hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Willi Sawall
Willi Sawall (Willi Alfred Sawall; * 7. November 1941) ist ein ehemaliger australischer Geher.

Bei der Leichtathletik-Weltmeisterschaft 1976 in Malmö kam er im 50-km-Gehen auf den 22. Platz. 1978 gewann er bei den Commonwealth Games in Edmonton Silber im 30-km-Gehen.

Bei den Olympischen Spielen 1980 in Moskau wurde er im 50-km-Gehen Achter.

1982 wurde er bei den Commonwealth Games in Brisbane Vierter im 30-km-Gehen, und 1983 kam er bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften in Helsinki im 20-km-Gehen auf den 30. Platz.

Bei den Olympischen Spielen 1984 in Los Angeles belegte er im 20-km-Gehen Rang 16 und gab im 50-km-Gehen nach 15 km auf.

1986 wurde er bei den Commonwealth Games in Edinburgh Fünfter im 30-km-Gehen, und 1987 kam er bei den Weltmeisterschaften in Rom im 50-km-Gehen auf den 26. Platz.

Olympische Sommerspiele 1980/Leichtathletik – 50 km Gehen (Männer)
Das 50-km-Gehen der Männer bei den Olympischen Spielen 1980 in Moskau wurde am 30. Juli 1980 ausgetragen. Start und Ziel war das Olympiastadion Luschniki. 29 Athleten nahmen teil, von denen fünfzehn das Ziel erreichten.

Die Disziplin war bei den Spielen 1976 in Montreal nicht ausgetragen worden und kam nun wieder ins olympische Programm.

Olympiasieger wurde Hartwig Gauder aus der DDR. Er gewann vor dem Spanier Jorge Llopart und Jewgeni Iwtschenko aus der Sowjetunion.

Neben dem Olympiasieger gingen für die DDR zudem Uwe Dünkel und Dietmar Meisch an den Start. Beide wurden disqualifiziert.
Geher aus der Schweiz, Österreich und Liechtenstein nahmen nicht teil. Athleten aus der Bundesrepublik Deutschland waren wegen des Olympiaboykotts ebenfalls nicht dabei.
Supercup (Handballturnier) 2003
Der Supercup 2003 war die 13. Austragung des Supercups im Handball der Männer. Das Turnier mit sechs teilnehmenden Nationalmannschaften fand vom 29. Oktober bis 2. November 2003 in Deutschland statt. Die Vorrunde wurde in der Arena Leipzig ausgetragen, die Finalspiele  in der erdgasarena in Riesa. Sieger wurde zum zweiten Mal nach 1991 Spanien.

Sponsor war die Centrale Marketing-Gesellschaft der deutschen Agrarwirtschaft (CMA), nach deren QS-Prüfsiegel der Pokalwettbewerb QS-Supercup hieß.

Riesa
Riesa ist eine Mittelstadt im sächsischen Landkreis Meißen. Sie liegt auf einer Fläche von 58,91 Quadratkilometern linksseitig der Elbe. Bekannt wurde die Stadt vor allem durch ihre Stahlindustrie und als Sportstadt.

Seit 1994 ist Riesa eine Große Kreisstadt im Freistaat Sachsen.
Volksbank Müllheim
Die Volksbank Müllheim eG war eine deutsche Genossenschaftsbank mit Sitz in Müllheim im Markgräflerland. Das Geschäftsgebiet der Volksbank Müllheim eG reichte von Neuenburg am Rhein im Westen bis nach Badenweiler im Osten und von Bad Bellingen im Süden bis nach Buggingen im Norden. Der Sitz befand sich in Müllheim, mit sechs Filialen in Neuenburg, Auggen, Buggingen, Badenweiler, Schliengen und Bad Bellingen.

Genossenschaftsbank
Genossenschaftsbanken sind Kreditinstitute, die in der Rechtsform einer Genossenschaft oder Aktiengesellschaft geführt werden und einer genossenschaftlichen Bankengruppe angehören. International arbeiten sie in der Internationalen Volksbankenvereinigung (CIBP) in Brüssel zusammen.
Orsanco
Orsanco (baskisch Ostankoa) ist eine französische Gemeinde mit 103 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Aquitanien). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Bayonne und zum Kanton Pays de Bidache, Amikuze et Ostibarre (bis 2015: Kanton Saint-Palais).

