hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nils Christie
Nils Christie (* 24. Februar 1928 in Oslo; † 27. Mai 2015 in Oslo) war ein norwegischer Kriminologe. Zusammen mit Thomas Mathiesen und Louk Hulsman gehörte er zu den bedeutendsten Vertretern des kriminalpolitischen Abolitionismus. In seinen Büchern kritisierte er Strafe, Strafrecht und Strafvollzug.

Kriminologe
Kriminologen analysieren die Ursachen und Auswirkungen kriminellen Verhaltens in der Gesellschaft. Sie untersuchen zudem die Instanzen gesellschaftlicher und staatlicher Kriminalitätskontrolle sowie die Wirkung von Kriminalprävention. Ihre Fachwissenschaft ist die Kriminologie.

Kriminologen sind weder Ermittler noch Profiler und deshalb von den Kriminalisten zu unterscheiden. In Deutschland sind Kriminologen überwiegend an Hochschulen und Forschungsinstituten, wie etwa der Kriminologischen Zentralstelle oder dem Kriminologischen Forschungsinstitut Niedersachsen, tätig. Sie wirken zudem als Grundlagenforscher bei Behörden der Verbrechensbekämpfung, wie dem Bundeskriminalamt und den Landeskriminalämtern. Außerdem betreiben sie Strafvollzugsforschung bei den Kriminologischen Diensten der Bundesländer. Ausgebildete Kriminologen sind darüber hinaus auch als Praktiker in der Strafrechtspflege tätig (Bewährungshilfe, Gerichtshilfe, Jugendgerichtshilfe).
Karl Giering
Karl Friedrich Gustav Giering (* 17. August 1900 in Pechlüge bei Schwerin an der Warthe; † 9. November 1945 in Halle (Saale)) war ein deutscher Kriminalrat der Gestapo und SS-Hauptsturmführer. Er war Leiter des Sonderkommandos „Rote Kapelle“ im Reichssicherheitshauptamt (RSHA).

Rote Kapelle
Unter dem Kennwort oder Fahndungsnamen Rote Kapelle ermittelte die Gestapo im Zweiten Weltkrieg gegen Gruppen, die Widerstand gegen den Nationalsozialismus leisteten. „Rot“ stand für kommunistisch, „Kapelle“ für eine Gruppe von Funkern. Dazu gehörten deutsche Freundeskreise um Harro Schulze-Boysen, Arvid Harnack, Ilse Stöbe und weitere in Berlin/Brandenburg sowie unabhängig von diesen auch nachrichtendienstliche Widerstandsgruppen in Paris und Brüssel, die Leopold Trepper im Auftrag des sowjetischen militärischen Nachrichtendienstes (GRU) aufgebaut hatte. Entgegen der von der Gestapo erfundenen Legende war die „Rote Kapelle“ weder kommunistisch gelenkt noch unter einheitlicher Leitung, sondern ein Netz einzelner Gruppen und Personen aus unterschiedlichen Regionen. Namentlich bekannt sind bis heute ca. 400 Personen der „Roten Kapelle“. Sie druckten Flugblätter, halfen Juden und Oppositionellen und dokumentierten die Verbrechen des NS-Regimes.
Diakonie Ruhr
Die Diakonie Ruhr gemeinnützige GmbH ist ein evangelisches Unternehmen im Bereich der Wohlfahrtspflege mit Sitz in Bochum. Ihre Dienste und Einrichtungen erstrecken sich zudem über Witten, Dortmund, Lünen und Herne.

Wohlfahrtspflege
Der Begriff der Wohlfahrtspflege überschneidet sich in der Geschichte teilweise mit den Begriffen der Armenpflege, der Fürsorge und der Sozialarbeit. 
Im 19. Jahrhundert entwickelte sich das Elberfelder System mit strenger Kontrolle der Unterstützten durch sogenannte Armenpfleger (ein Pfleger auf vier Arme), das um 1900 durch das Straßburger System abgelöst wurde, bei dem auch Frauen als Fürsorgerinnen (Wohlfahrtspflegerinnen) zum Einsatz kamen. Ihre Ausbildung erfolgte ab ca. 1908 in Sozialen Frauenschulen.

