hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tour du Lac de Moiry
Als Tour du Lac de Moiry wird die Schweizer Wanderroute 221 (eine von 269 lokalen Routen) in den Walliser Alpen bezeichnet.

Der Rundweg startet auf der Krone der Staumauer (2250 m ü. M.) des Lac de Moiry im Schweizer Kanton Wallis, umrundet den Stausee in erhöhter Lage und führt wieder hinab zur Staumauer.

Das ergibt eine aussichtsreiche Strecke von 14 Kilometern, wobei man 820 Höhenmeter auf- und abzusteigen hat. Es wird eine Wanderzeit von vier Stunden und 45 Minuten angegeben.

Unterwegs kommt man an drei kleineren Seen vorbei, dem Lac de Châteaupré und Lac de la Bayenna südlich des Stausees unterhalb des Moirygletschers, sowie dem Lac du Louché westlich des Stausees.

Sowohl die Staumauer als auch der Wendepunkt (2350 m ü. M.) am Lac de Châteaupré sind mit dem Auto oder Bus erreichbar. Die Postautolinie 452 fährt von Grimentz, télécabine über die Staumauer (Moiry VS, barrage) bis zum See (Endhaltestelle Moiry VS, glacier).

Lac de Châteaupré
Der Lac de Châteaupré ist ein Bergsee im Val de Moiry, einem Seitental des Val d’Anniviers, auf dem Gebiet der Gemeinde Anniviers im Schweizer Kanton Wallis. Er liegt auf 2352 m ü. M. im Gletschervorfeld des Moirygletschers und wird von dessen Schmelzwasser sowie von der Gougra gespiesen. Die Gougra verlässt den See im Westen und mündet nach 1,2 Kilometer in den Stausee Lac de Moiry. Es führt ein Weg in eine Halbinsel die im See liegt. Weiter führen noch Wanderwege unterschiedlichen Schwierigkeitsgrades in alle Himmelsrichtungen.
Judenhof (Altenkunstadt)
Der Judenhof in Altenkunstadt, einer Gemeinde am Obermain im oberfränkischen Landkreis Lichtenfels in Bayern, war jahrhundertelang das Zentrum jüdischen Lebens in Altenkunstadt. Im Ort waren seit dem 13. Jahrhundert jüdische Familien ansässig.

Das Gelände des Judenhofes war ursprünglich ein königliches bzw. später bischöfliches Gut. Spätestens seit 1447 hatten die Herren von Schaumberg dieses als Lehen. Die Ansiedlung von Juden auf dem Hof ist erstmals 1596 überliefert, sie geht aber wahrscheinlich auf das Mittelalter zurück. Juden wohnten auch in anderen Teilen des Ortes, der im 19. Jahrhundert eine Bevölkerung hatte, die zur Hälfte jüdisch war. Im Judenhof befanden sich die wichtigen Gebäude der jüdischen Gemeinde: Synagoge, Schulhaus mit Lehrerwohnung und Mikwe, Armenhaus und das Schächterhaus.

Nach Abwanderung vieler jüdischer Familien im Laufe des 19. und Anfang des 20. Jahrhunderts zogen in viele jüdische Häuser christliche Familien ein.

Hochstift Bamberg
Das Hochstift Bamberg war bis zur Säkularisation Anfang des 19. Jahrhunderts der weltliche Herrschaftsbereich des Fürstbischofs von Bamberg, ein geistliches Fürstentum im Heiligen Römischen Reich deutscher Nation.
Dancing in the Dark Records
Dancing in the Dark Records ist ein deutsches Musiklabel. Es wurde 1999 von Oise Ronsberger und Stefan Grunwald gegründet, die zusammen in der Band Là Par Force spielten. Die Inspiration zum Namen stammt von Bruce Springsteens Song „Dancing in the Dark“. Auslöser für die Gründung des Labels war, dass ein Tonträger ihrer damaligen Band Static 84 bei dem Underground-Label Bad Influence Records ausverkauft war, aber wieder zugänglich gemacht werden sollte. Kurz darauf folgten Veröffentlichungen der befreundeten Band Kitty Empire, wobei das Label zu der Zeit nicht mit Nachdruck betrieben wurde und zwischenzeitlich einmal ruhte. Mit dem Start von Là Par Force wurde die Aktivität für Selbstveröffentlichungen wieder aufgenommen, wobei schwerpunktmäßig Alben von anderen Künstlern wie The Data Break, The Ghost Rockets, Senore Matze Rossi und Tagtraum herausgebracht wurden. Stilistisch bewegt sich die Bandbreite zwischen Alternative Rock, Post-Hardcore und Punk.

