hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stretava
Stretava (ungarisch Nagyszeretva) ist eine Gemeinde im Osten der Slowakei mit 679 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die zum Okres Michalovce, einem Teil des Košický kraj, gehört und in der traditionellen Landschaft Zemplín liegt.

Ostslowakei
Die Ostslowakei (slowakisch východné Slovensko) ist die traditionelle Bezeichnung des östlichen Drittels der Slowakei.

Von 1960 bis 1990 bestand ein besonderer Landschaftsverband Východoslovenský kraj (Ostslowakischer Landschaftsverband), der ungefähr dem Gebiet der heutigen zwei Landschaftsverbände Prešovský kraj und Košický kraj entsprach. Heute ist die Ostslowakei kein eigenständiger Verwaltungs- oder sonstiger Bezirk mehr. Es besteht allerdings eine Ostslowakische „Region“ (Východné Slovensko) für statistische Zwecke der EU (NUTS 2 beim Eurostat), die dem Gebiet des Košický kraj und des Prešovský kraj entspricht.

Das Gebiet grenzt an Polen im Norden, die Ukraine im Osten und Ungarn im Süden.
Bielsteinklippe (Blankenburg)
Die Bielsteinklippe ist eine Felsformation im Harz in Sachsen-Anhalt.

Die als Aussichtspunkt ausgebaute Klippe befindet sich am Berg Bielstein, auf der Nordseite des Tals Brauner Sumpf gegenüber dem Astberg in der Gemarkung der Stadt Blankenburg (Harz). Sie erreicht eine Höhe von etwa 385 m. Nördlich der Klippe führt die Bundesstraße 27 von Hüttenrode nach Blankenburg. Etwas nordöstlich befindet sich der Ziegenkopf. Vom nördlich gelegenen Herzogsweg führt ein Wanderweg zur Bielsteinklippe.

Der Name verweist möglicherweise auf den angeblichen germanischen Gott Biel, dessen tatsächliche historische Verehrung jedoch umstritten ist. Es gibt Vermutungen, wonach die Bielsteinklippe als heidnische Kultstätte diente und gemeinsam mit dem Ziegenkopf in Zusammenhang mit weiteren Kultstätten in der Umgebung Blankenburgs steht.

Biel (Gottheit)
Biel ist der Name eines angeblichen Gottes der Sachsen und Thüringer. Die älteste nachweisbare Quelle für die Existenz eines solchen Gottes ist eine Heiligenlegende des heiligen Bonifatius aus dem 17. Jahrhundert; daher wird heute zumeist davon ausgegangen, dass er (eventuell ebenso wie andere germanische Götter mit schwieriger Quellenlage wie Stuffo, Reto, Lahra oder Jecha) nur zur Erklärung eines Ortsnamens erfunden wurde. Biel wird auch von Heinrich Heine in seinen Reisebildern erwähnt.
Theil-Rabier
Theil-Rabier ist eine französische Gemeinde mit 209 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Charente in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016 Poitou-Charentes); sie gehört zum Arrondissement Confolens und zum Kanton Charente-Nord. Die Einwohner werden Rabitheillois genannt.

Poitou-Charentes
Poitou-Charentes [pwaˌtuʃaˈʀɑ̃ːt] ⓘ (poitevin-saintongeais Poetou-Chérentes, okzitanisch Peitau Charantas) war eine Region im Westen Frankreichs. Sie bestand aus den Départements Charente, Charente-Maritime, Deux-Sèvres und Vienne. Die Region hatte eine Fläche von 25.809 km² und 1.833.866 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Hauptstadt der Region war Poitiers. Zum 1. Januar 2016 wurde die Region Poitou-Charentes mit den benachbarten Regionen Limousin und Aquitanien zu einer neuen Region mit dem Namen Nouvelle-Aquitaine fusioniert.
Wladimir Alexandrowitsch Antonow-Owsejenko
Wladimir Alexandrowitsch Antonow-Owsejenko (russisch Владимир Александрович Антонов-Овсеенко, ukrainisch Володимир Олександрович Антонов-Овсієнко Wolodymyr Oleksandrowytsch Antonow-Owsijenko; * 9. Märzjul. / 21. März 1883greg. in Tschernigow, Gouvernement Tschernigow, Russisches Kaiserreich; † 8. oder 11. Februar 1938 in Moskau, Sowjetunion) war ein sowjetischer Militärbefehlshaber, später Diplomat und ein Opfer des Stalinismus.

