hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rattenberg (Gemeinde Fohnsdorf)
Rattenberg ist eine Ortschaft der Gemeinde Fohnsdorf und als solche Teil der Katastralgemeinde Rattenberg. Sie liegt im politischen Bezirk Murtal sowie im Gerichtsbezirk Judenburg in der Obersteiermark und befindet sich im Aichfeld. Die Ortschaft hat 200 Einwohner (Stand 1. Jänner 2025).

Bezirk Murtal
Der Bezirk Murtal ist ein politischer Bezirk des Landes Steiermark, Sitz der Bezirkshauptmannschaft ist Judenburg.

Mit einer Fläche von 1.675,85 km² ist der Bezirk Murtal flächenmäßig der drittgrößte Bezirk der Steiermark, in Bezug auf seine Einwohner der achtgrößte.

Er grenzt an folgende Nachbarbezirke:

im Norden an den Bezirk Liezen,

im Osten an Leoben, Graz-Umgebung und Voitsberg,

im Süden an die Bezirke Wolfsberg und St. Veit an der Glan im Bundesland Kärnten und

im Westen an den Bezirk Murau.

Das Bezirkskürzel bei den Kfz-Kennzeichen ist MT, Kennzeichen mit dieser Kennung werden seit Juli 2012 für Neu- und Ummeldungen ausgegeben.
Lee Jae-myung
Lee Jae-myung (koreanisch 이재명, Aussprache [i:t͡ɕɛmjʌ̹ŋ]; * de facto 8. Dezember, de jure 22. Dezember 1963 in Andong, Gyeongsangbuk-do) ist ein südkoreanischer Politiker der sozialliberalen Deobureo-minju-Partei. Seit dem 4. Juni 2025 amtiert er als der Präsident der Republik Korea. Am selben Tag wurde er – nach Auszählung der Wahl vom 3. Juni – zum Präsidenten gewählt. Zuvor profilierte er sich als Menschenrechtsanwalt sowie als Bürgermeister von Seongnam (2010 bis 2018) und als Gouverneur der Provinz Gyeonggi (Juli 2018 bis Oktober 2021). Er unterlag bei der Präsidentschaftswahl 2022 in Südkorea knapp und wurde danach als Mitglied der Nationalversammlung Oppositionsführer.

Verwaltungsgliederung Südkoreas
Die Verwaltungsgliederung Südkoreas bezeichnet die Aufteilung des südkoreanischen Staatsgebiets in Verwaltungseinheiten. Das Verwaltungssystem Südkoreas teilt das Staatsgebiet auf höchster Ebene in 17 Provinzen und Stadtprovinzen. Für die Hauptstadt Seoul, die Planstadt Sejong und die drei Provinzen mit höherer Autonomie (Jeju-do, Gangwon-do und Jeollabuk-do) gelten besondere Verwaltungsrechte. Weitere fünf Provinzen werden von Südkorea im Staatsgebiet von Nordkorea beansprucht, für die es Exilprovinzregierungen gibt. Es gibt mehrere weitere Stufen zur politischen und administrativen Unterteilung, von denen einige Gliederungen nur für Verwaltungszwecke genutzt werden und keine historische Signifikanz haben. Die Mehrfachnutzung von Einheiten in verschiedenen Ebenen entstand aus Anpassungen des Systems an die Bevölkerungsentwicklung.
The Piano Equation
The Piano Equation (deutsch: Die Piano-Gleichung) ist ein Jazzalbum von Matthew Shipp. Die 2019 in den Park West Studios, Brooklyn entstandenen Aufnahmen erschienen am 22. Mai 2020 auf Whit Dickeys Label Tao Forms.

Gleichung
Unter einer Gleichung versteht man in der Mathematik eine Aussage über die Gleichheit zweier Terme, die mit Hilfe des Gleichheitszeichens („=“) symbolisiert wird. Formal hat eine Gleichung die Gestalt

