hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marshall-Versuch
Der Marshall-Versuch ist ein Prüfverfahren nach DIN 1996-11 und dient zur Untersuchung bzw. Feststellung der Marshall-Stabilität und des Marshall-Fließwertes von Walzasphalt, er wurde von Bruce Marshall 1939 entwickelt. Dazu wird der Marshall-Probekörper in einem Wasserbad auf 60 °C erwärmt und anschließend in die Marshall-Presse eingelegt. Die beiden Druckschalen verformen den Probekörper mit einer Vorschubgeschwindigkeit von 50 mm/min bis zur Zerstörung des Gefüges.

Im Verlauf des Versuchs wird die aufgebrachte Kraft und die daraus resultierende Verformung aufgezeichnet. Der maximale Wert des Kraftverlaufs wird als Marshall-Stabilität bezeichnet, der zu dieser Kraft gehörige Verformungswert heißt Marshall-Fließwert. Aus dem Verhältnis von Stabilität und Fließwert ergibt sich die Steifigkeit. Die Versuchsergebnisse dienen nicht zur Beurteilung der Standfestigkeit von Walzasphalt, sondern zur Bestimmung des günstigen Bitumengehaltes.

Walzasphalt
Walzasphalt ist ein Sammelbegriff für alle Asphaltschichten, die beim Einbau mit Walzen verdichtet werden müssen. Zu den Walzasphaltschichten zählen Asphalttragschicht, Binderschicht, Asphaltbeton und Splittmastixasphalt. Walzasphalt gehört heute zur gängigsten Einbauart von Asphaltdeckschichten.
Benzinäquivalent
Benzinäquivalent (manchmal mit BÄ abgekürzt) ist eine Maßeinheit für Energie. Sie wird verwendet, um den Energieverbrauch von Verkehrsmitteln zu vergleichen, die verschiedene Energieträger  benutzen.

Ein Benzinäquivalent von einem Liter entspricht dem Heizwert eines Liters Benzin und wird mit 32 MJ Megajoule angenommen. Dies entspricht  kWh. Der tatsächliche Energiegehalt von Benzin schwankt sortenabhängig um etwa 4 %.

Maßeinheit
Werte von geometrischen und physikalischen Größen werden in Maßeinheiten (auch Größeneinheit oder physikalische Einheit) angegeben, die einen eindeutigen (meistens international definierten) Wert haben. Alle anderen Werte der jeweiligen Größe werden als Vielfache oder Bruchteile der verwendeten Einheit angegeben. Bekannte Maßeinheiten sind beispielsweise Meter, Sekunde, Kilowattstunde, Hertz oder Kilometer pro Stunde.

Maßeinheiten können für alle Größenarten definiert werden, auch für nicht physikalische Größen, etwa Währungen oder die wahrnehmungsbezogenen Größen Tonheit oder Lautheit. Verschiedene Größen der Dimension Zahl können durch Hilfsmaßeinheiten gekennzeichnet werden.
Thrasybulos (Feldherr von Athen)
Thrasybulos (griechisch Θρασύβουλος Thrasýboulos), auch verkürzt Thrasybul; * um 440 v. Chr. in Steiria, Attika; † 388 v. Chr. in Aspendos (Kleinasien) war ein attischer Stratege. Er kommandierte in mehreren Gefechten des Peloponnesischen Krieges Flotten oder einzelne Kontingente des Attischen Seebundes. Nachdem Athen am Ende des Krieges von Sparta besetzt worden war, befehligte er eine Gruppe Aufständischer, der es gelang, eine von Sparta unterhaltene Garnison Athens zu besiegen und die Demokratie wiederherzustellen. Thrasybulos starb als Anführer einer attischen Flotte im Korinthischen Krieg.

