hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Leichtstahlwagen (Schweiz, Schmalspur)
Leichtstahlwagen sind in der Schweiz Reisezugwagen der Eisenbahn, die aus Stahl gebaut sind, dabei aber so gewichtssparend wie möglich. Im Gegensatz zum Holzkastenwagen muss nicht das Untergestell allein dem Wagen die notwendige Stabilität verleihen, sondern der ganze Wagenkasten ist – quasi als Röhre – als selbsttragende Konstruktion ausgebildet. Bei den Schweizer Schmalspurbahnen sind meist grössere Steigungen vorhanden, so dass das Gewicht der Fahrzeuge eine besondere Rolle spielt. Aus diesem Grund sind die meisten Bahnen direkt vom Holzkastenwagen zum Leichtstahlwagen übergegangen, teilweise sogar direkt zum Leichtmetallwagen (Aluminium). Lediglich die Rhätische Bahn (RhB) beschaffte um 1930 herum 30 schwere Stahlwagen.

Reisezugwagen
Reisezugwagen sind nicht angetriebene Eisenbahnfahrzeuge, die für den Einsatz in Reisezügen bestimmt sind. Die meisten Reisezugwagen sind Personenwagen, daher werden die beiden Begriffe oft gleichgesetzt. Neben den Personenwagen gehören aber auch Postwagen, Autoreisezugwagen, Heizwagen und Gepäckwagen zu den Reisezugwagen. Der Begriff unterscheidet nicht, ob ein Wagen für den Nah- oder Fernverkehr bestimmt ist.
Masttripel von Saporischschja
Als Masttripel von Saporischschja werden zwei identische, je 74,5 m hohe Dreifachportalmaste bei Saporischschja in der Ukraine bezeichnet. Die Masten bilden eine Freileitungskreuzung von Chortyzja, einer Insel im Fluss Dnepr, über den Flussarm, der die Insel auf der Ostseite umfließt. Die Flussquerung weist eine Spannweite von 900 m auf und dient der Energieableitung des Wasserkraftwerks Dnjeprostroj.

Die Tripelmasten sind wegen ihrer Höhe und exponierten Lage als Landmarke weithin sichtbar und damit ein Wahrzeichen von Saporischschja. Die ungewöhnliche Mastbauweise hebt das Mastpaar unter den Freileitungskreuzungen hervor.

Dnepr
Der Dnepr (russisch Днепр, im Deutschen auch als Dnjepr transkribiert, belarussisch Дняпро Dnjapro, ukrainisch Дніпро Dnipro) ist ein 2201 km langer Strom, der durch Russland, Belarus und die Ukraine in das Schwarze Meer fließt. Er ist nach der Wolga und der Donau der drittlängste Fluss Europas und war seit der Anlage von fünf Stauwerken mit Schleusen bis 2023 auf knapp 1700 km schiffbar. Mit der Zerstörung des untersten Stauwerks und Ausrinnen des am tiefsten liegenden Stausees 2023 im Zuge des Russisch-Ukrainischen Kriegs ist der Großteil des Dnepr in Bezug auf Schiffbarkeit mit Großschifffahrt vom Schwarzen Meer abgetrennt und im Wesentlichen nur mehr oberhalb und unterhalb dieses ehemaligen Kachowkaer Stausees schiffbar.
Héctor y Tito
Héctor y Tito war ein Reggaetón-Duo aus Carolina (Puerto Rico).

Die Köpfe der Band, Héctor (eigentlich Héctor Delgado Román, geb. 1979) und Tito (eigentlich Efraín Fines Nevárez, geb. 1981) treten seit 2006 als Solokünstler auf.

Der größte Hit des Duos war Baila morena (2003, mit Luny Tunes y Noriega), weitere große Erfolge waren ihre Songs Gata salvaje (2002, mit Don Omar), Ay amor (2003, mit dem Salsa-Künstler Víctor Manuelle) und Felina (2002) sowie ihre beiden Songs auf dem Reggaetón-stilbildenden (und mit dem Billboard Award ausgezeichneten) Mixtape-Album DJ Nelson presenta: Luny Tunes y Noriega – Más flow (2003): Amor de colegio und Cae la noche.

