hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Naturschutzgebiet Buchholz (Brilon)
Das Naturschutzgebiet Buchholz mit einer Größe von 259,3 ha liegt westlich von Bleiwäsche im Stadtgebiet von Brilon. Das Gebiet wurde 2008 mit dem Landschaftsplan Briloner Hochfläche durch den Hochsauerlandkreis als Naturschutzgebiet (NSG) ausgewiesen. Eine kleinere Teilfläche wird durch eine Steinbruchzufahrt vom Rest des Gebietes abgeteilt. Das NSG gehört bis auf eine Kleinfläche zum FFH-Gebiet Buchholz bei Bleiwäsche (DE 4518-301). Das NSG gehört seit 2023 zum Vogelschutzgebiet Diemel- und Hoppecketal mit angrenzenden Wäldern.

Brilon
Brilon [ˈbʁiːlɔn] (niederdeutsch Breylen) ist eine Stadt im östlichen Sauerland. Mit 25.424 Einwohnern hat sie die Größe einer Mittelstadt und gehört dem Hochsauerlandkreis im Osten des Landes Nordrhein-Westfalen an. Die Stadt ist staatlich anerkanntes Kneipp-Heilbad. Mit 77,5 km² Stadtwald gehört Brilon zu den Städten mit dem größten kommunalen Waldbesitz in Deutschland.
Erling Stranden
Erling Stranden (* 3. Februar 1949) ist ein ehemaliger norwegischer Skispringer.

Stranden trat bei der Vierschanzentournee 1965/66 zu seinem ersten internationalen Turnier an. Dabei konnte er nach zwei 19. Plätzen in Oberstdorf und Innsbruck sowie einem 24. Platz in Partenkirchen den 10. Platz in Bischofshofen erreichen. Damit stand er am Ende auf dem 12. Platz der Tournee-Gesamtwertung. Bei der Norwegischen Meisterschaft 1966 in Rena von der Großschanze wurde er am Ende Sechster. 1969 in Raufoss gewann er die Norwegische Meisterschaft von der Großschanze. Er war damit nach drei Jahren der erste Skispringer, der Bjørn Wirkola auf der Großschanze schlagen konnte.

Stranden lebt heute in Kongsberg.

Vierschanzentournee 1965/66
Die 14. Vierschanzentournee 1965/66 fand vom 30. Dezember 1965 bis zum 6. Januar 1966 in den vier traditionellen Ausrichterorten  Oberstdorf, Garmisch-Partenkirchen, Innsbruck und Bischofshofen statt. Gesamtsieger wurde der Finne Veikko Kankkonen vor Dieter Neuendorf aus der DDR und dem Norweger Bjørn Wirkola. Es war der erste Höhepunkt der Skisprungsaison 1965/66.
Chemy
Chemy ist eine französische Gemeinde mit 773 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Nord in der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Lille und zum Kanton Faches-Thumesnil. Die Einwohner heißen Chemynois(es).

Kanton Faches-Thumesnil
Der Kanton Faches-Thumesnil ist ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Lille, im Département Nord und in der Region Hauts-de-France. Er entstand 2015 durch das Dekret vom 17. Februar 2014, das eine Neuordnung der französischen Kantone vorsah.
Kanzel (Étrelles)
Die Kanzel in der katholischen Kirche St-Pierre-St-Paul in Étrelles, einer französischen Gemeinde im Département Ille-et-Vilaine in der Region Bretagne, wurde 1895 geschaffen. Die Kanzel wurde 1981 als Monument historique in die Liste der geschützten Objekte (Base Palissy) in Frankreich aufgenommen.

Die neugotische Kanzel aus Kalkstein wurde von Arthur Regnault aus Rennes geschaffen. Der Schalldeckel ist reich mit Fialen dekoriert.

Die steinerne Treppe zur Kanzel besitzt ein Geländer mit Spitzbögen, die auf Säulen mit Kapitellen ruhen. Der Kanzelkorb steht auf einer mächtigen Stütze mit eingestellten Säulen.

Treppe
Eine Treppe (süddt. und österr. Stiege) ist ein aus Stufen gebildeter Auf- oder Abgang, der es ermöglicht, Höhenunterschiede bequem und trittsicher zu überwinden. Das Verhältnis von Steigungshöhe zum Auftritt ist das (genormte)  Steigungsverhältnis der Treppensteigung.

