hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Daniel Allgäuer
Daniel Allgäuer (* 30. August 1964 in Feldkirch) ist ein österreichischer Politiker (FPÖ) und Landwirt. Allgäuer war ab 2009 Abgeordneter zum Vorarlberger Landtag und dort von 2016 bis 2019 Klubobmann der FPÖ-Fraktion. Außerdem ist er seit 2020 Vizebürgermeister der Stadt Feldkirch. Im November 2024 wurde er Landesrat in der Landesregierung Wallner IV.

Vorarlberger Landtag
Der Vorarlberger Landtag ist das Parlament des Landes Vorarlberg. Er allein ist zur Gesetzgebung für den selbständigen Wirkungsbereich des Landes berufen, da in Österreich auf Landesebene das Einkammernsystem verwirklicht ist. Wie seine Pendants in Salzburg, Kärnten, Tirol und im Burgenland hat er 36 Abgeordnete. Sitz des Landtags ist das Landhaus in Bregenz, in dem auch die Landesregierung und das Amt der Vorarlberger Landesregierung untergebracht sind.
10-cm-Nebelwerfer 35
Der 10-cm-Nebelwerfer (Nb.W. 35) war vor dem Zweiten Weltkrieg die Hauptbewaffnung der etwa um 1935 gegründeten, damals geheimen, deutschen Nebeltruppe der deutschen Wehrmacht.
Im Funktionsprinzip eines Mörsers diente er in erster Linie zum Verschuss der 10-cm Nebelmine, später Nebelwurfgranate genannt. Hieraus ergab sich gleichzeitig die Möglichkeit auch chemische Munition, wie Gasgranaten, zu verschießen.

Der Nb.W.35 war ein herkömmlicher Entwurf und im Grunde ein modifizierter 8-cm-Granatwerfer 34, mit einem neuen auf einen Durchmesser von 10,5-cm glatt aufgebohrten Rohr. Die Bezeichnung 10-cm-Nebelwerfer 35 wurde vom OKW am 29. Januar 1942 bestimmt, um Verwechslungen mit dem 10-cm-Nebelwerfer 40 auszuschließen.

Mörser (Geschütz)
Ein Mörser ist ein Steilfeuergeschütz mit kurzem Rohr zum Abfeuern von Granaten. Anders als bei Haubitzen ist der Einsatz im Flachfeuer in der Regel nicht vorgesehen. Mörser gehören häufig zur Ausrüstung von Verbänden der Kampftruppen, werden zum Teil aber auch bei Artillerie und Marine eingesetzt. Im deutschen Sprachraum sind auch die Bezeichnungen Minenwerfer (Deutschland bis 1918; Schweiz bis heute) und Granatwerfer (Deutsches Reich bis 1945; DDR bis 1990; Österreich bis heute) üblich. Zu friedlichen Zwecken wurden Mörser auch zum Böllerschießen eingesetzt.
Distrikt Morropón
Der Distrikt Morropón liegt in der Provinz Morropón der Region Piura in Nordwest-Peru. Der Distrikt wurde am 2. Januar 1857 gegründet. Er hat eine Fläche von 169,96 km². Beim Zensus 2017 lebten 15.239 Einwohner im Distrikt. Im Jahr 1993 betrug die Einwohnerzahl 14.652, im Jahr 2007 14.421. Verwaltungssitz ist die 131 m hoch gelegene Kleinstadt Morropón mit 8949 Einwohnern (Stand 2017). Morropón liegt 24 km südöstlich der Provinzhauptstadt Chulucanas.

Provinz Morropón
Die Provinz Morropón ist eine von acht Provinzen in der Verwaltungsregion Piura im Nordwesten Perus. Die Provinz Morropón erstreckt sich über eine Fläche von 3817,92 km². Beim Zensus 2017 lebten 162.027 Menschen in der Provinz.
Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 163.052, im Jahr 2007 bei 159.693.
Bahnhof Krabbendijke
Der Bahnhof Krabbendijke ist der Bahnhof der Ortschaft Krabbendijke in der niederländischen Provinz Zeeland. Er ist Haltepunkt der Zeeuwse Lijn (deutsch Seeland-Linie), die von Vlissingen über Roosendaal nach Amsterdam führt. Das Gebäude liegt am nördlichen Rand des Dorfes in unmittelbarer Nähe zu einer Schule des reformatorischen Calvijn College  und ist ein kulturhistorisches Monument (Nr. 66681).

