hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
St. Andreas (Markvippach)
Die evangelisch-lutherische Kirche St. Andreas steht als weithin sichtbares Wahrzeichen in Markvippach, eine Gemeinde im Landkreis Sömmerda in Thüringen. Die Kirchengemeinde Markvippach gehört zum Pfarrbereich Schlossvippach-Udestedt im Kirchenkreis Apolda-Buttstädt der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland.

Wahrzeichen
Ein Wahrzeichen ist ein typisches Merkmal oder Erkennungszeichen, durch das geografische Objekte, insbesondere auch bewohnte Orte und Städte, charakterisiert werden. Dazu gehören in erster Linie markante Bauwerke, aber auch natürliche Gegebenheiten, wie Landmarken. Ein anderes Erkennungszeichen für Städte sind Stadtoriginale. „Wahrzeichen“ ist kein offizieller Titel.

In der Geschichte des Handwerks spielten die Städtewahrzeichen eine große Rolle, da die wandernden Gesellen durch die Kenntnis der Wahrzeichen (damals oft: Kuriositäten einer Stadt) ihre Herkunft oder ihren Aufenthalt in anderen Städten glaubhaft machen mussten.
Bis ins 17. Jahrhundert war das Wahrzeichen (von ahd. wortzeihhan ‚Wortzeichen‘ im Sinne von „Losung“, „Erkennungszeichen“) ein Zeichen, das Aufmerksamkeit erregen sollte. Durch den Anklang wort/wahr wurde es umgedeutet in das heutige Verständnis.
Adolf Erik Nordenskiöld
Adolf Erik Freiherr von Nordenskiöld anhörenⓘ (* 18. November 1832 in Helsingfors, Großfürstentum Finnland; † 12. August 1901 auf Gut Dalbyö, heute Gemeinde Trosa in Schweden) war ein seit 1857 in Schweden tätiger und lebender Baron, Professor an der Universität Stockholm, Polarforscher, Kartograph und Reiseschriftsteller mit finnlandschwedischer Abstammung. Er war der Vater des Ethnologen Erland Nordenskiöld und Onkel des Geologen Otto Nordenskjöld. Nordenskiöld gelang in den Jahren 1878/79 als erstem Seefahrer die Umrundung Europas und Asiens und dabei die Durchquerung der Nordostpassage.

Trosa (Gemeinde)
58.897217.5472Koordinaten: 58° 54′ N, 17° 33′ O

Trosa ist eine Gemeinde (schwedisch kommun) in der schwedischen Provinz Södermanlands län und der historischen Provinz Södermanland. Der Hauptort der Gemeinde ist Trosa.
Pizzo Gallina
Der Pizzo Gallina ist ein 3061 m ü. M. hoher Berg des Gotthardmassivs in den Lepontinischen Alpen in der Schweiz.

Er liegt nördlich des Nufenenpasses an der Grenze der Kantone Tessin und Wallis. Die Besteigung dieses schönen Gipfels im Schwierigkeitsgrad T5+ ist nur geübten Berggängern zu empfehlen. Dazu hat der Berg eine schlechte Felsqualität.

SAC-Wanderskala
Die SAC-Wanderskala (SAC-Berg- und Alpinwanderskala) dient der Bewertung von Bergwanderwegen und wurde 2002 durch den Schweizer Alpen-Club (SAC) eingeführt. Sie ist in sechs verschiedene Grade eingeteilt: T1 (leichteste) bis T6 (schwierigste), wobei «T» für «Trekking» steht. Die neue Skala löste die bisher verwendete dreiteilige Wanderskala (B, EB, BG) ab. Die alte Skala war im Vergleich zu den übrigen Skalen (z. B.  SAC-Berg- und Hochtourenskala) zu grob und ungenau. Zudem verwirrte die Namensgebung («Berggänger» etc.).
Roaring Mountain
Der Roaring Mountain ist ein 2486 m hoher Berg im Yellowstone-Nationalpark im US-Bundesstaat Wyoming. Der Roaring Mountain wurde nach den zahlreichen Fumarolen am westlichen Hang des Gipfels benannt, die in den frühen 1900er Jahren laut genug waren, um mehrere Kilometer weit hörbar zu sein. Roaring Mountain liegt 8 km nördlich des Norris-Geysir-Becken und südlich des Obsidian Cliff. Die Grand Loop Road (U.S. Highway 89) führt am Fuße des Berges entlang.

