hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stan Shih
Stan Shih (chinesisch 施振榮, Pinyin Shī Zhènróng, * 18. Dezember 1944 in Lugang, Landkreis Changhua, Taiwan) ist ein taiwanischer Unternehmer und von 1976 bis 2004 Vorstandsvorsitzender (CEO) der von ihm gegründeten Acer-Gruppe. Zurzeit ist er Ehrenvorsitzender des Unternehmens.

Lukang
Lukang (chinesisch 鹿港鎮, Pinyin Lùgǎng Zhèn, W.-G. Lu-kang Chen – „Hirschhafen“) ist eine Stadtgemeinde (鎮,  Zhèn) mit etwa 85.000 Einwohnern im Landkreis Changhua im Westen Taiwans. Sie war vom 17. bis zum 19. Jahrhundert eine der wichtigsten Hafenstädte der Insel. Heute ist Lukang vor allem für seine historische Altstadt mit zahlreichen Tempeln bekannt.
Whats’On
Whats’On (auch WHATS’On) ist ein professionelles, für Sendeanstalten bestimmtes Planungspaket des belgischen Unternehmens MediaGeniX.

Das Softwarepaket wurde ursprünglich 1992 für die Vlaamse Televisie Maatschappij als Planungssystem für lineares Fernsehen entwickelt. 1999 wurde das System um die Möglichkeit erweitert, die Planung für Rundfunksender durchzuführen. In der neuesten Version (20) ist es außerdem möglich, Video-on-Demand, Streaming Video, Podcasting und Themenkanäle zu verwalten.

Das Planungssystem wird von öffentlich-rechtlichen Sendern verwendet, darunter Westdeutscher Rundfunk, Bayerischer Rundfunk, Vlaamse Radio- en Televisieomroep, Radio-télévision belge de la Communauté française, Nederlandse Publieke Omroep, NRK, außerdem von kommerziellen Sendern, wie TV 2 (Dänemark), TVN und einer Reihe Sendern des SBS Broadcasting Group, unter anderem VT4, VIJF tv, Prima TV (Rumänien) und Kanal 4 (Dänemark).

Insgesamt werden mehr als 100 Kanäle mit Whats’On verwaltet.

Prima TV (Rumänien)
Prima TV wurde im Dezember 1997 als werbefinanzierter Privatfernsehsender in Rumänien gestartet und gehörte bis Dezember 2013 zur ProSiebenSat.1 Media AG. Der Sender erreicht 87 Prozent der rumänischen Stadtbevölkerung und gehört zu den vier erfolgreichsten Fernsehsendern des Landes.

Das Erscheinungsbild von Prima TV wurde 2008 dem Erscheinungsbild des deutschen Fernsehsenders ProSieben angepasst. Außerdem nutzte Prima TV seit 2008 den Claim „We love to entertain you“, der bereits seit 2003 auf ProSieben zu sehen ist. 2015 wurde der Slogan geändert in „Crede în tine!“ („Glaub an dich“).

Das Programm besteht aus Spielfilmen, Serien, Dokumentationen und Reality-Shows, sowie der rumänischen Nachrichtensendung Focus.

2017 war Prima TV mit im Schnitt 116.000 Zuschauern täglich auf Platz 6 der Zuschauergunst in Rumänien.
Artūras Bakšinskas
Artūras Bakšinskas (* 8. August 1960 in Dobilyniai, Rajongemeinde Vilkaviškis; † Juni 2022) war ein litauischer Jurist, Präsident des litauischen Verbands der Lebensversicherer (Lietuvos gyvybės draudimo įmonių asociacija) und ehemaliger Vizeminister Litauens.

Rajongemeinde Vilkaviškis
Rajongemeinde Vilkaviškis (litauisch Vilkaviškio rajono savivaldybė) ist eine Rajongemeinde im Bezirk Marijampolė in Litauen an der Grenze zu Polen und Russland (Oblast Kaliningrad). Das Zentrum ist die Stadt Vilkaviškis. Die Rajongemeinde hat über 35.000 Einwohner (2024). Weitere größere Orte in der Rajonsgemeinde sind u. a. Kybartai und Virbalis. Durch die Rajongemeinde Vilkaviškis fließt die Šešupė.
Armata a 1-a Română
Die Armata a 1-a Română (deutsch 1. Armee) war ein militärischer Verband der Streitkräfte des Königreichs Rumänien im Ersten und Zweiten Weltkrieg. Die Armee wurde 1916 gegründet und wurde im Jahr 2000 aufgelöst.

