hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zorita del Maestrazgo
Zorita del Maestrazgo (valencianisch: Sorita) ist eine Gemeinde (municipio) im Norden der Provinz Castelló in der Valencianischen Gemeinschaft in Spanien. Sie ist Teil der Comarca Els Ports und hat 111 Einwohner (Stand: 2024).

Valencianisch
Als Valencianisch, auch Valenzianisch (Eigenbezeichnung valencià; spanisch valenciano), wird die in der Autonomen Gemeinschaft Valencia (Spanien) amtlich anerkannte und normierte Varietät der katalanischen Sprache bezeichnet. Seit 1982 ist das Valencianische gemäß Artikel 7.2 des Autonomiestatuts von Valencia neben dem Spanischen die Amtssprache der Region. Vor allem aus sprachenpolitischen Gründen wurde auch die Position verfochten, Valencianisch sei als eine eigenständige, nicht mit dem Katalanischen identische Sprache anzusehen, was aus sprachwissenschaftlicher Sicht nach herrschender Meinung allerdings nicht aufrechtzuerhalten ist.
Historischer Wanderweg Schwanheim
ACHTUNG Stand 17. November 2019

Der Historische Wanderweg Schwanheim ist ein etwa elf Kilometer langer Lehrpfad und Rundwanderweg in der Stadt Frankfurt am Main im deutschen Bundesland Hessen. Die insgesamt 18 Stationen des Wanderwegs liegen an Orten mit besonderer Bedeutung für die lokale Geschichte von der Altsteinzeit bis ins frühe 20. Jahrhundert. Fachliche Schwerpunkte des Lehrpfades sind archäologische, botanische und geologische Themen. An jeder Station des Weges informiert eine Texttafel über die geschichtliche Bedeutung des Ortes; das Forstamt der Stadt Frankfurt bietet ein Begleitheft mit vertiefenden Informationen an.

Rundweg
Als Rundweg bezeichnet man Wege – meist Wander- oder Radwanderwege –, deren Streckenführung irgendwann wieder zum Ausgangspunkt zurückführt. Bei Rundwegen gibt es oftmals keinen definierten Start- und Endpunkt, dieser kann beliebig auf dem Streckenverlauf gewählt werden.
Morocco Tennis Tour Rabat 2011
Die Morocco Tennis Tour Rabat 2011 war ein Tennisturnier, das vom 14. bis 19. März 2011 in Rabat stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2011 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Tour 2011
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 2011 der ATP Challenger Tour dargestellt. Sie bestand aus 17 Turnieren der Tretorn SERIE+, 131 regulären Turnieren und einem Challenger Tour Final mit einem Preisgeld zwischen 35.000 und 220.000 US-Dollar. Es war die 35. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus und die dritte unter dem Namen ATP Challenger Tour.
Oxymorphon
Oxymorphon ein halbsynthetisch hergestelltes Opioid, das als stark schmerzstillend wirkender Arzneistoff (Analgetikum) verwendet wird. Im Vergleich zu Morphin besitzt die Substanz eine etwa zehnmal so große Wirksamkeit.

Oxymorphon wird in der Akut- und Langzeit-Schmerztherapie bei starken bis sehr starken Schmerzen eingesetzt. Oxymorphon wurde von M. J. Lewenstein und U. Weiss entdeckt und am 10. September 1957 unter der Nummer US 2806033 in den Vereinigten Staaten patentiert und 1995 von der Arzneimittelzulassungsbehörde FDA zugelassen.

Arzneimittelzulassung
Eine Arzneimittelzulassung ist eine behördlich erteilte Genehmigung, die erforderlich ist, um ein industriell hergestelltes, verwendungsfertiges Arzneimittel anbieten, vertreiben oder abgeben zu können. Eine Arzneimittelzulassung wird immer nur für eine bestimmte Indikation (d. h. ein Anwendungsgebiet) erteilt. Der Einsatz eines zugelassenen Arzneimittels außerhalb der genehmigten Indikation wird als Off-Label-Anwendung bezeichnet.
Amtsgericht Erlangen
Das Amtsgericht Erlangen ist zuständiges Amtsgericht im Gerichtsbezirk Erlangen, der die kreisfreie Stadt Erlangen und den Landkreis Erlangen-Höchstadt umfasst.

