hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hermann Wichers
Hermann Wichers (* 14. Juni 1958 in Meppen) ist ein deutsch-schweizerischer Historiker und Archivar.

Wichers studierte Geschichte und Sozialwissenschaften an den Universitäten Darmstadt und Bonn und promovierte 1993 zum Dr. phil. an der Universität Basel mit einer Arbeit über Deutsche Sozialisten im Schweizer Exil, 1933–1940. Von 1991 bis 1996 war Wichers Assistent am Historischen Seminar derselben Universität. Seit 1996 war er als Archivar (Leiter Benützung und Bibliothek) am Staatsarchiv Basel-Stadt tätig; zudem seit 2012 Lehrbeauftragter am Departement Geschichte der Universität Basel.

Mit Hans Berner und Claudius Sieber-Lehmann veröffentlichte Wichers 2008 bzw. 2012 (2. Auflage) eine Kleine Geschichte der Stadt Basel. Er war Redaktor der Basler Zeitschrift für Geschichte und Altertumskunde.
Er ist auch Verfasser zahlreicher Personenartikel im Historischen Lexikon der Schweiz.

Basler Zeitschrift für Geschichte und Altertumskunde
Die Basler Zeitschrift für Geschichte und Altertumskunde ist eine Schweizer Zeitschrift für Geschichtswissenschaften. Sie wird von der Historischen und Antiquarischen Gesellschaft zu Basel herausgegeben. Sie enthält wissenschaftliche Beiträge und Miszellen zu Themen der Geschichte und deren Nachbardisziplinen sowie Nachrufe von Historikern mit Basel-Bezug; bis in die 1970er-Jahre wurden auch immer wieder handschriftliche Quellen ediert.
Exklusiv
Exklusiv ist Titel oder -bestandteil von:

Exklusivität, siehe Exklusion

Tatort: Exklusiv!, deutscher TV-Krimi (1969)

Exclusiv – Das Starmagazin, deutsche Fernsehsendung

Der Container Exklusiv, deutsches Fernsehformat

Vera exklusiv, österreichische Fernsehsendung

Trio Exklusiv österreichische Band

BKK exklusiv, deutsche Krankenversicherung

Irrlicht Exklusiv, Heftreihe

exklusiver Prozess in der Elementarteilchenphysik, siehe Streuung (Physik)

Siehe auch:

Exclusive

Exklusive

Exclusif

Der Container Exklusiv
Die Fernsehspielshow Der Container Exklusiv war ein deutsches Fernsehformat, dessen Konzept weitgehend dem der Fernsehshow Big Brother entsprach. Die Sendung wurde 2006 von Endemol im Auftrag von Premiere produziert.
Döngesmühle
Döngesmühle ist ein Ortsteil der Gemeinde Flieden im Süden des osthessischen Landkreises Fulda. Zu Döngesmühle gehören die Weiler Weinberg, Kellerei und Rückgrund. Döngesmühle grenzt im Norden an den Ort Rommerz, im Osten an den Ort Flieden, im Süden an den Ort Struth und im Westen an den Ort Magdlos. Durch den Ortsteil fließt das Magdloser Wasser. Durch den Ort führt die Landesstraße 3141. Der Ortsteil Döngesmühle gehört zur Gemarkung Flieden.

Im Ortsbeirat sind die CDU und die SPD vertreten. Bei den Kommunalwahlen 2021 erlangte die CDU die Mehrheit der Stimmen und verfügt so über die Mehrheit im Ortsbeirat. Ortsvorsteher ist Helmut Reich (CDU).

Im Ort gibt es eine römisch-katholische Kirche, die Filialkirche Heilige Familie der Pfarrei St. Goar in Flieden.

In Döngesmühle gibt es ein Dorfgemeinschaftshaus und einen Kinderspielplatz.

Kommunalwahl
Unter Kommunalwahl versteht man eine politische Wahl in kommunalen Gebietskörperschaften sowie den Bezirken der Stadtstaaten, also insbesondere in Städten, Gemeinden oder Landkreisen. Ebenfalls als Kommunalwahl werden die Wahlen zu Vertretungsgremien von Regionalverbänden, Landschaftsverbänden oder ähnlichen Zusammenschlüssen bezeichnet, sofern die Vertretungsgremien nicht indirekt bestimmt werden.

