hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wladimirowo (Kaliningrad)
Wladimirowo (russisch Влади́мирово, deutsch Tharau und Ernsthof, prußisch Toraw, litauisch Toruva) ist eine Siedlung im Rajon Bagrationowsk in der russischen Oblast Kaliningrad. Sie gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Bagrationowsk.

Altpreußische Sprache
Die altpreußische Sprache, auch prußische Sprache oder pruzzische Sprache (Eigenbezeichnung: Prūsiaku kalbas; Prūsiskai Adv. ‚auf Altpreußisch‘) ist eine ausgestorbene baltische Sprache, die von den Prußen gesprochen wurde. Sie steht als bekannteste Vertreterin des westbaltischen Zweigs den ostbaltischen Sprachen gegenüber, zu denen das heutige Litauisch und Lettisch gehören. Das Altpreußische gilt noch mehr als das Litauische als eine der indogermanischen Sprachen, die besonders archaische Züge bewahrt haben.
Kuhlstückenmoor
Als Kuhlstückenmoor wird ein kleines Naturschutzgebiet südlich von Düdenbüttel im Landkreis Stade bezeichnet. Es handelt sich um eine Hochmoorrestfläche von 16 Hektar, die auf dem Stader Geestrücken liegt.

Hochmoor
Hochmoore – weiter gefasst auch Regenmoore, Regenwassermoore oder ombrotrophe Moore (von altgriechisch ὄμβρος ómbros „Regen“ und -troph „genährt“ in Analogie zu Begriffen wie eutroph und oligotroph), in Oberbayern auch Filze – sind mineralsalzarme, saure und nasse Moore, die vorwiegend aus Torf aufgebaut sind, ausschließlich durch Niederschlagswasser gespeist werden und sich über dem mineralischen Boden („uhrglasartig“) aufwölben. Sie sind Lebensraum für eine an diese extremen Bedingungen angepasste Flora und Fauna. Allerdings werden auch abgetorfte – und damit abgeflachte –, degenerierte, ehemalige Hochmoore mit einer niedermoorähnlichen Artenzusammensetzung häufig weiterhin Hochmoor genannt.
Internationaler Brückepreis
Der Internationale Brückepreis der Europastadt Görlitz/Zgorzelec wird jährlich von der Gesellschaft zur Verleihung des Internationalen Brückepreises der Europastadt Görlitz/Zgorzelec verleihen. Sie ehrt damit seit 1993 Persönlichkeiten, die sich mit ihrem Lebenswerk Verdienste bei der Völkerverständigung in Europa erworben haben. Der Preis ist mit 2.500 Euro dotiert.

Europastadt
Den Beinamen Europastadt tragen einige Städte, die sich dem Gedanken der europäischen Verständigung besonders verpflichtet fühlen.

Obwohl einige der Städte, die sich Europastadt nennen, mit dem Europapreis des Ministerkomitees des Europarates ausgezeichnet wurden, besteht die inoffizielle Bezeichnung Europastadt unabhängig vom Europapreis. Den Beinamen Europastadt geben sich die Gemeinden selbst.

Folgende Städte nennen sich beispielsweise Europastadt:
IC 2029
IC 2029  ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBc im Sternbild Dorado am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 442 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 120.000 Lj.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 1506, IC 2021, IC 2025, IC 2028.

Das Objekt wurde am 7. Dezember 1899 von DeLisle Stewart entdeckt.

IC 2021
IC 2021 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sbc?? im Sternbild Dorado am Südsternhimmel. Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 1500, NGC 1506, IC 2018, IC 2023.

Das Objekt wurde am 7. Dezember 1899 vom US-amerikanischen Astronomen DeLisle Stewart entdeckt.
Aiseau-Presles
Aiseau-Presles [e.zo.pʁɛl] ⓘ (wallonisch Åjhô-Préle) ist eine Gemeinde im Osten der belgischen Provinz Hennegau. Sie umfasst die Ortschaften Aiseau, Pont-de-Loup, Roselies und Presles.

Die Nachbargemeinden von Aiseau-Presles sind Châtelet, Farciennes, Fosses-la-Ville, Gerpinnes und Sambreville.

