hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wahldiagramm
Ein Wahldiagramm ist die graphische Darstellung von Wahlergebnissen oder Wahlumfragen.

Die über die Zweitstimme erhaltenen Wählerstimmen werden meist als Säulendiagramme mit der jeweiligen Prozentangabe darunter dargestellt. Die Sitzverteilungen der Parteien im Parlament werden in der Regel als Halbkreisdiagramm aufbereitet, wie es optisch der Sitzanordnung mehrerer Plenarsäle entspricht. Bei der Farbcodierung orientieren sich Wahldiagramme üblicherweise an der politischen Kennfarbe der jeweiligen Parteien.

Die Reihenfolge der Balken entspricht meist von links nach rechts der Platzierung der Parteien bei der entsprechenden vorherigen Wahl und orientiert sich somit an der vorgegebenen Reihenfolge auf dem Stimmzettel, die in § 30 des Bundeswahlgesetzes geregelt ist.

Zweitstimme
Die Zweitstimme ist bei der Wahl zum Deutschen Bundestag die grundsätzlich maßgebliche Stimme für die Sitzverteilung an die Parteien. Mit ihr wählt der Wähler eine Partei, deren Kandidaten auf einer Landesliste zusammengestellt werden. Neben der Zweitstimme kann der Wähler eine Erststimme abgeben, mit der er für einen Bewerber im Wahlkreis stimmt. Die Gültigkeit der Zweitstimme bleibt von einer eventuellen Ungültigkeit der Erststimme unberührt (§ 39 BWahlG).

Bei manchen deutschen Landeswahlsystemen wird die der Zweitstimme entsprechende Stimme als Listenstimme (Sachsen) oder Landesstimme (Thüringen, Rheinland-Pfalz, Hessen) bezeichnet. Die Umbenennung der Zweitstimme bei der Bundestagswahl in Listenstimme wurde vorgeschlagen.
Aschot Anastassjan
Aschot Anastassjan (armenisch Աշոտ Անաստասյան, in wissenschaftlicher Transliteration Ašot Anastasyan; * 16. Juli 1964 in Jerewan; † 26. Dezember 2016) war ein armenischer Schachgroßmeister. Der Weltschachbund FIDE führt ihn als Ashot Anastasian.

FIDE
Die FIDE, Fédération Internationale des Échecs, französisch für Internationaler Schachverband, ist die Dachorganisation der nationalen Verbände der Schachspieler. Die deutsche Bezeichnung lautet Weltschachverband oder selten Weltschachbund, die englische World Chess Federation.

Sitz ist Lausanne, das Sekretariat befindet sich in Athen. Weitere Büros der FIDE befinden sich in Singapur und Elista. Der lateinische Wahlspruch der FIDE lautet Gens una sumus („Wir sind eine Familie“). Zum offiziellen Logo gehört neben einem weißen Springer auf schwarzem Hintergrund auch das Motto unterhalb des Logos.

Der Verband ist Mitglied des Verbandes der vom IOC anerkannten Sportarten, des allgemeinen Verbandes internationaler Sportverbände Sportaccord (früher GAISF) und des Internationalen Denkspielverbandes.
Alphabetische Liste von Spielen
Die Alphabetische Liste von Spielen enthält verschiedene Arten von Spielen, darunter Bewegungsspiele, Brettspiele, Gesellschaftsspiele, Kartenspiele, Kinderspiele, Würfelspiele, Rollenspiele und zahlreiche andere. Teilweise kommt es dabei zu Überschneidungen mit Sportarten und deren Varianten, etwa beim Schach, Billard, Darts oder auch bei Ballspielen bzw. Ballsportarten.

Diese Liste hat nicht den Anspruch, eine vollständige Liste aller je veröffentlichten oder gespielten Spiele wiederzugeben. Aufgenommen werden Spiele, die historisch bedeutsam sind, aufgrund von Auszeichnungen, Nominierungen oder Empfehlungen, etwa bei den Auszeichnungen zum Spiel des Jahres, zum Österreichischen Spielepreis oder ähnlicher Auszeichnungen, relevant sind oder aus anderen Gründen einen Artikel in der deutschsprachigen Wikipedia haben.

