hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Biblische Speisegebote
Die biblischen Speisegebote gehören zu den religiösen Speisevorschriften und lassen sich differenzieren in:

Speisegebote im engeren Sinn: Nahrungstabus und Vorschriften über die Zubereitung erlaubter Lebensmittel;

Reinheitsgebote: Regelungen der Art und Weise der Nahrungsaufnahme, d. h. wie sich ein Mahlteilnehmer selbst vorbereitet (etwa durch rituelle Händewaschung) und wie die bei der Mahlzeit benutzten Gefäße zu behandeln sind.

Für die jüdische Religion wie sie in der Tora bzw. im Tanach fundiert wurde, ist eine zentrale Ordnungskategorie die Unterscheidung in der „handlungsbegleiteten Welt“  durch die Begriffe „rein“ (hebräisch טהר) und „unrein“ (hebräisch טמא) begründet. Der Zustand der Reinheit ist eine Voraussetzung für die Kommunikation mit dem „Ewigen“ (JHWH).

Für das Urchristentum wurde die Befolgung der Speisegebote wegen der Mission unter Nichtjuden zu einer drängenden Frage, denn nur mit einem (Minimal-)Konsens ließ sich Tischgemeinschaft praktizieren.

Rituelle Reinheit
Rituelle oder kultische Reinheit ist in vielen Religionen und spirtuellen Systemen der Zustand einer Person, der es ihr erlaubt, die heiligen Stätten zu betreten und am Kult teilzunehmen. Rituelle Reinheitshandlungen kannte die Antike bzw. Spätantike aber auch bei gesellschaftlichen Ereignissen wie bei einem Symposion.
Julius Koch (Unternehmer)
Julius Koch (geboren am 19. Februar 1816 als Julius Dörzbacher in Jebenhausen; gestorben am 14. März 1895 in Hechingen) war Getreidehändler und königlich-württembergischer Hoflieferant in Cannstatt bei Stuttgart. Er war der Großvater mütterlicherseits von Albert Einstein.

Bad Cannstatt
48.80569.2141Koordinaten: 48° 48′ N, 9° 13′ O

Bad Cannstatt (bis 1933 Cannstatt, früher offiziell auch Kannstadt (um 1900), Canstatt oder Cannstadt) ist der einwohnerstärkste und älteste Stadtbezirk der baden-württembergischen Landeshauptstadt Stuttgart. Bad Cannstatt liegt beiderseits des Neckars und wurde bereits in der Römerzeit gegründet.
Players Championships 2014
Die Players Championships 2014 waren 20 Ranglistenturniere im Dartsport. Sie wurden von der PDC zum insgesamt elften Mal ausgetragen und waren relevant für die PDC Pro Tour Order of Merit, eine gesonderte Rangliste, in die ausschließlich die Preisgelder der PDC-Pro-Tour-Events der letzten zwölf Monate einfließen. Diese Rangliste bestimmte unter anderem das Teilnehmerfeld der am Ende der Saison stattfindenden Players Championship Finals.

Players Championship Finals 2014
Die Cash Converters Players Championship Finals 2014 waren ein Major-Turnier im Dartsport und wurden vom 27. bis zum 29. November 2014 zum siebten Mal von der Professional Darts Corporation (PDC) veranstaltet. Austragungsort war wie in den vorherigen Jahren das Butlin’s Resort im englischen Minehead.

Im Finale setzte sich erstmals der Schotte Gary Anderson durch.
Aufbewahrungspflicht (Deutschland)
Unter Aufbewahrungspflicht wird die Rechtspflicht verstanden, bestimmte Geschäftsunterlagen zu abgeschlossenen Geschäftsvorgängen für handelsrechtliche oder steuerrechtliche Zwecke geordnet aufzubewahren, damit auf sie bei Bedarf zurückgegriffen werden kann. Die gesetzlichen Grundlagen für Deutschland finden sich in § 257 HGB, § 147 AO sowie § 14b UStG. Daneben gibt es branchen- oder anwendungsspezifische Aufbewahrungspflichten für Dokumente in der öffentlichen Verwaltung, Pharmaforschung, Lebensmittel- und Pharmaproduktion, Krankenhäusern, Qualitätssicherung, Umweltschutz, Telekommunikation, Energieerzeugung, Bauwesen usw.

