hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kabinett Hermann Jónasson II
Das Kabinett Hermann Jónasson II war eine Regierung des unabhängigen Staates Island, das sich mit dem Vertrag vom 1. Dezember 1918 von Dänemark loslöste, aber dem gemeinsamen König des Königreichs Dänemark sowie des Königreichs Island Christian X. unterstellt war. Es wurde am 2. April 1938 gebildet und löste das Kabinett Hermann Jónasson I ab. Es blieb bis zum 17. April 1939 im Amt, woraufhin es vom Kabinett Hermann Jónasson III abgelöst wurde. Dem Kabinett gehörten ausschließlich Mitglieder der Fortschrittspartei (Framsóknarflokkurinn) an.

Christian X.
Christian X. (mit vollem Namen Prinz Christian Carl Frederik Albert Alexander Vilhelm; * 26. September 1870 auf Schloss Charlottenlund, Gentofte; † 20. April 1947 in Schloss Amalienborg, Kopenhagen) aus dem Haus Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg war von 1912 bis 1947 König von Dänemark sowie als Kristján X von 1918 bis 1944 König von Island. Während er nach dem Ersten Weltkrieg im Gefolge der Osterkrise seinen Anspruch auf eine politische Rolle aufgeben musste, wurde er im Zweiten Weltkrieg zum Symbol des dänischen Widerstands gegen die deutsche Besatzungsmacht.
Ilam
Ilam ist der Name

einer Stadt in Iran, siehe Ilam (Stadt)

einer iranischen Provinz, siehe Ilam (Provinz)

einer Stadt in Nepal, siehe Ilam (Nepal)

eines nepalesischen Distrikts Ilam (Distrikt)

Ilam (Verwaltungsbezirk), Schahrestan in der Provinz Ilam im Iran

Ilam (Provinz)
Ilam oder Elam (persisch ایلام, kurdisch ئیلام Îlam) ist eine der 31 Provinzen des Iran mit der gleichnamigen Hauptstadt Ilam.

In der Provinz leben 580.158 Menschen (Volkszählung 2016). Die Fläche der Provinz erstreckt sich auf 20.133 Quadratkilometer. Die Bevölkerungsdichte beträgt 27 Einwohner pro Quadratkilometer.
Ecolab
Ecolab Inc. ist ein weltweit führender Anbieter von Produkten und Dienstleistungen im Bereich der industriellen Reinigung und Hygiene für Hotels, Restaurants, Brauereien, Landwirtschaft, Lebensmittelhersteller, Wäschereien, Krankenhäuser und Gebäudereiniger.

Das Unternehmen hat seinen Hauptsitz in den Vereinigten Staaten und wird an der New Yorker Börse gehandelt.

New York Stock Exchange
Die New York Stock Exchange (NYSE) ist die größte Wertpapierbörse der Welt und gehört zur Intercontinental Exchange. Die NYSE ist auch unter dem Namen „Wall Street“ bekannt, da sie an der gleichnamigen Straße in New York City ansässig ist. Die Handelszeiten an der NYSE sind werktags von 9:30 bis 16:00 Uhr Ortszeit EST (15:30 bis 22:00 Uhr MEZ).

Im ersten Quartal 2023 waren 2385 Unternehmen an der New York Stock Exchange gelistet. Mit einer Marktkapitalisierung von 28.528 Milliarden US-Dollar im Jahr 2018 ist sie die größte Börse der Welt.
Autotrader EchoPark Automotive 400
Das Autotrader EchoPark Automotive 400 ist ein Rennen in der NASCAR Cup Series, welches auf dem Texas Motor Speedway in Fort Worth, Texas ausgetragen wird. Es ist relativ neu im Rennkalender. Das Eröffnungsrennen fand am 6. November 2005 statt. Ein weiteres Rennen der NASCAR Cup Series in Texas, das Samsung Mobile 500, wird bereits seit 1997 ausgetragen.

Das AAA Texas 500 ist das Resultat des sogenannten Ferko-Prozess, einer Kartellrechtsklage, nach der NASCAR gezwungen wurde, das vierte große Rennen, das Southern 500, aufzugeben. Von den Fans wurde das Rennen daher auch als „Francis Ferko 500“ verachtet, da es an Stelle des Southern 500 in den Kalender aufgenommen wurde. Das Rennen befand sich bislang immer im Chase for the Sprint Cup.

