hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Piz Cagniel
Der Piz Cagniel anhörenⓘ (kaum aus älterem rätoromanisch cugniel, Diminutiv zu cugn, lateinisch cuneus für ‚Keil‘, sondern eher synkopiert aus rätoromanisch calcagniel, Diminutiv zu calcogn, lateinisch calcaneum für ‚Ferse‘) ist ein Berg westlich von Mulegns im Kanton Graubünden in der Schweiz mit einer Höhe von 2975 m ü. M.

Diminutiv
Das Diminutiv (auch Deminutiv, Diminutivum, Deminutivum von lateinisch (nomen) deminutivum, zu deminuere „verringern, vermindern“, vgl. minus) ist die Verkleinerungsform eines Substantivs mit grammatischen Mitteln. Gegenteil ist das Augmentativ. Diminutive dienen der Verniedlichung, z. B. als Koseform und zur Bildung von Kosenamen (Hypokoristika), oder auch der pejorativen und dysphemistischen Abwertung. Häufigste Endungen im Hochdeutschen sind „-chen“ und „-lein“, letzteres im Alemannischen als „-le“ beziehungsweise in der Schweiz „-li“ (Schweizerdeutsch).
Arthurs Gesetz
Arthurs Gesetz ist eine schwarze Komödie im Serienformat von Autor Benjamin Gutsche und Regisseur Christian Zübert. In den Hauptrollen sind Jan Josef Liefers als Arthur Ahnepol und Martina Gedeck in einer Doppelrolle als seine Frau Martha und ihre Zwillingsschwester Muriel zu sehen. Die Serie ist eine Gemeinschaftsproduktion von TNT Comedy und good friends Filmproduktion und handelt von einem 50-jährigen Arbeitslosen, der vom Pech verfolgt wird und mit seiner herrschsüchtigen Frau Martha in einer Kleinstadt lebt. Die Erstveröffentlichung fand am 31. August 2018 bei EntertainTV, einem Portal von Telekom Deutschland, statt.

Telekom Deutschland
Die Telekom Deutschland GmbH (TDG) ist ein Tochterunternehmen der Deutschen Telekom AG. Der Sitz befindet sich in Bonn.

Sie entstand am 1. April 2010 durch Eingliederung der Geschäftseinheit für Festnetz, T-Home, der Deutschen Telekom AG in die T-Mobile Deutschland GmbH und nachfolgender Umfirmierung.

Das Unternehmen hat mehr als 71 Millionen Mobilfunkkunden (Stand: Q2/2025) und ist neben Telefónica Germany, Vodafone und 1&1 einer von vier Mobilfunknetzbetreibern in Deutschland. Im Festnetzbereich stellt es in Deutschland 17 Millionen Anschlüsse zur Verfügung, wovon 15 Millionen Breitbandanschlüsse und knapp 13 Millionen Glasfaseranschlüsse sind (Stand Ende 2023).
Departamento Moreno
Das Departamento Moreno liegt im Osten der Provinz Santiago del Estero im Nordwesten Argentiniens und ist eine von 27 Verwaltungseinheiten der Provinz.

Es grenzt im Norden an das Departamento Alberdi, im Osten an die Provinz Chaco, im Süden an das Departamento Juan F. Ibarra und im Westen an das Departamento Figueroa.

Die Hauptstadt des Departamento Moreno ist Quimilí.

Verwaltungseinheit
Als Verwaltungseinheiten werden Gebiete bezeichnet, die sich aus der Aufteilung eines Staatsgebiets in räumliche Zuständigkeitsbereiche ergeben. Jedes Gebiet, für das innerhalb der öffentlichen Verwaltung Zuständigkeiten definiert wurden, kann als eine separate Verwaltungseinheit angesehen werden.
James Joseph McCann
James Joseph McCann PC (* 29. März 1887 in Perth, Ontario; † 11. April 1961) war ein Politiker der Liberalen Partei Kanadas, der 21 Jahre lang Mitglied des Unterhauses und mehrere Jahre lang Minister im  16. kanadischen Kabinett von Premierminister William Lyon Mackenzie King sowie im 17. Kabinett von Premierminister Louis Saint-Laurent war.

