hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Armanen-Orden
Der Armanen-Orden (AO) ist eine 1976 gegründete germanisch-neuheidnische Organisation mit Sitz im Ammerland (Münsing), die an die Ariosophie anknüpft. Neben Guido von List stellen Ideologen wie Karl Maria Wiligut, Julius Evola, Johann von Leers oder Alain de Benoist Bezugspunkte des Armanen-Ordens dar. Eine Zusammenarbeit bestand  u. a. mit der seit 2023 als „sektenartige[n], rechtsextremistische[n] Gruppierung“ verbotenen Artgemeinschaft – Germanische Glaubens-Gemeinschaft wesensgemäßer Lebensgestaltung, die 1951 von Wilhelm Kusserow gegründet und von 1989 bis 2009 von Jürgen Rieger geleitet wurde. Zum Orden gehört der Armanen-Verlag.

Alain de Benoist
Alain de Benoist [də bəˈnwɑ] (Pseudonyme unter anderem Fabrice Laroche, James Barney, Mortimer G. Davidson, Robert de Herte; * 11. Dezember 1943 in Saint-Symphorien, Département Indre-et-Loire, heute zu Tours) ist ein französischer Publizist und Philosoph und gilt als maßgeblicher Vordenker der Neuen Rechten.
Scottish First Division 1976/77
Die Scottish Football League First Division wurde 1976/77 zum zweiten Mal ausgetragen, nach Einführung der Premier Division als nur noch zweithöchste schottische Liga. Es war zudem die zweite Austragung als zweithöchste Fußball-Spielklasse der Herren in Schottland unter dem Namen First Division. In der Saison 1976/77 traten 14 Klubs in insgesamt 39 Spieltagen gegeneinander an. Jedes Team spielte jeweils dreimal gegen jedes andere Team. Bei Punktgleichheit zählte die Tordifferenz.

Die Meisterschaft gewann der FC St. Mirren, das sich damit gleichzeitig die Teilnahme an der Premier Division-Saison 1977/78 sicherte. Neben dem Saints stieg auch der Zweitplatzierte FC Clydebank auf. Absteigen in die Second Division mussten die Raith Rovers und der FC Falkirk. Torschützenkönig mit 36 Treffern wurde Billy Pirie vom FC Dundee.

Raith Rovers
Die Raith Rovers (offiziell: Raith Rovers Football Club) sind ein schottischer Fußballverein aus Kirkcaldy. Der Verein spielt derzeit in der Scottish Championship, der zweithöchsten Spielklasse im schottischen Fußball. Die Rovers tragen ihre Heimspiele im Stark’s Park aus. Das Stadion wurde 1891 eröffnet und bietet Platz für 10.104 Zuschauer.
Umut Bulut
Umut Bulut (* 15. März 1983 in Yeşilhisar in der Provinz Kayseri) ist ein ehemaliger türkischer Fußballspieler. Der Rekordhalter beendete am 24. Juli 2024 im Alter von 41 Jahren seine Karriere. Im Laufe seiner Karriere bestritt Bulut 751 Profispiele, in welchen er 233 Tore erzielte. Mit 515 Süper-Lig-Spielen ist er seit dem 20. Februar 2021 der Spieler mit den meisten Erstligaeinsätzen.

Kayseri (Provinz)
Kayseri ist eine Provinz der Türkei. Ihre Hauptstadt ist Kayseri.

Die Provinz hat nahezu 1,5 Mio. Einwohner (Stand 2020) auf einer Fläche von 16.969 km². Damit hat sie eine Bevölkerungsdichte von rund 84 Einwohner/km². Sie grenzt an die Provinzen Sivas, Adana, Niğde, Kahramanmaraş, Yozgat und Nevşehir.
Tadeusz Komorowski
Graf Tadeusz Marian Komorowski genannt Bór (* 1. Juni 1895 in Chorobrów, Galizien, Österreich-Ungarn (heute Gebiet Tarnopol, Ukraine); † 24. August 1966 in Grove Farm, Buckinghamshire, Großbritannien) war ein polnischer Militär (zuletzt Divisionsgeneral), Reitsportler und Exilpolitiker. Er war von 1943 bis 1944 Oberbefehlshaber der Polnischen Heimatarmee (Armia Krajowa – AK). Nach Ende des Zweiten Weltkriegs war er von 1947 bis 1949 Premierminister der polnischen Exilregierung in London, von 1956 bis zu seinem Tod gehörte er dem Dreierrat an.