Die Kommunalwahlen dienen zur Bestimmung von Volksvertretern kommunaler Vertretungskörperschaften, also Gemeinde- bzw. Stadträten oder Kreistagen, oder bei Direktwahlen zur Wahl der Person des Bürgermeisters oder Landrats. Daneben werden Vertreter in Bezirksversammlungen, Bezirkstagen, Bezirksvertretungen oder Ähnlichem sowie Ortsbeiräte gewählt.

Gemeinsam mit den Kommunalwahlen finden vielfach andere Wahlen (wie die zu Ausländerbeiräten oder Seniorenbeiräten) sowie Volksabstimmungen statt.
Kanton Fumel
Der Kanton Fumel war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Villeneuve-sur-Lot, im Département Lot-et-Garonne und in der früheren Region Aquitanien; sein Hauptort war Fumel. Vertreter im Generalrat des Départements war von 2004 bis 2013 Jean-Louis Costes (UMP).

Der Kanton war 150,83 km² groß und hatte 10.585 Einwohner (Stand: 2012).

Der Kanton umfasste Wahlberechtigte aus sieben Gemeinden:

Fumel
Fumel [fymɛl] ist eine französische Stadt mit 4696 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Lot-et-Garonne in der Region Nouvelle-Aquitaine. Die Stadt liegt im Arrondissement Villeneuve-sur-Lot und ist Hauptort (frz.: chef-lieu) des Kantons Le Fumélois. Der Lot, ein französischer Fluss des Massif Central, durchquert Fumel, und fließt in den Fluss Garonne.
Brunnenlebermoos
Das Brunnenlebermoos (Marchantia polymorpha) ist die wohl bekannteste Art der Marchantiopsida, sie wurde bereits von Linné beschrieben. Der Gattungsname ehrt den französischen Arzt, Apotheker und Botaniker Nicholas Marchant (?–1678).

Das Brunnenlebermoos war das Moos des Jahres 2013 in Österreich und Deutschland.

Moos des Jahres
Im Jahr 2005 wurde erstmals das Moos des Jahres durch die Bryologisch-lichenologische Arbeitsgemeinschaft für Mitteleuropa (BLAM) ausgezeichnet. Es soll damit auf eine wenig beachtete Pflanzengruppe aufmerksam gemacht werden, die in Deutschland mit mehr als 1000 Arten vertreten ist und dem Menschen einen großen Nutzen bietet.
Dijan Mintschew
Dijan Mintschew (* 29. September 1983) ist ein bulgarischer Gewichtheber.

Er nahm an den Europameisterschaften 2010 in der Klasse bis 69 kg teil, hatte jedoch im Stoßen keinen gültigen Versuch. 2012 erreichte er bei den Europameisterschaften den siebten Platz. Bei den Europameisterschaften 2013 wurde er Neunter. 2014 konnte Mintschew bei den Europameisterschaften den sechsten Platz erreichen. 2015 wurde er allerdings bei einer Trainingskontrolle kurz vor den Europameisterschaften wie auch zehn weitere Mitglieder der bulgarischen Nationalmannschaft positiv auf Stanozolol getestet und für neun Monate gesperrt.

Dopingtest
Ein Dopingtest wird bei Sportlern und Sportpferden durchgeführt, um unerlaubtes Doping festzustellen und so für möglichst faire Bedingungen im Wettkampf zu sorgen. Dieser Artikel beschreibt das Verfahren für die Dopingkontrolle von Urinproben. Zum Blutdoping existiert ein eigener Artikel.
UCI ProSeries 2024
Die UCI ProSeries 2024 war die fünfte Austragung des zur Saison 2020 vom Weltradsportverband UCI für Männer eingeführten Straßenradsport-Kalenders unterhalb der UCI WorldTour. Insgesamt wurden 55 Wettbewerbe vom 31. Januar bis 20. Oktober 2024 ausgetragen; davon 33 Eintagesrennen und 22 Etappenrennen. Auf dem Terminkalender standen Rennen in Europa, Amerika und Asien.

