hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hôpital Beaujon
Das Hôpital Beaujon ist ein Krankenhaus der Assistance publique – Hôpitaux de Paris (AP-HP) in Clichy (Hauts-de-Seine).

Das Krankenhaus ist Teil der Nord University Hospital Group – Université Paris Cité of the AP-HP. Es verfügt über etwa fünfzehn Fachgebiete, darunter Gastroenterologie, Hepatologie, hepatobiliäre Pankreaschirurgie, kolorektale Chirurgie, Orthopädie, Stomatologie und Innere Medizin.

Es hat seinen Namen von der Straße im 8. Arrondissement von Paris, die Nicolas Beaujon huldigt, dem großen Finanzier des Königreichs, dessen Vermögen es ihm ermöglichte, Wohltätigkeitsorganisationen zu finanzieren.

Département Hauts-de-Seine
Das Département des Hauts-de-Seine [odˈsɛn] (deutsch „Seine-Höhen“) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 92. Es liegt in der Region Île-de-France im Großraum Paris und umfasst überwiegend die Vororte im Westen der Hauptstadt. Es zählt zu den wohlhabendsten Départements mit dem höchsten Pro-Kopf-Einkommen in Frankreich.
Rasenmähroboter
Ein Rasenmähroboter (kurz Rasenroboter genannt) ist ein Serviceroboter, der selbsttätig Rasen mähen kann. Rasenmähroboter sind nicht ferngesteuert, sondern mähen selbständig die vorgegebene Fläche: Sie arbeiten autonom.

Im Handel sind Rasenmähroboter seit Mitte der 1990er Jahre erhältlich. Sie sind nach Staubsaugerrobotern die ersten Haushaltsroboter, die in größerem Maße auch in Privathaushalten Verbreitung gefunden haben.

Ein typischer Rasenmähroboter ist je nach Modell ausgelegt, eine Fläche von ca. 150 bis zu 20.000 m² Rasen zu bewirtschaften.

Diese Roboter sind vermehrt mit komplexer Sensorik ausgerüstet, welche sich selbständig aufladen und auch Regenschauer erkennen können. Somit ist eine menschliche Interaktion nach dem Aufstellen der Maschine zumeist nicht mehr vonnöten. Mit dem vermehrten Aufkommen von Smartphones wurden in einige Modelle Automatisierungsfunktionen integriert, die man mit Hilfe einer App konfigurieren und ebenso manuell steuern kann.

Mähen
Mähen oder Mahd ist das Abschneiden und Ablegen von der Gras und Kräutern im Futterbau. Es ist der erste Arbeitsschritt bei der Gewinnung von Heu, Silage oder Heulage. Früher wurde auch Getreide gemäht. In der modernen Landwirtschaft wird dies mit einem Mähdrescher erledigt.
Salisnytschne (Synelnykowe)
Salisnytschne (ukrainisch Залізничне; russisch Зализничное Salisnitschnoje) ist eine Siedlung städtischen Typs in der Ukraine mit etwa 210 Einwohnern (2018).

Die Siedlung liegt im Rajon Synelnykowe in der zentralukrainischen Oblast Dnipropetrowsk 9 km nordwestlich vom Rajonzentrum Petropawliwka.

Der frühere Name des Ortes Brahyniwka (ukrainisch Брагинівка; russisch Брагиновка Braginowka) leitete sich vom Bolschewikenkämpfer I. P. Brahina (І. П. Брагіна) ab. Am 19. Mai 2016 wurde der Ort im Zuge der Dekommunisierung in der Ukraine auf den Namen Salisnytschne umbenannt.

Am 12. Juni 2020 wurde die Siedlung ein Teil der neugegründeten Siedlungsgemeinde Petropawliwka, bis dahin war sie ein Teil der Siedlungsratsgemeinde Petropawliwka im Zentrum des Rajons Petropawliwka.

Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den Rajon Synelnykowe.

