hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Le sourire
Le sourire oder Le Sourire bezeichnen

Das Lächeln, einen französischen Film von 1994

Einen Kurzfilm von Serge Bourguignon

Le Sourire (Zeitschrift), eine französische Humorzeitschrift (1899–1940)

Ein Lied von Emmanuel Moire

Einen grande valse von Théodore Mozin

Den dritten Chor des Opus 151 von Camille Saint-Saëns

Ein Bild von René Magritte

Camille Saint-Saëns
Charles Camille Saint-Saëns [ʃaʁl kamij sɛ̃sɑ̃ː(s)] ⓘ (* 9. Oktober 1835 in Paris; † 16. Dezember 1921 in Algier) war ein französischer Pianist, Dirigent, Organist, Musikwissenschaftler, Musikpädagoge und Komponist der Romantik. Er wurde vor allem durch seine „große zoologische Fantasie“ Karneval der Tiere und die Oper Samson et Dalila bekannt.
Daniel Wall
Daniel Wall (* 1966 in Karlsruhe) ist ein deutscher Unternehmer. Er war bis Dezember 2015 Vorstandsvorsitzender und Aktionär der Wall AG mit Unternehmenssitz in Berlin. Seit 2016 ist er als Investor mit Sitz in Berlin tätig.

Wall (Unternehmen)
Die Wall GmbH ist ein deutsches Unternehmen mit Sitz in Berlin, das sich auf die Entwicklung und Produktion von Stadtmöbeln und die Vermarktung analoger und digitaler Werbeflächen spezialisiert hat. Der Stadtmöblierer und Außenwerber ist ausschließlich in Deutschland vertreten. Seit 2009 ist das Unternehmen Teil der JCDecaux-Gruppe.

Die Wall GmbH bietet Städten im Rahmen von Stadtverträgen individuell konzipierte Stadtmöbel an, die sie kostenfrei installiert, reinigt und wartet. Das Unternehmen refinanziert die kostenfreien Produkte und Dienstleistungen über die Vermarktung der in die Stadtmöbel integrierten Werbeflächen. Darüber hinaus werden die Städte an den Einnahmen der Außenwerbung beteiligt.
MTU
MTU steht als Abkürzung für:

Maximum Transmission Unit, maximale Größe eines unfragmentierten Datenpakets in einem Computernetzwerk

Die Massenangabe Metric ton of uran, siehe Tonne (Einheit) und Uran

Michigan Technological University in Houghton

Motoren- und Turbinen-Union, deutsches Unternehmen, siehe:
MTU Aero Engines, Triebwerkshersteller für die zivile und militärische Luftfahrt
MTU Maintenance Hannover Herstellung und Instandhaltung von Triebwerken
MTU Friedrichshafen, Hersteller von Großdieselmotoren und kompletten Antriebssystemen

Münchener Texte und Untersuchungen zur deutschen Literatur des Mittelalters, eine literaturwissenschaftliche Buchreihe, hrsg. von der Kommission für deutsche Literatur des Mittelalters der Bayerischen Akademie der Wissenschaften

Medizinische Tastuntersucherin, Medizinisch-Taktile Untersucherin, siehe Brustkrebs#Brustkrebsfrüherkennung durch Blinde

MTU Friedrichshafen
MTU (Motoren- und Turbinen-Union) ist eine Marke der Rolls-Royce Solutions GmbH (vormals MTU Friedrichshafen GmbH), die zu den weltweit führenden Herstellern von Großdieselmotoren und kompletten Antriebssystemen gezählt wird.
Das Unternehmen, eine Tochtergesellschaft der Rolls-Royce Power Systems AG, produziert Dieselmotoren für die Anwendungsfelder Schifffahrt, Energieversorgung, Schwerfahrzeuge, Militärfahrzeuge und Eisenbahn im Leistungsbereich von 20 bis 10.000 kW (27 bis 13.410 PS). Neben den eigenen Produkten vertreibt MTU auch Mercedes-Benz-Industriemotoren für Off-Highway-Applikationen sowie Gasturbinen des Herstellers General Electric für komplexe Schiffsantriebe und Kraftwerke.
12,7 × 108 mm
Die Patrone 12,7 × 108 mm (militärisch auch als M30/38 bekannt) wurde zu Beginn der 1930er-Jahre in der Sowjetunion entwickelt. Ursprünglich war sie als Munition einer Panzerbüchse vorgesehen, erwies sich jedoch als nicht leistungsfähig genug – Hierfür wurde ein Jahrzehnt später die Patrone 14,5 × 114 mm herausgebracht, die fast die doppelte Mündungsenergie entwickelt. Ihre ballistischen Eigenschaften waren trotzdem recht gut, worauf die M30/38 in überschweren Maschinengewehren (insbesondere Bord-MGs von Panzern und Flugzeugen) eingesetzt wurde und noch bis heute wird. Die Durchschlagsleistung der Panzergeschosse beträgt 15 mm Panzerstahl auf 500 m Entfernung bei einem Auftreffwinkel von 90°.

