hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Okanogan County
Okanogan County ist ein County im Bundesstaat Washington der Vereinigten Staaten. Es hat laut der der Volkszählung 2020 42.104 Einwohner. Der Sitz der Countyverwaltung (County Seat) befindet sich in Okanogan. Im südlichen Teil von Okanogan County befindet sich die Colville Reservation, eines der größten Indianerreservationen des Bundesstaates.

Indianerreservat
Als Indianerreservat (auch: Indianerreservation) wird im Deutschen ein konkret begrenztes Gebiet mit separater Rechtsstellung bezeichnet, das indigenen Ethnien Amerikas („Indianer“) von verschiedenen Staaten zugewiesen wurde. Die Einrichtung erfolgte infolge der Kolonisierung Amerikas überwiegend im 19. Jahrhundert. In einigen Fällen (insbesondere in den verbliebenen Wildnisgebieten Kanadas und Amazoniens) liegen solche Reservate auf dem ehemaligen Stammesgebiet, von dem sie in den meisten Fällen jedoch nur einen kleinen bis sehr kleinen Teil ausmachen. Die geografische Lage und Ausdehnung wurde im Gegensatz zu autonomen Regionen indigener Völker (wie etwa den indianischen Landgebieten im kanadischen Yukon-Territorium oder den Autonomieregionen Nicaraguas) ohne Mitbestimmung der Betroffenen festgelegt.
Richard Atcherley
Sir Richard Llewelyn Roger „Batchy“ Atcherley, KBE, CB, AFC&Bar (* 12. Januar 1904 in York, Yorkshire, England; † 18. April 1970 in Aldershot, Hampshire, England) war ein britischer Luftwaffenoffizier der Royal Air Force, der unter anderem 1929 zum Team von Richard Waghorn beim Gewinn der Schneider-Trophy gehörte sowie 1929 das King’s Cup Race gewann. Zuletzt war er zwischen 1949 und 1951 Oberkommandierender der Royal Pakistan Air Force sowie von 1955 bis 1959 im Range eines Generalleutnants (Air Marshal) Oberkommandierender des Flugausbildungskommandos (RAF Flying Training Command).

York
York [jɔːk] ⓘ ist eine Stadt im Norden von England am River Ouse nahe der Mündung des River Foss. York war bereits in der Römerzeit unter dem Namen Eboracum ein bedeutendes Zentrum und später die Residenzstadt der Grafschaft Yorkshire. Heute ist die City of York eine selbständige Verwaltungseinheit (Unitary Authority), die nur zu zeremoniellen Anlässen zur Grafschaft North Yorkshire gehört.
Litchfield Island
Litchfield Island ist eine 800 m lange und bis zu 50 m hohe Insel im westantarktischen Palmer-Archipel. Sie liegt 800 m südlich des Norsel Point vor der Südwestküste der Anvers-Insel.

Der Falkland Islands Dependencies Survey (FIDS) nahm im Jahr 1955 Vermessungen vor. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie am 7. Juli 1959 nach Douglas Bernard Litchfield (* 1927), der 1955 als allgemeiner Assistent und Bergsteiger für den FIDS auf der Station am Arthur Harbour tätig und dabei an zahlreichen Vermessungen und Lotungen im Gebiet um diese Insel beteiligt war.

Arthur Harbour
Der Arthur Harbour ist eine kleine Bucht an der Südwestküste der Anvers-Insel im westantarktischen Palmer-Archipel. Sie liegt dort zwischen dem Bonaparte Point und dem Norsel Point.

