hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Heliswiss Ibérica
Heliswiss Ibérica ist ein spanisches Luftfahrtunternehmen mit Sitz in Sabadell 20 km nordwestlich von Barcelona.

Die Heliswiss Ibérica S.A wurde 1981 gegründet und betreibt ausschließlich Hubschrauber. Drehkreuz ist der Flughafen Sabadell. Das Unternehmen wurde von der spanischen Luftfahrtbehörde  mit dem Air Operator Certificate (E.AOC.H012 Transporte Público de Pasajeros) nach den ICAO-Richtlinien für die Personenbeförderung zugelassen.

Die Flotte der Heliswiss Ibérica besteht Stand Oktober 2013 aus zwei Hubschraubern:

1 Bell 206

1 Eurocopter AS 350 B3

Internationale Zivilluftfahrtorganisation
Die Internationale Zivilluftfahrtorganisation (ICAO, englisch International Civil Aviation Organization) ist eine Sonderorganisation der Vereinten Nationen (UN). Eines ihrer Ziele ist das nachhaltige Wachstum des globalen Zivilluftverkehrs.

Die ICAO wurde 1944 durch das Chicagoer Abkommen gegründet, um den zivilen Luftverkehr international zu standardisieren, und erhielt 1947 ihren heutigen Status.

Der ICAO gehören seit 2019 193 Vertragsstaaten an. Zuletzt ist Dominica 2019 beigetreten. Das für Europa zuständige ICAO-Regionalbüro befindet sich in Neuilly-sur-Seine bei Paris.

Deutschland ist 1956 beigetreten und wird durch eine ständige Delegation des Bundesministeriums für Verkehr (BMV) vertreten. Österreich wird vom Bundesministerium für Innovation, Mobilität und Infrastruktur repräsentiert.
Intel Polaris
Polaris, auch Teraflops Research Chip, ist ein Mikroprozessor für Computer von Intel. Er wurde 2007 vorgestellt und wurde in einem 65 nm CMOS-Prozess gefertigt, ist 12,64 mm mal 21,72 mm (274,5 mm²) groß und beinhaltet in 80 Kernen rund 100 Millionen Transistoren. Das Chipgehäuse in der Bauform LGA besitzt 1248 Pins, wovon 343 Signalpins sind.

Die Taktfrequenz beträgt 3,16 GHz und der Prozessor erreicht damit 1,01 TFLOPS bei einer elektrischen Leistungsaufnahme von 62 W. Bei einer Taktfrequenz von 5,7 GHz steigt die Leistungsaufnahme auf 265 W bei 1,81 TFLOPS.

Complementary metal-oxide-semiconductor
Complementary metal-oxide-semiconductor (engl.; „komplementärer / sich ergänzender Metall-Oxid-Halbleiter“), Abk. CMOS, ist eine Bezeichnung für Halbleiterbauelemente, bei denen sowohl p-Kanal- als auch n-Kanal-MOSFETs auf einem gemeinsamen Substrat verwendet werden.

Unter CMOS-Technik versteht man

sowohl den verwendeten Halbleiterprozess, der zur Realisierung von integrierten digitalen wie analogen Schaltungen (ICs) verwendet wird,

als auch eine Logikfamilie, die 4000er-Serie.

Auch viele nachfolgende Logikfamilien basieren auf der CMOS-Technik. Die Technik wurde 1963 von Frank Wanlass beim Halbleiterhersteller Fairchild Semiconductor entwickelt und auch patentiert. CMOS-Prozesse sind heutzutage die meistgenutzten für die Herstellung von Logikfamilien-Bausteinen.
François Arveuf
François Arveuf (auch: Franciszek Arveuf, etwa 1850–1902) war ein französischer Architekt, der zur Wende zum 20. Jahrhundert vor allem in Warschau und Umgebung wirkte. Er wird zu den bedeutendsten Architekten Polens der Zeit gezählt.

Arveuf war Absolvent der École des Beaux Arts in Paris. Ermuntert von einem Gebrüderpaar Reszke kam er im Jahr 1896 nach Polen und lebte hier bis zu seinem Tod. Er arbeitete in Wolhynien, Masowien und Warschau vor allem für den wohlhabenden Adel. 1896 war er auch an einem Hotelprojekt an der Stelle des „Tivoli“ an der Warschauer Ulica Królewska beteiligt.