16. Kanadisches Kabinett
Das 16. Kanadische Kabinett (engl. 16th Canadian Ministry, franz. 16e conseil des ministres du Canada) regierte Kanada vom 23. Oktober 1935 bis zum 15. November 1948. Dieses von Premierminister William Lyon Mackenzie King angeführte Kabinett bestand aus Mitgliedern der Liberalen Partei. King führte auch das 12. und das 14. Kabinett an.
24-Stunden-Rennen von Le Mans 1982
Das 50. 24-Stunden-Rennen von Le Mans, der 50e Grand Prix d’Endurance les 24 Heures du Mans, auch 24 Heures du Mans, Circuit de la Sarthe, Le Mans, fand vom 19. bis 20. Juni 1982 auf dem Circuit des 24 Heures statt.

24-Stunden-Rennen von Le Mans
Das 24-Stunden-Rennen von Le Mans (frz. 24 Heures du Mans) ist ein Langstreckenrennen für Sportwagen, das vom Automobile Club de l’Ouest (ACO) in der Nähe der französischen Stadt Le Mans veranstaltet wird. Das Rennen wird seit 1923 jährlich auf dem Circuit des 24 Heures südlich der Stadt ausgetragen, dessen Abschnitte außerhalb der Rennveranstaltungen als Landstraßen genutzt werden. Ursprünglich reichte die Strecke mit einer Rundenlänge von circa 17,3 km bis in die Innenstadt von Le Mans und wurde 1932 auf etwa den heutigen Verlauf mit ungefähr 13,5 km Länge gekürzt.

1955 kam es bei den 24h du Mans zur größten Katastrophe des Motorsports, als durch den tödlichen Unfall eines Teilnehmers weitere 83 Menschen ums Leben kamen.
Mehrwertdienst (Logistik)
Mehrwertdienste oder -dienstleistungen in der Logistik (engl. Value Added Services oder VAS) sind Dienstleistungen, die über das eigentliche Kerngeschäft der Güterbeförderung hinausgehen und vom Kunden verlangt werden können.

Mehrwertdienstleistungen werden entgeltfrei oder kostenpflichtig angeboten.

Die Mehrwertdienste können entlang der gesamten Wertschöpfungskette angeboten werden (Transport-, Umschlag- und Lagerprozesse). Zu diesen Diensten gehören z. B. Verpackungslogistik und Entsorgungslogistik, aber auch Etikettierung.

Beispiele für produktorientierte Logistik-Mehrwertdienste:

Montage-/Demontage

Verpacken/Umpacken

Produktveredelung

Recycling

Reparatur

Qualitätssicherung und -kontrolle

Beispiele für prozessorientierte Logistik-Mehrwertdienste:

Etikettierung

Kommissionierung

Konfektionierung

Regalservice

Retourenmanagement

Zollabwicklung

Qualitätssicherung
Qualitätssicherung (QS) (englisch quality assurance (QA)) ist im Qualitätsmanagement von Unternehmen und Behörden ein Sammelbegriff für unterschiedliche Ansätze und Maßnahmen zur Sicherstellung festgelegter Qualitätsanforderungen.

Die Hauptfunktionen der Qualitätssicherung sind die Qualitätsplanung, Qualitätsprüfung und Qualitätslenkung.

Nach DIN EN ISO 9000:2015 3.3.6 ist Qualitätssicherung der Teil von Qualitätsmanagement, der darauf zielt, Vertrauen darauf zu schaffen, dass Anforderungen an die Produkt- oder Dienstleistungsqualität erfüllt werden.

Qualitätssicherung hat es bereits gegeben, bevor der Begriff selbst aufkam. Im deutschen Sprachraum wurde Qualitätssicherung bekannt, als Unternehmen begannen, ihr Qualitätsmanagementsystem (QMS) nach der 1987 begründeten Normenreihe ISO 9001 zertifizieren zu lassen.
HKFC International 2014
Das HKFC International 2014 fand vom 19. bis 24. Mai  2014 in Hongkong statt. Das Squashturnier der Herren war Teil der PSA World Tour 2013/14 und gehörte zur Kategorie International 25. Das Turnier der Damen, das offiziell unter dem Namen HKFC WSA 25 2014 firmierte, war Teil der WSA World Tour 2013/14 und gehörte zur Kategorie Silver 25.

