hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Salmhütte
Die Salmhütte, auch Salmshütte, ist ein Schutzhaus der Sektion Wien des Österreichischen Alpenvereins in der Glocknergruppe auf 2644 m ü. A. (bzw. 2638 m ü. A. gemäß ÖK 50).

Sie liegt im oberen Leitertal am Hasenpalfen auf der Südostseite des Großglockners. Die Versorgung der Hütte der Kategorie I erfolgt per Hubschrauber, eine Materialseilbahn existiert nicht.

Österreichischer Alpenverein
Der Österreichische Alpenverein (ÖAV, auch nur Alpenverein genannt, bis 2014: Oesterreichischer Alpenverein, OeAV) ist der größte Bergsteigerverein in Österreich. Mit knapp 200 Sektionen betreibt dieser unter anderem 225 Schutzhütten und betreut rund 26.000 Kilometer markierte Berg- sowie Wanderwege. Der Sitz des Vereins ist in Innsbruck.
John Cameron (Komponist)
John Cameron (* 20. März 1944 in Woodford, Essex) ist ein britischer Komponist und Dirigent. Er schuf einige musikalische Werke für das britische Kino der 1960er-, 1970er- und 1980er-Jahre. Darunter Kompositionen für Filme wie Kes, Die Nacht der tausend Augen, Mann, bist du Klasse!, Der Mann aus Metall oder Mord im Spiegel.

Essex
Essex [ˈɛsɪks] ⓘ (altenglisch Eastseaxe „Ost-Sachsen“) ist eine der zeremoniellen Grafschaften Englands, nordöstlich von London gelegen. Sie gehört zur Verwaltungsregion East of England. Die Hauptstadt der Grafschaft ist Chelmsford. Das nördlicher gelegene kulturelle Zentrum Colchester beheimatet die University of Essex, die besonders für die Sozial- und Wirtschaftswissenschaften international bekannt ist.
Paul Maurer
Paul Maurer (* 22. Mai 1996 in Bernau bei Berlin) ist ein deutscher Fußballspieler. Er spielt seit der Saison 2020/21 für die VSG Altglienicke und wird meist auf rechten Außenbahn als Flügelstürmer eingesetzt.

VSG Altglienicke
Die Volkssport Gemeinschaft Altglienicke, kurz VSG Altglienicke, ist ein Verein aus dem Berliner Ortsteil Altglienicke im Bezirk Treptow-Köpenick. Der Verein zählt zu den wenigen im früheren Ost-Berlin, der über die DDR-Zeit hinweg seinen traditionellen Vereinsnamen bewahren konnte und nicht wie damals politisch gewünscht unter dem Dach eines Trägerbetriebes als Betriebssportgemeinschaft verschwand.

Neben Fußball hat der Verein Sportabteilungen für Gymnastik, Volleyball, Handball, Tanzen, Badminton und Alterssport. Seiner ersten Fußballmannschaft gelang es zwischen 2004 und 2017 von der Kreisliga B bis in die Regionalliga aufzusteigen, der sie seitdem angehört. Sie trägt ihre Heimspiele in der Saison 2025/26 im Friedrich-Friesen-Stadion im brandenburgischen Fürstenwalde aus.
Amt Möllenhagen
Im Amt Möllenhagen (ehemaliger Landkreis Müritz in Mecklenburg-Vorpommern), das seit 1992 existierte, waren die 10 Gemeinden Ankershagen, Groß Flotow, Groß Vielen, Klein Lukow, Kraase, Lehsten, Marihn, Möllenhagen (Amtssitz), Mollenstorf und Wendorf zur Erledigung ihrer Verwaltungsgeschäfte zusammengeschlossen.

Am 7. März 1994 wurden Kraase, Lehsten und Wendorf nach Möllenhagen eingemeindet. Am 1. Januar 2001 wurde das Amt Möllenhagen aufgelöst und die Gemeinden zusammen mit den Gemeinden des ebenfalls aufgelösten Amtes Penzlin in das neue Amt Penzliner Land überführt.

Mollenstorf
Mollenstorf ist ein Ortsteil der Stadt Penzlin im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte in Mecklenburg-Vorpommern (Deutschland).

