hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
An der Frauenkirche (Dresden)
An der Frauenkirche in Dresden ist ein kleiner Platz rings um die Frauenkirche in der Inneren Altstadt. Er ist, wie auch der Jüdenhof, ein Nebenplatz des Neumarkts und gehört zum nach 1990 wiederaufgebauten Neumarktareal.

Platz
Ein Platz oder Stadtplatz ist im städtebaulichen Kontext eine in der Regel von Gebäuden umbaute freie Fläche in Städten. Plätze sind häufig Brennpunkte des öffentlichen Lebens in der Stadt. Sie sind daher das zentrale Thema und Raumelement des Städtebaus.

Zentrale Plätze sind die „gute Stube“ vieler Städte und repräsentieren die Stadtherren oder Bürgerschaft. Sie sind daher zumeist besonders aufwendig gestaltet. Oft liegen wichtige öffentliche Gebäude wie Rathäuser und Kirchen an zentralen Plätzen. Die umliegenden Bauwerke haben prächtige Schaufassaden. Der Platz selbst wird mit Monumenten und Brunnen dekoriert, der Bodenbelag besteht oft aus wertvollen Materialien.

Plätze werden in der jeweiligen Landessprache benannt, so z. B. Square (englisch), Place (französisch), Piazza (italienisch) oder Plaza (spanisch).
Pitchaya Stadium
Das Pitchaya Stadium (Thai พิชญ สเตเดียม) ist ein reines Fußballstadion in Nong Bua Lamphu in der Provinz Nong Bua Lamphu.

Die Sportstätte wird hauptsächlich für Fußballspiele genutzt und ist das Heimstadion vom thailändischen Erstligisten Nongbua Pitchaya Football Club. Das Stadion hat eine Kapazität von 6000 Personen. Eigentümer und Betreiber des Stadions ist der Erstligist Nongbua Pitchaya FC.

Das Stadion wurde am 25. Oktober 2021 mit dem Zweitligaspiel gegen den Chainat Hornbill FC eröffnet. Die Baukosten betrugen ca. 50 Millionen Baht.

Chainat Hornbill FC
Der Chainat Hornbill Football Club (thailändisch สโมสรฟุตบอลชัยนาท ฮอร์นบิล), kurz Chainat FC oder Chainat Hornbill, ist ein thailändischer Fußballverein aus der Provinz Chainat. Der Verein spielt in der zweithöchsten thailändischen Fußballliga, der Thai League 2.
Rudolf Henzi
Samuel Gottlieb Rudolf Henzi (russisch Самуил Готтлиб Рудольф Генци; * 7. September 1794 in Bern; † 1. Februarjul. / 13. Februar 1829greg. in Dorpat) war ein schweizerischer Theologe, Linguist, Orientalist und Universitätsprofessor in Dorpat.

Universität Tartu
Die Universität Tartu (estnisch Tartu Ülikool; deutsch ehemals Universität Dorpat) ist die älteste Universität und einzige Volluniversität Estlands. Sie sieht sich als Nachfolgerin der 1632 unter König Gustav II. Adolf von Schweden in Tartu (damals Dorpat) gegründeten Academia Gustaviana.
Ghasaros Sarjan
Ghasaros (Lazarus) Sarjan (armenisch Ղազարոս Սարյան, russisch Лазарь Мартиросович Сарьян, auch Lazar Martirosi Saryan; * 30. September 1920 in Rostow am Don; † 27. Mai 1998 in Jerewan) war ein armenisch-sowjetischer Komponist.

