hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wasserversorgungsunternehmen
Wasserversorgungsunternehmen (WVU) sind Unternehmen, die Trinkwasser und Betriebswasser gewinnen und verteilen. Sie betreiben Wasserversorgungsanlagen, überwachen Wasserschutzgebiete und das Rohwasser.

In Deutschland gibt es 4807 Wasserversorgungsunternehmen (Stand: 2010).

Einige bekannte deutsche Verbände sind:

Deutsche Vereinigung für Wasserwirtschaft

Bundesverband der Energie- und Wasserwirtschaft (BDEW)

Berliner Wasserbetriebe (BWB)

Verband kommunaler Unternehmen (VKU)

Bundesverband der deutschen Gas- und Wasserwirtschaft (BGW)

Arbeitsgemeinschaft Trinkwassertalsperren (ATT)

Deutscher Bund der verbandlichen Wasserwirtschaft (DBVW)

Deutsche Vereinigung des Gas- und Wasserfaches (DVGW)

Wasserschutzgebiet
Wasserschutzgebiete (WSG) sind Gebiete, in denen zum Schutz von Gewässern (Grundwasser, oberirdische Gewässer, Küstengewässer) vor schädlichen Einflüssen besondere Ge- und Verbote gelten. In Wasserschutzgebieten gelten festgelegte Verbote und Handlungsbeschränkungen, um das Wasser vor Verunreinigungen zu schützen.
Brazze
Die Brazze, oder Bracca, war ein Längenmaß in Tirol und um Mailand. Es war eine Bezeichnung für den Fuß. Das Maß war in den Geltungsbereichen unterschiedlich.

In Bozen, hier auch als Bozener Brazze/Braccio bezeichnet, war 1 Brazze = 243 7⁄10 Pariser Linien = 0,5497 Meter.

In Lodi galt: 1 Brazze = 202 1⁄5 Pariser Linien = 0,45 Meter

Beachte die Schreibweise: Brazza war ein Maß für Flüssigkeiten und war 0,23895 Hektoliter groß.

Lodi (Lombardei)
Lodi (deutsch veraltet: Lauden) ist eine Stadt in der italienischen Region Lombardei mit 45.349 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) und Hauptort der Provinz Lodi. Lodi liegt etwa 30 km südöstlich von Mailand am Fluss Adda.
Momik
Momik (armenisch Մոմիկ; auch  bekannt als Momik Wardpet, Մոմիկ Վարդպետ; † 1333 in Norawank) war im 14. Jahrhundert ein bedeutender armenischer Architekt, Bildhauer und Buchmaler, der Evangeliare gestaltete.

Als Architekt entwarf Momik die Muttergotteskirche in Areni (1321) und die Muttergotteskirche im Kloster Norawank, deren Fertigstellung er nicht mehr erlebte.

Der Bildhauer Momik gestaltete den Skulpturenschmuck in Areni, vermutlich das untere Tympanon über Eingang an der Westfassade des Gawits von Norawank und mehrere Chatschkare, die häufig im Auftrag armenischer Fürstenfamilien angefertigt wurden.

Darüber hinaus erlangte er durch seine Handschriftenmalerei Bekanntheit. Lediglich vier seiner zahlreichen Werke sind bis heute überliefert.

Chatschkar
Chatschkar (armenisch խաչքար, transliteriert Xač'k‘ar, „Kreuzstein“) ist in der Tradition der Armenischen Kirche ein kunstvoll behauener Gedächtnisstein mit einem Reliefkreuz in der Mitte, das von geometrischen und pflanzlichen Motiven umgeben ist. Die aufrecht stehenden, rechteckigen Steinplatten von bis zu drei Meter Höhe sind auf der Schauseite mit Flachreliefs verziert. Sie stellen eines der zentralen kulturellen Symbole der Armenier dar.

Die ältesten Exemplare stammen aus dem 9. Jahrhundert, der gestalterische Höhepunkt der Chatschkare lag im 12./13. Jahrhundert. Anzutreffen sind sie bis Ende des 18. Jahrhunderts. Seit Ende des 20. Jahrhunderts werden erneut Chatschkare hergestellt.

