hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saunders Lewis
John Saunders Lewis (* 15. Oktober 1893 in Poulton-cum-Seacombe, Wallasey, Cheshire, England; † 1. September 1985 in Cardiff, South Glamorgan, Wales) war ein walisischer Politiker (Plaid Cymru), Dramatiker, Dichter, Literaturkritiker, Akademiker und Historiker. Er war maßgeblich an der Gründung von Plaid Cymru beteiligt und für über ein Jahrzehnt Parteivorsitzender. An verschiedenen Universitäten hatte er Lehrtätigkeiten inne. Der Literaturnobelpreiskandidat gilt als einer der wichtigsten walisischen Literaten und Politiker des 20. Jahrhunderts.

Cheshire
Cheshire [ˈtʃɛʃər oder ˈtʃɛʃɪər], früher County Palatine of Chester, ist eine zeremonielle und traditionelle Grafschaft im Nordwesten Englands. Die Hauptstadt ist Chester. Cheshire grenzt an die Grafschaften Merseyside, Greater Manchester, Derbyshire, Staffordshire und Shropshire und an Clwyd.

Einige nördliche Teile der Grafschaft sind Vororte von Manchester oder Liverpool; viele der dort Tätigen pendeln aus anderen Teilen der Grafschaft.

Die Garten- und Parkanlagen der Region sind in das European Garden Heritage Network eingebunden.
Forbes
Forbes ist eine englischsprachige Zeitschrift und eines der erfolgreichsten Wirtschaftsmagazine weltweit. Sie gehört seit 2014 dem Investmentunternehmen Integrated Whale Media Investment aus Hongkong. Sie wird von der Forbes Inc. herausgegeben, die ihren Hauptsitz in Jersey City, New Jersey hat.

Jersey City
Jersey City ist eine Stadt im US-Bundesstaat New Jersey in den Vereinigten Staaten mit 292.449 Einwohnern (Volkszählung 2020, U.S. Census Bureau). Der Ort ist Verwaltungssitz (County Seat) des Hudson County und eine Principal City der New York–Newark–Jersey City, NY–NJ–PA Metropolitan Statistical Area, die wiederum Teil der New York Metropolitan Area ist.
Abteilung für militärische Aufklärung
Die Abteilung für militärische Aufklärung (arabisch شعبة المخابرات العسكرية, DMG Šuʿbat al-muḫābarāt al-ʿaskariyya) war ein 1969 gegründeter Nachrichtendienst Syriens. Es war Syriens militärischer Nachrichtendienst und befand sich direkt im Verteidigungsministerium in Damaskus. Er wurde nach dem Sturz des Assad-Regimes aufgelöst.

Der Dienst war zuständig für

Militärische Überwachung und Operative Planung,

Militärische und logistische Unterstützung von palästinensischen, libanesischen und türkischen paramilitärischen Verbänden wie z. B. Hamas,

Überwachung und Durchführung von Anschlägen auf politische Dissidenten im Ausland,

Koordination der syrischen und libanesischen Truppen im Libanon bis zu deren Abzug 2005.

Asif Schaukat, der Schwager von Baschar al-Assad, übernahm 2005 die Leitung des Dienstes. 2009 folgte ihm General Abd al-Fattah Qudsiyah als Leiter des Militärgeheimdienstes.

Sturz des Assad-Regimes
Anfang Dezember 2024 kollabierte die Syrische Arabische Republik unter Staatspräsident Baschar al-Assad im Zuge von Offensiven der syrischen Opposition im Rahmen des syrischen Bürgerkriegs, der 2011 begonnen hatte. Der Fall von Damaskus markierte das Ende des Regimes der Familie Assad, die Syrien seit 1971 als totalitäre Diktatur regiert hatte.
Als die Rebellen Damaskus bedrängten, floh Assad mit seiner Familie per Flugzeug nach Russland. Die syrischen Rebellen erklärten anschließend ihren Sieg gegen die Assad-Regierung im Staatsfernsehen. Die Übergangsregierung in Syrien hat den 8. Dezember, das Datum, an dem Assad gestürzt wurde, zum nationalen Feiertag erklärt.
Heinrich von Haugwitz
Heinrich Bernhard Karl Paul Georg Curt Graf von Haugwitz-Hardenberg-Reventlow, Freiherr von Klein-Obisch (* 14. April 1844 auf Schloss Carolath, Kreis Grünberg, Provinz Schlesien; † 26. März 1927 auf Schloss Namiest, Mähren) war ein deutscher Rittergutsbesitzer und Parlamentarier.