Alternative Rock
Die Bezeichnung Alternative Rock kam in den späten 1970er Jahren auf und bürgerte sich in den frühen 1990er Jahren ein als Oberbegriff für mehrere Varianten jenseits bis dahin üblicher Strukturen der Rock- und Popmusik. Dementsprechend ordnet sich Alternative Rock der Sammelbezeichnung Alternative unter. Gebraucht wird für viele entsprechende Interpreten heute auch der Begriff Indie-Rock (von englisch independent, „unabhängig“), der allerdings ursprünglich dadurch abgegrenzt war, dass er sich auf Interpreten mit Verträgen bei Independent-Labels bezog, Alternative Rock dagegen auf Interpreten mit hoch dotierten Plattenverträgen und breiter Vermarktungsmöglichkeit. Allerdings richteten Major-Labels Subunternehmen ein oder kauften bestehende kleine Plattenlabels auf. Die Begriffe Independent und Indie-Rock verloren dadurch an Bedeutung und wurden durch den Begriff Alternative zuerst ergänzt, später nahezu ersetzt. Daher gilt Indie-Rock heute zumeist als Unterform des Alternative Rock.
Wahlkreis Kilmarnock and Loudoun (House of Commons)
Kilmarnock and Loudoun ist ein Wahlkreis (englisch constituency) im Westen Schottlands, der einen Abgeordneten ins britische Unterhaus (House of Commons) entsendet. Er liegt in der Council Area East Ayrshire und besteht seit 1983. Bedeutende Orte im Wahlkreis sind Auchinleck, Dunlop, Kilmarnock, Kilmaurs, Mauchline und Stewarton.

Es gibt einen gleichnamigen Wahlkreis für das Schottische Parlament.

Dunlop (East Ayrshire)
Dunlop (gälisch: Dùn Lùib) ist eine Ortschaft im Nordwesten der schottischen Council Area East Ayrshire beziehungsweise in der traditionellen Grafschaft Ayrshire. Sie liegt rund zehn Kilometer nördlich von Kilmarnock und zwölf Kilometer südwestlich von Paisley am Glazert Burn.
Polizeimusik Steiermark
Die Polizeimusik Steiermark ist ein 2005 gegründetes Blasorchester in der Steiermark mit dem Sitz in der Landespolizeidirektion Steiermark in Graz. Aktueller Kapellmeister ist Kontrollinspektor Christoph Grill.

Die Polizeimusik Steiermark entstand 2005 nach der Strukturreform der Exekutivorgane in Österreich Zusammenlegung von Polizei und Gendarmerie aus der Fusion der Polizeimusik Graz, der Musikkapelle des Landesgendarmeriekommandos Steiermark und der Zollwachmusik Steiermark. Sie ist eine Dienstmusik und für die Landespolizeidirektion in der Öffentlichkeitsarbeit wichtiges Bindeglied zwischen Polizei und Bevölkerung. Als musikalischer Botschafter überzeugt sie ihr Publikum in verschiedenen Besetzungsformen von kleineren Ensembles (Brass-, Holz-Ensembles) über das symphonische Blasorchester bis hin zur Big Band.

