hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
(11338) Schiele
(11338) Schiele ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 13. Oktober 1996 von dem tschechischen Astronomenehepaar Jana Tichá und Miloš Tichý am Kleť-Observatorium (IAU-Code 046) bei Český Krumlov entdeckt wurde. Sichtungen des Asteroiden hatte es vorher schon im August 1992 unter der vorläufigen Bezeichnung 1992 PS3 am Palomar-Observatorium in Kalifornien gegeben.

Mit einer Albedo von 0,060 (±0,009) hat der Asteroid eine eher dunkle Oberfläche.

(11338) Schiele wurde am 26. Juli 2000 nach dem österreichischen Maler des Expressionismus Egon Schiele benannt, der von 1907 bis 1917 in Český Krumlov lebte und arbeitete.

Český Krumlov
Český Krumlov [ˈtʃɛskiː ˈkrumlɔf] (anhörenⓘ), deutsch Böhmisch-Krumau, auch Böhmisch Krumau und Krummau, ist eine Stadt im Okres Český Krumlov in Tschechien. Sie liegt an der Moldau.

Das Schloss Český Krumlov war im Laufe der Geschichte Sitz mächtiger böhmischer Adelshäuser wie der Witigonen, der Rosenberger und der Schwarzenberg. Die historische Altstadt wurde 1963 zum städtischen Denkmalschutzgebiet und 1992 zum UNESCO-Welterbe erklärt.
Adolf-Grimme-Preis 1976
Der 13. Adolf-Grimme-Preis wurde 1976 verliehen. Die Preisverleihung fand am 18. März 1976 im Theater Marl statt.

Im Rahmen der Veranstaltung wurde neben dem Grimme-Preis auch weitere Auszeichnungen anderer, des Kultusministers von Nordrhein-Westfalen sowie der Marler Gruppe und des Stifterverbands für die Deutsche Wissenschaft, vergeben.

Marl
Marl ist eine große kreisangehörige Stadt im nördlichen Ruhrgebiet in Nordrhein-Westfalen. Mit 86766 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2024) nimmt sie auf der Liste der größten Städte Deutschlands den hundertsten Rang ein und ist die zweitgrößte Stadt des Kreises Recklinghausen im Regierungsbezirk Münster. Laut Landesentwicklungsplan ist Marl ein Mittelzentrum
und gehört zur Metropolregion Rhein-Ruhr.

Schon vor der Verleihung der Stadtrechte im Jahr 1936 erlebte die heutige Große Mittelstadt einen raschen wirtschaftlichen sowie kulturellen Aufstieg und entwickelte sich innerhalb von 60 Jahren von einem westfälischen Dorf beinahe zu einer Großstadt. Noch heute ist die Stadt von den Branchen Chemie und Bergbau geprägt und beheimatet mit dem Chemiepark Marl einen der größten Chemie-Verbundstandorte in Europa. Mit der Zeche Auguste Victoria war Marl bis 2015 die drittletzte Steinkohlebergbaustadt Deutschlands. Bundesweit bekannt ist Marl vor allem für das hier ansässige Grimme-Institut.
Gesamtschule Hollfeld
Die Staatliche Gesamtschule Hollfeld ist eine integrierte Gesamtschule in Hollfeld. Die Schule wurde im Rahmen eines bayernweiten Schulversuchs mit Gesamtschulen im Jahr 1972 gegründet. Seit Beendigung des Schulversuchs in den 1990er-Jahren wird die Gesamtschule Hollfeld als „Schule der besonderen Art“ mit eigener Schulordnung weitergeführt.

Integrierte Gesamtschule
Eine Integrierte Gesamtschule (IGS) ist eine Schule, in der alle Schüler, ob mit Hauptschul-, Realschul- oder Gymnasialempfehlung, gemeinsam unterrichtet werden. Ziel der Integrierten Gesamtschule ist es, dass die Schüler das gemeinsame Lernen und den sozialen Umgang miteinander erleben und zugleich ihrem individuellen Leistungsvermögen gemäß unterrichtet und gefördert werden.
Distrikt Tongod (San Miguel)
Der Distrikt Tongod liegt in der Provinz San Miguel in der Region Cajamarca im Norden Perus. Der Distrikt wurde am 14. Juni 1989 gegründet. Er besitzt eine Fläche von 161 km². Beim Zensus 2017 wurden 2816 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 3817, im Jahr 2007 bei 4385. Sitz der Distriktverwaltung ist die 2614 m hoch gelegene Ortschaft Tongod mit 612 Einwohnern (Stand 2017). Tongod befindet sich 27,5 km nordnordöstlich der Provinzhauptstadt San Miguel de Pallaques.

