hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Etoile Sportive Porto-Novo
Der Etoile Sportive Porto-Novo ist ein Fußballverein aus Porto-Novo, Benin. Er trägt seine Heimspiele im Stade Charles de Gaulle aus.

Der Verein spielte in den 70er und 80er Jahren in der Benin Premier League und gewann 1974 die nationale Meisterschaft. Mit dem Erfolg konnte der Klub sich für den CAF Chanpions Cup qualifizieren, scheiterte aber bereits in der ersten Spielrunde. Aktuell spielt der Verein in der Benin Second Division.

Porto-Novo
Porto-Novo (portugiesisch für „Neuer Hafen“) ist die Hauptstadt von Benin.

Mit knapp 270.000 Einwohnern ist sie die zweitgrößte Stadt des Landes nach Cotonou. Porto-Novo ist Sitz der Nationalversammlung Benins, des Präsidenten und einiger Ministerien. Die meisten Ministerien haben ihren Sitz jedoch in Cotonou, das auch das wirtschaftliche Zentrum des Landes ist. Porto-Novo ist ferner die Hauptstadt des Departements Ouémé. In der Sprache Gun hat die Stadt den Namen Hogbonou, in der Sprache Yoruba den Namen Adjatchê.
Sokastro
Sokastro (griechisch Σώκαστρο [ˈsɔkastrɔ] (n. sg.)), auch Esokastro (Εσώκαστρο), ist eine unbewohnte griechische Insel der Gemeinde Karpathos in der Region Südliche Ägäis, die zur Inselgruppe des Dodekanes gehört. Sokastro liegt unmittelbar nordwestlich des Dorfes Lefkos an der Westküste der Insel Karpathos und ist durch eine 68 Meter breite Meerenge von jener getrennt.

Auf der felsigen Insel sind noch heute Spuren früherer Besiedlung zu sehen. Zur Zeit des Byzantinischen Reichs wurden hier Magazine und Zisternen erbaut. Später ließen sich hier zeitweilig Kreuzfahrer wieder, welche von den Griechen Franken genannt wurden und so dem gegenüberliegenden Strand bei Lefkos, Frangolimionas, den Namen gaben. Der weite Blick der Küste entlang machte es möglich, dass man Warnzeichen bis zum Paleokastra-Felsen bei Arkasa geben konnte. Heute führt ein Rundweg über das Inselplateau, im Nordosten der Insel befindet sich eine Anlegestelle für kleine Boote.

Meerenge
Eine Meerenge, auch Meeresstraße (kurz Straße) oder Kanal, regional auch als Belte und Sunde benannt, ist eine Stelle eines Meeres, an der sich zwei Landmassen nahekommen und so einen Engpass des Meeres bilden. Meerengen sind (und waren vor allem früher) von großer strategischer Bedeutung für die Schifffahrt. Das Gegenstück ist die Landenge (Isthmus).
Naturschutzgebiet Hohe Warte
Das etwa 90 Hektar umfassende zum Naturpark Niederlausitzer Heidelandschaft gehörende Naturschutzgebiet Hohe Warte befindet sich nordwestlich der Stadt Doberlug-Kirchhain im Landkreis Elbe-Elster.

Das von Traubeneichen-Buchenwäldern sowie Beerkraut-Kiefernwäldern geprägte Gebiet bildet das Kernstück eines der größten zusammenhängenden Waldkomplexe im Landkreis Elbe-Elster und bietet einen günstigen Lebensraum vor allem für störungsempfindliche Großvogelarten. Außerdem befinden sich hier Restbestände der in der Niederlausitz seltenen Rotbuche, deren Vorkommen in diesem Gebiet bereits für das Jahr 1765 belegt ist und dessen Erhalt die Unterschutzstellung dienen soll. Daneben ist der Erhalt ausreichend alter, beerstrauchreicher Althölzer die unerlässliche Voraussetzung für eine erfolgreiche Wiederansiedlung des hier vor einigen Jahren erloschenen Vorkommens des Auerhuhns.

Niederlausitz
Die Niederlausitz (niedersorbisch Dolna Łužyca, obersorbisch Delnja Łužica, polnisch Dolne Łużyce) ist eine Region und ein ehemaliges Territorium im Süden des Landes Brandenburg, im nördlichen Sachsen und im Westen Polens. Ihr Zentrum ist die Stadt Cottbus.

