hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Courcemont
Courcemont ist eine französische Gemeinde mit 670 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Sarthe in der Region Pays de la Loire. Sie gehört zum Arrondissement Le Mans und zum Kanton Bonnétable (bis 2015: Kanton Ballon). Die Einwohner werden Courcemontais genannt.

Arrondissement Le Mans
Das Arrondissement Le Mans (französisch Arrondissement du Mans) ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Sarthe innerhalb der Region Pays de la Loire. Die Präfektur des Départements Sarthe in Le Mans ist auch Verwaltungssitz des Arrondissements. Vor der Verwaltungsgebietsreform vom 15. Februar 2006 gehörten zum Arrondissement Le Mans 23 Kantone; fünf Kantone wechselten zum Arrondissement La Flèche und sechs Kantone zum Arrondissement Mamers.
Dorback Burn
Der Dorback Burn ist ein Fluss in Schottland. Er entspringt in der Council Area Highland und mündet in Moray in den Divie, der über den Findhorn in den Moray Firth entwässert. Wie auch die umliegenden Flüsse, trat der Dorback Burn bei den Hochwassern im August 1829 über seine Ufer und verheerte die umgebenden Landstriche.

Moray
Moray (gälisch Moireibh, lateinisch: Moravia) ist eine der 32 Council Areas in Schottland. Sie liegt im Nordosten des Landes und grenzt an Aberdeenshire und Highland. Der Verwaltungsbezirk umfasst Teile der traditionellen Grafschaften Banffshire, Inverness-shire, Morayshire und Nairnshire. Größte Stadt und Verwaltungszentrum der Region ist Elgin.
NGC 3966
NGC 3966 = NGC 3986 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0/a mit aktivem Galaxienkern im Sternbild Großer Bär am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 146 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 135.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit IC 2979 bildet sie ein gravitativ gebundenes Galaxienpaar und gilt als Mitglied der NGC 3995-Gruppe (LGG 259).

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 3991, NGC 3994, IC 2978, IC 2981.

Das Objekt wurde  am 8. Mai 1864 von Heinrich d’Arrest entdeckt.

NGC 3991
NGC 3991 ist eine irreguläre Galaxie vom Hubble-Typ Im im Sternbild Großer Bär am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 143 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 55.000 Lj. Gemeinsam mit NGC 3994 und NGC 3995 bildet sie das Galaxientrio Arp 313. Halton Arp gliederte seinen Katalog ungewöhnlicher Galaxien nach rein morphologischen Kriterien in Gruppen. Dieses Galaxientriplett gehört zu der Klasse Gruppen von Galaxien.

Das Objekt wurde am 5. Februar 1864 von dem Astronomen Heinrich Louis d’Arrest entdeckt.
Denkmäler der Musik in Salzburg
Denkmäler der Musik in Salzburg (DMS) ist eine im Jahr 1977 begründete Reihe mit historisch-kritischen Ausgaben von Kunstmusik aus Salzburg. Neben der Hauptreihe der DMS existieren noch die Unterreihen „Faksimile-Ausgaben“ und „Einzelausgaben“.

Historisch-kritische Ausgabe
Als historisch-kritische Ausgabe (Abkürzung HKA) oder Edition bezeichnet man in der Editionswissenschaft eine nach den Grundsätzen der modernen Textkritik erarbeitete, wissenschaftliche Ausgabe eines Textes, die auf der Grundlage aller zur Verfügung stehenden Textträger die Überlieferungslage sowie die Entstehungsgeschichte des Textes nachzeichnet und einen möglichst authentischen, von Fehlern bereinigten Text präsentiert. Neben der Texterschließung bietet eine solche Ausgabe einen textkritischen Apparat sowie Dokumente zur Entstehungsgeschichte, Erläuterungen und weitere Hilfsmittel. Durch die Akribie und Ausführlichkeit der Texterschließung bietet sie – im Gegensatz zu einfachen Leseausgaben – eine verlässliche Grundlage für die wissenschaftliche Beschäftigung mit dem Text.
DaimlerChrysler LX-Plattform
Die LX Plattform ist eine Plattform von Chrysler für Autos mit Hinterradantrieb. Sie basiert auf dem Mercedes-Benz W210 mit dessen aufwendiger Mehrlenkerradaufhängung und hat somit ähnliche Fahreigenschaften wie der Mercedes.