Eine Treppe besteht aus mindestens drei aufeinander folgenden Stufen. Häufig sind auch Kombinationen aus Treppenläufen und Podest (Treppenabsätzen) sowie, für die sichere Benutzung, Geländer als Absturzsicherung und ein Handlauf zum Festhalten.
Heimatmuseum Lutter am Barenberge
Das Heimatmuseum Lutter am Barenberge ist ein Heimatmuseum in Lutter am Barenberge, einem Ortsteil der Stadt Langelsheim im Landkreis Goslar in Niedersachsen. Betreiber des Museums ist der Museums- und Kulturverein Lutter am Barenberge e.V.

Heimatmuseum
Ein Heimatmuseum bzw. eine Heimatstube ist ein Museum mit einer naturkundlichen und/oder kulturgeschichtlichen bzw. volkskundlichen Sammlung der engeren Heimat. Ziel dieser Museen ist es, die historische Entwicklung eines Ortes (Ortsgeschichte) oder die als „Heimat“ charakterisierte Region (Regionalgeschichte) anhand von zusammengetragenen Exponaten und Dokumenten aufzuzeigen. Auch eine Form von Heimatmuseen sind Stadtmuseen und die vor allem in Österreich verbreiteten Bezirksmuseen, die eine Stadt bzw. einen Stadtteil repräsentieren und damit eine etwas größere Einheit darstellen, als es häufig ein Dorf oder eine kleine Region ist.
Bornasco
Bornasco ist eine norditalienische Gemeinde (comune) mit 2672 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Pavia in der Lombardei. Die Gemeinde liegt etwa 9,5 Kilometer nordnordöstlich von der Provinzhauptstadt Pavia an der Olona und grenzt unmittelbar an die Metropolitanstadt Mailand.

Seit 1872 sind die Ortsteile Gualdrasco, Misano und Corbesato eingemeindet.

Olona
Die Olona ist ein 71 km langer Zufluss zum Po in der Lombardei in Italien und fließt durch Mailand. Sie entspringt im Ortsteil la Rasa in der Gemeinde Varese, am Sacro Monte di Varese im Naturpark Campo dei Fiori di Varese. Die Olona fließt durch das Valle Olona in der Poebene. Sie mündet in den Lambro Meridionale, der in den Lambro fließt, welcher wiederum in den Po mündet.

Der Fluss ist berühmt für die Valganna-Wasserfälle und die gleichnamigen Höhlen (45° 51′ 20″ N, 8° 49′ 23″ O45.8555328.823093).
Die Olona ist einer der am stärksten verschmutzen Flüsse Italiens. Sie hat einen mittleren Abfluss von 14 m³/s.
Hofwegbrücke
Mit der Hofwegbrücke quert der Hofweg im Hamburger Stadtteil Uhlenhorst den Uhlenhorster Kanal nahe dem Hofwegkanal.

Der Hofweg war als Hauptgeschäftsstraße für die Bewohner der Uhlenhorst konzipiert und führte auf den Uhlenhorster Hof zu, von dem sich der Name der Straße ableitet. Ursprünglich stand an dieser Stelle eine Holzbrücke. Zwischen 1891 und 1895 wurde die Hofwegbrücke, zusammen mit den ebenfalls aus dieser Zeit stammenden Brücken an der Sierichstraße, der Körnerstraße und Am Langenkamp (seit 1948 Poelchaukamp) gegen eiserne Balken- und Bogenbrücken ersetzt.

Die im Jahr 1894 errichtete Balkenbrücke ist mit der Nummer 20969 als Kulturdenkmal in der Denkmalliste der Hamburger Behörde für Kultur und Medien aufgeführt.

Behörde für Kultur und Medien
Die Behörde für Kultur und Medien (BKM) ist eine von elf Fachbehörden des Senats der Freien und Hansestadt Hamburg und zuständig für die Kultur- und Medienpolitik. Die Behörde hat ihren Sitz im sogenannten Brandenburgerhaus (oder Brandenburger Haus), einem alten Kontorhaus an den Hohen Bleichen 22 in der Hamburger Neustadt.

