hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Il Caffè
Il Caffè war eine italienische Zeitschrift für Literatur, Philosophie und Wissenschaft, die von Juni 1764 bis Mai 1766 in Mailand von Pietro Verri herausgegeben wurde. Weitere Mitarbeiter waren u. a. Cesare Beccaria, Alfonso Longo, Pietro Secchi sowie Verris Bruder Alessandro Verri. Die Zeitschrift vertrat die Ideen der Aufklärung und des Fortschritts und setzte sich für die Förderung des kulturellen Lebens ein.

Von der alle zehn Tage erscheinenden Zeitschrift wurden insgesamt 74 Nummern publiziert. Um die Zensur in der unter österreichischer Fremdherrschaft stehenden Lombardei zu umgehen, wurde sie in Brescia gedruckt, das damals zur Republik Venedig gehörte.

Brescia
Brescia [ˈbɾɛʃːa] Anhörenⓘ (lateinisch Brixia) ist eine Stadt in der italienischen Region Lombardei mit 196.949 Einwohnern (31. Dezember 2024). Die am Südrand der Alpen am Übergang zur Po-Ebene gelegene Stadt ist Sitz der Universität Brescia, Hauptort der Provinz Brescia und nach Mailand die zweitgrößte Gemeinde der Lombardei. Ihr Einzugsbereich, der insgesamt 350.000 bis 500.000 Einwohner umfasst, ist auch die Provinz mit der höchsten industriellen Wertschöpfung in Italien. Der archäologische Bereich des Forum Romanum und der klösterliche Komplex von San Salvatore-Santa Giulia gehören zu einer Gruppe von Gebäudeensembles, die unter dem Titel Die Langobarden in Italien, Orte der Macht (568 bis 774 n. Chr.) im Juni 2011 auf die Liste des UNESCO-Welterbes gesetzt wurden.
Chamelet
Chamelet [ʃam.lɛ] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 703 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Rhône in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Villefranche-sur-Saône und zum Kanton Val d’Oingt.

Arrondissement Villefranche-sur-Saône
Das Arrondissement Villefranche-sur-Saône ist eine französische Verwaltungseinheit, des Départements Rhône in der Region Auvergne-Rhône-Alpes ausfüllt. Es besteht aus acht Kantonen und 132 Gemeinden. Hauptort (Unterpräfektur) ist Villefranche-sur-Saône.
Joseph Schoeters
Joseph Schoeters (* 12. Mai 1947 in Mol; † 1. Mai 1998 in Lokeren) war ein belgischer Radrennfahrer.

Als Amateursportler gewann Schoeters 1967 und 1968 den Circuit du Hainaut, 1967 den GP d'Espéraza und 1968 die Amteurausgabe des Omloop Het Volk sowie zwei Etappen der Friedensfahrt.

1969 wurde Schoeters Profi bei der französischen Mannschaft Peugeot-BP-Michelin und belegte Rang vier beim Omloop Het Volk 1969 und fünf bei Amstel Gold Race 1970. 1974 fuhr er – in der niederländischen Mannschaft Frisol – seine letzte Saison.

Profisport
Im Profisport, auch Berufssport genannt, erhält ein Sportler für die Ausübung seiner Sportart Einkünfte, von denen er seinen Lebensunterhalt bestreiten kann. Er übt die Sportart also berufsmäßig aus. Solche Sportler werden Berufssportler oder Profisportler genannt. Die Einkünfte können beispielsweise durch feste Gehälter, Prämien, Preisgelder, Werbeverträge, Mäzenatentum, Sponsoring oder anderweitige Zuwendungen, wie beispielsweise Sporthilfe, erzielt werden. Berufssport ist Teil der kulturellen Arbeitswelt und immer Leistungssport.
Alexander Bartl
Alexander Bartl (* 18. Mai 1977 in Widnau) ist ein Schweizer Politiker (FDP). Er ist Rechtsanwalt, diplomierter Steuerexperte und vertritt seit November 2021 den Wahlkreis Rheintal im Kantonsrat des Kantons St. Gallen. Bartl war bereits von 2016 bis 2020 Mitglied des Kantonsrats. Seit 1. Januar 2021 ist er Mitglied des Gemeinderates der Gemeinde Widnau.