Sie ist der nördliche Teil der Lausitz. In der Niederlausitz ist, wie auch in der südlich angrenzenden Oberlausitz, das westslawische Volk der Sorben beheimatet.
Alex Chilton
William Alexander Chilton (* 28. Dezember 1950 in Memphis, Tennessee; † 17. März 2010 in New Orleans, Louisiana) war ein US-amerikanischer Sänger, Songwriter, Gitarrist und Produzent. Er wurde vor allem als Mitglied der Rockbands The Box Tops und Big Star bekannt.

Memphis (Tennessee)
Memphis ist die zweitgrößte Stadt im US-Bundesstaat Tennessee und County-Sitz des Shelby County. Die Stadt liegt im äußersten Südwesten Tennessees am Ostufer des Mississippi River. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 633.104 ermittelt.

Die Stadt ist eine der Metropolen der klassischen Südstaaten. Nachdem Memphis bis in den Sezessionskrieg und die 1870er hinein floriert hatte, suchten mehrere Katastrophen die Stadt heim. In jüngster Zeit verdankt sie ihren wirtschaftlichen Aufschwung vor allem der Transportfirma FedEx, die mit Abstand größter Arbeitgeber der Stadt ist.

Die Stadt ist ein wichtiger Ort sowohl für die Entwicklung des Blues und des Souls als auch für die des Rock ’n’ Rolls. Elvis Presley lebte in Memphis, viele Größen der Rockmusik begannen ihre Karriere dort. Die Beale Street ist eines der Zentren des Blues.
Ching He Huang
Ching He Huang MBE (* 8. April 1978 in Tainan, Taiwan) ist eine britisch-taiwanische Fernsehköchin und Autorin von Kochbüchern.

Ching wuchs in Taiwan auf und zog im Alter von elf Jahren mit ihrer Familie nach London. Dort gründete sie nach dem Studium eine Catering-Firma. Das Resultat ist eine inspirierte, neue Fusion-Küche. Die in England aus ihren Fernsehsendungen bestbekannte Autorin geht von  traditionellen chinesischen Gerichten aus, geht jedoch einen Schritt weiter in ihrer Interpretation und lässt Impulse aus anderen asiatischen Ländern wie Japan, Thailand und Vietnam sowie europäische Einflüsse einfließen.

Fusionsküche
Als Fusionsküche wird die Kombination unterschiedlicher Esskulturen und Kochkünste sowie die Vermischung klassischer Regional- und Nationalküchen verstanden. Synonym findet sich dazu die Bezeichnung Crossover bzw. Crossover-Küche.

Als Fusionsküche wurde ursprünglich die Kombination landestypischer Zutaten aus verschiedenen Regionen, beispielsweise aus Asien und Europa, bezeichnet. Mittlerweile wird die Bezeichnung auch für die Verarbeitung von scheinbar nicht zusammenpassenden Zutaten in einem Gericht verwendet.
Povrazník
Povrazník (deutsch Seilersdorf, ungarisch Póráz – bis 1888 Povraznik) ist eine Gemeinde in der Mitte der Slowakei mit 142 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) und gehört zum Okres Banská Bystrica, einem Landkreis des Banskobystrický kraj.

Banskobystrický kraj
48.73333333333319.15Koordinaten: 48° 44′ N, 19° 9′ O
Der Banskobystrický kraj (Neusohler Landschaftsverband) ist ein geografisches Gebiet in der Mittelslowakei. Das Gebiet ist räumlich identisch mit dem Selbstverwaltungsbezirk Banská Bystrica (Neusohl).

Der Banskobystrický kraj (Neusohler Landschaftsverband) besteht aus folgenden 13 Untereinheiten, die in der Slowakei Okres genannt werden:
Mount Quandary
Mount Quandary (englisch für Dilemmaberg) ist ein 1050 m hoher Berg im Grahamland auf der Antarktischen Halbinsel. Er ragt 19 km nordwestlich des Shiver Point auf der Ostseite und nahe dem Kopfende des Hektoria-Gletschers auf.

