hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Reisbohne
Die Reisbohne (Vigna umbellata) ist eine Pflanzenart aus der Unterfamilie Schmetterlingsblütler (Faboideae) innerhalb der Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae oder Leguminosae).
Diese weltweit gesehen unbedeutende Nutzpflanze ist nahe verwandt zu einer Reihe anderer „Bohnen“ genannter Feldfrüchte. Der deutsche Trivialname ist eine Übersetzung des englischen („Rice Bean“), wodurch die dem Reis ähnliche Zubereitungsweise ausgedrückt wird.

Nutzpflanze
Nutzpflanzen sind wild wachsende sowie Kulturpflanzen, die unter anderem als Nahrungsmittel, Genussmittel oder Heilpflanzen, als Viehfutter oder für technische Zwecke (nachwachsende Rohstoffe) Verwendung finden. Zierpflanzen dagegen bilden eine eigenständige Kategorie.
Wyspa Sobieszewska
Wyspa Sobieszewska ist eine Insel an der Danziger Bucht in der Woiwodschaft Pommern in Polen und auch der Name des östlichsten Danziger Stadtbezirks.

Die Insel liegt etwa 15 km östlich vom Stadtzentrum Danzigs entfernt. Auf der Insel leben 3443 Menschen.

Seinen heutigen polnischen Namen erhielt das Gebiet nach dem Hauptort Sobieszewo (Bohnsack), einem ehemaligen Fischerdorf im Westen der Insel. Weitere Siedlungen sind Sobieszewko (Bohnsacker Pfarrdorf), Sobieszewska Pastwa (Bohnsackerweide), Przegalina (Einlage), Wieniec (Kronenhof),  Górki Wschodnie (Östlich-Neufähr), Komary (Schnakenburg), Świbno (Schiewenhorst) und Orle (Wordel). Alle Orte gehören seit dem 1. Dezember 1973 zur Stadt Danzig.

Danziger Bucht
Die Danziger Bucht (polnisch Zatoka Gdańska, russisch Гданьский залив Gdanski saliw, kaschubisch Gduńskô Roztoka) ist eine etwa halbkreisförmige, nach Norden offene Bucht in der Ostsee, in die bei Danzig die Weichsel einmündet.
Sie wird im Osten durch die Steilküste des Samlandes und im Süden von der Frischen Nehrung eingegrenzt. Im Nordwesten liegen die Halbinsel Hel (Putziger Nehrung), die einen Teil der Danziger Bucht von der offenen Ostsee trennt, und das Hügelland Pomerellen. Große Städte an der Bucht sind Danzig, Gdynia und Sopot, als Dreistadt zusammengefasst. Die Danziger Bucht bildet einen optimalen Naturhafen, die Wassertiefe beträgt zwischen sechs und hundert Meter. Den nordwestlichen Teil der Danziger Bucht bildet die Putziger Bucht. Südöstlich schließt sich das durch die Frische Nehrung von der Bucht fast vollständig getrennte Frische Haff an.
Mühlenstraße 206 (Mönchengladbach)
Das Wohnhaus Mühlenstraße 206 befindet sich im Stadtteil Rheydt in Mönchengladbach (Nordrhein-Westfalen).

Das Gebäude wurde um die Jahrhundertwende erbaut. Es wurde unter Nr. M 002 am 4. Dezember 1984 in die Denkmalliste der Stadt Mönchengladbach eingetragen.

Rheydt
Rheydt ist ein Stadtteil der kreisfreien Stadt Mönchengladbach. Bis 1929 und von 1933 bis 1974 war Rheydt eine eigenständige Stadt in der Rheinprovinz und Nordrhein-Westfalen. Zum 1. Januar 1975 wurde die Stadt Rheydt durch das Düsseldorf-Gesetz im Zuge der Gebietsreform in Nordrhein-Westfalen mit der Stadt Mönchengladbach und der Gemeinde Wickrath zur heutigen Stadt Mönchengladbach vereinigt.
GINA
GINA (engl. graphical identification and authentication, „grafische Identifikation und Authentifikation“) ist eine Softwarekomponente einiger älterer Microsoft-Windows-Betriebssysteme, die sichere Authentifizierungs- und interaktive Anmeldedienste zur Verfügung stellt.

