hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alte Spreemündung
Das Naturschutzgebiet Alte Spreemündung liegt auf dem Gebiet der Gemeinde Tauche im Landkreis Oder-Spree in Brandenburg und ist deckungsgleich mit dem gleichnamigen FFH-Gebiet.  Namengebend ist die alte Mündung der Spree in den von ihr danach durchflossenen Schwielochsee.

Das Gebiet mit der Kenn-Nummer 1249 steht seit dem 16. Mai 1990 unter Naturschutz. Das rund 108 ha große Naturschutzgebiet erstreckt sich südöstlich des Ortsteils Trebatsch und östlich des Wohnplatzes Sawall der Gemeinde Tauche. Es liegt am nordwestlichen Ufer des Schwielochsees zwischen einem Altarm, der der ursprüngliche Mündungsarm der Spree gewesen ist und der heutigen Mündung. Spreeaufwärts im Nordwesten und auf der anderen Seite der Bundesstraße 87 befindet sich das rund 110 ha große Naturschutzgebiet Spreebögen bei Briescht.

Schwielochsee
Der Schwielochsee (niedersorbisch Gójacki jazor) befindet sich südöstlich Berlins am nordöstlichen Rande des Spreewaldes. Er wird in seinem nördlichen Teil von der Spree durchflossen, die von Westen einmündet und den See nach Norden in Richtung Beeskow verlässt. Seine Fläche gehört vollständig zur Gemeinde Schwielochsee im Landkreis Dahme-Spreewald. Der See ist mit einer Wasserfläche von 13,3 km² der größte natürliche See im Land Brandenburg.
SHOX
Short stature homeobox gene oder SHOX ist ein Gen auf dem X- und dem Y-Chromosom. Mutationen in SHOX oder das Vorliegen in nur einer Kopie im Genom (Haploinsuffizienz) sind beim Menschen mit Kleinwuchs assoziiert.

Y-Chromosom
Das Y-Chromosom ist ein Geschlechtschromosom (Gonosom). Es bewirkt die Ausbildung des männlichen Phänotyps.

Bei vielen Arten wird das Geschlecht eines Individuums durch eine chromosomale Geschlechtsbestimmung festgelegt. Wenn in weiblichen Individuen zweimal das gleiche Chromosom (homozygot; XX) und in männlichen Individuen zwei unterschiedliche Chromosomen (hemizygot; XY) vorkommen, heißen diese per Definition X-Chromosomen und Y-Chromosomen.

Das XX/XY-System der Geschlechtsdetermination kommt bei Säugetieren (Theria, d. h. Beuteltiere und Höhere Säugetiere (Eutheria), nicht aber bei Eierlegenden Säugetieren), einigen Insektenarten und noch einigen anderen Tiergruppen vor (siehe Geschlechtschromosom). Bei manchen Lebewesen wie den Vögeln besitzen dagegen männliche Individuen zwei gleiche Z-Chromosomen und weibliche je ein W- und ein Z-Chromosom.
Prilednikovoye Lake
Der Prilednikovoye Lake (russisch Озеро Приледниковое Osero Prilednikovoje, deutsch ‚Vor-Gletscher-See‘) ist ein See unweit der Prinzessin-Astrid-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Er liegt 2 km südsüdwestlich des Tyuleniy Point in der Schirmacher-Oase.

Teilnehmer einer sowjetischen Antarktisexpedition, die ihn auch benannten, kartierten den See im Jahr 1961. Das Advisory Committee on Antarctic Names übertrug diese Benennung 1970 ins Englische.

Tyuleniy Point
Der Tyuleniy Point (russisch Мыс Тюлений Mys Tjuleni, deutsch ‚Robbenkap‘) ist eine Landspitze an der Prinzessin-Astrid-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Sie liegt 800 m westlich der Ozhidaniya Cove an der Nordseite der Schirmacher-Oase.

