hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mohnnudel
Mohnnudeln sind eine Spezialität der österreichischen und böhmischen Küche (tschechisch: Bramborové šišky šlejšky, ähnlich sind Erdäpfelnockerl Škubánky)

Als Basis dienen Nudeln aus Kartoffelteig ähnlich der schwäbischen Schupfnudeln. Die Mohnnudeln werden jedoch zusätzlich in Butter und Mohn geschwenkt und mit Staubzucker bestäubt.

Butter
Die Butter (mittelhochdeutsch buter, althochdeutsch butera, über mittellateinisch butirum und lateinisch butyrum von altgriechisch βούτυρον boútyron, deutsch ‚Kuhmilchquark‘) ist ein meist aus dem Rahm von Milch hergestelltes Streichfett. Überwiegend wird Butter aus Kuhmilch hergestellt, es gibt jedoch auch Butter aus Schafmilch und Ziegenmilch.

Im Alemannischen wird die Butter auch der Butter und (der) Anke oder Ankenn genannt, das über mittelhochdeutsch anke und althochdeutsch anko aus dem Indogermanischen stammt; eine ostalemannische Bezeichnung ist Schmalz.

Im übertragenen Sinne werden auch einige pflanzliche Produkte mit dem Wortbestandteil „-butter“ bezeichnet, zum Beispiel die Pflanzenfette Kakaobutter und Sheabutter oder die Erdnussbutter.
Karl-Krampol-Weg
Der Karl-Krampol-Weg ist ein 81 Kilometer langer Wanderweg, der vom Oberpfälzer Waldverein betreut wird. Er ist nach dem ehemaligen Regierungspräsidenten der Oberpfalz Karl Krampol benannt.

Wer von Nürnberg auf dem Anton-Leidinger-Weg nach Amberg gewandert ist, kann seine Wanderung nach Osten auf dem Karl-Krampol-Weg fortsetzen. Der Karl-Krampol-Weg führt von Amberg nach Osten auf einsamen Waldwegen über die Ortschaften Nabburg, Guteneck, Schönsee nach Schwarzach an der tschechischen Grenze. Am Ziel des Karl-Krampol-Weges in Schwarzach kann man die Wanderung nach Osten auf dem Bayerisch-Böhmischen Freundschaftsweg bis nach Horšovský Týn in Tschechien ausdehnen.

Bayerisch-Böhmischer Freundschaftsweg
Der Bayerisch-Böhmische Freundschaftsweg (tschechisch: Bavorsko – česká stezka přátelství) ist ein 97 km langer grenzüberschreitender Fernradweg von Nabburg nach Horšovský Týn in Tschechien.

Von Nabburg bis Schönsee verläuft er als Bahntrassenradweg auf der ehemaligen Bahnstrecke Nabburg–Schönsee.
Ab Schönsee verläuft er auf verkehrsarmen Nebenstraßen.
Zwischen Schönsee und Poběžovice überwindet er in ca. 700 m Höhe den Oberpfälzer Wald.
Er endet in Horšovský Týn in der Plzeňská pahorkatina, einer Hügellandschaft mit weiten Tälern und charakteristischen Erhebungen, die oft von Burgen, Schlössern oder Kirchen gekrönt sind.
Nunatak Treugol’nyj
Der Nunatak Treugol’nyj (englische Transkription von russisch Нунатак Треугольный Nunatak Treugolny, deutsch ‚Dreieckiger Nunatak‘) ist ein Nunatak im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. In den Prince Charles Mountains ragt er unmittelbar östlich des Mount Leckie auf.

Russische Wissenschaftler benannten ihn.

Mount Leckie
Mount Leckie ist ein 1506 m hoher und grob kreisförmiger Berg im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. In der Porthos Range der Prince Charles Mountains ragt er 5 km östlich des Martin-Massivs auf.