Aspendos
36.93888888888931.172222222222Koordinaten: 36° 56′ N, 31° 10′ O

Aspendos (altgriechisch Ἄσπενδος) war eine antike Stadt in Pamphylien in Kleinasien an der Südküste der jetzigen Türkei, in der Nähe des Dorfes Büyükbelkiz, etwa 5 km östlich von Serik. Das große Theater aus römischer Zeit ist eines der besterhaltenen der Antike. Es wird auch heute noch für Aufführungen genutzt. Die Stadt Aspendos ist nicht ausgegraben. Alle aufragenden Gebäude stammen aus der römischen Blütezeit des 2. und 3. Jahrhunderts n. Chr., als Aspendos ein bedeutendes pamphylisches Handelszentrum war. Die Örtlichkeit liegt 46 Kilometer östlich von Antalya an der Straße nach Alanya.
Uromyces acuminatus
Uromyces acuminatus ist eine Ständerpilzart aus der Ordnung der Rostpilze (Pucciniales). Der Pilz ist ein Endoparasit von Nelkengewächsen, Primelgewächsen, Liliengewächsen und Sperrkrautgewächsen sowie von Spartina-Süßgräsern. Symptome des Befalls durch die Art sind Rostflecken und Pusteln auf den Blattoberflächen der Wirtspflanzen. Sie ist in weiten Teilen Nordamerikas verbreitet.

Ständerpilze
Die Ständerpilze (Basidiomycota) sind eine Abteilung der Pilze, die ihre Meiosporen auf Sporenständern (Basidien) bilden. Sie umfassen rund 30.000 Arten. Das sind etwa 30 % aller bekannten Pilzarten. Stammesgeschichtlich sind sie sehr wahrscheinlich die Schwestergruppe der Ascomycota, die auch als Schlauchpilze bezeichnet werden, und bilden mit diesen das Taxon Dikarya.

Zu den Ständerpilzen zählen viele Mykorrhizapilze, die mit Pflanzen eine Symbiose eingehen. Auch die meisten Speisepilze gehören zu dieser Gruppe.
Veolia Industry Building - Switzerland
Die Veolia Industry Building - Switzerland AG (ehemals Valorec Services AG) mit Sitz in Basel ist ein auf das Abfall-, Wasser- und Energie-Management spezialisierter Schweizer Umweltdienstleister. Das Unternehmen bietet verschiedene Dienstleistungen rund um die Bereiche Entsorgung, Verwertung und Recycling von Abfall. Der zweite Geschäftsbereich umfasst Energiedienstleistungen im Bereich technischer Anlagen in Gebäuden. Diese reichen von Planung und Projektleitung über Betrieb, Wartung und Unterhalt sowie Energielieferung und Contracting bis hin zum industriellen Facility-Management.

Das Unternehmen beschäftigt rund 150 Mitarbeiter und erwirtschaftete 2019 einen Umsatz von 150 Millionen Schweizer Franken.

Wasserwirtschaft
Wasserwirtschaft ist „die zielbewusste Ordnung aller menschlichen Einwirkungen auf das ober- und unterirdische Wasser“ (DIN 4049). Aufbauend auf den Erkenntnissen der Hydrologie liefert sie die methodischen Grundlagen für verschiedene Maßnahmen des Wasserbaus mit dem Ziel, die langfristige und nachhaltige Verwaltung und Nutzung der Ressource Wasser sicherzustellen und gleichzeitig die Umwelt zu schützen.

Eine wesentliche Aufgabe dieses Wassermanagements ist die Schaffung eines Ausgleichs zwischen dem quantitativ und qualitativ begrenzten natürlichen Wasserdargebot und dem sich aus dem Anspruch der Gesellschaft ergebenden Wasserbedarf und den daraus folgenden und zum Teil rivalisierenden Nutzungsmöglichkeiten. Zukünftig werden dazu vermehrt Nachhaltigkeitskonzepte und ein Integriertes Wassermanagement zur Anwendung kommen müssen.
Puccinia ghiesbrechtii
Puccinia ghiesbrechtii ist eine Ständerpilzart aus der Ordnung der Rostpilze (Pucciniales). Der Pilz ist ein Endoparasit der Korbblütler Zexmenia elegans und Zexmenia ghiesbrechtii. Symptome des Befalls durch die Art sind Rostflecken und Pusteln auf den Blattoberflächen der Wirtspflanzen. Sie ist ein Endemit Mexikos.

