hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Süper Lig 2025/26
Die Trendyol Süper Lig 2025/26 (offiziell: Trendyol Süper Lig Mehmet Ali Yılmaz Sezonu) ist die 68. Spielzeit der höchsten türkischen Spielklasse im Fußball der Männer.

Sie wurde am 8. August 2025 mit einem 3:0–Auswärtssieg des amtierenden Meisters Galatasaray Istanbul gegen Gaziantep FK eröffnet und soll nach dem vom 19. bis 22. Dezember stattfindenden 17. Spieltag in die Winterpause gehen. Mit dem 18. Spieltag soll die Spielzeit am 16. Januar 2026 weitergeführt werden; der 34. und letzte Spieltag soll am 17. Mai 2026 stattfinden.

Aufgrund des Todes von Mehmet Ali Yılmaz am 24. April 2024 beschloss der türkische Fußballverband, die Saison 2025/26 in Anlehnung an den ehemaligen Präsidenten von Trabzonspor Trendyol Süper Lig Mehmet Ali Yılmaz Sezonu zu nennen.

Gaziantep FK
Der Gaziantep Futbol Kulübü ist ein türkischer Sportverein aus Gaziantep, der vor allem durch seine Fußballabteilung bekannt ist. Die Stadtverwaltung Gaziantep unterstützt den Verein. Der Name der Fußballabteilung war bis 1998 Sankospor. Ihre Heimspiele bestreitet die Mannschaft im Kalyon Stadyumu. Die Vereinsfarben sind schwarz-weiß-rot. Die Basketballabteilung stieg im Sommer 2012 in die Türkiye Basketbol Ligi, der höchsten türkischen Basketballliga, auf und vertritt seither die Stadt in dieser Liga.
Neptunes Bellows
Neptunes Bellows (englisch für Neptuns Blasebalg, in Argentinien Pasaje Fuelles de Neptuno, in Chile Paso Fuelles de Neptuno) ist eine Meerenge im Südosten von Deception Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie stellt die Zufahrt zum Port Foster dar.

Der Name dieses Seewegs ist unter US-amerikanischen Robbenjägern seit mindestens 1822 geläufig. Namensgebend sind die starken Windböen in der Meerenge.

Neptun (Mythologie)
Der römische Gott Neptun (lateinisch Neptūnus, etruskisch Nethun(u)s) war ursprünglich vermutlich der Gott der fließenden Gewässer, der springenden Quellen oder sogar des Wetters. Ab dem beginnenden 3. Jahrhundert v. Chr. wurde er dem griechischen Poseidon gleichgesetzt, womit er auch zum Gott des Meeres wurde.
Es bleibt schwierig, den griechischen Gott Poseidon vom römischen Gott Neptun zu differenzieren, eine Gleichstellung beider sollte dennoch nicht erfolgen.
Michail Wladimirowitsch Raswoschajew
Michail Wladimirowitsch Raswoschajew (russisch Михаил Владимирович Развожаев, wiss. Transliteration Michail Vladimirovič Razvožaev; * 30. Dezember 1980) ist ein russischer Staatsmann und Politiker, der seit dem 2. Oktober 2020 als nicht anerkannter Gouverneur von Sewastopol in der russischen Besatzungszone amtiert.

Vorher war er ab dem 25. Oktober 2019 Sekretär der Regionalabteilung von Sewastopol der Partei Einiges Russland. Vor dieser Position war er stellvertretender Minister der Russischen Föderation für Angelegenheiten des Nordkaukasus von Oktober 2014 bis Oktober 2018. Zusätzlich war er der Vorsitzende des Exekutivkomitees der Allrussischen Volksvertretung Front und Mitglied des zentralen Leiters der ONF von Dezember 2018 bis Juli 2019.

Gesamtrussische Volksfront
Die Gesamtrussische Volksfront oder Allrussische Nationale Front (russisch Общероссийский народный фронт (ОНФ) Obschtscherossijskij narodnyj front (ONF)) ist ein Zusammenschluss etatistischer und nationalistisch-konservativer Organisationen in Russland für ein Blockparteien-System. Sie wurde im Mai 2011 vom russischen Präsidenten Wladimir Putin offiziell gegründet. Seit dem 12. Juni 2013 steht Putin an der Spitze des auch Allrussische Volksfront genannten Zusammenschlusses.
Guadalupe (Kalifornien)
Guadalupe ist eine Stadt im Santa Barbara County im US-Bundesstaat Kalifornien mit 8057 Einwohnern (Stand: 2020). Wirtschaftlich und gesellschaftlich ist Guadalupe eng an das ungefähr 13 km östlich gelegene Santa Maria gebunden.

