hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Friedrich Otto Schrader
Friedrich Otto Schrader (* 19. März 1876 in Hamburg; † 2. November 1961 in Kiel) war ein deutscher Indologe. Er beschäftigte sich vorwiegend mit indischer Philosophie und buddhistischer Literatur. Er wird auch als F. Otto Schrader zitiert und ist nicht mit dem Indogermanisten Otto Schrader verwandt.

Buddhistische Literatur
Buddhistische Literatur umfasst die religiösen Schriften des Buddhismus. Von Siddhartha Gautama selbst gibt es keine Schriften. Ob er schreiben konnte, ist nicht bekannt. Zu seiner Zeit hatte die Schriftsprache nicht die Bedeutung, die sie heute oder in der späteren europäischen Antike hatte.

Die Lehrreden des Religionsgründers sind jedoch überliefert. In den ersten Jahrhunderten wurden sie auswendig gelernt und mündlich weitergegeben. Die Versform und die inhaltlichen Wiederholungen in den Texten erleichterten dabei die Tradierung der Lehrreden. Zudem wurden die Texte immer wieder abgeglichen, häufig während der Regenzeit. In dieser Zeit waren die Mönche für einige Wochen sesshaft und rezitierten die Sutras voreinander. Die Übertragung der buddhistischen Lehre erfolgte in ihrer Anfangszeit somit mnemotechnisch. Die ersten buddhistischen Schriften entstanden erst um 100 v. Chr., also 400 Jahre nachdem der Buddha Siddhartha Gautama gestorben war.
Friedrich Wilhelm Otto (Philologe)
Friedrich Wilhelm Otto (* 5. Februar 1805 in Zittau; † 21. April 1866 in Gießen) war ein deutscher Klassischer Philologe.

Otto besuchte seit 1817 das Gymnasium Johanneum in Zittau und studierte seit 1826 an der Universität Leipzig. Am 15. März 1833 wurde er provisorisch Collaborator am Philologischen Seminar der Universität Gießen, wo er am 3. März 1834 promoviert wurde, und war seit dem 24. Dezember 1836 ordentlicher Collaborator am Philologischen Seminar in Gießen. Von 1836 bis 1849 war er Hilfslehrer am Gymnasium Gießen und von 1844 bis zu seiner Emeritierung am 26. September 1864 außerordentlicher Professor der Philologie an der Universität Gießen.

Zittau
Zittau (oberlausitzisch: Sitte, tschechisch Žitava, polnisch Żytawa, sorbisch Žitawaⓘ, slawische Ableitung von Roggen, Getreide (z. B. sorbisch žito)) ist eine Hochschulstadt im Landkreis Görlitz. Sie liegt im äußersten Südosten Sachsens im Dreiländereck Deutschland-Polen-Tschechien.

Die Sechsstadt ist nach der Kreisstadt Görlitz die zweitgrößte Stadt im Landkreis und die fünftgrößte der Oberlausitz. Sie ist Namensgeber für das südlich gelegene Zittauer Gebirge.
Aldo Drosina
Aldo Drosina, eigentlich Rinaldo Drosina, (* 28. Januar 1932 in Pula; † 17. Februar 2000 ebenda) war ein kroatischer Fußballspieler und -trainer.

Drosina begann seine Karriere bei Pulas Klub Proleter, der später in NK Pula umbenannt wurde, und spielte danach bei NK Uljanik Pula. Von 1956 bis 1958 spielte er für Lokomotiva Zagreb, mit denen er in die 1. jugoslawische Fußballliga aufstieg.

Später widmete er sich der Trainerarbeit und trainierte mehrere Male den Klub NK Istra Pula, der es 1992 zum ersten Mal in die 1. HNL (erste kroatische Liga) schaffte.

Drosina starb am 17. Februar 2000 im Alter von 68 Jahren in Pula.

Im Jahre 2003 wurde das Stadion Aldo Drosina in Pula nach ihm benannt.