Spiel des Jahres
Der Kritikerpreis Spiel des Jahres ist ein vom Verein Spiel des Jahres e. V. seit 1979 vergebener Spielepreis für deutschsprachige Brett- und Kartenspiel-Neuheiten. Er gilt als die weltweit bedeutendste Auszeichnung für nicht-elektronische Spiele, als „Oscar für Brettspiele“. Die Siedler von Catan und Carcassonne sind mit ihren Millionenauflagen die beiden populärsten Titel, die diesen Preis erhalten haben. Seit 2001 wird auch das Kinderspiel des Jahres ausgezeichnet. Seit 2011 vergibt die Jury einen dritten Hauptpreis Kennerspiel des Jahres. Er richtet sich an Spieler, „die schon längere Zeit spielen und Erfahrung beim Erlernen neuer Spiele mitbringen“.
Bhakkar (Distrikt)
Der Distrikt Bhakkar ist ein Verwaltungsdistrikt in Pakistan in der Provinz Punjab. Sitz der Distriktverwaltung ist die gleichnamige Stadt Bhakkar.

Der Distrikt hat eine Fläche von 8153 km² und nach der Volkszählung von 2017 1.650.518 Einwohner. Die Bevölkerungsdichte beträgt 202 Einwohner/km². Im Distrikt wird zur Mehrheit die Sprache Saraiki gesprochen.

Punjab (Pakistan)
Punjab oder Pandschab (Panjabi und Urdu پنجاب) ist die bevölkerungsreichste Provinz Pakistans. Sie umfasst den pakistanischen Teil der Großlandschaft Punjab, hat eine Fläche von 205.344 km² und 127.688.922 Einwohner laut dem Zensus aus dem Jahr 2023. Die Hauptstadt Punjabs ist Lahore. In der Provinz lebt mehr als die Hälfte der pakistanischen Bevölkerung.
Wireless Application Protocol Bitmap Format
Das Wireless-Application-Protocol-Bitmap-Format (kurz Wireless-Bitmap oder auch WAP-Bitmap genannt) ist ein Dateiformat für Grafiken, die für mobile Geräte optimiert sind. Sie haben die Dateiendung .wbmp.

Ein WBMP-Bild ist eine Rastergrafik mit nur 1 Bit Farbtiefe. So kann jedes Pixel entweder gefüllt (schwarz) oder nicht gefüllt (Hintergrundfarbe des mobilen Endgerät) sein.

Dateinamenserweiterung
Die Dateinamenserweiterung (englisch filename extension), auch als Dateinamenerweiterung, Dateierweiterung, Dateiendung oder Dateisuffix bezeichnet, ist der letzte Teil eines Dateinamens und wird gewöhnlich mit einem Punkt abgetrennt. Dabei wird der Punkt selbst nicht als Teil der Erweiterung angesehen. Die Dateiendung wird oft eingesetzt, um das Format einer Datei erkennbar zu machen, um sie so beispielsweise gleich mit einem passenden Anwendungsprogramm öffnen zu können. Sie wird teils in gleicher Weise auf Verzeichnisse angewandt.

Beispiel: name.txt kennzeichnet eine einfache Textdatei.

Da Dateiendungen nicht normiert sind, kann es passieren, dass eine Dateinamenserweiterung für verschiedene Dateitypen verwendet wird. Um den Benutzer am versehentlichen Ändern der Dateiendung zu hindern, blenden einige Betriebssysteme gängige Dateiendungen per Voreinstellung aus.
Nuaillé-sur-Boutonne
Nuaillé-sur-Boutonne ist eine ehemalige französische Gemeinde mit 187 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Charente-Maritime in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Poitou-Charentes). Sie gehörte zum Arrondissement Saint-Jean-d’Angély. Die Einwohner werden Nuailléens und Nuailléennes genannt.

Der Erlass des Präfekten vom 30. September 2024 legte mit Wirkung zum 1. Januar 2025 die Eingliederung von Nuaillé-sur-Boutonne als Commune déléguée zusammen mit der früheren Gemeinde Saint-Georges-de-Longuepierre zur Commune nouvelle Rives-de-Boutonne fest. Der Name der Commune nouvelle wurde mit dem Erlass des Präfekten vom 28. Oktober 2024 nachträglich geändert.