Schloss Carolath
Das Schloss Carolath (polnisch: Zamek w Siedlisku) ist ein Schloss im Ort Carolath, heute Siedlisko in Niederschlesien. Es wurde an der Stelle eines Jagdhauses aus dem 14. Jahrhundert zwischen 1597 und 1618 errichtet und in den nachfolgenden Jahrhunderten mehrmals umgebaut und stilistisch verändert. Nach Ende des Zweiten Weltkriegs wurde das Schloss von Soldaten der Roten Armee angezündet und brannte aus.
Lil Malmkvist
Lilian „Lil“ Malmkvist (* 1938 in Landskrona, Schweden) ist eine ehemalige schwedische Schlagersängerin. In Deutschland wurde sie durch ihre Schallplattenveröffentlichungen in den 1960er Jahren bekannt.

Landskrona
Landskrona (schwedische Aussprache [lans ̌kruːna]); (deutsch veraltet Landskron, dänisch Landskrone) ist eine Hafen- und Industriestadt in der schwedischen Provinz Skåne län und der historischen Provinz Schonen, gelegen am Öresund zwischen Malmö und Helsingborg. Sie ist der Hauptort der gleichnamigen Gemeinde. Die dänische Hauptstadt Kopenhagen liegt etwa 25 km entfernt auf der gegenüberliegenden Seite des Öresunds.
Ricardo Zonta
Luiz Ricardo Zonta (* 23. März 1976 in Curitiba) ist ein brasilianischer Automobilrennfahrer. Er nahm unter anderem zwischen 1999 und 2005 an Rennen zur Formel-1-Weltmeisterschaft teil. Derzeit fährt er in der Stock Car Brasil.

Curitiba
Curitiba [kʊɾɪˈt͡ʃibɐ], amtlich portugiesisch Município de Curitiba, ist eine Großstadt in Brasilien und Hauptstadt des Bundesstaates Paraná. Curitiba ist mit 1,8 Millionen Einwohnern die achtgrößte Stadt in Brasilien. Seine Fläche beträgt 435 km². Es liegt 913 Meter über dem Meeresspiegel. Es ist Kern der Metropolregion Curitiba, in der rund 3,5 Millionen Einwohner leben.
Mindelrieder Paradies
Das Mindelrieder Paradies ist ein mit Verordnung vom 24. Juli 1970 des Bayerischen Staatsministeriums der Finanzen ausgewiesenes Naturschutzgebiet (NSG-00091.01) im Tal der Mindel,
auf dem Gebiet der bayrischen Gemeinde Balzhausen im Landkreis Günzburg in Deutschland.

Flächengleich mit dem FFH-Gebiet 7628-301 „Riedellandschaft-Talmoore“ bzw. Teil des SPA-Gebiets 7828-471 „Mindeltal“.

Bayerisches Staatsministerium der Finanzen und für Heimat
Das Bayerische Staatsministerium der Finanzen und für Heimat (StMFH) ist ein Ministerium des Freistaates Bayern mit Sitz in München und weiterem Sitz in Nürnberg. In seinem Geschäftsbereich sind etwa 30.222 Mitarbeiter tätig, davon rund 539 am Ministerium. Die Bezeichnung war bis Oktober 2013 Bayerisches Staatsministerium der Finanzen (StMF) und bis November 2018 Bayerisches Staatsministerium der Finanzen, für Landesentwicklung und Heimat (StMFLH).
Ingo Vogel (Politiker, 1976)
Ingo Vogel (* 29. April 1976 in Essen) ist ein deutscher Politiker (SPD). Bei der Bundestagswahl 2025 zog als Sieger im Wahlkreis 118 Essen II — auf der nordrhein-westfälischen Landesliste stand er auf Platz 59 — in den 21. Deutschen Bundestag ein.

