hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marten (Unternehmen)
Die Gütersloher Fleischwarenfabrik J.F. Marten GmbH (Eigenschreibweise MARTEN) ist ein deutscher Wurst- und Fleischwarenhersteller und Teil der Tönnies-Gruppe. Der Sitz des Unternehmens befindet sich in Böklund. In der Produktionsstätte in Gütersloh beschäftigt das Unternehmen 220 Mitarbeiter. Das Unternehmen produziert Rohwurst, Koch- und Brühwurst sowie Schinken.

Fleischware
Als Fleischware bezeichnet man Fleischerzeugnisse, die durch Pökeln und/oder Räuchern bzw. Garen in einen anderen Zustand als das Ausgangserzeugnis Fleisch von Tieren versetzt wurde.

Dazu zählen die Warengruppen:

Pökelfleischerzeugnis, roh und gegart

Erzeugnisse aus gewolftem oder ähnlich zerkleinertem Fleisch

Erzeugnisse aus gestückeltem Fleisch
Burgstall Schwarzgrub
Der Burgstall Schwarzgrub ist eine abgegangene Höhenburg, die sich im Ortsteil Schwarzgrub der Gemeinde Walding im Bezirk Urfahr-Umgebung des Landes Oberösterreich befindet. Sie liegt oberhalb des Heims der Barmherzigen Brüder (Schwarzgrub 28) auf dem sogenannten „Schlossbühel“. Der Burgstall steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Bezirk Urfahr-Umgebung
Der Bezirk Urfahr-Umgebung ist ein politischer Bezirk des Landes Oberösterreich.

Er erstreckt sich nördlich von Linz bis an die tschechische Grenze und gehört gemäß der Einteilung der Viertel in das Mühlviertel. Sitz der Bezirkshauptmannschaft ist Linz-Urfahr, ein nördlich der Donau gelegener Stadtteil von Linz. Somit ist Urfahr-Umgebung einer der wenigen Bezirke Österreichs, die nicht direkt nach dem Sitz der Bezirkshauptmannschaft bzw. Statutarstadt benannt sind.
Taridin Ridge
Taridin Ridge (englisch; bulgarisch хребет Таридин chrebet Taridin) ist ein felsiger, y-förmiger, in ost-westlicher Ausrichtung 20 km langer, 7,15 km breiter und im Mount Mayhew bis zu 1200 m hoher Gebirgskamm in den Aristotle Mountains an der Oskar-II.-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Der Pequod-Gletscher liegt nördlich, der Starbuck-Gletscher südlich von ihm.

Britische Wissenschaftler kartierten ihn 1976. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2013 nach Taridin, Gouverneur im Südwesten Bulgariens in den Regierungszeiten der Zaren Simeon I. und Peter I. zwischen dem 9. und 10. Jahrhundert.

Oskar-II.-Küste
-65.75-62.5Koordinaten: 66° S, 63° W

Die Oskar-II.-Küste (auch bekannt als König-Oskar-II.-Land) ist ein Küstenabschnitt an der Ostküste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel zwischen Kap Fairweather und Kap Alexander. Im Süden schließt sich die Foyn-Küste an, und im Norden die Nordenskjöld-Küste.

Entdeckt wurde die Küste 1893 vom norwegischen Antarktisforscher Carl Anton Larsen, der sie nach dem schwedischen Monarchen Oskar II. (1829–1907) benannte.
Legislativversammlung von Nunavut
Die Legislativversammlung von Nunavut (englisch: Legislative Assembly of Nunavut; französisch: Assemblée législative du Nunavut; Inuktitut: ᓄᓇᕗᒥ ᒪᓕᒐᓕᐅᕐᕕᐊ; Inuinnaqtun: Nunavut Maligaliurvia) ist die gesetzgebende Versammlung für das kanadische Territorium Nunavut. Der Sitz der Versammlung ist das Legislativgebäude von Nunavut in Iqaluit.

