hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sebastián Martos
Sebastián Martos (Sebastián Martos Roa; * 20. Juni 1989 in Huelma) ist ein spanischer Hindernisläufer.

2011 siegte er über 3000 Meter Hindernis bei den U23-Europameisterschaften in Ostrava.

2013 gewann er Silber bei der Universiade in Kasan und schied bei den Weltmeisterschaften in Moskau im Vorlauf aus.

Bei den Europameisterschaften 2014 in Zürich wurde er Vierter, und bei den Weltmeisterschaften 2015 in Peking kam er nicht über die erste Runde hinaus.

2015 wurde er Spanischer Meister über 3000 Meter Hindernis.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2015/3000 m Hindernis der Männer
Der 3000-Meter-Hindernislauf der Männer bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2015 wurde am 22. und 24. August 2015 im Nationalstadion der chinesischen Hauptstadt Peking ausgetragen.

Die Medaillengewinner dieses Wettbewerbs sowie darüber hinaus auch der Vierte kamen aus Kenia. Seinen vierten WM-Titel in Folge errang der zweifache Olympiasieger (2004/2012) Ezekiel Kemboi, der außerdem 2003, 2005, 2007 Vizeweltmeister und 2014 Dritter der Afrikameister war.
Wie schon 2013 wurde Conseslus Kipruto Vizeweltmeister.
Bronze ging an den Olympiasieger von 2008, Olympiazweiten von 2004, Weltmeister von 2007, und WM-Dritten von 2005 Brimin Kiprop Kipruto.
ExtraEnergie
Die ExtraEnergie GmbH ist ein deutscher Energieversorger mit Sitz in Monheim, der bundesweit als Energiediscounter am Markt auftritt. Seit 2009 am Markt zählt das Unternehmen nach eigenen Angaben derzeit mit über einer Million Kunden und einem jährlichen Umsatz von 1,021 Mrd. Euro (Stand: 2012) zu den zehn größten Energieanbietern im Privatkundenbereich. Zur Dachmarke ExtraEnergie gehören auch die Marken HitEnergie und Prioenergie.

Dachmarke
Als Dachmarke wird innerhalb des Marketing die übergeordnete Marke eines sogenannten Markensystems bezeichnet, die sich durch einen besonders hohen Wiedererkennungswert (Reichweite) und in der Regel eine große Akzeptanz in der Zielgruppe auszeichnet und selbst keine eigentlichen Leistungen (Produkte/Dienste) bewirbt. Sie kommt vor allem in konzerngebundener Marktkommunikation vor und verbindet das System einer unbestimmten Anzahl sogenannter Monomarken (Einzelproduktmarken) und/oder Familienmarken unter ihrem Image.
Schiffbautechnische Gesellschaft
Die Schiffbautechnische Gesellschaft (STG) ist ein eingetragener Verein mit Sitz in Berlin und Geschäftsstelle in Hamburg.

Die 1899 gegründete Gesellschaft befasst sich mit technischen und wissenschaftlichen Fragen zum Thema der Schiffs- und Meerestechnik. Der gemeinnützige Verein fördert diesen Bereich und wendet sich an die in Schiffs- und Meerestechnik und der Schifffahrt Tätigen und daran Interessierten.

Vereinsrecht (Deutschland)
In der deutschen Rechtswissenschaft ist Vereinsrecht das Rechtsgebiet, das den Verein regelt. Verfassungsrechtlicher Hintergrund ist die Vereinigungsfreiheit gemäß Art. 9 Abs. 1 Grundgesetz. Die Gründung, Organisation und Haftung des Vereins ist in den §§ 21–79 des Bürgerlichen Gesetzbuchs (BGB) geregelt. Das Vereinsgesetz regelt dagegen die öffentlich-rechtlichen Bezüge des Vereins. Der Verein ist die Grundform der privaten Körperschaften.
Personenwaage
Eine Personenwaage ist ein Gebrauchsgegenstand zur Bestimmung des Körpergewichts. Das Messergebnis ist auf einer analogen oder digitalen Anzeige ablesbar.

