hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oleksandr Konyskyj
Oleksandr Jakowytsch Konyskyj (ukrainisch Олександр Якович Кониський, russisch Александр Яковлевич Кониский/Alexander Jakowlewitsch Koniski; * 6. Augustjul. / 18. August 1836greg. in Perechodiwka, Gouvernement Tschernigow, Russisches Kaiserreich; † 29. Novemberjul. / 12. Dezember 1900greg. in Kiew, Gouvernement Kiew, Russisches Kaiserreich) war ein ukrainischer Anwalt, Journalist, Schriftsteller und Übersetzer.

Gouvernement Tschernigow
Das Gouvernement Tschernigow (russisch Черниговская губерния Tschernigowskaja gubernija, ukrainisch Чернігівська губернія Tschernihiwska hubernija) war eine von 1802 bis 1919 bestehende Verwaltungseinheit (Gubernija/губерния) des russischen Kaiserreiches, die größtenteils im Gebiet der heutigen Ukraine lag. Hauptstadt des Gouvernements mit 2.298.000 Einwohnern (1897) war die Stadt Tschernigow (ukrainisch Tschernihiw).

Es entstand durch die Aufspaltung des Gouvernements Kleinrussland im Jahre 1802 und bestand bis zur vollständigen Auflösung aller Gouvernements in der Sowjetunion im Jahre 1925.
Adrian Wilson
Adrian Wilson (* 12. Oktober 1979 in High Point, North Carolina) ist ein US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Strong Safeties. Er spielt für die Arizona Cardinals in der National Football League (NFL).

Er wurde nach seiner College-Laufbahn an der North Carolina State University von den Arizona Cardinals in der 3. Runde der NFL Draft 2001 ausgewählt. Wilson durfte mitverhandeln, als es für die Cardinals darum ging, den vakanten Trainerposten von Dennis Green neu zu besetzen. Am Ende setzte sich der 44-jährige Ken Whisenhunt durch, der bis dahin als Offensive Coordinator der Pittsburgh Steelers tätig war.

Wilson verlängerte nach der Saison 2004 seinen Vertrag um fünf Jahre, was ihn bis 2009 an die Cardinals band.

Er wurde 2007 in den Pro Bowl gewählt, wo er für die National Football Conference (NFC) auf der Position des Strong Safeties spielte. 1983 war er MacArthur Fellow.

Safety (Footballposition)
Safety ist der Name zweier Positionen im American Football innerhalb der Defense einer Mannschaft. Man unterscheidet den Free Safety und den Strong Safety.

In Aufstellungen für Spielzüge werden innerhalb des Defensive Backfields (auch Secondary genannt) für Safeties die Kürzel SS für den Strong Safety und FS für den Free Safety genutzt. Die restlichen Spieler des Defensive Backfields sind die Cornerbacks (CB).
Soledad Mountain
Der Soledad Mountain oder Mount Soledad (251 m) ist ein Berg im Stadtgebiet von San Diego.

Der 251 Meter hohe Berg liegt zwischen der Interstate 5 im Osten und dem Pazifik im Westen, größtenteils auf dem Gebiet von La Jolla.
Mehrere Radiosender befinden sich am Gipfel z. B. von KFMB-TV, KGTV, CBS und ABC.

Am höchsten Punkt des Soledad Mountain befindet sich seit 1913 ein Gipfelkreuz, das seitdem zweifach neu errichtet wurde.
Im Jahr 1954 wurde es als Soledad Easter Cross bezeichnet, der Namensbestandteil „Easter“ wird seit 1980 nicht mehr verwendet.
Nach gerichtlichen Streitigkeiten ist es seitdem als Denkmal für den Koreakrieg gewidmet. Mount Soledad ist der letzte Wohnort von Dr. Seuss.

Dr. Seuss
Theodor Seuss Geisel (* 2. März 1904 in Springfield, Massachusetts; † 24. September 1991 in La Jolla, Kalifornien), genannt Dr. Seuss [suːs], war ein US-amerikanischer Karikaturist, Kinderbuch-Autor und Cartoonzeichner, in Europa vor allem bekannt als Erfinder des weihnachtshassenden Grinch. Geisel schrieb auch unter den Pseudonymen Theo LeSieg und Rosetta Stone.