U.S. Highway 89
Der U.S. Highway 89 ist eine Nord-Süd-Verbindung im Westen der Vereinigten Staaten. Er beginnt an der Interstate 40 in Flagstaff und endet am Alberta Highway 2 an der kanadischen Grenze. Vor 1992 verlief der Highway jedoch noch bis Nogales an der mexikanischen Grenze.
Olympische Winterspiele 1976/Rennrodeln – Einsitzer (Frauen)
Der Frauen-Einsitzer im Rennrodeln bei den Olympischen Winterspielen 1976 in Innsbruck bestand aus vier Läufen, von denen zwei am 4. und zwei am 7. Februar 1976 ausgetragen wurden. Austragungsort war die Olympia-Rodelbahn Igls. Am Start waren 26 Teilnehmerinnen aus 12 Ländern, von denen alle in die Wertung kamen. Olympiasieger wurde Margit Schumann aus der DDR mit einer Gesamtzeit von 2:50,621 Minuten. Die Silbermedaille holte ihre Landfrau Ute Rührold vor Elisabeth Demleitner aus der Bundesrepublik Deutschland, die die Bronzemedaille gewann.

Olympische Winterspiele 1976
Die Olympischen Winterspiele 1976 (auch XII. Olympische Winterspiele genannt) wurden vom 4. bis 15. Februar 1976 in Innsbruck, Österreich, ausgetragen. Die Spiele waren zunächst an Denver vergeben worden, das sich gegen Sion, Tampere, Vancouver und Granada durchgesetzt hatte. Die Bevölkerung des US-Bundesstaates Colorado sprach sich aber gegen die Verwendung von Steuergeldern für die Winterspiele in Denver aus. Nach einem Referendum am 7. November 1972 wurden die Spiele an das IOC zurückgegeben. Bei der zweiten Entscheidung setzte sich Innsbruck gegen Lake Placid, Chamonix und Tampere durch.
Oofty Goofty
Oofty Goofty, eigentlich Leonard („Leon“) Borchardt (* 26. April 1862 in Berlin; † unbekannt), war ein amerikanischer Exzentriker und Selbstdarsteller, der Ende des 19. Jahrhunderts in Kalifornien in Sideshows, Varietétheatern und bei öffentlichen Sportveranstaltungen auftrat. Obwohl nicht mit nennenswerten künstlerischen und sportlichen Talenten ausgestattet, wurde er durch seine skurrilen Aktivitäten zu einer legendären Gestalt in den amerikanischen Bundesstaaten Kalifornien und Texas.

Sideshow
Eine Sideshow war in der US-amerikanischen Unterhaltungskultur ein spektakuläres Beiprogramm von Zirkus- oder Jahrmarktveranstaltungen. Dies konnte eine Abnormitätenschau („Freakshow“), eine Art Völkerschau, ein Varieté-Programm wie das Vaudeville oder eine erotische Darbietung wie die Burlesque sein. Sie richtete sich eher an ein Publikum aus einfachen Verhältnissen.

Sideshows waren populär vor dem Aufkommen der elektronischen Medien in den 1920er Jahren. Zu den letzten regelmäßigen Sideshows mit humorvoll-historistischem Anstrich gehören die Sideshows by the Seashore auf Coney Island.
Doubtful River (Tumut River)
Der Doubtful River ist ein kleiner Fluss im Südosten des australischen Bundesstaates New South Wales.

Er entspringt an den Osthängen des Mount Jagungal in den Snowy Mountains. Seine Quellen liegen nur wenige hundert Meter entfernt von denen des Geehi River.

Im Unterschied zum Geehi River, der nach Süden zum Swampy Plain River, einem Nebenfluss des Murray River, fließt, wendet der Doubtful River seinen Lauf nach Norden und mündet nach rund 15 Kilometern in den Tumut River, einen Nebenfluss des Murrumbidgee River.

Der Doubtful River verläuft ausnahmslos durch unbesiedeltes, hochalpines Gebiet.