Der Messbereich ist je nach Bauart unterschiedlich. Die Untergrenze liegt üblicherweise bei 4 bis 6 kg (darunter wird unabhängig von der tatsächlichen Belastung 0 kg angezeigt). Die Obergrenze beträgt in der Regel mindestens 130 kg, bei Adipositas-Waagen auch bis zu 300 kg.

Gebrauchsgegenstand
Gebrauchsgegenstand ist ein Gegenstand, der dem wiederholten Gebrauch dient und deshalb bis zum Verlust seiner Funktionsfähigkeit genutzt werden kann. Gegensatz sind die zum Verbrauch bestimmten Konsumgüter.
Traisy Tukiet
Vivien Traisy Tukiet (* 17. Februar 1994 in Sarawak) ist eine malaysische Wasserspringerin, die im 10-m-Turm- und Synchronspringen aktiv ist. Trainiert wird sie von Yang Zhu Liang.

Tukiet nimmt seit 2009 an internationalen Wettkämpfen teil. Bei ihrer ersten Weltmeisterschaft 2009 in Rom schied sie vom 10-m-Turm im Vorkampf aus. Im folgenden Jahr errang sie mit Rang fünf bei den Commonwealth Games in Delhi an der Seite von Jun Hoong Cheong im 10-m-Synchronspringen und mit Rang neun bei den Asienspielen in Guangzhou im Einzel vom Turm erste Erfolge. Tukiet konnte sich vom Turm für die Olympischen Spiele 2012 in London qualifizieren.

Schwimmweltmeisterschaften 2009
Die 13. Schwimmweltmeisterschaften fanden vom 17. Juli bis zum 2. August 2009 in der italienischen Hauptstadt Rom statt. Der Schwimmweltverband (FINA) vergab die Veranstaltung am 16. Juli 2005 am Rand der Schwimmweltmeisterschaften 2005 in Montreal. Die Bewerbung Roms setzte sich gegen die Kandidaturen von Athen, Moskau und Yokohama durch. Die Stadt war damit nach 1994 zum zweiten Mal Gastgeber von Weltmeisterschaften.

Veranstaltungsorte waren das Foro Italico und der Lido di Ostia.

Die Schwimmweltmeisterschaften 2009 waren die letzten, bevor ab 2010 das Tragen eines High-Tech-Schwimmanzugs verboten wurde. Insgesamt wurden bei diesen Meisterschaften 42 Weltrekorde in 31 Disziplinen aufgestellt. Damit wurden über drei Viertel der insgesamt 40 möglichen Langbahnweltrekorde gebrochen. 6 der 31 sind noch bis heute gültig (Stand vom 31. Juli 2024). 14 der 42 aufgestellten Weltrekorde wurden bereits in den Läufen der Halbfinale erzielt.
Edet Belzberg
Edet Belzberg ist eine US-amerikanische Dokumentarfilm-Produzentin, deren Werke mehrfach und international für Filmpreise nominiert waren oder ausgezeichnet wurden. Ihr Film Asphaltkinder in Bukarest war bei der Oscarverleihung 2002 als bester Dokumentarfilm nominiert.

Filmpreis
Filmpreise werden zumeist entweder auf Filmfestivals oder von der Filmindustrie verliehen. Üblicherweise werden damit filmkünstlerische Leistungen oder auch kommerzielle Erfolge prämiert.

Neben Filmen werden nicht selten auch die beitragenden beruflichen Leistungen prämiert, so z. B. Neben- und Hauptdarsteller, Regie- und Kameraführung, Drehbücher oder etwa die Musik eines Films.
António Veloso
António Augusto Silva Veloso (* 31. Januar 1957 in São João da Madeira) ist ein ehemaliger portugiesischer Fußballspieler. Der rechte Verteidiger, spielte den Großteil seiner Karriere bei Benfica Lissabon, wo er seit der Saison 1980/81 bis 1994/95 tätig war. Von 1988 bis 1995 war António Veloso Kapitän seiner Mannschaft.

Zudem spielte er auch für die portugiesische Fußballnationalmannschaft, wo er auch bei der Fußball-Europameisterschaft zum Einsatz kam.

Sein Sohn Miguel Veloso, der ebenfalls Fußballprofi ist, stand beim Lissabonner Erzrivalen Sporting unter Vertrag.