Der Falkland Islands Dependencies Survey nahm 1955 Vermessungen vor. Bei der ersten Sichtung war unklar, ob es sich um eine Erhebung des zentralen Plateaus im Grahamland handelte oder einen abgelegenen Berggipfel im Hektoria-Gletscher. Dies führte zu seiner Benennung.

Hektoria-Gletscher
Der Hektoria-Gletscher ist ein Gletscher an der Oskar-II.-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er fließt aus dem Gebiet um Mount Johnston in südlicher Richtung in das Vaughan Inlet, das er unmittelbar westlich des Shiver Point erreicht.
Esther Vergeer
Esther Vergeer (* 18. Juli 1981 in Woerden) ist eine ehemalige niederländische Rollstuhlbasketball- und Rollstuhltennisspielerin. Sie ist siebenmalige Paralympics-Siegerin und war von 1999 bis zu ihrem Rücktritt 2013 ununterbrochene Weltranglistenerste.

Rollstuhlbasketball
Rollstuhlbasketball ist eine Behindertensportart und Disziplin der Paralympics. Neben Menschen mit körperlicher Behinderung dürfen in nationalen Wettbewerben auch Nichtbehinderte mitspielen. Die Regeln sind die des klassischen Basketballs; sie wurden nur in einzelnen Punkten an die Anforderungen des Rollstuhlgebrauchs angepasst. Als einer der wichtigsten ist hier das Klassifizierungssystem zu nennen, das einen Ausgleich zwischen Spielern mit unterschiedlich starken Behinderungen herstellt.
Vige
Die Vige ist ein Fluss in Frankreich, der in der Region Limousin verläuft. Sie entspringt im Gemeindegebiet von Saint-Junien-la-Bregère, entwässert generell Richtung West bis Nordwest, wird in mehreren kleinen Seen aufgestaut und mündet nach rund 28 Kilometern im Gemeindegebiet von Saint-Martin-Sainte-Catherine als linker Nebenfluss in den Taurion. Auf ihrem Weg durchquert die Vige die Départements Creuse und Haute-Vienne.

Département Haute-Vienne
Das Département de la Haute-Vienne [otˈvjɛn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 87. Es liegt in der Mitte des Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine und ist nach dem Fluss Vienne benannt.
Patrick Mutuku Ivuti
Patrick Mutuku Ivuti (* 30. Juni 1978) ist ein kenianischer Langstreckenläufer, der sich in den letzten Jahren auf den Marathon spezialisiert hat.

1999 wurde er Zweiter bei den Crosslauf-Weltmeisterschaften, und bei den Olympischen Spielen 2000 in Sydney belegte er den vierten Platz im 10.000-Meter-Lauf.

2002 lief er mit 59:45 min in Udine Weltjahresbestzeit im Halbmarathon, und bei den Crosslauf-Weltmeisterschaften 2003 holte er erneut Silber. 2005 wurde er bei seinem Debüt über die Marathondistanz Fünfter beim Chicago-Marathon in seiner Bestzeit von 2:07:46 h.

2007 wurde er zunächst Fünfter beim Rotterdam-Marathon und siegte dann, bei über 30° Hitze, in Chicago in 2:11:11 h, mit gerade einmal 0,05 Sekunden Vorsprung auf den Zweiten Jaouad Gharib.

2008 gewann er den Honolulu-Marathon in 2:14:35 h. 2009 stellte er beim Prag-Marathon mit 2:07:48 h einen Streckenrekord auf und gewann in 2:12:14 h erneut auf Honolulu.

Rotterdam-Marathon
Der Rotterdam-Marathon ist der größte Marathon in den Niederlanden. Er wird seit 1981 jährlich im April in Rotterdam veranstaltet. Seit 2014 bzw. 2015 betragen die Distanzen der Nebenveranstaltungen 4,2 und 10,55 km (Viertelmarathon). Zur Veranstaltung gehörten zuvor auch ein 5- sowie ein 10-km-Lauf.
Horstmar Hale
Horstmar Hale (* 6. November 1937 in Frankfurt (Oder); † 6. September 2008 in Katlenburg-Lindau) war ein deutscher Politiker (SPD).

