hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Typ 99 10-cm-Gebirgsgeschütz
Das Typ 99 10-cm-Gebirgsgeschütz (jap. 九九式十糎山砲, Kyūkyū-shiki jū-senchi yamahō) war ein Gebirgsgeschütz, das vom Kaiserlich Japanischen Heer im Zweiten Japanisch-Chinesischen Krieg und während des Pazifikkrieges von 1939 bis 1945 eingesetzt wurde. Die Bezeichnung Typ 99 deutet dabei auf das Jahr der Entwicklung, das Jahr Kōki 2599 bzw. 1939 nach gregorianischem Kalender, hin.

Kaiserlich Japanische Armee
Die Kaiserlich Japanische Armee (KJA, jap. 大日本帝國陸軍, Dai-Nippon Teikoku Rikugun, „Heer des Kaiserreichs Groß-Japan“) war die offizielle Landstreitkraft des Japanischen Kaiserreichs von 1868 bis 1945. Sie wurde vom Generalstab und dem Heeresministerium kommandiert. Neben der Kaiserlich Japanischen Marine war sie einer von zwei Teilen der Streitkräfte im Japanischen Kaiserreich, in Kriegszeiten zusammen vom Daihon’ei kommandiert.
Rothkirchen
Rothkirchen ist deutscher Ortsname von

Líbeznice bei Prag, Tschechien

Roșia de Secaș in Siebenbürgen, Rumänien

Siehe auch:

Livia Rothkirchen (1922–2013), israelische Holocaust-Forscherin

Rote Kirche

Rothenkirchen

Rotenkirchen

Roșia de Secaș
Roșia de Secaș (veraltet Roșia; deutsch Rothkirch, ungarisch Székásveresegyháza) ist eine rumänische Gemeinde im Kreis Alba in der Region Siebenbürgen.

Der Ort ist auch unter der veralteten rumänischen Bezeichnung Roșie de Secaș, der  deutschen Rothkirchen und den ungarischen Szászveresegyháza, Székesegyház und Veresegyháza bekannt.
(4364) Shkodrov
(4364) Shkordov ist ein Hauptgürtelasteroid, der am 7. November 1978 von Eleanor Helin und Schelte John Bus am Palomar-Observatorium entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde nach dem bulgarischen Astronomen Wladimir Schkodrow benannt.

Palomar-Observatorium
33.356388888889-116.865Koordinaten: 33° 21′ 23″ N, 116° 51′ 54″ W

Das Palomar-Observatorium ist eine große Sternwarte der USA, die vor allem durch das 5-Meter-Spiegelteleskop, das Hale-Teleskop, bekannt ist. Es war etwa 30 Jahre lang das größte Teleskop der Welt.

Es befindet sich auf dem Gipfel des 1706 Meter hohen Palomar Mountain etwa 80 Kilometer nordöstlich von San Diego. Heute gehört das Observatorium zum Caltech, dem California Institute of Technology.

Neben dem Hale-Teleskop und dem Oschin-Schmidt-Teleskop beherbergt das Palomar-Observatorium auch noch ein weiteres Spiegelteleskop mit einem Hauptspiegel von 1,5 Meter Durchmesser. Das erste installierte Schmidt-Teleskop (1936) mit einer Öffnung von 18 Zoll bzw. 46 Zentimetern wurde in der Mitte der 1990er Jahre außer Betrieb genommen.

Der Berg Palomar Mountain wird im deutschen Sprachgebrauch häufig auch als Mount Palomar bezeichnet.
Olympische Sommerspiele 2024/Judo – Halbleichtgewicht (Männer)
Der Judowettkampf der Männer in der Klasse bis 66 kg (Halbleichtgewicht) bei den Olympischen Spielen 2024 in Paris fand am 28. Juli 2024 statt. Schauplatz des Wettkampfs war die Arena Champs-de-Mars. Titelverteidiger war der Japaner Hifumi Abe, dessen Schwester Uta Abe in Tokio nur etwa eine Stunde vor ihm Olympiasiegerin in der Klasse bis 52 kg wurde.