Provinz San Miguel
Die Provinz San Miguel liegt in der Region Cajamarca im Nordwesten von Peru. Die Provinz hat eine Fläche von 2542 km². Beim Zensus 2017 lebten 48.499 Menschen in der Provinz. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 61.160, im Jahr 2007 bei 56.146. Verwaltungssitz der Provinz ist die Kleinstadt San Miguel de Pallaques.
Expressway 451 (Südkorea)
Der Expressway 451  ist eine Schnellstraße in Südkorea. Die Autobahn bildet die westliche Umgehung der Stadt Daegu und verläuft zwischen dem Expressway 45 und dem Expressway 1. Die Autobahn ist 30 Kilometer lang.

Daegu
Daegu (koreanisch 대구 Daegu, [tɛɡu]), MCR: Taegu, offiziell Daegu Metropolitan City, ist eine Großstadt mit dem Status einer Stadtprovinz in Südkorea.

Daegu liegt rund 240 Kilometer von Seoul im Südosten des Landes und ist mit fast 2,5 Millionen Einwohnern die viertgrößte Stadt Südkoreas nach Seoul, Incheon und Busan. Politisch bildet sie eine unabhängige Einheit. Die Fläche der Stadt beträgt heute 883,7 km², die Höhenlage erstreckt sich von 50 Metern in Flussnähe bis zu 600 Metern auf den Bergketten. Die Stadt liegt am Nakdong-Fluss, dem längsten Fluss Südkoreas.

Daegu ist ein nationales Zentrum für Elektro- und Textilindustrie in Südkorea. Zahlreiche bekannte koreanische Unternehmen wie der Samsung-Konzern, TaeguTec und Kolon Industries wurden in Daegu gegründet. Aufgrund des subtropischen Klimas ist die Region um Daegu zudem eines der wichtigsten Obstanbaugebiete des Landes.
Daniel Römer
Daniel Römer (* 17. Juli 1617 in Thorn, Polnisch-Preußen; † 7. April 1700 in Lübben, Niederlausitz, Kurfürstentum Sachsen) war ein deutscher lutherischer Geistlicher, der als Superintendent in Forst und als Generalsuperintendent der Niederlausitz wirkte.

Niederlausitz
Die Niederlausitz (niedersorbisch Dolna Łužyca, obersorbisch Delnja Łužica, polnisch Dolne Łużyce) ist eine Region und ein ehemaliges Territorium im Süden des Landes Brandenburg, im nördlichen Sachsen und im Westen Polens. Ihr Zentrum ist die Stadt Cottbus.

Sie ist der nördliche Teil der Lausitz. In der Niederlausitz ist, wie auch in der südlich angrenzenden Oberlausitz, das westslawische Volk der Sorben beheimatet.
Die Frau im Hermelin (Film)
Die Frau im Hermelin (Originaltitel: That Lady in Ermine) aus dem Jahr 1948 ist ein Filmmusical von Ernst Lubitsch und zugleich sein letzter Spielfilm. In den Hauptrollen spielen Betty Grable und Douglas Fairbanks Jr. Samson Raphaelson schrieb das Drehbuch nach der Handlung der Jean Gilbert-Operette Die Frau im Hermelin, deren Textbuch von Rudolph Schanzer und Ernst Welisch stammt.