Präses der Behörde ist seit 1. Februar 2017 Carsten Brosda, Staatsrätin ist die frühere Justizsenatorin Jana Schiedek (beide SPD). Zudem wechselte das Amt Medien zum 1. April 2017 aus der Senatskanzlei wieder zurück in die Kulturbehörde.
Bonaventura Gazzola
Bonaventura Gazzola OFMRef (ursprünglich Domenico Giuseppe Gazzola; * 21. April 1744 in Piacenza; † 29. Januar 1832 in Montefiascone) war ein italienischer Geistlicher, Bischof von Montefiascone und Kardinal.

Franziskaner-Reformaten
Die Franziskaner-Reformaten (OFMRef, von lateinisch reformare „wiederherstellen“), Ordo Fratrum Minorum Reformatorum oder Ordo Fratrum Minorum Strictioris Observantiae (Orden der Minderbrüder von der strengeren Observanz), bildeten vom 16. bis zum Ende des 19. Jahrhunderts einen Reformzweig des Franziskanerordens.
Arthur Herman Holmgren
Arthur Herman Holmgren (* 18. November 1912 in Midvale (Utah); † 24. Dezember 1992 in Logan) war ein US-amerikanischer Botaniker. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „A.H.Holmgren“.

Holmgren studierte an der University of Utah mit dem Bachelorabschluss 1936 und am Utah State Agricultural College mit dem Masterabschluss 1942. Er arbeitete an verschiedenen Landwirtschaftsversuchsstationen und war ab 1943 Professor für Botanik und Direktor des Intermountain Herbarium an der Utah State University. 1978 ging er in den Ruhestand.

Er war seit 1934 verheiratet und hatte zwei Söhne und zwei Töchter. Er spielte Geige im Orchester seiner Universität und war leidenschaftlicher Hobbygärtner.

Mehrere Pflanzen-Taxa wurden ihm zu Ehren benannt.

Midvale (Utah)
Midvale ist eine Stadt im Bundesstaat Utah in den Vereinigten Staaten von Amerika. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 36.028 ermittelt.

Die Stadt Midvale liegt im County Salt Lake County.

Midvale ist ein Vorort von Salt Lake City.
David Kimutai Too
David Kimutai Too (* 23. August 1968; † 31. Januar 2008 in Eldoret) war ein kenianischer Politiker des Orange Democratic Movement (ODM).

Vor seiner politischen Karriere war er Mittelschullehrer und Direktor in Kericho. 2007 wurde er mit seiner Partei, die in die Opposition ging, ins Parlament gewählt. Als Mitglied der Kalendjin unterstützte er bei der Präsidentschaftswahl 2007 Raila Odinga als Kandidaten.

Er wurde während der Unruhen, die durch die Präsidentschaftswahl 2007 ausgelöst wurden, nach Mugabe Were als zweiter Oppositionspolitiker innerhalb weniger Tage in Eldoret erschossen. Sein Tod hatte aber vermutlich keine politischen Hintergründe. Er wurde nach ersten Erkenntnissen gemeinsam mit seiner Freundin im Zuge eines Eifersuchtsdramas von einem Nebenbuhler, einem Verkehrspolizisten, getötet.

Eldoret
Eldoret ist eine Stadt im Westen Kenias, ungefähr 360 Kilometer südlich von Lodwar und mit 475.716 Einwohnern (Stand: 2019; Stand bei der Volkszählung 2009: 247.500) die fünftgrößte Stadt Kenias. Eldoret ist die Hauptstadt des Uasin Gishu Countys und katholischer Bistumssitz.
Bundeswahlleiter
Der Bundeswahlleiter organisiert und überwacht die politischen Wahlen und Wahlvorbereitungen in Deutschland auf Bundesebene, namentlich sind das die Wahlen zum Deutschen Bundestag und die Wahlen zum Europäischen Parlament auf dem Gebiet der Bundesrepublik Deutschland. Er und sein Stellvertreter werden vom Bundesminister des Innern auf unbestimmte Zeit ernannt (§ 9 Abs. 1 BWahlG). Traditionell übernimmt der Präsident des Statistischen Bundesamtes mit Sitz in Wiesbaden das Amt des Bundeswahlleiters; seit dem 1. Januar 2023 ist Ruth Brand Bundeswahlleiterin.

