hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Veľká Paka
Veľká Paka (deutsch Großkapeln, ungarisch Nagypaka) ist eine Gemeinde in der südwestlichen Slowakei.

Der Ort wurde 1205 zum ersten Mal schriftlich erwähnt.

Zur Gemeinde gehören neben dem Hauptort auch die 1940 eingemeindeten Orte Malá Paka (deutsch Kleinkapeln, ungarisch Kispaka) und Čukárska Paka (ungarisch Csukárpaka).

Bis 1918 gehörte Veľká Paka im Komitat Pressburg zum Königreich Ungarn und kam dann zur neu entstandenen Tschechoslowakei. Durch den Ersten Wiener Schiedsspruch kam die Gemeinde von 1938 bis 1945 kurzzeitig wieder zu Ungarn.

Die Einwohner sind mehrheitlich Ungarn (55 %), jedoch sind auch die Slowaken stark in der Gemeinde vertreten.

Komitat Pressburg
Das Komitat Pozsony, auch Komitat Pressburg genannt (ungarisch Pozsony vármegye, slowakisch Prešpurská stolica/župa oder Prešpurský komitát, deutsch auch Pressburger Gespanschaft lateinisch comitatus Posoniensis), war eine Verwaltungseinheit im Nordwesten des Königreichs Ungarn. Verwaltungssitz war zuletzt Pozsony (Pressburg, das heutige Bratislava).

Das Gebiet liegt heute, bis auf einen kleinen Streifen entlang der Donau, größtenteils in der Westslowakei.
Crégy-lès-Meaux
Crégy-lès-Meaux ist eine französische Gemeinde mit 5419 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Seine-et-Marne in der Region Île-de-France; sie gehört zum Arrondissement Meaux und zum Kanton Claye-Souilly.

Die Einwohner werden Crégyssois genannt.

Arrondissement Meaux
Das Arrondissement Meaux ist eine Verwaltungseinheit im Département Seine-et-Marne in der französischen Region Île-de-France. Hauptort (Sitz der Unterpräfektur) ist Meaux.

Mit Wirkung auf den 1. Januar 2006 wechselte der Kanton Rebais anlässlich einer Verwaltungsgebietsreform vom Arrondissement Meaux zum Arrondissement Provins.
Alvin Harper
Alvin Craig Harper (* 6. Juli 1968 in Lake Wales, Florida) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Wide Receivers. Er spielte unter anderem bei den Dallas Cowboys in der National Football League (NFL).

Wide Receiver
Der Wide Receiver (WR), seltener Wideout, ist eine Position im American Football, Canadian Football und Arena Football. Seine Hauptaufgabe ist das Passempfangen vom Quarterback oder einem anderen Passgeber. Früher wurde der Wide Receiver auch als End bezeichnet.
Fox Racing Inc.
Fox Racing Inc. ist ein 1974 gegründetes US-amerikanisches Unternehmen aus der Sport- und Bekleidungsbranche. Der Hauptsitz und Gründungsort liegt in Morgan Hill, Kalifornien. Weitere Büros befinden sich in Irvine, Kalifornien und Newcastle, England.

Die Firma hat sich insbesondere auf die Herstellung von Motocross-Bekleidung sowie Streetwear, Sonnenbrillen, Schuhen und Rucksäcken, vorrangig aus der Sport- und Skaterbranche spezialisiert. In der Motocross-Szene ist Fox Racing die populärste Bekleidungsmarke. Außerdem stellt das Unternehmen neben Winterbekleidung auch Mountainbike- und Surf-Artikel her.

Das Firmenlogo, das auf allen Produkten zu finden ist, stellt den stilisierten Kopf eines Fuchses dar.

Rucksack
Der Rucksack ist ein Behälter aus Stoff, flexiblem Kunststoff (Nylon oder PVC) oder Leder, der an Gurten auf dem Rücken getragen wird und dem Transport von Gegenständen dient. Leichte Rucksäcke werden allein an Schultergurten getragen; bei Rucksäcken für den Transport schwerer Lasten wird die Last über einen Hüftgurt auf die Hüfte verlagert.

