hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ripoll (Fluss)
Der Ripoll ist ein Fluss in Katalonien, Spanien. Das Quellgebiet liegt in dem Parc Natural de Sant Llorenç del Munt i l’Obac, in der Serra de Granera. Bei Montcada i Reixac in der Provinz Barcelona mündet er in den Fluss Besòs. Der Fluss  passiert die Gemeinden Sant Llorenç Savall, Castellar del Vallès, Sabadell, Barberà del Vallès und Ripollet.

Sant Llorenç Savall
Sant Llorenç Savall ist eine katalanische Gemeinde in der Provinz Barcelona im Nordosten Spaniens. Sie liegt in der Comarca Vallès Occidental.

Die Cova Simanya Gran ist eine von fünf Höhlen am Gipfel des Montcau (1.056 m), im Massiv Sant Llorenç del Munt in Sant Llorenç Savall
Gandy (Schiff)
USS Gandy (Kennung: DE-764) war ein Geleitzerstörer der Cannon-Klasse der United States Navy im Zweiten Weltkrieg. Das Schiff wurde 1951 an die italienische Marine übergeben und diente dann bei dieser unter dem Namen Altair bis 1971.

Die Gandy war nach dem Matrosen Andrew Jackson Gandy benannt, der auf dem Schweren Kreuzer San Francisco am 12./13. November 1942 bei den Kämpfen um Guadalcanal sein Leben verlor.

Schwerer Kreuzer
Der Schwere Kreuzer war ein Kriegsschifftyp, der sich nach dem Ersten Weltkrieg entwickelte und nach dem Ende des Zweiten Weltkrieges bald wieder verschwand. Zu einem eigenständigen Kreuzertyp entwickelte sich der Schwere Kreuzer vor allem durch die technischen Vorgaben des Washingtoner Flottenabkommens.

Schwere Kreuzer waren Kreuzer, deren Hauptbewaffnung im Gegensatz zu den Leichten Kreuzern aus Geschützen mit einem Kaliber zwischen 15,5 cm (6,1 Zoll) und 20,3 cm (8 Zoll) bestand.
Belagerungsmünze
Belagerungsmünzen (abhängig von der Form auch Belagerungsklippen) sind Notmünzen, die in belagerten Plätzen hergestellt wurden, um als Zahlungsmittel zu dienen, meist zur Besoldung der Truppen.

Belagerungsmünzen wurden oft unvollkommen geprägt und bei Mangel an Metall oft auch aus wertlosem Material (Leder, Pappe usw.) hergestellt.

So wurden während der Belagerung von Jülich 1610 durch den Festungskommandanten Johann von Reuschenberg zu Overbach Bruchstücke des silbernen Tafelgeschirrs mit Wertstempeln versehen und als 1- bis 10-Gulden-Stücke ausgegeben. In ähnlicher Weise verfuhr man während der Belagerung Kolbergs 1807, wo Pappstücke mit dem Kommandanturstempel als 2, 4 und 8 Groschen angefertigt wurden.

Johann von Reuschenberg zu Overbach
Johann von Reuschenberg zu Overbach und Rochette (* 1554; † 18. Januar 1638) war kaiserlicher Obrist, jülischer Rat, Amtmann zu Jülich, Erbmarschall des Herzogs von Limburg, Erbvogt der Herrlichkeit Fléron sowie ab 1623 kaiserlicher und kursächsischer Oberhofmeister.
In erster Ehe war er mit Margarethe von Loë verheiratet, welche am 26. September 1600 starb. Nach ihrem Tod heiratete er im Jahr 1602 Sibylle Maria von Plettenberg, mit der er zwei Kinder hatte. Sein 18-jähriger Sohn Edmund starb am 13. Mai 1623. Seine Tochter Constance war mit Jodocus von Kerckhoven verheiratet.
Abderrahman Ibrir
Abderrahman Ibrir, auch in der Schreibweise Abderrahmane Ibrir (arabisch عبد الرحمان إبرير, DMG ʿAbd ar-Raḥmān Ibrīr; * 10. November 1919 in Dellys, Kabylei; † 18. Februar 1988 in Sidi-Fredj, Algerien), war ein algerisch-französischer Fußballspieler, der nach seiner aktiven Zeit kurzfristig auch als Nationaltrainer arbeitete.

