hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Villa Rustica (Möckenlohe)
Bei der Villa Rustica von Möckenlohe handelt es sich um die Reste einer römischen Villa des 2./3. Jahrhunderts bei Möckenlohe, ein Gemeindeteil von Adelschlag im Landkreis Eichstätt in Bayern.

Antike Reste waren seit dem Beginn des 20. Jahrhunderts bekannt. Luftbildaufnahmen aus dem Jahr 1983 zeigen den Plan der Villa, aber auch Nebengebäude. 1987 bis 1989 wurde das Haupthaus ausgegraben, 1992/93 wurde es wieder aufgebaut.

Villa rustica
Als villa rustica (Plural villae rusticae) bezeichnet man ein Landhaus oder Landgut im Römischen Reich. Es war Mittelpunkt eines landwirtschaftlichen Betriebs und bestand neben dem Hauptgebäude aus Wirtschafts- und Nebengebäuden, die meist innerhalb eines ummauerten Hofes standen.
Wallace Arthur
Wallace Arthur (* 30. März 1952 in Belfast) ist ein auf evolutionäre Entwicklungsbiologie spezialisierter Zoologe. Er war Professor für Evolutionsbiologie an der englischen University of Sunderland, aber ist jetzt als Professor für Zoologie und Leiter des zoologischen Institutes der National University of Ireland, Galway tätig. Er ist einer der Herausgeber der Zeitschrift Evolution and Development und hat mehrere Bücher über evolutionäre Entwicklungsbiologie verfasst, darunter eines über den Ursprung des Aufbaus der Tierkörper.

University of Sunderland
Die Universität Sunderland (engl. University of Sunderland, kurz: UoS) ist eine englische Universität mit Schwerpunkt in technischen Fächern. Sie bietet aber auch Studien in Kunst und Betriebswirtschaftslehre an.
Raymond Berthillon
Raymond Berthillon (* 9. Dezember 1923 in Fleury-la-Vallée, Département Yonne; † 9. August 2014 in Paris) war ein französischer Speiseeishersteller.

Der Sohn eines Konditors erlernte seinen Beruf von 1940 bis 1946 in Nitry und danach bis 1949 in Courbevoie. 1954 eröffnete er im Pariser 14. Arrondissement ein Eisrestaurant, das 1961 im Gault-Millau lobend erwähnt wurde und seither fester Bestandteil von Reiseführern über Paris ist.

Berthillon galt als einer der besten Eishersteller der Welt. Im Jahr 2013 erwirtschaftete sein Geschäft, das traditionell im August geschlossen ist, einen Gewinn von 591.000 Euro bei einem Umsatz von 4 Mio. Euro.

Fleury-la-Vallée
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Fleury-la-Vallée ist eine französische Gemeinde mit 1.019 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Yonne in der Region Bourgogne-Franche-Comté; sie gehört zum Arrondissement Auxerre und zum Kanton Charny Orée de Puisaye. Die Bewohner werden Fleuryvalliens und Fleuryvalliennes genannt.
Demetriu Radu
Demetriu Radu (* 26. Oktober 1861 in Tompaháza (deutsch: Neudorf oder Thomaskirch), Komitat Unterweißenburg, Großfürstentum Siebenbürgen; † 9. Dezember 1920 in Bukarest) war Bischof von Oradea Mare (Großwardein) der Rumänischen griechisch-katholischen Kirche.

Eparchie Oradea Mare
Die Eparchie Oradea Mare (lat.: Dioecesis Magnovaradinensis Romenorum, rum.: Eparhia de Oradea Mare) ist eine in Rumänien gelegene Diözese der rumänischen griechisch-katholischen Kirche mit Sitz in Oradea (Großwardein). Sie umfasst das Kreischgebiet.
Frauenfelder Militärwettmarsch
Der Frauenfelder Militärwettmarsch wurde von Max Beer mit Gleichgesinnten gegründet und ist der bekannteste unter den Schweizer Waffenläufen. Erstmals wurde der Marsch am 27. Mai 1934 in Frauenfeld TG durchgeführt. Die zurückzulegende Distanz von 42,195 km wird seit 2000 auch als Marathon für Läufer angeboten (Frauenfelder Marathon). Seit demselben Jahr gehört ein Halbmarathon zum Programm. Gegenwärtig ist der Veranstaltungstermin im November.

