hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Psychiatrisches Testament
Ein psychiatrisches Testament ist eine Willenserklärung, mit der ein Mensch äußert, jede psychiatrische Zwangsbehandlung abzulehnen, insbesondere die Unterbringung in einer geschlossenen Abteilung einer psychiatrischen Einrichtung und dortige ärztliche Zwangsmaßnahmen.

Die Bezeichnung psychiatric will geht zurück auf den US-amerikanischen Psychiater Thomas Szasz und wurde 1993 von der deutschen Antipsychiatrie-Bewegung, beispielsweise der Irren-Offensive in Berlin, in der deutschen Übersetzung  als psychiatrisches Testament übernommen.

Willenserklärung
Im deutschen Zivilrecht ist die Willenserklärung (lateinisch declaratio voluntatis auch Willensäußerung) die Äußerung eines Rechtsfolgewillens, also die nach außen hin wahrnehmbare Kundgabe des Willens einer Person, die auf einen Rechtserfolg gerichtet ist. Der Erfolg soll nach der Rechtsordnung eintreten, weil er vom Erklärenden gewollt ist. Fallen Wille und Erklärung auseinander, liegt ein Willensmangel vor.

Der maßgebliche Inhalt einer Willenserklärung ist im Zweifel durch Auslegung zu ermitteln, beispielsweise bei Erteilung einer „Generalquittung“.

Die Willensäußerung kann auch durch den (gesetzlichen) Vertreter beziehungsweise durch einen Betreuer abgegeben werden.

Im Zivilprozessrecht werden die (prozessualen) Erklärungen als Prozesshandlungen bezeichnet.
Die Glocken der Katharinenkirche
Die Glocken der Katharinenkirche  ist der Titel eines stummen deutschen Detektivdramas, das Adolf Gärtner 1918 nach einem Manuskript, das Hermann Fellner und Margarete Lindau-Schulz nach einer Literarischen Vorlage von Paul Rosenhayn geschrieben hatten, für Julius Greenbaums Deutsche Bioskop GmbH Berlin inszenierte.
Der Film war Bestandteil der Phantomas-Detektiv-Serie, den Detektiv spielte Rolf Loer. An seiner Seite sah man Lina Salten, Anna von Palen, Hanni Weisse und Bruno Ziener.

Phantomas (Filmreihe)
Phantomas war eine mindestens 16-teilige Krimi-Serie aus den Jahren 1916 bis 1920. Die Rolle des Phantomas in diesen Stummfilmen spielten Erich Kaiser-Titz, Rolf Loer und A. Lör. Regie führten dabei Ernst Mátray, Louis Neher, Adolf Gärtner, Jaap Speyer, Johannes Guter und Mutz Greenbaum. Die Filme basieren auf der Figur des Fantômas.
Schloss Monte Christo
Das Schloss Monte Christo (französisch Château de Monte-Cristo) ist ein kleines Schloss, das sich der Schriftsteller Alexandre Dumas im zweiten Viertel des 19. Jahrhunderts in Le Port-Marly (Yvelines) erbauen ließ. Nach langwierigen Restaurierungen in den 1970er bis 1990er Jahren ist es seit Juni 1994 für Besucher geöffnet.

Schon seit 1975 standen Teile des Schlosses als Monument historique unter Denkmalschutz. Der dazugehörige Schlosspark wurde am 3. November 1987 in die Denkmalliste aufgenommen. Am 5. Juli 2016 erfolgte die Unterschutzstellung des gesamten Anwesens.

Département Yvelines
Das Département des Yvelines [iˈvlin] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 78. Es liegt im westlichen Teil der Region Île-de-France im Großraum Paris und ist nach dem früheren Namen des Waldes von Rambouillet benannt.
Hengst (Unternehmen)
Die Hengst SE ist die Konzernobergesellschaft der Hengst-Gruppe, einem Filtrationsspezialisten mit Sitz in Münster. Im Markt tritt das Unternehmen als Hengst Filtration auf.