Kapellmeister
Der Kapellmeister (nicht zu verwechseln mit dem Begriff Konzertmeister) ist der musikalische Leiter eines Chors oder Orchesters. Der Begriff wird oft als Synonym für Dirigent oder Orchesterleiter gebraucht, so wird der Chefdirigent des Leipziger Gewandhausorchesters als Gewandhauskapellmeister betitelt. Weiterhin wird er im Zusammenhang mit den Dirigenten verwendet, die am Theater, genauer der Oper und Operette, regelmäßig die Repertoirevorstellungen leiten. Ansonsten ist der Begriff vor allem in der Blasmusik anzutreffen (also bei Ensembles, die man noch Kapellen nennt) oder in Komposita wie Domkapellmeister.
Eisfuß (Festeis)
Der Eisfuß ist in Polargebieten ein Eisgürtel an der Küste, der nicht von den Gezeiten bewegt wird, da seine Basis an oder unter der Niedrigwassermarke liegt Er bleibt als oft mehrere Meter hohe Eisstufe an der Küste zurück, wenn das restliche Küstenfesteis abgetrieben wird. Der Eisfuß bildet sich durch das Steigen und Sinken des Wasserspiegels aufgrund der Gezeiten, durch gestrandetes Meereis und das Gefrieren von Gischt. Die Oberkante des Eisfußes markiert das Niveau des höchsten erreichten Wasserstands. Wo die Küste aus steilen Felsen besteht, ist der Eisfuß relativ schmal, aber an flachen Küsten kann er sehr breit werden. In Grönland erreicht er seine mit bis zu 100 m größte Breite im Kane-Becken.

Für die Hundeschlitten der Inuit und frühe arktische Expeditionen bildete der Eisfuß eine bequeme Straße längs der Küste.

Inuit
Als Inuit (Einzahl: Inuk) bezeichnen sich die indigenen Volksgruppen, die im arktischen Zentral- und Nordostkanada sowie auf Grönland leben. Die Bezeichnung Eskimo wird als Oberbegriff benutzt, der auch die verwandten arktischen Volksgruppen der Iñupiat (in Nordalaska) und Yupik (beiderseits der Beringstraße) umfasst (jedoch nicht die entfernter verwandten Aleuten). Inuit ist deshalb kein Ersatz für den Terminus Eskimo und ist auch nicht im Wortschatz aller um den Nordpol lebenden Volksgruppen enthalten.

Inuit oder Inuit-Inupiaq wird auch die östliche Sprachgruppe der Eskimosprachen genannt, die von Nordwest-Alaska bis Grönland reicht und die in fünf Dialektgruppen unterteilt wird.
Traindorf
Traindorf ist der Ortsname von

Traindorf (Heiligenstadt in Oberfranken), Ortsteil des Marktes Heiligenstadt in Oberfranken, Landkreis Bamberg, Bayern

Traindorf (Marktleugast), Ortsteil des Marktes Marktleugast, Landkreis Kulmbach, Bayern

Traindorf (Stockheim), Wüstung auf dem Gemeindegebiet von Stockheim, Landkreis Kronach, Bayern

Traindorf (Marktleugast)
Traindorf ist ein Gemeindeteil des Marktes Marktleugast im Landkreis Kulmbach (Oberfranken, Bayern). Die Gemarkung Traindorf hat eine Fläche von 1,260 km². Sie ist in 204 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Flurstücksfläche von 6175,34 m² haben. In ihr liegen neben dem namensgebenden Ort die Gemeindeteile Baiersbach, Hohenreuth und Tannenwirtshaus.
Kettenstich
Der Kettenstich (auch Kettstich) dient dem Vernähen (Verbinden) von Stoffteilen in der Textilverarbeitung und ist gleichzeitig ein wichtiger Stich der Stickerei, z. B. bei der Tambourstickerei. Die Nadel sticht hierbei neben der Ausstichstelle ein und bildet so eine Schlinge. Diese wird um die neue Ausstichstelle gelegt. Durch die Wiederholung der Arbeitsschritte entlang einer gedachten Linie entsteht eine Schlingenkette. Industrienähmaschinen können mit Hilfe von Kettenstichen sehr elastische Nähte herstellen.

Schlaufe
Eine Schlaufe im Sinne der Knotenkunde ist ein feststehendes Auge (O-förmiges Stück) in Tau- und Bandwerk, das sich nicht löst und nicht zuzieht.