Die Bewohner werden Ostankoar genannt.

Arrondissement Bayonne
Das Arrondissement Bayonne (französisch Arrondissement de Bayonne; baskisch Baionako barrutia) ist ein Verwaltungsbezirk im Département Pyrénées-Atlantiques in der französischen Region Nouvelle-Aquitaine.
Beauforts Schmerle
Beauforts Schmerle (Syncrossus beauforti, Syn.: Botia beauforti) ist ein Süßwasserfisch aus der Familie der Prachtschmerlen (Botiidae), der in Thailand, Laos, Kambodscha und Vietnam im Flussgebiet des Mekong, des Mae Nam Chao Phraya, des Mae Nam Mae Klong und auf der malaiischen Halbinsel vorkommt. Das Verbreitungsgebiet schließt sich östlich an das der sehr ähnlichen Syncrossus berdmorei an. Die Art wurde nach dem niederländischen Biologen Lieven Ferdinand de Beaufort (1879–1968) benannt.

Mekong
Der Mekong ([ˈmeːkɔŋ] oder [meˈkɔŋ]) ist ein Strom in Südostasien, der sechs Länder durchquert. Seine Länge wird mit 4350 km bis 4909 km angegeben. Damit ist er einer der zwölf längsten Flüsse der Erde.
Pillar Point
Der Pillar Point (von englisch pillar ‚Säule, Pfeiler‘) ist eine Landspitze im Südwesten von Clarence Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie liegt als Verlängerung des Pillar Ridge 2 km nördlich des Craggy Point und bildet den westlichen Ausläufer der Insel.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 2018 in Anlehnung an die deskriptive Benennung des gleichnamigen benachbarten Gebirgskamms, den dieser durch Wissenschaftler der britischen Joint Services Expedition to the Elephant Island Group (JSEEIG, 1976–1977) erhielt.

British Joint Services Expedition
Die British Joint Services Expedition (englisch für Expedition der gemeinschaftlichen britischen Dienste) war eine aus mehreren Vermessungs- und Bergsteiger-Expeditionen in die Antarktis bestehende Unternehmung unter Beteiligung der Streitkräfte des Vereinigten Königreichs.
Guthega Pondage
Die Guthega Pondage ist einer der 15 im Snowy-Mountains-System zur Energieerzeugung aufgestauten künstlichen Seen. Der See wird im Wesentlichen vom Snowy River gespeist, der im Westen der Snowy Mountains in New South Wales in Australien fließt. Die über dem Stausee gelegene Siedlung Guthega ist von Jindabyne aus über eine Seitenstraße der Stichstraße zum Charlotte Pass zu erreichen (Entfernung ca. 33 km). Die Guthega Pondage liegt 1585 m hoch und damit bereits über der Baumgrenze.

Neben dem Snowy River fließen auch noch zwei Bäche, u. a. der Spencers Creek, in den Stausee.

Jindabyne (New South Wales)
Der Ort Jindabyne liegt im Südosten von New South Wales in Australien am Lake Jindabyne in den Snowy Mountains. Der Ort ist 61 km von Cooma und 462 km von Sydney entfernt. Der Ortsname bedeutet in der Sprache der Aborigines „Tal“. Ursprünglich befand sich in diesem Gebiet kein See und der Ort musste, als der Damm des Lake Jindabyne für das Snowy-Mountains-System gebaut wurde, verlagert werden.
Bandy-Weltmeisterschaft 1997
Die 20. Bandy-Weltmeisterschaft wurde vom 1. Februar bis 9. Februar 1997 in Schweden ausgetragen. Der Gastgeber gewann das Turnier vor Russland und Finnland.

Das Turnier wurde vom schwedischen König Carl XVI. Gustaf eröffnet. Insgesamt kamen zu den 25 Spielen 53 975 Zuschauer, davon allein über 10 000 zum Finale Schweden gegen Russland in Västerås.

Bandy (Sport)
Bandy ist eine Ball- und Mannschaftssportart, die auf Eis ausgetragen wird. Bandy ist der Vorläufer des heutigen Eishockeys und wird heute vor allem in Nord- und Osteuropa sowie in Nordamerika betrieben. Erfolgreichste Nationalmannschaft ist bei den Männern Russland und bei den Frauen Schweden.

