hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Skeleton-Weltcup 2008/09
Der Skeleton-Weltcup 2008/09 begann am 28. November 2008 in Winterberg und endete am 12. Februar 2009 im US-amerikanischen Park City. Der Höhepunkt der Saison war die 21. Skeleton-Weltmeisterschaft vom 16. Februar bis zum 1. März 2009 in Lake Placid.

Die Saison wurde in acht Weltcuprennen parallel zum Bob-Weltcup 2008/09 ausgetragen. Für die in Cesana wegen starken Schneefalls abgesagten Rennen fanden in Park City Ersatzrennen statt. Die in Cortina d’Ampezzo geplanten Rennen wurden wegen technischer Mängel nach Königssee verlegt. Als Unterbau fungierten der Intercontinentalcup, der Europacup und der America’s Cup. Alle Ergebnisse flossen in das FIBT-Skeleton-Ranking 2008/09 ein.

Cortina d’Ampezzo
Cortina d’Ampezzo (ladinisch Ampez oder Anpezo) ist eine italienische Gemeinde in der Provinz Belluno in Venetien mit 5483 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024).

Cortina d’Ampezzo ist ein renommiertes Winter- und Bergsportzentrum, das Austragungsort der Olympischen Winterspiele 1956 sowie der Alpinen Skiweltmeisterschaften 1932, 1941 und 2021 war. Gemeinsam mit Mailand wurden in dem Ort die Olympischen Winterspiele 2026 ausgetragen.

Der Tourismus dominiert den Ort aus wirtschaftlicher wie kultureller Sicht. Zusammen mit elf weiteren italienischen Wintersportgebieten gehört Cortina d’Ampezzo zum Verbund Dolomiti Superski.

Als Teil des ladinischen Sprachgebiets wird Ampezzo zu Ladinien gezählt.
Heinz Budion
Heinz Budion (* 18. Dezember 1924; † 16. Juni 2017) war ein deutscher Fußballspieler, der als Aktiver von Viktoria Aschaffenburg in der damals erstklassigen Fußball-Oberliga Süd von 1946 bis 1960 insgesamt 259 Ligaspiele absolviert und dabei 56 Tore erzielt hat. Die Aschaffenburger Vereinslegende war als Offensivspieler im WM-System überwiegend am linken Flügel aktiv gewesen und gehörte auch den drei Aufstiegsmannschaften der Unterfranken in die Oberliga in den Jahren 1945/46 (Landesliga), sowie 1950/51 und 1954/55 aus der 2. Liga Süd an. Der Spielmacher am linken Flügel und spätere Ehrenspielführer gehörte von 1945/46 bis 1959/60 ununterbrochen der 1. Mannschaft der Weiß-Blauen aus Mainfranken an und wird bei der Viktoria insgesamt mit 394 Pflichtspielen mit 109 Toren geführt.

II. Division 1950/51
Die II. Division 1950/51 war die zweite Spielzeit der II. Division, die zwischen 1949 und 1963 in Teilen Deutschlands die zweithöchste Spielklasse im Fußball bildete. In der Saison 1950/51 gab es in Westdeutschland eine zweigleisige und in Süddeutschland erstmals die neu eingeführte eingleisige II. Division. Südwestdeutschland führte die Spielklasse 1951 ein. In Norddeutschland und West-Berlin wurde die II. Division nicht eingeführt. Hier war die Amateurliga die zweithöchste Spielklasse.
Alf Aebersold
Alf Aebersold (* 2. Juli 1931; † 6. September 2016 in Zürich) war ein Schweizer Innenarchitekt und Designer. Bekannt sind vor allem seine Brunnen in Zürich, die der Notwasserversorgung der Stadt dienen.

Aebersold gehörte 1966 zu den Gründungsmitgliedern des Berufsverbands Schweizer Industrial Designers (SID) und leitete diesen Verband von 1983 bis 1987 als Präsident. Der Grundkurs für Innenarchitektur und Produktgestaltung an der Schule für Gestaltung Zürich geht auf ihn zurück.

