hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Der Ursprung des Lebens
Der Ursprung des Lebens (Originaltitel: First Life) ist eine Dokumentation der BBC, welche 2010 veröffentlicht wurde. In der Dokumentation bereist der Tierfilmer und Naturforscher Sir David Attenborough verschiedene Fossillagerstätten weltweit, um die Evolution der ersten Tiere und anderer Lebensformen zu beschreiben. Erstmals wurde die Dokumentation am 5. November 2010 in Großbritannien ausgestrahlt. Auf Deutsch wurde die Dokumentation zum ersten Mal am 21. September 2011 auf ServusTV ausgestrahlt. In der Dokumentation werden sowohl Fossilien, Interviews mit Paläontologen als auch animierte Szenen mit den ausgestorbenen Tieren gezeigt. Regie führte Martin Williams. Neben David Attenborough kommen in Interviewsequenzen auch einige Paläontologen vor, beispielsweise Philip Donoghue oder Richard Fortey.  Die Dokumentation besteht aus zwei Folgen, „Die ersten Pioniere“ und „Die Eroberer“.

Naturgeschichte
Naturgeschichte, genannt auch Naturkunde und Naturlehre sowie Naturforschung, ist eine historische Sammelbezeichnung für Wissensgebiete, die gewöhnlich mehreren verschiedenartigen Wissenschaften, überwiegend Naturwissenschaften, zugeordnet werden. Dazu zählen die Erforschung der Lebewesen (Biologie, darunter Botanik und Zoologie) sowie Mineralogie, Paläontologie, Ökologie und zum Teil auch Archäologie, Geologie mit Petrologie, Astronomie, Physik und Meteorologie. Erforscher dieser Wissensgebiete werden als Naturforscher bezeichnet.
Mick Makker
Mick Makker (* 5. Februar 1993 in Blaricum) ist ein niederländischer Ruderer. Er gewann bis 2025 eine Goldmedaille und zwei Silbermedaillen bei Weltmeisterschaften sowie zwei Silbermedaillen und eine Bronzemedaille bei Europameisterschaften. Bei den Olympischen Sommerspielen 2024 erruderte er die Silbermedaille im Achter.

Ruder-Europameisterschaften
Ruder-Europameisterschaften sind vom Weltruderverband FISA ausgetragene Wettkämpfe für europäische Nationalmannschaften zur Ermittlung der Europameister im Rudern. Die ersten Europameisterschaften wurden 1893 ausgetragen. Seitdem fand dieser Wettbewerb mit kleineren Unterbrechungen wegen der Weltkriege zunächst jährlich statt, seit 1954 auch für Frauen. Als 1962 die Ruder-Weltmeisterschaften eingeführt wurden, fanden in den Weltmeisterschafts- und Olympiajahren Europameisterschaften nur für Frauen statt. Da ab 1974 die Weltmeisterschaften jährlich und auch für Frauen ausgetragen wurden, fanden somit keine Europameisterschaften mehr statt.

Nach über dreißigjähriger Pause wurden die Europameisterschaften 2007 wieder eingeführt und werden seitdem jährlich in den olympischen Bootsklassen ausgetragen. Seit 2011 gibt es auch Junioren-Europameisterschaften, deren erste Ausgabe in Kruszwica, Polen stattfand. Seit 2022 werden Europameisterschaften im Küstenrudern ausgetragen.
Präsidentschafts- und Parlamentswahl in Chile 2013
Die Präsidentschafts- und Parlamentswahl in Chile 2013 fand am 17. November statt. Die Stichwahl der Präsidentenwahl wurde am 15. Dezember durchgeführt.

Bei ihr wurden der Präsident der Republik und die Mitglieder des Nationalkongresses (120 Mandate in der Abgeordnetenkammer und 20 von 38 Mandate im Senat) gewählt.

Es war die sechste Präsidentschaftswahl seit der Transición, um einen Nachfolger für den amtierenden Präsidenten Sebastián Piñera (RN) zu bestimmen.