Sporting Lissabon
Sporting Clube de Portugal, oft nur als Sporting CP, im deutschsprachigen Raum als Sporting Lissabon bekannt und in Listen häufig als SCP aufgeführt, ist ein 1906 gegründeter Sportverein aus der portugiesischen Hauptstadt Lissabon. Nach dem Wappentier wird auf den Verein auch oft mit Löwen (portugiesisch Leões) Bezug genommen. Die Vereinsfarben sind Grün und Weiß.

Im Verein werden die Sportarten Fußball, Handball, Judo, Schwimmen, Rollhockey, Tauchen, Leichtathletik, Fechten, Basketball, Radsport und Volleyball angeboten; in den 1950er und 1960er Jahren gab es einen eigenen Rallye- und Motorrad-Rennstall. Sporting ist nach dem FC Barcelona – bezogen auf gewonnene Titel und Pokale aller Sportarten, an denen der Klub teilnimmt – die erfolgreichste Sportmannschaft in Europa. Der Klub besitzt mit der seit 1921 herausgegebenen wöchentlichen Sporting die älteste Sportvereinszeitung Europas.
Teilkreis
Als Teilkreis wird in der Instrumentenkunde und der Geodäsie eine fein unterteilte runde Scheibe aus Glas, Metall oder Filmmaterial bezeichnet, die zur genauen Winkelmessung dient. Zu diesem Zweck ist der Rand der Scheibe mit radial angeordneten, feinen Marken (Teilstrichen) oder Mustern gleichmäßig unterteilt.

Die Winkelmessung erfolgt bei genauen Instrumenten durch Zielung mit einem Messfernrohr und anschließende Ablesung der Richtung(en) am Teilkreis. Zur Ablesung dienen optische Hilfsmittel oder die fotoelektrische Abtastung der Teilstriche. Einfachere Geräte und Kompasse besitzen statt des Fernrohrs eine Visiervorrichtung.

Bei modernen Theodoliten haben die beiden Teilkreise für Horizontal- und Höhenwinkel Durchmesser von nur etwa 6–8 cm. Die Glaskreise sind genauer als 0,0002 mm geteilt und in ein feuchtigkeits- und staubdichtes Gehäuse eingebaut. Bis etwa 1930 waren Teilkreise aus Metall mit Silberteilung, 10–20 cm groß und frei sichtbar.

Winkelmessung
Bei der Winkelmessung wird mit Hilfe technischer Einrichtungen ermittelt, in welchem Winkel zwei Geraden oder zwei sonstige Richtungen zueinander stehen.

Der vorliegende Artikel bietet eine Übersicht der Wirkprinzipien. Ausführliche Beschreibungen stehen in den verlinkten Artikeln, während unter Messgerät und Richtungsmessung mehrere genaue Messinstrumente und notwendige Bezugsrichtungen behandelt werden.
Maidalen
Das Maidalen (norwegisch für Maital) ist ein 2 km langes Tal mit nordsüdlicher Ausrichtung nahe der Nordküste Südgeorgiens im Südatlantik. Auf der Thatcher-Halbinsel reicht es von der Bucht Maiviken bis zum Lewis Pass.

Die ursprüngliche Annahme, das Tal sei ein Abschnitt des Bore Valley erwies sich als Irrtum. Das UK Antarctic Place-Names Committee gab ihm 1990 in Anlehnung an die Benennung der Bucht Maiviken seinen norwegischen Namen.

Tal
Ein Tal ist eine durch das Wechselspiel von Erosion und Denudation entstandene, für gewöhnlich langgestreckte, nach mindestens einer Seite offene Hohlform in der Landschaft. Die linienhafte Erosion erfolgt durch einen Fluss (Flusstal), die flächenhafte Denudation durch gravitative Massenbewegungen. Die tiefste Linie wird je nach Form Tiefenlinie, Talsohle oder Talboden genannt. Diese weist ein monotones (gleichsinniges) Gefälle auf. Bei abweichender Form oder anderen Entstehungsprozessen (z. B. bei Glazialerosion) spricht man fachsprachlich von einer Talung oder talähnlichen Form.
Ottmar Schönhuth
Ottmar Friedrich Heinrich Schönhuth (* 6. April 1806 in Sindelfingen; † 6. Februar 1864 in Edelfingen (heute zu Bad Mergentheim)) war ein deutscher Schriftsteller, Heimatforscher sowie evangelischer Pfarrer.