Fußball in Frankreich
Die populärste Sportart Frankreichs ist der Fußball (französisch-umgangssprachlich: le foot). Als identitätsstiftendes Band gerade zwischen den verschiedenen sozialen und ethnischen Gruppen Frankreichs gilt hierbei die französische Fußballnationalmannschaft, die Équipe Tricolore (nach der Nationalfahne Blau-Weiß-Rot) oder Les Bleus (nach der traditionell blauen Spielkleidung). Allerdings ist die Popularität des Fußballs vergleichsweise jungen Datums: Rugby, Boule, Pétanque und der Radsport lagen in der Gunst der Franzosen bis weit nach dem Zweiten Weltkrieg vorne. So spielten zahlreiche Fußballvereine bis in die 1990er Jahre noch im Innenraum von Radrennbahnen (frz. Stade Vélodrome).
Santa Clara (Coimbra)
Santa Clara ist eine ehemalige Gemeinde in Portugal. Sie ist ein Ortsteil der Stadt Coimbra. Sie liegt am Fluss Mondego und ist über die stadtbildprägende Brücke Ponte Santa Clara mit dem Stadtzentrum Coimbras verbunden, zu dem sie meist auch gezählt wird. Einige der meistbesuchten Sehenswürdigkeiten der Stadt liegen hier, darunter die Quinta das Lágrimas, der historische Freizeitpark Portugal dos Pequenitos mit seinen Miniaturbauten, oder auch das neue und das alte, verfallene Kloster Santa Clara.

Mondego
Der Mondego ist ein Fluss in Portugal. Er ist 234 km lang und der längste Fluss, der ausschließlich durch Portugal fließt. Er entspringt in 1425 m Höhe in der Serra da Estrela und mündet bei Figueira da Foz in den Atlantik. An seiner Quelle trägt er den Namen Mondeguinho („kleiner Mondego“). In römischer Zeit hieß der Fluss Munda.

Auf seinem Weg von der Quelle zur Mündung fließt er an Manteigas, Celorico da Beira, Penacova, Coimbra und Montemor-o-Velho vorbei. Bei Carregal do Sal, in der Baixo Mondego liegt die Anta Lapa da Orca de Fiães da Telha an seinem Ufer. Seine wichtigsten Nebenflüsse sind auf der rechten Seite der Dão, mit dem er einen künstlichen See bildet, und links der Alva, der Ceira, der Arunca und der Pranto.

Die Strecke zwischen Penacova und Coimbra ist ideal für Kanuten. Das Tal ist Verbreitungsgebiet der See-Kiefer (Pinus pinaster).
Eichsfelder Becken
Das Eichsfelder Becken ist eine Landschaft im südlichen Niedersachsen und mit kleinen Anteilen im nordwestlichen Thüringen in den Landkreisen Göttingen, Northeim und Eichsfeld. Der zentrale Teil der Beckenlandschaft liegt in der Region des Untereichsfeldes, mit Duderstadt nahe der Landesgrenze zu Thüringen.

Landkreis Göttingen
Der Landkreis Göttingen ist der südlichste Landkreis Niedersachsens und umfasst mit der Stadt Göttingen ein Oberzentrum. Er entstand am 1. November 2016 durch die Fusion des vorherigen Landkreises Göttingen mit dem Landkreis Osterode am Harz und hat rund 330.000 Einwohner auf einer Fläche von 1.755,39 km². Seine Kreisstadt ist Göttingen, das seinen Sonderstatus gemäß dem Niedersächsischen Kommunalverfassungsgesetz (NKomVG) behielt.

Im Landkreis Göttingen liegen drei Stätten des UNESCO-Weltkulturerbes Oberharzer Wasserwirtschaft, das Kloster Walkenried, der Wiesenbeker Teich und der Ernst-August-Stollen.
Kleven Verft
Das Schiffbauunternehmen Green Yard Kleven AS (GmbH) – bis Juli 2020 Kleven Verft A/S – hat seinen Firmensitz in der westnorwegischen Gemeinde Ulstein im Fylke Møre og Romsdal. Die Werft befindet sich auf der Insel Dimnøya. Seit Juli 2020 gehört die Werft zur norwegischen Green Yard Group, die auf Schiffsrecycling spezialisiert ist.

