hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bahnhof Hatfield
Der Bahnhof Hatfield des südafrikanischen Nahverkehrssystems Gautrain befindet sich auf dem Gebiet der Metropolgemeinde Tshwane im Stadtteil Hatfield. Das ober- und unterirdisch angelegte Stationsareal befindet sich östlich des Zentrums von Pretoria zwischen der Grosvenor Street und der Jan Shoba Street (M 7). Nordöstlich des Bahnhofs liegt der Autobahnknotenpunkt von M2 und der Nationalstraße N1.
Die Bahnhof bildet in der Nord-Süd-Strecke des Gautrain den nördlichen Endpunkt und ermöglicht einen Übergang der Passagiere zum Schienennahverkehrsnetz der PRASA.

Fahrgäste mit dem Ziel OR Tambo International Airport müssen in der Station Sandton umsteigen.

Passenger Rail Agency of South Africa
Die Passenger Rail Agency of South Africa SOE (abgekürzt PRASA) ist ein staatliches Verkehrsunternehmen in Südafrika. PRASA hat seinen Hauptsitz im Prasa House in Pretoria. Sie ist heute für einen Großteil der Abwicklung des Personenverkehrs in Südafrika verantwortlich.

Das Unternehmen wird vom nationalen Department of Transport (Ministerium für Transport) kontrolliert. Die gesetzliche Basis für seine Aktivitäten bilden der South Africa Transport Services (“SATS”) Act (Act No. 9 / 1989) sowie seiner Novellierung von 2008 und die Bestimmungen der section 4 des National Land Transport Transition Act, (Act No. 22 / 2000).
Sainte-Maure-de-Touraine
Sainte-Maure-de-Touraine [sɛ̃t.mɔʁ də tu.ʁɛn] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 4.118 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Indre-et-Loire in der Region Centre-Val de Loire; sie gehört zum Arrondissement Chinon und zum Kanton Sainte-Maure-de-Touraine. Der Ort wird vom Fluss Manse durchquert.

Sainte-Maure-de-Touraine ist die AOC-Bezeichnung für einen französischen Ziegenkäse, der in dem Artikel Sainte-Maure-de-Touraine behandelt wird.

Département Indre-et-Loire
Das Département Indre-et-Loire [ɛ̃dʀeˈlwaːʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 37. Es liegt in der Mitte des Landes in der Region Centre-Val de Loire und wurde nach den beiden Flüssen Indre und Loire benannt. Das Département umfasst die historische Region Touraine.
Rundstrahlantenne
Rundstrahlantennen, auch Rundstrahler, sind Antennen, die zur Abstrahlung hochfrequenter elektromagnetischer Schwingungen verwendet werden. Der Begriff „rundstrahlend“ bezeichnet die nach allen Richtungen (in der horizontalen Ebene) gleichförmige Abstrahlcharakteristik.

Typische Rundstrahler sind

Stabantennen von Handfunkgeräten

vertikale Dipole

Koaxialdipole

Groundplane-Antennen.

Die rundstrahlende Charakteristik ist besonders bei beweglichen Funksendern oder – gemäß der Reziprozität – auch -empfängern von Vorteil, z. B. bei Autoradio, Taxifunk oder Handfunkgeräten.

Walkie-Talkie
Unter Walkie-Talkie (von englisch to walk ‚gehen‘ und to talk ‚sprechen‘) oder Handsprechfunkgerät bzw. Handfunkgerät (meist mit HFuG abgekürzt) versteht man ein Funkgerät, welches über eine netzunabhängige Stromversorgung verfügt und dabei so konstruiert ist, dass es von einer Person transportiert und in der Hand bedient werden kann. In verschiedenen Funkdiensten (BOS-Funk, Militär, Seefunk, Amateurfunk etc.) ergänzt es die Stationsfunkgeräte, die als Mobilfunkgeräte in Fahrzeugen, Landfunkstellen und Relaisfunkstellen verwendet werden. Daneben sind fast alle Funkgeräte im Bereich des so genannten Jedermannfunks – mit Ausnahme des CB-Funks in Europa – meist auch aus zulassungsrechtlichen Gründen als Handfunkgeräte ausgeführt.

