hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ramdohrit
Ramdohrit ist ein selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Sulfide und Sulfosalze“ mit der idealisierten chemischen Zusammensetzung Pb12Ag6Sb22S48 und damit chemisch und strukturell gesehen ein komplexes Blei-Silber-Antimon-Sulfosalz.

Ramdohrit kristallisiert im monoklinen Kristallsystem und entwickelt meist langprismatische, lanzettförmige Kristalle sowie lamellare Zwillinge von grauschwarzer Farbe und Strichfarbe. Das Mineral ist in jeder Form undurchsichtig und zeigt auf den Oberflächen einen metallischen Glanz. Frisch polierte Flächen erscheinen dagegen weiß.

Mit einer Mohshärte von 2 gehört Ramdohrit zu den weichen Mineralen, dass sich ähnlich wie das gleich harte Referenzmineral Gips mit dem Fingernagel ritzen lässt.

Chemische Formel
Eine chemische Formel beschreibt die Zusammensetzung chemischer Verbindungen und kann Informationen über den Aufbau enthalten. Eine chemische Formel enthält immer Angaben zu den in einer Verbindung enthaltenen chemischen Elementen und zum Zahlenverhältnis der in der Verbindung vorkommenden Teilchen. Chemische Formeln kommen auch zur Darstellung chemischer Reaktionen in Reaktionsgleichungen vor.

Von den Formeln sind die Elementsymbole zu unterscheiden: H für Wasserstoff, Mg für Magnesium, N für Stickstoff, C für Kohlenstoff. Verbinden sich zwei oder mehrere Atome desselben Elements zu einem Molekül, dann wird das wiederum durch eine Formel gekennzeichnet: H2 für Wasserstoff, N2 für Stickstoff, O3 für Ozon.
Déjà Vu (Album)
Déjà Vu ist das erste Musikalbum der US-amerikanischen Folk-Rockband Crosby, Stills, Nash & Young bzw. das zweite der Formation Crosby, Stills and Nash. Es trug wesentlich dazu bei, CSNY als eine der führenden Rockbands ihrer Zeit zu etablieren und erreichte Platz 1 der Billboard-Charts. Das Musikmagazin Rolling Stone wählte Déjà Vu unter die „500 besten Alben aller Zeiten“ (Platz 147).

Die 500 besten Alben aller Zeiten (Rolling Stone)
The 500 Greatest Albums of All Time (englisch; deutsch übersetzt mit „Die 500 besten Alben aller Zeiten“) ist eine im Jahr 2003 von der Musikzeitschrift Rolling Stone veröffentlichte Liste der gemäß einer Abstimmung „größten“ Alben der Populärmusik aller Zeiten. Sie beruht auf der Abstimmung von 273 Musikern, Kritikern und Plattenfirmen. Bei der Aufstellung handelte es sich zunächst um die Liste des US-Muttermagazines. Im Jahr darauf erschien in der deutschen Ausgabe eine ähnlich bezeichnete, aber nicht identische Liste, bei der die Abstimmung ergänzt wurde. Zudem wurden auch deutschsprachige Künstler berücksichtigt.

Im November 2004 folgte in der US-Ausgabe eine The 500 Greatest Songs of All Time genannte Liste. 2009 machte das Magazin erneut eine Umfrage und veröffentlichte eine aktualisierte Ausgabe der Liste.

2020 wurde die Liste komplett überarbeitet und durch eine neue Jury erstellt.
Drahtbiegeprobe
Die Drahtbiegeprobe ist ein berufsbezogener Leistungstest. Die Aufgabe besteht darin, Drähte nach gegebener Vorlage manuell zu bearbeiten. Die Teilnehmer haben pro Figur höchstens zwölf Minuten Zeit, wobei die Bearbeitungszeit für die Bewertung keine Rolle spielt (das heißt, es handelt sich um einen sogenannten Power-Test/Niveau-Test). Das Endprodukt wird anhand verschiedener Kriterien bewertet, wie zum Beispiel Genauigkeit der Form oder „Sauberkeit“ der Lösung. Insgesamt sind 29 Einzelkriterien für die Bewertung relevant.

