hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eichengraben
Eichengraben ist ein Name von Fließgewässern:

Eichengraben (Angeltürner Bach), linker Zufluss des Angeltürner Bachs (zur Umpfer) in Angeltürn, Stadt Boxberg, Main-Tauber-Kreis, Baden-Württemberg

Eichengraben (Main-Donau-Kanal), linker Zufluss des Main-Donau-Kanals unterhalb der Schleuse Hilpoltstein und vor Auhof, Stadt Hilpoltstein, Landkreis Roth, Bayern

Eichengraben (Schweinbach), linker Hauptstrang-Oberlauf des Schweinbachs (zur Isar im Sickergraben rechts neben dem Stausee Altheim) bis etwa Seethal, Stadt Landshut, Bayern

Eichengraben (Soppenbach), linker Zufluss des Soppenbachs (zum Biberbach) vor Heiligkreuztal, Gemeinde Altheim, Landkreis Biberach, Baden-Württemberg

Siehe auch:

Eichenbach

Eichenbühlgraben

Eichgraben

Auhof (Hilpoltstein)
Auhof, früher Schafhof, ist ein Gemeindeteil der Stadt Hilpoltstein im Landkreis Roth (Mittelfranken, Bayern). Auhof liegt in der Gemarkung Solar.
Am 1. Juli 1987 wurde der Gemeindeteil von Schafhof in Auhof umbenannt.
Bourdon (Somme)
Bourdon (picardisch: Bordon) ist eine nordfranzösische Gemeinde mit 374 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Somme in der Region Hauts-de-France. Die Gemeinde liegt im Arrondissement Amiens, ist Teil der Communauté de communes Nièvre et Somme und gehört zum Kanton Ailly-sur-Somme.

Picardische Sprache
﻿ Picardisch

Die picardische Sprache oder Picardisch, auch pikardische Sprache oder Pikardisch, ist eine dem Französischen nahe verwandte galloromanische Sprache und eine nördliche Oïl-Sprache. Sie wird in Frankreich in der Picardie, dem Artois, im romanischen Teil von Französisch-Flandern sowie in Belgien im Westen der Provinz Hennegau (wie Tournai, Ath und Mons) im Westen Walloniens gesprochen.

In der Region Picardie spricht man von Picardisch. Hingegen werden in Flandern und Artois die Bezeichnungen chti und chtimi und im Raum um Lille und Valenciennes Rouchi verwendet, auch wenn man in Flandern meist nur von patois spricht. Linguisten verwenden lediglich die Bezeichnung Picardisch. All diese Bezeichnungen sind synonym.
Al-Minaa Olympic Stadium
Das Al-Minaa Olympic Stadium (arabisch ملعب الميناء الاولمبي) ist ein Fußballstadion in der irakischen Stadt Basra. Es ist die Heimspielstätte des Fußballvereins Al-Mina'a SC, womit die alte Heimat, das Al Mina'a Stadium, ersetzt wurde. Die Anlage, nahe dem Fluss Schatt al-Arab, hat Platz für bis zu 30.000 Zuschauer und wurde am 26. Dezember 2022 eröffnet. Für den Entwurf zeichnen die Büros 360 Architecture und HOK verantwortlich. Es war Austragungsort von sieben Spielen des Golfpokals 2023.

Basra
Basra (arabisch البصرة, DMG al-Baṣra; auch Basrah oder Bassora) ist eine Stadt im Süden des Irak. Sie liegt am Schatt al-Arab etwa 100 Kilometer entfernt von dessen Mündung in den Persischen Golf und ist die wichtigste Hafenstadt des Landes. Basra ist Hauptstadt der an die iranische Provinz Chuzestan grenzenden Provinz Basra und nicht zuletzt wegen der Erdölindustrie die bedeutendste Stadt im mehrheitlich von Schiiten bewohnten Südirak. Sie ist eine der ersten Städte, die von den Arabern nach der Eroberung des Vorderen Orients gegründet wurden.
William B. Eerdmans Publishing Company
Wm. B. Eerdmans Publishing Company ist ein Verlagshaus für christliche Literatur aus Grand Rapids. Es wurde 1911 von  William B. Eerdmans (1880–1966) gegründet und befindet sich noch immer in privater Hand. Eerdmans ist seit langem dafür bekannt, eine große Bandbreite christlich-religiöser Bücher zu veröffentlichen. Die Palette reicht von akademischen Arbeiten der Christlichen Theologie, Bibelstudien und Religiöser Geschichte zu Bezugnahmen auf populäre Titel in Spiritualität, Sozialkritik und Kulturkritik sowie allgemeine Literatur.

