hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Karby (Vallentuna)
Karby ist ein Tätort in der Gemeinde Vallentuna. Er liegt an der E18, gegenüber von Brottby auf der anderen Seite der Schnellstraße. 2015 hatte Karby 853 Einwohner. Bei einer Fläche von 55 Hektar beträgt die Bevölkerungsdichte 1551 Einwohner/km².

Vallentuna (Gemeinde)
59.533318.0833Koordinaten: 59° 32′ N, 18° 5′ O

Vallentuna ist eine Gemeinde (schwedisch kommun) in der schwedischen Provinz Stockholms län und der historischen Provinz Uppland. Der Hauptort der Gemeinde ist Vallentuna.
Ꝗ
Das Ꝗ (kleingeschrieben ꝗ) ist ein Buchstabe des lateinischen Schriftsystems. Er besteht aus einem Q, durch dessen Stamm ein Strich gezogen wurde.

In mittelalterlichen Texten ist ꝗ häufig anzutreffen und wurde verwendet, um häufige lateinische Wörter wie qui abzukürzen.

Das Ꝗ wurde im lateinisch basierten abchasischen Alphabet von 1928 bis 1937 verwendet und stellte die stimmhafte postalveolare Affrikate /d͡ʒ/ dar. Im heutigen kyrillischen abchasischen Alphabet wird dieser Laut durch den Digraph џь dargestellt.

Buchstabe
Ein Buchstabe ist ein Schriftzeichen, das in einer Alphabetschrift verwendet wird. Die Gesamtheit der Buchstaben einer Phonem-basierten Schriftsprache ergibt ein Alphabet, wobei die Laute (Phoneme) in Gestalt von Zeichen (Graphemen) fixiert werden. In vielen Schriften werden Großbuchstaben (Majuskeln) und Kleinbuchstaben (Minuskeln) unterschieden.

Insbesondere gedruckte Buchstaben werden auch als Lettern bezeichnet (von lateinisch littera „Buchstabe“), wie auch die Drucktypen (Letter) in der Zeit des Bleisatzes.
Punta Agradable
Punta Agradable (spanisch, in Chile Punta Chaura) ist eine Landspitze an der Graham-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt am nördlichen Ende der Barison-Halbinsel zwischen der Beascochea- und der Leroux-Bucht. Sie ragt in den Grandidier-Kanal hinein.

Argentinische Wissenschaftler benannten sie nach der Korvette Agradable, die zum Geschwader des argentinischen Admirals Guillermo Brown (1777–1857) gehörte. Chilenische Wissenschaftler benannten sie dagegen nach Pedro Chaura, Besatzungsmitglied der Yelcho bei der 1916 durchgeführten Rettung der auf Elephant Island gestrandeten Teilnehmer der Endurance-Expedition (1914–1917) des britischen Polarforschers Ernest Shackleton.

Leroux-Bucht
Die Leroux-Bucht (französisch Baie Leroux) ist eine Bucht mit nordwest-südöstlicher Ausdehnung an der Graham-Küste des westantarktischen Grahamlands. Sie liegt zwischen dem Nuñez Point und der Magnier-Halbinsel, die von den Magnier Peaks überragt wird.

Entdeckt wurde sie bei der Vierten Französischen Antarktisexpedition (1903–1905) unter der Leitung des Polarforschers Jean-Baptiste Charcot. Dieser benannte die Bucht nach Eugenio Leroux, Kapitän der argentinischen Marine. Teilnehmer der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill nahmen 1935 eine Vermessung der Bucht vor.
16 (Band)
16 (stilisierte Schreibweise -(16)-) ist eine 1992 gegründete amerikanische Rockband. Die Gruppe spielt eine Mischung aus Stoner Rock und Sludge. Entdeckt wurde 16 von dem Underground-Künstler Pushead.

Pushead
Pushead (wirklicher Name: Brian Schroeder) ist ein US-amerikanischer Künstler und Musiker. Er ist besonders für seine grafischen Gestaltungen für die Bands Metallica und The Misfits bekannt. Als Sänger war er bei Septic Death aktiv. Er hat außerdem ein Label namens Pusmort Records, auf dem Bands wie Poison Idea und Final Conflict Tonträger veröffentlichten.
Dettighofen TG
Dettighofen ist eine Ortschaft auf dem Seerücken im Bezirk Frauenfeld des Kantons Thurgau. Von 1803 bis 1997 war Dettighofen eine eigenständige Ortsgemeinde innerhalb der ehemaligen Munizipalgemeinde Pfyn. 1998 kam sie im Rahmen der Thurgauer Gemeindereform zur politischen Gemeinde Pfyn.

