hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marcel Kienappel
Marcel Kienappel (* 8. Januar 1982 in Hamburg) ist ein deutscher Go-Spieler. Er wurde 1998 als 2. Dan Deutscher Jugendmeister.

Gelernt hat Marcel das Go-Spielen 1992 im Alter von 10 Jahren von Stefan Budig im CVJM Hamburg.

In den Jahren 1999 bis 2001 war er als Jugendwart im Hamburger Go-Club ehrenamtlich tätig. Beim europäischen Go-Kongress in Strausberg, Deutschland (2000) fungierte er als Jugendleiter.

Go (Spiel)
Go (chinesisch 圍棋 / 围棋, Pinyin wéiqí, Jyutping wai4kei4*2; japanisch 囲碁 igo; koreanisch 바둑 baduk; wörtlich „Umzingelungsspiel“) ist ein Brettspiel für zwei Spieler und gilt als eines der komplexesten aller weltweit bekannten Strategiespiele. Das Spiel stammt ursprünglich aus dem antiken China und hat sich im Laufe seiner Geschichte auch in Japan und Korea entfaltet. In diesen Ländern genießt das Go ein dem westlichen Schach vergleichbares Ansehen.

Erst seit dem späten 19. Jahrhundert findet Go außerhalb Ostasiens Verbreitung. Unter den westlichen Ländern zählt Deutschland die meisten aktiven Spieler. Die International Go Federation (IGF) bezifferte im Jahr 2011 die Zahl der Go-Spieler weltweit auf rund 40 Millionen. Die British Go Association (BGA) gab 2013 die Zahl der weltweiten Spieler mit 60 Millionen an.
Schülerausweis
Der Schülerausweis ist ein Ausweisdokument zur Bescheinigung des Schülerstatus. Schülerausweise sind in der Regel für ein Schuljahr gültig und müssen danach verlängert werden. Ob der Schülerausweis nur in Verbindung mit amtlichen Lichtbildausweisen gültig ist oder auch für sich alleine, wird in unterschiedlichen Gemeinden und Bundesländern unterschiedlich gehandhabt. Schülerausweise enthalten immer auch ein Lichtbild des Schülers.

Auf dem Ausweis sind neben dem vollständigen Namen, dem Geburtsdatum und Wohnort auch der Gültigkeitszeitraum sowie ein Lichtbild und die eigene Unterschrift. Außerdem muss der Schülerausweis in manchen Kommunen im öffentlichen Verkehr zusammen mit dem Schülerticket gezeigt werden.

Neuere Schülerausweise werden teilweise in Form einer Chipkarte ausgegeben. Ob es sich um ein offizielles Dokument handelt, ist umstritten.

Lichtbild
Lichtbild ist die älteste deutsche Bezeichnung für eine Fotografie (auch: Photographie, kurz: ein Foto). Zur Zeit der Erfindung der fotografischen Verfahren um 1839 wurden fotografische Bildnisse in Deutschland als Lichtbilder bezeichnet; die Bezeichnung Photographie etablierte sich erst später auf Vorschlag des Astronomen John Herschel.

Heute ist im allgemeinen Sprachgebrauch mit einem Lichtbild eher ein Passbild gemeint, seltener so wie früher jedes durch Fotografie entstandene Foto.
Derna Polazzo
Derna Polazzo (* 27. März 1912 in Triest; † 3. Januar 1994 in Sagrado) war eine italienische Sprinterin und Weitspringerin.

Bei den Olympischen Spielen 1928 wurde sie Sechste in der 4-mal-100-Meter-Staffel und schied über 100 m im Vorlauf aus.

1928 wurde sie Italienische Meisterin im Weitsprung und 1929 über 80 m.

Sagrado
Sagrado (vollständiger Name: Sagrado d’Isonzo; Sagrât auf Furlanisch; Zagraj auf Slowenisch) ist eine Gemeinde mit 2154 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der norditalienischen Region Friaul-Julisch Venetien.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2005/Speerwurf der Männer
Der Speerwurf der Männer bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2005 wurde am 9. und 10. August 2005 im Olympiastadion der finnischen Hauptstadt Helsinki ausgetragen.