Bundestagswahl
Die Bundestagswahl dient der Bestimmung der Abgeordneten des Deutschen Bundestages. Sie findet nach Art. 39 des Grundgesetzes grundsätzlich alle vier Jahre statt; die Wahlperiode kann sich jedoch im Falle der Auflösung des Bundestages verkürzen (Art. 63 und Art. 68 GG) oder im Verteidigungsfall verlängern (Art. 115h GG). Der Termin einer Bundestagswahl wird vom Bundespräsidenten in Absprache mit der Bundesregierung und den Ländern festgelegt.

Das Bundestagswahlrecht, das im Bundeswahlgesetz festgelegt ist, beruht auf dem Prinzip der personalisierten Verhältniswahl mit einer Fünfprozenthürde. Die Anzahl der Abgeordneten beträgt derzeit 630 Abgeordnete.

Die letzte Wahl fand am 23. Februar 2025 als vorgezogene Neuwahl statt, die nächste wird voraussichtlich zwischen Januar und März 2029 durchgeführt.
Alto Tambo
Alto Tambo ist eine Ortschaft und eine Parroquia rural („ländliches Kirchspiel“) im Kanton San Lorenzo der ecuadorianischen Provinz Esmeraldas. Die Parroquia besitzt eine Fläche von 1094 km². Beim Zensus im Jahr 2010 betrug die Einwohnerzahl 1871. Für das Jahr 2020 wurde eine Einwohnerzahl von 2921 genannt. Die Bevölkerung besteht zum Großteil aus Afroecuadorianern.

Afroecuadorianer
Afroecuadorianer (spanisch: Afroecuatorianos) sind eine ethnische Gruppe in Ecuador. Sie stammen von versklavten Afrikanern ab, die von den Spaniern während der Kolonisierung Ecuadors dorthin gebracht wurden. Sie machen rund 4 % der ecuadorianischen Bevölkerung aus.
Stadtsparkasse Porta Westfalica
Die Stadtsparkasse Porta Westfalica war eine Sparkasse in Nordrhein-Westfalen mit Sitz in Porta Westfalica und war eine Anstalt des öffentlichen Rechts. Zum 1. Januar 2018 fusionierte sie mit der Stadtsparkasse Bad Oeynhausen.

Anstalt des öffentlichen Rechts (Deutschland)
Eine Anstalt des öffentlichen Rechts (AöR, AdöR) ist in Deutschland eine mit Sachmitteln (z. B. Gebäude, Fuhrpark) und Personal (Planstellen für Beamte, Stellen für Arbeitnehmer) ausgestattete juristische Person des öffentlichen Rechts, die von einem Träger der öffentlichen Verwaltung gehalten wird und dauerhaft einem öffentlichen Zweck dient.

Anders als Körperschaften des öffentlichen Rechts (z. B. Kommunen, Universitäten, Handwerks- und Ärztekammern) haben Anstalten des öffentlichen Rechts keine Mitglieder, sondern Nutzer (auch Benutzer oder Beteiligte). Nutzer können Bürger, Unternehmen und auch Behörden sein. Das Verhältnis zwischen Anstalt und Nutzern wird durch eine Anstaltsordnung bestimmt.
Südtirollied
Südtirollied ist der teilweise informelle Titel mehrerer Lieder:

Südtirol – Du mein schönes Heimatland der Kastelruther Spatzen

Ich zeige dir das Land von Rudy Giovannini

Südtirol Lied der Geschwister Niederbacher

Südtirol (Lied), Song der Gruppe Frei.Wild

Riesige Berge, steile Felsenwand

Südtiroler Trutzlied, heimliche Hymne des Befreiungsausschusses Südtirol

Bozner Bergsteigerlied von Karl Felderer

Bozner Bergsteigerlied
Das Bozner Bergsteigerlied, auch bekannt als Südtiroler Heimatlied (mit der Anfangszeile „Wohl ist die Welt so groß und weit …“), gilt neben dem Andreas-Hofer-Lied als inoffizielle Hymne der Südtiroler. Der Text, 7 Strophen verbunden mit jeweils demselben Refrain, wurde 1926 von Karl Felderer zu der Melodie des hessischen Liedes Der vergnügte Schreiner geschrieben. Im Gasthaus Weber im Moos am Ritten, wo Felderer den Text schrieb, ist eine entsprechende Gedenktafel angebracht.
David Hampton (Eisschnellläufer)
David Hampton (* 16. Dezember 1947) ist ein ehemaliger britischer Eisschnellläufer und Shorttracker.

