hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bogenschütze
Ein Bogenschütze ist eine Person, die mit einem Bogen Pfeile abschießt bzw. damit als Jäger für die Bogenjagd ausgerüstet ist. Als Jagdwaffe ist der Bogen heute noch in den USA, Kanada oder Dänemark gebräuchlich und erlaubt. Seit der Neuzeit dient der Bogen als Sportgerät. Geschichtlich wurde der Bogen auch durch Krieger als Waffe eingesetzt. Aus den Übungen für den militärischen Einsatz entwickelte sich das heutige Bogenschießen als Wettkampf und Sport.

Jäger
Als Jäger oder Jägerin wird eine Person bezeichnet, die auf die Jagd geht, das heißt Wild aufsucht, ihm nachstellt, es fängt, erlegt und sich aneignet. Darüber hinaus fallen Natur- und Artenschutz, Seuchenprävention und Vermeidung von Wildschäden in den Aufgabenbereich einer Jägerin oder eines Jägers.

Zum Jagen ist in zahlreichen Ländern eine offizielle Erlaubnis notwendig, in Deutschland ist es der sogenannte Jagdschein. Ohne diese Erlaubnis kann jagdrechtlich der Tatbestand der Wilderei erfüllt sein. Voraussetzung für das Lösen eines Jagdscheins ist die bestandene staatliche Jägerprüfung.

Die Jagd kann sowohl in der Freizeit wie auch beruflich als Berufsjäger oder Förster ausgeübt werden.
Okres Martin
Der Okres Martin ist eine Verwaltungseinheit in der Mittelslowakei mit 92.817 Einwohnern (31. Dezember 2024) und einer Fläche von 736 km².

Historisch gesehen liegt der Bezirk vollständig im ehemaligen Komitat Turz (siehe auch Liste der historischen Komitate Ungarns).

Okres
Ein Okres (Mehrzahl Okresy) ist die landessprachliche Bezeichnung einer Gebietseinheit in Tschechien, der Slowakei und vormals der Tschechoslowakei. Es ist die zweite Stufe der Verwaltungsgliederung, die zwischen den Kraj und den Gemeinden (Obec) steht. Die deutsche Übersetzung ist uneinheitlich, etwa „Bezirk“ oder „Kreis“.
Autobahn Hunchun–Ulanhot
Die Autobahn Hunchun–Ulanhot oder Hunwu-Autobahn (chinesisch 珲乌高速公路, Pinyin Húnwū gāosù gōnglù, englisch Hunwu Expressway), chin. Abk. G12, ist eine Ost-West-Autobahn in China. Sie führt von der Stadt Hunchun an der Grenze zu Nordkorea und Russland quer durch die Provinz Jilin nach Ulanhot im Autonomen Gebiet Innere Mongolei. Die Autobahn wird nach Fertigstellung eine Länge von 885 km erreichen.

Jilin
Jilin (chinesisch 吉林省, Pinyin Jílín Shěng – „Provinz Jilin“), deutsche Transkription der chinesischen Post Kirin, ist eine Provinz in der Mandschurei, dem Nordosten der Volksrepublik China. Außerdem gibt es eine gleichnamige Stadt in dieser Provinz, die östlich von Changchun liegt.
Ratsapotheke (Apothekentyp)
Eine Ratsapotheke oder Stadtapotheke war historisch eine Apotheke im Besitz der Stadt, die vom Stadtrat an einen Apotheker verpachtet wurde. Bis heute hat sich diese Geschichte im Namen vieler bestehender Apotheken erhalten.

Pachtvertrag (Deutschland)
Der Pachtvertrag ist ein gegenseitiger Vertrag, in dem der Verpächter dem Pächter einen Pachtgegenstand zum Gebrauch und zur Fruchtziehung überlässt. Der Pächter hat dem Verpächter als Gegenleistung den Pachtzins zu entrichten. Gegenstand des Pachtvertrags kann sowohl eine Sache als auch ein Recht sein.
Johannes Welmecher
Johannes Welmecher OFMConv (* in Fritzlar; † 30. Juli 1505) war Weihbischof in Paderborn, Köln und Havelberg.

Der dem Minoritenorden angehörende Johannes Welmecher, auch Helmicher genannt, wurde am 18. Juni 1481 zum Titularbischof von Adramyttium (Adrimitanae) und Weihbischof in Paderborn ernannt. Schon am 2. Juli 1481 in der Kirche Santa Maria dell’Anima in Rom zum Bischof geweiht, war er von Januar 1482 bis Mai 1483 auch als Weihbischof für das Erzbistum Köln tätig. Vom 10. August 1490 an war er Weihbischof im Bistum Havelberg.

Erzbistum Paderborn
Das Erzbistum Paderborn (lateinisch Archidioecesis Paderbornensis) ist eine römisch-katholische Diözese im Land Nordrhein-Westfalen, reicht aber auch in die Länder Hessen und Niedersachsen. Mit den Suffraganbistümern Erfurt, Fulda und Magdeburg bildet das Erzbistum Paderborn die Kirchenprovinz Paderborn. Metropolitankirche ist der Hohe Dom St. Maria, St. Liborius, St. Kilian in der ostwestfälischen Stadt Paderborn.
JSS
JSS ist die Abkürzung für:

Jeunesse Sportive Soualem, ein marokkanischer Fußballverein

Journal of the Siam Society, eine wissenschaftliche Zeitschrift über Thailand

Julius-Springer-Schule Heidelberg, eine berufliche Schule in Heidelberg

Java Servlet API, eine Java-API; siehe Servlet

Joint Support Ship, geplante Schiffsklasse der deutschen Marine

Siehe auch:

Jeunesse Sportive Soualem
Jeunesse Sportive Soualem (arabisch نادي الشباب الرياضي السالمي, DMG Nādī š-Šabāb ar-riyāḍī as-Sālimī), auch als Chabab Riadi Salmi, oder JSS bekannt, ist ein marokkanischer Fußballverein in Soualem (Provinz Berrechid), der in der ersten Liga des Landes spielt.
Futeau
Futeau (1793 noch mit der Schreibweise Futau) ist eine französische Gemeinde mit 139 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Meuse in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Verdun und zum Gemeindeverband Centre Argonne.

Département Meuse
Das Département de la Meuse [ˈmøːz] („Maas-Departement“) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 55. Es liegt in der Region Grand Est und ist nach dem gleichnamigen Fluss Maas (französisch Meuse) benannt. Seine Präfektur ist Bar-le-Duc, Unterpräfekturen sind Commercy und Verdun.
Markthalle (Angoulême)
Die Markthalle in Angoulême, einer französischen Stadt im Département Charente in der Region Nouvelle-Aquitaine, wurde 1886 errichtet. Die Markthalle am Boulevard Pasteur steht seit 1993 als Monument historique auf der Liste der Baudenkmäler in Frankreich.

Die Markthalle wurde nach Plänen des Architekten Edouard Varin erbaut. Sie besteht aus zwei rechteckigen Baukörpern mit überdachten Eingängen an den Längsseiten. Die Stahlkonstruktion mit Gusseisenpfeilern, auf einem Kellergeschoss stehend, trägt das Glasdach. Lediglich der Haupteingang ist aus Haustein mit dekorativen Elementen geschaffen. Im gebrochenen Rundgiebel über dem Portal befindet sich eine Uhr.

Département Charente
Das Département de la Charente [ʃaˈʀãt] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 16. Es liegt in der Region Nouvelle-Aquitaine im Westen des Landes und ist nach dem Fluss Charente benannt.
Saint-Aubin-sur-Aire
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Saint-Aubin-sur-Aire ist eine französische Gemeinde mit 177 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Meuse in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Commercy, zum Kanton Vaucouleurs und zum Gemeindeverband Commercy-Void-Vaucouleurs.

Arrondissement Commercy
Das Arrondissement Commercy ist eine Verwaltungseinheit des Départements Meuse in der französischen Region Grand Est (bis Ende 2015 Lothringen). Unterpräfektur ist Commercy.

Im Arrondissement liegen fünf Wahlkreise (Kantone) und 135 Gemeinden.
Berlin Festival
Das Berlin Festival war ein zweitägiges Musikfestival in Berlin, das seit 2005 jährlich zunächst im Sommer, später im September stattfand. Austragungsgelände war 2005 und 2006 das MAFZ in Paaren im Glien und 2007 das Poststadion in Berlin-Mitte. 2008 pausierte die Veranstaltung. Von 2009 bis 2013 fand das Festival auf dem Gelände des ehemaligen Flughafens Berlin-Tempelhof statt. Das bisher letzte Berlin Festival wurde 2015 im Arena Park in Alt-Treptow ausgetragen. Gegründet wurde das Berlin Festival von Hilary Kavanagh und Conny Opper. Hauptveranstalter war seit 2009 die Intro Beteiligungs GmbH, die auch das Melt-Festival organisiert.

Musikfestival
Musikfestivals sind in der Regel jährlich wiederkehrende musikalische Großveranstaltungen.
Der Begriff „Festival“ ist eng angelehnt an den Begriff „Festspiele“. Damit bezeichnet man Veranstaltungen, die sich durch den Ort und ihre Gestaltung aus dem Rahmen alltäglich umsetzbarer Konzerte herausheben. Sie zeichnen sich durch ihre gesellschaftliche Bedeutung, ihre Größe und durch ihre musikalische Vielfalt aus.
Festivals verzeichnen heute oftmals hohe Besucherzahlen. Ein Festival kann eintägig oder mehrtägig sein bzw. kann sich über einen längeren Zeitraum erstrecken. Festivals sind meist auf eine bestimmte Musikrichtung oder Interessengruppe ausgerichtet und können fester Bestandteil von Jugendkulturen sein.
Heinrich I. (Abt von Marienstatt)
Heinrich I. ist der vierte Abt der Abtei Marienstatt. Seine Wahl zum Abt fand 1228 statt, sein Abbatiat endete im Jahr 1235, dies ist auf den „Marienstatter Tafeln“ belegt. Während seiner Amtszeit muss der Konvent den gotischen Klosterbau geplant haben, der 1243, also nach Heinrichs Tod, begann. Sein Vorgänger Konrad I. hat den Umzug vom ursprünglichen Siedlungsort am Altenklosterhof bei Neunkhausen vollzogen.

Abtei Marienstatt
Die Abtei Marienstatt (lateinisch Abbatia Loci Sanctae Mariæ) ist ein Zisterzienserkloster und Wallfahrtsort in der Ortsgemeinde Streithausen, Westerwaldkreis, Rheinland-Pfalz. Sie liegt in einem Tal vier Kilometer von Hachenburg entfernt direkt an der Nister.

Der Klosterort Marienstatt umfasst die Abtei selbst, eine frühgotische Basilika mit der größten Orgel im Westerwald, eine Bibliothek, ein Brauhaus mit Restaurant, eine Buch- und Kunsthandlung, ein Gästehaus und ein Gymnasium in privater Trägerschaft (das Private Gymnasium Marienstatt), das altsprachlich orientiert arbeitet.
Mykolajiwka (Synelnykowe)
Mykolajiwka (ukrainisch Миколаївкаⓘ; russisch Николаевка Nikolajewka) ist ein Dorf im Osten der ukrainischen Oblast Dnipropetrowsk mit etwa 3000 Einwohnern (2024).

Das auf dem linken Ufer der Samara im Jahr 1776 gegründete Dorf liegt an der Fernstraße M 04 etwa 115 km östlich vom Oblastzentrum Dnipro, 10 km östlich von Dmytriwka und 14 km südwestlich vom ehemaligen Rajonzentrum Petropawliwka.

Oblast Dnipropetrowsk
Die Oblast Dnipropetrowsk (ukrainisch Дніпропетровська область Dnipropetrowska oblast; russisch Днепропетровская область Dnepropetrowskaja oblast) ist eine von 25 Verwaltungseinheiten (Oblast) der Ukraine im zentralen Osten des Landes. Sie hatte Anfang 2021 rund 3.142.000 Einwohner. Im Jahre 2019 wurde beschlossen, dass die Oblast in Oblast Sitscheslaw umbenannt werden soll, was bisher nicht umgesetzt wurde.
Massaker in Südkorea
Eine Reihe von Massakern in Süd- und Nordkorea ereignete sich in den Jahren 1948 bis 1951 vor dem Hintergrund der Teilung Koreas in Nordkorea und Südkorea (1945) und des Koreakrieges (1950–1953).

Nachdem der Zweite Weltkrieg 1945 mit der Kapitulation Japans beendet war, zerbrach das japanische Kolonialreich und die koreanische Halbinsel wurde von den Streitkräften der USA und der Sowjetunion besetzt. In der Folge richteten die beiden Mächte Besatzungszonen ein und verwalteten den jeweils von ihren Streitkräften besetzten Teil Koreas durch eine Militärregierung. Aus den am 10. Mai 1948 abgehaltenen Parlamentswahlen in Südkorea ging eine militant antikommunistische Regierung hervor.

Teilung Koreas
Die Teilung Koreas in einen Nord- und einen Südteil, aus denen 1948 die als Nord- und Südkorea bekannten Staaten hervorgingen, geht auf das Jahr 1945 nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs mit Einrichtung der zwei Besatzungszonen zurück.
Athletensprecher
Athletensprecher (auch: Aktivensprecher) ist der Sprecher der Mitglieder einer Nationalmannschaft im Sport. Er vertritt die Anliegen der Sportler gegenüber dem Verband und der Öffentlichkeit. Beispiele dafür sind die finanzielle Situation der Athleten oder auch Nominierungs-, Organisations- und Vermarktungsfragen. Im Gegensatz zum Mannschaftskapitän in Spielsportarten hat er während des Wettkampfs keine direkte Funktion.

In Deutschland wird der Athletensprecher jährlich von den Kadermitgliedern der einzelnen Sportarten in geheimer Wahl bestimmt. Er hat häufig einen Sitz im über Nominierungsfragen entscheidenden Gremium des Verbandes. Die Athletensprecher aller Fachverbände im DOSB sind in der „Athletenkommission“ organisiert, die die Verbandsspitze berät. Auch das IOC hat ein eigenes Gremium für Athletenvertreter.

Deutscher Olympischer Sportbund
Der Deutsche Olympische Sportbund (DOSB) ist die regierungsunabhängige Dachorganisation des deutschen Sports. Der DOSB entstand am 20. Mai 2006 durch den Zusammenschluss des Deutschen Sportbundes (DSB) und des Nationalen Olympischen Komitees für Deutschland (NOK). Der DOSB vertritt über 27 Millionen Mitgliedschaften in rund 86.000 Sportvereinen und stellt damit die größte Bürgerbewegung Deutschlands dar.

Mitgliedsorganisationen des DOSB sind 16 Landessportbünde, 68 Spitzenverbände sowie 17 Verbände mit besonderen Aufgaben (VmbA). Der DOSB ist ein eingetragener Verein mit Sitz in Frankfurt am Main. Nachdem er im Juni 2014 ein Übergangsquartier in Neu-Isenburg bezogen hatte, ist der DOSB im Mai 2016 in sein neu errichtetes „Haus des Deutschen Sports“ im Frankfurter Stadtteil Sachsenhausen-Süd zurückgekehrt. Seit den Olympischen Spielen 2018 treten die Athleten unter der Marke Team Deutschland auf.
Yamaha XT 660 R
Die Yamaha XT 660 R ist ein Motorrad des japanischen Herstellers Yamaha. Die Enduro wurde erstmals 2003 auf der französischen Rennstrecke Circuit Paul Ricard der Presse vorgestellt und wird bei MBK Industrie in Frankreich endmontiert. Die Abkürzung XT steht für Crosstrail, der Herstellercode lautet DM 014.

Enduro
Als Enduro (aus dem spanischen endurecido = abgehärtet; englisch und französisch: endurance = Ausdauer), im Deutschen auch Geländemotorrad, in Österreich teilweise Gatschhupfer (= Matschhüpfer) genannt, wird ein geländegängiges (grobstolliges Reifenprofil, lange Federwege) Motorrad mit Straßenzulassung und den dafür notwendigen Sicherheitseinrichtungen bezeichnet. Neben dem üblichen Fahrbetrieb auf öffentlichen Straßen werden Enduros im Geländesport eingesetzt.
Die Sitzposition ist aufrecht (im harten Gelände auch oft stehend) mit unter Umständen bequemem Kniewinkel, wobei Motorradfahrer mit geringer Körpergröße aufgrund der bei langen Federwegen hohen Sitzposition Probleme mit dem sicheren Stand haben. Enduros besitzen eine vergleichbare Fahrwerksgeometrie wie Motocrossmaschinen, sind jedoch von der Leistungscharakteristik her stärker auf Langstrecke bzw. Ausdauer ausgelegt als auf Geschwindigkeit und kurzzeitige hohe Leistung.
Flughafenkoordinator
Flughafenkoordinatoren sind Behörden im materiellen Sinn, denen die Vergabe der Start- und Landerechte (Slots) an den koordinierten Flughäfen ihres Landes obliegen.

In Deutschland vergibt die Flughafenkoordination Deutschland GmbH die Slots an den Level-3-Flughäfen: Düsseldorf, Frankfurt, Hannover, Berlin, Hamburg, München, Stuttgart.

Flughafen München
Der Flughafen München (Eigenbezeichnung Flughafen München Franz Josef Strauß; IATA-Code: MUC, ICAO-Code: EDDM) ist der internationale Verkehrsflughafen der bayerischen Landeshauptstadt München. 2025 zählte er 43,4 Millionen Passagiere und damit weiter zu den zehn verkehrsreichsten Luftfahrt-Drehkreuzen in Europa. Der Flughafen München ersetzte mit der Inbetriebnahme 1992 den Flughafen München-Riem.

Betreiber ist die Flughafen München GmbH mit dem Freistaat Bayern (51 %), der Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch das Bundesministerium für Verkehr (26 %), und der Landeshauptstadt München (23 %) als Gesellschafter.

Insbesondere für die Lufthansa und ihre Partner in der Star Alliance ist der Flughafen ein wichtiger Zentralknoten.
Insel Amrum
Die Insel Amrum war eine kombinierte Auto- und Personenfähre der Neuen Pellwormer Dampfschiffahrts-GmbH (N.P.D.G.). Das Schiff wurde am 1. Januar 2012 nach rund 42 Jahren Einsatz auf der Föhr-Amrum-Linie von der Wyker Dampfschiffs-Reederei Föhr-Amrum (W.D.R.) an den neuen Eigentümer verkauft.

Föhr
Die Insel Föhr (nordfriesisch Feer, dänisch Før) gehört zu den Nordfriesischen Inseln und zum Kreis Nordfriesland in Schleswig-Holstein. Föhr ist die größte und bevölkerungsreichste deutsche Insel ohne Straßen- oder Bahnverbindung zum Festland.

Der Name Föhr und das friesische Pendant Feer sind vielfältig interpretiert worden. Die aktuelle etymologische Forschung geht davon aus, dass der Name Föhr einen maritimen Hintergrund hat. Eine weitere Deutung bezieht sich auf friesisch feer „unfruchtbar“.
Ignazio Donati
Ignazio Donati (* um 1570 in Casalmaggiore bei Cremona; † 21. Januar 1638 in Mailand) war ein italienischer Organist, Kapellmeister und Komponist.

Seine erste berufliche Station war die Stelle als Domorganist in Pesaro, danach wirkte er in verschiedenen Orten als Kapellmeister und beendete seine Laufbahn schließlich in Mailand, wo er von 1631 bis zu seinem Ableben die Stelle als Domkapellmeister innehatte.

Er schuf im Wesentlichen geistliche Musik, darunter ein- und mehrstimmige Motetten und mehrere Messen. Sein musikalisches Werk stand bei seinen Zeitgenossen in hohem Ansehen.

Cremona
Cremona [kreˈmoːna] anhörenⓘ (deutsch veraltet: Kremun) ist eine Stadt in der italienischen Region Lombardei mit 71.062 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) und Hauptort der Provinz Cremona. Sie liegt am linken Flussufer des Po und inmitten der Po-Ebene (ital.: Pianura padana).

Die Stadt wurde insbesondere bekannt durch die Geigenbauerfamilien Amati, Bergonzi, Guarneri und Stradivari. Die traditionelle Geigenbaukunst in Cremona wurde 2012 zum immateriellen Kulturerbe der UNESCO ernannt.
Schleißbühlweiher
Der Schleißbühlweiher liegt zwischen den Orten Büchelberg und Haundorf im mittelfränkischen Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen.

Der etwa ein Hektar große Weiher liegt am Rand des Spalter Hügellands im Fränkischen Seenland unweit westlich von Eichenberg, südwestlich von Haundorf und nordöstlich von Büchelberg am Fuße des Büchelbergs inmitten des Haundorfer Waldes auf einer Höhe von 426 m ü. NHN. Er wird vom Haundorfer Weihergraben durchflossen. Der Schleißbühlweiher gehört zusammen mit den anliegenden Stillgewässern Holzweiher und Haundorfer Weiher zu einer Weiherkette. Nicht zur Weiherkette gehören die südöstlich befindlichen Eichenberger Weiher, Branderweiher, Speckweiher und Schnackenweiher.

Büchelberg (Gunzenhausen)
Büchelberg ist ein Gemeindeteil der Stadt Gunzenhausen im Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen (Mittelfranken, Bayern). Die Gemarkung Büchelberg hat eine Fläche von 2,821 km². Sie ist in 438 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Flurstücksfläche von 6440,47 m² haben.
Bezirksgericht Matrei in Osttirol
Bezirksgericht Matrei in Osttirol steht für

das historische Gericht, siehe Gerichtsbezirk Matrei in Osttirol

das historische denkmalgeschützte Gebäude, siehe Bezirksgericht Matrei in Osttirol (Baudenkmal)

Gerichtsbezirk Matrei in Osttirol
Der Gerichtsbezirk Matrei in Osttirol, früher Gerichtsbezirk Windisch-Matrei, war ein Gerichtsbezirk im Bezirk Lienz (Bundesland Tirol). Der Gerichtsbezirk wurde 2002 aufgelöst und das Gebiet dem Gerichtsbezirk Lienz unterstellt. Das alte Bezirksgericht Matrei in Osttirol steht heute unter Denkmalschutz.
Federico Brito Figueroa
Federico Brito Figueroa (* 2. November 1921 in La Victoria, Aragua; † 28. April 2000) war ein venezolanischer marxistischer Historiker und Anthropologe, dessen Werk starken Einfluss unter anderem auf Hugo Chávez ausgeübt hat.

Schwerpunkte seiner Arbeit waren die Sklaverei, die Biographie des Bürgerkriegsgenerals Ezequiel Zamora, sowie Wirtschafts- und Sozialgeschichte der venezolanischen Kolonialzeit.

Sozialgeschichte
Sozialgeschichte erforscht und beschreibt die Entwicklung von Gesellschaften in der Vergangenheit.

Zunächst galt Sozialgeschichte – meist als „Sozial- und Wirtschaftsgeschichte“ – als Teildisziplin der Geschichtswissenschaft neben der dominanten Politischen Geschichte. Dabei geht es etwa um die eine Gesellschaft prägenden Gruppen, Stände, Schichten oder Klassen. Im 20. Jahrhundert entstanden verschiedene Richtungen, die den Begriff Sozialgeschichte unterschiedlich verwenden. Die Strukturgeschichte untersucht in Anlehnung an Begriffe der Soziologie Strukturelemente historischer Gesellschaften und darin stattfindende soziale Prozesse. Dagegen wird „Sozialgeschichte als sozialgeschichtlich orientierte Interpretation der allgemeinen Geschichte“ auch als Gesellschaftsgeschichte bezeichnet.
Haus Kliff
Haus Kliff, in anderen Schreibweisen auch Haus Klyff, Haus Cleef oder Haus Clyff, war ein Rittergut bei Hattingen. Es wachte über die Ruhrquerung (zunächst als Furt, später als Brücke) am kleinen Hellweg (Hilinciweg) von Köln nach Münster. Die Herren von Haus Kliff (Klyft) waren viele Jahrhunderte die Schultheißen des Hofes Hatneggen.

Hilinciweg
Der Hilinciweg, auch Heiligenweg, Hiligen Weg oder Kleiner Hellweg genannt, ist ein historischer Handelsweg, der von Urdenbach am Rhein aus über Ratingen, Heiligenhaus, Velbert, Nierenhof, Hattingen bis nach Bochum führte. Der genaue Verlauf ist nur auf wenigen Abschnitten bekannt. Die erste schriftliche Erwähnung findet sich in einem offiziellen Dokument von 875, in dem der Pfad die südliche Grenze des Zehntbezirks der Abtei in Werden markiert.
Quirrenbacher Mühle
Die Quirrenbacher Mühle ist eine ehemalige Mühle in Aegidienberg, einem Stadtbezirk von Bad Honnef im nordrhein-westfälischen Rhein-Sieg-Kreis. Das heutige Mühlengebäude wurde von 1800 bis 1802 errichtet.

Rhein-Sieg-Kreis
Der Rhein-Sieg-Kreis ist eine Gebietskörperschaft mit 605.441 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Süden des Landes Nordrhein-Westfalen. Kreisstadt ist Siegburg, die bevölkerungsreichste Gemeinde ist die Stadt Troisdorf. Der Kreis ist in Bezug auf die Einwohnerzahl nach der Region Hannover und dem Kreis Recklinghausen der drittgrößte Landkreis Deutschlands. Der Rhein-Sieg-Kreis gehört zur Region Köln/Bonn, zur Metropolregion Rheinland und teilweise zur Metropolregion Rhein-Ruhr. Er umgibt die kreisfreie Bundesstadt Bonn fast vollständig und bildet mit ihr und dem rheinland-pfälzischen Landkreis Ahrweiler den Arbeitskreis Bonn/Rhein-Sieg/Ahrweiler. Der Kreis wird vom Rhein geteilt.
Castillo de San Andrés
Die Ruine Castillo de San Andrés, auch Torre de San Andrés  genannt, ist der Rest einer kleinen Verteidigungsanlage an der Nordostküste Teneriffas. Sie wurde 1706 errichtet und im Jahr 1895, nach verschiedenen Beschädigungen durch Hochwasser des angrenzenden Barrancos, endgültig zerstört. Die Anlage steht seit 1947 unter Denkmalschutz.

Teneriffa
Teneriffa (spanisch Tenerife) ist die größte der Kanarischen Inseln und gehört zu Spanien. Die Insel ist 83,3 Kilometer lang, bis zu 53,9 Kilometer (Ost-West-Ausdehnung) breit und hat eine Fläche von 2034,38 Quadratkilometern. Sie ist mit 955.063 (Stand:2024) Einwohnern die bevölkerungsreichste Insel Spaniens. Die Hauptstadt ist Santa Cruz de Tenerife. Die Einheimischen werden Tinerfeños genannt. Die Insel befindet sich in der Zeitzone Westeuropäische Zeit (UTC±0, März bis Oktober UTC+1).
Distrikt Manseriche
Der Distrikt Manseriche liegt in der Provinz Datem del Marañón in der Region Loreto in Nordost-Peru. Der Distrikt wurde am 2. Juli 1943 gegründet. Er hat eine Fläche von 3566 km². Beim Zensus 2017 lebten 9253 Einwohner im Distrikt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 6454, im Jahr 2007 bei 9017. Verwaltungssitz ist die 120 m hoch am rechten Flussufer des Río Marañón gelegene Kleinstadt Saramiriza mit 2694 Einwohnern (Stand 2017). Saramiriza liegt 50 km westnordwestlich der Provinzhauptstadt San Lorenzo.

Marañón
Der Río Marañón ist der linke und größere der beiden Quellflüsse des Amazonas in Südamerika und damit hydrologisch der Hauptquellfluss des Amazonas. Der längere Quellfluss ist der Ucayali. Der Río Marañón ist 1905 Kilometer lang und hat eine mittlere Wasserführung von rund 15.000 m³/s.