hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
B500B
B500B ist das Kurzzeichen für hochduktilen Betonstahl, welcher der EN ISO 17660 und der Schweizer SIA 262 entspricht. Hochduktiler Betonstahl B500B hat die Werkstoffnummer 1.0439.

Das Kurzzeichen bedeutet: B = Betonstahl, 500 = Streckgrenze in N/mm², B = Duktilitätsklasse B

Schweizerischer Ingenieur- und Architektenverein
Der Schweizerische Ingenieur- und Architektenverein (SIA) vereinigt als massgebender Berufsverband der Schweiz anerkannt qualifizierte Fachleute aus den Bereichen Bau, Technik, Industrie und Umwelt. Der SIA vertritt deren Interessen und steht für die kulturelle, soziale und wirtschaftliche Bedeutung der durch ihn vertretenen Berufe ein.

Der Sitz befindet sich in Zürich im eigens gebauten SIA-Hochhaus.

Als gesamtschweizerisches Netzwerk von qualifizierten Berufsleuten verfolgt der SIA eine partnerschaftliche, regions- und kulturübergreifende Bündelung von vielfältigen fachlichen Kompetenzen. Er erarbeitet mit seinen Normen, Dokumentationen und Merkblättern anerkannte Grundlagen für eine qualitativ hochstehende Berufspraxis. In Bezug auf die Baunormen gilt der SIA als führender Verband. Der SIA fordert eine ethisch korrekte Haltung aller Beteiligten im Planungs- und Bauprozess sowie die Akzeptanz der Regeln eines fairen Wettbewerbs.
Zaldibar
Zaldibar (spanisch Zaldívar) ist ein Municipio in der spanischen Provinz Bizkaia der Autonomen Gemeinschaft Baskenland in der Comarca Durangaldea (Duranguesado). Zaldibar hat 3.027 Einwohner (Stand: 2024), die mehrheitlich baskischsprachig sind.

Bizkaia
Die Provinz Bizkaia (baskisch Bizkaia, spanisch Vizcaya) ist eine der drei Provinzen der Autonomen Gemeinschaft Baskenland in Spanien. Bizkaia erstreckt sich auf 2.215,56 km² und hat 1.160.133 Einwohner (Stand: 2024). Die Bevölkerungsdichte liegt bei 523 Einwohnern pro Quadratkilometer. Hauptstadt der Provinz ist Bilbao (bask. Bilbo). Früheres Kfz-Kennzeichen war BI, Postleitzahl ist 48xxx.
Luftbeweglicher Waffenträger
Luftbeweglicher Waffenträger, kurz LuWa, war ein projektiertes  gepanzertes Kettenfahrzeug der Bundeswehr zur Nachfolge des Waffenträgers Wiesel 1 bei den leichten Kräften.
Die Anforderungen waren, dass das Fahrzeug weiterhin per Hubschrauber verlastbar ist, dabei aber möglichst besseren Schutz und größere Wirkung bietet. Mit dem LuWa sollten die Wiesel-Waffenträger bei der Fallschirmjäger- und Gebirgsjägertruppe der Bundeswehr ab 2030 abgelöst werden.

Dem Beschaffungsprojekt ging eine Projektstudie unter dem Namen „Gesamtsystemdemonstrator Luftbeweglicher Waffenträger“ (GSD LuWa) voraus. Im Jahr 2023 folgte eine Ausschreibung für die Entwicklung zur Serienreife und die Produktion von 89 LuWa. Im November 2024 brach die Bundeswehr das Projekt ab, da das einzige erhaltene Angebot das Budget überstieg.

Panzerung
Unter Panzerung (von altfranzösisch panciere, aus lateinisch pantex „Wanst“) versteht man allgemein Schutzhüllen von Menschen, Fahrzeugen, Gebäuden oder Tieren, die Schutz vor äußeren, mechanisch einwirkenden Gefahren bieten.
Tóquio Porto 9 horas
Tóquio Porto 9 horas (dt.: Tokio Porto 9 Stunden) ist ein Kurzfilm des portugiesischen Regisseurs João Nuno Brochado aus dem Jahr 2008. Der 8-minütige Dokumentarfilm vergleicht den Alltag in den beiden Städten Tokio und Porto, die durch einen Zeitunterschied von neun Stunden getrennt sind.