Erste Luftaufnahmen entstanden bei der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 unter der Leitung des Polarforschers Alfred Ritscher. Sowjetische Wissenschaftler kartierten sie 1961 und gaben ihr ihren Namen. Das Advisory Committee on Antarctic Names übertrug diese 1970 in einer angepassten Teilübersetzung ins Englische.
Menominee
Menominee bezeichnet:

Orte in den Vereinigten Staaten:

Menominee (Illinois)

Menominee (Michigan)

Menominee (Wisconsin), Town(ship) im Menominee County, Wisconsin

Fließgewässer:

Menominee River, Grenzfluss zwischen den US-Bundesstaaten Michigan und Wisconsin

Menominee River (Mississippi River), in Illinois

Little Menominee River, in Illinois und Wisconsin

Sonstiges:

Menominee (Volk), nordamerikanischer Indianerstamm

Menominee (Sprache), indigene Sprache aus der Familie der Algonkin-Sprachen

Markenname des ehemaligen US-amerikanischen Automobilherstellers Signal Electric Manufacturing Company

Siehe auch:

Menominee County

Menominee Township

Menominee (Volk)
Die Menominee (auch Menomini oder Menomonee) sind ein Indianerstamm aus der Region des oberen Mississippi River in Wisconsin. Die Minominee-Sprache gehört zur Algonkin-Sprachfamilie, ist jedoch mit keinem anderen Algonkin-Dialekt eng verwandt. Ihre Selbstbezeichnung lautet Ome nomenew, was so viel wie Volk des Wildreises bedeutet. Dieser Name wurde ihnen von den benachbarten Anishinabe gegeben. Der Menominee Tribe of Wisconsin ist bundesstaatlich anerkannt und besitzt ein Reservat in Wisconsin. Im Jahr 1950 wurde dem Stamm die Anerkennung und damit das Reservat gekündigt. In einer Gerichtsverhandlung vor dem Obersten Gerichtshof der Vereinigten Staaten erhielten die Menominee 1968 ihre Rechte zurück und bekamen 1973 erneut die bundesstaatliche Anerkennung.
Rui da Silva (Leichtathlet)
Rui da Silva (* 15. September 1951 in Nilópolis; † 5. Mai 1999 in Rio de Janeiro) war ein brasilianischer Sprinter.

Bei den Südamerikameisterschaften 1974 in Santiago de Chile siegte er über 100 und 200 Meter.

1975 verteidigte er seine Titel bei den Südamerikameisterschaften in Rio de Janeiro und wurde bei den Panamerikanischen Spielen in Mexiko-Stadt Siebter über 100 Meter.

Bei den Olympischen Spielen 1976 in Montreal wurde er Fünfter über 200 Meter und erreichte über 100 Meter das Halbfinale.

1977 kam er beim Weltcup in Düsseldorf mit der amerikanischen Mannschaft in der 4-mal-100-Meter-Staffel auf den dritten Platz und wurde bei den Südamerikameisterschaften in Montevideo erneut Doppelsieger über 100 und 200 Meter.

Bei den Panamerikanischen Spielen 1979 in San Juan gewann er Bronze in der 4-mal-100-Meter-Staffel und wurde Fünfter über 100 Meter.

Olympische Sommerspiele 1976/Leichtathletik – 200 m (Männer)
Der 200-Meter-Lauf der Männer bei den Olympischen Spielen 1976 in Montreal wurde am 25. und 26. Juli 1976 im Olympiastadion Montreal ausgetragen. 45 Athleten nahmen teil.

Olympiasieger wurde der Jamaikaner Donald Quarrie. Er gewann vor den US-Amerikanern Millard Hampton und Dwayne Evans.

Der Schweizer Peter Muster erreichte das Viertelfinale und schied dort aus.
Läufer aus der Bundesrepublik Deutschland, der DDR, Österreich und Liechtenstein nahmen nicht teil.
Decahydrochinolin
Decahydrochinolin ist eine heterocyclische chemische Verbindung. Sie besteht aus einem Piperidinring mit einem an 2- und 3-Position anelliertem Cyclohexanring. Das carbocyclische Analogon von Decahydrochinolin ist Decalin.