An den einzelnen Rennen konnten neben UCI ProTeams auch die höchste Kategorie der UCI-registrierten Radsportteams, die UCI WorldTeams teilnehmen. Außerdem konnten UCI Continental Teams, UCI Cyclo-Cross Professional Teams und Nationalteams eingeladen werden.

Union Cycliste Internationale
Die Union Cycliste Internationale (französisch für Internationaler Radsport-Verband, kurz UCI) ist der Dachverband nationaler Radsport-Verbände mit Sitz in Aigle in der Schweiz. In ihr sind 206 nationale und fünf kontinentale Radsportverbände organisiert (Stand: 2025), die nach Eigenangaben über eine Million lizenzierte Radsportler repräsentieren.
Johann Heinrich Cassebeer
Johann Heinrich Cassebeer (* 6. September 1784 in Gelnhausen; † 20. April 1850 in Biebergemünd) war Apotheker, Botaniker und Geologe sowie Landwirtschafts- und Weinbaufachmann, Politiker und bekannter Naturwissenschaftler. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Casseb.“

Apotheker
Apotheker (von griechisch-lateinisch apot[h]ecarius, etwa „Krämer“ oder „Gewürzkrämer“, als Betreiber einer apotheca) sind Pharmazeuten, die als Fachkräfte zur Abgabe von Arzneimitteln berechtigt sind. Sie beschäftigen sich insbesondere mit der Entwicklung, Herstellung, Prüfung und Abgabe von Arzneimitteln einschließlich der Beratung von Verbrauchern und anderen Beteiligten im Gesundheitswesen (in Deutschland gemäß § 2 Abs. 3 BApO). Hierzu sind profunde Kenntnisse der Galenik, Pharmakologie, Physiologie, Chemie, Biologie, Biochemie, Analytik und Qualitätssicherung notwendig, welche im Pharmaziestudium erworben werden. Der Beruf zählt als akademischer Heilberuf zu den klassischen Kammerberufen.
Verkehrsstation Wien Handelskai
Die Verkehrsstation Wien Handelskai liegt im 20. Wiener Gemeindebezirk Brigittenau und besteht aus zwei einander kreuzenden Haltestellen der ÖBB (S-Bahn und ÖBB-Regionalverkehr), die jeweils als Haltestelle Wien Handelskai bezeichnet werden, und der U-Bahn-Station Handelskai der Linie U6. Namensgeber ist der 1884 benannte, nach der Donauregulierung entstandene Handelskai, eine der wichtigsten Verkehrsachsen Wiens.

S-Bahn Wien
Die Wiener S-Bahn ist ein von den Österreichischen Bundesbahnen (ÖBB) betriebenes und seit 1984 in den Verkehrsverbund Ost-Region (VOR) integriertes S-Bahn-System in Wien und Niederösterreich. Sie nahm 1962 den Betrieb auf und wurde zunächst fast ausschließlich als „Schnellbahn“ bezeichnet. Erst mit Fahrplanwechsel 2005/2006 wurde der Begriff „S-Bahn“ offiziell in Fahrplanaushängen und Lautsprecheransagen eingeführt. Schon vor der Einführung des allgemeinen Verbundtarifs im Jahr 1984 war die Tarifgemeinschaft mit den innerstädtischen Verkehrsmitteln der Wiener Stadtwerke ein definierendes Merkmal der Wiener Schnellbahn.
Schewtschenkowe (Browary, Welyka Dymerka)
Schewtschenkowe (ukrainisch Шевченковеⓘ, russisch Шевченково Schewtschenkowo) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Kiew mit etwa 3400 Einwohnern (2001).

Das 1654 erstmals erwähnte Dorf liegt an der Territorialstraße T–10–04 und der Bahnstrecke Kiew–Nischyn 30 km nordöstlich vom Rajonzentrum Browary und etwa 50 km nordöstlich vom Zentrum der Hauptstadt Kiew.

Am 18. August 2015 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Siedlungsgemeinde Welyka Dymerka, bis dahin bildete es die gleichnamige Landratsgemeinde Schewtschenkowe (Шевченківська сільська рада/Schewtschenkiwska silska rada) im Zentrum des Rajons Browary.