Benannt wurde die Stadt nach Unserer Lieben Frau von Guadalupe, der Schutzpatronin Mexikos.

Santa Maria (Kalifornien)
Santa Maria ist eine Stadt im Santa Barbara County unweit der Küste des US-Bundesstaates Kalifornien mit 109.709 Einwohnern (Stand: 2020).

Santa Maria hat damit Santa Barbara als größte Stadt im Santa Barbara County überholt. Das Stadtgebiet hat eine Größe von 51,2 km².
Chicago-Marathon 1993
Der Chicago-Marathon 1993 war die 16. Ausgabe der jährlich stattfindenden Laufveranstaltung in Chicago, Vereinigte Staaten. Der Marathon fand am 31. Oktober 1993 statt.

Bei den Männern gewann Luíz Antônio dos Santos in 2:13:15 h, bei den Frauen Ritva Lemettinen in 2:33:19 h.

Luíz Antônio dos Santos
Luíz Antônio dos Santos (* 6. April 1964 in Volta Redonda, Rio de Janeiro; † 6. November 2021 in Taubaté, São Paulo) war ein brasilianischer Marathonläufer.

1993 und 1994 siegte er beim Chicago-Marathon. Bei den Weltmeisterschaften 1995 in Göteborg (Schweden) holte er die Bronzemedaille hinter Martín Fiz (ESP) und Dionicio Cerón (MEX). Im selben Jahr siegte er beim Fukuoka-Marathon mit dem brasilianischen Rekord von 2:09:30 h. Bei den Olympischen Spielen 1996 in Atlanta belegte er den zehnten Platz. Seine Bestzeit von 2:08:55 h stellte er 1997 als Sechster des Rotterdam-Marathons auf.

Er war bekannt als der "Marathonläufer aus Stahl" (portugiesisch Maratonista de Aço), weil er trotz Leukopenie und Herzrhythmusstörungen zu einem der erfolgreichsten brasilianischen Marathonläufer aller Zeiten wurde. Luíz Antônio dos Santos starb an einem Herzstillstand.
CoolType
CoolType ist eine Grafiktechnologie, genauer gesagt, ein Subpixel-Hinting-Verfahren von Adobe Inc., um die Lesbarkeit von Schriften auf Farb-LCDs wie Laptop- oder TFT-Monitoren zu erhöhen, insbesondere um das Lesen längerer Texte wie E-Books zu erleichtern. Aber auch auf Röhrenbildschirmen wird die Lesbarkeit verbessert.

Die Technik basiert auf der Subpixel-Technik, bei der die drei Grundfarben Rot, Grün und Blau so angesteuert werden, dass die Auflösung bis auf das Dreifache erhöht wird und somit mehr an Schärfe gewonnen werden kann als die feinen Farbsäume sie herabsetzen. CoolType ist vergleichbar mit ClearType von Microsoft und Quartz von Apple.

E-Book
E-Book (selten auch: E-Buch; englisch e-book, ebook) steht für ein elektronisches Buch (englisch electronic book) und bezeichnet Werke in elektronischer Buchform, die auf E-Book-Readern oder mit spezieller Software auf PCs, Tabletcomputern oder Smartphones gelesen werden können. Mit der Verbreitung von E-Book-Readern werden E-Books zunehmend in einem Format angeboten, das sich automatisch an unterschiedliche Bildschirmgrößen anpasst (reflowable content).
MVL
MVL steht als Abkürzung für:

Mecklenburg-Vorpommern, Kfz-Kennzeichen für Landesregierung (einschließlich Landespolizei) und Landtag Mecklenburg-Vorpommern

Mindestvertragslaufzeit

Mineralölverbundleitung Schwedt in Brandenburg

Maxime Vachier-Lagrave, französischer Schachgroßmeister

Landtag Mecklenburg-Vorpommern
Der Landtag Mecklenburg-Vorpommern ist gemäß Artikel 20 Absatz 1 Satz 1 Verfassung des Landes Mecklenburg-Vorpommern die Volksvertretung bzw. das Landesparlament von Mecklenburg-Vorpommern. Der Landtag Mecklenburg-Vorpommern ist damit auch ein Verfassungsorgan des Landes.
Novo Banco
Die Novo Banco (ehemals Banco Espírito Santo, BES) ist eine private Handelsbank mit Sitz an der Avenida da Liberdade in Lissabon, Portugal.

