hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Konzertante Opernaufführungen des Theaters an der Wien seit 2006
Die Auflistung Konzertante Opernaufführungen des Theaters an der Wien seit 2006 soll die Leading Teams sowie die Sänger und Sängerinnen aller Opern verzeichnen, welche seit der Spielzeit 2006/07 am Theater an der Wien konzertant aufgeführt wurden. Dieses Opernhaus der Stadt Wien hat sich europaweit als hochrespektiertes Musiktheater etabliert und gilt als Spezialist sowohl für Barockopern als auch für die Oper des 20. und 21. Jahrhunderts. Direktor des Hauses ist seit 2022 Stefan Herheim.

Musiktheater
Musiktheater (auch: Musikalisches Theater) ist eine der vier klassischen Sparten des Theaters – die anderen sind Sprechtheater (Schauspiel), Figurentheater und Tanztheater (Ballett). Es entspringt dem Genre der Oper. Auch Mischformen sind möglich. Zum Musiktheater gehören alle Formen, die dramatische Handlung (ausgedrückt in Bewegung und Sprache) mit Musik (in der Regel sogenannte klassische Musik) verbinden.
Fernando Hernández (Schiedsrichter)
Fernando Hernández Gómez (* 16. Dezember 1983 in Mexiko-Stadt) ist ein mexikanischer Fußballschiedsrichter.

Hernández leitet seit Juli 2015 Spiele in der mexikanischen Liga MX; er hatte bislang über 175 Einsätze.

Seit 2018 ist er FIFA-Schiedsrichter und leitet internationale Fußballspiele.

Beim Gold Cup 2021 wurde Hernández bei einem Gruppenspiel und im Viertelfinale zwischen Gastnation Katar und El Salvador (3:2) eingesetzt.

Zudem leitete Hernández Spiele in der CONCACAF Champions League (zwei Partien), in der CONCACAF Nations League, in der CONCACAF-Qualifikation für die Weltmeisterschaft 2022 in Katar (ein Spiel) sowie Freundschaftsspiele.

FIFA-Schiedsrichter
Ein FIFA-Schiedsrichter (offiziell: FIFA-Spieloffizieller) ist ein Fußballschiedsrichter, der von seinem Mitgliedsverband bei der FIFA-Schiedsrichterkommission nominiert und von dieser zugelassen wurde, wodurch er Länderspiele und Europapokalspiele leiten darf. Dabei wird unterschieden zwischen den Funktionen Schiedsrichter, Schiedsrichterassistent, Video-Schiedsrichterassistent (VSA; englisch VAR) sowie Futsal- und Beachsoccerschiedsrichter. Die Ernennung gilt für ein Kalenderjahr, zu sehen anhand der Jahreszahl auf dem FIFA-Abzeichen, das der Schiedsrichter auf der Brust trägt, und muss für das folgende Kalenderjahr wiederholt werden.
Sannat (Creuse)
Sannat ist eine Gemeinde im Zentralmassiv in Frankreich. Sie gehört zur Region Nouvelle-Aquitaine, zum Département Creuse, zum Arrondissement Aubusson, zum Kanton Évaux-les-Bains. Die Bewohner nennen sich die Sannatois.

Arrondissement Aubusson
Das Arrondissement Aubusson ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Creuse innerhalb der Region Nouvelle-Aquitaine. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Aubusson.

Es besteht aus sechs Wahlkreisen (Kantonen) und 128 Gemeinden.
2-3 Straßen
2–3 Straßen. Eine Ausstellung in Städten des Ruhrgebiets von Jochen Gerz war ein Teil des Projekts RUHR.2010, welches das Ruhrgebiet als Europäische Kulturhauptstadt repräsentierte. Ausgewählte Teilnehmer aus mehreren Ländern, denen mietfreie Wohnungen zur Verfügung gestellt wurden, schrieben als Autoren an einem gemeinsamen Text. Ziel der Arbeit war die Veränderung der Straßen. Insgesamt sind 887 Menschen Autoren geworden, und ihre Arbeit hat vielfältige Spuren in den Straßen hinterlassen.