Horstmar Hale besuchte eine Realschule und machte eine Verwaltungslehre und wurde Angestellter. Er trat 1960 der SPD bei und wurde im selben Jahr Regierungsinspektor. 1963 wurde er Verwaltungsleiter im Max-Planck-Institut für Bildungsforschung in Berlin. Bei der Berliner Wahl 1971 wurde Hale in die Bezirksverordnetenversammlung im Bezirk Spandau gewählt. Bei der folgenden Wahl 1975 wurde er als Mitglied in das Abgeordnetenhaus von Berlin gewählt, 1981 schied er aus dem Parlament aus.

Verwaltungswissenschaft
Die Verwaltungswissenschaft ist ein interdisziplinäres staats- und politikwissenschaftliches Fach, dessen zentraler Untersuchungsgegenstand die öffentliche Verwaltung (sowohl auf Makro- als auch auf Mikroebene) ist. Im Mittelpunkt des Forschungsinteresses stehen die Möglichkeiten politischer Steuerung, wie sie sich im gegenseitig abhängigen Handeln staatlicher Institutionen darstellen. Des Weiteren wird versucht, eine ganzheitlichere Perspektive vom politischen System und Prozess zu erhalten.
Lugula Himal
Der Lugula Himal (auch Lagula Himal) ist ein Berg im Himalaya an der Grenze zwischen Nepal und dem Autonomen Gebiet Tibet.

Der 6889 m hohe Lugula Himal befindet sich im Gebirgsmassiv Peri Himal. Der Berg liegt in einem in West-Ost-Richtung verlaufenden Bergkamm, der die Staatsgrenze sowie die Wasserscheide zwischen Yarlung Tsangpo im Norden und Marsyangdi im Süden bildet. 3,22 km weiter westlich befindet sich der 6361 m hohe Bhrikuti Sail, 3,15 km östlich der Chako mit 6734 m. Weiter östlich liegt der nächsthöhere Berg, der 7035 m hohe Ratna Chuli.

Die offizielle Erstbesteigung des Lugula Himal fand am 23. April 2014 durch eine südkoreanische Expedition (Hong Seung-gi und Feme Sherpa, sowie Bum Won-taek und Lakpa Sherpa) statt.
Davor, am 2. November 2010, gab es eine inoffizielle Besteigung des Lugula Himal ohne entsprechende Erlaubnis durch einen Franzosen.

Marsyangdi
Der Marsyangdi (Nepali: मर्स्याङ्दी, marsyāṅdī) ist ein Fluss in Zentral-Nepal.

Er hat eine Länge von etwa 150 km, entspringt im Nordosten des Annapurna-Massives in einer Höhe von ca. 3600 m mit den beiden Quellflüssen Khangsar Khola und Thorong Khola (auch Jharsang Khola) und mündet bei Mugling in die Trishuli. Der Fluss fließt um die Ostseite des Annapurna-Massives durch die Distrikte Manang und Lamjung und trennt dieses vom Manaslu-Massiv. Dem Tal des Marsyangi folgt ein Teil des Annapurna-Rundweges (Annapurna Circuit) als auch des Manaslu-Rundweges (Manaslu Circuit).

Die größte Ortschaft am Marsyangdi ist Besisahar (780 m). Weitere bekannte Orte sind Manang (3550 m), Pisang (3300 m) und Chame (2700 m).
Anita Nitschmann
Anita „Anna“ Nitschmann (geb. Anita Ebner) (* 20. Juni 1900 in Wien-Nussdorf; † 11. Dezember 1974 in Wien-Währing) war eine österreichische Tischtennisspielerin und Tischtennisfunktionärin.

In Tischtennisartikeln wird als Vorname stets „Anita“ angegeben, amtliche Dokumente, etwa Kirchenbücher und Friedhof, sprechen von „Anna“.

Währing
Währing ist der 18. Wiener Gemeindebezirk und liegt im Nordwesten Wiens am Rande des Wienerwaldes. 1892 wurden die ehemaligen Vororte Währing, Weinhaus, Gersthof, Pötzleinsdorf, Neustift am Walde und Salmannsdorf eingemeindet und aus ihnen der neue Bezirk gebildet. 1938 wurden die Bezirksteile Neustift am Walde und Salmannsdorf jedoch großteils zum Bezirk Döbling geschlagen. Währing gilt heute auf Grund zahlreicher Villen (beispielsweise Cottageviertel) neben Hietzing und Döbling als bürgerlicher Nobelbezirk. Dennoch weist Währing einen beträchtlichen Anteil von so genannten Gründerzeitquartieren, vor allem nahe dem Gürtel südlich der Gentzgasse, auf („Kreuzgassenviertel“).
Sun SuperSPARC
Der SuperSPARC ist ein von Sun Microsystems entworfener superskalarer Mikroprozessor. Da Sun jedoch nicht über die geeigneten Fertigungsstätten verfügte, wurden die Prozessoren in den Hallen von Texas Instruments gefertigt.

