hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tarsac
Tarsac (gaskognisch: Tarsac (Ribèra Baisha)) ist eine französische Gemeinde mit 158 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Gers in der Region Okzitanien; sie gehört zum Arrondissement Mirande.

Gaskognische Sprache
Die gaskognische Sprache ist eine galloromanische Sprache, die auf dem Gebiet der historischen Provinz Gascogne im Südwesten Frankreichs sowie in der Varietät Aranesisch im Val d’Aran im Nordwesten des spanischen Katalonien gesprochen wird. Offiziellen Status besitzt nur das Aranesische in Katalonien.
The Crossing Lines Project
The Crossing Lines Project – die vollständige Bezeichnung lautet Power of Diversity. The Crossing Lines Project – ist der Titel eines interkulturellen und europaweiten Tanztheaters, das in den Jahren von 2015 bis 2018 unter der Leitung des Freiburger Aktionstheaters Panoptikum entwickelt und im öffentlichen Raum von jungen Erwachsenen aufgeführt wurde. Die Kulturförderung der Europäischen Union beteiligte sich an der Finanzierung des Projektes.

Öffentlicher Raum
Als öffentlicher Raum (auch öffentlicher Bereich) kann jede nicht umfriedete Fläche verstanden werden. Im allgemeinen Sprachgebrauch bezeichnet der Begriff meist „städtische öffentliche Räume“, also überwiegend öffentliche Plätze, Verkehrs- und Grünflächen zwischen angrenzenden privaten oder öffentlichen Gebäuden.

Öffentliche Gebäude und Verkehrsmittel stellen eine Form öffentlicher Einrichtungen dar. Stadt- und Verkehrsplanung beeinflussen Charakter und Qualität des öffentlichen Raums.

Öffentlicher Raum kann als Gemeingut privat genutztem Raum gegenübergestellt werden. Öffentlicher Raum in Privatbesitz ist aber der Öffentlichkeit zugänglich, obwohl er keiner Gemeinde oder Körperschaft des öffentlichen Rechts gehört.

Im ländlichen Raum können Allmenden und Commons als Formen des öffentlichen Raums angesehen werden. Natürliche Gewässer sind in fast allen Kulturen Gemeinschaftseigentum und somit öffentliche Räume.
Hasekura Tsunenaga
Hasekura Tsunenaga (japanisch 支倉 常長; * 1571; † 1622) war ein Samurai und Gefolgsmann von Date Masamune, dem Daimyō von Sendai. Er führte zwischen 1613 und 1620 eine Gesandtschaft nach Mexiko und dann nach Europa. Danach kehrte er nach Japan zurück. Hasekura war der erste offizielle Gesandte Japans in Amerika, und er war der erste Mensch, der zwischen Frankreich und Japan  Beziehungen herstellte.

Sendai
Sendai (jap. 仙台市 Sendai-shi, deutsch ‚[kreisfreie] Stadt Sendai‘, englisch Sendai City/City of Sendai/Sendai, Miyagi) ist eine Großstadt und Verwaltungssitz der japanischen Präfektur Miyagi.

Sendai ist die größte Stadt in der Region Tōhoku und liegt auf dem schmalen Landstreifen zwischen der Küste des Pazifiks (Sendai-Bucht) und den Bergen.
Olusha Cove
Die Olusha Cove (englisch; bulgarisch залив Олуша saliw Oluscha) ist eine 2,7 km breite und 1 km lange Bucht an der Nordwestküste der Trinity-Insel im Palmer-Archipel westlich der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt nördlich des Consecuencia Point und südlich des Burya Point. Der Ketripor Hill und der Tower Hill ragen östlich von ihr auf.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2018 nach dem bulgarischen Trawler Oluscha, der von den 1970er Jahren bis in die frühen 1990er Jahre zum Fischfang in den Gewässern um Südgeorgien, um die Kerguelen, um die Südlichen Orkneyinseln, um die Südlichen Shetlandinseln und um die Antarktische Halbinsel operiert hatte.