Wahlkreis Rheintal
Der Wahlkreis Rheintal ist eine Verwaltungseinheit des Schweizer Kantons St. Gallen, die nach der neuen St. Galler Kantonsverfassung vom 10. Juni 2001 ab 1. Januar 2003 gebildet wurde. Er besteht aus den früheren Bezirken Oberrheintal sowie Unterrheintal (ohne Thal SG).
Fundraising
Fundraising ([ˈfʌndˌɹeɪzɪŋ]; deutsch „Mittelbeschaffung“; auch Mittelakquisition bzw. Kapitalbeschaffung) ist der Anglizismus für die organisierte und systematische Beschaffung von Ressourcen, ohne dass der Geber eine Gegenleistung erwartet.

Ressource
Eine Ressource [ʀɛˈsʊʀsə] (französisch la ressource [ʀəˈsuʀs], deutsch ‚Mittel, Quelle‘ von lateinisch resurgere ‚hervorquellen‘) ist Mittel, Gegebenheit wie auch Merkmal bzw. Eigenschaft, um Ziele zu verfolgen, Anforderungen zu bewältigen, spezifische Handlungen zu tätigen oder einen Vorgang zielgerecht ablaufen zu lassen.

Eine Ressource kann ein materielles oder immaterielles Gut sein. In Betriebswirtschaft, Volkswirtschaft und Organisationen werden darunter meist Betriebsmittel, Geldmittel, natürliche Ressourcen (Boden, Rohstoffe, Energie) oder Personen und (Arbeits-)Zeit verstanden, in der Psychologie auch Fähigkeiten, persönliche Eigenschaften oder eine geistige Haltung, in der Soziologie auch Bildung, Gesundheit, Prestige und soziale Vernetzung. In psychologischen und psychosozialen Handlungsfeldern werden häufig auch die Begriffe „Stärken“ oder „Kraftquellen“ benutzt.
Absolut Medien
Die absolut Medien GmbH (Eigenschreibweise absolut MEDIEN GmbH) ist ein 1996 gegründeter deutscher Filmverlag mit Sitz in Fridolfing, Bayern. Er wurde von Filmverleihern aus Berlin und München ins Leben gerufen, um deutsche und europäische Filmklassiker im Bereich Spiel-, Experimental- und Dokumentarkino auf VHS und DVD zu verkaufen. Zu diesem Ziel arbeitet absolut Medien mit Partnern wie dem deutsch-französischen Sender arte, dem British Film Institute in London, dem Goethe-Institut, CineGraph, dem Bundesarchiv-Filmarchiv, der Bundeszentrale für politische Bildung, dem Suhrkamp Verlag, der Deutschen Kinemathek – Museum für Film und Fernsehen, den Filmmuseen in Potsdam und Frankfurt/Main, dem CineFest, der Berlinale sowie zahlreichen weiteren deutschen und internationalen Festivals und Stiftungen zusammen.

Absolut Medien hat mit Jahresende 2023 den Betrieb eingestellt. Ein Teil des Programms wird von Grandfilm (Nürnberg) übernommen.

Filmarchiv des Bundesarchivs
Die Abteilung Filmarchiv des Bundesarchivs ist Teil des Bundesarchivs und dokumentiert mehr als 100 Jahre deutsche Filmgeschichte. Sie ist eines der größten Archive dieser Art in der Welt und das zentrale deutsche Filmarchiv zur Sammlung, Erhaltung und Bereitstellung des nationalen Filmerbes.

Nach der deutschen Vereinigung wurden gemäß Einigungsvertrag das Filmarchiv des Bundesarchivs und das Staatliche Filmarchiv der DDR am 3. Oktober 1990 zusammengeführt.
Haltepunkt Mainz-Laubenheim
Der Haltepunkt Mainz-Laubenheim ist der Bahnhof des Stadtteils Laubenheim der rheinland-pfälzischen Landeshauptstadt Mainz, an der Bahnstrecke Mainz–Mannheim. Seit Juni 2018 ist Laubenheim ein Halt der halbstündlich verkehrenden S-Bahn-Linie S6 der S-Bahn RheinNeckar. Die Station ist von DB Station&Service der Preisklasse 5 zugeordnet.