Grand Rapids (Michigan)
Grand Rapids, auch als Furniture City (Möbelstadt) bekannt, ist die zweitgrößte Stadt im US-Bundesstaat Michigan. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 198.917 ermittelt.

Sie ist Sitz der Countyverwaltung (County Seat) des Kent County im südwestlichen Teil des Bundesstaates.
Kabinett Monti
Das Kabinett Monti regierte Italien vom 16. November 2011 bis zum 28. April 2013; davor regierte das Kabinett Berlusconi IV. Alle Minister des Kabinetts Monti waren parteilos. Mario Monti trat Ende Dezember 2012 zurück. Staatspräsident Giorgio Napolitano beauftragte ihn, bis zur Bildung einer neuen Regierung nach vorgezogenen Neuwahlen geschäftsführend im Amt zu bleiben. Am 28. April 2013 übernahm Enrico Letta mit seinem Kabinett die Regierungsgeschäfte. Annamaria Cancellieri und Enzo Moavero Milanesi gehörten als einzige Minister des Kabinetts Monti auch der neuen Regierung an.

Giorgio Napolitano
Giorgio Napolitano (anhörenⓘ; * 29. Juni 1925 in Neapel; † 22. September 2023 in Rom) war ein italienischer Politiker (PCI, [P]DS) und Senator auf Lebenszeit. Er hatte jahrelang hohe Positionen in der Kommunistischen Partei Italiens, war lange Mitglied der Abgeordnetenkammer, von 1992 bis 1994 deren Präsident. Von 1996 bis 1998 war er italienischer Innenminister.

Von Mai 2006 bis Januar 2015 war er der elfte Staatspräsident Italiens. Mit Napolitano bekleidete erstmals in der Geschichte der Italienischen Republik ein ehemaliger Kommunist das Amt des Staatsoberhaupts. Er war auch der erste Staatspräsident Italiens, der für eine zweite Amtszeit gewählt wurde. Er trat knapp zwei Jahre nach seiner Wiederwahl wegen seines hohen Alters zurück.
Fry’s Electronics
Fry’s Electronics war eine amerikanische Kaufhauskette mit Hauptsitz im Silicon Valley. Das Unternehmen verkaufte Software, Unterhaltungselektronik, Haushaltsgeräte, Kosmetika, Werkzeuge, Spielzeug, Zubehör, Zeitschriften, Fachbücher und Computerhardware. Fry’s bot Computerreparaturen in den Filialen und kundenspezifische Computerbauleistungen an.

Fry’s begann 1985 mit einer Filiale in Sunnyvale, Kalifornien, die in der Spitze im Jahr 2019 auf 34 Filialen in neun Bundesstaaten expandierte.

Im Jahr 2018 hatte das Unternehmen einen Umsatz von 2,8 Milliarden US-Dollar.

Die Website von Fry’s wurde in den frühen Morgenstunden des 24. Februar 2021 geschlossen und zeigte nur einen Brief, der über die Schließung informierte. Als Gründe wurden die Veränderungen im Einzelhandel und die Herausforderungen durch die COVID-19-Pandemie angegeben.

Silicon Valley
Das Silicon Valley [ˌsɪlɪkn̩ ˈvæli] (englisch für ‚Silicium-Tal‘) ist geografisch der südliche Teil der San Francisco Bay Area, der Metropolregion um die Städte San Francisco und San José, und wirtschaftlich einer der bedeutendsten Standorte der IT- und Hightech-Industrie weltweit.
Salme Kõiv
Salme Kõiv (* 26. Oktoberjul. / 8. November 1909greg. in Antsla, Gouvernement Livland; † 29. August 2007 in Tallinn, Estland), von 1937 bis 1940 Salme Kabur, war eine estnische Journalistin und Schriftstellerin.