Die vom Guardian zusammengestellten Leseempfehlungen für Kinder und Jugendliche „1001 Kinder- und Jugendbücher – Lies uns, bevor Du erwachsen bist!“ listen mehrere Bücher von Dr. Seuss mit auf, darunter Der Kater mit Hut und Grünes Ei mit Speck.
PrOut@Work-Foundation
Die PrOut@Work-Foundation (Eigenschreibweise: PROUT AT WORK) ist eine deutsche gemeinnützige Stiftung bürgerlichen Rechts mit Sitz in München, die sich seit 2013 einsetzt für die Chancengleichheit von LGBT-Personen jeglicher sexueller Orientierung und Geschlechtsidentität am Arbeitsplatz sowie für den Abbau von Homophobie, Biphobie, Transphobie und Interphobie in der Arbeitswelt. Stifter von PrOut@Work sind die beiden natürlichen Personen Albert Kehrer und Jean-Luc Vey sowie acht große Unternehmen: Accenture, BASF, Commerzbank, Deutsche Post, Deutsche Telekom, IBM, SAP und White&Case.

Biphobie
Biphobie oder Bifeindlichkeit bezeichnet eine Aversion gegen Bisexualität und bisexuelle Menschen als eine soziale Gruppe oder Individuen. Sie kann sich zum Beispiel durch die Leugnung der Existenz dieser Form der sexuellen Orientierung zeigen. Biphobie kann sich auch in Vorurteilen gegenüber bisexuellen Menschen ausdrücken, etwa in der Annahme, dass Bisexuelle besonders promiskuitiv oder untreu seien.
Fosses
Fosses ist Name oder Namensbestandteil mehrerer Orte:

Gemeinde Fosses, Region Île-de-France, siehe Fosses (Val-d’Oise)

Gemeinde Fosses-la-Ville, Provinz Namur, Belgien, mit der Abtei Fosses

Gemeinde Fossès-et-Baleyssac, Region Nouvelle-Aquitaine, Frankreich

Gemeinde Châteauvieux-les-Fossés, Region Bourgogne-Franche-Comté, Frankreich

Gemeinde Les Fosses, Region Nouvelle-Aquitaine, Frankreich

Gemeinde Nayemont-les-Fosses, Region Grand Est, Frankreich

Gemeinde Rivière-les-Fosses, Region Grand Est, Frankreich

Gemeinde Saint-Broingt-des-Fosses, Region Grand Est, Frankreich

Gemeinde Saint-Germain-des-Fossés, Region Auvergne-Rhône-Alpes, Frankreich

Gemeinde Saint-Maur-des-Fossés, Region Île-de-France, Frankreich

Siehe auch:

Fosse

Rivière-les-Fosses
Rivière-les-Fosses ist eine französische Gemeinde mit 184 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Haute-Marne in der Region Grand Est (vor 2016 Champagne-Ardenne). Sie gehört zum Arrondissement Langres und zum Kanton Villegusien-le-Lac. Die Einwohner werden Rivièrois genannt.
Paris–Longwy
Das Straßenradrennen Paris–Longwy war ein französischer Radsportwettbewerb für Berufsfahrer, der als Eintagesrennen von 1924 bis 1929 von der französischen Hauptstadt Paris nach Longwy im Département Meurthe-et-Moselle veranstaltet wurde. Das Rennen hatte sechs Austragungen.

Profisport
Im Profisport, auch Berufssport genannt, erhält ein Sportler für die Ausübung seiner Sportart Einkünfte, von denen er seinen Lebensunterhalt bestreiten kann. Er übt die Sportart also berufsmäßig aus. Solche Sportler werden Berufssportler oder Profisportler genannt. Die Einkünfte können beispielsweise durch feste Gehälter, Prämien, Preisgelder, Werbeverträge, Mäzenatentum, Sponsoring oder anderweitige Zuwendungen, wie beispielsweise Sporthilfe, erzielt werden. Berufssport ist Teil der kulturellen Arbeitswelt und immer Leistungssport.
Wasserreservoir Langhecker Straße 6 (Niederbrechen)
Das Wasserreservoir Langhecker Straße 6 in Niederbrechen, einem Ortsteil der Gemeinde Brechen im mittelhessischen Landkreis Limburg-Weilburg, wurde 1909 errichtet. Das Wasserreservoir ist ein geschütztes Kulturdenkmal.

