hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Erdbeben im iranisch-türkischen Grenzgebiet 2020
Die Erdbeben im iranisch-türkischen Grenzgebiet erschütterten am 23. Februar 2020 die Region. Das erste Beben ereignete sich um 9:23 Uhr iranischer Ortszeit bzw. um 8:53 Uhr türkischer Ortszeit und hatte eine Stärke von 5,8 Mw. Nach einigen kleineren Nachbeben folgte am Abend ein Beben der Stärke 6,0 Mw um 19:30 Uhr iranischer bzw. 19:00 Uhr türkischer Ortszeit. Durch die Beben kamen zehn Menschen ums Leben, weitere 141 wurden verletzt. Mehrere hundert Gebäude wurden zerstört oder beschädigt.

Momenten-Magnituden-Skala
Die Momenten-Magnituden-Skala (Mw) zählt zu den bevorzugten Magnitudenskalen, die in der Seismologie zur Bestimmung der Stärke von Erdbeben verwendet werden. Insbesondere bei schweren Beben bezieht sich die Angabe einer Erdbebenmagnitude heute in der Regel auf diese Skala. Das Skalenende liegt bei dem Wert 10,6 entsprechend der Annahme, dass bei diesem Wert die Erdkruste vollständig auseinanderbrechen müsste.

Im Formelzeichen Mw steht W für englisch mechanical work, also mechanisch umgesetzte Arbeit.

Beispiele für Werte finden sich im Artikel Erdbeben.
Telegrafenanstalt
Als Telegrafenanstalt (historisch auch Telegrafenamt oder Telegraphenagentur) bezeichnete man eine Betriebsstätte im hoheitlichen Dienst, die für die Wahrnehmung des öffentlichen Telegrafendienstes bestimmt waren. Die Telegrafenanstalten wurden Ende des 19. Jahrhunderts häufig mit den Postanstalten vereinigt und, wie die Postämter, der Oberpostdirektion des Bezirks untergeordnet. 1849 wurden optische Telegrafenanstalten in elektrische Telegrafenanstalten umgewandelt. Solche Gebäude wurden in Deutschland häufig stadtbildprägend wie beispielsweise das Telegrafenamt Naumburg, das Telehaus (Mainz), die Hauptpost Königsberg oder die Hauptpost Frankfurt (Oder).

Oberpostdirektion
Oberpostdirektion (OPD; 1934–1945 Reichspostdirektion; RPD) war in Deutschland die Bezeichnung für eine Mittelbehörde sowie Verwaltungseinheit der Postverwaltungen. Oberpostdirektionen wurden 1850 erstmals im Königreich Preußen eingerichtet. Nach dem Zweiten Weltkrieg bestanden Oberpostdirektionen zunächst in den Besatzungszonen und später in den beiden deutschen Staaten fort. In der alten BRD (1949–1990) bestanden von 1950 bis zum 1. Januar 1995 OPDen der Deutschen Bundespost, die aufgelöst und in die Nachfolgeunternehmen Deutsche Post AG, Deutsche Telekom und Postbank überführt wurde. Die Post AG benannte im Zuge der Privatisierung alle OPDen zunächst als Direktion Postdienst; 1999 fielen die Direktionen ganz fort.

In der DDR wurden die Oberpostdirektionen 1953–1954 aufgelöst und neue Bezirksdirektionen geschaffen.
Cañadón Anchorage
Cañadón Anchorage (englisch; in Argentinien Fondeadero Cañadón; in Chile Fondeadero Ábrego) ist ein Naturhafen an der Nordküste von Gibbs Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln.

Wissenschaftler einer argentinischen Antarktisexpedition (1954–1955) benannten sie. Das UK Antarctic Place-Names Committee übertrug diese Benennung 2003 ins Englische. Der weitere Benennungshintergrund ist nicht überliefert. Chilenische Wissenschaftler benannten sie dagegen nach Francisco Ábrego Diamantti, einem Offizier an Bord des Schiffs Covadonga während der 11. Chilenischen Antarktisexpedition (1956–1957), der dabei eine Anlandung auf der Peter-I.-Insel unternommen hatte.