Sindelfingen
Sindelfingen ist eine Große Kreisstadt mit 61.422 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Landkreis Böblingen in Baden-Württemberg. Die Stadt befindet sich etwa 15 Kilometer südwestlich der Landeshauptstadt Stuttgart. Sie ist die bevölkerungsreichste Stadt des Landkreises und bildet zusammen mit der südlichen Nachbarstadt Böblingen ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden.
Köster (Unternehmen)
Die Köster-Gruppe ist eine deutsche Unternehmensgruppe aus der Bauwirtschaft mit Hauptsitz in Osnabrück. Die Aktivitäten der zugehörigen Unternehmen Köster GmbH und Baresel Tunnelbau GmbH werden in der Köster Holding SE gebündelt. Sie erbringen Leistungen im Hochbau, im Tiefbau und im Tunnelbau. Mit einem Jahresumsatz von 1,4 Mrd. Euro (2021) gehört die Köster-Gruppe zu den größten Bauunternehmen in Deutschland.

Bauwirtschaft
Die Bauwirtschaft (auch das Baugewerbe) ist ein Wirtschaftszweig, der Planungs-, Ausführungs- und Veränderungsleistungen an Bauwerken erbringt. Maßgeblicher Träger der Bauwirtschaft sind die Bauunternehmen der verschiedenen Gewerke. Nicht Teil der Bauwirtschaft sind die Baustoffindustrie, Baubehörden und Bauforschungsinstitute sowie Bauträgergesellschaften. Der Bauwirtschaft kommt eine bedeutende Rolle für die Gesamtwirtschaft zu.
North Masson Range
Die North Masson Range ist der nördliche der drei Teilgebirgszüge der Masson Range im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. In den Framnes Mountains ragt er bis zu 1030 m hoch auf und erstreckt sich über eine Länge von 5 km in nordsüdlicher Ausrichtung. Ein markanter Berg ist der 710 m hohe Painted Peak.

Entdeckt wurde die Masson Range bei der British Australian and New Zealand Antarctic Research Expedition (BANZARE, 1929–1931) unter der Leitung des australischen Polarforschers Douglas Mawson. Die hier beschriebene Formation kartierten norwegische Kartografen anhand von Luftaufnahmen, die bei der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 entstanden. Die norwegische Benennung als Nordkammen (norwegisch für Nordkamm) wandelte 1960 das Antarctic Names Committee of Australia (ANCA) aus Gründen der besseren Ortsbeschreibung in die heutige Form ab.

Lars-Christensen-Expedition 1936/37
Die Lars-Christensen-Expedition 1936/37 (norwegisch Konsul Lars Christensen’s ekspedisjon 1936/37) war eine Forschungsreise in die Antarktis. Sie war die elfte und letzte Expedition, die der norwegische Walfangunternehmer Lars Christensen finanzierte, und zugleich die vierte, an der er auch teilnahm. Ziel der Fahrt, die in mancherlei Hinsicht einer Vergnügungsreise glich, war die Kartierung von rund 5000 km Küstenlinie vom Königin-Marie-Land bis zum Königin-Maud-Land zwischen dem 100. Grad östlicher und dem 10. Grad westlicher Länge.
Donald Sarason
Donald Erik Sarason (* 26. Januar 1933 in Detroit, Michigan; † 8. April 2017 in Berkeley, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Mathematiker, der sich mit Analysis (Funktionentheorie, Funktionalanalysis, zum Beispiel Toeplitz-Operatoren) befasste.

Funktionalanalysis
Die Funktionalanalysis ist der Zweig der Mathematik, der sich mit der Untersuchung von unendlichdimensionalen topologischen Vektorräumen und Abbildungen auf solchen befasst. Hierbei werden Analysis, Topologie und Algebra verknüpft. Ziel dieser Untersuchungen ist es, abstrakte Aussagen zu finden, die sich auf verschiedenartige konkrete Probleme anwenden lassen. Die Funktionalanalysis ist der geeignete Rahmen zur mathematischen Formulierung der Quantenmechanik und zur Untersuchung partieller Differentialgleichungen.
John Hardy Steele
John Hardy Steele (* 4. Januar 1789 in Salisbury, North Carolina; † 3. Juli 1865 in Peterborough, New Hampshire) war ein US-amerikanischer Politiker und von 1844 bis 1846 Gouverneur des Bundesstaates New Hampshire.