Mündung (Gewässer)
Als Mündung bezeichnet man die Zuflussstelle eines Fließgewässers in ein anderes Gewässer. Mündet ein Fließgewässer in ein anderes Fließgewässer, spricht man von einem Zusammenfluss, insbesondere dann, wenn sich zwei Flüsse mit ungefähr gleicher Wasserführung vereinen und der Fluss unterhalb dieses Zusammenflusses einen neuen Namen trägt.
Gemeinsame Ermittlungsgruppe Rauschgift
Die Gemeinsamen Ermittlungsgruppen Rauschgift (GER) sind spezialisierte Kräfte des Zollfahndungsdienstes und der Länderpolizeien in der Bundesrepublik Deutschland zur Bekämpfung der schweren und organisierten internationalen Drogenkriminalität.

Durch die gemeinsame Ermittlungstätigkeit von Zollfahndungs- und Polizeibeamten sollen die unterschiedlichen Befugnisse und Ressourcen zu einer effektiven Bekämpfung der Rauschgiftkriminalität gebündelt werden.

Drogenkriminalität
Der Begriff Drogenkriminalität, laut Duden die „Gesamtheit der kriminellen Handlungen, die unter Drogeneinfluss begangen werden“, ist nicht genau definiert. Der EU-Drogenaktionsplan (2005–2008) sah vor, dass in der Europäischen Union, im Rahmen der Intensivierung der Arbeiten zur Verhinderung von Drogenstraftaten, im Jahr 2007 eine gemeinsame Definition für „Drogenkriminalität“ (englisch drug-related crime) festgelegt werden sollte. Diese Absicht verfolgte der Rat der Europäischen Union bereits in dem vorherigen Drogenaktionsplan (2000–2004). Im Jahr 2007 veröffentlichte die Europäische Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht eine Definition. Eine offizielle Definition der EU liegt nicht vor.
Das Haus der Leidenschaften
Das Haus der Leidenschaften ist ein deutsches Stummfilmmelodram aus dem Jahre 1916 von Robert Reinert mit Maria Carmi in der Hauptrolle Der Däne Aage Fønss und sein deutscher Kollege Theodor Loos spielen die männlichen Hauptrollen.

Theodor Loos
Theodor August Konrad Loos (* 18. Mai 1883 in Zwingenberg an der Bergstraße; † 27. Juni 1954 in Stuttgart) war ein deutscher Theater- und Filmschauspieler. Er ist unter anderem durch seine Rollen in Filmen von Fritz Lang bekannt.
Alliiertes Vorbehaltsrecht
Das alliierte Vorbehaltsrecht (auch alliiertes Kontrollrecht genannt) regelte die Beziehungen der alliierten Besatzungsmächte gegenüber der 1949 gegründeten Bundesrepublik Deutschland (23. Mai 1949 Verkündung des Grundgesetzes; 14. August 1949 Wahlen zum ersten Deutschen Bundestag) und galt seit Inkrafttreten des Besatzungsstatuts (21. September 1949) in verschiedenen Ausprägungen bis zur Wiedervereinigung Deutschlands 1990 und dem Abschluss des Zwei-plus-Vier-Vertrages.

Bundestagswahl 1949
Die Bundestagswahl 1949 fand am 14. August 1949 statt. Sie war die erste Bundestagswahl überhaupt und – nach den Wahlen zu den Landtagen und den Kommunalwahlen in den Jahren seit 1946 – auf nationaler Ebene die erste komplett freie Wahl seit der Reichstagswahl vom 6. November 1932. Die nächste Bundestagswahl war die Bundestagswahl 1953 am 6. September 1953.
Christel Fechner
Christel Fechner (* 25. Juni 1964) ist eine belgische Schwimmerin, welche sich auf das Lagenschwimmen spezialisiert hat. Sie nahm 1980 für Belgien an den Olympischen Sommerspielen teil. Sie trainierte an der Kortrijkse Zwemkring in Heule.