,

wobei der Term  die linke Seite und der Term  die rechte Seite der Gleichung genannt wird. Gleichungen sind entweder wahr beziehungsweise erfüllt (beispielsweise ) oder falsch (beispielsweise ). Wenn zumindest einer der Terme  von Variablen abhängig ist, liegt nur eine Aussageform vor; ob die Gleichung wahr oder falsch ist, hängt dann von den konkreten eingesetzten Werten ab. Die Werte der Variablen, für die die Gleichung erfüllt ist, heißen Lösungen der Gleichung. Liegen zwei oder mehr Gleichungen vor, spricht man auch von einem Gleichungssystem. Eine Lösung eines Gleichungssystems muss alle Gleichungen zugleich erfüllen.
Pionierbrücke
Pionierbrücke steht für

eine von Pionieren gebaute Behelfsbrücke für militärische Aufgaben

die ehemalige Brücke der Magdeburger Pioniere in Magdeburg, siehe Brücke des Friedens

Pionierbrücke (Münden) über die Fulda in Hann. Münden

Brücke des Friedens
Brücke des Friedens werden zwei Brückenbauwerke genannt, die in Magdeburg als Teil des Nordbrückenzuges die Alte Elbe überspannen und unter anderem die Bundesstraße 1 überführen.

Die südliche Brücke wurde erstmals 1902 in Betrieb genommen. Die heutige Konstruktion stammt aus dem Jahr 1997 und dient mit zwei Fahrstreifen dem Kraftfahrzeugverkehr Richtung Osten. Außerdem werden eine zweigleisige Straßenbahnstrecke sowie ein Radweg und beidseitige Gehwege überführt. Die nördliche Brücke entstand 1996 als Spannbetonbrücke für zwei Fahrstreifen des Kraftfahrzeugverkehrs Richtung Westen sowie zwei Gehwege und einen Radstreifen.
Rail Cargo Group
Die Rail Cargo Austria AG (RCA) ist das Gütertransportunternehmen der Österreichischen Bundesbahnen (ÖBB). Sie wurde am 1. Jänner 2005 als eigenständiges Unternehmen aus der Güterverkehr-Sparte der ÖBB gegründet und hat ihren Sitz in der ÖBB-Konzernzentrale. Die RCA ist eine von drei operativen Teilgesellschaften der ÖBB-Holding AG. Die RCA dient als operative Leitgesellschaft und steuert die länderübergreifenden Geschäfte der Rail Cargo Group (RCG). Die Gruppe ist nach der Deutschen Bahn das zweitgrößte Gütertransportunternehmen im Schienenverkehr im Europäischen Wirtschaftsraum.

Europäischer Wirtschaftsraum
Der Europäische Wirtschaftsraum (EWR; französisch Espace économique européen, EEE; englisch European Economic Area, EEA; ungarisch Európai Gazdasági Térség, EGT) ist als Wirtschaftsraum eine vertiefte Freihandelszone zwischen der Europäischen Union und drei Ländern der Europäischen Freihandelsassoziation (EFTA).
Avalanche-Diode
Avalanche-Dioden oder Lawinendiode sind Z-Dioden, die den Lawineneffekt (Avalanche-Effekt) ausnutzen. Durch entsprechende Dotierungsprofile können in Avalanche-Dioden Bereiche hoher elektrischer Feldstärke erzeugt werden (Multiplikationszone), in denen sich die Anzahl der freien Ladungsträger im Leitungs- oder Valenzband durch Stoßionisation vervielfältigt, und oberhalb der Durchbruchspannung lawinenartig ansteigt. Dieser Effekt hat vielfältige Anwendungsbereiche und zu den Avalanche-Dioden gehören u. a. die (Lawinen-)Laufzeit-Dioden (IMPATT- und TRAPATT-Diode), die Suppressordiode und die Avalanche-Photodioden. Zener-Dioden mit hohen Durchbruchsspannungen, bei denen der Lawinendurchbruch überwiegt, können auch als Avalanche-Dioden angesehen werden.

Leitungsband
Der Begriff Leitungsband gehört in der Festkörperphysik zum Bändermodell, mit dem die elektrische Leitfähigkeit von Materialien erklärt wird. Er bezeichnet das Energieband, das über dem höchsten, am absoluten Temperatur-Nullpunkt (T = 0 K) voll mit Elektronen besetzten Energieband (Valenzband) liegt.

Dabei kann es

sich teilweise mit dem Valenzband überlagern (z. B. bei Natrium) und so teilweise besetzt sein (Metalle und Halbmetalle)

vom Valenzband durch die Bandlücke getrennt und daher unbesetzt sein (Halbleiter und Isolatoren).
Butyrophenon
Butyrophenon ist eine aromatische organisch-chemische Verbindung und gehört zu den Ketonen. Es ist die Ausgangsverbindung der Butyrophenone.

