hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
(1070) Tunica
(1070) Tunica ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 1. September 1926 vom deutschen Astronomen Karl Wilhelm Reinmuth entdeckt wurde, der am Observatorium auf dem Königstuhl bei Heidelberg tätig war.

Der Asteroid ist nach der Gattung der Tunica aus der Familie der Nelkengewächse benannt.

Nelkengewächse
Die Nelkengewächse (Caryophyllaceae) sind eine Familie in der Ordnung der Nelkenartigen (Caryophyllales) innerhalb der Bedecktsamigen Pflanzen (Magnoliopsida). Es sind meistens krautige Pflanzen mit gegenständigen, ganzrandigen und sitzenden Laubblättern und charakteristischer „gabeliger“ Verzweigung. Die Blüten sind meistens radiärsymmetrisch und zwittrig, die Früchte sind meistens Kapselfrüchte. Sie kommen weltweit in allen Klimazonen vor. Die meisten ihrer rund 2200 Arten findet man mit holarktischer Verbreitung in den gemäßigten Breiten auf der Nordhalbkugel. Sorten vieler Arten werden als Zierpflanzen verwendet.
Chlorameisensäure
Chlorameisensäure ist eine chemische Verbindung; sie ist das primäre Chlorid der Kohlensäure. Die Bezeichnung 'Chlorameisensäure' ist somit genau genommen unkorrekt und müsste Chlorkohlensäure lauten. Das entsprechende stabile Dichlorid ist als Phosgen bekannt.

Die Verbindung ist nur in Form ihrer Ester bekannt, die bei Einwirkung des sekundären Chlorids der Kohlensäure, des Kohlenoxychlorids auf Alkoholen entstehen. Diese sind flüchtige, unangenehm riechende Flüssigkeiten, die mit Wasser in Alkohol, Kohlensäure und Salzsäure zerfallen und mit wasserfreiem Alkohol neutrale Kohlensäureester, mit Ammoniak Urethane bilden. Die von Jean-Baptiste Dumas entdeckte Substanzklasse hat große präparative Bedeutung erlangt und wurde eingehend untersucht. Chlorameisensäureester (z. B. Chlorameisensäurebenzylester) sind für Peptid-Synthesen von besonderer Bedeutung, da sie zur Einführung von N-Schutzgruppen verwendet werden.

Chlorameisensäurebenzylester
Chlorameisensäurebenzylester, auch Benzylchlorformiat,  korrekt als Chlorkohlensäurebenzylester  zu bezeichnen, ist eine chemische Verbindung aus der Stoffgruppe der Chlorameisensäureester. Bei der Synthese von Peptiden dient Benzylchlorformiat als Reagenz zur Einführung der Benzyloxycarbonyl-Gruppe, die meist als Schutzgruppe für Aminogruppen eingesetzt wird.
Yamaoka
Yamaoka ist der japanische Familienname folgender Personen:

Akira Yamaoka (* 1968), japanischer Musikproduzent und Komponist

Carrie Yamaoka (* 1957), japanisch-amerikanische Künstlerin

Izumi Yamaoka (1968–2018), japanische Langstreckenläuferin, siehe Izumi Maki

Kenji Yamaoka (* 1943), japanischer Politiker

Yamaoka Kōtarō (1880–1959), japanischer Konvertit zum Islam und erster Hadji

Yamaoka Magokichi (1888–1962), japanischer Unternehmer

Yamaoka Sōhachi (1907–1978), japanischer Schriftsteller

Sōko Yamaoka (* 1974), japanische Snowboarderin

Tatsumaru Yamaoka (* 1979), japanischer Politiker

Yamaoka Tesshū (1836–1888), japanischer Samurai

Tetsuya Yamaoka (* 1990), japanischer Fußballspieler

Yamaoka Tesshū
Yamaoka Tesshū (japanisch 山岡 鉄舟, bekannt auch als Yamaoka Tetsutarō (山岡 鉄太郎); geboren 10. Juni 1836 in Edo; gestorben 19. Juli 1888 ebenda) war ein japanischer Schwertkämpfer in der Mitte des 19. Jahrhunderts, bekannt auch für seine Vermittlertätigkeit während der Meiji-Restauration 1868.
Avantha Masters
Die Avantha Masters war ein professionelles Golfturnier auf der European Tour, der Asian Tour und der Professional Golf Tour of India (PGTI). Es wurde 2010 neu eingeführt und bedeutete die Rückkehr der European Tour nach Indien, nachdem die Indian Masters 2009 abgeschafft wurden.