Die Mannschaft einer von 1956 bis 1957 durchgeführten Kampagne im Rahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions besuchten ihn. Das Antarctic Names Committee of Australia benannte ihn nach Douglas Walter Leckie (* 1920), Flugstaffelführer der Royal Australian Air Force und Kommandant für die Fluglogistik zwischen der RAAF Base Williams und der Mawson-Station im Jahr 1956.
Robeson-Kanal
Der Robeson-Kanal (englisch Robeson Channel) ist der nördlichste Teil der Naresstraße zwischen der kanadischen Ellesmere-Insel und Nordwest-Grönland. An seiner engsten Stelle beträgt die Entfernung zwischen den beiden Inseln von Kap Porter (Grönland) bis Kap Beechey 24 km, im Norden weitet sich die Meeresenge auf bis zu 80 km. Er verbindet den Kennedy-Kanal mit der zum Arktischen Ozean gehörenden Lincolnsee. Während kurzer Perioden im Sommer ist der Kanal nicht vollständig zugefroren und damit schiffbar.

Der Robeson-Kanal wurde 1861 von Isaac Israel Hayes entdeckt und 1871 von Charles Francis Hall mit der Polaris erstmals durchfahren. Erforscht wurde er von George Nares 1875/76. Diesem gelang auch die erste Durchfahrt von der Baffin Bay zur Lincolnsee auf der später nach ihm benannten Naresstraße. Der Kanal ist nach George M. Robeson benannt, dem US-Marineminister von 1869 bis 1877.

Baffin Bay
Die Baffin Bay, Baffin-Bucht oder Baffinbai (früher auch Bylotbai oder Bilettbai) ist ein nördliches Randmeer des Atlantischen Ozeans. Das Meer heißt auf Inuktitut Sannirutiup Imanga „Meer der Kreuzung“, auf Grönländisch Avannaata Imaa „Meer des Nordens (Grönlands)“, auf Französisch Baie de Baffin und auf Dänisch Baffin Bugt oder Baffinbugten. Die Baffin Bay wurde 1585 erstmals vom britischen Forscher John Davis entdeckt; sie ist aber nach William Baffin benannt, der sie 1616 mit Robert Bylot durchquerte.
Volker Lenz
Volker Rainer Helmut Lenz (* 19. Juni 1950 in Stuttgart) ist ein deutscher parteiloser Politiker. 1975 wurde er erstmals in Schlierbach im Landkreis Göppingen als damals jüngster Bürgermeister  Baden-Württembergs gewählt. Von 1986 bis 2010 war er Bürgermeister von Künzelsau. Seit 2010 ist er selbstständig als Berater tätig.

Landkreis Göppingen
Der Landkreis Göppingen ist eine Gebietskörperschaft mit 258.809 Einwohnern (31. Dezember 2024) in Baden-Württemberg. Der Landkreis gehört zum Verband Region Stuttgart im Regierungsbezirk Stuttgart. Sitz der Verwaltung des Landratsamtes ist die Große Kreisstadt Göppingen. Das Kreisgebiet erstreckt sich von Nord nach Süd von Adelberg bis Hohenstadt, in West-Ost-Richtung von Ebersbach an der Fils bis Böhmenkirch.
Rio Vouga
Der Rio Vouga ist ein Fluss in Portugal. Der Fluss entspringt in der Serra da Lapa zwischen Aguiar da Beira und Sernancelhe in einer Höhe von 864 m. Er durchfließt die Região Centro von Osten nach Westen auf einer Länge von 148 Kilometer, bis er bei Aveiro in den Atlantik mündet. Die rechten Zuflüsse sind Caima, Rio Mau und Rio Sul, der einzige linke Zufluss ist der Fluss Rio Águeda.

Aguiar da Beira
Vorlage:Infobox_Ort_in_Portugal/Wartung/ungültiger LAU-Code

Aguiar da Beira ist eine Kleinstadt (Vila) im Norden Portugals im Distrikt Guarda und in der statistischen Region  Centro. Sie liegt  im Gebirge der Serra da Lapa in einer Höhe von 807 Metern. Sie hat 1475 Einwohner (Stand 30. Juni 2011). Sie ist zudem Sitz eines gleichnamigen Kreises (Município).
Bellignat
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Bellignat ist eine französische Kleinstadt mit 3525 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Ain in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Kanton Nantua im Arrondissement Nantua.

Arrondissement Nantua
Das Arrondissement Nantua ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Ain in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Hauptort (Unterpräfektur) ist Nantua.

