hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1. Jahrtausend
Das Erste Jahrtausend erstreckte sich vom 1. Januar 1 bis zum 31. Dezember 1000 nach dem Julianischen Kalender. Es gab 249 Schaltjahre bzw. Schalttage im Rahmen der Einschaltung. Das Jahr 4 war kein Schaltjahr, da Kaiser Augustus einen Fehler in der Umsetzung der Kalenderreform des Gaius Iulius Caesar korrigierte, indem er ab dem Jahre 8 v. Chr. für zwölf Jahre keine Schaltjahre mehr zuließ. Die Gesamtzahl der Tage dieses Jahrtausends betrug 365.249 Tage.

Kalenderreform des Gaius Iulius Caesar
Die Kalenderreform des Gaius Iulius Caesar, die mit der Einführung des julianischen Kalenders im Jahr 45 v. Chr. vollzogen wurde, stellte nach der im Zuge der Zwölftafelgesetze um 450 v. Chr. beschlossenen Umstellung des römischen Kalenders von einem reinen Mondkalender auf einen gebundenen Mondkalender erneut eine tiefgreifende Änderung dar. Kernpunkt der Julianischen Reform war der Wechsel vom gebundenen Mondkalender auf einen Sonnenkalender.

Nachdem die einschneidenden Maßnahmen zur Zeit Cäsars in der täglichen Praxis fast gänzlich unbeachtet geblieben waren, wurde dessen Kalender in der Folgezeit nicht nur im Römischen Reich in vollem Umfang akzeptiert, sondern später auch in anderen Reichen und Ländern übernommen.
Rotax 532
Der Rotax 532 ist ein wassergekühlter Zweizylinder-Zweitakt-Flugzeugreihenmotor mit einer Leistung von 48 kW (65 PS) und Drehventilen. Er wurde von der österreichischen Firma BRP-Rotax als Triebwerk für Ultraleichtflugzeuge gebaut.

Reihenmotor
Reihenmotor ist die Bezeichnung der Bauform eines Hubkolbenmotors, dessen Zylinder hintereinander in Reihe stehen. Reihenmotoren sind die bei weitem am häufigsten verwendete Art von Verbrennungsmotoren in Pkw, Lkw und Motorrädern. Die kleinste Form ist der Parallel-Twin-Zweizylindermotor; als Schiffsdieselmotor (z. B. Wärtsilä RT-flex96C) gibt es Ausführungen mit bis zu 14 Zylindern.
Walter Rantasa
Walter Rantasa (* 14. Februar 1966 in Wien) ist ein ehemaliger österreichischer Ruderer. Der vierfache Weltmeister gehört zu den erfolgreichsten Ruderern seines Landes. Er errang seine Erfolge hauptsächlich in der Bootsklasse Leichtgewichts-Doppelzweier und Leichtgewichts-Doppelvierer. Er ruderte gemeinsam mit Christoph Schmölzer.

Bei den Olympischen Sommerspielen 1996 erreichte er den 5. Rang.

Rantasa ist derzeit stellvertretender Leiter des IKEA-Einrichtungshauses in Graz. Im Österreichischen Ruderverband war er in den Jahren 2001–2003 Sportdirektor.

Rantasa ist geschieden und hat drei Kinder aus dieser Ehe. Mit seiner neuen Lebensgefährtin hat er im April 2014 einen Sohn bekommen.

Doppelvierer
Der Doppelvierer (Abkürzung 4x) ist eine Bootsklasse im Rudersport. Im Boot sitzen vier Ruderer, die mit jeweils zwei Skulls das Boot antreiben. Die Variante des Doppelvierers ohne Steuermann (4x-) ist heute weitaus bedeutender, wenngleich auch der Doppelvierer mit Steuermann (4x+) existiert und auf Ruderregatten ausgefahren wird. Auch als Leichtgewichts-Version ist der Doppelvierer heute von Bedeutung.

