hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vesconte Point
Der Vesconte Point (in Chile Punta Carrera Pinto) ist ein steiles Felsenkap auf der Südseite der Bermel-Halbinsel an der Bowman-Küste des westantarktischen Grahamlands. Es markiert am nordwestlichen Ufer des Mobiloil Inlet das Ende eines nach Südosten gerichteten Ausläufers der Bowditch Crests.

Der US-amerikanische Geograph W. L. G. Joerg kartierte das Gebiet anhand von Luftaufnahmen des US-amerikanischen Polarforschers Lincoln Ellsworth aus dem Jahr 1935. Der Falkland Islands Dependencies Survey nahm im Dezember 1958 eine geodätische Vermessung vor. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte die Landspitze 1961 nach dem italienischen Kartografen Pietro Vesconte, der zu Beginn des 14. Jahrhunderts die ersten Portolankarten erstellte.

Portolankarte
Die Portolankarte ist ein historischer Typ der Seekarte. Die frühen Portolankarten umfassten hauptsächlich das Mittelmeer und das Schwarze Meer. Die Bezeichnung ist von Portolan abgeleitet. Portolane sind mittelalterliche Seebücher des Mittelmeerraums.

Die Bezeichnungen Rumbenkarte und Windstrahlenkarte beziehen sich auf ein besonderes Merkmal dieser Karten, die sogenannten Rumbenlinien (auch „Windstrahlen“ genannt). Dies sind feine Linien, die die Portolankarten in bis zu 32 Richtungen der Windrose durchziehen und ein orientierendes Liniennetz bilden.
Kanton Baie-Mahault-1
Der Kanton Baie-Mahault-1 ist ein Wahlkreis im französischen Département Guadeloupe. Er umfasst seit seiner Neubildung im Zuge der Kantonsreform von 2015 einen Teil der Gemeinde Baie-Mahault. Der andere Teil gehört seit dieser Zeit zum Kanton Baie-Mahault-2. Zuvor waren Kanton und Gemeinde deckungsgleich.

Guadeloupe
Guadeloupe [gwaˈdlup] (Guadeloupe-Kreolisch: Gwadloup, von den Einheimischen auch Gwada genannt) ist ein Archipel in der östlichen Karibik, das ein französisches Übersee-Département und zugleich eine französische Überseeregion bildet.

Zusammen mit Martinique, Saint-Barthélemy und Saint-Martin bildet es die Französischen Antillen.

Guadeloupe ist Teil der Europäischen Union, gehört jedoch nicht zum Schengen-Raum.
Georges Sérès jr.
Georges Sérès jr. (* 17. Januar 1918 in Paris; † 25. Juni 1983 in Boulogne-Billancourt) war ein französischer Radrennfahrer.

Schon vor dem Zweiten Weltkrieg war Georges Sérès als Berufssportler tätig, seine Erfolge feierte er jedoch erst nach dem Krieg. 1950 wurde er zweifacher französischer Meister der Profi-Steher (es wurden zwei Meisterschaften ausgetragen). Bei den Bahnweltmeisterschaften im selben Jahr in Rocourt belegte er Rang drei.

Georges Sérès jr. war der Sohn von Georges Sérès sr., der 1920 Weltmeister der Profi-Steher wurde sowie fünfmal französischer Meister in dieser Disziplin.

Profisport
Im Profisport, auch Berufssport genannt, erhält ein Sportler für die Ausübung seiner Sportart Einkünfte, von denen er seinen Lebensunterhalt bestreiten kann. Er übt die Sportart also berufsmäßig aus. Solche Sportler werden Berufssportler oder Profisportler genannt. Die Einkünfte können beispielsweise durch feste Gehälter, Prämien, Preisgelder, Werbeverträge, Mäzenatentum, Sponsoring oder anderweitige Zuwendungen, wie beispielsweise Sporthilfe, erzielt werden. Berufssport ist Teil der kulturellen Arbeitswelt und immer Leistungssport.
European Darts Grand Prix 2015
Der European Darts Grand Prix 2015 war ein Ranglistenturnier im Dartsport und wurde vom 16. bis zum 18. Oktober 2015 von der Professional Darts Corporation (PDC) zum zweiten Mal veranstaltet. Es war das neunte und letzte Event der European Darts Tour, welche im Rahmen der Pro Tour 2015 durchgeführt wird. Austragungsort war der Glaspalast in Sindelfingen.

