hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Construcciones y Auxiliar de Ferrocarriles
Construcciones y Auxiliar de Ferrocarriles (CAF) ist ein spanischer Hersteller von Schienenfahrzeugen mit Sitz in Beasain im Baskenland. Das Unternehmen wurde 1917 gegründet und besteht seit 1971 in der heutigen Form. Der Hersteller von U-Bahn-Wagen, Straßenbahnfahrzeugen, Regional- und Vorort- sowie Hochgeschwindigkeitszugeinheiten ist seit den 1990er Jahren auch international tätig. Nach der Übernahme des polnischen Busherstellers Solaris Bus & Coach können seit 2019 im Firmenverbund auch Omnibusse und Trolleybusse angeboten werden.

Schienenfahrzeug
Schienenfahrzeuge sind Fahrzeuge von Bahnen (Bahnfahrzeuge), die auf einer oder mehreren Schienen fahren oder geführt werden. Fahrzeug und Schiene sind dabei ein eng aufeinander abgestimmtes System, üblicherweise als Rad-Schiene-System bezeichnet. Besonders im Eisenbahnwesen wird die Gesamtheit der Schienenfahrzeuge eines Unternehmens oder einer Verwaltung auch mit den Oberbegriffen rollendes Material, Rollmaterial oder Fahrbetriebsmittel bezeichnet. Man unterscheidet Regelfahrzeuge (wie Triebfahrzeuge und Wagen) und Nebenfahrzeuge.
Palazzo delle Assicurazioni Generali
Palazzo delle Assicurazioni Generali ist die Bezeichnung mehrerer Gebäude der Versicherung Assicurazioni Generali:

Palazzo delle Assicurazioni Generali (Ferrara)

Palazzo delle Assicurazioni Generali (Florenz)

Palazzo delle Assicurazioni Generali (Mailand)

Palazzo delle Assicurazioni Generali (Rom)

Palazzo delle Assicurazioni Generali (Rom)
Der Palazzo delle Assicurazioni Generali ist der Sitz der Niederlassung der Versicherung Assicurazioni Generali in der italienischen Hauptstadt Rom. Außerdem befindet sich im Gebäude das Museum Radicidelpresente.
Gellmersdorf
Gellmersdorf ist ein Ortsteil der Stadt Angermünde im Landkreis Uckermark in Brandenburg. Der Ort liegt südöstlich der Kernstadt Angermünde am Rande des Nationalparks Unteres Odertal im Naturschutzgebiet Gellmersdorfer Forst. Westlich verläuft die B 158, östlich fließen die Hohensaaten-Friedrichsthaler Wasserstraße und die Oder.

Bundesstraße 158
Vorlage:Infobox hochrangige Straße/Wartung/Weitere_Infobox

Die Bundesstraße 158 (Abkürzung: B 158) ist eine Bundesstraße in Berlin und Brandenburg. Sie führt von der B 1/B 5 in Berlin-Biesdorf über Ahrensfelde, Werneuchen durch den Barnim über Bad Freienwalde nach Angermünde.
Ralf Hafner
Ralf Hafner (* 13. April 1959 in Köln) ist ein deutscher Betriebswirt, Professor für International Business an der Hochschule für Technik und Wirtschaft Berlin und Autor von deutsch- und englischsprachigen Standardwerken zum Thema Unternehmensbewertung.

Hochschule für Technik und Wirtschaft Berlin
Die Hochschule für Technik und Wirtschaft Berlin (HTW Berlin) ist mit rund 15.000 Studenten und über 900 Beschäftigten die größte staatliche Fachhochschule Berlins. Es existieren etwa 80 Studienangebote in den Bereichen Technik, Informatik, Wirtschaft, Kultur und Gestaltung.

Die HTW Berlin verteilt sich auf zwei Standorte: den Campus Treskowallee in Berlin-Karlshorst und den an der Spree gelegenen Campus Wilhelminenhof in Berlin-Oberschöneweide.