RHA
RHA (englisch rolled homogeneous armour, deutsch ‚gewalzte homogene Panzerung‘) bzw. RHA-e (equivalence, deutsch ‚Äquivalenz‘) bezeichnen die fiktive Dicke einer Panzerung aus Stahl bzw. Panzerstahl in Millimetern, die von einer Panzerabwehrwaffe durchschlagen werden kann bzw. die eine Panzerung haben müsste, wenn sie aus Panzerstahl bestünde. Die Maßeinheit dient zum Vergleich der Durchschlagskraft von Panzerabwehrwaffen und zum Vergleich der Durchschlagsfestigkeit von Panzerungen verschiedener Strukturen und Zusammensetzungen.

Ursprünglich wurden Panzerfahrzeuge des Zweiten Weltkrieges aus Stahlguss oder Walzstahl gebaut. Fortschritte in der Metallurgie führten nach dem Zweiten Weltkrieg zu leistungsfähigeren Stahl-Legierungen, später auch Leichtmetall-Panzerungen, Keramik- sowie Verbundpanzerungen aus Kombinationen mehrerer Stoffe, weswegen eine Kennzahl benötigt wurde, um unterschiedliche Panzerungen und Geschosse miteinander vergleichen zu können.
Heimbs Kaffee
Heimbs Kaffee ist eine Kaffeerösterei in Braunschweig. Das im Jahr 1880 von Ferdinand Eichhorn (1853–1934) als „Spezialgeschäft in Kaffee und Thee“ gegründete Unternehmen ist auf den Bedarf von Caféhäusern und Konditoreien spezialisiert und gehört heute zu den zehn größten und ältesten Kaffeeherstellern Deutschlands. Die Rösterei produziert darüber hinaus Espressoqualitäten, Teeprodukte und Trinkschokoladen.

Tee
Tee (chinesisch 茶, Pinyin chá, IPA (hochchinesisch) [tʂʰɑ˧˥], Jyutping caa4, Pe̍h-ōe-jī tê) bezeichnet ein heißes Aufgussgetränk und Genussmittel, das aus den Blättern und Blattknospen, manchmal auch den Stängeln (Kukicha), der Teepflanze zubereitet wird. Tee enthält je nach aufgebrühtem Pflanzenteil rund 25–75 mg Coffein pro Tasse (250 ml).

Im weiteren Sinne wird als „Tee“ auch ein heißes Aufgussgetränk bezeichnet, das aus Blättern, Knospen, Blüten, Stängeln, Rinden oder auch Wurzeln anderer Pflanzen, insbesondere Kräutern oder Früchten, zubereitet wird.
BMW Open 2021
Die BMW Open 2021 waren ein Tennisturnier, das vom 26. April bis 2. Mai 2021 in München stattfand. Es war Teil der ATP Tour 2021 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen. In derselben Woche wurden in Estoril die Millennium Estoril Open gespielt, die genau wie die BMW Open zur Kategorie ATP Tour 250 zählten.

Titelverteidiger im Einzel aus dem Jahr 2019 war Cristian Garín, im Doppel hatte das Duo Frederik Nielsen und Tim Pütz diese Rolle inne. Aufgrund der Coronavirus-Pandemie wurde das Turnier im Vorjahr nicht ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 28 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Die vier topgesetzten Spieler im Einzel erhielten jeweils ein Freilos in der ersten Runde. Das Gesamtpreisgeld betrug 419.470 Euro; die gesamten finanziellen Verbindlichkeiten lagen bei 481.270 Euro.