In der bis zum 7. Juni 2009 selbständigen Gemeinde Mollenstorf lebten 248 Einwohner (31. Dezember 2007) auf 11,1 km². Letzter ehrenamtlicher Bürgermeister Mollenstorfs war August Muth.
Sādschūr (Fluss)
Der Sādschūr (arabisch نهر الساجور; türkisch Sayur Çayı; antik Daradax; assyrisch Sagura) ist ein 108 km langer Fluss, dessen Quellflüsse südlich von Gaziantep in der Türkei zusammenfließen und der nach 60 km in der Türkei und 48 km in Syrien im Bereich der Tischrin-Talsperre rechtsseitig in den Euphrat mündet.

Er bildete Ende 2016 bei der türkischen Militäroffensive in Nordsyrien eine Grenzlinie zwischen kurdischen und türkisch unterstützten Einheiten.

Gaziantep
Gaziantep (arabisch عينتاب, DMG ʿAyintāb oder عنتاب / ʿAntāb, armenisch Այնթապ Aynt’ap, kurdisch Entep bzw. Dîlok), auch kurz Antep genannt, ist eine Stadt in Südostanatolien und Hauptstadt der gleichnamigen Provinz. Mit etwa 2,1 Mio. Einwohnern (Stand 2019) ist sie die sechstgrößte Stadt der Türkei. Neben Türken leben auch Kurden und Araber in Gaziantep.
Marstein (Medalen)
Marstein ist ein Weiler, der zum Dorf Medalen im Fylke Møre og Romsdal in Norwegen gehört. Marstein befindet sich ungefähr in der Mitte des Romsdalen etwa ein Meile (rund elf Kilometer) südöstlich von Åndalsnes.

Romsdal
Romsdal ist ein 60 km langes, von der Rauma durchflossenes Gebirgstal und eine Landschaft im Fylke Møre og Romsdal im westlichen Norwegen.

Romsdal befindet sich zwischen Nordmøre im Norden und Sunnmøre im Süden. Romsdal besteht aus den Kommunen Aukra, Midsund, Fræna, Molde, Rauma, Nesset, Vestnes und Sandøy. Hauptort ist Molde. Romsdal erstreckt sich auf einer Fläche von 3807 km². Insgesamt leben in dieser Region 57.377 Einwohner (Stand 1. Juli 2009). Im Romsdal erheben sich vom Talboden, der hier nur 30 bis 65 m über dem Meeresspiegel liegt, u. a. die Berge Romsdalshorn (1550 m hoch), Trolltindene (bis 1797 m) und Store Venjetinden (1852 m), die das Tal zu einer Schlucht einengen. Das Tal setzt sich im Romsdalsfjord fort.
Radio and TV Martí
Radio and TV Martí ist ein staatlicher US-amerikanischer Rundfunksender mit Sitz in Miami, der speziell an die kubanische Bevölkerung gerichtete Radio- und Fernsehsendungen sowie ein Internet-Informationsangebot in spanischer Sprache produziert und verbreitet. Der Sender wird vom Office of Cuba Broadcasting betrieben, das der Regierungsbehörde für Auslandsrundfunk untersteht, dem Broadcasting Board of Governors (BBG). Der Sender startete seinen Betrieb 1985, hat über 100 Mitarbeiter und ein jährliches Budget von 27,9 Millionen US-Dollar (Stand 2012).

Auslandsrundfunk
Unter Auslandsrundfunk versteht man die Sendungen einer staatlichen oder öffentlich-rechtlichen Hörfunk- oder Fernsehgesellschaft, die sich nicht an die Menschen im eigenen Land richten, sondern an Landsleute, die im Ausland leben, oder an die Bürger in anderen Ländern insgesamt.
Erigabo
Erigabo (auch Erigavo geschrieben, Somali: Ceerigaabo) ist eine Stadt im Norden Somalias mit nach aktuellen Berechnungen ca. 27.700 Einwohnern. Schätzungen liegen aber mit bis zu 180.000 deutlich höher. Die Einwohner gehören vorwiegend zum Clan der Warsangeli aus der Clanfamilie der Harti-Darod.