Fosses-la-Ville
Fosses-la-Ville [fɔs.la.vil] ⓘ ist eine Stadt und eine Gemeinde in der Provinz Namur im wallonischen Teil Belgiens. Die Gemeinde besteht neben Fosses-la-Ville aus den Ortschaften Aisemont, Le Roux, Sart-Eustache, Sart-Saint-Laurent und Vitrival.
Legio I Flavia Martis
Die Legio I Flavia Martis („1. dem Mars geweihte flavische Legion“) war eine Legion der spätantiken römischen Armee.

Die Legion wurde sehr wahrscheinlich von Constantius I. (293/305–306) ausgehoben. Spätere Mitglieder der „Flavischen“ bzw. Konstantinischen Dynastie waren christianisiert und hätten die Legion nicht nach einer heidnischen Gottheit benannt.

Aus der Legion gingen im Laufe des 4. Jahrhunderts zwei als Martenses bezeichnete Einheiten hervor, die als Pseudocomitatenses (Feldheer) unter dem Oberbefehl des Magister Peditum und Magister Equitum Galliarum dienten.

Zwei weitere Einheiten waren als Limitanei (Grenzheer) einem Praefectus militum Martensium in Alta Ripa (heute Altrip) unter dem Dux Mogontiacensis und in Aletum (heute Aleth, nahe Saint-Malo) an der nordwestlichen Küste Galliens unter dem Dux tractus Armoricani et Nervicani stationiert. Der Ursprung dieser Truppen aus der Legio I Flavia Martis ist jedoch ungesichert.

Kastell Altrip
Kastell Altrip ist ein spätantikes Kastell des Rheinlimes auf dem Gebiet der Gemeinde Altrip, Rhein-Pfalz-Kreis, in Rheinland-Pfalz (Deutschland). Das Lager war Teil des letzten massiven Verstärkungs- und Ausbauprogramms des Rheinlimes unter Valentinian I. und wurde in der zweiten Hälfte des 4. Jahrhunderts n. Chr. gegründet. Alta Ripa ist ein gutes Beispiel für die valentinianischen Befestigungsanlagen in der Spätphase des Rheinlimes. Es kontrollierte – gemeinsam mit zwei kleineren Burgi – die Reichsgrenze am Zusammenfluss von Rhein und Neckar.
Wirtschaft Russlands
Die Wirtschaft Russlands hat sich allmählich von einer Planwirtschaft in eine marktorientierte Wirtschaft gewandelt. Nach dem kaufkraftbereinigten Bruttoinlandsprodukt (BIP) gerechnet, war Russland im Jahr 2024 mit knapp 7 Billionen US-Dollar die weltweit viertgrößte Volkswirtschaft. Es verfügt über große natürliche Ressourcen, insbesondere Öl und Erdgas.

Im Global Competitiveness Index, der die Wettbewerbsfähigkeit eines Landes misst, belegt Russland 2019 Platz 43 von 141 Ländern. Im Index der wirtschaftlichen Freiheit belegt das Land 2017 Platz 114 von 180 Ländern.

Index für wirtschaftliche Freiheit
Der Index für wirtschaftliche Freiheit (englisch Index of Economic Freedom) ist ein volkswirtschaftlicher Indikator. Er wird seit 1995 jährlich durch die Heritage Foundation und das Wall Street Journal berechnet und dient der Beurteilung wirtschaftlicher Freiheit.
USS Finback
USS Finback bezeichnet zwei Seefahrzeuge der US-amerikanischen Marine:

USS Finback (SS-230), ein U-Boot der Gato-Klasse (1942–1950)

Finback (U-Boot, 1970), ein Atom-U-Boot der Sturgeon-Klasse (1970–1997)

Sturgeon-Klasse
Die Sturgeon-Klasse war eine Klasse atomgetriebener Jagd-U-Boote der United States Navy, die in den 1960er und 1970er Jahren gebaut wurden und teilweise bis um die Jahrtausendwende in Dienst standen. Mit 37 Einheiten war die Klasse in den 1970er Jahren bis zur Einführung der Los-Angeles-Klasse die größte Klasse in der Jagd-U-Boot-Flotte der US Navy.
Prymno (Mythologie)
Prymno (altgriechisch Πρυμνώ Prymnṓ, deutsch ‚die am Bergfuß Geborene‘) ist eine Okeanide aus der griechischen Mythologie, eine der zahlreichen Töchter des Meeresgottes Okeanos und der Göttin Tethys.