Munizipalgemeinde (Kanton Thurgau)
Die thurgauische Munizipalgemeinde umfasste – in der Fortsetzung des Gemeindedualismus der Helvetischen Republik – auf der Grundlage der Einteilungsdekrete von 1803 bis 1816 im Regelfall mehrere Ortsgemeinden. Wo sie nur eine Ortsgemeinde umfasste, gingen die beiden ab 1851/74 in der später so genannten Einheitsgemeinde auf.

Die Munizipalgemeinde vollzog zwar vor allem vom Staat übertragene Aufgaben (Arbeitsamt, Alters- und Hinterlassenenversicherung-Zweigstelle, Bestattungswesen, Feuerschutz, Gastgewerbe, Gesundheitswesen, Einwohnerkontrolle, Sozialhilfe und Fürsorge, Steuerveranlagung und -bezug, Vormundschaftswesen, Zivilstandsamt, Zivilschutz), genoss aber die gleichen Selbstverwaltungsrechte wie die Orts- und Einheitsgemeinden.

Die 1987 erlassene Thurgauer Kantonsverfassung verlangte die Aufhebung dieses Gemeindedualismus, womit die Orts- und Munizipalgemeinden bis 2000 in den politischen Gemeinden aufgingen.
Curvada
Curvada (von lat. servitia, curvadae = Arbeitsdienst) ist ein im 13. und 14. Jahrhundert belegter mittellateinischer Begriff, der den (Gemeinde-)Frondienst bezeichnete. Die mittelhochdeutsche Entsprechung war Corweide, frz. Corvée.

Daneben verstand man unter curvada auch das Ackerfeld selbst, welches die Bauern für ihren Gutsherren bewirtschaften mussten. Der Name des Trierer Stadtbezirks Kürenz soll sich von diesem Begriff ableiten.

Acker
Ein Acker, auch Feld oder Schlag genannt, ist ein landwirtschaftlich genutzter Boden (Kulturboden), der regelmäßig zum Beispiel mit einem Pflug und/oder anderen Ackergeräten bearbeitet und mit einer Feldfrucht bestellt wird.

Dabei sind die Wörter nicht vollständig als Synonyme zu verstehen: Man spricht von einem Weizen- oder Rapsfeld, aber meist von einem Kartoffel- oder Rübenacker. Hinsichtlich des Gebrauchs dieser Wörter gibt es auch landschaftliche Unterschiede. Ein als Acker genutztes Land wird als Ackerland bezeichnet.

Als Ackerkrume oder auch Bodenkrume wird die lockere, bearbeitete, mit organischem Material angereicherte oberste Schicht (in etwa 30 cm) eines Ackers bezeichnet (siehe Mutterboden). In bestimmten Gegenden (Kurland) wurde der Begriff auch für die aufkeimende Saat benutzt.
Die Ackerscholle oder kurz Scholle ist eigentlich ein großes Erdstück, das durch den Pflug aufgeworfen wurde. Letzterer Begriff wird auch veraltet als Metapher für Heimat gebraucht.
Nordische Fußballmeisterschaft der Männer 1937–47
Die Nordische Fußballmeisterschaft 1937–47 für Männer-Nationalmannschaften fand zwischen dem 13. Juni 1937 und dem 5. Oktober 1947 statt. Ausrichter Finnland lobte hierbei die Trophäe Suomen Karhut (deutsch Finnische Bären) aus. Den Wettbewerb, welcher zum vierten Mal ausgetragen wurde, konnte Titelverteidiger Schweden zum zweiten Mal gewinnen. Aufgrund des Zweiten Weltkrieges kam es zu einer Unterbrechung, wobei nach dieser entschieden wurde, die Resultate von 1945 und 1946 nicht zu werten.