Feldherr
Als Feldherr oder Heerführer bezeichnet man den Oberbefehlshaber und höchsten Militärangehörigen im Krieg.

Nach Carl von Clausewitz bezeichnet man als Feldherr den „an der Spitze eines gesamten Krieges oder eines Kriegstheaters stehenden General“.
Schwinger-Grenze
Die Schwinger-Grenze ist ein Grenzwert in der Quantenelektrodynamik (QED), ab dem nichtlineare Effekte für die elektrische Feldstärke erwartet werden. Die einzige Skala in der QED ist die Masse  des Elektrons. Daher ist die Schwinger-Grenze vergleichbar mit dem kritischen Feld

mit

der Lichtgeschwindigkeit

der Elementarladung

der reduzierten Planck-Konstante .

Entsprechend ist das kritische Magnetfeld:

.

Julian Schwinger zeigte in einem grundlegenden Aufsatz von 1951, dass bei solchen Feldstärken das QED-Vakuum instabil ist und durch Erzeugung von Elektron-Positron-Paaren zerfällt. Schwinger berechnete dort die effektive QED-Lagrange-Dichte  für konstantes äußeres Feld und in Einschleifen-Näherung. Dieser hat den Imaginärteil

Er bestimmt nach  den Übergang in ein anderes Vakuum.

Bis 2014 waren Laser nicht stark genug, um diese Feldstärken zu erreichen, zukünftige Laser könnten dazu aber in der Lage sein.

Lagrange-Dichte
Die Lagrange-Dichte  (nach dem Mathematiker Joseph-Louis Lagrange) spielt in der theoretischen Physik eine Rolle bei der Betrachtung von Feldern. Sie beschreibt die Dichte der Lagrange-Funktion  in einem Volumenelement. Daher ist die Lagrange-Funktion definiert als das Integral der Lagrange-Dichte über dem betrachteten Volumen:

mit dem betrachteten Feld .

Der eigentliche Zweck der Lagrange-Dichte ist die Beschreibung von Feldern durch Bewegungsgleichungen. So, wie man die Lagrange-Gleichungen zweiter Art aus dem Hamiltonschen Prinzip erhält, kann man die Lagrange-Gleichungen für Felder aus dem Hamiltonschen Prinzip für Felder erhalten (Herleitung). Entsprechend lautet die Bewegungsgleichung:

.
Darıca Gençlerbirliği
Darıca Gençlerbirliği ist ein türkischer Fußballverein aus der Kreisstadt Darıca der westtürkischen Provinz Kocaeli und wurde hier 1934 gegründet. Ihre Heimspiele bestreitet die Mannschaft im Darıca İlçe Stadion. Die Vereinsfarben sind gelb-grün. Der Verein spielte die meiste Zeit seiner Zugehörigkeit im türkischen Profifußball in der dritthöchsten türkischen Spielklasse, in der TFF 2. Lig.

Kocaeli (Provinz)
Kocaeli ist eine Provinz im Nordwesten der Türkei.

Kocaeli grenzt im Westen an die Metropole Istanbul, im Norden an das Schwarze Meer, im Osten an Sakarya und im Südwesten an das Marmarameer, das hier den Golf von İzmit bildet. Das Zentrum ist İzmit, früher offiziell auch Kocaeli genannt.

Die Provinz Kocaeli ist überdurchschnittlich industrialisiert und hat pro Kopf das höchste Bruttosozialprodukt der Türkei. In ihr leben nahezu zwei Millionen Menschen.
Pakistanische Rupie
Die Pakistanische Rupie ist die Währung Pakistans. Eine Rupie (englisch Rupee) ist in 100 Paise unterteilt. Der ISO-Code ist PKR, im Lande selbst werden die Abkürzungen Re. (Singular) und Rs. (Plural) verwendet. Federführend für die Währungspolitik Pakistans ist die State Bank of Pakistan. Bis 1961 war die Rupie in 16 Annas unterteilt.

