hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Centro Federal de Educação Tecnológica de Minas Gerais
Das Centro Federal de Educação Tecnológica de Minas Gerais (CEFET-MG, deutsch ‚Bundeszentrum für technische Bildung von Minas Gerais‘) ist eine technische Bildungseinrichtung (Polytechnikum) im brasilianischen Bundesstaat Minas Gerais.

Das CEFET-MG bietet Kurse und Ausbildungsprogramme auf verschiedenen Ebenen der sekundären und tertiären Bildung in neun Campus in sieben verschiedenen Städten des Bundesstaates an. Die Campus I, II und VI befinden sich an der Avenida Amazonas, in Belo Horizonte, die anderen Standorte befinden sich in den Städten Leopoldina, Araxá, Juiz de Fora, Varginha, Timóteo und Nepomuceno.

Die Einrichtung untersteht als Schule der Bundesebene dem brasilianischen Ministério da Educação (Bildungsministerium).

Juiz de Fora
Juiz de Fora, amtlich portugiesisch Município de Juiz de Fora, ist eine Stadt im brasilianischen Bundesstaat Minas Gerais. Die Stadt hatte zum 1. Juli 2020 geschätzt 573.285 Einwohner, genannt juiz-foranos, auf einer Fläche von 1437 km².
Strausberger Erklärung
In der Strausberger Erklärung vom 31. August 2004 empfiehlt der Deutsche Pflegerat die Errichtung von Pflegekammern auf Landes- und Bundesebene für die professionell Pflegenden. Damit schließt er sich als pflegepolitische Vertretung auf Bundesebene der politischen Entscheidung an, die Selbstverwaltung auch in Zukunft zu stärken.

In der Begründung lautet es, dass professionelle Pflege ihre Eigenständigkeit als Heilberuf insbesondere erfährt, durch die

neuen Ausbildungsgesetze,

interne und externe Qualitätssicherungsmaßnahmen sowie durch

spezifische Aufgabenfelder in neuen Organisationsstrukturen.

Hieraus entwickele sich ein Bedarf zur Entwicklung von Pflegekammern.

Selbstverwaltung
Selbstverwaltung bezeichnet im Staatsorganisationsrecht eine Erscheinungsform der mittelbaren Staatsverwaltung, bei der ein Verwaltungsträger (z. B. der Bund) Verwaltungsaufgaben durch andere Verwaltungsträger (z. B. die Bundesagentur für Arbeit) wahrnimmt, die nicht weisungsgebunden sind und grundsätzlich nur der Rechtsaufsicht, aber keiner Fach- oder Dienstaufsicht unterliegen. Ein Sonderfall sind die Berliner Bezirke, die in Selbstverwaltung organisiert sind, ohne Rechtspersönlichkeit zu besitzen.

Die Träger der Selbstverwaltung lassen sich in vier Gruppen einteilen:

Sozialversicherungsträger (soziale Selbstverwaltung)

Kommunale Gebietskörperschaften (z. B. Gemeinden, (Land-)Kreise und die Berliner Bezirke)

Berufsständische und zivile Selbstverwaltungseinheiten (berufsständische Körperschaften bzw. Kammern, Jagdverbände, Feuerwehrverbände u. ä.)

Kulturelle Selbstverwaltungseinheiten (z. B. Hochschulen, öffentlich-rechtliche Rundfunkanstalten)
Rudolf-Christian Henning
Rudolf-Christian Henning, auch Christian Henning, (* 1959) ist ein deutscher evangelischer Theologe.

Christian Henning studierte Evangelische Theologie, Musikwissenschaft und Philosophie an den Universitäten München, Erlangen und Wien. 1991 wurde er in München promoviert, 1998 erfolgte die Habilitation für Systematische Theologie in Erlangen. Er ist hauptberuflich als Pfarrer im Schuldienst am Markgraf-Georg-Friedrich-Gymnasium in Kulmbach tätig und seit 2005 außerplanmäßiger Professor am Fachbereich Theologie der Universität Erlangen-Nürnberg.

Seine Forschungsschwerpunkte bilden Pneumatologie, Religionspsychologie und
Religionssoziologie.