Der Steinquaderbau wird von einem Rundgiebel mit Bossenrustika abgeschlossen. Der Bau nimmt auf die Form einer Grottenarchitektur Bezug.

Die Mauerfassung mit schmiedeeisernem Zaun an der Straße wurde beseitigt.

Rustizierung (Architektur)
Rustizierung meint im Bauwesen bei Quadersteinen und im engeren Sinne das Stehenlassen einer unbearbeiteten Bosse als Ansichtsfläche. In der Regel handelt es sich um eine mit Absicht hergestellte raue Oberfläche, um so den Eindruck von „bäurischer“ Grobheit zu erzielen. Rustika (fem.) oder Rustikamauerwerk (neutr.) als Synonyme bezeichnen ein Sichtmauerwerk mit kunstvoll rauer Oberfläche.
Naturschutzgebiet Djalélo
Das Naturschutzgebiet Djalélo (französisch Aire naturelle protégée de Djalélo) ist ein Naturschutzgebiet in der ostafrikanischen Republik Dschibuti. Das Schutzgebiet wurde im Januar 2015 von Dschibuti auf seine Vorschlagsliste für das UNESCO-Welterbe gesetzt.

Dschibuti
Dschibuti [dʒiˈbuːti] (arabisch جيبوتي, DMG Ǧībūtī, französisch Djibouti, Somali Jabuuti, Afar Gabuuti) ist eine Republik in Ostafrika an der Meerenge Bab al-Mandab. Sie grenzt im Norden an Eritrea, im Westen und im Süden an Äthiopien und im Südosten an Somalia bzw. das international nicht anerkannte Somaliland sowie im Osten an den Golf von Aden und das Rote Meer. Der Jemen liegt wenige Kilometer entfernt auf der anderen Seite des Roten Meeres. Mit einer Fläche von 23.200 km² ist der Staat etwa so groß wie Mecklenburg-Vorpommern.

Dschibuti wurde 1977 von Frankreich unabhängig. Die Bevölkerung besteht zu etwa 60 % aus Somali und zu 35 % aus Afar.
Vytis (Polizei)
Das Team der öffentlichen litauischen Polizei „Vytis“ (lit. Lietuvos viešosios policijos rinktinė „Vytis“) ist eine spezialisierte Einheit der litauischen Polizei. Die Polizeibehörde schützt die ausländischen diplomatischen Missionen  in Litauen und die litauischen diplomatischen und konsularischen Vertretungen im Ausland. „Vytis“ wurde  am 12. Januar 1993  vom Innenministerium gegründet. Es gibt 281 Polizeibeamte. Man sorgt für den Schutz von 76 Objekten in Litauen, 72 davon diplomatische Missionen und die konsularischen Räumlichkeiten,  vier sind andere Objekte (Innenministerium Litauens, Polizeidepartement am Innenministerium Litauens, Außenministerium Litauens, Gästehaus der Kanzlei der litauischen Regierung).

Der Sitz befindet sich in Visoriai (Visorių g. 27A), Vilnius.

Ministerium für auswärtige Angelegenheiten der Republik Litauen
Das Außenministerium der Republik Litauen (lit. Lietuvos Respublikos užsienio reikalų ministerija) ist eines von 14 Ministerien der Regierung Litauens. Das Außenministerium hat seinen Sitz in der Hauptstadt Vilnius.
Amt Dippoldiswalde
Das Amt Dippoldiswalde war eine im Meißnischen Kreis gelegene territoriale Verwaltungseinheit des Kurfürstentums Sachsen. Bis zum Ende der sächsischen Ämterverfassung im Jahr 1856 bildete es den räumlichen Bezugspunkt für die Einforderung landesherrlicher Abgaben und Frondienste, für Polizei, Rechtsprechung und Heeresfolge. Verwaltungssitz war das Schloss Dippoldiswalde.