Es siegte der Vizeweltmeister von 2003 Andrus Värnik aus Estland. Er gewann vor dem aktuellen Olympiasieger Andreas Thorkildsen aus Norwegen. Bronze ging an den russischen Titelverteidiger, zweifachen Olympiadritten (2000/2004) und Vizeeuropameister von 2002 Sergei Makarow.

Leichtathletik-Europameisterschaften 2002
Die 18. Leichtathletik-Europameisterschaften fanden vom 6. bis 11. August 2002 in München statt. Die Wettkämpfe wurden im Olympiastadion von 1972 ausgetragen. Beide Marathonläufe mit Start an der Residenz führten über einen dreimal zu durchlaufenden Rundkurs durch die Innenstadt (Odeonsplatz – Giselastraße – Englischer Garten – Maximilianeum – Prinzregentenstraße – Isartor – Viktualienmarkt – Odeonsplatz) und schließlich zum Zieleinlauf in Richtung Olympiastadion.
Eurovision Choir
Der Eurovision Choir (bis 2018 Eurovision Choir of the Year) war ein Wettbewerb für Chöre, der im Zwei-Jahres-Rhythmus stattfindet. Inspiriert wurde die EBU von den World Choir Games. Der Wettbewerb findet immer gleichzeitig mit den European Choir Games statt und so wurde bisher auch immer der Austragungsort ausgewählt. Der erste Wettbewerb fand am 22. Juli 2017 in Riga in Lettland statt. Am 31. Mai 2023 wurde bekannt, dass der Wettbewerb auf unbestimmte Zeit nicht mehr stattfinden werde.

Zuletzt gab die EBU am 4. Januar 2026 bekannt das es keine Pläne gäbe den Wettbewerb wieder abzuhalten.

World Choir Games
World Choir Games ist der Name eines internationalen Chorwettbewerbes, der in Deutschland auch Chorolympiade genannt wird. Die World Choir Games wurden begründet vom Präsidenten des Fördervereins INTERKULTUR e. V., Günter Titsch. Der Verein führt seit 1988 verschiedene Festivals und Chorwettbewerbe durch. Die Chorolympiade fand erstmals im Jahre 2000 statt. Nach Darstellung der Veranstalter soll sie dem olympischen Gedanken folgend Völker im friedlichen Wettstreit zusammenführen und es ihnen ermöglichen, sich als Chorsänger weltweit zu präsentieren und ihre Leistungen zu messen.
Sebastianskirche
Sebastianskirche oder Kirche St. Sebastian, Heiliger-Sebastian-Kirche, auch Bastianskirche ist ein Name von Kirchen, Kapellen, und Klosterkirchen, die dem Patrozinium des heiligen Märtyrers Sebastian, dem Nothelfer gegen die Pest und andere Seuchen, und der Soldaten, Kriegsinvaliden u. a., unterstellt sind. Gedenktag ist der Sebastianstag, 20. Januar (kath., prot.), 24. Oktober oder 18. Dezember (orth.).

Spezieller sind:

Fabian-und-Sebastian-Kirche

Rochus-und-Sebastian-Kirche, beide Nothelfer gegen die Pest
Kirchen jeweils beider Heiligen finden sich dort eingetragen, andere Doppelpatrozinien vorerst hier

Fremdsprachig:

englisch Saint Sebastian;

französisch Saint-Sébastien, Saint-Bastien;

italienisch San Sebastiano;

portugiesisch São Sebastião (Mártir)

spanisch San Sebastián;

tschechisch Svatého Šebestiána;

Vierzehn Nothelfer
Die Vierzehn Nothelfer sind vierzehn Heilige aus dem zweiten bis vierten Jahrhundert. Die Gruppe besteht nach der sogenannten Regensburger Normalreihe aus drei weiblichen und elf männlichen Heiligen, von denen alle bis auf den heiligen Ägidius als Märtyrer starben. Abweichend davon gibt es regionale Varianten. In der katholischen Kirche werden die Nothelfer als Schutzpatrone im Gebet angerufen. In der evangelischen Kirche gelten sie allgemein als Vorbilder im Glauben, sofern sie überhaupt dort bekannt sind.
Irene Polo
Irene Polo i Roig (* 27. November 1909, Barcelona; † 3. April 1942, Buenos Aires) war eine feministische, republikanische, katalanische Journalistin, Publizistin, Übersetzerin und Theatermanagerin, die im argentinischen Exil starb. Sie gehörte zu den ersten Journalistinnen und Redakteurinnen in den katalanischen Medien während der 1930er Jahre.

