hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ludwig Casimir (Hohenlohe-Neuenstein)
Ludwig Casimir von Hohenlohe (* 12. Januar 1517 in Öhringen; † 24. August 1568 in Neuenstein) war von 1551 bis 1568 regierender Graf zu Hohenlohe-Neuenstein, Senior des Hauses Hohenlohe und kaiserlicher Rat.

Öhringen
Öhringen ist eine Stadt im fränkisch geprägten Nordosten Baden-Württembergs, etwa 25 km östlich von Heilbronn gelegen. Erste Besiedlungen in geschichtlicher Zeit lassen sich durch die Römer nachweisen, die am Limes zwei Kastelle errichteten. Erstmals urkundlich erwähnt wurde die Stadt und ihr Chorherrenstift im auf das Jahr 1037 datierten Öhringer Stiftungsbrief als Oringowe. 1677 wurde Öhringen zur Residenzstadt der Fürsten zu Hohenlohe und erlebte einen baulichen und wirtschaftlichen Aufschwung. Nach dem Übergang an Württemberg 1806 wurde die Stadt zur Oberamtsstadt, 1938 zum Sitz des Landkreises Öhringen und blieb bis zur Gründung des Hohenlohekreises 1973 Kreisstadt.

Mit ihren 25.673 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) ist Öhringen die größte Stadt des Hohenlohekreises und seit 1994 dessen einzige Große Kreisstadt. Für die umliegenden Gemeinden ist sie Mittelzentrum in der Region Heilbronn-Franken.
Bellejour
Die Bellejour ist ein 2003/04 gebautes Kabinenfahrgastschiff der Premicon AG, das unter der Bereederung der KD Cruise Services Ltd. steht und in der Zeitcharter von dem Bremer Reiseveranstalter Transocean Kreuzfahrten für Flusskreuzfahrten auf Rhein, Mosel, Main und Donau eingesetzt wird. Von 2004 bis 2013 war sie unter dem Namen Johann Strauß zunächst für Austrian River Cruises und später für Noble Caledonia im Einsatz.

Bereederung
Unter Bereederung versteht man die technische und kaufmännische Betriebsführung von Seeschiffen. Der Eigentümer des Schiffes (Reeder) kann die Bereederung einem Dienstleister übertragen. In diesem Fall nennt man den beauftragten Dienstleister Vertragsreeder oder Schiffsmanager.

Die übertragenen Aufgaben sowie Pflichten, Vergütung, Haftungsfragen und sonstige wesentliche Punkte werden im Bereederungsvertrag geregelt. Als Grundlage können Musterverträge dienen, wie sie z. B. die BIMCO herausgegeben hat.
Réseau Art Nouveau Network
Das Réseau Art Nouveau Network (Europäisches Jugendstil-Netzwerk) wurde 1999 von europäischen Städten mit umfangreichem Jugendstil-Kulturerbe gegründet. Das Netzwerk hat sich die Erforschung, Erhaltung und angemessene Präsentation des Jugendstils in Europa zum Ziel gesetzt. Es will sowohl Wissenschaftler unterstützen und informieren, als auch die breite Öffentlichkeit über die europäische Dimension des Jugendstils aufklären und sensibilisieren. 2014 wurde das Netzwerk als Kulturweg des Europarats zertifiziert. Es besteht zurzeit (2017) aus den folgenden Städten:

Ålesund

Aveiro

Bad Nauheim

Barcelona

Brüssel

Budapest

Darmstadt

Glasgow

La Chaux-de-Fonds

Havanna

Ljubljana

Region Lombardei

Melilla

Nancy

Palermo

Reus

Rīga

Subotica

Szeged

Terrassa

Wien

Wiesbaden

Reus
Reus [rɛws] ist eine Stadt in Spanien im Süden Kataloniens. Sie ist mit 109.930 Einwohnern (Stand: 2024) die zweitgrößte Stadt Südkataloniens und außerdem die Hauptstadt der Comarca Baix Camp. Reus liegt in der Nachbarschaft der Stadt Tarragona, etwa 10 km von der Costa Daurada am Mittelmeer entfernt.
Melorheostose
Die Melorheostose (griechisch: μέλι = Honig, ῥεῦμα = Fließen, ὀστέον = Knochen) ist eine seltene abschnittsweise Verdickung des Knochens, meist an den Extremitäten. Der Knochenstoffwechsel ist ungestört.