Carolina (Puerto Rico)
Carolina ist eine Stadt des US-amerikanischen Außengebietes Puerto Rico. Die Stadt liegt im Nordosten der Insel. Sie hat etwa 186.000 Einwohner und grenzt sowohl an den Atlantik als auch an die Hauptstadt San Juan. Carolina bildet mit den umliegenden Städten San Juan, Trujillo Alto, Gurabo und Juncos die städtische Metropole der Insel. Auf dem Gebiet der Stadt liegt auch der internationale Flughafen der Insel.
Daniel Gregory Mason
Daniel Gregory Mason (* 20. November 1873 in Brookline, Massachusetts; † 4. Dezember 1953 in Greenwich, Connecticut) war ein US-amerikanischer Komponist.

Der Enkel von Lowell Mason studierte an der Harvard University bei John Knowles Paine, in Boston bei Percy Goetschius und George Whitefield Chadwick und ab 1913 bei Vincent d’Indy in Paris. 1931 wurde Mason in die American Academy of Arts and Sciences und 1938 in die American Academy of Arts and Letters gewählt. Bis 1942 war er Professor für Musik an der Columbia University in New York City.

Mason komponierte drei Sinfonien, ein Klavier- und zwei Streichquartette, eine Violin- und eine Klarinettensonate, Klavier- und Orgelwerke und Lieder.

American Academy of Arts and Letters
Die American Academy of Arts and Letters, vormals auch National Institute of Arts and Letters genannt, ist eine Gesellschaft in den Vereinigten Staaten von Amerika mit Sitz in Washington Heights, Manhattan, die sich aus 250 Mitgliedern aus den Bereichen Schriftstellerei, Bildende Kunst und Komposition zusammensetzt. Ziel ist es, das allgemeine Interesse an hochwertiger Kunst dadurch zu fördern und aufrechtzuerhalten, dass herausragende Künstler mit einer Reihe von Preisen und Auszeichnungen, sowie Ausstellungen der jeweiligen Werke geehrt werden.
José Luis Real
José Luis Real Casillas (* 6. Juni 1952 in Guadalajara, Jalisco), auch bekannt unter dem Spitznamen el Güero, ist ein ehemaliger mexikanischer Fußballspieler, der vorwiegend im Mittelfeld agierte. Er spielte für die beiden großen Stadtrivalen seiner Heimatstadt; in den 1970er Jahren für den Club Deportivo Guadalajara und in der ersten Hälfte der 1980er Jahre für den Club Atlas Guadalajara.

Nach seiner aktiven Laufbahn begann Real eine Tätigkeit als Fußballtrainer. Seinen ersten Posten als Cheftrainer bekleidete er in der Saison 2004/05 für 12 Spiele (2 Siege, 4 Remis und 6 Niederlagen) bei den Dorados de Sinaloa war. Anschließend arbeitete José Luis Real im Nachwuchsbereich und zeitweise auch als Cheftrainer der ersten Mannschaft bei seinem langjährigen Verein Club Deportivo Guadalajara sowie 2013 auch bei deren Ableger CD Chivas USA. Zuletzt (2019) war er bei Deportivo Toluca tätig.

CD Chivas USA
Club Deportivo Chivas USA, kurz CD Chivas USA, war ein Franchise der Profifußball-Liga Major League Soccer (MLS) aus Carson, Kalifornien. Die Mannschaft spielte von 2005 bis 2014 in der Major League Soccer, der höchsten professionellen Fußballliga in den Vereinigten Staaten und Kanada.

Das Franchise wurde 2004 gegründet und war die elfte Mannschaft, die an der MLS teilnahm. Die Chivas USA waren ursprünglich ein Tochterunternehmen des mexikanischen Fußballvereins Deportivo Guadalajara.

Besitzer des Franchise war bis Anfang 2014 Jorge Vergara. Die MLS kaufte die Rechte an dem Franchise zurück und stellte am Ende der Saison 2014 alle Tätigkeiten ein. Nach der Auflösung des Franchises wurde bekannt, dass ab der Saison 2017 eine neue Mannschaft aus Los Angeles, der Los Angeles FC, diesen Platz einnehmen werde.
Pech-de-Berre
Der Pech-de-Berre ist ein 2 Hektar großes, 160 m hohes Hochplateau im Mündungsbereich der beiden südfranzösischen Flüsse Lot und Garonne, nach denen das Département Lot-et-Garonne benannt ist. Es ist eine vorchristliche Kultstätte, heute ein attraktives Ausflugsziel und bei Gleitschirmfliegern ein beliebter Startpunkt.

