hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rheiderland
Das Rheiderland ist ein Landstrich in Deutschland und den Niederlanden zwischen Ems und Dollart. Der deutsche Teil des Rheiderlandes liegt in Ostfriesland, westlich der Ems. Der niederländische Teil (geschrieben: Reiderland) liegt in der niederländischen Provinz Groningen. Es wird seit dem 16. Jahrhundert dem Oldambt zugerechnet, es gehörte vom 1. Januar 1990 bis zum 31. Dezember 2009 zum größten Teil der Gemeinde Reiderland an. Das Rheiderland ist neben dem Lengenerland  dem Moormerland und dem Overledingerland, eine der vier historischen Landschaften des Landkreises Leer.

Provinz Groningen
Groningen (niederländisch [ˈɣroːnɪŋə(n)] ⓘ, niederdeutsch Grönnen, westfriesisch Grinslân) ist die nordöstlichste Provinz der Niederlande. Sie grenzt im Osten an Ostfriesland und an das Emsland (Niedersachsen). Im Norden liegt die Nordsee. Nachbarprovinzen sind Drenthe (südlich) und Friesland (westlich). Hauptstadt ist Groningen. In der Provinz Groningen werden neben der niederländischen Sprache die heimischen niedersächsischen Dialekte (Gronings) gesprochen.

Die Provinz wird auch Stad en Ommelanden („Stadt und Umland“) genannt, weil historisch die Stadt Groningen (ursprünglich sächsisch) und die Ommelande (bis zum 15. Jahrhundert friesisch) lange Zeit in Unfrieden miteinander gelebt hatten.
Zhongyi Optics
Zhongyi Optics Electronics Co., Ltd. (Schreibweise auch Zhong Yi Optics; kurz ZY Optics; 中一光学) ist ein chinesisches Unternehmen der optischen Industrie mit Sitz in Shenyang, Volksrepublik China. Das 1984 gegründete Unternehmen entwickelt, produziert und vertreibt Objektive und Objektivadapter unter dem Markennamen Mitakon. Zhongyi Optics ist spezialisiert auf extrem lichtstarke Linsensysteme.

Lichtstärke (Fotografie)
Die fotografische Lichtstärke ist ein Maß für das Vermögen eines Objektivs, für eine optische Abbildung Licht zu sammeln. Sie kann für eine gegebene Brennweite  und eine maximale Öffnungsweite  als dimensionsloser Zahlenwert durch das maximale Öffnungsverhältnis  angegeben werden:

In der Fotografie wird die Lichtstärke oft als kleinste Blendenzahl  (Kehrwert des Öffnungsverhältnisses) angegeben:

Dabei stehen kleinere Blendenzahlen für eine größere Eintrittsöffnung des Objektivs und damit für höhere Lichtstärke, so ist zum Beispiel ein Objektiv mit Blendenzahl 1,7 lichtstärker als eines mit 4,0. Die Lichtstärke ist neben der Brennweite der wichtigste Kennwert eines Objektivs in der Fotografie, beide werden in der Regel zusammen angegeben.
St. Alexander (Bawinkel)
Die St.-Alexander-Kirche ist ein römisch-katholisches Kirchengebäude in Bawinkel, einer zwischen Haselünne und Lingen gelegenen Gemeinde im Landkreis Emsland in Niedersachsen. Die Kirche gehört zum Dekanat Emsland-Süd des Bistums Osnabrück und ist seit 2010 Teil der Katholischen Pfarreiengemeinschaft Lengerich-Bawinkel. Zu dieser Pfarreiengemeinschaft gehören neben St. Alexander Bawinkel und St. Benedikt Lengerich Herz Jesu Gersten, St. Matthias Langen, Herz Jesu Handrup und St. Antonius und St. Gerhard Majella Wettrup.

