hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Verfassung für Württemberg-Baden
Die Verfassung für Württemberg-Baden vom 28. November 1946 wurde durch das Gesetz vom 29. März 1949 (RegBl. S. 43) geändert und durch Artikel 94 Absatz 2 der Verfassung des neugegründeten Baden-Württembergs vom 11. November 1953 aufgehoben. Die Verfassung war in die zwei Hauptabschnitte „Vom Menschen und seinen Ordnungen“ und „Vom Staat“ sowie den Schlussbestimmungen unterteilt. Württemberg-Baden ging am 25. April 1952 mit Württemberg-Hohenzollern und Baden im Bundesland Baden-Württemberg auf.

Württemberg-Baden
Das Land Württemberg-Baden wurde 1945 von der US-amerikanischen Militärregierung gegründet und war ab 1949 ein Land der Bundesrepublik Deutschland. Das Land umfasste den nördlichen Teil der ehemaligen Republik Baden und den nördlichen Teil des ehemaligen Volksstaates Württemberg. Es ging 1952 im neugeschaffenen Land Baden-Württemberg auf.
Werbelin
Werbelin ist eine moderne Wüstung, die sich südwestlich von Delitzsch befand und mit seinem Nachbarort Kattersnaundorf dem Braunkohleabbau durch den Tagebau Delitzsch-Südwest zum Opfer fiel. Heute erinnert nur noch der Werbeliner See an das einstige Dorf, dessen östlich des Sees gelegene Flur zur Gemeinde Rackwitz im Landkreis Nordsachsen (Freistaat Sachsen) gehört.

Landkreis Nordsachsen
Der Landkreis Nordsachsen ist ein Landkreis im Freistaat Sachsen. Er entstand am 1. August 2008 im Zuge der sächsischen Kreisreform durch den Zusammenschluss der ehemaligen Landkreise Torgau-Oschatz und Delitzsch.

Hier leben 199.422 Einwohner in 30 Gemeinden auf einer Gesamtfläche von etwa 2.020 km² (Stand: 2022). Flächenmäßig ist Nordsachsen der viertgrößte Landkreis Sachsens, hat jedoch die niedrigste Bevölkerungszahl. Größte Stadt des Landkreises ist Delitzsch, Verwaltungssitz ist die ehemalige Residenzstadt Torgau. Weitere Große Kreisstädte sind die Städte Eilenburg, Schkeuditz und Oschatz.
Kabinett Miettunen III
Das Kabinett Miettunen III war das 59. Kabinett in der Geschichte Finnlands. Es wurde am 29. September 1976 vereidigt und amtierte bis zum 15. Mai 1977. Beteiligte Parteien waren Zentrumspartei (KESK), Liberale Volkspartei (LKP) und Schwedische Volkspartei (RKP).

Finnische Zentrumspartei
Die Finnische Zentrumspartei (finnisch Suomen Keskusta, abgekürzt Kesk.; schwedisch Centern i Finland), bis 1965 Landbund (finnisch Maalaisliitto; schwedisch Agrarförbundet) ist eine bäuerlich-liberale Partei der politischen Mitte in Finnland. Sie ist Mitglied in der Allianz der Liberalen und Demokraten für Europa (ALDE), der europäischen Vereinigung der liberalen Parteien.
Bertou
Der Bertou (auch Berlou genannt) ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Tarn in der Region Okzitanien verläuft. Er entspringt an der Gemeindegrenze von Gijounet und Fontrieu, nahe dem Col de la Bassine, entwässert generell in westlicher Richtung durch den Regionalen Naturpark Haut-Languedoc und mündet nach rund 21 Kilometern im Gemeindegebiet von Vabre als linker Nebenfluss in den Gijou.

Fontrieu
Fontrieu ist eine französische Gemeinde mit 954 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Tarn in der Region Okzitanien (bis 2015: Midi-Pyrénées). Sie gehört zum Arrondissement Castres und zum Kanton Les Hautes Terres d’Oc. Sie entstand als Commune nouvelle mit Wirkung vom 1. Januar 2016 durch die Zusammenlegung der bisherigen Gemeinden Castelnau-de-Brassac, Ferrières und Le Margnès.
Wongungarra River
Der Wongungarra River ist ein Fluss im östlichen Gippsland im australischen Bundesstaat Victoria.