Der Film entstand an der Katholischen Universität in Porto. Er wurde in der Split-Screen-Technik in Schwarz-Weiß gedreht. In der linken Hälfte werden Alltagsszenen aus Tokio gezeigt, in der rechten vergleichbare Szenen aus Porto.

Er stand 2008 im nationalen Kurzfilmwettbewerb des Festivals Doclisboa.

Doclisboa
Das Doclisboa (offiziell: Doclisboa - Festival Internacional de Cinema Documental de Lisboa) ist ein jährlich im Herbst stattfindendes Filmfestival in Lissabon, dass sich ausschließlich dem Dokumentarfilm widmet.
Naturschutzgebiet Moorer Busch
Das Naturschutzgebiet Moorer Busch ist ein Naturschutzgebiet in Mecklenburg-Vorpommern. Es befindet sich in den Gemeinden Damshagen und Stepenitztal im Landkreis Nordwestmecklenburg fünf Kilometer nordwestlich von Grevesmühlen. Der namensgebende Ort Moor liegt unweit nördlich. Das Schutzgebiet wurde am 15. Juni 1990 ausgewiesen und im Jahr 1993 erweitert. Das Schutzziel besteht in der Wiedervernässung und Renaturierung eines Hochmoores, das über 200 Jahre bis zum Jahr 1990 als Grünland und zum Torfabbau genutzt wurde.

Der Gebietszustand wird als unbefriedigend eingestuft, da der Wasserhaushalt des Moores gestört ist. Die ursprüngliche Regenmoorvegetation ist nicht mehr vorhanden. Ein Begehen der Flächen ist teilweise über einen von Moor in das Gebiet führenden Weg möglich.

Stepenitztal
Stepenitztal ist der Name einer Gemeinde im Landkreis Nordwestmecklenburg in Mecklenburg-Vorpommern. Sie gehört dem Amt Grevesmühlen-Land an, das eine Verwaltungsgemeinschaft mit der Stadt Grevesmühlen bildet und dort auch seinen Verwaltungssitz hat.
Mercurius (Unternehmen)
Die Mercurius AG (vormals CFI Fairpay AG, Eigenschreibung CFI FAIRPAY) ist ein Finanzdienstleister aus Deutschland mit Sitz in Frankfurt am Main. Mercurius AG vereint drei Bereiche: Immobilien, Wertpapierhandel und Zweitmarkt für Lebensversicherungen.

Immobilie
Eine Immobilie (lateinisch im-mobilis ‚unbeweglich‘; ähnlich Liegenschaft), in der Rechts- und Wirtschaftssprache „unbewegliches Sachgut“ genannt, ist ein Grundstück, grundstücksgleiches Recht oder ein Bauwerk (Wohnimmobilie oder Gewerbeimmobilie).
Australian Championships 1949
Die 37. Australian Championships waren ein Tennis-Rasenplatzturnier der Klasse Grand Slam, das von der ILTF veranstaltet wurde. Es fand vom 22. bis 31. Januar 1949 in Adelaide, Australien statt.

Titelverteidiger im Einzel waren Adrian Quist bei den Herren sowie Nancye Bolton bei den Damen. Im Herrendoppel waren John Bromwich und Adrian Quist, im Damendoppel Thelma Long und Nancye Bolton die Titelverteidiger. Im Mixed waren Nancye Bolton und Colin Long die Titelverteidiger.

Grand Slam (Tennis)
Ein Grand Slam (englisch für großer Schlag) im Tennissport bedeutet den Gewinn aller vier Grand-Slam-Turniere innerhalb eines Kalenderjahres.

Die vier Grand-Slam-Turniere Australian Open, French Open, Wimbledon Championships und US Open gehören sowohl in Bezug auf das Preisgeld als auch auf die dort vergebenen Weltranglistenpunkte zu den am höchsten dotierten Turnieren im Spielplan.
(1508) Kemi
(1508) Kemi ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 21. Oktober 1938 von dem finnischen Astronomen Heikki A. Alikoski in Turku entdeckt wurde.

Verschiedene Untersuchungen kamen zum Ergebnis, dass die Rotationsperiode des Asteroiden aufgrund seiner Helligkeitsveränderung etwas mehr als 9 Stunden beträgt.

Der Asteroid ist nach dem finnischen Ort Kemi benannt.