Kulturhauptstadt Europas
Die Kulturhauptstadt Europas (von 1985 bis 1999 Kulturstadt Europas) ist ein Titel, der jährlich von der Europäischen Union vergeben wird (seit 2004 an mindestens zwei Städte). Die Benennung soll dazu beitragen, den Reichtum, die Vielfalt und die Gemeinsamkeiten des kulturellen Erbes in Europa herauszustellen und ein besseres Verständnis der Bürger Europas füreinander zu ermöglichen.
Briefmarken-Jahrgang 1971 der Deutschen Bundespost Berlin
Der Briefmarken-Jahrgang 1971 der Deutschen Bundespost Berlin umfasste 21 einzelne Sondermarken, einen Briefmarkenblock mit vier Sondermarken und 13 Dauermarken. Die Briefmarken dieses Jahrganges waren bis zum 31. Dezember 1991 frankaturgültig.

Der Nennwert der Marken betrug 15,95 DM; dazu kamen 1,20 DM als Zuschlag für wohltätige Zwecke.

Alle Dauermarken der neuen Serie „Unfallverhütung“ und
der Serie „Bundespräsident Gustav Heinemann“ (ausgenommen der Wert zu 8 Pfennig, der als Porto für die Beförderung einer Postkarte innerhalb Berlins diente) erschienen am gleichen Tag auch mit der Aufschrift Deutsche Bundespost.

In diesem Jahr begann die kleine Serie „Berliner Verkehrsmittel“ mit den ersten Ausgaben „Schienenfahrzeuge“, 1973 folgte „Omnibusse“ und 1975 der letzte Teil „Personenschifffahrt“

Wohlfahrtsmarke
Wohlfahrtsmarken sind eine spezielle Art von Zuschlagmarken, die seit dem Jahre 1949 in Deutschland erscheinen. Neben dem reinen Portobetrag wird ein Zuschlag erhoben, der für wohltätige Zwecke weitergegeben wird.

Gegenwärtig erscheinen bei der Deutschen Post jährlich zwei verschiedene Briefmarkenserien dieser Art. Die Erlöse kommen den sechs Verbänden der allgemeinen Wohlfahrtspflege („Für die Wohlfahrt“ und Weihnachtsmarken) zugute. Seit 1949 wurden insgesamt fast vier Milliarden Stück verkauft.
Montaud (Hérault)
Montaud (okzitanisch Montaut) ist eine französische Gemeinde mit 1024 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Hérault in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Montpellier sowie zum Kanton Le Crès. Die Einwohner werden Montaudois genannt. Montaud grenzt im Norden an Saint-Bauzille-de-Montmel, im Osten an Buzignargues, Saint-Hilaire-de-Beauvoir und Saint-Jean-de-Cornies, im Südosten an Saint-Drézéry, im Süden an Castries, im Südwesten an Guzargues und im Westen an Saint-Mathieu-de-Tréviers.

Arrondissement Montpellier
Das Arrondissement Montpellier (französisch Arrondissement de Montpellier; okzitanisch Arrondiment de Montpelhièr) ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Hérault in der Region Okzitanien. Hauptort (Sitz der Präfektur) ist Montpellier.

Es besteht aus 16 Kantonen und 67 Gemeinden. 2009 wechselten die Gemeinden der später aufgelösten Wahlkreise Kanton Aniane, Kanton Ganges und Kanton Saint-Martin-de-Londres vom Arrondissement Montpellier zum Arrondissement Lodève.
Lezica-Melilla
Lezica-Melilla ist ein Stadtviertel (Barrio) der uruguayischen Hauptstadt Montevideo.

Das Barrio grenzt an die Stadtviertel Paso de la Arena (Südwesten, Süden), Conciliación (Süden), Colón Centro y Noroeste (Süden, Südosten) und Colón Sureste-Abayubá (Osten). Im Norden schließt das Nachbardepartamento Canelones an. Das Gebiet von Lezica-Melilla ist dem Municipio G zugeordnet.