Die Regeln des Bandy ähneln mehr denen des Fußballs und des Hockeys als denen des Eishockey. Das Spielfeld hat die Größe eines Fußballplatzes, die Variante Rinkbandy wird auf kleineren Spielflächen in Eishallen gespielt.
Jüdische Gemeinde Niederzissen
Die jüdische Gemeinde Niederzissen im rheinland-pfälzischen Landkreises Ahrweiler, deren Wurzeln in das 16. und 17. Jahrhundert zurückreichen, bestand bis 1942. Ab 1847 war Niederzissen Sitz des Synagogenbezirk Niederzissen.

Landkreis Ahrweiler
Der Landkreis Ahrweiler ist eine Gebietskörperschaft mit 129.353 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Norden von Rheinland-Pfalz. Sitz der Kreisverwaltung und zugleich bevölkerungsreichste Kommune ist die verbandsfreie Stadt Bad Neuenahr-Ahrweiler.
Izapa
Izapa ist eine bedeutende präkolumbische Stadt in Mesoamerika. Mit Chiapa de Corzo, Takalik Abaj, Kaminaljuyú und einigen kleineren Fundplätzen wird sie zumeist zu den frühen – von der Mokaya-Kultur oder den Olmeken beeinflussten – Stätten gezählt.

Takalik Abaj
Takalik Abaj bzw. Tak'alik Ab'aj (auch Abaj Takalik) ist eine Ruinenstätte der Proto-Maya und der Maya nahe der Pazifikküste von Guatemala im Departamento Retalhuleu. Der Name bedeutet so viel wie „Stehende Steine“. Die archäologische Stätte wurde im Jahr 2023 in die UNESCO-Welterbeliste der Kulturerbestätten aufgenommen.
ITF Vitoria-Gasteiz
Das ITF Vitoria-Gasteiz (offiziell: World Tennis Tour W60 Open Araba en Femenino) ist ein Tennisturnier der ITF Women’s World Tennis Tour, das in Vitoria-Gasteiz, Spanien, auf Hartplatz ausgetragen wird.

Vitoria-Gasteiz
Vitoria-Gasteiz [biˈtoɾja gasˈteis] bzw. in der Satzmitte [​β​-] (spanisch Vitoria [biˈtoɾja]; baskisch Gasteiz [ɡas̺teis̻]; der offizielle Name der Stadt ist die zusammengesetzte Doppelform Vitoria-Gasteiz) ist die Hauptstadt der spanischen Autonomen Region Baskenland und der Provinz Álava (baskisch Araba). Sie hat 260.699 Einwohner (Stand: 2025), die in der Mehrzahl spanischsprachig sind.
Deutsches Meisterschaftsrudern 2025
Das 135. Deutsche Meisterschaftsrudern im Jahr 2025 wurde in Brandenburg an der Havel und in Krefeld ausgetragen.

Die Regatten der Kleinboote Einer und Zweier ohne wurden vom 11. bis 13. April auf der Regattastrecke Beetzsee in Brandenburg an der Havel ausgetragen. Die Meister in allen weiteren Bootsklassen wurden bei den Großbootmeisterschaften vom 4. bis 6. Juli in Krefeld auf dem Elfrather See ermittelt.

Im Vergleich zum Vorjahr wurde der Leichtgewichts-Zweier ohne Steuermann aus dem Programm gestrichen.

Elfrather See
Der Elfrather See liegt im Nordosten der Stadt Krefeld im Stadtteil Uerdingen, Vennikel und in den Gemarkungen Uerdingen und Traar. Namensgeber ist der zu Gartenstadt gehörende Ortsteil Elfrath. Um ihm herum ist das nach ihm benannte Erholungsgebiet Elfrather See.
Krumauer Madonna
Die Krumauer Madonna ist eine ursprünglich farbig gefasste Figur einer Maria mit Jesuskind aus Kalksandstein, die ein unbekannter gotischer Meister um 1390 oder 1400 in Böhmen geschaffen hat. Sie wurde 1910 in einem Privathaus der südböhmischen Stadt Krumau (Český Krumlov) entdeckt und erhielt so ihren Namen. Nach diesem einzigen fest zuzuordnenden Werk wurde dem namentlich nicht bekannten Meister der Krumauer Madonna sein Notname gegeben. Die Madonna steht heute im Kunsthistorischen Museum in Wien und gilt als „der Inbegriff der spätgotischen Madonnenskulpturen“.

