und mit 178.127 Einwohnern (Stand: 2020) eine der größten Städte der San Francisco Bay Area. Der Santa Rosa Rural Cemetery wurde 1854 angelegt.
Ramnitz
Ramnitz ist ein deutscher Ortsname:

Ramnitz, bis 1942 Rumian, Kreis Neumark, Westpreußen, seit 1945: Rumian (Rybno) im Powiat Działdowski, Woiwodschaft Ermland-Masuren, Polen

Ramnitz, bis 1938 Wendisch Karstnitz, Kreis Stolp, Pommern, seit 1945:  Karznica im Powiat Słupski, Woiwodschaft Pommern, Polen

Karznica
Karznica (deutsch Wendisch Karstnitz, 1938–45 Ramnitz, kaschubisch Kaszëbskô Karznica, slowinzisch Kãřńică) ist ein Dorf in der polnischen Woiwodschaft Pommern und gehört zur Landgemeinde Potęgowo im Powiat Słupski.
Simrat
Simrat (hebräisch זִמְרָת deutsch ‚(Lob-)Lied‘, englisch Zimrat) ist ein israelischer Moschav mit 589 Einwohnern (2018). Die Ortschaft befindet sich in der Regionalverwaltung Sdot Negev im Südbezirk Israels. Der Ort liegt an der Kraftfahrstraße Kvisch 25 in der Nähe der Stadt Netivot. Der 1957 gegründete Moschav wurde benannt nach 2. Mose 15,2 :  Mein Lied ist der Herr.
Seit 2007 zählt Simrat zum so genannten Gazagürtel, dem Grenzgebiet entlang der Grünen Linie mit zahllosen Einschlägen aus dem Gazastreifen, das Israels besonderer steuerlicher Förderung unterliegt.

Südbezirk (Israel)
Der Südbezirk (hebräisch מְחוֹז הַדָּרוֹם Məchōs haDarōm) in Israel ist einer der sechs Bezirke des Landes und der flächenmäßig größte. Er ist 14.185 Quadratkilometer groß, hat 1.386.000 Einwohner und erstreckt sich über große Teile des Negevs und der ʿArava.
AKG
AKG bzw. AkG steht als Abkürzung für:

Allgemeines Kriegsfolgengesetz, deutsches Bundesgesetz von 1957

Arbeiterkammergesetz, gesetzliche Grundlage für die Interessenvertretung der Arbeitnehmer Österreichs

Bildung und Forschung:

Adam-Kraft-Gymnasium (Schwabach)

Arbeiten zur Kirchengeschichte, Buchreihe im Verlag de Gruyter

Arbeitskreis Gesundheitsförderung, siehe Gesundheitszirkel

Archiv für Kulturgeschichte, deutsche Fachzeitschrift

Akademisches Gymnasium in Wien (AkG)

Alfred Klahr Gesellschaft, KPÖ-naher Verein zur Erforschung der Geschichte der Arbeiterbewegung

Altes Kurfürstliches Gymnasium Bensheim in Bensheim

Annette-Kolb-Gymnasium in Traunstein

Armin-Knab-Gymnasium in Kitzingen

Assoziation für kritische Gesellschaftsforschung (AkG)

Unternehmen:

Aachener Kleinbahn-Gesellschaft

AKG Acoustics, österreichischer Audiotechnikhersteller (Akustische u. Kinogeräte GmbH)

AKG-Gruppe, deutscher Thermotechnikhersteller (Autokühler Gesellschaft)

Altes Kurfürstliches Gymnasium Bensheim
Das Alte Kurfürstliche Gymnasium (kurz: AKG) ist das älteste Gymnasium in Bensheim an der Hessischen Bergstraße. Es geht auf eine im Jahr 1686 von Kurfürst Anselm Franz von Ingelheim gegründete Lehranstalt zurück.

Geleitet wird das AKG seit Ende 2016 von Nicola Wölbern, mit der erstmals eine Frau als Direktorin an der Spitze des Gymnasiums steht. Zuvor war Karlheinz Wecht ab 2007 fast 10 Jahre lang Schulleiter.
Prouilly
Prouilly ist eine französische Gemeinde mit 549 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Marne in der Region Grand Est; sie gehört zum Arrondissement Reims und zum Kanton Fismes-Montagne de Reims.

