hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
9. Biathlon-Weltcup 2022/23 (Oslo)
Das Weltcupfinale der Biathlonsaison 2022/23 fand traditionell auf dem Holmenkollen nordwestlich der norwegischen Hauptstadt Oslo statt. Die Wettkämpfe in der Holmenkollen nasjonalanlegg, dem Veranstaltungsort der Weltmeisterschaften 2016, wurden vom 13. bis 19. März 2023 ausgetragen.

Aufgrund starkem Nebels und den dementsprechenden Sichtproblemen wurde der Sprint der Damen nicht am Freitagnachmittag, sondern am Samstag nach dem Verfolgungsrennen der Männer ausgetragen. Dies hatte zur Folge, dass der Verfolger der Damen abgesagt wurde und der Sieger der kleinen Kristallkugel schon vor dem Wettkampf feststand.

Im Verlauf der Wettkämpfe gaben einige Athleten ihr Karriereende bekannt, die erfolgreichsten davon waren Tiril Eckhoff, Marte Olsbu Røiseland, Denise Herrmann-Wick und Anaïs Chevalier-Bouchet, die in der Vergangenheit allesamt Weltmeisterschafts- und Olympiamedaillen gewannen.

Anaïs Chevalier-Bouchet
Anaïs Chevalier-Bouchet, geb. Anaïs Chevalier (* 12. Februar 1993 in Saint-Martin-d’Hères), ist eine ehemalige französische Biathletin.

Chevalier-Bouchet startete erfolgreich im Jugend- und Juniorenbereich und debütierte 2013 im Weltcup. Nach einer Rückstufung aufgrund von Rückenproblemen etablierte sie sich ab 2015 in der ersten französischen Mannschaft und entschied 2016 ihr erstes Weltcup-Einzelrennen für sich. Von 2016 bis 2023 gewann sie, unterbrochen von einer Babypause im Winter 2019/20, mehrere Medaillen bei Weltmeisterschaften und Olympischen Spielen, darunter 2021 WM-Silber im Sprint und 2022 olympisches Silber im Einzel. Im März 2023 beendete sie ihre aktive Laufbahn.
Tash Sultana
Tash Sultana (* 15. Juni 1995 in Melbourne, Victoria, Australien, bürgerlich: Taj Hendrix Sultana) ist australisch-maltesischer Nationalität und tätig in den Bereichen des Singer-Songwritings, des Multiinstrumentalischen, des Beatboxing und der Looping-Kunst. Größere Bekanntheit erlangte Sultana im April 2016, als das Video des eigenen Songs Jungle innerhalb weniger Tage mehr als eine Million Aufrufe erzielte. Positive Resonanz erhielten weitere als Live Bedroom Recordings im eigenen YouTube-Kanal veröffentlichte Jam-Session-Videos. Stand Januar 2025 erzielte die entsprechende Version von Jungle mehr als 170 Millionen Aufrufe.
Tash Sultanas Musikstil bildet eine Mischung aus Electronic Indie, Folk, Jazz, Reggae, Rock und Soul.

Indietronic
Der Begriff Indietronic (alternativ: Indietronics oder Indietronica) bezeichnet die sich seit Mitte der 1990er Jahre entwickelnde Mischung von Indie-Pop und -Rock mit Stilmitteln der elektronischen Musik. Damit werden sowohl traditionelle Musiker, die zunehmend elektronische Komponenten in ihre Stücke einarbeiten als auch Musiker des elektronischen Lagers, die das Songformat für sich entdecken, bezeichnet. Die Musik ist grundsätzlich als Mischung von Pop, Electronica und Indie-Rock zu beschreiben, kann dabei Elemente aus Hip-Hop, Folk, Jazz, Post-Rock und Krautrock aufweisen und neigt meist zu eher sanfter, melancholischer Stimmung.
Eisenbahnunfall von Mainz
Bei dem Eisenbahnunfall von Mainz stießen am 1. Oktober 1924 bei einem Auffahrunfall im Mainzer Tunnel zwei Züge zusammen. 14 Menschen starben. Man zählte das Eisenbahnunglück seinerzeit „zu den schwersten, die seit langem in Deutschland vorgefallen sind“.