Hrvatska nogometna liga
Die Hrvatska nogometna liga (HNL) ist die höchste Fußballspielklasse für Vereinsmannschaften in Kroatien. Sie zählt sportlich zur europäischen Mittelklasse. Offiziell trägt die Liga seit 2022 den Sponsorennamen SuperSport Hrvatska nogometna liga. Bis zur Ligareform im Sommer 2022 hieß die Liga offiziell Prva hrvatska nogometna liga (1. HNL).
Kosename
Kosenamen werden meist unter Personen vergeben, die in einer engen Beziehung zueinander stehen (wie Verliebte, Ehepaare oder Eltern, Freunde und Kinder).

Dabei leitet sich ein Kosename manchmal aus einer Verballhornung eines regulären Eigennamens ab. Häufig handelt es sich dabei um einen Lallnamen, der die fehlerhafte Aussprache eines Kleinkindes nachahmt, im Englischen z. B. Molly die Aussprache [ˈmali] oder Polly ein [ˈpali] von Mary. Ähnlich wie bei Spitznamen kann der Kosename auch als Übertragung einer assoziierten Eigenschaft gewonnen werden. In der Regel ist die assoziierte Eigenschaft eher positiv gewählt. Die sprachwissenschaftliche Bezeichnung für Kosename ist Hypokoristikum (von altgriechisch ὐποκοριστικόν hypokoristikón, deutsch ‚Kosewort‘).

Freundschaft
Freundschaft bezeichnet ein auf gegenseitiger Zuneigung beruhendes Verhältnis von Menschen zueinander, das sich durch Sympathie und Vertrauen auszeichnet. Eine in einer freundschaftlichen Beziehung stehende Person heißt Freund beziehungsweise Freundin. Freundschaften haben eine herausragende Bedeutung für Menschen und Gesellschaften. Schon antike Philosophen wie Aristoteles und Marcus Tullius Cicero haben sich mit der Freundschaft auseinandergesetzt.

Im übertragenen Sinne bezeichnet Freundschaft ein gutes und oft vertraglich geregeltes politisches Verhältnis zwischen Völkern oder Nationen (zum Beispiel „deutsch-französische Freundschaft“). Das Gegenteil von Freundschaft ist Feindschaft.
Kolloid-Gesellschaft
Die Kolloid-Gesellschaft ist eine deutschlandweite wissenschaftliche Vereinigung mit Sitz in Köln. Sie wurde 1922 in Leipzig von Wolfgang Ostwald gegründet. Zweck des Vereins ist die Pflege und Förderung der Kolloidwissenschaft und ihrer wissenschaftlichen und technischen Nachbargebiete und die Zusammenarbeit mit anderen wissenschaftlichen verwandten Gesellschaften. Der Gesellschaft gehören mehrere hundert Wissenschaftler aus den Bereichen Physik, Chemie, Pharmazie und Lebensmittelverfahrenstechnik an.

Wissenschaftler
Wissenschaftler (in Österreich und der Schweiz auch Wissenschafter) sind Personen, die sich systematisch mit Wissenschaft und ihrer Weiterentwicklung beschäftigen. Das muss nicht hauptberuflich geschehen – siehe Privatgelehrter oder bürgerwissenschaftliche Forschung z. B. in Bereichen wie Amateurastronomie oder Speläologie. Viele Wissenschaftler sind als Forscher tätig, häufig auch als Hochschullehrer.

Die Promotion dient dem formellen Nachweis der Fähigkeit zum selbstständigen wissenschaftlichen Arbeiten nach den Regeln des jeweiligen Faches.
Franz Pogge
Franz Pogge (* 24. Juli 1827 in Striesenow; † 8. März 1902 in Alt Krassow; vollständiger Name: Franz Ernst Otto Pogge) war ein Rittergutsbesitzer aus der mecklenburgischen Familie Pogge und Reichstagsabgeordneter.

Franz Pogge wurde als jüngerer Sohn des Rittergutsbesitzer Johann Pogge (1793–1854) und dessen Frau Luise, geb. Behm (1799–1882), geboren. Er besuchte das Pädagogium Putbus und die Universität Rostock. Er beteiligte sich 1849 am Badischen und 1850 am Schleswig-Holsteinischen Feldzug. Seit 1851 Landwirt und Rittergutsbesitzer in Blankenhof bei Neubrandenburg. 1867 war er Mitglied der II. Kammer des Mecklenburgischen Landtags, von 1867 bis 1871 war er Mitglied des Reichstags des Norddeutschen Bundes. Von 1871 bis 1878 und von 1881 bis 1884 war er Mitglied des Deutschen Reichstags für die Nationalliberale Partei und den Reichstagswahlkreis Großherzogtum Mecklenburg-Strelitz.

