hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
(891) Gunhild
(891) Gunhild ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 17. Mai 1918 vom deutschen Astronomen Max Wolf an der Großherzoglichen Bergsternwarte in Heidelberg bei einer Helligkeit von 13 mag entdeckt wurde. Nachträglich konnte der Asteroid bereits auf einer Aufnahme nachgewiesen werden, die am 9. November 1915 am Krim-Observatorium in Simejis gemacht worden war.

Ein Bezug dieses Namens zu einer Person oder einem Ereignis ist nicht bekannt.

Krim-Observatorium
Das Krim-Observatorium ist ein astronomisches Observatorium auf der Halbinsel Krim. Das 1900 gegründete Observatorium hat zwei Sternwarten in etwa 30 km Abstand. Es ist seit langem für seine Entdeckungen auf dem Gebiet der Astrophysik und der Kleinplaneten bekannt.
St. Nikolai (Neuenbrok)
Die evangelische Kirche St. Nikolai im niedersächsischen Elsfleth-Moorriem, Bauerschaft Neuenbrok, Niederhörne 35a, im Landkreis Wesermarsch, stammt aus dem 19. Jahrhundert. Das Gebäude steht unter Denkmalschutz.

Bauerschaft
Eine Bauerschaft (ndd. buerschap; nicht zu verwechseln mit dem in diesem Zusammenhang auch fälschlich verwendeten Begriff Bauernschaft) ist im niedersächsisch-westfälischen Sprachraum eine ländliche Siedlungsform, die sich aus verstreut liegenden Bauernhöfen zusammensetzt – im Gegensatz zu einem Weiler, bei dem die Höfe dichter beieinander liegen. Die Größe einer Bauerschaft reicht von 10 bis ca. 300 Häusern und Höfen. Gleichzeitig wird mit Bauerschaft eine bestimmte mittelalterliche Organisationsform bezeichnet – ähnlich den rheinischen Honnschaften, bäuerlichen Gilden oder Nachbarschaften teils auf lokaler, teils auf regionaler Ebene.
A1 Verlag
Der A1 Verlag war ein in seiner letzten Form seit 1990 bestehender, unabhängiger Buchverlag mit dem Schwerpunkt internationale Belletristik und Sachbuch. Der Verlagssitz war München. Seit Februar 2017 befindet sich der Verlag in Liquidation.

Independent-Verlag
Als Independent-Verlag (auch Kleinverlag, Minipresse, Indie oder Indie-Verlag) bezeichnet man einen kleinen, oft jungen Verlag, der unabhängig von publizistischen Konzernen ist.

Während die Bezeichnungen „Kleinverlag“ und „Minipresse“ einer weit älteren Tradition folgen, bezog sich die Bezeichnung „Independent-Verlag“ ursprünglich auf kleine Musiklabels und wird erst seit Anfang der 2000er Jahre auch für Kleinverlage von Büchern verwendet, die damit eine bestimmte wirtschaftliche Haltung und Ästhetik unterstreichen und das Streben der großen Verlage nach Massenerfolgen und Umsatzmaximierung ablehnen.
Bundesratswahl 1944
Zur Bundesratswahl 1944 am 15. Dezember 1944 kam es wegen des Rücktritts von Bundesrat Marcel Pilet-Golaz (FDP). Dadurch wurde eine ausserordentliche Wahl durch die Vereinigte Bundesversammlung nötig. Die FDP, die SKVP und die BGB schlugen Ständerat Max Petitpierre vor. Die SP und die DP sprachen sich für Nationalrat Henri Perret aus, die LPS stellte Nationalrat Antoine Vodoz auf, und der LdU nominierte William Rappard.

Max Petitpierre
Max Petitpierre (* 26. Februar 1899 in Neuenburg; † 25. März 1994 ebenda) war ein Schweizer Politiker (FDP) aus dem Kanton Neuenburg. Als Bundesrat war er Aussenminister und bekleidete dreimal das Amt des Bundespräsidenten.
Larry Gates
Larry Gates (* 24. September 1915 in St. Paul, Minnesota; † 12. Dezember 1996 in Sharon, Connecticut) war ein US-amerikanischer Schauspieler. Gates hat in zahlreichen Bühnenstücken, Filmen und Fernsehserien gespielt, meist in Nebenrollen.