Der Bahnhof wurde 1863 in der Typenbauweise (Typ SS 5. Klasse) der Staatsspoorwegen errichtet und am 1. Juli 1868 eröffnet. 1916 wurde dem Gebäude an der östlichen Seite ein Anbau hinzugefügt. Die beiden Bahnsteige liegen schräg zueinander versetzt.

Maatschappij tot Exploitatie van Staatsspoorwegen
Die Maatschappij tot Exploitatie van Staatsspoorwegen,  deutsch Gesellschaft zum Betrieb von Staatseisenbahnen, war ein privates Eisenbahnunternehmen, das 1863 gegründet wurde, um vom niederländischen Staat erbaute Eisenbahnstrecken zu betreiben.
Polizeiruf 110: Die Gurkenkönigin
Die Gurkenkönigin ist ein Fernsehfilm aus der Krimireihe Polizeiruf 110. Der im Auftrag des Rundfunk Berlin-Brandenburg (rbb) produzierte Film wurde am 15. April 2012 erstgesendet. Kriminalhauptkommissarin Tamara Rusch, verkörpert von Sophie Rois, ermittelt in diesem Fall zusammen mit Polizeihauptmeister Krause, dargestellt von Horst Krause. Olga Lenski, alias Maria Simon, befindet sich im Schwangerschaftsurlaub, weshalb sie von Tamara Rusch vertreten wird. Es ist die 327. Folge der Polizeiruf-110-Reihe.

Polizeiruf 110 (Świecko)
Dieser Artikel behandelt diejenigen Folgen der deutschen Fernsehkrimi-Filmreihe Polizeiruf 110, deren Ermittler für die deutsch-polnische Mordkommission im Grenzort Świecko arbeiten. Seit 2015 erscheinen davon meist zwei neue Folgen jährlich. Zu den aktuellen, wenn auch nicht in jedem Film des Teams auftretenden, Ermittler-Hauptfiguren gehören Vincent Ross, seit 2022 verkörpert durch André Kaczmarczyk; Alexandra Luschke, dargestellt von Gisa Flake seit 2021, und Karl Rogov, gespielt von Frank Leo Schröder seit 2023. Als Hauptfiguren bereits ausgeschieden sind Olga Lenski, gespielt von Maria Simon bis 2021, und Adam Raczek, von Lucas Gregorowicz dargestellt bis 2022.

Die in Świecko angesiedelten Filme folgen auf die Polizeiruf-110-Filme mit der Hauptfigur Horst Krause, an deren Seite Lenski zuvor schon in Brandenburg ermittelte.
Maluti
Maluti oder Malooti (bengalisch মলুটী) ist ein ca. 1500 Einwohner zählendes Dorf im Osten des indischen Bundesstaates Jharkhand. Es ist bedeutsam wegen seiner zahlreichen Kleintempel im bengalischen Stil aus dem 17.–19. Jahrhundert.

Jharkhand
Jharkhand (Hindi: झारखंड, Jhārkhaṇḍ, [ʤʰɑːrkʰʌɳɖ]) ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 79.722 km² und etwa 33 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011).

Hauptstadt ist die Industriestadt Ranchi. In Jharkhand liegen die wichtigsten Kohleabbaugebiete Indiens. Der höchste Berg in Jharkhand ist mit 1.365 m der Parasnath, ein wichtiger Pilgerort der Religionsgemeinschaft der Jainas.
Läppkes Mühlenbach
Läppkes Mühlenbach ist ein Zufluss der Emscher nahe den Stadtgrenzen zwischen Essen und Mülheim an der Ruhr und folgend zwischen Essen und Oberhausen. Der bis 1989 stark kanalisierte und als oberflächiger Abwasserkanal genutzte Wasserlauf wurde seit 1991 als erster von der Emschergenossenschaft zwischen Kilometer 1,1 und 2,9 als Pilotprojekt renaturiert.

