hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Center da Capricorns
Das Center da Capricorns (Capricorn ist rätoromanisch für Steinbock) befindet sich im Bergdorf Wergenstein am Schamserberg in der Gemeinde Muntogna da Schons (Kanton Graubünden, Schweiz) auf 1489 m ü. M. Im Center da Capricorns sind vier verschiedene Organisationen beheimatet. Die Fundaziun Capricorn, das Hotel Restaurant Capricorns, die Geschäftsstelle des Naturpark Beverin und die Forschungsgruppe Tourismus und Nachhaltige Entwicklung der Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften. Für Besucher gibt es eine Ausstellung über den Alpensteinbock und Informationen über den Naturpark.

Steinbock
Als Steinbock werden mehrere Tierarten aus der Gattung der Ziegen (Capra) benannt:

Alpensteinbock (Capra ibex)

Äthiopischer Steinbock (Capra walie)

Iberiensteinbock (Capra pyrenaica)

Nubischer Steinbock oder Syrischer Steinbock (Capra nubiana)

Ostkaukasischer Steinbock (Capra cylindricornis)

Sibirischer Steinbock oder Asiatischer Steinbock (Capra sibirica)

Westkaukasischer Steinbock (Capra caucasica)
Kraftwerk Gulsele
Das Kraftwerk Gulsele (schwedisch Gulsele kraftverk) ist ein Wasserkraftwerk in der Gemeinde Sollefteå, Provinz Västernorrlands län, Schweden, das am Ångermanälven liegt. Es ging 1955 in Betrieb. Das Kraftwerk ist im Besitz von Uniper und wird auch von Uniper betrieben.

Län
Län (schwedisch) ist die Bezeichnung für eine Provinz in Schweden. Die Organe der Provinz nehmen staatliche Verwaltungsaufgaben auf regionaler Ebene wahr (ausgenommen Finanz-, Gerichts- und Militärverwaltung). Es gibt 21 Provinzen.

Nicht zu diesen Organen gehören die Provinziallandtage (schwedisch regioner, früher landsting), die als sogenannte sekundäre Kommunen Aufgaben im Rahmen der kommunalen Selbstverwaltung wahrnehmen und daher unabhängig von der staatlichen Verwaltung sind, auch wenn deren Gebietsgrenzen meist mit denen der Provinzen übereinstimmen.
Abkommen von Dayton
Das Abkommen von Dayton (auch Dayton-Vertrag genannt) beendete 1995 nach dreieinhalb Jahren den Krieg in Bosnien und Herzegowina.

Der Friedensvertrag wurde unter Vermittlung der USA mit Beteiligung der Europäischen Union und unter der Leitung des damaligen US-Präsidenten Bill Clinton am 21. November 1995 in der Wright-Patterson Air Force Base bei Dayton (Ohio) paraphiert und am 14. Dezember 1995 in Paris unterzeichnet. Die Unterzeichner waren der serbische Präsident Slobodan Milošević, der kroatische Präsident Franjo Tuđman und der Vorsitzende im bosnisch-herzegowinischen Präsidium Alija Izetbegović.

Paraphierung
Paraphierung bezeichnet die billigende Zustimmung zu einem Vertragstext durch Anbringen der Initialen (= Paraphen). Es ist sowohl bei völkerrechtlichen Verträgen üblich, als auch im geschäftlichen Rechtsverkehr, dort jedoch vornehmlich unter Kaufleuten (sog. B2B-Geschäfte).
KZ-Außenlager Rennersdorf
Das KZ-Außenlager Rennersdorf war eine Außenstelle des KZ Groß-Rosen in Rennersdorf/O.L. und existierte vom 23. Februar bis zum 10. März 1945. Die größtenteils jüdischen Häftlinge kamen in einem Todesmarsch aus dem KZ-Außenlager Görlitz.

Todesmarsch
Als Todesmarsch werden in der Konflikt- und Gewaltforschung erzwungene Märsche von Personengruppen bezeichnet, bei denen der Tod der Marschierenden billigend in Kauf genommen wird oder sogar das Ziel ist. Dabei kann eine hohe Todesrate durch Gleichgültigkeit der Aufseher gegenüber Überanstrengung und mangelnder Versorgung der Marschierenden mit Verpflegung, Kleidung und Unterkunft oder auch durch gezielte Gewalt gegen die Teilnehmer verursacht werden.
Dorfkirche Biberschlag
Die denkmalgeschützte evangelisch-lutherische Dorfkirche Biberschlag steht auf einer kleinen Anhöhe im Ortsteil Biberschlag der Gemeinde Schleusegrund im Landkreis Hildburghausen in Thüringen.