Bistum Osnabrück
Das Bistum Osnabrück (lat. Dioecesis Osnabrugensis) ist eine römisch-katholische Diözese in Deutschland. Sie umfasst Gebiete im Westen Niedersachsens sowie den Teil der Stadt Bremen südlich der Lesum. Seit 1995 ist das Bistum Teil der neu errichteten Kirchenprovinz Hamburg.
St. Antonius (Neuses)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Antonius in Neuses, einem Ortsteil der Gemeinde Igersheim im Main-Tauber-Kreis, wurde im Jahre 1710 errichtet und ist dem heiligen Antonius geweiht. Es handelt sich um einen Saalbau mit Dachreiter und eingezogenem Chor. Daneben befinden sich noch ein Friedhofskreuz von 1856 sowie eine Lourdesgrotte vom Anfang des 20. Jahrhunderts. Die Kirche St. Antonius gehört zur Seelsorgeeinheit 2, die dem Dekanat Mergentheim der Diözese Rottenburg-Stuttgart zugeordnet ist. Die Antoniuskirche ist ein Kulturdenkmal der Gemeinde Igersheim.

Heiliger Antonius
Heiliger Antonius, Heiliger Antoninus: Antonius bzw. Antoninus heißen zahlreiche Heilige – sie werden vielfach auch unter beiden Namen geführt. Aufgenommen in die unten stehende Liste sind auch einige Selige.

Ohne jeden Zusatz ist im Allgemeinen der hl. Antonius der Große, der Einsiedler, gemeint.

Nach diesem Heiligen sind sehr viele Kirchengebäude benannt worden.
Ensign N177
Der Ensign N177 ist ein Formel-1-Rennwagen des ehemaligen britischen Motorsportteams Ensign Racing, der in den Weltmeisterschaften 1977, 1978 und 1979 an den Start ging. Er ist der einzige in größeren Stückzahlen gebaute Ensign und das erfolgreichste Modell in der zehnjährigen Formel-1-Geschichte des Teams. Eines der Autos kam auch außerhalb der Weltmeisterschaft unter anderem in der Aurora-AFX-Formel-1-Serie zum Einsatz.

Automobil-Weltmeisterschaft 1979
Die Automobil-Weltmeisterschaft 1979 war die 30. Saison der Automobil-Weltmeisterschaft, die heutzutage als Formel-1-Weltmeisterschaft bezeichnet wird. In ihrem Rahmen wurden über 15 Rennen in der Zeit vom 21. Januar 1979 bis zum 7. Oktober 1979 die Fahrerweltmeisterschaft und der Internationale Pokal der Formel-1-Konstrukteure ausgetragen.

Jody Scheckter gewann zum ersten und einzigen Mal die Fahrerweltmeisterschaft. Ferrari wurde zum sechsten Mal Konstrukteursweltmeister.
Rönkhausen
Rönkhausen ist ein Ort in der Gemeinde Finnentrop mit rund 1600 Einwohnern. Er liegt an der Lenne, im südlichen Teil des Sauerlandes; an der B 236 zwischen Altena und Lennestadt. Die Nachbarorte sind Pasel im Westen und Lenhausen im Osten.

Kirchlich gesehen gehört Rönkhausen zur Erzdiözese Paderborn (historisch bis ins 19. Jahrhundert zum Erzstift Köln), Schutzpatron des Ortes ist der Hl. Antonius der Einsiedler. Die Pfarrgemeinde gehört dem Pastoralverbund Bigge-Lenne-Fretter-Tal an; die zentral gelegene Pfarrkirche prägt das Ortsbild. Sie wurde von 1923 bis 1924 erbaut. Der mächtige Zwiebelturm und das letzte Joch wurde 1939 angebaut.

Altena
Altena [ˈʔalteˌna] ⓘ ist eine Kleinstadt im Märkischen Kreis in Nordrhein-Westfalen.

Die Stadt entstand unterhalb der im 12. Jahrhundert begründeten Burg Altena, auf der im Jahr 1914 durch Richard Schirrmann die weltweit erste ständige Jugendherberge eingerichtet wurde (siehe Museum Weltjugendherberge).
Bistum Växjö
Das Bistum Växjö (schwedisch Växjö stift) wurde im Jahr 1170 als Suffraganbistum von Lund gegründet. Kathedrale wurde die Kirche, in der die Reliquien des Schwedenmissionars Siegfried und seiner drei Neffen verehrt wurden. Die Köpfe der Neffen sind bis heute das Wappenbild des Bistums.

Seit der Reformation ist das Bistum Växjö eine der dreizehn Diözesen innerhalb der evangelisch-lutherischen Schwedischen Kirche. Es besteht aus 222 Kirchengemeinden (församlingar) in 15 Kirchenkreisen.

