hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Esterzili
Esterzili (sardisch: Istersili) ist eine italienische Gemeinde (comune) in der Metropolitanstadt Cagliari auf Sardinien. Die Gemeinde selbst hat 560 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023) und liegt etwa 64,5 Kilometer nordnordöstlich von Cagliari, gehört zur Comunità Montana Sarcidano-Barbagia di Seulo und grenzt unmittelbar an die Provinz Ogliastra. Der Flumendosa begrenzt die Gemeinde im Südwesten.

In der Gemeinde liegt der Megarontempel von Dòmu d’Urxia.

Flumendosa
Der Flumendosa ist mit 122 km (hinter dem Tirso) der zweitlängste Fluss auf Sardinien. Er entspringt im südöstlichen Gennargentu-Gebirge und fließt zwischen Muravera und Villaputzu ins Meer. An dieser Flussmündung befand sich laut der Wegbeschreibung „Itinerarium Antonini“ aus dem 3. Jahrhundert v. Chr. der phönizische Ort „Sarcapos“ (römisch: „Saeprus“). Vermutlich hat von diesem Ort die heutige Region des Sarrabus ihren Namen. Diese antike Siedlung wird heute in der Regel mit dem Ort Villaputzu identifiziert.

Der Flumendosa hat den Sarrabus zum einen zu einer fruchtbaren Ebene gemacht, zum anderen aber auch bis 1949 zu einer der übelsten Malaria-Regionen der Insel. Erst durch Drainage zur Entwässerung der Sumpfgebiete und durch den Einsatz von Chemikalien konnte Abhilfe geschaffen werden. Durch die Anlage zweier Stauseen (Lago alto di Flumendosa und Lago del Flumendosa) in den 1950er Jahren konnte zudem die Überschwemmungsgefahr gebannt werden.
Hans-Jürgen Nilson
Hans-Jürgen Nilson (geb. vor 1974) ist ein ehemaliger deutscher Basketballschiedsrichter. Er leitete unter anderem zahlreiche Spiele in der Basketball-Bundesliga sowie in der 1. Damen-Basketball-Bundesliga und ist Träger der Goldenen Ehrennadel des Deutschen Basketball Bundes.

1. Damen-Basketball-Bundesliga
Die 1. Damen-Basketball-Bundesliga (1. DBBL), offizielle Sponsorenbezeichnung seit 2020 Toyota 1. Damen Basketball Bundesliga (Toyota 1. DBBL), ist die höchste Liga im deutschen Damenbasketball. Sie wurde im Mai 1970 auf Beschluss des Deutschen Basketball Bundes (DBB) gegründet und zur Saison 1971/72 eingeführt. Zuvor wurde zwischen 1947 und 1971 eine Deutsche Basketballmeisterschaft der Damen ausgespielt.

Im Juni 2001 erfolgte die Abkopplung der beiden höchsten Spielklassen im deutschen Damen-Basketball vom DBB. Seitdem ist die DBBL GmbH eigenverantwortlich für die Organisation des Spielbetriebs, die Vermarktung und die Öffentlichkeitsarbeit im Bereich des deutschen Damen-Basketballs zuständig.
Die andere Seite
Die andere Seite ist der Titel bzw. Titelbestandteil von:

Die andere Seite (Oper), Oper von Michael Obst

Die andere Seite (Roman), Roman von Alfred Kubin

Die andere Seite (Theaterstück), Theaterstück

The Far Side (dt. Die andere Seite), ein Comic von Gary Larson

Die andere Seite (Fotokolumne), in der Süddeutschen Zeitung von Volker Derlath

Die andere Seite (Star Trek: Deep Space Nine), Episode der Fernsehserie Star Trek: Deep Space Nine

Die andere Seite (1931), deutscher Kriegsfilm

Die andere Seite (1970), deutsch-Schweizer Dokumentarfilm

Siehe auch:

Liste aller Wikipedia-Artikel, deren Titel mit Die andere Seite beginnt

Liste aller Wikipedia-Artikel, deren Titel Die andere Seite enthält

Auf der anderen Seite

Die andere Straßenseite

Kriegsfilm
Der Kriegsfilm als Filmgenre umfasst diejenigen Spielfilme, also Kino- oder Fernsehfilme, in denen die kriegerischen Auseinandersetzungen den Hintergrund für die handelnden Personen abgeben und deren Handlungsstränge ganz oder zum großen Teil in einem Kriegsszenario verlaufen. In Abgrenzung zum Abenteuerfilm, Historien- oder Antikenfilm mit Schlachtenszenen versteht man unter dem Genre Kriegsfilm die filmische Reflexion technisierter moderner Kriege. Der erste nachweisbare Kriegsfilm ist Combat naval en Grèce (Seegefecht in Griechenland) von Georges Méliès aus dem Jahre 1897, dessen Handlung im Türkisch-Griechischen Krieg angesiedelt ist.
Joseph Straub
Joseph Straub (* 31. März 1911 in Waldshut; † 21. Juni 1987 in Köln) war ein deutscher Biologe, Botaniker und Züchtungsforscher. Er zeigte als Botaniker seit 1937, also sehr früh, eine hohe Affinität zu genetischen und molekularbiologischen Fragestellungen. Er hatte im Rahmen seiner Ausbildung 1937 die „Dreimännerarbeit“ von Max Delbrück, Nikolai Timofejew-Ressowski und Karl Günter Zimmer „Über die Natur der Genmutation und der Genstruktur“ (1935), die maßgeblich eine Theorie der Mutation förderte, verarbeitet und verinnerlicht. Entsprechend förderte er später aufgrund seiner organisatorischen Begabung die genetische und molekularbiologische Forschung in Deutschland. Sein persönliches Forschungsgebiet dagegen blieb getreu seinen frühen Polyploidie-Forschungen die Pflanzenzüchtung. Straub erwies sich als Forscher mit einer „große[n] wissenschaftspolitische[n] Weitsicht.“

Biologe
Biologen analysieren und erforschen Strukturen und Vorgänge bei Menschen, Tieren, Pflanzen und Mikroorganismen. Dazu führen sie Experimente mit biochemischen, mikroskopischen oder biophysikalischen Verfahren durch. Im engeren Sinne sind Biologen Naturwissenschaftler mit Studium im Gebiet der Biowissenschaften. Als Interessenvertretung der Biologen versteht sich der Verband Biologie, Biowissenschaften und Biomedizin in Deutschland.
Kerry (Vorname)
Kerry ist ein männlicher und weiblicher Vorname irischer Herkunft, der im englischen Sprachraum vorkommt und in seiner ursprünglichen Form Ciarraige zuerst im jetzigen südwest-irischen County Kerry auftrat. Eine Variante des Namens ist Kerri.

County Kerry
Kerry (irisch Ciarraí) ist ein County (Grafschaft) im Südwesten der Provinz Munster in der Republik Irland.

Der irische Name von Kerry leitet sich von Ciar ab. Dieser legendäre Ciar war ein Sohn von Fergus, dem König von Ulster. Die Nachfahren des Ciar haben der Legende nach diesen Teil von Munster besiedelt. Inoffiziell trägt Kerry auch den Beinamen The Kingdom (An Ríocht). Hauptstadt (County Town) ist Tralee.
Elektret-Filter
Ein Elektret-Filter ist ein Gasfilter, dessen Fasern so hergestellt werden, dass diese elektrische Ladungen in sich tragen oder eine permanente elektrische Polarisation aufweisen. Elektret-Filter werden erst seit den 1980er-Jahren in Theorie und Praxis untersucht. Sie werden u. a. in der Klima- und Lüftungstechnik sowie in Atemschutzmasken angewendet.

Elektret-Filter sind Tiefenfilter und bestehen in der Regel aus Polymerfasern. Die Partikelabscheidung an Elektret-Fasern erfolgt bei ungeladenen Partikeln aufgrund von Influenz und bei geladenen Partikeln infolge Coulombscher Kraft. Insbesondere für Partikeldurchmesser kleiner als 1 µm können Elektret-Filter im Vergleich zu nicht geladenen Filtern höhere Abscheidegrade erreichen. Mit zunehmender Partikelablagerung auf den Fasern werden diese abgeschirmt, und der elektrostatische Abscheideeffekt nimmt ab.

