hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Philatelie
Die Philatelie oder Briefmarkenkunde beschäftigt sich mit dem systematischen Sammeln von Postwertzeichen sowie von Belegen für ihre Verwendung auf Postsendungen jeglicher Art und der Erforschung postgeschichtlicher Dokumente.

Postsendung
Als Postsendung wird in der Alltagssprache ein Schriftstück oder ein Gegenstand, der mit Hilfe eines Postunternehmens zu einem Empfänger transportiert (aufgegeben) wird, bezeichnet. Mit der Übergabe beginnt der Postlauf.
Reichsstraße 339
Die Reichsstraße 339 (R 339) war bis 1945 eine Staatsstraße des Deutschen Reichs, die auf beim Anschluss Österreichs 1938 an das Deutsche Reich gekommenem Gebiet lag. Die Straße nahm ihren Anfang in Lambach  an der damaligen Reichsstraße 31 (nunmehr Wiener Straße B 1) und führte auf der Trasse der jetzigen Gmundener Straße B 144 über Gmunden und weiter auf der Salzkammergutstraße B 145 nach Bad Ischl, wo sie an der damaligen Reichsstraße 304 endete.

Ihre Gesamtlänge betrug rund 58 Kilometer.

Gmunden
Gmunden ist eine Stadt im oberösterreichischen Salzkammergut am Nordufer des Traunsees.

Sie hat 13.231 Einwohner (Stand 1. Jänner 2025) und ist Sitz der Bezirkshauptmannschaft des Bezirks Gmunden. Als Zentrum des Gerichtsbezirks Gmunden beherbergt sie das Bezirksgericht. Die Stadt ist unter anderem bekannt als Herkunftsort der Gmundner Keramik, als renommierte Sommerfrische in der Zeit der k. u. k. Monarchie sowie als Schauplatz der in den 1990er Jahren produzierten Fernsehserie Schlosshotel Orth.

Das ursprüngliche Zentrum der Stadt war der Marktplatz. Als dieser in der Blütezeit des Salzhandels an Bedeutung verlor, entwickelte sich der Rathausplatz zum Stadtzentrum.
Güngören
Güngören (bis 1936 griechisch Vidos) ist eine Stadtgemeinde (Belediye) im gleichnamigen Ilçe (Landkreis) der Provinz Istanbul in der türkischen Marmararegion und gleichzeitig ein Stadtbezirk der 1984 gebildeten Büyükşehir belediyesi İstanbul (Großstadtgemeinde/Metropolprovinz). Güngören liegt auf der europäischen Seite der Großstadt und ist seit der Gebietsreform ab 2013 flächen- und einwohnermäßig identisch mit dem Landkreis.

Istanbul (Provinz)
Istanbul (türkisch İstanbulⓘ [isˈtanbuɫ]) ist die bevölkerungsreichste türkische Provinz im Nordwesten des Landes, mit der Hauptstadt Istanbul. Ihre Fläche beträgt 5.461 km².

Die offizielle Bevölkerungszahl der Provinz Istanbul betrug laut Fortschreibung (ADNKS) Ende des Jahres 2020 15.462.452, wobei seit Umwandlung der Provinz in eine Büyükşehir belediyesi (Großstadtgemeinde/Metropolprovinz) die Bevölkerung der Kernstadt nicht mehr eindeutig definierbar ist. Seit dieser Zeit (2014) sind alle ehemaligen Landkreise zugleich auch Stadtbezirke und dem Oberbürgermeister unterstellt. Im letzten Jahr der manuellen Volkszählung (2000) lag die Einwohnerzahl noch bei 10.018.735 Einwohnern.

Die Provinz Istanbul grenzt im Westen an die Provinz Tekirdağ, im Osten an die Provinz Kocaeli, im Norden an das Schwarze Meer und im Süden an das Marmarameer. Der Bosporus teilt die Provinz in eine europäische und eine asiatische Seite.
Die Dinos/Episodenliste
Diese Episodenliste enthält alle Folgen der US-Fernsehserie Die Dinos, geordnet nach originaler Ausstrahlungsreihenfolge. Da einige (bereits fertig produzierte) Episoden durch ABC erst nach dem Serienfinale ausgestrahlt wurden, werden diese Episoden als ein eigenständiger zweiter Teil der vierten Staffel gesehen. In Deutschland weicht die Ausstrahlungsreihenfolge ab.

