hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Prix Egalité
Der Prix Egalité ist ein durch den Kaufmännischen Verband Schweiz verliehener Preis für Unternehmen, die sich für die Gleichstellung von Mann und Frau einsetzen. Der Preis wird in vier Kategorien vergeben. Die Gewinner von 2002 sind: Stadt Bern, Caritas Schweiz, Feller AG (Horgen) und Strasser Architekten. Die Gewinner von 2005 sind: Direktion für Entwicklung und Zusammenarbeit (DEZA), Bank Coop AG, Verkehrsclub der Schweiz (VCS) und Alternative Bank Schweiz (ABS). Die Gewinner von 2008 sind: Société coopérative Migros Genève, CSEM: Centre Suisse d’Electronique et de Microtechnique SA, Greenpeace Schweiz. Die Gewinner von 2011 sind: Citibank (Switzerland) AG, Bundesamt für Landwirtschaft und das Eidg. Volkswirtschaftsdepartement (Doppelpreis), Ergon Informatik AG und das Kompetenzzentrum Jugend und Familie Schlossmatt.

Verkehrs-Club der Schweiz
Der VCS Verkehrs-Club der Schweiz ist ein am 15. Mai 1979 gegründeter Schweizer Verband mit Sitz in Bern (bis zum 20. Juni 2014 Herzogenbuchsee). Er ist ein Verkehrsclub mit gemeinnützigem Charakter und zielt auf eine nachhaltige, klimafreundliche Mobilität. Seinen Mitgliedern bietet der VCS Versicherungsdienstleistungen (unter anderem Pannenhilfe und Reiseversicherungen).

Die Organisation zählt 85'000 Mitglieder und ist damit nach dem Touring Club Schweiz (TCS) der zweitgrösste Verkehrsverband im Land. Der Verein ist in 24 Sektionen aufgeteilt, die in allen Kantonen und im Fürstentum Liechtenstein präsent sind.

Der Zentralvorstand wird seit 2024 von einem Co-Präsidium – bestehend aus Jelena Filipović und David Raedler – geleitet.
Seebad Haltern am See
Das Seebad Haltern, auch Seebad Haltern am See, ist eine öffentliche Badeanstalt, welche 1930 an einem Teilbereich des Ufers des Halterner Stausees gegründet wurde.

Heute ist das Seebad Haltern eine Gemeinschaftseinrichtung der Stadt Haltern am See, des Regionalverbandes Ruhr, des Kreises Recklinghausen und der Gelsenwasser AG unter der Firmierung Seegesellschaft Haltern mbH.

Das Seebad Haltern verfügt über einen etwa 800 Meter langen Natursandstrand mit einer Fläche von etwa 10.000 m². Der vom Rest des Sees durch Bojen und Leinen abgetrennte Badebereich umfasst eine Fläche von 20.000 m² und wird durch weitere Bojen in einen Schwimmer- und einen Nichtschwimmerbereich unterteilt.

Jedes Jahr finden im Seebad Haltern die Halterner Seetage statt.

Regionalverband Ruhr
Der Regionalverband Ruhr (RVR) in Nordrhein-Westfalen mit Sitz in Essen ist der Zusammenschluss der 11 kreisfreien Städte und vier Kreise des Ruhrgebiets mit rund 5,1 Millionen Einwohnern. Der Verband ist eine Körperschaft des öffentlichen Rechts mit dem Recht auf Selbstverwaltung durch seine Organe.
Leichtathletik-Länderkampf der Frauen 1975 USA – BR Deutschland – Panafrika
Im elften Vergleich des Länderkampfjahres 1975 traten die bundesdeutschen Frauen wie ihre männlichen Kollegen am 18./19. Juli in der US-amerikanischen Stadt Durham gegen die USA und eine Vertretung aus Panafrika an. Die Bilanz der sechs vorangegangenen Begegnungen gegen die USA lautete fünf zu eins für Deutschland. Gegen Panafrika hatte es zuvor keinen Länderkampf der deutschen Leichtathletinnen gegeben.