Es ist eines von sieben Amtsgerichten im Landgerichtsbezirk Nürnberg-Fürth und eines von 17 Amtsgerichten im Oberlandesgerichtsbezirk Nürnberg.

Gerichtsbezirk
Der Gerichtsbezirk (oder Gerichtssprengel) bezeichnet den Bereich, für den ein Gericht örtlich zuständig ist.

Der kleinste Gerichtsbezirk ist in der deutschen ordentlichen Gerichtsbarkeit der örtliche Zuständigkeitsbereich eines Amtsgerichts. In Österreich ist es der örtliche Zuständigkeitsbereich eines Bezirksgerichts.

Von der Regel, wonach ein Gericht nur für Angelegenheiten innerhalb seines Bezirks zuständig ist, gibt es zahlreiche Ausnahmen. Das Prozessrecht bestimmt jeweils die Angelegenheiten, die einem Gericht aus einem anderen Gerichtsbezirk übertragen sind und begründet Zuständigkeiten in Fällen, in denen ein inländischer Gerichtsstand sonst nicht gegeben ist.
Emerging Island
Emerging Island (englisch für Erscheinende Insel) ist eine 3 km lange und eisbedeckte Insel vor der Borchgrevink-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Sie liegt etwa 2,5 km östlich des Index Point im nördlichen Teil der Lady Newnes Bay. Die Insel ragt nur wenig über das Niveau des Eises im Mündungsgebiet des Mariner-Gletschers auf.

Den deskriptiven Namen verlieh ihr 1966 das New Zealand Antarctic Place-Names Committee.

New Zealand Antarctic Place-Names Committee
Das New Zealand Antarctic Place-Names Committee (NZ-APC, deutsch: Neuseelands Komitee für antarktische Ortsnamen) ist eine 1956 gegründete Expertenkommission, die sich der Benennung geografischer Objekte in der Ross Dependency in Antarktika widmet. Das Gremium setzt sich aus Mitgliedern des New Zealand Geographic Board und weiteren ausgewählten Fachleuten zusammen, die in Abstimmung mit entsprechenden Komitees in Australien, dem Vereinigten Königreich und den Vereinigten Staaten arbeiten.
Urämie
Das Wort Urämie (von lateinisch urina, deutsch ‚Urin‘, und altgriechisch αἷμα haĩma, deutsch ‚Blut‘) bedeutet „Urin im Blut“, also das vermehrte Auftreten harnpflichtiger Substanzen wie Harnstoff im Blut aufgrund fehlender oder ungenügender Nierenfunktion (Niereninsuffizienz).
Die Folge dieser unzureichenden Reinigung des Blutes ist eine Harnvergiftung durch schädliche Harnbestandteile (Urämietoxine, Nephrotoxine). Man spricht auch von der Retentionsurämie und beim Überwiegen von Endprodukten des Stickstoff-Stoffwechsels von der azotämischen Urämie.

Das klinische Vollbild einer Urämie kann akut (5–10 Tage nach akutem Nierenversagen) oder chronisch (sich über Jahre hinweg entwickelnd beim chronischen Nierenversagen) auftreten.

Als Pseudourämie bezeichnete man früher zerebrale Störungen bei chronischer arterieller Hypertonie mit Verwirrungszuständen (wie bei der Zerebralsklerose) auch ohne eine Niereninsuffizienz.

Hypertonie
Hypertonie (auch Hypertonus, Hypertension; von altgriechisch ὑπέρ- hypér-, deutsch ‚über-‘ und τόνος tónos, deutsch ‚Spannung‘) bedeutet in der Medizin die (krankhafte) Erhöhung eines Drucks oder einer Spannung über die Norm hinaus. Dies kann bei erhöhtem Spannungszustand der Muskulatur im Rahmen von Erkrankungen des extrapyramidalmotorischen Systems, erhöhtem Hirndruck oder erhöhtem Druck in Blutgefäßen bzw. im Blutkreislauf der Fall sein.