Argentinisches Antarktisterritorium
Das Argentinische Antarktisterritorium (spanisch: Antártida Argentina, Argentártida) ist ein seit dem 8. Februar 1942 vom Staat Argentinien beanspruchtes Gebiet der Antarktis, das am 8. November 1942 formal in Besitz genommen wurde. Argentinien legte am 2. September 1946 die Grenzen vom 25. Längengrad West bis zum 74. Längengrad West fest.
Notre-Dame-Universität – Louaize
Die Notre-Dame-Universität – Louaize (NDU) (arabisch جامعة سيدة اللويزة) in Zouk Mosbeh, 15 Kilometer nördlich von Beirut, wurde durch den Maronitischen Orden der Heiligen Jungfrau Maria im Jahre 1987 gegründet. Seit der Gründung des Ordens im Jahre 1695 gibt es einen Schwerpunkt auf Schulbildung und Erziehung. Die erste Schule wurde im Jahre 1696 eingerichtet. Im Jahre 1978 wurde vom Mitglied des Ordens, Bischof Beschara Rahi, das Louaize-Kolleg für Höhere Bildung gegründet. Die Universität hat mehrere Filialen im Norden, im Chouf-Gebirge. Die Universität richtet sich nach dem amerikanischen Bildungssystem. Es gibt 7000 Studenten an der Universität.

Syrisch-Maronitische Kirche von Antiochien
Die Syrisch-Maronitische Kirche von Antiochien (reichsaramäisch ܥܕܬܐ ܣܘܪܝܝܬܐ ܡܪܘܢܝܬܐ ܕܐܢܛܝܘܟܝܐ ʿīṯo suryaiṯo māronaiṯo d’anṭiokia, auch maronitisch-katholische Kirche) ist eine mit Rom unierte Kirche, die den Papst als Oberhaupt anerkennt, deren Liturgie und geistliches Leben aber dem antiochenischen (westsyrischen) Ritus folgen. Die Mitglieder der Kirche werden Maroniten (ܡܪܘܢܝܶܐ Moronoye, arabisch موارنة, DMG Mawārina) genannt. Sie bilden eine der größten und ältesten Religionsgemeinschaften im Libanon, ihre Kirchensprache ist ursprünglich das westsyrische Aramäisch, heute für Bibelübersetzungen, Predigten und Teile der Liturgie auch Arabisch, welches schon seit dem Mittelalter die Alltagssprache der Maroniten wurde.

Die Gründung und den Namen ihrer Kirche führen die Maroniten auf den heiligen Maron, einen syrisch-aramäischen Mönch, zurück. Sie sehen sich durch das Patriarchat von Antiochien in apostolischer Sukzession.
Schanzenkopf (Hunsrück)
Der Schanzenkopf ist eine bewaldete Erhebung in der Nahelandregion auf der dem Soonwald und dem Hunsrück zugewandten nördlichen Seite der Nahe.

Er liegt zentral zwischen Rheinhessen, dem Soonwald und dem Nordpfälzer Bergland.
Der 321 m hohe Berg befindet sich ca. 1 km westlich der Kreisstadt Bad Kreuznach. Ein Ausläufer des Schanzenkopfs ist der Rotenfels, südlich der höchsten Erhebung. Der Rotenfels ist in Deutschland mit 202 m Höhenunterschied die höchste Steilwand nördlich der Alpen.
Weitere angrenzende Gemeinden sind Rüdesheim im Nordwesten, Hüffelsheim im Westen, Traisen und Norheim im Südwesten und Bad Münster am Stein Ebernburg im Süden.

Nordpfälzer Bergland
Das Nordpfälzer Bergland, unkorrekt verkürzt auch nur Pfälzer Bergland, ist eine Mittelgebirgs­landschaft im Süden von Rheinland-Pfalz und im Saarland. Der größte Teil der Fläche gehört zur Pfalz.

