hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dampfschlag
Als Dampfschlag bezeichnet man die Folge der implosionsartigen Kondensation von Dampf-Blasen in einer kälteren Flüssigkeit.

Dampfschläge treten auf, wenn Dampf in eine Flüssigkeit geleitet wird, die eine niedrigere Temperatur hat. Die Dampfblasen kondensieren durch den Wärmeübergang zur umgebenden Flüssigkeit und kollabieren schlagartig (bis zur Überschallgeschwindigkeit). Es bildet sich ein Vakuum, das von der Flüssigkeit eingenommen wird.

Im Gegensatz zum Dampfschlag wird ein Wasserschlag durch ein stark beschleunigtes Wasservolumen hervorgerufen, das auf eine Wandung auftrifft.

Überschallgeschwindigkeit
Als Überschallgeschwindigkeit, kurz (der) Überschall, wird die Geschwindigkeit von Objekten bezeichnet, wenn diese größer als die Schallgeschwindigkeit ist, d. h. wenn sich die Objekte schneller bewegen, als sich der Schall im selben Medium ausbreitet.
Santa Maria (Bulacan)
Santa Maria, Tagalog: Bayan ng Santa Maria, ist eine philippinische Stadtgemeinde in der Provinz Bulacan, in der Verwaltungsregion III, Central Luzon. Nach dem Zensus von 2015 hatte Santa Maria 256.454 Einwohner, die in 24 Barangays lebten. Sie wird als Gemeinde der ersten Einkommensklasse auf den Philippinen und als urbanisiert eingestuft.

Santa Marias Nachbargemeinden sind Angat im Norden, Pandi im Nordwesten, Bocaue im Westen, Marilao im Süden, San Jose del Monte City im Südosten und Norzagaray im Osten. Die Topographie der Stadt ist gekennzeichnet durch das Flachland der zentralen Luzon-Tiefebene.

In der Gemeinde befindet sich ein Campus der Polytechnic University of the Philippines.

Gelände
Das Gelände, auch Geländeform oder Relief, Terrain oder Topografie, ist die natürliche Erdoberfläche mit ihren Höhen, Tiefen, Unregelmäßigkeiten und Formen.

Eine grafische Darstellung des Geländes wird bei großen Maßstäben Geländeplan genannt, bei kleineren Maßstäben (z. B. 1:5.000) hingegen Grund- (Deutschland) bzw. Basiskarte (Österreich) und ab etwa 1:20.000 topografische Karte.
Finanzamt Wangen
Das Finanzamt Wangen in Wangen im Allgäu entstand nach der Auflösung der Kameralämter in Württemberg als Nachfolgebehörde des Kameralamts Wangen. Das Finanzamt ist heute eine örtliche Behörde der Finanzverwaltung in Baden-Württemberg.

Im Jahr 1922 erfolgte die Abgabe der Liegenschaftsverwaltung an das Staatsrentamt Weingarten. Von 1943 bis 1977 war das Finanzamt Leutkirch als Außenstelle dem Finanzamt Biberach angegliedert. Seit 1974 ist das Finanzamt Wangen für einen Teil des Landkreises Ravensburg zuständig.

Kameralamt Wangen
Das Kameralamt Wangen war eine Einrichtung des Königreichs Württemberg, die im Amtsbezirk Besitz und Einkommen des Staates verwaltete. Es bestand von 1810 bis 1922 in Wangen im Allgäu. Das Kameralamt wurde im Rahmen der Neuordnung der Staatsfinanzverwaltung im Königreich Württemberg geschaffen.
Ilse Hempel Lipschutz
Ilse Hempel Lipschutz (geboren als Ilse Hempel 19. August 1923 in Bönnigheim, Württemberg; gestorben 22. Juni 2005 in Poughkeepsie, New York) war eine US-amerikanische Romanistin und Kunsthistorikerin. Sie war Professorin am Vassar College.