Jerewan
Jerewan, auch Eriwan oder Erewan (armenisch Երևան; IPA: jɛɾɛˈvɑn, anhörenⓘ – amtlich – ostarmenisch; oder Երեւան – traditionell – westarmenisch), ist die Hauptstadt und mit 1.098.900 Einwohnern (Stand 2023) die größte Stadt Armeniens. Jerewan, eine der ältesten Städte der Welt, ist auch das wirtschaftliche, kulturelle und wissenschaftliche Zentrum des Landes und wegen der Größe der Stadt eine eigene Provinz.
Föderation Islamischer Dachorganisationen in der Schweiz
Die Föderation Islamischer Dachorganisationen in der Schweiz (FIDS; frz. La Fédération des organisations islamiques de Suisse; FOIS) ist die wichtigste muslimische Organisation der Schweiz. Sie ist Mitglied im Schweizerischen Rat der Religionen. Die Organisation wurde am 30. April 2006 gegründet und ihr Präsident war bis zu seinem Tod im Mai 2015 Hisham Maizar. Ihr neuer Präsident ist Önder Günes. Die Geschäftsstelle befindet sich in Regensdorf ZH.

Die FIDS propagiert einen Islam der Mitte und distanziert sich von Extremismus, Exzentrismus und Gewaltanwendung. Die FIDS fokussiert auf die Vertretung der islamischen Interessen in der multiethnischen, multireligiösen und multikulturellen Schweiz.

Regensdorf
Regensdorf (zürichdeutsch Rägischdoorf [ˈrægiʃˌdoːrf], salopp auch nur Rägi genannt) ist eine politische Gemeinde im Schweizer Kanton Zürich. Sie gehört zum Bezirk Dielsdorf. Seit den späten 1950er Jahren entwickelte sich das am Ostrand des Furttals gelegene frühere Bauerndorf im Zürcher Unterland zu einer Stadt in der Agglomeration Zürich, sodass sie heute die einwohnerstärkste Gemeinde des Bezirks ist. Mit der JVA Pöschwies befindet sich die grösste geschlossene Justizvollzugsanstalt der Schweiz in Regensdorf.
Schochwitz
Schochwitz ist eine Ortschaft der Gemeinde Salzatal im Saalekreis in Sachsen-Anhalt, Deutschland. Bis zur Neubildung der Einheitsgemeinde Salzatal am 1. Januar 2010 war Schochwitz eine selbständige Gemeinde in der Verwaltungsgemeinschaft Westlicher Saalkreis.

Saalekreis
Der Saalekreis ist ein Landkreis in Sachsen-Anhalt, der im Zuge der zweiten Kreisgebietsreform am 1. Juli 2007 aus dem Saalkreis und dem Landkreis Merseburg-Querfurt entstand. Sitz von Verwaltung und Kreistag ist Merseburg.
Sequenznummer
Sequenznummern werden bei zuverlässigen Netzwerkprotokollen (wie zum Beispiel TCP) verwendet, um eine vollständige Übertragung in der richtigen Reihenfolge und ohne Duplikate (also einen Datenstrom) zu realisieren. Weitere Anwendungen finden Sequenznummern bei Datenbanken und Betriebssystemen zum Absichern von Atomaren Operationen.

Sequenznummern sind eine triviale Form der Logischen Uhr: Sie bietet ein Mittel, mit dem Nachrichten gemäß ihrer Kausalität sortiert werden können. Dabei wird allerdings nur ein Akteur berücksichtigt – ist die Kausalität für das Gesamtsystem aller Kommunikationspartner entscheidend (wie bei manchen Reliable Multicast Protokollen), so müssen komplexere Logische Uhren verwendet werden, wie die Lamport-Uhr oder Vektoruhren.

Kausalität
Kausalität (von lateinisch causa, „Ursache“, und causalis, „ursächlich, kausal“) ist die Beziehung zwischen Ursache und Wirkung. Sie betrifft die Abfolge von Ereignissen und Zuständen, die aufeinander bezogen sind. Demnach ist A die Ursache für die Wirkung B, wenn B von A erzeugt wird.
Departamento Formosa
Das Departamento Formosa liegt im Südosten der Provinz Formosa im Norden Argentiniens und ist eine von neun Verwaltungseinheiten der Provinz. Es grenzt im Norden an das Departamento Pilcomayo, im Osten an Paraguay, im Süden an das Departamento Laishí und im Westen an das Departamento Pirané.

Die Hauptstadt des Departamento Formosa ist das gleichnamige Formosa.