Grand Palais Éphémère
Das Grand Palais Éphémère war eine temporäre Veranstaltungshalle auf dem Champ de Mars in Paris. Das Gebäude entstand 2021 nach Plänen des Architekten Jean-Michel Wilmotte durch den Veranstaltungskonzern GL Events im Auftrag der Réunion des musées nationaux et du Grand Palais des Champs-Élysées und des Organisationskomitees der Olympischen Sommerspiele 2024. Das Gebäude diente zunächst als Ersatz für den wegen Renovierungsarbeiten geschlossenen Grand Palais und war unter der Bezeichnung Arena Champ-de-Mars ein Austragungsort der Olympischen Spiele in Paris. Im Februar 2025 begann die Demontage des Gebäudes, die im Frühjahr des Jahres abgeschlossen wurde.
SchWSM Ismailowo Moskau
Der SchWSM Ismailowo Moskau (russisch ШВСМ Измайлово Москва, auch ShVSM Izmailovo Moskau) ist ein Sportverein der Leistungssport-Akademie Moskau aus dem gleichnamigen Stadtteil. Der 2001 auf Betreiben der Stadtregierung gegründete Verein unterhält Abteilungen hauptsächlich im olympischen Ballsportarten wie Badminton, Basketball, Fußball, Hockey, Tischtennis, Rugby, Volleyball und Wasserball, des Weiteren auch Schach und Behindertensport.

Rugby
Rugby (englisch auch Rugby Football) gehört zur Familie der Mannschaftssportarten, die gemeinsam mit dem Fußball in England entstanden sind. American Football und Canadian Football haben sich später aus dem Rugby entwickelt. Die am weitesten verbreiteten Varianten sind Rugby Union und Rugby League. Rugby Union hat sich seit seiner Professionalisierung in den 1990er Jahren als die global führende Rugby-Sportart etabliert, auch wenn sich im Breitensport zunehmend die kontaktarme Variante Touch Rugby durchsetzt und die Variante Siebener-Rugby seit der Aufnahme als olympische Sportart 2016 einen Entwicklungsschub erfährt.
Geschichte des Kirchenbaus in Ostfriesland
Die Geschichte des Kirchenbaus in Ostfriesland reicht von den hölzernen christlichen Sakralbauten des 10. Jahrhunderts bis zur Gegenwart. In den Landkreisen Aurich, Leer und Wittmund sowie in der kreisfreien Stadt Emden sind etwa 250 Kirchen unterschiedlicher architektonischer Stile erhalten. Neben 125 romanischen und gotischen Kirchen gibt es auch Gotteshäuser aus der Zeit des Barock und des Historismus. Die romanischen Kirchen lassen sich aufgrund des unterschiedlichen Baumaterials und der unterschiedlichen Bauformen engeren Zeiträumen zuordnen. Eine Besonderheit sind die Kirchen der Romano-Gotik, eines über die Grenzen von Teilen der Niederlande und Ostfrieslands hinaus kaum verbreiteten Übergangsstils. Über alle Stilepochen hinweg dominieren auf Warften errichtete Saalkirchen aus Backstein und getrennt stehende Glockentürme.

Landkreis Wittmund
Der Landkreis Wittmund ist eine Gebietskörperschaft im Nordwesten des Landes Niedersachsen und gehört zu Ostfriesland. Er ist nach dem Landkreis Lüchow-Dannenberg nach der Einwohnerzahl der zweitkleinste Landkreis in Niedersachsen und der drittkleinste Landkreis Deutschlands. Kreissitz ist die Stadt Wittmund.
Benjamin Lucas-Lundy
Benjamin Lucas-Lundy (* 8. Oktober 1990 in Amiens), besser bekannt als Benjamin Lucas, ist ein französischer Politiker. Er ist seit 2022 Abgeordneter der Nationalversammlung für das Département Yvelines und Mitglied der Partei Génération.s.