Korbblütler
Die Korbblütler (botanisch Asteraceae oder Compositae), auch Körbchenblütler, Korbblütengewächse, Asterngewächse oder Köpfchenblütler genannt, sind die artenreichste Familie der Bedecktsamigen Pflanzen (Magnoliopsida). Sie gehören zu deren Ordnung der Asternartigen (Asterales). Etwa 10 % der Arten der Bedecktsamer gehören zu den Asteraceae. Von der Blütenstandsform sind der deutschsprachige Trivialname Korbblütler und der botanische Name Compositae (lateinisch für ‚Zusammengesetzte‘), deutsch Kompositen, abgeleitet.

Die Familie Asteraceae enthält etwa 1600 bis 1700 Gattungen mit 24.000 bis 30.000 Arten und ist weltweit auf allen Kontinenten (außer Antarktika) in allen Klimazonen vertreten.
Christophoruskirche (Altona)
Die Christophoruskirche in der Helenenstraße in Altona-Nord ist eins von drei Kirchgebäuden der evangelisch-lutherischen Gemeinde Altona-Ost. Die Kirche wurde von 1882 bis 1884 nach Plänen von Albert Winkler als Kapelle für den Helenenstift erbaut. Die Kapelle war bis 1955 im Besitz der Stiftsschwestern, dann ging sie in den Besitz der evangelischen Kirche über und wurde in Christophoruskirche umbenannt. 2009 erhielt die Kirche ein neues, auf Meditation ausgerichtetes Nutzungskonzept mit dem Namen Kirche der Stille. Das neugotische Backsteingebäude steht unter Denkmalschutz.

Vaterländischer Frauenverein
Der Vaterländische Frauenverein (VFV) (Langform: Deutscher Frauenverein zur Pflege und Hilfe für Verwundete im Kriege) wurde von der preußischen Königin (späteren deutschen Kaiserin) Augusta am 11. November 1866 gegründet. Sein Vereinsgebiet war zunächst nur die Stadt Berlin.
Westerham (Kent)
Westerham ist eine Stadt (Town) und eine Gemeinde (Civil Parish) im zur Grafschaft Kent gehörenden Sevenoaks District in England.

Der Ort in den North Downs liegt am früheren Pilgerweg Pilgrims’ Way zum Grab des Heiligen Thomas von Canterbury. Drei Kilometer südlich befindet sich Chartwell Mansion, der Landsitz Winston Churchills.

Verkehrlich ist Westerham an die Autobahn M25 angeschlossen, die nördlich der Stadt verläuft. Mitten durch die Stadt verläuft die A25 road.

Thomas Becket
Thomas Becket OblOSB (* 21. Dezember 1118 in Cheapside, London; † 29. Dezember 1170 in Canterbury), auch bekannt als Thomas von Canterbury, lateinisch Thomas Cantuariensis, war Lordkanzler des Königreichs England, Benediktineroblate und von 1162 bis 1170 Erzbischof von Canterbury. Becket war als Lordkanzler eng mit König Heinrich II. befreundet und auch für die Erziehung von dessen Kindern verantwortlich, unter ihnen war auch der spätere König Richard Löwenherz. Als Erzbischof legte er alle seine weltlichen Ämter nieder und geriet in einen langandauernden Streit mit dem Königshaus um die Machtverteilung zwischen Kirche und Monarchie, der mit seiner Ermordung endete.

Nur drei Jahre nach seinem Tod wurde Becket auf Betreiben von Papst Alexander III. heiliggesprochen.

Beckets Leben und seine Ermordung aus politischen Motiven hatten vielfältige Folgen, sie beeinflussten Politik und Kultur in England.
Belagerung von Akkon
Die Hafenstadt Akkon (Galiläa) erlebte während ihrer Geschichte mehrere Belagerungen:

Erfolglose Belagerung von Akkon (1103) durch König Balduin I. von Jerusalem und seine Verbündeten

Erfolgreiche Belagerung von Akkon (1104) durch König Balduin I. von Jerusalem und seine Verbündeten

Erfolgreiche Belagerung von Akkon (1189–1191) durch die Kreuzfahrer, die ihrerseits durch die Ayyubiden unter Saladin eingeschlossen wurden, was den Fall der Stadt aber nicht verhinderte