Estoril
Vorlage:Infobox_Ort_in_Portugal/Wartung/ungültiger LAU-Code

Estoril [ɨʃtuˈɾiɫ] ist eine Ortschaft und ehemalige Gemeinde (Freguesia) im Kreis (Concelho) von Cascais in Portugal. Es ist ein Seebad an der Costa do Estoril, der Küste im Westen der Hauptstadt Lissabon, am Rand der Region Estremadura. Estoril gilt traditionell als Rückzugsort der reichen Oberschicht.
French Open 1996/Dameneinzel
Das Dameneinzel der French Open 1996 war ein Tenniswettbewerb in Paris.

Titelverteidigerin war Steffi Graf. Das Finale bestritten Steffi Graf und Arantxa Sánchez Vicario, welches Graf in drei Sätzen gewann.

Arantxa Sánchez Vicario
Arantxa Sánchez Vicario (* 18. Dezember 1971 in Barcelona) ist eine ehemalige spanische Tennisspielerin. Die Sandplatzspezialistin war die erste spanische Nummer 1 der Tennisweltrangliste (im Einzel und im Doppel), gewann vier Grand-Slam-Titel im Einzel und sechs im Doppel.
Falk Putzke
Falk Putzke (* 1. Juni 1980 in Dohna) ist ein deutscher Radsportfunktionär und ehemaliger Radrennfahrer.

Putzke gewann mehrere Landesmeistertitel auf der Straße und im Einzelzeitfahren in Rheinland-Pfalz und Hessen. Zudem nahm er an deutschen Meisterschaften auf der Straße und im Einzelzeitfahren teil.

Ab 2009 startete er bei Mountainbikerennen  und gewann den Landesmeistertitel von Rheinland-Pfalz im Cross Country. Kurze Zeit später wurde er Elfter beim  "Spessart Bike Marathon", einem Rennen der UCI-Kategorie C1, und erhielt somit seine ersten Weltranglistenpunkte. Daraufhin wurde er für die Nationalmannschaft zu den Marathon-Weltmeisterschaften in Graz nominiert und belegte dort den 80. Platz.

Nach dem Ende seiner aktiven Karriere wurde Putzke Leistungssportreferent beim Bund Deutscher Radfahrer.

Mountainbike
Ein Mountainbike (MTB, englisch für Bergfahrrad) ist ein Fahrrad, das besonders auf den Einsatz abseits befestigter Straßen ausgerichtet ist. Gängige Merkmale sind breite Reifen mit grobem Profil, eine Federung von Vorder- und manchmal auch Hinterrad, Scheibenbremsen und ein breiter Lenker. Anbauteile wie Gepäckträger, Klingel, Reflektoren oder eine feste Beleuchtung sind in der Regel nicht vorhanden.

Der Begriff All-Terrain Bike (ATB, englisch für Fahrrad für alle Geländearten, wobei „Terrain“ auch ebene und asphaltierte Böden einschließt) wird zuweilen synonym zu MTB verwendet, jedoch wurden und werden unter dieser Bezeichnung auch besonders geländetaugliche Trekkingräder verkauft. Der Zweirad-Industrie-Verband (ZIV) führt die Sparte ATB getrennt von den Sparten MTB und Trekking als Räder „für Straßen und leichtes Gelände“ und weist statistisch keine ATB mit Motorunterstützung aus – obwohl E-ATB namentlich vermarktet werden.
Leichtathletik-Länderkampf der Frauen 1968 BR Deutschland – Frankreich
Der zehnte Vergleich des Länderkampfjahres 1968 fand am selben Wochenende wie der Sechsländerkampf der Männer in Brescia statt. Am 21. Juli trafen die bundesdeutschen Frauen in Geretsried auf Frankreich. Außer einem Dreiländerkampf im Jahr 1928, an dem auch Verbände des Britischen Empire als gemeinsames Team teilgenommen hatten, war nie eine Begegnung der Frauen mit Frankreich zustande gekommen.