Heikki A. Alikoski
Heikki A. Alikoski (* 1912 in Oulu; † 28. Dezember 1997 in Turku) war ein finnischer Astronom.

Alikoski war ein Schüler des finnischen Astronomen Yrjö Väisälä. Er arbeitete in den Jahren 1937 bis 1956 als dessen Assistent an der Sternwarte in Turku. In dieser Zeit entdeckte er 13 Asteroiden. Nach ihm selbst ist der Asteroid (1567) Alikoski benannt, den Väisälä 1941 entdeckt hatte.

Heikki Alikoski half Väisälä später auch bei der Gründung und Etablierung des „Turku Astronomisch-Optischen Institutes“.
Palmares (Pernambuco)
Palmares, amtlich Município de Palmares, ist eine Gemeinde im Bundesstaat Pernambuco in Brasilien.

Palmares liegt ca. 105 km entfernt von Recife, der Hauptstadt von Pernambuco. Benachbarte Städte sind: Água Preta, Joaquim Nabuco und Xexéu.

Palmares ist Bischofssitz des katholischen Bistums Palmares.

Joaquim Nabuco
Joaquim Nabuco (* 19. August 1849 in Recife, Pernambuco; † 17. Januar 1910 in Washington, D.C.; vollständiger Name Joaquim Aurélio Barreto Nabuco de Araújo) war ein brasilianischer Politiker, Diplomat, Historiker, Jurist und Journalist. Er war einer der Gründer der Academia Brasileira de Letras.
Price-Jones-Kurve
Die Price-Jones-Kurve beschreibt die Verteilung des Durchmessers der roten Blutkörperchen (Erythrozyten) in einer Blutprobe und ähnelt im Normalfall sehr stark einer normalverteilten gaußschen Kurve mit dem Maximum bei etwa 7,5 Mikrometern. Allerdings hat die Price-Jones-Kurve einen abgeschlossenen Definitionsbereich. Sie weist somit keine riesigen und keine negativen Werte des Durchmessers auf, wie es bei einer gaußschen Verteilung der Fall wäre. Sie ist nach dem britischen Hämatologen und Pathologen Cecil Price-Jones benannt.

Eine Rechtsverschiebung des Mittelwertes dieser Kurve bezeichnet man als Makrozytose, eine Linksverschiebung als Mikrozytose. Anormal große Erythrozyten werden als Makrozyten, anormal kleine als Mikrozyten bezeichnet. Liegen diese in zu hoher und ausgewogener Konzentration vor, so wird die Price-Jones-Kurve abgeflacht und man spricht von einer Anisozytose. Das mittlere Erythrozytenvolumen wird durch den MCV-Wert dargestellt.

Hämatologie
Hämatologie (von lateinisch Haematologia, als Buchtitel 1736 bei Michael Alberti und 1745 bei Thomas Schwenke, einem Schüler Herman Boerhaaves, von altgriechisch αἷμα haima „Blut“, und λόγος logos „Lehre“) ist die Lehre von der Physiologie, Pathophysiologie und den Krankheiten des Blutes sowie der blutbildenden Organe.
Johnny Warren Medal
Seit 1990 wird alljährlich die Johnny Warren Medal für den besten Spieler der höchsten australischen Fußball-Liga verliehen.

Bis 2004 war der Hauptwettbewerb die National Soccer League, die ab 2005 durch die A-League ersetzt wurde. Der Preisträger wird nach Abschluss einer Saison durch eine Wahl der Spieler bestimmt. Die  Auszeichnung ist nach dem 2004 verstorbenen australischen Weltmeisterschaftsteilnehmer von 1974 John „Johnny“ Warren benannt.

Neben dieser Auszeichnung gibt es die PFA Awards.

Fußball-Weltmeisterschaft 1974
Die Endrunde der Fußball-Weltmeisterschaft 1974 war die zehnte Ausspielung dieses bedeutendsten Turniers für Fußballnationalmannschaften und fand vom 13. Juni bis zum 7. Juli 1974 in der Bundesrepublik Deutschland und West-Berlin statt.

