hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Konzo
Konzo  ist der Name für eine mit unvollständigen Lähmungen einhergehende Nervenkrankheit, die in Hungergebieten Afrikas (insbesondere Demokratische Republik Kongo, Mosambik, Tansania, Zentralafrikanische Republik) gehäuft beobachtet wird. Die wissenschaftliche Bezeichnung lautet: endemische spastische Paraparese.

Spastik
Die Begriffe Spastik bzw. Spastizität leiten sich vom griechischen Wort σπασμός (spasmos, „Krampf“; latinisiert Spasmus, dt. Plural Spasmen) ab und beschreiben eine in typischer Weise erhöhte Eigenspannung der Skelettmuskulatur, die immer auf eine Schädigung des Gehirns oder Rückenmarks zurückzuführen ist.
Punta Aconcagua
Punta Aconcagua ist eine Landspitze von Robert Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie liegt 2,8 km südöstlich des Fort William und besteht aus einer Landzunge, welche die Mitchell Cove von der Carlota Cove trennt.

Kapitän Leopoldo Fontaine Nakin (1907–unbekannt), Leiter der  3. Chilenischen Antarktisexpedition (1948–1949), benannte die Landspitze nach der Provinz San Felipe de Aconcagua in der chilenischen Región de Valparaíso.

Región de Valparaíso
Die Region Valparaíso beginnt rund 50 km nördlich bzw. westlich von Santiago de Chile, zu der Region gehören zusätzlich die chilenischen Überseeterritorien (z. B. die Osterinsel). Die Hauptstadt Valparaíso ist zusätzlich der Sitz des chilenischen Congreso Nacional (Nationalen Kongresses).

Das Klima ist in Küstennähe mediterran.
Hermann Burghart
Hermann Burghart (* 7. April 1834 in Türmitz bei Aussig; † 23. Januar 1901 in Döbling bei Wien) war ein böhmischer Bühnenbild- und Hoftheatermaler. Er war als Hoftheatermaler und Mitinhaber des Ateliers für Theaterdekorationsmalerei „Brioschi, Burghart und Kautsky“ vorwiegend in Wien tätig.

Ústí nad Labem
Ústí nad Labem ([ˌuːstiː ˌnad ˈlabɛm] Ausspracheⓘ, deutsch: Aussig, früher Außig) ist eine Mittelstadt in Tschechien. Sie ist das Zentrum des nordböhmischen Industrie- und Ballungsgebietes und Verkehrsknotenpunkt in der Region. Bis 2002 war sie der Verwaltungssitz des Okres Ústí nad Labem.
GommeHD
GommeHD (auch Gomme; bürgerlich: Michael Renk; * 20. März 1997) ist ein deutscher Webvideoproduzent, der insbesondere Let’s Plays auf dem Videoportal YouTube veröffentlicht. Bekanntheit erlangte er vor allem durch die Gründung des gleichnamigen Minecraft-Mehrspielernetzwerkes GommeHD.net.

Mehrspieler
Der Begriff Mehrspieler (englisch multiplayer) beschreibt im Bereich der Videospiele eine Spielart (im Videospiel-Jargon auch Modus), bei der man mit oder gegen andere Menschen spielt. Sie ist das Gegenstück zur Einzelspieler-Spielweise, bei der ein einzelner Spieler alleine mit bzw. gegen den Computer spielt.
Big 12 Men’s Tennis Championships 2017
Die Big 12 Tennis Championships der Herren wurden 2017 zum 21. Mal ausgetragen. Gespielt wurde vom 27. bis zum 29. April. Siegerin wurde zum zweiten Mal in der Geschichte des Wettbewerbs die Texas Christian University. Als Gastgeberin fungierte die University of Oklahoma. Schauplatz war das Headington Family Tennis Center in Norman, Oklahoma.

University of Oklahoma
Die University of Oklahoma (auch OU genannt) ist eine staatliche Universität in Norman in der Mitte des US-Bundesstaates Oklahoma. Mit 30.591 eingeschriebenen Studenten ist sie die größte Hochschule in Oklahoma. Neben dem Hauptcampus in Norman, gibt es ein Universitätskrankenhaus und die medizinische Fakultät in Oklahoma City, sowie eine Außenstelle in Tulsa mit etwa 3.500 Studenten. Die Universität ist besonders bekannt für ihre Forschung und Lehre in den Bereichen Architektur, Geologie, Geschichte der Wissenschaft, Meteorologie, Native American Studies, Öl-Ingenieurwesen, Rechtswissenschaften und Tanz.
Limit (Film)
Limit (Originaltitel: Limite) ist ein Film des brasilianischen Autors und Regisseurs Mário Peixoto (1908–1992). Der Film wurde 1930 gedreht und kam 1931 erstmals in die Kinos.

