hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Steffenbachbrücke
Die Steffenbachbrücke (auch Steffenbachtobelbrücke) ist eine Eisenbahnbrücke der Furka-Bergstrecke. Die 1925 gebaute stählerne Brücke hat eine Spannweite von etwa 36 Metern und eine grösste Höhe von etwa 17 Metern. Sie ist bemerkenswert, weil sie jeden Herbst ab- und im Frühjahr wieder aufgebaut werden muss, um sie vor Lawinen zu schützen.

Die Brücke befindet sich im nordöstlichen, Urner Teil der Strecke zwischen Realp und Tiefenbach auf 1765 m ü. M.

Tiefenbach UR
Tiefenbach (2110 m ü. M.) ist ein Ortsteil der Gemeinde Realp in der Talschaft Urseren des Schweizer Kantons Uri.

Tiefenbach liegt an der Furkapass-Strasse und besteht im Wesentlichen aus dem Hotel Tiefenbach und einigen Wirtschaftsgebäuden. Das «Schirmhaus Alpenlaus» wurde 1867 vom Kanton Uri für den Strassenwärter erbaut. 1910 erhielt es den Namen «Hotel Tiefengletscher» und 1940 den heutigen Namen. Hier fuhr 1921 das erste Postauto durch, das den Furkapass überquerte.

Tiefenbach verfügt über eine – 265 m unterhalb der Furkapass-Strasse gelegenen – Haltestelle der Dampfbahn Furka-Bergstrecke (DFB), die von Realp (Kanton Uri) durch den Furka-Scheiteltunnel nach Gletsch und Oberwald (Kanton Wallis) führt.

Ausgangspunkt für Wanderungen zur Sidelen-Hütte und Albert-Heim-Hütte (von dort jeweils diverse Bergbesteigungen möglich; siehe Hütten-Links).
Pourquoi Pas Point
Der Pourquoi Pas Point (englisch, französisch Pointe du Pourquoi-Pas?)  ist ein vereistes Kap in Ostantarktika. Es markiert die Westseite der Einfahrt zur Victor Bay an der Grenze zwischen der der Clarie-Küste im Wilkesland und dem östlich gelegenen Adélieland.

Kartiert wurde das Kap bei der von 1950 bis 1952 dauernden französischen Antarktisexpedition und 1954 nach dem 1908 erbauten Forschungsschiff Pourquoi Pas ? (deutsch Warum nicht?) des französischen Polarforschers Jean-Baptiste Charcot benannt.

Kap
Kap (das, lateinisch caput für Kopf, Spitze) bezeichnet eine auffällige oder scharfe Landspitze, die besonders an Gebirgsküsten gut ausgeprägt sein kann. Bis etwa Ende des 19. Jahrhunderts wurde die Bezeichnung Vorgebirge synonym verwendet.
(8028) Joeengle
(8028) Joeengle ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 30. August 1991 vom britisch-australischen Astronomen Robert McNaught am Siding-Spring-Observatorium in Australien bei einer Helligkeit von 17 mag entdeckt wurde. Nachträglich konnte festgestellt werden, dass der Asteroid bereits am 22. Oktober 1981 am Palomar-Observatorium sowie im November 1981 am Krim-Observatorium und im Oktober 1986 an der Anderson Mesa Station des Lowell-Observatoriums beobachtet worden war.

Der Himmelskörper wurde am 7. Februar 2012 nach dem ehemaligen US-amerikanischen Astronauten Joe Henry Engle (1932–2024) benannt. Der Air Force-Testpilot war der achte Pilot, der die X-15 flog und insgesamt 16 Flüge absolvierte. Für einen Flug auf 85.500 Meter Höhe erhielt er die Astronautenabzeichen der United States Air Force. Engle flog auch das Space Shuttle und war damit der einzige Mensch, der den Weltraum erreichte, bevor er als Astronaut ausgewählt wurde.

Raumfahrer
Ein Raumfahrer (auch Weltraumfahrer) ist ein Teilnehmer an einer bemannten Expedition in den Weltraum. Der erste Raumfahrer war Juri Gagarin; er umrundete am 12. April 1961 einmal die Erde. Zwei Jahre darauf war Walentina Tereschkowa als erste Frau im Weltraum.