Bei der Vierten Französischen Antarktisexpedition des Polarforschers Jean-Baptiste Charcot erfolgte eine grobe Kartierung. Der Falkland Islands Dependencies Survey nahm 1955 eine Vermessung vor und errichtete dazu nahe dem Kopfende der Bucht eine Vermessungsstation. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1956 nach Oswald Raynor Arthur (1905–1973), Gouverneur der Falklandinseln von 1954 bis 1957.
Pro Bowl Games 2025
Die Pro Bowl Games 2025 waren das All-Star-Event der National Football League (NFL) in der Saison 2024. Wie bereits in den Vorjahren wurde das traditionelle Tackle-Football-Spiel durch Flag Football ersetzt, zudem wurden diverse Minispiele veranstaltet. Das Flag-Football-Spiel wurde am 2. Februar 2025, eine Woche vor dem Super Bowl LIX, im Camping World Stadium in Orlando, Florida, ausgetragen. Ein Teil der Veranstaltung fand bereits am 30. Januar 2025 an verschiedenen Orten in Central Florida statt.

Flag Football
Flag Football ist eine Ballsportart, die aus dem American Football entstanden ist und damit eine Variante des Gridiron Footballs darstellt. Der wesentliche Unterschied zum American Football ist, dass die Defense den ballführenden Spieler der Offense stoppt, indem sie ihm ein Flag aus dem Gürtel zieht, statt ihn körperlich zu tackeln wie im American Football.

Spiele zwischen Mädchenmannschaften, vornehmlich an Highschools in den Vereinigten Staaten, werden auch Powderpuff (oder Powder Puff) genannt. Die Bezeichnung entstand in Anlehnung an Puderquasten (englisch Powderpuff).
Alaria alata
Alaria alata ist ein parasitisch lebender Saugwurm. Endwirte sind vor allem Hundeartige, seltener auch Katzen, bei denen er im Dünndarm parasitiert. Seine Ruheform, die Metazerkarie, wird auch als Duncker-Muskelegel bezeichnet. Als Transportwirte für diese Larve dienen viele landlebende Wirbeltiere einschließlich des Menschen, wobei auch eine Übertragung zwischen Transportwirten erfolgen kann (paratenischer Wirtswechsel). Der Befall mit dem Duncker-Muskelegel ist damit als Zoonose einzustufen. Die Metazerkarien besiedeln das Muskelgewebe und angrenzende Fett- und Bindegewebe des Zwischenwirts.

Fettgewebe
Das Fettgewebe ist eine an verschiedenen Stellen des Körpers auftretende Form des Bindegewebes, die aus Fettzellen (Adipozyten) aufgebaut ist. Grundsätzliche Aufgabe der Fettzelle ist es, in ihrem Zellleib sowohl Fett als auch Wasser zu speichern und bei Bedarf wieder freizugeben. Nachdem dabei lange Zeit nur zwischen zwei Formen des Fettgewebes mit unterschiedlichen Funktionen – dem weißen und braunen Fettgewebe – unterschieden wurde, ist inzwischen auch eine dritte Form des Fettgewebes – das so genannte beige Fettgewebe – entdeckt worden, das eine Zwischenstellung zwischen den zuvor genannten beiden einnimmt.
Burg Biebelnheim
Die Burg Biebelnheim ist eine völlig abgegangene Wasserburg auf oder bei der heutigen Gemarkung der Gemeinde Biebelnheim im Landkreis Alzey-Worms in Rheinland-Pfalz. Der Historiker Widder vermerkt 1787 in seiner Beschreibung der Kurfürstlichen Pfalz am Rheine: „Die alte Burg ist ganz verfallen, und ausser einem Thurn nichts mehr davon übrig“. Auch der Historiker Schaab vermerkt 1851, dass von der alten Burg der Turm noch vorhanden sei.

Landkreis Alzey-Worms
Der Landkreis Alzey-Worms ist eine Gebietskörperschaft in Rheinland-Pfalz. Sitz der Kreisverwaltung und zugleich bevölkerungsreichste Kommune ist die verbandsfreie Stadt Alzey. Der Landkreis ging größtenteils aus den Landkreisen Alzey und Worms hervor, die bis 1945 im Volksstaat Hessen lagen.
Otto Thielemann (Politiker)
Otto Thielemann (* 12. Januar 1891 in Braunschweig; † 17. März 1938 im KZ Dachau) war ein deutscher SPD-Politiker und Zeitungsredakteur. Er war von 1924 bis 1933 Mitglied des Braunschweigischen Landtages, wandte sich aktiv gegen den Nationalsozialismus und wurde nach Misshandlungen und sogenannter Schutzhaft im KZ-Dachau ermordet.