Vor der Gründung Nunavuts als kanadisches Territorium am 1. April 1999 fanden am 15. Februar 1999 die Parlamentswahlen in Nunavut statt, bei denen die erste Legislaturperiode der gesetzgebenden Versammlung bestimmt wurde. Am 1. Mai 2000 bestimmte die Legislativversammlung Wappen und dem Streitkolben von Nunavut als Ergänzung zur Flagge zu den Symbolen des jüngsten Territoriums Kanadas. Die gesetzgebende Versammlung wurde am 7. Oktober 2002 von Queen Elisabeth II., Königin von Kanada, während ihrer Goldenen Thronjubiläums-Reise durch Kanada eröffnet.

Inuktitut
Inuktitut (Silbenschrift ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ [inuktiˈtut]; Similiaris Singular oder Plural von inuk ‚Mensch‘: „wie ein Inuk/wie die Inuit“) bezeichnet als Makrosprache die Inuit-Sprachen bzw. -Dialekte Kanadas. Diese werden gemeinhin in eine Ostgruppe und in eine der Sprecherzahl nach deutlich kleinere Westgruppe unterteilt (zur Abgrenzung unten). In neuerer Zeit wird die Bezeichnung Inuktitut eher auf die Ostgruppe beschränkt und als Oberbegriff Inuktut (ᐃᓄᒃᑐᑦ; westlich: Inuktun; Similiaris Singular von inuk) verwendet; die Hauptvarianten der Westgruppe werden eher einzeln als Inuinnaqtun und Inuvialuktun bezeichnet.

Die Inuit-Sprachen sind wie die meisten nordamerikanischen Sprachen polysynthetisch, bilden von Alaska im Westen bis Grönland im Osten ein Dialektkontinuum und zählen zusammen mit Yupik zu den Eskimosprachen.
Ongota (Sprache)
Ongota (Fremdbezeichnung Birale/Birayle) ist eine sterbende Sprache im südwestlichen Äthiopien. Es ist die traditionelle Sprache der Ongota, die meisten Mitglieder dieses Volkes haben jedoch inzwischen das Ts'amakko angenommen; 2003 wurde das Ongota nur noch von acht Personen gesprochen. Die Klassifikation des Ongota ist ungesichert, nach Harold C. Fleming stellt es einen eigenen Zweig der afroasiatischen Sprachen dar, nach Savà und Tosco 2003 ist es eine ostkuschitische Sprache mit nilo-saharanischem Substrat. Ongota besitzt postglottalisierte sowie pharyngale Konsonanten; die Morphologie ist offenbar hauptsächlich agglutinierend. Verben werden durch präfigierte Pronomina konjugiert: (kaata) ka-c'ak „ich aß/esse/werde essen“ (wörtlich: „(Ich) ich-essen“), Aspekte oder Tempora können synthetisch durch die Lage des Tons oder analytisch gebildet werden. Substantive kennen mehrere durch Suffixe ausgedrückte Kasus.

Pharyngal
In der Phonetik beschreibt pharyngal den Artikulationsort eines Lautes. Bei einem Pharyngal wird im Rachen, dem Pharynx, eine Enge gebildet. Ein pharyngaler Laut wird deutsch auch als Rachenlaut bezeichnet.

Das Internationale Phonetische Alphabet kennt zwei pharyngale Konsonanten. Sie kommen im Deutschen nicht vor und sind typisch für die arabische Sprache und andere semitische Sprachen.

Stimmhafter pharyngaler Frikativ ​[⁠ʕ⁠]​

Stimmloser pharyngaler Frikativ ​[⁠ħ⁠]​

Die Zunge wird zurückgezogen und die Halsmuskeln (Zungenbein) angespannt. Der stimmlose Pharyngal ​[⁠ħ⁠]​ klingt wie ein gehecheltes „H“; das gepresst klingende ​[⁠ʕ⁠]​ ist sein stimmhaftes Pendant.
Elena Delle Donne
Elena Delle Donne (* 5. September 1989 in Wilmington, Delaware) ist eine ehemalige US-amerikanische Basketballspielerin. Mit 196 cm so groß gewachsen wie viele Center-Spielerinnen, entspricht ihre Spielweise der eines Guards oder Forwards. Von 2013 bis 2023 war Delle Donne in zehn Spielzeiten in der WNBA aktiv.