Hengst produziert Filter und zugehörige Komponenten für verschiedene Anwendungsfälle, vorrangig für die Automobilindustrie (Filter-Systeme für Öl-, Kraftstoff-, Luft-, Kühlwasser-, Getriebeöl- und Innenraumluftfiltration, Module zum Fluidmanagement, Ölnebelabscheider) sowie für Industrieanwendungen (Filter für Gasturbinen, Entstaubungsanlagen) und Raumlufttechnik (u. a. HEPA-Filter für Staubsauger, mobile Luftreiniger und Feinstaubfilter).

Das Unternehmen betreibt 26 Standorte, aufgeteilt in 18 Produktionswerke und acht Entwicklungs-/Vertriebsstandorte. Drei der Produktionswerke befinden sich in Deutschland (Münster, Nordwalde, Ketsch).

Kraftstofffilter
Der Kraftstofffilter ist ein Bauteil in Kraftfahrzeugen, das den Kraftstoff von Feststoffpartikeln befreit. Er wird als Hauptstromfilter betrieben und ist meistens mit einem papierähnlichen Material gefüllt. Der Einbauort ist in der Kraftstoffleitung zum Motor, wobei zwischen Dieselfilter und Benzinfilter zu unterscheiden ist:
Dieselfilter haben eine kartuschenähnliche Bauform mit einseitiger Anflanschung, bauähnlich einem Ölfilter. Benzinfilter sind meist „inline“ in der Saugleitung zur Kraftstoffpumpe oder in der Druckleitung zwischen Pumpe und Einspritzventile montiert, ihr Gehäuse besteht in der Regel aus Kunststoff oder Leichtmetallblech.
Nikodém Mikulaš Krett
Nikodém Mikulaš Krett (* 3. Oktober 1912 in Folvark (deutsch Forberg oder Vorberg), heute Stráňany im Norden der Slowakei; † 29. April 1983 in Michalovce) war griechisch-katholischer Ordenspriester und Bischof der tschechoslowakischen Untergrundkirche.

Stráňany
Stráňany (bis 1948 slowakisch „Folvark“ – bis 1927 „Foľvark“; deutsch Vorwerk, ungarisch Nagymajor – bis 1907 Folyvárk oder Folyvark) ist eine Gemeinde im Nordosten der Slowakei mit 180 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die zum Okres Stará Ľubovňa, einem Teil des Prešovský kraj, gehört und zur traditionellen Landschaft Zips gezählt wird.
Magnesio-Foitit
Das Mineral Magnesio-Foitit ist ein seltenes Ringsilikat aus der Turmalingruppe mit der idealisierten chemischen Zusammensetzung ☐(Mg2Al)Al6(Si6O18)(BO3)3(OH)3(OH).

Anhand äußerer Kennzeichen ist Magnesio-Foitit nicht von anderen, farblosen oder bläulichen Turmalinen zu unterscheiden. Sie kristallisieren mit trigonaler Symmetrie und bilden blaugraue, nadelförmige bis haarformige Kristalle von unter einem Millimeter Länge und 5-15 µm Breite. Im Dünnschliff zeigen sie einen Pleochroismus von farblos oder blass lavendelfarben nach blaugrau. Wie alle Minerale der Turmalingruppe sind sie pyroelektrisch und piezoelektrisch.

Magnesio-Foitit ist nur an wenigen Fundorten weltweit zweifelsfrei nachgewiesen worden. Die Typlokalität sind andesitische Tuffe und vulkanische Brekzien aus dem Kyonosawa-Gebiet in der Präfektur Yamanashi auf der Insel Honshu, Japan, die von sauren Lösungen umgewandelt worden sind.

Pyroelektrizität
Pyroelektrizität (griech. pyrein, πυρος pyro = „brennen, ich brenne“, auch: pyroelektrischer Effekt, pyroelektrische Polarisation) ist die Eigenschaft einiger piezoelektrischer Kristalle, auf eine Temperaturänderung ΔT mit Ladungstrennung zu reagieren. Pyroelektrizität tritt nur in den folgenden zehn Kristallklassen auf: 1, m, 2, mm2, 3, 3m, 4, 4mm, 6 und 6mm.
Muret
Muret (okzitanisch und gaskognisch Murèth) ist eine französische Gemeinde mit 25.653 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Haute-Garonne in der Region Okzitanien; sie ist Verwaltungssitz des Arrondissements Muret und Hauptort des Kantons Muret.