Panafrikanismus
Panafrikanismus (griechische Vorsilbe πᾶν pan ‚alles‘) bedeutet „die Einheit aller afrikanischen Menschen weltweit, unabhängig von ihrer Ethnie oder Nationalität“, d. h. der Menschen, deren Vorfahren durch die atlantische und die arabische Versklavung mit Gewalt aus Afrika verschleppt wurden und nun in den USA, in der Karibik und Lateinamerika und auch in Teilen des Mittleren Ostens und Südasiens leben.

Die bedeutendsten Zentren des Panafrikanismus waren London, New York und Paris. Von hier aus wurden „Colonial Bulletins“ an afrikanische Zeitungen lanciert, um dort über aktuelle europäische, seltener amerikanische Geschehnisse und Gesetze aufzuklären.
Jos Jacobs
Jos Jacobs (* 28. Januar 1953 in Vosselaar) ist ein ehemaliger belgischer Radrennfahrer.

Jos Jacobs war Profi-Rennfahrer von 1973 bis 1985. Schon 1969, noch als Jugendlicher, wurde er Zweiter der belgischen Straßenmeisterschaft. 1980 wurde er Belgischer Straßenmeister.

1975 sowie 1979 gewann Jacobs Schaal Sels-Merksem, 1976 die Tour du Condroz, 1977 den Grand Prix Pino Cerami, 1978 den Nationalen Sluitingsprijs, 1981 Kuurne–Brüssel–Kuurne sowie Rund um den Henninger Turm und 1984 den Flèche Hesbignonne-Cras Avernas.

Fünfmal nahm Jos Jacobs an der Tour de France teil und gewann 1979 eine Etappe.

Heute führt Jacobs ein Baugeschäft.

Tour de France 1979
Die 66. Tour de France fand vom 27. Juni bis 22. Juli 1979 statt. Sie führte in 24 Etappen über 3720 km. Wie im Vorjahr gewann der Franzose Bernard Hinault nach einem Duell mit dem Niederländer Joop Zoetemelk. Es nahmen 150 Rennfahrer an der Rundfahrt teil, von denen 89 klassifiziert wurden.
Hanspeter Lebrument
Hanspeter Lebrument (* 21. Juni 1941 in St. Gallen) ist ein Schweizer Verleger. Mit der Zeitung Südostschweiz und der dazugehörigen Somedia (früher Südostschweiz Mediengruppe) besitzt er die wichtigsten Zeitungen Graubündens, Glarus' und des Rheintal.

Kanton Glarus
479.05Koordinaten: 47° 0′ N, 9° 3′ O; CH1903: 722547 / 206696

Glarus [ˈɡlaːʁʊs] (Kürzel GL; schweizerdeutsch Glaris [ˈɡlarɪs], französisch Glaris, italienisch Glarona, rätoromanisch Glarunaⓘ) ist ein Kanton in der Deutschschweiz und zählt zu den Regionen Nordost- und Südostschweiz. Der Hauptort ist die gleichnamige Stadt Glarus, der einwohnerstärkste Ort ist die Gemeinde Glarus Nord.
Sangha
Sangha (Pāli: सङ्घ saṅgha; Sanskrit: संघ saṃgha, dt. etwa Versammlung; Thai: สังฆัง S̄ạngḳhạng) bedeutet in der buddhistischen Terminologie „Versammlung“, „Menge“ oder auch „Gemeinschaft“. Das Wort „Sangha“ ist in Pāli maskulin, allerdings ist im Deutschen auch die weibliche Form, „die Sangha“ (angelehnt an „Gemeinschaft“, „Gemeinde“), verbreitet.

Pali
Pali (පාලි pāli, deutsch ‚der Text‘ „die Zeile“) ist eine mittelindoarische Sprache. Ob Pali jemals eine gesprochene Sprache war, ist umstritten. Heute wird es eher als Literatursprache eingestuft. Pali gehört zu den Prakrit-Sprachen. Heutzutage wird Pali als Sakralsprache im südostasiatischen Buddhismus verwendet.
Mark Blyth
Mark McGann Blyth (* 29. September 1967) ist ein schottischer Politikwissenschaftler. Er ist Professor für International Political Economy am Department of Political Science der Brown University. Einer breiten Öffentlichkeit wurde er durch sein Werk Austerity. The History of a Dangerous Idea (2013) bekannt, das von der Financial Times zum Best Book of 2013 gewählt wurde.

