hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Katrin Stoll
Katrin Stoll (* 1962 in München als Katrin Neumeister) ist eine deutsche Kunst-Auktionatorin und Kunsthändlerin und seit 2008 Inhaberin des Neumeister Münchener Kunstauktionshauses. Sie ließ die NS-Geschichte des Vorgängerhauses (Münchener Kunstversteigerungshaus Adolf Weinmüller) wissenschaftlich aufarbeiten und stellte dessen annotierte Auktionsprotokolle aus der Zeit des Nationalsozialismus der Provenienzforschung zur Verfügung.

Annotation
Annotation (lateinisch annotatio) bedeutet „Anmerkung“, „Beifügung“, „Hinzufügung“. In diesem Sinn haben Annotationen bei Stichworten, Begriffsklärungen oder ausführlichen Texten den Charakter der Erklärung beziehungsweise Ergänzung.

Annotationen halten Dinge fest, die zwar nicht als wesentlich für das Hauptstichwort oder den Haupttext erachtet werden, aber wichtige Zusatzinformationen darstellen. Sie sind es immerhin wert, ausdrücklich festgehalten zu werden, und auf diese Weise erhalten die bezeichneten Inhalte einen Platz in der Ordnung des Ganzen, ohne die Struktur zu stören oder die Sinnlinie der Aussage zu unterbrechen.
Regierung Hawke III
Die Regierung Hawke III regierte Australien vom 24. Juli 1987 bis zum 4. April 1990. Die Regierung wurde von der Labor Party gestellt.

Bob Hawke war seit dem 3. November 1980 Premierminister einer Regierung der Labor Party. Die Labor Party baute bei der Parlamentswahl am 11. Juli 1987 ihre Mehrheit im Repräsentantenhaus auf 86 von 148 Sitzen aus. Im Senat verlor Labor zwei Mandate und stellte 32 der 76 Senatoren. Bob Hawke blieb Premierminister einer Laborregierung. Die Parlamentswahl am 24. März 1990 brachte leichte Verluste der Labor Party, die mit 78 von 128 Sitzen im Repräsentantenhaus ihre Mehrheit verteidigte. Im Senat blieb es bei 32 von 76 Senatoren. Die Laborregierung unter Bob Hawke wurde fortgesetzt.

Australisches Repräsentantenhaus
Das australische Repräsentantenhaus ist das Unterhaus des australischen Parlaments im Zweikammersystem von Australien. Die Sitzungen finden im Parliament House in Canberra statt.

Dem Repräsentantenhaus gehören 150 Abgeordnete an. Gewählt wird nach dem Instant-Runoff-Voting-System. Jede Legislaturperiode endet nach spätestens drei Jahren. Spätestens 68 Tage danach muss das Repräsentantenhaus neu gewählt werden. Meist finden bereits vor Ablauf dieser Frist Neuwahlen statt.
Sirius 3
Sirius 3 ist ein Fernsehsatellit des schwedischen Betreibers SES Sirius (vormals NSAB). Der Satellit wurde am 5. Oktober 1998 von einer Ariane 44L in eine geostationäre Umlaufbahn gebracht.

Sirius 3 löste auf der Orbitalposition 5° den am 16. Januar 1998 außer Dienst gestellten BSS-Satelliten Tele-X ab. Im Januar 2008 wurde Sirius 3 durch Sirius 4 auf der gleichen Position abgelöst. Er dient jetzt als Back-up für Sirius 4.

Rundfunksatellit
Ein Rundfunksatellit bzw. Fernsehsatellit (auch englisch Direct Broadcasting Satellite oder Direct Broadcast Satellite, kurz DBS) ist ein Kommunikationssatellit zur Übertragung von Rundfunkinhalten. Rundfunksatelliten dienen sowohl zur Satellitenberichterstattung als auch zur Übertragung der Rundfunkprogramme an die Zuschauer (oft auch durch Einspeisung in ein Kabelfernsehnetz).

Das Angebot, Sendungen unmittelbar zum Endempfänger zu übertragen, nennt man englisch Direct to Home-, kurz DTH-Service.

