hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schwarzenberg (Gemeinde Pfaffenschlag)
BW

Schwarzenberg ist eine Ortschaft und eine Katastralgemeinde der Gemeinde Pfaffenschlag bei Waidhofen a.d.Thaya im Bezirk Waidhofen an der Thaya im niederösterreichischen Waldviertel mit 74 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2024).

Waldviertel
48.66666666666715.25Koordinaten: 48° 40′ N, 15° 15′ O

Das Waldviertel, altertümlich Viertel ober dem Manhartsberg, ist der nordwestliche Teil des österreichischen Bundeslandes Niederösterreich. Es entspricht weitgehend  einer der Hauptregionen des Landes (Hauptregion Waldviertel) und in der amtlichen Statistik einer Gruppe von Bezirken (NUTS:AT124).

Als 1868 die administrativen Kreise, die sich noch an den alten Vierteln orientierten, durch politische Bezirke ersetzt wurden, verloren die Viertel ihre rechtliche Bedeutung und wurden zu reinen Landschaftsbezeichnungen.
Judo-Bundesliga (Österreich)
Die Judo Bundesliga ist die Judo-Vereins-Mannschaftsmeisterschaft des Österreichischen Judoverbandes. Sie ist in drei Ligen gegliedert und ermittelt jeweils den Österreichischen Meister. Als höchste Klassen werden in der Ersten Judo Bundesliga und der Frauen Judo Bundesliga der österreichische Staatsmeistertitel verliehen. Die 1. Bundesliga besteht stets aus neun Teams. Weitere neun Teams können in der 2. Bundesliga gegeneinander antreten. Die Höchstplatzierten der 2. Bundesliga steigen in die 1. Bundesliga auf. Die Frauen-Liga besteht aus drei bis neun Teams.

Sie gliedert sich in folgende Ligen:

Erste Judo Bundesliga (seit 1948)

Zweite Judo Bundesliga (seit 1974)

Frauen Judo Bundesliga (seit 1981)

Österreichischer Meister
Österreichischer Meister ist die allgemeine Bezeichnung für den Sieger in der Mannschafts- oder Einzelwertung bei nationalen Sportwettbewerben in Österreich.

Im Gegensatz zum österreichischen Staatsmeister wird der Titel österreichischer Meister in allen Alterskategorien vergeben und auch in Disziplinen, die von der Österreichischen Bundes-Sportorganisation (noch) nicht anerkannt sind.
Großer Preis von Spanien 1978
Der Große Preis von Spanien 1978 (offiziell XXIV Gran Premio de España) fand am 4. Juni auf dem Circuito Permanente del Jarama in der Nähe von Madrid statt und war das siebte Rennen der Automobil-Weltmeisterschaft 1978.

Automobil-Weltmeisterschaft 1978
Die Automobil-Weltmeisterschaft 1978 war die 29. Saison der Automobil-Weltmeisterschaft, die heutzutage als Formel-1-Weltmeisterschaft bezeichnet wird. In ihrem Rahmen wurden über 16 Rennen in der Zeit vom 15. Januar 1978 bis zum 8. Oktober 1978 die Fahrerweltmeisterschaft und der Internationale Pokal der Formel-1-Konstrukteure ausgetragen.

Mario Andretti gewann zum ersten und einzigen Mal die Fahrerweltmeisterschaft. Lotus wurde Konstrukteursweltmeister.
Provoked: A True Story
Provoked: A True Story ist ein englischer Film mit teilweise indischen Darstellern wie Aishwarya Rai, Naveen Andrews, Nandita Das und Miranda Richardson in den Hauptrollen. Der Film basiert auf einer wahren Geschichte von Kiranjit Ahluwalia, die ihr Leben in der Biografie "Circle of Light" schriftlich festhielt.

Aishwarya Rai
Aishwarya Rai Bachchan oder Aishwarya Bachchan (geboren als Aishwarya Rai; Tulu: ಐಶ್ವರ್ಯಾ ರೈ Aussprache [ɛʃvərjɑː rɑːj]; * 1. November 1973 in Mangalore, Karnataka) ist ein indisches Model und Schauspielerin. Sie gewann die Miss-World-Wahl 1994.
Josef Stoer
Josef Stoer (* 21. Juni 1934 in Meschede) ist ein deutscher Mathematiker, der sich mit Numerischer Mathematik befasst.

