hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maelføy
Maelføy (Herleitung von dem Namen „Malfoy“ aus Harry Potter) ist eine deutsche Metalcore-Band, die 2017 in Ganderkesee gegründet wurde. Ihr Musikstil vereint Melodic Post-Hardcore mit Einflüssen aus Metalcore und Alternative Rock.

Metalcore
Metalcore ist ein Musikgenre, das vorwiegend auf Elemente aus Extreme Metal und Hardcore Punk zurückgreift. In Anspielung an die New Wave of British Heavy Metal wird die seit 2003 boomende Musikrichtung auch aufgrund der Vielzahl amerikanischer Bands in diesem Genre oft mit dem Überbegriff New Wave of American Heavy Metal gleichgesetzt.

Bedeutende Bands des modernen Metalcore sind zum Beispiel Atreyu, Architects, Bring Me The Horizon, Darkest Hour, As I Lay Dying, Unearth, August Burns Red, Caliban, Chimaira, Heaven Shall Burn, Parkway Drive, Killswitch Engage und Miss May I.
Wahlen zur South West African Legislative Assembly 1978
Die Wahlen zur South West African Legislative Assembly 1978 war die letzte Parlamentswahl in Südwestafrika vor der Unabhängigkeit Namibias im Jahr 1990 und fand zwischen dem 4. und dem 8. Dezember 1978 statt. Wahlberechtigt war erstmals nicht nur die weiße Bevölkerung des Mandatsgebietes. Die Demokratische Turnhallenallianz (DTA) ging als Sieger aus der Wahl hervor. Die nach der Wahl gebildete Regierung stand bis zu ihrem Ende (infolge der Auflösung des Parlaments im Jahre 1983) unter der Kontrolle von Südafrika.

Die Wahlen wurden ohne die Aufsicht der Vereinten Nationen durchgeführt und unter Missachtung der 1972 von der Generalversammlung der Vereinten Nationen beschlossenen Anerkennung der Befreiungsbewegung SWAPO als „einzige Vertreterin des namibischen Volkes“.

Südwestafrika
Südwestafrika (afrikaans Suidwes-Afrika; englisch South West Africa; Abkürzung SWA oder S.W.A.) war die Bezeichnung Namibias während der Fremdverwaltung durch Südafrika in den Jahren 1915 bis 1990. Der Name Namibia wurde von der Generalversammlung der Vereinten Nationen bereits am 12. Juni 1968 anerkannt.

Südwestafrika ging aus der deutschen Kolonie Deutsch-Südwestafrika (1884–1915) hervor und erlangte 1990 als Republik Namibia seine Unabhängigkeit.
Poul Lübcke
Poul Otto Lübcke (* 22. Juli 1951; † 19. März 2020) war ein dänischer Philosoph.

Lübcke studierte Philosophie in Kopenhagen, Freiburg, Heidelberg und Leuven. Anschließend lehrte er Philosophie an den Universitäten Roskilde und Aarhus. Seit 1978 war er Professor für Philosophie an der Universität Kopenhagen.

Universität Roskilde
Die Universität Roskilde (dänisch: Roskilde Universitet, bis 2008 Roskilde Universitetscenter, kurz: RUC) ist eine staatliche Bildungseinrichtung für Naturwissenschaften, Sozialwissenschaften und Geisteswissenschaften östlich von Roskilde in Dänemark. Sie ist Mitglied der Universität der Arktis.
Geisberg (Siebengebirge)
Der Geisberg ist eine 324 m hohe Erhebung im Siebengebirge bei Königswinter.

Die eher unscheinbare Erhebung liegt zwischen der Wolkenburg und dem Lohrberg. Über den Berg führt der Fernwanderweg Rheinsteig, der ihn auch mit dem niedrigeren Nachbargipfel Schallenberg (310 m) verbindet. Das zu diesem führende Teilstück war im Jahre 1931 angelegt worden.

Auf dem Gipfel steht am Aussichtspunkt eine hölzerne Schutzhütte, die im Jahre 1952 erbaute „Walter-Guilleaume-Hütte“. Vom Rastplatz geht der Blick Richtung Westen zum Rhein. Zu sehen sind ferner Bad Honnef sowie der Drachenfels.

