hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Frédéric Sorrieu
Frédéric Sorrieu (* 17. Januar 1807 in Paris; † 25. September 1887 in Seine-Port) war ein französischer Lithograf und Zeichner. Bekanntheit erlangte seine unter dem Eindruck der Revolutionen 1848/1849 konzipierte Serie von Gouache-Lithografien, die unter dem Titel République universelle démocratique et sociale (deutsch: Die demokratische und soziale Weltrepublik) veröffentlicht wurden und Ideen eines universellen Republikanismus propagieren.

Weltherrschaft
Weltherrschaft (auch Universalherrschaft) ist die Herrschaft über die gesamte Menschheit bzw. (bezogen auf die vormoderne Geschichte) die bekannte Welt. Dieser unerreichte Zustand war das Ziel verschiedener Mächte und Bewegungen, ebenso fungierte der Begriff teilweise nur als ideelles Schlagwort. Die Idee der Weltherrschaft entstand bereits in der Antike und galt in diesem Sinne, bezogen auf die den Erhebern des Anspruchs bekannte Welt (wie der des Römischen Reiches) bzw. als hegemonialer Anspruch, der aber nicht zwingend realpolitisch umgesetzt werden musste. Einer realen Beherrschung der gesamten Welt am nächsten kam bisher das Britische Weltreich.

Das Streben nach Weltherrschaft in einem pejorativen Sinn wurde in der Neuzeit verschiedenen Gruppen und politischen Systemen unterstellt und ist bis heute auch ein beliebtes Thema in Unterhaltungsmedien. Von einigen Autoren wird eine Weltherrschaft der Computer befürchtet.
Grenache
Die Grenache ist eine Rotweinsorte und die fünfthäufigst angebaute der Welt mit einer geschätzten Rebfläche von mindestens 150.096 Hektar. In Frankreich heißt sie auch Grenache noire, in Spanien Garnacha, in Katalonien Garnatxa und auf Sardinien Cannonau. Weitere Anbaugebiete sind die italienischen Regionen Toskana (unter dem Namen Alicante), Sizilien, Kalabrien und die Insel Ischia (wo die Sorte Guarnaccia genannt wird). Ferner wird Grenache in Australien, Argentinien und Kalifornien angebaut.

Weinbau in Italien
Der Weinbau in Italien ist ein wesentlicher Wirtschaftsfaktor. Italien gehört zu den wichtigsten europäischen Weinproduzenten.
Im Jahr 2020 hatte das Land eine Gesamtrebfläche von 168.850 Hektar für die Weinerzeugung.

Im Jahr 2020 wurden in Italien insgesamt 48.860.109 Hektoliter Wein erzeugt. Davon waren 63,0 % (= 330) DOC-Weine, 22,5 % (= 118) waren IGT-Weine. 25,30 % waren Vini Comuni e Varietali, dies sind einfache Weine ohne Qualitätseinstufung (Vini Generici, seit 2009). Jede der 20 italienischen Regionen hat ihre eigenen Rebflächen, wobei die Toskana in zwei und das Piemont in vier Unterzonen unterteilt sind. Wein ist in Italien fester Bestandteil des Alltagslebens.
UCS Swedish Open 2016
Die UCS Swedish Open 2016 fanden vom 4. bis 7. Februar 2016 in Linköping, Schweden statt. Das Squashturnier der Herren war Teil der PSA World Tour 2015/16 und gehörte zur Kategorie PSA 70.

Vorjahressieger Nick Matthew nahm nicht erneut teil. Im Finale setzte sich Karim Abdel Gawad gegen Tarek Momen mit 12:10, 8:11, 11:9, 3:11 und 11:4 durch.

Das Teilnehmerfeld der Herrenkonkurrenz bestand aus 16 Spielern, davon vier Startplätze für Qualifikanten. Per Wildcard erhielt Rasmus Hult einen Startplatz im Hauptfeld.

