hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dover (Virginia)
Dover ist ein gemeindefreies Gebiet in Loudoun County, Virginia. Dover befindet sich östlich von Middleburg an der Kreuzung der U.S. Route 50 mit der Champe Ford Road (Virginia State Route 629 South) und der Cobb House Road (Route 629 North). Der Little River, ein Nebenfluss des Goose Creek, entspringt hier entlang der U.S. Route 50.

U.S. Highway 50
Der U.S. Highway 50 (kurz US 50) ist ein United States Highway in den Vereinigten Staaten. Er beginnt in West Sacramento an der Interstate 80 im Bundesstaat Kalifornien und endet nach 4846 Kilometern in Ocean City an der Maryland Route 528.

Bei der Eröffnung des Highways im Jahr 1926 gab es zwei getrennte Abschnitte. Der westliche Teil verband Sacramento mit Ely in Nevada und der Abschnitt im Osten verlief von Thistle in Utah nach Annapolis südlich von Baltimore im Bundesstaat Maryland. Die Abschnitte wurden erst 1928 verbunden. Seit 1978 wurden die Endpunkte des US 50 in Ocean City und West Sacramento nicht mehr verändert.

In Nevada trägt der US 50 den Namen The Loneliest Road in America. Diese Bezeichnung wurde im Jahr 1986 von der Zeitschrift Life auf Grund der dünnen Besiedlung entlang der Straße vergeben und später zu Marketingzwecken genutzt.
Angerville-Bailleul
Angerville-Bailleul ist eine französische Gemeinde mit 184 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Seine-Maritime in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement  Le Havre und zum Kanton Saint-Romain-de-Colbosc (bis 2015: Kanton Goderville).

Die Einwohner werden Angervillais genannt.

Arrondissement Le Havre
Das Arrondissement Le Havre (frz.: Arrondissement du Havre) ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Seine-Maritime innerhalb der Region Normandie. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Le Havre.
Zäpfel Kern
Zäpfel Kern ist eine Kinderbuchfigur des deutschen Autors Otto Julius Bierbaum und das deutsche Pendant zu Carlo Collodis Pinocchio. Die Erstausgabe erschien 1905. Bierbaum erzählt die Abenteuer Pinocchios großenteils genau nach, ergänzt durch eigene Passagen. Allerdings entscheidet sich Zäpfel Kern im Gegensatz zu Pinocchio am Ende, ein Kasperle zu bleiben und kein Menschenkind zu werden. Es kommen die gleichen Figuren vor, die jedoch deutsche Namen tragen wie Meister Pflaume, Meister Zorntiegel, Frau Dschemma oder Direktor Fürchterlich. Die Illustrationen stammen von Arpad Schmidhammer.

Anders als der russische Burattino Alexei Tolstois (Puppen, Bücher, Filme, Spiele) ist die Figur heute weitgehend in Vergessenheit geraten bzw. steht im Schatten des Originals.

Alexei Nikolajewitsch Tolstoi
Alexei Nikolajewitsch Graf Tolstoi (russisch Алексей Николаевич Толстой, wissenschaftliche Transliteration Aleksej Nikolaevič Tolstoj; * 29. Dezember 1882jul. / 10. Januar 1883greg. in Sosnowka nahe Nikolajewsk, Gouvernement Samara, Russisches Kaiserreich (heute Pugatschow, Oblast Saratow, Russland); † 23. Februar 1945 in Moskau) war ein russisch-sowjetischer Schriftsteller. Sein heute bekanntestes und immer wieder neu aufgelegtes Buch ist Das goldene Schlüsselchen oder die Abenteuer des Burattino, seine Nacherzählung des italienischen Kinderbuchklassikers Pinocchio.
Space Taxi
Bei Space Taxi handelt es sich um ein Computerspiel für den Heimcomputer Commodore 64. Das Actionspiel wurde von John F. Kutcher programmiert und 1984 vom US-amerikanischen Publisher Muse Software herausgebracht.