Masowien
Masowien (polnisch Mazowsze [maˈzɔfʃɛ]) ist eine historische Landschaft in Polen, die sich um Warschau erstreckt, historisch überwiegend östlich der Weichsel. Masowien war Teil des frühpiastischen Staates, danach als Herzogtum unter einer Piastendynastie zeitweise nur als Lehen mit dem Königreich Polen verbunden, sodann eine der (historischen) Woiwodschaften Polens und heute wiederum Woiwodschaft. Seit dem 15. Jahrhundert ist Warschau das politische Zentrum Masowiens. Vorher war Czersk Regierungssitz und davor die Bischofsstadt Płock.
Christopher Colwill
Christopher Colwill (* 11. September 1984 in Brandon) ist ein US-amerikanischer Wasserspringer. Er startet für den Verein Georgia Dive Club in den Disziplinen Kunstspringen vom 1-m- und 3-m-Brett und zusammen mit Jevon Tarantino im 3-m-Synchronspringen.

Colwill nahm an den Olympischen Spielen 2008 in Peking teil. Vom 3-m-Brett erreichte er das Finale und wurde Zwölfter, im 3-m-Synchronspringen wurde er zusammen mit Tarantino Vierter. Bei Weltmeisterschaften erreichte er mehrfach ein Finale. Vom 1-m-Brett wurde er 2005 in Montreal Sechster, 2007 in Melbourne und 2011 in Shanghai Vierter. 2009 in Rom gelang ihm vom 3-m-Brett Rang acht.

Colwill wurde seit 2005 mehrfach US-amerikanischer Meister. 1999 gewann er zudem den Junioren-Weltmeistertitel, damals noch im 10-m-Turmspringen.

Schwimmweltmeisterschaften 2009
Die 13. Schwimmweltmeisterschaften fanden vom 17. Juli bis zum 2. August 2009 in der italienischen Hauptstadt Rom statt. Der Schwimmweltverband (FINA) vergab die Veranstaltung am 16. Juli 2005 am Rand der Schwimmweltmeisterschaften 2005 in Montreal. Die Bewerbung Roms setzte sich gegen die Kandidaturen von Athen, Moskau und Yokohama durch. Die Stadt war damit nach 1994 zum zweiten Mal Gastgeber von Weltmeisterschaften.

Veranstaltungsorte waren das Foro Italico und der Lido di Ostia.

Die Schwimmweltmeisterschaften 2009 waren die letzten, bevor ab 2010 das Tragen eines High-Tech-Schwimmanzugs verboten wurde. Insgesamt wurden bei diesen Meisterschaften 42 Weltrekorde in 31 Disziplinen aufgestellt. Damit wurden über drei Viertel der insgesamt 40 möglichen Langbahnweltrekorde gebrochen. 6 der 31 sind noch bis heute gültig (Stand vom 31. Juli 2024). 14 der 42 aufgestellten Weltrekorde wurden bereits in den Läufen der Halbfinale erzielt.
Kastanienwickler
Kastanienwickler bezeichnet mehrere Insektenarten:

Früher Kastanienwickler (Pammene fasciana)

Mittlerer Kastanienwickler (Cydia fagiglandana)

Später Kastanienwickler (Cydia splendana)

Cydia amplana

Später Kastanienwickler
Der Späte Kastanienwickler oder Eichenwickler (Cydia splendana) ist eine Schmetterlingsart aus der Familie der Wickler (Tortricidae), dessen Raupen sich unter anderem in reifen Früchten der Edelkastanie entwickeln.
Mortefontaine-en-Thelle
Mortefontaine-en-Thelle ist eine französische Gemeinde mit 975 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Oise in der Region Hauts-de-France. Die Gemeinde liegt im Arrondissement Beauvais und ist Teil der Communauté de communes Thelloise und des Kantons Chaumont-en-Vexin.