Erigabo ist Hauptstadt der Region Sanaag, die zwischen Somaliland und Puntland, mit dem kurzlebigen Maakhir zwischen 2007 und 2009 und ab 2012 auch Khaatumo umstritten ist. Völkerrechtlich anerkannt gehören  Somaliland und Puntland zum Land Somalia.

Darod
Die Darod (Somali: Daarood, teilweise auch Banu Dawud genannt) sind ein Clan der Somali. Sie machen etwa 20 bis 25 % der Bevölkerung Somalias aus. Je nach Quelle werden die Darod oder die Hawiya als zahlenmäßig größter Somali-Clan angegeben.

Sie leben vorwiegend im Nordosten Somalias in der Region am Horn von Afrika (Puntland), in der äthiopischen Somali-Region (Ogaden) sowie in Jubaland und dem angrenzenden Nordosten Kenias. Unterclans der Darod sind u. a.

Harti
Reer-Darwiish (Reer Darawiish)
Warsangeli
Majerteen
Dashiishe

Ogadeni

Marehan

Awrtable

Leelkase

Jidwaaq

Stammvater der Darod soll der muslimische Patriarch Scheich Daarood Jabarti gewesen sein, der nach dem Jahr 1000 die einheimische Patriarchentochter Doombira Dir heiratete.
AHL 1944/45
Die Saison 1944/45 war die neunte reguläre Saison der American Hockey League (AHL). Während der regulären Saison bestritten die sieben Teams der Liga jeweils 60 Spiele. Die vier besten Mannschaften der AHL spielten anschließend in einer Play-off-Runde um den Calder Cup.

Calder Cup
Der Calder Cup wird seit der Gründung der American Hockey League (AHL) im Jahre 1936 jedes Jahr dem Sieger des Play-off-Turniers der AHL verliehen. Benannt wurde die Trophäe nach Frank Calder, dem ersten Präsidenten der NHL von 1917 bis 1943.
Stützbogenkreuz
Das Stützbogenkreuz ist in der Heraldik ein sehr wenig verwendetes Heroldsbild.

Dargestellt wird es als Kreuz mit vier Armen, wobei jeder Arm von zwei nach innen gebogenen Viertelkreisen gebildet wird.

Wenn dieses Kreuz ein Hochkreuz darstellt, blasoniert man es als Stützbogenhochkreuz, wie es im Wappen von Kiekebusch der Fall ist.

Heroldsbild
Heroldsbild, auch Heroldsfigur, Ehrenstück und Heroldsstück  genannt, ist in der Heraldik eine der zwei Grundarten der Wappenfigur, neben der Gemeinen Figur. Im Gegensatz zu dieser geht das Heroldsbild immer bis an den Rand des Feldes. Auch sind bei ihm nur einfache geometrische Formen wie Kreuz oder Balken möglich. Zu unterscheiden ist das Heroldsbild auch von der Schildteilung, bei der der Wappenschild in mehrere Plätze aufgeteilt wird.
Anglars
Anglars [ɑ̃ɡlaʁ] ist eine französische Gemeinde mit 221 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Lot in der Region Okzitanien (vor 2016: Midi-Pyrénées). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Figeac und zum Kanton Lacapelle-Marival.

Der heutige Name der Gemeinde leitet sich vom lateinischen Wort angulus (deutsch Winkel, Ecke) ab. Dies könnte seinen Ursprung haben, dass die ersten Häuser dreieckige Grundstücke gebaut wurden. Im Okzitanischen weist der Name auf ein Feld an der Ecke zweier kreuzender Wege hin. In einem Text von 932, der eine Schenkung des Vicomte Flutard an die Abtei in Beaulieu beschreibt. Darin heißt es: mansum unum cum ipso portu in villa que Anglos dicitur (deutsch ein Bauernhof mit seinem eigenen Hafen in einem großen Landgut, das Anglos heißt).

Die Einwohner werden Anglarsois und Anglarsoises genannt.

Arrondissement Figeac
Das Arrondissement Figeac ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Lot innerhalb der Region Okzitanien. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Figeac.

