hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sonnenfilter
Ein Sonnenfilter ist ein spezieller Neutraldichtefilter und Zubehörteil eines optischen Instrumentes, das es ermöglicht, bei richtiger Anwendung gefahrlos die Sonne zu beobachten. Die Geräte zur Sonnenbeobachtung, bei denen Sonnenfilter zum Einsatz kommen, sind meist astronomische Teleskope oder Feldstecher, im Vermessungswesen auch Theodolite und in der Navigation Marinesextanten.

Um Augenschäden zu vermeiden, darf die Sonne nie ohne geeigneten Filter beobachtet werden, was auch für die freiäugige Betrachtung von Sonnenfinsternissen gilt. Ein auf die Sonne gerichtetes Teleskop sollte auch nie unbeaufsichtigt bleiben.

Freiäugig
Freiäugig oder freisichtig werden in Naturwissenschaft und Technik jene Beobachtungen und Messungen genannt, die ohne optisches Hilfsmittel (ausgenommen Korrekturen von Fehlsichtigkeiten der Augen) gewonnen werden, d. h. ohne Verwendung von zum Beispiel Fernrohr, Lupe, Mikroskop oder Kamera.

Der Begriff wird vor allem in der Astronomie und Geodäsie sowie in Physik und Biologie verwendet. Man umschreibt ihn auch mit anderen Worten, etwa „mit bloßem Auge“, „mit unbewaffnetem Auge“, „direkt“ bzw. „ohne Vergrößerung sichtbar“. Die Umgangssprache benutzt den Begriff seltener, weil fast alle täglichen Verrichtungen freiäugig erfolgen und dies keiner Erwähnung bedarf. Lediglich bei anspruchsvolleren Aufgaben wie dem Erkennen feinster Details, bei genauen Messungen oder ungewöhnlichen Lichtverhältnissen findet die Leistungsgrenze des Auges nähere Beachtung.
HMS Maori
Zwei Schiffe der britischen Royal Navy trugen den Namen HMS Maori nach dem Volk der Māori, den indigenen Bewohnern Neuseelands

Die erste HMS Maori war ein Torpedobootzerstörer der ersten Tribal-Klasse, der 1909 vom Stapel lief und am 7. Mai 1915 vor Zeebrugge durch einen Minentreffer sank.

Die zweite HMS Maori (F24) war ein Zerstörer einer neuen Tribal-Klasse, der 1937 vom Stapel lief, im Zweiten Weltkrieg u. a. an der Jagd auf die Bismarck und an der Rettung von Überlebenden des deutschen Schlachtschiffs beteiligt war und am 12. Februar 1942 durch einen Luftangriff im Hafen von Valletta, Malta, versenkt wurde. Das Wrack ist heute ein beliebter Tauchplatz.

Zeebrugge
Zeebrugge (französisch Zeebruges, deutsch Zeebrügge oder Seebrügge) ist eine Ortslage des Stadtteils Lissewege der Stadt Brügge an der Nordsee, Belgien, Provinz Westflandern. Zeebrugge hat 4301 Einwohner (2014).
Kaiser-Klasse
Als Kaiser-Klasse werden mehrere Schiffsklassen bezeichnet:

eine Klasse von zwei Panzerschiffen der Kaiserlichen Marine, siehe Kaiser-Klasse (1875)

eine Klasse von fünf Linienschiffen der Kaiserlichen Marine, die alle nach deutschen Kaisern benannt sind und deren Namen mit Kaiser begannen, siehe Kaiser-Friedrich-III.-Klasse

eine Klasse von fünf Großlinienschiffen der Kaiserlichen Marine, siehe Kaiser-Klasse (1912)

die drei österreichischen Halbsalondampfer Kaiser Franz Josef I., Kaiserin Elisabeth und Kaiserin Maria Theresia auf dem Bodensee

die vier Passagierschiffe Kaiser Wilhelm der Große,  Kronprinz Wilhelm, Kaiser Wilhelm II. und Kronprinzessin Cecilie des Norddeutschen Lloyd

