hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shane Warne
Shane Keith Warne AO (* 13. September 1969 in Upper Ferntree Gully, Melbourne, Victoria; † 4. März 2022 auf Ko Samui, Thailand) mit dem Spitznamen Warney war ein australischer Cricketspieler und galt gemeinhin als bester bisheriger Leg-Spin-Bowler. Während seiner Zeit in der australischen Nationalmannschaft zwischen 1992 und 2007 konnte er als erster Cricketspieler der Geschichte des Sports mehr als 700 internationale Test-Wickets erzielen. Des Weiteren wurde er im Jahr 2000 von einer internationalen Jury des Wisden Cricketers’ Almanack unter die fünf größten Cricketspieler des 20. Jahrhunderts gewählt.

Ko Samui
Ko Samui (thailändisch เกาะสมุย [kòʔ samǔj]) ist eine östlich des Isthmus von Kra, etwa 35 Kilometer vom Festland entfernt, im Golf von Thailand gelegene Insel (Thai: Ko oder auch Koh) in der Provinz Surat Thani (Thailand).
Ko Samui ist auch Hauptsitz der Verwaltung des Landkreises (Amphoe) Ko Samui.

Ko Samui wurde in den 1970er Jahren touristisch "entdeckt", leidet aber inzwischen (im 21. Jahrhundert), wie manche andere Orte in Thailand, an Übertourismus.
Caberinta
Caberinta ist eine Rotweinsorte. Sie stammt aus Argentinien und wurde von Angel Gargiulo gezüchtet. Caberinta ging aus einer Kreuzung der Rebsorten Ruby x Ruby Cabernet hervor. Verantwortlich für den Erfolg ist das INTA (National Institute of Agricultural Technology) – Buenos Aires. Der Name ist daher eine Verballhornung der Wörter Cabernet und INTA. Die Caberinta wird aber auch in Italien in geringem Maße kultiviert. Sie weist hohe Erträge und eine gute Säure aus.

Siehe auch die Artikel Weinbau in Italien und Weinbau in Argentinien sowie die Liste von Rebsorten.

Synonyme: Zuchtstammnummer C.G. 14892 oder Gargiulo 14892

Abstammung: Hebén × Ruby Cabernet

Weinbau in Italien
Der Weinbau in Italien ist ein wesentlicher Wirtschaftsfaktor. Italien gehört zu den wichtigsten europäischen Weinproduzenten.
Im Jahr 2020 hatte das Land eine Gesamtrebfläche von 168.850 Hektar für die Weinerzeugung.

Im Jahr 2020 wurden in Italien insgesamt 48.860.109 Hektoliter Wein erzeugt. Davon waren 63,0 % (= 330) DOC-Weine, 22,5 % (= 118) waren IGT-Weine. 25,30 % waren Vini Comuni e Varietali, dies sind einfache Weine ohne Qualitätseinstufung (Vini Generici, seit 2009). Jede der 20 italienischen Regionen hat ihre eigenen Rebflächen, wobei die Toskana in zwei und das Piemont in vier Unterzonen unterteilt sind. Wein ist in Italien fester Bestandteil des Alltagslebens.
Lille-Raipas
Lille-Raipas (nordsamisch Unna Ráipásaš ‚Kleiner Raipas‘) ist ein Berg in der nordnorwegischen Provinz (Fylke) Finnmark, circa fünf Kilometer südöstlich von der Stadt Alta. Der Berg ist 286 moh. hoch und bildet einen der 34 Vermessungspunkte des Struve-Bogens (von insgesamt 265), die als Struve-Bogen 2005 in die Liste des UNESCO-Weltkulturerbes aufgenommen wurden.

Finnmark (Fylke)
Finnmark (deutsch „Feld der Samen“, nordsamisch Finnmárku, finnisch (kvenische Dialekte) Ruija) ist eine norwegische Provinz. Es ist der flächenmäßig zweitgrößte und mit nur 1,5 Einwohnern pro Quadratkilometer am dünnsten besiedelte Verwaltungsbezirk (Fylke) Norwegens. Der Bezirk liegt im äußersten Nordosten des Landes und hat hier die einzige direkte Grenze Norwegens mit Russland.
Italienische Botschaft in Wien
Die Italienische Botschaft in Wien ist die diplomatische Vertretung Italiens in Österreich. Sie befindet sich am Rennweg 27 im 3. Wiener Gemeindebezirk Landstraße. Die Konsularabteilung der Botschaft und das italienische Kulturinstitut haben ihren Sitz im Palais Sternberg in der Ungargasse.