Herzog Ernst der Fromme ließ im Jahre 1662 aus Teilen eines ehemaligen Schlosses eine Kirche erbauen. Sie wurde Ostern 1663 eingeweiht. Bereits 1781 baute die Gemeinde an der Westseite den Kirchturm an, 1819 den Altarraum, die Orgelempore und Sakristei. Das Inventar wie Kanzel, Taufgestell, Kruzifix und Holzpfosten sind im barocken Stil gehalten.

Die Bronzeglocke im Turm stammt aus Coburg und wurde 1740 gegossen. Die zwei anderen Glocken des Geläuts sind aus Stahl und aus dem Jahr 1951.

Der Flügelaltar aus dem 20. Jahrhundert stammt von Friedrich Popp aus Ebersdorf. Auf ihm sind Bilder von Jesus und seinen Jüngern beim Abendmahl und andere christliche Szenen dargestellt.

Ernst I. (Sachsen-Gotha-Altenburg)
Ernst I., der Fromme (* 25. Dezember 1601 in Altenburg; † 26. März 1675 in Gotha) entstammte dem Weimarer Zweig der ernestinischen Wettiner und war seit 1640 Herzog von Sachsen-Gotha. Durch das Anheimfallen eines beträchtlichen Teils des Herzogtums Sachsen-Altenburg begründete er 1672 das Haus Sachsen-Gotha-Altenburg.
Women Building Peace Award
Der Women Building Peace Award wird seit 2020 vom United States Institute of Peace jährlich an Frauen vergeben, die Verdienste um die Verhütung oder Befriedung von gewalttätigen Konflikten in ihren Heimatregionen erworben haben.

United States Institute of Peace
Das United States Institute of Peace (USIP) war eine US-amerikanische Bundeseinrichtung zur Erforschung und Verhinderung gewaltsamer Konflikte weltweit. Nach der Übernahme durch die Regierung während der zweiten Amtszeit von Donald Trump als US-Präsident hat es seine Unabhängigkeit verloren und wurde umbenannt.
Percha (Einheit)
Percha war ein italienisches Längenmaß im Königreich Neapel.

Das Maß war von der regional unterschiedlichen Größe zwischen 1,838 und 2,3346 Meter geprägt. Es war  die italienische Rute und hatte auch den Zweitnamen Canna. So war im Großherzogtum Toskana

1 Percha = 5 Baccia = 2,3346 Meter

Es war auch Zweitname des italienischen  Längen- und Ackermaßes Pertica, welches in Parma und Venedig als Längenmaß und  im Großherzogtum Toskana mit seinem Zentrum Florenz, Herzogtum Parma, Piacenza und Venedig als Flächenmaß galt.

Ferner galten:

Apulien, Kalabrien, Eboli und Foggia

1 Percha = 815 ½ Pariser Linien = 1,838 Meter

Capua

1 Percha = 838 4/5 Pariser Linien = 1,893 Meter

Neapel und Fiano

1 Percha = 873 7/10 Pariser Linien = 1,971 Meter

Salerno, Cagiano, Cava, Mocera und  Rocce

1 Percha = 893 ⅓ Pariser Linien = 2,014 Meter

Eboli (Kampanien)
Eboli ist eine Stadt mit 37.581 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in Kampanien (Italien), in der Provinz Salerno, auf der Südseite des Sele-Tals.

Eboli ist als landwirtschaftliches Zentrum bekannt, in erster Linie wegen seines Olivenöls und seiner Milchprodukte, insbesondere des Mozzarella di Bufala Campana.
Armstrong Siddeley 17 hp
Der Armstrong Siddeley 17 hp ist ein Pkw, den der britische Hersteller Armstrong Siddeley von 1935 bis 1939 als Nachfolger des 15 hp fertigte.

