hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tango Bar (1935)
Tango Bar ist der letzte Spielfilm des Tango-Sängers Carlos Gardel und Teil einer Reihe seiner Filme, die von den US-amerikanischen Paramount Pictures in den Studios Kaufmann Astoria (New York City) produziert wurden. Regie führte der Österreicher John Reinhardt, das Drehbuch stammte von dem Brasilianer Alfredo Le Pera, Darsteller neben Gardel waren Rosita Moreno, Enrique de Rosas und Tito Lusiardo.

Der Film erzählt eine romantische Kriminalgeschichte, die sich um einen leidenschaftlichen Wetter auf Pferderennen dreht, der in Barcelona eine Tango-Bar eröffnet, und eine Juwelendiebin, die in der Folge erpresst wird. Gardel singt die Musikstücke Por una cabeza, Los ojos de mi moza, Lejana tierra mía und Arrabal amargo. Die Uraufführung fand am 5. Juli 1935 in New York statt, wenige Tage nachdem Gardel bei einem Flugzeugunglück gestorben war.

Tango (Musikrichtung)
Tango ist eine Musikrichtung, deren Zentren Buenos Aires, Argentinien, und Montevideo, Uruguay, sind. Heute gibt es hauptsächlich drei Stilrichtungen: Den Tango im 4/8-Takt, die Milonga im 2/4-Takt und den Vals im 3/4-Takt. Weitere Stilrichtungen sind z. B. Candombe (mit afrikanischen Einflüssen) und Canyengue. 
Tango-Musik wurde ab etwa 1920 in alle Teile der Welt exportiert (insbesondere nach Europa und Japan in den jeweiligen Tango-Modewellen), in vielen Ländern musikalisch adaptiert und zu eigenständigen Kunstformen weiterentwickelt (siehe hierzu Europäischer Tango und Finnischer Tango). In die E-Musik wurde der Tango insbesondere durch das Werk von Astor Piazzolla integriert. Aktuell findet man auch Ansätze, den Tango mit Pop-Strömungen zu verbinden (siehe Electrotango).  
Zur Kunstform des Tango kommen neben der Musik noch der lyrische Anteil der Textdichtung und die Interpretation im Tanz hinzu.
Trockental
Trockentäler sind durch die Erosion des Wassers geschaffene Täler, die nur noch temporär oder gar nicht mehr über Fließgewässer verfügen.

Hauptgründe sind Änderungen des Klimas, vor allem zunehmende Trockenheit (Aridität), das Trockenfallen von Flussbetten intermittierender oder ehemaliger (rezenter) Gewässer und die unterirdische Abführung von Wasser in humiden Gebieten. Mehrere Prozesse führen zur Bildung dieser Täler: Schuttverfüllung, Verkarstung und periglaziale Täler.

Daneben verwendet man den Ausdruck im weiteren Sinne auch für Talungen, die durch andere als fluvatile Prozesse geschaffen wurden, etwa Tektonik, Vulkanismus oder Windschliff und keinen oberflächlichen Gewässerlauf ausgebildet haben – bis hin zur Exoplanetologie, wo die Formprozesse noch ungeklärt sind (etwa auf dem Mars).

Korrasion
Korrasion (zu lateinisch corradere „zerkratzen“, „abschleifen“) bezeichnet in erster Linie die Abtragung von Gestein durch Windschliff, aber auch vergleichbare Prozesse in Fließgewässern sowie in Maschinen und technischen Anlagen.
Franz von Bellegarde
Graf Franz Alexander Ernst Noyel von Bellegarde (* 18. Juni 1833 in Wien; † 1. Januar 1912 in München) war langjähriges Mitglied des Herrenhauses. Er war Besitzer des Gutes Groß Herrlitz bei Troppau in Österreichisch-Schlesien.

Seine Eltern waren der Feldmarschall-Lieutenant August Karl Emanuel von Bellegarde (1795–1873) und dessen Ehefrau Julie von Gudenus (1795–1865).

Er wurde 1857 zum Kämmerer, 10. Juni 1881 zum geheimen Rat und am 15. September 1885 zum lebenslänglichen Mitglied des Herrenhauses ernannt. Dort stimmte er mit der Mittelpartei.

