hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gasspeicher
Gasspeicher steht für

Gasbehälter, Tanks zur Brenn- und Heizgasbevorratung

Erdgasspeicher, unterirdische Anlagen (oft ausgebeutete Gasfelder) zur Zwischenspeicherung an Gas-Pipelines

Untergrundspeicher, oft als Kavernenspeicher ausgebildet und meist zur Speicherung von Gas verwendet

Röhrenspeicher, knapp unter der Erdoberfläche verlegte Gasspeicher

Energiespeicher

sowie:

Gasspeicher Hannover, eine 1977 gegründete Gesellschaft und seit 1982 betriebener unterirdischer Erdgas-Kavernenspeicher in Ronnenberg-Empelde bei Hannover

Gasbehälter
Ein Gasbehälter oder Gastank (mitunter auch: Gaskessel) dient zur Aufbewahrung von Gasen aller Art und insbesondere zur Bevorratung von Brenngasen wie Stadtgas (Leuchtgas), Erdgas (Erdgasspeicher), Flüssiggas, Biogas, Klärgas und Wasserstoff.

Der Begriff umfasst oberirdische Gasspeicher, bodennah verlegte Röhrenspeicher, tiefe Kavernen und geogene Untergrundspeicher.

Die meisten Gasspeicher sind als Druckbehälter bzw. Druckgasbehälter ausgebildet. Dazu gehören Kugelgasbehälter, Flüssiggaslagerbehälter, Gasflaschen, Gaskartuschen und Gaskapseln.
Pro Challenger at Calabasas 2006
Der Pro Challenger at Calabasas 2006 war ein Tennisturnier, das vom 16. bis 22. Oktober 2006 in Calabasas stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2006 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

Calabasas (Kalifornien)
Calabasas (spanisch Kürbisse) ist eine Stadt im Südwesten des San Fernando Valleys im US-Bundesstaat Kalifornien.

Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 23.241 ermittelt.

Sie grenzt unter anderem an Los Angeles (Stadtteile Woodland Hills und West Hills), Agoura Hills und Hidden Hills. Die Stadt wird vom Ventura Freeway (U.S. Highway 101) erschlossen.

Calabasas ist in den USA die erste Stadt, in der seit dem 18. März 2006 ein weitgehendes Rauchverbot herrscht, auch auf den Straßen, Gehwegen und in den Parks. 2008 wurde ein Rauchverbot für Mietwohnungen beschlossen.

Die Restaurantkette The Cheesecake Factory hat hier ihren Hauptsitz.

Am 26. Januar 2020 starben der ehemalige Basketball-Profi Kobe Bryant sowie acht weitere Personen, darunter seine Tochter, bei einem Hubschrauberunfall bei Calabasas.
Germania V
Die Germania V ist eine als Bermuda-Yawl getakelte Segelyacht, die im Jahr 1955 für den leidenschaftlichen und erfahrenen Segler Alfried Krupp von Bohlen und Halbach, den Inhaber der Firma Fried. Krupp in Essen, als 13 KR Stahl-Yacht auf der Bootswerft „Abeking & Rasmussen“ in Lemwerder bei Bremen unter der Baunummer 5025 gebaut wurde. Der Eigner wollte eine schnelle Hochsee-Rennyacht mit viel Komfort auch für Langfahrten.

Yacht
Eine Yacht beziehungsweise Jacht (aus gleichbedeutend niederländisch jacht, dies verkürzt aus mittelniederdeutsch jachtschip „Jagdschiff“, „schnelles Schiff“) ist (heute) ein Wasserfahrzeug für Sport- und/oder Freizeitzwecke, das – von Sonderfällen abgesehen – mit einem Deck und einer Kajüte ausgestattet ist. Entsprechend der Antriebsart werden Motoryachten und Segelyachten unterschieden. Wesentlich für eine Segelyacht ist – in Abgrenzung zur Jolle – ein fester, in der Regel mit Ballast versehener Kiel.
Moses Kipkosgei Kigen
Moses Kipkosgei Kigen (* 10. Januar 1983 im Distrikt Keiyo) ist ein kenianischer Langstreckenläufer, der sich auf Straßenläufe spezialisiert hat.