Es gab Fahrgestelle mit drei verschiedenen Radständen: 2819 mm, 2946 mm und 3137 mm. Coupé und Sportlimousine gab es auf dem kurzen Fahrgestell, Limousine und Tourenwagen auf dem Standardfahrgestell und das lange Fahrgestell war der Pullman-Limousine und dem Landaulet vorbehalten. Die Wagen mit kurzem Fahrgestell erreichten eine Höchstgeschwindigkeit von 112 km/h, die mit Standardfahrgestell 109 km/h.

Ein obengesteuerter Sechszylinder-Reihenmotor mit 2394 cm³ Hubraum (Bohrung × Hub = 66,67 mm × 114 mm) war eingebaut, der eine Leistung von 60 bhp (44 kW) bei 3300/min abgab. Über ein manuelles Vierganggetriebe und eine Kardanwelle wurden die Hinterräder angetrieben.

Bis 1939 entstanden 4260 Exemplare des 17 hp.  Nachfolger war der 16-Six.

Limousine (Heckansicht)

17 HP Special, 1937

17 HP Special, 1937 (Frontansicht)

Reihenmotor
Reihenmotor ist die Bezeichnung der Bauform eines Hubkolbenmotors, dessen Zylinder hintereinander in Reihe stehen. Reihenmotoren sind die bei weitem am häufigsten verwendete Art von Verbrennungsmotoren in Pkw, Lkw und Motorrädern. Die kleinste Form ist der Parallel-Twin-Zweizylindermotor; als Schiffsdieselmotor (z. B. Wärtsilä RT-flex96C) gibt es Ausführungen mit bis zu 14 Zylindern.
En Siwan
En Siwan (hebräisch עֵין זִיוָן ʿEjn Sīwan, englisch Ein Zivan, arabisch عين زوان) ist ein 1968 gegründeter Kibbuz und eine israelische Siedlung auf den von Israel besetzten und annektierten Golanhöhen. Völkerrechtlich gehört das Gebiet zu Syrien. Die israelische Siedlung liegt 959 Meter über dem Meeresspiegel und 15 Kilometer nordöstlich von Katzrin. Im Jahr 2017 hatte En Siwan 322 Einwohner.

Israelische Siedlung
Als israelische Siedlung werden israelische Städte und Dörfer bezeichnet, die jenseits der Grünen Linie, der Waffenstillstandslinie von 1949, in den besetzten Gebieten des Westjordanlands und von Ost-Jerusalem liegen. Im Westjordanland leben knapp 430.000 jüdische Siedler (gegenüber 2,5 Mio. Palästinensern), in Ostjerusalem knapp 230.000 (vs. 360.000 Palästinenser).

Die Siedlungen, die von den israelischen Streitkräften bewacht und verteidigt werden, werden vom Internationalen Gerichtshof und von den Vereinten Nationen als völkerrechtlich illegal eingestuft, zuletzt 2024 in einem Rechtsgutachten des Internationalen Gerichtshofs. Obwohl Israels Regierung den gegenteiligen Standpunkt vertritt, erklärte das oberste Gericht des Landes Enteignungen im Westjordanland mehrfach für verfassungswidrig.
Rafael Hernández Pat
Rafael Hernández Pat ist ein ehemaliger mexikanischer Fußballspieler auf der Position eines Stürmers.

Auf Amateurbasis spielte er – gemeinsam mit seinem Bruder Alejandro – für eine Mannschaft namens San Sebastián in der Liga Española de Fútbol.

Als Profispieler stand er in der Phase der ersten großen Erfolge der Cementeros von 1968 bis 1971 beim CD Cruz Azul unter Vertrag. In dieser Epoche gewann Hernández Pat je zweimal die mexikanische Meisterschaft und den CONCACAF Champions Cup sowie je einmal den mexikanischen Pokalwettbewerb und den Supercup.

Außerdem stand er noch bei Chivas Guadalajara unter Vertrag.

Liga Española de Fútbol (Mexiko)
Die Liga Española de Fútbol de México ist eine Fußball-Amateurliga im Großraum von Mexiko-Stadt und die wichtigste neben der 1948 gegründeten Liga Interclubes de Fútbol Soccer Amateur. Sie hat ihren Sitz in der Avenida Chapultepec 178, Colonia Roma, Delegación Cuauhtémoc, in Mexiko-Stadt.
Dumfries Museum
Das Dumfries Museum ist ein Museum und ehemaliges Observatorium in der schottischen Stadt Dumfries in der Council Area Dumfries and Galloway. 1961 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Denkmalkategorie A aufgenommen. Das Museum liegt an der Einmündung der Rotchell Road in die Church Street in den zentrumsnahen Stadtteilen westlich des Nith.