Die profilierte Strecke (±520 Höhenmeter) führt von Frauenfeld über Matzingen, Wängi, Eschlikon, Sirnach nach Wil, wo der Halbmarathon gestartet wird. Danach geht es über St. Margarethen, Lommis und Stettfurt zurück nach Frauenfeld.

Eschlikon
Eschlikon ist eine politische Gemeinde und eine Ortschaft im Bezirk Münchwilen des Schweizer Kantons Thurgau, etwa sechs Kilometer westlich von Wil SG. Die politische Gemeinde Eschlikon entstand am 1. Januar 1997 aus den Ortsgemeinden Eschlikon und Wallenwil und aus Hurnen.
Hanam City HC
Der Hanam City HC ist ein Handballverein aus Südkorea. Der Verein ist in der Stadt Hanam, welche in der Provinz Gyeonggi-do liegt beheimatet. Der Verein spielt in der Handball Korea League, der höchsten Handball-Spielklasse Südkoreas.

Gyeonggi-do
Gyeonggi-do ist eine Provinz im Nordwesten von Südkorea mit Suwon als Hauptstadt. Im Norden grenzt sie an Nordkorea, im Osten an Gangwon-do. Im Süden ist die Provinz begrenzt durch Chungcheongbuk-do und Chungcheongnam-do, im Westen durch das Gelbe Meer. Die Hauptstadt Südkoreas Seoul liegt im Herzen der Provinz, ist aber seit 1946 politisch eine eigenständige Einheit. Das Gleiche gilt für die Stadt Incheon, die seit 1981 eigenständig ist. Zusammen mit der Hauptstadt Seoul bilden die großen Städte der Provinz die Metropolregion Sudogwon (수도권) in der 25,9 Millionen Menschen leben. (Stand 2019)
Frank Shakespeare
Franklin „Frank“ Bradford Shakespeare (* 31. Mai 1930 in Philadelphia) ist ein ehemaliger amerikanischer Ruderer.

Frank Shakespeare war Kadett an der United States Naval Academy in Annapolis und Bugmann des Achters der Akademie. Dieser Achter wurde für die Olympischen Spiele 1952 nominiert. In Helsinki gelangte der US-Achter ungeschlagen ins Finale, dort siegte er mit über fünf Sekunden Vorsprung vor dem sowjetischen und dem australischen Boot. Es war seit 1920 der siebte Olympiasieg in Folge für die amerikanischen Achter.

1953 graduierte Frank Shakespeare in Annapolis und wurde Offizier der United States Navy.

Olympische Sommerspiele 1952/Rudern
Bei den Olympischen Sommerspielen 1952 in der finnischen Hauptstadt Helsinki wurden zwischen dem 20. und dem 23. Juli 1952 sieben Wettbewerbe im Rudern ausgetragen.

Die erfolgreichste Nation waren die Vereinigten Staaten, deren Boote zwei der sieben Wettbewerbe gewannen und sich darüber hinaus eine Bronzemedaille sicherten. Dahinter folgten die Sowjetunion mit einer Goldmedaille und zwei Silbermedaillen sowie Frankreich mit je einer Gold- und Silbermedaille. Jeweils ein Olympiasieg gelang Booten aus Argentinien, Jugoslawien und der Tschechoslowakei.
Gustav Hatzfeld
Gustav Hatzfeld (* 21. August 1851 in Grünstadt; † 5. September 1930 in Pirmasens) baute die Polizeitruppe der Stadt Ludwigshafen am Rhein auf und wirkte 34 Jahre als deren Chef, ab 1918 im Range eines Polizeirates.

Pirmasens
Pirmasens (auf der ersten Silbe betont; pfälzisch Bärmesens ['bɛɒməsens]) ist eine kreisfreie Stadt in Rheinland-Pfalz. Sie liegt am Westrand des Pfälzerwalds und ist Verwaltungssitz des Landkreises Südwestpfalz und der Verbandsgemeinde Pirmasens-Land, von denen sie umschlossen ist.