Kerguelen
Der Kerguelen-Archipel [kɛʁˈɡeːlən] (auch „Kerguelen“ oder „die Kerguelen“) ist eine subantarktische Inselgruppe im südlichen Indischen Ozean. Sie ist Teil der Französischen Süd- und Antarktisgebiete (TAAF). Seit dem 19. Jahrhundert trägt sie den Namen ihres Entdeckers, des französischen Konteradmirals Yves Joseph de Kerguelen de Trémarec. Der Archipel liegt 1261 Kilometer östlich der Crozetinseln und 422 Kilometer nordwestlich des australischen Außengebiets Heard und McDonaldinseln.

Mit Ausnahme der Forschungsstation Port-aux-Français ist der Kerguelen-Archipel unbewohnt. Die Station wurde 1949 für den permanenten Betrieb eingerichtet und liegt im Osten der Hauptinsel auf der Péninsule Courbet, am Golfe du Morbihan.

Im Jahr 2019 wurde die Inselgruppe, als Bestandteil der französischen Südgebiete und -meere, zum UNESCO-Weltnaturerbe erklärt.
Startnext
Startnext ist eine deutsche Crowdfunding-Plattform für die Finanzierung von Ideen, Projekten und Startup-Unternehmen. Die Plattform gilt nach Angaben des kommerziellen Branchendienstes für-gründer.de als Marktführer in Deutschland.

Crowdfunding
Crowdfunding [ˈkɹaʊdˌfʌndiŋ] (von englisch crowd ‚(Menschen-)Menge‘ und funding ‚Finanzierung‘), auf Deutsch auch Schwarmfinanzierung, Gruppenfinanzierung oder historisch Subskription, ist eine Art der Finanzierung aus vielen Quellen. Mit dieser Methode lässt sich Eigenkapital oder dem Eigenkapital ähnliche Mittel für Projekte, Produkte, die Umsetzung von Geschäftsideen und vieles andere beschaffen, in Deutschland zumeist in Form partiarischer Darlehen oder stiller Beteiligungen.

Die Kapitalgeber sind häufig eine Vielzahl privater Personen – heute in der Regel Internetnutzer, da Crowdfunding inzwischen meist im World Wide Web stattfindet und damit zu den Fintech-Angeboten zählt.
Evil Cavies
Evil Cavies ist eine Ska-Punk-Combo aus Friedberg (Hessen).

Die Gruppe wird dem Ska und dem Punk zugerechnet, da die normale Punkband-Besetzung durch eine Orgel und eine Bläser-Fraktion verstärkt wird.

Punk
Punk ist eine Jugendkultur, die Mitte der 1970er Jahre in New York City und London zusammen mit dem Punk-Rock entstand. Charakteristisch für den Punk sind provozierendes Aussehen, eine rebellische Haltung und nonkonformistisches Verhalten. Die Angehörigen dieser Subkultur nennen sich Punks oder Punker.
Expressionsklonierung
Die Expressionsklonierung umfasst in der Genetik Methoden zur Identifikation unbekannter Gene anhand einer Eigenschaft oder Funktion der von ihnen exprimierten Proteine. Mittels Klonierung wird zuerst eine Genbibliothek in Vektoren generiert, die die Expression der DNA erlauben. Dabei codiert jeder Klon für maximal ein Protein. Diese Expressionsbibliothek wird nach einem Merkmal eines bestimmten Proteins, oder einer Gruppe von Proteinen abgesucht. Dieses Herausfiltern oder Suchen wird als Screening bezeichnet. Die so isolierten Klone werden dann weiter charakterisiert.

Genexpression
Genexpression, kurz Expression oder Exprimierung (von lateinisch exprimere „ausdrücken“), bezeichnet im weiten Sinn, wie ein Gen (eine bestimmte genetische Information) zum Ausdruck kommt und in Erscheinung tritt. Durch Genexpression wird der Genotyp eines Organismus oder einer Zelle als Phänotyp ausgeprägt. Im engeren Sinn ist Genexpression die Biosynthese von Proteinen auf Grund spezifischer genetischer Information (siehe Proteinbiosynthese). Der Begriff umfasst alle dafür nötigen vorangehenden Prozesse, die mit der Transkription eines DNA-Abschnittes als Synthese von RNA beginnen.

