hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
SuperBASIC
SuperBASIC ist eine erweiterte Variante der BASIC-Programmiersprache mit vielen Erweiterungen im Bereich des strukturellen Programmierens. Sie wurde bei Sinclair Research von Jan Jones in den frühen 1980ern entwickelt.

Eigentlich war SuperBASIC als der BASIC-Interpreter für einen Heimcomputer mit dem Entwicklungsnamen SuperSpectrum gedacht, welcher sich zu der Zeit in Entwicklung befand. Jedoch wurde dieses Projekt später abgebrochen, SuperBASIC wurde folglich in der ROM-Firmware des Sinclair QL Mikrocomputer (im Januar 1984 vorgestellt) integriert, außerdem fungierend als Kommandozeileninterpreter für das QDOS-Betriebssystem des QL.

SuperBASIC war eines der ersten BASICs der zweiten Generation, welche in einem Betriebssystem eines Mikrocomputers vorhanden war (nicht wie BBC BASIC, welches in 1981 erschien), was es möglich machte, das Betriebssystem vom Benutzer zu erweitern — wie erfolgt von Linus Torvalds in seinen frühen Jahren.

Strukturierte Programmierung
Strukturierte Programmierung ist ein programmiersprachenübergreifendes Programmierparadigma, aus den 1960er Jahren, noch vor der Softwarekrise. Es beinhaltet zum einen die baumartige Zerlegung eines Programms in Teilprogramme (Prozeduren) und enthält somit das Paradigma der prozeduralen Programmierung. Zudem verlangt die strukturierte Programmierung auf der untersten Ebene die Beschränkung auf lediglich drei Kontrollstrukturen:

Sequenz (hintereinander auszuführende Programmanweisungen)

Auswahl/Selektion (Verzweigung)

Wiederholung/Iteration (Schleifen)
Witches Cauldron
Das Witches Cauldron (englisch für Hexenkessel) ist ein vereister Bergkessel im Norden der Alexander-I.-Insel vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel. Er liegt unmittelbar westlich des Mount Egbert auf der Westseite der Douglas Range.

Teilnehmer der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill sichteten ihn 1937 aus der Luft und kartierten ihn grob. Eine genauere Kartierung erfolgte 1960 durch den britischen Geographen Derek Searle vom Falkland Islands Dependencies Survey anhand von Luftaufnahmen der US-amerikanischen Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948). Das UK Antarctic Place-Names Committee verlieh ihm 1961 seinen deskriptiven Namen.

Derek Searle
Derek John Hatherill Searle (* 7. Januar 1928 in Hinxton, Essex; † 12. September 2003 in Norwich) war ein britischer Geograph. Bekannt ist er für seine zahlreichen Kartierungen geografischer Objekte in der Antarktis, speziell im Gebiet der Antarktischen Halbinsel.
Home Location Register
Das Home Location Register (HLR; deutsch: Heimatortsregister) ist eine (verteilte) Datenbank und zentraler Bestandteil eines Mobilfunknetzes. Es gilt als Heimatregister einer Mobilfunknummer, wobei jede innerhalb eines Netzes registrierte Mobilstation und deren zugehörige Mobilfunknummer in der Datenbank gespeichert ist. Die dabei vorgenommene Abbildung jeder Nummer auf ein Visitor Location Register erlaubt es beispielsweise, eine Mobilstation innerhalb des Netzes zu lokalisieren.

Ein Ausfall des HLR führt dazu, dass keine Zuordnung der jeweiligen Teilnehmer mehr möglich ist. Für ein passiv eingebuchtes (nicht aktives) Endgerät ist der Ausfall erst einmal nicht sichtbar, es bleibt sogar vermeintlich im Netz (über das VLR) eingebucht – jedoch können keine Verbindungen mehr hergestellt werden und es ist auch nicht mehr für eingehende Gespräche erreichbar.

Mobilfunk
Mobilfunk ist die Sammelbezeichnung für den Betrieb von beweglichen Funkgeräten.