In Europa werden fast nur geostationäre Satelliten als Rundfunksatelliten verwendet. Dabei handelt es sich meistens nicht um einen einzelnen Satelliten, sondern um eine Satellitengruppe, die aus mehreren Satelliten besteht und die zu einer Sat-Position, eigentlich Orbitalposition, zusammengefasst wird.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1995/200 m der Männer
Der 200-Meter-Lauf der Männer bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1995 wurde am 10. und 11. August 1995 im Göteborger Ullevi-Stadion ausgetragen.

In diesem Wettbewerb errangen die US-amerikanischen Sprinter mit Gold und Bronze zwei Medaillen. Es siegte der Weltmeister von 1991 Michael Johnson, der 1993 Weltmeister über 400 Meter war und mit der 4-mal-400-Meter-Staffel seines Landes 1992 Olympiagold sowie 1993 WM-Gold gewonnen hatte. Auch hier in Göteborg hatte Michael Johnson zwei Tage zuvor über 400 Meter gesiegt und wurde am Schlusstag Weltmeister über 4 × 400 Meter. Den zweiten Rang belegte der namibische Titelverteidiger, Vizeweltmeister von 1991 und zweifache Olympiazweite von 1992 (100 Meter/200 Meter) Frank Fredericks. Bronze ging an den Jeff Williams.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1995
Die 5. Leichtathletik-Weltmeisterschaften fanden vom 5. bis 13. August 1995 in der schwedischen Stadt Göteborg statt. Die Wettkämpfe wurden im Ullevi-Stadion ausgetragen. Es nahmen 1804 Athleten aus 191 Ländern teil.
Fowler-Syndrom
Der Begriff Fowler-Syndrom bezeichnet eine angeborene Erkrankung mit einer das Gehirn betreffenden Gefäßveränderung (zebrebrale Vaskulopathie) und in deren Folge ein Gewebsuntergang mit einer Hydrozephalie oder (Hydro)-Anenzephalie.

Nicht zu verwechseln ist das auch als Fowler’s Syndrome bezeichnete Fowler-Christmas-Chapple-Syndrom, welches eine Blasenentleerungsstörung bei jungen Frauen infolge einer Störung am Blasenschließmuskel bezeichnet und gehäuft im Zusammenhang mit Polyzystischem Ovar-Syndrom auftritt.

Synonyme sind: Hydrozephalie/Hydranenzephalie durch zerebrale Vaskulopathie; Proliferative Vaskulopathie und Hydranenzephalie/Hydrozephalie; Vaskulopathie, enzephaloklastische proliferative; EPV; Zerebrale Vaskulopathie, glomeruloide proliferative; englisch Hydranencephaly, Fowler Type; Cerebral proliferative glomeruloid vasculopathy

Die Bezeichnung bezieht sich auf den Erstautor der Erstbeschreibung aus dem Jahre 1972 durch M. Fowler und Mitarbeiter.

Gehirn
Das Gehirn (auch Hirn; griechisch Encephalon, lateinisch Cerebrum) ist ein Organ des zentralen Nervensystems aller Wirbeltiere und einiger Wirbelloser, das insbesondere aus Nervengewebe besteht und von Hirnhäuten umgeben wird. Seine Hauptfunktion besteht in der sensorischen Informationsaufnahme, deren Verarbeitung und der Motorik (Steuerung der Muskulatur sowie des Hormonsystems). Das Gehirn lässt sich morphologisch und nach weiteren neuroanatomischen Kriterien unterschiedlich einteilen und geht auf der Höhe des ersten Spinalnervenpaares vom Markhirn in das Rückenmark über.
Internatssportschule Trakai
Die Internatssportschule Trakai (litauisch Trakų internatinė sporto mokykla) war eine als Internat geführte allgemeinbildende Mittelschule mit besonderem Bildungsschwerpunkt Sport (Rudern). Sie befand sich in der litauischen Stadt Trakai. Nach zwölf Klassen konnte mit dem Abitur die Hochschulreife erreicht werden. Unter den Absolventen waren auch Olympiateilnehmer.

Hochschulreife
Als Hochschulreife oder Universitätsreife wird die Berechtigung zu einem Studium an einer Hochschule bezeichnet.