Es lässt sich durch Friedel-Crafts-Acylierung von Benzol mit Butyrylchlorid herstellen. Als Katalysator fungiert dabei die Lewis-Säure Aluminiumchlorid (AlCl3).

Einige seiner Derivate sind häufig eingesetzte Neuroleptika, wie zum Beispiel Haloperidol, Droperidol und Melperon. Ihre Wirkung beruht auf einer Hemmung von (D2)-Dopamin-Rezeptoren.

Ketone
Ketone sind chemische Verbindungen, die als funktionelle Gruppe eine nicht endständige Carbonylgruppe (>C=O) enthalten. Eine Ketongruppe [C–C(O)–C] enthält drei Kohlenstoffatome. Alle Ketone enthalten mindestens drei Kohlenstoffatome. Im Gegensatz zu den Aldehyden ist hier der Carbonylkohlenstoff in beide Bindungsrichtungen mit Kohlenstoffatomen verbunden. Ketone kann man als Oxidationsprodukte sekundärer Alkohole auffassen. Die von den Alkanen ableitbaren Ketone nennt man auch Alkanone. Entsprechend bezeichnet man die auf Alkene und Alkine zurückzuführenden Ketone als Alkenone (siehe Enone) bzw. Alkinone. Das einfachste Keton ist Aceton. Ein einfaches aromatisches Keton ist Benzophenon (Diphenylketon). Ein gemischtes Keton ist Acetophenon (Methylphenylketon). Physiologisch entstehen bestimmte Ketone als Stoffwechselprodukt in der Leber.
Sommerschafweide mit Baum- und Heckenlandschaft beim Steinbruch im Bohl
Die Sommerschafweide mit Baum- und Heckenlandschaft beim Steinbruch im Bohl ist vom Landratsamt Tuttlingen am 8. November 1957 durch Verordnung ausgewiesenes Landschaftsschutzgebiet auf dem Gebiet der Gemeinde Renquishausen.

Landkreis Tuttlingen
Der Landkreis Tuttlingen ist ein Landkreis in Baden-Württemberg. Er gehört zum Regionalverband Schwarzwald-Baar-Heuberg im Regierungsbezirk Freiburg. Das Kreisgebiet entspricht in etwa der mittelalterlichen Scherragrafschaft.
Mont Crosin
Der Mont Crosin ist ein Gebirgspass entlang der Hauptstrasse 248.2 im Schweizer Jura im Kanton Bern. Er verbindet die Orte Saint-Imier und Tramelan und führt über den Höhenrücken der Montagne du Droit; die Passhöhe liegt auf 1227 m ü. M.

Bei der Station der Drahtseilbahn Saint-Imier – Mont Soleil können Trottinetts gemietet werden.

Auf dem Mont Crosin entstand in den 1990er Jahren der Windpark Mont Crosin, lange Zeit der einzige Windpark der Schweiz. 2013 und 2016 fand ein Repowering statt.

Saint-Imier
Saint-Imier ist eine Einwohnergemeinde im Schweizer Kanton Bern. Sie gehört zum Verwaltungskreis Berner Jura. Der deutsche Name Sankt Immer wird heute hauptsächlich noch in der weiteren Region verwendet.
Mogotes Aguilera
Die Mogotes Aguilera sind zwei bis zu 40 m hohe Felsenhügel an der Nordostküste von Greenwich Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie überragen den Canto Point an der Nordwestseite der Einfahrt zur Discovery Bay.

Teilnehmer der 1. Chilenischen Antarktisexpedition (1946–1947) nahmen Vermessungen vor und benannten sie. Namensgeber ist der Hydrograph Manuel Aguilera, der bei dieser Expedition an Vermessungen des nordöstlichen Teils von Greenwich Island beteiligt war.

Hydrographie
Die Hydrographie ist gemäß der Definition der International Hydrographic Organization ein Zweig der angewandten Wissenschaften, der sich mit der Messung und Beschreibung der physikalischen Eigenschaften von Ozeanen, Meeren, Küstengebieten, Seen und Flüssen beschäftigt. Forschungsinhalt ist die Vorhersage von Veränderungen der Gewässer im Laufe der Zeit. Sie dient in erster Linie der Unterstützung des Sicherheitswesens in der Schifffahrt und anderer Meeresaktivitäten. Die Forschung schließt aber auch wirtschaftliche Entwicklungen, wissenschaftlichen Fortschritt und Umweltschutz ein.