Barrio
Barrio ist im allgemeinen Sinne in der spanischen Sprache die Bezeichnung für einen Stadtteil oder ein Stadtviertel. In vielen spanischsprachigen Ländern bezeichnet man mit „barrio“, teilweise offiziell, teilweise im allgemeinen Sprachgebrauch, eine Unterverwaltungseinheit von Metropolen. Dies gilt auch für philippinische Städte. Auf den Philippinen bezieht sich der Begriff „Barrio“ in ländlichen Gebieten auch einfach auf eine größere Ortschaft, die in der Sprache Filipino als Baryo bezeichnet wird.

Im engeren Sinne versteht man unter „Barrio“ in Lateinamerika die meist von indigener und karibischer schwarzer Bevölkerung bewohnten riesigen Vorstädte der großen Metropolen auf der Grenze zwischen Vorstadt und Slum. Auch die großen Latino-Viertel in den USA werden als „Barrio“ bezeichnet: So ist „El Barrio“ in New York City ein Synonym für Spanish Harlem.
Balletys
Balletys (altgriechisch Βαλλετύς ‚das Werfen‘) war ein in Eleusis regelmäßig stattfindendes Kultfest, über dessen genauere Natur wenig bekannt ist. Aufgrund des Namens kann man annehmen, dass es sich um Kampfspiele handelte.

Kevin Clinton glaubt nicht, dass die Balletys identisch mit den Eleusinia waren, vielmehr nimmt er an, dass die Balletys das Kultfest des Demophon von Eleusis waren, von dem im Homerischen Hymnos an Demeter die Rede ist. Eine entsprechende Angabe macht Hesychios und zur Zeit des Athenaios waren Balletys und Eleusinia getrennte Feste.

Der homerische Hymnos berichtet, dass wegen der Angstschreie seiner Mutter Metaneira Demophon zu früh dem Feuer entrissen wurde, das seine Sterblichkeit wegbrennen sollte, weshalb er sterblich blieb. Dennoch sollte er (spricht Demeter):

Homerische Hymnen
Als Homerische Hymnen wird eine Sammlung von 33 antiken griechischen Gedichten bezeichnet. Es handelt sich dabei um Preisungen und Anrufungen der griechischen Götter. Ein 34. Gedicht ist „an die Gastgeber“ gerichtet. Ihre Länge variiert von nur sehr wenigen (der zweite auf Demeter lediglich drei) bis 580 (Hermes) Versen. Das Versmaß ist wie bei den Epen Homers ausschließlich der daktylische Hexameter, auch die Sprache ist stark an die der homerischen Epen angelehnt.
Regionalwahlen in Italien 2014
Die Regionalwahlen in Italien 2014 fanden in vier Regionen mit Normalstatut (Piemont, Emilia-Romagna, Abruzzen und Kalabrien) und in einer Region mit Spezialstatut (Sardinien) statt.

Die Wahl fand in Sardinien am 16. Februar statt; in Piemont und in den Abruzzen am 25. Mai; in Emilia-Romagna und in Kalabrien am 23. November.

Autonome Region Sardinien
Die Autonome Region Sardinien (sardisch Regione Autònoma de Sardigna, italienisch Regione Autonoma della Sardegna) ist eine der 20 Regionen der Italienischen Republik. Sie umfasst die Insel Sardinien und einige vorgelagerte kleinere Inseln und Inselgruppen.
Velzic
Velzic (okzitanisch Velzic) ist eine französische Gemeinde mit 401 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Cantal in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Aurillac und zum Gemeindeverband Aurillac Agglomération. Die Einwohner werden Velzicois und Velzicoises genannt.

Aurillac Agglomération
Die Aurillac Agglomération (Aurillac Agglo) ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté d’agglomération im Département Cantal in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Er wurde am 22. November 1999 gegründet und umfasst 25 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich in Aurillac.
IDS Logistik
IDS Logistik GmbH (Interessengemeinschaft der Spediteure) ist eine deutsche Kooperation für europaweite Stückguttransporte. Als Gesellschafter beteiligt sind 6 mittelständische Spediteurunternehmen sowie die Konzerne DSV (Dänemark) und Kühne + Nagel (Schweiz).

IDS wurde 1982 von mittelständischen Spediteuren gegründet. Der tägliche Sammelgutverkehr wurde im Jahre 1987 begonnen.