Konsulat (Diplomatie)
Ein Konsulat ist eine Auslandsvertretung eines souveränen Staates, das von einem Konsul, der dem gehobenen Dienst angehört, geleitet wird. In seiner Bedeutung reiht es sich nach Botschaften und Generalkonsulaten ein.
Kamps (Unternehmen)
Die Kamps GmbH ist eine der größten Bäckereiketten Deutschlands. Sie vertreibt Backwaren aus eigener Herstellung in Deutschland und den Niederlanden, wobei der Großteil der rund 350 Standorte  in Nordrhein-Westfalen liegt. Ca. 270 Standorte werden von Franchise-Partnern betrieben. Seit 2015 gehört Kamps zur französischen Café- und Bäckereikette Groupe Le Duff.

Backware
Backwaren ist der Oberbegriff für Lebensmittel mit Getreide oder Getreideerzeugnissen als Hauptbestandteil, die gebacken werden. Hergestellt werden sie in der Regel von Bäckereien oder Konditoreien. Grob eingeteilt werden sie in zwei Hauptgruppen: Brot und Kleingebäck sowie feine Backwaren inklusive Dauerbackwaren.
Viscount Leverhulme
Viscount Leverhulme, of The Western Isles in the Counties of Inverness and Ross and Cromarty, war ein erblicher Adelstitel der Peerage of the United Kingdom.

Die Namensgebung des Titels bezieht sich auf den Nachnamen des ersten Titelinhabers Lever und den Geburtsnamen seiner Gattin Hulme.

Traditionelle Grafschaften Schottlands
Die 34 Traditionellen Grafschaften Schottlands erfüllen heute keine Verwaltungsfunktion mehr, aber sie werden noch bei der Erfassung des Grundeigentums verwendet (Land Registration) und sind im Großen identisch mit den Amtsbezirken der Lord Lieutenants, der zeremoniellen königlichen Statthalter. Die im Jahr 1889 eingeführten Verwaltungsgrafschaften Schottlands basierten auf den Grenzen der traditionellen Grafschaften. Allerdings wurden die zahlreichen Exklaven und Enklaven bereinigt. Ross-shire und das zersplitterte Cromartyshire wurden zu Ross and Cromarty vereinigt.
VfL Meiningen 04
Der VfL Meiningen 04 e. V. ist ein Fußballverein aus der südthüringischen Stadt Meiningen. Er hat 350 Mitglieder (Stand 2024) und ist einer von acht Fußballvereinen in der Stadt. Die Vereinsfarben sind Blau-Weiß.

Südthüringen
Als Südthüringen werden üblicherweise alle Gebiete im Freistaat Thüringen südlich des Rennsteiges bezeichnet. Das Gebiet ist nahezu identisch mit der Planungsregion Südwestthüringen im Freistaat Thüringen, wenn man aus dieser das Gebiet des Wartburgkreises herausnimmt. Historisch deckt sich Südthüringen überwiegend mit dem Henneberger Land und der nördlichen Hälfte der Pflege Coburg.
Hell Festival
Das Hell Festival ist ein Musikfestival, das seit 2017 in Kelbra in Sachsen-Anhalt in Deutschland stattfindet. Die Künstlerauswahl enthält vor allem Musik aus den Bereichen Techno, Hardtekk und Hardstyle/Up-tempo.

