hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Im Zeichen des Bösen
Im Zeichen des Bösen (Originaltitel: Touch of Evil) ist ein US-amerikanischer Kriminalfilm aus dem Jahr 1958. Er wird dem Genre des Film noir zugeordnet. Regie führte Orson Welles, der nach dem Kriminalroman Unfehlbarkeit kann tödlich sein (Badge of Evil) von Whit Masterson (ein Pseudonym der Autoren Robert Wade und Bill Miller) auch das Drehbuch verfasste. Die Originalfassung wurde vom Studio so sehr gekürzt, dass Welles ein 58-seitiges Memorandum schrieb und darin um Änderungen bat, die vom
Studio aber abgelehnt wurden. Auf Initiative von Rick Schmidlin schnitt Filmeditor Walter Murch auf Basis des Memorandums 1998 eine Fassung des Films, die weitestgehend den Vorstellungen des Regisseurs entsprach. Es war zugleich der letzte Hollywood-Film von Welles, der frustriert von der Bevormundung durch kommerzielle Interessen danach nur noch in Europa produzierte.

In Westdeutschland kam der Film am 5. September 1958 in die Kinos.

Memorandum
Ein Memorandum ist laut Duden eine Denkschrift, also eine „an eine offizielle Stelle gerichtete Schrift über eine wichtige [öffentliche] Angelegenheit“.

Das Wort ist lateinischen Ursprungs: memorandum – das Gerundivum zum Verb memorare, „(sich) erinnern“ – heißt wörtlich „das zu Erinnernde“, freier übersetzt: „woran man sich erinnern soll“ oder „woran man denken sollte“. Der Plural lautet Memoranden oder wie im Lateinischen Memoranda.
La Motte (Weingut)
-33.88103919.073407Koordinaten: 33° 52′ 51,7″ S, 19° 4′ 24,3″ O

Das Weingut La Motte liegt nahe der südafrikanischen Stadt Franschhoek, Gemeinde Stellenbosch im Distrikt Cape Winelands. Die 104 Hektar Anbauflächen sind nach Süden/Südwesten ausgerichtet, und liegen in einer Höhenlage von 300 bis 400 m über dem Meeresspiegel. Es werden jährlich rund 900 Tonnen Wein (300.000 Flaschen) produziert, wobei nur rund die Hälfte unter dem La Motte-Etikett vermarktet wird. Die Pinot-Noir-Trauben werden zum Beispiel vollständig an andere Betriebe verkauft. La Motte verfügt über 1200 Barriquefässer.

Cape Winelands
Cape Winelands (englisch Cape Winelands District Municipality, afrikaans Kaapse Wynlande-distriksmunisipaliteit; früher Boland District Municipality, afrikaans: Boland-distriksmunisipaliteit) ist ein Distrikt der südafrikanischen Provinz Westkap. Der Sitz der Distriktverwaltung befindet sich in Worcester. Die Bürgermeisterin ist Helena von Schlicht.
Kadra Ahmed Hassan
Kadra Ahmed Hassan (Somali: Khadra Axmed Xuseen; * 28. April 1973 in Ali Sabieh) ist eine dschibutische Diplomatin. Sie ist Dschibutis ständige Vertreterin bei den Vereinten Nationen und der Welthandelsorganisation.

Welthandelsorganisation
Die Welthandelsorganisation (englisch World Trade Organization, WTO; französisch Organisation mondiale du commerce, OMC; spanisch Organización Mundial del Comercio, OMC; im Deutschen üblicherweise mit WTO, seltener mit WHO abgekürzt) ist eine internationale Organisation mit Sitz in Genf, die sich mit der Regelung von Handels- und Wirtschaftsbeziehungen beschäftigt. Sie wurde am 15. April 1994 aus dem General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) in der Uruguay-Runde nach siebenjähriger Verhandlungszeit gegründet. Am 1. Januar 1995 nahm sie ihre Arbeit in Genf auf. Die WTO ist neben dem IWF und der Weltbank eine der zentralen internationalen Organisationen, die Handels- und Wirtschaftspolitik mit globaler Reichweite verhandelt.
Wjatscheslaw Ejnhorn
Wjatscheslaw Ejnhorn (beim Weltschachbund FIDE Vereslav S Eingorn; ukrainisch В'ячеслав Семенович Ейнгорн; russisch Вячеслав Семёнович Эйнгорн; * 23. November 1956 in Odessa) ist ein ukrainischer Schachspieler.