Provinz Formosa
Formosa ist eine Provinz im Nordosten Argentiniens, die geografisch zur Gran-Chaco-Region gehört. Formosa grenzt im Norden und Osten an Paraguay. Die nordöstliche Spitze liegt der paraguayischen Hauptstadt Asunción gegenüber. Im Westen grenzt Formosa an die Provinz Salta und im Süden an die Provinz Chaco. Die Provinzhauptstadt heißt ebenfalls Formosa.
Bruce Straley
Bruce Straley ist ein US-amerikanischer Game Director, Künstler und Designer. Zuvor arbeitete er für den Videospielentwickler Naughty Dog. Er ist am meisten bekannt für seine Arbeit an den Videospielen The Last of Us, Uncharted 2: Among Thieves und Uncharted 4: A Thief’s End.

Designer
Der Designer oder Gestalter formt und gestaltet Medien wie Fotografien, Filme, Webseiten, immersive Medien oder andere Produkte, meist seriell zu fertigende Gebrauchsgegenstände der unterschiedlichsten Art, wie etwa Bekleidung, Möbel, Haushaltsgegenstände, Automobile, Schmuck und Werkzeuge.
Manuel Herder
Manuel Gregor Herder (* 4. März 1966 in Freiburg im Breisgau) ist ein deutscher Verleger des Herder Verlags und Mehrheitsgesellschafter der Buchhandelskette Thalia. Er war von 1999 bis Februar 2021 geschäftsführender Gesellschafter des Herder Verlags und leitete diesen so in sechster Generation.

Gesellschafter
Ein Gesellschafter ist eine natürliche Person oder juristische Person des privaten oder öffentlichen Rechts, die als Mitglied an der Gründung einer Gesellschaft teilnimmt oder später in eine bestehende Gesellschaft durch Gesellschaftsvertrag oder kraft Gesetzes eintritt.
Steinbrücken
Steinbrücken heißen folgende Orte:

in Deutschland

Steinbrücken (Bergen), Ortsteil der Gemeinde Bergen, Landkreis Traunstein, Bayern

Steinbrücken (Dietzhölztal), Ortsteil der Gemeinde Dietzhölztal, Lahn-Dill-Kreis, Hessen

Steinbrücken (Gera), Ortsteil der kreisfreien Stadt Gera, Thüringen

Steinbrücken (Nordhausen), Ortsteil der Kreisstadt Nordhausen, Thüringen

Steinbrücken (Neustadt an der Orla), Ortsteil der Stadt Neustadt an der Orla, Saale-Orla-Kreis, Thüringen

Steinbrücken (Abberode), Ortsteil von Abberode im Landkreis Mansfeld-Südharz, Sachsen-Anhalt

in Österreich

Steinbrücken (Gemeinde Frauenstein), Ortschaft der Gemeinde Frauenstein, Bezirk St. Veit an der Glan, Kärnten

Steinbrücken (Gemeinde Tösens), Ortsteil von Tösens, Bezirk Landeck, Tirol

in Luxemburg

Steinbrücken (Monnerich), Ortsteil der Gemeinde Monnerich, Kanton Esch-sur-Alzette, Luxemburg

Siehe auch:

Steinbrücke

Steinbrücken (Gemeinde Frauenstein)
Steinbrücken ist eine Ortschaft in der Gemeinde Frauenstein im Bezirk St. Veit an der Glan in Kärnten. Die Ortschaft hat 5 Einwohner (Stand 1. Jänner 2025). Bis 1973 gehörte ein Teil des Orts zur Gemeinde St. Georgen am Längsee.
Makareus (Lapithe)
Makareus ist in der griechischen Mythologie ein Lapithe, der in der Kentauromachie auf der Hochzeit des Peirithoos den Kentauren Erigdupus tötet. Einzige Quelle ist das zwölfte Buch der ovidischen Metamorphosen.

Ovid
Publius Ovidius Naso, deutsch kurz Ovid [ˀoˈviːt] (* 20. März 43 v. Chr. in Sulmo; † wohl 17 n. Chr. in Tomis), war ein antiker römischer Dichter. Er zählt in der römischen Literaturgeschichte neben Horaz und Vergil zu den drei großen Poeten der klassischen Epoche. Ovid schrieb in einer Frühphase Liebesgedichte, in einer mittleren Phase Sagenzyklen und in einer Spätphase Klagelieder.