Olympische Geschichte Belgiens
Belgien, dessen NOK, das Belgische Olympische und Interföderale Komitee, 1906 gegründet und vom IOC anerkannt wurde, nimmt seit 1900 an Olympischen Sommerspielen teil. Seit 1924 werden auch Sportler zu Winterspielen entsandt. Jugendliche Sportler nahmen an allen bislang ausgetragenen Olympischen Jugendspielen im Sommer und im Winter teil. Belgien war einmal Ausrichter von Olympischen Sommerspielen, als sie 1920 in Antwerpen stattfanden.
Birger Gerhardsson
Birger Gerhardsson anhörenⓘ (* 26. September 1926 in Vännäs, Provinz Västerbottens län; † 25. Dezember 2013) war ein schwedischer Theologe und Professor an der Theologischen Fakultät der Universität Lund, Schweden. Sein Forschungsschwerpunkt liegt auf der mündlichen Weitergabe der – in die Evangelien des Neuen Testaments mündenden – Berichte über die Worte und Taten Jesu.

Västerbottens län
64.8118.11Koordinaten: 64° 49′ N, 18° 7′ O

Västerbottens län ist eine Provinz (län) in Schweden und besteht aus der historischen Provinz Västerbotten, dem südlichen Teil Lapplands und dem nordöstlichen Teil von Ångermanland.
Andy Rihs
Andreas «Andy» Rihs (* 2. November 1942 in Stuttgart, heimatberechtigt in Meinisberg; † 18. April 2018 in Zürich) war ein Schweizer Unternehmer in der Medizinaltechnik sowie im Fahrrad- und im Sportbereich.

Meinisberg
Meinisberg (auch: Meinisberg bei Biel; frz. Montménil) ist eine politische Gemeinde im Verwaltungskreis Biel/Bienne des Kantons Bern in der Schweiz. Neben der Einwohnergemeinde existiert eine Burgergemeinde.
Anastasia-Entscheidung
Die Anastasia-Entscheidung des Bundesgerichtshofes vom 17. Februar 1970 ist eine Grundsatzentscheidung zur Frage, wie weit im Zivilprozess die Überzeugungsbildung des Richters zu gehen habe. Der Bundesgerichtshof prägte in diesem Zusammenhang die Formel:

Mit dieser Formulierung wird der Grad der Wahrscheinlichkeit im deutschen Zivilprozessrecht umschrieben, den ein entscheidungserheblicher Umstand nach Überzeugung des Gerichtes haben muss, um ihn einer gerichtlichen Entscheidung zugrunde zu legen. Dieser Grad wird in anderen europäischen Rechtsordnungen durchaus abweichend bewertet; im britischen Recht genügt zum Beispiel bereits eine überwiegende Wahrscheinlichkeit.

Wahrscheinlichkeit
Die Wahrscheinlichkeit ist ein allgemeines Maß der Erwartung für ein unsicheres Ereignis. Auf der einen Seite sollen Vorhersagen (Prognosen) über den Ausgang zukünftiger Ereignisse gemacht werden. Auf der anderen Seite soll aber auch bei bereits eingetretenen Ereignissen beurteilt werden, wie gewöhnlich oder ungewöhnlich sie sind. In der Mathematik hat sich mit der Wahrscheinlichkeitstheorie ein eigenes Fachgebiet entwickelt. Es hat mit Versuchen bei Glücksspielen begonnen und ist heute in so gut wie allen Lebensbereichen anzutreffen.

Die Wahrscheinlichkeit dafür, dass bei einem Zufallsexperiment ein bestimmtes Ereignis eintritt, ist nach Laplace das Zahlenverhältnis (Quotient) der Anzahl der günstigen Ergebnisse zur Anzahl der überhaupt möglichen Ergebnisse. Hierin unterscheidet sich die sog. klassische Wahrscheinlichkeit von der Chance, die als Quotient aus der Anzahl der günstigen zur Anzahl der ungünstigen Ergebnisse definiert ist.
Émile Chartier
Émile-Auguste Chartier (* 3. März 1868 in Mortagne-au-Perche, Normandie; † 2. Juni 1951 in Le Vésinet bei Paris) war ein französischer Denker und Schriftsteller, der zwischen den beiden Weltkriegen hohes Ansehen als „moralische Stimme“ Frankreichs genoss. Mit seiner Kolumnenform Propos prägte er eine neue literarische Gattung. In der Regel ist er unter seinem Pseudonym Alain bekannt, das er zunächst wegen der Volkstümlichkeit dieses Vornamens, aber auch als Reverenz an seinen normannischen Landsmann Alain Chartier wählte.

