hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schlattmann-Programm
Das Schlattmann-Programm war ein staatlicher Investitionszwang gegenüber der Privatwirtschaft im Bereich der Stahlindustrie zur Zeit des Nationalsozialismus. Er wurde 1935 von Reichswirtschaftsminister Hjalmar Schacht ausgeübt und diente sowohl der Entlastung der defizitären deutschen Außenwirtschaftsbilanz als auch der Aufrüstung.

Hjalmar Schacht
Horace Greeley Hjalmar Schacht (* 22. Januar 1877 in Tingleff, Nordschleswig; † 3. Juni 1970 in München) war ein deutscher Bankier und Politiker, zunächst Mitglied der DDP, zwischenzeitlich parteilos, später Mitglied der NSDAP. Er war von 1923 bis 1930 und von März 1933 bis Januar 1939 Reichsbankpräsident sowie von 1934 bis 1937 Reichswirtschaftsminister. Später fiel er beim NS-Regime in Ungnade und wurde wegen Kontaktes zum Widerstand gegen den Nationalsozialismus in ein Konzentrationslager deportiert.

Schacht gehörte zu den 24 im Nürnberger Prozess gegen die Hauptkriegsverbrecher vor dem Internationalen Militärgerichtshof angeklagten Führungspersonen des Regimes. Er wurde am 1. Oktober 1946 in allen Anklagepunkten freigesprochen.
Moritz Martini
Moritz Gustav Martini (* 17. Dezember 1794 in Pirna; † 11. Juli 1875 in Görlitz) war ein deutscher Anstaltspsychiater. Als langjähriger Direktor der Irren-Heilanstalt in Leubus prägte er die Entwicklung des Irrenwesens in Schlesien.

Anstaltspsychiatrie
Anstaltspsychiatrie bezeichnet die traditionelle, herkömmliche und medizingeschichtliche Entwicklung der Psychiatrie in sozial mehr oder weniger abgegrenzten Einrichtungen z. B. nach dem Vorbild des York Retreat. In Deutschland wurden diese meist seit Beginn des 19. Jahrhunderts gegründeten Institutionen als große im Baustil repräsentativ angelegte Landeskrankenhäuser geführt und galten als sogenannte Heil- und Pflegeanstalten. Damit kommt bereits ihr Doppelcharakter zum Ausdruck, der eine Spaltung in akute und chronische Fälle einschließt. Hauptsächlich durch die meist rasch anwachsende Zahl chronischer Fälle entwickelten sich diese Anstalten zu Großkrankenhäusern mit bis zu 3000 Betten. Die Bezeichnung Anstaltspsychiatrie geht auf Karl Jaspers (1883–1969) zurück, der sie als Gegensatz zur Bezeichnung der Universitätspsychiatrie geprägt hat.
Ramappa-Tempel
Der Ramappa-Tempel (eigentlich Kakatiya-Rudreshwara-Tempel) ist der größte und bedeutendste einer Gruppe von insgesamt drei Hindutempeln beim ca. 2000 Einwohner zählenden Dorf Palampet im Distrikt Mulugu im südindischen Bundesstaat Telangana. Er gehört seit dem Jahr 2021 zum UNESCO-Weltkulturerbe.

Südindien
Südindien ist eine Region, die aus dem südlichen Teil Indiens besteht und die Bundesstaaten Andhra Pradesh, Karnataka, Kerala, Tamil Nadu und Telangana sowie die Unionsterritorien Lakshadweep und Puducherry umfasst, die 19,3 % der Fläche Indiens und knapp 20 % der indischen Bevölkerung ausmachen.

Aufgrund der sozialen, sprachlichen, wirtschaftlichen und kulturellen Besonderheiten wurden bereits Forderungen nach einer verstärkten Autonomie und Unabhängigkeit Südindiens und der hier lebenden Draviden laut. Diese reichen bis zur Forderung nach einem eigenen Staat mit dem Namen Dravida Nadu.
Jürgen Wieser
Jürgen Wieser (* 4. März 1969 in Ellwangen an der Jagst) ist ein ehemaliger deutscher Langstreckenläufer.