Weltkrieg
Als Weltkrieg wird ein Krieg bezeichnet, der durch sein geographisches Ausmaß über mehrere Kontinente und durch den unbegrenzten Einsatz aller verfügbaren strategischen Ressourcen weltweite Bedeutung erlangt oder der im Ergebnis eine grundsätzliche Neuordnung der weltweiten internationalen Beziehungen mit sich bringt.
Musabeyli
Musabeyli ist eine Kreisstadt und ein Landkreis in der südostanatolischen Provinz Kilis in der Türkei. Musabeyli liegt im Westen der Provinz, grenzt im Süden an den zentralen Landkreis (Merkez İlçe) der Provinzhauptstadt Kilis sowie den Kreis Polateli. Im Nordwesten und Nordosten ist die Provinz Gaziantep der Nachbar.

Südostanatolien
Südostanatolien (türkisch Güneydoğu Anadolu) ist mit einer Fläche von 75.000 km² das zweitkleinste der sieben geographischen Gebiete der Türkei. Die offizielle Bezeichnung ist „Südost-Anatolien-Gebiet“ (tr. Güneydoğu Anadolu Bölgesi). Es stellt etwa 9,7 % des türkischen Staatsterritoriums dar und umfasst insbesondere Teile Nordmesopotamiens. Diese Region existiert offiziell seit dem Geographie-Kongress 1941 in Ankara und ist geographisch in zwei Teilregionen bzw. Gebiete geteilt, Orta Fırat Bölümü (am Euphrat) und Dicle Bölümü (am Tigris).
Paul de Sade
Paul de Sade war ein französischer Adliger des 14. und 15. Jahrhunderts aus dem Haus Sade.

Er war der dritte Sohn des Hugues II. de Sade und der Laura.

Am 19. April 1397 wurde er Ratgeber des Königs Martin I. von Aragon. Danach war er Sekretär der Yolanda d’Aragón, Königin von Neapel, Gräfin der Provence, und ihr Minister am Hof von Avignon. Am 24. Mai 1405 wurde er Bischof von Marseille.

Er hatte Nachkommen von mindestens zwei Generationen.

Provence
Die Provence [pʁɔˈvɑ̃ːs] ⓘ (französisch la Provence; okzitanisch Provença, Prouvènço) ist ein historisches Gebiet im Südosten von Frankreich. Sie liegt am Mittelmeer zwischen Rhônetal und Italien. Im Norden liegt die Landschaft Dauphiné in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Ihre geographische Lage entspricht etwa den heutigen Départements Bouches-du-Rhône, Alpes-de-Haute-Provence, Var und Vaucluse; diese bilden mit den Départements Alpes-Maritimes und Hautes-Alpes die Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Es wird zwischen der bevölkerungsarmen Hoch- (Haute-Provence) und der bevölkerungsreichen Niederprovence (Basse-Provence) unterschieden, womit das südliche Rhônetal bis Valence, die Camargue und oft auch die Städte an der Côte d’Azur gemeint sind.

Das Adjektiv zu Provence ist provenzalisch (französisch provençal, okzitanisch provençal -ala / prouvençau -ala [pruvensau]).
MTV Europe Music Awards/Best Rock
Die MTV Europe Music Award for Best Rock ist eine von zwei zu Beginn der MTV Europe Music Awards eingeführten Genrekategorien. 2002 wurde der Award zweigeteilt und auch unter dem Titel Best Hard Rock Act vergeben. Mit vier Awards gewannen Linkin Park die Kategorie am Häufigsten, gefolgt von Coldplay, 30 Seconds to Mars und Green Day mit jeweils drei Awards.

Coldplay
Coldplay ist eine britische Pop-Rock-Band, bestehend aus Chris Martin, Jonny Buckland, Will Champion und Guy Berryman. Coldplay ist mit mehr als 160 Millionen verkauften Alben weltweit der erfolgreichste und einflussreichste Musik-Act des 21. Jahrhunderts.
Sandwich Range
Die Sandwich Range ist eine Bergkette in den White Mountains von New Hampshire in den USA, nördlich der Lakes Region und südlich des Kancamagus Highway.