Religionssoziologie
Die Religionssoziologie ist ein Spezialgebiet der Soziologie und zugleich der Religionswissenschaft. Sie befasst sich mit den sozialen Voraussetzungen von Religion, mit den sozialen Formen, die Religion annimmt, und dem Einfluss von Religion auf Gesellschaften sowie mit dem Einfluss der veränderten Gesellschaft auf die Religion. Die Religionssoziologie deckt hierbei ein weites Feld ab und reicht von Beiträgen zur Gesellschaftstheorie (die z. B. die Funktion von Religion für die Gesamtgesellschaft beschreiben) bis zur mikrosoziologischen Untersuchung einzelner religiöser Gruppen und religiöser Praktiken.
Katapult
Ein Katapult (altgriechisch καταπέλτης katapéltēs; von κατά- katá- „gegen, wider“ und πάλλειν pállein „schleudern“) ist eine Wurfmaschine, die durch Federkraft, Gravitationskraft oder durch Muskelkraft Geschosse wirft. Es ist eine Fernwaffe, welche mittels gespeicherter mechanischer Energie, also ohne Treibladung arbeitet.

Geschoss
Ein Geschoss (in Österreich Geschoß) ist Sammelbezeichnung für alle Arten von Wurfkörpern, mit denen geschossen werden kann, im engeren Sinne waffentechnische Bezeichnung für einen festen Körper, der von einer Fernwaffe verschossen wird und sich auf einer ballistischen Geschossbahn ohne Eigenenergie oder Steuerung fortbewegt.

Die Bundeswehr definiert Geschoss als einen Wirkungsträger, der aus einer Rohrwaffe verschossen wird und seine Beschleunigung durch eine von außen wirkende Kraft erhält. Demgegenüber ist eine Granate ein Wirkungsträger, der mit der Hand geworfen oder mittels einer Vorrichtung oder Waffe, jedoch nicht aus dieser, verschossen wird.
Hans Staudinger
Hans Staudinger (* 16. August 1889 in Worms; † 25. Februar 1980 in New York, NY) war ein deutsch-amerikanischer Politiker der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands (SPD) und Wirtschaftswissenschaftler sowie von 1929 bis 1932 Staatssekretär im preußischen Handelsministerium. Von November 1932 bis Juni 1933 saß er als Abgeordneter für die SPD im Reichstag. Von der Forschung wird Staudinger zu den wenigen ausgewiesenen republikanischen Spitzenbeamten in den Ministerien der Weimarer Republik gezählt.

Reichstag (Weimarer Republik)
Der Reichstag der Weimarer Republik (1919 bis 1933) war nach der Weimarer Reichsverfassung von 1919 das Parlament und damit eines der obersten Organe des Deutschen Reichs. Der Reichstag trat erstmals am 24. Juni 1920 zusammen. Er übernahm seine Tätigkeit von der Weimarer Nationalversammlung, die vom Februar 1919 bis zum Mai 1920 als Parlament gedient hatte. Der Reichstag tagte bis 1933 im Berliner Reichstagsgebäude (von da in der Krolloper) und wurde nach einem Verhältniswahlrecht gewählt. Pro 60.000 Stimmen erhielt eine Partei einen Sitz.
Der Schwarm (Fernsehserie)
Der Schwarm ist eine vom ZDF produzierte internationale Fernsehserie, die auf dem von Frank Schätzing verfassten gleichnamigen Roman basiert. Die Uraufführung der ersten Folgen erfolgte im Februar 2023 im Rahmen der 73. Berlinale.

Die Serie ist seit dem 22. Februar 2023 in der ZDFmediathek abrufbar.

Der Schwarm
Der Schwarm, erschienen 2004, ist der sechste und erfolgreichste Roman des deutschen Schriftstellers Frank Schätzing. Thema des Science-Fiction-Thrillers ist die existenzielle Bedrohung der Menschheit durch eine unbekannte, intelligente maritime Lebensform.
Lourdeskapelle (Stadtschwarzach)
Die sogenannte Lourdeskapelle im unterfränkischen Stadtschwarzach ist ein der Muttergottes von Lourdes geweihtes Gotteshaus. Die Kapelle liegt an der Kolpingstraße am Rande der Altbebauung. Sie ist heute Teil des Dekanats Kitzingen.

