hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Labrichthys unilineatus
Labrichthys unilineatus ist eine Fischart aus der Familie der Lippfische (Labridae). Sie kommt im tropischen Indopazifik von der Küste Ostafrikas bis Mikronesien vor. Nachgewiesen wurde die Art unter anderem
bei den Ryūkyū-Inseln, den Marianen, den Karolinen, den Gilbertinseln, Palau, den Marshallinseln, sowie in den Meeren um Indonesien, die Philippinen und Neuguinea.

Karolinen
Die Karolinen sind ein im Inselgebiet von Mikronesien gelegener Archipel im westlichsten Teil des Pazifischen Ozeans. Die Inseln und Inselgruppen der Karolinen liegen weit verstreut zwischen den Philippinen im Westen und den Marshallinseln im Osten. Sie gehören heute zu den Föderierten Staaten von Mikronesien und zu Palau.
Reckhammer
Ein Reckhammer (nach der dort durchgeführten Tätigkeit Recken) war seit dem Spätmittelalter bis in die Zeit des Ersten Weltkriegs ein mit Wasserkraft betriebenes Hammerwerk. Als regionale Bezeichnung wurde dieser Name im Westfälischen und besonders im Bergischen Land verwendet, während im übrigen Deutschland und in Österreich die Bezeichnung Zainhammer üblich war. Das fertige Produkt des Reckhammers bezeichnet man als Schmiedeeisen. Es weist eine typische Struktur auf, die man durch Anätzen sichtbar machen kann. Eine spezielle Form der Reckhämmer waren die Raffinierhämmer, die zur Veredelung der Produkte zu Stahl dienten. Reck- und Zainhämmer kamen in der zweiten Hälfte des 16. Jahrhunderts als selbständige Hammerwerke auf, die nicht an die eisenproduzierenden Eisenhämmer gebunden waren.

Wasserkraft
Wasserkraft (auch: Hydroenergie) ist eine regenerative Energiequelle. Der Begriff bezeichnet die Umsetzung potenzieller oder kinetischer Energie des Wassers mittels einer Wasserkraftmaschine in mechanische Arbeit.

Bis zum Anfang des 20. Jahrhunderts wurde Wasserkraft hauptsächlich in Mühlen genutzt. Heute wird fast immer elektrischer Strom mit Hilfe von Generatoren erzeugt. 2024 lieferten Wasserkraftwerke weltweit 4416 TWh, was einem Anteil von 14,3 % an der weltweiten Stromerzeugung entspricht. Damit war Wasserkraft nach der Verstromung von Kohle (34,4 %) und Erdgas (22 %) und vor Kernenergie (9 %), Windenergie (8,1 %) und Photovoltaik (6,9 %) die drittbedeutendste Form der Stromproduktion.
St. Michaelis (Rebenstorf)
Die evangelisch-lutherische St.-Michaelis-Kirche befindet sich in Rebenstorf, einem Ortsteil der Gemeinde Lübbow im niedersächsischen Landkreis Lüchow-Dannenberg. Sie gehört zur Kirchengemeinde Rebenstorf im Kirchenkreis Lüchow-Dannenberg der Evangelisch-lutherischen Landeskirche Hannovers.

Landkreis Lüchow-Dannenberg
Der Landkreis Lüchow-Dannenberg ist der östlichste Landkreis Niedersachsens und mit etwa 46.000 Einwohnern der nach Einwohnerzahl kleinste Deutschlands sowie der am dünnsten besiedelte Landkreis der alten Bundesländer. Der Landkreis ist Mitglied der Metropolregion Hamburg und des Lüneburgischen Landschaftsverbands. Kreisstadt und bevölkerungsreichster Ort des Landkreises ist das namensgebende Lüchow (Wendland), zweitgrößte und ebenfalls namensgebende Stadt ist Dannenberg (Elbe).

