hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ponikauhaus
Das Ponikauhaus (auch Ponickau-Haus, Jenisch-Ponikauhaus oder Genossenschaftsbank) ist ein stattliches Patrizierpalais in Kempten. Das den Westen des Rathausplatzes schließende denkmalgeschützte Bauwerk gilt als reichsstädtisches Gegenstück zum Thronsaal der Fürstäbtlichen Residenz des Fürststifts Kempten. Reichsstadt und Fürststift waren durch die Stadtbefestigung getrennt und zwei konkurrierende Städte mit gleichem Namen. Heute ist das repräsentative Gebäude mit der Anschrift Rathausplatz 12 Sitz der Allgäuer Volksbank. An die Westseite schließt sich nach der Heinrichgasse die Stern-Apotheke, an die Ostseite nach dem Hallgässele das heutige Hotel Fürstenhof an.

Fürststift Kempten
Das Fürststift Kempten (lat. Abbatia principalis Campidunensis) war das historische Territorium der ehemaligen gefürsteten und exemten Benediktinerabtei Kempten im Schwäbischen Reichskreis des Heiligen Römischen Reiches. Landesherr war der jeweilige Fürstabt. Das Zentrum der Fürstabtei waren zuletzt das Kloster (Fürstäbtliche Residenz) und die Stiftskirche St. Lorenz in Kempten (Allgäu). 1802 wurde das Fürststift von Truppen des Kurfürstentums Churpfalz-Baiern besetzt und ein Jahr später im Zuge der Säkularisation aufgelöst.
Paul G. Comba
Paul G. Comba (* 1926 in Tunis; † 5. April 2017) war ein italo-amerikanischer Astronom. Er entdeckte 682 Asteroiden und nahm damit (Stand 2017) Platz 27 in der Liste der Asteroidenentdecker ein.

Im Alter von 20 Jahren ging er 1946 mit einem Stipendium an das California Institute of Technology, wo er 1951 in Mathematik bei Frederic Bohnenblust promovierte. Nach seiner Promotion lehrte er Mathematik an der Universität von Hawaiʻi bis 1960. Danach wechselte er als Softwareentwickler zur IBM. Er entwickelte ein Computerprogramm für die nach ihm benannte Comba-Multiplikation und erhielt 2003 den Leslie C. Peltier-Preis für seine Verdienste um die Astronomie. Danach leitete er bis Ende 2009 das Prescott-Observatorium in Arizona.

Er ist der Verfasser des Astronomical League's Asteroid Club Observing Guide, und Mitglied des Prescott Astronomy Club.

Der Asteroid (7636) Comba wurde nach ihm benannt.

University of Hawaiʻi System
Das University of Hawaiʻi System (auch UH genannt) ist ein Verbund staatlicher Universitäten sowie anderer höherer Lehr- und Forschungsanstalten in dem US-Bundesstaat Hawaiʻi. Er besteht seit 1907. Alle Einrichtungen  des University of Hawaiʻi Verbunds sind von der Western Association of Schools and Colleges akkreditiert. Die Hauptverwaltung des UH-Systems befindet sich auf dem Gelände der University of Hawaiʻi at Mānoa in Honolulu CDP.
Səttar Əsədov
Səttar Məcid oğlu Əsədov (russisch Саттар Меджид оглы Асадов Sattar Medschid ogly Assadow bzw. Саттар Меджидович Асадов Sattar Medschidowitsch Assadow; * 15. März 1910 in Şuşa, Russisches Kaiserreich; † 11. Februar 1974 in Baku, AsSSR, UdSSR) war ein sowjetischer Zoologe mit dem Fachgebiet der Helminthologie (parasitäre Würmer).