Das Bistum erstreckt sich im Süden Schwedens über Teile der Provinzen Kronobergs län, Jönköpings län und Kalmar län mit der Insel Öland. Bischofssitz ist die Stadt Växjö mit dem Dom zu Växjö als Bischofskirche. Seit 2015 ist Fredrik Modéus Bischof von Växjö.

Schwedische Kirche
Die Schwedische Kirche (schwedisch Svenska kyrkan) ist die evangelisch-lutherische Kirche und ehemalige Staatskirche Schwedens. Sie zählt 5.563.351 Mitglieder (Stand 2022). Das entspricht 52,8 Prozent der Bevölkerung.
La Chapelle-Iger
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

La Chapelle-Iger ist eine französische Gemeinde mit 191 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Seine-et-Marne in der Region Île-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Provins und zum Kanton Fontenay-Trésigny (bis 2015: Kanton Rozay-en-Brie). Die Einwohner werden Capalligérois genannt.

Kanton Fontenay-Trésigny
Der Kanton Fontenay-Trésigny ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis in den Arrondissements Meaux, Melun und Provins im Département Seine-et-Marne und in der Region Île-de-France; sein Hauptort ist Fontenay-Trésigny.
Fartón
Als fartón (valencianisch fartó) wird ein längliches valencianisches Hefe-Gebäck bezeichnet, welches warm zu Horchata serviert wird. Es wurde in den 1960er Jahren in einer Bäckerei in Alboraya erfunden.

Gebäck
Als Gebäck werden Backwaren aus Teigen und Massen bezeichnet, die auf dem Herd oder im Backofen gebacken werden.

Bäcker und Konditoren bezeichnen diese Gebäcke als Feingebäck im Unterschied zum so genannten Kleingebäck aus Brotteig (Brötchen und Brezeln). In Österreich bezeichnet „Gebäck“ üblicherweise Kleingebäck (auch für die Einzelstücke); in Deutschland bezeichnet Gebäck im engeren Begriff oft eher süße Backwaren wie Kekse, Kuchen, Plunder u. Ä.
Marinka Point
Der Marinka Point (englisch; bulgarisch нос Маринка nos Marinka) ist eine 0,4 km lange Landspitze an der Nordküste der Brabant-Insel im Palmer-Archipel westlich der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt 4,5 km östlich bis nördlich des Kap Roux und 4,3 km westlich bis nördlich des Kap Cockburn.

Britische Wissenschaftler kartierten sie 1980 und 2008. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2015 nach der Ortschaft Marinka im Südosten Bulgariens.

Palmer-Archipel
Der Palmer-Archipel (auch bekannt als Antarctic Archipelago, Archipiélago Palmer, Antarktiske Arkipel und Palmer-Inseln) ist ein Archipel aus in der Mehrzahl unzugänglichen Inseln vor der Davis- und der Danco-Küste der Antarktischen Halbinsel. Die Kette von mindestens 50 benannten Inseln erstreckt sich über etwa 250 km von Tower Island im Nordosten bis zur Brabant-, Anvers- und Wiencke-Insel im Südwesten. Die größte Insel Anvers umfasst 2432 km²; die meisten der Inseln sind nicht größer als 10 km². Die Gerlache-Straße und die Orléans-Straße trennen die Inselgruppe von der Antarktischen Halbinsel, die Bismarck-Straße liegt zwischen ihr und dem Wilhelm-Archipel.
Rozłęka
Rozłęka ([rɔˈzwɛnka]) (Planheide) ist ein Weiler im Nordwesten der polnischen Woiwodschaft Pommern und gehört zur Stadt-und-Land-Gemeinde Kobylnica (Kublitz) im Powiat Słupski. Mit Stand vom 30. Juni 2023 hatte die Siedlung nur einen einzigen Einwohner. Im Jahr 2008 waren es noch fünf. Zum 30. Juni 2025 hatte sich die Anzahl der Einwohner auf drei erhöht.