Gouvernement Livland
Das Gouvernement Livland (russisch Лифляндская губерния/Lifljandskaja gubernija; auch Gouvernement Riga) war eines der drei Ostseegouvernements des Russischen Reiches. Es umfasste die Region Vidzeme im heutigen Lettland sowie die Südhälfte des heutigen Estlands. Hauptstadt war Riga. Das Gouvernement wurde nach der historischen Landschaft Livland benannt.
Zuckerfabrik Hohenau
Die Zuckerfabrik Hohenau in Hohenau an der March (Niederösterreich) war ein traditionsreicher, von 1867 bis 2006 bestehender Wirtschaftsbetrieb zur industriellen Erzeugung von Rübenzucker. Er wurde von der Familie Strakosch gegründet.

Saccharose
Saccharose [zaxaˈroːzə] (zu lateinisch saccharum bzw. altgriechisch σάκχαρον sákcharon, „Zucker“), umgangssprachlich Haushaltszucker, Kristallzucker oder einfach Zucker genannt, ist ein Disaccharid aus α-D-Glucopyranose und β-D-Fructofuranose und somit ein Kohlenhydrat. Andere Bezeichnungen für Saccharose sind Rohrzucker, Rübenzucker, Raffinadezucker oder raffinierter Zucker, brauner Zucker (im karamellisierten raffinierten Zustand), Rohzucker (im zwar auch oft braunen, aber nicht damit zu verwechselnden unraffinierten Zustand). Vorwiegend im englischen Sprachbereich sowie im INCI-Code wird die Bezeichnung Sucrose verwendet.

Vor allem Zuckerrübe, Zuckerrohr und Zuckerpalme enthalten dieses Disaccharid in wirtschaftlich nutzbaren Mengen. In Saccharose sind je ein Molekül α-D-Glucopyranose und β-D-Fructofuranose über eine α,β-1,2-glycosidische Bindung als Vollacetal verbunden.

Die Konstitution wurde von Walter Norman Haworth aufgeklärt.
Anne Bragance
Anne Bragance (* 1945 in Casablanca) ist eine französische Schriftstellerin.

Sie wuchs in Marokko auf und ging mit 16 Jahren nach Paris. 1973 veröffentlichte sie ihren ersten Roman: Tous les desespoirs vous sont permis.

Casablanca
Casablanca (arabisch الدار البيضاء, DMG ad-Dār al-bayḍāʾ, Zentralatlas-Tamazight ⴰⵏⴼⴰ Anfa, spanisch bzw. arabisch: „Das weiße Haus“) ist die größte Stadt Marokkos und liegt südlich der Hauptstadt Rabat direkt an der Atlantikküste. In der eigentlichen Stadt leben 3.218.036 Menschen, in der Großregion Casablanca-Settat (arabisch الدار البيضاء الكبرى وسطات) 7.688.967 (2024).
Pimentel (Peru)
Pimentel ist eine Stadt in der Provinz Chiclayo in der Region Lambayeque in Nordwest-Peru. Pimentel ist Verwaltungssitz des gleichnamigen Distrikts. Die Stadt hatte beim Zensus 2017 23.335 Einwohner, 10 Jahre zuvor 22.886.

Provinz Chiclayo
Die Provinz Chiclayo ist eine von drei Provinzen der Region Lambayeque in Nordwest-Peru. Die Provinz hat eine Fläche von 3288,07 km². Beim Zensus 2017 lebten 799.675 Menschen in der Provinz. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 617.881, im Jahr 2007 bei 757.452. Die Provinzverwaltung befindet sich in der Stadt Chiclayo.
Hilarinus
Hilarinus ist im Martyrologium Romanum der Name mehrerer Märtyrer.

Als bedeutendster unter ihnen gilt Hilarinus von Ostia († 362 in Ostia), der mit dem heiligen Gallicanus in Ostia Arme und Kranke gepflegt und den Ausbau von Gallicanus’ Haus zum Hospital finanziert haben soll.