2010 wurde Die Kunst der Kreuz-Stele, Symbolik und Handwerkskunst der Chatschkar von der UNESCO in die Repräsentative Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit aufgenommen.
Schwefelgraben
Schwefelgraben ist ein Gewässername:

Schwefelgraben (Gröbenbach), rechter Zufluss des Gröbenbachs auf dem Golfplatz bei Eschenried, Gemeinde Bergkirchen, Landkreis Dachau, Bayern

Schwefelgraben (Mengener Ablach), rechter Zufluss der Mengener Ablach (Teilungsarm der Ablach, zur Donau) in Mengen, Landkreis Sigmaringen, Baden-Württemberg

Schwefelgraben (Saubach), linker Zufluss des Saubachs (zur Radolfzeller Aach) in Mühlhausen-Ehingen, Landkreis Konstanz, Baden-Württemberg

Siehe auch:

Schwefelbach

Radolfzeller Aach
Die Radolfzeller Aach (auch Hegauer Aach) ist ein 32 Kilometer langer, rechter bzw. nördlicher Nebenfluss des Rheins im Süden von Baden-Württemberg in Deutschland. Der Fluss entspringt als Karstquelle in Aach im 475 m ü. NHN gelegenen Aachtopf, der wasserreichsten Quelle Deutschlands.
Kabinett Brnabić I
Das Kabinett Brnabić I bildete vom 29. Juni 2017 bis zum 28. Oktober 2020 die Regierung der Republik Serbien. Es folgte auf das nach der Parlamentswahl 2016 geformte Kabinett Vučić II, nachdem Vučić zum Präsidenten von Serbien gewählt worden war. Das Kabinett bestand neben Ministerpräsidentin Ana Brnabić aus 21 Ministern.

Aleksandar Vučić
Aleksandar Vučić (serbisch-kyrillisch Александар Вучић; * 5. März 1970 in Belgrad, SFR Jugoslawien) ist ein serbischer Politiker. Er ist seit 2017 amtierender Präsident Serbiens und ehemaliger Vorsitzender der Serbischen Fortschrittspartei.

Von 1993 bis 2008 war Vučić Mitglied der Serbischen Radikalen Partei, für die er von 1998 bis 2000 serbischer Informationsminister unter Präsident Slobodan Milošević war. Im Jahr 2008 wurde er Mitglied der Serbischen Fortschrittspartei, deren Parteivorsitzender er von 2012 bis 2023 war. Von 2012 bis 2013 war er Verteidigungsminister und von 2012 bis 2014 Erster Stellvertreter des Ministerpräsidenten, ab April 2014 dann serbischer Ministerpräsident.
Idiosynkrasie
Als Idiosynkrasie wird die „Gesamtheit persönlicher Eigenheiten, Vorlieben und Abneigungen“ bezeichnet. Im Besonderen werden darunter medizinisch eine Überempfindlichkeit und psychologisch ein ungewöhnlicher Widerwille verstanden.

Präferenz
Präferenz, Vorliebe, Neigung oder Interesse bezeichnet das von einem Menschen aus verschiedenen Alternativen Bevorzugte. Eine Präferenz kann sich bspw. aus Wünschen, Idealen oder erhofften Vorteilen ergeben und sich in einer entsprechenden Entscheidung äußern.
Menhire von Ardristan
Die Menhire von Ardristan im gleichnamigen Townland (irisch Ard Breistin) stehen etwa 120 Meter voneinander entfernt beiderseits der Straße N81 von Tullow nach Bunclody im County Carlow in Irland.

Der größere Menhir (englisch Standing Stone) dieser Granitsteine (Lage52.78682-6.75372) ist etwa 2,8 Meter hoch und hat etwa 0,5 m Durchmesser. Mit seinen 6 strahlenartig von oben nach unten verlaufenden Nuten erinnert er an die Devil’s Arrows in Yorkshire. Es gibt in den Countys Carlow und Wicklow mehrere Steine mit ähnlichen Nuten (z. B. in Ballyellin, Glenoge und Willtamstown), von denen angenommen wird, dass sie zumindest teilweise künstlich sind. Es finden sich auch Nuten auf einigen Decksteinen von Portal Tombs in der Nähe.