Es gibt sie:

als Knoten (wie der Palstek)

als geknüpftes, gespleißtes, gepresstes, genähtes oder ähnlich fixiertes Auge am Seil-/Bandende

als Endlos- und Bandschlingen, d. h. ringförmig verbundene (gespleißte, verknotete oder vernähte) Schlaufen.

Fachsprachlich nennt man Schlinge nur die zulaufende (zuziehende) Seilschlinge, wie die am Henkerknoten: Zieht man ein freies Ende durch die Schlaufe am Tau bzw. im Band, so erhält man die einfachste Schlinge – die Umgangssprache trifft diese Unterscheidung nicht.

Eine offene Tauwerksschlaufe (U-förmiges Seilstück) wird als Bucht bezeichnet; wenn sie um ein festes Stück läuft, als Einfacher- oder Halber Schlag.
Kranioplastik
Eine Kranioplastik (von altgriechisch κρανίον krānion, deutsch ‚Schädel‘  und πλαστική (τέχνη) plastikē (tekhnē), deutsch ‚Plastik‘ (als chirurgische Wiederherstellung)) ist eine Operation, bei der ein Defekt oder eine Deformität des Schädels repariert oder wiederhergestellt wird.

Der Eingriff wird nach OPS-301 als 5-020 Kranioplastik klassifiziert.

Plastische Chirurgie
Die Plastische Chirurgie (von „plastisch“, von griechisch πλαστικὴ τέχνη, plastikḕ téchnē, „[durch Kneten] bildende Kunst, Bildhauerei [nach einem Tonmodell], Plastik“, von griechisch πλάσσω plássō, deutsch ‚bilde aus weicher Masse, gestalte, erdichte‘, ursprünglich in Bezug auf das Aufstreichen bzw. Flachklatschen des Tons) ist eine Chirurgie, die sich mit aus funktionellen oder ästhetischen/kosmetischen Gründen formverändernden oder wiederherstellenden/rekonstruktiven Eingriffen an Organen oder Gewebeteilen beschäftigt. Hauptsächlich beschäftigt sie sich mit dem sichtbaren Teil des Körpers. Das Ziel der Plastischen Chirurgie ist es, die Körperform und sichtbar gestörte Körperfunktionen wiederherzustellen oder zu verbessern.

In Deutschland ist das Fachgebiet durch den Facharzt für Plastische, Rekonstruktive und Ästhetische Chirurgie abgedeckt.
August d’or
Der August d’or ist eine Goldmünze, die im Zeitraum von 1752 bis 1827 und 1836 bis 1854 im albertinischen Sachsen, auch als Halber oder Doppelter August d’or, nach dem Vorbild des Louis d’or geprägt wurde.

Albertiner
Die Albertiner sind eine Linie des deutschen Fürstengeschlechts der Wettiner. Der Name leitet sich ab vom Stammvater der Linie, Herzog Albrecht dem Beherzten. Die Albertiner regierten von 1485 bis 1918 als Herzöge, Kurfürsten und Könige in Sachsen.
Émile Sarrade
Émile Pierre Sarrade (* 10. März 1877 in Paris; † 14. Oktober 1953 ebenda) war ein französischer Rugbyspieler.

Mit dem Team der Union des sociétés françaises de sports athlétiques nahm er bei den Olympischen Sommerspielen 1900 am Rugbyturnier teil. Das Team konnte sich mit einem 27:17 gegen den Fußballclub Frankfurt, der das Deutsche Reich repräsentierte, und mit 27:8 gegen die Moseley Wanderers, die für Großbritannien antraten, klar durchsetzen und die Goldmedaille gewinnen.

Mit fünf Teamkollegen seines Rugbyvereins trat er außerdem im Tauziehen an. Dort unterlag er gegen das schwedisch-norwegische Team, gewann aber trotzdem eine Silbermedaille, da es nur diese beiden Mannschaften gab.

Er spielte außerdem bei Racing Club de France und holte mit der Mannschaft 1900 und 1902 die Französische Rugby-Union-Meisterschaft.

Neben dem Rugby war Sarrade auch als Golfer und Ruderer sowie im Laufen aktiv. Er arbeitete als Industrieller in der Stahlfirma seines Vaters.