Er entspringt unterhalb des Mount Saint Bernard in den Barry Mountains, einem Teil der Great Dividing Range in einer Höhe von 1430 m und fließt nach Süden.  Er mündet nach 66 km bei Crooked River auf einer Höhe von 236 m in den Wonnangatta River.

Seine Nebenflüsse sind der Mount Selwyn Creek, der Blue Rag Creek, der Big Running Creek, der Little Running Creek, der Crooked River und der Jungle Creek.

Great Dividing Range
Die Great Dividing Range (auch kurz Great Divide oder Eastern Highlands; deutsch auch Australisches Bergland, Großes Australisches Scheidegebirge oder Australische Kordillere) ist Australiens größter Gebirgszug. Sie teilt die Ostküste vom Inland ab und hat großen Einfluss auf das Klima Australiens.

Die Great Dividing Range erstreckt sich von der Nordostspitze Queenslands die gesamte Ostküste durch New South Wales entlang bis nach Victoria, wo sie eine westliche Richtung einnimmt und sich schließlich im Westen des Bundesstaats mit den letzten Ausläufern der Grampian Mountains in der riesigen australischen Zentralebene auf dem Kontinent Australiens verliert. Die Great Divide reicht bis nach Tasmanien weiter, wo sie sich in zwei Richtungen verzweigt.
Codex Guelferbytanus
Codex Guelferbytanus (abgekürzt Cod. Guelf.) ist die Bezeichnung für Handschriften der Herzog August Bibliothek in Wolfenbüttel. Dazu gehören folgende Handschriften:

Codex Guelferbytanus A, griechische Handschrift des Neuen Testaments, 6. Jahrhundert

Codex Guelferbytanus B, griechische Handschrift des Neuen Testaments, 5. Jahrhundert

Codex Guelferbytanus 58.4 Augusteus 8°, Sammelhandschrift

Codex Guelferbytanus 254, siehe Capitulare de villis vel curtis imperii

Codex Guelferbytanus 475, siehe Pseudo-Klementinen

Cod. Guelf. 105 Noviss. 2°, siehe Evangeliar Heinrichs des Löwen

Cod. Guelf. 22 Aug. 4°, siehe Engelthaler Schwesternbuch

Cod. Guelf. 67.5 Aug. 8°, siehe Annales guelferbytani

Cod. Guelf. 628 Helmst., siehe Magnus liber organi

Evangeliar Heinrichs des Löwen
Das Evangeliar Heinrichs des Löwen und Mathildes von England ist ein von Herzog Heinrich dem Löwen und seiner Gattin, Herzogin Mathilde von England, als Stiftung für den Marienaltar der Stiftskirche St. Blasius in Braunschweig bestimmtes Evangeliar. Es gilt als das Hauptwerk der romanischen Buchmalerei des 12. Jahrhunderts in Norddeutschland und befindet sich heute in der Herzog August Bibliothek in Wolfenbüttel (Signatur Cod. Guelf. 105 Noviss. 2°).
Schwennenzer See
Der Schwennenzer See ist ein See bei Schwennenz im Landkreis Vorpommern-Greifswald in Mecklenburg-Vorpommern.

Das etwa 11 Hektar große Gewässer befindet sich im Gemeindegebiet von Grambow, zwei Kilometer südlich vom Ortszentrum in Schwennenz entfernt. Der See verfügt über keinen natürlichen Zufluss. Er wird über einen südlichen Graben zum Lebehnscher See entwässert. Am nordöstlichen Ufer befinden sich zudem Reste eines Burgwalles. Die maximale Ausdehnung des Schwennenzer Sees beträgt etwa 750 mal 350 Meter.

Landkreis Vorpommern-Greifswald
Der Landkreis Vorpommern-Greifswald ist ein Landkreis im Land Mecklenburg-Vorpommern. Er liegt fast ausschließlich im mittleren und südlichen Teil Vorpommerns, umfasst aber zusätzlich ein kleines mecklenburgisches Gebiet am Galenbecker See und die südlich davon gelegene uckermärkische Stadt Strasburg.