Dekommunisierung in der Ukraine
Die Dekommunisierung in der Ukraine (ukrainisch декомунізація в Україні, auch mit Entkommunisierung übersetzt) bezeichnet eine Politik des ukrainischen Staates zur Entfernung von Reminiszenzen an die sowjetische Herrschaft über die Ukraine. Dazu beschloss das Parlament eine Folge von Gesetzen, an die sich die einzelnen Maßnahmen der Regierung und der Behörden anschlossen. Sie war „eine nachholende Entwicklung der revolutionären Umwälzung von 1989 bis 1991, die in der Ukraine auf halbem Weg steckengeblieben war“.
Arnsburger Hof
Arnsburger Hof steht für zwei Wirtschaftsbetriebe des ehemaligen Zisterzienserklosters Arnsburg:

den 1944 zerstörten Arnsburger Hof (Frankfurt am Main) in Frankfurt am Main

die Martinus-Bibliothek im Arnsburger Hof in Mainz

Martinus-Bibliothek
Die Martinus-Bibliothek (lat. Bibliotheca Sancti Martini Moguntina), ehemals Bibliothek des Bischöflichen Priesterseminars, im Arnsburger Hof in der Mainzer Altstadt ist die öffentliche wissenschaftliche Diözesanbibliothek im Priesterseminar des Bistums Mainz. Sie ist mit etwa 300.000 Bänden und 200 dauernd gehaltenen Zeitschriften ausgestattet. Dazu kommen 900 Inkunabeln und 120 Handschriften, die bis ins 9. Jahrhundert zurückreichen. Sie ist eine der größten öffentlichen Spezialbibliotheken für Philosophie und Theologie wie auch Fundort in Bezug auf die Geschichte der (Erz-)Diözese Mainz, Quelleneditionen und Kirchengeschichte, besonders der des Mainzer Raumes. Die Martinusbibliothek mit ihrer 350-jährigen Geschichte und die Stadtbibliothek Mainz sind die beiden ältesten Bibliotheken in Mainz.
Walter Staudinger (Unternehmer)
Walter Staudinger (* 16. Februar 1942 in München) ist ein deutscher Unternehmer im Rotlicht- und Spielhallenmilieu. Unter anderem eröffnete er in München 1976 die erste Peepshow in Europa sowie später die damals größte Spielhalle Europas. Als sogenannte Rotlicht-Größe trägt er den Beinamen „Der Pate von München“. Der Schriftsteller Wolf Wondratschek widmete ihm 1991 seinen Tatsachenroman Einer von der Straße, in dem ihm Staudingers Biografie als Vorlage für die Heldenrolle des Gustav „Johnny“ Michael Berger diente.

Tatsachenroman
Ein Tatsachenroman (auch Reportageroman) ist ein Roman, der „ein historisches Geschehen ganz oder teilweise mit fiktionalen Mitteln darstellt“. Dabei greift der Tatsachenroman „auf geschickte[s] Arrangement verbürgter Details“ zurück, die in eine fiktionale Handlung eingegliedert werden.
Mount Carson
Mount Carson ist ein Berg im ostantarktischen Viktorialand. In den Southern Cross Mountains ragt er 3 km westlich der Chisholm Hills auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1960 bis 1964. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1969 nach Gene A. Carson (1933–1989), Elektriker auf der McMurdo-Station in den Jahren 1963 und 1967.

McMurdo-Station
-77.846323166.668235Koordinaten: 77° 50′ 46,8″ S, 166° 40′ 5,6″ O

Die McMurdo-Station ist die größte Forschungs- und Logistikstation in der Antarktis und wird vom United States Antarctic Program (USAP) der US-Regierung betrieben. Die ganzjährig genutzte Einrichtung wurde 1955/56 auf der Ross-Insel an der Küste des McMurdo-Sunds für das Internationale Geophysikalische Jahr errichtet und besteht heute aus mehr als 85 Gebäuden. Die Bewohner der Station mit dem Spitznamen MacTown nennen sich selbst „McMurdoites“, „McMurdites“ oder auch „Mactownites“.
Georg Gogreve
Georg oder Jörg Gogreve (* um 1534; † 1575 oder 1576 in Minden) war ein katholischer Kleriker im Bistum Minden und Diplomat, der 1564 in Rom für das Herzogtum Kleve das päpstliche Privileg zur Gründung der Alten Universität in Duisburg einholte. 1574/75 war er für das evangelische Fürstentum Braunschweig-Wolfenbüttel tätig.