Powiat Słupski
Der Powiat Słupski ist ein Powiat (Kreis) in der Woiwodschaft Pommern in Polen. Hauptort ist die kreisfreie Stadt Słupsk (Stolp). Der Powiat hat eine Fläche von 2304 km², auf der rund 98.500 Einwohner leben.
Route nationale 192
Die N192 ist eine französische Nationalstraße, die 1827 zwischen der N14 am Ortsrand von Herblay-sur-Seine und dem Seineufer in Bezons festgelegt wurde. 1837 wurde sie bis zur N13 in Courbevoie verlängert (am heutigen La Défense). Ihre Länge betrug 13,5 Kilometer. 2000 wurde der Abschnitt im Département Val-d’Oise abgestuft und 2006 der Rest bis auf kurzes Stück innerhalb der Ringstraße um La Défense. Der Nordteil der Pariser Tramlinie 2 verläuft in der abgestuften Nationalstraße 192.

Courbevoie
Courbevoie [kuʁ.bə.vwa] ⓘ ist eine französische Stadt mit 81.945 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Hauts-de-Seine. Sie befindet sich im Nordwesten des Ballungsraums von Paris, rund acht Kilometer vom Stadtzentrum entfernt am linken Ufer der Seine. Die Gemeindefläche beträgt 417 Hektar. Die Einwohner werden Courbevoisiens genannt.

Das von Hochhäusern geprägte Geschäftsviertel La Défense befindet sich zum Teil auf dem Stadtgebiet von Courbevoie, zum Teil erstreckt es sich auf die Nachbargemeinden Puteaux und Nanterre. Seit 1995 ist Jacques Kossowski von der UMP Bürgermeister von Courbevoie.

Während in den 1960er-Jahren die Bevölkerungsentwicklung rückläufig war, ist die Zahl der Einwohner, die 1975 noch 54.488 betrug, seither kontinuierlich gestiegen.
Briefmarken-Jahrgang 2025 der Bundesrepublik Deutschland
Der Briefmarken-Jahrgang 2025 der Bundesrepublik Deutschland wurde am 15. Dezember 2023 vom zuständigen Bundesministerium der Finanzen vorgestellt und im Dezember 2024 konkretisiert. Geplant ist die Ausgabe von 52 Postwertzeichen.

Bundesministerium der Finanzen
Das Bundesministerium der Finanzen (Abkürzung BMF) ist eine oberste Bundesbehörde der Bundesrepublik Deutschland. Es hat seinen Hauptsitz bzw. ersten Dienstsitz in Berlin und seinen zweiten Dienstsitz in der Bundesstadt Bonn. Dem Ministerium steht der Bundesminister der Finanzen, Lars Klingbeil (SPD), vor. Das BMF wird von einem wissenschaftlichen Beirat, einem FinTechRat und einem Beirat für nachhaltige Finanzierung unterstützt.
Große Kugelform
Die Große Kugelform des Bildhauers Karl Hartung in Hannover gilt als eine der ersten abstrakten Plastiken in Deutschland, die im Zuge des Wiederaufbaus als Kunst im öffentlichen Raum aufgestellt wurden. Die Skulptur wurde im Einvernehmen mit dem Künstler dem geteilten Deutschland gewidmet und steht als Symbol für den damaligen Wunsch nach Wiedervereinigung. Der Standort der 189 cm hohen Skulptur aus Muschelkalk ist heute an der Ecke Friedrichswall/Georgswall nahe dem Aegidientorplatz.

Karl Hartung
Karl Hartung (* 2. Mai 1908 in Hamburg; † 19. Juli 1967 in Berlin) war ein deutscher Bildhauer. Seine Werke sind der Abstrakten Kunst zuzuordnen. Von 1955 bis 1967 war Hartung Vorsitzender des Deutschen Künstlerbundes.
Cugerner
Die Cugerner, auch Cuberner genannt, waren ein germanischer Stamm, sie bildeten mit anderen Stämmen die Gruppe der kleineren germanischen Völker der Rhein-Weser-Germanen. Der Stammesname ist eine Neubildung nach der Umsiedlung von Gruppen rechtsrheinischer Germanen durch die Römer unter Tiberius im Jahr 8 v. Chr. in das linksrheinische Gebiet des Niederrheins in den heutigen Kreis Kleve.

Römisches Bürgerrecht
Das römische Bürgerrecht (lateinisch civitas Romana) war in der Antike zunächst das Bürgerrecht der männlichen Einwohner der Stadt Rom. Als diese ihren Herrschaftsbereich immer weiter ausdehnte, wurde das Bürgerrecht im Römischen Reich auch an weitere Personen(-Gruppen) verliehen.