Der Begriff wird im deutschen Sprachraum auch auf die Soziale Arbeit außerhalb Deutschlands angewendet.
Maria Wolfsberger
Maria Wolfsberger (* 1973 in Roitham am Traunfall, Österreich) ist eine in Deutschland lebende österreichische Organistin, Kantorin und Ordensschwester mit Ordensnamen Sr. Maria Wolfsberger MC (MC = Missionarinnen Christi). Seit 2023 ist sie als Noviziatsleiterin für die Missionarinnen Christi in München tätig.

Sie war freiberufliche Organistin, Dozentin am Kirchenmusikalischen Seminar der Evangelischen Hochschule für Kirchenmusik Halle für Orgel, Musiktheorie, Gehörbildung (klassische Ausbildung) sowie für Musiktheorie und Geschichte des Jazz/Rock/Pop, Orgelsachverständige als auch Leiterin zweier Kantoreien in Leipzig (Kirchgemeinden St. Petri & Betlehem sowie Probstheida) und Geistliche Begleiterin.

Ordensschwester
Eine Ordensschwester oder Ordensfrau ist ein weibliches Mitglied einer Ordensgemeinschaft. Die Ordensschwester weiht ihr Leben Gott und dem Dienst an den Menschen. Sie ist durch Gelübde oder Versprechen an Gott, die Kirche und ihre Gemeinschaft gebunden und dabei ihrer Oberin, in manchen Orden Mutter Oberin genannt, unterstellt.
VAE-Dirham
Der VAE-Dirham (amtlich: Dirham der Vereinigten Arabischen Emirate, 1 Dh = 100 Fils), kurz auch Dirham genannt, ist die Währung der Vereinigten Arabischen Emirate.

Das Währungskürzel für den VAE-Dirham nach ISO 4217 ist AED. Andere gebräuchliche Abkürzungen sind Dh, Dhs und seltener DM.

Der Name der Währung (Dirham) ist von der griechischen Drachme abgeleitet.

ISO 4217
ISO 4217 ist die von der Internationalen Organisation für Normung publizierte Norm für Währungs-Kurzzeichen, die im internationalen Zahlungsverkehr zur eindeutigen Identifizierung benutzt werden sollen. Am 1. August 2015 wurde die neue Version ISO 4217:2015 veröffentlicht. Diese 8. Version ersetzt den Vorgänger aus dem Jahr 2008.
Syrisch-Orthodoxe Kathedrale St. Thomas
Die Syrisch-Orthodoxe Kathedrale St.-Thomas (arabisch كاتدرائية القديس توما للسريان الأرثوذكس oder كاتدرائية مار توما الرسول; syrisch ܥܹܕܬܐ ܕܡܵܪܝ ܬܐܘܿܡܵܐ ܕܐ݇ܣܘܼܪ̈ܝܵܝܹܐ ܐܲܪ̈ܬ݂ܘܿܕܘܿܟܣܵܝܹܐ ܓܲܘ ܡܲܘܨܸܠ) ist eine Kirche in der irakischen Stadt Mossul, die im Jahre 640 eröffnet wurde und damit die älteste Kirche der Stadt ist. Sie ist die Kathedrale des Bistums Mossul der Syrisch-Orthodoxen Kirche.

Syrische Sprache
Die syrische Sprache oder Syrisch gehört als mittelostaramäische Sprache zum nordwestlichen Zweig der semitischen Sprachen. Sie ist nicht zu  verwechseln mit der syrisch-arabischen Umgangssprache der meisten Einwohner Syriens.

Die alleinige Amtssprache Syriens ist Arabisch. Syrisch ist die Minderheitensprache einer Anzahl von syrisch-orthodoxen Christen, die vorwiegend im Osten der Türkei (Turabdin), im Norden des Iraks und im Nordosten Syriens leben. Aufgrund von Verfolgungen mussten allerdings viele dieser Christen emigrieren.