Center (Basketball)
Der Center (dt. Mitte) ist eine von fünf Positionen im Basketball. Im Deutschen sind auch die Bezeichnungen Innenspieler, Centerspieler und gemäß der üblichen Bezifferung die Zuordnung als Position fünf gebräuchlich. Im Englischen wird der Center auch post player oder big man genannt.

Der Center ist Teil des Frontcourts, zu dem auch die Positionen Small Forward und Power Forward gehören. Er ist meist der größte und körperlich stärkste Spieler einer Basketball-Mannschaft. Traditionelle Center in der NBA hatten oft eine Größe von etwa sieben Fuß (2,13 Meter).
Emilie von Reichenbach-Lessonitz
Emilie von Reichenbach-Lessonitz, geb. Ortlepp, auch Ortlöpp (* 13. Mai 1791 in Berlin; † 12. Februar 1843 in Frankfurt am Main), war die Mätresse und spätere zweite Ehefrau des Kurfürsten Wilhelm II. von Hessen-Kassel.

Mätresse
Mätresse (aus französisch maîtresse ‚Herrin, Meisterin‘), als historischer Begriff in Europa maîtresse en titre, Titularmätresse, maîtresse régnante, regierende Mätresse oder offizielle Mätresse, war die mächtigste Geliebte eines Fürsten oder Prinzen an einem absolutistischen Hof. Die Institution der Mätresse entstand im spätmittelalterlichen Frankreich. Manche Mätressen waren auch politisch aktiv und erlangten erhebliche Macht.
Ligue 1 2014/15
Die Ligue 1 2014/15 war die 77. Spielzeit in der höchsten französischen Fußball-Spielklasse der Herren. Als Titelverteidiger startete Paris Saint-Germain in die Saison, amtierender Pokalsieger war EA Guingamp. Der FC Metz, RC Lens und SM Caen sicherten sich den Aufstieg in die höchste Spielklasse und ersetzten die drei Absteiger FC Sochaux, FC Valenciennes und AC Ajaccio. Die Meisterschaft startete am 8. August 2014 und endete am 23. Mai 2015.

Insgesamt nahmen 20 Mannschaften an der Meisterschaft teil, wovon 17 bereits in der letzten Saison in der Ligue 1 spielten.

FC Sochaux
Der Football Club Sochaux-Montbéliard (französisch soʃo-mɔ̃beljar; auch bekannt als FCSM oder einfach Sochaux) ist ein französischer Fußballverein aus dem unmittelbar an Montbéliard angrenzenden Industriestädtchen Sochaux, südlich von Belfort im Département Doubs gelegen.
Kirche Behrenhoff
Die Kirche Behrenhoff ist ein aus dem 13. Jahrhundert stammendes Kirchengebäude in der Gemeinde Behrenhoff in Vorpommern. Die evangelische Kirchgemeinde Behrenhoff gehört zum Gützkower Kirchsprengel. Beide gehören seit 2012 zur Propstei Demmin im Pommerschen Evangelischen Kirchenkreis der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Norddeutschland. Vorher gehörte sie zum Kirchenkreis Greifswald der Pommerschen Evangelischen Kirche.

Evangelisch-Lutherische Kirche in Norddeutschland
Die Evangelisch-Lutherische Kirche in Norddeutschland ist eine Landeskirche der Evangelischen Kirche in Deutschland. Der auch Nordkirche genannte Zusammenschluss aus Nordelbischer Evangelisch-Lutherischer Kirche (NEK), Evangelisch-Lutherischer Landeskirche Mecklenburgs (ELLM) und Pommerscher Evangelischer Kirche (PEK) wurde Anfang 2012 gegründet. Der Name nimmt auf die konfessionelle Prägung und die geografische Ausdehnung der Landeskirche Bezug.
Diomedes aus Dokimeion
Diomedes (altgriechisch Διομήδης) war ein antiker Bildhauer der späten römischen Kaiserzeit aus Dokimeion in Zentralphrygien.

Diomedes ist heute aus einer Inschrift aus Ikonion (heute Konya) bekannt, in der er mit seinem Kollegen Limnaios als aus Dokimeion stammende Bildhauer (altgriechisch ἀγαλματογλύφοι Δοκιματογλύφοι) geführt wird. Wahrscheinlich waren sie in Ikonion tätig. Werke können ihnen nicht zugewiesen werden.

