hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Groß Heide
Groß Heide ist ein Ortsteil der Stadt Dannenberg (Elbe) in der Samtgemeinde Elbtalaue im Landkreis Lüchow-Dannenberg in Niedersachsen.

Das Dorf liegt vier Kilometer – über die Kreisstraße 1 sieben Kilometer – südlich des Zentrums von Dannenberg.

Samtgemeinde Elbtalaue
Die Samtgemeinde Elbtalaue ist eine Samtgemeinde im Landkreis Lüchow-Dannenberg. Sie wurde am 1. November 2006 aus den Samtgemeinden Dannenberg (Elbe) und Hitzacker (Elbe) gebildet. Grundlage dafür ist das niedersächsische Gesetz zur Stärkung der kommunalen Selbstverwaltung im Landkreis Lüchow-Dannenberg. Sitz der Samtgemeinde ist die Stadt Dannenberg (Elbe). In der Stadt Hitzacker (Elbe) befindet sich eine Außenstelle der Verwaltung.
More (Band)
More ist eine englische New-Wave-of-British-Heavy-Metal-Band aus London, die im Jahr 1979 unter dem Namen Defender gegründet wurde und sich 1983 auflöste. Im Jahr 1985 gründete sich die Band neu und löste sich kurz darauf wieder auf. Ebenfalls aktiv war die Band von 1998 bis 2000. Im Jahr 2011 wurde sie unter dem Namen ExMore neu gegründet, ehe sie sich 2012 in More2012 um- und 2022 wieder in More zurückbenannte.

New Wave of British Heavy Metal
Die New Wave of British Heavy Metal, oft NWoBHM oder NWOBHM abgekürzt, ist die erste weitestgehend eigenständige musikalische und kulturelle Ausgestaltung des Metals. Die Anfänge der NWoBHM als Epizentrum der Metalszene lagen in den 1970er und 1980er Jahren und der damals meist jugendlichen Hörerschaft der Musik. Eindeutig gemeinsame Stilmerkmale wies die junge Szene kaum auf. Die Musikgruppen unterschieden sich musikalisch und ästhetisch.

Gemein war den Gruppen die Herkunft aus Großbritannien und das für den Metal typische stark verzerrte Gitarrenspiel. Rohe und direkte Interpreten wie Motörhead und Venom wurden der NWoBHM ebenso zugerechnet wie Iron Maiden, die mit komplexen Arrangements Bezüge zum Progressive Rock aufwiesen, oder solche die wie Judas Priest mit popmusikalischen Bezügen Metal in den Mainstream trugen.
Classiques arabes
Classiques arabes („Arabische Klassiker“) ist eine französische orientalistische Buchreihe, die 1981 in Beirut im Libanon erschien (Les editions de la mediterranee & Les editions kitab). Sie besteht aus sieben Bänden mit Werken von Ibn Fadlan, Ibn Hazm, Ibn Tufail, Ibn Schaddad, Ibn Chaldūn und Ibschihi, eröffnet von einer Studie von André Miquel.

Baha ad-Din ibn Schaddad
Baha ad-Din Yusuf ibn Rafi ibn Tamim, auch Bohadin genannt (arabisch بهاء الدين بن شداد, DMG Bahāʾ ad-Dīn b. Šaddād; Baha ad-Din bedeutet so viel wie „Pracht des Glaubens“, * 7. März 1145 in Mossul; † 8. November 1234 in Aleppo), war ein bedeutender muslimischer Jurist, Gelehrter und Kreuzzugshistoriker. Sein bekanntestes Werk ist eine Biografie Saladins, den er gut kannte. Sein Rufname ibn Schaddad erhielt er von dem Vorfahren seines Onkels, der ihn aufgezogen hatte.
Abuyog
Abuyog ist eine philippinische Stadtgemeinde in der Provinz Leyte auf der Insel Leyte. Sie hat 59.571 Einwohner (Zensus 1. August 2015), die in 63 Barangays leben. Die Gemeinde wird als teilweise urban beschrieben. Abuyog liegt ca. 62 km südlich der Provinzhauptstadt Tacloban City und ist von dort über den entlang der Küste verlaufenden Maharlika Highway innerhalb von 35 Minuten mit dem Bus erreichbar. Teile des Kuapnit Balinsasayaw National Park liegen auf dem Gebiet der Gemeinde.

