hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Charles de Tubières de Caylus
Charles de Tubières de Pastel de Levoy de Grimoire, Marquis de Caylus (* 1698; † 12. Mai 1750 Saint-Pierre, Martinique) war ein französischer Seeoffizier und Aristokrat im frühen 18. Jahrhundert. Er beendete seine Karriere als Gouverneur von Martinique und Gouverneur und Generalleutnant der Französischen Antillen.

Martinique
Martinique [maʀtiˈnik] (Martinique-Kreolisch Matinik oder Matnik) ist eine Insel in der Karibik. Sie gehört zu den Kleinen Antillen und zu den Inseln über dem Winde. In der Sprache der Ureinwohner wurde die Insel Madinina (Blumeninsel) genannt, diese Bezeichnung wird auch heute noch oft von den Einheimischen verwendet.

Politisch ist Martinique ein Übersee-Département und eine Region Frankreichs, in der die französischen Gesetze unmittelbar gelten, sofern keine Ausnahme ausdrücklich vorgesehen ist. Seit 2015 besteht auf dem Gebiet Martiniques die Collectivité Territoriale de Martinique als einheitliche Gebietskörperschaft, die die Aufgaben sowohl eines Départements als auch einer Region wahrnimmt.

Martinique gehört zum Gebiet der Europäischen Union, jedoch nicht zum Schengen-Raum.
Abergement-le-Grand
Abergement-le-Grand ist eine französische Gemeinde in der Region Bourgogne-Franche-Comté, im Département Jura. Sie gehört zum Arrondissement Dole und zum Kanton Arbois. Der Ort hat 61 Einwohner (Stand 1. Januar 2022).

Département Jura
Das Département Jura [ʒyˈʀa] (amtlich Département du Jura) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 39. Es liegt im Osten des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté an der Grenze zwischen Frankreich und der Schweiz und ist nach dem Gebirge Jura benannt.
Claus Horn
Baron Claus Horn, schwedisch auch Klas Kristersson (Horn af Åminne) (* 1517 Åminne herrgård in Åminne/Halikko bei Salo im heutigen Finnland; † 9. September 1566 in Åby prästgård bei Ödeshög in Östergötland) war ein schwedischer Seeheld und Admiral der Schwedischen Marine im Dreikronenkrieg.

1517
Im Jahr 1517 werden Ereignisse in Gang gesetzt, die das religiöse und politische Geschehen über Jahrhunderte hinweg prägen werden. Empört über den von der römisch-katholischen Kirche praktizierten Ablasshandel sendet der Augustinermönch Martin Luther einen Brief an Erzbischof Albrecht von Brandenburg. Diesem Brief fügt er seine 95 Thesen bei, in denen er gegen den geschäftsmäßigen Handel mit Ablassbriefen auftritt. Die daraus entstehende kirchliche Erneuerungsbewegung der Reformation führt mittelfristig zu einer Spaltung des westlichen Christentums in verschiedene Konfessionen.
Bheri (Zone)
Bheri (Nepali भेरी अञ्चल Bheri Anchal) war eine der ehemaligen 14 Verwaltungszonen in Nepal.

Sie war nach dem Fluss Bheri, einem linken Nebenfluss der Karnali (Oberlauf der Ghaghara), benannt und lag in der Entwicklungsregion Mittelwest. Verwaltungssitz war Nepalganj.

Bheri bestand aus 5 Distrikten:

Banke

Bardiya

Dailekh

Jajarkot

Surkhet

Durch die Verfassung vom 20. September 2015 und die daraus resultierende Neugliederung Nepals in Provinzen wurden die Distrikte dieser Zone aufgeteilt und der neugeschaffenen Provinz Lumbini (anfangs Nr. 5) und der Provinz Karnali (anfangs Nr. 6) zugeordnet.

Nepalganj
Nepalganj (Nepali नेपालगञ्ज Nepālgañj, anglisierend auch Nepalgunj) ist eine der größten Städte im Westen Nepals, Wirtschaftszentrum und der wichtigste Verkehrsknotenpunkt der Region. Sie besitzt das Stadtrecht 2. Ordnung.