Sie untersteht – wie alle portugiesischen Banken – der Bankenaufsicht der portugiesischen Zentralbank.

Bankenaufsicht
Als Bankenaufsicht werden Aufsichtsbehörden bezeichnet, die im Rahmen der staatlichen Finanzmarktaufsicht die Tätigkeit von Kreditinstituten und Finanzdienstleistungsinstituten und die Finanzmärkte überwachen.
Eva Sindichakis
Eva Sindichakis (* 18. August 1975 in München) ist eine griechische Komponistin. In ihren Werken verbindet sie westliche traditionelle Kunstmusik mit griechischer Volksmusik und altgriechischen Musikelementen.

Volksmusik
Als Volksmusik werden Lieder und Instrumentalmusikformen bezeichnet, die nach dem Wortsinn zum kulturellen Grundbestand eines Volkes gehören. Soziologisch, stilistisch und funktional wird Volksmusik von Kunstmusik, Kirchenmusik und Popularmusik unterschieden. Instrumentale Volksmusik dient häufig der Begleitung von Volksliedern und Volkstänzen.

Im allgemeinen Sprachgebrauch wird Volksmusik manchmal mit volkstümlicher Musik gleichgesetzt, einer kommerziellen Unterhaltungsmusik mit Elementen der traditionellen Volksmusik. Wo entsprechende, funktional unterscheidbare Musikgattungen vorkommen, kann auch außereuropäische Musik in Volksmusik und Kunstmusik eingeteilt werden.
Der Al Capone vom Donaumoos
Der Film Der Al Capone vom Donaumoos ist ein dokumentarisches Biopic mit dem bayrischen Ein- und Ausbrecherkönig Theo Berger in der Titeltrolle. Der Film von Oliver Herbrich entstand 1985 während der kurzzeitigen Haftverschonung Bergers an Originalschauplätzen im Donaumoos. Er wurde auf den Hofer Filmtagen uraufgeführt und lief 1987 erfolgreich im Kino. 30 Jahre später wurde der Film digital remastered und erneut auf die Leinwand gebracht.

Internationale Hofer Filmtage
Die Internationalen Hofer Filmtage sind ein jährlich im Oktober stattfindendes Filmfestival in Hof in Bayern. Dabei werden an sechs Tagen in zwei Kinos und insgesamt acht Kinosälen rund 130 Filme (ca. 90 Spiel- und Dokumentarfilme und 40 Kurzfilme) in mehr als 200 Vorstellungen angeboten. Alle Filme (mit Ausnahme der Retrospektive) laufen als deutsche Erstaufführung bzw. Weltpremiere. Das Filmfestival zählt jährlich rund 30.000 Besucher.

Nach dem Tod des Gründers der Internationale Hofer Filmtage Heinz Badewitz im 2016 übernahm im darauffolgenden Jahr Thorsten Schaumann die künstlerische Leitung des Filmfestivals.
Ruth Albrecht
Ruth Albrecht (* 2. Oktober 1954 in Sparrieshoop) ist eine deutsche evangelische Theologin, Krankenhausseelsorgerin und Kirchenhistorikerin. Sie ist Professorin für Kirchengeschichte an der Universität Hamburg. Ihre Forschungsschwerpunkte sind Geschichte des Mönchtums, historische Frauen- und Genderforschung, Frömmigkeits- und Sozialgeschichte der Neuzeit und Regionalgeschichte Nordelbiens.

Frauenforschung
Frauenforschung bezeichnet im Allgemeinen Forschung über Frauen. Sie ist somit ein Teilbereich der Geschlechterforschung. Während sich die Frauenforschung mit der Lebenssituation von Frauen beschäftigt, thematisieren Gender Studies die soziokulturelle Konstruktion von Geschlecht (Gender) im Allgemeinen.