Linköping
Linköping (Ausspracheⓘ, [ˈlinɕøːpiŋ]) ist eine Stadt in der schwedischen Provinz Östergötlands län und der historischen Provinz Östergötland. Die Universitäts- und Industriestadt ist Hauptort der gleichnamigen Gemeinde. Sie ist die siebtgrößte Stadt Schwedens.
Mentalorgan
Das Mentalorgan (Organon mentale; lateinisch mentum = Kinn), auch Kinndrüse (Glandula mentalis) oder Kehlwarze genannt, ist eine spezifische Hautdrüse am Kinn von Schweinen. Sie stellt sich als Hautverdickung mit Tasthaaren an der Kinnunterseite dar. In der Kehlwarze sind neben Drüsen auch Meissner-Körperchen zu finden.

Vibrisse
Vibrissen, auch Sinus-, Fühl-, Sinnes-, Tast- oder Schnurrhaare genannt (lateinisch vibrissa, Plural vibrissae oder Pili tactiles), sind spezielle Haare, die vielen Säugetieren zumeist im Gesicht wachsen. Bei Katzen finden sich Sinushaare auch im Bereich des Karpalorgans. Sie sind dicker, fester und länger als gewöhnliche Haare und auf die Wahrnehmung taktiler Reize spezialisiert.
Ussat
Ussat ist eine französische Gemeinde mit 308 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Ariège in der Region Okzitanien (bis 2015 Midi-Pyrénées). Sie gehört zum Arrondissement Foix und zum Gemeindeverband Pays de Tarascon. Die Bewohner werden Ussatois genannt.

Arrondissement Foix
Das Arrondissement Foix ist eine Verwaltungseinheit des Départements Ariège in der französischen Region Okzitanien. Präfektur ist Foix.

Im Arrondissement liegen fünf Wahlkreise (Kantone) und 113 Gemeinden.
Amt Hachenburg
Das Amt Hachenburg war ab 1799 ein Nassau-Weilburger Amt im Heiligen Römischen Reich und ab 1806 ein herzoglich nassauisches Amt mit Sitz in Hachenburg. Die Ämter hatten neben Verwaltungsaufgaben auch die Niedere Gerichtsbarkeit inne bzw. dienten später als erstinstanzliches Gericht. An ihrer Spitze stand ein vom jeweiligen Herrscher eingesetzter Amtmann. Das Amt Hachenburg ging 1867 im Oberwesterwaldkreis auf.

Amt (historisches Verwaltungsgebiet)
Das Amt (lateinisch officium ‚Amt‘) war vom Spätmittelalter bis zum 20. Jahrhundert eine Institution mit der Aufgabe, herrschaftsgebundene Rechte des Landesherrn, des Stadtherrn oder der Klöster zu verwalten. Die Bezeichnung ging auch auf die entsprechenden Gebiete selbst über, teilweise auch auf den Sitz des Amtes. Dabei ging es nicht nur um Eigentumsrechte der Herrschaft, sondern auch um die regionale Gerichtsbarkeit. Daneben oder parallel dazu bestanden in einigen Gebieten des Heiligen Römischen Reiches Zente (Cent), deren Aufgaben sich ergänzen oder überschnitten. Die Zent war aber immer mit einem Gericht verbunden. Spätestens zum Anfang des 19. Jahrhunderts wurden deren Aufgaben durch Ämter übernommen.

Der Leiter des Amtes war ein Amtmann, der in einem Amtshaus residierte.
Lothar König (Pfarrer)
Lothar König (* 11. März 1954 in Leimbach, Kreis Nordhausen; † 21. Oktober 2024 in Jena) war ein deutscher evangelischer Pfarrer. Er organisierte 1989/90 in Merseburg DDR-Montagsdemonstrationen und leitete von 1990 bis 2019 die Junge Gemeinde (JG) in Jena. Er engagierte sich gegen Rechtsextremismus in der Bundesrepublik Deutschland und warnte frühzeitig vor der Entwicklung des Neonazismus in Jena zum Rechtsterrorismus.

Zum Jahrestag der Luftangriffe auf Dresden 2011 beteiligte er sich an einer Demonstration gegen Rechtsextremisten, in deren Folge die Staatsanwaltschaft Dresden ihn wegen „schweren aufwieglerischen Landfriedensbruchs“ anklagte. Dies und der folgende Strafprozess (2013) machten König bundesweit bekannt. Nachdem Falschaussagen von Zeugen und gravierende Fehler oder Rechtsverstöße der Anklage aufgedeckt wurden, wurde der Prozess abgebrochen und 2014 endgültig eingestellt.