Titelverteidiger war Mervyn King, welcher in der dritten Runde an Mensur Suljović scheiterte.

Das Finale gewann am Ende der Belgier Kim Huybrechts, welcher im Finale den Schotten Peter Wright schlagen konnte. Huybrechts sicherte sich damit seinen zweiten Titel auf der European Tour und den insgesamt vierten Titel bei der PDC.

PDC Pro Tour 2015
Die PDC Pro Tour 2015 war die vierzehnte Austragung der Dartsturnierserie von der PDC. Sie beinhaltete die UK Open Qualifiers, die Players Championships und die European Darts Tour. Insgesamt wurden 35 Turniere und damit 1 mehr als im Vorjahr ausgetragen – 20 Players Championships, 9 European Tour-Events und 6 UK Open Qualifiers.

Dieser Artikel enthält auch die PDC Challenge Tour und die PDC Development Tour, welche als Secondary Tour Events gewertet wurden, sowie die Non-UK Affiliate Tours.
Škripavac
Škripavac (kroatisch: der Quietschende) ist ein kroatischer Käse, der hauptsächlich in der Region Lika verbreitet ist. Es handelt sich um einen Frischkäse, der üblicherweise aus Kuh- und/oder Schafmilch, manchmal aber auch aus Ziegenmilch hergestellt wird.

Frischkäse
Frischkäse sind Sorten von Käse, die im Gegensatz zu anderen Käsesorten nicht oder nur sehr wenig reifen müssen und frisch verzehrt werden. Frischkäse werden in Deutschland zum Beispiel als Brotaufstrich, für Cremes, Dips und zum Backen verwendet. Frischkäse werden aus Milch hergestellt, die entweder nur durch Säuerung oder durch eine Kombination einer Säure mit einer Lab-Fällung dickgelegt wird. Durch Zugabe von Rahm wird der Fettgehalt eingestellt. Werden Kräuter, Früchte usw. beigegeben, handelt es sich um eine Frischkäse-Zubereitung. Die Haltbarkeit schwankt je nach Sorte: Magerquark hat eine Haltbarkeit von etwa drei Wochen und Doppelrahmfrischkäse von etwa drei Monaten. Frischkäse kann unterschiedliche Konsistenzen haben: pastös (z. B. Speisequark), gallertartig (z. B. Schichtkäse, Mozzarella) oder körnig (z. B. Hüttenkäse).
IC 905
IC 905 ist eine kompakte Galaxie vom Hubble-Typ C im Sternbild Bärenhüter am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 425 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 75.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 906, IC 910, IC 911, IC 913.

Das Objekt wurde am 17. Juni 1892 vom französischen Astronomen Stéphane Javelle entdeckt.

IC 913
IC 913 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBb im Sternbild Bärenhüter am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 413 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 95.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 910, IC 911, IC 912, IC 914.

Das Objekt wurde am 17. Juni 1892 vom französischen Astronomen Stéphane Javelle entdeckt.
Ulemosaurus
Ulemosaurus ist eine ausgestorbene Gattung pflanzenfressender Dinocephalier, eines Taxons basaler Therapsiden (der so genannten „säugetierähnlicher Reptilien“). Die Fossilien, deren Alter ca. 265 Mio. Jahre beträgt, stammen aus dem mittleren Perm Russlands und werden der Ischejewo-Fauna zugerechnet. Ulemosaurus ist der einzige bekannte Vertreter der Tapinocephaliden, dessen Überreste außerhalb Südafrikas gefunden wurden.

Perm (Geologie)
Das Perm ist auf der geologischen Zeitskala das letzte System (bzw. Periode in der Geochronologie) im Paläozoikum. Das Perm begann vor etwa 298,9 Millionen Jahren und endete vor etwa 251,9 Millionen Jahren. Das Perm folgt auf das Karbon und wird von der Trias überlagert. An der Perm-Trias-Grenze geschah das größte bekannte Massenaussterben der Erdgeschichte.
Scottish Third Division 2001/02
Die Scottish Football League Third Division wurde 2001/02 zum insgesamt achten Mal unter diesem Namen ausgetragen. Es war zudem die achte Austragung der Third Division als nur noch vierthöchste schottische Liga. In der vierthöchsten Fußball-Spielklasse der Herren in Schottland traten in der Saison 2001/02 10 Klubs in insgesamt 36 Spieltagen gegeneinander an. Jedes Team spielte jeweils viermal gegen jedes andere Team. Bei Punktgleichheit zählte die Tordifferenz.