Die Dinos
Die Dinos (Alternativtitel Dinosaurier, Originaltitel Dinosaurs; engl. für den Plural von Dinosaurier) ist eine US-amerikanische Fernsehserie mit Ganzkörperpuppen in Form von anthropomorphen Dinosauriern. Produziert wurde die Serie von der Walt Disney Company.
Jessica Moore (Schauspielerin)
Jessica Moore auch Gilda Germano, bürgerlicher Name: Luciana Ottaviani, (* 8. August 1967 in Urbino, Marken) ist eine italienische Schauspielerin, die hauptsächlich in Erotik- und Horrorfilmen auftrat.

Erotikfilm
Als Erotikfilm oder Softporno werden Spiel- oder Fernsehfilme bezeichnet, die hauptsächlich erotische Inhalte zeigen. Üblicherweise in Spielfilm-Länge ist ihre Handlung von Darstellungen simulierten, nicht explizit gezeigten Geschlechtsverkehrs durchsetzt. Das Softcore-Genre wird oft auch als Middlebrow bezeichnet und gilt als für den Ottonormalverbraucher zugängliche Kunst.
Mindy Baha El Din
Mindy Baha El Din (geborene Rosenzweig; * 1. November 1958 in Chicago, Illinois; † 18. März 2013 in Gizeh, Ägypten) war eine ägyptische Herpetologin, Öko-Aktivistin und Umweltschützerin US-amerikanischer Herkunft. Gemeinsam mit ihrem Ehemann, dem ägyptischen Herpetologen und Ornithologen Sherif Baha El Din (* 1960), leistete sie bemerkenswerte Beiträge zum Zugvogelschutz in Ägypten.

Herpetologie
Die Herpetologie (von altgriechisch ἑρπετόν herpeton „kriechendes Tier“) ist die Lehre und Kunde von den Tierklassen der Amphibien (Lurche) und Reptilien (Kriechtiere). Sie ist ein Teilgebiet der Zoologie.
Wassergeist
Ein Wassergeist ist ein Geistwesen, das im oder am Wasser leben soll, etwa Gewässern oder Brunnen. Die Idee, bestimmte Geister dem Element Wasser zuzuordnen, stammt ursprünglich aus der Elementargeisterlehre der Naturphilosophie. Seitdem wird die Bezeichnung auch als Sammelbegriff für verschiedene Wesen aus Volkserzählungen und Kunst verwendet. Das Wort „Wassergeister“ ist seit dem 17. Jahrhundert belegt. Im Deutschen existieren „Wassermann“ und „Wasserfrau“ als Bezeichnungen für männliche und weibliche Wassergeister. Auch die Bezeichnungen „Nix“ und „Nixe“ sind weit verbreitet. Seltener sind Wasserpferde. Die vielen verschiedenen Wesen, die unter der Kategorie Wassergeister summiert werden, unterscheiden sich in historischer, inhaltlicher und kulturgeographischer Hinsicht voneinander.

Vier-Elemente-Lehre
Nach der Vier-Elemente-Lehre (auch Vierelementelehre) besteht alles Sein in bestimmten Mischungsverhältnissen aus vier Urstoffen bzw. Grundelementen: „Erde“, „Wasser“, „Luft“ und „Feuer“ als Prinzipien des Festen, des Flüssigen, des Gasförmigen und des glühend Verzehrenden.
Mill Creek (Swatara Creek)
Der Mill Creek (englisch für „Mühlbach“) ist ein Bach im Schuylkill County in Pennsylvania (USA).

Er beginnt am Lebanon Reservoir, einem von mehreren kleinen Bächen gespeisten Stausee. Ab der Staumauer fließt der Mill Creek in südöstliche Richtung durch die Pine Grove Township. Bei der Ortschaft Suedberg und der Überführung der Pennsylvania Route 443 wechselt die Flussrichtung nach Südwesten bzw. Westen. Kurz darauf mündet der Bach in den Swatara Creek.