Nach dem Riemen-Achter ist der Doppelvierer (ohne Stm.) als größtes Mannschaftsboot im Skullbereich die zweitschnellste Bootsklasse im Rudersport. Seit 1976 ist er Teil der olympischen Ruderregatta bei Männern und Frauen.
Jack Torrance
Jack Torrance (eigentlich: John Torrance; * 20. Juni 1912 in Weathersby, Mississippi; † 11. November 1969 in Baton Rouge, Louisiana) war ein US-amerikanischer Kugelstoßer, der in der ersten Hälfte der 1930er Jahre erfolgreich war. Er verbesserte mehrfach den Weltrekord, wobei der letzte 14 Jahre lang Bestand hatte.

Aufgrund seiner Maße (fast 2 m groß, Oberarmweite über 50 cm, 130 kg schwer) trug er die Beinamen „Baby Jack“ und „Baby Elephant“.

Jack Torrance begann seine sportliche Laufbahn als Football-Spieler an der Louisiana State University in Baton Rouge.

Von Beruf war Jack Torrance Polizist.

Louisiana State University
Die Louisiana State University (LSU, offizielle Bezeichnung Louisiana State University and Agricultural and Mechanical College) ist eine staatliche Universität in Baton Rouge im US-Bundesstaat Louisiana. Sie wurde insbesondere durch den umstrittenen Politiker und Gouverneur von Louisiana Huey Long ausgebaut und modernisiert. Mit derzeit 33.587 Studenten ist sie die größte Hochschule in Louisiana und der wichtigste Standort des Louisiana State University System. Die Universität wurde 1860 gegründet.

Besondere Bekanntheit erlangte sie durch die New Critics wie Robert Penn Warren und Cleanth Brooks, die an der LSU lehrten und zahlreiche Autoren der Südstaaten weltweit bekannt machten. 1935 gründeten sie an der LSU die literarische Zeitschrift Southern Review, die bis heute besteht. Der deutsche Exilant Rudolf Heberle, ein Schüler von Ferdinand Tönnies, hatte eine Professur für Soziologie an der LSU.
Untersee (Blankensee)
Der Untersee ist ein See bei Blankensee im Landkreis Vorpommern-Greifswald in Mecklenburg-Vorpommern.

Das etwa 2,3 Hektar große Gewässer befindet sich im Gemeindegebiet von Blankensee, 300 Meter südlich vom Ortszentrum entfernt. Der See hat keinen natürlichen Abfluss, ihm wird aber durch ein südliches Grabensystem Wasser zugeführt. Die maximale Ausdehnung des Untersees beträgt etwa 240 mal 130 Meter.

Landkreis Vorpommern-Greifswald
Der Landkreis Vorpommern-Greifswald ist ein Landkreis im Land Mecklenburg-Vorpommern. Er liegt fast ausschließlich im mittleren und südlichen Teil Vorpommerns, umfasst aber zusätzlich ein kleines mecklenburgisches Gebiet am Galenbecker See und die südlich davon gelegene uckermärkische Stadt Strasburg.

Kreisstadt ist die Hansestadt Greifswald. In Pasewalk und Anklam befinden sich Außenstellen der Kreisverwaltung. Neben diesen beiden Städten sind Wolgast und Ueckermünde ebenfalls Mittelzentren. Der Landkreis ist Mitglied im länderübergreifenden Bund der Euroregion Pomerania.
Beverly Johnson (Bergsteigerin)
Beverly „Bev“ Johnson (* 22. April 1947 in Annapolis, Maryland; † 3. April 1994 in den Ruby Mountains, Nevada) war eine US-amerikanische Bergsteigerin und Abenteurerin. Ihr gelang 1973 zusammen mit Sybille Hechtel die erste Begehung des El Capitan als Frauenseilschaft. Im Jahre 1978 beging sie als erste Frau eine Route am El Capitan im Alleingang. Weiter gelangen ihr am El Capitan die erste Frauenbegehung und die erste Erstbegehung durch eine Frau. In ihrer Abenteuerzeit in den frühen 1980er Jahren fuhr sie alleine im Kajak durch die Magellanstraße und sie durchquerte alleine auf Skiern Grönland. Ihre Aktivitäten machten sie zum Vorbild für viele junge amerikanische Frauen. Sie starb bei einem Helikopterabsturz während eines Heliskiing-Trips.