Der kleinere Stein (Lage52.7876-6.75482) weist keinerlei Besonderheiten auf. Etwa 2 km südöstlich, in Aghade, liegt der Lochstein Cloch a’ Phoill.

Lochstein (Archäologie)
Als Lochstein (englisch holed stone; regional auch Quoit) bezeichnet man in der Archäologie

von Menschenhand durchlochte plattenartige Menhire mit unklarem Alter und unklarer Bedeutung

vor allem in Österreich vorkommende aufrecht stehende Steine mit künstlichem Loch, die seit dem Mittelalter als Gemarkungsgrenzsteine dienten

die Ringsteine mesoamerikanischer Ballspielplätze
Walter Eichendorf
Walter Eichendorf (* 1953 in Mülheim an der Ruhr) ist ein deutscher Verbandsfunktionär. Er war von 2009 bis 2022 Präsident des Deutschen Verkehrssicherheitsrates. Von 1983 bis zu seinem Ruhestand 2018 war er in leitenden Positionen im Hauptverband der gewerblichen Berufsgenossenschaften und seiner Nachfolgeorganisation, der Deutschen Gesetzlichen Unfallversicherung tätig. Eichendorf ist Hochschullehrer an der Hochschule Bonn-Rhein-Sieg.

Hochschule Bonn-Rhein-Sieg
Die Hochschule Bonn-Rhein-Sieg ist eine staatliche deutsche Hochschule für angewandte Wissenschaften (Fachhochschule) mit 8.958 Studierenden und 147 Professoren. Ihr Campus erstreckt sich über die drei Standorte Sankt Augustin ⊙50.7797927.182527, Rheinbach ⊙50.6315156.950986 und Hennef ⊙50.7656617.278444. Einen zusätzlichen Standort hat die Hochschule in Bonn, wo sie das Forschungsinstitut b-it mitbetreibt. Seit dem 1. Januar 2009 trägt sie den Namen Hochschule Bonn-Rhein-Sieg und das auch international verwendete Kürzel H-BRS. Der internationale Titel lautet Hochschule Bonn-Rhein-Sieg, gegebenenfalls erweitert um den Zusatz: University of Applied Sciences.
Saint-Cyprien (Corrèze)
Saint-Cyprien [sɛ̃.si.pʁi.jɛ̃] ⓘ ist eine Gemeinde in Frankreich. Sie gehört zur Region Nouvelle-Aquitaine, zum Département Corrèze und zum Arrondissement Brive-la-Gaillarde. Nachbargemeinden sind Ayen im Nordwesten, Vars-sur-Roseix im Nordosten, Saint-Aulaire im Südosten und Perpezac-le-Blanc im Südwesten.

Département Corrèze
Das Département de la Corrèze [kɔˈʀɛ(ː)z] (okzitanisch Corresa) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 19. Es liegt in der Region Nouvelle-Aquitaine im Zentrum des Landes und ist nach dem Fluss Corrèze benannt.
Deterministische Simulationsmodelle als Insolvenzprognoseverfahren
Deterministische Simulationsmodelle als Insolvenzprognoseverfahren sind sowohl im bank- als auch im versicherungsregulatorischen Kontext bei der Ermittlung der Ausfallwahrscheinlichkeit von Unternehmen von Bedeutung,  aber auch bei der Ratingvergabe durch die großen Ratingagenturen.
Die Vergabe von Ratings auf Basis von deterministischen Simulationen (Stressszenarien) wird sogar explizit als ein zulässiges Verfahren für die Bonitätsbeurteilung im Regelwerk von Basel II erwähnt, das ansonsten methodisch sehr offen ist.

Ausfallwahrscheinlichkeit (Finanzwesen)
Die Ausfallwahrscheinlichkeit (Abkürzung PD von englisch Probability of Default) ist im Bankwesen ein bankenaufsichts­rechtlicher Risikoparameter zur Messung der Kreditrisiken.