Auffahrunfall
Ein Auffahrunfall ist ein Unfall, bei dem ein fahrendes Fahrzeug – Straßen- oder Schienenfahrzeug – mit einem in derselben Richtung fahrenden oder stehenden Fahrzeug kollidiert; ein Fahrzeug fährt also auf ein langsameres oder stehendes Fahrzeug auf.
Given Singuluma
Given Singuluma (* 19. Juli 1986 in Rufunsa) ist ein sambischer Fußballspieler, der als Stürmer aktiv ist. Er steht derzeit bei TP Mazembe, einem kongolesischen Verein aus Lubumbashi, unter Vertrag. Mit dem kongolesischen Fußballmeister gewann er 2009 und 2010 die CAF Champions League.

Lubumbashi
Lubumbashi (bis 1966 Élisabethville oder Elisabethstad) ist die Hauptstadt der rohstoffreichen Region Haut-Katanga und mit 2.190.000 Einwohnern nach Kinshasa die zweitgrößte Stadt der Demokratischen Republik Kongo.
Kenai-Fjords-Nationalpark
i3i6

Der Kenai-Fjords-Nationalpark (englisch Kenai Fjords National Park) ist ein Nationalpark in den USA auf der Kenai-Halbinsel im südlichen Alaska. Im Park liegt das Harding Icefield, das größte Eisfeld in den Vereinigten Staaten.

Der Park ist für den 1600 Meter hohen, vollständig vom 777 km² großen Harding-Eisfeld verhüllten Mount Kenai bekannt. Mehrere Gletscher münden in den Nordpazifik.

Der Nationalpark mit einer Fläche von über 2700 km² und einer 992 km langen Küstenlinie, der kleinste Nationalpark Alaskas. Er wurde am 2. Dezember 1980 im Rahmen des Alaska National Interest Lands Conservation Acts ausgewiesen. Der Park wird von der Weltnaturschutzunion in der Kategorie II (Nationalpark) geführt.

Alaska National Interest Lands Conservation Act
Der Alaska National Interest Lands Conservation Act (kurz ANILCA) ist ein Gesetz in den Vereinigten Staaten, das 1980 vom Kongress verabschiedet und am 2. Dezember desselben Jahres von Präsident Jimmy Carter in Kraft gesetzt wurde.

Der ANILCA regelte die Schaffung neuer und Erweiterung bestehender Schutzgebiete in Alaska unter der Verwaltung des National Park Service. Außerdem wurde in öffentlichem Besitz befindliches Land unter die Verwaltung von United States Forest Service und United States Fish and Wildlife Service gestellt. Insgesamt wurden 321.900 km² öffentliches Land neu als Schutzgebiete ausgewiesen, etwa ein Drittel davon als Wilderness Area, der strengsten Klasse von Naturschutzgebieten der Vereinigten Staaten.
Litholrot R
Litholrot R ist eine chemische Verbindung aus der Gruppe der Azofarbstoffe. Die Metallsalze (Natrium, Barium, Calcium und Strontium) werden als verlackte Monoazopigmente (Pigment-Red-49-Typen) in der Druckindustrie verwendet.

Barium
Barium (von griechisch βαρύς barýs, deutsch ‚schwer‘, wegen der hohen Dichte des Bariumminerals Baryt) ist ein chemisches Element mit dem Elementsymbol Ba und der Ordnungszahl 56. Im Periodensystem steht es in der sechsten Periode und der 2. Hauptgruppe bzw. der 2. IUPAC-Gruppe und zählt damit zu den Erdalkalimetallen. Bariumoxid wurde erstmals 1774 von Carl Wilhelm Scheele dargestellt. Barium ist metallisch-glänzend und von silbrig-weißer Farbe. Es kommt in der Natur wegen seiner hohen Reaktivität nicht elementar vor; u. a. ist es leicht entzündlich. Wasserlösliche Bariumverbindungen sind giftig.
Emil Sandt
Emil Carl Otto Max Sandt (* 27. Dezember 1864 in Mittelwalde, Landkreis Glatz, Provinz Schlesien; † 20. August 1938 in Hamburg) war ein deutscher Zollbeamter, Bühnenautor und Schriftsteller, der vor allem für seine Science-Fiction-Romane bekannt war.