Kanton Chaumont-en-Vexin
Der Kanton Chaumont-en-Vexin ist ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Beauvais, im Département Oise und in der Region Hauts-de-France; sein Hauptort ist Chaumont-en-Vexin. Vertreter im Generalrat des Departments sind seit 2015 Alain Letellier und Sophie Levesque.
Katzberg (Höhenzug)
Der Katzberg ist ein 230 m ü. NN hoher, zum Teil bewaldeter Hügel im Deister-Süntel-Tal, der zum Calenberger Bergland gehört. Die Erhebung liegt in Niedersachsen in der Region Hannover zwischen Bad Münder und Altenhagen I. Südlich vorbei führt die Bundesstraße 217. Nördlich um den Katzberg führt die Bahnstrecke Hannover–Altenbeken herum.

Aufgebaut ist der Katzberg aus Juragestein mit einer Kuppe aus Wealdensandstein. Aufgrund des Nadelwaldbestandes und der welligen Wiesenflächen erweckt die Erhebung einen almartigen Eindruck.

Die Namensherkunft des Hügels ist nicht eindeutig erklärbar. Einer Deutung nach könnte sich der Name von der Grundbesitzerfamilie „Katz“ ableiten, die hier über Jahrhunderte ansässig war. Einer weiteren Deutung nach könnte der Name aus dem Mittelhochdeutschen entlehnt sein und für „Kleiner Beihut“ stehen, was sich auf einen kleinen Kindertisch, auch Katzentisch genannt, bezieht.

Seit Frühjahr 2024 wird er mit Bergahorn aufgeforstet.

Jura (Geologie)
Der Jura ist in der Erdgeschichte das mittlere chronostratigraphische System (bzw. Periode in der Geochronologie) des Mesozoikums. Der Jura begann vor etwa 201,3 Millionen Jahren und endete vor etwa 145 Millionen Jahren. Er dauerte somit rund 56,3 Millionen Jahre. Der Jura folgte auf die Trias  und wurde von der Kreide abgelöst.
André Coelho Vieira
André Coelho Vieira war ein portugiesischer Kolonialbeamter.

Vom 31. Juli 1688 bis 1691 war Vieira Gouverneur von Macau, als Nachfolger von António de Mesquita Pimentel.

1697 erhielt Vieira den Auftrag den Posten als Gouverneur von Portugiesisch-Timor und Solor zu übernehmen, nachdem António de Mesquita Pimentel zuvor, nach gravierenden Fehlern, von den dort herrschenden Topasse in Ketten nach Goa zurückgeschickt worden war. Zusammen mit dem Dominikaner Manuel de Santo António reiste er Richtung Timor, doch bereits in Larantuka auf Flores wurde Vieira 1698 vom Topasse Domingos da Costa gefangen gesetzt und nach Macau zurückgeschickt. Manuel de Santo António konnte jedoch weiter nach Timor reisen und begann hier mit seiner Missionartätigkeit. Erst António Coelho Guerreiro konnte seinen Dienst als Gouverneur auf Timor antreten.

Flores (Indonesien)
Flores (portugiesisch für „Blumen“; auch Floris; indonesisch Pulau Flores – Insel Flores) ist eine der Kleinen Sundainseln.

Die Insel ist 15.175 km² groß und hat 1.831.000 Einwohner (Volkszählung 2010). Flores gehört zur indonesischen Provinz Ost-Nusa Tenggara. Etwa 91 % der Einwohner sind Christen; die meisten davon Katholiken, Folge der portugiesischen Missionierung im 16. Jahrhundert.
Der Bulle von Tölz: Strahlende Schönheit
Strahlende Schönheit ist ein deutscher Fernsehfilm von Wolfgang F. Henschel aus dem Jahr 2003 nach einem Drehbuch von Doris Jahn. Es ist die 44. Folge der Krimiserie Der Bulle von Tölz mit Ottfried Fischer als Hauptdarsteller in der Rolle des Hauptkommissars Benno Berghammer. Die Erstausstrahlung erfolgte am 15. Oktober 2003 auf Sat.1.

