hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lisboa Story Centre
Das Lisboa Story Centre – Memórias da Cidade ist ein stadtgeschichtliches Museum im Zentrum der portugiesischen Hauptstadt Lissabon.

Es wurde am 11. September 2012 im Ostflügel des Terreiro do Paço eröffnet und zeigt in einer Multimediaschau auf 2200 m² die Entwicklung der Stadt von den Mythen um die Gründung der Stadt durch Odysseus bis in die Moderne. In einer 4D-Installation wird das Erdbeben vom 1. November 1755 für die Besucher erlebbar gemacht. Interaktive Bildschirme zeigen den Wiederaufbau der Stadt auf Geheiß von Sebastião José de Carvalho e Melo, der ab 1769 unter seinem Adelstitel „Marquês de Pombal“ bekannt wurde.

Erdbeben von Lissabon 1755
Das Erdbeben von Lissabon am 1. November 1755 zerstörte zusammen mit einem Großbrand und einem Tsunami die portugiesische Hauptstadt Lissabon fast vollständig. Mit 30.000 bis 100.000 Todesopfern war dieses Erdbeben eine der verheerendsten Naturkatastrophen der europäischen Geschichte. Es erreichte eine geschätzte Magnitude (Stärke) von etwa 8,5 bis 9 auf der Momenten-Magnituden-Skala. Das Epizentrum wird im Atlantik etwa 200 Kilometer südwestlich des Cabo de São Vicente vermutet.

Das Erdbeben hatte erhebliche Auswirkungen auf Politik, Kultur und Wissenschaften. Es verschärfte die innenpolitischen Spannungen in Portugal und führte zu einem Bruch in den kolonialen Bestrebungen des Landes. Wegen der großen Zerstörungen löste es vielfältige Diskurse unter den Philosophen der Aufklärung aus; insbesondere warf es das Theodizeeproblem neu auf, also die Frage, wie ein gütiger Gott das Übel in der Welt zulassen könne. Ferner gab es einen Anstoß zur Entwicklung der Erdbebenforschung.
NÖVOG ET1–ET9
Die elektrischen Triebwagen NÖVOG ET1 bis ET9 sind Triebzüge der Niederösterreichischen Verkehrsorganisationsgesellschaft (NÖVOG) in Niederflur-Gelenkbauweise. Sie wurden 2012 bis 2013 von Stadler Rail für die Mariazellerbahn gebaut und tragen den Namen „Die Himmelstreppe“.

Niederösterreichische Verkehrsorganisationsgesellschaft
Die Niederösterreichische Verkehrsorganisationsgesellschaft m.b.H., kurz NÖVOG, ist ein Verkehrsunternehmen des Landes Niederösterreich mit Sitz in St. Pölten, welches 1993 gegründet wurde. Ursprünglich war das Unternehmen für die Vorbereitung sowie die darauffolgende Inbetriebnahme und Abwicklung der Wieselbusse zuständig.Später kam sukzessive die Verantwortung für die vom Land Niederösterreich übernommenen Eisenbahnunternehmen hinzu.
Von September 2019 bis November 2024 trat das Unternehmen öffentlich und im Internet unter der Marke „Niederösterreich Bahnen“ auf.

Im Zuge einer Umstrukturierung wurden mit 1. Jänner 2024 die Bahnagenden an die Niederösterreich Bahnen GmbH übergeben und mit 1. September 2024 von der Verkehrsverbund Ost-Region (VOR) GmbH Planung und Betrieb des gesamten Bedarfs- und Regionalbusverkehrs in Niederösterreich übernommen.
Port Authority
Port Authority bezeichnet:

Delaware River Port Authority, Seehafen-Behörde der US-Staaten Pennsylvania und New Jersey

Massachusetts Port Authority, Behörde bzw. Betreiber für bzw. von Flughäfen in Massachusetts und Teile des Hafens von Boston

Hamburg Port Authority, Anstalt öffentlichen Rechts, zuständig für den Hamburger Hafen

Namibian Port Authority, Betreiber der Hochseehäfen in Namibia

Port Authority of New York and New Jersey, Betreiber unter anderem von Flughäfen und Seehäfen in New York und New Jersey
umgangssprachlich das von diesem betriebene Port Authority Bus Terminal

