hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wolfgang Kiefer
Wolfgang Kiefer (* 12. Februar 1941 in Pforzheim) ist ein deutscher Physiker, Professor für Experimentalphysik, ehemaliger Hochschullehrer an der Universität Bayreuth und am Institut für Physikalische und Theoretische Chemie der Fakultät für Chemie und Pharmazie der Julius-Maximilians-Universität Würzburg. Sein wissenschaftliches Interesse gilt vorwiegend der Raman-Spektroskopie.

Raman-Spektroskopie
Unter Raman-Spektroskopie [ˈrɑːmən] (benannt nach dem indischen Physiker C. V. Raman) versteht man die spektroskopische Untersuchung der inelastischen Streuung von Licht an Molekülen oder Festkörpern (Raman-Streuung). Sie dient u. a. der Untersuchung der Materialeigenschaften z. B. von Halbleitern oder Pigmenten (etwa bei Kunstgegenständen).
Brantley
Brantley bezeichnet:

Orte in den Vereinigten Staaten:

Brantley County, Verwaltungseinheit in Georgia

Brantley (Alabama)

Brantley (Georgia)

Brantley Crossing (Alabama)

Personen:

Betsy Brantley (* 1955), US-amerikanische Schauspielerin

Bobby Brantley (* 1948), US-amerikanischer Politiker

Jeff Brantley (* 1963), US-amerikanischer Baseballspieler

Mark Brantley (* 1969), Politiker in St. Kitts und Nevis

Susan Brantley (* 1958), US-amerikanische Geochemikerin

William Felix Brantley (1830–1870), US-amerikanischer Brigadegeneral der Konföderierten

William Gordon Brantley (1860–1934), US-amerikanischer Politiker

im NRHP gelistete Objekte:

Brantley County Courthouse, in Nahunta, Georgia, ID-Nr. 95000712

Brantley Historic District, in Brantley, Alabama, ID-Nr. 04000558

William Gordon Brantley
William Gordon Brantley (* 18. September 1860 in Blackshear, Pierce County, Georgia; † 11. September 1934 in Washington, D.C.) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1897 und 1913 vertrat er den Bundesstaat Georgia im US-Repräsentantenhaus.
Verel-de-Montbel
Verel-de-Montbel ist eine französische Gemeinde mit 339 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Kanton Le Pont-de-Beauvoisin im Arrondissement Chambéry und ist Mitglied im Gemeindeverband Val Guiers.

Arrondissement Chambéry
Das Arrondissement Chambéry ist eine Verwaltungseinheit des Départements Savoie innerhalb der französischen Region Auvergne-Rhône-Alpes. Präfektur ist Chambéry.

Im Arrondissement liegen zwölf Wahlkreise (Kantone) und 151 Gemeinden.
Lübeck (Schiff, 1963)
Die Lübeck war eine Fregatte der Bundesmarine und fünfte Einheit der Köln-Klasse. Sie war das dritte Schiff, das nach der Hansestadt Lübeck in einer deutschen Marine benannt wurde.

Namensvorgänger waren die Radkorvette Lübeck der Reichsflotte und der Kleine Kreuzer der Kaiserlichen Marine Lübeck.

Lübeck (Schiff, 1905)
Die Lübeck war ein Kleiner Kreuzer der Kaiserlichen Marine. Sie war das vierte Schiff der Bremen-Klasse und eines der ersten deutschen Kriegsschiffe mit Dampfturbinenantrieb und gehörte stets der heimischen Hochseeflotte an.
Volkacher Kirchberg
Volkacher Kirchberg ist eine Großlage im Weinanbaugebiet Franken. Sie ist die größte Großlage im gesamten Anbaugebiet und umfasst Weinlagen in den Landkreisen Kitzingen, Schweinfurt und Würzburg in Unterfranken. Die Großlage ist Teil des Bereichs Volkacher Mainschleife.