Syrisch-Aramäisch ist auch die Liturgiesprache der verschiedenen syrischen Kirchen: Syrisch-Orthodoxe Kirche, Syrisch-katholische Kirche, Syrisch-Maronitische Kirche von Antiochien, Chaldäisch-Katholische Kirche, Assyrische Kirche des Ostens und Alte Kirche des Ostens. Dagegen haben sich die melkitischen (konstantinopeltreuen) Kirchen des arabischen Raumes weitgehend sprachlich arabisiert.
Mährische Grenzbahn
Die k.k. privilegierte Mährische Grenzbahn (MGB) war eine Eisenbahngesellschaft in Österreich, deren Strecken im heutigen Tschechien lagen. Die Hauptstrecke der Gesellschaft führte südlich des Altvatergebirges von Sternberg über Mährisch Schönberg nach Lichtenau an der preußischen Grenze.

Lichkov
Lichkov (deutsch Lichtenau) ist eine Gemeinde in Tschechien. Sie liegt 14 Kilometer östlich von Žamberk und sechs Kilometer südlich von Międzylesie an der Grenze zu Polen und gehört zum Okres Ústí nad Orlicí.
Villa Méditerranée
Die Villa Méditerranée ist ein Ausstellungsgebäude im Alten Hafen von Marseille. Es befindet sich neben dem Museum der Zivilisationen Europas und des Mittelmeers und hat zum Ziel, „alle Schlüssel zum Verständnis des zeitgenössischen Mittelmeers zu vermitteln“. Das Gebäude wurde vom italienischen Architekten Stefano Boeri entworfen und 2013 eingeweiht. Eigentümer ist der Regionalrat der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur.

Das Gebäude wurde 2018 geschlossen und 2022 wiedereröffnet. Seitdem präsentiert es eine detailgetreue Nachbildung der Cosquer-Höhle aus dem nahegelegenen Nationalpark Calanques mit bis zu 33.000 Jahre alten Höhlenmalereien.

Höhlenmalerei
Als Höhlenmalerei wird eine Kunst aus Flachreliefs, Gemälden und Gravuren bezeichnet, die an Wänden von Höhlen oder Abris aufgebracht wurden. Bilder auf Felswänden innerhalb und außerhalb von Höhlen werden als Parietalkunst (von frz. art pariétal „zur Wand gehörige Kunst“, von lat. paries „Wand“) bezeichnet. Die ältesten bislang bekannten Höhlenmalereien stammen aus Indonesien.
Kirche Aue (Wanfried)
Die evangelisch-unierte Kirche steht in Aue, einem Ortsteil von Wanfried im Werra-Meißner-Kreis von Hessen. Die Kirchengemeinde gehört zum Kirchenkreis Werra-Meißner im Sprengel Kassel der Evangelischen Kirche von Kurhessen-Waldeck.

Evangelische Kirche von Kurhessen-Waldeck
Die Evangelische Kirche von Kurhessen-Waldeck (EKKW) ist eine von 20 Gliedkirchen (Landeskirchen) der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD). Wie alle Landeskirchen ist sie eine Körperschaft des öffentlichen Rechts. Sie hat ihren Sitz in Kassel.

2024 verzeichnete die Landeskirche rund 23.000 Mitglieder weniger als im Jahr zuvor. Noch stärker falle der Rückgang im Jahr 2025 aus: Bis Ende Oktober lag er bei 23.657 Gemeindegliedern. Damit gehörten der EKKW zum 31. Oktober 2025 genau 663.869 Gemeindeglieder an. Sie ist Mitglied der Union Evangelischer Kirchen (UEK) und der Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa (GEKE).

Bischofskirche der Evangelischen Kirche von Kurhessen-Waldeck ist die Martinskirche in Kassel.

Die Landeskirche unterhält im Schlösschen Schönburg in Hofgeismar eine Evangelische Akademie.
NGC 2615
NGC 2615 ist eine Balken-Spiralgalaxie mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten vom Hubble-Typ SBb im Sternbild Hydra südlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 181 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 110.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 510, IC 514, IC 515, IC 517.

Die Typ-Ia-Supernova SN 2014ao wurde hier beobachtet.

Das Objekt wurde am 6. Februar 1885 von Édouard Stephan entdeckt.