Designer
Der Designer oder Gestalter formt und gestaltet Medien wie Fotografien, Filme, Webseiten, immersive Medien oder andere Produkte, meist seriell zu fertigende Gebrauchsgegenstände der unterschiedlichsten Art, wie etwa Bekleidung, Möbel, Haushaltsgegenstände, Automobile, Schmuck und Werkzeuge.
Puccinia stromatifera
Puccinia stromatifera ist eine Ständerpilzart aus der Ordnung der Rostpilze (Pucciniales). Der Pilz ist ein Endoparasit des Korbblütlers Perezia nudicaulis. Symptome des Befalls durch die Art sind Rostflecken und Pusteln auf den Blattoberflächen der Wirtspflanzen. Sie ist im nordwestlichen Mexiko verbreitet.

Rostpilze
Die Rostpilze oder Rostpilzartigen (Pucciniales, Syn. Uredinales) sind eine Ordnung der Ständerpilze (Basidiomycota). Sie sind Pflanzenparasiten und befallen vorwiegend Sprossachsen und Blätter. Sie haben einen komplexen Lebenszyklus, der häufig auch Wirtswechsel einschließt. Etliche Vertreter sind von wirtschaftlicher Bedeutung, da sie Nutzpflanzen befallen.
Pfarrkirche Pöllau in Sankt Marein bei Neumarkt
Die römisch-katholische Pfarrkirche Pöllau in Sankt Marein bei Neumarkt steht im Ort Pöllau in der Katastralgemeinde Sankt Marein in der Gemeinde Neumarkt in der Steiermark im Bezirk Murau in der Steiermark. Die Pfarrkirche hl. Leonhard gehört zum Dekanat Murau in der Diözese Graz-Seckau. Die Kirche und der Friedhof stehen unter Denkmalschutz.

Leonhard von Limoges
Leonhard von Limoges, auch Leonhard von Noblat († 559/620), war ein fränkischer Adelssohn, der am Hof der Merowinger erzogen wurde; später lebte er als Eremit. In der römisch-katholischen Kirche wird er als Heiliger verehrt. Sein Gedenktag ist der 6. November.
Taishōgoto
Taishōgoto (japanisch 大正琴) ist eine japanische Kastenzither mit fünf bis sechs Saiten, die über eine Tastatur verkürzt werden. Der Name taishōgoto (oder taishō-koto) geht auf die Taishō-Zeit von 1912 bis 1926 zurück, als das Instrument entwickelt wurde, und auf die Endung -goto für koto, eine japanische Wölbbrettzither. Die gelegentlich vorkommende Bezeichnung Nagoya-Harfe bezieht sich auf den ursprünglichen Herstellungsort Nagoya, wobei „Harfe“ nichts mit dem Instrumententyp Harfe zu tun hat. Die taishōgoto dient als Solo- oder Ensembleinstrument.

Nagoya
Nagoya (jap. 名古屋市, -shi) ist eine Großstadt, Hafenstadt und Verwaltungssitz der japanischen Präfektur Aichi auf Honshū am Pazifik (Japan).

Nagoya ist mit 2,3 Mio. Einwohnern nach Tokio, Yokohama und Osaka viertgrößtes japanisches Industriezentrum und sportlich hauptsächlich durch den Baseballverein Chūnichi Dragons und den Fußballverein Nagoya Grampus Eight bekannt.
Bob- und Skeleton-Weltmeisterschaften 2025/Skeleton (Frauen)
Der Skeleton-Wettbewerb der Frauen bei den Bob- und Skeleton-Weltmeisterschaften 2025 wurde in vier Läufen am 6. und 7. März 2025 in der Olympia-Bobbahn Mount Van Hoevenberg in Lake Placid ausgetragen.

Olympia-Bobbahn Mount Van Hoevenberg
44.220222-73.921337Koordinaten: 44° 13′ 12,8″ N, 73° 55′ 16,8″ W

Die Olympia-Bobbahn Mount Van Hoevenberg (englisch Mount Van Hoevenberg Olympic Bobsled Run) ist eine Kunsteisbahn für Rennrodeln, Bobsport und Skeleton in Lake Placid im US-Bundesstaat New York. Die Bahn war bei den Olympischen Winterspielen 1932 Austragungsort für die Wettbewerbe im Bobsport. Bei den Winterspielen 1980 und den Goodwill Games 2000 wurden zusätzlich auch Wettbewerbe im Rennrodeln ausgetragen.