Der auch verwendete Name Hannoversches Wendland (oft vereinfacht auch nur Wendland) leitet sich von den Wenden (Polaben) ab, den früheren slawischen Einwohnern, die dort um das 9. Jahrhundert siedelten und die wohl Namensgeber für die typischen Rundlingsdörfer im heutigen Wendland waren.
Vestre Magsdys
Der Vestre Magsdys war eine megalithische Grabanlage der jungsteinzeitlichen Nordgruppe der Trichterbecherkultur im Kirchspiel Ferslev in der dänischen Kommune Frederikssund. Er wurde im späten 19. oder frühen 20. Jahrhundert zerstört.

Frederikssund Kommune
Frederikssund Kommune [fʀɛðəʀegˈsonʔ] ist eine dänische Kommune am Roskilde-Fjord auf der Insel Sjælland in der Region Hovedstaden.

Durch die Kommunalreform wurden am 1. Januar 2007 die Kommunen Jægerspris, Slangerup und Skibby in die „alte“ Frederikssund Kommune (alle im Frederiksborg Amt) eingemeindet. Die heutige Kommune erstreckt sich damit über eine Fläche von 247,10 km² und hat 47.052 Einwohner (Stand 1. Januar 2025).

Die Kommune Frederikssund ist durch den Fjord und die eiszeitliche Moränenlandschaft geprägt. Der Sitz der Verwaltung ist in der Stadt Frederikssund.
Langreo
Langreo (asturisch Llangréu) ist eine Stadt in der nordspanischen Autonomen Gemeinschaft Asturien, die eine Concejo (in Asturien und Galicien entsprechen die Concejos den Municipios im übrigen Spanien) genannte Stadtgemeinde bildet. Langreo hat 38.612 Einwohnern (Stand: 2025) und eine Größe von 82,46 km². Der Ort besteht aus verschiedenen Kirchspielen (Stadtteilen), von denen La Felguera mit 22.000 Einwohnern und Sama mit 12.000 Einwohnern die wichtigsten sind. Der Río Nalón durchfließt Langreo.

Asturien
Asturien (spanisch Asturias; offiziell spanisch Principado de Asturias, asturisch Asturies, offiziell asturisch Principáu d’Asturies; deutsch Fürstentum Asturien) ist eine Autonome Gemeinschaft im Nordwesten Spaniens. Das Territorium der Autonomen Gemeinschaft ist identisch mit dem der Provinz Asturien (früher Provinz Oviedo). Die Hauptstadt ist Oviedo mit 223.968 Einwohnern (Stand: 2025).
Sverre Bruland
Sverre Tonning Olsen Bruland (* 2. Februar 1923 in Stavanger, Norwegen; † 24. September 2013) war ein norwegischer Trompeter und Dirigent.

Bruland war Schüler von Per Steenberg, Karl Andersen, Odd Grüner-Hegge, Igor Markevitch, Paul van Kempen, er studierte an der Juilliard School in New York (1949/50) und am Mozarteum in Salzburg.

1945/46 begann er seine Karriere als Trompeter am Musikkorps der 2. Division in Oslo und an der Osloer Philharmonie, wo er die nächsten zwanzig Jahre wirkte. Er debütierte 1954 als Orchesterdirigent ebenda. Bruland wurde 1966 Kapellmeister des NRK. Von 1976 bis 1988 war er Chefdirigent des Rundfunkorchesters. Er verlagerte dabei das Repertoire mehr zur klassischen Musik hin.

Bruland gewann 1958 in Liverpool den ersten Preis in der internationalen Dirigiermeisterschaft; ebenso 1959 den Dirigentenpreis von Tanglewood, USA. Er dirigierte zwei Mal die Berliner Philharmoniker mit Programmen mit norwegischer Musik.

Juilliard School
Die Juilliard School ist ein Konservatorium und eine Schauspielschule (performing arts conservatory) in New York City, benannt nach dem US-amerikanischen Geschäftsmann Augustus D. Juilliard (1836–1919). Sie wird auch kurz „Juilliard“ genannt und ist berühmt für die aus dem Institut hervorgehenden herausragenden Musiker und darstellenden Künstler.