In der Geschlechterforschung hat sich analog zur Frauen- eine Männerforschung entwickelt, die sich ihrerseits mit den Lebenswelten von Männern in der Gesellschaft befasst.
Daniel Borimirow
Daniel Borissow Borimirow (bulgarisch Даниел Борисов Боримиров, wiss. Transliteration Daniel Borisov Borimirov; * 15. Januar 1970 in Widin) ist ein ehemaliger bulgarischer Fußballspieler. Seit dem 1. April 2013 bekleidete er das Amt des Sportdirektors seines langjährigen Vereins Lewski Sofia und ist seit Oktober 2021 dort in der Geschäftsführung tätig.

Sportmanager
Sportmanager oder Vereinsmanager (spezifisch auch Geschäftsführer Sport, Sportdirektor, Sportlicher Leiter usw.) ist die Bezeichnung für eine Person, die in einem Verein, meist einem Sportverein, wesentliche Sportmanagementfunktionen innehat.
Maxwell Musembi
Maxwell Musembi (* 1973) ist ein ehemaliger kenianischer Marathonläufer.

2000 wurde er mit seiner persönlichen Bestzeit von 2:12:16 h Zweiter beim Nagano-Marathon und Sechster beim Hokkaidō-Marathon. 2001 siegte er in Nagano, 2002 wurde er dort erneut Zweiter.

Hokkaidō-Marathon
Der Hokkaidō-Marathon ist ein Marathon, der seit 1987 in Sapporo stattfindet. Als einziger Marathon Japans wird er im Sommer ausgetragen. Er wird von einem Komitee lokaler Behörden und Medien unter der Leitung der Sapporo Amateur Athletic Association veranstaltet.

Start und Ziel befinden sich im Ōdōri-Park. Der Kurs führt zunächst durch den Susukino-Distrikt nach Süden zum Nakajima-Park. Über die Sōseikawa-Dōri geht es dann am Fernsehturm vorbei nach Norden, wo sich eine Wendepunktstrecke auf der Shinkawa-Dōri anschließt. Nach 25 km erreicht man den nördlichsten Punkt am Maeda-Park. Auf dem Rückweg wird das Gelände der Universität Hokkaidō durchquert und kurz vor dem Ziel das ehemalige Regierungsgebäude von Hokkaidō passiert.

2009 wurde der Zielschluss von vier auf fünf Stunden erweitert.
Askeaton
Askeaton (irisch Eas Géitine) ist eine Stadt im County Limerick im Südwesten der Republik Irland.

Askeaton liegt etwa 3 km flussaufwärts der Mündung des River Shannon am Ufer des River Deel im Norden der Grafschaft Limerick, etwa 10 km östlich von Foynes an der Überlandstraße N69 von Limerick City nach Tralee im County Kerry. Von Limerick City ist Askeaton etwa 30 km entfernt. Die Einwohnerzahl des Ortes wurde beim Census 2022 mit 1236 Personen ermittelt.

Askeaton beherbergt auf einer Insel im River Deel die Überreste eines aus dem Jahr 1199 stammenden Castles sowie die Ruinen eines Franziskanerklosters aus dem Jahr 1389.

An den Schienenverkehr in Irland war Askeaton vom 12. Mai 1857 bis zum 2. Dezember 1974 angeschlossen.

Das örtliche St. Mary College hat seit 1996 eine Partnerschaft mit dem deutschen Otfried-von-Weißenburg-Gymnasium Dahn.

Otfried-von-Weißenburg-Gymnasium Dahn
Das Otfried-von-Weißenburg-Gymnasium (OWG) ist eine Regelschule in der Stadt Dahn. Als Gymnasium in Rheinland-Pfalz führt es in neun Jahren (Klassen 5–13) zum Abitur oder in sechs (5–10) zur mittleren Reife.
Quarterly Journal of Mathematics
Das Quarterly Journal of Mathematics (nach ISO 4 abgekürzt Q. J. Math.) ist eine mathematische Fachzeitschrift, die von Oxford University Press herausgegeben wird.

Sie entstand 1930 aus den Vorgängern The Quarterly Journal of Pure and Applied Mathematics und Messenger of Mathematics.

