hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campeonato Sudamericano 1956
Die Campeonato Sudamericano 1956 war die 24. Auflage der südamerikanischen Kontinentalmeisterschaft im Fußball und fand vom 21. Januar bis 15. Februar zum fünften Mal in Uruguay statt. Bolivien, Ecuador, Kolumbien und Venezuela nahmen nicht teil.

Das Turnier wurde wie gehabt im Ligasystem (Jeder gegen Jeden) ausgetragen. Bei Punktgleichheit auf dem ersten Platz war ein Entscheidungsspiel vorgesehen. Alle Spiele wurden im Estadio Centenario in Montevideo ausgetragen. Dabei wurden wie bereits bei früheren Turnieren einige Spiele nacheinander im Rahmen einer Doppelveranstaltung an einem Tag ausgetragen.

Uruguay wurde 1956 ohne Niederlage zum insgesamt neunten Mal Südamerikameister im Fußball und konnte bei der fünften Austragung im eigenen Land auch zum fünften Mal den Heimvorteil nutzen.

Bolivianische Fußballnationalmannschaft
Die bolivianische Fußballnationalmannschaft ist die Fußballnationalmannschaft von Bolivien.

Der bolivianische Fußballverband Federación Boliviana de Fútbol wurde 1925 gegründet. Ein Jahr später folgte die Mitgliedschaft in der FIFA. Die Trikotfarben der Nationalmannschaft – Spitzname „Verdes“ (die Grünen) – sind grün für Trikot und Stutzen und weiß für die Hose.
Šabatu
Šabatu war der babylonische Name des elften Monats im babylonischen Kalender. Da im Monat Tašritu gemäß der babylonischen Quellen entweder das erste Neulicht oder der erste Vollmond des Herbstes lag, begann der Monat Šabatu im Normalfall frühestens am 5. Januar und spätestens am 10. Februar. Im Jüdischen Kalender, der von den Juden während des Babylonischen Exils zwischen 586 und 536 v. Chr. aus dem Babylonischen Kalender übernommen wurde, entspricht der Šabatu dem Monat Schevat.

Babylonisches Exil
Als babylonisches Exil (häufig auch babylonische Gefangenschaft) wird eine Epoche der jüdischen Geschichte bezeichnet. Sie beginnt 597 v. Chr. mit der ersten Eroberung Jerusalems und des Königreiches Juda durch den babylonischen König Nebukadnezar II. und dauert bis zur Eroberung Babylons 539 v. Chr. durch den Perserkönig Kyros II.
Naantali
Naantali [ˈnɑːntɑli] (schwed. Nådendal) ist eine Stadt im Südwesten Finnlands mit 19.850 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2022). Sie liegt an der Ostseeküste in der Landschaft Varsinais-Suomi unweit von Turku. Naantali gehört zu den ältesten Städten Finnlands und ist heute ein wichtiger Hafen und dank seiner malerischen Holz-Altstadt ein beliebtes Touristenziel.

Maakunta
Maakunta [ˈmɑːkuntɑ] (finnisch) bzw. landskap [ˈlandskɑːp] (schwedisch), auch übersetzt mit „Landschaft“ oder „Provinz“, ist eine Form von Gebietskörperschaft in der Verwaltungsgliederung Finnlands. Die Landschaften haben ihren Ursprung in den aus der Zeit der schwedischen Herrschaft stammenden historischen Landschaften Finnlands und wurden 1994 offiziell institutionalisiert.
Carl Brashear
Carl Maxie Brashear (* 19. Januar 1931 in Tonieville, LaRue County, Kentucky; † 25. Juli 2006 Portsmouth, Virginia) war der erste afro-amerikanische Taucher sowie der erste zertifizierte Taucher mit einer Amputation in der US Navy.

Portsmouth
Portsmouth ([ˈpɔːtsməθ] ⓘ) ist eine Hafenstadt an der Südküste Englands in der Grafschaft Hampshire im Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland. Sie liegt größtenteils auf der Insel Portsea Island an der Mündung des Solent in den Ärmelkanal. An der geschützten Westküste befindet sich der Hafen von Portsmouth, im Osten liegt Langstone Harbour. Südlich wird die Stadt durch den Solent von der Isle of Wight getrennt.
Mazda Titan
Der Mazda Titan ist ein LKW, den Mazda seit 1971 produziert. Der Titan ist der Nachfolger des Mazda E 2000 und wurde von dem früheren Kooperationspartner Kia Motors mittels Badge-Engineering als Kia Titan produziert und zeitweilig von Ford in Ozeanien als Ford Trader angeboten. Seit 2004 basiert der Mazda Titan mittels Badge-Engineering auf dem Isuzu Elf.