Ottfried Fischer
Ottfried Fischer (* 7. November 1953 in Ornatsöd) ist ein deutscher Kabarettist, Synchronsprecher und Schauspieler. Seine bekanntesten Rollen spielte er in den Serien Der Bulle von Tölz und Pfarrer Braun.
Patty (Film)
Patty (alternativ: Schreie im Dunkel) ist ein US-amerikanisches Filmdrama von Paul Schrader aus dem Jahr 1988. Nicholas Kazan schrieb das Drehbuch nach der Autobiografie Every Secret Thing von Patty Hearst.

Der Film schildert die Entführung der 19-jährigen Studentin Patricia „Patty“ Hearst, Enkelin des Medienzaren William Randolph Hearst, durch die linksradikale Symbionese Liberation Army (SLA). Sie schließt sich der Gruppe an, nimmt an mehreren Raubüberfällen teil, wird schließlich verhaftet und zu einer mehrjährigen Gefängnisstrafe verurteilt.

William Randolph Hearst
William Randolph Hearst (* 29. April 1863 in San Francisco, Kalifornien; † 14. August 1951 in Beverly Hills, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Verleger und wurde ein Tycoon im Bereich der frühen Massenmedien. Er besaß Anfang des 20. Jahrhunderts die größte Zeitungskette in Amerika und gilt als einer der bedeutendsten und einflussreichsten Journalisten der amerikanischen Geschichte. Hearst zählte zu den reichsten Menschen der Welt und war Kunstsammler, Naturliebhaber und Vorbild für die Titelfigur in Orson Welles’ Filmklassiker Citizen Kane (1941).
Haus des Grauens
Haus des Grauens (Alternativtitel Paranoic – Haus des Grauens, Originaltitel Paranoiac) ist ein Horrorfilm aus dem Jahr 1963, der unter der Regie von Freddie Francis in den Bray-Studios (mit einigen Außenaufnahmen auf der Isle of Purbeck, Surrey) gedreht und in den USA von Universal veröffentlicht wurde. Hammer Films kaufte 1954 die Rechte an Josephine Teys Roman Brat Farrar aus dem Jahr 1949, doch erst 1958 wurde ein Drehbuch geschrieben. Die deutschsprachige Erstaufführung erfolgte am 10. Mai 1963.

Freddie Francis
Frederick William „Freddie“ Francis (* 22. Dezember 1917 in London, England; † 17. März 2007 in Isleworth, Middlesex, England) war ein britischer Kameramann und Filmregisseur. Francis gilt als einer der bedeutendsten Kameramänner der Filmgeschichte. Er gewann zwei Oscars für seine Kameraarbeit in den Filmen Söhne und Liebhaber und Glory und ist damit einer der wenigen Kameramänner, die für Filme in Schwarzweiß und Farbe ausgezeichnet wurden. Als Regisseur drehte er vor allem Horrorfilme für die Hammer Studios und deren „Konkurrenzfirma“ Amicus Productions.
Quinto Vicentino
Quinto Vicentino ist eine nordostitalienische Gemeinde (comune) mit 5817 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Vicenza in Venetien. Die Gemeinde liegt etwa 6,5 Kilometer nordöstlich von der Provinzhauptstadt Vicenza und grenzt unmittelbar an die Provinz Padua. Durch Quinto Vicentino fließt die Tesina.

Provinz Padua
Die Provinz Padua (italienisch Provincia di Padova) ist eine Provinz der italienischen Region Venetien (Veneto). Sie erstreckt sich über eine Fläche von 2142 km² und hat in ihren 101 Gemeinden 931.607 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023). Hauptstadt ist Padua.

Die Provinz grenzt im Norden an die Provinz Treviso, im Osten an Venedig, im Süden an Rovigo und im Westen an Verona und Vicenza.

Bekannte Städte sind Abano Terme und Este.
Fred Ewing Lewis
Fred Ewing Lewis (* 8. Februar 1865 in Allentown, Pennsylvania; † 27. Juni 1949 ebenda) war ein US-amerikanischer Politiker.

Lewis besuchte das Collegiate and Commercial Institute in New Haven, Connecticut und das Muhlenberg College in Allentown. Nach seinem Jurastudium wurde er 1888 in die Anwaltschaft aufgenommen und praktizierte in Allentown. 1896 sowie erneut 1902 war er Bürgermeister der Stadt.