2003 machte er zum ersten Mal auf sich aufmerksam, als er den Würzburger Residenzlauf in 27:48 min gewann, was weltweit die fünftschnellste Zeit des Jahres über 10 Kilometer war, seinen ersten von bislang vier Siegen auf der 10-km-Strecke des Paderborner Osterlauf erzielte (weitere folgten 2004, 2005 und 2007) und den Kasseler Citylauf für sich entschied.

Weitere Erfolge über die 21,097-km-Distanz ließen nicht auf sich warten: 2005 siegte er beim City–Pier–City Loop in Den Haag und wurde Zweiter beim Berliner Halbmarathon, 2006 wiederholte er seinen Erfolg in Den Haag und siegte beim Paderborner Osterlauf auf der Halbmarathon-Strecke. 2007 stellte er als Fünfter des Berliner Halbmarathons mit 1:00:39 h seine persönliche Bestzeit auf.

2009 siegt er beim Nairobi-Marathon mit Streckenrekord.

Kasseler Citylauf
Der Kasseler Citylauf war ein Stadtlauf in Kassel, der zu den ältesten und bestbesetzten in Deutschland gehörte. Er fand seit 1979 im Mai statt. Veranstalter war der PSV Grün-Weiß Kassel, Organisationsleiter war bis 2010 Winfried Aufenanger.

Zum Programm gehörten ein Lauf der Asse über 10 km für männliche Eliteläufer, ein Ladies-Cup über 5 km, ein Volkslauf über 10 km und drei Bambini- bzw. Schülerläufe. Die Läufe fanden auf einem Rundkurs statt, der vom Königsplatz ausging und über Obere Königsstraße, Opernstraße, Neue Fahrt und Wolfsschlucht verlief.

Im Jahr 2013 kam es zur Neuauflage des Kasseler Citylaufs, allerdings nur im Breitensportbereich. Auch 2014 gingen nur 250 Läufer in den verschiedenen Rennen an den Start. Seitdem kam es zu keiner weiteren Auflage des Citylaufes. Als inoffizielle Nachfolgeveranstaltung gilt der Nachtlauf von Sportscheck, der jährlich seit 2014 ausgetragen wird und über eine ähnliche Streckenführung verfügt.
US Open 1980
Die 100. US Open 1980 waren ein Tennis-Hartplatzturnier der Klasse Grand Slam, das von der ITF veranstaltet wurde. Es fand vom 26. August bis 7. September 1980 in Flushing Meadow, New York, Vereinigte Staaten statt.

Titelverteidiger im Einzel waren John McEnroe bei den Herren sowie Tracy Austin bei den Damen. Im Herrendoppel waren Peter Fleming und John McEnroe, im Damendoppel Betty Stöve und Wendy Turnbull und im Mixed Greer Stevens und Bob Hewitt  die Titelverteidiger.

John McEnroe
John Patrick McEnroe, Jr. [ʤɑn ˈmækənroʊ] (* 16. Februar 1959 in Wiesbaden, Deutschland) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Tennisspieler. Er hat diesen Sport in der ersten Hälfte der 1980er Jahre dominiert.
Steinkiste von Brymbo
Die bronzezeitliche Steinkiste von Brymbo wurde 1958 von Arbeitern in Brymbo, einem Stadtteil von Wrexham in Denbighshire (Wales), an der heutigen Postanschrift 79 Cheshire View entdeckt.

Unter einer großen Steinplatte, etwa 0,3 m unter der Oberfläche, lagen die Reste eines Menschen – auch als Brymbo Man bekannt – in Hockerstellung mit einem Feuersteinmesser und einem verzierten Becher der Glockenbecherkultur in einer Steinkiste.

Mit modernen wissenschaftlichen Techniken haben Experten sein Aussehen rekonstruiert. Über seine Herkunft ist wenig bekannt, aber die Rekonstruktion hat ergeben, dass er etwa 1,67 m groß, ungefähr 40 Jahre alt und Rechtshänder war.

Die Steinkiste von Brymbo ist ein Scheduled Monument.