Ovids gut erhaltenes Werk übte, nachdem es in der Spätantike weniger beachtet worden war, einen immensen Einfluss auf die Dichtung, die bildende Kunst und die Musik des Mittelalters sowie des Barock aus. In der Romantik ging der Einfluss zurück, lebte im späteren 19. Jahrhundert aber wieder auf. Sein Werk hat sich in das kulturelle Gedächtnis der Nachwelt tief eingeprägt; hier ist vor allem sein Hauptwerk, die Metamorphosen, zu nennen.
Tour de France 2014/20. Etappe
Die 20. Etappe der Tour de France 2014 fand am 26. Juli 2014 statt und führte als Einzelzeitfahren von Bergerac über 54 km nach Périgueux. Es war das einzige Zeitfahren dieser Tour de France, es gingen 164 Fahrer an den Start.

Périgueux
Périgueux [peʁiˈɡø] ⓘ (okzitanisch Peiregús) ist eine französische Stadt in der Region Nouvelle-Aquitaine und mit 29.055 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) die größte Stadt im Département Dordogne. Sie ist Sitz der Präfektur des Départements, ihre Bewohner werden Pétrocoriens und Pétrocoriennes genannt.

Im Jahr 2022 erhielt Périgueux die Auszeichnung „Vier Blumen“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Dörfer verliehen wird.
Hans Frank (Admiral)
Hans Frank (* 22. Juni 1939 in Delmenhorst; † 18. März 2019 in Meckenheim) war ein Marineoffizier (Vizeadmiral) der Deutschen Marine und Militärschriftsteller. Er war 1994–1999 Stellvertreter des Generalinspekteurs der Bundeswehr sowie Inspekteur der Zentralen Militärischen Dienststellen und Beauftragter für Reservistenangelegenheiten der Bundeswehr. Nach seiner Dienstzeit war er Präsident der Bundesakademie für Sicherheitspolitik (1999–2004) und Vorsitzender der Deutschen Gesellschaft für Wehrtechnik (2004–2009).

Delmenhorst
Delmenhorst (niederdeutsch Demost) ist eine kreisfreie Stadt im Oldenburger Land (Niedersachsen). Sie gehört zur Metropolregion Nordwest und zum Kommunalverbund Niedersachsen/Bremen.

In Niedersachsen ist Delmenhorst eine von acht kreisfreien Städten. Sie gehört zu den zehn größten Städten des Landes. Raumplanerisch ist die Stadt als Mittelzentrum mit Teilfunktionen eines Oberzentrums eingestuft. 1371 erhielt Delmenhorst die Stadtrechte. Mit der 1867 erfolgten Einweihung der Bahnstrecke Bremen–Oldenburg entwickelte sich die Stadt bis 1898 zur größten Industriestadt zwischen Weser und Ems. Seit 1903 ist Delmenhorst kreisfrei.
Cathervielle
Cathervielle ist eine französische Gemeinde mit 32 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Haute-Garonne in der Region Okzitanien (zuvor Midi-Pyrénées). Die Einwohner werden als Catherviellois bezeichnet.

Département Haute-Garonne
Das Département Haute-Garonne [otgaˈʀɔn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 31. Es liegt im Süden des Landes in der Region Okzitanien – vor 2016 Midi-Pyrénées – an der Grenze zu Spanien und wurde nach dem Oberlauf des Flusses Garonne benannt.
Mount Nespelen
Mount Nespelen ist ein wuchtiger Berg und die höchste Erhebung der Küstengebirge zwischen dem Mackay-Gletscher und dem Fry-Gletscher im ostantarktischen Viktorialand. Er ragt an der Nordflanke des Benson-Gletschers und 6,5 km südlich des Mount Davidson auf.

Die neuseeländische Nordgruppe der Commonwealth Trans-Antarctic Expedition (1955–1958) benannte ihn nach der USS Nespelen, einem Tanker des US-Verbands im McMurdo-Sund von 1956 bis 1957.