Es besteht aus sieben Kantonen und 118 Gemeinden.
St. Mauritius (Kästel)
Die evangelische, denkmalgeschützte Filialkirche St. Mauritius steht in Kästel einem Gemeindeteil der Gemeinde Gerhardshofen im Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim (Mittelfranken, Bayern). Das Bauwerk ist unter der Denkmalnummer D-5-75-125-10 als Baudenkmal in der Bayerischen Denkmalliste eingetragen. Die Kirche gehört zur Pfarrei Gerhardshofen im Evangelisch-Lutherischen Dekanat Neustadt an der Aisch im Kirchenkreis Nürnberg der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern.

Kirchenkreis Nürnberg
Der Kirchenkreis Nürnberg ist einer von vier Kirchenkreisen der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern. Sein Sitz ist in Nürnberg. Im Kirchenkreis leben 563.000 evangelisch-lutherische Christen in 282 Kirchengemeinden, die zu 216 Pfarreien zusammengeschlossen sind. Es gibt über 500 Kirchen, Gemeindezentren und weitere regelmäßige Gottesdienstorte. Seit Anfang 2021 wird der Kirchenkreis von Regionalbischöfin Elisabeth Hann von Weyhern geleitet.

Im November 2025 gab die Landeskirche bekannt, dass der Kirchenkreis Nürnberg zusammen mit dem Kirchenkreis Ansbach-Würzburg und dem Kirchenkreis Bayreuth ab 1. Januar 2027 Teil des neuen Kirchenkreises Franken sein wird. Regionalbischöfin Hann von Weyhern wird zum 31. Dezember 2026 ihr Amt niederlegen, um der Neustrukturierung Raum zu geben. Dienstsitze des Kirchenkreises Franken werden Ansbach und Bayreuth sein.
Manzat
Manzat ist eine französische Gemeinde mit 1417 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Puy-de-Dôme in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Riom und zum Kanton Saint-Georges-de-Mons.

Die Gemeinde liegt 30 km nordwestlich von Clermont-Ferrand in den Monts Dômes am Regionalen Naturpark Volcans d’Auvergne (französisch Parc naturel régional des Volcans d’Auvergne).

Département Puy-de-Dôme
Das Département du Puy-de-Dôme [pɥidˈdoːm] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 63. Es liegt in der Mitte des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und ist nach dem Vulkan Puy de Dôme im Zentralmassiv benannt.
Quintus Camurius Numisius Iunior
Quintus Camurius Numisius Iunior war ein im 2. Jahrhundert n. Chr. lebender römischer Politiker. In den Militärdiplomen wird sein Name als Quintus Numisius Iunior angegeben.

Durch Militärdiplome, die z. T. auf den 8. Februar 161 datiert sind sowie durch eine Inschrift, die auf den 26. April 161 datiert ist, ist belegt, dass Numisius Iunior 161 zusammen mit Marcus Annius Libo Suffektkonsul war; die beiden Konsuln traten ihr Amt vermutlich am 1. Februar des Jahres an.

In einer weiteren Inschrift ist ein Quintus Camurius Numisius Iunior aufgeführt, der als Tribun in der Legio VIIII Hispana diente; dabei handelt es sich entweder um den Konsul selbst oder seinen Vater.

Suffektkonsul
Als Suffektkonsul (lateinisch consul suffectus) bezeichnet man einen Sonderfall des römischen Konsulats, nämlich einen Konsul, der erst im späteren Verlauf eines Jahres gewählt wurde und daher nicht das gesamte übliche Jahr der Wahlperiode im Amt war. Anfangs die Ausnahme, wurde es im Laufe der römischen Geschichte zur Regel, dass im Verlauf eines Jahres mehrere Konsulnpaare amtieren und somit alle Amtsträger außer den ersten beiden des jeweiligen Jahres Suffektkonsuln waren.
Hans-Gerd Servatius
Hans-Gerd Servatius (* 17. Mai 1952 in Lüdenscheid) ist ein deutscher Unternehmer und Wissenschaftler. Er ist Mitgründer und Geschäftsführender Gesellschafter der auf Innovationsmanagement spezialisierten Dienstleistungsunternehmens Competivation und Honorarprofessor an der Universität Stuttgart.