Reverenz
Der Begriff Reverenz (von lateinisch vereri „fürchten, sich scheuen, verehren“) ist ein Latinismus und bedeutet Ehrerbietung, Hommage oder eine (grüßende) Ehrfurchtsbezeugung gegenüber einer sozial-kulturell hochgeachteten Person wie z. B. eine Verbeugung, ein Kniefall, ein Knicks oder ein diplomatischer Handkuss.
Eisenerz-Prozesse
Die Eisenerz-Prozesse waren Gerichtsverfahren, die im Frühjahr 1946 von der britischen Besatzungsmacht angestrengt wurden und in Graz (Österreich) stattfanden.

Angeklagt war eine Reihe von Volkssturmmännern aus Eisenerz, die am 7. April 1945 ein Massaker an über 250 ungarischen Juden während eines Todesmarsches am Präbichl (Erzberg) verübten sowie der zuständige Kreisleiter. Von den 18 Angeklagten wurden zuerst zehn (darunter Otto Christandl) zum Tode verurteilt, vier erhielten Haftstrafen und vier wurden aus der Haft entlassen. Die zum Tode Verurteilten wurden am 21. Juni 1946 hingerichtet. Ein weiteres Verfahren endete mit zwei Todesurteilen, von denen jedoch nur eines vollstreckt wurde.

Geschichte der Juden in Ungarn
Die Geschichte der Juden in Ungarn (bzw. auf dem Gebiet des ehemaligen Königreichs Ungarn) beginnt gemäß jüdischen geschichtlichen Überlieferungen im Frühmittelalter, obwohl archäologische Zeugnisse einer jüdischen Präsenz schon aus römischer Zeit vorliegen. Nach Jahrhunderten einer wechselvollen Geschichte, mit den Verheerungen des Holocaust als Tiefpunkt, ist die Hauptstadt Budapest bis heute ein lebendiges Zentrum jüdischer Kultur.
Most im. Jana Pawła II (Danzig)
Die Most im. Jana Pawła II (Johannes-Paul-II.-Brücke) ist die erste einhüftige Schrägseilbrücke in Danzig, errichtet in den Jahren 1999 bis 2001. Sie bildet das Herzstück der Sucharski-Trasse und verbindet den Port Północny (Nordhafen) und das Deepwater Container Terminal auf der Wyspa Portowa (Hafeninsel) über die S7 mit dem polnischen Schnellstraßennetz. Benannt ist sie nach dem polnischen Papst Johannes Paul II. (Pontifikat 1978–2005, heiliggesprochen 2014).

Droga ekspresowa S7
Die Droga ekspresowa S7 (poln. für Schnellstraße S7) ist eine zum größten Teil fertiggestellte Schnellstraße in Polen und verbindet die Großräume Danzig, Warschau und Krakau miteinander. Auf ihr verläuft zwischen den Knoten Gdańsk Południe (Danzig Süd) und Elbląg Wschód (Elbing Ost) die Europastraße 28 und zwischen dem Knoten Żuławy Zachód (Żuławy West) und dem Ausbauende bei Rabka-Zdrój die Europastraße 77.
Peel River (Mackenzie River)
Der Peel River ist ein 464 km (684 km einschließlich Quellfluss Ogilvie River) langer Nebenfluss des Mackenzie River im Yukon und in den Nordwest-Territorien in Kanada. Im Yukon-Territorium hat der Fluss noch den alternativen Namen Teetl'it Gwinjik.

Mackenzie River
Der Mackenzie River ist ein 1903 Kilometer langer Strom in den Nordwest-Territorien Kanadas.