Darunter fallen vor allem tragbare Telefone, (Mobiltelefone, siehe auch: Mobilfunknetz) und in Fahrzeuge eingebaute Wechselsprechgeräte (etwa Taxifunk). Es existieren jedoch viele weitere Anwendungsbereiche, wie zum Beispiel mobile Datenerfassung, Funkrufdienste, Telemetrie, See- und Binnenschifffahrtfunkdienste, Jedermannfunk und Amateurfunk, die nicht ortsgebunden sind.

Die deutsche Bundesnetzagentur spricht von Öffentlichen zellularen Mobilfunkdiensten.
Minden-Innenstadt
Minden-Innenstadt ist der zentrale Stadtteil von Minden, Nordrhein-Westfalen. Hier befinden sich die zentralen Fußgängerbereiche, das Geschäftszentrum, der zentrale Omnibusbahnhof und zentrale Verwaltungseinrichtungen. Hinzu kommen die wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie der Mindener Dom, das alte Rathaus, die Altstadt mit der alten Münze und den Kirchen St. Martin, St. Marien, St. Simeonis und St. Johannis.

Im Bereich des Wesertors findet sich das Denkmal des Großen Kurfürsten. Die Innenstadt ist vom Mindener Glacis umgeben.

Marienkirche (Minden)
Die evangelisch-lutherische Marienkirche ist eine im ostwestfälischen Minden gebaute Kirche und geht auf das Ende des 10. Jahrhunderts in Minden gegründete Marienstift zurück. Um 1022 wurde mit dem Bau der Kirche begonnen und Stück für Stück erweitert. Zunächst noch ohne Turm, wurde dieser später westlich an die eigentliche Kirche, die seit der Reformation eine evangelische Pfarrkirche ist, gebaut.
Kleingebiet Paks
Das Kleingebiet Paks (ungarisch Paksi kistérség) war bis Ende 2012 eine ungarische Verwaltungseinheit (LAU 1) innerhalb des Komitats Tolna in Südtransdanubien.  Im Zuge der Verwaltungsreform Anfang 2013 entstand aus allen Ortschaften des Kleingebiets der Kreis Paks (ungarisch Paksi járás), der noch um die Ortschaft Tengelic aus dem Kleingebiet Szekszard erweitert wurde.

Zum Jahresende 2012 lebten 47.314 Einwohner auf einer Fläche von 765,07 km². Die Bevölkerungsdichte lag mit 62 Einwohnern/km² geringfügig unter der des Komitats.

Der Verwaltungssitz befand sich in der größten Stadt Paks (19.481 Ew.). Eine weitere Stadt war Dunaföldvár (8.722 Ew.), die einzige Großgemeinde Nagydorog hatte 2.591 Einwohner.

NUTS
NUTS (französisch Nomenclature des unités territoriales statistiques) bezeichnet eine hierarchische Systematik zur eindeutigen Identifizierung und Klassifizierung der räumlichen Bezugseinheiten der amtlichen Statistik in den Mitgliedstaaten der Europäischen Union, die seit 2003 rechtsverbindlichen Charakter hat.

NUTS lehnt sich eng an die Verwaltungsgliederung der einzelnen Länder an. In der Regel entspricht eine NUTS-Ebene einer Verwaltungsebene oder einer räumlichen Aggregation von Verwaltungseinheiten.

NUTS-kompatible Statistikregionen gibt es außerhalb der rechtsverbindlichen Fassung auch für die EFTA-Länder und die meisten Beitrittskandidaten der Europäischen Union.

NUTS-Regionen sind die Grundlage für die quantitative Beurteilung von Regionen durch die EU. Im Rahmen der Regionalpolitik werden Fördermittel konkreten NUTS-Regionen (vor allem NUTS-2-Regionen) zugewiesen.
Hans-Kesenbrod-Straße
Die Hans-Kesenbrod-Straße ist eine Innerortsstraße in Segnitz im unterfränkischen Landkreis Kitzingen. Benannt ist sie nach dem Baumeister, Bürgermeister und Reformator Hans Keesebrod (1537–1616), der von etwa 1575 bis zu seinem Tod in Segnitz wohnte und wirkte. Die Straße ist gemeinsam mit einigen angrenzenden Gebäuden als Ensemble in die Bayerische Denkmalliste eingetragen.