Neben der Ausfallwahrscheinlichkeit gibt es als Risikoparameter noch die Ausfallkredithöhe (EaD) und die Ausfallverlustquote (LGD). Diese Parameter wurden erstmals im Januar 2007 in allen EU-Mitgliedstaaten eingeführt, in Deutschland durch die Solvabilitätsverordnung. Deren aufsichtsrechtliche Funktion hat seit Januar 2014 die ebenfalls in allen EU-Mitgliedstaaten geltende Kapitaladäquanzverordnung (CRR) übernommen. Sie sieht für diese Parameter Legaldefinitionen vor. Alle drei Parameter sind hypothetische Größen, die auf stochastischen Wahrscheinlichkeiten beruhen.
Neuneck
Ein Neuneck oder Nonagon (seltener: Enneagon; von altgriechisch ἐννέα ennéa, deutsch ‚neun‘ und γωνία gōnía, deutsch ‚Winkel, Ecke‘) ist eine geometrische Figur. Es gehört zur Gruppe der Vielecke (Polygone). Es ist definiert durch neun Punkte. Ein Polygon heißt regelmäßig, wenn es konvex ist, alle Seiten gleich lang sind und seine Eckpunkte auf einem gemeinsamen Umkreis liegen. Dieser Artikel beschäftigt sich im Weiteren ausschließlich mit regelmäßigen Neunecken (siehe Bild) und regelmäßigen überschlagenen Neunecken.

Punkt (Geometrie)
Punkt (oder auch  Raumpunkt) ist ein Grundbegriff der Geometrie. Anschaulich stellt man sich darunter ein Objekt ohne jede Ausdehnung vor. Beim axiomatischen Zugang zur Geometrie (Synthetische Geometrie) existieren gleichberechtigt neben den Punkten auch andere Klassen von geometrischen Objekten, wie zum Beispiel die Geraden. In der analytischen Geometrie und der Differentialgeometrie werden dagegen alle anderen geometrischen Objekte als Mengen von Punkten definiert. In der Funktionalanalysis können Funktionen als Punkte eines Funktionenraumes betrachtet werden. In der Höheren Geometrie werden zum Beispiel Ebenen eines dreidimensionalen projektiven Raumes als Punkte des zugehörigen Dualraums aufgefasst.

Der Punkt zählt als spezieller Kreis mit einem Radius von null zu den Kegelschnitten. Früher wurde ein solcher Punkt auch mathematischer Punkt genannt.
Cyprinus
Cyprinus ist eine Gattung der Karpfenfische. Die Bezeichnung leitet sich von „Kyprinos“ oder auch „Kyprianos“ ab, dem Namen, den Aristoteles dem Karpfen gab, den er wegen dessen Fruchtbarkeit wahrscheinlich nach einem Beinamen der Aphrodite (Kypris) benannte. Das Verbreitungsgebiet der Gattung umfasst Europa und Kleinasien sowie das kontinentale Ost- und Teile Südostasiens. Allerdings wurden Cyprinus-Arten vielerorts eingeführt und sind daher inzwischen auch außerhalb ihres ursprünglichen Siedlungsgebiets anzutreffen. Insbesondere die Typusart Cyprinus carpio und ihre domestizierten Formen gelten als besonders invasiv und stellen in einigen Einführungsgebieten eine Bedrohung für autochthone Arten dar.

Aphrodite
Aphrodite (altgriechisch Ἀφροδίτη Aphrodítē; klassische Aussprache: /apʰrodíːtɛː/; Koine: /aɸroðíti/; modern-philologische Aussprache: /afrodíːtɛː/) ist gemäß der griechischen Mythologie die Göttin der Liebe, der Schönheit und der sinnlichen Begierde und eine der kanonischen zwölf olympischen Gottheiten. Sie wurde insbesondere als Schutzherrin der Sexualität und Fortpflanzung verehrt, die sowohl den Fortbestand der Natur als auch die Kontinuität der menschlichen Gemeinschaften gewährleistete. Ihr Pendant in der römischen Mythologie ist Venus.
Franz Schuselka
Franz Schuselka (* 15. August 1811 in Budweis, Böhmen; † 1. September 1886 in Heiligenkreuz, Bezirk Baden, Niederösterreich) war ein österreichischer Politiker und Schriftsteller. Während der Revolution von 1848/1849 gehörte er als Vertreter der großdeutschen, demokratischen Linken der Frankfurter Nationalversammlung sowie dem österreichischen Reichstag an und war ein Anführer des Wiener Oktoberaufstandes. Von 1861 bis 1864 war er Mitglied des Landtags von Niederösterreich.