Seit 2021 übt die Hochschule das Promotionsrecht aus. In den Fachbereichen Betriebswirtschaftslehre, Informatik, Maschinenbau und Wirtschaftsingenieurwesen zählt die HTW Berlin zu den führenden Hochschulen für angewandte Wissenschaften in Deutschland.
Lahti (Verwaltungsgemeinschaft)
Die Verwaltungsgemeinschaft Lahti (finnisch Lahden seutukunta) ist die einzige Verwaltungsgemeinschaft (seutukunta) der finnischen Landschaft Päijät-Häme. Zu ihr gehören die folgenden neun Städte und Gemeinden:

Asikkala

Hartola

Heinola

Hollola (mit dem 2016 eingemeindeten Hämeenkoski)

Kärkölä

Lahti (mit dem 2016 eingemeindeten Nastola)

Orimattila (mit dem 2011 eingemeindeten Artjärvi)

Padasjoki

Sysmä

In der Region leben etwa 201.000 Menschen.

Die heutige Verwaltungsgemeinschaft ging 2010 aus einer Fusion der bisherigen Verwaltungsgemeinschaften Heinola und Lahti hervor.

Päijät-Häme
61.2525.833333333333Koordinaten: 61° 15′ N, 25° 50′ O

Päijät-Häme [ˈpæi̯jæt ˈhæmɛ] (schwed. Päijänne-Tavastland) ist eine der 19 Landschaften Finnlands. Seit 1997 gehört es zur Provinz Südfinnland. Die Bezeichnung ist zusammengesetzt aus Häme, das eine der alten, historischen Landschaften Finnlands ist, und aus Päijänne, einem der großen finnischen Seen. Wie der Name andeutet, wird die Region durch diesen in Nord-Süd-Richtung lang gestreckten See geprägt. Die Landschaft ist hügelig und abwechslungsreich. Der südliche Teil ist dagegen eher flach und ohne größere Gewässer. Verwaltungssitz und größte Stadt ist Lahti. Die Fläche von Päijät-Häme beträgt 6254 km², die Einwohnerzahl liegt bei etwas über 200.000.
Kanton Noisiel
Der Kanton Noisiel war von 1985 bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Torcy, im Département Seine-et-Marne und in der Region Île-de-France. Sein Hauptort war Noisiel.

Der Kanton war 8,82 Quadratkilometer groß und hatte 29.717 Einwohner (Stand: 1999).

Noisiel
Noisiel ist eine französische Gemeinde mit 15.927 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Seine-et-Marne in der Region Île-de-France. Noisiel gehört zum Arrondissement Torcy und zum Kanton Champs-sur-Marne, darüber hinaus gehört die Gemeinde zur Ville nouvelle Marne-la-Vallée.
Zamenga Batukezanga
Zamenga Batukezanga (geboren 20. Februar 1933 in nkobo-Luozi, Provinz Kongo Central, Belgisch-Kongo; gestorben 2. Juni 2000 in Kinshasa, Demokratische Republik Kongo) war ein kongolesischer Schriftsteller.

Kongo Central
-5.7513.483333333333Koordinaten: 5° 45′ S, 13° 29′ O

Kongo Central (deutsche Übersetzung: Zentralkongo) ist eine Provinz der Demokratischen Republik Kongo mit der Hauptstadt Matadi. Sie ist die einzige Provinz des Landes, die am Atlantik liegt. Historisch hieß sie zeitweise auch Congo-Central, Bas-Zaïre oder Bas-Congo.
Driewegen (Biervliet)
Driewegen ist eine niederländische Bauerschaft nahe Biervliet innerhalb der Gemeinde Terneuzen in der Provinz Zeeland.

Sie liegt in der Region Zeeuws-Vlaanderen an der Provinzstraße N678. Ursprünglich umfasste sie die Straßen Driewegenweg, Hoofdplaatseweg und Oudeweg. Eingeschlossen in die beiden letztgenannt entstand später noch der Burgermeester Verplankeplein.

Die meisten Wohnhäuser sind zusammenstehend einige aber auch versprengt. Zudem gibt es mehrere Bauernhöfe und eine Tankstelle im Süden.

