hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hymne der Ukrainischen Sozialistischen Sowjetrepublik
Die Nationalhymne der Ukrainischen Sozialistischen Sowjetrepublik (ukrainisch Державний Гі́мн Украї́нської Радя́нської Соціалісти́чної Респу́бліки/ Derschawnyj Himn Ukrajinskoji Radjanskoji Sozialistytschnoji Respubliky) war die Nationalhymne der Ukrainischen Sozialistischen Sowjetrepublik, einer Unionsrepublik innerhalb der Sowjetunion.

Die Hymne wurde 1949 von Anton Lebedynez komponiert. Der Text der Hymne wurde 1949 von dem ukrainischen Dichter und Politiker Pawlo Tytschyna geschrieben. 1978 wurde sie von Mykola Baschan dahingehend abgeändert, dass die Hinweise auf Stalin aus der Hymne verschwanden. Die Neufassung war bis zur Unabhängigkeit der Ukraine 1991 in Gebrauch. Seit 1992 ist wieder, wie bereits von 1917 bis 1920, Schtsche ne wmerla Ukrajina die Nationalhymne der Ukraine.

Nationalhymne
Eine Nationalhymne (in der Schweiz als Landeshymne bezeichnet) ist meist die Hymne eines Staates, bei Bundesstaaten auch Bundeshymne genannt. Sie ist der feierliche Lobgesang, das Lied oder Musikstück (Hymne), mit dem sich ein Staat zu besonderen Anlässen präsentiert. Diese Staatshymne wird beispielsweise bei Staatsempfängen, internationalen Sportereignissen oder bei besonderen staatlichen Ereignissen gespielt oder gesungen. In den Monarchien Vereinigtes Königreich und Spanien ist die Nationalhymne die Königshymne.
Niederländischer Supercup der Amateure
Der niederländische Supercup der Amateure ist ein Fußballwettbewerb zwischen dem Niederländischen Amateurmeister und dem Sieger des Amateur-Pokalwettbewerbs.

Der erste Supercup der Amateure wurde 1995 ausgetragen, ihn gewann der Amateurpokalsieger SV Argon aus Mijdrecht. Am 14. August 2010 gab es das 14. Finale, in dem die VV IJsselmeervogels aus Spakenburg, die in der Saison 2010/11 in der Topklasse spielen, den Pokalsieger VV Dongen aus der Hoofdklasse mit 2:0 besiegten.

In den 14 Finalspielen bis 2010 konnte sich sechsmal der Pokalsieger durchsetzen, acht Titel konnten die Meister verbuchen. Jeweils zwei Mal errangen SV Argon, VSV TONEGIDO und VV IJsselmeervogels den Titel.

Mijdrecht
Mijdrecht ist eine ehemalige Gemeinde und jetzt der größte Ort in der jetzigen Gemeinde De Ronde Venen in der niederländischen Provinz Utrecht. Das Dorf liegt etwas südlich der viel befahrenden Provinzialstraße N201, etwa auf der Hälfte der Strecke zwischen Uithoorn und Vinkeveen. Mijdrecht grenzt an das Dorf Wilnis und hat 16.275 Einwohner (Stand: 1. Januar 2024). 2005 ist ein neues Wohngebiet dazugekommen, Wickelhof II. 2006 wurde Wickelhof III gebaut. Mijdrecht hat ein College (VeenLanden College), eine Art Gymnasium mit Realschule.
Peter W. Yates
Peter Waldron Yates (* 23. August 1747 in Albany, Provinz New York; † 9. März 1826 in Caughnawaga,  New York) war ein US-amerikanischer Politiker. Im Jahr 1786 war er Delegierter für New York im Kontinentalkongress.

Albany (New York)
Albany [ˈɔːlbəniː]  ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates New York und zugleich Verwaltungssitz sowie größte Stadt des Albany County. Sie liegt am westlichen Ufer des Hudson River, etwa 16 Kilometer südlich der Mündung des Mohawk River in diesen. Laut der Volkszählung von 2020 hatte Albany 99.224 Einwohner, für 2024 wurde die Zahl auf rund 101.000 geschätzt.