Operette
Die Operette (ital., wörtlich: „kleine Oper“) ist ein musikalisches Bühnenwerk. Die Bezeichnung gibt es seit dem 18. Jahrhundert. Bis zum 20. Jahrhundert hat sie einen erheblichen Bedeutungswandel erfahren. Die Operette seit dem 19. Jahrhundert hat eher leichte, eingängige Musik, eine heitere oder sentimentale Handlung und gesprochene Dialoge zwischen den Musiknummern.
Sudden Strike 4
Sudden Strike 4 ist ein Echtzeit-Strategiespiel für mehrere Betriebssysteme und Spielkonsolen, das den Landkrieg im Zweiten Weltkrieg thematisiert. Das Echtzeit-Taktikspiel ist das fünfte Spiel der Sudden-Strike-Reihe und die vierte Standalone-Version. Die Kriegssimulation ist das erste Computerspiel, das vom ungarischen Entwicklerstudio Kite Games entwickelt wurde, einer im Mai 2014 gegründeten Firma von branchenerfahrenen Spieleentwicklern. Der englische Titel Sudden Strike [ˈsʌdən straɪk] bedeutet unmittelbarer Militärschlag.

Sudden Strike
Sudden Strike ist der Name einer Echtzeit-Strategiespiel-Reihe für Windows, welche den Zweiten Weltkrieg thematisiert. Aufgrund der Beliebtheit der Spiele sind bisher vier Basisspiele sowie dazugehörige Erweiterungen erschienen, die Fans um zahlreiche Mods erweitert haben.
William Seager
William Edward Seager (* 11. April 1952 in Edmonton) ist ein kanadischer Philosoph. Er ist Professor für Philosophie an der University of Toronto. Seine akademischen Schwerpunkte stellen die Philosophie des Geistes und die Wissenschaftstheorie dar.

Seager studierte an der  University of Alberta und schloss dort 1976 mit dem Master ab. Im Jahre 1981 promovierte er bei Ronald de Sousa  an der University of Toronto mit der Arbeit  Materialism and the Foundations. Seager ist seit 2003 Mitherausgeber der philosophischen Zeitschrift Canadian Journal of Philosophy.

2023 wurde Seager zum Mitglied der Royal Society of Canada gewählt.

Philosophie des Geistes
Die Philosophie des Geistes ist ein Teilgebiet der Philosophie, das sich mit der Natur des Geistes und seiner Zustände, ihren Wirkungen und Ursachen beschäftigt. Zentral ist dabei die Frage nach dem Verhältnis von geistigen und körperlichen Zuständen. Neben diesen ontologischen Fragen befasst sich die Philosophie des Geistes auch mit den erkenntnistheoretischen Fragen nach der Erkennbarkeit des Geistes.

In der modernen Fachsprache wird nicht zwischen „Geist“ und „Seele“ unterschieden. Vielmehr umfasst hier der Begriff Geist – wie englisch mind – sowohl Bewusstsein und Denken als auch emotionale und andere psychische Funktionen. Entsprechend sind die gleichbedeutenden Adjektive geistig und mental – wie englisch mental – nicht von seelisch (oder psychisch) zu trennen, sondern schließen dies mit ein.
Färöische Fußballmeisterschaft 2014
Die Färöische Fußballmeisterschaft 2014 war die 72. Saison der höchsten färöischen Fußballliga. Die Liga heißt offiziell Effodeildin nach dem Hauptsponsor, dem Energieunternehmen Effo. Sie startete am 15. März 2014 und endete am 26. Oktober 2014.

Die Aufsteiger B68 Toftir und Skála ÍF kehrten nach einem beziehungsweise fünf Jahren in die höchste Spielklasse zurück. Meister wurde B36 Tórshavn, die den Titel somit zum zehnten Mal erringen konnten. Titelverteidiger HB Tórshavn landete auf dem zweiten Platz. Absteigen mussten hingegen Skála ÍF und B68 Toftir nach jeweils einem Jahr Erstklassigkeit.

Im Vergleich zur Vorsaison verschlechterte sich die Torquote auf 3,07 pro Spiel. Den höchsten Sieg erzielte NSÍ Runavík mit einem 7:0 im Auswärtsspiel gegen AB Argir am zehnten Spieltag. Das torreichste Spiel absolvierten B68 Toftir und KÍ Klaksvík mit einem 5:3 am neunten Spieltag.