Renaturierung
Unter Renaturierung wird die Rückführung vor allem von landwirtschaftlich oder industriell genutzten Flächen und Gewässern in einen naturnahen Zustand verstanden.

Begrifflich ist zwischen Renaturierung und Rekultivierung zu unterscheiden. Eine Rekultivierungsmaßnahme hat grundsätzlich eine wirtschaftliche Nutzung zum Ziel, hingegen wird bei einer Renaturierung die Schaffung naturnaher Lebensräume angestrebt.
Hamid Samandarian
Hamid Samandarian (englische Transkription Hamid Samandarian, eigentlich  Hamid Samandariān; persisch حمید سمندریان, DMG Hamid Samandarian; * 6. Mai 1931 in Teheran; † 12. Juli 2012 ebenda) war ein Übersetzer sowie Regisseur des iranischen Kinos und Theaters. Er führte Regie unter anderem in mehreren Theaterstücken von Astrid Lindgren, in Jean-Paul Sartres Geschlossene Gesellschaft, Henrik Ibsens Gespenster, Tennessee Williams Stück Die Glasmenagerie und Friedrich Dürrenmatts Komödie Die Ehe des Herrn Mississippi. Seine Übersetzung von Bertolt Brechts Theaterstück Das Leben des Galilei erschien 2014.

Die Glasmenagerie
Die Glasmenagerie (Originaltitel: The Glass Menagerie) ist ein Theaterstück des US-amerikanischen Autors Tennessee Williams. Das im Untertitel als Ein Spiel der Erinnerungen bezeichnete Familiendrama wurde am 26. Dezember 1944 in Chicago am Civic Theater uraufgeführt. Die deutschsprachige Erstaufführung fand am 17. November 1946 am Basler Stadttheater statt. In Hollywood wurde das Skript für Die Glasmenagerie zunächst abgelehnt, bevor es auf der Bühne den künstlerischen Durchbruch für Williams bedeutete. Wie viele seiner Werke weist auch dieses Theaterstück stark autobiografische Züge auf.
Ḑ
Das Ḑ (kleingeschrieben ḑ) ist ein Buchstabe des lateinischen Schriftsystems. Obwohl meist ein Komma unter dem D platziert ist, wird der Buchstabe in Unicode als D mit Cedille bezeichnet.

Der Buchstabe ist im livischen Alphabet enthalten, dort stellt der Buchstabe einen stimmhaften palatalen Plosiv (IPA: ​ɟ​) dar. Die stimmlose Variante dieses Zeichens ist das Ț.

Der Buchstabe wurde außerdem im rumänischen Alphabet verwendet. Er wurde genauso ausgesprochen wie das Z (ein stimmhaftes s), wurde aber aus etymologischen Gründen in Wörtern aus dem Lateinischen verwendet, bei denen der Laut auf ein D zurückgeht, z. B. ḑi (Tag, lat. dies). Da diese Differenzierung für unnötig befunden wurde, wurde der Buchstabe 1904 durch das Z ersetzt.

Livische Sprache
Livisch (līvõ kēļ, auch rāndakēļ) wurde vom Volk der Liven in der lettischen Provinz Kurland (lettisch Kurzeme) gesprochen, also auf der Halbinsel, die die Rigaer Bucht von der Ostsee abtrennt. Früher wurde es, wie der Name vermuten lässt, auch in Livland gesprochen; dort ist die Sprache aber schon seit Längerem ausgestorben.
RTP Internacional
RTP Internacional (auch RTPi)  ist ein antennengebundener Fernsehkanal für weltweit ausgestrahlte portugiesischsprachige Programme, der im Besitz des portugiesischen Telekommunikationsunternehmens RTP (Rádio e Televisão de Portugal) ist. Das Programm stammt von öffentlichen und privaten Fernsehsendern in Portugal.

RTPi sendet neben Nachrichten auch Telenovelas, Spielfilme, Serien, Dokumentationen und Unterhaltungsshows, und überträgt Fußballspiele der Portugiesischen Fußballliga und der Portugiesischen Fußballnationalmannschaft.