Er spielte für die Ukraine bei drei Schacholympiaden: 1992, 2000 und 2002. Außerdem nahm er zweimal an der Europäischen Mannschaftsmeisterschaft (1989 und 1992) und zweimal an der Mannschaftsweltmeisterschaft (1993 und 2001) teil.

In Deutschland spielte er für den PSV Duisburg (1997/98 und 1998/99).

Schach-Mannschaftsweltmeisterschaft
Die Schach-Mannschaftsweltmeisterschaft ist neben der Schacholympiade der wichtigste internationale Team-Wettkampf im Schach. Die aktuellen Titelträger sind Russland bei der offenen WM sowie die Volksrepublik China bei der zusätzlich ausgetragenen WM der Frauen.
Studium
Unter Studium (lateinisch studere „[nach etwas] streben, sich [um etwas] bemühen“) wird primär das wissenschaftliche Lernen und Forschen an Universitäten, ihnen gleichgestellten Hochschulen und Fachhochschulen verstanden. Für das Studium an Hochschulen ist die vorherige Immatrikulation (Einschreibung) erforderlich, die an gewisse Voraussetzungen gebunden ist, vor allem die Hochschulreife.

Zu Werbezwecken wird der Begriff Studium heute auch für manche andere Bildungseinrichtungen des tertiären Bildungsbereichs (Ausbildungen, z. B. an Fachschulen, Berufsfachschulen, Berufsakademien oder Fachakademien) oder für Bildungseinrichtungen des quartären Bildungsbereichs (Weiterbildungen, z. B. an Fernschulen, Verwaltungs- und Wirtschaftsakademien) verwendet.

Bildungssystem in Deutschland
Das Bildungssystem in Deutschland ist fünfstufig. Die fünf Stufen sind die Primarstufe, die Sekundarstufe I und Sekundarstufe II, der tertiäre und der quartäre Bereich, zu dem vorwiegend die Weiterbildungsangebote gehören, beispielsweise beruflicher Anbieter oder der Volkshochschule. Insofern begleitet das deutsche Bildungssystem die Menschen lebenslang.
Kardelen
Kardelen ist ein Dorf (Köy) im Landkreis Hozat der türkischen Provinz Tunceli. Im Jahr 2011 zählte Kardelen 63 Einwohner. Der frühere Name des Dorfes war Tauq (Tavuk). Erst seit 2004 heißt es Kardelen.

Es handelt sich um ein Dorf, das von Zaza und Aleviten bewohnt wird. Provinzhauptstadt Tunceli liegt 50 km und die Stadt Hozat 6 km entfernt.

Das Dorf liegt im Bereich des kontinentalen Klimas. Die Wirtschaft basiert auf Landwirtschaft und Viehzucht.

