hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wildgehege Calw
In der südwestdeutschen Mittelstadt Calw wurden in den 1970er Jahren zwei Wildgehege für Rothirsche und Wildschweine angelegt. Sie können kostenfrei besucht werden und haben sich zu beliebten naturkundlichen Anziehungspunkten des Regionaltourismus entwickelt. Leitung, Verwaltung und Wartung der Gehege obliegen dem Forstbetrieb der Stadt Calw (= Abteilung Stadtwald Calw innerhalb des Fachbereiches Finanzen und Beteiligungen).

Wildgehege
Wildgehege sind eingefriedete Flächen, auf denen sonst wildlebende Tiere – zumeist Jagdwild – gehalten werden. Während Wildgehege heute oft eine touristische und gastronomische Funktion haben und seltener auch für die Erhaltung gefährdeter Wild- und Haustierarten genutzt werden, dienten sie historisch – und teilweise noch heute – der Jagd und Produktion von Wildfleisch.
Der Turmbau zu Babel
Der Turmbau zu Babel (englisch The Tower of Babylon) ist eine Science-Fiction-Novelette des US-amerikanischen Schriftstellers Ted Chiang. Diese beschreibt eine Welt, in welcher die antike hebräische Kosmologie gültig ist, sowie den aus der Bibel bekannten Turmbau zu Babel auf einer flachen Erde mit einem Firmament darüber und die Bemühungen in dieses zum Yahweh genannten Schöpfer durchzugraben. Die Novelette war für den Hugo Award und den Locus Award im Jahr 1991 nominiert gewesen und gewann den Nebula Award im Jahr 1990. In deutscher Übersetzung von molovsky erschien die Kurzgeschichte in der Sammlung Die Hölle ist die Abwesenheit Gottes im Jahr 2011 sowie in der Sammlung Geteilt durch Null, einer kompletten Übersetzung von Story of Your Life and Others, im Jahr 2020. Beide Werke erschienen beim Golkonda-Verlag.

Firmament
Firmament, auch Himmelszelt oder Himmelsgewölbe, bezeichnet in frühen Weltbildern einen über der Erde gelegenen Teil des Kosmos als jene Sphäre, an der die Fixsterne befestigt gedacht waren. Im heutigen deutschen Sprachgebrauch ist Firmament ein gehobener Ausdruck für Himmel und Himmelsgewölbe.
Tata Pr1ma
Der Tata Pr1ma ist ein Konzeptfahrzeug, ein luxuriöser PKW, der von Pininfarina konstruiert und von Tata Motors in Indien 2009 gebaut wurde. Er besitzt den Radstand des Indigo und wurde auf dem Genfer Auto-Salon vorgestellt.

Genfer Auto-Salon
Der Genfer Auto-Salon (französisch Salon international de l’auto de Genève; italienisch Salone internazionale dell’auto di Ginevra; rätoromanisch Salun internaziunal d’automobils a Genevra; englisch Geneva International Motor Show, GIMS) war eine der weltweit wichtigsten Automobilfachmessen, neben der IAA, dem Pariser Autosalon, der Tokyo Motor Show und der Detroit Auto Show. Der Auto-Salon fand in der Regel jedes Jahr Anfang März, seit 1982 im Messekomplex Palexpo in der Gemeinde Le Grand-Saconnex im Kanton Genf (Schweiz) statt. Die Fachmesse wurde für 2020, 2021, 2022 und 2023 abgesagt. 2024 fand der letzte Genfer Auto-Salon in verkleinertem Format statt.
István Lanstyák
István Lanstyák (* 13. Juli 1959 in Lučenec) ist ein ungarischer Sprachwissenschaftler, sein Schwerpunkt ist die Sprache der Ungarn in der Slowakei. Er studierte an der Universität Debrecen.

Lanstyák bekam seinen PhDr. im Jahr 1989 und seinen PhD. 1995 an der Comenius-Universität Bratislava. Er unterrichtet an der Comenius-Universität und publiziert in Bereichen der Soziolinguistik, Mehrsprachigkeit, Sprachplanung und Code-Switching.