Das Stadtgebiet umfasst 89 km².
Hermann Keuth
Hermann Keuth (* 6. Juli 1888 in Ravensburg; † 22. September 1974 in Baden-Baden) war ein deutscher Landschaftsmaler und Grafiker sowie Kunsterzieher, Volkskundler und Landeskonservator. Er baute ab 1924 das Heimatmuseum Saarbrücken auf und wurde 1927 dessen Direktor. Von 1938 bis 1954 war er Leiter des Konservatoramts des Saarlands.

Landeskonservator
Als Landeskonservator wird der Leiter einer Denkmalfachbehörde oder der für die Bau- und Kunstdenkmalpflege fachlich höchstzuständigen Abteilung einer Behörde auf Landesebene in Deutschland, Österreich und Südtirol bezeichnet.
Newtonsches Fluid
Ein Newtonsches Fluid (nach Isaac Newton) ist ein Fluid (also eine Flüssigkeit oder ein Gas) mit linear viskosem Fließverhalten. Bei diesen Fluiden ist also die Schergeschwindigkeit proportional zur Scherspannung. Solche Fluide, wie beispielsweise Wasser und Luft, werden durch eine belastungsunabhängige Viskosität charakterisiert. Ihre Bewegung gehorcht den Gleichungen von Navier-Stokes.

Davon abweichendes Verhalten heißt nichtnewtonsch und ist Gegenstand der Rheologie. Beispiele für Nichtnewtonsche Flüssigkeiten sind Blut, Zementleime, Treibsand, Granulate und Ketchup. Das Verformungsverhalten derartiger Stoffe lässt sich nicht mehr einfach durch das Newtonsche Gesetz (siehe unten) beschreiben.

Zementleim
Zementleim oder Zementmilch ist eine mehr oder weniger zähflüssige Suspension aus Zement in Wasser und bildet die Grundlage für Beton und Mörtel. Das Mischungsverhältnis wird als Wasserzementwert bezeichnet und ist entscheidend für Festigkeit und Porenstruktur des durch Aushärtung entstehenden Zementsteins.

Reiner Zementleim wird im Spezialtiefbau und in der Betoninstandsetzung etwa zur Ausführung von Injektionsdichtungen verwendet.

Zur Herstellung von Beton und Mörtel werden dem Zementleim Gesteinskörner wie Sand und Kies – heute als Gesteinskörnung, früher als Zuschlag bezeichnet – sowie ggf. Betonzusatzmittel zugesetzt.

Eine Mischung aus Zement und Quarzsand wird als passiver Rostschutz zum Beschichten von Bauteilen aus Stahl verwendet, insbesondere von Stahlrohr. Der hohe pH-Wert des Zements verhindert die Korrosion.
NGC 1189
NGC 1189 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SB(s)dm im Sternbild Eridanus am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 111 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 55.000 Lj. Gemeinsam mit NGC 1190, NGC 1191, NGC 1192 und NGC 1199 bildet sie die kompakte Galaxiengruppe HCG 22.

Das Objekt wurde am 2. Dezember 1885 vom US-amerikanischen Astronomen Francis Preserved Leavenworth mit einem 66-cm-Teleskop-entdeckt.

Hickson Compact Group
Hickson Compact Group (Abkürzung HCG) ist ein Katalog mit 100 Galaxiengruppen, herausgegeben von Paul Hickson im Jahr 1982.

Die wohl bekannteste enthaltene Galaxiengruppe im Katalog ist Stephans Quintett.
New Hartford
New Hartford ist die Bezeichnung mehrerer Orte

in den Vereinigten Staaten:

New Hartford (Connecticut)

New Hartford (Illinois)

New Hartford (Iowa)

New Hartford (Minnesota)

New Hartford (Missouri)

New Hartford (New York)

New Hartford Center (Connecticut)

New Hartford (New York)
New Hartford ist eine US-amerikanische Town im Oneida County des Bundesstaats New York. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 21.874 ermittelt. New Hartford ist ein Vorort der Stadt Utica. Die Town New Hartford enthält ein gleichnamiges Village namens New Hartford, sowie weitere Siedlungen.
Dem Täter auf der Spur/Episodenliste
Die Liste der Episoden von Dem Täter auf der Spur enthält alle Episoden der deutschen Fernsehkrimireihe Dem Täter auf der Spur sortiert nach dem Datum der deutschen Erstausstrahlung. Die Serie umfasst 17 Episoden. Die Erstausstrahlung der vom Studio Hamburg für den NDR produzierten Reihe erfolgte in Deutschland zwischen dem 15. Juli 1967 und dem 4. August 1973 in der ARD.

