hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Reichenauer Evangelistar (Leipzig)
Das Reichenauer Evangelistar ist eine Pergamenthandschrift aus der Schreib- und Malschule des Klosters Reichenau. Das Evangelistar zählt zur sogenannten Eburnantgruppe und entstand um 970. Es gehört zu den Handschriftenbeständen der Stadtbibliothek Leipzig  (Signatur Ms. CXC), die sich als Depositum in der Universitätsbibliothek Leipzig befinden.

Die Handschrift umfasst 201 Blätter von 30,5 × 22,5 cm. Neben den ganzseitig gemalten, kunstvollen Initialen ist vor allem das Blau beeindruckend.

Der seines ehemaligen Metall- und Edelsteinschmucks beraubte Holzdeckel des Bucheinbandes trägt in seiner mittleren Vertiefung heute noch eine gut erhaltene byzantinische Elfenbeinschnitzerei aus dem elften Jahrhundert.

Universitätsbibliothek Leipzig
Die Universitätsbibliothek Leipzig ist eine zentrale Einrichtung der Universität Leipzig. Sie ist eine der ältesten Bibliotheken Deutschlands. Ihr Hauptgebäude ist die Bibliotheca Albertina im Leipziger Ortsteil Zentrum-Süd. 2017 wurde die Einrichtung als Bibliothek des Jahres gewürdigt. Die Bibliothek ist im Besitz von 4 Gutenberg-Bibeln auf Pergament.
41. National Hockey League All-Star Game
Das 41. National Hockey League All-Star Game wurde am 21. Januar 1990 in Pittsburgh ausgetragen. Das Spiel fand in der Civic Arena, der Spielstätte des Gastgebers Pittsburgh Penguins statt. Die All-Stars der Prince of Wales Conference schlugen die der Campbell Conference klar mit 12:7. Das Spiel sahen 17.503 Zuschauer. Mario Lemieux von den Pittsburgh Penguins wurde zum MVP gekürt.

Campbell Conference
Die Clarence Campbell Conference war von 1974 bis 1993 neben der Prince of Wales Conference eine der zwei Conferences in der höchsten nordamerikanischen Eishockeyliga, der NHL. Sie enthielt die Hälfte der Teams der NHL und war in zwei Divisions geteilt, die Unterteilung wechselte im Laufe der Jahre.

Mit der Expansion der Liga im Jahr 1993 und der darauffolgenden Neuformation des Ligensystems wurde die Conference von der NHL Western Conference abgelöst. Damit wurden die Namen der NHL-Conferences und Divisions an das im US-Sport vorherrschende System mit geographischen Ligennamen angepasst.

Benannt war die Campbell Conference nach Clarence Campbell, dem ehemaligen Präsidenten der National Hockey League (1946–1977). Der Gewinner der Conference, der bis 1981 im normalen Ligabetrieb, später dann in Play-offs ausgespielt wurde, gewann den Clarence S. Campbell Bowl und qualifizierte sich für das Stanley Cup Finale.
Ե
Das Etsch (Ե und ե) ist der fünfte Buchstabe des armenischen Alphabets. Der Buchstabe stellt den Laut ​[⁠ɛ⁠]​ (im Anlaut [jɛ]) dar und wird im Deutschen mit dem Buchstaben E (im Anlaut mit dem Digraphen Je) transkribiert.

Es ist dem Zahlenwert 5 zugeordnet.

E
E beziehungsweise e (gesprochen: [ʔeː]) ist der fünfte Buchstabe des klassischen lateinischen Alphabets. Wohl in allen mitteleuropäischen Sprachen steht er für einen Vokallaut – zur Aussprache im Deutschen siehe unten. Der Buchstabe E hat in deutschen Texten eine durchschnittliche Häufigkeit von 17,39 %. Damit ist er der häufigste Buchstabe in deutschen Texten sowie in diversen europäischen Sprachen.

Das Fingeralphabet für Gehörlose bzw. Schwerhörige stellt den Buchstaben E dar, indem der abgewinkelte Daumen vor der Handfläche liegt und die restlichen Finger den Daumen mit den Fingerspitzen berühren.
Volksbank Dresden-Bautzen
Die Volksbank Dresden-Bautzen eG ist eine Genossenschaftsbank mit Sitz in Dresden. Das Geschäftsgebiet umfasst die Stadt Dresden, den Landkreis Bautzen in Ostsachsen und den westlichen Teil des Landkreises Sächsische Schweiz-Osterzgebirge (Altkreis Weißeritzkreis).

Sie ist eine Universalbank und arbeitet in der Genossenschaftlichen Finanzgruppe Volksbanken Raiffeisenbanken mit verschiedenen Verbundunternehmen zusammen: DZ Bank, R+V Versicherung, Union Investment und die Bausparkasse Schwäbisch Hall.

Landkreis Bautzen
Der Landkreis Bautzen (obersorbisch Wokrjes Budyšin) in Ostsachsen ist der flächenmäßig größte Landkreis des Freistaates mit Bautzen, Bischofswerda, Hoyerswerda, Kamenz und Radeberg als Großen Kreisstädten. Er grenzt im Norden an Brandenburg, im Osten an den Landkreis Görlitz, im Süden an Tschechien und den Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge. Die westlichen Nachbarn sind die Landeshauptstadt Dresden und der Landkreis Meißen. Der Kreis ist Mitglied der Euroregion Neiße.
Auslandschweizer
Als Auslandschweizer (französisch Suisses de l’étranger, italienisch Svizzeri all’estero, rätoromanisch Svizzers a l’exteriur) werden Schweizer Bürger bezeichnet, die nicht in der Schweiz leben. Sie werden oft auch die Fünfte Schweiz genannt. Dieser Ausdruck erklärt sich aus den vier Sprachregionen der Schweiz (Deutschschweiz, Romandie, italienische Schweiz, rätoromanische Schweiz). Die Auslandschweizer machen derzeit etwa einen Zehntel aller Schweizer Staatsangehörigen aus.

Deutschschweiz
﻿Deutsch(65,6 % der Bevölkerung; 73,3 % der Schweizer)

﻿Französisch(22,8 % der Bevölkerung; 23,4 % der Schweizer)

﻿Italienisch(8,4 % der Bevölkerung; 6,1 % der Schweizer)

﻿Rätoromanisch(0,6 % der Bevölkerung; 0,7 % der Schweizer)

Mit den Begriffen Deutschschweiz oder deutsche Schweiz wird ein die Kantonsgrenzen überschreitendes Gebiet der Schweiz mit einer überwiegend Deutsch bzw. Schweizerdeutsch sprechenden Bevölkerung («Deutschschweizer») umschrieben. Etwa 65 Prozent des Territoriums der Schweiz (die Nordwestschweiz, die Ostschweiz, Teile des Mittellandes, die Zentralschweiz sowie grosse Teile der Schweizer Alpen) werden zur Deutschschweiz gezählt. Die anderen Sprachgebiete der Schweiz werden als Romandie, italienische Schweiz und rätoromanische Schweiz bezeichnet.

In der Deutschschweiz leben rund 5,9 Millionen Menschen (ungefähr 66 Prozent der schweizerischen Gesamtbevölkerung), ein grosser Teil von ihnen in den Metropolräumen Zürich, Basel und Bern.
Crispin Musosha
Crispin Musosha (* 1948) ist Politiker in Sambia.

Crispin Musosha sitzt für den Wahlkreis Mansa-Zentral in der Nationalversammlung Sambias. Im Oktober 2006 wurde er zum stellvertretenden Innenminister ernannt. Zu seinen Schwerpunkten gehören offenbar die Bekämpfung der Karavinas (angolanische Killer) in der Westprovinz und das Einsammeln der Waffen dort, nachdem eine Amnestie ausgesprochen wurde.

Mansa
Mansa (früher Fort Rosebery) ist die Hauptstadt der Provinz Luapula in Sambia. Sie liegt rund 1150 Meter über dem Meeresspiegel und hat 170.965 Einwohner (2022). Sie ist Sitz der Verwaltung des gleichnamigen Distrikts.
Audi A4 B9
Der Audi A4 B9 (interne Typbezeichnung 8W) ist die fünfte Baureihe des Mittelklassefahrzeugs Audi A4. Offiziell vorgestellt wurde der A4 B9 Ende Juni 2015 im Internet. Im September 2015 wurde das Fahrzeug auf der Internationalen Automobil-Ausstellung der Öffentlichkeit präsentiert und im selben Jahr mit dem Goldenen Lenkrad in der Klasse Mittelklassewagen ausgezeichnet.

Weil in der Audi-Modellpalette zwischenzeitlich gerade Ziffern für Elektroautos verwendet werden sollten, wird das Nachfolgemodell, das im Juli 2024 vorgestellt wurde, als Audi A5 B10 geführt.

Elektroauto
Als Elektroauto (auch E-Auto, elektrisches Auto, elektrisch betriebenes Auto) wird im weitesten Sinne ein Automobil bezeichnet, das mindestens einen Elektromotor zum Antrieb nutzt. Dieser Artikel konzentriert sich auf rein batterieelektrische Autos. Andere Konzepte sind Hybridautos und Brennstoffzellenautos.

Der größte Markt für Elektroautos entstand in China durch eine aktive, bis in die Mitte der 2000er-Jahre zurückreichende Industriepolitik. Zwei Drittel der in China verkauften Elektroautos sind mit Stand 2025 günstiger als vergleichbare Verbrenner.

Elektroautos sind eine Form der Elektromobilität.
Beshariq
Beshariq ist eine Stadt (shahar) in der usbekischen Viloyat Fargʻona im Ferghanatal und Hauptort des gleichnamigen Bezirks.

Die Stadt liegt etwa 100 km westlich der Viloyathauptstadt Fargʻona und etwa 30 km südwestlich der bezirksfreien Stadt Qoʻqon nahe der Grenze zu Tadschikistan. Beshariq hat einen Bahnhof an der Bahnstrecke Qoʻqon-Konibodom der Usbekischen Eisenbahnen (Oʻzbekiston Temir Yoʻllari).

Im Jahr 1983 erhielt Beshariq den Status einer Stadt. Gemäß der Bevölkerungszählung 1989 hatte die Stadt 17.289 Einwohner, einer Berechnung für 2010 zufolge betrug die Einwohnerzahl 23.912.

Fargʻona
Fargʻona, im Deutschen auch als Fergana oder Ferghana bekannt (usbekisch-kyrillisch Фарғона; russisch Фергана Fergana; persisch فرغانه, DMG Farġāna), ist eine zentralasiatische Stadt im Ferghanatal im Osten von Usbekistan und die Hauptstadt der Viloyat Fargʻona. In der Stadt selbst leben rund 187.100 Einwohner und knapp 500.000 in der erweiterten Agglomeration. Sie ist Industriezentrum (Petrochemie, Textilindustrie) und kultureller Mittelpunkt des Gebietes mit Hochschulen und Theater. Fargʻona wurde als koloniale Neugründung neben der uralten Stadt Margʻilon erbaut und trug bis ins 20. Jahrhundert die Bezeichnung Nowy Margelan.
Oleg Grigorjewitsch Makarow
Oleg Grigorjewitsch Makarow (russisch Олег Григорьевич Макаров, wiss. Transliteration Oleg Grigor'evič Makarov; * 6. Januar 1933 in Udomlja, Sowjetunion; † 28. Mai 2003 in Moskau, Russische Föderation) war ein sowjetischer Ingenieur und Kosmonaut. Er überlebte den ersten Abbruch eines bemannten Raketenstarts.

Raumfahrer
Ein Raumfahrer (auch Weltraumfahrer) ist ein Teilnehmer an einer bemannten Expedition in den Weltraum. Der erste Raumfahrer war Juri Gagarin; er umrundete am 12. April 1961 einmal die Erde. Zwei Jahre darauf war Walentina Tereschkowa als erste Frau im Weltraum.

Je nach Raumfahrtorganisation werden Berufsraumfahrer als Kosmonauten (z. B. Sowjetunion, DDR, Roskosmos/Russland) oder Astronauten (z. B. NASA, ESA, CSA, JAXA) bezeichnet. Andere Nationen verwenden auch weitere Begriffe (z. B. Taikonaut in der VR China, Spationaute in Frankreich, Angkasawan in Malaysia und Vyomanaut in Indien).
Deipenbecke (Ruhr, Witten)
Der Deipenbecke, auch Hardensteiner Bach genannt, ist ein Fließgewässer in Witten, Ennepe-Ruhr-Kreis. Sie durchfließt das Naturschutzgebiet Hardenstein und mündet bei der Burg Hardenstein linksseitig in die Ruhr. Einige Teile des Bachbetts sind betoniert.

Burg Hardenstein
Die Burg Hardenstein ist eine Ruine an der mittleren Ruhr zwischen dem Stadtteil Herbede und der Kernstadt Witten im heutigen Ennepe-Ruhr-Kreis in Nordrhein-Westfalen, Deutschland. Sie wird vom gleichnamigen Naturschutzgebiet Hardenstein umschlossen und befindet sich in der Nähe des Muttentals. Bis zur Fertigstellung der Ruhrtalbahn (heute Museumsbahn) im neunzehnten Jahrhundert lag die Burg unmittelbar am Fluss. Typologisch ist die seit langem als Burg bekannte Anlage ein „Festes Haus“ – also ein Herrenhaus. Sie diente hauptsächlich als Wohnsitz seiner herrschaftlichen Besitzer und war daher nur bedingt wehrhaft.
Stralsund: Medusas Tod
Medusas Tod ist ein deutscher Fernsehfilm von Alexander Dierbach aus dem Jahr 2021. Es handelt sich um den achtzehnten Filmbeitrag der ZDF-Samstagskrimireihe Stralsund. In den Hauptrollen der Ermittler agieren neben Katharina Wackernagel und Alexander Held Karim Günes und Johannes Zirner sowie Andreas Schröders und Peter Schneider. Die Haupt-Gastrollen dieser Folge sind besetzt mit Leonard Carow, Kyra Sophia Kahre, Samia Chancrin, Denis Schmidt, Till Wonka, Hildegard Schmahl und Rainer Furch.

Die Erstausstrahlung der Episode erfolgte am 1. September 2021 im ZDF. Es handelt sich um die Fortsetzung der Episode Das Manifest.

Alexander Held
Gerald Alexander Held (* 19. Oktober 1958 in München) ist ein deutscher Schauspieler.

Bekannt wurde Held vor allem durch seine Rollen in den Kinofilmen Der Schuh des Manitu, Der Untergang, Napola – Elite für den Führer und Sophie Scholl – Die letzten Tage sowie durch seine Hauptrollen in den Krimireihen Stralsund und München Mord. Neben seiner Mitwirkung in zahlreichen Theaterinszenierungen stand er seit 1981 bislang für über 160 Film- und Fernsehproduktionen vor der Kamera.
Songshan Zhongyue Miao
Songshan Zhongyue Miao, der Zhongyue-Tempel im Songshan-Gebirge oder Tempel des Mittleren Gipfels (chinesisch 嵩山中嶽廟 / 嵩山中岳庙, Pinyin Sōngshān Zhōngyuè Miào) ist ein daoistischer Tempel im Songshan-Gebirge (Song Shan) auf dem Gebiet von Dengfeng in der chinesischen Provinz Henan. Der Tempel liegt in der Nachbarschaft von Kaifeng, der alten Hauptstadt der Song-Dynastie, und wurde vom Kaiser der Nördlichen Song-Dynastie besucht. Der Tempel geht bis auf die Zeit der Qin-Dynastie zurück. Seine Haupthalle stammt aus dem Jahr 1653 der Qing-Dynastie. Er steht auch auf der Liste der 21 wichtigsten daoistischen Tempel des chinesischen Staatsrates.

Der Zhongyue-Tempel steht seit 2001 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (5-357) und seit 2010 als Teil der historischen Monumente von Dengfeng auf der Liste des UNESCO-Welterbes.

Historische Stätten von Dengfeng „Zentrum von Himmel und Erde“
Historische Stätten von Dengfeng „Zentrum von Himmel und Erde“ ist eine von der UNESCO seit der 34. Sitzung des Welterbekomitees gelistete Stätte des Weltkulturerbes in China.

Der Berg Song shan gilt als der zentrale heilige Berg Chinas. Am Fuße dieses 1500 Meter hohen Berges und um Dengfeng in der Provinz Henan, befinden sich in einem Umkreis von 40 Quadratkilometern acht Gebäude und Stätten, darunter drei Han-Que-Tore – Überreste der ältesten religiösen Bauten Chinas –, Tempel und das Gaocheng-Observatorium. Die im Laufe von neun Dynastien errichteten Bauwerke spiegeln die unterschiedlichen Auffassungen vom Zentrum des Himmels und der Erde und von der Macht des Berges als Zentrum religiöser Hingabe wider. Zu den historischen Denkmälern von Dengfeng gehören einige der besten Beispiele für alte chinesische Gebäude, die dem Ritual, der Wissenschaft, der Technologie und der Bildung gewidmet sind.
Tschengls
Tschengls (italienisch Cengles)  ist eine Fraktion der Gemeinde Laas in Südtirol. Das bäuerlich geprägte Dorf liegt auf 950 m Höhe und zählt 500 Einwohner. Es befindet sich im Vinschgau auf der orographisch rechten, südlichen Seite des Etschtals. Der Ortskern liegt auf einem kleinen Schwemmkegel unter den Hängen des Nördersbergs, die im Nationalpark Stilfserjoch unter Schutz gestellt sind und von der Tschenglser Hochwand überragt werden. Etwas unterhalb der Ortschaft läuft die Radroute 2 „Vinschgau–Bozen“ vorbei.

Vinschgau
Als Vinschgau ['fɪnʃɡau̯] (auch Vintschgau, in älterer Bezeichnung Vinstgau, italienisch Val Venosta, Vallader Vnuostⓘ) wird der oberste Teil des Etschtales mit seinen Seitentälern in Südtirol (Italien) bezeichnet. Geographisch werden seine Grenzen am Reschenpass und an der Töll veranschlagt. Der Vinschgau wird meist in Obervinschgau und Untervinschgau eingeteilt. Das größte Dorf und somit der Hauptort des Vinschgaus ist Schlanders; die einzige Stadtgemeinde ist jedoch Glurns.
Kien (Harz)
Als Kien wird das Harz der Kiefer (Kienbaum) bezeichnet. Es ist besonders klebrig und schwer von Haut und Kleidung zu entfernen. Seine Brennbarkeit (es enthält Terpentin) wird beim Kienspan genutzt. Kiefernholz mit kleinen Harzeinschlüssen wird kienig genannt. Der Kienapfel ist der Zapfen, also der Fruchtstand der Kiefer.

Fruchtstand
Fruchtstand ist ein Begriff aus der Botanik. Alle Fruchtbildungen (Fruktifizierungen) von Pflanzen, die aus den Blüten eines Blütenstandes hervorgehen, werden hierunter zusammengefasst.
Dabei handelt es sich meist um Fruchtstände aus Einzelfrüchten, die aus den einzelnen Blüten hervorgegangen sind. Seltener kommt es zur Bildung von Fruchtverbänden, bei denen die miteinander verwachsenen Früchte eine Scheinfrucht bilden und nur noch gemeinsam als Einheit verbreitet werden können.
Wanderungen durch die DDR
Wanderungen durch die DDR war eine deutsche Fernsehdokumentation in 26 Folgen, die von 1983 bis 1987 ausgestrahlt wurden.

Ihre Premiere hatte sie am 16. August 1983 im Westdeutschen Fernsehen.

Die westdeutschen Fernsehteams vor Ort filmten mit Videokameras und geringem technischen Aufwand, was den Eindruck von Authentizität verstärkt. Dokumentiert werden neben den üblichen Touristenattraktionen, der Naumburger Dom zu Beispiel und politischen Ereignissen, wie der Besuch Willy Brandts in der DDR, vor allem das alltägliche Leben der DDR-Bürger, während der Arbeit, in ihrer Freizeit, beim Sport und bei ihren Hobbys. Erzähler aus dem Off führen durch die Filme, aber auch Leute in den Betrieben, auf der Straße kommen ausführlich zu Wort und erzählen von ihrem Alltag. Es entstand so ein recht lebendiges und facettenreiches Bild der damaligen Verhältnisse im „anderen Deutschland“.

Videokamera
Eine Videokamera ist ein Gerät zur Aufnahme von Bildern in Form elektrischer Signale. Im Gegensatz zur Filmkamera, die auf fotografischer Technik basiert, lassen sich die elektronisch gespeicherten Bildsignale sofort wieder als Bilder sichtbar machen.

Zur Aufzeichnung des Tones ist bei Consumer- und Prosumer-Modellen ein Mikrofon integriert; professionelle Kameras (z. B. für Broadcasting) haben stattdessen Anschlussbuchsen. Daran werden je nach Aufnahmesituation unterschiedlich spezialisierte Mikrofone angeschlossen. Im weiteren Sinne werden auch Digitalkameras als Video-Kameras bezeichnet. Auch viele Smartphones können Videos aufnehmen. Eine Videokamera mit integriertem Videorekorder nennt man Camcorder.
Mango-Kult
Der Mango-Kult (Hochchinesisch: 芒果崇拜) war die Verehrung oder Anbetung von Mangos in China während der Zeit der Kulturrevolution. Am 5. August 1968 gab Mao Zedong eine Kiste Sindhri Mangos, welche ihm vom pakistanischen Außenminister Mian Arshad Hussain gegeben wurden, dem Arbeiter-Bauern Mao Zedong Gedanken-Propagandateam stationiert an der Tsinghua-Universität.

Danach wurden Mangos ein Symbol für Maos Warmherzigkeit. Anstatt gegessen zu werden, wurden die Mangos zur Anbetung in Formaldehyd konserviert oder in Wachs versiegelt. Maos Geschenk an die Arbeiter und der Aufstieg des Mango-Kults traf zeitlich zusammen mit einer Veränderung in der Kulturrevolution, als die Arbeiterklasse begann sie anzuführen.

Anbetung
Anbetung (lateinisch adoratio) bedeutet die betende Verehrung eines Gottes. Als Gottesverehrung (lat. devotio, auch Theolatrie) äußert sie sich im Gottesdienst (cultus). Oft sind mit der Anbetung besondere Gesten verbunden, z. B. Niederknien, bestimmte Arm- und Handhaltungen, die Blickrichtung nach oben, oder besondere Ausdrucksformen wie im Singen von Anbetungsliedern.
Gary Husband
Gary Husband (* 14. Juni 1960 in Leeds) ist ein britischer Fusionmusiker (Schlagzeug, Piano). Ian Carr zufolge behandelt er seine beiden Instrumente gleichrangig und „ist auf beiden technisch brillant.“

Leeds
Leeds [liːdz] ⓘ ist eine Großstadt im englischen Metropolitan County West Yorkshire sowie namensgebender Kernort und Verwaltungssitz des Metropolitan Borough Leeds im Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland. Laut Volkszählung hatte im Jahre 2011 die innere „built-up area subdivision“ von Leeds, die im Wesentlichen dem bis 1974 bestehenden County Borough Leeds entspricht, 474.632 Einwohner. Der Metropolitan Borough Leeds, der die Kernstadt von Leeds mitsamt ihren 1974 eingemeindeten Vororten umfasst, hat 757.655 Einwohner (Stand 2012).

Leeds ist das kulturelle, finanzielle, gewerbliche und sportliche Zentrum von West Yorkshire, einem Ballungsgebiet mit mehr als 2,2 Millionen Einwohnern sowie der Leeds City Region, einer Metropolregion mit 3 Millionen Einwohnern.
Guglielmo Libri
Graf Guglielmo Brutus Icilius Timeleone Libri Carucci dalla Sommaia (* 1. Januar 1803 in Florenz; † 28. September 1869 in Fiesole, Italien) war ein italienisch-französischer Mathematiker und Bibliophiler, der durch seine enormen Bücherdiebstähle Berühmtheit erlangte.

Fiesole
Fiesole ist eine Stadt mit 13.815 Einwohnern in der Metropolitanstadt Florenz, Region Toskana, Italien. Sie ist reich an Kunstschätzen aus verschiedenen Epochen, Sitz des Europäischen Hochschulinstituts, des Departements für Renaissancestudien der Harvard University und der Georgetown University sowie Sitz des Bischofs von Fiesole. Das Dekameron des florentinischen Autors Giovanni Boccaccio ist im Fiesole des 14. Jahrhunderts angesiedelt. Im 20. Jahrhundert wird die Stadt dann sowohl in dem Roman Peter Camenzind (1904) von Hermann Hesse als auch in E. M. Forsters Zimmer mit Aussicht (1908) ausführlich beschrieben.

Ursprünglich ab dem 9. Jahrhundert v. Chr. als etruskische Siedlung errichtet, ist die Stadt nunmehr bereits seit Jahrhunderten als exklusiver Nobelvorort der florentinischen Oberschicht bekannt (u. a. durch den Bau der Villa Medici von Fiesole (1457) des Leon Battista Alberti). Sie bleibt bis heute gemäß Statistiken noch immer die reichste Gemeinde der gesamten Toskana.
LDU Quito
Liga Deportiva Universitaria, kurz LDU und in Südamerika oft Liga de Quito genannt, im deutschen Sprachraum allgemein bekannt als LDU Quito, ist ein 1930 gegründeter Fußballverein aus der ecuadorianischen Hauptstadt Quito. Höhepunkt der Vereinsgeschichte ist der Gewinn der Copa Libertadores 2008. Darüber hinaus gewann LDU die zweimal Copa Sudamericana, zweimal die Recopa Sudamericana sowie dreizehn Landesmeisterschaften.

Quito
Quito (San Francisco de Quito) [ˈkito] ist die Hauptstadt von Ecuador. Sie liegt 20 Kilometer südlich des Äquators in einem 2850 m hohen Becken der Anden und ist somit noch vor der bolivianischen Hauptstadt Sucre die höchstgelegene Hauptstadt der Welt. Sie ist mit rund 2,7 Millionen Einwohnern neben Guayaquil eine der beiden größten Städte des Landes. Außerdem ist sie Hauptstadt des gleichnamigen Kantons sowie der Provinz Pichincha. Die Altstadt von Quito gehört zum UNESCO-Weltkulturerbe.
Vanth
Vanth ist eine etruskische Dämonin. Sie tritt häufig als jugendliche Begleiterin des Totengottes Charun auf, wird in der Regel geflügelt und mit einer Fackel dargestellt, mit der sie den Toten den Weg ins Jenseits weist. Auch Schlangen und seltener eine Schriftrolle oder ein Schlüssel zählen zu ihren Attributen. Teilweise sind ihre Flügel auch mit Augen dargestellt. Die Bedeutung Vanths könnte in einer Erleichterung (Versüßung) des Übergangs vom Leben zum Tod gelegen haben.

Schriftrolle
Die Schriftrolle (auch Buchrolle oder Volumen genannt) ist eine beschriftete Papyrus- oder Pergamentbahn in Rollenform und die typische Buchform des Altertums. In der Spätantike setzte sich als neue Buchform der Kodex durch, für den zunehmend Pergament verwendet wurde und dessen Form weitgehend dem heutigen Buch aus Papier entspricht.

Im Mittelalter wurden Schriftrollen aus Pergament vor allem noch für Verzeichnisse in der Verwaltung verwendet. Hierfür werden auch die Bezeichnung Rotulus (lateinisch) sowie die davon abstammenden deutschen Bezeichnungen Rodel und Rödel verwendet (auch das Wort Rolle stammt von lateinisch rotulus und rotula ab). Vereinzelt gab es Rotuli aus Papier (beispielsweise einen Papier-Rotulus über die Prozessauslagen des Stiftes Essen 1353–1355).
Rumskullaeken
Die Rumskullaeken (nach der Ortschaft Rumskulla) oder Kvilleken (nach dem Weiler Norra Kvill) ist eine Stieleiche in der Nähe des Nationalparks Norra Kvill in Småland in Schweden. Ihr Alter wird auf 900 bis über 1000 Jahre geschätzt.

Mit ihrem Umfang von 13 bis 14,75 Metern in Brusthöhe gilt die Kvilleken als der älteste und größte Baumstamm Schwedens und als eine der, wenn nicht gar die dickste Eiche in Europa. Der Stamm ist zur Hälfte abgestorben. Dieser Teil ist mit Seilen am restlichen Stamm befestigt. Das Gebiet direkt um den Baum ist eingezäunt.

Die Kvilleken wurde erstmals im Jahre 1772 von Magnus Gabriel Craelius in dem Buch Försök till ett landskaps beskrivning schriftlich erwähnt.

Stieleiche
Die Stieleiche (Quercus robur, Synonym: Quercus pedunculata), auch Sommereiche oder Deutsche Eiche genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Eichen (Quercus) in der Familie der Buchengewächse (Fagaceae). Um ihre Zugehörigkeit zur Gattung der Eichen zu betonen, ist in der Botanik die Bindestrichschreibweise Stiel-Eiche bzw. Sommer-Eiche üblich. Die Stieleiche war „Baum des Jahres“ 1989.