Je nach Qualität, Einsatzgebiet (etwa Trekking, Klettern, Wandern, Reisen, Fahrradfahren, Freizeit, Lastentransport, Schule usw.) und Komfortanspruch des Trägers kann die Ausstattung der Rucksäcke variieren (etwa Belüftung des Rückens, innenliegendes Tragegestell zur Gewichtsübertragung auf die Hüfte, Verstellbarkeit der Rückenlänge zur Passformoptimierung, Eigengewicht, Güte und Haltbarkeit der Polsterung zur Druck/Scheuerstellenvermeidung usw.).
Christ König (Woltwiesche)
Die Kapelle Christ König war die katholische Kapelle in Woltwiesche, einem Ortsteil von Lengede im Landkreis Peine in Niedersachsen. Sie gehörte zuletzt zur Pfarrgemeinde St. Marien mit Sitz in Lengede, im Dekanat Peine des Bistums Hildesheim, und befand sich in der Großen Straße 36. Die nächstgelegene katholische Kirche befindet sich heute im etwa zwei Kilometer entfernten Nachbarort Lengede.

Bistum Hildesheim
Das Bistum Hildesheim (lateinisch Dioecesis Hildesiensis ‚Hildesheimer Diözese‘) ist eine römisch-katholische Diözese in Norddeutschland. Sie gehörte von ihrer Gründung im Jahr 815 bis 1805 zur Kirchenprovinz Mainz und war danach exemt. 1824 wurde das Bistum erheblich erweitert und kam 1930 zur damals geschaffenen Mitteldeutschen Kirchenprovinz. Seit 1995 ist das Bistum Hildesheim Teil der neu errichteten Norddeutschen Kirchenprovinz. Sitz des Bischofs ist der Hildesheimer Dom in Hildesheim.
Live at Yoshi’s
Live at Yoshi’s ist der Titel von:

Live at Yoshi’s (Dee-Dee-Bridgewater-Album), Jazzalbum von Dee Dee Bridgewater (2000)

Live at Yoshi’s (Holdsworth-Pasqua-Album), Jazz-DVD von Allan Holdsworth und Alan Pasqua (2007)

Live at Yoshi’s (Jing-Chi-Album), Jazzalbum von Jing Chi (2003)

Live at Yoshi’s (Pat-Martino-Album), Jazzalbum von Pat Martino (2001)

Live at Yoshi’s Volume One, Jazzalbum von Mulgrew Miller (2004)

Live at Yoshi’s (Oregon-Album), Jazzalbum von Oregon (2002)

Live at Yoshi’s, Vol. 1, Jazzalbum von Jessica Williams (2004)

Jing Chi
Jing Chi ist eine Band aus dem US-amerikanischen Los Angeles, die 2001 gegründet wurde. Sie besteht aus Robben Ford (Gitarre), Jimmy Haslip (Bass) und Vinnie Colaiuta (Schlagzeug, Perkussion, Programmierung).
Radio Canada International
Radio Canada International (RCI) ist der Auslandsdienst von CBC/Radio-Canada. Er produziert im Funkhaus Montréal ein Onlineangebot in englischer, französischer, spanischer, arabischer und chinesischer Sprache, das auch Podcasts enthält. Die linearen Sendungen über Kurzwelle wurden im Jahr 2012 zunächst eingestellt und später mit geringer Sendeleistung wieder aufgenommen.

Sendeleistung
Die Sendeleistung ist die elektrische Leistung eines Senders, die in eine Antenne abgegeben werden kann, oder die abgegebene Elektromagnetische Strahlungsleistung in Watt bzw. dBm. Die beiden Definitionen unterscheiden sich durch den systembedingten Wirkungsgrad der Antenne.
Günther Maleuda
Günther Maleuda (* 20. Januar 1931 in Alt Beelitz, Landkreis Friedeberg Nm., Provinz Brandenburg; † 18. Juli 2012 in Bernau bei Berlin, Brandenburg) war ein deutscher Politiker der DDR-Blockpartei DBD, als deren Vorsitzender er von 1987 bis 1990 fungierte. Außerdem war er von November 1989 bis April 1990 Präsident der Volkskammer der DDR und von 1994 bis 1998 parteiloses Mitglied des Bundestags in der Gruppe der PDS.

Gruppe (Parlament)
Eine Gruppe ist in deutschen Parlamenten ein Zusammenschluss mehrerer Abgeordneter eines Parlaments, deren Anzahl die Mindestgröße einer Fraktion nicht erreicht. Die Rechte einer Gruppe sind gegenüber einer Fraktion eingeschränkt, die Gruppe hat aber mehr Rechte als einzelne fraktionslose Abgeordnete.