Modelle können zusätzliche Funktionen haben, z. B. das Senden von Anrufen, das Empfangen von Anrufen mit Vibrationsalarm, Tastensperre und Stoppuhr.
Mulchen
Als Mulchen (mittelhochdeutsch mul ‚zerfallende Erde‘, ‚Staub‘; siehe Mull) oder Schlegeln wird in Gartenbau und Landwirtschaft das klein- oder großflächige Bedecken des Bodens mit unverrotteten organischen Materialien (Mulch) bezeichnet. Als Mulchen in der Landwirtschaft oder in der Landschaftspflege sowie dem Gartenbau auf größeren Flächen bezeichnet man auch das Abmähen mit gleichzeitigem Zerkleinern des Mulchgutes durch Sichel- oder Schlegelmulcher. Mulchen ist ein wichtiger Beitrag zur langfristigen Bodenfruchtbarkeit und Bodengare.

Mulch verringert die Verdunstung des Bodenwassers, reguliert die Bodentemperatur
und erhöht mit der organischen Bodensubstanz die pflanzenverfügbare Nährstoffmenge.

Unverrottete organische Materialien, die in Gewässern sedimentieren, werden als Mulm bezeichnet, die Ablagerungen dann als Mudde(n).

Mudde
Mudde ist der Sammelbegriff für Sedimente, die in Seen abgelagert werden und einen deutlichen Anteil (mehr als 5 Massenprozent) an organischer Substanz besitzen. Umgangssprachlich bezeichnet man Mudden meist als Seeschlamm.

Das organische Material in der Mudde unterliegt unterschiedlichen Fäulnisprozessen, d. h. im Ablagerungsmilieu herrschen anaerobe Verhältnisse.

Nach der Zusammensetzung werden zwei Gruppen unterschieden:

organisch (mehr als 30 % organische Substanz): Lebermudde (aus Algen), Torfmudde und Detritusmudde

organo-mineralisch (5 bis 30 % organische Substanz): Sand-, Schluff-, Ton-, Diatomeen- und Kalkmudde.

Zu den Mudden gehören Dy, Gyttja und Sapropel.
Martin-Luther-Kirche (Hohenthurm)
Die Martin-Luther-Kirche in Hohenthurm befindet sich im Gebiet der Stadt Landsberg im Saalekreis in Sachsen-Anhalt. Das Bauwerk ist im Denkmalverzeichnis unter der Erfassungsnummer 094 55491 verzeichnet.

Saalekreis
Der Saalekreis ist ein Landkreis in Sachsen-Anhalt, der im Zuge der zweiten Kreisgebietsreform am 1. Juli 2007 aus dem Saalkreis und dem Landkreis Merseburg-Querfurt entstand. Sitz von Verwaltung und Kreistag ist Merseburg.
Świętno
Świętno (deutsch Schwenten) ist ein Dorf mit ca. 1000 Einwohnern in Polen. Es gehört zur Gmina Wolsztyn im Powiat Wolsztyński der Woiwodschaft Großpolen und liegt zwölf Kilometer südöstlich von Wolsztyn im Forst von Świętno (leśnictwo Świętno).

Zwischen Januar und August 1919 war das Dorf als Freistaat Schwenten selbständig.

Einer von beiden Grabsteinen, die an zwei Opfer des Todesmarsches von Jüdinnen erinnern. Foto 2025

Im Januar 1945 führte ein Todesmarsch jüdischer Frauen unterschiedlicher Nationalität über die Chaussee westlich von Swiętno. Im Wald erinnern Grabsteine an zwei Opfer. Eine polnischsprachige Informationstafel schildert ausführlich Einzelheiten.

Erinnerung an ein Opfer des Todesmarsches Januar 1945, Foto 2025

Woiwodschaft Großpolen
Die Woiwodschaft Großpolen (polnisch województwo wielkopolskie) ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen. Die Hauptstadt der Woiwodschaft ist  Posen.

Großpolen (Wielkopolska) wird mit den alten piastischen Königstädten Posen und Gnesen (Gniezno) als die Keimzelle Polens angesehen. Hier befindet sich mit Kalisz zudem die älteste Stadt in Polen.
(39864) Poggiali
(39864) Poggiali ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 26. Februar 1998 von dem italienischen Astronomen Franco Mallia und dem italienischen Amateurastronomen Mario Di Sora am Campo-Catino-Observatorium (IAU-Code 468) in der Provinz Frosinone in der italienischen Region Latium entdeckt wurde.