Die Sandwich Range erstreckt sich in Ost-West-Richtung etwa 48 km von Conway am Saco River bis Campton am Pemigewasset River. Der Kancamagus Highway verläuft entlang der Nordseite der Berge von Conway nach North Woodstock. Der höchste Gipfel der Bergkette ist der Mount Tripyramid mit einer Höhe von 1270 m.

Der östliche Teil des Gebirges entwässert über verschiedene Flüsse in den Saco River und von dort in den Atlantischen Ozean bei Saco. Der westliche Teil entwässert in den East Branch Pemigewasset River und den Mad River, von dort in den Pemigewasset River, Merrimack River und ins Meer bei Newburyport. Die Bergkette hat denselben Namen wie die Stadt Sandwich am westlichen Ende der Kette. Im Süden liegen die Ossipee Mountains und der alte vulkanische Ring-Dyke des Mount Shaws.

Saco (Maine)
Saco ist eine City im York County im US-Bundesstaat Maine. Im Jahr 2020 lebten dort 20.381 Einwohner in 9.486 Haushalten auf einer Fläche von 136,64 km². Sie liegt gegenüber der Stadt Biddeford am nördlichen Ufer des Saco River und bildet mit ihr eine Doppelgemeinde.
Oberflächengüte
Die Oberflächengüte ist ein Ausdruck für die Rauheit in der Oberflächenprüfung, üblicherweise im Zusammenhang mit einem Fertigungsverfahren oder einer Oberflächenveredelung.
Gängige Angaben der Rautiefe sind:

Mittenrauwert (arithmetisches Mittel der Abweichungen von der Mittellinie) in µm

Gemittelte Rautiefe (Mittelwert aus den gemessenen Rautiefen) in μm.

Die Messung solcher Parameter erfolgt mit einem Tastschnittgerät (spezielle Bauformen werden z. B. Perthometer genannt).

Einflüsse auf die Oberflächenrauheit bei spanender Fertigung sind:

Zerspanungseigenschaften des Werkstoffes

Schneidstoff und Verschleißzustand

Schneidgeometrie: Schneidenradius

Schnittwerte: Vorschub, Schnittgeschwindigkeit

Kühlschmierung

Maschinensteifigkeit und Elastizität von Werkzeug, Spannmittel und Werkstück

Formabweichungen an Führungen und Werkzeugen.

Tastschnittverfahren
Das Tastschnittverfahren ist eine Methode zur messtechnischen Beschreibung von Oberflächen. Bei der Rauheitsmessung mit mechanischen Tastschnittgeräten (spezielle Bauformen werden z. B. Perthometer genannt) wird eine Tastspitze aus Diamant mit konstanter Geschwindigkeit über die Oberfläche einer Probe (Werkstück) verfahren. Das Messprofil ergibt sich aus der vertikalen Lageverschiebung der Tastspitze, die in der Regel durch ein induktives Wegmesssystem erfasst wird. Zur messtechnischen Beschreibung einer Oberfläche werden aus dem Messprofil genormte Rauheitskenngrößen gewonnen.
Geiger-Halbinsel
Die Geiger-Halbinsel (spanisch Península Geiger, in Argentinien Península Carmen) ist eine Halbinsel im Nordosten der Etainsel in der Gruppe der Melchior-Inseln im Palmer-Archipel westlich der Antarktischen Halbinsel.

Chilenische Wissenschaftler benannten sie nach Augusto Geiger Stahr, Mitglied des Einsatzverbands an Bord der Piloto Pardo bei der 19. Chilenischen Antarktisexpedition (1964–1965). Der Hintergrund der argentinischen Benennung ist nicht überliefert.

Palmer-Archipel
Der Palmer-Archipel (auch bekannt als Antarctic Archipelago, Archipiélago Palmer, Antarktiske Arkipel und Palmer-Inseln) ist ein Archipel aus in der Mehrzahl unzugänglichen Inseln vor der Davis- und der Danco-Küste der Antarktischen Halbinsel. Die Kette von mindestens 50 benannten Inseln erstreckt sich über etwa 250 km von Tower Island im Nordosten bis zur Brabant-, Anvers- und Wiencke-Insel im Südwesten. Die größte Insel Anvers umfasst 2432 km²; die meisten der Inseln sind nicht größer als 10 km². Die Gerlache-Straße und die Orléans-Straße trennen die Inselgruppe von der Antarktischen Halbinsel, die Bismarck-Straße liegt zwischen ihr und dem Wilhelm-Archipel.
Andrea Rica
Andrea Rica Taboada (* 7. Dezember 1984) ist eine spanische Taekwondoin. Sie startet in der Gewichtsklasse bis 57 Kilogramm.