Gliedmaße
Als Gliedmaße (zu spätmittelhochdeutsch lidemāz, lateinisch Membrum) oder Extremität (lateinisch Extremitas, von lateinisch extremus ‚letzter, äußerster‘), kurz auch Glied (von mittelhochdeutsch gelide bzw. gelide und glid, „Glied, Extremität, Gliedmaße“), wird bei Menschen und Tieren ein durch Muskeln bewegter paariger Körperanhang genannt, der aus mehreren Abschnitten (Gliedern) besteht.

Gliedmaßen des Menschen sind die Arme zusammen mit dem Schultergürtel beziehungsweise die Beine zusammen mit dem Becken (Beckengürtel). Da die (distalen Bereiche der) Arme und die Beine im Gegensatz zu Schulter- oder Beckengürtel frei beweglich sind, werden sie in der Fachsprache auch freie (obere bzw. untere) Extremität (pars libera membri superioris bzw. inferioris) genannt.
Rattlesnake Island (Okanagansee)
Die Rattlesnake Island (englisch für „Klapperschlangen-Insel“) ist eine kleine kanadische Binneninsel im Okanagansee, gegenüber von Peachland. Das Land am Ufer, welches die Insel umgibt, ist ein Teil des Okanagan-Gebirgsparks.

Rattlesnake Island gilt als Heimat des legendären Fabeltiers Ogopogo und hieß deshalb auch bis in die Mitte der 1950er „Ogopogo Island“. In den 1990er Jahren war die Insel im Begriff, zur Touristenattraktion entwickelt zu werden, und eine Minigolf-Anlage sollte auf ihr errichtet werden, aber dieser Plan wurde später aufgegeben.

Klapperschlangen
Die Klapperschlangen (Crotalus) sind eine Gattung innerhalb der Grubenottern (Crotalinae). Es handelt sich um meist mittelgroße Giftschlangen. Die größten Arten, die Diamant-Klapperschlange (Crotalus adamanteus) und die Texas-Klapperschlange (Crotalus atrox), können Maximallängen von über zwei Metern erreichen. Das kennzeichnende Merkmal aller Arten ist die Schwanzrassel, eine aus Hornringen bestehende Struktur am Schwanzende, mit der rasselnde Geräusche als Warnlaut produziert werden können. Diese fehlt nur Jungtieren sowie der ausschließlich auf der Insel Santa Catalina im Golf von Kalifornien heimischen Santa-Catalina-Klapperschlange (Crotalus catalinensis). Die Gattung umfasst 55 Arten. Das Vorkommen von Klapperschlangen ist auf Amerika beschränkt.
Michaelskapelle (Frankenbrunn)
Die Michaelskapelle befindet sich auf der dem Büchelberg vorgelagerten Hallstatter Höhe bei Frankenbrunn, einem Ortsteil des in Unterfranken gelegenen Marktes Oberthulba.

Die Kapelle und das dazugehörige Wegkreuz von 1905 gehört zu den Baudenkmälern von Frankenbrunn und ist unter der Nummer D-6-72-139-18 in der Bayerischen Denkmalliste registriert. An der Michaelskapelle führt der Fränkische Marienweg vorbei.

Fränkischer Marienweg
Der Fränkische Marienweg ist ein rund 1920 km langer Fernwanderweg durch die bayerischen Regierungsbezirke Unterfranken, Oberfranken und Mittelfranken. Er berührt 87 Wallfahrtsorte im Bistum Würzburg und Erzbistum Bamberg. Kurze Abschnitte der Strecke verlaufen auch durch Baden-Württemberg, Hessen, Thüringen sowie die Oberpfalz. Der Weg berührt hauptsächlich Orte der Marienverehrung. Sein Markierungs-Logo ist eine Muttergottes in rotem Gewand mit Jesuskind in blauem Gewand auf dunkelblauem Grund.
Nachtsichtgerät
Ein Nachtsichtgerät ist eine technische Vorrichtung, welche die visuelle Wahrnehmung in Dunkelheit oder Dämmerlicht ermöglicht oder verbessert.