Die Privatuniversität  ist im Lincoln Center, Manhattan, beheimatet und bietet die Fächer Musik, Tanz und Schauspiel. Sie ist neben dem Curtis Institute das führende Konservatorium und die führende Schauspielschule der Vereinigten Staaten.
Rifugio Saoseo
Die Saoseohütte (italienisch Rifugio Saoseo) ist eine Schutzhütte der Sektion Bernina des Schweizer Alpen-Clubs. Sie liegt 1985 m ü. M. hoch in den Schweizer Alpen, im sieben Kilometer langen Val di Campo, einem Seitental des Puschlav auf der Südseite des Berninapasses, das auf drei Seiten von Italien umgeben ist.

Die Hütte eignet sich für Tagesausflügler, Familienferien, Wanderer, Naturfreunde, Alpinisten und Skitouristen und besitzt einen Klettergarten.

Schweizer Alpen
Die Schweizer Alpen (französisch Alpes suisses, italienisch Alpi svizzere, rätoromanisch Alps svizrasⓘ) sind ein Teil der Alpen und das Hochgebirge der Schweiz. Die Schweizer Alpen reichen vom Kleinen St. Bernhard, einschliesslich Montblanc-, Dents-du-Midi- und Chablais-Gruppe im Westen bis zum Reschenpass im Osten. Diese Fixierung geht auf einen Vorschlag von Christoph Bernoulli 1811 zurück. Die Rhätischen Alpen werden seither aus schweizerischer Sicht auf das alte freie Rätien beschränkt und zählen nun zu den Schweizer Alpen.
Genworth Financial
Genworth Financial ist ein Finanzunternehmen aus den Vereinigten Staaten. Das Unternehmen ist im S&P 500 gelistet.

Zu den Produkten des Unternehmens gehören Lebensversicherungen, Investments, Sachversicherungen, Rentenprogramme für Beschäftigte, Hypotheken und Arbeitslosenversicherungen.

Genworth Financial hat seinen Hauptsitz in Richmond, Virginia und beschäftigt rund 6000 Menschen in mehr als 25 Ländern.

Genworth war ursprünglich das Unternehmen General Electric Financial Assurance. Im Mai 2004 gliederte der Konzern General Electric das Unternehmen aus. General Electric hielt weniger als 50 % an Genworth.

Investition
Unter einer Investition (lateinisch investire ‚einkleiden‘) versteht man in der Wirtschaft allgemein den Einsatz von Kapital oder Sachgütern für einen bestimmten Verwendungszweck durch Wirtschaftssubjekte bei sich selbst oder bei anderen Wirtschaftssubjekten. Gegensatz ist die Desinvestition.
Sossauer Bschlacht
Das oder die Sossauer Bschlacht (auch Sossauer Beschlacht oder Sossauer Beschlächt genannt) war ein im 15. Jahrhundert errichteter Damm, der die Donau zwischen Sossau und Straubing absperrte und zum Herzogsschloss und Salzstadel der mittelalterlichen Stadt umleitete. Das Bschlacht gilt als ältestes Bauwerk zum Zweck der Donauregulierung und führte zur Bildung der Alten Donau bei Straubing. Das Sossauer Bschlacht wurde 1984 abgerissen und durch einen längeren Trenndamm bis zur neuen Staustufe Straubing ersetzt.

Staustufe Straubing
Die Staustufe Straubing ist eine Staustufe der Donau bei Stromkilometer 2322,02 im Stadtgebiet der kreisfreien Stadt Straubing in Niederbayern. Sie besteht aus einem Wehr mit Bootsgasse, dem Laufwasserkraftwerk Straubing und der Schleuse Straubing. Über die Staustufe verläuft auf der Kagerser Brücke die so genannte Westtangente, die Kreisstraße SRs 48.

Der mittlere Abfluss beträgt hier 460 m³/s, der Hochwasserabfluss etwa 4000 m³/s.

Verlauf der Donau in Straubing

Staustufe Straubing
Nagoya Women’s Marathon
Der Nagoya Women’s Marathon (japanisch 名古屋ウィメンズマラソン; bis 2010 名古屋国際女子マラソン Nagoya Kokusai Joshi Marason, deutsch „Internationaler Frauenmarathon Nagoya“) ist ein Marathon für Frauen, der seit 1984 im März in Nagoya stattfindet. Er wird von der Japan Association of Athletics Foundations (JAAF) und der Chūnichi Shimbun organisiert. Von 1980 bis 1983 fand ein Rennen über 20 km statt.