In Pakistan sind Banknoten zu 5, 10, 20, 50, 100, 500, 1000 und 5000 Rupien sowie Münzen zu 1, 2 und 5 Rupien in Umlauf. Paisa-Münzen werden auf Grund des geringen Wertes seit 1996 nicht mehr geprägt und befinden sich praktisch nicht mehr im Umlauf.

Banknote
Eine Banknote ist eine Urkunde, die in einem bestimmten Land oder Währungsraum als (in der Regel gesetzliches, als reines Kreditgeld vom Staat garantiertes) Zahlungsmittel dient, von einer autorisierten Institution (Notenbank, Zentralbank) ausgegeben wird und auf einen runden Nominalwert einer Währungseinheit lautet.

Umgangssprachlich werden Banknoten aufgrund ihrer Beschaffenheit als Papiergeld oder Geldscheine bezeichnet. Banknoten zählen neben Münzen zum Bargeld.
Alberto Natusch Busch
Alberto Natusch Busch (* 23. Mai 1933 in Riberalta, Bolivien; † 23. November 1994 in Santa Cruz de la Sierra) war ein Offizier der bolivianischen Armee und vom 1. bis 16. November 1979 Präsident Boliviens.

Santa Cruz de la Sierra
Santa Cruz de la Sierra (meist nur: Santa Cruz) ist die Hauptstadt des Departamento Santa Cruz im südöstlichen Bolivien, ca. 550 km östlich von La Paz. Mit rund 1.903.398 Einwohnern (2022) ist die Tieflandmetropole die größte Stadt des Landes.
Bürgerpark Nord
Der Bürgerpark Nord ist ein ca. 100 ha großer Park am Nordrand der Innenstadt von Darmstadt. Er gliedert sich in drei verschiedene Bereiche: Der Nordteil besteht aus einem Landschaftspark mit Hügeln, Seen, Gehölzen, Waldbereichen und Wiesen. In der Mitte befindet sich eine Sportzone und im Südteil ein Schulzentrum.

Landschaftsgarten
Die Begriffe Landschaftsgarten und Landschaftspark bezeichnen eine verhältnismäßig große, nach bestimmten Vorstellungen der Gartenkunst beziehungsweise Landschaftsarchitektur als Landschaft gestaltete Fläche, die sich durch ihre natürlichen, landschaftlichen oder kulturellen Eigenschaften auszeichnet. Landschaftsparks und -gärten hatten ursprünglich vor allem symbolische Funktionen, heutzutage dienen sie vornehmlich der Erhaltung und Aufwertung von Natur, Landschaft und Kultur und sollen die Lebensqualität der Bevölkerung fördern und, als weicher Standortfaktor, die Wirtschaft stärken. Damit ist der Landschaftspark weder ausschließlich Naturraum noch Grünanlage oder Erholungsgebiet und grenzt sich von Nationalpark und Naturpark ab.
Jean-Jacques Lequeu
Jean-Jacques Lequeu (* 14. September 1757 in Rouen; † 28. März 1826) war ein französischer Architekt.
Er gilt als bekannter Vertreter theoretischer Entwürfe der architecture parlante der Revolutionsarchitektur.

Durch ein Stipendium kam er nach Paris. Sein Hauptwerk ist das nie veröffentlichte Buch Architecture Civile. Viele seiner Zeichnungen sind heute in der Bibliothèque nationale de France zu finden, einige als „pornografisch“ eingestufte sind im Enfer einsortiert.

Collection de l’Enfer
Die Collection de l’Enfer, meist einfach Enfer [ɑ̃ˈfɛʁ] (französisch für Hölle) wird ein besonderer Bestand der Bibliothèque nationale de France in Paris genannt. Er gehört zur Reservatensammlung und vereinigt meist französischsprachige Druckwerke erotischen oder pornografischen Charakters, die wegen ihrer Seltenheit und Kostbarkeit nur mit Bewilligung eingesehen werden dürfen. Der Enfer wurde zwischen 1836 und 1844 eingerichtet und gilt als einer der berühmtesten Remota-Fonds. Bis ins Jahr 2013 ist der Enfer auf etwa 2.600 Bände vom 16. Jahrhundert bis zur Gegenwart angewachsen.
Georg Joachim Rheticus
Georg Joachim Rheticus (eigentlich Georg Joachim Iserin; * 16. Februar 1514 in Feldkirch, habsburgisches Oberösterreich; † 4. Dezember 1574 in Kaschau, Königreich Ungarn) war ein habsburgischer Mathematiker, Astronom, und Kartograph.

