hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
St-Thibault (Saint-Thibault)
Der Rest der ehemaligen Prioratskirche St-Thibault liegt in der gleichnamigen französischen Gemeinde Saint-Thibault im Département Côte-d’Or im Herzen der Landschaft Auxois Burgunds, gut 50 Kilometer westlich von Dijon und knapp 20 Kilometer südöstlich von Semur-en-Auxois. Obgleich heute ein Torso, gilt St-Thibault als ein Hauptwerk und Juwel gotischer Architektur in Burgund.

Torso
Einen Torso (Plural Torsos oder Torsi; italienisch von spätlateinisch tursus, dieses von altgriechisch θύρσος thyrsos, latinisiert thyrsus; Bedeutung jeweils „Strunk, Stumpf“) nennt man unter anderem einen menschlichen Körper, bei dem Arme, Beine sowie der Kopf nicht vorhanden sind. In der Anatomie wird dieser Teil als Rumpf bezeichnet.
Antonia (Tochter des Marcus Antonius Orator)
Antonia war eine Tochter des bekannten römischen Redners Marcus Antonius Orator. Ihre Brüder waren Marcus Antonius Creticus (der Vater des Triunvirn Marcus Antonius) sowie Gaius Antonius Hybrida.

Einige Zeit, nachdem Marcus Antonius Orator 100 v. Chr. einen Triumph über die kilikischen Seeräuber hatte feiern dürfen, wurde ausgerechnet seine Tochter Antonia von Piraten aus seiner Villa bei Misenum entführt; sie kam erst gegen die Zahlung eines großen Lösegeldes frei. Ansonsten ist über Antonia nichts bekannt.

Kilikische Seeräuber
Die sogenannten Kilikischen Seeräuber waren eine von Basen im gesamten Mittelmeerraum operierende Seemacht, die vom 2. Jahrhundert v. Chr. bis zu ihrer Unterwerfung durch Gnaeus Pompeius Magnus 67 v. Chr. vor allem das östliche Mittelmeer beherrschte und während dieser Zeit den Handel im Mittelmeerraum empfindlich störte.
Sidney Saunders
Sidney Saunders (* 13. Mai 1894 in England; † 21. November 1967 in Orange, Orange County, Kalifornien, Vereinigte Staaten) war ein US-amerikanischer Filmtechniker, der bei der Oscarverleihung 1934 den sogenannten Oscar für technische Verdienste (Technical Achievement Award) erhielt.

Oscar für technische Verdienste
Der Oscar für technische Verdienste (Academy Technical Achievement Award) ist eine seit 1931 vergebene Auszeichnung der Academy of Motion Picture Arts and Sciences und würdigt herausragende Leistungen auf dem Gebiet der Verbesserung technischer Geräte und Methoden in der Filmwirtschaft.

Bei dem Preis handelt es sich um eine sogenannte Class III-Auszeichnung, da die Preisträger keine Oscar-Statuette (Class I) oder Oscar-Plakette (Class II) erhalten, sondern ein Oscar-Zertifikat. Zum Teil wurden in einem Jahr mehrere Preise in dieser Kategorie vergeben.
Liebfrauenbasilika von Heliopolis
Die Liebfrauenbasilika von Heliopolis ist eine römisch-katholische Kirche und befindet sich am Platz El-Ahram im Stadtteil Heliopolis im Nordosten der ägyptischen Hauptstadt Kairo. Die Kirche folgt dem lateinischen Ritus und gehört zum Apostolischen Vikariat Alexandria in Ägypten.

Römischer Ritus
Als römischer Ritus wird die seit der Spätantike in Rom gefeierte Liturgie bezeichnet, die heilige Messe, die Feier der Sakramente und Sakramentalien sowie die Feier des Stundengebets, der Feste und geprägten Zeiten der lateinischen Kirche, der größten Teilkirche innerhalb der römisch-katholischen Kirche. Ebenfalls als römisch wird das zur Messfeier gehörige Messbuch (Missale Romanum) bzw. die Ritusbücher (Pontificale Romanum, Rituale Romanum, Ordines Romani) und das Stundenbuch (siehe auch Brevier) bezeichnet. Die nachstehenden Ausführungen beziehen sich hauptsächlich auf die Feier der heiligen Messe im römischen Ritus.
Lochgarthside
Lochgarthside ist eine Ortschaft, die südwestlich von Inverness in der Region Highland im Norden von Schottland liegt. Im Rahmen der historischen Gliederung Schottlands in Civil Parishes zählt es zu Boleskine and Abertarff, das zu Inverness-shire gehörte.