Das Turnier wurde zunächst auf dem DLF Golf and Country Club gespielt, auf dem 2008 auch die Johnnie Walker Classic stattfand. 2013 wurde der Jaypee Greens Golf Club in Greater Noida neuer Austragungsort.

Am 5. September 2013 gab die Avantha Group bekannt, sich als Sponsor des Turniers zurückzuziehen. Da sich kein neuer Sponsor fand, wurde das Turnier auf allen drei Golftouren für beendet erklärt.

Golf (Sport)
Golf ist eine traditionelle Ballsportart. Es gilt, einen Ball mit möglichst wenigen Schlägen, in Übereinstimmung mit den offiziellen Golfregeln, vom Abschlag in das Loch zu spielen, wobei verschiedene Golfschläger zum Einsatz kommen. Eine Golfrunde besteht in der Regel aus 9 oder 18 Spielbahnen, die nacheinander auf einem Golfplatz absolviert werden.

Der internationale Dachverband ist die International Golf Federation (IGF) mit Sitz in Lausanne, in der 152 Mitgliedsverbände aus 149 Ländern organisiert sind. Insgesamt gibt es weltweit mehr als 60 Millionen organisierte Golfspieler.
Aranga (Galicien)
Aranga ist eine spanische Gemeinde in der Autonomen Gemeinschaft Galicien. Aranga ist auch eine Stadt, eine Parroquia und der Verwaltungssitz der gleichnamigen Gemeinde. Die 1.799 Einwohner (Stand: 2024), leben auf einer Fläche von 119,59 km², 45,8 km von der Provinzhauptstadt A Coruña entfernt.

Galicien
Galicien ([ɡaˈliːt͡si̯ən], galicisch Galicia [ɡaˈliθjɐ] oder Galiza [ɡaˈliθɐ], spanisch Galicia [gaˈliθja]; offiziell galicisch Comunidade Autónoma de Galicia, spanisch Comunidad Autónoma de Galicia) ist eine Autonome Gemeinschaft im Nordwesten Spaniens. Sie gliedert sich in die vier Provinzen A Coruña, Lugo, Ourense und Pontevedra.

Der Name geht auf die Gallaeker (lateinisch Gallaeci) zurück, eine Gruppe keltisch beeinflusster Völker, die im Altertum in der Region siedelten.
Besljudiwka
Besljudiwka (ukrainisch Безлюдівка; russisch Безлюдовка Besljudowka) ist eine Siedlung städtischen Typs in der Oblast Charkiw in der Ukraine mit 9400 Einwohnern (2019). Besljudiwka besteht seit 1681 und wurde 1938 zur Siedlung städtischen Typs bestimmt.

Im Ort gibt es ein Krankenhaus, zwei Schulen, einen Kindergarten, drei Büchereien, mehrere orthodoxe Kirchenbauten und drei Sportstätten. Die Besljudiwka umgebenden Seen werden von den Einwohnern der benachbarten Stadt Charkiw als Naherholungsgebiet genutzt.

Naherholungsgebiet
Ein Naherholungsgebiet ist ein üblicherweise nicht oder wenig bebautes Gebiet in der Nähe von Großstädten oder Ballungsgebieten, das wegen seiner Bedeutung für die Erholung und Freizeitgestaltung der Bevölkerung bekannt ist.
Kateryna Kuryschko
Kateryna Serhijiwna Kuryschko, nach Heirat Kateryna Serhijiwna Nahirna, (ukrainisch Катерина Сергіївна Куришко, russisch Екатерина Сергеевна Курышко: Jekaterina Sergejewna Kuryschko; geboren am 12. April 1949 in Teple, Oblast Poltawa, Ukrainische SSR) ist eine ehemalige sowjetische Kanutin.

Oblast Poltawa
Die Oblast Poltawa (ukrainisch Полтавська область Poltawska oblast; russisch Полтавская область Poltawskaja oblast) ist eine von 25 Verwaltungseinheiten (Oblaste der Ukraine) der Ukraine und liegt im Zentrum des Landes. Sie hat 1.371.529 Einwohner (Anfang 2021; de facto). Umgeben wird die Oblast von den Oblasten Tschernihiw und Sumy im Norden und grenzt im Westen an die Oblaste Kiew und Tscherkassy; die Oblast Kirowohrad liegt im Südwesten. Im Südosten grenzt sie an die Oblast Dnipropetrowsk und im Osten an die Oblast Charkiw.
Mandalselva
Die Mandalselva ist ein Fluss im Fylke Agder in Südnorwegen. Sie bildet den Abfluss des Sees Øre, fließt nach Süden und mündet bei Mandal in die Nordsee. Die Gesamtlänge mit Quellflüssen beträgt 115 km.