Im ersten Wahlgang lag die sozialistische Ex-Präsidentin Michelle Bachelet erwartungsgemäß vor der konservativen Evelyn Matthei. Da Bachelet mit knapp 47 Prozent die erforderliche absolute Mehrheit jedoch verfehlte, musste sie am 15. Dezember 2013 in einer Stichwahl gegen Matthei antreten. Dort setzte sich Bachelet mit deutlichem Vorsprung gegen Matthei durch, sie erhielt rund 62,2 Prozent der Stimmen.

Abgeordnetenkammer (Chile)
Die Abgeordnetenkammer (offiziell auf Spanisch Cámara de Diputadas y Diputados de Chile) ist das Unterhaus und eine der beiden Kammern der chilenischen Legislative. Ihrer Sitz befindet sich zusammen mit dem Senat im Gebäude des Nationalkongresses in der Hafenstadt Valparaíso. Derzeit besteht die Kammer aus 155 Mitgliedern, die alle demokratisch durch Wahlen gewählt werden. Jede Legislaturperiode der Abgeordneten dauert vier Jahre, mit der Möglichkeit einer Wiederwahl.
Maximilian-Kolbe-Werk
Das Maximilian-Kolbe-Werk e. V. ist eine humanitäre Hilfsorganisation, die Hilfe für die Überlebenden der nationalsozialistischen Konzentrationslager und Ghettos leistet. Sitz des eingetragenen Vereins und der Geschäftsstelle ist Freiburg im Breisgau.

Hilfsorganisation
Eine Hilfsorganisation ist eine Organisation mit dem Zweck, Menschen oder Tieren zu helfen oder Sachwerte wie besonders schützenswerte Kulturgüter zu schützen.

Humanitäre Hilfsorganisationen konzentrieren sich auf die Hilfe für Menschen. Die zwei größten Arten der humanitären Hilfsorganisationen sind Entwicklungshilfeorganisationen und Nothilfeorganisationen.

Beide Organisationsformen haben einen Doppelnutzen. Zum einen trainieren diese Organisationen ihre Mitglieder (häufig Einsatzkräfte genannt) im Bereich der Selbstwirksamkeit. Außerdem befähigen sie ihre Mitglieder anderen Menschen in außergewöhnlichen, meist überfordernden Situationen akut zu helfen.

Abzugrenzen sind sogenannte unorganisierte Spontanhelfer. Helfen mehrere Menschen spontan gemeinsam, so bilden diese unter Umständen in Deutschland nach § 705 des Bürgerlichen Gesetzbuchs (BGB) durch konkludentes Handeln bereits eine Gesellschaft bürgerlichen Rechts, wenn diese wirtschaftlich tätig werden.
Diskriminierung von Atheisten
Mit Diskriminierung von Atheisten wird die gesellschaftliche, insbesondere auch staatlich gebilligte oder geförderte Benachteiligung oder Verfolgung von Atheisten und Agnostikern aufgrund ihrer ausdrücklichen und offenen Verneinung eines Glaubens beschrieben. Nichtgläubige und Konfessionslose können teilweise aufgrund ihrer Nichtzugehörigkeit zu einer bestimmten Glaubensgemeinschaft oder speziell aufgrund ihrer offenen Verneinung eines Glaubens Diskriminierung erleben. Ihre Anerkennung ist weltweit sehr unterschiedlich ausgeprägt. In Teilen der Welt kommt es zu einer Verfolgung dieser Personengruppen, wobei die Strafe in manchen islamischen Staaten bis hin zur Todesstrafe reicht.

Konfessionslosigkeit
Konfessionslosigkeit (auch Konfessionsfreiheit) bezeichnet, dass eine Person keiner Konfession angehört. Gelegentlich wird auch ohne Bekenntnis (o. B.) gebraucht. Im westlichen und mittleren Europa wurde der Status der Konfessionslosigkeit im 19. Jahrhundert in das Rechtssystem eingeführt.
Sven Steup
Sven Steup (* 9. Oktober 1975 in Wuppertal) ist ein ehemaliger Fußballspieler und früherer Trainer der deutschen Rollhockey-Nationalmannschaft der Männer sowie des Rollhockey-Bundesligisten RSC Cronenberg.

Rollhockey
Rollhockey ist eine Ballsportart, die auf Rollschuhen ausgeübt wird. Je fünf Spieler, ein Torhüter und vier Feldspieler, spielen gegeneinander und versuchen – ausgestattet mit Rollhockeyschlägern – einen kleinen mit Kork gefüllten Ball im gegnerischen Tor unterzubringen. Sieger ist die Mannschaft, die die meisten Tore erzielt.