Kreis Glatz
Der preußische Kreis Glatz in Schlesien bestand in unterschiedlichen Abgrenzungen von 1742 bis 1945. Seine Kreisstadt war die Stadt Glatz. Das ehemalige Kreisgebiet gehört heute zum Powiat Kłodzki der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen.
Mountainbike-Marathon-Weltmeisterschaften
Seit dem Jahr 2003 richtet der Radsport-Weltverband UCI die Mountainbike-Marathon-Weltmeisterschaften (UCI Mountain Bike Marathon World Championships) aus. Die Streckenlänge einer MTB-Marathon-WM beträgt mindestens 80 km, die Fahrzeit beträgt ungefähr vier Stunden.

Die nachfolgenden Veranstaltungen sind an Primiero San Martino di Castrozza (2026), die Haute-Savoie (2027) und an Kapstadt (2028) vergeben.

Primiero San Martino di Castrozza
Primiero San Martino di Castrozza ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 5113 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Trient (Region Trentino-Südtirol). Sie ist Teil der Talgemeinschaft Comunità di Primiero.
Geschichte der Schuhindustrie in Pirmasens
Die Geschichte der Schuhindustrie in Pirmasens beschreibt die Entwicklung der Stadt Pirmasens am Westrand des Pfälzerwaldes von einer Garnisonsstadt zum Zentrum der deutschen Schuhindustrie, den Abstieg der Schuhmetropole sowie die heutige Situation der Schuhindustrie in Pirmasens. Ausgangspunkt war nach dem Tod des Landgrafen Ludwig IX. 1790 die Auflösung der Garnison und Entlassung der Soldaten, die mit einer Fertigung einfacher Schuhe begannen. Ab etwa 1800 wurden zunächst kleinere Manufakturen, später auch die ersten Schuhfabriken gegründet. Seit Ende der 1960er Jahre verschwanden die meisten der über 300 Schuhhersteller und es überlebten bis zum Beginn des 21. Jahrhunderts etwa 30 Betriebe.

Pirmasens
Pirmasens (auf der ersten Silbe betont; pfälzisch Bärmesens ['bɛɒməsens]) ist eine kreisfreie Stadt in Rheinland-Pfalz. Sie liegt am Westrand des Pfälzerwalds und ist Verwaltungssitz des Landkreises Südwestpfalz und der Verbandsgemeinde Pirmasens-Land, von denen sie umschlossen ist.

Der Name geht auf den heiligen Pirminius zurück, der das Kloster in der nahen Landstadt Hornbach gründete. Von dort aus wurde der Klosterhof Pirminiseusna betrieben, der zur Keimzelle der Stadt wurde (siehe auch Pirminius und das Kloster Hornbach).

Pirmasens erlebte Blütezeiten als Garnison- und Residenzstadt im 18. Jahrhundert und später als deutsche Schuhmetropole im 19. und 20. Jahrhundert. Dazwischen gab es immer wieder tiefgreifende wirtschaftliche Krisen, auch heute befindet sich die Stadt nach der weitgehenden Verlagerung der Schuhproduktion ins Ausland noch in einem anhaltenden Strukturwandel.
Feuerwehr Regensburg
Die Feuerwehr Regensburg mit Sitz in der Greflingerstraße 20 in Regensburg ist verantwortlich für den Brandschutz, die Technische Hilfeleistung und die Brandbekämpfung in der Stadt Regensburg. Sie gehört zum Amt für Brand- und Katastrophenschutz der Stadt Regensburg und besteht aus einer Berufsfeuerwehr (BF), fünf Freiwilligen Feuerwehren (FF) sowie einer Werkfeuerwehr im BMW-Werk Regensburg. Den FF sind die Jugendfeuerwehren sowie Kinderfeuerwehren angegliedert.