Bistum Minden
Das Bistum Minden war ein römisch-katholisches Bistum in Norddeutschland. Bischofssitz war der Mindener Dom im heute nordrhein-westfälischen Minden an der Weser. Das Bistum wurde um 800 ausgerufen. In der Reformation Mitte des 16. Jahrhunderts näherte sich das Bistum der protestantischen Lehre an und wurde 1648 de facto aufgehoben. Als weltliches Herrschaftsgebiet der Mindener Bischöfe bestand daneben das Hochstift Minden, das 1648 mit dem Ende des Bistums säkularisiert wurde und als Fürstentum Minden an Brandenburg-Preußen fiel.
Mestre Bimba
Manuel dos Reis Machado (* 23. November 1899 in Salvador da Bahia, Brasilien; † 5. Februar 1974 in Goiânia), auch Mestre Bimba genannt, war ein brasilianischer Capoeira-Meister und Begründer des Stils Capoeira Regional.

Salvador (Bahia)
Salvador, offiziell Município de Salvador, ist nach São Paulo, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Brasília und Porto Alegre die sechstgrößte Stadt Brasiliens. Der historische Name der Küstenstadt lautet São Salvador da Bahia de Todos os Santos (Heiliger Erlöser an der Allerheiligenbucht). Der Name geht auf den Tag der Ankunft der ersten Seefahrer zurück, den 1. November 1501. Auch der Name Bahia war bis Mitte des 20. Jahrhunderts für die Stadt gebräuchlich.

Salvador hatte zum 1. Juli 2021 geschätzt rund 2,9 Millionen Einwohner, ist die Hauptstadt des nordöstlichen Bundesstaates Bahia und war bis 1763 Hauptstadt Brasiliens. Salvador ist Erzbischofssitz des Erzbistums São Salvador da Bahia. Es ist ein internationales Handels- und Wirtschaftszentrum mit einer Erdöl- und Zuckerraffinerie sowie Baumwoll-, Tabak- und Kakaoverarbeitung.
René Lawson
René Lawson (* 22. Januar 1891 in der Provinz La Rioja) war ein argentinischer Diplomat und Politiker.

René Lawson war der Sohn von Juana Matterson und Guillermo Lawson. Von 1932 bis 1933 saß er für die Provinz Santa Fe im argentinischen Nationalkongress. Von 1934 bis 1937 war er Gouverneur der Provinz Neuquén. 1937 war er Sondergesandter zur Krönung von Elizabeth Bowes-Lyon und Georg VI. Von 1938 bis 1941 war er Ambassador to the Court of St James’s. 1947 leitete er das Unternehmen Springer y Móller. Von 1947 bis 1951 war er Legationsrat in Kopenhagen, Dänemark. Am 20. Oktober 1953 erhielt er Exequatur als Generalkonsul in London. Von 1953 bis 1954 war er Geschäftsträger in Madrid. Von 1954 bis 1955 war er Botschafter in Neu-Delhi, wo er im Hotel Imperial residierte.

Ambassador to the Court of St James’s
Ambassador to the Court of St James’s (deutsch Botschafter am Hof von St James) ist der offizielle Titel der ausländischen Botschafter am britischen Königshof, dem Court of St James’s. Auch Vertreter der Länder, die dem Commonwealth of Nations angehören (High Commissioner) sowie der „Botschafter“ Schottlands in London (Lord High Commissioner) tragen offiziell den Titel. Der Ambassador to the Court of St James’s trug früher sogar ein traditionelles Botschaftergewand, das die besondere Stellung am Königshof symbolisieren sollte.
15-cm-sIG 33 (Sfl.) auf Pz. 38 (t) „Grille“
Das 15-cm-sIG 33 (Sfl.) auf Pz. 38 (t) „Grille“ war eine auf dem Fahrgestell des Panzerkampfwagen 38 (t) aufbauende Selbstfahrlafette mit einem schweren 15-cm-Infanteriegeschütz. Sie wurde von der deutschen Wehrmacht von 1943 bis zum Ende des Zweiten Weltkrieges eingesetzt. Eine weitere offizielle Bezeichnung war Geschützwagen 38 für sIG 33 (Sf.) und Sd.Kfz. 138/1 Grille.