Limit gilt unter Cineasten als Kultfilm und wird nicht selten als bester brasilianischer Film bezeichnet. Der 114-minütige Stumm- bzw. Experimentalfilm des Autors und Dichters Peixoto, der keinen weiteren Film vollendete, wurde von vielen anderen Filmregisseuren bewundert, unter anderem von Sergei Eisenstein, Georges Sadoul oder Walter Salles. Orson Welles sah den Film in den 1940er Jahren bei Dreharbeiten in Brasilien, für Maria Falconetti wurde eine Spezialvorführung arrangiert und David Bowie bezeichnete Limit als seinen Lieblingsfilm. 2015 wurde Limite zum besten Film der Abraccine Top 100 Brazilian films-Liste gewählt.

Sergei Michailowitsch Eisenstein
Sergei Michailowitsch Eisenstein (russisch Сергей Михайлович Эйзенштейн, wiss. Transliteration Sergej Michajlovič Ėjzenštejn; * 10. Januarjul. / 22. Januar 1898greg. in Riga, Russisches Kaiserreich; † 11. Februar 1948 in Moskau, Sowjetunion) war ein sowjetischer Regisseur. Seine berühmtesten Werke sind die Revolutionsfilme Panzerkreuzer Potemkin und Oktober.
Myron Charles Taylor
Myron Charles Taylor (18. Januar 1874 in Lyons, New York – 5. Mai 1959 in New York, New York) war ein US-amerikanischer Unternehmer, der später als Diplomat in geopolitischen Ereignissen vor, während und nach dem Zweiten Weltkrieg involviert war.

Taylor war auch ein bekannter Philanthropist, der unter anderem seine Alma Mater, die Cornell University, bedachte.

Philanthropismus
Der Begriff Philanthropismus (nur Singular, auch Philanthropinismus) stammt von altgriechisch φίλος phílos („Freund; liebend“) und ἄνθρωπος ánthropos („Mensch“). Als Philanthropismus wird die Lehre von der Erziehung zur Natürlichkeit, Vernunft und Menschenfreundschaft (Philanthropie) bezeichnet. Er ist der reformpädagogischen Bewegung in der Zeit der Aufklärung zuzuordnen und wurde in Deutschland sowie der Schweiz in der zweiten Hälfte des 18. bzw. zum Beginn des 19. Jahrhunderts verbreitet.
Eishockey in Zweibrücken
Eishockey wird im pfälzischen Zweibrücken seit den 1950er Jahren gespielt. Derzeit spielt der EHC Zweibrücken Hornets in der Baden-Württemberg-Liga. Der HC Zweibrücken spielte in den 1980ern zwei Jahre in der Oberliga.

Eishockey-Oberliga
Die Oberliga ist zurzeit die dritthöchste Eishockeyspielklasse in Deutschland und wird vom Deutschen Eishockey-Bund in zwei regionalen Gruppen durchgeführt. Historisch war die Oberliga in der Bundesrepublik Deutschland von 1948 bis 1958 die höchste Spielklasse, bevor sie von der Eishockey-Bundesliga abgelöst wurde. In der Deutschen Demokratischen Republik war die Oberliga von 1952 bis 1990 die höchste Spielklasse.
Hijack
Das Wort Hijack bezeichnet:

Hijack (Band), eine britische Hip-Hop-Band

Hijack (Fernsehserie), eine britische Miniserie aus dem Jahr 2023

Hijacking, ein bestimmter Angriff auf eine Domäne oder ein Benutzerkonto, mit dem Ziel dieses zu übernehmen.