Hans Keesebrod
Hans Keesebrod d. Ä. (auch Hans Kesenbrod u. a.; * 1537 in Unterschwaningen; † 16. Juli 1616 in Segnitz) war ein Baumeister, Reformator, markgräflicher Schultheiß und gewählter Bürgermeister. Als Baumeister schuf er einige der bedeutendsten Profanbauten der fränkischen Renaissance. Als markgräflich eingesetzter Schultheiß und viele Jahre zugleich gewählter Bürgermeister in Segnitz hatte er als Reformator überörtliche Bedeutung.
(38046) Krasnoyarsk
(38046) Krasnoyarsk ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 20. September 1998 vom belgischen Astronom Eric Walter Elst am La-Silla-Observatorium (IAU-Code 809) der Europäischen Südsternwarte in Chile entdeckt wurde.

Der Asteroid ist Mitglied der Schubart-Familie, einer wahrscheinlich vor 1,7 (± 0,7) Milliarden Jahren durch Kollision entstandenen Gruppe von Asteroiden, die sich in einer Bahnresonanz von 3:2 mit dem Planeten Jupiter um die Sonne bewegt. Namensgeber dieser Gruppe ist der Asteroid (1911) Schubart.

(38046) Krasnoyarsk wurde am 9. August 2006 nach der sibirischen Stadt Krasnojarsk benannt, die 1628 gegründet und 1896 an die Transsibirische Eisenbahn angeschlossen wurde.

Transsibirische Eisenbahn
Die Transsibirische Eisenbahn (russisch Транссибирская магистраль, Transkription Transsibirskaja magistral; früher auch als Sibirische Eisenbahn bezeichnet, amtlich jedoch nur für die Teilstrecke vom Ural bis zum Baikalsee), kurz Transsib genannt, ist die Hauptverkehrsachse des asiatischen Russlands und mit 9288 km die längste Eisenbahnstrecke der Welt. Auf der gesamten Strecke von der Hauptstadt Moskau nach Wladiwostok am Pazifik werden 400 Bahnhöfe passiert; eine Fahrt dauert in der Regel 144 Stunden (sechs Tage).

Der Regelbetrieb der Transsibirischen Eisenbahn wird von der staatlichen Russischen Eisenbahngesellschaft (RŽD) durchgeführt. Wie die meisten Eisenbahnstrecken des Landes wurde sie in russischer Breitspur errichtet.
Xerox Center
Das Xerox Center ist ein von dem Architekten
Helmut Jahn für die Firma Xerox entworfener 152,4 m hoher Wolkenkratzer. Das Xerox Center, welches im Herzen des Chicagoer Loop steht, stellt mit seiner Architektur ein Blatt Papier dar, das aus einem Kopiergerät kommt. Das Xerox Center wurde 1977–1980 erbaut.

Wolkenkratzer
Als Wolkenkratzer bezeichnet man besonders hohe Hochhäuser. Üblicherweise wird die Bezeichnung ab 150 Metern Höhe verwendet, wobei diese Höhenmarke je nach Zusammenhang und Region abweichen kann.

Sie werden oft als Symbole für wirtschaftliche Macht und das Streben nach Wachstum angesehen, für ihre Erbauer und Besitzer können sie repräsentative Zwecke erfüllen. In vielen dicht bebauten Städten sind sie auch schlicht ein Ausdruck von Platzmangel und hoher Nachfrage. Der deutsche Begriff ist eine Lehnübersetzung des englischen skyscraper, das wiederum aus der Fachsprache der Seefahrer stammt, wo es den höchsten Mast eines Segelschiffs bezeichnet.
Michael Bennett (Footballspieler, 1978)
Michael Antwon Bennett (* 13. August 1978 in Milwaukee, Wisconsin) ist ein ehemaliger American-Football-Spieler. Er spielte auf der Position des Runningbacks in der National Football League (NFL). Er wurde von den Minnesota Vikings als insgesamt 27. Spieler in der ersten Runde des NFL Draft 2001 ausgewählt. Er war einer der schnellsten Läufer der NFL und brauchte nur 4,13 Sekunden beim 40-Yard-Sprint am Pro Day, der zweitbeste Wert in der NFL-Geschichte hinter Bo Jackson, welcher nur 4,12 Sekunden benötigte.