Das Verfahren eignet sich vor allem für einen Einsatz im Bereich der metallverarbeitenden Berufe. Die Drahtbiegeprobe ist in zweiter Auflage seit über 40 Jahren auf dem Markt und gilt als klassisches Verfahren zur Diagnose des sogenannten Handgeschicks. Die Durchführungsdauer beträgt etwa eine halbe Stunde. Vorläufer der Drahtbiegeprobe wurden bei der Firma Carl Zeiss in Jena eingesetzt (Immig, 1920).

Leistungstest
Der Begriff Leistungstest wird für unterschiedliche Testverfahren zur Messung menschlicher und anderer Leistungen im weiteren Sinne des Wortes verwendet.

Es gibt

Leistungstests zur Ermittlung der individuellen Leistungsfähigkeit bei Ausdauersportlern, s. Leistungsdiagnostik

Leistungstests in der Psychologie mit unterschiedlicher Zielsetzung, s. Leistungstest (Psychologie).

den psycho-funktionalen Leistungstest gemäß Anlage 5, Ziffer 2 zur deutschen Fahrerlaubnisverordnung. Dieser wird für verschiedene Fahrerlaubnisse (Bus-, Taxi-, Krankenwagenführerschein) bei Erteilung oder Verlängerung ab dem 50. bzw. 60. Lebensjahr verlangt. Der Inhalt des Tests umfasst Prüfung der Belastbarkeit, Orientierungs-, Konzentrations- und Aufmerksamkeitsleistung sowie der Reaktionsfähigkeit. Prüfungsberechtigt sind Fachärzte für Arbeitsmedizin.
Generation (Glasgröße)
Generation, meist abgekürzt z. B. GEN 10, ist die Bezeichnung für Größen von erhältlichen optischen Gläsern und anderen Substraten. Die Skala ist nicht genormt und stammt aus der Branche für optische Gläser. Sie findet vor allem Verwendung in der LCD- und Display-Branche, aber auch in der Solarzellen- und OLED-Fertigung.

Die Größenangaben variieren teilweise, da es keinen Standard gibt und teilweise eine Umrechnung in inch geschieht.

Optisches Glas
Unter optischem Glas versteht man Glas zur Fertigung von optischen Bauteilen (wie Linsen, Prismen und Spiegel) für optische Systeme wie zum Beispiel Objektive, Mikroskope oder Fernrohre.
Optisches Glas unterscheidet sich chemisch nicht notwendig von normalem Glas, aus dem etwa Fensterscheiben hergestellt werden, jedoch werden durch gezielt eingebrachte chemische Zusätze seine optischen Eigenschaften genau eingestellt. Die optischen und mechanischen Eigenschaften werden zusätzlich von den Herstellern genau kontrolliert und dokumentiert.
Giulia Salzano
Giulia Salzano (* 13. Oktober 1846 in Santa Maria Capua Vetere, Italien; † 17. Mai 1929 in Casoria, Italien) war eine italienische Ordensschwester und Gründerin der Suore Catechiste del Sacro Cuore S.C.S.C. (lat.: Congregatio Sororum Doctrinae Christianae Institutricum a SS. Corde Iesu, deutsch etwa Kongregation der Herz-Jesu-Schwestern für die Katechese). Sie wurde 2003 von der katholischen Kirche selig- und 2010 heiliggesprochen.

Heiligsprechung
Eine Heiligsprechung (Kanonisation, auch Kanonisierung) ist in der römisch-katholischen Kirche ein kirchenrechtlicher und dogmatischer Akt. Darin erklärt der Papst, dass nach entsprechender Prüfung die Gewissheit bestehe, dass ein bestimmter Verstorbener sich in der sogenannten „seligmachenden Gottesschau“ (lateinisch visio beatifica) befinde und deswegen als Heiliger bezeichnet werden dürfe und als solcher verehrt werden soll.