Diese kann zur Immatrikulation jeglicher Studien einer Hochschule oder bestimmter Studienrichtungen berechtigen.
Ravon
Ravon ist ein Dorf (qishloq) in der usbekischen Viloyat Fargʻona im Ferghanatal und Hauptort des Bezirks Soʻx.

Ravon liegt etwa 75 km südwestlich der Viloyathauptstadt Fargʻona und etwa 70 km südlich der bezirksfreien Stadt Qoʻqon in einer usbekischen Exklave in Kirgisistan. Der Fluss Soʻx fließt durch den Ort.

Einer Berechnung für 2003 zufolge betrug die Einwohnerzahl von Ravon 5.900.

Fargʻona
Fargʻona, im Deutschen auch als Fergana oder Ferghana bekannt (usbekisch-kyrillisch Фарғона; russisch Фергана Fergana; persisch فرغانه, DMG Farġāna), ist eine zentralasiatische Stadt im Ferghanatal im Osten von Usbekistan und die Hauptstadt der Viloyat Fargʻona. In der Stadt selbst leben rund 187.100 Einwohner und knapp 500.000 in der erweiterten Agglomeration. Sie ist Industriezentrum (Petrochemie, Textilindustrie) und kultureller Mittelpunkt des Gebietes mit Hochschulen und Theater. Fargʻona wurde als koloniale Neugründung neben der uralten Stadt Margʻilon erbaut und trug bis ins 20. Jahrhundert die Bezeichnung Nowy Margelan.
Sequentia
Sequentia. Ensemble für Musik des Mittelalters, benannt nach der mittelalterlichen Musikform Sequenz, ist ein klassisches Musikensemble. Es wurde 1977 von Barbara Thornton (1950–1998) und Benjamin Bagby mit Sitz in Köln gegründet. Im Jahr 2002 wurde der Hauptsitz des Ensembles nach Paris verlegt.

Sequenz (Liturgie)
Eine Sequenz (lateinisch sequentia) ist ein Teil des Propriums der heiligen Messe an einzelnen Festen. Der Begriff stammt vom lateinischen Wort sequi (zu deutsch „folgen“) ab, weil der Gesang in der Liturgie der heiligen Messe ursprünglich unmittelbar dem Halleluja als Jubilus – eine reich gestaltete, wortlose Melodie über dem Schluss-a des Halleluja – folgte. Eine andere Bezeichnung lautet longissima melodia. Die Gattung der Sequenzen entstand in der Kirchenmusik und der Literatur des Mittelalters als Textierung (Tropus) des gregorianischen Halleluja (klassische Sequenz) oder als daraus entstandener lyrischer, hymnenartiger Gesang.
Analsex
Analsex (von lateinisch anus „After“) bezeichnet Sexualpraktiken unter Einbeziehung des Anus:

das Einführen des erigierten Penis in den Anus des Sexualpartners, siehe Analverkehr

die orale Stimulation des Afters, siehe Anilingus

die manuelle Stimulation, siehe Sexualpraktik#Manuelle Stimulation

das Penetrieren des Anus mittels eines Strap-on, siehe Pegging (Sexualpraktik)

Pegging (Sexualpraktik)
Pegging bezeichnet eine sexuelle Praktik, bei der ein Strap-on in den Anus oder Vagina des Sexualpartners eingeführt wird.

Pegging kann sowohl anal, wobei ähnliche Vorbereitungen wie beim Analverkehr mit einem Penis erfolgen sollten, wie auch vaginal vollzogen werden. Derjenige, der das Sexspielzeug trägt und es in den Körper des Sexualpartners einführt, ist der Aktive, während derjenige, in den penetriert wird, der Passive ist.

Häufig handelt es sich hierbei um eine Spielart in Zusammenhang mit BDSM (Femdom).
Mihnevski Peak
Der Mihnevski Peak (englisch; bulgarisch Михневски връх Michnewski wrach) ist ein felsiger, teilweise unvereister und 600 m hoher Berg an der Oskar-II.-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. In den Poibrene Heights auf der Blagoewgrad-Halbinsel ragt er 4,67 km südlich des Ravnogor Peak, 4,07 km westlich des Tikale Peak, 6,4 km nordwestlich des Kunino Point und 5,15 km östlich des Diralo Point auf. Das Exasperation Inlet liegt südwestlich von ihm.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2012 nach Nikolai Michnewski, Meteorologe der ersten bulgarischen Antarktisexpedition (1987–1988).