Denbighshire
Denbighshire (walisisch: Sir Ddinbych) ist eine Principal Area im Nordosten von Wales. Der Verwaltungssitz befindet sich in Ruthin. Die größten Städte sind Rhyl (25.000 Einwohner) und Prestatyn (15.000 Einwohner) die beide an der Küste liegen, Ruthin dagegen hat nur etwa 5.000 Einwohner.

Denbighshire ist auch eine der 13 traditionellen Grafschaften von Wales, hat als solche aber andere Grenzen als die heutige Principal Area.

Bryneglwys liegt in der südlichen Mitte der Principal Area Denbighshire.
Olympische Winterspiele 2014/Eishockey (Frauen)
Das Eishockeyturnier der Frauen bei den Olympischen Winterspielen 2014 in Sotschi fand vom 8. bis zum 20. Februar – so wie bei den Spielen in Vancouver – mit acht Nationalmannschaften statt. Die meisten Partien wurden in der Schaiba-Eisarena (russisch: Ледовая арена «Шайба») ausgetragen, die 7.000 Zuschauer fasst. Die Spiele um die Gold- und Bronzemedaille fanden dagegen im 12.000 Zuschauer fassenden Bolschoi-Eispalast (russisch: Большой ледовый дворец «Большой», wörtlich „Großer Eispalast“) statt. Beide Stadien befinden sich im Olympiapark Sotschi.

Kanada verteidigte durch einen 3:2-Finalsieg in der Verlängerung über die USA zum dritten Mal in Folge den Titel. Den dritten Rang sicherte sich die Schweiz.

Bolschoi-Eispalast
Die Bolschoi-Eispalast (russisch Ледовый дворец «Большой») ist eine Multifunktionsarena in Sotschi, Russland. Die Arena war neben der Schaiba-Eisarena Austragungsort der olympischen Eishockeyturniere 2014. Die Halle ist seit 2014 Austragungsort der Heimspiele des Eishockeyclubs HK Sotschi aus der Kontinentalen Hockey-Liga.
Al-ʿAzīz
Abū l-Mansūr Nizār ibn al-Muʿizz (arabisch أبو المنصور نزار بن المعز, DMG Abū l-Manṣūr Nizār b. al-Muʿizz; * 10. Mai 955 in Mahdia; † 13. Oktober 996 in Bilbeis) war ab 975 bis zu seinem Tod unter dem Herrschernamen al-ʿAzīz billah (العزيز بالله / al-ʿAzīz biʾllāh / ‚der durch Gott Mächtige‘), in der deutschsprachigen Literatur kurz al-Aziz genannt, der fünfte Kalif der Fatimiden und der fünfzehnte Imam der Schia der Ismailiten.

Mahdia
Mahdia (arabisch المهدية, DMG al-Mahdiyya) ist eine tunesische Stadt mit 51.803 Einwohnern, sie liegt südöstlich von Monastir, nördlich von Chebba und nordöstlich von El Djem an der Küste des Mittelmeers.

Mahdia ist ein tunesisches Provinzzentrum nördlich von Sfax. Es hat einen bedeutenden Fischereihafen und angeschlossene Industrie zur Verarbeitung von Fisch. Das Gouvernement Mahdia hat eine Fläche von 2966 km² mit einer Bevölkerung von etwa 380.000 Einwohnern.
Bangladeschische Cricket-Nationalmannschaft in Neuseeland in der Saison 2020/21
Die Tour der bangladeschischen Cricket-Nationalmannschaft nach Neuseeland in der Saison 2020/21 fand vom 20. März bis zum 1. April 2021 statt. Die internationale Cricket-Tour war Bestandteil der Internationalen Cricket-Saison 2020/21 und umfasste ODIs und drei Twenty20s. Neuseeland gewann die ODI- und Twenty20-Serie jeweils mit 3–0.

Neuseeländische Cricket-Nationalmannschaft
Die neuseeländische Cricket-Nationalmannschaft (englisch New Zealand National Cricket Team), deren Spieler auch unter den Spitznamen Black Caps und Kiwis bekannt sind, vertritt Neuseeland auf internationaler Ebene in der Sportart Cricket. Das Team wird vom Verband New Zealand Cricket (NZC) geleitet und ist seit 1930 Vollmitglied im International Cricket Council. Die Mannschaft besitzt somit Teststatus.