Phrygien
Phrygien (altgriechisch Φρυγία) ist die antike Bezeichnung einer Region im westlichen Zentral-Kleinasien in der heutigen Türkei. Benannt ist diese Landschaft nach den Phrygern, unter denen Phrygien das Kernland eines großen Reichs in Kleinasien war, das vermutlich im 8. Jahrhundert v. Chr. unter König Midas den Höhepunkt seiner Macht erreichte.
Grube Nebo
Die Grube Nebo ist eine ehemalige Eisen-Grube des Bensberger Erzreviers in Bergisch Gladbach. Das Gelände gehört zum Stadtteil Romaney. Das Grubenfeld wurde am 11. Januar 1869 auf Eisen verliehen und befand sich in jüdischem Eigentum. Vom Berg Nebo aus sah Moses das Gelobte Land. Die Berechtsamsakte der Grube Nebo wurde durch Beschluss des Oberbergamtes Bonn vom 18. September 1937 gelöscht. Das heißt, sie wurde entsprechend dem Zeitgeist des NS-Regimes vernichtet, um die Existenz der Grube und die Erinnerung an diesen Grubennamen dauerhaft zu beseitigen. Im Berggrundbuch findet sich folgender Vermerk: „Wegen Aufhebung des Bergwerkseigentums geschlossen am 10. November 1937.“ Der Fundpunkt lag zwischen dem Friedhof Herrenstrunden und dem Hof Großbüchel. In dem landwirtschaftlich genutzten Gelände sind keine sicheren Spuren von Bergbau mehr zu finden. Über die  Betriebstätigkeiten ist nichts bekannt.

Oberbergamt Bonn
Das Oberbergamt Bonn gegründet als Königliches Oberbergamt für die Niederrheinischen Provinzen war eine preußische und später nordrhein-westfälische Behörde der Berg-, Hütten- und Salinenverwaltung. Sie wurde 1970 mit dem Oberbergamt Dortmund zum Landesoberbergamt Dortmund zusammengeschlossen.
Bell X-2
Die Bell X-2 Starbuster war ein US-amerikanisches Experimentalflugzeug, das der Untersuchung von Flugeigenschaften im Geschwindigkeitsbereich von Mach 2 bis 3 dienen sollte. Es handelte sich um einen raketengetriebenen Ganzmetalltiefdecker. Trag- und Leitwerk waren im Gegensatz zum direkten Vorgänger, der Bell X-1, gepfeilt ausgeführt. An Stelle eines Schleudersitzes wurde eine ausstoßbare Nasenkapsel eingebaut. Aus Gewichtsgründen wurde auf ein Fahrwerk verzichtet, stattdessen gab es Landekufen.

Mach-Zahl
Die Mach-Zahl (auch Machzahl, machsche Zahl oder Mach’sche Zahl, Formelzeichen: ) ist eine dimensionslose Zahl der Strömungslehre für das Verhältnis der Geschwindigkeit  (bspw. eines Körpers) zur Schallgeschwindigkeit  eines umgebenden Fluids. Ist beispielsweise ein Flugzeug genauso schnell wie der Schall, ist es mit „Mach 1“ unterwegs, was 1.234,8 km/h entspricht. Benannt ist die Mach-Zahl nach dem österreichischen Physiker und Philosophen Ernst Mach. Die Bezeichnung wurde 1929 von dem Schweizer Aerodynamiker Jakob Ackeret eingeführt.
Amtsbezirk Norderlügum
Der Amtsbezirk Norderlügum war ein Amtsbezirk im Kreis Tondern in der Provinz Schleswig-Holstein.

Der Amtsbezirk wurde 1889 gebildet und umfasste den Forstgutsbezirk Dravit und die folgenden Gemeinden:

Assith

Ellum

Kloying

Landeby

Loitwitt

Lügumgaard

Norderlügum

Westerterp

1920 wurde der Amtsbezirk aufgelöst und die Gemeinden aufgrund der Volksabstimmung in Schleswig an Dänemark abgetreten.