Seilschaft
Der Begriff Seilschaft kommt ursprünglich aus dem Bergsport, insbesondere dem Klettern, und bezeichnet dort eine durch ein Berg- oder Kletterseil verbundene und damit gegen Absturz gesicherte Gruppe von Personen. Der Begriff wird auch im übertragenen Sinne für informelle Gruppierungen von Personen benutzt, die ihr berufliches oder anderweitiges Vorankommen gegenseitig fördern, dort meist mit negativer Konnotation.
Géza von Csergheő
Géza von Csergheő, vollständiger Name Géza Georg von Csergheő de Nemes-Tacskánd, (* 23. Juli 1840 in Heiligenkreuz bei Wien; † 8. November 1895 in Budapest) war ein österreichisch-ungarischer  Offizier und Heraldiker.

Géza von Csergheő besuchte zunächst das Wiener Theresianum und wurde 1859 zum Leutnant ernannt. 1869 kam er als Oberleutnant zur ungarischen Leibgarde nach Wien, wo er seinen heraldischen Interessen und Studien intensiv nachgehen konnte. In seiner Wohnung fanden die Vorbesprechungen statt, die dann 1870 zur Gründung der Heraldisch-Genealogischen Gesellschaft Adler führten.

Für Siebmachers Wappenbuch verfasste er die Bände zu Ungarn und Siebenbürgen.

Königlich ungarische Leibgarde
Die königlich ungarische Leibgarde (k.u. Leibgarde) war eine der fünf Gardeformationen des Kaisers von Österreich, resp. in dieser Funktion – des Königs von Ungarn. Sie war neben der Arcièren-Leibgarde die vornehmste der Garden und dieser gleichgestellt.

Stabssitz war in der Hofstallstraße 7 (seit 1919 Museumstraße, Palais Trautson) in Wien, VII. Bezirk.
Lalanne-Arqué
Lalanne-Arqué ist eine französische Gemeinde mit 149 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Gers in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Kanton Astarac-Gimone und zum Arrondissement Mirande.

Nachbargemeinden sind Cap d’Astarac im Norden, Péguilhan im Osten, Boulogne-sur-Gesse im Süden, Mont-d’Astarac im Südwesten und Manent-Montané im Westen.

Arrondissement Mirande
Das Arrondissement Mirande ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Gers innerhalb der Region Okzitanien. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Mirande.

Im Arrondissement liegen sechs Wahlkreise (Kantone) und 165 Gemeinden.
Maßerweiterungssatz von Bierlein
Der Maßerweiterungssatz von Bierlein ist ein Resultat aus der Maßtheorie und der Stochastik über Erweiterungen von Wahrscheinlichkeitsmaßen.

Ein auf einer σ-Algebra definiertes Wahrscheinlichkeitsmaß wird auf eine größere σ-Algebra fortgesetzt, die von der ursprünglichen σ-Algebra und einer weiteren σ-Algebra erzeugt ist, die wiederum durch eine Familie von disjunkten Mengen aus der Grundmenge erzeugt ist.
Der Satz ist nach Dietrich Bierlein benannt, der 1962 die Aussage für abzählbare Familien bewies. Der allgemeine Fall wurde 1977 von Albert Ascherl und Jürgen Lehn gezeigt.

Stochastik
Die Stochastik (von altgriechisch στοχαστικὴ τέχνη stochastikē technē, lateinisch ars conjectandi ‚Kunst des Vermutens‘, ‚Ratekunst‘) ist die Mathematik des Zufalls oder die Mathematik der Daten und des Zufalls, also ein Teilgebiet der Mathematik, und fasst als Oberbegriff die Gebiete Wahrscheinlichkeitstheorie und mathematische Statistik zusammen.