Er ging 1992 am Portugal-Tag (10. Juni) auf Sendung und sollte insbesondere für die 4,5 Millionen Auslandsportugiesen in aller Welt eine Nachrichtenquelle und Verbindungslinie zu Portugal bieten.

Telenovela
Die Telenovela (spanisch und portugiesisch telenovela [ˌtelenoˈβela], Fernsehroman, in brasilianischem Portugiesisch novela) ist eine spezielle Form der Fernsehserie, die aus Lateinamerika stammt. Seit den 1980er Jahren sind Telenovelas auch in anderen Regionen der Welt bekannt – vor allem in Osteuropa, auf dem Balkan, in Nordafrika, China und den USA.
Leopoldo Ruiz y Flóres
Leopoldo Ruiz y Flóres (* 13. November 1865 in Amealco, Querétaro; † 12. Dezember 1941 in Morelia, Michoacán) war einer der mexikanischen Bischöfe, die beauftragt waren, die Abkommen zu unterzeichnen, mit denen der bewaffnete Konflikt der Guerra Cristera in Mexiko zwischen 1926 und 1929 beendet wurde.

Michoacán
Michoacán, auch Michoacán de Ocampo [mitʃoaˈkan de oˈkampo], offiziell Freier und Souveräner Staat Michoacán de Ocampo (spanisch Estado Libre y Soberano de Michoacán de Ocampo), ist ein etwa 4 Millionen Einwohner zählender Bundesstaat im westlichen Zentralmexiko. Die bevölkerungsreichsten Städte sind Morelia, Uruapan und Zamora.
St. Naum Peak
Der St. Naum Peak (englisch; bulgarisch връх Свети Наум wrach Sweti Naum) ist ein 620 m hoher Berg auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Am östlichen Ende des Peshev Ridge in den Tangra Mountains ragt er 1,2 km ostnordöstlich des Hauptgipfels des Gebirgskamms, 0,82 km westsüdwestlich des Silistra Knoll und 3 km südlich des St. Ivan Rilski Col auf.

Bulgarische Wissenschaftler nahmen von 2004 bis 2005 Vermessungen vor. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2005 nach Naum (≈830–910), Heiliger der Bulgarisch-orthodoxen Kirche.

Livingston-Insel
Die Livingston-Insel (englisch Livingston Island) ist die zweitgrößte Insel der Südlichen Shetlandinseln vor der Westantarktis.

Die Insel ist 73 km lang und 34 km breit, die Fläche beträgt 974 km². Sie liegt westlich der benachbarten Greenwich Island sowie nördlich der Deception-Insel. Der höchste Punkt Livingstons ist mit 1700 Metern der Berggipfel Mount Friesland in den Tangra Mountains. Die Temperaturen im Sommer überschreiten kaum 3 °C, im Winter kann es bis −14 °C kalt werden.

Die Insel wurde am 19. Februar 1819 vom englischen Seefahrer William Smith entdeckt und bereits kurz darauf von Robbenjägern aufgesucht.

Heute befinden sich auf Livingston einige antarktische Forschungsstationen, darunter die spanische Juan-Carlos-I.-Station und die bulgarische St.-Kliment-Ohridski-Station. Die Insel ist auch Station für den Besuch von Kreuzfahrtschiffen.

Nach dem deutschen Politiker Manfred Wörner wurde der hier vorhandene Bergsattel Wörner Gap benannt.
Tierbach (Murr)
Der Tierbach ist ein etwa 3 km langer Bach auf der Gemeindegemarkung von Oppenweiler im Rems-Murr-Kreis im nördlichen Baden-Württemberg, der nach einem etwas nach Westen ausholenden, insgesamt südlichen Lauf im Gewerbegebiet von Oppenweiler in der Flussaue von rechts in die mittlere Murr mündet.