Rollhockey ist zu unterscheiden von Inline-Skaterhockey und Inlinehockey. Diese beiden Sportarten werden körperbetonter gespielt, beim Inlinehockey ist ein Puck das Spielgerät.
Oblast Chaskowo
Die Oblast Chaskowo (bulgarisch Област Хасково) ist ein Bezirk im Süden Bulgariens. Sie grenzt an Griechenland und die Türkei. Durch die Region fließt der Fluss Mariza. Die größte Stadt der Region und Verwaltungssitz ist das gleichnamige Chaskowo.

Mariza
Die Mariza, auch Maritza geschrieben (bulgarisch Марица, griechisch Έβρος Evros, lateinisch Hebrus, altgriechisch Ἕβρος Hébros, türkisch Meriç Nehri), ist ein Fluss, der die Landschaft Thrakien in Südosteuropa durchfließt. In ihrem unteren Verlauf bildet sie zu einem kleinen Teil die Grenze zwischen Griechenland und Bulgarien und anschließend die Grenze zwischen Griechenland und der Türkei.
Santa Cruz (Kap Verde)
Santa Cruz ist ein Concelho (Landkreis) auf den Kapverdischen Inseln. Er liegt im Nordosten der Insel Santiago etwa 25 Kilometer nordwestlich der Inselhauptstadt Praia und gehört zum Verwaltungsgebiet der Inselgruppe Ilhas de Sotavento. 2010 hatte Santa Cruz etwa 27.000 Einwohner, im Jahr 2023 gab das Instituto Nacional de Estatística die Einwohnerzahl im Kreis mit 25.152 an. Der Hauptort, mit den wichtigsten Verwaltungseinrichtungen des Landkreises, ist Pedra Badejo mit rund 10.000 Einwohnern.

Verwaltungsgliederung Kap Verdes
Die Verwaltungsgliederung Kap Verdes ist die vertikale administrative Struktur der Republik Kap Verde. Der Inselstaat liegt vor der westafrikanischen Küste im Atlantik. Seit der Inbesitznahme der damals unbewohnten Kapverdischen Inseln 1456 durch Portugal bis zur Unabhängigkeit des Landes 1975 war Kap Verde unter portugiesischer Kolonialverwaltung. Daraus erklären sich die engen Parallelen zur Verwaltungsgliederung Portugals in Struktur und Begrifflichkeiten.
Hans-Erlwein-Gymnasium Dresden
Das Hans-Erlwein Gymnasium Dresden, abgekürzt HEG, ist ein Gymnasium in Sachsens Landeshauptstadt Dresden. Es befindet sich im Dresdner Stadtteil Gruna. Die Schule in der Eibenstocker Straße 30 hieß ab 1992 Gymnasium Dresden-Gruna. Seit dem Jahr 2004 trägt sie den Namen Hans-Erlwein-Gymnasium nach Stadtbaurat Hans Erlwein, der das denkmalgeschützte Gebäude im Stil der Reformarchitektur bis 1914 erbaute.

Die Schule wurde mit den Preisen „Schule mit Idee“ und dem „Qualitätssiegel für Berufs- und Studienorientierung“ ausgezeichnet und gehört zum Netzwerk „Schule ohne Rassismus – Schule mit Courage“, wofür jährlich der Toleranz- und Thementag veranstaltet wird.

Das Motto der Schule lautet: „Wir konstruieren Räume für die Gestalter von morgen.“

Gymnasium in Deutschland
Das Gymnasium als Teil des Schulsystems in Deutschland ist eine Sekundarschule mit einem Schwerpunkt auf theoretischem Unterricht und der Vorbereitung auf eine anschließende weiterführende akademische Ausbildung (Studium).
Andreas Wittenberg
Andreas F. Wittenberg (* 12. Oktober 1938 in München; † 14. August 2024 in Bamberg) war ein Brigadegeneral außer Dienst des Heeres der Bundeswehr und zuletzt Kommandeur Heeresschulen sowie stellvertretender Amtschef des Heeresamts in Köln.

