hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Désiré Leriche
Désiré Leriche (* 6. September 1903; † 1944) war ein französischer Marathonläufer.

1937 wurde er mit seiner persönlichen Bestzeit von 2:41:53 h Französischer Meister und siegte beim Košice-Marathon in 2:43:42 h.

Bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1938 in Paris wurde er Siebter in 2:48:22 h.

1944 starb er in einem Konzentrationslager.

Leichtathletik-Europameisterschaften 1938/Marathon der Männer
Der Marathonlauf der Männer bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1938 fand am 4. September 1938 in der französischen Hauptstadt Paris statt.

Der Finne Väinö Muinonen gewann das Rennen in 2:37:28,8 h. Vizeeuropameister wurde der Brite Squire Yarrow vor dem Schweden Henry Palmé.
Ulrich Jonath
Ulrich Jonath (geb. 25. Juni 1926 in Hamm; gest. 20. November 2022) war ein deutscher Leichtathletiktrainer, Dozent an der Deutschen Sporthochschule in Köln und Herausgeber und Verfasser von Fachliteratur.

Hamm
Hamm (neulateinisch Hammona) ist eine kreisfreie Stadt in Nordrhein-Westfalen. Die westfälische Stadt liegt im Norden des Regierungsbezirks Arnsberg am Nordostrand des Ruhrgebiets und der Metropolregion Rhein-Ruhr. Hamm ist ein wichtiger Knotenpunkt mehrerer Eisenbahnstrecken. Der heute größtenteils stillgelegte Rangier- und Güterbahnhof war mit einer Fläche von 110 Hektar früher einer der größten Europas.

Die Stadt wird von der Landesplanung als Mittelzentrum ausgewiesen. Nach mehreren Gebietsreformen erreichte Hamm 1975 seine heutige Ausdehnung und mit über 100.000 Einwohnern den Status einer Großstadt. Hamm hat ca. 180.000 Einwohner und belegte am 31. Dezember 2024 den 44. Platz auf der Liste der größten Städte in der Bundesrepublik Deutschland.

Die Stadt ist Mitglied im Landschaftsverband Westfalen-Lippe, dem Regionalverband Ruhr und mit dem Oberlandesgericht Hamm Sitz des größten deutschen Oberlandesgerichts.
Jüdischer Friedhof (Wulfen)
Der Jüdische Friedhof Wulfen befindet sich in Wulfen, einem Ortsteil der Stadt Dorsten im Kreis Recklinghausen in Nordrhein-Westfalen. Auf dem Friedhof Auf der Koppel, westlich der Eisenbahn Dorsten – Münster gelegen, befinden sich keine Grabsteine mehr.

Kreis Recklinghausen
Der Kreis Recklinghausen (auch mit einem Zusatz als der Vestische Kreis bezeichnet) ist eine Gebietskörperschaft im Norden des Ruhrgebiets im Nordwesten des Landes Nordrhein-Westfalen. Er ist der bevölkerungsreichste Kreis Deutschlands. Er gehört zum Regierungsbezirk Münster und ist Mitglied im Landschaftsverband Westfalen-Lippe und im Regionalverband Ruhr. Sitz des Kreises ist die große kreisangehörige Stadt Recklinghausen.
Heitō-Gletscher
Der Heitō-Gletscher (japanisch 平頭氷河 Heitō-hyōga, deutsch ‚Flachgipfelgletscher‘) ist ein Gletscher an der Prinz-Harald-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Im südlichen Teil der Langhovde fließt er entlang der Südseite des  Mount Heitō in westlicher Richtung.

Luftaufnahmen und Vermessungen einer von 1957 bis 1962 dauernden japanischen Antarktisexpedition dienten seiner Kartierung. Die Benennung erfolgte 1973 in Anlehnung an diejenige des Mount Heitō.

Prinz-Harald-Küste
-69.536Koordinaten: 69° 30′ S, 36° 0′ O

Die Prinz-Harald-Küste (norwegisch Prins Harald Kyst) ist ein Teil der Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Sie umfasst die Lützow-Holm-Bucht und reicht von deren Osteingang bis zur Riiser-Larsen-Halbinsel auf 34° östlicher Länge. Nach Westen schließt sich die Prinzessin-Ragnhild-, nach Osten die Kronprinz-Olav-Küste an.