Färöische Fußballmeisterschaft
Die Färöische Fußballmeisterschaft wird in der 1. Liga der Männer im Fußball auf den Färöern ausgespielt. Gegründet wurde sie 1942 und hieß bis 1975 Meistaradeildin (deutsch Meisterliga), von 1976 bis 2004 1. Deild (deutsch: 1. Liga) und von 2005 bis 2008 Formuladeildin nach ihrem Hauptsponsor, dem färöischen IT-Unternehmen Formula. Von 2009 bis 2011 fungierte Vodafone als Namensgeber der Vodafonedeildin. Nach dem Ausstieg des Hauptsponsors wurde am 27. Februar 2012 das Energieunternehmen Effo als neuer Sponsor bekanntgegeben, so dass die Liga ab der Saison 2012 für die nächsten drei Jahre den Namen Effodeildin trägt. Am 15. Dezember 2017 wurde Betri Banki als neuer Sponsor vorgestellt, so dass die Liga seit der Saison 2018 den Namen Betrideildin trägt. Die Laufzeit gilt zunächst bis 2022.

Neben der Betrideildin gibt es die 1., 2. und 3. Deild (entspricht der 2., 3. und 4. Liga) sowie die 1. und 2. Deild der Frauen.
LSC
LSC ist die Abkürzung für

Laboratorio subterráneo de Canfranc, unterirdische Versuchsstation für Experimente der Teilchenphysik

Lie-Størmer Center, norwegisches Forschungszentrum für Mathematik in Tromsø

das Bauteil einer Solarzelle, siehe Lumineszierender Solarkonzentrator

eine Gebärdensprache, siehe Llengua de Signes Catalana

mehrere Sportvereine, siehe
Leipziger SC
Linzer Sport-Club
Ludwigshafener SC
Luzerner Sportclub Hockey

least square circle, siehe Methode der kleinsten Quadrate

Licence Skill Check, Begriff aus der Aviatik, Prüfungsflüge (in einem Flugsimulator) zum Erhalt einer Musterberechtigung

liquid scintillation counter, siehe Szintillationszähler

ISO-3166-2-Code für den Distrikt Leribe, Lesotho

Eingriffe innerhalb der Bauchhöhle, unter Zuhilfenahme optischer Instrumente, siehe laparoskopische Chirurgie

Flughafen La Florida, Chile (IATA-Code)

Lumineszierender Solarkonzentrator
Ein lumineszierender Solarkonzentrator (englisch luminescent solar concentrator, LSC) ist ein optisch wirksames Bauelement, das einfallendes Licht auf eine kleine Fläche konzentrieren kann, beispielsweise eine Solarzelle. Sie bestehen meist aus Kunststoff.

Im Gegensatz zu Linsen, die bei herkömmlicher konzentrierender Photovoltaik eingesetzt werden, können lumineszierende Solarkonzentratoren nicht nur den direkten, sondern auch den indirekten Anteil des Sonnenlichts einfangen. Photovoltaikanlagen mit lumineszierenden Solarkonzentratoren könnten daher in Regionen mit einem höheren Anteil von diffusem Sonnenlicht (beispielsweise Europa) mehr Sonnenenergie in elektrische Energie umwandeln. Bisherige angewandte Materialien haben einen noch bescheidenen Wirkungsgrad von bis zu 7,1 %, obwohl Wirkungsgrade von bis zu 30–40 % theoretisch möglich wären.

Sie wurden zuerst 1978 von Renata Reisfeld und ihrer Forschungsgruppe in Israel entwickelt.
Diplica
Die Diplica ist ein traditionelles Einfachrohrblattinstrument aus Kroatien. Es  besteht aus einem Schallrohr aus Rohr oder Holunder mit gewöhnlich fünf länglichen Grifflöchern und einem idioglotten Rohrblatt. Das Rohrblatt kann auch aus Stroh oder Federkielen hergestellt werden. Meist sind die Instrumente in E gestimmt, es gibt aber auch Instrumente mit anderen Grundtönen.

Diplices wurden ursprünglich in vielen Gegenden Kroatiens gespielt, haben sich aber nur in der Region Baranja erhalten.