Zuletzt bestanden vom Februar 2024 bis März 2025 zwei Gruppen im Bundestag, nachdem sich die Fraktion Die Linke gespalten hatte. In den deutschen Landesparlamenten bestehen Stand 15. Oktober 2025 Gruppen der Freien Wähler im Landtag Rheinland-Pfalz, der FDP im Landtag Mecklenburg-Vorpommern und die Gruppe „Bürgerallianz Bremen/Bremerhaven“ in der Bremischen Bürgerschaft.
Oregina
Oregina ist ein Stadtteil der italienischen Hafenstadt Genua.

Das Viertel gehört zum Munizip I Centro Est und war ehemals im Verwaltungsbezirk Oregina-Lagaccio einbezogen. Seine Einwohnerzahl beläuft sich auf 12.845 Bewohner.

Oregina gehört zum historischen Stadtteil (italienisch: Sestiere) San Teodoro und liegt auf den Anhöhen über der Zone Principe-Lagaccio. Das Viertel wird von der Salita Oregina durchquert, einem klassischen urbanen Hohlweg, der vom Bahnhof Piazza Principe zum Santuario Nostra Signora di Loreto führt.

Bahnhof Genova Piazza Principe
Der Bahnhof Genova Piazza Principe ist einer der beiden Hauptbahnhöfe der italienischen Hafenstadt Genua. Er liegt im nordwestlichen Bereich des Stadtzentrums, zwischen der Piazza Acquaverde, wo sich die Passagierzugänge befinden, und der Piazza del Principe. Das Bahnhofsgebäude nimmt den gesamten nördlichen Abschnitt der Via Andrea Doria ein; hier befinden sich die Servicezugänge. In kurzer Entfernung liegt der imposante Palazzo del Principe. Der zweite Hauptbahnhof der ligurischen Hauptstadt ist der Bahnhof Genova Brignole.

Gelegentlich wird die Inschrift Genova P. Principe fälschlicherweise mit Genova „Porta“ Principe (porta wird mit Tür oder Tor übersetzt) identifiziert. Tatsächlich hat sich an der Piazza del Principe ein Stadttor befunden, dessen Stadtmauerüberreste am Eingang der U-Bahn-Station Principe besichtigt werden können.
Standleitung
Eine Standleitung ist eine permanente (dauerhaft stehende, sog. „dedizierte“) Verbindung zweier Kommunikationspartner über ein leitungsvermitteltes Telekommunikationsnetz. Im Gegensatz dazu wird bei einer Wählleitung die Verbindung temporär mittels eines Wählvorgangs auf- und abgebaut.

Über die Verbindung können Daten jeder Art übertragen werden, beispielsweise analoge (z. B. Telefongespräch) oder digitale (z. B.  Datendirektverbindung). Die Verbindung selbst kann dabei physisch ausgeführt sein, z. B. als Kupfer-Doppelader von Endgerät zu Endgerät, oder virtuell, als Teil einer übergeordneten Infrastruktur wie SDH oder ATM-Virtual Circuit. Der Anschluss einer Datenstandleitung ist bittransparent.

Weitere Bezeichnungen sind: Mietleitungsverbindung (MLV) bzw. leased line.

Synchrone Digitale Hierarchie
Die Synchrone Digitale Hierarchie (SDH) ist eine der Multiplextechniken im Bereich der Telekommunikation, die das Zusammenfassen von niederratigen Datenströmen zu einem hochratigen Datenstrom erlaubt. Das gesamte Netz ist dabei synchron.
Lex orandi, lex credendi
Das Motto Lex orandi, lex credendi (lat. für „das Gesetz des Betens [ist] das Gesetz des Glaubens“) steht für eine der christlichen Tradition entstammende Grundüberlegung zum Zusammenhang von Gebet und Glaube. Bisweilen kann Lex orandi, lex credendi auch als Ideal angesehen werden, nach welchem die Gebets- den Glaubensinhalten einer Person und im weiteren Sinne der ganzen Kirche entsprechen. Das Axiom aus dem 5. Jahrhundert geht auf den Schriftsteller und Mönch Prosper Tiro von Aquitanien zurück, erfuhr unterschiedliche Ausmaße der Deutung und findet bis heute in den christlichen Konfessionen Anklang.