Hijacking
Hijacking (engl. hijacking) bezeichnet eine gewaltsame Übernahme, Entführung oder Beraubung. Der Begriff bezieht sich ursprünglich vor allem auf Flugzeugentführungen oder die Entwendung eines Fahrzeugs unter Androhung von Gewalt (siehe Carjacking). Gegenwärtig wird vor allem im Zusammenhang mit dem Internet von Hijacking gesprochen.
Christian Ernst Weiss
Christian Ernst Weiß, auch Weiss, (* 12. Mai 1833 in Eilenburg; † 4. Juli 1890 in Schkeuditz) war ein deutscher Mineraloge, Geologe und Phytopaläontologe. Er ist der Neffe des Mineralogen Christian Samuel Weiss.
Sein botanisches Autorenkürzel lautet „C.E.Weiss“.

Mineralogie
Die Mineralogie oder Mineralienkunde, veraltet auch Oryktognosie (zu neugriech. oryktó „Mineral“ aus altgriech. oruktón „Ausgegrabenes“ sowie altgriech. gnõsis „das Erkennen; die (Er-)Kenntnis, Wissen; Untersuchung, Nachforschung“), beschäftigt sich mit der Entstehung und den Eigenschaften von Mineralen. Heute umfasst der Begriff, oft spezifiziert als Technische Mineralogie, auch die materialwissenschaftliche Basis der Verwendung, Verarbeitung und Bearbeitung von mineralischen Werkstoffen, die man früher unter dem veralteten Begriff Lithurgik beschrieb.

Minerale sind die überwiegend anorganischen Bausteine der Gesteine; sie sind durch eine charakteristische chemische Zusammensetzung und eine bestimmte geometrische Kristallstruktur gekennzeichnet.
Steinkohlebergwerk Kellingley
Das Steinkohlebergwerk Kellingley ist ein stillgelegtes Steinkohlebergwerk der UK Coal Production in Beal, North Yorkshire. Es begann mit der Förderung im April 1965 und besaß zwei Schächte mit einer Teufe von jeweils rund 800 Metern. In seiner Hochphase bot es 2000 Bergleuten Arbeit, es galt als größtes Untertagebergwerk Europas.

Mit seiner Schließung am 18. Dezember 2015 endete der Untertagebergbau auf Kohle in Großbritannien. Zuletzt waren noch 450 Bergleute dort beschäftigt. Die Zeche wurde aus rein wirtschaftlichen Gründen geschlossen, die dort noch vorhandenen, aber nicht abgebauten Kohlevorräte werden auf etwa 30 Millionen Tonnen geschätzt.

Untertagebau
Als Untertagebau, im Bergbau auch Untertagebergbau, bezeichnet man die Herstellung unterirdischer Hohlräume unter Tage, also im anstehenden Gebirge. Im Untertagebau werden Rohstoffe gewonnen, die in tiefer liegenden Lagerstätten vorkommen. Dies sind Rohstoffe wie Steinkohle, Salz und Kalisalz, Erze, Festgestein und Tone.
Lawrence Eugene Brandt
Lawrence Eugene Brandt (* 27. März 1939 in Charleston, West Virginia; † 8. Juni 2025) war ein US-amerikanischer Geistlicher, Diplomat des Heiligen Stuhls und römisch-katholischer Bischof von Greensburg.

Bischof (römisch-katholische Kirche)
Ein Bischof der römisch-katholischen Kirche ist ein Amtsträger, der die höchste Stufe des Weihesakramentes, die Bischofsweihe, empfangen hat. Er hat die Aufgabe, die Katholiken in seinem Zuständigkeitsbereich zu lehren und zu leiten. Die Bischöfe bilden gemeinsam das Bischofskollegium und sind zusammen mit dem Papst Träger höchster und voller Gewalt auch in Hinblick auf die Gesamtkirche, etwa in Form eines Ökumenischen Konzils.
Asian Bamboo
Die Asian Bamboo AG war ein börsennotierter Bambusanbauer und -Verarbeiter. Das Unternehmen hatte seinen Sitz in Hamburg, das operative Geschäft wurde vom chinesischen Fuzhou aus gesteuert. Das Unternehmen ist seit 2015 insolvent.

Fuzhou
Fuzhou, nach Stange Futschou (chinesisch 福州市, Pinyin Fúzhōu Shì, veraltet nach Post Foochow, Abk.: 榕,  Róng), ist die Hauptstadt der chinesischen Provinz Fujian. Fuzhou ist eine bezirksfreie Stadt und eine wichtige Hafenstadt an Chinas Südostküste. Sie hat über die Taiwanstraße Zugang zum Pazifik. In Fuzhou befinden sich auch die wichtigsten Universitäten und Behörden Fujians. Fuzhou hat den Beinamen Banyan-Stadt auf Grund der vielen Banyan-Feigen, die dort vor nunmehr 900 Jahren angepflanzt wurden und von denen sich eindrucksvolle Exemplare im Innenstadtgebiet finden.

