hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zitadelle von Québec
Die Zitadelle von Québec (französisch La Citadelle de Québec, englisch Citadelle of Quebec) ist ein Fort, das sich in der heutigen Stadt Québec befindet. Sie ist heute teilweise in Verwendung der kanadischen Streitkräfte.

Fort
Ein Fort [foːr] (französisch für „stark“, von lateinisch fortis) ist eine selbständige permanente Befestigungsanlage. Das Wort wurde in der Militärsprache gegen Ende des 16. Jahrhunderts aus dem Französischen entlehnt, wo es dieselbe Bedeutung besitzt. Es ersetzte zu jener Zeit das ältere deutsche Wort Feste oder Veste, das sich von „stark“, „fest“ herleitete und ebenfalls dieselbe Bedeutung besaß. Das Wort „Feste“ wurde allerdings am Ende des 19. Jahrhunderts in der deutschen Befestigungslehre in einer etwas veränderten Bedeutung neu aufgegriffen (vgl. unten).
Halsnøytunnel
Der Halsnøytunnel (norwegisch Halsnøytunnelen) ist ein einröhriger Unterwasser-Straßentunnel zwischen dem Festland und der Insel Halsnøya in der Kommune Kvinnherad in der Provinz Vestland, Norwegen.

Der Tunnel im Verlauf des Fylkesvei  ist 4120 m lang und unterquert den Høylandssundet, ein Seitengewässer des Hardangerfjords. Der tiefste Punkt des Tunnels liegt 135 m unter der Meeresoberfläche.

Mit der Tunneleröffnung im Jahr 2008 wurde die Fährverbindung Sunde-Ranavik-Skjersholmane auf Ranavik-Skjersholmane verkürzt und ca. 11 Jahre später, am 5. September 2019, die zur Finanzierung des Tunnels notwendige Maut wieder abgeschafft.

Der Tunnel ist für Radfahrer gesperrt.

Vestland
Vestland ist eine norwegische Provinz (Fylke), die zum 1. Januar 2020 aus dem Zusammenschluss der Provinzen Hordaland und Sogn og Fjordane ohne die Kommune Hornindal entstand. Grundlage war ein Beschluss des Storting vom 8. Juni 2017, der im Zuge einer Regionalreform eine Reduzierung auf elf Fylke vorsah. Sitz der Fylkeskommune ist Bergen, Sitz des Statsforvalters Hermansverk. Im Parlament (Fylkesting) der Provinz sitzen 65 Abgeordnete. Verwaltungssprache ist Nynorsk.
Noah Kiplagat Serem
Noah Kiplagat Serem (* 1976) ist ein kenianischer Marathonläufer.

2004 wurde er Zweiter beim Ferrara-Marathon, 2005 siegte er beim Sevilla-Marathon, und 2006 wurde er Fünfter beim Enschede-Marathon und Vierter beim Reims-Marathon.

2007 wurde er Dritter bei der Maratona d’Europa und gewann die Maratona d’Italia. Jeweils Zweiter wurde er beim Brescia-Marathon 2008 und im Jahr darauf bei der Maratona di Sant’Antonio. Als Dritter des Dublin-Marathons 2009 erzielte er mit 2:11:14 h seine persönliche Bestzeit.

Noah Kiplagat Serem stammt aus Kapsabet und wird von Claudio Berardelli trainiert.

Maratona di Sant’Antonio
Die Maratona di Sant’Antonio (abgekürzt Maratona S. Antonio) ist ein Marathon, der seit 2000 im April zwischen Vedelago und Padua ausgetragen wird. Er wird von der Assindustria Sport Padova organisiert und löste den Vedelago-Marathon ab, der von 1988 bis 1999 von der Gruppo Atletica Vedelago in der gleichnamigen Gemeinde veranstaltet wurde.