Hampton startete im Eisschnelllauf international erstmals in der Saison 1970/71. Dabei belegte er bei der Mehrkampfeuropameisterschaft 1971 in Heerenveen und bei der Mehrkampf-Weltmeisterschaft 1971 in Göteborg jeweils den 26. Platz im Großen Vierkampf. In der folgenden Saison lief er bei der Mehrkampfeuropameisterschaft 1972 in Davos auf den 20. Platz und bei der Mehrkampf-Weltmeisterschaft 1972 auf den 21. Rang im Großen Vierkampf. Beim Saisonhöhepunkt, den Olympischen Winterspielen 1972 in Sapporo, nahm er an allen vier Läufen teil. Dabei kam er auf den 29. Platz über 1500 m, auf den 24. Rang über 500 m, auf den 22. Platz über 5000 m sowie auf den 20. Platz über 10.000 m. Im Shorttrack gewann er bei den Shorttrack-Weltmeisterschaften 1976 in Champaign die Silbermedaille und die Goldmedaille in den Staffelwettbewerben.

Sapporo
Sapporo (japanisch 札幌市 Sapporo-shi, Ainu サッ・ポロ・ペッ Satporopet dt. „trockener, großer Fluss“) ist mit 1,9 Millionen Einwohnern die größte Stadt und Präfekturhauptstadt von Hokkaidō, der nördlichsten der 47 Präfekturen Japans. Sapporo ist auch der Verwaltungssitz der Unterpräfektur Ishikari.
Reptarenavirus
Die Gattung Reptarenavirus umfasst Viren der Familie Arenaviridae, die erstmals 2012 bei Abgottschlangen (Boa constrictor) in Gefangenschaft, später auch bei weiteren Boas und Pythons isoliert wurden. Die genaue taxonomische Zuordnung der einzelnen Isolate ist unsicher und es wurden 2014 vorläufig drei unterschiedliche Spezies vorgeschlagen (Schlangen-Reptarenavirus 1 bis 3). Da Boas und Pythons der Überfamilie Echte Schlangen (Alethinophidia) angehören, werden die Virusspezies auch als Alethinophid reptarenavirus bezeichnet. Die Reptarenaviren sind die Erreger der Einschlusskörperchenkrankheit der Riesenschlangen. Der Name leitet sich von der Virusfamilie und dem Vorkommen in Reptilien; bis zu ihrer Entdeckung waren Arenaviren nur bei Säugetieren beschrieben. Gleichzeitig mit dieser neuen Gattung wurde die Gattung Mammarenavirus für die bisherigen Arenaviren bei Säugetieren geschaffen.

Krankheitserreger
Krankheitserreger, in der Medizin auch als Keime, Krankheitskeime (lateinisch semina morbi) oder Infektionserreger bezeichnet, sind Mikroorganismen oder subzelluläre Erreger, die in anderen Organismen gesundheitsschädigende Abläufe verursachen. Krankheitserreger können Algen, Bakterien, Parasiten, Pilze, Prionen, Protisten, Viren oder Viroide sein. Die Ansteckung mit einem Krankheitserreger nennt man Infektion, den Befall mit einem Parasiten Infestation.