GINA ist eine Dynamic Link Library von Windows 2000, Windows XP und Windows Server 2003, die zusammen mit dem Winlogon-Prozess beim Systemstart geladen wird. Sie ist dafür verantwortlich, eine Tastenkombination zur sicheren Anmeldung (üblicherweise Strg+Alt+Entf) zu verarbeiten, den Benutzernamen und das Kennwort entgegenzunehmen, zu prüfen und die ersten Prozesse für den Benutzer (z. B. die Taskleiste) zu starten.

Seit Windows Vista ersetzt Microsoft die GINA durch eine neue Komponente, genannt Credential Provider.

Steuerungstaste
Die Steuerungstaste, beschriftet mit Strg, in der Schweiz Control-Taste, beschriftet mit Ctrl, ist eine Taste auf Computer-Tastaturen, die hauptsächlich als Hilfstaste für Tastenkombinationen zum Aufrufen von Zusatzfunktionen verwendet wird: Strg  bzw. Ctrl

Auf üblichen PC-Tastaturen befindet sie sich ganz links in der untersten Tastenreihe direkt unter der Umschalttaste (Shift-Taste) und meist ein zweites Mal rechts unten, links von den Pfeiltasten. Die meisten Anwendungen unterscheiden nicht zwischen linkem und rechtem Tastendruck, bei Computerspielen wird jedoch davon Gebrauch gemacht.

In Dokumentationen wird die Taste auch mit ^ abgekürzt. Zum Beispiel ^C oder ^X.
Kairi Pääsuke
Kairi Pääsuke (* 29. September 1970) ist eine ehemalige estnische Biathletin.

Kairi Pääsuke profitierte bei ihrer sportlichen Karriere von der Trennung Estlands von der Sowjetunion und gehörte nach der Trennung zu den ersten Biathletinnen des estnischen Nationalkaders. Sie gewann 1994 in Hinton als 25. eines Einzels erstmals Weltcuppunkte. In Canmore konnte sie ihre Bestleistung bis auf einen 20. Rang im Einzel verbessern.

Hinton (Alberta)
Hinton [ˈhɪntən] ist eine Kleinstadt in Alberta (Kanada), etwa 70 km nördlich von Jasper und 300 km westlich von Edmonton. Sie wurde nach W. D. Hinton benannt, der stellvertretender Vorsitzender der Grand Trunk Pacific Railway war. Hinton besteht als anerkannte Ortschaft seit 1928, hat ihre Lage aber mehrmals geändert und streckt sich jetzt auf einer Länge von zwölf Kilometern hin.
WPA-14-und-1-endlos-Weltmeisterschaft 2008
Die Weltmeisterschaft im 14 und 1 endlos 2008 fand zwischen dem 25. und 30. August 2008 in New Brunswick (Vereinigte Staaten) statt.

Das Turnier wurde von der WPA (World Pool-Billiard Association) und Dragon Promotions ausgetragen und war das dritte dieser Art. Weltmeister wurde Niels Feijen aus den Niederlanden durch einen 200:11-Finalsieg über Francisco Bustamante von den Philippinen.

New Brunswick (New Jersey)
New Brunswick (auf Deutsch: „Neubraunschweig“) ist eine Stadt im Middlesex County, New Jersey, USA. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 55.266 ermittelt.

In der Stadt befindet sich die Rutgers University. Sie ist auch Hauptsitz des großen Konsumgüter- und Pharmaherstellers Johnson & Johnson.
NTK (Fernsehsender)
NTK (russisch HTK) ist ein Fernsehsender in Kasachstan mit Sitz in Almaty. Er nahm seinen Sendebetrieb im Herbst 1997 auf.

Das Programm von NTK besteht hauptsächlich aus Unterhaltungsprogrammen und richtet sich vor allem an junge Menschen. Es werden vorwiegend in den USA und Russland produzierte Filme und Serien ausgestrahlt.

Serien, die von NTK gezeigt werden, sind unter anderem SpongeBob Schwammkopf, Die Pinguine aus Madagascar, iCarly und Cosmo und Wanda – Wenn Elfen helfen.

