hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
HuCard
Die HuCard ist eine 1987 von Hudson Soft zusammen mit der Nippon Electric Corporation (NEC) entwickelte Speicherkarte. Sie hat die Größe einer Kreditkarte und wurde in den Videospielkonsolen PC Engine und SuperGrafx von NEC eingesetzt. HuCards enthalten einen integrierten Schaltkreis (IC), der bei den Anschlüssen (38 Pins) liegt und durch eine dünne Kunststoffhülle geschützt ist.

Im Vergleich zu den eher traditionellen Spielkonsolen dieser Zeit sind die PC Engine und die Supergrafx abgesehen von den ähnlichen Sega-Cards für das erste Sega Master System die einzigen Videospielekonsolen, bei denen die relativ kleinen und kompakten HuCards verwendet werden. In den USA sind die HuCards als TurboChips (nach der US-Version, der Turbografx16) benannt. Die HuCard kann mit der BeeCard (auch eine Speicherkarte von Hudson Soft), die in MSX-Computern verwendet wurde, verglichen werden. Die BeeCard ist etwas dünner und enthält 32 Pins während die HuCard 38 hat.

Kreditkarte
Eine Kreditkarte dient der Bezahlung von Waren und Dienstleistungen und ist meist weltweit und online einsetzbar. Der Begriff ist eine im 20. Jahrhundert entstandene Lehnübersetzung aus dem englischen credit card, denn die klassische Kreditkarte gewährt dem Karteninhaber einen Kredit.

Die Dachmarkengesellschaften Mastercard und Visa vergeben die Lizenzen an Banken für die Ausgabe ihrer Karten. American Express und Diners geben die Kreditkarten selbst heraus. Diese vier Gesellschaften teilen sich nahezu den gesamten europäischen Kreditkartenmarkt.

Im Jahr 2020 hatten 72 % aller volljährigen US-Amerikaner eine Kreditkarte; mit den Karten wurden 49 % aller Handelsumsätze getätigt. In Deutschland besaßen 2017 36 % der Bevölkerung eine Kreditkarte, mit steigender Tendenz, jedoch kam sie laut Bundesbank nur bei jedem 67. Bezahlvorgang zum Einsatz. In Österreich lag die Anzahl der ausgegebenen Kreditkarten 2022 bei 3,4 Millionen, also 37 % der Bevölkerung.
Laka (See)
Laka (deutsch Lackensee oder Lakkasee) ist ein Gletschersee im Böhmerwald, Tschechien. Der See befindet sich am nordöstlichen Fuße des Lackenberges in einer Karmulde einer Höhe von 1096 m n.m.

Das Seebecken hat eine längliche Form und erstreckt sich etwa 350 Meter von Süden nach Norden. Seine größte Breite beträgt 75 Meter. Seine Fläche beträgt 2,8 ha, das Wasservolumen 40.000 m³, die maximale Tiefe etwa 4 m und das Einzugsgebiet 135 ha. Der See ist der flachste See im Böhmerwald und auf tschechischer Seite der einzige mit schwimmenden Inseln und einer Tendenz zur Verlandung.

Verlandung
Als Verlandung wird die natürliche Auffüllung stehender Binnengewässer mit organischem Material bezeichnet. Die Verlandung steht im Gegensatz zur Anlandung, bei der die Auffüllung durch von außen herantransportiertes, überwiegend anorganisches Material geschieht. In der Wasserwirtschaft wird gelegentlich auch die Eintragung von mineralischen Stoffen als „Verlandung“ bezeichnet.
Panemunė
Panemunė (deutsch Übermemel) ist die kleinste Stadt in Litauen. Die Einwohnerzahl wird für 2013 mit 265 angegeben. Sie liegt in der Gemeinde Pagėgiai im Amtsbezirk Pagėgiai im Bezirk Tauragė, Litauen, gegenüber der Stadt Sowetsk (bis 1946: Tilsit) am rechten Ufer des Flusses Memel.

Bezirk Tauragė
Der Bezirk Tauragė (deutsch Bezirk Tauroggen) war einer der zehn Verwaltungsbezirke, die ab 1994  die oberste Stufe der Verwaltungseinteilung Litauens bildeten. Seit 2010 stellt der Bezirk nur noch eine territoriale Einheit ohne Verwaltungsaufgaben dar.
Laridah-Marsch
Der Laridah-Marsch ist ein deutscher Militärmarsch. Er wurde von Max Hempel während des Ersten Weltkriegs am 12. Mai 1917 in der Nähe von Reims komponiert.