Territorialstraße
Territorialstraße (ukrainisch Територіальні автомобільні дороги/ Terytorialni awtomobilni dorohy) ist die Bezeichnung von regionalen Straßen in der Ukraine, vergleichbar deutschen Landesstraßen.

Die Territorialstraßen in der Ukraine verbinden kleine Städte innerhalb der Rajone mit den Rajonzentren, die Rajonzentren untereinander und diese mit den Städten von regionaler Bedeutung und den Oblastzentren. Zudem stellen sie die Verbindung zwischen den Fernstraßen und die Verbindung zu den Flughäfen, See- und Binnenhäfen sowie Eisenbahnknoten und anderen wichtigen Objekten her, zu denen keine Fernstraßen führen.

Die Gesamtlänge der Territorialstraßen beträgt 26.900 km und stellt 15,8 % des gesamten Straßennetzes der Ukraine dar.
Territorialstraßen sind in der Ukraine mit dem Buchstaben »T« gekennzeichnet.
Estanislao Kocourek
Estanislao Kocourek (Estanislao Francisco Kocourek Pochily; * 5. März 1930 in Buenos Aires) ist ein ehemaliger argentinischer Hürdenläufer, der sich auf die 110-Meter-Distanz spezialisiert hatte.

Bei den Panamerikanischen Spielen 1951 in Buenos Aires gewann er Silber mit seiner persönlichen Bestzeit von 14,2 s.

1952 holte er Silber bei den Leichtathletik-Südamerikameisterschaften in Buenos Aires und schied bei den Olympischen Spielen in Helsinki im Vorlauf aus.

Weitere Silbermedaillen errang er bei der Internationalen Sommer-Hochschulwoche 1953 in Dortmund und bei den Leichtathletik-Südamerikameisterschaften 1956 in Santiago.

Leichtathletik-Südamerikameisterschaften 1956
Die XIX. Leichtathletik-Südamerikameisterschaften fanden vom 14. bis zum 22. April 1956 in Santiago de Chile statt. Erfolgreichste Teilnehmer waren der kolumbianische Sprinter Jaime Aparicio und der argentinische Langstreckenläufer Osvaldo Suárez mit jeweils drei Titeln, wobei Aparicio zusätzlich noch eine Silbermedaille gewann. Bei den Frauen gewann Gladys Erbetta ebenfalls drei Goldmedaillen und eine Silbermedaille.

Der Zeitpunkt Ende April war für die Sportler mit Ambitionen bei den Olympischen Spielen sehr ungünstig, da die Olympischen Spiele 1956 in Melbourne erst Ende November ausgetragen wurden. Von den beiden südamerikanischen Medaillengewinnern bei den Olympischen Spielen nahm nur Marlene Ahrens an den Südamerikameisterschaften 1956 teil, Adhemar Ferreira da Silva war nicht am Start.
Football League First Division 1974/75
Die Football League First Division 1974/75 war die 76. Saison der höchsten englischen Fußballliga. Sie begann am 17. August 1974 und endete am 29. April 1975.

Derby County gewann mit zwei Punkten Vorsprung vor dem Vorjahresvizemeister FC Liverpool seine mittlerweile zweite englische Meisterschaft. Von den drei Aufsteigern FC Middlesbrough, Luton Town und Carlisle United konnte nur der Klub aus Middlesbrough die Klasse halten; Luton und Carlisle hingegen mussten neben dem FC Chelsea den Gang in die Second Division antreten. Diese drei Vereine sollten in der Folgesaison durch die drei Zweitligaaufsteiger Manchester United, Norwich City und Aston Villa ersetzt werden.

Football League First Division
Die Football League First Division war von der Saison 1892/93 bis 1991/92 die höchste Spielklasse im englischen Fußball. In den ersten vier Saisons von 1888/89 bis 1891/92 hieß die höchste Klasse anfangs einfach nur Football League. Seit 1992 heißt die oberste Liga Premier League, wodurch die Football League First Division zur zweiten Liga wurde.