Je nach Raumfahrtorganisation werden Berufsraumfahrer als Kosmonauten (z. B. Sowjetunion, DDR, Roskosmos/Russland) oder Astronauten (z. B. NASA, ESA, CSA, JAXA) bezeichnet. Andere Nationen verwenden auch weitere Begriffe (z. B. Taikonaut in der VR China, Spationaute in Frankreich, Angkasawan in Malaysia und Vyomanaut in Indien).
Torsten Renz
Torsten Renz (* 13. August 1964 in Güstrow) ist ein deutscher Politiker (CDU). Von 2020 bis 2021 war er Innenminister des Landes Mecklenburg-Vorpommern. Seit 2009 ist er wieder Abgeordneter des Landtags von Mecklenburg-Vorpommern, dem er bereits von 2002 bis 2006 angehörte.

Güstrow
Güstrow [ˈgʏstroː] ist mit rund 30.000 Einwohnern die siebtgrößte Stadt Mecklenburg-Vorpommerns und Kreisstadt des Landkreises Rostock. Die Stadt ist Sitz des Amts Güstrow-Land, dem 14 Gemeinden angehören, selbst aber amtsfrei. Sie ist eines der 18 Mittelzentren des Landes und führt seit 2006 offiziell den Namenszusatz „Barlachstadt“ nach dem Bildhauer Ernst Barlach.

Güstrow ist als historische Residenzstadt bekannt für sein Schloss, seine gut erhaltene Altstadt mit vielen wertvollen Bauwerken und seinen Dom mit dem „Schwebenden“ von Barlach. Die 1236 begründete Domschule Güstrow ist eine der ältesten Schulen im deutschen Sprachraum, seit 1991 ist die Stadt zudem Sitz der Fachhochschule für öffentliche Verwaltung, Polizei und Rechtspflege des Landes Mecklenburg-Vorpommern.
Jenny (Roman)
Jenny ist ein Roman von Fanny Lewald (1811–1889), 1843 vom Brockhaus-Verlag in Leipzig erstveröffentlicht. Er gilt als einer der bedeutendsten und frühesten „Frauenromane“ des 19. Jahrhunderts in deutscher Sprache, vergleichbar mit den zeitgleich entstandenen Werken der Brontë-Schwestern in England. Das Werk ist sowohl für die Frauen- als auch die Judenemanzipation in Europa bedeutend gewesen, da hier zum ersten Mal eine Frau relativ offen soziale und politische Umwälzungen mittels der Literatur forderte. Außerdem verglich Lewald darin direkt die Frauen- mit der Judenemanzipation.

Frauenliteratur
Frauenliteratur bezeichnet ein Genre sowohl belletristischer als auch essayistischer Literatur, die im weitesten Sinne als Literatur von Frauen, über Frauen oder für Frauen beschrieben werden kann. Mit Blick auf die äußerst wechselhafte, von verschiedenen literaturwissenschaftlichen und feministischen Paradigmen abhängige Begriffsgeschichte allerdings kann keines dieser Kriterien als vollkommen verbindlich aufgefasst werden. Vor allem vermittelt der zusammengesetzte Begriff aus „Frauen“ und „Literatur“ eine Unterkategorie von Literatur, in der das Gegenüber „Männerliteratur“ nur selten benutzt wird.
Smen
Smen (aus arabisch سمن oder سمنة – auch sman, semn, semneh oder sminn genannt) ist ein wichtiger Bestandteil der nordafrikanischen Küche. Es handelt sich hierbei um fermentierte und gesalzene Butter und ähnelt dem indischen Ghee und dem äthiopischen Niter kibbeh.

Speisesalz
Speisesalz, Kochsalz oder Tafelsalz (allgemeinsprachlich einfach Salz) ist das unter anderem in der Küche für die menschliche Ernährung als Würzmittel verwendete Salz. Es besteht hauptsächlich aus Natriumchlorid (NaCl).