Die Länge des Mill Creeks beträgt ungefähr fünf Kilometer.

Schuylkill County
Schuylkill County ist ein County im US-Bundesstaat Pennsylvania. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 143.049 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 75 Einwohner pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Pottsville.
St. Georg (Arnstorf)
Die katholische Pfarrkirche St. Georg der Pfarrei Arnstorf ist ein denkmalgeschütztes Kirchengebäude in Arnstorf, einem Markt im niederbayerischen Landkreis Rottal-Inn. Die Pfarrei gehört zum Pfarrverband Arnstorf im Dekanat Pfarrkirchen, Bistum Passau.

Bistum Passau
Das Bistum Passau (lateinisch Dioecesis Passaviensis) ist eine römisch-katholische Diözese im Osten von Bayern. Sie umfasst den östlichen Teil des Regierungsbezirks Niederbayern und den Raum Altötting-Burghausen in Oberbayern. Bis 1803 leiteten die Bischöfe von Passau neben der Diözese auch ein weltliches Fürstentum: das Hochstift Passau.
Australasian Championships 1925
Die 18. Australasian Championships waren ein Tennis-Rasenplatzturnier der Klasse Grand Slam, das von der ILTF veranstaltet wurde. Es fand vom 24. bis 31. Januar 1925 in Sydney, Australien statt.

Titelverteidiger im Einzel waren James Anderson bei den Herren sowie Sylvia Harper bei den Damen. Im Herrendoppel waren James Anderson und Norman Brookes, im Damendoppel Sylvia Lance und Daphne Akhurst die Titelverteidiger. Im Mixed waren Daphne Akhurst und James Willard die Titelverteidiger.

James Anderson (Tennisspieler)
James Anderson (* 17. September 1894 in Enfield, New South Wales, Australien; † 22. Dezember 1973 in Sydney) war ein australischer Tennisspieler.

Er gewann das Herreneinzel bei den Australischen Meisterschaften 1922, 1924 und 1925. 1924 war er außerdem mit Norman Brookes im Herrendoppel erfolgreich.

In Wimbledon gewann er 1922 zusammen mit Randolph Lycett den Doppeltitel.

Von 1920 bis 1925 kam Anderson in der australischen Davis-Cup-Mannschaft zum Einsatz. Er bestritt insgesamt 36 Matches, von denen er 28 gewann.
Beaulieu/Grey/Boisy
Beaulieu/Grey/Boisy ist ein Stadtteil (Quartier) der Schweizer Stadt Lausanne. Er befindet sich im Nordwesten der Stadt.

Der Stadtteil selbst ist wiederum in drei Teilbereiche (Sektoren) aufgeteilt. Es sind dies Beaulieu, Bergières und Pierrefleur. Auf einer Fläche von 0,671 km² wohnten im Jahr 2018 rund 6200 Einwohner.

Stadtviertel
Ein Stadtviertel – auch Stadtgeviert, Stadtquartier, Wohnviertel oder Quartier (von französisch quartier ‚Viertel‘, zu lateinisch quartus ‚der Vierte‘) – ist als Teil einer Stadt ein überschaubares, häufig nur aus einigen Straßenzügen bestehendes Bezugssystem, das sich sowohl räumlich/geografisch als auch von der sozialen oder ethnischen Struktur seiner Bewohner her von anderen Stadtvierteln abgrenzt.
Kay Diesner
Kay Diesner (* 1972 in Berlin-Friedrichshain) ist ein deutscher ehemaliger Neonazi. Er verbüßte von 1997 bis 2016 eine lebenslange Freiheitsstrafe in der Justizvollzugsanstalt Lübeck wegen des versuchten Mords an dem 63-jährigen Buchhändler Klaus Baltruschat (1934–2025) und des Mords an dem 34-jährigen Polizeiobermeister Stefan Grage.