Dumfries and Galloway
Dumfries and Galloway [dʌmˌfɹiːsənˈgæləweɪ] (schottisch-gälisch Dùn Phris agus an Gall-Ghaidhealaibh) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Im Norden grenzt sie an South Ayrshire, East Ayrshire und South Lanarkshire, im Osten an Scottish Borders und im Süden an die englische Grafschaft Cumbria. Sie liegt nördlich des Solway Firth und östlich der Irischen See.
Prachomety
Prachomety bezeichnet mehrere Orte in Tschechien

Prachomety (Toužim), Ortsteil von Toužim, Okres Karlovy Vary (dt. Prochomuth)

Prachomety (Hradiště), Wüstung auf dem Truppenübungsplatz Hradiště, Okres Karlovy Vary

Prachomety (Toužim)
Prachomety (deutsch Prochomuth) ist eine Siedlung in der Stadt Toužim (Theusing) im Okres Karlovy Vary (Bezirk Karlsbad). Der Ort liegt rund 4 km südwestlich von Toužim. Die Gemarkung umfasst etwa eine Fläche von 6,19 km².
Dolmen de la Grosse Pierre (Verneusses)
Der Dolmen de la Grosse Pierre  liegt an der Straße „Le Bourg“, im Osten von Verneusses im äußersten Südwesten des Département Eure in der Normandie in Frankreich. Die Straße ist die alte Römerstraße zwischen Rouen und Alençon. Dolmen ist in Frankreich der Oberbegriff für neolithische Megalithanlagen aller Art (siehe: Französische Nomenklatur).

Der Dolmen du Bois de la Grosse Pierre liegt bei Sainte-Radegonde im Département Charente-Maritime.

Der Dolmen de la Grosse-Pierre (Prudemanche) liegt bei Saint-Lubin-de-Cravant im Département Eure-et-Loir

Der Dolmen La Grosse-Pierre (Boissy) liegt in Boissy-Maugis im Département Orne

La grosse Pierre Levée von Silly-en-Gouffern ist ein Menhir im Département Orne

Grosse Pierre de la Bergerie in Villerville ist ein Menhir im Département Calvados

Der Dolmen du Colombier bei Pierrelatte im Département Ardèche trägt auch die Bezeichnung Dolmen de Grosse Pierre.

Pierrelatte
Pierrelatte ist eine Gemeinde mit 13.909 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) in Frankreich 150 km südlich von Lyon. Sie liegt im Département Drôme (Auvergne-Rhône-Alpes).
Pierrelatte ist die westlichste Gemeinde des Départements Drôme.
Seit 1962 hat sich die Einwohnerzahl von 4251 bis 1968 auf 9757 erhöht. Diese stagnierte bis 1975, wuchs daraufhin stetig an, als sie 1982 11596 erreichte.

In ihrer Nähe liegt eine der größten Nuklearanlagen der Welt, die Nuklearanlage Tricastin, die von den französischen Staatskonzernen Orano und Électricité de France (EdF) betrieben wird, bestehend aus mehreren Bereichen, darunter einem Kernkraftwerk mit vier Reaktorblöcken, zwei Urananreicherungsanlagen und einer Urankonversionsfabrik.

Pierrelatte liegt an der Bahnstrecke Paris–Marseille.
Sigvard Ericsson
John Sigvard „Sigge“ Ericsson (* 17. Juli 1930 in Alanäset, Jämtlands län; † 2. November 2019) war ein schwedischer Eisschnellläufer.

Ericsson wurde 1955 als erster Schwede Weltmeister im Mehrkampf. Dies gelang ihm ausgerechnet in Moskau, zu einer Zeit, in der sich Eisschnellläufer aus der Sowjetunion in der Weltspitze etabliert hatten. So verwies er Oleg Gontscharenko und Boris Schilkow auf die Plätze. Im selben Jahr siegte Ericsson auch bei der Europameisterschaft in Falun. Für diese Leistungen wurde er mit der Svenska-Dagbladet-Goldmedaille geehrt.