Stoer wurde 1961 an der Johannes-Gutenberg-Universität Mainz bei Friedrich L. Bauer promoviert (Über zwei Algorithmen zur Interpolation mit rationalen Funktionen). Er ist emeritierter Professor an der Universität Würzburg.

Er befasst sich insbesondere mit Approximationstheorie,  Extrapolationsverfahren und Optimierungsmethoden und ist für Lehrbücher bekannt, insbesondere seine Numerische Mathematik mit Roland Bulirsch, die auf Vorlesungen von Friedrich Bauer basiert und zuerst 1972/73 erschien.

Er ist unter anderem Ehrendoktor der Universität Augsburg (2007) und der TU München (1997). Stoer ist seit 1981 ordentliches Mitglied der Bayerischen Akademie der Wissenschaften.

Meschede
Meschede [ˈmɛʃədə] ist eine Mittelstadt im nördlichen Sauerland und seit 1975 Kreisstadt des Hochsauerlandkreises, Nordrhein-Westfalen, Deutschland. Damals wurde im Rahmen der kommunalen Neugliederung die heutige Stadt durch Zusammenschluss der (alten) Stadt Meschede, der Gemeinde Meschede-Land und zahlreichen ihrer Nachbargemeinden bzw. Teilen von diesen neu gegründet. Seit dem 24. Juli 2012 trägt Meschede offiziell den Titel Kreis- und Hochschulstadt. Am 31. Dezember 2024 hatte die Stadt Meschede 30.324 Einwohner, davon lebten 15.188 im gleichnamigen Stadtteil Meschede und 15.136 in den 48 umliegenden Stadtteilen.
Calapooya Mountains
Die Calapooya Mountains sind ein kleiner Gebirgszug im Südwesten des Bundesstaates Oregon in den Vereinigten Staaten. Er hat eine Länge von etwa 97 Kilometer und befindet sich westlich der Kaskadenkette zwischen den Orten Eugene (nördlich) und Roseburg (südlich).

Das Gebirge trennt das Einzugsgebiet des Willamette Rivers nach Norden und des Umpqua Rivers nach Süden. Die höchste Erhebung ist der Scott Mountain (1295 Meter Höhe über dem Meeresspiegel) 32 km nordöstlich von Roseburg. Der North Umpqua River fließt entlang des südlichen Teils der Berge. Die Gipfelkette wird teilweise Calapooya Divide genannt.

Im Osten gehört ein Großteil der Berge zum Umpqua National Forest und zum Willamette National Forest.

Gebirgszug
Unter Gebirgszug versteht man eine Folge hoher Berggipfel oder eine zusammenhängende Bergkette innerhalb eines größeren Gebirges. Der Begriff wird aber auch für langgestreckte Faltengebirge mit mehreren Parallelketten verwendet (Kettengebirge). Während im Hochgebirge die Begriffe Bergkette oder Gebirgszug üblich sind, spricht man im Mittelgebirge eher von Höhenzug oder Höhenrücken, bzw. im Hügelland von einer Hügelkette. Am häufigsten treten langgestreckte Bergketten bei Orogenen vom Typus des Faltengebirges (Auffaltung durch seitlichen Druck) und des Deckengebirges (Überschiebung dünner Gesteinspakete) auf. Andere Gebirgsarten wie Bruch- bzw. Horstgebirge oder Rumpfgebirge bilden kaum Parallelketten aus. Wenn hingegen ein Rumpfgebirge zu einem hochgelegenen Tafelland erodiert wird, kann eine fortschreitende Zertalung ebenfalls Bergketten entstehen lassen.
Rinus Israël
Marinus David „Rinus“ Israël (* 19. März 1942 in Amsterdam; † 1. Juli 2025) war ein niederländischer Fußballspieler und -trainer. Er wurde mit Amsterdamsche FC DWS einmal und mit Feyenoord Rotterdam dreimal Niederländischer Meister. Mit Feyenoord gewann er außerdem den Europapokal der Landesmeister, den Weltpokal, den UEFA-Pokal und den KNVB-Pokal. Mit der Nationalmannschaft wurde er Vizeweltmeister 1974. Als Trainer führte er Dinamo Bukarest zur rumänischen und al-Wahda zur UAE-League-Meisterschaft.