Buckinghamshire
Buckinghamshire [ˈbʌkɪŋəmʃə] (Abkürzung Bucks) ist eine nach der Universitätsstadt Buckingham benannte traditionelle und zeremonielle Grafschaft, außerdem eine Unitary Authority im mittleren Südengland. Hauptort ist Aylesbury, etwa 60 Kilometer nordwestlich von London gelegen.

Buckinghamshire war bis zum 1. April 2020 ein Non-Metropolitan County, das in vier Distrikte unterteilt war: Aylesbury Vale, Chiltern, South Bucks und Wycombe. Früher war das Borough of Milton Keynes ein Distrikt von Buckinghamshire, seit 1997 ist das Borough zusammen mit der Stadt Milton Keynes ein selbständiger Stadtkreis (Unitary Authority).

Die traditionelle Grafschaft grenzte an Oxfordshire, Northamptonshire, Bedfordshire, Hertfordshire, Berkshire und Greater London. Im Zuge der Kommunalreform von 1974 kamen Slough und Eton zu Berkshire.

Buckinghamshire ist geprägt von Landwirtschaft; ein Industrie-Schwerpunkt liegt bei der Möbelherstellung und pharmazeutischen Artikeln.
Kjell-Åke Nilsson
Kjell-Åke Nilsson (Kjell-Åke Lennart „Sörmarkarn“ Nilsson; * 5. April 1942 in Östmark, Torsby) ist ein ehemaliger schwedischer Hochspringer.

Bei den Olympischen Spielen 1960 in Rom wurde er Siebter, bei den Europameisterschaften 1962 in Belgrad Zehnter und bei den Olympischen Spielen 1964 in Tokio Sechster.

1966 gewann er Bronze bei den Europäischen Hallenspielen in Dortmund und kam bei den Europameisterschaften in Budapest auf den achten Platz. Bei den Europäischen Hallenspielen 1967 in Prag wurde er Neunter.

1963 wurde er Schwedischer Meister, 1965 Englischer Meister und 1966 Schwedischer Hallenmeister.

Olympische Sommerspiele 1960/Leichtathletik – Hochsprung (Männer)
Der Hochsprung der Männer bei den Olympischen Spielen 1960 in Rom wurde am 1. September 1960 im Stadio Olimpico ausgetragen. 32 Athleten nahmen teil.

Olympiasieger wurde Robert Schawlakadse aus der Sowjetunion, der vor seinem Landsmann Waleri Brumel gewann. Die Bronzemedaille ging an den US-Amerikaner John Thomas.

Es gingen drei Deutsche, ein Schweizer und ein Österreicher an den Start. Der Deutsche Theo Püll konnte sich für das Finale qualifizieren und belegte dort Rang sieben. Seine Landsleute Werner Pfeil (geteilter Platz neunzehn) und Peter Riebensahm (geteilter Platz 24) schieden ebenso wie der Schweizer René Maurer (geteilter Platz neunzehn) und der Österreicher Helmut Donner (geteilter Platz 22) nach der Qualifikation aus. Athleten aus Liechtenstein nahmen nicht teil.
Jonathan Muia Ndiku
Jonathan Muia Ndiku (* 18. September 1991) ist ein kenianischer Hindernisläufer.

Bei den Juniorenweltmeisterschaften siegte er 2008 in Bydgoszcz und 2010 in Moncton.

2014 triumphierte er bei den Commonwealth Games in Glasgow und gewann Silber bei den Leichtathletik-Afrikameisterschaften in Marrakesch.