Brescia
Brescia [ˈbɾɛʃːa] Anhörenⓘ (lateinisch Brixia) ist eine Stadt in der italienischen Region Lombardei mit 196.949 Einwohnern (31. Dezember 2024). Die am Südrand der Alpen am Übergang zur Po-Ebene gelegene Stadt ist Sitz der Universität Brescia, Hauptort der Provinz Brescia und nach Mailand die zweitgrößte Gemeinde der Lombardei. Ihr Einzugsbereich, der insgesamt 350.000 bis 500.000 Einwohner umfasst, ist auch die Provinz mit der höchsten industriellen Wertschöpfung in Italien. Der archäologische Bereich des Forum Romanum und der klösterliche Komplex von San Salvatore-Santa Giulia gehören zu einer Gruppe von Gebäudeensembles, die unter dem Titel Die Langobarden in Italien, Orte der Macht (568 bis 774 n. Chr.) im Juni 2011 auf die Liste des UNESCO-Welterbes gesetzt wurden.
Thomas Christen
Thomas Christen (* 6. Februar 1975; heimatberechtigt in Wynau) ist ein ehemaliger Schweizer Beamter und früherer Parteifunktionär. Er war von 2006 bis 2012 Generalsekretär der Sozialdemokratischen Partei. Von 2021 bis Ende 2025 war er Stellvertretender Direktor im Bundesamt für Gesundheit.

Bundesamt für Gesundheit
Das Bundesamt für Gesundheit (BAG) (französisch Office fédéral de la santé publique OFSP, italienisch Ufficio federale della sanità pubblica UFSP, rätoromanisch Uffizi federal da sanadad publica UFSP, englisch Federal Office of Public Health FOPH) ist eine Bundesbehörde der Schweizerischen Eidgenossenschaft und gehört zum Eidgenössischen Departement des Innern. Das BAG mit Sitz in Liebefeld (Gemeinde Köniz BE) wird seit dem 1. Oktober 2020 von Anne Lévy geleitet.
Maigret auf Reisen
Maigret auf Reisen (französisch: Maigret voyage) ist ein Kriminalroman des belgischen Schriftstellers Georges Simenon. Er ist der 51. Roman einer Reihe von insgesamt 75 Romanen und 28 Erzählungen um den Kriminalkommissar Maigret. Der Roman entstand vom 10. bis 17. August 1957 in Echandens und erschien im Dezember des Jahres beim Pariser Verlag Presses de la Cité. Die erste deutsche Übersetzung von Hansjürgen Wille und Barbara Klau veröffentlichte 1959 Kiepenheuer & Witsch. Im Jahr 1988 brachte der Diogenes Verlag eine Neuübersetzung von Ingrid Altrichter heraus.

Der Tod eines englischen Milliardärs führt Kommissar Maigret in die Welt der Luxushotels und der dort residierenden VIPs, ein Milieu, das der kleinbürgerliche Polizeibeamte zutiefst verabscheut. Die Ermittlungen erstrecken sich von Paris über die Côte d’Azur bis in die Schweiz. Äußerst widerstrebend begibt sich Maigret auf Reisen.

Diogenes Verlag
Der Diogenes Verlag ist ein 1952 gegründeter Schweizer Buchverlag. Die Gesamtauflage beträgt über 300 Millionen Exemplare. Bisher sind fast 8000 Titel erschienen, von mehr als 800 Autoren und Künstlern, von denen etwa 2500 bis heute vertrieben werden.

Seit 2019 befindet sich die Diogenes Verlag AG, der grösste unabhängige Belletristikverlag Europas, vollständig im Besitz von Philipp Keel, der im April 2012 die Nachfolge seines Vaters Daniel Keel antrat.

Diogenes betreut  Theater- und Filmlizenzen wie von Friedrich Dürrenmatt. Besonders bekannt sind die Verfilmungen von Bernhard Schlinks Der Vorleser und Patrick Süskinds Das Parfum. Der Verlag vertritt zudem die Weltrechte von  deutschsprachigen und fremdsprachigen Autoren (u. a. Patricia Highsmith, Donna Leon, Petros Markaris, Tomi Ungerer, Leon de Winter).
Dieter Rudolf
Dieter Rudolf (* 1. Mai 1952 in Schmitten im Taunus) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler.