ISO 4
ISO 4 (Information and documentation – Rules for the abbreviation of title words and titles of publications) ist ein internationaler Standard der Internationalen Organisation für Normung (ISO), der ein einheitliches System zur Abkürzung von Publikationen wie wissenschaftlichen Fachzeitschriften definiert. Die erste Version wurde 1972 veröffentlicht; es folgten Überarbeitungen 1984 und 1997 durch das Unter-Komitee SC 9 des Komitees ISO/TC 46 „Information and Documentation“ der ISO. Als Registrierungsstelle wurde das ISSN International Centre ausgewählt. Dieses pflegt die „List of Title Word Abbreviations“, die mit Stand Dezember 2014 mehr als 56.000 Wörter und ihre Abkürzungen in 65 Sprachen beinhaltet.

Eine wichtige Verwendung der ISO 4 ist es, die Namen wissenschaftlicher Fachzeitschriften in Literaturverzeichnissen abzukürzen. Das New Journal of Physics wird dann beispielsweise als New J. Phys. abgekürzt.
Scheinwerfer
Der Scheinwerfer ist eine Leuchte, in der das durch ein Leuchtmittel (zum Beispiel Glühlampe, Gasentladungslampe, Bogenlampe, Leuchtdiode) erzeugte Licht durch scharfe Bündelung der Lichtstrahlen (Reflexion oder Brechung) in eine Richtung gelenkt wird.

Ein durch Scheinwerfer angestrahltes Objekt wird hervorgehoben. Dies ist in der Regel erwünscht (zum Beispiel in der Bühnentechnik).

Die große Wärmeentwicklung muss konstruktiv berücksichtigt werden.

Leuchtmittel
Leuchtmittel sind alle elektrischen Betriebsmittel und elektrischen Verbraucher, die dazu dienen, Licht zu erzeugen, sowie alle Gegenstände, die durch chemische oder physikalische Vorgänge Licht erzeugen. Sie bilden eine Lichtquelle. Statt des heute umgangssprachlich (vor allem in Baumärkten und Elektrofachmärkten im Online-Versandhandel) verwendeten Begriffs Leuchtmittel wird in der Normung der Begriff Lampe verwendet.
Jeremias Jakob Oberlin
Jeremias Jakob Oberlin (französisch: Jérémie-Jacques Oberlin, * 7. August 1735 in Straßburg; † 10. Oktober 1806 in Straßburg) war ein französischer Gelehrter, Philologe, Germanist und romanistischer Dialektologe.

Romanistik
Romanistik oder romanische Philologie beschäftigt sich mit Geschichte und Gegenwart der aus dem Latein hervorgegangenen romanischen Sprachen und Literaturen. Dies umfasst auch die Kulturen der durch die Romanisierung bzw. Latinisierung entstandenen Sprachgebiete Europas sowie der durch Kolonisation hinzugekommenen Gebiete in Übersee, vor allem in Amerika und Afrika.
Potsdamer Schlössernacht
Die Potsdamer Schlössernacht ist eine Veranstaltung in den Parkanlagen von Schloss Sanssouci in Potsdam, die seit 1999 jährlich stattfindet. Die Besucherzahl wird seit 2002 jeweils auf 32.000 begrenzt. Die Schlösser und Gärten werden beleuchtet, ca. 450 Künstler treten überall im Park auf. Veranstalter ist seit 2017 die Kultur im Park GmbH im Auftrag der Stiftung Preußische Schlösser und Gärten Berlin-Brandenburg.

Im Jahr 2026 soll aus Kostengründen keine Schlössernacht stattfinden.

Stiftung Preußische Schlösser und Gärten Berlin-Brandenburg
Die Stiftung Preußische Schlösser und Gärten Berlin-Brandenburg (kurz: SPSG) ist eine Stiftung des öffentlichen Rechts mit Sitz in Potsdam. Sie wurde am 23. August 1994 durch einen Staatsvertrag zwischen den Ländern Berlin und Brandenburg gegründet. Ihre Aufgabe ist die Bewahrung und Pflege der Schlösser und Gärten des ehemaligen Landes Preußen. Die SPSG ist unabhängig von der Stiftung Preußischer Kulturbesitz.
US Super Tour 2019/20
Die US Super Tour 2019/20 war eine von der FIS organisierte Wettkampfserie, die zum Unterbau des Skilanglauf-Weltcups 2019/20 gehörte. Sie begann am 6. Dezember 2019 in Canmore und sollte mit den Kanadischen Meisterschaften im Skilanglauf 2020 am 2. April 2020 im Vernon enden. Aufgrund der Absage der Meisterschaften wegen der COVID-19-Pandemie wurde die Saison vorzeitig beendet. Die Gesamtwertung der Männer gewann Gus Schumacher und bei den Frauen Kaitlynn Miller.