Lučenec
Lučenec (Ausspracheⓘ; deutsch Lizenz, ungarisch Losonc, lateinisch Lutetia) ist eine Stadt in der Mittelslowakei mit 24.661 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) und ist Sitz des gleichnamigen Okres und eines der Zentren der Landschaft Novohrad.
Celina del Amo
Celina del Amo (* 1972 in Bonn) ist Tierärztin mit der Zusatzbezeichnung Verhaltenstherapie für Hunde und Katzen und Mit-Gründerin der Tierärztlichen Gemeinschaftspraxis Lupologic (ehem. Lupologic GmbH), Zentrum für angewandte Kynologie und klinische Ethologie. Sie ist außerdem Autorin zahlreicher Bücher über Hundeerziehung und -verhalten, erschienen im Verlag Eugen Ulmer.

Del Amo studierte von 1992 bis 1998 Tiermedizin an der Tierärztlichen Hochschule Hannover. 1999 gründete sie die Hundeschule Knochenarbeit in Düsseldorf.

Stiftung Tierärztliche Hochschule Hannover
Die Stiftung Tierärztliche Hochschule Hannover, kurz Tierärztliche Hochschule Hannover („TiHo“), ist eine Stiftungshochschule in Niedersachsen. Sie ist die älteste und die einzige der veterinärmedizinischen Lehrstätten in Deutschland, die ihre Eigenständigkeit bewahrt hat.

Zur Stiftung Tierärztliche Hochschule Hannover zählen sechs Kliniken, 18 Institute und zwei Fachgebiete. Sie verfügt zudem über drei Außenstellen: das Institut für Terrestrische und Aquatische Wildtierforschung in Büsum, das Lehr- und Forschungsgut in Ruthe im Süden Hannovers und die Außenstelle für Epidemiologie in Bakum bei Vechta. Gerhard Greif war von 2002 bis 2023 ihr Präsident. Seit dem 1. April 2024 ist der Virologe Klaus Osterrieder Präsident der TiHo. Er leitet die Hochschule im Präsidium gemeinsam mit Anna Mikolon, Hauptberufliche Vizepräsidentin, Michael Pees, Vizepräsident für Forschung, und Marion Schmicke, Vizepräsidentin für Lehre.
Großer Preis von Belgien 1988
Der Große Preis von Belgien 1988 (offiziell XLVI Champion Belgian Grand Prix) fand am 28. August auf dem Circuit de Spa-Francorchamps in der Nähe von Spa statt und war das elfte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 1988.

Formel-1-Weltmeisterschaft 1988
Die Formel-1-Weltmeisterschaft 1988 war die 39. Saison der Formel-1-Weltmeisterschaft. Sie wurde über 16 Rennen in der Zeit vom 3. April bis zum 13. November ausgetragen. Ayrton Senna gewann zum ersten Mal die Fahrerweltmeisterschaft. McLaren wurde zum vierten Mal Konstrukteursweltmeister.

Die Kombination Senna, Prost und McLaren-Honda war nahezu unschlagbar. McLaren-Honda gewann 15 der 16 Rennen; beim Rennen in Monza wurde ein sicherer Sieg nur durch Ausfall bzw. Unfall der beiden McLaren verhindert.
Feuerwehr Würzburg
Die Feuerwehr Würzburg mit Sitz in der Hofstallstraße 3 in Würzburg ist verantwortlich für den Brandschutz, die Technische Hilfeleistung sowie die Brandbekämpfung in der Stadt Würzburg. Sie gehört zum Amt für Zivil- und Brandschutz und besteht aus einer Berufsfeuerwehr (BF) sowie 6 Freiwilligen Feuerwehren (FF). Den FF sind die Jugendfeuerwehren sowie Kinderfeuerwehren angegliedert.

Berufsfeuerwehr
Eine Berufsfeuerwehr (BF) ist eine hauptamtlich eingerichtete, kommunale Feuerwehr, die in der Regel nur aus fest angestellten (oder verbeamteten) Einsatzkräften besteht. In der Schweiz wird der Begriff auch für Betriebsfeuerwehren großer Flughäfen oder Industriebetriebe verwendet.
St. Vincenz-Krankenhaus Limburg
Das St. Vincenz-Krankenhaus Limburg ist ein Krankenhaus der Schwerpunktversorgung in der hessischen Kreisstadt Limburg an der Lahn. Es wurde im Jahr 1850 gegründet und verfügt heute über 523 Betten in 15 Fachabteilungen. Alleiniger Träger ist die gemeinnützige Krankenhausgesellschaft St. Vincenz mbH, die darüber hinaus in der benachbarten Verbandsgemeinde das St. Vincenz-Krankenhaus Diez als Haus der Grundversorgung betreibt und in der Stadt Hadamar das Gesundheitszentrum St. Anna zur ambulanten medizinisch-pflegerischen Versorgung unterhält. Die Klinik hat etwa 1850 Mitarbeiter, jährlich werden hier rund 28.000 Patienten stationär behandelt.