Cosmo & Wanda – Wenn Elfen helfen
Cosmo & Wanda – Wenn Elfen helfen (englischer Originaltitel The Fairly OddParents) ist eine Cartoonserie, die vom US-amerikanischen, auf Zeichentrickserien spezialisierten Sender Nickelodeon und Viacom unter Leitung von Butch Hartman produziert wurde. Wie Charles Perraults Cinderella handelt sie von guten Feen, die Kindern in bedrängten Verhältnissen zur Seite stehen.
Bucizza
Bucizza (kroatisch bućica) war ein Volumenmaß auf der Insel Brač (ital. Brazza) und ein von der Barill/Barilla abhängiges Maß.

1 Boccale = 6 Bucizza = 1,262 Maß (Wiener = 1,414724 l) = 1,78538 Liter
1 Bucizza = 0,21 Maß (Wiener) = 0,2971 Liter

Die kurze Maßkette war

1 Barill (Venez.) = 36 Boccali = 216 Bucizza = 45,4375 Maß (Wiener) = 64,28 Liter

Brač
Brač [brâːtʃ] (italienisch Brazza, deutsch früher Bratz) ist die größte Insel in Dalmatien mit etwa 40 km Länge  und 12 km Breite. Mit einer Fläche von 395 km² ist sie die drittgrößte Insel  der Adria. Vom Festland trennt sie der Kanal von Brač (kr. Brački kanal), der bis zu 78 Meter tief ist. Auf der westlichen Seite liegen die Insel Šolta und die Meerenge Splitska vrata, südlich befinden sich die Insel Hvar und die bis zu 91 Meter tiefe Meerenge von Hvar (Hvarski kanal).

Die Insel besteht aus Kalkstein, der vor 100 Millionen Jahren  in der Kreidezeit entstanden ist, aber erst im Holozän zu einer Insel wurde. Die Erosion und die Sedimentation bewirkten die Entstehung anderer Bodenarten, so dass man heute Kalkstein, Sandstein, Brekzie (Schotter), Tonmineral  und Terra Rossa (Kalksteinrotlehm) vorfindet. Der höchste Punkt, die Vidova Gora, ist auch die höchste Erhebung in der Adria (778 Meter).
Kuurne–Brüssel–Kuurne 2017
Die Kuurne–Brüssel–Kuurne 2017 war die 69. Auflage des belgischen Straßenradrennens in Flandern. Das Eintagesrennen fand am Sonntag, den 26. Februar 2017, statt und startete und endete in Kuurne nach 200,7 Kilometern. Zudem gehörte das Radrennen zur UCI Europe Tour 2017 und war dort in der Kategorie 1.HC eingestuft.

UCI Europe Tour 2017
Die UCI Europe Tour 2017 ist die 13. Austragung des zur Saison 2005 vom Weltradsportverband UCI eingeführten europäischen Straßenradsport-Kalenders für Männer unterhalb der UCI WorldTour, der zu den UCI Continental Circuits gehört.

Die Eintagesrennen und Etappenrennen der UCI Europe Tour sind in drei UCI-Kategorien (HC, 1 und 2) eingeteilt. Bei jedem Rennen werden Punkte für eine Gesamtwertung der Fahrer, Mannschaften und Nationen vergeben. An der Mannschaftswertung nehmen die Professional Continental Teams und die Continental Teams teil, nicht jedoch die startenden UCI WorldTeams. An der Nationenwertung nehmen nur die Nationen des Kontinents teil, gezählt werden aber die Ergebnisse aller Circuits.

Zu den Regeln der einzelnen Ranglisten:
Fuchsbau
Fuchsbau ist die Bezeichnung für:

den Bau des Fuchses, siehe Rotfuchs #Bauanlage

einen Strategischen Führungsbunker der NVA-Luftwaffe bei Fürstenwalde, siehe Bunker Fuchsbau

das Mainzer Rathaus wird nach dem ehemaligen Oberbürgermeister Jockel Fuchs auch als Fuchsbau bezeichnet.

einen Ort in den Harry-Potter-Romanen, siehe Handlungsorte der Harry-Potter-Romane #Fuchsbau

das Eisstadion Weißwasser als Spielstätte der Lausitzer Füchse

1934 errichteter Unterstand an der Teufelsmauer bei Blankenburg (Harz)

ein Anfang der 1970er Jahre errichtetes Pyramidenhochhaus in München-Schwabing: Fuchsbau (München); siehe auch das ähnliche, aber weit größere Pharao-Haus.