Die ersten Prozessoren mit dem Codenamen Viking wurden im Jahr 1991 angekündigt, jedoch begann die Auslieferung der ersten SPARCstation 10 erst im Mai 1992. Im Laufe des Jahres 1994 wurde der leicht verbesserte Nachfolger SuperSPARC II vorgestellt.

Texas Instruments
Die Texas Instruments Incorporated, häufig auch als TI bezeichnet, ist eines der größten US-amerikanischen Technologieunternehmen mit Sitz in Dallas, Texas. Der europäische Hauptsitz des Konzerns befindet sich im oberbayerischen Freising. TI ist weltweit einer der größten Halbleiterhersteller, mit Stand 2022 gemessen am Erlös auf Platz 8.

Texas Instruments stellt hauptsächlich Halbleiter her, bestehend aus einer großen Produktvielfalt von analogen Bausteinen wie Power Management, Operationsverstärker, Datenwandler sowie digitale Bausteine wie digitalen Signalprozessoren, Mikrocontrollern, Mehrkernprozessoren für Industrie- und Automobilanwendungen. Weitere Geschäftsbereiche sind Taschenrechner sowie Digital-Light-Processing-Chips (DLP) für Projektoren.

In den Forbes Global 2000 der weltweit größten Unternehmen des Jahres 2024 belegt Texas Instruments Platz 336 und kommt auf einen Börsenwert von ca. 150 Mrd. US-Dollar. (Stand Ende 2023)
Gustav Albrecht (Politiker, 1828)
Heinrich Theodor Gustav Albrecht (* 5. Februar 1828 in Hannover; † 22. August 1878 in Oldenstadt bei Uelzen) war ein deutscher Politiker aus der Familie Albrecht.

Der studierte Jurist Albrecht war von 1856 bis 1861 Bürgermeister der Stadt Bremervörde. Von 1868 bis 1878 amtierte er als Kreishauptmann im Kreis Uelzen. 1876 vertrat er den Kreis Uelzen im Preußischen Abgeordnetenhaus in Berlin.

Albrecht war der Sohn von Karl Franz Georg Albrecht.

Bremervörde
Die Stadt Bremervörde ist ein staatlich anerkannter Erholungsort im Norden des Landkreises Rotenburg (Wümme), Niedersachsen. Bremervörde war bis 1977 die Kreisstadt des damaligen Landkreises Bremervörde.
Bérat
Bérat ist eine französische Gemeinde mit 3.079 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Haute-Garonne und der Region Okzitanien (zuvor Midi-Pyrénées). Sie gehört zum Arrondissement Muret und zum Kanton Cazères. Die Bewohner werden Bératais(es) genannt.

Département Haute-Garonne
Das Département Haute-Garonne [otgaˈʀɔn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 31. Es liegt im Süden des Landes in der Region Okzitanien – vor 2016 Midi-Pyrénées – an der Grenze zu Spanien und wurde nach dem Oberlauf des Flusses Garonne benannt.
St. Petrus (Lüftelberg)
St. Petrus ist eine römisch-katholische Pfarrkirche in Lüftelberg, einem Stadtteil von Meckenheim in Nordrhein-Westfalen. Die Kirche ist ein geschütztes Kulturdenkmal. Die Pfarrgemeinde St. Petrus bildet mit St. Jakobus Ersdorf, St. Johannes Meckenheim, St. Michael Merl und St. Martin Rheinbach-Wormersdorf die Pfarreiengemeinschaft Meckenheim im Kreisdekanat Rhein-Sieg-Kreis im Erzbistum Köln.