Provinz Leyte
10.983333333333124.9Koordinaten: 10° 59′ N, 124° 54′ O

Die Provinz Leyte ist eine Provinz des Inselstaates der Philippinen. Sie erstreckt sich über den nördlichen Teil der Insel Leyte und ist eine von sechs Provinzen der Region Eastern Visayas (Region VIII).

Die Hauptstadt der Provinz ist Tacloban City.
Belo Horizonte Challenger 1985
Der Belo Horizonte Challenger 1985 war ein Tennisturnier, das vom 21. bis 28. Oktober 1985 in Belo Horizonte stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1985 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

Belo Horizonte
Belo Horizonte [ˌbɛlu.oɾiˈzõtʃi] (deutsch Schöner Horizont, amtlich portugiesisch Município de Belo Horizonte) ist die Hauptstadt des Bundesstaats Minas Gerais, liegt im Südosten des Landes und gehört zu den wichtigsten Städten Brasiliens.

Mit einer Bevölkerung von etwas über zweieinhalb Millionen Einwohnern (2021) ist Belo Horizonte, oder „BH“ (sprich „be-agah“), wie es häufig genannt wird, ein Wirtschafts- und Kulturzentrum.
Marcelinho da Lua
Marcelinho da Lua ist ein brasilianischer Disc-Jockey aus Rio de Janeiro. Bekannt wurde da Lua durch seinen Song Tranqüilo! aus seinem gleichnamigen Debütalbum. Dieser Song wurde im Soundtrack des Videospiels FIFA 06 von EA Sports verwendet. Seine Musik ist von Reggae-, Electronic- und Latineinflüssen geprägt.

Lateinamerikanische Musik
Lateinamerikanische Musik oder Latin-Musik bzw. Latin Music sind Sammelbegriffe für die Tänze, Rhythmen und Stile der Musik, wie sie in lateinamerikanischen Ländern, aber auch in Lateineuropa (Spanien, Portugal und Italien) gespielt wird. Als stiltypisch werden meist die Musikformen angesehen, die gemeinhin mit der Musik aus Kuba verbunden werden: Eine Mischung aus spanischen melodiösen und afrikanischen rhythmischen Einflüssen. Typischerweise sind die Texte derartiger Musikstücke in spanischer, portugiesischer oder italienischer Sprache.

Dennoch gibt es auch lateinamerikanische Länder, in denen andere Einflüsse die traditionelle Musik bestimmt haben, beispielsweise in der Musik der Anden (Bolivien, Peru), in der auch vorkolumbianische Stilelemente wie die Obertonharmonik und Pentatonik vorkommen. Ein weiteres Beispiel ist die Bossa Nova aus Brasilien mit Stilelementen des Jazz sowie die argentinischen Cuarteto und Chamamé mit alpinen, italienischen und osteuropäischen Elementen.
Völkerschlachtdenkmal (Cosa)
Das Völkerschlachtdenkmal von Cosa ist ein Gedenkstein in der Stadt Südliches Anhalt im Landkreis Anhalt-Bitterfeld in Sachsen-Anhalt. Das Kleindenkmal steht unter Denkmalschutz, allerdings ist im Denkmalverzeichnis nicht klar ersichtlich, ob das Baudenkmal mit der Erfassungsnummer 094 70212 nicht dasselbe Denkmal meint, wie das 2017 ergänzte Kleindenkmal.

Wie in vielen Dörfern Anhalts folgt das anlässlich 100. Jahrestages der Völkerschlacht bei Leipzig in Cosa errichtete Denkmal einem gewissen Schema, indem es zum einen oft in der Ortsmitte (in der Cosaer Straße) zu finden ist, zum anderen aus einem Steinhaufen besteht, der von einem aufrecht stehenden Stein bekrönt wird, der als Inschriftstein (18. October / 1813 – 1913) dient. Abweichend davon befindet sich hier allerdings ein Obelisk als Bekrönung auf diesem Inschriftstein, den das Eiserne Kreuz ziert. Umgeben wird das kleine Denkmal von einigen Sträuchern, die wohl als Einfriedung dienen sollen.