Amt (Sachsen)
Die Ämter oder Vogteien, die unter Einbeziehung bzw. Umbildung älterer Formen der Landesorganisation wie der Supanien oder Burgwarde seit dem 13. Jahrhundert in der Mark Meißen das Land mit einem immer engeren Netz überzogen, bildeten den räumlichen Bezugspunkt für die Erhebung landesherrlicher Abgaben, für die Einforderung von Frondiensten, für Rechtsprechung, Polizei und Heeresfolge. Die Amtsburgen waren zudem Stützpunkte des umherziehenden landesherrlichen Hofes.
Park Museumsberg
Der Park Museumsberg ist ein Park in der Stadt Flensburg, im Stadtteil Friesischer Berg. Er liegt östlich vom Alten Friedhof, dem Stadtpark sowie dem Museumsberg, zu dessen Komplex er heute gehört. Das Museumsberg-Parkgelände gehört heute zu den Gründenkmalen der Stadt. Einige Parkskulpturen gehören zu den Kulturdenkmalen des Stadtteils. Des Weiteren gilt eine Erhaltungssatzung für den Park.

Gartendenkmalpflege
Als Gartendenkmalpflege bezeichnet man die geistigen, technischen, handwerklichen und künstlerischen Maßnahmen, die zur Er- und Unterhaltung von Kulturdenkmalen aus dem Bereich der Gartenkunst notwendig sind. Zur Gartendenkmalpflege gehört auch die Beurteilung der Denkmaleigenschaft anhand der in den Gesetzen festgelegten Kriterien (das Objekt muss nach vielen Landesdenkmalschutzgesetzen z. B. einer abgeschlossenen Epoche angehören), sowie die kulturhistorische Einordnung der Gartendenkmale.

Es gibt in der Gartendenkmalpflege zwar viele Überschneidungen mit der Archäologischen Denkmalpflege und der Bau- und Kunstdenkmalpflege. Die Gartendenkmalpflege bedient sich aber auch ganz eigener Verfahren und wendet Maßnahmen in besonderer Ausprägung an, die durch die Besonderheiten pflanzlicher, also lebender, Objekte und den veränderlichen Strukturen der Natur bedingt sind.
Gerald Marzenell
Gerald Marzenell (* 6. Februar 1964 in Mannheim) ist ein ehemaliger deutscher Tennisspieler und Tennistrainer.

Marzenell spielte seit seiner Jugend bei TK Grün-Weiß Mannheim, für die er 16 Jahre lang in Meisterschaftsspielen antrat. 1993 und 1996 konnte er dabei den Titel des Deutschen Mannschaftsmeisters erringen. 1992 wurde er Deutscher Meister im Herren-Doppel.

Marzenell, dessen beste Tennis-Weltranglistenposition die Nr. 182 war, trainiert seit Beendigung der aktiven Laufbahn die Mannschaft seines Heimatvereins, mit der er 2007 den Meistertitel feierte. 2010 wurde der Tennisklub Grün-Weiss Mannheim mit Gerald Marzenell als Trainer erneut Mannschaftsmeister. Auch als Trainer der Fed-Cup-Mannschaft war er tätig.

Er betreibt eine Sport-Marketing GmbH und tritt bei Senioren-Spielen für das deutsche Team an.

Tennisweltrangliste
Die Tennisweltrangliste, für die Herren herausgegeben von der ATP und für die Damen von der WTA, ist eine nach dem gleichen Konzept erstellte Weltrangliste im Tennis. Für sie werden bei den Herren die bei den besten 18 (in wenigen Fällen 19) Tennisturnieren erspielten Punkte aus den vergangenen 52 Wochen addiert und daraus wöchentlich die jeweilige Position bestimmt. Bei den Damen werden die Ergebnisse der besten 16 Turniere verwendet.