Energiewandler
Ein Energiewandler tauscht Energie zwischen einem System und der Umgebung in mindestens zwei Energieformen aus. Zum Beispiel wandelt ein Benzinmotor chemische Energie in mechanische Energie. Großtechnische Energiewandlungsanlagen wie Kraftwerke bestehen aus mehreren Energiewandlern, die stufenweise Primärenergieformen in technisch nutzbare Energieformen wie elektrische Energie oder thermische Energie (Prozess- und Fernwärme) umwandeln.

Energiewandlung nennt man entsprechend eine Kategorie von Prozessen, bei denen Energie zwischen einem System und der Umgebung in mindestens zwei  Energieformen ausgetauscht wird. Besonders für eine Energiewandlung in elektrische Energie ist auch der umgangssprachliche Begriff Energieerzeugung üblich und bezieht sich auf die nach dem Prozess zur Verfügung gestellte Energieform (elektrische Energie), siehe Stromerzeugung.
Virginia Grace
Virginia Randolph Grace (* 9. Januar 1901 in New York City; † 22. Mai 1994 in Athen) war eine US-amerikanische Archäologin. Sie ist bekannt für ihre Erforschung antiker Amphoren, deren Stempel Aufschluss über Herstellungsort und -datum geben. Ausgehend von den Ausgrabungen auf der Athener Agora schuf sie ein umfangreiches Archiv von Amphorenstempeln aus dem gesamten Mittelmeerraum. Sie etablierte die Analyse von Amphoren als Methode der archäologischen Datierung und als Quelle für die Geschichte der antiken Wirtschaft.

Amphore
Eine Amphore oder Amphora (von altgriechisch ἀμφορεύς amphoreús „zweihenkliges Tongefäß“, kontrahiert aus ἀμφιφορεύς amphiphoreús; dieses gebildet aus ἀμφί amphí „auf beiden Seiten“ sowie φέρειν phérein „tragen“) ist ein bauchiges enghalsiges Gefäß mit zwei Henkeln meist aus Ton, aber auch aus Metall (Bronze, Silber, Gold). Durch zwei Henkel sollte ursprünglich das Tragen erleichtert werden. Die griechischen feinkeramischen Amphoren sind zu den antiken Vasen zu zählen.

Als Amphore wird jede Töpferware betrachtet, die zwei Henkel hat und deren Basis, die häufig aus einer Spitze oder einem Knopf besteht, die eine vertikale Aufrechthaltung schlecht oder gar nicht ermöglichen.

Die Amphora ist auch eine Maßeinheit. Das Volumen als römisches Hohlmaß beträgt einen römischen Kubikfuß, das sind etwa 26,026 l.
Katharina Knie (Musical)
Katharina Knie ist ein Musical von Mischa Spoliansky, das auf dem gleichnamigen „Seiltänzerstück“ von Carl Zuckmayer beruht, textlich bearbeitet von Robert Gilbert, der auch die Gesangstexte schrieb. Das Werk erlebte seine Uraufführung am 20. Januar 1957 im Staatstheater am Gärtnerplatz in München. Die Rollen müssen nicht unbedingt mit ausgebildeten Sängern besetzt werden, auch singende Schauspieler sind dafür geeignet. Bei der Uraufführung spielte Hans Albers den alten Knie. Mit dieser Rolle verabschiedete er sich von der Bühne.

Staatstheater am Gärtnerplatz
Das Staatstheater am Gärtnerplatz (im allgemeinen Sprachgebrauch Gärtnerplatztheater) wurde am 4. November 1865 in der Münchner Isarvorstadt am Gärtnerplatz als privatwirtschaftliches Volkstheater eröffnet. Es ist heute eines von fünf Bayerischen Staatstheatern und neben der Bayerischen Staatsoper das zweite Opernhaus der Stadt München. Im Oktober 2017 wurde das Gebäude nach einer Generalsanierung wieder eröffnet.
Abergement
Abergement ist Namensbestandteil verschiedener Gemeinden in Frankreich:

Im Département Jura:

Abergement-la-Ronce

Abergement-le-Grand

Abergement-le-Petit

Abergement-lès-Thésy

Neublans-Abergement

Im Département Ain:

Le Grand-Abergement

Le Petit-Abergement

Siehe auch:

L’Abergement

Abergement-le-Petit
Abergement-le-Petit ist eine kleine französische Gemeinde mit 48 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Dole, zum Kanton Bletterans und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté de communes Comté de Grimont, Poligny. Die Einwohner nennen sich Abergementiers oder Abergementières.
Jean-Noël Rey
Jean-Noël Rey (* 23. Dezember 1949 in Siders, Schweiz; † 15. Januar 2016 in Ouagadougou, Burkina Faso; heimatberechtigt in Chermignon, Mollens und Montana) war ein Schweizer Beamter, Manager und Politiker (SP).

Montana VS
Montana ist eine Pfarrgemeinde des Dekanats Siders sowie eine Burgergemeinde mit einem Burgerrat im Bezirk Siders und war bis am 31. Dezember 2016 eine politische Gemeinde im französischsprachigen Teil des Kantons Wallis in der Schweiz. Sie zählt zur Ferienregion Crans-Montana. Am 1. Januar 2017 fusionierte Montana mit den Gemeinden Chermignon, Mollens und Randogne zur neuen Gemeinde Crans-Montana.
Shonen Knife
Shonen Knife (jap. 少年ナイフ, Shōnen Naifu) ist eine japanische Pop-Punk-Gruppe, die im Dezember 1981 in Osaka gegründet wurde. Ihr Stil orientiert sich an Garage, Alternative Rock und Punk, sie selbst sehen sich von Girlgroups der 1960er Jahre und den Ramones beeinflusst. Shonen Knife sind vor allem in den USA bekannt und erfolgreich, ihre Texte sind überwiegend englisch. 1993 waren sie bei sechs Konzerten die Vorgruppe von Nirvana.

Die Schlagzeugerin Mana Nishiura starb am 4. November 2005 bei einem Autounfall.

Nirvana (US-amerikanische Band)
Nirvana war eine Grunge-Rock-Band aus Aberdeen, Bundesstaat Washington. Die Band wurde im Jahr 1987 gegründet und erlangte Ende 1991 internationale Popularität mit dem Album Nevermind, auf dem sich mit Smells Like Teen Spirit ihr populärstes Lied befand.

Die Band löste sich im Frühjahr 1994 nach dem Suizid des Sängers Kurt Cobain auf. Die Band verkaufte ca. 75 Millionen Tonträger.
Heinrich-Böll-Gesamtschule Bornheim
Die Heinrich-Böll-Gesamtschule ist eine städtische Gesamtschule in Bornheim-Merten im Rhein-Sieg-Kreis. Die Schule ist nach Heinrich Böll benannt, einem deutschen Schriftsteller und Nobelpreisträger. Er wurde in Köln geboren und lebte später in Bornheim-Merten, wo er auch begraben ist. Heinrich Bölls Grabstätte befindet sich in der Nachbarschaft der Schule auf dem alten Bergfriedhof in Bornheim-Merten.

Schule in öffentlicher Trägerschaft
Eine Schule in öffentlicher Trägerschaft (kurz auch: öffentliche Schule, staatliche Schule) ist eine Schule, die in der Trägerschaft der öffentlichen Hand ist. Im Gegensatz zu einer Schule in freier Trägerschaft wird sie vom Staat geleitet und aus Steuermitteln finanziert. Sie ist überkonfessionell und dient staatlichen Zielen, wie beispielsweise der Erziehung zur Toleranz. Öffentlichen Schulen sind für jeden zugänglich, eine wichtige Voraussetzung zur Erfüllung der Schulpflicht.
Evangelische Kirche (Volkershausen)
Die evangelische Kirche  Volkershausen ist eine der beiden Dorfkirchen von Volkershausen, einem Gemeindeteil von Maßbach im unterfränkischen Landkreis Bad Kissingen. Die Kirchengemeinde Volkershausen gehört seit 2013 ebenso wie die von Maßbach, Poppenlauer, Rothhausen und Thundorf zur evangelisch-lutherischen Pfarrei Lauertal im Dekanat Schweinfurt. Die Kirche zählt zu den Baudenkmälern von Maßbach und ist unter der Nummer D-6-72-131-29 in der Bayerischen Denkmalliste registriert.