Braunschweigischer Landtag
Der Braunschweigische Landtag, auch als Braunschweigische Landschaft und im 19. Jahrhundert als Braunschweigische Landesversammlung bezeichnet, stellte das Braunschweigische Ständeparlament im Fürstentum Braunschweig-Wolfenbüttel und seit 1814 im Nachfolgestaat Herzogtum Braunschweig dar. Im 1918/22 begründeten Freistaat Braunschweig war der Landtag das Parlament der demokratisch gewählten Abgeordneten. Der im April 1933 von den Nationalsozialisten gleichgeschaltete Landtag wurde 1934 aufgelöst. Am 21. November 1946 wurde der letzte tagende Braunschweigische Landtag aufgelöst, nachdem das Land Braunschweig am 1. November im neu geschaffenen Land Niedersachsen aufgegangen war.
Tunguska (Region)
Die Tunguska ist eine recht große, nicht genau definierte Region im Südteil des großen Mittelsibirischen Berglands (Russland, Asien), welche jedenfalls die Flüsse Obere Tunguska, Steinige Tunguska und Untere Tunguska umschließt.

Bekannt wurde die Region vor allem durch das Tunguska-Ereignis, eine große Explosion, die 1908 an der Steinigen Tunguska etwa 65 km nordwestlich von Wanawara stattfand und ein riesiges Gebiet verwüstete. Ihre Ursache ist bis heute nicht restlos geklärt.

Alan Parsons widmete diesem Ereignis das Stück Return to Tunguska auf dem Album A Valid Path (2004).

Obere Tunguska
Obere Tunguska (russisch Верхняя Тунгуска – Werchnjaja Tunguska) ist der Name, den die Jenisseisker Kosaken dem Unterlauf der Angara (burjatischer Name) gaben. Sie hielten die Obere Tunguska und die Angara für unterschiedliche Flüsse. Der Kosak und Abenteurer Demid Pjanda entdeckte 1623 auf der Rückreise von einer dreijährigen Expedition, auf der er auch als einer der ersten Russen die  Lena erreichte, dass die Obere Tunguska und die Angara ein und derselbe Fluss sind.
Hilda Hongell
Hilda Elisabeth Hongell  (* 16. Januar 1867 in Mariehamn, Finnland; † 10. Juni 1952 in Gamlakarleby, Finnland) war eine finnische Baumeisterin. Sie war die erste Frau, die in Europa einen Baumeistertitel erhielt.

Kokkola
Kokkola (finnisch [ˈkɔkːɔlɑ]) oder Karleby (schwedisch ˈkɑːrlɛˌbyː, bis 1976 Gamlakarleby) ist eine Stadt an der Westküste Finnlands und Hauptstadt der Landschaft Mittelösterbotten. Kokkola hat 48.367 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024), davon sind rund 84,0 % finnisch- und 12,6 % schwedischsprachig. Neben der eigentlichen Stadt, in der gut zwei Drittel der Bevölkerung leben, umfasst Kokkola ein ausgedehntes Gebiet von fast 1500 Quadratkilometern im Hinterland.
Rolf Björklund
Rolf Björklund (* 2. Oktober 1938) ist ein schwedischer ehemaliger Fußballspieler. Der Abwehrspieler mit dem Spitznamen „Tejpen“ holte mit Malmö FF mehrere nationale Titel und trat für die schwedische Nationalmannschaft an.