UAE Pro League
Die UAE Pro League, aus Sponsoringgründen als ADNOC Pro League bekannt, ist die höchste Spielklasse im Fußball in den Vereinigten Arabischen Emiraten.

Sie wurde 1973 gegründet und ist heute einer der populärsten und besten Ligen in Asien. Bis 2009 trug sie den Namen UAE League oder auch Etisalat National League. Amtierender Meister ist der al-Jazira Club. Der Rekordmeister ist mit 14 Meisterschaften der al Ain Club.

Als Gastgeberland der FIFA-Klub-Weltmeisterschaften 2009 und 2010 nahm Al-Ahli als Meister dieser Liga am Ausscheidungsspiel der Klub-WM 2009 teil und erreichte das Viertelfinale. 2010 qualifizierte sich Al-Wahda mit dem Titelgewinn für die Klub-WM. Der Meister qualifiziert sich außerdem für den UAE Arabian Gulf Super Cup.
Otto Berndt
Karl Ernst August Otto Berndt (* 29. Januar 1857 in Neuruppin; † 9. Februar 1940 in Darmstadt) war ein deutscher Maschinenbau-Ingenieur und Hochschullehrer, der ab 1892 als Professor für Maschinenkunde und Technologie an der Technischen Hochschule Darmstadt lehrte und als Gründer der staatlichen Materialprüfungsanstalt (MPA) gilt. Er hatte großen Einfluss auf die Entwicklung der Institute für das neue Maschinenbau-Studium in Darmstadt, die zu den ältesten Polytechnik-Hochschulen Europas zählte.

Technologie
Technologie im heutigen Sinne ist die Wissenschaft und Lehre von der Technik zur Planung und Herstellung von Industrieprodukten. Sie erforscht und vermittelt im Wesentlichen technisches Know-how zur Gestaltung verfahrens- und anwendungstechnischer Prozesse in Industriebetrieben einschließlich der Planung und Bereitstellung der erforderlichen Betriebsmittel und technischen Dokumentationen.
Brauhausstraße 19 (Merkendorf)
Das Wohnhaus Brauhausstraße 19 ist ein eingeschossiger giebelständiger Satteldachbau in der Brauhausstraße 19 der Stadt Merkendorf im Fränkischen Seenland (Mittelfranken) und steht unter Denkmalschutz.

Fränkisches Seenland
Das Fränkische Seenland ist ein Gebiet mit künstlich angelegten Seen in Bayern, knapp 50 km südwestlich von Nürnberg im Regierungsbezirk Mittelfranken. Anfangs war der Begriff Neues Fränkisches Seenland in Gebrauch. Die Seen entstanden im Wesentlichen mit der Donau-Main-Überleitung, die angelegt wurde, um die Wasserverteilung zwischen dem wasserreichen Süd- und  dem wasserarmen Nordbayern auszugleichen; das erfolgt durch die Überleitung von Wasser aus dem Altmühl- und Donautal über die Europäische Hauptwasserscheide in das Regnitz-Main-Gebiet. Auch für den Tourismus in der Region ist das Gebiet sehr bedeutsam.
Michael Kreß
Michael Kreß (* 12. Februar 1843 in Falkendorf, heute Ortsteil von Aurachtal; † 21. Februar 1929 ebenda) war ein fränkischer Landwirt, Volksdichter und Bürgermeister seines Heimatortes. Er schrieb philosophische Gedichte und Gesänge über Ereignisse seiner Heimat und näheren Umgebung. Unter anderem verfasste er anlässlich der Eröffnung des Museums des Heimatvereins Herzogenaurach am 28. Juni 1908 und  zur Einweihung des ehemaligen Auracher Denkmals für König Ludwig II. von Bayern an der Bamberger Straße am 23. Juli 1911 ein Gedicht.

In Aurachtal wurde ihm zu Ehren eine Straße benannt und in seinem Geburtsort, dem heutigen Ortsteil Falkendorf, ein Denkmal errichtet. Auch im Stadtteil Dechsendorf von Erlangen wurde 1972 eine Straße nach ihm benannt.

