hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Albert (Mondkrater)
0.1

Albert ist ein sehr kleiner Einschlagkrater auf der Mondvorderseite, im Mare Imbrium gelegen.

Der 10,54 km lange Weg, den das Mondmobil Lunochod 1 in der über elf Monate andauernden Mission in den Jahren 1970/71 zurückgelegt hatte, endete in der Nähe von Albert, wie erst 2010 durch den Lunar Reconnaissance Orbiter entdeckt wurde, nachdem die Endposition des  Mondmobils lange unbekannt war.

Albert hat keine Nebenkrater.

Mit dieser Benennung wird keine Person geehrt. Der Krater wurde 2012 von der IAU offiziell nach dem Vornamen Albert deutscher Herkunft benannt.

Lunar Reconnaissance Orbiter
Der Lunar Reconnaissance Orbiter (kurz LRO, lateinisch-englisch für Mond-Aufklärungssonde) ist eine Mondsonde der NASA, die am 18. Juni 2009 um 21:32 UTC von Cape Canaveral AFS Launch Complex 41 aus zusammen mit dem Lunar Crater Observation and Sensing Satellite (LCROSS) zum Mond gestartet ist. Ziel der Mission ist die hochaufgelöste Kartierung der gesamten Mondoberfläche (Topographie, Fotografie, Indikatoren für Vorkommen von Wassereis) und die Messung der kosmischen Strahlenbelastung. LRO ist Teil des Lunar-Quest-Programms zur Erforschung des Mondes.
Reiner Arlt
Reiner Arlt (* 20. Januar 1928 in Duisburg; † 7. April 1997 in Potsdam-Babelsberg) war ein deutscher Agrarrechtswissenschaftler, Hochschullehrer und Politiker der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands (SED) in der Deutschen Demokratischen Republik (DDR). Er war Rektor der Akademie für Staats- und Rechtswissenschaft der DDR und von 1963 bis 1971 Abgeordneter der Volkskammer.

Agrarrecht (Deutschland)
Das Agrarrecht umfasst alle rechtlichen Aspekte, welche die Landwirtschaft betreffen. Es beinhaltet beispielsweise Lebensmittel-, Futtermittel-, Arten- und Tierschutzrecht, daneben als juristische Querschnittsmaterie auch die für die Landwirtschaft relevanten Regelungen vieler Rechtsgebiete wie Pacht, Bau-, Gesellschafts- oder Steuerrecht.
Kuffner-Sternwarte
Die Kuffner-Sternwarte ist eine Volkssternwarte auf einer Anhöhe in Wien-Ottakring. Gegründet wurde sie 1884 als gut ausgerüstete Privatsternwarte mit angeschlossenem Forschungsinstitut.

Seit 1982 wird sie von einem Verein geführt und bietet neben astronomischer Weiterbildung und wöchentlichen Sternführungen auch kulturelle Programme. Unter den vier Hauptteleskopen sticht der Heliometer hervor, das bis heute weltweit das größte Instrument seiner Art.

Forschungseinrichtung
Forschungseinrichtungen, -institute, -zentren oder -anstalten sind (oftmals akademische) Einheiten, die Forschungsprojekte oder Forschungsprogramme durchführen, wofür eine bestimmte Menge an Ressourcen (Geld, Personal, Informationen, Forschungsinstrumente) zur Verfügung stehen. Der Begriff selbst ist rechtlich ungeschützt.

Forschungsinstitute werden meist von wissenschaftlichen Akademien, von Universitäten oder anderen wissenschaftlichen Vereinigungen getragen. Daneben gibt es Institute, die von Stiftungen, Vereinen und Unternehmen getragen werden. Wenn die Einrichtung nicht eigenständig ist, handelt es sich oft um die Forschungsabteilung eines Unternehmens. Forschungseinrichtungen, bei denen es sich nicht um Universitäten oder Fachhochschulen handelt, werden auch als Außeruniversitäre Forschungseinrichtungen bezeichnet.
MDA-MB-231
MDA-MB-231-Zellen sind eine Modell-Zelllinie (Brustkrebs, Adenokarzinom), die in der biomedizinischen Forschung, u. a. in der Krebsforschung genutzt wird. Sie wurden aus einer 51-jährigen Patientin mit europäischen Vorfahren isoliert.