Der Fluss durchfließt die Kommunen Åseral, Lyngdal und Lindesnes. Die größten Nebenflüsse sind Monn, Logna, Skjerka, Kosåna, Logåna und Røyselandsbekken. Skjerka, Monn und Logna münden in den See Øre. Das Einzugsgebiet umfasst 1.880 km². Der mittlere Abfluss der Mandalselva beträgt 85 m³/s. Im Oktober 1987 gab es mit 675 m³/s die größte Abflussmenge in jüngerer Vergangenheit.

Lindesnes
Lindesnes ist eine Kommune in der Provinz Agder in Norwegen. Sie entstand neu zum 1. Januar 2020. Die größte Stadt in Lindesnes ist Mandal, die das kommunalpolitische Zentrum ist. In der gleichnamigen Kommune, die von 1964 bis 2019 existierte, war dies Vigeland.
Soufflé
Ein  Soufflé (IPA: [zuˈfleː], anhörenⓘ, auch: [suˈfleː]; französisch soufflé ‚geblasen‘, zu souffler ‚blasen‘) ist eine leichte Eierspeise (süß als Mehlspeise, oder auch herzhaft-pikant mit Käse, Gemüse oder Fisch, Krebsen, Fleisch zubereitet), deren luftige Größe (Höhe) aus dem geschlagenen Eiklar entsteht. Eine Gemeinsamkeit mit dem Auflauf oder dem Gratin besteht nur in der Verwendung von feuerfesten Formen zum Garen.

Während des Backens schwillt die Zubereitung stark an und muss sofort serviert werden, da das luftige Gebilde des gebackenen Eischnees schnell einsinkt.

Die Bezeichnung Soufflé (französisch) bedeutet wörtlich „Aufgeblasenes“. Soufflés lassen sich sowohl als Vorspeise, Hauptgerichte (Käsesoufflé, Trüffelsoufflé) als auch als süße Desserts (Kirschsoufflé oder auch zahlreiche andere Früchte) zubereiten.

Mehlspeise
Mehlspeise ist ein Begriff der altbayrischen, pfälzischen, österreichischen und böhmischen Küche (tschechisch moučník), bei dem es sich um einen Oberbegriff für diverse Süßspeisen, Gebäcke, Kuchen und Torten handelt, die als Haupt- oder Nachspeise serviert werden können.
Olympische Sommerspiele 1952/Leichtathletik – 4 × 400 m (Männer)
Die 4-mal-400-Meter-Staffel der Männer bei den Olympischen Spielen 1952 in Helsinki wurde am 26. und 27. Juli 1952 im Olympiastadion in Helsinki ausgetragen. Achtzehn Staffeln mit 72 Athleten nahmen teil.

Die Goldmedaille gewann die jamaikanische Staffel mit Arthur Wint, Leslie Laing, Herb McKenley und George Rhoden in neuer Weltrekordzeit.Den zweiten Platz erreichte die US-amerikanische Mannschaft (Ollie Matson, Gene Cole, Charles Moore, Mal Whitfield).Bronze ging an die BR Deutschland in der Besetzung Günther Steines, Hans Geister, Heinz Ulzheimer und Karl-Friedrich Haas.

Gene Cole
Gene Cole (eigentlich Gerrard Eugene Cole; * 18. Dezember 1928 in New Lexington, Ohio; † 11. Januar 2018) war ein US-amerikanischer Sprinter, dessen Spezialstrecke die 400-Meter-Distanz war.

1952 wurde er Fünfter bei der US-Meisterschaft und Zweiter bei den nationalen Ausscheidungskämpfen für die Olympischen Spiele in Helsinki.