Rechtsterrorismus
Als Rechtsterrorismus wird jener Teil des Rechtsextremismus bezeichnet, der zum Erreichen rechtsextremer Ziele Angriffe, Anschläge, Morde oder andere Formen von terroristischer Gewalt gegen bestimmte, ideologisch markierte Opfergruppen und Gebäude einsetzt und dabei vor allem auf breite psychische, politische und gesellschaftliche Wirkungen („Terror“) abzielt.
Jüdische Geisteswelt
Jüdische Geisteswelt (hebräisch מחשבת ישראל; englisch Jewish Thought), auch bekannt als „jüdisches Denken“, „hebräisches Denken“  oder „Denken Israels“ (Machashevet Israel), ist ein Fachgebiet jüdischer Studien, das sich mit der Welt des jüdischen Denkens und der jüdischen Kultur und ihrer geschichtlichen Entwicklung im Laufe der Jahrhunderte beschäftigt. Auch die Zusammenhänge, Parallelen und Einflüsse zwischen jüdischen Denkweisen und der Philosophie im Allgemeinen sind Gegenstand der Forschung.

Die dementsprechende Abteilung ist Teil der Fakultät für Geisteswissenschaften der Hebräischen Universität in Jerusalem und gilt als führendes Zentrum für das Fachgebiet in Israel und auf der ganzen Welt.

Jüdische Studien
Jüdische Studien und Judaistik sind die offiziellen Bezeichnungen einer wissenschaftlichen Disziplin, die an mehreren deutschsprachigen Universitäten studiert werden kann und nach ihrem Selbstverständnis an die Tradition der Wissenschaft des Judentums anknüpft, die sich im 19. Jahrhundert als eigenständige akademische Disziplin entwickelte.
Franz Lust
Franz Alexander Lust (* 28. Juli 1880 in Frankfurt am Main; † 23. März 1939 in Baden-Baden) war ein deutscher Pädiater (Kinderarzt). Er war als erster Leiter der Kinderklinik maßgeblich am Aufbau der modernen Kindermedizin in Karlsruhe beteiligt. Aufgrund seiner jüdischen Herkunft wurde er durch den NS-Terrorstaat in den Tod getrieben.

Pädiatrie
Die Pädiatrie oder Kinderheilkunde ist die Lehre von der Entwicklung des kindlichen und jugendlichen Organismus, seinen Erkrankungen sowie deren Behandlung und Vorbeugung. Eingeführt wurde der Begriff Pädiatrie bzw. Pädiatrik (von altgriechisch παιδιατρική [τέχνη] paidiatriké [téchne] „die kinderärztliche [Kunst]“, von παῖς pais „Kind“ und ἰατρός iatros „Arzt“) zuerst 1880 im Englischen als „pediatrics“ durch William Osler.

Die vom Kinderarzt ausgeübte Kinderheilkunde wird als Fachgebiet heute als Kinder- und Jugendmedizin bezeichnet.
Stef Blok
Stephanus Abraham „Stef“ Blok (* 10. Dezember 1964 in Emmeloord, Provinz Flevoland) ist ein niederländischer Politiker der Volkspartij voor Vrijheid en Democratie (VVD). Von März 2018 bis Mai 2021 war er Außenminister im Kabinett Rutte III. Anschließend war er bis Januar 2022 Minister für Wirtschaft und Klima. Seit September 2022 ist er Mitglied des Europäischen Rechnungshofes.

Außenminister
Der Außenminister beziehungsweise die Außenministerin ist Mitglied der Regierung eines souveränen Staates und trägt bei der politischen Umsetzung der Außenpolitik eines Landes die Hauptverantwortung. In Deutschland wird die Bundesbehörde auch Auswärtiges Amt genannt.