Parish (Schottland)
Parishes bildeten in Schottland die Ebene der Gemeinden. Historisch entwickelten sie sich aus den gleichnamigen kirchlichen Verwaltungseinheiten, den Pfarreien. Nach deren Trennung wurde zur Unterscheidung der Begriff Civil Parish, abgekürzt CP, gebräuchlich. Im Zuge einer 1929 beschlossenen Verwaltungsreform wurden die ihnen zugewiesenen Aufgaben auf eine höhere Ebene verlagert, die gewählten Leitungsgremien aufgelöst. Fortan dienten sie nur noch verwaltungsinternen und statistischen Zwecken, 1975 wurden die Parishes endgültig abgeschafft. Die zugleich eingeführten Community Council Areas sind ihre Nachfolger, haben aber eine deutlich schwächere Stellung.
Cameroon-Brazil Cable System
Cameroon-Brazil Cable System (kurz: CBCS) ist ein 5.900 km langes Seekabel, das Südamerika und Afrika miteinander verbindet. Es soll 2017 in Betrieb genommen werden.

Das Kabel verläuft dabei von Brasilien aus durch den südlichen Atlantischen Ozean nach Kamerun und verbindet so Südamerika mit Afrika. Mit dem South Atlantic Express und dem South Atlantic Cable System werden 2017 zwei weitere Seekabel in Betrieb genommen, die Südamerika mit Afrika verbinden.

Seekabel
Ein Seekabel (auch Unterseekabel, insbesondere außerhalb von Meeren auch Unterwasserkabel genannt) ist ein unter Wasser verlegtes Kabel zur Datenübertragung oder auch für die Übertragung elektrischer Energie. Seekabel müssen wegen der technisch aufwendigen Wartung außerordentlich robust gebaut sein. Verlegt werden Seekabel über lange Entfernungen durch Kabelleger.
Alamuchee Covered Bridge
Die Alamuchee Covered Bridge, auch Sumter County's Coverd Bridge, ist eine gedeckte Holzbrücke, die auf dem Campus der University of West Alabama in Livingston, Alabama über den Ententeich führt. Die 1861 erstmals errichtete Brücke wurde zuerst an zwei anderen Orten verwendet, bis sie Anfang der 1970er Jahre auf den Campus der Universität verbracht wurde. Sie gilt als eine der ältesten erhaltenen gedeckten Brücken des Bundesstaates Alabama in den USA.

Campus
Der Campus (Plural: Campus, umgangssprachlich Campusse auch Campi, ) ist der zusammenhängende Komplex von Gebäuden, die zur selben Universität, Hochschule (Hochschulzentrum, Universitätszentrum) oder zum selben Forschungsinstitut gehören.
Riale Molera
Der Riale Molera, im alpinlombardischen Dialekt Rià de la Molera, ist ein Wildbach in der Region Moesa des Schweizer Kantons Graubünden und ein rechter Zufluss der Moesa. Das Bachbett im kurzen, steilen Tal hat ein grosses Sohlgefälle; das nivo-pluviale (schnee-regengespeiste) Abflussregime des Baches schwankt abhängig von den Niederschlägen sehr stark.

Lombardische Sprache
﻿Gebiete, in denen Lombardisch gesprochen wird

﻿Gebiete, in denen Lombardisch neben anderen Sprachen gesprochen wird (Alemannisch, Bündnerromanisch und Ladinisch) und Sprachübergangsgebiete (mit Piemontesisch, Emilianisch und Venetisch)

﻿Einflussgebiete des Lombardischen (über das Venetische)

Die lombardische Sprache (lombardisch lumbaart, lombard) ist eine Gruppe verwandter, zu den romanischen Sprachen zählender Sprachvarietäten. Sie werden in der Lombardei, in den piemontesischen Provinzen Verbano-Cusio-Ossola und Novara, im Trentino, im Tessin, in den Südtälern Graubündens und in Brasilien (Botuverá, Santa Catarina) gesprochen.