Die Meisterschaft gewann Brechin City, das sich gleichzeitig zusammen mit dem Tabellenzweiten FC Dumbarton, die Teilnahme an der Second Division-Saison 2002/03 sicherte. Torschützenkönig mit 19 Treffern wurde Iain Stewart vom FC Peterhead.

FC Dumbarton
Der Dumbarton Football Club ist ein schottischer Fußballverein. Der Verein ist in der Stadt Dumbarton, West Dunbartonshire ansässig. Zurzeit spielt die Mannschaft des Vereins in der zweitklassigen Scottish Championship. Der Dumbarton Football Club ist nach dem FC Queen’s Park (1867), dem FC Kilmarnock (1869) und dem FC Stranraer (1870) der viertälteste Fußballverein Schottlands.
Matteson
Matteson ist der Name von

Joel Aldrich Matteson (1808–1873), US-amerikanischer Politiker

Orsamus B. Matteson (1805–1889), US-amerikanischer Politiker

Rich Matteson (1929–1993), US-amerikanischer Jazzmusiker (Euphonium, Tuba) und Jazz-Hochschullehrer

Robert Matteson (1914–1994), US-amerikanischer Oberst des CIC, er verhaftete den NS-Kriegsverbrecher Ernst Kaltenbrunner

Orte in den Vereinigten Staaten:

Matteson (Illinois), im Cook County

Matteson (Town), Town(ship) im Waupaca County, Wisconsin

Matteson Township, im Branch County, Michigan

Siehe auch:

Matthison

Mathewson

Mattheson

Matheson

Rich Matteson
Rich Matteson, eigentlich Richmond Albert Matteson, (* 12. Januar 1929 in Forest Lake (Minnesota); † 25. Juni 1993 in Jacksonville (Florida)) war US-amerikanischer Jazzmusiker und Jazzpädagoge. Neben Euphonium und Tuba spielte er Basstrompete, Ventilposaune, Helikon und Klavier und war Big-Band-Leiter.
Distribution Media Format
Distribution Media Format (DMF) ist eine Formatierungsnorm für IBM-PC-Disketten. Das Format, welches für 3½″-Disketten verwendet wird, unterscheidet sich vom Standardformat hauptsächlich dadurch, dass statt 18 Sektoren 21 Sektoren pro Spur verwendet werden. Dadurch können 16,7 % mehr Daten, insgesamt also ca. 1,68 MB anstatt der sonst bei 3½″-HD-Disketten üblichen 1,44 MB gespeichert werden. Da nur wenige Programme DMF-Disketten erstellen können, dient das Format auch als (schwacher) Kopierschutz.

Das DMF-Format wurde hauptsächlich von Microsoft verwendet, so etwa für die Installationsdisketten von Windows 95.

Microsoft Windows 95
Microsoft Windows 95 ist ein Betriebssystem mit grafischer Benutzeroberfläche für PCs (Personal Computer, die mit dem IBM PC kompatibel sind). Es unterstützt weitreichend den 32-Bit-Betrieb der 32-Bit-x86-Architektur (ab dem 80386-Prozessor: „IA-32“ bzw. „i386“), ohne auf die Abwärtskompatibilität zu den Mitte der 1990er Jahre noch weit verbreiteten DOS- und 16-Bit-Windows-Programmen („Win16“) zu verzichten.

Nach seiner Einführung am 24. August 1995 entwickelte sich Windows 95 zum bis dahin erfolgreichsten Betriebssystem auf dem Markt und begründete die Windows-9x-Reihe.
Alpiner Australia New Zealand Cup 2016
Die Saison 2016 des alpinen Australia New Zealand Cups wurde von Ende August bis Anfang September an Austragungsorten in Australien und Neuseeland veranstaltet und war – wie auch die anderen Kontinentalrennserien des internationalen Ski-Verbandes FIS – ein Unterbau zum Weltcup. Sie zählt laut FIS-Regularien bereits zur jahresübergreifenden Wettbewerbssaison 2016/17. Für Herren und Damen wurden jeweils 10 Rennen am selben Ort organisiert.