Pfahlrohr
Das Pfahlrohr (Arundo donax), auch Riesenschilf oder Spanisches Rohr genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Arundo innerhalb der Familie der Süßgräser (Poaceae). Als Neophyt ist dieses schnellwüchsige Schilfgras in den Tropen und Subtropen nahezu weltweit verbreitet.
Evan Dunfee
Evan Dunfee (* 28. September 1990 in Richmond, British Columbia) ist ein kanadischer Geher.

Bei den Commonwealth Games 2010 in Neu-Delhi wurde er Sechster im 20-km-Gehen.

2013 kam er bei den Weltmeisterschaften in Moskau im 50-km-Gehen auf den 36. Platz und gewann bei den Spielen der Frankophonie Bronze über 20 km.

Bei den Panamerikanischen Spielen 2015 in Toronto siegte er über 20 km.

2021 belegte Dunfee bei den Olympischen Sommerspielen von Tokio im Ausweichort Sapporo über 50 km mit 3:50:59 h den dritten Platz. Erst auf den letzten Metern fing er den bis dahin noch Drittplatzierten Marc Tur im Kampf um Bronze ab.

2025 siegte er bei den Weltmeisterschaften in Tokio im 35-km-Gehen.

Gehen (Sport)
Gehen ist eine olympische, leichtathletische Disziplin, bei der im Gegensatz zum Laufen kein für das menschliche Auge sichtbarer Verlust des Bodenkontakts vorkommen darf. Zusätzlich muss das ausschreitende (vordere) Bein beim Aufsetzen auf den Boden gestreckt – d. h. am Knie nicht gebeugt – sein (Technische Regel (TR) 54 der IWR – Internationalen Wettkampfregeln). Hierdurch kommt es zu der für Geher so markanten Hüftbewegung.
Otto Schaaf
Otto Schaaf (* 25. Juni 1956 in Hagen) ist ein deutscher Bauingenieur mit wasserwirtschaftlichem Schwerpunkt. Von 2006 bis 2021 war er Vorstand der Stadtentwässerungsbetriebe Köln (StEB Köln), von 2007 bis Ende 2018 Präsident der Deutschen Vereinigung für Wasserwirtschaft, Abwasser und Abfall e. V. (DWA). Ende 2020 wurde ihm das Bundesverdienstkreuz am Bande verliehen.

Wasserwirtschaft
Wasserwirtschaft ist „die zielbewusste Ordnung aller menschlichen Einwirkungen auf das ober- und unterirdische Wasser“ (DIN 4049). Aufbauend auf den Erkenntnissen der Hydrologie liefert sie die methodischen Grundlagen für verschiedene Maßnahmen des Wasserbaus mit dem Ziel, die langfristige und nachhaltige Verwaltung und Nutzung der Ressource Wasser sicherzustellen und gleichzeitig die Umwelt zu schützen.

Eine wesentliche Aufgabe dieses Wassermanagements ist die Schaffung eines Ausgleichs zwischen dem quantitativ und qualitativ begrenzten natürlichen Wasserdargebot und dem sich aus dem Anspruch der Gesellschaft ergebenden Wasserbedarf und den daraus folgenden und zum Teil rivalisierenden Nutzungsmöglichkeiten. Zukünftig werden dazu vermehrt Nachhaltigkeitskonzepte und ein Integriertes Wassermanagement zur Anwendung kommen müssen.
Unterer Buntsandstein
Der Untere Buntsandstein ist eine lithostratigraphische Untergruppe des Buntsandsteins der Germanischen Trias. Die lithostratigraphische Einheit wird von der Zechstein-Gruppe unterlagert und von der Untergruppe des Mittleren Buntsandstein überlagert.

Lithostratigraphie
Die Lithostratigraphie oder seltener Lithostratigrafie ist die räumliche und strukturelle Gliederung von Gesteinseinheiten ausschließlich nach ihren petrographischen Eigenschaften. Sie gehört zu den grundlegenden Methoden der Stratigraphie, die prinzipiell bereits in der Frühzeit der Geowissenschaften entwickelt und angewendet wurde. Die Lithostratigraphie und die Definition der lithostratigraphischen Einheiten und deren Unter- und Obergrenzen sind prinzipiell unabhängig von den chronostratigraphischen Einheiten und dem geologischen Alter der entsprechenden Gesteine.
Mackenzie Rosman
Mackenzie Ryann Rosman (* 28. Dezember 1989 in Charleston, South Carolina) ist eine US-amerikanische Schauspielerin. Bekannt wurde sie durch die Rolle der Ruthie Camden in der Fernsehserie Eine himmlische Familie.

