hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anze
Die Anzen oder Scherbäume sind die beiden Stangen der Schere beim Einspänner. Sie können meistens einzeln, häufig aber auch gemeinsam nach oben geklappt werden. Dadurch kann das Zugtier vor die Kutsche gestellt und die Stränge mit dem Wagen verbunden werden. Anschließend werden die Anzen heruntergeklappt und über die Aufhalter mit dem Geschirr verbunden.

Die Anzen übertragen nur beim Sulky die Zugkraft, bei den anderen Fuhrwerken dienen sie ausschließlich dem Aufhalten, also dem Bremsen der Bewegung.

Einspurige Wagen waren beispielsweise die Anzwagen.

Zugtier
Ein Zugtier ist ein Nutztier zum Verrichten von ziehenden Arbeiten. Dies umfasst zum einen das Fahren mit Karren, Wagen oder Schlitten. Daneben werden oder wurden Zugtiere auch zum Holzrücken, Treideln von Schiffen und vor Pflügen oder in Göpeln eingesetzt.
Romeo Seligmann
Abraham Romeo Seligmann, meist Franz Romeo Seligmann genannt (* 30. Juni 1808 in Nikolsburg, heute Mikulov, in Mähren; † 15. September 1892 in Wien), war ein österreichischer Arzt und  Medizinhistoriker.

Mikulov
Mikulov (deutsch: Nikolsburg) ist eine Stadt in der Region Südmähren in Tschechien. Sie liegt unmittelbar an der Grenze zu Niederösterreich. Zwischen Mikulov und dem sieben Kilometer südlich gelegenen Drasenhofen in Österreich besteht ein Grenzübergang.
San-Jorio-Pass
Der San-Jorio-Pass (italienisch Passo San Jorio, alter deutscher dialektaler Name Jörisberg mit Jöris oder Joris abgeleitet vom lateinischen Georgius d. h. hochdeutsch Georg) ist ein 2012 m ü. M. hoher Saumpass östlich von Bellinzona. Nach SOIUSA bildet er die Grenze zwischen der Untersektion Comer Voralpen bzw. der Sektion Luganer Voralpen und der Untersektion Adula-Alpen bzw. Sektion Lepontinische Alpen. Auf der Passhöhe verläuft die Grenze zwischen Italien und der Schweiz.

Saumpfad
Ein Saumpfad oder Saumweg ist eine für Wagen oder Gespanne zu steile, zu schmale oder zu unwegsame Altstraße, auf der früher Säumer mit Hilfe von Saumtieren Güter transportierten. Saumpfade finden sich vor allem im Gebirge. Die heute veraltete Bedeutung des Wortes Saum für „Last“ stellt diesen Zusammenhang dar.

Viele historische Alpenübergänge waren als Saumpfade ausgelegt und verfügten über ein Netz von Saumstationen, wo die Waren auf andere Tiere umgeladen wurden. Als Saumtiere kamen in Europa in erster Linie Esel, Maultiere und Pferde zum Einsatz. Das Transportgut wurde mit Packsätteln auf den Tieren befestigt. Die lichte Weite des Saumpfads betrug auf Gebindehöhe mindestens 3 Meter, was etwa bei einem Steig nicht immer der Fall ist.
Les Liaisons Dangereuses 1960 (Art-Blakey-Album)
Les Liaisons Dangereuses 1960 ist ein Jazzalbum von Art Blakey’s Jazz Messengers zusammen mit dem französischen Saxophonisten Barney Wilen. Das Album entstand am 28. und 29. Juli 1959 in New York City als Soundtrack für den französischen Spielfilm Gefährliche Liebschaften von Roger Vadim. Parallel arbeitete Thelonious Monk an einem alternativen Soundtrack, der aber erst 2017 unter demselben Albumtitel erschien.

Thelonious Monk
Thelonious Sphere Monk (* 10. Oktober 1917 in Rocky Mount, North Carolina; † 17. Februar 1982 in Weehawken, New Jersey) war ein US-amerikanischer Jazz-Musiker, der als Pianist und Komponist bekannt wurde.