Erfolgreiche Belagerung von Akkon (1291) durch den Mameluckensultan Al-Malik Al-Ashraf Chalil

Erfolglose Belagerung von Akkon (1799) durch Napoleon Bonaparte während der Ägyptischen Expedition

Erfolgreiche Belagerung von Akkon (1831–1832) durch Ibrahim Pascha im Auftrag seines Vaters Muhammad Ali Pascha, Gouverneur von Ägypten

Belagerung von Akkon (1189–1191)
Die Belagerung von Akkon (28. August 1189 bis 12. Juli 1191) war das wichtigste Ereignis des Dritten Kreuzzuges im Heiligen Land. Nach zweijähriger, verlustreicher Belagerung gelang den Kreuzfahrern schließlich die Rückeroberung der strategisch wichtigen Stadt Akkon, die für die folgenden 100 Jahre die Hauptstadt des Königreichs Jerusalem wurde.
Saugschuppe
Eine Saugschuppe ist ein Haar bei Bromeliengewächsen, das der Wasseraufnahme dient. Die Wasser- und damit verbunden die Mineralstoffaufnahme über die auf den Blättern befindlichen Saugschuppen ist für die epiphytischen Bromelien wichtig, da sie diese Substanzen nicht aus dem Substrat aufnehmen können. Der Begriff wurde von Gottlieb Haberlandt geprägt.

Ähnliche Gebilde kommen auch bei Eriocaulaceae vor.

Eriocaulaceae
Die Eriocaulaceae oder Pfeifenwurzgewächse sind eine Pflanzenfamilie, die zur Ordnung der Süßgrasartigen (Poales) gehört. Die etwa zwölf Gattungen mit etwa 1400 Arten sind vor allem in den Tropen und Subtropen verbreitet, am artenreichsten in Südamerika und gedeihen hauptsächlich in größeren Höhenlagen oder auf Hochebenen. Wenige Arten kommen in den gemäßigten Gebieten vor, etwa im östlichen Nordamerika, auf den Britischen Inseln und in Japan.
St. Pankratius (Bühl)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Pankratius steht in Bühl, einem Stadtteil der Universitätsstadt Tübingen im Landkreis Tübingen in Baden-Württemberg. Die Kirchengemeinde gehört zur Diözese Rottenburg-Stuttgart. Die Kirche ist als Denkmal beim Landesamt für Denkmalpflege Baden-Württemberg eingetragen.

Diözese Rottenburg-Stuttgart
Die Diözese Rottenburg-Stuttgart (lateinisch Dioecesis Rottenburgensis-Stutgardiensis) ist eine römisch-katholische Diözese im Land Baden-Württemberg und entspricht in ihren Grenzen dem ehemaligen Land Württemberg, wie es gemäß der Übereinkunft von 1815 bestätigt war.
15 William
15 William, zunächst als William Beaver House bezeichnet, ist ein 161 m hoher Wolkenkratzer in Lower Manhattan, New York City. Er wurde 2008 eröffnet und war zu dieser Zeit die einzige von Grund auf neuerbaute Wohnanlage im Financial District von Manhattan.

Wolkenkratzer
Als Wolkenkratzer bezeichnet man besonders hohe Hochhäuser. Üblicherweise wird die Bezeichnung ab 150 Metern Höhe verwendet, wobei diese Höhenmarke je nach Zusammenhang und Region abweichen kann.

Sie werden oft als Symbole für wirtschaftliche Macht und das Streben nach Wachstum angesehen, für ihre Erbauer und Besitzer können sie repräsentative Zwecke erfüllen. In vielen dicht bebauten Städten sind sie auch schlicht ein Ausdruck von Platzmangel und hoher Nachfrage. Der deutsche Begriff ist eine Lehnübersetzung des englischen skyscraper, das wiederum aus der Fachsprache der Seefahrer stammt, wo es den höchsten Mast eines Segelschiffs bezeichnet.
Codepage 708
Die Codepage 708 (auch ASMO-708) ist eine MS & PC-DOS-Codepage und wurde von der Arabischen Organisation für Standards und Metrologie (ASMO) entworfen. Sie kodiert die arabische Schrift, wobei allerdings keine Unterscheidung zwischen isolierten und gebundenen Formen gemacht wird, die für eine korrekte Darstellung der arabischen Schrift notwendig ist. Auf ihr basiert ISO 8859-6.