Die Bundesrepublik Deutschland gewann das Turnier mit einem 2:1-Sieg über die Niederlande im Finale von München und wurde damit zum zweiten Mal, nach 1954, Fußballweltmeister – als erster Weltmeister, der auch aktueller Europameister war, welches erst die spanische Fußballnationalmannschaft 2010 wiederholen konnte. Den dritten Platz belegte die Mannschaft Polens, die mit Grzegorz Lato, der während des Turniers sieben Tore erzielte, den Torschützenkönig stellte. Titelverteidiger Brasilien wurde Vierter, der Vizeweltmeister von 1970, Italien, schied bereits in der ersten Runde aus.
Pamela Weight
Pamela Weight ist eine ehemalige britische Eiskunstläuferin, die im Eistanz startete.

Ihr Eistanzpartner war Paul Thomas. 1955 gewannen sie sowohl bei der Europameisterschaft wie auch bei der Weltmeisterschaft die Silbermedaille hinter ihren Landsleuten Jean Westwood und Lawrence Demmy. 1956 wurden Thomas und Weight als amtierende britische Eistanzmeister erst in Paris Europameister und dann in Garmisch-Partenkirchen Weltmeister. Danach beendete Weight ihre Karriere um eine Familie zu gründen.

Eistanz
Eistanz ist eine der vier Hauptdisziplinen der olympischen Sportart Eiskunstlauf. Ein Eistanzpaar besteht aus einer Frau und einem Mann. Eistanzen basiert auf schritttechnischen Grundlagen, die exakt, temporeich und in Anpassung an die Musik tänzerisch wie akrobatisch dargeboten werden. Eistanz wird häufig als die technisch schwierigste und detailreichste Art des Eiskunstlaufs betrachtet. Das umfangreiche Regelwerk des Eistanzens hat das Ziel, die Wurzeln des Eistanzes im Parketttanzen aufzuzeigen. Jedoch wurde in den letzten Jahren das Regelwerk zwecks Weiterentwicklung gelockert.
Seychellen-Rupie
Die Seychellen-Rupie ist die Währung der Seychellen. Eine Rupie ist in 100 Cents unterteilt. Der ISO-4217-Code ist SCR, sie wird im Land jedoch mit SR abgekürzt und heißt auf Seychellenkreol roupi.

Die Rupie war 2021 in folgender Stückelung im Umlauf:

Münzen zu 10, 5, 1 SR, und 25, 10, 5, 1 Cent.

Banknoten zu 500, 100, 50, 25 SR.

Daneben gibt es noch Gold- und Silbermünzen bis zu 1500 SR, die aber kein offizielles Zahlungsmittel sind.

Britisch-kolonialer Vorläufer der Seychellen-Rupie: Half Rupee

25-Cent-Münze

100-Rupien-Sondermünze aus Silber

Münze
Eine Münze ist in der Numismatik ein meist rundes und relativ zum Durchmesser dünnes, geprägtes oder früher auch gegossenes, in neuerer Zeit meist vom Staat ausgegebenes gesetzliches Zahlungsmittel und damit neben der Banknote eine Art des Bargeldes. Im übertragenen Sinn steht die Bezeichnung „Münze“ auch für eine Münzstätte.
Kloster Schlehdorf
Das Kloster Schlehdorf ist ein Kloster der Missions-Dominikanerinnen von Qonce (ehemals King William’s Town) in Südafrika.

Es liegt am Ostrand von Schlehdorf am nördlichen Rand der Bayerischen Alpen und in unmittelbarer Nähe des Kochelsees. Das auf dem Areal befindliche Klostergebäude mit Gästehaus und Klosterladen wurde 2020 von der Ordensgemeinschaft veräußert. Der Verkauf betraf nicht die Klosterkirche und die Realschule der Diözese München und Freising.

Kochelsee
Der Kochelsee liegt 70 km südlich von München am Rand der Bayerischen Alpen. Er gehört zu den Gemeinden  Kochel am See im Osten und Schlehdorf im Westen. Der See ist Eigentum des Freistaates Bayern und wird von der Bayerischen Verwaltung der staatlichen Schlösser, Gärten und Seen verwaltet.
Gamelshiel Castle
Gamelshiel Castle ist eine Burgruine etwa 15 km nordwestlich von Duns und etwa 6 km südöstlich von Garvald in der schottischen Council Area East Lothian. Sie liegt am Südufer des Hall Burn nahe dem Whiteadder Reservoir.