Die Wahrscheinlichkeitstheorie stellt die Begriffe zur mathematischen Modellierung von Vorgängen bereit, in denen zufällige Ereignisse auftreten. Auf dieser Grundlage liefert die Mathematische Statistik Verfahren, um aus Beobachtungsdaten Modellparameter zu bestimmen und Aussagen über die Angemessenheit der Modellierung machen zu können. Stochastisch bedeutet so viel wie „zufällig“. Wir bezeichnen ein Ereignis als zufällig, wenn sein Eintreten prinzipiell nicht vorhersehbar ist.

Die historischen Aspekte der Wahrscheinlichkeitstheorie werden im Artikel Geschichte der Wahrscheinlichkeitsrechnung dargestellt.
ASC 09 Dortmund
Der ASC 09 Dortmund (offiziell: ASC 09 Dortmund – Sport-Club Aplerbeck 09 e. V.) ist ein Sportverein aus dem Dortmunder Stadtteil Aplerbeck. Der Verein wurde im Jahre 1909 als SC Aplerbeck 09 gegründet und trägt seit dem Jahre 2006 seinen heutigen Namen. Die Vereinsfarben sind Blau und Weiß. Der ASC 09 Dortmund hat (Stand: 2021) 2000 Mitglieder in elf Abteilungen und ist damit der drittgrößte Sportverein der Stadt. Die Basketballmannschaft spielte sechs Jahre in der 2. Bundesliga. Die Fußballmannschaft stieg 2014 in die fünftklassige Oberliga Westfalen auf. Die Handballmannschaft der Frauen spielte in der 3. Liga.

2. Basketball-Bundesliga
Die 2. Basketball-Bundesliga ist nach der Basketball-Bundesliga (BBL) die zweithöchste Spielklasse in Deutschland. Die Finalisten der ProA erwerben das sportliche Aufstiegsrecht in die BBL. Von 1975/76 bis 2006/07 gab es die beiden regionalen Staffeln Nord und Süd, seit der Saison 2007/08 die hierarchischen Staffeln ProA und ProB.
Georges Slodzian
Georges Slodzian (* 29. April 1934) ist ein französischer Physiker.

Slodzian war Professor an der Universität Paris-Süd in Orsay. Er war 1956 in Toulouse ein Student von Raimond Castaing und sollte die Erzeugung von Sekundärelektronen bei Beschuss von Materie mit Ionen beobachten, wobei er unerwartet Sekundärionen entdeckte. Als Castaing nach Orsay ging, folgte ihm Slodzian und 1960 entwickelte er dort mit Castaing ein Sekundärionen-Massenspektrometer. 1962 wurde es präsentiert und 1963 erfolgte die Dissertation von Slodzian. Die Geräte wurden von der Firma Cameca weiterentwickelt (in Konkurrenz zu den Entwicklungen in den USA, begonnen von Richard Herzog und Helmut Liebl, was auch zu Patentstreiten führte). Er entwickelte auch Sekundärionen-Mikroproben-Instrumente bzw. Mikroskope.

1986 erhielt er den Prix Ampère, 1976 den Prix Jean Ricard. 1982 wurde er korrespondierendes Mitglied der Académie des Sciences. Er ist Mitglied der Académie des technologies.

Mikroskop
Ein Mikroskop (von griechisch μικρός mikrós „klein“; σκοπεῖν skopeín „betrachten“) ist ein Gerät, das es erlaubt, Objekte stark vergrößert anzusehen oder bildlich darzustellen. Dabei handelt es sich meist um Objekte bzw. die Struktur von Objekten, deren Größe unterhalb des Auflösungsvermögens des menschlichen Auges liegt. Eine Technik, die ein Mikroskop einsetzt, wird als Mikroskopie bezeichnet.
Mikroskope sind ein wichtiges Hilfsmittel in der Biologie, Medizin und den Materialwissenschaften. Die physikalischen Prinzipien, die für den Vergrößerungseffekt ausgenutzt werden, können sehr unterschiedlicher Natur sein. Dieser Artikel gibt eine Übersicht über die verschiedenen Mikroskoptypen, die alle auch in eigenen Artikeln dargestellt sind. Die bekanntesten Typen sind Lichtmikroskope, Elektronenmikroskope und Rastersondenmikroskopie.
Senèdes
Senèdes (Freiburger Patois Chenédeⓘ) ist eine Ortschaft in der Gemeinde Bois-d’Amont im Schweizer Kanton Freiburg. Am 1. Januar 2021 fusionierte Senèdes mit den damaligen Gemeinden Arconciel und Ependes zur neuen Gemeinde Bois-d’Amont.