Nebenrolle
Nebenrolle ist ein Begriff aus der Theaterkultur und der Filmwirtschaft. In einem Spielfilm oder einem Theaterstück gibt es in der Personage (Besetzung) neben der oder den wenigen Hauptrollen meist mehrere Nebenrollen.
Notzing
Notzing steht für

Notzing (Oberding), Ortsteil der Gemeinde Oberding, Landkreis Erding, Bayern

Notzing (Sankt Wolfgang), Ortsteil der Gemeinde Sankt Wolfgang, Landkreis Erding, Bayern

Siehe auch

Schrenck von Notzing, Münchner Patriziergeschlecht, mit einer Liste von Namensträgern

Notzing (Oberding)
Notzing ist ein Gemeindeteil der Gemeinde Oberding im oberbayerischen Landkreis Erding, eine Gemarkung in selbiger Gemeinde, sowie eine ehemalige Gemeinde, die 1978 aufgelöst und zwischen den Gemeinden Oberding und Hallbergmoos (Landkreis Freising) aufgeteilt wurde.
Griffin Cove
Die Griffin Cove (englisch für Greifenbucht) ist eine kleine ovale Bucht im Nordosten der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie wird im Nordosten durch die Gargoyle Bastion, im Südosten durch den Basilisk Crag und im Südwesten durch die Landspitze Organpipe Point begrenzt.

Die Bucht gehört zu den geografischen Objekten im Gebiet des Williams Point, die nach Fabelwesen benannt sind. Das UK Antarctic Place-Names Committee (APC) benannte sie 1997 nach dem Greif.

Greif
Der Greif (lateinisch gryphus, dies aus altgriechisch γρῦψ, Genitiv γρυπός – gryps, grypós, verwandt mit hebräisch Cherub, seit dem 10. Jahrhundert im Althochdeutschen als grif(o) nachweisbar) ist ein aus Tierkörpern gebildetes, mythisches Mischwesen, von dem es zwei Haupttypen (den Vogelgreif und den Löwengreif) mit mehreren Varianten gibt. Es wird meist dargestellt mit löwenartigem Leib, dem Kopf eines Raubvogels, mit mächtigem Schnabel, spitzen Ohren, meist mit Flügeln, aber auch in abweichenden Varianten (mit Schlangenkopf, Vogelfüßen, Skorpionschwanz, mit knopf- oder kopfartigem Fortsatz auf dem Scheitel oder Rücken). Die ganze Geschichte hindurch sind Stärke und Wachsamkeit Eigenschaften des Greifs.
Nova Linux
Nova Linux ist eine Ubuntu-basierte Linux-Distribution, die seit 2005 von der Universidad de las Ciencias Informáticas in Havanna entwickelt und seit 2009 herausgegeben wird. Das System nutzt standardmäßig Gnome 3.4 als Fenstermanager, es können aber auch KDE, LXDE, Xfce und Openbox hinzugefügt werden.

Xfce
Xfce ist eine modular aufgebaute, freie Desktop-Umgebung für Unix und unixartige Betriebssysteme.
Sie ist als freie Software unter GPL, LGPL und 2-Klausel-BSD-Lizenz veröffentlicht.

Xfce basiert wie Gnome, LXDE und ROX auf dem GUI-Toolkit GTK, unterstützt derzeit über 40 Sprachen und kann mittels Themes im Aussehen angepasst werden. Da Xfce 4 zu den Standards von freedesktop.org konform ist, kann es auch mit Gnome- und KDE-Programmen umgehen – und umgekehrt.
Flughafen Cap Skirring
Der Flughafen Cap Skirring (französisch Aéroport de Cap Skirring, IATA-Code: CSK, ICAO-Code: GOGS) ist ein Flughafen zur Erschließung der Urlaubsregion von Cap Skirring in der Region Ziguinchor im Südwesten des Senegal.

Der Flughafen wird von der Regierung Senegals für die zivile Luftfahrt betrieben. Die Start- und Landebahn wurde im Abstand von gut 500 Meter parallel zur Atlantikküste angelegt. Die Siedlung Cap Skirring grenzt direkt an den Ostrand des Flughafenareals. Die Stadt Ziguinchor ist 55 km entfernt.