Decalin
Decalin (auch Decahydronaphthalin, Perhydronaphthalin, Bicyclo[4.4.0]decan) ist eine farblose Flüssigkeit. Es wird durch katalytische Hydrierung von Naphthalin hergestellt und als Lösungsmittel (z. B. in Schuhcreme) verwendet. Je nach der Verknüpfungsgeometrie der beiden Cyclohexanringe gibt es zwei isomere Decaline, das cis-Decalin (Wasserstoffatome an den Brückenkopf-Kohlenstoffatomen stehen cis zueinander) und das trans-Decalin. Decalin ist ein bicyclisches Alkan und zählt zur übergeordneten Gruppe der Kohlenwasserstoffe.

Das technische Produkt ist üblicherweise ein Gemisch der Isomere.
Schlesischer Mohnstriezel
Schlesischer Mohnstriezel oder Schlesischer Mohnstrietzel (schlesisch Schläscher Mohstriezel oder Schläscher Mohstrietzel, ostlausitzisch Schläscher Mohstriezl) sind ein traditionelles Gebäck der schlesischen Küche und werden in Schlesien traditionellerweise zur Weihnachtszeit und Ostern gegessen.

Der Teig wird aus Mehl, Eigelb, Milch, Butter und Hefe zubereitet. Die Mohnfüllung besteht aus gemahlenem Mohn, Rosinen, Rum und Vanille; die Mandelfüllung aus Rosinen, Rum, Zitronenschale und gehackten Mandeln. Der Teig wird dick ausgerollt. Die Füllung wird über dem Teig verteilt, der dann zu einem gleichmäßigen Zylinder aufgerollt, mit Eigelb bestrichen, mit Streuseln bestreut und im Ofen gebacken wird.

Vanille (Gewürz)
Die Vanille (Aussprache: [vaˈnɪljə], auch [vaˈnɪlə]; in Österreich: [vaˈnɪlɛ]) ist ein Gewürz, das aus den fermentierten Kapselfrüchten („Schoten“) verschiedener Arten der Orchideen-Gattung Vanilla gewonnen wird. Der Name stammt über das französische vanille [va'nij] vom spanischen vainilla (kastilisch [baiˈniʎa], lateinamerikanisch-spanisch [baiˈniɟ͡ʝa]; „kleine Hülse oder Schote“) ab. Vanille in Stangenform wird auch als Königin der Gewürze bezeichnet.
Chandauli (Distrikt)
Der Distrikt Chandauli (Hindi: चंदौली जिला, Urdu ضلع چندولی) ist ein Distrikt des indischen Bundesstaats Uttar Pradesh. Verwaltungszentrum ist die namensgebende Stadt Chandauli, die größte Stadt ist Mughalsarai.

Uttar Pradesh
Uttar Pradesh (kurz UP; Hindi उत्तर प्रदेश IAST Uttar Pradeś [ˈʊttʌr prʌˈdeːʃ]; Urdu اتر پردیش; wörtlich „nördliches Land“) ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 240.928 Quadratkilometern. Mit knapp 200 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011) ist Uttar Pradesh Indiens bevölkerungsreichster Bundesstaat und die bevölkerungsreichste subnationale Entität der Welt. Die Hauptstadt Uttar Pradeshs ist Lucknow (Lakhnau), die am meisten gesprochene Sprache ist Hindi.
Kolyttos
Kolyttos (altgriechisch Κόλυττος Kólyttos) ist eine Gestalt der griechischen Mythologie.

Er war der Namensgeber eines Stadtteils im antiken Athen, für welchen ebenso verschiedene Betonungs- und Schreibweisen überliefert sind (Κολυττός, Κολλυτός).

Als Herakles einst bei Kolyttos einkehrte, wurde er gastlich aufgenommen und gewann dessen Sohn Diomos lieb, nach welchem später der angrenzende Athener Stadtteil Diomeia benannt wurde.

Eponymer Heros
Eponymer Heros, Eponym oder Eponymos (altgriechisch Ἐπώνυμος ‚Namengeber‘; Pl.: Eponymoi) bezeichnet in der Altertumswissenschaft eine mythische oder geschichtliche Gestalt, von deren Namen der Name einer sozialen Gruppe, eines Stammes, eines Volkes, einer Stadt, einer Insel oder eines Gebirges hergeleitet wurde. Eponyme von Städten oder Stämmen waren oft Helden (Heroen) oder Stammväter oder Stammmütter, denen als mythische Gründer meist ein eigener religiöser Kult gewidmet war.