Bei der Gewinnung handelsüblichen Speisesalzes verbleiben im Steinsalz und im Meersalz 1–3 % andere Salze und bei unbehandeltem Meersalz noch eine Restfeuchte von bis zu 5 % Wasser. Im Handel ist vorwiegend gereinigtes, raffiniertes Salz. Zur Verbesserung technischer Eigenschaften (Hygroskopie, Rieselfähigkeit) oder zur Vorbeugung gegen Mangelerscheinungen können geringe Mengen anderer Stoffe hinzugefügt sein.
Alleghany County (Virginia)
Alleghany County ist ein County im Bundesstaat Virginia der Vereinigten Staaten. Laut der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 15.223 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 13,1 Einwohner pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Covington, benannt nach General Leonard Covington, einem Helden im Krieg von 1812 und Freund von James Madison und Thomas Jefferson.

Leonard Covington
Leonard Wailes Covington (* 30. Oktober 1768 in Aquasco, Prince George’s County, Province of Maryland; † 14. November 1813 in Sackets Harbor, New York) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1805 und 1807 vertrat er den Bundesstaat Maryland im US-Repräsentantenhaus.
Eugène Chavette
Eugène Chavette, eigentlich Eugène Charlemagne Vachette (* 28. Juni 1827 in Paris; † 16. Mai 1902 in Montfermeil, Département Seine-Saint-Denis) war ein französischer Schriftsteller.

Chavette war der Sohn von Josephe Chavette, dem Besitzer der Cafés „Le Brébant-Vachette“ und „Café Vachette“. Über die Schriftsteller und Journalisten, die Chavette als Besucher seines Vaters kennenlernte, kam er schon früh mit Literatur in Berührung.

Als Pseudonym benützte Chavette ein Anagramm seines Taufnamens. Schwerpunkt seines literarischen Schaffens waren Kriminalromane und er wurde dabei, neben Émile Gaboriau, zum bekanntesten Autoren seiner Zeit.

Département Seine-Saint-Denis
Das Département de la Seine-Saint-Denis [sɛnsɛ̃dˈni] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 93. Es liegt in der Region Île-de-France im Großraum Paris und umfasst überwiegend die Vororte im Norden und Nordosten der Hauptstadt. Sitz der Präfektur ist Bobigny, Unterpräfekturen sind Le Raincy und Saint-Denis.
Herzwurmerkrankung
Die Herzwurmerkrankung (kardiovaskuläre Dirofilariose) ist eine parasitäre Krankheit der Hunde und weiterer Hundeartiger, seltener auch bei Katzen. Sie ist nur schwer zu behandeln und verläuft oft tödlich. Sie kommt vor allem in Nord- und Mittelamerika vor, ist aber auch im Mittelmeerraum (vor allem in Italien, Griechenland, Südfrankreich, Portugal und auf den Kanarischen Inseln) und den tropischen und subtropischen Gebieten verbreitet, weshalb sie auch als „Mittelmeerkrankheit“ eingestuft wird. Einzelfälle wurden auch in Ungarn und im Tessin beobachtet, weshalb insbesondere Hunde bei Urlaubsreisen in diese Regionen ansteckungsgefährdet sind.

Hunde
Die Hunde (Canidae) sind eine Familie innerhalb der Überfamilie der Hundeartigen (Caniformia). Zu dieser Familie gehören verschiedene als „Fuchs“ und „Schakal“ bezeichnete Arten, Kojoten sowie die Wölfe, deren domestizierte Unterart (der Haushund) als Namensgeber der Gruppe dient.
Handball-Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar 2006/07
Die Handball-Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar 2006/07 wurde unter dem Dach der Handball-Landesverbände Rheinhessen (HVR), Rheinland (HVRL), Pfalz (PfHV) und Saar (HVS) organisiert. Sie ist die höchste Spielklasse des Verbundes und war unterhalb der Regionalliga als vierthöchste Spielklasse im deutschen Ligensystem eingestuft.