Supernova vom Typ Ia
Supernovae vom Typ Ia sind eine relativ homogene Gruppe von Supernovae. Beim explosiven Aufleuchten zeigen sie in ihren Spektren keine Anzeichen von Wasserstoff oder Helium. Ihr charakteristisches Merkmal sind starke Absorptionslinien des Siliciums in der Zeit nach dem Maximum. Typ-Ia-Supernovae werden auch nach ihrem vermuteten Explosionsmechanismus als thermonukleare Supernovae bezeichnet. Im Gegensatz zu allen anderen Supernovaarten befindet sich in ihren Supernovaüberresten kein überlebender Zentralstern. Supernovae vom Typ Ia galten lange als die am genauesten bekannten Standardkerzen zur Entfernungsbestimmung im Bereich kosmologischer Distanzen, neuste Erkenntnisse lassen daran aber Zweifel aufkommen.
Markthalle (Montendre)
Die Markthalle in Montendre, einer französischen Gemeinde im Département Charente-Maritime in der Region Nouvelle-Aquitaine, wurde von 1859 bis 1863 errichtet, um einen kleineren Vorgängerbau zu ersetzen.

Die Markthalle ist ein erdgeschossiger Bau aus Kalksteinmauerwerk im Stil des Historismus. Über den rundbogigen Eingängen sind in Dreiecksgiebeln Rundfenster zu sehen, die an die gotischen Fensterrosen erinnern.

Département Charente-Maritime
Das Département de la Charente-Maritime [ʃaˌʀãtmaʀiˈtim] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 17. Es liegt im Westen des Landes an der Atlantikküste in der Region Nouvelle-Aquitaine und ist nach dem Fluss Charente und nach seiner maritimen Lage benannt. Hauptstadt ist die alte Festungsstadt La Rochelle. Von seiner Einrichtung 1790 bis ins Jahr 1941 hieß das Département Charente-Inférieure.
Literatuurmuseum
Das Literatuurmuseum in Den Haag wurde 1954 gegründet. Seit 1982 ist das Museum in dem Gebäude von der Königliche Bibliothek der Niederlande untergebracht. Das Literatuurmuseum ist das nationale Literaturwissenschaftliche Museum der Niederlande.

Es zeigt zusammen mit seinem Archiv eine Dauerausstellung über niederländische Autoren von 1750 bis in die Gegenwart, darunter Betje Wolff, Jan Wolkers, Herman Gorter, Willem Kloos, Menno ter Braak und Simon Vestdijk.

Im Archiv werden Presseartikel über diese Autoren gezeigt. Angeschlossen an das Museum ist das Museum der Niederlande für Kinderbuchliteratur, das Kinderboekenmuseum.

Menno ter Braak
Menno ter Braak (* 26. Januar 1902 in Eibergen; † 14. Mai 1940 in Den Haag) war ein niederländischer Essayist, Journalist, Kritiker und modernistischer Schriftsteller. Er war ein überzeugter Antifaschist.
Kritischer Abschnitt
In der Informatik dient ein kritischer Abschnitt (engl. ‚critical section’) zur Kennzeichnung einer Ansammlung von Programmanweisungen zum Zwecke der Ablaufsteuerung. In ihm darf sich zu einer Zeit nur ein einziger Prozess/Thread aufhalten, ähnlich einem Bahnübergang, der nur vom Schienenfahrzeug oder nur von Straßenfahrzeugen befahren werden darf, aber nicht von beiden Fahrzeugarten gleichzeitig.

Kritische Abschnitte bestehen aus mehreren Einzelanweisungen, deren Zwischenergebnisse inkonsistente Zustände darstellen, auf die die anderen Threads keinen Zugriff erhalten dürfen. Das Ergebnis eines kritischen Abschnitts darf nur als eine unteilbare Einheit nach außen sichtbar werden.

Dieses Konzept wird zur Sicherstellung der Konsistenz der Zustände von Betriebsmitteln, bspw. Datenstrukturen, Verbindungen, Geräte usw., aber auch Datenbankinhalten, benötigt. Im letzteren Fall gehen die Konzepte auf in der Transaktionsverarbeitung.