Als älteste Stadt des Bundesstaates bildet Albany das wirtschaftliche und kulturelle Zentrum des sogenannten Capital District, zu dem auch die benachbarten Städte Colonie, Troy, Schenectady und Saratoga Springs gehören. Mit einer Metropolbevölkerung von rund 913.000 Menschen ist sie die viertgrößte Ballungsregion im Staat New York.
Sisu SA-240
Der Sisu SA-240 ist ein 1984 eingeführter schwerer Gelände-Lkw mit Allradantrieb des finnischen Fahrzeugherstellers Oy Sisu-Auto Ab. Dieser Lkw wird nur beim finnischen Militär verwendet, hauptsächlich als Zugfahrzeug für schwere Kanonen. Die Antriebsformel ist 6×6, das zulässige Gesamtgewicht beträgt 22 Tonnen bei einem Leergewicht von 10 Tonnen.

Leergewicht
Das Leergewicht, auch Leermasse, ist die nach festgelegten Maßstäben ermittelte Masse eines technischen Objekts. Das Leergewicht ist ein wichtiges Merkmal für die Klassifizierung von Kraftfahrzeugen und Luftfahrzeugen.

Das Eigengewicht eines Transportmittels wird als Totlast oder Leergewicht bezeichnet.
Klenová (Slowakei)
Klenová (ungarisch Kelen – bis 1902 und 1939–1945 Klenova) ist eine Gemeinde in der Ostslowakei.

Der Ort wurde 1548 zum ersten Mal schriftlich als Klenau erwähnt und liegt im Mittellauf des Flusstales der Ublianka.

Von 1939 bis 1945 war der Ort von Ungarn annektiert.

Ostslowakei
Die Ostslowakei (slowakisch východné Slovensko) ist die traditionelle Bezeichnung des östlichen Drittels der Slowakei.

Von 1960 bis 1990 bestand ein besonderer Landschaftsverband Východoslovenský kraj (Ostslowakischer Landschaftsverband), der ungefähr dem Gebiet der heutigen zwei Landschaftsverbände Prešovský kraj und Košický kraj entsprach. Heute ist die Ostslowakei kein eigenständiger Verwaltungs- oder sonstiger Bezirk mehr. Es besteht allerdings eine Ostslowakische „Region“ (Východné Slovensko) für statistische Zwecke der EU (NUTS 2 beim Eurostat), die dem Gebiet des Košický kraj und des Prešovský kraj entspricht.

Das Gebiet grenzt an Polen im Norden, die Ukraine im Osten und Ungarn im Süden.
It All Belongs to Me
It All Belongs to Me (engl. für Das alles hier gehört mir) ist ein R&B-Song der US-amerikanischen Sängerinnen Brandy und Monica. Das Duett wurde am 6. Februar 2012 als dritte Single aus Monicas sechstem Studioalbum New Life und als erste Single aus Brandys bislang namenlosen ebenfalls sechsten Albums veröffentlicht.

Monica (Sängerin)
Monica Denise Brown (* 24. Oktober 1980 in College Park, Georgia als Monica Denise Arnold) ist eine US-amerikanische R&B-Sängerin. 1998 und 1999 hatte sie mit The First Night, The Boy Is Mine und Angel of Mine drei aufeinanderfolgende Nummer-eins-Hits in den USA. Für das zusammen mit Brandy aufgenommene Duett The Boy Is Mine erhielten die beiden Sängerinnen einen Grammy für die beste R&B-Gesangsdarbietung als Duo oder Gruppe.
Malte Persson
Jens Malte Persson (* 7. Dezember 1976) ist ein schwedischer Schriftsteller und Übersetzer.

Sein literarisches Erstlingswerk Livet på den här planeten (Das Leben auf diesem Planeten) erschien 2002. Danach hat er zwei Gedichtbände veröffentlicht Apolloprojektet (2004) (Das Apollo-Projekt) und Dikter (2007) (Gedichte).

Unter anderem hat er Francis Ponge und Thomas Kling ins Schwedische übersetzt.

Persson betreibt auch das Weblog Errata für literarischen Debatten in Schweden. Persson arbeitet regelmäßig als Literaturkritiker für die schwedischen Zeitungen Expressen und Göteborgs-Posten.
2021 wurde ihm der Übersetzerpreis der Samfundet De Nio verliehen. 2022 erhielt er den Gerard-Bonnier-Lyrikpreis für sein Buch Undergången.