Schwedische Fußballnationalmannschaft
Die schwedische Fußballnationalmannschaft (schwedisch Svenska fotbollslandslaget) vertritt Schweden bei Fußballländerspielen. Der Spielbetrieb der Männernationalmannschaft wird ebenso wie bei der Frauennationalmannschaft und den diversen Jugendauswahlen vom Svenska Fotbollförbundet, dem schwedischen Fußballverband, organisiert. Größter Erfolg der Landesauswahl ist neben einer Goldmedaille bei den Olympischen Spielen 1948 in London ein Vizeweltmeistertitel. Insgesamt nahm die Mannschaft bisher an elf Welt- und fünf Europameisterschaften teil, wobei sie jeweils einmal als „Gastgeber“ fungierte. Schweden ist das erste Land, das 1.000 Länderspiele bestritten hat. Außer 1944 konnten auf Grund der schwedischen Neutralität auch Spiele in den Weltkriegsjahren 1914–1918 und 1939–1945 stattfinden, in denen in vielen anderen Ländern keine oder nur sehr wenige Länderspiele stattfanden.
Apple Disk Image
Als Apple Disk Image (Dateinamenserweiterung .dmg, .sparseimage oder .sparsebundle) werden diverse Dateiformate für Abbilder bezeichnet, die Apple, Inc. unter den Betriebssystemen Mac OS (vor 1996 „System“ oder „Macintosh System Software“) und macOS (von 1998 bis 2012 unter dem Namen „Mac OS X“ bekannt, von 2012 bis 2016 „OS X“) verwendet. Die Dateien sind jeweils ein Abbild eines Datenträgers und können wie eine Festplatte beispielsweise einer Formatierung unterzogen und in Partitionen unterteilt werden.

Formatierung
Die Formatierung (von lateinisch forma ‚Form, Gestalt‘) bezeichnet in der EDV im Bereich der Datenspeicherung alle diejenigen Prozesse, durch welche ein Speichermedium zur Aufnahme von Daten vorbereitet wird.

Man unterscheidet dabei mehrere Stufen:

Low-Level-Formatierung – die physische Einteilung eines Speichermediums in Spuren und Sektoren durch den Controller.

Partitionierung – die physische und logische Einteilung des Speichermediums in zusammenhängende Strukturen.

High-Level-Formatierung – die logische Einteilung der Partitionsstruktur mit einem Dateisystem durch eine Software (meist durch das Betriebssystem).

Soweit durch die Beschaffenheit, industrielle Standards oder durch spezielle Verwendung die physische Einteilung des Mediums als Norm feststeht, ist eine separate Low-Level-Formatierung nicht erforderlich. In diesen Fällen können beide Vorgänge gleichzeitig vorgenommen werden, so zum Beispiel bei Disketten, CD-ROM, CD-RW oder DVD-ROM/RW.
Friar Island
Friar Island ist eine kleine Insel im Wilhelm-Archipel vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel. In der Gruppe der Wauwermans-Inseln liegt sie unmittelbar nordöstlich von Manciple Island.

Die Insel ist noch unbenannt erstmals auf einer argentinischen Landkarte aus dem Jahr 1952 verzeichnet. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1958 nach einer Figur aus den um das Jahr 1387 verfassten Canterbury Tales des englischen Schriftstellers Geoffrey Chaucer.

Wilhelm-Archipel
Der Wilhelm-Archipel (auch Kaiser-Wilhelm-Inseln, englisch Wilhelm Archipelago) ist ein Archipel vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel (Grahamland) in der Antarktis.

Der Wilhelm-Archipel besteht aus einer Vielzahl von Inseln. Die größten davon sind die Booth-Insel und die Krogmanninsel. Die ebenfalls zum Wilhelm-Archipel gehörende Petermann-Insel ist der südlichste Punkt vieler Antarktis-Kreuzfahrten. Die Inselgruppe erstreckt sich vor der Westküste von Grahamland von der Bismarck-Straße im Nordosten bis zum Lumus Rock im Südwesten. Der Archipel wurde von einer deutschen Expedition unter Eduard Dallmann 1873/74 entdeckt und nach dem Deutschen Kaiser  Wilhelm I. benannt.
General der Aufklärungsflieger
Der General der Aufklärungsflieger war eine Dienststelle innerhalb der deutschen Luftwaffe bis 1945. Sie war im Oberkommando der Luftwaffe (OKL) angesiedelt. Einziger bekannter Offizier in dieser Dienststellung war Generalleutnant Günther Lohmann, der die Funktion vom 16. Mai 1942 ab innehatte.