Kaiser-Klasse (1912)
Die Kaiser-Klasse war eine Klasse von fünf Schlachtschiffen (Dreadnought) der Kaiserlichen Marine, die zwischen 1909 und 1913 gebaut und im Ersten Weltkrieg eingesetzt wurden. Benannt wurden sie nach preußischen und deutschen Herrschern. Das Typschiff der Klasse war die Kaiser, das bekannteste Schiff der Klasse war wohl die Friedrich der Große, die Mitte 1916 in der Skagerrakschlacht als Flottenflaggschiff der Hochseeflotte diente.
Pösche-Berg
f

Der Pösche-Berg ist ein Berg auf der Hauptinsel Spitzbergen der zu Norwegen gehörenden Inselgruppe Spitzbergen (Svalbard). Der Berg erreicht eine Höhe von etwa 600 Metern und befindet sich zentral im Inselinneren. Für den Berg sind auch die Bezeichnungen Poschefjellet, Posche Berg, Mount Posche und Pöschefjellet gebräuchlich.

Benannt wurde der Berg nach dem deutschen Autoren und Geographen Theodor Pösche.

Spitzbergen (Insel)
Spitzbergen (norwegisch Spitsbergen) ist die größte Insel des zu Norwegen gehörenden gleichnamigen Archipels im Arktischen Ozean. Sie ist die einzige dauerhaft bewohnte Insel des Archipels; ihr Name wird deshalb oft synonym für diesen verwendet. Ihr administratives Zentrum ist Longyearbyen.
Einschienenbahn Osaka
Die Einschienenbahn Osaka (jap. 大阪モノレール, Ōsaka Monorēru), auch Osaka Monorail genannt, ist eine nach dem ALWEG-System gebaute Sattelbahn in der japanischen Präfektur Osaka. Die von der Firma Hitachi gebaute Bahn wurde im Juni 1990 in Betrieb genommen. Sie hat zurzeit insgesamt 28,0 Kilometer Streckenlänge (Stand Juli 2023).

Alwegbahn
Alwegbahn ist die Bezeichnung einer stehenden Einschienenschnellbahn-Bauart. Vorarbeiten dazu waren bereits in den 1940er Jahren in Hamburg ausgeführt worden. Mit finanzieller Unterstützung des Initiators und schwedischen Multimillionärs Axel Lennart Wenner-Gren wurde nach Gründung der Bundesrepublik in Köln-Fühlingen eine aufsehenerregende Teststrecke unter der Leitung der deutschen Eisenbahningenieure Josef Hinsken und Georg Holzer aufgebaut. Eine Umsetzung im deutschsprachigen Raum kam trotz hoher Erwartungen mit Ausnahme der Panoramabahn nie zustande. Einige Einzelstrecken wurden vor allem im asiatisch-pazifischen Bereich realisiert. Bekannt wurde insbesondere die Nutzung in einzelnen Disney-Parks.
(15651) Tlepolemos
(15651) Tlepolemos ist ein Asteroid aus der Gruppe der Jupiter-Trojaner. Damit werden Asteroiden bezeichnet, die auf den Lagrange-Punkten auf der Bahn des Jupiter um die Sonne laufen.

(15651) Tlepolemos wurde am 22. Oktober 1960 von den niederländischen Astronomen Cornelis Johannes van Houten, Ingrid van Houten-Groeneveld und Tom Gehrels am Palomar-Observatorium entdeckt. Er ist dem Lagrangepunkt L4 zugeordnet.

Der Asteroid ist nach Tlepolemos benannt, dem Sohn des Herakles und König von Rhodos.

Palomar-Observatorium
33.356388888889-116.865Koordinaten: 33° 21′ 23″ N, 116° 51′ 54″ W

Das Palomar-Observatorium ist eine große Sternwarte der USA, die vor allem durch das 5-Meter-Spiegelteleskop, das Hale-Teleskop, bekannt ist. Es war etwa 30 Jahre lang das größte Teleskop der Welt.

Es befindet sich auf dem Gipfel des 1706 Meter hohen Palomar Mountain etwa 80 Kilometer nordöstlich von San Diego. Heute gehört das Observatorium zum Caltech, dem California Institute of Technology.