Zudem sind Außenminister, in einigen Ländern, die höchsten Vertreter des Staates, neben dem Regierungschef und werden außerhalb ihres Landes mit Seine Exzellenz (S.E.) angesprochen. Im Bereich der internationalen Beziehungen gelten Außenminister in der Regel als vollumfänglich bevollmächtigte Vertretung des eigenen Landes.
Tour of Chongming Island (Etappenrennen)
Die Tour of Chongming Island ist ein chinesisches Straßenradrennen für Frauen, das seit 2007 ausgetragen wird. Das Rennen ist nach seinem Austragungsort, der Insel Chongming Dao, benannt, die innerhalb des Stadtgebiets von Shanghai liegt.

Das dreitägige Etappenrennen wurde im Jahr 2016 in den Kalender der neu eingeführten UCI Women’s WorldTour aufgenommen;

Bis 2015 wurde unter dem Namen Tour of Chongming Island auch ein eintägiges Frauenradrennen veranstaltet.

UCI Women’s WorldTour
Die UCI Women’s WorldTour (WWT) ist die vom Weltradsportverband UCI ausgetragene Serie der bedeutendsten Eintages- und Etappenrennen des Profi-Radrennsports für Frauen. Sie wird seit 2016 ausgetragen und löste damit den von 1998 bis 2015 veranstalteten Rad-Weltcup der Frauen ab. Im Jahr 2025 umfasst die WorldTour 27 Radrennen in 11 Ländern.
Spartaco Conversi
Spartaco Conversi (* 6. Oktober 1916 in Rom; † 7. Juni 1989 ebenda) war ein italienischer Schauspieler. Seinen ersten Filmauftritt hatte er 1946 in einer Nebenrolle in Desiderio von Roberto Rossellini, in den 1950er Jahren war er in einigen Abenteuerfilmen zu sehen. Vor allem in den 1960er Jahren spielte der mit guter Figur und darstellerischen Qualitäten versehene, meist bärtig auftretende Darsteller bis zu seinem Karriereende 1973 in zahlreichen Produktionen größere und meist kleinere Nebenrollen, darunter in zahlreichen Italowestern. Ein Pseudonym Conversis war Spean Convery, das wohl an Sean Connery gemahnen sollte.

Italowestern
Der Italowestern (auch Spaghettiwestern genannt, Italienisch Western all’italiana) ist ein in den 1960er Jahren entstandenes Subgenre des Westerns. Es bahnte sich in europäischen Filmen der frühen 1960er Jahre an und wurde schon bald von italienischen Produktionen dominiert.

Besonders markant waren der spezielle Stil und die Sujets des Autors und Regisseurs Sergio Leone, die eine europäische und besonders italienische Sichtweise auf den Wildwest-Mythos zeigten.

Italowestern feierten über Jahre hinweg große Kassenerfolge. In der Blütezeit des Genres allerdings wurde der Markt mit Low-Budget-Filmen geradezu überschwemmt. Im Laufe der ersten Hälfte der 1970er Jahre ebbte die Italowestern-Welle allmählich ab oder sie ging in Komödien, aber auch ernsten Filmen mit zum Teil „amerikanischen“ Themen auf.

Ein Vorläufer des späteren eigenen Genres ist der italienische Western Karawane aus dem Jahre 1942.
Kuglhof
Kuglhof ist der Ortsname von

Kuglhof (Arnschwang), Ortsteil der Gemeinde Arnschwang, Landkreis Cham, Bayern

Kuglhof (Hohenfels), Ortsteil des Marktes Hohenfels, Landkreis Neumarkt in der Oberpfalz, Bayern

Kuglhof (Pfaffenhofen an der Ilm), Ortsteil der Stadt Pfaffenhofen an der Ilm, Landkreis Pfaffenhofen an der Ilm, Bayern

Kuglhof (Waffenbrunn), Ortsteil der Gemeinde Waffenbrunn, Landkreis Cham, Bayern

Siehe auch:

Koglhof

Koglhof
Koglhof ist eine ehemalige Gemeinde im oberen Feistritztal im Bezirk Weiz, Steiermark. Im Rahmen der steiermärkischen Gemeindestrukturreform
ist sie seit 2015 mit den Nachbargemeinden Gschaid bei Birkfeld, Haslau bei Birkfeld, Birkfeld und Waisenegg zusammengeschlossen. Die neue Marktgemeinde führt den Namen „Birkfeld“ weiter.