Minnesota Vikings
Die Minnesota Vikings sind eine American-Football-Mannschaft der US-amerikanischen Profiliga National Football League (NFL) aus Minneapolis. Sie gehören gemeinsam mit den Chicago Bears, den Detroit Lions und den Green Bay Packers der Northern Division innerhalb der National Football Conference (NFC) an.

Das Team wurde 1961 als NFL-Team gegründet, nachdem es die Teilnahme an der American Football League (AFL) abgesagt hatte. Bis heute haben die Vikings keinen Super Bowl gewonnen, standen aber bereits vier Mal im Endspiel (Super Bowl IV, Super Bowl VIII, Super Bowl IX sowie Super Bowl XI). Der bislang einzige Titelgewinn datiert aus dem Jahr 1969, als die Mannschaft NFL-Meister wurde.

Die Vikings trugen ihre Heimspiele von 1982 bis 2013 im Hubert H. Humphrey Metrodome auf dem sogenannten Mall of America Field aus. Seit der Saison 2016 tragen die Vikings ihre Heimspiele im U.S. Bank Stadium aus.
Das Verborgene Museum (Ausstellung)
Die Ausstellung Das Verborgene Museum war in der Akademie der Künste (Berlin-Hansaviertel) vom 18. Dezember 1987 bis zum 7. Februar 1988 zu sehen. Sie wurde durch die beiden Künstlerinnen Evelyn Kuwertz und Gisela Breitling in Zusammenarbeit mit dem Projektträger Neue Gesellschaft für Bildende Kunst anlässlich der 750-Jahr-Feier Berlins realisiert. Der Kunstverein Neue Gesellschaft für Bildende Kunst wurde 1969 gegründet und stellte eine Alternative zu herkömmlichen Kunst- und Kulturvereinen dar. Die Kultureinrichtung war in der West-Berliner Kunst- und Kulturszene schnell verankert.

Akademie der Künste (Berlin-Hansaviertel)
Die Akademie der Künste am Hanseatenweg 10 im Berliner Ortsteil Hansaviertel ist mit seinem Ensemble von Gebäuden und gärtnerischen Anlagen ein Standort der Akademie der Künste Berlin. Errichtet wurde der Komplex 1960 für die in West-Berlin in Konkurrenz zur Ost-Berliner Deutschen Akademie der Künste gegründete Akademie der Künste Berlin. Er steht vollständig unter Denkmalschutz.
Rose Jakobs
Rose Jakobs (* 4. Mai 1925 in Oldenburg; † 2. Oktober 1944 in Berg en Dal) war eine deutsche Jüdin, deren Tagebuchaufzeichnungen aus der Zeit von 1942 bis 1944 als zeitgeschichtliches Dokument über den Holocaust veröffentlicht wurden.

Berg en Dal (Berg en Dal)
Berg en Dal ist eine Ortschaft in der niederländischen Gemeinde Berg en Dal. Sie liegt nahe bei Nijmegen in der Provinz Gelderland, direkt an der Grenze zu Deutschland bei Wyler. Im Jahr 2024 lebten in Berg en Dal und dessen Außengebiet 2.500 Menschen.

Bis zum 1. Januar 2015, als die Gemeinden Groesbeek, Millingen aan de Rijn und Ubbergen fusionierten, lag der Ort verteilt auf Groesbeek und Ubbergen. Berg en Dal besitzt zwei Postleitzahlen, die je nach Lage in den ehemaligen Gemeinden Groesbeek oder Ubbergen vergeben sind.
Hyperdontie
Unter Hyperdontie (auch Hyperodontie, Polyodontie oder Polydontie) (von altgriech. ὕπέρ „über-“ und ὀδόντος „mit Zähnen versehen“) versteht man eine Zahnüberzahl. Für das menschliche Gebiss heißt das, im Milchgebiss sind mehr als 20 bzw. im bleibenden Gebiss sind mehr als 32 Zähne vorhanden. Eine Besonderheit ist im Abschnitt unechte Hyperdontie erläutert. Bereits entfernte Zähne sind mitzuzählen. Im Milchgebiss sind Hyperdontien selten.