Fernwanderweg
Ein Fernwanderweg oder Weitwanderweg ist ein überregionaler Wanderweg für Weitwanderungen und Trekking-Touren. In manchen Wandervereinen, wie z. B. beim Schwäbischen Albverein und beim Odenwaldklub, ist auch der Begriff Hauptwanderweg, als Abkürzung HW, eingebürgert.
Slaney
Die Slaney oder River Slaney (irisch: An tSláine oder Abhainn na Sláine, benannt nach Sláinghe, einem myth. König der Fir Bolg) ist ein Fluss im Südosten der Republik Irland.

Der River Slaney entspringt am Mount Lugnaquilla (Log na Coille) in den westlichen Wicklow Mountains im County Wicklow und fließt in zuerst westlicher, dann südlicher Richtung durch die Countys Wicklow, Carlow und Wexford, bevor er nach 117 km bei der Stadt Wexford in den St.-Georgs-Kanal genannten Teil der Irischen See mündet. Sein Mündungsgebiet ist ein weites und flaches Ästuar und wird als Wexford Harbour (irisch Cuan Loch Garman) bezeichnet.

Zu den Städten, die der River Slaney in südlicher Richtung durchfließt, gehören Baltinglass, Tullow, Bunclody, Enniscorthy und Wexford. 32 Straßenbrücken und eine Eisenbahnbrücke überqueren ihn.

Gefischt werden in der Saison Lachse und Forellen.

Verwaltungsgliederung Irlands
Irland bestand früher aus vier Provinzen, die sich in 32 Grafschaften (Countys) aufteilten. Die Provinzen haben in der Republik Irland heute keine Bedeutung mehr für die Verwaltung des Staates, sind aber im Bewusstsein der Bevölkerung präsent und zum Beispiel im Sport noch relevant. Die Grafschaften bilden bis heute das Gerüst der Verwaltungsgliederung. Sechs der neun historischen Grafschaften der ehemaligen Provinz Ulster gehören zu Nordirland und damit zum Vereinigten Königreich.
Lady Denison-Pender (Sandbank)
Die Lady Denison-Pender-Sandbank, engl. Lady Denison-Pender Shoal, gehört zu den Amiranten, einer Inselkette im westlichen Indischen Ozean.

Lady Denison-Pender stellt eine in der Seefahrt gefürchtete Untiefe dar, da sie nur maximal 15 Meter unter dem Meeresspiegel liegt, während das angrenzende Meeresgebiet Wassertiefen über 300 Meter bietet. Sie liegt 10 km nordwestlich von North Island, der Nordinsel der Sandbankgruppe African Banks und zugleich der nördlichsten Insel der Outer Islands der Inselrepublik Seychellen, und markiert damit das nördliche Ende der Amiranten-Inselkette.

Die Sandbank ist nach dem englischen Dampfschiff CS Lady Denison Pender benannt, welches als Kabelleger von 1934 bis 1938 im Indischen Ozean unterwegs war.

Seychellen
Die Republik Seychellen, auch nur die Seychellen (zeˈʃɛlən, früher auch Seschellen geschrieben; Seychellenkreol Sesel; französisch Seychelles [seˈʃɛl], veraltet Séchelles geschrieben; englisch Seychelles [seɪˈʃɛlz]) ist ein Inselstaat im Indischen Ozean. Topografisch gehört der Staat zu Afrika. Seine Hauptstadt ist Victoria, welche nach der ehemaligen britischen Königin benannt ist.
(6007) Billevans
(6007) Billevans ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 28. Januar 1990 von den japanischen Astronomen Seiji Ueda und Hiroshi Kaneda an der Sternwarte Kushiro (IAU-Code 399) in der Unterpräfektur Kushiro auf der japanischen Insel Hokkaidō entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde am 15. Dezember 2005 nach dem US-amerikanischen Jazzpianisten und Komponisten Bill Evans (1929–1980) benannt, der eine der einflussreichsten Persönlichkeiten des Modern Jazz und stilbildend für eine ganze Generation von Musikern war.