Einfriedung
Eine Einfriedung oder Umfriedung (veraltet auch Einfriedigung) ist eine Anlage an oder auf einer Grundstücksgrenze, die dazu bestimmt ist, ein Grundstück ganz oder teilweise zu umschließen und nach außen abzuschirmen, um unbefugtes Betreten oder Verlassen oder sonstige störende Einwirkungen abzuwehren.

Dazu gehören insbesondere Grenzwände, Mauern, Zäune, Hecken, Wälle und Gräben.
União das Freguesias do Cacém e São Marcos
União das Freguesias do Cacém e São Marcos, kurz Cacém e São Marcos ist eine Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis (Concelho) von Sintra. Die Gemeinde stellt eine Hälfte der Stadt Agualva-Cacém dar.

Die Gemeinde hat 38.701 Einwohner auf einer Fläche von 4,44 km² (Zahlen nach Stand 30. Juni 2011).

Sie entstand im Zuge der Gebietsreform vom 29. September 2013 durch Zusammenlegung der Gemeinden Cacém und São Marcos. Cacém ist Sitz dieser neu gebildeten Gemeinde.

Município (Portugal)
Das Município ist eine Verwaltungseinheit Portugals und die zweite Stufe der Körperschaften (autarquias) in der kommunalen Selbstverwaltung in Portugal. Ein Município besteht aus Freguesias. Während Freguesias als kleinste Verwaltungseinheit in Portugal in etwa einer Gemeinde entspricht, ist das Município ein Gemeindeverband respektive eine Verbandsgemeinde.

Der Begriff Concelho wird häufig synonym verwendet. Ursprünglich beschreibt Município die Verwaltung und den Verwaltungsort, während Concelho das verwaltete Gebiet bezeichnet.

Nicht verwechselt werden sollte Município mit dem ähnlichen Wort Munícipe, welches „Bürger“ bzw. „Bürgerin“ bedeutet.
On Tape
„On tape“ ist eine interaktive Musik-Fernsehsendung von ZDFkultur. Sie entsteht in Zusammenarbeit mit tape.tv in Berlin-Weißensee. Produziert wurde die Sendung von Studio.TV.Film. Produzent war Norbert Busè.

Tape.tv
tape.tv war ein Musik-Internetsender mit Sitz in Berlin. Es erlangte Bekanntheit durch Sperrungen von Musikvideos auf YouTube aufgrund von Uneinigkeiten mit der GEMA. Zuschauer konnten das laufende Musikvideo-Programm rund um die Uhr sehen und interaktiv beeinflussen. Nach eigenen Angaben verfügte der Anbieter über rund 45.000 Musikvideos und hatte 3,9 Millionen Unique User mit einer durchschnittlichen Verweildauer von 25 Minuten. tape.tv finanzierte sich über Kooperationen und eine neue Form der Bewegtbildwerbung, die das Unternehmen als „Entertainment Advertising“ bezeichnete. Geschäftsführer war Conrad Fritzsch. Gegründet wurde tape.tv im Oktober 2007 und ging online im Juli 2008.

Mitte November 2016 meldete tape.tv Insolvenz an und bietet seitdem keine Dienste mehr an.
Julienne (Mondkrater)
1.8

Julienne ist ein sehr kleiner Einschlagkrater auf der Mondvorderseite am östlichen Rand des Palus Putredinis, westlich der Rima Hadley, gegenüber der Landestelle von Apollo 15, westlich von Mons Hadley Delta.

Die namentliche Bezeichnung geht auf eine ursprünglich inoffizielle Bezeichnung auf Blatt 41B4/S1 der Topophotomap-Kartenserie der NASA zurück, die von der IAU 1976 übernommen wurde.

Mondvorderseite
Als Mondvorderseite oder erdzugewandte Seite des Mondes wird der von der Erde aus sichtbare Teil der Mondoberfläche bezeichnet.