Rica bestritt ihren ersten internationalen Titelkämpfe bei der Juniorenweltmeisterschaft 2000 in Killarney, schied jedoch in ihrem Auftaktkampf aus. Im folgenden Jahr konnte sie hingegen bei der Junioreneuropameisterschaft in Pamplona den Titel in der Klasse bis 52 Kilogramm gewinnen. Im Erwachsenenbereich schaffte sie den Durchbruch bei der Europameisterschaft 2006 in Bonn. Sie erreichte in der Klasse bis 55 Kilogramm das Halbfinale und gewann Bronze. Auch bei der Weltmeisterschaft 2007 in Peking und 2009 in Kopenhagen konnte sie jeweils das Halbfinale erreichen und WM-Bronzemedaillen erkämpfen. Eine weitere Bronzemedaille errang Rica auch bei der Europameisterschaft 2012 in Manchester.

Taekwondo-Europameisterschaften 2012
Die Taekwondo-Europameisterschaften 2012 fanden vom 3. bis 6. Mai 2012 im englischen Manchester statt. Veranstaltet wurden die Titelkämpfe von der European Taekwondo Union (ETU). Insgesamt fanden 16 Wettbewerbe statt, jeweils acht bei Frauen und Männern in unterschiedlichen Gewichtsklassen.
19-Lachter-Stollen
Der 19-Lachter-Stollen (auch Oberer Wildemanns-Stollen, Getroster Hedwigstollen oder Sechszig-Lachter-Stollen genannt) ist ein Wasserlösungsstollen des Oberharzer Bergbaus.

Das Mundloch des Stollens befindet sich in Wildemann, einem Stadtteil der Berg- und Universitätsstadt Clausthal-Zellerfeld. Von hier aus erstreckt er sich über eine Länge von 8,8 km bis hinter Clausthal-Zellerfeld. In seinem Verlauf diente der Stollen der Wasserhaltung, also der Ableitung der anfallenden Grubenwässer, der an ihn angeschlossenen Erzgruben des Wildemanner, des Zellerfelder und später auch des Clausthaler Reviers.

Der 19-Lachter-Stollen wurde 2010 als ein Teil des Oberharzer Wasserregals zum Weltkulturerbe der UNESCO unter der Bezeichnung Bergwerk Rammelsberg, Altstadt von Goslar und Oberharzer Wasserwirtschaft ernannt.

Der 19-Lachter-Stollen ist Bestandteil der Welterbe-Route des UNESCO-Welterbes im Harz.

Clausthal-Zellerfeld
Clausthal-Zellerfeld ([ˈklaʊ̯staːlˈʦɛlɐfɛlt]ⓘ; oberharzisch Clasthol-Zallerfall) ist eine Stadt im Landkreis Goslar in Niedersachsen. Sie liegt im Oberharz auf einer Höhe zwischen 390 und 821 m ü. NHN und ist Standort der Technischen Universität Clausthal. Die Stadt trägt den Titel Berg- und Universitätsstadt und das Prädikat Luftkurort.
Wat Phra Yuen (Sukhothai)
Von der buddhistischen Tempelanlage Wat Phra Yuen (thailändisch วัดพระยืน – Tempel des Stehenden Buddha) ist nur noch die Ruine erhalten. Sie liegt in Sukhothai, Provinz Sukhothai in der Nordregion von Thailand.

Nordthailand
Nordthailand (Thai: ภาคเหนือ, Aussprache: [pʰâːk nɯ̌a]) ist eine der Regionen in Thailand, die zu geographischen und statistischen Zwecken definiert wurden, die aber keine politische Bedeutung haben. Nordthailand ist auch ein eigener Kulturraum.