Es besteht aus fünf Kantonen und 62 Gemeinden.
Jean-Luc Bambara
Jean-Luc Bambara (* 1963 in Garango, Obervolta, heute Burkina Faso) ist ein Bildhauer aus dem westafrikanischen Staat Burkina Faso. Er gehört der Ethnie der Bissa an.
Er gestaltete Heiligenfiguren in der Kathedrale von Ouagadougou und weiteren Kirchen in Burkina Faso. Einer erfolgreichen Ausstellung in Deutschland folgten weitere in Portugal, Spanien und den Vereinigten Staaten. Werke von ihm sind auf öffentlichen Plätzen in der Hauptstadt des Landes aufgestellt; außerdem beteiligte sich Bambara am Skulpturenpark von Laongo, Sculptures de Laongo. Weitere Kunstwerke gibt es in Ladenburg, der Partnerstadt von Bambaras Geburtsstadt.

Jean Luc Bambara vor einer seiner Großplastiken in Ouagadougou (BF).

Jean Luc Bambara vor seiner Plastik „La Protection“ in Ladenburg (D)

Obervolta
Obervolta (französisch Haute-Volta), nach dem Fluss Volta, war von 1919 bis 1932 und wieder ab 1947 eine französische Kolonie sowie ab 1960 ein unabhängiger Staat in Westafrika (seit 1984 unter dem heutigen Namen Burkina Faso).
Lord Innermeath
Lord Innermeath ist ein erblicher britischer Adelstitel in der Peerage of Scotland.

Der Titel ist nach dem Wohnort der Lords, Innermeath (heute Invermay) bei Perth, benannt.

Der Titel wurde am 17. April 1470 von König Jakob III. für Walter Stewart, 3. Lord Lorne, geschaffen. Die Verleihung erfolgte als Entschädigung für den Titel Lord Lorne, auf den dieser zugleich zugunsten des Gatten seiner Nichte, Colin Campbell, 1. Earl of Argyll verzichtete.

Sein Ur-ur-urenkel, der 6. Lord Innermeath, wurde 1596 auch zum Earl of Atholl erhoben. Beim kinderlosen Tod von dessen Sohn, dem 2. Earl, erloschen 1625 beide Titel.

Earl of Atholl
Earl of Atholl (auch Earl of Athole) ist ein erblicher britischer Adelstitel, der mehrmals in der Peerage of Scotland verliehen wurde. Seit 1703 ist das Earldom ein nachgeordneter Titel des Duke of Atholl.

Als im 13. Jahrhundert die keltische Linie der Earls of Atholl ausstarb, ging sie an die Strathbogie-Dynastie über und wechselte in den folgenden Jahrhunderten mehrfach, bis sie 1457 dem Halbbruder König Jakobs II., John Stewart, als dem Stammvater des heutigen Hauses Atholl verliehen wurde. Nach dem Tod des 5. Earls der Stewart-Linie ging der Titel des Earls of Atholl auf den Sohn der Erbin, John Murray, Master of Tullibardine, über. Im Bürgerkrieg stand John Murray auf der Seite Karls I. Blair Castle wurde 1652 von Cromwell erobert.
Ultraleichtfluggelände Bürstadt
Das Ultraleichtfluggelände Bürstadt, in der luftrechtlichen Genehmigung als Ultraleichtfluggelände Bürstadt II bezeichnet, liegt in der Stadt Bürstadt im Landkreis Bergstraße in Hessen. Der Platzhalter und Betreiber ist die Interessengemeinschaft Ultraleichtfliegen Bürstadt.

Landkreis Bergstraße
Der Landkreis Bergstraße ist eine Gebietskörperschaft mit 274.169 Einwohnern (31. Dezember 2024) im hessischen Regierungsbezirk Darmstadt. Der Landkreis liegt im äußersten Südwesten des Landes und besteht aus zehn Städten, zwölf Gemeinden und dem gemeindefreien Gebiet Michelbuch. Der Landkreis Bergstraße gehört zu den länderübergreifenden Metropolregionen Frankfurt/Rhein-Main und Rhein-Neckar. Daneben ist die Bezeichnung Kreis Bergstraße entsprechend der Eigenbezeichnung der Kreisverwaltung allgemein üblich.
Joe Boyce
Joe Boyce (* 1. Februar 1994 in Sunshine Coast, Queensland) ist ein australischer Rugby-League-Spieler.