Die Lehre wird als Hypertensiologie bezeichnet, der zuständige Mediziner als Hypertensiologe.
PocketC
PocketC ist ein einfacher Dialekt der Programmiersprache C für Palm-OS-PDAs.
Die Programme können auf dem Handheld erstellt werden. Die Quelltexte werden in einen Bytecode übersetzt der auch mit einer Freeware-Runtime auf anderen Palm-OS-Geräten ausgeführt werden kann. Es gibt aber auch eine Desktop-Version von PocketC.

Es werden viele Betriebssystemfunktionen unterstützt, wie Grafik, Sound, Tastenabfrage, Speicherkartenzugriffe und Ereignisabfrage.
Ein Vorteil von PocketC liegt in der Möglichkeit, Programmbibliotheken einzubinden, die mit einem Compiler wie den prc-tools erstellt werden können. Dadurch ist es möglich, zeitkritische Funktionen in Maschinencode zu erstellen.

Es existiert auch eine Portierung für Windows CE, diese wird jedoch nicht mehr weiterentwickelt.

Freeware
Freeware ([ˈfɹiːˌwɛə]; von englisch free „kostenlos“ und ware „Ware“) bezeichnet im allgemeinen Sprachgebrauch Software, die vom Urheber zur kostenlosen Nutzung zur Verfügung gestellt wird. Die Programmierer verzichten bei Freeware nur auf eine Nutzungsvergütung, aber nicht auf das Urheberrecht. Den Benutzern wird nur ein Nutzungsrecht eingeräumt.
Nordenskjöld-Becken
-76.05165Koordinaten: 76° 3′ S, 165° 0′ O

Das Nordenskjöld-Becken ist ein Seebecken im Rossmeer vor der Scott-Küste des ostantarktischen Viktorialands.

Namensgeber der vom Advisory Committee on Undersea Features (ACUF) im April 1980 anerkannten Benennung ist die benachbarte Nordenskjöld-Eiszunge. Deren Namensgeber wiederum ist der schwedische Polarforscher Otto Nordenskjöld (1869–1928), der die Schwedische Antarktisexpedition (1901–1903) zur Erforschung der Ostküste der Antarktischen Halbinsel geleitet hatte.

Advisory Committee on Undersea Features
Das Advisory Committee on Undersea Features (ACUF, englisch für Beratendes Komitee für unterseeische Merkmale) ist ein beratender Ausschuss des United States Board on Geographic Names und verantwortlich für die Empfehlung von standardisierten Namen für submarine geographische Objekte. Der Ausschuss wurde 1963 gegründet und besteht gegenwärtig aus insgesamt acht Vertretern des Handelsministeriums, des Verteidigungsministeriums, des Innenministeriums, des Außenministeriums und der University of Hawaii.  Das Ortslexikon des ACUF umfasst mehr als 5000 Einträge mit über 10.000 mehrsprachigen Namensgebungen.
Robert Welsted
Robert Welsted (* 1670 oder 1671 in Bristol; † 1. Februar 1735 in London) war ein englischer Arzt und Lehrer.

Welsted war Sohn des Schulmeisters Leonard Welsted von Bristol. Er immatrikulierte an der St Edmund Hall in Oxford am 4. Dezember 1687. Nach der Gewinnung eines Stipendiums studierte er von 1689 bis 1698 am Magdalen College in Oxford, welches der irischstämmige Schriftsteller Oscar Wilde ebenfalls besuchte. Am 11. Dezember 1695 wurde ihm der akademische Grad des Lizenziats des Royal College of Physicians zugesprochen. Er arbeitete in Bristol als Mediziner, bevor er nach London umzog und dort am 3. September 1710 eine Licentia docendi („Erlaubnis, zu lehren“) erhielt.

1718 wurde er zu einem Mitglied der Royal Society bestimmt. Da er seine Tätigkeiten zuletzt nur noch schwer ausüben konnte, war er in seinen letzten Lebensjahren bis zu seinem Tod 1735 finanziell auf seinen Freund Hugh Boulter angewiesen.