Nachtsichtgeräte werden von Naturforschern, Jägern, dem Militär, der Polizei, von Sicherheitsdiensten und auch von Privatpersonen verwendet. Nachtsichtgeräte eignen sich auch zur Beobachtung der Strahlung von im kurzwelligen Infrarotbereich arbeitenden Lasern.

Sicherheitsdienst
Sicherheitsdienst (auch Wachdienst, im deutschen Sprachraum auch verbreitet ist der englische Begriff Security) ist ein Sammelbegriff für Dienstleistungen des Bewachungsgewerbes in den Bereichen Objektschutz, Schutz von Veranstaltungen und Personenschutz.

Modernes Facility-Management unterscheidet zwischen drei Kernbereichen: infrastrukturelles, technisches und kaufmännisches Gebäudemanagement. Im ersten Bereich sind die Dienstleistungen der Sicherheitswirtschaft neben den Reinigungsdiensten die bedeutendste Komponente.
Otoplastik
Unter Otoplastik (von griechisch ous, Genitiv otós, „Ohr“ und plastein „formen, gestalten“) versteht man die Herstellung von Formpassstücken für  Hörhilfen oder Gehörschutz durch den Hörgeräteakustiker. Der Begriff wird dabei sowohl für den Herstellungsvorgang als auch für das fertige Produkt verwendet.

Darüber hinaus werden auch kosmetische Operationen am Ohr, in Fall einer Ohrmuschelfehlbildung, sowie zur Korrektur abstehender Ohren als Otoplastik bezeichnet, wobei allerdings für das operative Anlegen der Ohren auch der Begriff Otopexie verwendet wird.

In diesem Artikel wird lediglich die Herstellung von Formpassstücken behandelt.

Ohr
Das Ohr (lateinisch Auris) ist Teil des Sinnesorgans, mit dem Schall, also Töne, Laute, Klänge oder Geräusche aufgenommen werden. Zum Innenohr gehört auch das Gleichgewichtsorgan. Die Ohrgegend wird als Regio auricularis bezeichnet und umfasst Ohrmuschel und Ohrbasis. Sie ist Teil der Kopfregionen (Regiones cranii).

Zum Hörsystem (auch Gehör) bzw. Hörorgan (auch Gehörorgan), das die auditive Wahrnehmung ermöglicht, gehören außer Außen-, Mittel- und Innenohr auch der Hörnerv und die Umschalt- und Verarbeitungsstationen im zentralen Nervensystem, bei Säugetieren also einige Areale im Hirnstamm und Zwischenhirn, bis hinauf zur auditiven Hirnrinde.
Ebun (Nashorn)
Ebun (* 20. September 2009 in Münster, Westfalen) ist ein weibliches Breitmaulnashorn (Ceratotherium simum), das im Allwetterzoo Münster geboren wurde. Da es von der Mutter verstoßen und beinahe getötet wurde, wurde es von mehreren Pflegern mit der Hand aufgezogen. Ebun ist aufgrund der überregionalen Medienberichterstattung deutschlandweit bekannt. Als Pate des Tiers fungiert der TV-Moderator Markus Lanz.

Handaufzucht
Von Handaufzucht wird gesprochen, wenn Tierjunge in einem sehr jungen Lebensalter, in dem sie normalerweise noch von ihrer Tiermutter oder ihren Tiereltern ernährt würden, von Menschen großgezogen werden.
Red 5
Red 5 bezeichnet:

Red5, freier Streaming-Server für das Real Time Messaging Protocol (RTMP)

Red 5 (Musikprojekt), Musikprojekt von Thomas Kukula

Spitzname von Nigel Mansell (* 1953), britischer Automobilrennfahrer

Red 5 Comics, Comicverleger

Red 5 (Musikprojekt)
Red 5 ist ein Musikprojekt des Produzenten Thomas Kukula. Mit Singles wie Da Beat Goes und I Love You…Stop! konnten europäische Charterfolge erzielt werden. Neben Kukula waren zeitweise die Sängerin Nadja Ayari, der Sänger und Rapper Anthony „Lemar“ Woods und die spanische Tänzerin Vanessa Garcia Sempere Mitglied des Projekts. Ferner kam es zu Mitwirkungen von MC Miker G und DJs@Work. Seit Ende der 1990er Jahre tritt Thomas Kukula unter dem Pseudonym DJ Red 5 allein in Erscheinung. Mehrere Hits wurden später als Remixes wieder aufgenommen.
Santigie Kanu
Santigie Borbor Kanu (* März 1965 im Chiefdom Maforki), bekannt als Five-Five, ist ein ehemaliger sierra-leonischer Militär der Sierra Leone Army. Er war führendes Mitglied der Rebellenorganisation Armed Forces Revolutionary Council (AFRC; 1997–1998) im Bürgerkrieg in Sierra Leone, die im Mai 1997 unter Führung von Johnny Paul Koroma die gewählte Regierung um Ahmad Tejan Kabbah stürzte.