Rems-Murr-Kreis
Der Rems-Murr-Kreis ist eine Gebietskörperschaft mit 440.696 Einwohnern (31. Dezember 2024) in Baden-Württemberg. Sitz des Landratsamtes ist die Große Kreisstadt Waiblingen. Der Landkreis gehört zum Verband Region Stuttgart im Regierungsbezirk Stuttgart. Er entstand 1973 aus dem ehemaligen Landkreis Waiblingen, großen Teilen des ehemaligen Landkreises Backnang sowie einem kleineren Teil des ehemaligen Landkreises Schwäbisch Gmünd. Namensgeber sind die beiden Flüsse Rems und Murr, die das Relief des Kreisgebiets mit ihren Tälern und Seitentälern prägen.
Amarna Grab 10
Beim Grab 10 in der Nekropole der mittelägyptischen Stadt Amarna handelt es sich um die unfertige Grabanlage des Ipy, der das Amt eines Domänenvorstehers am königlichen Hof von Achet-Aton innehatte. Die Grabanlage, die zur südlichen Gräbergruppe gehört, wurde begonnen, aber nie fertiggestellt. Es gibt eine Fassade, den Eingang und die unfertige Grabkapelle, aber keine Grabkammer. Von vier vorgesehenen Säulen in der Grabkapelle sind drei begonnen. An der Fassade auf der Türrahmung ist eine gut erhaltene Darstellung der königlichen Familie, mit König Echnaton, seiner Gemahlin Nofretete sowie drei Töchtern. Auf der anderen Seite der Türrahmung ist eine Hymne an den Sonnengott Aton erhalten. Hier finden sich auch der Name des Grabinhabers, Ipy, sowie seine Titel königlicher Schreiber und Domänenvorsteher. Die unfertige Grabkapelle ist undekoriert.

Echnaton und seine Familie vor Aton

Plan des Grabes

Schreiber im Alten Ägypten
Schreiber im Alten Ägypten waren als staatliche Beamte mit der schriftlichen Fixierung der Obliegenheiten in Verwaltung und Wirtschaft betraut. Damit waren sie für die ordnungsgemäße Fortführung der staatlichen Belange und ihren Erhalt zuständig.
Bambouti
Bambouti ist eine Ortschaft in der Präfektur Haut-Mbomou im äußersten Osten der Zentralafrikanischen Republik. Sie ist der Hauptort der gleichnamigen Unterpräfektur und der Gemeinde Lili und liegt auf einer Höhe von etwa 710 m direkt an der Grenze zum Südsudan.

Zentralafrikanische Republik
Die Zentralafrikanische Republik (sango Ködörösêse tî Bêafrîka, französisch République centrafricaine; kurz meist ZAR (englisch CAR, französisch RCA) oder vereinzelt Zentralafrika) ist ein Binnenstaat in Zentralafrika. Sie grenzt (im Uhrzeigersinn von Norden) an den Tschad, den Sudan, den Südsudan, die Demokratische Republik Kongo, die Republik Kongo und Kamerun. Die Hauptstadt ist Bangui. Aufgrund des seit 2012 andauernden Bürgerkrieges ist die Zentralafrikanische Republik als zusammengehöriges, souveränes Staatsgebilde allerdings nicht mehr existent.

Die Zentralafrikanische Republik ist, gemessen am realen Bruttoinlandsprodukt pro Einwohner, eines der ärmsten Länder der Welt.

Durch die autoritäre Regierung kommt es regelmäßig zu schwerwiegenden Verletzungen der Menschenrechte.
Buzancy (Aisne)
Buzancy ist eine französische Gemeinde mit 183 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Aisne in der Region Hauts-de-France (frühere Region: Picardie). Sie gehört zum Arrondissement Soissons und zum Kanton Villers-Cotterêts. Die Einwohner werden Buzancéen(ne)s genannt.

Kanton Villers-Cotterêts
Der Kanton Villers-Cotterêts ist ein französischer Wahlkreis im Département Aisne in der Region Hauts-de-France. Er umfasst 76 Gemeinden in den Arrondissements Soissons und Château-Thierry, sein bureau centralisateur ist in Villers-Cotterêts. Durch die landesweite Neuordnung der französischen Kantone wurde er 2015 erheblich vergrößert.
Richard Zimmermann (Maler)
August Richard Zimmermann (* 2. März 1820 in Zittau; † 4. Februar 1875 in München) war ein deutscher Landschafts- und Naturmaler. Er war der jüngste Bruder der Maler Albert, Max und Robert Zimmermann.