Neben dem Hale-Teleskop und dem Oschin-Schmidt-Teleskop beherbergt das Palomar-Observatorium auch noch ein weiteres Spiegelteleskop mit einem Hauptspiegel von 1,5 Meter Durchmesser. Das erste installierte Schmidt-Teleskop (1936) mit einer Öffnung von 18 Zoll bzw. 46 Zentimetern wurde in der Mitte der 1990er Jahre außer Betrieb genommen.

Der Berg Palomar Mountain wird im deutschen Sprachgebrauch häufig auch als Mount Palomar bezeichnet.
Tori (Pferd)
Das Tori-Pferd, auch Torgelsches Pferd, ist eine estnische Pferderasse, die auf dem Estnischen Klepper aufbaut.

Hintergrundinformationen zur Pferdebewertung und -zucht finden sich unter: Exterieur, Interieur und Pferdezucht.

Exterieur (Pferd)
Als Exterieur bezeichnet man das äußere Erscheinungsbild und den Körperbau eines Pferdes. Exterieur und Interieur bestimmen über die Verwendbarkeit des einzelnen Tieres, und über sie wird in der Rassebeschreibung auch der Verwendungszweck der Rasse festgelegt.

Das Gebäude des Pferdes wird grob in Vorhand (Kopf, Hals und Vorderbeine), Mittelhand (Rumpf) und Hinterhand (Kruppe und Hinterbeine) eingeteilt.
Seebächle (Sulm)
Das Seebächle ist ein etwas über drei Kilometer langer Bach im Gebiet der Gemeinde Obersulm im Landkreis Heilbronn in Baden-Württemberg, der nach insgesamt etwa südwestlichem Lauf in der Mitte des Dorfes Willsbach von rechts in die mittlere Sulm mündet.

Obersulm
Obersulm ist eine Gemeinde im Landkreis Heilbronn, Baden-Württemberg, die 1972 durch den Zusammenschluss der Gemeinden Affaltrach, Eichelberg, Eschenau, Weiler bei Weinsberg und Willsbach entstand und in die 1975 noch Sülzbach eingemeindet wurde. Sie gehört zum Regionalverband Heilbronn-Franken  und zur Randzone der europäischen Metropolregion Stuttgart. Der Name Obersulm leitet sich von dem durch die Gemeinde fließenden Fluss Sulm her.
Neue Schütz-Ausgabe
Die Neue Schütz-Ausgabe (Heinrich Schütz: Neue Ausgabe sämtlicher Werke) ist eine quellenkritische Ausgabe der Werke des Komponisten Heinrich Schütz (1585–1672) für den wissenschaftlichen ebenso wie praktischen Gebrauch und bietet unter Beachtung wissenschaftlicher Editionsgrundsätze den Notentext in moderner Schlüsselung und Notation. Sie wird im Auftrag der Internationalen Heinrich-Schütz-Gesellschaft von Walter Werbeck herausgegeben und erscheint im Bärenreiter-Verlag Kassel.

Kritische Ausgabe
Der Begriff kritische Ausgabe wird häufig als Kurzform für „historisch-kritische Ausgabe“ benutzt. Er bezeichnet außerdem allgemein Editionen von Texten oder Musikwerken, die sehr genau nach philologischen Standards ediert wurden.
Roca Mac Dugall
Roca Mac Dugall ist ein Klippenfelsen in der Trepassey Bay auf der Nordostseite der Tabarin-Halbinsel südöstlich der Hope Bay im Norden des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel.

Argentinische Wissenschaftler benannten ihn. Wahrscheinlicher Namensgeber ist Eduardo MacDougall, der zur Besatzung der argentinischen Korvette Uruguay bei der Rettungsfahrt für die in Not geratene Schwedischen Antarktisexpedition (1901–1903) unter Otto Nordenskjöld gehörte.

Hope Bay
Die Hope Bay (englisch, in Argentinien Bahía Esperanza, in Chile Bahía Hope) ist eine 5 Kilometer lange und 3 Kilometer weite Bucht an der Ostküste der Trinity-Halbinsel; sie schneidet in die Spitze der Antarktischen Halbinsel ein und öffnet sich zum Antarctic-Sund.