Region Ziguinchor
Die Region Ziguinchor, die historisch und traditionell als „Basse (baja) Casamance“ bezeichnet wird, ist eine Region im Süden des Senegal mit der Hauptstadt Ziguinchor. Das Kfz-Kennzeichen der Region ist „ZG“.

Die Region Ziguinchor liegt zwischen dem Atlantischen Ozean im Westen und der Region Sédhiou im Osten sowie zwischen den Nachbarstaaten Gambia im Norden und Guinea-Bissau im Süden.
Ohio State Route 163
State Route 163 (SR 163) ist ein 74,42 km langer in West-Ost-Richtung verlaufender State Highway im Nordwesten des US-Bundesstaates Ohio. Der westliche Terminus der SR 163 befindet sich an einer T-artigen Kreuzung mit dem U.S. Highway 20 (US 20) und U.S. Highway 23 (US 23) etwa 10 km südöstlich der Stadtgrenzen von Perrysburg. Die Straße hat ihren östlichen Endpunkt an der Kreuzung mit der Hartshorn Road, etwa 3 km westlich von Marblehead, auf der Halbinsel zwischen dem Eriesee und der Sandusky Bay.

Staatsstraße
Als Staatsstraße (englisch State Route) werden Straßen bezeichnet, die in der Hierarchie unterhalb der Nationalstraßen stehen oder als Nationalstraßen fungieren. Staatsstraßen gibt es in verschiedenen Staaten, neben den deutschsprachigen Ländern unter anderem in den Vereinigten Staaten, Australien oder Mexiko.
NGC 860
NGC 860 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0-a im Sternbild Dreieck am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 400 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 60.000 Lichtjahren. Vermutlich bildet sie gemeinsam mit PGC 8613 ein gravitativ gebundenes Galaxienpaar.

Das Objekt wurde von dem französischen Astronomen Édouard Stephan am 18. September 1871 mithilfe eines 80-cm-Teleskops entdeckt.

Édouard Jean-Marie Stephan
Édouard Jean-Marie Stephan (* 31. August 1837 in Sainte-Pezenne, heute Stadtteil von Niort; † 31. Dezember 1923 in Marseille) war ein französischer Astronom.

Von 1867 bis 1907 war er Direktor des Observatoriums von Marseille. 1879 wurde er als korrespondierendes Mitglied in die Académie des sciences aufgenommen.

Im Jahre 1866 entdeckte er die Asteroiden (89) Julia und (91) Aegina. 1877 entdeckte er die nach ihm benannte Galaxiengruppe Stephans Quintett und 1882 die Gruppe Seyferts Sextett. Darüber hinaus ist er Entdecker zahlreicher Nebel, die später in den New General Catalogue aufgenommen wurden.
Nitsche & Günther
Nitsche & Günther (kurz NUG) war ein bedeutendes Unternehmen der optischen Industrie in Rathenow, Brandenburg. Es entwickelte sich von einem Großhandelsunternehmen für optische Artikel mit eigener Glasschleiferei zu einem der größten Hersteller von Brillen und optischen Geräten in Europa.

Rathenow
Rathenow [ˈʁaːtʰənoː] ⓘ ist eine amtsfreie Stadt an der Havel, etwa 70 Kilometer westlich von Berlin und Kreisstadt des Landkreises Havelland in Brandenburg. Seit dem 13. Mai 2013 führt die Mittelstadt offiziell die Zusatzbezeichnung „Stadt der Optik“.
Gajane Tschebotarjan
Gajane Mowsessi Tschebotarjan (armenisch Գայանե Մովսեսի Չեբոտարյան; russisch Гаянэ́ Моисе́евна (Мовсе́совна) Чеботаря́н; wiss. Transliteration Gajanė́ Moiséevna (Movsésovna) Čebotarján; auch Chebotarian oder Tchebotaryan; * 9. November 1918 in Rostow am Don, RSFSR; † 16. Januar 1998 in Moskau, Russland) war eine armenisch-sowjetische Komponistin, Musikwissenschaftlerin und Pädagogin.