Heer (Bundeswehr)
Das Heer ist neben Luftwaffe, Marine und Cyber- und Informationsraum (CIR) eine der vier Teilstreitkräfte der Bundeswehr. Das Heer ist Kern der Landstreitkräfte und Träger von Landoperationen sowie Operationen luftbeweglicher und luftmechanisierter Kräfte. Mit einem Umfang von rund 63.000 Soldaten im Frieden ist das Heer die größte Teilstreitkraft. Im Rahmen multinationaler Einsätze wie z. B. KFOR sind Heereskontingente im Auslandseinsatz.
David Ignatius
David Robert Ignatius (* 26. Mai 1950 in Cambridge, Massachusetts) ist ein US-amerikanischer Journalist, Ökonom und Thriller-Autor. Er ist Redakteur und Kolumnist der Washington Post sowie Buchautor. Sein Roman Der Mann, der niemals lebte wurde von Ridley Scott unter demselben Titel verfilmt.

Kolumne
Die Kolumne (von der Kolumne des Spaltensatzes, von lateinisch columna ‚Stütze‘, ‚Säule‘) bezeichnet in der Presse einen kurzen Meinungsbeitrag als journalistische Kleinform. Der Autor einer regelmäßig erscheinenden Kolumne wird Kolumnist genannt.
Keramikresonator
Keramikresonatoren bzw. piezokeramische Resonatoren sind elektronische Bauelemente aus Piezokeramik oder einem ferroelektrischen Material. Dieser Unterschied ist wichtig, da nicht jede Piezokeramik ferroelektrische Eigenschaften aufweist, aber jedes Ferroelektrikum piezoelektrische Eigenschaften aufweist. Sie nutzen den piezoelektrischen Effekt für Frequenzbestimmende oder Frequenzselektierende Anwendungen und werden ähnlich wie Schwingquarze eingesetzt, besitzen jedoch nicht deren Frequenzgenauigkeit und -stabilität. Keramikresonatoren weisen gegenüber Schwingquarzen kleinere Abmessungen und einen geringeren Bedarf an externen elektronischen Bauelementen auf, sind gegenüber mechanischen Belastungen robuster und kosten weniger. Durch mechanische Kopplung von zwei und mehr Resonatoren lassen sich auch einfache elektrische Filter herstellen.

Piezoelektrizität
Die Piezoelektrizität, auch piezoelektrischer Effekt oder kurz Piezoeffekt, (von altgr. πιέζειν piezein ‚drücken‘, ‚pressen‘ und ἤλεκτρον ēlektron ‚Bernstein‘) beschreibt die Änderung der elektrischen Polarisation und somit das Auftreten einer elektrischen Spannung an Festkörpern, wenn sie elastisch verformt werden (direkter Piezoeffekt). Umgekehrt verformen sich Materialien bei Anlegen einer elektrischen Spannung (inverser Piezoeffekt).
Shuin
Ein Shuin (jap. 朱印, dt. „rotes Siegel“) ist ein kalligrafisch kommentierter Siegelstempelabdruck, den Pilger und Besucher in vielen buddhistischen Tempeln und Shintō-Schreinen in Japan erhalten können. Da sie mit Ehrerbietung betrachtet werden, ist mit dem Honorativpräfix Go- auch die Bezeichnung Goshuin (御朱印) möglich.
Oft werden die Shuin durch die Pilger in besonderen Büchern gesammelt, die Shuinchō (朱印帳) / Goshuinchō (御朱印帳) oder Nōkyōchō (納経帖) genannt werden.
Es besteht auch die Möglichkeit, die Goshuin auf dem Hakui oder Oiziru (白衣) genannten weißen Pilgergewand zu sammeln.

Honorativpräfix
Ein Honorativpräfix ist eine Vorsilbe, die vor Nomen gesetzt wird, um einen Ausdruck stilistisch aufzuwerten. Dies geschieht entweder, um dem Gesprächspartner gegenüber Respekt zu bezeugen, oder aus Respekt dem Gegenstand selbst gegenüber.

Honorativpräfixe als grammatikalisches Objekt gibt es unter anderem in der klassischen chinesischen Schriftsprache (wenyan, 文言) und im Japanischen.
Iwano Hōmei
Iwano Hōmei (jap. 岩野 泡鳴; * 20. Januar 1873 in Awaji, Präfektur Hyōgo; † 9. Mai 1920) war ein japanischer Schriftsteller und Übersetzer. Iwano gilt als Vertreter des japanischen Naturalismus.