Er war neben Charlie Parker, Dizzy Gillespie, Charlie Christian und Kenny Clarke einer der Mitbegründer des Bebops. Mit seinem eigenwilligen Klavierstil und seinen unverwechselbaren Kompositionen gilt Monk als einer der großen Individualisten und bedeutenden Innovatoren des Modern Jazz.
Kuhtor
Als Kuhtor sind mehrere mittelalterliche Stadttore überliefert:

das Kuhtor (Günzburg)

das Kuhtor (Demmin)

das Kuhtor (Danzig)

das Kuhtor (Rostock)

das Kuhtor (Duisburg)

das Kuhtor in Kempen

das Kuhtor von Orsoy (im Zweiten Weltkrieg zerstört)

das Kuhtor in Burg (bei Magdeburg)

das Kuhtor (de Koepoort) in Enkhuizen, Niederlande

das Kuhtor (de Koepoort) in Ninove, Belgien

das historische Kuhtor (de Coepoort) in Leiden, Niederlande

das Kuhtor in Sommerach, Bayern, siehe Volkacher Tor

das Kuhtor (de Koepoort / St. Janspoort), archäologisch ergraben in ’s-Hertogenbosch

Aus dem 19. Jahrhundert stammt dagegen ein gleichfalls als Kuhtor bezeichneter Eingang zum Potsdamer Park Sanssouci.

Ninove
Ninove [ˈni.no.ˌvə] ⓘ ist eine Stadt in der Denderstreek in der belgischen Provinz Ostflandern. Sie liegt am Fluss Dender. Die Gemeinde besteht neben der Stadt aus den Ortsteilen Appelterre-Eichem, Aspelare, Denderwindeke, Lieferinge, Meerbeke, Nederhasselt, Neigem, Okegem, Outer, Pollare und Voorde.
Olympische Sommerspiele 2024/Teilnehmer (Jemen)
Der Jemen nahm an den Olympischen Spielen 2024 vom 26. Juli bis zum 11. August 2024 in Paris teil. Es war die insgesamt neunte Teilnahme an Olympischen Sommerspielen.

Für die Eröffnungsfeier wurde die Schützin Yasameen al-Raimi zur Fahnenträgerin der Mannschaft vom Jemen ernannt.

Eröffnungsfeier der Olympischen Sommerspiele 2024
Die Eröffnungsfeier der XXXIII. Olympischen Sommerspiele (französisch Cérémonie d’ouverture des Jeux olympiques d’été de 2024) fand am 26. Juli 2024 in der Pariser Innenstadt an und auf der Seine statt. Zusammen mit der Schlussfeier am 11. August 2024 bildete sie die zeitliche Umrahmung der Olympischen Sommerspiele.
Rosenbauer RT/RTX
Rosenbauer RT/RTX ist eine elektrisch angetriebene-Löschfahrzeug-Serie des Feuerwehrgeräteherstellers Rosenbauer. Der Antriebsstrang wurde zusammen mit Volvo Penta entwickelt und verfügt über einen Range Extender auf dem Dach des Fahrzeuges. Es ist daher als serieller dieselelektrischer Plug-in-Hybrid mit großen Pufferbatterien zu sehen.

Dieselelektrischer Antrieb
Der dieselelektrische Antrieb ist ein Energie-Übertragungssystem, bei dem die von einem Dieselmotor bereitgestellte mechanische Energie mit Hilfe eines Generators in elektrische Energie umgewandelt wird. Diese wird dann mittels Elektromotoren erneut in die benötigte mechanische Energie für das Antriebssystem gewandelt sowie für Hilfszwecke genutzt. Die häufigsten Anwendungsfälle sind dieselelektrische Lokomotiven, U-Boote und Schiffe sowie große Lastkraftwagen für Tagebaue (Großmuldenkipper).
Carlo Westphal
Carlo Westphal (* 25. November 1985 in Wolmirstedt) ist ein deutscher Radrennfahrer.

Westphal gewann 2004 eine Etappe der Internationalen Thüringen Rundfahrt und die Bronzemedaille der Deutschen U23-Straßenmeisterschaften. Bei den Weltmeisterschaften 2005 wurde er im Straßenrennen der U23 mit 33 Sekunden Rückstand auf den Sieger Dmytro Grabovskyy Vierter.

