hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Buckley (Schiff)
Die USS Buckley war ein amerikanischer Geleitzerstörer aus der Zeit des Zweiten Weltkrieges. Zugleich handelte es sich um das Typschiff der gleichnamigen Buckley-Klasse, die ab Sommer 1942 gebaut und in die United States Navy eingeführt wurde. Das Schiff wurde am 29. Juni 1942 auf der Werft von Bethlehem Steel in Hingham (US-Bundesstaat Massachusetts) auf Kiel gelegt und lief am 9. Januar 1943 vom Stapel. Die Indienstnahme erfolgte am 30. April 1943. Die offizielle Kennung des Schiffes lautete DE-51. Benannt wurde der Geleitzerstörer nach John D. Buckley (1920–1941), einem Aviation Ordnanceman, der 1941 beim japanischen Angriff auf Pearl Harbor getötet worden war.

Typschiff
Das Typschiff – auch bekannt als Klassenschiff oder Leitschiff – (englisch Lead ship, Leading ship, Class leader) ist das erste einer Serie oder Klasse von Schiffen, welche alle nach den gleichen Entwurfskriterien gebaut wurden oder gebaut werden. In seltenen Fällen besteht die Klasse nur aus einem einzigen Schiff, dann ist das sogenannte Einzelschiff – im Normalfall, wenn nicht anders ausgewiesen – ebenfalls das Typschiff seiner Klasse.
NGC 5053
NGC 5053 ist ein 9,8 mag heller Kugelsternhaufen im Sternbild Haar der Berenike. Seine Entfernung beträgt 65.000 Lichtjahre. Im Vergleich zu anderen Kugelhaufen sind seine Sterne wesentlich schwächer konzentriert, da sich bei NGC 5053 auf einem Durchmesser von etwa 160 Lichtjahren nur 3.500 Sterne verteilen. Am nächtlichen Himmel befindet er sich rund 1° östlich von M53.

NGC 5053 wurde am 14. März 1784 von Wilhelm Herschel entdeckt.

Grad (Winkel)
Der Grad (lat. gradus ‚Schritt‘, auch Bogengrad) ist ein Winkelmaß. Als Einheitenzeichen für den Grad wird ein hochgestellter kleiner Kreis (°) verwendet, der ohne Zwischenraum an die letzte Ziffer des Zahlenwertes angehängt wird (siehe Gradzeichen). 1 Grad ist definiert als der 360. Teil des Vollwinkels, d. h. 1 Vollwinkel = 360°. Ein Grad entspricht dem 360. Teil eines Kreises. Die historische Unterteilung ist sexagesimal, in Winkel- oder Bogenminuten und -sekunden, siehe Winkelmaß.

Die Angabe der Winkelweite in Grad wird als Gradmaß bezeichnet, um sie von anderen Winkelmaßen, wie zum Beispiel dem Bogenmaß in Radiant, abzugrenzen. Als das Gon noch als Neugrad bezeichnet wurde, benutzte man auch die Bezeichnung Altgrad für den Grad.

Der Grad gehört zwar nicht zum Internationalen Einheitensystem (SI), ist zum Gebrauch mit dem SI aber zugelassen. Dadurch ist er eine gesetzliche Maßeinheit.
Michael Terhaag
Michael Terhaag (* 28. April 1971 in Hilden) ist ein deutscher Rechtsanwalt. Einer breiteren Öffentlichkeit bekannt wurde er durch Auftritte im Frühstücksfernsehen und dem Magazin Planetopia von Sat.1, im Vormittagsprogramm des ZDF bei Volle Kanne, in Nachrichtensendern, wie n-tv und N24 und bei Phoenix. Seit 2005 schreibt er in loser Folge im Berliner Tagesspiegel zu aktuellen Themen aus dem Bereich des Internetrechts.

Welt (Fernsehsender)
Welt (Eigenschreibweise: WELT oder WeLT), vormals N24, ist ein deutscher Privatsender der WeltN24 GmbH für Nachrichten und Zeitgeschehen mit Sitz in Berlin. Sein Programm besteht aus Nachrichtensendungen, Dokumentationen, Infotainmentsendungen sowie Reportagen und Informationssendungen aus den Bereichen Finanzen und Lifestyle. Börsenindizes werden in Echtzeit und alle anderen Kurse mit einer Verzögerung von 15 Minuten in Form eines Lauftextes (Ticker) dargestellt.