Leichtathletik-Juniorenweltmeisterschaften 2010
Die 13. Leichtathletik-Juniorenweltmeisterschaften fanden vom 19. bis 25. Juli 2010 im Moncton Stadium in Moncton statt. Kanada war zum zweiten Mal nach 1988 Gastgeberland von Leichtathletik-Juniorenweltmeisterschaften. Die Ratsversammlung der International Association of Athletics Federations (IAAF) wählte Moncton im März 2006 in Osaka zum Austragungsort.
Maggie Nicols
Maggie Nicols (* 24. Februar 1948 als Margaret Nicholson in Edinburgh) ist eine schottische Jazzsängerin (Free Jazz, Neue Improvisationsmusik) und Tänzerin. „Mit ihrer warmen, weichen Stimme“ kann sie Martin Kunzler zufolge nahtlos „zwischen Melodie, Klang, Geräusch und Sprache“ wechseln und die „Ansprüche von freier Improvisation und Liedhaftigkeit (zu) vereinen“. Der Kritiker Rainer Köhl wies darauf hin, dass es auch eine individuell genutzte Kunst von Maggie Nicols ist, „ihr eigenes Tun, das ihrer Musizierpartner oder des Publikums ganz spontan musikalisch zu kommentieren: herrlich ironisch, höchst virtuos.“

Neue Improvisationsmusik
Als Neue Improvisationsmusik werden Spielweisen und -formen einer die Musikavantgarde reflektierenden Improvisationsmusik bezeichnet, wie sie unter dem Einfluss von John Cage seit Mitte der 1960er Jahre vor allem in Europa und teilweise aus dem Jazz heraus entstanden sind.
Držkovce
Držkovce, ungarisch Deresk ist eine Gemeinde in der südlichen Mittelslowakei mit 569 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die zum Okres Revúca, einem Kreis des Banskobystrický kraj, gehört und in der traditionellen Landschaft Gemer liegt.

Okres Revúca
Der Okres Revúca (deutsch Bezirk Großrauschenbach) ist eine Verwaltungseinheit in der Mittelslowakei mit 40.237 Einwohnern (2013) und einer Fläche von etwa 730 km².

Historisch gesehen liegt der Bezirk vollständig im ehemaligen Komitat Gemer und Kleinhont (siehe auch Liste der historischen Komitate Ungarns).
Konfliktsimulation
Konfliktsimulation bezeichnet

Konfliktsimulation (Brettspiel), eine Gattung von Brettspielen, die militärische Konflikte simulieren

Rollenspiel (Simulation), eine sozialpsychologische Methode zum Umgang mit Konflikten

militärisches Planspiel, eine vom Militär und in der Friedensforschung genutzte Methode zur Simulation und Analyse von Konflikten und zur Ausbildung

Militärisches Planspiel
Ein militärisches Planspiel (bedeutungsähnlich auch Militärische Simulation oder Konfliktsimulation) ist das Durchspielen einer militärischen Planung. Die Methode dient sowohl zur Bewertung militärischer Operationen, unabhängig von deren tatsächlicher Ausführung, als auch zur Ausbildung von Offizieren.
Butene
Butene (auch Butylene) sind eine Gruppe von vier isomeren Kohlenwasserstoffen mit der allgemeinen Summenformel C4H8, die über eine C=C-Doppelbindung verfügen. Sie zählen damit zu den Alkenen. Zwei der Isomere unterscheiden sich durch cis-trans-Isomerie.

Butene sind unter Standardbedingungen farblose, brennbare Gase mit einer größeren Dichte als Luft. Unter Druck lassen sich die Isomere verflüssigen. Sie wirken in höheren Konzentrationen narkotisierend und erstickend. Mit Luft bilden sie explosive Gemische.

