hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Abtsbessinger Fayencen
Bei Abtsbessinger Fayencen handelt es sich um zinnglasierte Irdenware, die von 1739 bis 1770 in einer Manufaktur im thüringischen Abtsbessingen hergestellt wurde.

Ein Fabrikzeichen in Form einer Heugabel deutet auf die Schirmherrschaft des Fürsten von Schwarzburg hin. Herkömmliche Gebrauchskeramiken wie Blumenvasen, Kannen oder Krüge sind dickwandig und weisen eine cremefarbenen Glasur auf, blaue oder mehrfarbige Dekorationen sind üblich.  Die Abtsbessinger Manufaktur stellte überwiegend gute und solide Durchschnittsware her, aber auch künstlerisch wertvolle Stücke, insbesondere für den fürstlichen Gründer und Auftraggeber. Die anspruchsvollsten Arbeiten wurden vom Porzellanmaler Josef Philipp Dannhöfer geschaffen.

Naturfarben
Der Begriff Naturfarben hat mehrere Bedeutungen. In diesem Artikel werden die Bedeutungen als Farbton oder als Palette von Farbtönen behandelt.

Einerseits ist mit dem Begriff als Adjektiv oder als Substantiv im Singular ein Farbton gemeint, der sich als Materialeigenschaft ergibt, wie es der unbehandelte, also weder gebleichte noch gefärbte Farbton des Produkts ist. Naturfarben sind beispielsweise Objekte aus ungebleichter und ungefärbter Baumwolle oder aus ungebleichtem Papier.

Andererseits bezeichnet der Begriff (und dann als Plural, also Naturfarben) eine Palette von Farbtönen. Die Bezeichnung bezieht sich hier auf das Auftreten dieses Farbtons in der Natur oder naturnahen Produkten, beispielsweise als Farbton von Erden (→ Erdtöne), Hölzern oder Gewürzen (→ Gewürztöne). Ungefärbte Gegenstände können in diesen Tönen gefärbt werden, sie sind jedoch im Sinne der ersten Bedeutung des Begriffs nicht „naturfarben“, sondern „gefärbt“.
Saltykowo
Saltykowo (russisch Салтыково) ist ein Name russischer Orte:

Saltykowo (Belgorod), Siedlung in der Oblast Belgorod

Saltykowo (Kaliningrad), Siedlung in der Oblast Kaliningrad (bis 1946: Klein Budlacken, Kerulaten (1938–1946: Kerlaten) und Muplacken (1938–1946: Moptau))

Saltykowo (Moskau), Dorf in der Oblast Moskau

Saltykowo (Orjol), Siedlung in der Oblast Orjol

Saltykowo (Pensa, Patschelma), Dorf im Rajon Patschelma, Oblast Pensa

Saltykowo (Pensa, Semettschino), Dorf im Rajon Semettschino, Oblast Pensa

Saltykowo (Pensa, Serdobsk), Dorf im Rajon Sedobsk, Oblast Pensa

Saltykowo (Perm, Siwa), Dorf im Rajon Siwa, Oblast Perm

Saltykowo (Perm, Wereschtschagino), Dorf im Rajon Wereschtschagino, Oblast Perm

Saltykowo (Pskow), Dorf in der Oblast Pskow

Saltykowo (Rjasan), Dorf in der Oblast Rjasan

Saltykowo (Saratow), Dorf in der Oblast Saratow

Saltykowo (Twer), Dorf in der Oblast Twer

Saltykowo (Kaliningrad)
Saltykowo (russisch Салтыково, deutsch Klein Budlacken, Kerulaten (1938–1945: Kerlaten), und Muplacken (1938–1945: Moptau), litauisch Mažieji Budlaukiai, Kerulaičiai und Muplaukiai) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad, zugehörig zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Tschernjachowsk im Rajon Tschernjachowsk. Die Ortsstelle Kerulaten/Kerlaten ist verlassen.
Asien-Meisterschaften im Straßenradsport 2025
Die Asien-Meisterschaften im Straßenradsport 2025 fanden vom 7. bis 16. Februar in Phitsanulok in Thailand statt. Sie wurden durch den thailändischen Radsportverband im Auftrag des Asiatischen Radsportverbands ACC ausgerichtet. Es war die 44. Austragung dieser Meisterschaften. Im Rahmen derselben Veranstaltung gab es auch Wettbewerbe im Paracycling, außerdem noch Rennen der Masters-Kategorie.

