hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fotoausrüstung
Als Fotoausrüstung bezeichnet man die Gesamtheit des fotografischen Zubehörs, das ein Fotograf mit sich führt.

Eine Fotoausrüstung wird dem jeweiligen Aufnahmezweck gemäß zusammengestellt; sie kann neben dem Kameragehäuse selbst, Wechselobjektive, sowie beispielsweise ein Stativ, Farb-, Effekt- oder Korrektur-Filter, ein Blitzgerät, einen externen Belichtungsmesser, Filme oder bei der digitalen Fotografie Speichermedien und Notebook usw. umfassen.

Die Gerätschaften werden in einem spezialisierten Fotokoffer, einem Fotorucksack oder einer Fototasche stoß- und feuchtigkeitsgeschützt aufbewahrt.

Für spezielle Anwendungen ist der Umfang der Fotoausrüstung nur durch die für den Fotografen notwendige Mobilität begrenzt. Eher ortsfeste Aufnahmen, wie beispielsweise in der Modefotografie, können naturgemäß mehr Gerätschaften wie eine mobile Blitzanlage oder Reflektoren mit sich führen als ein fotografierender Kriegsberichterstatter.

Modefotografie
Die Modefotografie ist ein Zweig der Fotografie, bei der Kleidermode meist zum Zwecke der Werbung und des Verkaufs abgebildet wird. Allerdings gilt für die Fotografie der Haute Couture, dass die Fotografen des Genres sich lesen wie ein Who’s Who der Fotografie des 20. und 21. Jahrhunderts. In den vergangenen Jahren gelang es der Modefotografie in den Kanon der Künste aufgenommen zu werden, da sie in zahlreichen Museen und Galerien als eigenständiges Genre der Fotografie ausgestellt wird.
Pegelstein
Der Pegelstein ist ein erratischer Block bzw. Findling aus Epidot-Sericit-Gneis bei Dotzigen im Kanton Bern, Schweiz. Er befindet sich an der westlichen Böschung der Bahnstrecke Lyss–Solothurn zwischen Dotzigen und Büren an der Aare, etwa 800 Meter in nordöstlicher Richtung vom Bahnhof Dotzigen entfernt.

Erratischer Block
Als erratischer Block, Erratikum, deutsch Irrblock (lateinisch errare‚ [umher]irren), werden in den Geowissenschaften diejenigen Steinblöcke bezeichnet, die durch seltenere geophysikalische Prozesse oder menschliches Zutun nicht dort liegen, wo man sie erwartet hätte. Man spricht auch von ortsfremdem Gestein (Fremdling).
Mennonitische Weltkonferenz
Die Mennonitische Weltkonferenz (MWK, englisch Mennonite World Conference) ist ein internationaler Zusammenschluss von 102 mennonitischen Kirchen und Gemeindeverbänden, die auf die radikalreformatorische Täuferbewegung zurückgehen. Der Dachverband sieht seine Aufgabe vor allem in der Förderung der Gemeinschaft der täuferischen Kirchen untereinander wie auch in der Ökumene mit anderen christlichen Kirchen.

In regelmäßigen Abständen finden Konferenzen im engeren Sinne statt. Die letzte weltweite Versammlung hat im Juli 2015 in Harrisburg in Pennsylvania in den USA mit über 8.000 Teilnehmern stattgefunden. Zuvor hatte 2009 eine Versammlung in Asunción in Paraguay stattgefunden. Mit der Konferenz 2003 in Simbabwe wurde eine Versammlung erstmals in Afrika abgehalten.
Die letzte Versammlung war 2022 in Semarang in Indonesien, die nächste ist 2028 in Äthiopien geplant.

Radikale Reformation
Mit dem Sammelbegriff radikale Reformation werden jene reformatorischen Gruppierungen bezeichnet, die sich in Opposition zu den Reformationsbewegungen von Luther und Zwingli entwickelten. Der Begriff bezieht sich besonders auf Reformatoren wie Thomas Müntzer, Andreas Bodenstein, Kaspar Schwenckfeld sowie die Täufer, die Antitrinitarier (Unitarier) und Spiritualisten („Schwärmer“).