Seit 1889 war er Obersthofmeister der Kronprinzessin Witwe Erzherzogin Stephanie.

Österreichisch-Schlesien
﻿Fürstentum Neisse

﻿Herzogtum Jägerndorf

﻿Herzogtum Troppau

﻿Herzogtum Freudenthal

﻿Herzogtum Teschen

﻿Herzogtum Bielitz

Österreichisch-Schlesien (offizielle Bezeichnung Herzogtum Ober- und Niederschlesien, in der Habsburgermonarchie übliche Schreibweise Österreichisch Schlesien) war ein inkorporierter Teil der Länder der Böhmischen Krone und damit der Habsburgermonarchie. Es umfasst die Landesteile, die nach der Teilung Schlesiens bei der Krone Böhmen bzw. bei Österreich verbleiben konnten, während der Großteil infolge des Ersten Schlesischen Kriegs 1742 gegen die Landesherrin, die böhmische Königin Maria Theresia, an Preußen fiel. Von 1850 bis 1918 war es Kronland des Kaisertums Österreich bzw. nach dem Österreichisch-Ungarischen Ausgleich von 1867 der österreichischen Reichshälfte von Österreich-Ungarn. 1918 wurde Österreichisch-Schlesien großteils Bestandteil der neu gegründeten Tschechoslowakei. Ein kleinerer Teil wurde Polen zugesprochen.
Witold Szczypiński
Witold Szczypiński (geb. 7. Februar 1955 in Sarzyna, Polen) ist der stellvertretende Vorstandsvorsitzende der Grupa Azoty (Stickstoffwerk in Tarnów-Mościce SA). Szczypiński absolvierte die Schlesische Technische Hochschule auf der Fakultät für Organisation der Fertigung im Bereich der Industrieorganisation und des Managements, Fachrichtung chemische Industrie.

Grupa Azoty
Die Grupa Azoty S.A. (vormals: Zakłady Azotowe w Tarnowie-Mościcach S.A.) ist ein polnischer Chemiekonzern mit Sitz im Stadtteil Mościce der kleinpolnischen Stadt Tarnów.

Die Grupa Azoty ist in Polen der einzige Hersteller von Polyoxymethylen unter dem Handelsnamen Tarnoform sowie von Polytetrafluorethylen unter dem Handelsnamen Tarflen.

Die Aktie des Unternehmens wird an der Warschauer Wertpapierbörse gehandelt und ist sowohl in deren Leitindex WIG30 als auch im Nebenwerteindex mWIG40 gelistet.
NGC 2516
NGC 2516 ist ein Offener Sternhaufen vom Typ I3r im Sternbild Kiel des Schiffs am Südsternhimmel. Er hat eine scheinbare Helligkeit von 3,8 mag und einen Durchmesser von 22 Bogenminuten. Der Haufen ist rund 1.300 Lichtjahre vom Sonnensystem entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 12 Lichtjahren. Sein Alter wird auf 135 Millionen Jahre geschätzt.

Entdeckt wurde das Objekt 1751 von dem französischen Astronomen Nicolas Louis de Lacaille.

Nicolas-Louis de Lacaille
Nicolas-Louis de Lacaille (* 15. März 1713 in Rumigny, Département Ardennes; † 21. März 1762 in Paris), auch bekannt als Abbé de La Caille, war ein französischer Astronom, der 17 der 88 modernen Sternbilder benannte.
Pfarrkirche Ollersbach
Die römisch-katholische Pfarrkirche Ollersbach steht gemeinsam mit dem Pfarrhof auf einem Hügelrücken im Süden des Ortes Ollersbach in der Stadtgemeinde Neulengbach im Bezirk St. Pölten in Niederösterreich. Die dem Patrozinium Mariä Himmelfahrt unterstellte Pfarrkirche gehört zum Dekanat Neulengbach in der Diözese St. Pölten. Die Kirche und der Friedhof stehen unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Bezirk St. Pölten
Der Bezirk St. Pölten, bzw. in älterer Form St. Pölten-Land ist ein Verwaltungsbezirk des Landes Niederösterreich.