Sierra Leone Ports Authority, Betreiber der Hochseehäfen in Sierra Leone

Transnet (Südafrika)#Transnet National Ports Authority, Südafrikas Hafenbehörde

Port Authority (Film), Filmdrama von Danielle Lessovitz (2019)

Siehe auch:

Gambia Ports Authority, Hafenbetreiber in Gambia

Ports Authority, Fußballverein aus Sierra Leone

Delaware River Port Authority
Die Delaware River Port Authority (DRPA) ist die gemeinsame Seehafen-Behörde (Port Authority) der US-Bundesstaaten Pennsylvania und New Jersey. Sie wurde 1951 geschaffen und ist hauptsächlich für die großen Straßenbrücken über den Delaware in der Gegend um Philadelphia verantwortlich. Daneben fallen eine Personenfähre sowie ein Kreuzfahrt-Terminal in ihren Aufgabenbereich. Mit der PATCO Speedline betreibt sie ferner eine Schnellbahnverbindung zwischen Philadelphia und New Jersey.

Die DRPA beschäftigte 2007 insgesamt 891 Mitarbeiter und erwirtschaftete 261 Millionen Dollar Umsatz. Rund drei Viertel der Einnahmen entfielen dabei auf die Brückenzölle. Zum Schutz ihrer Infrastruktur verfügt die DRPA über eine eigene Polizeibehörde.
Napadiwka (Kremenez)
Napadiwka (ukrainisch Нападівка; russisch Нападовка Napadowka, polnisch Napadówka) ist ein Dorf im Nordosten der ukrainischen Oblast Ternopil mit etwa 1000 Einwohnern (2024).

Die erstmals 1470 schriftlich erwähnte Ortschaft war das einwohnerreichste Dorf im Rajon Laniwzi und gehört administrativ zur Landgemeinde des Nachbardorfes Borsuky im Osten des Rajon.

Seit dem 17. Juli 2020 ist sie ein Teil des Rajons Kremenez.

Napadiwka liegt am rechten Ufer der Horyn, einem Nebenfluss des Prypjat, und an der Territorialstraße T–20–09 zwischen dem Gemeindezentrum Barsuky im Westen und dem ehemaligen Rajonzentrum Laniwzi im Osten. Das Oblastzentrum Ternopil liegt etwa 60 km südwestlich von Napadiwka.

Holzkirche im Dorf

Orthodoxe Kirche in Napadiwka

Ortsmitte mit Kriegerdenkmal

Territorialstraße
Territorialstraße (ukrainisch Територіальні автомобільні дороги/ Terytorialni awtomobilni dorohy) ist die Bezeichnung von regionalen Straßen in der Ukraine, vergleichbar deutschen Landesstraßen.

Die Territorialstraßen in der Ukraine verbinden kleine Städte innerhalb der Rajone mit den Rajonzentren, die Rajonzentren untereinander und diese mit den Städten von regionaler Bedeutung und den Oblastzentren. Zudem stellen sie die Verbindung zwischen den Fernstraßen und die Verbindung zu den Flughäfen, See- und Binnenhäfen sowie Eisenbahnknoten und anderen wichtigen Objekten her, zu denen keine Fernstraßen führen.

Die Gesamtlänge der Territorialstraßen beträgt 26.900 km und stellt 15,8 % des gesamten Straßennetzes der Ukraine dar.
Territorialstraßen sind in der Ukraine mit dem Buchstaben »T« gekennzeichnet.
Bajo Agurto
Die Bajo Agurto ist eine Untiefe in der Gruppe der Duroch-Inseln vor der Nordwestküste der Trinity-Halbinsel im Norden des Grahamlands auf der Antarktische Halbinsel. Sie liegt 0,55 km nördlich des nordöstlichen Ausläufers des Kap Legoupil um den Agurto Rock, den Silvia Rock und den Rosa Rock.

Teilnehmer der 2. Chilenischen Antarktisexpedition (1947–1948) benannten sie nach einem Bootsmann namens Agurto, der an dieser Forschungsreise beteiligt war.