Preisklasse
Die Preisklasse (bis 2017 Bahnhofskategorie) von DB InfraGO, einer Tochtergesellschaft der Deutschen Bahn AG, klassifiziert anhand verschiedener Faktoren die Bedeutung eines Bahnhofs oder eines Haltepunktes für den Personenverkehr sowie den Service, der dort geboten wird. Die Preisklassen sind in der Stationspreisliste der DB InfraGO AG enthalten und bilden die Grundlage für die Ermittlung der Stationspreise, die Eisenbahnverkehrsunternehmen (EVU) an DB InfraGO und andere Eisenbahninfrastrukturunternehmen des DB-Konzerns für die Nutzung von deren Bahnstationen entrichten.
Giotto (Raumsonde)
Giotto war eine europäische unbemannte Raumsonde, die 1985 zur Erforschung des Kometen Halley ins All gesandt wurde. Sie war „die erste interplanetare Sonde der ESA und die erste wissenschaftliche Nutzlast an Bord einer Ariane-Rakete.“

Während des Vorbeiflugs in der Nacht vom 13. zum 14. März 1986 trafen sich die Koryphäen der Kometenforschung Fred Whipple, Jan Hendrik Oort und Carl Sagan zum „wichtigsten Raumfahrtereignis seit der Mondlandung“ im Europäischen Raumflugkontrollzentrum in Darmstadt. Dieses Ereignis wurde von 50 Fernsehstationen live übertragen; im ZDF bis zum frühen Morgen.

Ereignis
Ein Ereignis (aus althochdeutsch irougen, neuhochdeutsch eräugen („vor Augen stellen, zeigen“)) ist im allgemeinen Sinn eine Situation, die durch Dynamik oder Veränderung gekennzeichnet ist. Das Gegenteil eines Ereignisses ist ein „Zustand“: eine Situation ohne Veränderung oder Dynamik. Eine klassische Definition ist, dass ein Ereignis (minimal) darin besteht, dass ein Übergang von einem Zustand in einen anderen Zustand stattfindet.
Tierfrieden
Tierfrieden bezeichnet einen Zustand, in dem Raub- und Beutetiere friedlich miteinander leben. Diese gegen die Erfahrung gestellte Vision eines ursprünglichen und künftigen Heils wirkte geschichtlich als Leit- und Hoffnungsbild für Menschen.

Vision (Religion)
Als Vision (von lateinisch visio „Erscheinung, Anblick“, videre – sehen) wird ein subjektives bildhaftes Erleben von etwas sinnlich nicht Wahrnehmbarem bezeichnet, das aber dem Erlebenden – dem Visionär – als real erscheint und im religiösen Sinne von ihm auf die Einwirkung einer transzendenten Macht zurückgeführt wird. Zusätzlich treten oft Höreindrücke auf, meist als gesprochene Worte.

Mitunter erhält der Visionär auch Eindrücke, die von anderen Sinnesorganen zu stammen scheinen. Wenn es sich um ein reines Hörerleben handelt, spricht man in der Religionswissenschaft von „Audition“ (von lateinisch audire „hören“), aber umgangssprachlich wird der Unterschied zwischen bildlosen inneren Wahrnehmungen und bildhaften Erlebnissen kaum berücksichtigt.
Puccinia redempta
Puccinia redempta ist eine Ständerpilzart aus der Ordnung der Rostpilze (Pucciniales). Der Pilz ist ein Endoparasit des Korbblütlers Eupatorium hebebotryum. Symptome des Befalls durch die Art sind Rostflecken und Pusteln auf den Blattoberflächen der Wirtspflanzen. Sie kommt in Mittelamerika und der Karibik vor.

Rostpilze
Die Rostpilze oder Rostpilzartigen (Pucciniales, Syn. Uredinales) sind eine Ordnung der Ständerpilze (Basidiomycota). Sie sind Pflanzenparasiten und befallen vorwiegend Sprossachsen und Blätter. Sie haben einen komplexen Lebenszyklus, der häufig auch Wirtswechsel einschließt. Etliche Vertreter sind von wirtschaftlicher Bedeutung, da sie Nutzpflanzen befallen.
Louise-Rosalie Lefebvre
Louise-Rosalie Lefebvre (* 18. Juni 1755 in Berlin; † 22. September 1821 in Paris) war eine französische Theaterschauspielerin, Tänzerin und Sängerin.