Kreisstadt ist die Hansestadt Greifswald. In Pasewalk und Anklam befinden sich Außenstellen der Kreisverwaltung. Neben diesen beiden Städten sind Wolgast und Ueckermünde ebenfalls Mittelzentren. Der Landkreis ist Mitglied im länderübergreifenden Bund der Euroregion Pomerania.
Earl of Macclesfield
Earl of Macclesfield ist ein erblicher britischer Adelstitel, der je einmal in der Peerage of England und einmal in der Peerage of Great Britain geschaffen wurde und nach der Stadt Macclesfield benannt ist.

Macclesfield
Macclesfield ist eine englische Stadt, gut 30 Kilometer südlich von Manchester, in der Grafschaft Cheshire, am Ostrand der Cheshire Plain und am Fluss Bollin gelegen.

Macclesfield hat 52.044 Einwohner (Stand: 2011) und gilt als eine der zehn britischen Städte mit den wohlhabendsten Einwohnern.
Eisernbach
Der Eisernbach ist ein 13,4 km langer, linker und südöstlicher Nebenfluss der Sieg im nordrhein-westfälischen Kreis Siegen-Wittgenstein. Er entspringt am Berg Kalteiche im äußersten Südwesten des Rothaargebirges, fließt aber schon kurz nach seiner Quelle ausschließlich im naturräumlichen Siegerland, wo er auf der Nordostgrenze des Hellerberglandes verläuft.

Das Einzugsgebiet des Eisernbaches umfasst 25,015 km² Fläche. Bei seiner Quelle wird er noch Heckenbach genannt, erst zwischen Rinsdorf und Eisern wechselt sein Name.

Siegerland (Naturraum)
Das Siegerland ist ein beiderseits des Oberlaufes der Sieg gelegener und in der Hauptsache aus dessen Einzugsgebiet bestehender Naturraum im südwestlichen Nordrhein-Westfalen und im nördlichen Rheinland-Pfalz. Es weicht in seiner Lage etwas vom historischen Siegerland, nach dem es benannt ist, nach Westen ab.

Das Siegerland ist Teil der naturräumlichen Haupteinheitengruppe 33 (= D38) Süderbergland und stellt dort die Haupteinheit 331 dar.
Paionaios
Paionaios (altgriechisch Παιωναῖος Paiōnaíos) ist in der griechischen Mythologie einer der idäischen Daktylen.

Nach Pausanias vertraut Rhea den neugeborenen Zeus den fünf aus dem kretischen Idagebirge stammenden Daktylen an, damit sie ihn vor seinem Vater Kronos beschützen. Er identifiziert die Daktylen dabei mit den Kureten. Im Zeusheiligtum Olympia hatte jeder der idäischen Daktylen einen eigenen Altar.

Kronos
Kronos (altgriechisch Κρόνος Krónos) ist in der griechischen Mythologie der jüngste Sohn der Gaia (Erde) und des Uranos (Himmel), Anführer der Titanen sowie Vater des Zeus und der Kroniden. In der römischen Mythologie entspricht ihm Saturn.
IC 4726
IC 4726 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Pfau am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 198 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 55.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit dreißig weiteren Galaxien bildet sie die IC 4765-Gruppe (LGG 422) und mit PGC 62116 ein optisches(?) Galaxienpaar.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 4723, IC 4727, IC 4731, IC 4735.

Das Objekt wurde am 20. Juli 1901 vom US-amerikanischen Astronomen DeLisle Stewart entdeckt.

IC 4735
IC 4735 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sc? im Sternbild Pfau am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 200 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Das Objekt wurde am 20. Juli 1901 von DeLisle Stewart entdeckt.
Californium
Californium (selten auch Kalifornium geschrieben) ist ein künstlich erzeugtes chemisches Element mit dem Elementsymbol Cf und der Ordnungszahl 98. Im Periodensystem steht es in der Gruppe der Actinoide (7. Periode, f-Block) und zählt auch zu den Transuranen. Benannt wurde es nach der Universität von Kalifornien und dem US-amerikanischen Bundesstaat Kalifornien, wo es entdeckt wurde. Bei Californium handelt es sich um ein radioaktives Metall. Es wurde im Februar 1950 erstmals aus dem leichteren Element Curium erzeugt. Es entsteht in geringen Mengen in Kernreaktoren. Anwendung findet es vor allem für mobile und tragbare Neutronenquellen, aber auch zur Erzeugung höherer Transurane und Transactinoide.