Musikfestival
Musikfestivals sind in der Regel jährlich wiederkehrende musikalische Großveranstaltungen.
Der Begriff „Festival“ ist eng angelehnt an den Begriff „Festspiele“. Damit bezeichnet man Veranstaltungen, die sich durch den Ort und ihre Gestaltung aus dem Rahmen alltäglich umsetzbarer Konzerte herausheben. Sie zeichnen sich durch ihre gesellschaftliche Bedeutung, ihre Größe und durch ihre musikalische Vielfalt aus.
Festivals verzeichnen heute oftmals hohe Besucherzahlen. Ein Festival kann eintägig oder mehrtägig sein bzw. kann sich über einen längeren Zeitraum erstrecken. Festivals sind meist auf eine bestimmte Musikrichtung oder Interessengruppe ausgerichtet und können fester Bestandteil von Jugendkulturen sein.
Conargo Shire
-35.316666666667145.15Koordinaten: 35° 19′ S, 145° 9′ O

Conargo Shire war ein lokales Verwaltungsgebiet (LGA) im australischen Bundesstaat New South Wales. Das Gebiet war 8.751 km² groß und hatte mit etwas über 1.500 die drittkleinste Einwohnerzahl aller LGAs des Staates. 2016 ging es im neu geschaffenen Edward River Council auf.

Conargo lag im Süden des Staates in der Region um den Grenzfluss Murray River etwa 500 km westlich der australischen Hauptstadt Canberra und 330 km nördlich von Melbourne. Das Gebiet umfasste 45 Ortsteile und Ortschaften, darunter Blighty, Booroorban, Conargo, Mayrung, Pretty Pine, Wanganella und ein Teil von Deniliquin. Conargo war die einzige LGA, in der der Council seinen Sitz nicht im Hauptort hatte, sondern im nächstgrößeren Ort, in Deniliquin am Südrand der LGA. Die Ortschaft Conargo, die im Ostteil des Verwaltungsgebiets lag, hat heutzutage nur um die 123 Einwohner.

Wanganella (New South Wales)
Wanganella ist ein Dorf im Süden des australischen Bundesstaats New South Wales. Es ist am Cobb Highway gelegen. Durch den Ort fließt der Billabong Creek.

Die Geschichte des Dorfs begann 1864, als das Land dieser Gegend verkauft wurde. 1865 berichtete ein Reisender, dass der Ort aus zwei Gaststätten, einer Schmiede und ein Schuhmachergeschäft bestand.

Seit 1867 werden Wetteraufzeichnungen geführt. Die Temperaturunterschiede sind während eines Jahres sehr groß und reichen von einer durchschnittlichen Monatshöchsttemperatur von 31,6 °C im Februar zu einer Tiefsttemperatur von 3,6 °C im Juli. Der Jahresniederschlag beträgt im Durchschnitt 366,3 Milliliter.
Baphomets Fluch 2.5
Baphomets Fluch 2.5: Die Rückkehr der Tempelritter ist ein 2008 für Microsoft Windows erschienenes Point-and-Click-Fanadventure. Es ist eine inoffizielle Fortsetzung zum 1997 erschienenen Spiel Baphomets Fluch 2, das von Fans der Reihe Baphomets Fluch mit nicht-kommerziellen Hintergrund entwickelt wurde.

Fanadventure
Als Fanadventure werden im engeren Sinne Adventure-Computerspiele bezeichnet, die von Fans eines bekannten Franchise außerhalb eines kommerziellen Umfelds entwickelt und nicht kommerziell vermarktet werden. Andere Interpretationen beziehen Spiele ein, die Elemente eines Franchise nutzen und in einen neuen Kontext setzen. Im weitesten Sinne sind Fanadventures Adventure-Spiele, die von Fans des Genres entwickelt werden, auch ohne dabei ein Franchise aufzugreifen.
Oleksandr Bojtschenko (Schriftsteller, 1970)
Oleksandr Wolodymyrowytsch Bojtschenko (ukrainisch Олександр Володимирович Бойченко; wiss. Transliteration Oleksandr Volodymyrovyč Bojčenko; * 15. Dezember 1970 in Czernowitz) ist ein ukrainischer Schriftsteller, Essayist, Übersetzer, Literaturkritiker und Kolumnist.

Czernowitz
Czernowitz oder Tschernowitz (ukrainisch Чернівціⓘ Tscherniwzi; russisch Черновцы Tschernowzy; rumänisch Cernăuțiⓘ; polnisch Czerniowceⓘ; ungarisch Csernyivci; türkisch Çernovtsi; jiddisch טשערנאָװיץ Tschernowitz; hebräisch צֶ׳רנוֹבִיץ Tschernowitz; armenisch Չեռնովցի Tschernowzi; Spitzname: Jerusalem am Pruth, Klein-Wien) ist die Hauptstadt der Oblast Tscherniwzi in der Westukraine und die traditionelle Hauptstadt der Bukowina.
German Darts Masters 2017
Das German Darts Masters 2017 ist ein Ranglistenturnier im Dartsport und wurde vom 15. bis zum 17. April 2017 zum sechsten Mal von der Professional Darts Corporation (PDC) veranstaltet. Es war das zweite Event der European Darts Tour, welche im Rahmen der Pro Tour 2017 durchgeführt wird. Austragungsort war erstmals die Sparkassen-Arena in Jena.