Kanton Fismes-Montagne de Reims
Der Kanton Fismes-Montagne de Reims ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis im Département Marne in der Region Grand Est. Er umfasst 53 Gemeinden aus dem Arrondissement Reims, sein Hauptort (frz.: bureau centralisateur) ist Fismes.
Chromatische Fantasie
Chromatische Fantasie (Fantasia Chromatica) bezeichnet:

Chromatische Fantasie und Fuge (Bach), d-Moll BWV 903, eine Komposition von Johann Sebastian Bach

Fantasia chromatica (Sweelinck), SwWV 258, eine Komposition von Jan Pieterszoon Sweelinck

die Chromatischen Fantasien Farewell und Forlorn Hope Fancy, zwei Lauten-Kompositionen von John Dowland

Chromatische Fantasie und Fuge (Bach)
Die Chromatische Fantasie und Fuge in d-Moll (BWV 903) ist ein Werk für Cembalo bzw. Klavier von Johann Sebastian Bach. Als Entstehungszeit wird Bachs Zeit in Köthen (1717–1723) vermutet. Das Stück gehört zu Bachs bedeutenden Kompositionen und galt schon zu seiner Zeit als einzigartiges Meisterwerk.
Bahnstrecke East Hartford–Springfield
Die Bahnstrecke East Hartford–Springfield (auch Armory Branch oder Springfield Branch) ist eine Eisenbahnstrecke in Connecticut und Massachusetts (Vereinigte Staaten). Sie ist rund 47 Kilometer lang und verbindet unter anderem die Städte East Hartford, South Windsor, East Windsor, Enfield und Springfield.

Die normalspurige Strecke ist in Massachusetts stillgelegt. Auf dem Abschnitt in Connecticut betreibt die Connecticut Southern Railroad (CSO) der Genesee-and-Wyoming-Gruppe Güterverkehr. Die Infrastruktur gehört von East Hartford bis South Windsor der CSO und von dort bis zur Grenze nach Massachusetts dem Bundesstaat Connecticut.

Genesee and Wyoming
Genesee and Wyoming, Inc. (GWI) ist ein US-amerikanisches Eisenbahnunternehmen mit Sitz in Greenwich (Connecticut). Genesee and Wyoming betreibt 120 Güterstrecken mit etwa 26.000 km Länge in den USA und Kanada sowie in geringerem Umfang auch in Europa. Eine Tochtergesellschaft in Australien wurde Anfang 2020 verkauft.

2018 wurden etwa 80 % des Umsatzes in Nordamerika, 15 % in Australien und 5 % in Europa erwirtschaftet.
Ben Whishaw
Benjamin John Whishaw (* 14. Oktober 1980 in Hitchin, Hertfordshire) ist ein britischer Theater- und Filmschauspieler. Neben seiner Theaterarbeit hat er seit Ende der 1990er Jahre in mehr als 20 Film- und Fernsehproduktionen mitgewirkt, für die er unter anderem mit dem Golden Globe und Emmy ausgezeichnet wurde. Internationale Bekanntheit erlangte er durch seine Hauptrolle des Jean-Baptiste Grenouille in der Literaturverfilmung Das Parfum – Die Geschichte eines Mörders. Er wurde in Film und Theater vorwiegend mit der Darstellung von verletzlichen, oft androgynen Figuren betraut.

Androgynie
Androgynie (von altgriechisch ἀνήρ aner, Genitiv ἀνδρός andros ‚Mann‘ und γυνή gyne ‚Frau‘) bedeutet „Vereinigung männlicher und weiblicher Merkmale“. Es wird oft synonym zu „Zwitterhaftigkeit“ verwendet, was aber biologisch nicht korrekt ist.

Umgangssprachlich werden Menschen, die sich bewusst als nicht geschlechtlich zugeordnet darstellen oder anderen Menschen so erscheinen, als androgyn bezeichnet. Schwach ausgeprägte sekundäre Geschlechtsmerkmale bzw. sekundäre Geschlechtsmerkmale des anderen Geschlechts sind für diese Einschätzung oft ursächlich. Auch kann die Wahl der Kleidung oder das Verhalten als androgyn ausgelegt werden.