Transactinoide
Als Transactinoide (lateinisch trans jenseits, Transactinoide jenseits der Actinoiden – auch: superschwere Elemente) bezeichnet man die chemischen Elemente mit Ordnungszahlen ab 104. Sie folgen im Periodensystem auf die Actinoide. Alle Transactinoide sind auch gleichzeitig Transurane, da sie Ordnungszahlen größer als die des Urans haben. Bis zum heutigen Tage wurden Isotope von allen Transactinoiden bis einschließlich Ordnungszahl 118 synthetisiert. Alle sind radioaktiv und haben sehr kurze Halbwertszeiten im Bereich von Nanosekunden bis Minuten.
Kanton Eloy Alfaro
Der Kanton Eloy Alfaro befindet sich in der Provinz Esmeraldas im Nordwesten von Ecuador. Er besitzt eine Fläche von 4273 km². Im Jahr 2022 lag die Einwohnerzahl bei rund 46.300. Verwaltungssitz des Kantons ist die Kleinstadt Valdez (auch als Limones bekannt) mit 5302 Einwohnern (Stand 2010). Der Kanton Eloy Alfaro wurde am 16. Oktober 1941 eingerichtet. Benannt wurde der Kanton nach Eloy Alfaro, in den Jahren 1895–1901 und 1906–1911 Präsident von Ecuador.

Eloy Alfaro
José Eloy Alfaro Delgado (* 25. Juni 1842 in Montecristi, Manabí; † 28. Januar 1912 in Quito) war ein ecuadorianischer Militär und Politiker. Er war zweimal (1895–1901 und 1906–1911) Präsident von Ecuador. Er gilt als der herausragende liberale Politiker in der Geschichte Ecuadors und als zentrale Figur des politischen Lebens an der Wende vom 19. zum 20. Jahrhundert. Er gründete 1878 den Partido Liberal, die Liberale Partei Ecuadors, die unter verschiedenen Namen eine zentrale Rolle in der ecuadorianischen Parteienlandschaft des 20. Jahrhunderts spielte.
Möllendorff (Adelsgeschlecht, Leuchterwappen)
Möllendorff (auch Moellendorff oder Möllendorf) ist der Name eines alten Adelsgeschlechtes aus der Altmark. Das Geschlecht ist eines Stammes mit denen von Krusemark.

Eine weitere Familie von Möllendorff mit dem gleichen Stammhaus bei Osterburg, jedoch mit einem anderen Wappen, dem „Spitzenwappen“ (stammes- und wappenverwandt mit denen von Königsmarck, von Beust und von Rohr) ist ausgestorben.

Krusemarck
Krusemarck oder Krusemark bezeichnet:

Friedrich Wilhelm Ludwig von Krusemarck (1767–1822), preußischer Generalleutnant und Gesandter

Hans-Friedrich von Krusemark (1720–1775), preußischer General

Max Krusemark (Maler) (1852–1905), deutscher Maler

Max Krusemark (Architekt) (1887–nach 1939), deutscher Architekt

Krusemark (Hohenberg-Krusemark), Wohnplatz in der Gemeinde Hohenberg-Krusemark, Landkreis Stendal, Sachsen-Anhalt
Liparos
Liparos (altgriechisch Λίπαρος Líparos) ist in der griechischen Mythogie ein Ausone und Gründer der Stadt Lipari auf der gleichnamigen Insel.

Nach Diodor war er Sohn des Königs Auson und wurde von seinen Brüdern aus Italien vertrieben. Mit seinen Gefährten und einigen Kriegsschiffen floh er zu der später nach ihm benannten Insel Lipari, siedelte sich mit seinen ausonischen Gefolgsleuten dort an und gründete die Stadt Lipari. Sehr viel später ließ sich Aiolos, der Sohn des Hippotes, mit Gefährten auf der Insel nieder und heiratete Liparos’ Tochter Kyane.