Der Sitz der Bezirkshauptmannschaft ist in der Statutarstadt St. Pölten, Außenstellen befinden sich in Kirchberg an der Pielach, Neulengbach und Purkersdorf.
Paul Affeld
Paul Affeld (* 1972 in Berlin) ist ein deutscher Künstler, Musiker, Autor, Puppenbauer, Puppenspieler, Theaterregisseur und Dozent für Puppenspiel und Puppenbau. Er ist außerdem Gründer der Berliner Band Puppetmastaz, mit der er seit 1998 international tourt und für die er die Handpuppen entwirft und baut. Affeld selbst spielt bei Auftritten und Konzerten den Bandleader Mister Maloke, einen Maulwurf mit großen Zylinder. Er tritt auch unter den Namen Paul PM, Paul Affeldo und Paul F. Walther auf.

Puppentheater
Puppentheater, auch Puppenspiel oder Figurentheater, ist neben Sprechtheater, Bühnentanz und Musiktheater eine Form des Theaters, bei der Spieler mit Figuren auf einer Bühne vor Zuschauern agieren.

In der Antike in Persien und Griechenland entstanden, haben Puppentheater weltweite Verbreitung gefunden. Sie dienen der Unterhaltung von Kindern und Erwachsenen, aber auch zu religiösen, politischen und medizinischen Zwecken. Die Stoffe können auf der Überlieferung, auf klassischen Literatur- und Theaterthemen oder Improvisationen beruhen. Zur Führung der Figuren werden unterschiedliche Methoden wie z. B. Fäden oder Stöcke herangezogen, wobei die Spieler meist verdeckt sind. Die Puppenspielkunst wird inzwischen an Schauspielschulen gelehrt. Mehrere Puppentheater weltweit sind Bestandteil des Immateriellen Welterbes der Menschheit.
Atomium
Das Atomium ist ein im Jahr 1958 in Brüssel anlässlich der Weltausstellung Expo 58 errichtetes Bauwerk mit 102 Metern Gesamthöhe, das von dem Ingenieur André Waterkeyn und den Architekten André und Jean Polak entworfen wurde. Es ist ein auf einer Ecke stehendes Modell der aus neun Atomen bestehenden kubisch-raumzentrierten (innenzentrierten) Elementarzelle der Kristalle. In dieser regelmäßigen Würfelform kristallisiert u. a.  Eisen oder Wolfram. Die Atome sind als Hohlkugeln ausgeführt, und das Gitter, das sie zur gedachten Elementarzelle vereinigt, besteht aus Rohren.

Kristallstruktur
Die atomare Struktur kristalliner Festkörper wird durch die beiden Begriffe Gitter und Basis beschrieben: das Punktgitter ist ein translationssymmetrisches mathematisches Konstrukt, in dem jedem Punkt die Basis zugeordnet wird. Die Basis kann aus einem oder mehreren Atomen, aber auch aus Molekülen bestehen.
NGC 5944
NGC 5944 ist eine 15,0 mag helle Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sbc im Sternbild Schlange. Sie gehört zu den drei in der Nummerierung der modernen Astronomie umstrittenen Mitgliedern der Hickson Compact Group 76 und wurde am 19. April 1887 von Lewis A. Swift entdeckt.

Hickson Compact Group
Hickson Compact Group (Abkürzung HCG) ist ein Katalog mit 100 Galaxiengruppen, herausgegeben von Paul Hickson im Jahr 1982.

Die wohl bekannteste enthaltene Galaxiengruppe im Katalog ist Stephans Quintett.
Wadim Igorewitsch Palmow
Wadim Igorewitsch Palmow (russisch Вадим Игоревич Пальмов; * 13. Dezember 1962 in Swerdlowsk, Sowjetunion) ist ein russischer Pianist.

Er studierte bei Natan Jefimowitsch Perelman in Sankt Petersburg und ist seither durch seine Auftritte im Gebiet der ehemaligen Sowjetunion und im westlichen Ausland bekannt geworden. Als Solist konzertierte er mit führenden Sinfonieorchestern. Seine künstlerischen Interessen reichen von Bach bis Beethoven, von Chopin bis hin zur Klaviermusik des 20. Jahrhunderts. Unter allen Gattungen des Ensemblespieles bevorzugt der Pianist das Klavierduo. Seit Jahren spielt er Duos mit dem bekannten Petersburger Komponisten und Pianisten Wadim Bibergan und seit einiger Zeit mit seinem Sohn Igor Palmow.