Die Bucht wurde am 15. Januar 1902 von der Schwedischen Antarktisexpedition unter Otto Nordenskjöld entdeckt. Drei der Expeditionsteilnehmer, die hier zwischen März und September 1903 in einer notdürftig errichteten Hütte überwinterten, benannten sie als schwedisch Haabets Vig ‚Hoffnungsbucht‘. Dieser Name wurde später in andere Sprachen, so auch ins Englische, übertragen.
Combating Terrorism Center
Das Combating Terrorism Center (CTC) ist ein Antiterrorismuszentrum in der United States Military Academy (USMA) in West Point, New York, USA. Es beschäftigt sich mit Terrorismus, dem Kampf gegen Terrorismus, innerer Sicherheit und internen Konflikten. Das Institut wurde 2003 mit privatem Kapital gegründet und untersteht nun der Abteilung für Sozialwissenschaften der USMA. Zu seinen Publikationen zählt der Militant Ideology Atlas, herausgegeben von William McCants und der monatlich publizierte CTC Sentinel (Chefredaktor: Paul Cruickshank), laut The Atlantic „eine führende praxisorientierte Fachzeitschrift zu Fragen des Terrorismus und der Terrorismusbekämpfung“.

The Atlantic
The Atlantic (bis 2007 offiziell The Atlantic Monthly, auch zuvor aber schon umgangssprachlich [The] Atlantic) ist eine US-amerikanische Zeitschrift. Sie kommentierte ursprünglich vor allem literarische und kulturelle Themen und enthält heute auch Artikel und Kommentare zur Politik und Außenpolitik sowie Rezensionen.

Ursprünglich eine Monatszeitschrift, erscheint The Atlantic heute zehnmal jährlich und hatte im Jahr 2021 etwa 830.000 Abonnenten.
William Edward Shuckard
William Edward Shuckard (* 1802 oder 1803 in Brighton; † 10. November 1868 in Kennington)  war ein britischer Entomologe und Bibliothekar der Royal Society.

Sein Vater Johann Leonhardt Schuckardt war 1787 aus Frankfurt am Main nach England eingewandert und betrieb ein Hotel in Brighton.  Da Shuckard gut Deutsch sprach übersetzte er auch naturkundliche Bücher aus dem Deutschen wie das Handbuch der Entomologie von Hermann Burmeister.

Anfangs befasste er sich mit Käfern, später vor allem mit Hautflüglern. Er bearbeitete die von Charles Darwin auf der Reise mit der Beagle gesammelten Hautflügler.

Er war Fellow der Entomological Society of London.

Royal Entomological Society of London
Die Royal Entomological Society of London, früherer Name Entomological Society of London, ist eine wissenschaftliche Gesellschaft, die sich dem Studium der Insekten widmet. Sie hat ein international führende Rolle bei der Erforschung von Insekten, der Verbreitung und Veröffentlichung von Informationen über Insekten und für die Kommunikation zwischen den Entomologen weltweit.

Die Gesellschaft wurde 1833 gegründet als Entomological Society of London. Sie hatte mehrere Vorläufer beginnend mit der Society of Entomologists of London.
Äußere Wetterspitze
Die Äußere Wetterspitze ist ein 3070 m ü. A. hoher Berg in den Stubaier Alpen in Tirol. Sie erhebt sich zwischen Stubai- und Gschnitztal. Im Norden ist der Gipfel durch das Trauljoch von der Südlichen Rötenspitze (2981 m) getrennt, im Süden trennt das Lautererseejoch die Äußere von der etwas niedrigeren Inneren Wetterspitze (3053 m). Die Wetterspitzen gehörten zum Habichtkamm, einem Gebirgskamm, der nahe den Feuersteinen vom Alpenhauptkamm abzweigt und in nordöstlicher Richtung bis zur Elferspitze verläuft.

Der langgezogene Ostgrat der Äußeren Wetterspitze wird vom Stubaier Höhenweg zwischen der Bremer Hütte und der Innsbrucker Hütte überschritten, oberhalb der sogenannten Hohen und Niederen Burg, zwei kleineren Erhebungen in der Ostflanke der Wetterspitzen.

Stubaier Höhenweg
Der Stubaier Höhenweg ist ein Höhenwanderweg von etwa 80 km Länge, den man in acht bis neun Etappen zurücklegen kann. Er ist als Rundweg mit Start und Ziel in Neustift konzipiert. Beginn und Ende ist aber auch in anderen Orten, zum Beispiel Gschnitz, möglich.