Hiroshi Kaneda
Hiroshi Kaneda (jap. 金田 宏, Kaneda Hiroshi; * 1953) ist ein japanischer Astronom.

Im Zeitraum von 1987 bis 2000 hat Hiroshi Kaneda gemeinsam mit seinem Kollegen Seiji Ueda 705 Asteroiden entdeckt.
Im Jahre 2016 waren beide damit auf Platz 23 der Liste der erfolgreichsten Asteroidenentdecker.

Auf Grund seiner Leistungen ist 1993 der Asteroid (4677) Hiroshi nach ihm benannt worden.
Shandong Energy Group
Die Shandong Energy Group Co. Ltd. (chinesisch:山东能源集团有限公司) ist ein chinesisches staatliches Kohlebergbauunternehmen, das im Jahr 2011 gegründet wurde. Es hat seinen Hauptsitz in Jinan, Shandong und ist das zweitgrößte chinesischen Kohleunternehmen. Der Umsatz betrug im Jahr 2020 97,86 Milliarden US-Dollar, das Unternehmen beschäftigt aktuell 173.645 Mitarbeiter.

Öffentliches Unternehmen
Öffentliche Unternehmen (auch Staatsunternehmen genannt) sind öffentlich-rechtliche Unternehmen oder privat-rechtlich organisierte Unternehmen im mehrheitlichen oder vollen Eigentum des Staates oder seiner Untergliederungen.
Saarlouiser religiöses Brauchtum
Das Saarlouiser religiöse Brauchtum entwickelte sich im Umfeld der katholischen Saarlouiser Stadtpfarrkirche St. Ludwig. Das umfangreiche historische Brauchtum wird teilweise bis zum heutigen Tag gepflegt.

Saarlouis
Saarlouis ([zaːrˈlʊɪ], anhörenⓘ, französisch Sarrelouis [saʁlwi]; zwischen 1793 und 1810 Sarre-Libre, von 1936 bis 1945 Saarlautern, anhörenⓘ) ist mit rund 37.000 Einwohnern die fünftgrößte Stadt im Saarland. Die Stadt ist Verwaltungssitz des Landkreises Saarlouis und gilt als Schul- und Handelszentrum. Wirtschaftlicher Schwerpunkt ist die Automobilindustrie.
Byford Dolphin
Die Byford Dolphin war eine säulengestützte Halbtaucherbohrinsel, die vom britischen Unternehmen Dolphin Drilling Pte. Ltd., einem Tochterunternehmen des Herstellers Fred. Olsen Energy, betrieben wurde. Die von der norwegischen Aker Group gebaute Bohrinsel wurde im Februar 1974 in Dienst genommen und kam vorzugsweise zu Bohrungen im britischen Fördergebiet der Nordsee zum Einsatz, unter anderem stand sie für BP und Statoil ASA im Einsatz. Im Jahr 2016 wurde die Byford Dolphin außer Dienst gestellt und zeitweise aufgelegt, später zu den Abwrackwerften von Aliağa in der Türkei geschleppt und dort im Verlauf des Jahres 2019 vollständig abgewrackt.

Auf der Byford Dolphin ereigneten sich mehrere tödliche Unfälle, unter anderem geschah 1983 auf der Bohrinsel ein schwerer Dekompressionsunfall, bei dem fünf Menschen ihr Leben verloren.

Abwrackwerften von Aliağa
Die Abwrackwerften von Aliağa (türkisch Aliağa Gemi Söküm Tesisleri) befinden sich nordwestlich von Aliağa (Türkei) in der Bucht von Çandarlı im Ägäischen Meer. Die Verwertung von Schiffen begann hier 1974. Die Abwrackwerften liegen knapp 200 Kilometer südlich der Dardanellen.
Autobahndreieck Inntal
Das Autobahndreieck Inntal (Abkürzung: AD Inntal; Kurzform: Dreieck Inntal oder auch Inntaldreieck) ist ein Autobahndreieck in der Bauform einer Trompete im Landkreis Rosenheim in Bayern. Es wird die Bundesautobahn 93 (Richtung Kufstein) mit der Bundesautobahn 8 (Richtung München/Salzburg) verbunden. Zugleich endet hier die A 93 (Südteil). Zudem werden am Autobahndreieck drei Europastraßen entflochten. Die Europastraße 52 führt entlang der A 8, während die Europastraße 45 von der A 93 auf die A 8 in Richtung München wechselt. Die ebenfalls auf der A 93 entlangführende Europastraße 60 wechselt am Dreieck Inntal auf die A 8 Richtung Salzburg.