Dem Täter auf der Spur
Dem Täter auf der Spur ist eine deutsche Krimiserie von Studio Hamburg im Auftrag des NDR, die in den Jahren 1967 bis 1973 produziert wurde. Regie führte bei allen Episoden Jürgen Roland. Die Serie basiert auf der französischen Reihe Die fünf letzten Minuten (Les cinq dernières minutes). Die Folgen 1 bis 6 wurden in Schwarzweiß, die weiteren elf in Farbe gedreht.
Imandra
Der Imandra (russisch Имандра, finnisch Imantero) ist ein See im südwestlichen Teil der Halbinsel Kola in der Oblast Murmansk in Russland, jenseits des Polarkreis. Der Wasserspiegel liegt 126,7 m über Meereshöhe; seine Fläche beträgt 812 km², die maximale Tiefe beträgt 67 m. Die Gestalt seiner Uferlinie ist kompliziert. Es gibt eine Vielzahl an Inseln, die größte Insel ist Jerm (26 km²).
Die drei Hauptteile des Sees sind über schmale Wasserstraßen miteinander verbunden:

Chibinskaja Imandra (Большая Имандра, „Groß-Imandra“) im Norden (328 km², etwa 55 km lang, 3–5 km breit)

Jekostrowskaja Imandra in zentraler Lage (351 km²)

Babinskaja Imandra im Westen (133 km²).

Der See wird durch Schnee und Regenwasser gespeist und durch den Fluss Niwa zur Kandalakscha-Bucht (Weißes Meer) hin entwässert.

Weißes Meer
65.6536.85Koordinaten: 65° 39′ 0″ N, 36° 51′ 0″ O

Das Weiße Meer oder Weißmeer (russisch Бе́лое мо́ре Beloje more, karelisch und finnisch Vienanmeri, nenzisch Сэрако ямʼ Serako yam) ist ein Nebenmeer des Arktischen Ozeans im Norden des europäischen Teils Russlands.
Raissa Sadreidinowa
Raissa Sadreidinowa (russisch Раиса Садрейдинова, engl. Transkription Raisa Sadreydinova; * 29. Februar 1952) ist eine ehemalige russische Langstreckenläuferin, die für die Sowjetunion startete.

1982 wurde sie Sechste und 1983 Zehnte bei der sowjetischen Meisterschaft im Marathonlauf, und beim Europacup-Marathon 1983 gewann sie Bronze.

Am 7. September 1983 gewann sie bei der sowjetischen Meisterschaft im 10.000-Meter-Lauf mit der Weltrekordzeit von 31:27,58 min. Einen Monat später siegte sie beim Košice-Marathon mit der sowjetischen Rekordzeit von 2:34:41 h.

Raissa Sadreidinowa startete für den Verein Dinamo Uljanowsk.

Košice-Marathon
Der Košice-Marathon (offizielle Bezeichnung slowakisch Medzinárodný maratón mieru – „Internationaler Friedensmarathon“; englisch Kosice Peace Marathon) ist ein Marathon in Košice (Slowakei). Er findet seit 1924 statt und ist somit die älteste Marathonveranstaltung in Europa und, nach dem Boston-Marathon, die zweitälteste der Welt. Der Austragungstermin ist in der Regel der erste Oktobersonntag. Zum Programm gehört ein Halbmarathon sowohl für Läufer wie auch für Inline-Skater.
United Hockey League 1999/2000
Die Saison 1999/2000 war die neunte reguläre Saison der United Hockey League (bis 1997 Colonial Hockey League). Die 14 Teams absolvierten in der regulären Saison je 74 Begegnungen. Das punktbeste Team der regulären Saison waren die Quad City Mallards, während die Flint Generals in den Play-offs zum zweiten Mal den Colonial Cup gewannen.