Bis Juni 2010 gehörte der Privatsender der ProSiebenSat.1 Media; ab Juni 2010 der N24 Media und seit Dezember 2013 über die WeltN24 dem Axel-Springer-Konzern. Designierter Chefredakteur ist Helge Fuhst.
Al-Mu'tadid bi-'llah
al-Mu'tadid bi-'llah, arabisch المعتضد بالله أحمد بن طلحة al-Mu'tadid bi-'llah Ahmad ibn Talha, DMG al-Muʿtaḍid bi-'llāh Aḥmad b. Ṭalḥa (* um 860 - genaues Jahr unbekannt; † 5. April 902), war der sechzehnte Kalif der Abbasiden (892–902).

Kalif
Mit Kalif ist meist ein religiös-politischer Führer oder Herrscher in der islamischen Welt gemeint. Dabei handelt es sich um die Eindeutschung des arabischen Begriffs chalīfa (arabisch خليفة, DMG ḫalīfa Ausspracheⓘ), der allgemein für einen Stellvertreter oder Nachfolger steht. Bis zum Ende des Osmanischen Reiches wurde er als Kurzform für die Ausdrücke chalīfat Allāh (خليفة الله / ḫalīfat Allāh / ‚Stellvertreter Gottes‘) oder chalīfat rasūl Allāh (خليفة رسول الله / ḫalīfat rasūl Allāh / ‚Nachfolger des Gottesgesandten‘) verwendet und beinhaltete dann den Anspruch auf die Führung der gesamten islamischen Gemeinschaft. Darüber hinaus verwenden auch andere Gruppierungen den Titel „chalīfa“ um den Nachfolger ihres eigenen spirituellen Führers zu bezeichnen, der innerhalb ihrer jeweiligen Bewegung als Autorität anerkannt wird. Über die politische Geschichte der verschiedenen Kalifate informiert der Artikel Kalifat.
Heinrich Fuhrmann
Heinrich Fuhrmann (* 1892; † 8. Januar 1953) war ein deutscher Klassischer Archäologe.

Heinrich Fuhrmann wurde 1931 bei Hermann Thiersch an der Universität Göttingen mit einer Arbeit zum Thema Philoxenos von Eretria. Archäologische Untersuchungen über 2 Alexandermosaike promoviert. Die Untersuchung widmete sich dem antiken griechischen Maler Philoxenos von Eretria, dessen Werk heute nur noch durch das berühmte Alexandermosaik in Pompeji überliefert ist. Während des Zweiten Weltkriegs war Fuhrmann an der Fotothek der Abteilung Rom des Deutschen Archäologischen Instituts beschäftigt. Nach dem Krieg konnte er bis zu seinem frühen Tod 1952 nicht mehr als Archäologe Fuß fassen und veröffentlichte nur noch zwei kleinere Schriften in den Jahren 1949 und 1951 (zur Busiris-Pelike des Pan-Malers).

Alexandermosaik
Das Alexander-Mosaik ist ein römisches Bodenmosaik aus der Zeit um  150–100 v. Chr. Es zeigt die Entscheidungssituation einer Schlacht zwischen den Armeen Alexanders des Großen und Dareios III. von Persien. Ursprünglich befand es sich in der Exedra der Casa del Fauno (Haus des Fauns) in Pompeji und wurde dort am 24. Oktober 1831 bei den Ausgrabungen entdeckt. Das Alexandermosaik ist heute im Archäologischen Nationalmuseum in Neapel ausgestellt.

Eine originalgetreue Kopie wurde in jahrelanger Arbeit am Originalfundort in Pompeji angefertigt und ist heute dort wieder zu besichtigen.
Djursland
Djursland [ˈdjuːʔʀslanʔ] ist eine 1410,7 km² große Halbinsel im Osten Jütlands. Djurslands Nord- und Ostküste stellen glatte Küsten dar. Im Süden ist die Küste hingegen durch zahlreiche Nehrungshaken, Halbinseln und Buchten gegliedert. In der Mitte Djurslands erstreckt sich der verlandete Kolindsund.