Das Bürgerrecht war Voraussetzung für das aktive und passive Wahlrecht der freien Männer in den Volksversammlungen. Das Wahlrecht hatte jeder männliche Römer ab dem 16. Lebensjahr. Davon ausgeschlossen waren Frauen, Sklaven und Ausländer, wobei letztere als peregrini behandelt wurden.

Auch konnte nur der Bürger am privaten und politischen Rechtsleben teilnehmen, was bedeutete, dass allein der civis romanus Eigentum erwerben, Verträge abschließen, Testamente abfassen und ehelichen konnte. Zumindest während der Zeit der Republik war das Bürgerrecht dem Grundsatz nach mit der Verpflichtung zum Kriegsdienst verbunden, erlaubte das Tragen der Toga und beinhaltete eine Reihe weiterer Privilegien.
Hanova Wohnen
Die hanova Wohnen GmbH (bis 2018: Gesellschaft für Bauen und Wohnen Hannover m.b.H. (GBH); Eigenschreibweise hanova WOHNEN) ist ein Wohnungsunternehmen der niedersächsischen Landeshauptstadt Hannover mit dem vorrangigen Betriebszweck, „[...] eine sichere und sozial verantwortbare Wohnungsversorgung der Bevölkerung Hannovers mit dem Schwerpunkt öffentlich geförderten Wohnungsbaus“ zu leisten. Das  Unternehmen verfügt über mehr als 13.000 eigene Wohnungen bei einer Wohn- und Nutzfläche von mehr als 800.000 Quadratmetern (Stand 2018).

Wohnungsunternehmen
Wohnungsunternehmen (auch Wohnungs- oder Wohnungsbaugesellschaften) sind Unternehmen, die in der Branche Wohnungswirtschaft tätig sind. Ihre Aufgaben liegen im Bau, in der Bewirtschaftung, Verwaltung und Vermarktung von eigenen Wohnimmobilien.

Die ersten Wohnungsbaugesellschaften und -genossenschaften entstanden im 19. Jahrhundert und nannten sich ursprünglich Terraingesellschaften.
Amtsbezirk Laa
Der Amtsbezirk Laa war eine Verwaltungseinheit im Weinviertel in Niederösterreich.

Der Amtsbezirk war der Kreisbehörde in Korneuburg unterstellt und besorgte deren Amtsgeschäfte vor Ort. Die Zuständigkeit erstreckte sich neben Laa an der Thaya auf die damaligen Gemeinden Altenmarkt, Altmanns, Ameis, Kleinbaumgarten, Ehrensdorf, Eichenbrunn, Enzersdorf, Fallbach, Gaubitsch, Gnadendorf, Hagenberg, Hagendorf, Hanfthal, Großharras, Oberleis, Loosdorf, Neudorf, Kottingneusiedl, Patzmannsdorf, Pottenhofen, Pyhra, Altruppersdorf, Neuruppersdorf, Oberschoderlee, Unterschoderlee, Staatz, Unterstinkenbrunn, Stronsdorf, Ungerndorf, Waltersdorf, Wildendürnbach, Wultendorf, Wulzeshofen, Zlabern und Zwingendorf.

Der Amtsbezirk umfasste dabei 36 Gemeinden mit 21.520 Einwohnern (lt. Zählung von 1851).

Altmanns (Gemeinde Asparn)
BW

Altmanns ist eine Ortschaft und eine Katastralgemeinde der Marktgemeinde Asparn an der Zaya im Bezirk Mistelbach in Niederösterreich. Die Ortschaft hat 117 Einwohner (Stand 1. Jänner 2024). Bis Ende 1969 war Altmanns eine selbständige Gemeinde.
Sabine Noethen
Sabine Noethen (* 29. Oktober 1964 in Düsseldorf) ist eine deutsche Fernsehmoderatorin.

Sie moderierte unter anderem Pfiff und Live aus dem Alabama (1984). 1986 löste sie Mady Riehl für die letzten drei Folgen in der Jury von Dalli Dalli ab.