Die folgende Tabelle zeigt das Repertoire der Codepage 708.

Arabische Schrift
Die arabische Schrift ist heute eine der am weitesten verbreiteten Schriften der Welt und blickt im engeren Sinne auf eine Geschichte von etwa eineinhalb Jahrtausenden zurück, obwohl ihr Ursprung, wie der fast aller Alphabetschriften, älter ist. Sie wird von rechts nach links geschrieben.
René Creemers
René Creemers (* 14. Januar 1959 in Nijmegen) ist ein niederländischer Rock-Pop-Schlagzeuger, Komponist und Autor. Creemers unterrichtet am Konservatorium von Arnheim, der Tilburg Rock Academy und dem Drummers Institute in Düsseldorf. Zusammen mit Wim de Vries bildete er das Duo Drumbassadors.

Nijmegen
Nijmegen [ˈnɛiˌmeːɣə(n)] (anhörenⓘ), deutsch Nimwegen, seltener auch Nijmwegen und Nymwegen, nordniederfränkisch Nimwèège [nɪmˈʋɛːʝə] (lateinisch Ulpia Noviomagus Batavorum), ist eine Gemeinde mit 188.981 Einwohnern (Stand 1. Januar 2025) in der Provinz Gelderland im Osten der Niederlande, die in unmittelbarer Nähe der Grenze zur deutschen Region Niederrhein liegt. Nijmegen war der wichtigste der vier Hauptorte in der Grafschaft Geldern und wurde 1402 Mitglied der Hanse.
Sport (tschechische Tageszeitung)
Sport ist eine in der Tschechischen Republik täglich erscheinende Zeitung, die sich ausschließlich mit Sport befasst. Schwerpunkte sind die in Tschechien beliebtesten Sportarten Fußball und Eishockey. Sitz der Redaktion ist Prag, Chefredakteur ist Zbyšek Pechr (Stand September 2006).

Die Auflage liegt bei rund 70.000 Exemplaren, die Zeitung wird von über 300.000 Menschen gelesen. Sport erscheint von Montag bis Sonntag und kostet 10 Kronen. Freitags enthält die Zeitung die Beilage Sport magazín und kostet 14 Kronen. Die Zeitung erscheint in vier Regionalausgaben, die sich nur unwesentlich unterscheiden (Prag, Böhmen, Nordmähren und Südmähren). Im Internet ist täglich ab 19:00 Uhr der gesamte gedruckte Inhalt des jeweiligen Tages zugänglich.

Moravskoslezský kraj
Moravskoslezský kraj ist der tschechische Name der Mährisch-Schlesischen Region, bis Mai 2001 Ostravský kraj (Ostrauer Region) und eine der 14 Regionen Tschechiens. In der Region befinden sich 299 Gemeinden, darunter 39 Städte (2007). Verwaltungssitz ist Ostrava (Ostrau).

Im Norden und Osten grenzt die Region an Polen und im Südosten an die Slowakei. Innerstaatlich bestehen Grenzen zu den Regionen Olmütz (Olomouc) und Zlín.
Tiroler Ortsnamen
Tiroler Ortsnamen zeichnen sich durch eine besonders hohe Dichte von vorrömischen geografischen Namen aus, und diese wiederum können aus unterschiedlichen Namensschichten stammen. So lassen sich im heutigen österreichischen Bundesland Tirol und in den italienischen Provinzen Südtirol und Trentino mindestens zwei vorrömisch-nichtindogermanische und mehrere vorrömisch-indogermanische Schichten ausmachen. Das Gros der modernen Ortsnamen entstammt dem Romanischen und dem Germanischen, im Osten der Region finden sich aber auch slawische Toponyme.