Voraussetzung dafür sind entweder das Erleiden des Martyriums oder der Nachweis eines heroischen Tugendgrads des Betreffenden. Bei Kandidaten, die keine Märtyrer waren, wird zudem der Nachweis eines Wunders gefordert. Die Heiligsprechung hat in der römisch-katholischen Kirche insofern liturgische Bedeutung, als nun nicht mehr für den Betreffenden, sondern zu ihm um seine Fürsprache und mit ihm zu Gott gebetet werden könne.
Osteoklasten aktivierende Faktoren
Osteoklasten aktivierende Faktoren (OAF, engl. osteoclast-activating factors oder osteoclast-stimulating factors), stellen eine Sammelbezeichnung für verschiedene auf Osteoklasten modulierend einwirkende Lymphokine (u. a. IL-1Beta und TNF-Alpha) mit einer den Knochenabbau fördernden Wirkung dar.

Eine vermehrte Freisetzung der OAFs ist ein wichtiger Pathomechanismus beim multiplen Myelom einer Erkrankung, die u. a. durch Osteolysen gekennzeichnet ist. Die vermehrte Tätigkeit der Osteoklasten führt ihrerseits zu einer gesteigerten Freisetzung von Interleukin-6. Dieses Zytokin wirkt auf die Myelomzellen wachstumsfördernd. Aus dieser Wechselwirkung heraus entwickelt sich die tumorinduzierte Knochendestruktion zu einem selbsterhaltenden Prozess.

Osteolyse
Die Osteolyse (altgriechisch ὀστέον ostéon, deutsch ‚Knochen‘ und λύσις lýsis ‚Auflösung‘) bezeichnet allgemein einen Knochenabbau. Damit kann einerseits der Knochenabbau auf zellulärer Ebene bezeichnet werden, wie er im Rahmen des physiologischen Knochenumbaus beständig im Knochenstoffwechsel erfolgt, andererseits ein überschießender Knochenabbau im Rahmen eines pathologischen Knochenumbaus bezeichnet werden. Zum anderen bezeichnet besonders in der Radiologie und Onkologie eine umschriebene Osteolyse einen lokalen Knochendefekt mit komplettem Verlust der Knochensubstanz innerhalb des Defektes.
Polycarpus
Der Polycarpus ist eine Kanones-Sammlung, die der Kardinalpriester Gregor von San Grisogono (gest. 1113) Anfang des 12. Jahrhunderts, vermutlich 1111/12, in Rom kompiliert hat. Gregor widmete sein Werk Diego Gelmírez, dem Bischof (später Erzbischof) von Santiago de Compostela.

Santiago de Compostela
Santiago de Compostela (galicisch [sanˈtjaɣʊ ðe komposˈtɛlɐ]) ist die Hauptstadt der spanischen Autonomen Gemeinschaft Galicien und hat 100.965 Einwohner (Stand: 2025). Die Stadt ist katholischer Erzbischofssitz und Wallfahrtsort, Ziel des Jakobswegs sowie Standort der Universität Santiago de Compostela.
Laudat (Dominica)
Laudat ist ein Ort im Inneren von Dominica, im Parish Saint George. Die Ansiedlung schmiegt sich zwischen 3 Berge: Morne Watt, Morne Macaque (Morne Micotrine) und Morne Trois Pitons. Der Ort hat zwar nur ca. 300 Einwohner, gilt aber trotzdem als "Tor" (gateway), weil von dort aus viele spektakuläre Sehenswürdigkeiten besucht werden können. Unter anderem Boiling Lake, Fresh Water Lake und Titou Gorge. Auf einer Höhe von 370 m über dem Meer gelegen, verfügt der Ort über ein kühleres Klima und bietet sehenswerte Ausblicke auf das Karibische Meer. 
Der Ort liegt nur 20 min von der Hauptstadt Roseau entfernt. Der Weg endet in einer Sackgasse. Die Straße dorthin war eine gefährliche einspurige, kurvige Strecke, wurde jedoch in den letzten Jahren ausgebaut. Die Touristenattraktion Aerial Tram, mit der man auf die Berghöhen gelangen konnte, wurde 2012 wieder geschlossen, weil sie in 8 von 9 Betriebsjahren nicht rentabel war.