Neuseeland ist die fünftälteste Nationalmannschaft im Test Cricket und bestritt seinen ersten Test 1929/30 daheim gegen England. Neuseelands größte Erfolge bisher sind der Gewinn des ICC KnockOut 2000 und der ICC World Test Championship 2019–2021, sowie das zweimalige Erreichen des Finales bei Cricket World Cups (2015 und 2019) und einmal beim T20 World Cup (2021). Drei ehemalige neuseeländische Spieler wurden in die ICC Cricket Hall of Fame aufgenommen.
Ovidiu Ganț
Ovidiu Victor Ganț (* 18. August 1966 in Deta, Kreis Timiș, Sozialistische Republik Rumänien) ist ein rumäniendeutscher Politiker des Demokratischen Forums der Deutschen in Rumänien (DFDR). Er gehört der deutschsprachigen Minderheit der Banater Schwaben an.

Rumäniendeutsche
Rumäniendeutsche (rumänisch germani-români oder germani din România, ungarisch Romániai németek) ist eine Sammelbezeichnung für die traditionellen, regional weitgehend getrennt lebenden deutschsprachigen Minderheiten in Rumänien. Diese Gruppe erhielt in Rumänien nach dem Ersten Weltkrieg zahlenmäßig Bedeutung, da die Gebiete mit hohem deutschsprachigem Bevölkerungsanteil wie das Banat und Siebenbürgen erst durch den Vertrag von Trianon und nach dem Ungarisch-Rumänischen Krieg Teil Rumäniens wurden. Umsiedlung und Flucht am Ende des Zweiten Weltkriegs, die Emigration aufgrund der Unterdrückung während der Zeit des Kommunismus sowie die Massenauswanderung nach der Rumänischen Revolution 1989 reduzierten die Zahl der Deutschen in Rumänien stark. Von ehemals etwa 800.000 Rumäniendeutschen lebten gemäß dem Zensus von 2011 noch etwa 36.000 und nach der Erhebung von 2022 noch etwa 22.000 Rumäniendeutsche im Land.
Millennial Whoop
Als Millennial Whoop wird in der Popmusik eine Tonfolge bezeichnet, die zwischen dem fünften und dem dritten Ton einer Dur-Tonleiter wechselt. Geprägt wurde der Begriff von dem Blogger Patrick Metzger, der Name beschreibt das verstärkte Aufkommen ab den 2000er. Als Gesang fungiert in dieser Sequenz meistens der Ausdruck „Oh“, bzw. „Wa-oh-wa-oh“. Da die mehrfache Wiederholung von zwei Noten nicht geschützt ist, kann bei der Nutzung des Millennial Whoops kein Urheberrecht geltend gemacht werden.

Melodie
Eine Melodie (von griechisch μελῳδία melōdía, deutsch ‚Sangesweise, Melodie‘, aus μέλος mélos, deutsch ‚Weise, Lied‘, und ᾠδή ōdḗ, deutsch ‚Gesang‘) ist in der Musik eine charakteristisch geordnete zeitliche (horizontale, sequentielle) Folge als Gestalt aus Tönen (Tonfolge). Sie ist durch die auftretenden Intervalle, die Richtung von deren Tonhöhen (fallend, steigend) und ihren Rhythmus bestimmt. Meist ist sie in sich geschlossen (vgl. Periode), in verschiedene Abschnitte gegliedert (Motive) und in der Vokalmusik von einem Text unterlegt. Kennzeichnend für eine Melodie ist, dass sie als selbständige erinnerliche und ausdrucksvolle Gestalt wahrgenommen wird.
Kirche Alt-Rahlstedt
Die zur Nordkirche gehörende Alt-Rahlstedter Kirche ist eines der ältesten Kirchengebäude im norddeutschen Raum mit sehenswerten Kunstwerken. Sie liegt im Hamburger Stadtteil Rahlstedt, der bis zum Groß-Hamburg-Gesetz zum Kreis Stormarn gehörte. Kirchenrechtlich gehört sie seit 2009 zum Kirchenkreis Hamburg-Ost, davor seit 1977 zum Kirchenkreis Stormarn und von 1813 bis 1977 zur Probstei Stormarn.  Daher wird die Kirche in älterer Literatur häufig zu Stormarn gezählt. Bis heute haben sich Verbindungen in das Hamburger Umland erhalten, so ist z. B. die Kirche von Braak eine Tochterkirche der Kirche Alt-Rahlstedt.

