hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Altes Schloss Jevišovice
Das Alte Schloss Jevišovice (deutsch Jaispitz) befindet sich in Jevišovice, okres Znojmo, Mähren auf einem Sporn über einem Mäander der Jevišovka. Gegenüber liegen die Reste der Burg Jevišovice.

Am Platz der ursprünglichen Burg aus dem 15. Jahrhundert entstand zwei Jahrhunderte später das Renaissanceschloss. Die Inneneinrichtung besteht größtenteils aus bemalten Bauernmöbeln. Einer der Besitzer und Bewohner war der General Albert von Koller, der hier auch 1942 beerdigt wurde.

Das Schloss wird heute vom Mährischen Landesmuseum genutzt.

Am Standort des alten Schlosses befand sich im Neolithikum eine Höhensiedlung der Jordansmühler Kultur.

Schloss Jevišovice

Schloss Jevišovice, Innenhof

Schloss Jevišovice, Allianzwappen

48.99165277777815.989355555556Koordinaten: 48° 59′ 30″ N, 15° 59′ 21,7″ O

Jordansmühler Kultur
Als Jordansmühler Kultur (auch Jordanów-Kultur) wird eine jungneolithische Kultur bezeichnet, welche die Endphase der Lengyel-Kultur (Lengyel IV) im östlichen Mitteleuropa (Schlesien, Böhmen und Mähren) markiert. Die wenigen Siedlungsplätze in Deutschland stehen durch die Elbe in Verbindung mit dem böhmischen Verbreitungsgebiet und liegen im Raum Dresden, zuzüglich eines Fundplatzes elbabwärts in Wulfen (Sachsen-Anhalt).

Der Begriff wurde 1906 von Hans Seger, nach dem niederschlesischen Fundort Jordansmühl bei Breslau (seit 1945 Jordanów Śląski, Polen) eingeführt. Entsprechend den Hauptverbreitungszentren gibt es eine schlesische und eine böhmische Gruppe.
Bahnstrecke Tomelilla–Simrishamn
Die Bahnstrecke Tomelilla–Simrishamn ist eine normalspurige schwedische Eisenbahnstrecke. Sie wurde von der Cimbrishamn-Tomelilla Jernväg (CTJ), einer privaten Eisenbahngesellschaft, zwischen Tomelilla und Simrishamn, das bis weit in die 1910er Jahre Cimbrishamn hieß, erbaut.

Die Strecke ist heute ein Teil der Bahnstrecke Ystad–Simrishamn, die seit der Namensgebung der schwedischen Strecken durch Banverket um 1990 als Österlenbanan bezeichnet wird.

Banverket
Banverket war von 1988 bis zum 31. März 2010 die schwedische Behörde für Eisenbahnwesen. Ihr Hauptsitz befand sich in Borlänge.

Banverket wurde 1988 gebildet, als die staatlichen Eisenbahnen (SJ) aufgeteilt wurden. Es übernahm die Verantwortung für den Ausbau und die Wartung der Eisenbahninfrastruktur wie auch für die Steuerung des Eisenbahnverkehrs und Verkehrssicherheitsfragen.

Am 1. April 2010 wurden diese Aufgaben von der neu gegründeten Behörde Trafikverket übernommen, die auch für Bau und Unterhalt der Straßen zuständig ist.
Arp 151
Arp 151 ist eine linsenförmige Galaxie im Sternbild Großer Bär, die etwa 285 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt ist. Halton Arp gliederte seinen Katalog ungewöhnlicher Galaxien nach rein morphologischen Kriterien in Gruppen. Diese Galaxie gehört zu der Klasse Galaxien mit Jets.

Großer Bär
Der Große Bär, fachsprachlich Ursa Major (lateinisch für „größere Bärin“) genannt, ist ein ausgedehntes Sternbild des Nordhimmels. Die auffällige Konfiguration von sieben besonders hellen Sternen dieses Sternbildes wird im deutschsprachigen Raum als Großer Wagen bezeichnet. Dessen beide Sterne Dubhe und Merak – α und β Ursae Maioris – können als sogenannte Polweiser zum Auffinden des Polarsterns dienen. Dieser Teil des Sternbildes ist für Mitteleuropa zirkumpolar, also eine hier das ganze Jahr über sichtbare Himmelsregion.
Dänische Poolbillard-Meisterschaft 2015
Die dänische Poolbillard-Meisterschaft 2015 war die 26. Austragung der nationalen Meisterschaft in der Billardvariante Poolbillard. Ausgespielt wurden die Disziplinen 8-Ball, 9-Ball, 10-Ball und 14/1 endlos.