Fry-Gletscher
Der Fry-Gletscher ist ein Gletscher im ostantarktischen Viktorialand. Er fließt von der nordöstlichen Ecke der Convoy Range entlang des südlichen Endes der Kirkwood Range in die Tripp Bay an der Scott-Küste.

Teilnehmer der Nimrod-Expedition (1907–1909) unter der Leitung des britischen Polarforschers Ernest Shackleton entdeckten und kartierten ihn. Benannt ist er nach Albert Magnus Fry (1857–1938), einem schottischen Schokoladenproduzenten und Sponsor der Expedition.
Puddingform
Eine klassische Puddingform für warm gegarte oder gebackene Puddinge ist ein konisch nach unten zulaufender Topf aus Blech. Meist hat die Form ein Volumen von etwa 1½ bis 2 Litern und einen fest schließenden Deckel.

Topf und Deckel sind meist aus Feinblech geprägt, wobei die einzelnen Teile (Wand und Boden etc.) durch Bördeln fest und dicht miteinander verbunden sind. Der Deckel hat eine Arretiervorrichtung in Form von Federklammern oder Drehrasten.

Oft hat der Topf einen mittigen Kegelzapfen bis in Höhe des oberen Randes. Durch diesen nach außen und unten offenen Kegel kann die Hitze des umgebenden Kochwassers auch in den mittleren Bereich des Puddings gelangen und ihn durchgehender garen.

Blech
Ein Blech ist ein Walzwerkserzeugnis aus Metall bzw. eine Metallfolie. Das Walzwerkserzeugnis wird als Tafel ausgeliefert. Breite und Länge eines Bleches sind sehr viel größer als seine Dicke. Beinahe jedes Metall kann zu Blech verarbeitet werden. Traditionelle Handwerksarbeit war das Hämmern von Blechen aus Gussteilen. Aufgewickelte Blechstreifen werden häufig als Band bezeichnet.
Gullivers Reisen
Gullivers Reisen (englisch Gulliver’s Travels) ist ein satirischer Roman des irischen Schriftstellers, anglikanischen Priesters und Politikers Jonathan Swift. In der Originalfassung besteht der Roman aus vier Teilen und wurde 1726 unter dem Titel Travels into Several Remote Nations of the World in Four Parts By Lemuel Gulliver, first a Surgeon, and then a Captain of Several Ships veröffentlicht. In anschaulicher Erzählweise bringt Swift seine Verbitterung über zeitgenössische Missstände und seine Auffassung von der Relativität der menschlichen Werte zum Ausdruck.

Der Roman ist, nach Campanellas Civitas solis und Bacons Nova Atlantis, der Höhepunkt einer im Gegensatz zu religiösen Entwürfen stehenden Gattung, die ohne unmittelbare Wirklichkeitsansprüche Bilder einer idealen Gesellschaft zum Thema hat.

Francis Bacon
Francis Bacon, 1. Viscount St. Albans, 1. Baron Verulam (genannt auch Bacon von Verulam; * 22. Januar 1561 in London; † 9. April 1626 in Highgate bei London), war ein englischer Philosoph, Jurist und Staatsmann, der als Wegbereiter des Empirismus gilt.
Sex with Me
Sex with Me ist ein Lied der barbadischen Sängerin Rihanna aus dem Jahre 2016, das am 24. Februar 2017 in einer Remixvariante als Single ausgekoppelt wurde. Es ist auf der Deluxe Edition ihres achten Studioalbums Anti enthalten und wurde von der Künstlerin selbst zusammen mit Vinylz, PARTYNEXTDOOR, Chester Hansen und Boi-1da geschrieben sowie von letzterem zusammen mit Kuk Harrell produziert.