Gleitschirmfliegen
Die Luftsportart Gleitschirmfliegen oder Paragleiten (abgeleitet von englisch paragliding) bezeichnet das Gleitsegeln mit einem Gleitschirm. Der Pilot sitzt oder liegt dabei in einem Gurtzeug unter dem Gleitschirm und ist mit diesem durch Leinen verbunden. Die oft synonym verwendeten Begriffe Gleitsegeln und Gleitsegelfliegen sind in der Definition weniger genau. Daneben gibt es auch das motorisierte Fliegen mit Gleitschirmen.
T-Model Ford
T-Model Ford (eigentlich James Lewis Carter Ford, * zwischen 1920 und 1925, wahrscheinlich 1924 in Forest Mississippi; † 16. Juli 2013 in Greenville, Mississippi) war ein US-amerikanischer Blues-Gitarrist, Sänger und Songwriter.

Greenville (Mississippi)
Greenville ist Verwaltungssitz des Washington County im Westen des US-amerikanischen Bundesstaates Mississippi am Mississippi River. Im Jahre 2020 hatte die Stadt 29.670 Einwohner. Greenville ist die neuntgrößte Stadt im Bundesstaat Mississippi.

Greenville ist nach Nathanael Greene benannt, einem Helden des Amerikanischen Unabhängigkeitskrieges.

Greenville liegt am östlichen Ufer des Lake Ferguson, einem Altarm des Mississippi. Zwei schwimmende Spielcasinos liegen auf dem See in der Nähe der Innenstadt, ein drittes weiter westlich unweit der Greenville Bridge. Die Chicago Mill and Lumber Co. betrieb ein Sägewerk am See, das sich auf die Produktion von Gefäßen aus Hartholz spezialisierte. Nördlich der Stadt befindet sich mit dem Winterville Mounds Historic Site ein Museum über die frühe Geschichte der Region. Die Mounds wurden von einem Indianerstamm errichtet, der vor den Choctaw und Chickasaw die Gegend besiedelte.
St. Michael (Larrieden)
Die evangelische, denkmalgeschützte Pfarrkirche St. Michael steht in Larrieden, einem Gemeindeteil der Stadt Feuchtwangen im Landkreis Ansbach (Mittelfranken, Bayern). Das Bauwerk ist unter der Denkmalnummer D-5-71-145-140 als Baudenkmal in der Bayerischen Denkmalliste eingetragen. Die Kirchengemeinde gehört zur Pfarrei Mosbach im Dekanat Feuchtwangen im Kirchenkreis Ansbach-Würzburg der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern.

Kirchenkreis Ansbach-Würzburg
Der evangelische Kirchenkreis Ansbach-Würzburg ist einer der vier Kirchenkreise der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern. Er umfasst den westlichen Teil Mittelfrankens und weitestgehend Unterfranken. Am 2. März 2014 wurde Gisela Bornowski in St. Johannis in Würzburg in das Amt der Regionalbischöfin eingeführt. Sie vertritt etwa 435.000 evangelische Christen aus 455 Gemeinden. Die Predigtkirchen der Regionalbischöfin sind St. Gumbertus in Ansbach und St. Johannis in Würzburg, wo traditionell die Amtseinführungen erfolgen.

Im November 2025 gab die Landeskirche bekannt, dass der Kirchenkreis Ansbach-Würzburg zusammen mit dem Kirchenkreis Nürnberg und dem Kirchenkreis Bayreuth ab 1. Januar 2027 Teil des neuen Kirchenkreises Franken sein wird. Regionalbischöfin Bornowski wird zum 31. Dezember 2026 ihr Amt niederlegen, um der Neustrukturierung Raum zu geben. Dienstsitze des Kirchenkreises Franken werden Ansbach und Bayreuth sein.
Karl Maas
Karl Maas (geb. am 13. November 1885 in Winnweiler; gest. am 6. März 1955 in Frankfurt am Main) war ein westpfälzischer Fußballpionier, Amtsrichter sowie Opfer des Nationalsozialismus. Er prägte die Anfangsjahre des 1. FC Kaiserslautern entscheidend mit und wurde auf Grund der Nürnberger Gesetze von den Nationalsozialisten verfolgt.