Nachdem er ohne Medaillengewinn an den Olympischen Winterspielen 1952 in Oslo teilgenommen hatte, wurde er bei den Olympischen Winterspielen 1956 in Cortina d’Ampezzo Olympiasieger über 10.000 Meter und gewann die Silbermedaille über 5000 Meter.

1957 beendete Ericsson seine internationale Karriere, nachdem er bei der Mehrkampf-Weltmeisterschaft in seiner Heimatstadt Östersund einen für ihn enttäuschenden neunten Rang belegt hatte.

Svenska-Dagbladet-Goldmedaille
Die Svenska-Dagbladet-Goldmedaille (schwed.: Svenska Dagbladets guldmedalj), oft auch Bragdguldet genannt, ist eine jährlich in Schweden verliehene Auszeichnung.

Sie wird seit 1925 jedes Jahr von der Tageszeitung Svenska Dagbladet für die beste Leistung eines schwedischen Sportlers verliehen. Gemäß Statuten kann die Medaille im November oder Dezember einer Einzelperson oder einer Mannschaft überreicht werden. Ein Einzelsportler kann nicht mehr als zwei Medaillen erhalten. Bisher fünf Sportler erhielten die Medaille jeweils zweimal: Ingemar Stenmark, Björn Borg, Anja Pärson, Sarah Sjöström und Armand Duplantis.

In Finnland gibt es mit Finlandssvenska bragdmedaljen seit 1935 eine entsprechende Auszeichnung.
Košice (Region)
Die Region Košice (slowakisch Košický región (cestovného ruchu)), oft auch mit Abov verwechselt, ist eine Tourismusregion in der Slowakei.

Sie erstreckt sich um die ostslowakische Stadt Košice herum über die Bezirke Košice (unterteilt in Košice I, Košice II, Košice III und Košice IV) und Košice-okolie.

Okres Košice III
Der Okres Košice III ist eine Verwaltungseinheit in der Ostslowakei mit 30.349 Einwohnern (2004) und einer Fläche von 18 km².

Er umfasst folgende 2 Ortsteile von Košice:

Dargovských hrdinov

Košická Nová Ves (Neudorf)
Rhino Records
Rhino Records oder Rhino Entertainment (Name der Gesellschaft) ist ein US-amerikanisches Musiklabel, das sich auf Wiederveröffentlichungen spezialisiert hat. Anfänglich profilierte es sich über Retrospektiven bekannter Komödianten wie Richard Pryor, Stan Freberg, Tom Lehrer und Spike Jones.

In den letzten Jahren orientiert sich Rhino jedoch mehr an einem breit gefächerten Unterhaltungsprogramm auf Homevideo bzw. DVD, Wiederveröffentlichungen von Fernsehserien wie The Lone Ranger und Der Onkel vom Mars (My Favorite Martian) sowie CD-Veröffentlichungen ausgewählter Künstler und Filmsoundtracks.

Stan Freberg
Stan Freberg (* 7. August 1926 in Pasadena, Kalifornien als Stanley Friberg; † 7. April 2015 in Santa Monica) war ein amerikanischer Schauspieler, Autor, Komiker, Musiker, Radiomoderator, Puppenspieler und Werbeleiter.

Zu seinen bekanntesten Werken gehören St. George and the Dragonet, Stan Freberg Präsentiert die Vereinigten Staaten von Amerika, seine Rolle in der Fernsehserie Zeit für Beany, mehrere Charaktere in den Looney Tunes wie Pete Puma und Bertie sowie eine Reihe von klassischen Fernsehwerbespots.
Gauliga Generalgouvernement
Die Gauliga Generalgouvernement war eine der obersten Fußballligen in der Zeit des Nationalsozialismus. In der zwischen 1940 und 1944 existierenden Liga wurde der regionale Meister des Generalgouvernements Polen bestimmt. Ab 1941 nahm der Gaumeister an der Endrunde der „großdeutschen Fußballmeisterschaft“ teil. Überdies wurde unter den Vereinen der „Bernsteinpokal des Generalgouverneurs“ ausgetragen. Spielberechtigt waren nur Reichsdeutsche und Volksdeutsche, polnische Fußballspieler waren nicht zugelassen, ihnen war jeglicher organisierter Sport verboten.