Dienststelle
Dienststelle ist im deutschen Sprachgebrauch eine funktionale Organisationseinheit einer öffentlich-rechtlichen Institution, die eine bestimmte organisatorische Selbständigkeit und ein bestimmtes Aufgabengebiet hat.
O-Ring
O-Ringe sind ringförmige Dichtungselemente. Der Name leitet sich vom runden (O-förmigen) Querschnitt des Rings ab. Die zu dichtende Fläche ist i. d. R. kreisringförmig. Im Verhältnis zum Ringdurchmesser sind dünne Ringe aber genügend flexibel, um auch für nicht kreisförmige geschlossene Konturen (z. B. ovale oder elliptische) verwendbar zu sein.

O-Ringe sind nach ISO 3601, die in Deutschland als DIN ISO 3601 gültig ist, genormt. Bis August 2010 war in Deutschland die DIN-Norm DIN 3771 gültig. In der DDR war Rundring (TGL 6365) (umgangssprachlich Null-Ring) der gebräuchliche Begriff für dieses Dichtelement.

Die Größe von O-Ringen wird als Innendurchmesser × Schnurdurchmesser angegeben.

Internationale Organisation für Normung
﻿Vollmitglieder

﻿Korrespondierende Mitglieder

﻿Beobachtungsstatus

﻿Andere Orte mit ISO-3166-1-Länderkürzel, die nicht Mitglieder der ISO sind

Die Internationale Organisation für Normung – kurz ISO (von griechisch ἴσος ísos, deutsch ‚gleich‘), engl. International Organization for Standardization – ist eine internationale Vereinigung von Normungsorganisationen und erarbeitet internationale Normen in allen Bereichen mit Ausnahme der Elektrik und der Elektronik, für die die Internationale elektrotechnische Kommission (IEC) zuständig ist, und mit Ausnahme der Telekommunikation, für die die Internationale Fernmeldeunion (ITU) zuständig ist. Gemeinsam bilden diese drei Organisationen die WSC (World Standards Cooperation).

Bei der ISO handelt es sich um einen Verein nach schweizerischem Recht (Art. 60 ZGB).
Bahnstrecke Lomé–Aného
Die Bahnstrecke Lomé–Aného war die erste Eisenbahn in dem damals deutschen Schutzgebiet Togo. Sie verband über 44 Kilometer den Hauptort Lome mit dem Küstenort Anecho. Umgangssprachlich wurde die Küstenbahn auch als Kokosnussbahn bezeichnet – auf den Dünen zwischen Strand und Lagune wuchsen Kokosnusspalmen, Ölpalmenprodukte waren häufig Transportgüter.

Düne
Eine Düne ist eine Erhebung aus Sand, der vom Wind angeweht und abgelagert wird. Die Bildung von Dünen setzt das Vorhandensein von Sand und das Fehlen von Wasser oder einer geschlossenen Pflanzendecke voraus. Dünen bilden sich daher bevorzugt in trockenen (ariden) Klimazonen, können aber auch in humiden Gebieten auftreten, sofern die befestigende Vegetation beseitigt wurde. Wird der Sand eher gleichmäßig in Form einer Decke aufgeweht, spricht man neutral von Flugsand.
Kostüm (Darstellende Kunst)
Unter einem Kostüm versteht man in der darstellenden Kunst eine besondere Form der Kleidung und des Schmucks der Darsteller. Zusätzlich kann Frisur oder Körperbemalung Teil des Kostüms sein.

Für die Gestaltung der Kostüme sind gegebenenfalls Kostümbildner zuständig.
Besonders extensiv finden Kostüme Verwendung in Kostümfilmen und als Theaterkostüme.