Nationalpark Morne Trois Pitons
Nationalpark Morne Trois Pitons ist ein 6.857 ha großes Schutzgebiet im geologisch aktiven Zentrum von Dominica. Es wurde 1975 per Gesetz ausgewiesen und 1997 zum Weltnaturerbe (Kriterien viii, x) erklärt. Der Park liegt etwa 13 km östlich der Hauptstadt Roseau und umfasst fünf Vulkanzentren, über 50 Fumarolen, drei Süßwasserseen sowie den weltweit zweitgrößten vulkanischen Kochsee („Boiling Lake“).
Doncourt
Doncourt ist Name bzw. Namensbestandteil mehrerer französischer Gemeinden:

Doncourt-aux-Templiers im Département Meuse

Doncourt-lès-Conflans im Département Meurthe-et-Moselle

Doncourt-lès-Longuyon im Département Meurthe-et-Moselle

Doncourt-sur-Meuse im Département Haute-Marne

Doncourt-lès-Conflans
Doncourt-lès-Conflans ist eine französische Gemeinde mit 1.120 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Meurthe-et-Moselle in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Val-de-Briey und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté de communes Orne Lorraine Confluences. Die Bewohner werden Doncourtois und Doncourtoises genannt.
Barrie Kelly
Barrie Kelly (Barrie Harrison Kelly; * 2. August 1940 in Bury) ist ein ehemaliger britischer Sprinter.

1966 siegte er bei den Europäischen Hallenspielen in Dortmund über 60 Meter. Bei den British Empire and Commonwealth Games in Kingston wurde er jeweils Siebter über 100 Yards und mit der englischen 4-mal-110-Yards-Stafette, und bei den Europameisterschaften in Budapest wurde er Sechster über 100 Meter und mit der britischen Mannschaft Fünfter in der 4-mal-100-Meter-Staffel.

Bei den Olympischen Spielen 1968 in Mexiko-Stadt erreichte er über 100 Meter das Viertelfinale und in der 4-mal-100-Meter-Staffel das Halbfinale.

1969 wurde er bei den Europameisterschaften in Athen erneut Sechster über 100 Meter.

1967 wurde er englischer Meister über 100 Yards, 1966 sowie 1972 englischer Hallenmeister über 60 Yards bzw. 60 Meter.

Barrie Kelly ist heute als Tier- und Landschaftsfotograf tätig.

British Empire and Commonwealth Games 1966/Leichtathletik
Bei den British Empire and Commonwealth Games 1966 in Kingston wurden in der Leichtathletik zwischen dem 5. und 13. August insgesamt 34 Wettbewerbe veranstaltet, davon 23 für Männer und 11 für Frauen. Austragungsort war der Independence Park.

Zum letzten Mal wurde für Längen und Weiten das angloamerikanische Maßsystem verwendet.
Anette Hansson
Anette Hansson (* 2. Mai 1963) ist eine ehemalige schwedische Fußballspielerin.

Die Abwehrspielerin lief für Jitex BK, Öxabäck IF und Malmö FF Dam in der Damallsvenskan auf. Sie wurde bei der Europameisterschaft 1984 mit der schwedischen Nationalmannschaft Europameisterin und nahm an den EM-Turnieren 1987 und 1989 teil. Zudem nahm sie an den Weltmeisterschaften 1991 teil und holte mit der Auswahl durch einen 4:0-Erfolg im Spiel um den dritten Platz über Deutschland die Bronzemedaille des Turniers. Insgesamt bestritt sie 39 Länderspiele.

Fußball-Europameisterschaft der Frauen 1989
Die Fußball-Europameisterschaft der Frauen 1989, seinerzeit noch unter der Bezeichnung Europäischer Wettbewerb für Frauenfußball, (englisch: European Competition for Women’s Football) war die dritte Ausspielung der europäischen Kontinentalmeisterschaft im Frauenfußball und fand vom 28. Juni bis zum 2. Juli im reinen K.-o.-System in der BR Deutschland statt. Alle 17 gemeldeten Nationalteams mussten durch die Qualifikation, denn der Gastgeber des Endrundenturniers wurde erst nach Abschluss aus dem Kreis der vier qualifizierten Teams kurzfristig festgelegt.

Gastgeber BR Deutschland nutzte seinen Heimvorteil und wurde durch einen Finalsieg über Titelverteidiger Norwegen Europameister.
Commonwealth Youth Games 2011
Die Commonwealth Youth Games 2011 fanden vom 7. bis zum 13. September 2011 auf der Isle of Man statt. Es nahmen 800 Athleten in 110 Disziplinen in sieben Sportarten an diesen vierten Commonwealth Youth Games teil.