Motto (Literatur)
Ein Motto (von italienisch motto „Denkspruch, Wahlspruch; (älter) Wort“, in der Emblematik auch „Lemma“) ist ein meist knapper Leitgedanke, der einer größeren Schrift vorangesetzt wird.

Ähnlich dem Wahlspruch einer Person soll das Motto Ziel und Anspruch des folgenden Werkes umreißen. Dabei können ein Motto oder mehrere Mottos sowohl dem Werk im Ganzen als auch einzelnen Teilen, zum Beispiel Kapiteln vorangestellt werden. Häufig wird auf Zitate von literarischen oder wissenschaftlichen Autoritäten zurückgegriffen.
Expretus
Expretus war eine Band aus Dresden, die 1999 gegründet wurde. Ihre Musik ist stilübergreifend und experimentell und lässt sich am ehesten als eine Mischung aus Alternative Rock, Wave und Electronica beschreiben. Neben Konzerten in der Region Dresden nahmen Expretus am Wave-Gotik-Treffen in Leipzig und bei Festivals in Frankreich und Tschechien teil. Diese Konzerte sowie das kurz darauf ausverkaufte Debütalbum Gezeitenrausch bescherten Expretus deutschlandweite Aufmerksamkeit.

Zur Erscheinung der Band gehörten konzeptuell abgestimmte Videoprojektionen sowie Kleidung im bandeigenen Stil. Dabei arbeitete die Band mit verschiedenen Künstlern wie etwa Dokumentarfilmern, Fotografen, einer Kostümbildnerin, Grafik- und Webdesignern sowie Lichttechnikern zusammen. Seit 2006 erschien kein weiters Album. Die Webseite blieb seit 2007 unverändert und ist mittlerweile offline.

Wave-Gotik-Treffen
Das Wave-Gotik-Treffen (kurz: WGT) ist ein Musik- und Kulturfestival, das mit Unterbrechung in den Jahren 2020 und 2021 seit 1992 jährlich am Pfingstwochenende auf dem agra-Gelände sowie an weiteren Orten in Leipzig stattfindet. Es wird von der Chemnitzer Firma Treffen & Festspielgesellschaft für Mitteldeutschland mbH organisiert. Mit rund 20.000 Besuchern ist es neben dem in Hildesheim stattfindenden M’era Luna Festival eine der größten Veranstaltungen der alternativen und schwarzen Szene.
James Bond jagt Dr. No (Roman)
Dr. No ist der sechste Roman der James-Bond-Reihe von Ian Fleming und erschien in Großbritannien am 31. März 1958 im Jonathan Cape Verlag. Das Verschwinden zweier Agenten auf Jamaika führt Bond auf die Privatinsel eines zwielichtigen Deutschchinesen. Die erste, stark gekürzte, deutsche Übersetzung von Dieter Heuler wurde 1965 als James Bond jagt Dr. No im Scherz Verlag veröffentlicht. Eine vollständige Neuübersetzung wurde 2013 unter Originaltitel bei Cross Cult herausgebracht.

Scherz Verlag
Der Scherz Verlag war ein Schweizer Buchverlag mit dem Geschäftssitz in Bern. Der Verlag wurde 1939 gegründet und 2003 vom Frankfurter S. Fischer Verlag übernommen, nachdem der Scherz Verlag bereits 1996 durch den Verkauf an die Holtzbrinck-Gruppe seine Unabhängigkeit verloren hatte. Vom S. Fischer Verlag werden weiterhin Bücher – vor allem Spannungsliteratur (Krimis) und Erinnerungsliteratur – unter dem Namen Scherz herausgegeben.
Velox
Velox (lat. für „schnell“) bezeichnet:

Vauxhall Velox, britisches Automobilmodell

Velox Motor, ehemaliger britischen Automobilhersteller

Pražská továrna automobilů Velox, ehemaliger österreich-ungarischen Automobilhersteller

VELOX, Handelsunternehmen für Spezialchemie

Velox (Satelliten), singapurische Nanosatelliten

ein von Leo Hendrik Baekeland entwickeltes Fotopapier

Siehe auch:

Vulpes velox

Potamogale velox

Turnix velox

cursus velox

VELOX
Die Velox GmbH (Eigenschreibweise VELOX GmbH) war ein Handelsunternehmen, gegründet 1993 von N. Max Schlenzig und Bernard Goursaud, im Bereich der Spezialchemie. Velox hatte vier Produktsparten (Kunststoff, Additive, CASE-Farben- und Lackindustrie, Composites) – die letzte Sparte kam 2012 dazu, als Velox das Composites-Geschäft von Azelis übernahm. Der Firmensitz des Unternehmens befand sich in Hamburg. Seit September 2018 gehört Velox zu IMCD.
Maurizio Losi
Maurizio Losi (* 12. September 1962) ist ein ehemaliger italienischer Leichtgewichts-Ruderer.