Kap Legoupil
Das Kap Legoupil ist ein Kap auf der Westseite der Trinity-Halbinsel im Grahamland auf der Antarktischen Halbinsel. Es markiert die Nordostseite der Einfahrt von der Bransfieldstraße in die Huon Bay.

Teilnehmer der französischen Antarktisexpedition (1837–1840) unter der Leitung von Jules Dumont d’Urville entdeckten es. Benannt ist es nach dem französischen Maler und Expeditionsteilnehmer Ernest Goupil (1814–1840), der während dieser Forschungsreise an den Folgen der Ruhr starb.
HMS Truculent
Mehrere Kriegsschiffe der britischen Royal Navy trugen den Namen HMS Truculent nach dem englischen Wort für wild oder aufsässig:

HMS Truculent (1916) war ein Zerstörer der Yarrow-Klasse. Das Schiff lief 1917 vom Stapel und wurde 1927 zur Verschrottung verkauft.

HMS Truculent (P315) war ein U-Boot der Taciturn-Klasse (T-Klasse). Das Boot lief 1942 vom Stapel und sank 1950 nach einer Kollision.

T-Klasse (1938)
Die T-Klasse war eine Klasse von Hochsee-U-Booten der britischen Royal Navy im Zweiten Weltkrieg und später.
Boote der T-Klasse wurden auch von der niederländischen, australischen und israelischen Marine genutzt.

Die erste Einheit wurde 1938 in Dienst gestellt. Das letzte seegängige U-Boot der Klasse wurde 1975 in Israel stillgelegt.
Ägidienmarkt
Der Ägidienmarkt ist einer der mittelalterlichen Marktplätze in der Innenstadt von Braunschweig. Er war im Mittelalter der gesellschaftliche und wirtschaftliche Mittelpunkt des Weichbilds Altewiek, liegt heute zwischen Magniviertel und Aegidienviertel und ist Teil des Cityrings. Er wurde nach der Aegidienkirche und dem zugehörigen Aegidienkloster benannt. Als einer der wichtigsten Märkte auf dem Ägidienmarkt zählte der Töpfermarkt.

Über dem Ägidienmarkt an der Fassade der Aegidienkirche befindet sich eine Figur des heiligen Auctor, des Schutzpatrons der Stadt Braunschweig, der seinen Blick über die Innenstadt richtet.

Aegidienkirche (Braunschweig)
Die Aegidienkirche ist die katholische Hauptkirche in Braunschweig. Das Baudenkmal ist eine turmlose gotische Hallenkirche am ansteigenden Südrand der Innenstadt und wird auch Liebfrauenmünster St. Aegidien genannt. Wie ihr romanischer Vorgängerbau aus dem Jahr 1115, der 1278 niederbrannte, war sie Abteikirche des von Markgräfin Gertrud der Jüngeren von Braunschweig gestifteten Aegidienklosters (Langform: Benediktinerkloster St. Maria und St. Aegidius). Nach dessen Aufhebung evangelisch-lutherische Pfarrkirche und im 19. Jahrhundert als Ägidienhalle profan genutzt, ist die Aegidienkirche seit 1945 Pfarrkirche der Pfarrgemeinde St. Aegidien und gehört zum Dekanat Braunschweig des Bistums Hildesheim.
Weltmeisterschaften im Bogenschießen 2021
Die Weltmeisterschaften im Bogenschießen 2021 wurden vom 20. bis 26. September in Yankton ausgetragen. Austragungsort der Wettkämpfe war das NFAA Easton Yankton Archery Center.

Aufgrund des McLaren-Reports durften Athleten aus Russland nur unter der Bezeichnung Russian Archery Federation starten.

Yankton (South Dakota)
Yankton ist eine Stadt im US-Bundesstaat South Dakota und Verwaltungssitz (County Seat) des Yankton County. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 15.411 ermittelt.
Johann Isaac Hoffmann
Johann Isaac Hoffmann (* 22. Dezember 1751 in Frankfurt am Main; † 19. Juli 1834 ebenda) war ein Politiker der Freien Stadt Frankfurt.