Fahrzeuge auf dieser Plattform sind:

Chrysler 300 (2004 bis 2023)

Dodge Magnum (2005 bis 2008)

Dodge Charger (2006 bis 2023)

Eine Abwandlung dieser Plattform (LC-Plattform) wurde im zwischen 2008 und 2023 gebauten Dodge Challenger genutzt.

Hinterradantrieb
Als Hinterradantrieb wird der Antrieb eines Kraftfahrzeugs über die (oder über eine) Hinterachse bezeichnet, unabhängig von der Motoranordnung. Der Hinterradantrieb ist daher nicht zu verwechseln mit dem Heckantrieb, der die komplette Antriebseinheit aus Heckmotor, Getriebe und Antriebsachse bezeichnet.

Weitere Arten von Radantrieben bei Fahrzeugen sind Vorderrad- und Allradantrieb.
Kreusa
Der Name Krëusa bezeichnet in der griechischen Mythologie:

Krëusa (Troja), eine Tochter des trojanischen Königs Priamos und der Hekabe

Krëusa (Tochter des Erechtheus), eine Tochter des attischen Königs Erechtheus und der Praxithea

Krëusa (Tochter des Kreon), eine Tochter des korinthischen Königs Kreon und Verlobte von Jason, der schon mit Medea verheiratet war

Krëusa (Tochter des Okeanos) und der Ge und Gattin des Flussgottes Peneios, dem sie Hypseus (einen König der Lapithen) und Stilbe gebar

die Gemahlin des Kassandros, Mutter des Menes

eine der Amazonen, neben Klymene und Aristomache

Außerdem ist Krëusa:

ein Asteroid: (488) Kreusa

ein lukanischer Vasenmaler des 4. Jahrhunderts v. Chr., siehe Krëusa-Maler

Glauke (Tochter des Kreon)
Glauke (altgriechisch Γλαύκη Glaúkē) ist in der griechischen Mythologie die Tochter des Königs Kreon von Korinth. Ihr Name wurde auch als Kreusa überliefert.

Nach der Schilderung in Euripides’ Tragödie Medea verliebte sich Iason in die Tochter Kreons, deren Namen Euripides allerdings nicht nennt, und wollte sie heiraten. Seine eifersüchtige Gemahlin Medea, von Kreon der Stadt verwiesen, tötete ihre Rivalin, indem sie ihr als Hochzeitsgeschenk einen vergifteten Schleier übersandte, der sie innerlich verbrannte. Als ihr Vater zu Hilfe eilte, kam auch er um. Laut Pausanias zeigte man in Korinth eine Quelle, in die sich Glauke in der Hoffnung, das Wasser möge gegen das Gift helfen, gestürzt habe.
Litauische Kirche
Litauische Kirche ist eine Bezeichnung für

Litauische Kirche (Memel), evangelische Kirche in Memel in Ostpreußen, siehe Jakobuskirche (Memel)

Litauische Kirche (Tilsit), evangelische Kirche in Tilsit in Ostpreußen

Römisch-katholische Kirche in Litauen

Jakobuskirche (Memel)
Die Jakobuskirche (litauisch Šv. Jokūbo bažnyčia; bis etwa 1919 St. Nikolaikirche, auch Litauische Kirche, Landkirche) war eine evangelische Kirche in Memel (Klaipėda) in Ostpreußen und Litauen von etwa 1252 bis 1945.
Turznica
Turznica bezeichnet Ortschaften in Polen:

Turznica (Ostróda), Dorf der Gmina Ostróda, Powiat Ostródzki in der Woiwodschaft Ermland-Masuren, bis 1945: Theuernitz, Kreis Osterode, Ostpreußen

Turznica (Police), Wohnplatz der Gmina Police, Powiat Policki in der Woiwodschaft Westpommern, bis 1945: Arneburg, Gemeinde Königsfelde, Kreis Ueckermünde, Pommern

Turznica (Ostróda)
Turznica (deutsch Theuernitz) ist ein Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Er gehört zur Gmina wiejska Ostróda (Landgemeinde Osterode in Ostpreußen) im Powiat Ostródzki (Kreis Osterode in Ostpreußen).
DPU
DPU steht als Abkürzung für:

Danube Private University in Krems

Data Path Unit

Data Processing Unit, spezialisierte elektronische Datenverarbeitungseinheit

dialectos portugueses en Uruguay, siehe Portuñol

Distributed Power Unit, eine in einen Zug mittig oder am Ende eingereihte Lokomotive

Distribution Point Unit, ein aktives Netzelement für Glasfaser und G.fast Netze.