Kanu war seit 27. November 1960 Mitglied der Sierra Leone Armed Forces und erreichte bis zum Putsch am 25. Mai 1997 den Rang eines Sergeant. Wie auch Alex Brima und Brima Kamara wurde er wegen Kriegsverbrechen und Verbrechen gegen die Menschlichkeit am 20. Juni 2006 vom Sondergerichtshof für Sierra Leone verurteilt. Kanu erhielt eine Haftstrafe von 50 Jahren, die er im Mpanga-Gefängnis in Ruanda verbüßt. 2012 wurde er wegen Missachtung des Gerichts zu einer weiteren Haftstrafe von einem Jahr und 50 Wochen verurteilt.

Sierra Leone Armed Forces
Die Streitkräfte der Republik Sierra Leone (englisch Republic of Sierra Leone Armed Forces; RSLAF) sind seit 2002 das Militär der Republik Sierra Leone. Das Hauptquartier der Armee befindet sich wie das Verteidigungsministerium seit dem 21. Januar 2002 im ehemaligen Paramount Hotel in Freetown. Praktisch wird die Armee aus dem Hauptquartier des Joint Force Command in Freetown geführt.

Es handelt sich um eine Freiwilligenarmee, der 2018 erstmals 300 Frauen angehörten.
(3346) Gerla
(3346) Gerla (auch: 1979 RC) ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 27. September 1951 vom belgischen Astronomen Sylvain Julien Victor Arend in Ukkel entdeckt wurde.

Die Herkunft des Namens ist unklar. Er soll nach der englischen Schauspielerin Gertrude Lawrence (1898–1952) kommen.

Uccle/Ukkel
Uccle [ykl] (französisch) oder Ukkel [ykəl] (niederländisch) ist eine von 19 Gemeinden der zweisprachigen Region Brüssel-Hauptstadt in Belgien. Sie hat 86.806 Einwohner (Stand 1. Januar 2024) auf 22,9 Quadratkilometern.
Profil (Ornamentik)
Mit dem Begriff Profil bzw. Profilierung bezeichnet man im Bereich der Ornamentik die Abrundung und Einkehlung eines ursprünglich kantigen Werkstücks oder eines ganzen Bauteils.

Im Hintergrund können überwiegend praktische Funktionen (z. B. bei Handläufen oder Dachziegeln) oder dekorative Gründe stehen (z. B. bei Maßwerk, Gewölberippen, Konsolen) – manchmal vermischen sich praktische und dekorative Gründe (z. B. bei der Profilierung von Gesimsen).

Dekorative Profilierungen wurden traditionell überwiegend von Tischlern und Zimmerleuten aus Holz sowie von Stuckateuren und Steinmetzen aus Mörtel und Naturstein gefertigt.

Profile aus Kunststoff und Metall dienen überwiegend eher funktionalen als dekorativen Zwecken und werden meist industriell durch Strangpressen, Gießen, bzw. im Falle von Blech (Sicken) durch Walzen, Biegen, Pressen oder Falzen erzeugt; selten werden Metallprofile noch durch Schmieden oder Hämmern geformt.

Sicke
Eine Sicke ist eine rinnenförmige Vertiefung, die häufig der Versteifung von dünnwandigen Bauteilen gegen Verformung oder Schwingung dient. In plastisch verformbares Material (z. B. Blech) getriebene Sicken werden auch als Verprägung bezeichnet, scharfkantige Sicken auch als Falz.
ATP Challenger Mandeville
Der ATP Challenger Mandeville (offiziell: Project Independence Men’s Challenger) war ein Tennisturnier, das 2003 einmal in Mandeville, Louisiana, stattfand. Es gehörte zur ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Hartplatz gespielt.