Siehe auch:

Fuchs im Bau, österreichischer Spielfilm von Arman T. Riahi (2020)

Eisstadion Weißwasser
Die Bezeichnung Eisstadion Weißwasser steht für mehrere voneinander unabhängige, zeitlich aber nacheinander bestehende Eissportflächen in der Stadt Weißwasser. Die Eishockeymannschaften Weißwassers trugen in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts ihre Spiele auf dem zugefrorenen Braunsteich im Osten Weißwassers aus.
Bug-eyed monster
Bug-eyed monster (übersetzt meist „glubschäugiges Monster“, wörtlich „Monster mit Insektenaugen“, abgekürzt BEM) ist eine seit spätestens Ende der 1930er Jahre im Englischen verwendete Bezeichnung für die stereotype Darstellung eines Aliens in Science-Fiction-Werken.

Notorisch sind hier die Cover der Pulp-Magazine der 1930er bis 1950er Jahre, bei denen typischerweise eine (oft blonde) leicht bekleidete Frau von einem häufig insektenähnlichem oder tentakelbewehrten Alien-Ungeheuer bedroht wird. Der Entführungsversuch des Monsters wird dann durch den meist mit einer Strahlenpistole (englisch Blaster) bewaffneten männlichen Protagonisten verhindert. In diesen Zusammenhang gehört der abwertende Begriff der Blaster Fiction (etwa „Weltraum-Wildwest-Geschichte“) für das entsprechende Genre.

Facettenauge
Als Facetten- oder Komplexauge oder oculus compositus (Plural oculi compositi) bezeichnet man den häufig bei Gliederfüßern vorkommenden Augentyp, bei dem ein Auge sich aus mehreren, bei bestimmten Insekten wie z. B. den Libellen sogar aus mehreren zehntausend Ommatidien (Einzelaugen) zusammensetzt. Das Insekt kann sich so ein Bild seiner Umgebung aus einzelnen Bildpunkten zusammensetzen.
Tauxigny-Saint-Bauld
Tauxigny-Saint-Bauld ist eine französische Gemeinde mit 1.683 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Indre-et-Loire in der Region Centre-Val de Loire; Tauxigny gehört zum Arrondissement Loches und zum Kanton Loches.

Sie entstand als Commune nouvelle mit Wirkung vom 1. Januar 2018 durch den Zusammenschluss der beiden Gemeinden Tauxigny und Saint-Bauld, von denen lediglich Saint-Bauld in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée erhalten hat.

Arrondissement Loches
Das Arrondissement Loches ist eine Verwaltungseinheit des Départements Indre-et-Loire in der französischen Region Centre-Val de Loire. Unterpräfektur ist Loches.

Im Arrondissement gibt es fünf Wahlkreise (Kantone) und 112 Gemeinden.
Julius Lönholdt
Julius Hermann Lönholdt (* 5. Oktober 1865 in Bockenheim, heute zu Frankfurt am Main) war ein deutscher Architekt und Bauunternehmer. Er war von 1907 bis 1911 Stadtverordneter in Frankfurt am Main und gehörte der nationalliberalen Fraktion an.

Lönholdt war der Sohn des Zimmermannsmeisters Georg Hermann Löhnholdt (1840–1910). Er gründete die Bauunternehmung Julius Lönholdt & Co. in Frankfurt.

Nach vier Jahren als Stadtverordneter reichte er 1911 seinen Rücktritt ein. Ende 1917 wurde er mit dem Eisernen Kreuz ausgezeichnet.

Nationalliberale Partei
Die Nationalliberale Partei (NLP) war eine liberale Partei während des Norddeutschen Bunds und Deutschen Kaiserreichs, die 1866/1867 aus einer Abspaltung des rechten Flügels der Deutschen Fortschrittspartei hervorgegangen war und 1918 in der Deutschen Volkspartei aufging.
Bebryke
Bebryke (altgriechisch Βεβρύκη Bebrýkē) oder Bryke (Βρύκη Brýkē) ist in der griechischen Mythologie eine eponyme Heroine und Danaide.