Die Zellen sind aneuploid. Die Chromosomen N8 und N15 fehlen. Sie exprimieren den Epidermalen Wachstumsfaktor (EGF) und den Transformierenden Wachstumsfaktor alpha (TGF alpha).
MDA-MB-231-Zellen wachsen fibroblastoid-gestreckt und sind hochinvasiv.

Epidermaler Wachstumsfaktor
Der epidermale Wachstumsfaktor (englisch epidermal growth factor, EGF) ist ein Polypeptid, das bei der Einleitung der Mitose als Signalmolekül auftritt. Es stimuliert die Ausbildung einer Reihe von Zelltypen (Wachstumsfaktor), weshalb es auch in der Zellkultur verwendet wird.

Das EGF-Protein funktioniert im Zusammenhang mit einer Reihe von Rezeptoren, die unter der Familienbezeichnung Epidermal-Growth-Factor-Rezeptoren (EGFRs) zusammengefasst sind. Dies sind zumeist Bindeproteine auf der Zelloberfläche. Bislang sind vier eng verwandte Rezeptoren bekannt, die als Human Epidermal Growth Factor Receptor 1 HER1, (auch als Epidermal Growth Factor Receptor oder EGFR bezeichnet), HER2, HER3 und HER4 bezeichnet werden. Das Zusammenspiel des EGF-Proteins mit dessen Vorläuferproteinen und Rezeptorproteinen gehört zu den bestuntersuchten Signaltransduktionswegen im Bereich der Krebsforschung. Die genetische Information von EGF wird im Chromosom 4 codiert.
Aubinger Tunnel
Der Aubinger Tunnel ist ein Autobahntunnel der A 99 (Münchner Autobahnring), der dem Lärmschutz der angrenzenden Wohngebiete dient. Der Name leitet sich vom Münchner Stadtteil Aubing ab, in dem er verläuft. Mit 1935 Metern Länge ist er einer der längsten Autobahntunnel Bayerns, hinzu kommen die beiden Einfahrtsrampen mit 200 und 300 m Länge. Er verläuft von nordöstlicher in südwestliche Richtung zwischen den Autobahnanschlussstellen München-Lochhausen im Nordosten und Germering Nord im Süden. Der fast ganz gerade verlaufende Tunnel liegt somit im Norden und Westen des alten Aubinger Ortskerns. Ein Teil der heutigen Aubinger Bebauung liegt nördlich des Tunnels.

Lochhausen (München)
Lochhausen ist ein Stadtteil von München. Zusammen mit den Stadtteilen Aubing und Langwied bildet er den Stadtbezirk Aubing-Lochhausen-Langwied. Lochhausen ist auch der Name eines Bezirksteils dieses Stadtbezirks, der außer dem Stadtteil Lochhausen auch den Stadtteil Langwied umfasst.
Aristophanes (Maler)
Aristophanes (altgriechisch Ἀριστοφάνης) war ein griechischer Vasenmaler des attisch-rotfigurigen Stils, der zwischen 430 und 400 v. Chr. in Athen tätig war.

Von ihm sind drei signierte Werke bekannt, zwei von Erginos getöpferte Schalen in Berlin (Antikensammlung) und in Boston (Museum of Fine Arts) sowie ein kleines Fragment eines Glockenkraters in Agrigent (Museo Archeologico Regionale). Von diesen Werken ausgehend werden ihm noch eine Reihe anderer Werke zugeschrieben.

Aus stilistischen Gründen werden ihm auch schwarzfigurige Panathenäische Preisamphoren der Kuban-Gruppe zugewiesen.

Aristophanes gehört in das Umfeld des Meidias-Malers. Er war bestrebt, seine Körper möglichst lebendig erscheinen zu lassen. Sie zeichnen sich durch eine sorgsam getrennte, manchmal ein wenig gekünstelte Linienführung aus, die besonders in den Gewändern und in den Haaren seiner Figuren sichtbar werden.