Der Terminus radical reformation  wurde vor allem vom amerikanischen Theologen George Huntston Williams geprägt. Der US-amerikanische Historiker Roland H. Bainton und der deutsche Theologe Heinold Fast bezeichneten die radikale Reformation auch als „linken Flügel der Reformation“. Um politische Konnotierungen und Wertungen zu vermeiden, verwendet die Mainzer Kirchenhistorikerin Irene Dingel den Begriff des „reformatorischen Dissens“.
Joseph H. Fichter
Joseph Henry Fichter (* 10. Juni 1908 in Union City; † 23. Februar 1994 in New Orleans) war ein US-amerikanischer Jesuit und Soziologe, der den größten Teil seiner akademischen Laufbahn als Hochschullehrer für Soziologie an der Loyola University New Orleans verbrachte.

Fichter trat 1930 in die Gesellschaft Jesu ein und wurde 1942 zum Priester geweiht. An der Saint Louis University machte er 1935 den Bachelor-Abschluss und 1939 das Master-Examen. 1947 wurde er an der Harvard University im Fach Soziologie zum Ph.D. promoviert. Neben seiner Dozententätigkeit an der Loyola University New Orleans war er Fulbright-Professor an der Universität Münster (1953–54) und an der Universidad Católica de Chile (1960–61), Gastprofessor an der University of Notre Dame (1955–56), Professor und Forschungsdirektor an der University of Chicago (1964–65) sowie Professor an der Harvard University (1965–70), der State University of New York in Albany (1971–72) und an der Tulane University (1973–74).

Albany (New York)
Albany [ˈɔːlbəniː]  ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates New York und zugleich Verwaltungssitz sowie größte Stadt des Albany County. Sie liegt am westlichen Ufer des Hudson River, etwa 16 Kilometer südlich der Mündung des Mohawk River in diesen. Laut der Volkszählung von 2020 hatte Albany 99.224 Einwohner, für 2024 wurde die Zahl auf rund 101.000 geschätzt.

Als älteste Stadt des Bundesstaates bildet Albany das wirtschaftliche und kulturelle Zentrum des sogenannten Capital District, zu dem auch die benachbarten Städte Colonie, Troy, Schenectady und Saratoga Springs gehören. Mit einer Metropolbevölkerung von rund 913.000 Menschen ist sie die viertgrößte Ballungsregion im Staat New York.
Affäre Huyn
Die Affäre Huyn (auch Fall Huyn) bezeichnet eine Indiskretionsaffäre um den Legationsrat Hans Graf Huyn, der im Herbst 1965 vertrauliche Informationen aus dem deutschen Außenministerium preisgab und damit maßgeblich die Kabinettsbildung der zweiten Regierung Ludwig Erhards belastete. Der Fall beschäftigte die Öffentlichkeit und das Parlament.

Ludwig Erhard
Ludwig Wilhelm Erhard (* 4. Februar 1897 in Fürth; † 5. Mai 1977 in Bonn) war ein deutscher Politiker (parteilos, später CDU) und Wirtschaftswissenschaftler. Er war von 1949 bis 1963 Bundesminister für Wirtschaft und von 1963 bis 1966 der zweite Bundeskanzler der Bundesrepublik Deutschland. Von 1957 bis 1963 nahm er zusätzlich die Funktion des Vizekanzlers wahr. 1966 bis 1967 war er als Adenauers Nachfolger der zweite CDU-Bundesvorsitzende.

Erhard wird häufig als Vater des „deutschen Wirtschaftswunders“ angesehen; sein tatsächlicher Anteil am wirtschaftlichen Aufschwung ist allerdings umstritten. Auch wird er oft als Vater des als Soziale Marktwirtschaft bezeichneten Wirtschaftssystems der Bundesrepublik Deutschland bezeichnet, das von ihm als Wirtschaftsminister eingeführt wurde.