Mit der Melodie des Marsches vertonte Hauptmann Lauenstein zu dieser Zeit das gleichnamige Gedicht von Otto Julius Bierbaum. Lauenstein – ein hauptberuflicher Konzertsänger – war es auch, der Hempel dazu veranlasste, auf Grundlage der Melodie einen Marsch zu verfassen.

In der Heeresmarschsammlung ist er in Sammlung II „Parademärsche für Fußtruppen“ unter Nummer 154 (HM II, 154) verzeichnet und gehört zum Repertoire zahlreicher Spielmannszüge.

Im Kölner Karneval wird der Laridah-Marsch oft gespielt, zum Beispiel als Einzugsmarsch. In Eschweiler wird der Laridah-Marsch auch als Stadtmarsch gespielt. Zudem gilt er als der Lieblingsmarsch des ehemaligen bayerischen Ministerpräsidenten Edmund Stoiber.

Bayerischer Ministerpräsident
Der Bayerische Ministerpräsident ist gemäß dem vierten Abschnitt des ersten Hauptteils der Verfassung des Freistaates Bayern der Vorsitzende der Bayerischen Staatsregierung.

Ministerpräsident des Freistaates Bayern ist seit dem 16. März 2018 Markus Söder (CSU). Er ist der Nachfolger von Horst Seehofer (CSU), der als Bundesminister des Innern, für Bau und Heimat in das Kabinett Merkel IV wechselte.
Barbara Yorke
Barbara Anne Elizabeth Yorke (* 1951) ist eine britische Mediävistin.

Nach einem Bachelor-Abschluss 1975 in Geschichte und Archäologie an der University of Exeter, folgte im Jahr darauf ein Master-Abschluss in einem Studiengang zur Archivverwaltung („Archive Administration“) an der University of Liverpool. 1979 wurde sie an ihrer ersten Alma Mater mit einer Arbeit zu Anglo-Saxon Kingship in Practice, 400–899 promoviert. Ab 1977 war sie Dozentin an der University of Winchester und seit 2001 dort Professorin für die frühmittelalterliche Geschichte. Mittlerweile ist sie emeritiert.

Als ihr Forschungsgebiet gibt sie die frühmittelalterliche britische Geschichte, insbesondere das Königtum, Religion und Konversion, Wessex und das Leben von Frauen, sowie „Anglo-Saxonism“ des 19. Jahrhunderts an.

Sie ist verheiratet mit Robert Yorke, Archivar am Londoner College of Arms und Beiträger zum Oxford Dictionary of National Biography.

University of Liverpool
Die Universität Liverpool (englisch: University of Liverpool) ist eine staatliche Universität in der nordenglischen Stadt Liverpool [ˈlɪvəpuːl] mit fast 30.000 Studenten (2019/2020). Sie ist die älteste einer Reihe britischer Universitäten, die im Rahmen einer viktorianischen Bildungsreform geschaffen wurden.

Die Universität zählt insgesamt zehn Nobelpreisträger unter ihren Alumni und ehemaligen Mitarbeitern und ist heute Mitglied der N8- und Russell-Gruppe britischer Forschungsuniversitäten.
Streptoprocne
Streptoprocne ist eine Vogelgattung in der Familie der Segler (Apodidae). Drei große und zwei kleinere Seglerarten werden in diese neotropische Gattung gestellt. Die beiden kleineren Arten der Gattung, der Orangekehlsegler und der Rothalssegler, sind mit ihrem leuchtend orangen Halsband im adulten Gefieder bei den Seglern ein Sonderfall. Diese beiden Arten wurden früher der Gattung Cypseloides zugerechnet.

Neotropis
Neotropis ist ein Begriff aus der Biogeographie. Er wird sowohl in der Tiergeographie als auch der Pflanzengeographie (als eines der Florenreiche) verwendet. Er steht für Südamerika (aus botanischer Sicht zählt die südlichste Andenregion nicht mehr zur Neotropis, sondern zur Antarktis), Mittelamerika, die Westindischen Inseln, den südlichen Teil von Mexiko sowie die Südspitze Floridas. Die tiergeographische Region der Neotropis umfasst Südamerika, Mittelamerika und Westindien. Dabei stellt Mittelamerika ein Übergangsgebiet zur Nearktis dar.