In den Jahren 2007 und 2008 fuhr Westphal für das deutsche UCI ProTeam Gerolsteiner und erzielte mit dem Gewinn der sechsten Etappe des UCI ProTour-Rennens ENECO Tour seinen größten Karriereerfolg.

UCI ProTour
Die UCI ProTour war eine vom Weltradsportverband UCI veranstaltete Serie von bedeutenden Straßenradrennen, die seit 2005 den Rad-Weltcup sowie die UCI-Weltrangliste ersetzte. In den Jahren 2009 und 2010 bildete die UCI ProTour zusammen mit dem sogenannten historischen Kalender den UCI World Calendar 2009 bzw. 2010. Mit Ablauf der Saison 2010 wurde die ProTour mit dem historischen Kalender zur UCI WorldTour vereinigt.
Christian Leinberger
Christian Leinberger, in älterer Literatur oft auch Leimberger, (* 17. Juli 1706 in Erlangen; † 2. August 1770 ebenda) war ein in ganz Europa tätiger Maler, Radierer, Stuckateur, Ingenieur und Geodät des 18. Jahrhunderts.

Geodät
Ein Geodät (Plural: Geodäten), oder in der Schweiz und Österreich auch Geometer, ist eine Fachkraft der Geodäsie (Vermessungswesen). Ein Geodät, der dieses Fach – an einer Hochschule (Universität oder Fachhochschule) – studiert hat, ist ein Vermessungsingenieur.

Die Ausdrücke „Geometer“ und „Geodät“ stammen aus dem Griechischen und bedeuten etwa „jemand, der die Erde vermisst“ bzw. (in Grundstücke) „einteilt“. Das Wort „Geometer“ wird in einigen deutschsprachigen Gebieten bevorzugt, in anderen gilt es – ebenso wie Landmesser und Landvermesser – als veraltet, in der Umgangssprache trifft man auch auf die Bezeichnung Feldmesser. Die Berufsbezeichnung Vermessungstechniker – daneben auch Geomatiker – trägt, wer eine dreijährige duale Berufsausbildung erfolgreich absolviert hat.
Sinaia (Schiff)
Die Sinaia war ein französisches Dampfschiff der Reederei Fabre-Line. Sie lief 1922 in Glasgow vom Stapel. Das Schiff wurde von Marie von Edinburgh getauft, der Königin von Rumänien, welche im Schloss Peleș in der Kleinstadt Sinaia residierte. Eingesetzt zum Personen-Transport, bediente die Sinaia vor allem die Strecke Marseille – New York. Nach dem Ende des Spanischen Bürgerkriegs gelangte mit ihr 1939 die erste größere Gruppe spanischer Republikaner ins mexikanische Exil, weshalb das Schiff in beiden Ländern bis heute in Erinnerung geblieben ist. Im November 1942 wurde sie durch das nationalsozialistische Deutschland beschlagnahmt und in der Folge zu einem Lazarettschiff umgebaut. Im August 1944 wurde die Sinaia während der Operation Dragoon durch die Wehrmacht vor Marseille als Blockschiff versenkt. 1946 wurde sie gehoben und anschließend verschrottet.

Schloss Peleș
Das Schloss Peleș (rumänisch Castelul Peleș), deutsch Schloss Pelesch, ist die ehemalige Sommerresidenz der Könige von Rumänien in Sinaia bei Kronstadt. Es gehört zu den meistbesuchten Sehenswürdigkeiten Rumäniens. Etwa 300 Meter hangaufwärts steht das kleinere Schloss Pelișor.
Freiheitsplatz 1 und 2 (Düren)
Die Wohnhäuser Freiheitsplatz 1 und 2  stehen im Grüngürtel in Düren in Nordrhein-Westfalen.

Es handelt sich um ein zweigeschossiges Doppelwohnhaus mit einer Backsteinfassade und einem Walmdach. Der Flügelbau hat eine hervorgehobene optische Funktion als Kopfbau der Straßenachse zur Goebenstraße. Der Bau hat außen angeschlagene Kastenfenster. Das Haus Nr. 1 hat dem historischen Vorbild entsprechend erneuerte Fenster mit grün-weißem Anstrich. Die Erdgeschossfenster haben ein profiliertes Gesims.

