hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Drachenritt
Drachenritt im Belantis (Leipzig/Zwenkau, Sachsen, Deutschland) ist eine Stahlachterbahn vom Modell Bobsled Coaster des Herstellers Gerstlauer Amusement Rides, die am 5. April 2003 eröffnet wurde. Sie ist nach G’sengte Sau im Erlebnispark Tripsdrill die zweite Achterbahn des Herstellers vom Modell Bobsled Coaster in Deutschland.

Die Achterbahn ist 490 Metern lang mit einer maximalen Fahrhöhe von 19,7 Metern, wobei eine maximale Geschwindigkeit von 55 km/h erreicht wird.

Zwenkau
Zwenkau ist eine Kleinstadt südlich von Leipzig im Landkreis Leipzig in der Leipziger Tieflandsbucht zwischen Weißer Elster und Pleiße, am Landschaftsschutzgebiet Elsteraue und an der „Straße der Braunkohle“.
Wendezugsteuerung
Die Wendezugsteuerung ist ein System zur Fernsteuerung eines Triebfahrzeugs, das den Betrieb eines Wendezuges ermöglicht. Diese Steuerung wird hauptsächlich im Personenverkehr eingesetzt, kommt aber in seltenen Fällen auch bei Güterzügen zum Einsatz. Sie erlaubt es dem Triebfahrzeugführer, den Zug auch von einem Steuerwagen oder Befehlswagen aus zu führen, wodurch das Umsetzen des Triebfahrzeugs bei Fahrtrichtungswechseln entfällt.

In der Schweiz werden die Wendezüge als Pendelzüge bezeichnet. Die Aufgabe der Wendezugsteuerung wird von der Vielfachsteuerung übernommen, die auch für die Mehrfachtraktion verwendet wird.

Fernsteuerung
Als Fernsteuerung wird jegliche Möglichkeit der gezielten mechanischen, hydraulischen oder pneumatischen, elektrischen und/oder elektronischen Einflussnahme und Steuerung auf Geräte, Maschinen oder andere Einrichtungen bezeichnet, wobei dies über eine Ferne, also einen Abstand vom besagten Gerät erfolgen können muss, also nicht über unmittelbar am Gerät angebrachte Bedienelemente.

Häufig wird nicht unterschieden, ob die Melderichtung ebenfalls instrumentiert ist.
Französische Botschaft
Unter Französische Botschaft gibt es folgende Artikel

Französische Botschaft in Berlin

Französische Botschaft in Bonn

Französische Botschaft in Bratislava

Französische Botschaft in Kiew

Französische Botschaft in Prag

Französische Botschaft in Rom

Französische Botschaft in Saarbrücken

Französische Botschaft in Wien

Palais Kutscherfeld
Das Palais Kutscherfeld oder Palais Esterházy ist ein Palais auf dem Hauptplatz an der Ecke zur Sedlárska ulica (Sattlergasse) in der Altstadt von Bratislava. Das Gebäude  beherbergt die französische Botschaft und das französische Kulturinstitut in der Slowakei.
Orectolobus leptolineatus
Orectolobus leptolineatus ist eine Fischart aus der Familie der Teppichhaie (Orectolobidae) die im westlichen Pazifik in den Küstengewässern des zentralen Indonesien, möglicherweise auch an der Nordküste Borneos vorkommt. Die der Erstbeschreibung zugrundeliegenden Typusexemplare wurden auf Fischmärkten auf Bali und Lombok erstanden. Das Art-Epitheton leptolineatus verweist auf das feine Zeichnungsmuster auf seiner Rückenseite (Gr.: „leptos“ = fein, dünn; Lat.: „lineatus“ = Linie).

Ähnliche Haiformen, die möglicherweise mit Orectolobus leptolineatus konspezifisch sind, sind auch von den Philippinen (Visayas und Cebu), den taiwanesischen Penghu-Inseln und Okinawa bekannt.

Cebu
Cebu ([sɛˈbu], Cebuano: Sugbo [sugˈbɔ]) ist eine Insel der Visayas-Gruppe im Inselstaat der Philippinen.