Mittelstand
Als (gewerblicher) Mittelstand werden im deutschsprachigen Raum (mit Ausnahme der Schweiz, siehe Mittelschicht) je nach gewählter Definition die Gesamtheit aller Unternehmen bezeichnet, die als kleines oder mittleres Unternehmen gelten (nicht mehr als 500 Beschäftigte und nicht mehr als 50 Mio. € Jahresumsatz), oder bei denen noch mindestens ein wirtschaftlich unabhängiges Gründungsmitglied beteiligt ist. Eine  allgemein gültige und akzeptierte Definition gibt es nicht.

Der Ausdruck aus der Ständegesellschaft bekam diese Hauptbedeutung erst in jüngeren Jahren. Im Duden steht er noch im Jahre 2001 für die Mittelschicht. Besonders in der Schweiz wird er weiterhin so benutzt.

Mangels äquivalenter Übersetzungen hat das Wort als Lehnwort mittelstand in die englische und spanische Sprache Eingang gefunden.
Schnellpolka
Als Schnellpolka wird eine Variante der Polka bezeichnet, die in schnellem Tempo oder im schnelleren 4/8-Takt statt im üblichen 2/4-Takt steht. Sie kam im 19. Jahrhundert auf und wurde u. a. von Johann Strauss (Sohn) und seinen Brüdern Eduard und Josef aufgegriffen.

In der Schweizer Volksmusik werden Musikstücke, die im Polka-Rhythmus im 4/8-Takt stehen, als Schnellpolka bezeichnet, da die Polka in der Schweiz im gemütlichen 2/4- oder 4/4-Takt stehen. In Österreich ist der Begriff Polka (schnell) gebräuchlich. In der Ländlermusik sind die Schnellpolkas vergleichbar mit einem Schottisch in hohem Tempo. Viele Schnellpolkas lehnen sich der Oberkrainer-Musik an, andere wiederum haben den Charakter von Bravour-Stücken. Schnellpolkas sind in der Ländlermusik relativ selten. In der älteren Schweizer Volksmusik sind sie gar nicht vertreten.

Johann Strauss (Sohn)
Johann Baptist Strauss (* 25. Oktober 1825 in St. Ulrich bei Wien, heute ein Teil von Wien-Neubau; † 3. Juni 1899 in Wien) war ein österreichisch-deutscher Kapellmeister und Komponist und wurde als „Walzerkönig“ international geschätzt. Zur Unterscheidung von seinem gleichnamigen Vater wird er auch als Johann Strauss (Sohn) bezeichnet.
Century Park (Shanghai)
Der Century Park (chinesisch 世纪公园, Pinyin Shìjì Gōngyuán) ist der größte Park der chinesischen Stadt Shanghai. Er umfasst eine Fläche von etwa 140 Hektar und ist zentral im Stadtteil Pudong gelegen.

Der Park ist von 7:00 bis 18:00 Uhr geöffnet, der Eintritt beträgt 10 Yuan.

Die Anlage hat einen Laufkurs für Jogger mit vier bis sechs Kilometern Streckenlänge, kleinere Waldstücke mit Sitzgelegenheiten, mehrere große Grünflächen und einen großen See in der Mitte. Die Landschaftsgestaltung des von Hochhäusern umgebenen Parks verbindet den britischen, japanischen und chinesischen Stil der Gartenbaukunst.

Der Park befindet sich an der Jinxiu Road Nummer 1001 und ist mit der Linie 2 der Metro Shanghai zu erreichen.

Pudong
Pudong (chinesisch 浦東新區 / 浦东新区, Pinyin Pǔdōng Xīn Qū – „Neuer Stadtbezirk östlich des Huangpu-Flusses“) ist ein Stadtbezirk der chinesischen Metropole Shanghai in der Volksrepublik China. Pudong hat – nach seiner Erweiterung durch den aufgelösten Stadtbezirk Nanhui – 5.681.512 Einwohner (Stand: Zensus 2020) auf einer Fläche von 1.698 km². Die Bevölkerungsdichte beträgt 3.346 Einwohner/km². Pudong ist ein sehr junger Stadtbezirk: Erst 1990 wurde mit dem Aufbau des bis dahin dünnbesiedelten Areals begonnen, der dann jedoch in eindrucksvollem Tempo vonstattenging.