Asian Cycling Confederation
Die Asian Cycling Confederation (ACC) ist der Dachverband des Radsports in Asien. Sie wurde 1962 gegründet und ist einer von fünf Kontinentalverbänden der Union Cycliste Internationale (UCI), des weltweiten Radsportverbands.

Sitz der ACC ist Dubai. Ihre Aufgaben beinhalten u. a. die Organisation kontinentaler Wettkämpfe, siehe:

Asien-Meisterschaften im Bahnradsport

Asien-Meisterschaften im Straßenradsport

Asien-Meisterschaften im BMX-Freestyle

Weitere Meisterschaften werden in Teildisziplinen wie BMX-Rennsport, Mountainbike oder Paracycling ausgetragen. Des Weiteren ist die ACC an der Organisation der UCI Asia Tour beteiligt.
Polnische Fußballnationalmannschaft (U-17-Junioren)
Die polnische U-17-Fußballnationalmannschaft ist eine Auswahlmannschaft polnischer Fußballspieler. Sie unterliegt dem Polski Związek Piłki Nożnej und repräsentiert ihn international auf U-17-Ebene, etwa in Freundschaftsspielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände, bei U-17-Europameisterschaften und U-17-Weltmeisterschaften.

Die Mannschaft wurde 1993 Europameister. Zudem erreichte sie 1999 den zweiten Platz und 1990 den dritten Platz.

Ihr bestes Ergebnis bei einer Weltmeisterschaft war der vierte Platz 1993 in Japan. 1999 schied sie in der Vorrunde aus.

U-16-Fußball-Europameisterschaft 1999
Die 17. U-16-Fußball-Europameisterschaft wurde in der Zeit vom 24. April bis 7. Mai 1999 in Tschechien ausgetragen. Es war das erste UEFA-Turnier in Tschechien. Sieger wurde Spanien durch einen 4:1-Sieg über Polen. Deutschland wurde durch einen 2:1-Sieg über den Gastgeber Dritter. Titelverteidiger Irland konnte sich nicht qualifizieren.
Sulpirid
Sulpirid ist ein Arzneistoff, der vor allem in der Psychiatrie eingesetzt wird. Es zählt zu den atypischen Neuroleptika (wird aber in einigen Texten auch als typisches Neuroleptikum gehandhabt), hat allerdings auch eine gewisse antidepressive Wirkung. Von der chemischen Struktur her handelt es sich um ein substituiertes Benzamid. Sulpirid wurde 1972 auf den Markt gebracht.

Substitutionsreaktion
In der Chemie bezeichnet die Substitution (spätlateinisch substituere: ersetzen) eine chemische Reaktion, bei der Atome oder Atomgruppen in einem Molekül durch ein anderes Atom oder eine andere Atomgruppe ersetzt werden.
Ludwig Gebhard von Hoym (1678–1738)
Ludwig Gebhard Graf von Hoym (* 23. Oktober 1678 in Droyßig; † 6. Mai 1738 ebenda) war königlich-polnischer und kurfürstlich-sächsischer Geheimer Rat und Oberhauptmann in Thüringen, Herr der Herrschaften Droyßig, Slawentzitz sowie Erb-, Lehn- und Gerichtsherr auf Schkölen, Gleina, Nebra, Birkigt, Löbichau usw.

Schkölen
Schkölen ist eine Stadt im nördlichen Teil des Saale-Holzland-Kreises in Thüringen. Auf Beschluss des Thüringer Landtages wurde am 1. Januar 1997 die Einheitsgemeinde Stadt Schkölen gebildet, der die ehemaligen Gemeinden Dothen, Graitschen a.d. Höhe, Nautschütz, Hainchen, Rockau, Wetzdorf, die Stadt Schkölen sowie weitere neun Ortsteile gleichrangig angehören. Seit dem 1. Januar 2012 ist Schkölen Teil der Verwaltungsgemeinschaft Heideland-Elstertal-Schkölen.
Motoranlasser
Der Anlasser oder Starter ist ein Hilfsaggregat zum Starten von Verbrennungskraftmaschinen. Ebenfalls werden hier manuelle Anlassverfahren beschrieben, die üblicherweise nicht als Anlasser oder Starter bezeichnet werden.