Das Lombardische wird von Ethnologue und dem Roten Buch über gefährdete Sprachen der UNESCO als eigene Sprache klassifiziert. Aufgrund der seit den 1960er Jahren einsetzenden Tendenz, die italienische Schriftsprache auch als Umgangssprache zu verwenden, ist das Lombardische stark im Rückgang begriffen und als gefährdete Sprache einzustufen.
Markthausen
Markthausen ist der deutsche Name zweier Orte, die heute in Polen bzw. Russland liegen:

Markthausen, Kreis Schröttersburg (1939 bis 1945), seit 1945: Staroźreby, Dorf im Powiat Płocki, Woiwodschaft Masowien, Polen

Markthausen, Kreis Labiau, seit 1946: Wyssokoje (Kaliningrad, Slawsk), Siedlung im Rajon Slawsk, Oblast Kaliningrad, Russland

Siehe auch:

Markhausen

Wyssokoje (Kaliningrad, Slawsk)
Wyssokoje (russisch Высокое, deutsch Popelken, 1938 bis 1945 Markthausen, litauisch Papelkiai) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad. Er gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Slawsk im Rajon Slawsk.
Telefonvorwahl (Tuvalu)
Die Telefonvorwahlnummern in Tuvalu werden vom Ministry of Communication, Transport and Fisheries vergeben und organisiert. Gesetzliche Grundlage bildet der Telephone Regulations Act aus dem Jahr 1994.

Die staatliche Tuvalu Telecommunications Corporation (TTC) ist der einzige Anbieter von Telefondienstleistungen in dem pazifischen Inselstaat.

Die Anwahl einer tuvaluischen Rufnummer aus dem Ausland geschieht folgendermaßen:

Internationale Vorwahl + 688 (Ländercode) + Vorwahl + Telefonnummer.

Die Anwahl innerhalb des Landes kann stets so erfolgen:
Vorwahl + Telefonnummer. Die Telefonnummer besteht stets aus drei Ziffern.

Internationale Telefonvorwahl
﻿Zone 1 (Teile Nordamerikas)

﻿Zone 2 (Afrika, Atlantikinseln und Inseln im Indischen Ozean)

﻿Zone 3 (Teile Europas)

﻿Zone 4 (Teile Europas)

﻿Zone 5 (Mexiko, Zentralamerika und Südamerika)

﻿Zone 6 (Südpazifik und Ozeanien)

﻿Zone 7 (Russland, russisch besetzte Gebiete (Teile Georgiens und der Ukraine) und Kasachstan)

﻿Zone 8 (Ostasien)

﻿Zone 9 (West-, Zentral- und Südasien)

Internationale Telefonvorwahl bezeichnet umgangssprachlich die Landeskennzahl (Ländercode, englisch country code) bei internationalen Telefonnummern. Die Landeskennzahlen werden von der Internationalen Fernmeldeunion (ITU) in der Empfehlung E.164 festgelegt.

Im engeren Sinne ist eine internationale Telefonvorwahl die Folge von Ziffern, die ein Anrufer am Telefon wählt, um auf die logische Ebene eines anderen nationalen Telefonnetzes zu gelangen. Sie besteht aus zwei Teilen:

internationale Verkehrsausscheidungsziffer (VAZ) des eigenen Landes und

Landeskennzahl des Ziellandes.
Olympische Winterspiele 2018/Teilnehmer (Polen)
Polen nahm an den Olympischen Winterspielen 2018 in Pyeongchang mit 62 Athleten in elf Disziplinen teil, davon 37 Männer und 25 Frauen. Fahnenträger bei der Eröffnungsfeier war Zbigniew Bródka.

Die polnischen Athleten gewannen zwei Medaillen: Kamil Stoch wurde auf der Großschanze im Skispringen Olympiasieger, im Mannschaftswettbewerb sicherten sich Stoch, Maciej Kot, Stefan Hula und Dawid Kubacki Bronze. Im Medaillenspiegel rangierte Polen damit auf Rang 20.