Barbados
Barbados [bɑː(r)ˈbeɪdɒs] ist ein Inselstaat im Atlantik und Teil der Kleinen Antillen. Barbados liegt nordöstlich von Venezuela in der Karibik und wird geografisch zu Mittelamerika gerechnet. Die ehemalige britische Kolonie wurde 1966 vom Vereinigten Königreich unabhängig, blieb aber als Commonwealth Realm souveräner Mitgliedstaat des Commonwealth of Nations und war bis 2021 mit der britischen Krone in Personalunion verbunden. Seit dem 30. November 2021 ist Barbados eine Republik.
Trophée Guy Lafleur
Die Trophée Guy Lafleur (engl. Guy Lafleur Trophy) ist eine Eishockey-Trophäe in der Québec Major Junior Hockey League. Sie wird seit 1978 jährlich an den wertvollsten Spieler der Playoffs (MVP) vergeben. Die Trophäe wurde nach Guy Lafleur benannt, der als Spieler in der NHL für die Montreal Canadiens spielte und Mitglied der Hockey Hall of Fame ist. Lafleur war einst auch Topscorer der QMJHL.

Guy Lafleur
Guy Damien Lafleur, OC, CQ (* 20. September 1951 in Thurso; † 22. April 2022 in Montreal) war ein kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1969 und 1991 unter anderem 1255 Spiele für die Canadiens de Montréal, New York Rangers und Nordiques de Québec in der National Hockey League (NHL) bestritt. Mit den Canadiens de Montréal prägte Lafleur die 1970er-Jahre der NHL, in denen er mit der Mannschaft zwischen 1972 und 1979 fünfmal den Stanley Cup gewann. Der wegen seiner wehenden blonden Haare le démon blond (der blonde Dämon) genannte Lafleur war einer der besten Rechtsaußen in der Geschichte dieser Sportart. So war er der erste Spieler in der Geschichte der NHL, der mindestens 50 Tore und 100 Punkte pro Saison in sechs aufeinanderfolgenden Jahren erzielte.
Gustav von Branovaczky
Ritter Gustav von Branovaczky (* 1. Mai 1850 in Klausenburg, Königreich Ungarn; † 22. Dezember 1935 in Kronstadt, Königreich Rumänien) war ein siebenbürgischer Arzt und Medizinforscher, Augenheilkundler, Direktor des Städtischen Spitals und Stadtphysikus von Kronstadt.

Brașov
Brașov ([braˈʃov]; Ausspracheⓘ; deutsch Kronstadt, siebenbürgisch-sächsisch Kruunen oder Kruhnen, ungarisch Brassó) ist eine Großstadt in Rumänien mit 237.589 Einwohnern (Stand 2021). Historisch war sie eines der Zentren der Siebenbürger Sachsen und die wirtschaftlich stärkste Stadt Siebenbürgens.
Acolin
Der Acolin ist ein Fluss in Frankreich, die in den Regionen Auvergne-Rhône-Alpes und Bourgogne-Franche-Comté verläuft. Er entspringt im Gemeindegebiet von Mercy, entwässert generell Richtung Nord bis Nordwest und mündet nach rund 63 Kilometern bei Avril-sur-Loire als linker Nebenfluss in die Loire. Auf seinem Weg berührt er die Départements Allier und Nièvre. Kurz vor der Mündung unterquert der Acolin den Canal latéral à la Loire.

Département Allier
Das Département de l'Allier ([aˈlje], in Okzitanisch Alèir [a'lɛj]) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 03. Es liegt in der Mitte des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und ist nach dem Fluss Allier benannt.
Rocky Bay
Die Rocky Bay (englisch für Felsige Bucht) ist eine kleine Bucht mit zahlreichen Klippen und Rifffelsen an der Südküste Südgeorgiens. Sie liegt unmittelbar nördlich des Ducloz Head.

Wahrscheinlich war 1819 Fabian Gottlieb von Bellingshausen während der ersten russischen Antarktisexpedition (1819–1821) der Erste, der die Bucht kartierte. Die deskriptive Benennung, seit mindestens 1930 etabliert, geht vermutlich auf Robbenjäger und Walfänger zurück, die in diesem Gebiet operierten.