Andere Bezeichnungen für Fuzhou sind:

榕城,  Róngchéng „Feigen-Stadt“

三山,  Sānshān, „Drei-Berge“

左海,  Zuǒhǎi, „Linkerhand Meer“

閩都 / 闽都,  Mǐndū, „Min-Metropole“Das Min-Reich (909–945) war eines der Zehn Königreiche im historischen China; Min (閩 / 闽,  Mǐn) ist auch die Abkürzung für die Provinz Fujian.
Tiexi
Tiexi ist:

der Stadtbezirk Tiexi (铁西区) der bezirksfreien Stadt Siping in der chinesischen Provinz Jilin, siehe Tiexi (Siping);

der Stadtbezirk Tiexi (铁西区) der bezirksfreien Stadt Anshan in der chinesischen Provinz  Liaoning, siehe Tiexi (Anshan);

der Stadtbezirk Tiexi (铁西区) der bezirksfreien Stadt Shenyang in der chinesischen Provinz  Liaoning, siehe Tiexi (Shenyang);

das Straßenviertel Tiexi (铁西街道) der Stadt Ulanhot im Autonomen Gebiet Innere Mongolei der Volksrepublik China, siehe Tiexi (Ulanhot);

das Straßenviertel Tiexi (铁西街道) im Stadtbezirk Yinzhou der Stadt Tieling in der chinesischen Provinz Liaoning, siehe Tiexi (Yinzhou).

Tiexi (Siping)
Tiexi (鐵西區 / 铁西区,  Tiěxī Qū) ist ein nordostchinesischer Stadtbezirk der bezirksfreien Stadt Siping im südwestlichen Teil der Provinz Jilin. Er hat eine Fläche von 169 km² und zählt 278.741 Einwohner (Stand: Zensus 2010).
Wimbledon Championships 1990/Mixed
Das Mixed der Wimbledon Championships 1990 war ein Tenniswettbewerb in London.

Titelverteidiger waren Jana Novotná und Jim Pugh. Das Finale bestritten Zina Garrison und Rick Leach gegen Elizabeth Smylie und John Fitzgerald, welches Garrison und Leach in zwei Sätzen gewannen.

Zina Garrison
Zina Lynna Garrison (* 16. November 1963 in Houston, Texas) ist eine ehemalige US-amerikanische Tennisspielerin.

Sie gewann drei Titel im Mixed bei Grand-Slam-Turnieren sowie 1988 die Goldmedaille im Damendoppel bei den Olympischen Spielen in Seoul. Zudem stand sie im Jahr 1990 im Einzel-Endspiel von Wimbledon.
David Gleirscher
David Gleirscher (* 23. Juli 1994 in Hall in Tirol) ist ein österreichischer Rennrodler. Bei den Olympischen Winterspielen 2018 in Pyeongchang gewann er die Goldmedaille im Einsitzer sowie Bronze mit der Team-Staffel.

Hall in Tirol
Hall in Tirol ist eine Stadt im Bundesland Tirol in Österreich auf 574 m ü. A. mit 14.698 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025). Hall liegt im Inntal, etwa zehn Kilometer östlich der Landeshauptstadt Innsbruck. Von 1938 bis 1974 trug Hall den Namen „Solbad Hall“.
Congressforum Frankenthal
Das Congressforum Frankenthal (CFF) ist ein Veranstaltungszentrum in Frankenthal (Pfalz).

Das Congressforum wurde nach Entwürfen von Alexander von Branca auf dem Gelände der ehemaligen Zuckerfabrik Frankenthal, der ehemals größten deutschen Zuckerproduktionsstätte, erbaut und 1991 als „Stadthalle Frankenthal“ eröffnet. Das Bauwerk schließt den Stephan-Cosacchi-Platz halbkreisförmig im Süden und Westen ab. Das ehemalige Verwaltungsgebäude der Zuckerfabrik liegt im Osten, das Pförtnerhaus der Fabrik, heute „Haus der Jugend“, im Nordosten. Freitreppen und eine Kolonnade aus rotem Mainsandstein führen zu den Eingängen des Gebäudes mit zwei multifunktionalen Sälen. Die Kolonnade nimmt im Süden das Denkmal für den Zuckerfabrikanten Philipp Karcher auf. Das Congressforum wurde 2005 erweitert.