Isomerie
Isomerie (von den altgriechischen Wortbildungselementen ἴσος (isos) „gleich“, μέρος (meros) „Anteil, Teil, Stück“) ist das Auftreten von zwei oder mehreren chemischen Verbindungen mit gleicher Summenformel und Molekülmasse, die sich jedoch in der Verknüpfung oder der räumlichen Anordnung der Atome unterscheiden. Die entsprechenden Verbindungen werden Isomere genannt und lassen sich durch unterschiedliche Strukturformeln darstellen. Sie unterscheiden sich in ihren chemischen und/oder physikalischen und oft auch in ihren biochemischen Eigenschaften. Isomerie tritt vor allem bei organischen Verbindungen, aber auch bei (anorganischen) Koordinationsverbindungen auf. Die Isomerie wird in verschiedene Bereiche unterteilt.
Yue-Kong Pao
Sir Yue-Kong Pao (meist Y.K. Pao, auch Bao Yugang, chinesisch 包玉剛 / 包玉刚, Pinyin Bāo Yùgāng, * 10. November 1918 in Ningbo; † 23. September 1991 in Hongkong) war ein chinesischer Magnat und Gründer des Unternehmens Worldwide Shipping Group, heute BW Group. Er gehörte zu den bedeutendsten Unternehmern der Kronkolonie Hongkong.

Ningbo
Ningbo veraltet Ningpo (chinesisch 寧波市 / 宁波市, Pinyin Níngbō shì, mit Níngbō , deutsch etwa „ruhige Welle“ oder „Welle des Friedens“, kurz 甬,  yǒng, selten 寧 / 宁,  níng ) ist eine Küstenstadt der ostchinesischen Provinz Zhejiang. Sie ist eine der 15 provinzunmittelbaren Städte (副省级城市) Chinas und hat damit als Kommune mehr Befugnisse als die Provinzhauptstadt Hangzhou. Ningbo befindet sich im Süden der bevölkerungsreichen Yangtse-Mündungsregion in der Ningshao-Ebene und liegt gegenüber dem ostchinesischen Meer. Sie hat eine Fläche von 9.145 km² und 9.404.283 Einwohner (Stand: Zensus 2020). Sie ist Partnerstadt von Aachen.
Operose Peak
Der Operose Peak (englisch für Mühseliger Gipfel) ist ein 2130 m hoher Berg im Australischen Antarktis-Territorium. In der Britannia Range ragt er südwestlich des Derrick Peak auf. Die unteren Hangabschnitte des Bergs bestehen aus Sandstein der Beacon Supergroup, das Gipfelgestein enthält mächtige Lagergänge aus Dolerit.

Das Antarctic Names Committee of Australia benannte den Berg im Jahr 1997. Die Benennung soll die Anstrengungen widerspiegeln, die beim Aufstieg durch die Steilheit seiner Hänge verbunden sind.

Beacon Supergroup
Die Beacon Supergroup (von englisch beacon ‚Leuchtturm, Signalfeuer‘, eingedeutscht auch Beacon-Supergruppe) ist eine lithostratigraphische Gesteinseinheit aus überwiegend terrestrischen sandsteinverwandten Sedimenten im Kontinent Antarktika. Die mächtigen Ablagerungssequenzen bilden ein weit verbreitetes Deckgebirge auf Grundgebirgseinheiten West- und Ostantarktikas.

Der Ablagerungszeitraum reicht vom Devon um 400 mya bis zum frühen Jura um 180 mya.

In Sandsteinschichten sind zahlreiche Körper- und Spurenfossilien enthalten. Von besonderer Bedeutung sind der therapside Lystrosaurus und der Samenfarn Glossopteris aus der Glossopteris-Flora. Sie wurden auf vielen Kontinenten gefunden und unterstützen die Theorie der Plattentektonik und die Rekonstruktion des Großkontinents Gondwana.
Euan Byers
Euan Byers (* 30. Juli 1974 in Dumfries) ist ein schottischer Curler. Er spielt auf der Position des Lead.

Als Lead spielte Byers bei den Olympischen Winterspielen 2010 in Vancouver im Team Großbritannien mit Skip David Murdoch, Third Ewan MacDonald, Second Peter Smith und Alternate Graeme Connal. Die Mannschaft belegte den fünften Platz.