Verwaltungsmäßig teilt sich Djursland in die Kommunen Norddjurs und Syddjurs, die zur Region Midtjylland gehören.

Region Midtjylland
Die Region Midtjylland (deutsch Region Mitteljütland) in Dänemark ist eine der fünf Regionen Dänemarks, welche die höchste Verwaltungseinteilung Dänemarks darstellen. Sie umfasst den mittleren Teil von Jütland. Die Region wird auf einer Fläche von 13.013,7 km² von 1.373.799 Einwohnern (Stand 1. Januar 2025) bewohnt. Hauptstadt ist Viborg.
Mainzer Becken
Das Mainzer Becken ist ein fossiles Sedimentbecken in Rheinhessen, dessen Füllung überwiegend aus flachmarinen Sedimenten des Oligozäns und frühen Miozäns (etwa 34 bis 19 Millionen Jahre vor heute) besteht. Paläogeographisch war das Mainzer Becken in dieser Zeit die Bucht eines Meeresarmes, der im frühen Oligozän kurzzeitig die damals noch deutlich weiter nach Süden reichende Nordsee mit der westlichen Paratethys, einem Nebenmeer der bereits weitgehend geschlossenen westlichen Tethys, verband.

Tethys (Ozean)
Die Tethys, auch Tethysmeer, Tethyssee genannt, ist ein erdhistorischer Ozean, der überwiegend im Mesozoikum und frühen Känozoikum in der östlichen Hemisphäre existierte. Sie bildete sich in der späten Trias und schloss sich im frühen Eozän (vor etwa 50 Millionen Jahren) nahezu vollständig. Reste ursprünglichen, nicht in Faltengebirgsbildungen einbezogenen Meeresbodens der Tethys finden sich nordwestlich von Australien, im östlichen Mittelmeer sowie im Schwarzen Meer.
Olympische Sommerspiele 2008/Leichtathletik – 4 × 400 m (Männer)
Der 4-mal-400-Meter-Staffellauf der Männer bei den Olympischen Spielen 2008 in Peking wurde am 22. und 23. August 2008 im Nationalstadion Peking ausgetragen. In 16 Mannschaften nahmen siebzig Läufer teil.

Olympiasieger wurde das Team der USA in der Besetzung LaShawn Merritt (Finale), Angelo Taylor, David Neville und Jeremy Wariner (Finale). Im Vorlauf wurden außerdem Kerron Clement und Reggie Witherspoon eingesetzt.Bahamas gewann die Silbermedaille mit |Andretti Bain (Finale), Michael Mathieu, Andrae Williams, Chris Brown (Finale) sowie den im Vorlauf eingesetzten Avard Moncur und Ramon Miller.Bronze ging an Großbritannien (Andrew Steele, Robert Tobin, Michael Bingham, Martyn Rooney).

Auch die in den Vorläufen für die Medaillengewinner eingesetzten Läufer erhielten entsprechendes Edelmetall. Rekorde dagegen standen nur den tatsächlich jeweils eingesetzten Läufern zu.

Reggie Witherspoon
Reggie Witherspoon (eigentlich Reginald Edwin Witherspoon; * 31. Mai 1985 in Pasadena) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Sprinter.

Bei den Olympischen Spielen 2008 in Peking wurde er im Vorlauf der 4-mal-400-Meter-Staffel eingesetzt und trug so zum Gewinn der Goldmedaille durch das US-Team bei.
Rogéville
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Rogéville ist eine französische Gemeinde mit 152 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Meurthe-et-Moselle in der Region Grand Est (vor 2016: Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Nancy (bis 2022: Arrondissement Toul) und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté de communes du Bassin de Pont-à-Mousson. Die Einwohner werden Rogévillois und Rogévilloises genannt.

Arrondissement Toul
Das Arrondissement Toul ist eine französische Verwaltungseinheit im Département Meurthe-et-Moselle in der Region Grand Est (bis Ende 2015 Lothringen). Hauptort (Unterpräfektur) ist Toul.

