hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Denkmalpflegepreis des Landes Oberösterreich
Der Denkmalpflegepreis des Landes Oberösterreich wird in Oberösterreich für Objekte der Denkmalpflege jährlich seit 2001 vergeben.

Seit 2009 wird neben dem Hauptpreis auch ein Preis für Barrierefreiheit vergeben. Der Hauptpreis und der Preis für Barrierefreiheit sind mit 7.500 Euro dotiert. Die Anerkennungspreise, zumeist drei, sind mit jeweils 1.500 Euro dotiert.

Denkmalpflege
Als Denkmalpflege bezeichnet man die geistigen, technischen, handwerklichen und künstlerischen Maßnahmen, die zur Bewahrung und Unterhaltung von Kulturdenkmalen erforderlich sind. Denkmalschutz dagegen umfasst die rechtlichen Anordnungen, Verfügungen, Genehmigungen, Auflagen oder Untersagungen, die Denkmalpflege sicherstellen.
Douglas McIlroy
Malcolm Douglas McIlroy (* 1932; meist Doug McIlroy genannt) ist ein US-amerikanischer Informatiker, Mathematiker, Ingenieur und Programmierer. Er arbeitete bei den Bell Laboratories und ist bekannt für die Entwicklung der Pipes- und Filter-Architektur von Unix  und etlicher Unix-Kommandos.
Seine vielbeachtete Arbeit zur Softwarekomponentenentwicklung macht ihn zu einem Pionier des komponentenbasierten Softwareentwurfs und des Softwareproduktentwurfs.

Softwaredesign
Softwaredesign (auch Softwarekonstruktion) ist der Konstruktionsprozess zur Implementierung einer Software-Lösung. Üblicherweise vollzieht sich die Erarbeitung und Erstellung von Software in einem Softwareentwicklungsprozess, in den ständig immer wieder graduelle Verbesserungen einfließen. Doch gegenüber dem Softwareentwicklungsprozess erfordert die Konstruktion von Software ein abstrakteres Denken auf einer Metaebene zur Programmierarbeit. Softwaredesign ist in aller Regel erforderlich, um die Komplexität, welche die meisten Computerprogramme aufweisen, für die Programmierer handhabbarer zu machen und um zielverfehlendes Programmieren zu vermeiden.
Kaluza-Klein-Riemann-Krümmungstensor
Der fünfdimensionale Kaluza-Klein-Riemann-Krümmungstensor (oder Kaluza-Klein-Riemann-Christoffel-Krümmungstensor) ist in der Kaluza-Klein-Theorie, einer Vereinigung von Allgemeiner Relativitätstheorie und Elektromagnetismus, eine Verallgemeinerung des vierdimensionalen Riemann-Krümmungstensors (oder Riemann-Christoffel-Krümmungstensors). Dessen Kontraktion mit sich selbst ist der Kaluza-Klein-Ricci-Tensor, eine Verallgemeinerung des Ricci-Tensors. Dessen Kontraktion mit der Kaluza-Klein-Metrik ist das Kaluza-Klein-Ricci-Skalar, eine Verallgemeinerung des Ricci-Skalars. Beide sind notwendig für die Formulierung der Kaluza-Klein-Einstein-Feldgleichungen.

Benannt sind der Kaluza-Klein-Riemann-Krümmungstensor, Kaluza-Klein-Ricci-Tensor und -Skalar nach Theodor Kaluza, Oskar Klein, Bernhard Riemann und Gregorio Ricci-Curbastro.

Bernhard Riemann
Georg Friedrich Bernhard Riemann (* 17. September 1826 in Breselenz bei Dannenberg (Elbe); † 20. Juli 1866 in Selasca, Gemeinde Intra [heute zu Verbania] am Lago Maggiore) war ein deutscher Mathematiker, der trotz seines relativ kurzen Lebens auf vielen Gebieten der Analysis, Differentialgeometrie, mathematischen Physik und der analytischen Zahlentheorie bahnbrechend wirkte. Er gilt als einer der bedeutendsten Mathematiker. Seine Arbeit legte den Grundstein für die Allgemeine Relativitätstheorie von Albert Einstein.
Elkchateis
Elkchateis (altgriechisch ᾿Ηλκχατεῖς Ἐλπίχεκχατεῖς) ist ein vermeintlicher antiker griechischer Töpfer.