Flughafen Dumpu in Papua-Neuguinea

Delivered at Place Unloaded, eine Standardvertragsklausel im internationalen Handel, die als Teil der Incoterms 2020 international normiert ist.

G.fast
G.fast ist ein ITU-T-Standard der DSL-Technik und gilt als Nachfolgestandard zu VDSL2. Das Übertragungsverfahren basiert wie VDSL2-Vectoring und Supervectoring auf Vectoring. G.fast verspricht Datenübertragungsraten von bis zu 1 Gbit/s (gesamthaft in Sende- und Empfangsrichtung) über existierende Telefonie-Kupferkabel und ist aufgrund der hohen Frequenzen nur für kurze Leitungsdistanzen bis zu 250 m geeignet. G.fast gilt daher zumindest aktuell noch als Alternative zu FTTH und ist für FTTB- und FTTdp-Netze ausgelegt. Die ITU-T-Spezifikationen G.9700 und G.9701 beschreiben G.fast.

G.fast ist ein Akronym für „fast access to subscriber terminals“ (deutsch: schneller Zugang zu Kundenendgeräten).
It’s Okay to Not Be Okay
It’s Okay to Not Be Okay (사이코지만 괜찮아 Saikojiman Gwaenchana) ist eine südkoreanische Fernsehserie mit Kim Soo-hyun und Seo Yea-ji. Sie besteht aus 16 Episoden und wurde vom 20. Juni bis zum 9. August 2020 auf tvN ausgestrahlt.

TVN (Südkorea)
TVN (Total Variety Network, stilisiert tvN) ist ein südkoreanischer Kabelfernsehsender.

TVN ist eine private Sendeanstalt des Bezahlfernsehens (Pay-TV-Sender) und gehört dem Jaebeol-Medienkonzern CJ ENM. Der Fernsehsender startete am 9. Oktober 2006. TVN ist über die gängigen Verbreitungskanäle Satellit, Kabel, IPTV, DVB-C und DVB-S empfangbar.
Kulturpreis des Deutschen Gewerkschaftsbundes
Der Kulturpreis des Deutschen Gewerkschaftsbundes wurde 1963 vom Deutschen Gewerkschaftsbund gestiftet. Am 16. Mai gab der DGB-Vorsitzende Bernhard Tacke bei der Eröffnung der Ruhrfestspiele in Recklinghausen die Stiftungsurkunde des Kulturpreises bekannt.

Der Kulturpreis des Deutschen Gewerkschaftsbundes wurde kulturellen Leistungen zuerkannt, die die geistigen und sittlichen Kräfte der sozialen Bewegung stärken: durch Werke der Kunst oder der Wissenschaft oder durch praktische soziale, kulturelle oder kulturpolitische Tätigkeit.

Er war mit 20.000 D-Mark dotiert.

Ruhrfestspiele
Die Ruhrfestspiele (Ruhrfestspiele Recklinghausen) sind eines der größten und renommiertesten Theaterfestivals Europas. Das Festival ist seit 1947 ein kulturelles Ereignis des Ruhrgebietes. Seit 1965 findet es im eigens dafür erbauten Ruhrfestspielhaus auf dem „grünen Hügel“ in Recklinghausen statt.
Min öömrang lun
Das Amrumer Heimatlied Min öömrang lun ist von Lorenz Conrad Peters (* 1885,† 1949) auf Öömrang geschrieben. Es hat sich, obwohl es ein Föhrer Autor war, zur Regionalhymne Amrums entwickelt. Die vier Strophen des Liedes wurden in Granitsteine gemeißelt und über die Insel verteilt aufgestellt.