Der Großteil des Berglands, das Teillandschaft (Haupteinheit 193) des Saar-Nahe-Berglands (Haupteinheitengruppe 19) ist, entwässert nach Norden zur Nahe.
Peter von Szembek
Peter Graf von Szembek (* 11. April 1845 in Siemianice; † 16. Mai 1896 ebenda) war ein Rittergutsbesitzer und Reichstagsabgeordneter.

Szembek war Rittergutsbesitzer auf Siemianice bei Opatow. Von 1871 bis 1874 war er Mitglied des Deutschen Reichstags für die Polnische Fraktion und für den Wahlkreis Posen 10 (Adelnau-Schildberg).

Opatów
Opatów [ɔˈpatuf] (jiddisch Apt, Apta, deutsch Abtau) ist eine Stadt in Polen in der Woiwodschaft Heiligkreuz. Der an der Opatówka gelegene Ort ist Sitz des Powiats Opatowski und der Stadt-und-Land-Gemeinde Opatów.
(689) Zita
(689) Zita ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 12. September 1909 vom österreichischen Astronomen Johann Palisa an der Universitätssternwarte Wien bei einer Helligkeit von 12,5 mag entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde benannt zu Ehren der Kaiserin Zita von Bourbon-Parma (1892–1989), Ehefrau von Kaiser Karl I. von Österreich (und König Karl IV. von Ungarn) (1887–1922). Der Name wurde anlässlich der Hochzeit von Zita 1911 vergeben. Nach (220) Stephania ist dies der zweite Asteroid, der als Hochzeitsgeschenk gegeben wurde.

Johann Palisa
Johann Palisa (* 6. Dezember 1848 in Troppau (Opava), Österreichisch-Schlesien; † 2. Mai 1925 in Wien) war ein österreichischer Astronom. Er wurde durch die Entdeckung von 123 Asteroiden (Kleinplaneten) sowie durch die Herausgabe von Sternatlanten bekannt.
Christuskirche (São Leopoldo)
Die Christuskirche (portugiesisch: Igreja de Cristo) ist eine evangelisch-lutherische Kirche in São Leopoldo im brasilianischen Bundesstaat Rio Grande do Sul. Die Kirchengemeinde gehört zur Sínodo Rio dos Sinos der Evangelischen Kirche Lutherischen Bekenntnisses in Brasilien.

Evangelische Kirche Lutherischen Bekenntnisses in Brasilien
Die Evangelische Kirche Lutherischen Bekenntnisses in Brasilien (Igreja Evangélica de Confissão Luterana no Brasil, Abkürzung: IECLB) ist eine protestantische Kirche in Brasilien. 2023 zählte sie rund 614.000 Mitglieder. Damit ist die IELCB die weitaus größte Mitgliedskirche des Ökumenischen Rats der Kirchen in Lateinamerika. Sie ist außerdem Mitglied im Lutherischen Weltbund.

Der Sitz der Kirchenleitung ist in Porto Alegre. Eine eigene Ausbildungsstätte ist die 1946 gegründete Theologische Hochschule in São Leopoldo.
Nicolae Vasilescu-Karpen
Nicolae Vasilescu-Karpen (* 28. November oder 10. Dezember 1870 in Craiova; † 2. März 1964 in Bukarest) war ein rumänischer Ingenieur und Physiker. Er begründete die elektrotechnische Ausbildung in Rumänien und entwickelte die Karpen-Batterien. Im Jahr 1922 wurde er in die Rumänische Akademie gewählt.

Rumänische Akademie
Die Rumänische Akademie (rumänisch Academia Română) ist das höchste Forum der Wissenschaft und Kultur in Rumänien. Die Akademie wurde 1866 gegründet und hat ihren Sitz in Bukarest und drei Außenstellen in Iași (Jassy), Cluj-Napoca (Klausenburg) und Timișoara (Temeswar).