Feldkirch
Feldkirch ist mit 36.708 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) nach Dornbirn die zweitgrößte Stadt im österreichischen Bundesland Vorarlberg und Sitz der Bezirkshauptmannschaft des gleichnamigen Verwaltungsbezirks. Feldkirch ist die westlichste Gemeinde Österreichs und belegt nach ihrer Einwohnerzahl auf der Liste der Städte Österreichs Platz 13.

Die Stadt ist Sitz zahlreicher Institutionen, weshalb sie auch als „heimliche Landeshauptstadt“ bezeichnet wird. Dazu zählen unter anderem das Landesgericht Feldkirch mit angeschlossener Justizanstalt, die Wirtschaftskammer Vorarlberg, die Arbeiterkammer Vorarlberg, das größte Landeskrankenhaus Vorarlbergs (Landeskrankenhaus Feldkirch), das Vorarlberger Landeskonservatorium, eine Außenstelle des Bundesfinanzgerichtes und das Landesamt für Vermessung und Geoinformation (LVG). Seit 1968 ist Feldkirch außerdem Sitz eines Bistums und seit der Gründung des Landeskonservatoriums im Jahr 1977 auch Hochschulstadt.
HLRE-4
Der HLRE-4 („Levante“) ist ein Hochleistungsrechnersystem für die Erdsystemforschung 4 (HLRE-4), welches seit dem 3. März 2022 im Deutschen Klimarechenzentrum (DKRZ) in Hamburg seinen Betrieb in der ersten Ausbaustufe aufgenommen hat.

Deutsches Klimarechenzentrum
Das Deutsche Klimarechenzentrum (DKRZ) ist eine zentrale Dienstleistungseinrichtung für die deutsche Klima- und Erdsystemforschung mit Sitz in Hamburg. Es betreibt Höchstleistungsrechner für die angewandte und die grundlagenorientierte Klimaforschung und deren Nachbardisziplinen.
Bürgerprotest
Als Bürgerprotest bezeichnet man eine Unmutsäußerung eines Teils der Einwohnerschaft einer Gemeinde oder eines Stadtviertels gegen eine politische oder verwaltungstechnische Entscheidung ihrer gewählten Volksvertreter oder örtlichen Verwaltung.
Der Bürgerprotest ist in demokratischen Staatsformen ein Bürgerrecht.
Der Bürgerprotest entsteht oftmals spontan durch ein subjektiv annähernd zeitgleich empfundenes Unrechtsgefühl einer Gruppe von Bürgern.

Ärger
Ärger, auch Verdruss, ist eine spontane, innere, negativ-emotionale Reaktion auf eine unangenehme oder unerwünschte Situation, Person oder Erinnerung. Das, was Ärger hervorruft – das Ärgernis –, kann eine Frustration sein, etwa eine Kränkung. Das Hervorrufen dieser Emotion durch Andere wird als ärgern bezeichnet.
Kabinett Friedrich Julius Heinrich Ruhstrat
Das Kabinett Friedrich Julius Heinrich Ruhstrat bildete vom 17. August 1908 bis 3. Januar 1916 die von Großherzog Friedrich August II. berufene Landesregierung des Großherzogtums Oldenburg.

Das Kabinett musste neu gebildet werden, da der bisherige Staatsminister Friedrich Willich im Zuge eines politischen Skandals entlassen werden musste. Willich hatte sich geweigert den Katholiken Franz Driver wegen dessen Konfessionszugehörigkeit zum Regierungspräsidenten des Fürstentums Lübeck, einer oldenburgischen Exklave, zu ernennen. Nach scharfen Angriffen wurde er am 17. August 1908 zur Disposition gestellt und am 1. Mai 1909 als Regierungspräsident in das Fürstentum Birkenfeld versetzt. Der bisherige langjährige Finanzminister Friedrich Julius Heinrich Ruhstrat wurde zu seinem Nachfolger als Staatsminister berufen.

Fürstentum Lübeck
Das Fürstentum Lübeck war ein historisches Territorium im Heiligen Römischen Reich, dem Deutschen Bund und dem Deutschen Reich. Es lag nördlich der  Freien und Hansestadt Lübeck, die aber nie Teil des Fürstentums war.

