hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Trnavská pahorkatina
Die Trnavská pahorkatina (deutsch etwa Tyrnauer Hügelland(schaft)) ist ein Teil des Donauhügellands, dem mehr gebirgigen Teil des slowakischen Donautieflands, und ist etwa 1.700 km² groß.

Das Hügelland wird hauptsächlich von den in der letzten Eiszeit angewehten Lössböden bedeckt und wird von den Kleinen Karpaten im Westen, der Tallandschaft Považské podolie im Norden, der Aulandschaft Dolnovážska niva im Osten sowie der Donauebene im Süden begrenzt. Von der Donauebene im Süden heraus verengt sich das Hügelland und ragt bis Beckov keilartig zwischen den Kleinen Karpaten und dem Považský Inovec hinein. Neben der Waag ist der Dudváh der zweite bedeutende Fluss.

Die Trnavská pahorkatina ist nach der Stadt Trnava (deutsch Tyrnau) benannt; weitere Städte sind Hlohovec, Leopoldov, Piešťany, Vrbové und Nové Mesto nad Váhom.

Dudváh
Der Dudváh (deutsch Dudwaag, ungarisch Dudvág) ist ein 97 km langer rechter Zufluss der Waag in der Westslowakei. Der Fluss entspringt in etwa 590 m Höhe in der Flur der Ortschaft Stará Turá. Der Flusslauf wird in zwei Teile geteilt: der Horný Dudváh entspringt in den Kleinen Karpaten westlich der Gemeinde Častkovce. Danach fließt er in Richtung Süden im Donauhügelland. Da er parallel zum östlich fließenden Fluss Waag verläuft, hat der Dudváh ausschließlich rechte Zuflüsse und entwässert damit den Osthang der Kleinen Karpaten.

Bei Siladice teilt sich der Fluss: während der Horný Dudváh dort in die Waag mündet, zweigt kurz vor der Einmündung der Dolný Dudváh ab. Er nimmt weitere rechte Zuflüsse, z. B. Trnávka oder Gidra, auf und fließt weiterhin nach Süden. Er durchfließt die Stadt Sládkovičovo, bevor er in die Čierna voda bei Kráľov Brod mündet. Die Čierna voda mündet dann in die Kleine Donau, welche wiederum in die Waag bei Kolárovo mündet.
Schwyzer (Hartkäse)
Schwyzer ist ein vollfetter, zwischen 32 und 33 Kilogramm schwerer Hartkäse mit aromatischem und vollmundigem Geschmack. Der geschmeidige Käseteig enthält keine Löcher. Nächster Verwandter des Schwyzers ist der Gruyère, dessen Teig etwas trockener und brüchiger ist. Produziert wird der Schwyzer in mehreren Talkäsereien im Kanton Schwyz, vermarktet vor allem regional und im Grossraum Zürich. Die Gesamtproduktion beläuft sich jährlich auf etwa 730 Tonnen.

Fett in der Trockenmasse
Fett in der Trockenmasse, abgekürzt Fett i. Tr., in Österreich F. i. T., ist in manchen Ländern die übliche Form, in welcher der Fettgehalt von Käse ausgewiesen wird. Es handelt sich um den Massenanteil des Fetts an der Trockenmasse des Käses, d. h. aller Käsebestandteile außer dem Wasser. Die Angabe erfolgt in Gewichtsprozent:

mit
Pflege-Neuausrichtungs-Gesetz
Das Gesetz zur Neuausrichtung der Pflegeversicherung (Pflege-Neuausrichtungs-Gesetz – PNG) trat am 30. Oktober 2012 in Kraft. Es war am 29. Juni 2012 mit den Stimmen der Schwarz-Gelben-Koalition (CDU/CSU/FDP) vom Deutschen Bundestag beschlossen worden. Die wichtigsten Regelungen des Gesetzes standen zum 1. bzw. 4. Januar 2013 zur Verfügung.

Es ergänzt die 1995 eingeführte Pflegepflichtversicherung mit dem Pflegeleistungs-Ergänzungsgesetz von 2002 und wurde ab 2015 durch die Pflegestärkungsgesetze erweitert.