Losi gewann mit dem Leichtgewichts-Achter von 1985 bis 1988 vier Weltmeistertitel, 1986 und 1987 vor den Deutschen, 1985 und 1988 vor dem Boot aus den Vereinigten Staaten. 1989 startete er zusammen mit Massimo Lana im Leichtgewichts-Doppelzweier, die beiden belegten den zehnten Platz bei den Weltmeisterschaften 1989.

Ruder-Weltmeisterschaften 1988
Die Ruder-Weltmeisterschaften 1988 wurden auf dem See Idroscalo in Mailand, Italien unter dem Regelwerk des Weltruderverbandes (FISA) ausgetragen. Die 14 olympischen Bootsklassen wurden wegen der olympischen Ruderregatta 1988 in Seoul nicht ausgefahren, so dass lediglich in sieben nichtolympischen Leichtgewichts-Bootsklassen die Ruder-Weltmeister ermittelt wurden. Die Finals fanden am 6. August 1988 statt.
Schwammtauchen
Das Schwammtauchen ist die älteste bekannte Form des Tauchens. Sie dient seit mindestens 6.500 Jahren dazu, natürliche Schwämme für den menschlichen Gebrauch zu erhalten. Aufgrund der heutigen industriellen Fertigung von Schwämmen aus Polyurethan hat das Schwammtauchen an Bedeutung verloren und dient oftmals nur noch touristischen Zwecken.

Tauchen
Als Tauchen wird im Allgemeinen das Eindringen eines Körpers in eine Flüssigkeit bezeichnet. In der Regel ist damit das Tauchen von Menschen unter Wasser gemeint. Im Gegensatz zum Schwimmen und Schnorcheln ist beim Tauchen der gesamte Körper unter der Wasseroberfläche. Die Bedingungen über dem Wasser unterscheiden sich stark von denen, die unter Wasser herrschen, was besondere Anforderungen an den Menschen und die Technik stellt, denen mit besonderen erlernten Fähigkeiten und entsprechender Ausrüstung begegnet wird. Personen werden Taucher genannt.
Martin-Luther-Kirche (Lemförde)
Die evangelisch-lutherische, denkmalgeschützte Martin-Luther-Kirche steht in Lemförde, einem Flecken im Landkreis Diepholz in Niedersachsen. Die Kirchengemeinde gehört zum Kirchenkreis Grafschaft Diepholz im Sprengel Osnabrück der Evangelisch-lutherischen Landeskirche Hannovers.

Kirchenkreis Grafschaft Diepholz
Der Kirchenkreis Grafschaft Diepholz ist ein Kirchenkreis innerhalb der
Evangelisch-Lutherischen Landeskirche Hannovers. Er entstand 1969 aus der Zusammenlegung der Kirchenkreise Sulingen und Diepholz (früher Inspektion Diepholz, als kirchliche Organisation der bis 1585 selbständigen Grafschaft Diepholz) und gehört zum Sprengel Osnabrück. Zum Kirchenkreis Grafschaft Diepholz gehören etwa 45.000 Gemeindeglieder in 23 Kirchengemeinden. Der Sitz des Kirchenkreises ist Diepholz. Superintendent ist seit 2019 Marten Lensch.
Uredo ignava
Uredo ignava ist eine Ständerpilzart aus der Ordnung der Rostpilze (Pucciniales). Der Pilz ist ein Endoparasit der Süßgrasgattungen Arthrostylidium, Bambusa, Dendrocalamus, Sinocalamus und Schizostachyum. Symptome des Befalls durch die Art sind Rostflecken und Pusteln auf den Blattoberflächen der Wirtspflanzen. Sie ist pantropisch verbreitet. Da bislang nur ihre Nebenfruchtform bekannt ist, wird sie in die Formgattung Uredo eingeordnet. Möglicherweise gehört sie in die Teleomorphengattung Dasturella.