Laufsport
Der Begriff Laufsport fasst alle Sportarten zusammen, bei denen die natürliche menschliche Laufbewegung, meist auf eine bestimmte Distanz technisch optimiert, im Vordergrund steht. Obwohl es zahlreiche andere Sportarten wie z. B. Schwimmen gibt, deren Ausübung weniger Verschleißgefahr für den Bewegungsapparat bedeutet, ist Laufen aufgrund der Entwicklungsgeschichte eine „natürliche“ Sportart des Menschen.

Im modernen Sport ist Laufen Teil der Leichtathletik und mit zahlreichen Disziplinen bei den Olympischen Spielen vertreten. Auch im Breitensport gibt es zahlreiche Bahnlaufwettbewerbe.
Marcello Giuliani
Marcello Giuliani (* 4. September 1967 in Avezzano) ist ein italienischer Fusionmusiker (E-Bass, auch Gitarre), Songwriter und Musikproduzent.

Giuliani wurde als Bassist wesentlich von Marcus Miller und Jaco Pastorius beeinflusst. Seit 1991 gehörte er zum Trio von Malcolm Braff. Mit dem Keyboarder Pierre Audétat, dem Schlagzeuger Christophe Calpini, den Rappern Nya und Ndagijé sowie DJ Goo gründete er 1992 die multikulturelle Gruppe Silent Majority, mit der er zwei Alben und eine EP aufnahm. Ebenfalls seit 1992 arbeitete er mit dem Elektrojazzer Erik Truffaz zusammen; seit 1997 gehört er fest zu dessen Band. Daneben spielte er mit Malia, Stephan Eicher, Jane Birkin, Étienne Daho, François Lindemann, Ben Sidran, Sylvie Vartan, Françoise Hardy, Anna Aaron, Fredrika Stahl und Sophie Hunger, mit denen er auch auf Alben zu hören ist. Tom Lord listet zwischen 1991 und 2015 insgesamt 21 Aufnahmen im Bereich des Jazz.

Jane Birkin
Jane Mallory Birkin OBE (* 14. Dezember 1946 in Marylebone, London; † 16. Juli 2023 in Paris) war eine britisch-französische Schauspielerin und Sängerin. Sie lebte ab Ende der 1960er-Jahre in Frankreich, unter anderem in Paris und der Bretagne (in der Nähe von Saint-Pabu). Birkin wurde in den 1960er-Jahren eine international bekannte Filmschauspielerin und insbesondere im französischen Kino ein Star. Als Sängerin feierte sie 1969 mit dem Lied Je t’aime … moi non plus ihren ersten großen Erfolg, dessen Komponist Serge Gainsbourg wurde ihr Lebensgefährte und es entstand zwischen beiden eine fruchtbare musikalische Zusammenarbeit.
Pius Fink (Politiker)
Pius Fink (* 14. Jänner 1903 in Andelsbuch; † 25. April 1983 ebenda) war ein österreichischer Bauer und Politiker (CS, VF, ÖVP). Fink war von 1945 bis 1970 Abgeordneter zum österreichischen Nationalrat.

Vaterländische Front
Die Vaterländische Front (abgekürzt VF) war die Einheitspartei in Österreich zur Zeit des autoritären Ständestaats. Sie wurde im Mai 1933 von der Bundesregierung unter Führung von Engelbert Dollfuß gegründet. Im Selbstverständnis seiner Protagonisten war der Verband „berufen, der Träger des österreichischen Staatsgedankens zu sein“ und sollte „die politische Zusammenfassung aller Staatsangehörigen, die auf dem Boden eines selbständigen, christlichen, deutschen, berufsständisch gegliederten Bundesstaates Österreich stehen“ bilden. Nach der Ausschaltung von Demokratie, Parlament und Opposition fungierte die Organisation nach faschistischem Vorbild als Einheitspartei mit Monopolstatus.
Wüsten Afghanistans
Die Wüsten Afghanistans gehören zum Iranischen Hochland. Sie stehen, bedingt durch die Wendekreislage, unter dem Einfluss der Passatzirkulation und sind somit Wendekreiswüsten. Neben diesen Folgen wird die Aridität durch umliegende regenabschirmende Gebirge verstärkt.