Samfundet De Nio
Samfundet De Nio (Gemeinschaft der Neun) ist eine schwedische Akademie für Literatur mit neun Sitzen, die am 14. Februar 1913 in Stockholm gegründet wurde. Die Gründung beruhte auf dem Testament der Schriftstellerin Lotten von Kræmer vom 2. Juni 1910.

Das Ziel der Gemeinschaft ist die Unterstützung literarischer Werke sowie von Frauen- und Friedensfragen. Die Mitglieder der Akademie werden auf Lebenszeit gewählt, doch können sie – wie seit 2018 auch bei der Schwedischen Akademie möglich – vorzeitig ihren Rücktritt erklären. Vier Sitze sind reserviert für Frauen und weitere vier für Männer. Die Gemeinschaft wurde seit 1988 durch den Wortführer Inge Jonsson (1928–2020) geleitet. Der erste Stuhl des Wortführenden wechselt ständig zwischen einem Mann und einer Frau.
Kutzbachplan
Der Kutzbachplan ist ein graphisches Verfahren, mit dem die Drehzahlen und Drehrichtungen aller Räder in einem Zahnradgetriebe bestimmt werden können. Bei Umkehr des Verfahrens lassen sich die Abmessungen der Räder bei vorgegebenem Übersetzungsverhältnis ermitteln.

Entwickelt wurde dieses Verfahren von Karl Kutzbach, der seit 1913 als Professor an der TH Dresden Zahnradgetriebe erforschte und weiterentwickelte. Es wird vorteilhaft bei Planetengetrieben angewendet, bei denen die Verhältnisse im Gegensatz zu Standgetrieben weniger leicht überblickbar sind.

Drehzahl
Die Drehzahl (auch Drehfrequenz, Umdrehungsfrequenz oder Umlauffrequenz) ist eine physikalische Größe, die bei – vorzugsweise mechanischen – Rotationen die Anzahl der Umdrehungen in einer Zeitspanne bezogen auf diese Zeitspanne angibt. Sie ist beispielsweise eine wesentliche Eigenschaft bei der Kennzeichnung der Leistung-Kennlinien für Motoren. Die Angabe erfolgt in der Technik meistens in Umdrehungen pro Minute (1/min), in der Physik eher in Umdrehungen pro Sekunde (1/s).

Die Drehzahl ist der Kehrwert der Umlaufzeit:

Die Größe Drehzahl bei Rotationen entspricht der Größe Frequenz bei anderen periodischen Vorgängen, zum Beispiel Schwingungen.

Die Drehzahlmessung kann auf unterschiedliche Weise erfolgen, so zum Beispiel über die Messung der Umlaufzeit, durch Vergleich mit einer bekannten Stroboskop-Frequenz oder durch Messung einer Induktions-Spannung mit dem Tachogenerator.
Arkell Museum
Das Arkell Museum ist ein Museum in Canajoharie, New York, das vor allem eine umfangreiche Sammlung amerikanischer Gemälde von Bartlett Arkell, dem Gründer des amerikanischen Babynahrungsherstellers Beech-Nut zeigt. Die Sammlung umfasst Werke von Mary Cassatt, Georgia O’Keeffe, Andrew Wyeth, Maurice Prendergast und Robert Henri.

Maurice Prendergast
Maurice Brazil Prendergast (* 10. Oktober 1858 in St. John’s, Neufundland, Kanada; † 1. Februar 1924 in New York City) war ein US-amerikanischer Aquarellist des Post-Impressionismus. Im Gegensatz zu Werken der Impressionisten beschränkte er sich nicht nur auf Licht und Farben: Prendergast befand auch die Struktur des Abzubildenden für wichtig. Prendergast war Mitglied der Künstlergruppe The Eight, von der er sich anfangs distanziert hatte.
Max Bock (Politiker, 1881)
Max August Bock (* 29. Oktober 1881 in Altona; † 15. März 1946 in Heidelberg) war ein deutscher Politiker (USPD/KPD). Er war Abgeordneter des Landtags der Republik Baden und 1946 Arbeitsminister von Württemberg-Baden.

Arbeitsministerium
Ein Arbeitsministerium ist ein Ministerium, zuständig für die Arbeitsmarktpolitik, die Belange der Arbeitnehmerschaft, und das Arbeitsrecht eines Staates. Amtsleiter ist der Arbeitsminister bzw. die Arbeitsministerin.