Mit Beginn der Saison 2004/05 wurde die Football League Championship als Nachfolgeklasse (zweite Liga) der First Division eingeführt, letztere stellte bis 2016 unter dem neuen offiziellen Namen Football League One nunmehr die dritthöchste Klasse des englischen Fußballs dar.
Amt Malchin-Land
Das Amt Malchin-Land war ein Amt im ehemaligen Landkreis Demmin in Mecklenburg-Vorpommern mit Sitz in der nicht amtsangehörigen Stadt Malchin. Seit 1992 waren in dem Amt die sechs Gemeinden Basedow, Duckow, Faulenrost, Gielow, Kummerow und Remplin zur Erledigung ihrer Verwaltungsgeschäfte zusammengeschlossen. Am 1. Juli 2002 wurde die vormals amtsfreie Stadt Neukalen eingegliedert – gleichzeitig wurde das Amt in Amt Am Kummerower See umbenannt. Das Amt wurde am 1. Januar 2005 aufgelöst, die Mitgliedsgemeinden bilden nun zusammen mit der vormals amtsfreien Stadt Malchin das neue Amt Malchin am Kummerower See.

Malchin
Malchin ist eine Kleinstadt in Mecklenburg-Vorpommern im Nordwesten des Landkreises Mecklenburgische Seenplatte. Sie gehört historisch zum Landesteil Mecklenburg. Der Ort bildet für seine Umgebung ein Grundzentrum.
London, Deptford and Greenwich Tramways
Die London, Deptford and Greenwich Tramways Company war ein Betreiber von Pferdebahnen im Süden Londons im Rahmen des größeren Netzes der Straßenbahn London. Die Gesellschaft betrieb von 1880 bis 1904 Strecken mit einer Gesamtlänge von zehn Kilometern in Bermondsey, Rotherhithe und Deptford.

Bermondsey (London)
Bermondsey ist ein Stadtteil von London am Südufer der Themse und gehört zum London Borough of Southwark. Im Westen liegt Southwark, im Osten Rotherhithe und im Süden schließen sich Walworth und Peckham an.
Tourville-sur-Arques
Tourville-sur-Arques ist eine französische Gemeinde mit 1.190 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Seine-Maritime in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Dieppe und zum Kanton Dieppe-1 (bis 2015: Kanton Offranville). Die Einwohner werden Tourvillais genannt.

Kanton Offranville
Der Kanton Offranville war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Dieppe, im Département Seine-Maritime und in der Region Haute-Normandie; sein Hauptort war Offranville, Vertreter im Generalrat des Départements war von 1982 bis 2008 Jean Dasnias (zunächst PS, später DVG). Ihm folgte Bruno Bienaimé (ebenfalls PS) nach.

Der Kanton Offranville war 135,87 km² groß und hatte (2006) 17.843 Einwohner, was einer Bevölkerungsdichte von 131 Einwohnern pro km² entsprach. Er lag im Mittel auf 73 Meter über dem Meeresspiegel, zwischen 0 m in Hautot-sur-Mer und 129 m in Arques-la-Bataille.
Henriksenskjera
Die Henriksenskjera sind eine Gruppe verstreuter Nunatakker im ostantarktischen Königin-Maud-Land. In der Orvinfjella ragen sie 16 km nördlich des Kurzegebirges auf.

Entdeckt und aus der Luft fotografiert wurden sie bei der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 unter der Leitung des Polarforschers Alfred Ritscher. Norwegische Kartografen, die sie auch benannten, kartierten sie anhand von Luftaufnahmen und Vermessungen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960). Namensgeber ist Hans-Martin Henriksen, meteorologischer Assistent bei letzterer Forschungsreise zwischen 1956 und 1958.

Deutsche Antarktische Expedition 1938/39
Die Deutsche Antarktische Expedition 1938/39 war nach der Gauß-Expedition und der Filchner-Expedition die dritte offizielle Antarktisexpedition des Deutschen Reiches. Sie wurde durch den „Beauftragten für den Vierjahresplan“ Hermann Göring angeordnet; die Planung und Vorbereitung oblag Ministerialrat Helmuth Wohlthat. Die Expedition wurde vorwiegend aus wirtschaftlichen Erwägungen durchgeführt, um der deutschen Walfangflotte neue Fanggründe zu sichern und so die „Fettlücke“, d. h. die Abhängigkeit des Deutschen Reiches vom Import technischer Fette und Nahrungsfette, zu verringern. Es bestand die Absicht, eine Grundlage für eine spätere deutsche Besitzergreifung eines Antarktis-Sektors zu schaffen, daher wurden die Vorbereitungen für diese Expedition unter strengster Geheimhaltung getroffen. Das Zielgebiet der Expedition war die Region zwischen 20° West und 20° Ost.
Aurélie Nemours
Aurélie Nemours (* 29. Oktober 1910 in Paris; † 27. Januar 2005 ebenda) war eine französische Malerin.