Entdeckt wurde sie am 4. Februar 1937 auf einem Flug von Viggo Wideroe, Nils Romnaes und Ingrid Christensen im Zuge der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 und nach Harald (* 1937) benannt, dem Sohn des damaligen norwegischen Kronprinzen Olav.

1973 schränkte Norwegen die Bezeichnung Prins Harald Kyst auf den Westteil der Küste bis zum Shirase-Gletscher ein; für den Ostteil übernahm es die japanische Bezeichnung Sōya-Küste.
Gendün Drub
Gendün Drub (tib.: dge 'dun grub; geb. 1391; gest. 15. Januar 1475) war ein buddhistischer Mönch aus Tibet. Er begründete das Kloster Trashilhünpo, war dessen erster Abt und wurde postum zum ersten Dalai Lama erklärt.

Umschrift nach Wylie
Die Umschrift nach Wylie ist eine Methode zur (buchstabengetreuen) Transkription der tibetischen Schrift, bei der nur die Zeichen auf einer normalen englischen Tastatur (d. h. ohne Umlaute und Sonderzeichen) verwendet werden. Diese Methode ist nach Turrell Wylie benannt, der diese Transkription nach geringfügiger Verbesserung schon bestehender Systeme im Jahr 1959 veröffentlichte. Da sich aus der Umschrift nach Wylie der ursprüngliche Text in tibetischer Schrift rekonstruieren lässt, liegt auch ein wichtiges Merkmal einer Transliteration vor. Die Umschrift nach Wylie wurde in den USA zur Standardumschrift des Tibetischen und ist in der Tibetologie weltweit verbreitet.
H.C. Starck
Die H.C. Starck GmbH mit Sitz in München war eine Unternehmensgruppe der chemischen und metallurgischen Industrie mit ehemals weltweit rund 2600 Mitarbeitern an 13 Produktionsstandorten in Europa, Nordamerika und Asien und war einer der führenden Hersteller von kundenspezifischen Pulvern und Bauteilen aus Technologie-Metallen und technischer Keramik. Die Unternehmen der Gruppe wurden seit 2016 in separate Gesellschaften überführt und in den Jahren 2018 bis 2020 an unterschiedliche strategische Investoren verkauft. Die Wolfram-Aktivitäten der H.C. Starck Tungsten, die den Kern der ehemaligen Gruppe bilden, sowie die Firma H.C. Starck gehörten zunächst der vietnamesischen Masan High-Tech Materials und wurden von diesen im Dezember 2024 an die Mitsubishi Materials Gruppe verkauft.

Mitsubishi Materials
Mitsubishi Material K.K. (jap. 三菱マテリアル株式会社, Mitsubishi Materiaru Kabushiki kaisha, engl. Mitsubishi Materials Corporation) ist ein japanisches Unternehmen mit Firmensitz in Ōtemachi, Chiyoda, Tokio. Die Wurzeln der Mitsubishi Gruppe können auf das Jahr 1871 datiert werden und liegen im Bereich des Bergbaus. Mit der einsetzenden Industrialisierung im 20. Jahrhundert haben sich weitere Divisionen aus dem einstigen Montanunternehmen entwickelt. So das Hoch- und Tiefbauwesen, der Automobil- und Aircraft-Geschäftsbereich, der Bereich rund um elektronische Innovationen, Umwelt und Recycling, Aluminium- und Zementindustrie sowie letztlich mit 31,4 % Anteilen an allen Geschäftstätigkeiten die bedeutendste Division der Metallbearbeitung. Mitsubishi Material ist insbesondere für sein Siliciumcarbid-Hartmetall bekannt. Das Unternehmen ist weltweit in 19 Ländern tätig und beschäftigt etwa 23.000 Mitarbeiter, womit es zu den größten Japans zählt.
Kalk-Natron-Glas
Kalk-Natron-Glas, auch Kalknatronglas, Kalknatronsilikatglas, Kalk-Soda-Glas oder Normalglas, ist die am meisten verbreitete Glassorte und gehört zur Gruppe der Alkali-Erdalkali-Silikat-Gläser. Es ist das typische Massenglas, das zur Fertigung von Behälterglas und Flachglas verwendet wird. Zur deutlicheren Abgrenzung gegenüber Borosilikatglas wird Kalk-Natron-Glas auch als Weichglas bezeichnet. Es besitzt gute chemische Eigenschaften und eignet sich für Produkte, die einer in der Regel kurzzeitigen chemischen Beanspruchung standhalten müssen und thermisch nicht hoch belastet werden (z. B. Pipetten, Kulturröhrchen).