Johann Isaac Hoffmann war der Sohn des Syndikus Friedrich Reinhard Hoffmann und dessen Ehefrau Magdalene geborene Göring. Er studierte ab 1771 Rechtswissenschaften an der Universität Göttingen und 1774 an der Universität Gießen, wo er im gleichen Jahr pro gradu disputierte. Danach wurde er Advokat in Frankfurt am Main. 1778 bis 1787 war er Akzessist beim Stadtarchiv Frankfurt am Main.

Von 1793 bis 1816 war er als Senator und ab 1816 als Schöffe Mitglied im Rat der Reichsstadt Frankfurt bzw. im Senat der Freien Stadt Frankfurt. 1803, 1806 bis 1810 war er Jüngerer Bürgermeister. Später war er Appellationsgerichtsrat am Appellationsgericht Frankfurt am Main. Er gehörte dem Gesetzgebenden Körper an.

Disputation
Die Disputation ist ein wissenschaftliches Streitgespräch, das als Verteidigung eine der Prüfungsformen zur Erlangung von akademischen Graden darstellt. In Österreich nennt man die Form Defensio. Solche Diskussionen beginnen mit einer Aussage oder These, die bezweifelt wird oder zu der eine Gegenthese aufgestellt wird. Das wird dann solange besprochen, bis eine gemeinsame Erkenntnis oder Lösung gefunden wird.
Fuyu (Großgemeinde)
Fuyu (chinesisch 富裕镇, Pinyin Fùyù Zhèn) ist eine Großgemeinde im Kreis Fuyu der bezirksfreien Stadt Qiqihar in der nordostchinesischen Provinz Heilongjiang. Die Großgemeinde ist Hauptort und Regierungssitz des Kreises. Sie hat eine Fläche von 67 km² und Ende 2010 etwa 77.500 Einwohner (Bevölkerungsdichte 1156,7 Einw./km²).

Kreis (China)
Kreise (chinesisch 縣 / 县, Pinyin Xiàn) sind in China Verwaltungseinheiten auf unterer Ebene, der Kreisebene, vergleichbar mit einem Landkreis oder County in anderen Staaten. Im Jahr 2021 gab es 1301 Kreise in der Volksrepublik China. In der Provinz Taiwan bzw. Republik China gibt es 14 Landkreise und fünf Stadtkreise bzw. kreisfreie Städte. Hauptorte und damit Sitz der Kreisverwaltungen sind in der Regel Großgemeinden (in seltenen Fällen Gemeinden), die häufig bereits stark urbanen Charakter haben.
Kanzel (Heretshausen)
Die Kanzel in der katholischen Pfarrkirche St. Laurentius in Heretshausen, einem Gemeindeteil von Adelzhausen im Landkreis Aichach-Friedberg im bayerischen Regierungsbezirk Schwaben, wurde Ende des 18. Jahrhunderts geschaffen. Die Kanzel ist ein Teil der als Baudenkmal geschützten Kirchenausstattung.

Die hölzerne Kanzel im Stil des Klassizismus besitzt einen halbrunden Kanzelkorb mit den griechischen Buchstaben Alpha und Omega an der Vorderseite. An der Unterseite bildet ein Zapfen den Abschluss.

Der Schalldeckel mit Gesims wird von den Gesetzestafeln bekrönt, an der Unterseite ist eine Heiliggeisttaube zu sehen.

Heretshausen
Heretshausen ist ein Pfarrdorf im östlichen Landkreis Aichach-Friedberg. Der Ort liegt etwa 20 Kilometer östlich der Stadt Augsburg und etwa zwei Kilometer nördlich von Adelzhausen, dessen Gemeindeteil Heretshausen seit 1972 ist.
Biozid
Ein Biozid (abgeleitet von altgriechisch βίος bios, deutsch ‚Leben‘ und lateinisch caedere ‚töten‘) ist eine im nicht-agrarischen Bereich eingesetzte Chemikalie oder ein Mikroorganismus zur Bekämpfung von Schädlingen (wie Ratten, Insekten, Pilze, Mikroben), also beispielsweise Desinfektionsmittel, Rattengift oder Holzschutzmittel. Teilweise werden die Wirkstoffe in Bioziden auch als Wirkstoffe in Pflanzenschutzmitteln (PSM) verwendet. Der Unterschied ist, dass Biozide dafür gedacht sind, die Gesundheit und die Produkte des Menschen zu schützen, während Pflanzenschutzmittel Pflanzen (auch geerntete) schützen sollen. Damit sind auch Art und Ort der Verwendung unterschiedlich (am Menschen bzw. in seinem Haus – auf dem Feld bzw. im Gewächshaus und Lager).