Der Begriff Pathogen wird oft gleichbedeutend verwendet, hat aber ähnlich wie das Adjektiv pathogen eine allgemeinere Bedeutung.
Chrysler 300
Chrysler 300 ist die Bezeichnung verschiedener Fahrzeugmodelle der Ober- und Mittelklasse des Automobilherstellers Chrysler

Chrysler 300 letter series (Modelle mit Buchstabenbezeichnung, 1955–1970)

Chrysler 300 non-letter series (Modelle ohne Buchstabenbezeichnung, 1962–1971)

Die sportliche Version des Chrysler Cordoba, die in den Modelljahren 1979 und 1980 angeboten wurde, siehe Chrysler Cordoba (B-Body)#Chrysler 300

Chrysler 300M, 1998–2004

Chrysler 300 (2004), 2004/05–2010, in Europa nur in der Ausstattungsvariante 300C

Chrysler 300 (2011), 2011–2023, in Europa meist angeboten als Lancia Thema

Chrysler Cordoba (B-Body)
Der von 1975 bis 1979 angebotene Chrysler Cordoba ist ein auf der sogenannten B-Plattform (auch: „B-Body“) basierendes Coupé des US-amerikanischen Automobilherstellers Chrysler, das in der oberen Mittelklasse positioniert war. Er ist die erste von zwei Baureihen, die als Chrysler Cordoba vermarktet wurden. Die erste Serie des Cordoba war das erste Auto der Marke Chrysler, das nicht zu den Full-Size-Modellen gehörte, sondern das Segment der kleineren Intermediate-Modelle bediente. Die zum Chrysler-Konzern gehörende Dodge Division bot eine nahezu baugleiche Version unter dem Namen Dodge Charger SE an. Das Nachfolgemodell wurde ebenfalls unter der Bezeichnung Chrysler Cordoba verkauft.
Kraftwerk Santa Radegonda
Das Kraftwerk Santa Radegonda, italienisch Centrale elettrica di Santa Radegonda oder Centrale elettrica di via Santa Radegonda, in Mailand war das erste Wärmekraftwerk in Kontinentaleuropa, das die gewonnene elektrische Energie in ein elektrisches Verteilnetz abgab und an mehrere Kunden verkaufte.

Stromnetz
Der Begriff Stromnetz bezeichnet ein Netzwerk zur Übertragung (Übertragungsnetz) und Verteilung (Verteilnetz) elektrischer Energie. Es besteht aus elektrischen Leitungen wie Freileitungen und Erdkabeln sowie den dazugehörigen Einrichtungen wie Schalt- und Umspannwerken.

Große, räumlich benachbarte und elektrisch verbundene Stromnetze werden als Verbundnetz bezeichnet, kleine, räumlich getrennte Stromnetze als Inselnetze. Elektrische Netze in Fahr- und Flugzeugen heißen Bordnetze. Eine historische Bezeichnung für das Stromnetz ist Lichtnetz, weil elektrische Energie anfänglich fast nur zur Beleuchtung mit Glühlampen diente.
Olympische Sommerspiele 1952/Leichtathletik – 100 m (Männer)
Der 100-Meter-Lauf der Männer bei den Olympischen Spielen 1952 in Helsinki wurde am 20. und 21. Juli 1952 im Olympiastadion in Helsinki ausgetragen. 72 Athleten nahmen teil.

Olympiasieger wurde der US-Amerikaner Lindy Remigino vor dem Jamaikaner Herb McKenley. Bronze gewann der Brite McDonald Bailey.

Olympiastadion Helsinki
Das Olympiastadion Helsinki (finnisch Helsingin olympiastadion, schwedisch Helsingfors olympiastadion) ist das größte Stadion Finnlands. Das Fußballstadion mit Leichtathletikanlage ist die Heimspielstätte der finnischen Fußballnationalmannschaft. Es liegt rund zwei Kilometer vom Stadtzentrum von Helsinki entfernt im Stadtteil Töölö. 2006 wurde es unter Denkmalschutz gestellt. Das Nationalstadion wurde von 2016 bis 2020 umfangreich renoviert und im August des Jahres wiedereröffnet.
Proklamandum
Als Proklamandum („das Bekanntzumachende“, von lateinisch proclamare ‚laut rufen, bekanntmachen‘), auch Vermeldungen, werden in der katholischen Kirche die Bekanntmachungen beim Gottesdienst, am häufigsten der heiligen Messe, bezeichnet.

Inhalte können die Gottesdienstordnung, Hinweis auf Verstorbene der Gemeinde, Zweck der Kollekte, Verlautbarungen des Bistums, Ankündigungen von Veranstaltungen und Ähnliches sein.