Zweite Spanische Republik
Die Zweite Spanische Republik (spanisch Segunda República Española) bezeichnet die Epoche von 1931 bis 1936 bzw. 1939 in Spanien, in der eine neue demokratische Staatsform (Republik) existierte und die von scharfen politischen sowie ökonomischen Konflikten des Landes gekennzeichnet war. Ein Staatsstreich rechtsgerichteter Teile der Armee gegen die gewählte linke Regierung löste 1936 den Spanischen Bürgerkrieg (1936–1939) aus, in dem die Republik vom Franquismus gewaltsam verdrängt wurde.
Preußnitz
Preußnitz ist ein Dorf im Gemeindeteil Kuhlowitz der Kreisstadt Bad Belzig im Brandenburger Landkreis Potsdam-Mittelmark. Gemeinsam mit Kuhlowitz zählt Preußnitz auf einer Fläche von 13 Quadratkilometern rund 270 Einwohner (September 2005). Ab dem 1. Juli 1950 gehörte Preußnitz zur Gemeinde Kuhlowitz, diese wurde am 31. Dezember 2002 nach Bad Belzig eingemeindet.

Landkreis Potsdam-Mittelmark
Der Landkreis Potsdam-Mittelmark ist eine Gebietskörperschaft im Westen des Landes Brandenburg. Die Grenzziehung erfolgte nach dem Prinzip der Bildung von Sektoralkreisen. Er war bis zur Kreisgebietsreform in Mecklenburg-Vorpommern 2011 flächenmäßig nach dem Landkreis Emsland und dem Landkreis Uckermark der drittgrößte Landkreis Deutschlands.

Nachbarkreise sind im Norden der Landkreis Havelland, im Osten die kreisfreie Landeshauptstadt Potsdam (die von Nordosten in das östliche Kreisgebiet ragt und trotz des Namens nicht zum Landkreis gehört), das Land Berlin und der Landkreis Teltow-Fläming, im Süden die sachsen-anhaltischen Landkreise Wittenberg und Anhalt-Bitterfeld und im Westen der ebenfalls sachsen-anhaltische Landkreis Jerichower Land. Die kreisfreie Stadt Brandenburg an der Havel wird im Nordwesten fast vollständig vom Kreisgebiet umschlossen.
Erzeparchie Teheran
Die Erzeparchie Teheran (lateinisch Archieparchia Teheranensis Chaldaeorum) ist eine im Iran gelegene Erzeparchie der chaldäisch-katholischen Kirche mit Sitz in Teheran.

Die meisten Gläubigen der Erzeparchie leben in Teheran und Umgebung. Ihr Gebiet erstreckt sich aber auch auf die Städte Qazvin, Hamadan, Kermanschah und Fardis.

Chaldäisch-katholische Kirche
Die chaldäisch-katholische Kirche (klassisch-syrisch ܥܕܬܐ ܟܠܕܝܬܐ ܩܬܘܠܝܩܝܬܐ īṯa kaldetha qāthuliqetha) ist eine mit Rom unierte Ostkirche mit ostsyrischem Ritus. Sie bildet den katholischen Zweig der „Kirche des Ostens“, das heißt des altkirchlichen Katholikats von Seleukia-Ktesiphon. Sie steht in voller Kirchengemeinschaft mit der lateinischen Kirche unter dem Papst in Rom. Oberhaupt der chaldäisch-katholischen Kirche ist der Patriarch von Bagdad (siehe auch Liste der Patriarchen der chaldäisch-katholischen Kirche), seit 1950 mit Sitz in Bagdad. Die Anhänger dieser Kirche haben ihre Wurzeln in Mesopotamien und gehören dem indigenen Volk der Assyrer an (gilt nicht für den indischen Teil der Kirche).
Markus Einberger
Markus Einberger (* 5. Februar 1964) ist ein ehemaliger österreichischer Hochspringer.

Bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1986 in Stuttgart und bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1987 in Rom schied er in der Qualifikation aus.