Im Arrondissement liegen vier Wahlkreise (Kantone) und 118 Gemeinden.
Soudaine-Lavinadière
Soudaine-Lavinadière (Sodena e la Vinadièra auf Okzitanisch) ist eine französische Gemeinde mit 143 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Corrèze in der Region Nouvelle-Aquitaine. Die Einwohner nennen sich Vinadièrois(es).

Département Corrèze
Das Département de la Corrèze [kɔˈʀɛ(ː)z] (okzitanisch Corresa) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 19. Es liegt in der Region Nouvelle-Aquitaine im Zentrum des Landes und ist nach dem Fluss Corrèze benannt.
Altdeutsche Textbibliothek
Die Altdeutsche Textbibliothek (kurz ATB) ist eine von Hermann Paul begründete Editionsreihe mittelhochdeutscher Texte. Die Reihe wurde fortgeführt durch Georg Baesecke und Hugo Kuhn und wird heute von Christian Kiening herausgegeben. Zu den ersten Ausgaben zählten die Gedichte Walthers von der Vogelweide (ATB 1), Hartmann von Aues Gregorius (ATB 2) und sein Armer Heinrich (ATB 3). Die orange-braun broschierten Bände erschienen im Max Niemeyer Verlag, bis dieser ab 2006 als Imprint vollständig in das Programm des Berliner Wissenschaftsverlags de Gruyter integriert wurde. Neuerscheinungen und Neuausgaben erscheinen nunmehr in neuem grau-weinrotem Layout mit der Verlagsangabe de Gruyter. Die Titel werden parallel zu den Printausgaben auch als E-Book angeboten. Die Ausgaben werden jeweils von versierten Altgermanisten verantwortet.

Walter de Gruyter (Verlag)
Die De Gruyter Brill GmbH (kurz De Gruyter Brill [də ˈɡʁɔʏ̯tɐ] genannt, auch WDeG abgekürzt) ist ein international tätiger Wissenschaftsverlag mit Hauptsitz in Berlin. Am 1. März 2024 wurde der Verlag nach der Übernahme von Brill in De Gruyter Brill umbenannt.

De Gruyter gibt jährlich über 1300 neue Titel heraus, die Hälfte davon in englischer Sprache. Zudem werden 750 Fachzeitschriften und Online-Datenbanken veröffentlicht. Seit 2008 bietet De Gruyter seine Inhalte auch in elektronischer Form auf einer verlagseigenen, integrierten Plattform an.
Tapiolan urheilupuisto
Das Tapiolan urheilupuisto (deutsch Tapiola-Sportpark; schwedisch Hagalunds idrottspark) ist ein Fußballstadion im Stadtteil Tapiola der zweitgrößten finnischen Stadt Espoo, Uusimaa. Es liegt im gleichnamigen Sportpark der Stadt und ist die Heimspielstätte der Männermannschaft des Fußballvereins FC Honka Espoo, der gegenwärtig in der höchsten Spielklasse des Landes, der Veikkausliiga, spielt. Auch die Frauenmannschaft des Vereins, der FC Honka Naiset (Kansallinen Liiga), ist dort beheimatet.

Espoo
Espoo [ˈɛspɔː], schwedisch Esbo [ˈɛsbɔ], ist mit 320.931 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) die zweitgrößte Stadt Finnlands. Im Sog des Wachstums der benachbarten Hauptstadt Helsinki vervielfachte die ursprüngliche Landgemeinde ihre Einwohnerzahl in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts und wurde 1972 zur Stadt erhoben. Espoo ist politisch eine eigenständige Stadt, ist aber funktionell Teil einer als „Hauptstadtregion“ bezeichneten Agglomeration.
Mitsuhashi Susumu
Mitsuhashi Susumu (jap. 三橋 進; * 26. Oktober 1917 Präfektur Chiba; † 1. September 1997) war ein japanischer Mikrobiologe und Biochemiker. Er ist bekannt für Forschungen zur Antibiotika-Resistenz von Bakterien und deren Übertragbarkeit durch Gen- (Plasmid-) -Austausch.

Er war Professor an der Medizinischen Fakultät der Universität Gunma in Maebashi.