Lufttechnik
Die Lufttechnik dient der Versorgung von Betriebs- und Aufenthaltsräumen sowie von technischen Prozessen mit Luft.
Die Luftqualität von Räumen wird durch Freie Lüftungssysteme sowie durch Anlagen der Raumlufttechnik (RLT) gesteuert, während die Prozesslufttechnik die Absaugung, Abscheidung, Trocknung und Förderung von Luft für technische Zwecke umfasst.
St. Ulrich im Mühlkreis
St. Ulrich im Mühlkreis (auch Sankt Ulrich im Mühlkreis) ist eine Gemeinde in Oberösterreich im Bezirk Rohrbach im oberen Mühlviertel mit 719 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025). Die Gemeinde liegt im Gerichtsbezirk Rohrbach.

Oberes Mühlviertel
Als Oberes Mühlviertel wird der westliche Teil des Mühlviertels bezeichnet. Dieser ist geographisch durch den Haselgraben (nördlich von Linz) und durch den weiter nördlich davon gelegenen Oberlauf der Großen Rodl vom Unteren Mühlviertel getrennt. Das Obere Mühlviertel umfasst den Bezirk Rohrbach, den westlichen Teil des Bezirks Urfahr-Umgebung sowie Teile von Linz-Urfahr.
U-21-Fußball-Afrikameisterschaft 1983
Die U-21-Fußball-Afrikameisterschaft 1983 war die dritte Auflage des vom Afrikanischen Fußballverband (CAF) organisierten Turniers für Junioren-Fußball-Nationalmannschaften (U-21) Afrikas. Das Turnier begann am 12. Juni 1982 und endete am 16. April 1983. Sieger wurde Nigeria. Der Turniersieger qualifizierte sich zusammen mit dem unterlegenen Finalisten Elfenbeinküste für die Junioren-Weltmeisterschaft 1983 in Mexiko.

Confédération Africaine de Football
Die Confédération Africaine de Football (CAF) ist der afrikanische Fußballverband und einer der sechs Kontinentalverbände des Fußball-Weltverbands FIFA.

Die Organisation wurde am 8. Februar 1957 gegründet. Der Hauptsitz befindet sich in der Stadt des 6. Oktober nahe Kairo.
Computacenter
Computacenter ist ein britischer Dienstleister für Informationstechnologie mit Sitz in Hatfield. Im Jahr 2022 erwirtschaftete Computacenter mit weltweit 20.000 Mitarbeitern einen Umsatz von rund 6,471 Milliarden Britischen Pfund.
Die deutsche Computacenter AG & Co. OHG mit Sitz in Kerpen beschäftigte 2022 7.000 Mitarbeiter an bundesweit 24 Standorten. Der 2022 in Deutschland erwirtschaftete Umsatz betrug rund 2,159 Milliarden Euro. Computacenter Deutschland entstand Anfang 2003 durch den Verkauf des Unternehmens CompuNet an die englische Computacenter PLC. Um das Jahr 2010 hat sich Computacenter als Outsourcing-Anbieter und vor allem im Client-Betrieb eine führende Rolle erarbeitet.

Dienstleister
Dienstleister (oder Dienstleistungsunternehmen) sind Unternehmen des Tertiärsektors und eine Betriebsform, durch die eine oder mehrere Dienstleistungen erbracht werden. Pendant sind die Sachleistungsunternehmen.
Earthbend
Earthbend ist eine deutsche Rockband. Die Musik von Earthbend orientiert sich stark an den Rockgrößen der 1960er und 1970er Jahre. Als hauptsächliche Einflüsse werden dabei immer wieder The Beatles, The Who, Led Zeppelin, Black Sabbath, die frühen Genesis, Pink Floyd, King Crimson oder Yes genannt. Typisch Earthbend sind Progressive-Rock-Arrangements in ausufernden Songs wie Harmonia, dem zehnminütigen Opener des gleichnamigen Albums aus dem Jahr 2008. Das Stück ist eine Hommage an die deutsche Krautrockband Harmonia.