Kufstein
Kufstein (frühere Namen: Caofstein, Kopfstein, Kuefstein; im lokalen bairisch-österreichischen Dialekt Kufschtåa [ˈkxʊfʃtɔ̃ɐ̯̃] oder Kopfschtåa [ˈkxopfʃtɔ̃ɐ̯̃]) ist eine Stadtgemeinde in Tirol an der Grenze zum Freistaat Bayern und Verwaltungssitz des Bezirks Kufstein. Die Stadt liegt im Tiroler Unterland und Unterinntal und ist mit 20.212 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) nach Innsbruck die zweitgrößte Stadt des Bundeslandes Tirol. Die Gemeinde liegt im Gerichtsbezirk Kufstein.
Kurima
Kurima ist eine Gemeinde im Osten der Slowakei mit 1125 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Sie gehört zum Okres Bardejov, einem Kreis des Prešovský kraj und wird zur traditionellen Landschaft Šariš gezählt.

Ostslowakei
Die Ostslowakei (slowakisch východné Slovensko) ist die traditionelle Bezeichnung des östlichen Drittels der Slowakei.

Von 1960 bis 1990 bestand ein besonderer Landschaftsverband Východoslovenský kraj (Ostslowakischer Landschaftsverband), der ungefähr dem Gebiet der heutigen zwei Landschaftsverbände Prešovský kraj und Košický kraj entsprach. Heute ist die Ostslowakei kein eigenständiger Verwaltungs- oder sonstiger Bezirk mehr. Es besteht allerdings eine Ostslowakische „Region“ (Východné Slovensko) für statistische Zwecke der EU (NUTS 2 beim Eurostat), die dem Gebiet des Košický kraj und des Prešovský kraj entspricht.

Das Gebiet grenzt an Polen im Norden, die Ukraine im Osten und Ungarn im Süden.
Brookman Point
Der Brookman Point ist die nordöstliche Landspitze von Grant Island vor der Hobbs-Küste des westantarktischen Marie-Byrd-Lands. Sie stößt in die Reynolds Strait vor, die Grant Island von der nördlich gelegenen Insel Forrester Island trennt.

Entdeckt und kartiert wurde die Landspitze im Februar 1962 von Bord des Eisbrechers USS Glacier unter Kapitän Edwin Anderson McDonald (1907–1988). Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1974 nach Leutnant Peter J. Brookman vom Civil Engineer Corps der United States Navy, leitender Offizier auf der Byrd-Station im Jahr 1970.

Hobbs-Küste
-74.8333333-132Koordinaten: 75° S, 132° W

Die Hobbs-Küste ist ein Küstenabschnitt des westantarktischen Marie-Byrd-Lands, der zwischen Kap Burks bei 74° 45′ S, 136° 50′ W-74.75-136.83333333333 und einer Landmarke gegenüber der Dean-Insel bei 74° 42′ S, 127° 5′ W-74.7-127.08333333333 liegt.

Wissenschaftler der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941) entdeckten die Küste. Namensgeber ist der US-amerikanische Geologe William Herbert Hobbs (1864–1953), ein Experte für polare Geographie und Geschichte. Der United States Geological Survey kartierte die Küste anhand eigener Messungen und Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1959 und 1965.
Nozay (Loire-Atlantique)
Nozay [no.zɛ] ⓘ (bretonisch Nozieg) ist eine französische Gemeinde mit 4.280 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Loire-Atlantique in der Region Pays de la Loire; sie gehört zum Arrondissement Châteaubriant-Ancenis und zum Guémené-Penfao. Die Einwohner werden Nozéens genannt.