Provinz Schleswig-Holstein
Die preußische Provinz Schleswig-Holstein entstand 1867 nach dem Deutsch-Dänischen Krieg (1864) und dem Deutschen Krieg (1866) aus dem Herzogtum Schleswig und dem Herzogtum Holstein. Der Status einer Provinz im Freistaat Preußen endete mit der Gründung des selbständigen Landes Schleswig-Holstein am 23. August 1946 durch die Britische Militärregierung.
NGC 4865
NGC 4865 ist eine 13,6 mag helle elliptische Galaxie vom Hubble-Typ „E3“ im Sternbild Haar der Berenike  am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 211 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt, hat einen Durchmesser von etwa 55.000 Lj und ist Mitglied des Coma-Galaxienhaufens.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4858, NGC 4860, IC 3955, IC 3968.

Das Objekt wurde am 22. April 1865 von Heinrich Louis d’Arrest entdeckt.

Coma-Galaxienhaufen
Der Coma-Galaxienhaufen ist eine riesige Ansammlung von über 1000 Galaxien, die im Sternbild Haar der Berenike (lat. Coma Berenices) einen Winkel von etwa 3° × 5° einnehmen. Er hat durch seine relative Nähe für die Erforschung der großräumigen Verteilung der Galaxien eine große Rolle gespielt und trägt im Katalog des Astronomen George Ogden Abell die Bezeichnung Abell 1656.

Der Zentralbereich ist 2° groß und, unter Annahme einer Hubble-Konstanten von , knapp 100 Megaparsec (rund 300 Millionen Lichtjahre) von der Sonne entfernt. Unsöld gibt allerdings 130 Mpc an. Der Durchmesser des Coma-Galaxienhaufens beträgt etwa 20 Millionen Lichtjahre.

Am Himmel knapp südlich liegt der wesentlich nähere Virgo-Haufen, dessen Entfernung 15–20 Mpc beträgt. Die Zuordnung einzelner Galaxien in seinem Hintergrund gelang aber erst vor einigen Jahrzehnten.

Der Coma-Haufen ist Teil des Coma-Superhaufens.
Wilhelm Christoph Bochkoltz
Wilhelm Christoph Bochkoltz (* 23. Januar 1810 in Trier; † 19. März 1877 ebenda) war ein deutscher Chemie-Ingenieur und Hüttendirektor in Dillingen (Saar) und Geislautern. Nach dem Eintritt in den Ruhestand betätigte er sich als Privatgelehrter für Botanik.

Geislautern
Geislautern ist ein Stadtteil von Völklingen im Saarland mit etwa 3000 Einwohnern. Geislautern war ehemals mit der Eisenhütte Geislautern und der Grube Geislautern ein früher und bedeutender Standort der Montanindustrie im Saarrevier.
Schlacht um den Grand-Couronné
Die Schlacht um den Grand-Couronné, vom 4. bis zum 12. September 1914 war zu Beginn des Ersten Weltkrieges eine der sogenannten Grenzschlachten in Lothringen. Sie fand zeitgleich mit der entscheidenden Marneschlacht an der Westfront im Raum östlich von Nancy statt. Eingeleitet wurde die Schlacht durch einen Angriff der deutschen 6. und 7. Armee unter Führung des Kronprinzen Rupprecht von Bayern auf die Verteidigungsstellungen um Nancy, speziell die Grand-Couronné im Nordosten. Auf französischer Seite kämpften die 1. und 2. Armee unter den Generälen Augustin Dubail und Édouard de Castelnau. Es gelang den französischen Streitkräften, den deutschen Angriff abzuwehren.

Rupprecht von Bayern
Rupprecht von Bayern (* 18. Mai 1869 in München; † 2. August 1955 in Schloss Leutstetten bei Starnberg) war der letzte bayerische Kronprinz und im Ersten Weltkrieg als Generalfeldmarschall Heerführer in der deutschen Armee. Sein vollständiger Titel lautete bis 1918 Seine Königliche Hoheit Rupprecht Maria Luitpold Ferdinand Kronprinz von Bayern, Herzog von Bayern, Franken und in Schwaben, Pfalzgraf bei Rhein. Nach der Novemberrevolution wurde Rupprecht ein Gegner des aufkommenden Nationalsozialismus und bemühte sich bis zu seinem Tode vergeblich um eine Restauration der Monarchie in Bayern.
Wital Schtscherba
Wital Schtscherba (belarussisch Віталь Венядзіктавіч Шчэрба; russisch Виталий Венедиктович Щербо ‚Witali Wenediktowitsch Schtscherbo‘; in der deutschsprachigen Presse als Witali Scherbo bezeichnet; * 13. Januar 1972 in Minsk, Sowjetunion) ist ein ehemaliger belarussischer Kunstturner.