Von 1803/1815 bis 1918 war das Fürstentum Landesteil des Herzogtums bzw. Großherzogtums Oldenburg und als Landesteil Lübeck von 1918 bis 1934/1937 des Freistaats/Landes Oldenburg. Sowohl im 19. wie im 20. Jahrhundert waren auch die Bezeichnungen Fürstentum Eutin und Landesteil Eutin gebräuchlich.
Kindheit, Knabenjahre, Jünglingsjahre
Die Trilogie Kindheit, Knabenjahre, Jünglingsjahre (auch Kindheit, Knabenjahre, Jugendzeit; Kindheit, Knabenalter, Jünglingsjahre; Kindheit und Jugend) ist eine Erzählung von Lew Nikolajewitsch Tolstoi, geschrieben von 1851 bis 1857. Alle drei Teile sind einzeln in der Literaturzeitschrift Sowremennik (russisch Современник; übersetzt etwa: Der Zeitgenosse) erschienen.

Geschrieben in der Ich-Perspektive (1. Person Singular), erzählt das dem Genre der Selbstbiografie zuzuordnende Werk die Kindheit und Jugendzeit des Nikolai Petrowitsch Irtenjew, eines Jungen aus einer russischen Adelsfamilie. Tolstoi verschmilzt darin autobiografische und fiktive Erzählungen.

Der russische Gesellschaftskritiker Dmitri Iwanowitsch Pissarew hatte hauptsächlich auf Grundlage Tolstois Beobachtungen, die in der Trilogie niedergelegt sind, eine ganze Erziehungstheorie entwickelt.

Literaturzeitschrift
Eine Literaturzeitschrift ist eine Zeitschrift, die sich kritisch mit Literatur auseinandersetzt oder mit dem Abdruck literarischer Werke auch selbst zur Literatur beiträgt. Das originäre Thema der literarischen Journale des 17. und 18. Jahrhunderts war die Berichterstattung über neueste wissenschaftliche Arbeiten innerhalb der wissenschaftlichen Welt, der res publica literaria, der scientific community. Die Ausweitung des Themenspektrums auf die „belles lettres“, die „schöne Literatur“ brachte im Verlauf des 18. Jahrhunderts die thematischen Verlagerung mit sich, die Dramen, Romane und Gedichte zu „Literatur im engeren Sinne“ machte. Moderne Literaturzeitschriften gelten seit Anfang des 19. Jahrhunderts primär fiktionalen und poetischen Schriften (siehe auch das Stichwort Literaturgeschichte).
KEM (Zeitschrift)
KEM Konstruktion ist eine deutschsprachige Fachzeitschrift für Konstrukteure und Entwicklungsingenieure in der Produktentwicklung in den Bereichen Elektrotechnik und Maschinenbau.

Die Zeitschrift erschien erstmals im Jahr 1964 im Konradin-Verlag. Die drei Buchstaben standen ursprünglich für Konstruktion, Elemente, Methoden. Heute lautet der Titel nur KEM Konstruktion.

Die Publikation erscheint zehnmal pro Jahr, ergänzt um Sonderausgaben zu Themenbereichen wie der Automobilkonstruktion oder Mobilen Maschinen. Die sechs Themenschwerpunkte sind Antriebstechnik, Maschinenelemente, Automatisierung, Fluidtechnik, Werkstoffe und Verfahren sowie Digitalisierung.

Digitalisierung
Unter Digitalisierung (von lateinisch digitus ‚Finger‘ und englisch digit ‚Ziffer‘) versteht man die Umwandlung von analogen, d. h. stufenlos darstellbaren Werten bzw. das Erfassen von Informationen über physische Objekte in Formate, welche sich zu einer Verarbeitung oder Speicherung in digitaltechnischen Systemen eignen. Die Information wird hierbei in ein digitales Signal umgewandelt, das nur aus diskreten Werten besteht. Zunehmend wird unter Digitalisierung auch die Nutzung primär digitaler Repräsentationen, zum Beispiel durch Digitalkameras oder digitale Tonaufzeichnungssysteme verstanden. Die Möglichkeit der informationstechnischen (Weiter-)Verarbeitung ist ein Prinzip, das allen Erscheinungsformen der Digitalen Revolution und der Digitalen Transformation im Wirtschafts-, Gesellschafts-, Arbeits- und Privatleben zugrunde liegt.
Akademie für christliche Führungskräfte
Die Akademie für christliche Führungskräfte (AcF) ist eine gemeinnützige Stiftung evangelikaler Prägung, die eine Weiterbildung in Führungsethik und Führungskompetenz anbietet. Sie wurde 1998 gegründet und ist christlich und überkonfessionell ausgerichtet.