Handball-Verband Saar
Der Handball-Verband Saar (HVS) ist ein Landesverband innerhalb des Deutschen Handballbundes (DHB). Bis zur Auflösung des Südwestdeutschen Handball-Verbandes 2011 war er diesem organisatorisch unterstellt. Zum HVS gehören alle Handballvereine aus dem Saarland sowie die Vereine VTZ Saarpfalz, SV 64 Zweibrücken, HSV Waldmohr sowie TV-Birkenfeld/Nohfelden aus Rheinland-Pfalz.
Simen Muffetangen
Simen Muffetangen (* 6. Juni 1971) ist ein norwegischer Handballtrainer und ehemaliger Handballspieler.

Der 1,90 m große und 92 kg schwere linke Rückraumspieler begann mit dem Handballspiel bei Kragerø IF, wo er 1989, 1992 und 1993 Torschützenkönig sowie 1989 Spieler des Jahres wurde. Mit Sandefjord TIF wurde er 1999 norwegischer Meister und Pokalsieger. Anschließend wechselte er in die deutsche Handball-Bundesliga zum VfL Bad Schwartau, mit dem er den DHB-Pokal 2000/01 gewann. Im Oktober 2003 verließ er den Nachfolgeverein HSV Hamburg nach Dänemark zu Aalborg Håndbold, wo er im Dezember 2003 seine Karriere beendete.

Im Jahr 2004 übernahm Muffetangen den Trainerposten bei seinem Heimatverein Kragerø IF und trat 2007 dort zurück.

In der norwegischen Nationalmannschaft debütierte Simen Muffetangen am 25. Oktober 1989 gegen Schweden. Bis 1996 bestritt er 106 Länderspiele, in denen er 370 Tore erzielte.

Schwedische Männer-Handballnationalmannschaft
Die schwedische Männer-Handballnationalmannschaft repräsentiert den Handballverband Schwedens als Auswahlmannschaft auf internationaler Ebene bei Länderspielen im Handball gegen Mannschaften anderer nationaler Verbände.
Bahnradsport-Weltmeisterschaften 1953
Die Bahnradsport-Weltmeisterschaften 1953 fanden vom 21. bis 26. August 1953 auf der Radrennbahn in Zürich-Oerlikon statt.

Das Stadion war für diese Weltmeisterschaften gründlich überholt worden. Als die Instandsetzung erfolgen sollte, traten in Zürich die Maler in Streik, und so mussten die Radsport-Funktionäre, darunter der Präsident des Schweizer Radfahrer-Bundes (SRB), Carl Senn, selbst mit Hand anlegen. Der Hannoveraner Werner Potzernheim errang für die deutsche Mannschaft die einzige Medaille, eine bronzene im Sprint der Amateure.

Offene Rennbahn Oerlikon
Die offene Rennbahn Oerlikon ist eine Radrennbahn im Zürcher Ortsteil Oerlikon. Sie wurde im August 1912 fertiggestellt und ist damit die älteste in Betrieb stehende Sportanlage der Schweiz. Die weltweit erste Spannbetonkonstruktion war für damalige Verhältnisse ein architektonisches Meisterwerk. Die Bahn hat eine Länge von 333 Metern und eine Kurvenneigung von 44,5 Grad. Die Tribünen bieten Platz für ca. 3000 Zuschauer. Auf der Radrennbahn werden Wettkämpfe in den verschiedenen Disziplinen des Bahnradsports ausgetragen.
Illinois State Route 121
Die Illinois State Route 121 (kurz IL 121) ist eine State Route im US-Bundesstaat Illinois, die in Nord-Süd-Richtung verläuft.

Die State Route beginnt an der Illinois State Route 130 in Greenup und endet nach 176 Kilometern in Lincoln an der Interstate 55 und an der Illinois State Route 10.

Staatsstraße
Als Staatsstraße (englisch State Route) werden Straßen bezeichnet, die in der Hierarchie unterhalb der Nationalstraßen stehen oder als Nationalstraßen fungieren. Staatsstraßen gibt es in verschiedenen Staaten, neben den deutschsprachigen Ländern unter anderem in den Vereinigten Staaten, Australien oder Mexiko.
Die Prophezeiungen von Celestine (Roman)
Die Prophezeiungen von Celestine ist ein 1993 veröffentlichter Roman von James Redfield. Das Buch handelt davon, dass seit nunmehr einem halben Jahrhundert allmählich ein neues Bewusstsein in unserer Welt eintritt, welches sich nur mit den Worten transzendental und spirituell bezeichnen lässt.