Verbrennungskraftmaschine
Die Verbrennungskraftmaschine ist eine Wärmekraftmaschine (Thermische Fluidenergiemaschine), die durch innere Verbrennung von Treibstoff mechanische Arbeit verrichtet. Weitere Verallgemeinerungen sind Fluidenergiemaschine und Kraftmaschine. Im Unterschied etwa zur Dampfmaschine und dem Heißluftmotor finden alle Arbeitsprozesse in einem Arbeitsraum statt, dem Arbeitszylinder. Dabei wird chemische Energie aus einem Kraftstoff-Luft-Gemisch über die Temperatur des Arbeitsgases in Druck (Kraft) und Ausdehnung (Weg) und damit in mechanische Energie (Kraft mal Weg) umgewandelt.

Alle Verbrennungskraftmaschinen arbeiten nach einem gemeinsamen Prinzip:

Ansaugen

Verdichten

Arbeiten

Ausstoßen
Bully (Loire)
Bully ist eine französische Gemeinde mit 433 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Loire in der Region Auvergne-Rhône-Alpes (vor 2016 Rhône-Alpes). Bully gehört zum Arrondissement Roanne und zum Kanton Boën-sur-Lignon. Die Einwohner werden Bullyçois genannt.

Arrondissement Roanne
Das Arrondissement Roanne ist eine Verwaltungseinheit des Départements Loire in der französischen Region Auvergne-Rhône-Alpes. Unterpräfektur ist Roanne.

Im Arrondissement liegen sechs Wahlkreise (Kantone) und 113 Gemeinden.
Bryce Jordan Center
Das Bryce Jordan Center ist eine Mehrzweckhalle auf dem Campus der Pennsylvania State University in der Gemeinde State College im US-Bundesstaat Pennsylvania. Sie ist im Besitz der Pennsylvania State University, bietet 15.261 Plätze bei Basketballspielen und kostete 55 Mio. US-Dollar.

Borough
Als Borough oder Burgh (britisches Englisch [ˈbʌrə], amerikanisches Englisch [ˈbʌrəʊ], deutsch ‚Gemeinde‘, ‚Bezirk‘) bezeichnet man eine Verwaltungseinheit in verschiedenen englischsprachigen Staaten.

Das Konzept der Einteilung des Staatsgebiets in Boroughs stammt ursprünglich aus England. Der Begriff Borough kommt von dem Wort burh, das in der altenglischen Sprache ‚befestigter Ort‘ bedeutet (vgl. Burg).

Der durch das Borough verliehene Status spiegelt sich vor allem in Südengland häufig in der Endung bury in Ortsnamen wider; in den Midlands in der Endung borough. In Schottland und in Nordengland wurde stattdessen die Bezeichnung burgh verwendet.

Die Endung bury findet sich auch in den US-amerikanischen Neuengland-Bundesstaaten; im Süden und Westen der Vereinigten Staaten ist demgegenüber die Endung burg verbreitet. Gebräuchlich ist auch die Endung brough (ausgesprochen [bɹə]).
Fouchères (Yonne)
Fouchères ist eine französische Gemeinde mit 460 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Yonne in der Region Bourgogne-Franche-Comté (vor 2016 Bourgogne). Fouchères gehört zum Arrondissement Sens und zum Kanton Gâtinais en Bourgogne (bis 2015 Chéroy). Die Einwohner werden Folchériens genannt.