Die Ländereien von Gamelshiel gehörten im 16. Jahrhundert der Familie Forrest und im 17. Jahrhundert der Familie Homes. Die bis heute erhaltenen Fragmente des Wohnturms bestehen aus dessen Ost- und Westmauer. Das Tower House entstand im 16. Jahrhundert. Der kleine Turm bestand aus hartem, dunklen Bruchstein und bedeckt eine Grundfläche von etwa 7 Metern × 7 Metern. Die heute noch erhaltenen Mauern sind 1,3 Meter dick und bis zu einer Höhe von 6 Metern erhalten. Die ursprüngliche Höhe des Turms und sein genaues Aussehen sind nicht bekannt, aber es gibt Beweise für einen Gewölbekeller.

Gamelshiel Castle gilt als Scheduled Monument.

Etwa 600 Meter südwestlich der Burgruine befindet sich der Stausee Whiteadder Reservoir.

Garvald (East Lothian)
Garvald ist eine Ortschaft in der schottischen Council Area East Lothian. Sie liegt rund acht Kilometer südöstlich von Haddington und elf Kilometer südwestlich von Dunbar am Fuße der Lammermuir Hills. Südlich begrenzt das Papana Water Garvald. Es gehört zu den Quellbächen des Biel Waters, das schließlich bei Dunbar in die Nordsee mündet.
Franziska Xaviera Cabrini
Franziska Xaviera Cabrini (* 15. Juli 1850 als Francesca Cabrini in Sant’Angelo Lodigiano bei Lodi; † 22. Dezember 1917 in Chicago) ist die 1946 durch die Katholische Kirche heiliggesprochene Begründerin des Ordens der „Missionsschwestern vom Heiligsten Herzen“.

Lodi (Lombardei)
Lodi (deutsch veraltet: Lauden) ist eine Stadt in der italienischen Region Lombardei mit 45.349 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) und Hauptort der Provinz Lodi. Lodi liegt etwa 30 km südöstlich von Mailand am Fluss Adda.
Berliner Eishockeymeisterschaft 1927/28
Die Saison 1927/28 der Berliner Eishockeymeisterschaft wurde vom Norddeutschen Eissportverband ausgetragen. Dieser war für die gesamte Mark Brandenburg zuständig, es nahmen jedoch nur Mannschaften aus Groß-Berlin teil.

Die elf Teilnehmer spielten eine Einfachrunde. Meister wurde der Berliner Schlittschuhclub, der sich zusammen mit dem BFC Preussen für die Deutsche Eishockey-Meisterschaft 1928 in Garmisch qualifizierte. Auch diese gewann der Berliner SC.

Berliner Schlittschuhclub
Der Berliner Schlittschuh Club (kurz Berliner SC oder BSchC) ist ein Sportverein aus Berlin, der 2007 aus dem 1893 gegründeten Berliner Schlittschuh-Club hervorgegangen ist.

Die Eishockeyabteilung ist mit insgesamt 19 Titeln Deutscher Eishockey-Rekordmeister (1912–1914, 1920, 1921, 1923–1926, 1928–1933, 1936, 1937, 1974 und 1976) und wurde fünfmal Vizemeister (1922, 1939, 1940, 1975 und 1978). Die 2007 ausgeschlossene Eishockeyabteilung gründete den neuen Verein Eissport und Schlittschuh-Club 2007 Berlin, der 2020 seinen Namen in Berliner Schlittschuh Club änderte. Präsident ist zurzeit Karsten Dallmann. Der ursprüngliche Verein, der den Namen 2007 behalten hatte, ging 2014 insolvent und besteht nicht mehr.
Owen Coyle
Owen Columba Coyle (* 14. Juli 1966 in Paisley, Schottland) ist ein ehemaliger schottisch-irischer Fußballspieler und aktueller Fußballtrainer.

Er spielte in seiner Profikarriere für mehrere Vereine, z. B. für die Bolton Wanderers, FC Motherwell und Dundee United. Insgesamt absolvierte er 669 Spiele und 249 Tore in verschiedenen Ligen. Zur Saison 2013/14 wurde er Trainer bei Wigan Athletic, wo er am 2. Dezember 2013 entlassen wurde.

Am 8. Dezember 2014 unterzeichnete er einen Drei-Jahres-Vertrag bei Houston Dynamo.