Frisur
Frisur oder Haartracht bezeichnet die Art und Weise, wie das Haupthaar getragen wird. Prinzipiell kann jedes Haar, ob menschlich oder tierisch, wenn es nicht zu hart ist, frisiert werden. Bei der Gestaltung des menschlichen Kopfhaares wird der größte Aufwand betrieben, es haben sich verschiedene Frisiertechniken etabliert.
Ahırlı
Ahırlı ist eine Stadt und ein Landkreis der türkischen Provinz Konya. Seit einer Gebietsreform 2014 ist die Gemeinde (Belediye) flächenmäßig deckungsgleich mit dem Landkreis (İlçe). Alle früheren Dörfer (köy) sind jetzt Ortsteile (Mahalle) der Gemeinde. Die Stadt liegt etwa 80 Kilometer südwestlich der Provinzhauptstadt Konya.

Der Landkreis liegt im Süden der Provinz. Er grenzt im Westen an Seydişehir und an Yalıhüyük, im Nordosten an Akören, im Südosten an Bozkır und im Südwesten an die Provinz Antalya. Durch den Kreis verläuft nordöstlich des Hauptortes die Fernstraße D-340, die von Beyşehir im Nordwesten nach Mut im Südosten führt. Im Südwesten des Landkreises liegen Ausläufer des zum Taurus gehörigen Bergzuges Geyik Dağı mit dem 2084 Meter hohen Tınaztepe und dem Çobankara Tepesi mit 2212 Metern. Etwa zehn Kilometer nördlich des Hauptortes bildet der von Westen nach Osten fließende Beyşehir Kanalı die Schlucht Mavi Boğaz.

Mut (Mersin)
Mut ist eine Stadtgemeinde (Belediye) im gleichnamigen İlçe (Landkreis) der Provinz Mersin in der türkischen Mittelmeerregion und gleichzeitig ein Stadtbezirk der 1993 gebildeten Büyükşehir belediyesi Mersin (Großstadtgemeinde/Metropolprovinz). Seit der Gebietsreform ab 2013 ist die Gemeinde flächen- und einwohnermäßig identisch mit dem Landkreis. Die im Stadtlogo manifestierte Jahreszahl (1869) dürfte ein Hinweis auf das Jahr der Erhebung zur Stadtgemeinde (Belediye) sein.
(3521) Comrie
(3521) Comrie ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 26. Juni 1982 von den neuseeländischen Astronomen Alan C. Gilmore und Pamela Margaret Kilmartin am Mt John University Observatory (IAU-Code 474) nahe dem Lake Tekapo auf der Südinsel von Neuseeland entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde nach Leslie John Comrie (1893–1950) benannt, einem neuseeländischen Astronomen und Pionier auf dem Gebiet der Rechenmaschinen.

Pamela Margaret Kilmartin
Pamela Margaret Kilmartin ist eine neuseeländische Astronomin.

Kilmartin arbeitet am Mt John University Observatory der University of Canterbury nahe dem Lake Tekapo und ist Mitglied der Royal Astronomical Society of New Zealand (RASNZ).

Sie beschäftigt sich vorrangig mit der Suche nach Kometen und Asteroiden. Gemeinsam mit ihrem Ehemann Alan C. Gilmore entdeckte sie 41 Asteroiden. Beide wurden im Mai 2019 mit einer Briefmarke der neuseeländischen Post geehrt.

Der Asteroid (3907) Kilmartin wurde nach ihr benannt.
Pendergrass
Pendergrass ist ein Orts- und Familienname.

Familienname:

James Pendergrass (1918–2009), US-amerikanischer Kryptoanalytiker und Marineoffizier

Teddy Pendergrass (1950–2010), US-amerikanischer Musiker

Ortsname:

Pendergrass (Georgia), Kleinstadt im amerikanischen Bundesstaat Georgia

Pendergrass (Georgia)
Pendergrass ist eine amerikanische Kleinstadt (englisch Town) im Jackson County im Norden des Bundesstaats Georgia. Beim United States Census (Volkszählung) im Jahr 2010 hatte Pendergrass 422 Einwohner, im Jahr 2021 waren es 624.
Der schwarze Domino (Film)
Der schwarze Domino ist eine deutsche Stummfilm-Musikkomödie aus dem Jahre 1929 von Victor Janson, gestaltet nach der gleichnamigen Opéra-comique (1837) von Daniel-François-Esprit Auber mit einem Libretto von Eugène Scribe. In den Hauptrollen sind Harry Liedtke, Vera Schmiterlöw und Hans Junkermann zu sehen.