Germanische Sprachen
Die germanischen Sprachen sind ein Zweig der indogermanischen Sprachfamilie. Sie umfassen etwa 15 Sprachen mit rund 500 Millionen Muttersprachlern, über 1,5 Milliarden einschließlich der Zweitsprecher. Ein charakteristisches Phänomen aller germanischen Sprachen gegenüber den anderen indogermanischen Sprachen sind die Veränderungen im Konsonantismus durch die germanische Lautverschiebung.

Dieser Artikel dient der Gesamtdarstellung der germanischen Sprachen. Auf Untergruppen und einzelne Sprachen und ihre Dialekte wird verwiesen. Die urgermanische Sprache wird in einem separaten Artikel behandelt.
William M. Clark
William M. Clark (* 17. August 1884 in Tivoli, New York; † 19. Januar 1964 in Baltimore, Maryland) war ein US-amerikanischer Biochemiker an der Johns Hopkins University in Baltimore.

Clark konnte mit grundlegenden Arbeiten die Bedeutung physikalischer Methoden insbesondere zur Bestimmung basaler Stoffwechselraten und von Oxidation/Reduktion bei der Untersuchung von Lebensprozessen zeigen.

Reduktion (Chemie)
Eine Reduktion ist eine chemische Reaktion, bei der ein Ion oder ein Atom als solches oder als Bestandteil eines Moleküls ein oder mehrere Elektronen aufnimmt und dadurch seinen Oxidationszustand verringert. Die Senkung des Oxidationszustandes wird formal durch die Verringerung der sog. Oxidationszahl desjenigen Atoms im Molekül kenntlich gemacht, das für die Reduktion verantwortlich ist. Die Senkung der Oxidationszahl entspricht der Anzahl der aufgenommenen Elektronen. Als Reduktionsmittel bezeichnet man die Substanz, das Atom, das Ion oder das Molekül, das die Elektronen abgegeben hat und dadurch oxidiert wird. Beide gekoppelten Reaktionen werden als die zwei Teilreaktionen der ablaufenden Redoxreaktion bezeichnet.
Leibgarde-Infanterie-Regiment (1. Großherzoglich Hessisches) Nr. 115
Das Leibgarde-Infanterie-Regiment (1. Großherzoglich Hessisches) Nr. 115 war ein Verband der Großherzoglich Hessischen Armee, die seit der Militärkonvention mit Preußen von 1867 als Kontingent in die Preußische Armee integriert waren und dort zuletzt die Großherzoglich Hessische (25.) Division bildeten.

Militärkonvention
Durch eine Militärkonvention unterstellten zwischen 1866 und 1871 die deutschen Teilstaaten ihre Truppen zunächst dem Norddeutschen Bund unter dem Oberbefehl des preußischen Königs, und später dem Deutschen Reich mit dem Deutschen Kaiser an der Spitze.

Ganz oder zeitweise ausgenommen waren Braunschweig und Bayern. Die bayerische Armee verblieb gemäß dem Beitrittsvertrag zum Norddeutschen Bund unter Befehl des bayerischen Königs; erst bei Mobilmachung ging der Oberbefehl an den Kaiser über. Braunschweig, dessen welfisches Herrscherhaus seit der preußischen Annexion Hannovers 1866 mit der Hohenzollernmonarchie verfeindet war, fand sich erst 1886 nach dem Tod des letzten Welfenherzogs Wilhelm bereit, die Militärkonvention abzuschließen.
Thorshøj
Thorshøj ist eine dänische Ortschaft mit 279 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Norden Dänemarks. Die Ortschaft liegt im Kirchspiel Torslev (Torslev Sogn), das bis 1970 zur Harde Dronninglund Herred im damaligen Hjørring Amt gehörte. Mit der Auflösung der Hardenstruktur wurde das Kirchspiel in die Kommune Sæby im neugegründeten Amt Nordjütland aufgenommen, die Kommune wiederum ging mit der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 mit anderen Kommunen in der erweiterten Kommune Frederikshavn auf, die zur Region Nordjylland gehört.

Thorshøj liegt etwa vier Kilometer östlich von Østervrå und circa fünf Kilometer westlich von Hørby.