Föhr
Die Insel Föhr (nordfriesisch Feer, dänisch Før) gehört zu den Nordfriesischen Inseln und zum Kreis Nordfriesland in Schleswig-Holstein. Föhr ist die größte und bevölkerungsreichste deutsche Insel ohne Straßen- oder Bahnverbindung zum Festland.

Der Name Föhr und das friesische Pendant Feer sind vielfältig interpretiert worden. Die aktuelle etymologische Forschung geht davon aus, dass der Name Föhr einen maritimen Hintergrund hat. Eine weitere Deutung bezieht sich auf friesisch feer „unfruchtbar“.
Maniküre
Maniküre (von lateinisch manus ‚Hand‘) ist die kosmetische Pflege und Behandlung der Hände (Handpflege). Sie umfasst:

das Baden der Hände im warmen Seifenwasser (drei bis fünf Minuten lang),

das Schneiden der Fingernägel,

das Feilen der Fingernägel,

das Entfernen abgestorbener Nagelhaut,

das Polieren und/oder Lackieren der Fingernägel,

das Eincremen der Hände.

Maniküre als professionelle Dienstleistung wird zum Beispiel in Kosmetikstudios durchgeführt. Es werden unter anderem folgende Werkzeuge benutzt:

Nagelfeile

Nagelzange oder Nagelschneider

Nagelknipser

Es gibt verschiedene Arten der Maniküre. Bei der Spa-Maniküre kommen zum Beispiel noch verschiedene Pflegesubstanzen wie Handpeelings oder Paraffinbad zum Einsatz.

Maniküre bezeichnet auch die Person, die Maniküre und Pediküre durchführt.

Paraffin
Paraffin (lateinisch parum affinis ‚wenig reaktionsfähig‘) ist ein Gemisch aus acyclischen Alkanen (gesättigten Kohlenwasserstoffen) mit der allgemeinen Summenformel CnH2n+2. Die Zahl n liegt ca. zwischen 18 und 32. Paraffin ist leichtflüssig, ölig oder wachsartig, brennbar, geruch- und geschmacklos, ungiftig und elektrisch isolierend, wasserabstoßend, mit Fetten und Wachsen zusammenschmelzbar und gegenüber vielen Chemikalien reaktionsträge. Die Haupteinsatzgebiete sind als Brennstoff, Versiegelung, Pflege und Konservierung. Es wird als Brennstoff in Kerzen, Öllampen, als Grillanzünder, in Streichhölzern oder als festes Treibmittel für Hybridraketen genutzt.

Paraffin wurde 1830 von dem württembergischen Naturwissenschaftler Karl von Reichenbach während einer Versuchsreihe zur Ermittlung der Bestandteile des Holzteers entdeckt.
Tunnel Höhnberg
Der Tunnel Höhnberg ist ein 824 Meter langer Eisenbahntunnel der Neubaustrecke Ebensfeld–Erfurt im Bereich der oberfränkischen Gemeinde Grub am Forst zwischen den Streckenkilometern 100,301 und 101,125.

Das Bauwerk nimmt zwei Gleise auf einer Festen Fahrbahn auf, die mit 300 km/h befahren werden können.

Eisenbahntunnel
Ein Eisenbahntunnel ist ein Tunnelbauwerk, das speziell für den Schienenverkehr gebaut wurde. Es dient dazu, natürliche Hindernisse wie Gebirge, Gewässer oder dicht besiedelte Stadtgebiete zu unterqueren, wodurch kürzere Streckenführungen mit geringeren Steigungen ermöglicht werden. Seit dem 19. Jahrhundert gilt der Bau von Eisenbahntunneln als bedeutende ingenieurtechnische Leistung, die maßgeblich zur Entwicklung überregionaler und internationaler Verkehrsverbindungen beitrug. Mit dem Fortschritt in Bauverfahren, Sicherheitsstandards und Tunneltechnik haben sich Eisenbahntunnel zu zentralen Infrastrukturelementen moderner Mobilität entwickelt – insbesondere im Hochgeschwindigkeitsverkehr und bei der Querung großer Gebirgsmassive wie der Alpen.
Cap des Entailles
Das Cap des Entailles (französisch Kap der Kerben) ist ein Kap der Bernard-Insel im Géologie-Archipel vor der Küste des ostantarktischen Adélielands.