Skifahren
Beim Skifahren (in Österreich oft auch Schifahren geschrieben) oder Skilaufen (Schilaufen) gleitet ein Skifahrer auf einer Skipiste oder im freien Gelände auf zwei Skiern über den Schnee.

Wird mit dem Ausdruck Skifahren in der Regel die breitensportliche Variante definiert, so hat der Wettkampfsport die Bezeichnung „Ski Alpin“. Skilauf als Gesamtkonzept des Wintersports umfasst auch den Langlauf.
Deutsche Tourenwagen-Masters 2001
Die Deutsche Tourenwagen-Masters 2001 war die zweite Saison der Deutschen Tourenwagen-Masters (DTM). Der erste Lauf fand am 22. April 2001 auf dem Hockenheimring und das Saisonfinale fand am 7. Oktober ebenfalls auf dem Hockenheimring statt.

Insgesamt wurden 20 Rennen in Deutschland, Österreich und in den Niederlanden gefahren. Es wurden jeweils zwei Läufe an einem der 10 Rennwochenenden durchgeführt.

Gesamtsieger wurde Bernd Schneider im AMG-Mercedes CLK DTM mit 161 Punkten. Für Schneider war es nach 1995 und 2000 der dritte Titelgewinn. Er war der erste Fahrer, der den DTM-Meistertitel verteidigen konnte.

Mercedes-Benz Baureihe 208
Die Mercedes-Benz Baureihe 208 (Typ 208) wurde als Coupé (C 208) von Mitte 1997 bis Sommer 2002 und als Cabriolet (A 208) von Mitte 1998 bis Frühjahr 2003 hergestellt. Sie war die erste Generation der Mercedes-Benz CLK-Klasse.

Die Bezeichnung W 208 wird seitens Mercedes-Benz offiziell nicht benutzt, da es sich beim CLK nicht um eine Limousine („Wagen“) handelt, wird als Sammelbegriff für C 208 und A 208 aber gehandhabt.

Technisch basiert die Baureihe 208 auf der Plattform der damaligen C-Klasse (Baureihe 202). Äußerlich ist der CLK an die Designstudie CE 500 zu Beginn der 1990er-Jahre angelehnt, wodurch er eher der Baureihe 210 glich.

Von 2000 bis 2002 verwendete Mercedes-Benz die Form dieses Modells bei seinen DTM-Rennwagen.
Frederick Burr Opper
Frederick Burr Opper (* 2. Januar 1857 in Madison, Ohio; † 28. August 1937, New Rochelle, New York) war ein US-amerikanischer Comiczeichner und Illustrator. Bekannt wurde er durch die Comicstrips Happy Hooligan, And her Name was Maud und Alphonse and Gaston.

New Rochelle
New Rochelle [rəˈʃɛl, roʊ-] ist eine Stadt im Westchester County im US-Bundesstaat New York. Die Stadt liegt etwa 26 Kilometer vom Grand Central Terminal entfernt. 1900 lebten noch 14.720 Einwohner in New Rochelle. 1910 waren es 28.867, 1920 36.213 und 1940 58.408. Im Jahr 2020 belief sich die Bevölkerungszahl auf 79.726 Einwohner. Der Name der Stadt rührt von der französischen Hugenottenfestung La Rochelle her.
Kloster Naumburg
Kloster Naumburg steht für Klöster in

Naumburg (Saale), Sachsen-Anhalt:

Kloster St. Georg (Naumburg), Benediktinerkloster bei Naumburg (Saale)

Marienstift Naumburg, Kollegiatstift (13. bis 16. Jh.)

Moritzkloster Naumburg

Kloster Pforta (Sancta Maria ad Portam) bei Naumburg (1137–1540)

Weitere:

Cyriacuskloster Naumburg, Benediktiner-Propstei bei Nidderau-Erbstadt (1035 bis 16. Jh.)