Die Bezeichnung der Familie der Primnoidae, eine Familie der Weichkorallen, leitet sich von der Okeanide Prymno ab.

Weichkorallen
Die Weichkorallen (Alcyonacea) waren eine Ordnung der Octocorallia innerhalb der Blumentiere (Anthozoa). Es sind Tierkolonien, die aus vielen Einzelpolypen bestehen. Neueren Forschungen zufolge sind sie lediglich ein informelle Gruppe und haben keine taxonomische Bedeutung mehr.
Olympische Sommerspiele 1996/Leichtathletik – Dreisprung (Männer)
Der Dreisprung der Männer bei den Olympischen Spielen 1996 in Atlanta wurde am 26. und 27. Juli 1996 im Centennial Olympic Stadium ausgetragen. 42 Athleten nahmen teil.

Olympiasieger wurde der US-Amerikaner Kenny Harrison. Er gewann vor Jonathan Edwards aus Großbritannien und dem Kubaner Yoelbi Quesada.

Für Deutschland startete Charles Friedek, der in der Qualifikation scheiterte.
Athleten aus der Schweiz, Österreich und Liechtenstein nahmen nicht teil.

Charles Friedek
Charles Michael Friedek (* 26. August 1971 in Gießen) ist ein ehemaliger deutscher Leichtathlet und jetziger Leichtathletiktrainer, der bei den Weltmeisterschaften 1999 Weltmeister im Dreisprung wurde.
Oberliga 2005/06
Oberliga 2005/06 bezeichnet:

Fußball-Oberliga 2005/06

Fußball-Oberliga Baden-Württemberg 2005/06

Fußball-Oberliga Hessen 2005/06

Fußball-Oberliga Nord 2005/06

Fußball-Oberliga Nordost 2005/06

Fußball-Oberliga Nordrhein 2005/06

Fußball-Oberliga Südwest 2005/06

Fußball-Oberliga Westfalen 2005/06

Eishockey-Oberliga 2005/06

Eishockey-Oberliga (Österreich) 2005/06

Handball-Oberliga Sachsen 2005/06

Fußball-Oberliga Baden-Württemberg 2005/06
Die Saison 2005/06 der Oberliga Baden-Württemberg war die 28. Spielzeit der Fußball-Oberliga Baden-Württemberg und die zwölfte als vierthöchste Spielklasse in Deutschland. Der Meister und Aufsteiger in die Regionalliga Süd war der SSV Reutlingen 05 mit vier Punkten Vorsprung auf den Heidenheimer SB.

In die Verbandsligen mussten der ASV Durlach, FV Lauda und SV Linx absteigen.

Die Aufsteiger waren der FC 08 Villingen aus der Verbandsliga Südbaden, der 1. FC Pforzheim aus der Verbandsliga Baden sowie der SV Bonlanden aus der Verbandsliga Württemberg, die als jeweiliger Staffelmeister direkt aufstiegen. Über die Aufstiegsrunde der Vizemeister qualifizierte sich der Bahlinger SC aus der Verbandsliga Südbaden.

Der Torschützenkönig wurde Andreas Mayer vom SSV Ulm 1846 mit 26 Treffern.
Franz Xaver von Bourbon-Parma
Prinz Franz Xaver von Bourbon-Parma (voller Name: Franz Xaver Karl Maria Anna Ludwig de Bourbon-Parma y Braganza) (* 25. Mai 1889 in der Villa Pianore, Camaiore, Provinz Lucca; † 7. Mai 1977 in Zizers bei Chur, Schweiz) war ab 1974 Titularherzog von Parma, Piacenza und Guastalla und Oberhaupt des Hauses Bourbon-Parma, spanischer carlistischer Thronprätendent von 1952 bis 1975 als Francisco Javier I. und ab 1964 Herzog von Molina.