Da sich Liparos danach sehnte, auf das italienische Festland zurückzukehren, half Aiolos seinem Schwiegervater, Gebiete in der Gegend um Sorrent zu erlangen, über die Liparos König wurde, während Aiolos die Herrschaft über Lipari übernahm. Noch lange nach seinem Tod soll Liparos bei Sorrent ähnlich wie ein Heros verehrt worden sein.

Diodor
Diodor (griechisch Διόδωρος ὁ Σικελιώτης Diódōros ho Sikeliṓtēs, latinisiert Diodorus Siculus, „Diodor von Sizilien“) war ein antiker griechischer Geschichtsschreiber des späten Hellenismus. Er lebte in der ersten Hälfte des 1. Jahrhunderts v. Chr.
Ein Abend mit Adele
Ein Abend mit Adele bzw. Adele One Night Only ist ein Konzertspecial mit der britischen Sängerin und Songwriterin Adele. Die Show, eine Mischung aus Konzert und Interview, wurde zum ersten Mal am 14. November 2021 auf dem US-amerikanischen Sender CBS ausgestrahlt und in den USA auf dem Streamingplattform Paramount+ veröffentlicht. Adele sang drei neue Lieder von ihrem vierten Studioalbum 30 (2021) sowie einige Hits aus den drei vorherigen Alben 19 (2008), 21 (2011) und 25 (2015). Zwischendurch waren Ausschnitte aus einem Interview mit der US-amerikanischen Talkshow-Moderatorin Oprah Winfrey zu sehen; sie sprach mit der Britin über ihre neuen Songs und ihr Leben.

Oprah Winfrey
Oprah Winfrey (* 29. Januar 1954 als Orpah Gail Winfrey in Kosciusko, Mississippi) ist eine US-amerikanische Talkshow-Moderatorin, Schauspielerin und Unternehmerin. Sie ist bekannt für The Oprah Winfrey Show, deren Moderation sie 1984 übernahm. Die wöchentlich ausgestrahlte Sendung war bis zu ihrer Einstellung im Jahr 2011 die bei weitem erfolgreichste Talkshow des amerikanischen Fernsehens und hatte 2006 rund 21 Millionen Zuschauer in 105 Ländern.

Winfrey ist Eigentümerin des Produktionsunternehmens Harpo Productions, das ihre Show und viele andere erfolgreiche TV-Formate produziert. Ihr Vermögen wird auf 2,8 Milliarden US-Dollar geschätzt. Sie ist die erste Schwarze, die Milliardärin wurde. Durch ihren starken Einfluss in den Medien und ihre große Fangemeinde, vor allem in den USA, belegte sie 2010 in der Forbes-Liste The World’s Most Powerful People Platz 64.
Mineralbrunnen Überkingen-Teinach
Die Mineralbrunnen Überkingen-Teinach GmbH & Co. KGaA ist ein mehrheitlich im Besitz der Karlsberg-Gruppe befindlicher Getränkehersteller mit Sitz in Bad Teinach-Zavelstein im Landkreis Calw in Baden-Württemberg. Der Konzern stellt neben Mineralwässern, Heilwässern, Fruchtsäften, Fruchtsaftgetränken und Fruchtnektaren auch andere nicht-alkoholische Getränke auf Wasserbasis her.

Landkreis Calw
Der Landkreis Calw ist eine Gebietskörperschaft mit 161.251 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Regierungsbezirk Karlsruhe in Baden-Württemberg. Er gehört zum Regionalverband Nordschwarzwald. Verwaltungssitz des Landkreises ist die Große Kreisstadt Calw.
Leichelberg
Der Leichelberg ist ein bewaldeter, 655,8 m hoher Berg in der Thüringischen Rhön zwei Kilometer östlich von Kaltensundheim, auf dessen Gebiet sich auch der Gipfel befindet. Am Ostfuß des Berges liegt Aschenhausen. Touristisch wird der Südhang vom Milseburgweg des Rhönklubs erschlossen, der die Städte Fulda und Meiningen verbindet. Südwestlich unterhalb des Leichelbergs befindet sich ein Modellflugplatz.