Dekanat Kitzingen
Das Dekanat Kitzingen ist eines von neun Dekanaten im römisch-katholischen Bistum Würzburg.

Es umfasst einen Großteil des Landkreises Kitzingen. Es grenzt im Osten und Süden an das Erzbistum Bamberg, im Westen an das Dekanat Würzburg und im Norden an das Dekanat Schweinfurt. 28 Pfarrgemeinden haben sich 2010 zu 8 Pfarreiengemeinschaften zusammengeschlossen, welche sich auf die Pastoralen Räume Kitzingen und Schwarzach am Main verteilen.

Dekan ist Pfarrer Gerhard Spöckl, Moderator des Pastoralen Raumes Kitzingen und Pfarrer der Pfarreiengemeinschaft St. Hedwig im Kitzinger Land. Sein Stellvertreter ist Pfarrer Matthias Eller, Moderator des Pastoralen Raumes Schwarzach a.Main und Pfarrer der Pfarreiengemeinschaft Kirchschönbach-Stadelschwarzach-Wiesentheid. Verwaltungssitz ist Kitzingen.
Fosnavåg
Fosnavågⓘ ist eine Ortschaft auf der Insel Bergsøya an der norwegischen Westküste im Fylke Møre og Romsdal. In Fosnavåg befindet sich das Verwaltungszentrum der Gemeinde Herøy, zu der neben der Insel Bergsøya die Inseln Herøya, Leinøya, Remøya, Runde und Nerlandsøya sowie ein Teil der Insel Gurskøya gehören.

2014 hatte die Stadt 3522 Einwohner.

Fosnavåg besitzt einen natürlichen Hafen und ist einer der größten Fischereiorte der Region Sunnmøre. Seit dem Jahr 2002 hat Fosnavåg den Status einer Stadt. Damit dürfen Schiffe mit Fosnavåg (auch Fosnavaag) als Heimathafen registriert werden. Neben zahlreichen Fischerei- und Versorgungsschiffen für die Ölindustrie sind die Küstenwachschiffe Harstad, Farm und Njord in Fosnavåg registriert.

Sunnmøre
Sunnmøre (Süd-Møre) ist die südliche Küstenregion im norwegischen Fylke Møre og Romsdal. Zur Region Sunnmøre gehören die 17 Kommunen Giske, Hareid, Herøy, Norddal, Sande, Skodje, Haram, Stordal, Stranda, Sula, Sykkylven, Ulstein, Vanylven, Volda, Ørskog, Ørsta und Ålesund. Hauptstadt der Region ist die Jugendstil-Stadt Ålesund.

Die Region Sunnmøre umfasst eine Landfläche von 5.215 km² und hat 131.002 Einwohner (1. Juli 2008).

Sunnmøre war wie auch Nordmøre und Romsdal eine frühere Vogtei (fogderi), zusammen bilden sie das heutige Møre og Romsdal. Sunnmøre ist einer der 15 Distrikte, die zusammen den Landesteil Vestlandet ausmachen.

Haupterwerbsquelle der Region bildet vor allem die Seefahrt, Fischerei, Werftindustrie und Schiffstechnik, Offshore-Technik für die Ölindustrie, aber auch die Möbelindustrie.
Kanton Boëge
Der Kanton Boëge war von 1860 bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Département Haute-Savoie. Er umfasste acht Gemeinden; sein Hauptort (frz.: chef-lieu) war Boëge. Die landesweiten Änderungen in der Zusammensetzung der Kantone brachten im März 2015 seine Auflösung.

Département Haute-Savoie
Das Département de la Haute-Savoie [otsaˈvwa] (deutsch Obersavoyen bzw. Hochsavoyen) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 74. Es liegt im Osten des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und ist nach der Landschaft Savoyen benannt. Hauptstadt des Départements ist Annecy.
Wanekreek-Naturschutzgebiet
Das Wanekreek-Naturschutzgebiet liegt in Suriname, im Distrikt Marowijne, ab dem Maroni in östlicher Richtung entlang des Wanebachs.