In der Bibliotheke des Apollodor ist Bryke die Tochter des Danaos und der Najade Polyxo. Sie ist die Braut des Aigyptiden Chthonios, den sie in der Hochzeitsnacht ermordet.

Bei Stephanos von Byzanz ist Bebryke die Namensgeberin des bithynischen Volksstammes der Bebryker. Eustathios von Thessalonike nennt diese Bebryke Tochter des Danaos und Braut des Hippolytos, den sie nicht ermordet habe, sondern mit dem sie nach Bithynien geflohen sei. Dort habe sie die Barbaren ägyptische Weisheit gelehrt, wodurch sie zu großem Ansehen gelangt sei.

Eponymer Heros
Eponymer Heros, Eponym oder Eponymos (altgriechisch Ἐπώνυμος ‚Namengeber‘; Pl.: Eponymoi) bezeichnet in der Altertumswissenschaft eine mythische oder geschichtliche Gestalt, von deren Namen der Name einer sozialen Gruppe, eines Stammes, eines Volkes, einer Stadt, einer Insel oder eines Gebirges hergeleitet wurde. Eponyme von Städten oder Stämmen waren oft Helden (Heroen) oder Stammväter oder Stammmütter, denen als mythische Gründer meist ein eigener religiöser Kult gewidmet war.

Beispielsweise nennt der griechische Dichter Hesiod um 700 v. Chr. in seinem Katalog der Frauen den Hellen als Eponymos der Hellenen, den Makedon als Stammvater der Makedonen und den Graikos als Eponymos der Graikoi, des nordwestgriechischen Stammes, von dessen Name sich das lateinische Graeci und unsere Bezeichnung der Griechen herleitet.
Makedonsko Sonce
Makedonsko Sonce (kyrillisch Македонско Сонцеⓘ) war ein bis Mai 2021 zunächst wöchentlich, später monatlich erscheinendes Nachrichtenmagazin aus Nordmazedonien. Der Name bedeutet Mazedonische Sonne und bezieht sich auf den auch Sonne von Vergina genannten Stern von Vergina, der sich auch im Logo der Zeitschrift wiederfindet. Gegründet wurde das Magazin von Gjorgija „George“ Atanasoski und die erste Ausgabe erschien am 24. Juni 1994. Die als nationalistisch eingestufte Zeitschrift beschreibt ihre politische Ausrichtung als Bekräftigung „der Werte des mazedonischen Volkes, und zwar nicht nur auf nordmazedonischem Territorium, sondern auch in anderen Teilen des ethnischen Mazedonien.“

Stern von Vergina
Der Stern von Vergina (griechisch Άστρο της Βεργίνας, mazedonisch Ѕвезда од Кутлеш), auch Sonne von Vergina (griechisch Ήλιος της Βεργίνας, mazedonisch Сонце од Кутлеш) genannt, ist ein meist sechzehnstrahliges Sonnensymbol. Der griechische Archäologe Manolis Andronikos (1919–1992) stellte die These auf, es sei „wahrscheinlich das königliche Emblem“ zur Zeit Philipps II. (382–336 v. Chr.) und Alexanders des Großen (356–323 v. Chr.), der Könige des antiken Makedonien aus der Argeaden-Dynastie. Das Symbol wird daher auch als Argeaden-Stern bzw. -Sonne bezeichnet. Nordmazedonien und Griechenland weisen ihm eine Bedeutung als nationales Symbol zu; in diesem Zusammenhang wird es auch „Makedonische Sonne“ genannt (griechisch Μακεδονικός ήλιος, mazedonisch Македонско Сонце). Mit dem „Prespa-Abkommen“ vom 17. Juni 2018 einigten sich beide Staaten auf die Entfernung des Sterns aus dem öffentlichen Raum auf dem gesamten Territorium der Republik Mazedonien.
Ceftarolinfosamil
Ceftarolinfosamil  ist ein Arzneistoff mit antibiotischer Wirkung.