Der dritte und aktuelle Streckenverlauf wurde 2000 fertiggestellt. 2010 wurde die Bahn ins National Register of Historic Places eingetragen.
Wiest Bluff
Das Wiest Bluff ist ein bis zu 2160 m hohes und markantes Kliff in der antarktischen Ross Dependency. Am westlichen Ausläufer der Cumulus Hills im Königin-Maud-Gebirge ragt es unmittelbar nördlich der Einmündung des Zaneveld-Gletschers in den Shackleton-Gletscher auf.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte es 1966 nach William G. Wiest, Ionosphärenforscher des United States Antarctic Research Program auf der Amundsen-Scott-Südpolstation im Jahr 1964.

United States Antarctic Program
Das 1959 gegründete United States Antarctic Program oder kurz USAP (früher bekannt als United States Antarctic Research Program oder USARP und United States Antarctic Service oder USAS) ist eine Organisation der US-Regierung und in der Antarktis präsent. Sie koordiniert Forschung und Unterstützung für Forschung in der Region. Die Ziele der Organisation sind

Das US-Antarktisprogramm, gegründet vom Polarprogramm-Büro der National Science Foundation, unterstützt nur Forschungsprogramme, die nur oder am besten in der Antarktis unternommen werden können.

Momentan unterhält das USAP drei ganzjährige Forschungsstationen in der Antarktis (die McMurdo-Station, die Amundsen-Scott-Südpolstation und die Palmer-Station), außerdem zahlreiche saisonbedingte Feldlager. Zusätzlich unterhält das USAP Forschungsschiffe, die antarktische Gewässer befahren.

Sitz der Behörde ist Arlington (Virginia).
Bistum Saint-Flour
Das französische Bistum Saint-Flour (lateinisch Dioecesis Sancti Flori, französisch Diocèse de Saint-Flour) wurde am 20. Februar 1317 begründet und gehört dem Erzbistum Clermont als Suffraganbistum an. Bischofssitz ist Saint-Flour im Département Cantal. Das Gebiet des Bistums entspricht dem des Départements.

Am 6. Oktober 1822 wurde das Bistum Le Puy-en-Velay herausgelöst.

Département Cantal
Das Département Cantal [kɑ̃ˈtal] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 15. Es liegt in der Mitte des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und ist nach dem zweithöchsten Berg des Zentralmassivs, dem Plomb du Cantal (1855 m), benannt.
Chiringuito
Ein Chiringuito (Aussprache [ʧiriŋˈgito]) ist nach der Real Academia Española ein Kiosk oder ein Getränkestand im Freien. In das Deutsche wird der Begriff auch mit Imbissbude oder Strandbar übersetzt. Chiringuitos befinden sich an den Stränden Spaniens, nach der Zeitschrift Historia de Iberia vieja eröffnete das erste Chiringuito im Jahr 1913 in Sitges, einem Badeort bei Barcelona. Der Begriff Chiringuito soll damals auf Kuba für die Bestellung einer Kaffeezubereitung verwendet worden sein. Die meist einfach gebauten Bars öffnen in der Regel am frühen Mittag und schließen am frühen Abend. Sie bieten Eis und Getränke sowie Essen, typische Gerichte sind Tapas, Frittiertes, Gegrilltes, sowie Paella.

Real Academia Española
Die Real Academia Española [reˈal akaˈðemja espaˈɲola] („Königlich Spanische Akademie“) ist die maßgebliche Institution für die Pflege der spanischen Sprache. Sie wurde 1713 gegründet und gibt mehrere Wörterbücher, eine Grammatik und ein orthographisches Regelbuch und wichtige Quellen der spanischen Sprachgeschichte heraus. Ihre Vorgaben sind im Schulunterricht und Behördengebrauch Spaniens und der Spanisch sprechenden Länder Amerikas verbindlich. In der Umgangssprache wird sie häufig Real Academia de la Lengua („Königliche Akademie der Sprache“) mit oder ohne den Zusatz Española  oder la RAE („die RAE“) genannt.
Null-Eins-Gesetz von Hewitt-Savage
Das 0-1-Gesetz von Hewitt-Savage ist ein Satz der Wahrscheinlichkeitstheorie, der wie alle Null-Eins-Gesetze Aussagen darüber trifft, wann ein Ereignis fast sicher (also mit Wahrscheinlichkeit 1) eintritt oder fast unmöglich ist (also Wahrscheinlichkeit 0 besitzt).