St Edmund Hall
Die St Edmund Hall ist eines der konstituierenden Colleges der Universität Oxford in England. Innerhalb der Universität ist es besser bekannt unter seinem Spitznamen Teddy Hall. Das College erhebt den Anspruch, „die älteste akademische Gesellschaft für Ausbildung von Studenten innerhalb der Universität“ zu sein. Im Jahr 2019 hatte die St Edmund Hall einen geschätzten Stiftungswert von 89 Millionen Pfund.
St. Marianus (Bardowick)
Sankt Marianus war die römisch-katholische Kirche in Bardowick, einem Flecken im Landkreis Lüneburg in Niedersachsen. Die nach dem heiligen Marian von Bardowick benannte kleine Kirche gehörte stets zur Pfarrgemeinde Christ König in Adendorf, im Dekanat Lüneburg des Bistums Hildesheim. Auf ihrem Grundstück Schlöpkeweg 8 steht heute ein Hospiz.

Flecken (Ort)
Der Flecken ist eine Bezeichnung für eine nicht sehr große, aber lokal bedeutende Ansiedlung. Vor allem in Norddeutschland wurde damit eine Minderstadt bezeichnet; heute gibt es in mehreren deutschen Ländern Orte, die sich offiziell Flecken nennen. In der Schweiz und in den Niederlanden hat der Begriff hingegen nur noch historische Bedeutung.
Schlacht an der Göhrde
Die Schlacht an der Göhrde fand am 16. September 1813 während der Befreiungskriege auf dem Gebiet des heutigen Staatsforstes Göhrde statt, das 1813 zum Departement der Aller im Königreich Westphalen gehörte. Die Verbündeten setzten sich aus preußischen und russischen Truppen, der Russisch-Deutschen Legion, dem Lützowschen Freikorps, Briten und Hannoveranern (inklusive des 3. Husarenregiments der King’s German Legion), der Hanseatischen Legion, Mecklenburgern und Schweden unter dem Oberbefehl von Generalleutnant Graf Wallmoden zusammen. Dieses Kontingent besiegte eine napoleonische Abteilung unter dem Kommando des Generals Marc Nicolas Louis Pécheux.

Das Schlachtfeld liegt im Grenzgebiet der heutigen Landkreise Lüneburg und Lüchow-Dannenberg zwischen den Orten Oldendorf an der Göhrde und Göhrde.

Landkreis Lüchow-Dannenberg
Der Landkreis Lüchow-Dannenberg ist der östlichste Landkreis Niedersachsens und mit etwa 46.000 Einwohnern der nach Einwohnerzahl kleinste Deutschlands sowie der am dünnsten besiedelte Landkreis der alten Bundesländer. Der Landkreis ist Mitglied der Metropolregion Hamburg und des Lüneburgischen Landschaftsverbands. Kreisstadt und bevölkerungsreichster Ort des Landkreises ist das namensgebende Lüchow (Wendland), zweitgrößte und ebenfalls namensgebende Stadt ist Dannenberg (Elbe).

Der auch verwendete Name Hannoversches Wendland (oft vereinfacht auch nur Wendland) leitet sich von den Wenden (Polaben) ab, den früheren slawischen Einwohnern, die dort um das 9. Jahrhundert siedelten und die wohl Namensgeber für die typischen Rundlingsdörfer im heutigen Wendland waren.
Kinderradiologie
Die Kinder- und Jugendradiologie ist ein Teilgebiet der Radiologie und damit der Medizin. Ziel ist die radiologische Bildgebung beim Kind und beim Jugendlichen unter spezieller Berücksichtigung der individuellen, altersbezogenen physischen und psychischen Belange. Hierbei spielt auch der Strahlenschutz eine wesentliche Rolle, um die notwendige Diagnostik am Kind so dosisarm wie möglich zu gestalten. Da Kinder keine „kleinen Erwachsenen“ sind, sind fundierte Kenntnisse der pädiatrischen Krankheitsbilder erforderlich.