Lage (Weinbau)
Mit Lage wird im Weinbau der geographische Anbauort des Weins bezeichnet. Lagebezeichnungen sind in Deutschland für sämtliche Weinanbauflächen vorgegeben. Gegliedert werden Lagen hierarchisch nach Anbaugebiet > Bereich > Großlage > Einzellage.
Bildeiche bei Albertshausen
Die Bildeiche bei Albertshausen (auch Michaelseiche genannt) ist ein Naturdenkmal, etwa 500 Meter südöstlich von Albertshausen, einem Ortsteil von Bad Kissingen, auf etwa 300 Meter Höhe über Normalnull. Die Stieleiche (Quercus robur) wird von einer Hainbuchenhecke umrahmt und befindet sich unmittelbar neben dem Autobahnzubringer von Bad Kissingen zur Bundesautobahn 7. Sie ist Eigentum der Stadt Bad Kissingen. Das Deutsche Baumarchiv zählt die Eiche zu den national bedeutsamen Bäumen (NBB), wobei der Stammumfang in einem Meter Höhe als wichtigstes Auswahlkriterium dient.

Stieleiche
Die Stieleiche (Quercus robur, Synonym: Quercus pedunculata), auch Sommereiche oder Deutsche Eiche genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Eichen (Quercus) in der Familie der Buchengewächse (Fagaceae). Um ihre Zugehörigkeit zur Gattung der Eichen zu betonen, ist in der Botanik die Bindestrichschreibweise Stiel-Eiche bzw. Sommer-Eiche üblich. Die Stieleiche war „Baum des Jahres“ 1989.
Glock 40
Die Glock 40 ist eine halbautomatische Pistole im Kaliber 10 mm Auto der Firma Glock. Das Standardmagazin der ungeladen 1005 Gramm schweren Waffe fasst 15 Patronen, wobei aber auch ein Magazin mit einer Kapazität von 10 Schuss erhältlich ist. Die Pistole vereint einen besonders langen Verschluss mit einem Standard-Griffstück und ist ausschließlich als MOS-Variante, also mit einer Vorrichtung zur Montage eines optischen Visiers auf dem Lauf, erhältlich.

Glock (Waffenhersteller)
Die Glock GmbH (eigentlich: Glock Gesellschaft m.b.H.) ist ein österreichischer Waffenhersteller, bekannt für seine Feldmesser und Pistolen, mit Sitz in Deutsch-Wagram. Das Unternehmen hält sich bezüglich Kennzahlen bedeckt. In Deutsch-Wagram waren 2012 rund 240 Mitarbeiter beschäftigt der Umsatz lag 2016 bei 710 Millionen Euro und der Gewinn bei 162 Millionen Euro.
HEW
HEW ist eine Abkürzung für:

Hamburger Energiewerke

Hamburgische Electricitäts-Werke

Haushalts- und Ernährungswissenschaften, siehe Ökotrophologie

Herforder Elektromotoren-Werke, Hersteller von Elektromotoren, Kirchen-Läutewerken und Kirchturmuhren

Hof Energie & Wasser GmbH, Stadtwerke von Hof (Saale)

Hewitt Associates an der Börse

Health, Education, and Welfare, siehe Gesundheits-, Bildungs- und Wohlfahrtsministerium der Vereinigten Staaten

Hewitt Associates
Hewitt Associates Inc. war ein an der Börse notiertes US-amerikanisches Unternehmen mit Hauptsitz in Lincolnshire, Illinois.

Seit Oktober 2010 gehört Hewitt zur Aon Corporation. Hewitt's Tätigkeiten wurden mit Aon zusammengeführt und das neue Tochterunternehmen trat seitdem unter dem Namen Aon Hewitt auf. Im Juni 2020 wurde das Unternehmen in Aon Solutions umbenannt. Das Unternehmen war im Bereich Outsourcing von Personalwesen, englisch Human Resource Consulting, in 33 Ländern aktiv und hatte nach eigenen Angaben dort mehr als 3000 Kunden. Hewitt Associates war in der Rangliste Fortune 1000 des Wirtschaftsmagazins Fortune gelistet und wurde unter der Abkürzung HEW an der New York Stock Exchange gehandelt. Die Geschäftsfelder waren Beratung und Planung bei Rentenansprüchen und Krankenversicherungen der Kunden.
Hessenliga 1971/72
Die Hessenliga 1971/72 war die 22. Spielzeit der Fußball-Hessenliga als dritthöchste Spielklasse. Meister wurde der VfR Bürstadt, der dadurch in die zweithöchste deutsche Liga, die Regionalliga, aufstieg. Absteigen mussten VfB Aßlar, FSV 07 Bischofsheim, TSV Eintracht Großenritte und CSC 03 Kassel.