Der Kurs folgt der letzten Reise des heiligen Antonius von Padua und beginnt in Vedelago. Zunächst geht es westwärts nach Castelfranco. Dort biegt man nach Süden ab und erreicht über Resana Loreggia, wo man auf die Statale del Santo (identisch mit der Staatsstraße 307) überwechselt. Dieser folgt man durch Camposampiero, San Giorgio delle Pertiche, Campodarsego und Cadoneghe bis ins Zentrum von Padua, wo sich das Ziel auf dem Prato della Valle befindet. Die Strecke ist leicht abschüssig mit einem Gefälle von gut 30 Höhenmetern zwischen Start und Ziel.
Olympische Winterspiele 2022/Eishockey (Frauen)
Das Eishockeyturnier der Frauen bei den Olympischen Winterspielen 2022 in Peking fand vom 3. bis zum 17. Februar mit zehn Nationalmannschaften – und damit zwei mehr als bei den Spielen in Pyeongchang – statt. Die Partien wurden größtenteils im 18.000 Zuschauer fassenden Wukesong-Hallenstadion (chinesisch 五棵松體育館 / 五棵松体育馆, Pinyin Wǔkēsōng Tǐyùguǎn, englisch Wukesong Arena) ausgetragen. Ebenso wurden fünf Spiele im Nationalen Hallenstadion Peking (chinesisch 北京國家體育館 / 北京国家体育馆, Pinyin Běijīng Guójiā Tǐyùguǎn, englisch Beijing National Indoor Stadium) ausgetragen, das ebenfalls 18.000 Zuschauer fasst. Beide Stadien wurden bereits während der Olympischen Sommerspiele 2008 genutzt.

Die Goldmedaille sicherte sich Kanada, das im Finale den Titelverteidiger USA mit 3:2 bezwang. Die Kanadierinnen revanchierten sich damit für die Finalniederlage vor vier Jahren. Den dritten Platz und damit die Bronzemedaille erreichte abermals Finnland.

Cadillac Arena
Die Cadillac Arena (ursprünglich: Wukesong-Hallenstadion) ist eine Mehrzweckhalle im Stadtbezirk Haidian der chinesischen Hauptstadt Peking. Sie war Austragungsort des olympischen Basketballturniers 2008 und ist Schauplatz des olympischen Eishockeyturniers 2022. Sie bietet je nach Veranstaltung bis zu 18.000 Plätze.
Parallelfahreinrichtung
Eine Parallelfahreinrichtung ist eine Hilfe zum Geradeausfahren auf dem Acker. Mithilfe einer Parallelfahreinrichtung werden Überlappungen oder Lücken zwischen den einzelnen Bearbeitungsstreifen auf dem Feld vermieden, zudem erleichtern Parallelfahreinrichtungen das Anschlussfahren und bieten mitunter ein vollautomatisches Vorgewendemanagement. Bei schlechter Sicht oder Nachts werden so Arbeiten auf dem Feld überhaupt erst ermöglicht. Somit lassen sich mit geringerem Aufwand größere Flächen bestellen, damit sinken auch die Betriebskosten.

Nachteilig sind dabei die oft relativ hohen Kosten eines einzelnen Gerätes (bis zu 40.000 €), zudem sind nur neuere Landmaschinen für den Einbau von Parallelfahreinrichtungen vorbereitet.

Landtechnik
Landtechnik, Landmaschinentechnik, Agrartechnik oder Agrotechnik, bezeichnet sowohl die im Agrarsektor eingesetzten land- und forsttechnischen Geräte, stationären und mobilen Landmaschinen und die zugehörige Sensorik als auch den Wirtschaftszweig, der sich mit Herstellung, Vertrieb und Service dieser Geräte befasst. Innerhalb des Agribusiness gehören Herstellung und Reparatur von Landtechnik zu den wichtigsten Input-Bereichen für die Landwirtschaft und verwandte Bereiche. Zu den Geräten der Landtechnik gehören die Landmaschinen sowie die Ausrüstungsgüter der Hofinnenwirtschaft (Melkmaschinen, Fütterungstechnik, Filteranlagen etc.).
Fossil (Spiel)
Fossil ist ein Familienspiel von Spieleautor Klaus Palesch. Das Spiel für zwei bis sechs Spielern ab zehn Jahren dauert etwa 30–45 Minuten und ist im Jahr 1998 im Goldsieber-Verlag erschienen. Die englischsprachige Version von Rio Grande Games erhielt 1999 den US-amerikanischen Preis Game of the Year vom Games Magazine.

Familienspiel
Ein Familienspiel ist ein Gesellschaftsspiel, üblicherweise ein Brett- oder Kartenspiel, das ohne Alterseinschränkung von der ganzen Familie gespielt werden kann. Es sollen weder junge Spieler überfordert noch ältere gelangweilt werden. Typische Einstiegsalter sind acht bis zehn Jahre.