Flint Generals (1993–2010)
Die Flint Generals waren eine US-amerikanische Eishockeymannschaft aus Flint, Michigan. Das Team spielte von 1993 bis 2010 in der International Hockey League (von 1993 bis 1997 Colonial Hockey League, von 1997 bis 2007 United Hockey League).
Failacôr
Failacôr oder Failacor war ein timoresisches Reich. Es lag südlich von Dili, der Hauptstadt des heutigen Osttimor, und wird in der Liste der Reiche in Portugiesisch-Timor von Afonso de Castro, dem ehemaligen Gouverneur der Kolonie (1859–1863), mit aufgeführt. Um 1854 soll es etwa 20.000 Einwohner gehabt haben.

Afonso de Castro
Afonso de Castro (* 11. Januar 1824 in Lamego, Portugal; † 1885 in Leiria, Portugal) war ein portugiesischer Offizier, Journalist, Diplomat und Kolonialverwalter. Er war Mitglied der Geographischen Gesellschaft von Lissabon, der Gesellschaft der Wissenschaft und Künste von Batavia und des Instituts Vasco da Gama in Goa.
Fredrik Franson
Fredrik Franson anhörenⓘ (* 17. Juni 1852 in Nora, Schweden; † 2. August 1908 in Idaho Springs, Colorado) war ein schwedischer Evangelist, Gründer von Kirchgemeinden, Gemeindeverbänden und mehrerer Missionsgesellschaften, u. a. der Allianz-Mission.

Idaho Springs
Idaho Springs ist eine City im Clear Creek County in Colorado, Vereinigte Staaten, etwa 45 km westlich von Denver. Im Jahr 2010 hatte der Ort 1717 Einwohner. Die Stadt wurde 1859 zu Beginn des Goldrausches in Colorado gegründet und erlangte regionale Bedeutung als Versorgungspunkt für die umliegenden Minen.

Heutzutage liegt der Ort an der Autobahn I-70 und fungiert als eine Art "Schlafstadt" für die Angestellten des nahegelegenen Loveland-Skigebietes. Obwohl Idaho Springs die größte Stadt im Clear Creek County ist, befindet sich der County Seat in Georgetown.
United Liberal Party
United Liberal Party ist eine politische Partei in Sambia.

Die ULP ist eine Abspaltung der United Party for National Development und wie diese dem Liberalismus verpflichtet. Ihr Vorsitzender, Sakwiba Sikota, gründete sie im Juli 2006, nachdem er in der Wahl um den Vorsitz der UPND Hakainde Hichilema unterlegen war. Bei den folgenden Wahlen in Sambia 2006 konnte die ULP zwei Mandate in der Nationalversammlung erringen.

Wahlen in Sambia 2006
Die Wahlen in Sambia 2006 wurden am 28. September 2006 abgehalten. Gewählt wurden der Präsident und die Nationalversammlung, das Parlament Sambias. Die Wahl wurde von Amtsinhaber Levy Mwanawasa vom Movement for Multi-Party Democracy (MMD) mit knapp 43 % der Stimmen gewonnen. Bei der Wahl der Nationalversammlung wurde das MMD stärkste Partei, verfehlte aber die absolute Mandatsmehrheit.
Needle Island (Rauer-Inseln)
Needle Island (von englisch needle ‚Nadel‘) ist eine längliche und sehr schmale Insel vor der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Sie gehört zu den Rauer-Inseln und liegt südlich von Efremova Island.

Australische Wissenschaftler benannten sie deskriptiv.

Nadel
Eine Nadel (als gemeingermanische Bezeichnung zur indogermanischen Wurzel nē-, „mit dem Faden arbeiten, nähen“, gebildet) ist ein längliches, dünnes Werkzeug aus hartem Material (früher Knochen, heute meist Metall) mit einer Spitze am unteren Ende. Als Nähnadel hat das längliche, runde oder flache Stechwerkzeug am oberen Ende eine Öffnung, das sogenannte Nadelöhr oder kurz: Öhr. Bei einer Stecknadel ist das obere Ende verdickt, um vor Verletzung der Finger zu schützen. Viele Gegenstände, die im weitesten Sinne eine ähnliche Form oder Funktion haben, werden ebenfalls als Nadeln bezeichnet.
Orliénas
Orliénas ist eine französische Gemeinde mit 2633 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Rhône in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Administrativ gehört die Gemeinde zum Arrondissement Lyon und ist Teil des Kantons Saint-Symphorien-d’Ozon (bis 2015: Kanton Mornant). Die Einwohner werden Orliénasiens genannt.