Rhön
Die Rhön [ˈʁøːn] ⓘ ist ein etwa 1500 km² großes Mittelgebirge im Grenzgebiet der deutschen Länder Bayern, Hessen und Thüringen. Der Großteil seines Kerngebietes, in Bayern jedoch auch Teile seiner nichtvulkanischen, südlichen Abdachung, liegen im rund 2433 km² großen Biosphärenreservat Rhön. Das Gebirge im äußersten Südosten des (hier länderübergreifenden) Osthessischen Berglandes ist überwiegend vulkanischen Ursprungs. Der höchste Berg der Rhön ist mit 950 m ü. NHN die im hessischen Bereich liegende Wasserkuppe, die auch der höchste Berg Hessens ist. Es befinden sich mehrere Skigebiete in der Rhön.
American-Airlines-Flug 476
Der American-Airlines-Flug 476 (Flugnummer: AA476, Funkrufzeichen: AMERICAN 476) war ein Inlandslinienflug der American Airlines von Tulsa in Oklahoma zum LaGuardia Airport in New York City mit Zwischenstopps in Joplin, Springfield und Saint Louis (jeweils Missouri). Auf dem Flug verunglückte am 4. August 1955 eine Convair CV-240 bei Fort Leonard Wood, Missouri, nachdem infolge eines fortschreitenden Brandes eine Tragfläche abriss und die Maschine außer Kontrolle geriet und abstürzte. Bei dem Unfall kamen alle 30 Menschen an Bord ums Leben.

Linienflug
Ein Linienflug (englisch regular air transport) ist in der Luftfahrt die im Linienverkehr betriebene Personen- oder Güterbeförderung zu im Flugplan vorgesehenen Zeiten an einen bestimmten Zielort. Gegensatz ist der Charterflug.
Uai Bobo
Uai Bobo sind zwei Höhlen in Osttimor. Sie liegen nahe dem Ort Venilale (Verwaltungsamt Venilale, Gemeinde Baucau).

In Uai Bobo 1 und Uai Bobo 2 machte man archäologische Funde, die auf ein Alter von bis zu 13.420 ± 520 Jahren BP datiert wurden. Darunter gab es endemische Fauna, Steinartefakte aus dem Pleistozän und Holozän und Keramik und Überreste von Haustieren von etwa 4000 Jahren BP. Einige der endemischen Arten sind in den letzten tausend Jahren auf Timor ausgestorben.

In den neolithischen Schichten finden sich zahlreiche Reste von Muscheln, während sie in den Schichten aus der Metallzeit fehlen.

Venilale
Venilale (tetum Vinilale) ist der Hauptort des Verwaltungsamts Venilale in der osttimoresischen Gemeinde Baucau. 1936 wurde Venilale von den Portugiesen in Vila Viçosa umbenannt. Doch der Name setzte sich nicht durch und einige Jahre nach dem Zweiten Weltkrieg kehrte man zum alten Namen zurück.
Saitenabheber
Ein Saitenabheber ist ein Werkzeug für den Geigenbau.

Der Saitenabheber hat im Geigenbau die Aufgabe, kurzfristig den eigentlichen Steg der Geige zu ersetzen, wenn dieser bei der Anfertigung oder Korrektur von der Geige entfernt werden muss. Er wird neben den Holzsteg gesetzt und mittels einer Stellschraube in der Höhe angepasst. Die Besaitung kann bei der Benutzung des Saitenabhebers unter Spannung bleiben, was zum einen Zeit beim Wechseln spart und zum anderen einem Umfallen des Stimmstockes vorbeugt. Es gibt Saitenabheber für Violine oder Bratsche, Cello und Kontrabass.

Steg (Saiteninstrument)
Der Steg ist jener Teil eines Saiteninstruments, der die Energie der Schwingungen der gespannten Saiten auf den Korpus überträgt. Je nach Instrument gibt es verschiedene Bauformen und Bezeichnungsweisen. Der Steg begrenzt die frei schwingende Saitenlänge (Mensur) am einen, der Sattel am anderen Ende.