Titelverteidiger war Alister Walker bei den Herren, der im Viertelfinale gegen Leo Au verlor. Sieger wurde Max Lee, der im Endspiel Ong Beng Hee mit 11:3, 10:12, 8:11, 11:5 und 11:6 besiegte. Die Damenkonkurrenz wurde erstmals ausgetragen und von Amanda Sobhy gewonnen. Sie bezwang im Finale Rachael Grinham mit 11:6, 11:2 und 11:9.

Das Teilnehmerfeld der Herrenkonkurrenz bestand aus 16 Spielern, davon vier Startplätze für Qualifikanten. In der Damenkonkurrenz treten 16 Spielerinnen an, davon vier Startplätze für Qualifikanten. Per Wildcard erhielten Shaun Le Roux bei den Herren und Carmen Lee bei Damen jeweils einen Startplatz im Hauptfeld.

Leo Au
Leo Au Chun-ming (chinesisch 歐鎮銘 / 欧镇铭, Pinyin Ōu Zhènmíng, Jyutping Au1 Zan3ming4, kantonesisch Au Chun Ming; * 1. Februar 1990 in Hongkong) ist ein ehemaliger chinesischer Squashspieler aus Hongkong.
Söderköpingssten
Der Söderköpingssten, mit der Nr. OG KJ59 (frühere Nr. Ög N 269), ist ein Runenstein aus Gneis aus der Vorwikingerzeit. Der Runenstein wurde 1936 im Kirchspiel Drothem in der Gemeinde Söderköping in der schwedischen Provinz Östergötlands län am Hof Patergärdet am Rande eines Grabens gefunden.

Die Inschrift im älteren Futhark steht auf zwei der Seiten des Blocks, an einer Schmalseite und auf der Oberseite. Letztere gilt als Zauberrunen. Der Stein steht heute im Staatlichen Historischen Museum.

Der umstrittene Text lautet: Ich Sigmar … von …errichtete diesen Stein …

Runenstein
Runensteine (dänisch Runesten; schwedisch Runsten; norwegisch Runestein) sind aufrechtstehende Steine, die mit Runeninschriften versehen sind. Aufgerichtet wurden diese Steine ab der nordischen Eisenzeit sowie während der Vendel- und Wikingerzeit zwischen dem 5. und 12. Jahrhundert. Sie wurden meist zur Erinnerung an Verstorbene oder Gefallene gesetzt, aber auch als Denkmäler eigener Leistungen.

Viele Runensteine sind mit Ornamenten oder Bändern verziert.
Um die 200 Runensteine sind auch mit figürlichen Darstellungen versehen, davon ungefähr 100 mit Tierdarstellungen.
Es gibt auch Ritzungen, die auf Findlingen aufgebracht wurden und in Schweden „Runenblock“ (Ramsundritzung, Runenblock von Ed, Runenblock von Sjusta) oder auf Aufschlüssen, „Runenplatte“ (schwedisch Runhäll – Runmarsvreten) genannt werden.
St. Michael (Train)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Michael in Train im niederbayerischen Landkreis Kelheim erhielt in mehreren Bauphasen ihre heutige Gestalt. Der Unterbau des Chorturms mit dem barocken Presbyterium wurde 1674 errichtet, das Langhaus 1835, der Turmhelm 1880 und die modernen Seitenschiffe 1995/96. Sie ist als Baudenkmal mit der Nummer D-2-73-177-1 beim Bayerischen Landesamt für Denkmalpflege eingetragen. Die Pfarrei Train ist Teil der Pfarreiengemeinschaft Siegenburg–Train–Niederumelsdorf und wird von St. Nikolaus in Siegenburg aus seelsorgerisch betreut.

Pfarrverband
Ein Pfarrverband (et al.; siehe auch weitere Synonyme) ist ein Zusammenschluss mehrerer kirchen- und vermögensrechtlich selbständig bleibender Pfarreien bzw. Kirchengemeinden, die ein gemeinsames Seelsorge-Team, das von einem Pfarrer geleitet wird, besitzen. Gründe für die Errichtung von Pfarrverbänden sind die sich stetig verringernde Zahl der Priester bzw. Pfarrer aufgrund des Priester- bzw. Pfarrermangels und die drastisch geringer werdende Zahl an praktizierenden Gläubigen. Auf einen Pfarrverband folgt oft eine Pfarrfusion, die noch mehr positive Synergieeffekte hat. Zum Beispiel ist dann nur noch eine Kirchengemeindeleitung erforderlich.