Budweis
Budweis (tschechisch České Budějovice Ausspracheⓘ; deutsch auch Böhmisch-Budweis, oder Böhmisch-Budwitz) ist mit etwa 97.000 Einwohnern die größte Stadt in Südböhmen (Tschechien) und Verwaltungssitz der Südböhmischen Region. Weltweit bekannt ist die Stadt wegen des Budweiser Bieres, sie ist auch Universitätsstadt und Sitz des Bistums Budweis. Das historische Stadtzentrum wurde 1980 in die Liste der städtischen Denkmalreservate in Tschechien aufgenommen. Im Jahr 2028 wird Budweis Europäische Kulturhauptstadt sein.
Distrikt Chincheros
Der Distrikt Chincheros liegt in der Provinz Chincheros in der Region Apurímac in Zentral-Peru. Der Distrikt wurde am 21. Juni 1825 gegründet. Die Distrikt umfasst eine Fläche von 135 km². Beim Zensus 2017 wurden 5535 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 4889, im Jahr 2007 bei 5706. Die Distriktverwaltung befindet sich in der auf einer Höhe von 2772 m gelegenen Provinzhauptstadt Chincheros mit 1841 Einwohnern (Stand 2017). Die Nationalstraße 3S von Ayacucho nach Andahuaylas führt durch den Distrikt und die Stadt.

Ayacucho
Ayacucho (auf Quechua Ayakuchu), lokal meist Huamanga (auf Ayacucho-Quechua Wamanga oder Wamanqa genannt), ist die Hauptstadt der peruanischen Region Ayacucho, liegt im Süden des südamerikanischen Anden-Staates rund 570 Kilometer von der Hauptstadt Lima entfernt und hatte 2017 95.371 Einwohner. Im Ballungsraum lebten 218.444 Einwohner. Sie liegt auf einer Höhe von 2761 Metern über dem Meeresspiegel.
Behaim Seamount
-67.75845231-10.94918823Koordinaten: 67° 46′ S, 10° 57′ W

Der Behaim Seamount ist ein Tiefseeberg am östlichen Rand des Weddell-Meers in der Antarktis. Er liegt weit vor der Prinzessin-Martha-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands.

Die Benennung der Formation erfolgte auf Vorschlag des Vermessungsingenieurs und Glaziologen Heinrich Hinze vom Alfred-Wegener-Institut. Namensgeber ist der deutsche Kartograf, Astronom und Kosmograph Martin Behaim (1459–1506), dem die erstmalige Anwendung des Astrolabiums für die Schiffsnavigation im Jahr 1480 zugesprochen wird.

Glaziologie
Glaziologie ist die Wissenschaft von Formen, Auftreten und Eigenschaften von Eis und Schnee samt ihren Ausformungen als Gletscher, Permafrost und Schelfeis. Sie entstand im 19. Jahrhundert in der Schweiz als Gletscherkunde.
Eimsbütteler TV (Handball)
Der Eimsbütteler Turnverband (ETV) ist ein Sportverein in Hamburg, der überregional auch durch die Erfolge seiner Frauenhandballmannschaft bekannt wurde. Der Eimsbütteler TV ist mit zehn deutschen Meisterschaften nach dem HC Leipzig (21 nationale Titel, inklusive 15 in der DDR), Fortschritt Weißenfels (15), dem 1. FC Nürnberg (13) und Bayer Leverkusen (12) der fünfterfolgreichste deutsche Frauenhandball-Verein.