Bundestagswahlkreis Essen II
Der Bundestagswahlkreis Essen II (Wahlkreis 118; bis zur Bundestagswahl 2021 Wahlkreis 119) liegt in Nordrhein-Westfalen und umfasst die Stadtbezirke I, V, VI und VII der Stadt Essen. Zum Wahlkreis gehören unter anderem die Essener Innenstadt sowie die Stadtteile Steele, Kray, Katernberg und Altenessen. Der Wahlkreis ist eine der stärksten Hochburgen der SPD im gesamten Bundesgebiet und wurde seit 1949 stets von der SPD gewonnen. Vor der Bundestagswahl 2013 hatte der Wahlkreis die Nummer 120.

Wie die Einwohnerzahlen zum Stichtag 31. Dezember 2024 zeigen, kommt auf den Wahlkreis vor der Bundestagswahl 2029 vermutlich eine Gebietsänderung zu, da die Bevölkerungszahl um über 25 Prozent vom Durchschnitt abweicht. In diesem Fall ist ein Neuzuschnitt zwingend.
Maurisches Landhaus
Das Maurische Landhaus ist eine ehemalige Sommerresidenz des Königs Wilhelm I. von Württemberg im Stuttgarter Stadtbezirk Bad Cannstatt. Das Landhaus, von Hofarchitekt Ludwig von Zanth 1846 im maurischen Stil erbaut, wird heute als Gewächshaus und Nachttierhaus im zoologisch-botanischen Garten Wilhelma genutzt.

Sommerresidenz
Unter einer Sommerresidenz (oder auch einem Sommerschloss) versteht man ein Schloss oder eine Burg, welche nur vorübergehend – vor allem im Sommer – bewohnt wurde und sich häufig in relativer Nähe zum Hauptwohnsitz des Erbauers befand. Der Begriff Sommerresidenz bezieht sich typischerweise auf die Sommersitze von Landesherren. Zweitresidenzen sind nicht notwendigerweise als Sommerresidenzen anzusehen. Im übertragenen Sinn wird damit auch der Standort eines Sommerschlosses oder ein sonstiger, vorübergehend genutzter „Sommeraufenthaltsort“ von Herrschern bezeichnet, etwa eine Ortschaft, eine Region oder eine Insel, bisweilen auch ein Kurort. Noch heute existieren solche Sommerresidenzen in monarchisch regierten Ländern, aber auch in Republiken als Sommersitz des jeweiligen Staatsoberhauptes – wie u. a. in Österreich, Kroatien oder Tschechien.

In bürgerlichen Zusammenhängen spricht man von Sommersitz, Sommerhaus oder Ferienhaus.
Zwölfmorgental
Das Zwölfmorgental (bis 1900: Zwölfmorgenthal) ist ein Gebirgseinschnitt im Harz, südwestlich von Wernigerode. Das Tal erstreckt sich westlich der Harburg und mündet im Zillierbachtal in Nöschenrode. Aufgrund der geringen Länge des Talgrundes gibt es nur ein kleines Rinnsal als Fließgewässer, zumal im oberen Talgrund früher ein Wasserbehälter zum Auffangen des Wassers diente.

Die Hänge des oberen Zwölfmorgentales werden für Wintersportaktivitäten des Skiklubs Wernigerode genutzt, dazu existiert auch ein Skilift, der als Tellerlift rund 400 m Abfahrt bietet.

Im mittleren Talgrund befinden sich die Zwölfmorgentalschanzen mit dem Schanzenhaus. Bis hierhin ist auch eine öffentliche Befahrung des Tales mit Kraftfahrzeugen möglich. Das untere Zwölfmorgental ist fast komplett bebaut.

Wernigerode
Wernigerode ist eine Mittelstadt und staatlich anerkannter Erholungsort im Landkreis Harz (Sachsen-Anhalt). Nach Hermann Löns wird Wernigerode, wie im – seit 1910 – offiziellen Stadtmotto, auch als Die bunte Stadt am Harz bezeichnet.
Niederrheinpokal 2020/21
Der Niederrheinpokal 2020/21 war die 41. Austragung des Fußball-Verbandspokal im Fußballverband Niederrhein. Das Finale gewann der Wuppertaler SV am 29. Mai 2021 gegen den SV Straelen in der Schauinsland-Reisen-Arena in Duisburg. Aufgrund des Verbotes der Amateursportausübung im Zuge der COVID-19-Pandemie wurde der Pokal am 1. November 2020 unterbrochen. Nach einer Entscheidung der verbliebenen beteiligten Vereine und des Verbandsfußballausschusses am 23. April 2021 wurde der Pokal mit den verbliebenen als Profimannschaften geltenden Vereinen am 12. Mai 2021 fortgesetzt.