Pfarrverband
Ein Pfarrverband (et al.; siehe auch weitere Synonyme) ist ein Zusammenschluss mehrerer kirchen- und vermögensrechtlich selbständig bleibender Pfarreien bzw. Kirchengemeinden, die ein gemeinsames Seelsorge-Team, das von einem Pfarrer geleitet wird, besitzen. Gründe für die Errichtung von Pfarrverbänden sind die sich stetig verringernde Zahl der Priester bzw. Pfarrer aufgrund des Priester- bzw. Pfarrermangels und die drastisch geringer werdende Zahl an praktizierenden Gläubigen. Auf einen Pfarrverband folgt oft eine Pfarrfusion, die noch mehr positive Synergieeffekte hat. Zum Beispiel ist dann nur noch eine Kirchengemeindeleitung erforderlich.

Die hier beschriebene Reaktion auf fehlendes Personal oder/und geringerer Anzahl von Gläubigen betrifft zwar alle christliche Kirchen im deutschsprachigen Raum, die Bezeichnung Pfarrverband ist jedoch neben anderen Begriffen nahezu ausschließlich für die betroffenen Pfarreien der römisch-katholischen Kirche in Deutschland in Gebrauch.
Yunlong (Xuzhou)
Der Stadtbezirk Yunlong (chinesisch 云龙区, Pinyin Yúnlóng Qū) ist ein chinesischer Stadtbezirk, der zum Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Xuzhou in der Provinz Jiangsu gehört. Sein Verwaltungsgebiet hat eine Fläche von 118 km² und er zählt 345.393 Einwohner (Stand: Zensus 2010). Er ist Zentrum und Sitz der Stadtregierung von Xuzhou.

Jiangsu
Jiangsu, dt. nach Post Kiangsu (chinesisch 江蘇 / 江苏, Pinyin Jiāngsū), ist eine Provinz im Osten der Volksrepublik China, am Gelben Meer gelegen. Jiangsu liegt im Mündungsbereich des Jangtsekiang. Die Provinz gilt sprichwörtlich als „Land, reich an Reis und Fisch“ (魚米之鄉 / 鱼米之乡,  Yúmĭ zhī xiāng). In neuerer Zeit ist Jiangsu zu einer der industriell wirtschaftsstärksten Provinzen Chinas herangewachsen. Die Hauptstadt der Provinz ist Nanjing, weitere wichtige Orte sind Suzhou, Nantong, Wuxi und Changzhou.
PGC 2773
LEDA/PGC 2773 ist eine  Spiralgalaxie mit hoher Sternentstehungsrate vom Hubble-Typ Sb im Sternbild Andromeda am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 345 Mio. Lichtjahre von der Milchstraße entfernt. 
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 1583, IC 1585, IC 1586.

IC 1585
IC 1585 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ C im Sternbild Andromeda am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 335 Mio. Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 80.000 Lj. 
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 1583 und IC 1586.

Das Objekt wurde am 23. November 1897 von Stéphane Javelle entdeckt.
IC 4319
IC 4319 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sbc im Sternbild Wasserschlange südlich des Himmelsäquators. Sie ist schätzungsweise 202 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 90.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 5264, IC 4318, IC 4321, IC 4324.

Das Objekt wurde am 4. Mai 1904 von Royal Harwood Frost entdeckt.

Himmelsäquator
Der Himmelsäquator ist die Projektion des Erdäquators vom Erdmittelpunkt aus auf die (gedachte) Himmelskugel. Alle Punkte auf dem Himmelsäquator sind 90° vom Himmelsnordpol entfernt und  haben im äquatorialen Koordinatensystem die Deklination 0°.

Auf dem Himmelsäquator wird die Rektaszension analog zu den Längengraden auf der Erde abgetragen.
Ikeda Shigeaki
Ikeda Shigeaki (japanisch 池田 成彬; Ikeda Seihin (alternative Lesung des gleichen Namens); * 15. August 1867greg./16.7.Keiō 3lunisolar in Yonezawa, Provinz Dewa, heute: Präfektur Yamagata; † 9. Oktober 1950 in Ōiso, Präfektur Kanagawa) war ein japanischer Banker und Politiker.