Lüdenscheid
Lüdenscheid (westfälisch Lünsche) ist die Kreisstadt und eine große kreisangehörige Stadt des Märkischen Kreises. Sie liegt im Nordwesten des Sauerlandes im Regierungsbezirk Arnsberg von Nordrhein-Westfalen. Die Stadt zählt 71.212 Einwohner (Stand: 31. Dezember 2024).

Seit Jahrzehnten wird häufig der Beiname „Bergstadt“ verwendet, auf den unter anderem offiziell bei der Benennung des dritten städtischen Gymnasiums zurückgegriffen wurde. „Stadt des Lichts“ ist ein der Stadtwerbung dienendes Attribut aus dem 20. Jahrhundert und nimmt Bezug auf die Lüdenscheider Lampen- und Leuchtenindustrie. Lüdenscheid bildet das kulturelle und wirtschaftliche Zentrum des südlichen Märkischen Kreises und hat Ausstrahlung darüber hinaus. Lüdenscheid ist ein Mittelzentrum. Vor den Gebietsreformen der 1970er Jahre war die Stadt die einwohnerstärkste des Sauerlandes und Südwestfalens.
Sonnenheiligtum des Neferirkare
Das Sonnenheiligtum des Neferirkare ist ein bisher unentdecktes altägyptisches Tempel-Bauwerk aus der Zeit der 5. Dynastie, welches unter dem König (Pharao) Neferirkare erbaut wurde, der etwa von 2475 bis 2465 v. Chr. regierte.

Sonnenheiligtum (Altes Ägypten)
Ein Sonnenheiligtum war im Alten Ägypten eine Kultanlage für die Götter des Sonnenkultes Aton, Atum, Chepre, Harmachis, Re, Re-Harachte usw. Sie sind seit der 2. bis 3. Dynastie bezeugt und waren in Ägypten weit verbreitet.
Basilika der Göttlichen Mutterschaft Unserer Lieben Frau
Die Basilika der Göttlichen Mutterschaft Unserer Lieben Frau (englisch Basilica of the Divine Motherhood of Our Lady, Hindi उल्हतु चर्च) ist eine römisch-katholische Kirche in Ulhatu in der Nähe von Ranchi im indischen Bundesstaat Jharkhand. Die Kirche des Erzbistums Ranchi ist der Gottesmutter Maria gewidmet und trägt den Titel einer Basilica minor.

Jharkhand
Jharkhand (Hindi: झारखंड, Jhārkhaṇḍ, [ʤʰɑːrkʰʌɳɖ]) ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 79.722 km² und etwa 33 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011).

Hauptstadt ist die Industriestadt Ranchi. In Jharkhand liegen die wichtigsten Kohleabbaugebiete Indiens. Der höchste Berg in Jharkhand ist mit 1.365 m der Parasnath, ein wichtiger Pilgerort der Religionsgemeinschaft der Jainas.
Packe Island
Packe Island ist eine Insel im Archipel der Torres-Strait-Inseln. Sie liegt im Südosten der Thursday-Inseln, knapp einen Kilometer südöstlich von Prince of Wales Island, 20 Kilometer westlich des australischen Festlands. 400 Meter vor der Nordostküste liegt Port Lihou Island.

Die Insel ist einen Kilometer lang und 600 Meter breit. Sie erreicht eine Höhe von 81 Metern. Sie ist von einem Korallenriff umgeben, außer im Osten, wo sich ein Sandstrand befindet. Verwaltungstechnisch gehört sie zu den Inner Islands, der südlichsten Inselregion im Verwaltungsbezirk Torres Shire des australischen Bundesstaats Queensland.

An der Nordküste der Insel befindet sich eine kleine Ansiedlung.

Inner Islands (Torres Strait)
Inner Islands bezeichnet eine Inselregion im Verwaltungsbezirk Torres Shire des australischen Bundesstaats Queensland. Zum Gebiet zählen einige der Torres-Strait-Inseln im Südwesten der Wasserstraße Torres Strait, welche relativ nahe vor der Nordspitze Australiens, dem Kap York, liegen.