Infanteriegeschütz
Ein Infanteriegeschütz  ist ein leichtes Feldgeschütz, welches der Truppengattung Infanterie – und nicht wie üblicherweise der Artillerie – zum Zwecke der unmittelbaren Feuerunterstützung zugeordnet ist. Mit der Bezeichnung ist entweder die Zuordnung oder eine spezialisierte Bauart gemeint. Im Speziellen werden damit Bauarten von Infanteriekanonen oder Panzerabwehrkanonen  zwischen dem Ersten und dem Zweiten Weltkrieg bezeichnet, deren Vorgänger als Regimentsstück bekannt sind. Weitere Bauarten sind Infanteriemörser oder leichte Minenwerfer.
English National Ice Hockey League 1996/97
Die Saison 1996/97 war die erste Austragung der englischen English League. Diese stellte nach der Ice Hockey Superleague und der British National League in diesem Jahr die 3. Liga des britischen Eishockeys dar. An ihr nahm neben den englischen Mannschaften eine walisische Mannschaft teil.

National Ice Hockey League
Die National Ice Hockey League (NIHL) ist heute eine Reihe von semiprofessionellen Eishockey-Ligen im Vereinigten Königreich, die von der English Ice Hockey Association verwaltet wird und stellt derzeit die zweite Stufe des britischen Eishockey, unterhalb der Elite Ice Hockey League dar.

Die Liga ist in zwei Regionen aufgeteilt, Nord und Süd, was bedeutet, dass die Teams nicht lange Strecken für Auswärtsspiele zurücklegen müssen. Jede Region hat 2 Divisionen, mit Relegation und Abstieg zwischen den Divisionen in jeder Region.
Kingdom Come (Comic)
Kingdom Come ist eine im Jahr 1996 von DC Comics veröffentlichte Miniserie. Zeichner und Hauptideengeber war Alex Ross, unterstützt wurde er von Autor Mark Waid. Die Geschichte zählt zu den Elseworlds und spielt somit außerhalb der gewöhnlichen DC-Kontinuität. Sie beschreibt einen Kampf zwischen Superhelden, der in einer Katastrophe (Apokalypse) endet. Für die düstere, sozialkritische Story und die fotorealistischen Zeichnungen erhielt Kingdom Come hohes Kritikerlob.

DC Comics
DC Comics ist neben Marvel Comics einer der größten US-amerikanischen Comicverlage. Besonders bekannt ist er aufgrund der Comicserien Batman und Superman. Weitere bekannte Figuren und Reihen sind u. a. Wonder Woman, Joker, The Flash, Aquaman, Supergirl und Green Lantern sowie die Justice League.

Gegründet wurde der Verlag 1934 von Malcolm Wheeler-Nicholson als National Allied Publications. Der heutige Name „DC Comics“ leitet sich von einer der ersten, sehr erfolgreichen Comicserien des Verlages, Detective Comics, ab, die seit 1937 erscheint. Der Verlag ist seit 1969 ein Teil des Warner-Bros.-Discovery-Unternehmens und der Verlag hat seinen Hauptsitz in New York City. Präsident ist Jim Lee zusammen mit zwei anderen.
Weltcupfinale 2023 (Pferdesport)
Das Weltcupfinale 2023 in Omaha (Nebraska) war das Finalturnier der Weltcupserien in drei Pferdesportdisziplinen: Dressur- und Springreiten sowie Voltigieren. Es wurde vom 3. April bis 8. April 2023 im CHI Health Center durchgeführt.

Es war das zweite Mal nach 2017, dass das Weltcupfinale in Omaha ausgerichtet wurde.

Voltigieren
Beim Voltigieren (italienisch volta, französisch volte ‚Bogenschlag‘, ‚Bogensprung‘) werden turnerische und akrobatische Übungen auf einem sich an einer Longe im Kreis bewegenden Pferd ausgeführt.

Neben dem turnerischen Können sind, wie in allen Pferdesportarten, auch Wissen und Können im Umgang mit dem Pferd von besonderer Wichtigkeit. Oft ist das Voltigieren ein Einstieg in den Pferdesport. Auch im Schulsport sowie dem heilpädagogischen Bereich ist es vertreten. Daneben gibt es das als Leistungssport betriebene Voltigieren, es erfordert tägliches Training, insbesondere Kraft- und Gleichgewichtseinheiten.
Sigri Mitra Gaïni
Sigri Mitra Gaïni (persisch سیگری میترا قائنی [siːgʲˈriː miːtˈrɔː ɢɔːeˈniː]; * 1975 in Oslo) ist eine färöische Filmschauspielerin und Dichterin.