Eine Geschlechtsidentität, die als ein Gegensatz zu androgyn verstanden werden kann, wird als neutral-gender oder Neutrois bezeichnet. Während androgyn die Kombination weiblicher und männlicher Charakteristika ist, bedeutet neutrois den Wunsch nach Abwesenheit geschlechtlicher Merkmale, nach einem Körper, der so geschlechtsneutral wie möglich ist.
Nationalparks in Südkorea
Südkorea hat 22 Nationalparks, darunter siebzehn Berg-Nationalparks, vier Meeres- und Küstennationalparks und einen historischen Nationalpark. Bis auf den Hallasan-Nationalpark auf der Insel Jeju werden alle Nationalparks vom Korea National Park Service verwaltet.

Jeju-do
Jeju-do ist eine Provinz in Südkorea um die subtropische Vulkaninsel Jejudo südlich der Koreanischen Halbinsel. Jejudo ist die bei weitem größte südkoreanische Insel. Ihr Gebiet wurde 1946 verwaltungstechnisch von der Provinz Jeollanam-do abgetrennt und bildet seitdem zusammen mit einigen weiteren Inseln wie Udo und den Chuja-Inseln die kleinste Provinz (seit 1. Juli 2006 Sonderautonomieprovinz) Südkoreas.
Montenegrinische Akademie der Wissenschaften und Künste
Die Montenegrinische Akademie der Wissenschaften und Künste (montenegrinisch Црногорска академија наука и умјетности (ЦАНУ) Crnogorska akademija nauka i umjetnosti (CANU)) ist eine staatliche Akademie in Montenegro.

Die Akademie wurde durch Entscheidung des Parlaments der Republik Montenegro am 10. Juni 1973 als Akademie der Wissenschaften und Künste in Montenegro gegründet; 1976 erhielt sie die heutige Bezeichnung Montenegrinische Akademie der Wissenschaften und Künste. Sie ist die höchste staatliche Institution für Wissenschaften und Künste in Montenegro.

In den drei Akademieklassen Naturwissenschaften, Sozialwissenschaften und Künste werden 42 wissenschaftliche Mitglieder und 28 auswärtige Mitglieder beschäftigt. In 24 Projekten der Akademie sind über 350 Forscher eingebunden. Seit 2002 ist Momir Đurović Präsident der Akademie.

Akademie
Akademie (von altgriechisch Ἀκαδήμεια Akadḗmeia bzw. der auf den Heros Hekademos zurückgehenden älteren Form Ἑκαδήμεια Hekadḗmeia) bezeichnet eine gelehrte Gesellschaft und deckt zudem ein breites Spektrum von öffentlich geförderten und/oder privaten (sogenannten „freien“) Forschungs-, Lehr-, Bildungs- und Ausbildungseinrichtungen ab.

Allgemeiner gebräuchlich als das Substantiv Akademie ist das entsprechende Adjektiv akademisch, das sich auf alles bezieht, was mit Hochschulen in Zusammenhang steht, sowie die Ableitung Akademiker (Hochschulabsolvent).
RhB Xrotd
RhB Xrotd ist nicht eindeutig. Die Abkürzung bezeichnet generell Dampfschneeschleudern der Rhätischen Bahn (RhB). Die RhB hatte davon zwei Bauarten, denen je ein eigener Artikel gewidmet ist:

Die von der Rhätischen Bahn beschafften Schleudern R 11 und R 12, später Xrotd 9211 und 9212 sowie

Die von der Berninabahn beschafften Schneeschleudern R 1051 und R 1052, später Xrotd 9213 und 9214

Schneefräse
Eine Schneefräse (anhörenⓘ) ist eine mobile Schneeräummaschine mit rotierenden Werkzeugen, die sowohl im Straßenverkehr als auch im Schienenverkehr eingesetzt wird.