Der Name geht auf den heiligen Pirminius zurück, der das Kloster in der nahen Landstadt Hornbach gründete. Von dort aus wurde der Klosterhof Pirminiseusna betrieben, der zur Keimzelle der Stadt wurde (siehe auch Pirminius und das Kloster Hornbach).

Pirmasens erlebte Blütezeiten als Garnison- und Residenzstadt im 18. Jahrhundert und später als deutsche Schuhmetropole im 19. und 20. Jahrhundert. Dazwischen gab es immer wieder tiefgreifende wirtschaftliche Krisen, auch heute befindet sich die Stadt nach der weitgehenden Verlagerung der Schuhproduktion ins Ausland noch in einem anhaltenden Strukturwandel.
Football League Third Division 1964/65
Die Football League Third Division 1964/65 war die 38. Saison der Football League Third Division als dritthöchste englische Fußballliga. Drittligameister wurde Carlisle United und daneben stieg auch das zweitplatzierte Bristol City in die Football League Second Division auf. Für die beiden Aufsteiger nahmen in der folgenden Drittligasaison 1965/66 die zwei in der Tabelle unten rangierenden Zweitligisten Swindon Town und Swansea Town die Plätze ein. Aus der Third Division in die Football League Fourth Division absteigen mussten Luton Town, Port Vale, Colchester United und der FC Barnsley. Anstelle dieser Vereine nahmen in der folgenden Spielzeit 1965/66 der Fourth-Division-Meister Brighton & Hove Albion und die dahinter platzierten FC Millwall, York City sowie Oxford United die freien Positionen ein.

Oxford United
Oxford United (offiziell: Oxford United Football Club) – auch bekannt als The U’s oder The Yellows – ist ein englischer Fußballverein in Oxford.

Der Klub hat eine bewegte Geschichte erlebt. Er ist der erste Verein Englands, der eine bedeutende nationale Trophäe (1986 gelang der Sieg im League Cup) gewonnen hat und bis in die Conference National abgestiegen ist. Inzwischen spielt er wieder in der zweitklassigen EFL Championship.
Howard Ziehm
Howard Ziehm (* 7. April 1940; † 26. August 2024) war ein US-amerikanischer Regisseur, Produzent, Kameramann und Drehbuchautor von Porno- und Erotikfilmen. Als Regisseur des ersten in einem regulären Kino gezeigten Pornofilms (Mona: The Virgin Nymph) gilt er als Wegbereiter des Porno Chic der 1970er Jahre.

Porno Chic
Der Ausdruck Porno Chic (teilweise auch Porn Chic oder Golden Age of Porn) wurde erstmals in den frühen 1970er Jahren gebraucht, um die Welle pornografischer Filme zu beschreiben, die zu diesem Zeitpunkt erstmals in US-amerikanischen Mainstream-Kinos vorgeführt wurden und zu denen unter anderem Produktionen wie Behind the Green Door, Deep Throat, The Devil in Miss Jones und Score gehörten. Heute wird der Begriff auch verwendet, um die zunehmende Verbreitung pornografischer Stilelemente in unterschiedlichsten medialen Mainstream-Kontexten zu beschreiben.
Ramiro Álvarez Tostado
Ramiro Álvarez Tostado Camarena (* 2. Januar 1901 in Guadalajara, Jalisco; † 28. März 1985 ebenda) war ein mexikanischer Unternehmer, der in den Jahren 1936 und 1937 Vereinspräsident des Club Deportivo Guadalajara war.

Bevor er Präsident des Club Deportivo Guadalajara war, wurde er unter anderem 1926 zum stellvertretenden Schriftführer und 1930 zum Vizepräsidenten des Vereins gewählt, bei dem er auch aktiv Tennis spielte.