Das Bauwerk ist unter Nr. 1/082 und 1/083 in die Denkmalliste der Stadt Düren eingetragen.

Düren
Düren ist mit über 94.000 Einwohnern eine große Mittelstadt in Nordrhein-Westfalen. Sie liegt am Nordrand der Eifel zwischen Aachen und Köln und ist die Kreisstadt bzw. Verwaltungssitz des gleichnamigen Kreises sowie Mitglied der Euregio Maas-Rhein. Die von der Rur durchflossene Stadt nennt sich auch Das Tor zur Nordeifel.
Bayern Express & P. Kühn Berlin
Die Bayern Express und P. Kühn Berlin GmbH (BEX) war ein deutsches Reise- und Verkehrsunternehmen mit Sitz in Berlin. Es betrieb in Berlin und Potsdam Stadtrundfahrten und bot Bus-Charter an. Bis 2016 betrieb BEX außerdem innerdeutsche Fernbuslinien, hauptsächlich vom Zentralen Omnibusbahnhof Berlin aus. Alleiniger Gesellschafter war die DB Fernverkehr AG, das Unternehmen war jedoch dem Geschäftsfeld DB Regio, Sparte Bus, Region Ost zugeordnet.

Zum 30. September 2020 wurde die Bayern Express & P. Kühn Berlin GmbH mit Sitz in Berlin durch Übertragung ihres Vermögens unter Auflösung ohne Abwicklung als Ganzes auf die DB Regio Bus Ost GmbH verschmolzen. Seither werden die Marken als BEX Charter und City Circle Berlin weitergeführt.

Verkehrsunternehmen
Verkehrsunternehmen (VU; englisch carrier) oder Verkehrsdienstleister sind im Verkehrswesen Unternehmen, deren Betriebszweck im Transport von Personen und/oder Gütern innerhalb eines Verkehrsnetzes besteht.
The Impossible Dream (The Quest)
The Impossible Dream (The Quest) (englisch für „Der unmögliche Traum (Die Suche)“) ist ein Pop- und Soul-Song von Joe Darion und Mitch Leigh aus dem Jahr 1965. Dieser erreichte im Laufe der Zeit durch diverse Coverversionen weitere Bekanntheit, wie etwa durch Frank Sinatra, Shirley Bassey, Elvis Presley, Roger Whittaker, Christopher Lee, Sarah Connor und Jennifer Hudson.

Mitch Leigh
Mitch Leigh, eigentlich Irwin Michnick, (* 30. Januar 1928 in Brooklyn, New York City, New York; † 16. März 2014 in Manhattan, New York City, New York) war ein US-amerikanischer Komponist und Theaterproduzent.
Eisenoxidrot
Eisenoxidrot ist eine Sammelbezeichnung für rote Pigmente, die aus Eisen(III)-oxid (Fe2O3) bestehen. Sie gehören zu den Eisenoxidpigmenten.

Eisenoxidrot ist im Colour Index unter C.I. Pigment Red 101 gelistet. Eisenoxidrot ist gut deckend, preisgünstig, hochwetterecht und zeigt einen typischen trüben Farbton. Je nach Teilchengröße können Eisenoxidrotpigmente gelbstichig (kleine Teilchengröße) bis blaustichig (grobe Teilchen) eingestellt werden.

Zu den zahlreichen Farbnuancen von Eisenoxidrot gehören:

Eisenmennige (Marsrot, Pariser Rot)

Englischrot

Pompejanisch-Rot

Venezianisch-Rot

Indisch-Rot

Caput mortuum

Falunrot

Nuance
Eine Nuance (IPA: [nyˈaŋsə], [ny̑ˈɑ̃ːsə], anhörenⓘ oder [ny̑ˈɑ̃ːs], anhörenⓘ; von frz. nuance, „Schattierung; Kleinigkeit; Abstufung; Feinheit“) ist eine kleine, oft kaum bemerkbare Abstufung oder eine qualitative Änderung innerhalb eines Kontinuums oder innerhalb einer geordneten Menge von ähnlichen Elementen. Beispielsweise gibt es Bedeutungsnuancen, Farbnuancen, Geschmacksnuancen und Tonnuancen.
Thamyris-Gletscher
Der Thamyris-Gletscher (bulgarisch ледник Тамирис lednik Tamiris) ist ein 3 km langer und 2,8 km breiter Gletscher auf der Anvers-Insel im Palmer-Archipel vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel. Er fließt von den Osthängen der Trojan Range in nordöstlicher Richtung zur Fournier-Bucht, die er südlich des Predel Point und nördlich des Madzharovo Point erreicht.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2009 nach dem Sänger Thamyris aus der Ilias nach Homer.