Brown University
Die Brown University ist eine US-amerikanische Universität, die in Providence, der Hauptstadt des Bundesstaates Rhode Island, liegt. Brown zählt zu den ältesten und renommiertesten Universitäten der USA. Sie ist eine der acht sogenannten Ivy-League-Universitäten in den Vereinigten Staaten. Sie ist Mitglied der Association of American Universities, einem seit 1900 bestehenden Verbund führender forschungsintensiver nordamerikanischer Universitäten. 2020 waren 9.948 Studenten eingeschrieben.
Dänische Formel-4-Meisterschaft 2021
Die dänische Formel-4-Meisterschaft 2021 (offiziell Formel 4 Danmark powered by Renault 2021) war die fünfte Saison der dänischen Formel-4-Meisterschaft. Die Saison wurde nicht nach dem FIA-Formel-4-Reglement ausgetragen da die Rennserie nicht FIA-zertifiziert war. Neben der Formel 4 traten noch Formel-5-Autos gemeinsam bei den Rennen an. Es gab 18 Rennen, die Meisterschaft begann am 15. Mai in Padborg und endete am 3. Oktober in Silkeborg. Mads Hoe gewann den Meistertitel der Fahrer.

Jyllandsringen
Der Jyllandsringen, auch als FDM Jyllands-Ringen bekannt, ist eine gegen den Uhrzeigersinn befahrene Motorsportrennstrecke rund neun Kilometer östlich von Silkeborg in der Mitte der dänischen Region Midtjylland. Sie ist mit 2,3 km Länge die längste permanente Strecke Dänemarks und die dienstälteste noch in Benutzung befindliche Rennstrecke des Landes.
Champrougier
Champrougier ist eine französische Gemeinde mit 98 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Lons-le-Saunier und zum Kanton Bletterans.

Kanton Bletterans
Der Kanton Bletterans ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis im Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Er umfasst 58 Gemeinden in den Arrondissements Dole und Lons-le-Saunier und hat seinen Hauptort (französisch bureau centralisateur) in Bletterans. Im Rahmen der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde er im Frühjahr 2015 erheblich erweitert.
Amazonis Planitia
Amazonis Planitia ist eine ausgedehnte ebene Region auf dem Planeten Mars im Amazonis-Gradfeld. Benannt wurde sie nach den Amazonen aus der griechischen Mythologie.

Das Zentrum der Region liegt in 16° nördlicher Breite und 158° westlicher Länge und hat eine Fläche von etwa 2 Millionen km². Sie liegt westlich des erloschenen Schildvulkans Olympus Mons.

Amazonis Planitia entstand in der geologisch jüngsten Phase der Marsentstehung, der Amazonischen Periode, die vor 1,8 Mrd. Jahren begann. Durch gewaltige Lavaeruptionen der Vulkane der Tharsis-Region wurden weite Ebenen ausgebildet. Die Bildung von Amazonis Planitia dürfte vor etwa 100 Millionen Jahren abgeschlossen worden sein.

Lava
Lava (Mehrzahl Laven) ist die Bezeichnung für eruptiertes Magma, das flüssig an die Erdoberfläche ausgetreten ist. Sowohl auf der Erdoberfläche fließende Lava als auch die aus der Bewegung heraus erstarrte Lava wird als Lavastrom bezeichnet.

Lava ist ein vulkanisches Förderprodukt und gehört zur Gruppe der Vulkanite. Andere vulkanische Förderprodukte sind die Pyroklastika und die gasförmigen und damit flüchtigen Bestandteile (Volatile) wie Kohlenstoffdioxid, Wasser, Schwefeldioxid, Ammoniak, Edelgase, die das Magma durch Druckentlastung verloren hat. Magmen treten vergleichsweise selten direkt an die Oberfläche aus, da dazu erhebliche Kräfte erforderlich sind. Häufiger sind sogenannte Intrusionen, bei denen Magma in der Erdkruste erstarrt. Die Temperatur von Lava beträgt beim Austritt zwischen 800 °C (rhyolithische Lava) und 1200 °C (basaltische Lava). Erstarrte Lava bildet vulkanisches Gestein.
Saint-Groux
Saint-Groux ist eine französische Gemeinde mit 130 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Charente in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016 Poitou-Charentes); sie gehört zum Arrondissement Confolens und zum Kanton Boixe-et-Manslois.