Beispielsweise nennt der griechische Dichter Hesiod um 700 v. Chr. in seinem Katalog der Frauen den Hellen als Eponymos der Hellenen, den Makedon als Stammvater der Makedonen und den Graikos als Eponymos der Graikoi, des nordwestgriechischen Stammes, von dessen Name sich das lateinische Graeci und unsere Bezeichnung der Griechen herleitet.
Justizvollzugsanstalt Kassel I
Die Justizvollzugsanstalt Kassel I an der Theodor-Fliedner-Straße (vor 1945: Auf dem Graß) in Kassel-Wehlheiden dient dem Vollzug von Haftstrafen an männlichen Erwachsenen, aber auch als Untersuchungsgefängnis. Sie ist ein Gefängnis höchster Sicherheitsstufe (Stufe 1) mit 564 Haftplätzen und 91 weiteren Haftplätzen für Patienten im Zentralkrankenhaus. Die Belegschaft zählt in allen Bereichen zusammengenommen etwa 300 Personen.

Freiheitsstrafe
Die Freiheitsstrafe – auch Haftstrafe – ist eine Form staatlicher Sanktion, um auf eine Straftat zu reagieren. Die Freiheit des Täters wird eingeschränkt, zum Beispiel durch Unterbringung in einem Gefängnis. Die Strafe wird von einem Gericht durch ein Urteil ausgesprochen.
Regionalwahlen in Tschechien 2016
﻿ANO

﻿ČSSD

﻿Starostové pro Liberecký kraj

﻿KDU-ČSL

Die Regionalwahlen in Tschechien 2016 fanden am 7. und 8. Oktober 2016 statt. Dabei wurden die Regionalparlamente in dreizehn von vierzehn Krajen (Regionen) mit Ausnahme der Hauptstadt Prag neu gewählt.

Die Partei ANO des Finanzministers Andrej Babiš erreichte in neun Regionen die meisten Stimmen, die Sozialdemokraten von Premier Bohuslav Sobotka in zwei und die Christdemokraten in einer Region. In der Region Liberec gewann die regionale Liste Starostové pro Liberecký kraj (Bürgermeister für die Region Liberec) die meisten Stimmen.

Liberecký kraj
Der Liberecký kraj (deutsch Reichenberger Region) ist eine der 14 Regionen in Tschechien. Die auf die Fläche bezogen kleinste tschechische Region (außer der Hauptstadt Prag) liegt im Nordosten Böhmens. Verwaltungssitz ist Liberec (deutsch Reichenberg). Hier befindet sich das Dreiländereck Deutschland-Polen-Tschechien.
Bradford
Bradford [ˈbrædfəd] ⓘ ist eine Großstadt im Vereinigten Königreich in der englischen Grafschaft West Yorkshire und namensgebender Kernort sowie Verwaltungssitz des Metropolitan Borough City of Bradford. Laut Volkszählung besaß Bradford im Jahre 2001 insgesamt 293.717 Einwohner.

Der Metropolitan Borough, zu dem auch die Städte Keighley und Shipley sowie ländliche Ortschaften gehören, hatte 2022 rund 552.600 Einwohner.

Großstadt
Großstädte sind nach einer Begriffsbestimmung der Internationalen Statistikkonferenz von 1887 alle Städte mit mindestens 100.000 Einwohnern. Im Jahr 2008 gab es nach dieser Definition weltweit etwa 4.000 Großstädte.

Die weiteren damals getroffenen Definitionen sind die Landstadt mit weniger als 5.000 Einwohnern, die Kleinstadt mit unter 20.000 Einwohnern sowie die Mittelstadt mit unter 100.000 Einwohnern.

Inzwischen werden Großstädte mit mehr als 1.000.000 Einwohnern auch als Millionenstadt oder Metropole und noch größere Agglomerationen manchmal als Megastadt bezeichnet. Im deutschen Sprachraum gibt es mit Berlin, Wien, Hamburg, München und Köln fünf Millionenstädte.
PGC 2726
LEDA/PGC 2726 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ SB0/a? Pec im Sternbild Andromeda am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 503 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 115.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit NGC 218 bildet sie das isolierte und wechselwirkende Galaxienpaar KPG 16.