Im äußersten Osten des Stadtbezirks entsteht die Planstadt Nanhui, ein weltweit beachtetes Projekt der Stadtplanung.
Lisker-Garcia-Ramos-Syndrom
Das Lisker-Garcia-Ramos-Syndrom ist eine sehr seltene angeborene Erkrankung mit den Hauptmerkmalen periphere motorische Neuropathie (langsam fortschreitende Muskelschwäche) kombiniert mit Dysautonomie, einer Störung des vegetativen Nervensystems, und Achalasie (Entleerungsstörung der Speiseröhre).

Die Erstbeschreibung stammt aus dem Jahre 1981 durch die mexikanischen Humangenetiker Rubén Lisker, Guillermo García‐Ramos und Mitarbeiter.

Vegetatives Nervensystem
Das vegetative Nervensystem (VNS), auch viszerales Nervensystem (VNS, von lateinisch viscus, „Eingeweide“), autonomes Nervensystem (ANS) (englisch autonomic nervous system) oder Vegetativum genannt, bildet zusammen mit dem somatischen Nervensystem das gesamte periphere und zentrale Nervensystem. Der Begriff „autonomes Nervensystem“ wurde von dem britischen Physiologen John Newport Langley (1852–1925) geprägt. Eine erste umfangreiche Monographie über das vegetative Nervensystem wurde von Walter Holbrook Gaskell verfasst und 1916 veröffentlicht.
Forcalhos
Vorlage:Infobox_Ort_in_Portugal/Wartung/ungültiger LAU-Code

Forcalhos ist eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis Sabugal. In ihr leben 89 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Im Zuge der administrativen Neuordnung zum 29. September 2013 wurde Forcalhos mit Lajeosa zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Lajeosa e Forcalhos zusammengefasst.

Sabugal
Vorlage:Infobox_Ort_in_Portugal/Wartung/ungültiger LAU-Code

Sabugal ist eine Gemeinde und Stadt (Cidade) in Portugal mit 1901 Einwohnern (Stand 30. Juni 2011). Es gehört zur Rede de Judiarias, einem Verbund von Orten mit historisch bedeutenden jüdischen Gemeinden, die u. a. ein gemeinsames touristisches Marketing betreiben. Mit dem Ort Sortelha liegt zudem eines der historischen Dörfer (Aldeias Históricas de Portugal) im Kreis von Sabugal.
Presidente Sarmiento (Schiff)
A.R.A. Presidente Sarmiento (A.R.A. steht für spanisch Armada de la República Argentina ‚Flotte der Argentinischen Republik‘) oder Fragata A.R.A. Presidente Sarmiento („Fregatte A.R.A. Presidente Sarmiento“) ist ein Vollschiff (rahgetakelter Dreimaster), das als Segelschulschiff der argentinischen Marine diente und heute als Museumsschiff im Hafen und Stadtviertel Puerto Madero von Buenos Aires liegt. Das Schiff wurde nach dem argentinischen Präsidenten Domingo Faustino Sarmiento benannt, der 1872 die erste Marineschule (Escuela de Náutica, ab 1873 Escuela Naval Militar) des Landes gegründet hatte.

Rahsegel
Das Rahsegel ist ein zumeist rechteckiges oder trapezförmiges Segel, das an einem Rah genannten Rundholz mittig angeschlagen quer zur Kiellinie geführt wird. Es dient dem Vortrieb von Segelschiffen.

Am unteren Ende des Rahsegels sind die Schoten befestigt und beim Untersegel (d. h. dem niedrigsten Rahsegel am Mast, direkt über Deck) auch die Hälse (Halsen), mit denen das Luv-Seitenliek durchgesetzt wird.
Universal Soldier: Regeneration
Universal Soldier: Regeneration ist der insgesamt fünfte Film in der Universal-Soldier-Filmreihe aus dem Jahr 2009. Regie führte John Hyams, das Drehbuch stammt von Victor Ostrovsky. Jean-Claude Van Damme und Dolph Lundgren sind erneut in ihren Rollen aus dem Originalfilm von 1992 zu sehen.