Lewis wurde als Republikaner in den 63. Kongress gewählt und vertrat dort im US-Repräsentantenhaus den Bundesstaat Pennsylvania vom 4. März 1913 bis zum 3. März 1915. Danach widmete er sich wieder seinem früheren Beruf und wurde daneben auch im Bankengewerbe tätig. Von 1932 bis 1936 hatte er erneut das Amt des Bürgermeisters von Allentown inne. Lewis starb 1949 in seiner Heimatstadt und wurde auf dem Union-West End Cemetery beigesetzt.

New Haven (Connecticut)
New Haven [nuːˈheɪ̯vən] (deutsch Neuer Hafen oder Neuer Zufluchtsort) ist eine Stadt im New Haven County im US-amerikanischen Bundesstaat Connecticut. Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 134.023.
Rosensteintunnel (1846)
Der Rosensteintunnel ist ein ehemaliger Eisenbahntunnel im Stuttgarter Stadtgebiet. Er verband von 1846 bis 1915 den Stuttgarter Hauptbahnhof mit dem Bahnhof Stuttgart-Bad Cannstatt. Sein gleichnamiger Nachfolger ist bis heute in Betrieb.

Eisenbahntunnel
Ein Eisenbahntunnel ist ein Tunnelbauwerk, das speziell für den Schienenverkehr gebaut wurde. Es dient dazu, natürliche Hindernisse wie Gebirge, Gewässer oder dicht besiedelte Stadtgebiete zu unterqueren, wodurch kürzere Streckenführungen mit geringeren Steigungen ermöglicht werden. Seit dem 19. Jahrhundert gilt der Bau von Eisenbahntunneln als bedeutende ingenieurtechnische Leistung, die maßgeblich zur Entwicklung überregionaler und internationaler Verkehrsverbindungen beitrug. Mit dem Fortschritt in Bauverfahren, Sicherheitsstandards und Tunneltechnik haben sich Eisenbahntunnel zu zentralen Infrastrukturelementen moderner Mobilität entwickelt – insbesondere im Hochgeschwindigkeitsverkehr und bei der Querung großer Gebirgsmassive wie der Alpen.
Yondi Schmidt
Yondi Kevin Schmidt (* 26. April 1987 in Rotterdam) ist ein niederländischer Radrennfahrer.

Schon mit elf Jahren wurde Yondi Schmidt erstmals Niederländischer Meister, im Straßenrennen seiner Altersklasse. Er entwickelte sich zu einem Spezialisten für die Kurzzeitdisziplinen auf der Bahn. 2004 wurde er zweifacher Niederländischer Meister bei den Junioren im Sprint und im Zeitfahren, im Keirin wurde er Vize-Meister. 2007 wurde er nationaler Meister im Omnium (Nachwuchs), 2008 Niederländischer Meister im Keirin der Elite. Im Zeitfahren und Sprint belegte er jeweils den zweiten Platz.

Bei den UCI-Bahn-Weltmeisterschaften 2009 im polnischen Pruszków belegte Schmidt Rang sieben im Teamsprint, gemeinsam mit Tim Veldt und Teun Mulder, bei der Bahn-WM im dänischen Ballerup im Jahr darauf Rang acht mit Mulder und Roy van den Berg.

Omnium
Omnium (aus dem Lateinischen: von allen = Mehrkampf) bezeichnet einen Wettbewerb im Bahnradsport, der nach aktuellem Reglement aus vier verschiedenen Ausdauerdisziplinen zusammengesetzt ist. Das Omnium wird bei Kontinental- und Weltmeisterschaften ausgefahren und ist seit 2012 Teil des olympischen Programms.
National League Wild Card Playoff 2012
Das National League Wild Card Playoff 2012 war das Spiel zwischen den beiden Wild-Card-Gewinnern der National League Baseball. Der Sieger dieses Spieles trat in den National League Division Series 2012 gegen den besten Divisionsieger der NL an. Es wurde nur ein Spiel ausgetragen, dieses fand am 5. Oktober 2012 statt.