Anvers-Insel
Die Anvers-Insel (französisch Île Anvers, auch Antwerpen-Insel; in Argentinien Isla Amberes) ist eine Insel in der Subantarktis, vor der Küste des nördlichen Teils der Antarktischen Halbinsel (Grahamland).

Die Anvers-Insel ist die größte Insel des Palmer-Archipels. Sie ist 74 km lang, 55 km breit und nimmt eine Fläche von 2432 km² ein. Der höchste Berg der Insel ist der 2761 m hohe Mount Français.

Zwischen der Anvers-Insel im Westen und der Wiencke-Insel im Südosten liegt der Neumayer-Kanal, eine landschaftlich reizvolle Meerenge mit polaren Gebirgslandschaften und steilen Hanggletschern.
Zummara
Zummara (arabisch زمارة, DMG zummāra) ist die vor allem in Ägypten, Nordafrika und Irak verwendete Bezeichnung für eine gedoppelte Rohrpfeife, die zu den Einfachrohrblattinstrumenten gehört und als Doppelklarinette bezeichnet wird. In der Levante werden entsprechende Instrumente midschwiz genannt. Das Blasinstrument ist in der arabischen Volksmusik und in der islamischen Musik im Nahen Osten verbreitet.

Levante
Levante ([leˈvantə] anhörenⓘ, altitalienisch levante, mittelfranzösisch levant ‚Osten, Morgenland, abgeleitet vom Sonnenaufgang‘, von lateinisch levare ‚emporheben, aufgehen‘) ist die historische geografische Bezeichnung für die Länder am östlichen Mittelmeer, also östlich von Italien gelegen.

Im weiteren Sinn sind damit besonders die griechische Halbinsel und die griechischen Inseln in der Ägäis, die mediterranen Küstengebiete der Türkei, Zypern, der Libanon, die historische Region Palästina, das historische Syrien und Ägypten bezeichnet.

Im engeren Sinn beschränkt sich die Bezeichnung auf die Ostküste des Mittelmeeres und ihr Hinterland, also das Gebiet der heutigen Staaten Syrien, Libanon, Israel, Jordanien sowie Palästina und der türkischen Provinz Hatay. Dies entspricht ungefähr der im Arabischen Asch-Scham (الشام / aš-Šām / ‚der Norden‘) genannten Region zwischen Euphrat und Sinai in Vorderasien.
Saint-Caprais (Lot)
Saint-Caprais ist eine französische Gemeinde mit 80 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Lot in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Kanton Puy-l’Évêque und zum Arrondissement Gourdon.

Sie grenzt im Nordwesten an Villefranche-du-Périgord, im Norden an Marminiac, im Nordosten an Montcléra und im Südosten, im Süden und im Südwesten an Frayssinet-le-Gélat.

Département Lot
Das Département du Lot [lɔt] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 46. Es liegt im Süden des Landes in der Region Okzitanien und wurde nach dem Fluss Lot benannt, einem Nebenfluss der Garonne.
Media Will Cup Busan Challenger Tennis 2005
Der Media Will Cup Busan Challenger Tennis 2005 war ein Tennisturnier, das vom 31. Oktober bis 6. November 2005 in Busan stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2005 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Series 2005
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 2005 der ATP Challenger Series dargestellt. Sie bestand aus 150 Turnieren mit einem Preisgeld von 25.000 bis 150.000 US-Dollar. Es war die 28. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus.
Cesta I. triedy 19
Die Cesta I. triedy 19 (slowakisch für ‚Straße 1. Ordnung 19‘), kurz I/19, ist eine Straße 1. Ordnung in der Slowakei. Sie beginnt in Košice und verläuft generell Richtung Osten durch Sečovce, Michalovce und Sobrance zum slowakisch-ukrainischen Grenzübergang Vyšné Nemecké-Uschhorod. Sie ist Teil der Europastraßen E 50 und E 58.