Gemeindefusionen in Frankreich
In diesem Artikel werden alle Gemeindefusionen in Frankreich seit 2016 aufgelistet.

Frankreich besitzt in Europa die meisten Gemeinden. Während sich die Zahl der Gemeinden zwischen 1950 und 2015 nur um 5 % reduziert hat (−2271 Gemeinden), ist seit 2016 zu erkennen, dass in Frankreich zunehmend Gemeinden fusionieren. Durch eine Gesetzgebung aus dem Jahr 2010 entstehen in der Regel mit Wirkung zum 1. Januar sogenannte Communes nouvelles. Die in Communes nouvelles inkorporierten ehemaligen Gemeinden besitzen größtenteils den Status der Communes déléguées, je nach Entscheidung des zuständigen Gemeinderates. Seit 2016 hat sich die Anzahl der Gemeinden in Frankreich um 1642 verringert.
Steintorturm
Der Steintorturm ist der mächtigste Torturm der Neustädter Stadtmauer in Brandenburg an der Havel. Er gehört zu den ehemals acht, heute noch vier verbliebenen Tortürmen der beiden Städte Brandenburg und ist ein Teil der mittelalterlichen Wehranlage, die einst zehn Tore umfasste. Im Turm befindet sich das Museum im Steintorturm, eine der zwei Zweigstellen des Stadtmuseums Brandenburg.

Torturm
Der Torturm ist ein Turm, durch den im Erdgeschoss ein Tor führt, er erhebt sich über oder auch neben einem Tor einer größeren Anlage. Ein Brückentorturm ist ein Turm, durch den man auf eine Brücke gelangt.

Meist ist er Teil einer mittelalterlichen Befestigungsanlage. Dies kann eine Stadtbefestigung, eine Festung oder eine Burganlage sein. Dementsprechend wird er dann Stadttorturm, Festungstorturm oder Burgtorturm genannt. Der Torturm kann auch als Zwillingsturm beidseitig einer Toranlage stehen. Auch bei der Gestaltung neuzeitlicher Gebäudekomplexe werden Tortürme symbolhaft als Hauptzugang eingesetzt.
Die Kasselburg in Rheinland-Pfalz besitzt einen Doppelturm-Torturm, der gleichzeitig als Wohnturm genutzt wurde.
Rocca d’Evandro
Rocca d’Evandro ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 2980 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Caserta in Kampanien. Sie ist Bestandteil der Comunità Montana Monte Santa Croce. Die Gemeinde liegt etwa 50 Kilometer nordwestlich von Caserta. Rocca d’Evandro grenzt unmittelbar an die Provinzen Frosinone und Latina (Region Latium).

Provinz Latina
Die Provinz Latina (italienisch Provincia di Latina) ist eine Provinz in der Region Latium in Italien.

Die Provinz ist benannt nach der gleichnamigen Provinzhauptstadt. Sie erstreckt sich zwischen den Mündungen der Flüsse Astura und Garigliano entlang des Tyrrhenischen Meers. Entlang der nordöstlichen Grenze hat sie Anteil an den Monti Lepini, Monti Ausoni und Monti Aurunci. Der größte Teil der Provinz liegt jedoch in der Ebene. Im Süden liegt der Monte Circeo, ein Inselberg an der Küste. Zur Provinz gehören auch die Pontinischen Inseln.

Mit der Trockenlegung der Pontinischen Sümpfe in den 1930er Jahren wurde die Ebene, die einen Großteil der Provinz ausmacht, besiedelt. Am 18. Dezember 1934 wurde die Provinz Littoria aus Gebieten der Provinz Rom und der Provinz Terra di Lavoro gebildet. 1945 wurden Stadt und Provinz in Latina umbenannt.
Rudolf Mittag
Rudolf Mittag (* 31. März 1929 in Kamenz; † 19. Juni 2012 in Großröhrsdorf) war ein deutscher Generalleutnant des Ministeriums für Staatssicherheit (MfS) und langjähriger Leiter der Bezirksverwaltung Rostock des MfS.