Flachglas
Als Flachglas wird jedes Glas in flacher Form bezeichnet, unabhängig vom angewandten Herstellungsverfahren.

Flachglas wird heute überwiegend im Floatglasverfahren hergestellt. Strukturierte Gläser sowie Spezialgläser werden auch durch Gießen und Walzen gefertigt. Mit historischen Verfahren wie das Libbey-Owens- oder Zylinderblasverfahren werden nur noch Gläser zum Einsatz in Denkmalschutz und Altbausanierung produziert.

Flachgläser werden als Glasscheibe oder Scheibe bezeichnet und hauptsächlich im Bauwesen als Fenster- oder Architekturglas eingesetzt. Weitere Einsatzbereiche sind Automobilverglasungen, Spiegel, Solargläser für Photovoltaik, Solarthermie und Gewächshäuser sowie Displaygläser für Bildschirme von Computern, Fernsehern und Smartphones.

Die meisten Flachgläser werden nach der Produktion beschichtet (bedampft) oder anderen Veredelungsschritten unterzogen, um sie den jeweiligen Einsatzbedingungen anzupassen.
Bodenroder Kuppen
Die Bodenroder Kuppen ist eine naturräumliche Untereinheit des östlichen Hintertaunus (Haupteinheit 302) mit der Gliederungsnummer 302.2. Begrenzt wird es nach Norden etwa von den Tälern von Solmsbach und Kleebach, nach Westen vom Tal des Wiesbach und nach Osten von der Wetterau mit der Mörlener Bucht (234.21) bzw. vom Großenlindener Hügelland (348.11), welches, wie das sich nördlich anschließende Tal der Lahn, zum Gießener Becken gezählt wird.

Gießener Becken
Das Gießener Becken ist eine Beckenlandschaft im Bereich der Stadt Gießen und Teil der naturräumlichen Haupteinheit Marburg-Gießener Lahntal im Westhessischen Bergland. Es teilt sich auf in die Gießener Lahntalsenke mit dem Tal der Lahn zwischen Lollar und Leun nebst Mündungslauf der Dill ab Ehringshausen und dem sich nach Südosten anschließenden Großenlindener Hügelland.
Edvin Jurisevic
Edvin Jurisevic (auch Edvin Jurišević; * 7. Juni 1975 in Rijeka, SR Kroatien, SFR Jugoslawien) ist ein US-amerikanischer Fußballschiedsrichter.

Jurisevic wurde in Jugoslawien geboren und kam als Austauschstudent in die USA. In seiner Karriere leitete er über 100 Partien in der Major League Soccer (MLS).

Am 9. November 2013 leitete Jurisevic das Finale der North American Soccer League 2013 zwischen den Atlanta Silverbacks und New York Cosmos (0:1).

Ab 2010 stand er auf der Liste der FIFA-Schiedsrichter, seit 2021 ausschließlich als Videoschiedsrichter.

Beim olympischen Fußballturnier 2020 in Tokio, beim CONCACAF Gold Cup 2021 sowie beim CONCACAF Gold Cup 2023 wurde Jurisevic als Videoschiedsrichter eingesetzt.