Die Fernsehsitzung der Vereinigung Badisch-Pfälzischer Karnevalvereine wird regelmäßig aus dem Congressforum übertragen.

Kolonnade
Eine Kolonnade ist ein Säulengang (lateinisch columna ‚Säule‘), der im Unterschied zur Arkade und zum Bogengang ein gerades Gebälk besitzt, einen Architrav. Sie entspricht damit dem Portikus in der ursprünglichen Bedeutung des Begriffs.
Dampfraumanalyse
Die Dampfraumanalyse (auch: Headspace-Analyse) ist eine Methode zur Ermittlung der Konzentration flüchtiger Stoffe einer Lösung im Dampf oberhalb dieser Lösung. Sie wird unter anderem zur Analyse von Geschmacks-, Geruchs- und Aromastoffen, aber auch zur Bestimmung des Alkoholgehaltes im Blut eingesetzt. Auch zur Bestimmung niedermolekularer Substanzen wie zum Beispiel von Dichlormethan, das bei der Entfernung von Koffein aus Röstkaffee angewandt wird, kommt die Methode zum Einsatz. Das Verfahren nutzt die Eigenschaft, dass der Partialdruck eines Stoffes aus dem Dampf proportional zur Konzentration des Stoffes in der Lösung ist. Die Analyse der im Dampf befindlichen Stoffe erfolgt mit Hilfe eines Gaschromatographen.

Dichlormethan
Dichlormethan (DCM, auch Methylenchlorid) ist eine organische chemische Verbindung aus der Gruppe der Chlorkohlenwasserstoffe mit der Summenformel CH2Cl2. Im Vergleich zur Stammverbindung Methan sind zwei Wasserstoff- durch Chloratome substituiert.
Igor Petrowitsch Wolk
Igor Petrowitsch Wolk (russisch И́горь Петро́вич Волк, wiss. Transliteration Igor' Petrovič Volk; * 12. April 1937 in Smijiw, Oblast Charkow, Ukrainische SSR; † 3. Januar 2017 in Plovdiv, Bulgarien) war ein Pilot und sowjetischer Kosmonaut. Wolk führte als Kommandant gemeinsam mit Rimantas Stankevičius, welcher als Pilot fungierte, die ersten atmosphärischen Flüge des Buran-Prototyps OK-GLI durch.

Plowdiw
Plowdiw [ˈpɫɔvdif] (gebräuchliche Transliteration Plovdiv, bulgarisch Пловдив; türkisch Filibe; griechisch Φιλιππούπολη (Filippoupoli) in älteren Publikationen auch im Deutschen: Philippopel) ist mit 347.851 Einwohnern die zweitgrößte Stadt Bulgariens. Sie liegt in der Thrakischen Ebene an beiden Ufern der Mariza unweit der Rhodopen. Die Stadt ist das Verwaltungszentrum der gleichnamigen Gemeinde und der Provinz sowie Sitz von zwei weiteren Gemeinden, Mariza und Rodopi. Des Weiteren hat die bulgarisch-orthodoxe Diözese von Plowdiw in Plowdiw ihren Sitz. Plowdiw war eine der Kulturhauptstädte Europas 2019.
Saint-Sever
Saint-Sever (okzitanisch: Sent Sever) ist eine französische Gemeinde mit 5038 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine. Saint-Sever gehört zum Arrondissement Mont-de-Marsan und zum Kanton Chalosse Tursan.

Département Landes
Das Département des Landes [lɑ̃ːd] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 40. Es liegt im Südwesten des Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine. Der Name ist ein Plural (les Landes, département des Landes; gascognisch las Lanas) und ist abgeleitet aus der Bezeichnung der dort einst vorherrschenden Heidelandschaft (frz. lande), aus der seit den großen Aufforstungen auf Befehl Napoleons das größte zusammenhängende Waldgebiet Westeuropas geworden ist, bekannt als Les Landes (die Landes).
Yōkoku-ji
Der Yōkoku-ji (japanisch 楊谷寺), auch Yanagitani-Kannon (柳谷観音) genannt, ist ein Tempel des Nishiyama-Zweigs (西山派) der Jōdo-Richtung des Buddhismus in Nagaokakyō in der Präfektur Kyōto. Er ist von Alters her durch sein heilendes Wasser und neuerdings auch durch seinen Azaleen-Garten bekannt. Er ist der 17. Tempel des Neuen Saigoku-Pilgerwegs.