Dieter Rudolf begann seine Karriere bei Eintracht Frankfurt und wechselte 1973 zum SV Darmstadt 98, mit dem er zweimal in die Bundesliga aufstieg und bei dem er bis zum Juni 1984 blieb. 
Mit seinen 323 Einsätzen gilt er als eine Darmstädter Torwartlegende.

Rudolf ist studierter Nachrichtentechniker und derzeit Geschäftsführer eines Weiterstädter Unternehmens. Im November 2003 scheiterte sein Versuch, das damalige Präsidium des SV Darmstadt 98 zu stürzen und selbst das Präsidentenamt zu übernehmen, am Votum der Vereinsmitglieder. In seinem "Kompetenzteam" war Eckhard Krautzun, ehemaliger Trainer der Lilien, für das Sportmanagement vorgesehen.

Weiterstadt
Weiterstadt ist eine Stadt im südhessischen Landkreis Darmstadt-Dieburg. Sie grenzt mit ihrem Stadtteil Riedbahn direkt an Darmstadt und liegt 20 km südlich des Frankfurter Flughafens.

Am 29. Juli 1993 bekam Weiterstadt von der Hessischen Landesregierung die Bezeichnung Stadt verliehen. In die Öffentlichkeit geriet Weiterstadt am 27. März 1993, als die Rote Armee Fraktion (RAF) einen Sprengstoffanschlag auf die zu dem Zeitpunkt gerade erst fertiggestellte Justizvollzugsanstalt Weiterstadt verübte.
Große Synagoge (Botoșani)
Die Große Synagoge in Botoșani, einer Stadt im Nordosten Rumäniens in der Region Westmoldau im gleichnamigen Kreis, wurde 1834 errichtet. Die Synagoge mit der Adresse Marchian Nr. 1 ist ein geschütztes Kulturdenkmal.

Die Große Synagoge war eine von 54 Synagogen der Stadt im Jahr 1936. Die Fassade wird durch Pilaster gegliedert.

Bemerkenswert sind die üppige Ausschmückung des Thoraschreins und die Wandmalereien.

Westmoldau
Die Westmoldau (rumänisch Moldova Occidentală oder Moldova de vest) ist eine historische Landschaft im Nordosten Rumäniens. Sie grenzt im Osten an die heutige Republik Moldau (bzw. Ostmoldau), die jedoch ungefähr dem Gebiet der historischen Landschaft Bessarabien entspricht. Im Norden grenzt sie an das Herza-Gebiet in der Oblast Tscherniwzi in der Ukraine.
Zentrum Kraftfahrwesen der Bundeswehr
Das Zentrum Kraftfahrwesen der Bundeswehr (ZKfWBw) ist die militärische Dienststelle im Unterstützungsbereich der Bundeswehr in Mönchengladbach und mit den nachgeordneten 20 Kraftfahrausbildungezentren größte Ausbildungseinrichtung der Bundeswehr für lehrgangsgebundene Individualausbildung.

Dienststelle
Dienststelle ist im deutschen Sprachgebrauch eine funktionale Organisationseinheit einer öffentlich-rechtlichen Institution, die eine bestimmte organisatorische Selbständigkeit und ein bestimmtes Aufgabengebiet hat.
Antezant-la-Chapelle
Antezant-la-Chapelle ist eine französische Gemeinde mit 366 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Charente-Maritime in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Poitou-Charentes). Sie gehört zum Arrondissement Saint-Jean-d’Angély und zum Kanton Matha (bis 2015: Kanton Saint-Jean-d’Angély). Die Einwohner werden Antezantais und Antezantaises genannt.

Kanton Matha
Der Kanton Matha ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis im Département Charente-Maritime und in der Region Nouvelle-Aquitaine. Er umfasst 62 Gemeinden im Arrondissement Saint-Jean-d’Angély. Im Rahmen der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde er im Frühjahr 2015 erheblich erweitert.
Hintersteineralm
Die Hintersteineralm ist eine Alm in der Gemeinde Spital am Pyhrn im österreichischen Bundesland Oberösterreich. Die Alm liegt etwa 1,5 km westlich des Pyhrnpass, im Osten des Toten Gebirges, in einer Höhe von 1030 m ü. A.. Die Hintersteineralm hat eine Gesamtfläche 65 Hektar, davon sind 58 Hektar Weidefläche. Die Alm ist im Besitz der Österreichischen Bundesforste und der Creditanstalt-Bankverein. 12 Anteilsberechtigte sind in der Agrargemeinschaft Hintersteineralm organisiert und besitzen die Servituts-Weiderechte und treiben 55 Jung- und Galtrinder und 45 Milchkühe auf. Es wird Steirerkäse erzeugt, der größere Teil der Milch aber täglich ins Tal geliefert. Die Hintersteineralm ist über eine asphaltierte Straße erreichbar, die für den öffentlichen Verkehr gesperrt ist.