Falkendorf (Aurachtal)
Falkendorf ist ein Gemeindeteil der Gemeinde Aurachtal im Landkreis Erlangen-Höchstadt (Mittelfranken, Bayern). Die Gemarkung Falkendorf hat eine Fläche von 4,730 km². Sie ist in 1032 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 4583,67 m² haben. In ihr liegen neben dem namensgebenden Ort die Gemeindeteile Hessenmühle und Lenzenmühle.
Gedächtniskirche Rosow
Die Gedächtniskirche Rosow ist ein Kirchengebäude in Rosow, einem Ortsteil der Gemeinde Mescherin im Landkreis Uckermark des Landes Brandenburg. Der Feldsteinbau aus der zweiten Hälfte des 13. Jahrhunderts dient seit 2007 als „deutsch-polnische Gedenkstätte für Flucht, Vertreibung und Neuanfang“ infolge des Zweiten Weltkrieges.

Gedenkstätte
Als Gedenkstätte bezeichnet man einen Erinnerungsort mit starkem Bezug zu wichtigen – positiv oder negativ eingestuften – historischen Ereignissen oder Personen, die mitunter gärtnerisch umgestaltet und baulich mit Denkmälern oder Mahnmalen versehen sein kann. Als Gedenkstätten können auch Orte bezeichnet werden, an denen sich Menschen nach einem oben genannten Ereignis zum Gedenken zusammenfinden. Gedenkstätten sind mit Gedenktagen und Denkmälern Teil der Erinnerungskultur und des kollektiven Gedächtnisses als Folge der Geschichtspolitik und der Vergangenheitspolitik.
(4126) Mashu
(4126) Mashu ist ein Hauptgürtelasteroid, der am 19. Januar 1988 von Kin Endate und Kazurō Watanabe vom Kitami-Observatorium aus entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde nach dem Mashū-See in Japan benannt.

Kitami-Observatorium
Das Kitami-Observatorium (jap. 北見天文台, Kitami temmondai, engl. Kitami Observatory; Sternwarten-Code 400) ist eine Sternwarte in Kitami, Unterpräfektur Okhotsk in Hokkaidō, Japan. Es ist Bestandteil des Kulturzentrums für die Region Kitami-Abashiri (北網圏北見文化センター, Hokumōken Kitami bunka sentā, „Kulturzentrum Nord-Abashiri Kitami“, engl. Kitami Region Museum of Science, History and Art), das gleichzeitig das einzige Planetarium im östlichen Hokkaidō beherbergt.

Die Amateurastronomen Atsushi Takahashi und Kazurō Watanabe haben von hier aus eine Vielzahl von Asteroiden entdeckt.
Megalithanlagen von Kerbourgnec
Zu den Megalithanlagen von Kerbourgnec gehören ein Cromlech (Steinkreis) sowie eine Steinreihe. Sie liegen im Ortsteil Kerbourgnec von Saint-Pierre-Quiberon auf der Halbinsel Quiberon im Département Morbihan in der Bretagne in Frankreich.

Cromlech
Ein Cromlech (veraltet Cromleh, bretonisch Cromlec’h, irisch Leacht) ist eine Bezeichnung für verschiedene Arten von Megalithbauwerken. Die Bezeichnung fand Verwendung für Anlagen in Irland, Großbritannien, Frankreich, Portugal und Spanien (Cromlechs von Errenga). In der wissenschaftlichen Literatur wird sie nur noch selten verwendet.
Wilhelm Schneider (Stabhochspringer)
Wilhelm Schneider (Wilhelm Józef Schneider; * 9. Juli 1907 in Katowice; † 28. Dezember 1988 in Chorzów) war ein polnischer Stabhochspringer.

Bei den Olympischen Spielen 1936 in Berlin wurde er Sechster und bei den Europameisterschaften 1938 in Paris Vierter.

Seine persönliche Bestleistung von 4,14 m stellte er am 13. Oktober 1935 in Budapest auf.

Olympische Sommerspiele 1936/Leichtathletik – Stabhochsprung (Männer)
Der olympische Stabhochsprungwettbewerb von 1936 wurde am 5. August 1936 ausgetragen und ging wegen des langen Kampfes von zwei Japanern und zwei US-Amerikanern um die Medaillen in die Sportgeschichte ein.