Benannt wurde er nach dem Schotten Alexander MacKenzie, der ihn 1789 entdeckte. Im Jahr 2015 haben die Nordwest-Territorien offiziell fünf Namen für den Mackenzie River in der Sprache der indigenen Bewohner des längsten Flusses Kanadas genehmigt; Dehcho („großer Fluss“ in Dene Tha (South Slavey) der Deh Cho Dene – „Volk am großen Fluss, d. h. am Mackenzie River“), Deho („großer Fluss“ in North Slavey der Sahtu / Sahtu Dene – „Volk am Great Bear Lake“), Grande Rivière („großer Fluss“ in Michif der Métis francophones), Kuukpak („großer Fluss“ in Inuvialuktun bzw. westkanadisches Inuit der Kuukpangmiut – „Volk am großen Fluss“) und Nagwichoonjik („großes weites Land durchfließender Fluss“ in Dinjii Zhu' Ginjik (Gwich’in)).
Karin Mamma Andersson
Karin Mamma Andersson, auch Mamma Andersson genannt, (* 28. Februar 1962 in Luleå; eigentlicher Name Karin Andersson) ist eine schwedische Künstlerin.

Werke von Karin Mamma Andersson sind unter anderem im Museum of Modern Art in New York und im Moderna Museet in Stockholm zu sehen.

Ihre Gemälde sind oft traumartig und expressiv gestaltet. Melancholische Landschaften oder unauffällige Interieurs erhalten während des Schaffungsprozesses einen Assoziationsreichtum, der auf eine dahinter liegende Erzählung verweist.

Luleå
Luleå [ˈlʉːleoː] (anhörenⓘ) ist eine Stadt in der nordschwedischen Provinz Norrbottens län und der historischen Provinz Norrbotten. Sie liegt an der Mündung des Lule älv in den Bottnischen Meerbusen und dient als Residenzstadt der Provinz und Hauptort der gleichnamigen Gemeinde. 2015 lebten gut 76.000 Einwohner in der Gemeinde und über 43.000 Menschen im Tätort Luleå, nachdem das zuvor zur Stadt gehörige, etwas separat im nördlichen Teil gelegene Wohngebiet Björkskatan mit über 4.000 Einwohnern als eigenständiger Tätort ausgegliedert wurde.
Kipanga FC
Der Kipanga FC ist ein 1983 gegründeter Fußballverein aus Sansibar, einer autonomen Insel, die zu Tansania gehört. Er trägt seine Heimspiele im Kipanga Stadium aus.

Der Verein gewann 2000 die nationale Meisterschaft von Sansibar. Für eine Teilnahme an der CAF Champions League konnte sich der Verein nicht qualifizieren. Erst 2005 nahmen sie am CAF Confederation Cup teil, aber scheiterten dort bereits in der Vorrunde.

Im Jahr 2022 gewann man den sansibarischen Pokal. Im Endspiel besiegte den Chipukizi FC mit 1:0. Damit qualifizierte man sich für den CAF Confederation Cup 2023. In der ersten Runde setzte man sich gegen südsudanesischen Verein Al-Hilal FC Wau nach zwei Unentschieden mit 4:3 im Elfmeterschießen durch. In der nächsten Runde traf man auf Club Africain, einen der größeren Vereine Afrikas. Zu Hause erreichte man ein torloses Unentschieden, verlor jedoch in Tunesien mit 0:7.

Club Africain Tunis
Club Africain (arabisch النادي الإفريقي, DMG an-nādi al-ifrīqī) ist ein Sportverein aus der tunesischen Hauptstadt Tunis.

Der Verein, gegründet am 4. Oktober 1920, ist vor allem für seine Fußballabteilung bekannt. Heimspiele trägt der in rot und weiß spielende Verein im 60.000 Zuschauer fassenden Stade Agrebi aus. Mit dreizehn Meisterschaften und dreizehn Pokalsiegen (bei 27 Finalteilnahmen) gehört der Club Africain zu den erfolgreichsten tunesischen Fußballvereinen. Der Hauptstadtverein ist der populärste Klub des Landes. Gleichzeitig ist der Verein auch der erste tunesische Verein, der einen internationalen Titel gewann, als man im Jahre 1971 den Nordafrikanischen Pokal der Pokalsieger gewann. Zwanzig Jahre später gewann Club Africain als erstes tunesisches Team die afrikanische Champions League.