Sie studierte das Fach Archäologie an der École du Louvre und war Schülerin des kubistischen Malers und Kunsttheoretikers André Lhote und des kubistischen und konstruktivistischen Malers und Grafikers Fernand Léger.

Nemours erschuf vor allem abstrakt geometrische Werke. Bekannt wurde sie durch ihre Serie „Rythme du millimètre“ („Rhythmus des Millimeters“) und durch ihr geometrisches Spiel mit den Kontrastfarben Schwarz und Weiß.

1994 erhielt sie den „Grand Prix National de la Peinture“ und 2004 zeigte das Centre George Pompidou in Paris eine große Retrospektive mit dem Titel „rythme-nombre-couleur“ (Rhythmus-Zahl-Farbe). Seit 2003 war er assoziiertes Mitglied der Académie royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique.

Aurélie Nemours wurde 94 Jahre alt.

Königliche Akademie der Wissenschaften, Literatur und Schönen Künste Belgiens
Die Königliche Akademie der Wissenschaften, Literatur und Schönen Künste Belgiens (französisch Académie royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique, kurz ARB) ist die staatliche Akademie der Wissenschaften in Wallonien, dem französischsprachigen Teil Belgiens.
BNP Paribas Open 2009/Damen
Das BNP Paribas Open 2009 ist ein Tennis-Hartplatzturnier für Frauen in Indian Wells. Es war als Turnier der Premier Mandatory-Kategorie Teil der WTA Tour 2009. Das Turnier fand vom 11. bis 22. März 2009 statt.

Das Finale im Einzel bestritten Wera Swonarjowa und Ana Ivanović, das Swonarjowa in zwei Sätzen gewann. Im Doppel gewann die Paarung Wiktoryja Asaranka und Wera Swonarjowa in drei Sätzen gegen Gisela Dulko und Shahar Peer.

WTA Tour 2009
Die WTA Tour 2009 (offiziell: Sony Ericsson WTA Tour 2009) war der 39. Jahrgang der Damentennis-Turnierserie, die von der Women’s Tennis Association ausgetragen wird.

Die Teamwettbewerbe Hopman Cup und Fed Cup werden wie die Grand-Slam-Turniere nicht von der WTA, sondern von der ITF organisiert. Hier werden sie dennoch aufgeführt, da die Spitzenspielerinnen diese Turniere in der Regel spielen.
Gambela
Gambela (äthiopische Schrift ጋምቤላ Gambela, auch Gambella; amtlich amharisch የጋምቤላ ሕዝቦች ብሔራዊ ክልላዊ መንግሥት yä-Gambela Ḥəzbočč Bǝḥerawi Kǝllǝlawi Mängǝśt, englisch Gambela Peoples' National Regional State) ist eine der Verwaltungsregionen von Äthiopien. Sie liegt im äußersten Westen des Landes an der Grenze zum Südsudan. Ihre Hauptstadt ist die gleichnamige Stadt Gambela am Fluss Baro. Geographisch gehört Gambela zur sudanesischen Tiefebene.

Gambela gehört zu den Regionen, in denen die äthiopische Regierung Land an ausländische Investoren verpachtet. Das malaysische Unternehmen Petronas sucht in der Region nach Erdöl. Pläne für einen Gambela-Nationalpark wurden bislang nicht verwirklicht.