Er spielte anfangs im Queensland Cup für die Sunshine Coast Sea Eagles, Nambour Crushers und die Northern Suburbs Devils, bevor er 2013 einen Zweijahresvertrag bei den Newcastle Knights unterschrieb. 2013 und 2014 spielte er für die Knights in der National Youth Competition.

Im Oktober 2014 unterschrieb er einen Zweijahresvertrag bei den Brisbane Broncos. Sein NRL-Debüt war in Runde 11 gegen die Newcastle Knights.

Rugby League
Rugby League (oft auch Dreizehner-Rugby genannt) ist eine Sportart aus der Rugby-Familie, in der zwei Mannschaften zu je 13 Spielern versuchen, das Spielgerät, den Rugbyball, am Gegner vorbeizutragen und so Punkte zu erzielen.
Ziel des Spiels ist es, während der Spielzeit von 2 × 40 Minuten mehr Punkte als der Gegner zu erzielen.

Im Gegensatz zum bis in die 1990er Jahre dem reinen und strengen Amateursystem anhängenden Rugby Union war Rugby League von Anfang an auch ein Profisport. Er entstand 1895 aus der Abspaltung 21 nordenglischer Vereine vom Rugby-Football-Union-Verband und Neugründung des Northern-Rugby-Union-Verbandes, der heutigen Rugby Football League. Neben dem Ursprungsgebiet Nordengland ist Rugby League auch in Australien verbreitet, wo der League-Code in der Region Sydney nach einer ähnlichen Abspaltung 1908/10 dominierende Sportart wurde.
Infinite (Eminem-Album)
Infinite (englisch für „unendlich“, „grenzenlos“) ist das erste Soloalbum des US-amerikanischen Rappers Eminem. Es wurde am 12. November 1996 über das Detroiter Independent-Label Web Entertainment veröffentlicht.

Soloalbum
Ein Soloalbum ist ein Musikalbum, für dessen Inhalt ein einzelner Künstler verantwortlich ist und nicht eine Musikgruppe oder Band. In der Regel schreibt der Künstler die Liedtexte und Melodien und engagiert dann Musiker, die nach seinen Vorgaben ihre Instrumente einspielen.

Oftmals sind die Solokünstler gleichzeitig Mitglied in etablierten Bands (z. B. veröffentlichte Geddy Lee, Sänger, Bassist und Keyboarder von Rush im Jahr 2000 das Album My Favorite Headache). Andere verlassen eine Band, um eine Solokarriere zu starten (z. B. trennte Neal Morse sich 2002 von der Band Spock’s Beard, die er zehn Jahre zuvor mit seinem Bruder Alan gegründet hatte). Wiederum andere waren nie Mitglied einer Band (z. B. Herbert Grönemeyer).

Da Solokünstler oft nicht über eine feste Band verfügen, finden sich auf Soloalben oft auch Auftritte von Mitgliedern aus anderen Bands, so z. B. von Rob Thomas oder Steven Tyler auf den letzten Alben von Carlos Santana.
Michel Fornasier
Michel Fornasier (* 23. März 1978 im Kanton Freiburg) ist ein Schweizer Motivationstrainer, Comicautor, Keynote-Speaker und Moderator. Er ist Gründer der Stiftung Give Children a Hand und Botschafter des Cybathlon der ETH Zürich. Im deutschsprachigen Raum wurde er mit Auftritten als Superheld Bionicman, seinem Alter Ego, bekannt.

Keynote Speaker
Keynote Speaker (englisch „Schlüsselnotiz-Sprecher“) sind Redner, die auf einer Veranstaltung die wichtigste oder erste Rede halten (Plenarvortrag), wobei es sich oft um besonders begabte, in ihrem Fachgebiet geachtete, sowie bekannte oder berühmte Personen handelt (wie Steve Jobs, John F. Kennedy, Barack Obama oder Michaela Brohm-Badry).