Der Asteroid gehört zur Eos-Familie, einer Gruppe von Asteroiden, welche typischerweise große Halbachsen von 2,95 bis 3,1 AE aufweisen, nach innen begrenzt von der Kirkwoodlücke der 7:3-Resonanz mit Jupiter, sowie Bahnneigungen zwischen 8° und 12°. Die Gruppe ist nach dem Asteroiden (221) Eos benannt. Es wird vermutet, dass die Familie vor mehr als einer Milliarde Jahren durch eine Kollision entstanden ist.

(39864) Poggiali wurde am 7. Juni 2009 nach dem italienischen Flugzeugnavigator Maurizio Poggiali (1965–1997) benannt, der am 8. August 1997 während eines Ausbildungsfluges tödlich verunglückte.

Latium
Latium (italienisch Lazio) ist eine Region auf der Apenninhalbinsel in Mittelitalien mit 5.710.272 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2024). Wichtigste Stadt in Latium ist die italienische Hauptstadt Rom. Die Gebietsbezeichnung gab es schon im Altertum, aber die Grenzen Latiums haben sich im Lauf der Jahrhunderte an verschiedenen Stellen verschoben.
Catarata Ahlfeld
Catarata Ahlfeld oder Catarata Federico Ahlfeld ist der Name eines Wasserfalls im Nationalpark Noel Kempff Mercado im Osten Boliviens. Er liegt im Departamento Santa Cruz nahe der Grenze zu Brasilien am Río Paucerna, einem Nebenfluss des Río Iténez in unberührtem Regenwaldgebiet. Er liegt an den unteren Ausläufern des Huanchaca-Plateaus und nur etwas mehr als 4 Kilometer nordwestlich des größeren Wasserfalls Catarata Arco Iris, der 6 Flusskilometer aufwärts am gleichen Fluss liegt. Die Fallhöhe des Wassers ist 42 m.

Benannt wurde der Wasserfall nach dem deutsch-bolivianischen Geologen Friedrich Ahlfeld, der große Teile Boliviens wissenschaftlich erkundete.

Rio Guaporé
Der Rio Guaporé (brasilianischer Name) bzw. Río Iténez (bolivianischer Name) ist ein rechter Nebenfluss des Río Mamoré und mit Abstand dessen wichtigster Nebenfluss. Über weite Strecken markiert er die Grenze zwischen Brasilien und Bolivien.
Ramon Diokno
Ramon Cigan Diokno (* 28. März 1886 in Taal, Provinz Batangas; † 21. April 1954) war ein philippinischer Journalist und Politiker der Nacionalista Party, der zwischen 1946 und 1949 Senator sowie 1954 Beigeordneter Richter am Obersten Gerichtshof der Philippinen war. Mit einer Amtszeit von nur zwei Monaten und elf Tagen war er der Beigeordnete Richter mit der bislang kürzesten Richterzeit am Obersten Gerichtshof.

Nationalistische Partei (Philippinen)
Die Nationalistische Partei (Tagalog/spanisch Partido Nacionalista, englisch Nacionalista Party) ist die älteste politische Partei auf den Philippinen. Sie wurde am 29. April 1907 gegründet. Bereits bei den ersten Wahlen vom 30. Juli 1907 konnte die Partei 31 Sitze in der Philippinischen Versammlung erringen. Sie dominierte die philippinische Politik vor allem in den Jahren 1907 bis 1935 vor der Unabhängigkeit der Philippinen und auch in der Nachkriegszeit zwischen 1946 und 1972. Bedeutende Mitglieder der Partei waren unter anderem die Präsidenten Manuel Quezon, Manuel Roxas und Ferdinand Marcos, der von 1965 bis 1986 regierte.
Hans Jakob Haller
Hans Jakob Haller (* 28. September 1906 in Gießen; † 21. Oktober 1991 in Kirchheimbolanden) war ein deutscher Kirchenmusiker und Chorleiter. Er wirkte unter anderem am Schleswiger Dom und am Ulmer Münster.