Chase for the Cup
Der Chase for the Cup, von 2004 bis 2007 Chase for the Nextel Cup und von 2008 bis 2016 Chase for the Sprint Cup ist ein Play-off-System, welches in den NASCAR-Serien eingesetzt und mit dem der Meister der Serien bestimmt wird. Es wird im NASCAR-Sprachgebrauch auch oftmals nur The Chase genannt. Bis 2015 wurde das System nur in der Cup Series eingesetzt, erstmals wurde es 2016 auch in der Xfinity Series und der Camping World Truck Series verwendet.
Bazauges
Bazauges ist eine französische Gemeinde mit 104 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Charente-Maritime in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Poitou-Charentes); sie gehört zum Arrondissement Saint-Jean-d’Angély und zum Kanton Matha. Die Einwohner werden Bazaugiens und Bazaugiennes genannt.

Arrondissement Saint-Jean-d’Angély
Das Arrondissement Saint-Jean-d’Angély ist eine Verwaltungseinheit des Départements Charente-Maritime in der französischen Region Nouvelle-Aquitaine. Unterpräfektur ist Saint-Jean-d’Angély.

Im Arrondissement liegen drei Wahlkreise (Kantone) und 109 Gemeinden.
Vox pop
Eine Vox pop (Kurzform von lat. Vox populi, dt. Stimme des Volkes) ist ein journalistischer Beitrag in Form einer Umfrage sowie der sendungsreife Ausschnitt hiervon. Dabei werden meist Passanten zu ihrem Wissen oder ihrer Meinung über ein bestimmtes Thema interviewt. Es wird genau eine Frage an mehrere Personen gestellt. Die Bezeichnung Vox pop findet vor allem in Hörfunk und Fernsehen Verwendung. Im Print- und Online-Journalismus wird sie Umfrage genannt. Im Marketing werden auch Vox pop Radio- oder TV-Spots genutzt, in denen Ausschnitte aus solchen Interviews für werbliche Zwecke eingesetzt werden.

Vox populi vox Dei
Die lateinische Sentenz vox populi vox Dei (wörtlich: ‚Volkes Stimme [ist] Gottes Stimme‘) bedeutet übertragen „die öffentliche Meinung hat großes Gewicht“. Häufig wird jedoch nur vox populi verwendet.
U-18-Fußball-Europameisterschaft 1984
Die 4. U-18-Fußball-Europameisterschaft wurde vom 25. Mai bis 3. Juni 1984 in der Sowjetunion ausgetragen. Sieger wurde Ungarn durch einen 3:2-Sieg nach Elfmeterschießen über den Gastgeber. Die DDR schied ebenso wie die Schweiz nach der Vorrunde aus. Die Bundesrepublik Deutschland qualifizierte sich wie Titelverteidiger Frankreich und Österreich nicht.

Zum letzten Mal fand das Turnier mit 16 Mannschaften statt. Die UEFA kürzte für das nächste Turnier das Teilnehmerfeld auf acht Teams. Weiterhin sollte das Turnier in Zukunft nur noch alle zwei Jahre ausgetragen werden.

Fußballnationalmannschaft der UdSSR
Die Fußballnationalmannschaft der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken (russisch Сбо́рная СССР по футбо́лу ‚Sbornaja SSSR po futbolu‘) gehörte zeitweise zu den stärksten Auswahlteams in Europa. Zusammengestellt aus den erfolgreichsten Vereinen des 1922 gegründeten Vielvölkerstaates, u. a. Dynamo Kiew, FC Ararat Jerewan, Dnipro Dnipropetrowsk, Dinamo Tiflis, Schachtar Donezk, Tschornomorez Odessa, Dinamo Minsk, Zenit Leningrad und den Moskauer Clubs Spartak, Torpedo, Dynamo, ZSKA und Lok, nahm die Sbornaja ab 1958 an Turnieren der FIFA (Fußball-Weltmeisterschaft) und UEFA (Fußball-Europameisterschaft) teil.
Bergman Clinics
Bergman Clinics BV, mit Hauptsitz in Naarden in den Niederlanden ist eine von 35 privaten Klinikgruppen in Mitteleuropa. Sie gehört der Kapitalbeteiligungsgesellschaft Triton Partners.