Stefan Hula (Skispringer)
Stefan Jarosław Hula anhörenⓘ (junior) (* 29. September 1986 in Bielsko-Biała) ist ein ehemaliger polnischer Skispringer und heutiger Skisprungtrainer. Seine größten sportlichen Erfolge sind die Bronzemedaillen im Mannschaftsspringen bei den Olympischen Winterspielen 2018 in Pyeongchang und bei der Skiflug-Weltmeisterschaft 2018 in Oberstdorf.
Mountainbike-Weltmeisterschaften 2004
Die 17. Mountainbike-Weltmeisterschaften fanden vom 8. bis 12. September 2004 in der französischen Ortschaft Les Gets statt. Es wurden insgesamt 17 Entscheidungen in den Disziplinen Cross Country, Downhill, Four Cross und Trial ausgefahren.

Downhill
Downhill, auch Bergabfahrt, ist eine Variante verschiedener Sportarten, insbesondere des Radsports (genauer Mountainbiking). Dabei kommt es darauf an, eine bergab führende Strecke in möglichst kurzer Zeit zu bewältigen.

Im englischen Sprachgebrauch steht Downhill gleichbedeutend für die Abfahrt als Disziplin des alpinen Skisports.
Karenzierung
Die Karenzierung ist in Österreich eine befristete Dienstfreistellung von Arbeitnehmern, zumeist unter teilweisem oder gänzlichem Ruhen der Bezüge. Eine häufige Form der Karenzierung ist die Elternkarenz.

Sie kann auf Wunsch des Arbeitnehmers als Karenzurlaub erfolgen, etwa für Studienzwecke oder längere Arbeiten, die nicht direkt mit dem Arbeitsverhältnis zusammenhängen.

Karenzierungen können auch erfolgen, wenn bei Angestellten oder Beamten der Vorwurf eines Dienstvergehens besteht. Sie stellen eine Übergangszeit für die Dauer der Untersuchungen dar. Nach deren Abschluss endet entweder die Freistellung oder es erfolgt die Kündigung bzw. Entlassung.

Auch das Ableisten des Grundwehrdienstes beim Bundesheer oder des Zivildienstes entspricht einer Karenzierung, da auch hier der Dienstgeber eine Behaltepflicht während dieser Zeit hat, sodass der Arbeitnehmer nach Ableistung des Dienstes wieder weiterbeschäftigt wird.

Beamter (Österreich)
Beamte sind im österreichischen öffentlich Dienst Personen, die in einem öffentlich-rechtlichen Dienstverhältnis zum Dienstgeber stehen. Dagegen stehen Vertragsbedienstete in einem privatrechtlichen Dienstverhältnis.
NEW Nordeifelwerkstätten
Die NE.W Nordeifel.Werkstätten gemeinnützige GmbH sind ein Unternehmen im Kreis Euskirchen für Menschen mit Behinderung, die aufgrund der Art und Schwere ihrer Behinderung auf dem allgemeinen Arbeitsmarkt nicht oder noch nicht integriert werden können.

1975 wurde die erste Werkstatt für behinderte Menschen (WfbM) in Dürscheven eröffnet.

Mittlerweile gibt es vier anerkannte Werkstätten, zwei davon in Ülpenich und Zingsheim für geistig- und mehrfachbehinderte Menschen und zwei weitere in Kuchenheim und Kall für psychisch behinderte Menschen. Diese bieten 1300 Mitarbeitern mit und ohne Behinderung einen Arbeitsplatz und zählen zu den größten Arbeitgebern im Kreis Euskirchen.

Zingsheim
Zingsheim in der Eifel ist ein Ortsteil der Gemeinde Nettersheim im nordrhein-westfälischen Kreis Euskirchen und Sitz der Gemeindeverwaltung: Im Dorf befinden sich das Rathaus und der Bauhof der Gemeinde. Zingsheim hat 871 Einwohner.
Lago Biacou
Der Lago Biacou (Be Biacou, Be Biacau, fehlerhaft: Lago Blacau) ist ein See im osttimoresischen Suco Aidabaleten (Verwaltungsamt Atabae, Gemeinde Bobonaro), östlich des Ortes Biacou.