1925 begann Haller in Leipzig mit dem Studium der Kirchenmusik bei Karl Straube. Nach Ende des Studiums ging er zunächst als Organist nach Prag. Ab 1934 wirkte er in Kolberg und ab 1939 als Organist am Schleswiger Dom. In Nachfolge von Fritz Hayn war er seit 1955 Kirchenmusikdirektor am Ulmer Münster und übernahm auch die Leitung des Oratorienchors Ulm. Nach seiner Pensionierung 1971 übersiedelte Haller in die Pfalz. Er war der Sohn des Historikers Johannes Haller (1865–1947). Briefe des Vaters an den Sohn aus den Jahren 1925 bis 1947 aus dem Teilnachlass Johannes Haller und dem Familienarchiv Haller sind als Digitalisate der UB Tübingen einsehbar.

Schleswiger Dom
Der St.-Petri-Dom zu Schleswig ist die Predigtkirche des Bischofs des Sprengels Schleswig und Holstein der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Norddeutschland. Er zählt zu den bedeutendsten Baudenkmälern Schleswig-Holsteins.
Stephen Waley-Cohen
Sir Stephen Harry Waley-Cohen, 2. Baronet (* 22. Juni 1946 in Westminster, London) ist ein englischer Theaterinhaber, -manager und -produzent, der zuvor eine Karriere als Geschäftsmann und Finanzjournalist absolviert hatte. Er leitet das St. Martin’s Theatre im Londoner West End und ist der aktuelle Produzent von Die Mausefalle, dem am längsten laufenden Stück der Welt.  Er ist Vorsitzender des Royal Academy of Dramatic Art (RADA) Council.

Er ist der ältere Sohn des ehemaligen Lord Mayor von London Sir Bernard Waley-Cohen, 1. Baronet, dessen Adelstitel als 2. Baronet, of Honeymead in the County of Somerset, er 1991 erbte. Er hat selbst fünf Kinder aus zwei Ehen, darunter die Violinistin Tamsin Waley-Cohen und den Unternehmer Jack Waley-Cohen.

Die Mausefalle
Die Mausefalle (englisch The Mousetrap) ist ein Theaterstück von Agatha Christie. Es wurde vom 25. November 1952 bis zur Zwangspause aufgrund der COVID-19-Pandemie am 16. März 2020 ununterbrochen täglich aufgeführt. Dadurch gilt es als das am längsten ununterbrochen aufgeführte Theaterstück der Welt. Seit dem 17. Mai 2021 wird es wieder täglich im Londoner West End aufgeführt und ist das am längsten laufende Theaterstück der Welt.
Hofanlage Marne 1
Die Hofanlage Marne 1 in der niedersächsischen Samtgemeinde Land Hadeln, Ortsteil Cadenberge-Geversdorf, im Landkreis Cuxhaven, stammt vom Anfang des 19. Jahrhunderts. Aktuell (2024) wird sie landwirtschaftlich genutzt.

Die Gebäude stehen unter Denkmalschutz (siehe auch Liste der Baudenkmale in Cadenberge).

Landkreis Cuxhaven
Der Landkreis Cuxhaven ist, gemessen an seiner Fläche, einer der größten Landkreise Niedersachsens und einer der größeren in Deutschland. Er ist der nördlichste Landkreis Niedersachsens und grenzt an die Nordsee. Mit einer Einwohnerdichte von etwa 97 Einwohnern pro Quadratkilometer liegt der Landkreis unter der Hälfte des Bundesdurchschnitts.
St. Josef (Holzminden)
Die Kirche Sankt Josef ist die römisch-katholische Kirche in Holzminden, der Kreisstadt des Landkreises Holzminden in Niedersachsen. Das nach dem heiligen Josef von Nazaret benannte und 1972 geweihte Gotteshaus ist die Pfarrkirche der Pfarrei St. Josef im Dekanat Weserbergland des Bistums Hildesheim.

Kreisstadt
Als Kreisstadt wird in Deutschland eine Stadt bezeichnet, in der die Verwaltung eines Landkreises oder Kreises ihren Sitz hat. Im Regelfall befinden sich hier die Organe des Landkreises, nämlich der Kreistag und der Landrat. Das Nähere bestimmen in Deutschland die Landkreisordnungen oder Kommunalverfassungen der Länder und die Landkreise in ihren Hauptsatzungen. Die Bezeichnung ist daher nicht deutschlandweit einheitlich geregelt.