Herzogtum Guastalla
Das Herzogtum Guastalla (italienisch Ducato di Guastalla) war ein kleines Territorium in Norditalien. Es ging aus der Stadt Guastalla hervor. Seit 1428 kamen umliegende Gebiete hinzu und es kam zur Erhebung zur Grafschaft. Seine größte Bedeutung hatte das Gebiet unter der Herrschaft der Gonzaga. Im Jahr 1621 wurde es zum Herzogtum erhoben. Es war zu dieser Zeit etwa 1,5 Quadratmeilen groß. Im Frieden von Aachen fiel es 1748 zusammen mit den Herzogtümern Parma und Piacenza an den Bourbonen Philipp und spielte keine eigenständige Rolle mehr. Es bestand unter verschiedenen Besitzern offiziell bis zur Bildung des Königreichs Italien (1861) weiter.
Preston Callander
Preston Callander (* 13. Mai 1980 in Regina, Saskatchewan) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der zuletzt für Ässät Pori in der SM-liiga spielte. Sein Vater Drew Callander spielte einige Jahre in Deutschland für den EV Duisburg, den SV Bayreuth und die Kölner Haie.

Füchse Duisburg
Die Füchse Duisburg sind die erste Eishockeymannschaft des Eissport-Verein Duisburg e. V. aus Duisburg, die seit 2022 der Oberliga angehört. Der EV Duisburg gilt als Nachfolgeverein der Eishockeyabteilungen des Duisburger SC. 2004 wurde die Profimannschaft des Vereins in die Eissportverein Duisburg „Die Füchse“ GmbH ausgelagert und gehörte von  2005 bis 2009 der Deutschen Eishockey Liga an. 2009 meldete die GmbH Insolvenz an. Im EV Duisburg sind neben der ersten Herrenmannschaft auch der Nachwuchs, die Damen- und die Amateurmannschaft organisiert. Ihre Heimspiele tragen die Füchse in der 3800 Zuschauer fassenden Alleato Arena aus, die Vereinsfarben sind schwarz und rot.
Johann Michael Fehr
Johann Michael Fehr (* 9. Mai 1610 in Kitzingen; † 15. November 1688 in Schweinfurt) war ein deutscher Mediziner, Stadtarzt in Schweinfurt und Mitbegründer der heutigen Nationalen Akademie der Wissenschaften (Leopoldina).

Kitzingen
Kitzingen ist eine Stadt im nordbayerischen Regierungsbezirk Unterfranken und als Große Kreisstadt Sitz des Landratsamtes im gleichnamigen Landkreis. Mit 22.936 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) ist sie derzeit knapp hinter Bad Kissingen die fünftgrößte Stadt in Unterfranken.

Die historische Weinhandelsstadt liegt im äußersten Westen der Metropolregion Nürnberg, im Süden der Regiopolregion Mainfranken und ist Teil der Planungsregion Würzburg (Bayerische Planungsregion 2). In Kitzingen befinden sich der Falterturm mit seinem schiefen Turmhelm, die Alte Mainbrücke und das 1966 eröffnete Deutsche Fastnachtmuseum.
Seekatze
Die Seekatze (Chimaera monstrosa) ist eine Art aus der Familie der Kurznasen-Seekatzen (Chimaeridae) innerhalb der Knorpelfische. Sie wurde erstmals 1758 durch den schwedischen Naturforscher Carl von Linné beschrieben. Ihr wissenschaftlicher Name leitet sich von der Chimaira aus der griechischen Mythologie ab, einem Wesen, das aus verschiedenen Körperteilen von Löwe, Ziege und Schlange zusammengesetzt ist. Die Augen, die an eine Katze erinnern, die nagetierartigen Zähne und der lange drachenähnliche Schwanz regten Linné zu dieser Benennung an.

Chimära
Die Chimaira (altgriechisch Χίμαιρα Chímaira, lateinisch Chimaera), eingedeutscht Chimära und Chimäre, ist ein Mischwesen der griechischen Mythologie. Der griechische Name bedeutet eigentlich „Ziege“. Der Begriff Chimäre wurde später verallgemeinert und auf andere Mischwesen ausgedehnt.
Radball-Weltcup 2017
Der Radball-Weltcup 2017 war die 16. Austragung des von der UCI veranstalteten Radball-Weltcups. Die regulären Weltcupturniere fanden vom 6. Mai bis zum 4. November statt, das Finale am 2. Dezember in Willich. Patrick Schnetzer und Markus Bröll vom RC Höchst gewannen das Weltcup-Finale zum zweiten Mal nacheinander.