Je viermal wurde er österreichischer Meister im Freien (1985, 1987–1989) und in der Halle (1984, 1985, 1988, 1989).

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1987
Die 2. Leichtathletik-Weltmeisterschaften fanden vom 28. August bis 6. September 1987 in der italienischen Hauptstadt Rom statt. Mit Ausnahme der Marathonläufe und der Gehwettbewerbe wurden die Wettkämpfe im Olympiastadion von 1960 ausgetragen. Es nahmen 1741 Athleten aus 157 Ländern teil.
Vipstanus
Vipstanus ist der Gentilname folgender Personen:

Gaius Vipstanus Apronianus, römischer Konsul 59

Messalla Vipstanus Gallus, römischer Suffektkonsul 48

Vipstanus Messalla, römischer Redner und Gesprächspartner in Tacitus’ Dialogus de oratoribus

Lucius Vipstanus Messalla (Konsul 115), römischer Konsul 115

Lucius Vipstanus Poplicola, römischer Konsul 48

Gaius Vipstanus Apronianus
Gaius Vipstanus Apronianus war ein römischer Politiker und Senator des 1. Jahrhunderts n. Chr.

Apronianus war im Jahr 59 ordentlicher Konsul und 68/69 Prokonsul der Provinz Africa. Außerdem war er von 57 bis mindestens 86 Mitglied der Arvalbruderschaft.

Nach Galbas Tod am 15. Januar 69 erklärte sich eine Provinz nach der anderen für den neuen Kaiser Otho, unter ihnen auch Apronianus in Africa. Offenbar war er für das Amtsjahr 68/69 ernannt worden, da aus den Worten des Tacitus hervorgeht, dass die Provinz in aller Eile Otho die Treue schwor, vielleicht noch vor Ende Januar 69.
Archival Disc
Die Archival Disc (abgekürzt AD) war ein hauptsächlich für Archiv- und Backupzwecke entwickelter optischer Datenträger. Das Speichermedium wurde seit 2014 von Sony und Panasonic entwickelt und als Nachfolger der Blu-ray Disc gehandelt. Sony hat seine Archival-Disc-Produktreihen jedoch seit 2024 wieder eingestellt.

Sony
Sony (jap. ソニー株式会社, Sonī Kabushiki-gaisha) ist nach Hitachi und Panasonic der drittgrößte japanische Elektronikkonzern, mit Sitz im Tokioter Bezirk Minato. Kerngeschäft sind die PlayStation, CMOS-Bildsensoren, das Musik- und Filmgeschäft sowie die Unterhaltungselektronik.
Pakistanische Frauen-Cricket-Nationalmannschaft in Neuseeland in der Saison 2016/17
Die Tour der pakistanischen Cricket-Nationalmannschaft nach Neuseeland in der Saison 2016/17 fand vom 9. bis zum 21. November 2016 statt. Die internationale Cricket-Tour war Bestandteil der Internationalen Cricket-Saison 2016/17 und umfasste fünf WODIs und ein WTwenty20. Neuseeland gewann die WODI-Serie 5–0 und die WTwenty20-Serie 1–0.

Neuseeländische Frauen-Cricket-Nationalmannschaft
Die neuseeländische Frauen-Cricket-Nationalmannschaft (englisch New Zealand women’s cricket team, abgekürzt New Zealand Women oder New Zealand W), deren Spielerinnen auch unter dem Spitznamen White Ferns bekannt sind, vertritt Neuseeland als Frauen-Nationalmannschaft auf internationaler Ebene in der Sportart Cricket. Das Team wird vom Verband New Zealand Cricket (NZC) geleitet und ist seit 1935 Vollmitglied im International Cricket Council. Die Mannschaft besitzt somit WTest-Status.

Nach Australien und England ist Neuseeland das drittälteste Team im internationalen Frauen-Cricket und bestritt seinen ersten WTest 1935 gegen England. Neuseelands größte Erfolge bisher sind jeweils ein Titel beim Women’s Cricket World Cup (2000) und beim T20 World Cup (2024). Eine ehemalige neuseeländische Spielerin wurde in die ICC Cricket Hall of Fame aufgenommen.
NAFI Stuttgart
Nafi Stuttgart (Eigenschreibweise: N.A.F.I. Stuttgart) ist ein deutscher Futsal- und Fußballverein aus Stuttgart. Die Futsalmannschaft gewann einmal den DFB-Futsal-Cup, die deutsche Meisterschaft im Futsal. Derzeit (September 2022) findet im Verein kein Spielbetrieb statt.