Salisbury (North Carolina)
Salisbury ist eine City in und Verwaltungssitz von Rowan County im US-Bundesstaat North Carolina. Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 35.540.

Salisbury liegt im Central Piedmont von North Carolina innerhalb der Metropolregion Charlotte. Salisbury ist die älteste kontinuierlich besiedelte Kolonialstadt in der westlichen Region von North Carolina. Salisbury verfügt über mehrere historische Distrikte und im National Register of Historic Places eingetragene Stätten.
Hatta (Madhya Pradesh)
Hatta ist eine Stadt im indischen Bundesstaat Madhya Pradesh. Hatta liegt im Osten des Bundesstaates und ist Teil der Region Bundelkhand.

Die Stadt ist Teil des Distrikts Damoh. Hatta hat den Status eines Municipal Councils. Die Stadt ist in 15 Wards gegliedert. Sie hatte am Stichtag der Volkszählung 2011 32.465 Einwohner, von denen 17.141 Männer und 15.324 Frauen waren. Hindus bilden mit einem Anteil von über 85 % die Mehrheit der Bevölkerung in der Stadt. Die Alphabetisierungsrate lag 2011 bei 84,74 % und damit deutlich über dem nationalen Durchschnitt.

Ward (Indien)
Ein Ward ist in Indien eine Verwaltungseinheit der Verwaltungsgliederung Indiens.

Ein Ward ist in der Verwaltungsgliederung Indiens die kleinste Ebene. Jedes Ward wird von einem Gemeindemitglied oder Kommissar, auch Panch oder Panchayat-Mitglied genannt, vertreten, das von den Bewohnern direkt gewählt wird. Das Panchayat wird vom Bürgermeister des Dorfes geleitet, der als Sarpanch bekannt ist. Die Amtszeit dieser gewählten Vertreter beträgt fünf Jahre. Der Sekretär des Panchayat ist ein nicht gewählter Vertreter, der von der Landesregierung ernannt wird, um die Aktivitäten des Panchayats zu überwachen.

In Mumbai beispielsweise sind Wards administrative Einheiten der Stadt.
Amt Chemnitz
Das Amt Chemnitz war eine im Erzgebirgischen Kreis gelegene territoriale Verwaltungseinheit des Kurfürstentums Sachsen.

Bis zum Ende der sächsischen Ämterverfassung im Jahr 1856 bildete es den räumlichen Bezugspunkt für die Einforderung landesherrlicher Abgaben und Frondienste, für Polizei, Rechtsprechung und Heeresfolge.

Frondienst
Der Frondienst (vom mittelhochdeutschen vrôn „was den [geistlichen oder weltlichen] Herrn betrifft, ihm gehört“, zu mittelhochdeutsch frô „Herr“) bezeichnet persönliche Dienstleistungen von Bauern für ihre Grundherren. Das Phänomen wird auch als Robot beziehungsweise Robath bezeichnet, ein Begriff, der aus dem Slawischen stammt.

Zu den Frondiensten gehörte auch die Corvée, die sich vor allem auf den – heute so bezeichneten – öffentlichen Bereich (u. a. Straßen-, Wegebau) bezog. Solche Pflichten bestanden schon im Römischen Reich.
Anna Wijk
Anna Wijk (* 20. Juni 1991) ist eine ehemalige schwedische Unihockeyspielerin, die zwischen 2009 und 2020 für IKSU und KAIS Mora IF in der SSL gespielt hat. Sie gewann sechsmal die Unihockey-Weltmeisterschaft und wurde viermal als Weltunihockeyspielerin des Jahres ausgezeichnet. Sie wird als eine der besten Unihockey-Center aller Zeiten angesehen. Sie ist die beste Scorerin der Geschichte, sowohl im Nationalteam als auch in der SSL.