Gaskognische Sprache
Die gaskognische Sprache ist eine galloromanische Sprache, die auf dem Gebiet der historischen Provinz Gascogne im Südwesten Frankreichs sowie in der Varietät Aranesisch im Val d’Aran im Nordwesten des spanischen Katalonien gesprochen wird. Offiziellen Status besitzt nur das Aranesische in Katalonien.
PSA HYbrid4
HYbrid4 bezeichnet eine vom französischen PSA-Konzern entwickelte Antriebstechnologie. Anwendung findet es bei verschiedenen Modellen der Marken Peugeot und Citroën. Dabei wird die Vorderachse von einem Diesel-Verbrennungsmotor (zukünftig Benziner) betrieben, die Hinterachse wird von einem Elektromotor mit Nickel-Metallhydrid-Akku bedient. Daraus ergibt sich eine spezielle Form des Allradantriebs mit kurzer, rein elektrischer Reichweite. Zulieferer der Elektromotoren ist die Firma Bosch.

Robert Bosch GmbH
Die Robert Bosch GmbH ist ein 1886 von Robert Bosch gegründeter Technologiekonzern mit Sitz in Gerlingen bei Stuttgart. Der Konzern ist unter anderem als Automobilzulieferer, als Hersteller von Industrietechnik (Rexroth), von Gebrauchsgütern (Elektrowerkzeuge, Haushaltsgeräte) sowie von Energie- und Gebäudetechnik (Bosch Home Comfort Group, Sicherheitssysteme) tätig. Mit seiner Automobilsparte, die im Jahr 2020 für 59 % des Konzernumsatzes verantwortlich war, ist die Robert Bosch GmbH der weltweit größte Automobilzulieferer.
Das Unternehmen hatte im Jahr 2023 in Deutschland rund 134.200 Mitarbeiter und erzielte deutschlandweit einen Umsatz von 18,9 Milliarden Euro. Bosch hat 468 Tochter- und Regionalgesellschaften in 60 Ländern.
St.-Nikolai-Kirche (Altefähr)
Die Dorfkirche St. Nikolai in Altefähr auf Rügen ist wegen ihrer Lage am ehemaligen Fähranleger auch als St. Nikolaus zur Fähre bekannt. Sie liegt am Strelasund direkt gegenüber der Stadt Stralsund und gilt als alte Seefahrerkirche, worauf auch der Namenspatron St. Nikolaus hindeutet. Die Backsteinkirche, deren älteste Teile aus dem 15. Jahrhundert stammen, ist im Inneren mit kostbaren Wandmalereien aus dem 15. Jahrhundert sowie mit zahlreichen Schiffsmodellen geschmückt.

Strelasund
Der Strelasund ist ein Meeresarm der Ostsee in Mecklenburg-Vorpommern. Er trennt die Insel Rügen vom Festland bei der Hansestadt Stralsund. Die langgestreckte und mit mehr als zehn Metern für ein inneres vorpommersches Küstengewässer ungewöhnlich tiefe Meerenge hat eine Fläche von 64 Quadratkilometern.
Darby (Pennsylvania)
Darby ist eine Gemeinde mit 10.715 (Stand: Volkszählung 2020) Einwohnern in Delaware County im US-Bundesstaat Pennsylvania. Die Gemeinde gehört zum Ballungsgebiet von Philadelphia (Metropolregion Delaware Valley).

Delaware County (Pennsylvania)
Das Delaware County, umgangssprachlich auch Delco genannt, ist ein County im US-Bundesstaat Pennsylvania. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 576.830 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 1209,3 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Media.

Das Delaware County ist Bestandteil der Delaware Valley genannten Metropolregion um die Stadt Philadelphia.
Twin Ring Motegi
Der Twin Ring Motegi ist eine moderne Motorsport-Rennstrecke in Motegi, Japan. Der Name Twin (engl. für Zwilling) leitet sich davon ab, dass die Rennstrecke aus zwei eigenständigen Rundkursen besteht: Ein 2,4 km langer Ovalkurs und ein 4,8 km langer Straßenkurs.

Die Rennstrecke wurde 1997 vom Honda-Konzern gebaut, der sich darum bemühte, die Champ-Car-Rennserie nach Japan zu bringen, um dadurch sein Know-how in diesem Bereich zu erweitern.