Louise-Rosalie Lefebvre wurde als Tochter eines Tanzmeisters am Hof von Friedrich II. 1755 in Berlin geboren. Das Mädchen machte unter dem Künstlernamen Madame Dugazon Karriere als Opernsängerin, Theaterschauspielerin und Tänzerin. Lefebvre war seit 1776 mit dem Schauspieler Jean-Henry Gourgaud verheiratet und brachte 1782 den gemeinsamen Sohn Gustave Dugazon zur Welt. Dieser wurde später als Komponist bekannt.

Ballettmeister
Ein Ballettmeister (engl. Ballet Master, franz. Maître de ballet, span. Maestro de ballet), früher auch Tanzmeister, ist ein Mitarbeiter beim Theater oder bei einer Ballettkompanie, der für das Können der Tänzer in der Kompanie und die Qualität der Ausführung der Tänze (Choreografien) verantwortlich ist. Ballettmeister trainieren üblicherweise täglich Ballettklassen und bereiten diese auf aktuelle oder bevorstehende Stücke vor.
Windhoek-Okuryangava
Okuryangava ist eine Vorstadt bzw. ein Stadtteil der namibischen Landeshauptstadt Windhoek, in der Region Khomas im Wahlkreis Moses ǁGaroëbKlicklaut. Sie befindet sich im äußersten Norden des Stadtgebietes und besteht hauptsächlich aus Blechhütten.

Der Stadtteil Windhoek-Okuryangava grenzt im Süden an die bekanntere Vorstadt Windhoek-Katutura (auch Matutura genannt) und im Westen an Windhoek-Hakahana, welche ebenfalls überwiegend aus Blechhütten besteht.

Moses ǁGaroëb (Wahlkreis)
Moses ǁGaroëbKlicklaut ist ein Wahlkreis der Windhoeker Vorstadt Hakahana in der Region Khomas in Namibia. Der Kreis hat eine Fläche von 32,4 Quadratkilometer und hat fast 69.000 Einwohner (Stand 2023).

Der Wahlkreis wurde 2003 nach Vorschlag der Delimitation Commission of Namibia gegründet und erhielt 2008 seinen heutigen Namen nach dem Politiker Moses ǁGaroëb. Er war zuvor Teil von Hakahana.
Gaston de Saporta
Marquis de Louis Charles Joseph Gaston Saporta (* 28. Juli 1823 in Saint-Zacharie; † 26. Januar 1895 in Aix-en-Provence) war ein französischer Paläobotaniker. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Saporta“.

Aix-en-Provence
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Aix-en-Provence [ˌɛksɑ̃pʀɔˈvɑ̃s] ⓘ  (okzitanisch Ais oder Ais de Provença) ist eine französische Universitätsstadt im Département Bouches-du-Rhône in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur und historische Hauptstadt der Provence. Die Stadt umfasst eine Fläche von 18.608 Hektar. Rund 40.000 der 147.933 Einwohner (Stand 1. Januar 2022), die man Aixois nennt, sind Studenten. Als Unterpräfektur des Départements ist Aix, wie die Stadt kurz genannt wird, Hauptstadt des gleichnamigen Arrondissements.

Aix ist Sitz eines katholischen Erzbischofs. Bischofskirche ist die Kathedrale Saint-Sauveur (Heiliger Erlöser) (siehe unten). Siehe auch Erzbistum Aix und Liste der Erzbischöfe von Aix.
Arnau de Mont-rodon
Arnau de Mont-rodon (* um 1285 in Taradell; † 21. November 1348 in Girona) war von 1335 bis 1348 Bischof von Girona, Jurist und ein Bibliophiler. Er war Neffe zweiten Grades von Guillem de Mont-rodon (1165–1225), Meister des Templerordens und Erzieher Jakobs I. von Aragon.