Die hier beschriebene Reaktion auf fehlendes Personal oder/und geringerer Anzahl von Gläubigen betrifft zwar alle christliche Kirchen im deutschsprachigen Raum, die Bezeichnung Pfarrverband ist jedoch neben anderen Begriffen nahezu ausschließlich für die betroffenen Pfarreien der römisch-katholischen Kirche in Deutschland in Gebrauch.
Xintian
Der Kreis Xintian (新田县,  Xīntián Xiàn) ist ein Kreis, der zum Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Yongzhou im Süden der chinesischen Provinz Hunan gehört. Er hat eine Fläche von 1.004 km² und zählt 345.500 Einwohner (Stand: Ende 2018). Sein Hauptort ist die Großgemeinde Longquan (龙泉镇).

Provinz
Provinz (lateinisch provincia) ist eine auf die Verwaltungsterminologie des antiken Rom zurückgehende Bezeichnung, die heute verschiedene administrativ-territoriale Einheiten sowohl im staatlichen als auch im kirchlichen Bereich bezeichnet.
River Ravensbourne
Der River Ravensbourne ist ein Wasserlauf in Greater London. Er entsteht als Ravens Bourne in Keston im London Borough of Bromley. Er fließt in nördlicher Richtung und wechselt seinen Namen zum River Ravensbourne in Bromley, kurz bevor er in den London Borough of Lewisham fließt.

Sein Oberlauf nördlich des Bahnhofs Deptford Bridge trägt den Namen Deptford Creek. Der Fluss wird hier zunächst zwischen Lewisham und dem Royal Borough of Greenwich geteilt. Die Mündung des Flusses in die Themse erfolgt dann in Greenwich.

Die Docklands Light Railway folgt dem Lauf des Flusses von der Station Lewisham bis kurz vor der Station Greenwich.

Am 17. Juni 1497 fand die Schlacht von Deptford Bridge am Ravensbourne statt.

Docklands Light Railway
Die Docklands Light Railway (DLR) ist eine seit 1987 existierende fahrerlose Hoch- und Untergrundbahn in den Docklands, dem ehemaligen Hafengebiet im Osten von London. Sie wird unter einer von Transport for London (TfL) vergebenen Konzession betrieben. Das 34 Kilometer lange Streckennetz wird von stadtbahnähnlichen Fahrzeugen befahren. Die DLR ist kein Teil von London Underground, erscheint aber auf deren Liniennetzplan und befindet sich im Geltungsbereich des TfL-Tarifsystems.

Das DLR-Netz umfasst sechs Zweigstrecken und besitzt 45 Stationen, wovon fünf in Tunneln liegen. Die Strecken befinden sich überwiegend auf Viadukten oder nutzen die Trassen ehemaliger Hafenbahnen. Im Geschäftsjahr 2014/15 beförderte die DLR 110,2 Millionen Fahrgäste.
Westliche Nektarfledermaus
Die Westliche Nektarfledermaus (Lonchophylla hesperia) ist ein seltenes im nordwestlichen Südamerika verbreitetes Fledertier in der Familie der Blattnasen. Das Typusexemplar stammt aus der Provinz Tumbes im Norden von Peru.

Provinz Tumbes
Die Provinz Tumbes ist eine von drei Provinzen der Region Tumbes an der Pazifikküste von Nord-Peru. Sie hat eine Fläche von 1800,85 km². Beim Zensus 2017 betrug die Einwohnerzahl 154.962. Im Jahr 1993 lag diese bei 115.406, im Jahr 2007 bei 142.338. Provinzhauptstadt ist Tumbes.
Mark Fisher (Architekt)
Mark Fisher OBE (* 20. April 1947 in Warwickshire, England; † 25. Juni 2013 in London) war ein britischer Architekt. Am bekanntesten waren seine zahlreichen Bühnengestaltungen für populäre Musikgruppen und Einzelkünstler wie Pink Floyd, U2, The Rolling Stones, Tina Turner, Genesis, Peter Gabriel, Lady Gaga, Madonna, Mylene Farmer und Metallica. Er entwarf Bühnen für olympische Eröffnungs- und Abschlussveranstaltungen in Turin 2006, Peking 2008 und London 2012.