Elkchateis wurde von Giuseppe Micali 1844 in seinem Buch Monumenti inediti a illustrazione della storia degli antichi popoli italiani erwähnt. Danach hat er die Signatur eines Töpfers (᾿Ελκχατεῖς... ιεσεν) auf einer Schale in den Staatlichen Antikensammlungen in München gelesen. Dabei muss es sich allerdings um einen Fehler handeln, da sich keine Schale in der Sammlung findet, die eine solche Signatur trägt. Auch andere Sammlungen besitzen kein Werk eines darüber hinaus nicht bekannten Töpfers unbekannter Zeit.

Töpferei
Als Töpferei wird heute eine Technik zur Herstellung von Keramik genannt, bei der Gegenstände aus Ton oder Lehm geformt, getrocknet, dekoriert und gebrannt werden, wodurch die Endprodukte hart und teilweise wasserundurchlässig werden. Der Wortstamm Topf belegt, dass diese Technik zur Herstellung von Rotationskörpern im Gegensatz zu heute ursprünglich ausschließlich für die Herstellung von topfförmiger Gefäßkeramik verwendet wurde.
Sowjetischer Fußballpokal 1959/60
Der Sowjetische Fußballpokal 1959/60 war die 19. Austragung des sowjetischen Pokalwettbewerbs der Männer. Zum ersten Mal wurde das Turnier über zwei Kalenderjahre ausgetragen. Zwischen dem ersten Spiel und dem Finale vergingen 17 Monate.

Pokalsieger wurde Vorjahresfinalist Torpedo Moskau. Das Team setzte sich im Finale gegen Dinamo Tiflis durch. Titelverteidiger Spartak Moskau war im Achtelfinale der Finalrunde gegen den späteren Finalisten ausgeschieden.

Torpedo Moskau
Der FK Torpedo Moskau (russisch ФК Торпедо Москва) ist ein Fußballverein aus der russischen Hauptstadt Moskau, der seit der Saison 2022/23 wieder in der Premjer-Liga spielt. Die Vereinsfarben sind Schwarz-Weiß. Der Klub wurde drei Mal Meister auf nationaler Ebene und erreichte ebenfalls drei Mal einen europäischen Viertelfinal.
Scheinfüßchen
Scheinfüßchen oder Pseudopodien (Singular Pseudopodium) sind Plasmaausstülpungen eukaryotischer Zellen. Bei Protisten sind sie morphologisch sehr vielfältig und erfüllen zahlreiche Funktionen insbesondere bei Bewegung und Stoffwechsel. Auch bei Gewebetieren besitzen sie große Bedeutung bei der Zellmigration.

Cytoplasma
Als Cytoplasma oder Zytoplasma (von altgriechisch κύτος kýtos, deutsch ‚Gefäß‘, ‚Höhlung‘ sowie πλάσμα plásma, deutsch ‚Gebilde‘; auch Zellplasma genannt) wird die Grundstruktur bezeichnet, die eine Zelle innerhalb der äußeren Zellmembran (Plasmalemma) ausfüllt.

Das Cytoplasma besteht aus  dem Cytosol als der flüssigen Phase samt den darin gelösten Stoffen und Proteinen sowie dem festeren Cytoskelett. Im Cytoplasma liegen weiterhin verschiedene Organellen, die durch Membranen abgegrenzt sein können und gelegentlich dazugezählt werden. Bei eukaryotischen Zellen (Eucyten) wird der von Cytoplasma umgebene Zellkern (Nucleus) aber zumeist gesondert betrachtet und sein von der Kernmembran umschlossener Inhalt als Karyoplasma bezeichnet.