Agrigent
Agrigent (italienisch Agrigento, bis 1927 Girgenti, altgriechisch Ἀκράγας Akrágas oder Ακράγαντα[ς] Akráganta[s], lateinisch Agrigentum) ist eine Stadt mit 55.227 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2024) an der Südküste Siziliens, 4 km vom Meer entfernt gelegen. Sie ist die Hauptstadt des Freien Gemeindekonsortiums Agrigent.
Audrey Joy Grant
Audrey Joy Grant CMG (* 5. Februar 1951 in Belize City, British Honduras) ist seit 2016 Gouverneurin der Zentralbank von Belize. Bis dahin war sie im Naturschutz, als Diplomatin und zeitweise als Ministerin tätig.

Minister
Ein Minister (in der Schweiz erfüllt ein Departementsvorsteher eine ähnliche Funktion) ist das Mitglied einer Regierung und Leiter eines Ministeriums oder aber Minister ohne Geschäftsbereich. Überlappungen gibt es mit dem Begriff Kommissar, der bei der EU für eine ähnliche Funktion verwandt wird.
Berufsverband der Ärzte für Mikrobiologie, Virologie und Infektionsepidemiologie
Der Berufsverband der Ärzte für Mikrobiologie, Virologie und Infektionsepidemiologie e. V. (BÄMI) nimmt die Berufsinteressen seiner Mitglieder im Bereich der Medizinischen
Mikrobiologie, Virologie, Infektionsepidemiologie, Infektiologie und Krankenhaushygiene wahr. Hierzu
gehören Fortbildungs- und Weiterbildungsveranstaltungen, die Vertretung der Interessen der Mitglieder gegenüber Ministerien, Behörden und Organisationen sowie die Beratung der Mitglieder. Er hat seinen Sitz in Berlin.

Virologie
Die Virologie ist die Lehre der Viren. Die Virologie charakterisiert und klassifiziert die bisher beschriebenen Viren. Sie erforscht deren Eigenschaften und Vermehrung sowie die Prävention und Behandlung von Virusinfektionen. Jedes Lebewesen (einschließlich der Bakterien und Protozoen) kann von Viren infiziert werden. Die Virologie der human- und tierpathogenen Viren bewegt sich wie die Mikrobiologie an der Schnittstelle zwischen Biologie und Medizin. Pflanzenpathogene Viren haben in der Agrarindustrie und Landwirtschaft große Bedeutung.

In der Medizin ist die Virologie integraler Bestandteil der Fachdisziplin Mikrobiologie, Virologie und Infektionsepidemiologie.
Walter P. Chrysler Museum
Das Walter P. Chrysler Museum war ein Automuseum in Auburn Hills (Michigan), nördlich von Detroit. Es bestand von 1999 bis 2012 und behandelte die Unternehmensgeschichte des Automobilherstellers Chrysler und der Marken Jeep, Dodge, AMC und des Zulieferers Mopar. Neben der Dauerausstellung gab es thematische Ausstellungen zum Thema Mobilität.

Auburn Hills (Michigan)
Auburn Hills ist eine Stadt im Oakland County, Michigan, USA. Bei der Volkszählung von 2020 wurde eine Bevölkerungszahl von 24.360 ermittelt. Die Stadt entstand 1983, als die Verwaltungseinheit Pontiac Township aufgelöst wurde, weitere Teile von Pontiac Township bilden heute die Stadt Pontiac (Michigan) und die City Lake Angelus. Die amerikanischen Hauptquartiere von Stellantis, Edag, Continental, Benteler Automotive und BorgWarner sind hier ansässig, auch Volkswagen Group of America hat dort eine Betriebsstätte.
Ankeny (Iowa)
Ankeny ist eine Stadt (mit dem Status „City“) im Polk County im Zentrum des US-amerikanischen Bundesstaates Iowa. Im Jahr 2020 hatte die Stadt 67.887 Einwohner.

Ankeny ist Bestandteil der Metropolregion um Iowas Hauptstadt Des Moines.