Schriftführer
Der Schriftführer (in Vereinen auch Schriftwart, in der Schweiz: Aktuar, Schreiber oder Sekretär) ist die Person, die bei einer Sitzung, einer Konferenz oder einer Versammlung (etwa eines Vereins) das Protokoll anfertigt („führt“) und „beurkundet“. Sie wird entweder für einen gewissen Zeitraum gewählt oder für nur eine Sitzung bestimmt. Oft ist der Schriftführer auch verantwortlich für das Führen der Redeliste. Die Statuten (Satzung oder Geschäftsordnung) können ihm auch andere Aufgaben zuweisen, z. B. die Zuständigkeit für den Schriftverkehr mit anderen Abteilungen oder mit Außenstehenden.
Dziecinów (Powiat Otwocki)
Dziecinów ist ein Dorf der Gemeinde Sobienie-Jeziory im Powiat Otwocki in der Woiwodschaft Masowien, Polen.

Das Dorf liegt 5 km nördlich des Hauptortes der Gemeinde und 15 km südlich der Kreisstadt Otwock an der Weichsel.

Von 1975 bis 1998 gehörte das Dorf zur Woiwodschaft Siedlce.

Nördlich von Dziecinów verläuft die Bahnlinie von Skierniewice nach Łuków. Im Dorf treffen die Droga wojewódzkas 799, 801 und 805 aufeinander.

Woiwodschaft Masowien
Die Woiwodschaft Masowien (polnisch województwo mazowieckie) ist eine von 16 Woiwodschaften, in die die Republik Polen gegliedert ist. Sie umfasst das Gebiet um die Hauptstadt und größte Stadt Polens, Warschau. Der Name der Woiwodschaft leitet sich von der historischen Landschaft Masowien ab. Daneben hat das Territorium der heutigen Woiwodschaft auch größere Anteile an den historischen Regionen Kleinpolen und Podlachien.
Dave Alexander (Bluesmusiker)
Dave Alexander, auch bekannt unter den Namen Omar Shariff und Omar Hakim Khayam (* 10. März 1938 in Shreveport, Louisiana; † 8. Januar 2012 in Marshall, Texas), war ein US-amerikanischer Blues-Pianist und Sänger. Er wird dem West Coast Blues zugerechnet.

Shreveport
Shreveport ist die drittgrößte Stadt und Kernstadt der drittgrößten Metropolregion im US-Bundesstaat Louisiana. Sie belegt unter den 100 größten Städten der USA Rang 99. Die Stadt ist Verwaltungssitz des Caddo Parish, reicht aber zu einem kleineren Teil bis in das Bossier Parish. Bossier City liegt auf dem gegenüberliegenden Ufer des Red River. Im Jahr 2020 hatte Shreveport 187.593 Einwohner.

Shreveport ist das wirtschaftliche und kulturelle Zentrum von Ark-La-Tex – so wird das Gebiet genannt, wo Arkansas, Louisiana und Texas aneinandergrenzen. Die Stadt wird auch Gateway to East Texas genannt.
Franz Wutz
Franz Xaver Wutz (* 21. Oktober 1882 in Eichstätt; † 19. März 1938 ebenda) war ein deutscher Priester und Professor für Altes Testament an der Hochschule Eichstätt.

Wutz studierte Theologie in Eichstätt und wurde 1907 zum kath. Priester geweiht. 1911 wurde er Professor für Exegese an der Philosophisch-theologischen Hochschule Eichstätt. Im November 1933 unterzeichnete er das Bekenntnis der deutschen Professoren zu Adolf Hitler.

In seiner Transkriptionstheorie war Wutz der Ansicht, wie auch Oluf Gerhard Tychsen zuvor, dass den Übersetzern der Septuaginta griechische Umschrifttexte (wie die zweite Spalte der Hexapla) des hebräischen Textes vorlagen. Seine Theorie konnte sich aber nicht durchsetzen.