Futsal
Futsal ist eine Hallensportart und seit 1989 die offizielle Hallenfußballvariante der FIFA.

Der Begriff Futsal ist eine Abkürzung der portugiesischen und spanischen Ausdrücke für Hallenfußball (futebol de salão bzw. fútbol sala). Futsal wird im 5 gegen 5 auf einem handballähnlichen Spielfeld mit einem sprungreduzierten Ball gespielt. Das Spiel wird nach den internationalen FIFA-Futsal-Spielregeln ausgetragen.
Depot von Želenice
Das Depot von Želenice (auch Hortfund von Želenice) ist ein Depotfund der frühbronzezeitlichen Aunjetitzer Kultur aus Želenice im Ústecký kraj, Tschechien. Es datiert in die Zeit zwischen 2000 und 1800 v. Chr. Das Depot befindet sich heute im Museum von Bílina.

Ústecký kraj
Der Ústecký kraj (deutsch Aussiger Region) ist eine der 14 Regionen Tschechiens. Die Region liegt in Nordböhmen und umfasst die westliche Hälfte des für Tschechien wichtigen nordböhmischen Industriegebietes. Verwaltungssitz ist Ústí nad Labem (Aussig). Die nordwestliche Grenze bildet gleichzeitig die Staatsgrenze zu Deutschland; im Uhrzeigersinn folgen innerstaatlich die Regionen Liberec (Reichenberg), Mittelböhmen, Pilsen und Karlsbad. Die Gesamtfläche beträgt 5.335 km² (6,8 % der Fläche Tschechiens).

Die Region umfasst 354 Gemeinden, darunter 46 Städte. Der Ústecký kraj umfasst die Fläche von sieben ehemaligen Okresy (Politischen Bezirken).
Lachstatar
Lachstatar (englisch salmon tartare) ist ein aus frischem rohem, seltener geräuchertem Lachs hergestelltes, fein zerkleinertes Lachsfilet, das mit Gewürzen versetzt ist.

Lachstatar wird meist roh auf einem Cracker oder geröstetem Brot genossen. Für die in Deutschland übliche Zubereitung wird das gehackte Lachsfilet gesalzen und gepfeffert, mit fein gewürfelten Schalotten oder Zwiebeln, eventuell Schnittlauch oder Basilikum vermischt und mit Essig oder Zitronensaft, Öl und Gewürzen  wie Dill oder Koriander abgeschmeckt. Es gibt auch Varianten mit Kapern oder Frühlingszwiebeln.

Ein verwandtes Gericht ist der Thunfischtatar.

Schnittlauch
Schnittlauch (Allium schoenoprasum), auch Graslauch, Binsenlauch, Brislauch, Grusenich, Jakobszwiebel oder Schnittling genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Lauch (Allium). Schnittlauch wird als Gewürz verwendet und ist eine häufig vorkommende Kulturpflanze. Für viele Tiere ist er dagegen giftig (→ Zwiebelvergiftung).
Jolly R. Bugarin
Jolly R. Bugarin (* in Calapan City, Oriental Mindoro; † September 2002) war ein philippinischer Kriminologe, Kriminalist, langjähriger Direktor des National Bureau of Investigation (NBI) und von 1980 bis 1984 Präsident der internationalen Polizeiorganisation Interpol.

Interpol
Die Internationale kriminalpolizeiliche Organisation – Interpol, kurz IKPO, auch ICPO-Interpol bzw. Interpol (von englisch International Criminal Police Organization), ist ein Verein zur Stärkung der Zusammenarbeit nationaler Polizeibehörden. Sie wurde 1923 als Internationale kriminalpolizeiliche Kommission (IKPK) in Wien gegründet und hat heute ihren Sitz in Lyon. Stand 2023 hat Interpol 196 Mitgliedstaaten.