Isle of Man
Die Isle of Man [ˌaɪləvˈmæn] (früher auch Isle of Mann; deutsch Insel Man, manx-gälisch Ellan Vannin [ˈɛlʲən ˈvanɪn] oder kurz Mannin [ˈmanɪn]) ist eine Insel in der Irischen See. Sie ist als autonomer Kronbesitz (englisch Crown dependency, Manx Croghaneyn-crooin) direkt der britischen Krone unterstellt, jedoch weder Teil des Vereinigten Königreichs noch Britisches Überseegebiet. Sie stellt ein gesondertes Rechtssubjekt dar und war nie Mitglied der Europäischen Union. Die Insel Man ist als Steueroase und Sitz von Offshoreunternehmen sowie für das Motorradrennen Isle of Man TT bekannt.
Danny Sonner
Daniel James „Danny“ Sonner (* 9. Januar 1972 in Wigan, England) ist ein ehemaliger nordirischer Fußballnationalspieler. Er spielte als Mittelfeldspieler und stand fast ausschließlich bei englischen Vereinen unter Vertrag. Auch spielte er bei keinem Verein seiner Profikarriere länger als zwei Jahre.

Sonner absolvierte für die nordirische Fußballnationalmannschaft 13 Länderspiele.

Wigan
Wigan [ˈwɪɡən] ist eine Stadt in der britischen Grafschaft Greater Manchester. Sie liegt am Fluss Douglas westlich von Manchester. Wigan ist eine Industriestadt mit Metall-, Textil- und chemischer Industrie. Die Stadt zählt rund 87.100 Einwohner (Stand 1. Januar 2004) und ist Verwaltungssitz des Metropolitan Borough of Wigan mit mehr als 305.000 Einwohnern.
Bierkugel
Eine Bierkugel ist ein gläsernes Trinkgefäß für Bier. Die Form entspricht im unteren Bereich einer Kugel und setzt sich nach oben tulpenförmig fort. Die Bierkugel ist mit einem Stiel und einem Fuß versehen. Der Inhalt, markiert mit einem Eichstrich, beträgt im Normalfall 0,33 l. Es gibt auch größere Bierkugeln. Manche Bierkugeln haben einen goldenen Rand, andere tragen das Marken-Emblem einer Brauerei.
Bierkugeln waren früher vor allem im Raum Dortmund verbreitet und wurden von den Brauereien Dortmunder Union und Dortmunder Actien Bräu für Export verwendet.

Wer in der Gaststätte „eine Kugel“ bestellt, drückt damit aus, dass er gerne 0,33 l Bier in einer Bierkugel und keinem anderen Gefäß haben möchte.

Die Bierkugel als typisches Bierglas des Ruhrgebiets fungiert auch als Markenzeichen der WDR-Kabarettsendung Stratmanns.

Stratmanns
Stratmanns – Jupps Kneipentheater im Pott war eine von 2001 bis 2016 regelmäßig im WDR-Fernsehen monatlich ausgestrahlte Kabarett- und Comedysendung. Moderiert wurde die Sendung von Ludger Stratmann. Von 2006 bis 2015 war die Sendung zudem fester Bestandteil des WDR-Silvesterprogramms.
Anschlag in El Paso
Bei dem Anschlag in El Paso am 3. August 2019 tötete ein Rechtsextremist in einem Walmart-Supermarkt in El Paso, Texas, 23  Menschen und verletzte weitere 23, einige davon schwer. Vor dem Anschlag hatte der Täter eine vierseitige Erklärung auf der Plattform 8chan veröffentlicht, in der er seine Tat ankündigte und sie begründete. Mit oftmals widersprüchlichen Aussagen verband er darin seine rassistische Sichtweise mit Spekulationen über Politik, Wirtschaft und Ökologie.

Walmart
Walmart Inc. (bis 2008 als Wal-Mart Stores Inc.) ist ein weltweit tätiger US-amerikanischer Einzelhandelskonzern, der einen großen Teil des US-Marktes beherrscht. Walmart ist in der Liste Fortune Global 500 auf Platz eins der umsatzstärksten Unternehmen der Welt verzeichnet. Walmart beschäftigt weltweit über zwei Millionen Angestellte und ist damit der größte private Arbeitgeber der Welt.