Der Legende nach wurde er, gemeinsam mit Donatus von Arezzo, Opfer der Julianischen Christenverfolgung und 362 wegen Kultverweigerung mit Stöcken zu Tode geprügelt. Sein Leichnam wurden zurück nach Ostia überführt, wo er begraben wurde.

Kaiserkult
Der Kaiserkult (auch Herrscherkult) war eine kultische Verehrung der Kaiser des Römischen Reichs. Man brachte den toten oder lebenden Herrschern Opfer dar, betete teils ihr Bildnis an und machte sie dadurch zwar nicht zu einem Gott (deus), wohl aber zu einem Vergöttlichten (divus).
Edge Computing
Edge Computing bezeichnet im Gegensatz zum Cloud Computing die dezentrale Datenverarbeitung am Rand des Netzwerks, der sogenannten Edge (englisch für Rand oder Kante). Fog Computing ist eine Form von Edge Computing. Oft werden auch Begriffe wie Local Cloud bzw. Cloudlet genutzt.

Dezentrales Netzwerk
Das dezentrale Netzwerk ist ein Begriff aus der Informatik und beschreibt die Vernetzung von Computern. Hierbei sind die einzelnen Verbindungen nach keinem besonderen Schema angeordnet, sondern die einzelnen Knoten sind untereinander mehrfach miteinander verbunden (vermascht). Für die Kommunikation gibt es verschiedene Parameter wie beispielsweise das Datenaufkommen, die Kosten für einzelne Verbindungen und die Absicherung einzelner Knoten. Durch diese Art der Verbindung entstehen komplexe Netze, die mit intelligenten Übertragungseinstellungen und Lastverteilungen sehr stabile Datenübertragungen gewährleisten können. So ist auch bei Ausfall einer oder mehrerer Verbindungen gleichzeitig die Kommunikation gewährleistet.

U. a. ist das Internet als dezentrales Netzwerk angelegt, das jedoch durch determinierte Verbindungsrouten auch zentralisierende Schemata nutzt.
Trocknung (Druckfarben)
Der Fachbegriff Trocknung wird im technischen Sprachgebrauch der Druckbranche für alle Vorgänge benutzt, die zu Verfestigung von Druckfarbfilmen führen. Dazu zählen klassische Trocknungsvorgänge, in denen Wasser aus dem Farbfilm entfernt wird, auch das Austreiben anderer Flüssigkeiten, wie Lösemittel oder Mineralöle, wird eingeschlossen. Besonders von der maschinenbaulichen Seite werden auch chemische Vernetzungsvorgänge („UV-Trocknung“) als Trocknung bezeichnet. Die Trocknung ist außer für Druckfarben auch für Toner, Tinten im Digitaldruck, für Lacke und für einen großen Teil der Anstrichfarben ein wichtiger technischer Aspekt. Eine korrekte Kenntnis der verfügbaren Trocknungsverfahren erleichtert es, bei der Planung von Druckobjekten gewünschte Gebrauchseignungen einzustellen, z. B. Scheuerfestigkeit, Blockfreiheit oder sensorische Verträglichkeit.

Tinte
Tinte (historisch auch Dinte, lateinisch tincta [aqua] „gefärbtes Wasser“) ist eine intensiv gefärbte und färbende Flüssigkeit. Neben dem händischen Auftragen mit Federkielen, Pinseln oder Füllfederhaltern beim Schreiben, in der Kalligrafie und beim Zeichnen sind auch automatisierte Tintenstrahlverfahren von zunehmender Bedeutung in der Textverarbeitung oder Warenauszeichnung. Tinte besteht meist aus einer Lösung oder Dispersionen von Farbmitteln in Wasser oder anderen Lösungsmitteln, die wenig oder keine Bindemittel enthalten.

Tusche ist eine spezielle Form von Tinte, die sich aufgrund der Pigmentierung durch eine kräftige Farbe auszeichnet. Häufig enthält sie ein Bindemittel, und der Schriftzug ist wasserfest.
Sue Scullard
Sue Scullard (* 1958 in Medway Towns) ist eine britische Schriftstellerin und Grafikerin.