Volkershausen (Maßbach)
Volkershausen ist ein Gemeindeteil des Marktes Maßbach im unterfränkischen Landkreis Bad Kissingen in Bayern. Die Gemarkung Volkershausen hat eine Fläche von 6,146 km². Sie ist in 1139 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 5395,86 m² haben.
Limes & Napoleon
Limes & Napoleon ist ein Computerspiel des deutschen Spieleentwicklers Andreas Mettler aus dem Jahr 1989. Das Spiel wurde über die Firma EAS Software vertrieben. Limes & Napoleon wurde für den Commodore 64 entwickelt und für die Systeme Amiga und Atari ST konvertiert.

Amiga
Der Commodore Amiga (spanisch amiga ‚Freundin‘) war von Mitte der 1980er bis Anfang/Mitte der 1990er eine weit verbreitete Reihe von Computern. Insbesondere die Einsteigermodelle (A500 und A1200) waren als Heimcomputer beliebt. Für ihre Zeit hatten Amiga-Computer ausgeprägte Multimediafähigkeiten und ein leistungsfähiges, präemptives Multitasking-Betriebssystem. In der Commodore-Zeit arbeiteten sie durchgängig mit Prozessoren der Motorola-68000er-Familie. Bis 1996 wurden schätzungsweise 4,91 Millionen Exemplare verkauft.
Neißeaue
Neißeaue (obersorbisch Nysowa łučina) ist die östlichste Gemeinde Deutschlands. Sie liegt im sächsischen Landkreis Görlitz in der Oberlausitz zwischen der Kleinstadt Rothenburg/Oberlausitz und der Kreisstadt Görlitz an der Grenze zu Polen. Die Gemeinde mit Sitz im Ortsteil Groß Krauscha gehört zum Verwaltungsverband Weißer Schöps/Neiße.

Obersorbische Sprache
Obersorbisch (obersorbisch: hornjoserbšćina) ist eine westslawische Sprache, die in der Oberlausitz, vor allem in der Gegend zwischen Bautzen (Budyšin), Kamenz (Kamjenc) und Hoyerswerda (Wojerecy), gesprochen wird. Obersorbisch ist eng mit Niedersorbisch verwandt, ferner mit Tschechisch, Slowakisch, Polnisch und Kaschubisch. Als slawische Sprache gehört Obersorbisch zu den indogermanischen Sprachen. Die Sprache gilt mit etwa 20.000–25.000 Sprechern als gefährdet.

Obersorbisch zählt zu den gemäß der Europäischen Charta der Regional- oder Minderheitensprachen offiziell anerkannten Minderheitensprachen in Deutschland. Im amtlichen Siedlungsgebiet in der Oberlausitz gibt es daher auf Grundlage des Sächsischen Sorbengesetzes unter anderem zweisprachige Straßen- und Ortsschilder und staatliche Schulen mit obersorbischer Unterrichtssprache bzw. Sorbisch als Fremdsprache.
Eparchie Qamischli
Die Eparchie Qamischli (lateinisch Eparchia Kamechliensis Armenorum) ist die in Qamischli (frühere französische Schreibweise: Kamichlié) in Syrien gelegene Eparchie der armenisch-katholischen Kirche. Sie umfasst die Gouvernements Deir ez-Zor und al-Hasaka.

Eparchie
Eine Eparchie (von altgriechisch ἐπαρχία eparchia, die Provinz) ist eine Diözese vor allem der Orthodoxen Kirchen und der Katholischen Ostkirchen und entspricht der Diözese (Bistum) der Lateinischen Kirche. Der Diözesanbischof einer Eparchie trägt den Titel Eparch.

Diözesen außerhalb des angestammten Territoriums einer Kirche heißen Exarchat.

Eine Eparchie kann verschiedene Vikariate umfassen.