Technische Hilfeleistung
Als Technische Hilfeleistung (TH abgekürzt) werden in Deutschland „Maßnahmen zur Abwehr von Gefahren für Leben, Gesundheit oder Sachen“ bezeichnet, „die aus Explosionen, Überschwemmungen, Unfällen und ähnlichen Ereignissen entstehen und mit den entsprechenden Einsatzmitteln durchgeführt werden“. Technische Hilfe in diesem Sinne wird insbesondere von den Feuerwehren und dem Technischen Hilfswerk (THW) geleistet und umfasst in der Praxis all jene Einsätze, die sich nicht oder nicht nur auf das Verwenden von Löschmitteln bzw. die Leistung notfallmedizinischer Hilfe beschränken und bei denen Aggregate, Maschinen oder technisches Wissen bereitgestellt werden. Als technische Hilfeleistung zählt also schon das Bereitstellen von elektrischem Strom.
M. Chinnaswamy Stadium
Das M. Chinnaswamy Stadium ist ein Cricketstadion in der indischen Stadt Bengaluru, Bundesstaat Karnataka. Benannt wurde es nach dem ehemaligen Präsidenten des indischen Cricketverbandes (BCCI) Mangalam Chinnaswamy. Zuvor wurde das Stadion unter dem Namen Karnataka State Cricket Association Stadium (KSCA Stadium) geführt. Neben zahlreichen internationalen Cricketspielen wird es unter anderem als Heimspielstätte der Royal Challengers Bangalore in der Indian Premier League genutzt. Neben Cricket finden hier auch weitere kulturelle und musikalische Veranstaltungen statt, wie beispielsweise die Wahl zur Miss World 1996.

Karnataka
Karnataka (Kannada ಕರ್ನಾಟಕ Karnāṭaka), bis 1973 Mysore, ist ein südindischer Bundesstaat mit einer Fläche von 191.791 Quadratkilometern und über 61 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Der frühere indische Fürstenstaat Mysore trat im Jahr 1947 der Indischen Union bei. Im States Reorganisation Act 1956 wurden die Grenzen Mysores neu gezogen, so dass der Bundesstaat anschließend alle Kannada-sprachigen Gebiete umfasste. Im Jahr 1973 wurde der Staat Mysore in Karnataka umbenannt. Die Hauptstadt Karnatakas ist Bengaluru, die Amtssprache ist Kannada.
Kia EV6
Der Kia EV6 ist ein Crossover-SUV mit Elektroantrieb, der von Kia Motors produziert wird. Er wird auf der Electric Global Modular Platform (E-GMP) der Muttergesellschaft Hyundai Motor Group gebaut und ist technisch mit dem Hyundai Ioniq 5 und dem Genesis GV60 verwandt.

Kia Motors
Die Kia Motors Corporation ist ein Autohersteller aus Südkorea, der seit 1998 zur Hyundai Motor Group gehört. Der Name Kia setzt sich zusammen aus Koreanisch „ki“ (Hanja: 起, Hangeul: 기) für aufsteigen und „a“ (Hanja: 亞, Hangeul: 아) für Asien.
Helmut Kentler
Helmut Kentler (* 2. Juli 1928 in Köln; † 9. Juli 2008 in Hannover) war ein deutscher Psychologe, Sexualwissenschaftler und Professor für Sozialpädagogik an der Universität Hannover. Seit Anfang der 1990er Jahre werden sexualpolitische Positionen in seinen Schriften sowie seine praktische Tätigkeit als aktive Förderung von Pädosexualität kritisiert.

Helmut Kentler wird heute als „Schlüsselfigur“ und als einer der Hauptakteure pädosexueller Netzwerke betrachtet, der seine Position und Macht ausnutzte, um die Kontrolle über Fallführungen im Berliner Jugendamt zu übernehmen, mit der Folge der vielfachen „Kindeswohlgefährdung in öffentlicher Verantwortung“.