Je nach politischer Leitlinie ist das Arbeitsministerium – sofern nicht eigenständig – meist dem Portefeuille des Sozialministeriums oder des Wirtschaftsministeriums zugeteilt.
Kanton Camilo Ponce Enríquez
Der Kanton Camilo Ponce Enríquez befindet sich in der Provinz Azuay im Süden von Ecuador. Er besitzt eine Fläche von 639,53 km². Im Jahr 2010 lag die Einwohnerzahl bei ungefähr 22.000. Verwaltungssitz des Kantons ist die Kleinstadt Camilo Ponce Enríquez mit 4903 Einwohnern (Stand 2010). Der Kanton Camilo Ponce Enríquez wurde im Jahr 2002 eingerichtet. Namengebend für den Kanton war Camilo Ponce Enríquez (1912–1976), von 1956 bis 1960 Staatspräsident Ecuadors.

Camilo Ponce Enríquez
Camilo Ponce Enríquez (* 1. Januar 1912 in Quito; † 15. September 1976 ebenda) war ein ecuadorianischer Politiker. Von 1956 bis 1960 war er Präsident seines Landes. Er war die zentrale Figur bei der Gründung einer der wichtigsten Parteien des Landes, der Sozial-Christlichen Partei Ecuadors.
Andrij Dozenko
Andrij Mykolajowytsch Dozenko (ukrainisch Андрій Миколайович Доценко, englisch Andriy Dotsenko; * 7. Dezember 1994 in Schowtnewe, Oblast Sumy) ist ein ukrainischer Skilangläufer und vormaliger Biathlet. Er wurde 2014 Junioreneuropameister im Biathlon und startet seit 2023 im Skilanglauf.

Oblast Sumy
Die Oblast Sumy (ukrainisch Сумська область Sums’ka oblast’) ist eine von 25 Verwaltungseinheiten (Oblaste der Ukraine) im Nordosten der Ukraine. Sie hat 1.053.452 Einwohner (Anfang 2021; de facto). Die Oblast grenzt im Norden und Osten an Russland (mit den Oblasten Brjansk, Kursk und Belgorod). Die Westgrenze liegt an der Oblast Tschernihiw; die Desna trennt die Grenze im nördlichen Teil. Im Süden grenzt die Oblast Sumy an die Oblaste Poltawa und Charkiw.
Museum der Illusionen
Ein Museum der Illusionen ist ein Erlebnismuseum in der Tradition des Lachkabinetts. Das Konzept entwickelte die von Roko Živković und Tomislav Pamuković gegründete kroatische Museum-der-Illusionen-Gruppe. Museen der Illusionen sind in Nordamerika, Asien und Europa ansässig (Stand: 2020). Zugrunde liegendes Geschäftsmodell der Museumsgründungen ist das Franchising. Das erste Museum der Illusionen eröffneten die Gründer Roko Živković und Tomislav Pamuković im Jahr 2015 in Zagreb. Im Jahr 2020 existierten mehr als 20 Museen der Illusionen in verschiedenen Städten beziehungsweise Ländern.

Franchising
Franchising steht in der Wirtschaft für Vertriebssysteme, mit deren Hilfe Produkte, Dienstleistungen, Know-how oder Technologien unter Beachtung von vorgegebenen Standards vermarktet werden, wobei die wirtschaftliche und rechtliche Selbständigkeit der Vertragsparteien erhalten bleibt.
Breukelman
Breukelman ist der Name von

Alfred Breukelman (* 1959), deutscher Architekt und Hochschullehrer

Frans Hendrik Breukelman (1916–1993), niederländischer reformierter Theologe, Pfarrer, Theologieprofessor und Autor, Mitbegründer der Amsterdamer Schule