Zwillinge
Zwillinge (lateinisch gemini) sind zwei Kinder einer Mutter, die in derselben Schwangerschaft herangewachsen sind und meistens auch im gleichen Geburtsvorgang zur Welt kommen.

Bei der seltenen Überschwängerung wachsen ebenfalls zwei oder mehr Kinder intrauterin gemeinsam heran. In der Zwillingsforschung werden Paare zweieiiger (dizygotischer) und eineiiger (monozygotischer) Zwillinge verglichen.
Mord an Willi Rogge
Der Mord bzw. Totschlag an Willi Rogge ist ein Kriminalfall und Endphaseverbrechen aus den letzten Tagen des Dritten Reiches. Am 14. April 1945 wurde der Bauer Willi Rogge auf einem Weg zwischen Dötlingen und Neerstedt von einer Einheit des Freikorps Adolf Hitler hingerichtet. Der lange vergessene Fall, der rechtskräftig (am 24. Oktober 1952 vom BGH) als Totschlag eingestuft wurde, wurde im April 2014 wieder publik, als der Journalist Cordt Schnibben im Nachrichtenmagazin Der Spiegel die nationalsozialistische Vergangenheit seines Vaters Georg Schnibben aufarbeitete.

Neerstedt
Neerstedt  ist Ortsteil und eine von 15 Bauerschaften der Gemeinde Dötlingen im niedersächsischen Landkreis Oldenburg.

Das rund vier Kilometer nordnordöstlich des Dötlinger Ortskerns gelegene Dorf hatte 2022 gut 1670 Einwohner. Die Hunte fließt in etwa vier Kilometern westlicher Entfernung. Die Landesstraße L872 verbindet Neerstedt mit der Kreisstadt Wildeshausen im Süden und Kirchhatten im Norden.
Resolution 452 des UN-Sicherheitsrates
Die Resolution 452 (1979) des UN-Sicherheitsrates befasst sich mit der Illegalität der israelischen Siedlungen in den Palästinensischen Gebieten von Ost-Jerusalem, dem Westjordanland, dem Gaza-Streifen und den Golan-Höhen.

Die Resolution sagt aus, dass die Politik Israels, in den besetzten arabischen Gebieten Siedlungen zu gründen, rechtswidrig sei und die vierte Genfer Konvention zum Schutze der Zivilbevölkerung in Zeiten des Krieges vom 12. August 1949 missachte. Sie ruft die israelische Regierung und das israelische Volk dringend dazu auf die Gründung, Konstruktion und Planung von Siedlungen in den arabischen Gebieten, einschließlich Jerusalems, zu beenden.

Die Resolution wurde am 20. Juli 1979 auf der 2159. Sitzung des UN-Sicherheitsrates mit 14 Stimmen ohne Gegenstimme angenommen, mit einer Enthaltung (Vereinigte Staaten).

UN-Resolution
Eine Resolution der Vereinten Nationen (kurz UN-Resolution) ist ein abschließender Beschluss der UN, welches das Ergebnis einer Aussprache bestimmter Hauptorgane schriftlich festlegt. Sie enthält Bewertungen und Forderungen, die sich auf Interpretationen beziehungsweise den Wortlaut der UN-Charta beziehen.
Westuveanische Sprache
Westuveanisch (auch Uveanisch oder vernakulär Fagauvea, französisch Faga Ouvéa) ist eine vom Aussterben bedrohte polynesische Outlinersprache, die auf der Insel Uvea, in der Loyalitäts-Inselgruppe von Neukaledonien, gesprochen wird.

Es stand lange Zeit in Kontakt mit der Sprache Iaai und den anderen ozeanischen Sprachen, die auf der Insel gesprochen wurden.

Westuveanisch hat nur noch 1.110 Sprecher mit sinkender Tendenz, da es aufgrund der strikten französischen Sprachpolitik – welche nur die französische Sprache erlaubt und einheimische Sprachen diskriminiert – stark vom Aussterben bedroht ist. So ist in Neukaledonien nur Französisch als Amts- und Unterrichtssprache zugelassen, Westuveanisch hat keinerlei offiziellen Status als National-, Regional- oder Minderheitensprache. Sie kann nicht in den Schulen gelehrt werden und hat keine Verwendung in der Medienlandschaft des von Frankreich kontrollierten Gebietes.