Das Reservat wurde 1986 gegründet und umfasst ein Areal von circa 450 km². In diesem Schutzgebiet befinden sich die einzigen in Suriname vorkommenden weiß-feuchten Savannen vom Watamaleo-Typ und nasse Tonböden-Savannen vom Wanekreek-Typ.

Suriname
Suriname (niederländisch [syːriˈnaːmə] ⓘ, deutsch [ˈzuːʁɪˌnaːmə]), deutsch auch Surinam ([ˈzuːʁɪˌnam]), Sranantongo Sranan ([sraːˈnaŋ]), bis 1975 auch Niederländisch-Guayana, ist ein Staat im Nordosten von Südamerika.

Er grenzt im Norden an den Atlantischen Ozean, im Osten an Französisch-Guayana, im Süden an Brasilien und im Westen an Guyana. Das Land verdankt seinen Namen wahrscheinlich dem Stamm der Surinen, der durch die Arawak aus diesem Gebiet vertrieben wurde. Der ca. 500 km lange gleichnamige Fluss in der Landesmitte kommt von Süden und mündet in einem markanten Delta in den Nordatlantik. Dort befindet sich auch die Hauptstadt Paramaribo. Nationalfeiertag ist der 25. November, der Tag der Unabhängigkeit von den Niederlanden im Jahr 1975.
Frans Maassen
Franciscus Albertus Antonius Johannes „Frans“ Maassen (* 27. Januar 1965 in Haelen) ist ein ehemaliger niederländischer Radrennfahrer.

Frans Maassen war Profi von 1987 bis 1995. Zweimal, 1988 und 1990, gewann er die Belgienrundfahrt. 1994 entschied er die Luxemburg-Rundfahrt für sich und 1991 das Amstel Gold Race. 1989 wurde er niederländischer Meister im Straßenrennen. Achtmal startete er bei der Tour de France, 1990 gewann er eine Etappe. Maasen absolvierte zwanzig Starts bei verschiedenen Rennen der Monumente des Radsports. Dabei wurde er 1989 Zweiter bei Mailand–San Remo sowie 1993 Zweiter der Flandern-Rundfahrt.

1999 übernahm er die Funktion als stellvertretender Sportdirektor beim Team Rabobank.

Mailand–Sanremo
Mailand–Sanremo ist ein italienisches Eintagesrennen im Straßenradsport, das erstmals im Jahr 1907 ausgetragen wurde. Traditionell findet es im März statt und trägt die Beinamen „La Primavera“ und „La Classicissima“. Mailand–Sanremo gehört zu den fünf Monumenten des Radsports und ist Teil der UCI WorldTour.

Das Rennen wird von der RCS MediaGroup veranstaltet, die auch den Giro d’Italia sowie die Lombardei-Rundfahrt, Strade Bianche, Mailand–Turin und Tirreno–Adriatico organisiert. Es findet jährlich statt und fiel nur in den Jahren 1916, 1944 und 1945 aufgrund des Ersten und Zweiten Weltkriegs aus. Während der COVID-19-Pandemie wurde Mailand–Sanremo aufgrund des alternativen Radsportkalenders im August abgehalten.

Mit sieben Siegen ist der Belgier Eddy Merckx der Rekordhalter, gefolgt von Costante Girardengo mit sechs und Erik Zabel sowie Gino Bartali mit jeweils vier Erfolgen.
Panoramio
Panoramio war ein Foto-Sharing-Dienst zur Veröffentlichung georeferenzierter Fotografien (Geo-Imaging) im Besitz des US-amerikanischen Unternehmens Google Inc. Neben der Veröffentlichung auf der eigentlichen Website wurden Fotos, die über einen Geo-Tag verfügen, in unregelmäßigen Abständen in das Programm Google Earth und weitere Online-Dienste wie 4UMaps integriert. Der Dienst wurde am 4. November 2016 eingestellt, jedoch war der Panoramio-Layer in Google Earth noch bis Januar 2018 verfügbar.