Bergman Clinics betreibt an 140 Standorten Fachkliniken in den Niederlanden (52 Kliniken mit 1500 Beschäftigten), Schweden, Dänemark, Norwegen und Deutschland (17 Standorte). Der Konzern beschäftigt mehr als 3000 Mitarbeiter, mehr als 250 Fachärzte versorgen jedes Jahr über 300.000 Patienten.

Die Bergman Clinics sind Fachanbieter für planbare Behandlungen in Fachkliniken/Fokuskliniken in den Bereichen Orthopädie, Augenheilkunde (Ophthalmologie), Gynäkologie, Plastische Chirurgie Schönheitsoperation (ästhetische Medizin), Kardiologie, Gastroenterologie, Dermatologie und Gefäßmedizin (Venenchirurgie). Darüber hinaus bietet das Unternehmen spezialisierte Versorgung bei Magen-, Dickdarm- und Beckenbodenerkrankungen.

Kardiologie
Kardiologie (von altgriechisch καρδία kardía, deutsch ‚Herz‘, und von „-logie“) ist die Lehre vom Herzen, die sich mit dessen Strukturen und Funktionen im Organismus sowie mit seinen Erkrankungen und deren Behandlung befasst. Als Teilgebiet der Inneren Medizin umfasst die Kardiologie die Herz-Kreislauf-Erkrankungen. Die Kinderkardiologie ist in Deutschland und der Schweiz ein eigenständiges Teilgebiet der Kinderheilkunde.

Kardiologe  ist in den deutschsprachigen Ländern eine standesrechtlich geschützte Bezeichnung für Herzspezialisten, die nur von Ärzten geführt werden darf, die im Rahmen einer speziellen Weiterbildung besondere Kenntnisse auf dem Gebiet der Kardiologie erworben und nachgewiesen haben.
Rovhoj
Der Rovhoj (es existieren mehrere leicht abgewandelte Schreibweisen:
Rovhøj (dänisch), Rovhöj oder Rovhoi) ist ein erweiterter Dolmen mit halbhohem Zutrittstein, mit der Sprockhoff-Nr. 15. Er entstand zwischen 3500 und 2800 v. Chr. und ist eine Megalithanlage der Trichterbecherkultur (TBK).

Der Rovhoj befindet sich etwa zwei Kilometer westlich von Harrislee bei Simondys, im Kreis Schleswig-Flensburg in Schleswig-Holstein. Die Anlage befand sich ursprünglich etwa 150 m weiter in südöstlicher Richtung.

Kreis Schleswig-Flensburg
Der Kreis Schleswig-Flensburg (dänisch Slesvig-Flensborg amt) ist ein Kreis im Norden des Landes Schleswig-Holstein. Gemessen an seiner Fläche ist er der drittgrößte Kreis des Landes. Trotz des Namens gehört die Stadt Flensburg nicht zum Kreisgebiet, da sie kreisfrei ist. Kreisstadt ist Schleswig.
Loeriesfontein
Loeriesfontein ist eine Kleinstadt in der Gemeinde Hantam, Distrikt Namakwa, Provinz Nordkap in Südafrika.

Loeriesfontein ist Afrikaans für „Loeries Quelle“. Die Herkunft des Namens ist unklar, entweder wurde die Stadt nach dem Vogel „Loerie“ in Afrikaans (Turacus corythaix) benannt oder nach einer Abwandlung des Verbs „loer“ für beobachten, spähen oder verstohlen schauen. Eine alternative Erklärung besteht in der Annahme, dass der Ort nach einem jüdischen Handlungsreisenden mit dem Nachnamen Luri benannt wurde.

Nordkap (Provinz)
Die Provinz Nordkap (afrikaans Noord-Kaap, englisch Northern Cape, setswana Kapa Bokone, isiXhosa Mntla-Koloni) liegt im Nordwesten der Republik Südafrika. Die Provinz ist die flächenmäßig größte Provinz Südafrikas (etwa 30,5 % der Fläche), zugleich aber auch die am geringsten besiedelte.