Magdalenerinnenkloster Naumburg am Queis, Schlesien (1247 bis 1810)

Kloster St. Georg (Naumburg)
Das Benediktinerkloster St. Georg bei Naumburg (Saale) war das älteste Kloster des Bistums Naumburg und Hauskloster der Markgrafen von Meißen aus dem Adelsgeschlecht der Ekkehardiner. Die Patrone waren Maria und Georg.
Menoge
Die Menoge ist ein Gebirgsfluss in Frankreich, der im Département Haute-Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes verläuft. Sie entspringt etwa 10 Kilometer südlich des Genfersees in einem Hochtal, im Gemeindegebiet von Habère-Poche. Die Quelle befindet sich knapp unterhalb des Col des Moises, am Rande eines Segelfluggeländes. Die Menoge entwässert zunächst in südwestlicher Richtung durch das Vallée Verte, schwenkt dann nach Westen und mündet nach rund 30 Kilometern im Gemeindegebiet von Vétraz-Monthoux, im Großraum Annemasse, als rechter Nebenfluss in die Arve.

Genfersee
Der Genfersee (Schweizer Schreibweise), französisch Léman oder lac Léman, ist der größte See sowohl Frankreichs als auch der Schweiz. Er liegt an der Grenze zwischen der Westschweiz und der französischen Region Auvergne-Rhône-Alpes. Die Südwestspitze des Sees gehört zum Schweizer Kanton Genf, das Nordufer zum Schweizer Kanton Waadt und das Südufer größtenteils zum französischen Département Haute-Savoie. Daneben hat der Kanton Wallis einen kleinen Anteil am östlichen Südufer. Der See wird in Haut Lac, Grand Lac und Petit Lac eingeteilt.
Weingut Schweinhardt
Das Weingut Bürgermeister Schweinhardt ist ein familiengeführtes Weingut. Es bewirtschaftet Besitz in den Weinbaugebieten Nahe und Mittelrhein. Der Betrieb liegt in der Ortsmitte von Langenlonsheim am Unterlauf der Nahe zwischen Bad Kreuznach und Bingen.

Nahe (Rhein)
Die Nahe (lateinisch Nava) ist ein etwa 125 km langer, linker Nebenfluss des Rheins im Saarland und in Rheinland-Pfalz. Ihre Mündung in Bingen am Rhein gilt als Grenze zwischen Oberrhein und Mittelrhein.
Iwanowka (Baschkortostan, Siantschurinski)
Vorlage:Infobox Ort in Russland/Wartung/Daten

Iwanowka (russisch Ивановка; baschkirisch Ивановка) ist eine Derewnja (Dorf) in der russischen Republik Baschkortostan. Der Ort gehört zur Landgemeinde Taslarowski selsowet im Siantschurinski rajon.

Baschkirische Sprache
Die baschkirische Sprache (башҡорт телеⓘ [bɑʃqort tɯ̞ɫɯ̞]) ist eine westtürkische Sprache der uralischen Untergruppe. Sie gehört zur Familie der Turksprachen. Sie ist Amtssprache in Baschkortostan und erst seit 1923 Schriftsprache.
Johann-Christian-Reinhart-Gymnasium Hof
Das Johann-Christian-Reinhart-Gymnasium (JCRG) – kurz Reinhart-Gymnasium – ist ein naturwissenschaftlich-technologisches und sprachliches Gymnasium in Hof. Das Sprachenangebot umfasst die Fächer Englisch, Französisch, Latein und Spanisch. Das JCRG ist Umweltschule und Schule ohne Rassismus – Schule mit Courage. Die Schule steht am westlichen Stadtrand im Schulzentrum unterhalb des Bismarckturmes im Münsterviertel. Namenspatron ist Johann Christian Reinhart – ein Maler und Zeichner des 18./19. Jahrhunderts, der in Hof geboren wurde.

Bismarckturm (Hof)
Der Bismarckturm („Trutzige Wart“) ist ein Aussichtsturm in der oberfränkischen Stadt Hof, der in den Jahren 1914–1915 gebaut wurde.

Zu den Hintergründen der Bismarckturmbewegung im Deutschen Reich siehe den Artikel Bismarckturm.
René Manderscheid
René Manderscheid (* 22. Januar 1927 in Luxemburg) ist ein ehemaliger luxemburgischer Fußballspieler.