Département Yvelines
Das Département des Yvelines [iˈvlin] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 78. Es liegt im westlichen Teil der Region Île-de-France im Großraum Paris und ist nach dem früheren Namen des Waldes von Rambouillet benannt.
Oon Chong Teik
Oon Chong Teik (* 31. August 1936) ist ein ehemaliger malaysischer Badmintonspieler.

Oon studierte in Cambridge Medizin und konnte dabei auch seiner Badminton-Leidenschaft frönen. In seinem Studienland stand er 1961 und 1962 im Semifinale der All England, den damaligen inoffiziellen Weltmeisterschaften. Zuvor hatte er 1957 bereits die Welsh Open im Einzel und die Scottish Open im Doppel mit Eddy Choong gewonnen. Mit Eddy Choong erkämpfte er sich auch Platz eins bei den 1957er Dutch Open und den Irish Open desselben Jahres. 1961 siegte er bei den Belgian International sowohl im Einzel als auch im Doppel mit Ole Mertz. 1963 nutzte er seinen Aufenthalt in Europa zu einem Abstecher in die DDR, wo er zwei Turniersiege in Tröbitz einfuhr. 1964 war er bei den French Open mit seinem Bruder Oon Chong Jin erfolgreich.

Seine größte sportliche Enttäuschung war das Thomas-Cup-Finale 1958, wo er nicht eingesetzt wurde, obwohl er sich persönlich als Nummer eins oder zwei Malayas fühlte.

French Open (Badminton)
Die French Open (auch Internationaux de France de Badminton) sind im Badminton die offenen internationalen Meisterschaften von Frankreich. Sie werden seit 1909 ausgetragen. Von 1915 bis 1934 fanden sie keine Austragung, wohl aber während des Zweiten Weltkrieges. Auch 1965, 1970 und 1994 legten die Titelkämpfe eine Pause ein. 2006 fanden sie ebenfalls nicht statt, waren in all den Jahren davor nicht einmal Bestandteil des BE Circuits, um dann 2007 mit einem Preisgeld von 200.000 US-Dollar in die oberste Riege der Badmintonwettbewerbe, der BWF Super Series aufzusteigen.
JVW FC
Der Janine van Wyk Fußballclub (offiziell: JVW FC) ist ein professioneller Frauenfußballverein, der im Johannesburger Stadtteil Bedfordview, Gauteng beheimatet ist und von der Rekordnationalspielerin Janine van Wyk gegründet wurde. Die erste Mannschaft spielt in der höchsten südafrikanischen Frauenfußballliga, der SAFA Women’s League. Die restlichen Mannschaften des Vereins spielen in lokalen und regionalen Ligen, unter der Verwaltung der Eastern Local Football Association.

Gauteng
Gauteng [xaʊˈtɛŋ] ist eine der neun Provinzen Südafrikas. Ihre Hauptstadt ist Johannesburg. Gauteng wurde nach den ersten Wahlen unter Einbeziehung der schwarzen Bevölkerungsmehrheit am 27. April 1994 aus einem Teil der damaligen Provinz Transvaal gebildet.

Mit einem Indexwert von 0,703 im Jahr 2015 hat Gauteng den zweithöchsten Index der menschlichen Entwicklung unter allen Provinzen des Landes.
Gharib (Pferd)
Gharib (* 1. April 1965 in Kairo; † Herbst 1990 in Gomadingen) war ein Arabisches Vollblut und als Deckhengst im Haupt- und Landgestüt Marbach aufgestellt.

Gharib wurde auf dem ägyptischen Staatsgestüt El Zahraa geboren. Dort fiel er im Alter von fünf Jahren dem damaligen Leiter des Haupt- und Landgestüts Marbach Landoberstallmeister Dr. Georg Wenzler auf. Er erwarb ihn und brachte ihn nach Marbach.