Die Typ-Ia-Supernova SN 2006mo wurde hier beobachtet.

Supernova vom Typ Ia
Supernovae vom Typ Ia sind eine relativ homogene Gruppe von Supernovae. Beim explosiven Aufleuchten zeigen sie in ihren Spektren keine Anzeichen von Wasserstoff oder Helium. Ihr charakteristisches Merkmal sind starke Absorptionslinien des Siliciums in der Zeit nach dem Maximum. Typ-Ia-Supernovae werden auch nach ihrem vermuteten Explosionsmechanismus als thermonukleare Supernovae bezeichnet. Im Gegensatz zu allen anderen Supernovaarten befindet sich in ihren Supernovaüberresten kein überlebender Zentralstern. Supernovae vom Typ Ia galten lange als die am genauesten bekannten Standardkerzen zur Entfernungsbestimmung im Bereich kosmologischer Distanzen, neuste Erkenntnisse lassen daran aber Zweifel aufkommen.
Burgstall Ottenberg
Der Burgstall Ottenberg ist eine abgegangene mittelalterliche Höhenburg in der Oberpfälzer Gemeinde Pilsach im Landkreis Neumarkt in der Oberpfalz von Bayern. Der Burgstall liegt 1200 m westlich von Pilsach auf dem Ottenberg. Die Anlage wird als Bodendenkmal unter der Aktennummer D-3-6634-0005 im Bayernatlas als „mittelalterlicher Burgstall“ geführt.

Landkreis Neumarkt in der Oberpfalz
Der Landkreis Neumarkt in der Oberpfalz, amtlich Landkreis Neumarkt i.d.OPf., ist der westlichste Landkreis des Regierungsbezirks Oberpfalz in Bayern. Er befindet sich in einem Dreieck zwischen den Großstädten Nürnberg, Regensburg und Ingolstadt und gehört zur Metropolregion Nürnberg sowie zur Planungsregion Regensburg. Wirtschaftliches und kulturelles Zentrum des Kreises ist Neumarkt in der Oberpfalz. In seiner heutigen Form entstand der Landkreis Neumarkt während der Gebietsreform in Bayern 1972, als vor allem der Landkreis Parsberg in den heutigen Kreis eingegliedert wurde.
Furia Azul del Ayense
La Furia Azul del Ayense (span. für Die Blaue Wucht aus Ayense) ist ein ehemaliger mexikanischer Fußballverein aus Ayotlán, einer Gemeinde im Bundesstaat Jalisco. Die Heimspielstätte der in blau-weißen Trikots spielenden Mannschaft war das ebenfalls in Ayotlán befindliche Estadio Chino Rivas.

Jalisco
Jalisco [xaˈlisko], offiziell Freier und Souveräner Staat Jalisco (spanisch Estado Libre y Soberano de Jalisco), ist ein mexikanischer Bundesstaat, am Pazifik im Westen des Landes gelegen. Er umfasst eine Fläche von 80.386 km² und hat über 8 Millionen Einwohner. Die Hauptstadt ist Guadalajara.

Die größte Touristenattraktion ist das Seebad Puerto Vallarta. Auch die berühmte Stadt Tequila befindet sich in diesem Staat.
Florian Gahre
Florian Gahre (* 15. November 1982 in Celle) ist ein deutscher Politiker der SPD. Seit dem 1. November 2021 ist er hauptamtlicher Bürgermeister der rund 22.000 Einwohner-Gemeinde Uetze (selbstständige Gemeinde) in der Region Hannover und damit Dienstvorgesetzter von rund 500 Beschäftigten. Er ist zudem stellvertretender Vorsitzender des SPD-Unterbezirks Region Hannover. Gahre ist zudem Mitglied im Vorstand des Wasserverbandes Peine sowie Aufsichtsratsvorsitzender der Gemeindewerke Uetze und der Gemeindebetriebe Uetze.