Der See liegt nah an der Küste Timors an der Sawusee, in die das Wasser des Lago Biacou abfließt. Mangroven bedecken den Bereich zwischen See und Meer.

Timor
Die Insel Timor ist mit 33.850 km² die größte der Kleinen Sundainseln. Der Timorarchipel einschließlich Roti ist der größte Archipel der östlichen Kleinen Sundainseln im Osten des Malaiischen Archipels.  Die Insel teilt sich in das indonesische Westtimor und den Staat Osttimor mit seiner Exklave Oe-Cusse Ambeno.
Niedermerz
Niedermerz ist ein westlicher Ortsteil von Aldenhoven im Kreis Düren. Er liegt an der westlichen Seite der Landstraße 228 zwischen Aldenhoven und Neu-Lohn. Nachbarorte sind Schleiden, Aldenhoven-West, der Weiler Hausen und der Weiler Langweiler. Durch den Ort fließt der Merzbach. Niedermerz bildete mit dem oberhalb des Bachverlaufs liegenden Obermerz einen Doppelort, bis Obermerz im Zuge des Braunkohlentagebaus Zukunft 1972 abgerissen wurde.

Neu-Lohn
Neu-Lohn ist der nördlichste Stadtteil von Eschweiler, östlich des Blausteinsees und westlich einer Moto-Cross-Strecke. Neu-Lohn bildet zusammen mit Fronhoven einen Doppelstadtteil und wurde in den 1960er und 1970er Jahren an den südöstlichen Dorfausgang des verbliebenen Dorfes Fronhoven gebaut. Benannt wurde der Ort nach dem abgegangenen Lohn. Lohn wurde für ein Kohlekraftwerk verlegt, als Andenken an Lohn steht in der Nähe des Feldes eine kleine Kapelle. Weitere „Neu“-Orte im Raum Eschweiler / Aldenhoven sind Neu-Pattern und Neu-Langweiler.
Sauce mousseline
Sauce mousseline (Schaumsauce) ist eine zur klassischen französischen Küche gehörige, durch Zugabe von Schlagsahne verfeinerte Variante der Holländischen Sauce.

Sauce mousseline wird wie Holländische Sauce aus Eigelb und Butter aufgeschlagen, je nach Rezept zusätzlich mit einer Reduktion aus Weißwein oder Weinessig und Schalotten sowie Kräutern, ähnlich der Sauce béarnaise. Zum Abschluss wird geschlagene Sahne untergehoben. Serviert wird sie z. B. zu Hummer, weißem Geflügel sowie zu Spargel und anderem jungen Gemüse.

Eine weitere Bezeichnung ist Sauce Chantilly.

Gemüsespargel
Gemüsespargel oder Gemeiner Spargel (Asparagus officinalis) ist eine Art der Gattung Spargel (Asparagus). Umgangssprachlich wird er meist kurz Spargel (mask.; in der Schweiz auch fem.) (über mittellateinisch sparagus und lateinisch asparagus von griechisch aspáragos) genannt. Gegessen werden die jungen Triebe (griechisch bzw. attisch asp(h)áragos, „junger Trieb“, von spargáein, „strotzen, geschwellt sein, mit jungem Trieb sprießen“).

Die Heimat des Gemüsespargels sind die warmen und gemäßigten Regionen Süd- und Mitteleuropas, Nordafrikas und Vorderasiens, besonders an Flussufern. Er wird in mehreren Cultivaren als Gemüsepflanze kultiviert.
Alexander Scott’s Hospital
Das Alexander Scott’s Hospital ist ein Altenpflegeheim in der schottischen Ortschaft Huntly in der Council Area Aberdeenshire. 1971 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Denkmalkategorie A aufgenommen.

Huntly (Schottland)
Huntly, früher Milton of Strathbogie oder kurz Strathbogie, schottisch-gälisch: Hunndaidh, ist eine schottische Kleinstadt in Aberdeenshire. Im Jahre 2011 lebten dort 4768 Einwohner.