Kanton Boixe-et-Manslois
Der Kanton Boixe-et-Manslois ist ein französischer Kanton im Département Charente und in der Region Nouvelle-Aquitaine. Er umfasst 34 Gemeinden aus dem Arrondissement Confolens. Bei der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde er 2015 neu geschaffen. Die beiden Namensteile bezeichnen eine zum Kantonsgebiet gehörende Waldfläche (Forêt de Boixe) und die Landschaft um Mansle.
Ignatius Baffour-Awuah
Ignatius Baffour-Awuah (* 24. August 1966 in Okyerekrom) ist ein ghanaischer Politiker.

Er gehört der New Patriotic Party an und war von 2006 bis 2009 Mitglied der Regierung als Regionalminister für die Brong Ahafo Region in Ghana.

Brong Ahafo Region
Die Brong Ahafo Region war eine Region Ghanas mit der Hauptstadt Sunyani. In der Region lebten 2016 2,6 Millionen Menschen auf einer Fläche von 39.557 km². Ihr ISO 3166-2-Code war GH-BA. Durch die Abspaltung der Ahafo Region und der Bono East Region am 13. Februar 2019 verlor sie 71,92 % ihrer Fläche und 59,92 % ihrer Einwohner. Der Rest benannte sich um in Bono Region.
Verwaltungsgliederung Gambias
Die Verwaltungsgliederung Gambias bzw. die Administrative Gliederung stellt sich wie folgt dar:

Der westafrikanische Staat Gambia ist in fünf Regionen und zwei Gemeinden (englisch municipalities), die Stadt Banjul und die Gemeinde Kanifing, eingeteilt. Die fünf Regionen sind die West Coast Region, Lower River Region, Central River Region, Upper River Region und die North Bank Region.

Die Regionen sind weiter in 35 Distrikte unterteilt. Die Anzahl der Ortschaften liegt bei 1870.

Verwaltungseinheit
Als Verwaltungseinheiten werden Gebiete bezeichnet, die sich aus der Aufteilung eines Staatsgebiets in räumliche Zuständigkeitsbereiche ergeben. Jedes Gebiet, für das innerhalb der öffentlichen Verwaltung Zuständigkeiten definiert wurden, kann als eine separate Verwaltungseinheit angesehen werden.
Franziskanerinnen der Immakulata
Die Franziskanerinnen der Immakulata (lateinisch: Congregatio Sororum Franciscanorum Immaculatae, Ordenskürzel: FI) sind eine römisch-katholische Ordensgemeinschaft (Institut des geweihten Lebens) mit päpstlichen Rechten, die 1982 in Italien von den Minoriten Stefan Manelli und Gabriel Pellettieri gegründet wurde. Sie ist das weibliche Äquivalent zum Männerorden Franziskaner der Immakulata.

Die Schwestern sind nach dem Vorbild des Minoriten und Märtyrers Maximilian Kolbe in der Verbreitung der Marienverehrung tätig. Sie tragen einen blaugrauen Habit mit einer daran befestigten „Wundertätigen Medaille“ und einen hellblauen Schleier. Eine Besonderheit sind vier Knoten am Zingulum ihres Habits (vier anstelle von drei, die den drei Evangelischen Räten und dem Mariengelübde (s. u.) entsprechen). Die Schwestern begrüßen sich mit „Ave Maria“ und erinnern dadurch an die Menschwerdung Gottes in Jesus Christus.

Marienverehrung
Marienverehrung bezeichnet die Verehrung Marias, der Mutter Jesu Christi. Die Marienverehrung ist Bestandteil der Liturgie und zeigt sich darüber hinaus in vielfältigen Formen des Brauchtums sowie der Volksfrömmigkeit. Eine besonders große Bedeutung hat die Marienverehrung in den Ostkirchen und in der Katholischen Kirche, während evangelische Kirchen den meisten Formen der Marienfrömmigkeit reserviert gegenüberstehen.
Taulantier
Die Taulantier (auch Taulanter genannt; lateinisch Taulanti; albanisch Taulantët) waren ein illyrischer Stamm, welcher einen Dialekt der illyrischen Sprache sprach. Ihr Siedlungsgebiet lag an der Küste des Adriatischen Meeres zwischen dem Fluss Aoos im Süden und der dorischen Kolonie Epidamnos im Norden.