Møre og Romsdal
Møre og Romsdal ist die nördlichste Provinz (Fylke) der Region Vestlandet in Norwegen. Dort leben 272.413 Einwohner (1. Januar 2025) in 26 Kommunen auf einer Fläche von 14.359 Quadratkilometern bei einer Bevölkerungsdichte von 18,5 Einwohnern pro Quadratkilometer. Ihre Hauptstadt ist Molde, größte Gemeinde ist jedoch Ålesund. Møre og Romsdal grenzt an die Provinzen Innlandet, Trøndelag und Vestland.

Vor der Reform von 1919 hieß die Provinz Romsdals amt und war in die Vogteien (fogderi) Nordmøre, Romsdal und Sunnmøre eingeteilt. Per 1919 wurde es in Møre umbenannt, 1935 erhielt es den heute noch gültigen Doppelnamen. Das Wappen des Distrikts zeigt drei stilisierte Wikingerschiffe, eines für jede Vogtei.

Der Nordosten, also Romsdal, wird in mancher Hinsicht auch zusammen mit Trøndelag als Mittelnorwegen betrachtet.
Double Bass Array
Ein Double Bass Array bezeichnet eine bestimmte räumliche Anordnung mehrerer Tieftonlautsprecher in einem quaderförmigen Hörraum. Es dient dem Zweck, unerwünschte Resonanzen bei der Musikwiedergabe mit einer Hifi- oder Heimkinoanlage durch Vermeidung von stehenden Wellen zu verhindern, so dass die Wiedergabe möglichst unverfälscht und unabhängig vom Hörerstandort erfolgen kann.

Lautsprecher
Lautsprecher sind Schallwandler, die aus einem elektrischen Eingangssignal Schall erzeugen.

Sie dienen meist der Wiedergabe von Sprache oder Musik als Luftschall und sind daher auf Frequenzen im Hörbereich des Menschen ausgerichtet (20 Hz bis 20 kHz). Spezielle Bauformen erzeugen jedoch auch Schall in Festkörpern oder Fluiden (etwa unter Wasser) oder außerhalb des menschlichen Hörbereichs (Ultraschall).

Die typische Größe variiert zwischen sehr kleinen Formen von 0,5″ (1,3 cm) bis hin zu 32″ (81 cm) großen Basstreibern für PA-Anlagen. Das größte derzeit hergestellte Chassis ist ein 50″-Chassis (127 cm), dass kleinste ein 0,4″-Chassis (1 cm).
Flugplatz Tungubakkar
Der Flugplatz Tungubakkar (isländisch Tungubakkaflugvöllur, ICAO-Code: BIMS)  liegt im Hauptstadtgebiet von Island beim Ort und in der Gemeinde Mosfellsbær.

Der private Flugplatz wird vom Flugklúbbur Mosfellsbær unterhalten und steht nur den Mitgliedern und deren Gästen zur Verfügung.
Der Klub gründete sich am 29. Mai 1981 und begann danach, den Flugplatz am Südufer der Leirvogsá westlich der Ringstraße  zu bauen.
Es gibt eine Start- und Landebahn 07/25 mit Grasoberfläche und einer Länge von 540 m und einer Breite von 45 m.

Hringvegur
Der Hringvegur ['r̥iŋkˌvεːɣʏr̥] (dt. Ringstraße) oder auch Þjóðvegur 1 (dt. Nationalstraße 1) ist eine Hauptverkehrsverbindung in Island und als solche Teil des isländischen Straßensystems. Seit August 2019 ist die gesamte Ringstraße asphaltiert. Mit Ausnahme einiger Brücken ist sie zudem durchgehend zweistreifig, in und um Reykjavík drei- bis vierstreifig angelegt.
Roberto Martinez (Schauspieler)
Roberto Martinez Martinez, auch Robert Martinez, (* 4. November 1972 in Stuttgart-Hedelfingen) ist ein deutsch-spanischer Schauspieler und Comedian.

Von 1996 bis 2000 wurde er am Mozarteum in Salzburg ausgebildet.