Gemäß DIN EN 15906:2012-02 werden Schneeräummaschinen in die Gruppen Schneefräsen, Schneeschleudern, Seitenschneeschleudern und Schneefrässchleuder unterteilt. Schneeräummaschinen können sowohl als selbstfahrende Arbeitsmaschine, als Anbaugerät für Traktoren, Radlader, LKW oder Lokomotiven, und als handgeführtes Arbeitsgerät konzipiert sein. Alle Schneeräummaschinen sind mit einem oder mehreren verstellbaren Auswurfkaminen ausgestattet, um die Auswurfrichtung steuern zu können. Die Auswurfweite ist grundsätzlich von der Antriebsleistung abhängig.
Bundesfachschaftentagung Biologie
Die Bundesfachschaftentagung Biologie, kurz BuFaTa Biologie, ist der Zusammenschluss aller Biologie-Fachschaften und Fachschaftsinitiativen Deutschlands. Sie tagt in der Regel einmal pro Semester, wobei die Tagung stets von einer anderen gastgebenden Fachschaft ausgerichtet wird. Auf der BuFaTa werden aktuelle überregionale Themen besprochen und gemeinsame Meinungsäußerungen verfasst, um Studenten im Bundeskontext mehr Mitspracherecht zu ermöglichen.
Teilnehmer sind die Mitglieder von Biologie-Fachschaften unterschiedlicher Universitäten, jedoch steht der Besuch der Tagung allen (angehenden) Biologen offen und häufig sind auch Referenten oder Gäste anwesend.

Semester
Ein Semester (lateinisch se(x) ‚sechs‘ und mēnsis ‚Monat‘) ist die Zeitspanne eines halben Jahres, besonders während eines Studiums seit dem 15. Jahrhundert. Aktuell ist das Semester die gebräuchliche Bezeichnung für ein Studienhalbjahr an Universitäten bzw. Hochschulen oder Volkshochschulen (VHS). Soweit das Semester als Vorlesungszeit verstanden wird, ist diese allerdings beschränkt auf etwa vier Monate. Der Rest ist vorgesehen für Praktika, Prüfungen und Erholung.
Philip S. Klebanoff
Philip S. Klebanoff (* 21. Juli 1918 in New York City; † 2. Mai 1992) war ein US-amerikanischer Physiker, der sich mit Hydrodynamik befasste.

Klebanoff studierte am Brooklyn College mit dem Bachelor-Abschluss 1939. Ab 1941 war er am National Bureau of Standards beschäftigt. Von 1969 bis 1974 leitete er dort die Abteilung Aerodynamik und von 1975 bis 1978 die Hydrodynamik. 1978 wurde er dort Senior Scientist und nach seiner Pensionierung 1983 war er als Berater tätig. 1981 erhielt er den Hydrodynamik-Preis der American Physical Society.

Von 1970 bis 1984 war er Mitglied der Gruppe für Grenzschichten (Boundary Layer Transition Group) des US Naval Systems Command (Grenzschichten sind dort insbesondere für U-Boote wichtig). Für diese Beiträge wurde er 1981 Fellow der National Academy of Engineering.

Grenzschichten vom Typ K sind nach ihm benannt (Klebanoff 1959, siehe Direkte Numerische Simulation).

National Institute of Standards and Technology
Das National Institute of Standards and Technology (NIST, deutsch Nationales Institut für Standards und Technologie) ist eine Bundesbehörde der Vereinigten Staaten mit Sitz in Gaithersburg (Maryland) und hat seit 1954 eine Niederlassung in Boulder (Colorado).

NIST ist als zentrale US-Großforschungseinrichtung verantwortlich für  Standardisierungsprozesse und Messtechnik bzw. Metrologie von physikalisch-technischen Konstanten, ähnlich der deutschen Physikalisch-Technischen Bundesanstalt (PTB).

Die Forschung am NIST heutzutage umfasst jedoch viele weitere Fachbereiche, z. B. auch Informationssicherheit (siehe unten).
Filz-Brombeere
Die Filz-Brombeere (Rubus canescens) oder Filzige Brombeere ist die einzige Art der Serie Canescentes aus der Pflanzengattung Rubus innerhalb der Familie der Rosengewächse (Rosaceae). Sie ist von Europa bis Westasien und dem Kaukasusraum weitverbreitet.

Rosengewächse
Die Rosengewächse (Rosaceae) sind eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Rosenartigen (Rosales) innerhalb der Kerneudikotyledonen. Die etwa 3000 Arten sind fast weltweit verbreitet, mit Schwerpunkt auf der Nordhalbkugel. Zur Familie gehören neben den namensgebenden, als Zierpflanzen genutzten Rosen (Rosa) auch viele bekannte Obstarten wie Apfel, Birne, Brombeeren, Erdbeeren und Himbeere sowie das Steinobst mit Kirschen, Zwetschge, Pflaume, Aprikose (auch Marille oder Malete), Pfirsich, Mandel und anderen.
Courtney George
Courtney George (* 24. Juni 1986 in Duluth, Minnesota) ist eine US-amerikanische Curlerin.