Jugendamt
Das deutsche Jugendamt ist eine Organisationseinheit innerhalb der Kommunalverwaltung, deren rechtliche Grundlagen sich im Achten Buch Sozialgesetzbuch (SGB VIII) – Kinder- und Jugendhilfe – finden.

Gemäß § 69 Abs. 3 SGB VIII muss jeder örtliche Träger der öffentlichen Kinder- und Jugendhilfe ein Jugendamt errichten. Die Träger der öffentlichen Kinder- und Jugendhilfe werden durch Ausführungsgesetze der Länder bestimmt. Bundesweit sind dies in der Regel Landkreise und kreisfreie Städte.
Kozhikode (Distrikt)
Der Distrikt Kozhikode (Malayalam: കോഴിക്കോട് ജില്ല, früher Calicut) ist ein Distrikt im südindischen Bundesstaat Kerala. Verwaltungssitz ist das namensgebende Kozhikode, die drittgrößte Stadt Keralas.

Kerala
Kerala (Malayalam കേരളംⓘ Kēraḷam) ist ein Bundesstaat an der Malabarküste im Südwesten Indiens mit einer Fläche von 38.863 km² und etwa 33,4 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Die Hauptstadt ist Thiruvananthapuram, das ehemalige Trivandrum.

Die Bevölkerungsdichte beträgt 859 Einwohner je km². Damit gehört der Staat zu den am dichtesten besiedelten Regionen Indiens. Hinsichtlich der sozialen Entwicklungsindikatoren (Alphabetisierungsgrad, gesellschaftliche Stellung der Frau, wirtschaftliche Entwicklung, Kontrolle des Bevölkerungswachstums) belegt Kerala einen der Spitzenplätze unter den indischen Bundesstaaten.

Der Bundesstaat Kerala wurde 1956 nach den Sprachgrenzen des Malayalam geschaffen. Der Name Kerala bedeutet wörtlich „Land der Kokospalmen“. Abgeleitet ist er von den Malayalam-Wörtern kera für „Kokospalme“, die überall in der Region in großer Zahl zu finden sind, und alam für „Land“.
Zugelassener Versender
Ein Zugelassener Versender kann Unions-/gemeinsame Versandverfahren durchführen, ohne die Ware vorher bei der Abgangszollstelle zu gestellen.
Der Antrag zur Bewilligung zum zugelassenen Versender wird beim Hauptzollamt gestellt.
Ein Zugelassener Versender bzw. Zugelassener Empfänger ist dazu verpflichtet, am NCTS-Verfahren (= New Computerized Transit System) teilzunehmen.

Hauptzollamt
Hauptzollämter, kurz HZA, sind (mit den Zollämtern als Dienststellen) gem. § 1 Nr. 3, § 12 Abs. 2 FVG örtliche Einrichtungen der deutschen Bundesfinanzbehörden. Sie unterstehen der Generalzolldirektion als Bundesoberbehörde und dem Bundesministerium der Finanzen als oberste Bundesbehörde.
Neutretto
Neutretto ist die historische Bezeichnung für ein elektrisch neutrales Meson (damit war kein Meson im heutigen Sinne gemeint; als Mesonen wurden damals alle Teilchen mit einer Masse zwischen der eines Elektrons und eines Protons bezeichnet). Der Ausdruck wurde erstmals 1938 von Walter Heitler und Niels Arley (1911–1994) für das „neutrale Gegenstück des schweren Elektrons“ (Myons) vorgeschlagen, das als hypothetisches Teilchen in den Kaskadenzerfällen der kosmischen Strahlung vermutet wurde.

Ab etwa 1960 war Neutretto eine Alternativbezeichnung für das Myon-Neutrino. Der Name entstand in Anlehnung an das schon länger bekannte Elektron-Neutrino, da sowohl -ino als auch -etto Verkleinerungsformen des Italienischen sind.