King Crimson
King Crimson ist eine britische Progressive-Rock-Gruppe. Sie wurde 1968 für einen Auftritt am 13. Januar 1969 im Fulham Palace Cafe von Robert Fripp und Michael Giles gegründet und besteht – mit Fripp als Vordenker – in wechselnden Formationen bis heute.

Das Album In the Court of the Crimson King (1969) gilt als Meilenstein des Progressive Rock. Im Laufe ihres 50-jährigen Bestehens hat die Band immer wieder verschiedene, auch neu aufkommende Musikstile in ihr Musikkonzept eingearbeitet und sich gewandelt. Ihre Musik zeichnet sich durch eine große dynamische Bandbreite sowie vielfältige rhythmische Modelle aus.

Die Mitglieder von King Crimson haben vor oder nach ihrem Mitwirken bei King Crimson mit bekannten Künstlern und Bands (Frank Zappa, Peter Gabriel, Yes, David Bowie und anderen) zusammengearbeitet. Ein guter Teil der Geschichte von King Crimson ist geprägt durch den ständigen Austausch von Mitgliedern.
Olympische Sommerspiele 1952/Leichtathletik – Zehnkampf (Männer)
Der Zehnkampf der Männer bei den Olympischen Spielen 1952 in Helsinki wurde am 25. und 26. Juli 1952 ausgetragen. 28 Athleten nahmen teil, von denen 21 den Wettkampf beendeten. Für den olympischen Wettkampf wurde eine neue 1952 entwickelte Punktetabelle eingesetzt.

Die US-Mannschaft konnte einen Dreifacherfolg ihrer Athleten feiern. Bob Mathias wiederholte seinen Olympiasieg von 1948. Er gewann vor Milt Campbell und Floyd Simmons.

Aus Deutschland nahmen Josef Hipp und Friedel Schirmer teil. Hipp wurde in der Endabrechnung Fünfter, Schirmer erreichte Platz acht. Die Schweiz wurde durch Max Wehrli vertreten, der Platz 18 erreichte. Österreichische Zehnkämpfer nahmen nicht teil.

Josef Hipp
Josef „Sepp“ Hipp (* 13. Februar 1927 in Fridingen; † 21. Januar 1959 in Balingen) war ein deutscher Leichtathlet, der in den frühen 1950er Jahren als Zehnkämpfer, Kugelstoßer und Diskuswerfer erfolgreich war. Der 100 Kilogramm schwere Athlet startete für die TSG Balingen.
Staub
Staub (anhörenⓘ, Singularetantum, in technischer Fachsprache mit Sortenplural Stäube, Staube) ist die Sammelbezeichnung für feste Stoffe in Gasen mit einem Durchmesser bis zu 500 µm und einer Sinkgeschwindigkeit < 10 cm/s [VDI-Richtlinie 3790, Blatt 1]. Sie sind verschiedenen Ursprungs und können einen gewissen Zeitraum in Gasen, insbesondere in der Luft, verteilt auftreten (siehe Schwebstoffe). Es werden Schwebstaub und Staubniederschlag unterschieden.

Staub kann nach der Partikelgröße oder nach der Staubart unterteilt werden. Die Staubteilchen können aus organischen (Blütenpollen, Bakterien, Pilzsporen) oder anorganischen Materialien (Gesteinsstaub, Mineralfasern) oder aus beidem (Hausstaub) bestehen.

Schwebstaub
Schwebstaub (englisch suspended particulate matter) ist ein Begriff aus dem Umweltschutz und bezeichnet „alle von Luft umgebenen Partikel in einem gegebenen, ungestörten Luftvolumen“. Für Schwebstaub existieren keine einheitlich definierten Größenbegrenzungen.
Bundestagswahlkreis Bautzen – Löbau
Der Bundestagswahlkreis Bautzen – Löbau war von 1990 bis 2002 ein Wahlkreis in Sachsen. Er besaß die Nummer 316 und umfasste die Landkreise Bautzen und Löbau. Im Rahmen der Wahlkreisreform von 2002, bei der die Anzahl der Wahlkreise in Sachsen von 21 auf 17 reduziert wurde, wurde das Gebiet des Wahlkreises auf die Wahlkreise Bautzen – Weißwasser und Löbau-Zittau – Görlitz – Niesky aufgeteilt.