Jürgen Wieser wuchs in Aalen in Baden-Württemberg im Ortsteil Waiblingen auf. 1998 wurde er Deutscher Meister DUV im 50-Kilometer-Straßenlauf. Zwischen 1995 und 2010 erlangte er insgesamt 11 Gesamtsiege beim Europacuplauf Schwäbischer Albmarathon. Über 14 Jahre hinweg hielt Wieser dabei bis 2013 den Streckenrekord aus dem Jahre 1999 mit 3:12:47 h auf der 50 Kilometer Laufstrecke über die Drei Kaiserberge im Stauferland mit Start und Ziel in Schwäbisch Gmünd. Bis zu seinem sportlichen Karriereende im Jahr 2011 konnte Jürgen Wieser viele weitere nationale und internationale Erfolge erzielen.

Wieser ist heute für einen Verlag von Motorradfachmagazinen tätig, nebenbei arbeitet er auch als Diplom Personal-Fitnesstrainer.

Schwäbisch Gmünd
Schwäbisch Gmünd (Aussprache: [ˈʃvɛːbɪʃ ˈɡmʏnt]) ist eine Stadt im Osten Baden-Württembergs, die etwa 50 km östlich der Landeshauptstadt Stuttgart liegt. Die frühere Reichsstadt gehört zur Region Ostwürttemberg und zur Randzone der europäischen Metropolregion Stuttgart. Sie ist sowohl einwohner- als auch flächenmäßig die größte Stadt im Remstal. Hinsichtlich der Bevölkerungsgröße ist sie nach Aalen die zweitgrößte Stadt des Ostalbkreises sowie der gesamten Region Ostwürttemberg, in der sie ein Mittelzentrum für ihr Umland bildet. Seit 1956 ist Schwäbisch Gmünd Große Kreisstadt und seit 1973 der Sitz des Regionalverbandes Ostwürttemberg.

Von 1805 bis 1934 hieß die Stadt amtlich Gmünd, eine Bezeichnung, die im örtlichen Sprachgebrauch weiterhin verwendet wird. Der Name der Stadt leitet sich vom Zusammenfluss („Gemünde“) vieler Bäche mit der Rems ab.
Pfarrhaus (Ebratshofen)
Das Pfarrhaus in Ebratshofen, einem Gemeindeteil von Grünenbach im schwäbischen Landkreis Lindau (Bayern), wurde um 1740/50 errichtet. Das Pfarrhaus  mit der Adresse Ebratshofen 19 ist ein geschütztes Baudenkmal.

Der zweigeschossige Giebelbau mit Steildach steht direkt neben der katholischen Pfarrkirche St. Elisabeth.

Landkreis Lindau (Bodensee)
Der Landkreis Lindau (Bodensee) ist ein Landkreis im Südwesten des bayerischen Schwabens. Der Landkreis hat im Südwesten eine natürliche Grenze am Ufer des Bodensees, an dem die Kreisstadt Lindau liegt.
Boismé
Boismé ist eine französische Gemeinde mit 1.175 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Deux-Sèvres in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Poitou-Charentes). Sie gehört zum Arrondissement Bressuire und zum Kanton Bressuire.

Arrondissement Bressuire
Das Arrondissement Bressuire ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Deux-Sèvres innerhalb der Region Nouvelle-Aquitaine. Hauptort (Sitz der Unterpräfektur) ist Bressuire.

Es besteht aus fünf Kantonen und 57 Gemeinden.
Mu-an (Mönch)
Mu-an Hsing'tao (chinesisch 木菴 性瑫, Pinyin: Mùān Xìngtāo, jap. Mokuan Shōtō; * 1611 in Chinchiang; † 1684), war Zen-Meister und einer der drei chinesischen Gründungsväter der Ōbaku-shū, des Zen-Buddhismus, die nach Japan kamen.

Unter seiner Leitung wuchs die Organisation der Schule schnell, wobei es gelang trotz der Anfeindungen des Rinzai-Establishments zahlreiche Anhänger zu gewinnen.