Nach dem Statut der Akademie kann diese aus maximal 181 Voll- und korrespondierenden Mitgliedern sowie 135 Ehrenmitgliedern, von denen nicht mehr als 40 Mitglieder aus Rumänien sein dürfen, bestehen. Derzeit hat die Akademie 74 Mitglieder, 86 korrespondierende Mitglieder (insgesamt 160), 37 Ehrenmitglieder des Landes und 91 ausländische Ehrenmitglieder (insgesamt 128).

Ziele der Akademie sind die Förderung der rumänischen Kultur, Sprache und Literatur, die Pflege des Wörterbuches der rumänischen Sprache (Dicționarul explicativ al limbii române kurz DEX) und die Förderung der Wissenschaften.
Gottlieb von Haeseler (Regierungsrat)
Gottlieb Haeseler, seit 1733 von Haeseler, schrieb sich selbst Gottlieb von Häseler, (* 19. Oktober 1701 in Magdeburg; † 20. März 1752 ebenda) war ein deutscher Unternehmer und preußischer Regierungs- und Geheimer Rat im Herzogtum Magdeburg.

Herzogtum Magdeburg
Das Herzogtum Magdeburg war ein aus einem größeren Nord- und einem kleineren Südteil bestehendes Territorium, das im Westfälischen Frieden 1648 dem im Norden und Osten angrenzenden Kurfürstentum Brandenburg zugesprochen wurde. Es bestand von 1680 bis 1806. Der Nordteil lag zwischen dem Fürstentum Braunschweig-Wolfenbüttel im Westen und dem aus mehreren Kleinstaaten bestehenden Anhalt im Süden. Der Südteil bestand zunächst lediglich aus dem Saalkreis und wurde später um den preußischen Anteil der Grafschaft Mansfeld erweitert. Er grenzte nördlich und östlich an die Mark Brandenburg, südlich an Anhalt und die kursächsischen Territorien, westlich an das Herzogtum Braunschweig-Lüneburg und Halberstadt.

Hauptstadt des Herzogtums war bis 1714 Halle a. d. Saale, danach Magdeburg.
Olympische Winterspiele 1924/Nordische Kombination
Bei den I. Olympischen Winterspielen 1924 in Chamonix fand ein Wettbewerb in der Nordischen Kombination statt. Alle Nordischen Skiwettbewerbe der Spiele galten gleichzeitig als 1. Nordische Skiweltmeisterschaften, wobei die Nordische Kombination nicht Teil dieser Nordischen Skiwettbewerbe war und es damit auch keine offiziellen WM-Platzierungen gab. Austragungsorte waren das Stade Olympique und die Sprungschanze im Ortsteil Le Mont.

Nordische Kombination
Die Nordische Kombination ist eine Wintersportart, die die beiden Einzeldisziplinen Skispringen (in der Nordischen Kombination auch Sprunglauf genannt) und Skilanglauf kombiniert. Diese Mehrkampfsportart gilt als „Königsdisziplin“ des Nordischen Skisports.

In der Nordischen Kombination werden verschiedene Wettbewerbe ausgetragen: Einzelrennen, Sprint, Staffel und Teamsprint. Die wichtigsten Wettbewerbe werden vom Weltverband FIS organisiert. Seit der Saison 2020/21 werden mit der Austragung des ersten Weltcups auch für Frauen auf höchster Ebene Wettkämpfe in der Nordischen Kombination abgehalten, was im ersten Frauenwettbewerb bei den Nordischen Skiweltmeisterschaften 2021 in Oberstdorf gipfelte. Allerdings bleiben die Frauen zunächst weiterhin von den Olympischen Winterspielen ausgeschlossen.
La Dornac
La Dornac (Aussprache [la dɔʁˈnak], okzitanisch Ladornac) ist eine südwestfranzösische Gemeinde mit 407 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Dordogne im Nordosten der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Arrondissement Sarlat-la-Canéda und zum Gemeindeverband Communauté de communes Terrassonnais Haut Périgord Noir. Die Bewohner werden Ladornacois und Ladornacoises genannt.

Die Gemeinde erhielt 2025 die Auszeichnung „Zwei Blumen“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Ortschaften verliehen wird.