Keynote-Speaker sollen das Publikum auf ein Thema einstimmen, deren Aufmerksamkeit gewinnen beziehungsweise Interesse wecken, ein schwieriges Konzept allgemein verständlich oder ein Unternehmen beziehungsweise Produkt bekannt(er) machen (wie bei den jährlichen Apple-Präsentationen). Wie lange ein Speaker spricht ist nicht festgelegt, zudem variiert die Höhe seines Honorars.
Dolmen von Peyrelevade (Sauveterre)
Der Dolmen von Peyrelevade (auch Dolmen von Sauveterre oder Pèira Levada genannt) liegt südlich von Sauveterre in der Gemeinde Gorges du Tarn Causses auf der Hochebene Causse de Sauveterre im Département Lozère in Frankreich. Dolmen ist in Frankreich der Oberbegriff für neolithische Megalithanlagen aller Art (siehe: Französische Nomenklatur).

Der Dolmen mit dem rechteckigen, etwa 3,6 m langen, etwa 15 Tonnen wiegenden Deckstein aus Kalkstein ist ein „Dolmen simple“.

Auf der Hochebene liegen auch der Dolmen de la Plone, der Dolmen von Laumède, der Dolmen de la Cham, der Dolmen Aire des trois Seigneurs, der Dolmen de la Baraque de l’Estrade, die Dolmen de la Rouvière, der Dolmen de la Sivente und der Dolmen von Freycinel.

Megalithanlagen der Bretagne
Die meisten Megalithanlagen der Bretagne wurden unter dem Oberbegriff Dolmen gefasst, die Übrigen sind Allées couvertes, Steinreihen, Cromlechs, Steinkreise und Tumuli (Hügelgräber). Der Begriff Dolmen ist in Frankreich der Oberbegriff für Megalithanlagen aller Typen und nicht nur für einen auf Säulen ruhenden Steintisch. Neben der einfachen Form wurden seit den Anfängen (etwa 4500 v. Chr.) auch komplexere Bauten errichtet. Die Anlagen liegen in den Départements Côtes-d’Armor, Finistère, Ille-et-Vilaine und im Département Morbihan.
Premyer Liqası 1998/99
Die Premyer Liqası 1998/99 war die achte Auflage der höchsten Fußball-Spielklasse von Aserbaidschan. Die Spielzeit begann am 15. August 1998 und endete im Mai 1999. PFK Kəpəz verteidigte erfolgreich den Meistertitel.

In der Saison traten 14 Vereine gegeneinander an. Jedes Team spielte jeweils einmal zu Hause und auswärts gegen jedes andere Team in der 1. Runde. Danach wurde die Liga in drei Gruppen unterteilt.

FK Şahdağ Qusar zog sich nach dem Ende der 1. Runde zurück und stand als erster Absteiger fest. Nach der Saison musste Bakılı Baku PFK wegen finanzieller Probleme absteigen. Damit gab es mit Neftqaz Baku nur einen sportlichen Absteiger.

Bakılı Baku PFK
Der Bakılı Baku PFK ist ein aserbaidschanischer Fußballverein. In der Saison 2008/09 spielt er in der Premyer Liqası. Der Klub wurde von Misir Səttar oğlu Əbilov im Jahr 1995 gegründet und bestand zunächst aus Amateur-Fußballern. Der Verein hieß bis 1997 Araz Baku PFK. Seit 1998 heißt er Bakılı Baku PFK.
Wu Lihong
Wu Lihong (吴立红, * 1968 in Yixing) ist ein chinesischer Umweltaktivist. Sein Hauptbetätigungsfeld war die Umweltproblematik um den Tai-See, den drittgrößten Süßwassersee Chinas welcher 2007 umkippte, woraufhin mehrere Millionenstädte wie z. B. Wuxi kein Trinkwasser mehr hatten. Im April 2007 wurde Wu Lihong wegen seines Engagements zu einer Freiheitsstrafe verurteilt, aus der er 2010 entlassen wurde.

Freiheitsstrafe
Die Freiheitsstrafe – auch Haftstrafe – ist eine Form staatlicher Sanktion, um auf eine Straftat zu reagieren. Die Freiheit des Täters wird eingeschränkt, zum Beispiel durch Unterbringung in einem Gefängnis. Die Strafe wird von einem Gericht durch ein Urteil ausgesprochen.
Manfred Haake
Manfred Haake (* 9. November 1943 in Jänschwalde, Landkreis Cottbus) ist ein ehemaliger Ruderer aus der DDR. 1966 wurde er Weltmeisterschaftsdritter im Doppelzweier.