Französische Wissenschaftler benannten es 2010 offenbar wegen seiner zerklüfteten Erscheinung.

Kap
Kap (das, lateinisch caput für Kopf, Spitze) bezeichnet eine auffällige oder scharfe Landspitze, die besonders an Gebirgsküsten gut ausgeprägt sein kann. Bis etwa Ende des 19. Jahrhunderts wurde die Bezeichnung Vorgebirge synonym verwendet.
Masters 2006
Das SAGA Insurance Masters 2006 war ein Snooker-Einladungsturnier der Saison 2005/06, das vom 15. bis 22. Januar 2006 im Wembley Conference Centre in London ausgetragen wurde.
Es war die 32. Austragung des Masters.

Sieben Jahre nach seinem ersten Masters-Titel gewann John Higgins das Turnier im Finale gegen Titelverteidiger Ronnie O’Sullivan zum zweiten Mal.

In der Wildcardrunde gewann WPBSA-Kandidat Ian McCulloch gegen Joe Perry, Steve Davis verlor gegen den Sieger des Qualifikationsturniers Stuart Bingham.

Steve Davis
Steve Davis, OBE (* 22. August 1957 in Plumstead, London) ist ein ehemaliger englischer Snookerspieler. Er war von 1978 bis 2016 durchgängig Profispieler auf der Snooker Main Tour und galt in den 1980er-Jahren als dominierender Spieler. Davis gewann jeweils sechsmal die Snookerweltmeisterschaft und die UK Championship sowie dreimal das Masters und ist somit Mitglied der Triple Crown.
Franz I. (Sachsen-Lauenburg)
Franz I. von Sachsen-Lauenburg (* 1510; † 19. März 1581 in Buxtehude) war von 1543 bis 1581 Herzog von Sachsen-Lauenburg aus dem Hause der Askanier. Er war der älteste Sohn von Magnus I., Herzog von Sachsen-Lauenburg-Ratzeburg, und Katharina von Braunschweig-Wolfenbüttel.

Buxtehude
Die Hansestadt Buxtehude (niederdeutsch Buxthu) ist eine selbständige Gemeinde am südlichen Rande des Alten Landes im Landkreis Stade in Niedersachsen. Die Stadt liegt in der Metropolregion Hamburg geografisch zwischen dem Hamburger Stadtteil Neugraben-Fischbek und der Kreisstadt Stade an der Bundesstraße 73. Mit rund 40.000 Einwohnern ist Buxtehude Mittelzentrum und die zweitgrößte Stadt des Landkreises Stade.
Enzo Paci
Enzo Paci [pa'tʃi] (* 18. September 1911 in Monterado (heute Gemeinde Trecastelli, Provinz Ancona); † 21. Juli 1976 in Mailand) war ein italienischer Philosoph. Er war einer der ausdruckvollsten Vertreter des Existentialismus in Italien. In den 1960er und 1970er Jahren wandte er sich vermehrt der Phänomenologie und dem Marxismus zu und verschmolz beide Denkrichtungen zum „fenomarxismo“. Im Zentrum von Pacis Denken stand stets der leibhafte Mensch.

Provinz Ancona
Die Provinz Ancona (italienisch Provincia di Ancona) ist eine italienische Provinz der Region Marken. Sie hat etwa 461.629 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023) in 47 Gemeinden auf einer Fläche von 1940 km². Hauptstadt ist Ancona.

Die Provinz grenzt im Nordosten und Osten an die Adria, im Süden an die Provinz Macerata, im Westen an Umbrien (Provinz Perugia) und im Norden an die Provinz Pesaro und Urbino.
Samuel Wells Williams
Samuel Wells Williams (chinesisch 衛三畏, Pinyin Wèi Sānwèi; geb. 22. September 1812 in Utica, New York; gest. 16. Februar 1884 in New Haven, Connecticut) war ein amerikanischer Missionar, Diplomat, Sinologe und Japanologe sowie Gründer der Abteilung für chinesische Sprache und Literatur an der Yale University.