Eingeführt wurde das Wort „Cytoplasma“ von dem deutschen Anatomie-Professor Albert von Kölliker 1863 als Synonym für „Protoplasma“. Erst ab 1882 wurde auf Vorschlag von Eduard Strasburger das Zellplasma ohne Kern und Plastiden als Cytoplasma bezeichnet.
Kirchturm (Heraldik)
Der Kirchturm ist in der Heraldik eine Gemeine Figur und kann von der Wappenfigur Turm gut unterschieden werden. Er ist im Wappen oder Feld alleinstehend, meistens von schlanker Bauform und mit einem christlichen Kreuz auf der Spitze dargestellt. Bisweilen kann auch der Wetterhahn hinzukommen. Alle heraldischen Farben sind möglich, nur von der Feldfarbe muss er sich unterscheiden. Der Kirchturm erscheint im Wappen oft mit Fenster in unterschiedlicher Anzahl und Lage, auch gelegentlich mit einer Kirchentür oder einem Tor. Dies ist bei der Wappenbeschreibung zu erwähnen.
Ist der Turm mit einem Kirchengebäude dargestellt, ist es die Wappenfigur Kirche; ist er mit Glocken dargestellt, handelt es sich um einen Glockenturm.

Kreuz (Heraldik)
Das Kreuz wird in der Wappenkunde (Heraldik) in großer Vielfalt verwendet und existiert in vielen Varianten. Als Gemeine Figur schwebt das Kreuz frei im Wappenschild. Berühren die vier Arme des Kreuzes den Wappenrand, so wird es als Heroldsbild bezeichnet. Von der Grundform, dem Gemeinen Kreuz gibt es viele Abarten, und oft erhält das Kreuz damit eine neue Bezeichnung. Es kann alle Farben haben. Die Beschreibung des Wappens sollte jedes Detail nennen.
Barbara Strehblow
Barbara Strehblow (geb. 5. November 1927 in Hirschberg im Riesengebirge, Provinz Niederschlesien; gest. 27. Mai 1996 in Efringen), geborene Rauthe, besser bekannt unter ihrem Pseudonym Erle Bach, war eine deutsche Schriftstellerin, Journalistin und Kulturreferentin. Sie lebte in Efringen-Kirchen. Sie war Leiterin des Arbeitskreises Archiv für schlesische Mundart in Baden-Württemberg.
Der Grabstein der Schriftstellerin wurde von ihren Kindern nach Špindlerův Mlýn gebracht, wo er am 11. Juni 2016 neben einer dreisprachig angefertigten Messingplatte enthüllt wurde. Die Initiative konnte dank der freundlichen Unterstützung der hiesigen Baudenbesitzerfamilie zustande kommen.

Špindlerův Mlýn
Špindlerův Mlýn anhörenⓘ (deutsch Spindlermühle) ist eine Stadt  im Riesengebirge in Tschechien. Sie gehört zum Okres Trutnov im Královéhradecký kraj. Der Ort liegt in 715–1310 m Höhe und hat eine Fläche von etwa 77 km².
1000-jährige Eiche Gollingkreut
Die 1000-jährige Eiche (auch Bluteiche oder auch einfach nur Eiche genannt) ist ein allein stehender Baum auf freiem Feld, an der Landstraße Richtung Halsbach, etwa 200 m südlich des Schrobenhausener Ortsteils Gollingkreut im oberbayerischen Landkreis Neuburg-Schrobenhausen.

Landkreis Neuburg-Schrobenhausen
Der Landkreis Neuburg-Schrobenhausen liegt im Nordwesten des bayerischen Regierungsbezirks Oberbayern und gehört zur Planungsregion Ingolstadt. Mittelzentren des Landkreises sind die Städte Neuburg a.d.Donau und Schrobenhausen.
Bratwurst und Baklava
Bratwurst und Baklava ist ein deutsches Unterhaltungsformat, das von den Comedians Özcan Coşar und Bastian Bielendorfer präsentiert wird. Es begann als wöchentlicher Podcast, welcher von 2019 bis Oktober 2022 auf 1 Live veröffentlicht wurde. Seit November 2022 ist der Podcast bei RTL+ beheimatet. Zusätzlich wird seit März 2024 eine Late-Night-Show gleichen Namens auf ProSieben ausgestrahlt.