Beispiele:

In Nordrhein-Westfalen bestimmt die Gemeindeordnung, dass die Stadt, in der die Kreisverwaltung ihren Sitz hat, als Kreisstadt bezeichnet wird.

In Rheinland-Pfalz wird eine Kreisstadt gemäß § 3 Abs. 2 der Landkreisordnung (LKO) als Sitz der Kreisverwaltung bezeichnet.

In Schleswig-Holstein bestimmen die Kreise in ihren Hauptsatzungen die Kreisstadt.

Nicht zu verwechseln ist der Begriff „Kreisstadt“ mit dem Begriff „Stadtkreis“. Letzterer bezeichnet heute eine kreisfreie Stadt in Baden-Württemberg.
Schiffssetzungen von Böckersboda
Die Schiffssetzungen von Böckersboda (schwedisch Böckersboda Skeppssättning), auch als Lyrestad 21:1 und Lyrestad 21:2 bezeichnet, liegen im Dorf Böckersboda auf einem Bergrücken an einer alten Straße in der schwedischen Provinz Västra Götalands län.

Die Gruppe besteht aus zwei benachbarten Schiffssetzungen, die in die Eisenzeit um 400 bis 550 n. Chr. datiert wurden. Die größere hat 16 Menhire und misst etwa 30,0 × 8,0 Meter. Die kleinere hat sieben Steine und misst etwa 17,0 × 8,0 Meter. Die Schiffe wurden 1950 ausgegraben und restauriert. Beide enthielten zentrale Brandgräber und Asche, Holzkohle, Knochen, Spielsteine aus Knochen und Fragmente eines Kammes aus Horn.

Bein (Werkstoff)
Bein (als Werkstoff) ist die Bezeichnung für Knochen (wie „Gebein“ von germanisch baina [Knochen, Unterschenkel]: wahrscheinlich verwandt mit altnordisch beinn [gerade] in Bezug auf die geraden Röhrenknochen).
Deutsches Meisterschaftsrudern 2018
Das 129. Deutsche Meisterschaftsrudern fand 2018 statt. Die Regatten der Kleinboote (Einer und Zweier ohne) wurden vom 20. bis 22. April auf dem Baldeneysee in Essen ausgetragen.

Die Großbootmeisterschaften fanden parallel zu den Deutschen Hochschulmeisterschaften und den erstmals ausgetragenen Mastersmeisterschaften vom 7. und 8. Juli in Brandenburg an der Havel auf der Regattastrecke Beetzsee statt.

Insgesamt gab es 17 Medaillenentscheidungen. Dabei wurden in insgesamt 10 Bootsklassen bei den Männern und 7 bei den Frauen Deutsche Meister ermittelt.

Einer (Rudern)
Einer (Abkürzung 1x, auch Skiff genannt) ist im Rudersport die Bezeichnung für alle von einer Person mit Skulls angetriebenen Ruderboote.

Als wichtigste Unterklasse existiert eine vom Weltruderverband FISA definierte Bootsklasse, die ebenfalls einfach Einer oder Renneiner genannt wird und neben dem Achter als Königsklasse des Rudersports angesehen wird. Der Renneiner ist seit 1900 eine olympische Bootsklasse und existiert außerdem als mittlerweile nichtolympische Leichtgewichts-Variante. Beim Rennrudern spielt der Einer auch im Training eine große Rolle, er wird dort zur Schulung der individuellen Rudertechnik, zur ruderspezifischen Verbesserung der körperlichen Leistungsfähigkeit und zur Vorbereitung auf Teilnahmen bei Ruderregatten in Mannschaftsbooten genutzt.

Einer gehören ebenso wie die Zweier zu den Kleinbooten, während die Vierer und der Achter als Großboote bezeichnet werden.
Rad-Bundesliga 2002
Die Fiat Rad-Bundesliga Straße 2002 wurde 2002 als Rennserie vom Bund Deutscher Radfahrer ausgetragen.

Die Bundesliga 2002 umfasste vier verschiedene Wertungsklassen: Frauen, Männer U23, Juniorinnen und Junioren, die einzeln und in Teams gewertet wurden. Die einzelnen Klassen bestritten jeweils bis zu neun einzelne Rennen bundesweit.