Der Film hat inhaltlich keinen Bezug zu den zwei Fernsehfortsetzungen Universal Soldier 2 – Brüder unter Waffen und Universal Soldier 3 – Blutiges Geschäft von 1998. Aber auch die Ereignisse des zweiten Teils werden ignoriert. Der Film ist eine Direct-to-DVD-Produktion. 2012 erschien die Fortsetzung Universal Soldier: Day of Reckoning, bei der John Hyams erneut die Regie übernahm.

Victor Ostrovsky
Victor Ostrovsky (hebräisch ויקטור אוסטרובסקי Wiktor Ostrowski; * 28. November 1949 in Edmonton, Kanada) ist ein ehemaliger Agent des israelischen Geheimdienstes Mossad und Buchautor, der als Schriftsteller in Kanada, den Vereinigten Staaten und im deutschsprachigen Raum bekannt wurde.
Pelewino
Pelewino (russisch Пелевино) ist ein russischer Ortsname:

Pelewino (Iwanowo), Dorf in der Oblast Iwanowo

Pelewino (Jaroslawl), Dorf in der Oblast Jaroslawl

Pelewino (Kaliningrad), Siedlung in der Oblast Kaliningrad (bis 1938 Laukandten, 1938 bis 1946 Waldeneck, Kreis Tilsit/Tilsit-Ragnit, Ostpreußen)

Pelewino (Nischni Nowgorod), Dorf in der Oblast Nowgorod

Pelewino (Tjumen), Dorf in der Oblast Tjumen

Oblast Iwanowo
57.0541.4Koordinaten: 57° 3′ N, 41° 24′ O

Die Oblast Iwanowo (russisch Ивановская область/ Iwanowskaja oblast) ist eine Oblast in Zentralrussland. Sie liegt rund 300 km nordöstlich von Moskau zwischen den Flüssen Wolga und Kljasma inmitten des Osteuropäischen Tieflandes.

Die Oblast liegt in einem der am längsten von Russen besiedelten Gegenden des Landes, einige Städte stammen aus der Zeit vor dem 13. Jahrhundert. Anfang des 19. Jahrhunderts begann die industrielle Textilverarbeitung, wobei die Region eine Vorreiterrolle spielte und mit den englischen Baumwollzentren Manchester und Liverpool verglichen wurde.

Heute ist die Textilindustrie immer noch der wichtigste Wirtschaftszweig der Oblast, daneben finden sich auch Maschinenbau und chemische Industrie.
Campo Bahia
Campo Bahia ist ein Resort in der Gemeinde Santa Cruz Cabrália, knapp 30 Kilometer nördlich des Badeorts Porto Seguro und des Flughafens der Stadt im brasilianischen Bundesstaat Bahia. Die Anlage befindet sich im Ortsteil Santo André, etwa acht Kilometer nördlich von Santa Cruz Cabrália an der Atlantikküste. Sie wurde vom DFB als Basisquartier der deutschen Fußballnationalmannschaft für die WM 2014 in Brasilien ausgewählt. Die Mannschaft bezog die Unterkunft am 8. Juni und reiste am 11. Juli ab.

Bahia
Bahia (portugiesisch baía „Bucht“; das h wird nicht gesprochen, Betonung auf dem i; amtlich Estado da Bahia) ist ein Bundesstaat in Brasilien und südlichster Teil der Region Nordosten. Porto Seguro gilt als historisches Erbe Brasiliens, da der portugiesische Seefahrer und Eroberer Pedro Álvares Cabral in der Nähe der Stadt am 22. April 1500 zum ersten Mal brasilianischen Boden betrat.
Nicolas Neufchâtel
Nicolas Neufchâtel (auch de Neufchâtel, Neuf-Chateu, Nutschatell, niederl. Colijn van Nieucasteel, genannt Lucidel; * 1525 oder 1527 in der Grafschaft Hennegau (Mons alias „Bergen“ auf Flämisch); † nach 1573) war ein niederländischer Porträtmaler.

