hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Comerica Bank Challenger 2014
Das Comerica Bank Challenger 2014 war ein Tennisturnier, das vom 4. bis 10. August 2014 in Aptos stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2014 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Tour 2014
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 2014 der ATP Challenger Tour dargestellt. Sie bestand aus 149 regulären Turnieren und den Challenger Tour Finals mit einem Preisgeld zwischen 40.000 und 220.000 US-Dollar. Das minimale Preisgeld wurde im Vergleich zum Vorjahr um 5.000 Dollar angehoben. Es war die 38. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus und die sechste unter dem Namen ATP Challenger Tour.
Bertico Sosa
Francisco Alberto „Bertico“ Sosa (* 23. Februar 1951 in La Romana; † 2. Dezember 2005 in Santo Domingo) war ein dominikanischer Pianist, Arrangeur und Komponist.

Sosa studiert Medizin an der Universidad Autónoma de Santo Domingo. Er wurde in den 1980er Jahren vor allem als Komponist und Arrangeur bekannt und arbeitete für Musiker wie Corinne Oviedo, Olga Lara, Vickiana, Taty Salas, Pablo Martínez, Monchy Capricho, die Coco Band, Omar Franco, Sergio Vargas, Sergio Hernández und Fernando Villalona. Kurz vor seinem Tod wirkte er an der Komposition der Musik zu Rogert Bencosmes Film Andréa mit.

Universidad Autónoma de Santo Domingo
Die Autonome Universität Santo Domingo (spanisch Universidad Autónoma de Santo Domingo, abgekürzt UASD) ist eine staatliche Universität in Santo Domingo, Dominikanische Republik.

1961 erhielt die Universität Autonomie. Standorte sind Barahona, Bonao, Duvergé, Hato Mayor, Higuey, La Vega, La Romana, Santa Cruz de Mao, Nagua, Neiba, Puerto Plata, San Francisco de Macorís, San Juan de la Maguana, Santiago, San Pedro de Macoris, San Cristóbal, Santiago Rodríguez.
Hiroshi Ogawa (Skilangläufer)
Hiroshi Ogawa (jap. 小川 弘 Ogawa Hiroshi; * 6. Juni 1944) ist ein ehemaliger japanischer Skilangläufer.

Ogawa, der an der Nihon-Universität studierte, gewann bei der Winter-Universiade 1964 in Špindlerův Mlýn die Silbermedaille mit der Staffel. In der Saison 1965/66 wurde er bei der Winter-Universiade 1966 in Sestriere Vierter über 15 km und belegte bei den Nordischen Skiweltmeisterschaften 1966 in Oslo den 40. Platz über 15 km sowie den 11. Rang mit der Staffel. In der Saison 1967/68 holte er bei der Winter-Universiade 1968 in Innsbruck erneut die Silbermedaille mit der Staffel und errang bei seiner einzigen Teilnahme an Olympischen Winterspielen im Februar 1968 in Grenoble den 65. Platz über 15 km.

Špindlerův Mlýn
Špindlerův Mlýn anhörenⓘ (deutsch Spindlermühle) ist eine Stadt  im Riesengebirge in Tschechien. Sie gehört zum Okres Trutnov im Královéhradecký kraj. Der Ort liegt in 715–1310 m Höhe und hat eine Fläche von etwa 77 km².
Mira Kubasińska
Mira Kubasińska (* 8. September 1944 in Bodzechów; † 25. Oktober 2005 in Otwock) war eine polnische Bluessängerin.

Mira Kubasińska trat zum ersten Mal als Sängerin im Alter von acht Jahren vor einem größeren Publikum auf. Gemeinsam mit dem Gitarristen Tadeusz Nalepa gründete sie in den 1960er Jahren die Bluesrock-Gruppen Blackout und Breakout. Mit Breakout hatte sie von 1968 bis 1982 ihre größten Erfolge und gehörte zu den wichtigsten Bluesinterpreten der polnischen Musikszene. Nach Auflösung der Band Breakout zog sie sich aus dem Musikleben zurück und trat erst wieder Anfang des 21. Jahrhunderts mit diversen Formationen auf. 2005 starb sie an einem Herzinfarkt.