Kabinett Merkel II
Das Kabinett Merkel II war die vom 28. Oktober 2009, dem Tag ihrer Vereidigung, bis zum 17. Dezember 2013 amtierende deutsche Bundesregierung während der 17. Legislaturperiode des Deutschen Bundestages. Das Kabinett der schwarz-gelben Koalition aus CDU, CSU und FDP wurde am 23. und 24. Oktober 2009 der Öffentlichkeit vorgestellt; es war das 21. Kabinett der Bundesrepublik Deutschland. Am 22. Oktober 2013 wurde die Bundesregierung durch Bundespräsident Joachim Gauck entlassen, blieb aber – so lange wie zuvor keine – bis zur Ernennung der neuen Regierung geschäftsführend im Amt.

Der Koalitionsvertrag trug den Titel Wachstum. Bildung. Zusammenhalt.
Wembley Arena
Die Wembley Arena (derzeit durch Sponsoringvertrag offiziell OVO Arena Wembley) ist eine Mehrzweckhalle in Wembley, Teil des Londoner Stadtbezirks Brent, im Nordwesten der englischen Hauptstadt. Sie ist eine der traditionsreichsten Arenen weltweit und, nach der O₂ Arena mit bis zu 20.000 Plätzen, die größte Veranstaltungshalle von London. Sie liegt in direkter Nachbarschaft zum Wembley-Stadion.

London Borough of Brent
Der London Borough of Brent ist ein Stadtbezirk von London. Er liegt im Nordwesten der Stadt. Bei der Gründung der Verwaltungsregion Greater London im Jahr 1965 entstand er aus dem Municipal Borough of Wembley und dem Municipal Borough of Willesden in der Grafschaft Middlesex.

Der Bezirk erhielt seinen Namen vom gleichnamigen Fluss, an dem weiter südlich auch Brentford (im Stadtbezirk Hounslow) und weiter nördlich der Vorort Brentwood liegen. In Brent befinden sich das Wembley-Stadion, der Kensal Green Cemetery sowie der Neasden Temple (Shri Swaminarayan Mandir), der größte hinduistische Tempel außerhalb Indiens, der von der sich auf Swaminarayan berufenden religiösen Vereinigung Bochasanwasi Akshar Purushottam Sanstha (BAPS) errichtet wurde.
Friedrich Pischelberger
Friedrich Anton Pischelberger (* 17. April 1740 in Wien; † 19. Januar 1813 am Michelbeuerngrund in Wien) war ein Kontrabass-Virtuose zur Zeit der Wiener Klassik.

Er war neben Josef Kämpfer und Johann Matthias Sperger Mitglied der sogenannten Wiener Kontrabassschule. Angeregt durch diese Kontrabassisten entstanden innerhalb von vier Jahrzehnten etwa 30 Konzerte. Pischelberger wurden einige davon persönlich gewidmet, so schrieb Mozart seine bekannte Arie mit Kontrabass Per questa bella mano (KV 612) für ihn.

Michelbeuern
Michelbeuern ist ein Teil des Wiener Gemeindebezirks Alsergrund und wird heute überwiegend durch das Neue Allgemeine Krankenhaus eingenommen.

Im nördlichen Teil des Gebiets ist von der Stadt Wien die bauliche Schutzzone Michelbeuern definiert.
Estadio Feliciano Gambarte
Das Estadio Feliciano Gambarte (deutsch Feliciano-Gambarte-Stadion) ist ein Fußballstadion in der Calle Gobernador General Juan Ramón Balcarce 477 der argentinischen Stadt Mendoza. Es ist nach dem WM-Stadion Estadio Malvinas Argentinas das größte und modernste Stadion Mendozas.

Das Estadio Feliciano Gambarte wurde 1960 gebaut und 1994 grundlegend renoviert. Das Stadion fasst 21.000 Zuschauer und befindet sich zentral im Viertel Godoy Cruz in Mendoza. Neben Fußballspielen vom dort ansässigen Fußballverein CD Godoy Cruz wird das Stadion auch für Konzerte oder andere Veranstaltungen genutzt.
Von den Fans des CD Godoy Cruz wird das Stadion auch la Bodega (dt. der Weinkeller) genannt, weil der Namensgeber des Vereins ein berühmter und reicher Weinbauer war.