Die I/19 entstand am 1. August 2015 aus einem Teilstück der Straße 1. Ordnung 50, die zugleich vollständig aufgelöst wurde.

Sobrance
Sobrance (deutsch Sobranz, ungarisch Szobránc) ist eine Kleinstadt in der Ostslowakei und zugleich die östlichste Stadt der Slowakei. Sie hat etwa 6200 Einwohner.

Sobrance befindet sich am Nordrand der Ostslowakischen Tiefebene, nahe der ukrainischen Grenze. Es ist ein wichtiger Straßenknoten (Europastraße 50) und Weinbaugebiet.
Neuenbaum
Neuenbaum ist der Name von Orten in Nordrhein-Westfalen:

Neuenbaum (Hille), Ortslage in Hille, Kreis Minden-Lübbecke

Neuenbaum (Neuss), Wohnplatz in Neuss, Rhein-Kreis Neuss

Neuenbaum (Wuppertal), Ortslage im kreisfreien Wuppertal

Siehe auch:

Niebaum

Neuss
Neuss (bis 1968 offiziell Neuß geschrieben, im regionalen Dialekt Nüss sowie lateinisch Novaesium) ist eine Großstadt im Rhein-Kreis Neuss in Nordrhein-Westfalen. Sie liegt am linken Niederrhein auf der gegenüberliegenden Rheinseite der Landeshauptstadt Düsseldorf. Sie ist als Mittelzentrum die bevölkerungsreichste Stadt des Rhein-Kreises Neuss. Auf der Liste der Großstädte in Deutschland belegt sie Platz 56. Die Stadt ist vor allem für ihre römische Vergangenheit, den Rheinhafen und das Neusser Bürger-Schützenfest bekannt. 1984 beging sie ihre 2000-Jahr-Feier und zählt damit zu den ältesten Städten Deutschlands.
Yeong E. Kim
Yeong E. Kim ist ein US-amerikanischer Physiker und Professor für Physik an der Purdue University. Er ist dort leitender Direktor des Purdue Center for Sensing Science and Technology.

Sein Hauptarbeitsgebiet ist die theoretische Kernphysik. Er ist Autor zahlreicher wissenschaftlicher Veröffentlichungen unter anderem in den Bereichen Festkörperphysik, Atomphysik, Kernfusion und Quantenphysik.

Purdue University
Die Purdue-Universität ist eine im Jahre 1869 gegründete US-amerikanische Universität. Ihren Namen erhielt sie zu Ehren ihres ersten Wohltäters John Purdue, eines Geschäftsmannes aus Tippecanoe County, der der Universität 150'000 US-Dollar vermachte. Der Hauptcampus der Purdue-Universität ist in West Lafayette, Indiana. Sie ist Mitglied der Association of American Universities, eines seit 1900 bestehenden Verbundes führender forschungsintensiver nordamerikanischer Universitäten.
United States Air Force Electronics Test Unit
Die United States Air Force Electronics Test Unit war eine Forschungseinheit der United States Air Force, die von 1957 bis 1958 im Zuge des Internationalen Geophysikalischen Jahres in Antarktika tätig war.

Die Einheit bestand aus zwei mit Skikufen ausgerüsteten Douglas DC-3/C-47 der Bolling Air Force Base. Ihre Aufgabe bestand darin, elektronische Positionsbestimmungssysteme zur Kartierung und Erstellung von Luftaufnahmen über eine Fläche von mehr als 150.000 km² in einem Radius von 600 km um die Ellsworth-Station zu testen.