Der Weg führt fast ausnahmslos durch alpines und hochalpines Gelände auf einer Höhe zwischen 2000 und 3000 m und ist teilweise mit Drahtseilen und Stahlbügeln versichert, ohne jedoch Gletscher zu berühren. Nach dem Tiroler Wander- und Bergwegekonzept der Tiroler Landesregierung handelt es sich um einen sogenannten schwarzen Bergweg.

Als Stützpunkte dienen auf dem Weg die Starkenburger Hütte, Franz-Senn-Hütte, Neue Regensburger Hütte, Dresdner Hütte, Sulzenauhütte, Nürnberger Hütte, Bremer Hütte und Innsbrucker Hütte.
Three Comrades
Three Comrades ist die US-amerikanische Literaturverfilmung des Romans Drei Kameraden von Erich Maria Remarque. Die Hauptrollen in dem Film von 1938 spielen Robert Taylor, Franchot Tone und Margaret Sullavan unter der Regie von Frank Borzage. F. Scott Fitzgerald, der einige Jahre als Drehbuchautor bei MGM arbeitete, erhielt hier seine einzige Nennung im Credit eines Films.

Literaturverfilmung
Eine Literaturverfilmung, von der Literatur detaillierter als Filmadaption betrachtet, ist die Umsetzung einer literarischen Vorlage im Medium Film. Dabei kann die Ausgangsbasis sowohl eine Kurzgeschichte, eine Erzählung oder ein Roman, aber auch ein Drama sein. Heute wird der Begriff größtenteils nur noch im engsten Sinne für Verfilmungen, deren literarischen Vorlagen ein anerkannt hoher Rang (siehe Bildungskanon) beigemessen wird, verwendet, obwohl weiterhin auch viele andere Filme auf vorher veröffentlichten Texten basieren.
The City & The City
The City & The City bzw. The City and the City ist der Titel folgender Werke:

The City & The City, Originaltitel von Die Stadt & Die Stadt, Roman von China Miéville (2009)

The City & The City (Fernsehserie), britische Fernsehserie (2018)

The City and the City (2022), Historiendrama von Christos Passalis und Syllas Tzoumerkas

Die Stadt & Die Stadt
Die Stadt & Die Stadt (Originaltitel The City & the City) ist ein Science-Fiction-Kriminalroman des britischen Autors China Miéville. Laut seinem Lektor schrieb er den Roman vor allem als Geschenk für seine damals todkranke Mutter, die ein absolutes Faible für Polizeiarbeit hatte.
Der Roman erschien erstmals im Mai 2009 bei Macmillan, London und in den USA bei Del Rey Books. Im selben Jahr erschien in den USA bei Subterranean Press eine limitierte Sonderausgabe von 500 handsignierten Exemplaren. Die deutsche Erstausgabe erfolgte 2010 bei Bastei Lübbe, Köln. Übersetzt wurde der Text von Eva Bauche-Eppers.
Winterthur Red Lions
Die Winterthur Red Lions (auch FFC Red Lions) waren eine Schweizer Flag-Football-Mannschaft aus Winterthur. Sie spielten in der vom Schweizerischen American-Football-Verband organisierten National Flag Football League und waren 2015 Schweizer Meister.

Schweizerischer American Football Verband
Der Schweizerische American Football Verband (SAFV) ist der Dachverband für American Football und Flag Football in der Schweiz. Er ist Mitglied der Swiss Olympic Association, des Europäischen American Football Verbandes (IFAF Europe) und des Weltverbandes (IFAF). Der SAFV stellt zwar die Lizenzen für die Cheerleader der Vereine aus, doch das Cheerleading wird vom Dachverband der Cheerleader, dem Cheerleading and Cheerdance Verband Schweiz (CCVS) organisiert.