Kanton Chéroy
Der Kanton Chéroy war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Sens, im Département Yonne und in der Region Burgund; sein Hauptort war Chéroy, Vertreter im Generalrat des Départements war zuletzt von 2008 bis 2015 Jean-Baptiste Lemoyne (UMP).
Tell Hamoukar
36.81194444444441.955833333333Koordinaten: 36° 48′ 43″ N, 41° 57′ 21″ O

Tell Hamoukar (arabisch حموقار, DMG Ḥamūqār) ist eine große Ausgrabungsstätte in der Region Dschaziras im Gouvernement al-Hasaka in Nordostsyrien, das in der Nähe der Grenze zum Irak und zur Türkei liegt. Die dort liegende Siedlung bestand gleichzeitig mit der Obed-Kultur bis zur frühen Uruk-Kultur. 2002 entstand ein erster Bericht einer amerikanischen Ausgräbergruppe.

Obed-Zeit
Die Obed-Zeit (auch Obed-Horizont, Obeid-Zeit oder englisch Ubaid culture) ist eine archäologische Periode des Chalkolithikums in Mesopotamien. Sie dauerte von etwa 5500 bis 3500 v. Chr. und ist nach der Obed-Kultur benannt.
OHL 2004/05
Die OHL-Saison 2004/05 war die 25. Spielzeit der Ontario Hockey League. Die reguläre Saison begann am 14. September 2004 und endete am 20. März 2005. Die Play-offs starteten am 24. März 2005 und endeten mit dem erstmaligen J.-Ross-Robertson-Cup-Gewinn der London Knights am 14. Mai 2005, die sich im OHL-Finale gegen die Ottawa 67’s durchsetzten.

Während der regulären Saison stellten die London Knights mit 31 Spielen in Folge ohne Niederlage sowohl einen neuen Ontario-Hockey-League-, als auch einen neuen Canadian-Hockey-League-Rekord auf. Der vorherige OHL-Rekord wurde seit 1983/84 von den Kitchener Rangers gehalten und betrug 26 Spiele; der CHL-Rekord wurde 1978/79 von den Brandon Wheat Kings aus der Western Hockey League aufgestellt und betrug 29 Partien.

Regular Season
Der Begriff Regular Season (eingedeutscht "reguläre Saison", die Begriffe "Hauptrunde" sowie "Vorrunde" werden synonym verwendet) stammt aus dem Englischen und ist vor allem im nordamerikanischen Profisport gebräuchlich. Dort ist eine Spielzeit meist in Regular Season und Play-offs (in manchen Sportarten Postseason) unterteilt.

Die mehrere Monate umfassende „Hauptrunde“ dient als Qualifikation für die verhältnismäßig kurzen Play-offs. Anhand der Abschlusstabelle(n) der Regular Season werden die Paarungen der Play-offs festgelegt.

Vergleichbare Modi finden sich in europäischen American-Football-. Baseball-, Basketball-, Eishockey- und Volleyball-Ligen, wo zunächst eine Vorrunde gespielt wird mit anschließenden Play-offs.
ROLLED
ROLLED war ein europäisches Projekt. Ziel war es, flexible organische Leuchtdioden (OLEDs) zu entwickeln, die sich mit rein mechanischen Druckverfahren in Serie fertigen lassen. Damit würden dann flexible Displays im Rolle-zu-Rolle-Verfahren (englisch roll to roll; R2R) preisgünstig herstellbar.

ROLLED wurde finanziert vom Information Society Technology (IST) – Programm des 6. Forschungsrahmenprogrammes (FP6) der Europäischen Kommission. VTT koordiniert dieses Projekt. Es lief von 2004 bis 2008.

Drucktechnik
Unter dem Begriff Drucktechnik werden alle Verfahren zur Vervielfältigung von Druckvorlagen zusammengefasst, wie Buchdruck, Offsetdruck, Tiefdruck, Flexodruck, Siebdruck und Digitaldruck. Bei diesen Drucktechniken werden unterschiedliche Verfahren angewandt, um Druckfarben auf einen Bedruckstoff zu übertragen.

Die hier erklärten Drucktechniken können der  Massenfertigung von Druckerzeugnissen durch wiederholte Verwendung einer einzigen Druckvorlage dienen. Diese können als Serienprodukt in der sogenannten „Auflage“ auf einem Markt angeboten werden (siehe Massenmedien).
Gave d’Estaing
Der Gave d’Estaing (auch Gave de Labat de Bun genannt) ist ein kleiner Gebirgsfluss im Südwesten von Frankreich, der im Département Hautes-Pyrénées der Region Okzitanien südwestlich der Stadt Lourdes verläuft.