Die Provinz Nordkap grenzt im Westen an den Atlantischen Ozean und im Norden an Botswana und Namibia. Die Provinz wurde 1994 gebildet, als die Kapprovinz neu gegliedert wurde.
Dronning Louises Bane
Die Dronning Louises Bane (deutsch Königin-Louise-Bahn) zwischen Nyborg und Middelfart über Odense war die erste Eisenbahn auf der dänischen Insel Fünen. Sie ist heute Teil der Bahnstrecke København–Fredericia.

Odense
Odense (dänische Ausspracheⓘ, [ˈoːð̞ˀənsə], [ˈoð̞ˀn̩sə]) ist eine Großstadt auf der dänischen Insel Fünen. Sie bildet das Zentrum der Kommune Odense, Region Syddanmark. Die 185.480 Einwohner der Stadt (Stand 1. Januar 2025) nennt man Odenseaner.

Die drittgrößte Stadt des Landes ist Bischofssitz des Bistums Fünen und beheimatet den Hauptcampus der Süddänischen Universität.

Durch die Stadt verläuft der Fluss Odense Å. Über den Odense-Kanal ist er mit dem Odense-Fjord verbunden.
Marree Man
Der Marree Man, der auch als Stuart’s Giant bezeichnet wird, ist eine Erdzeichnung (Geoglyphe) von 2,7 Kilometer Größe. Sie wurde am 26. Juni 1998 aus etwa 1000 Metern Höhe von dem Buschpiloten Trac Smith entdeckt. Das zum Genre der Land Art gehörende Kunstwerk befindet sich auf Finnis Springs etwa 60 Kilometer westlich der Siedlung Marree im zentralen Südaustralien in dem 200.000 Quadratkilometer großen Sperrbezirk Woomera Prohibited Area nahe dem Eyre-See.

Buschpilot
Buschpilot ist keine Berufsbezeichnung im eigentlichen Sinne, sondern ein Begriff für einen Piloten, der hauptsächlich in unwegsamem Gelände Flüge durchführt. Da die Flugeinsätze oft weit von der Zivilisation entfernt durchgeführt werden, erwarten viele Arbeitgeber von Buschpiloten zumindest Grundkenntnisse in der Reparatur von Flugzeugen.
Antville
Antville ist eines der ersten freien europäischen Hosting-Systeme für Blogs. Es ist ein einfaches Content-Management-System, das auf dem Helma Object Publisher basiert, einem in Java geschriebenen Web-Applikations-Framework. Die erste Antville-Installation (antville.org) ist eine der ersten Weblog-Communitys im deutschsprachigen Raum.

Framework
Ein Framework (englisch für Rahmenstruktur) ist ein Programmiergerüst, das in der Softwaretechnik eingesetzt wird – insbesondere in der objektorientierten Softwareentwicklung sowie in komponentenbasierten Ansätzen.
Aktion Pro Humanität
Aktion Pro Humanität ist eine humanitäre Hilfsorganisation. Sie ist in Deutschland als eingetragener Verein registriert und existiert seit dem Jahr 1995. Bereits 1993 wurden die ersten Projekte initiiert und durchgeführt, damals jedoch noch unter dem Dach der Hilfsorganisation Cap Anamur. Gegründet wurde die Aktion Pro Humanität von der Ärztin Elke Kleuren-Schryvers und ihrem im Jahr 2006 verstorbenen Mann Herbert Schryvers aus Kevelaer.

Zu den Einsatzgebieten zählen Benin und der Niger. Unter anderem werden der Bau von Brunnen und die medizinische Basisversorgung gefördert.

2002 wurde das Spendensiegel des Deutschen Zentralinstituts für soziale Fragen zuerkannt. Aktion Pro Humanität vergibt kein Geld an Regierungen.

Hilfsorganisation
Eine Hilfsorganisation ist eine Organisation mit dem Zweck, Menschen oder Tieren zu helfen oder Sachwerte wie besonders schützenswerte Kulturgüter zu schützen.