Die Weltrangliste spielt bei den meisten Tennisturnieren eine wichtige Rolle. Von ihr hängt ab, an welcher Position der jeweilige Spieler „gesetzt“ wird. Die Setzliste wiederum legt fest, welche Spieler wann gegeneinander antreten. Mit ihr wird unter anderem gewährleistet, dass die besten Spieler nicht schon in den ersten Runden aufeinandertreffen.
Digitalfunk
Digitalfunk ist eine verkürzende Bezeichnung für

den Digitalen Rundfunk

das Digitalradio

das Digitale Fernsehen

den Digitalfunk der Behörden und Organisationen mit Sicherheitsaufgaben in Deutschland

das Funksystem der BOS in Österreich

die digitalen Übertragungsarten der Funkamateure

Siehe auch: Bundesanstalt für den Digitalfunk der Behörden und Organisationen mit Sicherheitsaufgaben

Amateurfunkbetriebsart
Im Amateurfunk werden unterschiedliche Betriebsarten verwendet. Beispiele sind die „klassische“ Morse-Telegrafie sowie Telefonie (kurz Fonie, also Sprechfunk) und moderne, zumeist computergestützte digitale Verfahren, häufig genannt Digimodes.
NGC 3389
NGC 3373 = NGC 3389 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sc im Sternbild Löwe am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 54 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 50.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien M 105, NGC 3371, IC 643, IC 648.

Die Supernovae SN 1967C (Typ Ia) und SN 2009md (Typ IIP) wurden hier beobachtet.

Das Objekt wurde am 11. März 1784 von William Herschel (als NGC 3389 aufgeführt) und 23. März 1830 von John Herschel (als NGC 3373 gelistet) entdeckt.

Supernova vom Typ Ia
Supernovae vom Typ Ia sind eine relativ homogene Gruppe von Supernovae. Beim explosiven Aufleuchten zeigen sie in ihren Spektren keine Anzeichen von Wasserstoff oder Helium. Ihr charakteristisches Merkmal sind starke Absorptionslinien des Siliciums in der Zeit nach dem Maximum. Typ-Ia-Supernovae werden auch nach ihrem vermuteten Explosionsmechanismus als thermonukleare Supernovae bezeichnet. Im Gegensatz zu allen anderen Supernovaarten befindet sich in ihren Supernovaüberresten kein überlebender Zentralstern. Supernovae vom Typ Ia galten lange als die am genauesten bekannten Standardkerzen zur Entfernungsbestimmung im Bereich kosmologischer Distanzen, neuste Erkenntnisse lassen daran aber Zweifel aufkommen.
Anna Christina Nobre
Anna Christina De Ozorio Nobre (auch: Kia Nobre; * 22. Februar 1963 in Rio de Janeiro) ist eine Neurowissenschaftlerin.

Sie war von 2014 bis 2023 Professorin für Kognitive Neurowissenschaften an der University of Oxford. Nobre hatte den Lehrstuhl für Translational Cognitive Neuroscience inne und war Head of Department of Experimental Psychology. Außerdem leitete sie das Brain & Cognition Lab an der University of Oxford.

Außerdem ist sie außerordentliche Professorin am Mesulam Center for Cognitive Neurology and Alzheimer's Disease an der Northwestern University Feinberg School of Medicine.

Zum Juli 2023 wechselte sie an die Yale University.

Northwestern University
Die Northwestern University ist eine Privatuniversität im Staat Illinois in den USA mit einem Doppelcampus in Evanston und Chicago. Die Elitehochschule ist Mitglied der Association of American Universities, einem seit 1900 bestehenden Verbund nordamerikanischer Forschungsuniversitäten und gehört zu den führenden Universitäten weltweit.

Der Hauptcampus in Evanston misst 970.000 m² und befindet sich am Ufer des Lake Michigan. Der Campus in Chicago misst 101.000 m² und befindet sich in der Nähe der Magnificent Mile. Die Chicago El, die städtische U-Bahn, verbindet den Campus in Evanston mit Chicago.

Die Northwestern beschäftigt fast 7100 Angestellte. Das akademische Schuljahr ist in vier Quartale unterteilt, wobei im Summer Quarter nur ein reduzierter Betrieb stattfindet. Die Studenten führen eine eigene Zeitung, The Daily Northwestern, einen Nachrichtensender, Northwestern News Network und den Radiosender WNUR.
Erik IX.
Erik IX. der Heilige (schwedisch Erik Jedvardsson, auch St. Erik oder Erik den helige; * um 1120 in Västergötland; † angeblich 18. Mai 1160 bei Uppsala) war von 1156 bis 1160 König von Schweden und gilt als heiliger Schutzpatron Schwedens. Sein Gedenktag (römisch-katholisch, außerdem für die Evangelisch-Lutherische Kirche in Amerika) ist am 18. Mai (in Deutschland am 10. Juli).