Romanistik
Romanistik oder romanische Philologie beschäftigt sich mit Geschichte und Gegenwart der aus dem Latein hervorgegangenen romanischen Sprachen und Literaturen. Dies umfasst auch die Kulturen der durch die Romanisierung bzw. Latinisierung entstandenen Sprachgebiete Europas sowie der durch Kolonisation hinzugekommenen Gebiete in Übersee, vor allem in Amerika und Afrika.
H. H. Hollis
H. H. Hollis (eigentlich Ben Neal Ramey; geboren am 7. Oktober 1921; gestorben im Mai 1977) war ein amerikanischer Science-Fiction-Autor. Er ist bekannt als Verfasser einer Reihe von Erzählungen, von denen zwei (The Guerrilla Trees und Sword Game) 1969 für den Nebula Award nominiert wurden. Die Erzählung Stoned Counsel wurde in Harlan Ellisons Anthologie Again, Dangerous Visions (1972) aufgenommen.

Im Hauptberuf war Ramey Anwalt in Texas.

Nebula Award
Der Nebula Award ist ein seit 1966 von den Science Fiction and Fantasy Writers of America (SFWA) verliehener Preis für die besten Texte aus den Bereichen Science-Fiction und Fantasy, die in den zwei vorangegangenen Jahren in den USA veröffentlicht wurden. 2009 wurde das Regelwerk verändert, sodass nur noch Veröffentlichungen aus dem vorausgegangenen Jahr wählbar sind.
Schwarze Heide
Der Begriff Schwarze Heide bezeichnet:

einen Stadtteil in Oberhausen, siehe Schwarze Heide (Oberhausen)

ein Siedlungsgebiet im Stadtteil Hannover-Stöcken, siehe Schwarze Heide (Hannover)

ein Wald- und Wiesengebiet in Hünxe, siehe Schwarze Heide (Hünxe)

ein Naturschutzgebiet im Landkreis Hildesheim, siehe Schwarze Heide (Naturschutzgebiet)

ein Naturschutzgebiet im Landkreis Erzgebirgskreis, siehe Schwarze Heide – Kriegswiese

den Flugplatz Dinslaken/Schwarze Heide

Siehe auch:

Schwarzheide

Schwarze Heide (Naturschutzgebiet)
Die Schwarze Heide ist ein Naturschutzgebiet in der niedersächsischen Gemeinde Diekholzen im Landkreis Hildesheim.

Das Naturschutzgebiet mit dem Kennzeichen NSG HA 121 ist rund 10,7 Hektar groß. Das Gebiet steht seit dem 24. September 1987 unter Naturschutz. Zuständige untere Naturschutzbehörde ist der Landkreis Hildesheim.

Das Naturschutzgebiet liegt zwischen Hildesheim und dem Hildesheimer Wald am Südwesthang des Mühlenberges zwischen den Diekholzener Ortsteilen Barienrode und Söhre. Aufgrund der starken Hangneigung wurden die Flächen des heutigen Naturschutzgebietes früher überwiegend als Schaf­hutung und Streuobstwiesen genutzt. Dadurch konnten sich Magerrasen und Heidekraut-Bestände ausbilden.
Jakob Kredel
Jakob Georg Kredel (* 18. Juni 1808 in Unter-Mossau; † 21. September 1864 in Thompsontown (Pennsylvania)) war ein hessischer Pfarrer, Politiker und Abgeordneter der 2. Kammer der Landstände des Großherzogtums Hessen.

Landstände des Großherzogtums Hessen
Die Landstände des Großherzogtums Hessen bildeten die Vertretung der Untertanen des Großherzogtums Hessen gegenüber Großherzog und Regierung zwischen 1820 und 1918. Nach der Novemberrevolution wurde der Landtag des Volksstaates Hessen funktionaler Nachfolger.
Wostrey
Wostrey ist die deutsche Bezeichnung für folgende Berge in Tschechien:

Berg mit der Burgruine Wostrey (553 m) (Burg Ostrý) südöstlich von Milleschau (Milešov) im Böhmischen Mittelgebirge

Hohe Wostrey (587 m) (Vysoký Ostrý) bei Aussig (Ústí nad Labem) im Böhmischen Mittelgebirge

Roth-Aujezder Wostrey (719 m) (Ostrý) bei Rothaujezd (Červený Újezd bei Hrobčice) im Böhmischen Mittelgebirge