Nürnberger Gesetze
Nürnberger Gesetze ist ein Sammelbegriff für das Gesetz zum Schutz des deutschen Blutes und der deutschen Ehre und das Reichsbürgergesetz, die während des Reichsparteitags der NSDAP im Saal des Industrie- und Kulturvereins Nürnberg  am 15. September 1935 vom Reichstag verabschiedet wurden. Der Reichstag war eigens zu diesem Zweck telegrafisch nach Nürnberg einberufen worden.

Ebenfalls am 15. September 1935 wurde das Reichsflaggengesetz verabschiedet, das die Hakenkreuzfahne zur einzigen Reichs- und Nationalflagge erklärte, und Personen jüdischen Glaubens oder auch nur jüdischer Abstammung die Verwendung verbot.

Alle drei Gesetze wurden im Reichsgesetzblatt vom 16. September 1935 mit dem Zusatz „Nürnberg, den 15. September 1935, am Reichsparteitag der Freiheit“ verkündet. Sie wurden durch das alliierte Kontrollratsgesetz Nr. 1 vom 20. September 1945 aufgehoben.
Lakena
Lakena (vereinzelt Lakina) ist die zweitgrößte Insel des Nanumea-Atolls im südpazifischen Inselstaat Tuvalu. Sie ist zugleich die nördlichste Insel von Tuvalu. Lakena ist 1,24 Quadratkilometer groß. Hauptort ist der im Süden gelegene Ort Lakena.

Die bewaldete Insel liegt fünf Kilometer nordwestlich der Hauptinsel Nanumea, ist 2,25 Kilometer lang und im Durchschnitt 560 Meter breit. Im Südosten der Insel befindet sich eine seltene Süßwasserlinse (tuvaluisch Tekoko, deutsch etwa Bad), bei der Sumpf-Taro (Cyrtosperma merkusii) (tuvaluisch pulaka) angebaut wird. Dieser bildet die Hauptquelle für Kohlenhydrate auf dem Nanumea-Atoll.

Kohlenhydrate
Kohlenhydrate bilden neben Proteinen und Lipiden in Bezug auf die Biomasse eine der drei bedeutsamsten Stoffklassen: Kohlenhydrate kommen im Stoffwechsel aller Lebewesen vor. Als Produkt der Photosynthese machen Kohlenhydrate etwa zwei Drittel der weltweiten Biomasse aus. Kohlenhydrate sind die am häufigsten vorkommende Klasse von Biomolekülen. Die Wissenschaft, die sich mit der Biologie der Kohlenhydrate und dem Kohlenhydratstoffwechsel beschäftigt, heißt Glycobiologie. Kohlenhydrate werden mit dem Suffix „-ose“ gekennzeichnet, z. B. die Polysaccharide Cellulose, Amylose, die Oligosaccharide Raffinose oder Stachyose, Disaccharide wie Saccharose oder Lactose und Monosaccharide wie Glucose und Fructose.
Akademie Weihenstephan
Akademie Weihenstephan ist die Bezeichnung einer Akademie für Landwirtschaft und Brauerei in Weihenstephan bei Freising, die heute im Wissenschaftszentrum Weihenstephan für Ernährung, Landnutzung und Umwelt der Technischen Universität München und der Hochschule Weihenstephan-Triesdorf aufgegangen ist.

Akademie
Akademie (von altgriechisch Ἀκαδήμεια Akadḗmeia bzw. der auf den Heros Hekademos zurückgehenden älteren Form Ἑκαδήμεια Hekadḗmeia) bezeichnet eine gelehrte Gesellschaft und deckt zudem ein breites Spektrum von öffentlich geförderten und/oder privaten (sogenannten „freien“) Forschungs-, Lehr-, Bildungs- und Ausbildungseinrichtungen ab.