Rostow am Don
Rostow am Don (russisch Росто́в-на-Дону́ⓘ, Rostow-na-Donu) ist eine der größten Städte im europäischen Teil der Russischen Föderation. Sie liegt im Süden des Landes, 46 Kilometer vor der Mündung des Dons in das Asowsche Meer. Sie ist zugleich Hauptstadt des Rostower Gebiets und wird als „Tor zum Kaukasus“ bezeichnet.

Die Stadt ist mit 1.142.162 Einwohnern (2021) die elftgrößte Stadt Russlands. In der Rostower Agglomeration leben knapp 2,16 Millionen Menschen. Rostow am Don liegt 960 Kilometer südlich von Moskau. Es bildet das politische, kulturelle und wirtschaftliche Zentrum Südrusslands.
Pauluskirche (Bonndorf)
Die Pauluskirche ist die evangelische Kirche von Bonndorf im Schwarzwald im baden-württembergischen Landkreis Waldshut. Die Kirche wurde 1953 zusammen mit Gemeindesaal und Pfarrhaus erbaut und bildet heute das Zentrum der evangelischen Kirchengemeinde, die sich über die politischen Gemeinden Bonndorf und Wutach erstreckt.

Landkreis Waldshut
Der Landkreis Waldshut (alemannisch Waldshuet) ist eine Gebietskörperschaft und einer der vier südlichen Landkreise Baden-Württembergs an der Grenze zur Schweiz. Er gehört zum Regionalverband Hochrhein-Bodensee im Regierungsbezirk Freiburg. Verwaltungssitz ist das Landratsamt in Waldshut-Tiengen.

Der Landkreis Waldshut wurde im Zuge der Kreisreform Baden-Württemberg 1973 am 1. Januar 1973 aus dem bis dato bestehenden ‚alten‘ Landkreis Waldshut und dem Landkreis Säckingen und Teilen des Altkreises Hochschwarzwald gebildet.
Firehiwot Dado
Firehiwot Dado (* 9. Januar 1984) ist eine äthiopische Marathonläuferin.

2008 siegte sie bei der Course Féminine de Casablanca und wurde Zweite beim Košice-Marathon. Im Jahr darauf gewann sie den Rom-Marathon in 2:27:08 h, wurde Vierte beim Frankfurt-Marathon in 2:29:20 und siegte beim Boulogne-Billancourt-Halbmarathon.

2010 wurde sie Fünfte beim Mumbai-Marathon, verteidigte ihren Titel in Rom und siegte beim River Bank Run über 25 km und beim Florenz-Marathon.

2011 triumphierte sie nach einem weiteren Sieg in Rom beim New-York-City-Marathon.

2012 stellte sie beim New-York-City-Halbmarathon einen Streckenrekord auf.

Rom-Marathon
Der Rom-Marathon (italienisch Maratona della Città di Roma) ist ein Marathon, der seit 1995 jeweils an einem Sonntag im März in Rom veranstaltet wird. Er ist der teilnehmerstärkste Marathonwettkampf in Italien und gehört mit über 10.000 Finishern zu den zehn größten Marathonläufen in Europa (z. B. 2009: 11.025 Marathonläufer im Ziel, davon 9293 Männer und 1732 Frauen). Zum Programm gehört auch der Stracittadina Fun Run über 4 km ohne Zeitmessung mit über 40.000 Teilnehmern, der kurz nach dem Marathon gestartet wird.
Grand Théâtre de Genève
Das Grand Théâtre de Genève ist ein Opernhaus in Genf.

Das Grand Théâtre in Genf (häufig auch als Opéra de Genève oder Genfer Oper bezeichnet) wird von der Stadt Genf durch eine Stiftung betrieben und subventioniert. Es hat eine eigene Balletttruppe und einen eigenen Chor. Seit 1962 wird die Musik durch das Orchestre de la Suisse Romande gespielt. Jede Saison werden in der Regel acht Opern (die meisten Eigenproduktionen), zwei bis drei Ballette und ein paar andere Musikstücke aufgeführt.