Ostrý (Milešov)
Der Ostrý, auch Šarfnštejn (deutsch Scharfenstein, auch Wostrey) ist ein markanter Berg im Böhmischen Mittelgebirge in Tschechien. Auf dem Gipfel des Berges befindet sich die Ruine der mittelalterlichen Burg Ostrý.
Basilika St. Benedikt der offenen Tür
Die Basilika St. Benedikt der offenen Tür (portugiesisch Basilica São Bento da Porta Aberta) ist eine römisch-katholische Kirche in Rio Caldo im Norden Portugals. Die zum Erzbistum Braga gehörende Kirche ist Benedikt von Nursia gewidmet und erhielt 2015 den Titel einer Basilica minor. Sie ist Teil des gleichnamigen Heiligtums, das seit 2011 als nationales Baudenkmal geschützt ist, und von dem es einen prächtigen Ausblick auf das Tal des Cávado mit der Talsperre Caniçada gibt.

Benedikt von Nursia
Benedikt von Nursia (italienisch Benedetto di Norcia; * um 480 in Nursia, heute Norcia bei Spoleto in der Provinz Perugia, im umbrischen Apennin; † 21. März 547 auf dem Monte Cassino) war ein Einsiedler, Abt und Ordensgründer. Er lebte in der Zeit des Übergangs von der Spätantike zum Frühmittelalter. Um 529 gründete er die Abtei Montecassino bei Neapel in einem Apollotempel, die als Stammkloster der Benediktiner (heute lateinisch Ordo Sancti Benedicti, OSB) gilt. Auf Benedikt geht das nach ihm benannte benediktinische Mönchtum zurück, dessen Regel – die Regula Benedicti – von ihm um 540 zusammengestellt wurde. In der orthodoxen, armenischen und katholischen Kirche wird er als Heiliger verehrt, auch in der evangelischen, anglikanischen und altkatholischen Kirche gilt er als bedeutender Glaubenszeuge.
Staat und Revolution
Staat und Revolution (russisch Государство и революция Gossudarstwo i rewoljuzija) ist eine von Wladimir Iljitsch Lenin 1917 verfasste Abhandlung, die sich, wie der Untertitel deutlich macht, mit der Lehre des Marxismus vom Staat sowie den Aufgaben des Proletariats während der Revolution beschäftigt. Sie gilt als einer der Klassiker des Sozialismus und als eine der zentralen Schriften zur Staatstheorie.

Klassiker
Klassiker sind klassische Werke, Autoren, Topoi, Produkte.

Als „klassisch“ im allgemeinen sprachlichen Sinne wird etwas bezeichnet, das typische Merkmale in einer als allgemeingültig akzeptierten Reinform in sich vereint und mithin als formvollendet und harmonisch gilt. Das Klassische bildet somit den zeitlosen Kontrapunkt zur zeitabhängigen Mode. Beispiel: die klassische „griechische“ Nase oder die „klassische“ Rennstrecke von 100 m. Umgangssprachlich ist es heute auch oft ein Synonym für typisch (z. B. „den klassischen Anfängerfehler machen“). In diesem Zusammenhang wird der Begriff auch gerne für bestimmte Aktionen und Ereignisse genutzt.
Oisly
Oisly ist eine französische Gemeinde mit 390 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Loir-et-Cher in der Region Centre-Val de Loire; sie gehört zum Arrondissement Romorantin-Lanthenay und zum Kanton Montrichard Val de Cher. Die Einwohner werden Auciliussois und Auciliussoises genannt.

Kanton Montrichard Val de Cher
Der Kanton Montrichard Val de Cher ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Romorantin-Lanthenay, im Département Loir-et-Cher und in der Region Centre-Val de Loire; sein Hauptort ist Montrichard Val de Cher.

Anlässlich der Gründung der Commune nouvelle Montrichard Val de Cher erfolgte die Umbenennung des Kantons von vormals Kanton Montrichard zum aktuellen Namen per Dekret vom 24. Februar 2021.
Karl Járay
Karl Járay (* 14. März 1878 in Wien, Österreich-Ungarn; † 29. November 1947 in Buenos Aires, Argentinien) war ein österreichisch-ungarischer Architekt, Bautechniker, Hochschullehrer und Mäzen. Er war ein Vertreter des Neoklassizismus, neuesten Technologien gegenüber aufgeschlossen, pflegte ein großes Maß an Eigenständigkeit jenseits zeitgenössischer architektonischer Tendenzen und galt als ein führender Spezialist des Eisenbetonhochbaus. Er lehrte und wirkte überwiegend in Wien und Böhmen, arbeitete zuletzt aber auch in Argentinien.