Österreichische Bundesforste
Die Österreichischen Bundesforste (ÖBf) sind eine Aktiengesellschaft im Eigentum der Republik Österreich. Sie bewirtschaften für die Republik Österreich rund 850.000 Hektar Naturflächen, davon etwa 510.000 Hektar Wald – rund ein Zehntel der gesamten Staatsfläche. Für mehr als die Hälfte dieser Flächen gelten naturschutzrechtliche Bestimmungen.
Cuarteto
Das Cuarteto, auch Cuartetazo oder Cuarteto cordobés, ist eine Spielform der Popmusik, die in den 1940er Jahren in der argentinischen Stadt Córdoba und ihrem Umland entstanden ist. Sie basiert auf einem einfachen Klavier-Begleitpattern, das mit dem onomatopoetischen Begriff tunga-tunga beschrieben wird, der ebenfalls als Synonym für den Musikstil gebraucht wird.

Ursprünglich eine von europäischen Tanzstilen beeinflusste Volksmusik der Einwandererkolonien in den ländlichen Regionen der Provinz Córdoba, entwickelte sich das Cuarteto zu einem urbanen Musikstil mit Epizentrum in der Stadt Córdoba selbst und machte auch musikalisch eine starke Wandlung durch. Es ist heute eng mit der Jugendkultur der Arbeiter- und Slumjugendlichen der Stadt verzahnt, ist kommerziell jedoch in ganz Argentinien und einigen Nachbarländern erfolgreich.

Seit 2025 ist das Cuarteto immaterielles Weltkulturerbe.

Onomatopoesie
Onomatopoesie ist die sprachliche Nachahmung von außersprachlichen Schallereignissen.

Alternative Bezeichnungen sind Lautmalerei, Tonmalerei, Lautnachahmung, Klangnachahmung, Schallnachahmung, Schallwortbildung, Tonwortbildung, Klangnachbildung, Onomatopoiie, Onomatopoie und Onomatopöie (von altgriechisch ὀνοματοποίησις onomatopoíesis oder ὀνοματοποιΐα onomatopoiḯa „Namenerschaffung“, beide aus ὀνοματοποιεῖν onomatopoieín „einen Namen prägen, benennen“). Ein onomatopoetisches Wort ist ein Onomatopoetikum.

Unterschieden werden

wortbildende Lautmalereien wie knallen, rumpeln und pumpeln, klappern, rauschen, klirren, schnappen, bellen, die Verbal- und Substantivstämme darstellen, und

Interjektionen wie klipp-klapp, huhu, au.

Außerdem gibt es Wörter, die auch dem Stamm nach einen Laut nicht nachahmen, ihn aber benennen und dadurch implizieren, etwa trompetend, flötend, metallisch [klingend]. In diesem Fall spricht man von „umschreibenden Onomatopoetika“.
Verkehrsunternehmen Wartburgmobil
Das Verkehrsunternehmen Wartburgmobil gemeinsame kommunale Anstalt öffentlichen Rechts (VUW) gkAöR tritt unter dem Markennamen Wartburgmobil am Markt auf.

Es betreibt den öffentlichen Personennahverkehr im Wartburgkreis sowie in Teilbereichen der Nachbarlandkreise Fulda, Hersfeld-Rotenburg und Werra-Meißner-Kreis in Hessen sowie Schmalkalden-Meiningen, Unstrut-Hainich und Gotha in Thüringen.

Die Stadt Eisenach und der Wartburgkreis übertrugen ihre Eigenschaft als Aufgabenträger an die VUW.