Der US-Springer Earle Meadows wurde schließlich Olympiasieger. Die beiden Japaner Nishida Shūhei und Ōe Sueo platzierten sich zunächst als gemeinsame Zweite, nachdem der US-Amerikaner Bill Sefton im Stechen um die Silbermedaille im Gegensatz zu den beiden Japanern 4,25 m nicht hatte überspringen können. Shūhei und Sueo verzichteten auf eine Fortsetzung des Stechens und die japanische Mannschaftsführung entschied unter Anwendung der damals noch nicht gültigen Fehlversuchsregel, dass Nishida Shūhei Zweiter und Ōe Sueo Dritter sei. Da die beiden Athleten mit dieser Entscheidung nicht einverstanden waren, ließen sie ihre Olympiamedaillen in ihrer Heimat halbieren und zu je einer aus einem halben Anteil Silber und einem halben Anteil Bronze zusammensetzen.
French Open 1968
Die 67. French Open 1968 waren ein Tennis-Sandplatzturnier der Klasse Grand Slam, das von der ILTF veranstaltet wurde. Es fand vom 27. Mai bis 9. Juni 1968 in Roland Garros, Paris, Frankreich statt.

Titelverteidiger im Einzel waren Roy Emerson bei den Herren sowie Françoise Dürr bei den Damen. Im Herrendoppel waren John Newcombe und Tony Roche, im Damendoppel Gail Sherriff und Françoise Dürr und im Mixed Billie Jean King und Owen Davidson  die Titelverteidiger.

Es war die erste Ausgabe des Grand-Slam-Turniers seit Beginn der Open Era, bei dem professionelle Tennisspieler zugelassen waren.

Stade Roland Garros
Das Stade Roland Garros ist ein Tenniskomplex im 16. Arrondissement von Paris in Frankreich. Der Komplex ist im Besitz des französischen Tennisverbands Fédération Française de Tennis (FFT). Hier finden jährlich zwischen Ende Mai und Anfang Juni die French Open statt, das zweite Grand-Slam-Tennisturnier des Jahres. Namensgeber des 1928 erbauten Komplexes war der französische Luftfahrtpionier Roland Garros, der im Ersten Weltkrieg zum Fliegerass wurde und 1918 im Kampf fiel. Sämtliche Plätze des Stade Roland Garros sind Sandplätze.
Flughafen Hammerfest
Der Flughafen Hammerfest (norwegisch Hammerfest lufthavn, IATA-Code: HFT, ICAO-Code: ENHF) ist ein durch das norwegische Staatsunternehmen Avinor betriebener Regionalflughafen auf der nordnorwegischen Insel Kvaløya, rund fünf Kilometer nördlich der Stadt Hammerfest.

Der Flughafen Hammerfest wird derzeit von den norwegischen Regionalfluggesellschaften Widerøe und FlyViking angeflogen (Stand April 2017). Direkte Linienflugverbindungen gibt es nach Alta, Berlevåg, Hasvik, Honningsvåg, Mehamn, Sørkjosen, Tromsø und Vadsø.

Avinor
Avinor AS ist ein norwegisches Staatsunternehmen und Norwegens größter Eigentümer von Flughäfen. Die Gesellschaft betreibt 45 Flughäfen, von denen sich zwölf im Eigentum der norwegischen Streitkräfte befinden. Zusätzlich besitzt Avinor Sicherheitsanlagen wie Radar-, Funk- und Sendeanlagen sowie Kontrollzentralen.
Fortuna liga 2022/23
Die Fortuna liga 2022/23 (nach dem Sponsor, dem Sportwetten-Anbieter Fortuna) war die 30. Spielzeit der höchsten slowakischen Spielklasse im Fußball der Männer. Sie wurde am 15. Juli 2022 eröffnet und endete am 20. Mai 2023.

Titelverteidiger war ŠK Slovan Bratislava.