BSG Fortschritt Weißenfels
Die BSG Fortschritt Weißenfels (zwischenzeitlich auch SC Fortschritt Weißenfels) war eine Betriebssportgemeinschaft beziehungsweise ein Sportclub in der Stadt Weißenfels. Der Sportverein war in erster Linie durch die Sektionen Handball und Fußball bekannt. Historische Namen des Sportvereins waren SG Weißenfels-Süd, ZSG Schuhmetro Weißenfels und BSG Schuhmetro Weißenfels.
Deutsche Kanzlei (London)
Die Deutsche Kanzlei (englisch German Chancery, auch Hanoverian Chancery genannt) war von 1714 bis 1837 eine Regierungsbehörde in London, die während der Personalunion zwischen dem Kurfürstentum Braunschweig-Lüneburg (ab 1814 Königreich Hannover) und dem Königreich Großbritannien (ab 1801 Vereinigtes Königreich Großbritannien und Irland) bestand. Die Deutsche Kanzlei hatte ihren Sitz im St James’s Palace und erledigte die wichtigsten Geschäfte, zugleich die auswärtigen Angelegenheiten, bis zu ihrer Auflösung 1837. Die Deutsche Kanzlei war eine Immediatbehörde mit (seit 1730) nur jeweils einem, aber auf den Monarchen sehr einflussreichen Minister.

Immediatrecht
Immediatrecht oder Immediatvortragsrecht  ist ein Recht zum unmittelbaren Vortrag beim Staatsoberhaupt unter Umgehung einer möglichen Zwischeninstanz bzw. regelt, wer von diesem Recht Gebrauch machen durfte.
Kategoria e Parë 1949
Die Kategoria e Parë 1949 (sinngemäß: Erste Liga) war die zwölfte Austragung der albanischen Fußballmeisterschaft und wurde vom nationalen Fußballverband Federata Shqiptare e Futbollit ausgerichtet. Die Saison begann am 27. März und endete am 31. Juli 1949.

Federata Shqiptare e Futbollit
Federata Shqiptare e Futbollit, abgekürzt FSHF, ist der albanische Fußballverband.

Der Verband mit Hauptsitz in der Landeshauptstadt Tirana richtet die Kategoria Superiore, den nationalen Pokalwettbewerb Kupa e Shqipërisë und die SuperKupa, das Spiel der Sieger der beiden vorgenannten Wettbewerbe, aus. Weiter werden vom Fußballverband der Cup und die Meisterschaft der Frauen, verschiedene Meisterschaften für Kinder und Futsal-Wettbewerbe ausgerichtet. Zudem werden die Spiele der Fußballnationalmannschaft organisiert.
NGC 1265
NGC 1265 = IC 312 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E5 im Sternbild Perseus am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 227 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt, hat einen Durchmesser von etwa 65.000 Lichtjahren und ist Mitglied des Perseus-Haufens Abell 426.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 1264, NGC 1267 & NGC 1268.

Das Objekt wurde am 3. November 1888 vom US-amerikanischen Astronomen Edward D. Swift entdeckt. Neuere Erkenntnisse gehen davon aus, dass die Beobachtung von Guillaume Bigourdan auch auf PGC 12279 zurückzuführen ist.

Perseus (Sternbild)
Der Perseus ist ein Sternbild des Nordhimmels. Es ist am besten am Herbst- und Winterhimmel zu sehen und liegt mitten im Band der Milchstraße. Der hellste Stern Mirfak ist umgeben von zahlreichen anderen Sternen. Sie bilden zusammen den offenen Sternhaufen Melotte 20.
Im August scheinen aus diesem Sternbild die Sternschnuppen der Perseiden zu kommen.
Raimund Krauth
Raimund Krauth (* 27. Dezember 1952 in Karlsruhe; † 22. November 2012 ebenda) war ein deutscher Fußballspieler und -trainer. Er spielte als Profi in den Jahren 1972 bis 1982 für die Vereine Eintracht Frankfurt, FK Pirmasens und Karlsruher SC. Der Stürmer absolvierte insgesamt 87 Spiele (11 Tore) in der Bundesliga und 137 Spiele (52 Tore) in der 2. Bundesliga Süd. Krauth musste seine Laufbahn als Berufsfußballer bereits 1982 im Alter von 29 Jahren wegen eines schwerwiegenden Knieschadens beenden.