Wadim Palmow betätigt sich auch als Organisator von Festspielen. Seit 2005 ist er künstlerischer Leiter des Anton-Rubinstein-Festivals in St. Petersburg und seit 2007 Dozent an der Hochschule für Musik Karlsruhe.

Solist
Solist (von lateinisch solus ‚allein‘) bezeichnet im Allgemeinen allein auftretende Personen in der darstellenden Kunst sowie solche, die beim Auftritt eines Ensembles aufgrund ihrer besonderen Rolle oder der besonderen Qualifikation bzw. Schwierigkeit des Vortrages herausragen.

Als Solisten können vor allem auftreten:

Tänzer im klassischen Ballett oder modernen, zeitgenössischen Tanz

Sänger (Vokalsolisten) der verschiedenen Stimmlagen menschlicher Singstimmen

Musiker (Instrumentalisten) an den verschiedensten alten und modernen Musikinstrumenten

Artisten.

Das Gegenteil von Solisten sind Tuttisten.
Tic
Ein Tic (französisch tic ‚[nervöses] Zucken‘) oder Tick ist ein Krankheitssymptom. Es beschreibt eine kurze und unwillkürliche, regelmäßig oder unregelmäßig wiederkehrende und teilweise komplexe motorische Kontraktion einzelner Muskeln oder Muskelgruppen. Sie werden zu den extrapyramidalen Hyperkinesien gerechnet. Im sozialen Kontakt auffällig werden Tics meist erst, wenn sie sich als heftige körperliche Bewegungen oder Lautäußerungen zeigen. Tics kommen im Rahmen verschiedener neurologischer und neuropsychiatrischer Erkrankungen vor – sie sind jedoch vor allem als Leitsymptom des Tourette-Syndroms bekannt.

Leitsymptom
Leitsymptom (auch Kardinalsymptom oder Kernsymptom) ist ein Begriff aus der Medizin und der Psychopathologie. Er steht für das bedeutsamste Zeichen einer bestimmten Erkrankung oder Verletzung, welches dem Arzt oder Psychotherapeut als Orientierungshilfe bei der Diagnosefindung  dient.
Parmawallaby
Das Parmawallaby oder Parmakänguru (Notamacropus parma) ist eine Känguruart aus der Gattung der Wallabys (Notamacropus). Die Art, die zu den kleinsten Vertretern der Wallabys zählt, galt bereits mehrere Jahrzehnte als ausgestorben, bevor sie in den 1960er-Jahren „wiederentdeckt“ wurde. Die Bezeichnung Parmawallaby und der Artzusatz im wissenschaftlichen Namen ist auf die Bezeichnung der Aborigines in der Region Illawarra für dieses Tier zurückzuführen und verweist nicht etwa auf die italienische Stadt Parma.

Parma
Parma ist eine oberitalienische Großstadt mit 198.986 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024, Großraum: 425.000 Einwohner) am südlichen Rand der Po-Ebene am Fuß des Apennin. Sie ist die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz und nach Bologna die zweitgrößte Stadt der Region Emilia-Romagna.

Die Stadt ist neben Mailand, Turin, Genua, Bologna und Venedig ein führendes Wirtschaftszentrum Norditaliens mit Schwerpunkt in der Nahrungsmittelindustrie. In der einstigen Hauptstadt des Herzogtums Parma ist die altehrwürdige Universität Parma beheimatet. Die Stadt liegt verkehrsgünstig an einer der Hauptautobahnen Italiens, der A1, die von Mailand über Rom bis Neapel verläuft. Zudem besteht der internationale Flughafen Aeroporto di Parma Giuseppe Verdi.
Acheloj-Nunatak
Der Acheloj-Nunatak (bulgarisch Ахелойски нунатак Achelojski nunatak; englisch Aheloy Nunatak) ist ein 390 m hoher Nunatak auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er ragt 1,6 km ostsüdöstlich des Kuzman Knoll, 2,55 km südlich des Maritsa Peak und 1,6 km nordnordöstlich des Zograf Peak sowie 275 m nordnordöstlich des Erma Knoll aus dem Huron-Gletscher. In den Tangra Mountains bildet er den nordöstlichen Ausläufer eines Gebirgskamms, zu dem der Erma Knoll und der Losen-Nunatak gehören und der über den Lozen Saddle mit dem Zograf Peak verbunden ist.