Exasperation Inlet
Das Exasperation Inlet (englisch für Bucht der Verzweiflung, spanisch Ensenada Exasperación) ist eine vereiste, 28 km lange und 26 km breite Bucht an der Oskar-II.-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt zwischen dem Foyn Point und dem Kap Disappointment.

Kartiert wurde sie 1947 durch den Falkland Islands Dependencies Survey, der sie so benannte, weil die massiven Eisverwerfungen in der Bucht den Schlittenmannschaften des Survey bei der Erkundung des Gebiets erhebliche Probleme bereiteten.
Communauté de communes Bastides de Lomagne
Die Communauté de communes Bastides de Lomagne ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Gers in der Region Okzitanien. Sie wurde am 22. November 2012 gegründet und umfasst 41 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Mauvezin.

Mauvezin (Gers)
Mauvezin ist eine Kleinstadt und eine Gemeinde mit 2.275 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Gers in der südfranzösischen Region Okzitanien. Im 13. Jahrhundert wurde die Oberstadt (ville haute) in Form einer Bastide umgestaltet.
William Spence Urquhart
William Spence Urquhart (* 8. Mai 1877 in Annandale, Woolston, Southampton; † 16. Juli 1964 in Torphins, Aberdeenshire) war ein britischer christlicher Gelehrter. Er beeinflusste u. a. einen seiner Collegestudenten, den späteren Religionsgründer A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada.

Southampton
Southampton [saʊθˈæmptən] ⓘ ist eine bedeutende Hafenstadt im Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland an der Südküste Englands im County Hampshire. Sie liegt am Southampton Water, der Flussmündung des Test und des Itchen in den Ärmelkanal. Die Stadt hat 252.872 Einwohner. Sie ist als Metropolregion mit anderen Orten rund um den Solent locker zur Southampton Urban Area (856.000 Einwohner) zusammengeschlossen.
Chopicalqui
Der Chopicalqui, ein Name der sich aus den Quechuaworten Chawpi für „Mitte“ und kallki für „Tobel, Schlucht“ ableitet, liegt in der Cordillera Blanca in den Anden in der Provinz Yungay und ist mit einer Höhe von 6354 m der sechsthöchste Berg Perus. Der Chopicalqui liegt im Nationalpark Huascarán. Der Huascarán ist im Osten mit dem Chopicalqui (6354 m) topographisch verbunden.

Tobel
Ein Tobel (das oder der) ist in den oberdeutschen Dialekten ein enges Tal bis hin zu einer Schlucht, in der Fachsprache der Geomorphologie ein trichterförmiges Tal mit engem Ausgang. Regional wird auch die alternative Schreibweise Dobel verwendet.
Dmitri Iwanowitsch Pawluzki
Dmitri Iwanowitsch Pawluzki (russisch Дмитрий Иванович Павлуцкий, * in Tobolsk, Russisches Kaiserreich; † 14. Märzjul. / 25. März 1747greg. bei Anadyrski Ostrog, Tschukotka, russischer Ferner Osten) war ein russischer Offizier und Entdecker. Er führte in der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts mehrere Kriegszüge der Russen zur Unterwerfung indigener sibirischer Völker und starb im Kampf gegen die Tschuktschen.

Ferner Osten (Föderationskreis)
Der Föderationskreis Ferner Osten (russisch Дальневосточный федеральный округ Dalnewostotschny federalny okrug) ist eine administrative Einheit (Föderationskreis) der Russischen Föderation am Pazifik (siehe Föderale Gliederung Russlands). Verwaltungssitz ist Wladiwostok.