2011 wurde die Veranstaltung abgesagt, da zwei Tage zuvor sich ein schweres Erdbeben in Ostjapan ereignet hatte.

2012 wurde das Rennen, das bis dahin der weiblichen Laufelite vorbehalten war, für Hobbyläuferinnen geöffnet.

2022 lief Ruth Chepngetich mit 2:17:18 Stunden die erste Zeit unter 2:20 Stunden in Nagoya.

Chūnichi Shimbun
Die Chūnichi Shimbun (japanisch 中日新聞) ist eine Tageszeitung in Japan.

Eigentümer der Zeitung ist das japanische Medienunternehmen K.K. Chūnichi Shimbunsha (株式会社中日新聞社, engl. Chunichi Shimbun Co., Ltd.) mit Sitz in Nagoya, der Präfekturhauptstadt von Aichi.

Gegründet wurde der älteste Vorläufer, die Zeitung Shin Aichi (新愛知, „Neues Aichi“), 1886. Diese wurde mit der 1906 gegründeten Nagoya Shimbun (名古屋新聞) im Pazifikkrieg 1942 zur Chūbu Nippon Shimbun (中部日本新聞, „Zentraljapanische Zeitung“) vereinigt. Chūnichi (中日), die Abkürzung von Chūbu Nippon, wurde 1948 Name der verlagseigenen Baseballmannschaft, 1965 Titel der Zeitung, sowie 1971 auch der Verlagsname. Seit 1948 wird jährlich der anlässlich der Einführung der Verfassung 1947 eingerichtete angesehene Chūnichi-Kulturpreis (Chūnichi bunkashō, 中日文化賞) vergeben.

Dem Unternehmen gehören auch die Zeitungen Tōkyō Shimbun, Chūnichi Sports und Tōkyō Chūnichi Sports.
Evangelische Kirche (Euskirchen)
Die Evangelische Kirche in der Kernstadt Euskirchens, Nordrhein-Westfalen, liegt in der Kölner Straße 41. Die Evangelische Kirchengemeinde Euskirchen gehört zum Kirchenkreis Bad Godesberg-Voreifel der Evangelischen Kirche im Rheinland.

Evangelische Kirche im Rheinland
Die Evangelische Kirche im Rheinland (kurz EKiR) mit Sitz in Düsseldorf ist eine von 20 Gliedkirchen (Landeskirchen) der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD). Sie umfasst Gemeinden in Teilen von Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz, des Saarlands und Hessens. Wie alle Landeskirchen ist sie eine Körperschaft des öffentlichen Rechts.

Sie ist nach der Evangelisch-Lutherischen Landeskirche Hannovers die zweitgrößte evangelische Landeskirche in Deutschland und hatte (mit Stand 1. Januar 2026) 2,053,700 Gemeindeglieder (16 % der Bevölkerung im Kirchengebiet) in 527 Kirchengemeinden.
Die EKiR ist eine der unierten Kirchen innerhalb der EKD und gehört der Union Evangelischer Kirchen an. Zudem ist sie Mitglied der Konferenz der Kirchen am Rhein, die seit 31. Mai 2008 eine Regionalgruppe der Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa (GEKE) darstellt.
Treibjagd
Treibjagd bezeichnet:

Jagd #Treibjagd, Oberbegriff für Jagdarten, bei denen Wild von bzw. zu Jägern zugetrieben wird

Treibjagd (Wohmann), Erzählung von Gabriele Wohmann aus dem Jahr 1970

Treibjagd (Comic), Comicalbum von Pierre Christin und Enki Bilal

Treibjagd (Album), ein Musikalbum von Udo Jürgens

Treibjagd ist der Titel der folgenden Filme:

Treibjagd (Film), französischer Thriller aus dem Jahr 1972

Der Bulle von Tölz: Treibjagd, 24. Folge der Fernsehserie Der Bulle von Tölz (2000)

Ein starkes Team: Treibjagd, 70. Folge der Fernsehreihe Ein starkes Team (2017)

Treibjagd im Dorf, österreichisch-deutscher Fernsehfilm von Peter Keglevic (2017)