Ständerpilze
Die Ständerpilze (Basidiomycota) sind eine Abteilung der Pilze, die ihre Meiosporen auf Sporenständern (Basidien) bilden. Sie umfassen rund 30.000 Arten. Das sind etwa 30 % aller bekannten Pilzarten. Stammesgeschichtlich sind sie sehr wahrscheinlich die Schwestergruppe der Ascomycota, die auch als Schlauchpilze bezeichnet werden, und bilden mit diesen das Taxon Dikarya.

Zu den Ständerpilzen zählen viele Mykorrhizapilze, die mit Pflanzen eine Symbiose eingehen. Auch die meisten Speisepilze gehören zu dieser Gruppe.
Santo Inácio (Paraná)
Santo Inácio, amtlich portugiesisch Município de Santo Inácio, ist eine Gemeinde im brasilianischen Bundesstaat Paraná. Der nördliche Teil der Gemeinde liegt am Rio Paranapanema und bildet eine Grenze zum Bundesstaat São Paulo. Es hat 6.181 Einwohner (2022), die Santo-Inacienser genannt werden und auf einer Gemeindefläche von rund 280,1 km² leben. Haupterwerbszweig sind landwirtschaftliche Betriebe. Sie steht an 291. Stelle der 399 Munizipien des Bundesstaates.

Wenige Kilometer vom Ortszentrum befinden sich die Ruinen einer Jesuitenreduktion und die archäologische Fundstätte Sitio Arqueológico da Redução Jesuítica de Santo Inácio.

Diese ist nicht zu verwechseln mit der gleichnamigen argentinischen und als UNESCO-Welterbe anerkannten Reduktion San Ignacio Miní.

Jesuitenreduktion
Als Jesuitenreduktion wird eine von den Jesuiten errichtete Siedlung für die indigene Bevölkerung in Südamerika bezeichnet. Jesuitenreduktionen waren ein jesuitisches Missionswerk in der Zeit von 1609 bis 1767. Dabei wurden Hunderttausende Mitglieder der indigenen Bevölkerung Südamerikas in festen Siedlungen, den sogenannten reducciones („Reduktionen“), zusammengeführt. Wegen der später erlangten weitgehenden Unabhängigkeit von der spanischen Obrigkeit wurden manche Jesuitenreduktionen als Jesuitenstaat bezeichnet.
Miele K 3
Der Miele K 3 war das größte Automodell der Miele & Cie. KG aus Gütersloh, das zwischen April 1912 und Februar 1914 produziert wurde. Andere Schreibweisen des Modellnamens lauteten Miele K3, Miele K.3 und Miele K III. Technisch war das Modell identisch mit dem Miele K 2.

Gütersloh
Gütersloh (niederdeutsch Gütsel) ist eine Stadt in Nordrhein-Westfalen. Sie liegt im Landesteil Westfalen und gehört zum Regierungsbezirk Detmold (Ostwestfalen-Lippe). Sie ist Verwaltungssitz des Kreises Gütersloh und hat somit den Status einer großen kreisangehörigen Stadt. Am 31. Dezember 2024 zählte die Stadt 100.479 Einwohner. Sie ist neben Bielefeld und Paderborn die dritte ostwestfälische Großstadt.
Staatsforst Altenböddeken
Der Staatsforst Altenböddeken war ein Staatsforst in der Nähe des Ortes Altenböddeken im Kreis Paderborn, Nordrhein-Westfalen. Insgesamt hatte er eine Fläche von 1.400 Hektar. Davon lagen 400 ha in der Gemeinde Bad Wünnenberg und 1000 ha im Stadtgebiet von Büren.

Etwa 44,68 ha des Waldes galten als sogenannter Nichtwirtschaftswald. Diese Flächen waren in 4 Naturwaldzellen unterteilt. Vom Anteil der Gesamtfläche entfielen 54 % auf die Buche, 33 % auf die Fichte, 4 % auf die Eiche und 9 % auf andere Baumarten, die sich im Waldgebiet befinden. Pro Jahr werden circa 12.000 Festmeter Holz eingeschlagen. Im frühen 19. Jahrhundert wurden Teile des südöstlichen Gebiets mit Fichten aufgeforstet. Diese ist auf der Paderborner Hochfläche nicht heimisch, breitete sich aber rasch weiter aus.