Die unterschiedliche Genexpression ist bei (genetisch gleichen) eineiigen Zwillingen eine Ursache ihrer geringfügig verschiedenen Phänotypen. Bei genetisch verschiedenen Individuen basieren die Unterschiede im Phänotyp neben der Modifikation vor allem auf Abweichungen im Genom. Die zeitlichen und räumlichen Unterschiede der Genexpression werden als spatiotemporale Genexpression bezeichnet.
Geo Widengren
Geo Widengren (* 24. April 1907 in Stockholm; † 28. Januar 1996 ebenda) war ein schwedischer Orientalist und Religionswissenschaftler, der sich vornehmlich der Erforschung der altorientalischen und iranischen Religionen widmete, aber auch mit Studien zu Judentum, Islam und der Religionsphänomenologie befasste.

Orientalistik
Die Orientalistik (auch Orientwissenschaft(en)) ist eine wissenschaftliche Disziplin, die sich mit dem Studium der Sprachen sowie der geistigen und materiellen Kultur des Orients in seiner ursprünglichen, das gesamte Asien und angrenzende Gebiete umfassenden, Bedeutung beschäftigt.
Green on Red
Green on Red war eine US-amerikanische Band, die ihre Wurzeln in der Punkszene von Tucson hatte, die längste Zeit ihres Bestehens jedoch Los Angeles beheimatet war, wo sie anfangs dem Paisley Underground zugerechnet wurde. Frühe Aufnahmen von Green on Red verbinden den psychedelischen Sound des frühen Desert Rock mit gelegentlichen Pop-Anklängen, die aber durch die schrille und wenig pop-taugliche Stimme des Sängers Dan Stuart ein eigenes Timbre bekamen. Die späteren Aufnahmen von Green on Red klingen hingegen teils wie eine „kaputte“ amerikanische Version der Rolling Stones, teils wie eine unheimliche Zombieversion von Country-Musik.

Tucson
Tucson [ˈtuːsɑn] ist eine Stadt im US-Bundesstaat Arizona. Sie ist Verwaltungssitz (County Seat) von Pima County. Die Einwohnerzahl beträgt 542.629 (Stand: 2020); in der Metropolregion Tucson lebt über eine Million Einwohner. Tucson ist die größte Stadt im südlichen Arizona und nach Phoenix die zweitgrößte in Arizona.

Der Name Tucson entstammt der Sprache der Tohono-O’Odham-Nation. Ihr Name des Gebiets, Chuk Shon, bedeutet „am Fuß des schwarzen Berges“, angelehnt an den Sentinel Peak in der Nähe von Downtown Tucson.
Günther Peters (Zoologe)
Günther Peters (* 10. Juli 1932 in Stralendorf bei Schwerin; † 15. Januar 2023 in Panketal) galt als einer der bedeutendsten deutschsprachigen Odonatologen und Herpetologen. Er war von 1975 bis 1997 Professor für Zoologie und Direktor am Institut für „Spezielle Zoologie und Zoologisches Museum“ an der Humboldt-Universität zu Berlin.

Wesentliche Schwerpunkte in Forschung und Lehre sind und waren Themen zur Paläozoologie der Wirbeltiere, Vergleichenden Morphologie, Zoogeographie sowie der Themenkomplex Evolutions- und Arttheorie – Phylogenetik und Systematik.

Odonatologie
Die Odonatologie, auch Libellenkunde, ist die Wissenschaftsdisziplin der Entomologie (Insektenkunde), die sich mit der Erforschung von Libellen (Odonata) befasst. Personen, die sich ihr wissenschaftlich oder als Hobbyforscher widmen, werden Odonatologe oder einfach Libellenkundler genannt.
Franz Ferdinand von Rummel
Franz Ferdinand Freiherr von Rummel (* 28. Oktober 1644 in Weiden in der Oberpfalz; † 15. März 1716 in Wien) war ab 1684 Erzieher und Religionslehrer des römisch-deutschen Kaisers Joseph I., wurde  Bischof von Tinna sowie Propst von Ardagger und Breslau und war von 1706 bis 1716 Fürstbischof der Diözese Wien.

Erzdiözese Wien
Die Erzdiözese Wien (lateinisch Archidioecesis Viennensis sive Vindobonensis) ist eine römisch-katholische Erzdiözese im Nordosten Österreichs; sie umfasst Wien sowie die östliche Hälfte von Niederösterreich und ist Sitz der Kirchenprovinz Wien.

Vom 14. September 1995 bis zum 22. Jänner 2025 wurde sie von Erzbischof Christoph Schönborn geleitet, der seit 1998 auch Kardinal ist.

Am 17. Oktober 2025 wurde Josef Grünwidl zum Erzbischof ernannt und am 24. Jänner 2026 zum Bischof geweiht und in sein Amt eingeführt.
Karl Laabs
Karl Laabs (* 30. Januar 1896 in Münden (Hann. Münden); † 4. März 1979 in Reinhardshagen) war ein deutscher Architekt, Baubeamter und Widerstandskämpfer gegen die nationalsozialistische Gewaltherrschaft. Für die Rettung von über hundert Juden vor der sicheren Ermordung im KZ Auschwitz erhielt der ehemalige Feldwebel der Luftwaffe 1980 posthum die Auszeichnung als „Gerechter unter den Völkern“.

Feldwebel
Der Feldwebel ist ein militärischer Dienstgrad der Bundeswehr und früherer Streitkräfte im deutschen Sprachraum. In der Schweizer Armee lautet die Bezeichnung für den Dienstgrad Feldweibel. Im österreichischen Bundesheer hat die Dienstgradbezeichnung Wachtmeister die Bezeichnung Feldwebel abgelöst.
Germantown Academy
Germantown Academy, GA oder Union School, in Philadelphia ist die älteste Tagesschule (ohne Internat) der USA. Sie wurde am 6. Dezember 1759 durch eine Gruppe von Bürgern der Germantown gegründet. Sie ist heute eine Schule von der Vorschule bis zur 12. Klasse in der Suburb Fort Washington. Bis 1965 stand sie im historischen Germantown Campus.

Wegen der deutschen Herkunft vieler Eltern wurde die Schule lange Zeit mit einer englischen und deutschen Abteilung  eingerichtet. Die ersten Leitungen hatten David James Dove und Hilarius Becker aus Bernheim. 1777 fand die Schlacht von Germantown unmittelbar bei der Schule statt. George Washington schickte seinen Adoptivenkel George auf die Academy während der Gelbfieberepidemie 1793. Ein wichtiger Reformer der Schule war Dr. William Kershaw nach dem Bürgerkrieg bis 1915.

Bradley Cooper, Martin „Cruz“ (William) Smith, Witmer Stone und Owen J. Roberts waren Alumni.

Owen Roberts
Owen Josephus Roberts (* 2. Mai 1875 in Philadelphia, Pennsylvania; † 17. Mai 1955 in West Vincent, Pennsylvania) war ein US-amerikanischer Jurist, der sowohl Richter am Obersten Gerichtshof der USA (US Supreme Court) als auch Dekan der Juristischen Fakultät der University of Pennsylvania war.
Das Haus ohne Tür
Das Haus ohne Tür ist der Titel eines vermutlich nie vollendeten deutschen Stummfilms, den der Däne Stellan Rye 1914 für die Deutsche Bioscop GmbH in Berlin nach dem Manuskript von Henrik Galeen inszenierte.
Das als Vorläufer des Expressionismus eingestufte Psychodrama war mit führenden Bühnendarstellern wie Paul Biensfeldt, Theodor Loos und dem Russen Wladimir Maksimoff besetzt.

Theodor Loos
Theodor August Konrad Loos (* 18. Mai 1883 in Zwingenberg an der Bergstraße; † 27. Juni 1954 in Stuttgart) war ein deutscher Theater- und Filmschauspieler. Er ist unter anderem durch seine Rollen in Filmen von Fritz Lang bekannt.
St. John’s Cathedral (Antigua)
Die St. John’s Cathedral (auch: St. John the Divine, Cathedral Church of the Diocese of North Eastern Caribbean and Aruba) ist eine anglikanische Kirche, die gut sichtbar auf einem Hügel in St. John’s, der Hauptstadt von Antigua und Barbuda, steht. Sie ist Sitz der Diocese of the North East Caribbean and Aruba in der Church in the Province of the West Indies.

Die heutige Kathedrale mit ihren imposanten weißen Zwillingstürmen steht auf einem versteinerten Riff. Sie wurde 1845 erbaut und ist das dritte Gebäude an der Stelle. Zwei frühere Gebäude wurden 1683 und 1745 durch Erdbeben zerstört. Das eiserne Tor an der Südseite der Kirche wird von Säulen gerahmt, auf denen die Statuen der biblischen Persönlichkeiten Johannes der Seher und Johannes der Täufer aufgestellt sind. Diese wurden laut den Aufzeichnungen 1756 von einem französischen Schiff genommen, welches nach Martinique segeln sollte.

Französische Kolonien
Die Zeit des Kolonialismus begann für Frankreich mit dem Erwerb der ersten Kolonien Mitte des 16. Jahrhunderts. Im 19. Jahrhundert wurde Frankreich zur zweitgrößten Kolonialmacht der Welt. Nach 1945 zerfiel das französische Kolonialreich rasch. Der Auflösungsprozess beschleunigte sich in den 1950er Jahren (→ Dekolonisation). Allein im „Afrikanischen Jahr“ 1960 wurden 14 französische Kolonien unabhängig.
Nocken (Gericht)
Nocken oder Nockerln, italienisch gnocchi [ˈɲɔkːi] (Ausspracheⓘ, Singular gnocco), sind eiförmige oder spätzleähnlich geformte Teigmassen der süddeutschen und Alpenküche; sie sind aber auch in angrenzenden Ländern bekannt. Die kleinen Klöße oder Schnitten werden hergestellt aus einem Teig aus Mehl, Grieß (Weizen oder Mais), gekochten Kartoffeln, Kastanienmehl oder anderen Zutaten wie Kürbis, Spinat und Ricotta, der meist mit Ei gebunden wird. Eine vegane Zubereitung ist möglich. Gelegentlich werden auch Kräuter hinzugefügt. Sie werden in der Regel in Salzwasser gegart und dienen häufig  als Suppeneinlage oder Beilage. Wenn sie ein eigenes Gericht darstellen, werden sie gern mit Käse überbacken oder, besonders als Gnocchi in der italienischen Küche, als erster Hauptgang ähnlich wie Nudeln zubereitet.

Ricotta
Ricotta (italienisch für „nochmals gekocht“) ist ein Frischkäse aus Schaf- und/oder Kuhmilch oder Wasserbüffelmilch, der durch Zugabe von Frischmilch/Rahm zur Molke und Fällung durch Säure (in der Regel Zitronensäure) bei 90 °C gewonnen wird. Die Käsemasse wird durch vorsichtiges Abschöpfen an der Flüssigkeitsoberfläche entnommen.
Huerta de Valencia
Die Horta von Valencia (valencianisch: L’Horta de València; spanisch: Huerta de Valencia) ist eine historische Comarca und ein Stadtgebiet der Valencianischen Gemeinschaft. Die Horta von Valencia besteht aus Valencia und den drei Comarcas Horta Nord, Horta Sud und Horta Oest.

Horta Sud
Die Comarca Horta Sud ist eine der 16 Comarcas in der Provinz Valencia der Valencianischen Gemeinschaft.

Durch die Auflösung der Comarca Horta Oest am 1. Januar 2023 wurde alle Gemeinden bis auf die Gemeinde Paterna der Comarca Horta Sud zugewiesen.

Die im Osten gelegene Comarca umfasst 20 Gemeinden auf einer Fläche von 309,08 km².
Kernyzja
Kernyzja (ukrainisch Керниця; russisch Керница Kerniza, polnisch Kiernica oder Krynica) ist ein Dorf in der westukrainischen Oblast Lwiw mit etwa 1000 Einwohnern.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der neu gegründeten Stadtgemeinde Horodok im Rajon Lwiw, bis dahin gehörte es mit den Dörfern Artyschtschiw (Артищів), Ljubowytschi (Любовичі), Mawkowytschi und Welyka Kalynka (Велика Калинка) zur gleichnamigen Landratsgemeinde im Rajon Horodok.

Rajon Lwiw
Der Rajon Lwiw (ukrainisch Львівський район/Lwiwskyj rajon; russisch Львовский район/Lwowskyj rajon) ist ein ukrainischer Rajon mit etwa 1.115.000 Einwohnern. Er liegt in der Oblast Lwiw und hat eine Fläche von 4968 km².
Najma Kousri
Najma Kousri (arabisch نجمة العبيدي القوصري, bekannt auch als Najma Kousri Labidi; geboren 1991) ist eine tunesische Bürgerrechtlerin, Feministin und Aktivistin für LGBT-Rechte. Sie hat die #EnaZeda-Bewegung (tunesische #MeToo-Bewegung) mitgegründet und ist Koordinatorin der tunesischen Vereinigung Demokratischer Frauen. Zudem ist sie als Journalistin tätig und ihr Fotoprojekt, das das Leben gleichgeschlechtlicher Paare dokumentiert, ging 2017 viral.

MeToo
#MeToo (auch #MeToo-Bewegung) ist eine soziale Bewegung, die auf ein Hashtag (#) zurückgeht, das seit Mitte Oktober 2017 im Zuge des Weinstein-Skandals Verbreitung in den sozialen Netzwerken erfährt. Die Phrase „Me too“ (Englisch für „ich auch“) geht auf die Aktivistin Tarana Burke zurück und wurde als Hashtag durch die Schauspielerin Alyssa Milano populär, die betroffene Frauen ermutigte, mit Tweets auf das Ausmaß sexueller Belästigung und sexueller Übergriffe aufmerksam zu machen. Seitdem wurde das Hashtag millionenfach genutzt und weltweit eine breite gesellschaftliche Debatte angestoßen.
Disney’s Polynesian Village Resort
28.4057-81.5843Koordinaten: 28° 24′ 20,5″ N, 81° 35′ 3,5″ W
Disney’s Polynesian Village Resort (von 1985 bis 2014 Disney’s Polynesian Resort) ist ein Resort der Walt Disney Company auf dem Gelände des Walt Disney World Resorts in Florida, das mit dem AAA-Four-Diamond-Award ausgezeichnet wurde. Es thematisiert die Südsee und wurde am 1. Oktober 1971 mit damals 492 Zimmern als eines der beiden ersten Hotels des Freizeitkomplexes eröffnet. Gestaltet wurde es von Welton Becket und gebaut von US Steel. Besitzer ist Walt Disney Parks and Resorts.

Seit der Eröffnung wurde das Resort dreimal erweitert, das erste Mal 1978 um ein Langhaus, das Tangaroa Terrace Restaurant und einen zweiten Swimming Pool. 1985 wurden zwei weitere Langhäuser ergänzt. Am 1. April 2015 eröffneten die Erweiterungen des Disney Vacation Clubs.

Resort
Ein Resort [rɪ:ˈzɔ:t] ist eine touristische Hotelanlage mit einem über den Beherbergungsbetrieb hinausgehenden Angebot. Resorts sind sowohl im Sektor preisbewussten Massentourismus als auch im gehobenen Tourismus zu finden (z. B. in der 5-Sterne-Kategorie, dort dann auch Residence genannt). Neben dem Hotelbetrieb werden in Resorts oft auch Villen unterschiedlicher Standards angeboten.
Ribagorça
Ribagorça steht für

Alta Ribagorça, Comarca der Autonomen Region Katalonien in Spanien

La Ribagorça, Comarca der Autonomen Region Aragonien in Spanien

Grafschaft Ribagorça, mittelalterliche Grafschaft der spanischen Mark

Alta Ribagorça
Die Comarca Alta Ribagorça liegt in der Provinz Lleida der Autonomen Gemeinschaft von Katalonien (Spanien). Sie entstand 1988 durch Ausgliederung aus der Comarca Pallars Jussà. Der Gemeindeverband hat eine Fläche von 427,88 km² und 3958 Einwohner (2022).
Johannes Semler (Politiker, 1898)
Johannes Ferdinand Semler (* 16. Dezember 1898 in Hamburg; † 31. Januar 1973 in München) war ein deutscher Politiker der CSU. Er war Aufsichtsratsvorsitzender von BMW und außerdem Mitglied des Deutschen Bundestages in der ersten Legislaturperiode.

1. Deutscher Bundestag
Der 1. Deutsche Bundestag bestand zwischen dem 7. September 1949 und dem 7. September 1953. Insgesamt tagte der 1. Deutsche Bundestag in 282 Sitzungen, wobei die letzte Sitzung am 29. Juli 1953 stattfand. Der 1. Bundestag konstituierte sich nach der Bundestagswahl 1949, die am 14. August 1949 stattfand.

Alterspräsident war Paul Löbe von der SPD (Reichstagspräsident a. D.).

Am 15. September 1949 wählte der 1. Bundestag Konrad Adenauer (CDU) mit 202 Ja-Stimmen, 142 Nein-Stimmen, 44 Enthaltungen und einer ungültigen Stimme im ersten Wahlgang zum Bundeskanzler.
Tillie Walden
Tillie Walden (* 4. Mai 1996) ist eine US-amerikanische Comic-Künstlerin und Illustratorin. Sie gilt als äußerst produktiv; mit 22 Jahren hatte sie bereits sechs Graphic Novels veröffentlicht. Darunter befindet sich mit Pirouetten ein  autobiografisches Werk. Ihre Veröffentlichungen wurden mehrfach übersetzt und ausgezeichnet; bereits mit ihrem Comicdebüt The End of Summer konnte sie 2015 erste Erfolge verbuchen.

Comic-Künstler
Als Comic-Künstler, Comic-Autor resp. Comic-Zeichner gilt generell jede wesentlich an der Schöpfung eines Comics beteiligte Person. Im engeren Sinn wird oft nur der Szenarist resp. Texter (engl. writer) eines Comics als Autor bezeichnet, im Gegensatz zu den Comiczeichnern, aus deren Feder die gezeichneten Figuren stammen.

Auch die Comicverlage erkennen sowohl Zeichner als auch Szenaristen als Autoren an und beteiligen sie am Umsatz ihrer Werke, ähnlich wie bei Schriftstellerhonoraren.

Als Bezeichnung für Manga-Künstler hat sich auch in der deutschen Fachsprache das japanische Wort Mangaka etabliert.
Jean de La Balue
Jean de La Balue oder Jean Balue (* um 1421 in Basse d’Angles-sur-l’Anglin, Poitou; † 5. Oktober 1491 in Ripatransone, beerdigt in Rom) war ein französischer Theologe, Jurist und Politiker. Er war Kardinal der Römischen Kirche und Minister unter Ludwig XI. und wurde von diesem elf Jahre gefangen gehalten.

Ripatransone
Ripatransone (im lokalen Dialekt: le Ripe) ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 4164 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Ascoli Piceno in den Marken. Die Gemeinde liegt etwa 22 Kilometer nordöstlich von Ascoli Piceno und etwa 8,5 Kilometer westlich der Adriaküste am Tesino.
Wegekreuz in der Maushöhle
Das Wegekreuz in der Maushöhle auf der Gemarkung der pfälzischen Kleinstadt Deidesheim ist ein Flurkreuz, das nach dem Denkmalschutzgesetz des Landes Rheinland-Pfalz als Kulturdenkmal klassifiziert ist.

Das aus Rotsandstein beschaffene Kreuz steht wenige Meter westlich der Deutschen Weinstraße am nördlichen Ortsausgang von Deidesheim in der Flur „In der Maushöhle“. Es stammt aus dem 19. Jahrhundert und handelt sich um einen Grabstein, der als Wegekreuz wiederverwendet wurde. An dem Kreuz hängt ein kleiner Korpus aus Zink. Das Kreuz ist auf der Rückseite des Sockels gekennzeichnet mit „Kern Speyer.“; sein Schöpfer war wahrscheinlich der Bildhauer Carl Kern.

Im Sockel findet sich die Inschrift „AVE CRUX, SPES UNICA“.

Das Kreuz ist 2,90 m, sein Sockel 1 m hoch. Der Korpus aus Zinnblech ist 50 cm lang. Das Kreuz wurde auf Anregung von Pfarrer Heinrich Hartz aufgestellt.

Flurkreuz
Ein Flurkreuz (auch Weg(e)kreuz oder Feldkreuz) ist ein Kreuz an einer Wegkreuzung, einem Weg oder einer Straße, am Feldrand oder im Wald. Es kann aus Holz, Stein oder Metall bestehen. Häufig sind Flurkreuze als Kruzifixe, das heißt mit Darstellung des gekreuzigten Christus, gestaltet. Sie sind Zeichen christlichen Glaubens, die Anlässe für ihre Errichtung sind vielfältig.

Im bairischen Sprachraum werden Flurkreuze, wie auch Bildstöcke und Erinnerungstafeln, regional als „Marterl“ bezeichnet.