Uppsala
Uppsala [ˈɵpːˌsɑːla] anhörenⓘ, veraltet auch Upsala, ist eine Großstadt in der schwedischen Provinz Uppsala län und der historischen Provinz Uppland. Uppsala ist Residenzstadt der Provinz und Hauptort der gleichnamigen Gemeinde.

Die Stadt ist an der Bevölkerung gemessen nach Stockholm, Göteborg und Malmö die viertgrößte Stadt des Landes und in sieben Stadtbezirke gegliedert.

Uppsala ist eine traditionelle und bekannte Universitätsstadt. Die Universität Uppsala wurde 1477 gegründet und ist somit die älteste Universität Skandinaviens. Die Stadt ist Sitz des Erzbischofs sowie des Bischofs des Bistums Uppsala der Schwedischen Kirche.
Kayef/Diskografie
Diese Diskografie ist eine Übersicht über die musikalischen Werke des deutschen Pop-Musikers Kayef. Den Schallplattenauszeichnungen zufolge hat er bisher mehr als 840.000 Tonträger verkauft, davon alleine in seiner Heimat über 800.000. Seine erfolgreichste Veröffentlichung ist die Single Ich würd’ lügen mit über 430.000 verkauften Einheiten.

Kayef
Kayef (* 20. November 1994 in Düsseldorf; bürgerlich Kai Fichtner) ist ein deutscher Popmusiker, Rapper und Unternehmer. Seit 2019 vertreibt er seine Musik über das selbst gegründete Label Kayef Media.
M-Scores Stadion
Das M-Scores Stadion ist ein Fußballstadion in der niederländischen Stadt Dordrecht, Provinz Südholland. Es ist die Spielstätte des FC Dordrecht. Der frühere Name Stadion De Krommedijk leitet sich von der Straße ab, an der die Anlage liegt.

Dordrecht
Dordrecht (anhörenⓘ) ist eine Stadt und Gemeinde in der niederländischen Provinz Südholland, auf der gleichnamigen Insel. Sie liegt ungefähr 20 Kilometer südöstlich von Rotterdam. Ihre Gesamtfläche liegt bei 99,47 km², davon sind jedoch mehr als ein Fünftel (21,91 km²) Wasserfläche. Die Einwohnerzahl betrug am 1. Januar 2026 laut Angabe des CBS 122.933 Einwohner. Dordrecht ist damit die fünftgrößte Stadt der Provinz. Um sie herum teilt sich der Rheinarm Beneden Merwede in den Kanal Noord, die Oude Maas und den Dordtsche Kil. Dieses „Drei-Flüsse-Eck“ im Norden der Stadt ist einer der am meisten befahrenen Wasserwege der Niederlande.

Das Stadtgebiet erstreckt sich über die ganze Dordrechter Insel, während das Kerngebiet der Stadt sich im Nordwesten befindet. Neben Werften finden sich holz- und metallverarbeitende Industrie sowie ein kleinerer Seehafen in der Stadt. Die Stadt liegt an der deutsch-niederländischen Ferienstraße Oranier-Route.
Trampolin-Körperkoordinationstest
Der Trampolin-Körperkoordinationstest (TKT) ist ein motoskopisches Testverfahren nach Ernst J. Kiphard, bei dem die beiden Testleiter 33 verschiedene Merkmale bei der Testperson beobachten. Der Test dient zur Grobauswahl von motorischen Störungen und Hirnschäden.

Test
Ein Test ist ein methodischer Versuch, mit dem festgestellt werden soll, ob Eigenschaften oder Leistung einer Sache, einer Person oder einer Hypothese den Erwartungen entsprechen. Er unterscheidet sich vom Experiment dadurch, dass es beim Test eine Erwartung gibt, die belegt oder widerlegt werden soll, während das Ergebnis beim Experiment offen ist oder nur vermutet werden kann.