Girona
Girona [ʒiˈɾonə] (bis 1984 offiziell spanisch Gerona [xeˈɾona]) ist eine spanische Stadt im Nordosten Kataloniens. Sie hat 108.666 Einwohner (Stand: 2025) und ist Hauptstadt der Provinz Girona und der Comarca Gironès.
Sam Long
Sam Long (* 23. Dezember 1995 in Boulder) ist ein US-amerikanischer Triathlet, der vor allem auf der Mittel- und Langdistanz aktiv ist. Er ist Vize-Weltmeister Ironman 70.3 (2021) und er wird in der Bestenliste US-amerikanischer Triathleten auf der Ironman-Distanz geführt.

Bestenliste US-amerikanischer Triathleten auf der Ironman-Distanz
Die Bestenliste US-amerikanischer Triathleten auf der Ironman-Distanz umfasst alle Zeiten, die weltweit von US-amerikanischen Männern bei einem Triathlon über die Langdistanz bzw. Ironman-Distanz (3,86 km Schwimmen, 180,2 km Radfahren und 42,2 km Laufen) erzielt wurden. Jeder Athlet wird hier mit seiner persönlichen Bestzeit angeführt. Berücksichtigt sind Zeiten von Amateuren und Profis unter 7:55:00 Stunden seit Oktober 1982 (Stand: 24. November 2025).
Brandy Tjungurrayi
Brandy Tjungurrayi (* nach 1930 in Nyilla an der Canning Stock Route in Western Australia) ist ein Künstler der Aborigines, der in Balgo in Western Australia lebt und arbeitet. Neben seinen künstlerischen Arbeiten pflegt er die Traditionen der Aborigines und die Tingari-Songlines.

Songline
Die Songlines bzw. Traumpfade (dreaming track) der Aborigines ergeben eine unsichtbare, mythische Landkarte Australiens, die per Gesang von Generation zu Generation weitergetragen wird und die Grundlage der Wanderungen (Walkabouts) der australischen Urbevölkerung sind. Manche Songlines verlaufen durch von den Aborigines verehrte Orte mit von ihnen angebrachten Felszeichnungen wie zum Beispiel im Wollemi-Nationalpark. Diese Landkarte wird von der Zivilisation durch Baumaßnahmen verändert, sodass die kulturellen Wurzeln der Urbevölkerung zerstört werden und verloren gehen.

Literarisch und filmisch verarbeitet wurden die Songlines unter anderem im Roman Traumpfade (1987) von Bruce Chatwin (1940–1989), sodann unter der Regie von neun Regisseuren aus sechs Ländern in dem 49-minütigen Film Songlines (1989), basierend auf der Musik von Alphaville, und auch in Urs Widmers Erzählung Liebesbrief für Mary (1993) sowie in dem Roman Traumreisende (1998) von Marlo Morgan.
Baßgeigensee
Der Baßgeigensee oder Müllnersee (slowenisch: Mlinarjev bajer (birt)) ist ein kleiner See im Keutschacher Seental östlich des Keutschacher Sees in der Gemeinde Keutschach (Kärnten, Österreich). Den Namen erhielt er aufgrund seiner Form.

Der Baßgeigensee wird vom Viktringer Bach durchflossen, der danach auch noch den Rauschelesee durchzieht und unterhalb von Viktring in die Glanfurt mündet. Wegen seiner starken Durchströmung und seines kleinen Volumens erreicht der Baßgeigensee im Sommer bei weitem nicht die Wassertemperaturen der angrenzenden größeren Seen.

Der See ist Teil des 2.532 ha großen Landschaftsschutzgebietes Keutschacher-See-Tal (LGBl. Nr. 74/1970, 86/1971).