Die Paarung lautete:

St. Louis Cardinals (Zweiter WC Gewinner NL, 88-74) gegen Atlanta Braves (Bester WC Gewinner NL, 94-68)

National League (Baseball)
Die National League ist, neben der American League, eine der beiden Ligen, aus denen sich die Major League Baseball zusammensetzt. Gegründet 1876, spielen derzeit fünfzehn Teams in drei Divisionen um den jährlich vergebenen Meistertitel. Der aktuelle Meister spielt dann seit 1903 in der World Series gegen den Sieger der American League (AL) den Weltmeistertitel aus.
Ljubomir Marić
Ljubomir Marić (serbisch Љубомир Марић) (* 18. April 1950 in Senje bei Ćuprija, Serbien) ist ein serbischer Politiker und Mitglied der Sozialistischen Partei Serbiens (SPS) und seit 2003 der amtierende Bürgermeister der Gemeinde Ćuprija.

Marić besuchte in Senje die Grundschule und machte in Ćuprija sein Abitur. Im Jahr 1975 erlangte er an der medizinischen Universität in Belgrad sein Diplom.

Sozialistische Partei Serbiens
Die Socijalistička partija Srbije (abgekürzt SPS, serbisch-kyrillisch Социјалистичка партија Србије; deutsch Sozialistische Partei Serbiens) ist eine sozialistische Partei in Serbien, die auch nationalistisch ausgerichtet ist. Sie wurde 1990 von Slobodan Milošević als Nachfolgepartei des Bundes der Kommunisten Serbiens gegründet und war von 1990 bis 2000 die bestimmende politische Kraft Serbiens.

Nach dem Tod Miloševićs im Jahr 2006 wurde Ivica Dačić der neue Parteivorsitzende und bildete 2008 eine proeuropäische Koalitionsregierung mit der Demokratischen Partei von Boris Tadić.
Jüdischer Friedhof Groß Neuendorf
Der Jüdische Friedhof Groß Neuendorf befindet sich in Groß Neuendorf, einem Ortsteil der Gemeinde Letschin im Landkreis Märkisch-Oderland. Er entstand etwa Mitte des 19. Jahrhunderts und war der jüdische Friedhof für die im Jahre 1847 von Michael Sperling (1803–1866) gegründete jüdische Gemeinde des Ortes. Der älteste der rund 35 erhaltenen Grabsteine (Mazevot) datiert aus dem Jahr 1842.

Während der Zeit des Nationalsozialismus wurde der Friedhof mehrfach geschändet und schließlich weitgehend zerstört. In den Jahren 1992/94 wurde er auf Initiative des CVJM wieder instand gesetzt und 2008 durch das Projekt Jüdische Friedhöfe in Brandenburg in Bild und Text dokumentiert.

Christlicher Verein Junger Menschen
Der Christliche Verein Junger Menschen (CVJM) ist mit über 64 Millionen erreichten Menschen die weltweit größte Jugendorganisation. Sie ist überkonfessionell christlich und in der Praxis evangelikal-protestantisch orientiert.

International ist die Bewegung unter dem englischen Namen Young Men’s Christian Association (YMCA) bekannt und im CVJM-Weltbund (englisch World Alliance of YMCAs) mit Sitz in Genf, Schweiz, zusammengeschlossen. Ihm gehören 120 Nationalverbände an, darunter der CVJM-Gesamtverband in Deutschland e. V. In der Schweiz trägt er den Namen Cevi und ist ein Zusammenschluss des CVJM (hier für „Christlicher Verein Junger Männer“) mit dem Christlichen Verein Junger Frauen.
Jürgen Huss
Jürgen Huss (* 8. Februar 1937) ist ein deutscher Forstwissenschaftler. Er war Ordinarius für Waldbau an der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg. Bekannt ist er vor allem durch das gemeinsam mit Peter Burschel verfasste Lehrbuch Grundriß des Waldbaus (1987).