Bautechniker
Als Bautechniker werden die Staatlich geprüften Techniker der Fachrichtung Hochbau und Tiefbau bezeichnet.
Eine andere Fachrichtung des Bautechnikers ist die Ausbautechnik, in dem der Trockenbau eine tragende Rolle spielt.
Japan Highway Public Corporation
Die Japan Highway Public Corporation (engl. für die japanische 日本道路公団 Nihon Dōro Kōdan) war ein 1956 gegründetes öffentliches Unternehmen zum Bau und zur Verwaltung des Autobahnnetzes in Japan.

Im Jahr 2004 zählte es 8500 Mitarbeiter. Der Sitz lag im Zentrum von Tokio, namentlich in Kasumigaseki im „Bezirk“/-ku Chiyoda der „Präfektur“/-to Tokio.

Am 1. Oktober 2005 wurde JHPC in drei private Unternehmen aufgeteilt:

East Nippon Expressway Company (NEXCO East), engl. für die Higashi-Nihon Kōsokudōro KK (kurz: NEXCO Higashi-Nihon)

Central Nippon Expressway Company (NEXCO Central), engl. für die Naka-Nihon Kōsokudōro KK (NEXCO Naka-Nihon)

West Nippon Expressway Company (NEXCO West), engl. für die Nishi-Nihon Kōsokudōro KK (kurz NEXCO Nishi-Nihon)

Öffentliches Unternehmen
Öffentliche Unternehmen (auch Staatsunternehmen genannt) sind öffentlich-rechtliche Unternehmen oder privat-rechtlich organisierte Unternehmen im mehrheitlichen oder vollen Eigentum des Staates oder seiner Untergliederungen.
Periodische Randbedingung
Periodische Randbedingungen werden in analytischen oder numerischen Modellrechnungen gewählt, um eine gesonderte Behandlung von Rändern zu vermeiden oder das Gebiet, über das sich die Rechnung erstreckt, verkleinern zu können. Periodische Randbedingungen in  Dimensionen können als Kompaktifizierung des Raumes zu einem flachen Torus in  Dimensionen aufgefasst werden.

Anwendungsgebiete sind die Festkörperphysik kristalliner Materialien, Molekulardynamik, Monte-Carlo-Simulationen sowie Simulationen von Gittermodellen wie Gittereichtheorien oder zellulären Automaten.

Bei kontinuierlichen Teilchensimulationen mit periodischen Randbedingungen treten Teilchen an einem Rand der Simulationsbox (dem Simulationsgebiet)  aus und am gegenüberliegenden Rand wieder ein.

Kompaktifizierung
Kompaktifizierung ist ein Oberbegriff aus dem mathematischen Teilgebiet der Topologie. Unter einer Kompaktifizierung versteht man dabei die Zuordnung kompakter Räume zu bestimmten topologischen Räumen, sodass der jeweils zugeordnete kompakte Raum, die Kompaktifizierung des ursprünglichen Raums, topologische Eigenschaften des ursprünglichen Raumes übernimmt. In vielen Fällen kann der ursprüngliche Raum als Teilraum des kompaktifizierten Raumes aufgefasst werden.

Mathematisch gesehen ist eine Kompaktifizierung  eines topologischen Raumes  ein kompakter Raum  zusammen mit einer Einbettung . In der Regel setzt man zusätzlich voraus, dass die Einbettung dicht ist, das heißt  ist eine dichte Teilmenge von . Es gibt aber auch Kompaktifizierungen, bei denen man die Dichtheit weglässt.
Kapelle am Deich
Die evangelisch-lutherische Kapelle am Deich ist ein Kirchengebäude in der Gemeinde Lemwerder im Landkreis Wesermarsch in Niedersachsen. Sie gehört neben der größeren St.-Gallus-Kirche zur Kirchengemeinde Altenesch/Lemwerder im Kirchenkreis Wesermarsch der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Oldenburg.