Schwere Schäden verursachte im Januar 2007 der Orkan Kyrill. Heute gehört der Staatsforst zum Forstbetriebsbezirk Ringelstein in Büren.

Wirtschaftswald
Als Wirtschaftswald oder Nutzwald werden als Überbegriff mehr oder weniger intensiv bewirtschaftete Wälder bezeichnet, die meist vorrangig zur Produktion von Holz genutzt werden. Wird der Wirtschaftswald durch Aufforstung langfristig nutzbar erhalten und die Baumartenzusammensetzung gezielt nach forstwirtschaftlichen Gesichtspunkten gesteuert, wird auch der Begriff Forst verwendet, der sich meist auf ein räumlich abgegrenztes Teilstück eines Wirtschaftswaldes bezieht.

Wirtschaftswald unterscheidet sich vom Urwald und anderen nicht oder nur sehr geringfügig bewirtschafteten Waldflächen. Der „Wirtschaftswald außer regelmäßigem Betrieb“ wird gelegentlich auch als Nichtwirtschaftswald oder Ausschlusswald bezeichnet. Dies ist meist auf sogenannten Grenzertragsstandorten der Fall, auf denen eine Bewirtschaftung aus ökonomischer Sicht kaum oder nicht sinnvoll ist.
Verbandbuch
In einem Verbandbuch (ugs. auch Unfallbuch, bezogen auf Wundverband) werden in Betrieben, Behörden, Schulen und Kindertagesstätten die geleisteten Erste-Hilfe-Maßnahmen schriftlich aufgezeichnet. Dies dient als Nachweis, dass ein Gesundheitsschaden bei einer versicherten Tätigkeit eingetreten ist und wird in der DGUV Vorschrift 1 Grundsätze der Prävention gefordert (§ 24 Abs. 6 DGUV Vorschrift 1). Die Eintragung hat unabhängig von der vermeintlichen Schwere der Verletzung zu erfolgen.

Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung
Die Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung e. V. (DGUV) ist der Spitzenverband der gewerblichen Berufsgenossenschaften und der Unfallversicherungsträger der öffentlichen Hand. Er entstand am 1. Juni 2007 durch Zusammenlegung des Hauptverbandes der gewerblichen Berufsgenossenschaften e. V. (HVBG) und des Bundesverbandes der Unfallkassen e. V. (BUK).
Färöischer Fußballpokal 1996
Der Färöische Fußballpokal 1996 fand zwischen dem 17. März und 8. September 1996 statt und wurde zum 42. Mal ausgespielt. In der Wiederholung des Endspiels, welches jeweils im Gundadalur-Stadion in Tórshavn auf Kunstrasen ausgetragen wurde, siegte GÍ Gøta mit 5:3 nach Verlängerung gegen Titelverteidiger HB Tórshavn und konnte den Pokal somit zum dritten Mal gewinnen.

GÍ Gøta und HB Tórshavn belegten in der Meisterschaft die Plätze eins und drei. Da GÍ Gøta dadurch das Double erreichte, nahm HB Tórshavn an der Qualifikation zum Europapokal der Pokalsieger 1997/98 teil. Mit Royn Hvalba erreichte ein Drittligist die Gruppenphase.

Royn Hvalba
Der Royn Hvalba, oder auch Bóltfelagið Royn, war ein färöischer Fußball- und Sportverein in Hvalba auf Suðuroy. Der Verein spielte 2016 in der 2. Deild, der dritthöchsten Spielklasse im färöischen Männerfußball.
John Fuhrer
John Fuhrer (John William Fuhrer; * 11. April 1880 in La Harpe, Illinois; † 24. Juli 1972 in Lincoln, Nebraska) war ein US-amerikanischer Dreispringer.

Bei den  Olympischen Spielen 1904 in St. Louis wurde er mit seiner persönlichen Bestleistung von 12,91 m Vierter.

Lincoln (Nebraska)
Lincoln [ˈlɪŋkən] ⓘ ist die Hauptstadt und die zweitgrößte Stadt des US-Bundesstaates Nebraska mit 258.470 Einwohnern bei der US-Volkszählung 2010, für das Jahr 2015 wird die Bevölkerung auf 277.348 Einwohner geschätzt. Die Stadt wurde nach Abraham Lincoln benannt und ist Sitz der University of Nebraska-Lincoln.