hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2019/1500 m der Frauen
Der 1500-Meter-Lauf der Frauen bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2019 fand am 2., 3. und 5. Oktober 2019 im Khalifa International Stadium der katarischen Hauptstadt Doha statt.

35 Athletinnen aus 23 Ländern nahmen an dem Wettbewerb teil.

Weltmeisterin wurde die niederländische WM-Dritte von 2015, Europameisterin von 2014 und Vizeeuropameisterin von 2016 Sifan Hassan. Sie war über 5000 Meter WM-Dritte von 2017, Europameisterin von 2018 und Vizeeuropameisterin von 2016. Hier in Doha hatte sie sieben Tage zuvor das Rennen über 10.000 Meter für sich entschieden.
Silber gewann die kenianische Titelverteidigerin, Vizeweltmeisterin von 2015 und aktuelle Olympiasiegerin Faith Kipyegon.
Bronze ging an die Äthiopierin Gudaf Tsegay.

Leichtathletik-Europameisterschaften 2014
Die 22. Leichtathletik-Europameisterschaften wurden vom 12. bis zum 17. August 2014 in Zürich ausgetragen. Damit fanden zum zweiten Mal, nach 1954 in Bern, Leichtathletik-Europameisterschaften in der Schweiz statt. Die sechstägigen Wettkämpfe wurden im Stadion Letzigrund veranstaltet, in dem seit 1928 jährlich das Leichtathletik-Meeting Weltklasse Zürich durchgeführt wird. Die Geh- und Marathonwettkämpfe wurden in der Zürcher Innenstadt ausgetragen.
Wendelinuskapellen von Budenheim
Die beiden Wendelinuskapellen von Budenheim im Landkreis Mainz-Bingen in Rheinland-Pfalz stehen im Lennebergwald unmittelbar an der Stadtgrenze zu Mainz-Gonsenheim. Die Kapellen sind dem Heiligen Wendelin geweiht und wurden 1776 und 1866 fertiggestellt.

Sie sind jeweils am dritten Sonntag im Oktober das Ziel der Budenheimer Wendelinus-Wallfahrt. In unmittelbarer Nähe der beiden Kapellen, aber bereits auf Mainzer Gebiet,  befindet sich das Wendelinusheim.

Wendelin
Wendelin (lateinisch Wendelinus, auch Wendalinus, umgangssprachlich Wendel) ist ein katholischer Heiliger. Der Legende nach soll er im 6. Jahrhundert im Bistum Trier missionierend tätig gewesen sein. Das Grab Wendelins befindet sich in der Wendalinusbasilika in der nach ihm benannten Stadt St. Wendel.
Shirō Satō
Shirō Satō (jap. 佐藤 志郎 Satō Shirō; * 30. März 1953 in Yonezawa) ist ein ehemaliger japanischer Skilangläufer.

Satō, der an der Nihon-Universität studierte, kam bei den Nordischen Skiweltmeisterschaften 1978 in Lahti auf den 47. Platz über 30 km, auf den 40. Rang über 15 km und auf den 18. Platz über 50 km. Bei seiner einzigen Teilnahme an Olympischen Winterspielen im Februar 1980 in Lake Placid belegte er den 43. Platz über 15 km, den 39. Rang über 30 km und den 37. Platz über 50 km. Bei japanischen Meisterschaften siegte er zweimal über 30 km (1970, 1976) und einmal über 15 km (1978).

Lake Placid
Lake Placid (englisch placid (Adj.) „gelassen“, „still“) ist ein kleiner Wintersportort in den Adirondack Mountains im Essex County des Bundesstaats New York. Lake Placid war 1932 und 1980 Austragungsort der Olympischen Winterspiele.

Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 2205 ermittelt.
Datsun mi-DO
Der Datsun mi-Do (Eigenschreibweise: mi-DO) ist ein PKW-Modell des japanischen Automobilherstellers Nissan, das für den russischen Markt entworfen wurde. Er ist Teil der Strategie von Renault-Nissan, die in den 1980er Jahren eingestellte Marke Datsun als günstige Marke für Schwellenländer wieder einzuführen. 2020 wurde die Produktion des Modells ersatzlos eingestellt.