Schwedische Fußballnationalmannschaft
Die schwedische Fußballnationalmannschaft (schwedisch Svenska fotbollslandslaget) vertritt Schweden bei Fußballländerspielen. Der Spielbetrieb der Männernationalmannschaft wird ebenso wie bei der Frauennationalmannschaft und den diversen Jugendauswahlen vom Svenska Fotbollförbundet, dem schwedischen Fußballverband, organisiert. Größter Erfolg der Landesauswahl ist neben einer Goldmedaille bei den Olympischen Spielen 1948 in London ein Vizeweltmeistertitel. Insgesamt nahm die Mannschaft bisher an elf Welt- und fünf Europameisterschaften teil, wobei sie jeweils einmal als „Gastgeber“ fungierte. Schweden ist das erste Land, das 1.000 Länderspiele bestritten hat. Außer 1944 konnten auf Grund der schwedischen Neutralität auch Spiele in den Weltkriegsjahren 1914–1918 und 1939–1945 stattfinden, in denen in vielen anderen Ländern keine oder nur sehr wenige Länderspiele stattfanden.
Jean-Claude Larchet
Jean-Claude Larchet (* August 1949 in Badonviller) ist ein französischer orthodoxer Theologe und Patrologe.

Larchet wurde 1949 in eine katholische Familie geboren und wurde zunächst praktizierender Katholik. Während seines Philosophiestudiums konvertierte er mit 23 Jahren zum orthodoxen Christentum. Im Jahr 1987 promovierte (Dr. phil.) er an der Poincaré-Universität in Nancy und ein weiteres Mal 1994 an der Universität Straßburg (Dr. theol.). Er verfasste über 30 Bücher. Dabei beschäftigte er sich am ausführlichsten mit dem Begriff der Krankheit aus christlich-orthodoxer Perspektive sowie mit Maximus dem Bekenner. Viele seiner Werke wurden in andere Sprachen übersetzt, darunter ins Englische, Griechische und Serbische.

Patrologie
Die Patrologie (von griech. πατήρ patér Vater und  λόγος lógos Wort) bezeichnet in der Theologie das Studium des Lebens, der Schriften und der Lehren der Kirchenväter. Als Studium theologischer Texte kann sie als Teilgebiet der historischen Theologie, als Literaturgeschichte des antiken Christentums auch als Teil der Literaturwissenschaft bzw. der klassischen Philologie und der Philosophiegeschichte  betrachtet werden.
Mayes Brook
Der Mayes Brook ist ein Wasserlauf in Greater London. Er entsteht im Goodmayes Park in Ilford und fließt in südlicher Richtung entlang der Westseite des Mayes Brook Park in Barking. Er unterquert den Barking Bypass (A13 road) und mündet in den River Roding.

A13 road
A13 road (englisch für Straße A13) ist eine Fernverkehrsstraße in England. Sie beginnt in London mit der Commercial Road im East End, führt in östlicher Richtung durch die Hauptstadt des Vereinigten Königreichs, kreuzt bei der Anschlussstelle Junction 30 den Londoner Autobahnring M25 motorway und verläuft weiter ungefähr parallel zum Nordufer des Themseästuars durch das südliche Essex an Basildon vorbei. Danach verschmälert sich die Straße auf zwei Streifen, führt nach Southend-on-Sea und endet in Shoeburyness an der Mündung der Themse in die Nordsee.

Bis zur Kreuzung mit der A130 road bei Thundersley ist die Straße als Hauptverkehrsstraße (Primary Route) ausgewiesen und mindestens vierstreifig ausgebaut.

Eine Fährverbindung von Southend-on-Sea zum Kontinent besteht nicht.
Deutscher Heimatbund
Deutscher Heimatbund bezeichnet

Deutscher Heimatbund, historischer Name des Bundes Heimat und Umwelt in Deutschland zwischen 1937 und 1998

Deutscher Heimat-Bund, prodeutsches Parteienbündnis im Vorfeld der Abstimmung über das Saarstatut 1955

Deutscher Heimatbund Posener Flüchtlinge, Vorgängerorganisation des Deutschen Ostbunds

Deutscher Heimat-Bund
Der Deutsche Heimat-Bund war ein prodeutsches Parteienbündnis im Vorfeld der Abstimmung über das Saarstatut 1955. Er bestand aus der Christlich-Demokratischen Union Saar (CDU), der Demokratischen Partei Saar (DPS) und der Deutschen Sozialdemokratischen Partei (DSP).
Bourlon-Genette
Die Bourlon-Genette (Genetta bourloni) ist eine Raubtierart aus der Familie der Schleichkatzen (Gattung Ginsterkatzen). Das Verbreitungsgebiet der Bourlon-Genette ist auf die westafrikanischen Regenwaldgebiete in Sierra Leone, Liberia, Guinea und Côte d’Ivoire beschränkt.