Der 8-Ball-Wettbewerb der Herren wurde am 21. März in Aalborg ausgetragen, der 9-Ball-Wettbewerb vom 23. bis 24. Mai 2015 in Kopenhagen. Der Herrenwettbewerb in der Disziplin 14/1 endlos fand am 10. Oktober in Aarhus statt und der 10-Ball-Wettbewerb am 5. Dezember 2015 in Osted. Die Juniorenwettbewerbe wurden am 12. und 13. September 2015 in Herlev ausgetragen.

Osted Sogn
Osted Sogn 
ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Sjælland im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Voldborg Herred im damaligen Københavns Amt (bis 1808: Roskilde Amt), danach zur Lejre Kommune im „neuen“ Roskilde Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“ Lejre Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 2750 Einwohner, davon 2241 im Kirchdorf (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die Kirche „Osted Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Westen Særløse Sogn, im Norden Allerslev Sogn und im Nordosten Rorup Sogn, ferner in der östlich gelegenen Roskilde Kommune Dåstrup Sogn und in der südlich gelegenen Køge Kommune Borup Sogn.
Softball-Bundesliga 2018
Die deutsche Softball-Bundesliga 2018 war die 20. Spielzeit der Softball-Bundesliga. Die reguläre Spielzeit begann am 7. April und dauerte bis zum 19. August. Anschließend wurde in den Play-offs der Deutsche Meister ermittelt. Als Titelverteidiger gingen die Mannheim Tornados in die Saison. Durch den Aufstieg der Bonn Capitals erhöhte sich die Zahl der Mannschaften auf 11.

Mannheim Tornados
Die Mannheim Tornados sind ein Baseball-Verein Deutschlands. Seit dem Jahre 1975 gibt es den ältesten Baseballverein Deutschlands in Mannheim und er brachte es seitdem zu elf deutschen Meistertiteln im Baseball (deutscher Rekord), zwölf deutschen Meistertiteln im Softball (deutscher Rekord) und diversen Pokalerfolgen und Titeln in allen Nachwuchsklassen.

2023 stiegen die Tornados nach 40 Jahren aus der Baseball-Bundesliga ab, nach der Saison 2024 zog der Verein die Damenmannschaft aus der Softball-Bundesliga zurück.
Loughor
Loughor (ˈlʌxər;  walisisch Casllwchwr) ist eine Stadt im Principal Area Swansea, Wales, innerhalb der Traditionellen Grafschaften von Wales von Glamorgan. Das Stadtgebiet entspricht dem der Community Llwchwr. Bei der Volkszählung 2011 hatte Loughor 4824 Einwohner.

Walisische Sprache
Walisisch (auch Kymrisch; Eigenbezeichnung Cymraeg, [kəmˈrɑːɨɡ], anhörenⓘ, oder – mit Artikel – y Gymraeg [ə ɡəmˈrɑːɨɡ]) ist eine keltische Sprache und bildet zusammen mit dem Bretonischen und dem Kornischen die britannische Untergruppe der keltischen Sprachen; sie ist wie diese anderen eine sogenannte p-keltische Sprache. Walisisch wird in Wales von etwa 750.000 Menschen gesprochen. Damit hat es die meisten muttersprachlichen Sprecher unter den keltischen Sprachen. In Wales ist es, neben dem Englischen, Amtssprache und Schulsprache. Es gibt zwei Hauptdialekte, einen nördlichen und einen südlichen.
Shinobi
Shinobi ist:

eine andere Bezeichnung für Ninja, einen japanischen Geheimagenten und Spion

Shinobi (Computerspielreihe), eine Computerspielserie von SEGA
Shinobi (Computerspiel, 1987), Arcade-Spiel
Shinobi (Computerspiel, 1991), Actionspiel für Sega Game Gear
Shinobi (Computerspiel, 2002), PlayStation-2-Spiel
Shinobi (Computerspiel, 2011), Nintendo-3DS-Spiel, in Japan Shinobi 3D

Shinobi (Film), japanischer Kinofilm von 2005

Pseudonym des US-amerikanischen Profiwrestlers Al Snow (* 1963)

Shinobi Rock, Felsen an der Kronprinz-Olav-Küste, Königin-Maud-Land, Antarktika

Shinobi Rock
Der Shinobi Rock (japanisch 忍び岩 Sinobi-iwa, deutsch ‚Versteckter Felsen‘; norwegisch Løyndeknatten) ist ein kleiner Felsvorsprung an der Kronprinz-Olav-Küste im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Er ragt zwischen dem Kabuto Rock und dem Rakuda Rock auf.