Landkreis Wesermarsch
Der Landkreis Wesermarsch liegt im Nordwesten Niedersachsens und umfasst das Gebiet westlich der Weser zwischen Bremen und der Wesermündung. Seine Kreisstadt ist Brake, die größte Stadt hingegen Nordenham.
Eduard Daelen
Eduard Adolf Daelen (* 3. März 1848 in Hörde, Landkreis Dortmund; † 5. Mai 1923 in Hochdahl, Amt Gruiten, Kreis Mettmann) war ein deutscher Maler und Schriftsteller. Für etliche seiner Schriften verwendete er die Pseudonyme Ursus teutonicus, Angelo Dämon, Edu Daelen-Bachem und Michel Bär. Bekanntheit erlangte er vor allem durch die erste Biografie über Wilhelm Busch, die er 1886 verfasste.

Kreis Mettmann (bis 1929)
Der Kreis Mettmann war ein preußischer Landkreis im Regierungsbezirk Düsseldorf. Er bestand zunächst von 1816 bis 1820 innerhalb der Provinz Jülich-Kleve-Berg und dann von 1861 bis 1929 innerhalb der Rheinprovinz.
Juprelle
Juprelle (wallonisch Djouprele) ist eine frankophone belgische Gemeinde in der Region Wallonien. Sie liegt in der Provinz Lüttich und gehört zum Arrondissement Lüttich.

Die Gemeinde besteht aus dem Hauptort und sieben weiteren Ortsteilen.

Sie liegt im Großraum Lüttich, gut acht Kilometer nordwestlich des Stadtzentrums, acht Kilometer südöstlich der Stadt Tongern, 18 km südwestlich der niederländischen Großstadt Maastricht und 82 km östlich von Brüssel.

Bei Boirs und Liers befinden sich Autobahnabfahrten an der A13/E 313 sowie bei Rocourt und Hognoul an der A3/E 40.

Ein Regionalbahnhof befindet sich in Tongern und die nächste Bahnstation mit überregionalen Fernzugverbindungen in Lüttich.

Bei Lüttich gibt es einen Regionalflughafen und nahe der Hauptstadt Brüssel einen internationalen Flughafen.

Tongern
Tongern (niederländisch Tongeren, limburgisch Tóngere, französisch Tongres) ist eine ehemalige Gemeinde und Stadt in der belgischen Provinz Limburg und der niederländischsprachigen Region Flandern. Sie ist nach Arlon (gegründet 52 v. Chr.) die zweitälteste Stadt Belgiens (gegründet um 15 v. Chr.), entstanden aus der römischen Siedlung Atuatuca Tungrorum, die an der Römerstraße von Köln nach Bavay lag, die heute Via Belgica genannt wird und weiter bis nach Bononia führte. Zum 1. Januar 2025 erfolgte die Fusion der Gemeinden von Borgloon und Tongern zu Tongeren-Borgloon.
Cima della Madonna
Die Cima della Madonna (2752 m s.l.m.) ist ein Berg in den Trentiner Dolomiten. Besonders aufgrund ihrer Nordwestkante, der sogenannten Schleierkante, gilt die Cima della Madonna als bedeutender Kletterberg.

Dolomiten
Die Dolomiten, italienisch Dolomiti, ladinisch Dolomites, sind eine Gebirgsgruppe der Südlichen Kalkalpen, werden aber auch den Südalpen zugerechnet. Die Dolomiten liegen zwischen Pustertal, Eisack, Etsch, Valsugana und Piave. Der gesamte Gebirgsstock gliedert sich in Grödner, Fassaner, Ampezzaner und Sextener Dolomiten.

Sie verteilen sich auf die italienischen Regionen Venetien und Trentino-Südtirol – zu etwa gleichen Teilen – auf die Provinzen Belluno, Bozen – Südtirol und Trient. Seit 2009 gehören Teile der Dolomiten zum UNESCO-Weltnaturerbe Dolomiten. Sprachlich ist die Region durch italienisch-, ladinisch- und deutschsprachige Gebiete charakterisiert.

Höchste Erhebung der Dolomiten ist die Punta Penia an der Marmolata mit 3343 Metern Höhe (siehe auch Liste der Dreitausender in den Dolomiten). Weitere bekannte Gipfel oder Massive sind die Civetta, der Monte Pelmo, der Antelao, die Drei Zinnen, die Sella, der Rosengarten, der Schlern, die Geisler und der Langkofel.
Amtsgericht Herzberg am Harz
Das Amtsgericht Herzberg am Harz ist eines von sieben Amtsgerichten im Landgerichtsbezirk Göttingen. Es hat seinen Sitz auf Schloss Herzberg in Herzberg am Harz.