Erhard lebte mit seiner Familie von 1953 bis zu seinem Tod in Gmund am Tegernsee (Bayern). Das Zigarrenrauchen war ab 1930 Erhards Markenzeichen.
Don Giovanni (Karajan 1985)
Don Giovanni ist eine DDD-Gesamtaufnahme der Oper Don Giovanni von Wolfgang Amadeus Mozart in italienischer Sprache. Sie entstand im Januar 1985 bei  der Deutschen Grammophon unter der musikalischen Leitung Herbert von Karajans in der Berliner Philharmonie mit Samuel Ramey als Don Giovanni, Anna Tomowa-Sintow als Donna Anna, Agnes Baltsa als Donna Elvira, Kathleen Battle als Zerlina, Gösta Winbergh als Don Ottavio, Ferruccio Furlanetto als Leporello, Alexander Malta als Masetto und Paata Burchuladze als Der Komtur zusammen mit den Berliner Philharmonikern und dem Chor der Deutschen Oper Berlin. 1986 erschien sie auch als CD.

Deutsche Grammophon
Die Deutsche Grammophon ist ein Klassiklabel, das auf die von Emil Berliner am 6. Dezember 1898 gegründete Deutsche Grammophon Gesellschaft zurückgeht. Im Jahre 1972 fusionierte die Deutsche Grammophon zu PolyGram, einem Tonträgerproduzenten, der 1998 in der Universal Music Group aufging. Die Marke Deutsche Grammophon wird von dem Unternehmen bis heute weitergeführt und zählt zu den ältesten Musiklabels der Welt.
Mousa Abu Marzouk
Mousa Abu Marzouk (arabisch موسى أبو مرزوق, DMG Mūsā Abū Marzūq; * 9. Januar 1951 in Rafah) ist Mitglied des Politbüros der Hamas und gilt als die Nummer zwei der Terrororganisation Hamas, die im Gazastreifen herrscht. Er ist Leiter des Hamas-Büros für internationale Beziehungen und vertritt damit die Außeninteressen des Gazastreifen.

Abu Marzouk ist ein umstrittener Multi-Milliardär. Er und seine Familie sollen einen luxuriösen Lebensstil führen und zusammen mit anderen wohlhabenden Hamas-Führern in Katar leben.

Politbüro
Politbüro (von russisch политбюро politbjuro) oder Politisches Büro des Zentralkomitees ist die Bezeichnung für das höchste politische Führungsgremium von Kommunistischen Parteien. Von 1952 bis 1966 wurde es in der Sowjetunion als Präsidium bezeichnet und in Rumänien von Juli 1965 bis Dezember 1989 als Politisches Exekutivkomitee. Seine Mitglieder (zwischen 5 und 40) werden vom Zentralkomitee (ZK) der jeweiligen Parteien gewählt. Mitglieder sind zumeist Sekretäre des Zentralkomitees, regionale Parteiführer und Regierungsvertreter wie Ministerpräsidenten und Minister, sofern die kommunistische Partei in der Regierung ist. Es gibt stimmberechtigte Vollmitglieder und nicht stimmberechtigte Kandidaten, die an Sitzungen teilnehmen können.
Ag-Gel-Nationalpark
Der Ag-Gel-Nationalpark (aserbaidschanisch Ağ göl Milli Parkı) ist ein Nationalpark in Aserbaidschan. Er wurde in einem Gebiet in den Verwaltungsbezirken Ağcabədi Rayon und Beyləqan Rayon am 5. Juli 2003 auf der Grundlage des früheren „Ag-Gol State Reserve“ und „Ag-Gol State Game Reserve“, die er ablöste, auf einer Fläche von 17,924 Hektar (179,24 km²) geschaffen.

Ein großer Teil davon ist der Ağgöl-See, ein international anerkanntes Gebiet von globaler Bedeutung, das 2001 in die Liste der Ramsar-Feuchtgebiete von internationaler Bedeutung aufgenommen wurde und als wichtiges Vogelschutzgebiet (Important Bird Area, IBA) gilt.

Aserbaidschanische Sprache
Aserbaidschanische Sprache (Eigenname: Azərbaycan dili) oder Aserbaidschan-Türkisch (Azərbaycan türkcəsi), früher offiziell auch Türkisch (Türk dili) genannt und deshalb heute im Alltag oft noch inoffiziell so bezeichnet, ist der Name für die Amtssprache Aserbaidschans, die als engste Verwandte des Türkeitürkischen zu den oghusischen, das heißt zu den südwestlichen Turksprachen gehört.