Kamenz
Die Lessingstadt Kamenz, obersorbisch Kamjencⓘ (vom altsorbischen Bachnamen Kamenica, wörtlich ‚Steinbach‘), ist eine Große Kreisstadt im Landkreis Bautzen in Sachsen. Sie liegt etwa 40 km nordöstlich von Dresden und etwa 30 km nordwestlich von Bautzen.
Aaretal
Mit Aaretal wird allgemein das durch die Aare gebildete Tal bezeichnet, also generell jede Talbildung durch den Fluss zwischen dem Quellgebiet der Aare an der Grimsel und der Mündung des Flusses bei Koblenz.
Zwei Regionen werden häufiger als Aaretal im engeren Sinne bezeichnet: Das Tal der Aare zwischen Bern und Thun sowie das Tal der Aare im Kanton Aargau.

Koblenz AG
Koblenz (im regionalen schweizerdeutsch [ˈχɔbləts]) ist eine Einwohnergemeinde im Schweizer Kanton Aargau. Sie gehört zum Bezirk Zurzach und liegt an der Mündung der Aare in den Hochrhein, unmittelbar an der Grenze zu Deutschland.
Cape Egmont Lighthouse
Cape Egmont Lighthouse ist ein Leuchtturm auf Cape Egmont im South Taranaki District in der Region Taranaki auf der Nordinsel Neuseelands. Er wird von Maritime New Zealand betrieben.

Der Leuchtturm wurde 1864 von Simpson & Co. im Londoner Stadtteil Pimlico gefertigt und im Folgejahr ursprünglich auf Mana Island nordwestlich von Porirua aufgestellt. Da es jedoch zu Verwechslungen mit dem Leuchtturm auf Pencarrow Head an der Einfahrt  zum Wellington Harbour kam, wurde der Turm 1877 zerlegt und auf Cape Egmont neu aufgestellt.

Der Turm wurde 1986 automatisiert und wird seitdem wie alle Leuchttürme Neuseelands von einem Kontrollraum am Sitz von Maritime New Zealand in Wellington ferngesteuert.

Am 11. Dezember 2003 wurde der Turm vom New Zealand Historic Places Trust unter der Nummer 802 als Historic Place Category 2 registriert.

Mana Island (Neuseeland)
Mana Island ist eine Insel in der Region Wellington vor der Küste der Nordinsel Neuseelands. Sie liegt in der Tasmansee. Östlich befindet sich die Stadt Porirua, im Norden der Zugang zum Naturhafen Porirua Harbour. Die Bezeichnung „Mana“ ist eine Abkürzung des māorischen „Te Mana O Kupe ki Aotearoa“, die den mythischen polynesischen Entdecker Neuseelands, Kupe, ehrt.

Sie ist etwa 3 km lang, bis zu 1,4 km breit und 2,17 km² groß. Das Erscheinungsbild der Insel wird von einem Plateau geprägt, dass den größten Teil des Inselinneren einnimmt. Die Küste besteht größtenteils aus Felsklippen. Der höchste Punkt der Insel ist 121 m hoch. Vom Festland ist die Insel 2,5 km entfernt.

Die Insel ist ein Vogelschutzgebiet und kann mit dem Boot erreicht werden. Bekannt wurde die Insel durch den „einsamsten Seevogel der Welt“, einem australischen Tölpel, der „Nigel“ genannt wurde.
Adler Saladins
Der Adler Saladins (auch Arabischer Adler genannt; arabisch نسر صلاح الدين, DMG Nasr Ṣalāḥ ad-Dīn) ist eine spezielle Form des Adlers in der Heraldik. Benannt wurde er nach dem kurdischstämmigen Ayyubiden-Sultan Saladin (1137–1193), der die Adlerform selbst genutzt haben soll.

Ayyubiden
Die Ayyubiden (kurdisch دەوڵەتی ئەییووبی Dewleta Eyûbiyan; arabisch بنو أيوب, DMG Banū Ayyūb oder الأيوبيون Aiyūbiyūn) waren eine sunnitisch-muslimische Dynastie kurdischer Herkunft, die von 1171 bis 1254 in Ägypten herrschte. Seitenlinien der Ayyubiden herrschten in Teilen Syriens bis 1341. Benannt ist die Dynastie nach Nadschmuddin Ayyub, dem Vater Saladins.
Jutulpløgsla
Das Jutulpløgsla (norwegisch für Riesenacker) ist ein Gletscherbruch im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Es liegt 13 km südöstlich des Nashornet inmitten des Jutulstraumen.