Familienspiele setzen auf einfache Regeln, die schnell erlernt werden können und trotzdem vielfältige Spielzüge ermöglichen. Eine wichtige Eigenschaft von Familienspielen ist es, dass kein Spieler vorzeitig ausscheiden muss, so dass alle bis zum Ende des Spiels gemeinsam spielen. Häufig sind regulierende Spielprinzipien anzutreffen, durch die ein führender Spieler kleine Nachteile erfährt, um die Konkurrenten leichter aufholen zu lassen und das Spielgeschehen auszubalancieren. Die Spieldauer beträgt typischerweise 45 – 60 Minuten.
Avatamsaka-Sutra
Das Avatamsaka-Sutra oder „Blumengirlanden-Sutra“ (skt. Avataṃsaka-sūtra; chinesisch 華嚴經 / 华严经, Pinyin Huayanjing, W.-G. Hua-yen ching; hgl. 화엄경, Hwaeom gyeong; jap. 華厳経, Kegon-kyō; viet. Hoa nghiêm kinh; tib.: Mdo phal po che), im Deutschen nach der chinesischen bzw. japanischen Lesung oft auch als Hua-yen(Huayan)-Sutra oder Kegon-Sutra bezeichnet, ist eines der umfangreichsten buddhistischen Mahayana-Sutras.

Es wurde ursprünglich in Sanskrit verfasst. Im ostasiatischen Buddhismus hatten insbesondere die drei chinesischen Übersetzungen Einfluss.

Das Avatamsaka-Sutra bildet die Grundlage für die chinesische Huayan zong, hatte großen Einfluss in China und gelangte später auch nach Japan (Kegon-shū) und Korea (Hwaeom jong).

Umschrift nach Wylie
Die Umschrift nach Wylie ist eine Methode zur (buchstabengetreuen) Transkription der tibetischen Schrift, bei der nur die Zeichen auf einer normalen englischen Tastatur (d. h. ohne Umlaute und Sonderzeichen) verwendet werden. Diese Methode ist nach Turrell Wylie benannt, der diese Transkription nach geringfügiger Verbesserung schon bestehender Systeme im Jahr 1959 veröffentlichte. Da sich aus der Umschrift nach Wylie der ursprüngliche Text in tibetischer Schrift rekonstruieren lässt, liegt auch ein wichtiges Merkmal einer Transliteration vor. Die Umschrift nach Wylie wurde in den USA zur Standardumschrift des Tibetischen und ist in der Tibetologie weltweit verbreitet.
Francisco Antonio Pinto
Francisco Antonio Pinto y Díaz de la Puente (* 23. Juli 1785 in Santiago de Chile, Vizekönigreich Peru; † 18. Juli 1858 ebenda, Chile) war ein portugiesisch-spanischer, chilenischer Politiker. Von 1827 bis 1829 amtierte er als Präsident seines Landes.

Vizekönigreich Peru
Das Vizekönigreich Peru (spanisch Virreinato del Perú) war eine spanische Kolonie in Südamerika. Bei seiner Gründung 1542 umfasste es alle spanischen Besitzungen in Südamerika einschließlich Panamas, mit Ausnahme von Venezuela, das zum Vizekönigreich Neuspanien gehörte. Sitz des Vizekönigs war Ciudad de los reyes (heute Lima).

Mit der Gründung der Vizekönigreiche Neugranada (1717/1739) und Río de la Plata (1776) wurden große Gebiete abgetrennt; das verbliebene Vizekönigreich umfasste in etwa die heutigen Staaten Peru und Chile. Das Ende des Vizekönigreichs kam mit der Unabhängigkeit Chiles (1818) und Perus (1821/1824).
Rifugio Coldài
Das Rifugio Coldài, vollständiger Name Rifugio Adolfo Sonino al Coldài, (deutsch Coldài-Hütte) ist eine Schutzhütte der Sektion Venedig des italienischen Alpenvereins CAI in der Civettagruppe in der Provinz Belluno. Die in der Regel von Mitte Juni bis Mitte September geöffnete Hütte verfügt über 88 Schlafplätze sowie einen Winterraum mit 8 Betten.