Dumfries
Dumfries [dʌm'fɹiːs], schottisch-gälisch: Dùn Phris, ist die größte Stadt und Verwaltungssitz des im Süden Schottlands gelegenen Council Area von Dumfries and Galloway. Bis 1889 war sie Verwaltungssitz der traditionellen Grafschaft Dumfriesshire. Die Stadt hatte 2011 32.914 Einwohner.
UNIVAC Athena
Die UNIVAC Athena, auch ATHENA genannt, war ein UNIVAC-Computersystem, das von Sperry Rand 1955 gebaut wurde.

Das Athena-System, benannt nach der griechischen Kriegsgöttin Athene, wurde für die US Air Force im Zuge des Titan-ICBM-Programms (intercontinental ballistic missile) entwickelt, und als auf dem Boden stationiertes Raketensteuerungssystem eingesetzt. Dabei synchronisierte sich das Computersystem mit den jeweiligen Abschussbasen und koordinierte die Flugbahn der Raketen.

Der Chefentwickler der UNIVAC Athena war Seymour Cray. Es wurden für das Athena-System zwei Prototypen entwickelt. Ein System basierend auf Magnetschaltern, genannt MAGTEC und ein System basierend auf Transistoren, genannt TRANSTEC. Beide Testsystem verfügten über den gleichen Befehlssatz. Nach ausgiebigem Testen entschied sich Seymour Cray für die auf Transistoren basierende Version.

Insgesamt wurden 23 Systeme an die US Air Force geliefert.

Sperry Corporation
Die Sperry Corporation war ein 1910 gegründetes US-amerikanisches Unternehmen, in dem unter anderem Elektronikartikel, Computer, Landmaschinen und Hydraulikausrüstungen hergestellt wurden. Im Jahr 1986 fusionierte Sperry mit der Burroughs Corporation. Die Geschäftsbereiche beider Unternehmen wurden unter dem Namen Unisys vereint.
Benzothiophen
Benzothiophen ist eine chemische Verbindung, deren Struktur aus einem Thiophenring und einem anellierten Benzolring besteht. Dieser bicyclische Heteroaromat ist Grundstruktur vieler Derivate für einen weiten Bereich von Anwendungen in der chemischen Industrie, vor allem in der Pharma- und Farbstoffindustrie, wie zum Beispiel für Insektizide, Pestizide, Thioindigo und Pharmazeutika wie Raloxifen, Zileuton und Sertaconazol.

Heteroaromaten
Bei den Heteroaromaten handelt es sich um aromatische Verbindungen, deren Ringgerüst ein oder mehrere Heteroatome (z. B. Stickstoff, Sauerstoff, Schwefel) enthalten. Formal leiten sich Fünf- und Sechsring-Heteroaromaten vom Cyclopentadienyl-Anion und vom Benzol ab, indem eine Ring-CH-Gruppe (Methingruppe) durch ein Heteroatom ersetzt wird.

Die Heteroaromaten spielen eine bedeutende Rolle in der Naturstoffchemie (Beispiele: Nikotin, Coffein) und in der Pharmazie. So handelt es sich bei Antipyrin, dem ersten synthetischen fiebersenkenden Arzneimittel (1887) um einen Fünfring-Heteroaromat.
West Wiltshire
West Wiltshire war ein District in der Grafschaft Wiltshire in England. Verwaltungssitz war Trowbridge; weitere bedeutende Orte waren Atworth, Bradford-on-Avon, Longleat, Melksham, Warminster und Westbury.

Der Bezirk wurde am 1. April 1974 gebildet und entstand aus der Fusion der Urban Districts von Bradford-on-Avon, Melksham, Trowbridge, Warminster und Westbury sowie der Rural Districts von Bradford and Melksham und Warminster and Westbury.

Am 1. April 2009 wurden neben West Wiltshire auch alle weiteren Districts in Wiltshire abgeschafft und in der neuen Unitary Authority Wiltshire vereinigt.

Longleat House
Longleat House ist ein Herrenhaus bei Warminster in der Grafschaft Wiltshire in Großbritannien. Das als Kulturdenkmal der Kategorie Grade I klassifizierte Herrenhaus liegt etwa 40 km südlich von Bath und ist seit dem 16. Jahrhundert Sitz der Familie Thynne, die seit 1789 den Titel Marquess of Bath führt. Das Herrenhaus ist bekannt wegen seines Safariparks und gehört zu den fünf meistbesuchten Herrenhäusern Großbritanniens.
Willemijn Karsten
Willemijn Karsten (* 28. Juni 1986 in Hoorn) ist eine ehemalige niederländische Handballspielerin.