Radball-Weltcup
Der Radball-Weltcup ist eine seit 2002 von der Union Cycliste Internationale ausgetragene Serie von Radball-Turnieren. Der Weltcup-Sieg ist nach den Weltmeisterschaften der zweitwichtigste Titel im Radball.

Zwischen April und Anfang Dezember finden in der Regel acht Turniere statt. Die Ergebnisse der teilnehmenden Teams werden nach einem Punktesystem bewertet, auf dessen Grundlage am Ende einer Saison die Finalteilnehmer ermittelt werden. Ende Jahr treten zehn Teams im Finale gegeneinander an und bestimmen den Weltcup-Sieger.

2020 konnte aufgrund der Corona-Pandemie kein Weltcup stattfinden. Ansonsten wurde er seit 2002 jedes Jahr ausgerichtet.
Le Bas Ségala
Le Bas Ségala ist eine französische Gemeinde mit 1.608 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Aveyron in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Kanton Aveyron et Tarn und zum Arrondissement Villefranche-de-Rouergue.

Sie entstand als Commune nouvelle mit Wirkung vom 1. Januar 2016 durch die Zusammenlegung der früheren Gemeinden La Bastide-l’Évêque, Saint-Salvadou und Vabre-Tizac, die in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée innehaben. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort La Bastide-l’Évêque.

Le Bas Ségala liegt rund 35 Kilometer westlich des Stadtzentrums von Rodez. Das Gemeindegebiet wird vom Fluss Lézert durchquert, der an der nördlichen Gemeindegrenze in den Aveyron mündet.

Rodez
Rodez (okzitanisch Rodés) ist eine südfranzösische Stadt und eine Gemeinde (commune) mit 24.136 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) in der Region Okzitanien. In der Stadt befindet sich 
die Präfektur des Départements Aveyron und der Sitz des Gemeindeverbandes Rodez Agglomération. Die Stadt ist darüber hinaus Sitz eines römisch-katholischen Bistums.
45-mm-Panzerabwehrkanone M1932 (19-K)
Die 45-mm-Panzerabwehrkanone M1932 (russisch 45-мм противотанковая пушка обр. 1932 г.)  war eine leichte sowjetische Bataillons- und Panzerabwehrkanone mit einem Kaliber von 45 mm, die im Zweiten Weltkrieg eingesetzt wurde. Die Werksbezeichnung der Waffe lautete 19-K (19-К), der GAU-Index 52-P-243A(52-П-243A). Aus ihr entstand die 45-mm-Panzerabwehrkanone M1934, GAU-Index und Werksbezeichnung blieben gleich.

Bezeichnungen russischer und sowjetischer gezogener Artilleriesysteme
Die Bezeichnung russischer und sowjetischer gezogener Artilleriesysteme besteht aus drei wesentlichen Teilen - der Angabe des Kalibers, der Angabe des Typs bzw. hauptsächlichen Verwendungszwecks der Waffe und einem eindeutigen Merkmal zur Bezeichnung der Variante. Dieses System wurde gegen Ende des 19. Jahrhunderts eingeführt und bis heute verwendet, dabei unterlag der genaue Aufbau der Bezeichnung jedoch verschiedenen Änderungen.
Among the Sleep
Among the Sleep ist ein vom norwegischen Entwicklerstudio Krillbite Studio entwickeltes Computerspiel. Das Horror-Adventure wurde unter anderem über die Crowdfunding-Plattform Kickstarter finanziert und im Mai 2014 veröffentlicht.

Crowdfunding
Crowdfunding [ˈkɹaʊdˌfʌndiŋ] (von englisch crowd ‚(Menschen-)Menge‘ und funding ‚Finanzierung‘), auf Deutsch auch Schwarmfinanzierung, Gruppenfinanzierung oder historisch Subskription, ist eine Art der Finanzierung aus vielen Quellen. Mit dieser Methode lässt sich Eigenkapital oder dem Eigenkapital ähnliche Mittel für Projekte, Produkte, die Umsetzung von Geschäftsideen und vieles andere beschaffen, in Deutschland zumeist in Form partiarischer Darlehen oder stiller Beteiligungen.