In der Alten Kirche war die Gliederung der Kirchenverwaltung an die staatlichen Administrationsgrenzen angelehnt, Dioecesis. Die Bezeichnung leitet sich von der Verwaltungseinheit Eparchie ab, einer anderen Bezeichnung der Dioecesis (altgriechisch διοίκησις dioíkēsis).
Gaspyknometer
Ein Gaspyknometer ist ein Gerät zur Bestimmung des Volumens von Festkörpern unabhängig von ihrer geometrischen Form. Es können auch pulverförmige oder poröse Proben vermessen werden. Verwendung findet diese Messung zur Bestimmung der Dichte von Proben, welche auch als "wahre Dichte" bezeichnet wird.
Physikalische Grundlage ist das Gesetz von Boyle-Mariotte.

Volumen
Das Volumen (Plural Volumen oder Volumina; von lateinisch volumen „Windung, Krümmung“, aus volvere „wälzen, rollen“), auch: Raum- oder Kubikinhalt, ist der räumliche Inhalt eines geometrischen Körpers. Übliches Formelzeichen ist .

In der Physik bezeichnet man mit dem Volumen die Ausdehnung (den Platzbedarf) eines Körpers. Die (kohärente) SI-Einheit für das Raummaß ist der Kubikmeter (Einheitenzeichen m3). Vereinzelt liest man noch die veralteten Abkürzungen cbm für m³ und ccm für cm³. Die Einheit Liter ist für Gase und Flüssigkeiten gebräuchlich und als 1 dm3 (10×10×10 cm³) definiert.

Technisch muss unterschieden werden:

Hohlvolumen, der freie Raum innerhalb gewisser Grenzen, etwa das Fassungsvermögen eines Behälters

Rauminhalt, das Volumen fester Körper, von Flüssigkeiten oder Gasen
László Magyar (Entdecker)
László Magyar von Öttömös (* 13. November 1818 in Szombathely, Königreich Ungarn; † 9. November 1864 in Ponte de Cuio (Benguela, Angola)) war ein ungarischer Entdecker und Reisender.

Magyar bereitete sich seit 1842 in Fiume auf den Seedienst vor und trat 1844 als Schiffskapitän in nordamerikanische Dienste. Er bereiste Indien und hielt sich ab Ende 1844 in Brasilien auf.

1847 ging Magyar in die portugiesischen Kolonien an der Westküste Afrikas, befuhr 1848 den Kongo und landete am 9. Dezember 1848 in der Bucht von Benguela. Von dort aus begab er sich in das Landesinnere und machte von Bihé aus verschiedene Expeditionen, wie 1850 zum Muata Jamvo und 1852 an den Kunene. 1857 trat er dann in portugiesische Dienste und gründete an der Bai von Lueira zwischen Benguela und Mossamedes eine neue Niederlassung.

László Magyar starb am 19. November 1864 in Ponte de Cuio.

Kapitän
Das Wort Kapitän (vom lateinischen caput „Kopf, Haupt“, Wortstamm capit-, und davon abgeleitet capitaneus „Anführer“), auch Schiffsführer oder Schiffer, hat in fast alle europäischen Sprachen Eingang gefunden und bezeichnet unter anderem den Führer eines Schiffes. Die Führer von Kriegsschiffen werden offiziell Kommandant genannt; die Führer zivil besetzter Marinehilfsschiffe werden jedoch als Kapitän bezeichnet.
Salama III.
Salama III. († 25. Oktober 1867) war ein Metropolit der Äthiopisch-Orthodoxen Kirche.

Der in Kairo erzogene Kopte wurde 1841, noch in seinen Zwanzigern, durch den Koptenpatriarchen Petrus VII. von Alexandrien zum Bischof für Äthiopien geweiht und erreichte Gondar am 25. Februar 1842. Dort geriet er bald in Konflikt mit dem König Śahla Śellase († 1847), exkommunizierte ihn und wurde daraufhin nach Tigre verbannt. 1854 führte ihn der spätere Kaiser Tewodros II. nach Gondar zurück, den er am 11. Februar 1855 zum „König der Könige“ krönte. Über staatskirchenrechtliche Fragen kam es zwischen beiden bald zum Konflikt. 1864 verbannte Tewodros († 12. April 1868) Salama III. auf die Festung Magdala, wo er am 25. Oktober 1867 in Gefangenschaft starb.