Bluesrock
Der Bluesrock ist die Verbindung von Blues und Rockmusik. Die Anfänge des Genres gehen auf Mitte der 1960er Jahre zurück, als Bands wie die Rolling Stones Einflüsse von Bluesmusikern wie Elmore James, Howlin’ Wolf und Muddy Waters in ihre Musik einführten. Als Bindeglied zwischen dem elektrifizierten, also mit elektrischen Gitarren gespielten Blues und dem Rock gilt rückblickend Link Wray mit seinem Hit Rumble von 1958. In den frühen 1970er Jahren ging der britische Bluesrock in den Hardrock und der amerikanische Ausläufer in den Southern Rock über.
Badisches Landrecht 1622
Das Badische Landrecht von 1622 wurde auf Initiative von Markgraf Georg Friedrich von Baden-Durlach für die während der oberbadischen Okkupation zeitweise vereinigten Markgrafschaften Baden-Durlach und Baden-Baden entworfen und erstmals 1622 gedruckt. Aufgrund der Wirren des Dreißigjährigen Krieges wurde es aber erst 1654 und nur für Baden-Durlach in Kraft gesetzt. Es wurde offiziell erst durch das badische Landrecht von 1810 abgelöst.

Markgrafschaft Baden-Baden
Die Markgrafschaft Baden-Baden war ein frühneuzeitliches südwestdeutsches Territorium innerhalb des Heiligen Römischen Reiches Deutscher Nation. Sie entstand 1535 zusammen mit der Markgrafschaft Baden-Durlach durch Erbteilung aus der Markgrafschaft Baden. Neben dem Kerngebiet am mittleren Oberrhein um die Residenzstadt Baden gehörten ihr auch Herrschaften an Mosel und Nahe an.

Während sich in Baden-Durlach der Protestantismus durchsetzte, war Baden-Baden ab dem Dreißigjährigen Krieg katholisch. Nach der Totalzerstörung des Landes im Pfälzischen Erbfolgekrieg verlegte Ludwig Wilhelm, der „Türkenlouis“, die Residenz nach Rastatt und baute mit dem Rastatter Schloss die erste Barockresidenz am Oberrhein. Unter der Regentschaft seiner Witwe Sibylla Augusta entstanden weitere barocke Baudenkmäler. Nach dem Tod ihres Sohnes August Georg fiel Baden-Baden 1771 durch Erbvertrag an Baden-Durlach.
Paul Luif
Paul Luif (* 7. Mai 1948 in Mattersburg) ist ein österreichischer Universitätsdozent für Politikwissenschaft. Er war zwischen 1974 und 1980 Universitätsassistent am Senatsinstitut für Politikwissenschaft der Universität Salzburg. Von 1980 bis Ende Juli 2013 war er Mitarbeiter (Senior Fellow) am Österreichischen Institut für Internationale Politik in Wien. Er ist weiterhin Lehrbeauftragter an der Universität Wien, Institut für Politikwissenschaft. Schwerpunkte seiner Forschung sind die Europäische Union, insbesondere die innere und äußere Sicherheit der EU sowie die Außenpolitik kleinerer Länder in Europa.

Mattersburg
Mattersburg (ungarisch Nagymarton, kroatisch Matrštof) ist eine Stadtgemeinde im Bezirk Mattersburg im österreichischen Bundesland Burgenland. Sie ist Bezirksvorort des gleichnamigen Bezirkes und dessen politisches, wirtschaftliches und kulturelles Zentrum.
Clippers-Syndrom
Das Clippers-Syndrom (Chronic lymphocytic inflammation with pontine perivascular enhancement responsive to steroids – CLIPPERS) ist eine chronische Entzündung der Brücke des Hirnstamms und des Kleinhirns. Es handelt sich um eine Erkrankung des Immunsystems, bei der der Hirnstamm von körpereigenen Lymphozyten angegriffen wird. Das Syndrom ist seit 2011 bekannt und wurde von einer Gruppe US-amerikanischer Neurologen von der Mayo Clinic in Rochester, Minnesota, erstmals anhand einer Fallserie von acht Patienten diagnostiziert und charakterisiert.