Publisher
Publisher (engl. to publish „publizieren“ oder „veröffentlichen“) ist die englische Bezeichnung für Verlag oder Verleger. Während der Begriff für jede Form des Verlagswesens verwendet werden kann, wird er als Fremdwort im deutschen Sprachgebrauch im Speziellen häufig für Unternehmen gebraucht, die Computerspiele oder Computerprogramme veröffentlichen und vertreiben (Softwareverlag).
Fritz Spengler
Friedrich „Fritz“ Spengler (* 6. September 1908 in Mannheim; † 10. März 2003 in Weiskirchen) war ein deutscher Feldhandballspieler.

Spengler spielte für den SV Waldhof Mannheim, mit dem er 1933 Deutscher Meister und 1937 Zweiter wurde. Bei den Olympischen Spielen 1936 wirkte Spengler in zwei Spielen mit, beim 10:6-Sieg im Finale gegen Österreich stand er allerdings nicht in der Mannschaft. Insgesamt wirkte er von 1934 bis 1936 in fünf Länderspielen mit.

Nach dem Zweiten Weltkrieg war Fritz Spengler Trainer der Saarländischen Feldhandballnationalmannschaft des selbständigen Saarländischen Handball-Verbandes, der an der Weltmeisterschaft 1952 und der Weltmeisterschaft 1955 mit eigener Mannschaft teilnahm. 1956 war er Trainer der Hallennationalmannschaft in ihrem einzigen Spiel.

Weiskirchen
Weiskirchen (saarländisch Weiskerje, Wéskärschen) ist eine Gemeinde im Landkreis Merzig-Wadern (Saarland) mit rund 6300 Einwohnern in 5 Ortsteilen.

Fast die Hälfte der Gemeindefläche (47,2 %) ist bewaldet, 37,6 % der Fläche werden landwirtschaftlich genutzt, 7,5 % sind bebaut und 3,5 % sind Verkehrsfläche.
Zur schmerzhaften Mutter (Biesfeld)
Die römisch-katholische Kirche Zur schmerzhaften Mutter ist ein neugotischer Sakralbau im Ortsteil Biesfeld von Kürten im Rheinisch-Bergischen Kreis. Sie gehört zur katholischen Kirchengemeinde St. Marien in Kürten.

Römisch-katholische Kirche in Deutschland
Die römisch-katholische Kirche in Deutschland ist eine der beiden großen christlichen Konfessionen in Deutschland. Sie ist in 27 Diözesen organisiert.

Für 2024 gibt die Deutsche Bischofskonferenz die Kirchenmitgliederzahl mit 19.769.237 an, was 23,7 % der Gesamtbevölkerung entspricht. Für das Jahr 2023 gab die Deutsche Bischofskonferenz die Mitgliederzahl noch mit 20.345.872 an, was 24 % der Gesamtbevölkerung entsprochen hatte. Im Jahr 2016 waren 53 % der Katholiken weiblich, 47 % männlich. Im Jahr 2020 hatten 84 % der Katholiken in Deutschland allein die deutsche Staatsangehörigkeit, 16 % hatten daneben oder ausschließlich eine ausländische Staatsangehörigkeit.

Obwohl die römisch-katholische Kirche ihrem Selbstverständnis nach weltumspannend ist (das altgriechische Wort katholikos bedeutet „allgemein“) und keine Nationalkirchen bildet, sind in den einzelnen Ländern Unterschiede und Eigenheiten wahrnehmbar.
Blastokoline
Blastokoline (griechisch Blastos, Keim, Wachstum) ist ein ehemaliger Begriff für Hemmstoffe, die das Wachstum pflanzlicher Gewebe hemmen und so das vorzeitige Auskeimen von Samen und das vorzeitige Ausschlagen von Knospen verhindern. Den Begriff prägte der Botaniker Alfons Köckemann 1934, der aus fleischigen Früchten einen keimhemmenden Stoff mittels Ether extrahierte, der sich hitzeresistent und wasserlöslich erwies, aber empfindlich gegen Behandlung mit Alkali und Peroxide.

Blastokoline sind die Antagonisten der Auxine. Natürlich kommen sie zum Beispiel in Fruchthüllen vor. Abscisinsäure wirkt blastokolin.

Die Definition eines Pflanzenwachstumshemmers wurde erweitert auf jegliche Wuchshemmer, die die Ontogenese auch anderer Stämme hindern, wie Pilze (Hefen), Bakterien und Tiere (Epithelgewebe und Fibroblasten).