Rinzai-shū
Die Rinzai-shū (jap. 臨済宗) ist eine von Myōan Eisai im Jahre 1191 in Japan eingeführte Lehrtradition des Zen-Buddhismus und geht auf eine der großen Schulen des chinesischen Chan, die Linji zong (chinesisch 臨濟宗, Pinyin Línjì zōng, W.-G. Lin-chi tsung) und deren Gründer Linji Yixuan (9. Jh.) zurück.
Kabinett Koroma II
Das Kabinett Ernest Koroma II bezeichnet die Regierung von Sierra Leone unter Staatspräsident Ernest Koroma, die von 2013 bis 2018 im Amt war. Es bestand aus Mitgliedern des regierenden All People’s Congress, die bei den Wahlen in Sierra Leone 2012 eine absolute Mehrheit im Parlament von Sierra Leone gewann.

Das Kabinett wird aus dem Präsidenten und den durch den Präsidenten vorgeschlagenen und vom Parlament bestätigten Ministern gebildet. Der Präsident ist gleichzeitig Regierungschef und Oberbefehlshaber der Armee (englisch Commander-in-Chief).

Zudem gehören im weitesten Sinne die drei Vertreter der Provinzen der Regierung als Resident Minister (zu deutsch etwa Anwesender Minister) an.

Kabinettsumbildungen fanden 2014 und Ende 2017 statt.

Regierung
Die Regierung ist eine der höchsten Institutionen eines Staates. Sie leitet, lenkt und beaufsichtigt die Politik nach innen und außen und steht der Verwaltung eines Staates vor. Eine Regierung besteht in der Regel aus einem Regierungschef und mehreren Ministern mit jeweils eigenen Ministerien, genannt Kabinett. Sie kann aber auch aus gleichberechtigten Mitgliedern bestehen, wie in der Schweiz und in Rojava (Westkurdistan), und wird dann eher Rat genannt.

In einem präsidentiellen System wie zum Beispiel den Vereinigten Staaten ist das Staatsoberhaupt zugleich Regierungschef.

Oftmals stellt die Bezeichnung Regierung ein Synonym für die Exekutive (ausführende Gewalt) eines Staates oder staatsähnlichen Gebildes dar. Die Regierungsgewalt wird auch als Gubernative bezeichnet.
Platzmann Sauerland Open 2022
Die Platzmann Sauerland Open 2022 waren ein Tennisturnier, das vom 27. Juni bis 3. Juli 2022 in Lüdenscheid stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2022 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Hagen
Das ATP Challenger Hagen (offiziell: Platzmann Open) ist ein seit 2021 stattfindendes Tennisturnier in Hagen, Deutschland. Die ersten vier Ausgaben fanden im benachbarten Lüdenscheid statt. Es ist Teil der ATP Challenger Tour und wird im Freien auf Sand ausgetragen.
Namru (Günsa)
Namru (chinesisch 那木如村, Pinyin Nǎmùrú Cūn, früher auch: 南木如村,  Nánmùrú Cūn) ist ein Dorf der Gemeinde Günsa im Kreis Gar des Regierungsbezirks Ngari im Autonomen Gebiet Tibet der Volksrepublik China. Namru hat eine Fläche von ca. 1550 km² und 796 Einwohner (2011, Bevölkerungsdichte 0,5 Einw./km²), ausschließlich Tibeter.

Kreis (China)
Kreise (chinesisch 縣 / 县, Pinyin Xiàn) sind in China Verwaltungseinheiten auf unterer Ebene, der Kreisebene, vergleichbar mit einem Landkreis oder County in anderen Staaten. Im Jahr 2021 gab es 1301 Kreise in der Volksrepublik China. In der Provinz Taiwan bzw. Republik China gibt es 14 Landkreise und fünf Stadtkreise bzw. kreisfreie Städte. Hauptorte und damit Sitz der Kreisverwaltungen sind in der Regel Großgemeinden (in seltenen Fällen Gemeinden), die häufig bereits stark urbanen Charakter haben.
Cliponville
Cliponville ist eine französische Gemeinde mit 247 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Seine-Maritime in der Region Normandie (vor 2016 Haute-Normandie). Sie Teil des Kantons Saint-Valery-en-Caux (bis 2015 Fauville-en-Caux). Die Einwohner werden Cliponvillais genannt.