Region Hannover
Die Region Hannover ist ein Kommunalverband besonderer Art in Niedersachsen mit über 1,1 Millionen Einwohnern. Sie steht gemäß dem niedersächsischen Kommunalverfassungsgesetz auf der Ebene der Landkreise. Die bevölkerungsreichsten Städte der Region Hannover sind Hannover, Garbsen und Langenhagen, die flächengrößte Stadt ist Neustadt am Rübenberge (eine der flächengrößten Gemeinden Deutschlands). Die Region Hannover ist Teil der Metropolregion Hannover-Braunschweig-Göttingen-Wolfsburg.
Unitec Institute of Technology
Das Unitec Institute of Technology (Māori: Te Whare Wānanga o Wairaka) ist eine Einrichtung zur Berufsbildung in Auckland, Neuseeland. Die Bildungseinrichtung wurde 1976 gegründet. Der Hauptcampus befindet sich in Mt Albert und ein weiterer in Henderson. Die Hochschule ist Mitglied der International Association of Universities. Als Institute of Technology ist es vergleichbar mit einer Fachhochschule in Deutschland.

International Association of Universities
Die International Association of Universities (IAU) wurde 1950 gegründet. Sie ist eine der UNESCO angegliederte Organisation mit Mitgliedern aus über 120 Staaten und versteht sich als ein globales Bildungsnetzwerk.

Das International Universities Bureau, der permanente Sitz der IAU, ist bei der UNESCO in Paris angesiedelt.
Mark (Gemeinde)
57.506912.6931Koordinaten: 57° 30′ N, 12° 42′ O


Mark ist eine Gemeinde (schwedisch kommun) in der schwedischen Provinz Västra Götalands län und der historischen Provinz Västergötland. Hauptort der Gemeinde ist Kinna.

Durch die Gemeinde führt die Reichsstraße 41 und die Bahnstrecke Borås–Varberg (Viskadalsbanan). Gebildet wurde die Gemeinde im Zuge der Kommunalreform von 1971 durch die Zusammenlegung von zwei Minderstädten und sechs Landgemeinden. Der Name leitet sich von einer ehemaligen Harde ab.

Västra Götalands län
58.3112.52Koordinaten: 58° 19′ N, 12° 31′ O

Västra Götalands län ist eine Provinz (län) im Westen Schwedens. Västra Götalands län umfasst die historischen Provinzen Västergötland, Bohuslän und Dalsland und entstand am 1. Januar 1998 durch den Zusammenschluss von Skaraborgs län, Älvsborgs län und Göteborgs och Bohus län.

Mit etwa 1.773.000 Einwohnern ist Västra Götalands län nach Stockholms län die bevölkerungsmäßig größte Provinz Schwedens. 16,7 % der schwedischen Bevölkerung leben hier (Stand: 31. Dezember 2024).

Die Fläche macht 6,4 % des schwedischen Staatsgebiets aus.

Die Residenzstadt ist Göteborg, weitere wichtige Städte sind Vänersborg, Lidköping, Borås, Uddevalla, Trollhättan, Skövde und Mariestad.
Sainte-Ouenne
Sainte-Ouenne ist eine französische Gemeinde mit 772 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Deux-Sèvres in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Poitou-Charentes). Sie gehört zum Arrondissement Parthenay und zum Kanton Autize-Égray.

Die Einwohner werden Sainte-Ouennais und Sainte-Ouennaises genannt.

Poitou-Charentes
Poitou-Charentes [pwaˌtuʃaˈʀɑ̃ːt] ⓘ (poitevin-saintongeais Poetou-Chérentes, okzitanisch Peitau Charantas) war eine Region im Westen Frankreichs. Sie bestand aus den Départements Charente, Charente-Maritime, Deux-Sèvres und Vienne. Die Region hatte eine Fläche von 25.809 km² und 1.833.866 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Hauptstadt der Region war Poitiers. Zum 1. Januar 2016 wurde die Region Poitou-Charentes mit den benachbarten Regionen Limousin und Aquitanien zu einer neuen Region mit dem Namen Nouvelle-Aquitaine fusioniert.
Valsølille Sogn
Valsølille Sogn 
ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Sjælland im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Ringsted Herred im damaligen Sorø Amt, danach zur Ringsted Kommune im Vestsjællands Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 Teil der Region Sjælland geworden ist.