Transaktion (Informatik)
Als Transaktion (von lateinisch trans „(hin-)über“, agere „treiben, handeln, führen“: also wörtlich: Überführung; dt. hier besser: Durchführung) wird in der Informatik eine Folge von Programmschritten bezeichnet, die als eine logische Einheit betrachtet werden, weil sie den Datenbestand nach fehlerfreier und vollständiger Ausführung in einem konsistenten Zustand hinterlassen. Daher wird für eine Transaktion insbesondere gefordert, dass sie entweder vollständig und fehlerfrei oder gar nicht ausgeführt wird.

Transaktionen kommen meist bei Datenbanksystemen zum Einsatz. Fehlerhafte Transaktionen müssen abgebrochen und die bisherigen Änderungen in der Datenbank rückgängig gemacht werden, so dass sie keine Auswirkungen auf den Zustand der Datenbank haben. Transaktionen werden von Transaktionssystemen verarbeitet; diese erzeugen dabei aus mehreren Transaktionen eine Historie.
Humphrey Mitchell
Humphrey Mitchell PC (* 9. September 1894 in Old Shoreham, Sussex, England; † 1. August 1950) war ein kanadischer Politiker der Canadian Labour Party sowie später der Partei Kanadas, der Minister im  16. kanadischen Kabinett von Premierminister William Lyon Mackenzie King sowie im 17. Kabinett von Premierminister Louis Saint-Laurent war.

Liberale Partei Kanadas
Die Liberale Partei Kanadas (englisch Liberal Party of Canada, französisch Parti libéral du Canada) ist eine liberale politische Partei in Kanada. Sie ist im politischen Spektrum links von der Konservativen Partei Kanadas und rechts von der sozialdemokratischen Neuen Demokratischen Partei (NDP) angesiedelt.  Sie verbindet progressive Gesellschaftspolitik mit ordoliberaler Wirtschaftspolitik. Oft wird sie als „Kanadas natürliche Regierungspartei“ bezeichnet, da sie seit Beginn des letzten Jahrhunderts in den meisten Jahren an der Macht gewesen ist. Jeder liberale Parteichef des 20. Jahrhunderts wurde auch Premierminister. Amtierender Vorsitzender ist Mark Carney.

Nach der Auflösung der Progressiv-konservativen Partei und deren Neugründung als Konservative Partei sind die Liberalen die einzige Partei, die seit der Gründung der Kanadischen Konföderation im Jahr 1867 ununterbrochen existiert. Sie ist auch die älteste Partei auf nationaler Ebene.
Afrikanische Nationenmeisterschaft 2016
Die Afrikanische Nationenmeisterschaft 2016 war die vierte Auflage der Afrikanischen Nationenmeisterschaft. Das vom Afrikanischen Fußballverband organisierte Turnier für Fußball-Nationalmannschaften Afrikas wurde vom 16. Januar bis zum 7. Februar 2016 in Ruanda ausgetragen und fand zum dritten Mal mit 16 Mannschaften statt. Dabei waren nur Spieler spielberechtigt, die in den nationalen Meisterschaften ihrer Heimatländer spielen.

Confédération Africaine de Football
Die Confédération Africaine de Football (CAF) ist der afrikanische Fußballverband und einer der sechs Kontinentalverbände des Fußball-Weltverbands FIFA.

Die Organisation wurde am 8. Februar 1957 gegründet. Der Hauptsitz befindet sich in der Stadt des 6. Oktober nahe Kairo.
Operation ASHA
Operation ASHA (Kurzform OpASHA) ist eine internationale Non-Profit-Organisation, die im Jahr 2005 gegründet wurde, um die Behandlung von Tuberkulose in Niedriglohngebieten zu gewährleisten. Die hauptsächliche Arbeit der Organisation mit Sitz in Neu-Delhi besteht darin, Tuberkulose zu heilen und multiresistenten Formen der Tuberkulose in Indien und Kambodscha vorzubeugen.

Im Jahr 2010 wurde durch die Zusammenarbeit von Operation ASHA und Microsoft Research das Programm eCompliance entwickelt, eine biometrische Untersuchungsmethode zur Beobachtung von an Tuberkulose erkrankten Patienten.