Luftaufnahmen und Vermessungen der von 1957 bis 1962 dauernden japanischen Antarktisexpedition dienten seiner Kartierung. Die daran beteiligten japanischen Wissenschaftler nahmen auch die Benennung vor. Das Advisory Committee on Antarctic Names übertrug diese 1968 in einer Teilübersetzung ins Englische.
Bill White (Bobfahrer)
William Harrison „Bill“ White, III (* 6. Dezember 1959 in Chicago, Illinois) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Bobsportler.

Bereits an der Wasson High School in Colorado Springs war White in der Leichtathletik und im Football aktiv. An der University of Northern Colorado trat er im Sprint an, erreichte über 100 Meter eine persönliche Bestleistung von 10,65 Sekunden. Drei Jahre in Folge wurde er von der North Central Conference als MVP der Leichtathletik ernannt. Wegen seiner Leistungen wurde er ins Bobteam der USA aufgenommen. Zusammen mit Brent Rushlaw, Hal Hoye und Mike Wasko nahm er an den Olympischen Winterspielen 1988 im kanadischen Calgary teil. Im Viererbob erreichten sie den vierten Platz, 0,02 Sekunden hinter dem Team der Sowjetunion auf Rang drei.

White war bei der US Air Force, stationiert am Flughafen Hanscom Field in Massachusetts.

Bobsport
Der Bobsport ist eine Wintersportart, die Ende des 19. Jahrhunderts in der Schweiz von Engländern entwickelt wurde und heute Teil des olympischen Programms bei den Olympischen Winterspielen ist. Bobsportler fahren auf Metallkufen in einem Schlitten (dem Bob) mit geschlossenen Seitenwänden möglichst schnell einen Eiskanal hinunter. Der Sport ist mit dem Rennrodeln sowie mit dem Skeleton verwandt.
Alfred E. Kahn
Alfred Edward Kahn (* 17. Oktober 1917 in Paterson, New Jersey; † 27. Dezember 2010 in Ithaca, New York) war ein US-amerikanischer Professor und Experte für Marktregulierung und -deregulierung und hatte großen Einfluss auf die Deregulierung der US-amerikanischen Fluggesellschaften und der Energiewirtschaft. Auch als „Vater der Flugmarktderegulierung“ bekannt, war er Vorsitzender des Civil Aeronautics Board zu der Zeit, in der das CAB die Regulierung der Fluggesellschaften beendete und in den Vereinigten Staaten den Weg für Billigfluggesellschaften wie People Express und Southwest Airlines ebnete. Des Weiteren war Kahn Professor emeritus für Politische Ökonomie der Cornell University.

Marktregulierung
Unter Marktregulierung oder Markteingriff versteht man im Rahmen der Prozesspolitik die staatliche Überwachung und Kontrolle des Marktgeschehens und der Marktentwicklung sowie die Beeinflussung des Marktverhaltens der Marktteilnehmer durch Rechtsnormen und Einschaltung spezifischer Regulierungsbehörden zur Erfüllung der Staatsziele.
Vytina
Vytina (griechisch Βυτίνα (f. sg.), auch Vitina transkribiert) ist ein Dorf im Hochland von Arkadien auf der Peloponnes in Griechenland mit 666 Einwohnern (Stand 2011).

Gleichzeitig bildete es mit einigen umliegenden Dörfern von 1997 bis 2010 eine selbständige Gemeinde, die zum 1. Januar 2011 in der neu geschaffenen Gemeinde Gortynia aufging, wo sie seither einen Gemeindebezirk bildet.

In Vytina gibt es das Art-Hotel Menalon. Der Besitzer einer Athener Galerie stellt in diesem Hotel einen Teil seiner Ausstellungsstücke aus. Vytina ist ein beliebtes Wochenendausflugsziel für Athener.