Frankoprovenzalische Sprache
Die frankoprovenzalische Sprache (auch Franko-Provenzalisch) oder arpitanische Sprache (französisch francoprovençal beziehungsweise arpitan, auch ungenau patois ‚Mundart‘, ‚Dialekt‘; italienisch francoprovenzale) ist eine romanische Sprache, die im östlichen Frankreich (mittleres Rhonetal und Savoyen), im größeren Teil der französischsprachigen Schweiz (Romandie) und im Nordwesten Italiens (vor allem im Aostatal) in verschiedenen Dialekten gesprochen wird. Es bildet mit den Langues d’oc (Okzitanisch) und den Langues d’oïl die Gruppe der galloromanischen Sprachen.

Im Atlas der gefährdeten Sprachen der UNESCO und dem Bericht des Europäischen Parlaments über die bedrohten Sprachen ist das Frankoprovenzalische als stark gefährdete Minderheitensprache verzeichnet. Generationenübergreifend wird es heute fast nur noch in Italien gesprochen.
Hans Kern (Kartograph)
Hans Ferdinand Kern (* 20. Mai 1943 in Freiburg im Breisgau) ist ein deutscher Kartograph. Er war einer der ersten Kartographen, die thematische Karten automatisch erzeugt haben, und damit einer der Wegbereiter der Digitalisierung in der Kartographie.

Kartograf
Kartograf oder Kartograph ist die allgemeine Berufsbezeichnung für Fachleute, die sich mit der Kartenherstellung und anderen Aufgaben der Kartographie befassen. Dabei erfassen und interpretieren sie insbesondere raumbezogene Daten und Informationen: das Gelände (Topographie), digitale Geodaten und sonstige Geoinformationen. Diese Daten werden mit dem Ziel bearbeitet, Karten oder kartenverwandte Produkte herzustellen. In diesem allgemeinen, auch historisch gewachsenen Sinne werden in der Kartographie tätige Ingenieure, Wissenschaftler und Techniker gleichermaßen als Kartographen bezeichnet.

Der Beruf des Kartographen ist thematisch verwandt mit den Fachgebieten Geodäsie (insbesondere der Landesaufnahme, der Geografie, der Photogrammetrie und Fernerkundung) sowie der Geoinformatik, Geomatik, Informatik, Grafik und dem Design.
Julia Dorny
Julia Dorny (* 20. Februar 1990 in Ost-Berlin, DDR) ist eine deutsche Athletin, Medienwissenschaftlerin, Journalistin und TV-Moderatorin. Sie erkämpfte diverse Medaillen in Mixed-Martial-Arts, Sumō-Ringen und Grappling. Dorny wurde als erste deutsche Frau MMA-Europameisterin und MMA-Weltmeisterin im Federgewicht bei den Amateuren der IMMAF. In ihrer Profi-Karriere war sie bis zu ihrer ersten Niederlage im März 2022 ungeschlagen, kämpfte beim Deutschen Veranstalter German Mixed Martial Arts Championship (GMC) und war bis 2022 bei Professional Fighters League (PFL) unter Vertrag. Im Mai 2023 unterzeichnete sie einen multiplen Vertrag in der Frauen-Liga Invicta FC. Julia Dorny besitzt in drei Sportarten den Schwarzen Gürtel (1. Dan) und einen violetten Gurt im BJJ.

Profi
Ein Profi, Kurzwort von veraltet Professionist, ist jemand, der im Gegensatz zum Amateur oder Dilettanten eine Tätigkeit beruflich oder zum Erwerb des eigenen Lebensunterhalts als Erwerbstätigkeit ausübt.