Niedriglohnland
Als Niedriglohnland (umgangssprachlich auch Billiglohnland, englisch low-wage country) gelten Staaten, in denen die Arbeitskosten deutlich unter dem Durchschnitt anderer Staaten liegen (so genanntes „Lohngefälle“). Gegensatz ist das Hochlohnland.
Inca Garcilaso de la Vega
El Inca Garcilaso de la Vega (»El Inca«; * 12. April 1539 in Cuzco, Peru, als Gómez Suárez de Figueroa; † 23. April 1616 in Córdoba (Spanien)) war ein peruanischer Schriftsteller und anerkannter Chronist der Geschichte der Inka sowie der Eroberung Perus durch die Spanier.

Spanische Eroberung Perus
Die spanische Eroberung Perus beendete die Herrschaft des Reiches der Inka über große Teile des westlichen Südamerika und machte Spanien zusammen mit der Eroberung Mexikos endgültig zu einer Weltmacht der Frühen Neuzeit. Sie begann 1532/1533 mit der Gefangennahme des Inkaherrschers Atahualpa und der Einnahme der Hauptstadt Cusco durch Francisco Pizarro und wurde 1572 mit der Eroberung der Stadt Vilcabamba vollendet.
Versenkung der HMS Prince of Wales und HMS Repulse
Die Versenkung der HMS Prince of Wales und HMS Repulse ereignete sich am 10. Dezember 1941 vor der Küste Malayas, als Kaiserlich Japanische Marineluftstreitkräfte die beiden Schiffe angriffen und versenkten. Das Schlachtschiff Prince of Wales und der Schlachtkreuzer Repulse waren Bestandteil der Force Z unter der Führung von Admiral Sir Tom Phillips, deren Aufgabe es war, japanische Seestreitkräfte daran zu hindern, eine Landung auf britischem Kolonialgebiet in Südostasien durchzuführen bzw. für die Invasion Malayas bestimmte japanische Geleitzüge abzufangen.

Besondere Bedeutung erlangte die Versenkung der beiden Großkampfschiffe, da es ein deutliches Zeichen für den sich 1941 bereits abzeichnenden strategischen Bedeutungsverlust von Großkampfschiffen gegenüber land- und seegestützten Luftstreitkräften war.

Repulse (Schiff, 1916)
HMS Repulse war ein britischer Schlachtkreuzer der Renown-Klasse von 1916, der im Ersten und Zweiten Weltkrieg zum Einsatz kam. Sie wurde mehrfach modernisiert, jedoch ohne Totalumbau wie beim Schwesterschiff Renown 1936–1939. Nach Einsätzen gegen die Kriegsmarine und der Jagd auf die Bismarck wurde sie wegen des erwarteten Pazifikkriegs nach Singapur verlegt. Am 10. Dezember 1941 wurde sie mit dem Schlachtschiff Prince of Wales von japanischen Flugzeugen in malaiischen Gewässern vor Pulau Tioman versenkt. Dieser erste Verlust von Großkampfschiffen durch Flugzeuge auf offener See läutete den Niedergang der Ära der Schlachtschiffe ein.
Victoria, die junge Königin
Victoria, die junge Königin (Originaltitel The Young Victoria) ist ein britischer Historien- und Liebesfilm vom kanadischen Regisseur Jean-Marc Vallée. Der Film beschreibt die Ereignisse vor und während der Krönungsfeierlichkeiten von Königin Victoria (Emily Blunt) sowie ihre ersten Regierungsjahre und die Romanze mit Prinz Albert (Rupert Friend) in den 1830er Jahren. Er wurde von Martin Scorsese, Graham King, Sarah Ferguson und Tim Headington produziert. Die Weltpremiere war am 3. März 2009 im Electric Palace in Bridport, Dorset. In den deutschen Kinos startete der Film am 22. April 2010. Der Film erhielt einen Oscar in der Kategorie Beste Kostüme.