Département Loire-Atlantique
Das Département de la Loire-Atlantique [lwaʀatlɑ̃ˈtik] ⓘ (bretonisch Liger-Atlantel) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 44. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Pays de la Loire.
Cartino
Cartino, auch Cardino, ist ein Brettspiel für zwei bis vier Spieler, das ursprünglich 1969 von Ravensburger veröffentlicht wurde. Entwickelt wurde das Spiel von Alex Randolph unter dem Pseudonym D. F. Oudolf. Ziel des Spiels ist es, Spielsteine mit Kartensymbolen so zu legen, dass man mehr Punkte als die Mitspieler erhält. Die Originalversion 1969 basiert auf einem 52er Romméblatt, die späteren, 1974 bis 1977 erschienenen, vereinfachten Versionen basieren auf einem 32er Blatt. 1969 und 1974 erschien das Spiel mit Spielsteinen, 1976 mit Pappkärtchen und 1977 mit Pappkärtchen gemeinsam mit dem Spiel Lingua in einer Packung. Außerdem erschien das Spiel 1974 in der 13-teiligen Ravensburger Casino-Serie mit Schmuckbanderole. Milton Bradley brachte eine 32er-Version als Cardino heraus.

Milton Bradley
Milton Bradley (* 8. November 1836 in Vienna, Maine; † 30. Mai 1911 in Springfield, Massachusetts) war ein US-amerikanischer Zeichner, Lithograph, Patentanwalt, Erfinder sowie Gründer des Spieleherstellers Milton Bradley Company. Er gilt als Pionier der Spieleindustrie in Nordamerika.
Villamalea
Villamalea (früher San Juan de Villamalea) ist ein Ort und eine Gemeinde (municipio) mit 3.973 Einwohnern (Stand: 2024) im Osten der Provinz Albacete in der Autonomen Region Kastilien-La Mancha im Südosten Spaniens. Sie ist Teil der Comarca La Manchuela.

Kastilien-La Mancha
Kastilien-La Mancha (spanisch Castilla-La Mancha, offiziell Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha) ist eine spanische Autonome Gemeinschaft. Kastilien-La Mancha umfasst die Provinzen Albacete, Ciudad Real, Cuenca, Guadalajara und Toledo. Hauptstadt ist Toledo.
Die Autonome Gemeinschaft verfügt über eigene Cortes de Castilla-La Mancha.

Kastilien-La Mancha gehört zu der historischen zentralspanischen Landschaft Kastilien und ist auch als Neukastilien bekannt. Traditionell gehörte auch die Provinz Madrid zu Neukastilien, diese bildet aber seit 1983 die Autonome Gemeinschaft Madrid.
Hoscheid
Hoscheid (luxemburgisch Houschentⓘ) ist eine Ortschaft der luxemburgischen Gemeinde Parc Hosingen. Bis Ende 2011 war Hoscheid der Hauptort der gleichnamigen Gemeinde, die zum Kanton Diekirch gehörte. Die Gemeinde Hoscheid wurde zum 1. Januar 2012 mit Consthum und Hosingen zur Gemeinde Parc Hosingen fusioniert.

Kanton Diekirch
49.8333333333336.2Koordinaten: 49° 50′ N, 6° 12′ O

Der Kanton Diekirch ist ein Kanton, der im Norden des Großherzogtums Luxemburg liegt. Er grenzt im Norden an die Kantone Clerf und Vianden, im Osten an das deutsche Land Rheinland-Pfalz und den Kanton Echternach, im Süden an den Kanton Mersch und im Westen an die Kantone Redingen und Wiltz.

Bis zur Abschaffung der luxemburgischen Distrikte am 3. Oktober 2015 gehörte der Kanton zum Distrikt Diekirch.
Christiaan Paul Damsté
Christiaan Paul Damsté  (* 1944 in Arnheim) ist ein zeitgenössischer niederländischer Künstler.

Er studierte Kunst von 1962 bis 1970 an den Kunsthochschulen von Arnheim, ’s-Hertogenbosch und Gent und lebt und arbeitet heute in Arnheim. Er lehrte von 1972 bis 2005 an den Kunsthochschulen von Den Haag, Amersfoort, Düsseldorf und Arnheim.