Hedelfingen
48.75869.2557Koordinaten: 48° 46′ N, 9° 15′ O

Hedelfingen ist ein südöstlicher Stadtbezirk der Landeshauptstadt Stuttgart am linken Ufer des Neckars. Er besteht aus den vier Stadtteilen Hafen, Hedelfingen, Lederberg und Rohracker.
Benzoyloxygruppe
Als Benzoyloxygruppe bezeichnet man in der organischen Chemie den Rest C6H5–(C=O)–O–, der aus der Phenylgruppe und der Carboxygruppe zusammengesetzt ist und damit von der Benzoesäure abgeleitet ist.

Benzoyloxygruppen findet man z. B. in Estern und Peroxiden, wie Dibenzoylperoxid.

Die Benzoyloxygruppe sollte nicht mit der Benzoylgruppe verwechselt werden, die ein Sauerstoffatom weniger enthält.

Ester
Ester bilden in der Chemie eine Stoffgruppe chemischer Verbindungen, die formal oder de facto durch die Reaktion einer Säure und eines Alkohols oder Phenols unter Abspaltung von Wasser (eine Kondensationsreaktion) entstehen. Es gibt Ester von organischen Säuren (z. B. Carbonsäuren wie Essigsäure, Sulfonsäuren) und solche von anorganischen Säuren (z. B. Phosphorsäure, Schwefelsäure, Borsäure, Kohlensäure).

Die Bezeichnung Ester wurde von dem Chemiker Leopold Gmelin im Jahre 1850 aus dem Begriff „Essigäther“, einem historischen Namen für Ethylacetat, gebildet. Die Dämpfe von Ethylacetat wirken betäubend, ähnlich denen von „Äther“ (Diethylether), daher der Begriff „Essigäther“.

Die Herstellung von Estern wird als Veresterung oder Esterbildung bezeichnet.
Rhein (Schiff, 1934)
Die Rhein war ein 1934 in Dienst gestellter Minentransporter der deutschen Reichs- und Kriegsmarine. Nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs wurde sie unter anderen Namen noch bis 1964 als Frachtschiff genutzt.

Frachtschiff
Ein Frachtschiff, kurz Frachter, ist ein Handelsschiff, das von der Konstruktion her ausschließlich oder vorzugsweise zum Transport von Frachtgut vorgesehen ist. Umgangssprachlich wird das Transportgut eines Schiffs Fracht genannt. Juristisch ist Fracht das Entgelt, das für die Beförderung des Gutes gezahlt wird.
Kessel Island
Kessel Island ist eine unbewohnte Insel im nördlichen Teil des King Sounds, einem australischen Küstengewässer des Indischen Ozeans. Sie gehört zur Region Kimberley im australischen Bundesstaat Western Australia.

Die Insel ist 170 Meter lang und hat eine Breite von 90 Meter. Sie ist ca. 6,9 Kilometer vom australischen Festland entfernt.

Die Insel ist die zweit-westlichste Insel einer fünf Kilometer langen Inselkette. Der Name der westlichen Nachbarinsel lautet Scott Island, die östliche Nachbarinsel heißt Pope Island.

Kimberley (Australien)
-17126Koordinaten: 17° 0′ S, 126° 0′ O

Kimberley ist eine der neun Regionen des australischen Bundesstaates Westaustralien. Sie befindet sich im Norden des Bundesstaates und wird im Westen durch den Indischen Ozean, im Norden durch die Timorsee, im Süden durch die Große Sand- und die Tanamiwüste und im Osten durch das Northern Territory begrenzt. Die Fläche der Kimberley-Region beläuft sich auf 424.517 km² und ist somit fast so groß wie Deutschland und Österreich zusammen.

Die Bevölkerung beträgt ungefähr 38.000 Menschen und wächst jährlich um 4,8 %. Circa die Hälfte der Bevölkerung sind Aborigines.

Benannt wurde das Land nach John Wodehouse, 1. Earl of Kimberley, wie sein Pendant in Südafrika, die Stadt Kimberley.
Prymnesine
Prymnesine sind Algentoxine, die von Prymnesium parvum abgesondert werden. Es handelt sich um hochmolekulare Polyether. Sie zeigen starke zytotoxische, hämolytische, neurotoxische und piscizide Wirkungen. Kommt es bei hohen Salzgehalten zu einer Algenblüte, können Substanzen dieser Gruppe für massives Fischsterben verantwortlich sein.