Frans Hendrik Breukelman
Frans Hendrik Breukelman (* 1. Dezember 1916 in Rotterdam; † 28. Juni 1993 in Amsterdam) war ein niederländischer reformierter Theologe, Pfarrer und Theologieprofessor. Zusammen mit Martinus Adrianus Beek (1909–1987) gilt er als Mitbegründer der Amsterdamer Schule, die Einfluss bis nach Westdeutschland, Berlin und Prag hatte. In seiner Theologie wurde Breukelman stark von Karl Barth, Kornelis Heiko Miskotte, Martin Buber und Franz Rosenzweig beeinflusst. In seinem Hauptwerk Biblische Theologie, das mehrere Bände umfasst, begründete er seine Voraussetzungen der Bibelauslegung (Hermeneutik), erläuterte er die strukturbildenden Grundbegriffe des Alten Testaments und legte das Genesis-, das Exodusbuch, die Psalmen und das Matthäusevangelium aus. Die Evangelien seien primär vom Tenach, der Alten Testament, her zu verstehen.
Zum Knipp 1 (Berzbuir)
Das Gebäude Zum Knipp 1 befindet sich im Dürener Stadtteil Berzbuir in Nordrhein-Westfalen.

Die Anlage wurde im 17./18. Jahrhundert erbaut. Die zusammengehörende Gruppe besteht aus zwei Wohnhäusern mit Dachtraufe, nämlich einem Fachwerkhaus aus dem 18. Jahrhundert und einem Backsteinhaus aus dem 19. Jahrhundert. Im 18. Jahrhundert wurde eine traufständige Fachwerkscheune angebaut. Alle Gebäude haben ein Satteldach.

Das Bauwerk ist unter Nr. 3/015 in die Denkmalliste der Stadt Düren  eingetragen.

Düren
Düren ist mit über 94.000 Einwohnern eine große Mittelstadt in Nordrhein-Westfalen. Sie liegt am Nordrand der Eifel zwischen Aachen und Köln und ist die Kreisstadt bzw. Verwaltungssitz des gleichnamigen Kreises sowie Mitglied der Euregio Maas-Rhein. Die von der Rur durchflossene Stadt nennt sich auch Das Tor zur Nordeifel.
Hubert Lagardelle
Hubert Lagardelle (* 8. Juli 1874 im Département Haute-Garonne; † 20. September 1958 in Paris) war ein französischer Politiker und Ökonom. Er begann als revolutionärer Syndikalist, als Sozialist, wechselte dann nach rechts, bis er im Vichy-Regime als Minister arbeitete.

Syndikalismus
Syndikalismus ist eine Weiterentwicklung des Gewerkschafts-Sozialismus, die von dem französischen Anarchisten Pierre-Joseph Proudhon begründet wurde. Der Syndikalismus propagiert die Aneignung von Produktionsmitteln durch die Gewerkschaften, die dann auch an Stelle politischer Stellvertreter die Verwaltung organisieren. Dabei bilden Streik, Boykott und Sabotage die Mittel der Syndikalisten; parlamentarische Bestrebungen werden abgelehnt.
Vulcano di Fango Sernio
Vulcano di Fango Sernio ist ein 1990 m unter dem Meeresspiegel liegender Tiefseeberg, konkret ein Schlammvulkan, in der Drakestraße der Antarktis. Er ragt westlich von Elephant Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln 185 m aus dem Meeresboden auf.

Wissenschaftler des zwischen 2003 und 2004 durchgeführten BSR-Projekts an Bord des Forschungsschiffs Explora entdeckten ihn. Benannt ist er seit nach dem Monte Sernio, einem Berg in den Karnischen Alpen.

Drakestraße
Als Drakestraße oder Meer Hoces (engl. Drake Passage, span. Mar de Hoces, pasaje de Drake, paso Drake) wird die Meeresstraße zwischen der Südspitze Südamerikas (Kap Hoorn) und der Nordspitze der Antarktischen Halbinsel (Prime Head, nördlichster Punkt der Trinity-Halbinsel) bezeichnet. Sie verbindet den Atlantischen Ozean, speziell die Scotiasee, mit dem Pazifischen Ozean und gehört zum Südlichen Ozean.
PGC 2300966
LEDA/PGC 2300966 ist eine Galaxie im Sternbild Andromeda am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 629 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 110.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich unter anderem die Galaxien IC 65, PGC 3528, PGC 3603, PGC 2299952.

PGC 3603
LEDA/PGC 3603, auch UGC 622, ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sc im Sternbild Andromeda am Nordsternhimmel. Sie ist rund 129 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 45.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit IC 65 und PGC 3528 bildet sie die kleine IC 65-Gruppe oder LGG 16.
Einheitserde
Als Einheitserde wird ein von Anton Fruhstorfer um 1950 entwickeltes Kultursubstrat für den Gartenbau bezeichnet, das zu rund 60 bis 70 % aus Weißtorf bzw. Hochmoortorf und zu 30 bis 40 % aus Ton oder Untergrundslehm besteht.