Hadamar
Hadamar ist eine Stadt mit 13.082 Einwohnern (31. Dezember 2024) im mittelhessischen Landkreis Limburg-Weilburg.

Sie grenzt an die Kreisstadt Limburg an der Lahn und liegt am Südrand des Westerwalds am Elbbach in einer Höhe von 120 bis 390 m ü. NHN.

Bekannt ist Hadamar für die am Stadtrand gelegene Vitos Klinik für Psychiatrie und Psychotherapie Hadamar, in deren Nebengebäuden sich die Gedenkstätte Hadamar befindet. Dort wird an die Ermordung von Menschen mit Behinderungen und psychischen Erkrankungen während der Zeit des Nationalsozialismus in der als Tötungsanstalt Hadamar benutzten Heil- und Pflegeanstalt Hadamar erinnert.
Rotterdam Open
Die Rotterdam Open 2013 (auch European Tour 2013/14 – Event 2) war ein Snookerturnier im Rahmen der Players Tour Championship 2013/14. Es wurde vom 18. bis 21. Juli 2013 im Topsport Centrum in Rotterdam, Niederlande ausgetragen.

Es war das erste PTC-Turnier in Rotterdam.

Im Finale setzte sich Mark Williams mit 4:3 gegen Mark Selby durch und gewann damit zum zweiten Mal den Titel bei einem PTC-Turnier.

Mark Selby
Mark Selby MBE (* 19. Juni 1983 in Leicester) ist ein englischer Snooker- und Poolbillardspieler. Er war der erfolgreichste Spieler der 2010er Jahre und führte bis 2022 mit Unterbrechungen 350 Wochen die Weltrangliste an. In diesem Zeitraum gewann er viermal die Weltmeisterschaft und jeweils dreimal die anderen beiden Turniere der Triple Crown.
BMW (Motorsport)
BMW-Motorsport begann im Januar 1924, als Konstrukteur Rudolf Schleicher mit einer BMW R 32 zur Streckenfahrt von München nach Garmisch startete. Seit 1929 ist BMW ebenso im internationalen Automobilmotorsport in den unterschiedlichsten Rennserien vertreten. Zeitweise lag der Schwerpunkt in der Formel 1, wo BMW vorwiegend als Motorenlieferant und kurze Zeit mit einem eigenen Team aktiv war. Darüber hinaus engagiert sich BMW im Tourenwagensport, bei Langstreckenrennen und in der Formel E. Ferner betrieb das Unternehmen die Formel BMW als Einsteigerklasse des Formel-Rennsports und Vorstufe zur Formel 3. Auch im Motorradsport tritt BMW traditionell in verschiedenen Rennklassen an, von 2009 bis 2013 in der Superbike-Weltmeisterschaft.

Formel 3
Die Formel 3 ist eine Motorsport-Rennklasse, die über den werkslastigen Formeln (Markenformeln) wie Formel König, Formel Renault, Formel Ford, Formel BMW und anderen sowie der Formel 4 angesiedelt ist. Europaweit gilt sie als Vorstufe für die höheren Klassen (früher Formel 3000, heute Formel 2 und Formel 1). In einigen Formel-3-Meisterschaften können Fahrer Punkte für ihre Superlizenz sammeln.
Dekanat Dorfen
Das Dekanat Dorfen war ein Dekanat der römisch-katholischen Kirche im Erzbistum München und Freising und gehörte zur Region Nord.
Territorial umfasste das Dekanat den Großteil des östlichen Landkreises Erding sowie Teile der Landkreise Landshut und Mühldorf. Ein Teil von Reichersdorf, einem Ortsteil der Gemeinde Vilsheim, bildete eine Exklave im Dekanat Geisenhausen.

Zum Dekanat gehörten 17 Pfarreien und eine Kuratie, die in fünf Pfarrverbänden organisiert waren.