Ether
Als Ether (in der Gemeinsprache auch Äther) werden in der Chemie organische Verbindungen bezeichnet, die als funktionelle Gruppe eine Ethergruppe – ein Sauerstoffatom, das mit zwei Organylresten substituiert ist – besitzen (R1–O–R2). In der Umgangssprache bezeichnet Ether oft auch den Diethylether (H5C2–O–C2H5), einen der wichtigsten und einfachsten Ether. Sind beide Reste an der Sauerstoffbrücke aliphatisch, so werden diese Ether nach der IUPAC auch als Alkoxyalkane bezeichnet.
Burg Súľov
Die Burg Súľov (slowakisch Súľovský hrad, auch Hrad Súľov) ist die Ruine einer Höhenburg bei der nordwestslowakischen Gemeinde Súľov-Hradná im Okres Bytča. Die in Kalkfelsen gebaute Burganlage liegt auf einer Höhe von 660 m n.m. im Gebirge Súľovské vrchy.

Slowakische Sprache
Die slowakische Sprache (slowakisch slovenský jazyk, slovenská reč oder slovenčina) gehört gemeinsam mit Tschechisch, Polnisch, Kaschubisch und Sorbisch zu den westslawischen Sprachen und damit zur indogermanischen Sprachfamilie.
Slowakisch wird von rund fünf Millionen Menschen in der Slowakei und etwa zwei Millionen Auswanderern, davon ungefähr eine Million in Nordamerika (USA, Kanada) gesprochen. Seit dem 1. Mai 2004, dem Beitritt der Slowakei zur Europäischen Union, ist Slowakisch eine der Amtssprachen der Europäischen Union.
Legalisator in Grundbuchsachen
Ein Legalisator ist eine Person, die in den österreichischen Bundesländern Tirol und Vorarlberg in Grundbuchsangelegenheiten die Echtheit von Unterschriften bestätigen (beglaubigen) darf. Diese Tätigkeit betrifft nur die Unterschrift von Privatpersonen, sie ist in anderen Bundesländern Notaren und anderen Stellen (Gerichten, Vermessungsämtern, anderen Behörden) vorbehalten.

Unterschrift
Eine Unterschrift (auch Signatur, von lateinisch signare ‚bezeichnen‘, zu lateinisch signum ‚Zeichen‘) ist die handschriftliche, eigenhändige Namenszeichnung auf Schriftstücken durch eine natürliche Person mit mindestens dem Familiennamen. Die Unterschriftsleistung ist zur Gültigkeit von Rechtsgeschäften, die mindestens der Schriftform bedürfen, erforderlich.
Cornelia Willinger
Cornelia Willinger (* in Innsbruck, auch Willinger-Zaglmann oder Zaglmann bzw. Agnes Brandauer) ist eine österreichische Autorin, Schauspielerin und Regisseurin.

Willinger lebt in München und am Ammersee.

1990 gewann die den Adolf-Grimme-Preis 1990 in Bronze für Die Hausmeisterin.

Adolf-Grimme-Preis 1990
Der 26. Adolf-Grimme-Preis wurde 1990 verliehen. Die Preisverleihung fand am 16. März 1990 im Theater Marl statt. Die Moderation übernahm dabei Dagobert Lindlau.

Im Rahmen der Veranstaltung wurde neben dem Adolf-Grimme-Preis auch der „Publikumspreis der Marler Gruppe“, vergeben.
KIG Open 2010
Die KIG Open 2010 waren ein Squashturnier, dass vom 5. bis 10. Januar 2010 in Los Angeles in den Vereinigten Staaten stattfand. Es war Teil der PSA World Tour 2009/10 und gehörte zur Kategorie 2 ½ Star. Das Preisgeld betrug 28.000 US-Dollar.

Im Finale traf Omar Mosaad auf Shahier Razik, den er mit 11:7, 4:11, 11:4 und 11:9 bezwang.

Das Teilnehmerfeld der Herrenkonkurrenz bestand aus 16 Spielern, davon waren vier Plätze für Qualifikanten vorgesehen. Die acht besten Spieler wurden gesetzt. Per Wildcard erhielt Stefan Casteleyn einen Startplatz im Hauptfeld.