Mek’ele
Mek’ele (auch Meqele, amharisch መቀሌ Mäqäle, Tigrinya መቐለ Mäx’älä, englisch Mekelle) ist die Hauptstadt der Region Tigray im äußersten Norden Äthiopiens. Sie liegt ca. 500 km nördlich von Addis Abeba. Die Einwohnerzahl wird von der Stadt selbst mit ca. 457.900 angegeben (Schätzung 2022), europäische Medien sprechen von rund 500.000 Einwohnern; das jährliche Bevölkerungswachstum liegt bei über 5 Prozent.

Mek’ele verfügt über eine Universität, die u. a. agrar- und wirtschaftswissenschaftliche Studiengänge anbietet. Zudem existiert in Mek’ele mit Mesfin Industrial Engineering PLC einer der größten Anlagen- und Fahrzeugbauer Äthiopiens.
Vevey
Vevey ([vəvɛ] oder [vːɛ], im frankoprovenzalischen Dialekt [vəˈvaːɛ̆]) ist eine politische Gemeinde im Schweizer Kanton Waadt. Sie ist der Hauptort des Distrikts Riviera-Pays-d’Enhaut.

Die Stadt am Nordostufer des Genfersees war früher ein bedeutender Handelsplatz und profitierte im 19. Jahrhundert vom Aufschwung durch Industrie und Fremdenverkehr, die noch heute die Hauptsäulen der Wirtschaft darstellen. Bekanntheit erlangte Vevey auch als Hauptsitz der Nestlé S.A.

Der deutsche Name Vivis wird heute nur noch im davon abgeleiteten Namen Vivisbachbezirk verwendet.

Vivisbachbezirk
Der Vivisbachbezirk (französisch District de la Veveyse, Freiburger Patois le dichtri de la Vevéjeⓘ)  ist einer der sieben Bezirke des Kantons Freiburg in der Schweiz.

Zum Vivisbachbezirk gehören neun Gemeinden:
Acme (Texteditor)
Acme ist ein Hybride aus Textfenstersystem, Unicode-Texteditor, Befehlsinterpreter (Shell) und einer Art von Dateiserver, der von Rob Pike für das Betriebssystem Plan 9 entwickelt und geschrieben wurde. Kennzeichnend für Acme ist der hohe Grad der Integration textorientierter Anwendungen. Serverfunktionen ermöglichen das Schreiben eigener Clients.

Texteditor
Ein Texteditor (von lateinisch textus ‚Inhalt‘ und editor für ‚Herausgeber‘ oder ‚Erzeuger‘) ist ein Computerprogramm zum Bearbeiten von Texten. Der Editor lädt die zu bearbeitende Textdatei und zeigt ihren Inhalt auf dem Bildschirm an, mit der Möglichkeit, durch positionieren eines Cursors einzelne Textzeichen hinzuzufügen oder zu löschen. Ebenso üblich ist bei vielen Texteditoren Unterstützung für Textmarkierung, Kopieren und Einfügen, Ziehen und Ablegen. Erweiterte Editoren bieten Zusatzfunktionen wie eine Textsuche, oder sogar WYSIWYG bei der Interpretation von Auszeichnungssprachen wie beispielsweise Markdown. Auch gibt es darauf spezialisierte Editoren, etwa HTML-Editoren für die Bearbeitung von HTML-Dateien.
József Ficzkó
József Ficzkó oder József Fitzkó, auch Jožef Ficko (* 15. März 1772 in Boreča; † 28. November 1843 in Peresznye) war ein burgenlandkroatischer Schriftsteller und katholischer Priester slowenischer Abstammung.

Ficzkó wuchs im slowenischen Gebiet Tótság/Slovenska okroglina (heute Prekmurje, deutsch: Übermurgebiet) auf. Seine Eltern hießen Miklós und Ilona Ficzkó. Miklós Küzmics unterstützte seine Studien in Steinamanger (Szombathely). 1797 wurde er zum Priester geweiht, ab 1802 war er Pfarrer in Prössing (Peresznye).