Gerätturnen
Gerätturnen oder Geräteturnen ist eine Individualsportart mit dem Ziel, an Turngeräten bestimmte Übungen nach vorgegebenen Kriterien der Technik und Haltung in verschiedenen Verbindungen auszuführen. Wettkampfmäßiges Geräte- und Bodenturnen wird auch als Kunstturnen bezeichnet und ist eine olympische Sportart. In der Schweiz wird diese Sportart auch grundsätzlich Kunstturnen genannt, da das dortige Geräteturnen anders organisiert ist.
PGC 2563604
LEDA/PGC 2563604 ist eine Galaxie im Sternbild Drache am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 385 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt. Im selben Himmelsareal befinden sich die Galaxien NGC 6338, NGC 6345, NGC 6346, IC 4649.

NGC 6346
NGC 6346 ist eine 14,6 mag helle elliptische Galaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ E2 im Sternbild Drache am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 405 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 60.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 6338, NGC 6345, IC 4649, IC 4650.

Das Objekt wurde am 13. Mai 1887 von Lewis A. Swift entdeckt.
Blaue Tilapia
Die Blaue Tilapia (Oreochromis aureus) ist eine Fischart aus der Familie der Buntbarsche (Cichlidae), die in Westafrika im Senegal, im oberen und mittleren Niger, im Benue, in vielen Gewässern des Tschadbeckens sowie im Unterlauf des Nils und im Jordan im Nahen Osten vorkommt. Durch den Menschen wurde sie nach Südostasien, nach Süd- und Mittelamerika, in die USA und in die Oase Azraq in Jordanien eingeführt. Die Blaue Tilapia ist ein geschätzter Speisefisch, ihr Fleisch ist wohlschmeckend und grätenarm.

Jordan
Der Jordan (hebräisch נְהַר הַיַּרְדֵּןNəhar ha-Jardenⓘ, sinngemäß „der herabsteigende Fluss“; arabisch نهر الأردن, DMG nahr al-Urdunn) ist ein Fluss im Nahen Osten. Gemäß der biblischen Überlieferung bildete der Jordan die von Gott versprochene Grenze des Landes Israel zu den anderen Völkern vor der Landnahme der Israeliten, die jedoch auch den ostjordanischen Baschan eroberten.
Kirche Albshausen (Witzenhausen)
Die evangelisch-unierte Kirche Albshausen steht in Albshausen, einem Stadtteil von Witzenhausen im Werra-Meißner-Kreis von Hessen. Die Kirchengemeinde gehört zum Kirchenkreis Werra-Meißner im Sprengel Kassel der Evangelischen Kirche von Kurhessen-Waldeck.

Witzenhausen
Witzenhausen ist eine Kleinstadt im nordhessischen Werra-Meißner-Kreis. Der Ort erhielt im Jahr 1225 Stadtrechte und war bis 1974 Kreisstadt.

Überregional bekannt ist die Stadt als bedeutendes Anbaugebiet für Kirschen. Das Gebiet gilt als das größte geschlossene Kirschenanbaugebiet Europas. Die Kirsche hat Tradition in Witzenhausen und so wird jedes Jahr im Juli die Kesperkirmes (Kesper = Kirsche) gefeiert, bei der eine Kirschenkönigin gewählt wird.

Witzenhausen ist Sitz des Deutschen Instituts für tropische und subtropische Landwirtschaft. Außerdem gibt es in Witzenhausen den Fachbereich "Ökologische Agrarwissenschaften" der Universität Kassel, an dem unter anderem der Bachelor-Studiengang Ökologische Landwirtschaft angeboten wird. Des Weiteren befindet sich in dem Ort eine Lehranstalt (DEULA) für Umwelt und Technologie, Landwirtschaft, Gartenbau und Garten-/Landschaftsbau.
Rasiera
Die Rasiera, auch Restiera, Restiero, Rosiero oder Ruggero, war ein Getreidemaß auf Sardinien.