Glanfurt
Die Glanfurt (regionalsprachlich: (die) Sattnitz; slowenisch: Jezernica (= Fluss vom See)) mit einer Länge von ca. 9 km ist der einzige Abfluss des Wörthersees, der über die Glanfurt etwa 2,62 m³/s entwässert. Sie beginnt in der Ostbucht des Sees etwa 100 m südlich der Halbinsel Maria Loretto (über die der Stichkanal Lendkanal bis ans Klagenfurter Stadtzentrum läuft) und verläuft in östlicher Richtung, wobei sie die Grenze zwischen den südlichen Klagenfurter Bezirken Sankt Martin-Waidmannsdorf, Sankt Ruprecht und Sankt Peter zur ehemaligen Gemeinde Viktring, nunmehr dem südlichstem, 13. Bezirk bildet. Später verläuft sie als Grenze Klagenfurts zur Gemeinde Ebenthal, bevor sie in die Glan mündet.
Als damalige Gemeindegrenze verlief ihr entlang im Vorfeld der Kärntner Volksabstimmung die Demarkationslinie zwischen der SHS-besetzten Zone A und dem Gebiet unter österreichischer Souveränität, woran eine Gedenktafel an der Brücke der Rosentaler Straße über die Glanfurt erinnert.
David Low
Sir David Alexander Cecil Low (* 7. April 1891 in Dunedin, Neuseeland; † 19. September 1963 in London), besser bekannt als David Low, war ein britischer politischer Karikaturist, Cartoonist und Illustrator. Low gilt heute als einer der bedeutendsten politischen Karikaturisten des 20. Jahrhunderts. Er zeichnete u. a. für den London Star (1919–27), den Evening Standard (1927–50), den Daily Herald (1950–53) und den Manchester Guardian (1953).

Dunedin
Dunedin [dəˈniːdɨn], offizielle Bezeichnung: Dunedin City, auf Maori Ōtepoti, ist die zweitgrößte Stadt der Südinsel Neuseelands und der Verwaltungssitz der Region Otago.

Dunedin ist seit 1869 Sitz des römisch-katholischen Bistums Dunedin und Standort seiner St Joseph’s Cathedral.
Sanawbar Tagajewa
Sanawbar Nazirqulowna Tagajewa (tadschikisch Санавбар Назирқуловна Тагаева, russisch Санавбар Назиркуловна Тагаева, Sanawbar Nazirkulowna Tagajewa; * 25. Dezember 1978 in Duschanbe) ist eine russische Juristin und Hochschullehrerin tadschikischer Herkunft.

Duschanbe
Duschanbe [duʃamˈbɛ] (tadschikisch/russisch Душанбе, in inoffizieller Lateinschrift Duşanbe, persisch دوشنبه, DMG Dušanbe, ‚Montag‘) ist die Hauptstadt Tadschikistans und mit 1.201.800 Einwohnern (Stand: Januar 2022) die größte Stadt des Landes. Es ist politischer, kultureller und wirtschaftlicher Mittelpunkt des Landes und Sitz zahlreicher Behörden, Hochschulen und Unternehmen.
Roterbärit
Roterbärit ist ein sehr seltenes Mineral aus der Mineralklasse der Sulfide und Sulfosalze. Es kristallisiert im orthorhombischen Kristallsystem mit der Zusammensetzung PdCuBiSe3, ist also ein Palladium-Kupfer-Bismut-Selenid.

Er findet sich in idiomorphen bis subidiomorphen Einschlüssen bis zu 50 µm Durchmesser in Clausthalit in einer Matrix aus Dolomit und Ankerit und wird außerdem von gediegen Gold, Mertieit, Bohdanowiczit, Hämatit, Chalkopyrit und Baryt begleitet.

Die Typlokalität des Roterbärits ist die „Grube Roter Bär“ (Koordinaten der „Grube Roter Bär“51.712510.526944444444), Sankt Andreasberg bei Braunlage, Landkreis Goslar, Harz, Niedersachsen, Deutschland.

Dolomit (Mineral)
Dolomit, auch unter den Bezeichnungen Dolomitspat, Rautenspat und Perlspat bekannt, ist ein sehr häufig vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Carbonate und Nitrate“ mit der chemischen Zusammensetzung CaMg[CO3]2 und ist damit chemisch gesehen ein Calcium-Magnesium-Carbonat.

Dolomit kristallisiert im trigonalen Kristallsystem und entwickelt vorwiegend rhomboedrische Kristalle oder massige Aggregate von weißgrauer bis hellbrauner Farbe. Seine Mohshärte beträgt 3,5 bis 4 und seine Dichte 2,9 g/cm³.