George war Mitglied des US-amerikanischen Curling-Olympiateams bei den Olympischen Winterspielen 2006 in Turin. Sie spielte auf der Position des Third neben ihren Teamkolleginnen Skip Cassandra Johnson, Third Jamie Johnson, Second Jessica Schultz und Lead Maureen Brunt. Das Team belegte gemeinsam mit dem dänischen Team den 8. Platz.

Olympische Winterspiele 2006/Curling
Bei den XX. Olympischen Winterspielen 2006 fanden zwei Wettbewerbe im Curling statt, einer für Männer und einer für Frauen. Austragungsort war der Palazzo Polifunzionale del Ghiaccio in Pinerolo, 50 Kilometer südwestlich von Turin.
Vierville (Eure-et-Loir)
Vierville ist eine französische Gemeinde mit 110 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Eure-et-Loir in der Region Centre-Val de Loire (bis 2015 Centre). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Chartres und zum 2017 gegründeten Gemeindeverband Portes Euréliennes d’Île-de-France.

Département Eure-et-Loir
Das Département de l'Eure-et-Loir [œʀeˈlwaːʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 28. Es liegt in der Mitte des Landes in der Region Centre-Val de Loire und ist nach den Flüssen Eure und Loir benannt. Das Département hat eine Fläche von 5.880 km² und 432.950 Einwohner (Stand 1. Januar 2022).
John Laffin
John Laffin (* 21. September 1922 in Mosman, New South Wales, Australien; † September 2000 in Canberra) war ein australischer Historiker, Journalist und Schriftsteller.

Laffin ist der Sohn von Charles George Laffin und Nellie Alfreda Pike. Beide Elternteile haben im Ersten Weltkrieg gedient. Laffin hat für Smithʼs Weekly und The Wagga Advertiser gearbeitet. Im Jahr 1940 wurde Laffin für die 2nd AIF angeworben. 1943 hat er seine Frau kennengelernt. Im Jahr 1956 zog es die Familie nach England, wo Laffin knapp 40 Jahre lang wohnte. 1995 ging Laffin mit seiner Frau zurück nach Australien, wo sie 1997 starb. Laffin war Autor von 130 Büchern. Sein letztes Buch war seine Autobiographie A Kind of Immortality. Er starb nach einer langen Krankheit.

Laffin schrieb auch unter den Pseudonymen Mark Napier, Dirk Sabre und Carl Dekker.

Smithʼs Weekly
Smithʼs Weekly war eine australische Tabloid-Zeitung, die von 1919 bis 1950 veröffentlicht wurde. Sie war eine unabhängige Wochenzeitung, die in Sydney herausgegeben, aber in ganz Australien gelesen wurde.
Gerry Martin
Gerald O. Martin, genannt Gerry, seltener auch Jerry, (* 21. Mai 1915 in Greensburg; † 18. Mai 1980 am Mount St. Helens) war ein US-amerikanischer Navy-Offizier und Funkamateur. Postume Bekanntheit erlangte er durch seine Berichterstattung vom Ausbruch des Stratovulkans Mount St. Helens im Mai 1980. Neben dem Vulkanologen David A. Johnston war er der Erste, der die beginnende Eruption per Funk meldete. Wenig später beobachtete und kommentierte er auch Johnstons Tod, starb dann allerdings nur wenige Sekunden nach diesem.

Schichtvulkan
Schichtvulkane, auch Stratovulkane (von lateinisch stratum ‚Schicht‘) genannt, sind aus einzelnen geologischen Schichten von Lava und Lockermassen aufgebaute Vulkane. Man erkennt sie an ihrer relativ steilen, spitzkegeligen Form. Aufgrund der „grauen“, nicht glühenden Förderprodukte werden sie gelegentlich auch als „graue Vulkane“ bezeichnet.
Andofetra Rakotojaona
Andofetra Rakotojaona (* 1986) ist ein madagassischer Fußballschiedsrichter.