Damsté arbeitet in nahezu allen Kunstdisziplinen: als Maler (abstrakte Landschaftsbilder), Grafiker, Zeichner und Bildhauer. Bekannt sind vor allem seine Materialcollagen und seine Eisenskulpturen aus Schrott und Holz. Er ist einer der bekanntesten zeitgenössischen Künstler in den Niederlanden mit starker Ausstrahlung nach Deutschland. Im Museum Schloss Moyland sind etwa 40 seiner Landschaftsbilder zu besichtigen.

Arnhem
Arnhem (deutsch Arnheim) ist eine Stadt in den Niederlanden. Sie ist Hauptstadt der Provinz Gelderland. Arnhem liegt am Nederrijn, einem relativ kurzen Abschnitt des Rheins nach der Rheinteilung, bei der die Waal und der Nederrijn, der spätere Lek, entstehen.
Savonnières (Kalkstein)
Savonnières (französisch: Pierre de Savonnières) ist ein oberjurassischer Kalkstein aus Lothringen. Aufgrund seiner günstigen Materialeigenschaften wurde er bereits seit römischer Zeit insbesondere für die Herstellung von Skulpturen genutzt. Namensgebend für diesen Kalkstein ist der Ort Savonnières-en-Perthois östlich von Saint-Dizier.

Oberjura
Der Oberjura (auch Oberer Jura) ist die oberste chronostratigraphische Serie des Jura in der Erdgeschichte. In der älteren Literatur, z. T. auch noch in der populärwissenschaftlichen Literatur, wird dieser Abschnitt häufig auch als Malm oder Weißer Jura (Weißjura) bezeichnet. Beide Begriffe sollten aber für die chronostratigraphische Einheit nicht mehr verwendet werden. Sie finden jedoch im Rahmen der lithostratigraphischen Gliederung des Süddeutschen- und Norddeutschen Jura (im Sinne einer Gruppe von Formationen) weiterhin Verwendung. Der Oberjura liegt auf der Serie des Mitteljura und wird vom Berriasium der Unterkreide-Serie überlagert. Er entspricht in der geochronologischen Gliederung dem Zeitraum von etwa 163.5 bis 145 Millionen Jahren.
Roblox Corporation
Die Roblox Corporation ist ein börsennotiertes US-amerikanisches Softwareunternehmen mit Sitz in San Mateo (Kalifornien). Es wurde im Jahr 2004 von David Baszucki und Erik Cassel gegründet und ist der Entwickler der Spieleplattform Roblox, die im Jahr 2006 veröffentlicht wurde.

David Baszucki
David Baszucki (* 20. Januar 1963), auch bekannt unter seinem Roblox-Benutzernamen „builderman“, ist ein in Kanada geborener amerikanischer Unternehmer, Ingenieur und Erfinder. Er ist vor allem als Mitbegründer und CEO von Roblox bekannt. Zuvor war er Mitbegründer und CEO von Knowledge Revolution, das im Dezember 1998 von MSC Software übernommen wurde.
Bunt kickt gut
Bunt kickt gut (Eigenschreibweise buntkicktgut) ist eine 1996 gegründete Integrations­initiative. Ziel der interkulturellen Straßenfußball-Liga für Kinder und Jugendliche ist es, auf spielerische Art und Weise Kinder, Jugendliche und Erwachsene verschiedener kultureller und sozialer Herkunft zu verbinden.

Soziale Herkunft
Die soziale Herkunft oder Abkunft ist ein soziokulturelles Erbe, insbesondere von bestimmten Ressourcen und Wertesystemen. Sie wird von der Schicht bzw. Klasse bestimmt, in die man hineingeboren wurde.

Nach Pierre Bourdieu bestimmt die soziale Herkunft in der Kindheit die Verinnerlichung der dem Milieu eigentümlichen Möglichkeiten und Beschränkungen, Vorlieben und Abneigungen – er nennt diese Prägung den Habitus.
Homayoon Toufighi
Homayoon Toufighi (persisch همایون توفیقی; * 21. März 1990 in Rascht) ist ein iranischer Schachspieler.

Er spielte für Iran bei zwei Schacholympiaden: 2010 und 2014. Außerdem nahm er dreimal an den asiatischen Mannschaftsmeisterschaften (2005, 2009 und 2014) teil.