Äthiopische Schrift
Die äthiopische Schrift (altäthiopisch ግዕዝ Gəʿəz, vereinfacht: Ge'ez) ist eine Abugida, die sich aus der altsüdarabischen Schrift entwickelte und auch noch deren Alphabetordnung hat. Sie wird im Gegensatz zu den anderen semitischen Schriften von links nach rechts geschrieben. Auf Amharisch und Tigrinya, die neben anderen Sprachen mit dieser Schrift geschrieben werden, wird sie ፊደል Fidäl genannt. Zur Umschrift der äthiopischen Schrift gibt es mehrere Standards.
Türkischer Hamster
Der Türkische Hamster (Mesocricetus brandti) ist ein Säugetier aus der Unterfamilie der Hamster (Cricetinae). Er kommt im Zentrum und im Osten von Anatolien, in Armenien, im südlichen Georgien, im westlichen Aserbaidschan, im nordwestlichen Iran und in einem kleinen von Machatschkala bis Derbent reichendem Gebiet in Dagestan vor. Im Iran reicht das Verbreitungsgebiet bis in die Provinzen Luristan und Qazvin.

Die Tiere bewohnen Steppen und Ackerränder. Der Bestand ist durch Lebensraumzerstörung rückläufig und möglicherweise fragmentiert, die IUCN führt den Türkischen Hamster daher als potenziell gefährdet.

Luristan
Luristan, Loristan, Lorestan oder Lurestan (persisch استان لرستان Ostān-e Luristān, ‚Land der Luren‘) ist eine der 31 iranischen Provinzen und liegt südwestlich des Gebirges Zagros im Westen Irans. Die Hauptstadt ist Chorramabad, in der sich auch die sassanidische Burg Falak-ol-Aflak befindet. Auf 28.294 Quadratkilometer leben 1.760.649 Menschen (Volkszählung 2016), was einer Bevölkerungsdichte von 62 Einwohner pro Quadratkilometer entspricht. Die größeren Städte sind Aligudarz, Azna, Borudscherd, Chorramabad, Dorud, Kuhdascht, Nurabad, Pol-e Dochtar und Selseleh. Die einheimische Bevölkerung ist das Volk der Luren.

Lorestan liegt nahe der Grenze zum Irak. Lorestan liegt in einem malerischen Tal, umgeben von Bergen, etwa 100 Kilometer östlich der Grenze zum Irak.
Joachim Hörster
Joachim Hörster (* 26. März 1945 in Lautzenbrücken; † 30. Dezember 2020 in Westerburg) war ein deutscher Politiker (CDU). Von 1992 bis 2000 war er Parlamentarischer Geschäftsführer der CDU/CSU-Bundestagsfraktion.

Westerburg
Westerburg ist eine Stadt im Westerwaldkreis in Rheinland-Pfalz. Sie ist Verwaltungssitz der Verbandsgemeinde Westerburg, der sie angehört. Westerburg ist gemäß Landesplanung als Mittelzentrum ausgewiesen.
Königsteiner Staatsabkommen
Im Staatsabkommen der Länder der Bundesrepublik Deutschland über die Finanzierung wissenschaftlicher Forschungseinrichtungen (Königsteiner Staatsabkommen) vereinbarten die westdeutschen Länder, zwei Monate vor der Gründung der Bundesrepublik Deutschland am 31. März 1949, bei größeren Forschungseinrichtungen von überregionaler Bedeutung, deren Zuschussbedarf die finanzielle Leistungskraft eines einzelnen Landes übersteigt, die zur Erfüllung der Forschungsaufgaben erforderlichen Mittel nach den Bestimmungen dieses Abkommens gemeinsam aufzubringen.

Forschungseinrichtung
Forschungseinrichtungen, -institute, -zentren oder -anstalten sind (oftmals akademische) Einheiten, die Forschungsprojekte oder Forschungsprogramme durchführen, wofür eine bestimmte Menge an Ressourcen (Geld, Personal, Informationen, Forschungsinstrumente) zur Verfügung stehen. Der Begriff selbst ist rechtlich ungeschützt.

Forschungsinstitute werden meist von wissenschaftlichen Akademien, von Universitäten oder anderen wissenschaftlichen Vereinigungen getragen. Daneben gibt es Institute, die von Stiftungen, Vereinen und Unternehmen getragen werden. Wenn die Einrichtung nicht eigenständig ist, handelt es sich oft um die Forschungsabteilung eines Unternehmens. Forschungseinrichtungen, bei denen es sich nicht um Universitäten oder Fachhochschulen handelt, werden auch als Außeruniversitäre Forschungseinrichtungen bezeichnet.