Walmarts Umsatz im Geschäftsjahr 2023 betrug 611 Milliarden US-Dollar. Der Gewinn lag bei 11,7 Milliarden US-Dollar. Die gesamte Marktkapitalisierung des Unternehmens belief sich Mitte 2023 auf 415 Milliarden US-Dollar, womit es das derzeit wertvollste klassische Einzelhandelsunternehmen ist. Bedeutende Wettbewerber sind Carrefour und Tesco. Weltweit betreibt Walmart 10.630 Filialen (Stand: 31. Oktober 2022).
Soiernseen
Die beiden Soiernseen liegen im gebirgigen nordöstlichen Gemeindegebiet des Marktes Mittenwald unterhalb der Soiernspitze in einer Höhe von 1558 m ü. NHN und 1549 m ü. NHN. Es handelt sich um zwei Bergseen, die rund 65 Meter voneinander entfernt und jeweils drei Hektar groß sind.

Mittenwald
Mittenwald ist ein Markt im oberbayerischen Landkreis Garmisch-Partenkirchen im oberen Isartal, etwa 80 Kilometer südlich von München zwischen dem Karwendel- und dem Wettersteingebirge und unmittelbar an der Grenze zu Österreich. Der Ort ist Deutschlands höchstgelegener Luftkurort. Die Mittenwalder Karwendelbahn ist die zweithöchste Luftseilbahn Deutschlands.

Der Markt bildet mit Krün und Wallgau den Tourismusverbund Alpenwelt Karwendel, der die Region ganzjährig als Ausgangspunkt für Sport- und Freizeitaktivitäten wie Wandern, Bergsteigen, Klettern sowie alpinen Skilauf und Skilanglauf vermarktet. Das Dammkar ist Deutschlands längste Skiabfahrt. Die Strecke misst 7,5 km.
Cazères
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Cazères (auch: Cazères-sur-Garonne; okzitanisch: Casèras) ist eine französische Gemeinde mit 4.818 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Haute-Garonne und der Region Okzitanien. Cazères gehört zum Arrondissement Muret und ist der Hauptort (chef-lieu) des Kantons Cazères. Die Einwohner werden Cazèrien(ne)s genannt.

Arrondissement Muret
Das Arrondissement Muret ist eine französische Verwaltungseinheit im Département Haute-Garonne in der Region Okzitanien. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Muret.

Im Arrondissement liegen sechs Wahlkreise (Kantone) und 126 Gemeinden.
On Silent Wings
On Silent Wings ist ein Lied von Tina Turner feat. Sting aus dem Jahr 1996, das von Tony Joe White und James Ralston geschrieben und von Trevor Horn produziert wurde. Es erschien auf dem Album Wildest Dreams von Tina Turner.

James Ralston
The Hon. James Layton Ralston, PC, CMG, DSO, KC (* 27. September 1881 in Amherst, Nova Scotia; † 21. Mai 1948 in Montreal, Québec) war ein kanadischer Offizier und Politiker der Liberalen Partei Kanadas, der unter anderem zwischen 1926 und 1935 sowie von 1940 bis 1945 Mitglied des Unterhauses war. Er fungierte ferner zwischen 1926 und 1930 im 14. Kanadischen Kabinett als Verteidigungsminister sowie im 16. Kanadischen Kabinett zwischen 1939 und 1940 erst als Finanzminister und daraufhin von 1940 bis zu seinem Rücktritt im Zuge der Wehrpflichtkrise von 1944 noch einmal als Verteidigungsminister.
Silverbeek
Silverbeek ist ein Ortsteil der Gemeinde Niederkrüchten im Kreis Viersen am linken Niederrhein und liegt auf halbem Weg zwischen Niederkrüchten und Tetelrath im Bundesland Nordrhein-Westfalen an der Landesstraße L 126. Es besteht aus den Straßen „An der Schanz“, „Kamper Weg“ und „Steinstraße“. Seinen Namen hat Silverbeek durch den gleichnamigen Bach, der entlang der Steinstraße und des Kamper Wegs fließt und schließlich in die Schwalm mündet.