Zweck ist die Förderung der christlichen Führungskultur und Führungskompetenz. Grundlage ist das apostolische Glaubensbekenntnis.
Die AcF ist Mitglied der Gesellschaft für Bildung und Forschung in Europa (GBFE) und kooperiert über dieses Netzwerk mit der Universität von Südafrika (Unisa). Außerdem qualifiziert das AcF-Zertifikat zum Weiterstudium an der CIU Korntal.
Zeitweise gab es eine Kooperation mit der Steinbeis-Hochschule Berlin. Die Beziehung zwischen der Stiftung Therapeutische Seelsorge und der AcF führte 2013 zu einer gemeinsamen Buchveröffentlichung.

Akademieleiter ist seit 1998 der Mathematiker und Theologe Volker Kessler.

Steinbeis Hochschule
Die Steinbeis Hochschule (kurz: SH; englisch Steinbeis University, bis 2022 Steinbeis-Hochschule Berlin) ist eine private, nach dem Hochschulgesetz des Landes Sachsen-Anhalt staatlich anerkannte Hochschule für Angewandte Wissenschaften.

Der akademische Bereich gliedert sich in die drei Fakultäten Technology and Engineering, Leadership and Management sowie Business and Economics und wird über Graduate Schools und Schools sichergestellt.
Scheer (Schiff, 1943)
Die Fregatte Scheer (F 216) der deutschen Bundesmarine war ein Schulschiff der Marineortungsschule, das nach dem Kommandeur der Deutschen Hochseeflotte in der Skagerrakschlacht, Admiral Reinhard Scheer (1863–1928), benannt wurde.
Das Schiff lief 1943 als HMS Hart für die Royal Navy vom Stapel und war im Zweiten Weltkrieg im Einsatz. Für seine Dienste wurde das Schiff mit den Battle Honours Atlantic 1944–45, English Channel 1944, Normandy 1944 und Korea 1951 ausgezeichnet. 
1959 bis 1967 diente die Scheer als Ortungsschulschiff der Bundesmarine. 1968 wurde sie zum Abbruch nach Hamburg verkauft.

Bundesmarine
Bundesmarine war bis zur Wiedervereinigung 1990 die inoffizielle Bezeichnung für die Seestreitkräfte der Bundesrepublik Deutschland. Bis 1995 organisierte sich die Marine als gesamtdeutsche Teilstreitkraft der Bundeswehr neu und firmierte anschließend unter dem Namen Deutsche Marine. Diese Bezeichnungen wurden und werden auch auf den entsprechenden Mützenbändern verwendet.

Während der deutschen Teilung bestand in West-Deutschland der politische Wille einer klaren Abgrenzung zur Volksmarine der DDR, sodass der Begriff „Bundesmarine“, auch um eine Unterscheidung im internationalen Vergleich wie etwa innerhalb der NATO zu erlangen, verwendet wurde.

Geschichtlich wurde der Begriff Bundesmarine fälschlicherweise auch für die Reichsflotte von 1848 verwandt. Die Marine des Norddeutschen Bundes hieß hingegen anfangs tatsächlich Norddeutsche Bundesmarine. Im Folgenden wird unter Bundesmarine die Marine der Bundesrepublik Deutschland zwischen 1956 und 1990 verstanden.
Volksbank Rhein-Erft-Köln
Die Volksbank Rhein-Erft-Köln eG ist eine Genossenschaftsbank und hat ihren Hauptsitz in Hürth. Das Geschäftsgebiet der Bank beinhaltet die Städte Köln, Brühl, Dormagen, Erftstadt, Euskirchen, Hürth, Frechen, Kerpen, Pulheim, Wesseling und die Gemeinden Nörvenich, Weilerswist und Swisttal.