Douglas DC-3
Die Douglas DC-3 (Douglas C-47 oder Douglas Dakota als Militärausführung) ist ein zweimotoriger Flugzeugtyp der Douglas Aircraft Company, der von 1935 an in 10.655 Exemplaren im Original und in 5.424 Exemplaren in Lizenz gebaut wurde, von denen einige noch heute kommerziell eingesetzt werden. Insgesamt wurden 16.079 Stück (607 Zivil- und 15.472 Militärmaschinen) gefertigt; bis heute die höchste Anzahl für ein Passagier- oder Transportflugzeug.
Bekannt in Deutschland wurden die Militärausführungen Douglas C-47 (US Air Force) bzw. Douglas Dakota (Royal Air Force) als einer der mit dem Spitznamen „Rosinenbomber“ belegten Flugzeugtypen während der Berliner Luftbrücke.
Talos Dome
-73158Koordinaten: 73° 0′ S, 158° 0′ O

Der Talos Dome ist ein großer Eisdom südwestlich der Usarp Mountains in Antarktika, der eine Meereshöhe von 2300 m erreicht. Der Eisdom bedeckt den östlichen Rand des Wilkes-Subglazialbeckens. Das geographische Objekt wurde im Rahmen eines von 1967 bis 1979 laufenden Eisdicken-Vermessungsprogramms mit Hilfe von Radio Echo Sounding gemeinsam vom Scott Polar Research Institute, der National Science Foundation und Dänemarks Technischer Universität auskartiert und nach dem Riesen Talos aus der griechischen Mythologie benannt, welcher Minos bei der Verteidigung Kretas unterstützte.

Unter Federführung des Italienischen Antarktisprogramms soll auf dem Talos Dome eine Eiskernbohrung niedergebracht werden, die einen bis zu 250.000 Jahre alten Eiskern für Klimastudien gewinnen soll.

Minos
Minos (altgriechisch Μίνως Mínōs) ist in der griechischen Mythologie Sohn des Zeus und der Europa – und der Bruder von Rhadamanthys und Sarpedon. Er war ein König von Kreta, der Gemahl der Pasiphaë.

Nach Diodor (4,60,3) gab es zwei Könige namens Minos, Großvater und Enkel. Während der Großvater der Bruder von Rhadamanthys und Sarpedon war, habe der Enkel Pasiphaë zur Gemahlin genommen. Entsprechend der Parischen Chronik lebte der erste kretische König Minos in der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts v. Chr., ein zweiter König Minos geriet in der ersten Hälfte des 13. Jahrhunderts v. Chr. mit Athen in Konflikt. Nach Homer war er der Großvater des am Trojanischen Krieg beteiligten Idomeneus, dem Sohn des Deukalion.

Mit Pasiphaë war Minos der Vater von Akakallis, Androgeos, Ariadne, Deukalion, Glaukos, Katreus, Phaidra und Xenodike.
Aeneas Coffey
Aeneas Coffey (* 1780 in Calais, Frankreich; † 26. November 1852 in England) war ein irischer Steuerbeamter und Ingenieur in Dublin. Er verbesserte 1831 das von dem Destillateur Robert Stein 1826 in den Lowlands entwickelte Patentbrennverfahren  zur kontinuierlichen Destillation mit dem Patent- oder Continuous Still genannten Destillationsgerät.  Seinen Brennapparat, die Coffey Still, hatte er zunächst irischen Whiskey-Destillateuren angeboten, die diesen jedoch ablehnten. Mit Coffeys Erfindung war es erstmals möglich, große Mengen Whisky kostengünstig zu produzieren. Dieser Whisky wird Grain Whisky genannt und ist die Grundlage für Blended Whisky.

Kontinuierliche Destillation
Die kontinuierliche Destillation ist eine Art der Destillation, die zu den Trennverfahren gehört. Bei der kontinuierlichen Destillation wird das Ausgangsgemisch kontinuierlich (d. h. ohne Unterbrechung) in das Verfahren eingebracht und auch die getrennten Fraktionen in kontinuierlichen Strömen ausgebracht.

Jede Fraktion kann eine oder mehrere Komponenten (Arten von chemischen Verbindungen) enthalten. Beim Destillieren von Erdöl oder einem ähnlichen Ausgangsmaterial enthält jede Fraktion viele Komponenten mit ähnlicher Flüchtigkeit und anderen Eigenschaften. Obwohl ein kontinuierlicher Destillationsbetrieb auch im kleinen Maßstab oder im Labor möglich ist, kommt die kontinuierliche Destillation am häufigsten in industriellen Großanlagen zum Einsatz.