Unihockey
Unihockey oder Floorball ist eine Mannschaftssportart aus der Familie der Stockballspiele. Der Begriff Unihockey leitet sich ab von Unihoc, einem schwedischen Hersteller der Stöcke (Schläger), und Hockey. Der Sport stammt über Bandy vom Hockey ab. Unihockey wurde in den 1970er Jahren in Schweden (innebandy), Finnland (salibandy) und der Schweiz (Unihockey) gemeinsam entwickelt. Es handelt sich um ein dem Hallenhockey ähnliches Spiel, das jedoch deutlich mehr Ähnlichkeit mit Eishockey aufweist, da auch hinter den Toren gespielt werden kann und das gesamte Spielfeld mit einer Bande umgeben ist. Der Stock (Schläger) ist mit einer größeren Schaufel (Blatt, Kelle) ausgestattet als beim Feld- oder Hallenhockey. Am weitesten verbreitet ist die Sportart Unihockey mit mehreren zehntausend Spielern derzeit in Schweden, Finnland, Tschechien und der Schweiz.
Handball-Weltmeisterschaft der Frauen 2009
Die 19. Handball-Weltmeisterschaft der Frauen wurde vom 5. bis 20. Dezember 2009 in der Provinz Jiangsu in der Volksrepublik China ausgetragen. Spielorte waren Nanjing, Changzhou, Suzhou, Wuxi, Yangzhou und Zhangjiagang.

Insgesamt traten 24 Mannschaften in Vorrunde und Hauptrunde in Gruppen gegeneinander an. Danach folgten die Finalrunde mit Halbfinale und Finale sowie Platzierungsspiele um die restlichen Plätze.

Suzhou (Jiangsu)
Suzhou (chinesisch 蘇州市 / 苏州市, Pinyin Sūzhōu Shì, W.-G. Su-chou, veraltet nach Post Soochow, kurz 蘇 / 苏) ist eine bezirksfreie Stadt im Osten der Volksrepublik China nahe Shanghai. Da die Stadt von Kanälen durchzogen ist, wird sie auch Venedig des Ostens genannt. Aufgrund der guten Transportverbindungen ist sie eine der Boom-Städte des modernen China.
Claude Ruey
Claude Ruey (* 29. November 1949 in Nyon) ist ein Schweizer Politiker (FDP).

Der promovierte Jurist und Rechtsanwalt war von 1973 bis 1990 Mitglied der Legislative der Gemeinde Nyon und zwischen 1974 und 1990 Mitglied des Grossen Rats des Kantons Waadt. 1990 wurde er in den Staatsrat des Kantons Waadt gewählt, dem er bis 2002 angehörte. Seit den Wahlen 1999 bis Ende 2011 hatte er Einsitz im Nationalrat. Von 2002 bis im März 2008 war er Präsident der Liberalen Partei der Schweiz.

Ruey ist seit 2008 Präsident von ProCinema. Er ist Stiftungsratspräsident der Stiftung des Schlosses Chillon und war Präsident der Schweizerischen Pfadistiftung.
Er war 15 Jahre lang Mitglied des Stiftungsrates des Hilfswerks der Evangelisch-reformierten Kirche Schweiz (HEKS), davon die letzten 10 Jahre bis Ende 2017 als Präsident. Nachfolger wurde Walter Schmid.

Ruey ist verheiratet und Vater von zwei erwachsenen Kindern.

FDP.Die Liberalen
Die FDP.Die Liberalen (FDP Schweiz; französisch PLR.Les Libéraux-Radicaux, italienisch PLR.I Liberali Radicali, rätoromanisch PLD.Ils Liberalsⓘ) ist eine liberale Partei und eine der vier Regierungsparteien der Schweiz. Nach ihrem Wähleranteil ist sie die drittgrösste Partei, sie stellt die zweitgrösste Gruppe im Ständerat und die viertgrösste Fraktion in der Bundesversammlung.

Die heutige FDP.Die Liberalen entstand 2009 durch die Fusion der Freisinnig-Demokratischen Partei (FDP) und der Liberalen Partei der Schweiz (LPS). Sie ist seither ununterbrochen in der Landesregierung beteiligt, gegenwärtig mit zwei Bundesräten.