Der Begriff Professionalität, vor allem das Adjektiv professionell, wird auch als Kennzeichnung der Art der Ausübung einer Tätigkeit verwendet, vielfach unabhängig davon, ob dies gegen Bezahlung geschieht. Dieser Begriff wird ebenfalls zur Beschreibung der Qualität eines Produktes verwendet, insbesondere die Eignung als zuverlässiges Werkzeug zur Berufsausübung (beispielsweise professionelle Software).
1. Amateurliga Südbaden 1955/56
Die 1. Amateurliga Südbaden 1955/56 war die 6. Saison der 1. Amateurliga im Fußball in Südbaden – dem Vorläufer der heutigen Verbandsliga Südbaden. Südbadischer Amateurmeister wurde der FC Villingen, der sich aber in der Aufstiegsrunde zur II. Division nicht gegen die anderen vier süddeutschen Amateurligen-Meister durchsetzen konnte und nur den 5. Platz unter den fünf teilnehmenden Mannschaften dieser Gruppe erreichte. Der SV Weil und der VfR Stockach mussten in die 2. Amateurliga absteigen. Aufsteiger für die folgende Saison waren der Südstern Singen und der VFB Gaggenau.

Fußball-Verbandsliga Südbaden
Die Verbandsliga Südbaden ist die höchste Männerfußball-Spielklasse des Südbadischen Fußballverbandes.

Bis zur Gründung der Oberliga Baden-Württemberg in der Saison 1978/79 war die Verbandsliga – damals 1. Amateurliga – die oberste Amateurklasse (dritthöchste deutsche Spielklasse). Mit Einführung der Oberliga Baden-Württemberg wurde die Verbandsliga Südbaden zunächst zur vierthöchsten und mit Einführung der Regionalliga Süd 1994/95 zur fünfthöchsten Spielklasse in Deutschland. Seit der Einführung der 3. Liga zur Saison 2008/09 ist sie die sechsthöchste Spielklasse.
Nuevo Santander
Nuevo Santander (deutsch Neu-Santander) war von 1746 bis 1822 eine Provinz in Neuspanien, dem spanischen Kolonialreich im heutigen Mexiko. Sie umfasste in etwa die Fläche des heutigen mexikanischen Bundesstaates Tamaulipas sowie den Süden von Texas, der heute zu den Vereinigten Staaten von Amerika gehört.

Santander
Santander (spanisch [santan'deɾ]) ist eine Hafenstadt am Golf von Biskaya und Hauptstadt der spanischen autonomen Gemeinschaft Kantabrien. Fast ein Drittel der Kantabrier leben in Santander. Gemeinsam mit der angrenzenden Gemeinde Torrelavega bildet sie eine Metropolregion mit insgesamt rund 400.000 Einwohnern.

Die Stadt ist ein beliebter Badeort in Nordspanien. Ihre zahlreichen Sandstrände sind ein Anziehungspunkt für viele, meist spanische Touristen. Insbesondere im Stadtteil El Sardinero gibt es mehrere weitläufige Sandstrände, die auch bei Surfern beliebt sind. In El Sardinero befinden sich außerdem das Spielcasino Gran Casino Sardinero sowie der Campos de Sport de El Sardinero, das Stadion des Fußballvereins Racing Santander.
Royalty
Royalty (auch California S 26 oder Royalti) ist eine Rotweinsorte, eine Neuzüchtung des Jahres 1938 von Harold Olmo zwischen den Sorten Alicante Ganzin und Trousseau. Die Kreuzung erfolgte an der University of California in Davis in Kalifornien. Aufgrund des Einflusses der Sorte Alicante Ganzin ist es eine Hybridrebe der Familie Vitis vinifera – Vitis rupestris. Sie wurde im Jahre 1958 zeitgleich mit der Sorte Rubired herausgebracht. Da ihr Ertrag deutlich geringer als bei Rubired ausfällt, ist sie nicht so erfolgreich. Angebaut wird sie fast ausschließlich in Kalifornien (→ Weinbau in Kalifornien) auf rund 109 Hektar (Stand: 2008).

Die spätreifende Sorte ist mäßig tolerant gegen den Echten und den Falschen Mehltau. Sie erbringt dunkelfarbige Weine und ist daher sehr gut als Färbertraube (international auch Teinturier genannt) geeignet.
Lokal wird sie auch als Tafeltraube eingesetzt.