Der südliche Teil Afghanistans ist fast vollständig ein Wüstengebiet. In den Gebirgen Zentral- und Nordafghanistans fällt zwar mehr Regen als in den Südregionen, dennoch gibt es viele sehr trockene Stellen – besonders im Regenschatten der Berge.

Der Fluss Hilmend teilt die Wüstenflächen Südafghanistans in eine östliche und eine westliche Hälfte. Östlich des Hilmend liegt die Wüste Rigestan (auch Registan, „Sandland“). Rigestan ist eine sandige und spärlich bewachsene Wüste von rund 25.000 km² Ausmaß, die von Belutschen beweidet wird. Westlich des Hilmend liegt die vorwiegend aus Schotter und Lehmflächen aber auch aus Salztonebenen bestehende Dascht-e Margoh.

Wendekreis (Breitenkreis)
Die beiden Wendekreise sind besondere Breitenkreise der Erde. Sie sind durch die Orte definiert, an denen die Sonne zur nördlichen oder südlichen Sommersonnenwende am Mittag im Zenit steht. In der Zone zwischen den Wendekreisen, in den (solaren) Tropen, steht die Sonne an jedem Ort zweimal im Jahr im Zenit, außerhalb der Wendekreise niemals.

Die Wendekreise verlaufen parallel und symmetrisch zum Äquator auf geographischen Breiten von 23° 26′ 05″ (23,43472°) Nord und Süd, entsprechend der Schiefe der Ekliptik. Die Wendekreise haben eine Länge von jeweils knapp 36.800 km und einen Abstand von gut 2609 km zum Äquator.
Haushausen
Haushausen ist ein Ortsteil des Marktes Wolnzach im oberbayrischen Landkreis Pfaffenhofen an der Ilm. Das Kirchdorf liegt im fruchtbaren Tertiärhügelland der Hallertau, dem größten zusammenhängenden Hopfenanbaugebiet der Welt.

Hallertau
Die Hallertau (auch Holledau oder Hollerdau) ist eine Kulturlandschaft in Bayern.

Sie ist mit 2.400 km² das größte zusammenhängende Hopfenanbaugebiet der Welt. Hier wurden 2016 rund 86 % des deutschen und rund 34 % des weltweit verarbeiteten Hopfens produziert.
Segenskirche (Aschheim)
Die Segenskirche Aschheim  ist die evangelisch-lutherische Pfarrkirche in der Gemeinde Aschheim im oberbayerischen Landkreis München. Sie gehört zur Evang.-Luth. Kirchengemeinde Feldkirchen und Aschheim im Evangelisch-Lutherischen Dekanat München zum Kirchenkreis München.

Landkreis München
Der Landkreis München ist eine Gebietskörperschaft mit 354.396 Einwohnern (31. Dezember 2024) und der bevölkerungsreichste Landkreis im Freistaat Bayern. Er liegt in der Mitte des Regierungsbezirks Oberbayern und umschließt im Norden, Osten und Süden die Landeshauptstadt München. Die bevölkerungsreichste Kommune des Landkreises ist die Stadt Unterschleißheim.

Verwaltungssitz des Landratsamtes München ist die Landeshauptstadt München, die selbst kreisfrei und daher nicht Teil des Landkreises ist. München ist die größte Stadt Deutschlands, die Verwaltungssitz eines Landkreises ist. Der Landkreis ist von Beginn an ein typischer Kragenkreis, also ein Landkreis, der die Metropole umschließt und daher einen großen Teil des Speckgürtels der Metropole umfasst.
Bertus Caldenhove
Bernardus Joannes „Bertus“ Caldenhove (* 19. Januar 1914 in Amsterdam, Niederlande; † 30. Juli 1983 ebenda) war ein niederländischer Fußballspieler. Er spielte für den Amsterdamer Verein DWS und kam 25-mal in der Nationalmannschaft zum Einsatz.