Raubtiere
Die Raubtiere (Carnivora) sind eine Ordnung der Säugetiere (Mammalia), zu der die Hundeartigen (Caniformia) und die Katzenartigen (Feliformia) gehören.

Als Prädatoren, die sich überwiegend von Wirbeltieren ernähren, sind die Raubtiere mit 16 rezenten Familien und über 280 Arten in 128 Gattungen nahezu weltweit verbreitet.

Die wissenschaftliche Bezeichnung Carnivora bedeutet „Fleischfresser“, sie setzt sich aus den lateinischen Begriffen caro (Genitiv carnis) für „Fleisch“ und vorare für „verschlingen“ zusammen. Es sind aber nicht alle nur Fleischfresser; so sind etwa die Bären (Ursidae) opportunistische Allesfresser, und einige Arten sind überwiegend Pflanzenfresser, darunter der Große Panda.
Jean Brunier
Jean Brunier (* 9. Oktober 1896 in Paris; † 23. Juni 1981 ebenda) war ein französischer Radrennfahrer.

1922 wurde Jean Brunier französischer Meister im Straßenrennen (nachdem er im Jahr zuvor bereits die Meisterschaft der Amateure gewonnen hatte) und belegte Platz zwei bei der Flandern-Rundfahrt. 1923 gewann er Paris–Bourges und Paris-Soissons. 1927 wurde er französischer Meister im Steherrennen (bei der UCI-Weltmeisterschaft wurde er Fünfter im Steherrennen) und Dritter beim Pariser Sechstagerennen.

Amateur
Ein Amateur (französisch, von lateinisch amator ‚Liebhaber‘) ist eine Person, die – im Gegensatz zum Profi – eine Tätigkeit aus Liebhaberei ausübt, ohne einen Beruf daraus zu machen bzw. Geld für ihre Leistung zu erhalten. Beide Begriffe bieten Anlass für Kritik. Ein Amateur ist meist ein Laie (griech. λαός laós ‚Volk‘ über λαϊκός laikós ‚zum Volk gehörig‘ und kirchenlateinisch laicus der ‚(kirchliche) Laie‘). Viele Amateure sind für ihre Tätigkeit nicht formal ausgebildet, im Unterschied zur Fachkraft („der im Fachgebiet ausgebildeten“).

Die Begriffe Laie und Amateur sagen im Einzelfall wenig über die Sachkenntnis aus, die durchaus professionelles Niveau haben kann. Dagegen wird der Begriff „amateurhaft“ abwertend im Sinne von „nicht auf professionellem Niveau“ gebraucht. Aus diesem Grund wird zur Beschreibung einer zwar als Amateur ausgeübten, aber dennoch als professionell anzusehenden Leistung häufig der Begriff der „Semi-Professionalität“ verwendet.
Bački Petrovac
Bački Petrovac (serbisch-kyrillisch Бачки Петровац, slowakisch Báčsky Petrovec, deutsch: Batschki Peterwatz, ungarisch Petrőc) ist eine Gemeinde und eine Kleinstadt in Serbien, die in der südlichen Batschka der autonomen Provinz Vojvodina liegt.

Provinzen Serbiens
Die Provinzen Serbiens (serbisch Покрајине Pokrajine) sind nach der Verfassung Serbiens aus dem Jahr 2006 die autonome Provinz Vojvodina im Norden und die autonome Provinz Kosovo und Metochien im Süden. Zentralserbien untersteht direkt der Regierung Serbiens in Belgrad. Die beiden Provinzen nehmen etwas mehr als ein Drittel der Gesamtfläche Serbiens ein. De facto ist Kosovo und Metochien heute identisch mit dem souveränen Staat Kosovo.