Tatort: Treibjagd, 1072. Folge der Fernsehreihe Tatort (2018)

Die Füchsin: Treibjagd, deutscher Fernsehfilm von Marc Rensing (2021)

Siehe auch

Der Bulle von Tölz: Treibjagd
Treibjagd ist ein deutscher Fernsehfilm von Walter Bannert aus dem Jahr 2000 nach einem Drehbuch von Michael Lerchenberg. Es ist die 24. Folge der Krimiserie Der Bulle von Tölz mit Ottfried Fischer als Hauptdarsteller in der Rolle des Hauptkommissars Benno Berghammer. Die Erstausstrahlung erfolgte am 3. Mai 2000 auf Sat.1.
Kutschurhan (Fluss)
Der Kutschurhan (ukrainisch Кучурган; russisch Кучурган Kutschurgan, rumänisch Cuciurgan) ist ein linker, 119 km langer Nebenfluss des Dnisters in der ukrainischen Oblast Odessa, der streckenweise die Staatsgrenze zur Republik Moldau bildet.

Das Einzugsgebiet des Kutschurhan beträgt 2090 km². Das Tal ist am Oberlauf des Flusses V-förmig, am Unterlauf trapezförmig. Die Breite des bis zu 140 m tiefen Tals beträgt bis zu 2,5 km. Die Flussauen sind 100 bis 400 m breit. Der Fluss ist mäßig gewunden, er ist 5 bis 46 m breit und an einigen Stellen bildet er Seen. Seine Steigung beträgt 1,6 m/ km. Gespeist wird er durch Schnee und Regen. Zwischen Anfang Dezember und Anfang Februar ist der Kutschurhan gefroren, im Sommer fällt er trocken. Sein Wasser dient der Trinkwasserversorgung.

Politische Grenze
Eine politische Grenze ist die Grenzlinie zwischen Staatsgebieten (Staatsgrenze, Bundesgrenze, in der Schweiz auch Landesgrenze), teilsouveränen Gliedstaaten und politisch-administrativen Verwaltungseinheiten.
Assoziation (Psychologie)
Als Assoziation gilt die Annahme, dass Vorstellungen in Form einfacher kognitiver Elemente miteinander verknüpft (erlernt) werden. Die Verbindung geschieht unter bestimmten Bedingungen, wie Emotionen oder von Modifikationen einfacher Sinneseindrücke. Denkprozesse seien beispielsweise eine Folge dieser Verknüpfungen.

Diese Annahme gilt in der  Psychologie, der Psychoanalyse und in der Lernpsychologie.

Sinn (Wahrnehmung)
Als Sinn wird bei Lebewesen die physiologische Wahrnehmung der Umwelt mit Sinnesorganen bezeichnet.

Die Ausstattung mit Sinnen unterscheidet sich zwischen verschiedenen Tierarten. Für Menschen wird die Anzahl der Sinne häufig mit fünf angegeben, die tatsächliche Anzahl liegt aber höher.
Regelung (Natur und Technik)
Die Regelung ist ein Vorgang in Systemen, in denen Wechselwirkung stattfindet (in Natur, Technik und Gesellschaft), und bei dem eine prinzipiell veränderliche (dynamische) Größe in der Regel automatisch konstant oder annähernd konstant gehalten wird. Der in der Wissenschaft für diesen Vorgang verwendete Begriff ist Kybernetik, ein fachübergreifender Zweig, der sich in den 1940er Jahren etablierte. Begründer der Kybernetik war Norbert Wiener.

Wesentliche Eigenschaft des verbreitet anzutreffenden Vorgangs Regelung ist, dass der Wert der konstant zu haltenden Größe als Istwert festgestellt (Messung) und bei Abweichung vom gewollten  Sollwert so verändert wird, dass er sich diesem wieder nähert. Weil dem Abdriften vom Sollwert gegengesteuert wird, ist die Rückkopplung eine Gegenkopplung (Vorzeichenumkehr). Durch die Rückkopplung entsteht ein geschlossener Wirkungsablauf, der als Regelkreis bezeichnet wird.