Aserbaidschanische Sozialistische Sowjetrepublik
Die Aserbaidschanische Sozialistische Sowjetrepublik (Abkürzung AsSSR; aserbaidschanisch Азәрбайҹан Совет Сосиалист Республикасы/Azərbaycan Sovet Sosialist Respublikası; russisch Азербайджанская Советская Социалистическая Республика Aserbaidschanskaja Sowetskaja Sozialistitscheskaja Respublika) existierte von 1920 bis 1991 und war ab der Gründung der Sowjetunion 1922 eine ihrer Unionsrepubliken.
Eurosibirisches Kulturgrasland
Das Eurosibirische Kulturgrasland (Molinio-Arrhenatheretea, Tx. 1937 em. Tx. et Prsg. 1951), auch Wirtschaftsgrünland oder europäische Wirtschaftswiesen umfasst von Gräsern und Grasartigen beherrschte, für Futter- oder Streuzwecke landwirtschaftlich genutzte Grünland-Pflanzengesellschaften. In den Pflanzensoziologischen Einheiten nach Oberdorfer als Klasse definiert, sind anthropogene Grünlandgesellschaften nach Molinia caerulea benannter, feuchter und nach Arrhenatherum elatius benannter frischer Bereiche vereinigt, aus deren Kombination sich auch der Name der Klasse ergibt. Die erste Fassung stammt von Tüxen aus dem Jahr 1937, eine erweiterte Gliederung erschien 1951 durch Tüxen und Preising.

Blaues Pfeifengras
Das Blaue Pfeifengras (Molinia caerulea) ist eine Art aus der Gattung der Pfeifengräser innerhalb der Familie der Süßgräser. Weitere Trivialnamen sind Gewöhnliches Pfeifengras, Kleines Pfeifengras, Besenried, Benthalm oder Bentgras. Der Name Besenried rührt daher, dass aus den Halmen Besen gebunden wurden; Benthalm weist auf die Verwendung beim Aufbinden unter anderem von Weinreben hin. In Norddeutschland wird in der Regel einfach von Pfeifengras (oder Bentgras) gesprochen, da der andere mitteleuropäische Vertreter der Gattung Molinia, das Rohr-Pfeifengras, dort nicht vorkommt. Ebenfalls als Bentgras wird das Weiße Straußgras (Agrostis stolonifera) bezeichnet.
Pastoraltheologie
Pastoraltheologie ist eine Spezialdisziplin im Fächerkanon der christlichen Theologie. Ihre genaue Abgrenzung ist konfessionell unterschiedlich. In der Katholischen Theologie wurde der Begriff im 18. Jahrhundert durch Franz Stephan Rautenstrauch geprägt und bis ins 20. Jahrhundert meist als deckungsgleich mit der gesamten Praktischen Theologie verstanden. Erst in jüngerer Zeit setzte sich auch hier die Bezeichnung Praktische Theologie durch. Diskutiert wird, inwieweit der Bezug auf die Metapher „Hirte“ (lateinisch: pastor) angebracht ist. In der Evangelischen Theologie versteht man darunter seit Friedrich Schleiermacher einen Teilbereich der Praktischen Theologie, nämlich die Lehre von Wesen, Amt, Beruf und Rolle des Pfarrers.

Friedrich Schleiermacher
Friedrich Daniel Ernst Schleiermacher (* 21. November 1768 in Breslau, Schlesien; † 12. Februar 1834 in Berlin) war ein deutscher evangelischer Theologe, Altphilologe, Philosoph, Publizist, Staatstheoretiker, Kirchenpolitiker und Pädagoge. In mehreren dieser Wirkfelder wird er zu den wichtigsten Autoren seiner Zeit, in einigen auch zu den Klassikern der Disziplin überhaupt gerechnet. Ähnliches gilt etwa für die Soziologie. Er übersetzte die Werke Platons ins Deutsche und gilt als Begründer der modernen Hermeneutik.
Quemchi
Quemchi ist eine Gemeinde (Comuna) im Süden von Chile auf der Insel Chiloé in der Región de los Lagos. Es ist der Geburtsort des chilenischen Schriftstellers Francisco Coloane, außerdem steht in Quemchi eine Kirche, die von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt wurde.

Región de Los Lagos
Die Región de Los Lagos (Seenregion auf Deutsch) ist eine Region im südlichen Chile (ehemalige Region X). Sie liegt zwischen der Región de Los Ríos und der Región de Aysén. Die Hauptstadt und gleichzeitig auch größte Stadt der Region ist Puerto Montt. In der Region leben auf 48.584,5 km² 828.708 Einwohner, die zu 72,0 % in den urbanen Gebieten wohnen.
Doppelpunkt
Der Doppelpunkt : (auch das Kolon, altgriechisch für „Glied eines Satzes“) ist ein Satzzeichen, das vor einer Aufzählung, einem Zitat oder einer wörtlichen Rede stehen kann. Er kann außerdem Erklärungen und Zusammenfassungen des vorher Gesagten einleiten. Der Doppelpunkt ist zugleich trennend und betonend.