Skilanglauf-Weltcup 2019/20
Der Skilanglauf-Weltcup 2019/20 war eine von der FIS organisierte Wettkampfserie, die am 29. November 2019 in Ruka begann und am 22. März 2020 in Canmore enden sollte. Am 13. März 2020 wurde die Weltcup-Saison vorzeitig wegen der COVID-19-Pandemie beendet. Zum 14. Mal wurde im Rahmen des Weltcups die Tour de Ski ausgetragen, ein Etappenrennen, für das es im Falle des Sieges 400 anstatt der üblichen 100 Weltcuppunkte gibt.

Im Februar wurde zum ersten Mal die Ski Tour mit sechs Etappen in neun Tagen ausgetragen. Hierbei sollte auf der vierten Etappe ein 38 km langes Massenstartrennen vom schwedischen Storlien ins norwegische Meråker stattfinden. Dieses Rennen wurde aufgrund eines Sturmes durch ein 34-km-Massenstartrennen in Meråker ersetzt.
Blaubarsch
Der Blaubarsch (Badis badis) ist eine Fischart aus der Familie der Badidae. Er kommt im Ganges und seinen Zuflüssen in Indien, Nepal und Bangladesch, im Mahanadi, im Tiefland von Assam sowie in Pakistan und Bhutan vor. Die Art ist ein Zierfisch, an dem auch eine Reihe von Experimenten zur Verhaltensforschung durchgeführt wurden.

Verhaltensbiologie
Die Verhaltensbiologie ist eine Teildisziplin der Biologie, die sich mit dem Verhalten von Tieren und Menschen beschäftigt. Es wird erforscht wie angeborene Eigenschaften und Umwelt verschiedene Verhaltensweisen auslösen und steuern. Dabei wird die Entstehung von Verhaltensmustern im Verlauf der Stammesgeschichte untersucht und Vergleiche zwischen Individuen und Arten angestellt. Die Aussagen und Ergebnisse der Verhaltensforschung finden über die Biologie hinaus auch in anderen wissenschaftlichen Disziplinen wie der Soziologie, Psychologie, Pädagogik und Kognitionswissenschaft Beachtung.
Volksbank Rhein-Erft-Köln
Die Volksbank Rhein-Erft-Köln eG ist eine Genossenschaftsbank und hat ihren Hauptsitz in Hürth. Das Geschäftsgebiet der Bank beinhaltet die Städte Köln, Brühl, Dormagen, Erftstadt, Euskirchen, Hürth, Frechen, Kerpen, Pulheim, Wesseling und die Gemeinden Nörvenich, Weilerswist und Swisttal.

Dormagen
Dormagen [ˈdɔrmaːɡn̩] (ripuarisch Dormaje) ist eine große kreisangehörige Stadt im nordrhein-westfälischen Rhein-Kreis Neuss und liegt linksrheinisch zwischen Düsseldorf und Köln. Die Stadt zählt (Stand: 31. Dezember 2023) 65.170 Einwohner.
Off-Price-Store
Ein off-price store (oder Unterbietergeschäft) ist der Anglizismus für ein Einzelhandelsunternehmen, das bekannte Markenartikel des Non-Food-Bereichs in Selbstbedienung im Rahmen der Niedrigpreisstrategie für einen wesentlich unter dem üblichen Preisniveau liegenden Verkaufspreis anbietet.

Markenartikel
Ein Markenartikel oder eine Markenware ist ein Sachgut, das mit einem oder mehreren Markenzeichen (meist einer Wort-Bild-Marke) versehen ist. Die Marke, auf die das Markenzeichen verweist, kann eine Herstellermarke oder eine Handelsmarke sein. Markenartikel sind sowohl unter Konsumgütern als auch unter Investitionsgütern anzutreffen.