Uvea (Insel)
Uvea (teilweise auch Wallis genannt) ist eine etwa 76 km² große Insel im Südpazifik, die mit den umliegenden Inseln das Königreich Uvea bildet. Sie bildet mit einigen kleineren, vorgelagerten Eilanden und Korallenriffen den Archipel der Wallis-Inseln. Uvea gehört politisch zum französischen Überseegebiet Wallis und Futuna, geographisch zu Polynesien.

Auf Uvea leben 8088 Einwohner (Stand 1. Januar 2023). Im Nordosten der Insel liegt mit Mata Utu der Hauptort von Wallis und Futuna.
TechSAR 1
TechSAR 1 (auch TECSAR 1, Ofeq 8 oder Polaris) ist ein israelischer Radaraufklärungssatellit, der am 21. Januar 2008 vom Satish Dhawan Space Centre auf Sriharikota aus mit einer indischen PSLV-Trägerrakete gestartet wurde. Er wiegt 260 kg und trägt als Nutzlast ein Synthetic Aperture Radar. Zuverlässigkeitsüberlegungen und der Wunsch, den Satelliten auf eine Bahn hoher Inklination zu bringen, sprachen gegen den israelischen Träger Shavit und den Abschussort Palmachim.

TechSAR 1 ergänzt die israelische Satellitenserien:

Ofeq (Optische Aufklärungssatelliten)

AMOS (Kommunikationssatelliten)

Eros (Optische Dual-Use-Erdbeobachtungssatelliten mit bis zu 1 m Auflösung)

Polar Satellite Launch Vehicle
Das Polar Satellite Launch Vehicle (kurz PSLV, Hindi ध्रुवीय उपग्रह प्रक्षेपण यान) ist eine indische Trägerrakete für leichte bis mittelschwere Nutzlasten. Die Rakete wird von der indischen Raumfahrtbehörde ISRO vom Weltraumbahnhof Satish Dhawan Space Centre auf Sriharikota gestartet.
Karin Thürig
Karin Thürig (* 4. Juli 1972 in Rothenburg) ist eine ehemalige Schweizer Radsportlerin, Duathletin und Triathletin. Sie ist mehrfache Ironman-Siegerin und gewann die Ironman 70.3 European Championship (2011). Sie wird in der Bestenliste Schweizer Triathletinnen auf der Ironman-Distanz geführt.

Bestenliste Schweizer Triathletinnen auf der Ironman-Distanz
Die Bestenliste Schweizer Triathletinnen auf der Ironman-Distanz umfasst alle Zeiten, die weltweit von Schweizerinnen (Amateure und Profis) bei einem Triathlon über die Langdistanz bzw. Ironman-Distanz (3,86 km Schwimmen, 180,2 km Radfahren und 42,2 km Laufen) erzielt wurden.(Stand: 17. August 2025)
Loïc Collomb-Patton
Loïc Collomb-Patton (* 6. September 1986 in La Clusaz, Haute-Savoie) ist ein ehemaliger französischer Freestyle- und Freeride-Skier. Bevor er die Sportart wechselte, war er auf die Freeski-Disziplin Halfpipe spezialisiert. Bei den Weltmeisterschaften 2005 gewann er in dieser Disziplin die Silbermedaille, auf der Freeride World Tour kürte er sich 2014 und 2016 zum Weltmeister.

Freestyle-Skiing
Das Freestyle-Skiing fasst fünf Geschicklichkeitsdisziplinen des alpinen Skisports zusammen. In den Disziplinen des Freestyle-Skiing fahren die Skisportler über Buckelpisten, springen Figuren auf einer Sprungschanze (Aerials) oder in der Halfpipe und fahren beim Skicross auf einem Parcours um die Wette.

Ein Weltcup im Freestyle-Skiing wird seit 1980 vom Internationalen Skiverband FIS reglementiert und veranstaltet. Seit 1986 finden Weltmeisterschaften im Freestyle-Skiing statt. Teile des Freestyle-Skiing sind zudem seit 1992 olympisch.