Liga (Sport)
Liga wird synonym für eine Wettkampf- oder auch Spielklasse verwendet und ist eine Turnierform für Mannschaftssportarten. Im englischsprachigen Raum wird dafür der Begriff Division verwendet, während league (engl. für Liga) gemäß der Wortbedeutung verwendet wird. Sie ist in verschiedenen Sportarten eine Zusammenfassung einer festen Anzahl von Mannschaften aus einer Region und von ähnlicher Qualität.
Trinkwein
Als Trinkwein werden fehlerlose einfache Weine ohne besondere Qualitäten bezeichnet. Sie sind in der Regel nicht lagerfähige Jungweine und zum raschen Verbrauch (innerhalb eines Jahres) bestimmt.

Weitere Bezeichnungen sind Alltagswein, Konsumwein, Schankwein, Schoppenwein, Tischwein, Zapfwein oder Zechwein. Trinkwein bzw. seine Synonyme sind keine weinrechtliche Bezeichnung.

Auf Flaschen abgefüllt geht er häufig z. B. über Supermärkte an den Endverbraucher. In Gaststätten oder Besenwirtschaften wird der Schankwein als offener Wein auch aus größeren Gebinden wie Fässern (Fasswein) oder Glasballons abgefüllt.

Das Wort „Trinkwein“ (auch Trinkewein) ist seit Anfang des 14. Jahrhunderts mit der Bedeutung „wein für den hausgebrauch“, „hauswein“, bezeugt.

Weinrecht
Weinrecht sind zusammenfassend diejenigen gesetzlichen Regelungen, welche sich mit dem Anbau, der Herstellung und dem Verkauf von Wein befassen. In der EU gibt die harmonisierte Weingesetzgebung die Leitlinien für die nationalen Gesetze vor, weshalb es dort viele Gemeinsamkeiten gibt.
Willi Horn
Willi Horn (* 17. Januar 1909 in Berlin; † 31. Mai 1989) war ein deutscher Kanute.

Der Kanurennsportler des Postsportverein Berlin wurde bei den Olympischen Spielen in Berlin 1936 Silbermedaillengewinner im Zweier-Faltboot (mit Erich Hanisch) über 10.000 m.

Er wurde 1934 Europameister im Zweier-Faltboot über 10.000 m und Deutscher Meister.

Olympische Sommerspiele 1936/Kanu
Bei den XI. Olympischen Sommerspielen 1936 in Berlin wurden erstmals in der olympischen Geschichte Wettbewerbe im Kanusport ausgetragen. Auf der Regattastrecke Berlin-Grünau fanden insgesamt neun Wettkämpfe für Männer statt. Pro Wettbewerb war ein Kanu je Land zugelassen. Die Langstreckenrennen fanden nicht auf einem Rundkurs statt, sondern auf einer geraden Strecke, vom Seddinsee bis zu den Tribünen der Regattastrecke Berlin-Grünau. Am Austragungsort der Kanu-Wettbewerbe fanden Kenterübungen von 40 deutschen Kanuten und eine Auffahrt von 116 Zehnerkanadiern statt.

Da das olympische Dorf vom Austragungsort in Grünau zu weit entfernt lag, wurden die Kanuten (wie die Ruderer auch) im Schloss Köpenick, in der Polizei-Offiziersschule und Dorotheenschule in Köpenick sowie auch in den Bootshäusern untergebracht.
Farol da Ponta de Vera Cruz
p4

Der Farol da Ponta de Vera Cruz oder Farol de Santa Maria (dt.: „Leuchtturm am Kap des wahren Kreuzes“, „von Santa Maria“) ist ein Leuchtturm in Santa Maria auf der Insel Sal im atlantischen Inselstaat Kap Verde.
Der Leuchtturm wird von der Direcção Geral de Marinha e Portos (DGMP) betrieben.

Kap Verde
Kap Verde [ˌkapˈvɛrdə] (amtlich portugiesisch Cabo Verde [ˌkabuˈveɾdɨ], im Deutschen veraltet „Inseln des Grünen Vorgebirges“) ist ein afrikanischer Inselstaat, bestehend aus den zehn Kapverdischen Inseln im Zentralatlantik, 570 Kilometer vor der Westküste des afrikanischen Kontinents. Der Archipel hat eine Landfläche von 4033 km² und etwa 480.000 Einwohner. Die Hauptstadt Praia liegt auf der Insel Santiago.