Des Moines
Des Moines [[dəˈmɔɪn] ⓘ] ist die Hauptstadt und mit 214.133 Einwohnern (Stand: Volkszählung 2020 des U.S. Census Bureau) größte Stadt des US-Bundesstaates Iowa. Darüber hinaus ist Des Moines der County-Sitz von Polk County.

Des Moines wurde 1843 als Fort Des Moines gegründet, benannt nach dem Des Moines River. Das Fort bestand bis 1846.
IiO
iiO ist ein Dance- und House-Act aus New York, bestehend aus Musikproduzent und Songwriter Markus Moser. Das ehemalige Mitglied, die Singer-Songwriterin Nadia Ali, verließ das Projekt 2005, um eine Solokarriere zu verfolgen. iiO ist vor allem bekannt für seine Hit-Single „Rapture“.

House
House ist eine populäre Stilrichtung der elektronischen Tanzmusik, die in den 1980er Jahren in den USA entstand. Typisch ist der meist durch einen Drumcomputer erzeugte Rhythmus im 4⁄4-Takt im Tempo von etwa 110 bis 130 Beats per minute: die Bassdrum auf jeder Viertelnote („Four on the Floor“), Snareschläge bzw. Handclaps auf jeder zweiten Viertelnote sowie offene Hi-Hats auf der Zwischen-Achtelnote.

House gilt als einer der ersten erfolgreichen Stile der elektronischen Tanzmusik. Die Musikrichtung beeinflusste insbesondere die Entstehung des Techno mitsamt seiner Szene. Beide Stile ähneln sich und sind zum Teil schwer voneinander abzugrenzen, wobei mit Techno jedoch generell schnellere und „maschineller“ klingende Musik bezeichnet wird als mit House.

Der Name „House“ rührt vom ersten Club her, in dem diese Musikrichtung aufgelegt wurde, dem Warehouse in Chicago.
Songtao
Der Autonome Kreis Songtao der Miao (松桃苗族自治县,  Sōngtáo miáozú Zìzhìxiàn), kurz: Kreis Songtao (松桃县,  Sōngtáo xiàn), ist ein autonomer Kreis der Miao in der Stadt Tongren im Nordosten der chinesischen Provinz Guizhou. Die Fläche beträgt 2.863 Quadratkilometer und die Einwohnerzahl 491.500 (Stand: Ende 2018).

Die alte Architektur des Dorfes Zhaiyingcun (寨英村古建筑群,  Zhaiyingcun gu jianzhuqun) steht seit 2006 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (6-732).

Miao
Die Miao (chinesisch 苗族, Pinyin Miáozú) sind eine Übergruppierung mehrerer Völker, welche aus den bewaldeten Berggebieten Südchinas stammen und welche vor allem sprachlich miteinander verwandt sind. Die größten Völkergruppen der Miao sind die Hmong, Hmu, Qoxiong und Hmau. In China stellen sie heute eine der 56 staatlich anerkannten Völkergruppen dar. Weltweit zählt das Volk der Miao über 15 Millionen Menschen.
Ölands Bank
Die Ölands Bank AB ist eine selbständige Bank auf der schwedischen Ostseeinsel Öland.

Die Bank unterhält Filialen in den ölandischen Orten Borgholm, Degerhamn, Färjestaden, Löttorp und Mörbylånga. Ölands Bank gehört zu 60 % der schwedischen Großbank Swedbank und zu 40 % der Sparbanksstiftelse Öland. Die Ölands Bank gehört dem Verband der schwedischen Freien Sparkassen Sparbankernas Riksförbund an.

Färjestaden
Färjestaden ist eine Ortschaft (Tätort) in der schwedischen Provinz Kalmar län und der historischen Provinz Öland. Er ist Teil der Gemeinde Mörbylånga und ist der größte Ort der Ostseeinsel Öland.

Färjestaden ist bekannt für den Tier- und Vergnügungspark Ölands Djur & Nöjespark. Weitere Touristenziele sind die Minigolfanlage, der alte Hafen und das Einkaufszentrum Ölands Köpstad (Ölands Einkaufstadt), in dem das größte Geschäft der ICA-Supermarkt ist. In Färjestaden befindet sich die Kirche von Färjestaden. Östlich steht die Windmühle Bjönhovda kvarnar. Sie wird als der Mühlenkönig bezeichnet, da sie die größte der für Öland typischen Bockwindmühlen ist.