Tonminerale
Tonminerale bezeichnet einerseits Minerale, die überwiegend feinstkörnig (Korngröße < 2 µm) vorkommen, andererseits jedoch die Schichtsilikate, die nach ihrer schichtartigen Kristallstruktur aus Silizium und Sauerstoff sowie Wasserstoff und meist Magnesium und Aluminium benannt sind. Beide Definitionen sind nicht deckungsgleich. Manche überwiegend feinstkörnig vorkommende Minerale, etwa Goethit oder Gibbsit, sind keine Silikate. Andererseits gibt es Schichtsilikate, wie etwa Kaolinit, die oft größer als zwei Mikrometer sind. Tonminerale bezeichnen daher in der Regel solche Minerale, die beide Kriterien erfüllen.
Sechys
Sechys, auch Secchie, Secchia, Secchj, Sechio, war ein italienisches Volumenmaß für Flüssigkeiten, insbesondere für Öl und Wein. Auf der Insel  Ithaka war es nur Ölmaß. Das Maß war nicht einheitlich und in Venedig war das Maß um 9,9 Liter, in Verona aber um 17,6 Liter groß.

Ferrara: 8 Sechys = 1 Mastilly/Mastello = 516 Pariser Kubikzoll = 10,24 Liter

Istrien: 6 Sechys = 1 Urna = 710 Pariser Kubikzoll = 14,08 Liter

Kefalonia: 1 Sechys = 12 Boccali = 24 Quartucci
Kefalonia: 6 Sechys = 1 Barile

Venedig, Santa Maura, Kefalonia: 1 Sechio = 4 Bozzo = 16 Quartucci 
Venedig: 6 Sechio = 1 Mastello

Brescia: 1 Sechio = 9 Pinte = 18 Boccali
Brescia: 4 Sechio = 1 Zecle
Brescia: 48 Sechio = 1 Carro
Brescia: 1 Sechio = 12,4357 Liter

Lefkada
Lefkada (griechisch Λευκάδα [lɛfˈkaða] (f. sg.), älter auch Lefkas Λευκάς, altgriechisch Λευκάς Leukás, deutsch ‚die Weiße‘, italienisch Santa Maura) ist eine griechische Insel im Ionischen Meer, die über eine bewegliche Schwimmbrücke im Kanal von Levkas mit dem Festland verbunden ist. Zusammen mit der Inselgruppe der Tilevoides bildet sie den Regionalbezirk Lefkada. Etwa 10 km südlich liegen die Inseln Kefalonia und Ithaka.

Die Insel hat eine Fläche von 354,121 km² bei einer maximalen Länge von 35 km und einer Breite von bis zu 15 km und etwa 23.000 Einwohner. Höchste Erhebung ist der Berg Elati mit 1182 Metern im zentralen Gebirgsmassiv.
Arnulf de Montgomery
Arnulf de Montgomery (* um 1068; † 1118/22) war ein anglo-normannischer Ritter, der eine Rolle in der Geschichte von England, Wales und Irland spielte. Er ist ein Angehöriger des Hauses Montgommery, Stammvater aller schottischen Montgomeries und ein Vorfahr von Feldmarschall Sir Bernard Montgomery.

Anglonormannen
Die Anglonormannen sind die Nachkommen der Normannen, die nach der normannischen Eroberung durch Wilhelm den Eroberer 1066 England beherrschten und in der Folgezeit eine von den angelsächsischen, keltischen und dänischen Bewohnern der Insel abgegrenzte Population darstellten. Ihre Sprache war das Anglonormannische.
Einwohnerentwicklung von Hannover
Dieser Artikel gibt die Einwohnerentwicklung von Hannover tabellarisch und graphisch wieder.

Am 31. Dezember 2011 betrug die „Amtliche Einwohnerzahl“ für Hannover nach Fortschreibung des Niedersächsischen Landesamtes für Statistik auf Basis des Zensus 2011 509.485 (nur Hauptwohnsitze und nach Abgleich mit den anderen Landesämtern). Am 31. Dezember 2015 betrug sie 532.163.