Mit der Dekanatsreform 2024 wurde es dem neuen Dekanat Erding zugeschlagen.

Landkreis Landshut
Der Landkreis Landshut liegt im Westen des bayerischen Regierungsbezirks Niederbayern. Die kreisfreie Stadt Landshut liegt als Enklave mitten im Kreisgebiet. Die Isar teilt den Landkreis in einen Nord- und einen Südteil, die ähnlich groß sind.
Großsteingrab Hohensasel
Das Großsteingrab Hohensasel ist eine megalithische Grabanlage der jungsteinzeitlichen Trichterbecherkultur bei Hohensasel, einem Ortsteil von Rantzau im Kreis Plön in Schleswig-Holstein. Es trägt die Sprockhoff-Nummer 214.

Kreis Plön
Der Kreis Plön ist ein Kreis im Land Schleswig-Holstein. Der in der Holsteinischen Schweiz gelegene Kreis ist landschaftlich durch das Ostholsteinische Hügelland mit vielen Seen, unter anderem dem Großen Plöner See, dem zehntgrößten See Deutschlands, geprägt. Politisch gesehen besteht der Kreis aus fünf dichter besiedelten Gemeinden an der Grenze zu Kiel bzw. an der Kieler Förde und einer Vielzahl von Gemeinden mit weniger als 1000 Einwohnern, die sich um die Zentralorte Schönberg (Holstein), Lütjenburg, Preetz, Selent, Plön und Wankendorf herum gruppieren. Bevölkerungsmäßig ist der Kreis Plön der kleinste Kreis in Schleswig-Holstein.
Gaius Iulius Camilius Asper
Gaius Iulius Camilius Asper war ein römischer Politiker und Senator des 3. Jahrhunderts n. Chr.

Asper stammte aus der tribus Galeria in Attaleia. Wohl unter seinem Vater Gaius Iulius Asper war er Quästor in der Provinz Africa und vor 212 Straßenkurator der Via Appia. 212 wurde Asper zusammen mit seinem Vater ordentlicher Konsul. Noch im gleichen Jahr fiel sein Vater in Ungnade und wurde zusammen mit ihm verbannt, später aber wieder begnadigt. Außerdem war Asper sodalis Augustalis (Kaiserpriester) und Pontifex, und Patron von Britannia und Mauretania Tingitana.

Sein Sohn Gaius Iulius Camilius Asper war unter anderem Suffektkonsul.

Suffektkonsul
Als Suffektkonsul (lateinisch consul suffectus) bezeichnet man einen Sonderfall des römischen Konsulats, nämlich einen Konsul, der erst im späteren Verlauf eines Jahres gewählt wurde und daher nicht das gesamte übliche Jahr der Wahlperiode im Amt war. Anfangs die Ausnahme, wurde es im Laufe der römischen Geschichte zur Regel, dass im Verlauf eines Jahres mehrere Konsulnpaare amtieren und somit alle Amtsträger außer den ersten beiden des jeweiligen Jahres Suffektkonsuln waren.
Donika Gërvalla-Schwarz
Donika Gërvalla-Schwarz (* 16. Oktober 1971 in Skopje, Sozialistische Föderative Republik Jugoslawien) ist eine kosovarische Politikerin.

Seit dem 11. Februar 2026 ist sie zweite stellvertretende Ministerpräsidentin sowie Justizministerin der Republik Kosovo.

Justizministerium
Justizministerium bezeichnet das für die Justiz zuständige Ministerium eines Staates. In Deutschland wird es neben dem Auswärtigen Amt und den Ministerien der Finanzen, des Inneren und der Verteidigung zu den seit dem Kaiserreich etablierten klassischen Ressorts gezählt. Justiz- und Innenminister gelten in Deutschland als Verfassungsminister.
Distorted
Distorted (engl. für „verzerrt, deformiert“) ist eine israelische Metal-Band aus Bat Jam. Die Musik der Gruppe ist eine Mischung aus Progressive-, Symphonic- und Death Metal. Übergreifend könnte sie am ehesten als Dark Metal bezeichnet werden.