Humanitäre Hilfsorganisationen konzentrieren sich auf die Hilfe für Menschen. Die zwei größten Arten der humanitären Hilfsorganisationen sind Entwicklungshilfeorganisationen und Nothilfeorganisationen.

Beide Organisationsformen haben einen Doppelnutzen. Zum einen trainieren diese Organisationen ihre Mitglieder (häufig Einsatzkräfte genannt) im Bereich der Selbstwirksamkeit. Außerdem befähigen sie ihre Mitglieder anderen Menschen in außergewöhnlichen, meist überfordernden Situationen akut zu helfen.

Abzugrenzen sind sogenannte unorganisierte Spontanhelfer. Helfen mehrere Menschen spontan gemeinsam, so bilden diese unter Umständen in Deutschland nach § 705 des Bürgerlichen Gesetzbuchs (BGB) durch konkludentes Handeln bereits eine Gesellschaft bürgerlichen Rechts, wenn diese wirtschaftlich tätig werden.
La Chapelle-Saint-Ouen
La Chapelle-Saint-Ouen ist eine französische Gemeinde mit 147 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Seine-Maritime in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Dieppe und zum Gemeindeverband Communauté de communes des Quatre Rivières en Bray. Die Einwohner werden Chapellais und Chapellaises genannt.

Arrondissement Dieppe
Das Arrondissement Dieppe ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Seine-Maritime innerhalb der Region Normandie. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Dieppe.

Im Arrondissement liegen sieben Wahlkreise (Kantone):
Turn-Europameisterschaften 2024
Die Turn-Europameisterschaften 2024 fanden in  Rimini statt. Der Wettbewerb der Männer erfolgte vom 24. bis 28. April 2024. Der Wettbewerb der Frauen wurde vom 2. bis 5. Mai 2024 ausgetragen. Die Vergabe der Meisterschaften durch den Europäischen Turnverband erfolgte 2021 zunächst nach Neapel. 2022 wurde Rimini als neuer Austragungsort bekannt gegeben.

Rimini
Rimini ist eine Stadt an der italienischen Adriaküste in der Emilia-Romagna mit 150.046 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2023) und Hauptstadt der Provinz Rimini. Sie liegt in der historischen Region Romagna und ist heute ein Zentrum des Badetourismus. Die ausgedehnte Altstadt Riminis liegt etwa zweieinhalb Kilometer von der Adriaküste entfernt. Die meisten Viertel der Stadt, die direkt am Meer liegen, sind Neubaugebiete.
Samuel Gross (Politiker)
Samuel Gross (* 10. November 1776 in Upper Providence, Montgomery County, Pennsylvania; † 19. März 1839 in Trappe, Pennsylvania) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1819 und 1823 vertrat er den Bundesstaat Pennsylvania im US-Repräsentantenhaus.

Montgomery County (Pennsylvania)
Das Montgomery County ist ein County im US-Bundesstaat Pennsylvania. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 856.553 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 684,7 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Norristown.

Mit Keystone Foods ist einer der weltgrößten Nahrungsmittelproduzenten im County beheimatet.

Das Montgomery County ist Bestandteil der Metropolregion Delaware Valley.
Fidel Barajas
Fidel Barajas Juarez Jr. (* 5. April 2006 in Sacramento, Kalifornien) ist ein mexikanisch-amerikanischer Fußballspieler, der im offensiven Mittelfeld bzw. in der Sturmreihe einsetzbar ist. Als gebürtiger US-Amerikaner mit mexikanischen Vorfahren spielte er zunächst für die Juniorenauswahl der USA und anschließend für die mexikanische Juniorenauswahl.