Fernstraße
Die Fernstraße (auch Fernverkehrsstraße; englisch trunk road) ist eine Straßenkategorie von Verkehrswegen, die dem Fernverkehr dienen und dabei große Entfernungen überwinden soll. Gegensatz sind die Innerortsstraße und die Provinzialstraßen.
Achnasaul
Achnasaul ist eine kleine Ortschaft, die südwestlich von Inverness in der Region Highland im Norden von Schottland liegt. Im Rahmen der historischen Gliederung Schottlands in Civil Parishes zählt es zu Kilmallie, das zu Inverness-shire gehörte.

Parish (Schottland)
Parishes bildeten in Schottland die Ebene der Gemeinden. Historisch entwickelten sie sich aus den gleichnamigen kirchlichen Verwaltungseinheiten, den Pfarreien. Nach deren Trennung wurde zur Unterscheidung der Begriff Civil Parish, abgekürzt CP, gebräuchlich. Im Zuge einer 1929 beschlossenen Verwaltungsreform wurden die ihnen zugewiesenen Aufgaben auf eine höhere Ebene verlagert, die gewählten Leitungsgremien aufgelöst. Fortan dienten sie nur noch verwaltungsinternen und statistischen Zwecken, 1975 wurden die Parishes endgültig abgeschafft. Die zugleich eingeführten Community Council Areas sind ihre Nachfolger, haben aber eine deutlich schwächere Stellung.
French Open 1996/Dameneinzel
Das Dameneinzel der French Open 1996 war ein Tenniswettbewerb in Paris.

Titelverteidigerin war Steffi Graf. Das Finale bestritten Steffi Graf und Arantxa Sánchez Vicario, welches Graf in drei Sätzen gewann.

Steffi Graf
Stefanie Maria „Steffi“ Graf  (* 14. Juni 1969 in Mannheim) ist eine ehemalige deutsche Tennisspielerin. Sie ist mit 22 gewonnenen Grand-Slam-Turnieren und dem Rekord von 377 Wochen an der Spitze der Weltrangliste eine der erfolgreichsten Spielerinnen der Geschichte. 1988 siegte sie bei allen vier Grand-Slam-Turnieren sowie den Olympischen Spielen und gewann so als bisher einzige Person den Golden Slam.
Sabinianus (oströmischer Feldherr)
(Flavius) Sabinianus war ein oströmischer Feldherr des 5. und 6. Jahrhunderts nach Christi Geburt. Er war der Sohn des aus einfachen Verhältnissen stammenden magister militum per Illyricum Sabinianus Magnus, den Kaiser Zenon im Jahre 481 hatte hinrichten lassen.

Illyrien
Illyrien (altgriechisch Ἰλλυρίς Illyrís, lateinisch Illyricum) ist eine Bezeichnung für eine Region im Westen der Balkanhalbinsel. Sie ist von der antiken Landschaft Illyrien und vom Volk der Illyrer abgeleitet, die hier in der Antike siedelten.
Saint-Christophe-sur-le-Nais
Saint-Christophe-sur-le-Nais ist eine französische Gemeinde mit 1.077 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Indre-et-Loire in der Region Centre-Val de Loire; sie gehört zum Arrondissement Chinon und zum Kanton Château-Renault. Die Einwohner werden Christophoriens und Christophoriennes genannt.

Kanton Château-Renault
Der Kanton Château-Renault ist ein französischer Kanton in den Arrondissements Chinon und Loches, im Département Indre-et-Loire und in der Region Centre-Val de Loire; sein Hauptort ist Château-Renault.
Annaberger Haubenstrupphuhn
Das Annaberger Haubenstrupphuhn ist eine im Jahr 1957 im erzgebirgischen Annaberg gezüchtete Haushuhnrasse. Ausgangsrassen waren das Chabos, das Seidenhuhn, Brabanter und die Appenzeller Spitzhauben. Die Rasse ist nur in Deutschland und dort nur sehr wenig verbreitet.