Algenblüte
Als Algenblüte (gelegentlich auch Wasserblüte oder Algenpest) bezeichnet man eine plötzliche, massenhafte Vermehrung von (Mikro-)Algen oder Cyanobakterien (Blaualgen) in einem Gewässer. Durch die Algenblüte färbt sich die Wasser­ober­fläche grün, in besonderen Fällen auch blau, rot (Rote Flut oder Rote Tide, englisch red tide) oder braun (Braune Tide, engl. brown tide), das Wasser wird trüb und „wolkig“. Ursache ist meist eine Überdüngung des Gewässers mit Phosphat. Der englische Ausdruck red tide, übersetzt zu Rote Tide, wird dabei oft für Algenblüten allgemein, unabhängig von der konkreten Verfärbung, verwendet, also nicht nur bei roter Färbung.
Briefmarken-Jahrgang 1970 der Deutschen Bundespost Berlin
Der Briefmarken-Jahrgang 1970 der Deutschen Bundespost Berlin umfasste 13 Sondermarken und vier Dauermarken.
Die Briefmarken dieses Jahrganges waren bis zum 31. Dezember 1991 frankaturgültig.

Der Nennwert der Marken betrug 10,43 DM; dazu kamen 1,15 DM als Zuschlag für wohltätige Zwecke.

Alle Dauermarken der neuen Serie „Bundespräsident Gustav Heinemann“ erschienen am gleichen Tag auch mit der Aufschrift Deutsche Bundespost.

Sondermarke
Eine Sondermarke ist eine Briefmarke, die in einer begrenzten Auflage herausgegeben wird. Ihr Motiv bildet meistens einen besonderen Anlass ab. Sondermarken werden als einzelne Briefmarken oder seltener als Briefmarkenserie ausgegeben. Briefmarkenblocks bestehen meistens auch aus Sondermarken.
Rosennock
Der Rosennock ist ein Bergmassiv in den Nockbergen, einem Teil der Gurktaler Alpen in Kärnten. Sein Hauptgipfel, der Große Rosennock, ist mit 2440 m ü. A. der zweithöchste Berg der Nockberge (hinter den nur um einen Meter höheren Eisenhut). Nördlich des Hauptgipfels schließt der Kleine Rosennock (2361 m ü. A.) an. In einem Kar östlich unterhalb der beiden Gipfel liegt der Nassbodensee.

Gurktaler Alpen
Die Gurktaler Alpen sind eine Gebirgsgruppe der zentralen Ostalpen in Österreich zwischen der Mur im Norden und der Gurk im Süden. Sie reichen im Westen bis etwa zum Millstätter See  und im Osten bis zum Neumarkter Sattel (nordnordwestlich von  Neumarkt in der Steiermark). Höchster Gipfel ist der steirische Eisenhut (2441 m).

In der Bedeutung als Landschaft wird das südlich anschließende, bis zur Drau reichende Klagenfurter Becken mit weiteren kleineren Bergzügen und mit den meisten Kärntner Seen zu den Gurktaler Alpen hinzugezählt.
Ilse Schwipper
Ilse Schwipper (* 24. Juni 1937 in Berlin; † 27. September 2007 ebenda) war eine deutsche militante, anarchafeministische Kommunardin. Sie gründete in Wolfsburg die Kommune 3. Nach Brandstiftungen, einem Sprengstoffanschlag, einer versuchten Zugentgleisung sowie mehreren Einbrüchen wurde sie 1972 zu einer Freiheitsstrafe von drei Jahren verurteilt. Im Verfahren wegen ihrer Beteiligung am Mord an Ulrich Schmücker wurde sie 1976 zu lebenslanger Haft verurteilt, nach Revision wurde das Verfahren 1991 eingestellt.

Anarchafeminismus
Der Anarchafeminismus (auch Anarcha-Feminismus oder anarchistischer Feminismus) ist eine politische Ideologie, die die Theorien von Anarchismus und Feminismus zusammenführt. Er geht davon aus, dass der feministische Kampf gegen das Patriarchat und traditionelle Geschlechterrollen ein essentieller Teil des anarchistischen Kampfes gegen den Staat und den Kapitalismus ist. Das Ziel der anarchafeministischen Theorie ist eine herrschaftsfreie Gesellschaftsordnung. Diese setzt also die Abschaffung aller Herrschaftsformen, und nicht nur des Patriarchats, voraus.
Melville Schachter
Melville Schachter (* 22. September 1920 in Montreal; † 18. Mai 2000 in London) war ein kanadischer Mediziner.