Daniel-François-Esprit Auber
Daniel-François-Esprit Auber (* 29. Januar 1782 in Caen; † 12. Mai 1871 in Paris) war ein französischer Komponist.

Auber machte zunächst nach dem Willen seiner Eltern eine kaufmännische Ausbildung in London. Als er 1803 nach Paris zurückkehrte, wurde er von Luigi Cherubini dazu ermutigt, Musik für die Bühne zu komponieren. Den Durchbruch erreichte er 1820 mit seiner Oper La bergère châtelaine (Die Schäferin als Edeldame). Im Jahr 1842 wurde Auber Leiter des Pariser Konservatoriums und 1857 „Kaiserlicher Kapellmeister“. Auber starb im Alter von 89 Jahren in Paris. Er ruht dort auf dem Friedhof Père-Lachaise.
Saiwa-Swamp-Nationalpark
Der Saiwa-Swamp-Nationalpark (engl. swamp „Moor“) liegt etwa 20 km nordöstlich von Kitale im Trans-Nzoia County in Kenia und ist mit einer Fläche von etwa drei Quadratkilometern der kleinste Nationalpark des Landes.

Er wurde zum Schutz der Sumpfantilope (Tragelaphus spekii) errichtet. Außerdem leben dort mehr als 370 Vogelarten, Affen, Stachelschweine, Fischotter, Schlangen und Fische. Er schließt das an einem kleinen Fluss liegende Sumpfgebiet sowie Teile des umgebenden Regenwaldes ein.

Während der Kolonialzeit war der Park Teil einer Farm und gehörte dann nach der Unabhängigkeit Kenias – nachdem das Land neu verteilt wurde – einer Gruppe von Naturschützern, die es ab 1973 zunächst zu einem Vogelschutzgebiet erklärten. 1974 wurde der Park dann zu einem Nationalpark.

Sumpf
Ein Sumpf ist ein Feuchtgebiet in Flussniederungen, an Ufern von stehenden Gewässern mit schwankendem Wasserspiegel oder in saisonal überfluteten Tiefebenen (etwa in Regenzeiten der Tropen). Befindet sich das Gebiet in Küstennähe, wird es auch Marsch genannt.
Video Game High School
Video Game High School (oder kurz VGHS) ist eine US-amerikanische Action-Comedy-Webserie von RocketJump, die dem Gamer BrianD folgt, der auf die Video Game High School kommt, an der aufstrebende Spieler den Umgang mit Videospielen lernen. Regie führten Freddie Wong und Showrunner Matt Arnold. VGHS wurde von 2012 bis 2014 auf verschiedenen Plattformen veröffentlicht und sammelte allein auf YouTube über 100 Millionen Aufrufe. Zudem wurde die Serie auf DVD, Blu-ray sowie Video-on-Demand-Portalen veröffentlicht.

Die Webserie erlangte mediale Aufmerksamkeit durch ihre Finanzierung, nahezu zwei Millionen Dollar des Budgets wurden mittels Crowdfunding abgedeckt, sowie durch ihre hohe Produktionsqualität, vor allem der visuellen Effekte. Die Serie wurde für verschiedene Auszeichnungen nominiert und gewann mehrere Preise.

Crowdfunding
Crowdfunding [ˈkɹaʊdˌfʌndiŋ] (von englisch crowd ‚(Menschen-)Menge‘ und funding ‚Finanzierung‘), auf Deutsch auch Schwarmfinanzierung, Gruppenfinanzierung oder historisch Subskription, ist eine Art der Finanzierung aus vielen Quellen. Mit dieser Methode lässt sich Eigenkapital oder dem Eigenkapital ähnliche Mittel für Projekte, Produkte, die Umsetzung von Geschäftsideen und vieles andere beschaffen, in Deutschland zumeist in Form partiarischer Darlehen oder stiller Beteiligungen.

Die Kapitalgeber sind häufig eine Vielzahl privater Personen – heute in der Regel Internetnutzer, da Crowdfunding inzwischen meist im World Wide Web stattfindet und damit zu den Fintech-Angeboten zählt.
(5369) Virgiugum
(5369) Virgiugum ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 22. September 1985 vom Schweizer Astronomen Paul Wild am Observatorium Zimmerwald der Universität Bern bei einer Helligkeit von 16,5 mag entdeckt wurde. Nachträglich konnte der Asteroid bereits auf Aufnahmen nachgewiesen werden, die im September 1934 am Observatorium in Uccle, im August 1951 am Palomar-Observatorium, sowie im November 1975 und Juli 1978 am Krim-Observatorium gemacht wurden.