Komiker
Ein Komiker (von Komik) ist ein Künstler, der es sich zum Ziel oder Beruf gemacht hat, Mitmenschen mimisch, gestisch oder sprachlich zum Lachen zu bringen. Es gibt daher in allen künstlerischen Gattungen Komiker, auch in der Musik oder Malerei.

Als Komiker werden unter anderem auch Personen bezeichnet, die beispielsweise als (Mit)erschaffer eines Films, einer Serie oder einer Show im Comedy-Bereich des Öfteren tätig sind. Ebenso gibt es musikalische Künstler, die humorvolle Musikstücke veröffentlichen und als Komiker bezeichnet werden. Puppenspieler, Bauchredner, Imitatoren oder Pantomime sind vor allem dafür bekannt, sich bei der Ausübung ihrer Kunst in der Komik zu bedienen.

Abgeleitet davon ist beim Theater das Rollenfach (zum Beispiel: „Komische Alte“, „Jugendlicher Komiker“), im Filmwesen Comic Relief genannt.

Der Begriff wird bisweilen auch abfällig gebraucht, wenn sich jemand durch lächerliche Vorschläge oder Handlungen hervortut.
OVC
OVC steht als Abkürzung für:

Ohio Valley Conference, US-amerikanische Uni-Sport-Liga

Operating Value Contribution, operativer Wertbeitrag, siehe Operativer Beitrag

Orphans and vulnerable children, Waisen und schutzbedürftige Kinder

overcast, Bedeckungsgrad, eine geschlossene Wolkendecke, siehe Bewölkung #Einteilung

Operativer Beitrag
Der Operative Beitrag oder Operativer Wertbeitrag (engl. OVC - operating value contribution) ist eine Auswertungsmethodik im Rahmen des Konzeptes Indexierte operative Leistungsmessung. Der Operative Beitrag fasst die Operativen Ränge mehrerer Unternehmen oder mehrerer Kennzahlen über mehrere Zeitperioden in einer Auswertungsmethodik zusammen. In der indexierten operativen Leistungsmessung wird der Operative Beitrag verwendet, um Wertbeiträge mehrerer Geschäftsbereiche oder mehrerer Kennzahlen im Zeitverlauf universell vergleichbar zu machen und unabhängig von externen Effekten zu messen.
Saint-André (Tarn)
Saint-André [sɛ̃.t‿ɑ̃.dʁe] ⓘ| (okzitanisch Sent Andriu) ist eine französische Gemeinde mit 102 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Tarn in der Region Okzitanien. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Albi und zum Kanton Le Haut Dadou.

Département Tarn
Das Département du Tarn (Aussprache [taʁn]) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 81. Es ist nach dem Fluss Tarn benannt und liegt in der Region Okzitanien im Süden des Landes. Die Region ist landwirtschaftlich geprägt. Hauptstadt ist Albi, der Geburtsort des Malers Toulouse-Lautrec.
Hessenkolleg Wiesbaden
Das Hessenkolleg in Wiesbaden ist ein Kolleg, welches erwachsenen Menschen ermöglicht, ihre allgemeine Hochschulreife nachzuholen.

Zur Finanzierung des dreijährigen Lehrganges kann BAföG beantragt werden. Zusätzlich verfügt die Schule über ein Wohnheim mit 13 Zimmern, in das einige Schüler während der Ausbildung einziehen können.

Die Kapazität des Kollegs umfasst 300 Studierende. Seit Beginn des Schuljahres 2006/2007 besuchen im Jahresdurchschnitt ca. 270 Studierende das Hessenkolleg, im Schuljahr 2017/18 waren es ca. 200.

Als Schulen für Erwachsene arbeiten das Abendgymnasium und das Hessenkolleg Wiesbaden eng zusammen. Beide Schulen haben eine gemeinsame Schulleitung und bieten gemeinsame Kurse an, beispielsweise Spanisch, Kunst, Sport, Erdkunde, Philosophie und Darstellendes Spiel.