Haute-Normandie
Die Haute-Normandie [otnɔʀmɑ̃ˈdi] ⓘ (deutsch Obernormandie) war eine Region im Norden Frankreichs, die aus den Départements Eure und Seine-Maritime bestand. Sie hatte eine Fläche von 12.317 km² und 1.861.510 Einwohner (Stand: 1. Januar 2022). Hauptstadt der Region war Rouen. Am 1. Januar 2016 vereinigte sich die Basse-Normandie mit der Haute-Normandie zur Region Normandie. Die vorläufige Hauptstadt der neuen Region ist Rouen.
Pfarrkirche Alkoven (Oberösterreich)
Die römisch-katholische Pfarrkirche Alkoven mit dem Patrozinium hl. Margareta steht in der Gemeinde Alkoven im Bezirk Eferding in Oberösterreich. Seit dem 1. Jänner 2023 gehört Alkoven als eine von 10 Pfarrteilgemeinden zur Pfarre Eferdinger Land der Diözese Linz. Das Bauwerk steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Margareta von Antiochia
Margareta von Antiochia, in der orthodoxen Kirche Marina, in Okzitanien und der Provence Magali, (* in Pisidien; † um 305) war eine Geweihte Jungfrau und Märtyrerin an der Wende vom 3. zum 4. Jahrhundert.
Kaffeefahrt
Kaffeefahrt (auch: Werbefahrt) ist die euphemistisch verschleiernde Bezeichnung für eine organisierte Tagesreise mit einem Reisebus oder Schiff mit angeschlossener Verkaufsveranstaltung. 
Teilnehmer sind typischerweise Rentner, die das Angebot einer scheinbar preiswerten Ausflugsfahrt mit Kaffee und Kuchen (daher der Name) oder einem Mittagessen sowie zusätzlich manchmal auch tatsächlichen oder vermeintlichen Geschenken oder Gewinnen für die Teilnehmer nutzen. Eigentlicher Zweck ist für den Veranstalter jedoch die Durchführung einer Verkaufsveranstaltung, auf der häufig überteuerte oder unbrauchbare Produkte verkauft werden.

Reisebus
Ein Reisebus (Schweizer Hochdeutsch Car, Reisecar oder Autocar) ist ein Omnibus, der nur über Sitzplätze verfügt. Bei Reisebussen handelt es sich im Kontext der EU-Richtlinie 2001/85 EG vom November 2001 um Fahrzeuge der „Klasse 3“, also um „Fahrzeuge, die ausschließlich für die Beförderung sitzender Fahrgäste gebaut sind.“
The Sherlock Holmes Museum
The Sherlock Holmes Museum ist ein in Privatbesitz befindliches Museum in London. Das Museum befindet sich in der Baker Street in der Nähe des Regent’s Park im Stadtteil Marylebone des Bezirks City of Westminster (NW1). Es wurde am 27. März 1990 eröffnet.

City of Westminster
Die City of Westminster ist ein Stadtbezirk von London, der den westlichen Teil des Stadtzentrums bildet. Er liegt westlich der historischen City of London und nördlich der Themse. Westminster besitzt seit Jahrhunderten das Stadtrecht und wurde 1965 bei der Gründung der Verwaltungsregion Greater London durch die Stadtbezirke Metropolitan Borough of St Marylebone und Metropolitan Borough of Paddington des ehemaligen County of London ergänzt.

In Westminster liegt der Sitz der britischen Regierung, mit dem Palace of Westminster, Whitehall und den Royal Courts of Justice (Oberster Gerichtshof). Ebenfalls in Westminster befinden sich die offiziellen Residenzen des britischen Monarchen und des britischen Premierministers (Buckingham Palace und 10 Downing Street). In Westminster liegen auch die meisten Touristenattraktionen der Stadt. Das West End ist das Zentrum des Nachtlebens, aber auch Sitz des Clubland mit den berühmtesten britischen Gentlemen’s Clubs.
Dende
Dende, auch tshikala, ist ein Musikbogen mit Kalebassen-Resonator und Stimmschlinge der Venda in Südafrika. Der meist von Jungen gespielte dende entspricht in seiner Bauform dem xitende und nkoka der Tsonga, dem sekgapa der Pedi sowie dem umakweyana der Swazi und Zulu.