Infolge zweier Effekte der Libration (Neigung und Ellipsenform der Mondbahn) ist die zu einem bestimmten Zeitpunkt sichtbare Hemisphäre nicht immer genau die gleiche, so dass nach und nach etwa 59 % der Mondoberfläche von der Erde aus sichtbar werden. Die von der Erde aus meist nicht sichtbare Hälfte wird Mondrückseite genannt.

Die am Rand der Mondvorderseite gelegenen Strukturen sind nicht jederzeit beobachtbar, sondern nur bei bestimmten Kombinationen von Mondphase und Bahnposition. Sie erscheinen zudem stark verzerrt und sind daher schlecht erkennbar. Auch können durch weitere Einschläge eingeebnete oder erodierte Strukturen kaum ausgemacht werden, sodass einige durchaus große Krater erst auf von Raumsonden wie den Lunar Orbiters gelieferten Bildern deutlich erkennbar wurden.
Stefan Struve
Stefan Struve (* 18. Februar 1988 in Beverwijk) ist ein niederländischer Mixed-Martial-Arts-Kämpfer, der in der Schwergewichtsklasse der Ultimate Fighting Championship antritt. Sein Ringname Skyscraper (Wolkenkratzer) bezieht sich auf seine Größe von 213 cm, womit er der größte Kämpfer der UFC ist. Er trainiert unter dem ehemaligen Kickboxer und MMA-Kämpfer Bob Schrijber. Struves Wettkampfkarriere umfasst 43 Kämpfe, wovon er 29 gewonnen und 13 verloren hat.

Mixed Martial Arts
Mixed Martial Arts („Gemischte Kampfkünste“; kurz MMA) ist eine Vollkontakt-Kampfsportart. Dass auch im Bodenkampf geschlagen und zum Teil getreten werden darf, ist das Hauptunterscheidungsmerkmal zu anderen Vollkontaktsportarten. Die Kämpfer bedienen sich sowohl der Schlag- und Tritttechniken (Striking) des Boxens, Kickboxens, Taekwondo, Muay Thai und Karate als auch der Bodenkampf- und Ringtechniken (Grappling) des Brazilian Jiu-Jitsu, Ringens, Judo und Sambo. Auch Techniken aus anderen Kampfkunstarten werden benutzt.

Populär geworden ist MMA Anfang der 1990er Jahre durch die Organisation Ultimate Fighting Championship (UFC), dem weltweit größten Veranstalter einschlägiger Turniere und deren Fernseh-Übertragungen.
William Morgan (Bischof)
William Morgan (* 1545 in Tŷ Mawr Wybrnan, Penmachno, Caernarfonshire; † 10. September 1604 in St Asaph, Denbighshire) war ein walisischer Gelehrter und anglikanischer Bischof von Llandaff (1595–1601) und St Asaph (1601–1604).

Er übersetzte als erster die gesamte Bibel aus dem Griechischen und Hebräischen in die walisische Sprache.

Walisische Sprache
Walisisch (auch Kymrisch; Eigenbezeichnung Cymraeg, [kəmˈrɑːɨɡ], anhörenⓘ, oder – mit Artikel – y Gymraeg [ə ɡəmˈrɑːɨɡ]) ist eine keltische Sprache und bildet zusammen mit dem Bretonischen und dem Kornischen die britannische Untergruppe der keltischen Sprachen; sie ist wie diese anderen eine sogenannte p-keltische Sprache. Walisisch wird in Wales von etwa 750.000 Menschen gesprochen. Damit hat es die meisten muttersprachlichen Sprecher unter den keltischen Sprachen. In Wales ist es, neben dem Englischen, Amtssprache und Schulsprache. Es gibt zwei Hauptdialekte, einen nördlichen und einen südlichen.
KZ-Außenlager Fünfteichen
Das KZ-Außenlager Fünfteichen war das größte Außenlager des KZ Groß-Rosen und existierte vom 1. Oktober 1943 bis zum 23. Januar 1945 in Fünfteichen (heute Miłoszyce) bei Breslau in Niederschlesien. Im Lager waren Anfang 1945 zwischen 6.000 und 7.000 männliche Zwangsarbeiter verschiedener Nationalitäten inhaftiert. Vor der vorrückenden Roten Armee wurden die Gefangenen von der Lager-SS in einem sogenannten „Todesmarsch“ im Januar 1945 deportiert, dabei wurden etwa 1.000 Inhaftierte ermordet. Die Gesamtzahl der Todesopfer wird auf 2.000 geschätzt.