Norwegische Kartographen, die ihn auch benannten, kartierten ihn anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen der Norwegisch-Britisch-Schwedischen Antarktisexpedition (1949–1952) sowie Luftaufnahmen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960) aus den Jahren von 1958 bis 1959.

Jutulstraumen
Der Jutulstraumen ist ein großer, etwa 200 km langer Gletscher an der Prinzessin-Martha-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Er fließt in nördlicher Richtung zwischen der Kirwanveggen, dem Borg-Massiv und dem Ahlmannryggen im Westen und der Sverdrupfjella im Osten zum Fimbul-Schelfeis.

Norwegische Kartografen kartierten ihn anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen der Norwegisch-Britisch-Schwedischen Antarktisexpedition (1949–1952) sowie Luftaufnahmen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960). Der aus dem Norwegischen entlehnte Name des Gletschers bedeutet so viel wie „großer Strom“.
Kapisa
Kapisa Paschtu (کاپيسا) ist eine der 34 Provinzen Afghanistans, sie liegt nordöstlich der afghanischen Hauptstadt Kabul.

Die Hauptstadt von Kapisa ist Mahmud-e Raqi. Die Fläche beträgt 1.908 Quadratkilometer und die Einwohnerzahl 505.510 (Stand: 2022). 2015 betrug die Einwohnerzahl 401.000.

Gouverneur der Provinz ist seit Mai 2011 Mehrabuddin Safi.

Kabul
Kabul ([ˈkaːbʊl], Paschtu/Dari: کابل, Kābul) ist die Hauptstadt Afghanistans. Sie ist mit rund 4,9 Millionen Einwohnern (2025) die größte Stadt Afghanistans und das ökonomische und kulturelle Zentrum des Landes. Die im Osten Afghanistans gelegene Stadt ist in den letzten Jahren stark gewachsen. Sie steht unter den größten Städten der Welt auf Platz 92. Hinsichtlich der Bevölkerungsentwicklung steht sie weltweit unter den Städten, die am schnellsten wachsen, an fünfter Stelle. Mit über 3500 Jahren Geschichte ist sie eine der ältesten durchgehend besiedelten Regionen der Welt.

Da Afghanistan ein zentralistischer Staat ist, befinden sich alle Ministerien sowie der Regierungssitz, das Parlament und der Oberste Gerichtshof von Afghanistan in Kabul. Auch die Mehrheit der Banken, Firmen und Universitäten ist hier zu finden.
FMCS
FMCS steht als Abkürzung für:

Federal Mediation and Conciliation Service, Behörde in den Vereinigten Staaten

Flight Management Computer System, Computersystem

Foreign Military Construction Sales, siehe Foreign Military Sales

Foreign Military Sales
Foreign Military Sales (FMS), auf Deutsch ausländische Militärverkäufe, ist ein US-amerikanisches Programm, das den Erwerb von Rüstungsgütern und militärische Dienstleistungen durch andere Staaten oder internationale Organisationen ermöglicht. FMS ist  Bestandteil der US-amerikanischen Security Cooperation, der Zusammenarbeit in Angelegenheiten der Sicherheit. FMS ist ein wichtiges Werkzeug der US-Außenpolitik.
NGC 2881
NGC 2881 ist ein interagierendes Galaxienpaar im Sternbild Wasserschlange. Es ist schätzungsweise 220 Mio. Lichtjahre von der Milchstraße entfernt. Die beiden Galaxien werden auch als NGC 2881-1 und NGC 2881-2 bezeichnet und bilden das Galaxienpaar Arp 275. Halton Arp gliederte seinen Katalog ungewöhnlicher Galaxien nach rein morphologischen Kriterien in Gruppen. Dieses Galaxienpaar gehört zu der Klasse wechselwirkende Doppelgalaxien.

Das Objekt wurde am 9. Februar 1886 von Lewis A. Swift entdeckt.

Aufnahme des Hubble-Weltraumteleskops

Lewis A. Swift
Lewis A. Swift (* 20. Februar 1820 in Clarkson, New York; † 5. Januar 1913 in Marathon, New York) war ein US-amerikanischer Astronom.