Provinz Belluno
Die Provinz Belluno (italienisch Provincia di Belluno) ist eine italienische Provinz in der Region Venetien im Nordosten des Landes. Hauptstadt ist Belluno. Sie hat 197.558 Einwohner (Stand: 31. Dezember 2024) in 61 Gemeinden auf einer Fläche von 3.610 km².
(1007) Pawlowia
(1007) Pawlowia ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 5. Oktober 1923 von dem russischen Astronomen Wladimir Alexandrowitsch Albizki am Krim-Observatorium in Simejis entdeckt wurde.

Der Asteroid ist nach dem russischen Physiologen und Nobelpreisträger Iwan Pawlow benannt.

Iwan Petrowitsch Pawlow
Iwan Petrowitsch Pawlow (russisch Иван Петрович Павлов, wissenschaftliche Transliteration Ivan Petrovič Pavlov, auch Iwan Petrowich Pawlow; * 14. Septemberjul. / 26. September 1849greg. in Rjasan; † 27. Februar 1936 in Leningrad) war ein russischer Mediziner und Physiologe. Er erhielt 1904 den Nobelpreis für Medizin für seine Arbeiten über die Verdauungsdrüsen, welche Grundlage für seine Forschung zu den konditionalen Reflexen und damit der von ihm um 1905 aufgestellten Lehre von den bedingten Reflexen wurden. Ferner erarbeitete er wichtige Grundlagen für die Verhaltensforschung und legte damit einen Grundstein für die behavioristischen Lerntheorien. Bekanntester Träger seines Namens dürfte der Pawlowsche Hund sein, an dem er die klassische Konditionierung nachwies.
Søby (Syddjurs Kommune)
Søby ist eine dänische Gemeinde auf der Halbinsel Djursland im Osten Jütlands. Bis 1970 gehörte Søby zum gleichnamigen Kirchspiel (Søby Sogn (Syddjurs Kommune) in der Harde Sønderhald Herred, Randers Amt), ab 1970 zur Rosenholm Kommune im damaligen Århus Amt, die im Zuge der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der Syddjurs Kommune in der Region Midtjylland aufgegangen ist.

Randers Amt
Randers Amt (benannt nach der Stadt Randers) wurde 1793 gegründet und war bis zur dänischen Kommunalreform zum 1. April 1970 eines der Ämter in Dänemark. Im Amtsgebiet lagen die Städte (dän.: købstad) Randers, Hobro, Mariager, Grenå und Ebeltoft sowie die folgenden Harden (dän.: herred).

Djurs Nørre Herred

Djurs Sønder Herred

Galten Herred

Gjerlev Herred

Mols Herred

Nørhald Herred

Onsild Herred

Rougsø Herred

Støvring Herred

Sønderhald Herred

Øster Lisbjerg Herred

Randers Amt wurde 1970 mit dem Århus Amt zum „neuen“ Århus Amt zusammengelegt (ausgenommen Hobro und einige umliegende Kirchspiele, die ans Nordjyllands Amt gingen). Mit der Kommunalreform 2007 wurde das Gebiet Teil der Region Midtjylland.
Homoloien
Die Homoloien (altgriechisch Ὁμολώϊα Homolōia, lateinisch Homoloia) waren eine in Orchomenos abgehaltene kultische Feier. Es ist nicht geklärt, zu Ehren welcher Gottheit die Homoloien abgehalten wurden. Die Epiklese Homoloios ist in Böotien für Zeus, Athena und Demeter bezeugt. Zudem kommen der Heros Homoloos oder der Monatsname Homoloios (Mai/Juni) als Namensgeber in Frage. Im Rahmen der Feierlichkeiten wurden primär dramatische Agone abgehalten, die auch eine athletische Komponente aufwiesen. Inschriftlich sind die Homoloien durch zwei Siegerlisten aus dem frühen 1. Jahrhundert v. Chr. bezeugt. Die Homoloien standen in engem Zusammenhang mit den ebenfalls in Orchomenos abgehaltenen Charitesien.

Demeter
Demeter (altgriechisch Δημήτηρ, Δήμητρα, Δηώ Dēmḗtēr, Dḗmētra, Dēṓ) ist in der griechischen Mythologie eine Muttergöttin aus dem griechisch-kleinasiatischen Raum. Sie gehört zu den zwölf olympischen Gottheiten, den Olympioi, und ist zuständig für die Fruchtbarkeit der Erde, des Ackerbaus, der Ernte, des Getreides und der Saat. Demeters römischer Göttername ist Ceres.
David N. Henderson
David Newton Henderson (* 16. April 1921 bei Hubert, Onslow County, North Carolina; † 13. Januar 2004 in Wilmington, North Carolina) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1961 und 1977 vertrat er den Bundesstaat North Carolina im US-Repräsentantenhaus.