In acht Kilometern Entfernung, auf einem Felsen, steht das Nonnenkloster Panagia Kernitsis.

Peloponnes
Der (fachsprachlich auch: die) Peloponnes (neugriechisch Πελοπόννησος Pelopónnisos (f. sg.) „Insel des Pelops“, Transkription aus dem Altgriechischen Πελοπόννησος Pelopónnēsos [f.], lateinisch Peloponnesos, Peloponnesus [f.]) ist eine Halbinsel im Süden des griechischen Festlands mit etwa einer Million Bewohnern.

Die größte Stadt ist Patras (214.580 Ew.) im Norden; historisch am bedeutendsten sind jedoch Mykene und Korinth im Osten, Sparta im Süden und Olympia im Westen.
Chödrub Gyatsho
Chödrub Gyatsho  (tib. chos grub rgya mtsho; geb. 1733; gest. 1791) war der 10. Sharmapa (zhwa dmar pa), auch Shamar Rinpoche genannt, ein tibetischer Trülku der Karma-Kagyü-Schule (Rotmützen) des tibetischen Buddhismus. Er stammte aus Zhaxizi, Tibet. Er stiftete die Gurkha-Invasion nach Ü-Tsang in Tibet an und die Shamarpa-Linie wurde vom Qianlong-Kaiser aus der Reinkarnation verbannt. Chödrub Gyatsho hatte vermutlich Selbstmord begangen.

Ü-Tsang
Ü-Tsang (tibetisch Dbus-Gtsang) ist ein zusammengesetzter Begriff, der die beiden kulturhistorisch bedeutendsten Regionen Tibets als semantische Einheit darstellt: die alte (Kultur-)Provinz Ü (tib. dbus) mit der Hauptstadt Lhasa und die weiter westlich anschließende Provinz Tsang (tib. gtsang) mit Sitz in Samzhubzê.

Durch ihre Bedeutung für die Kulturgeschichte Tibets hat sich im Westen dafür meist die Bezeichnung Zentraltibet eingebürgert, auch wenn diese Gebiete rein geographisch eher im Süden des tibetischen Hochlandes gelegen sind. 
Tatsächlich war in den letzten Jahrhunderten mit Ü-Tsang in der Regel mehr oder weniger der Herrschaftsbereich der Dalai Lamas gemeint, der durchaus unterschiedliche Ausmaße hatte, weshalb die Grenzen zu den Nachbarregionen Ngari im Westen, den Changthang im Norden, Lhokha (tib; ‚Südregion‘) im an den Himalaya angrenzenden Süden sowie Kham im Osten fließend waren.
Turbogetriebe (Voith)
Turbogetriebe sind hydrodynamische Mehrkreislaufgetriebe für Schienenfahrzeuge mit Antrieb durch Verbrennungsmotoren. Das erste Turbogetriebe wurde 1932 von Voith in Heidenheim an der Brenz entwickelt. Seitdem wurden die Turbogetriebe den stetig wachsenden Anforderungen der Dieseltraktion angepasst und nehmen heute nach der dominierenden elektrischen Leistungsübertragung weltweit die wichtigste Stellung ein.

Bei Turbogetrieben erfolgt die Umsetzung der Motorleistung in Radleistung hydrodynamisch über Drehmomentwandler und Turbokupplung mittels kinetischer oder dynamischer Energie einer Flüssigkeitsmasse. Diese wird in Schaufelkanälen umgelenkt bei hohen Strömungsgeschwindigkeiten und niedrigem Druck. Sie unterscheiden sich damit von den hydrostatischen Getrieben, bei denen die Energieumsetzung ebenfalls über eine Flüssigkeit, aber bei hohem statischen Druck und niedrigen Strömungsgeschwindigkeiten nach dem Verdrängerprinzip erfolgt.

Heidenheim an der Brenz
Heidenheim an der Brenz (schwäbisch „Hoidna“, auch „Hoirna“) ist eine Stadt im Osten Baden-Württembergs an der Grenze zu Bayern, etwa 17 Kilometer südlich von Aalen und 33 Kilometer nördlich von Ulm. Sie ist die Kreisstadt und größte Stadt des Landkreises Heidenheim und nach Aalen und Schwäbisch Gmünd die drittgrößte Stadt der Region Ostwürttemberg.