Bei Lauten und den meisten Gitarren (Ausnahmen sind z. B. Streichgitarre, Archtop-Gitarre und Resonatorgitarre) hat der Steg eine doppelte Funktion: er dient nicht nur als Mensurbegrenzer, sondern auch zur Befestigung der Saiten. Hier sind also Steg und Saitenhalter in einem Bauteil vereinigt. Vor allem bei E-Gitarren wird im deutschen Sprachraum für den Steg häufig die englische Bezeichnung Bridge verwendet oder dieses Wort eingedeutscht als Brücke (vgl. auch spanisch puente für den Steg, etwa bei der Flamencogitarre).
Schleuse Bevergern
Die Schleuse Bevergern ist eine Schleuse am Dortmund-Ems-Kanal (DEK), in der Nähe des Nassen Dreiecks. Sie ist benannt nach der ehemaligen Stadt Bevergern, die seit 1975 Stadtteil von Hörstel im Kreis Steinfurt ist.

Kreis Steinfurt
Der Kreis Steinfurt ist eine Gebietskörperschaft im Norden von Nordrhein-Westfalen (Deutschland). Er entstand am 1. Januar 1975 im Zuge der Kreisgebietsreform durch das Münster/Hamm-Gesetz aus dem alten Kreis Steinfurt, dem Kreis Tecklenburg und Teilen des Kreises Münster. Um eine Differenzierung zum Altkreis zu schaffen, wird er häufig auch als Großkreis Steinfurt bezeichnet. Die größte Stadt im Kreis Steinfurt ist Rheine.
Mikrofon-Windschutz
Ein Mikrofon-Windschutz dient zur Vermeidung von Störgeräuschen in Mikrofonen. Er besteht meistens aus einem Überzug aus offenporigem Schaumstoff und wirkt gegen tieffrequente Schallanteile und verwirbelnde Luftbewegungen (Wind) sowie die Plosivlaute der menschlichen Aussprache. Er wird mitunter zusätzlich zu einer im Mikrofonkorb schon vorhandenen Schaumstoffeinlage eingesetzt.

Ein Popschutz (von englisch ,pop‘: ,Knall‘) besteht dagegen aus einer Membran, die vor dem Mikrofon angebracht wird. Es ist sowohl die Schreibweise Popschutz als auch Ploppschutz und Poppschutz gängig (englisch: pop filter). Zudem hat sich das Synonym „Popkiller“ etabliert.

Effektive Porosität
Die effektive Porosität , auch offene oder durchflußwirksame Porosität, bezeichnet den Porenanteil eines Gesteinsvolumens, der einen hydraulischen Transport von Fluiden im Untergrund zulässt:

mit

dem Porenraum  in , der zum Wasserfluss beiträgt

dem gesamten Gesteinsvolumen  in .

Dieses Gesteinsvolumen muss hydraulisch miteinander verbunden sein, Dead-End-Poren dagegen tragen nicht zur Strömung bei.

Die effektive Porosität von Grundwasserleitern bestimmt man z. B. durch einen Tracerversuch. Die Größe der effektiven Porosität entspricht ca. der Größe der nutzbaren Porosität bei Porengrundwasserleitern.
Wohn- und Wirtschaftsgebäude Kirchstraße 9
Das Wohn- und Wirtschaftsgebäude Kirchstraße 9 in Schweringen in der niedersächsischen Samtgemeinde Grafschaft Hoya stammt vom 18. Jahrhundert.

Aktuell (2023) wird der Hof nahe der Weser landwirtschaftlich genutzt.

Das Gebäude und die Scheune stehen unter Denkmalschutz (siehe auch Liste der Baudenkmale in Schweringen).

Samtgemeinde Grafschaft Hoya
Die Samtgemeinde Grafschaft Hoya ist eine Samtgemeinde im Landkreis Nienburg/Weser in Niedersachsen. Der Name leitet sich von der historischen Grafschaft Hoya ab, nach der auch der ehemalige Landkreis Grafschaft Hoya benannt war. 2011 fusionierte die Samtgemeinde Grafschaft Hoya mit der Samtgemeinde Eystrup zur nun vergrößerten Samtgemeinde Grafschaft Hoya. Sitz ist in Hoya, in Eystrup befindet sich eine Außenstelle der Verwaltung. Die Samtgemeinde Grafschaft Hoya ist nach Einwohnern die größte im Landkreis.