Sie studierte am Camberwell College of Arts und dem Royal College of Art in London Stich und Schnitt und erhielt 1983 ihren Master of Arts. Seitdem ist sie als freischaffende Illustratorin und Holzstichkünstlerin tätig – unter anderem für die Verlage Faber & Faber und Folio Society. Als solche präsentiert sie ihre Arbeiten auch auf Ausstellungen und Festivals. Ende der 1980er Jahre tat sich Sculard mit der Veröffentlichung mehrerer Kinderbücher hervor. Insbesondere die Geschichten um die heißluftballonfahrende Abenteurerin Harriet Fanshawe brachten ihr Bekanntheit ein.

Heute lebt Scullard, die in ihrer Freizeit in den schottischen Highlands sowie in den Alpen Bergsteigen betreibt, in Cranbrook in der Grafschaft Kent.

Highlands
Die Highlands – Hochland von Schottland, Schottisches Hochland, schottisch-gälisch: A’ Ghàidhealtachd – sind das nordwestliche Gebiet Schottlands. Neben gebirgigen Gegenden mit etlichen  Munros prägen über weite Teile baumlose Moore die Highlands.
Bucureșci
Bucureșci [bukuˈreʃtʃʲ] (veraltet București; ungarisch Bukuresd) ist eine Gemeinde im Kreis Hunedoara in der Region Siebenbürgen in Rumänien.

Der Ort ist auch unter den rumänisch veralteten Bezeichnungen Bucureștii de Sus und Bucureștii de Jos und den ungarischen Alsóbukurest und Felsőbukurest bekannt.

Kreis Hunedoara
Der Kreis Hunedoara ist ein rumänischer Kreis (Județ) in der Region Siebenbürgen mit der Kreishauptstadt Deva. Seine gängige Abkürzung und das Kfz-Kennzeichen sind HD.

Der Kreis Hunedoara grenzt im Norden sowie im Osten an den Kreis Alba, im Südosten an den Kreis Vâlcea, im Süden an den Kreis Gorj, im Westen an die Kreise Caraș-Severin, Timiș und Arad, an letzteren auch im Nordwesten.
St-Martin (Sucy-en-Brie)
Die katholische Pfarrkirche Saint-Martin in Sucy-en-Brie, einer Gemeinde im Département Val-de-Marne in der französischen Region Île-de-France, wurde vermutlich im 12. Jahrhundert errichtet. Im Jahr 1926 wurde die Kirche als Monument historique in die Liste der Baudenkmäler in Frankreich aufgenommen.

Département Val-de-Marne
Das Département du Val-de-Marne [valdəˈmaʀn] (deutsch „Marne-Tal“) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 94. Es liegt in der Region Île-de-France im Großraum Paris und umfasst überwiegend die Vororte südlich und südöstlich der Hauptstadt. Das Département ist nach dem Fluss Marne benannt.
Strauss-Gletscher
Der Strauss-Gletscher ist ein 64 km langer Gletscher im westantarktischen Marie-Byrd-Land. Er fließt zwischen den Ickes Mountains und den Coulter Heights zur Ostseite der Land Bay, wo er an der Saunders-Küste in die Land Bay mündet.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und mithilfe von Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1959 und 1965. Die Benennung durch das Advisory Committee on Antarctic Names im Jahr 1970 erfolgte auf Vorschlag des US-amerikanischen Polarforschers Richard Evelyn Byrd. Namensgeber ist Lewis Strauss (1896–1974), Vorsitzender der United States Atomic Energy Commission, der sich für die Nutzung der Kernenergie zur Erforschung der Antarktis einsetzte.

Saunders-Küste
-77.75-150Koordinaten: 78° S, 150° W

Die Saunders-Küste ist ein Küstenabschnitt im westantarktischen Marie-Byrd-Land. Sie liegt zwischen Kap Colbeck und dem Brennan Point. Sie begrenzt die Edward-VII-Halbinsel im Norden. An ihr liegen unter anderem die Sulzberger Bay und die Guest-Halbinsel.