Regelgröße
Die Regelgröße ist die durch Regelung konstant oder gezielt veränderlich zu haltende Größe. Ihr gewünschter Wert ist der Sollwert (oder die Führungsgröße, wenn zeitlich veränderlich), ihr momentaner Wert ist der Istwert, auch Prozesswert.
A2Ha (Inschrift)
A2Ha ist die Abkürzung einer Inschrift von Artaxerxes II. (A2). Sie wurde in Hamadan (H) entdeckt und von der Wissenschaft mit einem Index (a) versehen. Die Inschrift liegt in mehreren Fragmenten in altpersischer, elamischer und babylonischer Sprache vor. Der Fundort ist unbestätigt.

Akkadische Sprache
Akkadisch (akkadû, 𒀝𒅗𒁺𒌑 ak-ka-du-u2; Logogramm: 𒌵𒆠 URIKI) ist eine ausgestorbene semitische Sprache, die stark vom Sumerischen beeinflusst wurde. Sie wurde bis ins erste nachchristliche Jahrhundert in Mesopotamien und im heutigen Syrien verwendet, in den letzten Jahrhunderten ihres Gebrauchs zunehmend vom Aramäischen verdrängt und diente zuletzt nur noch als Schrift- und Gelehrtensprache. Ihre Bezeichnung ist vom Namen der Stadt Akkad abgeleitet. Akkadisch war zusammen mit dem Aramäischen Volks- und Amtssprache in Mesopotamien sowie zeitweise die Sprache der internationalen Korrespondenz in Vorderasien bis nach Ägypten. Ihre beiden wichtigsten Dialekte waren Babylonisch und Assyrisch. Das Eblaitische wird von den meisten Forschern als nächster Verwandter des Akkadischen betrachtet.
Holl-Haus
Das Holl-Haus ist ein Berggasthof auf 1621 m ü. A. auf der Tauplitzalm im Toten Gebirge. Es wurde in den Jahren 1924/1925 von Theodor Karl Holl und einer privaten Genossenschaft errichtet. 1926 wurde die Hütte von der Sektion Austria des Österreichischen Alpenvereins übernommen. Seit 2008 ist das Holl-Haus in privatem Besitz und wird als Vertragshaus des Österreichischen Alpenvereins geführt.

Österreichischer Alpenverein
Der Österreichische Alpenverein (ÖAV, auch nur Alpenverein genannt, bis 2014: Oesterreichischer Alpenverein, OeAV) ist der größte Bergsteigerverein in Österreich. Mit knapp 200 Sektionen betreibt dieser unter anderem 225 Schutzhütten und betreut rund 26.000 Kilometer markierte Berg- sowie Wanderwege. Der Sitz des Vereins ist in Innsbruck.
Bagaraatan
Bagaraatan ist eine Gattung theropoder Dinosaurier aus der Oberkreide der Mongolei. Bisher ist ein einziges fragmentarisches Skelett bekannt, das 1996 von Halszka Osmólska mit der einzigen Art Bagaraatan ostromi wissenschaftlich beschrieben wurde. Bagaraatan war ein mittelgroßer, zweibeiniger Fleischfresser mit relativ kleinem Kopf und schlanken Hinterbeinen. Von anderen Theropoden unterschied er sich insbesondere durch die sehr ungewöhnliche Anatomie der Schwanzwirbel, die einen recht starren Schwanz zur Folge hat. Möglicherweise gehört Bagaraatan zu der Gruppe der Tyrannosauroidea.

Bipedie
Bipedie (lateinisch bis ‚doppelt‘, pes/pedis ‚Fuß‘) ist die Fortbewegung, beispielsweise Gehen oder Hüpfen, auf zwei Beinen (Zweibeinigkeit). Landwirbeltiere oder Maschinen, die sich gewöhnlich biped bewegen, werden als Bipede (Zweibeiner) bezeichnet.