Allgemeiner gebräuchlich als das Substantiv Akademie ist das entsprechende Adjektiv akademisch, das sich auf alles bezieht, was mit Hochschulen in Zusammenhang steht, sowie die Ableitung Akademiker (Hochschulabsolvent).
Hodites (Kentaur)
Hodites ist ein Kentaur der griechischen Mythologie. Er wird in der Kentauromachie auf der Hochzeit des Peirithoos vom Lapithen Mopsos getötet. Einzige Quelle ist das zwölfte Buch der Metamorphosen des Ovid.

Lapithen
Die Lapithen (altgriechisch Λαπίθαι Lapíthai, lateinisch Lapíthae; Singular: Λαπίθης, Lapíthēs, lateinisch: Lapítha, Lapíthēs, deutsch: der Lapíthe, Lapith, die Lapíthin) sind ein sagenhaftes Volk, das der griechischen Mythologie zufolge im antiken Griechenland gelebt haben soll. Sie stammten von Lapithes ab, einem Sohn des Apollon und der Stilbe. Ihre Wohnsitze sollen sich im nördlichen Thessalien befunden haben. Diese Region liegt nördlich der Mitte des heutigen Griechenlands und hat als Hauptstadt Larisa.
Kontaktloses Bezahlen
Kontaktloses Bezahlen (englisch contactless payment) bezeichnet eine Zahlungsfunktion, bei der Zahlungen z. B. über Near Field Communication (kurz NFC) abgewickelt werden. Kontaktloses Bezahlen wird heutzutage von den meisten Zahlungskarten und aktuellen Smartphones sowie POS-Terminals unterstützt. Zu den Zahlungskarten zählen Kredit- und Debitkarten von beispielsweise Visa, Mastercard oder American Express, aber auch nationale Lösungen wie Girocards (D) oder Postcards (CH). Das hierbei am weitesten verbreitete Verfahren basiert auf dem Contactless-EMV-Standard.

Zahlung
Unter Zahlung (englisch payment, französisch payement) versteht man in der Wirtschaft die Übereignung von Geld vom zahlungspflichtigen Schuldner an den Zahlungsempfänger (Gläubiger). 
Die Zahlung ist eine der wichtigsten wirtschaftlichen Transaktionen, die stets mit Geld zusammenhängen. Als Geld gilt im Zahlungssinne Bargeld, Buchgeld oder Geldsurrogate.
Schweizer Unihockeymeisterschaft 2005/06
Die Schweizer Unihockeymeisterschaft 2005/06 war die 24. Spielzeit um die Unihockey-Meisterschaft.

An der Nationalliga A sowie an der Nationalliga B nahmen 10 Mannschaften teil, die sich nach einer erstmaligen Hin- und Rückrunde in eine Final- und in eine Abstiegspoule aufteilten.

Schweizer Meister wurde der UHC Alligator Malans, der sich damit seinen vierten Meistertitel sicherte.

Unihockey
Unihockey oder Floorball ist eine Mannschaftssportart aus der Familie der Stockballspiele. Der Begriff Unihockey leitet sich ab von Unihoc, einem schwedischen Hersteller der Stöcke (Schläger), und Hockey. Der Sport stammt über Bandy vom Hockey ab. Unihockey wurde in den 1970er Jahren in Schweden (innebandy), Finnland (salibandy) und der Schweiz (Unihockey) gemeinsam entwickelt. Es handelt sich um ein dem Hallenhockey ähnliches Spiel, das jedoch deutlich mehr Ähnlichkeit mit Eishockey aufweist, da auch hinter den Toren gespielt werden kann und das gesamte Spielfeld mit einer Bande umgeben ist. Der Stock (Schläger) ist mit einer größeren Schaufel (Blatt, Kelle) ausgestattet als beim Feld- oder Hallenhockey. Am weitesten verbreitet ist die Sportart Unihockey mit mehreren zehntausend Spielern derzeit in Schweden, Finnland, Tschechien und der Schweiz.
Niedersächsisches Spargelmuseum
Das Niedersächsische Spargelmuseum in Nienburg/Weser ist ein Regionalmuseum in öffentlicher Trägerschaft. Es ist Teil des auf mehrere Standorte verteilten Museums Nienburg.

Im Jahr 2005 wurde es an der Niedersächsischen Spargelstraße eröffnet. Es ist ein Spezialmuseum, das über den Anbau, die Ernte, die Verarbeitung, den Vertrieb und die Vermarktung des Spargels informiert. Dokumentiert werden 120 Jahre Spargelgeschichte im Nienburger Raum, stellvertretend auch für andere bedeutende niedersächsische Spargelregionen wie Braunschweig und Burgdorf.