Bulgarische Wissenschaftler kartierten ihn zwischen 2004 und 2005. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2005 nach einer Ortschaft an der bulgarischen Schwarzmeerküste.

Maritsa Peak
Der Maritsa Peak (englisch; bulgarisch връх Марица wrach Mariza) ist ein 560 m hoher Berg auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Im Bowles Ridge ragt er 3,1 km östlich des Mount Bowles, 1,1 km westsüdwestlich des Atanasoff-Nunataks, 5,7 km ostnordöstlich des Hauptgipfels des Plíska Ridge, 6,45 km nordnordöstlich des Mount Friesland und 2,5 km nordöstlich des Kuzman Knoll auf. Der Huron-Gletscher liegt südlich von ihm.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte den Berg 2002 nach der Mariza, einem Fluss in Bulgarien.
Oslo-Abkommen
Oslo-Abkommen bezeichnet verschiedene internationale Abkommen, die in der norwegischen Hauptstadt Oslo getroffen wurden:

Abkommen zwischen Palästinensern und Israel zur Lösung des Nahostkonflikts im Rahmen des sog. Oslo-Friedensprozesses: 
Prinzipienerklärung über die vorübergehende Selbstverwaltung (Oslo I, 13. September 1993), wurde erst nach dem  Gaza-Jericho-Abkommen (4. Mai 1994) umgesetzt;
das Interimsabkommen über das Westjordanland und den Gazastreifen (Oslo II, 1995).

Zur Verabschiedung der Ottawa-Konvention (Übereinkommen über das Verbot des Einsatzes, der Lagerung, der Herstellung und der Weitergabe von Antipersonenminen und über deren Vernichtung) von weltweit 89 Staaten in Oslo über das Verbot von Antipersonenminen vom 18. September 1997, die dann am 4. Dezember 1997 in der kanadischen Hauptstadt Ottawa auch unterzeichnet wurde.

Oslo-London-Vertragsgesetz (15. Februar 1972) über Abfallbeseitigung in Nordsee, Eismeer und Nordatlantik

Nahostkonflikt
﻿Israel

﻿Gazastreifen und Westjordanland

﻿Arabische Staaten, die an einem Krieg gegen Israel beteiligt waren

﻿weitere Mitglieder der Arabischen Liga

Als Nahostkonflikt bezeichnet man den Konflikt um die Region Palästina, der dort zu Beginn des 20. Jahrhunderts zwischen Juden bzw. jüdischen Israelis und muslimischen Arabern bzw. Palästinensern entstand. Er führte wiederholt zu Kriegen zwischen dem am 14. Mai 1948 gegründeten Staat Israel und einigen seiner Nachbarstaaten (israelisch-arabischer Konflikt), zahlreichen bewaffneten Auseinandersetzungen zwischen Israelis und Palästinensern (israelisch-palästinensischer Konflikt) sowie seit 1979 zu Auseinandersetzungen mit dem Iran (Iranisch-israelischer Konflikt). Der internationale Konflikt in der Region dauert bis heute an.
Wilkinson Lady Championships 1996
Das Wilkinson Lady Championships 1996 war ein WTA-Tennis-Rasenplatzturnier für Frauen in Rosmalen in der Gemeinde ’s-Hertogenbosch. Es war Teil der WTA Tour 1996 und fand vom 17. bis 22. Juni 1996 statt.