Eingesetzt wird er auch als Geteiltzeichen in mathematischen Ausdrücken sowie als Trennzeichen in Mischverhältnissen (etwa 2 : 1, gesprochen „2 zu 1“), in Größenordnungen sowie in Uhrzeiten (20:15 Uhr). Im Deutschen wird auch ein Spielstand durch einen Doppelpunkt getrennt (21:17). Im Schwedischen und Finnischen kann er in Preisangaben an die Stelle des Dezimalkommas treten (3:–) oder bei Verkürzungen an die Stelle des Apostrophs (’); wie im Englischen trennt er ferner Buch und Vers in Bibel-Verweisen. In der französischen Typografie steht auch vor dem Doppelpunkt ein Leerzeichen.

Größenordnung
Die Größenordnung ist in Zahlensystemen und im wissenschaftlichen Rechnen der Faktor, der notwendig ist, um in der jeweiligen Zahlendarstellung, unter Beibehaltung der einzelnen Ziffern und ihrer Reihenfolge, einen Wert im Stellenwertsystem um eine Stelle nach links oder nach rechts zu verschieben, das heißt, zu vergrößern oder zu verkleinern.

Als Größenordnung einer physikalischen Größe bezeichnet man den Bereich einer Zehnerpotenz bezogen auf ihre Maßeinheit. Eine Größenordnungsdifferenz von 1 entspricht dabei einem Faktor oder einem Divisor von 10 (dezimale Größenordnung).

In der Computertechnik werden auch Potenzen mit der Basis 2 als Größenordnungen bezeichnet (binäre Größenordnung).

Allgemein beschreibt Größenordnung Wertebereiche oder Skalen.

Dargestellt wird sie in Exponentialdarstellung mit einer Gleitkommazahl.
Polnischer Fußballpokal 2002/03
Der Puchar Polski 2002/03 war die 49. Ausspielung des polnischen Pokalwettbewerbs. Er begann am 26. Juli 2003 mit den Ausscheidungsspielen zur ersten Runde und endete mit den Finalspielen am 7. und 14. Mai 2003 in Krakau und Płock.

Titelverteidiger Wisła Krakau gewann den nationalen Pokal zum vierten Mal in seinem neunten Finale. Für Endspielgegner Wisła Płock war es die erste Finalteilnahme. Als polnischer Meister der Saison 2002/03 war Wisła Krakau für die 3. Qualifikationsrunde der UEFA Champions League 2003/04 qualifiziert, so dass Wisła Płock als Finalist an der Qualifikationsrunde des UEFA-Pokals 2003/2004 teilnahm.

UEFA Champions League 2003/04
Die UEFA Champions League 2003/04 war die 12. Spielzeit des wichtigsten europäischen Wettbewerbs für Vereinsmannschaften im Fußball unter dieser Bezeichnung und die 49. insgesamt.

Am Wettbewerb nahmen wie in der Vorsaison 72 Klubs aus 48 Landesverbänden teil, da Aserbaidschan erneut keinen Vertreter stellte. Die Saison begann am 16. Juli 2003 mit der ersten Qualifikationsrunde und endete am 26. Mai 2004 mit dem Finale in der Arena AufSchalke in Gelsenkirchen, welches der FC Porto mit 3:0 gegen den AS Monaco gewann. Es war das zweite Mal nach dem Finale 1997/98 in der Johan-Cruyff-Arena, dass das Endspiel der Champions League in einem Stadion mit schließbarem Dach stattfand.
Par conditio creditorum
Die par conditio creditorum (= gleiche Lage der Gläubiger) ist der wichtigste Grundsatz im Insolvenzrecht (früher Konkursrecht) und besagt, dass im Insolvenzverfahren alle Gläubiger gleichmäßig befriedigt werden sollen. Außerdem wird dieser Grundsatz von Gläubigern, insbesondere von Kreditinstituten, in Kreditverträgen umgesetzt.