New York Cosmos (2010)
New York Cosmos ist ein seit 2020 nicht mehr sportlich aktives US-amerikanisches Fußball-Franchise aus Hempstead, New York. Der Klub wurde 2010 gegründet und versteht sich als Neuauflage des ehemaligen North-American-Soccer-League-Klubs New York Cosmos. Die Mannschaft spielte letztmals 2020 in der National Independent Soccer Association (NISA). Seit Anfang 2020 ruht jeglicher Spielbetrieb. Zuvor nahm der Klub an der 2011 wieder etablierten North American Soccer League (NASL) teil und gewann dort die Meisterschaften 2013, 2015 und 2016. Der Klub ist damit Rekordmeister der neugegründeten NASL.
Kremlin Cup 1997/Damen
Der Kremlin Cup 1997 war ein Tennis-Teppichplatzturnier für Frauen im Olimpijski in Moskau. Das Hallenturnier war Teil der WTA Tour 1997 und fand vom 27. Oktober bis zum 2. November 1997 statt.

Im Doppelfinale ereignete im ersten Satz beim Stand von 3:5 und 30:30 ein ungewöhnlicher Zwischenfall. Caroline Vis schlug in der Annahme, zuvor einen Netzaufschlag ausgeführt zu haben, den Return von Natallja Swerawa absichtlich ins Aus. Die Schiedsrichterin erklärte jedoch den Aufschlag von Vis für regelkonform. Als Vis die Schiedsrichterin daraufhin beschimpfte, disqualifizierte diese die Niederländerin und ihre Partnerin Yayuk Basuki kurzerhand. Arantxa Sánchez Vicario und Natallja Swerawa gewannen so den Titel.

Netzaufschlag
Als Netzaufschlag bezeichnet man bei Rückschlagspielen wie Tennis, Tischtennis, Badminton oder Volleyball einen Aufschlag, bei dem der Ball das Netz berührt und danach das gegnerische Feld erreicht. Er ist damit ein Spezialfall des Netzballs. Ein Netzaufschlag hat je nach Sportart unterschiedliche Konsequenzen. Während im Tennis und Tischtennis der Aufschlag nach Netzberührung wiederholt werden muss, ist dies bei Badminton und Volleyball nicht der Fall.
Sawran
Sawran (ukrainisch und russisch Саврань) ist eine Siedlung städtischen Typs im Süden der Ukraine, etwa 39 Kilometer nordöstlich von Balta entfernt. Sie war bis Juli 2020 das Zentrum des Rajons Sawran und liegt am Zusammenfluss des Sawran (auch Sawranka) mit dem Südlichen Bug.

Der Ort entstand im 17. Jahrhundert als Festungsstadt gegen die Tatareneinfälle und wurde 1957 eine Siedlung städtischen Typs. Im 19. Jahrhundert entstand im Ort eine größere jüdische Gemeinde, 1900 zählte man 1198 Juden im Ort.

Südlicher Bug
Der Südliche Bug (ukrainisch Південний Буг Piwdenny Buh, polnisch Boh, russisch Южный Буг Juschni Bug, im Altertum Hypanis) ist ein 857 km langer Zufluss des Schwarzen Meeres in der Osteuropäischen Ebene in der südwestlichen Ukraine. Da er gemeinsam mit dem größeren Dnepr mündet, ist er wohl eher als Fluss denn als Strom zu klassifizieren. Er darf nicht mit dem mit 772 km etwas kürzeren (Westlichen) Bug verwechselt werden, der zusammen mit dem Narew in die Weichsel mündet. Bis zur Einmündung in den gemeinsam mit dem Dnepr gebildeten Dnepr-Bug-Liman ist er 806 km lang. Das Einzugsgebiet des Südlichen Bug hat eine Fläche von 63.740 km².
Linie 1 der Pariser Straßenbahn
Die Linie 1 der Pariser Straßenbahn (Bezeichnung: T1 für Tramway 1) ist die erste Straßenbahn der Île-de-France, die nach dem Zweiten Weltkrieg gebaut und in Betrieb genommen wurde. Die Strecke befindet sich vollständig in den Départements Seine-Saint-Denis und Hauts-de-Seine nördlich von Paris. Als Tangentiallinie verbindet sie ausgehend von Asnières-Quatre Routes in der Gemeinde Asnières-sur-Seine über Gennevilliers und Saint-Denis mit Noisy-le-Sec, wo sie am Bahnhof endet (Gare de Noisy-le-Sec).