Niederschlesien
Niederschlesien (schlesisch: Niederschläsing; polnisch: Dolny Śląsk) ist der nordwestliche Teil der historischen Landschaft Schlesien. Es erstreckt sich um den Mittellauf der Oder. Heute gehört Niederschlesien hauptsächlich zur Woiwodschaft Niederschlesien, kleine Teile gehören zu den Woiwodschaften Lebus, Oppeln und Großpolen. Es entwickelt sich wirtschaftlich positiv, besonders erfolgreich ist Breslau. Die Stadt und ihre Umgebung zählen zu den beliebtesten Investitionsstandorten Polens. Ein kleiner Teil im Westen der früheren preußischen Provinz Niederschlesien gehört zu Deutschland (Freistaat Sachsen).
Top Wing – Helden mit zwei Flügeln
Top Wing – Helden mit zwei Flügeln (Alternativtitel: Top Wing – Das coolste Team der Lüfte; Originaltitel: Top Wing) ist eine kanadische animierte Zeichentrickserie, die seit 2017 produziert wird. Die Erstausstrahlung im deutschsprachigen Raum erfolgte am 14. Mai 2018 auf Nick Deutschland. Die Serie richtet sich vor allem an Zuschauer im Vorschulalter.

Vorschule
Vorschule ist die Erziehung vor dem Schuleintritt, z. B. im Kindergarten und in gesonderten Vorschuleinrichtungen, die schulische Leistungen vorbereiten. Die Vorschulerziehung wird je nach Staat oder Gliedstaat unterschiedlich gehandhabt.
Erlend Bjøntegaard
Erlend Øvereng Bjøntegaard (* 30. Juli 1990 in Kongsberg) ist ein ehemaliger norwegischer Biathlet. Er debütierte 2012 im Weltcup und gewann dort bis 2020 mehrere Rennen mit der Staffel. Zwischen 2021 und 2023 holte er insgesamt sechs Europameistertitel. Im März 2023 beendete er seine aktive Laufbahn.

Kongsberg
Kongsbergⓘ (norwegisch für „Königsberg“) ist eine Stadt und Kommune in Buskerud, Norwegen. Auf 792 km² leben in der Kommune 29.011 Menschen (Stand: 1. Januar 2025). Die Stadt liegt an den Ufern des Numedalslågen und hat 23.770 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025).
Moulins-le-Carbonnel
Moulins-le-Carbonnel ist eine französische Gemeinde mit 697 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Sarthe in der Region Pays de la Loire; sie gehört zum Arrondissement Mamers und zum Kanton Sillé-le-Guillaume. Die Einwohner werden Moulinois genannt.

Kanton Sillé-le-Guillaume
Der Kanton Sillé-le-Guillaume ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Mamers, im Département Sarthe und in der Region Pays de la Loire; sein Hauptort ist Sillé-le-Guillaume.

Bis zur Verwaltungsgebietsreform vom 15. Februar 2006 gehörte der Kanton zum Arrondissement Le Mans.
Waag (Schöllkrippen)
Waag war bis 1811 ein selbstständiger Ort im heutigen Landkreis Aschaffenburg im bayerischen Spessart. Nach der Eingemeindung in die Gemeinde Schöllkrippen wurde der Ortsteil 1828 dem Landgericht Alzenau zugewiesen. Bis etwa 1900 tauchte der Name Waag noch auf den örtlichen Karten und Ortsverzeichnissen auf. Heute ist er mit Schöllkrippen baulich verwachsen und der Name fast vollständig verschwunden. Waag liegt an der heutigen Staatsstraße 2306 zwischen Schöllkrippen und Schneppenbach rechts der Kahl. Der Ort hatte zum Zeitpunkt der Zusammenlegung mit Schöllkrippen etwa 150 Einwohner. Seit 1783 gehörte Waag kirchlich zu Schöllkrippen (St. Lukaskapelle). Nach dem früheren Ortsteil ist die dort verlaufende Waagstraße benannt.