Noethen gehörte vom Beginn des ZDF-Mittagsmagazins 1989 bis 1994 zu den Moderatoren der Fernsehsendung. In den Jahren 1994 und 1995 führte sie im Wechsel mit Andreas Spellig und Axel Bulthaupt durch das Boulevardmagazin Brisant im Ersten. Von 1995 bis 1997 war sie als Moderatorin und Redakteurin des Infotainmentmagazins taff auf ProSieben tätig, ab 2000 in der Moderation und Redaktion der N24-Nachrichten und von 2003 bis August 2005 bei den K1 Nachrichten auf kabel eins. Von Juni 2008 bis Ende 2010 moderierte sie Sendungen beim Lokalsender center.tv Düsseldorf.

Center.tv
center.tv war eine Sendergruppe lokaler Fernsehsender in den Regionen Köln, Düsseldorf/Rhein-Kreis Neuss/Kreis Mettmann, Bremen, Ruhr, Aachen und Münster. Der Fernsehsender wurde 2005 von Andre Zalbertus gegründet und ging am 10. Oktober 2005 in Köln auf Sendung.

Unter dem Namen center.tv gab es in mehreren Regionen Deutschlands unterschiedliche Fernsehsender, die entweder als center.tv gegründet wurden oder später den Namen center.tv annahmen. Heute existiert keiner der center.tv-Sender bzw. ihrer direkten Nachfolgesender mehr.
Alexander Iwanowitsch Maletin
Alexander Iwanowitsch Maletin (russisch Александр Иванович Малетин; * 6. Februar 1975 in Tolmatschowo, Oblast Swerdlowsk, Sowjetunion) ist ein ehemaliger russischer Boxer.

Alexander Maletin wuchs in Nischnewartowsk auf und begann dort als Jugendlicher mit dem Boxen. Er war Angehöriger der Sportorganisation Dynamo. Seine Trainer waren Wassili und Ruslan Wolfow. Er ist Träger der Auszeichnung Verdienter Meister des Sports und des Verdienstorden für das Vaterland.

Verdienstorden für das Vaterland
Der Verdienstorden für das Vaterland (russisch Орден «За заслуги перед Отечеством») ist ein russischer Orden, der am 2. März 1994 von Boris Jelzin in vier Klassen sowie einer Medaille in zwei Klassen gestiftet wurde. Nach dem Orden des Heiligen Andreas des Erstberufenen und dem Orden des Heiligen Georg ist er die dritthöchste staatliche Auszeichnung der Russischen Föderation.
Lucius Valerius (Toreut)
Lucius Valerius war ein antiker römischer Toreut (Metallbildner), der wahrscheinlich in der ersten Hälfte des 1. Jahrhunderts tätig war.

Lucius Valerius ist heute nur noch aufgrund einer Signatur auf einem silberverkleideten Handschutz eines Schwertes (Gladius), das in Rheingönheim gefunden wurde, bekannt. In Rheingönheim befand sich seit claudischer Zeit ein Militärlager der Auxiliartruppen (Kastell Rheingönheim). Neben dem Namen gibt er auch das Gewicht des verwendeten Edelmetalls mit einem Pfund an. Die ergänzte Inschrift lautet:

Gladius (Waffe)
Der Gladius (Mehrzahl: Gladii) ist ein römisches Schwert. Er soll im späteren 3. Jahrhundert v. Chr. aus einem Schwerttyp der iberischen Keltiberer entwickelt worden sein und war in Variationen bis in das 3. Jahrhundert n. Chr. die Standardwaffe der Infanterie der römischen Armee.

Die antiken Schriftquellen unterscheiden nicht scharf zwischen Gladius und Spatha, da Gladius einfach nur „Schwert“ bedeutet und dieser Terminus nicht exklusiv für das Kurzschwert der kaiserzeitlichen Legionäre benutzt wurde.
Gerhard Curdes
Gerhard Curdes (* 27. April 1933 in Rengsdorf, Landkreis Neuwied; † 12. Dezember 2025) war ein deutscher Architekt und Stadtplaner. Er war Universitätsprofessor für Städtebau und Landesplanung an der Rheinisch-Westfälischen-Technischen Hochschule Aachen. Zu seinen Forschungsschwerpunkten gehörten Stadtteilplanung, Stadtentwicklung und Stadtmorphologie; als Stadtplaner lag ein Fokus auf öffentlichen Räumen; er erarbeitete Planungsgrundlagen für Stadt und Region Aachen.