Willemijn Karsten spielte in ihrer Heimat bei Zeeman Vastgoed SEW, mit dem sie zweimal die niederländische Meisterschaft gewann. Im Jahr 2007 wechselte die Rückraumspielerin zum Bundesligisten Buxtehuder SV. Nach einer Spielzeit, in der die Rechtshänderin 24 Spiele für den BSV bestritt, wechselte sie zum Bundesligaaufsteiger Borussia Dortmund. Ab dem Sommer 2009 spielte sie bei der DJK/MJC Trier. Am 28. April 2011 wurde bekannt, dass sie ab der Saison 2011/12 beim Thüringer HC unter Vertrag steht. Mit dem THC gewann sie 2012 die deutsche Meisterschaft. Anschließend beendete sie ihre Karriere.

Borussia Dortmund (Handball)
Borussia Dortmund (Ballspielverein Borussia 1909 e. V. Dortmund, BVB, BVB 09) ist ein deutscher Sportverein aus dem westfälischen Dortmund, dessen Frauenhandballmannschaft in der Bundesliga spielt. In der Spielzeit 2020/2021 gewann das Team die deutsche Meisterschaft.
Hans-Sachs-Denkmal
Das Hans-Sachs-Denkmal wurde am 24. Juni 1874 auf dem Spitalplatz (heute Hans-Sachs-Platz) in Nürnberg enthüllt. Das Denkmal erinnert an den Nürnberger Hans Sachs, der als einer der bedeutendsten Meistersinger gilt. Die von Johann Konrad Krausser geschaffene Bronzefigur wurde von Christoph Albrecht Lenz gegossen. Der erste Entwurf Kraussers stammte aus dem Jahr 1872.

Meistersinger
Die Meistersinger (auch Meistersänger) waren bürgerliche Dichter und Sänger im 15. und 16. Jahrhundert, die sich zunftartig zusammenschlossen. Die Dichtungen und Melodien des Meistersangs (oder Meistergesangs) leiteten sich aus dem Minnesang ab und gehorchten strengen Regeln. Unter den Künstlern überwogen die Handwerksmeister, doch zählten auch Priester, Lehrer und Juristen dazu.
Tczew (Landgemeinde)
Die Gmina wiejska Tczew ist eine Landgemeinde in der polnischen Woiwodschaft Pommern und im Powiat Tczewski (Landkreis). Sitz der Landgemeinde ist die Stadt Tczew (deutsch Dirschau), die dem Kreis, aber nicht der Gemeinde angehört. Die Gmina hat eine Fläche von 170,6 km² und 15.335 Einwohner (Stand 31. Dezember 2020).

Woiwodschaft Pommern
Die Woiwodschaft Pommern (polnisch województwo pomorskie, kaschubisch Pòmòrsczé wòjewództwò), mit der Hauptstadt Danzig ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen und befindet sich im Norden des Landes.
Olympische Sommerspiele 1904/Golf – Mannschaft (Männer)
Der Mannschaftswettbewerb im Golf bei den Olympischen Spielen 1904 in St. Louis wurde vom 17. September ausgetragen.

Ursprünglich hatten sich sechs Teams zum Mannschaftswettkampf gemeldet, doch es erschienen nur die Vertreter der Trans Mississippi Golf Association und der Western Golf Association. Deshalb bildeten die zufälligerweise anwesenden Einzelspieler eine dritte Mannschaft, die für den nationalen Verband United States Golf Association antrat. Die Mannschaften bestanden aus je zehn Spielern. Diese mussten jeweils zwei Runden bzw. 36 Löcher im Zählspiel-Verfahren (stroke play) absolvieren.

United States Golf Association
Die United States Golf Association (USGA) wurde am 22. Dezember 1894 gegründet und ist seitdem die regelnde Organisation des Golfsports in den Ländern USA und Mexiko.