Neonazismus
Neonazismus (altgriechisch νέος néos, deutsch ‚neu, jung‘ und Nazismus) steht im engeren Sinne für die Wiederaufnahme und Verbreitung nationalsozialistischen Gedankenguts im deutschsprachigen Raum nach dem Zweiten Weltkrieg und dem Ende der NS-Diktatur. Auch in anderen Ländern, namentlich in den USA wurden nach 1945 nationalsozialistische Ideen aufgegriffen und das NS-Regime verherrlicht. Vertreter des Neonazismus werden Neonazis genannt; der Begriff steht im Gegensatz zu „Altnazis“ (auch Alt-PG, „Parteigenosse“), also den Trägern der nationalsozialistischen Ideologie, die diese bereits während der nationalsozialistischen Herrschaft vertreten hatten, den umgangssprachlich „Ewiggestrigen“.
O selicha Weihnachtszeit
O selicha Weihnachtszeit (auch: O selige Weihnachtszeit) ist neben dem Heiligobndlied das bekannteste Weihnachtslied des Erzgebirges. Das 1907 erstveröffentlichte Volkslied stammt aus der Feder des beliebten Volksdichters Anton Günther.

Das Lied ist als 42. Liedpostkarte von Anton Günther erschienen. Es wurde bis heute auch mehrfach gecovert und neuinterpretiert, unter anderem von den Crottendorfer Spatzen und Gitta Walther.

Volkslied
Das Volkslied ist ein Lied, das die weitestmögliche Verbreitung in einer sozialen Gruppe und durch diese findet. Volkslieder lassen sich nach musikalischen, sprachlichen, gesellschaftlichen und historischen Merkmalen unterscheiden. Gemeinsame Sprache, Kultur und Traditionen kennzeichnen sie. Regionale Varianten bei Text und Melodie sind möglich.
Adelgundenstraße (München)
Die Adelgundenstraße ist eine Straße im Lehel im Stadtbezirk 1 Altstadt-Lehel der bayerischen Landeshauptstadt München. Sie wurde 1845 nach der zweiten Tochter von Ludwig I., der Erzherzogin Adelgunde Auguste von Bayern (1823–1914) benannt.

Adelgunde Auguste von Bayern
Adelgunde Auguste Charlotte Caroline Elisabeth Amalie Marie Sophie Luise von Bayern (* 19. März 1823 in Würzburg; † 28. Oktober 1914 in München) war eine Prinzessin von Bayern sowie von 1846 bis 1859 Herzogin von Modena.
Malaysische Fußballnationalmannschaft (U-23-Männer)
Die malaysische U-23-Fußballnationalmannschaft ist eine Auswahlmannschaft malaysischer Fußballspieler. Sie untersteht dem malaysischen Fußballverband FAM und repräsentiert diesen international auf U-23-Ebene, etwa in Freundschaftsspielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände, bei U-23-Asienmeisterschaften sowie den Fußballturnieren der Olympischen Sommerspiele, der Asienspiele und der Südostasienspiele.

Bisher konnte sich die Mannschaft nicht für das olympische Fußballturnier qualifizieren. An der U-23-Asienmeisterschaft nahm Malaysia einmal teil und erreichte dabei 2018 das Viertelfinale. Bei den Südostasienspielen 2009 und 2011 gewann die Mannschaft jeweils die Goldmedaille. An den Asienspielen nahm Malaysia fünfmal teil und schaffte es 2010 und 2018 jeweils in das Achtelfinale.

Spielberechtigt sind Spieler, die ihr 23. Lebensjahr noch nicht vollendet haben und die malaysische Staatsangehörigkeit besitzen.

Fußball bei den Südostasienspielen
Fußball gehört bei den Südostasienspielen, bis 1975 Southeast Asian Peninsular Games zu den Sportarten, die seit 1959 bisher ständig im Programm der Spiele waren. Teilnehmer sind die elf Fußballnationalmannschaften der in der FIFA organisierten Verbände aus Südostasien (Brunei, Kambodscha, Indonesien, Laos, Malaysia, Myanmar, Osttimor, Philippinen, Singapur, Thailand und Vietnam). Die Spiele werden alle zwei Jahre ausgetragen. 1985 fand erstmals, danach wieder 1995 und 1997 und dauerhaft ab 2001 ein Turnier im Frauenfußball statt. Seit dem Turnier der Spiele 2001 gilt für die Männerteams, analog der Regelung beim olympischen Fußballturnier, eine Altersbeschränkung von 23 Jahren.
Sport unter der Lupe
Sport unter der Lupe war eine Sportsendung des Südwestfunks, ab 1998 des Nachfolgers Südwestrundfunk.