Die Nationalsprache Aserbaidschans basiert auf dem Dialekt Schirwans. Das Aserbaidschanische (als Sammelbegriff eng verwandter Sprachen und Idiome) stellt mit etwa 14 Millionen Sprechern die wichtigste Turksprache Irans dar, welche dort auf dem Stadtdialekt von Täbris basiert.
Ernst Günter Haase
Ernst Günter Haase (* 13. Juli 1913 in Dortmund; † 2. Mai 2010 in Egmating) war ein deutscher Konstrukteur und Segelflieger, der 1958 Weltmeister in der offenen Klasse wurde. Er war Konstruktionsleiter bei der Bölkow GmbH. Er leitete die Entwicklung von Bo 105, Bo 46 und weiterer Modelle. Haase lebte zuletzt bei Ebersberg.

Ebersberg
Ebersberg ist die Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises im Regierungsbezirk Oberbayern. Der nördlich von Ebersberg liegende Ebersberger Forst ist eines der größten zusammenhängenden Waldgebiete Deutschlands.
Kabinett Röder I
Als Kabinett Röder I bezeichnet man die saarländische Landesregierung unter Ministerpräsident Franz-Josef Röder (CDU) vom 30. April 1959 bis zum 17. Januar 1961.

Nachdem Ministerpräsident Egon Reinert am 23. April 1959 gestorben war, wählte der Landtag des Saarlandes in dessen dritter Legislaturperiode den bisherigen Kultusminister Franz-Josef Röder zum Nachfolger. Er führte die Koalition aus CDU und SPD weiter. Seinem Kabinett gehörten an:

Regierung des Saarlandes
Die Regierung des Saarlandes ist die Landesregierung und damit die Exekutive des Saarlandes. Sie besteht aus dem Ministerpräsidenten und den Ministern. Seit einer Verfassungsänderung im Jahr 2001 können zudem Staatssekretäre als „weitere Mitglieder“ der Regierung berufen werden.

Seit dem 25. April 2022 ist die SPD-Alleinregierung unter Ministerpräsidentin Anke Rehlinger im Amt. Damit wird das Saarland, neben Brandenburg, wo die SPD eine Minderheitsregierung führt, als einziges Land in Deutschland nur von einer Partei anstatt einer Koalition mehrerer Parteien regiert.
Jüdischer Friedhof (Broichweiden)
Der Jüdische Friedhof Broichweiden liegt im Ortsteil Broichweiden der Stadt Würselen in der Städteregion Aachen (Nordrhein-Westfalen).

Der jüdische Friedhof wurde von vor 1839 bis in die erste Hälfte des 20. Jahrhunderts belegt. Auf dem Friedhof wurden auch Tote aus Würselen und Haaren bestattet. Jüdische Grabsteine (Mazewot) sind nicht mehr vorhanden, nur noch die Grabplatten von 23 im Zweiten Weltkrieg hier bestatteten sowjetischen Zwangsarbeitern. Daneben befinden sich zwei Gedenksteine für die Juden und die Zwangsarbeiter.

Der jüdische Friedhof in Broichweiden (Würselen), Mai 2021

Haaren (Aachen)
Die frühere Gemeinde Haaren liegt vier Kilometer nordöstlich der Aachener Stadtmitte und gehört seit dem 1. Januar 1972 als Stadtbezirk zur Stadt Aachen.

Haaren liegt an der Mündung des Haarbachs in das Flüsschen Wurm. 2 km weiter östlich liegt der ländlich geprägte Ortsteil Verlautenheide mit der Quinx. Die höchste Erhebung bildet mit 239 Metern der Haarberg.

Am Stichtag 31. Dezember 2015 hatte der Ort 12.507 Einwohner und eine Fläche von 880 ha.
Minoritenkirche (Klausenburg)
Die Minoritenkirche in Cluj-Napoca (dt. Klausenburg) wurde in den Jahren 1775–1779 nach den Plänen des schwäbischen Architekten Johann Eberhard Blaumann im Barockstil gebaut. Die Stifterin der Kirche war Erzherzogin Maria Theresia in ihrer Eigenschaft als Großfürstin von Siebenbürgen. 1924 schenkte Papst Pius XI. das Kirchen- und Klostergebäude dem unierten Bistum Cluj-Gherla und seit 1930 dient die ehemalige Minoritenkirche als Kathedrale des Bistums Cluj-Gherla.