Ozeanien
Ozeanien ist die Bezeichnung für die Inselwelt des Pazifiks nördlich und östlich des Kontinents Australien. Die über 7500 Inseln umfassen zusammen eine Landfläche von 397.000 Quadratkilometern und erstrecken sich über ein Meeresgebiet von etwa 70 Millionen Quadratkilometern. Etwa 2100 der Inseln sind bewohnt, insgesamt 9,9 Millionen Menschen leben dort.

Zusammen mit Australien bildet Ozeanien die kontinentale Großregion Australien und Ozeanien. Häufig wird Australien und Ozeanien statt des Kontinents Australien (der neben dem Staat Australien auch Neuguinea umfasst) als Kontinent aufgefasst. Gelegentlich, insbesondere im englischen Sprachraum, wird Australien und Ozeanien einfach als Ozeanien bezeichnet, was in diesem Kontext das australische Festland sowie alle australischen und ozeanischen Inseln umfasst.
Ali Sadiq Abu Haif
Ali Sadiq Abu Haif (arabisch علي صادق أبو هيف, DMG ʿAlī Ṣādiq Abū Haif) ist ein ägyptischer Rechtsanwalt und Menschenrechtswissenschaftler. Er wird in Ägypten und der arabischen Welt als maßgeblicher Experte für internationales öffentliches Recht und Menschenrechte anerkannt. Er lehrte als Professor für internationales öffentliches Recht an der Universität von Alexandria. Seine Arbeit wurde 1981 mit dem UNESCO-Preis für Menschenrechtserziehung gewürdigt.

UNESCO-Preise
Die UNESCO-Preise sind Auszeichnungen, die in der Regel jährlich oder zweijährlich von der Organisation der Vereinten Nationen für Erziehung, Wissenschaft und Kultur (UNESCO) in verschiedenen Themengebieten verliehen werden.
Fachlandkarte
Eine Fachlandkarte ist eine vereinfachende grafische Übersicht komplexer Zusammenhänge, die auf dem Konzept der kognitiven Karte aufbaut. Fachlandkarten werden z. B. in der Didaktik (zur strukturierten Darstellung der Inhalte von Lehrveranstaltungen) und Informatik (zum Überblick über Software-Funktionen) genutzt.

Didaktik
Die Didaktik (von altgriechisch διδάσκειν didáskein, deutsch ‚lehren‘) ist die „Kunst“ und die „Wissenschaft“ des Lernens und Lehrens. Sie ist eine zentrale Einzelwissenschaft im Bildungswesen und gehört neben der Ausbildung in bestimmten Schulfächern zur Qualifizierung der Lehrkräfte in der wissenschaftlichen Lehrerbildung. Die Tätigkeit und Ergiebigkeit des Lehrens und ihre Lehre wird hingegen als Didaxe bezeichnet.
Rouille
Rouille [ʀuj] bezeichnet eine sämige Sauce, die die traditionelle Beilage  der Bouillabaisse, aber auch anderer südfranzösischer Fischgerichte ist. Der Name Rouille (französisch: Rost) bezieht sich auf ihre gelbrote Farbe. Meist wird sie auf einer mit Knoblauch abgeriebenen (und oft auch gerösteten) Weißbrotscheibe gereicht.

Üblicherweise wird sie im Mörser hergestellt. Die Rouille besteht aus Knoblauch und kleinen roten, scharfen Pfefferschoten, die miteinander fein zerstoßen werden. Dazu kommt eine kleine zerdrückte weichgekochte Kartoffel (alternativ Weißbrotkrümel), optional Fischleber, Safran und Olivenöl. Mit Fischbrühe wird die gewünschte Konsistenz eingestellt.

Heute gibt es auch Rezepte mit Eigelb; eine mayonnaiseähnliche Version, der zusätzlich Safran und Cayennepfeffer hinzugefügt wurde und deren Farbe manchmal auch mit Hilfe von Tomatenmark beeinflusst wird.