1. liga
Die 1. liga (durch Sponsoringvertrag offiziell Niké liga) ist die höchste Fußball-Spielklasse der Slowakei. Seit der Saison 2023/24 wird sie vom Sportwettenanbieter Niké gesponsert, nachdem sich dessen Konkurrent Fortuna nach achtjähriger Sponsorentätigkeit zurückgezogen hat.
Saka (Ostsee)
Die Flüsse Tebra (rechts) und Durbe (links) fließen nördlich des Schlosshügels bei der Siedlung Sakas im lettischen Bezirk Dienvidkurzeme zur Saka zusammen. Sie fließt 6 km durch die Piemare-Ebene. Die Breite des Flusses beträgt am Anfang 25–30 m bis 45 m an der Mündung. Die Mündung ist mit Hafenmolen eingefasst. Ab dem 17. Jahrhundert diente die Flussmündung als Hafen. Gemäß den Bestimmungen des Friedens von Oliwa wurde der Hafen nach 1660 unbrauchbar gemacht.

Der Fluss wird von der P 111 und der aufgegebenen Eisenbahnlinie Liepāja–Ventspils überquert.

Latvijas Valsts ceļi
Latvijas Valsts ceļi („Lettlands Staatsstraßen“) ist eine am 26. Oktober 2004 in Lettland gegründete staatliche Aktiengesellschaft. Sie gehört zu 100 % dem Verkehrsministerium Lettlands. Die Gesellschaft ist aus dem lettischen Straßenbauamt hervorgegangen und übernimmt nun dessen Aufgaben. Nur wenige kurze Teilstrecken der Staatsstraßen sind als Autobahn ausgeführt.
Alice im Wunderland (1933)
Alice im Wunderland ist ein im Jahr 1933 veröffentlichter Film der Filmgesellschaft Paramount Pictures. In der Titelrolle spielt Charlotte Henry, daneben treten zahlreiche damalige Filmstars wie Gary Cooper, Cary Grant und W. C. Fields in Gastauftritten auf. Neben den Spielfilmszenen enthält der Film den animierten Teil Das Walroß und der Zimmermann, der von den Leon Schlesinger Productions ausgeführt wurde.

Cary Grant
Cary Grant (* 18. Januar 1904 als Archibald Alec Leach in Bristol, England; † 29. November 1986 in Davenport, Iowa) war ein britisch-US-amerikanischer Schauspieler. Er nahm 1942 die US-amerikanische Staatsbürgerschaft an.

Grant zählte über 30 Jahre lang zu den populärsten Filmstars in Hollywood und pflegte in vielen Komödien und Thrillern das Image des selbstironischen Weltmannes. Alfred Hitchcock schuf mit ihm in der Hauptrolle die Filmklassiker Verdacht (1941), Berüchtigt (1946), Über den Dächern von Nizza (1955) und Der unsichtbare Dritte (1959). Auch mit Komödien wie Leoparden küßt man nicht (1938), Die Nacht vor der Hochzeit (1940) und Arsen und Spitzenhäubchen (1944) war Grant erfolgreich.

1966 zog sich Grant nach 77 Filmen aus dem Filmgeschäft zurück. 1970 erhielt er einen Ehrenoscar für sein Lebenswerk. Das American Film Institute wählte ihn hinter Humphrey Bogart auf Platz 2 der 25 bedeutendsten männlichen US-amerikanischen Filmstars aller Zeiten.
Rundkneten
Rundkneten ist eine Art des  Freiformschmiedens durch Krafteinwirkung zum Vermindern des Querschnitts von Massivstäben oder Rohren; es ist ein typischer Arbeitsschritt beim Schmieden, der seit mehr als hundert Jahren angewandt wird.
Es wird mit mindestens zwei oder mehr weggebundenen Werkzeugen, die das Werkstück umschließen, durchgeführt. Das Schmiedewerkzeug versetzt dem Werkstück radiale Schläge und gibt dem bearbeiteten Werkstück dadurch einen geringeren Querschnitt. Durch die Dehnung des Materials erreicht man dabei eine höhere Qualität als beim Zerspanen. Geeignete Legierungen sind sogenannte Knetlegierungen, die sich in der Regel durch hohe Duktilität und geringe Anisotropie auszeichnen.

Durch Dorne verschiedener Formgebung sind auch Innenprofile herstellbar wie z. B. Keilwellen oder Läufe.

Werkstück
Als Werkstück bezeichnet man in der Fertigung ein einzelnes abgegrenztes Teil weitgehend festen Materials, das in irgendeiner Form bearbeitet wird (z. B. Werkstein). Die Veränderung der Werkstücke geschieht mit Werkzeugen, die unmittelbar oder über Wirkmedien oder mittelbar durch Übertragung von Wirkenergie wirken.