PSA World Tour 2009/10
Die PSA World Tour 2009/10 umfasst alle Squashturniere der Herren-Saison 2009/10 der PSA World Tour. Sie begann am 1. August 2009 und endete am 31. Juli 2010. Die nach dem Monat sortierte Übersicht zeigt den Ort des Turniers an, dessen Namen, das ausgeschüttete Gesamtpreisgeld, sowie den Sieger des Turniers. In der abschließenden Tabelle werden sämtliche Turniersieger nach der Menge ihrer Titel aufgelistet. Dabei ist es nicht relevant, welche Wertigkeit die vom Spieler gewonnenen Turniere besaßen, auch wenn eine entsprechende Erfassung erfolgt.

In der Saison 2009/10 fanden insgesamt 127 Turniere statt. Das Gesamtpreisgeld betrug 3.111.875 US-Dollar.
Ubichinone
Ubichinone sind organische Verbindungen, die in allen Lebewesen verbreitet sind (lateinisch ubique = überall) und als Elektronen- und Protonenüberträger in der Atmungskette fungieren (Q-Zyklus).

Grundkörper der Ubichinone ist das zur Stoffgruppe der Chinone zählende 1,4-Benzochinon, das in den Positionen 2 und 3 eine Methoxygruppe, in der Position 6 eine Methylgruppe und in der Position 5 eine Isoprenoid-Seitenkette enthält.

Die Ubichinone werden nach Anzahl der Isopren-Einheiten (n) in der Seitenkette als Ubichinon-1, Ubichinon-2, Ubichninon-3 usw. bezeichnet und als Q-1, Q-2, Q-3 (auch UQ-1 usw.) usw. abgekürzt.

Q-Zyklus
Der Q-Zyklus (von engl. Quinone bzw. der Abkürzung Q von Ubichinon) bezeichnet in der Biochemie meist eine Folge von Redoxreaktionen unter der Beteiligung von Ubichinon (Q) bzw. Ubihydrochinon (QH2) und Cytochrom c am Komplex III der Atmungskette. Ein ähnlicher Zyklus findet mit Plastochinon (PQ) am Cytochrom-b6f-Komplex in Pflanzen, Algen und Cyanobakterien statt. Dieser erfüllt für das Pendant der Atmungskette, die Photosynthese, dieselbe Funktion wie Komplex III.
Nicole J. Moreau
Nicole Jeanne Moreau (* 3. Juli 1941 in Perpignan) ist eine französische Chemikerin. In ihrer Forschung untersuchte sie unter anderem die chemischen Grundlagen von Antibiotika und Antibiotikaresistenz. Sie diente von 2010 bis 2011 als Präsidentin der IUPAC.

International Union of Pure and Applied Chemistry
Die International Union of Pure and Applied Chemistry (IUPAC; deutsch Internationale Union für reine und angewandte Chemie) wurde im Jahr 1919 von Chemikern aus der Industrie und von Universitäten gegründet. Ziel war es, die weltweite Kommunikation der Chemiker untereinander zu ermöglichen und zu fördern. Die IUPAC ist seit langem als die bestimmende Institution anerkannt, wenn es sich um Empfehlungen zu Nomenklatur, Symbolen, Terminologie, standardisierten Messmethoden, Werten für molare Massen der chemischen Elemente in natürlicher Isotopengemisch-Zusammensetzung und viele andere Themen in Bereichen der Chemie handelt. Die Vereinigung gibt die Zeitschrift Pure and Applied Chemistry heraus.
Gustav Ernst Leube
Gustav Ernst Leube (* 23. Mai 1808 in Ulm; † 15. November 1881 in Ulm) war Apotheker der Kronenapotheke in Ulm, der sich nebenbei mit experimenteller Chemie und Mineralogie beschäftigte. Er entdeckte ab 1835 die Kunst der Herstellung von Zement wieder. Dieses Wissen war seit der Spätantike vergessen worden. Dies gelang ihm durch die Gewinnung von Kalkmergel und er gründete 1838 zusammen mit seinen Brüdern die erste Zementfabrik Deutschlands.