Charleston (South Carolina)
Charleston [ˈtʃɑɹlstən] ⓘ (ursprünglich Charles Town) ist eine Hafenstadt im US-Bundesstaat South Carolina, Verwaltungssitz des Charleston County sowie Sitz des römisch-katholischen Bistums Charleston und wurde zu Ehren des englischen Königs Charles II. benannt. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 150.227 ermittelt. Charleston ist die größte Stadt der Metropolregion Charleston–North Charleston mit 799.636 Einwohnern (Stand: 2020).

Lange Zeit war sie Metropole der Südstaaten, Drehscheibe des Sklavenhandels der britischen Kolonien und bis 1788 Hauptstadt von South Carolina. Da die Stadt in der Zeit der Industrialisierung wirtschaftlich zurückblieb, konnte sich ein geschlossenes Stadtbild aus dem 18. und frühen 19. Jahrhundert erhalten, das heute viele Touristen anzieht. Die Stadt gilt – ähnlich wie das zwei Autostunden südwestlich gelegene Savannah (Georgia) – als eine der schönsten historischen Städte der USA.
Salomonische Fußballnationalmannschaft der Frauen
Die salomonische Fußballnationalmannschaft der Frauen repräsentiert den pazifischen Inselstaat der Salomonen.

Die Salomonen sind Mitglied des Weltfußballverbandes FIFA sowie des Regionalverbandes OFC.

Ihr erstes Spiel fand 2007 statt. Damit ist sie eine der jüngsten Nationalmannschaften. Als eine von vier Mannschaften nahm sie an der Fußball-Ozeanienmeisterschaft der Frauen 2007 teil, belegte aber nur den letzten Platz. Im gleichen Jahr gelang dann bei den Pazifik-Spielen auch der erste Sieg. 2008 und 2009 wurden keine Spiele ausgetragen. Bei der Fußball-Ozeanienmeisterschaft der Frauen 2010, an der acht Mannschaften teilnahmen, belegte die Mannschaft den vierten Platz und konnte damit indirekt das Ergebnis von 2007 wiederholen. 2025 konnte die Mannschaft den Titel gewinnen als Rekordsieger Neuseeland nicht teilnahm.

Oceania Football Confederation
Die Oceania Football Confederation (kurz OFC, deutsch: Ozeanische Fußball-Konföderation) ist eine der sechs Kontinental-Konföderationen des Weltfußballverbands FIFA. Er wurde 1966 von den Fußballverbänden aus Australien, Neuseeland, Fidschi und Papua-Neuguinea gegründet. Der OFC gehören elf Verbände an. Sitz des Verbandes ist Auckland, Neuseeland. Die OFC ist Ausrichter der Fußball-Ozeanienmeisterschaft.
Anton Aschauer
Anton Aschauer (* 14. März 1897 in Traunstein; † 16. April 1976) war ein deutscher Politiker und Namensgeber der von ihm gegründeten Gruppe Aschauer, die nach der Machtergreifung der Nationalsozialisten im Münchner Widerstand tätig wurde.

Traunstein
Traunstein ist eine Große Kreisstadt und Hochschulstadt im Regierungsbezirk Oberbayern. Die Mittelstadt ist Hauptort des Chiemgaus und Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises. Traunstein ist ein Oberzentrum.
CISAC
CISAC steht als Abkürzung für:

Confédération Internationale des Sociétés d’Auteurs et Compositeurs, ein internationaler Dachverband der Verwertungsgesellschaften

Comité International du Ski-Alpinisme de Compétition (1991–1999), ein internationales Komitee für Wettkampf-Skibergsteigen

Comité International du Ski-Alpinisme de Compétition
Das Comité International du Ski-Alpinisme de Compétition (CISAC) war das 1991 gegründete internationale Komitee für Wettkampf-Skibergsteigen.

Zu den Gründungsmitgliedern zählten Skibergsteiger aus Frankreich, Italien, Spanien, Andorra, der Slowakei und der Schweiz. 1992 trug das CISAC den ersten Europacup und die erste Europameisterschaft im Skibergsteigen aus.