Die Kapitalgeber sind häufig eine Vielzahl privater Personen – heute in der Regel Internetnutzer, da Crowdfunding inzwischen meist im World Wide Web stattfindet und damit zu den Fintech-Angeboten zählt.
The Voyage
The Voyage in Holiday World (Santa Claus, Indiana, USA) ist eine Holzachterbahn von The Gravity Group, die am 6. Mai 2006 eröffnet wurde.

Sie ist eine Hybrid-Holzachterbahn, bestehend aus einer Stahlstruktur mit Holzschienen. Sie hat einen 48,5 m hohen Lifthill, gefolgt von Abfahrten mit Höhen von 46,9 m, 32,6 m und 30,5 m. Die Fahrtstrecke verläuft achtmal unter der Erde durch Tunnel. Sie ist mit 1963,5 m die drittlängste Holzachterbahn der Welt und die viertschnellste mit 109 km/h. Zusätzlich besitzt Voyage die meiste Airtime auf einer Holzachterbahn weltweit mit einer Dauer von 24,2 Sekunden und bietet drei 90° geneigte Kurven. 2006 gewann Voyage den „Best New Ride Award“ und 2007 die Auszeichnung „Best Wooden Coaster“ (dt.: Beste Holzachterbahn) bei den „Golden Ticket Awards“.

Airtime
Airtime (deutsch etwa: „Zeit in der Luft“) ist ein englischsprachiger Begriff für das Gefühl der Schwerelosigkeit beziehungsweise des Abhebens aus dem Sitz insbesondere bei Achterbahnen, aber auch bei anderen Fahrgeschäften (z. B. Freifalltürme). Der Effekt entspricht einem kurzen Parabelflug bzw. freien Fall.
Phosphoinositid-Phospholipase C
Phosphoinositid-Phospholipase C (auch Phospholipase C, kurz PLC) heißen Enzyme, die Phosphatidylinositol-4,5-bisphosphat (PIP2) zu Inositoltrisphosphat (IP3) und Diacylglycerol (DAG) hydrolysieren. Dieser Reaktionsschritt ist verantwortlich für die Weiterleitung von Signalen vom Zelläußeren ins Zellinnere. Wirbeltiere haben sechs Typen von PLCs (β, γ, δ, ε, ζ, η), während niedere Eukaryoten weniger PLC-Typen besitzen. Die Typen unterscheiden sich hinsichtlich ihrer Regulation und Lokalisierung im Organismus, und zu jedem Typ gibt es mehrere Isoformen.

Eukaryoten
Eukaryoten oder Eukaryonten (Eukaryota) (von altgriechisch εὖ eû, deutsch ‚richtig‘, ‚gut‘ und κάρυον káryon, deutsch ‚Nuss‘, ‚Kern‘) sind eine Domäne der Lebewesen, deren Zellen (Eucyten) einen echten Kern und eine reiche Kompartimentierung haben (Tiere, Pflanzen und Pilze). Hierin unterscheiden sie sich von den beiden übrigen Domänen im System der Lebewesen, den prokaryotischen Bakterien und Archaeen (letztere früher auch Urbakterien genannt), beide mit procytischen Zellen.
Terminliste
Nach IPMA beinhaltet die Terminliste Termine und Vorgänge von Projekten, wobei sich die Termine auf Anfangs- oder Endereignisse der Vorgänge beziehen. Damit beschreibt die Terminliste einen Arbeitsablauf als temporale Kette. Der entsprechende englische Begriff ist schedule. Die grafische Entsprechung ist ein Balkenplan (englisch bar chart oder Gantt chart).

Gemäß der REFA-Definition des Begriffes dient die Liste der Terminüberwachung: Anfänglichen Soll-Terminen werden die rückgemeldeten Ist-Termine gegenübergestellt.