Kirchenkreis Hamburg-Ost
Der Evangelisch-Lutherische Kirchenkreis Hamburg-Ost ist einer der 13 Kirchenkreise der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Norddeutschland (Nordkirche). Er besteht aus 116 Kirchengemeinden, die von 250 Pastorinnen und Pastoren betreut werden. Zum Kirchenkreis gehören 385.555 Gemeindemitglieder.
You Better Move On
You Better Move On ist eine Rhythm-&-Blues-Komposition von Arthur Alexander aus dem Jahr 1961. Sie wurde vor allem in der Version der Rolling Stones einem größeren Publikum bekannt. Der Erfolg von You Better Move On legte den Grundstein für die Studioszene von Alabama mit den Standbeinen FAME Studios, Norala Sound Studios in Sheffield (Alabama) und dem Muscle Shoals Sound Studio.

Muscle Shoals Sound Studio
Das Muscle Shoals Sound Studio (MSSS) ist ein US-amerikanisches Tonstudio am 3614 Jackson Highway in Sheffield, Alabama. Das originale Studiogebäude ist seit dem 2. Juni 2006 im US-amerikanischen National Register of Historic Places mit der Nr. 06000437 gelistet.
Talmi-Teššub
Talmi-Teššub regierte vom Ende des 13. Jahrhunderts v. Chr. bis zum Anfang des zwölften Jahrhunderts v. Chr. als König von Karkemiš. Unter ihm überstand Karkemiš die ersten unruhigen Jahre nach dem Fall des hethitischen Königreichs.

Ein Siegel aus Ugarit weist ihn als Sohn und Nachfolger des Ini-Teššub I. aus. Als König von Karkemiš war er der Stellvertreter des hethitischen Königs in Syrien und konnte eigenverantwortlich über Belange dortiger Vasallenstaaten entscheiden. So regelte er die Scheidung der hethitischen Prinzessin Eḫli-Nikkal vom ugaritischen König Ammurapi.

Bruchstücke eines in Ḫattuša gefundenen Vertrags zwischen Talmi-Teššub und Šuppiluliuma II. (CTH 122) legen nahe, dass der König von Karkemiš in der Endphase des hethitischen Reichs dem Großkönig von Hatti quasi gleichgestellt war. Nachfolger wurde sein Sohn Kuzi-Teššub, der sich als Großkönig bezeichnete. Dies belegt ein in Lidar Höyük gefundenes Siegel sowie Inschriften der Könige von Melid, dem heutigen Malatya.

Malatya
Malatya (armenisch Մալաթիա Malatia, reichsaramäisch ܡܠܝܛܝܢܐ Malīṭīná, osmanisch ملاطیه DMG Malāṭiya, kurdisch Meletî) ist die Hauptstadt der gleichnamigen türkischen Provinz Malatya in Ostanatolien. Seit einer Gebietsreform 2014 ist Malatya eine Büyükşehir belediyesi (Großstadtgemeinde), die flächen- und einwohnermäßig mit der Provinz identisch ist.
Padma Shri
Der Padma Shri (Hindi: पद्म श्री, Padma Śrī; engl. Padma Shree) ist eine Auszeichnung der indischen Regierung, die jährlich am 26. Januar – dem „Tag der Republik“ – an zumeist indische Bürger für ihre Leistungen auf vielfältigen Gebieten wie Kunst, Wissenschaft, Sport, Wirtschaft und Ähnlichem verliehen wird. Er ist der vierthöchste indische Zivilorden nach dem Bharat Ratna, dem Padma Vibhushan und dem Padma Bhushan. Auf seiner Vorderseite sind oberhalb und unterhalb einer Lotosblüte in der Schrift Devanagari die Wörter Padma (Lotos) und Shri (ein aus Sanskrit abgeleitetes Ehrenäquivalent zu „Herr“ bzw. „Frau“) geschrieben. Der Orden besteht aus Bronze und Weißgold.