Chemikalie
Eine Chemikalie ist ein industriell oder im Labor hergestellter oder verwendeter chemischer Stoff. Es kann sich dabei um Reinstoffe oder um Stoffgemische handeln. Ob etwas als Chemikalie bezeichnet wird, hängt jedoch stark vom Kontext ab.
Alexandra Sahlen
Alexandra Sahlen (* 25. September 1982 in Williamsville) ist eine US-amerikanische Fußballspielerin, -trainerin und -funktionärin, die zuletzt in der Saison 2013 bei Western New York Flash in der National Women’s Soccer League unter Vertrag stand. Zudem ist Sahlen Präsidentin dieses Franchise.

National Women’s Soccer League 2013
Die National Women’s Soccer League 2013 war die erste Saison der US-amerikanischen Frauenfußballliga National Women’s Soccer League. Die reguläre Saison begann am 13. April mit der Partie FC Kansas City gegen Portland Thorns FC und endete am 18. August 2013. Daran schloss sich ein Play-off mit den vier besten Teams der Saison an, welche in zwei Halbfinals sowie einem Finale die NWSL-Meisterschaft ausspielten. Erstplatzierter der regulären Saison wurde das Franchise der Western New York Flash, das Endspiel um die Meisterschaft konnte der Portland Thorns FC für sich entscheiden.
Friedrich Wilhelm (Schleswig-Holstein-Sonderburg-Augustenburg)
Friedrich Wilhelm von Schleswig-Holstein-Sonderburg-Augustenburg (* 18. November 1668 in Sonderburg; † 3. Juni 1714 in Schloss Augustenburg) war ein königlich-dänischer Generalmajor und Chef des Oldenburger Landregiments.

Schloss Augustenburg (Dänemark)
Das Schloss Augustenburg (dänisch Augustenborg Slot) in Augustenburg auf der Insel Alsen in Dänemark war namensgebend für die Linie Schleswig-Holstein-Sonderburg-Augustenburg, einen Familienzweig des Hauses Oldenburg. Die herzogliche Familie bewohnte das Schloss bis 1848, dann musste sie es infolge der Schleswig-Holsteinischen Erhebung verlassen. Das Gebäude diente danach anderen Zwecken: Es diente als Kaserne, Psychiatrie (1932–2015) und Behördensitz (seit 2016).

Der Bau von 1770 geht auf ein älteres Schloss aus dem 17. Jahrhundert zurück. Es ist die größte und einheitlichste Barockanlage im südlichen Dänemark und nach Schloss Gottorf der zweitgrößte erhaltene Residenzbau im einstigen Herzogtum Schleswig.
Binnenschifffahrt
Binnenschifffahrt (älter Binnenschiffahrt) ist die überwiegend gewerbliche Schifffahrt auf Binnengewässern und Binnenwasserstraßen, also auf Flüssen, Kanälen und Seen im Bereich des Güter- und Personentransports. Ein Teil der Sportschifffahrt findet ebenfalls im Binnenschifffahrtbereich statt.

Schifffahrt
Unter Schifffahrt (seit der Rechtschreibreform von 2004 auch Schiff-Fahrt; bis zur Rechtschreibreform 1996 und z. B. bei traditionellen Firmennamen weiterhin: Schiffahrt) versteht man die Benutzung von Wasserfahrzeugen auf Binnengewässern und Meeren zu unterschiedlichen Zwecken, vor allem zur gewerbsmäßigen Beförderung von Personen und Gütern. Der Begriff „Schifffahrt“ ist nicht mit Schiffsfahrt, also einer Fahrt mit einem Schiff, zu verwechseln.
Necîbe Ehmed
Necîbe Ehmed [nəɟibə əħməd] (* 1954 in Kirkuk, Nordirak) ist eine kurdische Schriftstellerin und Dichterin. Sie studierte kurdische Sprache und Literatur an der Universität Sulaimaniyya und arbeitete mehrere Jahre als Lehrerin. Sie veröffentlichte zwei Bücher mit ihren Kurzgeschichten und zwei Romane.