Symphonic Metal
Symphonic Metal ist ein Sammelbegriff für einen musikalischen Crossover zwischen Metal und Elementen der klassischen Musik sowie die Bezeichnung für ein spezifisches, gelegentlich Opera Metal genanntes, Subgenre des Metal. Mit dem steigenden Erfolg des Subgenres in den 2000er Jahren ging die Bedeutung als Sammelbegriff zurück.
Gada Ale
Gada Ale (auch Kebrit Ale) ist ein 287 Meter hoher Basaltvulkan in Äthiopien. Er erhebt sich aus der Koba-Senke (115 m unter dem Meeresspiegel), im Afar-Dreieck, in der Region Afar.

Der Schichtvulkan liegt rund drei Kilometer südlich vom Nordufer des Karumsees und bildet das nördliche Ende der Erta-Ale-Vulkankette, einer an dieser Stelle 13 Kilometer breiten Vulkankette mit dem bekannten Vulkan Erta Ale, der im Gegensatz zu Gada Ale noch aktiv ist. Der Krater hat einen Durchmesser von 350 Meter und ist vom Gipfel aus 100 Meter tief.

Afar-Dreieck
11.81666666666741.416666666667Koordinaten: 12° N, 41° O

Das Afar-Dreieck (mit Afar-Senke und Danakil-Senke) ist eine Tiefebene in Ostafrika. Sie wird durch das Hochland von Äthiopien im Westen, das Somali-Hochland im Süden sowie die Meerenge Bab al-Mandab, die das Rote Meer mit dem Golf von Aden verbindet, begrenzt.

Das etwa 175.000 Quadratkilometer große Gebiet misst von Norden nach Süden rund 700 km und von Westen nach Osten rund 500 km. Politisch umfasst es Dschibuti, die Region Afar in Äthiopien sowie Gebiete Eritreas und Somalias. Sein Name ist vom dort lebenden Volk der Afar oder Danakil abgeleitet.

Da das zum äthiopischen Tiefland (Kolla) gehörende Gebiet im Lee des Hochlandes liegt, ist es ausgesprochen niederschlagsarm.
Aiffres
Aiffres ist eine französische Gemeinde mit 5423 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Deux-Sèvres in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Arrondissement Niort, zum Kanton La Plaine Niortaise und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté d’agglomération du Niortais.

Arrondissement Niort
Das Arrondissement Niort ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Deux-Sèvres innerhalb der Region Nouvelle-Aquitaine. Hauptort (Sitz der Präfektur) ist Niort.

Im Arrondissement liegen zehn Wahlkreise (Kantone) und 121 Gemeinden.
Jakob Axel Staël von Holstein
Jakob Axel Staël von Holstein (* um 1680; † 1730 in Stralsund) war ein aus Schwedisch-Livland stammender schwedischer Oberst aus dem Geschlecht der Staël von Holstein. Er ist der Großonkel des Ehemanns von Madame de Staël.

Schwedisch-Livland
Schwedisch-Livland (Schwedisch: Svenska Livland) war eine Provinz des schwedischen Reiches von 1629 bis 1721. Das Gebiet setzt sich aus dem südlichen Teil des modernen Estland (einschließlich der Insel Ösel, abgetreten von Dänemark nach dem Vertrag von Brömsebro) und dem nördlichen Teil des heutigen Lettland (der Region Vidzeme) zusammen.
Nord-Schrott
Nord-Schrott ist ein Flensburger Schrotthandelsunternehmen, das verschiedene Arten von Stahl- und NE-Metall-Schrott annimmt und aufbereitet. Zu den Kerntätigkeiten des Unternehmens zählen die Annahme, das Sortieren, das Aufbereiten und das Handeln mit Metallschrott. Weiterhin stellt Nord-Schrott in Teilen Schleswig-Holsteins und Süddänemarks Container für die Entsorgung von anderen Abfällen wie Sperrmüll, Altreifen, Grünabfällen und asbesthaltigen Baustoffen.

Nord-Schrott ist Trikotsponsor regionaler Sportmannschaften wie SG Flensburg-Handewitt und Weiche Flensburg.

Trikotwerbung
Als Trikotsponsoring bezeichnet man im Sport das Tragen des Logos oder Schriftzugs eines Sponsors auf dem Trikot. Dadurch erhofft sich der Sponsor einen werblichen Nutzen, beispielsweise eine größere Bekanntheit seiner Produkte oder Dienstleistungen. Durch Trikotsponsoring können in Verbindung mit Fernsehübertragungen hohe Reichweiten erzielt und die Bekanntheit des Sponsors erhöht werden.
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Österreich)
Die österreichische Gesellschaft mit beschränkter Haftung (abgekürzt meist GmbH, früher auch oft GesmbH bzw. Ges.m.b.H.) ist eine juristische Person des Privatrechts  und zählt zur Gruppe der Kapitalgesellschaften.