Mineralogie
Die Mineralogie oder Mineralienkunde, veraltet auch Oryktognosie (zu neugriech. oryktó „Mineral“ aus altgriech. oruktón „Ausgegrabenes“ sowie altgriech. gnõsis „das Erkennen; die (Er-)Kenntnis, Wissen; Untersuchung, Nachforschung“), beschäftigt sich mit der Entstehung und den Eigenschaften von Mineralen. Heute umfasst der Begriff, oft spezifiziert als Technische Mineralogie, auch die materialwissenschaftliche Basis der Verwendung, Verarbeitung und Bearbeitung von mineralischen Werkstoffen, die man früher unter dem veralteten Begriff Lithurgik beschrieb.

Minerale sind die überwiegend anorganischen Bausteine der Gesteine; sie sind durch eine charakteristische chemische Zusammensetzung und eine bestimmte geometrische Kristallstruktur gekennzeichnet.
Amero
Amero (von America und Euro) ist ein Begriff, der als Bezeichnung für die Währung einer hypothetischen nordamerikanischen Währungsunion (North American currency union) verwendet wird. Er beruht auf der Vorstellung, die Regierungen der Staaten Kanada, USA und Mexiko planten unbemerkt von der Öffentlichkeit die Errichtung einer nordamerikanischen supranationalen Organisation (Nordamerikanische Union) mit einer gemeinsamen Währung und weitreichenden Kompetenzen ähnlich der Europäischen Union.

In offiziellen Stellungnahmen wird die Existenz derartiger Pläne regelmäßig ausdrücklich verneint.

Dennoch erfahren der Begriff Amero und die ihm zugrunde liegende Verschwörungstheorie in den USA ein gewisses Medienecho, zuletzt nachdem durch WikiLeaks ein Bericht der amerikanischen Vertretung in Ottawa aus dem Jahr 2005 veröffentlicht wurde, in dem weitere Integrationsschritte bis hin zur Währungsunion diskutiert werden.

WikiLeaks
WikiLeaks (von hawaiisch wiki „schnell“ und englisch leaks „Lecks“, „Löcher“, „undichte Stellen“) ist eine 2006 gegründete Enthüllungsplattform, auf der Dokumente anonym veröffentlicht werden (Whistleblowing), die durch Geheimhaltung als Verschlusssache, Vertraulichkeit, Zensur oder auf sonstige Weise in ihrer Zugänglichkeit beschränkt sind. WikiLeaks setzt dabei ein grundsätzliches öffentliches Interesse an den Informationen voraus. Das System, welches das Hochladen von Dateien ermöglicht, wird über das Anonymisierungsnetzwerk Tor realisiert.
Peterkin Pond
Der Peterkin Pond ist ein See im Walworth County im US-Bundesstaat Wisconsin in den Vereinigten Staaten. Er entstand zum Ende der letzten Eiszeit und befindet sich heute in intensiv landwirtschaftlich genutztem Umfeld, etwa drei Kilometer westlich von Pell Lake und stellt den Rest eines Moorgebietes dar. Der See speist den North Branch Nippersink Creek als einzigen Abfluss.

Der See verfügt über eine sumpfige, undeutliche Uferzone, aus einstigen Sandbänken und Flachwasserzonen entstehen gegenwärtig mehrere Inseln.
Die Höhe über dem Meeresspiegel beträgt 272 Meter, seine Fläche 9,7 Hektar.

Walworth County (Wisconsin)
Das Walworth County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Wisconsin. Im Jahr 2020 hatte das County 106.478 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 74 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Elkhorn.
Agostino Mainardi
Agostino Mainardi (* 1482 in Caraglio, Piemont, Italien; † 31. Juli 1563 in Chiavenna, Veltlin) war ein italienischer Augustinermönch und Prior, katholischer Theologe und Lehrer, der evangelisch predigte, exkommuniziert wurde, flüchten konnte und ab 1542 Reformator und reformierter Pfarrer von Chiavenna, das damals zu Graubünden gehörte, wurde.

Veltlin
Das Veltlin ([vɛlt'li:n] oder [fɛlt'li:n] – besonders schweizerisch, italienisch Valtellina, lombardisch Valtulina, rätoromanisch Vuclinaⓘ) ist das Tal der Adda mit seinen Seitentälern in Norditalien an der Grenze zur Schweiz.