Die Neotropis war lange Zeit von Nordamerika getrennt, deshalb konnte sich dort eine sehr eigenständige Tier- und Pflanzenwelt entwickeln, die mehr den gondwanischen Elementen der Antarktis und Australis ähnelt.
Deutsches Fastnachtmuseum
Das Deutsche Fastnachtmuseum in der mainfränkischen Stadt Kitzingen ist das offizielle Museum des Bundes Deutscher Karneval, der Dachorganisation von über 5.200 Fastnachtsvereinen, Faschingsgilden, Karnevalsgesellschaften und Narrenzünften. Träger des Museums ist die in Verbindung mit der Neukonzeption gegründete Stiftung Kulturzentrum Fasching, Fastnacht, Karneval.

Mainfranken
Mainfranken bezeichnet in neuerer Zeit den gemeinsamen Wirtschaftsraum um Würzburg und Schweinfurt. Die Region oder auch Regionalregion Mainfranken umfasst zwei der drei Regionen des bayerischen Regierungsbezirks Unterfranken, nämlich die Region 2, Würzburg und die Region 3, Main-Rhön mit ihren Oberzentren Würzburg und Schweinfurt.

Der Spessart trennt Mainfranken von der Region 1 Bayerischer Untermain. Damit bezeichnet Mainfranken die am Maindreieck und am östlichen Mainviereck gelegenen Gebiete Unterfrankens. Mainfranken stimmt somit weitgehend (ohne die Weinlagen im westlichen Mainviereck und am Hahnenkamm sowie in Mittelfranken) mit dem Weinanbaugebiet Franken überein. Teilweise wird der Begriff „Mainfranken“ allerdings von dieser engen Definition abweichend verwendet, zum Beispiel für ein Gebiet um Lohr am Main und Karlstadt, Würzburg, Schweinfurt, Haßberge, Steigerwald und Bamberg.
Natalja Schtaimez
Natalja Schtaimez (kasachisch Наталья Штаймец, * 5. November 1963) ist eine ehemalige kasachische Skilangläuferin.

Schtaimez trat international erstmals bei den nordischen Skiweltmeisterschaften 1993 in Falun in Erscheinung. Dort belegte sie den 52. Platz über 5 km klassisch, den 43. Rang über 15 km klassisch und den 12. Platz mit der Staffel. Im folgenden Jahr lief sie bei den Olympischen Winterspielen in Lillehammer auf den 52. Platz über 5 km klassisch und zusammen mit Jelena Tschernezowa, Oxana Kotowa und Jelena Wolodina auf den 13. Platz in der Staffel.

Falun
Falun (früher Fahlun, schwedisch [ˈfɑːˈlɵn] ⓘ) ist eine Stadt in der schwedischen Provinz Dalarnas län und der historischen Provinz (landskap) Dalarna. Die Stadt ist Hauptort der gleichnamigen Gemeinde und Sitz der Provinzverwaltung von Dalarnas län.

Falun ist berühmt für seine Bergwerke, die zusammen mit den Arbeitervierteln und der Industrielandschaft Kopparbergslagen zum Weltkulturerbe der UNESCO gehören.
Bao (Kurzfilm)
Bao ist ein computeranimierter Kurzfilm von Pixar aus dem Jahr 2018. Der Film wurde vor dem Hauptfilm Die Unglaublichen 2 ab dem 15. Juni 2018 in den US-Kinos und ab dem 27. September 2018 in deutschen Kinos gezeigt. Er kommt ohne gesprochene Worte aus.

Bei der 91. Oscarverleihung erhielt der Film den Oscar in der Kategorie Bester animierter Kurzfilm.

Der Kurzfilm handelt von einer Kanadierin mit chinesischen Wurzeln, die unter dem Empty-Nest-Syndrom leidet, aber eine unerwartete zweite Chance des Mutterseins erhält, als ein von ihr gemachter Baozi (Dumpling) als Junge zum Leben erwacht.