Das gleichnamige Dolomit-Gestein besteht zu mindestens 90 % aus dem Mineral Dolomit.
Heiße Hexe
Heiße Hexe ist der Markenname für ein ehemaliges Convenience-Food-System der Unilever-Tochter Langnese-Iglo, das ab 1988 bis Mitte der 1990er Jahre in Deutschland populär war, teils aber noch länger von Tankstellenbetreibern angeboten wurde. Ein ähnliches System gab es auch von Schöller unter der Marke Hot Shop.

Bei dem Konzept handelte es sich um einen mit Mikrowellentechnik bestückten Automaten, der eine Auswahl von 13 Fertiggerichten wie Hamburger, Cheeseburger und Hot Dogs bot. Ende der 1980er Jahre wurden etwa 10.000 Geräte verkauft oder verleast. Das Zubereiten fremder Produkte in diesem Automaten zog Konventionalstrafen nach sich. Ziel war es, sich Marktanteile am damals wachsenden Fast-Food-Segment zu verschaffen, indem vor allem kleinere Betriebe wie Kioske, Trinkhallen und Tankstellen ohne eigene Küche beliefert wurden. Bis 2011/12 bot das Unternehmen unter der Marke weiterhin Tiefkühlprodukte für den heimischen Mikrowellenherd an.

Automat
Ein Automat ist ein Gerät, dessen mechanische oder elektronische Steuerung bewirkt, dass die von ihm selbsttätig vorgenommenen Arbeitsabläufe zu einer abrufbaren Leistung führen, die von einer vorherigen Arbeitsaufgabe abhängt.
Commandant Teste
Die Commandant Teste war ein Flugzeugmutterschiff der französischen Marine vor und im Zweiten Weltkrieg. Sie war nach dem Pionier der französischen Marineflieger Paul Teste († 1925) benannt, der als erster Franzose am 20. Oktober 1920 auf einem Schiffsdeck landete.

Das Schiff hatte eine bewegte Laufbahn: es war bei dem britischen Angriff auf die französische Flotte in Mers-el-Kébir (Operation Catapult) am 3. Juli 1940 und bei der Selbstversenkung der Vichy-Flotte in Toulon am 27. November 1942 beteiligt. Es wurde zweimal versenkt und zweimal wieder gehoben.

Militärhafen Toulon
Der Militärhafen Toulon ist ein Marinestützpunkt der französischen Marine in Toulon. Er befindet sich an der Côte d’Azur am östlichen Ende des Golfe du Lion. Der Ausbau zum Militärhafen erfolgte etwa ab 1486. Ludwig XIV. vergrößerte ihn erheblich. Er ist heute der größte französische Militärhafen, in dem etwa 60 % der Kriegsschifftonnage Frankreichs stationiert ist, und Stützpunkt der französischen Flotte im Mittelmeer.

Der Hafen unterstand im Zweiten Weltkrieg bis zur deutschen Besetzung dem Vichy-Regime. Am 27. November 1942 versenkte sich dort die Vichy-Flotte.
Bonifatius VI.
Bonifatius VI. († April 896) wurde im April 896 formlos von den Gegnern seines Vorgängers Formosus zum Papst ernannt. Das Amt des Presbyters hatte er schon vorher wegen  unsittlicher Lebensführung verloren.
Sein Pontifikat währte jedoch nicht lang, er starb bereits 15 Tage nach Amtsantritt. Es war das drittkürzeste der Geschichte; das Jahr 896 war somit ein Dreipäpstejahr.

Pontifikat
Als Pontifikat werden heute im Allgemeinen Amt, Amtszeit und Würde des Papstes der römisch-katholischen Kirche bezeichnet. Das Wort leitet sich von seinem Titel Pontifex Maximus her, den einst der oberste Priester des römischen Staatskultes getragen hatte und den die Kaiser nach der Christianisierung des Römischen Reiches dem Bischof von Rom überlassen hatten. Analog dazu werden auch Amt und Amtszeit eines Bischofs Pontifikat genannt, der folglich nicht Summus Pontifex wie der Papst, sondern beim feierlichen Pontifikalgottesdienst einfachhin Pontifex heißt.