National unterscheiden sich die Definitionen der Hydrographie teilweise, siehe den Abschnitt Weitere Definitionen.
Downshire-Kliffs
Die Downshire-Kliffs sind eine Reihe markanter und bis zu 2000 m hoher Kliffs aus Basalt an der Borchgrevink-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Sie bilden einen Großteil der an das Rossmeer grenzenden Ostseite der Adare-Halbinsel.

Der britische Polarforscher James Clark Ross gab 1841 im Zuge seiner Antarktisexpedition (1839–1843) einem Abschnitt dieser Kliffs den Namen Cape Downshire. Namensgeber ist der britische Peer Arthur Blundell Sandys Trumbull Hill, 3. Marquess of Downshire (1788–1845), ein Freund des stellvertretenden Expeditionsleiters Francis Crozier. Ross’ Benennung ließ sich später geografisch nicht zuordnen, so dass sie auf die hier beschriebenen Kliffs übertragen wurde.

Francis Crozier
Francis Rawdon Moira Crozier (* 16. August 1796 in Banbridge, County Down, Irland; † Winter 1848 in der Nähe der King-William-Insel, Kanada) war ein irischstämmiger Offizier der britischen Royal Navy, der an mehreren Expeditionen in Arktis und Antarktis beteiligt war. Er starb vermutlich im Winter 1848 in der kanadischen Arktis um die King-William-Insel beim vergeblichen Versuch, die letzten Überlebenden der Franklin-Expedition nach Süden zum Back River zu führen.
Gedenkstätte Landjuden an der Sieg
Die Gedenkstätte der Landjuden an der Sieg in Windeck-Rosbach befindet sich in der Bergstraße Nr. 9 des Ortes. Es ist ein Fachwerkhaus, das früher als Wohnhaus diente und heute zu einem Museum über die dortige jüdische Kultur und das jüdische Leben an der Sieg in der Zeit des Nationalsozialismus umfunktioniert wurde.

Sieg (Fluss)
Die Sieg ist ein 155,2 km langer rechter Nebenfluss des Rheins in Nordrhein-Westfalen (NW) und Rheinland-Pfalz (RP). Sie entspringt im Stadtgebiet von Netphen im Rothaargebirge und mündet zwischen Bonn, Troisdorf und Niederkassel in den Rhein.

Sie ist ein silikatischer Mittelgebirgsfluss. Das mittlere Gefälle des Flusses, gemessen zwischen Betzdorf (RP) und Eitorf (NW), beträgt 0,15 %. Das Einzugsgebiet der Sieg (siehe unten) umfasst 2.856,9 km², und der mittlere Abfluss beträgt rund 53 m³/s an der Mündung.
Cezzâr Ahmed Pascha
Ahmad (Bascha) al-Dschazzar (arabisch أحمد باشا الجزار Ahmad Bāschā al-Dschazzār, DMG Aḥmad Bāšā al-Ǧazzār, türkisch Cezzâr Ahmed Paşa; geboren um 1722 in Bosnien; gestorben 1804) war von 1775 bis zu seinem Tod osmanischer Gouverneur von Sidon, wo er weitgehend unabhängig von der osmanischen Zentralregierung herrschen konnte. Zudem wurde ihm in den Jahren 1785, 1790, 1799 und 1803 auch das Eyâlet Damaskus anvertraut.

Eyâlet
Das Eyâlet (von arabisch iyāla für „Machtausübung, Verwaltung“), (osmanisch ايالت), war die Großprovinz des Osmanischen Reiches bis zur Tanzimatzeit. Es wurde ab 1867 durch das Vilâyet abgelöst. An der Spitze des Eyalets stand ein zumeist nur kurzzeitig bestellter Gouverneur, der in der Frühzeit Beylerbey, später zumeist vali genannt wurde und der den Rang eines Pascha von zwei Rossschweifen (Tugh), in der Spätzeit auch oft Wesirsrang (drei Rossschweife) hatte.
Burg Oflings
Die Burg Oflings ist eine Turmhügelburg (Motte) vom Typus einer Turmburg an einem Bach am Rand des Weilers Oflings bei dem Gemeindeteil Deuchelried der Stadt Wangen im Allgäu im Landkreis Ravensburg in Baden-Württemberg.