Milchgebiss
Der Mensch und viele Säugetiere bilden im Laufe des Lebens zunächst ein Milchgebiss aus (Milchzahn: dens deciduus, von lateinisch dens ‚Zahn‘ und decidere ‚abfallen‘, hier: ‚ausfallen‘, Plural dentes decidui), das beim Heranwachsen durch ein bleibendes Gebiss ersetzt wird.
Mike Lang
Michael „Mike“ Anthony Lang (vormals Michael Herbert Lang, * 10. Dezember 1941 in Los Angeles; † 5. August 2022 ebenda) war ein US-amerikanischer Jazz- und Studiomusiker (Klavier, Keyboard, Arrangement).

Studiomusiker
Studiomusiker (auch: Sessionmusiker oder Begleitmusiker) sind freiberufliche oder festangestellte Instrumentalisten oder Sänger, die im Auftrag von Interpreten oder Produktionsfirmen Musikproduktionen jeglicher Art – nicht selten nach festen Vorgaben – begleiten und unterstützen, oft zum Zwecke von Tonaufnahmen. Ihre typischen Arbeitsplätze sind Tonstudios und Theaterbühnen.
STS Holding
STS Holding S.A. ist ein polnisches Unternehmen mit Sitz in Kattowitz. Es ist hauptsächlich auf dem Gebiet der Sportwetten tätig und hier der führende Anbieter in Polen. Die Tätigkeit umfasst Sportwetten, virtuelle Sportarten, Online-Casino, Live-Dealer-Spiele und Wetten auf den Ausgang von elektronischen Sportereignissen. Das Unternehmen hat 1,5 Mio. Kunden in Europa und Büros in Warschau, Kattowitz, Prag und Malta.

STS Holding ist an der Warschauer Börse notiert und war bis zum 21. März 2025 im polnischen Mittelwerteindex mWIG40 enthalten.

Warschauer Wertpapierbörse
Die Warschauer Wertpapierbörse (polnisch Giełda Papierów Wartościowych w Warszawie, kurz GPW) ist die polnische Wertpapierbörse mit Sitz in Warschau. Betreiber der Börse ist die Aktiengesellschaft Giełda Papierów Wartościowych w Warszawie S.A.
Maurice-Lemaire-Tunnel
Der 6872 Meter lange Maurice-Lemaire-Tunnel in Frankreich, meist als Tunnel de Sainte-Marie-aux-Mines bezeichnet, wurde 1937 als Eisenbahntunnel an der Bahnstrecke Sélestat–Lesseux-Frapelle eröffnet. 1973 wurde der Bahnbetrieb durch den Tunnel eingestellt. Seit 1976 wird die Route nationale 59 (die hier als Alternativroute RN 159 heißt) mautpflichtig hindurchgeführt, wodurch der längste Straßentunnel innerhalb Frankreichs entstand. Die Straße verbindet Sainte-Marie-aux-Mines und Saint-Dié und erspart dem Verkehr die Serpentinen über den Pass Col de Sainte-Marie. Benannt wurde der Tunnel nach dem ehemaligen Generaldirektor der französischen Staatsbahn SNCF und Minister in Frankreich (1951–1978) Maurice Lemaire (1895–1979), der sich für die Modernisierung des Tunnels einsetzte.

Maut
Maut ist ein aus dem Althochdeutschen mūta (vgl. gotisch mōta) abgeleiteter Begriff für eine Zollabgabe im Sinne eines Wegzolls. Früher wurden auch die Bezeichnungen Wegegeld oder Chausseegeld bzw. Brückengeld verwendet. Ein alternativer Begriff für Maut ist Straßenbenutzungsgebühr (im Gegensatz z. B. zu Parkgebühr). Der Begriff beschreibt eine territorial gebundene Gebühr für die Nutzung von Verkehrsbauwerken (z. B. Straßen, Brücken, Autobahnen und Tunneln). Es lassen sich urbane (städtische) (siehe Innenstadtmaut) und interurbane (zwischenstädtische) Straßenbenutzungsgebühren (Autobahngebühren, ggf. auch für Landstraßen) unterscheiden. Zudem können Straßenbenutzungsgebühren kilometerabhängig oder festpreisbezogen ausgestaltet sein.
Legua
Legua steht für