Das Amtsgericht hatte 2004 insgesamt 36 Mitarbeiter, darunter vier Richter und sechs Rechtspfleger. Der Gerichtsbezirk des Amtsgerichtes Herzberg am Harz umfasst die Städte Bad Lauterberg, Bad Sachsa und Herzberg am Harz, die Einheitsgemeinde Walkenried, die Samtgemeinde Hattorf am Harz sowie das gemeindefreie Gebiet Harz im Landkreis Göttingen. Das Amtsgericht Herzberg am Harz hat somit etwa 36.000 Gerichtseingesessene. Übergeordnetes Gericht ist das Landgericht Göttingen.

Landkreis Göttingen
Der Landkreis Göttingen ist der südlichste Landkreis Niedersachsens und umfasst mit der Stadt Göttingen ein Oberzentrum. Er entstand am 1. November 2016 durch die Fusion des vorherigen Landkreises Göttingen mit dem Landkreis Osterode am Harz und hat rund 330.000 Einwohner auf einer Fläche von 1.755,39 km². Seine Kreisstadt ist Göttingen, das seinen Sonderstatus gemäß dem Niedersächsischen Kommunalverfassungsgesetz (NKomVG) behielt.

Im Landkreis Göttingen liegen drei Stätten des UNESCO-Weltkulturerbes Oberharzer Wasserwirtschaft, das Kloster Walkenried, der Wiesenbeker Teich und der Ernst-August-Stollen.
Pacific Racing
Pacific Racing war ein britisches Motorsport-Team, das seinen Sitz in Thetford in der Grafschaft Norfolk hatte. Der Rennstall wurde 1984 von Keith Wiggins gegründet und war über mehrere Jahre in kleineren Formelklassen erfolgreich engagiert. Das Pacific-Team gewann den Meistertitel in allen Rennserien, an denen es teilnahm. Einzige Ausnahme war die Formel 1, zu der Pacific in den Jahren 1994 und 1995 antrat: Hier litt Pacific durchgängig an erheblichen Finanzschwierigkeiten und blieb ohne Weltmeisterschaftspunkte. 1997 wurde der Rennstall infolge Insolvenz aufgelöst.

Formelsport
Formelsport ist eine Form des Sports, bei der die Leistungsfähigkeit der Fahrzeuge durch technische Regeln („Formeln“) in bestimmten Bereichen festgelegt ist, um für die Wettbewerber annähernd gleiche Bedingungen zu schaffen. Bekannt sind Formelklassen vor allem im Motorsport und dort wiederum im Autosport, aber auch bei Sportflugzeugen, Rennbooten und im Flugmodellsport gibt es Rennformeln.
COSMO-Skymed
COSMO-SkyMed (Constellation of small Satellites for Mediterranean basin Observation) ist ein italienisches Satellitenprogramm. Die erste Generation besteht aus vier Satelliten, die – um 90° versetzt – die Erde in einer Höhe von rund 620 Kilometern auf einer sonnensynchronen Bahn umkreisen. Die Radardaten sollen sowohl der zivilen Erdbeobachtung als auch der militärischen Aufklärung des Mittelmeerraums dienen. Die zweite Generation wird ebenfalls aus vier Satelliten bestehen.

Sonnensynchrone Umlaufbahn
Als sonnensynchrone Umlaufbahn oder sonnensynchronen Orbit (auch Sonnensynchronorbit, abgekürzt SSO) bezeichnet man eine Umlaufbahn um einen Planeten, deren Orbitalebene die gleiche Rotationsänderung erfährt wie die des umkreisten Planeten um die Sonne. Dadurch bleibt der Sonneneinfallswinkel auf die Bahnebene, der sogenannte Beta-Winkel, über die Jahreszeiten konstant. Für die Erde bedeutet das, dass sich die Orbitalebene eines Satelliten in einem Jahr (Umlaufzeit der Erde um die Sonne) einmal um die Erde dreht.

Davon zu unterscheiden ist eine planetensynchrone Umlaufbahn um die Sonne, z. B. in einem durch die Lagrange-Punkte vorgegebenen Orbit.
Broken Island
Broken Island (von englisch broken ‚gebrochen‘, in Argentinien gleichbedeutend Isla Quebrada, in Chile Isla Broken) ist eine 4 km lange Insel im nördlichen Abschnitt der Square Bay an der Fallières-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt 2,5 km nördlich von Centre Island.