Iwano wollte in seiner Jugend christlicher Missionar werden, wandte sich dann aber der Literatur zu. Er veröffentlichte zunächst mehrere Gedichtbände und einige nicht sehr erfolgreiche Kabuki-Dramen und verfasste dann poetologische (Shintaishi no sahō, 1907; Shintaishi shi, 1907–08) und literaturwissenschaftliche Schriften (Shimpiteki hanjū shugi, 1906; Shin shizen shugi, 1908). Ab 1909 schrieb er mehrere autobiografisch gefärbte Romane, darunter Tandeki („Dekadenz“, 1909) und Hōmei gobusaku (泡鳴五部作, etwa: „Die fünf Leben des Iwano Hōmei“, 1911). Zudem trat er als Übersetzer von Werken Plutarchs hervor.

Kabuki
Kabuki (japanisch 歌舞伎 „Gesang und Tanz“) ist das traditionelle  japanische Theater des Bürgertums der Edo-Zeit. Es besteht aus Gesang, Pantomime und Tanz. Kabuki ist eine im Wesentlichen säkulare Kunstform und etwas weniger formell als das ältere, vom Buddhismus geprägte Nō-Theater der Samurai. Kabuki wurde im Jahr 2005 in die UNESCO-Liste der Meisterwerke des mündlichen und immateriellen Erbes der Menschheit (seit 2008 Repräsentative Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit) aufgenommen.
Evangelische Kirche Hörnsheim
Die Evangelische Kirche in Hörnsheim, einem Ortsteil von Hüttenberg im Lahn-Dill-Kreis (Mittelhessen), ist eine Saalkirche aus den Jahren 1968/1969, die anstelle eines Vorgängerbaus aus dem 16. Jahrhundert errichtet wurde. Erhalten blieben der spätgotische, gedrungene Chorturm, der im Jahr 1694 seinen markanten dreigeschossigen Haubenhelm erhielt, und ein Bilderzyklus aus dem Barock. Die Kirche prägt das Ortsbild und ist hessisches Kulturdenkmal.

Mittelhessen
Mittelhessen ist (neben Nord- und Südhessen) eine von drei Planungsregionen Hessens. Ihr Gebiet ist identisch mit dem Regierungsbezirk Gießen und umfasst die Landkreise Limburg-Weilburg, Lahn-Dill, Gießen, Marburg-Biedenkopf und Vogelsbergkreis. Die Regionalversammlung Mittelhessen beschließt über die Aufstellung des Regionalplans. Sie besteht derzeit aus 31 Mitgliedern, die durch die fünf Landkreise sowie die drei Sonderstatus-Städte Gießen, Marburg und Wetzlar bestimmt werden. 2003 wurde durch den Regierungspräsidenten im Auftrag der Regionalversammlung das Regionalmanagement Mittelhessen als Zusammenschluss von Wirtschaft, Wissenschaft und Politik gegründet.
Lac de la Maix
Der Lac de la Maix ist ein von Wald umgebener, kleiner See auf dem Gebiet der lothringischen Gemeinde Vexaincourt, auf der westlichen Seite der Vogesen. Der See befindet sich im französischen Département Vosges in der Region Grand Est. Es ist einer der letzten natürlichen eiszeitlichen Gletscherseen der Vogesen.

Département Vosges
Das Département des Vosges [voːʒ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 88. Es liegt im Osten des Landes in der Region Grand Est und ist nach dem Mittelgebirge Vogesen (französisch: les Vosges) benannt. Seine Präfektur ist in Épinal, Unterpräfekturen sind Neufchâteau und Saint-Dié-des-Vosges.
Ruder-Europameisterschaften 2018 – Doppelvierer (Frauen)
Im Rahmen der Ruder-Europameisterschaften 2018 wurde zwischen dem 2. und 4. August 2018 der Wettbewerb im Doppelvierer der Frauen auf der Regattastrecke Strathclyde Loch ausgetragen. Es nahmen insgesamt elf Mannschaften teil und der Wettbewerb bestand aus zwei Vorläufen, zwei Hoffnungsläufen sowie einer Finalrunde.