Zu den Sehenswürdigkeiten gehört die Ruine des Huntly Castle, ein im 14. Jahrhundert an Sir Adam Gordon of Huntly übereignetes Schloss. In Huntly wurde im Jahre 1824 der Schriftsteller George MacDonald geboren. Einige seiner Romane, insbesondere Robert Falconer und Alec Forbes of Howglen geben einen guten Einblick in das Leben von Huntly in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts.
Kari Rahkamo
Kari Rahkamo (Kari Tapani Rahkamo; * 30. Mai 1933 in Lahti; † 11. November 2023) war ein finnischer Dreispringer und Politiker (Nationale Sammlungspartei).

Bei den Europameisterschaften 1954 in Bern kam er auf den sechsten und bei den Olympischen Spielen 1956 in Melbourne auf den 14. Platz.

1957 gewann er Bronze bei den Welt-Universitätsspielen. Bei den Europameisterschaften 1958 in Stockholm wurde er Sechster, bei den Olympischen Spielen 1960 in Rom Achter und bei den Europameisterschaften 1962 in Belgrad Elfter.

Von 1958 bis 1960 wurde er dreimal in Folge Finnischer Meister. Seine persönliche Bestleistung von 16,40 m stellte er am 25. September 1960 in Colombes auf.

Von 1991 bis 1996 war er Oberbürgermeister von Helsinki.

Seine Tochter Susanna Rahkamo war als Eiskunstläuferin erfolgreich.

Leichtathletik-Europameisterschaften 1954/Dreisprung der Männer
Der Dreisprung der Männer bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1954 wurde am 25. und 26. August 1954 im Stadion Neufeld in Bern ausgetragen.

Europameister wurde der Weltrekordler Leonid Schtscherbakow aus der Sowjetunion. Er gewann vor dem Schweden Roger Norman. Bronze ging an den Tschechoslowaken Martin Řehák.
Elektrim
Elektrim SA ist eine polnische Aktiengesellschaft. Sie wurde 1945 als staatliches Außenhandelsunternehmen der Volksrepublik Polen unter der Firmierung Polskie Towarzystwo Handlu Zagranicznego dla Elektrotechniki ELEKTRIM gegründet und 1992 über einen Börsengang an der Warschauer Börse privatisiert. Elektrim gehörte in den 1990er Jahren zu den größten Unternehmensgruppen Polens; unter anderem war Elektrim Gesellschafter der Polska Telefonia Cyfrowa (heute T-Mobile Polska). Bis zu 140 Gesellschaften wurden in einer Holdingstruktur geführt. Aufgrund finanzieller Schwierigkeiten wurde 2007 über Elektrim das Insolvenzverfahren eröffnet, und der Aktienhandel im Jahr 2008 ausgesetzt. Das Unternehmen befindet sich nach wie vor (2019) in Insolvenz, ist aber geschäftlich aktiv. Heute gehört es mehrheitlich zur Unternehmensgruppe des polnischen Milliardärs Zygmunt Solorz-Żak.

Außenhandel
Außenhandel (englisch foreign trade) wird in der Volkswirtschaftslehre und Außenwirtschaftstheorie der grenzüberschreitende Handel durch Export, Import, Lohnveredelung oder Transithandel von materiellen und immateriellen Gütern, Dienstleistungen und Kapital sowie deren Abwicklung bezeichnet. Pendant ist der Binnenhandel.
Francotyp-Postalia
Der Francotyp-Postalia Konzern (FP) ist eine international tätige Unternehmensgruppe, deren Geschäftsmodell die Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von Hardware-Produkten und Software-Lösungen für die Digitalisierung von gewerblichen Kommunikationsprozessen umfasst. Neben der Entwicklung, Herstellung und dem Vertrieb von Frankiermaschinen bietet der Konzern Softwarelösungen für komplexe Workflow- und Kommunikationsprozesse an.

Muttergesellschaft des FP-Konzerns ist die Francotyp-Postalia Holding AG, Berlin, die seit November 2006 an der Frankfurter Wertpapierbörse und am Handelsplatz XETRA notiert ist. Das Grundkapital dieser Gesellschaft setzt sich zusammen aus 16,3 Millionen Aktien, von denen ca. 40 % von Großaktionären gehalten werden. Die übrigen ca. 60 % befinden sich im Streubesitz. Die sich im Streubesitz befindlichen Aktien der Gesellschaft werden im regulierten Markt (Prime Standard) gehandelt.