﻿Aufstieg in die Regionalliga Süd 1972/73

﻿Abstieg in die 2. Amateurliga Hessen

Fußball-Regionalliga 1972/73
Die Fußball-Regionalliga-Saison 1972/73 war die zehnte Spielzeit der seinerzeit zweithöchsten Spielklasse im deutschen Fußball.

In den Aufstiegsspielen setzten sich mit Rot-Weiss Essen, der Verein hatte in der regulären Saison über hundert Tore erzielt, und dem SC Fortuna Köln zwei Mannschaften aus der Regionalliga West durch und stiegen damit in die Bundesliga auf. Am Ende der Saison musste der ehemalige Bundesligist Tasmania 1900 Berlin Konkurs anmelden, da sich der Verein beim Versuch, wieder aufzusteigen, finanziell übernommen hatte, und wurde am Ende des Verfahrens aufgelöst.
Michael Bichard, Baron Bichard
Michael George Bichard, Baron Bichard, KCB, FIPD, FRSA, CIMgt (* 31. Januar 1947 in Southampton) ist ein ehemaliger britischer Staatsbeamter und Life Peer. Er war von September 2008 bis Juli 2010 Direktor des Institute for Government. Im Januar 2008 wurde er Vorsitzender des Design Council.

Southampton
Southampton [saʊθˈæmptən] ⓘ ist eine bedeutende Hafenstadt im Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland an der Südküste Englands im County Hampshire. Sie liegt am Southampton Water, der Flussmündung des Test und des Itchen in den Ärmelkanal. Die Stadt hat 252.872 Einwohner. Sie ist als Metropolregion mit anderen Orten rund um den Solent locker zur Southampton Urban Area (856.000 Einwohner) zusammengeschlossen.
Wahlbezirk Böhmen 32
Der Wahlbezirk Böhmen 32 war ein Wahlkreis für die Wahlen zum Abgeordnetenhaus im österreichischen Kronland Böhmen. Der Wahlbezirk wurde 1907 mit der Einführung der Reichsratswahlordnung geschaffen und bestand bis zum Zusammenbruch der Habsburgermonarchie.

Reichsratswahlordnung
Die Reichsratswahlordnung trat in Österreich-Ungarn am 26. Januar 1907 in Kraft. Sie regelte die Wahl der Mitglieder des Reichsrats. Nachdem der Reichsrat im Herbst 1906 das allgemeine, gleiche, geheime und direkte Männerwahlrecht beschlossen hatte, wurde mit 26. Jänner 1907 die große Wahlrechtsreform durch Sanktionierung von Kaiser Franz Joseph I. gültig. Es wurden nun insgesamt 516 Wahlbezirke geschaffen, wobei mit Ausnahme Galiziens in jedem Wahlbezirk ein Abgeordneter im Zuge der Reichsratswahl gewählt wurde, in Galizien waren es zwei Abgeordnete. Der Abgeordnete musste sich dabei im ersten Wahlgang oder in einer Stichwahl mit absoluter Mehrheit durchsetzen.
Studebaker Power Hawk
Der Studebaker Power Hawk war ein 2-türiges Coupé mit B-Säulen, das nur im Modelljahr 1956 von der Studebaker-Packard Corporation hergestellt wurde. Technisch war der Power Hawk Teil der Studebaker-Commander-Serie, und er hatte dessen 4,2 Liter-V8-Motor mit 170 bhp (ca. 125 kW) Leistung und einem Doppelvergaser oder mit 185 bhp (136 kW) Leistung, optionalen Doppel-Registervergaser und doppelten Auspuffrohren. Der Power Hawk war zwischen dem Grundmodell Flight Hawk (Coupé mit B-Säulen) und dem Sky Hawk (Hardtop-Coupé ohne B-Säulen) platziert. Der Wagen kostete 2101 USD ohne Sonderausstattung und wog 1404 kg (Leergewicht).

Sowohl Power Hawk als auch Flight Hawk wurden zum Ende des Modelljahres 1956 eingestellt und Anfang 1957 durch den Silver Hawk ersetzt.

Horsepower
Horsepower ist eine Maßeinheit aus dem angloamerikanischen Maßsystem für die Größe Leistung mit dem Einheitenzeichen hp.

Sie ist ursprünglich definiert über eine Masse von 33.000 angloamerikanischen Pfund, die um eine Höhe von einem Fuß in einem Zeitraum von einer Minute angehoben wird. Dies entspricht einer Leistung von gerundet 745,7 Watt. Der Begriff Horsepower lässt sich zwar mit Pferdestärke übersetzen, der angloamerikanische Begriff Horsepower (genauer auch Mechanical Horsepower oder Imperial Horsepower) und der deutsche Begriff Pferdestärke (im Englischen genauer Metric Horsepower) sind aber leicht unterschiedliche Maßeinheiten: die Pferdestärke entspricht knapp 735,5 Watt.
Pädagogische Hochschule Zentralschweiz
Die Pädagogische Hochschule Zentralschweiz (PHZ, engl. University of Teacher Education Central Switzerland) war bis Ende Juli 2013 eine eidgenössisch anerkannte und international akkreditierte Pädagogische Hochschule für Lehrerbildung und Schulforschung. Sie war dezentral an den drei Standorten Luzern (PHZ Luzern), Goldau (PHZ Schwyz) und Zug (PHZ Zug) organisiert. Trägerschaft war ein Konkordat der sechs zentralschweizerischen Kantone Luzern, Schwyz, Uri, Obwalden, Nidwalden und Zug.

Nach Auflösung des Konkordats führen seit Beginn des Schuljahres 2013/14 die Standortkantone der bisherigen Teilschulen ihre Schulen eigenständig weiter.

Kanton Luzern
47.18.2Koordinaten: 47° 6′ N, 8° 12′ O; CH1903: 657798 / 216835

Luzern (Kürzel LU; schweizerdeutsch Lozärn, französisch Lucerne, italienisch Lucerna, rätoromanisch Lucernaⓘ) ist ein deutschsprachiger Kanton der Schweiz und zählt zur Grossregion Zentralschweiz (Innerschweiz). Der Hauptort und zugleich bevölkerungsreichste Ort ist die gleichnamige Stadt Luzern.
Marguerite Wyke
„Peggy“ Marguerite N. Wyke OBE (* Mai 1908 in Jersey City, New Jersey, USA; † 1995 in Port of Spain) war eine trinidadische Politikerin, Poetin und Künstlerin. Sie gehörte von 1958 bis 1962 zu den beiden Frauen im Parlament der Westindischen Föderation (englisch West Indies Federation).

Poet
Als Poet bezeichnete man einen Verfasser von poetischen Texten bzw. Gedichten. Der Begriff wurde bis zum Ende des 19. Jahrhunderts meist synonym zu „Dichter“ gebraucht und in diesem Zusammenhang gelegentlich auch für „Schriftsteller“ oder „Autor“ allgemein verwendet. Heute gilt der Begriff als veraltet und wird, wenn überhaupt, meist scherzhaft oder ironisch verwendet; die zeitgemäße Bezeichnung ist Lyriker bzw. Lyrikerin.
Ruggiero di Lauria
Ruggiero di Lauria  (deutsch auch Roger Loria, katalanisch Roger de Llúria, französisch Roger de Lauria) (* um 1250 in Scalea in Kalabrien; † 17. Januar 1305 in Valencia) stammte aus einem stauferisch-sizilianischen Umfeld und war Admiral im Dienst der Krone Aragons. Er kämpfte vornehmlich im Zusammenhang mit dem Aufstand der sizilianischen Vesper gegen Karl I. und Karl II. von Anjou, die nach dem Untergang der Staufer Sizilien beherrschten. Ihm gelangen eine Reihe von bedeutenden Seesiegen.

Sizilianische Vesper
Als Sizilianische Vesper bezeichnet man die am 30. März 1282 (Ostermontag zum Zeitpunkt der Vesper) zunächst in Palermo auf Sizilien ausgebrochene und von einer Serie von Massakern an Franzosen begleitete Erhebung der sizilianischen Bevölkerung gegen die französische Herrschaft unter Karl I., die sich schnell über die ganze Insel ausbreitete und zur Vertreibung des Hauses Anjou aus Sizilien führte.
Pavlova Huť (Naturschutzgebiet)
Das Naturschutzgebiet und Fauna-Flora-Habitat-Gebiet Pavlova Huť liegt in der Gemeinde Lesná u Tachova im Westen Tschechiens unmittelbar an der Grenze zu Deutschland. Es gehört naturräumlich zum Böhmischen Wald. Es handelt sich um ein etwa 34 ha großes, überwiegend mit Fichten und Bergkiefern bewaldetes Moorgebiet am Oberlauf des Sklářský potok. Auf deutscher Seite grenzt unmittelbar das FFH- und Naturschutzgebiet Moorgebiet bei Bärnau an. Im Gebiet kommen zahlreiche typische Moorarten, wie z. B. Scheidiges und Schmalblättriges Wollgras, Gewöhnliche Moosbeere, Schwarze Krähenbeere, Breitblättriger Dornfarn, Torfmoose, Gemeines Weißmoos und Siebenstern vor.

Oberpfälzer Wald
Der Oberpfälzer Wald, tschechisch Český les (Böhmischer Wald), ist ein nord-südlich verlaufendes Mittelgebirge entlang der Grenze zwischen Bayern und Tschechien. Es gehört geologisch zur Böhmischen Masse, im Norden grenzt es ans Fichtelgebirge bzw. den Steinwald, im Süden an den Bayerischen Wald.
Véloscénie
La Véloscénie Paris – Le Mont-Saint-Michel ist die Bezeichnung der Veloroute Nr. 40 im französischen Schema der Radwanderwege und Voies Vertes (Grünen Wege).

Die Fahrradroute ist außer zwischen Massy und Épernon ausgeschildert. Der realisierte Teil umfasst Strecken auf verkehrsarmen Straßen, zwei lange grüne Wege in der Normandie und Wege in Grünzügen außerhalb von Paris und im Ballungsraum Chartres Métropole.

Radwanderroute
Radwanderrouten bzw. Radwanderwege sind ausgeschilderte Wegführungen, die vorrangig dem Fahrradtourismus dienen. Zur Orientierung dienen insbesondere Radwanderkarten (als spezielle Topografische Karten) oder auch die breite Auswahl an digitalen Routenplanern. Touristische Radrouten werden oft vereinfacht als Radwege bezeichnet. Bei längeren touristischen Radrouten spricht man auch von  Fernradweg, Radfernweg, Radfernroute oder Radfernwanderweg. In der Schweiz werden die Radfernwege auch als Veloroute bezeichnet.
Burg Ziegenberg (Wilhelmshausen)
Die Burg Ziegenberg, auch Ziegenburg genannt, ist eine abgegangene Spornburg auf einem Sporn bei 145 m ü. NN über der Fuldaschleife 800 Meter östlich des Ortsteils Wilhelmshausen der Gemeinde Fuldatal im Landkreis Kassel in Nordhessen.

Vermutlich wurde die Burg im 11. Jahrhundert erbaut und war wahrscheinlich im Besitz einer Linie der Herren von Cygenberg von der ca. 20 km entfernt liegenden Burg Ziegenberg oberhalb von Ziegenhagen bei Witzenhausen, worauf die Erwähnung eines Dedo von Cygenberg 1093 hinweist, dessen Gattin eine Gräfin von Dassel war. Möglicherweise handelt es sich sogar um den abgegangenen Stammsitz derer von Cygenberg.

Der heutige Burgstall der ehemals kleinen Burganlage zeigt keine Reste mehr und ist überbaut.

Spornburg
Eine Spornburg liegt auf einem Fels- oder Bergsporn, jedoch unterhalb der Bergkuppe oder des Berggipfels, anders als die Gipfelburg, und damit steil über dem Tal. Sie zeichnet sich durch eine nach mindestens zwei Seiten steil abfallende Geländeformation aus. Sie ist die am weitesten verbreitete Art der Höhenburg im deutschsprachigen Raum.

Nach ähnlichen, aber leicht variierenden Höhenlagen unterscheidet man auch  Kammburgen und Hangburgen. Wenn Felsformationen nicht nur Untergrund, sondern Teil der Befestigungsarchitektur sind, spricht man von Felsenburgen. Im Gegensatz dazu stehen die verschiedenen Varianten von Niederungsburgen.
Rouillac (Rouillac)
Rouillac ist eine ehemalige französische Gemeinde mit 1.952 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Charente in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016 Poitou-Charentes). Sie gehörte zum Arrondissement Cognac. Die Einwohner werden Rouillacais und Rouillacaises genannt.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden die früheren Gemeinden Rouillac, Plaizac und Sonneville zusammengelegt, wodurch eine gleichnamige Commune nouvelle namens Rouillac gebildet wurde. Die ehemaligen Gemeinden verfügen in der neuen Gemeinde über den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Rouillac.

Département Charente
Das Département de la Charente [ʃaˈʀãt] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 16. Es liegt in der Region Nouvelle-Aquitaine im Westen des Landes und ist nach dem Fluss Charente benannt.
Ablation Point
Der Ablation Point ist das östliche Ende eines hakenförmigen Bergrückens an der Ostküste der antarktischen Alexander-I.-Insel. Es markiert die nördliche Begrenzung des Eingangs zum Ablation Valley.

Der US-amerikanische Polarforscher Lincoln Ellsworth fotografierte das Kap bei einem Überflug am 23. November 1935. Diese Luftaufnahmen dienten Ellworths Landsmann W. L. G. Joerg der kartografischen Erfassung. Eine grobe geodätische Vermessung erfolgte 1936 durch Teilnehmer der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill, der sich 1949 eine erneute Vermessung durch den Falkland Islands Dependencies Survey, der es in Anlehnung an die Benennung des benachbarten Ablation Valley benannte.

W. L. G. Joerg
Wolfgang Louis Gottfried Joerg (* 6. Februar 1885 in New York City; † 7. Januar 1952 in Washington, D.C.) war ein US-amerikanischer Geograf und Kartograf. Sein Spezialgebiet war die Geografie der arktischen und antarktischen Regionen. Von 1937 bis zu seinem Tod bekleidete er das Amt des leitenden Archivars der kartografischen Sammlung der National Archives and Records Administration.
Ranasinghe Premadasa
Ranasinghe Premadasa (singhalesisch රණසිංහ ප්‍රේමදාස, Tamil ரணசிங்க பிரேமதாசா; * 23. Juni 1924 in Colombo; † 1. Mai 1993 ebenda) war ein sri-lankischer Politiker (UNP). Von 1978 bis 1989 war er Premierminister unter Junius Richard Jayewardene und von 1989 bis zu seiner Ermordung 1993 schließlich Präsident von Sri Lanka.

Tamil
Tamil oder Tamilisch (தமிழ் tamiḻ [ˈt̪amɨɻ]) ist eine Sprache aus der dravidischen Sprachfamilie. Sie wird von mindestens 76 Millionen Angehörigen des Volks der Tamilen vor allem im südindischen Bundesstaat Tamil Nadu, in Sri Lanka, Singapur und Malaysia  als Muttersprache gesprochen. Tamil ist weniger stark vom Sanskrit beeinflusst worden als die übrigen dravidischen Literatursprachen. Mit einer eigenständigen Literaturgeschichte von über 2000 Jahren hat das Tamil die längste durchgängige Tradition aller modernen indischen Sprachen und ist in Indien als klassische Sprache anerkannt. Im modernen Tamil herrscht eine Situation der Diglossie, das heißt, die am klassischen Tamil angelehnte Schriftsprache unterscheidet sich stark von der Umgangssprache.
Deza (Soria)
Deza ist ein Ort und eine Gemeinde (municipio) mit nur noch 165 Einwohnern (Stand: 2024) im Osten der spanischen Provinz Soria in der Autonomen Gemeinschaft Kastilien-León. Die Gemeinde gehört zur bevölkerungsarmen Serranía Celtibérica.

Serranía Celtibérica
Der geografische Begriff Serranía Celtibérica („keltiberisches Bergland“) bezeichnet ein bergiges und nahezu menschenleeres Gebiet im Nordosten Spaniens, das auch unter der Bezeichnung „Spanisch-Lappland“ (Laponia española) bekannt geworden ist. Die Serranía Celtibérica gehört zu den von der Europäischen Union anerkannten benachteiligten Berggebieten.
Eyach-Virus
Das Eyach-Virus wurde 1976 entdeckt, der Name leitet sich vom ersten Isolat des Virus aus Eyach ab, einem Ortsteil von Eutingen im Gäu.

Das Virus gehört zusammen mit dem Colorado-Zeckenfieber-Virus zur Gattung Coltivirus. Bisher können drei Subtypen unterschieden wurden (EYAV-France-577, EYAV-France-578 und EYAV-Germany). Das Virus wurde nur in Zecken (Ixodes ricinus) nachgewiesen. Als Reservoir gelten aufgrund serologischer Untersuchungen möglicherweise Säugetiere, wie Kaninchen, Mäuse, Rehe, Ziegen und Schafe. Die klinische Bedeutung des Eyach-Virus ist unklar. Möglicherweise löst das Eyach-Virus einen fiebrigen Infekt aus, eine Virusisolierung oder der Nachweis von IgM-Antikörper während einer Erkrankung ist beim Menschen jedoch noch nicht gelungen.

Gemeiner Holzbock
Der Gemeine Holzbock (Ixodes ricinus) ist die bekannteste Art der Schildzecken. Er ist die mit weitem Abstand häufigste europäische Zeckenart, die auch den Menschen befällt. Dies kann vor allem dann gefährlich werden, wenn die Zecke mit Krankheitserregern infiziert ist, denn der Holzbock ist unter anderem Überträger der für den Menschen gefährlichen Lyme-Borreliose und der Frühsommer-Meningoenzephalitis (FSME).

Der Name Holzbock wird umgangssprachlich (und fälschlich) auch für den Hausbock benutzt, eine Bockkäferart, die das Holz von Dachstühlen und Fachwerkhäusern schädigen kann. Der wissenschaftliche Artname ricinus steht in Beziehung zum Wunderbaum (selten: Zeckenbaum) Ricinus communis, dessen Samen im Aussehen an eine vollgesogene Zecke erinnern. Es ist dabei umstritten, ob der Baum nach der Zecke oder die Zecke nach dem Baum benannt wurde.
Kabinett Monti
Das Kabinett Monti regierte Italien vom 16. November 2011 bis zum 28. April 2013; davor regierte das Kabinett Berlusconi IV. Alle Minister des Kabinetts Monti waren parteilos. Mario Monti trat Ende Dezember 2012 zurück. Staatspräsident Giorgio Napolitano beauftragte ihn, bis zur Bildung einer neuen Regierung nach vorgezogenen Neuwahlen geschäftsführend im Amt zu bleiben. Am 28. April 2013 übernahm Enrico Letta mit seinem Kabinett die Regierungsgeschäfte. Annamaria Cancellieri und Enzo Moavero Milanesi gehörten als einzige Minister des Kabinetts Monti auch der neuen Regierung an.

Enrico Letta
Enrico Letta (* 20. August 1966 in Pisa) ist ein italienischer Politiker (PD) und Politikwissenschaftler. Vom 14. März 2021 bis zum 12. März 2023 war er Vorsitzender des Partito Democratico. Letta war vom 28. April 2013 bis zum 22. Februar 2014 Ministerpräsident Italiens. Von 2015 bis März 2021 war er Dekan der Paris School of International Affairs am Institut d’études politiques de Paris.