Gesellschaft (Gesellschaftsrecht)
Eine Gesellschaft (societas) ist im Sinne des Gesellschaftsrechtes in Deutschland eine auf unbestimmte Zeit gegründete Personenvereinigung zur Verfolgung eines gemeinsamen Zwecks. Sie tritt überwiegend als Personengesellschaft, Kapitalgesellschaft (auch Einpersonengesellschaft) oder als Genossenschaft in Erscheinung.
Tschingelpass
Die Tschingelpass ist ein hochalpiner Gebirgsübergang in den Berner Alpen.

Er verbindet auf einer Höhe von 2774 m ü. M. den Kanderfirn im Südwesten (Gemeinde Kandersteg) mit dem Tschingelfirn im Nordosten (Gemeinde Lauterbrunnen).

Die erste touristische Überschreitung des Tschingelpasses erfolgte 1790 durch Johann Rudolf Meyer junior von Lauterbrunnen aus.

Johann Rudolf Meyer (Fabrikant, 1768)
Johann Rudolf Meyer Sohn (* 3. April 1768 in Aarau, Republik Bern; † 1825  in Mannheim, Grossherzogtum Baden) war ein Schweizer Seidenbandfabrikant, Naturforscher, Revolutionär und Alpinist. Er baute die Meyerschen Stollen sowie das Meyerhaus in Aarau und betrieb die Gründung der ältesten Kantonsschule der Schweiz. Nach der Konterrevolution gegen die Helvetische Republik wanderte er vorübergehend nach Bayern aus. Eine von ihm herausgegebene Enzyklopädie der Chemie blieb ein Torso. Mit seinem Bruder Hieronymus Meyer, genannt Jérome bestieg er erstmals in der Schweiz einen Viertausender. Nachdem ihm der Vater Schulden hinterlassen hatte, endete er als Falschmünzer im Zuchthaus. Manches an diesem 200 Jahre lang vertuschten Kriminalfall ist bis heute rätselhaft.
Balbeggie
Balbeggie ist eine Ortschaft in der schottischen Council Area Perth and Kinross und der traditionellen schottischen Grafschaft Perthshire. Sie ist etwa sieben Kilometer nordöstlich von Perth und etwa 21 km westlich von Dundee gelegen. Im Jahre 1991 verzeichnete Balbeggie 782 Einwohner, was einen deutlichen Einwohnerzuwachs bedeutet. So lebten 1971 nur 325 und 1961 und 284 Personen dort.

Ende des 19. Jahrhunderts befanden sich eine presbyterianische Kirche sowie eine Schule für 120 Schüler in Balbeggie. Letztere wurde 1879 durchschnittlich von 68 Schülern besucht. Heute ist Balbeggie über die A94, die von Perth nach Forfar führt, an das Fernstraßennetz angeschlossen. Die nächstgelegenen Städte entlang der Straße sind Scone im Südwesten und Coupar Angus im Nordosten. Etwa 700 m in südwestlicher Richtung ist der Flughafen von Perth gelegen.

Perth Airport (Schottland)
Der Perth Airport (schottisch-gälisch Port-adhair Pheairt, IATA-Code: PSL, ICAO-Code: EGPT) ist ein allgemeiner Flugplatz, der bei New Scone, 5,6 km nordöstlich von Perth, Schottland gelegen ist. Er wird genutzt von Privat- und Geschäftsflugzeugen sowie für das Piloten-Training. Es gibt keine kommerziellen Linienflüge vom Flugplatz.

Der Flugplatz hat eine CAA Ordinary Licence (Nummer P823), die Flüge für die Beförderung von Passagieren oder Flugunterricht erlaubt, die vom Lizenznehmer (Morris Leslie Limited) zugelassen sind.