Aktionär
Der Aktionär, auch Anteilseigner (englisch Shareholder) ist der Inhaber eines in einer Aktie verbrieften Anteils am Grundkapital einer Aktiengesellschaft oder Kommanditgesellschaft auf Aktien („Kommandit-Aktionär“) und damit mitgliedschaftlich an ihr beteiligt. Die Stellung als Aktionär kann durch die Gründung einer Aktiengesellschaft oder durch Teilnahme an einer ordentlichen Kapitalerhöhung (originärer Erwerb) am Primärmarkt oder durch Kauf am Sekundärmarkt bzw. durch Erbgang (derivativer Erwerb) erlangt werden. Aktionäre können sowohl natürliche als auch juristische Personen sein. Die Shareholder gehören zu den internen Stakeholdern eines Unternehmens.
Mario Zotta
Mario Zotta (* 6. November 1904 in Pietragalla, Provinz Potenza; † 21. Februar 1963) war ein italienischer Politiker der Democrazia Cristiana (DC), der zwischen 1948 und 1963 Mitglied des Senats (Senato della Repubblica) sowie zeitweilig Minister war.

Provinz Potenza
Die Provinz Potenza (italienisch Provincia di Potenza) ist neben der Provinz Matera eine der beiden Provinzen der italienischen Region Basilicata.

Die Provinz zählt 340.799 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024), die in 100 Gemeinden auf insgesamt 6.549 km² Fläche wohnen. Die gleichnamige Hauptstadt ist Potenza. Wie die gesamte Region Basilicata gilt die Provinz traditionell als sehr arm und hat zwischen 1850 und 1950 zahlreiche Auswanderungswellen erlebt.
Daniel Johansson (Sänger)
Daniel Mattias Johansson (* 4. August 1980 in Braås, Växjö) ist ein schwedischer Opern- und Konzertsänger (Tenor und Heldentenor).  Seit 2018 ist er schwedischer Hofsänger.

Zunächst wirkte Johansson im lyrischen und auch italienischen und französischen Fach, inzwischen hat er sich die Heldentenor-Rollen erarbeitet. Am 28. Januar 2021 wurde ihm die Medaille Litteris et Artibus verliehen.

Johansson ist nicht zu verwechseln mit dem österreichischen Tenor Daniel Johannsen.

Konzertsänger
Konzertsänger, bzw. Konzertsängerinnen sind Sänger von Klassischer Musik, deren Auftritte in Konzertsälen einen bedeutenden Teil ihres Wirkens darstellen, etwa als Solisten bei der Aufführung von Oratorien und symphonischen Werken oder als Liedsänger mit Klavier-, Kammermusik- oder Orchesterbegleitung. Zahlreiche Musikhochschulen bieten Konzertgesang als Studienfach an.

Manche Konzertsänger nehmen nur wenige oder gar keine Bühnenengagements an. Die Gründe hierfür können sehr unterschiedlich sein, etwa körperliche Faktoren, eine Aversion gegen Maske, Kostümierung und Schauspielerei, Vermeidung des Zeitaufwands für Opernproduktionen oder auch ein besonderes Interesse und Talent für den Oratorien- und Liedgesang.

Klassische Beispiele für Konzertsänger sind Josepha Duschek, Thomas Quasthoff und Gerhild Romberger. Auch die erblindeten Sängerinnen Margarethe von Winterfeldt und Gerlinde Sämann sind zu nennen.
Dachbalken
Mit dem Begriff Dachbalken werden bezeichnet:

die Kopfzeile auf der Titelseite einer (gedruckten) Tageszeitung, über ihrem Namenszug

die in einem Dachgebälk verwendeten waagerechten Balken (auch Bundbalken), siehe Dachkonstruktion#Dachkonstruktionen im Hausbau

Kopfzeile
Die Kopfzeile ist ein Gestaltungselement in der Textverarbeitung. Sie steht losgelöst vom Haupttext am oberen Rand (dem Kopf) von Textseiten und dient zur schnellen Orientierung bzw. Navigation innerhalb eines schriftlichen Werkes.