Teilnehmer der British Graham Land Expedition (1934–1936) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill entdeckten sie. Rymill nahm zunächst an, dass es sich bei ihr um eine Halbinsel handelt, bis er am 6. August 1936 ihre eigentliche Natur identifizierte und die Benennung vornahm.

Chilenisches Antarktisterritorium
Das Chilenische Antarktisterritorium (span. Territorio Antártico Chileno) ist ein von Chile beanspruchter Teil der Antarktis. Das Gebiet ist in der chilenischen Verwaltungsgliederung deckungsgleich mit der Kommune Antártica, die administrativ zur südlichsten Provinz Chiles gerechnet wird, der Provinz Antártica Chilena an der Magellanstraße, welche ihrerseits zur XII. Region gehört. Der Gebietsanspruch Chiles in der Antarktis ist international nicht anerkannt.
Südafrikanische Cricket-Nationalmannschaft in Sri Lanka in der Saison 2013
Die Tour der südafrikanischen Cricket-Nationalmannschaft nach Sri Lanka in der Saison 2013 fand vom 20. Juli bis zum 6. August 2013 statt. Die internationale Cricket-Tour war Bestandteil der Internationalen Cricket-Saison 2013 und umfasste vier ODIs und drei Twenty20s. Sri Lanka gewann die ODI-Serie 4-1, während Südafrika die Twenty20-Serie 2-1 gewann. Die ausgetragenen ODIs waren Bestandteil der ICC ODI Championship und die Twenty20s Teil der ICC T20I Championship. Während der ersten beiden ODIs war nicht der reguläre Kapitän Angelo Mathews Kapitän, sondern der 23-jährige Dinesh Chandimal, der damit der jüngste ODI-Kapitän der sri-lankischen Nationalmannschaft wurde.

Sri-lankische Cricket-Nationalmannschaft
Die sri-lankische Cricket-Nationalmannschaft (singhalesisch ශ්‍රී ලංකා ජාතික ක්‍රිකට් කණ්ඩායම; Tamil இலங்கை தேசிய கிரிக்கெட் அணி), deren Spieler auch unter dem Spitznamen The Lions bekannt sind, vertritt Sri Lanka auf internationaler Ebene in der Sportart Cricket. Das Team wird von Sri Lanka Cricket (SLC) geleitet und ist seit 1981 Vollmitglied im International Cricket Council. Die Mannschaft besitzt somit Teststatus.

Sri Lanka ist die achtälteste Nationalmannschaft im Test Cricket und bestritt seinen ersten Test 1982 gegen England. Sri Lankas größte Erfolge bisher sind der Gewinn der Weltmeisterschaft 1996, der Champions Trophy 2002, der World Twenty20 2014 und sechs Titel beim Asia Cup (1986, 1997, 2004, 2008, 2014 und 2022). Vier ehemalige sri-lankische Spieler wurden in die ICC Cricket Hall of Fame aufgenommen.
Asienmeisterschaften im Fechten 2007
Die Asienmeisterschaften im Fechten 2007 fanden vom 22. bis zum 27. August in Nantong (Volksrepublik China) statt. Es wurden nach Geschlechtern getrennt Einzel- und Mannschaftswettbewerbe in den drei Disziplinen des Fechtsports Florett, Degen und Säbel ausgetragen. Der dritte Platz wurde nicht ausgefochten, sodass beide Halbfinalisten eine Bronzemedaille gewannen. Insgesamt wurden also 12 Gold-, 12 Silber- und 24 Bronzemedaillen vergeben. Insgesamt nahmen 349 Fechter (202 Herren und 147 Damen) aus 22 Nationen teil.

Nantong
Nantong (chinesisch 南通市, Pinyin Nántōng Shì) ist eine bezirksfreie Stadt in der chinesischen Provinz Jiangsu an der Mündung des Jangtsekiang. Sie ist ein wichtiges Zentrum der Textil- und der Lebensmittelindustrie. Nantong hat eine Fläche von 7.995 km² und 7.726.635 Einwohner (Stand: Zensus 2020).