Studentenwohnheim
Ein Studentenwohnheim oder Studierendenwohnheim (teilweise auch Studentenwohnanlage, Studentendorf oder kurz Studentenheim genannt) ist eine Unterkunft für Studenten. Sie können hier während des Studiums kostengünstig wohnen, meist in kleinen Einzelzimmern, Studiowohnungen oder in Wohngemeinschaften.

In den USA und in Großbritannien sind die Unterkünfte der Studenten oft in einen verwaltungsorganisatorisch zusammengehörenden Campus integriert. In Großbritannien sind zum Teil noch Schlafsäle üblich, in den USA sind größere Wohnheimkomplexe Standard. In Deutschland und Österreich gibt es zahlreiche eigene Trägervereine, die den Studenten die Wohnplätze vermieten. Die deutschen Studierendenwerke etwa vermieten mit Stand von 2023 rund 196.000 Wohnheimplätze.
South Dock
Als South Dock werden folgende Hafenanlagen im Vereinigten Königreich bezeichnet:

South Dock (Rotherhithe) in London

South Dock (Swansea)

South Dock im Zuge der West India Docks, früher auch South West India Dock, auf der Isle of Dogs in London

City Canal
Der City Canal oder auch Isle of Dogs Canal war ein nur kurzzeitig benutzter Kanal, der durch die Isle of Dogs im Londoner Eastend führte und zwei Flussabschnitte der Themse, den Blackwall Reach und den Limehouse Reach miteinander verband. Heute ist er vollkommen umgebaut. Er bildet das südliche der West India Docks und ist als South Dock bekannt.
Angelika Schnell
Angelika Schnell (* 1962 in Mannheim) ist eine deutsche Architektin sowie Professorin für Architekturtheorie, Architekturgeschichte und Entwurf an der Akademie der bildenden Künste Wien. Außerdem leitet sie dort die Plattform History, Theory, Criticism (HTC) am Institut für Kunst und Architektur. Von 1993 bis 2001 war sie Redakteurin der Architekturtheoriezeitschrift Arch+.
Seit 2015 ist sie auch Mit-Herausgeberin der Bauwelt Fundamente.

Architekturgeschichte
Die Architekturgeschichte ist eine geisteswissenschaftliche Disziplin, die Architektur und die gebaute Umwelt in ihrer historischen Dimension analysiert. Sie ist traditionell Gegenstand der Kunstgeschichte und der Architekturfakultäten und überschneidet sich in Teilen mit der Baugeschichte. Die Architekturgeschichte umfasst das breite Spektrum vom Entwurf über Bau und Konstruktion bis zur architektonischen Überlieferung im weitesten Sinn. Architekturgeschichte interessiert sich für materielle und stilistische, mediale und wahrnehmungstheoretische Fragen genauso wie für die soziale, politische und gesellschaftliche Dimension der Architektur. Die (historische) Architekturtheorie und die Geschichte der Denkmalpflege sind ebenfalls Gegenstand der Architekturgeschichte, die ferner zu den Critical Heritage Studies beiträgt.
Zadnia Pańszczycka Czuba
Die Zadnia Pańszczycka Czuba ist ein Berg in der polnischen Hohen Tatra mit 2174 Metern im Massiv der Grań Żółtej Turni. Auf dem Gipfel verläuft die Grenze zwischen den Gemeinden Zakopane im Süden und Poronin, konkret dem Ortsteil Murzasichle, im Norden, in der Woiwodschaft Kleinpolen im Landkreis Powiat Tatrzański.