’s-Hertogenbosch
’s-Hertogenbosch [ˌsɛrtoːɣə(n)ˈbɔs] (anhörenⓘ) (deutsch: Des Herzogs Wald) (im allgemeinen Sprachgebrauch Den Bosch [dɛnˈbɔs]; deutsch Herzogenbusch, französisch Bois-le-Duc) ist die Hauptstadt der niederländischen Provinz Noord-Brabant. Die Gemeinde ’s-Hertogenbosch umfasst die Stadt ’s-Hertogenbosch sowie die Dörfer und Ortschaften Bokhoven, Empel, Engelen, Hintham, Kruisstraat, Meerwijk, Orthen, Rosmalen und Maliskamp. Am 1. Januar 2025 lebten laut CBS 161.557 Einwohner in der Gemeinde.

Die Stadt ist Sitz des römisch-katholischen Bistums ’s-Hertogenbosch. Die Stadt ist ferner Sitz eines Gerichtes, der Provinzialverwaltung, verschiedener Krankenhäuser und psychiatrischer Anstalten sowie vieler überregional bedeutender Schulen.
(7629) Foros
(7629) Foros ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels, der vom sowjetischen Astronomen Nikolai Tschernych am 19. August 1977 am Krim-Observatorium in Nautschnyj (IAU-Code 095) entdeckt wurde. Eine Sichtung des Asteroiden hatte es schon am 11. Oktober 1948 mit der vorläufigen Bezeichnung 1948 TB2 an der Außenstelle des Krim-Observatoriums in Simejis gegeben.

Der Asteroid gehört zur Nysa-Gruppe, einer nach (44) Nysa benannten Gruppe von Asteroiden (auch Hertha-Familie genannt, nach (135) Hertha). Die zeitlosen (nichtoskulierenden) Bahnelemente von (7629) Foros sind fast identisch mit denjenigen von vier kleineren, wenn man von der Absoluten Helligkeit von 16,6, 17,2, 18,2 und 17,8 gegenüber 14,2 ausgeht, Asteroiden: (137505) 1999 VZ21, (148477) 2001 FS99, (311243) 2005 CT68 und (339734) 2005 SR44.

(7629) Foros wurde am 4. Mai 1999 nach Foros benannt, einem Kurort an der Südküste der Krimhalbinsel. Schon 1979 war ein Marskrater nach Foros benannt worden: Marskrater Foros.

Krim-Observatorium
Das Krim-Observatorium ist ein astronomisches Observatorium auf der Halbinsel Krim. Das 1900 gegründete Observatorium hat zwei Sternwarten in etwa 30 km Abstand. Es ist seit langem für seine Entdeckungen auf dem Gebiet der Astrophysik und der Kleinplaneten bekannt.
Kenyan Premier League 2022/23
Die Kenyan Premier League 2022/23 war die 20. Saison der höchsten kenianischen Spielklasse im Fußball. Organisiert wurde die Liga vom kenianischen Fußballverband. Die Saison begann am 19. November 2022 und endete am 25. Juni 2023. Es nahmen 18 Mannschaften an dem Wettbewerb teil. Titelverteidiger war der Tusker FC.

Tusker FC
Der Tusker Football Club ist ein kenianischer Fußballverein mit Sitz in Nairobi. Es ist der dritterfolgreichste Verein in Kenia mit 13 nationalen Meisterschaften und vier nationalen Pokalsiegen. Darüber hinaus hat er vier ostafrikanische CECAFA-Clubs-Cup-Titel gewonnen.

Der 1969 gegründete Klub wird von East African Breweries gesponsert und sein Name bezieht sich auf Tusker, eine bekannte Biermarke des Unternehmens. Der Klub war bis 1999 als Kenya Breweries bekannt, als der heutige Name übernommen wurde.
IHF-Feldhandball-Europapokal
Der IHF-Feldhandball-Europapokal war ein von der Internationalen Handballföderation (IHF) jährlich organisierter Europapokalwettbewerb für Feldhandball-Vereinsmannschaften. Er fand von 1968 bis 1970 jedoch nur dreimal statt und war der einzige Europapokalwettbewerb im Feldhandball.

Sieger aller drei Austragungen wurde der TSV Grün-Weiß Dankersen.

Europapokal
Als Europapokal oder Europacup bezeichnet man einen auf europäischer Ebene von Vereinsmannschaften, in manchen Sportarten auch Nationalteams oder auch in Einzelsportarten ausgetragenen sportlichen Wettbewerb. Die Europapokale werden meist von dem jeweiligen europäischen Sportverband ausgetragen. Die sportliche Qualifikation der teilnehmenden Mannschaften erfolgt auf nationaler Ebene, sowie teilweise zusätzlich in kontinentalen Qualifikationswettbewerben.