Mendoza (Argentinien)
Mendoza ist die etwa 120.000 Einwohner zählende Hauptstadt der gleichnamigen Provinz im Westen Argentinien; ihre Agglomeration Gran Mendoza hat ungefähr 1,2 Millionen Einwohner. Die Stadt und ihr Umland sind bekannt für den Weinbau. Heute ist Mendoza eine moderne „Oasenmetropole“, alle Grünflächen werden künstlich bewässert.
Olympische Winterspiele 2022/Freestyle-Skiing – Buckelpiste (Männer)
Der Buckelpisten-Wettkampf der Männer bei den Olympischen Winterspielen 2022 wurde am 3. und 5. Februar im Genting Skiresort ausgetragen.

Olympiasieger wurde der Schwede Walter Wallberg. Die Silbermedaille sicherte sich der Titelverteidiger Mikaël Kingsbury aus Kanada und Bronze gewann Ikuma Horishima aus Japan.

Mikaël Kingsbury
Mikaël Kingsbury (* 24. Juli 1992 in Sainte-Agathe-des-Monts, Québec) ist ein kanadischer Freestyle-Skier. Er ist auf die Buckelpisten-Disziplinen Moguls und Dual Moguls spezialisiert. In diesen Disziplinen ist er der mit Abstand erfolgreichste Athlet der Geschichte. Sowohl die Gesamtwertung des Freestyle-Skiing-Weltcups als auch die Moguls-Disziplinenwertung konnte er zwischen 2012 und 2020 neunmal in Folge für sich entscheiden. Den Moguls-Weltcup konnte er insgesamt zwölfmal gewinnen. Er wurde Olympiasieger in der Disziplin Moguls bei den Olympischen Winterspielen 2018 und gewann 2026 auch die erstmalige Austragung der Disziplin Dual Moguls bei den Olympischen Winterspielen. Zudem gewann er dreimal Silber bei den Winterspielen 2014, 2022 und 2026. Hinzu kommen neun Weltmeistertitel (4× Moguls und 5× Dual Moguls) davon je drei in Folge und sechs weitere WM-Medaillen.
Doritis
Die Gattung Doritis Lindl. gehört zur Familie der Orchideen (Orchidaceae). Der Gattungsname ist derzeit ein Synonym für die Gattung Phalaenopsis, mit der Doritis zusammengelegt wurde.

Der botanische Name Doritis leitet sich von griech. dory (Sporn) ab und resultiert aus dem spornähnlichen Aussehen des Mentum (Kinn) der Blüte. Anders als häufig in der Literatur beschrieben wachsen Doritis überwiegend terrestrisch oder lithophytisch mit etwas Moos und Humus. Die Pflanzen weisen einen monopodialen Wuchs auf und besitzen relativ steife Blätter. Der Blütenstand wächst aufrecht.

Lithophyt
Unter Lithophyten (griechisch λίθος lithos „Stein“, φυθόν phytón „Pflanze“) versteht man Pflanzen, die auf oder in Gestein wachsen. Wurzeln können dabei unter Umständen auch in das Gestein eindringen, indem sie es lösen. Die zu ihrem Wachstum benötigten Mineralstoffe beziehen lithophytische Pflanzen aus einer Moosunterlage, der Atmosphäre (Regenwasser, Staub) oder eigenen abgestorbenen Gewebeteilen.

Zu den Lithophyten gehören beispielsweise verschiedene Vertreter der Orchideengattungen Paphiopedilum oder Dendrobium, manche karnivore Pflanzen wie Nepenthes campanulata oder Pinguicula gypsicola und einige Arten der Bromelien-Gattung Tillandsia. Darüber hinaus sind zahlreiche Farne Lithophyten.

Siehe auch: Lithobiont
Kalpa (Himachal Pradesh)
Kalpa (Hindi कालपा, Kālpā) ist ein Ort im indischen Bundesstaat Himachal Pradesh. Vor 1962 hieß der Ort Chini und Kalpa war ein Teil des Ortes. Der Ort liegt im Distrikt Kinnaur, 2759 m hoch über dem Satluj-Tal gegenüber dem heiligen Berg Kinnaur Kailash, und war dessen traditioneller Hauptort.