Metallica
Metallica ist eine US-amerikanische Metal-Band, die 1981 in Los Angeles gegründet wurde und seit 1982 in San Francisco ansässig ist. Sie gehört zu den erfolgreichsten Metalbands der Welt und hat bislang über 110 Millionen Alben verkauft. Allein in den USA verkaufte die Band über 62 Millionen Alben und ist damit die siebterfolgreichste Künstlergruppe des Landes. Metallica wurde zehn Mal mit einem Grammy Award ausgezeichnet. Zu den bekanntesten Songs der Band gehören Enter Sandman, Master of Puppets, Nothing Else Matters und One.

Neben Slayer, Megadeth und Anthrax zählte Metallica in den 1980er Jahren zu den „großen Vier“ des Thrash Metal und gilt als die einflussreichste Metalband dieses Jahrzehnts. Während der 1990er-Jahre öffnete sich Metallica neuen musikalischen Einflüssen wie Bluesrock und anderen Rockstilen, womit sie ein breiteres Publikum ansprach und zugleich ihre bisherigen Fans irritierte, bevor die Band ab 2002 wieder zu ihren musikalischen Wurzeln zurückkehrte.
Foussarde
Die Foussarde ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Eure-et-Loir in der Region Centre-Val de Loire verläuft. Sie entspringt in der Landschaft Perche, im Regionalen Naturpark Perche, im Gemeindegebiet von Argenvilliers, entwässert generell Richtung Ost und mündet nach rund 31 Kilometern an der Gemeindegrenze von Saint-Avit-les-Guespières und Dangeau als rechter Nebenfluss in den Loir.

Dangeau
Dangeau ist eine französische Gemeinde mit 1.260 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Eure-et-Loir in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehört zum Arrondissement Châteaudun und zum Kanton Châteaudun. Die Einwohner werden Dangeolais genannt.

Sie entstand als namensgleiche Commune nouvelle mit Wirkung vom 1. Januar 2018 durch die Zusammenlegung der bisherigen Gemeinden Bullou, Dangeau und Mézières-au-Perche, denen in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée nicht zuerkannt wurde. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Dangeau.
Reproductive Toxicology
Reproductive Toxicology, abgekürzt Reprod. Toxicol., ist eine wissenschaftliche Fachzeitschrift, die vom Elsevier-Verlag veröffentlicht wird. Derzeit erscheint die Zeitschrift mit acht Ausgaben im Jahr. Es werden Arbeiten veröffentlicht, die sich mit dem Einfluss von Chemikalien und physikalischen Noxen auf die Reproduktion beschäftigen.

Der Impact Factor lag im Jahr 2014 bei 3,227. Nach der Statistik des ISI Web of Knowledge wird das Journal mit diesem Impact Factor in der Kategorie Reproduktionsbiologie an sechster Stelle von 30 Zeitschriften und in der Kategorie Toxikologie an 22. Stelle von 87 Zeitschriften geführt.

Toxikologie
Die Toxikologie (altgriechisch τοξικολογία toxikologia, deutsch ‚Giftkunde‘), älter auch Toxologie, ist die Lehre von den Giftstoffen, den Vergiftungen und deren Behandlung. Sie ist ein interdisziplinäres Fachgebiet, das meist der Pharmakologie angegliedert ist. Ihr Beschäftigungsfeld überschneidet sich dort mit dem der Biochemie, wo die molekularen Grundlagen der Vergiftungen aufgeklärt werden. Daher sind auch viele Chemiker und Biochemiker als Toxikologen tätig.
Kreuzmast
Der Kreuzmast ist ein Segel-Schiffsmast, der hinter dem Großmast positioniert und zumeist der hinterste auf einem Schiff ist. Den Namen verdankt er der Führung seiner Brassen. Die Kreuzunterrahbrassen laufen kreuzweise von der Backbordrahnock zur Steuerbordwant des davor stehenden Großmastes, bei den Steuerbordbrassen ist es umgekehrt. Sie verlaufen dann durch mehrere Blöcke an Deck zur Nagelbank hinter dem Großmast, so dass man die Steuerbordbrassen an Backbord findet und umgekehrt. Auf diese Weise wird weitgehend verhindert, dass sich die an den Brassen des Fockmastes und an den Brassen des Kreuzmastes arbeitenden Seeleute gegenseitig behindern.