In Österreich und in der Schweiz ist der Begriff „Europacup“ seit jeher üblich, hingegen ist in Deutschland der Begriff „Europapokal“ üblicher.

Ein auf globaler Ebene ausgetragener sportlicher Wettbewerb ist der Weltpokal. Das Gegenstück für Nationalmannschaften ist die Europameisterschaft.
DieMonsterDie
DieMonsterDie ist eine US-amerikanische Horrorpunk-Band aus Salt Lake City, die 1995 unter dem Namen Casa Diablo gegründet wurde. 2000 erfolgte eine Umbenennung in DieMonsterDie (deutsch: StirbMonsterStirb). Der Bandname bezieht sich dabei auf den Horrorfilm Die, Monster, Die! von 1965 (deutscher Titel: Das Grauen auf Schloß Witley) mit Boris Karloff in der Hauptrolle. Ihre Musik bezeichnet die Gruppe als „Graveyard Shock 'n' Roll“.

Das Grauen auf Schloß Witley
Das Grauen auf Schloß Witley ist ein britisch-US-amerikanischer Horrorfilm von Daniel Haller mit Boris Karloff und Nick Adams in den Hauptrollen. Der Film basiert auf der Kurzgeschichte Die Farbe aus dem All (1927) des amerikanischen Schriftstellers H. P. Lovecraft.
Gruftkapelle der Grafen Tauffkirchen-Kleeberg
Die Gruftkapelle der Grafen Tauffkirchen-Kleeberg (lokal auch Gruftkapelle im Grafenholz oder Grafengruft genannt) befindet sich in Trostling, einem Ortsteil des Marktes Ruhstorf an der Rott im niederbayerischen Landkreis Passau.  Unter der Kapelle liegt die ehemalige Familiengruft der auf Schloss Kleeberg ansässigen Linie der der Grafen von Tauffkirchen und ihrer Nachkommen.

Landkreis Passau
Der Landkreis Passau ist einer von neun Landkreisen des bayerischen Regierungsbezirks Niederbayern. Die kreisfreie Stadt Passau schiebt sich von Osten wie ein Keil in das Kreisgebiet, so dass sich der Landkreis halbkreisförmig um diese Stadt erstreckt. Flächenmäßig liegt er in Bayern auf Platz 3 der Landkreise und bevölkerungsmäßig auf Platz 5. Im Osten und Süden grenzt er an Oberösterreich.
Jacques de Bascher
Jacques de Bascher (* 8. Juli 1951 in Saigon, Französisch-Indochina; † 3. September 1989 in Garches) war ein französischer Dandy und Mitglied des Pariser Jetsets. Er war von 1972 bis zu seinem Tod Karl Lagerfelds Lebensgefährte und zeitweise Yves Saint Laurents Liebhaber.

Französisch-Indochina
Französisch-Indochina (französisch Indochine française, vietnamesisch Đông Dương thuộc Pháp, Khmer សហភាពឥណ្ឌូចិន) war bis zum Ende des Indochinakrieges 1954 der Name der französischen Kolonialgebiete in Indochina auf dem Gebiet des heutigen Laos, Kambodscha und Vietnam.

Der offizielle Name der Kolonie lautete Union Indochinoise („Indochinesische Union“, vietnamesisch Liên bang Đông Dương). Sie wurde 1887 gegründet und vereinte die drei vietnamesischen Landesteile Cochinchina, Annam und Tonkin, das Königreich der Khmer und ab 1893 auch Laos. Annam und Tonkin standen dabei als französische Protektoratsgebiete unter der nominellen Herrschaft des Kaisers in Huế. Auch Laos und das Königreich der Khmer waren formell französische Protektoratsgebiete.

An der Spitze der Verwaltung Französisch-Indochinas stand ein Generalgouverneur mit Sitz in Hanoi, dem der Gouverneur von Cochinchina sowie die Oberresidenten von Tonkin, Laos, Annam und Kambodscha unterstanden.