Onslow County
Onslow County ist ein County im Bundesstaat North Carolina der Vereinigten Staaten. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Jacksonville, das nach dem siebten Präsidenten der USA, Andrew Jackson, benannt wurde.
Semerovo
Semerovo (bis 1927 slowakisch „Semer“; ungarisch Komáromszemere – bis 1907 Szemere) ist eine mittelgroße Gemeinde im Westen der Slowakei mit 1309 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die zum Okres Nové Zámky, einem Kreis des Nitriansky kraj, gehört.

Westslowakei
Die Westslowakei (slowakisch Západné Slovensko) ist:

informell das westliche Drittel des Gebiets der Slowakei

in der Verwaltungsgliederung 1960 – 1990 der Západoslovenský kraj

eine statistische Region der Slowakei nach der NUTS-Klassifikation.
Kanton Brénod
Der Kanton Brénod war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Département Ain in der Region Rhône-Alpes. Er umfasste zwölf Gemeinden im Arrondissement Nantua; sein Hauptort (frz.: chef-lieu) war Brénod.

Arrondissement Nantua
Das Arrondissement Nantua ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Ain in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Hauptort (Unterpräfektur) ist Nantua.

Es besteht aus fünf Kantonen und 62 Gemeinden.
TVV 45–54
Die TVV 45–54 waren Personenzug-Schlepptender-Dampflokomotiven der Theißbahn (Tiszavideki Vasút, TVV).

Die TVV bestellte ihre zehn Personenzuglokomotiven in Österreich bei der Lokomotivfabrik der StEG. Die Fahrzeuge hatten Innenrahmen und innen liegende Steuerung. Zusätzlich zu den Betriebsnummern 45–54 bekamen die Lokomotiven die Namen VILÁGOSVÁR, KIRÁLY-TELEK, SZERENCS, TISZA-LÚCZ, TISZA, KÖRÖS, SZAMOS, MAROS, DUNA und MÁTRA.

Als die TVV 1880 verstaatlicht wurde, kamen die Fahrzeuge zu den Ungarischen Staatsbahnen (MÁV), die ihnen zunächst die Nummern 316–325, im zweiten Schema die Kategorie IIc mit der Nummern 1121–1130 zuwies.

Theiss-Eisenbahn
Die k.k. privilegierte Theiss-Eisenbahn, ungarisch: Tiszavidéki Vasút (TVV), war eine Eisenbahngesellschaft in Ungarn. Das Bahngebiet der Gesellschaft lag östlich der Hauptstadt Budapest im Stromgebiet des namensgebenden Flusses Theiß (Tisza). Im Jahr 1880 wurde sie verstaatlicht.
Niederschlagsarbeit
Die Niederschlagsarbeit ist ein metallurgisches Verfahren zur Gewinnung von Metallen aus deren Sulfiden. Das Sulfid wird dabei mit einem schwefelaffinen Metall wie Eisen verschmolzen. Das Eisen verbindet sich dabei mit dem Schwefel und das andere Metall wird dabei in metallischer Form erhalten. Die verallgemeinerte Reaktionsgleichung ist:

Nach diesem Verfahren kann etwa Antimon aus Antimonit und Bismut aus Bismut(III)-sulfid gewonnen werden:

Bleiglanz reagiert in ähnlicher Weise mit Eisen, wobei neben Eisen(II)-sulfid das metallische Blei gewonnen wird:

Das Eisen wird dabei in Form seiner Oxide oder von basischen Schlacken eingesetzt, aus denen das metallische Eisen durch Reduktion während des Schmelzprozesses entsteht.

Stibnit
Stibnit, auch als Antimonit oder unter seinen bergmännischen Bezeichnungen Antimonglanz oder Grauspießglanz bzw. Grauspießglas, kurz auch Spießglas oder Spießglanz (siehe auch Glanze), bekannt, ist ein häufig vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Sulfide und Sulfosalze“. Stibnit hat die chemische Zusammensetzung Sb2S3 und ist damit chemisch gesehen Antimon(III)-sulfid (auch Antimontrisulfid oder kurz Antimonsulfid).