Die im September 1968 beim dritten Fernsehprogramm des SWF Südwest 3 von Rudi Michel, seinerzeit Hauptabteilungsleiter Sport beim SWF in Baden-Baden, eingeführte Sendereihe widmete sich der Sportberichterstattung jenseits von tagesaktuellen Themen und konzentrierte sich insbesondere auf Hintergrundberichterstattung. Nach der Fusion des SWF mit dem SDR 1998 wurde die Sendung zunächst ins Sendeschema des künftigen SWR Fernsehens übernommen und im Jahre 2000 eingestellt.

Unter den Moderatoren der Sendung finden sich neben Rudi Michel weitere bekannte Sportjournalisten wie Hans-Reinhard Scheu, Volker Kottkamp oder Michael Antwerpes.

Süddeutscher Rundfunk
Der Süddeutsche Rundfunk (SDR) war von 1949 bis 1998 die Landesrundfunkanstalt für den nördlichen Teil Baden-Württembergs, genauer für das Gebiet des bis 1952 bestehenden Bundeslandes Württemberg-Baden.

Der SDR war eine Anstalt des öffentlichen Rechts mit Hauptsitz in Stuttgart und Gründungsmitglied der ARD. Studios bestanden in Heidelberg, Heilbronn, Karlsruhe, Mannheim und Ulm sowie in Bonn. Zum 1. Oktober 1998 gingen der Süddeutsche Rundfunk (SDR) und der Südwestfunk (SWF) im neuen Südwestrundfunk (SWR) auf.
Michael Watson, Baron Watson of Invergowrie
Michael Goodall Watson, Baron Watson of Invergowrie, bekannt als Mike Watson (* 1. Mai 1949 in Cambuslang) ist ein schottischer Politiker und ehemaliges Mitglied der Labour Party.

Watson besuchte die High School of Dundee und anschließend die Heriot-Watt University.

Cambuslang
Cambuslang (gälisch: Camas Lang) ist eine Vorstadt etwa zehn Kilometer südöstlich vom Stadtzentrum von Glasgow in South Lanarkshire, Schottland. Cambuslang befindet sich südlich des River Clyde.

Der Ort wurde früher als „das größte Dorf in Schottland“ bezeichnet, weil es mit mehr als 17.000 Einwohnern keinen eigenen Stadtrat hatte. 1996 wurde der Ort zu South Lanarkshire eingemeindet. Mittlerweile hat Cambuslang 27.004 Einwohner.
Dunfermline
Dunfermline (Aussprache anhörenⓘ) ist eine Stadt in der schottischen Council Area Fife, Vereinigtes Königreich, mit 49.706 Einwohnern. Die Stadt ist eine der historischen Hauptstädte Schottlands. 1975 wurde der gleichnamige Verwaltungsbezirk gegründet, der seit 1996 zu Fife gehört. Im Jahr 2022 wurde Dunfermline anlässlich des 70-jährigen Thronjubiläums von Elisabeth II. der besondere Status einer City verliehen.

Der Name der Stadt leitet sich vom schottisch-gälischen Dùn Phàrlain ab, das übersetzt entweder „Fort des Partholon“ oder „Fort des gekrümmten Glen“ heißt. Es gibt einen Helden namens Partholan, der auch als „der keltische Atlas“ bezeichnet wird, aber die Herkunft ist nicht sicher. Von diesem Ausdruck leitet sich auch der Familienname „MacFarlane“ ab.