Gomadingen
Gomadingen ist ein Luftkurort im Großen Lautertal im Landkreis Reutlingen, der vor allem durch das Haupt- und Landgestüt Marbach und durch Schloss Grafeneck bekannt ist. Gomadingen ist mit 85 % seiner Gemarkung Teil des Biosphärengebiets Schwäbische Alb.
Vidimus
Als Vidimus (lat.: wir haben gesehen) bezeichnet man die beglaubigte Kopie einer Urkunde. Anders als beim Transsumpt bezeugt der Aussteller der Beglaubigung nur die Identität der Vorlage mit der Abschrift. Der Vidimator betont die einwandfreie Beschaffenheit des übernommenen Dokuments: keine Rasuren, keine Korrekturen, das Vorhandensein eines Siegels wird erwähnt. Bisweilen kann dies auch genauer beschrieben werden.

Radieren
Das Radieren (lat. radere „abnehmen, entfernen, schaben, kratzen“) beschreibt den Vorgang der Oberflächenbehandlung eines festen Stoffs mit dem Ziel, etwas von seiner Oberfläche zu entfernen. Dies kann Teil des Grundmaterials sein oder eine aufliegende Schicht.

Das radierende Medium (der Radierer) besteht in der Regel ebenfalls aus festen Stoffen, die gegebenenfalls in Pasten gefasst sind oder aus Messern bzw. Glasfasern bestehen. Bei aufliegenden Stoffen muss die Haftkraft des Radierers zu diesen Stoffen höher sein als zum Grundmaterial. Beim Radieren des Grundwerkstoffs muss der Radierer härter als jener sein.
Evangelische Kirche (Nordheim vor der Rhön)
Die Evangelische Kirche Nordheim vor der Rhön befindet sich in Nordheim vor der Rhön im unterfränkischen Landkreis Rhön-Grabfeld in Bayern.

Die Kirche gehört zu den Baudenkmälern von Nordheim vor der Rhön und ist unter der Nummer D-6-73-147-5 in der Bayerischen Denkmalliste registriert. Sie gehört zum Dekanat Bad Neustadt an der Saale im Kirchenkreis Ansbach-Würzburg der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern.

Landkreis Rhön-Grabfeld
Der Landkreis Rhön-Grabfeld ist der nördlichste Landkreis des Freistaats Bayern. Er liegt im Regierungsbezirk Unterfranken. Kreisstadt ist Bad Neustadt an der Saale. Der Landkreis ist Mitglied der Regiopolregion Mainfranken.
The IndianOil Servo ATP Challenger 2001
The IndianOil Servo ATP Challenger 2001 waren ein Tennisturnier, das vom 19. bis 24. Februar 2001 in Chandigarh stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2001 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

Chandigarh
Chandigarh (Hindi: चंडीगढ़, Panjabi: ਚੰਡੀਗੜ੍ਹⓘ Caṇḍīgaṛh) ist eine Millionenstadt  und eine Municipal Corporation im Norden Indiens.

Die Stadt besitzt den Status eines eigenen Unionsterritoriums und ist zugleich die Hauptstadt der beiden indischen Bundesstaaten Punjab und Haryana, an deren Grenze sie liegt. Die Planstadt Chandigarh wurde nach der Teilung Indiens nach Plänen des schweizerisch-französischen Architekten Le Corbusier als neue Hauptstadt des indischen Teils des Punjab errichtet.

Auf der Grundlage der Volkszählung 2011 hat die Stadt Chandigarh rund 960.000 Einwohner; im gesamten Unionsterritorium leben knapp 1,05 Millionen Menschen. Zusammen mit den beiden Satellitenstädten Panchkula und Sahibzada Ajit Singh Nagar (ehemals Mohali) bildet Chandigarh einen Ballungsraum mit über 1,4 Millionen Einwohnern, die sogenannte „Chandigarh Tricity“. Hauptsprachen sind Hindi und Panjabi.
Giuseppe Catalfamo
Giuseppe Catalfamo (* 5. Juli 1921 in Catania, Italien; † 22. Februar 1989 in Messina) war ein italienischer Erziehungswissenschaftler. Er war Professor für Pädagogik an der Universität Messina und vertrat einen historischen Personalismus.