Paisley
Paisley (schott.-gäl. Pàislig) ist eine Stadt in den schottischen Lowlands. Sie liegt elf Kilometer westlich von Glasgow. Paisley ist Verwaltungssitz der Unitary Authority Renfrewshire. In der Stadt leben 76.834 Einwohner. Damit ist Paisley die fünftgrößte Stadt Schottlands. Bekannt geworden ist die Stadt nicht zuletzt durch das nach ihr benannte Paisleymuster für Textilien.
Burg Mietingen
Die Burg Mietingen war neben der Wasserburg Mietingen ein zweiter mittelalterlicher Adelssitz in der Gemeinde Mietingen im Landkreis Biberach in Baden-Württemberg. Möglicherweise befand sich wenig südlich davon noch eine dritte Burganlage im Ort. Die heute abgegangene Burg Mietingen befand sich 750 Meter südwestlich der Ortskirche.

Die Burg war bereits 1442 zerstört, in diesem Jahr wurde sie nur noch als Burggraben erwähnt.
Die ehemals viereckige Burganlage wies an drei Seiten tiefe Burggräben auf.

Landkreis Biberach
Der Landkreis Biberach ist ein Landkreis in Baden-Württemberg. Er bildet zusammen mit dem Alb-Donau-Kreis und der kreisfreien Stadt Ulm den baden-württembergischen Teil der Region Donau-Iller im Regierungsbezirk Tübingen. Im Jahr 2019 stand der Landkreis Biberach auf Rang 2 der wirtschaftlichen Stärke aller Landkreise Deutschlands. Der schuldenfreie Landkreis hat die niedrigste Arbeitslosenquote in Deutschland und mehr Arbeitsplätze als Erwerbstätige. Er liegt beim Bevölkerungswachstum, der Geburtenrate, der Hauseigentumsquote, der durchschnittlichen Wohnfläche, dem Anteil der Land- und Forstwirtschaft und des produzierenden Gewerbes am BIP deutlich über dem Durchschnitt, bei den Grundstückspreisen, der Grundsteuer und der Gewerbesteuer deutlich darunter.
NBA-Draft 1999
Der NBA-Draft 1999 wurde am 30. Juni 1999 im MCI Center in Washington, D.C. durchgeführt. In zwei Runden wurden jeweils 29 Spieler von NBA-Teams ausgewählt.

An erster Stelle wurde Elton Brand von den Chicago Bulls ausgewählt. Die Duke University, von der auch Brand kam, konnte noch drei weitere Spieler in der ersten Runde des Drafts unterbringen (Trajan Langdon, Corey Maggette und William Avery). Dies stellte einen Rekord dar, der erst 2005 (University of North Carolina), 2006 (University of Cincinnati) und 2012 (University of Kentucky) und (University of North Carolina) wiederholt werden sollte. 2010 wurde der Rekord, mit fünf Spielern von der University of Kentucky in der ersten Draftrunde, eingestellt.

Der Draftjahrgang gilt als einer der erfolgreichsten der NBA-Geschichte. Insgesamt brachte die Klasse neun NBA All-Stars (Brand, Francis, Davis, Szczerbiak, Hamilton, Marion, Artest, Kirilenko und Ginobili) und drei Best Sixth Man Gewinner (Odom, Terry und Ginobili) hervor.

Capital One Arena
Die Capital One Arena ist eine Mehrzweckhalle in der US-amerikanischen Hauptstadt Washington, D.C. Der gegenwärtige Namenssponsor ist der US-amerikanische Finanzdienstleister Capital One. Die Arena ist Heimspielstätte des Eishockey-Franchise der Washington Capitals aus der National Hockey League (NHL), des Basketball-Franchise der Washington Wizards aus der National Basketball Association (NBA). Hinzu kommt das NCAA-College-Basketball-Team der Georgetown Hoyas (Big East Conference). Von 1998 bis 2018 war auch das Frauen-Basketball-Franchise der Washington Mystics aus der Women’s National Basketball Association (WNBA) in der Halle beheimatet. Danach zog es in die kleinere St. Elizabeths East Entertainment and Sports Arena um. Sie ist auch Trainingshalle der Wizards.
Waldfriedhof Grünau
Der Waldfriedhof Grünau befindet sich an der Rabindranath-Tagore-Straße 18–20 in Verlängerung des Horst-Kunze-Weges im Ortsteil Grünau des Berliner Bezirks Treptow-Köpenick. Ein weiterer Zugang ist über den verlängerten Kablower Weg waldseitig aus Richtung Bohnsdorf möglich. Der Friedhof wurde 1920/21 am Berliner Stadtforst Grünau angelegt und umfasst eine Fläche von 27.800 m².