Chor (Musik)
Unter einem Chor (von altgriechisch χορός chorós „Tanzplatz, Reigen, tanzende Schar“) versteht man in der Musik eine Gemeinschaft von  Singenden, in der jede Stimme mehrfach besetzt ist. Chormitglieder werden zuweilen Chorist(en) genannt. Außerdem ist „Chor“ die Bezeichnung für ein von diesem Ensemble aufzuführendes Stück. Auch im Zusammenhang mit Musikinstrumenten wird das Wort verwendet – dazu siehe unten.
Jimmy Ryan
James „Jimmy“ Ryan (* 12. Mai 1945 in Stirling) ist ein ehemaliger schottischer Fußballspieler und -trainer. Als Flügelspieler war er Teil des erweiterten Kaders von Manchester United der 1960er-Jahre, ohne dort jedoch aus dem Schatten seiner Mitspieler heraustreten zu können. Später diente er dem Verein als Trainer in verschiedenen Funktionen, nachdem er bei Luton Town gleichsam als Spieler und Trainer erfolgreich gearbeitet hatte.

Flügelspieler
Als Flügelspieler werden bei vielen Mannschaftssportarten die Spielpositionen rechts oder links außen in der Formation bezeichnet. Der Begriff gilt zugleich für die Spieler auf diesen Positionen.

Derjenige Flügelspieler, der sich von der angreifenden Mannschaft aus gesehen, auf der rechten Seite des Spielfeldes befindet, wird als Rechtsaußen bezeichnet, während der Linksaußen auf der linken Flügelposition spielt (klassisch sind mit links- und rechtsaußen jedoch nur Außenstürmer gemeint). Üblicherweise trugen die Außenstürmer im Fußball die Rückennummern 7 (rechts) und 11 (links).

Den Flügelspielern kommt in vielen Sportarten eine besondere Funktion zu.
14. Armee (Rote Armee)
Die sowjetische 14. Armee (russisch: 14-я армия) war ein Großverband der Roten Armee im Zweiten Weltkrieg, der am nördlichsten Abschnitt der Ostfront gegenüber der finnischen Lappland-Grenze eingesetzt war. Nach dem Anlaufen der Operation Barbarossa konnte die 14. Armee Mitte Juli 1941 ihre Stellungen gegenüber dem deutschen Angriff erfolgreich halten. Im Oktober 1944 kämpften die unterstellten Truppen in der Petsamo-Kirkenes-Operation und besetzten Petsamo. Ab 15. November 1944 bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs wurde der Großverband als 14. Selbständige Armee (14-я отдельная армия) bezeichnet.

Petschenga
Petschenga (russisch Печенга, skoltsamisch Peäccam, nordsamisch Beahcán, finnisch Petsamo) ist eine Siedlung städtischen Typs im äußersten Nordwesten Russlands mit 2206 Einwohnern (Stand 2021). Das Gebiet Petschenga grenzt im Westen an Finnland und Norwegen sowie im Norden an einen Fjord der Barentssee. Der Ort liegt 6 km südlich des Endes des Petschengafjords, der nach weiteren 17 km nordöstlich die Barentssee erreicht.
Alexander Högnason
Alexander Högnason (* 7. August 1968 in Akranes) ist ein ehemaliger isländischer Fußballspieler. Der Verteidiger bestritt zwischen 1990 und 1996 drei Länderspiele und erzielte dabei ein Tor.

Alexander spielte von 1986 bis 2000 für den ÍA Akranes, bevor er 2001 für ein Jahr für den Fylkir Reykjavík spielte.

ÍA Akranes
Íþróttabandalag Akraness, besser bekannt als ÍA Akranes, ist ein Fußballverein aus der isländischen Stadt Akranes. Die Vereinsfarben sind Schwarz-Gelb. Heimstätte des Klubs ist das Akranesvöllur-Stadion mit einem Fassungsvermögen von 4850 Plätzen.
Oscar Rosander
Oscar Rosander (* 25. Juli 1901 in Eksjö, Schweden; † 7. Mai 1971 in Las Palmas, Gran Canaria, Spanien) war ein schwedischer Schnittmeister, der die Endfassung von über 150 heimischen Filmproduktionen herstellte. Mitte der 1940er Jahre versuchte er sich auch dreimal als Filmregisseur.