Computeranimation
Computeranimation bezeichnet die computergestützte Erzeugung von Animationen. Sie verwendet die Mittel der Computergrafik und ergänzt sie um zusätzliche Techniken.

Manchmal wird zwischen computergestützter und computergenerierter Animation unterschieden. Während erstere sich auf digitalisierte Zeichnungen stützt, zwischen denen die Animationssoftware interpoliert, um flüssige Bewegungsabläufe zu erhalten, arbeitet letztere mit einer dreidimensionalen Szene, aus der mit den Mitteln der Bildsynthese direkt Bilder erzeugt werden.
Hanyu Shuiping Kaoshi
Der Hanyu Shuiping Kaoshi (chinesisch 漢語水平考試 / 汉语水平考试, Pinyin Hànyǔ Shuǐpíng Kǎoshì, englisch Chinese Proficiency Test – „Prüfung des Chinesisch-Niveaus“, kurz HSK) ist ein  standardisierter Sprachniveautest für Chinesisch als Fremdsprache. Er wird in der Volksrepublik China und weltweit an lizenzierten Testzentren, insbesondere an Konfuzius-Instituten, durchgeführt. Konzeption und Durchführung der Test unterliegt der Verwaltung des chinesischen Ministeriums für Bildung.

Der HSK ist vergleichbar mit anderen Sprachzertifikaten wie TOEFL für die englische Sprache oder den Test Deutsch als Fremdsprache. Er dient als Nachweis der Sprachkompetenz für höhere Bildungs- und berufliche Zwecke und wird auch in Stellenausschreibungen als Kriterium für Bewerbende verwendet.

Fremdsprache
Eine Fremdsprache ist eine Sprache, die nicht die Muttersprache einer Person ist. Eine fremde Sprache eignet sich eine Person nur durch bewusstes Lernen – sei es in der Schule, durch Sprachkurse oder autodidaktisch – oder spielerisch als im fremden Sprachraum lebendes Kind an.

Die Beherrschung mindestens einer Fremdsprache gilt im Berufs­leben in vielen Branchen der Wirtschaft inzwischen als Schlüsselqualifikation, z. B. im Hotel­wesen, im Handel und in der Forschung.
Rennrodel-Weltcup 1989/90
Die Weltcupsaison 1989/90 im Rennrodeln begann am 16. Dezember 1989 im österreichischen Igls  und endete am 11. Februar 1989 in Winterberg in der Bundesrepublik Deutschland. Weitere Saisonhöhepunkte waren die Rennrodel-Europameisterschaften, die ebenfalls in Igls  stattfanden, sowie die Rennrodel-Weltmeisterschaften, die im kanadischen Calgary ausgetragen wurden.

Gesamtweltcupsieger wurde bei den Frauen Julia Antipowa aus der Sowjetunion, bei den Männern siegte Georg Hackl aus der Bundesrepublik Deutschland und bei den Doppelsitzern gewann das italienische Duo Hansjörg Raffl/Norbert Huber seinen fünften Gesamtweltcup.

Die Saison wurde an sechs Weltcupstationen in Europa ausgetragen, darunter befand sich erstmals die Rodelbahn im lettischen Sigulda, welches damals noch zur Sowjetunion gehörte.

Hansjörg Raffl
Hansjörg Raffl (* 29. Januar 1958 in Olang) ist ein ehemaliger italienischer Rennrodler.

Mit seinem langjährigen Partner Norbert Huber gewann Raffl bei den Olympischen Winterspielen 1994 in Lillehammer Silber, zwei Jahre zuvor in Albertville Bronze.

Weltmeister waren beide 1990 in Calgary, Zweite 1983 in Lake Placid, 1989 in Winterberg und 1993 in Calgary, Dritte 1991 in Winterberg.

Auch bei den Europameisterschaften gewannen sie mehrere Medaillen: Gold 1992 und 1994, Silber 1988 und 1990, Bronze 1986 und 1984.