Partholon
Partholon ['parθoloːn] war in der keltischen Mythologie Irlands der Anführer der zweiten Einwanderungswelle in Irland. Er war der Sohn von Sera, dem Sohn von Sru, einem Nachkommen Magogs, des Sohns Japhets, des Sohns Noahs. Er kam über Sizilien, Griechenland, Kappadokien, das Land der Goten und schließlich Spanien nach Irland. Der Ankunftstag soll dreihundert oder dreihundertzwölf Jahre nach der Sintflut gewesen sein, als Abraham 60 Jahre alt war. Als Landeplatz wird Inber Scéne (Kenmare im County Kerry) angegeben.
NGC 331
NGC 331 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBc im Sternbild Walfisch südlich des Himmelsäquators. Sie ist schätzungsweise 322 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 75.000 Lj. 
Im selben Himmelsareal befindet sich u. a. die Galaxie NGC 259.

Das Objekt wurde im Jahr 1886 von dem US-amerikanischen Astronomen Francis Preserved Leavenworth entdeckt.

Himmelsäquator
Der Himmelsäquator ist die Projektion des Erdäquators vom Erdmittelpunkt aus auf die (gedachte) Himmelskugel. Alle Punkte auf dem Himmelsäquator sind 90° vom Himmelsnordpol entfernt und  haben im äquatorialen Koordinatensystem die Deklination 0°.

Auf dem Himmelsäquator wird die Rektaszension analog zu den Längengraden auf der Erde abgetragen.
Fotbollsallsvenskan 2012
Die Fotbollsallsvenskan 2012 war die 88. Spielzeit der höchsten schwedischen Fußballliga. Gemäß dem Anfang Dezember 2010 veröffentlichten Rahmenterminplan wurde die Spielzeit zwischen dem 1. April und 4. November 2012 ausgetragen. Aufgrund der Europameisterschaftsendrunde 2012 fand zwischen dem 23. Mai und dem 30. Juni eine Sommerpause statt.

Fotbollsallsvenskan
Die Fotbollsallsvenskan ist die höchste Fußball-Liga in Schweden und besteht aus 16 Mannschaften. Sie wird seit 2018 von Unibet gesponsert und ist unter dem Namen Allsvenskan bekannt. Die Saison beginnt im April und dauert bis November. Sie löste 1925 als landesweite Liga die Svenska Mästerskapet ab, in der im Pokalmodus der Landesmeister ermittelt wurde. In der UEFA-Fünfjahreswertung der europäischen Ligen nimmt die Allsvenskan für 2025 Rang 20 ein.
Bokeh
Das Bokeh (deutsche Aussprache [boˈkeː]; von japanisch 暈け, auch ぼけ oder ボケ geschrieben, boke (gesprochen [boke]) „unscharf, verschwommen“) ist ein in der Fotografie verwendeter Begriff für die Qualität eines Unschärfebereichs. Unscharfe Gebiete eines Fotos (oder Films) werden von einem Objektiv durch Projektion auf eine Abbildungsebene (heute typischerweise einen Bildsensor) erzeugt. Sie sind durch die geometrischen Abbildungseigenschaften des Objektivs bedingt. Das Auge sieht bei der unmittelbaren Betrachtung des aufgenommenen Objekts die Unschärfen anders. Bokeh versucht, die meist subjektive ästhetische Qualität dieser objektivabhängigen Unschärfen zu kennzeichnen; dabei geht es nicht nur um den Grad der Unschärfe, sondern auch darum, wie die Unschärfebereiche aussehen, etwa wie Ringe oder Kreise.

Bildsensor
Ein Bildsensor ist eine Vorrichtung zur Aufnahme von zweidimensionalen Abbildern aus Licht auf elektrischem oder mechanischem Wege. In den meisten Fällen werden halbleiterbasierte Bildsensoren verwendet, die Licht bis ins mittlere Infrarot aufnehmen können. Es existieren aber auch zweidimensionale Halbleiterdetektoren für die Aufnahme hochenergetischer ionisierender Strahlungsarten wie Röntgen- und Gammastrahlung.