Landesplanung in Deutschland
Landesraumordnung ist Raumordnung auf der Ebene der Bundesländer (Landesraumordnung) bzw. auf der Ebene von Teilräumen der Länder (Regionalplanung). Durch die Novellierung des Raumordnungsgesetzes (ROG 2008) wurde in Abschnitt 2. Raumordnung in den Ländern der bisher gebräuchliche Begriff der Landesplanung zum 30. Juni 2009 faktisch durch die Landesraumordnung ersetzt. Ein wichtiges Instrument der Landesraumordnung sind die Landesentwicklungsprogramme.
Roast
Als Roast (englisch: Rösten) bezeichnet man eine Veranstaltung, in der ein Ehrengast von Kollegen und Bekannten mit teils sehr derben und spöttischen Witzen über seine Person, peinlichen Anekdoten aus seinem Leben oder beleidigenden Schimpfworten „geehrt“ wird. Teils enthalten die Reden auch ehrlich gemeintes Lob. Der  Roastee soll dabei die verbalen Attacken ungerührt ertragen und darf nie die Fassung verlieren. Der Gastgeber einer solchen Veranstaltung (oder Sendung) wird als Roastmaster bezeichnet.

Spott
Spott (Verb: spotten oder verspotten) ist ein Mittel der Kommunikation. Mit diesem Stilmittel macht sich jemand absichtsvoll lustig über einen Menschen, eine bestimmte Gruppe oder deren tatsächliche oder vermeintliche Werte. Jenseits künstlerischer Ausdrucksformen – wie beispielsweise der Satire – kann Spott in der alltäglichen Verwendung scherzhaft gemeint, aber auch Ausdruck von Verachtung oder Ehr­abschneidung sein. In diesen Fällen wird er als Demütigung und damit als seelische Verletzung erlebt, die schmerzhafter als eine körperliche empfunden werden kann. Spott ist dem Hohn ähnlich, unterscheidet sich aber durch das Motiv. Hohn soll stets verletzen, Spott dagegen nicht immer. Beinhaltet der Spott Schadenfreude, spricht man von Häme. Einen spöttischen Menschen nennt man Spottvogel.
Schleusenwärterhaus (Heven)
Die Königliche Schleusenwärterhaus ist eine Schleusenwärterhaus an der Ruhr in Heven, Witten, bei der Herbeder Schleuse. Es ist denkmalgeschützt (Baudenkmal Nr. 231).

Das eingeschossige Fachwerkhaus mit Krüppelwalmdach, wurde 1835 gebaut im klassizistisch geprägten Baustil der preußischen öffentlichen Hand. Die Wetterseite ist verschiefert.

Es beherbergt eine Gastronomie für Wanderer, Radfahrer und die Fahrgäste der MS Schwalbe II an dieser Stelle. In der Nacht vom 23. auf dem 24. Januar 2015 wurde das Haus durch ein Feuer stark beschädigt. Inzwischen wurde es wieder aufgebaut.

Witten
Die Stadt Witten liegt im Südosten des Ruhrgebietes im Land Nordrhein-Westfalen und ist eine große kreisangehörige Stadt des Ennepe-Ruhr-Kreises im Regierungsbezirk Arnsberg.

Bis 1974 war Witten eine kreisfreie Stadt. Im Zuge der Neugliederung 1975 wurde sie in den Ennepe-Ruhr-Kreis eingegliedert, dessen größte Stadt sie heute ist. Gleichzeitig erreichte sie den Status einer Großstadt, den sie bis Anfang 2007 behielt.
Sardis Lake (Mississippi)
Der Sardis Lake ist ein Stausee, der durch das Aufstauen des Tallahatchie River, eines Quellflusses des Yazoo River im Einzugsgebiet des Mississippi, entsteht.

Er liegt etwa 14 km westlich der namensgebenden Stadt Sardis. Der etwa 40 km² große Sardis Lake liegt in den Counties Panola und Lafayette im US-amerikanischen Bundesstaat Mississippi.

Tallahatchie River
Der Tallahatchie River ist der 138 km lange rechte Quellfluss des Yazoo River im US-Bundesstaat Mississippi. Er bildet den Hauptquellfluss des Yazoo River. Der Name Tallahatchie [tæləˈhætʃɪ] stammt aus der Sprache der Choctaw und bedeutet so viel wie „Fels im Wasser“.