Jōdo-shū
Jōdo-shū (jap. 浄土宗, dt. „Schule des Reinen Landes“) ist eine Schule des japanischen Buddhismus, die dem sogenannten Amida-Buddhismus bzw. dem Buddhismus des Reinen Landes zuzuordnen ist. Laut Tradition wurde sie im Jahr 1175 durch den Tendai-Mönch Hōnen (1133–1212) gestiftet.

Im Zentrum der Lehre steht das Vertrauen in die Kraft des Buddha Amitābha (Skt. Unermessliches Licht) bzw. Amitāyus (Skt. Unermessliches Leben) (japanisch 阿弥陀, Amida) und die Hoffnung auf eine Wiedergeburt (wörtlich "Hingeburt", ōjō 往生) in seinem Reinen Land (淨土,  jìngtǔ; jap. jōdo).

Dem Buddhismus des Reinen Landes, inklusive der größeren, aus der Jōdo-shū hervorgegangenen Jōdo-Shinshū gehören aktuell knapp 20 Millionen Japaner an. Die Jōdo-shū selbst, die Hōnen als ihren Gründer betrachtet, zählt in Japan etwa 6 Millionen Anhänger, 6.932 Tempel und 8.000 Geistliche (über 90 Prozent Männer) und ist damit eine der wichtigsten japanischen buddhistischen Denominationen.
Butkai
Butkai ist ein litauischer Ortsname:

Butkai (Kaišiadorys), Dorf in der Rajongemeinde Kaišiadorys, Bezirk Kaunas

Butkai (Klaipėda), Dorf in der Rajongemeinde Klaipėda, Bezirk Klaipėda, bis 1945: Buttken, Kreis Memel, Ostpreußen/Memelland

Butkai (Tauragė), Dorf in der Rajongemeinde Tauragė, Bezirk Tauragė

Butkai (Telšiai), Dorf in der Rajongemeinde Telšiai, Bezirk Telšiai

Bezirk Tauragė
Der Bezirk Tauragė (deutsch Bezirk Tauroggen) war einer der zehn Verwaltungsbezirke, die ab 1994  die oberste Stufe der Verwaltungseinteilung Litauens bildeten. Seit 2010 stellt der Bezirk nur noch eine territoriale Einheit ohne Verwaltungsaufgaben dar.
Irene Cara/Diskografie
Diese Diskografie ist eine Übersicht über die musikalischen Werke der US-amerikanischen Sängerin und Schauspielerin Irene Cara. Den Quellenangaben und Schallplattenauszeichnungen zufolge hat sie bisher mehr als 5,2 Millionen Tonträger verkauft. Ihre erfolgreichste Veröffentlichung ist die Single Flashdance … What a Feeling mit über 3,9 Millionen verkauften Einheiten.

Irene Cara
Irene Cara Escalera (* 18. März 1959 (Anm.) in New York City, New York; † 25. November 2022 in Largo, Florida) war eine US-amerikanische Sängerin und Schauspielerin. Ihre bekanntesten Songs sind die Titellieder Fame aus Fame – Der Weg zum Ruhm (1980) und Flashdance … What a Feeling aus Flashdance (1983); beide wurden im Jahr ihrer Veröffentlichung jeweils mit dem Oscar in der Kategorie Bester Filmsong ausgezeichnet.
Ibn al-Dschauzī
Abū l-Faradsch ʿAbd ar-Rahmān ibn ʿAlī Ibn al-Dschauzī (arabisch ابو الفرج عبد الرحمان بن علي ابن الجوزي, DMG Abū l-Faraǧ ʿAbd ar-Raḥmān ibn  ʿAlī Ibn al-Ǧauzī; geb. 1114–1116 in Bagdad; gest. 16. Juni 1201 ebenda) war ein äußerst produktiver hanbalitischer Universalgelehrter und Prediger. Er hat mehrere hundert arabische Werke zu so unterschiedlichen Themen wie Koran, Hadith, Fiqh, Predigt, Medizin, Literatur und Sprache, Geographie, Geschichte und Erzählgut verfasst, von denen allerdings nicht alle erhalten sind.