Der Verwaltungssitz war im Ort Koglhof, wo sich auch die Pfarrkirche befindet. Koglhof liegt in der Ferienregion Almenland Sommeralm-Teichalm.
Three Rivers (Kalifornien)
Three Rivers ist ein census-designated place (CDP) im Tulare County im US-Bundesstaat Kalifornien. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 2.053 ermittelt. Die geographischen Koordinaten sind: 36,27° Nord, 118,53° West. Das Siedlungsgebiet hat eine Größe von 117,5 km².

Three Rivers liegt in den Ausläufern der zentralen Sierra Nevada, rund 30 Meilen (48 km) nordöstlich von Visalia und 60 Meilen (96 km) südöstlich von Fresno. Die nächste Ortschaft ist Lemon Cove etwa 10 Meilen (16 km) westlich. Der Ort erstreckt sich auf mehreren Meilen entlang der California State Route 198.

Am östlichen Ortsende befindet sich der Südeingang zu den Sequoia-&-Kings-Canyon-Nationalparks, in denen unter anderem mit dem General Sherman Tree und dem General Grant Tree die größten Bäume der Welt stehen. Der Tourismus ist daher ein wichtiger Wirtschaftsfaktor des Orts. Westlich von Three Rivers liegt mit dem Lake Kaweah ein Naherholungsgebiet.

Lemon Cove
Lemon Cove ist ein census-designated place (CDP) im Tulare County im US-Bundesstaat Kalifornien. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 298 ermittelt. Die geographischen Koordinaten sind: 36,23° Nord, 119,2° West. Das Siedlungsgebiet hat eine Größe von 2,2 km².

Lemon Cove liegt am Übergang des Central Valley zu den westlichen Ausläufern der Sierra Nevada, rund 15 Meilen (24 km) nordöstlich der Großstadt Visalia. Das östliche Ende der California State Route 216 trifft hier auf die durch den Ort verlaufende California State Route 198.

Wenige Meilen östlich von Lemon Cove befindet sich der Südeingang zu den Sequoia-&-Kings-Canyon-Nationalparks, die durch ihren dichten Bestand an Riesenmammutbäumen Ziel vieler Touristen sind. Am östlichen Ortsausgang bildet der aufgestaute Lake Kaweah ein Naherholungsgebiet.
Klobenjochspitze
Die Klobenjochspitze oder kurz das Klobenjoch ist ein 2041 m ü. A. hoher Berg im Rofan am Achensee in Tirol.

Obwohl das Klobenjoch nur eine vergleichsweise geringe Schartenhöhe von 86 m aufweist, erscheint der Gipfel während
der Fahrt auf der Achenseestraße Richtung Inntal kurz nach Achenkirch als mächtiger einzelstehender Berg, da man vom Tal aus weder den Verbindungsrücken noch den eigentlichen Rofanstock sehen kann. Vom Gipfel hat man unter anderem einen schönen Blick auf den Achensee sowie in das auf der gegenüberliegenden Seeseite beginnende Falzthurntal im Karwendel.

Karwendel
Das Karwendel ist eine Gebirgsgruppe der Nördlichen Kalkalpen. Es liegt zum größeren Teil (rund 80 %) in Tirol, zum kleineren in Bayern; die Grenze verläuft über die Nördliche Karwendelkette und durch das Vorkarwendel. Vier große Gebirgsketten ziehen sich von West nach Ost; hinzu kommen zahlreiche Seitenketten und -gruppen und nach Norden ein weitläufiges Vorgebirge. Seinen Namen trägt das Karwendel nach dem altdeutschen Familiennamen Gerwentil, erstmals 1280 erwähnt, der ursprünglich nur auf das Karwendeltal bei Scharnitz beschränkt war. Hermann von Barth dehnte den Begriff im Zuge der Alpenerschließung im 19. Jahrhundert auf das gesamte Gebiet aus.
Bible Adventures
Bible Adventures ist eine christlich orientierte Jump-’n’-Run-Videospielsammlung des Unternehmens Wisdom Tree, das im Jahr 1991 erstmals für das Nintendo Entertainment System veröffentlicht wurde. Im Jahr 1995 erfolgte ein Re-Release für den Sega Mega Drive. Das Spiel basiert lose auf drei Geschichten aus der Bibel.