Conseil national des villes et villages fleuris
Der Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF; deutsch Nationalrat der beblümten Städte und Dörfer) ist ein im Jahr 1972 unter dem Namen Comité national pour le fleurissement de la France (deutsch Nationales Komitee zur Beblumung Frankreichs) gegründeter, im Jahre 2001 umbenannter gemeinnütziger Verein mit Sitz in Paris, dessen erklärtes Ziel es ist, die französischen Stadt- und Landgemeinden dazu anzuregen, das Lebensumfeld ihrer Bewohner zu verschönern und den Empfang von Touristen zu begünstigen.

Ihm obliegt die Ausschreibung des französischen Wettbewerbes Concours des villes et villages fleuris, dem in Deutschland der Bundeswettbewerb Unser Dorf hat Zukunft (früher: Unser Dorf soll schöner werden) entspricht. Im Rahmen dieses Wettbewerbes kürt der CNVVF den Sieger mit dem Grand Prix, der mit der Verleihung des Prädikats villes et villages fleuris verbunden ist.
Oberhasli
Oberhasli steht für

Amtsbezirk Oberhasli, eine ehemalige Verwaltungseinheit im Kanton Bern

Oberhasli ZH, einen Ortsteil der Gemeinde Niederhasli im Kanton Zürich

Oberhasli (Ziegenrasse), eine Ziegenrasse, die ursprünglich aus dem Bezirk Oberhasli stammt, heute aber vor allem in Nordamerika weiter gezüchtet wird

Amtsbezirk Oberhasli
Der Amtsbezirk Oberhasli war bis zum 31. Dezember 2009 eine Verwaltungseinheit mit Hauptort Meiringen im Schweizer Kanton Bern. Der Amtsbezirk umfasste sechs Gemeinden mit 7771 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2008) auf 551,37 km², dem Gebiet von Haslital und Hasliberg.
Iftekhar
Iftekhar (eigentlich Iftekhar Khan; auch Iftikhar; Hindi: इफ़्तेख़ार, Iftekhār; * 22. Februar 1920 in Kanpur; † 4. März 1995 in Bombay) war ein indischer Filmschauspieler des Hindi-Films. Er ist insbesondere durch seine zahlreichen Rollen als Polizeiinspektor bekannt und spielte in mehr als 250 Filmen.

Hindi-Film
Der Hindi-Film wird in Mumbai (dem früheren Bombay) produziert. Neben dem Tamilischen Film und dem Telugu-Film entstehen in dieser Sprache die meisten Filme in der indischen Filmindustrie. Als Synonym für die Hindi-Filmindustrie ist der umgangssprachliche Begriff Bollywood (Hindi बॉलीवुड) weit verbreitet.

Bollywood gilt als eine der größten Filmindustrien weltweit. Innerhalb Indiens machen Hindi-Filme den Großteil der Einnahmen an den Kinokassen aus. Trotz der dominanten Rolle des Hindi-Filmes ist in Indien eine Diversifizierung des Marktes zugunsten Filmen in anderen indischen Sprachen zu erkennen.

Die beliebteste Form des Kinos stellt das Masala dar, eine Gattung, die verschiedene Genres vereint. Filme mit Shah Rukh Khan, die um die Jahrtausendwende entstanden, machten das Kino zunehmend im Ausland populär.
Titularbistum Siunia
Siunia ist ein Titularbistum der römisch-katholischen Kirche.

Es geht zurück auf ein früheres Bistum in der römischen Provinz Cappadocia bzw. in der Spätantike Armenia minor in der heutigen östlichen Türkei. Das Bistum gehörte der Kirchenprovinz Sebaste an.