Septuaginta
Die Septuaginta (lateinisch für siebzig, altgriechisch ἡ μετάφρασις τῶν ἑβδομήκοντα hē metaphrasis tōn hebdomēkonta ‚Die Übersetzung der Siebzig‘, Abkürzung LXX), auch griechisches Altes Testament genannt, ist die älteste durchgehende Übersetzung der hebräisch-aramäischen Bibel in die altgriechische Alltagssprache, die Koine. Die Übersetzung entstand ab etwa 250 v. Chr. im hellenistischen Judentum, vorwiegend in Alexandria. Die meisten Bücher waren bis etwa 100 v. Chr. übersetzt, die restlichen Bücher folgten bis ca. 100 n. Chr.
Mete Aslan
Mete Aslan (* 25. April 1944 in Antakya) ist ein türkischer Politiker und ehemaliger Bürgermeister von İskenderun.

Nach 17-jähriger politischer Erfahrung in westlichen Städten der Türkei wie Istanbul und Konya entschied sich Mete Aslan, bei der Kommunalwahl von 1989 für das Amt des Bürgermeisters von İskenderun in der Provinz Hatay zu kandidieren. Diese Wahl, bei der Aslan ANAP-Mitglied war, verlor er nur sehr knapp. Aufgrund seiner Niederlage arbeitete Mete Aslan zunächst in Niğde und Elazığ in der Wirtschaft, bis er 1994 noch einmal für das Amt des Bürgermeisters von Iskenderun kandidierte. Bei dieser Wahl gewann der ANAP-Politiker, genauso wie die Wahlen in den Jahren 1999 und 2004.

Niğde
Niğde ist eine türkische Stadt in der Region Zentralanatolien. Sie ist die Provinzhauptstadt der gleichnamigen Provinz Niğde und zugleich Verwaltungssitz des zentralen Landkreises (Merkez) dort. Der Kreis liegt im nördlichen Zentrum der Provinz und nimmt ca. 31 % der Fläche ein.
Die Kfz-Kennzeichen der Stadt und der Provinz beginnen mit der Ziffer 51.
Boussay (Indre-et-Loire)
Boussay ist eine Gemeinde im französischen Département Indre-et-Loire in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehört zum Kanton Descartes und zum Arrondissement Loches. Sie grenzt im Nordwesten an Chaumussay, im Norden an Le Petit-Pressigny, im Osten an Preuilly-sur-Claise, im Süden an Yzeures-sur-Creuse und im Südwesten an Chambon. Zu Boussay gehören neben der Hauptsiedlung auch die Weiler Boissière, Bernardières, Humeau, Feurisserie, Ratrie und Roux. Ragots, Délices, Moulin de Chanvre und Prés du Maine sind gemeinsame Siedlungen mit Preuilly-sur-Claise. An der nördlichen Gemeindegrenze verläuft das Flüsschen Muanne.

Département Indre-et-Loire
Das Département Indre-et-Loire [ɛ̃dʀeˈlwaːʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 37. Es liegt in der Mitte des Landes in der Region Centre-Val de Loire und wurde nach den beiden Flüssen Indre und Loire benannt. Das Département umfasst die historische Region Touraine.
Oberösterreichische Landesbibliothek
Die Oberösterreichische Landesbibliothek ist die zentrale Archivbibliothek Oberösterreichs in der Landeshauptstadt Linz. Sie bewahrt mittelalterliche Handschriften, Wiegen- und andere Drucke aus den aufgehobenen oberösterreichischen Klosterbibliotheken sowie aktuelle Sach- und Fachliteratur, Belletristik und elektronische Medien.

Die Bibliothek wurde 1999 durch das Land Oberösterreich vom Bund übernommen. Zusammen mit Bibliotheken der Landesmuseen, des Landesarchivs und des Stifterhauses bildet sie einen regionalen Bibliothekenverbund von Kultureinrichtungen, der auch Partner im Österreichischen Bibliothekenverbund ist.

Politisches System Österreichs
Das politische System der Republik Österreich beruht auf den Grundsätzen der Demokratie, der republikanischen Staatsform, des Bundesstaates, des Rechtsstaates, der Gewaltenteilung und des liberalen Prinzips.

Die Republik Österreich ist eine parlamentarische Demokratie. Wahlen werden in Österreich großteils nach dem Verhältniswahlrecht durchgeführt, weshalb die politischen Parteien meist Koalitionen bilden müssen.