Es handelt sich um das N-Phosphono-Prodrug von Ceftarolin, einem Cephalosporin-Antibiotikum der 5. Generation mit hoher Wirksamkeit gegen methicillinresistente Staphylokokken (MRSA) und andere multiresistente Problemkeime (VISA, VRSA, PRSP) sowie gegen gramnegative Bakterien, nicht aber gegen ESBL-bildende Enterobacteriaceae und Non-Fermenter.

Entwickelt wurde es von dem japanischen Pharmaunternehmen Takeda und im Oktober 2010 von der FDA als Teflaro zugelassen zur parenteralen Behandlung von Erwachsenen mit ambulant erworbener Pneumonie und von akuten Haut- und Weichgewebeinfektionen. Im August 2012 folgte unter dem Namen Zinforo die Zulassung für die EU-Länder.

Pharmazeutisch wird der Wirkstoff als Salz der Essigsäure, Ceftarolinfosamilacetat-Monohydrat, eingesetzt.

Der Metabolit Ceftarolin

Prodrug
Als Prodrug (das oder die Prodrug), auch Propharmakon, wird ein inaktiver oder wenig aktiver pharmakologischer Stoff bezeichnet, der erst durch Verstoffwechselung (Metabolisierung) im Organismus in einen aktiven Wirkstoff (Metaboliten) überführt wird.

Prodrugs sind dann bedeutsam, wenn der aktive Wirkstoff direkt verabreicht nicht oder nur geringfügig oder nicht selektiv genug den gewünschten Wirkort erreichen würde. Die Verwendung von Prodrugs zielt dabei hauptsächlich auf die Verbesserung pharmakokinetischer Stoffeigenschaften ab: Sie kann die orale Resorption oder Bioverfügbarkeit verbessern, den First-Pass-Effekt verringern oder einen Arzneistoff dazu befähigen, die Blut-Hirn-Schranke zu passieren.

Ein Co-Drug (Mutual Prodrug) ist eine spezielle Form von Prodrug. Dabei handelt es sich um einen Arzneistoff, der im Körper in zwei oder mehr aktive Wirkstoffe umgewandelt wird. Beispiele dafür sind Fenetyllin und Sulfasalazin.
Ferulasäure
Ferulasäure (genauer trans-Ferulasäure) ist eine organische Verbindung, die (oder deren Ester) in verschiedenen Pflanzen, z. B. Stinkasant, Dill oder Süßgräsern wie Reis, Weizen oder Gerste, vorkommt (siehe auch die Pflanzengattung Ferula). Sie spielt eine Rolle bei der Synthese von Lignin in den Zellwänden der Pflanzen.

Gerste
Die Gerste (Hordeum vulgare) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Gersten (Hordeum) innerhalb der Familie der Süßgräser (Poaceae). Als Kulturgerste ist sie eine der wichtigsten und ältesten Getreide-Arten, die vor rund 10.000 Jahren im Gebiet des Fruchtbaren Halbmondes von der Wildgerste (Hordeum spontaneum) gewonnen und domestiziert wurde.

Die Grannen der Gerste sind meist deutlich länger als bei Roggen und Weizen. Durch die Lichtbrechung der Grannen liegt über Gerstenfeldern besonders im Gegenlicht ein Schimmer, der sich wieder verliert, wenn die Reife eintritt und die Ähren sich nach unten senken.

Die Bezeichnung Gerstenkorn wird nicht nur für die Samen der Pflanze verwendet, sondern auch für eine Form der Augenlidentzündung (Hordeolum).
Heimschule
Heimschule bezeichnet:

Deutsche Heimschule, Internatsschulen in der Zeit des Nationalsozialismus

Spezielle Heimschulen (Auswahl):

Deutsche Heimschule Schloß Iburg (1942–1945)

Heimschule St. Landolin

Heimschule Lender

Maria Wald im Kloster Wald

Niedersächsische Heimschule Iburg (1948–1971)

Deutsche Heimschule Schloß Iburg
Die Deutsche Heimschule Schloß Iburg war ein Gymnasium in der Zeit des Nationalsozialismus im damaligen Flecken Iburg (Niedersachsen). Die Schule, die den Zusatz „Oberschule für Jungen“ trug, bestand von 1942 bis 1945.
Schillingsbek
Die Schillingsbek ist ein etwa 1,9 Kilometer langer Bach in Hamburg-Lokstedt. Zwischen ihrer Quelle in der Nähe der Julius-Vosseler-Straße bis zur Mündung in die Kollau ist die Lohbek ihr einziger Nebenfluss. Ein Teich im Von-Eicken-Park dient als Rückhaltebecken und wurde ursprünglich von der Schillingsbek geflutet. Zur Verbesserung der Flusswasserqualität wird die Schillingsbek seit 2009 an diesem Teich vorbeigeführt, so dass Frischwasser dem Rückhaltebecken nur noch bei Mittel- und Hochwasser zugeführt wird.