Lehrbuch
Ein Lehrbuch ist ein Sachbuch, das für das Studium oder den Unterricht didaktisch aufbereitete Lehrstoffe und Materialien anbietet. Sofern Lehrbücher wissenschaftlich noch nicht abschließend geklärte Fragen enthalten, wird in einigen Disziplinen zwischen der „herrschenden Lehrmeinung“ bzw.  „herrschenden Lehre“ und „Minderheitsmeinungen“ oder „anderen Ansichten“ differenziert (z. B. beim Historikerstreit). Lehrbücher können ideologisch abhängig sein. Konzentriert sich das Lehrbuch auf die Wiederholung des Lehrstoffs, spricht man von einem Repetitorium. Die Lehrbücher an Schulen werden Schulbücher genannt. Kurz gefasste Lehrbücher werden auch als Kompendium oder Abriss bzw. Grundriss bezeichnet.
Einsamer Sonntag
Einsamer Sonntag (Originaltitel Sombre Dimanche) ist ein französischer Spielfilm, gedreht 1948 unter der Regie von Jacqueline Audry und veröffentlicht im Jahr 1949. Das Drama handelt von einem ungarischen Musiker und Komponisten, der kurz vor Beginn des Zweiten Weltkriegs nach Frankreich emigriert, sowie einem von ihm verfassten Musikstück, welches er unter dem Eindruck einer nicht erwiderten Liebe schrieb.
Den zentralen roten Faden bildet, wie auch bei der deutsch-ungarischen Neuverfilmung Ein Lied von Liebe und Tod – Gloomy Sunday aus dem Jahr 1999, das Lied Gloomy Sunday (Originaltitel: Szomorú Vasárnap) des ungarischen Komponisten Rezső Seress, das aufgrund seiner melancholischen Stimmung als Lied der Selbstmörder oder auch Ungarisches Selbstmordlied in den 1930er Jahren weltweit bekannt wurde.

Filmverwertung
Filmverwertung (oder Filmauswertung) bezeichnet in der Phasengliederung einer Filmproduktion die fünfte und letzte Phase und umfasst die für einen Film möglichen Erlösformen. Generell geht es bei der Filmverwertung um die Veräußerung von Nutzungsrechten am Produkt Film.
Gulioniškė
Gulioniškė ist ein Dorf mit sechs Einwohnern (2011) in der Gemeinde Kazlų Rūda (Litauen), östlich von Višakio Rūda.

Durch das Dorf fließt die Judrė. Im Osten liegen Wälder und die Stadt Kazlų Rūda. Dort baute die Sowjetarmee während der litauischen Okkupationszeit geheime militärische Objekte der Sowjetunion. Hierbei entstanden unter anderem Waffenplätze in Kaunas, der Flughafen Kazlų Rūda, Villen für sowjetische Generäle und andere Objekte in Sowjetlitauen.

Gemeinde Kazlų Rūda
Gemeinde Kazlų Rūda  (Kazlų Rūdos savivaldybė) ist eine Selbstverwaltungsgemeinde (savivaldybė) in Litauen. Sie umfasst neben der Stadt Kazlų Rūda das Städtchen (miestelis) Jūrė und 182 Dörfer und hat 14.620 Einwohner.
Jakob Christoph Blarer von Wartensee
Jakob Christoph Blarer (Blaurer) von Wartensee (* 11. Mai 1542 auf Schloss Rosenberg in der Gemeinde Berneck SG; † 18. April 1608 in Pruntrut) war Fürstbischof im Bistum Basel.

Er war Sohn des Wolf Dietrich (alias Wilhelm) Blarer und der Helena von Hallwil und studierte Theologie in Freiburg im Breisgau.

Nachdem er am 10. Februar 1577 die Bischofsweihe erhalten hatte, setzte er mit Hilfe der Kapuziner und der Jesuiten die Reformen des Konzils von Trient um, rekatholisierte Teile seines Herrschaftsgebiets (besonders das deutschsprachige Birstal dank dem Badener Vertrag von 1585) und führte 1581 eine Diözesansynode durch. Er begab sich zu Visitationen in sämtliche ihm unterstellten Pfarreien und führte revidierte Messbücher, Ritenbücher, Breviere und Martyrologien ein.

Messbuch
Ein Messbuch, auch lateinisch Missale (Plural Missalia, Missalien, Missalen) oder Missal (Plural Missale), ist ein liturgisches Buch der lateinischen Kirche und beschreibt den Ordo missae für die Feier der Eucharistie an Sonn-, Fest- und Werktagen.