Die fünftürige Schräghecklimousine ist der Kleinwagenklasse zuzuordnen und stellt das Schwesternmodell zur Stufenheck-Limousine Datsun on-Do dar. Der mi-Do wurde auf der Moskauer Automesse im August 2014 vorgestellt und war ab 2015 lieferbar.

Kleinwagen
Die Bezeichnung Kleinwagen steht im 21. Jahrhundert für ein europäisches Fahrzeugsegment einer Pkw-Fahrzeugklasse oberhalb der Kleinstwagen und unterhalb der Kompaktklasse. In den Fahrzeugsegmenten der Europäischen Kommission bilden Kleinwagen das B-Segment. Typische Vertreter sind der VW Polo, der Opel Corsa, der Škoda Fabia und der Toyota Yaris.

In den 1950er und 1960er Jahren stand die Bezeichnung Kleinwagen für deutlich kleinere Fahrzeuge, die Gattung oberhalb der Rollermobile. Charakteristisch für Kleinwagen war damals ein Zweizylindermotor mit einem Hubraum von ca. 600 bis 700 cm³ und einer Motorleistung zwischen 20 und 30 PS (15 bis 22 kW). Typische Vertreter waren der NSU Prinz, der Lloyd Alexander sowie die BMW-Modelle 600 und 700.
Flughafen Nowokusnezk
Der Flughafen Nowokusnezk-Spitschenkowo (russisch Аэропорт Новокузнецк-Спиченково, (IATA-Code: NOZ, ICAO-Code: UNWW)) ist der internationale Flughafen der Stadt Nowokusnezk in der Oblast Kemerowo, Russland. Er liegt 18 km westlich des Stadtzentrums von Nowokusnezk. Er ist über lokale Buslinien mit dem Umland verbunden.

Der Flughafen verfügt über eine 2680 m lange und 45 m breite Start- und Landebahn. Es existiert ein Terminal.

Der Flughafen ist nur für mittelgroße Flugzeuge wie die Tupolew Tu-204, Tu-134, Tu-154, Airbus A320, Boeing 737, Iljuschin Il-76 und Jakowlew Jak-42 zugelassen.

Tupolew Tu-154
Die Tupolew Tu-154 (russisch Туполев Ту-154, NATO-Codename: Careless) ist ein dreistrahliges Verkehrsflugzeug mittlerer Reichweite für 150 bis 180 Passagiere des russischen, ehemals sowjetischen Flugzeugherstellers Tupolew. Von 1968 bis zum Produktionsende 2013 wurden 1026 Exemplare gebaut.
Thomson-Streuung
Thomson-Streuung (nach Joseph John Thomson) bezeichnet die Streuung von elektromagnetischen Wellen durch  freie geladene Teilchen im Rahmen der Klassischen Elektrodynamik. Geladene Teilchen werden durch das elektrische Wechselfeld zu kohärenten harmonischen Schwingungen in der Polarisationsebene des elektrischen Feldes angeregt. Da diese Schwingung eine beschleunigte Bewegung ist, strahlen die Teilchen selber eine elektromagnetische Welle gleicher Frequenz und Polarisation ab (Dipolstrahlung). Man sagt, die Welle wird gestreut.

Die Thomsonsche Streuformel gilt auch in guter Näherung für die elastische Streuung von Photonen an geladenen Teilchen, wenn die Teilchen frei oder schwach gebunden sind, und die Energie der Photonen groß ist im Vergleich zur Bindungsenergie, aber noch klein im Vergleich zur Ruheenergie der Teilchen.

Freies Teilchen
Als freie Teilchen werden in der Physik Objekte (z. B. Ladungsträger) bezeichnet, die sich nicht in einem Potential befinden. Somit wirkt keine Kraft auf das Teilchen, und man muss nur gegen seine Trägheit Arbeit leisten, um seine Geschwindigkeit zu ändern; die Geschwindigkeit bleibt konstant, wenn keine Arbeit aufgewendet wird. Da die Potentiale in der Regel unendlich weit reichen, handelt es sich in den meisten Fällen um Näherungen. In Fällen, wo diese Näherung nur notdürftig ausreicht, spricht man auch von quasifreien Teilchen.