Sein Heimatverein war Red Boys Differdingen. Später spielte er noch für Spora Luxemburg. Am 6. November 1949 stand er beim Freundschaftsspiel der luxemburgischen Fußballnationalmannschaft gegen die belgische B-Nationalmannschaft (2:3) in der ersten Halbzeit auf dem Feld. Es blieb sein einziges Länderspiel.

Luxemburgische Fußballnationalmannschaft
Die luxemburgische Fußballnationalmannschaft (luxemburgisch Lëtzebuergesch Foussballnationalekipp) wurde im Jahre 1908 gegründet und trat 1910 dem Weltfußballverband FIFA bei. Die Mannschaft wird von der Fédération Luxembourgeoise du Football (FLF) organisiert und seit August 2025 von Jeff Strasser trainiert. In der FIFA-Weltrangliste belegt die Mannschaft aktuell den 103. Platz (Stand: 19. Dezember 2025).

In Luxemburg ist Fußball die beliebteste Sportart. Die bekanntesten ehemaligen Spieler der luxemburgischen Nationalmannschaft sind Vic Nurenberg, Nico Braun, Louis Pilot, François Konter, Armin Krings, Guy Hellers, Jeff Strasser und Jeff Saibene. Luxemburg konnte sich bisher noch nie für eine Europa- oder Weltmeisterschaft qualifizieren.
Die Nacht aus Blei
Die Nacht aus Blei ist ein Roman des Hamburger Schriftstellers, Orgelreformers und Musikverlegers Hans Henny Jahnn. Es ist sein letzter und kürzester Prosatext, der in mehrere Sprachen übersetzt wurde und vermutlich das meistgelesene Prosawerk des Autors ist. Es handelt von einer alptraumhaften Wanderung, die zur psychologischen Selbsterfahrung des Protagonisten führt.

Albtraum
Ein Albtraum, auch Alptraum oder Albdruck, veraltet Nachtmahr (vergleiche englisch nightmare oder niederländisch nachtmerrie) oder auch Nachtschaden, ist ein Traum, der von negativen Emotionen wie Angst und Panik beim Träumenden begleitet wird. Der Traum kann dabei bedrohliche, aber durchaus auch banale Situationen enthalten.

Albträume sind nichtorganische Schlafstörungen und zählen zu den Parasomnien.
Bernhard von Trixen
Bernhard von Spanheim (* vor 1097; † 16. November 1147 in Laodicea) aus dem Geschlecht der Spanheimer, wurde zu Lebzeiten stets als Graf ohne Ortsbezeichnung benannt, mit einer einzigen Ausnahme als Graf von Kärnten. Gesichert ist, dass er Graf von Truchsen/Trixen war. Die Bezeichnung als Graf von Marburg ist hingegen irreführend, diese stammt aus dem Landbuch von Österreich und Steier, jedoch gab es eine solche Grafschaft nicht. Bernhard war zudem Vogt von St. Paul und St. Lamprecht.

Stift St. Lambrecht
Das Stift St. Lambrecht, offiziell Benediktinerabtei St. Lambrecht (lateinisch Abbatia Sancti Lamberti oder auch Monasterii Sancti Lamberti), ist eine Abtei der Benediktiner, gelegen auf 1028 Meter Seehöhe in Sankt Lambrecht im österreichischen Bundesland Steiermark. Der Name geht auf den Klosterpatron, den heiligen Lambert, zurück.
Zebrastreifen
Als Zebrastreifen bezeichnet man

Streifungen bei Pferden, Zebras und Eseln, siehe Wildfarbigkeitsabzeichen im Artikel Abzeichen (Pferd)

einen Fußgängerübergang, und zwar den:
Fußgängerüberweg in Deutschland
Schutzweg (Österreich) in Österreich
Fussgängerstreifen in der Schweiz

umgangssprachlich einen Strichcode

Siehe auch:

Strichcode
Als Strichcode, Balkencode, Streifencode oder Barcode (von englisch bar ‚Balken‘) wird eine optoelektronisch computerlesbare Schrift bezeichnet, die aus verschieden breiten, parallelen Strichen und Lücken besteht. Der Begriff Code steht hierbei für Abbildung von Daten in binären Symbolen. Die Daten in einem Strichcode werden mit optischen Lesegeräten, wie Barcodelesegeräten (Scanner) oder Kameras, maschinell eingelesen und elektronisch weiterverarbeitet.
Morangis (Marne)
Morangis ist eine französische Gemeinde mit 367 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Marne in der Region Grand Est. Sie gehört zum Arrondissement Épernay und zum Kanton Épernay-2. Die Einwohner werden Morangissois genannt.