Sie knüpfen historisch gesehen an die (1974 in dieser Form geschaffenen) „Autonomen Provinzen“ Serbiens innerhalb der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien an.

Die autonome Provinz Kosovo und Metochien steht seit 1999 unter der Verwaltung der UNMIK. Am 17. Februar 2008 hat die sogenannte Republik Kosovo die (international umstrittene) Unabhängigkeit von Serbien erklärt. Laut der serbischen Verfassung bildet die Provinz einen untrennbaren Teil der Republik Serbien, die sich dabei auch auf die UN-Resolution 1244 aus dem Jahr 1999 beruft.
Blizzard Island
Blizzard Island ist eine Insel vor der Georg-V.-Küste im Australischen Antarktis-Territorium. Sie gehört zu den Mackellar-Inseln vor dem Kap Kap Denison in der Commonwealth-Bucht und liegt nordöstlich von Lassesen Island.

Teilnehmer der Australasiatischen Antarktisexpedition (1911–1914) unter der Leitung des australischen Polarforschers Douglas Mawson entdeckten sie. Benannt ist die Insel nach einem bei der Forschungsreise geborenen Schlittenhundwelpen. Dieser wiederum war benannt nach den Wetterbedingungen, mit denen die Expeditionsteilnehmer am Kap Denison konfrontiert waren.

Douglas Mawson
Sir Douglas Mawson (OBE; * 5. Mai 1882 in Bradford, Yorkshire; † 14. Oktober 1958 in Brighton, Adelaide, South Australia) war ein australischer Polarforscher, der die erste australische Antarktisexpedition von 1911 bis 1914 leitete.
Kuloi (Waga)
Der Kuloi (russisch Куло́й, Кула) ist ein rechter Nebenfluss der Waga in der Oblast Wologda und in der Oblast Archangelsk in Nordwestrussland.

Der Fluss hat seinen Ursprung im Sonduschskoje-See nordwestlich der Kleinstadt Totma in der Oblast Wologda. Er fließt in überwiegend nördlicher Richtung. Er durchfließt dabei den Glubokojesee und dringt in die Oblast Archangelsk ein. Später fließt er etwa fünf Kilometer westlich der gleichnamigen Siedlung städtischen Typs Kuloi vorbei, wendet sich nach Westen und mündet schließlich südlich von Welsk in die Waga.

Der Kuloi hat eine Länge von 206 km und entwässert ein Gebiet von 3000 km². Der mittlere Abfluss 53 km vor der Mündung beträgt 14,3 m³/s (nach anderen Quellen 8,74 m³/s).

Welsk
Welsk (russisch Вельск) ist eine Stadt in Nordwestrussland. Sie gehört zur Oblast Archangelsk und hat 23.885 Einwohner (Stand 14. Oktober 2010). Sie ist Verwaltungszentrum des gleichnamigen Welski rajon.
Homebanking Computer Interface
Homebanking Computer Interface (HBCI) ist ein offener Standard für den Bereich Electronic Banking und Kundenselbstbedienung. Er wurde von verschiedenen Bankengruppen in Deutschland entwickelt und vom Zentralen Kreditausschuss (ZKA; heute Die Deutsche Kreditwirtschaft) beschlossen. HBCI ist eine standardisierte Schnittstelle für das Homebanking. Dabei werden Übertragungsprotokolle, Nachrichtenformate und Sicherheitsverfahren definiert.

Seit der Version 3.0 wurde HBCI in Financial Transaction Services (FinTS) umbenannt.

Für Geschäftskonten wird EBICS bevorzugt, da es (aufgrund des verpflichtenden DFÜ-Abkommens) in Deutschland von allen Kreditinstituten unterstützt wird und auch in Frankreich, der Schweiz und Österreich weit verbreitet ist. Für Kreditkarten-, Devisen- und ähnliche Konten gibt es bisher keine einheitliche Schnittstellen, weshalb Entwickler dort meist auf die Schnittstellen einzelner Anbieter angewiesen sind oder auf Screen Scraping zurückgreifen müssen.