Im modernen Standardmodell der Elementarteilchen wird die Bezeichnung Neutretto nicht mehr verwendet.

Meson
Mesonen (von altgriechisch τὸ μέσον tó méson, deutsch ‚das Mittlere‘) sind instabile subatomare Teilchen. Aufgebaut aus einem Quark-Antiquark-Paar bilden sie eine der zwei Gruppen von Hadronen. Von der zweiten Hadronengruppe, den Baryonen, unterscheiden sich Mesonen durch ihren ganzzahligen Spin; sie sind somit Bosonen.

Der Name „Meson“ wurde wegen der mittelschweren Masse des zuerst entdeckten Mesons, des Pions, zwischen Elektron und Proton gewählt.

Mesonen entstehen in hochenergetischen Teilchenkollisionen (z. B. in der kosmischen Strahlung oder in Experimenten der Hochenergiephysik) und zerfallen in Sekundenbruchteilen. Sie werden nach der Art der enthaltenen Quarks, ihrem Spin und ihrer Parität klassifiziert. Mittels ihrer Quarks nehmen Mesonen an der starken und schwachen Wechselwirkung sowie der Gravitation teil; elektrisch geladene Mesonen unterliegen zusätzlich der elektromagnetischen Wechselwirkung.
Andrew Starykowicz
Andrew Starykowicz (* 14. April 1982 in Chicago) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Triathlet. Er ist zweifacher Vize-Weltmeister in der Klasse der 20- bis 24-Jährigen (2004, 2005), zweifacher Ironman-Sieger (2012, 2017) und er wird in der Bestenliste US-amerikanischer Triathleten auf der Ironman-Distanz geführt.

Bestenliste US-amerikanischer Triathleten auf der Ironman-Distanz
Die Bestenliste US-amerikanischer Triathleten auf der Ironman-Distanz umfasst alle Zeiten, die weltweit von US-amerikanischen Männern bei einem Triathlon über die Langdistanz bzw. Ironman-Distanz (3,86 km Schwimmen, 180,2 km Radfahren und 42,2 km Laufen) erzielt wurden. Jeder Athlet wird hier mit seiner persönlichen Bestzeit angeführt. Berücksichtigt sind Zeiten von Amateuren und Profis unter 7:55:00 Stunden seit Oktober 1982 (Stand: 24. November 2025).
Heinz Wirsching
Heinz August Wirsching (* 11. April 1904 in Rothenburg ob der Tauber; † 4. November 2004 in Lochham, Gräfelfing) war ein deutscher Landrat im Reichsgau Sudetenland und Vorstand der Bayerischen Landwirtschaftsbank in München.

Gräfelfing
Gräfelfing ist eine Gemeinde im oberbayerischen Landkreis München am südwestlichen Stadtrand von München und gilt als Gartenstadt. Der Ort besteht seit 1818 aus zwei Gemeindeteilen, die Altgemeinde Gräfelfing und Lochham. Hinter Grünwald ist Gräfelfing die wohlhabendste  Gemeinde Bayerns.
Tumulus von La Tossen Ar Run
Der Tumulus von La Tossen Ar Run (nicht zu verwechseln mit dem Tumulus von Tossen-Kelen oder dem Tumulus von Tossen-Ribourden) liegt nahe der Verbindung der D77/79 mit der D7 im Osten von Yvias im Département Côtes-d’Armor in der Region Bretagne in Frankreich. Der Erdhügel befindet sich nahe beim Wasserturm und wurde im frühen 20. Jahrhundert mit einem Steinkreuz versehen.

Er enthält eine Grabkammer mit Kraggewölbe aus Trockenmauerwerk. Die Ausgrabungen von 1899 offenbarten einen Dolmen oder ein Steingehege in einem Cairn, der mit einem Mantel aus hellgrauem Lehm bedeckt war. Der etwa 3,5 m hohe Hügel hat einen Durchmesser von rund 25,0 m.