Catania
Catania ist mit 297.517 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) nach Palermo die zweitgrößte Stadt der italienischen autonomen Region Sizilien und die Hauptstadt der Metropolitanstadt Catania. Die Stadt liegt an der Ostküste Siziliens sowie am Fuße des Ätna, des größten aktiven Vulkans Europas.

Catania ist eine der spätbarocken Städte des Val di Noto, die von der UNESCO zum UNESCO-Welterbe erklärt worden sind.
Walzer (Maskerade)
Der Maskerade-Walzer ist ein Satz aus der von Aram Chatschaturjan komponierten Bühnenmusik für das Theaterstück Maskerade des russischen Dichters und Dramatikers Michail Jurjewitsch Lermontow aus dem Jahr 1941. Er gehört auch heute noch zum Repertoire vieler großer Sinfonieorchester, die ihn auch gern als Zugabe spielen. Auch auf großen klassischen Bällen und festlichen Veranstaltungen wird dieser Konzertwalzer oft gespielt.

Satz (Musikstück)
Als Satz bezeichnet man in der klassischen Musik einen in sich geschlossenen Teil eines mehrteiligen musikalischen Werkes wie z. B. einer Suite oder einer Sinfonie. Meistens ist jedem Satz eine so genannte Satzbezeichnung gegeben, die Tempo und Charakter (z. B. „Andante“, „Grave“, „Allegro“ oder „Allegro con brio“), den Typ des Satzes (z. B. Menuett, Scherzo) oder seine Stellung im Ablauf des Werkes (zum Beispiel Entrée und Finale) angeben.
Projekt 941
Das Projekt 941 „Akula“ (russisch Акула [ɐˈkuɫə] = „Hai“), von der NATO als Typhoon-Klasse bezeichnet, war eine in der Sowjetunion für die sowjetische Marine entwickelte Reihe von U-Booten mit ballistischen Raketen. Außerhalb der Staaten des ehemaligen Warschauer Vertrages blieb die sowjetische Bezeichnung der Klasse zunächst jedoch weitgehend unbekannt, so dass ihre NATO-interne Bezeichnung geläufiger war.

Die Boote dieses Projekts waren die größten jemals gebauten U-Boote. Die NATO-Bezeichnung „Typhoon“ ist einer Debatte zwischen Leonid Breschnew und Gerald Ford in Wladiwostok aus dem Jahr 1974 entnommen, in der Breschnew die Entwicklung eines Waffensystems mit dem Namen als Reaktion auf die geplante Einführung der US-amerikanischen Ohio-Klasse ankündigte.

Wladiwostok
Wladiwostok (russisch Владивосто́к, wiss. Transliteration Vladivostok anhörenⓘ – übersetzt: Beherrsche den Osten; chinesisch Hǎishēnwǎi 海參崴; auch Port May auf alten englischen Karten) ist eine Großstadt in Ostasien am Japanischen Meer mit rund 600.000 Einwohnern (Stand: 1. Oktober 2021). Sie ist Russlands wichtigste Hafenstadt am Pazifik, bedeutender Wirtschaftsstandort und Verwaltungszentrum des Föderationskreises Ferner Osten und der Region Primorje. In der Agglomeration Wladiwostok, die auch die Großstadt Artjom umfasst, leben rund 800.000 Menschen.
Weinbau in Stuttgart
Der Weinbau in Stuttgart umfasst 423 Hektar Rebfläche – gut zwei Prozent der Stadtfläche. Die baden-württembergische Landeshauptstadt Stuttgart liegt im klimatisch begünstigten Neckartal und zählt zu Deutschlands größten Weinbaugemeinden. In 16 der 23 Stadtbezirke wird Weinbau betrieben, von den meisten der ca. 500 Betriebe im Nebenerwerb. Landwirtschaftliche Betriebe im engeren Sinne bewirtschafteten 358 Hektar (Stand 2007). Die Anbaufläche verteilt sich auf 18 Einzellagen, die alle zur Großlage Weinsteige gehören. Bewirtschaftet werden großenteils Steillagen. 71 Prozent der Produktion entfallen auf Rotwein (295 Hektar von insgesamt 415 Hektar bestockter Rebfläche).