Bei den Tsonga ist ein anderer Kalebassen-Musikbogen mit ungeteilter Saite mit dem Namen dende bekannt.

Saite
Eine Saite (von althochdeutsch seito ‚Strick‘, ‚Darmsaite‘; im 17. Jahrhundert orthografisch von Seite geschieden) ist ein dünner Strang aus Naturdarm, Pflanzenfasern, Metall, Kunststoff, Tierhaar oder anderem Material, der als Saitenbezug auf ein Saiteninstrument gespannt wird.
Jagdfliegerführer Deutsche Bucht
Jagdfliegerführer Deutsche Bucht war ab dem 1. Dezember 1939 die Bezeichnung einer Dienststellung bzw. einer Kommandobehörde auf Brigadeebene der deutschen Luftwaffe im Zweiten Weltkrieg. Ihre Hauptaufgabe war die Luftkriegsführung und die Luftraumverteidigung im Bereich der Deutschen Bucht gegen westalliierte Einflüge.

Kommandobehörde
Eine Kommandobehörde (KdoBeh) bezeichnet (in der Bundeswehr) eine militärische Dienststelle, die in der Regel truppendienstliche und fachliche Führungsaufgaben gegenüber unterstellten Truppenteilen und nachgeordneten Dienststellen wahrnimmt.

Eine Höhere Kommandobehörde (HöhKdoBeh) ist eine militärische Dienststelle der Streitkräfte, welche dem Bundesministerium der Verteidigung unmittelbar nachgeordnet ist.
Die Schwarzen Führer
Die Schwarzen Führer ist der Name einer Buchreihe, die im Eulen Verlag erschien. Es handelt sich um Reiseführer für solche Leser, die sich für Sagen und Mysterien interessieren. In den Bänden werden jeweils etwa 200 historische Stätten einer Region und die damit verbundenen Geschichten in ihren Grundzügen vorgestellt. Im Anhang werden Quellen und weiterführende Literatur genannt. Der Verlag plant keine Neuauflage.

Der Buchverlag König mit Sitz in Greiz bringt ab 2008 die Bände Rheinland, München-Oberbayern, Südliches Niedersachsen, Berlin-Brandenburg, Niederbayern-Oberpfalz, Saar und Saarland, Thüringen und Westfalen aktualisiert unter dem Titel Magisches Deutschland neu heraus.

Greiz
Greiz (amtlich Greiz im Vogtland) ist eine Stadt im Südosten Thüringens, unmittelbar an der Landesgrenze zu Sachsen gelegen. Sie ist die Kreisstadt des Landkreises Greiz und Mittelzentrum für den südlichen Teil des Landkreises. Die Stadt liegt im Tal der Weißen Elster im thüringischen Vogtland. Wegen ihrer reizvollen Lage in einem Talkessel und ihrer zahlreichen historischen Bauten trägt sie den Beinamen „Perle des Vogtlandes“. Greiz war bis 1918 die Residenzstadt des vom Haus Reuß regierten Fürstentums Reuß älterer Linie. Von 1922 bis 1950 war Greiz kreisfreie Stadt im Land Thüringen.
Gedenkkreuz von Eikelhof
Das Gedenkkreuz von Eikelhof ist ein steinernes Flurkreuz in Eikelhof in der Provinz Overijssel in den Niederlanden. Es wurde 1393 errichtet für einen Mann, der plötzlich unterwegs gestorben war.
Auf dem Kreuz ist eine Inschrift erhalten:

Im Jahr d(es) Herrn M.CCC und XCIII am Donnerstag na(ch) Sankt Michaelis starb H(err) Johalvedens bete für seine Seele

Außerdem war ein Wappen eingraviert, das stark verwittert ist.

Die Vorübergehenden sollten für sein Seelenheil beten, da er nicht mehr die Sterbesakramente erhalten hatte. Gedenkkreuze und Sühnekreuze wurden in ganz Mittel- und Westeuropa errichtet für Personen, die durch Unglücke oder Totschlag plötzlich starben.