Den Turniersieg sicherte sich zum dritten Mal in Folge der Niederländer Michael van Gerwen, der sich im Finale mit 6:2-legs gegen seinen Landsmann Jelle Klaasen durchsetzte.

PDC Pro Tour 2017
Die PDC Pro Tour 2017 beinhaltet eine Serie von Dartturnieren der PDC, die größtenteils nicht im TV übertragen werden. 2017 finden für die Profis 22 Players Championships, sechs UK Open Qualifiers und zwölf European Tour Events statt. Insgesamt werden somit 40 Turniere gespielt. Diese Turniere werden auch bei der Berechnung der PDC Pro Tour Order of Merit berücksichtigt.
Joseph Cheng Tsai-fa
Joseph Cheng Tsai-fa (chinesisch 鄭再發, Pinyin Zhèng Zàifā; * 4. Juli 1932 in Xiamen, Provinz Fujian, China; † 2. September 2022 in Neu-Taipeh, Taiwan) war ein taiwanischer Geistlicher und römisch-katholischer Erzbischof von Taipeh.

Neu-Taipeh
Neu-Taipeh oder Neu-Taipei (chinesisch 新北市, Pinyin Xīnběi Shì, Tongyong Pinyin Sinběi Shìh, Zhuyin ㄒㄧㄣ ㄅㄟˇ ㄕˋ, Pe̍h-ōe-jī Sin-pak Chhī, offizieller englischer Name New Taipei City) ist mit mehr als vier Millionen Einwohnern die größte Stadt der Republik China (Taiwan).

Neu-Taipeh entstand am 25. Dezember 2010 durch die Fusion aller 29 Städte und Gemeinden des ehemaligen Landkreises Taipeh im Norden der Insel Taiwan und hat seitdem den Status einer regierungsunmittelbaren Stadt.
Alice Archenhold
Alice Archenhold (geb. mit Nachnamen Markus; * 27. August 1874; † 9. Februar 1943) war eine deutsche Astronomin, deren Ehemann der Astronom und Begründer der nach ihm benannten Sternwarte, Friedrich Simon Archenhold war.

Alice Markus wurde in Wiesbaden, geboren und heiratete im Juli 1897 Friedrich Simon Archenhold, der in Berlin lebte. Die beiden hatten fünf gemeinsame Kinder. Ihre Söhne Günter, der ebenfalls Astronom wurde, und Horst flohen vor den Nationalsozialisten zunächst in die Schweiz und später nach England. Alice wurde jedoch verhaftet und (zusammen mit ihrer Tochter Hilde) in das Konzentrationslager Theresienstadt in der damaligen Tschechoslowakei deportiert, wo sie am 9. Februar 1943 starb.

Sie wurde auf dem Zentralfriedhof Friedrichsfelde in Berlin im Grab ihres Mannes beigesetzt.

Im Berliner Ortsteil Oberspree des Stadtbezirkes Treptow-Köpenick wurde der Alice-Archenhold-Weg nach ihr benannt.

Bezirk Treptow-Köpenick
Treptow-Köpenick [ˈtreːptoː ˈkøːpənɪk] ist der neunte Verwaltungsbezirk von Berlin. Am 31. Dezember 2024 hatte er 288.802 Einwohner. Das im Südosten Berlins gelegene Gebiet ist der flächengrößte Bezirk der Stadt und wird landschaftlich durch seine ausgedehnten Waldgebiete und Wasserflächen geprägt. Berlins größter See, der Müggelsee, liegt in Treptow-Köpenick.

Der Bezirk entstand nach der Verwaltungsreform 2001 durch die Zusammenlegung der zuvor eigenständigen Bezirke Treptow und Köpenick.