Die Burg wurde um das Jahr 1200 erbaut und war eine Ministerialenburg des Klosters St. Gallen und wurde 1340 als Lehen der Familie Hüss von Wolflins (Oflings) erwähnt. Weitere Besitzer der Burg waren vor 1510 die Reichsstadt Wangen, 1897 Anaklet Sigg und die Familie Sigg. Die Burg wurde 1996 restauriert und bekam dafür 1997 den Denkmalschutzpreis. Sie ist heute in Privatbesitz und kann von innen nicht besichtigt werden.

Die Burganlage auf einem 3,50 Meter hohen Burghügel mit einem Durchmesser von 23 Metern zeigt eine kleine rechteckige Turmburg mit ausladendem Fachwerkobergeschoss des ausgehenden Mittelalters. Der 17 Meter hohe Wohnturm hat eine Grundfläche von 7,50 mal 7,50 Meter und eine Mauerstärke von zwei Meter.

Landkreis Ravensburg
Der Landkreis Ravensburg ist ein Landkreis in Baden-Württemberg. Er ist gemessen an seiner Fläche nach dem Ortenaukreis der zweitgrößte Landkreis im Land und bildet zusammen mit dem Bodenseekreis und dem Landkreis Sigmaringen den Regionalverband Bodensee-Oberschwaben im Regierungsbezirk Tübingen.
Polyomaviridae
Die Familie Polyomaviridae umfasst unbehüllte DNA-Viren, die bei verschiedenen Wirbeltieren (Säugetiere, Nagetiere und Vögel) und beim Menschen zu persistierenden Infektionen führen. Diese und die nahestehende Familie Papillomaviridae entstanden durch Aufspaltung der ehemaligen Familie Papovaviridae wurden vom International Committee on Taxonomy of Viruses (ICTV) im März 2020  als Papovaviricetes in den Rang einer Klasse erhoben, um die beiden Familien der Papovaviren zusammenzufassen. Die ursprünglich einzige Gattung Polyomavirus wurde schon vorher ebenso aufgeteilt in vier Gattungen Alphapolyomavirus bis Deltapolyomavirus (s. u.). Der Name der Familie setzt sich aus dem griechischen πολύς (poly: viel, mehrere) und dem Suffix -oma aus der Benennung für Tumoren ab, da das erste identifizierte Virus der Familie, das Murine Polyomavirus, bei neugeborenen Mäusen zu verschiedenen Tumoren führt.

2013 wurden Hybride beschrieben zwischen Papillomaviren und Polyomaviren.

Nagetiere
Die Nagetiere (Rodentia) sind eine Ordnung der Säugetiere (Mammalia). Mit etwa 2500 bis 2600 Arten stellen sie rund 40 % aller Säugetierspezies und sind somit die bei weitem artenreichste Ordnung dieser Gruppe. Zugleich sind sie die Gruppe mit den meisten Neubeschreibungen innerhalb der Säugetiere; zwischen 2000 und 2017 wurden mindestens 248 Arten innerhalb der Ordnung neu beschrieben oder neu etabliert.

Sie sind nahezu weltweit verbreitet und haben eine Vielzahl von verschiedenen Lebensräumen besiedelt. Nur sehr wenige Nagetiere sind als Kulturfolger oder Heimtiere verbreitet, jedoch prägen diese das Bild der gesamten Gruppe. Viele Arten sind hingegen kaum erforscht und haben ein sehr eingeschränktes Verbreitungsgebiet.
Samsung Galaxy Camera 2
Die Samsung Galaxy Camera 2 ist eine Kompaktkamera, auf der Android installiert ist. Angekündigt auf der Consumer Electronics Show 2014 in Las Vegas, Nevada. Sie verfügt über Android 4.3 Jelly Bean, einen 1,6 GHz Quad-Core Exynos 4412 Prozessor und 2 GB RAM. Die Galaxy Camera 2 ist der Nachfolger der Samsung Galaxy Camera. Im Gegensatz zu ihrem Vorgänger hat sie einen GPS-Empfänger.