Er ist nicht zu verwechseln mit dem wesentlich kleineren Dalnewostotschny Kray (Fernöstlichen Kreis), der im Rahmen der RSFSR der Sowjetunion von 1926 bis 1938 bestand und sich im Küstenstreifen von der Tschuktschen-Halbinsel bis Wladiwostok erstreckte.
Wenn die Sonne nicht wiederkäme
Wenn die Sonne nicht wiederkäme (Originaltitel: Si le soleil ne revenait pas) ist ein schweizerisch-französischer Spielfilm von Claude Goretta aus dem Jahr 1987 mit Charles Vanel. Er basiert auf dem gleichnamigen Roman des Schweizer Schriftstellers Charles Ferdinand Ramuz.

Charles Vanel
Marie-Charles Vanel (* 21. August 1892 in Rennes; † 15. April 1989 in Cannes) war ein französischer Schauspieler und Regisseur. Er zählt zu den Schauspielern mit der längsten Filmkarriere und stand 78 Jahre vor der Kamera.
Muroma
Muroma (russ. Muroma [murʌˈma]) war ein finno-ugrischer Stamm, der seit dem 1. Jahrtausend v. Chr. im Oka-Becken um die nach ihm benannte Stadt Murom lebte. Der Stamm betrieb Ackerbau, Jagd und Handwerk. Im Mittelalter wurde er der Kiewer Rus tributpflichtig. Im 14. Jahrhundert verschwindet er aus den historischen Quellen, so dass davon auszugehen ist, dass er von den Ostslawen assimiliert wurde.

Ostslawen
﻿Ostslawen

﻿Westslawen

﻿Südslawen

Die Ostslawen sind ein Zweig der Slawen, die sich nach sprachlichen und kulturellen Kriterien von den West- und Südslawen unterscheiden, wobei eine Zuordnung für die Zeit bis zum 10. Jahrhundert nicht immer eindeutig ist. Zu den Völkern, die aus den mittelalterlichen ostslawischen Stämmen hervorgegangen sind, zählen heute Russen, Ukrainer, Belarussen und Russinen.
Buhlert
Buhlert bezeichnet:

einen Höhenzug, siehe Buhlert (Eifel)

Buhlert ist außerdem der Familienname folgender Personen:

Klaus Buhlert (* 1950), deutscher Komponist und Hörspielregisseur

Magnus Buhlert (* 1967), deutscher Politiker (FDP)

Buhlert (Eifel)
Der Buhlert, auch Der Buhlert genannt, ist ein bis 508,2 m ü. NHN hoher, bewaldeter Höhenzug in der Eifel. Er liegt in der Städteregion Aachen und im Kreis Düren in Nordrhein-Westfalen (Deutschland). Seit 2004 ist der Höhenrücken Buhlert als Landschaftsschutzgebiet anerkannt.
Carlo Bandirola
Carlo Bandirola (fälschlicherweise auch Carlos Bandirola; * 25. September 1915 in Voghera; † 21. September 1981 ebenda) war ein italienischer Motorradrennfahrer.

Während seiner aktiven Zeit war Bandirola als „Il Leone dell’Oltrepò“ („Der Löwe aus dem Oltrepò“) bekannt und bei den Motorradsport-Fans wegen seines impulsiven Naturells und seines ungestümen Fahrstils bekannt. Oftmals verhinderte aber gerade diese harte, materialbeanspruchende Fahrweise und seine Ablehnung für jede Form von Rennstrategie Siege oder vordere Platzierungen. Carlo Bandirola bevorzugte anspruchsvolle Straßenkurse wie den Circuit de Montjuïc in Barcelona oder die Rennstrecke von Ospedaletti.

Oltrepò Pavese
Oltrepò Pavese [oltreˈpɔ paˈveːze] ist eine Landschaft in Italien, die das südlich des Po und nordöstlich von Voghera gelegene Gebiet der Provinz Pavia umfasst. Zugleich ist es das größte Weinbaugebiet der Lombardei. Es werden Weiß-, Rosé- und Rotweine mit DOC-Status erzeugt. Aus den Weiß- und Roséweinen werden auch Schaumweine (Spumante) aus klassischer Flaschengärung (Metodo classico) erzeugt, die den DOCG-Status besitzen.
Bahnstrecke Jularbo–Månsbo
Die Bahnstrecke Jularbo–Månsbo war eine 4,8 km lange normalspurige Eisenbahnstrecke in Schweden. Sie verband Jularbo und Månsbo in der Gemeinde Avesta vom Bahnhof Jularbo an der damaligen Norra stambana (der heutigen Godsstråket genom Bergslagen) bis zum Industriegebiet Månsbo der Stadt Avesta auf der Nordseite des Dalälven.