Sarah Ferguson
Sarah Margaret Ferguson (* 15. Oktober 1959 in London), Spitzname Fergie, ist die ehemalige Ehefrau des damaligen britischen Prinzen Andrew Mountbatten-Windsor. Durch ihre 1986 mit ihm geschlossene Ehe und den dadurch erworbenen Höflichkeitstitel trat sie bis 2025 als Sarah, Duchess of York auf. Sie wurde auch als Autorin der Budgie-Kinderbücher um einen kleinen blauen Hubschrauber bekannt, die für das britische Fernsehen als Zeichentrickserie umgesetzt wurden.
Großer Preis von Belgien 1994
Der Große Preis von Belgien 1994 (offiziell LII Grand Prix de Belgique) fand am 28. August auf dem Circuit de Spa-Francorchamps in Spa statt und war das elfte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 1994.

Spa (Belgien)
Spa [spa] ⓘ ist eine Stadt der belgischen Provinz Lüttich, in der Wallonischen Region. Sie liegt in den Ardennen, 35 Kilometer entfernt von der deutschen Grenze.

Aus dem Namen der Stadt Spa entstand im Englischen der Gattungsbegriff Spa als Synonym für „Heilbad“.
Augustin Bernher
Augustin Bernher, auch Augustine oder Austin Bernehere u. ä. (* um 1525/30 in Hohentengen; † 1565 in Southam, Warwickshire) war ein reformierter Schweizer Theologe, der während der Verfolgungen unter Königin Maria I. von England die heimliche protestantische Gemeinde in London leitete und viele Verurteilte zu ihrer Hinrichtung begleitete.

1565
Im Jahr 1566 erleidet das expandierende Osmanische Reich unter Sultan Süleyman I. einen ersten schweren Rückschlag im Mittelmeer. Die Belagerung von Malta muss nach wenigen Monaten abgebrochen werden, die Malteserritter unter Jean de la Valette können die Insel halten.
Dorfsee
Dorfsee bezeichnet mehrere Seen, unter anderem:

Dorfsee (Grünz), See beim Ortsteil Grünz der Stadt Penkun im Landkreis Vorpommern-Greifswald in Mecklenburg-Vorpommern

Dorfsee (Kreien), See in der Gemeinde Kreien im Landkreis Ludwigslust-Parchim in Mecklenburg-Vorpommern

Dorfsee (Prüzen), See in der Gemeinde Gülzow-Prüzen im Landkreis Ludwigslust-Parchim in Mecklenburg-Vorpommern

Dorfsee (Wollin), See beim Ortsteil Wollin der Stadt Penkun im Landkreis Vorpommern-Greifswald in Mecklenburg-Vorpommern

Siehe auch:

Alter Dorfsee

Gülzow-Prüzen
Gülzow-Prüzen ist eine Gemeinde im Südwesten des Landkreises Rostock in Mecklenburg-Vorpommern (Deutschland). Sie wird vom Amt Güstrow-Land mit Sitz in der nicht amtsangehörigen Stadt Güstrow verwaltet.
Föderation für ein demokratisches China
Föderation für ein demokratisches China (FDC, 民主中国阵线) ist eine weltweite politische Organisation, die sich für die Demokratisierung und Menschenrechte Chinas einsetzt. Nach dem Tian’anmen-Massaker  wurde sie von Wan Runnan, Liu Binyan, Wu’er Kaixi und Yan Jiaqi, am 22. September 1989 in Paris, Frankreich gegründet.

Die Vereinigung FDC ist eine Dachorganisation und hat Mitglieder auf der ganzen Welt, sogar auf dem chinesischen Festland. Aktive Mitglieder befinden sich in Hongkong, Taiwan, Kanada, den USA, Australien, Neuseeland, Großbritannien, Frankreich, Deutschland, Japan, Thailand und in anderen europäischen und asiatischen Ländern.

Liu Binyan
Liu Binyan (chinesisch 劉賓雁 / 刘宾雁, Pinyin Líu Bīnyàn, * 23. Februar 1925 in Changchun, Jilin; † 5. Dezember 2005 in Trenton, New Jersey) war chinesischer Dissident und Journalist sowie wichtiger Autor Chinas.