Den Gesamtweltcup gewann das Duo 1983, 1985, 1986 und fünfmal in Folge von 1989 bis 1993. Dazu kommen ein Zweiter Platz 1984 sowie zwei Dritte Plätze 1987 und 1988. Im Einzel war Raffl 1979 Zweiter im Gesamtweltcup hinter Paul Hildgartner.
Klebegesetz
Klebegesetz war eine abwertend-spöttische Bezeichnung für das Gesetz, betreffend die Invaliditäts- und Altersversicherung vom 22. Juni 1889. Der Begriff geht auf den Umstand zurück, dass für den Nachweis der Bezahlung der Versicherungsbeiträge von jeder Versicherungsanstalt ausgegebene Beitragsmarken in dafür vorgesehene Quittungskarten der Versicherten eingeklebt werden mussten (§§ 99 ff., 101 des Gesetzes).

Eine Folge des Klebegesetzes war beispielsweise, dass in Hannover der Direktor des dortigen Metropoltheaters saisonweise nicht mehr zivile Musiker beschäftigte, sondern ausschließlich Militärmusiker, die nicht in die Invaliditätskasse einzahlen mussten. So mied der Theaterleiter die andernfalls von seinem Unternehmen zu zahlenden Beitragszuschüsse in Höhe von 50 Prozent.

Militärmusik
Als Militärmusik werden musikalische Darbietungen von Soldaten bezeichnet. Neben der oft ausschließlich damit assoziierten Marschmusik umfasst sie ebenfalls feierliche Musik mit manchmal auch religiösem Charakter (Choräle) sowie Unterhaltungs- und Tanzmusik. Auch die Aufführung klassischer Werke aus allen Epochen ist in heutiger Zeit fester Bestandteil der Militärmusik.
Alisa Harvey
Alisa Harvey (zeitweilig Harvey-Hill; * 16. September 1965 im Arlington County, Virginia) ist eine ehemalige US-amerikanische Mittelstreckenläuferin.

Bei den Hallenweltmeisterschaften 1989 in Budapest scheiterte sie über 800 Meter im Vorlauf.

1991 wurde sie bei den Hallenweltmeisterschaften in Sevilla Siebte über 1500 Meter. Bei den Panamerikanischen Spielen in Havanna siegte sie über diese Distanz und gewann Silber über 800 Meter.

Beim Weltcup 1992 in Havanna wurde sie Dritte über 1500 Meter.

1993 wurde sie über 1500 Meter Neunte bei den Hallenweltmeisterschaften in Toronto und schied bei den Weltmeisterschaften in Stuttgart im Vorlauf aus.

Bei den Hallenweltmeisterschaften 1999 in Maebashi kam sie nicht über die erste Runde hinaus.

1986 wurde sie für die University of Tennessee startend NCAA-Meisterin über 1500 Meter.

Leichtathletik-Weltcup 1992
Der 6. Leichtathletik-Weltcup fand vom 25. bis zum 27. September 1992 im Estadio Panamericano de Cuba von Havanna (Kuba) statt.

Sieger bei den Männern wurde das Team von Afrika und bei den Frauen die Mannschaft des Vereinten Teams.
Nicholson (Mondkrater)
38.08

Nicholson ist ein Einschlagkrater am äußersten westlichen Rand der Mondvorderseite, südöstlich des Mare Orientale am Rand der Montes Rook, nordöstlich des Kraters Pettit.
Der unregelmäßige Kraterrand ist nur wenig erodiert, im Inneren zeigen sich Spuren von Rutschungen.

Der Krater wurde 1970 von der IAU nach dem US-amerikanischen Astronomen Seth Barnes Nicholson offiziell benannt.

Montes Rook
Die Montes Rook (Rook-Gebirge), benannt nach dem englischen Astronomen Lawrence Rooke sind ein ringförmiges Gebirgssystem auf dem Mond. Es umschließt mit einer Länge von etwa 900 km gänzlich das Mare Orientale sowie weitere Basaltebenen. Zwei der erstarrten Lavaseen, der Lacus Autumni und der Lacus Veris, liegen auf der Grenze zu den Montes Cordillera.
Maria zu den Ketten
Maria zu den Ketten ist eine Wallfahrtskirche in Zell am Harmersbach, einer Stadt im Ortenaukreis von Baden-Württemberg, am Zusammenfluss von Harmersbach und Nordrach gelegen, die gemeinsam in die Kinzig münden. Die Kirche gehört zur Zeller Pfarrei St. Symphorian und damit seit der Dekanatsreform am 1. Januar 2008 zum Dekanat Offenburg-Kinzigtal im Erzbistum Freiburg und zudem zur Seelsorgeeinheit Zell. Ihre Geschichte und Gestalt haben besonders der Lehrer und Heimatforscher Franz Disch (1870–1948) und der als Seelsorger in Zell am Harmersbach tätige Kapuzinerpater Adalbert Ehrenfried erforscht.