Mexikanische Fußballnationalmannschaft (U-17-Junioren)
Die mexikanische Fußballnationalmannschaft der U-17-Junioren ist eine Auswahlmannschaft der Federación Mexicana de Fútbol Asociación, die aus mexikanischen Fußballspielern besteht, die das 16. Lebensjahr bereits begonnen und das 17. Lebensjahr noch nicht vollendet haben. Die U-17-Fußballspieler Mexikos sind mit zwei gewonnenen Weltmeistertiteln in den Jahren 2005 und 2011 eine der erfolgreichsten Auswahlmannschaften dieser Altersklasse. Nur die U-17-Auswahlmannschaften von Nigeria mit fünf und Brasilien mit drei Weltmeistertiteln sowie die Auswahl Ghanas mit ebenfalls zwei Titeln sind in dieser Hinsicht erfolgreicher bzw. ebenso erfolgreich. (Stand: 2017)
Militärisches Operationskommando (Syrien)
Das Militärische Operationskommando (arabisch إدارة العمليات العسكرية, DMG Idārat al-ʿAmaliyyāt al-ʿAskariyya), ehemals bekannt als al-Fateh al-Mubin (arabisch الفتح المبين, DMG al-Fatḥ al-Mubīn) oder auch Große Eroberung, ist ein sunnitisch islamistischer operativer Verband der syrischen Rebellen und dschihadistischen Fraktionen des syrischen Bürgerkriegs. Er entsprang im Juni 2019 der ehemaligen Operation "Damaskus-Eroberung" und besteht aus Rebellen-Gruppierungen rund um Idlib und den Nordwesten Syriens. Die Koalition besteht aus drei Hauptgruppen: dem Bündnis Haiʾat Tahrir asch-Scham, der Nationalen Befreiungsfront mit türkischer Unterstützung und der Dschaisch al-Izza.

Operation (Militär)
Die Operation im militärischen Sinn bezeichnet die nach Zielen, Aufgaben, Zeit und Ort koordinierten (Kampf-)Handlungen der Streitkräfte (Teilstreitkräfte) im operativen und/oder strategischen Maßstab nach einheitlicher Idee und nach einheitlichem Plan. Alternativ wird manchmal der Begriff Offensive synonym verwendet.

Ziel ist, gegnerische Gruppierungen zu zerschlagen, wichtige Räume (Abschnitte) von operativer bzw. strategischer Bedeutung zu besetzen und/oder zu behaupten.

Jede Teilstreitkraft ist in der Lage, selbstständig oder im Zusammenwirken mit anderen Teilstreitkräften Operationen durchzuführen.

Für die Theorie der Strategie und die Theorie der Operativen Kunst ist die Operation das Objekt und der Untersuchungsgegenstand.
Friedrich Koenen (Komponist)
Friedrich Koenen (30. April 1829 in Rheinbach – 6. Juli 1887 in Köln) war ein deutscher Domkapellmeister, Komponist und römisch-katholischer Geistlicher, der vor allem für seine Beiträge zur Kirchenmusik bekannt ist.

Domkapellmeister
Ein Domkapellmeister leitet die Chöre und Musikgruppen an einer Domkirche – der an einer Stiftskirche Verantwortliche wird entsprechend als Stiftskapellmeister bezeichnet. Ihm obliegt in Zusammenarbeit mit dem Domorganisten die musikalische Gestaltung der Kapitels- und Pontifikalgottesdienste. Weiterhin ist der Domkapellmeister für Konzerte und andere kirchenmusikalische Veranstaltungen verantwortlich. Der Domkapellmeister wird vom Bischof auf Vorschlag des Domkapitels ernannt.
Venslev Sogn
Venslev Sogn 
ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Sjælland im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Vester Flakkebjerg Herred im damaligen Sorø Amt, danach zur Skælskør Kommune im Vestsjællands Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der Slagelse Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 171 Einwohner (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die Kirche „Venslev Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Süden Holsteinborg Sogn, im Westen Sønder Bjerge Sogn und im Norden Hyllested Sogn, ferner in der benachbarten Næstved Kommune im Nordosten Hårslev Sogn und  im Osten Fyrendal Sogn.

Skælskør Kommune
Skælskør Kommune war bis Dezember 2006 eine dänische Kommune im damaligen Vestsjællands Amt im Südwesten der Insel Seeland. Seit Januar 2007 ist sie zusammen mit der “alten” Slagelse Kommune, der Hashøj Kommune und der Korsør Kommune Teil der neuen Slagelse Kommune.
Tonne (Stück)
Tonne war ein Stück- und Zählmaß.