Die USGA arbeitet, zusammen mit dem The Royal and Ancient Golf Club of St Andrews, permanent an den Golfregeln, veranstaltet 13 nationale Turniere jährlich, kontrolliert Golfplätze und unterstützt Initiativen und Programme rund um Golf in den USA.
Enanatum I.
Enanatum I. (um 2460 v. Chr.) war ein frühdynastischer König von Lagaš und Bruder von Eanatum. Von ihm sind bei Ausgrabungen mehrere Votivgaben gefunden worden, die seine Bautätigkeit an Tempeln belegen. Unter seiner Herrschaft kam es zu einer Revolte durch Urlumma, den König von Umma, der sich gegen die in der Geierstele von Eanatum festgesetzten Friedensbedingungen auflehnte und Lagaš erfolgreich angriff.

Geierstele
Als Geierstele bezeichnet man eine fragmentarisch erhaltene Stele mit einer Inschrift des sumerischen Königs E-ana-tum der Stadt Lagaš, die nach der mittleren Chronologie um das Jahr 2.470 v. Chr. entstanden sein könnte. Die Bruchstücke der Stele wurden 1878 von Ernest de Sarzec an verschiedenen Stellen des Tempelbezirkes von Telloh entdeckt und befinden sich heute im Louvre in Paris. Ihren Namen erhielt die Stele aufgrund der Darstellung von Geiern in einem der Bruchstücke. Mit ihrer historischen Inschrift gehört sie zu den ältesten historischen Dokumenten überhaupt und bezeugt den Konflikt zwischen den frühdynastischen Stadtstaaten Umma und Lagaš (siehe Lagaš-Umma-Krieg).
4-Hydroxybenzoesäure
4-Hydroxybenzoesäure ist eine chemische Verbindung aus der Gruppe der Hydroxybenzoesäuren. Es ist ein Abbauprodukt und Intermediat im Stoffwechsel der Chinone in Eukaryoten.

Die 4-Hydroxybenzoesäure (para-Hydroxybenzoesäure) wurde früher ebenfalls als Catalpinsäure bezeichnet, weil sie in den Blättern und Früchten (Schoten) der Trompetenbäume (Catalpa spp.) vorkommt. Die Bezeichnung Catalpinsäure wird heute auf die in größeren Mengen im Samenöl von Arten (Catalpa spp. u. a.) der Trompetenbaumgewächse (Bignoniaceae) enthaltene Fettsäure bezogen. p-Hydroxybenzoesäure ist der Namensgeber für die Stoffgruppe der Parabene (para-Hydroxybenzoesäure).

Trompetenbäume
Die Trompetenbäume (Catalpa) stellen eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Trompetenbaumgewächse (Bignoniaceae) dar.

Der deutsche Name bezieht sich auf die Blütenform. Aufgrund der länglichen Kapselfrüchte werden sie umgangssprachlich auch Zigarren- oder Bohnenbaum genannt. In den gemäßigten Gebieten der Welt werden die Sorten einiger Arten und Hybriden der dekorativen Bäume als Ziergehölze in Parks verwendet.
Asirgarh-Fort
Das Asirgarh-Fort war eine der bedeutendsten mittelalterlichen Festungsanlagen (englisch fort; hindi qila) in Zentralindien (heute Süden des Bundesstaats Madhya Pradesh). Das Fort beherrschte einst einen bedeutenden Handelsweg zwischen der nordindischen Gangesebene und dem mittel- und südindischen Dekkan-Hochland.

Gangesebene
Die Gangesebene ist eine ausgedehnte Ebene am Flusslauf des Ganges im Norden Indiens. Zusammen mit der Flussebene des Brahmaputra bildet sie eine Tiefebene mit einer Länge von rund 2400 Kilometern und einer Breite zwischen 200 und 320 Kilometern. Im Norden wird die Gangesebene durch den Himalaya, im Süden durch das Hochland von Dekkan begrenzt. Sie umfasst die Bundesstaaten Uttar Pradesh, Bihar sowie einen Teil Westbengalens.