Die wichtigste Fährverbindung zwischen dem schwedischen Festland und der Insel Öland ging bis Anfang der 1970er-Jahre von Färjestaden aus. Nach dem Bau der Ölandsbron wurde der Fährbetrieb eingestellt.

Der Runenstein von Karlevi steht am Runsbäcksvägen in Färjestaden.
Project Management Professional
Project Management Professional (PMP) ist ein englischsprachiger Titel, der von zertifizierten Fachkräften aus dem Projektmanagement getragen wird und durch das Project Management Institute (PMI) vergeben wird. Der PMP, sowie weitere Titel und Bezeichnungen, die durch das PMI verwendet werden, sind eingetragene Handelsmarken, d. h. die offizielle Abkürzung lautet PMP®.

Der PMP gehört zu den drei bekannten Zertifizierungen im Projektmanagement. Die anderen beiden Zertifizierungen sind die Qualifizierung nach Vorgaben der International Project Management Association (IPMA) und die Zertifizierung nach PRINCE2.

International Project Management Association
Die International Project Management Association (kurz IPMA) ist ein von Europa ausgehender weltumspannender Projektmanagementverband und seit 1995 Zertifizierungsstelle für die hauseigenen Projektmanagement-Standards.
Tonino Tesei
Tonino Tesei (* 12. Mai 1961 in Pollenza) ist ein italienischer Komponist.

Tesei studierte Klavier, Komposition und elektroakustische Musik am Konservatorium von Pesaro und vervollkommnete seine Ausbildung an der Accademia Musicale Chigiana in Siena und der Accademia Nazionale di Santa Cecilia in Rom bei Aurelio Samorì und Franco Donatoni. Er unterrichtete danach an den Konservatorien von Pesaro, Bari, Trient und Fermo. Für seine Werke erhielt er u. a. Auszeichnungen bei den Internationalen Komponistenwettbewerben 1989 und 1990 in Budapest, beim Internationalen Wettbewerb für Klavierkomposition 1995 in Peking und beim Kompositionswettbewerb des Ensembles Alea III 2000 in Boston.

Bekannt wurden seine Preludi Ostinati für Klavier (aufgenommen von Fausto Bongelli), er schuf auch Werke für Gitarre und für Saxophon (Gesta). Der Kontrabassist Stefano Scodanibbio spielte Des pas dans la nuit ein.

Konservatorium
Ein Konservatorium (italienisch conservatorio, aus lateinisch conservare ‚bewahren‘) ist eine Einrichtung für die Ausbildung von Musikern und Musikpädagogen.

Konservatorien im Hochschulrang heißen in Deutschland oft Hochschulen für Musik, in der Schweiz Konservatorium, Musikhochschule oder -akademie. In Österreich findet die staatlich anerkannte Berufsausbildung für Musiker an Universitäten für Musik und darstellende Kunst, Privatuniversitäten und Konservatorien mit Öffentlichkeitsrecht statt. An solchen Konservatorien können staatlich anerkannte Diplome erworben werden.
Eugen Horstig
Eugen Horstig (* 1843 in Waschke bei Punitz; † 7. August 1901 in München) war ein deutscher Maler, Grafiker und Karikaturist.

Eugen Horstig besuchte in Breslau das Gymnasium St. Maria Magdalena, später das Katholische Gymnasium. Er begann das Studium der Architektur an der Bauakademie Berlin, unterbrach aber das Studium, um seit dem 18. Mai 1868 an der Königlichen Akademie der Künste in München bei Wilhelm von Diez Malerei zu  studieren.

Ab 1883 stellte er im Münchener Glaspalast Genre- und Landschaftsbilder aus. Er besuchte die auf dem Frauenchiemsee tätige Malerkolonie.

Er war Mitarbeiter der „Fliegenden Blätter“. In letzten Lebensjahren litt er an einer psychischen Störung.