Technische Lösungen zur Aufnahme eines Bildes im sichtbaren Bereich bis zum Infrarotbereich beruhen oft auf zweidimensionalen Anordnungen (Arrays), deren Signale elektronisch ausgelesen werden. Insbesondere bei Infrarot bezeichnet man diese auch als Focal Plane Array (FPA).
Abraham Joly
Abraham Joly (* 11. Juli 1748 in Genf; †  15. Juni 1812 ebenda) war ein Genfer Arzt. Er approbierte 1774. Von 1780 an war er Mitglied der Direktion und ab 1787 Verwalter des Hôpital général von Genf. Abraham Joly hat bereits 1787 Zwangsmassnahmen gegen psychisch Kranke abgelehnt. So wird berichtet, dass auf sein Geheiss hin die Patienten nicht mehr angekettet wurden.

Hospice général
Das „Hospice général“ (ehemals „Hôpital général“) ist eine Genfer Einrichtung. Sie wurde 1535 gegründet und hat den Zweck, bedürftigen Menschen zu helfen. In ihrer heutigen Funktion als Sozialamt des Kantons Genf engagiert sich die Institution verantwortungsbewusst für die Würde der schwächsten Gesellschaftsmitglieder und unterstützt Hilfebeziehende mit aktiven Massnahmen, damit sie möglichst schnell und dauerhaft in eine unabhängige Existenz zurückkehren können.
Gediminassäulen
Die Gediminassäulen oder Säulen des Gediminas (litauisch Gediminaičių stulpai; belarussisch Калюмны) sind ein Symbol des Großfürstentums Litauen, das eine weiße, stilisierte Burg auf rotem Grund zeigt.

Gediminas
Gediminas (auch Gedimin; * um 1275; † Dezember 1341) war ab 1316 Großfürst von Litauen. Neben Mindaugas und Vytautas zählt er zu den großen Herrschern in der litauischen Geschichte. Litauen stieg unter ihm endgültig zur osteuropäischen Großmacht auf und Gediminas betrachtete sich als „König der Litauer und Ruthenen“.
Montemno Lake
Der Montemno Lake (englisch; bulgarisch езеро Монтемно esero Montemno) ist ein in südost-nordwestlicher Ausrichtung 190 m langer, 70 m breiter und 0,96 Hektar großer See auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Auf der Byers-Halbinsel liegt er 230 m nordöstlich des Oread Lake, 3 km nordöstlich des Dometa Point und 3,25 km südlich des Nedelya Point unmittelbar westlich der Urvich Wall. Der Bedek Stream entwässert ihn in nördlicher Richtung zur Barclay Bay.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2020 nach dem Römerlager Montemno im Norden Bulgariens.

Livingston-Insel
Die Livingston-Insel (englisch Livingston Island) ist die zweitgrößte Insel der Südlichen Shetlandinseln vor der Westantarktis.

Die Insel ist 73 km lang und 34 km breit, die Fläche beträgt 974 km². Sie liegt westlich der benachbarten Greenwich Island sowie nördlich der Deception-Insel. Der höchste Punkt Livingstons ist mit 1700 Metern der Berggipfel Mount Friesland in den Tangra Mountains. Die Temperaturen im Sommer überschreiten kaum 3 °C, im Winter kann es bis −14 °C kalt werden.

Die Insel wurde am 19. Februar 1819 vom englischen Seefahrer William Smith entdeckt und bereits kurz darauf von Robbenjägern aufgesucht.

Heute befinden sich auf Livingston einige antarktische Forschungsstationen, darunter die spanische Juan-Carlos-I.-Station und die bulgarische St.-Kliment-Ohridski-Station. Die Insel ist auch Station für den Besuch von Kreuzfahrtschiffen.

Nach dem deutschen Politiker Manfred Wörner wurde der hier vorhandene Bergsattel Wörner Gap benannt.
Fara Novarese
Fara Novarese (piemontesisch Fara) ist eine Gemeinde mit 2016 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der italienischen Provinz Novara (NO), Region Piemont.

Die Nachbargemeinden sind Barengo, Briona, Carpignano Sesia, Cavaglio d’Agogna und Sizzano.

Die Gemeinde gibt dem italienischen Rotwein Fara ihren Namen.

Provinz Novara
Die Provinz Novara (italienisch Provincia di Novara) – benannt nach der gleichnamigen Provinzhauptstadt – ist eine Provinz in der italienischen Region Piemont. 1992 wurde der nördliche Teil als separate Provinz Verbano-Cusio-Ossola abgespalten.