Landgericht Alzenau
Das Landgericht Alzenau war ein von 1816 bis 1879 bestehendes bayerisches Landgericht älterer Ordnung mit Sitz in Alzenau im heutigen Landkreis Aschaffenburg. Die Landgerichte waren im Königreich Bayern Gerichts- und Verwaltungsbehörden, die 1862 in administrativer Hinsicht von den Bezirksämtern und 1879 in juristischer Hinsicht von den Amtsgerichten abgelöst wurden.
Gewerbeinformationssystem Austria
Das Gewerbeinformationssystem Austria (GISA) wurde am 30. März 2015 in Betrieb genommen und ist ein österreichweites Gewerberegister, welches die bisher 14 dezentralen Gewerberegister ersetzen soll.

GISA ist ein IT-Kooperationsprojekt zwischen Bund, Ländern und Statutarstädten. Mit diesem Pionierprojekt im Bereich der Gewerbe- und Wirtschaftsverwaltung sei Österreich das erste europäische Land, „in dem landesweit einheitlich Gewerbeanmeldungen und andere Verfahren im Gewerbebereich durchgängig elektronisch online nach zentralen Standards geführt werden können“.

Land (Österreich)
Ein Land (auch: Bundesland) ist ein Gliedstaat der bundesstaatlich organisierten Republik Österreich. Die neun Länder stellen Gebietskörperschaften dar, also rechtlich eigenständige Gebilde. Innerhalb der föderalen Verfassung spricht man von der Landesebene als Gegensatz zur Bundesebene.
Bacchus (Leonardo da Vinci)
Bacchus (it.: Bacco) ist ein Gemälde aus der Schule des italienischen Renaissancekünstlers Leonardo da Vinci (1452–1519). Es wird um 1517 bis 1520 datiert und befindet sich im Bestand des Musée du Louvre in Paris.

Leonardo da Vinci
Leonardo da Vinci [ˌleoˈnardo da ˈvːintʃi] (* 15. April 1452, vermutlich in Vinci (Toskana); † 2. Mai 1519 auf Schloss Clos Lucé, Amboise; eigentlich Lionardo di ser Piero da Vinci [Sohn des (Mes)ser Piero aus Vinci]) war ein italienischer Maler, Bildhauer, Architekt, Anatom, Mechaniker, Ingenieur und Naturphilosoph. Er gilt als einer der berühmtesten Universalgelehrten aller Zeiten.

Der Namenszusatz da Vinci ist kein Familienname, sondern ein Verweis auf den Geburtsort Vinci in der Nähe der Stadt Empoli in der heutigen Provinz Florenz. Der Künstler hat den Herkunftsnamen selber in Form der Unterschrift „di Leonardo de Vinci“ verwendet.
The Evil Within
The Evil Within, in Japan bekannt als PsychoBreak (jap. サイコブレイク, Saikobureiku), ist ein Survival-Horror-Computerspiel und wurde von dem japanischen Studio Tango Gameworks entwickelt. Veröffentlicht wurde es durch Bethesda Softworks für Microsoft Windows, PlayStation 3, PlayStation 4, Xbox 360 und Xbox One. Das Spiel erschien am 14. Oktober 2014 für alle Plattformen. Die Entwicklung wurde von Shinji Mikami geleitet, der als Erfinder der Resident-Evil-Reihe bekannt wurde. Die Fortsetzung The Evil Within 2 ist am 13. Oktober 2017 erschienen.

Bethesda Softworks
Bethesda Softworks LLC ist ein US-amerikanischer Spieleentwickler und Publisher, mit Sitz in Rockville, Maryland. Das Unternehmen gehört dem Mutterkonzern ZeniMax Media, der im März 2021 von Microsoft aufgekauft wurde.
Frans-Kellendonk-Preis
Der Frans-Kellendonk-Preis (nl.: Frans Kellendonk-prijs) ist ein niederländischer Literaturpreis, der 1993 auf Initiative der Stiftung Frans Kellendonk Fonds zum Gedächtnis an den Schriftsteller Frans Kellendonk (1951–1990) eingerichtet wurde.