Kunsthistorisches Museum Wien
Das Kunsthistorische Museum Wien (kurz KHM) ist ein Kunstmuseum am Maria-Theresien-Platz in der österreichischen Bundeshauptstadt Wien. Gegründet als k. k. Kunsthistorisches Museum, zählt es zu den größten und bedeutendsten Museen der Welt. Der Neorenaissancebau wurde 1871 bis 1891 durch Franz Joseph I. von Gottfried Semper und Carl von Hasenauer als Teil des Kaiserforums errichtet. Im Jahr 2024 verzeichnete das KHM rund 1,95 Millionen Besucher.
Toronto Union Station
Die Union Station ist der Hauptbahnhof und gleichzeitig der Hauptknotenpunkt des öffentlichen Nahverkehrs von Toronto. Der Bahnhof wurde am 6. August 1927 von Edward, Prince of Wales, dem späteren britischen König Eduard VIII., eröffnet und in den 1970er Jahren renoviert. Das heutige Bahnhofsgebäude ersetzt einen Bau aus dem Jahr 1858. Bauherr war die Bahngesellschaft Canadian National Railway. Den Haupteingang bildet eine neoklassizistische Kolonnade.

Eduard VIII.
Eduard VIII. (englisch Edward VIII), gebürtig Edward Albert Christian George Andrew Patrick David, genannt David, (* 23. Juni 1894 in der White Lodge in London; † 28. Mai 1972 in Paris) war von 1910 bis 1936 Prince of Wales, vom Januar 1936 bis zu seiner Abdankung im Dezember desselben Jahres König des Vereinigten Königreichs und Kaiser von Indien und ab März 1937 Duke of Windsor. Eduard war nach seinem Großvater Eduard VII. und seinem Vater Georg V. der dritte britische Monarch aus dem Hause Sachsen-Coburg und Gotha, seit 1917 in Haus Windsor umbenannt.
Jugend-Softball-Europameisterschaft 2011
Die Jugend-Softball-Europameisterschaft 2011 ist ein internationaler Softball-Wettbewerb, der vom europäischen Softballverband ESF ausgetragen wird. Die EM 2011 wird die 6. Jugend-EM sein. Die Endrunde findet vom 8. bis 13. August 2011 in Deurne, einem Stadtteil von Antwerpen, in Belgien statt. Titelverteidiger ist das Team Russlands. Spielberechtigt sind Spielerinnen, die am 1. Januar 1995 oder später geboren wurden. Nach dem Rückzug von Polen wird in zwei Gruppen zu fünf und sechs Mannschaften gespielt.

Softball
Softball ist eine Variante von Baseball und eine der beliebtesten Breitensportarten in den USA. Im professionellen Spielbetrieb wird Softball, im Gegensatz zum traditionell männerdominierten Baseball, überwiegend von Frauen gespielt. In Deutschland gibt es nur im Frauenbereich einen organisierten Ligaspielbetrieb, während in den Breitensportwettbewerben hauptsächlich gemischtgeschlechtliche Teams antreten.
Eagle-Gletscher (Juneau)
Der Eagle-Gletscher ist ein Gletscher im Panhandle von Alaska (USA). Er befindet sich 37 km nordnordwestlich von Juneau, der Hauptstadt Alaskas.

Der im Tongass National Forest in den Boundary Ranges gelegene Talgletscher besitzt eine Länge von 12 km. Das Nährgebiet des Gletschers befindet sich auf einer Höhe von 1200 m. Unterhalb der Vereinigung seiner beiden Quellgletscher strömt der Eagle-Gletscher in südsüdwestlicher Richtung und endet an einem namenlosen Gletscherrandsee. Dieser wird vom etwa 7 km langen Eagle River zum Favorite Channel hin entwässert. Südlich vom Eagle-Gletscher befindet sich der Herbert-Gletscher sowie der Mendenhall-Gletscher.