Beilage (Speise)
Als Beilage (auch Beigabe) bezeichnet man Bestandteile von Gerichten. Sie geben einem Gericht neben der Zubereitungsart den bestimmenden Charakter. Damit ist Beilage der Gegenbegriff zur Hauptzutat, die oft aus Fleisch oder Fisch besteht. Die für die jeweilige Hauptzutat typische Beilage wird als Garnitur bezeichnet. Im Wiener Raum wird speziell bei Fleischgerichten auch der Begriff Zuspeise verwendet.
Rugby-Union-Afrikameisterschaft 2024
Die Rugby-Union-Afrikameisterschaft 2024 (englisch Rugby Africa Cup 2024) war die 19. Auflage der Afrika-Meisterschaft im Rugby Union. Sie fand vom 20. Juli bis zum 28. Juli 2024 in der ugandischen Ortschaft Kira Town statt und wurde von Rugby Africa organisiert. Die für Kampala geplanten Spiele im Mutesa II Stadium wurden kurzfristig auch nach Kira Town verschoben.

Kira Town
Kira Town ist eine Stadt in der Central Region in Uganda. Sie befindet sich im Distrikt Wakiso und ist eine Gemeinde des Distrikts. Den Status als Gemeinde (Municipality) besitzt Kira Town seit dem Jahr 2015. Dank ihrer günstigen Lage nördlich der Stadt Kampala verzeichnet sie ein rasantes Bevölkerungswachstum.
San Cesareo
San Cesareo ist die italienische Bezeichnung für den Heiligen Caesarius, wobei in der Regel Caesarius von Terracina gemeint ist.

San Cesareo oder San Cesario ist der Name der italienischen Gemeinden

San Cesareo (Latium) in der Provinz Rom

Borgo San Cesareo, Ortsteil von Albanella in der Provinz Salerno

San Cesareo ist der Name der Kirchen

San Cesareo (Terracina) in Terracina

San Cesareo in Palatio in Rom

siehe auch San Cesario

Caesarius von Terracina
Caesarius von Terracina, in manchen Martyrologien auch Caesarius, Diakon und Märtyrer von Afrika genannt, (* in Afrika; † 1. oder 2. November, genaue Daten nicht bekannt) war – der kirchlichen Tradition zufolge – angeblich ein frühchristlicher Diakon, der als heiliger Märtyrer verehrt wird. Dem Martyrologium Hieronymianum zufolge wird seiner am 1. November mitgedacht.
Patecatl
Patecatl (Nahuatl: Der aus dem Land der Arzneien) war in der aztekischen Mythologie der Gott der Heilkunst, der Fruchtbarkeit und der Entdecker des Peyote. Er war der Gatte Mayahuels und hatte mit ihr die vierhundert Pulquegötter, die Centzon Totochtin (Vierhundert Kaninchen) gezeugt. Somit galt er auch als Vater Tepoztecatls und anderer namentlich bekannter Götter, die mit dem Pulque assoziiert waren: Texcatzonatl, Colhuatzincatl, Macuiltochtli und Ome Tochtli. Im Tonalamatl des Codex Borbonicus wird Patecatl die elfte Woche und der zwölfte Tag (malinalli, Gras) unterstellt. Im Azteken-Kalender herrscht Patecatl über die 13. Trecena (von Eins Affe bis Dreizehn Haus). Seiner Trecena voran geht die Trecena Mictlantecuhtlis, gefolgt wird sie von der Itztlacoliuhquis.

Pulque
Der Pulque gilt als mexikanisches Nationalgetränk. Es ist ein eher säuerlich-bitter schmeckendes alkoholisches Gärgetränk aus dem fermentierten Saft verschiedener Agaven, besonders der Agave salmiana. Öffentlich verköstigt wird das Getränk in sogenannten Pulquerías.
Yue Lao
Yue Lao (chinesisch 月下老人, Pinyin Yuè Xià Lǎorén – „der alte Mann unter dem Mond“) ist eine Gottheit der Ehe und Liebe in der chinesischen Mythologie. Er ist ein Xian des Taoismus. Er erscheint nachts als alter Mann unter dem Mond und vereint mit einer Seidenschnur die füreinander bestimmten Ehepaare, wonach nichts ihre Zusammenkommen verhindern kann. Er ist unsterblich und es wird gesagt, dass er entweder im Mond oder in den obskuren Regionen (Yue Ming), der chinesischen Entsprechung des Hades, lebt. Der ihm entsprechende Kami des Shintō ist Musubi-no-Kami, der Gott der Heiratsvermittlung, Liebe und Ehe. In Taiwan werden Yue Xia Laoren am Qixi, dem chinesischen Valentinstag, in den Tempeln Opfergaben dargebracht.

Qixi
Das chinesische Fest Qixi (chinesisch 七夕, Pinyin qīxī – „Die Nacht der Siebenen“) fällt auf den Abend des 7. Tages des 7. Monats nach dem chinesischen Mondkalender. Es ist das chinesische Fest der Liebenden, ein chinesisches Pendant zum westlichen Valentinstag. Die zugrunde liegende Volkssage vom Kuhhirten und der Weberin ist in China sehr bekannt und wird von vielen Jugendlichen in den Städten und auf dem Land gefeiert.
Émile Sarrade
Émile Pierre Sarrade (* 10. März 1877 in Paris; † 14. Oktober 1953 ebenda) war ein französischer Rugbyspieler.

Mit dem Team der Union des sociétés françaises de sports athlétiques nahm er bei den Olympischen Sommerspielen 1900 am Rugbyturnier teil. Das Team konnte sich mit einem 27:17 gegen den Fußballclub Frankfurt, der das Deutsche Reich repräsentierte, und mit 27:8 gegen die Moseley Wanderers, die für Großbritannien antraten, klar durchsetzen und die Goldmedaille gewinnen.

Mit fünf Teamkollegen seines Rugbyvereins trat er außerdem im Tauziehen an. Dort unterlag er gegen das schwedisch-norwegische Team, gewann aber trotzdem eine Silbermedaille, da es nur diese beiden Mannschaften gab.

Er spielte außerdem bei Racing Club de France und holte mit der Mannschaft 1900 und 1902 die Französische Rugby-Union-Meisterschaft.

Neben dem Rugby war Sarrade auch als Golfer und Ruderer sowie im Laufen aktiv. Er arbeitete als Industrieller in der Stahlfirma seines Vaters.

Olympische Sommerspiele 1900/Teilnehmer (Schweden)
Schweden nahm an den Olympischen Sommerspielen 1900 in Paris mit 13 Sportlern teil. Es war die zweite Teilnahme. Trotz der Personalunion mit Norwegen werden die schwedischen Ergebnisse einzeln vom IOK gezählt.
Kurt Ballou
Kurt Ballou (* 1. Februar 1974 in Massachusetts) ist ein US-amerikanischer Musiker und Musikproduzent.

Ballou ist seit 1990 als Gitarrist der von ihm mitgegründeten Metalcore-Band Converge aktiv. Mitte bis Ende der 1990er war er zudem Teil der Punkband The Huguenots und des Nebenprojekts Kid Kilowatt. Von 1999 bis 2002 spielte er zusätzlich in der Rockgruppe Blue/Green Heart.

Im Jahr 1998 eröffnete Ballou mit GodCity Studio sein eigenes Tonstudio in Salem (Massachusetts). Hier produziert er zumeist Bands aus dem extremen Musikbereich, daneben zeichnet er für die Produktion der meisten Alben seiner eigenen Bands verantwortlich.

Kurt Ballou leidet unter einer chronischen Sehnenscheidenentzündung und kann deshalb live nur unter großen Schmerzen auftreten. Ballou lebt vegan und ist Straight Edge.

Salem (Massachusetts)
Die Stadt Salem [ˈseɪləm] im US-Bundesstaat Massachusetts liegt etwa 26 Kilometer nördlich von Boston an der Ostküste der Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 44.480 ermittelt.
Franck Dépine
Franck Dépine (* 11. April 1959 in Lyon) ist ein ehemaliger französischer Bahnradsportler und zweifacher Weltmeister.

Franck Dépine war einer der besten Tandemfahrer der Welt Ende der 1970er und zu Beginn der 1980er Jahre. Zweimal wurde er Weltmeister im Tandemrennen: 1979 mit Yavé Cahard und 1983 mit Philippe Vernet. Zweimal errang er bei Bahn-Weltmeisterschaften zudem die Silbermedaille im Tandemrennen, 1983 mit Yvon Cloarec und 1984 mit Vernet. Bei den Mittelmeerspielen 1983 holte er die Bronzemedaille im Sprint.

1984 startete Dépine bei den Olympischen Sommerspielen in Los Angeles im Sprint, konnte sich jedoch nicht platzieren. Achtmal wurde er französischer Meister in verschiedenen Bahnradsport-Disziplinen.

Mittelmeerspiele
Die Mittelmeerspiele sind ein sportliches Großereignis, an dem die an das Mittelmeer angrenzenden Nationen teilnehmen. Durchgeführt werden sie alle vier Jahre. Die ersten Mittelmeerspiele wurden 1951 ausgetragen und fanden zunächst immer im Jahr vor den Olympischen Spielen statt. Seit 1993 wurden sie jeweils im Jahr danach ausgetragen. Teilnahmeberechtigt sind Athleten aus den Mittelmeer-Anrainerstaaten in Afrika, Asien und Europa.
GTB
GTB ist Abkürzung für:

German Testing Board, Zusammenschluss von Experten zum Testen von Software und Systemen

Gewerkschaft Textil-Bekleidung

Godesberger Taschenbücher

GTB Siebenstern (Gütersloher Taschenbücher), Gütersloher Verlagshaus Gerd Mohn

Grand Theft Bus, kanadische Indie-Rock-Band

Gürbetalbahn: Bahnlinie Bern-Belp-Thun in der Schweiz

Groupe de Travail “Bruxelles 1952”, Internationale Expertengruppe im Bereich der Automobil-Beleuchtung

Golden Triangle Bank, Bank in Nordkorea

Guaranty Trust Bank: Größte Bank Nigerias

Genossenschafts-Treuhand Bayern GmbH

Google Toolbar: Eine von Google zur Verfügung gestellte Symbolleiste für Webbrowser

Gelenktrolleybus

Gewerblich-technischer Bereich, Schulfach an Bayerischen Hauptschulen

Gran Turismo Berlinetta bei Ferrari-Modellen

Gigabit Transceiver Block, siehe FPGA

Golden Triangle Bank
Die Golden Triangle Bank (골든 트라이앵글 은행) ist eine Bank in Nordkorea. Sie sitzt in der Stadt Rasŏn in der Provinz Hamgyŏng-pukto. Gegründet wurde das Institut im März 1996. Sie untersteht dem Postministerium. Geleitet wird sie von Kim Jong-geun. Ihre hauptsächliche Aufgabe sind die finanzielle Unterstützung sowie Beratung von potentiellen Investoren.

Sie ist die einzige Bank des Landes, die die Eröffnung und Führung eines Kontos durch Ausländer ermöglicht. Der Kunde erhält eine spezielle Debitkarte, welche allerdings nur innerhalb der Sonderwirtschaftszone funktioniert. Weiterhin kann man nur hier den Nordkoreanischen Won zum tatsächlichen Wechselkurs erhalten und ausgeben.
Captain (Schiff, 1870)
Die Captain, auch HMS Captain, war ein Panzerschiff (Turmschiff) der Royal Navy und das siebte Schiff in der britischen Flotte, das diesen Namen trug. Das Schiff wurde am 30. Januar 1867 auf der Werft von Laird, Son & Co. in Birkenhead auf Kiel gelegt und lief am 27. März 1869 von Stapel. Am 30. April 1870 wurde die HMS Captain in Dienst gestellt. Sie sank auf ihrer Jungfernfahrt.

Schiff
Schiffe sind größere Wasserfahrzeuge oder andere schwimmfähige Objekte mit bestimmten, nicht einheitlich festgelegten Eigenschaften. Die Abgrenzung von Schiffen gegenüber Booten oder anderen Schwimmobjekten ist dabei nicht eindeutig (siehe Abschnitt Abgrenzung).

Der Schiffbau findet auf Werften statt. Nach Fertigstellung des Rumpfes wird das Schiff mithilfe eines Stapellaufs, Stapelhubs oder durch Aufschwimmen im Baudock zu Wasser gelassen, erst dann wird es endgültig ausgerüstet. Die erste Fahrt eines Schiffes wird als Jungfernfahrt bezeichnet. Schiffe werden in der Regel in Docks repariert.

Schiffe sind das wichtigste Transportmittel für Massengut. Die Bedeutung der Passagierschifffahrt hat sich wegen des zunehmenden Luftverkehrs auf Langstrecken insbesondere in den Bereichen der Erlebnisreisen und Kreuzfahrten entwickelt.

Schiffe zur Seeschifffahrt werden als Seeschiffe, Schiffe zur Binnenschifffahrt als Binnenschiffe bezeichnet.
Meeuwen-Gruitrode
Meeuwen-Gruitrode (limburgisch: Miëve-Roj) ist eine ehemalige belgische Gemeinde in der Region Flandern mit 13.091 Einwohnern (Stand 1. Januar 2018). Seit dem 1. Januar 2019 gehört sie aufgrund der belgischen Gebietsreform zusammen mit der Gemeinde Opglabbeek der neu gebildeten Gemeinde Oudsbergen an.

Hasselt liegt 22 Kilometer südlich, Maastricht 30 Kilometer südöstlich und Brüssel etwa 85 Kilometer südwestlich.

Der nächste Autobahnanschluss befindet sich bei Genk an der A2/E 314.

In Genk, Heusden-Zolder, Overpelt und Hasselt befinden sich die nächsten Regionalbahnhöfe.

Maastricht-Aachen und der Flughafen Eindhoven sind die nächsten Regionalflughäfen und Brüssel National ist ein internationaler Airport.

Maastricht Aachen Airport
Der Maastricht Aachen Airport (auch Vliegveld Zuid-Limburg/Beek, IATA-Code: MST, ICAO-Code: EHBK) ist ein internationaler Verkehrsflughafen in der Gemeinde Beek etwa 10 Kilometer nordöstlich von Maastricht und 30 Kilometer nordwestlich von Aachen. Der Flughafen ist mit dem Auto und Bus über den Rijksweg 2 zu erreichen. Er ist vor allem für den Luftfrachtverkehr von Bedeutung, wird aber auch von Billig- und Charterfluggesellschaften genutzt.

Neben dem Flughafen befindet sich auch das Upper Area Control Centre Maastricht von Eurocontrol, das den oberen Luftraum ab 24.500 ft (ca. 7.500 m) Nordwestdeutschlands, der Benelux-Länder und Nordfrankreichs überwacht.
St. Sebastian (Mellrichstadt)
Die römisch-katholische Kapelle St. Sebastian gehörte zum ehemaligen Hospital von Mellrichstadt, einer Stadt im unterfränkischen Landkreis Rhön-Grabfeld in Bayern. Sie trägt daher in der ortsansässigen Bevölkerung auch den Namen Spitalkirche. Das denkmalgeschützte Bauwerk entstand Mitte des 14. Jahrhunderts.

Landkreis Rhön-Grabfeld
Der Landkreis Rhön-Grabfeld ist der nördlichste Landkreis des Freistaats Bayern. Er liegt im Regierungsbezirk Unterfranken. Kreisstadt ist Bad Neustadt an der Saale. Der Landkreis ist Mitglied der Regiopolregion Mainfranken.
Eva Gonzalès
Eva Gonzalès (* 19. April 1847 in Paris; † 5. Mai 1883 ebenda) war eine französische Malerin. Sie gilt neben Mary Cassatt (1844–1926), Berthe Morisot (1841–1895) und Marie Bracquemond (1840–1916) als eine der vier bedeutendsten Impressionistinnen des ausgehenden 19. Jahrhunderts.

Impressionismus (Malerei)
Die Malerei des Impressionismus entstand aus einer Bewegung französischer Maler in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts. Der Impressionismus verbreitete sich weltweit und wurde vom Post-Impressionismus abgelöst.

Im Impressionismus entstanden wesentliche Voraussetzungen für den neuen Charakter der Bildenden Kunst des 20. Jahrhunderts. In der Kunstgeschichte wird er unterschiedlich eingeordnet. Einige Kunsthistoriker bezeichnen ihn als Beginn der Moderne, andere wiederum als Ende der alten Epoche – wiederum andere als beides zugleich.

Die meisten impressionistischen Werke wurden unter freiem Himmel („en plein air“) und in einer skizzenhaften Art gemalt, die es ermöglichte, die Reflexe des Lichts rasch einzufangen. Die Impressionisten bezogen eine zu den Klassizisten entgegengesetzte Position, da sie der Farbgebung deutlich mehr Beachtung schenkten als der Linie.
Sovello
Die Sovello GmbH war ein integrierter Hersteller von Solarwafern, Solarzellen und Solarmodulen mit Sitz in Bitterfeld-Wolfen, Sachsen-Anhalt. Die bei Sovello auf Grundlage des String-Ribbon-Verfahrens hergestellten Wafer bestehen aus polykristallinem Silizium. Im Mai 2012 meldete das Unternehmen Insolvenz an. Für September 2012 war im Rahmen des Verfahrens eine Produktionseinstellung und Betriebsschließung vorgesehen.

Liquidation
Liquidation (von lateinisch liquidare ‚verflüssigen‘) ist die Abwicklung einer Gesellschaft durch den Verkauf aller Vermögensgegenstände, die Begleichung aller Schulden und die Verteilung der verbleibenden Geldmittel an die Anteilseigner oder eine andere in dem Gesellschaftsvertrag bestimmte Institution. Ziel der Liquidation ist die Beendigung der Gesellschaft.
Des-Dur
Des-Dur ist eine Tonart des Tongeschlechts Dur, die auf dem Grundton des aufbaut. Die Tonart Des-Dur wird in der Notenschrift mit fünf ♭ geschrieben (b, es, as, des, ges). Auch die entsprechende Tonleiter und der Grundakkord dieser Tonart (die Tonika des-f-as) werden mit dem Begriff Des-Dur bezeichnet.

Des-Dur wird häufig als warm und weich beschrieben, vergleiche hierzu allerdings den Artikel Tonartencharakter.

Viele Werke der Romantik stehen in Des-Dur.

Tonika
Tonika oder Tonica (französisch tonique ‚tonisch‘ zu griechisch τόνος tonos, deutsch ‚Spannung‘) heißt in der dur-moll-tonalen Musik der Grundton der Tonart, die nach ihm benannt wird, z. B. C-Dur nach c, a-Moll nach a. Die funktionale Harmonielehre versteht unter Tonika zudem den darauf errichteten Dreiklang, den Hauptklang der Tonart (in C-Dur c-e-g, in a-Moll a-c-e).
Sie ist die Bezeichnung für die erste Stufe einer Tonart.
Petznick
Petznick bezeichnet folgende Orte:

Petznick (Templin), Ortsteil der Stadt Templin in Brandenburg

Petznick, ehemals im Kreis Pyritz, Dorf in der Woiwodschaft Westpommern in Polen; siehe: Piasecznik

Petznick, ehemals im Kreis Deutsch Krone, Dorf in der Woiwodschaft Westpommern in Polen; siehe: Piecnik

Siehe auch:

Petznicksee

Petznick (Templin)
Petznick [ˈpeːtsnɪk] ist ein Ortsteil der Stadt Templin im Landkreis Uckermark im Norden von Brandenburg. Das mittelalterliche Petznick war schon Anfang des 15. Jahrhunderts wüst gefallen. Das neuzeitliche Petznick entstand zu Anfang des 18. Jahrhunderts als Vorwerk des Rittergutes Gerswalde. Daraus bildete sich der Gutsbezirk Petznick, aus dem 1928 durch den Zusammenschluss mit dem Gutsbezirk Kreuzkrug die neue Landgemeinde Petznick geschaffen wurde. Petznick war dann bis zur Eingliederung 2003 in die Stadt Templin eine selbständige Gemeinde.
Märker-Gruppe
Die Märker-Gruppe ist eine in der Baustoffbranche tätige Unternehmensgruppe. Konzernsitz ist Harburg (Schwaben) im Landkreis Donau-Ries in Bayern. Sie beschäftigt einschließlich Unternehmensbeteiligungen rund 600 Mitarbeiter. Die Unternehmen der Gruppe sind in den Bereichen Zement, Beton, Kalk, Kies, Umwelttechnik und Betonfertigteile tätig.

Landkreis Donau-Ries
Der Landkreis Donau-Ries ist der nördlichste Landkreis des bayerischen Regierungsbezirks Schwaben und liegt östlich an der Grenze zu Baden-Württemberg und südlich an der Grenze zum bayerischen Regierungsbezirk Mittelfranken sowie westlich am Regierungsbezirk Oberbayern.