Himachal Pradesh
Himachal Pradesh (Hindi: हिमाचल प्रदेश Himācal Pradeś [hɪˈmɑːʧʌl prʌˈdeːʃ]) ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 55.673 Quadratkilometern und einer Bevölkerung von etwa 6,9 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Hauptstadt ist Shimla.
Burgstall Schlossberg (Kemnath am Buchberg)
Der Burgstall Schlossberg ist eine abgegangene mittelalterliche Burganlage auf dem namengebenden Schlossberg über dem Tal des Rohrweiherbaches, einem Nebenbach der Naab. Er liegt rund 960 Meter westlich der Marienkapelle von Sitzambuch oder rund 3600 Meter südsüdöstlich von Schnaittenbach in der gleichnamigen oberpfälzischen Gemeinde in Bayern, Deutschland. Die Stelle ist als Bodendenkmal Nummer D-3-6438-0009: Mittelalterlicher Burgstall geschützt.

Über diese Burg sind keine geschichtlichen oder archäologischen Informationen bekannt. Bei einer kleineren Ausgrabung auf dem Gelände des Burgstalles durch den Heimatforscher Anton Dollacker im Jahr 1927 wurden einige mittelalterlichen Keramikbruchstücke sowie Lehmbrocken aufgefunden. Die Funde befinden sich im Museum Amberg. Die Burg wird grob auf mittelalterliche Zeitstellung datiert. Erhalten hat sich von der Anlage nur ein doppelter Ringgraben mit Zwischenwall.

Naab
Die Naab ist ein in südlicher Richtung fließender orographisch linker Nebenfluss der Donau in der Oberpfalz in Ostbayern, Deutschland. Sie entsteht durch Vereinigung der aus Nordwesten kommenden Haidenaab und der von Norden zufließenden wasserreicheren Waldnaab. Zusammen mit diesem über 99 Kilometer langen linken Quellfluss ist die Naab etwa 197 km lang. Aus ihrem 5514 km² großen Einzugsgebiet führt sie der Donau 50,3 m³/s Wasser zu und ist damit der wasserreichste linke Nebenfluss der Donau oberhalb von Wien.
Kanken Toyama
Tōyama Kanken (jap. 遠山寬賢 Tōyama Kanken; * 24. September 1888 in Shuri, Okinawa; † 24. November 1966) war ein japanischer Karateka und der Entwickler der Karate-Auffassung Shudokan. Er wurde unter dem Namen Kanken Oyadamari, als Mitglied einer Adelsfamilie geboren.

Präfektur Okinawa
Die Präfektur Okinawa (japanisch 沖縄県, Okinawa-ken, okinawaisch Uchinā) ist Japans südlichste Präfektur. Sie umfasst die zu den Ryūkyū-Inseln gehörenden Inselgruppen Okinawa, Miyako und Yaeyama. Die Präfektur Okinawa ist daher von der gleichnamigen Inselgruppe und deren Hauptinsel Okinawa Hontō zu unterscheiden. Letztere stellte ehemals den Mittelpunkt des Königreichs Ryūkyū dar und liegt etwas über 500 Kilometer südwestlich der japanischen Hauptinsel Kyūshū. Die Insel Yonaguni am südwestlichen Ende der Präfektur Okinawa ist nur knapp 125 Kilometer von Taiwan entfernt.
Black Book
Black Book oder Blackbook bezeichnet:

ein Buch, in dem Graffitikünstler u. a. Skizzen anfertigen, siehe Blackbook

ein im Jahr 2006 unter dem Originaltitel Zwartboek veröffentlichter, niederländischer Geschichtsthriller von Regisseur Paul Verhoeven, siehe Black Book (Film)

umgangssprachlich eine Liste von Personen mit Casinoverbot, siehe Black Book (Glücksspiel)

The Black Book, englischer Alternativtitel des Films Reign of Terror (Guillotine (1949))

ein im Atomkoffer des US-amerikanischen Präsidenten befindliches 75-seitiges Verzeichnis aller nuklearen und nicht-nuklearen Angriffspläne, die nach dem jeweils geltenden US-Einsatzplan verfügbar sind.