Alaska Panhandle
Der Alaska Panhandle (deutsch etwa „Alaska-Landzipfel“, wörtlich „Alaska-Pfannenstiel“, umgangssprachliche Bezeichnung bezugnehmend auf seine charakteristische langgezogene Form in Relation auf die sich nordwestlich anschließende ungleich größere Landmasse des restlichen – „eigentlichen“ – Alaska.) ist die Bezeichnung für einen östlich des 141. westlichen Längengrads gelegenen, dort von zwei Seiten von Kanada umgebenen Küstenstreifen als Teil des US-Bundesstaats Alaska. Es handelt sich um einen Zipfel.
Finya
Finya ist eine kostenlose deutschsprachige Singlebörse und Partnervermittlungs-Plattform mit Sitz in Hamburg. Geschäftsführer sind Alexander Gerlach und Julien Walther. Anfangs war die Dating-Plattform vor allem in Norddeutschland verbreitet, 2017 erstreckt sich die Community über den gesamten DACH-Raum.

Geschäftsführung (Deutschland)
Unter Geschäftsführung (oder Geschäftsleitung) versteht man im Gesellschaftsrecht eine oder mehrere natürliche Personen, die bei Unternehmen oder sonstigen Personenvereinigungen mit der Führung der Geschäfte betraut sind und die Gesellschaft als Organ gerichtlich und außergerichtlich organschaftlich vertreten. Auch die Tätigkeit von Geschäftsführern heißt Geschäftsführung.
(675) Ludmilla
(675) Ludmilla ist ein Asteroid des mittleren Hauptgürtels, der am 30. August 1908 vom US-amerikanischen Amateurastronomen Joel Hastings Metcalf in Taunton, Massachusetts bei einer Helligkeit von 11,8 mag entdeckt wurde.

Der Asteroid ist vermutlich benannt nach der Titelfigur der Oper Ruslan und Ljudmila des russischen Komponisten Michail Iwanowitsch Glinka (1804–1857).

Michail Iwanowitsch Glinka
Michail Iwanowitsch Glinka (russisch Михаи́л Ива́нович Гли́нка, wissenschaftliche Transliteration Michail Ivanovič Glinka; auch Mikhail Glink; * 20. Maijul. / 1. Juni 1804greg. in Nowospasskoje, Gouvernement Smolensk, Russisches Kaiserreich; † 3.jul. / 15. Februar 1857greg. in Berlin) war ein russischer Komponist. Er gilt als Schöpfer einer eigenständigen klassischen Musik Russlands.
Amanda Todd
Amanda Michelle Todd (* 27. November 1996; † 10. Oktober 2012 in Port Coquitlam, British Columbia) war eine kanadische Schülerin, die wegen Sextortion durch Suizid starb. Als 12-Jährige hatte sie in einem Chat per Webcam vor einem Fremden ihren Oberkörper entblößt und wurde von diesem Mann später erpresst. Der Täter veröffentlichte und verbreitete ihr Bild, weshalb sie in der Schule gemobbt wurde. Es folgten Schulwechsel, Selbstverletzungen und ein gescheiterter Suizidversuch. Im Oktober 2012 beging sie im Alter von 15 Jahren Suizid. Vor ihrem Tod veröffentlichte sie ein neunminütiges Video, in dem sie über ihre Geschichte schweigend mit handgeschriebenen Zetteln berichtete. Ihre Leidensgeschichte löste weltweit Solidaritätsbekundungen und eine große mediale Rezeption aus.

Sextortion
Sextortion (ˌsɛksˈtɔː(ɾ)ʃɛn, Kofferwort aus ‚Sex‘ und englisch extortion ‚Erpressung‘) bezeichnet eine Form der Erpressung, bei welcher der Täter dem Opfer mit der Veröffentlichung von Nacktfotos oder -videos des Opfers droht, um das Opfer zum Beispiel zu einer Geldzahlung oder zur Vornahme sexueller Handlungen zu zwingen, wobei der Täter die fraglichen Inhalte zuvor mit oder ohne Wissen des Opfers zum Beispiel durch Sexting oder Cybersex mit dem (gutgläubigem) Opfer erlangt hat.

Im Falle minderjähriger Opfer verwendet Europol die Bezeichnung „sexuelle Nötigung und Erpressung von Kindern im Internet“.
VfB Glückauf Oelsnitz
Der VfB Glückauf Oelsnitz ist ein deutscher Fußballverein aus Oelsnitz/Erzgeb. Heimstätte des VfB ist das Glückauf-Stadion, welches 1.000 Zuschauern Platz bietet. Der Verein war in der Vergangenheit eine Betriebssportgemeinschaft im Lugau-Oelsnitzer Steinkohlenrevier, Trägerbetrieb war das Steinkohlenwerk Deutschland.