Haake vom Berliner TSC stieg 1964 zu Jochen Brückhändler in den Doppelzweier, nachdem Brückhändler zusammen mit Helmut Gerds bereits 1962 und 1963 DDR-Meister geworden war. Haake und Brückhändler gewannen von 1964 bis 1969 fünfmal den DDR-Meistertitel, nur 1967 unterlagen sie gegen Klaus Schäbitz und Joachim Böhmer.

Bei den Ruder-Weltmeisterschaften 1966 erreichten Haake und Brückhändler den dritten Platz hinter den Booten aus der Schweiz und den USA. Ebenfalls Bronze gewannen die beiden hinter den USA und Österreich bei den Ruder-Europameisterschaften 1969. Lediglich bei den Olympischen Spielen 1968 traten die beiden nicht zusammen an; Manfred Haake erreichte zusammen mit Hans-Ulrich Schmied das Finale und belegte den fünften Platz.

Ruder-Weltmeisterschaften 1966
Die Ruder-Weltmeisterschaften 1966 wurden auf dem Bleder See bei Bled ausgetragen. Es waren die zweiten Ruder-Weltmeisterschaften überhaupt. Die Titel wurden in den sieben olympischen Bootsklassen vergeben, Ruderinnen und Leichtgewichtsruderer waren nicht am Start.

Der Weltruderverband FISA hob 1965 die Regelung auf, dass nur eine deutsche Mannschaft starten dürfe. Die Weltmeisterschaften in Bled waren für die Herren-Rudernationalmannschaft der DDR der erste Auftritt bei internationalen Meisterschaften als eigenständiges Team. Mit drei Goldmedaillen war die Mannschaft der DDR bereits bei ihrer Premiere bei Ruder-Weltmeisterschaften die erfolgreichste Mannschaft.
Helmut Katzier
Helmut Katzier (* 20. März 1954 in Gräfenhausen, Deutschland) ist ein Ingenieur, Autor und Berater, der in München, Deutschland, lebt. Er ist auf das Gebiet der Steckverbinder, des High-Speed-Designs von elektronischen Baugruppen und Systemen sowie der Entwicklung von Leiterplatten spezialisiert.

Steckverbinder
Steckverbinder dienen zum Trennen und Verbinden von elektrischen Leitungen oder beispielsweise auch Leitungen für optische Strahlung (allgemein technische Medien). Die Verbindungsteile werden dabei durch Formschluss der Steckerteile passend ausgerichtet, durch Federkraft kraftschlüssig lösbar fixiert und oft durch Verschrauben zusätzlich gegen unbeabsichtigtes Lösen gesichert. Steckverbinder sind ein Teilgebiet der Verbindungstechnik. Weltweit existieren viele genormte Steckverbinder.

Unterschieden werden einerseits Normen für die geometrische Form von Steckern, Buchsen, Kupplungen und Steckdosen und andererseits Normen für das elektrische oder optische Signal, das über Kabel bzw. Lichtwellenleiter und Steckverbinder übertragen wird.
Saint-Beauzély
Saint-Beauzély (okzitanisch: Sent Bausèli) ist eine französische Gemeinde mit 575 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Aveyron und in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Kanton Tarn et Causses im Arrondissement Millau. Die Einwohner werden Saint-Beauzéliens genannt.

Kanton Tarn et Causses
Der Kanton Tarn et Causses ist ein französischer Wahlkreis im Département Aveyron in der Region Okzitanien. Er umfasst 18 Gemeinden in den Arrondissements Millau und Rodez. Bei der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde er 2015 neu geschaffen.
Engohō
Das Senshō byōsha senbotsusha izokutō engohō (jap. 戦傷病者戦没者遺族等援護法, dt. „Beistandsgesetz für Kriegsversehrte und Hinterbliebene“, kurz auch: 援護法, Engohō, „Beistandsgesetz“) ist geltendes japanisches Recht.

Es regelt Ausgleichszahlungen in Form von Pensionen für Soldaten und zivile Angestellte des Militärs, die in Ausübung ihres Dienstes erkrankten, verwundet oder getötet wurden, sowie die finanzielle Unterstützung der Hinterbliebenen von Gefallenen. Das Gesetz wird als Verordnung Nummer 127 vom 30. April 1952 geführt. Das Gesetz umfasst vier Abschnitte mit 51 Paragraphen.