Leuge, westeuropäische große Meile, in der Antike gewöhnlich anderthalb römische Meilen

Legua (Einheit), altes spanisches Wegemaß zu drei oder vier Meilen

Légua, altes portugiesisches Längenmaß, Leuge

Légua (Film), Spielfilm der portugiesischen Regisseure João Miller Guerra und Filipa Reis aus dem Jahr 2023

Legua (Gattung), eine Heuschreckengattung

Legua (Einheit)
Die Legua war das spanische Längenmaß und bedeutete Leuge oder Wegstunde.

Durch Zusätze wie nueva, geografica oder maritima entstanden spezifische Längenmaße für ausgewählte Bereiche. Diese Leugen hatten unterschiedliche Längen und galten auch zu verschiedenen Zeiten. Besonders die Vara (Elle) mit 0,835 Meter und Pies (Fuß) mit 0,27833 Meter als kastilisches Maß beeinflussten die Leugen. Sie galten in allen spanischen Regionen, aber nicht in Katalonien, Valencia, Alicante, Aragonien, Asturien, Galicien und den Balearen. Die Leugenmaße differieren in der Literatur um geringe Werte.
Johann Carl Gottlieb Schulze
Johann Carl Gottlieb Schulze (* 5. April 1749 in Berlin; † 9. Juni 1790 ebd.) war ein deutscher Mathematiker, Astronom, Hochschullehrer und preußischer Oberbaurat.

Johann Carl Gottlieb Schulze wurde am 16. Oktober 1777 als Professor für Mathematik beim Feldartilleriekorps Berlin (später Königliche Artillerie-Akademie) ordentliches Mitglied der Akademie der Wissenschaften. 1783 wurde er als außerordentlicher Oberbaurat beim Oberbaudepartement angestellt und wurde 1784 Oberbaurat. 1786 gehörte er der von Friedrich Wilhelm II. einberufenen Oder- und Warthe-Regulierungskommission an, die sich mit den Problemen einer Verlegung der Warthemündung befasste. Sein Nachfolger im Oberbaudepartement wurde  Philipp Bernhard Berson.

Baubeamter
Der Begriff Baubeamter gilt als veraltet und bezeichnete vom 18. Jahrhundert bis ins frühe 20. Jahrhundert einen Architekten, Baumeister, Bauingenieur, Maschinenbauingenieur oder Schiffbauingenieur, der in einem Dienstverhältnis mit einer staatlichen oder städtischen Verwaltungseinheit stand. Für Beamte im Bereich Planung und Bauen sind Amtsbezeichnungen festgelegt, zu denen unter anderem der Baurat sowie der Oberbaurat zählen.
Claude Benton Hudspeth
Claude Benton Hudspeth (* 12. Mai 1877 in Medina, Bandera County, Texas; † 19. März 1941 in San Antonio, Texas) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1919 und 1931 vertrat er den Bundesstaat Texas im US-Repräsentantenhaus.

San Antonio
San Antonio ist eine Stadt im US-Bundesstaat Texas und liegt am gleichnamigen Fluss. Sie ist County Seat des Bexar County. Die Stadt ist das Zentrum der sieben Countys umfassenden Region Greater San Antonio.

Mit etwa 1,4 Millionen Einwohnern (Stand 2020) ist San Antonio die siebtgrößte Stadt in den USA und nach Houston die zweitgrößte in Texas. Der wirtschaftlichen Bedeutung nach liegt San Antonio im Staat Texas an dritter Stelle, hinter Houston und dem Dallas-Fort-Worth-Metroplex.

Die kulturell vielfältige Stadt ist von spanischen, mexikanischen, angloamerikanischen und deutschen Einflüssen geprägt.

International bekannt ist die Stadt San Antonio durch die Basketball-Mannschaft San Antonio Spurs, durch das Fort Alamo sowie den River Walk.
El Vilar
El Vilar ist ein Dorf in der Parroquía Canillo in Andorra. Es zählte im Jahr 2025 7 Einwohner.