Siehe auch

Schwarzbuch

Atomkoffer
Als Atomkoffer (auch Nuclear Football) werden jene Systeme bezeichnet, über die die Präsidenten der USA, Frankreichs und Russlands den Einsatz von Atomwaffen autorisieren können. Das russische System wird auch Tscheget (russisch чегет) genannt. Gesicherte Informationen zu Details wie Aufbau und Leistung sind wegen der streng geheimen Einstufung der Systeme nur bedingt verfügbar.

Der Atomkoffer wurde während der Eisenhower-Regierung erstmals in den USA eingeführt und infolge der Kubakrise weiterentwickelt, um zu gewährleisten, dass nur der durch die Verfassung legitimierte militärische Oberbefehlshaber (i. d. R. der Präsident) einen Atomschlag befehlen kann.
Sozialistischer Handel
Als sozialistischen Handel bezeichnete man in der DDR den Hauptteil des Wirtschaftssektors Einzelhandel.

Vor der Währungsunion im Juni 1990 hatte er einen Anteil am Gesamtumsatz von 88,6 %. Er verfügte dabei über 70,3 % der Verkaufsstätten und 86,5 % der Verkaufsfläche des ostdeutschen Einzelhandels. Von 1945 bis 1987 nahm sein Anteil beständig zu, dann gab es in den letzten Jahren der DDR eine sanfte Steigerung des Anteils privater Händler.

Währungsunion
﻿EUR Euro

﻿USD US-Dollar

﻿CHF Schweizer Franken

﻿INR Indische Rupie

﻿AUD Australischer Dollar

﻿XCD Ostkaribischer Dollar

﻿ZAR Südafrikanischer Rand

﻿XOF CFA-Franc BCEAO

﻿XAF CFA-Franc BEAC

﻿XPF CFP-Franc

Die Währungsunion ist in der Außenwirtschaftstheorie und Wirtschaft ein Wechselkurssystem, bei dem sich Währungsräume (Staaten) zum Zwecke der Bildung einer gemeinsamen Währung (Gemeinschaftswährung) zusammenschließen.
Cordelia Gundolf
Cordelia Ottilie Gundolf (* 30. November 1917 in München; † 10. September 2008 in Benalla, Victoria, Australien) war eine der führenden Linguisten für Italienisch in Australien und eine Expertin für italienische Literatur, die eine Reihe von Arbeiten zu diesem Thema veröffentlichte und übersetzte.

Italienische Literatur
Die italienische Literatur ist die in italienischer Sprache verfasste Literatur. Als solche ist sie im Vergleich zu den anderen romanischen Sprachen relativ spät entstanden. Vorherrschend waren Latein, Altfranzösisch und Provenzalisch, die nach und nach von der Volkssprache, dem Volgare, abgelöst wurden. Nach kleineren und unbedeutenden Zeugnissen gilt der „Sonnengesang“ von Franz von Assisi als das erste Stück italienischer Literatur.
Euskotren-Baureihe TD2000
Die Lokomotiven der Euskotren-Baureihe TD2000 sind Zweikraftlokomotiven mit dieselelektrischem und elektrischem Antrieb für den Streckendienst, die von Ingeteam und CFD produziert wurden. Das erste Exemplar wurde 2009 an Euskotren ausgeliefert.

Die Lokomotiven werden auf meterspurigen Bahnstrecken in Nordspanien eingesetzt.

Von den zwölf ausgelieferten Lokomotiven wurde eine zeitweilig an die Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya abgegeben und verkehrte als 255.01.

Mit diesen Lokomotiven sollten Güter effizient im gesamten Euskotren-Netz transportiert werden. Jedoch war der Güterverkehr niedriger als erwartet und die Auslastung dieser Lokomotiven war gering. In dieser Situation wurde 2015 beschlossen, drei Lokomotiven nach Ecuador zu verkaufen, wo sie nur im Dieselmodus arbeiten.

Anfang der 2020er Jahre wurden mehrere Lokomotiven durch Indra Sistemas mit ASFA digital ausgestattet, um auf dem Netz der ADIF fahren zu dürfen.

Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya
Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya, kurz Ferrocarrils de la Generalitat oder FGC (spanisch Ferrocarriles de la Generalidad de Cataluña, auf Deutsch etwa Eisenbahnen der Regionalregierung Kataloniens) ist eine katalanische Eisenbahngesellschaft, die in Barcelona und Katalonien ein Netz von elektrifizierten Vorortstrecken betreibt. Das Netz besteht aus 140 km Meter-, 42 km Regel- und 89 km Breitspurstrecken sowie zwei meterspurigen Zahnradbahnen.
Institut Laue-Langevin
Das Institut Laue-Langevin (ILL) in Grenoble ist ein internationales Forschungszentrum, das mit seinem Höchstflussreaktor (HFR) die stärkste Neutronenquelle der Welt betreibt.  Jedes Jahr werden von zirka 1500 Gastforschern mehr als 800 Experimente, vor allem auf dem Gebiet der Neutronenstreuung, durchgeführt. Das ILL liegt nur wenige Kilometer vom Grenobler Bahnhof entfernt auf einem ehemaligen Artillerie-Übungsgelände auf der Kies-Halbinsel vor der Einmündung des Drac in die Isère. Es grenzt fast unmittelbar an das französische Centre d’études nucléaires de Grenoble. Auf dem Gelände des ILL haben sich inzwischen auch eine Außenstelle des EMBL und die ESRF niedergelassen.

Die als Schwimmbadreaktor gebaute Anlage erreicht einen Neutronenfluss von über 1015 cm−2s−1. Mit Strahlrohren und Neutronenleitern werden die Neutronen an über dreißig Experimentierplätze geführt.

Drac
Der Drac ist ein Fluss in Frankreich, der in den Regionen Provence-Alpes-Côte d’Azur und Auvergne-Rhône-Alpes verläuft. Sein Hauptquellbach Drac Noir entspringt im Pelvoux-Massiv, an der Nordwestflanke der Bergkette Crête de la Dent, nahe dem Col des Tourettes (2582 m). Die Quelle liegt im Nationalpark Écrins, im Gemeindegebiet von Orcières. Der Drac entwässert anfangs Richtung Nordwest durch die Landschaft Champsaur, schwenkt später in nördliche Richtung, durchquert den Großraum von Grenoble und mündet nach rund 130 Kilometern knapp nordwestlich davon, an der Gemeindegrenze von Sassenage und Saint-Égrève, als linker Nebenfluss in die Isère.
Der Drac durchquert auf seinem Weg die Départements Hautes-Alpes und Isère.
Er verläuft dabei etwa 90 km entlang der Route Napoléon.

Im Oberlauf des Flusses liegt die Wasserfassung des Kanal von Gap, mit dem Wasser in das Nachbartal der Durance geführt wird.
Camille du Gast
Marie Marthe Camille Desinge du Gast, verheiratete Crespin, bekannt als Camille du Gast (* 30. Mai 1868 in Paris als Marie Marthe Camille Desinge; † 24. April 1942 ebenda), war eine französische Sportlerin, Musikerin, Forscherin und Feministin.

Du Gast war eine leidenschaftliche Sportlerin, Ballonfahrerin, eine der ersten Autofahrerinnen und Motorsportlerinnen, sowohl bei Auto- als auch bei Motorbootrennen. Sie widmete sich aber auch klassischeren Sportarten wie dem Reiten, wo sie sich auszeichnete. Sie leitete mehrere wissenschaftliche Expeditionen nach Marokko und war von 1929 bis zu ihrem Tod die erste Präsidentin des Tierschutzvereins Société protectrice des animaux (SPA). Sie wurde auch l’Amazone aux yeux verts („die Amazone mit grünen Augen“) und la Walkyrie de la Mécanique („die Walküre der Mechanik“) genannt und in der Presse regelmäßig als „Sportswoman“ bezeichnet.