Provinz Overijssel
Overijssel (anhörenⓘ; niedersächsisch Oaveriessel, deutsch Oberyssel) ist eine Provinz in den Niederlanden. Sie liegt zwischen dem IJsselmeer, der IJssel und den Hügeln der Veluwe im Westen, Drenthe im Norden, den deutschen Ländern Niedersachsen und Nordrhein-Westfalen im Osten und dem Achterhoek (Provinz Gelderland) im Süden. Die Ortsdialekte werden dem Niedersächsischen (Nedersaksisch) zugerechnet.

Die Provinz besteht aus einem Geestgebiet, das von Flüssen und Bächen durchschnitten wird. In der Mitte gibt es bewaldete Hügel von 40 bis 85 Metern Höhe. Im Nordwesten wird die Landschaft durch Polder und Moore wie den Nationalpark Weerribben-Wieden bestimmt.
Am Großen Rhode
Am Großen Rhode ist eines von drei gemeindefreien Gebieten im Landkreis Wolfenbüttel, Niedersachsen.

Es hat eine Gesamtfläche von 5,79 km², welche durch die Gemeinde Kneitlingen in zwei etwa gleich große Einzelflächen geteilt wird. Des Weiteren bestehen Grenzen zur Stadt Schöppenstedt (im Osten und Süden), zur Gemeinde Erkerode (im Westen) und zur Exklave der Gemeinde Evessen (im Norden) im selben Landkreis sowie zum gemeindefreien Gebiet Königslutter im Landkreis Helmstedt (ebenfalls im Norden).

Das gemeindefreie Gebiet ist unbewohnt. Aus statistischen Gründen führt es jedoch den Amtlichen Gemeindeschlüssel 03 1 58 501. Im gemeindefreien Gebiet befinden sich der Tetzelstein und das Forsthaus Groß Rode.

Erkerode
Erkerode ist ein Ort und eine Gemeinde im Landkreis Wolfenbüttel in Niedersachsen. Sie liegt am westlichen Rand des Höhenzugs Elm und etwa 17 Kilometer südöstlich von Braunschweig. Östlich des Ortes beginnt das rund 3 km lange Reitlingstal, das in den Elm führt.
Arzneimittelinformation
Die Arzneimittelinformation ist die Beschaffung, Handhabung, Bearbeitung und Weitergabe von Arzneimittel-bezogenen Informationen.
Sie umfasst die fünf Bereiche

pharmakologische Informationen (Arzneimittelsicherheit, Pharmakologie, klinische Chemie)

technologische Informationen (Pharmazeutische Technologie (Galenik), Biopharmazie, Herstellung)

ökonomische Informationen (zum Beispiel Kosten/Nutzen-Bewertungen)

rechtliche Informationen (zum Beispiel Zulassungsrecht, Kennzeichnung, Verkehrsfähigkeit)

Informationsmanagement (Dokumentverwaltung, verwendbare Quellen, Informationsaufbereitung, Qualitätssicherung)

Für Apotheker gibt es die Möglichkeit der Weiterbildung zum Fachapotheker für Arzneimittelinformation.

Klinische Chemie
Der Begriff Klinische Chemie beschreibt die analytische Erfassung chemischer Kenngrößen, die sich aus physiologischen oder biochemischen Vorgängen im Körper ergeben. In einem enger gefassten medizinischen Sinne gehört sie zu den Teilgebieten der Laboratoriumsmedizin, wo sie sich mit pathologischen Veränderungen von diagnostischer Relevanz befasst. Als Namensgeber und Mitbegründer der Klinischen Chemie gilt der Chemiker Johann Joseph von Scherer, der sein Würzburger Labor in Veröffentlichungen ab 1843 bereits als „Klinisch-chemisches Laboratorium“ bezeichnete.
Olympische Sommerspiele 1980/Leichtathletik – 4 × 400 m (Frauen)
Die 4-mal-400-Meter-Staffel der Frauen bei den Olympischen Spielen 1980' in Moskau wurde am 31. Juli und 1. August 1980 im Olympiastadion Luschniki ausgetragen. In elf Staffeln nahmen 47 Athletinnen teil.