Dieses leichte Landhuhn zeichnet sich durch ein imposantes Erscheinungsbild mit Struppfedern und einer Spitzhaube aus. Diese Struppfiedrigkeit ist gemeinsam mit der nach oben hin etwas breiter werdenden Haube bei Hühnerrassen sehr ungewöhnlich. Die struppige Wirkung entsteht durch eine leicht angerollte, rückwärtige Krämmung der Federn.

Das Huhn benötigt einen großen Auslauf und in diesem Unterstellmöglichkeiten, da es ob der Struppfedern nässeempfindlich ist.

Eine Zwergform existiert nicht.

Annaberg-Buchholz
Annaberg-Buchholz ist eine Große Kreisstadt im sächsischen Erzgebirgskreis. Sie ist zugleich die bevölkerungsreichste Stadt des Landkreises und dessen Verwaltungssitz. Die Stadt ist ein überregionales Verwaltungs- und Dienstleistungszentrum, Sitz der Agentur für Arbeit, des Tourismusverbandes und der Wirtschaftsförderungsgesellschaft. Die Altstadt von Annaberg sowie einige der umgebenden historischen Bergbaulandschaften gehören seit 2019 zum UNESCO-Welterbe.
Weißer Stör
Der Weiße Stör (Sinosturio transmontanus, Synonym: Acipenser transmontanus) ist eine Fischart aus der Familie der Störe (Acipenseridae) und kommt an der Pazifikküste Nordamerikas vom Golf von Alaska bis auf die Höhe von Monterey (Kalifornien) vor. Vom Menschen wurde er in den unteren Colorado River eingesetzt. Auch in Italien und Deutschland wurde er gezüchtet.

Golf von Alaska
Der Golf von Alaska ist ein Arm des Pazifischen Ozeans im Süden Alaskas zwischen der Alaska-Halbinsel und der Kodiak-Insel im Westen bis hin zum Alexanderarchipel im Osten mit der Glacier-Bay und der Inside Passage.
Tommy Dorsey
Tommy Dorsey (eigentlich Thomas Francis Dorsey, * 19. November 1905 in Shenandoah, Pennsylvania; † 26. November 1956 in Greenwich, Connecticut) war ein US-amerikanischer Jazzmusiker (Posaunist und Trompeter).

Greenwich (Connecticut)
Greenwich ist eine Stadt im Fairfield County im US-Bundesstaat Connecticut, Vereinigte Staaten, mit 63.518 Einwohnern (Stand: 2020).

Greenwich hat den Ruf, der Vorort der Reichen von New York City zu sein.
Hocus Pocus (Band)
Hocus Pocus ist eine Hip-Hop-Gruppe, die 1995 im französischen Nantes gegründet wurde. Die Gruppe besteht zurzeit aus 20Syl (MC), DJ Greem, Hervé Godard (Bassist), David Le Deunff (Gitarrist), Thomas Faure und Guillaume Poncelet (beide Keyboard und Schlagzeug).

Bass (Instrument)
Mit dem Wort Bass wird in der Musik fachsprachlich streng genommen lediglich eine tiefe Stimmlage zur Abgrenzung von z. B. Tenor, Bariton, Alt oder Sopran bezeichnet. In anderen Kontexten wird der Ausdruck als Synonym für Bassinstrumente verwendet, d. h. für jene Musikinstrumente, die in einer Gruppe von Musikern die Basslinie übernehmen. Den Bass als ein bestimmtes Instrument gibt es nicht. Im allgemeinen Sprachgebrauch sind damit – geprägt durch die moderne Musik (Jazz, Rock, Pop, Weltmusik) – meist der Kontrabass, der E-Bass oder die akustische Bassgitarre gemeint. In unterschiedlichen musikalischen Feldern können weitere Instrumente, etwa die Tuba bei den Blechbläsern und die Bassklarinette sowie das Basssaxophon bei den Holzbläsern als Bass bezeichnet werden. Oft werden verkürzend Sänger mit der Gesangsstimme Bass so bezeichnet.
Worms-Heppenheim
Heppenheim (bis 1969 Heppenheim an der Wiese; Aussprache [ˈhepnhaɪ̯m], im Dialekt [ˈheprʊm]) ist ein Ortsteil von Worms im südlichen Wonnegau. Das Dorf liegt etwa 9 Kilometer westlich der Stadt im Süden Rheinhessens im Eisbachtal und ist umgeben von Wiesen und landwirtschaftlich genutzten Flächen, auf denen vor allem Wein, Zuckerrüben und Getreide angebaut werden. Das Wappen von Worms-Heppenheim zeigt in Silber zwei gekreuzte blaue Rebmesser (Heppen) mit roten Griffen unter gestieltem, grünem Kleeblatt auf grauem Grund.