In der Kammer wurde ein Skelett eines Kindes im Alter von 13–14 Jahren, Werkzeuge aus Feuerstein, verschiedene Schieferobjekte, eine Axt aus geschliffenem Dolerit, Perlen, zwei Vasen und eine mandelförmige Walze gefunden.

Kraggewölbe
Als Kraggewölbe, Kragsteingewölbe oder falsches Gewölbe wird eine Vorform des echten Gewölbes als oberer Abschluss eines Raumes bezeichnet. Parallel dazu gibt es schon seit frühester Zeit Kragkuppeln, Kragsteinkuppeln oder falsche Kuppeln.
Parppeinvaaran Runokylä
Das Karelische Museum im Runendorf Parppeinvaara (Parppeinvaaran Runokylä) ist ein Freilichtmuseum in Ilomantsi, der östlichsten Gemeinde Finnlands. Zu besichtigen sind historische Gebäude – unter anderem eine Runensängerhütte mit Ausstellungen, traditioneller Musik, ein Handwerkerladen und eine orthodoxe Kapelle.

Eine weitere Sehenswürdigkeit ist die Hütte des Grenzgenerals. Sie diente dem Generalmajor Erkki Raapana, Befehlshaber der 14. Division, in den Kriegsjahren 1941–1944 als Befehlsstand und Unterkunft an der Front Rukajärvi im Russischen Karelien. Nach dem Krieg wurde die Blockhütte von Raappana nach Finnland versetzt und als Jagdhütte am Strand des Sees Suomujärvi in Lieska aufgebaut. 1984 wurde die Hütte als kriegsgeschichtliche Sehenswürdigkeit nach Parppeinvaara versetzt. Im Inneren befindet sich eine Ausstellung zu Erkki Raappana über die Zeit des Zweiten Weltkriegs.

Restaurant

Hütte aus Korhonen

Orthodoxe Kapelle

Blockhaus des Grenzgenerals

Freilichtmuseum
Ein Freilichtmuseum (auch Freilandmuseum, Freiluftmuseum, Bauernhofmuseum oder Museumsdorf) ist eine Institution, in der eine Sammlung von am Originalstandort (in situ) erhaltenen, umgesetzten oder rekonstruierten Baudenkmälern – oft einschließlich deren Ausstattung – der Öffentlichkeit zugänglich gemacht wird. Ziel eines Freilichtmuseums ist es, die Besucher über ein bestimmtes Thema und/oder eine Epoche zu informieren. Vorzugsweise zeigen Freilichtmuseen Gebäude und Anlagen vergangener Zeiten. Sie bieten so einen Eindruck damaliger Bau- und ggf. Lebensweisen. Freilandmuseen stellen an sich selbst den Anspruch, die Museumsgebäude in einer landschaftlich, siedlungsgeographisch und ökonomischen an den jeweiligen Herkunftsort angelehnten Umgebung (Kulturlandschaftsprinzip) auszustellen.
Make The Girl Dance
Make The Girl Dance ist ein französisches Duo, das elektronische Musik produziert. Es besteht aus Greg Kozo, dem Musiker/Produzenten, und Pierre Mathieu, einem ehemaligen TV-Moderator auf M6, France 2 und Canal+.

Elektronische Popmusik
Als elektronische Popmusik (oft auch Elektropop) wird Popmusik bezeichnet, bei der die Benutzung elektronischer Instrumente wie Synthesizern, Samplern und Drumcomputern im Vordergrund steht. Als Überbegriffe für die elektronischen Stile der Popmusik werden manchmal die Begriffe Synthiepop und Electro Pop verwendet, die jedoch auch eigenständige Genres innerhalb der elektronischen Popmusik bezeichnen.

Da spätestens seit den 1980er Jahren elektronische Technologie im gesamten Popmusik-Spektrum verwendet wird, gilt nur solche Musik als elektronische Popmusik, in der die Möglichkeiten der Elektronik im Bereich der Klangsynthese ausgeschöpft werden und als wesentliches Element der Musik bezeichnet werden können.