Der Begriff Werkstück hat sich im Handwerk und in der Industrie durchgesetzt. Er verbindet die Arbeit (die Bearbeitung, das Werk) und den zu bearbeitenden Gegenstand (das Stück).

Ein Rohling ist ein Werkstück, das in der Verarbeitungskette bereits einen Verarbeitungsschritt durchlaufen hat und das für einen weiteren Verarbeitungsschritt vorgesehen ist. Ein Rohling kann aus einem Halbzeug hergestellt und später Bestandteil eines Halbfabrikats werden.
Boulevard Diner
Das Boulevard Diner ist ein 1936 gebauter Diner (eine Art Autobahnraststätte) in Worcester im Bundesstaat Massachusetts der Vereinigten Staaten. Es zählt zu den sogenannten „Barrel-Roof“-Dinern, da es über ein Tonnendach verfügt, und wurde am 22. November 2000 im Rahmen der Multiple Property Submission Diners of Massachusetts MPS in das National Register of Historic Places eingetragen.

Tonnendach
Ein Tonnendach ist gewölbt wie eine halbe liegende Tonne. Es bildet also eine Dachform, deren Querschnitt ein Kreissegment darstellt. Bei rundbogigem Querschnitt ohne erkennbaren First spricht man wie beim Tonnengewölbe von Rundtonne, bei spitzbogigem Querschnitt von Spitztonne.

Das Tonnendach gehört zu den ältesten Dachformen, auch wenn es selten vorkommt. Im Zuge der Industrialisierung wurden ab Anfang des 19. Jahrhunderts zunehmend größere Fabrikhallen, später auch Bahnhofs- und Markthallen mit Tonnendächern aus Gusseisen konstruiert.
Revox B77
Das Revox B77 ist ein 1⁄4-Zoll-Tonbandgerät der Schweizer Firma Revox. Als Nachfolger der Revox A77 und Revox A700 wurde das neue Revox-Tonbandgerät im Jahr 1977 in den Markt eingeführt. Gemeinsam mit einem Vollverstärker B750, einem FM-Tuner B760 und einem Plattenspieler B790 bildete die B77 ein komplettes HiFi-System. Die B77 wurde 1989 bis 1993 von der C270er-Serie mit Dolby HX Pro, XLR-Anschlüssen und RS-232-Schnittstelle (damit durch Computer steuerbar) ergänzt.

XLR
XLR (auch Cannon-Stecker genannt nach James H. Cannon, Gründer von Cannon Electric Co.) ist ein Industriestandard für elektrische Steckverbindungen. XLR-Stecker sind im internationalen Standard IEC 61076-2-103 normiert und werden von unterschiedlichen Herstellern angeboten.
MJ-Gewinde
Das MJ-Gewinde (ISO 5855) ist ein übliches Spitzgewinde, welches besonders in der Luft- und Raumfahrt verwendet wird und dort einen Standard für Gewinde darstellt. Es ist eine Modifikation des metrischen ISO-Gewindes (siehe DIN 13).

Durch eine größere Abflachung des Gewindekerns (0,3124×H statt 0,25×H bei DIN 13) ist ein größerer Radius im Gewindekern möglich (R = 0,18442 × P). Dies hat zur Folge, dass aufgrund der geringeren Kerbwirkung eine vom Werkstoff abhängige höhere Dauerfestigkeit ermöglicht wird.

Kerbwirkung
Die Kerbwirkung tritt an eingeschnittenen oder gekerbten Körpern auf, die auf Zug, Scherung oder Torsion belastet werden. Sie setzt sich aus zwei Mechanismen zusammen:

Aus einer örtlichen Spannungs­konzentration (Beanspruchungs­erhöhung), die  durch die Formzahl  beschrieben wird.

Aus einer Stützwirkung, bei der das Material sowie das konkrete Abklingverhalten der Spannungs­konzentration den Spannungs­spitzen entgegenwirken und so die Schädigungs­wirkung abmindern (ausgedrückt durch die Stützziffer nach DIN 743: ).

Die Kerbwirkungszahl ist als Quotient aus Formzahl und Stützziffer definiert: