hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Büsing-Park
Der Büsing-Park ist ein in der Innenstadt von Offenbach am Main gelegener Volkspark, der sich entlang der Berliner Straße bis zur Kaiserstraße erstreckt. Der Park umgibt das Büsing-Palais, in dem auch die Stadtbibliothek Offenbach untergebracht ist, und grenzt an den Lili-Park.

Der Büsing-Park ist gemeinsam mit dem Büsing-Palais Kulturdenkmal nach dem Hessischen Denkmalschutzgesetz.

Stadtbibliothek Offenbach
Die Stadtbibliothek Offenbach  (ehemals Stadtbücherei Offenbach) ist eine kommunale Bücherei der Stadt Offenbach am Main und war die erste Freihandbücherei Deutschlands. Der Bestand umfasst ca. 130.000 Medieneinheiten, darunter neben Büchern auch Zeitschriften und Zeitungen sowie weitere Medien wie Hörbücher und CDs.
Isacke-Passage
Die Isacke-Passage ist eine schiffbare Meerenge vor der Loubet-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie trennt die Liard-Insel von der Arrowsmith-Halbinsel und bildet den östlichen Seitenarm der Hanusse-Bucht.

Teilnehmer der Fünften Französischen Antarktisexpedition (1908–1910) unter der Leitung des Polarforschers Jean-Baptiste Charcot entdeckten und kartierten sie. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1974 nach Christopher John Isacke (1930–2017) von der Royal Navy, Kapitän der Endurance bei Operationen im Gebiet der Antarktischen Halbinsel von 1972 bis 1974.

Loubet-Küste
-67.1948-66.2245Koordinaten: 67° 12′ S, 66° 13′ W

Die Loubet-Küste ist ein Küstenabschnitt im Westen der Antarktischen Halbinsel, der zwischen dem Kap Bellue und dem Bourgeois-Fjord im Grahamland liegt. Nördlich schließt sich die Graham-Küste an, südlich die Fallières-Küste.

Sie wurde im Januar 1905 im Rahmen der Vierten französischen Antarktisexpedition (1903–1905) unter der Leitung Jean-Baptiste Charcots erforscht. Charcot benannte sie nach dem damaligen französischen Staatspräsidenten Émile Loubet (1838–1929).
Hoher Wall
Der slawische Burgwall Hoher Wall befindet sich auf dem Gemeindegebiet Warrenzin südwestlich des Ortes Wolkow im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte.

Das Bodendenkmal liegt am nördlichen bewaldeten Hochufer der Peene und war eine eingliedrige Niederungsburg. Funde von Sukower und Feldberger Keramik datieren diese Burganlage in die ältere Slawenzeit des 7. bis 9. Jahrhunderts.

Die Burg besteht aus einem bogenförmigen Abschnittswall mit davor liegendem Graben. Zwei deutliche Senken im Wall zeigen die ehemaligen Eingangstore an. Möglicherweise gab es ein drittes zur Peene hin. In der näheren Umgebung gibt es den Flurnamen Dörpstaede (Dorfstelle), der eine Vorburgsiedlung vermuten lässt.

Die Burg lag im Stammesgebiet der Zirzipanen, die in jener Zeit einer der Hauptstämme der Wilzen waren.

2,5 Kilometer weiter nordöstlich befindet sich eine weitere slawische Burganlage an der Peene, der „Weiße Wall“.

Sukow-Dziedzice-Gruppe
Die Sukow-Dziedzice-Gruppe ist eine archäologische frühslawische Gruppe des 7. und 8. Jahrhunderts in Mecklenburg-Vorpommern und dem nordwestlichen Polen. Die namensgebenden Fundplätze sind Sukow in Mecklenburg und Dziedzice in der Woiwodschaft Westpommern.
Rajon Kompanijiwka
Der Rajon Kompanijiwka (ukrainisch Компаніївський район/Kompanijiwskyj rajon; russisch Компанеевский район/Kompanejewski rajon) war ein Rajon der Oblast Kirowohrad in der Zentral-Ukraine. Er wurde 1965 gegründet, der Verwaltungssitz befand sich in Kompanijiwka.

Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den Rajon Kropywnyzkyj.

Oblast Kirowohrad
Die Oblast Kirowohrad (ukrainisch Кіровоградська область Kirowohradska oblast; russisch Кировоградская область Kirowogradskaja oblast) ist eine von 24 Oblasten in der Ukraine. Sie befindet sich im Zentrum der Ukraine. Sie hat 920.128 Einwohner (Anfang 2021; de facto). In der Oblast befindet sich der geographische Mittelpunkt des Landes, die Siedlung Dobrowelytschkiwka. Die Region ist stark landwirtschaftlich geprägt. Nach Umbenennung der Oblasthauptstadt im Jahr 2016 in Kropywnyzkyj ist auch vorgesehen, die Oblast selbst in Oblast Kropywnyzkyj umzubenennen.
Paul Spooner
Paul Spooner (* 20. März 1746 in Dartmouth, Province of Massachusetts Bay; † 4. September 1789 in Hartland, Vermont) war ein Vermonter Politiker. Er diente als Vizegouverneur von Vermont und als Chief Justice des Vermont Supreme Courts.

1789
Im Jahr 1789 bricht mit dem Ballhausschwur und dem darauf folgenden Sturm auf die Bastille in Paris die Große Revolution in Frankreich aus und damit beginnt eines der folgenreichsten Kapitel der neuzeitlichen europäischen Geschichte.
Burnet Cove
Die Burnet Cove ist eine kleine Bucht an der Nordküste Südgeorgiens. Sie liegt 800 m südwestlich des Mai Point auf der Ostseite der Bucht Maiviken in der Cumberland Bay.

Eine grobe Kartierung nahmen Teilnehmer der Schwedischen Antarktisexpedition (1901–1903) unter der Leitung des Polarforschers Otto Nordenskjöld vor. Neuerliche Vermessungen erfolgten 1929 durch Wissenschaftler der britischen Discovery Investigations und 1951 durch den Falkland Islands Dependencies Survey. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte die Bucht 1955 nach der englischen Bezeichnung Burnet für Pflanzen der Gattung Stachelnüsschen (Acaena), die in der Umgebung der Bucht verbreitet sind.

Schwedische Antarktisexpedition
Die schwedische Antarktisexpedition von 1901 bis 1903 hatte das Ziel, die Ostküste der Antarktischen Halbinsel zu erforschen. Sie wurde von Otto Nordenskjöld geleitet, dem Carl Anton Larsen als Kapitän des Expeditionsschiffs Antarctic zur Seite stand.

Die Expedition war wissenschaftlich erfolgreich. Sie ist aber auch für die dramatischen Ereignisse bekannt, die zum Verlust des Schiffs und zu einer ungeplanten Überwinterung in drei voneinander getrennten Gruppen führten. Mit der glücklichen Rettung der Expeditionsteilnehmer durch die Korvette Uruguay begann das argentinische Engagement in der Antarktis.
Paslepa
59.01472222222223.501944444444Koordinaten: 59° 1′ N, 23° 30′ O

Paslepa (schwedisch Pasklep, estlandschwedisch Pask(l)op, deutsch Paschlep) ist ein Dorf (küla) in der estnischen Landgemeinde Lääne-Nigula (bis 2017: Landgemeinde Noarootsi) im Kreis Lääne.

Estlandschwedisch
Estlandschwedisch (schwed. estlandssvenska, estnisch rannarootsi keel) bezeichnet eine Gruppe ostschwedischer Dialekte, die von der in Estland beheimateten schwedischsprachigen Bevölkerung (Estlandschweden) gesprochen wurde, unter anderem auf den estnischen Inseln Worms (schwedisch: Ormsö, estnisch: Vormsi), Ösel (est.: Saaremaa), Dagö (est.: Hiiumaa), Runö (est.: Ruhnu), Klein und Groß Rågö, Nuckö, Nargö und Odinsholm (schw.: Odensholm, est.: Osmussaar) sowie in kleinen Gemeinden auf dem estnischen Festland. Für diese Gebiete findet man auch den Begriff Aiboland.
Zendōkai
Zendōkai (japanisch 禅道会, wörtlich: „Zen-Weg-Verband“) bezeichnet die von Takashi Ozawa gegründete Karate-Organisation. Zendōkai ist eine japanische Gemischte Kampfkunst- und Budō-Sportart. Dabei handelt es sich um Vollkontakt-Karate, bei dem auch Wurf- und Bodentechniken, Festhalte-, Hebel- und Würgetechniken zulässig sind.

Mixed Martial Arts
Mixed Martial Arts („Gemischte Kampfkünste“; kurz MMA) ist eine Vollkontakt-Kampfsportart. Dass auch im Bodenkampf geschlagen und zum Teil getreten werden darf, ist das Hauptunterscheidungsmerkmal zu anderen Vollkontaktsportarten. Die Kämpfer bedienen sich sowohl der Schlag- und Tritttechniken (Striking) des Boxens, Kickboxens, Taekwondo, Muay Thai und Karate als auch der Bodenkampf- und Ringtechniken (Grappling) des Brazilian Jiu-Jitsu, Ringens, Judo und Sambo. Auch Techniken aus anderen Kampfkunstarten werden benutzt.

Populär geworden ist MMA Anfang der 1990er Jahre durch die Organisation Ultimate Fighting Championship (UFC), dem weltweit größten Veranstalter einschlägiger Turniere und deren Fernseh-Übertragungen.
George H. Bender
George Harrison Bender (* 29. September 1896 in Cleveland, Ohio; † 18. Juni 1961 in Chagrin Falls, Ohio) war ein US-amerikanischer republikanischer Politiker aus Ohio. Von 1938 bis 1948 und von 1950 bis 1954 war er Mitglied des Repräsentantenhauses der Vereinigten Staaten, von 1954 bis 1957 gehörte er dem US-Senat an.

Chagrin Falls
Chagrin Falls ist ein Village im Cuyahoga County, Ohio. Chagrin Falls gehört zu den Vorstädten von Cleveland im Nordosten von Ohio. Das Dorf wurde um einen natürlichen Wasserfall des Chagrin Rivers gegründet. Bei Volkszählung im Jahr der 2000 betrug die Einwohnerzahl 4024.
Cameltry
Cameltry ist ein Computerspiel von Taito, das 1989 für die Arcaden und 1992 für das SNES veröffentlicht wurde. Außerhalb Japans ist es als On the Ball bekannt.

Ziel des Spiels ist es, eine Kugel durch labyrinthartige Level zu steuern. Im Gegensatz zu ähnlichen Spielen wie Marble Madness und Cloud Kingdoms wird hier aber nicht die Kugel selbst gesteuert, sondern die Spielwelt wird von dem Spieler gedreht, und die Kugel setzt sich dann, der simulierten Schwerkraft folgend, in Bewegung. Durch geschicktes Drehen muss so die Kugel durch verschlungene Wege und vorbei an verschiedenen Hindernissen manövriert werden. Daneben gibt es Blöcke, bei deren Berührung dem Spieler Zeit gutgeschrieben oder abgezogen wird.

Neben dem Gamepad kann das Spiel auch mit der SNES-Maus gesteuert werden.

Mit Mawashite Koron hat Taito 2005 in Japan eine Neuauflage für den Nintendo DS herausgebracht. 2007 wurde es unter dem Namen Labyrinth auch in Nordamerika und Europa veröffentlicht.

Super Nintendo Entertainment System
Das Super Nintendo Entertainment System (meist abgekürzt als Super Nintendo, Super NES, Super-NES oder SNES; orig. jap. スーパーファミコン Sūpā Famikon bzw. Super Famicom, abgekürzt SFC) ist eine stationäre 16-Bit-Spielkonsole des japanischen Unternehmens Nintendo. Es ist die zweite weltweit veröffentlichte stationäre Spielkonsole des Unternehmens und sein Controller, der SNES-Controller, führte die Schultertasten ein, die fortan zum Standard der meisten nachfolgend erschienenen Gamepads wurden. Veröffentlicht wurde das Super Nintendo Entertainment System erstmals am 21. November 1990 in Japan, dann am 23. August 1991 in Nordamerika und am 11. April 1992 schließlich auch in Europa. In Deutschland war das System ab dem 15. August 1992 erhältlich. Das Super Nintendo Entertainment System ist der Vorgänger des Nintendo 64 (N64) und der Nachfolger des Nintendo Entertainment System (NES).
David Norwood
David Robert Norwood (* 3. Oktober 1968 in Farnworth) ist ein englischer Schachspieler. Seit 2011 spielt er für Andorra.

Er spielte in Deutschland für die Solinger Schachgesellschaft bzw. die SG 1868-Aljechin Solingen (1993/94, 1994/95, 1996/97, 1997/98 und 1998/99) und wurde mit dieser in der Saison 1996/97 Deutscher Mannschaftsmeister.

Im Jahre 1985 wurde ihm der Titel Internationaler Meister (IM) verliehen, 1989 der Titel Großmeister (GM).

Internationaler Meister
Der Titel Internationaler Meister (Abkürzung IM) wird vom Weltschachbund FIDE für schachliche Leistungen auf Lebenszeit verliehen. Er ist unterhalb des Titels Großmeister und oberhalb des Titels FIDE-Meister angesiedelt.
Jean-Claude Servan-Schreiber
Jean-Claude Servan-Schreiber (* 11. April 1918 in Paris; † 11. April 2018 ebenda) war ein französischer Journalist und Politiker der gaullistischen Union pour la Nouvelle République (UNR). Er war von 1958 bis 1963 Herausgeber des Wirtschaftsmagazins Les Échos; von 1965 bis 1967 Mitglied der Nationalversammlung.

Gaullismus
Gaullismus ist eine politische Ideologie in Frankreich, die von Charles de Gaulle begründet wurde und die einen kulturell konservativen, wirtschaftlich aufgeschlossenen, aber zentralistischen Staat anstrebt. Nach dem Ende der Vierten Republik 1958 wurde der Gaullismus in Frankreich zur Gründungsideologie der Fünften Republik. Heute vertritt ein Teil der Partei Les Républicains (bis Mai 2015 Union pour un mouvement populaire), dem auch der ehemalige Präsident Nicolas Sarkozy angehört, die Idee des Gaullismus.
Martyrs Parish Church
Die Martyrs Parish Church ist ein Kirchengebäude der presbyterianischen Church of Scotland in der schottischen Ortschaft New Cumnock in der Council Area East Ayrshire. 1971 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der Denkmalkategorie B aufgenommen. Die Kirche ist noch als solche in Verwendung.

East Ayrshire
East Ayrshire (gälisch Siorrachd Inbhir Àir an Ear) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Zusammen mit South Ayrshire und North Ayrshire (ohne die Insel Arran) ist es Bestandteil der traditionellen Grafschaft Ayrshire.
Wagenitzer Zootzen
Wagenitzer Zootzen ist ein Flurname im Ortsteil Vietznitz der Gemeinde Wiesenaue im Landkreis Havelland in Brandenburg und eine Wüstung, an deren Stelle sich ein Vorwerk und eine Försterei nebst gleichnamigen Forstbezirk befanden.

Försterei
Die Försterei (Revierförsterei) ist eine Unterbehörde der Forstverwaltung. Sie ist für die Betreuung der Waldflächen im Forstrevier zuständig und untersteht einer höheren Forstbehörde, in der Regel einem Forstamt oder einer Oberförsterei. Die Bezeichnung einer Försterei kann je nach Staat, Region und Besitzart variieren. Dazu gehören auch die vergleichbaren Institutionen des Groß-Privatwalds. Der Leiter der Försterei heißt  Revierförster. Die Hauptaufgaben sind die Bewirtschaftung des Waldes unter betriebswirtschaftlichen Gesichtspunkten. Hierzu gehören die Produktion, Ernte von Holz und Nebenprodukten, ebenso wie auf gleicher Fläche die Sicherstellung der besonderen Schutz- und Erholungsfunktionen des Waldes.
Flugunfall einer Antonow An-74 bei Lensk 1991
Der Flugunfall einer Antonow An-74 bei Lensk 1991 ereignete sich am 17. September 1991. An diesem Tag stürzte eine Maschine vom Typ Antonow An-74 der Antonov Airlines, mit der ein Frachtflug vom Flughafen Lensk zum Flughafen Omsk durchgeführt werden sollte, kurz nach dem Start ab. Alle 13 Insassen an Bord starben. Es handelte sich um den ersten Unfall einer Maschine dieses Typs, der mit Todesopfern sowie einem Totalverlust des Flugzeugs verbunden war.

Flughafen Omsk
Der Flughafen Omsk-Zentralny (russisch Аэропорт Омск-Центральный, IATA-Code: OMS, ICAO-Code: UNOO) ist der internationale Flughafen der Stadt Omsk in Russland.  „Omsk-Zentralny“ gehört zur „OAO Omski Aeroport“ (AG).
Landkreis Halberstadt
Der Landkreis Halberstadt war ein Landkreis im Westen des Bundeslandes Sachsen-Anhalt. Zum 1. Juli 2007 ging er im neuen Landkreis Harz auf. Nachbarkreise waren im Norden die niedersächsischen Landkreise Wolfenbüttel und Helmstedt sowie der Bördekreis, im Südosten der Landkreis Quedlinburg, im Süden der Landkreis Wernigerode und im Westen der niedersächsische Landkreis Goslar.

Landkreis Wolfenbüttel
Der Landkreis Wolfenbüttel ist ein Landkreis im östlichen Niedersachsen.

Zwischen Harz und Heide, in einer der wirtschafts- und forschungsstärksten Regionen Niedersachsens, liegt der Landkreis Wolfenbüttel.
Bombala River
Der Bombala River ist ein Fluss im Südosten des australischen Bundesstaates New South Wales.

Er entspringt an den Südwesthängen des Brown Mountain am Westrand des South-East-Forest-Nationalparks. Der Fluss fließt nach Süden in die Stadt Bombala. Von dort wendet der Bombala River seinen Lauf nach Westen und mündet bei Quidong in den Delegate River.

Mündung (Gewässer)
Als Mündung bezeichnet man die Zuflussstelle eines Fließgewässers in ein anderes Gewässer. Mündet ein Fließgewässer in ein anderes Fließgewässer, spricht man von einem Zusammenfluss, insbesondere dann, wenn sich zwei Flüsse mit ungefähr gleicher Wasserführung vereinen und der Fluss unterhalb dieses Zusammenflusses einen neuen Namen trägt.
Westerrodegraben
Der Westerrodegraben ist ein ca. 800 Meter langer Graben in Hamburg-Langenhorn am Hamburger Flughafen.

Er entspringt beim Rothsteinsmoor nahe dem Krohnstieg (Ring 3), unterquert den Jugendparkweg und mündet nahe der Straße Westerrode, die, wie der Graben, nach einem Flurnamen bezeichnet wurde, in ein Rückhaltebecken, welches unterirdisch an den Raakmoorgraben angeschlossen ist.

Westerrodegraben am Anfang

RHB, in das der Westerrodegraben mündet

Rückhaltebecken
Ein Rückhaltebecken (kurz: RHB) ist ein künstlich angelegtes Becken, das dazu dient, größere Mengen Wasser zu speichern.

Man unterscheidet etwa:

Hochwasser-/Hochwasserschutzpolder, ein eingedeichtes niedrig gelegenes Gelände in der Nähe von Gewässern

Hochwasserrückhaltebecken (HRB), eine Stauanlage, deren Hauptzweck die Regulierung der Abflussmenge eines Fließgewässers bei Hochwasser ist

Regenrückhaltebecken (RRB), ein künstlich angelegtes Becken, das dazu dient, größere Mengen Niederschlagswasser zu speichern, im Gegensatz zum Hochwasserrückhaltebecken liegt dieses nicht in oder an einem Flusslauf

Bei Wasserkraftwerken werden zum Teil Ausgleichsbecken eingesetzt, um die durch Schwallbetrieb entstehenden ökologischen Nachteile zu verringern. Hierzu wird das abgearbeitete Wasser zunächst in einem Becken gespeichert, um dann gleichmäßig an ein Fließgewässer abgegeben werden zu können.
Hahneberg (Berlin-Staaken)
Als Hahneberg werden zwei Erhebungen im südöstlichen Teil des Berliner Ortsteils Staaken im Bezirk Spandau bezeichnet: alter Hahneberg (⊙52.52152777777813.138166666667), der vor der Errichtung des dortigen Forts Hahneberg 67 m hoch war, und neuer Hahneberg (⊙52.51805555555613.150194444444), der künstlich geschaffen wurde, 87,6 m ü. NHN hoch ist und auf dem sich eine Grünanlage befindet.

Auf der eigens dafür oberflächlich abgetragenen alten Erhebung liegen Reste des Forts Hahneberg und auf der neuen steht die kleine Bruno-H.-Bürgel-Sternwarte. Zwischen beiden Erhebungen lag bis in die Zeit nach dem Zweiten Weltkrieg der Hahnebergteich, der später verfüllt wurde.

Bezirk Spandau
Spandau ist der fünfte Verwaltungsbezirk von Berlin. Am 31. Dezember 2024 hatte er 246.257 Einwohner. Große Teile des Bezirks liegen entlang der Havel. Spandau ist bekannt für seine Wald- und Wasserflächen.

Der heutige Berliner Bezirk wurde 1920 im Zuge der Bildung von Groß-Berlin aus dem Gebiet der bereits 1232 urkundlich erwähnten Stadt Spandau und mehreren umliegenden Gemeinden und Gutsbezirken gebildet.

In Spandau liegen einige Berliner Stätten der industriellen Produktion, beispielsweise das BMW-Werk Berlin, das Motorräder für den Weltmarkt herstellt. Der Elektronikkonzern Siemens zählt hier zu den größten Arbeitgebern.

Zu den wesentlichen Bauwerken im Bezirk gehört die Zitadelle Spandau, die im 16. Jahrhundert erbaut wurde. Die ehemalige Festung wird heute vor allem für Konzerte und Unterhaltungsveranstaltungen genutzt.
Tomáš Rusňák
Tomáš Rusňák (* 28. Oktober 1986) ist ein slowakischer Crosslauf-Sommerbiathlet.

Tomáš Rusňák lebt in Spišská Nová Ves. Er nahm an den Sommerbiathlon-Europameisterschaften 2008 in Bansko teil und wurde 20. des Sprints und 25. des Verfolgungsrennens. Es dauerte einige Jahre, bis der Slowake bei den Sommerbiathlon-Europameisterschaften 2011 erneut bei einer internationalen Meisterschaft an den Start ging. Er wurde 27. des Sprints, 24. der Verfolgung und mit Vladimíra Točeková, Terézia Poliaková und Peter Ridzoň Staffel-Fünfter.

Sommerbiathlon-Europameisterschaften 2011
Die offenen Sommerbiathlon-Europameisterschaften 2011 fanden vom 20. bis 24. Juli im italienischen Martell im Biathlonzentrum Martelltal statt. Die Wettbewerbe wurden in den Crosslauf-Disziplinen Sprint sowie Verfolgung bei Männern und Frauen und in der Mixed-Staffel ausgetragen.

Erfolgreichste Nation war Russland mit drei von fünf möglichen Titeln. Weitere vier Silbermedaillen und zwei Dritte Plätze kamen hinzu. Sergei Balandin ist mit drei Titeln auch der erfolgreichste Einzelteilnehmer. Die beiden anderen Titel gingen an die Tschechin Pavla Schorná, die zudem eine weitere Bronzemedaille gewann und damit erfolgreichste Frau war. Die Ukraine gewann je eine Silber- und eine Bronzemedaille, eine Bronzemedaille ging an Norwegen.
Gier nach Gold (Film)
Gier nach Gold (Originaltitel: The Raiders) ist ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1952 von Lesley Selander mit Richard Conte und Viveca Lindfors in den Hauptrollen. Der Film wurde von Universal-International Pictures produziert.

Viveca Lindfors
Viveca Lindfors (eigentlich: Elsa Viveca Torstensdotter Lindfors; * 29. Dezember 1920 in Uppsala, Uppsala län, Schweden; † 25. Oktober 1995 ebenda) war eine schwedisch-US-amerikanische Film- und Theaterschauspielerin, Filmregisseurin und Drehbuchautorin.
(512) Taurinensis
(512) Taurinensis ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 23. Juni 1903 vom deutschen Astronomen Max Wolf an der Großherzoglichen Bergsternwarte in Heidelberg bei einer Helligkeit von 11,8 mag entdeckt wurde.

Der Asteroid ist benannt mit dem antiken Namen der Stadt Turin in Italien. Die Benennung erfolgte 1905 mit Genehmigung des Entdeckers durch die Turiner Astronomen.

Die Bahn des Asteroiden besitzt eine große Exzentrizität, wodurch seine Periheldistanz (sonnennächster Punkt) zwar noch größer als das Perihel, aber kleiner als das Aphel (sonnenfernster Punkt) des Mars ist. Er wird daher zu den Marsbahngrazern gezählt. Durch die Schrägstellung der Bahn des Asteroiden gegenüber der Marsbahn und die gegeneinander verdrehten Apsidenlinien können sich die beiden Himmelskörper derzeit aber nicht näher kommen als bis auf etwa 44,4 Mio. km (0,30 AE).

Apsis (Astronomie)
Apsis oder Apside (Plural Apsiden) bezeichnet in der Astronomie einen der zwei Hauptscheitel der elliptischen Umlaufbahn eines Himmelskörpers um einen anderen als Zentralkörper.

Die Apoapsis ist derjenige Scheitel mit der größten Entfernung zum Zentralkörper und die Periapsis der mit der geringsten; beide gemeinsam werden Apsiden genannt, ihre Verbindungsgerade heißt Apsidenlinie.

Bei einer Umlaufbahn – beispielsweise von Planeten – um die Sonne bezeichnet Perihel (von altgriechisch περί perí ‚herum‘ und ἥλιος hḗlios ‚Sonne‘) den sonnennächsten und Aphel (IPA: [ˈap.heːl]) den sonnenfernsten Bahnpunkt.

Bei einer Umlaufbahn – beispielsweise des Mondes – um die Erde bezeichnet Perigäum den erdnächsten und Apogäum den erdfernsten Bahnpunkt.
Pöllau
Pöllau heißen:

Pöllau (Steiermark), Gemeinde im Bezirk Hartberg-Fürstenfeld, Steiermark

Pöllau (Gemeinde Hernstein), Katastralgemeinde von Hernstein, Niederösterreich

Pöllau (Korneuburg) Stadtteil von Korneuburg, Niederösterreich

Pöllau (Gemeinde Jagerberg), Ort bei Jagerberg, Steiermark

Pöllau bei Gleisdorf, Katastralgemeinde von Markt Hartmannsdorf, Steiermark

Pöllau (Gemeinde Paldau), Ort bei Paldau, Steiermark

Pöllau (Gemeinde Sankt Marein), Ort bei Sankt Marein bei Neumarkt, Steiermark

Pöllau (Gemeinde Semriach), Ortsteil der Gemeinde Semriach, Bezirk Graz-Umgebung, Steiermark

Pöllau am Greim, Ortschaft und Katastralgemeinde (Pöllau) von Sankt Peter am Kammersberg, Steiermark

Siehe auch:

Pölla (Begriffsklärung)

Pollau

Hernstein
Hernstein (alte Schreibung vereinzelt auch Herrnstein, früher auch Hörnstein) ist eine Marktgemeinde mit 1571 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) in Niederösterreich und liegt ca. 50 km südlich von Wien im Bezirk Baden.
Saint-Priest-sous-Aixe
Saint-Priest-sous-Aixe (okzitanisch: Sent Prech d'Aissa) ist eine französische Gemeinde mit 1.764 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Haute-Vienne in der Region Nouvelle-Aquitaine. Saint-Priest-sous-Aixe gehört zum Arrondissement Limoges und zum Kanton Aixe-sur-Vienne.

Département Haute-Vienne
Das Département de la Haute-Vienne [otˈvjɛn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 87. Es liegt in der Mitte des Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine und ist nach dem Fluss Vienne benannt.
Bouze-lès-Beaune
Bouze-lès-Beaune ist eine französische Gemeinde mit 306 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Beaune und zum Kanton Ladoix-Serrigny.

Sie grenzt im Nordwesten an Bessey-en-Chaume, im Norden an Savigny-lès-Beaune, im Osten an Beaune, im Südosten an Pommard, im Südwesten an Nantoux und im Westen an Mavilly-Mandelot.

Kanton Ladoix-Serrigny
Der Kanton Ladoix-Serrigny ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Er umfasst 38 Gemeinden im Arrondissement Beaune, sein Hauptort (frz.: bureau centralisateur) ist Ladoix-Serrigny.