Im deutschen Sprachraum ist Freestyle-Skiing auch unter den Bezeichnungen Trickskifahren oder Skiakrobatik bekannt. Die englische Bezeichnung setzt sich infolge der Verbreitung in den Medien immer mehr durch.
Richard Sinclair
Richard Sinclair (* 6. Juni 1948 in Canterbury) ist ein britischer Progressive-Rock- und Fusion-Musiker (E-Bass, Gesang, Gitarre). Er war in verschiedenen Bands der eng verflochtenen Canterbury Scene aktiv, darunter Wilde Flowers, Caravan, Delivery, Hatfield and the North, Camel und Phil Millers „In Cahoots“.

Fusion (Musik)
Fusion, auch Jazzrock genannt, ist ein Musikstil, der sich seit Beginn der 1960er Jahre ausbildete und in dem sich die Raffinesse des Jazz mit der rhythmischen Intensität des Funk und der Kraft der Rockmusik verbindet. Fusion war besonders in den 1970er Jahren populär.
Pagode des Ningshou-Tempels
Die Pagode des Ningshou-Tempels (chinesisch 凝寿寺塔, Pinyin Níngshòu sì tǎ) ist eine buddhistische Pagode aus der Zeit der Fünf Dynastien bis Song-Dynastie im Kreis Ning im Südosten der bezirksfreien Stadt Qingyang der chinesischen Provinz Gansu. Sie liegt am nördlichen Ufer des Flusses Jing He im Dorf Zhengping 政平村 der Großgemeinde Zhengping. Die Pagode ist nach einem Tempel benannt, der in der Zeit der Qing-Dynastie durch die Flut eines Gebirgshochwassers zerstört wurde. Das fünfgeschossige Bauwerk hat eine quadratische Form und ist aus Ziegeln und Lehm erbaut. Es hat eine Höhe von 21,2 m.

Die Pagode des Ningshiu-Tempels steht seit 2001 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (5-432).

Jing He
Der Jing He (Pinyin: Jīng Hé) oder Jing-Fluss (chinesisch 泾河), auch Jing Shui (泾水) genannt, ist ein Nebenfluss des Wei He (渭河), der wiederum der größte Nebenfluss des Gelben Flusses ist.

Der Jing He entspringt im Liupan Shan im Autonomen Gebiet Ningxia der Hui und durchfließt die Provinzen Gansu und Shaanxi, wo er im Kreis Gaoling in den Wei He mündet.
Burg Kübelberg
Die Burg Kübelberg, auch Wonnenberg genannt, ist eine abgegangene Burg. Sie stand auf einem Hügel unweit der Kirche im Ortsteil Kübelberg der Ortsgemeinde Schönenberg-Kübelberg im Landkreis Kusel in Rheinland-Pfalz.

Landkreis Kusel
Der Landkreis Kusel ist eine Gebietskörperschaft im Südwesten von Rheinland-Pfalz. Sitz der Kreisverwaltung ist die gleichnamige Stadt Kusel, Deutschlands drittkleinste Kreisstadt. Ein Großteil der Bevölkerung lebt in Dörfern mit weniger als 1000 Einwohnern.
Terpinene
Die Terpinene (Betonung auf der dritten Silbe: Terpinene) sind eine Gruppe von drei isomeren Kohlenwasserstoffen mit p-Menthan-Gerüst. Ihre als sekundäre Pflanzenstoffe auftretenden Vertreter werden zu den Monoterpenen gerechnet.

Isomerie
Isomerie (von den altgriechischen Wortbildungselementen ἴσος (isos) „gleich“, μέρος (meros) „Anteil, Teil, Stück“) ist das Auftreten von zwei oder mehreren chemischen Verbindungen mit gleicher Summenformel und Molekülmasse, die sich jedoch in der Verknüpfung oder der räumlichen Anordnung der Atome unterscheiden. Die entsprechenden Verbindungen werden Isomere genannt und lassen sich durch unterschiedliche Strukturformeln darstellen. Sie unterscheiden sich in ihren chemischen und/oder physikalischen und oft auch in ihren biochemischen Eigenschaften. Isomerie tritt vor allem bei organischen Verbindungen, aber auch bei (anorganischen) Koordinationsverbindungen auf. Die Isomerie wird in verschiedene Bereiche unterteilt.
Kilowattstunde pro Meter
Kilowattstunde pro Meter (kurz: kWh/m) ist eine metrische Maßeinheit des Heizwertes von elektrischen Kabeln und Leitungen. In diesem Zusammenhang wird die Maßeinheit auch als Brandlastwert bezeichnet. Die Angabe ist in den Datenblättern der Kabel enthalten und erleichtert die Ermittlung der Brandlast in Gebäuden. Der Wert ist abhängig von dem verwendeten Isolationswerkstoff (in der Regel Kunststoff) und dessen Gewichtsanteil am Kabelgewicht.