Er entdeckte 1960 unabhängig von Tsotumu Watanabe übertragbare Resistenz gegen verschiedene Antibiotika bei Bakterien (bei Salmonellen mit Bakteriophagen und später bei E. coli). In Japan wurden Mehrfachresistenzen gegen Antibiotika Anfang der 1950er-Jahre bei Shigellen beobachtet und es wurde eine Übertragung von E. coli vermutet und nachgewiesen (Akiba u. a. 1960, Ochiai u. a. 1959). Die übertragenen Faktoren wurden von Mitsuhashi Resistenz-Faktoren oder R-Faktoren genannt, ein Name der heute nach ihrer Identifizierung mit Plasmiden veraltet ist.

1981 erhielt er den Paul-Ehrlich-und-Ludwig-Darmstaedter-Preis.

Shigella
Bei den Bakterien der Gattung Shigella (auch bekannt als Shigellen) handelt es sich um eine Gruppe gramnegativer Stäbchenbakterien der Familie der Enterobakterien (Enterobacteriaceae). Sie rufen die teilweise sehr schwere Bakterienruhr (Shigellose) mit Durchfällen hervor. Benannt wurde die Erkrankung von Aldo Castellani und A. J. Chalmers nach dem japanischen Bakteriologen Kiyoshi Shiga, dem Entdecker des Erregers der Bakterienruhr (Nachweispublikation 1898). Die Bakterien sind unbeweglich und können auch ohne Anwesenheit von Sauerstoff leben (fakultativ anaerob). Sie werden meist über die Nahrung verbreitet. Shigellen sind nach deutschem und Schweizer Recht meldepflichtig.
Government House (Ascension)
Das Government House (deutsch Regierungshaus) ist der Sitz der Legislative bzw. Exekutive, dem Inselrat (englisch Island Council) von Ascension, einem gleichberechtigten Teil des Britischen Überseegebiets St. Helena, Ascension und Tristan da Cunha. Es steht in der Hauptstadt Georgetown.

In ihm hat auch der Administrator als höchster Verwalter der Insel seinen Sitz.

St. Helena, Ascension und Tristan da Cunha
St. Helena, Ascension und Tristan da Cunha (englisch St Helena, Ascension and Tristan da Cunha) ist ein Britisches Überseegebiet im südlichen Atlantischen Ozean. Bis zum Inkrafttreten der neuen Verfassung am 1. September 2009 hieß das Gebiet St. Helena und Nebengebiete (englisch Saint Helena and Dependencies).
Nausis (Bebra)
Nausis ist eine wüst gefallene Siedlung in der Gemarkung Ronshausen im Landkreis Hersfeld-Rotenburg in Hessen.

Der Ort wurde im Jahre 1003 erstmals erwähnt.  Er lag etwa 3,5 km südlich von Ronshausen und 2,5 km südlich des Weilers Faßdorf auf einer Höhe von 290 m über NN am Oberlauf des Breitenbachs im "Nausesgrund" am Talhang, westlich des Schwalbenkopfs (454,7 m) im Seulingswald.  Möglicherweise bestand der Ort aus mehreren aneinandergereihten Siedlungsstellen im Breitenbachtal; eine weitere wüste Siedlungsstelle befindet sich 400 m weiter südöstlich im Bachtal.

Möglicherweise wurde Nausis aufgegeben, als die 1327 erstmals erwähnte, heute ebenfalls wüste Siedlung Unternausis gegründet wurde.  Ihre Lage ist noch nicht geklärt.

50.91459.85Koordinaten: 50° 54′ 52″ N, 9° 51′ 0″ O

Seulingswald
Der Seulingswald (auch Sillingswald genannt) ist ein bis 480,3 m ü. NHN hohes Mittelgebirge des Fulda-Werra-Berglandes im Osthessischen Bergland im hessischen Landkreis Hersfeld-Rotenburg; Kleinausläufer reichen bis in den thüringischen Wartburgkreis. Es ist ein Sandsteingebirge und eines der größten zusammenhängenden Waldgebiete Hessens.
St. Andreas (Retzstadt)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Andreas steht in Retzstadt, einer Gemeinde im unterfränkischen Landkreis Main-Spessart in Bayern. Das denkmalgeschützte Bauwerk hat einen Chorflankenturm mit einem Kern aus der zweiten Hälfte des 12. Jahrhunderts.