Der Flugplatzbetreiber ist ACS Aviation Ltd., die den Flugplatz täglich von 09:00 bis 17:00 Uhr betreibt. Während der Geschäftszeiten bekommt man am Flugplatz Jet A1 Kerosin und Avgas 100LL Flugbenzin.
Mitsumi Electric
Mitsumi Electric Co., Ltd. (engl. für Mitsumi Denki K.K., japanisch ミツミ電機株式会社, Mitsumi Denki kabushiki-gaisha) war ein 1954 gegründeter japanischer Hersteller von Komponenten der Unterhaltungselektronik.

An der Tokioter Börse waren die Aktien des Unternehmens im Aktienindex Nikkei 225 gelistet. Mitsumi bot seine Produkte über Tochtergesellschaften in Asien, Europa und Nordamerika an. Im Januar 2017 erfolgte der Zusammenschluss mit Minebea (NMB) zu MinebeaMitsumi Inc. (ミネベアミツミ株式会社, ~ K.K.).

Aktienindex
Ein Aktienindex ist eine Kennzahl für die Entwicklung von ausgewählten Aktienkursen. Er soll die Entwicklung auf diesem Teilmarkt des weltweiten Finanzgeschehens repräsentativ dokumentieren. Den Ausgangspunkt für die Berechnung eines Aktienindex bildet stets ein bestimmter Zeitpunkt. Die nachfolgenden Änderungen der Kennzahl Aktienindex im Zeitablauf spiegeln fortan die Wertentwicklung (Performance) der im hypothetischen Portfolio enthaltenen Aktien wider. Aktienindizes eignen sich im Allgemeinen als ein einfaches, aber dennoch nützliches Stimmungsbarometer („Börsenbarometer“) für bestimmte Wirtschaftsbereiche.

Im weiteren Sinn werden auch Indizes als Aktienindex bezeichnet, die nicht direkt Aktienkurse repräsentieren, sondern andere, von Aktienkursen abhängige Finanzderivate. Ein Beispiel hierfür ist der deutsche Volatilitätsindex VDAX.
Irene von Rom († um 379)
Irene von Rom (auch Erena, Hirena und Heira; * um 349/350; † um 379, begraben in Rom) wird in der katholischen und der orthodoxen Kirche als Jungfrau und Heilige verehrt. Ihr Gedenktag ist der 21. Februar. Sie soll die Schwester des Papstes Damasus I. gewesen sein.

Gedenktag
Ein Gedenktag (oder auch Jahrestag) ist ein Kalenderdatum, an dem an ein bestimmtes historisches Ereignis, auch in kultureller Hinsicht, oder an eine Persönlichkeit von hoher nationaler oder religiöser Bedeutung erinnert wird. Es wird der jährlichen Wiederkehr des Tages (des Beginns oder Abschlusses) eines dramatischen Ereignisses (z. B. Krieg, Katastrophen, Verträge) gedacht oder der Vorgang gewürdigt. Zum Teil sind derartige Gedenktage offizielle nationale Feiertage geworden.
Llubí
Llubí ist eine Gemeinde im Inneren der spanischen Baleareninsel Mallorca mit 2.505 Einwohnern (Stand: 2024), davon 1974 im gleichnamigen Ort Llubí (Stand 2008). Der Ausländeranteil der Gemeinde betrug 11,84 % (252 Personen), der Anteil deutscher Einwohner 2,44 % (52 Personen). Die Einheimischen nennen sich Llubiner bzw. Llubinera.

Balearische Inseln
39.53Koordinaten: 39° 30′ N, 3° 0′ O

Die Balearischen Inseln (katalanisch Illes Balears, spanisch Islas Baleares) oder Balearen sind eine Inselgruppe im westlichen Mittelmeer und eine autonome Gemeinschaft Spaniens. Zur autonomen Gemeinschaft gehören neben den Gymnesischen Inseln Mallorca, Menorca und Cabrera auch die Pityusen mit Ibiza und Formentera. Größte Insel ist Mallorca mit 3.604 Quadratkilometern.

Neben diesen fünf bewohnten Inseln umfasst die autonome Gemeinschaft der Balearen auch 146 unbewohnte Inseln. Zu ihnen gehören die unter Naturschutz stehenden Felseninseln Dragonera und Pantaleu.

Der Name der Inselgruppe leitet sich vom altgriechischen βάλλειν bállein „werfen“ ab, womit die in der Antike gefürchteten Steinschleuderer Els Foners Balears, griechisch Baliarides, der Inseln gemeint waren, die sich als Söldner auf den Kriegsschauplätzen der Antike verdingten.