Richard erhielt eine erste künstlerische Ausbildung an der Akademie der Bildenden Künste in Dresden bei Ludwig Richter und bildete sich ab dem Jahr 1838 in München an der Königlichen Akademie der bildenden Künste in Malen und Zeichnen künstlerisch weiter, wo er von seinem ältesten Bruder unterrichtet wurde.

Anfangs war Richard Historienmaler, wandte sich aber nach dem Vorbild seiner Brüder ebenfalls der Landschaftsmalerei zu. Vom Stil her ist er dem späten Biedermeier zuzuordnen. Anfang der 1840er Jahre verbrachte er die Sommermonate vorwiegend in Eberfing bei Weilheim und am Ammersee. Es existieren unter anderem Sujets der Landschaft um Rosenheim, Chiemgau und München. Privatschüler Zimmermanns war der Landschaftsmaler Alfred Metzener.

Hochschule für Bildende Künste Dresden
Die Hochschule für Bildende Künste Dresden (HfBK Dresden, auch Kunsthochschule Dresden oder Kunstakademie Dresden genannt) wurde 1764 gegründet und ist damit eine der ältesten Kunsthochschulen Deutschlands.
Betäubungsmittel-Abgabebeleg
Ein Betäubungsmittel-Abgabebeleg ist ein amtliches Formblatt, mit welchem die Weitergabe von Betäubungsmitteln in Deutschland zwischen Unternehmen oder Apotheken an die Bundesopiumstelle beim Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte (BfArM) gemeldet und dokumentiert wird. Die Abgabe von Betäubungsmitteln an Patienten erfolgt dagegen über ein Betäubungsmittelrezept.

Betäubungsmittel
Als Betäubungsmittel bezeichnet man heute Rauschdrogen, deren Herstellung, Verbreitung oder Besitz durch Gesetze beschränkt ist. Der Begriff Betäubungsmittel (BtM) stammt aus der Zeit zu Beginn des 20. Jahrhunderts und bezeichnete damals die zur Betäubung starker Schmerzen verwendeten Arzneimittel wie Opium, Morphin und Kokain. Nach dem Zweiten Weltkrieg entfernten sich in Deutschland und der Schweiz durch die Betäubungsmittel-Gleichstellungsverordnungen die juristischen und medizinischen Bedeutungen des Begriffs Betäubungsmittel voneinander. In Österreich wird der international übliche Begriff Narcotic Drug hingegen mit Suchtgift respektive Suchtmittel übersetzt.
Samuel Glesel
Samuel Glesel (* 27. Junijul. / 10. Juli 1910greg. in Chrzanów, Österreich-Ungarn; † 5. November 1937 in Leningrad; Pseudonym: Sally Gles) war ein deutschsprachiger Journalist und Schriftsteller. 1937 wurde er Opfer des Großen Terrors während der stalinistischen Herrschaft in der Sowjetunion.

Chrzanów
Chrzanów anhörenⓘ [ˈxʃanuf] (1941–1945 Krenau) ist eine polnische Stadt im Powiat Chrzanowski in der Woiwodschaft Kleinpolen. Sie ist Sitz des Powiats und der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit etwa 47.500 Einwohnern.
Hurpfarrer
Der Hurpfarrer war ein Pfarrer, der von einer Gemeinde für eine gewisse Zeit angestellt wurde.

Im Spätmittelalter bis zur Reformation wurde die Pfarrei durch den zuständigen Pfarrer betreut. Da dieser in der Regel gut gebildet war, wurde er häufig zu Diensten und Hilfe bei umliegenden Herrschaften (Landadel u. ä.) gebraucht. Dadurch drohte die zuständige Gemeinde zu verwaisen. Daher wurden Priester ohne feste Gemeinde angeheuert; im Mittelniederdeutschen wie auch heute noch im Niederländischen bedeutet huren so viel wie heuern, mieten. Aus diesen Umständen entstand der Ausdruck Hurpfarrer.