Universalgelehrter
Als Universalgelehrter wird ein Gelehrter mit ungewöhnlich vielseitigen Kenntnissen in verschiedenen Gebieten der Wissenschaften bezeichnet. Ein verwandter Begriff, der in der Antike gelegentlich als ehrender Beiname eines Gelehrten – zum Beispiel des Grammatikers Lucius Cornelius Alexander Polyhistor – verwendet wurde, ist Polyhistor (von altgriechisch πολυΐστωρ polyhístōr, deutsch ‚viel wissend, gelehrt‘). Ab dem späten 17. Jahrhundert bezeichnet aber Polyhistorie die fächerübergreifende, philologisch-historische Gelehrsamkeit. Bereits in der Antike hatten Polyhistorie und die synonyme Polymathie oft den negativen Beiklang einer reinen Vielwisserei und der Buntschriftstellerei.

Während das lateinische genius universalis („universaler Geist“) weitgehend dieselbe Bedeutung hat, enthält der moderne Begriff Universalgenie den Aspekt, dass der Gelehrte auf verschiedenen Gebieten außergewöhnliche Leistungen oder geniale Erfindungen hervorgebracht hat.
Werchnjotorezke
Werchnjotorezke (ukrainisch Верхньоторецьке; russisch Верхнеторецкое Werchnetorezkoje) ist eine Siedlung städtischen Typs im Zentrum der ukrainischen Oblast Donezk mit etwa 2900 Einwohnern.

Die 1772 gegründete Ortschaft liegt am Oberlauf des Krywyj Torez und ist seit 1938 eine Siedlung städtischen Typs. Zwischen 1963 und 1978 trug sie den Namen Skotuwata (Скотувата).

Die Siedlung liegt nördlich vom ehemaligen Rajonzentrum Jassynuwata und besitzt eine Bahnstation an der Eisenbahnstrecke von Jassynuwata nach Kramatorsk. Im Süden der Ortschaft verläuft die Fernstraße M 04 und seit 2014 der Frontverlauf zur „Volksrepublik Donezk“.

M 04
Die M 04 war eine ukrainische Fernstraße. Sie führte von Snamjanka bei Kropywnyzkyj über Dnipro, Donezk und Luhansk zur russischen Grenze bei Kamensk-Schachtinski.

Sie ging nach 1991 aus einem Abschnitt des ukrainischen Teils der M21 im sowjetischen Fernstraßennetz hervor (der anschließende Teil in Russland war noch bis 2010 als M21 ausgezeichnet, danach als A260 und seit 2023 als R260).

2021 wurde die M 04 mit der westlich anschließenden M 12 nach Stryj bei Lwiw zur längeren Fernstraße M 30 vereinigt.

Die M 04 bildete von Snamjanka bis Debalzewe einen Abschnitt der Europastraße 50, weiter bis zur russischen Grenze einen Abschnitt der Europastraße 40.
Christian Heyne (Filmkomponist)
Christian Heyne (* 18. Dezember 1960 in München) ist ein deutscher Filmkomponist.

Christian Heyne studierte Evangelische Theologie, zusätzlich war er bereits als Musiker und Komponist aktiv. Ab 1987 machte er eine Ausbildung zum Toningenieur und war in dieser Funktion an Theaterhäusern beschäftigt. Bis 1996 studierte er Musikwissenschaft, Musikpädagogik und nahm Kompositionsunterricht. Seit 1998 betreibt er sein eigenes Tonstudio in München.

Für seine Arbeiten wurde er 2007 für den Deutschen Filmpreis und 2010 und 2011 für den Preis der deutschen Filmkritik jeweils für die beste Filmmusik nominiert.

Toningenieur
Toningenieur (englisch: Sound engineer, Audio engineer oder auch Recording engineer) ist ein technischer Beruf, der in den Bereichen Tontechnik, Studio- und Tonaufnahme, Aufnahmetechnik (Digital/Analog), Signalverarbeitung, Akustik und
Computerproduktionen angesiedelt ist. Das Tätigkeitsfeld überschneidet sich teilweise mit dem des Tontechnikers sowie des Tonmeisters. Im Unterschied zum Tonmeister, der auch musikalische Belange wie die Notentreue überwacht, ist das Aufgabengebiet des Toningenieurs überwiegend die technische Betreuung der Produktion.