Wonnegau
Der Wonnegau ist eine Region im Süden Rheinhessens und deckt sich mit dem Landkreis Worms bis 1937. Heute gehört der Wonnegau zum Landkreis Alzey-Worms sowie zur kreisfreien Stadt Worms.

Im Wonnegau liegen folgende Städte und Gemeinden:

Verbandsgemeinde Eich

Verbandsgemeinde Monsheim

Verbandsgemeinde Wonnegau

Stadt Worms

(Einwohnerzahl am 31. Dezember 2023)
Hüttengrund
Hüttengrund bezeichnet:

Hüttengrund (auch Kiesbachtal), linkes Seitental der Sormitz in Leutenberg

Hüttengrund (Hohenstein-Ernstthal), einen Ortsteil von Hohenstein-Ernstthal

Hüttengrund (Marienberg), einen Ortsteil von Marienberg

Hüttengrund (Sonneberg), einen Ortsteil von Sonneberg

Hüttengrund, Tal in Freital

Hüttengrund (Weser), Nebenbach der oberen Weser im Reinhardswald bei Oedelsheim

Hüttengrund (Eisleben), Tal und Straße zwischen Eisleben-Neckendorf und Eisleben-Helfta mit Bachabschnitt Hüttengrundbach

Siehe auch:

Huttengrund

Helfta
Helfta ist ein Ortsteil der Lutherstadt Eisleben im Landkreis Mansfeld-Südharz in Sachsen-Anhalt. Der historische Ort existiert seit dem 9. Jahrhundert und ist auch durch das 1999 revitalisierte Kloster Helfta und dessen Bildungshaus bedeutsam.
Naturschutzgebiet Steinschlade
Das Naturschutzgebiet Steinschlade mit einer Größe von 7,3 ha liegt westlich von Braunshausen im Stadtgebiet von Hallenberg. Das Gebiet wurde am 15. September 2004 mit dem Landschaftsplan Hallenberg durch den Hochsauerlandkreis als Naturschutzgebiet (NSG) ausgewiesen. Das NSG ist Teil des Europäischen Vogelschutzgebiets Medebacher Bucht. Es ist durch die K 54 zerschnitten.

Hallenberg
Hallenberg ist eine Landstadt am Rothaargebirge und gehört zum Hochsauerlandkreis in Nordrhein-Westfalen (Deutschland). Sie ist die – an der Einwohnerzahl gemessen – kleinste Stadt des Bundeslands Nordrhein-Westfalen. Hallenberg wurde vom Kölner Erzbischof Konrad von Hochstaden als Grenzfestung gegründet und war bis weit ins 20. Jahrhundert eine Ackerbürgerstadt. Dies änderte sich erst in jüngster Zeit mit der Ansiedlung von gewerblichen Betrieben und dem Aufschwung des Tourismus.
Berliner Fußballmeisterschaft des VBB 1901/02
Die Berliner Fußballmeisterschaft des VBB 1901/02 war die fünfte unter dem Verband Berliner Ballspielvereine (damals noch unter dem Namen Verband Deutscher Ballspielvereine (VDB) firmierend) ausgetragene Berliner Fußballmeisterschaft.
Zu dieser Spielzeit wechselten fünf Mannschaften aus dem Deutschen Fußball- und Cricket Bund zum VDB. Aus diesem Grund wurde die diesjährige Meisterschaft in zwei Gruppen zu je sechs Mannschaften ausgespielt. Die beiden Gruppensieger spielten in Finalpaarungen den Berliner Fußballmeister des VBB aus. Der BTuFC Viktoria 89 konnte sich gegen den BTuFC Britannia 1892 durchsetzen und wurde zum ersten Mal Berliner Fußballmeister des VBB. Eine deutschlandweit ausgetragene Fußballendrunde gab es in dieser Saison noch nicht. Da die Meisterschaft zur kommenden Spielzeit in einer Gruppe mit acht Teilnehmer ausgespielt wurden, stiegen vier Mannschaften ab.