Danzig, Königsberg:
Heringe 1 Tonne = 1040 Stück = 13 Wahl

Russland
Hafer: 1 Tonne = 10 Stück (Kuhl oder Sack)
Juchten: 1 Tonne = 30 Rollen
Sohlleder, Häute: 1 Tonne = 40 Stück = 1 Ballen
Elchhäute: 1 Tonne = 35 Stück
Bockfelle: 1 Tonne = 200 Stück
Hasenfelle: 1 Tonne = 1575 Stück

Heringe
Die Heringe (Clupeidae) sind eine Familie der Echten Knochenfische (Teleostei), die fast weltweit in allen Ozeanen zwischen 70° Nördlicher Breite und 60° Südlicher Breite, vor allem aber in den Tropen vorkommt. Bekannte Arten sind der Atlantische Hering (Clupea harengus), der namengebend für die Familie ist, sowie die Europäische Sprotte (Sprattus sprattus).
Deutsches Ausschreibungsblatt
Das Deutsche Ausschreibungsblatt (kurz DAB, veraltet Bundes-Ausschreibungsblatt) ist ein Fachorgan für Ausschreibungen für Deutschland auf nationaler sowie EU-Ebene.

Während der öffentliche Sektor (Gemeinden, Landes-, Bundesbehörden, Krankenhäuser, Flughäfen u. a.), meist gesetzlich zur Ausschreibung von Aufträgen verpflichtet ist, nutzen mittlerweile auch zunehmend gewerbliche wie private Kunden die Möglichkeiten der Ausschreibung in der Hoffnung, ihre Kosten durch die Veröffentlichung von Verkaufs- und Verpachtungsangeboten zu minimieren.

Gegründet 1954 unter dem Namen Bundes-Ausschreibungsblatt, erscheint das DAB in einer Print- und Online-Ausgabe überregional zweimal wöchentlich mit aktuellen Dienstleistungs-, Bau- und Lieferausschreibungen nach VOB, VOL und VOF. Früher wurde die Zeitschrift dreimal wöchentlich herausgegeben. Herausgeber ist die Deutsches Ausschreibungsblatt GmbH (früher: Bundesausschreibungsblatt GmbH) mit Sitz in Düsseldorf.

Online-Marketing
Online-Marketing (auch Internetmarketing oder Web-Marketing genannt) umfasst alle Marketing-Maßnahmen, die online durchgeführt werden, um Marketingziele zu erreichen, dies reicht von Markenbekanntheit bis zum Abschluss eines Online-Geschäftes. Durch die Entwicklung von Onlinemedien zum Massenmedium wird Online-Marketing meist als konventionelle, obligatorische Marketingstrategie angesehen.
Raw Air 2017
Die 1. Raw Air 2017 war eine Reihe von Skisprungwettkämpfen, die als Teil des Skisprung-Weltcups 2016/17 zwischen dem 10. und 19. März 2017 stattfand. Die Wettkämpfe wurden alle in Norwegen auf vier verschiedenen Schanzen ausgetragen. Dies waren in chronologischer Reihenfolge die Großschanzen in Oslo, Lillehammer und Trondheim sowie die Skiflugschanze in Vikersund.

Aufgrund des abgebrochenen Einzelwettbewerbs in Lillehammer, der nicht nachgeholt wurde, zählten nur 14 Sprünge anstatt der geplanten 16 in die Gesamtwertung. Diese gewann der Österreicher Stefan Kraft mit 2298,1 Punkten vor dem Polen Kamil Stoch (2272,6) und dem Deutschen Andreas Wellinger (2251,3).

Skisprung-Weltcup 2016/17
Der Skisprung-Weltcup 2016/17 war eine vom Weltskiverband FIS ausgetragene Wettkampfserie im Skispringen. Der Weltcup bei den Herren begann am 25. November 2016 in Ruka, endete am 26. März 2017 in Planica und umfasste 27 Einzel- sowie sechs Teamwettbewerbe, von denen 29 in Europa und vier in Asien stattfanden. Der Weltcup bei den Damen begann am 2. Dezember 2016 in Lillehammer, endete am 12. März 2017 in Oslo und umfasste 19 Einzelwettbewerbe, von denen 13 in Europa und sechs in Asien stattfanden.