Das Museum befindet sich in einem fast 400 Jahre alten Hallenhaus im Garten des Quaet-Faslem-Hauses. Es diente in Dolldorf als Bauernhaus und wurde 1963 an seinen Standort in Nienburg transloziert. Im Museum sind historische Maschinen, Arbeitsgeräte und -zubehör und andere Zeugnisse aus Spargel verarbeitenden Betrieben Nienburgs ausgestellt.

Heimatmuseum
Ein Heimatmuseum bzw. eine Heimatstube ist ein Museum mit einer naturkundlichen und/oder kulturgeschichtlichen bzw. volkskundlichen Sammlung der engeren Heimat. Ziel dieser Museen ist es, die historische Entwicklung eines Ortes (Ortsgeschichte) oder die als „Heimat“ charakterisierte Region (Regionalgeschichte) anhand von zusammengetragenen Exponaten und Dokumenten aufzuzeigen. Auch eine Form von Heimatmuseen sind Stadtmuseen und die vor allem in Österreich verbreiteten Bezirksmuseen, die eine Stadt bzw. einen Stadtteil repräsentieren und damit eine etwas größere Einheit darstellen, als es häufig ein Dorf oder eine kleine Region ist.
Kanzel (St. Peter und Paul, Sielenbach)
Die Kanzel in der katholischen Pfarrkirche St. Peter und Paul in Sielenbach, einer Gemeinde im Landkreis Aichach-Friedberg im bayerischen Regierungsbezirk Schwaben, wurde um 1730 geschaffen. Die Kanzel ist ein Teil der als Baudenkmal geschützten Kirchenausstattung.

Die hölzerne Kanzel im Stil des Barocks ist am Kanzelkorb mit den Statuetten des Salvator mundi und dreier Apostel oder Evangelisten geschmückt. Zwischen den Figurennischen stehen Säulen mit korinthischen Kapitellen.

Auf dem achteckigen Schalldeckel mit Gesims, der im Jahr 1889 von Joseph Hieber gefertigt wurde, stehen Vasen und eine Engelsfigur, an der Unterseite ist eine Heiliggeisttaube zu sehen.

Die Rückwand ist mit einem Gemälde des Guten Hirten geschmückt.

Guter Hirte
Der gute Hirte (altgriechisch ὁ ποιμὴν ὁ καλός ho poimèn ho kalós, lateinisch pastor bonus) ist im Christentum eine der ältesten und verbreitetsten Bezeichnungen für Jesus Christus. Das Bild begegnet aber auch schon in vorneutestamentlicher Zeit. „Der H[irt] hat wie bei allen gehobenen Nomaden, so auch in Israel religiösen Symbolcharakter.“ Im Rahmen zunehmender Marienverehrung gibt es seit dem Barock auch den Bildtypus der „Göttlichen Schäferin“ (Divina Pastora).
Energieschild
Der Energieschild (auch Kraftfeld, Schutzschirm oder Schutzschild) ist ein meist in der Science Fiction verwendeter Begriff, der eine Barriere aus Energie bezeichnet, welche zum Beispiel ein Raumschiff vor Strahlenwaffen, kosmischer Strahlung, Weltraumstaub oder Meteoriten schützen soll. Beim aktuellen technischen Stand ist der Energieschild eine fiktive Angelegenheit, erscheint aber prinzipiell denkbar. Dementsprechend taucht der Begriff bei vielen Science-Fiction-Autoren auf und inspiriert Wissenschaftler bei der Forschung.