Im Kirchspiel leben 412 Einwohner (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die Kirche „Valsølille Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Osten Jystrup Sogn, im Südosten Vigersted Sogn und im Südwesten Haraldsted-Allindemagle Sogn, ferner in der nordwestlich benachbarten Holbæk Kommune Kirke Eskilstrup Sogn und Soderup Sogn und in der nordöstlich benachbarten Lejre Kommune Kirke Hvalsø Sogn und Særløse Sogn.

Ringsted Kommune
Die Ringsted Kommune ist eine dänische Gemeinde in der Region Sjælland. Sie erstreckt sich über 294,60 km² und zählt 35.906 Einwohner (Stand 1. Januar 2023). Der Sitz der Verwaltung ist in Ringsted.

Ringsted Kommune wurde im Zuge der Verwaltungsreform von 1970 gebildet und blieb bei der neuerlichen Verwaltungsreform des Jahres 2007 in vollem Umfang erhalten. Dabei wechselte die Kommune vom Vestsjællands Amt in die neue Region Sjælland.
Fichte-Gymnasium Hagen
Das Fichte-Gymnasium Hagen ist ein städtisches Gymnasium der Stadt Hagen. Das Gymnasium besteht seit mehr als 200 Jahren, ist das älteste Gymnasium in der Stadt Hagen und wird von knapp 900 Schülern besucht. Diese werden von knapp 70 Lehrkräften unterrichtet.

Das Fichte-Gymnasium Hagen ist im Besitz des Siegels der Individuellen Förderung. Weiterhin ist die Schule Mitglied des Verein mathematisch-naturwissenschaftlicher Excellence-Center an Schulen (MINT-EC). Es gibt in jeder Jahrgangsstufe der Unterstufe jeweils eine MINT-EC-Klasse, welche speziell in den naturwissenschaftlichen Fächern unterrichtet wird.

Gymnasium in Deutschland
Das Gymnasium als Teil des Schulsystems in Deutschland ist eine Sekundarschule mit einem Schwerpunkt auf theoretischem Unterricht und der Vorbereitung auf eine anschließende weiterführende akademische Ausbildung (Studium).
Bistum Kuopio
Das Bistum Kuopio (finnisch Kuopion hiippakunta) ist eins von neun Bistümern der Evangelisch-Lutherischen Kirche Finnlands. Das Bistum wurde im Jahr 1939 gegründet und ist das östlichste Bistum Finnlands. Als Bischof amtiert seit 2012 Jari Jolkkonen.

Das Bistum Kuopio umfasst die Landschaften Nordsavo, Nordkarelien und Kainuu sowie kleinere Teile von Südsavo und Mittelfinnland. Bischofssitz ist der Dom in Kuopio.

Dom (Bauwerk)
Dom (von lateinisch domus „Haus“) oder Domkirche werden Kirchen genannt, die sich durch ihre Größe, architektonische und künstlerische Besonderheiten oder eine besondere historische Bedeutung auszeichnen.

Im Oberdeutschen hat die Bezeichnung Münster eine ähnliche Bedeutung. Wenngleich viele Kathedralen auch als Dom bezeichnet werden, sind die Begriffe nicht gleichbedeutend; nur Kirchen, die als katholischer oder orthodoxer Bischofssitz dienen, werden Kathedrale genannt.
Maringes
Maringes ist eine französische Gemeinde mit 679 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Loire in der Region Auvergne-Rhône-Alpes (vor 2016 Rhône-Alpes). Sie gehört zum Arrondissement Montbrison und zum Kanton Feurs. Die Einwohner werden Maringeons genannt.

Arrondissement Montbrison
Das Arrondissement Montbrison ist eine Verwaltungseinheit des Départements Loire in der französischen Region Auvergne-Rhône-Alpes. Unterpräfektur ist Montbrison.

Im Arrondissement liegen fünf Wahlkreise (Kantone) und 132 Gemeinden.