Schauinsland-Reisen-Arena
Die Schauinsland-Reisen-Arena (Eigenschreibweise: schauinsland reisen arena), ehemals und im Sprachgebrauch auch Wedaustadion und MSV-Arena, ist ein Fußballstadion in der nordrhein-westfälischen Stadt Duisburg. Es wurde 1921 gebaut und war mit einem Fassungsvermögen von 40.000 Zuschauern nach dem Berliner Grunewaldstadion die zweite Großsportstätte in Deutschland. Zwischen 2003 und 2004 wurde das Stadion während des laufenden Spielbetriebs zu einem reinen Fußballstadion umgebaut. Es ist die Heimspielstätte des Fußballvereins MSV Duisburg und der Rhein Fire aus der European League of Football (ELF).
NGC 577
NGC 577 = NGC 580 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBa im Sternbild Walfisch südlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 268 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 150.000 Lj. Das Objekt ist Mitglied des Galaxienhaufens Abell 194.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 564, IC 119, IC 120, IC 126.

Sie wurde am 23. Oktober 1867 durch den US-amerikanischen Astronomen Aaron Nichols Skinner entdeckt und später als NGC 577 aufgeführt. Am 14. August 1877 wurde sie unabhängig davon durch deutschen Astronomen Wilhelm Tempel entdeckt, was später zum Katalogeintrag NGC 580 führte.

NGC 564
NGC 564 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E2? im Sternbild Walfisch am Südsternhimmel. Sie ist rund 263 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 110.000 Lichtjahren. Sie wurde am 1. Oktober 1785 von dem deutsch-britischen Astronomen Friedrich Wilhelm Herschel entdeckt.
Fridericus-Rex-Grenadiermarsch
Der Fridericus-Rex-Grenadiermarsch (Armeemarsch II, 136 (Armeemarsch II, 198)) wurde Mitte der 1860er Jahre vom preußischen Militärmusiker Ferdinand Radeck komponiert. Im Trio des Marsches verwendete er die Melodie, mit der der Komponist Carl Loewe 1837 die kurz zuvor von Willibald Alexis verfasste Ballade Fridericus Rex (lateinisch für König Friedrich) unterlegt hatte. In dieser Zeit der preußischen Expansionspolitik, in der Friedrich dem Großen wieder große Verehrung zuteilwurde, erfreuten sich sowohl Radecks Marsch als auch Loewes Ballade mit seinem Namen großer Popularität.

Auch heute noch gehört der Fridericus-Rex-Grenadiermarsch zu den bekanntesten deutschen Militärmärschen. Er ist einer der Truppenmärsche der 10. Panzerdivision, der Schule für Feldjäger und Stabsdienst der Bundeswehr und der Technischen Schule des Heeres.

Ballade (Gedicht)
Als Ballade wird seit dem 18. Jahrhundert in der deutschsprachigen Literatur ein mehrstrophiges erzählendes Gedicht bezeichnet. Das Wort entstammt der okzitanischen Sprache der mittelalterlichen südfranzösischen Trobadordichtung. Es bezeichnete ursprünglich eine Gattung des Tanzliedes.
Vierkant
Vierkant bezeichnet

allgemein ein viereckiges Objekt, häufig ein quadratisches Objekt

Jörg Vierkant (* 1953), deutscher Politiker (CDU)

umgangssprachlich einen Vierkantschlüssel

den zentralen Raum eines „Haubarg“-Hauses, siehe Haubarg#Aufbau

Siehe auch:

Liste aller Wikipedia-Artikel, deren Titel mit Vierkant beginnt

Viereck
Ein Viereck (auch Tetragon, Quadrangel oder Quadrilateral) ist eine Figur der (euklidisch) ebenen Geometrie, nämlich ein Vieleck mit vier Ecken und vier Seiten. Analog zu Dreiecken ist auch eine Verallgemeinerung des Vierecksbegriffes auf nichteuklidische Geometrien (gekrümmte Vierecke) möglich. In der projektiven Geometrie spielen vollständige Vierecke und die dazu dualen vollständigen Vierseite eine wichtige Rolle. In der endlichen Geometrie werden Inzidenzeigenschaften des Vierecks zur Definition des Begriffs „Verallgemeinertes Viereck“ verwendet.
Auffenstein
Die Herren von Auffenstein (Aufenstein, Ownstein, Ouwenstein) waren ursprünglich Ministerialen der Grafen von Tirol und wurden 1234 erstmals erwähnt. Ihr Wappentier war der Uhu, der im Mittelalter Auf hieß. Die Stammburg Aufenstein stand in der Nähe von Matrei und beherrschte die Brennerstraße.

Uhu
Der Uhu (Bubo bubo) ist eine Vogelart aus der Gattung der Uhus (Bubo), die zur Ordnung der Eulen (Strigiformes) gehört. Uhus haben einen massigen Körper und einen auffällig dicken Kopf mit Federohren. Die Augen sind orangegelb. Das Gefieder weist dunkle Längs- und Querzeichnungen auf. Brust und Bauch sind dabei heller als die Rückseite.

Der Uhu ist ein Raub- und Standvogel, der bevorzugt in reich strukturierten Landschaften jagt. In Mitteleuropa brütet die Art vor allem in den Alpen sowie den Mittelgebirgen, daneben haben Uhus hier in den letzten Jahrzehnten aber auch das Flachland wieder besiedelt. Die Brutplätze finden sich vor allem in Felswänden und Steilhängen und in alten Greifvogelhorsten, seltener an Gebäuden oder auf dem Boden.
Prva Liga FBiH 2003/04
Die Prva Liga FBiH 2003/04 war die insgesamt neunte Saison der zweithöchsten Spielklasse der Föderation Bosnien und Herzegowina und die vierte als Prva Liga FBiH im Fußball der Männer. Sie begann am 16. August 2003 und endete am 29. Mai 2004.

Meister wurde der FK Budućnost Banovići.

FK Budućnost Banovići
Der FK Budućnost (Fudbalski Klub Budućnost) ist ein Fußballverein aus der Stadt Banovići im Osten von Bosnien und Herzegowina. Auf Bosnisch bedeutet Budućnost „Zukunft“, was die Hoffnung symbolisiert, die die Leute zu der Zeit hatten, als der Verein 1947 gegründet wurde.

Der Verein spielt im Gradski-Stadion, das ein Fassungsvermögen von 5000 Plätzen hat. Die Vereinsfarben sind dunkelgrün und schwarz.

Heutzutage ist der FK Budućnost Banovići Mitglied des bosnischen Fußballverbands und spielt zurzeit in der drittklassigen Druga Liga FBiH Sjever.
Sugarbowl-Grizzly Den Park and Protected Area
Das Sugarbowl-Grizzly Den Park and Protected Area sind zwei zusammenhängende Schutzgebiete, der Provincial Park Sugarbowl-Grizzly Den Park und das Naturschutzgebiet besonderer Art Sugarbowl-Grizzly Den Protected Area, im zentralen Osten der kanadischen Provinz British Columbia, an der nördlichen Route des Trans-Canada Highways.

Trans-Canada Highway
Der Trans-Canada Highway (TCH; französisch Route Transcanadienne) ist mit einer Länge von 7.821 km die einzige Bundesstraße (englisch Federal Highway) Kanadas. Er beginnt in Victoria (British Columbia) und endet in St. John’s (Neufundland).
Cotillas
Cotillas ist eine Gemeinde (municipio) mit 126 Einwohnern (Stand: 2024) im Süden der Provinz Albacete in der autonomen Region Kastilien-La Mancha. Neben dem Hauptort Cotillas gehört auch der Weiler Arroyofrío zur Gemeinde.

Kastilien-La Mancha
Kastilien-La Mancha (spanisch Castilla-La Mancha, offiziell Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha) ist eine spanische Autonome Gemeinschaft. Kastilien-La Mancha umfasst die Provinzen Albacete, Ciudad Real, Cuenca, Guadalajara und Toledo. Hauptstadt ist Toledo.
Die Autonome Gemeinschaft verfügt über eigene Cortes de Castilla-La Mancha.