Die Verarbeitung von Daten bei Interpol wird von einer gemäß Art. 36 der Interpol-Statuten unabhängigen Kommission überwacht. Sie besteht aus fünf Personen, die sich dreimal pro Jahr treffen. Sie prüft Beschwerden, Anträge auf Einsicht in Akten und Datenbanken und spricht Empfehlungen aus, ob eine Fahndung aufrechterhalten werden soll.
AL-Bank Ligaen 2012/13
Die AL-Bank Ligaen-Saison 2012/13 war die 56. Spielzeit seit Gründung der AL-Bank Ligaen, der höchsten Liga im dänischen Eishockey. SønderjyskE Ishockey wurde zum insgesamt siebten Mal Dänischer Meister.

Metal Ligaen
Metal Ligaen (auch Superisligaen) ist die höchste professionelle Spielklasse im dänischen Eishockey der Männer. Sie trägt seit 1998 einen Sponsorennamen. Seit 2014 ist die dänische Gewerkschaft Dansk Metal Hauptsponsor.

Frühere Namen lauteten 1. division (1960–85), Eliteserien (1985–98), Codan Ligaen (1998–2001), Sanistål Ligaen (2001/02), SuperBest Ligaen (2002–04), Oddset Ligaen (2004–07), AL-Bank Ligaen (2007–13).

Amtierender dänischer Meister ist Rungsted Seier Capital (2020/21).
Thieulloy-l’Abbaye
Thieulloy-l’Abbaye (picardisch: Tulloy-l’Abbie) ist eine nordfranzösische Gemeinde mit 382 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Somme in der Region Hauts-de-France. Die Gemeinde liegt im Arrondissement Amiens und ist Teil der Communauté de communes Somme Sud-Ouest und des Kantons Poix-de-Picardie.

Kanton Poix-de-Picardie
Der Kanton Poix-de-Picardie ist ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Amiens, im Département Somme und in der Region Hauts-de-France; sein Hauptort ist Poix-de-Picardie. Vertreter im Generalrat des Départements ist seit 2008 Marc Dewaele (NC).
Baranów (Powiat Grodziski)
Baranów ist ein Dorf im Powiat Grodziski der Woiwodschaft Masowien, Polen. Es ist Sitz der gleichnamigen Landgemeinde mit etwa 5250 Einwohnern.

Nördlich des Ortes soll bei Pułapina bis 2027 der neue polnische Zentralflughafen Centralny Port Komunikacyjny entstehen.

Powiat Grodziski
Der Powiat Grodziski ist ein Powiat (Kreis) in der polnischen Woiwodschaft Masowien. Der Powiat hat eine Fläche von 366,87 km², auf der 75.576 Einwohner leben. Die Bevölkerungsdichte beträgt 206 Einwohner auf 1 km² (2004).
Anson Burlingame
Anson Burlingame (* 14. November 1820 in New Berlin, Chenango County, New York; † 23. Februar 1870 in Sankt Petersburg, Russland) war ein US-amerikanischer Diplomat und Politiker. Zwischen 1855 und 1861 vertrat er den Bundesstaat Massachusetts im US-Repräsentantenhaus; später war er amerikanischer Gesandter in Österreich und in China.

Chenango County
Chenango County ist ein County im Bundesstaat New York der Vereinigten Staaten. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 47.220 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 20,4 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Norwich.
Massieux
Massieux ist eine französische Gemeinde mit 2.733 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Ain in der Region Auvergne-Rhône-Alpes; sie gehört zum Arrondissement Bourg-en-Bresse und zum Kanton Trévoux. Die Einwohner werden Masserots genannt.

Département Ain
Das Département Ain [ɛ̃] (offiziell Département de l’Ain) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 01. Es liegt im Osten des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und wurde nach dem Fluss Ain benannt.
Rallye Zypern 2006
Die 34. Rallye Zypern war der 12. Lauf zur FIA-Rallye-Weltmeisterschaft 2006. Sie dauerte vom 22. bis zum 24. September 2006 und es waren insgesamt 22 Wertungsprüfungen (WP) geplant, davon musste eine (WP 20) abgesagt werden.