Franz Pogge war ein älterer Bruder von Hermann Pogge, der auch Reichstagsabgeordneter war.

Mitglied des Reichstages
Mitglied des Reichstages (Abkürzung MdR) war ein Abgeordneter des Reichstages im Deutschen Kaiserreich (1871–1918) bzw. später ein Abgeordneter des Reichstages in der Weimarer Republik (1920–1933). Beide Verfassungsorgane tagten im Reichstagsgebäude in Berlin.

Formal werden auch die Parlamentarier der Zeit des Nationalsozialismus so bezeichnet, obwohl es sich eigentlich nicht um ein vergleichbares Parlament handelte, da die demokratischen Grundrechte außer Kraft und sämtliche Parteien mit Ausnahme der NSDAP verboten waren. Mitglieder der einzigen Wahlliste, der Liste Adolf Hitler, wurden von Hitler ernannt. Der Reichstag im Nationalsozialismus hatte nahezu keine Befugnisse und war ein reines Akklamations­organ, das auf Befehl Hitlers tagte, und das sehr selten (vgl. dazu Beschluss des Großdeutschen Reichstags vom 26. April 1942).

Häufig werden – ungenau – auch die Mitglieder der 1919 bis 1920 tagenden Weimarer Nationalversammlung als MdR bezeichnet.
Erbéviller-sur-Amezule
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Erbéviller-sur-Amezule ist eine französische Gemeinde mit 68 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Meurthe-et-Moselle in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Nancy und zum Kanton Grand Couronné.

Arrondissement Nancy
Das Arrondissement Nancy ist eine Verwaltungseinheit des Départements Meurthe-et-Moselle in der französischen Region Grand Est (bis Ende 2015 Lothringen). Präfektur ist Nancy.

Im Arrondissement liegen 16 Wahlkreise (Kantone) und 196 Gemeinden.
Heinrich-Plett-Allee
Die Heinrich-Plett-Allee ist eine Straße in Bremen Stadtteil Huchting, Ortsteile Mittelshuchting und Sodenmatt. Sie führt in Nord-Südost-Richtung von der Huchtinger Heerstraße zur Kirchhuchtinger Landstraße.

Sie gliedert sich in die Teilbereiche

Huchtinger Heerstraße bis Bundesstraße 75 und

Bundesstraße 75 bis Kirchhuchtinger Landstraße.

Sie bildet mit der Huchtinger Heerstraße und der Kirchhuchtinger Landstraße eine Ringstraße.

Die Querstraßen wurden benannt zumeist nach belgischen und niederländischen Städten als Brüsseler Straße, Löwener Straße, Luxemburger Straße, Flämische Straße, Mechelner Straße, Bundesstraße 75, Leeuwarder Straße, Am Sodenmatt nach einem Flurgrundstück, auf dem Grassoden gestochen wurden, Nimweger Straße, Delfter Straße, Bredaer Straße (Fußwegverbindung); ansonsten siehe beim Link zu den Straßen.

Nijmegen
Nijmegen [ˈnɛiˌmeːɣə(n)] (anhörenⓘ), deutsch Nimwegen, seltener auch Nijmwegen und Nymwegen, nordniederfränkisch Nimwèège [nɪmˈʋɛːʝə] (lateinisch Ulpia Noviomagus Batavorum), ist eine Gemeinde mit 188.981 Einwohnern (Stand 1. Januar 2025) in der Provinz Gelderland im Osten der Niederlande, die in unmittelbarer Nähe der Grenze zur deutschen Region Niederrhein liegt. Nijmegen war der wichtigste der vier Hauptorte in der Grafschaft Geldern und wurde 1402 Mitglied der Hanse.
Alexander Ignatjewitsch Tarassow-Rodionow
Alexander Ignatjewitsch Tarassow-Rodionow (russisch Алекса́ндр Игна́тьевич Тара́сов-Родио́нов; * 25. Septemberjul. / 7. Oktober 1885greg. in Astrachan; † 3. September 1938 in Kommunarka, Oblast Moskau) war ein russisch-sowjetischer Schriftsteller.