Das Direktmandat wurde stets von Gottfried Haschke (CDU) gewonnen.

Direktmandat
Als Direktmandat wird in Deutschland ein Parlamentsmandat bezeichnet, das der Bewerber erringt, der bei einer Parlamentswahl in einem Wahlkreis die meisten Stimmen erhält. Bei der in Deutschland üblichen personalisierten Verhältniswahl erhält eine Partei für in den Wahlkreisen gewonnene Sitze entsprechend weniger Listenmandate, so dass Direktmandate grundsätzlich keinen Einfluss auf die Sitzzahlen der Parteien im Parlament haben. Dagegen hängen bei einem Mehrheitswahlrecht wie beispielsweise in Großbritannien oder den USA die Sitzzahlen der Parteien ausschließlich von ihren Erfolgen in den Wahlkreisen ab.
De divisione philosophiae
De divisione philosophiae (Über die Einteilung der Philosophie) ist eine Wissenschaftssystematik, die der Archidiakon Dominicus Gundissalinus nach seiner Niederlassung in Toledo 1140 in mittellateinischer Sprache erstellte. Im Prolog spricht sich Gundissalinus über die Absichten seines Werkes aus: Er will die Philosophie bzw. die Wissenschaft strukturieren und ihre Einzelteile darstellen. Der Autor verbindet eine intensive Kenntnis der antiken griechischen und lateinischen Naturphilosophen, die er während seiner Ausbildung in der Francia erwerben konnte, mit dem Studium der arabischen Kultur und Schriften, das ihm im Raum Toledo möglich war. Dadurch ist ein Text entstanden, der verschiedene Kultureinflüsse widerspiegelt und verbindet.

Toledo
Toledo (spanisch [toˈleðo], wohl von altlateinisch toletum → tollere; erhoben) ist die Hauptstadt der spanischen Provinz Toledo sowie der autonomen Region Kastilien-La Mancha und liegt 65 km südsüdwestlich von Madrid am Fluss Tajo. Sie hat 87.216 Einwohner (Stand: 2025) und ist Sitz des Erzbistums Toledo. Zusammen mit Segovia und Ávila gehört sie zu den drei historischen Metropolen in der Umgebung der spanischen Hauptstadt Madrid.
Rechtsschutzversicherung
Eine Rechtsschutzversicherung ist ein privatrechtlicher Versicherungsvertrag, bei dem der Versicherer gegen Prämienzahlung des Versicherungsnehmers verpflichtet ist, die erforderlichen Leistungen für die Wahrnehmung der rechtlichen Interessen des Versicherten im vereinbarten Umfang zu erbringen. Die speziellen Rechte, Pflichten und Obliegenheiten der Vertragsparteien eines Rechtsschutzversicherungsvertrages bestimmen sich nach dem Versicherungsvertragsgesetz (VVG) und dessen vertraglichen Vereinbarungen, die regelmäßig in Form von Allgemeinen Geschäftsbedingungen geschlossen werden. Der Gesamtverband der Deutschen Versicherungswirtschaft (GDV) veröffentlichte mit den Allgemeinen Bedingungen für die Rechtsschutzversicherung (ARB 2021) letztmals im August 2022 aktualisierte unverbindliche Musterbedingungen, die in der Praxis häufige Verwendung finden. Für bestimmte Rechtsschutzversicherungsleistungen werden neben Allgemeinen vielfach auch besondere Bedingungen vereinbart.

Allgemeine Geschäftsbedingungen (Deutschland)
Allgemeine Geschäftsbedingungen (abgekürzt: AGB) sind alle für eine Vielzahl von Fällen vorformulierten Vertragsbedingungen, die vom Verwender aufgrund einseitigen Verlangens gegenüber dem Vertragspartner bei Abschluss eines Vertrages gestellt werden, im Einzelnen also nicht ausgehandelt sind (§ 305 Abs. 1 BGB).