Der Club Africain und Club Sportif Sfaxien sind die einzigen Vereine des Landes, die seit der Unabhängigkeit Tunesiens ununterbrochen in der ersten Liga spielen.
Yılmaz Güney
Yılmaz Güney, eigentlich Yılmaz Pütün (* 1. April 1937 in Adana; † 9. September 1984 in Paris), war ein türkischer Schauspieler, Filmregisseur, Drehbuchautor, Filmproduzent und Schriftsteller. In der Türkei wurde der Kurde unter anderem durch Mafiafilme und sozialistisch geprägte Filme bekannt. In seinen eigenen Werken spielte er oft die Hauptrolle. Nachdem er 1974 einen Richter erschossen hatte, wurde Güney zu 19 Jahren Haft verurteilt. Sein Werk Yol – Der Weg erhielt 1982 die Goldene Palme beim Filmfestival in Cannes.

Goldene Palme
Mit der Goldenen Palme (französisch Palme d’or) wird bei den jährlich veranstalteten Filmfestspielen von Cannes der beste Langfilm im offiziellen Wettbewerb prämiert. Sie gilt als wichtigste Auszeichnung des Festivals, noch vor dem Großen Preis der Jury. Das Motiv wurde, wie es auch beim Goldenen Löwen der Filmfestspiele von Venedig oder dem Goldenen Bären der Berlinale auf die jeweilige Stadt bezogen der Fall ist, aus dem Stadtwappen von Cannes entnommen. Über die Preisvergabe stimmt eine Wettbewerbsjury ab, die sich meist aus internationalen Filmschaffenden zusammensetzt. Seit 2011 wird eine weitere Goldene Palme als Ehrenpreis für das Lebenswerk eines Filmschaffenden vergeben.
Jornal de Angola
Das Jornal de Angola ist eine staatliche angolanische Tageszeitung, die in Luanda beim Verlag Edições Novembro erscheint.

Das Blatt veröffentlicht täglich Nachrichten über in- und ausländische Politik, Wirtschaft, Sport, Kultur, Gesellschaft sowie den „nationalen Wiederaufbau“. Die tägliche Auflage beträgt ca. 40.000 Stück. Die Zeitung benutzt ANGOP, AFP, Thomson Reuters, EFE, Lusa und Prensa Latina als internationale Nachrichtenquellen. Direktor ist Víctor Silva, der zugleich Leiter des Verlages ist.

Neben dem gedruckten Blatt gibt es eine Online-Ausgabe. Die Zeitung ist mit Redaktionen in allen 18 Provinzen des Landes vertreten.

Agence France-Presse
Die französische Agence France-Presse oder kurz AFP ist die älteste internationale Nachrichtenagentur. Gegründet wurde sie 1835 in Paris von Charles-Louis Havas und war  zuerst als „Agence des feuilles politiques, correspondence générale“ bekannt. Inzwischen ist sie weltweit als drittgrößte Nachrichtenagentur tätig und hat neben der Zentrale in Paris Büros und Mitarbeiter in 151 Ländern. Sie bietet Nachrichten auf Französisch, Englisch, Deutsch, Arabisch, Spanisch und Portugiesisch an. Pro Tag versendet AFP weltweit rund 3200 Artikel, 2500 Fotos, 100 Infografiken und 150 Videobeiträge.

In Deutschland betreibt AFP eine Tochter-GmbH, die von der französischen Zentrale weitgehend unabhängig ist und für den deutschsprachigen Markt in allen bedeutenden Ressorts Nachrichten produziert. Seit 1998 ist der Sport-Informations-Dienst eine hundertprozentige AFP-Tochter.
Apache XMLBeans
XMLBeans ist ein Softwarepaket für Java, das es ermöglicht, Daten aus einem XML-Schema heraus automatisch an Java-Klassen zu binden. Diesen Vorgang nennt man XML-Datenbindung. Dies ermöglicht ein Arbeiten mit XML-Dokumenten, ohne dass der Programmierer Schnittstellen zur Verarbeitung von XML wie SAX oder DOM verwenden muss. XMLBeans ist ein Teil des Apache XML-Projekts.

Programmpaket
Ein Programmpaket, Programmsystem, Softwarepaket, eine Software-Suite oder ein Anwendungspaket ist die Zusammenstellung von (logisch) zusammengehörenden Dateien und Anwendungsprogrammen.

Je nach Betriebssystem gibt es verschiedene Verfahren der Softwareverwaltung. Die Programme und Prozesse zur Erstellung und Verwendung von Programmpaketen nennt man Paketverwaltung.