Abkommen über die Datenfernübertragung zwischen Kunden und Kreditinstituten
Das Abkommen über die Datenfernübertragung zwischen Kunden und Kreditinstituten (DFÜ-Abkommen) ist ein Abkommen der fünf im Interessenverband Die Deutsche Kreditwirtschaft zusammengeschlossenen Spitzenverbände der deutschen Kreditwirtschaft, das die elektronischen Schnittstellen zwischen Bankkunden und Kreditinstituten regelt.
Gerold Boch
Gerold Boch (* 1950) ist ein deutscher Fechter. Er begann das Fechten zunächst beim OFC Castrop-Rauxel und startete später für den OFC Bonn und den VfL Sankt Augustin. Heute ist er als Trainer in Sankt Augustin tätig.

Castrop-Rauxel
Castrop-Rauxel [ˈkas·tʀɔp ˈʀaʊ̯k·sl̩] ist eine große kreisangehörige Stadt im Kreis Recklinghausen im Regierungsbezirk Münster in Nordrhein-Westfalen. Die Ruhrgebietsstadt wird im Regionalverband Ruhr (RVR) durch den Kreis Recklinghausen vertreten und ist Teil der Metropolregion Rhein-Ruhr. In der Landesplanung Nordrhein-Westfalens ist Castrop-Rauxel als Mittelzentrum eingestuft.

Castrop-Rauxel war im 19. und 20. Jahrhundert stark durch den Bergbau geprägt. Im Zuge der Industrialisierung entstanden die Zechen Erin, Graf Schwerin, Ickern und Victor. Die Schließung der Zeche Erin im Jahr 1983 bedeutete das Ende des Bergbaus in Castrop-Rauxel. An diese Tradition erinnern Industriedenkmale wie der Förderturm der Zeche Erin und ihr Hammerkopfturm; das frühere Motto Industriestadt im Grünen wurde entsprechend in Europastadt im Grünen geändert.
City Point & Drehscheibe Bochum
In der Bochumer Innenstadt befinden sich die beiden Einkaufszentren Drehscheibe und City Point, die durch Übergänge im Unter- sowie im ersten Obergeschoss miteinander verbunden sind. Betrieben werden die Center von der ECE Projektmanagement GmbH, wobei es ein gemeinsames Management für beide Häuser gibt. In diesem Zusammenhang sind sie auch unter einem einzigen Namen geläufig, nämlich Drehscheibe/City Point Bochum.

ECE Group
Die ECE Group GmbH & Co. KG ist ein deutsches Unternehmen mit Hauptsitz in Hamburg, das mit den spezialisierten Gesellschaften ECE Marketplaces, ECE Work & Live und den ECE Real Estate Partners Immobiliendienstleistungen und Fondsmanagement erbringt. Das Unternehmen ist im Besitz der CURA Vermögensverwaltung, der Holding-Gesellschaft der Familie Otto.
Legión Española
Die Spanische Legion (spanisch Legión Española), vormals die spanische Fremdenlegion, ist eine militärische Eliteeinheit der spanischen Streitkräfte. Sie wurde als spanisches Pendant zur französischen Fremdenlegion unter dem Namen Tercio de Extranjeros für die spanischen Kolonien aufgestellt, ist heute jedoch keine Fremdenlegion mehr. Bevor Spanien seine afrikanischen Territorien aufgab, war die Legion in der damaligen Spanisch-Sahara stationiert.

Spanisch-Sahara
Spanisch-Sahara  (spanisch Sahara Español) war die Bezeichnung für eine spanische Kolonie in Nordwest-Afrika, die zwischen 1884 und 1975 bestand. Von 1958 bis zum November 1975 war El Aaiún Verwaltungssitz von Spanisch-Sahara.