Die Küste wurde am 5. Dezember 1929 bei der Byrd Antarctic Expedition (1928–1930) aus der Luft erkundet. Die dabei entstandenen Luftaufnahmen dienten dem US-amerikanischen Kartografen Harold Eugene Saunders (1890–1961), der auch Namensgeber der Küste ist, für eine erste Kartierung. Der United States Geological Survey komplettierte diese Kartierung anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1959 und 1965.
Alexandros Mavridis
Alexandros Mavridis (griechisch Αλέξανδρος Μαυρίδης, * 15. Juni 1983 in Thessaloniki) ist ein griechischer Bahn- und Straßenradrennfahrer.

Alexandros Mavridis wurde 2001 griechischer Bahnradmeister in der Mannschaftsverfolgung der Juniorenklasse. In der Saison 2006 gewann er bei der nationalen Straßenradmeisterschaft in Larisa das Teamzeitfahren. Außerdem war er bei dem ersten Teilstück der Rundfahrt Alexandria erfolgreich und belegte Platz drei in der Gesamtwertung. 2008 gewann er die zweite Etappe bei der Tour of Central Macedonia. 2009 fuhr Mavridis für das griechische Continental Team SP Tableware-Gatsoulis Bikes.

Larisa
Larisa (neugriechisch Λάρισα, altgriechisch Λάρισ(σ)α Laris(s)a), deutsch auch Larissa, ist die Hauptstadt der griechischen Region Thessalien. Sie liegt im Zentrum des Thessalischen Beckens, das von Bergen wie dem Ossa zur Ägäis hin abgeschirmt ist, und wird vom Fluss Pinios durchflossen. Dort befinden sich eine medizinische Fakultät der Universität Thessalien sowie mehrere Fachhochschulen. Mit 162.591 Einwohnern ist Larisa die einwohnerstärkste Gemeinde Thessaliens. Nach ihr ist der Asteroid (1162) Larissa benannt.
Klaus Wittkugel
Klaus Wittkugel (* 17. Oktober 1910 in Kiel; † 19. September 1985 in Ost-Berlin) war ein deutscher Grafiker. Er war einer der bedeutendsten Gebrauchsgrafiker und Plakatkünstler der DDR und langjähriger Professor an der Kunsthochschule Berlin-Weißensee.

Plakat
Ein Plakat ist ein großer, in der Regel mit Text und Bild bedruckter Bogen aus Papier oder Stoff, der an einer Plakatwand, einem Plakatreiter, einer Litfaßsäule oder einer anderen geeigneten Fläche in der Öffentlichkeit angebracht wird, um eine Botschaft zu übermitteln. Seinem Wesen nach ist das Plakat eine Mitteilung an eine anonyme Gruppe von Empfängern. Der Absender kann nicht unmittelbar kontrollieren, ob seine Botschaft den einzelnen Empfänger erreicht und wie dieser darauf reagiert.
Marzipankartoffel
Die Marzipankartoffel ist eine kugelförmige Süßigkeit aus Marzipan, die vor allem zur Weihnachtszeit verkauft wird. Durch die äußere Ähnlichkeit mit Kartoffeln bekam diese Süßspeise ihren Namen.

Im Durchschnitt beträgt der Durchmesser jeder Kugel zwischen 1,5 cm und 2 cm. Die Kugeln werden aus Marzipan geformt und mit einer Zimt-Kakao-Mischung bestäubt, die auch den typischen Geschmack der Marzipankartoffel ausmacht.

Durchmesser
Der Durchmesser (griechisch διάμετρος diámetros) eines Kreises oder einer Kugel ist der größtmögliche Abstand zweier Punkte der Kreislinie oder der Kugeloberflächenpunkte. Beim Kreis ist dies die längstmögliche Sehne. Der Durchmesser eines Rotationskörpers ist die längste Sehne senkrecht zur Rotationsachse des Körpers. Ein gebräuchliches Durchmesserzeichen ist der diagonal durchgestrichene Kreis (Ø).
Taita (Ethnie)
Die Taita sind eine Ethnie in Südost-Kenia. Die Taita leben in der ehemaligen Küstenprovinz und im Distrikt Taita. Die größte Ortschaft heißt Voi (ca. 60.000 Einwohner). Die vorherrschende Religion ist das Christentum.