Mayo Clinic
Mayo Clinic (deutsch Mayo-Klinik) ist eine US-amerikanische Non-Profit-Organisation mit Sitz in Rochester, Minnesota, und Betreiber der Mayo-Kliniken. Darüber hinaus ist Mayo Clinic auch in der Forschung und Ausbildung tätig. In den Jahren 2020–2023 wurden die Mayo-Kliniken vom US News & World Report Magazine als bestes Krankenhaus in den USA eingestuft. Die Mayo-Kliniken wurden 2021 und 2023 auch vom Newsweek-Magazin als bestes Krankenhaus der Welt eingestuft. Die Mayo-Kliniken beschäftigen über 60.000 Mitarbeiter.

Weitere Niederlassungen gibt es in Jacksonville, Florida, und Scottsdale, Arizona. Zusätzlich gehören zum Mayo Health System weitere kleinere Praxen und Krankenhäuser in Minnesota, Iowa, und Wisconsin.
Judith Albert
Judith Albert (* 2. Mai 1969 in Sarnen) ist eine Schweizer bildende Künstlerin. Videoarbeiten bilden den Schwerpunkt ihres Werks. Auch Installation und Zeichnung, häufig mit dem Medium des Videos kombiniert, spielen eine zentrale Rolle. Die Künstlerin hat zahlreiche Interventionen im öffentlichen Raum realisiert.

Installation (Kunst)
Die Installation ist in der bildenden Kunst ein meist raumgreifendes, ortsgebundenes und oft auch situationsbezogenes dreidimensionales Kunstwerk. Der im Hinblick auf die Kunst seit Ende der 1970er Jahre gebräuchliche Begriff wird inzwischen auch für frühere raumexpandierende Inszenierungen angewendet. Installationen werden regelmäßig auf den großen Gruppenausstellungen wie der ½Biennale von Venedig und der documenta in Kassel gezeigt.
Bartolomé Castagnola
Bartolomé „Lolo“ Castagnola (* 16. Juni 1970 in Lomas de Zamora, Provinz Buenos Aires) ist ein argentinischer Polospieler. Er gehört zu den besten Spielern der Welt und spielt für gewöhnlich auf der Position 4.

Provinz Buenos Aires
Die Provinz Buenos Aires (Provincia de Buenos Aires) liegt im Osten Argentiniens inmitten der fruchtbaren Pampa-Ebene. Sie ist mit mehr als einem Drittel der Gesamtbevölkerung Argentiniens die bevölkerungsreichste und auch die flächenmäßig größte Provinz des Landes. Im Nordosten der Provinz, am Río de la Plata, liegt die Hauptstadt der Republik Argentinien, Buenos Aires, die jedoch selbst (im Gegensatz zu ihren Vororten) nicht Teil der Provinz ist. Hauptstadt der Provinz ist La Plata.
St. Veiter Wiesenmarkt
Der St. Veiter Wiesenmarkt (früher: Michaelimarkt) in St. Veit an der Glan ist ein traditionell stattfindendes Volksfest. Im Lauf von sechs Jahrhunderten – 2023 wird der 660. Wiesenmarkt veranstaltet – hat sich die St. Veiter „Wies'n“ zu einem der größten Volksfeste in Österreich entwickelt.

Volksfest
Ein Volksfest (auch Kirmes, Jahrmarkt oder Rummel genannt) ist ein im Brauchtum verankertes regionaltypisches Fest, das häufig eine lange Tradition besitzt. Oft beziehen sich die Volksfeste auf kirchliche Feste aus dem Mittelalter oder regional typische Bräuche. In Deutschland werden sie in kleinsten Dörfern und in Großstädten unterschiedlich gefeiert. Manche haben sich im Laufe der Jahrhunderte aus einem Jahrmarkt entwickelt, als welche sie auch häufig noch bezeichnet werden.
Tsútswecw Provincial Park
Der Tsútswecw Provincial Park, ausgesprochen „choo-chwek“, ist ein Provincial Park in der kanadischen Provinz British Columbia. Er liegt nordöstlich von Kamloops und nordwestlich von Salmon Arm in der Nähe von Squilax im Columbia-Shuswap Regional District.