Sega Mega Drive
Der Sega Mega Drive (jap. メガドライブ, Mega Doraibu; in Nordamerika als Sega Genesis vermarktet) ist eine 16-Bit-Heimvideospielkonsole des japanischen Unternehmens Sega. Sie kam 1988 auf den Markt und stand später hauptsächlich in Konkurrenz zum Super Nintendo Entertainment System. In Südkorea wurde die Konsole von Samsung unter den Namen Super Gam*Boy vertrieben. 2019 veröffentlichte Sega als Reminiszenz die Retrokonsole Mega Drive Mini.
NGC 6170
NGC 6170 = NGC 6176 ist eine 13,8 mag helle elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E-S0 im Sternbild Drache am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 419 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 85.000 Lj.

Das Objekt wurde am 9. Juli 1886 von Lewis A. Swift entdeckt. Ein Fehler in Swifts Positionsangabe der ersten Beobachtung wurde trotz identischer Beschreibung „many pB sts south“ von Dreyer nicht erkannt. So führte die zweite Beobachtung am 1. Oktober desselben Jahres auch zum zweiten Eintrag im Katalog.

Lewis A. Swift
Lewis A. Swift (* 20. Februar 1820 in Clarkson, New York; † 5. Januar 1913 in Marathon, New York) war ein US-amerikanischer Astronom.

Er entdeckte mehrere Kometen, etwa den kurzperiodischen Kometen Swift-Tuttle, sowie über 1000 Objekte des NGC-Katalogs. Swift war zweimal verheiratet, in erster Ehe 1850 mit Lucretia Hunt und in zweiter Ehe 1864 mit Carrie D. Topping. Sein Sohn Edward D. Swift stammt aus seiner zweiten Ehe.

Obwohl Swift nie eine Universitätsausbildung genossen hatte, wurde ihm 1897 die Jackson-Gwilt-Medaille der Royal Astronomical Society verliehen. Der Mondkrater Swift und der Asteroid (5035) Swift sind nach ihm benannt.
PLDT
PLDT Inc. (bis Juli 2016: Philippine Long Distance Telephone Company) ist der führende philippinische Anbieter von Telekommunikations- und digitalen Dienstleistungen. Das Unternehmen wurde 1928 gegründet und hat seinen Hauptsitz in Makati City. Hauptgeschäftsfelder des Telekommunikationskonzerns sind Wireless (insbesondere Mobilfunk) und Fixed Line (Festnetz).

Die Aktien des Mutterunternehmens werden an der Philippine Stock Exchange sowie als American Depositary Receipt u. a. an der New York Stock Exchange gehandelt und sind im Philippine Stock Exchange Index gelistet.

Das Unternehmen ist international an zahlreichen Gesellschaften beteiligt. So hält PLDT seit August 2014 Anteile an Rocket Internet und begründete 2015 ein global agierendes 50/50-Joint Venture mit Rocket Internet im Bereich Online-Bezahldienste.

New York Stock Exchange
Die New York Stock Exchange (NYSE) ist die größte Wertpapierbörse der Welt und gehört zur Intercontinental Exchange. Die NYSE ist auch unter dem Namen „Wall Street“ bekannt, da sie an der gleichnamigen Straße in New York City ansässig ist. Die Handelszeiten an der NYSE sind werktags von 9:30 bis 16:00 Uhr Ortszeit EST (15:30 bis 22:00 Uhr MEZ).

Im ersten Quartal 2023 waren 2385 Unternehmen an der New York Stock Exchange gelistet. Mit einer Marktkapitalisierung von 28.528 Milliarden US-Dollar im Jahr 2018 ist sie die größte Börse der Welt.
Image-Datei
Eine Image-Datei, kurz Image (englisch für Abbild), ist eine als Datei gespeicherte Kopie des Inhalts eines Volumes eines Computersystems, wie zum Beispiel eines Datenträgers. Im Letzteren Fall wird es auch Datenträgerabbild genannt. Bei dem Quellspeicher kann es sich beispielsweise um eine Festplatte, Partition, Diskette, CD/DVD oder um ein Magnetband handeln. Eine Image-Datei eines optischen Speichermediums ist ein ISO-Abbild.