Nach seinen Studien in Kanada wanderte er 1950 nach London aus, wo er bis 1953 am National Institute for Medical Research und von 1953 bis 1954 am Lister Institute arbeitete. Von 1954 bis 1965 arbeitete er am University College London.

1965 kehrte er nach Kanada zurück und leitete bis 1985 die Abteilung für Physiologie an der University of Alberta. Er ist international bekannt für seine Arbeiten über die Physiologie und Pharmakologie von endogenen vasoaktiven Substanzen.

1995 wurde er für seine Arbeiten über Kinine mit der E. K. Frey – E. Werle Commemorative Medal ausgezeichnet.

Lister Institute of Preventive Medicine
Das Lister Institute of Preventive Medicine (deutsch: Lister-Institut für präventive Medizin) ist eine gemeinnützige britische Organisation zur Förderung von Forschungsprojekten in den biomedizinischen Wissenschaften.

Es wurde 1891 als Forschungsinstitut gegründet, dessen zunächst auf Infektionskrankheiten ausgerichteter Fokus später auch auf andere Erkrankungen sowie auf biochemische und biophysikalische Grundlagenforschung ausgeweitet wurde. Darüber hinaus war das Institut zuständig für die Entwicklung und Produktion von Impfstoffen und Antiseren.

In den 1970er Jahren kam es zu einer Neuausrichtung der Aktivitäten auf die Wissenschaftsförderung. Seit 2002 basiert das Förderkonzept auf der Vergabe von Lister Institute Research Prize Fellowships in Höhe von 200.000 Britischen Pfund, welche die Empfänger innerhalb von fünf Jahren für ihre Forschungsvorhaben verwenden können.
Mailänder Modewoche
Die Mailänder Modewoche (italienisch Settimana della moda di Milano bzw. Milano Moda, englisch Milan Fashion Week) ist eine viermal im Jahr stattfindende Modemesse in Mailand bei der jeweils innerhalb ca. einer Woche weltweit renommierte Modemarken im Rahmen von Modenschauen und Präsentationen je ihre Damen- und Herrenmode einem internationalen Publikum vorstellen.

Mailand gehört mit Paris, New York und London zu den Big Four, den vier weltweit bedeutendsten Austragungsorten von Modenschauen etablierter Top-Modemarken. Die Mailänder Modewochen spielen in der Herrenmode vor Paris, New York, London und Berlin weltweit die bedeutendste Rolle. Nach Paris blickt die Modewelt auch in der Damenmode vor New York, London und Berlin auf Mailand.

Messe (Wirtschaft)
Eine Messe (in der Schweiz auch: Salon) im wirtschaftlichen Sinne ist eine zeitlich begrenzte, wiederkehrende Marketing-Veranstaltung. Sie ermöglicht es Herstellern oder Verkäufern einer Ware oder einer Dienstleistung, diese zur Schau zu stellen, zu erläutern, ein Geschäft anzubahnen und zu verkaufen.

Kunden haben auf einer Messe die Möglichkeit, die Angebote verschiedener Anbieter zu vergleichen und sich ein Bild vom Markt zu machen. Ausstellenden Unternehmen geht es um den Verkauf (Warenmesse) oder die Anbahnung (Akquise) von Geschäften (Mustermesse), die Auffrischung von Kundenkontakten, Steigerung des Bekanntheitsgrades sowie Informationsaustausch. Gesamtwirtschaftlich tragen Messen zur Schaffung von Markttransparenz bei und können regional positive Beschäftigungseffekte auslösen (siehe Umwegrendite).
Euteleostomi
Die Euteleostomi, auch Neoteleostomi, Neognathostomata, Osteognathostomata oder Knochentiere genannt, sind ein in der phylogenetischen Systematik verwendetes Taxon (eine systematische Gruppe), zu der – mit Ausnahme der Schleimaale, der Neunaugen und der Knorpelfische – alle heute lebenden Wirbeltiere (Vertebrata) – inklusive des Menschen – gehören. Sie umfassen damit das traditionelle, aber nicht monophyletische Taxon Knochenfische (Osteichthyes) und die Landwirbeltiere (Tetrapoda). Die monophyletischen Untertaxa der Euteleostomi sind die Strahlenflosser (Actinopterygii) und die Muskelflosser (Sarcopterygii), zu denen im Sinne der Kladistik auch die Landwirbeltiere gezählt werden müssen.