Berliner Bauakademie
Die Berliner Bauakademie, auch Schinkelsche Bauakademie genannt, war eine Institution und ein Gebäude am Schinkelplatz im heutigen Berliner Ortsteil Mitte. Die Institution wurde 1799 von Friedrich Wilhelm III. zur Ausbildung von Architekten gegründet und war eine Vorgängerin der Technischen Universität Berlin. Das ingenieurwissenschaftlich und kunsthistorisch bedeutsame Gebäude mit seiner roten Ziegelfassade wurde 1832 bis 1836 nach Plänen von Karl Friedrich Schinkel errichtet und gilt als ein früher Ursprungsbau der architektonischen Moderne. Im Zweiten Weltkrieg ausgebrannt, wurde es 1962 nach bereits begonnenem Wiederaufbau abgerissen. Am 11. November 2016 beschloss der Deutsche Bundestag, die Bauakademie wiederzuerrichten. Zu diesem Zweck besteht seit 2019 die Bundesstiftung Bauakademie; der Realisierungswettbewerb steht 2026 noch aus.
Sławomir Kłosowski
Sławomir Kłosowski (* 21. Februar 1964 in Wambierzyce) ist ein polnischer Politiker (AWS, PP, PiS) Er war von 2005 bis 2015 Abgeordneter des Sejm in der V., VI., VII. und VIII. Wahlperiode. Von 2015 bis 2019 gehörte er dem Europaparlament an. Er war 2006/07 Staatssekretär im Ministerium für Erziehung in der Regierung Jarosław Kaczyński. Von 2021 bis 2023 war Woiwode der Woiwodschaft Oppeln.

Wambierzyce
Wambierzyce (deutsch: Albendorf; tschechisch Vambeřice) ist ein Marienwallfahrtsort in der Stadt- und Landgemeinde Radków (Wünschelburg) im Powiat Kłodzki der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Es liegt am nordöstlichen Fuß des Heuscheuergebirges, vier Kilometer südöstlich von Radków (Wünschelburg).
Marburg Open 2018
Die Marburg Open 2018 waren ein Tennisturnier, das vom 2. bis 7. Juli 2018 in Marburg stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2018 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Tour 2018
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 2018 der ATP Challenger Tour dargestellt. Sie bestand aus 159 Turnieren mit einem Preisgeld zwischen 50.000 und 150.000 US-Dollar. Es war die 42. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus und die zehnte unter dem Namen ATP Challenger Tour.
K-12
In den USA ist K-12 eine weit verbreitete, zusammenfassende Bezeichnung für den primären und sekundären Bildungsbereich (primary and secondary education). Sie wird als „Kay through 12“ oder „Kay 12“ ausgesprochen und ist die Abkürzung für „Kindergarten bis 12. Schuljahr“.

In den meisten Schuldistrikten untergliedert sich die primary and secondary education in den Besuch einer Elementary School (Grundschule), einer Middle School (bzw. Junior High School) und einer High School. Vereinzelt bestehen jedoch auch Schuldistrikte mit K-12-Schulen, in denen Kinder vom Kindergarten bis zur 12. Klasse unter einem Dach unterrichtet werden und auch das High School Diploma erhalten.

Außerhalb der USA findet dieses System auch in Kanada, der Türkei, den Philippinen und Australien Anwendung.

Sekundärer Bildungsbereich
Der sekundäre Bildungsbereich, auch Sekundarbildung, sekundäre Bildung, Sekundärbildung, Sekundarbereich, Sekundarstufe oder Sekundaria, umfasst den Bereich im Bildungssystem eines Staates, der aufbauend auf einer abgeschlossenen Primärbildung (Grundschulbildung) auf höherqualifizierte Berufe vorbereitet. Oft wird er weiter in zwei Bereiche unterteilt (in Deutschland und der Schweiz zum Beispiel Sekundarstufe I und Sekundarstufe II, in Österreich Unterstufe und Oberstufe der allgemeinbildenden höheren Schulen (Gymnasien)). Schulen des sekundären Bildungsbereichs sind Sekundarschulen.
Annea Lockwood
Annea Lockwood (* 29. Juli 1939 in Christchurch) ist eine neuseeländisch-amerikanische Komponistin und Musikpädagogin.