Ortenaukreis
Der Ortenaukreis ist der flächengrößte Landkreis in Baden-Württemberg. Er gehört zum Verband Region Südlicher Oberrhein im Regierungsbezirk Freiburg. Kreisstadt und zugleich bevölkerungsreichste Stadt des Ortenaukreises ist Offenburg.
Belarus und der russische Überfall auf die Ukraine
Belarus arbeitet beim russischen Überfall auf die Ukraine im Jahr 2022 mit Russland zusammen. Das Land unter dem Präsidenten Aljaksandr Lukaschenka hat das Staatsgebiet für den russischen Aufmarsch zur Verfügung gestellt. Von dort wie von Russland aus haben russische Truppen die Grenze zur Ukraine am 24. Februar 2022 überschritten. Belarussische Soldaten befinden sich allerdings nicht in der Ukraine.

Westliche Staaten und die EU haben neben Russland auch Belarus mit verschärften Sanktionen belegt.

Russisches Heer
Das russische Heer (russisch Сухопутные войска Российской Федерации Suchoputnyje woiska Rossijskoi Federazii, deutsch ‚Bodentruppen der Russischen Föderation‘) sind die Landstreitkräfte der russischen Streitkräfte. Sie wurden nach dem Zerfall der Sowjetunion ab 1992 gegründet und bildeten sich aus Teilen der früheren Sowjetarmee, die zu Anfang der 1990er-Jahre im Abzug aus mehreren Ländern des ehemaligen Ostblocks und der Sowjetunion begriffen war. Das Heer bildet heute die größte Teilstreitkraft der russischen Streitkräfte.
Rykowe
Rykowe (ukrainisch Рикове; russisch Риково Rikowo) ist eine Siedlung städtischen Typs in der ukrainischen Oblast Cherson mit etwa 3500 Einwohnern (2014).

Der Ort liegt im Rajon Henitschesk 26 km nördlich vom Rajonzentrum Henitschesk und etwa 205 km östlich der Oblasthauptstadt Cherson an der Territorialstraße T–22–09 und der Bahnstrecke Sewastopol–Charkiw. Er wurde 1874 gegründet und trug zwischen 1930 und dem 12. Mai 2016 den Namen Partysany (ukrainisch Партизани; russisch Партизаны/Partisany). Rykowe erhielt 1960 den Status einer Siedlung städtischen Typs.

Am 12. Juni 2020 wurde die Siedlung ein Teil der neugegründeten Stadtgemeinde Henitschesk, bis dahin bildete sie zusammen mit den Dörfern Dohmariwka (Догмарівка), Hajowe (Гайове) und Moskalenka (Москаленка) die gleichnamige Siedlungratsgemeinde Partysany (Партизанська селищна рада/Nowooleksijiwska selyschtschna rada) im Zentrum des Rajons Henitschesk.

Oblast Cherson
Die Oblast Cherson (ukrainisch Херсонська область Chersonska oblast; russisch Херсонская область Chersonskaja oblast) ist eine von 25 Verwaltungseinheiten (Oblaste der Ukraine) im Süden der Ukraine. Sie hat 1.016.707 Einwohner (Anfang 2021).
Alpiner Skiweltcup in Killington 2021/22
Der Alpine Skiweltcup in Killington 2021/22 gehörte zum Alpinen Skiweltcup 2021/22 und fand am 27. und 28. November 2021 in Killington statt. Zu der Veranstaltung gehörten ein Riesenslalom und ein Slalom der Damen.