Landkreis Gotha
Der Landkreis Gotha ist ein Landkreis in der westlichen Mitte Thüringens. Nachbarkreise sind im Norden der Unstrut-Hainich-Kreis, im Nordosten der Landkreis Sömmerda, im Osten die kreisfreie Stadt Erfurt, im Südosten der Ilm-Kreis, im Südwesten der Landkreis Schmalkalden-Meiningen und im Westen der Wartburgkreis.
Landturm Neustett
Der ehemalige Landturm in Neustett, einem Gemeindeteil der Gemeinde Adelshofen im Landkreis Ansbach in Mittelfranken (Bayern), wurde im 15. Jahrhundert errichtet. Das Bauwerk mit der Adresse Neustett 11 ist ein geschütztes Baudenkmal.

Landkreis Ansbach
Der Landkreis Ansbach im Regierungsbezirk Mittelfranken ist nach der Fläche der größte Landkreis Bayerns (siehe Liste der Landkreise und kreisfreien Städte in Bayern). Die kreisfreie Stadt Ansbach ist ganz vom Landkreis Ansbach umgeben und gleichzeitig dessen Kreisstadt. Der Landkreis ist Mitglied der Planungsregion Westmittelfranken und der Metropolregion Nürnberg.
Gasometer Schlieren
Die Gasometer in Schlieren im Kanton Zürich waren ursprünglich vier Teleskopgasbehälter, von denen der älteste davon aus dem Jahr 1899 stammt. Sie dienten der Zwischenspeicherung von Stadtgas, das im Gaswerk der Stadt Zürich hergestellt wurde. Der Heimatschutz konnte den Gasometer Nr. 1 vor dem Abriss bewahren und liess diesen bis 2005 renovieren.

Die beiden Gasometer von 1899 hatten ein Fassungsvermögen von 25 000 m³, der Gasometer von 1908 eines von 50 000 m³ und der 1936 gebaute Gasometer eines von 100'000 m³. Der Gasometer Nr. 1 wurde in den Jahren 2003 bis 2005 renoviert und am 26. November 2005 offiziell eröffnet.

Die vier Gasometer im Jahre 1965. Der Gasometer Nr. 1 ist derjenige vorne links auf dem Bild

Gaswerk im Jahre 1908 mit den beiden ältesten Gasometer

Schweizer Heimatschutz
Der Schweizer Heimatschutz SHS (französisch Patrimoine suisse, italienisch Patrimonio svizzero, rätoromanisch Protecziun da la patria) ist die grösste Schweizer nicht gewinnorientierte Organisation im Bereich Baukultur. Er wurde 1905 als Schweizerische Vereinigung für Heimatschutz gegründet und umfasst heute rund 27'000 Mitglieder. Der SHS ist die Dachorganisation von 25 Kantonalsektionen. Aktueller Präsident ist der emeritierte Strafrechtsprofessor Martin Killias.
Parakneria
Parakneria ist eine Gattung kleiner Süßwasserfische, die in Afrika südlich des Äquators vorkommen (Ausnahme P. cameronensis im Dja-Fluss (Südkamerun)). Verbreitungsschwerpunkt sind das Kongobecken, Katanga und Angola. Die Gattung wurde durch den belgischen Ichthyologen Max Poll von Kneria abgespalten und vereint ehemalige Kneria-Arten, deren Männchen das Occipitalorgan fehlt.

Süßwasserfisch
Süßwasserfische bewohnen die Binnengewässer, die Seen und Flüsse der Kontinente und Inseln. Fast alle Süßwasserfische gehören zu den Knochenfischen (Osteichthyes). Von den Knorpelfischen (Chondrichthyes) leben einige Rochenarten permanent im Süßwasser. Daneben gibt es wenige Haiarten, die gelegentlich die Flussmündungen hinauf in Süßgewässer wandern.

Man unterscheidet die primären Süßwasserfische, die sich ursprünglich im Süßwasser entwickelt haben, die sekundären Süßwasserfische, die von marinen Vorfahren abstammen, und die peripheren Süßwasserfische, die Teile ihres Lebenszyklus im Süßwasser verbringen.

Die meisten Süßwasserfische sind zum Verzehr geeignet, wie z. B. Hecht, Forelle, Wels, Karpfen und Aal (siehe auch: Speisefisch). Kleinbleibende, bunte Arten sind oft beliebte Aquarienfische.