Die Insel Cebu hat eine Fläche von 4.468 km²; ihre Hauptstadt ist Cebu City. In Cebu herrscht eine Jahresmitteltemperatur von 26 °C. Hohe Luftfeuchtigkeit und Temperaturen um 30 °C sind am Tag typisch. Kühlster Monat ist der Januar, heißester Monat ist der Mai. Die Insel liegt in der Zone regelmäßig auftretender tropischer Wirbelstürme.

Cebu bildet mit einigen anderen, kleineren Inseln die Provinz Cebu im Regierungsbezirk Central Visayas.
St. Georg (Ertingen)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Georg steht in Ertingen, einer Landgemeinde im Landkreis Biberach in Baden-Württemberg. Die Kirchengemeinde gehört zum Dekanat Biberach in der Diözese Rottenburg-Stuttgart. Sie ist beim Landesamt für Denkmalpflege Baden-Württemberg als Baudenkmal eingetragen.

Diözese Rottenburg-Stuttgart
Die Diözese Rottenburg-Stuttgart (lateinisch Dioecesis Rottenburgensis-Stutgardiensis) ist eine römisch-katholische Diözese im Land Baden-Württemberg und entspricht in ihren Grenzen dem ehemaligen Land Württemberg, wie es gemäß der Übereinkunft von 1815 bestätigt war.
Aulis (Tochter des Ogygos)
Aulis (altgriechisch Αὐλίς Aulís) ist eine Person der griechischen Mythologie.

Sie ist die Tochter des Ogygos und die Schwester der Thelxinoia und der Alalkomenia. Gemeinsam wurden sie als „Praxidikai“ auf dem boiotischen Berg Tilphossion nahe der Stadt Haliartos in einem Heiligtum verehrt. Dort wurden nach Pausanias Schwüre auf sie abgelegt, dies jedoch nicht leichtsinnig. Aulis soll die eponyme Heroin des boiotischen Ortes Aulis gewesen sein.

Bei Eustathios von Thessalonike ist sie die Tochter des Euonymos und damit die Enkelin des Flussgottes Kephissos.

Ogygos (König von Böotien)
Ogygos (altgriechisch Ὤγυγος Ṓgygos, auch Ὠγύγης Ōgýgēs; lateinisch auch  Ogygis, Ogygius oder Ogygus) ist in der griechischen Mythologie König von Böotien und Attika.

In Böotien ereignete sich zu seiner Zeit eine große Überschwemmung, die nach ihm als die Ogygische Überschwemmung benannt wurde.
Charlestown Bridge
Die Charlestown Bridge ist die östlichste Brücke über den Charles River in Boston im Bundesstaat Massachusetts der Vereinigten Staaten. Über die Brücke führte früher das südlichste Teilstück der Massachusetts Route 99, die heute an der Chelsea Street im Stadtteil Charlestown endet. Das Bauwerk verbindet den Joe Tecce Way im Süden mit der Rutherford Avenue im Norden. Über die Brücke führt auch der Bostoner Freedom Trail, zu erkennen an der roten Wegmarkierung.

Charlestown (Boston)
Charlestown, seit 1874 Stadtteil von Boston, wurde 1628 gegründet und war die erste Hauptstadt der Massachusetts Bay Colony. Die Stadt liegt im Nordosten Bostons auf einer Halbinsel, die sich nach Südosten zwischen Charles River und Mystic River erstreckt.

Die geographische Ausdehnung Charlestowns hat sich seit seinen kolonialen Wurzeln tiefgreifend verändert. Landaufschüttungsmaßnahmen haben Boston in die Back Bay erweitert, Hügel eingeebnet und Charlestown erweitert, indem der schmale Charlestown Neck (Charlestowner Landenge) beseitigt wurde, die das nordwestliche Ende der Charlestowner Halbinsel mit dem Festland verband.
Mehrfrontenkrieg
Ein Mehrfrontenkrieg ist ein Krieg, den ein Land an mehr als zwei Fronten führt. Solch eine Situation ist äußerst problematisch, da sie noch mehr als ein Zweifrontenkrieg zu logistischen Schwierigkeiten führt.