Japanische Zeitrechnung
Die japanische Zeitrechnung ist ein System zur Einteilung der Zeit, das weitgehend aus dem chinesischen Kalender hervorging, aber eine ganze Reihe von landestypischen Besonderheiten aufwies. Das System wurde am 1. Januar 1873 im Zuge der Meiji-Restauration auf den gregorianischen Kalender mit einigen Besonderheiten umgestellt.
Drugpa Künleg
Drugpa Künleg (འབྲུག་པ་ཀན་ལེགས་; tib.:  'brug pa kun legs; auch: Künga Legpa, tib.: kun dga' legs pa; * 1455 im Ralung-Kloster, Lhasa; † 1529 (Lexikon der östlichen Weisheit: * 1455; † 1570)) war ein Meister des Mahamudra der Drugpa-Linie des tibetischen Buddhismus.

Umschrift nach Wylie
Die Umschrift nach Wylie ist eine Methode zur (buchstabengetreuen) Transkription der tibetischen Schrift, bei der nur die Zeichen auf einer normalen englischen Tastatur (d. h. ohne Umlaute und Sonderzeichen) verwendet werden. Diese Methode ist nach Turrell Wylie benannt, der diese Transkription nach geringfügiger Verbesserung schon bestehender Systeme im Jahr 1959 veröffentlichte. Da sich aus der Umschrift nach Wylie der ursprüngliche Text in tibetischer Schrift rekonstruieren lässt, liegt auch ein wichtiges Merkmal einer Transliteration vor. Die Umschrift nach Wylie wurde in den USA zur Standardumschrift des Tibetischen und ist in der Tibetologie weltweit verbreitet.
Auf Flügeln des Gesanges (Mendelssohn)
Auf Flügeln des Gesanges (MWV K 86) ist ein Lied auf einen Heine-Text von Felix Mendelssohn Bartholdy. Es ist das zweite seiner „Sechs Gesänge mit Begleitung des Pianoforte“ (Opus 34, Nr. 2 / MWV SD 13, 1834). Es ist eine Vertonung des Gedichtes Auf Flügeln des Gesanges des deutschen romantischen Dichters Heinrich Heine (1797–1856), das 1827 in dessen Buch der Lieder veröffentlicht wurde. Franz Liszt bearbeitete die Vertonung des Heine-Gedichtes Auf Flügeln des Gesanges von Mendelssohn für Solo-Klavier. Auch Stephen Hellers (1813–1888) Klavierimprovisationen op. 67 liegt Auf Flügeln des Gesanges zugrunde. Der Liedtext wurde auch in viele andere Sprachen übersetzt.

Buch der Lieder (Heine)
Das Buch der Lieder war Heinrich Heines erster großer Gedichtband, in dem er alle seine zu der Zeit bekannten Gedichte zusammenfasste. Die erste Auflage erschien 1827 in Hamburg bei Hoffmann und Campe.
Martinique Channel
Der Martinique-Kanal (englisch Martinique Channel) ist eine Meerenge des Karibischen Meeres, die St. Vincent und die Grenadinen von Grenada trennt.
Die Wasserstraße ist nicht zu verwechseln mit der Martinique-Passage (Dominica Channel) zwischen Dominica und Martinique weiter nördlich.

St. Vincent und die Grenadinen
St. Vincent und die Grenadinen (anhörenⓘ), amtlich englisch Saint Vincent and the Grenadines, ist ein unabhängiger Inselstaat in der Karibik im Bereich der Westindischen Inseln. Er ist Mitglied im Commonwealth of Nations und in der Bolivarianischen Allianz für Amerika.
Wilhelm I. (Hessen-Rotenburg)
Wilhelm I. „der Ältere“ von Hessen-Rotenburg (* 15. Mai 1648 in Kassel; † 20. November 1725 in Langenschwalbach) war ab 1683 Landgraf von Hessen-Rotenburg. Er war ein Sohn von Ernst I. von Hessen-Rheinfels-Rotenburg. Wilhelm erhielt den Beinamen „der Ältere“ zur Unterscheidung von seinem Neffen Wilhelm von Hessen-Wanfried.

Bad Schwalbach
Bad Schwalbach (bis 21. April 1927 Langenschwalbach) ist die Kreisstadt im südhessischen Rheingau-Taunus-Kreis. Die Stadt ist eines der ältesten hessischen Heilbäder, zugleich ist sie seit 2014 ein anerkannter Kneippkurort.