Kurdische Literatur
Kurdische Literatur ist in den kurdischen Sprachen (wie etwa Kurmandschi, Zaza, Gorani oder Sorani) verfasste Literatur. Ursprünglich stammt diese Literatur aus den kurdischen Gebieten in der Türkei, im Irak, Iran und Syrien.
Steuerelektrode
Steuerelektrode bezeichnet:

Elektroden, die den Feldverlauf eines elektrischen Feldes zur Verbesserung der Isolation oder der Durchschlagsfestigkeit beeinflussen, siehe z. B. den Koronaring an einem Hochspannungsisolator

Elektroden, die das Verhalten einer Elektronenröhre oder eines Transistors zum Zwecke einer Steuerung des fließenden Stromes beeinflussen, wie z. B. ein Steuergitter an einer Elektronenröhre oder die Gate-Elektrode bei einem Feldeffekttransistor

Durchschlagfestigkeit
Die Durchschlagfestigkeit (auch Durchschlag- / Durchbruchfeldstärke, (di)elektrische Festigkeit) eines (dielektrischen) Isolierstoffes mit definierter Dicke ist diejenige elektrische Feldstärke, welche in ihm höchstens herrschen darf, ohne dass es zu einem Spannungsdurchschlag (Lichtbogen oder Funkenschlag) kommt.

Ihr Wert ist von verschiedenen Faktoren abhängig und daher keine Materialkonstante.
Public Eyesore Records
Public Eyesore Records mit dem Sublabel Eh? Records ist ein US-amerikanisches Musiklabel mit Sitz in San Francisco. Es wurde 1997 von Bryan Day gegründet und hat sich auf experimentelle Musik, Musik der Avantgarde und Avant Rock spezialisiert. Darüber hinaus finden sich unter den Veröffentlichungen des Labels viele andere Stilrichtungen, die auch Improvisationsmusik, freie Improvisation und Noise umfassen.

Neue Improvisationsmusik
Als Neue Improvisationsmusik werden Spielweisen und -formen einer die Musikavantgarde reflektierenden Improvisationsmusik bezeichnet, wie sie unter dem Einfluss von John Cage seit Mitte der 1960er Jahre vor allem in Europa und teilweise aus dem Jazz heraus entstanden sind.
Pir Panjal Railway Tunnel
Der Pir Panjal Railway Tunnel (auch „Banihal Railway Tunnel“ genannt), technischer Name „T-80“, ist ein 11,21 Kilometer langer, eingleisiger Eisenbahntunnel im Pir Panjal Gebirge des Himalayas. Er war zwischenzeitlich der längste Eisenbahntunnel Indiens. Die Bahnstrecke Jammu–Baramulla, die durch den Tunnel führt, soll das Kaschmirgebiet mit dem Rest Indiens verbinden, sie ist derzeit (Stand April 2024) noch nicht durchgehend fertiggestellt.

Eisenbahntunnel
Ein Eisenbahntunnel ist ein Tunnelbauwerk, das speziell für den Schienenverkehr gebaut wurde. Es dient dazu, natürliche Hindernisse wie Gebirge, Gewässer oder dicht besiedelte Stadtgebiete zu unterqueren, wodurch kürzere Streckenführungen mit geringeren Steigungen ermöglicht werden. Seit dem 19. Jahrhundert gilt der Bau von Eisenbahntunneln als bedeutende ingenieurtechnische Leistung, die maßgeblich zur Entwicklung überregionaler und internationaler Verkehrsverbindungen beitrug. Mit dem Fortschritt in Bauverfahren, Sicherheitsstandards und Tunneltechnik haben sich Eisenbahntunnel zu zentralen Infrastrukturelementen moderner Mobilität entwickelt – insbesondere im Hochgeschwindigkeitsverkehr und bei der Querung großer Gebirgsmassive wie der Alpen.
Brenzhaus
Das Brenzhaus in der Mauerstraße 5 in Schwäbisch Hall befindet sich am Ufer des Kochers und ist somit weithin sichtbar. Das Haus ist nach dem Reformator Johannes Brenz benannt, der während der Reformation als Prediger und „Luthers Mann in Süddeutschland“ in Schwäbisch Hall wirkte.