Hjørring Amt
Hjørring Amt (benannt nach der Stadt Hjørring) war von 1793 bis zur dänischen Kommunalreform zum 1. April 1970 eines der damaligen Ämter in Dänemark, danach wurde es mit dem Aalborg Amt und sieben Kirchspielen des Vester Han Herred im äußersten Nordosten des Thisted Amtes zum Nordjyllands Amt zusammengeschlossen.

Hjørring Amt bestand aus sieben Harden (dänisch: Herred):

Børglum Herred

Dronninglund Herred

Horns Herred

Hvetbo Herred

Læsø Herred

Vennebjerg Herred

Øster Han Herred

Im Amt lagen folgende Städte (dänisch: Købstad):

Hjørring

Brønderslev

Sæby

Frederikshavn

Skagen
Patrick Siegele
Patrick Siegele (geboren am 28. Oktober 1974 in Zams) ist ein österreichischer Philologe. Er war Direktor des Anne Frank Zentrums in Berlin. Von 1. Juni 2021 bis 31. Dezember 2021 war er Geschäftsführer des Vereins erinnern.at, dem Institut für Holocaust-Education des Bundesministeriums für Bildung, Wissenschaft und Forschung (BMBWF), der Ende 2021 in die Agentur für Bildung und Internationalisierung integriert wurde. Seit 1. Juni 2021 ist Siegele Bereichsleiter „Holocaust Education“ in der Agentur für Bildung und Internationalisierung.

Zams
Zams ist eine Gemeinde mit 3613 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) und ein gleichnamiges Dorf  im Oberinntal in Tirol.

Die Einwohnerbezeichnung lautet Zammer, nicht Zamser. Grund ist der rätoromanische Ursprung des Ortsnamens. Dieser endet mit der lateinischen Nominativendung -s, deshalb wird der Genitiv ohne -s gebildet.
Plutzer (Gefäß)
Ein Plutzer ist ein großer kugelförmiger Tonkrug mit enger, kurzhalsiger Ausgießöffnung, die vom Henkelansatz umfasst wird. Lokal werden auch ähnlich geformte Glasballons zur Aufbewahrung von Edelbrand so bezeichnet.

Seit der Antike werden Blutzer zur Kühlung des Schnittertrunkes herangezogen. Durch teilweise Verdunstung des Inhalts über die unglasierte Tonwand wird dem Getränk Wärme entzogen.

Glasur (Keramik)
Die Glasur dient der Oberflächenveredelung von Keramikprodukten wie Steingut, Steinzeug und Porzellan und ist im Gegensatz zum kristallinen porösen Grundstoff eine glasartige, geschlossene Oberflächenschicht. Das Überziehen mit Glasur wird als Glasieren bezeichnet.

Das Verfahren diente seit den Anfängen der Töpferei hauptsächlich dazu, die porösen Scherben mit einem wasserundurchlässigen Überzug zu versehen.
So konnten auch bei niedriger Brenn-Temperatur Artikel hergestellt werden, die zur Aufbewahrung von Lebensmitteln und Getränken geeignet sind.

Die in der Asche des beim Brand eingesetzten Holzes enthaltenen Mineralstoffe wie Calcium-, Kaliumcarbonat und teilweise Siliziumdioxid bilden eine Glasur auf dem Scherben aus, die durch Auswahl verschiedener Pflanzen und Anordnung auf dem Brenngut als Ascheglasur gezielt eingesetzt werden kann.
Kai Ewans
Kai Ewans (* 10. April 1906 in Hørsholm als Kai Peter Anthon Nielsen; † 4. April 1988 in Connecticut) war ein dänisch-amerikanischer Jazzmusiker (Altsaxophon, Klarinette) und gehörte, auch als Leiter von Bigbands, zu den Pionieren des Jazz in Dänemark.

Big Band
Eine Big Band oder Bigband (früher häufig auch Jazz Orchestra genannt) ist eine große Jazz-Band mit mehrfach besetzten Blasinstrumenten und der sogenannten Rhythmusgruppe. Big Bands kamen in den USA der 1920er Jahre auf und waren stilprägend für die Swing-Ära. Der Begriff wird auch allgemein für große Tanzorchester verwendet, unabhängig von deren Stilrichtung.