Département Hautes-Pyrénées
Das Département des Hautes-Pyrénées ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 65. Es liegt im Süden des Landes an der spanischen Grenze in der Region Okzitanien nördlich des  Pyrenäenhauptkamms.
Marcelo Díaz
Marcelo Díaz, mit vollem Namen Marcelo Alfonso Díaz Rojas (* 30. Dezember 1986 in Santiago de Chile), ist ein chilenischer Fußballspieler. Der Mittelfeldspieler spielte ab 2011 bis 2017 für die chilenische Nationalmannschaft.

Im deutschsprachigen Raum wurde Díaz durch seine Engagements beim FC Basel und Hamburger SV bekannt. Beim HSV sicherte er sich durch sein Freistoßtor in der Nachspielzeit in der Relegation 2015 einen Platz in der Vereinsgeschichte.

Relegation zur deutschen Fußball-Bundesliga
Als Relegation zur deutschen Fußball-Bundesliga werden im deutschen Ligafußball die Relegationsspiele zur Bundesliga und zur 2. Bundesliga bezeichnet. Derartige Spiele gibt es seit 1982.

Seit 2008/09 werden zum Saisonende zwei Spiele zwischen der drittletzten Mannschaft der Bundesliga und der drittplatzierten Mannschaft der 2. Bundesliga sowie zwischen der drittletzten Mannschaft der 2. Bundesliga und dem Drittplatzierten der 3. Liga ausgetragen. Ziel ist es, durch direkten Vergleich die letzten Teams zu bestimmen, die in der folgenden Saison einen Platz in der jeweils höheren oder niedrigeren Spielklasse erhalten (d. h. entweder beibehalten, aufsteigen oder absteigen).
Fliesensaal Schloss Caputh
Der Fliesensaal im Schloss Caputh bei Potsdam ist ein im Erdgeschoss befindlicher Raum, dessen Wanddekoration aus etwa 7500 Fayencefliesen aus den Niederlanden besteht. Entstanden ist der Saal um 1720, als der preußische König Friedrich Wilhelm I. Schloss Caputh gelegentlich als Jagdschloss nutzte.

Fayence
Fayence (IPA: [faˈjɑ̃ːs], anhörenⓘ) ist die von der italienischen Stadt Faenza abgeleitete französische Bezeichnung für einen Teilbereich kunsthandwerklich hergestellter Keramik. Bei Fayencen handelt es sich um mit offener Porosität gesintertes Irdengut, dessen gelblich-grauer oder rötlicher bis bräunlicher, saugfähiger Scherben mit einer weiß (selten farbig) deckenden Glasur überzogen ist. Dabei ist ein wesentlicher Bestandteil der Glasur Zinnfritte. Fayencen sind meist blau oder mehrfarbig bemalt.
Kimura Masahiko (Judoka)
Kimura Masahiko (jap. 木村 政彦; * 10. September 1917 in der Präfektur Kumamoto; † 18. April 1993) war ein japanischer Judoka, der den 7. Dan im Alter von 29 Jahren erworben hat.

Viele bezeichnen ihn als den größten Judoka, der jemals lebte. Er gewann die alljapanischen Meisterschaften dreimal in Folge (1937–1939) und blieb ab 1937 bis zu seinem Rücktritt 1950 ungeschlagen.
Bekanntheit in Kampfsportkreisen erlangte er außerdem durch seinen Sieg über den Mitbegründer des Brazilian Jiu Jitsu, Hélio Gracie, im Jahre 1951. Der von ihm in diesem Kampf verwendete Armhebel, mit dem er Helio besiegen konnte, wird seitdem in weiten Kreisen des Brazilian Jiu Jitsu sowie im Bereich der Mixed Martial Arts als Kimura Lock oder nur als Kimura bezeichnet.

Budōka
Ein oder eine Budōka (jap. 武道家) ist eine Person, die eine japanische Kampfkunst (Budō) betreibt. Beispiele für japanische Budō-Künste sind zum Beispiel Jiu Jitsu, Judo, Aikidō, Karatedō.