Wahrscheinlichkeitstheorie
Die Wahrscheinlichkeitstheorie, auch Wahrscheinlichkeitsrechnung oder Probabilistik, ist ein Teilgebiet der Mathematik, das aus der Formalisierung, der Modellierung und der Untersuchung von Zufallsgeschehen hervorgegangen ist. Gemeinsam mit der mathematischen Statistik, die anhand von Beobachtungen zufälliger Vorgänge Aussagen über das zugrunde liegende Modell trifft, bildet sie das mathematische Teilgebiet der Stochastik.

Die zentralen Objekte der Wahrscheinlichkeitstheorie sind zufällige Ereignisse, Zufallsvariablen und stochastische Prozesse.
(4788) Simpson
(4788) Simpson ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 4. Oktober 1986 vom US-amerikanischen Astronomen Edward L. G. Bowell an der Anderson Mesa Station (IAU-Code 688) des Lowell-Observatoriums in Coconino County entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde 1991 nach dem britischen Komponisten und Musikschriftsteller Robert Simpson (1921–1997) benannt, dessen Sinfonien und Streichquartette von Anton Bruckner, Carl Nielsen und Jean Sibelius beeinflusst sind.

Lowell-Observatorium
Das Lowell Observatorium in Flagstaff, Arizona, USA wurde von Percival Lowell 1894 gegründet, um den Planeten Mars und die von Giovanni Schiaparelli 1877 bis 1879 beobachteten Marskanäle („Canali“) genauer zu untersuchen. Seit etwa 90 Jahren dient es auch anderen astronomischen Forschungen.
Availles-en-Châtellerault
Availles-en-Châtellerault ist eine französische Gemeinde mit 1.738 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Vienne in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Arrondissement Châtellerault und zum Kanton Chavigny (bis 2015: Kanton Vouneuil-sur-Vienne) und zum Gemeindeverband Communauté d’agglomération du Pays Châtelleraudais. Die Einwohner werden Availlais genannt.

Arrondissement Châtellerault
Das Arrondissement Châtellerault ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Vienne innerhalb der Region Nouvelle-Aquitaine. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Châtellerault.

Im Arrondissement liegen sechs Wahlkreise (Kantone) und 92 Gemeinden.
Kabinett Brisson II
Das zweite Kabinett Brisson war eine Regierung der Dritten Französischen Republik. Es wurde am 28. Juni 1898 von Premierminister (Président du Conseil) Henri Brisson gebildet und löste das Kabinett Méline ab. Es blieb bis zum 26. Oktober 1898 im Amt und wurde vom Kabinett Dupuy IV abgelöst.

Dem Kabinett gehörten neben Unabhängigen Minister folgender Fraktionen an: Gauche radicale (GR), Parti nationaliste (PN) und Gauche républicaine (Senat) (GRS).

Parti nationaliste (Frankreich, 3. Republik)
Die Parti nationaliste (Nationalistische Partei) war eine französische politische Bewegung der Dritten Republik im späten 19. und frühen 20. Jahrhundert. Ihr namhaftester Vertreter war der französische Marine- und Kriegsminister Godefroy Cavaignac.
Magnetische Reynolds-Zahl
In der Magnetohydrodynamik definiert man eine magnetische Reynolds-Zahl analog zur Reynolds-Zahl in der Hydrodynamik. Sie ist eine Dimensionslose Kennzahl und bezeichnet das Verhältnis von Konvektion zu Diffusion in einem magnetischen Fluid.

Sie ist definiert als:

.

Dabei ist:

die magnetische Feldkonstante,

die elektrische Leitfähigkeit (Konduktivität) des Fluids,

die magnetische Diffusivität,

die charakteristische Länge des Anwendungsfalles sowie

der Betrag der für den Anwendungsfall charakteristischen Geschwindigkeit.