Einen Mehrfrontenkrieg führten zum Beispiel:

das Byzantinische Reich und das Sassanidenreich zu Beginn des 7. Jahrhunderts

Paraguay im Tripel-Allianz-Krieg

Bulgarien im Zweiten Balkankrieg

Deutschland im Ersten und Zweiten Weltkrieg

Israel in den Israelisch-Arabischen Kriegen

Pakistan und Indien während zweier gleichzeitig geführter Kriege: dem Dritten Indisch-Pakistanischen Krieg und dem Bangladesch-Krieg

Arabisch-israelische Kriege
﻿Israel

﻿Gazastreifen und Westjordanland

﻿Arabische Staaten, die an einem Krieg gegen Israel beteiligt waren

﻿weitere Mitglieder der Arabischen Liga

Zwischen dem Staat Israel und seinen arabischen Nachbarstaaten sowie der Region Palästina ist es seit der Gründung Israel mehrmals zu militärischen Auseinandersetzungen gekommen. Im Folgenden werden abgrenzbare Abschnitte des Nahostkonfliktes aufgelistet.
Lipowka (Kaliningrad, Mamonowo)
Lipowka (russisch Липовка, deutsch Grünwalde, Gallingen und Rosocken) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad im Stadtkreis Mamonowo. Der ehemalige Ort Rosocken ist allerdings verlassen, er befindet sich auf dem Gebiet des Rajons Bagrationowsk.

Rajon Bagrationowsk
Der Rajon Bagrationowsk ist eine Verwaltungseinheit in der russischen Oblast Kaliningrad. Er befindet sich im Südwesten der Oblast.

Seit 2017 besteht der Rajon nur noch administrativ-territorial und wird mit Administrativer Rajon Bagrationowsk (russisch Багратионовский административный район) bezeichnet. Die kommunale Selbstverwaltung wird als Munizipalkreis organisiert, dessen Verwaltungssitz die Stadt Bagrationowsk (Preußisch Eylau) ist.
Gary Goldstein
Gary Goldstein (* 1950 in Nashville, Tennessee) ist ein israelischer Künstler und Kunstdozent. Seine Werke sind in  Museen und Galerien ausgestellt worden und gehören zu permanenten Sammlungen des Tel Aviv Museums, des Israel Museums, des Victoria and Albert Museums, der Tate Gallery in London sowie des Museum of Modern Art in New York.

Tate Gallery of Modern Art
Die Tate Gallery of Modern Art (kurz Tate Modern genannt) in London ist eines der weltweit größten Museen für moderne Kunst und zeitgenössische Kunst. Es hat seinen Sitz in einem umgebauten Kraftwerk, der früheren Bankside Power Station, an der Promenade Queen’s Walk am südlichen Themseufer im Stadtteil Southwark.
Jörg Biel
Jörg Biel (* 28. Juli 1943 in Neuffen; † 18. Juli 2015 in Grafenberg (Landkreis Reutlingen)) war ein deutscher Prähistorischer Archäologe und stand für 35 Jahre im Dienst der Landesarchäologie in Baden-Württemberg. Bis zu seinem Ruhestand im Jahr 2008 war er Baden-Württembergs Landeskonservator.

Landeskonservator
Als Landeskonservator wird der Leiter einer Denkmalfachbehörde oder der für die Bau- und Kunstdenkmalpflege fachlich höchstzuständigen Abteilung einer Behörde auf Landesebene in Deutschland, Österreich und Südtirol bezeichnet.
San Shou
San Shou – orthographisch nach Pinyin: Sanshou – (chinesisch 散手 – „Freihand“) ist eine wichtige grundlegende Partnerübung für den realen Zweikampf im traditionellen chinesischen Wushu. Diese Übung der äußeren Kampfkünste steht den Tuishou-Übungen der inneren Kampfkünste entgegen.

Im modernen chinesischen Wushu kennt man es meist unter dem jüngeren Begriff Sanda – 散打 – „Freikampf“. Das moderne Sanshou – 現代散手 / 现代散手 oder modernes Sanda – 現代散打 / 现代散打, meist kurz „Sanda“ genannt, beinhaltet viele Aspekte traditioneller chinesischer Verteidigungs- und Kampfkunstelemente, aber auch Elemente aus anderen Kampfsystemen. Entsprechend gehören typische Elemente der Kampfkunst wie Tritte – tī, 踢 – „treten“ und Schläge – dǎ, 打 – „schlagen“ ebenso wie Würfe – shuāi, 摔 – „zu Boden werfen“, Grappling – ná, 拿 – „greifen“, beispielsweise durch Hebel und Würgegriffe sowie Takedowns und Sweeps – diē, 跌 – „stürzen“ als besondere Elemente des Sanshous dazu.