Meteorit
Ein Meteorit [meteoˈrit] ist ein relativ kleiner Festkörper kosmischen Ursprungs, der die Erdatmosphäre durchquert und den Erdboden erreicht hat. Er besteht gewöhnlich überwiegend aus Silikatmineralen oder einer Eisen-Nickel-Legierung, wovon ein gewisser Teil beim Eintritt in die Erdatmosphäre verglüht ist. Da es sich fast immer um vielkörnige Mineral-Aggregate handelt, werden Meteoriten unabhängig von ihrer chemischen Zusammensetzung zu den Gesteinen gezählt. Unabhängig davon werden die einzelnen Bestandteile eines Meteoriten als Minerale, Elemente  oder Erze klassifiziert, dies ist auch bei Gesteinen der Fall. Meteoriten sind von wissenschaftlichem Interesse, da sie Informationen über die Entstehung und Entwicklung des Sonnensystems liefern können.
Hindustan Aeronautics HJT-36
Die HAL HJT-36 Sitara (Hindi: सितारा, Sitārā, ‚Stern‘), nach einer Umbenennung Yashas ist ein einstrahliges Jet-Schulflugzeug des indischen Herstellers HAL. Es ist von der indischen Luftwaffe für die fliegerische Grundausbildung als Ersatz der bisher eingesetzten HJT-16 Kiran vorgesehen.

Indische Luftstreitkräfte
Die indischen Luftstreitkräfte (englisch Indian Air Force, Devanagari भारतीय वायु सेना Bhāratīya Vāyu Senā) sind die Luftstreitkräfte der Republik Indien und die dritte Teilstreitkraft der indischen Streitkräfte. Sie umfassen ca. 149.900 Soldaten.
SCT Lubricants
Die UAB SCT Lubricants (lt. UAB; dt. geschlossene Aktiengesellschaft) ist ein Hersteller von Motorenöl, Fetten und Additiven für den automobilen Aftermarket im Baltikum. Das Werk befindet sich in der Ostseehafenstadt Klaipėda, Litauen, mit direktem Zugang zu internationalen Schifffahrtsrouten. Jährlich werden mehr als 100.000 Tonnen an Schmierstoffen in 150 Länder weltweit exportiert.

Motoröl
Unter Motoröl versteht man alltagssprachlich jede Sorte von Schmieröl, die dazu geeignet ist, einen Verbrennungsmotor zu schmieren.

Im weiteren Sinne gehören auch die Zweitaktöle zu den Motorölen, ebenso wie alle Schmieröle, die für andere Motor-Bauarten gedacht sind. Diese tragen jedoch meist andere, auf ihren speziellen Einsatzzweck gerichtete Gattungsnamen.
Johannes Spielmann
Johannes Spielmann (* in Bettmaringen; † 20. März 1532 in St. Blasien) war als Johannes III., Spielmann Abt im Kloster St. Blasien im Südschwarzwald.

Am 7. April 1525 wurde das Kloster, das in dieser Zeit vom Abt Johannes III. Spielmann geleitet wurde, im Zuge des Bauernkrieges ausgeplündert und ein Jahr später, am 11. April 1526, als Racheakt der Bauern für die Hinrichtung ihres Führers Kunz Jehle von diesen völlig eingeäschert. Anschließend sorgte Abt Johannes für die Wiederherstellung des Gebäudes.

Südschwarzwald
Als Südschwarzwald bezeichnet man den höchsten Teil des Schwarzwaldes mit starker Überformung durch eiszeitliche Gletscher südlich einer ungefähren Linie Freiburg im Breisgau–Donaueschingen. Der Begriff Hochschwarzwald ist hiermit nicht ganz deckungsgleich; er umfasst üblicherweise zusätzlich den höchsten Teil des Mittleren Schwarzwaldes südöstlich des Elztales.
Goldzügel-Waldsänger
Der Goldzügel-Waldsänger (Myioborus pariae) auch Goldaugen-Waldsänger ist ein kleiner Singvogel aus der Gattung Myioborus in der Familie der Waldsänger (Parulidae). Das Verbreitungsgebiet befindet sich im nordöstlichen Venezuela. Von der IUCN wird die Art seit 2000 als „stark gefährdet“ (endangered) geführt.

Singvögel
Die Singvögel (Passeri oder auch Oscines) sind in der Ornithologie eine Unterordnung der Sperlingsvögel (Passeriformes), die mit über 5200 Arten fast die Hälfte aller Vogelarten enthält. Die größte dieser Arten ist mit über 60 cm Körperlänge und einem Gewicht von etwa 1200 g der Kolkrabe, sehr kleine Arten mit knapp 8 cm Körperlänge und unter 5 g Gewicht sind bspw. Goldhähnchen, Baumsänger oder der Blassschnabel-Mistelfresser.