Der heutige Name wurde im Jahr 1987 etabliert. Heute sind dem Verband 44 Vereine angegliedert (Stand: 7. Juli 2022). Im 2019 hat er 2'671 Lizenzen ausgeteilt. Sitz des SAFV ist in Zürich. Der SAFV organisiert nebst dem nationalen American Football Betrieb ebenfalls die Nationalmannschaften des American Footballs.
PGC 1377160
LEDA/PGC 1377160 ist eine Galaxie im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik.  Sie ist schätzungsweise 1,6 Milliarden Lichtjahre von der Milchstraße entfernt. Im gleichen Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 3817, NGC 3819, NGC 3820, NGC 3822.

NGC 3817
NGC 3817 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ SB0/a mit aktivem Galaxienkern im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 276 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 110.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit PGC 213872 und PGC 213873 bildet sie ein Galaxientrio.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 3819, NGC 3820, NGC 3822, NGC 3825.

Das Objekt wurde am 18. Januar 1828 vom britischen Astronomen John Herschel entdeckt.
Britannia (Schiff, 1953)
Die Britannia war die 83. Königliche Yacht von Großbritannien seit der Wiedereinsetzung von König Karl II. im Jahr 1660. Heute ist sie zusammen mit einer Ausstellung über das Schiff im Hafen von Leith bei Edinburgh in Schottland zu besichtigen.

Karl II. (England)
Karl II. (englisch Charles II [t͡ʃɑːlz ðə sekɘnd]; auch The Merry Monarch genannt; * 29. Mai 1630 in London; † 6. Februar 1685 ebenda) aus dem Haus Stuart war König von England, Schottland und Irland (durch die Monarchisten am 30. Januar 1649 ausgerufen; Thronbesteigung nach der Wiederherstellung der Königswürde am 29. Mai 1660).
Meige-Syndrom
Das auch als Idiopathische orofaziale Dyskinesie, Blepharospasmus-oromandibuläre Dystonie oder Brueghel-Syndrom bezeichnete Meige-Syndrom ist eine seltene neurologische Erkrankung. Benannt wurde es nach dem französischen Neurologen und Kunsthistoriker Henry Meige (1866–1940), einem Schüler von Jean-Martin Charcot, der das Krankheitsbild 1910 ausführlich beschrieb. Die Bezeichnung als Brueghel-Syndrom bezieht sich auf das Gemälde Der Gähner, das dem flämischen Maler Pieter Brueghel dem Älteren zugeschrieben wird.

Abzugrenzen hiervon ist das Nonne-Milroy-Meige-Syndrom bzw. die Meige-Krankheit, eine sehr seltene angeborene Form eines Lymphödems.

Jean-Martin Charcot
Jean-Martin Charcot (* 29. November 1825 in Paris; † 16. August 1893 in Montsauche-les-Settons am Lac des Settons/Département Nièvre im Morvan) war ein französischer Pathologe und Neurologe. Er war Professor der Pathologischen Anatomie und der Neurologie in Paris und zählt zu den bedeutendsten Ärzten in der Geschichte des dortigen Hôpital de la Salpêtrière. 1882 etablierte er dort die erste eigenständige neurologische Abteilung in Europa. Zusammen mit Guillaume-Benjamin Duchenne gilt er als Begründer der modernen Neurologie. Bekannt wurden er und seine Schule unter anderem durch Hysteriestudien. Der Polarforscher Jean-Baptiste Charcot war sein Sohn.
DDR-Skimeisterschaften 1967
Die 19. DDR-Skimeisterschaften fanden vom 1. bis zum 5. Februar 1967 im vogtländischen Klingenthal-Mühlleithen statt. In elf Entscheidungen der Nordischen Skidisziplinen Langlauf, Skispringen und Nordische Kombination, davon drei Mannschaftswettbewerben gingen Athleten an den Start. Erstmals wurde eine Meisterschaft im Mannschaftsspringen ausgetragen.