Würgegriff
Ein Würgegriff ist eine Technik, die den Gegner mittels Abschnüren der Luftzufuhr oder Sauerstoffzufuhr zum Gehirn kampfunfähig machen oder zur Aufgabe zwingen soll. Würgetechniken werden in vielen Kampfkünsten, Kampfsportarten, Selbstverteidigungs- und Nahkampfsystemen geübt und angewendet.
Erkennen
Erkennen, teils auch Erkenntnis oder Erkennung, bezeichnet:

die Erkenntnis (f.), den Prozess und das Ergebnis eines durch Einsicht oder Erfahrung gewonnenen Wissens, siehe Erkenntnis

den Prozess und das Ergebnis der sinnlichen Wahrnehmung und Identifizierung, siehe Erkennung

das Erkenntnis (n.), eine Form gerichtlicher Entscheidungen, siehe Urteil (Österreich)

veraltet auch die rechtliche Anerkennung

veraltet (u. a. biblisch) für Begattung, Geschlechtsverkehr haben

Erkenntnis steht außerdem für:

Erkenntnis. An International Journal for Analytical Philosophy, eine philosophische Fachzeitschrift

Siehe auch:

Wiedererkennung

Identifizierung

Erkenntnistheorie

Erkenntnis und Befreiung (ehemalige österreichische Zeitschrift)

Geschlechtsverkehr
Der menschliche Geschlechtsverkehr (auch Geschlechtsakt (von lateinisch actus ‚Antrieb, Bewegung‘), Koitus (von lateinisch coitus ‚Zusammengehen, Begattung‘), Kopulation (von lateinisch copulatio ‚Verknüpfung, Verbindung‘), Kohabitation (von lateinisch cohabitatio ‚Beisammenwohnen‘) oder Beischlaf) bezeichnet die sexuelle Vereinigung von Sexualpartnern, die meist auf Heterosexualität und Fortpflanzung ausgerichtet war.

Mit zunehmender Akzeptanz gleichgeschlechtlicher Lebensentwürfe erfuhr auch die sexuelle Interaktion eine gesellschaftliche und juristische Bedeutungserweiterung, so dass auch homosexuelle und nicht-penetrative Sexualpraktiken als Geschlechtsverkehr gelten.
Khartoum (Film)
Khartoum ist ein britischer
Monumentalfilm von Basil Dearden aus dem Jahr 1966 mit Charlton Heston und Laurence Olivier in den Hauptrollen. Der Film orientiert sich weitestgehend an den historischen Ereignissen in Khartum, zur Zeit des Mahdi-Aufstand im Türkisch-Ägyptischen Sudan und der Rolle Charles George Gordons.

Türkisch-Ägyptischer Sudan
Türkisch-Ägyptischer Sudan oder Turkiyya bezeichnet den Sudan unter ägyptischer Herrschaft, die von 1821 bis 1885 andauerte. Unter dem ägyptischen Wali Muhammad Ali Pascha wurden zunächst weite Teile des Nordsudans erobert und Ägypten angeschlossen, Ismail Pascha erweiterte das unter Kontrolle stehende Gebiet bis nach Zentralafrika. Die ägyptische Herrschaft wurde durch die Herrschaft der Mahdisten (Mahdiyya) abgelöst.
Johann Jakob Faesch (Kaufmann)
Johann Jakob Faesch, auch Johan oder Jan Jacob Faesch (* 18. Mai 1732 in Basel; † 3. August 1796 ebenda), war ein Schweizer Offizier in niederländischen Diensten, Kaufmann, Reeder, Plantagenbesitzer in Suriname und Politiker in Basel.

Suriname
Suriname (niederländisch [syːriˈnaːmə] ⓘ, deutsch [ˈzuːʁɪˌnaːmə]), deutsch auch Surinam ([ˈzuːʁɪˌnam]), Sranantongo Sranan ([sraːˈnaŋ]), bis 1975 auch Niederländisch-Guayana, ist ein Staat im Nordosten von Südamerika.