Seit 2014 steht er auf der Liste der FIFA-Schiedsrichter und leitet internationale Fußballspiele, unter anderem in der CAF Champions League.

Beim Afrika-Cup 2019 in Ägypten leitete Rakotojaona ein Spiel in der Gruppenphase. Zudem war er beim U-23-Afrika-Cup 2019 in Ägypten und bei der Afrikanischen Nationenmeisterschaft 2021 in Kamerun im Einsatz.

Afrika-Cup 2019
Der 32. Afrika-Cup (englisch 2019 Africa Cup of Nations, französisch Coupe d’Afrique des Nations 2019) wurde vom 21. Juni bis zum 19. Juli 2019 in Ägypten ausgetragen. Erstmals nahmen bei der Fußball-Afrikameisterschaft 24 statt wie seit 1996 üblich 16 Nationalmannschaften des Kontinents an der Endrunde teil. Es wurde zunächst in einer Gruppenphase in sechs Gruppen zu je vier Mannschaften und danach im K.-o.-System gespielt.

Sieger wurde zum zweiten Mal nach 1990 Algerien, das mit 1:0 das Finale im Cairo International Stadium gegen den Senegal gewann. Im Spiel um Platz 3 setzte sich Nigeria mit 1:0 gegen Tunesien durch. Sowohl Titelverteidiger Kamerun als auch Gastgeber Ägypten waren im Achtelfinale ausgeschieden.
Alexianer-Krankenhaus Aachen
Das Alexianer-Krankenhaus Aachen ist ein Fachkrankenhaus für Psychiatrie, Psychotherapie und Psychosomatik am Alexianergraben in Aachen und wurde Mitte des 17. Jahrhunderts im dortigen Alexianerkloster Aachen von der Ordensgemeinschaft der Alexianerbrüder eingerichtet. Es wird seit 2008 von der Alexianer GmbH betrieben und steht in der Trägerschaft der „Stiftung der Alexianerbrüder“. Das Krankenhaus verfügt im Jahr 2020 über rund 270 stationäre und teilstationäre Plätze sowie rund 800 Mitarbeiter. Ihm angeschlossen ist der „Alexianer Wohn- und Beschäftigungsverbund“ mit rund 120 Betten in sechs Wohneinrichtungen und das „Pia causa – Zentrum für ambulante Dienstleistungen“ als Ambulanter Pflegedienst.

Psychosomatik
Psychosomatik ist ein Teilgebiet der Medizin, das die Wechselwirkungen zwischen Psyche (von ψυχή psyché „Atem, Hauch, Seele“) und Körper (von σῶμα soma „Körper, Leib“) untersucht.

Als Krankheitslehre berücksichtigt Psychosomatik psychische Einflüsse auf somatische (körperliche) Vorgänge und umgekehrt. Die theoretischen Modelle zur Erklärung der dabei festgestellten Zusammenhänge variierten seit der Begründung der wissenschaftlichen Medizin durch Hippokrates von Kos um 400 v. Chr. erheblich. Friedrich Schiller wird aufgrund seiner Idee von der „Mittelkraft“ oft als ein Pionier der Psychosomatik beschrieben. Komplementär zur Psychosomatik befasst sich die Somatopsychologie mit den umgekehrten Zusammenhängen, d. h. mit den Auswirkungen von körperlichen Erkrankungen auf emotionale und kognitive Prozesse, wird begrifflich aber nicht immer von der Psychosomatik unterschieden.
Schweizermühle (Hilpoltstein)
Schweizermühle ist ein Gemeindeteil der Stadt Hilpoltstein im Landkreis Roth (Mittelfranken, Bayern). Schweizermühle liegt in der Gemarkung Hofstetten. Sie ist in weitem Umkreis die einzige noch in Betrieb befindliche, von Wasserrädern angetriebene Getreidemühle.

Getreidemühle
Der Begriff Getreidemühle umfasst alle technologischen Prozesse zur Gewinnung von pulverförmigen (mehlartigen) oder auch nur entspelzten oder gequetschten Produkten aus groben, festen pflanzlichen Stoffen, hier einerseits die Aufbereitung von Getreide zu Mehl, Grieß, Dunst und Schrot und andererseits im Rahmen der Schälmüllerei nur die Entspelzung, das Schälen, gegebenenfalls das nachfolgende Quetschen des Getreidekorns.