Die ehemalige portugiesische Kolonie zählt heute zu den politisch stabilsten und wohlhabenderen Ländern Afrikas.
Pasadena (Kalifornien)
Pasadena [ˌpæsəˈdiːnə] ist eine am Fuß der San Gabriel Mountains gelegene Stadt im US-Bundesstaat Kalifornien. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 138.699 ermittelt. Die Stadt ist eine principal city der Los Angeles–Long Beach–Anaheim, CA Metropolitan Statistical Area, die Teil der Greater Los Angeles Area ist.

San Gabriel Mountains
Die San Gabriel Mountains sind ein Gebirgszug in Kalifornien. Als Teil der Transverse Ranges befinden sie sich im nördlichen Los Angeles County und im westlichen San Bernardino County.

Die Formation grenzt die Greater Los Angeles Area von der Mojave-Wüste ab. Zwischen Letzterer und der nördlichen Grenze der Berge verläuft die San-Andreas-Verwerfung, östlich befinden sich die San Bernardino Mountains. Die gesamte Region liegt innerhalb des Angeles National Forest, der insbesondere für die Einwohner der nahen Großstadt Los Angeles ein beliebtes Erholungsgebiet darstellt. Der höchste Berg ist mit 3069 Metern der Mount San Antonio, der im Volksmund auch Mt. Baldy genannt wird. Ein weiterer bekannter Berg ist der 1749 Meter hohe Mount Wilson, auf dem das Mount-Wilson-Observatorium errichtet ist.
Pufendorf
Pufendorf ([ˈpuːfn̪doɐf]) bzw. Pufendörfer ist der Name einer preußischen Familie, die mit Esaias von Pufendorf am 20. Dezember 1673 einschließlich der Verleihung eines Wappens in den schwedischen Adelsstand erhoben und darin mehrmals kaiserlich bestätigt wurde. Nach v. Meding geschah diese Adelserhebung erst 1682. Samuel von Pufendorf stand in kur-brandenburgischen Diensten und empfing seine Adelsbestätigung am 17. Mai 1684 und seinen Freiherrenstand am 31. Mai 1694 von König Karl XI. von Schweden. Samuels Nachkommen wurden im Jahr 1756 durch Kaiser Franz I. unter Bestätigung des bereits verliehenen Wappens in den Reichsadelsstand erhoben. Über mehrere Generationen stellte die Familie lutherische Pfarrer, zeitweise stand sie in militärischen Diensten des Königreichs Hannover.

Schwedischer Adel
Der schwedische Adel entstand im Zeitraum von der Mitte des 11. bis zur Mitte des 13. Jahrhunderts während ständiger Fehden zwischen verschiedenen Königsgeschlechtern und entwickelte sich aus dem freien Bauerntum. Eine Unterscheidung in hohen und niederen Adel gab es damals noch nicht. Erst Erich XIV. machte bei seiner Krönung im Jahre 1561 die mächtigsten und begütertsten Edelleute zu Grafen und Freiherren, so dass ein hoher und ein niederer Adel entstanden. Seine Nachfolgerin zwei Generationen später, Christina I., vermehrte den niederen Adel um etwa 400 Familien, die meisten von schottischem oder deutschem Ursprung.
Giovanni Battista Velluti
Giovanni Battista Velluti, genannt Giambattista Velluti (* 28. Januar 1780 in Pausala/Montolmo (heute Corridonia); † 22. Januar 1861 in Sambruson) war ein italienischer Opernsänger (Sopran oder Mezzosopran) und gilt als der letzte der großen Kastraten. Die bekanntesten Partien, die für ihn komponiert wurden, sind der Arsace in Gioachino Rossinis Aureliano in Palmira und der Armando in Giacomo Meyerbeers Il crociato in Egitto.

Dolo (Venetien)
Dolo ist eine italienische Gemeinde mit 14.947 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in Venetien in der Metropolitanstadt Venedig.

Dolo liegt zwischen Padua und Venedig in der Poebene. Die Nachbargemeinden sind Campagna Lupia, Camponogara, Fiesso d’Artico, Fossò, Mira, Pianiga und Stra. Der wichtigste Wirtschaftszweig neben dem Tourismus ist die Schuhproduktion.