Oblast Moskau
55.537.8Koordinaten: 55° 30′ N, 37° 48′ O

Die Oblast Moskau (russisch Моско́вская о́бласть/Moskowskaja oblast; umgangssprachlich oder halboffiziell auch Подмоско́вье/Podmoskowje) ist eine Oblast im Föderationskreis Zentralrussland. Sie umfasst den dicht besiedelten und wirtschaftlich gut entwickelten Großraum Moskau. Die Stadt Moskau ist Verwaltungssitz der Oblast, gehört allerdings verwaltungstechnisch nicht dazu, sondern stellt ein eigenes Föderationssubjekt dar.
Leopold Magenbauer
Leopold Magenbauer (* 1834 in Werschetz, Kaisertum Österreich; † 15. April 1901) war ein Lehrer, Chorleiter und Komponist.

Magenbauer besuchte von 1853 bis 1855 das Lehrerbildungsinstitut in St. Pölten und erwarb dort das Lehrerdiplom für deutsche Volksschulen. Von 1860 bis 1867 war er Unterlehrer in Hatzfeld, bis 1875 hatte er hier das Amt eines Kantorlehrers inne. Bis zu seiner Pensionierung 1895 war er in Großkikinda tätig. In Hatzfeld leitete Magenbauer den Männerchor, für den er mehrere Werke komponierte. Die Komposition Királyért, hazáért! erschien 1887 in der Budapester Musikzeitschrift Apollo. Sein Ecce sacerdos magnus für gemischten Chor, Orgel und Orchester wurde 1877 in der St.-Josephs-Kathedrale in Bukarest aufgeführt. Das Werk ist, wie all seine kirchenmusikalischen Werke – mit Ausnahme des Offertoriums Beatus vir – verloren gegangen. In seinen letzten Lebensjahren wirkte Magenbauer als Chorleiter in Turnu Severin.

St. Pölten
St. Pölten (amtliche Schreibweise; gesprochen immer, mitunter auch geschrieben: Sankt Pölten; bairisch-österreichisch Sankt Pödn ausgesprochen) ist seit 1986 Landeshauptstadt und mit 59.767 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) größte Stadt von Niederösterreich. Nach seiner Einwohnerzahl belegt St. Pölten auf der Liste der größten Städte Österreichs den neunten Platz.

Die Stadt im Alpenvorland am Fluss Traisen weist eine Fläche von 108,44 km² auf und ist zugleich Statutarstadt, Gemeinde als auch Bezirk. Die Gegend um St. Pölten ist seit der Steinzeit bewohnt; die Stadt gilt – je nach Definition – als die älteste oder zumindest eine der ältesten Städte Österreichs.

Am 17. November 2016 wurde St. Pölten als 75. Stadt der Ehrentitel „Reformationsstadt Europas“ durch die Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa verliehen.
Rustaq
Rustaq (persisch „Bezirk“) bezeichnet:

Rustaq (Oman), Hauptstadt des Gouvernements Dschanub al-Batina im Norden Omans

Rustaq (Distrikt in Oman), Distrikt (wilaya) im Gouvernement Dschanub al-Batina im Norden Omans

Rustaq (Afghanistan), Hauptstadt des gleichnamigen Distrikts in der nordafghanischen Provinz Tachar

Rustaq (Distrikt in Afghanistan), ein Distrikt in der nordafghanischen Provinz Tachar

Rustaq (Afghanistan)
Rustaq (paschtunisch رستاق) ist eine afghanische Stadt und Verwaltungssitz des gleichnamigen Distrikts in der Provinz Tachar. Die Einwohnerzahl beträgt 15.620 (Stand: 2022).

Südöstlich der Stadt befindet sich ein kleiner Flughafen.
Eismeerfront
Als Eismeerfront (auch: Liza- oder Murmansk-Front) wurde  im Zweiten Weltkrieg eine mehrjährige Frontlinie zwischen der deutschen Wehrmacht und der sowjetischen Roten Armee im Großraum Russland, Finnland und Nordnorwegen bezeichnet. Der Frontverlauf erstreckte sich über mehrere hundert Kilometer in der arktischen Tundra ostwärts der Hafenstadt Kirkenes am Arktischen Ozean (auch Nördliches Eismeer genannt) über Petsamo und Rovaniemi. Der Ausdruck Eismeerfront wurde von der nationalsozialistischen Propaganda geprägt.

Kriegsfront
Als Front bezeichnet man den von einem Truppenteil bzw. den Streitkräften eines Landes der Breite nach eingenommenen Raum zwischen den äußersten Grenzen der Flügel. Im Krieg ist es als Kriegsfront die Grenze oder Berührungslinie zwischen den einander gegenüberstehenden Streitkräften.
Hervé Gaymard
Hervé Gaymard (* 31. Mai 1960 in Bourg-Saint-Maurice, Département Savoie) ist ein französischer Politiker der Gaullisten (RPR, UMP, Les Républicains). Er war zwischen 1993 und 2017 mehrmals Abgeordneter in der Nationalversammlung, von 2002 bis 2004 Landwirtschaftsminister und anschließend bis 2005 Minister für Wirtschaft und Finanzen. Seit 2008 ist er Präsident des Départementrats von Savoie.

Nationalversammlung
Nationalversammlung ist die Bezeichnung für verschiedene historische und gegenwärtige parlamentarische Versammlungen, im deutschsprachigen Raum meist für eine Verfassunggebende Versammlung. Der Begriff geht zurück auf die Nationalversammlung (französisch Assemblée nationale) während der Französischen Revolution.
Communauté de communes du Pays de Boussac
Die Communauté de communes du Pays de Boussac ist ein ehemaliger französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Creuse in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie wurde am 28. Dezember 1992 gegründet und umfasste 15 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befand sich im Ort Boussac.

Département Creuse
Das Département de la Creuse ([kʀøːz], okzitanisch Cruesa) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 23. Es liegt im Zentrum des Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine und ist nach dem Fluss Creuse benannt.
Smardale Gill Site of Special Scientific Interest
Der Smardale Gill Site of Special Scientific Interest ist ein Site of Special Scientific Interest in Cumbria, England. Das Gebiet ist 116,3 Hektar groß und erstreckt sich entlang des Scandal Beck, der sich in diesem Abschnitt in das Gestein eingeschnitten hat.

Seine Bedeutung liegt im Grasland auf dem Kalkstein und seinen waldigen Teilen. Die waldigen Teile des Gebietes gehören zu den wichtigsten bewaldeten Gebieten im Osten Cumbrias. Es wurden hier über 50 Arten von Brutvögeln gezählt. Das Grasland vor allem im Bereich der Flussufer wird landwirtschaftlich als Weideland genutzt. Es ist ungewöhnlich reich an Gräser- und Kräuterarten. Über 20 Arten von Schmetterlingen wurden hier gezählt, was sehr ungewöhnlich für ein soweit nördlich gelegenes Gebiet in einer Höhe von 200 m bis 300 m über dem Meeresspiegel ist.

Cumbria
Cumbria [ˈkʌmbɹɪə] ist eine zeremonielle Grafschaft im nordwestlichen England. Sie grenzt an die Irische See im Westen und an die Pennines im Osten. Die benachbarten Grafschaften sind Northumberland, County Durham, North Yorkshire, Lancashire und die sogenannten Lieutenancy areas of Scotland Dumfries und Roxburgh, Ettrick and Lauderdale in Schottland.
(2531) Cambridge
(2531) Cambridge ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 11. Juni 1980 vom US-amerikanischen Astronomen Edward L. G. Bowell an der Anderson Mesa Station (IAU Code 688) des Lowell-Observatoriums in Coconino County entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde nach den beiden Universitätsstädten Cambridge in England  und Cambridge in Massachusetts benannt, die mit der University of Cambridge und der Harvard University sowie dem Massachusetts Institute of Technology Universitäten von Weltruf beherbergen.

(2531) Cambridge gehört zur Eos-Familie, einer Gruppe von Asteroiden, welche typischerweise große Halbachsen von 2,95 bis 3,1 AE aufweisen, nach innen begrenzt von der Kirkwoodlücke der 7:3-Resonanz mit Jupiter, sowie Bahnneigungen zwischen 8° und 12°. Die Gruppe ist nach dem Asteroiden (221) Eos benannt. Es wird vermutet, dass die Familie vor mehr als einer Milliarde Jahren durch eine Kollision entstanden ist.

Halbachsen der Ellipse
Als Halbachsen werden die beiden charakteristischen Radien einer Ellipse bezeichnet:

Die große Halbachse ist die Hälfte des größten Durchmessers einer Ellipse, der auch Hauptachse genannt wird.

Die kleine Halbachse ist die Hälfte des kürzesten Durchmessers (Nebenachse) und steht genau im Winkel von 90° zur großen Halbachse.

Der Kreis ist eine spezielle Ellipse, bei der diese beide Halbachsen gleich lang sind, in diesem Fall entsprechen beide Halbachsen jeweils dem Radius des Kreises.

Die Hauptachse (der größte Durchmesser, hier ) und die Nebenachse (der kleinste Durchmesser, hier ) werden gemeinsam auch als die Hauptachsen der Ellipse bezeichnet. Haupt- und Nebenachse sind konjugierte Durchmesser. Diese Beziehung bleibt auch bei „schräger“ Betrachtungsweise der Ellipse erhalten, was zur geometrischen Konstruktion von anderen konjugierten Durchmessern genutzt werden kann.
Bahnhof Neuenburg (Baden)
Der Bahnhof Neuenburg (Baden) ist der Bahnhof der badischen Stadt Neuenburg am Rhein im Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald. Er liegt an der eingleisigen Bahnstrecke Müllheim–Mülhausen. Der Bahnhof bildet einen Grenzbahnhof zwischen Baden (Deutschland) und dem Elsass (Frankreich) und wird gleichermaßen von Zügen der DB sowie der SNCF bedient.

Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald
Der Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald liegt im Südwesten Baden-Württembergs (Deutschland). Dem Kreis gehören 50 Städte und Gemeinden mit 133 Ortsteilen an. Der Kreis selbst gehört zum Verband Region Südlicher Oberrhein innerhalb des Regierungsbezirks Freiburg.

Das Landratsamt hat seinen Sitz in Freiburg im Breisgau: Die Stadt wird vom Landkreis fast völlig umschlossen, gehört aber nicht zu diesem. Darüber hinaus unterhält das Landratsamt drei Außenstellen in Müllheim im Markgräflerland, Titisee-Neustadt und Breisach am Rhein.

Mit einer Fläche von 1378,3 km² ist der Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald der sechstgrößte in Baden-Württemberg. Davon sind 131,0 km² Siedlungs- und Verkehrsflächen (Stand 1997). Der Kreis hat in Ost-West-Richtung eine Ausdehnung von 65 km und in Nord-Süd von 42 km.
Arbeitskreis Kluterthöhle
Der Arbeitskreis Kluterthöhle (AKKH) ist ein gemeinnütziger Höhlenforscher-Verein mit Sitz in Ennepetal. Der etwa 160 Mitglieder umfassende Verein ist neben wissenschaftlichen Untersuchungen auch sehr aktiv im Umwelt- und Höhlenschutz. Vorsitzender ist Stefan Voigt.

Höhlenschutz
Höhlenschutz ist ein Begriff aus den Richtlinien des Verbandes der deutschen Höhlen- und Karstforscher e. V. und des Verbandes Österreichischer Höhlenforschung zum Erhalt und Schutz von Höhlen und Karsterscheinungen. Neben diesen Richtlinien gibt es in Gesetzen, die sich in der Regel nicht komplett dem Thema widmen, einzelne Passagen, die auf den Schutz von Höhlen abzielen.
Finnischer Fußballpokal 1982
Der Finnische Fußballpokal 1982 (finnisch Suomen Cup 1982) war die 28. Austragung des finnischen Pokalwettbewerbs. Er wurde vom finnischen Fußballverband ausgetragen. Das Finale fand am 16. Oktober 1982 im Olympiastadion Helsinki statt.

Pokalsieger wurde Haka Valkeakoski. Das Team setzte sich im Finale gegen Kokkolan Palloveikot mit 3:2 durch und qualifizierte sich damit für den Europapokal der Pokalsieger. Titelverteidiger HJK Helsinki war im Viertelfinale gegen Mikkelin Palloilijat ausgeschieden.

Alle Begegnungen wurden in einem Spiel ausgetragen. Bei unentschiedenem Ausgang wurde das Spiel um zweimal 15 Minuten verlängert. Stand danach kein Sieger fest, folgte ein Elfmeterschießen.

Olympiastadion Helsinki
Das Olympiastadion Helsinki (finnisch Helsingin olympiastadion, schwedisch Helsingfors olympiastadion) ist das größte Stadion Finnlands. Das Fußballstadion mit Leichtathletikanlage ist die Heimspielstätte der finnischen Fußballnationalmannschaft. Es liegt rund zwei Kilometer vom Stadtzentrum von Helsinki entfernt im Stadtteil Töölö. 2006 wurde es unter Denkmalschutz gestellt. Das Nationalstadion wurde von 2016 bis 2020 umfangreich renoviert und im August des Jahres wiedereröffnet.
Roger Keil
Roger H. Keil (* 1957) ist ein deutsch-kanadischer Politologe und Stadtforscher. Er ist  Professor an der Faculty of Environmental Studies der York University in Toronto. Zudem ist er Direktor des City Institutes sowie Direktor des Canadian Centre for German and European Studies an der York University in Toronto.

Urbanistik
Die Urbanistik oder Stadtforschung ist ein interdisziplinäres Forschungsfeld, das sich der Erforschung und Beschreibung von Städten unter sozialen, geographischen, historischen, ökologischen und städtebaulichen Gesichtspunkten widmet. Auch politische, wirtschaftliche und kulturelle Strukturen stehen im Forschungsinteresse. Damit vereint die Urbanistik Aspekte der Natur-, Ingenieur-, Geistes- und Sozialwissenschaften.
Schiguli Dairabajew
Schiguli Moldaqalyquly Dairabajew (kasachisch Жигули Молдақалықұлы Дайрабаев; russisch Жигули Молдакалыкович Дайрабаев Schiguli Moldakalykowitsch Dairabajew; * 29. Oktober 1954 im Rajon Lugowoi, Schambyl, Kasachische Sozialistische Sowjetrepublik, Sowjetunion) ist ein kasachischer Politiker, der von 1990 bis 1995 als Mitglied des Obersten Rates von Kasachstan tätig war. Er ist derzeit Vorsitzender des Verbandes der Bauern Kasachstans und war Kandidat der Demokratisch Patriotischen Volkspartei Auyl für die Präsidentschaftswahl 2022.

Schambyl (Gebiet)
Das Gebiet Schambyl (kasachisch Жамбыл облысы Jambyl oblysy, russisch Жамбылская область Schambylskaja oblast; bis 1993 Джамбулская область Dschambulskaja oblast) ist ein Oblys in Kasachstan. Sie liegt im Süden des Landes  an der Grenze zu Kirgisistan. Die Hauptstadt ist Taras, früher ebenfalls Schambyl, nach dem kasachisch-sowjetischen Dichter und Akyn Schambyl Schabajew.
Bimārestān
Bimārestān oder Bimaristan (persisch بیمارستان, ‚Krankenhaus‘) ist der persische Begriff für Krankenhaus (bimār = „krank“ Pahlavi (aus: vīmār oder vemār), mit der Nachsilbe „-stān“ = Örtlichkeit). Sowohl der Begriff bimārestān als auch die kürzere Variante mārestān fanden Einzug in die al-ʿarabiyya (das Arabische). Die mittelalterliche Umma verwendete den Begriff bereits als einen Ort, an dem sich der Patient dank professioneller Hilfe auskurieren konnte.

-stan
-stan ist eine Endsilbe in den Namen zahlreicher Länder sowie Regionen in von indoiranisch- und turksprachigen Völkern besiedelten Gebieten, vor allem in Zentralasien und auf dem indischen Subkontinent.