Treptow-Köpenick weist eine günstige Sozialstruktur auf. Der Arbeitsmarkt ist durch eine überdurchschnittliche Beschäftigungsquote geprägt. Internationale Bedeutung hat der Wirtschaftsstandort durch sein Innovations- und Technologiezentrum in Adlershof.

Berlins mitgliederreichster Verein, der 1. FC Union Berlin, ist im Ortsteil Köpenick beheimatet.
Marija Jakowlewna Frumkina
Marija Jakowlewna Frumkina, geboren Malka Jankelewna Lifschiz, 1. Ehe Marija Jakowlewna Frumkina, 2. Ehe Wichman, (russisch Мария Яковлевна Фрумкина, урожд. Малка Янкелевна Лившиц, 1. брак Мария Яковлевна Фрумкина, 2. брак Вихман; * 1880 in Minsk; † 8. Juni 1943 im Arbeitslager Karlag, Oblast Karaganda) war eine russische bzw. sowjetische Publizistin mit dem Pseudonym Ester Frumkin.

Qaraghandy (Gebiet)
Das Gebiet Qaraghandy (kasachisch Қарағанды облысы Qarağandy oblysy, russisch Карагандинская область Karagandinskaja Oblast) ist ein Oblys im Zentrum Kasachstans. Die Hauptstadt des Gebiets ist die Stadt Qaraghandy (russisch Karaganda).
Kitty Kat/Diskografie
Diese Diskografie ist eine Übersicht über die musikalischen Werke der deutschen Rapperin sowie Liedtexterin Kitty Kat und ihrer Pseudonyme wie Brooke Skillz. Als Autorin wirkt sie auch unter ihrem bürgerlichen Namen Katharina Löwel. Ihre erfolgreichste Veröffentlichung ist die Autorenbeteiligung Nie vergessen (Glasperlenspiel) mit über 150.000 verkauften Einheiten.

Glasperlenspiel (Band)
Glasperlenspiel ist ein deutsches Elektropop-Duo aus Stockach. Es besteht aus der Sängerin Carolin Niemczyk und dem Sänger und Keyboarder Daniel Grunenberg. Bei Auftritten wurden sie früher von weiteren Musikern unterstützt. Heute treten sie fast ausschließlich als Duo auf.
Guarneri (Familie)
Guarneri ist eine traditionsreiche Cremoneser Geigenbauerfamilie des 17. und 18. Jahrhunderts. Andrea Guarneri (ca. 1623/26–1698) war Schüler und Gehilfe von Nicola Amati.

Andreas ältester Sohn Pietro Guarneri I (1655–1720) war ebenfalls Geigenbauer und arbeitete vorwiegend in Mantua. Andreas zweiter Sohn Giuseppe Giovanni (1666–ca. 1739/40), der später den Beinamen filius Andreae erhielt, setzte die Arbeit seines Vaters fort.

Dessen Söhne Pietro Guarneri II (1695–1762), der hauptsächlich in Venedig tätig war, und (Bartolomeo) Giuseppe Antonio, genannt Joseph Guarnerius del Gesù (1698–1744), waren ebenfalls Geigenbauer. Die Instrumente des Joseph Guarnerius Del Gesù gehören neben denen von Antonio Stradivari zu den begehrtesten und teuersten Instrumenten.

Das 1964 gegründete Streichquartett Guarneri String Quartet ist nach der Geigenbauerfamilie benannt.

Guarneri del Gesù
(Bartolomeo) Giuseppe Guarneri (* 21. August 1698 in Cremona; † 17. Oktober 1744 ebenda) war ein italienischer Geigenbauer, der wie Antonio Stradivari in Cremona ansässig war. Auf seinen Geigenzetteln bezeichnete er sich als Joseph Guarnerius und fügte ein Kreuz an sowie die Buchstaben IHS; deshalb wurde er später Guarneri del Gesù oder Guarnerius del Gesu genannt.
Allande
Allande ist eine Gemeinde (concejo in Asturien, entspricht dem municipio im übrigen Spanien) in der Autonomen Region Asturien.

Der Hauptort ist Pola de Allande (asturisch La Puela). Die höchste Erhebung ist der Picu Pachón mit 1.416 Metern.