Rallye-Weltmeisterschaft 2006
Die FIA-Rallye-Weltmeisterschaft 2006 wurde am 20. Januar in Monte Carlo gestartet und endete am 3. Dezember in Großbritannien. Insgesamt wurden 16 Weltmeisterschaftsläufe auf vier Kontinenten gefahren. Weltmeister wurde zum dritten Mal in Folge Sébastien Loeb mit Beifahrer Daniel Elena (Citroën). Das Ford World Rally Team gewann die Hersteller-Weltmeisterschaft.
Josef Sprinzl
Josef Sprinzl (* 9. März 1839 in Linz; † 8. November 1898 in Prag) war ein österreichischer katholischer Theologe. Sprinzl war Professor der Dogmatik an den Universitäten in Linz, Salzburg und Prag. An der Prager Universität wurde er zum Rektor ernannt und war als solcher Mitglied des Böhmischen Landtages.

Böhmischer Landtag
Der Böhmische Landtag, amtliche Bezeichnung: Landtag des Königreiches Böhmen (tschechisch Sněm království Českého, auch Český zemský sněm) in Prag war bis 1913 über mehrere Jahrhunderte hinweg die politische Vertretung des Königreichs Böhmen. Er entstand als Ständevertretung der Prälaten, Herren, Ritter und Königlichen Städte. Deren vornehmstes Privileg war das Recht der Königswahl des Böhmischen Königs und zwar im Fall des Aussterbens der herrschenden Dynastie.
Azlocillin
Azlocillin ist ein Antibiotikum aus der Gruppe der Β-Lactam-Antibiotika. Es gehört zu den Penicillinen, speziell zur Untergruppe der Ureidopenicilline (Acylaminopenicilline).

Chemisch leitet sich Azlocillin vom Aminopenicillin Ampicillin ab, von dem es sich durch Anheftung einer Ureido-Pyrazolidinon-Gruppe unterscheidet. Wie alle Ureidopenicilline besitzt Azlocillin eine ausgeprägte Wirksamkeit gegenüber Pseudomonas aeruginosa, ist aber nicht beta-Lactamase-resistent. Pharmazeutisch wurde die Substanz als Azlocillin-Natrium (Securopen von Bayer Vital, für die parenterale Gabe, a. H.) eingesetzt.

Pseudomonas aeruginosa
Pseudomonas aeruginosa (von lateinisch aerugo ‚Grünspan‘) ist ein gramnegatives, oxidasepositives Stäbchenbakterium der Gattung Pseudomonas. Es wurde zuerst durch den französischen Pharmazeuten Carle Gessard im Jahre 1882 beschrieben. Dieser isolierte das Bakterium von Wunden aus welchen blau-grüner Eiter austrat. Die Namensgebung bezieht sich dabei auf die blau-grüne Färbung des Eiters bei eitrigen Infektionskrankheiten.

P. aeruginosa ist ein wichtiger Krankenhauskeim, der gegen mehrere Antibiotika resistent ist. Durch die steigende Antibiotika-Resistenz befindet sich P. aeruginosa auf der „WHO priority list for antibiotic resistant bacteria“, welche Krankheitserreger listet, gegen die mit besonderem Aufwand nach neuen Behandlungsmethoden geforscht werden sollte.
Haydn Inlet
Das Haydn Inlet ist eine vereiste Bucht an der Westküste der westantarktischen Alexander-I.-Insel zwischen dem Mozart-Piedmont-Gletscher und dem Händel-Piedmont-Gletscher.

Erstmals bei einem Überflug gesichtet und anschließend grob kartiert wurde es von Teilnehmern der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941). Weitere Luftaufnahmen entstanden bei der Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948). Diese dienten dem britischen Geographen Derek Searle vom Falkland Islands Dependencies Survey 1960 für eine weitere Kartierung. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte die Bucht 1961 nach dem österreichischen Komponisten Joseph Haydn (1732–1808).

Ronne Antarctic Research Expedition
Die Ronne Antarctic Research Expedition (RARE) war eine von 1947 bis 1948 dauernde Expedition, die die Umgebung rund um das Weddell-Meer in der Antarktis untersuchte. Der Leiter hieß Finn Ronne, die Expedition zeichnet sich vor allem dadurch aus, dass sie die letzte privat gesponserte Unternehmung aus den USA war. Außerdem war sie die erste Expedition, auf der Frauen in der Antarktis überwinterten.