International Project Management Association
Die International Project Management Association (kurz IPMA) ist ein von Europa ausgehender weltumspannender Projektmanagementverband und seit 1995 Zertifizierungsstelle für die hauseigenen Projektmanagement-Standards.
Nord-Mitrovica
Nord-Mitrovica (serbisch Северна Косовска Митровица Severna Kosovska Mitrovica, albanisch Mitrovica e Veriut oder auch Mitrovicë Veriore) ist eine Bezeichnung für den nördlichen Teil der Stadt Mitrovica, der Teil der zum Nordkosovo gehörenden Gemeinde Severna Kosovska Mitrovica ist. Die Stadt Mitrovica wird durch den Ibar in einen nördlichen, überwiegend serbischsprachigen, und in einen südlichen, überwiegend albanischsprachigen, Teil gespalten. Auch administrativ bilden diese zwei Stadtteile seit 2008 eigenständige Gemeinden. In Nord-Mitrovica leben im Jahr 2021 11.994 Menschen, hauptsächlich Serben. Im flächenmäßig deutlich größeren Süd-Mitrovica leben rund 69.331 Personen, hauptsächlich Albaner.

Gemeinde Mitrovica e Jugut
Die Gemeinde Mitrovica e Jugut (albanisch Komuna e Mitrovicës së Jugut, serbisch Општина Јужна Митровица Opština Južna Mitrovica) ist eine Gemeinde im Kosovo. Sie liegt im Bezirk Mitrovica. Der Verwaltungssitz liegt im mehrheitlich albanischsprachigen Südteil der Stadt Mitrovica.
ČSD-Baureihe E 499.2
Die Lokomotiven der Baureihe E 499.2 (ab 1988: 150) sind elektrische Gleichstromlokomotiven der einstigen Tschechoslowakischen Staatsbahn (ČSD). Sie wurden als Ersatz für die Lokomotiven der Reihe E 499.1 aus der Zweisystemlokomotive ES 499.0 abgeleitet. Sie erhielt gleiche Baugruppen, unter anderem den Lokomotivkasten, die Drehgestelle einschließlich der Fahrmotoren und Bremseinheiten, die gleiche Steuerung sowie dieselbe Führerstandseinrichtung. Äußerlich sind die Lokomotiven von den ES 499.0 nur durch den abweichenden Anstrich zu unterscheiden.

Československé státní dráhy
Československé státní dráhy (tschech. Aussprache [ˈtʃɛskoˌslovɛnskɛː ˈstaːtniː ˈdraːɦɪ], kurz: ČSD, slowakisch Československé štátne dráhy, slowak. Aussprache [ˈtʃɛskoˌslovɛnskɛː ˈʃtaːtnɛ ˈdraːɦɪ], deutsch Tschechoslowakische Staatsbahnen) war der Name der Staatsbahn in der einstigen Tschechoslowakei.
Elektroblech
Elektroblech ist der bedeutendste weichmagnetische Werkstoff für Magnetkerne. Es wird nach seinen Eigenschaften unterteilt in:

nicht-kornorientierte Werkstoffe, auch Dynamo- oder Motorenblech genannt, und

kornorientierte Werkstoffe, je nach Verwendungszweck auch Transformatoren- oder Kernblech genannt.

Elektroblech und -band bezeichnet im engeren Sinn kaltgewalztes Band aus Eisen-Silizium-Legierungen und darüber hinaus auch die daraus geschnittenen oder gestanzten Blechlamellen, die zur Herstellung von magnetischen Kreisen für elektrische Maschinen verwendet werden.

Die magnetischen, physikalischen und sonstigen Anforderungen an den Werkstoff werden in den folgenden Normen beschrieben:

EN 10106: „Kaltgewalztes nicht kornorientiertes Elektroblech und -band im schlussgeglühten Zustand“ und

EN 10107: „Kornorientiertes Elektroblech und -band im schlussgeglühten Zustand“.

Scherschneiden
Das Scherschneiden oder Scheren ist das Zerteilen eines Werkstoffes durch zwei sich aneinander vorbeibewegende Schneiden (DIN 8588).
Der Werkstoff wird dabei durch Scherkräfte abgeschert.

In der Blechbearbeitung gehört dieses Trennverfahren zu den am häufigsten angewendeten Fertigungsverfahren.
Werkzeuge für dieses Trennverfahren sind die Schere (Haushalts-Schere, Tafelschere, Blechschere, Kabelschere) sowie u. a. Stanzpresse, Rettungsschere oder Nibbler.