Zaza
Die Zaza (zazaisch und kurdisch, türkisch Zazalar) sind eine Bevölkerungsgruppe in Ostanatolien. Sie zählen ungefähr drei bis vier Millionen Personen. Einige alevitische Aktivisten betrachten Zaza inzwischen als eine sunnitische Bezeichnung und verwenden stattdessen als Selbstbezeichnung Kızılbaş und für die zazaische Sprache Kırmancki / Zonê Ma / So-Bê / Dımli. Daneben gibt es – abhängig von Region oder Konfession – auch abweichende Selbstbezeichnungen wie Dimili/Dimli/Dımli, Alevi oder Kırd. Nach Ansicht von Fachleuten wie Martin van Bruinessen und L. Paul betrachten sich die meisten Zaza als Kurden und werden auch von den Kurdisch-Muttersprachlern als solche angesehen. Einige Zaza sehen sich hingegen als eigenständige Ethnie. Auch einige wissenschaftliche Studien betrachten die Zaza als separate Ethnie.
Lipoprotein a
Lipoprotein(a), kurz Lp(a), ist ein Lipoprotein, dessen Proteinanteil aus Apolipoprotein(a) und Apolipoprotein B-100 besteht. Es ist Bestandteil der Blutfette und besitzt in seinem Aufbau eine große Ähnlichkeit zum LDL-Cholesterin. Für kardiovaskuläre Komplikationen wie Herzinfarkt oder Schlaganfall ist es als ein zusätzlicher unabhängiger Risikofaktor anzusehen, besonders wenn hohe Spiegel im Blut vorliegen. Mutationen im APOB-Gen können defektes ApoB-100 verursachen und dies kann selten zu erblicher Hypolipoproteinämie (FHBL) sowie zu erblichem Ligandendefekt an ApoB-100 (FDB) führen. Im Zusammenspiel mit weiteren Defekten kann es zu Hypocholesterinämie kommen.

Hypocholesterinämie
Die Hypocholesterinämie, auch als Hypocholesterolämie bezeichnet,  ist eine Form einer Fettstoffwechselstörung mit zu niedrigem Gehalt an Cholesterin im Blutserum. Das sehr viel häufigere Gegenteil, ein abnormal erhöhter Cholesteringehalt, wird als Hypercholesterinämie bezeichnet.

Der Referenzwert für das Gesamtcholesterin ist geschlechts- und altersabhängig und liegt bei gesunden Erwachsenen etwa zwischen 70 und 160–170 mg/dl.
St. Bonifatius (Herne)
Die St.-Bonifatius-Kirche ist eine katholische Pfarrkirche im Stadtzentrum von Herne. Im ursprünglich ländlichen und seit der Reformation evangelischen Herne war sie infolge der Industrialisierung Urkirche der katholischen Neugründung. Heute ist sie Sakrales Zentrum als Pfarrkirche der St. Dionysius-Gemeinde des Dekanates Emschertal im Erzbistum Paderborn.

Dekanat Emschertal
Das römisch-katholische Dekanat Emschertal im Erzbistum Paderborn liegt am westlichen Ende des Koopraums West und deckt die Städte Herne (mit Wanne-Eickel) und die Stadt Castrop-Rauxel (ohne den Stadtteil Henrichenburg) ab. Im Norden wird es vom Bistum Münster, im Westen und Süden vom Bistum Essen umfangen.

Etwa 85.000 Gläubige gehören zum Dekanat. Benannt ist es nach dem Fluss Emscher, deren Tal entlang des Nordrandes des Dekanates verläuft.
Science-Based Medicine
Science-Based Medicine ist eine englische Website mit Artikeln über Wissenschaft und Medizin, insbesondere gefährliche Methoden und Quacksalberei. Science-Based Medicine ist als einflussreiche und respektierte Quelle von Informationen über medizinische Kontroversen und Alternativmedizin bezeichnet worden.

Steven Novella, ein klinischer Neurologe an der Yale University, gründete die Webseite als Blog und ist ihr Chefredakteur (executive editor). David Gorski, ein chirurgischer Onkologe an der Wayne State University, ist der leitende Redakteur (managing editor). Beide schreiben regelmäßig für das Blog und sind prominente Skeptiker, Ärzte, Forscher und Kommunikatoren.

Das Blog wurde (neben Erwähnungen in US-Medien) in deutschen Medien zitiert (z. B. Spiegel Online und Welt).