Laut Weiterbildungsordnung ist die Kinder- und Jugendradiologie eine Schwerpunktkompetenz, die Fachärzte für Radiologie erlangen können. Die Weiterbildungszeit beträgt 24 Monate.

Jugend
Unter Jugend ist im Allgemeinen eine soziale Altersgruppe gemeint, die sich in ihrem Alter und ihrem Status in der Gesellschaft unterscheidet und in der Altersperiode zwischen Kindheit und mittlerem Alter liegt. Die unteren Altersgrenzen werden zwischen 14 und 16 Jahren festgelegt, die oberen Altersgrenzen zwischen 25 und 35 Jahren und sogar später festgelegt. Wegen ihrer Länge wird die Lebensphase Jugend auch in die Abschnitte Adoleszenz und Postadoleszenz untergliedert, wobei umstritten ist, wo die Grenze verläuft. In der Praxis ist die Volljährigkeit relevant und nicht eine wissenschaftliche Abgrenzung.

Die rechtliche Einstufung als Jugendlicher ist in vielen Ländern ausgesprochen kurz (vgl. unten „Rechtliche Definitionen“, siehe auch Jugendrecht).

Der englische Begriff Teenager bezieht sich auf den Bereich der englischen Zählwörter, die auf -teen enden: Thirteen, fourteen usw., also den Bereich von 13 bis 19 Jahren.
Dubstar
Dubstar ist eine dreiköpfige britische Musikband aus Newcastle-upon-Tyne, die seit 1993 besteht.

Ihre Musik mischt Pop, Independent und tanzbare elektronische Klänge, weswegen Kritiker sie in die Nähe der Band Saint Etienne stellen. Dubstar veröffentlichten bislang fünf reguläre Alben, dazu ein Remix-Album sowie ein Best-Of-Album.

Newcastle upon Tyne
Newcastle upon Tyne [ˈnjuːkɑːsəl‿əpɒnˈtaɪn], lokal: [njəˈkæsəl‿əpənˈtaɪn], hauptsächlich als Newcastle bekannt, ist eine Stadt im Nordosten von England am Fluss Tyne im Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland. Die Stadt ist ein Metropolitan Borough mit dem Status einer City im Metropolitan County Tyne and Wear. Newcastle ist die nördlichste Großstadt Englands und liegt am Nordufer des Tyne, die Nachbarstadt am Südufer ist Gateshead. Der in Newcastle gesprochene Dialekt heißt Geordie und so werden auch die Einwohner der Stadt und deren Umgebung genannt.
St-Germain (Dommerville)
Die katholische Kirche St-Germain in Dommerville, einem Ortsteil der französischen Gemeinde Angerville im Département Essonne in der Region Île-de-France, wurde ab dem 12. Jahrhundert errichtet. Die Kirche ist dem heiligen Germanus von Auxerre geweiht.

Der Saalbau aus Kalkstein an der Rue de la Plaine, direkt neben dem Schloss Dommerville, besitzt starke Strebepfeiler. Das rundbogige Portal stammt aus dem 15. Jahrhundert. Der Dachreiter mit Glocke wurde 1845 erneuert.

Der Grundherr und Besitzer des Schlosses, der Marquis de Hallot, hatte einen eigenen Zugang in die Kirche zu seiner Patronatsloge.

In der Kirche befinden sich zwei gut erhaltene Bleiglasfenster, die 1905 von Henri Carot geschaffen wurden. Sie stellen den heiligen Josef und den heiligen Dionysius dar.

Patronatsloge
Als Patronatsloge – regional auch Patronatsstuhl, Fürstenstuhl oder Grafenstuhl genannt – bezeichnet man eine abgeschlossene Loge oder Prieche in Kirchen, die dem adligen Grundherrn und seiner Familie für Besuche des Gottesdienstes diente.
La grosse Pierre Levée
La grosse Pierre Levée (deutsch „aufgerichtete Stein“ – auch Pierre levée des Fées de Gouffern genannt) ist ein Menhir am Rand des Waldgebiets „Forêt de Petite Gouffern“, südöstlich von Silly-en-Gouffern bei Argentan im Département Orne in der Normandie in Frankreich.