Kreis Viersen
Der Kreis Viersen liegt am Niederrhein im Westen des Bundeslandes Nordrhein-Westfalen. Er gehört zum Regierungsbezirk Düsseldorf und ist Mitglied im Landschaftsverband Rheinland. Sitz des Kreises ist die Stadt Viersen.
Suchoi Su-7
Bei der Suchoi Su-7 (russisch Сухой Су-7, NATO-Codename: Fitter) handelt es sich um ein einsitziges sowjetisches Kampfflugzeug, das vor allem zum Angriff auf Bodenziele eingesetzt wurde. Die Bezeichnung Su-7 wurde 1944 schon einmal für ein Versuchsjagdflugzeug verwendet.

NATO-Codename
Die NATO-Codenamen sind Bezeichnungen für Waffen, Waffensysteme, Ausrüstungsteile und Fahrzeuge der Warschauer-Pakt-Staaten bzw. ihrer Nachfolger oder anderer sozialistischer Staaten wie der Volksrepublik China und Nordkorea. In einigen Veröffentlichungen werden die Bezeichnungen als DIA-Code geführt.

Die Vergabe von Codenamen hatte bereits vor dem Kalten Krieg Tradition: Im Zweiten Weltkrieg erhielten japanische Flugzeuge von den Amerikanern Codenamen, da deren offizielle Bezeichnungen unbekannt, schwer auszusprechen oder schlecht zu merken waren. Allerdings erhielten auch auf einen rein zivilen Verwendungszweck ausgerichtete Systeme NATO-Codes, wie etwa die Verkehrsflugzeuge des Konstruktionsbüros Tupolew.

Russland verwendet für die Katalogisierung der eigenen Waffensysteme den GRAU-Index.
Trofeo Concello De Santiago 2009
Die Trofeo Concello De Santiago 2009 fanden vom 9. bis 14. November 2009 in Santiago de Compostela, Spanien statt. Das Squashturnier der Herren war Teil der PSA World Tour 2009/10 und gehörte zur Kategorie 4 Star. Es war mit 41.000 US-Dollar dotiert.

Vorjahressieger war Borja Golán, der nicht erneut antrat. Das Finale gewann Peter Barker gegen Adrian Grant mit 11:9, 11:7, 9:11 und 11:9. Dies war Barkers 14. Titelgewinn auf der World Tour.

Das Teilnehmerfeld der Herrenkonkurrenz bestand aus 16 Spielern, davon waren vier Plätze für Qualifikanten vorgesehen. Die acht besten Spieler wurden gesetzt. Per Wildcard erhielt Carlos Cornes einen Startplatz im Hauptfeld.

Santiago de Compostela
Santiago de Compostela (galicisch [sanˈtjaɣʊ ðe komposˈtɛlɐ]) ist die Hauptstadt der spanischen Autonomen Gemeinschaft Galicien und hat 100.965 Einwohner (Stand: 2025). Die Stadt ist katholischer Erzbischofssitz und Wallfahrtsort, Ziel des Jakobswegs sowie Standort der Universität Santiago de Compostela.
Mantarochen
Als Mantarochen werden drei Arten aus der Gattung der Teufelsrochen (Mobula) bezeichnet – der Riffmanta (Mobula alfredi), der Riesenmanta (Mobula birostris) und der Atlantische Mantarochen (Mobula yarae). Die Gattung Manta, zu der die zwei erstgenannten Arten ursprünglich gehörten, wurde im Juni 2017 mit Mobula synonymisiert.

Das Maul der Mantarochen ist sehr breit und endständig, das der übrigen Teufelsrochen leicht unterständig. Bei den Mantarochen ist nur der Unterkiefer bezahnt, bei den übrigen Teufelsrochen beide Kiefer.

Riesenmanta von vorne gesehen

Riffmanta von unten gesehen

Riesenmanta
Der Riesenmanta (Mobula birostris, Syn.: Manta birostris) ist eine Rochenart aus der Familie der Teufelsrochen. „Manta“ ist spanisch und bedeutet „Decke“. Die Kopfflossen brachten den Tieren schließlich den Namen „Teufelsrochen“ ein.