Eksjö
Eksjö ist ein Ort (tätort) in der schwedischen Provinz Jönköpings län und der historischen Provinz Småland. Eksjö ist der Hauptort der gleichnamigen Gemeinde.

Eksjö selbst erhielt bereits im Jahr 1403 die Stadtrechte und war seit dem Ende des 15. Jahrhunderts Garnisonsstadt. Heute ist die Garnison mit 600 Beschäftigten drittgrößter öffentlicher Arbeitgeber nach dem Krankenhaus mit 1.700 und der Stadtverwaltung mit 1.200 Beschäftigten.

Bekannt ist Eksjö für seine einzigartige Holzhausarchitektur. Die Altstadt entspricht noch dem mittelalterlichen Stadtplan und steht mit den historischen Holzhäusern fast komplett unter Denkmalschutz. 1997 wurde Eksjö für die Erhaltung der Altstadt das Europa-Nostra-Diplom verliehen. Am 16. August 2015 wurde jedoch das größte Gebäude der Altstadt bei einem Brand zerstört. Aufgrund ihrer Rolle als Garnisonsstadt und der gut erhaltenen Holzhausarchitektur ist die Stadt heute als schwedisches Reichsinteresse klassifiziert.
André Bicaba
André Bicaba (* 12. Januar 1945) ist ein ehemaliger burkinischer Leichtathlet.

Bicaba war der erste burkinische Olympionike, als er als einziger Athlet für Obervolta bei den Olympischen Sommerspielen 1972 in München teilnahm. Er startete im 100-Meter-Lauf, schied jedoch im Vorlauf bereits aus.

Obervolta
Obervolta (französisch Haute-Volta), nach dem Fluss Volta, war von 1919 bis 1932 und wieder ab 1947 eine französische Kolonie sowie ab 1960 ein unabhängiger Staat in Westafrika (seit 1984 unter dem heutigen Namen Burkina Faso).
Gartenpalais
Der Begriff Gartenpalais steht allgemein für einen Palast in bzw. an einem Garten. Dabei ist Garten als eine mehrere zehntausend Quadratmeter umfassende Gartenanlage im Sinne eines Parks zu sehen.

Beispiele dafür sind:

Palais im Großen Garten in Dresden

Palais Liechtenstein in Wien

Arnsteinsches Gartenpalais, ebenfalls in Wien

Wasser- und Bergpalais im Dresdner Schloss Pillnitz

Park
Das Wort Park (von mittellateinisch parricus „Gehege“; Mehrzahl Parks, bisweilen Pärke in der Schweiz) bezeichnet nach den Regeln der Gartenkunst gestaltete größere Grünflächen, die der Verschönerung und der Erholung dienen. Ein Park möchte dabei mit Rasen, formbestimmenden Gehölzen und Architekturelementen eine idealisierte Landschaft erzielen.
Domoljubna koalicija
Die Domoljubna koalicija (Patriotische Koalition, DK) war ein am 21. September 2015 gegründetes kroatisches Wahlbündnis verschiedener konservativer Parteien, welches zur Parlamentswahl 2015 antrat. Das Wahlbündnis erreichte 59 Mandate bei einem Stimmanteil von 33,5 Prozent und wurde stärkste Kraft im Sabor.

Die DK vereinbarte im Dezember 2015 ein Koalitionsabkommen mit der Partei MOST unter dem parteilosen Premierminister Tihomir Orešković. Zur Parlamentswahl 2016 wurde das Wahlbündnis nicht wieder aufgelegt.

Most nezavisnih lista
Most nezavisnih lista, abgekürzt: MOST, deutsch: Brücke unabhängiger Listen, ist eine liberal-konservative Partei in Kroatien, die 2012 gegründet wurde. Gründer und Vorsitzender ist Božo Petrov. Die Partei bildete von Januar bis Oktober 2016 eine Regierungskoalition mit der HDZ. Seither ist sie in der Opposition. Die Parteifarben sind zwar orange und blau, in der medialen Darstellung (z. B. bei Wahlkreisdiagrammen) überwiegt jedoch orange in Abgrenzung zur blau dargestellten konservativen Hrvatska demokratska zajednica.
Aloe andringitrensis
Aloe andringitrensis ist eine Pflanzenart der Gattung der Aloen in der Unterfamilie der Affodillgewächse (Asphodeloideae). Das Artepitheton andringitrensis verweist auf das Vorkommen der Art im Andringitra-Gebirge.