Dort erreichte er im Einzelwettbewerb das Halbfinale. In der 4-mal-400-Meter-Staffel gehörte er zur US-amerikanischen Mannschaft, die in der Besetzung Ollie Matson, Cole, Charles Moore und Mal Whitfield die Silbermedaille in 3:04,0 min gewann, 0,1 s hinter der jamaikanischen Stafette, die einen Weltrekord aufstellte.
Ilham Tohti
Ilham Tohti (uigurisch ئىلھام توختى Ilⱨam Tohti, chinesisch 伊力哈木•土赫提, Pinyin Yīlìhāmù Tǔhètí; * 25. Oktober 1969 in Artux, Autonomer Bezirk Kizilsu, Xinjiang) ist ein chinesischer Wirtschaftswissenschaftler, Hochschullehrer und Regierungskritiker aus der Ethnie der Uiguren.

Kizilsu
Der Kirgisische autonome Bezirk Kizilsu (chinesisch 克孜勒蘇柯爾克孜自治州, Pinyin Kèzīlèsū Kē’ěrkèzī zìzhìzhōu; uigurisch قىزىلسۇ قىرغىز ئاپتونوم ئوبلاستى / Ⱪizilsu Ⱪirƣiz Aptonom Oblasti; von kizilsu, kirgisisch für „rotes Wasser“) ist ein chinesischer autonomer Bezirk und liegt im Südwesten des Uigurischen autonomen Gebietes Xinjiang. Seine Hauptstadt ist Artux (阿圖什市). Kizilsu hat eine Fläche von 70.916 km² und 622.222 Einwohner (Stand: Zensus 2020). Dem autonomen Bezirk unterstehen auf Kreisebene eine Stadt (Artux) und drei Kreise.

Beim Zensus im Jahre 2000 hatte Kizilsu 439.688 Einwohner (Bevölkerungsdichte: 6,36 Einw./km²).
Erovnuli Liga 2022
Die Erovnuli Liga 2022 war die 34. Spielzeit der höchsten georgischen Spielklasse im Männerfußball. Sie begann am 25. Februar 2022 und endete am 3. Dezember 2022 mit dem 36. Spieltag.

Titelverteidiger war der FC Dinamo Batumi. Aufsteiger waren FC Sioni Bolnissi und FC Gagra Tiflis.

Erovnuli Liga
Die Erovnuli Liga (georgisch ეროვნული ლიგა, zu Deutsch „Nationale Liga“) ist die höchste Fußballliga in Georgien. Seit 1990 wird die Liga vom Georgischen Fußballverband organisiert. 1990 bis 2016 trug sie den Namen Umaghlessi Liga (უმაღლესი ლიგა, „Höchste Liga“).  Von 1927 bis 1989 war die Sakartvelos Umaghlessi Liga ein Regionalwettbewerb innerhalb der Sowjetunion.
Löwenhof
Löwenhof steht für

Löwenhof (Dortmund)

Löwenhof (Würzburg), erster Sitz der Würzburger Universität

Löwenhof (Köln)

Löwenhof (Ober-Straßheim) bei Friedberg (Hessen)

Patio de los Leones, Innenhof der Alhambra, Spanien

Lwi Dwór, Danzig, Polen

Lwi Dwór
Lwi Dwór (deutsch etwa „Löwenhof“) ist ein 400 Jahre altes zweigeschossiges Fachwerkgebäude mit einem Laubengang in dem Danziger Stadtteil Orunia (deutsch Ohra).

Das Gebäude ist ein typisches Beispiel der Baukunst der holländischen Siedler auf dem Gebiete des Danziger Werders (polnisch Żuławy Gdańskie). Im Gebäude befand sich früher eine Dorfschenke. Das Haus liegt am Trakt św. Wojciecha 297 in der Siedlung Lipce (deutsch Guteherberge).

Die hölzerne Fachwerkkonstruktion samt Dachstuhl ist im ursprünglichen Zustand erhalten. Nur die alte Füllung der Fachwerkfelder aus Lehm mit Korbweidenruten wurde in den sechziger Jahren des zwanzigsten Jahrhunderts durch Backstein-Mauerwerk ersetzt.

Das Gebäude wurde in das Verzeichnis Danziger Baudenkmäler eingetragen.
(hed)p.e.
(hed)p.e. (auch (hed) planet earth oder Hed PE, stilisiert als (həd) p.e.) ist eine Crossover-Band aus Huntington Beach, Kalifornien. Die Band spielt eine Mischung aus Hardcore Punk, Ska-Punk, Funk, Heavy Metal und Hip-Hop. Sie bezeichnet sich selbst als „G-Punk“-Band.