Asturische Sprache
Die asturische Sprache oder asturianische Sprache (astur. asturianu oder bable, span. asturiano oder bable) ist eine Sprache, die zur asturleonesischen Untergruppe der iberoromanischen Sprachen gehört und im größten Teil der Region Asturien im Norden Spaniens gesprochen wird.
Rune Bjurström
Rune Bjurström (Rune Karl David Bjurström; * 22. September 1912 in Grödinge, Botkyrka; † 29. August 1996 in Tullinge, Botkyrka) war ein schwedischer Geher.

Bei den Olympischen Spielen 1948 in London wurde er in 4:56:43 h Sechster im 50-km-Gehen.

Seine persönliche Bestzeit über diese Distanz von 4:26:08 h stellte er 1942 auf.

Olympische Sommerspiele 1948/Leichtathletik – 50 km Gehen (Männer)
Das 50-km-Gehen der Männer bei den Olympischen Spielen 1948 in London wurde am 31. Juli 1948 im Wembley-Stadion ausgetragen. 23 Athleten nahmen teil.

Olympiasieger wurde der Schwede John Ljunggren vor dem Schweizer Gaston Godel. Bronze gewann der Brite Tebbs Lloyd Johnson.
Tod von Chan Yin-lam
Chan Yin-lam (chinesisch: 陈彦霖), eine 15-jährige Schülerin aus Hongkong, starb am oder kurz nach dem 19. September 2019. Ihre Leiche wurde am 22. September 2019 im Meer in der Nähe des Kwun Tong Distrikts gefunden. Nach einer vorläufigen Autopsie erklärte die Polizei, dass kein Mordverdacht bestehe, während Demonstranten der Hongkong-Proteste nach dem Leichenfund unverzüglich damit begannen, Verschwörungstheorien zu verbreiten und zu behaupten, Chan wäre von den Hongkonger Behörden ermordet worden. Chans Mutter erklärte, dass Chan psychische Probleme hatte, und bat die Demonstranten aufzuhören, ihren Tod als politisches Werkzeug zu missbrauchen. Infolgedessen begannen die Demonstranten jedoch, die Mutter zu tyrannisieren.

Kwun Tong District
Kwun Tong District (chinesisch 觀塘區 / 观塘区, Pinyin Guāntáng Qū, Jyutping Gun1tong4 keoi1 – „Bezirk Kwun Tong“) ist einer der 18 Distrikte Hongkongs. Der Bezirk ist nach der gleichnamigen Siedlung Kwun Tong benannt, die heute ein Stadtviertel bildet.
Kirche Altoschatz
Die Kirche Altoschatz, auch Dorfkirche Altoschatz genannt, ist eine evangelisch-lutherische Dorfkirche, deren Geschichte bis in das 14. Jahrhundert zurückgeht. Ursprünglich war sie dem heiligen Pankratius gewidmet.

Pankratius
Der heilige Pankratius (* um 290 (?) in Phrygien; † um 304 (?) in Rom) war ein römischer Märtyrer der frühen christlichen Kirche. Der Name kommt aus dem Griechischen und bedeutet Der alles Beherrschende. Bis ins 19. Jahrhundert hinein wurde er im Deutschen auch als Pankraz bezeichnet.
Nou Castalia
Das Nou Castalia ist das städtische Fußballstadion der spanischen Stadt Castellón de la Plana, der Hauptstadt der Provinz Castellón in der autonomen Region Valencia. Der Fußballclub CD Castellón trägt in der Sportstätte seine Heimspiele aus.

Valencianische Gemeinschaft
Die Valencianische Gemeinschaft, auch Valencianisches Land (amtlich valencianisch Comunitat Valenciana, spanisch Comunidad Valenciana), ist eine an der Mittelmeerküste gelegene Autonome Gemeinschaft Spaniens. Sie grenzt im Norden an Katalonien, im Westen an Aragonien und Kastilien-La Mancha sowie im Süden an Murcia und umfasst die drei Provinzen Valencia, Alicante und Castellón de la Plana. Hauptstadt der Autonomen Gemeinschaft ist die Stadt Valencia.