Mit Testung wird das Testen, das Getestetwerden bezeichnet, die Untersuchung eines Gegenstandes oder Sachverhaltes, zum Beispiel auf Richtigkeit oder Funktionsfähigkeit.

Das Wort „Test“ kommt von altfranzösisch test ‚Tiegel‘, ‚Topf [für alchemistische Versuche]‘ bzw. von lateinisch testa ‚Platte‘, ‚Deckel‘; ‚(Ton-)Schale‘, ‚Scherbe‘.
Alice Samter
Alice Samter (* 11. Juni 1908 in Berlin; † 19. März 2004 ebenda) war eine deutsche Komponistin und Musikpädagogin. Das umfangreiche Werkverzeichnis der Aphoristikerin weist einen prägnanten Kammermusikstil und neben einer großen Anzahl von Kompositionen in kleinen Besetzungen auch Bühnenwerke auf.

Aphorismus
Ein Aphorismus (von altgriechisch ἀφορίζειν ‚genau bestimmen, abgrenzen‘) ist ein selbständiger einzelner Gedanke, ein Urteil oder eine Lebensweisheit. Er kann aus nur einem Satz oder wenigen Sätzen bestehen. Oft formuliert er eine besondere Einsicht rhetorisch als allgemeinen Sinnspruch (Sentenz, Maxime, Aperçu, Bonmot). Dagegen gelten Auszüge aus anderen Texten, wie geflügelte Worte oder pointierte Zitate, literaturwissenschaftlich nicht als Aphorismen. Ein Verfasser von Aphorismen wird als Aphoristiker bezeichnet.
Zaponlack
Zaponlacke sind dünnflüssige, transparente Nitrolacke auf der Basis hochviskoser Cellulosenitrate (Kollodiumwolle), die in leicht flüchtigen Lösungsmitteln wie Amylacetat, Ethanol und Ethylacetat gelöst sind. Sie sind meist farblos, können aber auch Farbstoffe enthalten. Sie dienen meist zum Oxidationsschutz (als Schutz gegen Anlaufen) von Metallen wie Messing, Bronze oder Silber. Zaponlacke sind ungeeignet für die Anwendung bei Eisen oder Stahl, da sie keine rostschützende Wirkung haben. Sie dienen daneben als Firnis sowie zum Lackieren von Holz, Glas und Leder. Als Lösungsmittel für Arbeitsgeräte und zur Verdünnung wird Universalverdünner und Nitroverdünner verwendet.

Der Vorgang des Behandelns mit Zaponlack wird zaponieren genannt.

Zaponlacke können gesundheitsschädlich wirken und sind meistens leicht entzündlich.

Ein ähnliches Produkt ist Nagellack.

Zum Entfernen von altem Zaponlack werden Nitroverdünner oder Aceton empfohlen.

Essigsäurepentylester
Essigsäurepentylester (auch Essigsäure-n-pentylester, Pentylacetat oder Amylacetat) ist eine organisch-chemische Verbindung aus der Stoffgruppe der Pentylacetate. Der Ester leitet sich von Essigsäure und n-Pentanol ab. Isomere Verbindungen, die sich von anderen Isomeren des n-Pentanols ableiten, sind Isoamylacetat, 2-Pentylacetat und 2-Methylbutylacetat.
Fluxbox
Fluxbox ist ein Fenstermanager für das X Window System in unixoiden Betriebssystemen. Der Fokus der Entwickler liegt auf einem möglichst sparsamen Umgang mit Betriebsmitteln und einer tiefgehenden Konfigurationsmöglichkeit.

Unixoides System
Ein unixoides, unixähnliches oder unixartiges System ist ein Betriebssystem, das versucht, die Verhaltensweise von Unix zu implementieren. Bis zur Mitte der 1990er Jahre bezog man sich dabei auf die Referenz des von AT&T vertriebenen Unix-System-V-Produkts, mit dem andere Softwarehersteller kompatibel blieben. Nachfolgend bezeichnet es Systeme, die die Single UNIX Specification der Open Group nur teilweise umsetzen, darunter die BSD-artigen-Systeme, oder die volle Konformität nicht nachweisen, darunter Linux.