Es wird angenommen, dass das Ethnonym der Taulantier in sprachlicher Verbindung mit dem albanischen Wort dallëndyshe (best. dallëndyshja, „Schwalbe“) steht. Diese These wird durch das Ethnonym des ebenfalls illyrischen Stammes der Helidonier unterstützt, das demnach als griechischsprachige Entsprechung (griechisch χελιδών Chelidón, „Schwalbe“) zu verstehen ist.

Vjosa
Die Vjosa (albanisch Vjosë) oder der Aoos (griechisch Αώος) ist ein Fluss, der im Epirus im Nordwesten Griechenlands entspringt und in Albanien in die Adria mündet.

Der Flusslauf der Vjosa ist bis heute von allzu dichter Besiedelung und von Industrialisierung verschont geblieben. Auch die Mündung liegt entfernt von größeren Orten in einem unberührten Küstenstreifen. Die Vjosa zählt zu den wenigen größeren naturbelassenen Flüssen Europas. Am 15. März 2023 erklärte die albanische Regierung den gesamten auf albanischem Staatsgebiet liegenden Teil des Flusses zum Nationalpark Vjosa.
Over Jerstal
Over Jerstal ist ein Ort mit 1124 Einwohnern (1. Januar 2023) in der süddänischen Haderslev Kommune. Over Jerstal befindet sich (Luftlinie) etwa 5,5 km südlich von Vojens, 13 km südwestlich von Haderslev und 18,5 km nordnordwestlich von Aabenraa im Vedsted Sogn. Der militärisch und zivil genutzte Flugplatz Skrydstrup (Vojens Lufthavn) liegt nur etwa 3 km nordwestlich von Over Jerstal.

Aabenraa
Aabenraa oder Åbenrå anhörenⓘ (Aussprache [⁠o⁠b̥ənˈʁo⁠ːˀ], deutsch Apenrade, südjütisch Affenråe) ist eine dänische Stadt in der Region Syddanmark mit 16.500 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2025). Sie liegt etwa 30 Kilometer nördlich von Flensburg an einem Meeresarm der Ostsee, der Apenrader Förde. Mit ihrem Seehafen, dem Aabenraa Havn, hat die Stadt eine lange Tradition als Seefahrerstadt und Werftstandort.

Aabenraa ist Hauptort und Verwaltungssitz der Aabenraa Kommune. Außerdem befindet sich hier die Hauptstelle der staatlichen Familienrechtsagentur Familieretshuset.
Dease
Dease ist der Name von

Michael Dease (* 1982), US-amerikanischer Jazzmusiker

Peter Warren Dease (1788–1863), britischer Fellhändler und Entdecker

Robin Dease, US-amerikanische Bischöfin der Evangelisch-methodistischen Kirche

William Dease (18. Jahrhundert), britischer Chirurg

Nach dem in Kanada tätigen Peter Warren Dease sind benannt:

Dease River, Fluss in Kanada
Dease Lake, See im kanadischen British Columbia
Dease Lake (British Columbia), Ort im kanadischen British Columbia
Dease-Straße

Siehe auch:

Deas

Dease Lake (British Columbia)
Dease Lake ist eine kleine Ansiedlung (Designated Place) im Nordwesten der kanadischen Provinz British Columbia am, nördlich der Ansiedlung gelegenen, gleichnamigen See. Die Ansiedlung liegt am Highway 37 im Regionaldistrikt Stikine Region. Da im gesamten Regionaldistrikt keine Gemeinde registriert ist, bildet die Ansiedlung den Bevölkerungsschwerpunkt des Distrikts.
Verschlechterungsparameter
Verschlechterungsparameter sind Einflussgrößen, die eine qualitative Verschlechterung (Abnutzung) einer Einheit (z. B. einer Immobilie oder einer Maschine) kennzeichnen. Verschlechterungsparameter werden im Zuge von Instandhaltungsstrategien wie der „Prospektiven Instandhaltungsstrategie“ analysiert und bestimmt.