Hohe Tatra
Die Hohe Tatra (polnisch Tatry Wysokie, slowakisch Vysoké Tatry) ist ein Teilgebirge der Tatra. Sie ist der höchste Teil der Karpaten und gehört zu zwei Dritteln zur Slowakei und zu einem Drittel zu Polen. In beiden Ländern steht sie jeweils als Teil eines Nationalparks unter besonderem Schutz, gleichzeitig ist sie Biosphärenreservat der UNESCO. Auf slowakischer Seite gehört die Hohe Tatra überwiegend zur Zips, lediglich der äußerste Südwesten zur Liptau. Seit 1999 sind die slowakischen Tatraorte an der Südseite der Hohen Tatra, wie schon zwischen 1947 und 1960, als Stadt unter dem slowakischen Namen der Hohen Tatra Vysoké Tatry zusammengefasst. Außerhalb dieser Stadt reichen Gemeinden wie Východná, Štrba, Ždiar und Tatranská Javorina in das Gebiet ein. In Polen gehört die Hohe Tatra zur Region Podhale und den Gemeinden Zakopane, Poronin sowie Bukowina Tatrzańska in dem Kreis Powiat Tatrzański in der Woiwodschaft Kleinpolen.
Revival Records
Revival Records war ein britisches Plattenlabel, das im Jahre 1971 von Andrew Cameron Miller und Ian Brown gegründet wurde, um Aufnahmen von Bluesmusikern aus dem Mississippi-Delta wie zum Beispiel Fred McDowell und Johnny Woods, George Henry Bussey und Jim Bunkley, Charlie Burse und Will Shade, Joe Callicott, Furry Lewis, R. L. Burnside und Sleepy John Estes zu veröffentlichen, die in den 1960er Jahren von dem Bluesforscher George Mitchell gemacht worden waren.

Mitchells Aufnahmen sind später auf den Labeln Rounder und Fat Possum wiederveröffentlicht worden.

Fred McDowell
Fred McDowell (* 12. Januar 1904 in Rossville, Tennessee; † 3. Juli 1972), auch bekannt als Mississippi Fred McDowell, war als Sänger und Gitarrist ein Vertreter des Hill Country Blues, einer regionalen Variante des Country Blues.
Lionel Schwartz
Lionel Schwartz (* 7. Mai 1953 in Paris) ist ein französischer Mathematiker, der sich mit algebraischer Topologie befasst.

Schwartz studierte von 1972 bis 1976 an der École normale supérieure, erhielt 1976 seine Agrégation in Mathematik und wurde 1976 an der Universität Paris VII bei Max Karoubi promoviert. 1983 erfolgte der zweite Teil des damaligen französischen Promotionssystems (Doctorat d'État, entsprechend einer Habilitation), ebenfalls bei Karoubi (K-theorie et homotopie stable). Ab 1976 war er Attaché de recherches des CNRS und 1983 bis 1990 Chargé de recherches. 1990 wurde er Professor an der Universität Paris-Nord.

Er befasste sich unter anderem mit Moduln über Steenrod-Algebren und stabiler Homotopietheorie und veröffentlichte unter anderem mit Jean Lannes und Hans-Werner Henn.

Algebraische Topologie
Die algebraische Topologie ist ein Teilgebiet der Mathematik, das topologische Räume (oder auch Lagebeziehungen im Raum wie zum Beispiel in der Knotentheorie) mit Hilfe von algebraischen Strukturen untersucht. Sie ist eine Teildisziplin der Topologie.

Die Grundidee besteht darin, gewissen topologischen Räumen, zum Beispiel Teilmengen des Anschauungsraums wie Kugeln, Tori oder deren Oberflächen, gewisse algebraische Strukturen wie zum Beispiel Gruppen oder Vektorräume zuzuordnen, und das auf eine Weise, dass verwickelte Verhältnisse auf Seiten der topologischen Räume sich vereinfacht auf Seiten der algebraischen Strukturen wiederfinden und so einer Behandlung zugänglich werden.
Tuwati II.
Tuwati(s) II. war ein  Herrscher des späthethitischen Königreichs Tabal in der Zentraltürkei. Er herrschte in der Mitte des 8. Jahrhunderts v. Chr.

Tuwati nannte sich Großkönig in der Tradition des untergegangenen Großreichs der Hethiter. Sein Sohn und Nachfolger war Wasusarma, der den gleichen Titel trug. Tuwati wird in verschiedenen Inschriften in luwischen Hieroglyphen erwähnt:

Stele Kululu 1

Stele von Çiftlik

Felsinschrift von Topada

Stele von Kayseri

Keine der Inschriften ist von Tuwati selbst verfasst. Bei Topada ist sein Sohn Wasusarma der Verfasser, die anderen stammen jeweils von einem „Diener“ Tuwatis, also wohl einem hohen Würdenträger oder Herrscher eines Teilkönigreiches. Nach der Lage der Fundstellen können Vermutungen über die West-Ost-Ausdehnung der Nordgrenze von Tabal angestellt werden, das sicher südlich des antiken Halys (heute Kızılırmak) lag.