Wichtigste Rechtsgrundlage des politischen Systems ist die Bundesverfassung (B-VG). Sie legt auch die Kompetenzverteilung zwischen dem Bund und den neun Bundesländern fest. Die grundlegenden Rechte und Pflichten Österreichs als Mitgliedstaat der Europäischen Union sind im EU-Vertrag geregelt. Über die Einhaltung des EU-Vertrages wacht der Europäische Gerichtshof, über die des B-VG und der anderen Verfassungsgesetze der Verfassungsgerichtshof.
The Ballad of Cat Ballou
The Ballad of Cat Ballou ist ein Lied aus dem Jahre 1965, das von Jerry Livingston komponiert wurde. Der Text stammt von Mack David. In der von Nat King Cole und Stubby Kaye gesungenen Version wurde es für den Film Cat Ballou – Hängen sollst du in Wyoming verwendet. Das Lied erhielt eine Oscar-Nominierung für die Kategorie Bester Song.

Im Film wird das Lied im Stil griechischer Chöre von zwei fahrenden Musikanten, gespielt von Nat King Cole und Stubby Kaye, gesungen. Das Lied erzählt die Geschichte von Catherine Ballou (nach dem Roman The Ballad of Cat Ballou von Roy Chanslor), im Film von Jane Fonda gespielt, die sich von einer wohl erzogenen jungen Dame in eine Gesetzlose verwandelt.

Jane Fonda
Jane Seymour Fonda (* 21. Dezember 1937 in New York) ist eine US-amerikanische Schauspielerin, Bürgerrechtlerin und Klimaschutzaktivistin.

Die Tochter des Hollywood-Stars Henry Fonda wurde zu Beginn ihrer Filmkarriere in den 1960ern durch Filme wie Cat Ballou und Barbarella vor allem als Sexsymbol wahrgenommen. Im Kino des New Hollywood gelang jedoch die Entwicklung zu einer ernsthaften Charakterdarstellerin, und sie wurde für ihre Rollen in Klute (1971) und Coming Home – Sie kehren heim (1978) jeweils mit dem Oscar als Beste Hauptdarstellerin ausgezeichnet. Von 1990 bis 2005 legte sie als Filmschauspielerin eine Pause ein.

Politisch engagierte sich ab 1969 im Kampf gegen den Vietnamkrieg und avancierte später mit zahlreichen Aerobic-Videos zur Fitness-Queen.
Zacharias Wagner
Zacharias Wagner, auch „Wagener“ oder „Wagenaer“, (* 10. Mai 1614 in Dresden; † 18. Oktober 1668 in Amsterdam) hatte im Dienste der Niederländischen Westindien-Kompanie und nach 1642 der Ostindien-Kompanie in Brasilien bzw. Ostasien und Südafrika eine ereignisvolle Karriere vom Schreiber, Zeichner zum Oberkaufmann und Inhaber zahlreicher Ehrenämter und Funktionen gemacht. Seine Entscheidungen und Berichte hatten einen großen Einfluss auf die zeitgenössische Entwicklung, seine Aquarelle gelten heute als prominente Quelle zu Land und Leuten in Brasilien unter niederländischer Herrschaft, und sein Augenzeugenbericht über den Meireki-Großbrand in Edo (heute Tokio) wurde von Arnoldus Montanus der zeitgenössischen Leserschaft unterbreitet.

Niederländische Westindien-Kompanie
Die Niederländische Westindien-Kompanie (niederländisch Geoctroyeerde West-Indische Compagnie, häufig kurz WIC) war eine niederländische Handelskompanie, der am 3. Juni 1621 durch die Republik der Sieben Vereinigten Niederlande ein exklusives Handelspatent (Monopol) für den Handel in Westafrika und Amerika zugesprochen wurde und die bis 1791 bestand. Diese Charta sollte jeglichen Wettbewerb zwischen den verschiedenen Handelsplätzen unterbinden.
HangTime
HangTime in Knott’s Berry Farm (Buena Park, Kalifornien, USA) ist eine Stahlachterbahn vom Modell Infinity Coaster des Herstellers Gerstlauer Amusement Rides, die am 18. Mai 2018 eröffnet wurde. Sie wurde an der Stelle errichtet, an der bis 2017 die Achterbahn Boomerang stand.