Der Preis wird für eine literarische Arbeit oder das Gesamtwerk eines Autors verliehen, das von einem unabhängigen und originellen Blick auf eine gesellschaftliche oder essentielle Problematik zeugt. Eine Verbindung mit anderen literarischen Ausdrucksformen, etwa der Erzählung, dem Vortrag oder der Journalistik, ist dabei möglich.

Der Preis wird alle drei Jahre durch die Maatschappij der Nederlandse Letterkunde (MdNL) ausgelobt und in Nijmegen verliehen. Das Preisgeld beträgt 5000 Euro.

Gesamtwerk
Der Ausdruck Gesamtwerk bzw. das aus dem Französischen entlehnte Œuvre (ursprünglich von lateinisch opera ‚Mühe‘, ‚Arbeit‘) bezeichnet eine sachbezogene oder auch auf die Lebenszeit bezogene Gesamtheit der Produktion eines Menschen, der besondere kreative Leistungen in der Kunst, Wissenschaft oder Technik erbracht hat. Das Gesamtwerk eines Künstlers oder Autors umfasst auch Arbeiten, die nicht in seinem Werkkatalog verzeichnet sind, also etwa Skizzen und Studien zu einem Gemälde, einer Erzählung oder sonstigen Innovationen.

Ein im Buchhandel verlegtes literarisches Gesamtwerk wird Gesamtausgabe genannt. Es beinhaltet die ungekürzte Ausgabe sämtlicher Werke eines Autors oder eines bestimmten Genres (Dramen, Briefe und so weiter).
Svenstavik
Svenstavik ist ein Ort (tätort) in der schwedischen Provinz Jämtlands län und der historischen Provinz Jämtland.

Er liegt etwa 65 km südlich von Östersund an der Südspitze des Sees Storsjön und ist Hauptort der Gemeinde Berg. Durch Svenstavik führen die Europastraße 45 (Inlandsvägen) und die Inlandsbahn. In der Nähe befindet sich die Hoverberggrotte.

Ein kleiner, separat etwa 1,5 km nordwestlich liegender Ortsteil wurde 2015 vom Statistiska centralbyrån als eigenständiger småort ausgewiesen.

Statistiska centralbyrån
Statistiska centralbyrån (SCB), das statistische Zentralamt von Schweden, ist die schwedische Behörde, die für die offizielle schwedische Statistik und alle übrige staatliche Statistik verantwortlich ist. Vorläufer des Amtes gibt es seit 1749.

Im Jahr 1749 hatten in Schweden (ohne Finnland) knapp 1,8 Millionen Menschen gelebt.

Im Jahr 2010 hatte das Amt rund 1385 Beschäftigte. Die Büros befinden sich in Stockholm (ca. 545 Beschäftigte, Lage59.33622618.096627) und Örebro (ca. 695 Beschäftigte, Lage59.27653515.21251).
Fußball-Verbandsliga Niedersachsen 1986/87
Die Verbandsliga Niedersachsen 1986/87 war die 38. Spielzeit der höchsten Amateurklasse im Niedersächsischen Fußballverband. Sie war eine Ebene unterhalb der drittklassigen Oberliga Nord angesiedelt und wurde in einer Staffel ausgetragen. Sieger wurde zum zweiten Mal der VfL Herzlake.

Niedersächsischer Fußballverband
Der Niedersächsische Fußballverband (NFV) ist die Dachorganisation von offiziell 2.690 Fußballvereinen mit 606.072 Mitgliedern und 15.802 Mannschaften in Niedersachsen. Der NFV wurde 1947 gegründet und gehört zu den drei größten der 21 Landesverbände des DFB. Sitz des NFV ist Barsinghausen. An der Spitze des Verbandes steht seit 2022 Ralph-Uwe Schaffert als Präsident. Das Verbandsgebiet gliedert sich in die vier Bezirke Braunschweig, Hannover, Lüneburg und Weser-Ems. Diesen sind 32 Kreise zugeordnet.