Felsinschrift von Topada
38.49308333333334.480277777778Koordinaten: 38° 29′ 35,1″ N, 34° 28′ 49″ O

Die Felsinschrift von Topada, auch Felsinschrift von Karapınar, lokale Bezeichnung Yazılıkaya (türkisch beschriebener Felsen), in der Zentraltürkei ist eine Inschrift in luwischen Hieroglyphen und stammt vermutlich aus dem 8. Jahrhundert v. Chr. Sie ist die größte bekannte luwische Felsinschrift.
Sorell Causeway
Der Sorell Causeway ist Straßendamm im Südosten des australischen Bundesstaates Tasmanien. Der Tasman Highway (A3) verläuft über den Damm und verbindet Midway Point an der Spitze einer Halbinsel in der Bucht Pitt Water mit der Stadt Sorell auf der Nordseite der Bucht.

Von Hobart aus erschließt der Sorell Causeway in Verbindung mit der McGees Bridge damit zwei wichtige Sehenswürdigkeiten Tasmaniens, die historische Stadt Port Arthur auf der Tasman-Halbinsel und die pittoreske Ostküste der Insel.

Hobart
Hobart ([ˈhəʊbɑːt] ⓘ, früher Hobart Town) ist die Hauptstadt des australischen Bundesstaats Tasmanien. Die Stadt mit rund 252.000 Einwohnern (2021) liegt an der Flussmündung des Derwent River, am Fuß des 1271 m hohen Mount Wellington im südlichen Landesteil von Tasmanien. Hobart beherbergt die Universität von Tasmanien, die Australian National Fish Collection und verfügt über einen Hafen und einen internationalen Flughafen. Außerdem ist die Stadt Sitz des römisch-katholischen Erzbistums Hobart sowie der Diözese Tasmanien der anglikanischen Kirche Australiens.
David F. Friedman
David Frank Friedman (* 24. Dezember 1923 in Birmingham, Alabama; † 14. Februar 2011 in Anniston, Alabama) war ein US-amerikanischer Filmproduzent. Friedman war ein Pionier des Exploitation-Kinos. Er produzierte unter anderem mit Blood Feast (1963) den wahrscheinlich ersten Splatterfilm und mit Ilsa, She Wolf of the SS einen in einem Konzentrationslager spielenden Frauengefängnisfilm, der bis heute berüchtigt ist.

Anniston (Alabama)
Anniston ist eine Stadt im Calhoun County im US-Bundesstaat Alabama, und Sitz (County Seat) der Countyverwaltung. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 21.564 ermittelt.

Anniston ist ein Standort der Eisen-, Stahl- und Baumwolle-Verarbeitung.

Anniston hat einen Flughafen mit dem IATA-Kürzel "ANB".
Lirich
Lirich ist ein Stadtteil im Westen des Oberhausener Stadtbezirks Alt-Oberhausen, zählte am 31. Dezember 2023 15.509 Einwohner und hat eine Größe von ca. 3,40 km². In Lirich-Süd lag die 1850 abgeteufte Zeche Concordia, auf deren Gelände heute u. a. das Bero-Einkaufszentrum liegt.

Abteufen
Als Abteufen oder Teufen (auch: Niederbringen, Teufe = ältere Form für Tiefe) bezeichnet man in der Bergmannssprache die Herstellung von senkrechten (seigeren) Hohlräumen (Schächten, Blindschächten, Lichtlöchern oder Bunkern) zur Erschließung von Lagerstätten. Das Abteufen gehört zu den wagnisreichsten bergmännischen Arbeiten und ist für den dort tätigen Ingenieur eine große Herausforderung. Das Herstellen des senkrechten Grubenbaus erfolgt beim Abteufen von oben nach unten. Das Erreichen einer bestimmten bzw. relevanten Tiefe wird auch Endteufe genannt.