Der neolithische Monolith aus rotem Sandstein hat eine Höhe von etwa 5,4 Metern und eine Dicke von etwa einem Meter. Auf der flachen Oberseite gibt es Eintiefungen, von denen einige von Menschenhand gemachte Schälchen (französisch cupules) zu sein scheinen.

Im 19. Jahrhundert erfolgte eine Ausgrabung am Monolithen. Sie hat mehrere Wolfsschädel hervorgebracht. Die dort ebenfalls anzutreffenden Sandsteinblöcke sollen die Überreste eines Dolmens sein, der in der Nähe des Pierre Levée stand.

Der Menhir wurde 1889 als Monument historique eingestuft.

Schalenstein
Als Schalensteine, Näpfchensteine oder Schälchensteine, im Volksmund oft Opferstein und ähnlich genannt, werden in der Regel unverlagerte und unbearbeitete Steine genannt, die vermeintlich artifizielle napfförmige Vertiefungen aufweisen. Schalensteine (lat. etymologisch „kleine Tassen-“) oder Schüsselsteine sind weit verbreitet. Ihre Vertiefungen können natürlich entstanden oder von Menschen eingearbeitet worden sein. Ihre oft volkstümliche Deutung ist häufig umstritten.
Kab (Einheit)
Das Kab, Kabos, auch Kaab oder Qab, war ein hebräisches Gewichts- und Volumenmaß für Wein und trockene Waren in Jerusalem. Das Maß ist schon in der Bibel erwähnt.

1 Kabos = 1/6 quafis = 19,47 Kilogramm (Weizen) entsprach etwa 25 Liter  (zweifelhaftes Maß, ist etwa das Zehnfache)

18 Kabos = 1 Epha

1 Kabos = 1 Maß (Wiener) = 2 4/5 Seidel

1 Kab/Kabos = 1/6 Seah = 24 Hühnereierschalen (zweifelhaftes Maß im Meyer)

1 Seah = 2 Hin = 6 Qab/Kab/Kabos = 24 Log = 661,62 Pariser Kubikzoll entspricht 13,123 Liter

1 Kab/Qab =  110,32 Pariser Kubikzoll entspricht 2,187 Liter

Alte Maße und Gewichte (deutschsprachiger Raum)
Hier sind historische Maße und Gewichte des deutschsprachigen Raums, vor allem des 19. Jahrhunderts, aufgeführt. In den Abbildungen sind auch alte internationale Maßeinheiten mit ihrer Umrechnung ins metrische System angegeben. Zwar sind die Beziehungen innerhalb eines Systems einigermaßen gleichbleibend, die Einheiten waren örtlich und zeitlich aber teils erheblichen Veränderungen unterworfen. Vor einer Umrechnung in das metrische System ist stets genau zu prüfen, ob der verwendete Umrechnungsfaktor für die entsprechende Zeit am jeweiligen Ort tatsächlich Geltung hatte.

Speziell siehe auch Alte Maße und Gewichte in:

(heutiges) Deutschland: Baden, Bayern,  Braunschweig, Hannover, Hessen, Mecklenburg, Nürnberg, Preußen, Sachsen, Württemberg

Österreich/Habsburger-Raum

Niederlande

Schweizerische Eidgenossenschaft
Musculus subclavius
Der Musculus subclavius (lat. für „Unterschlüsselbeinmuskel“) entspringt am Brustbein in der Höhe der ersten Rippe und verläuft an der Unterseite des Schlüsselbeins (Clavicula) in einer Knochenrinne (Sulcus musculi subclavii).

Zum einen stabilisiert er das Schlüsselbein gegen das Brustbein und zum anderen zieht er das Schlüsselbein vor und abwärts. Er polstert die Arteria und Vena subclavia sowie den Plexus brachialis gegen das Schlüsselbein ab. Die Blutversorgung erfolgt über die Arteria thoracica superior.