Mühlleithen (Klingenthal)
Mühlleithen (vogtländisch Miehleith) ist ein Ortsteil von Klingenthal im Vogtland. Der Ort mit seinem Ortsteil Winselburg wurde am 1. Januar 1992 nach Klingenthal eingemeindet und bildet seitdem einen Ortsteil im Sinne einer Ortschaft. Weiterhin bildet Mühlleithen eine Gemarkung von Klingenthal.
Naturschutzgebiet Stecknitz-Delvenau
Das Naturschutzgebiet Stecknitz-Delvenau ist ein 261 Hektar umfassendes Naturschutzgebiet in Mecklenburg-Vorpommern, das sich als schmales, neun Kilometer langes Band von Nord nach Süd östlich von Lauenburg erstreckt. Die Unterschutzstellung erfolgte am 1. Oktober 1990 mit dem Ziel, den mäandrierenden Niederungsbach – die Delvenau, seit der Verbindung mit der weiter nördlich gelegenen Stecknitz durch den Stecknitzkanal ebenfalls oft Stecknitz genannt – mit angrenzenden Feuchtwiesen zu erhalten. Das Naturschutzgebiet ist nach der FFH-Richtlinie als Natura-2000-Gebiet eingetragen und befindet sich vollständig im 610 ha großen Landschaftsschutzgebiet "Stecknitz/Delvenau-Niederung" im Landkreis Ludwigslust-Parchim. Es grenzt direkt an das Naturschutzgebiet "Stecknitz-Delvenau-Niederung", welches die Wiesen westlich des Baches umfasst und zum Kreis Herzogtum Lauenburg gehört.

Der aktuelle Gebietszustand wird als befriedigend angesehen, da die Flächen weiterhin entwässert werden.

Landkreis Ludwigslust-Parchim
Der Landkreis Ludwigslust-Parchim ist ein Landkreis im Südwesten Mecklenburg-Vorpommerns. Mit 4752 km² Fläche ist der Kreis nach dem gleichzeitig gebildeten Landkreis Mecklenburgische Seenplatte der zweitgrößte Landkreis Deutschlands. Außerdem weist er die geringste Bevölkerungsdichte der Landkreise in Mecklenburg-Vorpommern auf. Kreisstadt ist Parchim. In Ludwigslust befindet sich eine Außenstelle der Verwaltung.
DKW F 8
Der DKW F 8 ist ein Kleinwagen mit Frontantrieb der Marke DKW, den die Auto Union AG im Februar 1939 als Nachfolger des Modells F 7 auf den Markt brachte. Wie alle DKW „Frontwagen“ (geschützter Name) wurde der DKW F 8 im Werk Audi in Zwickau gebaut. Kriegsbedingt endete nach etwa 50.000 gebauten Fahrzeugen 1942 die Produktion. Das schon fertig konstruierte Modell F 9 sollte den F 8 ersetzen, was jedoch unterblieb. Stattdessen stellte nach dem Zweiten Weltkrieg der Industrieverband Fahrzeugbau der DDR das fast baugleiche Modell IFA F 8 im Zwickauer Audi-Werk her.

Industrieverband Fahrzeugbau
Industrieverband Fahrzeugbau (IFA) war ein Zusammenschluss von Unternehmen des Fahrzeugbaus in der DDR. Die im Verband zusammengeschlossenen Kombinate unterstanden dem Ministerium für Allgemeinen Maschinen-, Landmaschinen- und Fahrzeugbau.
Henry Grey Graham
Henry Grey Graham (* 8. März 1874 in Maxton, Roxburghshire, Schottland, Vereinigtes Königreich Großbritannien und Irland; † 5. Dezember 1959 in Crosshill, Glasgow, Schottland, Vereinigtes Königreich) war ein römisch-katholischer Geistlicher.

Graham konvertierte am 15. August 1903 zum römisch-katholischen Glauben. Am 22. Dezember 1906 wurde er in Rom zum Priester für das Erzbistum Glasgow geweiht. Papst Benedikt XV. ernannte ihn am 30. August 1917 zum Titularbischof von Tipasa in Numidia und Weihbischof in Saint Andrews und Edinburgh. John Aloysius Maguire, Erzbischof von Glasgow, weihte ihn am 16. November 1917 in Edinburgh zum Bischof. Mitkonsekratoren waren James William McCarthy, Bischof von Galloway, und John Toner, Bischof von Dunkeld.

Bistum Galloway
Das Bistum Galloway (auch Whithorn; lat.: Dioecesis Candidae Casae o Gallovidianus) ist ein Bistum der römisch-katholischen Kirche mit Sitz in Ayr. Bischofskirche ist die dortige Cathedral of St. Margaret.