Bis Mai 2005 wurden weltweit über 20 Millionen Exemplare verkauft. Die ersten 10.000 verkaufte der Autor aus dem Kofferraum seines Autos, bis der Verlag Time Warner das Buch annahm. Das Buch wurde in 34 Sprachen übersetzt. Der gleichnamige Film, basierend auf dem Buch, wurde 2006 veröffentlicht.

Warner Bros. Discovery
Warner Bros. Discovery, Inc. (bis 7. April 2022 WarnerMedia, bis Juni 2018 Time Warner) ist ein internationales Medienunternehmen mit zahlreichen Geschäftsfeldern. Warner Bros. Discovery hat seinen Sitz in New York City und wurde 2022 durch die Fusion von WarnerMedia und Discovery geschaffen. Die Aktie des Unternehmens wird an der Nasdaq unter dem Kürzel WBD gelistet.

Zu Warner Bros. Discovery gehören unter anderem das Film- und Fernsehstudio Warner Bros. Entertainment, der Pay-TV-Sender Home Box Office (HBO), der Nachrichtensender CNN, die Time Inc. Buch- und Zeitschriftenverlage, Discovery Communications, sowie der Comicverlag DC, der unter anderem als Originalverlag die Superheldencomics um Superman und Batman herausbringt.
Großharmanns
BW

Großharmanns ist eine  Ortschaft und eine Katastralgemeinde der Marktgemeinde Dobersberg im Bezirk Waidhofen an der Thaya im niederösterreichischen Waldviertel mit 37 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2024).

Waldviertel
48.66666666666715.25Koordinaten: 48° 40′ N, 15° 15′ O

Das Waldviertel, altertümlich Viertel ober dem Manhartsberg, ist der nordwestliche Teil des österreichischen Bundeslandes Niederösterreich. Es entspricht weitgehend  einer der Hauptregionen des Landes (Hauptregion Waldviertel) und in der amtlichen Statistik einer Gruppe von Bezirken (NUTS:AT124).

Als 1868 die administrativen Kreise, die sich noch an den alten Vierteln orientierten, durch politische Bezirke ersetzt wurden, verloren die Viertel ihre rechtliche Bedeutung und wurden zu reinen Landschaftsbezeichnungen.
Spielmobil
Spielmobile sind mit Spielmaterial und -geräten ausgestattete Kraftfahrzeuge, Bauwagen, oder ähnliche mobile Einrichtungen, die zu bestimmten Zeiten bestimmte Plätze (z. B. Grünflächen, Spielplätze, Schulen) anfahren, um dort als Ergänzung oder Ersatz für fehlende Spielmöglichkeiten Spielangebote zur Verfügung zu stellen. Diese „Rollenden Kinder- und Jugendzentren“ befinden sich in der Regel in freier oder kommunaler Trägerschaft (z. B. Jugendringe, Jugendverbände, Kirchen, andere Träger der freien Jugendpflege).

Die Aufgabe von Spielmobilen ist es, die Bewegungsentwicklung und Kreativität zu fördern, Spiel-Räume zu schaffen, die Spielmöglichkeiten zu verbessern, Treffpunkte und Kommunikationsmöglichkeiten für Kinder zu ermöglichen. Spielmobile werden auch als sogenannte Mobile Arbeitsfelder im Sinne pädagogisch betreuter Spielplätze bezeichnet.

Kirche (Organisation)
Kirche (alemannisch kilche, chile, althochdeutsch chirihha, kirihha, kiricha, mittelniederdeutsch kerke, karke, entlehnt aus spätgriechisch κυρικόν kȳrikón ‚Gotteshaus‘, zu κυριακόν kyriakon ‚zum Herrn gehörend‘) ist der ursprünglichen Bedeutung nach eine Organisations­form von christlichen Konfessionen.