An der Delegiertenversammlung vom 18. Oktober 2025 wurden Ständerat Benjamin Mühlemann und Nationalrätin Susanne Vincenz-Stauffacher als Nachfolger von Thierry Burkart gewählt (Co-Präsidium).
(8106) Carpino
(8106) Carpino ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 23. Dezember 1994 von den italienischen Astronomen Marco Cavagna und Piero Sicoli am Osservatorio Astronomico Sormano (IAU-Code 587) in den lombardischen Voralpen etwa 40 Kilometer nördlich von Mailand nahe der Ortschaft Sormano in der Provinz Como entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde am 11. Februar 1998 nach Mario Carpino (* 1957), einem Astronomen am Osservatorio Astronomico di Brera, benannt. Er studierte die Dynamik des Planetensystems in den Projekten LONGSTOP und SPACEGUARD und wurde 1996 bei der Gründung der Spaceguard-Stiftung in Rom deren erster Sekretär.

Voralpen
Als Voralpen werden zwei räumlich getrennte Gebirgsgruppen der Westalpen bezeichnet. Der Begriff Voralpen wurde 1808 von Johann Gottfried Ebel in seinem Werk Über den Bau der Erde im Alpengebirge für die Montane Höhenstufe eingeführt und bezeichnet seither in der Schweiz auf der Alpennordseite die hügeligen bis gebirgigen Gebiete zwischen den Molassehügeln des Mittellands und den Alpen. Gemäss dem Einteilungs-System SOIUSA (Internationale vereinheitlichte orographische Einteilung der Alpen) liegen auf der Alpensüdseite die Voralpen der Schweiz im Sottoceneri und im Luganese.
Die Voralpen bestehen aus Kalkmassiven mit Gipfeln bis zu 2500 m und nehmen ca. 12 % der Landesfläche ein. Neben Jura, Mittelland, Alpen und Alpensüdseite sind sie einer der fünf geografischen Gliederungsräume. Wie die eigentlichen Alpen markieren sie einen Streifen zwischen Südwesten und Nordosten der Schweiz.
John W. Murphy (Politiker, 1902)
John William Murphy (* 26. April 1902 in Avoca, Luzerne County, Pennsylvania; † 28. März 1962 in Scranton, Pennsylvania) war ein US-amerikanischer Jurist und Politiker. Zwischen 1943 und 1946 vertrat er den Bundesstaat Pennsylvania im US-Repräsentantenhaus; anschließend wurde er Bundesrichter.

Luzerne County
Luzerne County ist ein County im Bundesstaat Pennsylvania der Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 325.594 und eine Bevölkerungsdichte von 141 Einwohnern pro Quadratkilometer ermittelt. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Wilkes-Barre.
DeepFaceLab
DeepFaceLab (auch DFL) ist eine bekannte Open-Source-Software zur Erstellung von sogenannten Deepfakes, d. h. Austausch des Gesichts einer Person durch ein anderes Gesicht in einem Video. Die Software wurde in der Programmiersprache Python programmiert und ist für Nvidia Grafikkarten ausgelegt. DeepFaceLab ist bisher kompatibel mit Windows, Google Colab und Linux.

Nvidia
Die Nvidia Corporation (Eigen­schreibweise: NVIDIA, Aussprache: /ɪnˈvɪdiə/, von lateinisch Invidia, Neid) ist ein US-amerikanisches Unternehmen und einer der größten Entwickler von Grafik­prozessoren und Chipsätzen für Personal Computer, Server und Spielkonsolen. Der Hauptsitz liegt in Santa Clara, Kalifornien. Das Unternehmen hielt auf dem Markt der diskreten Desktop-Grafikkarten im zweiten Quartal des Jahres 2022 einen Anteil von über 80 %. Die Nvidia Corporation besitzt keine eigenen Fertigungsstätten und arbeitet somit nach dem Fabless-Prinzip.

Das Unternehmen konnte stark von Markterwartungen im Bereich der künstlichen Intelligenz profitieren und stieg 2024 sowie 2025 zeitweise zum wertvollsten börsenorientierten Unternehmen der Welt auf. Im Oktober 2025 erreichte Nvidia als erstes Unternehmen einen Börsenwert von 5 Billionen US-Dollar.