FK Pirmasens
Der FK 03 Pirmasens ist ein Fußballverein aus der Pfalz. Der Verein – die Fans nennen ihn „die Klub“ – wurde am 10. Juni 1903 gegründet. 1905 spaltete sich der SK 1905 Pirmasens ab, der sich am 19. Februar 1919 vorübergehend nochmals anschloss, sich aber noch im selben Jahr endgültig abtrennte und heute als SG 05 Pirmasens existiert.

Der FKP spielte ab 1912 im Stadion an der Zweibrücker Straße, dem „Horeb“, in Pirmasens. Nach dessen Abriss im Jahr 2003 wich der FKP bis zur Fertigstellung des neuen Sportpark Husterhöhe ins Stadion in der Spesbach, die Heimstätte des PSV Pirmasens, aus.
Rührmasse
Rührmasse (oftmals, jedoch nicht fachsprachlich, auch Rührteig genannt) ist eine gerührte, teils auch aufgeschlagene Masse zur Herstellung von Kuchen und anderen feinen Backwaren, die hauptsächlich Eier, Fett, Zucker, Milch oder Wasser, Mehl und Stärke enthält. Im Vergleich zur Biskuit- und Wiener Masse hat sie einen höheren Fettanteil und ist dadurch schlechter aufzuschlagen. Die Gebäcklockerung erfolgt teils rein physikalisch durch die bei der Zubereitung eingebrachte Luft, je nach Gebäcktyp aber auch mit chemischer Unterstützung von Backtriebmittel (insbesondere Backpulver) oder ausschließlich chemisch.

Triebmittel
Triebmittel (auch Backtriebmittel oder Lockerungsmittel) sind Stoffe, die in einem Teig Gase (meist Kohlenstoffdioxid) entwickeln, einlagern und ihn dadurch auflockern. Ebenso werden im Lebensmittelbereich Schäume, wie beispielsweise Schlagsahne oder Schlagcreme (siehe dazu Sahneersatz), durch Einschlagen oder Einblasen von Triebmitteln hergestellt.

Durch das Backen werden aus den Gasblasen im Teig die Poren in der Krume des Gebäcks. Erst diese Lockerung macht das Gebäck essbar; ungelockertes Gebäck ließe sich kaum kauen, sondern höchstens lutschen (Beispiel: Lebkuchen in früheren Zeiten, bevor man begonnen hat, ihn mit Hirschhornsalz zu lockern).

Bei der „Teiggare“ entstehen Gase, die sich beim Backen durch die Hitze zusätzlich physikalisch ausdehnen. Beim weiteren Backen wird das Gas im Teig festgehalten (Gashaltefähigkeit des Teiges z. B. durch Kleber), und die Teigstruktur verfestigt sich, wodurch ein Zusammenfallen des Gebäcks nach dem Backen verhindert wird.
Evangelisch-Lutherische Kirche zum Heiligen Kreuz (Valparaíso)
Die Evangelisch-Lutherische Kirche zum Heiligen Kreuz ist ein lutherisches Gotteshaus in der chilenischen Hafenstadt Valparaíso auf dem Hügel Concepción. Es wurde am 1. Januar 1898 eingeweiht und war die erste protestantische Kirche in Chile und ganz Südamerika, die mit einem Glockenturm gebaut wurde. Die Kirche ist Teil des Gebiets, das von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt wurde.  Die Gemeinde gehört zur Lutherischen Kirche in Chile (ILCH) und ist neben der Dreifaltigkeitskirche von Viña del Mar eine der beiden dieser Kirche in der Region Valparaíso.

Protestantismus in Chile
Der Protestantismus in Chile ist eine religiöse Minderheit innerhalb der christlichen Bevölkerung des Andenstaates. In dem Land gibt es weiterhin eine überwiegende römisch-katholische Mehrheit. Die Zahl der Gläubigen in allen protestantischen und evangelikalen Konfessionen stieg jedoch im Verhältnis zur Gesamtbevölkerung des Landes in den letzten Jahrzehnten. Laut einer Umfrage der Päpstlichen Katholischen Universität von Chile aus dem Jahr 2018 erklären sich 18 % der chilenischen Bevölkerung als protestantisch oder evangelisch.