Heidenheim bildet ein Mittelzentrum, zu dessen Mittelbereich alle Gemeinden des Landkreises Heidenheim gehören. Seit 1. April 1956 ist Heidenheim Große Kreisstadt. Mit der Gemeinde Nattheim ist die Stadt Heidenheim eine Vereinbarte Verwaltungsgemeinschaft eingegangen.

Der Ortsname Heidenheim leitet sich nicht von „Heiden“ ab, sondern vom fränkischen Ortsgründer Heido. Die Endung „-heim“ bedeutet „Einzelhof, Wohnsitz“.
Donn Eisele
Donn Fulton Eisele (* 23. Juni 1930 in Columbus, Ohio, USA; † 2. Dezember 1987 in Tokio, Japan) war ein US-amerikanischer Astronaut, der am ersten bemannten Raumflug im Rahmen des Apollo-Programms teilnahm.

Raumfahrer
Ein Raumfahrer (auch Weltraumfahrer) ist ein Teilnehmer an einer bemannten Expedition in den Weltraum. Der erste Raumfahrer war Juri Gagarin; er umrundete am 12. April 1961 einmal die Erde. Zwei Jahre darauf war Walentina Tereschkowa als erste Frau im Weltraum.

Je nach Raumfahrtorganisation werden Berufsraumfahrer als Kosmonauten (z. B. Sowjetunion, DDR, Roskosmos/Russland) oder Astronauten (z. B. NASA, ESA, CSA, JAXA) bezeichnet. Andere Nationen verwenden auch weitere Begriffe (z. B. Taikonaut in der VR China, Spationaute in Frankreich, Angkasawan in Malaysia und Vyomanaut in Indien).
Dorferkamm
Der Dorferkamm ist ein Gebirgskamm der Venedigergruppe im Osttirol (Tirol). Höchster Gipfel des Dorferkamms ist der Große Happ (3352 m ü. A.). Der Dorferkamm verdankt seinen Namen dem östlich gelegenen Hinterbichler Dorfertal.

Bezirk Lienz
Der Bezirk Lienz [ˈliːɛnt͜s] ist ein politischer Bezirk des österreichischen Bundeslandes Tirol. Er ist der flächenmäßig größte Tiroler Bezirk und deckungsgleich mit dem Landesteil Osttirol. Verwaltungssitz ist die Stadt Lienz.
Sender Hardtberg
Der Sender Hardtberg ist eine Einrichtung zur Verbreitung von UKW-Hörfunkprogrammen auf dem Hardtberg bei Alt Sührkow im Südosten des Landkreises Rostock in Mecklenburg-Vorpommern, Deutschland. Er verwendet als Antennenträger einen 95 m hohen, freistehenden Stahlfachwerkturm. Folgende Programme werden gesendet:

Die Abstrahlung eines weiteren Programms auf 95,7 MHz mit einer Sendeleistung von 100 W ist möglich, unterbleibt aber aus unbekannten Gründen.
Im Jahr 2022 wurde der Sendeturm erneuert.

Landkreis Rostock
Der Landkreis Rostock ist ein Landkreis in Mecklenburg-Vorpommern. Mit 3421 km² Fläche ist er der viertgrößte Landkreis in Deutschland. Die Kreisstadt ist Güstrow. In Bad Doberan befindet sich eine Außenstelle der Verwaltung.

Der Landkreis bildet gemeinsam mit der Hansestadt Rostock, der Stadt Ribnitz-Damgarten sowie der Gemeinde Ahrenshoop die Regiopolregion Rostock. Der Landkreis verzeichnet einen leichten Bevölkerungszuwachs.
Stader Vergleich
Als Stader Vergleich werden in der Geschichte zwei politische Einigungen benannt, die in Stade als Verwaltungssitz des Herzogtums Bremen abgeschlossen wurden:

der Erste Stader Vergleich fand 1654 zwischen Bremen und Schweden statt

der Zweite Stader Vergleich fand 1741 zwischen Bremen und dem Kurfürstentum Braunschweig-Lüneburg statt

Zweiter Stader Vergleich
Der Zweite Stader Vergleich ist eine am 23. August 1741 erfolgte Einigung zwischen dem Kurfürstentum Braunschweig-Lüneburg und der Stadt Bremen über ihre Herrschaftsansprüche, die in Stade als Verwaltungssitz des Herzogtums Bremen abgeschlossen wurde.
USS O’Brien
Fünf Schiffe der United States Navy trugen den Namen USS O’Brien:

USS O’Brien (TB-30), ein Torpedoboot, in Dienst von 1900 bis 1909

USS O’Brien (DD-51), ein Zerstörer der O’Brien-Klasse, in Dienst von 1915 bis 1922

USS O’Brien (DD-415), ein Zerstörer der Sims-Klasse, in Dienst von 1940 bis 1942, als er von einem feindlichen Torpedo getroffen wurde

USS O’Brien (DD-725), ein Zerstörer der Allen-M.-Sumner-Klasse, in Dienst von 1944 bis 1972

USS O’Brien (DD-975), ein Zerstörer der Spruance-Klasse, in Dienst von 1981 bis 2004

Spruance-Klasse
Die Spruance-Klasse war eine Klasse von Zerstörern der United States Navy, die ab 1972 gebaut wurde. Insgesamt wurden 31 Einheiten fertiggestellt, die bis 2005 in Dienst waren. Ihre Hauptaufgabe bestand in der Eskorte von Flugzeugträgern und speziell in der Verteidigung gegen feindliche U-Boote. Sie waren die ersten großen Einheiten der Navy, die die Vorteile eines Antriebs mit Gasturbinen (COGAG) nutzten.
Naustdalstunnel
Der Naustdalstunnel ist ein einröhriger Straßentunnel zwischen Jonstad in der Kommune Sunnfjord und Svarthumle in der Kommune Kinn in der Provinz Vestland. Der Tunnel ersetzte den alten Weg über Ramsdalsheia, der im Winter häufig unbefahrbar war. Der alte Weg ist seit 2006 wieder im Sommer geöffnet. Der Tunnel im Verlauf des Riksvei 5 ist 5970 m lang.

Siehe auch: Verkehrstunnel in Norwegen

Vestland
Vestland ist eine norwegische Provinz (Fylke), die zum 1. Januar 2020 aus dem Zusammenschluss der Provinzen Hordaland und Sogn og Fjordane ohne die Kommune Hornindal entstand. Grundlage war ein Beschluss des Storting vom 8. Juni 2017, der im Zuge einer Regionalreform eine Reduzierung auf elf Fylke vorsah. Sitz der Fylkeskommune ist Bergen, Sitz des Statsforvalters Hermansverk. Im Parlament (Fylkesting) der Provinz sitzen 65 Abgeordnete. Verwaltungssprache ist Nynorsk.
Shahada (Film)
Der Episodenfilm Shahada des Regisseurs Burhan Qurbani handelt von drei jungen Menschen mit Migrationshintergrund in Deutschland, die islamischen Glaubens sind. Der Abschlussfilm des Regisseurs an der Filmakademie Baden-Württemberg nahm am Wettbewerb der Berlinale 2010 und zahlreichen weiteren Festivals teil.

Filmakademie Baden-Württemberg
Die Filmakademie Baden-Württemberg (FABW) ist eine 1991 gegründete Filmhochschule in Ludwigsburg, die als eine gemeinnützige GmbH mit dem Land Baden-Württemberg als alleinigem Gesellschafter geführt wird. Die etwa 500 Studierenden werden von über 300 Dozierenden betreut.
Kiribatische Fußballauswahl der Frauen
Die kiribatische Fußballauswahl der Frauen ist die „Fußballnationalmannschaft“ des pazifischen Inselstaates Kiribati.

Kiribati ist weder Mitglied des Weltfußballverbandes FIFA noch des Regionalverbandes OFC. Daher kann die Nationalmannschaft sich auch nicht für Fußball-Weltmeisterschaften oder den OFC Nations Cup qualifizieren.

Bisher sind erst sechs Länderspiele der kiribatischen Frauen bekannt, alle fanden bei den Südpazifikspielen 2003 statt.

Oceania Football Confederation
Die Oceania Football Confederation (kurz OFC, deutsch: Ozeanische Fußball-Konföderation) ist eine der sechs Kontinental-Konföderationen des Weltfußballverbands FIFA. Er wurde 1966 von den Fußballverbänden aus Australien, Neuseeland, Fidschi und Papua-Neuguinea gegründet. Der OFC gehören elf Verbände an. Sitz des Verbandes ist Auckland, Neuseeland. Die OFC ist Ausrichter der Fußball-Ozeanienmeisterschaft.
Józef Brejza
Józef Brejza (* 1936 in Kończyce Małe, Polen) ist ein polnischer Hornist.