Devanagari
Devanagari (देवनागरी IAST devanāgarī) ist eine indische Schrift, die zur Schreibung von Sanskrit, Prakrit und einigen modernen indischen Sprachen wie Hindi, Nepali und Marathi verwendet wird. Sie geht auf die sehr viel ältere Brahmi-Schrift zurück, die ab dem 3. Jahrhundert v. Chr. in Indien belegt ist. Die älteste überlieferte Inschrift in Devanagari ist aus dem 7. Jahrhundert. Seit dem 11. Jahrhundert ist sie die vorherrschende Schrift Indiens.

Die Devanagari ist eine Buchstabenschrift nach dem Prinzip der Abugida (auch Alphasyllabar genannt), bei der jedes Grundzeichen einen Konsonanten mit einem inhärenten, kurzen a repräsentiert. Die grafische Anordnung der Zeichen entspricht der Reihenfolge der Sprechsilben, allerdings nicht immer der Reihenfolge der einzelnen Laute. Die Lese- und Schreibrichtung ist rechtsläufig, d. h. von links nach rechts.
Mount Pye
Mount Pye ist ein zerklüfteter Berg im Südosten der Südinsel Neuseelands. Er ist der höchste Punkt der Catlins und erreicht eine Höhe von 720 m. Er befindet sich im Catlins Forest Park, 40 km südöstlich von  Gore und ist nahe der Grenze zwischen den Regionen Otago und Southland. An seinen Hängen entspringen der Maclennan River und der Waipati River sowie frühe Zuflüsse des Tahakopa River. Der nur 2 m niedrigere Bleak Hill liegt etwa 7 km südwestlich.

Nächstgelegener Ort ist Mokoreta, etwa 20 km westlich.

Southland (Region)
Die Southland Region ist eine Verwaltungsregion auf der Südinsel von Neuseeland. Sie ist flächenmäßig die drittgrößte Region des Landes. Die Regionsverwaltung, die ihren Sitz in Invercargill hat, gab 1998 der Region mit Environment Southland einen neuen Namen. Der Rat nennt sich seitdem Environment Southland Regional Council. Regierungsseitig wird die Region aber weiterhin Southland Region und der Rat Southland Region Council genannt.
Official Gazette Bahamas
Die Official Gazette Bahamas (deutsch: Amtsblatt der Bahamas) ist das offizielle Gesetz- und Amtsblatt der Bahamas. Sie wird seit 1973 vom Cabinet Office in Nassau herausgegeben. Der Druck erfolgt durch das Government Printing Department während das Government Publications Office die Zeitung der Öffentlichkeit zugänglich macht. Vorläufer der heutigen Gazette war die zwischen 1894 und 1973 erschienene Official gazette Bahamas. Section 4 des Interpretation and General Clauses Act sieht die regelmäßige Veröffentlichung der Gazette vor, wobei sie zum einen dazu dient, die Bevölkerung über die Tätigkeit der Regierung zu informieren, zum anderen in Gesetzen und Verordnungen die Veröffentlichung in der Gazette häufig als Voraussetzung für das Inkrafttreten vorgeschrieben ist.

Nassau (Bahamas)
Nassau [ˈnæsɔː] ist die Hauptstadt des karibischen Inselstaats Bahamas. Mit 248.948 Einwohnern (Volkszählung 2010) ist sie zugleich die größte Stadt des Inselstaates. Sie liegt auf der Insel New Providence und bildet das Verkehrs-, Banken- und Handelszentrum des Landes. Der Flughafen Nassau ist der wichtigste internationale Flughafen der Bahamas. Namensgeber der Stadt ist das Adelsgeschlecht der Nassauer.
Dunedin Range
Die Dunedin Range ist ein 37 km langer und 3 bis 6 km breiter Gebirgszug im Norden des ostantarktischen Viktorialands. In den Admiralitätsbergen erstreckt sie sich 8 km östlich der Lyttelton Range in nordwestlicher Richtung.