Verschlechterungsparameter lassen sich den folgenden Einflussgrößen zuordnen:

natürlichen Einflussgrößen (wie Wind, Niederschlag, Globalstrahlung, Salze, Erdbeben, Temperatur)

menschlichen Einflussgrößen (wie Berührung, Verkehr, Vandalismus, Krieg)

Darüber hinaus ergeben sich Verschlechterungsparameter u. a. aus der Baustoffqualität (z. B. fehlerhafte Herstellung des Materials) und der Ausführungsqualität (z. B. falsche Montage der Gesamteinheit auf der Baustelle).

Werkstoff
Werkstoffe im engeren Sinne nennt man Materialien im festen Aggregatzustand, aus denen Bauteile und Konstruktionen hergestellt werden können. Derartige Materialien besitzen die besondere Eigenschaft formgeberischer „Bildsamkeit“ in einem weitgefassten Sinne. Erst durch diese können Bauteile eine im Konstruktionsprozess entwickelte Gestalt später in der Fertigung tatsächlich annehmen. Die Qualität und die Eigenschaften der Fertigprodukte werden durch die Wahl geeigneter Werkstoffe und der Fertigungsverfahren (Urformen, Umformen, Wärmebehandlung etc.) entscheidend beeinflusst. Zur Charakterisierung und Sicherstellung der Qualität dient die Werkstoffprüfung.

Fachgebiete, die sich mit der Erforschung und Entwicklung von Werkstoffen beschäftigen, sind Werkstoffkunde sowie Materialwissenschaft und Werkstofftechnik.
Brooklyn Bounce
Brooklyn Bounce ist ein 1996 gegründetes deutsches Dance-Duo der Produzenten Matthias Menck (Double M) und Dennis Bohn (D-Bone, Sohn von Carsten Bohn), die seit 1995 zusammenarbeiten. Sie wurden durch Titel wie The Theme (of Progressive Attack), Get Ready to Bounce, Bass, Beats & Melody und Loud & Proud bekannt und schafften es mehrmals bis in die deutschen Charts.

Elektronische Tanzmusik
Als elektronische Tanzmusik (englisch electronic dance music, Abk. EDM) bezeichnet man eine Fülle von tanzbaren Musikstilen der elektronischen Musik. Sie bedienen sich elektronischer Instrumente wie Synthesizer und Sampler sowie seit den 1990er Jahren auch Native Processing (softwarebasierte Musikerzeugung in Form von Softwaresynthesizern und Softwaresamplern). Im Allgemeinen sind dabei alle Klänge bis auf eventuell vorhandene Gesangsstimmen synthetisch erzeugt, nicht selten werden allerdings nichtelektronische Instrumente in Form von Samples ins Arrangement eingebaut. Akustische Instrumente wie Gitarren, Klaviere und Schlagzeug kommen ebenfalls vor, allerdings weniger häufig.
Cossebaude (Ortsteil)
Cossebaude ist ein Ortsteil im Westen der sächsischen Landeshauptstadt Dresden. Mit den benachbarten Ortsteilen Gohlis, Neu-Leuteritz und Niederwartha bildet er die gleichnamige Ortschaft. Cossebaude liegt im Elbtal an der Bundesstraße 6 gegenüber von Radebeul am Rande der linkselbischen Täler.

Linkselbische Täler
Die linkselbischen Täler erstrecken sich zwischen Dresden und Meißen auf der linken Seite der Elbe.

Die Täler durchbrechen in diesem Gebiet den Steilhang zwischen Elbtalkessel und Meißner Hochland. Wegen ihrer Besonderheit ist die Landschaft Teil eines Landschaftsschutzgebiets. Dieses schließt auch das rechtselbische Spaargebirge mit ein, das landschaftlich der linkselbischen Seite näher steht als seinem rechtselbischen Umland. Die größten der Täler sind Saubachtal, Zschonergrund, Eichhörnchengrund, Tännichtgrund, Regenbachtal und Prinzbachtal.