Um wirksamer Bestandteil des Vertrages werden zu können, müssen die AGB gegenüber dem Vertragspartner ausdrücklich oder durch deutliche Kennbarmachung einbezogen werden, damit dieser die notwendige Kenntnis vom Einbezug erlangt und sich damit einverstanden erklärt (§ 305 Abs. 2 BGB).
KaVontae Turpin
KaVontae Turpin (geboren 2. August 1996 in Monroe, Louisiana, USA) ist ein American-Football-Spieler, der als Wide Receiver und Return Specialist für die Dallas Cowboys in der National Football League (NFL) spielt.

Turpin spielte College-Football an der Texas Christian University. Nachdem er beim NFL Draft 2019 nicht ausgewählt worden war, spielte er in diversen kleinen Ligen. Nach einigen Spielen bei den Panthers Wroclaw in der ersten Saison der European League of Football wurde er von den New Jersey Generals für die erste Saison der zweiten USFL verpflichtet. Dort wurde er als Most Valuable Player der Liga ausgezeichnet. Im Juli 2022 wurde er von den Dallas Cowboys verpflichtet.

Panthers Wrocław
Die Panthers Wrocław sind ein American-Football-Verein aus der polnischen Stadt Breslau (poln. Wrocław), der im Jahre 2013 gegründet wurde. Seit 2021 spielen die Panthers in der European League of Football.
Hermann Alt
Martin Hermann Alt (geboren 2. April 1889 in Dresden; gestorben 15. Januar 1954 in Doberlug-Kirchhain) war ein deutscher Maschinenbauingenieur und Hochschullehrer an der Technischen Hochschule Dresden und später an der Technischen Universität Berlin. Er gilt als Begründer der quantitativen Getriebelehre und hatte den ersten deutschen Lehrstuhl speziell für Getriebelehre.

Getriebelehre
Die Getriebelehre ist ein Teilgebiet des wissenschaftlichen Maschinenbaus. Bei der Ausbildung zum Ingenieur-Maschinenbau ist sie eines der Grundlagenfächer. Ihr Gegenstand sind Forschung an und Konstruktion von Getrieben.
NGC 3152
NGC 3152 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ SB0 im Sternbild Kleiner Löwe am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 284 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 65.000 Lj.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 3159, NGC 3160, NGC 3161, NGC 3163.

Das Objekt wurde am 27. März 1854 vom irischen Astronomen R. J. Mitchell, einem Mitarbeiter Lord Rosses, entdeckt.

R. J. Mitchell
R. J. Mitchell war ein irischer Astronom, welcher in den 1850er Jahren aktiv war. Von 1852 bis 1855 war er  Assistent von William Parsons, 3. Earl of Rosse, mit dem er gemeinsam neue Objekte entdeckte, die später in Dreyer’s New General Catalogue aufgenommen wurden. Nach William Parsons Aussage war R. J. Mitchell ein außerordentlich vorsichtiger und sorgfältiger Beobachter und nach Dreyer der Entdecker vieler Objekte, deren Beschreibungen von seinem Arbeitgeber veröffentlicht worden sind. 1855 hat er die erste detaillierte Zeichnung des Crab-Nebels hergestellt.
Mohr (schweizerisch-tirolerisches Adelsgeschlecht)
Die Mohr (auch Moor, Maurus, Mörlin, Mohr von Zernez, Mohr von Siebenkirchen, Mohr von Lichtenegg, Mohr von Feldkirch) waren ein ursprünglich Graubündner und später Tiroler Adelsgeschlecht, welches 1629/31 in den erblichen Reichsfreiherrenstand und 1650 in den erbländisch-österreichischen und Reichsgrafenstand erhoben wurde. Eine Linie gehörte bis ins 16. Jahrhundert zu den Patriziern der Stadt Feldkirch in Vorarlberg.

Keine Verwandtschaft besteht zu anderen Adelsgeschlechtern mit Namen Mo(h)r, wie den Mor zu Sunnegg und Morberg und den Morenberg zu Jaufen und Windegg. Der österreichische General der Kavallerie Johann Friedrich von Mohr, war Angehöriger der ansbachischen Freiherren von Mohr.

Feldkirch
Feldkirch ist mit 36.708 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) nach Dornbirn die zweitgrößte Stadt im österreichischen Bundesland Vorarlberg und Sitz der Bezirkshauptmannschaft des gleichnamigen Verwaltungsbezirks. Feldkirch ist die westlichste Gemeinde Österreichs und belegt nach ihrer Einwohnerzahl auf der Liste der Städte Österreichs Platz 13.