Département Marne
Das Département de la Marne [maʀn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 51. Es liegt im Nordosten des Landes in der Region Grand Est und wurde nach dem Fluss Marne benannt. Das Département hat 564.107 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Die Hauptstadt ist Châlons-en-Champagne, die kulturell bedeutendste Stadt ist Reims.
Gisela Blau
Gisela «Gila» Blau (* 13. März 1942 in Lyon, Frankreich) ist eine Schweizer Journalistin und Autorin. Sie schreibt seit mehr als 60 Jahren für verschiedene Medien über das politische Geschehen in der Schweiz und im Ausland. Sie war eine der ersten Kriegsreporterinnen der Schweiz. Ein Schwerpunkt ihrer Arbeit war die Berichterstattung über die Rolle der Schweiz im Zweiten Weltkrieg. 2022 wurde sie vom Branchenmagazin «Schweizer Journalist:in» für ihr Lebenswerk geehrt.

Schweizer Journalist:in
Schweizer Journalist:in (bis 2021 Der Schweizer Journalist) ist eine seit Ende 2005 erscheinende Fachzeitschrift für Journalisten. Im 2021 änderte die Zeitschrift ihren Namen im Rahmen eines umfassenden Relaunches zur geschlechtergerechten Form Schweizer Journalist:in.
Indigene Völker Nordamerikas
Indigene Völker Nordamerikas umfasst:

„Ureinwohner“ / First peoples

Indianer Nordamerikas, indianische Völker in Mexiko, USA und Kanada

First Nations, Indianer Kanadas

Indigene Völker Alaskas, Völker aus der Region des heutigen US-Bundesstaats Alaska

Eskimo, Sammelbezeichnung für indigene Völker der arktischen Zone

Aleuten (Volk), Ureinwohner der Aleuten-Inseln (Selbstbezeichnung Unanga)

Hawaiier, polynesische Ureinwohner der Hawaii-Inseln (Selbstbezeichnung Kānaka Maoli)

Als Indigene anerkannte Ethnien gemischter Herkunft

Métis, frankokanadisch-indianische Mischbevölkerung Kanadas

Genízaros, hispanisch-indianische Mischbevölkerung New Mexicos

Lumbee, indianisch-europäisch-afrikanische Mischbevölkerung North Carolinas

Ramapough Lenape Nation, indianisch-europäisch-afrikanische Mischbevölkerung New Jerseys

Schwarze Seminolen, seminolisch-afrikanische Mischbevölkerung, zumeist in Oklahoma

Siehe auch:

Nordamerikanische Kulturareale

Liste indigener Völker Nordamerikas

Aleuten (Volk)
Die Aleuten oder Alëuten (regionale Selbstbezeichnung der östlichen Aleuten Unangan oder auf Atka Unangas, Singular Unanga, Dual Unangax̂‚ Küstenvolk‘) sind die Ureinwohner der gleichnamigen, etwa 150 Inseln umfassenden Inselgruppe der Aleuten, die dem Nordwesten Amerikas vorgelagert sind, sowie der äußeren Spitze der Alaska-Halbinsel und seit 1825 auch auf den Kommandeurinseln.

Der Name der Inselkette wurde erstmals 1827 durch Johann von Krusenstern in Anlehnung an die Ureinwohner vorgeschlagen. Die heutigen Aleuten sind genetisch eine Mischbevölkerung aus indigenen und russischen Vorfahren. Ihre Gesamtzahl wird auf etwa 10.000 bis 20.000 geschätzt. Sie werden nicht zu den Indianern Nordamerikas gezählt, sondern bilden zusammen mit den Eskimovölkern das Kulturareal „Arktis“.