Er grenzt im Norden an den Atlantischen Ozean, im Osten an Französisch-Guayana, im Süden an Brasilien und im Westen an Guyana. Das Land verdankt seinen Namen wahrscheinlich dem Stamm der Surinen, der durch die Arawak aus diesem Gebiet vertrieben wurde. Der ca. 500 km lange gleichnamige Fluss in der Landesmitte kommt von Süden und mündet in einem markanten Delta in den Nordatlantik. Dort befindet sich auch die Hauptstadt Paramaribo. Nationalfeiertag ist der 25. November, der Tag der Unabhängigkeit von den Niederlanden im Jahr 1975.
(164589) La Sagra
(164589) La Sagra ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 11. August 2007 vom Team des Observatorio Astronómico de La Sagra entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde am 21. März 2008 nach dem Berg La Sagra benannt, an dem sich die nach ihm bezeichnete Sternwarte befindet. Dies war der erste vom Observatorio Astronómico de La Sagra entdeckte Kleinkörper, der von der Internationalen Astronomischen Union (IAU) nummeriert wurde.

Sierra de La Sagra
La Sagra ist ein Berg und kleines Gebirge im Norden der Provinz Granada in Spanien. Der Berg liegt im Gemeindegebiet der Gemeinden Huéscar und Puebla de Don Fadrique. Er bildet den höchsten Punkt des Subbetikums, eine der Außenzonen der Betischen Kordillere auf dem Altiplano Granadino und erhebt sich mit einer Doppelspitze (La Sagra und La Sagra Chica) bis auf 2.381 m über dem Meer. Auf seiner Nordseite auf einer Höhe von 1.530 m befindet sich seit 2004 das Observatorio Astronómico de La Sagra.
Annay-la-Côte
Annay-la-Côte ist eine französische Gemeinde mit 340 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Yonne in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Avallon und zum Kanton Avallon. Die Bewohner werden Annéens und Annéennes genannt.

Département Yonne
Das Département de l’Yonne [jɔn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 89. Es liegt im Nordosten des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté und ist nach dem Fluss Yonne benannt. Die Einwohner werden Icaunais genannt, nach dem gallischen Namen für Yonne.
Methodischer Zweifel
Methodischer Zweifel (auch Cartesischer Zweifel) bezeichnet ein Verfahren, welches René Descartes in seinen Meditationen über die erste Philosophie (Meditationes de prima philosophia) anwendet. Der Anwender dieses Verfahrens soll an der Existenz von allem zweifeln, was in irgendeiner Weise dem Irrtum unterliegen könnte. Dies hat Ähnlichkeiten mit dem Skeptizismus und wird im Allgemeinen als Rationalismus bezeichnet.

Zweifel
Zweifel (mittelhochdeutsch zwîvel, althochdeutsch zwîval aus germanisch twîfla „doppelt, gespalten, zweifach, zwiefältig“) ist ein Zustand der Unentschiedenheit zwischen mehreren möglichen Annahmen, da entgegengesetzte oder unzureichende Gründe zu keinem sicheren Urteil oder einer Entscheidung führen können. Er wird auch als Unsicherheit in Bezug auf Vertrauen, Handeln, Entscheidungen, Glauben oder Behauptungen bzw. Vermutungen interpretiert. So definiert der Duden Zweifel als „Bedenken, schwankende Ungewissheit, ob jemandem, jemandes Äußerung zu glauben ist, ob ein Vorgehen, eine Handlung richtig und gut ist, ob etwas gelingen kann o. Ä.“ Skepsis (griech. sképsis = Betrachtung; Bedenken, zu: sképtesthai = schauen, spähen; betrachten) bezeichnet dagegen Bedenken durch kritisches Zweifeln. (Sextus Empiricus:„dem Leben absichtslos folgend“).

Eislers Wörterbuch der philosophischen Begriffe definierte 1904:
Hymnenrolle
Die Hymnenrolle (meist bezeichnet mit dem neuhebräischen Namen הודיות Hodayot „Loblieder“, Siglum 1QHa) gehört zu den Schriftrollen vom Toten Meer. Im englischsprachigen Raum ist die Bezeichnung Thanksgiving Scroll üblich.