Oelsnitz/Erzgeb.
Oelsnitz/Erzgeb. [ˈœlsnɪts] ist eine Stadt im Erzgebirgskreis in Sachsen.

Der Zusatz „im Erzgebirge“ wurde 1883 erstmals von der Post genutzt, um Verwechslungen mit der Stadt Oelsnitz im Vogtland zu vermeiden, wenngleich Oelsnitz nicht exakt im Erzgebirge, sondern im Erzgebirgsbecken liegt.
Concerto in Re per diversi strumenti
Das Concerto in Re per diversi strumenti (italienisch für „Konzert in D-Dur für verschiedene Instrumente“) ist ein Werk des Schweizer Komponisten Rudolf Lutz, das im Jahr 2020 als Auftragskomposition entstand. Das Konzert ahmt den Stil der Brandenburgischen Konzerte von Johann Sebastian Bach nach, laut Lutz ist es „eine Hommage an Johann Sebastian Bach“.

Das Konzert hat drei Sätze (Animato, Lento grave con moto, Allegro vivace). Als Besetzung sind vorgesehen: zwei Violinstimmen, Viola, Violoncello, Fagott und Generalbass (bestehend aus Violoncello II, Violone und Cembalo).

Die Uraufführung fand mittags am 16. Juni 2022 als „Workshop-Konzert“ beim Bachfest Leipzig statt. Das Ensemble Camerata Bachiensis spielte im Alten Rathaus in Leipzig, der Komponist erläuterte sein Werk.

Die Komposition ist gemäß dem Wunsch des Auftraggebers gemeinfrei, sie kann von jedermann ohne Genehmigung oder Gebühren verwendet werden.

Altes Rathaus (Leipzig)
Das Alte Rathaus in Leipzig – die Ostseite des Marktes der Messestadt dominierend – gilt als einer der bedeutendsten deutschen Profanbauten der Renaissance. An seiner Rückseite liegt der Naschmarkt. Bürgermeister und Stadtverwaltung sind seit 1905 im Neuen Rathaus untergebracht.
Altes Rathaus (Hollstadt)
Das Alte Rathaus in Hollstadt, einer Gemeinde im unterfränkischen Landkreis Rhön-Grabfeld in Bayern, wurde um 1600 errichtet und im 19. Jahrhundert umgebaut. Das ehemalige Rathaus mit der Adresse Am Kirchhof 8 ist ein geschütztes Baudenkmal.

Das alte Rathaus ist mit der Giebelseite an den Torturm angebaut. Der zweigeschossige massive Satteldachbau mit Treppengiebeln ist verputzt und mit Eckquaderungen versehen. An der Traufseite sind Zwillingsfenster mit Sandsteinrahmung vorhanden.

An der Nordmauer steht ein Golgathakreuz aus Sandstein, das mit der Jahreszahl 1852 bezeichnet ist.

Golgota
Golgota (auch: Golgata, Golgatha oder Golgotha; von hebräisch גּוּלגּוֹלֶת – gulgoleth – deutsch: Kopf, Schädel) ist der heute verwendete Name einer bislang nicht eindeutig identifizierten Stätte außerhalb des Jerusalem der Antike. Den neutestamentlichen Evangelien zufolge wurde dort Jesus von Nazaret gekreuzigt.
Rotkretscham
Rotkretscham, obersorbisch Čerwjena korčma, ist ein Dorf in Sachsen, das heute zur Gemeinde Vierkirchen im Landkreis Görlitz gehört. Lange Zeit war Rotkretscham ein Ortsteil von Tetta, von 1974 bis 1994 gehörte es zu Buchholz.

Obersorbische Sprache
Obersorbisch (obersorbisch: hornjoserbšćina) ist eine westslawische Sprache, die in der Oberlausitz, vor allem in der Gegend zwischen Bautzen (Budyšin), Kamenz (Kamjenc) und Hoyerswerda (Wojerecy), gesprochen wird. Obersorbisch ist eng mit Niedersorbisch verwandt, ferner mit Tschechisch, Slowakisch, Polnisch und Kaschubisch. Als slawische Sprache gehört Obersorbisch zu den indogermanischen Sprachen. Die Sprache gilt mit etwa 20.000–25.000 Sprechern als gefährdet.