Andringitra-Gebirge
Das Andringitra-Gebirge ist ein circa 100 Kilometer langes und bis zu 2600 Meter hohes Bergmassiv in der Provinz Fianarantsoa im Südosten Madagaskars. Der Gipfel Pic Boby ist ein Inselberg und Madagaskars zweithöchster Punkt. Das Gebirge liegt im Nationalpark Andringitra, der eine Fläche von 31.160 ha besitzt. Der Nationalpark ist berühmt für seine hohe Biodiversität, die etwa 50 Säugetierarten, 55 Froscharten, über 100 Vogelarten und vorwiegend endemische, etwa 1000 Pflanzenarten aufweist. Spektakuläre Aussicht durch imposante Gebirgsformationen ist allgegenwärtig.

Der Nationalpark besteht seit 1999 und wird vom WWF betreut. Die Zufahrt zum Parkeingang erfolgt über eine sehr schlechte Piste. Anschließend ist ein etwa sechs Kilometer langer, konditionell anspruchsvoller Fußmarsch erforderlich, der durch einige Dörfer des Reis anbauenden Volksstammes der Betsileo führt.
Miraflores de la Sierra
Miraflores de la Sierra ist eine Stadt im Norden der Autonomen Gemeinschaft Madrid. Sie liegt 49 km nördlich von Madrid in einem Tal, das von den Gebirgszügen der Sierra de Guadarrama begrenzt ist. Im Ort beginnen die Landstraßen zu den Gebirgspässen Puerto de Canencia und La Morcuera. 2024 hatte die Gemeinde 7.139 Einwohner. Diese Zahl steigt in den Sommermonaten stark an.

Autonome Gemeinschaft Madrid
Die Autonome Gemeinschaft Madrid (spanisch Comunidad de Madrid) ist eine der 17 Regionen Spaniens. Sie liegt auf der Hochebene Neukastiliens, unmittelbar südlich des Kastilischen Scheidegebirges. Die autonome Gemeinschaft besteht lediglich aus der gleichnamigen Provinz und umfasst den Ballungsraum rund um die Hauptstadt Madrid. Sie hat eine Fläche von 8.027,00 km² und 7.001.715 Einwohnern (Stand: 2024). Im Nordwesten grenzt sie an die Region Castilla y León und im Süden und Osten an die Region Castilla-La Mancha. Die höchste Erhebung der Autonomen Gemeinschaft ist der Peñalara. Die Autonome Gemeinschaft Madrid besitzt mit der Asamblea de Madrid eine eigene Vertretung.
Diese übt die gesetzgebende Gewalt in der Autonomen Gemeinschaft aus.

Größte Sehenswürdigkeiten sind, neben der Hauptstadt, die Klosterresidenz Philipps II. in El Escorial, die alte Universitätsstadt Alcalá de Henares sowie Palast und Gärten von Aranjuez, die alle drei zum Weltkulturerbe zählen.
Helmet Rock
Der Helmet Rock (von englisch helmet ‚Helm‘) ist ein Klippenfelsen vor der Pennell-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Am westlichen Ende der Robertson Bay liegt er vor Kap Barrow von Flat Island.

Die von Victor Campbell angeführte Nordgruppe der Terra-Nova-Expedition (1910–1913) des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott benannte ihn deskriptiv nach seiner Form.

Robertson Bay
Die Robertson Bay ist eine große Bucht zwischen der westlich gelegenen Adare-Halbinsel und der Pennell-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Ihre Einfahrt wird im Osten durch Kap Adare und im Westen durch Kap Barrow begrenzt.

Entdeckt wurde sie 1841 vom britischen Polarforscher James Clark Ross bei seiner Antarktisexpedition (1839–1843). Ross benannte die Bucht nach John Robertson, Chirurg auf dem Forschungsschiff Terror.