Kanton Saint-Symphorien-d’Ozon
Der Kanton Saint-Symphorien-d’Ozon ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis im Département Rhône in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Er umfasst zwölf Gemeinden im Arrondissement Lyon und hat seinen Hauptort (frz.: bureau centralisateur) in Saint-Symphorien-d’Ozon. Durch die landesweite Neuordnung der französischen Kantone wurde er 2015 leicht vergrößert.
Verkehrsdelikte-Richtlinie
Unter Verkehrsdelikte-Richtlinie werden folgende Richtlinien der Europäischen Union

Richtlinie 2011/82/EU (Verkehrsdelikte-Richtlinie) (aufgehoben) und die darauf aufbauende

Richtlinie (EU) 2015/413 (Verkehrsdelikte-Richtlinie) (aktuell),

verstanden.

Richtlinie (EU) 2015/413 (Verkehrsdelikte-Richtlinie)
Durch die Richtlinie (EU) 2015/413 (genannt auch Verkehrsdelikte-Richtlinie), soll die „Rückverfolgbarkeit von Verkehrssündern in der gesamten EU“ gewährleistet und erreicht werden „die Straßenverkehrssicherheit zu verbessern und die Gleichbehandlung aller Fahrer sicherzustellen“.
Leuchtturm Kaiserschleuse
p4

Der Leuchtturm  Kaiserschleuse Ost (auch Pingelturm genannt) steht an der Zufahrt zur Kaiserschleuse in Bremerhaven. Der Turm wurde 1900 nach einem Plan des Hafenbaudirektors Rudolf Rudloff (1851–1922) gebaut, der auch das Unterfeuer Bremerhaven zeichnete.  Die Bauwerkshöhe beträgt 15 m, die Leuchtfeuerhöhe 10 m. Der Leuchtturm trägt eine Nebelglocke, die 1950 bei J.F. Weule in Bockenem am Harz gegossen wurde. Er ist der nördlichste historische Leuchtturm der Seestadt. Am Nordende des Container-Terminals stehen noch die beiden modernen Türme der Richtfeuerlinie Imsum. In Größe und Aussehen ähnelt der Pingelturm dem mehr als 100 Jahre älteren Leuchtturm Moritzburg.

Mit der Eröffnung der neuen Kaiserschleuse verlor der Turm Kaiserschleuse Ost seine Funktion an den einige Meter weiter südlich neu aufgestellten grünen Gittermast Kaiserschleuse Süd, der 2011 in Betrieb genommen wurde und mit einem Nebelhorn ausgestattet ist.

Das Gebäude steht seit 1984 unter Bremer Denkmalschutz.

Bremer Denkmale
Die Bremer Denkmale der Freien Hansestadt Bremen (Land) werden vom Landesamt für Denkmalpflege Bremen erfasst, in der Landesdenkmalliste registriert und seit 2004 in der Denkmaldatenbank in Wort und Bild vorgestellt. Die Denkmalliste enthält von zurzeit (2020) rund 1850 Kulturdenkmale als Grunddaten für jedes Denkmal die amtlichen Adressen, Informationen zur ursprünglichen Bezeichnung des Objektes, Angaben über den Zeitpunkt seiner Entstehung sowie die wichtigsten denkmalswerten Umbauphasen. Die Denkmalliste ist eine offene Liste; immer wieder kommen neue Denkmale hinzu.
Geschützter Landschaftsbestandteil Leimecke
Der Geschützte Landschaftsbestandteil Leimcke mit 0,91 ha Flächengröße liegt nordwestlich von Berge im Stadtgebiet von Meschede im Hochsauerlandkreis. Das Gebiet wurde 2020 mit dem Landschaftsplan Meschede durch den Kreistag des Hochsauerlandkreises als Geschützter Landschaftsbestandteil (LB) erstmals ausgewiesen. Von 1994 bis 2020 war die heutige LB-Fläche Teil vom Landschaftsschutzgebiet Meschede. Heute grenzt westlich direkt das Landschaftsschutzgebiet Meschede an. Sonst ist der LB vom Landschaftsschutzgebiet Hobecke umgeben.