Département Hauts-de-Seine
Das Département des Hauts-de-Seine [odˈsɛn] (deutsch „Seine-Höhen“) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 92. Es liegt in der Region Île-de-France im Großraum Paris und umfasst überwiegend die Vororte im Westen der Hauptstadt. Es zählt zu den wohlhabendsten Départements mit dem höchsten Pro-Kopf-Einkommen in Frankreich.
Tate-Gletscher
Der Tate-Gletscher ist ein Gletscher in der antarktischen Ross Dependency. Im Königin-Maud-Gebirge fließt er auf der Südseite des Thomas Spur in östlicher Richtung und mündet gemeinsam mit dem Moffett-Gletscher in den Amundsen-Gletscher.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1960 bis 1964. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1967 nach dem US-amerikanischen Geomagnetologen und Seismologen Robert G. Tate, der 1964 zur Winterbesatzung auf der Amundsen-Scott-Südpolstation gehörte.

Amundsen-Scott-Südpolstation
Die Amundsen-Scott-Südpolstation ist eine US-amerikanische Forschungsstation in der Antarktis. Sie wurde nach den beiden Südpolpionieren Roald Amundsen und Robert Falcon Scott benannt und liegt in 2835 m Höhe auf dem Inlandeis von Antarktika, wenige hundert Meter vom geographischen Südpol entfernt. Die Forschungsstation wurde 1956 für das Internationale Geophysikalische Jahr gegründet und mehrmals erweitert.

Teil der Amundsen-Scott-Südpolstation ist das IceCube Neutrino Observatory (oder vereinfacht IceCube), ein Hochenergie-Neutrino-Observatorium.
Soulangis
Soulangis ist eine französische Gemeinde mit 457 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Cher in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehört zum Arrondissement Bourges und zum Kanton Saint-Germain-du-Puy.

Arrondissement Bourges
Das Arrondissement Bourges ist eine Verwaltungseinheit des Départements Cher in der französischen Region Centre-Val de Loire. Präfektur ist Bourges.

Es umfasst 128 Gemeinden aus elf Wahlkreisen (Kantonen).
Jingzhou
Jingzhou ist:

Jingzhou (Huaihua), der Autonomer Kreis Jingzhou der Miao und Dong (靖州苗族侗族自治县) der Stadt Huaihua in der chinesischen Provinz Hunan

Jingzhou (Hubei), die bezirksfreie Stadt Jingzhou (荆州市) in der chinesischen Provinz Hubei

Jingzhou (Stadtbezirk), der Stadtbezirk Jingzhou (荆州区) der Stadt Jingzhou

Jingzhou (Jing), die Großgemeinde Jingzhou (景州镇) im Kreis Jing in der chinesischen Provinz Hebei

Jingzhou (Stadtbezirk)
Jingzhou (chinesisch 荆州区, Pinyin Jīngzhōu Qū) ist ein Stadtbezirk der bezirksfreien Stadt Jingzhou in der chinesischen Provinz Hubei. Er hat eine Fläche von 1.045 km² und zählt 585.400 Einwohner (Stand: Ende 2019).
Konnektor (Medizintechnik)
Ein Konnektor in der Medizintechnik bezeichnet in der Regel eine Anschlussmöglichkeit von Schläuchen oder Spritzen an einen Katheter. Konnektoren haben je nach Kathetertyp mehrere Luer-Anschlüsse für verschiedenste Funktionen. Oft tragen sie die wichtigsten Produktdaten, um den Katheter eindeutig zuordnen zu können.

In der Angioplastie beim Verfahren der Ballondilatation haben Konnektoren einen bis drei Anschlüsse: Einen, um den Ballon mit einer speziellen Inflationsspritze „aufblasen“ zu können, einen, um den Führungsdraht einzuführen und gegebenenfalls einen, um weitere Flüssigkeiten zu applizieren.

Medizintechnik
Medizintechnik, auch biomedizinische Technik oder Gesundheitstechnologie genannt, ist die Anwendung von ingenieurwissenschaftlichen Prinzipien und Regeln auf dem Gebiet der Medizin und Gesundheitswissenschaften. Sie kombiniert Kenntnisse aus dem Bereich der Technik, besonders dem Lösen von Problemen und der Entwicklung, mit der medizinischen Sachkenntnis der Ärzte, der Pflegefachleute und anderer Berufe, um die Diagnostik, Therapie, Krankenpflege, Rehabilitation und Lebensqualität kranker oder auch gesunder Einzelpersonen zu verbessern. Im Englischen sind die Begriffe (bio-)medical engineering, (bio-)medical technology und health technology verbreitet.
Collage über B-A-C-H
Collage über B-A-C-H ist eine Komposition für Streicher, Oboe, Cembalo und Klavier des estnischen Komponisten Arvo Pärt aus dem Jahr 1964.