Das Patrozinium der Kirche ist das Fest der Verklärung des Herrn.

Die Namensschilder der Heiligen auf den Jugendstil-Glasfenstern wurden nach der Besitzübertragung im 20. Jahrhundert entfernt, da die Figuren Heiligengestalten aus der lateinischen Tradition, mit besonderem Bezug auf Ungarn, darstellen.

Verklärung des Herrn
Verklärung des Herrn, Verklärung Christi oder lateinisch Transfiguratio Domini, deutsch auch älter Verwandlung Christi, bezeichnet ein Offenbarungsereignis, das nach dem Zeugnis der synoptischen Evangelien drei Apostel erlebten, als sie Jesus Christus auf einem Berg in besonderer, verklärter Form mit den Propheten Mose und Elija sahen. Es gilt als Glaubensgeheimnis.
Ludwig II. (Anjou)
Ludwig II. von Anjou (franz.: Louis II d’Anjou; * 5. Oktober 1377 in Toulouse; † 25. Mai 1417 in Angers) war ein Herzog von Anjou, Graf von Maine, Guise, Blois und Provence, sowie Titularkönig von Neapel und Jerusalem. Er entstammte dem jüngeren Haus Anjou, einem Seitenzweig des französischen Königshauses der Valois.

Grafschaft Blois
Die Grafschaft Blois war im frühen Mittelalter eines der wichtigsten Territorien Frankreichs mit Schloss Blois als Herrschaftssitz.

Robert der Tapfere setzte in Blois – wie in den anderen wichtigen Städten an der Loire – einen Vizegrafen ein, vererbte das Land dann aber (als Grafschaft) an seinen Schwiegersohn, den Vizegrafen von Tours, der zum Gründer des Hauses Blois wurde.

Dessen Sohn Theobald I. bemächtigte sich 956/960 der Grafschaft Chartres und der Grafschaft Châteaudun. In der nächsten Generation kamen kurzzeitig die Grafschaft Beauvais und die Grafschaft Dreux dazu, 1019/25 die Grafschaft Troyes und die Grafschaft Meaux, die später dann zur Champagne zusammengefasst wurden, sowie die Grafschaft Sancerre.

1152 fiel bei einer Erbteilung die Champagne an die ältere Linie. Die jüngere Linie mit der Grafschaft Blois starb 1231 aus, die Grafschaft ging indirekt 1241 an das Haus Châtillon, das sie 1391 an den Herzog von Orléans verkaufte.
Hausgrün
Hausgrün ist eine Wüstung bei Martinlamitz, einem Ortsteil der Stadt Schwarzenbach an der Saale im oberfränkischen Landkreis Hof.

Hausgrün lag östlich von Martinlamitz, südlich der Verbindungsstraße von Martinlamitz und Nonnenwald. Der Ort wurde im 14. Jahrhundert im Hennebergischen Lehensverzeichnis und ab 1335 in Urkunden erwähnt. 1335 beurkundete Johann von Weißelsdorf, dass er Hausgrün als „Erbburggut“ vom Waldsassener Abt Johannes IV. Grübel erhalten habe, wenig später trat das Kloster Himmelkron als Lehensgeber auf. Im Jahr 1390 erschien Hausgrün im Besitz der Familie von Hirschberg, wurde aber schon als seit einigen Jahren wüst bezeichnet. Der Name Hausgrün diente in Urkunden bis 1774 nur noch zur Beschreibung übrig gebliebener Besitzungen, wie Äcker und Fischteiche, so auch 1502 im Landbuch von Hof. Bis zur Flurbereinigung hat noch der Flurname Hausgrün an den Ort erinnert.

Johannes IV. Grübel
Johannes Grübel war als Johannes IV. Abt des Klosters Waldsassen von 1323 bis 1337.