Gläubiger
Der Rechtsbegriff des Gläubigers ist eine Lehnübersetzung des italienischen creditore, das vom lateinischen credere ‚glauben‘ abgeleitet ist. Ein Gläubiger „glaubt“ demnach seinem Schuldner, dass dieser die Schuld (geschuldete Leistung) erbringen wird. Außerjuristisch werden Gläubiger oft Kreditoren genannt.
Izaut-de-l’Hôtel
Izaut-de-l’Hôtel ist eine französische Gemeinde mit 293 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Haute-Garonne in der Region Okzitanien; sie gehört zum Arrondissement Saint-Gaudens und zum Gemeindeverband Cagire Garonne Salat. Die Einwohner werden Izautois genannt.

Communauté de communes Cagire Garonne Salat
Die Communauté de communes Cagire Garonne Salat ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Haute-Garonne in der Region Okzitanien. Sie wurde am 27. Dezember 2016 gegründet und umfasst 55 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Mane.
Georgi Stamatow
Georgi Porfiriew Stamatow (bulgarisch Георги Порфириев Стаматов; * 6. Juni 1869 in Tiraspol; † 9. November 1942 in Sofia) war ein bulgarischer Schriftsteller.

Stamatow studierte Rechtswissenschaften und war in der Justiz tätig.

Als Schriftsteller verfasste er im Stil des kritischen Realismus häufig sarkastische und lakonische Erzählungen, die im Milieu von Offizieren, Politikern, Unternehmern, Beamten und Künstlern spielten. Ein wichtiges Thema war ihm die Käuflichkeit der Liebe in Bezug auf die Ehe.

Tiraspol
Tiraspol (moldauisch-kyrillisch Тираспол, russisch Тираспольⓘ Tiraspol, ukrainisch Тирасполь Tyraspol) ist die Hauptstadt des De-facto-Regimes Transnistrien. De jure ist sie die zweitgrößte Stadt der Republik Moldau, die nach wie vor die Region als Teil des eigenen Territoriums ansieht.

Tiraspol liegt am östlichen Ufer des Dnister und ist Universitätsstadt, Kulturzentrum und Wirtschaftsstandort. Es hatte im Jahr 2010 knapp 150.000 Einwohner. Zusammen mit den nahegelegenen Städten Bendery und Slobodseja sowie zahlreichen Umlandsgemeinden bildet die Stadt eine Agglomeration mit knapp 350.000 Einwohnern.
Doris Ahnen
Doris Maria Ahnen (* 29. August 1964 in Trier) ist eine deutsche Politikerin (SPD). Seit 2014 ist sie Finanzministerin in der rheinland-pfälzischen Landesregierung, zuvor war sie von 2001 bis 2014 Ministerin für Bildung, Wissenschaft, Weiterbildung und Kultur. Seit 2006 ist sie zudem Mitglied des rheinland-pfälzischen Landtags.

Landesregierung von Rheinland-Pfalz
Die Landesregierung von Rheinland-Pfalz ist die exekutive (vollziehende) Gewalt des Landes Rheinland-Pfalz. Ihre Zusammensetzung und Aufgabenbereiche werden durch die Artikel 98 bis 106 der Verfassung für Rheinland-Pfalz festgelegt. Vorsitzender der Landesregierung ist der Ministerpräsident, dem die wichtigsten Kompetenzen zukommen: Ernennung und Entlassung der Regierungsmitglieder, Beamten und Richter; Abschluss von Staatsverträgen; das Gnadenrecht, sowie die Richtlinienkompetenz.
UFC 231: Holloway vs. Ortega
UFC 231: Holloway vs. Ortega war eine Mixed-Martial-Arts-Veranstaltung der Ultimate Fighting Championship (UFC). Sie fand am 8. Dezember 2018 in der Scotiabank Arena in Toronto, Ontario, Kanada statt und wurde als Pay-per-View ausgestrahlt.