Ivrit
Neuhebräisch, genannt Ivrit (hebräisch עִבְרִית ʿivrīt, deutsch ‚hebräische‘ [Sprache], andere Transliterationen im deutschen Sprachraum auch Iwrit, Iwrith oder Ivrith), ist die in Israel meistgesprochene Sprache und die Amtssprache des Landes. Sie entstand durch geplante Weiterentwicklung und Ausbau des Alt- und Mittelhebräischen. Ihre Einführung ist der bisher einzige gelungene Versuch, eine Sakralsprache wiederzubeleben und zu einer modernen Standardsprache zu machen. Geschrieben wird sie mit dem hebräischen Alphabet.

Im hebräischen Sprachgebrauch steht das Wort Ivrit für die hebräische Sprache, unabhängig davon, welche Sprachstufe, also ob Bibelhebräisch, Mischnahebräisch, mittelalterliches oder modernes Hebräisch gemeint ist. Im Deutschen bedeutet Ivrit dagegen stets modernes Hebräisch.
King Fung FC
Der King Fung Football Club ist eine Fußballmannschaft aus Hongkong, die 2011 unter dem Namen Hong Kong Sapling gegründet wurde. Die Saison 2017/2018 spielte die Mannschaft in der höchsten Liga, der Hong Kong Premier League.

Am 16. November 2020 bestätigte der Verein, dass er sich nach einem von der FIFA verhängten Transferverbot für zwei Spielzeiten aus lokalen Wettbewerben zurückziehen würde. Das Verbot war das Ergebnis eines erfolgreichen Schiedsverfahrens des ehemaligen Spielers Joaquín García, der den Verein in der Saison 2018/19 wegen Gehaltsrückständen verklagt hatte. Darüber hinaus verlangte die FIFA vom Verein eine Entschädigung in Höhe von 800.000 HKD an Joaquín.

Hong Kong Premier League
Die Hong Kong Premier League, kurz HKPL (chinesisch 香港超級聯賽 / 香港超级联赛, kurz 港超聯 / 港超联 bzw. 港超 / 港超), ist die 2014 gegründete und seit der Saison 2014/15 stattfindende höchste Spielklasse der Stadt Hongkong. Sie wird von der Hong Kong Football Association organisiert. Seitdem die Liga vom Unternehmen Bank of China Group Life Assurance Company Limited als offiziellen Sponsor gewonnen werden konnte, heißt sie amtlich BOC Life Hong Kong Premier League (中銀人壽香港超級聯賽 / 中银人寿香港超级联赛).

Der Meister der HKPL qualifiziert sich für die Gruppenphase der AFC Champions League.
Tour Ivoirien de la Paix
Die Tour Ivoirien de la Paix ist ein ivorisches Straßenradrennen.

Das Rennen wurde bereits Anfang der 1960er Jahre als Rundfahrt für Amateure ausgetragen. Zuvor gab es einige Austragungen für Berufsfahrer. Start und Ziel ist Abidjan. Das Etappenrennen zählt zur UCI Africa Tour und ist in die Kategorie 2.1 eingestuft. Organisator des Rennens ist die Association Sportive Côte d’Ivoire Environnement et Paix und Renndirektor ist Jean-Claude Hérault. Zum Premierensieger wurde der französische ProTour-Fahrer Rony Martias erklärt, nachdem die letzte Etappe aufgrund heftigen Regens abgebrochen werden musste. Für das Jahr 2011 ist laut UCI Jahreskalender eine erneute Austragung vom 19. April bis 24. April vorgeplant.

Das Etappenrennen hatte einen Vorläufer als Radrundfahrt für Amateure. 1953, 1954 und 1959 siegte Jean Gainche aus Frankreich. 1971 wurde es von Messaoud Drareni aus Algerien gewonnen.