Onlinedienst
Ein Onlinedienst (auch Webdienst genannt) ist ein Angebot bzw. eine Dienstleistung, die über das Internet genutzt werden kann. Der Anbieter des Onlinedienstes stellt die benötigte serverseitige Infrastruktur zur Verfügung. Der Anwender nutzt einen entsprechenden Client (ein Gerät bzw. eine Software), über den die Inhalte ausgegeben werden. Viele Onlinedienste sind als Webanwendung realisiert, d. h., sie können über einen Webbrowser benutzt werden.
Atomstreit
Atomstreit (auch Atom-Streit) ist ein politisches Schlagwort, das sich auf eines der folgenden politischen Themen beziehen kann:

die diplomatische Auseinandersetzung um das iranische Atomprogramm

die diplomatische Auseinandersetzung um das nordkoreanische Kernwaffenprogramm

die innenpolitische Auseinandersetzung um den deutschen Atomausstieg bzw. um Laufzeitverlängerungen

Atomausstieg
Als Atomausstieg, auch Kernkraftausstieg oder Atomverzicht, wird die politische Entscheidung eines Staats, den Betrieb von Kernkraftwerken einzustellen und auf Kernenergie zur Stromerzeugung zu verzichten, bezeichnet. Einen vollständigen Ausstieg aus der Erzeugung von Kernenergie haben bisher Italien, Deutschland und Taiwan durchgeführt, weitere Staaten wie Spanien haben einen Atomausstieg angekündigt bzw. ihn in die Wege geleitet. Andere Staaten sind von Ausstiegsplänen wieder abgerückt, darunter Japan und Schweden.
Lügen haben schöne Beine
Lügen haben schöne Beine ist der Titel folgender Filme:

Housesitter – Lügen haben schöne Beine (1992), Filmkomödie von Frank Oz

Utta Danella – Lügen haben schöne Beine (2015), Fernsehfilm von Thomas Kronthaler

Siehe auch:

Lügen haben hübsche Beine (1956), Verwechslungskomödie von Erik Ode

Lügen haben lange Beine (1996), Filmkomödie von Michael Lehmann

Lügen haben kurze Beine (2002), Filmkomödie von Shawn Levy

Lügen haben lange Beine
Lügen haben lange Beine (englisch The Truth About Cats & Dogs ‚Die Wahrheit über Katzen und Hunde‘) ist eine US-amerikanische Filmkomödie mit Uma Thurman und Janeane Garofalo. Regie führte Michael Lehmann nach einem Drehbuch von Audrey Wells, das lose auf Edmond Rostands Stück Cyrano de Bergerac basiert. Die Premiere fand am 26. April 1996 in den USA statt.
Prothoënor (Sohn des Areïlykos)
Prothoënor (altgriechisch Προθοήνωρ Prothoḗnōr) ist eine Gestalt der griechischen Mythologie.

Er war laut Homer ein Sohn des Areïlykos (bei Diodor des Archilykos) und Bruder des Arkesilaos.

Im Trojanischen Krieg war Prothoënor einer der Heerführer der Böotier. Er starb durch einen von Polydamas geworfenen Speer, der ihn tödlich in die rechte Schulter traf. Damit rächte Polydamas den Tod des Satnios.

Boiotien
Boiotien (altgriechisch Βοιωτία Boiōtía, lateinisch Boeotia, daher im Deutschen auch Böotien) ist die in der Antike nach den dortigen Rinderweiden (βοῦς būs ‚Rind‘) benannte Landschaft im südöstlichen Mittelgriechenland, in der der griechische Volksstamm der Boioter (Βοιωτοί) siedelte. Ihre Größe beträgt etwa 2500 km².
Samuel Knabl
Samuel Andreas „Sam“ Knabl (* 16. Juli 1982) ist ein ehemaliger österreichischer Basketballspieler und stammt aus Wolfsberg. Der 2,06 m große und 104 kg schwere Forward ist vierfacher österreichischer Meister und zweifacher Sieger im Supercup. Er spielte außerdem 26 Mal im österreichischen Nationalteam.