Im Jahre 2009 wurde ihm der Titel Internationaler Meister (IM) verliehen, 2010 der Titel Großmeister (GM).

Internationaler Meister
Der Titel Internationaler Meister (Abkürzung IM) wird vom Weltschachbund FIDE für schachliche Leistungen auf Lebenszeit verliehen. Er ist unterhalb des Titels Großmeister und oberhalb des Titels FIDE-Meister angesiedelt.
Deutsche Meisterschaften in der Nordischen Kombination 2023
Die Deutschen Meisterschaften in der Nordischen Kombination 2023 fanden vom 13. bis 15. Oktober 2023 im Klingenthaler Ortsteil Mühlleithen statt. Der Deutsche Skiverband richtete die Meisterschaften gemeinsam mit dem VSC Klingenthal aus. Max Meinhold und Matthias Looß dienten als Rennleiter. Die Sprungdurchgänge wurden auf der mit Matten belegten Großschanze in der Vogtland Arena (K 125 / HS 140) sowie auf der Normalschanze der Vogtlandschanzen (K 80 / HS 85) ausgetragen. Deutsche Meister wurden Julian Schmid und Nathalie Armbruster im Einzel. Den erstmals vergebenen Meistertitel im Teamsprint der Frauen gewannen Jenny Nowak und Ronja Loh für den Sächsischen Skiverband. Der  Sprungdurchgang beim Teamsprint der Herren wurde nach mehreren windbedingten Unterbrechungen und Verschiebungen abgebrochen.

Vogtlandschanzen
Die Vogtlandschanzen sind eine Anlage aus sechs Skisprungschanzen in Mühlleithen bei Klingenthal in Sachsen. Sie bestehen aus einer Normalschanze HS 85, einer mittleren Schanze HS 68 sowie vier Schanzen für die Nachwuchsförderung K 40, K 25, K 15 und K 10. Alle sind mit Matten belegt und werden ganzjährig genutzt. Die beiden größeren Schanzen sind die dienstältesten in Sachsen und gehören zu den schneesichersten in ganz Deutschland.
Kleiner Salzbach
Der Kleine Salzbach ist ein gut anderthalb Kilometer langer Bach auf dem Gebiet der Ortsgemeinde Lemberg im rheinland-pfälzischen Landkreis Südwestpfalz. Er ist ein rechter Zufluss des Salzbachs im Südwestlichen Pfälzerwald.

Landkreis Südwestpfalz
Der Landkreis Südwestpfalz (vor 1997 Landkreis Pirmasens) ist eine Gebietskörperschaft im Süden von Rheinland-Pfalz. Sitz der Kreisverwaltung ist die kreisfreie Stadt Pirmasens, die komplett vom Landkreis umschlossen ist und kein Teil des Landkreises ist. Bevölkerungsreichste Kommune ist die Stadt Rodalben. Der Landkreis grenzt sowohl an das Saarland als auch an Frankreich.
Armand David
Jean Pierre Armand David (* 7. September 1826 in Espelette nahe Bayonne; † 10. November 1900 in Paris), auch Père David, war ein französischer Naturforscher mit umfangreichen Kenntnissen in Geologie, Mineralogie, Vogelkunde, Zoologie und Botanik. Er gehörte dem katholischen Orden der Lazaristen an. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „David“.

Mineralogie
Die Mineralogie oder Mineralienkunde, veraltet auch Oryktognosie (zu neugriech. oryktó „Mineral“ aus altgriech. oruktón „Ausgegrabenes“ sowie altgriech. gnõsis „das Erkennen; die (Er-)Kenntnis, Wissen; Untersuchung, Nachforschung“), beschäftigt sich mit der Entstehung und den Eigenschaften von Mineralen. Heute umfasst der Begriff, oft spezifiziert als Technische Mineralogie, auch die materialwissenschaftliche Basis der Verwendung, Verarbeitung und Bearbeitung von mineralischen Werkstoffen, die man früher unter dem veralteten Begriff Lithurgik beschrieb.

Minerale sind die überwiegend anorganischen Bausteine der Gesteine; sie sind durch eine charakteristische chemische Zusammensetzung und eine bestimmte geometrische Kristallstruktur gekennzeichnet.