Killington (Vermont)
Killington ist eine Town im Rutland County des Bundesstaates Vermont in den Vereinigten Staaten mit 1407 Einwohnern (laut Volkszählung von 2020). Die Town hieß von 1800 bis 1999 Sherburne und trägt seitdem wieder ihren ursprünglichen Namen.
Via Stockalper
Die Via Stockalper (auch Stockalperweg genannt) ist ein Schweizer Kulturwanderweg, der auf dem von Kaspar Stockalper im 17. Jahrhundert ausgebauten Alpen-Transitweg von Brig (720 m) über den Simplonpass (2006 m) nach Gondo (855 m) führt. Der Stockalperweg ist von SchweizMobil als Regionale Route mit der Nr. 90 markiert.
Der Saumpfad über den Simplonpass gilt laut dem Inventar historischer Verkehrswege der Schweiz (IVS) als historischer Verkehrsweg von nationaler Bedeutung.

Transitweg
Der Transitweg ist eine Altstraße im deutschen Bundesland Schleswig-Holstein und führte von Rendsburg über Jevenstedt, Nienkattbek, Holtdorf, Oldenhütten, Heinkenborstel, Innien, Bargfeld, Sarlhusen, Willenscharen, Bramstedt nach Kaltenkirchen.
Matthias Gansrigler
Matthias Gansrigler (* 4. Jänner 1896 in Deutschkreutz; † 9. Februar 1938 ebenda) war ein österreichischer Landwirt und Politiker der Christlichsozialen Partei. Gansrigler war verheiratet und von 1927 bis 1930 Abgeordneter zum Burgenländischen Landtag.

Gansrigler wurde als Sohn des Gastwirts Josef Gansrigler geboren. Er besuchte die Volksschule und war in der Folge als Weinhändler und Gastwirt tätig. Gansrigler hatte zwischen 1928 und 1934 das Amt des Bürgermeisters von Deutschkreutz inne und vertrat die Christlichsoziale Partei zwischen dem 20. Mai 1927 und dem 5. Dezember 1930 im Burgenländischen Landtag.

Burgenländischer Landtag
Der Burgenländische Landtag ist das Gesetzgebungsorgan des österreichischen Bundeslandes Burgenland. Er besteht aus 36 Abgeordneten, die vom Landesvolk auf fünf Jahre gewählt werden. Die letzte Wahl fand am 19. Jänner 2025 statt. Wahlen erfolgen nach der Landtagswahlordnung 1995, die – entsprechend den politischen Bezirken – sieben Wahlkreise vorsieht.
Frequenztafel
Eine Frequenztafel ist im Zusammenhang von Modellflugplätzen durch das Luftfahrtrecht vorgeschrieben, damit die Vereinsmitglieder sich nicht gegenseitig mit einer Überlappung von Frequenzen behindern können.

Es besteht die Verpflichtung, vor dem Einschalten der Funkfernsteuerung der Modellfluggeräte sich zu vergewissern, dass seine Frequenz noch nicht belegt ist. Dies sollen die Frequenztafeln auf Anhieb für jedermann sichtbar machen. Sie werden an einem offiziellen Zugang des Flugplatzes so ausgehängt, dass auf einem Tableau sich der Betreffende seine Frequenztafel entnimmt und an der Fernsteuerung festklemmt, solange er sein Modellflugzeug oder den Modellhubschrauber in Betrieb hat.

Funkfernsteuerung
Die Funkfernsteuerung (engl. radio control oder RC) beruht auf dem Einsatz von Funksignalen zur Steuerung einer technischen Vorrichtung aus der Ferne. Der Begriff wird meist verwendet, um die Steuerung von Modellautos, -booten, -flugzeugen oder -hubschraubern und Multicoptern mit einem vom Piloten betätigten Steuergerät zu bezeichnen. Seit den 2010er Jahren hat sich im Hobbybereich die Signalübertragung im ISM-Band mit 2,4 GHz als Standard etabliert.
Salins VS
Salins (dt. früher Schalein) ist eine Pfarrgemeinde des Dekanats Sitten sowie eine Ortschaft in der Gemeinde Sitten im Bezirk Sitten des Schweizer Kantons Wallis. Salins befindet sich am Südhang des Rhônetals.

Salins war bis am 31. Dezember 2012 eine eigenständige politische Gemeinde, am 1. Januar 2013 fusionierte sie mit der Gemeinde Sitten.

Rhonetal (Schweiz)
Als Rhonetal (auch Walliser Rhonetal, Schweizer Rhonetal, einheimisch auch Rottental; französisch vallée du Rhône; rätoromanisch val dal Rodan) wird das Tal der Rhone von Brig-Glis bis Saint-Maurice bezeichnet.