Sinologie
Die Sinologie, auch als Chinawissenschaften oder Chinakunde (chinesisch 漢學 / 汉学, Pinyin hànxué – „Han-Kunde“, seltener auch chinesisch 中國學 / 中国学, Pinyin Zhōngguó xué) bekannt, ist ein Fachgebiet der Sprach- und Kulturwissenschaften, das im 16. Jahrhundert entstand, und sich traditionell mit den Sprachen, Schrift, Politik, Gesellschaft, Philosophie, Literatur, Wirtschaft und Geschichte der Han (漢人 / 汉人,  hànrén – „Han-Volk“), heutzutage jedoch auch mit anderen Gruppen im chinesischen Kulturraum, befasst.
Saint-Germain-de-Vibrac
Saint-Germain-de-Vibrac ist eine französische Gemeinde mit 186 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Charente-Maritime in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016 Poitou-Charentes); sie gehört zum Arrondissement Jonzac und zum Kanton Jonzac. Die Einwohner werden Saint-Germinois genannt.

Kanton Jonzac
Der Kanton Jonzac ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis im Département Charente-Maritime und in der Region Nouvelle-Aquitaine. Er umfasst 44 Gemeinden im Arrondissement Jonzac. Im Rahmen der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde er im Frühjahr 2015 erheblich erweitert.
Hureaulith
Hureaulith (IMA-Symbol Hur) ist ein eher selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Phosphate, Arsenate und Vanadate“. Es kristallisiert im monoklinen Kristallsystem mit der idealisierten, chemischen Zusammensetzung Mn2+5(PO3OH)2(PO4)2·4H2O, ist also chemisch gesehen ein wasserhaltiges Mangan-Phosphat.

Hureaulith ist durchsichtig bis durchscheinend und entwickelt meist tafelige bis kurzprismatische Kristalle mit glasähnlichem Glanz auf den Oberflächen, kommt aber auch in Form faseriger oder massiger Mineral-Aggregate vor. In reiner Form ist Hureaulith farblos und durchsichtig. Durch vielfache Lichtbrechung aufgrund von Gitterbaufehlern oder polykristalliner Ausbildung kann er aber auch weiß oder grau erscheinen und durch Fremdbeimengungen eine hellrosa bis rotviolette, bernsteinfarbene oder orange bis rote Farbe annehmen, wobei die Transparenz entsprechend abnimmt.

Mineral-Aggregat
Als Mineral-Aggregat, auch Mineralaggregat oder kurz Aggregat, wird eine beliebige, auch räumlich eng begrenzte, natürliche Vergesellschaftung (Assoziation) gleicher oder verschiedener Mineralarten bezeichnet. Im Gegensatz zu Kristallzwillingen entwickeln sich die Kristalle eines Aggregates regellos in verschiedene Richtungen.

Die miteinander verwachsenen Kristalle, Kristallite oder Körner bilden teilweise typische Aggregatformen.
Stadtkirche Tessin
Die Stadtkirche Tessin ist die gotische St. Johanniskirche im historischen Stadtkern in Tessin im Landkreis Rostock in Mecklenburg-Vorpommern. Die Kirchengemeinde gehört zur Propstei Rostock im Kirchenkreis Mecklenburg der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Norddeutschland.

Evangelisch-Lutherische Kirche in Norddeutschland
Die Evangelisch-Lutherische Kirche in Norddeutschland ist eine Landeskirche der Evangelischen Kirche in Deutschland. Der auch Nordkirche genannte Zusammenschluss aus Nordelbischer Evangelisch-Lutherischer Kirche (NEK), Evangelisch-Lutherischer Landeskirche Mecklenburgs (ELLM) und Pommerscher Evangelischer Kirche (PEK) wurde Anfang 2012 gegründet. Der Name nimmt auf die konfessionelle Prägung und die geografische Ausdehnung der Landeskirche Bezug.
Recely Bluff
Das Recely Bluff ist ein Kliff aus Fels und Eis auf der Siple-Insel vor der Bakutis-Küste des westantarktischen Marie-Byrd-Lands. Es ragt am Nordosthang des Mount Siple in einer Entfernung von 11 km zu dessen Gipfel auf.