Der Name des Parks rührt von einem Begriff der Secwepemc-Sprache und bedeutet „viele Flüsse“; er spiegelt den Namen des Gebietes wider, wie er von den First Nations benutzt wird. Bis zum Jahr 2018 führte der Park den Namen Roderick Haig-Brown Provincial Park. Dieser bezog sich auf Roderick Haig-Brown, einen 1976 verstorbenen kanadischen Schriftsteller und Naturschützer.

Columbia-Shuswap Regional District
Der Columbia-Shuswap Regional District ist ein Bezirk in der kanadischen Provinz British Columbia. Er ist 28.929,19 km² groß und zählt 51.366 Einwohner (2016). Beim Zensus 2011 zählte der Bezirk 50.512 Einwohner. Hauptort ist Salmon Arm.

Hinsichtlich der geltenden lokalen Zeit ist der Columbia-Shuswap Regional District geteilt. Westlich der Selkirk Mountains gilt die Pacific Standard Time, während östlich der Bergkette die Mountain Standard Time gilt.
Hirnbiopsie
Bei der Hirnbiopsie wird zur Diagnostik noch unklarer Hirnläsionen eine Probe des Gehirns entnommen, um diese weiter untersuchen zu können. Vor allem bei zunehmend symptomatischen Läsionen, die sich auch in der Bildgebung ausbreiten, hat die Hirnbiopsie einen großen Stellenwert. Durch neue Methoden wie Stereotaxie, Neuronavigation, multimodale Bildfusion, MRT- und PET-Diagnostik sind die Verfahren heute sehr treffsicher und tragen wesentlich zur Diagnostik bei.

Häufig erfolgt die Diagnose primärer Hirntumoren über eine Biopsie, vor allem wenn eine Resektion kontraindiziert ist (z. B. Lage des Tumors, Alter). Die genaue Diagnose ist aber trotzdem von hohem Stellenwert, um die weitere Therapie zu planen.

Positronen-Emissions-Tomographie
Die Positronen-Emissions-Tomographie (kurz PET; von altgriechisch τομή tome ‚Schnitt‘ und γράφειν graphein ‚schreiben‘) ist ein bildgebendes Verfahren der Nuklearmedizin.

Es handelt sich dabei um eine Variante der Emissionscomputertomographie. PET erzeugt Schnittbilder von lebenden Organismen, indem es die Verteilung einer schwach radioaktiv markierten Substanz (Radiopharmakon) im Organismus sichtbar macht und so biochemische und physiologische Funktionen abbildet (funktionelle Bildgebung). Sie beruht auf der gleichzeitigen Detektion (Aufspüren) zweier Gammastrahlungsphotonen, die nach dem Zerfall eines Positronen emittierenden (aussendenden) Radionuklids entstehen (β+-Zerfall). Die PET wird heute nahezu ausschließlich zusammen mit einer CT oder MRT als Hybridverfahren durchgeführt.
Notre-Dame du Laus
Notre-Dame du Laus (von lateinisch laus „Verherrlichung“, gesprochen: „Loh“, seltener: „Lohs“) ist seit 1664 ein französischer Marienerscheinungs- und Wallfahrtsort in Saint-Étienne-le-Laus, Département Hautes-Alpes, Bistum Gap und Embrun.

Département Hautes-Alpes
Das Département des Hautes-Alpes, kurz Hautes-Alpes [otˈzalp], ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 05. Es liegt im Südosten des Landes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur an der italienischen Grenze und wurde so benannt, weil hier – sieht man von den Gipfeln der Mont-Blanc-Gruppe im Département Haute-Savoie ab – die höchsten Berge Frankreichs liegen.
Resistance D
Resistance D war ein Liveact im Bereich der elektronischen Tanzmusik, speziell in der Musikrichtung Trance. Es bestand aus den Frankfurter Produzenten Maik Maurice Diehl und Pascal Dardoufas (besser bekannt als Pascal FEOS).