Sigri Mitra Gaïni ist die Tochter einer Färingerin und eines Iraners. In Norwegen geboren wuchs sie sowohl dort als auch auf den Färöern auf. 1995/1996 absolvierte sie eine Ausbildung zur Schauspielerin an der Filmschule in Ebeltoft (Dänemark). Es folgte ein Studium an der Academy of Live and Recording Arts in London. Ab 1997 studierte sie Philosophie an der Universität Kopenhagen.

Sigri Mitra Gaïni hat bisher drei Gedichtbände auf Färöisch herausgebracht.

Im ersten färöischen Roadmovie Bye Bye Bluebird der Filmemacherin Katrin Ottarsdóttir spielte sie 1998 als Barba eine der Hauptrollen. Sie spielte des Weiteren die Shawarma in Polle fra Snave 2002.

Roadmovie
Roadmovie ist die Bezeichnung für ein in den 1960er Jahren in den Vereinigten Staaten aufgekommenes Filmgenre. Die Handlung spielt dabei überwiegend auf Landstraßen und Highways,  die Reise wird zur Metapher für die Suche nach Freiheit und Identität der Protagonisten. Oft wird in diesen Filmen die erzählende Wirkung von Liedern (hier „Roadsongs“) aus der Pop- und Rockmusik eingesetzt.
Nevada-Klasse
Die Nevada-Klasse war eine Klasse von Schlachtschiffen der United States Navy, die aus der Nevada und der Oklahoma bestand. Sie kam gegen Ende des Ersten Weltkrieges und im Zweiten Weltkrieg zum Einsatz.

Schlachtschiff
Als Schlachtschiffe werden schwer gepanzerte Großkampfschiffe des ausgehenden 19. und des 20. Jahrhunderts bezeichnet. In Deutschland wurden diese Kriegsschiffe bis zum Ende des Ersten Weltkrieges als Linienschiffe bzw. Großlinienschiffe bezeichnet. In anderen Sprachen werden Schlachtschiffe zum Teil auch noch heute als Panzerschiffe bezeichnet (frz. cuirassé, ital. corazzata, span. acorazado, poln. pancernik). Mit der Einführung des Einheitskalibers in der Royal Navy (Dreadnought) setzte sich vor allem im angloamerikanischen Sprachgebrauch, aber auch in der k.u.k. Kriegsmarine, die Bezeichnung „Schlachtschiff“ (englisch battleship) als Typenbezeichnung durch. Sie erlebten ihre Blütezeit in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Mit dem Aufkommen des Flugzeugträgers und der Entwicklung von modernen Waffen wie Lenkflugkörpern verloren sie ihre Bedeutung.
Wladimir Alexandrowitsch Krasnow
Wladimir Alexandrowitsch Krasnow (russisch Владимир Александрович Краснов, engl. Transkription Vladimir Krasnov; * 19. August 1990 in Bratsk, Russische SFSR, UdSSR) ist ein russischer Sprinter, der sich auf den 400-Meter-Lauf spezialisiert hat.

Bei den Jugendweltmeisterschaften 2007 in Ostrava gewann er die Bronzemedaille.

2010 wurde er Russischer Meister. Bei den Europameisterschaften 2010 in Barcelona wurde er Vierter im Einzelwettbewerb und sicherte dann als Schlussläufer in der 4-mal-400-Meter-Staffel die Goldmedaille für das russische Team. Bei den Olympischen Spielen 2012 wurde er mit der Staffel Fünfter.

Im März 2013 gewann er bei den Halleneuropameisterschaften 2013 im schwedischen Göteborg die Silbermedaille in der 4-mal-400-Meter-Staffel.