Lage (Weinbau)
Mit Lage wird im Weinbau der geographische Anbauort des Weins bezeichnet. Lagebezeichnungen sind in Deutschland für sämtliche Weinanbauflächen vorgegeben. Gegliedert werden Lagen hierarchisch nach Anbaugebiet > Bereich > Großlage > Einzellage.
Musik in Rumänien
Die  Musik in Rumänien umfasst zahlreiche regionale Volksmusikstile auf dem Land, mündlich überlieferte Musik orientalischer Herkunft und Musik der Lăutari in den Städten, eine nationale Kunstmusik, eine Tradition des orthodoxen Kirchengesangs und internationale Popularmusikstile.

Während des ersten Jahrzehnts des 21. Jahrhunderts waren einige Europop-Gruppen und Musiker wie Tom Boxer, Morandi, Accent, Andra, Edward Maya, Alexandra Stan und Inna im Ausland erfolgreich. Die traditionelle rumänische Volksmusik bleibt populär und einige Volksmusiker sind zu nationalem und sogar internationalem Ruhm gekommen, wie Maria Tănase und Gheorghe Zamfir.

Gheorghe Zamfir
Gheorghe Zamfir (Ausspracheⓘ; * 6. April 1941 in Găești, Kreis Dâmbovița) ist ein rumänischer Panflötist. Seinen internationalen Durchbruch schaffte er mit der Aufnahme von Der einsame Hirte, eine Komposition von James Last, die 1977 auf dem Album Rußland-Erinnerungen veröffentlicht wurde. Damit begleitete er James Last 1978 auf seiner Tournee.

Das größte Publikum dürfte Zamfir durch den Gangster-Film Es war einmal in Amerika gefunden haben. Dabei spielt der Virtuose das Panflöten-Stück Cockeye’s Song, komponiert von Ennio Morricone. Dieses Thema gilt neben „Deborahs Theme“ als zentrales Motiv im gesamten Film. Ebenso bekannt wurde er mit der Titelmelodie zu dem Film Der große Blonde mit dem schwarzen Schuh mit Pierre Richard (1972), die von dem rumänischen Komponisten Vladimir Cosma geschrieben wurde.
Loughor
Loughor (ˈlʌxər;  walisisch Casllwchwr) ist eine Stadt im Principal Area Swansea, Wales, innerhalb der Traditionellen Grafschaften von Wales von Glamorgan. Das Stadtgebiet entspricht dem der Community Llwchwr. Bei der Volkszählung 2011 hatte Loughor 4824 Einwohner.

Glamorgan
Glamorgan oder Glamorganshire (walisisch: Sir Morgannwg) ist eine der dreizehn traditionellen Grafschaften sowie eine ehemalige Verwaltungsgrafschaft von Wales. Im Mittelalter war Glamorgan ein Königreich oder Fürstentum. In Glamorgan liegen die beiden größten walisischen Städte, Cardiff und Swansea.

Von 1974 bis 1996 war Glamorgan in  West Glamorgan (einschließlich Swansea), Mid Glamorgan und South Glamorgan (einschließlich Cardiff) aufgeteilt. Heute ist Glamorgan zu Verwaltungszwecken in mehrere Unitary Authorities eingeteilt.
Andrew L. Todd
Andrew Lee Todd (* 27. Juli 1872 im Rutherford County, Tennessee; † 24. März 1945 in Murfreesboro, Tennessee) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1919 und 1921 war er als Präsident des Staatssenats faktisch Vizegouverneur des Bundesstaates Tennessee, auch wenn dieses Amt formell erst 1951 eingeführt wurde.

Rutherford County (Tennessee)
Rutherford County ist ein County im Bundesstaat Tennessee der Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 341.486 ermittelt. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Murfreesboro.
Zehn Gebote, zehn Geschichten
Zehn Gebote, zehn Geschichten ist eine literarische Serie des christlichen Monatsmagazins Chrismon. Sie publiziert Geschichten bedeutender deutschsprachiger Autoren zu den zehn Geboten im Erstdruck. Die Reihe wird 2008 neben dem Abdruck in der Zeitschrift auch als Buch und Hörbuch veröffentlicht.