Stibnit kristallisiert im orthorhombischen Kristallsystem und entwickelt meist kurz- bis langprismatische oder nadelige Kristalle von bleigrauer Farbe, die typischerweise in Längsrichtung gestreift sind und Längen bis über einen Meter erreichen können. Er findet sich aber auch in Form radialstrahliger oder körniger bis massiger Aggregate und selten auch Kristallzwillinge. Die Stibnitkristalle sind stets undurchsichtig (opak) und weisen im frischen Zustand auf den Oberflächen einen ausgeprägten Metallglanz auf.
Messestädte-Pokal 1966/67
Der 9. Messestädte-Pokal wurde in der Saison 1966/67 ausgespielt. Dinamo Zagreb gewann das in Hin- und Rückspiel ausgetragene Finale gegen Leeds United. Ab dieser Saison wurden keine Entscheidungsspiele mehr durchgeführt, bei Unentschieden nach Hin- und Rückspiel wurde die Auswärtstorregel angewandt oder, falls auch nach einer Verlängerung kein Sieger feststand wurde eine Entscheidung durch Münzwurf gefällt. Torschützenkönig wurde Flórián Albert von Ferencváros Budapest mit acht Toren.

Auswärtstorregel
Die Auswärtstorregel wird in manchen Fußball- sowie auch Handball-Pokalwettbewerben, die ein Hin- und Rückspiel vorsehen, angewendet, um eine Entscheidung über den Sieger möglichst ohne eine Verlängerung oder ein Wiederholungsspiel zu erzwingen. Sie besagt, dass bei unentschiedenem Spielstand in der Addition von Hin- und Rückspiel, also bei Punkt- und Torgleichheit, diejenige Mannschaft die nächste Runde erreicht, die mehr Auswärtstore erzielt hat. Sie wurde 1965 erstmals international angewendet.
Geschützter Landschaftsbestandteil Niederwaldkomplex Katzensaal
Der Geschützte Landschaftsbestandteil Niederwaldkomplex Katzensaal mit einer Flächengröße von 13 ha liegt südwestlich von Thieringhausen im Stadtgebiet von Olpe (Kreis Olpe). Es wurde 2020 durch den Kreistag des Kreises Olpe als Geschützter Landschaftsbestandteil (LB) mit dem Landschaftsplan  Nr. 5 Rothaarvorhöhen zwischen Olpe und Altenhundem ausgewiesen. Von 1984 bis 2020 gehörten die Flächen zum Landschaftsschutzgebiet Kreis Olpe. Der LB ist vom Landschaftsschutzgebiet Rothaarvorhöhen, Typ A umgeben.

Landschaftsschutzgebiet Rothaarvorhöhen, Typ A
Das Landschaftsschutzgebiet Rothaarvorhöhen, Typ A mit 9.400 ha Flächengröße liegt im Kreis Olpe. Es wurde 2020 durch den Kreistag des Kreises Olpe als Landschaftsschutzgebiet (LSG) vom Typ B (Allgemeiner Landschaftsschutz) mit dem Landschaftsplan  Nr. 5 Rothaarvorhöhen zwischen Olpe und Altenhundem ausgewiesen. Das LSG befindet sich auf den Stadtgebieten von Lennestadt, Olpe und Kirchhundem. Das LSG geht bis an Siedlungsränder. Teile des LSG sind temporär ausgewiesen. Die temporären Festsetzungen bestehen nur bis zur Inanspruchnahme der Flächen als Bauland. Von 1984 bis 2020 gehörten die Flächen zum Landschaftsschutzgebiet Kreis Olpe.
Grampian (Schiff)
Die Grampian war ein 1907 in Dienst gestellter Transatlantikliner der britisch-kanadischen Reederei Allan Line, der im Passagier- und Frachtverkehr zwischen Kanada und Großbritannien eingesetzt wurde. 1921 in Antwerpen durch ein Feuer zerstört, wurde das Wrack der Grampian 1925 in den Niederlanden verschrottet.