Brejza studierte von 1952 bis 1957 Horn am Schlesischen Konservatorium in Kattowitz (Katowice) in den Jahren 1952–57 bei Adam Przybyła. Nach seiner Ausbildung spielte er in der städtischen Philharmonie in Kattowitz. Danach war er Solohornist im Radio-Orchester Kattowitz.

Seit 1960 lebt er in Basel. Dort ist er Mitglied der Basler Orchestergesellschaft. Gemeinsam mit dem Zürcher Kammerorchester veröffentlichte er eine  Schallplattenaufnahme mit dem Hornkonzert von Othmar Schoeck.

Kończyce Małe
Kończyce Małe (früher auch Kunczyce Małe, deutsch Klein Kuntschitz, ursprünglich Klein Kunzendorf, tschechisch Malé Kunčice) ist eine Ortschaft mit einem Schulzenamt der Gemeinde Zebrzydowice im Powiat Cieszyński der Woiwodschaft Schlesien in Polen. Das Dorf liegt in der historischen Landschaft Teschener Schlesien (polnisch Śląsk Cieszyński).
Wildpark Eslarn
49.54638912.53998Koordinaten: 49° 32′ 47″ N, 12° 32′ 23,9″ O

Der Wildpark Eslarn ist ein an der Staatsstraße 2154 zwischen Schönsee und Eslarn im Naturpark Nördlicher Oberpfälzer Wald am Osthang des Stückbergs gelegener kleiner Wildpark. Er hat zwei Wildgehege, eines für Wildschweine, das andere für Hirsche, Mufflons und Ziegen. Außerdem gibt es einen großen Spielplatz mit verschiedenen Turngeräten, eine Aussichtsplattform, viele Informationstafeln und einen Lehr- und Erlebnispfad rund um die Wildgehege.
Der Wildpark ist jederzeit frei zugänglich.

In der Umgebung befinden sich zahlreiche Wanderwege, so z. B. ein Weg auf den Gipfel des Stückbergs, auf dem sich ein Aussichtsturm befindet.

Naturpark Nördlicher Oberpfälzer Wald
Der nordostbayerische Naturpark Nördlicher Oberpfälzer Wald ist 1380 km² groß und umfasst den gesamten Landkreis Neustadt an der Waldnaab, südliche Teile des Landkreises Tirschenreuth und die Stadt Weiden in der Oberpfalz. Er erstreckt sich über das Gebiet des namensgebenden Oberpfälzer Walds hinaus bis zum Rauhen Kulm. Mit den benachbarten Naturparks Fichtelgebirge, Steinwald und Oberpfälzer Wald bildet der Naturpark Nördlicher Oberpfälzer Wald ein geschlossenes Naturparkgebiet entlang der tschechischen Grenze.

Am 7. Mai 2009 wurde die erste Infostelle im Naturpark Nördlicher Oberpfälzer Wald in der Schlossanlage Burgtreswitz eröffnet.
Blauer Kongosalmler
Der Blaue Kongosalmler (Phenacogrammus interruptus, Syn.: Alestopetersius interruptus, Hemigrammalestes interruptus, Micralestes interruptus, Petersius codalus) ist ein Süßwasserfisch aus der Familie der Afrikanischen Salmler (Alestidae). Er lebt im mittleren Kongobecken in der Demokratischen Republik Kongo, sein typischer Lebensraum sind Regenwaldflüsse.

Kongobecken
Das Kongobecken befindet sich in Afrika, im Äquatorialbereich, in einem sehr weitläufigen Tiefland-Becken, das das Einzugsgebiet des Kongo-Stromes umfasst.

In dieser insgesamt schüsselartigen Großlandschaft befinden sich etwa ein Viertel der weltweit noch vorhandenen tropischen Regenwälder. Das Kongobecken enthält nach dem Regenwald des südamerikanischen Amazonasbeckens das zweitgrößte ununterbrochene tropische Urwaldgebiet der Erde.

Seinen Namen, vordergründig natürlich durch den es durchziehenden Fluss bestimmt, erhält es nach dem historischen Königreich Kongo, das sich um seinen Abfluss, den Mündungsbereich des Kongo gelegen, hauptsächlich auf Gebiete westlich, außerhalb des Kongobeckens erstreckte.