Der United States Geological Survey kartierte das Gebirge anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1960 bis 1963. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte es 1964 nach der neuseeländischen Stadt Dunedin, die in enger Verbindung mit Forschungsaktivitäten in Antarktika steht und deren Einwohner für ihre Freund- und Hilfsbereitschaft im Rahmen des United States Antarctic Program mit der Benennung geehrt werden sollten.

Westteil am östlichen Kartenrand nördlich der Mitte

Ostteil in der Mitte des westlichen Kartenrands

Gebirgszug
Unter Gebirgszug versteht man eine Folge hoher Berggipfel oder eine zusammenhängende Bergkette innerhalb eines größeren Gebirges. Der Begriff wird aber auch für langgestreckte Faltengebirge mit mehreren Parallelketten verwendet (Kettengebirge). Während im Hochgebirge die Begriffe Bergkette oder Gebirgszug üblich sind, spricht man im Mittelgebirge eher von Höhenzug oder Höhenrücken, bzw. im Hügelland von einer Hügelkette. Am häufigsten treten langgestreckte Bergketten bei Orogenen vom Typus des Faltengebirges (Auffaltung durch seitlichen Druck) und des Deckengebirges (Überschiebung dünner Gesteinspakete) auf. Andere Gebirgsarten wie Bruch- bzw. Horstgebirge oder Rumpfgebirge bilden kaum Parallelketten aus. Wenn hingegen ein Rumpfgebirge zu einem hochgelegenen Tafelland erodiert wird, kann eine fortschreitende Zertalung ebenfalls Bergketten entstehen lassen.
Muhammad ibn Yūsuf al-Warrāq
Muhammad ibn Yūsuf al-Warrāq (* 904 in Guadalajara (Spanien); † 973 oder 974 in Córdoba) war ein andalusischer Geschichtsschreiber und Geograph.

Er lebte viele Jahre in Qairawān und kehrte während der Regierungszeit von Kalif al-Hakam II. (961–976) nach Córdoba zurück.

Sein geografisches Werk Buch der Reiserouten und Königreiche, unter anderem über die Topografie Nordafrikas, ist heute verloren und nur noch über Abū ʿUbaid al-Bakrī bekannt.

Guadalajara (Spanien)
Guadalajara [gu̯aðalaˈxaɾa] ist die Hauptstadt der gleichnamigen spanischen Provinz und liegt etwa 53 km ostnordöstlich der Landeshauptstadt Madrid am linken Ufer des Henares.

Die Stadt ist geprägt von vielen Kirchenbauten und Palästen, die größtenteils aus dem 15. bis 17. Jahrhundert stammen. Bekanntes Beispiel ist der spätgotische Palacio del Infantado, der von 1461 bis 1570 errichtet wurde. Aus der Zeit der arabischen Besetzung sind noch drei Türme der Stadtmauer und eine Brücke erhalten.
Staatliche Universität Tomsk
Die Staatliche Universität Tomsk (oder Tomsker Staatliche Universität), kurz TSU, (russisch Томский государственный университет, kurz ТГУ) ist eine staatliche Universität in der russischen Stadt Tomsk und die älteste Universität in Sibirien.

Die Tomsker Staatliche Universität wurde 1878 durch Zar Alexander II. gegründet, zehn Jahre später eröffnet und gliedert sich heute in fünf Fakultäten und 22 Abteilungen mit insgesamt 23.000 Studenten.

Die Universitätsbibliothek verwahrt bedeutsame Handschriften und Urkunden aus deutscher Provenienz.

Provenienz
Provenienz (von lateinisch provenire „herkommen“) bezeichnet allgemein die Herkunft einer Person oder Sache. Besondere Bedeutung hat der Begriff als Bezeichnung der Herkunft von Kunstwerken und Kulturgütern, ihrer Erforschung widmet sich die Provenienzforschung. Der Begriff ist auch als Herkunftsangabe von Waren geläufig, meist im Sinne einer Qualitätsangabe.