El Vilar liegt im Südwesten der Parroquía Canillo. Das Dorf liegt wenige Meter nördlich des Riu Valira d'Orient und der Straße CG-2. El Vilar ist etwa 1,6 Kilometer von dem Ort Canillo, sowie etwa 13 Kilometer von Andorra la Vella entfernt.

Carretera general 2
Die CG 2 (katalanisch carretera general) ist die längste Hauptverbindungsstraße in Andorra. Sie ist 32,1 Kilometer lang und verbindet Andorra la Vella mit Escaldes, Encamp, Canillo und der französischen Grenze. Die 1933 eröffnete Straße stellt die einzige Hauptverbindung des Staates in Richtung Frankreich dar, seit 2002 steht zusätzlich zur Route über den Port d’Envalira-Pass der Tùnel d’Envalìra zur Verfügung. Der mautpflichtige Tunnel verkürzt die Reiseroute um sechs Kilometer, ist allerdings nicht Teil der CG 2. Von 1960 bis 1994 trug die Straße die Nummer N-2.
Die Verteidigung
Die Verteidigung ist ein historischer Roman des Schriftstellers Fridolin Schley. In dem Werk, das 2021 im Verlag Hanser Berlin erschienen ist, beschreibt der Autor die Beteiligung des damaligen Jurastudenten Richard von Weizsäcker an der Verteidigung seines Vaters Ernst von Weizsäcker im Wilhelmstraßen-Prozess in den Jahren von 1947 bis 1949.

Carl Hanser Verlag
Der Carl Hanser Verlag GmbH & Co. KG wurde 1928 von Carl Hanser in München gegründet und ist eines der wenigen mittelständischen Verlagsunternehmen im deutschsprachigen Raum, das sich noch im Besitz der Gründerfamilie befindet.
En Bokek
En Bokek (auch ʿEin Boqeq, hebräisch עֵין בּוֹקֵק ʿEjn Bōqeq, deutsch ‚Quelle des [Baches] Boqeq‘) ist eine Ortschaft in Israel.

En Bokek liegt ca. 390 m unter dem Meeresspiegel unterhalb der Ruine des römischen Castellums Metzad Boqeq (מְצָד בּוֹקֵק, arabisch قصر أم باغق, DMG Qaṣr Umm Baġaq). Ein Boqeq entstand ab 1960 als touristisches Zentrum mit Bau des ersten Hotels: Dort befinden sich viele Hotels, Restaurants, Kurkliniken, Bars und Einkaufszentren. Der Ort ist Rund 60 km vom Stadtzentrum in Jerusalem entfernt und gehört zu den am stärksten entwickelten Ferienresorts am Ufer des Toten Meeres.
Hier starb der deutsche Schriftsteller Stefan Heym.

Meeresspiegel
Der Meeresspiegel ist das Höhen­niveau der Meeres­oberfläche. Er entspricht genähert einer Äquipotentialfläche des Erdschwerefeldes. Von einem langjährigen mittleren Meeresspiegel ist der momentane Meeresspiegel zu unterscheiden, der von Gezeiten, Wind und Wellen, Strömungen und Salzgehalt beeinflusst wird.
Tegengrenit
Das Mineral Tegengrenit ist ein sehr selten vorkommendes Oxid aus der Spinell-Supergruppe mit der Endgliedzusammensetzung (Mn3+0,5Sb5+0,5)Mg2+2O4. Es kristallisiert mit trigonaler Symmetrie und tritt in Form rubinroter, oktaederförmiger Kristalle von bis zu 1 mm Größe auf.

Typlokalität sind die Skarne der Jakobsberg-Eisen-Mangan-Lagerstätte bei Filipstad im mittelschwedischen Bergbaugebiet Bergslagen in der historischen Provinz Värmland, Schweden.

Trigonales Kristallsystem
Das Trigonale Kristallsystem gehört zu den sieben Kristallsystemen in der Kristallographie. Es umfasst alle Punktgruppen mit einer dreizähligen Dreh- oder Drehinversionsachse.

Das trigonale Kristallsystem ist mit dem hexagonalen Kristallsystem eng verwandt und bildet zusammen mit ihm die hexagonale Kristallfamilie.