Vena subclavia
Die Vena subclavia oder Schlüsselbeinvene ist eine große, paarig vorhandene Vene, die hinter dem Schlüsselbein liegt. Die beiden Venae subclaviae sammeln das Blut aus den Armen und dem Schulterbereich.
NAG Numerical Libraries
NAG Numerical Libraries ist eine umfassende Programmbibliothek für numerische und statistische Problemstellungen. Hersteller ist das Unternehmen The Numerical Algorithms Group Ltd (NAG) aus dem englischen Oxford. Ursprünglich wurde das Unternehmen 1971 als Nottingham Algorithms Group gegründet.
Die Software wurde in Fortran und Algol 68 entwickelt.

Heute ist NAG für die Programmiersprachen Fortran und C verfügbar. Programmierer binden die NAG-Algorithmen aber auch in andere Programmiersprachen ein. Da numerische Näherungsverfahren sehr von der mathematischen Genauigkeit der Computer und den implementierten Compilern abhängig ist, gibt es NAG-Versionen für folgende Betriebssysteme: Windows, Linux (auch und besonders für die 64-bit-Variante), Solaris, macOS, AIX, HP-UX, IRIX und Tru64 UNIX.

IRIX
IRIX war ein kommerzielles Unix-Betriebssystem des Unternehmens Silicon Graphics (SGI) und wurde für den Betrieb MIPS-basierter Systeme von SGI konzipiert. Aufgrund seiner hohen Skalierbarkeit konnte es sowohl auf Workstations als auch auf Supercomputern eingesetzt werden und schaffte damit eine Grundlage für die Verwendung im high-performance computing (HPC) und für Grafikberechnungen. Das System stammt von der System-V-Familie ab und ist in 32-Bit- und 64-Bit-Versionen verfügbar.

Die Hauptanwendungen umfassten Computeranimation, Medizin und Forschung (Computertomographie, molekulare Chemie, Mikroskopie), Geologie (Visualisierung von fossilen Rohstoffvorkommen, digitale Landschaftsmodelle) sowie Militär (Constructive Simulation) und Rechnerunterstützte Konstruktion (CAD).
Souterrain von Tubrid Beg
Das Souterrain von Tubrid Beg (irisch Tiobraid Bheag) liegt im Westen eines Raths bei Abbeydorney, nördlich von Tralee im County Kerry in Irland. Bei Souterrains wird zwischen „earth-cut“, „rock-cut“, „mixed“, „stone built“ und „wooden“ (z. B. Coolcran, County Fermanagh) Souterrains unterschieden. Das Souterrain von Tubrid Beg ist ein gut erhaltenes „stone built“ Souterrain.

Die zentrale Kammer mit einem Kraggewölbe ist etwa 3,0 m hoch und hat 3,0 m Durchmesser. Das Trockenmauerwerk ist in gutem Zustand. Zwei Gänge laufen nach Osten und Süden. Der östliche ist etwa 11,0 m lang und am anderen Ende eingestürzt. Er blockiert den Zugang zu einer weiteren Kammer oder zum ursprünglichen Zugang. Der südliche Gang ist etwa 7,0 m lang und ebenfalls blockiert.

Ein Oghamstein liegt als Sturz über einem Gang, der von der Kammer nach Osten führt. Die fragliche Oghaminschrift ist sehr schwach.

Ráth (Erdwerk)
In der Archäologie bezeichnet Ráth (irisch ráth) ein eisenzeitliches oder älteres irisches Erdwerk; andere Bezeichnungen sind Fairy fort (deutsch: Feenburg), Ráthanna, lios oder englisch Ringfort. Ráths sind kreisrund oder oval und von unterschiedlicher Größe. Durchmesser von 20 m sind häufig, sie können aber, wie beim 2005 bei Derry in Nordirland ausgegrabenen Ráth, auch 100 m weit sein und im Einzelfall auch zum Quadrat (Ráth von Corliss) abweichen. Raths sind auch aus Wales bekannt, wo der Rudbaxton Rath und der Walwyn’s Castle Ráth in Pembrokeshire liegen. Die Bezeichnung „Fairy fort“ (Feenburg) weist auf eine vermutete religiöse Bedeutung als Temene hin.