Im übertragenen Sinne werden auch Volume-Dateien, die nicht als Abbild entstanden sind, Image genannt, etwa virtuelle Festplatten.

Partition (Datenträger)
Als Partition (lateinisch partitio ‚(Ein)teilung‘) werden die zusammenhängenden, aufeinanderfolgenden Datenblöcke eines Teils eines Volumes bezeichnet. Das kann der gesamte Speicherplatz oder ein Teil eines geeigneten physischen oder logischen Datenspeichers sein. Eine Partition ist jeweils abermals ein Volume.

Der Begriff Partition wird somit in der Datentechnik wesentlich anders verwendet als in der Mengenlehre, wo eine Partition eher der Partitionierung (Zerlegung) bspw. eines Datenträgers entspricht.
Rodenbach (Eisbach)
Der Rodenbach ist ein knapp 10 km langer Bach in den rheinland-pfälzischen Landkreisen Donnersberg und
Bad Dürkheim und ein linker Zufluss des Eisbachs im nordöstlichen Pfälzerwald und im Rheinhessischen Tafel- und Hügelland.

Rheinhessisches Tafel- und Hügelland
Als Rheinhessisches Tafel- und Hügelland wird das größtenteils in Rheinhessen und ganz in Rheinland-Pfalz gelegene Hügelland zwischen der Rheinebene von Worms über Mainz bis Bingen am Rhein (Südosten bis Norden) und dem Nordpfälzer Bergland im Westen bezeichnet. Eine geläufigere Bezeichnung der Landschaft ist Alzeyer Hügelland, die jedoch seit 1964 parallel auch für eine kleinere Teillandschaft, das Alzeyer Hügelland im engeren Sinne unmittelbar um Alzey und südlich der Stadt, verwendet wird.

Es handelt sich um eine tertiäre, erst in sehr junger Zeit vom übrigen Mainzer Becken angehobene Schichtstufenlandschaft, in der der Plateaucharakter gegenüber typischen Hügellandschaften überwiegt. Die Höhenlagen erreichen in der Regel 250 m bis 320 m, an Nahtstellen zu den höheren Nachbarlandschaften auch bis zu gut 360 m ü. NHN. Sie überragen die teils breiten Täler um 100 bis 200 Meter.
Abraham Bernard May
Abraham Bernard May (* 28. September 1912 in Bloemfontein, Südafrika; † 8. Oktober 1993 in Windhoek, Namibia), meist nur AB May, war ein südafrikanisch-namibischer Chirurg und Bürgermeister der namibischen Hauptstadt Windhoek. Er hatte litauisch-lettische Eltern jüdischen Glaubens.

Nach dem Studium der Medizin an der Universität Kapstadt siedelte May 1940 mit seiner Frau, Myrtle Rosen, als Arzt nach Gobabis in Südwestafrika über. Er war 24 Jahre lang Mitglied der Windhoeker Stadtverwaltung und zwischen 1988 und 1991 der letzte unter südafrikanischer Besatzung gewählte Bürgermeister Windhoeks. Er genoss als Gründer und Präsident der Namibischen Krebsvereinigung (1968) hohes Ansehen.

May war bis zu seinem Tod in zweiter Ehe mit Sarah Johanna Josina Davin verheiratet. Nach ihm sind eine Straße in Windhoek, unweit des Ausspannplatzes sowie das Krebszentrum des Zentralkrankenhaus Windhoek benannt.

Zentralkrankenhaus Windhoek
Das Windhoeker Zentralkrankenhaus (englisch Windhoek Central Hospital, WCH) ist eins von zwei staatlichen Krankenhäusern in der namibischen Hauptstadt Windhoek. Das Krankenhaus liegt im Stadtteil Windhoek-Nord. Es ist das größte Krankenhaus des Landes. Es wurde 1982 errichtet und 1984 eröffnet.

Das WCH dient als eines von drei landesweiten Ausbildungszentren für Medizinstudenten der Universität von Namibia. Seit dem 17. November 2009 ist es das erste vollwertige Universitätskrankenhaus des Landes. Es ist zudem das einzige Staatskrankenhaus mit der höchsten Versorgungsstufe.