In der Regel besitzt ein Markenartikel Eigenschaften, in denen er sich von Produkten anderer Marken charakteristisch unterscheidet (siehe Marke (Marketing)). Beim Badge-Engineering werden allerdings gleiche oder nahezu identische Markenartikel unter verschiedenen Markennamen angeboten.

Markenware ist ein Sammelbegriff für Markenartikel (als Antonym zu „markenloser / markenfreier / unmarkierter Ware“).
Jüdisches Viertel Myslkovice
Das nicht sehr viel ausgeprägte jüdische Viertel (beziehungsweise Ghetto) in Myslkovice (deutsch Miskowitz), einer kleinen Gemeinde im Bezirk Okres Tábor in der südböhmischen Region Jihočeský kraj, entstand in etwa mit der Formierung der jüdischen Gemeinde in Myslkovice, also Ende des 17. Jahrhunderts. Das Ghetto befand sich zuerst um den Dorfteich herum, später, als die jüdische Bevölkerung wuchs, westlich des Teiches im westlichen Teil des Dorfes, der den Beinamen „Židovna“ (in etwa "Judenquartier") bekam. Nördlich des Teiches befand sich die Synagoge, südlich davon das Krankenhaus. Insgesamt bestand das jüdische Ghetto aus etwa 40 Wohnhäusern, die, teilweise umgebaut, bis heute zu finden sind. Die jüdische Schule wurde bereits 1730 erwähnt und um 1850. Im Ghetto befand sich auch ein rituelles Bad, die Mikwe.

Jihočeský kraj
Die Region Jihočeský kraj (deutsch Region Südböhmen) ist eine von 14 Regionen in Tschechien. Sie liegt vor allem im südlichen Teil Böhmens, umfasst aber auch einen kleinen Zipfel der historischen Landschaft Mähren. Sie grenzt im Süden an Deutschland und an Österreich mit einer Gesamtgrenzlänge von 323 km, im Westen an die Region Pilsen, im Norden an die Mittelböhmische Region und im Osten an die Region Vysočina und die Südmährische Region. Verwaltungssitz und größte Stadt der Region ist Budweis (České Budějovice).
Munir Said Thalib
Munir Said Thalib (* 8. Dezember 1965 in Batu, Indonesien; † 7. September 2004 im Luftraum zwischen Jakarta und Amsterdam), bekannt als Munir, war ein indonesischer Menschenrechts- und Anti-Korruptions-Aktivist. Er wurde 2000 mit dem Right Livelihood Award (Alternativer Nobelpreis) geehrt. Auf einem Linienflug von Indonesien in die Niederlande wurde Munir 2004 vergiftet und verstarb noch an Bord der Maschine.

Batu (Ostjava)
Batu (Javanisch: ꦏꦸꦛꦧꦠꦸ) ist eine indonesische Stadt (Kota) in der Provinz Jawa Timur, im Osten der Insel Java. Die Stadt mit ihren 215.000 Einwohnern (Stand 2021) liegt 90 km südwestlich von Surabaya und 15 km nordwestlich von Malang. Batu war früher ein Teil des Kabupaten Malang, bekam aber 2001 seinen eigenen Status als kreisfreie Stadt. Aufgrund seiner natürlichen Schönheit verglichen die Niederländer die Stadt mit den Staaten Mitteleuropas. Deswegen ist Batu berühmt als de Kleine Zwitserland oder die kleine Schweiz auf Java.
Waiau Falls
Die Waiau Falls sind ein Wasserfall auf der Coromandel-Halbinsel in der Region Waikato auf der Nordinsel Neuseelands. Er liegt im Lauf des Waiau River im Gebiet der Ortschaft Waiau. Seine Fallhöhe beträgt etwa 6 Meter.

Vom New Zealand State Highway 25 zweigt am Flugplatz von Coromandel die 309 Road nach Südwesten ab. Diese leitet nach 7 km auf einen Besucherparkplatz, von dem ein zweiminütiger Wanderweg zum Wasserfall führt.

Waikato (Region)
Die Waikato Region ist flächenmäßig die größte Region der Nordinsel und die viertgrößte aller siebzehn Verwaltungsregionen Neuseelands. Der Rat der Region, Waikato Regional Council genannt, hat seinen Sitz in Hamilton.