Weinrebe
Die Weinrebe (Vitis vinifera) ist eine Art in der Gattung Vitis. Sie ist heute vor allem heimisch im Mittelmeerraum sowie  Mitteleuropa, Südwestasien. Die Unterart Edle Weinrebe (Vitis vinifera subsp. vinifera) wird zur Produktion von Wein genutzt.
Puccinia brachytela
Puccinia brachytela ist eine Ständerpilzart aus der Ordnung der Rostpilze (Pucciniales). Der Pilz ist ein Endoparasit des Korbblütlers Otopappus verbesinoides. Symptome des Befalls durch die Art sind Rostflecken und Pusteln auf den Blattoberflächen der Wirtspflanzen. Sie ist ein Endemit Costa Ricas.

Rostpilze
Die Rostpilze oder Rostpilzartigen (Pucciniales, Syn. Uredinales) sind eine Ordnung der Ständerpilze (Basidiomycota). Sie sind Pflanzenparasiten und befallen vorwiegend Sprossachsen und Blätter. Sie haben einen komplexen Lebenszyklus, der häufig auch Wirtswechsel einschließt. Etliche Vertreter sind von wirtschaftlicher Bedeutung, da sie Nutzpflanzen befallen.
Psykup
Psykup ist eine französische Metal-Band aus Toulouse. Stilistisch lässt sich die Band dem Alternative Metal zurechnen. Über dies lassen die fünf Franzosen Elemente des Jazz und Swing in ihre Musik einfließen. Die Songtexte werden größtenteils in französischer Sprache gesungen; erst auf dem dritten Studioalbum überwiegen englische Texte.

Swing (Musikrichtung)
Swing bezeichnet eine Stilrichtung des Jazz, die ihre Wurzeln in der Zeit der 1920er bis 1930er Jahre in den USA hat. Dort bildete sich aus vorangegangenen Stilrichtungen, wie dem Dixieland- und dem Chicago-Jazz eine neue Musikrichtung heraus, die letzten Endes ihre große Popularität aus ihrer Tanzbarkeit und ihrem vollen Klang ableitete. In der Swingära näherten sich Entertainment und Kunst einander am meisten; der Jazz machte Kompromisse, um populär zu werden, und bewahrte sich doch seine Eigenheiten.

Die Verbreitung des Swing ist untrennbar mit der Entstehung der Big Band verbunden, oft auch als Jazzorchester bezeichnet, was auf die Größe der Besetzung schließen lässt. Waren bis dahin Musikerformationen in der Größe von Trios bis Oktetts die Regel, so stellte die Big Band nun ein absolutes Novum dar. Aus ihrer Größe folgten Änderungen in der Art des Musizierens, aber auch eine breite Palette an neuen musikalischen Möglichkeiten.
Eduard Wiebe
Eduard Wiebe (* 12. Oktober 1804 in Stalle bei Marienburg (Westpreußen); † 23. Februar 1892 in Berlin; vollständiger Name: Friedrich Eduard Salomon Wiebe) war ein deutscher Bauingenieur und preußischer Baubeamter, der auf den Gebieten des Eisenbahnbaus und des städtischen Tiefbaus (Kanalisation) hervortrat.

Malbork
Malbork [ˈmalbɔrk] ⓘ (polnisch für Marienburg), bis 1945 amtlich Marienburg (Westpr.) (kaschubisch Malbórg), ist die Kreisstadt des Powiat Malborski (Marienburger Kreis) der polnischen Woiwodschaft Pommern. Sie ist Sitz der eigenständigen Landgemeinde Malbork, gehört ihr selbst aber nicht an.

Die Stadt Marienburg wurde durch die gleichnamige Marienburg (polnisch Zamek w Malborku) bekannt, die als das größte Werk der Backsteingotik gilt. Die Burganlage war von 1309 bis 1457 Sitz der Hochmeister des Deutschen Ordens und somit „Haupthaus“ und Machtzentrum des Deutschordensstaates.