Robbenjagd
Robbenjagd bezeichnet die Jagd des Menschen auf Robben. Dabei machen sich die Robbenjäger die Tatsache zunutze, dass viele Robben zur Fortpflanzungszeit in Kolonien leben. Vor allem auf Inseln hatten die Robben vor dem Menschen nie Feinde zu fürchten und lassen sich daher problemlos töten. Die Tötung erfolgte ursprünglich durch Metallstangen, sogenannte Hakapiks, also stumpfe Waffen, um das Fell nicht durch Einschusslöcher zu entwerten.
Finnische Fußballmeisterschaft 1929
Die finnische Fußballmeisterschaft 1929 war die 21. Saison der höchsten finnischen Spielklasse im Herrenfußball, und die letzte, welche im Pokalmodus ausgetragen wurde.

Helsingin Palloseura gewann die Meisterschaft.

Helsingin Palloseura
Helsingin Palloseura (deutsch: Helsinkis Ballverein), auch unter der Abkürzung HPS oder im deutschsprachigen Raum als HPS Helsinki bekannt, ist ein finnischer Sportverein aus der Hauptstadt Helsinki. Der Verein besitzt Abteilungen für Bandy, Basketball, Eishockey und Fußball. Vor allem letztere war mit neun finnischen Meistertiteln besonders erfolgreich.
Dunbar Head
Das Dunbar Head ist eine felsige und über 200 m hohe Landspitze an der nördlichen Hillary-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Sie ragt 17,5 km südöstlich des Mount Morning auf halber Strecke zwischen dem Eastface-Nunatak und den Birthday Bluffs in das Ross-Schelfeis hinein.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte die Landspitze 1999 nach Nelia W. Dunbar (* 1962) vom New Mexico Institute of Mining and Technology in Socorro, New Mexico, die geologische Studien am Mount Erebus, in den Allan Hills, am Mount Takahe und in den Crary Mountains betrieben hatte.

Mount Morning
Mount Morning ist ein ruhender oder erloschener, kuppelförmiger und 2723 m hoher Schildvulkan im ostantarktischen Viktorialand. Er ragt westsüdwestlich des Mount Discovery und östlich des Koettlitz-Gletschers auf. Einer seiner Nebengipfel ist der Tirohanga Hukapō am Nordwesthang.

Der heutige Berg entstand in zwei Phasen vulkanischer Eruptionen von 18,7–11,4 Mio. Jahren BP sowie von 6,13–0,02 Mio. Jahren BP. Unter Berücksichtigung dieser Daten sowie des hohen Wärmeflusses und der Lage an einer aktiven Riftzone ist Mount Morning eher als ruhender denn als erloschener Vulkan zu betrachten.

Entdeckt wurde der Berg bei der Discovery-Expedition (1901–1904) unter der Leitung des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott. Benannt ist er nach der Morning, einem von zwei Rettungsschiffen der Forschungsreise.
Båken
Der Båken (norwegisch für Bake) ist ein isolierter Nunatak an der Prinzessin-Martha-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Er überragt den nördlichen Tal der Landspitze Båkeneset, des nördlichen Ausläufers des Ahlmannryggen.

Norwegische Kartografen kartierten ihn anhand von Luftaufnahmen und Vermessungen der Norwegisch-Britisch-Schwedischen Antarktisexpedition (1949–1952) und gaben ihm seinen deskriptiven Namen.

Luftbildfotografie
Als Luftbildfotografie (auch Luftfotografie) wird ein fotografisches Genre bezeichnet, bei dem fotografische Abbildungen eines Gebietes aus der Vogelperspektive, das heißt aus Luftfahrzeugen heraus angefertigt werden. Die Branche, die sich mit dem Anfertigen von Luftbildern beschäftigt, nennt man Luftbildwesen, die Resultate Luftbilder oder Luftaufnahmen und deren Auswertung speziell in der Geodäsie Luftbildmessung oder Aerophotogrammetrie. Frühe Aufnahmen entstanden von Ballons (frei oder gefesselt, bemannt und unbemannt), (gefesselten) Drachen, Zeppelinen und Raketen aus sowie durch Brieftauben, bis sich die besser steuerbaren Flugzeuge für diese Zwecke durchsetzten.

Thematisch verwandte Genres sind die Orbitalfotografie, die Erstellung von Satelliten- und Drohnenaufnahmen sowie die Astrofotografie.