Der Name ist wahrscheinlich abgeleitet von Tellius, dem heutigen Teglio, einem alten Dorf in der Mitte des Tales.
Deutsche Basketballmeisterschaft der Frauen 1956
Die Endrunde um die Deutsche Basketballmeisterschaft der Frauen 1956 fand vom 12. bis 13. Mai 1956 zeitgleich mit den Titelkämpfen der Männer in Düsseldorf statt. Die vier qualifizierten Mannschaften ermittelten in einem K.-o.-System den zehnten deutschen Basketballmeister der Frauen. Das Turnier gewann der Heidelberger TV, der als Titelverteidiger in den Wettbewerb gestartet war und sich im Finale mit 69:46 (35:12) gegen den Hamburger SV durchsetzen konnte. Dritter wurde der USC Heidelberg, den vierten Platz belegten die Neuköllner Sportfreunde.

Neuköllner Sportfreunde 1907
Die Neuköllner Sportfreunde 1907 e. V. sind ein deutscher Sportverein aus Berlin mit zurzeit fünf Mannschaften in verschiedenen Bundesligen. Im Verein werden die Sportarten American Football, Baseball, Basketball, Bowling, Boxen, Cheerleading, Eiskunstlaufen, Fußball, Handball, Hockey, Leichtathletik, Rollkunstlaufen, Sportkegeln, Senioren- und Koronarsport sowie Tanzen ausgeübt.

Die Fußballabteilung der Sportfreunde tritt seit 2012 unter der Bezeichnung NSF Gropiusstadt auf.

Heimstätte der Neuköllner ist der Silbersteinsportplatz, früher agierten die Sportfreunde auch auf der Werner-Seelenbinder-Kampfbahn.
Stefan Rogentin
Stefan Rogentin (* 16. Mai 1994 in Lenzerheide) ist ein Schweizer Skirennfahrer. Er gehört der Nationalmannschaft von Swiss-Ski an und ist vor allem in den Disziplinen Abfahrt, Super-G und Kombination erfolgreich.

Abfahrt
Die Abfahrt (Synonym: das Abfahrtsrennen) ist eine Disziplin des alpinen Skisports. Sie gilt als Königsdisziplin und ist der längste sowie der (nach dem Slalom) zweitälteste alpine Skiwettbewerb. Die Regeln wurden erstmals 1921 durch Sir Arnold Lunn für die britischen Landesmeisterschaften festgelegt.

Aufgrund der hohen Geschwindigkeit gilt die Abfahrt als die riskanteste aller Disziplinen. Bei Weltcuprennen erreichen die Abfahrtsläufer Geschwindigkeiten von mehr als 130 km/h. Beim Hahnenkammrennen in Kitzbühel werden teilweise 150 km/h erreicht, beim Lauberhornrennen in Wengen bis zu 160 km/h.
Abfahrtsläufer müssen über große Kraft, Ausdauer, exzellente Skitechnik und viel Mut verfügen, um in der Weltspitze mithalten zu können.
Sarah Fielding
Sarah Fielding (* 8. November 1710 in East Stour, Dorset; † 9. April 1768 in  Bath) war eine englische Schriftstellerin, deren grundlegende Bedeutung darin liegt, dass sie neue formale und experimentierfreudige Strukturen des Romans entwickelt hat. Darüber hinaus gelang es ihr durch die Vertretung moralischer Prinzipien in ihren Werken die gesellschaftliche Akzeptanz von Schriftstellerinnen im England des 18. Jahrhunderts generell zu erleichtern. Früher meist als begabte Schwester des bis heute bekannten Romanautors Henry Fielding gesehen, billigte man ihr zumindest zu als Autorin von The Governess, or The Little Female Academy (1749) das erste speziell an Kinder gerichtete Buch verfasst zu haben. Bereits fünf Jahre zuvor hatte sie großen wirtschaftlichen Erfolg mit ihrem Roman The Adventures of David Simple (1744).

Dorset
Dorset [ˈdɔːsɪt] (früher auch Dorsetshire) ist eine traditionelle und zeremonielle Grafschaft in Südwest-England. Die Hauptstadt war Dorchester. Die benachbarten Grafschaften sind Devon im Westen, Somerset im Nordwesten, Wiltshire im Nordosten und Hampshire im Osten.
Bezirk Časlau
Der Bezirk Časlau (tschechisch Okresní hejtmanství Čáslav) war ein Politischer Bezirk im Königreich Böhmen. Der Bezirk umfasste Gebiete in Mittelböhmen im Okres Kutná Hora (Středočeský kraj). Sitz der Bezirkshauptmannschaft war die Stadt Časlau (Čáslav). Das Gebiet gehörte seit 1918 zur neu gegründeten Tschechoslowakei und ist seit 1993 Teil Tschechiens.