1999 ging das CISAC im International Council for Ski Mountaineering Competitions (ISMC) der Union Internationale des Associations d’Alpinisme (UIAA) auf.
Heilige Berge
Heilige Berge: Ein Alpenroman ist ein Heimatroman von Gustav Renker, der 1921 erstmals veröffentlicht wurde. 1926 wurde das Buch von Arnold Fanck verfilmt (Der heilige Berg). 1942 erschien die Feldausgabe in der 3. Auflage im C. Bertelsmann Verlag. Im Dritten Reich war der Roman ein Bestseller. 1950 erschien er neu bei Keyser in Heidelberg.

Bestseller
Bestseller (englisch best, „am besten“ und to sell, „verkaufen“) ist ein Anglizismus für Handelsartikel, deren Absatzvolumen überdurchschnittlich hoch ist. Solche Artikel werden in Bestsellerlisten aufgenommen. Verkauft sich ein Artikel mindestens eine Million Mal, spricht man insbesondere in der Musikindustrie auch von einem Millionenseller. Das deutschsprachige Synonym Kassenschlager hat seinen Ursprung in der Verwendung des Begriffs Schlager für ein erfolgreiches, massentaugliches und vielfach verkauftes Produkt.
Murut
Die Murut sind ein indigenes Volk des malaysischen Bundesstaates Sabah. Sie leben im Landesinneren des nördlichen Borneo, insbesondere in den Bezirken von Keningau, Tenom und Nabawan Pensiangan, entlang der Flüsse Sapulut und Padas. Murut lässt sich als Bergvolk übersetzen.

Die Murut werden in zwei Untergruppen unterteilt, die Tagol (Flachland) und Timugon (Hochland). Sie sprechen Murutsprachen, welche zur austronesischen Sprachfamilie gehören. Das Tagol Murut dient als gemeinsame Verkehrssprache.

Austronesische Sprachen
Die austronesischen Sprachen bilden eine weit verbreitete Sprachfamilie mit insgesamt etwa 1150 Sprachen, die von rund 300 Millionen Menschen gesprochen werden. Nach der Anzahl der Sprachen wird  Austronesisch nur noch vom afrikanischen Niger-Kongo übertroffen, nach der Zahl seiner Sprecher ist es die fünftgrößte Sprachfamilie der Erde. Unter den Sprachfamilien wird das Austronesische in seiner flächenmäßigen Ausdehnung von Madagaskar bis zur Osterinsel, von Taiwan bis nach Neuseeland nur von den indogermanischen Sprachen übertroffen. Die Wissenschaft, die sich mit den austronesischen Sprachen und den Kulturen ihrer Sprecher befasst, heißt Austronesistik.

Der Begriff austronesisch wurde von dem österreichischen Ethnologen Wilhelm Schmidt geprägt und leitet sich ab von lateinisch auster „Südwind“ sowie griechisch nêsos „Insel“.
Schaft (Werkzeug)
Der Schaft (Helm) eines Handwerkzeuges ist als Handhabe sein Griff-Teil. Seine Form ist in der Regel länglich, was auch durch die Bezeichnung Stiel deutlich wird.

Der Schaft besteht meist aus Holz, seltener aus Kunststoff oder Metall (insbesondere Aluminium). In der Steinzeit wurden neben Holzschäften auch solche aus Knochen, Horn oder Geweih hergestellt.

Der Schaft wird meist über eine Tülle mit dem Wirkteil des Werkzeugs verbunden.

Schäften bedeutet das Verbinden von Arbeitsteil und Schaft. Diese Technik ist sehr alt, siehe Schäftung (Vor- und Frühgeschichte). Verschiedene Arten der Schäftung erlauben die zeitliche Einordnung von Werkzeugfunden aus der Steinzeit.

Bein (Werkstoff)
Bein (als Werkstoff) ist die Bezeichnung für Knochen (wie „Gebein“ von germanisch baina [Knochen, Unterschenkel]: wahrscheinlich verwandt mit altnordisch beinn [gerade] in Bezug auf die geraden Röhrenknochen).