Thursday Island, die Verwaltungszentrale der (australischen) Torres-Strait-Inseln, liegt in der Region. Weitere Inseln der Inner Islands sind etwa Prince of Wales Island, Horn Island und Hammond Island.
Funk-Gletscher
Der Funk-Gletscher ist ein Gletscher an der Graham-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er fließt südlich des Frölich Peak in die Nevsha Cove, eine Nebenbucht der Beascochea-Bucht.

Teilnehmer der Fünften Französischen Antarktisexpedition (1908–1910) unter der Leitung des Polarforschers Jean-Baptiste Charcot entdeckten und kartierten ihn erstmals. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1959 nach dem polnisch-US-amerikanischen Biochemiker Casimir Funk (1884–1967), der 1912 den Begriff Vitamin prägte.

Jean-Baptiste Charcot
Jean-Baptiste Étienne Auguste Charcot (* 15. Juli 1867 in Neuilly-sur-Seine; † 16. September 1936 vor der Küste Islands) war ein französischer Wissenschaftler, Arzt und Polarforscher. Er unternahm zwei Entdeckungsfahrten in die Antarktis.
Elli Stoi
Elli Stoi, auch Elly Stoi, Gabriele Stoi, Elli Folk-Stoi, Elli Stoi-Folk oder Gabrielle Stoi-Folk (* 8. Februar 1902 in Wien; † 14. Juli 1994 in Salzburg) war eine österreichische Künstlerin, Kunsthandwerkerin und Sammlerin von Spielzeug.

Kunsthandwerk
Kunsthandwerk steht für jedes Handwerk, für dessen Ausübung künstlerische Fähigkeiten maßgebend und erforderlich sind. Die Produkte des Kunsthandwerks sind in eigenständiger handwerklicher Arbeit und nach eigenen Entwürfen gefertigte Unikate (Autorenprodukte).

Das Kunsthandwerk wird, wie das verwandte Kunstgewerbe, der angewandten Kunst zugeordnet. Es ist jedoch mit dem Kunstgewerbe, das Gebrauchsgegenstände auch in Serie, maschinell und nach fremden Entwürfen reproduziert erzeugt, nicht gleichzusetzen.

Unabhängig vom künstlerischen Qualitätsanspruch und der Fertigungsweise hat sich der Begriff „Kunsthandwerk“ als Sammelbegriff für sowohl kunsthandwerkliche als auch kunstgewerbliche Produkte aus aller Welt durchgesetzt.
Bureau of Indian Affairs Police
Die Bureau of Indian Affairs Police, normalerweise BIA Police genannt, ist eine Strafverfolgungsbehörde der Vereinigten Staaten von Amerika. Als Teil des Bureau of Indian Affairs (BIA) untersteht die BIA-Police dem Innenministerium. Die BIA stellt Polizeieinheiten für 43 Indianerreservate, die über keine eigene Polizei verfügen. Des Weiteren unterstützt und finanziert sie weitere 165 Polizeieinheiten, die formell aber den Reservatsregierungen unterstehen. Die Zentralverwaltung befindet sich in Albuquerque, New Mexico.

Organisatorisch ist die BIA Police in sechs Regionen eingeteilt. Die meisten Beamten der BIA-Police werden von Mitgliedern der Indianer-Stämme gestellt.
Die 43 direkt unterstellten Polizeibehörden werden vom Innenministerium gestellt. Das Personal der anderen Einheiten stellen Angestellte der Stammes-Regierungen. Es kommt aber auch vor, dass BIA-Beamte diese unterstützen, Beispiel Pine Ridge 2008.