Lockwood studierte Musik an der University of Canterbury. Nach dem Abschluss als Bachelor setzte sie von 1961 bis 1963 ihre Ausbildung bei Peter Racine Fricker am Royal College of Music in London fort. Sie nahm 1961–62 an den Darmstädter Ferienkursen teil und studierte 1963–64 bei Gottfried Michael Koenig. Sie wirkte dann bis 1973 in Großbritannien und Europa, danach in den USA als freischaffende Komponistin und Musikerin. In den USA unterrichtete Lockwood zunächst am Hunter College der City University of New York (CUNY), von 1982 bis zur Emeritierung 2004 am Vassar College.

2022 wurde Lockwood in die American Academy of Arts and Letters gewählt.

American Academy of Arts and Letters
Die American Academy of Arts and Letters, vormals auch National Institute of Arts and Letters genannt, ist eine Gesellschaft in den Vereinigten Staaten von Amerika mit Sitz in Washington Heights, Manhattan, die sich aus 250 Mitgliedern aus den Bereichen Schriftstellerei, Bildende Kunst und Komposition zusammensetzt. Ziel ist es, das allgemeine Interesse an hochwertiger Kunst dadurch zu fördern und aufrechtzuerhalten, dass herausragende Künstler mit einer Reihe von Preisen und Auszeichnungen, sowie Ausstellungen der jeweiligen Werke geehrt werden.
Robert Crumbach
Robert Crumbach (* 3. November 1962 in Heerlen, Niederlande) ist ein deutscher Arbeitsrichter, Gewerkschafter und Politiker (parteilos, zuvor BSW und SPD). Er ist seit 2024 stellvertretender Ministerpräsident und Minister der Finanzen und für Europa des Landes Brandenburg im Kabinett Woidke IV. Er war von Mai 2024 bis Juli 2025 Landesvorsitzender des BSW Brandenburg und von September bis Dezember 2024 Fraktionsvorsitzender der BSW-Fraktion im Landtag Brandenburg.

Parteivorsitzender
Parteivorsitzender (in der Schweiz Parteipräsident, bei bürgerlichen Parteien in Österreich auch Parteiobmann bzw. Parteiobfrau), bei Parteien, in denen er eher als primus inter pares auftritt, auch Parteisprecher (vergl. Bundessprecher), ist der leitende Parteifunktionär, der als Vorsitzender eine politische Partei nach außen repräsentiert und faktisch oft auch führt. In der Fach- und auch Alltagssprache wird die Bezeichnung Parteichef synonym oder als Oberbegriff verwendet. Er ist Mitglied des jeweiligen Parteivorstandes.
Berberis rotundifolia
Berberis rotundifolia ist eine Pflanzenart aus der Familie der Berberitzengewächse (Berberidaceae). Sie stammt aus Chile. Die Beschreibung der Art wurde 1838 von Eduard Friedrich Poeppig und Stephan Ladislaus Endlicher in Nova Genera ac Species Plantarum quas in Regno Chilensi Peruviano... veröffentlicht.

Eduard Friedrich Poeppig
Eduard Friedrich Poeppig (ursprünglich Pöppig) (* 16. Juli 1798 in Plauen; † 4. September 1868 in Wahren bei Leipzig) war ein deutscher Zoologe, Botaniker, Geograph, Forschungsreisender und einer der bedeutendsten Amerikaforscher des 19. Jahrhunderts. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Poepp.“

Eduard Friedrich Poeppig forschte von 1822 bis 1832 in Amerika, und zwar auf Kuba, in den USA, in Chile, Peru und Brasilien, überquerte die Anden und befuhr den gesamten Amazonas. Wieder zurück in Leipzig wurde er Professor für Zoologie und schuf die Grundlagen für die naturwissenschaftlichen Sammlungen der Universität Leipzig. Sein Bericht aus Amerika zählt zu den auch literarisch bedeutenden Reisebeschreibungen des 19. Jahrhunderts. Schwerpunkt seiner Sammeltätigkeit waren Naturalien, daneben aber auch Ethnographica.