Er entdeckte mehrere Kometen, etwa den kurzperiodischen Kometen Swift-Tuttle, sowie über 1000 Objekte des NGC-Katalogs. Swift war zweimal verheiratet, in erster Ehe 1850 mit Lucretia Hunt und in zweiter Ehe 1864 mit Carrie D. Topping. Sein Sohn Edward D. Swift stammt aus seiner zweiten Ehe.

Obwohl Swift nie eine Universitätsausbildung genossen hatte, wurde ihm 1897 die Jackson-Gwilt-Medaille der Royal Astronomical Society verliehen. Der Mondkrater Swift und der Asteroid (5035) Swift sind nach ihm benannt.
Herbert Ringer
Herbert (Chajim ben Awraham Josef) Ringer (* 10. Februar 1905 in Breslau; † 4. Juli 1988 in Erfurt) war als ein jüdischer Verfolgter des Nationalsozialismus und nach seinem Vorgänger Max Cars Vorsitzender der Jüdischen Landesgemeinde Thüringen.

Jüdische Landesgemeinde Thüringen (Erfurt)
Die Jüdische Landesgemeinde Thüringen (Erfurt) (hebräisch הקהילה היהודית  ארפורט) hat ihren Sitz in der Neuen Synagoge in Erfurt und ist eine Körperschaft des öffentlichen Rechts sowie ein eigenständiger Landesverband des Zentralrats. Mit 679 (Stand: 2020) Mitgliedern handelt es sich um den zweitkleinsten Landesverband jüdischer Gemeinden. Neben dem Hauptsitz in Erfurt existieren Außenstellen in Jena und Nordhausen. Die Gemeinde in der Landeshauptstadt Erfurt war lange Zeit mit dem Namen des im Februar 2019 verstorbenen früheren Gemeindevorsitzenden Wolfgang Nossen verbunden. Seit 2012 leitet Reinhard Schramm die Gemeinde.
Elektronischer Sucher
Ein elektronischer Sucher (englisch: electronic viewfinder (EVF)) ist ein Sucher mit einem sehr kleinen Bildschirm, dessen virtuelles Bild über ein optisches System mit einem Auge betrachtet wird.

In Digital- und Videokameras werden zu diesem Zweck Flüssigkristallanzeigen oder OLED-Bildschirme eingesetzt, die im Live-View-Modus betrieben werden. Bevor diese Technologie verfügbar war, wurden kleine Röhrenbildschirme eingebaut, beispielsweise in Fernsehkameras. Der Fotograf beziehungsweise Kameramann betrachtet im elektronischen Sucher das durch das Objektiv elektronisch aufgenommene Bild und kann so den exakten Bildausschnitt und weitere Informationen sehen. Zur Anpassung des Suchers an die Sehschärfe des Nutzers kann durch Verändern der Linsenlage im Sucher häufig ein Dioptrienausgleich durchgeführt werden.

Videokamera
Eine Videokamera ist ein Gerät zur Aufnahme von Bildern in Form elektrischer Signale. Im Gegensatz zur Filmkamera, die auf fotografischer Technik basiert, lassen sich die elektronisch gespeicherten Bildsignale sofort wieder als Bilder sichtbar machen.

Zur Aufzeichnung des Tones ist bei Consumer- und Prosumer-Modellen ein Mikrofon integriert; professionelle Kameras (z. B. für Broadcasting) haben stattdessen Anschlussbuchsen. Daran werden je nach Aufnahmesituation unterschiedlich spezialisierte Mikrofone angeschlossen. Im weiteren Sinne werden auch Digitalkameras als Video-Kameras bezeichnet. Auch viele Smartphones können Videos aufnehmen. Eine Videokamera mit integriertem Videorekorder nennt man Camcorder.
Arthralgie
Unter einer Arthralgie (altgriechisch ἄρθρον árthron, deutsch ‚Gelenk‘, -algie für ‚Schmerz‘) versteht man Gelenkschmerz(en) unterschiedlichster Pathogenese. Diese Schmerzen (genannt auch „Gliederweh“) können z. B. bei einer Arthrose auftreten, aber auch bei Traumata wie Prellungen, Verrenkungen, Meniskusläsionen oder bei verschiedenen Allgemeinerkrankungen wie Grippe, Windpocken, Masern oder Röteln. Ebenso können Autoimmunerkrankungen, wie z. B. Sarkoidose oder eine der vielen Formen einer rheumatischen Erkrankung, ursächlich sein für eine Arthralgie. Hinzu kommen noch Ursachen wie Nebenwirkungen von Medikamenten (beispielsweise durch Fluorchinolone oder Bedaquilin als neue Generation von Antituberkulotika).