Indianerreservat
Als Indianerreservat (auch: Indianerreservation) wird im Deutschen ein konkret begrenztes Gebiet mit separater Rechtsstellung bezeichnet, das indigenen Ethnien Amerikas („Indianer“) von verschiedenen Staaten zugewiesen wurde. Die Einrichtung erfolgte infolge der Kolonisierung Amerikas überwiegend im 19. Jahrhundert. In einigen Fällen (insbesondere in den verbliebenen Wildnisgebieten Kanadas und Amazoniens) liegen solche Reservate auf dem ehemaligen Stammesgebiet, von dem sie in den meisten Fällen jedoch nur einen kleinen bis sehr kleinen Teil ausmachen. Die geografische Lage und Ausdehnung wurde im Gegensatz zu autonomen Regionen indigener Völker (wie etwa den indianischen Landgebieten im kanadischen Yukon-Territorium oder den Autonomieregionen Nicaraguas) ohne Mitbestimmung der Betroffenen festgelegt.
Genshiryoku Kisei Iinkai
Der Genshiryoku Kisei Iinkai (jap. 原子力規制委員会, dt. etwa „Atomkraftregulierungsausschuss“; englisch Nuclear Regulation Authority (NRA)) ist eine selbstständige Behörde (gaikyoku, „Außenamt“) des japanischen Umweltministeriums, die die Sicherheit in japanischen Kernkraftwerken und verwandten Anlagen reguliert und überwacht.

Umweltministerium (Japan)
Das japanische Umweltministerium (jap. 環境省, Kankyō-shō) entstand 2001 durch die Aufwertung der 1971 eingerichteten Umweltbehörde (環境庁, kankyō-chō) mit Kabinettsrang zum Ministerium (-省, -shō). Neben dem Ministersekretariat besteht es aus den Abteilungen für: allgemeine Umweltpolitik, globale Umwelt, Wasser & Atmosphäre und Naturschutz. Letztere ist auch für die Nationalparks verantwortlich. Mit 227 Mrd. Yen (rund 1,3 Mrd. Euro) im regulären Haushalt des Fiskaljahres 2006 ist es das Ministerium mit dem kleinsten Etat.
Georges Mercure
Georges Mercure (* 19. Juni 1905 in Drummondville/Québec; † 24. August 1993 in Montreal) war ein kanadischer Benediktinermönch und Prior der Abbaye de Saint-Benoît-du-Lac, Gregorianik-Experte, Organist, Chorleiter und Komponist.

Congrégation de Solesmes
Die Kongregation von Solesmes oder Französische Benediktinerkongregation (lat. Congregatio Solesmensis Ordinis Sancti Benedicti) ist eine der zwanzig selbständigen Kongregationen in der Benediktinischen Konföderation.

Gleichzeitig mit der Erhebung des Priorats Saint-Pierre de Solesmes zur Abtei wurde 1837 von Papst Gregor XVI. die „Französische Benediktinerkongregation“ gegründet, die die vormaligen Kongregationen von Cluny, von Saint-Vanne-et-Hydulphe und von Saint-Maur vereinigen sollte.
Yin Yang Yo!
Yin Yang Yo! ist eine US-amerikanische Zeichentrickserie aus dem Jahr 2006, die von Bob Boyle erdacht wurde.

Die Serie handelt von den Hasen-Geschwistern Yin und Yang, die von ihrem Mentor Yo die ominöse Kampfkunst „Wu-Fu“ erlernen sollen. Mit dem, was sie gelernt haben, bekämpfen sie wiederkehrende Schurken wie zum Beispiel den Nightmaster, Ultimoose und Carl, den bösen Kakerlakenzauberer.

Yin Yang Yo! hat eine Episodenzahl von 65, verteilt auf 2 Staffeln.

Deutsche Schabe
Die Deutsche Schabe (Blattella germanica), wie die Gemeine Küchenschabe (Blatta orientalis) auch als „Küchenschabe“ (Kakerlake) bezeichnet, ist eine Art der Schaben. Bekannt ist sie als Vorratsschädling, der durch die Übertragung von Krankheitserregern auf den Menschen auch gesundheitliche Schäden verursachen kann.
St Mary’s Aisle
Der St Mary’s Aisle ist ein Flügel eines ehemaligen Kirchengebäudes in der schottischen Ortschaft Carnwath in der Council Area South Lanarkshire. 1971 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Denkmalkategorie A aufgenommen.

South Lanarkshire
South Lanarkshire (gälisch Siorrachd Lannraig a Deas) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Sie umfasst den südlichen Teil der traditionellen Grafschaft Lanarkshire und grenzt an Scottish Borders, East Renfrewshire, Dumfries and Galloway, East Ayrshire, North Ayrshire, Glasgow und North Lanarkshire.