Das Maß war in

Cagliari

1 Rasiera = 3 ½  Stellari = 8090 Pariser Kubikzoll
1 Stellaro = 2479 Pariser Kubikzoll = 49,175 Liter
1 Rasiera = 3 ½ Starolli = 7 Corbule = 14 Quarti = 28 Imbuti = 56 Migamuti = 172,1 Liter

Sassari

1 Stellaro == 1239,5 Pariser Kubikzoll = 24,587 Liter
1 Rasiera = 8676,6 Pariser Kubikzoll = 172,1 Liter
1 Rasiera = 7 Starolli/Stellari = 56 Imbuti = 112 Migamuti = 172,1 Liter.

Als Flächenmaß war

1 Rasiera = 202.500 Quadrat-Palmi/Palmi quadrati = 1,39535 Hektar.

Das Maß war die mit einer Rasiera  Getreide zu bestellende Fläche.

Cagliari
Cagliari (IPA: [ˈkaʎʎari] ⓘ; lateinisch Caralis; sardisch Casteddu [kasˈteɖɖu]) ist die größte Stadt Sardiniens, Hauptstadt der autonomen italienischen Region Sardinien sowie Hauptstadt der Metropolitanstadt Cagliari. Die Stadt selbst hat 147.411 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023), die Agglomeration zählt etwa 470.000. Die Hafenstadt im Süden der Insel, am Ufer des Golfes von Cagliari, verfügt über eine Universität sowie die Pontificia facoltà teologica della Sardegna und ist Sitz des Erzbistums Cagliari.

Die Altstadt von Cagliari wird Castello genannt und befindet sich auf einer Hügelspitze, von der aus der gesamte Golf von Cagliari überblickt werden kann.
Ansteifen
Das Ansteifen markiert die Anfangsphase bei der Umwandlung von Zementleim zu Zementstein in Beton oder Mörtel. Dieser Ablauf wird als Hydratation bezeichnet. Nach ihr folgt frühestens nach einer Stunde die Phase des Erstarrens mit einer Dauer von 12 Stunden und dem darauf folgenden Erhärten.

Das Ansteifen beginnt unmittelbar nach dem Mischen der Bestandteile Zement, Gesteinskörnung und Zugabewasser. Innerhalb der Phase des Ansteifens kann der Baustoff verarbeitet werden. Wird die Verarbeitung in der darauf folgenden Phase des Erstarrens fortgeführt, kann die Hydratation nicht mehr vollständig ablaufen. Die Folge sind niedrigere Festigkeitswerte nach dem Erhärten.

Zementstein
Zementstein bezeichnet:

Zementleim, einen Baustoff aus Zement und Wasser, der die Grundlage von Beton bildet

Zementstein-Formation, eine Schicht des Helvetikums der Alpen

Moler in einer Ausprägung, ein eozänen Sedimentgestein Skandinaviens
(2048) Dwornik
(2048) Dwornik ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 27. August 1973 von der US-amerikanischen Astronomin Eleanor Helin am Palomar-Observatorium in Kalifornien bei einer Helligkeit von 15 mag entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde von der Entdeckerin nach dem Geologen Stephen E. Dwornik (1926–2012) benannt, der für seine Rolle bei der Erforschung des Mondes und der Planeten durch unbemannte Raumsonden bekannt ist. Als Leiter der Planetologie-Programme der NASA war er maßgeblich an der Anwendung der systematischen geologischen Kartierung von Mars und Merkur beteiligt.

Aufgrund seiner Bahneigenschaften gilt (2048) Dwornik als Mitglied der Hungaria-Gruppe und bewegt sich noch innerhalb des Hauptgürtels i. e. S. im Bereich einer stabilisierenden 9:2-Bahnresonanz mit Jupiter.

Planetologie
Die Planetologie (von altgriechisch πλανήτης ἀστήρ planḗtēs astḗr, deutsch ‚Wandelstern‘, und λόγος lógos, deutsch ‚Lehre‘) ist die Wissenschaft, die sich mit den einzelnen nichtstellaren Himmelskörpern sowie den Planetensystemen im Allgemeinen befasst.