Consumer Electronics Show
Die CES (ursprünglich eine Abkürzung für Consumer Electronics Show) ist eine der weltweit größten Fachmessen für Unterhaltungselektronik. Sie findet jährlich im Januar im Las Vegas Convention Center (LVCC) in Winchester statt. Die CES dauert in der Regel vier Tage (2025 vom 7. bis zum 10. Januar), 2022 aufgrund der herrschenden COVID-19-Pandemie um einen Tag verkürzt nur vom 5. bis 7. Januar. Einlass erhalten nur geladene Gäste wie Branchen-Fachleute, Journalisten und Sparten-Insider. Veranstalter ist die Consumer Technology Association (CTA), eine Handelsorganisation für elektronische Konsumprodukte in den Vereinigten Staaten.

Viele namhafte Hersteller aus der Elektronikbranche stellten in Las Vegas neue Produkte vor oder kündigten Innovationen an. Daher gilt die CES als erster Indikator dafür, wohin sich die Unterhaltungselektronik im weiteren Jahresverlauf entwickeln könnte.
Dachgeschossausbau
Unter Dachgeschossausbau (österr.: Dachbodenausbau) versteht man die Umnutzung von Dachböden zu Wohnzwecken. Während die Dachböden von älteren städtischen Mietshäusern früher regelmäßig zum Trocknen von Wäsche genutzt wurden, bleiben sie heute in vielen Fällen ungenutzt oder werden als (End-)Lager für nicht mehr benötigte Gegenstände benutzt, was eine Gefahr in Hinblick auf den Brandschutz darstellt. Der Dachgeschossausbau ist in Deutschland und Österreich in den Bauordnungen der Bundesländer geregelt.

Dachboden
Der Dachboden (kurz auch Boden; schweizerisch Estrich) ist ein meist nur primitiv gedämmter und kaum eingerichteter Raum unter dem Dach eines Hauses. In einigen Landstrichen wird er auch Speicher, Dachkammer, Balken, Bühne, Oller, Soller (Söller, Zolder)  oder Winde genannt.

Ist der Dachraum hingegen gedämmt und als Wohn- oder Arbeitsraum ausgebaut, spricht man von einem Dachgeschoss.
Der Spitzboden ist der unausgebaute Dachraum. Als Abseite werden wenig ausgebaute Teile eines Dachgeschosses parallel zu einer Traufe bezeichnet, die u. a. als Abstellraum dienen können.

Der Dachboden einer Scheune kann entsprechend seiner Nutzung als Heuboden, Strohboden oder Getreideboden bezeichnet werden.
Karel ende Elegast
Karel ende Elegast (deutsch: Karl und Elegast) ist ein kurzer mittelniederländischer Ritterroman in Versform, der sicher vor 1325, wahrscheinlich um 1250 entstanden ist. Der Autor des Romans ist unbekannt, stammt aber vermutlich aus der Gegend des heutigen Flandern bzw. Brabant. Der Roman gehört zur Karlsepik bzw. zu den Karlsromanen, einer Reihe von Werken, die im Umfeld Karls des Großen spielen. Anders als bei den meisten Vertretern dieser Gattung, wo Karl eher den Rang einer Nebenfigur einnimmt, tritt er hier in einer der beiden Hauptrollen auf. Ob seiner Kürze – in der wissenschaftlichen Edition von Antonius Maria Duinhoven (1969) umfasst der Text 1381 Verse – bezeichnet der Literaturwissenschaftler Frits van Oostrom das Werk als „Novelle sui generis“ und den kürzesten Karlsroman in ganz Europa. Zugleich ist es der meistgelesene mittelniederländische Text an niederländischen Schulen.

Mittelniederländische Sprache
Als mittelniederländische Sprache (Abkürzung Mnl. oder Mnld.) bezeichnet man die Vorstufe des Neuniederländischen, wie es zwischen 1150 und 1500 gesprochen wurde. Sie entwickelte sich aus dem Altniederländischen (Altniederfränkischen), insbesondere dem Westniederfränkischen.

Das Mittelniederländische gehört somit zu den niederfränkischen Varietäten, in denen die sogenannte zweite germanische bzw. hochdeutsche Lautverschiebung unterblieb. Es war zudem Teil des kontinentalwestgermanischen bzw. deutschen Dialektkontinuums.