Trance (Musik)
Trance (engl.: tɹæns; lat. transire, hinübergehen, überschreiten) ist eine Kategorie elektronischer Musik, die sich bis Anfang der 1990er Jahre geformt hat und sich nach den harmonisch entsprechenden Akkorden und Melodien richtet. Gemeint sind hier insbesondere lange beruhigende und atmosphärische Klangteppiche. Prinzipiell ist Trance rhythmisch und tanzbar. In der Regel befindet sich der Tempobereich bei 136–145 Schlägen pro Minute.
Paul Brandt (Philologe, 1875)
Paul Hans Brandt (* 10. April 1875 in Köthen; † 28. Oktober 1929 in Zwickau) war ein deutscher klassischer Philologe, bekannt vor allem durch seine zumeist unter dem Pseudonym Hans Licht verfassten Schriften zur Homosexualität in der altgriechischen Literatur.

Köthen (Anhalt)
Köthen (Anhalt) (1885–1927 amtlich Cöthen) ist die Kreisstadt des sachsen-anhaltischen Landkreises Anhalt-Bitterfeld. Der Begründer der Homöopathie Samuel Hahnemann wirkte hier viele Jahre, und der homöopathische Weltärzteverband hat in Köthen seinen Sitz. Deswegen wird die Stadt gelegentlich als Welthauptstadt der Homöopathie bezeichnet. Weiterhin wurde in Köthen die Fruchtbringende Gesellschaft gegründet, und Johann Sebastian Bach schrieb hier unter anderem Teile des Wohltemperierten Klaviers und der Brandenburgischen Konzerte.
Kraftwerk G. G. Allen
Das Kraftwerk G. G. Allen ist ein Kohlekraftwerk im Gaston County im Süden des US-Bundesstaats North Carolina. Das Kraftwerk besitzt eine installierte Leistung von 1.140 MW. Es ist am Lake Wylie, einem Stausee des Catawba Rivers gelegen.

Bis 2009 wurde eine Rauchgasentschwefelung errichtet.

Rauchgasentschwefelung
Als Rauchgasentschwefelung (auch DeSOx) werden Rauchgasreinigungsverfahren zur Entfernung von Schwefelverbindungen (SO2 und SO3) aus Abgasen (z. B. von Kraftwerken, Müllverbrennungsanlagen oder Großmotoren) bezeichnet. Die Schwefelverbindungen entstehen durch das Verbrennen schwefelhaltiger fossiler Brennstoffe. Anlagen zur Rauchgasentschwefelung werden häufig mit REA (Rauchgasentschwefelungsanlage) abgekürzt.
Nucleus preopticus
Der Nucleus preopticus (auch Nucleus praeopticus, Syn. Nucleus anterior) ist ein Kerngebiet im Zwischenhirn. Der Kern liegt oberhalb des Nucleus suprachiasmaticus in der vorderen Region des Hypothalamus. Der Nucleus preopticus ist an der Steuerung der Sexualität und des Fettstoffwechsels beteiligt. Das Kerngebiet erhält Afferenzen aus der Stria terminalis und der Amygdala. 
Bei Männern ist er doppelt so groß wie bei Frauen. Darüber hinaus spielt er eine bedeutende Rolle für die Synchronisation der NREM- und REM-Schlafphasen mit dem thalamokortikalen Bewusstseinsystem. Über die Kontrolle von aminergen Hirnstammneuronen verhindert er das zeitgleiche Auftreten der unvereinbaren Zustände Tiefschlaf und Wachheit.

Fettstoffwechsel
Unter Fettstoffwechsel (oder Lipidstoffwechsel) wird zum einen die Zerlegung von Nahrungsfetten im Verdauungstrakt mitsamt dem Transport zu den Körperzellen sowie zum anderen die Verwertung von Fetten im Stoffwechsel der Körperzellen selbst verstanden. Bei der Verwertung von Fetten und seinen Bestandteilen steht zumeist der Abbau zum Zwecke der Energiegewinnung in Vordergrund. Daneben ist aber auch der Um- und Aufbau von Fettbestandteilen zu Vitaminen, zu Bausteinen der Zellmembranen, zu Hormonen und weiteren Stoffen bedeutsam.