Es gibt hinsichtlich der Bewertung und Begrenzung von Brandfolgerisiken von Land zu Land unterschiedliche gesetzliche Regelungen und Normen. Entsprechend den geltenden Landesbauverordnungen für Gebäude gibt es bestimmte Grenzwerte hinsichtlich der Anhäufung brennbarer, direkt mit dem Gebäude verbundener Teile, also auch Kabel und Leitungen, die bei der Brandlastberechnung mit einbezogen werden.

Maßeinheit
Werte von geometrischen und physikalischen Größen werden in Maßeinheiten (auch Größeneinheit oder physikalische Einheit) angegeben, die einen eindeutigen (meistens international definierten) Wert haben. Alle anderen Werte der jeweiligen Größe werden als Vielfache oder Bruchteile der verwendeten Einheit angegeben. Bekannte Maßeinheiten sind beispielsweise Meter, Sekunde, Kilowattstunde, Hertz oder Kilometer pro Stunde.

Maßeinheiten können für alle Größenarten definiert werden, auch für nicht physikalische Größen, etwa Währungen oder die wahrnehmungsbezogenen Größen Tonheit oder Lautheit. Verschiedene Größen der Dimension Zahl können durch Hilfsmaßeinheiten gekennzeichnet werden.
Babenhausener Totentanz
Der Babenhausener Totentanz ist ein Bilderzyklus in der 1722 erbauten Friedhofskapelle St. Maria in Babenhausen, im Landkreis Unterallgäu in Bayern. Er wurde um das Jahr 1722 geschaffen und besteht aus sieben Bildern an beiden Emporenbrüstungen. Der Maler des Totentanzes und der Fresken in der Kapelle ist nicht eindeutig bekannt. Eventuell wurden die Bilder von Michael Niggl aus Hiltenfingen geschaffen. Als Vorlage für den Totentanz dienten Kupferstiche aus einem Werk des römisch-katholischen Predigers Abraham a Sancta Clara († 1709), das posthum 1710 erstmals veröffentlicht wurde.

Abraham a Sancta Clara
Abraham a Sancta Clara OAD (Ordensname), auch Abraham a Santa Clara, (* 2. Juli 1644 als Johann Ulrich Megerle – genannt auch Megerlin – in Kreenheinstetten; † 1. Dezember 1709 in Wien) war ein deutscher römisch-katholischer Geistlicher, Prediger und oberdeutscher Schriftsteller. Er gilt mit rund 600 Einzelschriften als bedeutendster deutscher katholischer Prediger und Poet der Barockzeit.
Stuľany
Stuľany (bis 1927 slowakisch auch „Štulany“; ungarisch Varjufalva – bis 1907 Varjufalu) ist eine Gemeinde im Osten der Slowakei mit 545 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Sie gehört zum Okres Bardejov, einem Kreis des Prešovský kraj, und wird zur traditionellen Landschaft Šariš gezählt.

Ostslowakei
Die Ostslowakei (slowakisch východné Slovensko) ist die traditionelle Bezeichnung des östlichen Drittels der Slowakei.

Von 1960 bis 1990 bestand ein besonderer Landschaftsverband Východoslovenský kraj (Ostslowakischer Landschaftsverband), der ungefähr dem Gebiet der heutigen zwei Landschaftsverbände Prešovský kraj und Košický kraj entsprach. Heute ist die Ostslowakei kein eigenständiger Verwaltungs- oder sonstiger Bezirk mehr. Es besteht allerdings eine Ostslowakische „Region“ (Východné Slovensko) für statistische Zwecke der EU (NUTS 2 beim Eurostat), die dem Gebiet des Košický kraj und des Prešovský kraj entspricht.

Das Gebiet grenzt an Polen im Norden, die Ukraine im Osten und Ungarn im Süden.