Diese Komposition besteht aus drei Sätzen, die nach traditionellen barocken Formen inspiriert und benannt sind:

Toccata

Sarabande

Ricercar

Sarabande
Sarabande (französisch und spanisch zarabanda, italienisch sarabanda, englisch saraband) ist der Name einer beliebten Tanzform des Barock. Sie entstand als gesungener Tanz im 16. Jahrhundert in Lateinamerika und gelangte früh nach Spanien. In der ersten Hälfte des 17. Jahrhunderts entwickelten sich in Italien und Frankreich unterschiedliche Instrumentalmusikformen, zunächst basiert auf bestimmten Harmonieschemata, später auf charakteristischen Rhythmen und Tempounterschieden. In Italien, Spanien und England bevorzugte man schnellere Varianten, in Frankreich und Deutschland deutlich langsamere. Zusammen mit Allemande, Courante und Gigue war die Sarabande auch ein Bestandteil der barocken Instumentalsuite. Im späten 18. Jahrhundert kam die Sarabande aus der Mode, wurde allerdings von einigen Komponisten im 19. und 20. Jahrhundert wieder aufgegriffen.
Portlandit
Portlandit ist ein sehr selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Oxide und Hydroxide“ mit der chemischen Zusammensetzung Ca(OH)2 und damit chemisch gesehen Calciumhydroxid (auch gelöschter Kalk).

Portlandit kristallisiert im trigonalen Kristallsystem und entwickelt meist farblose bis grünlichweiße, faserige, pulvrige bis massige Mineral-Aggregate, aber auch hexagonale, tafelige Kristalle bis etwa 6 cm Größe.

Hydroxide
Hydroxide sind   salzähnliche Stoffe, die Hydroxid-Ionen ([OH]−) als negative Gitterbausteine (Anionen) enthalten. Lösliche Hydroxide wie Natriumhydroxid und Kaliumhydroxid bilden mit Wasser stark alkalische Lösungen (Laugen), die unter der Bezeichnung Natronlauge und Kalilauge bekannt sind. Weniger gut lösliche Hydroxide, z. B. Bariumhydroxid und Calciumhydroxid, bilden mit Wasser schwach alkalische Suspensionen. Die gesättigten Lösungen bezeichnet man als Barytwasser und Kalkwasser. Wenn diese beiden Stoffe mit Kohlenstoffdioxid in Berührung kommen, trüben sie sich.
Im Chemielabor werden Metall-Hydroxide in der Regel hergestellt, indem Salzlösungen mit Natron- oder Kalilauge versetzt und die Niederschläge anschließend abfiltriert, gewaschen und an der Luft getrocknet werden. Zum Teil bilden sich nicht die reinen Hydroxide, sondern nach der Fällung Oxidhydroxide, wie Eisen(III)-oxidhydroxid.
Wörterbuch zur Politik
Das Wörterbuch zur Politik ist ein seit 1995 im Alfred Kröner Verlag in Stuttgart durch den Politikwissenschaftler Manfred G. Schmidt, Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg, publiziertes politikwissenschaftliches Fachlexikon.

Im Jahr 2010 erschien es in dritter überarbeiteter und erweiterter Auflage mit 3300 Stichwörtern und weiterführenden Literaturangaben zu allen wichtigen Politikbereichen. Es richtet sich an Studenten, Dozenten, Journalisten und Praktiker.

Es wurde durchweg positiv rezensiert u. a. in der Frankfurter Rundschau, der Neuen Zürcher Zeitung und den Schweizer Monatsheften. Alexander Gallus hielt es gar für das beste einbändige Wörterbuch zur politikwissenschaftlichen Fachsprache.