Huntington Beach
Huntington Beach ist eine Küstenstadt im südkalifornischen Orange County mit 198.711 Einwohnern (Stand: 2020). Huntington Beach ist bekannt für seinen langen Pazifikstrand, der sehr gute Möglichkeiten zum Surfen bietet. Daher führt die Stadt auch den inoffiziellen Beinamen Surf City. Neben dem Tourismus ist die Förderung von Erdöl ein wichtiger Wirtschaftszweig.

Huntington Beach ist ein Wohnort von berühmten Surfern und Skateboardern.
Rjukanbanen
Rjukanbanen (bis 1920 R.B., danach Rj.B.) ist Teil einer ehemaligen Verkehrsverbindung in Südnorwegen (Provinz Telemark).

Sie führt unter dem Namen Vestfjorddalsbanen als elektrifizierte Industriebahn von Rjukan nach Mæl. Dort schließt sich eine Eisenbahnfährverbindung über den Tinnsjø (deutsch „See bei Tinn“) nach Tinnoset an, wo Anschluss an das Netz von Bane NOR, der Nachfolgegesellschaft von Norges Statsbaner (NSB) besteht.

Sie ist Teil eines 1909 eröffneten 46 km langen, im norwegischen Sprachgebrauch halböffentlichen Streckennetzes, das mit hohen Staatszuschüssen gebaut wurde. Zur Gesellschaft gehörten neben Vestfjorddalsbanen (die heutige Rjukanbane) und der Schifffahrtslinie die in Tinnoset beginnende Tinnosbane, die am 25. Juli 1913 von einer Staatsbahngesellschaft übernommen und seit dem 1. Juli 1920 von den NSB geführt wurde.

Norges Statsbaner (1883–1996)
Norges Statsbaner (kurz NSB, deutsch Norwegische Staatsbahnen) war eine norwegische Behörde, die von 1883 bis 1996 für den Bau und den Betrieb der Eisenbahn in Norwegen zuständig war. Nach einer Umstrukturierung wurde sie 1996 in die im Staatsbesitz bleibende, haftungsbeschränkte Norges Statsbaner BA umgewandelt. Die Verantwortung für die Infrastruktur wurde auf die neu gegründete Behörde Jernbaneverket übertragen.
Asiatische Fähnchen-Messerfische
Die Asiatischen Fähnchen-Messerfische (Notopterus) sind eine Süßwasserfischgattung aus der Familie der Altwelt-Messerfische (Notopteridae). Sie kommen mit zwei Arten in Südasien vor, Notopterus notopterus lebt in Südostasien im Irrawaddy, Saluen, Mae Nam Mae Klong, Mae Nam Chao Phraya, Mekong und allen Flusssystemen von Thailand, der Malaiischen Halbinsel, Sumatras und Javas und Notopterus synurus kommt auf dem Indischen Subkontinent im Indus, Ganges, Brahmaputra, Mahanadi, Krishna, Kaveri und weiteren Flüssen.

Mae Nam Mae Klong
Der Mae Nam Mae Klong (Thai: แม่น้ำแม่กลอง, Aussprache: [mɛ̂ː náːm mɛ̂ː klɔːŋ]), oder nur Mae Klong, ist ein Fluss im westlichen Teil der Zentralregion von Thailand. Der Fluss beginnt am Zusammenfluss von Khwae Noi und Khwae Yai bei Kanchanaburi. Er mündet später in der Provinz Samut Songkhram in den Golf von Thailand.

Der Fluss ist 140 Kilometer lang.

In den 1960er-Jahren wurde der Oberlauf des Flusses bis zur Provinzhauptstadt Kanchanaburi in Khwae Yai (แม่น้ำแควใหญ่, „Großer Nebenfluss“) umbenannt, da bis dahin die berühmte Brücke über den Kwai über den Mae Klong und nicht über den Fluss Khwae (Kwai) führte.

Mae Klong

Mae Klong bei Samut Songkhram

Mae Klong

Mündung des Mae Klong in Samut Songkhram
Moore Island (Antarktika)
Moore Island ist eine Insel im nördlichen Abschnitt des George-VI-Sunds vor der Rymill-Küste des Palmerlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie ist die größte der Rhyolith-Inseln und liegt im westlichen Teil dieser Gruppe.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1977 nach Donald Moore, Labormanager der Palmer-Station im antarktischen Winter 1968 sowie in den Sommermonaten zwischen 1968 und 1969.