Avesta (Stadt)
Avesta ist eine Stadt in der schwedischen Provinz Dalarnas län und der Hauptort der gleichnamigen Gemeinde (kommun). Im Ortsnamen, der 1303 noch Aghastadhum geschrieben wurde, kommen ave (Erweiterung eines Wasserlaufes) und stadher (altschwedisch für Stelle oder Hof) vor.

Die Siedlung liegt am Fluss Dalälven, der hier zwei Wasserfälle bildet. Sie ist ein Eisenbahnknotenpunkt und ein alter Industriestandpunkt. Schon vor etwa 350 Jahren begann man hier mit der Metallherstellung und Metallveredelung. Erste Kupferhütten gab es ab dem 17. Jahrhundert in dieser Gegend. In einer früheren Industrielandschaft, dem sogenannten Koppardalen (Kupfertal), haben sich heute kleinere Unternehmen etabliert.

Eine Sehenswürdigkeit von Avesta ist am Rastplatz Dalahästen das größte Dalapferd der Welt. In der Nähe der Stadt gibt es auch einen sehenswerten Wisentpark.

Der Bahnhof Avesta Krylbo befindet sich beim südlich benachbarten Ort Krylbo.
Heather Brigstocke, Baroness Brigstocke
Heather Renwick Brigstocke, Baroness Brigstocke CBE (geborene Brown, * 2. September 1929 in Birchington-on-Sea, Kent, als Heather Renwick Brown; † 30. April 2004 in Glyfada, Griechenland) war eine britische Lehrerin, Schulleiterin und Life Peer. Mit der St Paul's Girls’ School leitete sie fünfzehn Jahre lang eine der renommiertesten Mädchenschulen des Vereinigten Königreichs. Sie war für extravagantes Auftreten bekannt und übte Funktionen in einer Fülle von karitativen und sonstigen Organisationen und Einrichtungen aus.

Birchington-on-Sea
Birchington-on-Sea ist ein im Jahre 1240 erstmals erwähntes Dorf im Nordosten der Grafschaft Kent in England. Es gehört zum Distrikt Thanet, zählt ca. 9800 Einwohner (Stand: 2001) und liegt an der Nordsee im Küstenabschnitt zwischen den Städten Herne Bay und Westgate-on-Sea östlich des Mündungstrichters der Themse auf der Isle of Thanet.

Birchington-on-Sea bezeichnet sich selbst als „größtes Dorf in Kent“, was aufgrund der im Vereinigten Königreich nicht einheitlichen Definition eines Dorfes ein inoffizieller Titel ist.

Als ein an vier Sandbuchten gelegenes Seebad ist der Ort bei Touristen und als Alterssitz von Pensionären sehr beliebt.

Am Rande des Ortes liegt der Quex Park, in dem nicht nur ein Herrenhaus, sondern 1818 auch ein Glockenturm (The Waterloo Tower) zum Zwecke des Wechselläutens erbaut wurde.

Der Dichter und Maler Dante Gabriel Rossetti starb 1882 während eines Urlaubs in Birchington-on-Sea, wo er auch beerdigt wurde.
Dietmut Niedecken
Dietmut Niedecken (* 1952 in Gießen) ist eine deutsche Musiktherapeutin und analytische Kinder- und Jugendlichenpsychotherapeutin. Sie war Dozentin an der Hochschule für Musik und Theater Hamburg sowie Universitätsdozentin am Fachbereich Pädagogik der Universität Innsbruck.

Hochschule für Musik und Theater Hamburg
Die Hochschule für Musik und Theater Hamburg (HfMT Hamburg) ist eine Kunsthochschule in Hamburg. Mit rund 1300 Studierenden ist sie eine der großen musisch ausgerichteten Hochschulen in Deutschland und bietet eine künstlerisch-wissenschaftliche Ausbildung in allen Bereichen der Musik und des Theaters an.
Verjüngen
Das Verjüngen ist ein Fertigungsverfahren zur Verringerung von Querschnitten von massiven oder hohlen Werkstücken. Es hat vergleichsweise geringe Bedeutung und wird mit den wesentlich wichtigeren Verfahren des Fließpressens und Strangpressens zum Durchdrücken gezählt, das wiederum zum Druckumformen zählt. Angewendet wird das Verjüngen für die Herstellung von Stückgütern, insbesondere für Wellen von Getrieben oder für Radbefestigungsschrauben.

Beim Verjüngen werden Rohre oder Stangen als Rohteil verwendet und wie bei allen Verfahren des Durchdrückens durch ein hohles Werkzeug (Matrize) gedrückt, das im Falle des Verjüngens und Strangpressens die zu erzeugende Querschnittsform enthält. Beim Verjüngen werden die Rohteile vor der Öffnung der Matrize – im Gegensatz zu den Schwesterverfahren – nicht gestützt, weshalb es zum Knicken oder Beulen kommen kann, wenn die freie Länge zu groß ist. Wegen der fehlenden Abstützung kann das Verjüngen jedoch gut mit anderen Verfahren kombiniert werden.

Welle (Maschinenelement)
Eine Welle ist ein rotierendes längliches Maschinenelement  mit meistens kreisförmigen Querschnitten, das zur Übertragung von Drehbewegungen und Drehmomenten dient. Eine Welle ist über mindestens zwei Drehlager mit dem Maschinengestell verbunden. Bei der Übertragung von Drehmomenten wird die Welle auf Torsion beansprucht.

Im Unterschied zur Welle überträgt eine Achse kein Drehmoment. Sie wird deshalb nicht auf Torsion beansprucht.
Bishan Park
Der Bishan Park ist ein Park in Singapur. Ein ehemaliger Betonkanal wurde zu einem Fluss umgebaut und ist Teil eines inselweiten Regenwassermanagementprogramms, das sowohl der Trinkwasserversorgung als auch dem Hochwasserschutz dient. Das Landschaftsarchitekturbüro Ramboll Studio Dreiseitl und CH2M Hill sind verantwortlich für die Renaturierung von Bishan Park.

Hochwasserschutz
Hochwasserschutz (auch Hochwasservorsorge, selten: Flutschutz) ist die Summe aller präventiven Maßnahmen zum Schutz sowohl der Bevölkerung als auch von Sachgütern vor Hochwasser. Es kann sich hierbei um technische Maßnahmen, natürlichen Rückhalt der Wassermengen und Maßnahmen der weitergehenden Vorsorge handeln („Drei-Säulen-Strategie“).

Mit „Hochwassermanagement“ wird der Begriff des Hochwasserschutzes wesentlich erweitert.
Muratowo
Muratowo ist ein russischer Ortsname:

Muratowo (Kaliningrad), untergegangener Ort im Rajon Bagrationowsk, Oblast Kaliningrad, bis 1947: Panzhof, Kreis Preußisch Eylau, Ostpreußen

Muratowo (Kemerowo), Ort in der Oblast Kemerowo

Muratowo (Leningrad), Ort in der Oblast Leningrad

Siehe auch: Muratow

Oblast Leningrad
59.8531.3Koordinaten: 59° 51′ N, 31° 18′ O

Die Oblast Leningrad (russisch Ленинградская область/Leningradskaja oblast) ist eine Oblast im nordwestlichen Teil Russlands. Das Gebiet umschließt die unter früherem Namen (Leningrad, bis 1991) namensgebende Stadt Sankt Petersburg, die aber selbst nicht zur Oblast gehört, sondern ein eigenständiges Föderationssubjekt bildet. Dort befand sich ausschließlich der Sitz der Verwaltungsorgane der Oblast, bis 2021 Gattschina als Verwaltungszentrum festgelegt wurde. Seither (Stand 2022) zieht die Verwaltung etappenweise nach Gattschina um.

Im Gegensatz zur Stadt hat die Oblast nach einem Beschluss des dortigen Gebietssowjets ihren aus sowjetischer Zeit stammenden Namen beibehalten.