Mons
Mons [mɔ̃s] ⓘ (niederländisch und deutsch Bergen) ist die Hauptstadt der wallonischen Provinz Hennegau in Belgien. Die mehrheitlich frankophone Stadt ist Standort des Militärischen Hauptquartiers der NATO, SHAPE, dessen Gelände 1977 dem Gemeindegebiet von Mons zugeschlagen wurde und seit dem 31. März 1967 zum benachbarten Casteau stationiert war.

2015 war Mons Kulturhauptstadt Europas zusammen mit Pilsen in Tschechien.
(13126) Calbuco
(13126) Calbuco ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 10. August 1994 vom belgischen Astronomen Eric Walter Elst am La-Silla-Observatorium (IAU-Code 809) der Europäischen Südsternwarte in Chile entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde am 2. Juni 2015 nach dem Stratovulkan Calbuco benannt, der in der Region Los Lagos im Süden Chiles im Llanquihue-Naturreservates gelegen ist und nach jahrzehntelanger Ruhe am 22. April 2015 innerhalb weniger Stunden zweimal ausbrach.

Europäische Südsternwarte
Die Europäische Organisation für astronomische Forschung in der südlichen Hemisphäre (englisch European Organisation for Astronomical Research in the Southern Hemisphere) oder in der Kurzform Europäische Südsternwarte (engl. European Southern Observatory, ESO) ist ein europäisches Forschungsinstitut, das Teleskope in Chile betreibt.
Charlotte Dod
Charlotte „Lottie“ Dod (* 24. September 1871 in Bebington, England; † 27. Juni 1960 in Sway, England) war eine britische Sportlerin, die vor allem für ihre Erfolge im Tennis bekannt ist.

Das Guinness-Buch der Rekorde bezeichnet sie gemeinsam mit der Leichtathletin und Golfspielerin Babe Zaharias als die vielseitigste Sportlerin aller Zeiten. Charlotte Dod brillierte nicht nur als Tennisspielerin und ist seit ihrem Sieg im Dameneinzel im Jahre 1887 die bis jetzt jüngste Siegerin der Wimbledon Championships, sondern gewann auch die British Ladies Amateur Golf Championship, spielte im britischen Hockey-Nationalteam und gewann im Jahre 1908 bei den Olympischen Spielen eine Silbermedaille im Bogenschießen.

Sportler
Als Sportler wird eine Person bezeichnet, die regelmäßig und intensiv eine oder mehrere Sportarten betreibt. Berufssportler sind von den Hobbysportlern zu unterscheiden, denn diese verdienen durch Teilnahmen an Wettkämpfen Einkommen und stehen bei einem Verein oder einer Organisation unter Vertrag.
Urueña
Urueña ist eine nordspanische Gemeinde in der Provinz Valladolid in der Autonomen Region Kastilien-León. Der Ort lag im ehemals umstrittenen Grenzgebiet zwischen der Grafschaft bzw. dem Königreich Kastilien und dem Königreich León und wurde deshalb im Mittelalter mit einer Stadtmauer umgeben. Diese blieb bis in die heutige Zeit nahezu vollständig erhalten und so wurde der Ort im Jahre 1975 als Nationales Kulturgut (Bien de Interés Cultural) in der Kategorie Conjunto histórico-artístico anerkannt. Seit dem Jahr 2013 ist der Ort als eines der schönsten Dörfer Spaniens eingestuft, außerdem ist er
als „Bücherdorf“ (Villa del Libro) bekannt geworden.

Bücherdorf
Bücher- oder Buchdörfer sind Orte mit einer besonders hohen Anzahl an Antiquariaten, für die sie meist weithin bekannt sind. Oft handelt es sich um Ortschaften mit geringen wirtschaftlichen Perspektiven, die im Buch eine besondere Initiative zur Wirtschaftsförderung entdeckt haben. Mit dem breiten Angebot mehrerer Antiquariate sollen potenzielle Käufer ins Dorf gelockt werden, die wegen einiger weniger Läden nicht anreisen würden. Das schafft zusätzliche Arbeitsplätze für die Bevölkerung. Ziel ist es auch, dass ebenso andere lokale Anbieter, insbesondere das Gastgewerbe, von den Antiquariats-Besuchern profitieren.