Magnetische Feldkonstante
Die magnetische Feldkonstante μ0, auch magnetische Permeabilität des Vakuums (nicht empfohlen: Induktionskonstante), ist eine physikalische Konstante, die eine Rolle bei der Beschreibung von Magnetfeldern spielt. Sie gibt das Verhältnis der magnetischen Flussdichte zur magnetischen Feldstärke im Vakuum an. Der Kehrwert der magnetischen Feldkonstanten (mit einem Vorfaktor 4π) tritt als Proportionalitätskonstante im magnetostatischen Kraftgesetz auf.
Jugendherberge Teterow
Das Gebäude Jugendherberge Teterow in Teterow (Mecklenburg-Vorpommern) am Teterower See, Seebahnhof 7, wurde um 1890 als Wohnhaus gebaut und dient seit 1929 als Jugendherberge.

Das Gebäude steht unter Denkmalschutz.

Jugendherberge
Der Begriff Jugendherberge beschreibt im weiteren Sinne eine preisgünstige, einfache Herberge. Im engeren Sinne bezeichnet er in Deutschland eine Unterkunft des Deutschen Jugendherbergswerks (DJH), in Österreich des Österreichischen Jugendherbergverbands oder -werks und in der Schweiz eine Herberge der Schweizer Jugendherbergen.

International ist die englische Bezeichnung Youth Hostel weit verbreitet. Jugendherbergsähnliche Einrichtungen, die nicht einem Landesverband des internationalen Jugendherbergsverbandes Hostelling International (HI) angeschlossen sind, werden international als Hostel bezeichnet.
Düvels Kamp
Der Düvels Kamp ist ein Naturschutzgebiet in der niedersächsischen Gemeinde Uetze in der Region Hannover.

Das Naturschutzgebiet mit dem Kennzeichen NSG HA 152 ist 8,7 Hektar groß. Es liegt zwischen Schwüblingsen, Katensen und Dollbergen und stellt eine Geländemulde unter Schutz, in der sich über oberflächennah anstehendem Geschiebelehm ein Feuchtgebiet gebildet hat, das von Niederschlagswasser gespeist wird. Die feuchten bis nassen Flächen im Zentrum werden von Großseggenried mit Schnabelseggen sowie Torfmoos-Wollgras-Gesellschaften geprägt, in den Randbereichen sind Flatterbinsenried und kleinflächig Rohrkolbenbestände prägend. Daneben sind Moorheideflächen zu finden. Das Naturschutzgebiet wird von Weiden- und Faulbaumgebüschen gesäumt. In den Randbereichen sind auch Reste eines Stieleichen-Birkenwaldes zu finden.

Das Gebiet steht seit dem 7. Februar 1991 unter Naturschutz. Zuständige untere Naturschutzbehörde ist die Region Hannover.

Birken-Eichenwald
Ein Birken-Eichenwald oder Eichen-Birkenwald ist eine west- und mitteleuropäische  Pflanzengesellschaft, in der Hänge-Birken (Betula pendula) und Stiel-Eichen (Quercus robur) vorherrschen. Pflanzensoziologische Einordnung: Assoziation Betulo (pendulae)-Quercetum roboris, Verband Quercion roboris, Ordnung Quercetalia roboris (-petraeae).
Heinrichschlag (Gemeinde Grünbach)
BW

Heinrichschlag ist eine Ortschaft in der Gemeinde Grünbach im Bezirk Freistadt, Oberösterreich.

Die Ortschaft befindet sich östlich von Grünbach im Unteren Mühlviertel und nordöstlich von Freistadt. Die Ortschaft besteht aus einem Hauptort und zahlreichen Einzellagen. Am 1. Jänner 2024 zählte die Ortschaft 111 Einwohner.