Die Lehre vom Fettstoffwechsel wird als Lipidologie bezeichnet, der entsprechende Mediziner als Lipidologe.
Max Tak
Max Tak (* 9. August 1891 als Marcus Tak in Amsterdam; † 7. August 1967 in New York City) war ein niederländischer Musiker, Filmkomponist, Dirigent, Violinist, Orchesterleiter und Auslandskorrespondent.

Geiger (Musiker)
Geiger oder Violinist ist die Bezeichnung für Musiker, die Violine spielen, unabhängig davon, ob sie klassische Musik, Jazz, Folk, Folklore, Unterhaltungs- oder Rockmusik darbieten, und ob sie als Solisten, Kammermusiker oder Orchestermusiker auftreten.
Der blutige Pfad Gottes 2
Der blutige Pfad Gottes 2 (The Boondock Saints II: All Saints Day) aus dem Jahr 2009 ist ein US-amerikanischer schwarzhumoriger Actionthriller von Autor und Regisseur Troy Duffy. Er ist die Fortsetzung des Films Der blutige Pfad Gottes aus dem Jahr 1999.

Schwarzer Humor
Als schwarzer Humor wird Humor bezeichnet, der Themen, für die gewöhnlich eine Abhandlung in ernster Form erwartet wird, in satirischer oder bewusst verharmlosender Weise behandelt. Außer zur Belustigung wird schwarzer Humor oft genutzt, um Unbehagen auszulösen, zu ernsthaftem Nachdenken zu provozieren und Kontroverses anzusprechen.

Der schwarze Humor bezieht seine Spannung aus der Uneinigkeit darüber, welche Themen ins Lächerliche gezogen werden dürfen und wo die Grenzen des guten Geschmacks liegen. Schwarzer Humor thematisiert oft Tod, Verbrechen, Armut, Selbstmord, Krieg, Gewalt, Terrorismus, Diskriminierung, Krankheit, Rassismus, Sexismus, Homophobie und menschliche Sexualität.

In der darstellenden Kunst, werden Werke, die viel schwarzen Humor enthalten, auch als Schwarze Komödien bezeichnet.
Song Duanzong
Song Duanzong (chinesisch 端宗, Pinyin Duānzōng; * 1269; † 1278) war der 17. Kaiser der Song-Dynastie und damit der 8. und vorletzte Kaiser der „Südlichen“ Song-Dynastie. Er wurde als Kindkaiser inthronisiert, als die Mongolen schon große Teile Chinas erobert hatten und sich anschickten, die verbliebenen Gebiete im Süden einzunehmen. Er herrschte über das Kaiserreich China von 1276 bis 1278.

Song-Dynastie
Die Song-Dynastie (chinesisch 宋朝, Pinyin Sòngcháo, W.-G. Sung Ch'ao) war von 960 bis 1279 die herrschende Dynastie im Kaiserreich China. Sie teilt sich in die „Nördliche“ und „Südliche“ Song-Dynastie. Die „Nördliche“ (北宋,  Běi Sòng) regierte von 960–1126 in Kaifeng, die „Südliche“ (南宋,  Nán Sòng) von 1126–1279 in Hangzhou.
Zadnia Sieczkowa Turnia
Die Zadnia Sieczkowa Turnia sind ein Berg in der polnischen Hohen Tatra mit 2220 Metern im Massiv des Sieczkowe Turnie. Auf dem Gipfel verläuft die Grenze zwischen den Gemeinden Zakopane im Westen und Bukowina Tatrzańska, konkret den Ortsteil Brzegi, in der Woiwodschaft Kleinpolen im Landkreis Powiat Tatrzański.

Woiwodschaft Kleinpolen
Die Woiwodschaft Kleinpolen (polnisch województwo małopolskie  [vɔjɛˈvut͡stfɔ mawɔˈpɔlskʲɛ]) ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen. Kleinpolen liegt in Südpolen um Krakau, der zweitgrößten Stadt des Landes und Verwaltungssitz der Woiwodschaft. Im Süden grenzt Kleinpolen an die Slowakei.