Der United States Geological Survey kartierte es anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1959 bis 1965. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte es 1966 nach Frank J. Recely Jr. (* 1938), Ionosphärenphysiker des United States Antarctic Research Program auf der Byrd-Station im Jahr 1965.

Bakutis-Küste
-74.75-120Koordinaten: 75° S, 120° W

Die Bakutis-Küste ist ein Küstenabschnitt des westantarktischen Marie-Byrd-Lands an der Amundsen-See. Sie reicht von einer Landmarke bei 74° 42′ S, 127° 5′ W-74.7-127.08333333333 gegenüber der östlichen Dean-Insel bis zum Kap Herlacher. Die Küste ist bestimmt durch vorgelagerte große und vom Eis eingeschlossene Inseln sowie durch das Getz-Schelfeis.

Die Küste wurde gesichtet während der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941). Eine Teilkartierung erfolgte anhand von Luftaufnahmen der Operation Highjump (1946–1947). Der United States Geological Survey komplettierte die Kartierung anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1959 und 1966. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie nach Konteradmiral Fred Edward Bakutis (1912–2009), Kommandeur der Unterstützungseinheiten der US Navy in der Antarktis zwischen 1965 und 1967.
Newsweek Champions Cup und der Evert Cup 1999
Der Newsweek Champions Cup und der Evert Cup 1999 waren ein Tennisturnier der WTA Tour 1999 für Damen und ein Tennisturnier der ATP Tour 1999 für Herren, welche zeitgleich vom 5. bis 14. März 1999 in Indian Wells, Kalifornien stattfanden.

WTA Tour 1999
Die WTA Tour 1999 war der 29. Jahrgang der Damentennis-Turnierserie, die von der Women’s Tennis Association ausgetragen wird.

Der Grand Slam Cup und die Teamwettbewerbe Hopman Cup und Fed Cup sind nicht Bestandteil der WTA Tour. Hier werden sie dennoch aufgeführt, da die Spitzenspielerinnen auch diese Turniere in der Regel spielen.
HJB
HJB ist die Abkürzung für:

die Hamilton-Jacobi-Bellman-Gleichung

HJB Verlag & Shop, einen deutschen Buchverlag

HJb ist die Abkürzung für:

Historisches Jahrbuch, geschichtswissenschaftliche Zeitschrift

Händel-Jahrbuch, Jahrbuch der Händelgesellschaft

Händel-Jahrbuch
Das Händel-Jahrbuch (HJb) ist ein musikwissenschaftliche Fachzeitschrift zu Ehren des Komponisten Georg Friedrich Händels, die jährlich durch die internationale Georg-Friedrich-Händel-Gesellschaft e. V. in Verbindung mit der Stiftung Händel-Haus in Halle (Saale) herausgegeben wird. Der „wissenschaftliche Sekretär“ der Händel-Gesellschaft ist zugleich Schriftleiter des Jahrbuchs, seit 2011 die Musikwissenschaftlerin Annette Landgraf.
NSB Type 23
Die norwegische Dampflokomotivbaureihe NSB Type 23 wurde in zwei Varianten 1907 und 1911 von Hamar Jernstøberi in Hamar sowie 1924 und 1925 von Thunes mekaniske verksted in Oslo und Norsk Maskin Industri (Thune und Hamar) für Norges Statsbaner gebaut.

Hamar Jernstøberi
Hamar Jernstøberi og Mekaniske Verksted oder HamJern ist ein ehemaliger Industriebetrieb in Hamar in Norwegen, der unter der Furnes-Hamjern Holding in mehrere Gesellschaften aufgeteilt wurde. Die ursprüngliche Gießerei wurde am 21. Mai 1895 von Espern zwischen dem Bahngelände und dem Mjøsa gegründet und wurde rasch durch ihre Gießereiprodukte sowie Öfen und Herde bekannt. Später wurde das Produktionsspektrum durch Gußerzeugnisse für den Handel, Eisenbahnmaterial sowie Landmaschinen wie Eggen, Heuwender und Holzbearbeitungsmaschinen erweitert.