Die 670 m lange Strecke erreicht eine Höhe von 45,7 m und besitzt ein maximales Gefälle von 96°. Außerdem wurden fünf Inversionen verbaut: der bisher einzige Negative-G Stall Loop weltweit, ein Korkenzieher, ein Cutback, sowie eine Cobra-Roll, die aus zwei Inversionen besteht.

Als Besonderheit zählt die Beleuchtung von HangTime, dessen Beleuchtungssystem von KCL Engineering erstellt wurde.

Stahlachterbahn
Eine Stahlachterbahn ist eine Achterbahn, bei der die Laufschienen für die Fahrzeuge aus Stahl gefertigt sind. Stahlrohrschienen und kunststoffbeschichtete Laufflächen der Räder ermöglichen Stahlachterbahnen eine ruhigere und schnellere Fahrt als Holzachterbahnen; die Werkstoffeigenschaften des Schienenstranges lassen die Konstruktion von Anlagen mit ausgefeilteren Fahrelementen, zum Beispiel Inversionen, zu.
Utrechtboog
Utrechtboog (deutsch Utrechter Bogen) ist ein Schienen-Überführungbauwerk im Südosten der niederländischen Hauptstadt Amsterdam, welches am 12. März 2006 eröffnet wurde.
Durch den Utrechtboog können Züge aus Richtung Utrecht ohne über den Bahnhof Amsterdam Centraal zu fahren, den Flughafen Schiphol erreichen, wodurch die Züge etwa sieben Minuten Zeitersparnis haben.
Vorher mussten die Passagiere entweder über Amsterdam Centraal fahren oder am Bahnhof Duivendrecht umsteigen.
Der Utrechtboog fädelt nach dem Bahnhof Amsterdam Bijlmer Arena aus der Bahnstrecke Amsterdam–Arnheim aus und führt auf zwei Viadukten, jeweils eingleisig, in Richtung Westen und fädelt dann nach etwa 1.500 Metern wieder in die Bahnstrecke Weesp–Leiden ein.
In Zukunft soll der ICE-International von Frankfurt am Main über den Utrechtboog bis zum Bahnhof Schiphol Airport fahren.

52.3205555555564.9341666666667Koordinaten: 52° 19′ 14″ N, 4° 56′ 3″ O

Flughafen Amsterdam Schiphol
Der Flughafen Amsterdam Schiphol (niederländisch Luchthaven Schiphol, englisch Amsterdam Airport Schiphol, IATA-Code: AMS, ICAO-Code: EHAM, Aussprache [ˈsxɪpɦɔl]) ist der internationale Verkehrsflughafen der niederländischen Hauptstadt Amsterdam. Mit 66,8 Millionen Passagieren im Jahr 2024 ist er nach London Heathrow, Istanbul und Paris-Charles-de-Gaulle der viertgrößte Flughafen Europas, im weltweiten Vergleich liegt er auf Rang 17.
Kanton Fontenay-sous-Bois
Der Kanton Fontenay-sous-Bois ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis für die Wahl des Départementrats im Arrondissement Nogent-sur-Marne, im Département Val-de-Marne und in der Region Île-de-France; sein Bureau centralisateur befindet sich in Fontenay-sous-Bois.

Bureau centralisateur
Ein Bureau centralisateur ist in Frankreich das zentrale Wahlbüro eines Wahlkreises.

Die Aufgaben eines bureau centralisateur werden in Artikel R69 des französischen Wahlgesetzes definiert.

Die Auszählung der Stimmen erfolgt in den Wahllokalen des Wahlkreises. Dort wird jeweils ein Wahlprotokoll erstellt und an das bureau centralisateur übermittelt.

Die von den einzelnen Wahllokalen ermittelten Ergebnisse dürfen im bureau centralisateur nicht geändert werden. Im bureau centralisateur wird ein zusammenfassendes Wahlprotokoll erstellt. Der Präsident des Büros gibt das Wahlergebnis des Wahlkreises bekannt.