Schweizer Monat
Der Schweizer Monat. Das Magazin für Macher und Denker, vormals Schweizer Monatshefte, ist eine Schweizer Zeitschrift. Sie erscheint seit 1921 ununterbrochen in Zürich und sieht sich in der Tradition des Liberalismus.
Skigebiet Damüls Mellau
Das Skigebiet Damüls Mellau, auch Damüls-Mellau und Faschina, erstreckt sich in einer Höhenlage zwischen 700 m (Dorf Mellau) und 2.050 m (Bergstation Ragazer Blanken) im hinteren Bregenzerwald und im Großen Walsertal im Bundesland Vorarlberg (Österreich).

Das Skigebiet wirbt mit einem durchschnittlich starkem Schneefall und dadurch hoher jährlicher Schneesicherheit zwischen Dezember und April. 2006 wurde Damüls zum „schneereichsten Dorf der Welt“ gekürt.

Land (Österreich)
Ein Land (auch: Bundesland) ist ein Gliedstaat der bundesstaatlich organisierten Republik Österreich. Die neun Länder stellen Gebietskörperschaften dar, also rechtlich eigenständige Gebilde. Innerhalb der föderalen Verfassung spricht man von der Landesebene als Gegensatz zur Bundesebene.
Eisacktal (Bezirksgemeinschaft)
Die Bezirksgemeinschaft Eisacktal (italienisch Comunità comprensoriale Valle Isarco) wurde 1968 gegründet. Die Bezirksgemeinschaft umfasste ursprünglich 19 Gemeinden des Eisacktals sowie einiger Seitentäler. 1980 erfolgte die Abtrennung der Bezirksgemeinschaft Wipptal, der Großteil des unteren Eisacktals gehört zur Bezirksgemeinschaft Salten-Schlern. Die 13 zusammengeschlossenen Gemeinden erstrecken sich auf einem Gebiet von 624 km² mit rund 50.000 Einwohnern (Stand 2014). Hauptstadt ist Brixen.

Die Gemeinden der Bezirksgemeinschaft sind: Brixen, Barbian, Feldthurns, Klausen, Lajen, Lüsen, Mühlbach, Natz-Schabs, Rodeneck, Vahrn, Villanders, Villnöß und Waidbruck.

Der gesetzliche Vertreter der Bezirksgemeinschaft ist der Präsident der Bezirksgemeinschaft. Er beruft auch den Bezirksrat und den Bezirksausschuss ein und führt in beiden Gremien den Vorsitz. Aktueller Präsident ist Walter Baumgartner.

Barbian
Barbian ([ˈbarbɪan]; italienisch Barbiano) ist eine italienische Gemeinde mit 1761 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) im Eisacktal in Südtirol. Hauptort und Sitz der Gemeinde ist das gleichnamigen Dorf.
Sargporträt
Sargporträts sind meist fünf- oder sechseckige Porträts verstorbener Personen. Sie wurden im 17. und 18. Jh. während der Bestattungszeremonien polnischer Adliger am Kopfende des Sarges aufgestellt. Am Fußende wurde ein Epitaph und seitlich die Wappenschilde des Verstorbenen befestigt.

Die eckige Form entsprach der Querschnittsform des Sarges. Nach der Bestattung wurde das Sargporträt an der Kirchenwand aufgehängt.
Die Porträts wurden von provinziellen Zunftmalern in naturalistischer Manier hergestellt, oft zu Lebzeiten des Adligen. Sie wurden mit Ölfarben auf Zinn- oder Kupferblech gemalt.

Das älteste, erhaltene Sargporträt stellt den polnischen König Stefan Batory dar und stammt aus dem Ende des 16. Jh.

Bestattung
Eine Bestattung (auch Beisetzung, Beerdigung oder Begräbnis) ist die Verbringung des Leichnams oder der Asche eines Verstorbenen (ggf. auch Tieres) an einen festen, endgültig bestimmten Ort (Bestattungsplatz) in der Erde oder die Ausbringung der Asche in die Natur. Eine Bestattung schließt in der Regel eine religiöse (z. B. kirchliche) oder weltliche Trauerzeremonie ein. Markante Unterschiede bestehen insbesondere zwischen Erdbestattung und Feuerbestattung.