Allan Line
Die Allan Line war eine kanadisch-britische Reederei mit Sitz in Montreal sowie Büros in Liverpool und Glasgow. Das Unternehmen gehörte zu den wichtigsten Reedereien im Transatlantik-Liniendienst zwischen Europa und Nordamerika.
Šabatu
Šabatu war der babylonische Name des elften Monats im babylonischen Kalender. Da im Monat Tašritu gemäß der babylonischen Quellen entweder das erste Neulicht oder der erste Vollmond des Herbstes lag, begann der Monat Šabatu im Normalfall frühestens am 5. Januar und spätestens am 10. Februar. Im Jüdischen Kalender, der von den Juden während des Babylonischen Exils zwischen 586 und 536 v. Chr. aus dem Babylonischen Kalender übernommen wurde, entspricht der Šabatu dem Monat Schevat.

Vollmond
Vollmond (astronomisches Symbol: ) ist der Zeitpunkt, zu dem Sonne und Mond in Opposition zueinander stehen, also von der Erde aus gesehen in entgegengesetzten Richtungen. Die der Erde zugewandte Seite des Mondes wird dann vollständig von der Sonne beleuchtet und scheint hell, sofern keine Mondfinsternis stattfindet. Quert der Mond zu Vollmond zugleich die Ebene der Erdumlaufbahn (Ekliptik), so kann seine Oberfläche durch den Erdschatten verdunkelt werden.

Demgegenüber ist Neumond, wenn der Mond zwischen Sonne und Erde in Konjunktion steht. Befindet sich der Mond dabei in der Ekliptikebene, so kann es zu einer Sonnenfinsternis kommen.
Ioueldaob
Ioueldaob (auch: Eoueldaob) ist eine Region im Inselstaat Palau. Sie erstreckt sich südlich der Insel Babeldaob.
Zur Region gehören die Inseln des State of Koror, des State of Peleliu und Angaur. Die traditionelle Einteilung bezieht sich auf die südlichen Inseln, wobei Ioueldaob in wörtlicher Übersetzung „Niederes Meer“ bedeutet, während die Bedeutung von Babeldaob „Oberes Meer“ ist.

Palau
Palau ([ˈpaːlaʊ̯], Vollform Republik Palau, palauisch Belau) ist ein Inselstaat im Pazifischen Ozean. Die rund 17.600 Einwohner (Stand 2020) bevölkern elf der insgesamt 356 Inseln des Staates. Hauptstadt ist Ngerulmud auf der Insel Babeldaob; Amtssprachen sind Palauisch und Englisch. Bis zur Unabhängigkeit am 1. Oktober 1994 war Palau ein UN-Treuhandgebiet unter Verwaltung der Vereinigten Staaten. Bis heute ist der Staat mit den USA assoziiert und stark von der ehemaligen Kolonialmacht beeinflusst; so ist Palau eine nach US-amerikanischem Vorbild aufgebaute präsidiale Republik mit 16 Bundesstaaten als Verwaltungseinheiten.
Digital Audio-Visual Council
Das Digital Audio-Visual Council (DAVIC) war eine Non-Profit-Organisation mit Sitz in Genf mit über 220 Mitgliedsunternehmen aus rund 25 Ländern.

Der Verein repräsentierte alle Bereiche der audiovisuellen Industrie, von der Fertigung von Computern, Unterhaltungselektronik und Telekommunikationsgeräten über Dienstleister aus dem Bereich des Broadcasting, der Telekommunikation oder des Kabelfernsehens (CATV) bis hin zu Regierungsorganisationen und Forschungseinrichtungen.

Die Organisation bestand von 1994 bis 1999. Er wurde entsprechend seinem Statut nach fünf Jahren geschlossen.

Audiovision
Als Audiovision bezeichnet man die Verbindung von Sinneseindrücken, die an die auditive und an die visuelle Wahrnehmung gerichtet sind. Der Medienhistoriker Helmut Schanze begrenzt die Audiovision auf die Zusammenführung der elektroakustischen und kinematographischen Technologien nach 1900.

Die Medien der Audiovision sind Hörfunk und Fernsehen; sie lösten mediengenealogisch die technischen Graphien ab und werden selbst abgelöst durch die Digitalmedien.

Die Medien der Audiovision sind gekennzeichnet durch Aufzeichnungs- und Wiedergabemaschinen, dazu zählen die Kamera, das Mikrofon und die Empfangsapparate (Fernseher und Rundfunkapparat), zur technischen Verbreitung wird ein Sendernetz genutzt.