Kastilien-La Mancha gehört zu der historischen zentralspanischen Landschaft Kastilien und ist auch als Neukastilien bekannt. Traditionell gehörte auch die Provinz Madrid zu Neukastilien, diese bildet aber seit 1983 die Autonome Gemeinschaft Madrid.
Generaldirektion Justiz und Verbraucher
Die Generaldirektion Justiz und Verbraucher (JUST) ist eine Generaldirektion der Europäischen Kommission. Sie ist dem Kommissar für Justiz und Rechtsstaatlichkeit zugeordnet, d. h. Michael McGrath in der Kommission von der Leyen II (2024–2029) und davorDidier Reynders in der Kommission von der Leyen I (2019–2024) sowie Věra Jourová aus der Kommission Juncker (2014–2019). Die Leiterin ist Ana Gallego Torres.

Die Generaldirektion wurde 2014 als eine Nachfolgeeinrichtung der Generaldirektion Justiz, Grundrechte und Bürgerschaft eingerichtet.

Kommission von der Leyen I
Die Kommission von der Leyen I bildete die Europäische Kommission von 2019 bis 2024. Sie nahm am 1. Dezember 2019 als Nachfolgerin der Kommission Juncker ihre Arbeit auf. Nach dem Austritt des Vereinigten Königreichs aus der Europäischen Union gehörten der Europäischen Kommission neben der Präsidentin 26 statt wie zuvor 27 Kommissare an. Sie wurde von der deutschen EVP (CDU)-Politikerin Ursula von der Leyen geleitet. Sie wurde anschließend an die Europawahl 2019 als erste Frau zur Kommissionspräsidentin gewählt. Am 1. Dezember 2024 wurde sie von der Kommission von der Leyen II abgelöst.
Henry Morton Stanley
Sir Henry Morton Stanley (* 28. Januar 1841 als John Rowlands in Denbigh, Wales; † 10. Mai 1904 in London), auch Bula Matari („der die Steine bricht“), war ein britisch-amerikanischer Journalist, Afrikaforscher und Buchautor. Er wurde bekannt durch die Suche nach David Livingstone und die Kolonialisierung des Kongo im Auftrag des belgischen Königs Leopold II. Stanleys Literaturagent war G. W. Appleton.

Literaturagent
Der Literaturagent ist ein Dienstleister, der Schriftsteller betreut und an Verlage und andere Medienunternehmen vermittelt. Seine Aufgabe ist, einen Rahmen zu schaffen, in dem Autor und Verlag miteinander arbeiten. Der Literaturagent handelt für die Manuskripte der von ihm vertretenen Schriftsteller Verträge aus, sucht Verlage für neue Bücher und Interessenten für Drittrechte (Verfilmung, Übersetzung, Audiorechte usw.).

Agenten behalten für ihre Leistungen eine Provision von ihren Mandanten ein, im Schnitt ca. 15 % des Autorenhonorars. Literaturagenten vertreten auch ausländische Verlage und Autoren. Deutschen Verlagen bieten sie dann die entsprechenden Übersetzungsrechte an.

Arbeitet ein Autor mit einem Agenten, muss der Verlagslektor, wenn er an dem Manuskript interessiert ist, den Verlagsvertrag mit dem Agenten aushandeln. Autoren von Publikumsverlagen lassen sich häufiger von Literaturagenten vertreten als Autoren von Fachbuchverlagen.
Springside (Whiskybrennerei)
Springside war eine Whiskybrennerei in Campbeltown, Argyll and Bute, Schottland. Das ehemalige Lagergebäude Nr. 1 ist in den schottischen Denkmallisten in die Kategorie B einsortiert.

Die Brennerei wurde 1827 von Colvill, Beith & Co. gegründet, die Gebäude dann 1830 errichtet. Über die Geschichte der Brennererei ist wenig bekannt. Sie wurde 1926 geschlossen. Die Gebäude sind mittlerweile großteils abgerissen.