Scotiabank Arena
Die Scotiabank Arena (bis 2018: Air Canada Centre) ist eine Mehrzweckarena in der kanadischen Stadt Toronto, Provinz Ontario. Sie liegt an der Bay Street unweit des Ufers des Ontariosees neben dem Hauptbahnhof (Union Station), ist im Besitz der Maple Leaf Sports & Entertainment Ltd. und trägt den Sponsorennamen der Scotiabank. Die 1999 eröffnete Halle mit einer Größe von 62.000 m², wegen ihrer äußeren Erscheinung und des früheren Namenssponsors Air Canada auch als „The Hangar“ bezeichnet, wird hauptsächlich als Sportarena genutzt. Die Scotiabank Arena ist die offizielle Heimspielarena der Toronto Raptors in der NBA (Basketball), der Toronto Maple Leafs in der NHL (Eishockey) und von Toronto Rock in der NLL (Lacrosse). Auch andere kulturelle Ereignisse wie Konzerte und Theatervorführungen finden dort statt.
Irrelohe
Irrelohe ist eine Oper in drei Akten von Franz Schreker, der die Musik komponierte und das Libretto verfasste. Die Handlung ist der gothic novel von Edgar Allan Poe und E. T. A. Hoffmann nahe, und spielt im 18. Jahrhundert auf Schloss und Dorf Irrelohe, einem imaginären Ort, zu dessen Namen Schreker auf der Durchfahrt durch den Bahnhof Irrenlohe inspiriert wurde. Die Oper wurde 1924 in Köln uraufgeführt.

Schauerliteratur
Die Schauerliteratur (englisch gothic literature bzw. englisch gothic fiction) bzw. der Schauerroman (englisch gothic novel) ist ein literarisches Genre der Phantastik, das Mitte des 18. Jahrhunderts in England entstand und seine Blüte am Anfang des 19. Jahrhunderts erlebte.

In der Gestalt des Schauerromans wurde in der englischen Literatur am Ende des 18. Jahrhunderts das von der Rationalität der Aufklärung verdrängte Übernatürliche und Unkonventionelle wieder aufgenommen. Dabei wurde der Schrecken zur bewusst geschaffenen ästhetischen Ware, die sich gut verkaufen ließ. Die Erstellung erfolgte vor allem nach Regeln, die sich an Burkes Theorie des Erhabenen und literarischen Modellen wie dem jakobäischen Drama oder der mittelalterlichen Romanze orientierten.
Juskova Voľa
Juskova Voľa (bis 1927 slowakisch „Jusko Voľa“; ungarisch Józsefvölgy – bis 1907 Juszkóvolya) ist eine Gemeinde im Osten der Slowakei mit 287 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die im Okres Vranov nad Topľou, einem Teil des Prešovský kraj, liegt.

Okres Vranov nad Topľou
Der Okres Vranov nad Topľou ist eine Verwaltungseinheit im Osten der Slowakei mit 79.891 Einwohnern (2011) und einer Fläche von 769,5 km².

Historisch gesehen liegt der Bezirk zum größten Teil im ehemaligen Komitat Semplin, ein kleiner Teil mit dem Ort Hanušovce nad Topľou liegt im ehemaligen Komitat Sáros (siehe auch Liste der historischen Komitate Ungarns).
Estancia La Paz
Die Estancia La Paz ist eine Estancia mit Herrenhaus in der Gemeinde Ascochinga der Provinz Córdoba (Argentinien).

Das Gut mit Herrenhaus im Stil des Historismus wurde 1830 durch Thomas Funes erbaut, 1859 gab er dem Anwesen in Bezug auf den San José de Flores Pact den Namen La Paz. Funes Töchter Lisa und Clara heirateten 1872 Miguel Juárez Celman und Julio Argentino Roca, die später beide Präsidenten Argentiniens wurden. Roca ließ den bedeutenden Landschaftsarchitekten Carlos Thays für das Anwesen großzügige Parkanlagen von 100 ha entwerfen. Bis Ende der 1930er Jahre war es einer der Orte der Begegnung der politischen Elite Argentiniens; Roca empfing dort unter anderem Domingo Faustino Sarmiento, Nicolás Avellaneda, Carcano, Carlos Pellegrini und José Figueroa Alcorta und lenkte die Partido Autonomista Nacional. Das Anwesen war vor seiner Renovierung Ende der 1990er Jahre fast verfallen.