Man unterscheidet zwischen habitueller (obligater, gewohnheitsmäßiger) Bipedie und fakultativer (möglicher) Bipedie. Die habituelle Bipedie betrifft Lebewesen, die vollständig an die bipede Fortbewegung angepasst sind, wie beispielsweise den Menschen. Die fakultative Bipedie betrifft Tiere, die sich aufrichten und möglicherweise für kurze Strecken laufen können, jedoch morphologisch nicht vollständig an diese Fortbewegungsform angepasst sind. Dies ist etwa bei Gibbons (Hylobatidae) und Schimpansen (Pan) der Fall.
George Edward Dobson
George Edward Dobson (* 4. September 1848 in Edgeworthstown, County Longford, Irland; † 26. November 1895 in West Malling, Kent, England) war ein irischer Zoologe, Fotograf und Armeearzt. Dobsons Forschungsschwerpunkte waren die Insektenfresser und die Fledermäuse.

Insektenfresser
Die Insektenfresser (Eulipotyphla, früher Lipotyphla oder Insectivora) sind eine Ordnung der Säugetiere. Es handelt sich um eine artenreiche Gruppe relativ kleiner Tiere, die mit ihrem Gebiss an eine räuberische Lebensweise angepasst sind. Systematisch zählen sie zu den umstrittensten Säugetiergruppen und haben eine bewegte Geschichte der Einordnung hinter sich. In der hier verwendeten Systematik werden fünf Familien, die Igel (Erinaceidae), die Spitzmäuse (Soricidae), die Maulwürfe (Talpidae), die Schlitzrüssler (Solenodontidae) und die ausgestorbenen Karibischen Spitzmäuse (Nesophontidae) dazugerechnet, wobei die Zugehörigkeit der Igel zu dieser Gruppe umstritten ist. Andere Familien wie die Tenreks und die Goldmulle, die große Ähnlichkeiten im Körperbau aufweisen und früher ebenfalls als Teil dieser Gruppe betrachtet wurden, werden aufgrund molekulargenetischer Untersuchungen heute nicht mehr dazugezählt.
Abdelkader Allali
Abdelkader Allali (arabisch عبد القادر علالي, DMG ʿAbd al-Qādir ʿAllālī) ist ein marokkanischer Klimatologe.

Er schloss zunächst 1984 ein Studium der Agronomie an der Universität in Rabat ab, 1985 erhielt er ein Diplom des Faches Physische Geographie an der Sorbonne in Paris. Mit einer Arbeit über die Dynamik des marokkanischen Klimas beendete er 1995 seine Promotion.

Allali erforscht Prozesse in Küstengebieten, Süßwasser und Schnee sowie in den Bereichen Land- und Forstwirtschaft. Er arbeitet für das marokkanische Ministerium für Landwirtschaft, ländliche Entwicklung und Forstwirtschaft.

Allali wurde in den Weltklimarat IPCC berufen und war im Jahr 2007 als Vice-Chair der Arbeitsgruppe II „Impacts, Adaptation and Vulnerability“ in verantwortlicher Position an der Erstellung des Vierten Sachstandsberichts beteiligt.

Physische Geographie
Die Physische Geographie (auch Physiogeographie oder Naturgeographie) ist der naturwissenschaftliche Ansatz der Geographie und stellt somit neben der Humangeographie einen der beiden wichtigsten Teilbereiche innerhalb der Geographie dar. Sie erfasst, beschreibt und erklärt die Erdoberfläche als ein Gesamtsystem, das sich aus unterschiedlichen Subsystemen zusammensetzt.
Mousse
Mousse (französisch mousse = „Schaum“) werden Speisen von schaumiger, crèmeartiger Konsistenz genannt, so insbesondere Süßspeisen wie zum Beispiel die Mousse au Chocolat, aber auch Vorspeisen aus püriertem Fleisch (beispielsweise Schinken, ‚mousse de jambon‘) oder Gemüse (beispielsweise Spargel), die durch Beimengung von Schlagsahne, Eischnee oder Gelatine, Aufschlagen und eventuell Kühlen eine schaumige, zartschmelzende Konsistenz erhalten.

Schinken
Schinken ist Schweinefleisch aus der Keule, das durch nasses oder trockenes Pökeln, mit oder ohne Räuchern konserviert wurde. Für Schinken kann auch Fleisch von Rindern oder Geflügel verwendet werden, was jeweils in der Bezeichnung zu nennen ist (z. B. „Rinderschinken“, „Putenschinken“).