Onkologie
Die Onkologie (von altgriechisch ὄγκος onkos ‚Anschwellung, Geschwulst‘, und -logie – Lehre, selten auch Karzinologie von altgriechisch καρκίνος karkínos, „Krebs“, veraltet Cancerologie) oder Lehre von den Geschwulstkrankheiten ist eine medizinische Wissenschaft, die sich insbesondere mit der Erkrankung Krebs befasst. Sie widmet sich vor allem der Prävention, Diagnostik, Therapie und Nachsorge von malignen (bösartigen) Tumoren.

Die Onkologie ist von der interdisziplinären Zusammenarbeit medizinischer Fachrichtungen geprägt. Folgende Fachrichtungen können beispielhaft, etwa im Rahmen eines Tumorboards, beteiligt sein: alle chirurgischen Fachdisziplinen, Internistische Onkologie, Strahlentherapie, Nuklearmedizin, Pathologie, Pharmakologie, Psychoonkologie, Interventionelle Radiologie, Diagnostische Radiologische Endoskopie, Interventionelle Endoskopie.
Johann Jacob Büchting
Johann Jacob Büchting, modernisiert auch Johann Jakob Büchting, (* 9. März 1729 in Wernigerode; † 15. März 1799 in Harzgerode) war ein deutscher Landmesser, Markscheider und Forstmann.

Büchting besuchte bis 1745 das Lyceum in Wernigerode und widmete sich anschließend dem Forst- und Jagdwesen. 1752 ging er zum Studium von Physik und Mathematik an die Universität Halle. 1755 wurde Büchting Landmesser und Markscheider im anhaltischen Bernburg. 1764 erfolgte seine Ernennung zum Forstkommissar in Harzgerode. Im folgenden Jahr wurde er Beisitzer des dortigen fürstlichen Gesamt-Bergwerk.

Büchting verfasste mindestens acht selbständige Schriften.

Bernburg (Saale)
Bernburg (Saale) ist die Kreisstadt des Salzlandkreises in der Mitte Sachsen-Anhalts. Bernburg liegt an der Saale etwa 40 Kilometer südlich von Magdeburg und 35 Kilometer nördlich von Halle (Saale). Bernburg ist historisch ein Teil Anhalts und war Residenzstadt der askanischen Nebenlinie Anhalt-Bernburg.
Militärflugplatz Étain-Rouvres
Die Base d’Étain-Rouvres ist ein Militärflugplatz der französischen Heeresflieger (Aviation légère de l’armée de terre). Die Basis liegt in der Region Grand Est im Département Meuse östlich Étains zum größten Teil auf dem Gebiet der Gemeinde Rouvres-en-Woëvre, zirka 40 Kilometer westlich von Metz. Sie ist eine Heimatbasis von Transport- und Kampfhubschraubern.

Rouvres-en-Woëvre
Rouvres-en-Woëvre ist eine französische Gemeinde mit 589 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Meuse in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Verdun und zum Kanton Bouligny.
CIFA (Baumaschinenhersteller)
CIFA S.p.a. ist ein Hersteller von Maschinen zur Herstellung, für den Transport und die Verlegung von Beton (einschließlich Fahrmischern und mobilen Pumpen). Das Unternehmen wurde am 7. Juli 1928 von Carlo Ausenda in Mailand gegründet. Seit 2008 gehört es zu Zoomlion.

Die Abkürzung CIFA steht für „Compagnia Italiana Forme Acciaio“ und war ursprünglich tätig im Bereich der Planung und Herstellung von Rahmenschalungen zum Gießen von Betonteilen für große Bauvorhaben, insbesondere Tunnel. Das Logo ist ein Querschnitt durch eine Rührschaufel, die sich in der Trommel des Betonmischers befindet.

Betonmischer
Ein Betonmischer ist eine Maschine zum Mischen von Beton. Es gibt manuell zu befüllende Kleinmischer sowie Maschinen für industrielle Prozesse in unterschiedlichen Bauformen, die zusammen mit der vor- und nachgelagerten Anlagentechnik hohe und qualitätssichere Leistungen ermöglichen.
Manfred Wimmer (Go-Spieler)
Manfred Wimmer (* 1944 in Kärnten; † 1995 in Wien) war ein österreichischer Go-Spieler.