Der Begriff wurde (nach Heinrich Friedrich Jacobson) durch keltische Christen von Britannien aus nach Mitteleuropa gebracht oder während der konstantinischen Epoche im Christentum der römischen Kolonialstädte (Metz, Trier, Köln) aufgenommen.  Die Ekklesia, die Glaubensgemeinschaft der Christen, ist in verschiedenen Kirchen organisiert.
Örekilsälven
Der Örekilsälven (auch Kvistrumsån) ist ein Fluss in der schwedischen Provinz Västra Götalands län.

Der Örekilsälven hat seine Quelle südlich von Dals-Ed.
Von dort fließt der Fluss über eine Länge von 70 km in südsüdwestlicher Richtung durch die historischen Provinzen Dalsland und Bohuslän.
Er durchfließt den See Kärnsjön sowie die Kleinstadt Munkedal, bevor er in den Saltkällefjorden im inneren Teil des Gullmarn,
einem Fjord an der Skagerrak-Küste, mündet. 
Der größte Nebenfluss ist der Munkedalsälven, der von Osten kommend 5 km vor der Mündung des Örekilsälven ins Meer auf diesen trifft.
Das Einzugsgebiet des Örekilsälven umfasst 1340,2 km².
Der mittlere Abfluss an der Mündung beträgt 22 m³/s.

Fjord
Ein Fjord (altnordisch fjǫrðr, norwegisch fjord) ist ein weit ins Festland hineinreichender, durch einen seewärts wandernden Talgletscher entstandener Meeresarm. Desselben etymologischen Ursprungs sind das deutsche Wort Förde und das englische Firth. Während es sich jedoch bei den schottischen Firths tatsächlich um echte Fjorde handelt, entstanden die Förden an der Ostseeküste durch landwärts wandernde Zungen eines glazialen Eispanzers, womit Förden nicht unter die geologische Definition eines Fjords fallen.
Adolf-Grimme-Preis 2000
Der 36. Adolf-Grimme-Preis wurde 2000 verliehen. Die Preisverleihung fand am 17. März 2000 im Theater Marl statt. Die Moderation übernahm dabei Roger Willemsen.

Im Rahmen der Veranstaltung wurden neben dem Adolf-Grimme-Preis noch weitere Preise, unter anderem auch der Marler Gruppe, vergeben.

Marl
Marl ist eine große kreisangehörige Stadt im nördlichen Ruhrgebiet in Nordrhein-Westfalen. Mit 86766 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2024) nimmt sie auf der Liste der größten Städte Deutschlands den hundertsten Rang ein und ist die zweitgrößte Stadt des Kreises Recklinghausen im Regierungsbezirk Münster. Laut Landesentwicklungsplan ist Marl ein Mittelzentrum
und gehört zur Metropolregion Rhein-Ruhr.

Schon vor der Verleihung der Stadtrechte im Jahr 1936 erlebte die heutige Große Mittelstadt einen raschen wirtschaftlichen sowie kulturellen Aufstieg und entwickelte sich innerhalb von 60 Jahren von einem westfälischen Dorf beinahe zu einer Großstadt. Noch heute ist die Stadt von den Branchen Chemie und Bergbau geprägt und beheimatet mit dem Chemiepark Marl einen der größten Chemie-Verbundstandorte in Europa. Mit der Zeche Auguste Victoria war Marl bis 2015 die drittletzte Steinkohlebergbaustadt Deutschlands. Bundesweit bekannt ist Marl vor allem für das hier ansässige Grimme-Institut.
Kagami Kenkichi
Kagami Kenkichi (japanisch 各務 鎌吉; geboren 3. Februar 1869 in der Präfektur Gifu; gestorben 27. Mai 1939 in Tokio) war ein japanischer Unternehmer, der von der Meiji- bis zur frühen Shōwa-Zeit aktiv war. Er wurde bekannt als „Vater der Sachversicherung“.