Rhyolith-Inseln
Die Rhyolith-Inseln sind eine Gruppe von Inseln und Schären, die sich über eine Länge von etwa 6,5 km in ostwestlicher Richtung vor der Rymill-Küste im Westen des antarktischen Palmerlands gegenüber der Nordseite der Mündung des Eureka-Gletschers in den George-VI-Sund verteilen.

Geodätisch vermessen wurden sie 1948 vom Falkland Islands Dependencies Survey, der sie nach dem Rhyolithgestein benannte, aus dem die Inseln vornehmlich bestehen.
Gustav-Adolf-Kirche (Affolterbach)
Die Gustav-Adolf-Kirche ist eine evangelische Kirche in Affolterbach, einem Ortsteil von Wald-Michelbach im Landkreis Bergstraße in Hessen. Die evangelisch-reformierte Kirchengemeinde, die zum Dekanat Bergstraße in der Propstei Starkenburg der Evangelischen Kirche in Hessen und Nassau gehört, wurde 1907 gegründet und ging 2026 in der Evangelischen Kirchengemeinde Überwald auf. Die im gleichen Jahr fertiggestellte Kirche ist stilistisch dem Jugendstil zuzuordnen und steht unter Denkmalschutz.

Wald-Michelbach
Wald-Michelbach ist ein Marktflecken und der ländliche Zentralort des Überwaldes im Odenwald; mit einer Fläche von über 74 km² ist der Ort die flächenmäßig größte Gemeinde im südhessischen Landkreis Bergstraße, noch vor der Stadt Lampertheim.
Burg Bolsternang
Die Burg Bolsternang ist eine abgegangene Wasserburg im Bereich des heutigen Wohnplatzes Bolsternang in Großholzleute, einem Stadtteil von Isny im Allgäu im Landkreis Ravensburg in Baden-Württemberg.

Die Erbauer der Wasserburg waren die 1279 und 1291 genannten veringische Ministerialen von Bolsternang, was in eine Erbauungszeit im 13. Jahrhundert weisen kann.
Die Burg befand sich an der Stelle der heutigen Ortskirche St. Martin, der ehemalige Bergfried wurde bei dem Umbau zum Kirchturm. An ihm wurde auch eine Gedenktafel des Kemptener Burgenforschers Otto Merkt angebracht, die Aufschrift lautet: Einst Turm der Wasserburg Bolsternang.

Grafschaft Veringen
Die Grafschaft Veringen war ein im Spätmittelalter entstandenes Herrschaftsgebiet auf der Schwäbischen Alb im heutigen Baden-Württemberg.
Um 1535 setzte sie sich wie folgt zusammen:

Obere Grafschaft: das Städtchen Veringenstadt und die Dörfer Benzingen, Harthausen auf der Scher und Veringendorf,

Untere Grafschaft: die Dörfer Langenenslingen und Billafingen.

Zu jenem Zeitpunkt gelangte das Territorium in den Besitz der Grafen von Zollern und ging später im Fürstentum Hohenzollern-Sigmaringen auf.
Adam III. Batthyány
Adam III. Batthyány (* 3. März 1704 in Čatež ob Savi; † 15. November 1782 in Güssing) war ein ungarischer Magnat und Grundherr aus der Adelsfamilie Batthyány, und als solcher Graf von Batthyány de Németújvár. Er war der Begründer der Scharfensteiner Linie der Familie und erlangte vor allem als Stifter und Bauherr von Kirchen historische Bedeutung.

Stifter
Als Stifter oder Ktitor (im orthodoxen Raum aus dem altgriechischen κτήτωρ) bezeichnet man den Gründer eines Stifts oder Erbauer eines Bauwerks oder einer Kultstätte (Stifterfigur), später auch jemanden, der das Geld dazu gegeben hat. Auf Gemälden seit dem Mittelalter erscheint manchmal der Stifter dargestellt, eventuell mit Angehörigen.

Heutzutage ist ein Stifter jemand, der Vermögen für eine Stiftung hergibt oder zu einer bestehenden Stiftung beiträgt (Beistifter, Zustifter).
47. Internationale Sechstagefahrt
Die 47. Internationale Sechstagefahrt war die Mannschaftsweltmeisterschaft im Endurosport und fand vom 11. bis 16. September 1972 in Špindlerův Mlýn (deutsch Spindlermühle) sowie im Riesengebirge statt. Die Nationalmannschaften der ČSSR konnten zum insgesamt zehnten und gleichzeitig dritten Mal in Folge die Trophy-Wertung sowie zum insgesamt dreizehnten und gleichzeitig dritten Mal in Folge die Silbervasenwertung gewinnen.