Frontcourt
Als Frontcourt (dt. sinngemäß „vorderes Feld“) werden in der Sportart Basketball zusammenfassend die Positionen Small Forward, Power Forward und Center bezeichnet. Das Gegenstück hierzu ist der Backcourt.
Die Verlobung des Monsieur Hire
Die Verlobung des Monsieur Hire ist der Titel von:

Die Verlobung des Monsieur Hire (Roman), ein Roman von Georges Simenon (1933)

Die Verlobung des Monsieur Hire (Film), eine Verfilmung des Romans von Patrice Leconte (1989)

Die Verlobung des Monsieur Hire (Roman)
Die Verlobung des Monsieur Hire (französisch: Les Fiançailles de M. Hire) ist ein Roman des belgischen Schriftstellers Georges Simenon. Er entstand im Sommer 1932 in Marsilly, Charente-Maritime, und erschien im März 1933 bei Fayard als einer von Simenons ersten Non-Maigret-Romanen. Im Jahr 1978 veröffentlichte der Diogenes Verlag die erste deutsche Übersetzung von Linde Birk. 2020 schloss sich eine Neuübersetzung von Grete Osterwald im Kampa Verlag an. Der Roman wurde mehrfach verfilmt, unter anderem 1946 von Julien Duvivier als Panique und 1989 von Patrice Leconte als Monsieur Hire.

Als in Villejuif eine Prostituierte ermordet wird, fällt der Verdacht auf Monsieur Hire, einen Einzelgänger und Sonderling, der niemandem geheuer, geschweige denn sympathisch ist. Dass er zudem einem Dienstmädchen aus der Nachbarschaft hinterherspioniert, verstärkt den Argwohn gegen den Voyeur nur noch. Dennoch sucht die junge Frau den Kontakt zu ihrem Beobachter.
Wilhelm Göcke
Wilhelm Göcke (* 12. Februar 1898 in Schwelm, Westfalen; † 20. Oktober 1944 in Fontana Liri, Italien) war ein SS-Standartenführer, SS-Obersturmbannführer der Reserve der Waffen-SS und Lagerkommandant des KZ Warschau und KZ Kauen.

SS-Standartenführer
Der SS-Standartenführer (kurz: Staf; Ansprache: Standartenführer) war ein Führerrang der Schutzstaffel (SS) der Dienstgradgruppe der Stabsoffiziere, der im militärischen Ranggefüge mit einem Oberst vergleichbar war.

Der Rang Standartenführer war für die kommandierenden Führer der SS-Standarten vorgesehen, die jeweils aus drei bis vier SS-Sturmbannen bestanden und eine Normstärke zwischen 1000 und 3000 Mann hatten. In der Waffen-SS befehligten Standartenführer üblicherweise ein Regiment (Gliederung analog zum Heer).

Bei den Abbildungen werden die Rangabzeichen oder Dienstgradabzeichen gezeigt, die als Schulterstücke, aber auch als Kragenspiegel oder Kragenpatte, getragen wurden. Die ab Standartenführer aufwärts nunmehr spiegelgleichen Kragenspiegel mit dem Rangabzeichen wurden an der feldgrauen Uniformjacke der Waffen-SS oder der grauen Feldbluse getragen.
Hedwig Kurt
Hedwig Kurt, geb. Hedwig Helene Söll (* 15. November 1877 in Dresden; † 22. März 1951 in Flensburg) war eine deutsche Politikerin (SPD).

Hedwig Kurt wurde 1877 als Hedwig Söll geboren. Ihr Vater Christoph Carl Wilhelm Söll war Maurer, die Mutter Amalie Therese, geb. Helmich, war eine Arbeiterin.

Nach dem Besuch der Volksschule in Dresden verdiente sie ihren Lebensunterhalt als Hutarbeiterin (Strohhutnäherin). Den Nachnamen Kurt nahm sie nach ihrer Heirat mit dem Steinmetz Heinrich Richard Kurt am 25. Oktober 1898 in Löbtau an. Die Ehe wurde 1922 geschieden.

Von 1919 bis 1920 war Kurt Stadtverordnete in Dresden.

Im April 1919 zog Kurt im Nachrückverfahren für den ausgeschiedenen Abgeordneten Georg Gradnauer in die Weimarer Nationalversammlung ein, der sie bis zum Zusammentritt des ersten Reichstags der Weimarer Republik im Juni 1920 als Vertreterin des Wahlkreises 28 (Sachsen 1–9) angehörte.