Die Woiwodschaft befindet sich auf dem Gebiet der historischen Region Kleinpolen und hat darüber hinaus in den Grenzregionen zur Slowakei kleinere Anteile an den Landschaften Arwa und Zips, eine eigenartige Verschiedenheit hatte auch der ehemalige Kreis Schlesien, heute halb-halb in der Woiwodschaft Schlesien und der Woiwodschaft Kleinpolen gelegen.
Helga Hengge
Helga Hengge (* 9. Juli 1966 in Chicago) ist eine deutsche Journalistin, Autorin und Bergsteigerin und die erste deutsche Frau, die den Mount Everest erfolgreich mit Auf- und Abstieg meisterte und die jeweils höchsten Berge der sieben Kontinente (Seven Summits) bestieg. Sie lebt in Grünwald bei München.

Kontinente
kontinente ist eine Zeitschrift, die von 12 weltweit tätigen katholischen Ordensgemeinschaften, dem Internationalen Katholischen Missionswerk missio e. V. in Aachen sowie missio Niederlande herausgegeben wird. Die Zeitschrift erschien bis 2023 zweimonatlich, seit Mitte 2024 erscheint sie vierteljährlich. Auflagenschwerpunkt ist der deutschsprachige Raum. Das Magazin wurde 1966 in Essen gegründet. Heute zählt es mit einer Auflage von rund 100.000 Exemplaren nach eigenen Angaben zu den auflagenstärksten konfessionellen Zeitschriften.

Das Magazin wird von der kontinente Missionsverlag GmbH in Aachen verlegt. Sitz der Redaktion ist Aachen.
Martin Spitzer (Musiker)
Martin Spitzer (* 31. Dezember 1965 in Wien; † 25. Februar 2024 ebenda) war ein österreichischer Jazzgitarrist, hauptsächlich bekannt für Gypsy-Jazz, der jedoch auch in Stilrichtungen wie Modern Jazz, Latin, Funk & Soul beheimatet war.

Spitzer wirkte u. a. an Projekten und Auftritten von Annie & Jazzklusiv, Yta Moreno Group, Paul Fields’ „Gipsy Project“, Herbert Swoboda Quintett und Simone Kopmajer mit und galt als begehrter Sideman. Beispielsweise trat er mit internationalen Musikern wie Kevin Mahogany, Jeff Clayton, Junior Mance, Gene Harris, Claire Martin, Hal Singer, Warren Vaché, George Masso, Howard Alden, Danny Moss, John Allred, Greetje Kauffeld, Bill Berry, Eddie Durham, Red Holloway und anderen auf.

Martin Spitzer war auch Gitarrist im Diknu Schneeberger Trio. Er wurde am Hietzinger Friedhof bestattet.

Gypsy-Jazz
Der Gypsy-Jazz (von englisch Gypsy jazz; kurz Gypsy), auch Jazz Manouche  oder Sinti-Jazz und Zigeunerjazz genannt, ist eine Variante der Musikrichtung Swing. Die Bezeichnung Zigeunerjazz ist weitgehend veraltet und wird, wie vergleichbar zusammengesetzte Wörter auch aufgrund der diskriminierenden Bedeutung des Wortes Zigeuner in der Fachliteratur kaum mehr verwendet.
Südliche Burgberghänge, Weinberge bei Holenberg und Rühle
Die Südlichen Burgberghänge, Weinberge bei Holenberg und Rühle sind ein Naturschutzgebiet in den niedersächsischen Gemeinden Bevern, Golmbach und Holenberg in der Samtgemeinde Bevern und der Stadt Bodenwerder in der Samtgemeinde Bodenwerder-Polle im Landkreis Holzminden.

Samtgemeinde Bevern
Die Samtgemeinde Bevern ist eine Samtgemeinde im Süden des Landkreises Holzminden in Niedersachsen. In ihr haben sich vier Gemeinden zur Erledigung ihrer Verwaltungsgeschäfte zusammengeschlossen. Der Sitz der Verwaltung der Samtgemeinde befindet sich in Bevern.