Leichtathletik-Halleneuropameisterschaften 2013
Die 32. Leichtathletik-Halleneuropameisterschaften wurden vom 1. bis 3. März 2013 im Scandinavium in Göteborg ausgetragen. Damit fand die Veranstaltung zum insgesamt vierten Mal auf schwedischen Boden statt und zum dritten Mal in Göteborg.
Schedelsche Weltchronik
Die Schedelsche Weltchronik, auch Nürnberger Chronik genannt, ist eine illustrierte Darstellung der Weltgeschichte. Sie ist das Hauptwerk des deutschen Historikers Hartmann Schedel und erschien erstmals 1493 in Nürnberg in einer lateinischen und, am 23. Dezember des Jahres, in einer deutschen Fassung. Sie ist die bedeutendste illustrierte Inkunabel. Die das Werk illustrierenden Holzschnitte entwarf Michael Wolgemut. Das Handexemplar von Hartmann Schedel befindet sich in der Bayerischen Staatsbibliothek.

Handexemplar
Das Handexemplar bezeichnet in der Bibliothekswissenschaft ein zum persönlichen Gebrauch bzw. zum Handgebrauch eines Autors zur Verfügung stehendes Exemplar, zum Beispiel Bücher oder Musiknoten, von eigenen Publikationen oder von anderen.

Handexemplare gelten oft dank ihrer handschriftlichen Anmerkungen als Quellen neuer Erkenntnisse über die Schaffensprozesse von Autoren. So dient Immanuel Kants Handexemplar der Kritik der praktischen Vernunft von 1788 „als Textgrundlage für die Neuedition dieses Werkes innerhalb der Ausgabe Kant’s gesammelte Schriften“.
Ali Ezzine
Ali Ezzine (arabisch علي الزين, DMG ʿAlī az-Zain; * 3. September 1978 in Ain Taoudjad, Meknès-Tafilalet) ist ein marokkanischer Hindernis- und Langstreckenläufer.

Bei den Crosslauf-Weltmeisterschaften kam er auf der Kurzstrecke 1998 auf den zwölften und 2000 auf den 13. Platz. Bei den Weltmeisterschaften 1999 in Sevilla errang er die Bronzemedaille über 3000 Meter Hindernis.

Ebenfalls Bronze holte er in derselben Disziplin bei den Olympischen Spielen 2000 in Sydney hinter den Kenianern Reuben Kosgei und Wilson Boit Kipketer, und bei den Weltmeisterschaften 2001 in Edmonton gewann er Silber.

Bei den Olympischen Spielen 2004 in Athen belegte er den achten Platz.

Seine Bestzeit von 8:03,57 min, aufgestellt am 23. Juni 2000 in Paris, ist immer noch die zweitbeste, die je von einem nicht aus Kenia stammenden Läufer erzielt wurde.

Meknès-Tafilalet
Meknès-Tafilalet (arabisch مكناس تافيلالت; tamazight ⵎⴽⵏⴰⵙ-ⵜⴰⴼⵉⵍⴰⵍⵜ) war bis zur Verwaltungsreform von 2015 eine der 16 Regionen Marokkos und lag im Norden des Königreichs. Im gesamten Gebiet von Meknès-Tafilalet lebten 2004 bei der Volkszählung 2.141.527 Menschen auf einer Fläche von insgesamt 79.210 km². Die Hauptstadt der Region war die Stadt Meknès.
Sergei Kusin
Sergei Kusin (* 10. Dezember 1988) ist ein kasachischer Radrennfahrer.

Sergei Kusin gewann 2008 auf der Straße bei dem Etappenrennen Cycling Golden Jersey mit dem kasachischen Nationalteam das Mannschaftszeitfahren und belegte in der Gesamtwertung den zweiten Platz hinter seinem Teamkollegen Alexei Ljalko.

Bei der Asienmeisterschaft 2009 in Tenggarong gewann er auf der Bahn jeweils die Bronzemedaille in der Mannschaftsverfolgung und im Madison. 2012 wurde er mit dem Nationalteam ebenfalls Dritter in der Mannschaftsverfolgung.

Mannschaftszeitfahren
Das  Mannschaftszeitfahren (oft MZF, englisch team time trial, kurz TTT; französisch contre la montre par équipes, kurz CLM) ist eine Disziplin des Straßenradsports, bei der die konkurrierenden Teams nicht zusammen starten, sondern getrennt jeweils „gegen die Uhr“ (contre la montre) und sich die Platzierungen der Teams aus der Reihenfolge der geringsten Fahrtzeit ergibt.