Im ausgehenden 19. und im frühen 20. Jahrhundert wurde der dialektale Begriff „Dietsch“ (Deutsch) auch für eine zeitgenössische politische Bestrebung, der sogenannten großniederländischen Lösung, verwendet, die den politischen Zusammenschluss der Niederlande mit der Region Flandern, dem Landesteil Belgiens mit einer flämischen bzw. niederländischsprachigen Bevölkerung, forcierte.
Burg Kenzingen
Die Burg Kenzingen ist eine abgegangene Spornburg auf 212 m ü. NN im Gewann Eyerkuchen zwischen den Flurbereichen „Burgbrunnen“ und „Vorm Burgbrunnen“ südlich der Stadt Kenzingen im Landkreis Emmendingen in Baden-Württemberg.

1094 wurde die Burg als „castrum Cancingen“ im Traditionsbuch des Klosters Sankt Georgen im Schwarzwald erwähnt. Die Burg war im Besitz der Herren von Kenzingen, die sich im Umfeld der Zähringer und nach dem Tod Bertholds III. im Umfeld der Grafen von Nimburg bewegten. Ab 1219 traten Herren von Kenzingen als Dienstleute der Üsenberger auf. Von der ehemaligen Burganlage sind noch der Burghügel und der Halsgraben erhalten.

Auf dem Burggelände steht ein kleines steinernes Häuschen mit historisch gestaltetem Stufengiebel, das im Volksmund „Kuppelburg“ genannt wird.

Üsenberger
Die Üsenberger, die auch als Herren von Üsenberg bezeichnet werden, waren ein im Breisgau und Markgräflerland bedeutendes Adelsgeschlecht im Zeitraum des 11. bis 14. Jahrhunderts; sie gründeten mehrere Städte wie Kenzingen und Sulzburg.
Hydrokopter
Ein Hydrokopter ist ein Amphibienfahrzeug für die Fortbewegung im Wasser und auf Eis mit einem Bootsrumpf und Kufen, das durch einen Flugzeug-Propeller angetrieben wird.

Konstruktiv ähnelt er einem Sumpfboot, ist jedoch dank der Kufen und eines Seitenruders auch auf Eis verwendbar (Landfahrzeug). Vom Antrieb her ähnelt er einem Propellerschlitten (Aerosani). Bricht er auf dünnem Eis ein, kann er trotzdem weiterfahren. Da der Hydrokopter kostengünstiger ist als ein Luftkissenfahrzeug oder ein Hubschrauber, wird er besonders auf dem Bottnischen Meerbusen eingesetzt, z. B. um Lotsen zu Frachtschiffen oder Eisbrechern zu befördern.

Seitenruder
Das Seitenruder dient zum Drehen eines Flugzeugs um die Hochachse, auch Gieren oder Wenden genannt.

Es ist eine Fläche, die sich am Seitenleitwerk des Flugzeugs befindet und sich um eine vertikale Achse bewegen lässt, in der Folge dreht sich das Flugzeug um die Hochachse (vertikale Achse). Der Pilot bewegt das Seitenruder mittels zweier Pedale. Bei der Landung kann der Pilot mit Hilfe des Seitenruders das Flugzeug in Richtung der Landebahn drehen, wenn es vom Seitenwind abgelenkt wird. Beim Rollen auf dem Flugplatz werden Richtungsänderungen mit den Seitenruderpedalen vollzogen, die je nach Flugzeugmodell zusätzlich das Bug- oder Spornrad steuern.
Jakob Sket
Jakob Sket (* 2. Mai 1852, Mestinje bei Sladka gora, Gemeinde Šmarje pri Jelšah; † 11. April 1912 Annabichl, slow. Trnja vas bei Klagenfurt) war ein slowenischer Schriftsteller und Pädagoge sowie Herausgeber.

Šmarje pri Jelšah
Šmarje pri Jelšah (deutsch Sankt Marein bei Erlachstein) ist der Hauptort der Gemeinde Šmarje pri Jelšah in der Region Spodnja Štajerska in Slowenien.

Er liegt im Tal des Flusses Šmarski potok zwischen Voglanjsko und Zgornjesotelsko. Auf den sonnenbeschienenen Berghängen wird Wein angebaut. Durch dieses Weingebiet führt die Weinstraße Šmarje–Virštanj.