Bezirk Treptow-Köpenick
Treptow-Köpenick [ˈtreːptoː ˈkøːpənɪk] ist der neunte Verwaltungsbezirk von Berlin. Am 31. Dezember 2024 hatte er 288.802 Einwohner. Das im Südosten Berlins gelegene Gebiet ist der flächengrößte Bezirk der Stadt und wird landschaftlich durch seine ausgedehnten Waldgebiete und Wasserflächen geprägt. Berlins größter See, der Müggelsee, liegt in Treptow-Köpenick.

Der Bezirk entstand nach der Verwaltungsreform 2001 durch die Zusammenlegung der zuvor eigenständigen Bezirke Treptow und Köpenick.

Treptow-Köpenick weist eine günstige Sozialstruktur auf. Der Arbeitsmarkt ist durch eine überdurchschnittliche Beschäftigungsquote geprägt. Internationale Bedeutung hat der Wirtschaftsstandort durch sein Innovations- und Technologiezentrum in Adlershof.

Berlins mitgliederreichster Verein, der 1. FC Union Berlin, ist im Ortsteil Köpenick beheimatet.
Henqu II.
Henqu II., mit schönem Namen Iy…f, war ein altägyptischer Beamter und lebte wahrscheinlich in der Mitte der 6. Dynastie während der frühen und mittleren Regierungszeit von Pepi I. Er bekleidete zu dieser Zeit zahlreiche religiöse und politische Ämter, von denen die wichtigsten das eines Gaufürsten des 12. oberägyptischen Gaues und eines Wesirs waren. Henqu II. ist Besitzer des Felsengrabes N67 in Deir el-Gebrawi.

Gaufürst
Gaufürst (auch Nomarch; von altgriechisch νομἀρχης nomárchēs, deutsch ‚Befehlshaber eines Gaues bei den Ägyptern‘) Altägyptens ist eine moderne, eher unscharfe, Bezeichnung für den Verwalter eines Gaues. Er wird oftmals auch als „Nomarch“ bezeichnet (nach altgriechisch νόμος nómos, deutsch ‚das Zugeteilte, das Gesetz‘, das hier jedoch speziell mit ‚Gau‘ übersetzt wird). Der Gaufürst hatte rechtliche, militärische und theologische Pflichten. Seine Haupttitel waren in der Ersten Zwischenzeit und im frühen Mittleren Reich „großes Oberhaupt einer Provinz“ und seit dem Mittleren Reich „Bürgermeister“ (Hatia).
Clifford-Gletscher
Der Clifford-Gletscher ist ein großer Gletscher an der Wilkins-Küste des Palmerlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er fließt in ostnordöstlicher Richtung zwischen Mount Tenniel und den Eland Mountains, dann östlich in Richtung des Weddell-Meers, das er am Smith Inlet erreicht.

Der obere Abschnitt des Gletschers wurde von einer Schlittenmannschaft der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill erkundet. Den seewärtigen Abschnitt sichtete 1940 eine Schlittenmannschaft bei der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941). 1947 entstanden Luftaufnahmen bei der US-amerikanischen Ronne Antarctic Research Expedition, die in Zusammenarbeit mit dem Falkland Islands Dependencies Survey (FIDS) eine Kartierung vornahm. Der FIDS benannte den Gletscher 1952 nach Geoffrey Miles Clifford (1897–1986), von 1946 bis 1954 Gouverneur der Falklandinseln.

Ronne Antarctic Research Expedition
Die Ronne Antarctic Research Expedition (RARE) war eine von 1947 bis 1948 dauernde Expedition, die die Umgebung rund um das Weddell-Meer in der Antarktis untersuchte. Der Leiter hieß Finn Ronne, die Expedition zeichnet sich vor allem dadurch aus, dass sie die letzte privat gesponserte Unternehmung aus den USA war. Außerdem war sie die erste Expedition, auf der Frauen in der Antarktis überwinterten.