Die Nordregion im engeren Sinne, nach dem Sechs-Regionen-Modell des Nationalen Geographischen Ausschusses, umfasst die neun Provinzen (Changwat) des Thailändischen Hochlands. Nach dem Vier-Regionen-System, wie es in bestimmten statistischen und verwaltungstechnischen Zusammenhängen verwendet wird, beinhaltet ein erweitertes Nordthailand insgesamt 17 Provinzen. Kulturelles und wirtschaftliches Zentrum der Region ist Chiang Mai.
Bimini (Bahamas)
Bimini IPA: [ˈbɪmɪniː] ist eine Inselgruppe und ein Distrikt der Bahamas. Zum Distrikt gehört neben der Inselgruppe auch die Cay Sal Bank. Hauptinseln sind Nord-Bimini und Süd-Bimini. Nord-Bimini ist rund 11 km lang und 210 m breit, der Hauptort ist Alice Town, eine Ansammlung von Geschäften, Restaurants und Bars, die an einer Straße liegen („The King's Highway“). Auf Süd-Bimini sind nur eine Landebahn und zwei Hotels, diese Insel bietet daher eine ruhige Alternative zum regen Treiben auf Nord-Bimini.

Bimini liegt rund 80 km östlich von Miami Beach.
Die Inseln sind vor allem als Anglerparadies bekannt. Da sie nicht weit von Miami (Florida) entfernt sind, werden die Inseln von vielen US-amerikanischen Anglern mit dem Boot besucht. Tauchen und Schnorcheln sind ebenfalls populäre Aktivitäten, da es in der Gegend zahlreiche Schiffswracks gibt.

Wrack
Ein Wrack (von mittelniederdt.: wrack „herumtreibender Gegenstand“) ist ein durch Verfall oder Schaden unbrauchbar gewordenes Fahrzeug. Am häufigsten bezieht sich der Begriff auf gesunkene oder zerstörte Schiffe. Bei einer größeren Anzahl von Wracks spricht man im übertragenen Sinne von Schiffsfriedhöfen, Autofriedhöfen, Flugzeugfriedhöfen etc.
Deutsche Snooker-Meisterschaft 2019
Die deutsche Snooker-Meisterschaft 2019 war die 23. Austragung der nationalen Meisterschaft der Herren in der Billardvariante Snooker. Sie fand vom 6. bis 10. November 2019 im Rahmen der deutschen Billard-Meisterschaft in der Wandelhalle im hessischen Bad Wildungen statt.

Deutscher Meister wurde zum zweiten Mal nach 2013 Lukas Kleckers vom 1. SC Mayen-Koblenz, der das Finale mit 4:0 gegen Robin Otto gewann. Den dritten Platz belegten der Titelverteidiger Michael Schnabel und Felix Frede.

Das mit 107 Punkten höchste Break des Turniers erzielte Umut Dikme in seinem ersten Gruppenspiel gegen Christoph Gawlytta.

Bad Wildungen
Bad Wildungen (umgangssprachlich Wildungen; bis 1906 Nieder-Wildungen) ist eine Kleinstadt mit Heilbäderzentrum und Kurort im Landkreis Waldeck-Frankenberg im westlichen Nordhessen. Bad Wildungen war viele Jahre eines von fünf hessischen Staatsbädern.
Beaumont-les-Autels
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Beaumont-les-Autels ist eine französische Gemeinde mit 430 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Eure-et-Loir in der Region Centre-Val de Loire; sie gehört zum Arrondissement Nogent-le-Rotrou und zum Kanton Brou. Die Einwohner werden Authonniers genannt.

Arrondissement Nogent-le-Rotrou
Das Arrondissement Nogent-le-Rotrou ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Eure-et-Loir innerhalb der Region Centre-Val de Loire. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Nogent-le-Rotrou.

Es besteht aus drei Kantonen und 48 Gemeinden.
Abram Alexandrowitsch Sluzkin
Abram Alexandrowitsch Sluzkin (russisch Абрам Александрович Слуцкин; * 5. Julijul. / 17. Juli 1891greg. in Borissoglebsk; † 13. Juli 1950 in Charkow) war ein sowjetischer Physiker.

Er spielte eine führende Rolle in der Entwicklung des Magnetrons und dessen Anwendung im Radar in der Sowjetunion.

Sluzkin war ab 1928 Professor an der Universität Charkow und war am Institut für Physik und Technologie der Ukrainischen Akademie der Wissenschaften. Dort entwickelte er in den 1930er Jahren Radartechnologie.

Er war seit 1939 korrespondierendes Mitglied und seit 1948 Akademiemitglied der Akademie der Wissenschaften der Ukrainischen SSR.