Riesengebirge
Das Riesengebirge (tschechisch Krkonoše Ausspracheⓘ, polnisch Karkonosze, gebirgsschlesisch Riesageberge oder Riesegeberche) ist das höchste Gebirge Tschechiens und Schlesiens. Zentrale Bereiche des Gebirges liegen im 56 km² großen Karkonoski Park Narodowy (Nationalpark Riesengebirge).
Masyr
Masyr bzw. Mosyr (belarussisch Мазыр Masyr; russisch Мозырь Mosyr, polnisch Mozyrz) ist eine Stadt mit etwa 110.000 Einwohnern (2006) in der Homelskaja Woblasz im Südosten von Belarus, 133 km südwestlich von Homel und 320 km südlich von Minsk. Masyr liegt am Ufer des Prypjat (Pripjet) nahe dem Sperrgebiet, das infolge des Nuklearkatastrophe von Tschernobyl eingerichtet wurde.

Prypjat (Fluss)
Der Prypjat (ukrainisch Прип'ять, belarussisch Прыпяць Prypjaz, russisch Припять Pripjat, polnisch Prypeć, litauisch Pripetė, veraltet deutsch Pripetz) ist einer der größten Nebenflüsse des Dnepr in Belarus und in der Ukraine.
Waterloo-Medaille (Hannover)
Die hannoversche Waterloo-Medaille wurde im Dezember 1817 von Prinzregent Georg im Namen seines Vaters, König Georg III. von Großbritannien und Hannover, als Erinnerungszeichen für die Veteranen der Schlacht bei Quatre-Bras am 16. Juni 1815 und der Schlacht von Waterloo am 18. Juni 1815 gestiftet.

Georg IV. (Vereinigtes Königreich)
Georg August Friedrich (englisch George Augustus Frederick; * 12. August 1762 im St James’s Palace; † 26. Juni 1830 im Windsor Castle) aus dem Haus Hannover war von 1820 bis zu seinem Tod als Georg IV. König des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Irland und König von Hannover. Bereits ab 1811 übte er das Amt des Regenten aus, da sein vermutlich an Porphyrie erkrankter Vater Georg III. regierungsunfähig war. Ihm folgte sein Bruder als Wilhelm IV. auf dem Thron nach.
Leichtathletik-Europameisterschaften 2010/4 × 100 m der Frauen
Die 4-mal-100-Meter-Staffel der Frauen bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 2010 wurde am 31. Juli und 1. August 2010 im Olympiastadion Estadi Olímpic Lluís Companys der spanischen Stadt Barcelona ausgetragen.

Europameister wurde die Ukraine in der Besetzung Olessja Powch, Natalija Pohrebnjak, Marija Rjemjen und Jelysaweta Bryshina (Finale) sowie der im Vorlauf außerdem eingesetzten Jelena Tschebanu.Den zweiten Platz belegte Frankreich mit Myriam Soumaré (Finale), Véronique Mang, Lina Jacques-Sébastien (Finale) und Christine Arron sowie den im Vorlauf außerdem eingesetzten Läuferinnen Céline Distel-Bonnet und Nelly Banco.Bronze ging an Polen (Marika Popowicz, Daria Korczyńska, Marta Jeschke, Weronika Wedler).

Auch die nur im Vorlauf eingesetzten Läuferinnen erhielten entsprechendes Edelmetall.

Yelena Çebanu
Yelena Çebanu (ukrainisch Олена Іванівна Чебану, Olena Iwaniwna Tschebanu, engl. Transkription Olena Chebanu; * 4. Januar 1981 in Charkiw, USSR, Sowjetunion als Jelena Tschebanu) ist eine ehemalige aserbaidschan-ukrainische Leichtathletin, die sich auf den Sprint spezialisiert hat. Mit der ukrainischen 4-mal-100-Meter-Staffel wurde sie 2010 in Barcelona Europameisterin. Anschließend startete sie ab 2015 für Aserbaidschan wegen starker Beeinträchtigungen des Sehvermögens in der paralympischen Klasse T12-Klasse und gewann 2016 drei Medaillen bei den Paralympics in Rio de Janeiro.