Meniskus (Anatomie)
Als Meniskus (Plural: Menisken, latinisiert meniscus/menisci; von altgriechisch μηνίσκος mēnískos, deutsch ‚mondförmiger Körper‘ ‚Möndchen‘, Verkleinerungsform von mḗnē ‚Mond‘) bezeichnet man in der Anatomie einen scheibenförmigen (im Knie halbmondförmigen) Knorpel in einem Gelenk. Im Gegensatz zu einem Diskus teilt ein Meniskus die Gelenkhöhle nur unvollständig. Bei Säugetieren gibt es im Kniegelenk zwei große Menisken sowie in anderen Gelenken (z. B. Interphalangealgelenk) zahlreiche kleinere Menisken, die sich häufig von der Kapsel ableiten und in das Gelenk hineinragen. Auch bei Vögeln kommen Menisken im Kniegelenk und in anderen Gelenken vor (Speichen-Ellen-Gelenk, Handgelenk, Wirbelsäule).
İzzət Oruczadə
Izzət Mirzəağa qızı Oruczadə (geb. Orucova, aserbaidschanisch-kyrillisch Иззет Мирза Ага кызы Оруджева; geboren am 16. September 1909 in Baku, Russisches Kaiserreich; gestorben am 22. April 1983 ebenda, Aserbaidschanische SSR) war eine aserbaidschanische Filmschauspielerin und Chemikerin. Für ihre Verdienste in der Erdölchemie wurde sie 1972 in die Nationale Akademie der Wissenschaften Aserbaidschans aufgenommen.

Nationale Akademie der Wissenschaften Aserbaidschans
Die Nationale Akademie der Wissenschaften Aserbaidschans (aserbaidschanisch Azərbaycan Milli Elmlər Akademiyası [AMEA]; englisch Azerbaijan National Academy of Sciences [ANAS]; russisch Национальная академия наук Азербайджана [НАНА]) ist die staatliche Akademie der Wissenschaften der Republik Aserbaidschan. 2001 wurde sie zur Nationalen Akademie der Wissenschaften und damit zur höchsten wissenschaftlichen Organisation in Aserbaidschan erhoben.
Dokupedia
Dokupedia ist eine wöchentliche Dokumentationssendung des österreichischen Fernsehsenders ATV. Dabei wird nach eigenen Angaben mit österreichischen und internationalen Produktionen die Vielfalt populärwissenschaftlicher Themen vorgestellt. Es handelt sich oft um Naturkatastrophen, Mythen oder bewegende historische Ereignisse und Themen.

Dokupedia wird jeden Samstag um 18.15 Uhr vor ATV Aktuell ausgestrahlt. Die Wiederholung folgt am Sonntag um 14.00 Uhr.

Dokumentation
Unter Dokumentation versteht man die Nutzbarmachung von Informationen zur weiteren Verwendung. Ziel der Dokumentation ist es, schriftlich oder auf andere Weise dauerhaft niedergelegte Informationen (Dokumente) gezielt auffindbar zu machen. Dokumente in diesem Sinne können Fachbücher, Zeitschriftenartikel oder sonstige Druckschriften sein, aber auch Archivalien, Bilder, Filme, Tonaufzeichnungen und Ähnliches. Auch wissenschaftlich erhobene Daten können im Sinne einer Dokumentation behandelt werden.

Die durch Dokumentation ermittelten Angaben über ein Objekt bezeichnet man als Metadaten.

Paul Otlet prägte Anfang des 20. Jahrhunderts den Begriff Dokumentation als die Sammlung, Ordnung und Nutzbarmachung von Dokumenten aller Art.

Einige Qualitätsmerkmale von Dokumentation sind:
Vollständigkeit, Übersichtlichkeit, Verständlichkeit, Strukturiertheit, Korrektheit, Editierbarkeit, Nachvollziehbarkeit, Integrität/Authentizität (z. B. Änderungshistorie), Objektivität