Bereits in den 1960er-Jahren war er der mit Abstand stärkste Go-Spieler in Österreich und weltweit einer der stärksten nicht-asiatischen Spieler. Er studierte Mathematik, brach sein Studium aber in den frühen 1970er-Jahren ab, um sich in Japan zum Go-Profi ausbilden zu lassen. Im Januar 1978 erhielt er als erster nicht-asiatischer Go-Spieler ein japanisches Profi-Diplom und, nach einem Sieg gegen Tono Hiroaki, die Ernennung zum 1. Dan. Im November desselben Jahres erfolgte die Verleihung des 2. Dan. Er verließ Japan und kehrte nach Österreich zurück.

1969 und 1974 wurde er Go-Europameister und 1966, 1967, 1970 und 1975 Vizemeister. Kurz vor seinem Tod gelang ihm bei den Europameisterschaften 1994 ein dritter Platz.

Europäische Go-Meisterschaften
Die europäischen Go-Meisterschaften oder der europäische Go-Kongress (EGC) ist eine alljährlich stattfindende Veranstaltung, die von der European Go Federation organisiert wird. Die Veranstaltung, die sowohl Turniere als auch Vorträge und Informationsveranstaltungen umfasst, gilt als Hauptereignis des europäischen Go-Sports. Es erstreckt sich in der Regel über einen Zeitraum von zwei Wochen, wobei innerhalb der ersten acht Tage der europäische Go-Meister ermittelt wird.

Als nächste Austragungsorte sind 2025 Warschau in Polen und 2026 Ankara in der Türkei vorgesehen.
Autovía A-32
Die Autovía A-32 oder Autovía Linares–Albacete ist eine Autobahn in Spanien. Die Autobahn soll nach abgeschlossenem Ausbau in Bailén beginnen und in Albacete enden.

Bis 2000 wurde nur das Teilstück zwischen Bailén und Linares sowie die Westumfahrung von Albacete fertiggestellt. Ibros – Úbeda mit 15,1 km Länge wurde 2012 fertiggestellt, die Teilstrecke Linares – Ibros mit 11,3 km Länge im Jahr 2015.

Die im Bau befindliche Südumfahrung von Albacete (11 km) soll 2018 oder evtl. 2019 fertig sein, 2019 sollen drei weitere Teilabschnitte, die im Bau sind, mit insgesamt 50,3 km Länge zwischen Úbeda und Villanueva del Arzobispo folgen.

Die Projektplanung für die Reststrecke ist abgeschlossen, etwaige Baubeginne (Stand: Juli 2017) sind offen.

Úbeda
Úbeda ist eine Stadt in der spanischen autonomen Gemeinschaft Andalusien in der Provinz Jaén. 2024 hatte die Gemeinde 33.674 Einwohner und ist damit die viertgrößte Stadt dieser Provinz. 1591 starb hier der heilige Johannes vom Kreuz.
NGC 6495
NGC 6495 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E1 im Sternbild Herkules am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 147 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 85.000 Lichtjahren. Vermutlich bildet sie gemeinsam mit NGC 6490 ein gravitativ gebundenes Galaxienpaar.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 6500 und NGC 6501.

Die Typ-Ia-Supernova SN 1998bp wurde hier beobachtet.

Das Objekt wurde am 11. Mai 1864 von Albert Marth entdeckt.

NGC 6501
NGC 6501 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0/a im Sternbild Herkules am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 144 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 75.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit NGC 6500 bildet sie das isoliert gelegene, gravitativ gebundene Galaxienpaar KPG 526.
Sie gilt als Mitglied der sechs Galaxien zählenden NGC 6500-Gruppe (LGG 414).