Ruder-Europameisterschaften 2018
Die Ruder-Europameisterschaften 2018 wurden vom 2. bis 5. August 2018 auf dem Strathclyde Loch im Strathclyde Country Park nahe der Stadt Glasgow, Schottland unter dem Regelwerk des Weltruderverbandes (FISA) in 17 verschiedenen Wettbewerbsklassen ausgetragen.

Die Europameisterschaften waren Teil der erstmals ausgetragenen Multisportveranstaltung European Championships 2018 in Glasgow und Berlin.
Provinzmuseum Liaoning
Das Provinzmuseum Liaoning (chinesisch 遼寧省博物館 / 辽宁省博物馆, Pinyin Liáoníng shěng Bówùguǎn) ist das größte Museum der Provinz Liaoning und gehört zu den sogenannten 8 imposanten Museen Chinas außerhalb von Peking. Das Museum befindet sich in der Provinzhauptstadt Shenyang, dem alten politischen Zentrum der Mandschurei. Daher ging seine Sammlung aus dem kaiserlichen Besitz der Mandschu hervor und erreichte nach dem Zweiten Weltkrieg im Wesentlichen ihre heutige Gestalt. Die Galerie chinesischer Malerei und Kalligrafie zählt zu den bedeutendsten ihrer Art. Zu den weiteren Höhepunkten gehören der weltweit einzigartige Bestand an Keramiken der Kitan sowie Objekte aus Jade der Hongshan-Kultur.

Chinesische Malerei
Die Chinesische Malerei ist eine Ausprägung der chinesischen Kunst und damit der chinesischen Kultur. Wie die chinesische Geschichtsschreibung oder auch die chinesische Musik kann sie auf einen jahrtausendelangen Zeitraum zurückblicken.
Elite Ice Hockey League 2015/16
Die Saison 2015/16 war die 13. Spielzeit der Elite Ice Hockey League, der höchsten britischen Eishockeyspielklasse. Erster der regulären Saison und damit britischer Meister wurden wie im Vorjahr die Sheffield Steelers, die jedoch im Viertelfinale dem Hauptrundenachten und Vorjahresplayoffsieger Coventry Blaze unterlagen. Die Playoffs gewannen die Nottingham Panthers durch einen 2:0-Finalsieg gegen das Team aus Coventry.

Nottingham Panthers
Die Nottingham Panthers sind ein 1946 gegründeter Eishockeyclub aus der Stadt Nottingham in England. Sie spielen in der britischen Elite Ice Hockey League. Die Spiele werden im National Ice Centre ausgetragen.

Die Panthers wurden 1956, 1989 und 2013 britischer Meister. Der Sieg 1956 in der British National League wird nicht bei allen Aufzählungen offiziell anerkannt. In den Spielzeiten 2007, 2011, 2012, 2013 und 2016 gewann die Mannschaft die Playoffs der EIHL.

In den Saisons 2003/04, 2007/08, 2009/10, 2010/11, 2011/12, 2012/13, 2013/14 und 2015/16 wurde der Club Challenge-Cup-Sieger. Außerdem nahm die Mannschaft 2004/05 und 2006/07 am IIHF Continental Cup teil, gewann diesen 2017 und 2026.
Stylianos G. Kapsomenos
Stylianos Georgiou Kapsomenos, zeitweise auch Kapsomenakis (griechisch Στυλιανός Γεωργίου Καψωμένος, auch Καψωμενάκης, * 29. November 1907 in Chania; † 15. Mai 1978) war ein griechischer Gräzist und Sprachwissenschaftler.

Kapsomenos absolvierte von 1924 bis 1928 ein Studium der Philologie an der Universität Athen. Daran schloss er weitere Studien an der Universität Pavia an. Zu Forschungszwecken hielt er sich in Deutschland auf und arbeitete zusammen mit Rudolf Pfeiffer und vor allem Franz Dölger in München sowie mit Wilhelm Schubart in Berlin an einer Grammatik der griechischen Papyri nachchristlicher Zeit. 1942 wurde er zum wissenschaftlichen Mitarbeiter der Akademie von Athen ernannt. Von 1944 bis 1973 hatte er eine Professur für altgriechische Philologie an der Universität Thessaloniki inne. Er war lange Jahre Mitglied des Verwaltungsrats des dortigen Ινστιτούτο Νικολάου Π. Ανδριώτη «Ιστορία της ελληνικής γλώσσας».