In der Frühreformation waren viele evangelische Geistliche ehemalige Hurpfarrer, da diese nicht ortsgebunden waren und daher Gemeinden auswählen konnten, die bzw. deren Herrschaft ihrer Glaubensrichtung zusagten.

Heuer (Schifffahrt)
Die Heuer (mnd. hūre „Miete, Pacht“, zu hūren „mieten“) ist der Lohn eines Seemanns. Seeleute haben in der Regel einen Heuervertrag mit dem Reeder. Das Abschließen eines solchen Vertrages wird als Anheuern bezeichnet.
Paul Lonyangata
Paul Kipchumba Lonyangata (* 12. Dezember 1992) ist ein kenianischer Langstreckenläufer, der sich auf Straßenläufe spezialisiert hat.

2010 gewann bei den Leichtathletik-Juniorenweltmeisterschaften in Moncton Bronze über 10.000 m.

2012 wurde er Fünfter beim Berliner Halbmarathon und jeweils Zweiter bei der Corribianco und beim Philadelphia-Halbmarathon.

2013 wurde er bei seinem Debüt über die 42,195-km-Distanz Zweiter beim Xiamen-Marathon in 2:07:44 h. Einem vierten Platz beim Luanda-Halbmarathon folgte ein Sieg beim Lissabon-Marathon in 2:09:46 h.

Im Jahr darauf wurde er Achter beim RAK-Halbmarathon, Neunter beim Boston-Marathon, Fünfter in Luanda und Zweiter beim Honolulu-Marathon.

2015 kam er beim Kopenhagen-Halbmarathon auf den fünften Rang und stellte beim Shanghai-Marathon mit 2:07:14 h einen Streckenrekord auf.

2021 wurde Lonyangata bei einer Dopingkontrolle positiv getestet und anschließend für 19 Monate gesperrt.

Berliner Halbmarathon
Der Berliner Halbmarathon (seit 2019 GENERALI BERLINER HALBMARATHON) ist ein deutscher Straßen- und Volkslauf, der jährlich, in der Regel Ende März bzw. Anfang April, in Berlin stattfindet. Er ging 1990 aus dem seit 1984 bestehenden SCC-Halbmarathon in West-Berlin und dem seit 1981 bestehenden Ost-Berliner Friedenslauf (der in seinem ersten Jahr als Lichtenberg-Marathon firmierte) hervor. Der Halbmarathon wird, wie der Berlin-Marathon, vom Sportverein SC Charlottenburg veranstaltet und von der SCC EVENTS GmbH organisiert.

Der heutige Berliner Halbmarathon umfasst ein Rennen für Inlineskater, Rollstuhlfahrer, Handbiker und Läufer. In allen Wettbewerben sind 21,0975 km zu absolvieren.

Im Oktober 2023 gab SCC EVENTS bekannt, dass der Berliner Halbmarathon ab 2024 Bestandteil der SuperHalfs Serie sein wird.
Italienischer Mobilfunkmarkt
Auf dem italienischen Mobilfunkmarkt gibt es vier kommerzielle Telekommunikationsnetzbetreiber und ein eisenbahninternes Funknetz. Dazu gibt es mehrere Mobilfunkanbieter, die durch Anmietung der jeweiligen Netze auf dem Markt agieren.

Mobilfunkanbieter
Als Mobilfunkanbieter (oder auch Mobilfunkdiscounter bzw. Mobilfunkprovider; englisch mobile virtual network operator, kurz MVNO) bezeichnet man im Mobilfunkbereich solche Telekommunikationsdiensteanbieter, die vergleichsweise günstige Gesprächsminuten wie ein Discounter ohne Gerätesubventionen anbieten und dabei über kein eigenes Mobilfunknetz verfügen, sondern als Service-Provider auf die Netz-Infrastruktur der großen Mobilfunknetzbetreiber (MNO) mittels Kooperationsverträgen zurückgreifen. Dies führen sie durch, indem Ressourcen bei dem jeweiligen Anbieter angemietet und Verträge unter eigenem Namen verkauft werden. Oft handelt es sich dabei um Tochterunternehmen des eigentlichen Mobilfunknetzbetreiber, bspw. Congstar, welches eine Tochter der Telekom ist.