Der Ort für die „kurzen Vermeldungen an das Volk, falls solche zu machen sind“ ist in der geltenden Grundordnung für die Feier der heiligen Messe zwischen dem Gebet nach der Kommunion („Schlussgebet“) und den Abschlussriten mit Segen und Entlassruf. In einigen Gemeinden wird das Proklamandum auch schon vor der Messe verlesen. Die Vermeldungen werden vom Priester oder Diakon, häufig auch von einem Lektor vorgetragen.

Meist wird das Proklamandum auch in den Schaukästen der Gemeinde ausgehängt und ist auf der Webpräsenz der Gemeinde verfügbar.

Allgemeine Einführung in das Römische Messbuch
Die Allgemeine Einführung in das Römische Messbuch (AEM) ist die deutsche Fassung der Institutio Generalis Missalis Romani (IGMR).

Sie ist ein wichtiger Bestandteil des Römischen Messbuchs und enthält verpflichtende Richtlinien für die römisch-katholische Messfeier. Mit dem Erscheinen der dritten Auflage des Deutschen Messbuchs soll die AEM durch die Grundordnung des Römischen Messbuchs (GORM) abgelöst werden.
Cadillon
Cadillon ist eine französische Gemeinde mit 95 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Aquitanien). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Pau und zum Kanton Terres des Luys et Coteaux du Vic-Bilh (bis 2015: Kanton Lembeye).

Der Name in der gascognischen Sprache lautet Cadilhon.

Kanton Terres des Luys et Coteaux du Vic-Bilh
Der Kanton Terres des Luys et Coteaux du Vic-Bilh ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sein Gebiet liegt im Arrondissement Pau, sein Hauptort ist Serres-Castet.
Grundwehr
Das Grundwehr gehört zu den festen Wehren und ist komplett wasserüberströmt im Gerinne.

Die Wehrkrone eines Grundwehres reicht weder über die Oberfläche des Ober- noch über die des Unterwassers. Reicht die Wehrkrone dagegen über eine dieser Grenzen, so spricht man von einem Überfallwehr.

Grundwehre werden angelegt, wenn sich die Wassermenge des Flusses nicht sehr verändert und die hervorzubringende Stauung nicht groß sein soll. Ein Grundwehr kann auch den Unterbau für ein bewegliches Wehr bilden.

Wasserseite
Wasserseite ist ein Fachbegriff im Wasserbau. Er bezeichnet eine dem aufgestauten Wasser, sprich dem Stausee, zugewandte Seite eines Absperrbauwerks, insbesondere eines Dammes, Deiches oder einer Talsperre. Die gegenüberliegende Seite ist die Luftseite.

Oberwasser (bzw. Oberstrom) und Unterwasser (bzw. Unterstrom) sind die entsprechenden Begriffe, wenn sich auf beiden Seiten des Bauwerks Wasser befindet, beispielsweise an einer Fallstufe wie einem Wehr, Fallenstock, Wasserkraftwerk oder einer Schleuse. Die Differenz zwischen Ober- und Unterwasser wird als Fallhöhe bezeichnet.

Diese Begriffe werden auch allgemeiner für die Teile des Wasserkörpers ober- und unterhalb eines Pegels, einer Konfluenz (Zusammenfluss) oder Diffluenz (Gabelung) verwendet.
Earl Griffith
Harry Earl Griffith (* 13. Juli 1887 in Centerburg, Ohio; † 30. März 1940 in Columbus, Ohio) war ein US-amerikanischer Zeitungsverleger und Politiker (Republikanische Partei). Er war von 1939 bis 1940 Secretary of State von Ohio.

Columbus (Ohio)
Columbus ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates Ohio und mit 905.748 Einwohnern (Volkszählung 2020, United States Census Bureau) dessen größte Stadt. Die 1812 am Zusammenfluss von Scioto und Olentangy gegründete Stadt liegt im geographischen Zentrum des Staates und ist zugleich der Verwaltungssitz des Franklin County.

Der Hauptcampus der Ohio State University befindet sich in Columbus. Er zählt zu den größten zusammenhängenden Hochschulzentren der Vereinigten Staaten. Die Staatsregierung und die Universität dominieren die Stadt. Columbus ist die Heimat vieler Sportteams.