Unteres Mühlviertel
Als Unteres Mühlviertel wird der östliche Teil des Mühlviertels bezeichnet. Dieser ist geographisch durch den Haselgraben (nördlich von Linz) und durch den weiter nördlich davon gelegenen Oberlauf der Großen Rodl vom Oberen Mühlviertel getrennt. Das Untere Mühlviertel umfasst den Bezirk Perg, den Bezirk Freistadt, den östlichen Teil des Bezirks Urfahr-Umgebung sowie Teile des Linzer Stadtgebietes.
Tour of Mersin
Die Tour of Mersin ist ein türkisches Straßenradrennen für Männer.

Das Etappenrennen findet in der Region von Mersin statt, das am Mittelmeer liegt. Erstmals wurde das Radrennen im April 2015 ausgetragen. Nach vierjähriger Pause nach 2019 steht das Rennen seit 2024 wieder im Rennkalender der UCI. Es gehört zur UCI Europe Tour und ist dort in die UCI-Kategorie 2.2 eingestuft.

Mersin
Mersin (in der Antike Zephyrion) ist eine an der türkischen Mittelmeerküste gelegene Stadt mit über einer Million Einwohner (Stand 2020) und Hauptstadt der gleichnamigen Provinz Mersin, die bis 2002 İçel hieß. Sie ist eine wichtige Hafenstadt am Mittelmeer. Die Stadt ist seit 1993 eine Büyükşehir belediyesi (Großstadtgemeinde) und damit flächen- und einwohnermäßig identisch mit der Provinz.
USATC-Klasse S 160
Die USATC-Klasse S 160 waren Kriegslokomotiven des United States Army Transportation Corps USATC.
Diese Lokomotiven mussten weltweit einsetzbar sein und halten daher die englische Fahrzeugbegrenzungslinie ein, welche für Vollspurbahnen eine der kleinsten ist.
Insgesamt wurden 2120 Stück von Baldwin, ALCO und LIMA gefertigt, womit diese Klasse zu den meistgebauten Lokomotiven der Welt gehört.
Die meisten Maschinen waren kohlegefeuert, einige der zuletzt gebauten ölgefeuert.

Baldwin Locomotive Works
Die Baldwin Locomotive Works, abgekürzt BLW, waren der weltweit größte Hersteller von Dampflokomotiven. Sie wurden 1831 von Matthias William Baldwin in Philadelphia, USA gegründet. 1902 übersiedelte die Firma nach Eddystone im Speckgürtel von Philadelphia. 1926 konnte die 60.000ste Lokomotive geliefert werden, die Baldwin 60000.
Internationale Gesellschaft für Geschichte der Pharmazie
Die Internationale Gesellschaft für Geschichte der Pharmazie (IGGP, auch ISHP) ist eine wissenschaftliche Gesellschaft zur Erforschung und Darstellung der Geschichte der Pharmazie. Die IGGP verfolgt keine kommerziellen Interessen und tritt beispielsweise auch unter gleichberechtigten englisch- oder französischsprachigen Namen auf wie International Society for the History of Pharmacy oder Société Internationale d'Histoire de la Pharmacie. Der Dachverband von 29 nationalen Gesellschaften (Stand: 09/2019) organisiert regelmäßig Kongresse und vergibt alle zwei Jahre ein Forschungsstipendium. Publikationsorgane sind ein jährlicher Newsletter und die wissenschaftliche Zeitschrift Pharmaceutical Historian, die in Kooperation mit der British Society for the History of Pharmacy herausgegeben wird.

Wissenschaftliche Gesellschaft
Als wissenschaftliche Gesellschaften werden natur- oder geisteswissenschaftliche Fachgesellschaften bezeichnet, vereinzelt auch wissenschaftliche Akademien. Im Regelfall ist ihr Wirkungskreis eine größere Region, ein Staat oder ein Sprachraum.

Die ersten dieser Gesellschaften wurden im 19. Jahrhundert gegründet mit dem Ziel, das jeweilige Fachgebiet übergreifend zu vertreten, aktuelle Themen der Forschung zu erörtern die Möglichkeiten für wissenschaftliche Publikationen zu bieten. Zahlreiche Gründungen erfolgten auch ab der Mitte des 20. Jahrhunderts, als die fachliche Vernetzung zunehmend wichtiger wurde.