Verband Berliner Ballspielvereine
Der Verband Berliner Ballspielvereine (kurz VBB) ist ein ehemaliger Fußballverband aus Berlin. Er wurde am 11. September 1897 als Verband Deutscher Ballspielvereine (VDB) gegründet und existierte (ab dem 10. Mai 1902 unter dem neuen Namen) zunächst bis ins Jahr 1911. Der Verband wurde 1949 unter gleichem Namen wieder neu gegründet und nannte sich beim Verbandstag am 26. Oktober 1985 in Berliner Fußball-Verband um.
Hohenstein (Hessisch Oldendorf)
Hohenstein  ist eine  Ortschaft der kreiszugehörigen Stadt Hessisch Oldendorf im Landkreis Hameln-Pyrmont. Sie liegt am Süntel. Sie besteht aus den Ortsteilen  Barksen, Krückeberg, Langenfeld, Wickbolsen und Zersen. Zu den Attraktionen zählt der gleichnamige Hohenstein mit seinen Klippen. Ein Kernort mit dem Namen Hohenstein besteht selbst nicht.

Süntel
Der Süntel ist ein 442,5 m ü. NHN hoher Mittelgebirgsstock im Calenberger Bergland (Teil des Weserberglandes) in Niedersachsen südwestlich von Hannover, nördlich von Hameln und westlich von Bad Münder.
WPA-8-Ball-Weltmeisterschaft 2010
Die WPA-8-Ball-Weltmeisterschaft 2010 (offiziell: WPA Damas World 8-Ball Championship 2010) war die fünfte Austragung der von der World Pool-Billiard Association veranstalteten Weltmeisterschaft in der Poolbillarddisziplin 8-Ball. Sie fand vom 4. und 10. April 2010 im Fujairah Tennis Center in Fudschaira (Vereinigte Arabische Emirate) statt.

Weltmeister wurde der Engländer Karl Boyes durch einen 13:12-Sieg gegen den Niederländer Niels Feijen. Titelverteidiger Ralf Souquet schied im Achtelfinale gegen Feijen aus.

Poolbillard
Poolbillard ist eine Variante des Billards, bei der es darum geht, mit einem weißen Spielball farbige Objektbälle nach bestimmten Regeln in sechs Taschen zu spielen (einzulochen). Der Spielball wird dabei als einzige Kugel mithilfe des Queues gespielt. Die Spieler haben abwechselnd je eine Aufnahme. Die Aufnahme ist beendet, wenn der Spieler in einem Stoß keine Kugel regelgerecht lochen konnte.
Puppentheater Bleisch
Das Puppentheater Bleisch ist ein Schweizer Puppentheater mit Sitz in Henggart ZH.
Es wurde 1970 von Hanspeter Bleisch gegründet.  1976 kam Ursula Bleisch-Imhof hinzu. Gelegentlich wirken Mitglieder von professionellen und Amateurgruppen mit.

Das Tourneetheater hat keine eigene Spielstätte; es tritt in der deutschsprachigen Schweiz und im Ausland auf. Aufgeführt werden Stücke für Erwachsene, Kinder und Jugendliche mit Stabfiguren, Marionetten, Gliederfiguren und Marotten.  Es gibt je Saison mehr als hundert Vorstellungen. Jährlich entstehen ein bis zwei Produktionen.

Puppentheater
Puppentheater, auch Puppenspiel oder Figurentheater, ist neben Sprechtheater, Bühnentanz und Musiktheater eine Form des Theaters, bei der Spieler mit Figuren auf einer Bühne vor Zuschauern agieren.