Olympiasieger wurde die Staffel der Sowjetunion mit Tetjana Prorotschenko, Tatjana Goischtschik, Nina Sjuskowa und Irina Nasarowa sowie den im Vorlauf außerdem eingesetzten Olga Minejewa und Ljudmila Tschernowa.Die Silbermedaille ging an die Mannschaft der DDR (Gabriele Löwe, Barbara Krug, Christina Lathan, Marita Koch).Bronze gewann Großbritannien in der Besetzung Linsey Macdonald, Michelle Probert, Joslyn Hoyte-Smith und Donna Hartley.

Staffeln aus der Schweiz, Österreich und Liechtenstein nahmen nicht teil. Die Staffel der Bundesrepublik Deutschland war wegen des Olympiaboykotts ebenfalls nicht dabei.

Olga Pawlowna Minejewa
Olga Pawlowna Minejewa (russisch Ольга Павловна Минеева, engl. Transkription Olga Mineyeva, geb. Сыроватская – Syrowatskaja – Syrovatskaya; * 1. Oktober 1952 in Degtjarsk, Oblast Swerdlowsk) ist eine ehemalige russische Sprinterin, die für die Sowjetunion antrat. Bei einer Körpergröße von 1,78 m betrug ihr Wettkampfgewicht 60 kg.

Unter ihrem Geburtsnamen nahm sie an den Olympischen Spielen 1972 in München teil und belegte mit der sowjetischen Mannschaft in der 4-mal-400-Meter-Staffel den achten Platz. Im 400-Meter-Lauf schied sie im Viertelfinale aus.

Bei den Olympischen Spielen 1980 in Moskau gewann sie in 1:54,81 min die Silbermedaille im 800-Meter-Lauf hinter Nadija Olisarenko und vor Tatjana Prowidochina (beide UdSSR).

Bei den Europameisterschaften 1982 in Athen war Minejewa in Bestform und gewann über 800 Meter in 1:55,41 min. Mit der Staffel holte sie in 3:22,79 min Bronze hinter den Teams aus der DDR und aus der ČSSR.
Urofaciales-Syndrom
Das Urofaciale Syndrom (Ochoa-Syndrom) ist eine seltene angeborene Erkrankung mit einer Kombination von Blasenentleerungsstörung, unterem Harnwegsinfekt und einem charakteristischen Gesichtsausdruck. Beim Lachen wird das Gesicht wie zum Weinen verzogen, sogenannte inverse (umgedrehte) Mimik.

Angenommen wird eine komplexe, allerdings bislang nicht nachgewiesene zentralnervöse Störung mit betroffenem analen Schließmuskel und verborgener („okkulter“) neurogener Blase.

Synonyme sind: Hydronephrose – charakteristischer Gesichtsausdruck; Invertiertes Lächeln – okkulte neuropathische Blase; Partielle Gesichtslähmung mit Anomalie der Harnwege

Die Erstbeschreibung stammt aus dem Jahre 1987 durch den kolumbianischen Kinderchirurgen Bernardo Ochoa, Robert J. Gorlin und Mitarbeiter.

Die Bezeichnung wurde im Jahre 1979 durch B. R. Elejalde vorgeschlagen.

Zentralnervensystem
Das Zentralnervensystem oder zentrale Nervensystem (ZNS) ist ein Teilsystem des Nervensystems aller Bilateria, das bei Wirbeltieren hauptsächlich aus Gehirn und Rückenmark besteht, die sich aus Nervengewebe zusammensetzen. Seine Funktion besteht darin, Informationen zu verarbeiten, was Sensorik (Wahrnehmung), Verarbeitung (Interpretation und Auswertung) und Motorik (Bewegungen) einschließt. Darüber hinaus steuert es viele körperliche Prozesse, darunter lebenswichtige Funktionen wie die Spontanatmung und die Thermoregulation. Zwischen den Nervenzellen werden die Informationen chemisch codiert und über Neurotransmitter im synaptischen Spalt weitergegeben. Die Abgrenzung zum peripheren Nervensystem wird allein nach der Lage getroffen, funktionell sind beide Anteile des Nervensystems eng miteinander verflochten.