Königreich der Niederlande
Das Königreich der Niederlande, niederländisch Koninkrijk der Nederlanden, englisch Kingdom of the Netherlands, friesisch Keninkryk fan de Nederlannen, Papiamentu Reino Hulandes, ist ein Staat, der aus den Niederlanden und mehreren Inseln in der Karibik besteht. Der Name ist einerseits der formelle Staatsname der Niederlande, andererseits bezeichnet er die politische Konstruktion, mit der die Niederlande ihre Beziehungen zu den Inseln in der Karibik regeln, die zu den Niederlanden gehören.
Fahnenpatin
Die Fahnenpatin war im deutschsprachigen Raum traditionell eine Frau aus der höheren Gesellschaft, die bei der Fahnenweihe die Ehrenfunktion der Patin der Fahne übernahm. War die Fahnenpatin eine Prinzessin oder Herzogin, wurde sie in der Provinz meist durch eine lokale weibliche Persönlichkeit vertreten.

In vielen Fällen spendete die Fahnenpatin ein mit einem Wahlspruch versehenes Fahnenband. Beispielsweise spendete Erzherzogin Valerie 1873 ein besticktes Fahnenband für das k.k. privilegierte Scharfschützenkorps der Stadt Gabel in Nordböhmen (heute: Jablonné v Podještědí) – der Wahlspruch lautete: „Altbewährt und treu“.

In Bayern und Österreich gibt es das Ehrenamt der Fahnenpatin bis heute.

Pate
Pate ist ein Ehrenamt in verschiedenen Konfessionen des Christentums. Der Taufpate bzw. die Taufpatin begleitet oder trägt den Täufling bei der Taufe und ist Zeuge der Sakramentsspendung. Paten sollen die Eltern bei der christlichen Erziehung des Patenkindes unterstützen. Die Namen der Paten werden im Kirchenbuch vermerkt.

Das Wort Pate kommt vom lateinischen Pater spiritualis bzw. Patrinus, das heißt „geistlicher Vater“ bzw. „Väterchen“ (entspricht dem altdeutschen Gevatter).
Gdynia Point
Der Gdynia Point (polnisch Przylądek Gdynia) ist die östliche Landspitze der Dufayel-Insel im Ezcurra-Fjord von King George Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln.

Teilnehmer einer polnischen Antarktisexpedition benannten sie nach der polnischen Hafenstadt Gdynia.

Dufayel-Insel
Die Dufayel-Insel (französisch Île Dufayel) ist eine Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie liegt nahe dem Zentrum des Ezcurra-Fjords von King George Island.

Teilnehmer der Fünften Französischen Antarktisexpedition (1908–1910) unter der Leitung des Polarforschers Jean-Baptiste Charcot kartierten die Insel im Dezember 1909. Charcot benannte sie nach dem französischen Unternehmer Georges Jules Dufayel (1855–1916), der das Schiff der Forschungsreise mit Möbeln ausgestattet hatte.
Wallfahrtskirche St. Leonhard (Grödig)
Die Wallfahrtskirche St. Leonhard steht auf einem Hügel in der Ortsmitte von St. Leonhard in der Gemeinde Grödig im Bezirk Salzburg-Umgebung im Land Salzburg. Die auf das Patrozinium Leonhard von Limoges geweihte römisch-katholische Filialkirche und Wallfahrtskirche – dem Stift Sankt Peter inkorporiert – gehört zum Dekanat Bergheim in der Erzdiözese Salzburg. Die Kirche steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Bezirk Salzburg-Umgebung
Der Bezirk Salzburg-Umgebung ist ein politischer Bezirk des österreichischen Bundeslandes Salzburg.

Er nimmt mit 1.004,42 km² den Hauptteil des Flachgaus, des nördlichsten der fünf Gaue Salzburgs, ein, jedoch ohne die Landeshauptstadt Salzburg, die ein eigenes Statut hat.

Das dem Bezirk zugeordnete Kfz-Kennzeichen SL ist eine Abkürzung für Salzburg/Land. Manchmal wird der Bezirk Salzburg-Umgebung mit Salzburg und Umgebung verwechselt.