Quelle der Schillingsbek

Graben zur Schillingsbek am Von-Eicken-Park in Hamburg-Lokstedt

Mündung in die Kollau

Bach
Ein Bach ist ein kleines, fließendes Gewässer. Eine Abgrenzung zum Fluss ist schwierig und hängt vom Kontext ab. So können zum Beispiel die fehlende Schiffbarkeit, der Abfluss (weniger als 20 m³/s) und die Breite (weniger als 10 m oder weniger als 5 m) als Kriterien herangezogen werden. Auch die durchschnittlich geringere Wassertiefe und der kleinere Gewässerquerschnitt sowie die dadurch bedingten häufigen direkten Wechselbeziehungen zwischen Wasserkörper, Gewässersohle, Ufer und Ufervegetation grenzen den Charakter des Baches von dem eines Flusses ab.
Edsall-Klasse
Die Geleitzerstörer der Edsall-Klasse wurden für den Konvoi-Begleitdienst erbaut und eingesetzt. Dabei war ihre Hauptaufgabe die Abwehr von U-Bootangriffen und wenn möglich die Zerstörung eines oder mehrerer U-Boote. Das Typschiff dieser Klasse war die Edsall.

U-Jagd
U-Jagd ist ein Begriff in der deutschen Militärsprache und bezeichnet die Bekämpfung feindlicher U-Boote. Bei der Volksmarine der DDR wurde der Begriff U-Boot-Abwehr (UAW) verwendet. Im NATO-Sprachgebrauch und in der englischen Fachsprache wird der Begriff „Anti-Submarine Warfare“ (ASW) verwandt.
Die beiden kugelrunden Müller
Die beiden kugelrunden Müller ist ein Schwank (AaTh 1853). Er steht in Ludwig Bechsteins Deutsches Märchenbuch an Stelle 20 (1845 Nr. 22) und stammt aus Joseph von Laßbergs Liedersaal (Bd. 2, Nr. 145: Das Wammas).

Aarne-Thompson-Uther-Index
Der Aarne-Thompson-Uther-Index (ATU) ist eine von Antti Aarne begründete und von Stith Thompson und  Hans-Jörg Uther ergänzte und überarbeitete Klassifikation von Märchen- und Schwankgruppen, die in der internationalen und vergleichenden Erzählforschung große Bedeutung erlangt hat. Bis 2004 wurde sie als Aarne-Thompson-Index bezeichnet und als AaTh abgekürzt.
The Sisters (Antarktika)
The Sisters (englisch für Die Schwestern) waren eine aus zwei Klippenfelsen bestehende Inselgruppe vor Kap Adare, der Nordspitze der Adare-Halbinsel im Norden des ostantarktischen Viktorialands. Zu dieser Gruppe gehörten der Rose Rock und der zwischen 2003 und 2006 untergegangene Gertrude Rock.

Teilnehmer der Southern-Cross-Expedition (1898–1900) unter der Leitung des norwegischen Polarforschers Carsten Egeberg Borchgrevink kartierten und benannten die Gruppe. Die Einzelbenennung der Felsen erfolgte dagegen bei der Terra-Nova-Expedition (1910–1913) unter der Leitung des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott.

Carsten Egeberg Borchgrevink
Carsten Egeberg Borchgrevink, nach anderen Quellen Carsten Eggeberg Borchgrevink (* 1. Dezember 1864 in Christiania, Norwegen; † 23. April 1934 in Oslo) war ein norwegischer Naturforscher und Polarreisender. Im ausgehenden 19. Jahrhundert widmete er sich intensiv der Antarktisforschung und betrat 1895 als einer der ersten Menschen das antarktische Festland.