Papyrus
Papyrus bezeichnet seit der Neuzeit neben dem aus den Fasern des Echten Papyrus (Cyperus papyrus) hergestellten Beschreibstoff der Schriftkultur des Altertums oft auch den auf Papyrus überlieferten Text. Zunächst im Alten Ägypten und später dann im gesamten antiken Mittelmeerraum erfüllte der Papyrus als Grundlage der Schriftlichkeit eine ähnliche Funktion, wie sie dem Papier zuerst in der Schriftkultur Chinas, dann der Islamischen Kultur und schließlich der Westlichen Welt zukommt. Dagegen waren im Alten Orient, abgesehen von Ägypten, mit der Keilschrift beschriftete ungebrannte Tontafeln die wichtigste Grundlage der Schriftlichkeit.
Roy M. Mersky
Roy Martin Mersky (* 1. September 1925 in New York City; † 6. Mai 2008 in Austin) war ein amerikanischer Jurist und Bibliothekar. Er wirkte von 1963 bis 1965 als Professor und Bibliothekar an der University of Colorado sowie von 1965 bis zu seinem Tod als Professor und Direktor der juristischen Bibliothek an der University of Texas, und galt zu Lebzeiten als einer der führenden Fachbibliothekare im Bereich der Rechtswissenschaften in den USA.

University of Texas System
Das University of Texas System ist ein Verbund staatlicher Universitäten in Texas mit neun allgemeinen Universitäten und fünf medizinischen Fakultäten. 2005 waren 185.000 Studenten eingeschrieben. Der wichtigste Standort ist die University of Texas at Austin.
Pfarrkirche Hallein
Die römisch-katholische Dekanatspfarrkirche Hallein steht im Ort Hallein in der Stadtgemeinde Hallein im Bezirk Hallein im Land Salzburg. Die Pfarrkirche zu den hll. Antonius Eremit und Hieronymus gehört zum Dekanat Hallein in der Erzdiözese Salzburg. Das Patrozinium wird am Antoniustag, dem 17. Jänner, gefeiert. Die Kirche steht unter Denkmalschutz.

Antonius der Große
Antonius der Große (* angeblich 251; † 356) war ein christlicher ägyptischer Mönch, Asket, Anachoret und Einsiedler. Er wird auch Antonius der Einsiedler, Antonius Eremita, Antonius Abbas (St. Antonius Abt) oder Antonius von Koma genannt. Oft wird er als „Vater der Mönche“ bezeichnet und ist der bekannteste und vermutlich erste Wüstenvater.
Jagadish Chandra Bose
Sir Jagadish Chandra Bose CSI CIE FRS (bengalisch জগদীশ চন্দ্র বসুⓘ IAST Jagadīś Chandra Basu [dʒɔɡɔdiʃ tʃɔndrɔ bɔʃu]; * 30. November 1858 in Maimansingh, Bengalen, heute in Bangladesch; † 23. November 1937 in Giridih, Bengalen, heute in Indien) war ein indischer Naturwissenschaftler. Er beschäftigte sich mit Physik und Botanik und war einer der Pioniere des Radios. Neben der Schallübertragung interessierte er sich für die Auswirkungen elektromagnetischer Wellen auf Lebewesen, insbesondere auf Pflanzen, und führte hierzu eine Vielzahl von Experimenten durch. Auf Grund der Vielfältigkeit seiner Tätigkeitsfelder wurde er als Polymath bezeichnet.

Bengalische Sprache
Die bengalische Sprache (auch Bengali oder Bangla, Eigenbezeichnung বাংলা bāṃlā T [baŋla]) gehört zum indoarischen Zweig der indoiranischen Untergruppe der indogermanischen Sprachen. Bengalisch wird von über 200 Millionen Menschen, hauptsächlich in Bangladesch und Indien (Bundesstaat Westbengalen), als Muttersprache gesprochen. Damit gehört das Bengalische zu den meistgesprochenen Sprachen der Welt.