Das sino-japanische Kanji Bu (武) bedeutet „Militär“ oder „kriegerisch“; das Kanji Dō (道) hat die Semantik des Wortes „Weg“. Das Suffix -ka entspricht dem japanischen Zeichen 家 ie mit der Bedeutung „Familie, Haus, Heim“. Folglich bedeutet Budōka: „Person, die in den Techniken des Budō-Kampfkünsten beheimatet bzw. zuhause ist“.

Budōka durchlaufen in den Trainingsjahren verschiedene Schülerstufen (jap. 級 Kyū) und Meisterstufen (jap. 段 Dan). Dabei kann – in Abhängigkeit von der jeweiligen Kampfkunst – der Grad ihres Fortschrittes durch die Gürtelfarben dargestellt werden.
Octoban
Ein Octoban ist ein Satz mit bis zu 24 im Umfang von zwei Oktaven gestimmten, den Bongos ähnlichen, einfelligen Röhrentrommeln und wird als Melodie- oder Begleitinstrument eingesetzt. Der Klang fügt sich in den anderer gestimmter Perkussionsinstrumente wie der Marimba gut ein, er ist dumpfer, tiefer und nicht so genau gestimmt. Das Octoban geht auf einen in den 1950er Jahren in den USA entwickelten Trommelsatz aus Bambusröhren zurück, der unter dem Namen Boobam bekannt wurde.

Marimba
Die Marimba, auch das Marimbaphon, ist ein Aufschlagidiophon, dessen hölzerne Klangplatten mit Schlägeln, meist Holzschlägeln, angeschlagen werden. Sie gehört zur Familie der Xylophone und besitzt einen bis zu 5 ½ Oktaven großen Tonumfang von C bis g4.

Das auf afrikanische Vorläufer (Balafon) zurückgehende Melodieinstrument wurde in Guatemala entwickelt und ist darüber hinaus vor allem in anderen mittel- und südamerikanischen Ländern sowie in Japan verbreitet. Auf Antrag von Ecuador und Kolumbien wurde die Marimba-Musik 2015 in die UNESCO-Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit aufgenommen.
Bistum Krk
Das Bistum Krk (kroatisch: Krčka biskupija, lateinisch Dioecesis Veglensis) ist ein römisch-katholisches Bistum in Kroatien. Neben Krk umfasst die Diözese einige weitere Inseln des Kvarner: Rab, Cres, Lošinj, Ilovik, Susak, Unije, Male Srakane und Vele Srakane sowie einen Teil der Insel Pag.

Vele Srakane
Vele Srakane [sraˈkanɛ] (italienisch Canidole Grande; deutsch Groß Kanidol) ist eine kleine Insel von Kroatien in der Gespanschaft Primorje-Gorski kotar. Die Insel liegt 2 km südöstlich von Unije in der Kvarner-Bucht der Adria. Vele Srakane grenzt südöstlich an die kleinere Insel Male Srakane, voneinander getrennt durch einen schmalen, etwa 70 m breiten Meereskanal.
Lindenstraße 27 (Frankfurt am Main)
Das Gebäude Lindenstraße 27 in Frankfurt am Main, Stadtteil Westend-Süd, wurde in den 1890er Jahren als Wohnheim errichtet und später von wechselnden Nutzern als Bürogebäude genutzt. Es steht unter Denkmalschutz und ist heute Sitz der Digitalagentur SYZYGY.

Das Grundstück mit parkähnlichem Garten grenzt im Osten an die Lindenstraße, an der sich der Haupteingang befindet, im Westen an die Arndtstraße und im Süden an den Kettenhofweg. Der Westtrakt des Gebäudes mit eigenem Eingang hat die abweichende postalische Anschrift Arndtstraße 28.

Syzygy (Unternehmen)
Die Syzygy AG (Eigenschreibweise auch SYZYGY) ist eine international tätige deutsche Full-Service-Agentur im Bereich digitales Marketing. Gemessen am Umsatz in Deutschland liegt das Unternehmen auf Platz 10 der größten deutschen Internetagenturen (Stand 2024). Das Unternehmen bietet strategische Beratung, Projektplanung, Konzeption, Suchmaschinen-Marketing, Managed Hosting und Online-Mediaplanung an.