Ballonfahren
Ballonfahren bezeichnet die Luftfahrt mit Gasballon und Heißluftballon, speziell mit Freiballonen, da mit Fesselballonen (am Boden vertäut) nicht „gefahren“ werden kann. Angetriebene, lenkbare Ballone werden als Luftschiffe bezeichnet und als eigene Luftfahrzeugart betrachtet; im folgenden Artikel werden nur die Ballone im engeren Sinne beschrieben.
Enise Lauterbach
Enise Lauterbach (* 1975 in Frankenthal als Enise Solak) ist eine deutsche Kardiologin mit Zusatzausbildung in Rhythmologie und Therapie der Herzinsuffizienz. Sie war bis 2019 Chefärztin der kardiologischen Abteilung des Zentrums für ambulante Rehabilitation in Trier. Seit März 2020 leitet sie das Start-up-Unternehmen LEMOA medical, das Software für digitale Gesundheitsanwendungen entwickelt.

Kardiologie
Kardiologie (von altgriechisch καρδία kardía, deutsch ‚Herz‘, und von „-logie“) ist die Lehre vom Herzen, die sich mit dessen Strukturen und Funktionen im Organismus sowie mit seinen Erkrankungen und deren Behandlung befasst. Als Teilgebiet der Inneren Medizin umfasst die Kardiologie die Herz-Kreislauf-Erkrankungen. Die Kinderkardiologie ist in Deutschland und der Schweiz ein eigenständiges Teilgebiet der Kinderheilkunde.

Kardiologe  ist in den deutschsprachigen Ländern eine standesrechtlich geschützte Bezeichnung für Herzspezialisten, die nur von Ärzten geführt werden darf, die im Rahmen einer speziellen Weiterbildung besondere Kenntnisse auf dem Gebiet der Kardiologie erworben und nachgewiesen haben.
Ming (Softwarebibliothek)
Ming ist eine freie Softwarebibliothek zur Produktion von Adobe-Flash-Dateien (*.swf). Es ist als PHP-Modul konzipiert; dies ermöglicht die dynamische Produktion einer Flash-Datei vom Webserver basierend auf Dateneingabe. Zusätzlich kann die Bibliothek – realisiert in der Programmiersprache C – auch für C++, Perl, Python und Ruby verwendet werden.

Die Ming-Bibliothek ist bis auf das Kommandozeilenprogramm makeswf unter der GNU LGPL veröffentlicht worden. Das Kommandozeilenprogramm steht unter der GNU GPL.

C (Programmiersprache)
C ist eine imperative und prozedurale Programmiersprache, die der Informatiker Dennis Ritchie in den frühen 1970er Jahren an den Bell Laboratories entwickelte. Seitdem ist sie eine der am weitesten verbreiteten Programmiersprachen.

Die Anwendungsbereiche von C sind sehr verschieden. Sie wird zur System- und Anwendungsprogrammierung eingesetzt. Die grundlegenden Programme aller Unix-Systeme und die Systemkernel vieler Betriebssysteme sind in C programmiert. Zahlreiche Sprachen, wie C++, Objective-C, C#, D, Java, JavaScript, LSL, PHP, Vala oder Perl, orientieren sich an der Syntax und anderen Eigenschaften von C.
Mendori Island
Mendori Island (von japanisch めんどりり島 Mendori-jima, deutsch ‚Henneninsel‘) ist eine kleine Insel vor der Prinz-Harald-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Sie ist die nördlichste einer Gruppe aus drei Inseln, die 800 m nordwestlich der Meerenge zwischen der Ongul-Insel und der Ost-Ongul-Insel liegen. Die beiden anderen Inseln der Gruppe sind Wakadori Island und Hiyoko Island.

Luftaufnahmen und Vermessungen einer von 1957 bis 1962 durchgeführten japanischen Antarktisexpedition, infolge derer auch die Benennung erfolgte, dienten der Kartierung der Insel. Das Advisory Committee on Antarctic Names übertrug die japanische Benennung aus dem Jahr 1972 im Jahr 1975 in einer Teilübersetzung ins Englische.

Meerenge
Eine Meerenge, auch Meeresstraße (kurz Straße) oder Kanal, regional auch als Belte und Sunde benannt, ist eine Stelle eines Meeres, an der sich zwei Landmassen nahekommen und so einen Engpass des Meeres bilden. Meerengen sind (und waren vor allem früher) von großer strategischer Bedeutung für die Schifffahrt. Das Gegenstück ist die Landenge (Isthmus).