Die Stadt ist Sitz zahlreicher Institutionen, weshalb sie auch als „heimliche Landeshauptstadt“ bezeichnet wird. Dazu zählen unter anderem das Landesgericht Feldkirch mit angeschlossener Justizanstalt, die Wirtschaftskammer Vorarlberg, die Arbeiterkammer Vorarlberg, das größte Landeskrankenhaus Vorarlbergs (Landeskrankenhaus Feldkirch), das Vorarlberger Landeskonservatorium, eine Außenstelle des Bundesfinanzgerichtes und das Landesamt für Vermessung und Geoinformation (LVG). Seit 1968 ist Feldkirch außerdem Sitz eines Bistums und seit der Gründung des Landeskonservatoriums im Jahr 1977 auch Hochschulstadt.
Rajon Wetka
Der Rajon Wetka (belarussisch Веткаўскі раён; russisch Ветковский район) ist eine Verwaltungseinheit in der Homelskaja Woblasz in Belarus mit dem administrativen Zentrum in der Stadt Wetka. Der Rajon hat eine Fläche von 1558 km² und umfasst 139 Ortschaften, nur 82 davon sind bewohnt, die restlichen 37 Siedlungen befinden sich nach der Katastrophe von Tschernobyl in der Sperrzone, das kontaminierte Gebiet wurde aufgrund der hohen Strahlungswerte evakuiert.

Homelskaja Woblasz
Die Homelskaja Woblasz (belarussisch Гомельская вобласць; russisch Гомельская область/Gomelskaja Oblast) ist ein Verwaltungsbezirk im Südosten von Belarus. Hauptstadt der Woblasz ist Homel (belarussisch: Гомель; russisch: Гомель/Gomel).
Joy Electric
Joy Electric ist ein 1994 in Kalifornien gegründetes Solo-Musikprojekt von Ronnie Martin im Bereich Electropop. Die Veröffentlichungen von Joy Electric werden von der Plattenfirma Tooth & Nail Records vertrieben. Martin ist ein Purist analoger Musiktechnik. Dies bedeutet, dass in seiner Musik ausschließlich analoge Synthesizer und  Sequenzer, wie beispielsweise der Moog Rogue zum Einsatz kommen. Daneben bezeichnet sich Martin als wiedergeborener  Christ, was auch an seiner Mitwirkung am Film Why Should the Devil Have All the Good Music? deutlich wurde. Unter den musikalischen Einflüssen von Joy Electric finden sich Keith Green,  Kraftwerk, New Order, Depeche Mode und Daft Punk.

Keith Green
Keith Green (* 21. Oktober 1953 in Sheepshead Bay, New York; † 28. Juli 1982 in Lindale, Texas) war ein US-amerikanischer Gospelmusiker, Sänger, Songwriter und Pianist. Green wurde bekannt durch seinen Einsatz für sozial Benachteiligte und den christlichen Glauben. Seine bekanntesten Lieder sind You Put This Love In My Heart, Your Love Broke Through, Asleep In The Light, sowie seine Anbetungslieder O Lord, You’re Beautiful, There Is A Redeemer und Create In Me A Clean Heart.
Harry Dahl
Harry Dahl (* 7. August 1929 in Schönebeck) ist ein ehemaliger Oberst des Ministeriums für Staatssicherheit (MfS) und Offizier der Volkspolizei der Deutschen Demokratischen Republik (DDR). Er war von 1975 bis 1985 Leiter der Abteilung XXII des MfS, zuständig für Terrorabwehr, und war maßgeblich an der Zusammenarbeit des MfS mit der bundesdeutschen Terrororganisation Rote Armee Fraktion (RAF) beteiligt.

Deutsche Volkspolizei
Die Volkspolizei, Abkürzung VP, amtlich DVP, war in der Sowjetischen Besatzungszone und der Deutschen Demokratischen Republik die zentralistisch organisierte Polizei, die im Laufe der Zeit verschiedene Umstrukturierungen erfuhr.