Die latinisierte Bezeichnung des Asteroiden bedeutet „Joch der Jungfrau“, in Anlehnung an das Jungfraujoch, auf dem sich das Sphinx-Observatorium befindet. Die Ordnungszahl 5369 des Asteroiden lässt sich auch aus den Ordnungszahlen der Asteroiden (2040) Chalonge und (3329) Golay zusammensetzen, die nach Astronomen benannt sind, die dort geforscht hatten.

Observatorium Zimmerwald
Das Observatorium Zimmerwald ist eine Sternwarte und Satellitenstation im Ortsteil Zimmerwald der Schweizer Gemeinde Wald (Kanton Bern). Sie befindet sich auf einer Anhöhe rund 10 Kilometer südlich von Bern.
Liebfrauenkirche (Gütersloh)
Die Liebfrauenkirche ist eine katholische Pfarrkirche in Gütersloh in Nordrhein-Westfalen, Deutschland. Die Kirche im Stadtteil Kattenstroth gehört zum Pastoralverbund Gütersloh-Süd im Erzbistum Paderborn.

Der Bau ist eine Hallenkirche. Der Turm misst mit Hahn 35 Meter.

Erzbistum Paderborn
Das Erzbistum Paderborn (lateinisch Archidioecesis Paderbornensis) ist eine römisch-katholische Diözese im Land Nordrhein-Westfalen, reicht aber auch in die Länder Hessen und Niedersachsen. Mit den Suffraganbistümern Erfurt, Fulda und Magdeburg bildet das Erzbistum Paderborn die Kirchenprovinz Paderborn. Metropolitankirche ist der Hohe Dom St. Maria, St. Liborius, St. Kilian in der ostwestfälischen Stadt Paderborn.
R U Still Down? (Remember Me)
R U Still Down? (Remember Me) ist das sechste Studioalbum des US-amerikanischen Rappers Tupac Shakur. Es ist das zweite postum veröffentlichte Album des Künstlers und erschien am 25. November 1997 über die Labels Interscope, Amaru Entertainment und Jive Records. Die für das Album verwendeten Aufnahmen Tupacs stammen aus dem Zeitraum von 1992 bis 1994.

Tupac Shakur
Tupac Amaru Shakur (* 16. Juni 1971 als Lesane Parish Crooks in Manhattan, New York City; † 13. September 1996 in Las Vegas, Nevada), auch bekannt unter seinen Pseudonymen 2Pac und Makaveli, war ein US-amerikanischer Rapper. Auch nach seinem Tod waren Archivaufnahmen Verkaufserfolge. Bis zum Jahr 2010 wurden weltweit etwa 75 Millionen Tonträger Shakurs verkauft.
Arboretum Wildeshausen
Das Arboretum Wildeshausen ist ein etwa 3,5 Hektar großes, frei zugängliches Arboretum in Wildeshausen. Es verbindet die Innenstadt mit dem Waldlehrpfad Lehmkuhle und dem Pestruper Gräberfeld (Wanderweg Nr. 3).

Pestruper Gräberfeld
52.8746944444448.4493888888889Koordinaten: 52° 52′ 28,9″ N, 8° 26′ 57,8″ O

Das Pestruper Gräberfeld im westlichen Niedersachsen liegt ca. 2,5 km südsüdöstlich des Wildeshauser Ortskerns, auf halbem Wege zur Wildeshauser Bauerschaft Pestrup und ist eine unter Natur- und Denkmalschutz stehende Heidefläche des Naturparks Wildeshauser Geest. Das etwa 30 ha große Gebiet liegt innerhalb des Naturschutzgebietes Pestruper Gräberfeld und Rosengarten. Mit über 530 größeren und kleineren Grabhügeln ist es die größte bronze- und eisenzeitliche Nekropole des nördlichen Mitteleuropas. Das Gräberfeld ist Teil der Straße der Megalithkultur und liegt rund 1 km westlich der Hunte; im Osten wird es vom Pestruper Moor begrenzt.