Das Objekt wurde zusammen mit NGC 6500 am 29. Juni 1799 von Wilhelm Herschel mit einem 18,7-Zoll-Spiegelteleskop entdeckt, der dabei „Two (NGC 6500 & NGC 6501) both vF, vS; place that of the following one, preceding one about 4′ more south and 5 or 6 seconds preceding“ notierte.
Projekttheater Vorarlberg
Das Projekttheater Vorarlberg ist ein Theater-Verein, welcher im Jahr 1988 von Sieglinde Müller und Dietmar Nigsch gegründet wurde. Gespielt wurde anfangs in einem „Theaterzelt“ im Großwalsertal. Erstes Stück war Die Wirtin von Peter Turrini.

Pro Jahr werden unter der künstlerischen Leitung von Susanne Lietzow zwei Inszenierungen produziert, welche an 30 bis 40 Gastspielorten realisiert werden. Das Projekttheater besitzt kein eigenes Haus und sucht jedes Mal einen neuen Proben- und Aufführungsort, hauptsächlich in Feldkirch. Seit 1995 gibt es Gastspiele in ganz Österreich, Bayern und Südtirol.

Derzeit besteht das Bühnen-Ensemble aus Dietmar Nigsch, Maria Hofstätter, Susanne Lietzow, Martina Spitzer und Peter Radstüber. Bühnen- und Kostümbildnerin ist
Marie-Luise Lichtenthal.

Großes Walsertal
Das Große Walsertal liegt im österreichischen Bundesland Vorarlberg. Es ist ein Seitental des Walgaues und erstreckt sich von diesem in östlicher bis nordöstlicher Richtung zum gebirgigen Zentrum des Landes. Der Talabschluss grenzt an den Bregenzerwald.

Das Große Walsertal ist vor allem bekannt für den gleichnamigen UNESCO-Biosphärenpark Großes Walsertal.

Der Name des Tales kommt von den Walsern, die im 13. Jahrhundert aus dem Wallis hierher zogen (siehe auch Kleinwalsertal).
Steel Eel
Steel Eel in SeaWorld San Antonio (San Antonio, Texas, USA) ist eine Stahlachterbahn des Herstellers D. H. Morgan Manufacturing, die am 6. März 1999 eröffnet wurde.

Die 1127,8 Meter lange Strecke erreicht eine Höhe von 45,7 Metern und besitzt eine ebenso hohe erste Abfahrt mit einem Gefälle von 60 Grad, auf der die Züge eine Höchstgeschwindigkeit von 104,6 Kilometern pro Stunde erreichen.

D. H. Morgan Manufacturing
D. H. Morgan Manufacturing, später einfach Morgan genannt, war ein US-amerikanischer Hersteller von Achterbahnzügen, kundenspezifischen Fahrgeschäften, Achterbahnen, Kinderfahrgeschäften und anderen Vergnügungseinrichtungen. Das 1983 gegründete Unternehmen hatte seinen Hauptsitz ursprünglich in Scotts Valley, Kalifornien. 1991 zog das Unternehmen nach La Selva Beach, Kalifornien, in eine neue Produktionsanlage mit einer Fläche von 55.000 Quadratmetern um. Diese Anlage wurde später auf 75.000 Quadratmeter erweitert. Das Unternehmen stellte von 1983 bis 2001 eine Vielzahl von Fahrgeschäften her, ist jedoch vermutlich am besten für seine Stahl-Hyperachterbahnen bekannt.
Wahlkreis Pankow 9
Der Wahlkreis Pankow 9 ist ein Abgeordnetenhauswahlkreis in Berlin. Er gehört zum Wahlkreisverband Pankow und umfasst die Gebiete Greifswalder Straße, Berliner Allee, Indira-Gandhi-Straße bis zur Bezirksgrenze Lichtenberg und die Greifswalder Straße bis Bezirksgrenze Friedrichshain-Kreuzberg.

Greifswalder Straße
Die Greifswalder Straße in Berlin ist eine der Hauptverkehrsstraßen im Ortsteil Prenzlauer Berg. Die 2,7 Kilometer lange Ausfallstraße ist Teil der Bundesstraße 2 und nach der Universitätsstadt Greifswald in Mecklenburg-Vorpommern benannt.