Block (Schifffahrt)
Block (von mittelhochdeutsch plock oder ploch: großes oder zusammenhängendes Stück) ist ein seemännischer Begriff für ein Gehäuse, in dem sich eine oder mehrere drehbare Scheiben befinden.

Blöcke werden verwendet, um die Zugrichtung von Tauwerk zu ändern, oder Leinen umzulenken, um die Bedienung zu vereinfachen. Mehrere Blöcke können zu einer Talje (Flaschenzug) kombiniert werden, um größere Zugkräfte ausüben zu können.

Das Einfädeln einer Leine in einen Block wird als Einscheren bezeichnet (Die Leine wird eingeschoren). Beim unbeabsichtigten schnellen Herausrutschen der holenden Part, dem Zugende, aus dem Block wird von Ausrauschen gesprochen (Die Leine rauscht aus).
Hauptstrasse 2b
Die Hauptstrasse 2b oder auch Kantonsstrasse K2b verläuft von Brunnen SZ beim Bahnhof bis nach Küssnacht am Rigi. An der 2b liegen auch die Orte Gersau, Vitznau, Weggis und Greppen. In Brunnen, Weggis und Küssnacht umfährt die 2b die Ortskerne. Die 2b wird von der Linie 502 der Auto AG Schwyz befahren.

Küssnacht SZ
Küssnacht (schweizerdeutsch Chüsnacht [ˈχysnɑχt], bis 31. Dezember 2003 offiziell Küssnacht am Rigi) ist eine politische Gemeinde im zentralschweizerischen Kanton Schwyz. Sie liegt überwiegend direkt am Küssnachtersee, dem nördlichen Arm des Vierwaldstättersees, sowie am Südwestufer des Zugersees und damit am Ostrand der Agglomeration Luzern. Die Gemeinde und der Bezirk Küssnacht bilden eine Einheit.
İstanbul Erkek Lisesi
Das İstanbul Erkek Lisesi („Istanbuler Knaben-Gymnasium“) ist ein rein staatliches türkisches Gymnasium in İstanbul im Bezirk Cağaloğlu der Stadtteilgemeinde Fatih, an dem sowohl türkische als auch deutsche Lehrer unterrichten. Die deutschen Lehrer werden von der deutschen Zentralstelle für das Auslandsschulwesen vermittelt und von Deutschland finanziert. Diese Kooperation besteht nunmehr seit über 100 Jahren. In Deutschland ist die Schule von der Kultusministerkonferenz offiziell als Deutsche Auslandsschule anerkannt.

Schule in öffentlicher Trägerschaft
Eine Schule in öffentlicher Trägerschaft (kurz auch: öffentliche Schule, staatliche Schule) ist eine Schule, die in der Trägerschaft der öffentlichen Hand ist. Im Gegensatz zu einer Schule in freier Trägerschaft wird sie vom Staat geleitet und aus Steuermitteln finanziert. Sie ist überkonfessionell und dient staatlichen Zielen, wie beispielsweise der Erziehung zur Toleranz. Öffentlichen Schulen sind für jeden zugänglich, eine wichtige Voraussetzung zur Erfüllung der Schulpflicht.
Jahnsberg (Nuthetal)
Der Jahnsberg ist eine 45,5 m ü. NHN hohe Erhebung auf der Gemarkung der Gemeinde Nuthetal im Landkreis Potsdam-Mittelmark in Brandenburg.

Die Erhebung liegt im Osten der Gemarkung und grenzt östlich unmittelbar an das Stadtgebiet von Ludwigsfelde. Rund 970 m nördlich befindet sich – durch eine Bahnstrecke des Berliner Außenrings getrennt – der Nuthetaler Ortsteil Nudow. Im Nordosten grenzt die Gemeinde Stahnsdorf an, westlich befindet sich das Naturschutzgebiet Siethener Elsbruch, südlich der Nuthetaler Ortsteil Fahlhorst. Um den westlichen und südlichen Teil der Erhebung fließt der Berliner Graben, ein Meliorationsgraben, der in die Nuthe entwässert.