Johannes Grübel stammte aus Thüringen, er studierte in Paris. Er war zunächst Abt von Osek, als er nach dem Tod seines Vorgängers nach Waldsassen berufen wurde. Er stand in der Gunst von Königin Elisabeth von Böhmen, die dem Kloster kostbare Schenkungen machte. Das Steinhaus in Eger, welches vornehmlich als Handelsniederlassung des Klosters in der Stadt diente, wurde zum Ordenshaus ausgebaut und erhielt einen Turm, Glocken und eine Kapelle. Nach dem Sprachenforscher Johann Andreas Schmeller ist er der Verfasser der fundatio latinalis, ein Gedicht mit Reimen in deutscher Sprache über die Entstehungsgeschichte des Klosters. Das Gedicht wurde in den codex antiquissimus aufgenommen.
Flugplatz Dahlemer Binz
Die Dahlemer Binz (ICAO-Code: EDKV) ist ein Verkehrslandeplatz in der Eifel-Gemeinde Dahlem, etwa 35 Kilometer südwestlich von Euskirchen.

Der Flugplatz ist zugelassen für:

Motorflugzeuge (einschl. Hubschrauber) bis 5700 Kilogramm Startmasse

Motorsegler

Segelflugzeuge im Winden- und Flugzeugschlepp

Ultraleichtflugzeuge

Heißluftballon-Aufstiege

Fallschirmspringen

Heißluftballon
Ein Heißluftballon ist ein Luftfahrzeug, das den statischen Auftrieb heißer Luft in seinem Inneren nutzt. In der Ballonhülle wird eine große Luftmenge erwärmt. Dadurch dehnt sich die Luft aus, was ihr spezifisches Gewicht reduziert. Der Ballon hebt ab, wenn der Auftrieb der erwärmten Luftmenge der Gewichtskraft von Hülle, Korb und Nutzlast entspricht. Der Heißluftballon besitzt keine Tragestruktur – der Korb hängt (über Seile) an der Hülle oder diese wird von Seilen umspannt, an denen der Korb hängt.

Bemannte Ballons werden üblicherweise mit Propan-Gasbrennern betrieben. Die sogenannten Kuhbrenner sind besonders leise.
Hans Beutz
Johannes „Hans“ Beutz (* 2. Oktober 1909 in Bant (Wilhelmshaven); † 8. Oktober 1997 in Aurich) war ein deutscher Verwaltungsbeamter und Politiker (SPD). Er gehörte zu den führenden Persönlichkeiten des Wiederaufbaus nach dem Zweiten Weltkrieg in Wilhelmshaven und Niedersachsen. Besondere Verdienste erwarb er sich in der Erwachsenenbildung in Niedersachsen sowie als letzter Regierungspräsident in Ostfriesland.

Regierungspräsident (Deutschland)
Regierungspräsident (RP) ist in Baden-Württemberg, Bayern, Hessen und Nordrhein-Westfalen, früher auch in anderen deutschen Staaten oder Ländern, die Bezeichnung des Leiters der zugehörigen Landesbehörde (namentlich Bezirksregierung, Regierung, Regierungspräsidium oder veraltet auch „Der Regierungspräsident“), die für einen Regierungsbezirk zuständig ist. Die Amtsinhaber sind (außer in Bayern) politische Beamte und werden vom jeweiligen Ministerpräsidenten ernannt. Als Spitzenbeamte werden sie nach Besoldungsordnung B besoldet. Je nach Einwohnerzahl des Regierungsbezirkes beginnt die Besoldung in Gruppe B 7 bzw. B 8. Der ständige Vertreter eines Regierungspräsidenten trägt die Amtsbezeichnung Regierungsvizepräsident (zumindest sofern es sich hierbei um einen Beamten handelt – anderenfalls lautet der Diensttitel „stellvertretender Regierungspräsident“).
Militärsportabzeichen (NVA)
Das Militärsportabzeichen der Nationalen Volksarmee war in der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) eine im Fachbereich des Ministeriums für Nationale Verteidigung verliehene nichtstaatliche Auszeichnung, welche am 15. November 1968 mit Wirkung zum 1. Dezember 1968 vom Minister für Nationale Verteidigung Heinz Hoffmann per Ordnung über das Militärsportabzeichen der Nationalen Volksarmee gestiftet wurde. Mit dieser Ordnung trat auch die Ordnung und damit die auch die Verleihung des Vorgängers dieser Auszeichnung, der Kampfsportnadel der Nationalen Volksarmee, außer Kraft. Die ersten Militärsportabzeichen wurden im April 1969 verliehen.