Das ursprüngliche Gebäude war im Stil des Historismus errichtet und wurde im November 1898 fertiggestellt. Es wurde im März 1968 zugunsten eines Neubaus in zeittypischer Architektur abgebrochen. Der 1968 errichtete Neubau erfuhr 2008 eine Umgestaltung.

Kocher (Fluss)
Der Kocher ist der nach der Wasserführung zweitgrößte Nebenfluss des Neckars und mündet, von rechts aus östlicher Richtung kommend, nördlich von Heilbronn. Er fließt im Osten und Norden von Baden-Württemberg, ist nach üblicher Oberlaufzuordnung etwa 169 km lang und hat ein etwa 1960 km² großes Einzugsgebiet.
Schloss Trebišov
Das Schloss Trebišov (ungarisch Tőketerebes, deutsch Trebischau) ist ein Schloss im Osten der heutigen Slowakei in der gleichnamigen Stadt (vor 1918 Komitat Semplin). Es ist der ehemalige Adelssitz der ungarischen Grafenfamilie Andrássy.

Komitat Semplin
Das Komitat Zemplén, auch Komitat Semplin genannt (deutsch seltener auch Gespanschaft Zemplén oder Gespanschaft Semplin, älter auch Komitat Semmlin; ungarisch Zemplén vármegye, lateinisch comitatus Zemplinum, slowakisch Zemplínska župa/stolica), war eine Verwaltungseinheit im Nordosten des Königreichs Ungarn. Verwaltungssitz war zuletzt Sátoraljaújhely.
Sardar
Sardar (persisch سردار, DMG sardār, Panjabi ਸਰਦਾਰ Hindi सरदार, [sɐrdaːr]), auch Serdar, Sirdar, ist ein ursprünglich persischer Titel. Abgeleitet wird er von Sar, was ‚Kopf‘ bedeutet. Wörtlich bezeichnet Sardar den ‚Chef‘ oder ‚Autorität‘; in der militärischen Anwendung den ‚Kommandeur‘. Verbreitung fand die Bezeichnung durch Akkulturation in arabischen und türkischen Herrschaftsbereichen (bis in den Balkan und Kaukasus) und auf dem indischen Subkontinent (einschließlich Nepal und Pakistan). Gerade unter britischer Kolonialherrschaft wurde der in vielen einheimischen Sprachen als Lehnwort bekannte Titel weiter etabliert.

Die Bedeutung des Titels Sardar und seiner Varianten ist nicht eindeutig und immer im Kontext zu betrachten – historisch wurde er als erblicher Titel an Prinzen und hohe Adelige oder in anderen Fällen als Auszeichnung an fähige Heerführer vergeben. Er fand und findet Verwendung als subalterne Anrede, als Name oder Namensbestandteil, als Beiname oder Ehrenbezeichnung.

Akkulturation
Akkulturation (von lateinisch ad und cultura: „Hinzuführung zu einer Kultur“) bezieht sich als weit gefasster Oberbegriff auf alle Anpassungsprozesse von Personen oder sozialen Gruppen an eine Kultur in Hinsicht auf Wertvorstellungen, Sitten, Brauchtum, Sprache, Religion, Technologie und anderes. Der Begriff wird je nach Fachgebiet unterschiedlich definiert, eine verbindliche Definition gibt es nicht. 
Insbesondere unterscheidet sich der Begriffsinhalt in den Sozialwissenschaften und gegenüber der Bedeutung von Akkulturation in Psychologie und Pädagogik.

Überschneidungen bestehen zur Integration in ein Gesellschafts- und Wirtschaftssystem und der Assimilation in eine fremde Kultur, oft aufgrund staatlicher Förderung oder Forcierung (Assimilationspolitik).