Mandeville (Louisiana)
Mandeville ist eine Stadt  im östlichen Teil des  US-Bundesstaates Louisiana am Lake Pontchartrain im St. Tammany Parish. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 13.192 ermittelt.

Die Kleinstadt ist Teil der Agglomeration von New Orleans.
Primera División (Chile) 1979
Die Primera División 1979, auch unter dem Namen 1979 Campeonato Nacional de Fútbol Profesional bekannt, war die 47. Saison der Primera División, der höchsten Spielklasse im Fußball in Chile.

Die Meisterschaft gewann das Team von CSD Colo-Colo, das sich damit für die Copa Libertadores 1980 qualifizierte. Es war der 12. Meisterschaftstitel für den Klub. Zudem qualifizierte sich auch CD O’Higgins für die Copa Libertadores, das sich in der Liguilla und dem Entscheidungsspiel durchsetzen konnte. Der Tabellenletzte Deportivo Ñublense und der Tabellenvorletzte Santiago Morning stiegen in die zweite Liga ab. Die Copa Polla Gol 1979 gewann Universidad de Chile.

Copa Chile
Die Copa Chile ist der 1958 eingeführte nationale Pokalwettbewerb von Chile für professionelle Fußballvereine. Seit 2021 trägt der Wettbewerb offiziell laut Sponsoringvertrag den Namen Copa Chile Easy. Als sein Vorgänger wird vielfach das Campeonato de Apertura angesehen, welches von 1933 bis 1950 abgehalten wurde. Wie dieser fand auch die Copa Chile häufig als Saisoneröffnungsturnier statt. Der Wettbewerb fand in den Jahren 1963 bis 1973, 1976 und 1978, 1997, 1999 sowie zwischen 2001 und 2007 nicht statt. 2020 wurde er wegen der Corona-Pandemie nicht ausgespielt.

Ab 2009 qualifiziert sich der Sieger für die Copa Sudamericana, seit 2015 für die Copa Libertadores.
Kriebelmücken
Die Kriebelmücken (Simuliidae) sind eine Familie der Zweiflügler (Diptera) und gehören zu den Mücken (Nematocera). Weltweit leben etwa 2400 Arten dieser Tiergruppe, mehr als 50 Arten sind aus Deutschland bekannt. Es handelt sich dabei um meist kleine Mücken mit Körperlängen zwischen zwei und sechs Millimetern.

Die Weibchen fast aller Kriebelmücken-Arten (97,6 Prozent der Arten) sind obligate Blutsauger bei warmblütigen Wirtsarten, darunter auch dem Menschen.

Zweiflügler
Die Zweiflügler (Diptera) bilden eine Ordnung der Insekten innerhalb der Neuflügler (Neoptera). Zu den Zweiflüglern gehören knapp 160.000 Arten aus 226 Familien, wobei in Mitteleuropa über 9500 Arten zu finden sind und in Deutschland 9450. Sie erreichen eine durchschnittliche Körpergröße zwischen 0,8 und 23 Millimeter. Die größte bisher bekannte Art ist Gauromydas heros mit etwa 60 Millimeter Körperlänge und einer Flügelspannweite von 100 Millimeter.
Spannweite (Bauwesen)
Spannweite oder Stützweite bezeichnet im Bauwesen die Länge, die von einem Bauteil (Brücke, Gewölbe, Dach, Geschossdecke) zwischen den dieses Bauteil tragenden Elementen (Widerlager, Pfeiler, Säule, Stütze, tragende Mauer) ohne sonstige Unterstützung überspannt wird.

Bei Seilen und Ketten bezeichnet Spannweite die Länge zwischen den beiden Aufhängepunkten des Seiles bzw. der Kette.

Der Begriff ist aber nur scheinbar präzise. Sein Inhalt ändert sich je nach dem Zusammenhang, in dem er gebraucht wird. Die gelegentlich zentimetergenaue Angabe ist außerhalb der Statik deshalb meist irreführend.

Seil
Ein Seil ist ein aus zusammengedrehten („geschlagenen“) oder geflochtenen Natur- oder Kunstfasern oder Drähten bestehendes längliches, zugfestes, schlaff biege- und meist torsionsweiches elastisches Element. Es wird überwiegend zur Aufnahme von Zugkräften genutzt.

Seile werden typischerweise genutzt, um Zugkräfte aufzunehmen oder zu übertragen. Seile werden durch Zugfestigkeit/Reißkraft, Material und Durchmesser spezifiziert.

Von Gegenständen mit ähnlichen Eigenschaften und Funktionen wie Strick, Schnur, Kordel oder Leine unterscheiden sich Seile durch ihre Länge und/oder Dicke.

Bereits seit der Antike, insbesondere jedoch im Mittelalter und in der frühen Neuzeit, fand das Seilmotiv auch als Architektur- und Schmuckornament Verwendung (Seilstab).
Shinobi
Shinobi ist:

eine andere Bezeichnung für Ninja, einen japanischen Geheimagenten und Spion

Shinobi (Computerspielreihe), eine Computerspielserie von SEGA
Shinobi (Computerspiel, 1987), Arcade-Spiel
Shinobi (Computerspiel, 1991), Actionspiel für Sega Game Gear
Shinobi (Computerspiel, 2002), PlayStation-2-Spiel
Shinobi (Computerspiel, 2011), Nintendo-3DS-Spiel, in Japan Shinobi 3D

Shinobi (Film), japanischer Kinofilm von 2005

Pseudonym des US-amerikanischen Profiwrestlers Al Snow (* 1963)

Shinobi Rock, Felsen an der Kronprinz-Olav-Küste, Königin-Maud-Land, Antarktika

Al Snow
Allen Ray Sarven (* 18. Juli 1963 in Lima, Ohio) ist ein US-amerikanischer Wrestler, der vor allem unter seinem Ringnamen Al Snow bekannt wurde. Er stand bis 2017 bei Total Nonstop Action Wrestling als Road Agent unter Vertrag.
Globule
Globulen (lat. Kugeln) sind in der Astronomie räumlich eng begrenzte Teile von Molekülwolken, in denen Sternentstehung stattfindet.

Globulen erscheinen als dunkle Flecke vor dem Hintergrund eines Emissionsnebels oder vor dem Hintergrund der Sterne. Sie wurden von Bart Bok 1947 als ein Frühstadium der Sternentstehung vorgeschlagen und gelegentlich nach ihm Bok-Globulen genannt. Danach verdichten sich Protosterne im Inneren einer Globule immer weiter, bis sie heiß genug für die Kernfusion sind. Diese Vermutung wird durch hochauflösende Beobachtungen der bekannten Sternentstehungsgebiete unserer Galaxie (wie Orion- oder Adlernebel), z. B. mit dem Hubble-Weltraumteleskop, erhärtet.

Adlernebel
Der Adlernebel oder IC 4703 ist ein Nebel in Verbindung mit einem offenen Sternhaufen. Der offene Sternhaufen trägt im Messier-Katalog die Bezeichnung M16 bzw. im NGC die Nummer NGC 6611. In vielen Katalogen werden Nebel und Sternhaufen gleichbedeutend aufgeführt, so dass die Messier-Katalog-Bezeichnung meist auch für den Nebel verwendet wird. Er befindet sich im Sternbild Schlange bei den Koordinaten 18h19m (Rektaszension) und −13°47' (Deklination).
(2077) Kiangsu
(2077) Kiangsu ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 18. Dezember 1974 am Purple-Mountain-Observatorium in Nanjing entdeckt wurde.

Der Name des Asteroiden ist von der chinesischen Provinz Jiangsu abgeleitet.

Sternwarte am purpurnen Berg
Die Sternwarte am purpurnen Berg (chinesisch 紫金山天文台, Pinyin Zĭjīnshān Tiānwéntái, W.-G. Tzu-chin-shan T’ien-wen-t’ai, englisch Purple Mountain Observatory, kurz: PMO, internationaler Code 330) ist eine Sternwarte im Außenbereich der Stadt Nanjing in der Volksrepublik China. Das alte Observatorium liegt im östlichen Stadtbezirk Xuanwu auf einer Hügelkuppe im Westen der Purpurberge in einer Höhe von 267 m über dem Meeresspiegel. Die neuen Forschungs- und Verwaltungsgebäude befinden sich nordöstlich davon im Stadtbezirk Qixia. Direktor der Sternwarte ist seit dem 30. September 2020 der Bahnverfolgungsexperte Zhao Changyin (赵长印, * 1966).
Hetzkissen
Ein Hetzkissen, auch Beißkissen genannt, ist ein Kissen, das zur Ausbildung von Schutzhunden verwendet wird. Es ist aus Jute, Baumwolle oder Baumwoll-Kunstfaser-Gemisch, gefüllt mit einer Wattierung, und ist meist mit Handgriffen versehen. Das Hetzkissen wird vom Helfer dem Hund als Beute angeboten, die er jagt und anschließend durch einen festen Biss hält. Es wird vor allem bei jungen Hunden oder Hunden am Beginn der Ausbildung eingesetzt und ist ein Hilfsmittel zur Gestaltung des Übergangs vom Beutespiel mit Lappen oder ähnlichen Objekten über den Junghundarm zum Schutzarm (auch Hetzarm genannt) des Schutzdiensthelfers.

Jute
Jute ([ˈjuːtə], ehemals [ʤuːt]) ist eine einjährige Pflanze (Kraut, Strauch). Sie gehört zur Gattung Corchorus, von der vor allem die zwei Arten Corchorus capsularis und Corchorus olitorius zur Fasergewinnung genutzt werden. Die Stängellänge – und damit die Faserlänge – liegt bei 1,50 bis über 3 m. Ursprünglich stammt die Jute aus den Ländern des Mittelmeerraums, kam von dort nach Asien und wird heute besonders in Indien und Bangladesch angebaut. Sie benötigt ein immerfeuchtes, tropisches Klima (optimale Temperatur 27 bis 31 °C, Niederschlag > 1.500 mm/Jahr). Corchorus olitorius ist im tropischen Afrika und Asien heimisch. Die Früchte sind giftig.
Angul (Distrikt)
Der Distrikt Angul (Oriya ଅନୁଗୋଳ ଜିଲ୍ଲା Anugōḷa Jillā), auch Anugul, ist ein Distrikt im ostindischen Bundesstaat Odisha.

Der Distrikt liegt im Bergland der Ostghats im zentralen Norden von Odisha. Im Süden wird der Distrikt vom Flusslauf der Mahanadi begrenzt.
Verwaltungssitz ist die Stadt Angul. Die Fläche beträgt 6375 km². Die Bevölkerungsdichte beträgt etwa 200 Einwohner/km².

Der Distrikt wurde am 1. April 1993 durch Herauslösen aus dem Distrikt Dhenkanal gebildet.

Odisha
Odisha, bis 2011 Orissa (Oriya ଓଡ଼ିଶା Oṛiśā [oɽiˈsaː] ⓘ), ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 155.707 km² und 42 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Die Hauptstadt ist Bhubaneswar. Die Amtssprache des Staates und Muttersprache von über 83 Prozent der Bevölkerung ist Oriya. Bei der Form „Odisha“ handelt es sich um eine Transliteration, die aber in der Originalaussprache wie „Orissa“ gesprochen wird. Das Gleiche gilt für „Odia“, ebenfalls eine Transliteration, die wie „Oriya“ ausgesprochen wird.
Kabinett Jón Magnússon II
Das Kabinett Jón Magnússon II war eine Regierung des unabhängigen Staates Island, das sich mit dem Vertrag vom 1. Dezember 1918 von Dänemark loslöste, aber dem gemeinsamen König des Königreichs Dänemark sowie des Königreichs Island Christian X. unterstellt war. Es wurde am 25. Februar 1920 gebildet und löste das Kabinett Jón Magnússon I ab. Es blieb bis zum 7. März 1922 im Amt, woraufhin es vom Kabinett Sigurður Eggerz abgelöst wurde. Dem Kabinett gehörten ausschließlich Mitglieder der Selbstverwaltungspartei (Heimastjórnarflokkurinn) an.

Christian X.
Christian X. (mit vollem Namen Prinz Christian Carl Frederik Albert Alexander Vilhelm; * 26. September 1870 auf Schloss Charlottenlund, Gentofte; † 20. April 1947 in Schloss Amalienborg, Kopenhagen) aus dem Haus Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg war von 1912 bis 1947 König von Dänemark sowie als Kristján X von 1918 bis 1944 König von Island. Während er nach dem Ersten Weltkrieg im Gefolge der Osterkrise seinen Anspruch auf eine politische Rolle aufgeben musste, wurde er im Zweiten Weltkrieg zum Symbol des dänischen Widerstands gegen die deutsche Besatzungsmacht.