Landkreis Potsdam-Mittelmark
Der Landkreis Potsdam-Mittelmark ist eine Gebietskörperschaft im Westen des Landes Brandenburg. Die Grenzziehung erfolgte nach dem Prinzip der Bildung von Sektoralkreisen. Er war bis zur Kreisgebietsreform in Mecklenburg-Vorpommern 2011 flächenmäßig nach dem Landkreis Emsland und dem Landkreis Uckermark der drittgrößte Landkreis Deutschlands.

Nachbarkreise sind im Norden der Landkreis Havelland, im Osten die kreisfreie Landeshauptstadt Potsdam (die von Nordosten in das östliche Kreisgebiet ragt und trotz des Namens nicht zum Landkreis gehört), das Land Berlin und der Landkreis Teltow-Fläming, im Süden die sachsen-anhaltischen Landkreise Wittenberg und Anhalt-Bitterfeld und im Westen der ebenfalls sachsen-anhaltische Landkreis Jerichower Land. Die kreisfreie Stadt Brandenburg an der Havel wird im Nordwesten fast vollständig vom Kreisgebiet umschlossen.
Spirotetramat
Spirotetramat ist eine chemische Verbindung aus der Gruppe der Tetramsäure-Derivate und der Kohlensäureester. Sie wird als Insektizid verwendet und gehört zu den ACC-Hemmern, die die Lipidbiosynthese unterbrechen.

Kohlensäureester
Kohlensäureester (häufig auch ungenau Carbonate genannt) sind die Ester der in Substanz instabilen Kohlensäure. Ihre allgemeine Halbstrukturformel ist R1–O–C(=O)–O–R2, wobei R1 und R2 kohlenstoffhaltige Alkyl- oder Arylreste sind. Im Fall R1= R2 ist der Kohlensäureester symmetrisch, bei R1≠ R2 ist der Kohlensäureester unsymmetrisch. Gehören R1 und R2 zu demselben Molekül, so bildet sich eine ringförmige Verbindung wie beispielsweise Propylencarbonat.
Ist die Kohlensäurefunktion auf einer Seite unfunktionalisiert (R = H), so spricht man von einem Halbester. Die Urethane können ebenfalls als Halbester der Kohlensäure klassifiziert werden, zugleich sind sie Halbamide der Kohlensäure.
Olympische Winterspiele 2022/Biathlon – Sprint (Frauen)
Der 7,5-km-Sprint der Frauen im Biathlon bei den Olympischen Winterspielen 2022 fand am 11. Februar 2022 um 17:00 Uhr Ortszeit (10:00 Uhr MEZ) statt. Austragungsort war das Nordische Ski- und Biathlonzentrum Guyangshu.

Im Anschluss an das Rennen fand im Stadion eine kurze Zeremonie statt. Dabei erhielten die Athletinnen auf dem Podest das Maskottchen Bing Dwen Dwen durch Franz Steinle. Der Deutsche ist Mitglied im Exekutivkomitee des Weltverbandes IBU. Die Medaillenvergabe fand einen Tag später am Abend auf der sogenannten Medals Plaza in Zhangjiakou statt. Die Medaillen überreichte der Tscheche Jiří Kejval als Mitglied des Internationalen Olympischen Komitees. Begleitet wurde er dabei von Franz Steinle aus Deutschland, Mitglied im Exekutivkomitee der IBU. Dieser übergab die Blumen an die Medaillengewinnerinnen. Danach wurde die mit dem Ja, vi elsker dette landet die norwegische Nationalhymne zu Ehren der Siegerin gespielt.

Franz Steinle
Franz Steinle (* 20. Dezember 1949 in Wiesensteig) ist ein deutscher Jurist und Sportfunktionär. Von 2013 bis 2024 amtierte er als Präsident des Deutschen Ski-Verbandes. Von 2013 bis 2017 war er Präsident des Oberlandesgerichtes Stuttgart.