UCI ProTour
Die UCI ProTour war eine vom Weltradsportverband UCI veranstaltete Serie von bedeutenden Straßenradrennen, die seit 2005 den Rad-Weltcup sowie die UCI-Weltrangliste ersetzte. In den Jahren 2009 und 2010 bildete die UCI ProTour zusammen mit dem sogenannten historischen Kalender den UCI World Calendar 2009 bzw. 2010. Mit Ablauf der Saison 2010 wurde die ProTour mit dem historischen Kalender zur UCI WorldTour vereinigt.
Fischteich (Kluß)
Der Fischteich nahe dem Wismarer Ortsteil Kluß liegt mit seinem südlichen Teil überwiegend in der Gemeinde Dorf Mecklenburg im Landkreis Nordwestmecklenburg etwa 1000 Meter östlich der Bundesstraße 106. Das Gewässer ist wenig gegliedert mit ausgeprägter Nordbucht und liegt in einer flachen Toteisdepression, welche in der Nacheiszeit vermoorte. Die Nordspitze gehört zum Stadtgebiet von Wismar. Der Wallensteingraben führt, nur durch einen Wall getrennt, nördlich am See vorbei. Der Fischteich gehört zum Naturschutzgebiet Teichgebiet Wismar-Kluß. Am Nordufer des Gewässers befindet sich das kleine Örtchen Kluß. Die Bahnstrecke Ludwigslust–Wismar führt westlich sehr nahe am Teich vorbei. Er hat eine Nord-Süd-Ausdehnung von etwa 350 Metern und eine West-Ost-Ausdehnung von etwa 730 Metern.

Landkreis Nordwestmecklenburg
Der Landkreis Nordwestmecklenburg ist ein Landkreis im Nordwesten des Landes Mecklenburg-Vorpommern an der Ostseeküste. Zum Kreisgebiet gehört neben dem Festland die Ostseeinsel Poel. Nachbarkreise sind im Osten der Landkreis Rostock, im Süden die kreisfreie Stadt Schwerin und der Landkreis Ludwigslust-Parchim sowie im Westen der schleswig-holsteinische Kreis Herzogtum Lauenburg und die kreisfreie Stadt Lübeck. Kreisstadt ist seit dem 4. September 2011 die Hansestadt Wismar. In der vorigen Kreisstadt Grevesmühlen besteht eine Außenstelle der Verwaltung weiter.
Anne Geelhaar
Anne Geelhaar (* 5. April 1914 in Tuchorza, Kreis Bomst, Preußen, heute Siedlec, Polen; † 12. April 1998 in Berlin) war eine deutsche Kinderbuchautorin. Sie verfasste auch Drehbücher für Folgen von Unser Sandmännchen und für den DEFA-Kinderfilm Das singende, klingende Bäumchen. Sie war Trägerin des Theodor-Körner-Preises, des Alex-Wedding-Preises und des Vaterländischen Verdienstordens.

Kreis Bomst
Der Kreis Bomst bestand in unterschiedlichen Abgrenzungen von 1793 bis 1807 in der Provinz Südpreußen, von 1815 bis 1920 in der Provinz Posen und von 1920 bis 1938 in der Grenzmark Posen-Westpreußen des Staates  Preußen.
Wuyuan
Wuyuan ist mehrdeutig. Es bezeichnet:

den Kreis Wuyuan (婺源县) von Shangrao in der chinesischen Provinz Jiangxi, siehe Wuyuan (Shangrao)

den Kreis Wuyuan (五原县) von Bayan Nur in dem chinesischen Autonomen Gebiet Innere Mongolei, siehe Wuyuan (Bayan Nur)

die Großgemeinde Wuyuan (武原镇) des Kreises Haiyan in der chinesischen Provinz Zhejiang, siehe Wuyuan (Haiyan)

den postumen Namen eines Herrschers des Westlichen Qin-Reiches

Innere Mongolei
Die Innere Mongolei (chinesisch 內蒙古 / 內蒙古, Pinyin Nèi Měnggǔ, kurz 內蒙 / 內蒙,  Nèiměng; mongolisch ᠥᠪᠦᠷ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ, Obur Mônggôl), amtlich Autonome Region Innere Mongolei (內蒙古自治區 / 內蒙古自治区,  Nèi Měnggǔ Zìzhìqū; mongolisch ᠥᠪᠦᠷ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠤᠨ ᠥᠪᠡᠷᠲᠡᠭᠡᠨ ᠵᠠᠰᠠᠬᠤ ᠣᠷᠤᠨ, Öbur Mônggôl-ûn obertegen jasahû ôrûn; kyrill-mongolisch Өвөр Монголын Өөртөө Засах Орон), ist eine Autonome Region in der Volksrepublik China.