Meist organisieren die Gesellschaften regelmäßige Tagungen zu speziellen Themen oder im Jahresrhythmus größere, internationale wissenschaftliche Konferenzen.
Centre for Alternative Technology
Das Centre for Alternative Technology (CAT) (walisisch Canolfan y Dechnoleg Amgen) ist ein Öko-Zentrum in Powys, Zentral-Wales, das sich der Demonstration und Lehre von Nachhaltige Entwicklung widmet. CAT konzentriert sich trotz seines Namens nicht mehr ausschließlich auf alternative Technologie, sondern informiert über alle Aspekte des nachhaltigen Lebens. Es ist für Besucher zugänglich, bietet postgraduale Abschlüsse sowie kürzere Wohn- und Tageskurse und veröffentlicht Informationen über Erneuerbare Energien, Nachhaltiges Bauen, Ökologische Landwirtschaft, Gartenarbeit und nachhaltiges Leben. CAT führt auch Bildungsprogramme für Schulen durch und verkauft umweltfreundliche Produkte über seine Abteilung für Vor-Ort-Läden, Restaurants und Versandhandel.

Powys
Powys [ˈpowɪs] ist die flächenmäßig größte der 22 Principal Areas von Wales. Powys ist außerdem ein Preserved County. Ein Preserved County in Wales umfasst den Zuständigkeitsbereich der zeremoniellen Ämter Lord Lieutenant und High Sheriff. Der Verwaltungssitz von Powys ist Llandrindod Wells.
Richard Beilharz
Richard Beilharz (* 30. Oktober 1932 in Bryn Mawr, Pennsylvania; † 25. März 1997 in Heidelberg) war ein deutscher Romanist und Konzertsänger sowie Hochschullehrer. Schwerpunkt seiner wissenschaftlichen Arbeit war die französische Literatur des 19. und 20. Jahrhunderts. Als Sänger (Bariton) widmete er sich dem Kunstlied. Verdient gemacht hat sich Beilharz auch um die deutsch-französischen Beziehungen, weshalb er 1989 in den Rang eines Ritters im Ordre des Palmes Académiques erhoben wurde.

Bryn Mawr (Pennsylvania)
Bryn Mawr ([bɾɪn maueɾ], walisisch für „großer Hügel“) ist ein Census-designated place (CDP) in Montgomery und Delaware Countys  im US-Bundesstaat Pennsylvania. Es liegt westlich von Philadelphia an der Lancaster Avenue (US-30). Bryn Mawr befindet sich in der Mitte des sogenannten Main Line, einer Gruppe von malerischen und wohlhabenden Philadelphia-Vororten, die sich von der Stadtgrenze von Philadelphia bis Malvern erstreckt. Laut der Volkszählung von 2020 hatte der Ort 5879 Einwohner. Bryn Mawr ist bekannt für das Bryn Mawr College.
Erich Egner
Erich Egner (* 19. Juni 1901 in Ferdinandshof, Kreis Ueckermünde; † 24. August 1990 in Göttingen) war ein deutscher Volkswirt. Seine Arbeitsgebiete lagen innerhalb der Volkswirtschaftslehre in den Bereichen Ökonomik und Ethik des Haushalts, Raumwirtschaft, industrielle Standorttheorie, Verbraucherforschung, Theorie der wirtschaftlichen Entwicklung sowie Entwicklungsprobleme Lateinamerikas. Egner war ab 1941 ordentlicher Professor in Königsberg und ab 1945 in Göttingen. In den Jahren 1964 bis 1969 war er Gründungsdirektor des Ibero-Amerika Institut für Wirtschaftsforschung an der Universität Göttingen.

Haushaltsökonomie
Die Haushaltsökonomie oder Haushaltsökonomik beschäftigt sich als wissenschaftliche Disziplin mit den Haushalten, die Betriebswirtschaftslehre mit den Unternehmen. Diese zwei Einzelwirtschaftslehren bilden zusammen mit der Volkswirtschaftslehre die Grundstruktur der Wirtschaftswissenschaften. In der Fachliteratur wird gelegentlich zwischen Haushaltsökonomie, dem Realbereich der Haushaltswirtschaft, und Haushaltsökonomik, der Wissenschaft vom Haushalt unterschieden.