Alfred Barnard besuchte die Brennerei im Rahmen seiner Whiskyreise im Jahre 1885 als letzte Brennerei seines langen Aufenthalts in Campbeltown, machte er nur spärliche Angaben über deren Ausstattung. Die jährliche Produktionskapazität betrug 30.000 Gallonen, womit sie zu den kleineren Destillerien Campbeltowns gehörte. Es standen eine Grobbrandblase (Wash Still) mit einer Kapazität von 1205 Gallonen und einer Feinbrandblase (Spirit Still) mit einer Kapazität von 394 Gallonen zur Verfügung, in denen ein Malt Whisky produziert wurde.

Gallone
Die Gallone (englisch gallon) ist eine Raumeinheit (Flüssigkeits- und Trockenmaß) des angloamerikanischen Maßsystems.

Als Maß für Flüssigkeiten sind in Gebrauch

die britische Gallone (Imp.gal.) – ca. 4,55 l,

die US-amerikanische Gallone für (US.liq.gal.) – ca. 3,79 l.
Enigmosaurus
Enigmosaurus (gr.: „Mysteriöse Echse“) war ein aus dem heutigen Asien stammender theropoder Dinosaurier. Bezüglich der Systematik wird Enigmosaurus der Therizinosauroidea zugeordnet. Die einzige bekannte Art ist Enigmosaurus mongoliensis.

Fossilien des vor etwa 91 bis 72 Millionen Jahren lebenden Echsenbeckensauriers wurden in der Mongolei von den Paläontologen Barsbold und Perle im Jahr 1983 gefunden sowie beschrieben. Enigmosaurus dürfte eine Länge von etwa sieben Metern erreicht haben. Das Gewicht wird auf ungefähr 900 Kilogramm geschätzt. Sein Aussehen kam dem des nahe Verwandten Erlikosaurus nahe. So verfügte er über riesige Krallen an den Fingern, wie es für Therizinosauriden typisch war.

Vermutlich ernährte sich der Dinosaurier von Pflanzen und bewegte sich biped (zweibeinig) fort.

Systematik (Biologie)
Die Systematik (von altgriechisch συστηματικός systēmatikós ‚geordnet‘) der Lebewesen ist ein Fachgebiet der Biologie. Sie wird auch Biosystematik oder biologische Systematik genannt.

Die klassische Systematik beschäftigt sich hauptsächlich mit der Erstellung einer systematischen Einteilung (eines Systems, Taxonomie) sowie der Benennung (Nomenklatur) und der Identifizierung (Bestimmung) der Lebewesen. Das moderne System der Lebewesen (Stuessy 1990) richtet sich nach der Rekonstruktion der Stammesgeschichte der Lebewesen (Phylogenese) sowie der Erforschung der Prozesse, die zu der Vielfalt an Organismen führen (Evolutionsbiologie), und wird daher auch als natürliche Systematik bezeichnet.
Portugiesische Fußballnationalmannschaft (U-17-Juniorinnen)
Die portugiesische U-17-Fußballnationalmannschaft der Frauen repräsentiert Portugal im internationalen Frauenfußball. Die Nationalmannschaft untersteht der Federação Portuguesa de Futebol und wird seit 2014 von Marisa Gomes gemeinsam mit dem früheren Nationalspieler José Tavares trainiert.

Die Mannschaft wurde im Jahr 2013 gegründet und tritt seither bei der U-17-Europameisterschaft und (theoretisch) auch bei der U-17-Weltmeisterschaft für Portugal an. Bislang ist es dem Team jedoch nie gelungen, sich für eine WM-Endrunde zu qualifizieren. Den bisher größten Erfolg feierte die portugiesische U-17-Auswahl mit dem Einzug ins Halbfinale der Europameisterschaft 2019, wo sie dem späteren Europameister Deutschland mit 0:2 unterlag.

U-17-Fußball-Europameisterschaft der Frauen
Die UEFA U-17 Europameisterschaft der Frauen (englisch: UEFA Women's UNDER17 Championship) ist ein Wettbewerb für europäische Nationalmannschaften für Frauen unter 17 Jahren. Der Wettbewerb, der jährlich durch die UEFA organisiert wird, wurde erstmals in der Saison 2007/2008 in Turnierform ausgespielt. Außerdem dient der Wettbewerb alle zwei Jahre als Qualifikation zur U-17 Weltmeisterschaft der Frauen.