Okres
Ein Okres (Mehrzahl Okresy) ist die landessprachliche Bezeichnung einer Gebietseinheit in Tschechien, der Slowakei und vormals der Tschechoslowakei. Es ist die zweite Stufe der Verwaltungsgliederung, die zwischen den Kraj und den Gemeinden (Obec) steht. Die deutsche Übersetzung ist uneinheitlich, etwa „Bezirk“ oder „Kreis“.
Hans-Paul Ganter-Gilmans
Hans-Paul Ganter-Gilmans (* 30. April 1917 in Wien; † 20. Januar 1955) war ein deutscher Politiker (CDU). Er war Abgeordneter des Brandenburgischen Landtags und der Volkskammer sowie Staatssekretär im Ministerium für Außenhandel und Innerdeutschen Handel der DDR.

Landtag Brandenburg (1946–1952)
Der Landtag Brandenburg war die Volksvertretung der Provinz Brandenburg von 1946 bis 1947 und des aus dieser hervorgegangene Landes Brandenburg von 1947 bis 1952 in der Sowjetischen Besatzungszone (SBZ) bzw. seit 1949 in der Deutschen Demokratischen Republik (DDR).
Rathaus Büsum
Das Rathaus Büsum ist ein denkmalgeschütztes Verwaltungsgebäude der Gemeinde Büsum im Kreis Dithmarschen in Schleswig-Holstein.

Das Gebäude wurde 1914–1915 nach Entwurf des Kieler Architekten Carl Mannhardt erbaut. Das zweigeschossige Gebäude in neobarocken Formen wurde in rotem Ziegel-Mauerwerk ausgeführt. Die Vorderfront wird durch einen überproportional breiten, halbrunden Mittelgiebel geprägt. Zwischen den Jahreszahlen der Errichtung, 1914 und 1915, ist ein Relief des Clemens von Rom zu sehen, dem Patron des Kirchspiels von Büsum. Die Rückseite, die an die St.-Clemens-Kirche angrenzt, wirkt durch einen hervorspringenden Mittelteil eher massig.

Vor dem Gebäude liegt der Kaiser-Wilhelm-Platz mit einem Ehrenmal für die Gefallenen des Ersten und Zweiten Weltkriegs.

Clemens von Rom
Clemens I., auch Clemens Romanus bzw. Clemens von Rom (* um 50 in Rom; † 97 (oder 101) in Rom oder auf der Krim), wird zu den Apostolischen Vätern gezählt. Er war als Bischof von Rom zweiter oder dritter Nachfolger des Apostels Petrus. Er gilt als der Verfasser des Ersten Clemensbriefes und ist die erste bedeutende Gestalt des Christentums nach Paulus von Tarsus, von der umfangreicheres und sicheres Quellenmaterial zur Verfügung steht.
Niccolò Tommaseo
Niccolò Tommaseo (* 8. oder 9. Oktober 1802 in Šibenik; † 1. Mai 1874 in Florenz) war ein italienischer Schriftsteller, Politiker und einer der bedeutendsten Lexikographen des Italienischen. Er schrieb, wie andere atmen, und hinterließ 233 Bücher und 162 „Opuscoli“ (Essays und kleine Werke) über fast alle Gebiete des Geisteslebens und der Philosophie. In den letzten Jahren vor seinem Tod erblindete er, diktierte aber unermüdlich weiter.

Lexikografie
Die Lexikografie oder Lexikographie (altgriechisch λεξικὸν βιβλίον lexikòn biblíon „Wörterbuch“ und γράφω „schreibe“, vgl. -graphie) beschäftigt sich mit dem Erstellen von Wörterbüchern. Das Erstellen eines Wörterbuches ist ein komplexer und meist langwieriger Prozess. Bei allen größeren Projekten wird die Arbeit von mehreren Personen ausgeführt. Sie führt zu einem gedruckten Wörterbuch, einem elektronischen Wörterbuch oder zu einer lexikalischen Datenbank, die Grundlage für beides sein kann.