Meschede
Meschede [ˈmɛʃədə] ist eine Mittelstadt im nördlichen Sauerland und seit 1975 Kreisstadt des Hochsauerlandkreises, Nordrhein-Westfalen, Deutschland. Damals wurde im Rahmen der kommunalen Neugliederung die heutige Stadt durch Zusammenschluss der (alten) Stadt Meschede, der Gemeinde Meschede-Land und zahlreichen ihrer Nachbargemeinden bzw. Teilen von diesen neu gegründet. Seit dem 24. Juli 2012 trägt Meschede offiziell den Titel Kreis- und Hochschulstadt. Am 31. Dezember 2024 hatte die Stadt Meschede 30.324 Einwohner, davon lebten 15.188 im gleichnamigen Stadtteil Meschede und 15.136 in den 48 umliegenden Stadtteilen.
Attlee-Gletscher
Der Attlee-Gletscher ist ein 13 km langer Gletscher an der Foyn-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er fließt von einer Geländestufe in ostsüdöstlicher Richtung in das Kopfende des Cabinet Inlet, das er nördlich der Einmündung des Bevin-Gletschers und nördlich des Fitzmaurice Point erreicht.

Der Falkland Islands Dependencies Survey (FIDS) kartierte ihn im Dezember 1947 anhand eigener Vermessungen. Luftaufnahmen entstanden zur selben Zeit bei der US-amerikanischen Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948). Der FIDS benannte den Gletscher nach dem britischen Politiker Clement Attlee (1883–1967), Stellvertreter Winston Churchills in dessen Kriegskabinett und von 1945 bis 1951 britischer Premierminister.

Geländestufe
Als Geländestufe, Geländekante oder Terrainstufe (engl. fault scarp) wird in der Geomorphologie, Geologie und Kartografie eine deutliche Änderung der Hangneigung bezeichnet, wenn ihre Kanten annähernd linienförmig verlaufen.

Die Dimensionen können zwischen einigen Metern und mehreren Kilometern liegen. Zu den längsten Geländestufen zählen jene der süddeutschen Schichtstufenlandschaft (Fränkische und Schwäbische Alb), zu denen mit großen Höhenunterschieden tiefreichende geologische Störungen und Grabensysteme, die oft noch tektonisch aktiv sind.

Im Englischen wird zusätzlich noch zwischen der fault scarp und der fault-line scarp unterschieden. Dabei zeichnet die fault scarp die tatsächliche Verwerfung nach, wobei die fault-line scarp mit der Verwerfung zwar übereinfällt, aber bereits durch Erosion topographisch geformt wurde.
Drei Jahre
Drei Jahre (russisch Три года, Tri goda) ist eine Erzählung des russischen Schriftstellers Anton Tschechow, die 1895 im Januar- und Februarheft der Moskauer Zeitschrift Russkaja Mysl erschien.

In siebzehn Kapiteln werden die ersten drei Ehejahre des begüterten Moskauer Kaufmanns Aljoscha Laptew, eines Engros-Kurzwarenhändlers, mit seiner Gattin Julija beschrieben. Die ersten vier Kapitel handeln in der Provinz und der Rest vorwiegend in Moskau.

Übersetzungen: 1905 ins Polnische (Trzy lata), 1917 ins Englische (Three Years) und 1926 ins Deutsche.

Russkaja Mysl
Russkaja Mysl (russisch Русская мысль, „Russischer Gedanke“) ist die älteste noch existierende russischsprachige Publikation in der europäischen Diaspora. Die 1880 in Moskau gegründete und 1947 nach Paris „emigrierte“ Wochenzeitung bezeichnet sich heute als paneuropäisches Magazin zur Erhaltung und Festigung der russischen Diaspora in Westeuropa.
Hermaios (Töpfer)
Hermaios (altgriechisch Ἑρμαῖος) war ein griechischer Töpfer, der am Ende des 6. Jahrhunderts v. Chr. in Athen tätig war.