Neunaugen
Neunaugen (Petromyzontiformes) sind eine Ordnung fischähnlicher, stammesgeschichtlich basaler Wirbeltiere (Vertebrata) und lebende Fossilien, die sich seit 500 Millionen Jahren kaum verändert haben. Sie haben einen aalartigen, langgestreckten Körper, der mit einem flossenartigen Rücken- und Schwanzsaum besetzt ist. Die Tiere haben zwei Augen (zur Bezeichnung „Neunauge“ siehe Erscheinungsbild). Sie bilden zusammen mit den Schleimaalen die Gruppe der kieferlosen Rundmäuler, die im weiteren Sinne oft zu den Fischen gezählt werden.

Neunaugen fanden und finden auch in der Küche Verwendung, wo sie als Lampreten ähnlich wie Aal zubereitet wurden. Dies ist durch die zahlreichen Schutzbestimmungen heute kaum mehr möglich. Alle Arten von Neunaugen befinden sich auf der Roten Liste.

Der Verband Deutscher Sportfischer, das Bundesamt für Naturschutz und der Verband Deutscher Sporttaucher haben die Ordnung der Neunaugen zum Fisch des Jahres 2012 gekürt.
St. Anna (Humbach)
St. Anna heißt die römisch-katholische Filialkirche in Humbach, einem Gemeindeteil von Dietramszell im oberbayerischen Landkreis Bad Tölz-Wolfratshausen. Das Bauwerk ist in der Liste der Baudenkmäler in Dietramszell als Baudenkmal unter der Nr. D-1-73-118-86 eingetragen. Die Kirche gehört zum Pfarrverband Dietramszell im Dekanat Bad Tölz-Wolfratshausen des Erzbistums München und Freising.

Dekanat Bad Tölz-Wolfratshausen
Das Dekanat Bad Tölz-Wolfratshausen ist ein Dekanat der römisch-katholischen Kirche im Erzbistum München und Freising und gehört zur Region Süd. Bei der Dekanatsreform 2024 wurde es aus den vorher bestehenden Dekanaten Bad Tölz und Wolfratshausen gebildet. Sein Sitz ist in Geretsried.
East Palo Alto
East Palo Alto ist eine Stadt im San Mateo County im US-Bundesstaat Kalifornien mit 30.034 Einwohnern (Stand 2020). Das Stadtgebiet hat eine Größe von 6,7 km². East Palo Alto liegt auf halbem Weg zwischen San Francisco und San Jose und nördlich der Stadt Palo Alto.

Es handelt sich um eine eigenständige Stadt im County San Mateo und nicht um den östlichen Teil des größeren Palo Alto, das zudem zum Santa Clara County gehört. Beide Städte sind durch den San Francisquito Creek getrennt, der dort in die Bucht von San Francisco  mündet. Im Westen grenzt East Palo Alto an die Stadt Menlo Park.

Bucht von San Francisco
Die Bucht von San Francisco (englisch San Francisco Bay) ist eine durch das Golden Gate (Goldenes Tor) mit dem Pazifik verbundene Meeresbucht des Pazifischen Ozeans im Westen des US-Bundesstaates Kalifornien. Sie ist etwa 70 Kilometer lang und bis zu 20 Kilometer breit. Etwa in Höhe der Städte San Pablo und San Rafael geht sie in die Bucht von San Pablo über. Die Bucht von San Francisco ist das bedeutendste Mündungsgebiet an der Westküste des nordamerikanischen Kontinents.

Das die Bucht umgebende Gebiet wird als San Francisco Bay Area (Area ‚Gebiet‘) bezeichnet und bildet ein Ballungsgebiet um die größten Städte (San José, San Francisco und Oakland) dieser Region.

In der Bucht liegen unter anderem die ehemalige Gefängnisinsel Alcatraz, die künstliche Insel Treasure Island und der Küstenwachenstützpunkt Coast Guard Island.