Heute wird die Estancia als Nobelhotel geführt.

Partido Autonomista Nacional
Der Partido Autonomista Nacional (PAN) (Nationale Autonomistische Partei) war eine argentinische konservativ-liberale Partei, die zwischen 1874 und 1916 permanent an der Macht war. Sie wurde 1874 als Fusion der Parteien Partido Autonomista und Partido Nacional gegründet.
Forces of Nature: Live at Slugs’
Forces of Nature: Live at Slugs’ ist ein Jazzalbum von McCoy Tyner und Joe Henderson. Die im Frühjahr 1966 live im Veranstaltungsort Slug’s Saloon in New York City entstandenen Aufnahmen erschienen am 22. November 2024 auf Blue Note Records.

Blue Note Records
Blue Note Records ist ein Plattenlabel für Jazzmusik, das 1939 von Alfred Lion und Francis Wolff, zwei deutschen Emigranten der  NS-Diktatur, in New York gegründet wurde. Lion und später Wolff produzierten u. a. Aufnahmen von Art Blakey & The Jazz Messengers, Herbie Hancock, Sheila Jordan, Thelonious Monk, Lee Morgan, Sonny Rollins, Horace Silver und Wayne Shorter. 1965 verkauften sie die Firma an Liberty Records. Nach mehreren Eigentümerwechseln wurde das Label 1985 von Capitol Records, die den Katalog und die Namensrechte erworben hatte, neu gegründet. Seitdem veröffentlicht Blue Note sowohl neue als auch unveröffentlichtes Archivaufnahmen.

Der Name bezieht sich auf die charakteristischen „Blue Notes“ des Swings, der Jazz- und Bluesmusik.
Gatteville-le-Phare
Gatteville-le-Phare ist eine französische Gemeinde mit 468 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Manche in der Region Normandie, die durch ihren markanten Leuchtturm, der am Pointe de Barfleur gebaut wurde, bekannt ist.

Département Manche
Das Département de la Manche [mɑ̃ːʃ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 50. Es liegt im Norden der Region Normandie und ist nach dem Ärmelkanal benannt, der im Französischen la Manche heißt.
Benthesikyme
Benthesikyme (altgriechisch Βενθεσικύμη Benthesikýmē) ist eine Göttin der griechischen Mythologie.

Nach der Bibliotheke des Apollodor ist sie die Tochter des Poseidon und dessen Gattin Amphitrite. Sie ist die Gemahlin des äthiopischen Enalos und die Amme des Eumolpos, den Poseidon mit der Chione zeugte. Chione warf den ungewünschten Sohn ins Meer, wo er von Poseidon gerettet und der Benthesikyme anvertraut wurde.

Amphitrite (Mythologie)
Amphitrite (altgriechisch Ἀμφιτρίτη Amphitrítē) oder Aphrodite Pelagia ist eine Okeanide oder Nereide der griechischen Mythologie. Sie gilt darin als Beherrscherin der Meere und war für ihre Schönheit bekannt. Sie ist die Gattin des Poseidon.
Lost in Space
Lost in Space steht als Titel für

Film und Fernsehen:

Lost in Space (1965), US-amerikanische Science-Fiction-Fernsehserie, siehe Verschollen zwischen fremden Welten

Lost in Space (1998), US-amerikanischer Science-Fiction-Film

Lost in Space – Verschollen zwischen fremden Welten (2018), US-amerikanische Science-Fiction-Serie

Musik:

Lost in Space (1998), Single der Lighthouse Family, siehe Lighthouse Family#Singles

Lost in Space (1998), Single von Apollo 440, siehe Apollo 440 #Singles

Lost in Space (2002; 2004), Alben von Aimee Mann, siehe Aimee Mann #Solo

Lost in Space (2006), Boxed Set von Radio Massacre International, siehe Radio Massacre International#Diskografie

Lost in Space (2007), EP’s, siehe Avantasia #The Wicked Trilogy

Avantasia
Avantasia ist ein All-Star-Projekt des deutschen Metal-Sängers, Komponisten und Produzenten Tobias Sammet, der als Sänger der Metal-Band Edguy bekannt wurde. Die Band verkaufte schätzungsweise 3 Millionen Tonträger und tourt ebenfalls erfolgreich weltweit.
Die Vorbereitung des Romans
Die Vorbereitung des Romans (La préparation du roman) ist eine literaturtheoretische Reihe von Vorlesungen des Poststrukturalisten und Semiotikers Roland Barthes. Eine deutsche Übersetzung von Horst Brühmann erschien 2008 im Suhrkamp Verlag.