Reichstag (Weimarer Republik)
Der Reichstag der Weimarer Republik (1919 bis 1933) war nach der Weimarer Reichsverfassung von 1919 das Parlament und damit eines der obersten Organe des Deutschen Reichs. Der Reichstag trat erstmals am 24. Juni 1920 zusammen. Er übernahm seine Tätigkeit von der Weimarer Nationalversammlung, die vom Februar 1919 bis zum Mai 1920 als Parlament gedient hatte. Der Reichstag tagte bis 1933 im Berliner Reichstagsgebäude (von da in der Krolloper) und wurde nach einem Verhältniswahlrecht gewählt. Pro 60.000 Stimmen erhielt eine Partei einen Sitz.
Christlicher Missionsdienst
Der Christlicher Missionsdienst e.V. (CMD), ein christliches Kinderhilfswerk, ist in Indien, auf den Philippinen, in Indonesien, Israel und Bangladesch tätig. Fast 10.000 Kinder und Jugendliche werden in seinen Tagesstätten, Kinderdörfern und Ausbildungsstätten betreut.

Im Jahr 1957 wurde von Emil Richter und Erwin Klinge der Verein in Frankfurt am Main mit dem Ziel gegründet, Waisen und Not leidenden Kindern in Indien zu helfen. Heute hat der CMD seinen Sitz in Burk, im Landkreis Ansbach. 1969 entstand eine Stiftung Christlicher Missionsdienst in der Schweiz mit Sitz in Lausanne.

Der Verein finanziert sich durch Patenschaften und Spenden von Privatpersonen und ist mit dem Spendenprüfzertifikat der Deutschen Evangelischen Allianz ausgezeichnet.

Patenschaft
Als Patenschaft wird die freiwillige Übernahme einer Fürsorgepflicht bezeichnet. Eine Patenschaft unterscheidet sich von einer Partnerschaft (z. B. Gemeindepartnerschaft) darin, dass die beiden Teilnehmer nicht gleiche Rechte und Pflichten besitzen, sondern eine einseitige Fürsorgeaufgabe wahrgenommen wird.
Tarbat West Church
Die Tarbat West Church, heute Tarbat Discovery Centre, ist eine ehemalige Pfarrkirche der presbyterianischen Church of Scotland und heutiges Museum in der schottischen Ortschaft Portmahomack in der Council Area Highland. 1971 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Denkmalkategorie A aufgenommen.

Presbyterianische Kirchen
Die presbyterianischen Kirchen (von griechisch πρεσβύτερος presbyteros für „älter“, „der Ältere“; vgl. Priester < Presbyter) sind der größte Zweig der reformierten Kirchen mit Ursprung in Schottland. Die presbyterianischen Kirchen leiten sich vom Calvinismus ab, wie er von den schottischen Reformatoren John Knox (1514–1572) und Andrew Melville (1545–1622) vertreten wurde. Ihr besonderes Kennzeichen ist der Presbyterianismus, eine bestimmte Art der Kirchenverfassung, dessen Grundzüge sie auch mit anderen reformierten Kirchen teilen. Generell werden reformierte Kirchen mit schottischen Wurzeln als presbyterianisch, solche mit Wurzeln auf dem europäischen Festland als reformiert bezeichnet.
Statsbygg
Statsbygg ist die norwegische Baubehörde für staatliche Bauten und die Immobilienverwaltung der norwegischen Regierung. Darüber hinaus wird die Regierung in Bau- und Immobilienangelegenheiten beraten. Die Behörde untersteht dem Digitalisierungs- und Verwaltungsministerium. Die rund 950 Mitarbeiter verteilen sich auf den Hauptsitz in Oslo und die lokalen Büros in Porsgrunn, Bergen, Trondheim und Tromsø.

Bergen (Tettsted)
Bergen ist ein Tettsted und eine Stadt in der gleichnamigen norwegischen Kommune Bergen in der Provinz (Fylke) Vestland. Die Stadt stellt das Verwaltungszentrum der Kommune Bergen und des Fylkes Vestland dar. Der Tettsted Bergen und damit das Stadtgebiet Bergens hat 272.125 Einwohner (Stand: 1. Januar 2024). Im politischen Sprachgebrauch wird die Stadt Bergen häufig mit der Kommune Bergen gleichgesetzt.