Das Gegenteil eines freien Teilchens ist der gebundene Zustand.
Stockbridge-Schwingungstilger
Der Stockbridge-Schwingungstilger ist ein Schwingungstilger zur Reduktion der mechanischen Schwingungen von elektrischen Freileitungen, insbesondere von Hochspannungsleitungen mit langen Spannweiten zwischen den Masten.

Stockbridge-Schwingungstilger werden weiterhin zur Schwingungsdämpfung auf den Abspannseilen von Sendemasten und bei Schrägseilbrücken eingesetzt.

Diese Art von Schwingungsdämpfern wurde 1928 von George H. Stockbridge erfunden, der zu dieser Zeit als Ingenieur bei der Firma Southern California Edison arbeitete.

Sendemast
Ein Sendemast (auch: Antennenmast) ist eine Konstruktion aus Holz, Stahlfachwerk oder Stahlrohr mit einem über die gesamte Höhe gleichbleibenden Querschnitt (siehe auch Mast). Sie dient zur Aufnahme von Antennen für Sendezwecke, oder auch zur unmittelbaren Verwendung als Sendeantenne in Form einer Mastantenne oder eines selbststrahlenden Sendemastes.
Montceaux-Ragny
Montceaux-Ragny ist eine französische Gemeinde mit 31 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté (vor 2016 Bourgogne); sie gehört zum Arrondissement Chalon-sur-Saône und ist Teil des Kantons Tournus (bis 2015 Sennecey-le-Grand).

Département Saône-et-Loire
Das Département de la Saône-et-Loire [soneˈlwaʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 71. Es liegt im Osten des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté und ist nach den Flüssen Saône und Loire benannt.
Recht der halben Hofstatt
Das Recht der halben Hofstatt bezieht sich auf die gemeinsame Benützung einer an oder auf der Grenze stehenden Gebäudemauer.

Durch das „Recht der halben Hofstatt“ soll die volle bauliche Ausnutzung des Bodens bis an die Grenze erreicht werden. Die im eng verbauten Gebiet meist vorgeschriebenen und entsprechend dicken (teuren) Brandwände (Mittelmauern, Scheidemauern) müssen somit nur einmal erstellt werden.

Brandwand
Eine Brandwand oder Brandmauer (selten auch Brandschutzwand; früher auch Feuermauer und Brandgiebel) ist eine Wand, die durch ihre besondere Beschaffenheit das Übergreifen von Feuer und Rauch von einem Gebäude oder Gebäudeteil zu einem anderen verhindern soll. Diese Aufgabe muss die Brandwand auch dann erfüllen, wenn Löschwasser und Hitze auf sie einwirken oder andere Bauteile auf sie stürzen oder sie seitlich anstoßen.

Brandwände bilden einen elementaren Bestandteil des Brandschutzes von baulichen Anlagen. Aus diesem Grund werden Beschaffenheit und Erfordernis von Brandwänden baurechtlich geregelt.
2MASS J09293364+3429527
2MASS J09293364+3429527 ist ein etwa 25 Parsec von der Erde entfernter Brauner Zwerg im Sternbild Kleiner Löwe. Er wurde 2000 von J. Davy Kirkpatrick et al. entdeckt. Er gehört der Spektralklasse L8 an.

Brauner Zwerg
Braune Zwerge sind Himmelskörper, die eine Sonderstellung zwischen Sternen und Planeten bzw. Objekten planetarer Masse einnehmen.

Ihre Massen sind weniger als 75 Jupitermassen und reichen daher nicht aus, um wie in den leichtesten Sternen, den Roten Zwergen, eine Wasserstofffusion in ihrem Inneren in Gang zu setzen. Andererseits sind sie mit mindestens 13 Jupitermassen (d. h. massereicher als planetare Gasriesen) schwer genug für den Beginn der Deuteriumfusion.
Causse-de-la-Selle
Causse-de-la-Selle (okzitanisch: Lo Causse de la Cèla) ist ein Ort und eine südfranzösische Gemeinde mit 443 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Hérault in der Region Okzitanien (vor 2016: Languedoc-Roussillon). Sie gehört zum Arrondissement Lodève und zum Kanton Lodève. Die Einwohner werden Caussenards genannt.

Kanton Lodève
Der Kanton Lodève ist seit 1790 eine französische Verwaltungseinheit im Arrondissement Lodève des Départements Hérault. Er hat 56.414 Einwohner (Stand: 1. Januar 2022). Seit 2017 ist Irène Tolleret Regierungsrätin des Kantons.
Überfall auf Camp Bastion
Der Überfall auf Camp Bastion im September 2012 war ein Angriff der Taliban auf den Militärstützpunkt Camp Bastion in der afghanischen Provinz Helmand. Die Basis beherbergte zum Zeitpunkt des Angriffs britisches, amerikanisches und tonganisches Militärpersonal. Die Taliban-Kämpfer töteten zwei US-Marines und zerstörten oder beschädigten acht AV-8B Harriers und eine C-130, bevor die gesamte Gruppe getötet oder gefangen genommen wurde. Die Taliban behaupteten, der Überfall sei eine Reaktion auf den Film "Innocence of Muslims" gewesen. Ebenfalls gaben sie an, dass Prinz Harry, der zu diesem Zeitpunkt auf der Basis stationiert war, das Ziel des Angriffs war.

Lockheed C-130
Die Lockheed C-130 Hercules des US-amerikanischen Herstellers Lockheed Corporation ist ein militärisches Transportflugzeug mit vier Turboprop-Triebwerken. Mit seinen Weiterentwicklungen ist der Schulterdecker nach mehr als 60 Jahren in Produktion eines der am längsten gebauten Flugzeuge der Welt. Die zivile Variante des Flugzeugs wird als Lockheed L-100 Hercules bezeichnet. Sie ist zudem das größte Flugzeug, welches je auf einem Flugzeugträger gelandet und wieder gestartet ist (1963 auf der Forrestal).
Ziegenhain (Adelsgeschlecht)
Die Grafen von Ziegenhain stammen aus der Familie der Grafen von Reichenbach. Spätestens seit dem Jahr 1144 nannten sie sich nach der von Gottfried I. erbauten Burg Ziegenhain „Grafen von Cigenhagen“. Gelegentlich nannten sie sich von 1144 bis 1220 auch Grafen von Wegebach, einer erstmals 1144 urkundlich erwähnten und 1308 „villa“ genannten Siedlung 1 km nördlich von Ziegenhain, in der Gottfried I. zunächst residierte und die etwa Ende des 15. Jahrhunderts zur Wüstung wurde.

Wasserfestung Ziegenhain
Die Wasserfestung Ziegenhain ist ein barocker Festungsbau im Schwalmstädter Stadtteil Ziegenhain im Schwalm-Eder-Kreis in Nordhessen. Nach den Militärbauten in Kassel, Gießen und Rüsselsheim war sie die viertgrößte Befestigungsanlage während des Dreißigjährigen Kriegs in Hessen. In diesem Krieg wurde die Festung nicht eingenommen, widerstand allen Belagerungen und war daher Anlass für die Bildung des Sprichworts „So fest wie Ziegenhain“. Die Anlage steht unter Denkmalschutz.
Georgsbergtunnel
Der Georgsbergtunnel ist ein Rad- und Fußgängertunnel durch den Georgsberg in Passau vom Anger in die Ilzstadt. Das Tunnelportal an der Donau liegt am Anger gegenüber der Luitpoldbrücke und das Portal an der Ilz liegt nördlich der Kirche St. Salvator. Der Georgsbergtunnel soll den Rad- und Fußgängerverkehr aus dem Ilzdurchbruch entlasten.

Tunnel
Ein Tunnel oder Tunnelbauwerk ist ein zumeist unterirdisches Bauwerk ähnlich einer Röhre, die der Unterquerung von Hindernissen wie Bergen, Gewässern oder anderen Verkehrswegen dient. Seltener dienen Tunnel anderen Zwecken wie zum Beispiel dem Schutz der Anwohner vor Straßen- oder Schienenverkehrslärm. In diesem Fall werden sie auch als Unterflurtrasse bezeichnet. Tunnel zählen zu den Ingenieurbauwerken.

Bereits in der Antike wurden Tunnel für die Wasserver- und -entsorgung, selten auch für Straßen, die insbesondere militärischen Zwecken dienten, gebaut. Nach dem Ende des Römisches Reiches stagnierte der europäische Tunnelbau, die wenigen Tunnelbauten des Mittelalters orientierten sich in Bauweise und Funktion an antiken Vorbildern.

Der Begriff Tunnel, der aus dem Englischen stammt (tunnel), setzte sich seit dem ersten Drittel des 19. Jahrhunderts im Deutschen durch.
Andreas Frantz Pega
Andreas Frantz Pega (auch Andreas Franz Pega; Andreas/Andres Pega; Andreas Franciscus Pega; * in Köthen, Anhalt; † nach 1702) war ein Verleger und Drucker in Glatz. 1699 eröffnete er eine Offizin in Breslau, wo er zum bischöflichen Hofdrucker ernannt wurde.

Köthen (Anhalt)
Köthen (Anhalt) (1885–1927 amtlich Cöthen) ist die Kreisstadt des sachsen-anhaltischen Landkreises Anhalt-Bitterfeld. Der Begründer der Homöopathie Samuel Hahnemann wirkte hier viele Jahre, und der homöopathische Weltärzteverband hat in Köthen seinen Sitz. Deswegen wird die Stadt gelegentlich als Welthauptstadt der Homöopathie bezeichnet. Weiterhin wurde in Köthen die Fruchtbringende Gesellschaft gegründet, und Johann Sebastian Bach schrieb hier unter anderem Teile des Wohltemperierten Klaviers und der Brandenburgischen Konzerte.
Nicos Jaritz
Nikola „Nicos“ Jaritz (* 1953 in Leutschach/Steiermark) ist ein österreichischer Perkussionist und Bandleader des Latin Jazz.

Jaritz spielte zunächst die Snare Drum in Schulbands, mit denen er Beatmusik und Blues spielte. Nach dem Gewinn eines Bandwettbewerbs kam es mit The Skin zu ersten Aufnahmen in einem ORF-Studio. Seit 1975 war er in der Jazzszene von Graz aktiv und arbeitete seit 1978 mit Karlheinz Miklin und Ewald Oberleitner in seinem Sextett zusammen. Zwei Jahre später entstand seine erste LP unter dem Titel Macumba mit sowohl afro-brasilianischen Kompositionen von Jaritz als auch Stücken von Miklin. Weitere LPs des Jaritz Ensembles und der Jaritz Unidad folgten bis 1992. Durch diese Aufnahmen, die häufig auch Grundlage für Remixe von DJs waren, wurde er auch in Kuba bekannt. Ab 1993 veröffentlichte Jaritz seine Aufnahmen auf dem Grazer Jazzlabel SOS Music.

Beatmusik
Beatmusik bzw. Beat (von englisch to beat ‚schlagen‘) ist ein von Anfang der 1960er bis um 1970 gebräuchlicher Begriff für auf Gitarrenspiel basierenden Pop-Rock von Beatbands. Als musikalische Vorbilder dienten der amerikanische Rock ’n’ Roll und der britische Skiffle, meistens gespielt von Bands mit zwei bis drei E-Gitarren, einem E-Bass, einem Schlagzeug und häufig auch einer elektronischen Orgel. Die bekannteste Gruppe, die diesen Stil mitentwickelte und populär machte, waren die Beatles.
Bieder
Das Adjektiv bieder ist ein langsam abkommendes Wort (ahd. pidarpi, biderbi, alts. bitherbi,  und mhd. biderbe), das bis ins 19. Jahrhundert „rechtschaffen“ und „geradezu“ bedeutete (vgl. die Redensart treu und bieder). Heute meint es eher „einfältig“ oder „altbacken“ (vgl. auch absprechend sich anbiedern, was seit 1800 nachgewiesen ist.)

Abgeleitet davon sind „Biedermann“, (ursprünglich spöttisch) „Biedermeier“ (etwa in der Bedeutung Spießer seit der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts gebraucht) und „Biedersinn“.

Altsächsische Sprache
Die altsächsische Sprache (abgekürzt As.) oder die altniederdeutsche Sprache (abgekürzt And.) ist die älteste Sprachstufe des Niederdeutschen („Plattdeutschen“). Sie wurde vom frühen 5. bis 12. Jahrhundert im Siedlungsgebiet der Sachsen und der Angeln gesprochen, bildet die Vorläuferin des Mittelniederdeutschen und gehört zur Gruppe der westgermanischen Sprachen bzw. innerhalb dieser zur Gruppe der nordseegermanischen Sprachen.
Ferdinand von Meggenhofen
Ferdinand von Meggenhofen (* 14. Februar 1760 in Schloss Teufenbach bei Taufkirchen an der Pram, Oberösterreich; † 26. Oktober 1790 bei Hagenau im Inn ertrunken) war Beamter und Mitglied des Illuminatenordens.

Meggenhofen, ein weitläufiger Verwandter des 1750 verstorbenen Staatskanzlers Franz Xaver Josef von Unertl, studierte ab 1777 an der Universität Ingolstadt bei Adam Weishaupt. Durch ihn wurde er Mitglied des Illuminatenordens. 1787 wurde er kaiserlicher Kreisschulkommissarius in Ried im österreichischen Innviertel.

1790 ertrank, der erst 30-jährige, im Inn.

Inn
Der Inn (rätoromanisch Enⓘ, lateinisch Aenus, auch Oenus, altgriechisch Αἶνος) ist ein 517 km langer, durch die Schweiz, Österreich und Deutschland verlaufender rechter Nebenfluss der Donau. An der Mündung in Passau fließen im Mittel 738 m³/s Wasser in die nur 690 m³/s heranführende Donau. Der größere Mittelwert des Inns beruht auf den Hochwässern des Gebirgsflusses. Während sieben Monaten führt der Inn am Zusammenfluss in Passau weniger Wasser als die Donau.
BRIT Awards 2014
Die BRIT Awards 2014 wurden am 19. Februar 2014 in der Londoner O2 Arena verliehen. Die Moderation übernahm James Corden. Corden war seit vier Jahren Moderator der Verleihung und moderierte 2014 zum letzten Mal.

Erfolgreichste Künstler mit zwei gewonnenen Preisen waren Arctic Monkeys und One Direction. Die meisten Nominierungen mit fünf Stück hatte Ellie Goulding.

The O2 Arena
The O2 Arena ist eine Multifunktionsarena im südlichen Londoner Stadtteil Greenwich, Vereinigtes Königreich. Die Halle liegt am nördlichsten Punkt der Greenwich Peninsula an der Themse. Sie ist Teil des Unterhaltungskomplexes The O2. The O2 Arena ist eine der weltweit beliebtesten Veranstaltungshallen für Sportereignisse, Konzerte und Familienshows.
Adam hatte vier Söhne
Adam hatte vier Söhne (Originaltitel: Adam Had Four Sons) ist ein US-amerikanisches Filmdrama aus dem Jahr 1941 von Gregory Ratoff. Der Film basiert auf dem Roman Legacy von Charles Bonner. Die Hauptrollen im Film sind mit Ingrid Bergman und Warner Baxter besetzt, tragende Rollen mit Susan Hayward, Fay Wray und Helen Westley.

Ingrid Bergman
Ingrid Bergman (* 29. August 1915 in Stockholm; † 29. August 1982 in London) war eine schwedische Schauspielerin.

Die dreifache Oscar-Preisträgerin gilt als eine der bedeutendsten und populärsten Schauspielerinnen der Filmgeschichte. Bei einer Umfrage des American Film Institute wurde sie im Jahr 1999 auf den vierten Platz der 25 größten weiblichen Filmlegenden gewählt.
Jakow Andrejewitsch Eschpai
Jakow Andrejewitsch Eschpai (russisch Яков Андреевич Эшпай; eigentl. Ишпайкин/Ischpaikin, * 18.jul. / 30. Oktober 1890greg. in Kokschamary; † 20. Februar 1963 in Moskau) war ein russischer Komponist, Volksmusikforscher und Pädagoge aus dem Volk der Mari.

Eschpai besuchte ab 1910 die Musikschule in Kasan. Ab 1913 war er Gesangslehrer in Ufa, ab 1918 unterrichtete er Musiktheorie in Kokschamary und ab 1924 in Kosmodemjansk. 1930 schloss er am Moskauer Konservatorium sein Kompositionsstudium bei Georgi Konjus ab. Seit 1931 war er wissenschaftlicher Mitarbeiter am Wissenschaftlichen Forschungsinstitut der autonomen Sowjetrepublik Mari in Joschkar-Ola und leitete ab 1932 die Sektion des Staatlichen Musikverlags. In seinen Werken verarbeitete er Motive der Volksmusik der Mari. Er gab mehrere Sammlungen von Volksliedern der Mari heraus.

Sein Sohn Andrei Eschpai (1925–2015) war einer der bekanntesten sowjetischen Komponisten.

Moskauer Konservatorium
Das Staatliche Moskauer P.-I.-Tschaikowski-Konservatorium (russisch Московская государственная консерватория имени П. И. Чайковского Moskowskaja gossudarstwennaja konserwatorija imeni P. I. Tschaikowskogo) wurde 1866 gegründet und ist die bekannteste musikalische Ausbildungsstätte Russlands. Rektor ist Alexander Sokolow. Es ist das zweitälteste Konservatorium in Russland nach dem Sankt Petersburger Konservatorium.
NGC 4659
NGC 4659 ist eine linsenförmige Zwerggalaxie vom Hubble-Typ S0/a im Sternbild Haar der Berenike. Sie ist schätzungsweise 20 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 15.000 Lichtjahren. Unter der Katalognummer VVC 1999 wird sie als Mitglied des Virgo-Galaxienhaufens gelistet.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4639, NGC 4654, IC 3735, IC 3742.

Das Objekt wurde am 12. April 1784 von Wilhelm Herschel mit einem 18,7-Zoll-Spiegelteleskop entdeckt, der sie mit „F. vS. R. lbM. r.“ beschrieb.

IC 3735
IC 3735 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E-S0 im Sternbild Jagdhunde am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 80 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Das Objekt wurde am 20. November 1900 von Arnold Schwassmann entdeckt.
Polklemme
Eine Polklemme ist meist eine schraubbare oder durch Federkraft klemmende Verbindung zum Anschluss von Kabeln an einzelnen Kontakten elektrischer Geräte oder Baugruppen. Sie ermöglichen eine je nach Ausführung mit oder ohne Werkzeug lösbare stromleitende Verbindung. Eine klemmende, steckbare Verbindung besteht aus einem Einzelstecker mit darauf abgestimmten Gegenstück zur Steckeraufnahme.

Kabel
Als Kabel wird in der Elektro- und Informationstechnik ein mit Isolierstoffen ummantelter ein- oder mehradriger Verbund von Einzelleitungen bezeichnet, welcher der Übertragung von Energie oder Information dient. Als Isolierstoffe kommen üblicherweise unterschiedliche Kunststoffe zur Anwendung, welche die als Leiter genutzten Adern umgeben und gegeneinander isolieren. Elektrische Leiter bestehen meist aus Kupfer, seltener auch aus Aluminium oder geeigneten Metalllegierungen. Lichtwellenleiter bestehen aus Kunststoff- oder Quarzglasfasern, weshalb in diesem Zusammenhang auch von Glasfaserkabeln gesprochen wird. Dreidimensional betrachtet folgt das Kabel einer meist zylindrischen oder ähnlichen Geometrie und kann im Gesamtaufbau noch weitere Mantellagen aus isolierendem Material oder metallische Folien bzw. Geflechte zum Zweck der elektromagnetischen Abschirmung oder als mechanischen Schutz enthalten.