Von ihm sind vier signierte rotfigurige Schalen bekannt, deren Bemalung, immer nur im Innenbild, dem nach ihm benannten Hermaios-Maler zugeschrieben wird:

Boston, Museum of Fine Arts 03.844

London, British Museum E 34

London, British Museum 96.10-22.1

St. Petersburg, Hermitage 647

Die beiden Londoner Schalen sind zwei frühe Beispiele der Form C der attischen Schalen, die kurz zuvor vom Töpfer Kachrylion perfektioniert wurde. Der Hermaios-Maler arbeitete wohl nach seiner Zeit bei Hermaios auch bei eben jenem Kachrylion.

Töpferei
Als Töpferei wird heute eine Technik zur Herstellung von Keramik genannt, bei der Gegenstände aus Ton oder Lehm geformt, getrocknet, dekoriert und gebrannt werden, wodurch die Endprodukte hart und teilweise wasserundurchlässig werden. Der Wortstamm Topf belegt, dass diese Technik zur Herstellung von Rotationskörpern im Gegensatz zu heute ursprünglich ausschließlich für die Herstellung von topfförmiger Gefäßkeramik verwendet wurde.
Écordal
Écordal ist eine französische Gemeinde mit 290 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Ardennes in der Region Grand Est (bis 2015 Champagne-Ardenne). Sie gehört zum Arrondissement Vouziers, zum Kanton Attigny sowie zum Gemeindeverband Crêtes Préardennaises.

Arrondissement Vouziers
Das Arrondissement Vouziers ist eine Verwaltungseinheit im Département Ardennes in der französischen Region Grand Est. Hauptort (Unterpräfektur) ist Vouziers.

Im Arrondissement liegen zwei Wahlkreise (Kantone) und 118 Gemeinden.
Eudismisches Verhältnis
Das eudismische Verhältnis ist eine abgeleitete Größe aus der medizinischen Chemie, welche für einen chiralen Liganden die Stereoselektivität an einem Protein angibt. Das eudismische Verhältnis ist der Quotient aus der Affinität oder der Aktivität des wirksameren Enantiomers (Eutomer) und der Affinität oder Aktivität des weniger wirksamen Enantiomers (Distomer).

Der dekadische Logarithmus des eudismischen Verhältnisses wird auch als eudismischer Index bezeichnet. Eine mögliche Korrelation zwischen der Affinität eines Liganden und seinem eudismischen Verhältnis wird in der Pfeifferschen Regel beschrieben.

Ligand (Biochemie)
Als Ligand wird in der Biochemie und in verwandten Wissenschaften ein Stoff bezeichnet, der an ein Zielprotein, beispielsweise einen Rezeptor, spezifisch binden kann. Die Bindung des Liganden ist üblicherweise reversibel und wird insbesondere durch Ionenbindungen, Wasserstoffbrückenbindungen, Van-der-Waals-Kräfte und hydrophobe Effekte ermöglicht. Die Affinität eines Liganden zum Zielprotein kann mit Hilfe von Ligandenbindungstests bestimmt werden.
ADAC GT Masters 2022
Die ADAC GT Masters 2022 war die 16. Saison der ADAC GT Masters. Es wurden 14 Läufe an sieben Rennwochenenden gefahren. Der erste Lauf fand am 23. April in Oschersleben statt und der Finallauf war am 23. Oktober auf dem Hockenheimring. Die Rennen wurden in Deutschland, Österreich und in den Niederlanden gefahren.

Die Fahrerwertung gewann der Italiener Raffaele Marciello in einem Mercedes-AMG GT3 Evo mit 193 Punkten. Die Teamwertung gewann Emil Frey Racing mit 212 Punkten.

Die Trophywertung gewann Florian Spengler zum zweiten Mal hintereinander mit 337,5 Punkten und die Juniorwertung gewann Ben Green mit 253 Punkten.

Raffaele Marciello
Raffaele „Lello“ Marciello (* 17. Dezember 1994 in Zürich, Schweiz) ist ein italienischer Automobilrennfahrer. Er startete 2012 und 2013 in der europäischen Formel-3-Meisterschaft und gewann diese 2013. Aktuell fährt er in der FIA-Langstrecken-Weltmeisterschaft mit Schweizer Fahrerlizenz.