Präfektur Gifu
Gifu (japanisch 岐阜県 Gifu-ken) ist eine der Präfekturen Japans. Sitz der Präfekturverwaltung ist die gleichnamige Stadt Gifu (Gifu-shi). Sie liegt je nach Regionaleinteilung in der Region Zentraljapan, Chūbu, Tōkai oder zentrales Hochland auf der Insel Honshū. Die heutige Präfektur Gifu umfasst im Wesentlichen die beiden kaiserlichen Provinzen Hida (nördlicher Teil, antike Hauptstadt: Takayama) und Mino (südlicher Teil, Hauptstadt: Kasamatsu).
Rechenzentrum
Mit Rechenzentrum (kurz: RZ; oder aus dem Englischen entlehnt: [das] Datacenter) bezeichnet man sowohl das Gebäude als auch die Räumlichkeiten, in denen die zentrale Rechentechnik (z. B. Rechner und die zum Betrieb notwendige Infrastruktur) einer oder mehrerer Unternehmen bzw. Organisationen untergebracht ist. Ihr kommt damit eine zentrale Bedeutung in der Nutzung von EDV in Unternehmen, Verwaltungen oder anderen Institutionen zu.

Stand 2025 gibt es mehr als 10.000 Rechenzentren weltweit. Von den mehr als 1.000 der großen Rechenzentren (Hyperscaler) gehören mehr als die Hälfte den drei Big-Tech-Unternehmen Alphabet, Amazon und Microsoft.

Alphabet Inc.
Alphabet Inc. ist eine börsennotierte US-amerikanische Holding mit Sitz in Mountain View im kalifornischen Silicon Valley. Sie entstand im Oktober 2015 durch eine Restrukturierung der Google LLC und wurde dabei zur Dachgesellschaft dieser und verschiedener ihrer vormaligen Tochtergesellschaften. Alphabet Inc. wird von Sundar Pichai als CEO geführt.

2025 erwirtschaftete das Unternehmen bei einem Umsatz von 403 Milliarden US-Dollar einen Gewinn von 132,2 Mrd. US-Dollar. Mit einem Börsenwert von 4 Billionen US-Dollar (Stand: Februar 2026) gehört Alphabet Inc. zu den sogenannten Big Five, den fünf weltweit größten Technologiekonzernen. Auf der Forbes Global 2000, einer Liste der größten Unternehmen der Welt, nimmt Alphabet Inc. 2023 Platz 7 ein.
Saint-Laurent-la-Gâtine
Saint-Laurent-la-Gâtine ist eine französische Gemeinde mit 463 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Eure-et-Loir in der Region Centre-Val de Loire; sie gehört zum Arrondissement Dreux und zum Kanton Épernon.

Département Eure-et-Loir
Das Département de l'Eure-et-Loir [œʀeˈlwaːʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 28. Es liegt in der Mitte des Landes in der Region Centre-Val de Loire und ist nach den Flüssen Eure und Loir benannt. Das Département hat eine Fläche von 5.880 km² und 432.950 Einwohner (Stand 1. Januar 2022).
Paul Schürholz
Paul Schürholz (* 15. Dezember 1893 in Dorsten; † 27. Januar 1972 ebenda) war ein deutscher Kaufmann und Politiker (Zentrum/NSDAP/CDU) und von 1948 bis 1964 Bürgermeister von Dorsten. Für seine Verdienste verlieh ihm seine Heimatstadt 1963 die Ehrenbürgerwürde.

Dorsten
Die Stadt Dorsten liegt im Übergang zwischen dem äußersten Norden des Ruhrgebietes und dem südlichen Münsterland, im Land Nordrhein-Westfalen an der Lippe. Als kreisangehörige Stadt wird Dorsten im Regionalverband Ruhr (RVR) durch den Kreis Recklinghausen vertreten. Sie ist Teil der Metropolregion Rhein-Ruhr.

Die alte vestische Stadt Dorsten, welche südlich der Lippe lag, erhielt am 1. Juni 1251 die Stadtrechte durch den kurkölnischen Landesherrn und wurde im 20. Jahrhundert nach Norden um das Gebiet der ehemaligen fürstbischöflich-münsterischen Herrlichkeit Lembeck nördlich der Lippe erweitert.

Dorsten hatte am 31. Dezember 2018 76.383 Einwohner und ist mit 171,2 km² die flächenmäßig größte der zehn Städte im Kreis Recklinghausen. Überregional bekannt ist die Stadt auch für die Marschlager Holsterhausen.