Das Territorium der 1982 gebildeten Autonomen Gemeinschaft ist größtenteils identisch mit demjenigen des ehemaligen Königreiches Valencia, das zur Krone von Aragonien gehörte.
Staustufe Hirschhorn
Die Staustufe Hirschhorn wurde im Jahr 1933 fertiggestellt und staut den Neckar im Mittel um 5,30 Meter auf. Sie ermöglicht mit einer Doppelschleuse am linken Ufer den Schiffsverkehr auf dieser Bundeswasserstraße. Über das Unterwasser der Schleusenkammern bzw. über das dreifeldrige Wehr spannt sich eine Straßenbrücke, die dem Verkehr zwischen der Kernstadt Hirschhorn am rechten Ufer und dem Stadtteil Ersheim am linken Ufer dient. Zwischen den Schleusenkammern und dem Überlaufwehr gelegen, stellt sich das Kraftwerksgebäude des Wasserkraftwerks quer zur Strömungsrichtung. Die rechte Schleusenkammer wurde wegen des schlechten Zustands der Betonwandungen 2005/2006 saniert. Die Tore, Antriebe und Steuerung aus dem Jahre 1991 blieben erhalten. Die Tore, Antriebe und die Elektrotechnik der linken Kammer stammen teilweise noch aus der Bauzeit.

Bundeswasserstraße
Die deutschen Bundeswasserstraßen sind nach der Legaldefinition wasserwegerechtlich in § 1 des deutschen Bundeswasserstraßengesetzes (WaStrG) die Seewasserstraßen in Gestalt der Küstengewässer sowie dem allgemeinen Verkehr dienenden Binnenwasserstraßen des Bundes (siehe Liste deutscher Binnenwasserstraßen des Bundes). Alle Binnenwasserstraßen, die dem allgemeinen Verkehr dienen, sind in Anhang 1 zum BWaStrG abschließend aufgeführt (Rechtsfiktion). Darüber hinaus stehen auch die sogenannten sonstigen Binnenwasserstraßen des Bundes aus verfassungshistorischen Gründen noch im Eigentum des Bundes, dienen aber nicht dem allgemeinen Verkehr. Auch sie werden zu den Bundeswasserstraßen gezählt.

Die Bundeswasserstraßen sind abzugrenzen von den Binnenwasserstraßen der Länder, die ebenfalls eine allgemeine, meist aber nachgeordnete Verkehrsfunktion erfüllen können.
Les Baux-Sainte-Croix
Les Baux-Sainte-Croix ist eine französische Gemeinde mit 868 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Eure in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Évreux und zum Kanton Évreux-3.

Die Einwohner werden Bauxicrussiens und Bauxicrussiennes genannt.

Arrondissement Évreux
Das Arrondissement Évreux ist eine Verwaltungseinheit des Départements Eure in der französischen Region Normandie. Hauptort (Sitz der Präfektur) ist Évreux.

Mit Wirkung auf den 1. Januar 2006 wurde eine Verwaltungsreform durchgeführt. Die Kantone Louviers-Nord und Louviers-Sud wechselten vom Arrondissement Évreux zum Arrondissement Les Andelys, und der Kanton Amfreville-la-Campagne wurde aus dem Arrondissement Évreux ausgegliedert und dem Arrondissement Bernay zugeteilt.
Anabela Lemos
Anabela Lemos (* 18. Februar 1953 in Maputo) ist eine mosambikanische Umweltschützerin und Bürgerrechtlerin. Sie erlangte Bekanntheit durch ihren Einsatz für Klimagerechtigkeit und gegen die Ausbeutung natürlicher Ressourcen durch multinationale Unternehmen.

Maputo
Maputo [maˈpuːto] (bis 1976 Lourenço Marques) ist die Hauptstadt von Mosambik und bildet die Verwaltungseinheit, Maputo Cidade, die umgebende Provinz Maputo ist seit 1998 verwaltungstechnisch von der Landeshauptstadt getrennt und besitzt eine eigene Provinzhauptstadt, Matola.

Die Stadt liegt an der Maputo-Bucht am Indischen Ozean und hat nach offiziellen Angaben 1.101.170 Einwohner und in der Agglomeration 2.717.437 (Volkszählung 2017); da viele Menschen in informellen Siedlungen leben und teilweise nicht erfasst sind, gehen Schätzungen von einer weit höheren Einwohnerzahl aus.

In Maputo befinden sich das katholische Erzbistum Maputo, ein anglikanischer Bischofssitz und zwei Universitäten.