In der Antike in Persien und Griechenland entstanden, haben Puppentheater weltweite Verbreitung gefunden. Sie dienen der Unterhaltung von Kindern und Erwachsenen, aber auch zu religiösen, politischen und medizinischen Zwecken. Die Stoffe können auf der Überlieferung, auf klassischen Literatur- und Theaterthemen oder Improvisationen beruhen. Zur Führung der Figuren werden unterschiedliche Methoden wie z. B. Fäden oder Stöcke herangezogen, wobei die Spieler meist verdeckt sind. Die Puppenspielkunst wird inzwischen an Schauspielschulen gelehrt. Mehrere Puppentheater weltweit sind Bestandteil des Immateriellen Welterbes der Menschheit.
Strøby Sogn
Strøby Sogn 
ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Sjælland im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Stevns Herred im damaligen Præstø Amt, danach zur Vallø Kommune im Roskilde Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der Stevns Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 6236 Einwohner, davon 705 im Kirchdorf Strøby und 4984 in der Küstenstadt Strøby Egede (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die Kirche „Strøby Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Osten Magleby Stevns Sogn, im Süden Varpelev Sogn, im Südwesten Hårlev Sogn, Tårnby Sogn und Valløby Sogn, ferner in der benachbarten Køge Kommune im Westen Herfølge Sogn.

Stevns Kommune
Stevns Kommune ist eine dänische Kommune in der Region Sjælland, die im Zuge der jüngsten Kommunalreform 2007 aus dem Zusammenschluss der Kommunen Stevns im Storstrøms Amt und Vallø im Roskilde Amt entstand. Sie liegt südlich von Kopenhagen auf der dänischen Hauptinsel Seeland und umfasst den größten Teil der Halbinsel Stevns. Sitz der Verwaltung ist in Store Heddinge.

Stevns Kommune besitzt eine Gesamtbevölkerung von 23.692 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023).
Hadsten Kommune
Hadsten Kommune war bis Dezember 2006 eine dänische Kommune im damaligen Århus Amt im Osten Jütland. Seit Januar 2007 ist sie zusammen mit den ehemaligen Kommunen Hammel, Hinnerup und Hvorslev, sowie einem Teil der Gemeinde Langå Teil der neugebildeten Favrskov Kommune.

Hadsten Kommune entstand im Rahmen der dänischen Verwaltungsreform des Jahres 1970 und umfasste folgende Sogn:

Hadbjerg Sogn (Landgemeinde Ødum-Hadberg)

Ødum Sogn (Landgemeinde Ødum-Hadbjerg)

Nørre Galten Sogn (Landgemeinde Nørre Galten-Vissing)

Vissing Sogn (Landgemeinde Nørre Galten-Vissing)

Hadsten Sogn  (Landgemeinde Vitten-Haldum-Hadsten)

Lerbjerg Sogn (Landgemeinde Laurbjerg-Lerbjerg)

Lyngå Sogn (Landgemeinde Lyngå)

Voldum Sogn (Landgemeinde Voldum-Rud)

Rud Sogn (Landgemeinde Voldum-Rud)

Over og Neder Hadsten Sogn

Kommune (Dänemark)
Die Kommune ist die kleinste eigenständige politische und organisatorische Einheit in Dänemark. Die kommunale Selbstverwaltung ist in der dänischen Verfassung festgeschrieben (Grundlov § 82).

In der amtlichen EU-Statistik gehören die dänischen Kommunen der Ebene LAU 1 an. Eine dänische Kommune hat im Durchschnitt rund 55.000 Einwohner (England 137.000, Schweden 30.800, Deutschland 5.600). Der Median – oder die „typische Größe“ einer Kommune – beträgt in Dänemark 43.000, dagegen in England 119.500, Schweden 15.500, Deutschland 1.300. In Deutschland haben 80 Prozent der Kommunen weniger als 5.000 Einwohner, in Dänemark sind es nur drei Prozent: konkret die Inselgemeinden Læsø, Fanø und Samsø.