Als Autoren gewann Chrismon Doris Dörrie, Annette Mingels, Maxim Biller, Arno Geiger, Feridun Zaimoglu, Peter Stamm, Thommie Bayer, Eva Demski, Friedrich Ani und Wilhelm Genazino. Sie alle schrieben Originalbeiträge für die Reihe. Illustriert wird Zehn Gebote, zehn Geschichten von Paola Piglia.

Das Hörbuch wird zum Teil von den Autoren selbst gelesen (Zaimoglu, Dörrie), zum Teil aber auch von bekannten Schauspielern wie Eva Mattes oder Christian Brückner.

Erstausgabe
Erstausgabe (meist lateinisch editio princeps; Plural: editiones principes) ist ein Fachbegriff der Editionsphilologie und des Buchwesens, der die zeitlich erste gedruckte Ausgabe eines Textes, in erweiterter Verwendung auch die eines musikalischen oder graphischen Werkes bezeichnet. In Literaturverzeichnissen etc. wird hierfür auch die Abkürzung EA verwendet. Insbesondere bei Inkunabeln und Frühdrucken wird die Erstausgabe auch als Urdruck bezeichnet.
D’Amico UM Tools
Das Team D’Amico UM Tools ist ein italienisches Radsportteam mit Sitz in Ancona.

Die Mannschaft wurde 2014 gegründet, nimmt als Continental Team an den UCI Continental Circuits teil und geht aus dem gleichnamigen national registrierten Area Zero Pro Team hervor. Manager ist Ivan De Paolis, der von den Sportlichen Leitern Massimo Codol und Andrea Tonti unterstützt wird.

UCI Continental Circuits
Die UCI Continental Circuits sind vom Weltradsportverband UCI zur Saison 2005 eingeführte kontinentale Rennserien unterhalb der UCI WorldTour (bis inkl. 2010: UCI ProTour) und der zur Saison 2020 eingeführten UCI ProSeries. Zu den UCI Continental Circuits gehören die UCI Africa Tour, die UCI America Tour, die UCI Asia Tour, die UCI Europe Tour und die UCI Oceania Tour.

An den Rennen der Serien dürfen – abhängig vom Kontinent und der UCI-Kategorie (1 und 2) – World Teams, Pro Teams, Continental Teams, sowie National-, Regional-, Vereins- und Mixedteams teilnehmen.
The Sea and Cake
The Sea and Cake ist eine vom Jazz beeinflusste Post- und Indie-Rock-Band aus Chicago, Illinois, die 1993 von dem Sänger und Gitarristen Sam Prekop und dem Bassisten Eric Claridge zusammen mit dem Gitarristen Archer Prewitt und dem Schlagzeuger John McEntire gegründet wurde, was ihr den Ruf einer Post-Rock-Supergroup einbrachte. Die Band benannte sich nach dem missverstandenen Gastr-del-Sol-Songtitel The C in Cake.

Post-Rock
Post-Rock [pʰəʊstɹɒk] ist ein Sammelbegriff für unterschiedliche Spielarten des Rock, die einerseits sehr stark mit Alternative- oder Indie-Rock verwandt sind, andererseits Anklänge an den Progressive Rock und Space Rock der 70er Jahre bieten und sich auf den Krautrock beziehen. Vergleichbar mit anderen Bildungen mit dem Präfix post- soll die Zwitterstellung angedeutet werden, in der sich der Post-Rock befindet: Einerseits gehört diese Musik in den Bereich der Rockmusik, andererseits versucht sie, diesen zumindest in seiner herkömmlichen Form zu überwinden. Bekannte Vertreter sind Tortoise, Stereolab, Mogwai und Godspeed You! Black Emperor. Die Musikrichtung kam Anfang der 1980er auf und dauert bis heute an.