Die ersten Taita und ihre Vorgänger besaßen ein Bewässerungssystem zum Anbau von Nutzpflanzen. Es werden Hirse, Mais, Zuckerrohr, Bananen, Bohnen, Maniok und Tabak angebaut.

Bewässerung
Bewässerung (in kleinerem Maßstab auch Gießen genannt) ist die Versorgung des Kulturlandes mit Wasser, um das Wachstum von Pflanzen zu fördern und fehlenden Regen zu ersetzen. Dabei wird vor allem in ariden Regionen zwischen den Wendekreisen bewässert, um den Sonnenreichtum und die hohen Temperaturen auszunutzen. Aber auch in humiden Regionen wird für sehr wasserbedürftige Pflanzen – wie Reis – oder für die Überbrückung saisonaler Trockenphasen bewässert.

2023 wurde „Traditionelle Bewässerung: Wissen, Technik und Organisation“ für sieben europäische Staaten in die UNESCO-Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit aufgenommen.

Für die Bodenbewirtschaftung unter Zuhilfenahme von Bewässerungsmethoden siehe Bewässerungsfeldwirtschaft.
John Veldman
John Fitzgerald Veldman (* 24. Februar 1968 in Paramaribo, Suriname) ist ein niederländischer Fußballspieler surinamischer Herkunft.

Seine Karriere begann er im Jahr 1986 bei der PSV Eindhoven. 1989 wechselte er für zwei Spielzeiten zu Willem II Tilburg. Zur Saison 1991/92 zog es ihn zu Sparta Rotterdam. 1996 wechselte er für eine Saison zu Ajax Amsterdam. Später ging er zu Vitesse Arnheim. Seine Karriere beendete er im Jahr 2001, nach einem einjährigen Engagement bei RBC Roosendaal. Veldman spielte 1996 ein Mal für die niederländische Nationalmannschaft.

Willem II Tilburg
Willem II, im deutschen Sprachraum allgemein bekannt als Willem II Tilburg, ist der Name des Profi-Fußballvereines der Stadt Tilburg (Provinz Noord-Brabant) in den Niederlanden. Der Klub ist direkt nach König Wilhelm II. benannt.
Signalmittelung
Signalmittelung (engl. signal averaging) ist ein Verfahren, mit dem das Rauschen in sich wiederholenden Signalen vermindert werden kann. Durch additive Überlagerung wird dabei das Nutzsignal verstärkt, während die Überlagerung des zufälligen Rauschens zu keiner Verstärkung führt. Damit wird insgesamt das Signal-Rausch-Verhältnis verbessert. Voraussetzungen dafür, dass eine Signalmittelung angewandt werden kann, sind:

Es handelt sich um ein wiederholtes Signal, das sich zeitlich synchronisieren lässt

Signal und Rauschen sind unkorreliert

Das Rauschen ist zufällig, so dass sein arithmetisches Mittel im betrachteten Frequenzbereich Null ist (weißes Rauschen)

Kovarianz (Stochastik)
Die Kovarianz (lateinisch con- = „mit-“ und Varianz (Streuung) von variare = „(ver)ändern, verschieden sein“, daher selten auch Mitstreuung) ist in der Stochastik ein nichtstandardisiertes Zusammenhangsmaß für einen monotonen Zusammenhang zweier Zufallsvariablen mit gemeinsamer Wahrscheinlichkeitsverteilung. Der Wert dieser Kennzahl gibt Auskunft darüber, ob hohe Werte der einen Zufallsvariablen eher mit hohen oder eher mit niedrigen Werten der anderen Zufallsvariablen einhergehen.

Die Kovarianz ist ein Maß für die Assoziation, d. h., sie misst den Grad der (Un-)Abhängigkeit zweier metrischer Zufallsvariablen.