Akademiemitglied
Als Akademiemitglieder (früher auch Akademiker) werden besonders verdiente Wissenschafter und Künstler bezeichnet, die in eine Akademie der Wissenschaften bzw. der Künste gewählt wurden. Dies gilt als eine der höchsten Ehrungen im akademischen Bereich.

Nicht nur Staaten, sondern auch größere Bundesländer haben Wissenschafts- und Kunstakademien.

Eine Akademie selbst kennt keine Lehre, führt jedoch oft spezielle Forschungsinstitute. Ihre Arbeit besteht in gemeinsamen Sitzungen ihrer Mitglieder, die ihre Forschungsergebnisse vortragen. Diese Referate werden periodisch in Sitzungsberichten oder Abhandlungen veröffentlicht.
Saturninus (Toreut)
Bei Saturninus handelt es sich um einen oder möglicherweise auch zwei antike römische Toreuten (Metallbearbeiter), der oder die Ende des 1. Jahrhunderts v. Chr. beziehungsweise zu Beginn des 1. Jahrhunderts in Gallien und/oder Niedergermanien tätig war.

Der oder die Toreuten mit dem Namen Saturninus sind heute nur noch aufgrund von drei Signaturstempeln auf bronzenen Küchengerätschaften bekannt. Alle wurden im heutigen Deutschland gefunden. Bei den Stücken handelt es sich um:

Bronzekasserolle; gefunden zwischen Duisburg und Asberg (Moers), Kreis Wesel, Nordrhein-Westfalen, Deutschland; heute im Rheinischen Landesmuseum in Bonn.

Bronzegriff eines Siebes oder einer Kelle; gefunden in Dambach, Ehingen, Landkreis Ansbach, Bayern, Deutschland; heute in der Archäologischen Staatssammlung in München.

Bronzesieb; gefunden im Brunnen Nummer 7 im Lagerdorf Buch (Kastell Buch), Rainau, Ostalbkreis, Baden-Württemberg, Deutschland; heute im Limesmuseumin Aalen.

Toreutik
Toreutik (von griechisch τορευτική toreutiké, lateinisch Caelatura) ist die Bildnerei in Metallen im Unterschied zur Skulptur (sculptura), der Arbeit in Stein, Keramik und Holz. Die Künstler in dieser Arbeit heißen Toreuten.
Werk Glockenberg
Das Werk Glockenberg war Teil der preußischen Festung Koblenz und gehörte zum System Pfaffendorfer Höhe. Von dem 1822 erbauten und in den 1920er Jahren geschleiften Werk sind im heutigen Koblenzer Stadtteil Asterstein nur noch Reste und ein Teil der Teufelstreppe erhalten.

Schleifung
Schleifung bezeichnet meist den Abriss von Burgen oder Befestigungsanlagen der verlierenden Partei eines militärischen Konflikts. Sie erfolgt durch Abtragen, Einebnen, Sprengen oder Niederreißen. Nur selten wurde hierbei die Anlage völlig zerstört. Der Standort einer ehemaligen Burg wird Burgstall genannt.

Der Begriff wird auch bei der Devastierung von Orten zur Erweiterung von Tagebau-Gebieten verwendet und war bei den Zwangsaussiedlungen an der innerdeutschen Grenze relevant.
Kaspar Effinger
Kaspar Effinger (* 1442 vermutlich in Brugg; † 1513 in Wildegg) war ein Schweizer Aristokrat.

Kaspar Effinger, Enkel eines Schultheissen von Brugg und Sohn des Balthasar und der Küngold von Scharnachtal, wurde 1476 anlässlich der Schlacht bei Murten zum Ritter geschlagen. 1483/84 erwarb er von der Stadt Bern die Burg Wildegg samt allen zugehörigen Gütern und Rechten zu Lehen und begründete damit die Wildegger Linie der Familie Effinger.
Kaspar Effinger war in erster Ehe mit Margareta Müller, Tochter des Schultheissen Hans Müller von Baden und in zweiter Ehe mit Kyburga von Hinwil aus einer Ritteradelsfamilie aus dem Zürcher Oberland verheiratet.

Sein Onkel war der Pilger Conrad von Scharnachthal.