German Cycling
German Cycling – Bund Deutscher Radfahrer e. V. (BDR) ist der Verband für Radsportler im Deutschen Olympischen Sportbund. Er hat seinen Sitz in Frankfurt am Main und ist in 17 Landesverbände unterteilt. Die rund 2.400 angeschlossenen Vereine haben zusammen knapp 150.000 Mitglieder. Der BDR ist Mitglied des Weltradsportverbandes Union Cycliste Internationale (UCI) und des europäischen Verbandes Union Européenne de Cyclisme (UEC).
Laurentius Petri Gothus
Laurentius Petri Gothus, eigentlich Lars Petersson, zur Unterscheidung von seinem Vorgänger mit dem Beinamen Gothus nach seiner Heimatprovinz Östergötland, manchmal auch Laurentius Petri der Jüngere (* 1529 oder 1530 in Söderköping; † 12. Februar 1579 in Uppsala) war ein schwedischer Theologe und der zweite lutherische Erzbischof von Uppsala. Er machte sich auch als Dichter von Kirchenliedern sowie von neulateinischen Gedichten einen Namen.

Uppsala
Uppsala [ˈɵpːˌsɑːla] anhörenⓘ, veraltet auch Upsala, ist eine Großstadt in der schwedischen Provinz Uppsala län und der historischen Provinz Uppland. Uppsala ist Residenzstadt der Provinz und Hauptort der gleichnamigen Gemeinde.

Die Stadt ist an der Bevölkerung gemessen nach Stockholm, Göteborg und Malmö die viertgrößte Stadt des Landes und in sieben Stadtbezirke gegliedert.

Uppsala ist eine traditionelle und bekannte Universitätsstadt. Die Universität Uppsala wurde 1477 gegründet und ist somit die älteste Universität Skandinaviens. Die Stadt ist Sitz des Erzbischofs sowie des Bischofs des Bistums Uppsala der Schwedischen Kirche.
Hill-Marta Solberg
Hill-Marta Solberg (* 12. November 1951 in Sortland) ist eine norwegische Politikerin der sozialdemokratischen Arbeiderpartiet (Ap). Sie war von 1994 bis 1997 Sozialministerin und von 2009 bis 2018 Fylkesmann der Provinz Nordland.

Statsforvalter
Ein Statsforvalter (bokmål) bzw. Statsforvaltar (nynorsk; deutsch Staatsverwalter) ist der Repräsentant des norwegischen Königs und der norwegischen Regierung in den norwegischen Provinzen (Fylke), wobei manche Statsforvalter für mehr als ein Fylke zuständig sind. Bis zum 31. Dezember 2020 war die gültige Bezeichnung „Fylkesmann“, auch der hinter dem Fylkesmann stehende Verwaltungsapparat trug den Namen „Fylkesmann“.

Die Statsforvalter werden von der norwegischen Regierung bestimmt und formal vom König für eine sechsjährige Amtszeit ernannt. Administrativ unterstehen sie dem Digitalisierungs- und Verwaltungsministerium. Auf Spitzbergen (Svalbard) nimmt die Funktion des Statsforvalters der sogenannte „Sysselmester“ (vor Juli 2021: „Sysselmann“) wahr. Dessen Aufgabenbereich ist weiter gesteckt und er untersteht der Aufsicht des Justizministeriums.
Schwerspatgrube Anna
Die Grube Anna ist ein früheres Kleinbergwerk im südhessischen Dreieich-Götzenhain, in dem von 1921 bis 1928 Schwerspat abgebaut wurde. Ab 2002 wurde der zugeschüttete Schacht wieder ausgegraben. Am Grubeneingang erinnert eine Informationstafel an das Bergwerk.

Baryt
Baryt, auch als Schwerspat bekannt, ist ein häufig vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Sulfate und Verwandte“ (siehe Klassifikation) mit der chemischen Zusammensetzung Ba[SO4] und damit chemisch gesehen Bariumsulfat.

Baryt kristallisiert im orthorhombischen Kristallsystem und entwickelt meist gut ausgebildete, tafelige bis prismatische Kristalle bis etwa 85 cm Größe mit einem harz- bis glasähnlichen Glanz auf den Oberflächen. Er findet sich aber auch in Form von kamm- bis rosettenförmigen Kristall- sowie faserigen, stalaktitischen, körnig-erdigen oder massig-derben Mineral-Aggregaten.