Sonderfälle des Mannschaftszeitfahrens sind das Paarzeitfahren (PZF) und die Mixed-Staffel. Bei Zeitfahren, die von Einzelfahrern bestritten werden, spricht man dagegen von Einzelzeitfahren. Fahrer, die auf Zeitfahrwettbewerbe spezialisiert sind, werden oft als Zeitfahrspezialisten bezeichnet.
Luftstreitkräfte der Slowakischen Republik
Die Luftstreitkräfte der Slowakischen Republik (slowakisch Vzdušné sily Slovenskej republiky) sind eine Teilstreitkraft der slowakischen Streitkräfte. Sie gingen im Jahr 1993 ebenso wie die Luftstreitkräfte der Tschechischen Republik aus den ehemaligen tschechoslowakischen Luftstreitkräften hervor.

Slowakische Sprache
Die slowakische Sprache (slowakisch slovenský jazyk, slovenská reč oder slovenčina) gehört gemeinsam mit Tschechisch, Polnisch, Kaschubisch und Sorbisch zu den westslawischen Sprachen und damit zur indogermanischen Sprachfamilie.
Slowakisch wird von rund fünf Millionen Menschen in der Slowakei und etwa zwei Millionen Auswanderern, davon ungefähr eine Million in Nordamerika (USA, Kanada) gesprochen. Seit dem 1. Mai 2004, dem Beitritt der Slowakei zur Europäischen Union, ist Slowakisch eine der Amtssprachen der Europäischen Union.
Cyberattacke auf VSA-Server 2021
Eine Cyberattacke auf VSA-Server verschiedener Unternehmen ereignete sich am 2. Juli 2021. Die kriminellen Hacker drangen in die fremden Server ein, indem sie eine Sicherheitslücke in der Software VSA des US-amerikanischen IT-Dienstleisters  Kaseya ausnutzten. Dabei wurden mit Hilfe von Ransomware Daten auf den betroffenen Servern verschlüsselt. Am 5. Juli folgte mittels einer Nachricht im Darknet eine Forderung von 70 Millionen US-Dollar für die Entschlüsselung der Daten. Die Kriminellen verlangen von einzelnen betroffenen Unternehmen fünfstellige Lösegeld-Beträge – die Rede ist von 45.000 US-Dollar.

Kaseya
Kaseya Limited ist ein US-amerikanisches Unternehmen, das Software für die Verwaltung von Netzwerken und Systemen sowie Informationstechnologie-Infrastruktur entwickelt. Es hat seinen Hauptsitz in Miami, Florida und verfügt über Niederlassungen in den USA, Europa und im asiatisch-pazifischen Raum. Seit seiner Gründung im Jahr 2000 hat es 13 Unternehmen übernommen, die in den meisten Fällen als eigene Marken unter dem Slogan „a Kaseya company“ weitergeführt werden.
Fernsehturm Brasília
Der Fernsehturm Brasília, portugiesisch Torre de TV de Brasília, ist ein 224 Meter hoher Fernsehturm für die Übertragung von UKW- und Fernsehfrequenzen in Brasília. Der Stahlfachwerkturm hat in 75 Metern Höhe eine kostenfrei zugängliche Aussichtsplattform für bis zu 150 Personen. Das Bauwerk ist nach wie vor das höchste der brasilianischen Hauptstadt. Das Wahrzeichen wird jährlich von rund 300.000 Menschen besucht.

Fernsehturm
Fernsehturm oder Fernmeldeturm wird ein meist röhrenförmiger Turm in schlanker Stahlbetonbauweise (vertikale Kragarmkonstruktion) genannt, von dem Hörfunk- oder Fernsehsignale ausgesendet werden. Fernmeldetürme werden auch für richtfunkbasierte Telekommunikation, wie die Übertragung von Telefongesprächen verwendet, wobei diese zunehmend durch Glasfaserkabel oder Satellitenkommunikation übernommen wird. Der Unterschied zum allgemeinen Funkturm (meist als Stahlkonstruktion) liegt in der Bauweise; von Hochhäusern unterscheidet einen Fernsehturm der Hauptzweck. Fernsehtürme sind vielfach für den Publikumsverkehr geöffnet und bieten neben Aussichtsplattformen auch Restaurants oder Cafés. Eine Sonderform des Fernmeldeturms waren die militärisch genutzten Aufklärungstürme, die inzwischen meist stillgelegt sind.