Semiotik
Semiotik (auch Semeiotik; von altgriechisch σημεῖον sēmeĩon ‚Zeichen‘, ‚Signal‘), manchmal auch Zeichentheorie, ist die Wissenschaft, die sich mit Zeichensystemen aller Art befasst (z. B. Bilderschrift, Gestik, Formeln, Sprache, Verkehrszeichen). Sie findet unter anderem in verschiedenen Geistes-, Kultur-, Wirtschafts- und Sozialwissenschaften Anwendung.
Tomazobi
Tomazobi ist eine Schweizer Mundart-Band aus Bern. Nebst Eigenkompositionen quer durch alle Musikstile prägen humoristische Coverversionen von bekannten Titeln wie beispielsweise Bohemian Rhapsody das Repertoire der Band. Die Band bezeichnet ihren Stil selbst als Trash-Trubadur und ist bekannt für furiose Live-Auftritte. Der Name der Band setzt sich zusammen aus den Spitznamen der Gründungsmitglieder Tobi, Maze und Obi.

Mundartmusik
Mundartmusik bezeichnet Musik, deren Texte in einem lokalen Dialekt verfasst sind, statt sich der Hochsprache zu bedienen. Die Verwendung von Mundarten ist besonders in der Volksmusik und seltener in der volkstümlichen Musik zu beobachten, bleibt jedoch nicht auf diese Genres beschränkt. Der Einsatz von Mundart ist auch kennzeichnend für die Neue Volksmusik. Mundartrock als Sparte der Mundartmusik bezeichnet Rockmusik, gesungen in einem der verschiedenen Dialekte der deutschen Sprache.
Packliste
Eine Packliste ist eine strukturierte Anordnung von Objekten einer Sendung von Waren. Sie dient zur genaueren Bestimmung des Umfangs und der Art der Ware und wird mitgesendet zur Überprüfung der Vollständigkeit der Warensendung durch den Warenempfänger, sowie zur korrekten und vereinfachten Verzollung.

Es wird angegeben:

Transportart

Ware

Menge (Stückzahl, Liter usw.)

Masse (meist in Brutto und Nettoangaben)

Wert der Ware (ist eine Kann-Angabe)

Im Gegensatz zur Stückliste muss der Inhalt einer Packliste funktionell nicht voneinander abhängig sein, d. h. die enthaltenen Teile, Baugruppen und Erzeugnisse müssen nicht (können aber) zur Herstellung eines gemeinsamen Endproduktes nötig sein. Der Inhalt einer Packliste kann also willkürlich nach der Gebindegröße oder den Anforderungen des Absenders bzw. Empfängers zusammengestellt sein.

Anzahl
Die Anzahl ist eine physikalische Größe oder ein Rechenwert, als Maß dafür, aus wie vielen Objekten eine Menge besteht. Sie wird durch Zählen bestimmt. Sie ist eine Angabe der Quantität.

Eine zählbare Größe (siehe Abzählbarkeit) ist eine physikalische Größe, für die sich eine Anzahl als Maß feststellen lässt. Nur bei solchen Größen kann der wahre Wert exakt gemessen werden. Die Voraussetzung der Abzählbarkeit hat zur Folge, dass die Größe nur ganzzahlige Werte größer oder gleich 0 annehmen kann, also nur natürliche Zahlen als Werte hat.

Aufgrund des festen Nullpunkts und der unveränderlichen Einheit ist die Anzahl absolutskaliert. Der gleichbedeutende stochastische Begriff zu Anzahl ist absolute Häufigkeit. Die Bezeichnung absolute Häufigkeit lässt sich ebenso wie die Bezeichnung Anzahl sowohl auf physikalische Objekte, Ereignisse eines Zufallsexperiments oder Merkmalsausprägungen von Merkmalen anwenden.