Scharnachthal (Adelsgeschlecht)
Von Scharnachthal war der Name eines alemannischen Adelsgeschlechts. Die Herren von Scharnachthal waren eine Ministerialenfamilie und standen im Dienst der Freiherren von Wädenswil. Der Familienname leitet sich vom Dorf Scharnachtal in der Gemeinde Reichenbach im Kandertal im Berner Oberland in der Schweiz ab.
Effektive Anzahl von Bits
Die effektive Anzahl von Bits (engl. effective number of bits; ENOB) gibt an, wie hoch die tatsächliche Auflösung eines A/D- oder D/A-Umsetzers ist.

Heute übliche A/D- und D/A-Umsetzer arbeiten mit einer festen Auflösung zwischen 8 und 24 Bit. Bei der Erfassung der analogen Daten und der anschließenden Wandlung in digitale Daten kommt es außer durch die Quantisierung auch durch Verzerrungen und Rauschen zu Messfehlern, z. B. beim Verstärken des Signals. Hierdurch wird die theoretische maximale Auflösung eines Wandlers verringert.

Bei A/D-Umsetzern wird die effektive Anzahl von Bits berechnet, indem ein sinusförmiges Signal mit Vollpegel in den Wandler eingespeist und anschließend über die Abweichung zum Soll die tatsächliche Auflösung berechnet wird.

Berechnung in logarithmischen Größen (Dezibel):

Die Gesamtstörungen (SINAD) ergeben sich aus der gesamten harmonischen Verzerrung und dem Signal-Rausch-Verhältnis.

Auflösung (Digitaltechnik)
Die Auflösung gibt in der Digitaltechnik an, wie fein abgestuft eine ursprünglich analoge Größe digital dargestellt werden kann, die vor der Weiterverarbeitung mit einem Analog-Digital-Umsetzer digitalisiert wird.
Danielle Guéneau
Danielle Guéneau (verheiratete Ménard; * 21. August 1947 in Pornic) ist eine ehemalige französische Sprinterin und Hürdenläuferin.

Bei den Olympischen Spielen 1964 in Tokio wurde sie Achte in der 4-mal-100-Meter-Staffel und erreichte über 100 m das Viertelfinale.

1966 wurde sie bei den Leichtathletik-Europameisterschaften in Budapest erneut Achte in der 4-mal-100-Meter-Staffel und gelangte über 80 m Hürden ins Halbfinale. Bei den Europäischen Hallenspielen 1968 in Madrid schied sie über 50 m Hürden im Halbfinale aus.

1964 wurde sie Französische Meisterin über 100 m und 1966 sowie 1967 über 80 m Hürden.

Olympische Sommerspiele 1964/Leichtathletik – 4 × 100 m (Frauen)
Die 4-mal-100-Meter-Staffel der Frauen bei den Olympischen Spielen 1964 in Tokio wurde am 20. und 21. Oktober 1964 im Olympiastadion Tokio ausgetragen. In fünfzehn Staffeln nahmen sechzig Athletinnen teil.

Olympiasieger wurde die polnische Staffel mit Teresa Ciepły, Irena Kirszenstein, Halina Herrmann und Ewa Kłobukowska.
Silber ging an die USA (Willye White, Wyomia Tyus, Marilyn White, Edith McGuire).
Bronze gewann Großbritannien in der Besetzung Janet Simpson, Mary Rand, Daphne Arden und Dorothy Hyman.

Die deutsche Staffel qualifizierte sich für das Finale und belegte Rang fünf. Teams aus Österreich, der Schweiz und Liechtenstein nahmen nicht teil.
Kiln Burn (Liddel Water)
Der Kiln Burn ist ein Wasserlauf in den Scottish Borders, Schottland. Er entsteht westlich der Foulmire Heights und fließt in westlicher Richtung bis zu seiner Mündung in das Liddel Water westlich des Weilers Burnmouth Farm.

Scottish Borders
Scottish Borders (Gälisch: Crìochan na h-Alba) ist seit 1996 eine der 32 Council Areas in Schottland. Sie grenzt im Westen an Dumfries and Galloway, im Nordwesten an South Lanarkshire, im Norden an East Lothian und Midlothian, im Nordosten an die Nordsee und im Süden an die englische Grafschaft (county) Northumberland. Der Verwaltungssitz ist in Newtown St Boswells. In den Jahren zwischen 1975 und 1996 bildete das Gebiet unter dem Namen Borders eine schottische Region.