Die Syzygy AG verfügt über neun operative Gesellschaften mit Standorten in Bad Homburg und Frankfurt am Main, Berlin, Hamburg, London, München, New York und Warschau.
Tony Awards 1990
Die Verleihung der 44. Tony Awards 1990 (44th Annual Tony Awards) fand am 3. Juni 1990 im Lunt-Fontanne Theatre in New York City statt. Moderatorin der Veranstaltung war Kathleen Turner, als Laudatoren und Darsteller fungierten Philip Bosco, Matthew Broderick, Len Cariou, Dixie Carter, Michael Crawford, Sandy Duncan, Morgan Freeman, Helen Hayes, Dustin Hoffman, James Earl Jones, Kevin Kline, Linda Lavin, Bernadette Peters, Christopher Reeve, Joan Rivers, Ron Silver, Jessica Tandy, Lily Tomlin. Ausgezeichnet wurden Theaterstücke und Musicals der Saison 1989/90, die am Broadway ihre Erstaufführung hatten. Die Preisverleihung wurde von Columbia Broadcasting System im Fernsehen übertragen.

Matthew Broderick
Matthew Broderick (* 21. März 1962 in New York City, New York) ist ein US-amerikanischer Schauspieler und Regisseur. Bekannt wurde er vor allem in den 1980er Jahren durch seine Hauptrollen in WarGames (1983) und als Ferris Bueller in Ferris macht blau (1986).
Eckhart G. Franz
Eckhart Götz Franz (* 24. Dezember 1931 in Marburg; † 16. März 2015 in Darmstadt) war ein deutscher Archivar und Historiker. Er war bis 1996 Leiter des Hessischen Staatsarchivs Darmstadt und von 1977 bis 1985 Vorsitzender des Verbandes deutscher Archivarinnen und Archivare.

Archivar
Der Archivar übernimmt, bewertet, erschließt und sichert Schriftgut, welches von öffentlichen und privaten Verwaltungen sowie von Privatpersonen zur langfristigen Aufbewahrung abgegeben wird.
Archivare und Archivarinnen tragen damit ganz wesentlich dazu bei, dass wichtige Informationen und Nachweise für Bürger, Institutionen und Verwaltungen sowie für unterschiedliche Forschungsthemen authentisch vorgehalten werden und deren Zugänglichkeit dauerhaft gewährleistet wird.

Ein Archivar kann darüber hinaus Kurator von privaten Nachlässen sowie von aufzubewahrendem Sammlungsgut sein.
Lillehammer Triple 2018
Das 2. Lillehammer Triple 2018 war eine Reihe von Skisprungwettkämpfen, die als Auftakt des Skisprung-Weltcups 2018/19 zwischen dem 29. November und dem 2. Dezember 2018 stattfand. Das Lillehammer Triple wurde von der FIS organisiert. Wie im Vorjahr wurde die Serie auf dem Lysgårdsbakken im norwegischen Lillehammer ausgetragen und sie bestand aus drei Einzelwettkämpfen, von denen zwei auf der Normal- und der finale auf der Großschanze stattfanden.

Titelverteidigerin des Lillehammer Triples 2017 war die Deutsche Katharina Althaus.

Die Gesamtwertung gewann die Deutsche Katharina Althaus mit 750,4 Punkten, die damit ihren Titel aus dem Vorjahr verteidigte. Auf den Plätzen zwei und drei folgten mit Juliane Seyfarth (729,6) und Ramona Straub (715,1) zwei weitere deutsche Skispringerinnen.

Skisprung-Weltcup 2018/19
Der Skisprung-Weltcup 2018/19 war die wichtigste vom Weltskiverband FIS ausgetragene Wettkampfserie der Saison im Skispringen. Der Weltcup der Männer wurde vom 17. November 2018 bis zum 24. März 2019 ausgetragen. Der Weltcup der Damen wurde vom 30. November 2018 bis zum 24. März 2019 ausgetragen.