Wohnsitz (Deutschland)
Der Wohnsitz ist der räumliche Mittelpunkt der Lebensverhältnisse einer natürlichen Person. Im Unterschied zum bloßen Aufenthalt oder Wohnort setzt der Wohnsitz einen rechtsgeschäftlichen Willen voraus, einen solchen zu begründen.

Die zivilrechtlichen Regelungen zur Begründung und Aufhebung des Wohnsitzes finden sich in §§ 7 ff. Bürgerliches Gesetzbuch (BGB). Davon abzugrenzen ist das Bundesmeldegesetz, siehe Abschnitt „Haupt- und Zweitwohnsitz“.

Dem Wohnsitz natürlicher Personen entspricht der Sitz bzw. die Niederlassung juristischer Personen (§ 24 BGB, § 29 HGB, § 4 Abs. 3 GewO).

Auch die Unterbringung in einer Notunterkunft, etwa einem Obdachlosenheim, stellt einen Wohnsitz dar.
Lake Vereteno
Der Lake Vereteno (englisch; russisch Озеро Веретено Osero Wereteno, deutsch ‚Spindelsee‘; in Australien Vereteno Lake) ist ein schmaler und 2,5 km langer See an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Er liegt 2,5 km südlich des Luncke Ridge im nordöstlichen Teil der Breidnes-Halbinsel in den Vestfoldbergen.

Erste Luftaufnahmen vom See entstanden bei der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947). Es folgten weitere Aufnahmen zwischen 1954 und 1958 bei Kampagnen im Rahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions sowie 1956 bei einer sowjetischen Antarktisexpedition. Deren Teilnehmer verliehen dem See den an seine Form angelehnten Namen. Das Antarctic Names Committee of Australia übertrug diesen am 28. Juni 1962 aus dem Russischen ins Englische.

Breidnes-Halbinsel
Die Breidnes-Halbinsel (norwegisch Breidneset, wörtlich übersetzt breites Vorgebirge, in Australien Broad Peninsula) ist eine felsige Halbinsel an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Sie liegt zwischen dem Ellis-Fjord und dem Langnes-Fjord in den Vestfoldbergen.

Norwegische Kartografen, die auch die deskriptive Benennung vornahmen, kartierten sie anhand von Luftaufnahmen, die bei der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 entstanden.
Arsacal
Arsacal (auch Castellum Arsacalitanum) war ein antiker Ort in der Nähe der Stadt Cirta (dem heutigen Constantine, Algerien) in Numidien.

Arsacal scheint eines der von Tacitus erwähnten „Dörfer der Cirtener“ (pagi Cirtensium) gewesen zu sein, die sich im Gebiet um Cirta befanden. Später scheint sie eine eigene Verwaltung gehabt zu haben – in Inschriften wird die res publica Arsacalitanorum und der ordo castelli Arsacalitani („Ordnung des Lagers der Arsacaler“) genannt, also die öffentliche Ordnung der Arsacaler. Aus dem Gebiet des Castellum Arsacalitanum stammen auch weitere Inschriften, etwa die des Centurio Marcus Iulius Quadratus. Nach dem Fundort der Inschriften zu urteilen, lag Arsacal beim heutigen Mechtet 'Ain Hallouf bzw. El Goulia, unweit des Ortes Aïn Smara.

In der Spätantike scheint Arsacal Bischofssitz geworden zu sein. Das Bistum ging im 7. Jahrhundert mit der islamischen Expansion unter.

Arsacal ist Namensgeber des neuzeitlichen katholischen Titularbistums Arsacal.

Pagus
Pagus (lateinisch für ‚Flur‘, ‚Gau‘, Plural pagi) war in altrömischer Zeit Namenszusatz der ländlichen Distrikte, in welche das römische Gebiet von Numa Pompilius oder nach anderen Quellen von Servius Tullius eingeteilt wurde. Sie bildeten seit letzterem Unterabteilungen der Tribus (Wahlbezirke) und hatten ihre eigenen Vorsteher (magistri pagi), welche die Flurbücher führten, die Paganalien leiteten und bei Aushebungen und Tributverteilung Dienste zu leisten hatten.

Die Römer übertrugen den Namen auch auf fremde Völker, so auf die Germanen und die Helvetier.