Kleinarmenien
Kleinarmenien (armenisch Փոքր Հայք Pokr Hayk, lateinisch Armenia Minor) ist ein ehemals von Armeniern besiedelter antiker Landstrich am Schwarzen Meer in Nordostanatolien, der im Südosten von Großarmenien durch den oberen Euphrat getrennt wird. Er grenzt im Westen und Süden an die historischen Regionen Pontos und Kappadokien, im Nordosten an Kolchis und Iberien im Kaukasus.
Oskar Grossmann
Oskar Grossmann, Pseudonym Alexander Schönau (* 6. Februar 1903 in Teplitz-Schönau; † 1944 in Lyon verschollen) war ein österreichischer Journalist, Parteifunktionär (KPÖ) und Widerstandskämpfer gegen den Nationalsozialismus.

Teplice
Teplice anhörenⓘ (deutsch Teplitz), 1895 bis 1918 deutsch Teplitz-Schönau, 1918 bis 1945 Teplitz-Schönau und tschechisch Teplice-Šanov, 1945 bis zum Februarumsturz 1948 nur noch Teplice-Šanov, ist eine Stadt im Okres Teplice in Tschechien.
Galeazzo Alessi
Galeazzo Alessi (* 1512 in Perugia; † 30. Dezember 1572 ebenda) war ein italienischer Architekt, der von der römischen Hochrenaissance beeinflusst war, das heißt, dass er üppige Architektur (Arkaden, Loggien, Treppen, Vestibüle und anderes) mit Landschaft verband und damit ein Wegbereiter des italienischen Barocks wurde. Er war wahrscheinlich Schüler von Gian Battista Caporali.

Loggia
Als Loggia (italienisch, Aussprache [ˈlɔddʒa]) wird in der Architektur ein Raum in einem Gebäude bezeichnet, der sich mittels Bögen oder anderer Konstruktionen zum Außenraum öffnet. Auf der Erdgeschossebene schaffen Loggien einen Übergangsbereich zwischen Außen- und Innenraum, im Obergeschoss werden sie als Verbindungsgang oder Freisitz genutzt.
Knaudenheim
Knaudenheim war ein Dorf, das am Rhein oberhalb der Städte Philippsburg und Germersheim lag. Das Dorf wurde im Jahr 1758 nach einem Dammbruch vom Rhein überflutet und danach aufgegeben. Die Bewohner wurden auf das am Hochufer neu gegründete Neu-Knaudenheim, das heutige Huttenheim, umgesiedelt.

Dammbruch
Ein Dammbruch oder Deichbruch bezeichnet das Versagen des Stützkörpers eines Damms bzw. Deichs unter hydrostatischer und/oder hydrodynamischer Belastung. Da der Versagensmechanismus in beiden Fällen identisch ist, wird im Folgenden nur noch der Begriff Dammbruch verwendet.
Starlite (Automarke)
Starlite war eine US-amerikanische Automobilmarke, die zwischen 1959 und 1963 von der Kish Industries, Inc. in Lansing, Michigan, gebaut wurde.

Der Starlite war ein kleiner, zweisitziger Roadster mit Elektroantrieb. Sein Radstand war 2083 mm und seine Gesamtlänge 2896 mm. Sein Dach war je nach Kundenwunsch entweder aus Stoff oder transparentem Kunststoff. Er wurde zum Preis von 3000 US-Dollar verkauft.

Elektroantrieb
Ein Elektroantrieb ist ein Antrieb mit einem oder mehreren Elektromotoren, welche von einem Regulierungssystem geregelt werden. Sofern die Motorleistung groß ist, werden zwischen der Regelung und dem Elektromotor (oder den Elektromotoren) elektronische Leistungsstellglieder dazwischengeschaltet. Sie sind dann Bestandteil des Elektroantriebs.

Häufig ist die Regelung des Elektroantriebs in Gestalt einer Drehzahl-, Drehmoment-, Lage-, Geschwindigkeits- oder mehrvariablen Regelung ausgeführt. Dabei können einem Regelkreis ein oder mehrere andere Regelkreise unterlagert sein oder auch nicht.