In Verlängerung des vom Alexanderplatz kommenden Straßenzugs Alexanderstraße/Otto-Braun-Straße beginnt sie am Königstor. Der durch die anliegende Straße geformte Platz (am Königstor) gehört zu Pankow, am Südrand liegt die Grenze zum Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg. Die Greifswalder Straße führt in nordöstlicher Richtung durch den Ortsteil Prenzlauer Berg des Bezirks Pankow und endet am Ortsteil Weißensee in die Berliner Allee übergehend.
Warden Ledge
Warden Ledge ist ein felsiges Riff an der Nordwestküste der Isle of Wight in Südengland, unmittelbar südlich gegenüber dem Hurst Castle.

Es besteht aus kalkhaltigem Sandstein und Sand und erstreckt sich vom Warden Point auf der Insel in nordnordwestlicher Richtung etwa 800 m in den Solent und trennt die Colwell Bay im Norden von der Totland Bay im Süden. Das Riff fällt von Land her allmählich ab und fällt bei Niedrigwasser bis etwa zur Hälfte seiner Gesamtlänge trocken. An seinem äußersten Ende beträgt die Wassertiefe lediglich zwei Meter, während unmittelbar daneben neun und zehn Meter gemessen werden.

50.691666666667-1.5472222222222Koordinaten: 50° 41′ 30″ N, 1° 32′ 50″ W

Niedrigwasser
Als Niedrigwasser bezeichnet man den unteren Wasserstand von Gewässern. Es wird zwischen Niedrigwasser im Tidebereich und Niedrigwasser in Gewässern, die nicht von der Tide beeinflusst werden, unterschieden:

Tideunabhängige Gewässer sind Gewässer, auf die sich Flut und Ebbe nicht oder fast nicht auswirken.
Als Niedrigwasser bezeichnet man dann den Wasserstand von Gewässern, der deutlich unter einem als normal definierten Zustand liegt. Dieses Niedrigwasser ist grundsätzlich wetter- oder jahreszeitlich bedingt

Tideabhängige Gewässer:
Niedrigwasser tritt als Normalzustand periodisch alle 12 bis 12½ Stunden auf. Dies gilt in Europa vor allem für vom Atlantischen Ozean abhängigen Gewässer, darunter die Nordsee sowie die in sie mündenden Flüsse.
Sinfonie in f-Moll (Bruckner)
Am Ende seiner Zeit des Studiums von Formen und Orchestrierung bei Otto Kitzler komponierte Anton Bruckner am 7. Januar 1863 Skizzen für eine Symphonie d-Moll, WAB add 244.Bruckner verfolgte dieses Projekt nicht, sondern komponierte später im selben Jahr (vom 15. Februar bis 15. Mai 1863) eine Symphonie in f-Moll.

Die von Herausgeber Leopold Nowak später als „Studiensymphonie“ bezeichnete Sinfonie in f-Moll komponierte er zwischen 15. Februar und 26. Mai 1863. Sie ist sein erstes mehrsätziges Orchesterwerk, mit dem er auch seine Studien in freier Komposition bei Otto Kitzler abschloss (zuvor hatte Bruckner unter Kitzlers Aufsicht bereits kleinere Orchesterstücke und Märsche verfasst). 1866 annullierte Bruckner dies Frühwerk. Im Werkverzeichnis Anton Bruckner (WAB) wird die Sinfonie unter der Nummer 99 katalogisiert.

F-Moll
f-Moll ist eine Tonart des Tongeschlechts Moll, die auf dem Grundton f aufbaut. Die Tonart f-Moll wird in der Notenschrift mit vier ♭ (b, es, as, des) vorgezeichnet. Auch die entsprechende Tonleiter und der Grundakkord dieser Tonart (die Tonika f-as-c) werden mit dem Begriff f-Moll bezeichnet.

Notenbeispiel Tonleiter im melodischen Moll und Grundakkord: