hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Adélie Valley
-65.5136Koordinaten: 65° 30′ S, 136° 0′ O

Das Adélie Valley ist eine Tiefseerinne in Form eines untergegangenen Fjords am Rand der Antarktischen Kontinentalplatte in der D’Urville-See vor der Küste des Adélielands, nach dem es auch benannt wurde.

Fjord
Ein Fjord (altnordisch fjǫrðr, norwegisch fjord) ist ein weit ins Festland hineinreichender, durch einen seewärts wandernden Talgletscher entstandener Meeresarm. Desselben etymologischen Ursprungs sind das deutsche Wort Förde und das englische Firth. Während es sich jedoch bei den schottischen Firths tatsächlich um echte Fjorde handelt, entstanden die Förden an der Ostseeküste durch landwärts wandernde Zungen eines glazialen Eispanzers, womit Förden nicht unter die geologische Definition eines Fjords fallen.
Mundus Novus
Mundus Novus („Neue Welt“) ist der Titel eines Reiseberichts von Amerigo Vespucci aus dem Jahr 1502, der erstmals feststellte, dass es sich bei den seit der Fahrt des Christoph Kolumbus im Jahr 1492 neu entdeckten Landmassen westlich des Atlantik nicht um Asien, sondern um einen bis dahin völlig unbekannten, neuen Kontinent handelte. Diese das damalige Weltbild umstürzende Erkenntnis veranlasste den deutschen Kartographen Martin Waldseemüller auf seiner Weltkarte von 1507, abgeleitet von Vespuccis latinisiertem Vornamen, für den neuen Erdteil  die Bezeichnung „Amerika“ vorzuschlagen.

Neue Welt
Die Neue Welt ist eine historische europäische Bezeichnung für den von den Spaniern unter Christoph Kolumbus im Jahr 1492 wiederentdeckten Doppelkontinent Amerika. Die „Neue Welt“ wurde der bis dahin bekannten Alten Welt, bestehend aus Europa, Asien und Afrika, gegenübergestellt.
Stadtgemeinde Velenje
Die Stadtgemeinde Velenje (slowenisch: Mestna občina Velenje) ist eine der zwölf Stadtgemeinden Sloweniens.

Sie trägt den Namen ihres Hauptortes, der Stadt Velenje, liegt in der historischen Landschaft Spodnja Štajerska (Untersteiermark) und gehört zur statistischen Region Savinjska.

Untersteiermark
﻿Die Untersteiermark (Spodnja Štajerska) (4) als eine der fünf historischen Landschaften Sloweniens

Die Untersteiermark (im einstigen slowenischen Sprachgebrauch, der dem deutschen entsprach, Spodnja Štajerska, heute slovenska Štajerska oder nur Štajerska, kroatisch Donja Štajerska) ist jener Teil des ehemaligen Herzogtums Steiermark, der zwischen der unteren Mur und der oberen Save liegt. Er hat eine Fläche von 6050 km².
Als Teil des Herzogtums gehörte das Gebiet seit dem Mittelalter bis 1918 zu den Habsburgischen Erblanden.

Seit Ende Oktober 1918 gehörte es de facto, seit dem Vertrag von Saint-Germain 1919 auch de jure zum Königreich der Serben, Kroaten und Slowenen, seit 1929 zu Jugoslawien, bis 1941 als Königreich und ab 1945 als Sozialistische Föderative Republik. Seit 1991 ist es Teil des neuen Staats Slowenien. Die Untersteiermark ist nicht identisch mit der Südsteiermark, dem Südteil des heutigen österreichischen Bundeslandes Steiermark.
Bjelkarøyna
Bjelkarøyna (auch Bjelkarøy) ist eine Insel im südlichen Teil der norwegischen Kommune Øygarden im Fylke Vestland. Mit ihrer größeren Nachbarinsel Lerøyna, dem ehemaligen Handelsposten Bukken und einer Reihe kleinerer Inseln bildet sie eine Inselgruppe am Eingang des Raunefjords zwischen Hjellestad in der Gemeinde Bergen im Osten und Klokkarvik auf Sotra im Westen.
Die etwa 1,1 km² große Insel hat 23 feste Bewohner, die vor allem um die Bucht Naustvika im Osten Bjelkarøys und in der Mitte der Insel leben. Hinzu kommen einige Ferien- und Bootshäuser im Westen und Norden der Insel, während der südliche und ein Großteil des nördlichen Teils der Insel unbebaut sind.

Eine Fähre verbindet Bjelkarøy mit Lerøy, Hjellestad und Klokkarvik mit bis zu 8 täglichen Abfahrten.

Øygarden
Øygarden ist eine Kommune in Midthordland im Fylke Vestland. Mit 40.105 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2025) ist sie nach Bergen die zweitgrößte Kommune in Vestland. Ihr Verwaltungssitz ist Straume, weitere Kommunezentren sind Rong, Ågotnes und Skogsvåg.
Isembert d’Azincourt
Isembert d’Azincourt († 25. Oktober 1415 in der Schlacht von Azincourt) war ein französischer lokaler Feudalherr. Auf seiner Domäne wurde 1415 die Schlacht von Azincourt während des Hundertjährigen Krieges ausgetragen.

Feudalismus
Feudalismus (wie „feudal“ zu lateinisch feudum/feodum ‚Lehen‘), auch Feudalsystem oder Feudalität genannt, bezeichnet in den Sozial-, Rechts- und Geschichtswissenschaften vor allem die Gesellschafts- und Wirtschaftsform des europäischen Mittelalters (6. bis 15. Jh.), doch bestand er mindestens bis ins 18. Jahrhundert.
Niedwald
Der Niedwald ist ein etwa 60 Hektar großes Waldstück im Westen der Stadt Frankfurt am Main im deutschen Bundesland Hessen. Der seit dem 13. Jahrhundert urkundlich belegte Wald entstand durch natürlichen Bewuchs sowie durch Aufforstung von zuvor landwirtschaftlich genutzten Flächen. Der Niedwald liegt am orografisch linken, geografisch südlichen Ufer des Flusses Nidda und gehört zum Gebiet des Frankfurter Grüngürtels. Durch den Wald führt ein Abschnitt des historischen Handelsweges Antsanvia.

Aufforstung
Aufforstung bedeutet in der Forstwirtschaft das Anpflanzen von jungen Bäumen aus Baumschulen oder die Aussaat von Baum-Samen mit dem Ziel einer Bewaldung. Die verschiedenen Aufforstungstechniken im Waldbau sind Gegenstand der Forstwissenschaft.

Aufforstung und Naturverjüngung mit dem Ziel einer Bewaldung sind wesentliche Kerngedanken der forstwirtschaftlichen Nachhaltigkeit. War die aufzuforstende Fläche bereits vorher mit Wald bestockt, spricht man von einer Wiederaufforstung, ansonsten von einer Erstaufforstung. In Deutschland ist die Wiederaufforstung abgeholzter oder geschädigter Waldflächen nach § 11 Bundeswaldgesetz Pflicht.
Gymnasium am Rittersberg
Das Gymnasium am Rittersberg ist ein staatliches, neusprachlich-naturwissenschaftlich ausgerichtetes Gymnasium der Stadt Kaiserslautern mit einem bilingualen Französisch-Zug und einem MINT-Schwerpunkt. Bei den MINT-Fächern ist das Gymnasium eine Netzwerkschule der Rheinland-Pfälzischen Technischen Universität Kaiserslautern-Landau.

Bilingualismus
Mit Bilingualismus oder Zweisprachigkeit wird die Fähigkeit bezeichnet, zwei Sprachen zu sprechen oder zu verstehen. Die Bezeichnung kann sich sowohl auf einzelne Menschen (individueller Bilingualismus) als auch auf ganze Gesellschaften beziehen (gesellschaftlicher Bilingualismus). Bilingualismus kann ebenso die entsprechende Forschungsrichtung bezeichnen, die das Phänomen selbst untersucht. Zweisprachigkeit ist eine Form der Mehrsprachigkeit.
IPKO
IPKO ist ein im Kosovo tätiges Telekommunikationsunternehmen. Das Unternehmen wurde im Jahr 1999 gegründet und ist eine hundertprozentige Tochtergesellschaft der slowenischen Telekom. IPKO hat ihren Hauptsitz in Pristina. Das Unternehmen ist Sponsor der höchsten Liga im kosovarischen Männerfußball.

Telekommunikation
Als Telekommunikation (kurz TK, von altgriechisch τηλέ tilé, deutsch ‚fern‘ und lateinisch communicare ‚gemeinsam machen, mitteilen‘) oder Fernmeldewesen wird jeglicher Austausch von Informationen und Daten über eine räumliche Distanz hinweg bezeichnet.
Distrikt Calapuja
Der Distrikt Calapuja liegt in der Provinz Lampa in der Region Puno im Süden Perus. Der Distrikt wurde am 2. Mai 1854 gegründet. Er besitzt eine Fläche von 138 km². Beim Zensus 2017 wurden 1690 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 1404, im Jahr 2007 bei 1494. Sitz der Distriktverwaltung ist die 3843 m hoch gelegene Ortschaft Calapuja mit 506 Einwohnern (Stand 2017). Calapuja befindet sich 16,5 km ostnordöstlich der Provinzhauptstadt Lampa.

Lampa (Peru)
Lampa ist die Hauptstadt der Provinz Lampa in der Region Puno in Süd-Peru. Lampa liegt im gleichnamigen Distrikt. Die Stadt hatte beim Zensus 2017 5649 Einwohner. 10 Jahre zuvor lag die Einwohnerzahl bei 4949.
Groupe d’exploitation d’Hénin-Liétard
Das Verbundbergwerk Hénin-Liétard (fr: Groupe d'exploitation d'Hénin-Liétard) entstand 1946 am Ende des Zweiten Weltkriegs im Rahmen der Verstaatlichung der französischen Steinkohlenindustrie durch die Houlliers Bassin Nord – Pas-de-Calais (HBNPC) aus den Bergwerken von Dourges, Courrières und Drocout. Dabei kam es zu einigen Neuzuschnitten zwischen diesem Verbundbergwerk und demjenigen von Oignies.

Verbundbergwerk
Ein Verbundbergwerk ist ein Bergwerk, das aus mindestens zwei selbständig fördernden Schachtanlagen entstanden ist. Ziel dabei ist es, durch den Verbund größere Betriebseinheiten zu bekommen. Dazu werden die untertägigen Grubengebäude miteinander verbunden. Dadurch können die logistischen Aufgaben wie Förderung, Materialtransport, Seilfahrt und Personenbeförderung konzentriert und optimiert werden. Auch die Tagesanlagen mit der Aufbereitung und der Verladung sind nur noch an einem Standort notwendig. Nicht zuletzt können die Verwaltungen zusammengelegt und damit verkleinert werden.

Verbundbergwerke sind im Ruhrgebiet fast so alt wie der Bergbau selbst. Schon im 19. Jahrhundert sind durch Konsolidation mehrerer Bergwerke Verbundbergwerke entstanden, auch wenn sie nicht so genannt wurden. Ebenfalls im 19. Jahrhundert sind im Siegerland Verbundbergwerke wie der Eisenzecher Zug entstanden, um auf den vielen kleinen Grubenfeldern wirtschaftlicher abbauen zu können.
Malancourt
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Malancourt ist eine französische Gemeinde mit 69 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Meuse in der Region Grand Est (vor 2016: Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Verdun, zum Kanton Clermont-en-Argonne und zum Gemeindeverband Argonne-Meuse.

Département Meuse
Das Département de la Meuse [ˈmøːz] („Maas-Departement“) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 55. Es liegt in der Region Grand Est und ist nach dem gleichnamigen Fluss Maas (französisch Meuse) benannt. Seine Präfektur ist Bar-le-Duc, Unterpräfekturen sind Commercy und Verdun.
Haw-Syndrom
Als Haw-Syndrom bezeichnet man einen meist beidseitigen Vorfall der Nickhaut bei der Katze ohne sonstige Veränderungen am Auge. Die Ursache ist unbekannt, vermutet werden Toxine von Parasiten oder Endotoxine aus dem Magen-Darm-Trakt, die zu einer Störung der sympathischen Innervation führen. Differentialdiagnostisch sind andere Ursachen für einen Nickhautvorfall auszuschließen (Vergiftungen, Horner-Syndrom, Feline Dysautonomie, Nickhautdrüsenvorfall, Kachexie, Phthisis bulbi, Konjunktivitis). Die Behandlung erfolgt durch die Gabe von Phenylephrin in Form von Augentropfen.

Sympathikus
Der Sympathikus (griechisch-lateinisch Sympathicus) oder das sympathische Nervensystem ist neben dem Parasympathikus und dem enterischen Nervensystem (Darmnervensystem) ein Teil des vegetativen Nervensystems (auch autonomes Nervensystem genannt). Die meisten Organe werden von den ersten beiden Systemen gesteuert, die als Gegenspieler einander ergänzend wirken und dadurch eine äußerst feine unwillkürliche Regulation der Organtätigkeit ermöglichen. Der Sympathikus hat im Rahmen dieser Gesamtsteuerung meist eine ergotrope Wirkung (im Gegensatz zur trophotropen Wirkung des Parasympathikus), das heißt, er erhöht die nach außen gerichtete Aktionsfähigkeit bei tatsächlicher oder gefühlter Belastung („Fight-or-flight“).
San Miguel de Salcedo
San Miguel de Salcedo, auch San Miguel oder nur Salcedo, ist eine Kleinstadt und die einzige Parroquia urbana im Kanton Salcedo der ecuadorianischen Provinz Cotopaxi. Die Parroquia besitzt eine Fläche von 180,3 km². Beim Zensus 2010 betrug die Einwohnerzahl der Parroquia 31.315. Davon lebten 12.488 Einwohner im urbanen Bereich von San Miguel de Salcedo.

Provinz Cotopaxi
Die Provinz Cotopaxi (span. Provincia de Cotopaxi) ist eine Provinz in Ecuador. Sie liegt in der zentralen Andenregion des Landes und hat auf einer Fläche von rund 6200 km² etwa 470.000 Einwohner. Die Provinzhauptstadt ist Latacunga. Die Provinz ist benannt nach dem Vulkan Cotopaxi.
Horenytschi
Horenytschi (ukrainisch Гореничі; russisch Гореничи Gorenitschi) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Kiew mit etwa 2500 Einwohnern (2001).

Das 1742 gegründete Dorf liegt am Ufer des Irpin und an der Fernstraße M 06/E 40 im Rajon Butscha, es grenzt im Osten an das Stadtgebiet von Kiew.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Landgemeinde Bilohorodka, bis dahin bildete es zusammen mit den Dörfern Hnatiwka (Гнатівка), Luka (Лука) und Stojanka (Стоянка) die Landratsgemeinde Horenytschi (Гореницька сільська рада/Horenyzka silska rada) im Südwesten des Rajons Kiew-Swjatoschyn.

Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den Rajon Butscha.

Oblast Kiew
Die Oblast Kiew (ukrainisch Київська область Kyjiwska oblast; russisch Киевская область Kijewskaja oblast) ist eine Region (Oblast) im Norden der Ukraine. Sie hat eine Grundfläche von 28.131 km² und 1.788.530 Einwohner (Anfang 2021; de facto). Die Verwaltung der Oblast hat ihren Sitz in Kiew, obwohl Kiew eine selbstständige Landeseinheit ist. Die Oblast besteht aus 25 Kreisen (Rajon). Die größten Flüsse sind der Dnepr, der Ros und der Prypjat.

Zu den wichtigsten Städten gehören Bila Zerkwa, Boryspil, Browary und Fastiw. In der Oblast befinden sich auch historisch bedeutende Orte Perejaslaw, Trypillja und Bilohorodka. Im Norden der Oblast liegen die Städte Tschornobyl und Prypjat, die infolge der Katastrophe im Kernkraftwerk geräumt wurden. Die nördlichen Gebiete der Oblast sind zum Teil radioaktiv kontaminiert.
Landsmannschaft Sorabia-Westfalen Münster
Die Landsmannschaft Sorabia-Westfalen ist eine farbentragende pflichtschlagende Studentenverbindung in Münster, die sich in der Tradition der 1716 in Leipzig gegründeten Wendischen Predigergesellschaft sieht. Als Landsmannschaft ist sie Mitglied im Coburger Convent (CC) sowie im Münsteraner Waffenring (MWR). Sie zeichnet sich durch ihre politische sowie konfessionelle Ungebundenheit aus. Die Mitgliedschaft in der Landsmannschaft Sorabia-Westfalen steht grundsätzlich jedem männlichen Studenten einer deutschen oder österreichischen Hochschule offen.

Männerbund
Ein Männerbund ist eine Schwur­gemeinschaft von Männern, die ein bestimmtes gemeinsames Ziel verfolgen. Das Miteinander in einem Männerbund wird durch bestimmte feste Rituale und Regeln bestimmt; oft gibt es eine hierarchische Ordnung. Die Zugehörigkeit zum jeweiligen Männerbund wird häufig durch äußerliche Erkennungsmerkmale angezeigt (z. B. Symbole, bestimmte Kleidung, Haartracht, Tätowierungen). Frauen sind aus Männerbünden generell ausgeschlossen. Zudem wurden Männerbünde als gesellschaftserhaltend gedacht. Sie sollten eine wichtige Funktion innerhalb der Elite einnehmen und selbst zumindest Teil dieser sein.
Republikgesetz 7586
Das Republikgesetz 7586 (Filipino: Batas 7586, englisch: Republic Act No. 7586) bestimmt die gesetzlichen Rahmenbedingungen für die Ausweisung, Nutzung und die Verwaltung von Landschafts-, Naturschutz- und Meeresschutzgebieten sowie Nationalparks auf den Philippinen. Es soll dem Schutz der Biodiversität der Philippinen, der natürlichen Lebensgrundlagen der Bevölkerung und einer nachhaltigen Entwicklung der Philippinen dienen. Unter der Bezeichnung National Integrated Protected Areas System, kurz NIPAS (Deutsch: Integriertes nationales Naturschutzgebietssystem) wurde das Gesetz im Jahre 1991 durch den Kongress der Philippinen ratifiziert und trat mit der Unterzeichnung durch die damalige Präsidentin der Philippinen, Corazon Aquino, am 1. Juni 1992 in Kraft.

Bevölkerung
Der Begriff Bevölkerung wird als Bezeichnung für die menschliche Population innerhalb geografischer Grenzen verwendet und unterscheidet sich von abstammungsbezogenen Gruppierungen wie Stamm, Volk und Ethnie.
V3
V3 bezeichnet

die Kanone V3

den IATA-Code der rumänischen Fluggesellschaft Carpatair

das Staatszugehörigkeitszeichen für Luftfahrzeuge aus Belize, siehe Luftfahrzeugkennzeichen#Liste der Staatszugehörigkeitszeichen

die Motorola-Mobiltelefonserie V3, siehe Motorola RAZR #V3

das chinesische SUV Brilliance V3

den Triebwagen V3 der Hamburger Straßenbahn

die Diesellokomotiven der Baureihe SJ V3

den unterirdischen V3-Bunker von Mimoyecques, siehe Mimoyecques (V3-Bunker)

das Manga Duel Masters Victory V3

den Graphikchip Volari V3, siehe XGI Volari #Volari V3

die Betriebsvorschrift V3 der Österreichischen Bundesbahnen

eine EKG-Ableitung

den Fahrradverleih VCUB in Bordeaux

Straßenbahn Hamburg
Die Hamburger Straßenbahn hatte eines der ältesten und größten deutschen Straßenbahnnetze. Bereits 1866 wurde die erste Pferdebahnstrecke und 1894 die erste elektrisch betriebene Linie eröffnet. Der Senat der Hansestadt beschloss 1958 die schrittweise Stilllegung des gesamten Netzes, die letzte Linie wurde im Herbst 1978 auf Busbetrieb umgestellt.
Wassermühle Heeßel
Die ehemalige Wassermühle Heeßel in der niedersächsischen Kleinstadt Hemmoor-Heeßel, Pulvermühle 6, Samtgemeinde Hemmoor, im Landkreis Cuxhaven, stammt aus der Mitte des 19. Jahrhunderts.

Die Anlage steht unter Denkmalschutz (siehe auch Liste der Baudenkmale in Hemmoor).

Samtgemeinde Hemmoor
Die Samtgemeinde Hemmoor ist eine Samtgemeinde  im Landkreis Cuxhaven im Norden von Niedersachsen. Sie wurde am 1. August 1972 im Zuge der niedersächsischen Verwaltungsreform gebildet. Der Sitz der Verwaltung der Samtgemeinde ist Hemmoor.
Kanton Le Russey
Der Kanton Le Russey war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Département Doubs und in der damaligen Region Franche-Comté. Er umfasste 22 Gemeinden im Arrondissement Pontarlier; sein Hauptort (frz.: chef-lieu) war Le Russey. Die landesweiten Änderungen in der Zusammensetzung der Kantone brachten im März 2015 seine Auflösung. Vertreter im conseil général des Départements war zuletzt von 2011 bis 2015 Gilles Robert.

Am 1. Januar 2009 erfolgte die Loslösung des Kantons aus dem Arrondissement Montbéliard und die Eingliederung in das Arrondissement Pontarlier.

Le Russey
Le Russey ist eine französische Gemeinde mit 2.546 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Doubs in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Kanton Morteau im Arrondissement Pontarlier.
Der Hase und der faule Förster
Der Hase und der faule Förster von Milan Šimek ist ein siebenteiliger Zeichentrickfilm aus dem Jahr 1985. Produziert wurde der Film durch das Československá televize in Bratislava. Er untergliedert sich in sieben Episoden, welche jeweils sechs Minuten lang sind. Die Episoden wurden Ende der 1980er in der Sendung mit der Maus wöchentlich als Lachgeschichte ausgestrahlt. Damals erwarb die Degeto die Rechte an dem Film und übertrug diese an den Südwestfunk (heute Südwestrundfunk). Da die Figuren eine Phantasiesprache haben – ähnlich wie Der kleine Maulwurf – war eine deutsche Synchronisation nicht notwendig.

Československá televize
Československá televize (tschechisch) bzw. Československá televízia (slowakisch) oder Česko-slovenská televízia (slowakisch – ab 1990), abgekürzt ČST (deutsch Tschechoslowakisches Fernsehen) war von 1953 bis 1992 die staatliche Fernsehanstalt der Tschechoslowakei.
Korb (Basketball)
Im Basketball muss der Ball in den Korb befördert werden. Dies kann der Spieler durch verschiedene Wurftechniken, z. B. durch einen Dunking oder durch einen Korbleger erreichen. Der Korb existiert auf jedem offiziellen Spielfeld zweimal, da jede Mannschaft ihren eigenen Korb verteidigen muss.

Der Korb hängt in einer Höhe von 3050 Millimeter über dem Spielfeld und hat einen Durchmesser von 450 Millimeter. Das Brett, an dem der Korb befestigt ist, ist 1050 Millimeter hoch und 1800 Millimeter breit.

Nicht jeder Korb ist gleich. Einige Körbe haben statt einem konventionellen Ring zwei Ringe („Double-Rim“). Diese sind meist unbeliebt, da der Ball leichter vom Korb abprallen und somit einen Treffer zu erzielen schwerer sei.

Durchmesser
Der Durchmesser (griechisch διάμετρος diámetros) eines Kreises oder einer Kugel ist der größtmögliche Abstand zweier Punkte der Kreislinie oder der Kugeloberflächenpunkte. Beim Kreis ist dies die längstmögliche Sehne. Der Durchmesser eines Rotationskörpers ist die längste Sehne senkrecht zur Rotationsachse des Körpers. Ein gebräuchliches Durchmesserzeichen ist der diagonal durchgestrichene Kreis (Ø).
Großer Palmensalamander
Der Große Palmensalamander (Bolitoglossa dofleini, Syn.: Bolitoglossa schmidti) ist ein Klettersalamander aus der Ordnung der Schwanzlurche. Er gehört zur Familie der Lungenlosen Salamander und ist in Mittelamerika in den Ländern Belize, Guatemala und Honduras verbreitet.

Schwanzlurche
Die Schwanzlurche (Caudata; auch: Urodela, womit aber manchmal ausschließlich die Kronengruppe gemeint ist) sind eine von drei Ordnungen der Amphibien. Sie werden rein umgangssprachlich oft in Salamander und Molche gegliedert, je nachdem, ob sie stärker an das Landleben angepasst sind („Salamander“) oder eine größere Bindung an das Wasser als Lebensraum erkennen lassen, etwa durch Flossensäume am Schwanz („Molche“). Allerdings sind auch die sogenannten Salamander häufig auf Gewässer zur Eiablage bzw. Entwicklung der Larven angewiesen. Umgekehrt verbringen viele Molche einen Teil ihres Lebens an Land. Aus dem Blickwinkel der Systematik sind diese beiden umgangssprachlichen Bezeichnungen jedoch ungeeignet, da sie sich verwandtschaftlich nicht trennen lassen.

Weltweit sind knapp 600 Arten bekannt, die zum größten Teil auf der Nordhalbkugel verbreitet sind, in Südamerika aber auch die Südhalbkugel erreichen.
Nadine Kasper
Nadine Kasper (* 9. September 1980 in Schruns) ist eine österreichische Politikerin (GRÜNE). Kasper kandidierte bei der Landtagswahl in Vorarlberg 2019 auf Platz vier des Landeswahlvorschlags der Vorarlberger Grünen und wurde damit in den Vorarlberger Landtag gewählt. Als Landtagsabgeordnete angelobt wurde sie in der konstituierenden Sitzung des Landtags der 31. Legislaturperiode am 6. November 2019.

Die Grünen – Die Grüne Alternative
Die Grünen – Die Grüne Alternative (GRÜNE) ist eine politische Partei in Österreich.

Von 1986 bis 2017 war die Partei ununterbrochen Oppositionspartei im Nationalrat, dem sie seit der Nationalratswahl 2019 erneut angehört. Von 2020 bis 2025 waren die Grünen an der Bundesregierung beteiligt.

Seit 29. Juni 2025 ist Leonore Gewessler Bundessprecherin der Grünen. Ein ehemaliger Bundessprecher der Grünen, Alexander Van der Bellen, ist seit 26. Jänner 2017 Bundespräsident.

Die Grünen sind Mitglied der Europäischen Grünen Partei und der Global Greens. Sie sind im Burgenland als kleiner Koalitionspartner der SPÖ in der Landesregierung vertreten. In Oberösterreich stellen sie aufgrund des dortigen Proporzsystems ebenfalls einen Landesrat, es besteht in der Regierung jedoch ein schwarz-blaues Arbeitsübereinkommen.
Clifford Dupont
Clifford Dupont (* 6. Dezember 1905 in London, England; † 28. Juni 1978 in Salisbury, Rhodesien) war rhodesischer Politiker, Mitglied der rhodesischen Front und von 1970 bis 1975 erster rhodesischer Präsident.

Dupont wanderte 1948 nach Südrhodesien aus und diente nach der einseitigen Erklärung der Unabhängigkeit von Großbritannien zwischen 1965 und 1970 in seiner Position als „Officer Administering the Government“ als nomineller Vertreter der zur Königin von Rhodesien ausgerufenen Elisabeth II.

Harare
Harare [haˈraːrə], bis 1982 Salisbury, ist die größte Stadt und Hauptstadt Simbabwes und liegt in der Harare Province im nördlichen Zentrum des Landes. Sie stellt zudem einen der Urbanen Distrikte Simbabwes. Im Stadtgebiet leben rund 1,5 Millionen Menschen (Volkszählung 2022), im Ballungsraum sind es ca. 2,4 Millionen (2022). Größter Vorort ist Chitungwiza südlich des Flughafens Harare International mit rund 370.000 Einwohnern (2022).