Obersorbisch zählt zu den gemäß der Europäischen Charta der Regional- oder Minderheitensprachen offiziell anerkannten Minderheitensprachen in Deutschland. Im amtlichen Siedlungsgebiet in der Oberlausitz gibt es daher auf Grundlage des Sächsischen Sorbengesetzes unter anderem zweisprachige Straßen- und Ortsschilder und staatliche Schulen mit obersorbischer Unterrichtssprache bzw. Sorbisch als Fremdsprache.
Tholosgrab von Prosymna
Das Tholosgrab von Prosymna oder Tholosgrab beim Heraion (griechisch Ηραιον Τάφος) oder Kuppelgrab von Asprochoma ist ein unterirdischer Kuppelbau. Es befindet sich etwa 550 m nordwestlich des Heraions von Argos. Nach der Klassifizierung von Alan Wace gehört das Grab zur zweiten Tholos-Gruppe, datiert in die Späthelladische Zeit (SH II A-B) und wurde zwischen 1460 und 1400 v. Chr. errichtet.

Tholos
Die Tholos (altgriechisch ἡ θόλος hē thólos, daher fachsprachlich Femininum, allgemeinsprachlich auch Maskulinum; Plural Tholoi) war in der griechisch-römischen Antike ursprünglich ein sakraler Rundbau mit oder ohne Säulenumgang. Der Begriff wurde später auf jeden Rundbau und insbesondere das runde Dach ausgedehnt. Daher konnten runde Profanbauten ebenfalls Tholos genannt werden. In römischer Zeit konnte Tholos (lateinisch tholus) auch den runden Grabbau bezeichnen.

Das Wort taucht zuerst in Homers Odyssee (22. Gesang, Verszeilen 442, 459, 466) auf. Daher werden in der Forschung auch bronzezeitliche Rundbauten, vor allem sogenannte Kuppelgräber des mediterranen Raumes und Rundbauten mit Kraggewölbe, als Tholos bezeichnet.
Ricaud (Aude)
Ricaud (okzitanisch gleichlautend) ist eine französische Gemeinde mit 328 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Aude in der Region Okzitanien. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Carcassonne und zum Kanton Le Bassin Chaurien. Die Einwohner werden Ricaudois genannt.

Kanton Le Bassin Chaurien
Der Kanton Le Bassin Chaurien (offizielle Schreibweise: Kanton Le Bassin chaurien) ist ein französischer Wahlkreis im Département Aude in der Region Okzitanien. Er umfasst 22 Gemeinden im Arrondissement Carcassonne. Bei der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde er 2015 als Kanton Castelnaudary neu geschaffen. Durch einen weiteren Erlass erhielt der Kanton zum 1. Januar 2016 seinen jetzigen Namen.
Lily Tomlin
Mary Jean „Lily“ Tomlin (* 1. September 1939 in Detroit) ist eine US-amerikanische Schauspielerin, Komikerin, Autorin und Produzentin. Sie wurde unter anderem mit dem Golden Globe Award, dem Emmy sowie dem Grammy und dem Tony Award ausgezeichnet.

Komiker
Ein Komiker (von Komik) ist ein Künstler, der es sich zum Ziel oder Beruf gemacht hat, Mitmenschen mimisch, gestisch oder sprachlich zum Lachen zu bringen. Es gibt daher in allen künstlerischen Gattungen Komiker, auch in der Musik oder Malerei.

Als Komiker werden unter anderem auch Personen bezeichnet, die beispielsweise als (Mit)erschaffer eines Films, einer Serie oder einer Show im Comedy-Bereich des Öfteren tätig sind. Ebenso gibt es musikalische Künstler, die humorvolle Musikstücke veröffentlichen und als Komiker bezeichnet werden. Puppenspieler, Bauchredner, Imitatoren oder Pantomime sind vor allem dafür bekannt, sich bei der Ausübung ihrer Kunst in der Komik zu bedienen.

Abgeleitet davon ist beim Theater das Rollenfach (zum Beispiel: „Komische Alte“, „Jugendlicher Komiker“), im Filmwesen Comic Relief genannt.

Der Begriff wird bisweilen auch abfällig gebraucht, wenn sich jemand durch lächerliche Vorschläge oder Handlungen hervortut.