Die linkselbischen Täler gehören größtenteils zur Gemeinde Klipphausen sowie zu kleineren Teilen zu den Ortschaften Cossebaude und Mobschatz und dem Stadtbezirk Cotta im Westen Dresdens.
Lucky Luke reitet für die 20er Kavallerie
Lucky Luke reitet für die 20er Kavallerie (auf dem Titelblatt … reitet für die 20er Kavallerie, französischer Originaltitel: Le 20ème de cavalerie) ist ein Comicband aus der Lucky-Luke-Reihe, der von Morris gezeichnet und von René Goscinny getextet wurde.

Nach der Zählung des Ehapa-Verlages (beziehungsweise zu Beginn: des Delta-Verlages aus Ehapa und Dargaud) ist dieser Band der 19. der Reihe. Zuvor wurde der Comic schon bei Kauka und Yps als Fortsetzungsgeschichte oder auch in Zack beim Koralle-Verlag veröffentlicht, jedoch erhielt der Comic damals teilweise andere Namen. Ursprünglich wurde der Comic 1964 im belgisch-französischen Comicmagazin Spirou und 1965 als 27. Band von Dupuis in Belgien veröffentlicht.

Für die Lucky-Luke-Zeichentrickserie wurde dieser Band verfilmt.

Spirou (Magazin)
Das Magazin Spirou (ursprünglich Journal de Spirou) ist ein wöchentlich erscheinendes belgisches Comic-Magazin. Es wird seit 1938 von Les Éditions Dupuis herausgegeben. Der Name ist vom wallonischen Wort für Eichhörnchen abgeleitet, das auch Schelm, Lausbub bedeutet. Es erscheint jeden Mittwoch.

Das Magazin Spirou war über Jahrzehnte hinweg neben Tintin die wichtigste belgische Comiczeitschrift und hatte maßgeblichen Anteil an der Entwicklung des frankobelgischen Comics seit der Mitte des 20. Jahrhunderts. Während alle anderen bedeutenden frankobelgischen Comicmagazine der 1950er und 1960er Jahre inzwischen vom Markt verschwunden sind, existiert Spirou auch nach mehr als 80 Jahren noch heute. Seinen einstigen Stellenwert hat das Magazin allerdings weitgehend verloren.
Alexander Alexandrowitsch Rjasanzew
Alexander Alexandrowitsch Rjasanzew (russisch Александр Александрович Рязанцев; engl. Transkription: Aleksandr Ryazantsev; * 5. September 1986 in Moskau) ist ein ehemaliger russischer Fußballspieler. Seine bevorzugte Position ist das rechte Mittelfeld.

Rjasanzew begann seine Karriere beim FK Moskau, wo er zu seinen ersten Einsätzen in der Premjer-Liga kam. Im Januar 2006 wechselte er zu Rubin Kasan, mit dem er 2008 und 2009 russischer Meister und 2012 russischer Pokalsieger wurde.

Am 7. Juni 2011 kam Rjasanzew zu seinem ersten Einsatz für die russische Nationalmannschaft, als er beim Spiel gegen Kamerun eingewechselt wurde.

FK Moskau
Der FK Moskau (russisch Футбольный клуб Москва, Futbolny Klub Moskwa) war ein Fußballverein aus der russischen Hauptstadt Moskau. Er spielte von 2001 bis 2009 in der Premjer-Liga.

Der Verein trug seine Heimspiele im Eduard-Strelzow-Stadion aus.
(188446) Louischevrolet
(188446) Louischevrolet ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 17. April 2004 vom Schweizer Amateurastronomen Michel Ory am Tenagra II Observatorium (IAU-Code 926) nahe Nogales in Arizona entdeckt wurde.

Der Asteroid ist nach dem in der Schweiz geborenen Autorennfahrer Louis Chevrolet (1878–1941) benannt, der zusammen mit einem Partner 1911 die Chevrolet Motor Car Company in Detroit gründete.

Michel Ory
Michel Ory (* 18. April 1966 in Develier) ist ein Schweizer Amateurastronom und Asteroidenentdecker.

Der Physikdozent entdeckte zwischen 2001 und 2010 am Jura-Observatorium insgesamt 169 Asteroiden, einen davon zusammen mit Holger Lehmann. Darüber hinaus entdeckte er den periodischen Kometen P/2008 Q2 Ory.

Nach Michel Ory wurde am 6. März 2004 der im Jahre 2000 entdeckte Asteroid (67979) Michelory benannt.