Pulheim
Pulheim ist eine mittlere kreisangehörige Stadt in Nordrhein-Westfalen. Sie liegt im Rhein-Erft-Kreis und grenzt im Osten an die nordwestlichen Stadtbezirke Kölns. In seiner heutigen Ausdehnung besteht Pulheim seit der kommunalen Gebietsreform vom 1. Januar 1975. Die Gemeinde erhielt am 1. Januar 1981 Stadtrechte. Im gleichnamigen Ortsteil Pulheim leben rund 24.000 Menschen, in der Stadt insgesamt rund 57.000.
Shanag
Shanag  ist eine Gattung theropoder Dinosaurier aus der Gruppe der Dromaeosauridae. Bisher sind lediglich Kieferknochen bekannt, die aus der Unterkreide der Mongolei stammen. Die einzige Art,  Shanag  ashile, wurde 2007 von Turner et al. beschrieben. Es handelte sich um einen sehr kleinen, zweibeinig laufenden Fleischfresser.

Bipedie
Bipedie (lateinisch bis ‚doppelt‘, pes/pedis ‚Fuß‘) ist die Fortbewegung, beispielsweise Gehen oder Hüpfen, auf zwei Beinen (Zweibeinigkeit). Landwirbeltiere oder Maschinen, die sich gewöhnlich biped bewegen, werden als Bipede (Zweibeiner) bezeichnet.

Man unterscheidet zwischen habitueller (obligater, gewohnheitsmäßiger) Bipedie und fakultativer (möglicher) Bipedie. Die habituelle Bipedie betrifft Lebewesen, die vollständig an die bipede Fortbewegung angepasst sind, wie beispielsweise den Menschen. Die fakultative Bipedie betrifft Tiere, die sich aufrichten und möglicherweise für kurze Strecken laufen können, jedoch morphologisch nicht vollständig an diese Fortbewegungsform angepasst sind. Dies ist etwa bei Gibbons (Hylobatidae) und Schimpansen (Pan) der Fall.
Straziste
Strážiště bezeichnet in Tschechien

Strážiště, Gemeinde im Okres Mladá Boleslav

Strážiště, Ortsteil von Drahobuz, Okres Litoměřice

Strážiště, Ortsteil von Mladotice, Okres Plzeň-sever

Strážiště, Ortslage von Kadaň, Okres Chomutov

Stražiště bezeichnet in Tschechien

Stražiště (Počaply), Ortsteil von Počaply, Okres Příbram

Stražiště, Berg in der Böhmisch-Mährischen Höhe bei Pacov

Strážiště (362 m), Berg im Böhmischen Mittelgebirge bei Kamýk

Strážiště (511 m), Berg bei Chomutov im Erzgebirge mit Aussichtsturm (früher Hutbergwarte)

Kamýk
Kamýk (deutsch: Kamaik) ist eine Gemeinde in Tschechien, gelegen im Böhmischen Mittelgebirge im Okres Litoměřice.

Kamýk liegt etwa 5 km nordwestlich von Litoměřice, 11 km südlich von Ústí nad Labem und 59 km nordwestlich von Prag.
Emin Pascha
Eduard Karl Oskar Theodor Schnitzer, bekannt als Emin Pascha (* 28. März 1840 als Isaak Eduard Schnitzer in Oppeln, Oberschlesien; † 23. Oktober 1892 in Kinena im Kongogebiet), war ein Afrikaforscher sowie Gouverneur der Provinz Äquatoria im Türkisch-Ägyptischen Sudan. Bekannt wurde er vor allem durch seine Rolle während des Mahdi-Aufstandes und die zu seiner Rettung entsandte Emin-Pascha-Expedition.

Opole
Opole ([ɔ'pɔlɛ]; deutsch Oppeln ['ɔpəln]; schlesisch Uppeln, schlonsakisch Ôpole, tschechisch Opolí) ist die Hauptstadt der Woiwodschaft Opole im Süden Polens. Die Stadt ist ein Zentrum der deutschen Minderheit in Polen sowie Bischofssitz des Bistums Opole. Zudem beheimatet sie eine Universität, eine Technische Universität, eine Kunst- und Musikschule sowie wissenschaftliche Institute. Sie ist die historische Hauptstadt des Herzogtums Oppeln. Die Entfernung nach Breslau im Nordwesten beträgt etwa 80 Kilometer.