Recht
Recht bezeichnet die Gesamtheit genereller Verhaltensregeln, die von der Gemeinschaft gewährleistet werden. Solche Verhaltensnormen entstehen entweder als Gewohnheitsrecht, indem Regeln, die von der Gemeinschaft als verbindlich akzeptiert werden, fortdauernd befolgt werden, oder als gesetztes („positives“) Recht, das von staatlichen oder überstaatlichen Gesetzgebungsorganen oder von satzungsgebenden Körperschaften geschaffen wird. Das Recht umfasst damit alle Regeln zur Konfliktverhütung und -lösung, damit ein geordnetes und friedliches Miteinander möglich ist, weil sie von allen Mitgliedern einer Gesellschaft eingehalten werden sollen.
Cezzâr Ahmed Pascha
Ahmad (Bascha) al-Dschazzar (arabisch أحمد باشا الجزار Ahmad Bāschā al-Dschazzār, DMG Aḥmad Bāšā al-Ǧazzār, türkisch Cezzâr Ahmed Paşa; geboren um 1722 in Bosnien; gestorben 1804) war von 1775 bis zu seinem Tod osmanischer Gouverneur von Sidon, wo er weitgehend unabhängig von der osmanischen Zentralregierung herrschen konnte. Zudem wurde ihm in den Jahren 1785, 1790, 1799 und 1803 auch das Eyâlet Damaskus anvertraut.

Sidon
Sidon (phönizisch ṣdn, arabisch صيدا Saidā, DMG Ṣaydā) ist die viertgrößte Stadt des Libanon. Sie ist Hauptstadt des Gouvernements Süd-Libanon und des Distrikts Sidon. Sie liegt am Mittelmeer nördlich von Tyros südlich der Hauptstadt Beirut. Der Name bedeutet so viel wie Fischerstadt.

Die Stadt war einer der phönizischen Stadtstaaten im Altertum, deren Blütezeit von etwa 1550 bis 539 v. Chr. dauerte. Unter anderem von Sidon aus erfolgte die phönizische Kolonienbildung im westlichen Mittelmeerraum (Karthago, Cartagena etc.) Im Lauf der Geschichte wurde Sidon – wie der Rest Phöniziens – mehrmals erobert, zerstört und wieder aufgebaut. Zu den Herrschern der Stadt zählten Assyrer, Ägypter, Perser, Römer, Byzantiner, Kreuzritter, Ayyubiden, Mongolen, Araber, das Osmanische Reich, Franzosen, Briten und Israelis.
Grain Heads
Der Grain Heads ist ein Hügel in den Pentland Hills. Die 532 m hohe Erhebung liegt im Zentrum der rund 25 km langen Hügelkette an der Nordgrenze der schottischen Council Area Scottish Borders. Die nächstgelegene Siedlung ist der Weiler Carlops rund zwei Kilometer südöstlich. West Linton befindet sich fünf Kilometer südlich und Penicuik neun Kilometer nordöstlich. Zu den umgebenden Hügeln zählen der Mount Maw im Süden, Colzium Hill und West Cairn Hill im Westen, der Wether Law im Norden sowie der Patie’s Hill im Nordosten.

West Cairn Hill
Der West Cairn Hill ist ein Hügel in den schottischen Pentland Hills. Er ist mit einer Höhe von 562 m deren fünfthöchste Erhebung und liegt an der Westflanke der rund 25 km langen Hügelkette.

Über die Kuppe verläuft die Grenze zwischen den Council Areas Scottish Borders und West Lothian. Die nächstgelegene Siedlung ist der Weiler Carlops rund sechs Kilometer südöstlich. West Calder befindet sich neun Kilometer nordwestlich und Penicuik elf Kilometer östlich. Auf dem Sattelpunkt zwischen West und East Cairn Hill verläuft der Passweg Cauldstane Slap. Zu den umgebenden Hügeln zählen der Colzium Hill und der Torweaving Hill im Südwesten, der East Cairn Hill im Nordosten sowie der Wether Law im Osten.