In reiner Form ist Baryt farblos und durchsichtig. Durch vielfache Lichtbrechung aufgrund von Gitterfehlern oder polykristalliner Ausbildung kann er aber auch durchscheinend weiß sein und durch Fremdbeimengungen eine graue, gelbliche, bräunliche, rötliche, grünliche oder bläuliche Farbe annehmen, wobei die Transparenz entsprechend abnimmt.
Václav Prošek (Architekt)
Václav Josef Prošek (bulgarisch Вацлав Прошек) (* 1860 wahrscheinlich in Beraun, Böhmen; † 2. August 1913 ebenda) war ein tschechischer Architekt, der viele Jahre in Bulgarien verbrachte. Er ist der Bruder von Josef Prošek und der Cousin von Jiří Prošek (* 1847; † 1905) und Theodor Prošek. Alle vier stammten aus Beroun, 30 km südwestlich von Prag. Sein Cousin Jiří Prošek war bereits 1870 als Eisenbahningenieur auf den Balkan gekommen und hatte sich sehr stark für den nationalen Befreiungskampf der Bulgaren engagiert.

Beroun
Beroun (deutsch Beraun, älter auch Bern) ist eine Königsstadt in der Region Mittelböhmen, an der Mündung der Litavka in die Berounka, 30 Kilometer westlich von Prag, mit 17.646 Einwohnern (2005). Westlich der Stadt erhebt sich der Děd (492 m) und unmittelbar südwestlich der Altstadt die Městská hora (290 m).
Milder Milchling
Der Milde Milchling (Lactarius aurantiacus, Syn.: Lactarius aurantiofulvus, Lactarius mitissimus) ist ein Pilz aus der Familie der Täublingsverwandten. Es ist ein ziemlich kleiner bis mittelgroßer Milchling mit breit angewachsenen Lamellen und einem orangebraunen bis ockerorangefarbenen, klebrig-glänzenden Hut. Der essbare Milchling erscheint von August bis November in Nadelwäldern und Mischwäldern. Er wird auch Orangeroter Milchling, Orange-Milchling oder Bitterer Orange-Milchling genannt. Die Art wird hier im Sinne von Heilmann et al. (1998) behandelt. Andere Autoren unterteilen die Art in zwei bis drei weitere Arten.

Täublingsverwandte
Die Täublingverwandten (Russulaceae), in älterer Literatur teils auch „Sprödblättler“ genannt (was sich eigentlich nur auf die leicht brüchigen Lamellen der Täublinge und der Milchlinge bezieht), sind eine Familie von Großpilzen aus der Ordnung der Täublingsartigen (Russulales).
Mati Diop
Mati Diop (anhörenⓘ; * 22. Juni 1982 in Paris) ist eine französische Regisseurin, Drehbuchautorin, Kamerafrau und Schauspielerin. Ihr Dokumentarfilm Dahomey, Gewinner des Goldenen Bären bei der Berlinale 2024, wurde von Senegal als Beitrag für die Oscarverleihung 2025 als bester Internationaler Film eingereicht.

Oscarverleihung 2025
Die 97. Verleihung der Oscars (englisch 97th Academy Awards) fand am 2. März 2025 im Dolby Theatre in Los Angeles statt. Die Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS) ehrte dabei die aus ihrer Sicht besten Filme und Filmschaffenden des Kinojahres 2024 mit Auszeichnungen in 23 Kategorien. Erfolgreichster Film wurde die US-amerikanische Independent-Produktion Anora von Sean Baker, die in fünf Kategorien ausgezeichnet wurde (Film, Regie, Originaldrehbuch, Hauptdarstellerin – Mikey Madison, Schnitt). Zusätzlich wurden Mitte November 2024 bei einer getrennt veranstalteten Gala, den Governors Awards, Ehrenpreise verliehen.

Der US-amerikanische Fernsehsender ABC strahlte die Preisverleihung in über 200 Länder und Gebiete weltweit aus. Ergänzend gab es erstmals ein Streamingangebot durch den Dienst Hulu. Als Moderator wurde im November 2024 Conan O’Brien bekanntgegeben, der die Oscarverleihung zum ersten Mal moderierte. Nick Offerman fungierte als Off-Sprecher.