Neben Leistungsabzeichen, Bestenabzeichen, Schützenschnur und Klassifizierungsabzeichen gehörte das Militärsportabzeichen zu den sogenannten „fünf Soldatenauszeichnungen“ der NVA.

Heinz Hoffmann (General)
Heinz Hoffmann (* 28. November 1910 in Mannheim; † 2. Dezember 1985 in Strausberg, eigentlich Karl-Heinz Hoffmann) war Armeegeneral, Mitglied des Ministerrats der DDR, Minister für Nationale Verteidigung, Mitglied des Nationalen Verteidigungsrates und Abgeordneter der Volkskammer der DDR. Seit dem 2. Oktober 1973 war er Mitglied des Politbüros des ZK der SED.

Hoffmann ist nicht zu verwechseln mit dem Geheimdienstgeneral der NVA Heinz Hofmann.
30. National Hockey League All-Star Game
Das 30. National Hockey League All-Star Game wurde am 25. Januar 1977 in Vancouver ausgetragen. Das Spiel fand im Pacific Coliseum, der Spielstätte des Gastgebers Vancouver Canucks statt. Die All-Stars der Prince of Wales Conference schlugen die der Campbell Conference knapp mit 4:3. Das Spiel sahen 15.607 Zuschauer. Rick Martin von den Buffalo Sabres wurde zum MVP gekürt.

Prince of Wales Conference
Die Prince of Wales Conference war von 1974 bis 1993 neben der Campbell Conference eine der zwei Conferences in der höchsten nordamerikanischen Eishockeyliga, der NHL. Sie enthielt die Hälfte der Teams der NHL und war in zwei Divisions geteilt, diese Unterteilung wechselte im Laufe der Jahre.

Mit der Expansion der Liga im Jahr 1993 und der darauffolgenden Neuformation des Ligensystems wurde die Conference von der NHL Eastern Conference abgelöst. Damit wurden die Namen der NHL-Conferences und Divisions an das im US-Sport vorherrschende System mit geographischen Ligennamen angepasst.

Benannt war die Conference nach dem Prince of Wales, der Titel des ältesten lebenden Sohnes und damit des Kronprinzen der meisten britischen Monarchen. Der Gewinner der Conference, der bis 1981 im normalen Ligabetrieb, später dann in Play-offs ausgespielt wurde, gewann die Prince of Wales Trophy und qualifizierte sich für das Stanley Cup Finale.
J.League Division 2 2007
Die J.League Division 2 2007 war die neunte Spielzeit der japanischen J.League Division 2. An ihr nahmen dreizehn Vereine teil. Die Saison begann am 3. März und endete am 1. Dezember 2007, die Relegationsspiele mit dem Tabellensechzehnten der Division 1 2007 wurden am 5. und 8. Dezember ausgetragen.

Meister und damit Aufsteiger in die J.League Division 1 2008 wurde Consadole Sapporo. Neben Yokohama stiegen auch der Vizemeister Tokyo Verdy 1969 sowie der Drittplatzierte Kyōto Sanga auf, Kyōto setzte sich hierbei in der Relegation in zwei Spielen über Sanfrecce Hiroshima durch.

J2 League
Die J2 League (J2リーグ J2 Rīgu) ist die zweite Liga der Japan Professional Football League (日本プロサッカーリーグ, Nippon Puro Sakkā Rīgu) und die zweithöchste Vereinsfußballliga in Japan.
Bis 2014 war sie auch unter dem Namen J. League Division 2 (Jリーグ・ディビジョン2 J Rīgu Dibijon 2) bekannt. In der Ligenhierarchie befindet sie sich an zweiter Stelle, hinter der übergeordneten J1 League.

Zur Saison 1999 löste die neu gegründete J2 die frühere Japan Football League mit zehn Vereinen ab. Zu ihren Gründungsmitgliedern gehörten ein Absteiger der J1 sowie neun Vereine der JFL. Diese wurde neu zur drittklassigen Japan Football League mit neun Teilnehmern gegründet. Neben den sieben verbleibenden Vereinen wurde das Feld um den neu gegründeten Yokohama FC und einen Aufsteiger aus den Regionalligen erweitert.