Für den praktischen Betrieb werden zumeist gesonderte Komponenten für das Ein- und Ausschalten des Antriebs sowie notwendige Sicherungs- und Überwachungseinrichtungen, ferner eine Energiequelle in Form eines Netzanschlusses, eines Generators (etwa in Form einer Brennstoffzelle), einer Traktionsbatterie oder eines Doppelschichtkondensators (etwa in Form von Ultra- oder Supercaps) bereitgestellt.
Malval GE
Malval ist ein Weiler in der Gemeinde Dardagny im Kanton Genf in der Schweiz. Malval liegt am rechten Ufer des Rhone­zuflusses Allondon an der französisch-schweizerischen Grenze.

Malval ist im Inventar der schützenswerten Ortsbilder der Schweiz aufgeführt.

Grenze zwischen Frankreich und der Schweiz
Die Grenze zwischen Frankreich und der Schweiz hat eine Länge von 585 Kilometern. Sie erstreckt sich auf der Westseite der Schweiz im Norden vom Kanton Basel-Stadt bis hin zum Kanton Wallis im Süden und ist Aussengrenze der Europäischen Union.
Challenger Banque Nationale de Gatineau 2017
Der Challenger Banque Nationale de Gatineau 2017 war ein Tennisturnier, das vom 17. bis 23. Juli 2017 in Gatineau stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2017 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

Gatineau
Gatineau ist eine Stadt in Kanada. Sie liegt im westlichen Teil der Provinz Québec am Ottawa (Fluss) (französisch Rivière des Outaouais) und zählt 276.245 Einwohner. Die Hauptstadt der Verwaltungsregion Outaouais ist nach Montréal, Québec und Laval die viertgrößte Stadt der Provinz.

Direkt südlich von Gatineau – lediglich durch den Ottawa River voneinander getrennt – befindet sich die kanadische Hauptstadt Ottawa. Beide Städte bilden zusammen die Metropolregion (Census Metropolitan Area) Ottawa-Gatineau, die eine Fläche von 6767 km² umfasst und insgesamt 1,32 Mio. Einwohner aufweist. 2011 betrug die Einwohnerzahl 1,24 Mio. Ottawa-Gatineau, auch National Capital Region genannt, ist damit die viertgrößte Census Metropolitan Area in Kanada (nach Toronto, Montréal und Vancouver) und die einzige, deren Gebiet sich über zwei Provinzen verteilt (Ontario, Québec).
Kaare Fostervoll
Kaare Fostervoll (* 3. Dezember 1891 in Kristiansund, Fylke Møre og Romsdal; † 6. Juli 1981 in Oslo) war ein norwegischer Politiker der Arbeiderpartiet, der vier Jahre lang Mitglied des Storting sowie von 1945 bis 1948 Minister für Kirchen und Unterricht in der ersten und zweiten Regierung von Ministerpräsident Einar Gerhardsen war. Danach war er von 1948 bis 1962 Intendant der staatlichen Rundfunkgesellschaft NRK (Norsk rikskringkasting). Während dieser Zeit wurden 1954 die ersten TV-Versuchssendungen aufgenommen und der reguläre Sendebetrieb im Jahr 1960 begonnen.

Kristiansund
Kristiansundⓘ ist eine Hafenstadt und Inselkommune auf mehreren durch Brücken verbundenen Inseln im Norden der norwegischen Provinz (Fylke) Møre og Romsdal. Die Stadt ist nicht zu verwechseln mit Kristiansand, der größten Stadt des Sørlandes. Deswegen wird auch oft Kristiansund N und Kristiansand S geschrieben.
Bron (Métropole de Lyon)
Bron ist eine französische Stadt mit 42.982 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) in der Nähe von Lyon in der Métropole de Lyon in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Die Gemeinde ist der sechstgrößte Vorort in der Agglomeration und eines der industriellen Zentren der Region.

Métropole de Lyon
Die Métropole de Lyon ist eine Gebietskörperschaft in der Région Auvergne-Rhône-Alpes in Frankreich, die in der städtischen Agglomeration um Lyon die Aufgaben eines Départements und diejenigen eines Gemeindeverbandes mit dem Rang einer Métropole vereint.

In der Métropole leben rund 1,3 Millionen Einwohner auf 534 Quadratkilometern Fläche in 58 Gemeinden.