Ficzkó hatte Kroatisch gelernt und betätigte sich als Autor. Seine Werke haben dazu beigetragen, die Entwicklung der burgenlandkroatischen Literatur zu fördern. Ficzkó lehnte den Illyrismus, die neue serbokroatische Sprache und das gajische Alphabet ab, er unterstützte nur die burgenlandkroatische Sprache.

Burgenlandkroaten
Die Bezeichnung Burgenlandkroaten (kroatisch gradišćanski Hrvati [ˈɡradiʃtɕanski ˈhrʋaːti]) bezieht sich auf eine kroatische Minderheit, die im Grenzgebiet zwischen Österreich und Ungarn lebt. Nach der Volkszählung 2001 leben im Burgenland 19.374 Burgenlandkroaten, dies entspricht einem Anteil von 5,9 % an der Gesamtbevölkerung. Die Burgenlandkroaten sind ursprünglich Flüchtlinge, die während der Türkenkriege aus Kroatien, insbesondere aus Dalmatien und der späteren Militärgrenze, flohen und im Westen des damaligen Königreichs Ungarn angesiedelt wurden.
St.-Johannis-Mühle (Flensburg)
Die ehemals königliche St.-Johannis-Mühle (auch Johannismühle – im Dänischen Sankt Hans Mølle – genannt) ist eine um 1800 erbaute Windmühle in Flensburg. Sie befindet sich auf einer Anhöhe im Flensburger Stadtteil Sandberg im Winkel der Straßen Adelbylund und An der Johannismühle. Der zweistöckige, hölzerne Galerieholländer ist, neben der Bergmühle in der Flensburger Nordstadt, eine der letzten beiden Mühlen in der einst von 24 Wasser- und 30 Windmühlen geprägten Stadt.

Ihr Name stammt vom Stadtviertel St. Johannis, dessen Johannis Lücken direkt an das Grundstück grenzten. In verschiedenen Beschreibungen ist die Mühle auch Sünderup oder Adelbylund zugeordnet, während sie auf alten Fotografien und Ansichtskarten auch als Adelbyer Mühle oder Mühle Adelby benannt wurde.

Adelbylund
54.7816666666679.4533333333333Koordinaten: 54° 46′ 54″ N, 9° 27′ 12″ O
Adelbylund ist der Name eines Stadtbezirkes im Stadtteil Sandberg der kreisfreien Stadt Flensburg. Der Bezirk liegt im Osten der Stadt unweit der Johanniskirche Flensburg-Adelby. Der angeldänische Name bezieht sich auf eine kleine Hölzung (Lund = Hain) nahe dem alten Hauptdorf (Adelby).
Rederijkers
Rederijkers ist eine niederländische Bezeichnung für die Mitglieder der Gilden der Dichter (niederländisch Rederijkerskamer: Redekammer), die es vor allem in Flandern und Holland gegeben hat. Sie waren von bürgerlicher und adeliger Abkunft, meist aus einer Stadt, und trafen sich regelmäßig, um einander Poesie vorzutragen.

Das Wort Rederijker stammt vom griechischen rhetorikos (= einer, der die Rhetorik betreibt) über das Französische rhétoriqueurs.

Rhetorik
Rhetorik (altgriechisch ῥητορική (τέχνη) rhētorikḗ (téchnē), deutsch ‚Redekunst‘) ist die Kunst der Rede. Sie war schon in der griechischen Antike als Disziplin bekannt und spielte insbesondere in den meinungsbildenden Prozessen Athens und anderer Poleis eine herausragende Rolle. Die Aufgabe der Rede ist es, den Zuhörer von einer Aussage zu überzeugen oder zu einer bestimmten Handlung zu bewegen. Als Kunst der Rede stellt die Rhetorik hierzu die Mittel bereit, als Theorie der Überzeugung analysiert sie diese. Insofern enthält Rhetorik immer eine Doppelaufgabe und soll sowohl Kunst als auch Wissenschaft sein. Zum einen geht es um die Kunst, Menschen von einer Ansicht zu überzeugen oder zu einer Handlung zu bewegen, zum anderen um die Wissenschaft vom wirksamen Reden.