Die Pfarrei ist Teil der Untergliederung Zellingen des Pastoralen Raums Karlstadt im Dekanat Main-Spessart, Bistum Würzburg.

Karlstadt
Karlstadt ist die Kreisstadt des unterfränkischen Landkreises Main-Spessart und liegt rund 30 Kilometer nördlich von Würzburg im mainfränkischen Weinbaugebiet.

Im mainfränkischen Dialekt heißt Karlstadt Karscht bzw. Karscht am Mee. Die Bewohner werden scherzhaft Flaak bzw. Karschter Flaak genannt.
Vineet Nayar
Vineet Nayar (* 1962 in Pantnagar) ist ein indischer Manager und Buchautor.

Als Mitglied der Geschäftsführung von HCL Technologies Ltd. entwickelte Nayar eine eigene, auf das Wohl der Mitarbeiter fokussierte Führungsphilosophie mit dem Titel "Employees First, Customers Second", für die er weltweit Aufmerksamkeit und Anerkennung erfahren hat.

Das gleichnamige Buch wurde 2010 vom Library Journal of America zu einem der besten Business-Bücher des Jahres erklärt. Im Mai 2013 soll es in deutscher Übersetzung als "Zuerst der Mitarbeiter, dann der Kunde" erscheinen.

2011 erhielt Nayar am Rande der Computermesse Cebit die vom Niedersächsischen Wirtschaftsministerium verliehene Management-Auszeichnung "Leader in the Digital Age Award".

Nayar bloggt regelmäßig auf Englisch in seinem persönlichen Blog "Vineet Nayar's Scrapbook" und unter "Inverted Wisdom" im Blognetzwerk von Harvard Business Review.

HCL Technologies
HCLTech  (vormals HCL Technologies – Hindustan Computers Limited) ist ein indisches globales IT-Dienstleistungsunternehmen mit Sitz in Noida, Uttar Pradesh, Indien. HCL Technologies ist eines der größten börsennotierten Unternehmen in Indien.
William Templeman
William Templeman PC (* 28. September 1842 in Pakenham, Canada West, heute Ontario; † 15. Dezember 1914) war ein kanadischer Herausgeber und Politiker der Liberalen Partei Kanadas, der als Abgeordneter des Unterhauses und Senator mehr als 13 Jahre lang Mitglied des Parlaments sowie Minister im 8. kanadischen Kabinett von Premierminister Wilfrid Laurier war.

Liberale Partei Kanadas
Die Liberale Partei Kanadas (englisch Liberal Party of Canada, französisch Parti libéral du Canada) ist eine liberale politische Partei in Kanada. Sie ist im politischen Spektrum links von der Konservativen Partei Kanadas und rechts von der sozialdemokratischen Neuen Demokratischen Partei (NDP) angesiedelt.  Sie verbindet progressive Gesellschaftspolitik mit ordoliberaler Wirtschaftspolitik. Oft wird sie als „Kanadas natürliche Regierungspartei“ bezeichnet, da sie seit Beginn des letzten Jahrhunderts in den meisten Jahren an der Macht gewesen ist. Jeder liberale Parteichef des 20. Jahrhunderts wurde auch Premierminister. Amtierender Vorsitzender ist Mark Carney.

Nach der Auflösung der Progressiv-konservativen Partei und deren Neugründung als Konservative Partei sind die Liberalen die einzige Partei, die seit der Gründung der Kanadischen Konföderation im Jahr 1867 ununterbrochen existiert. Sie ist auch die älteste Partei auf nationaler Ebene.
Collectio canonum des Abbo von Fleury
Die Collectio canonum des Abbo von Fleury ist eine sehr kleine Kanones-Sammlung, die dieser Ende des 10. Jahrhunderts kompilierte. Die Sammlung besteht aus einem kurzen Vorwort und 44 Kanones sehr unterschiedlicher Herkunft. Als Vorlagen, denen diese Materialien entnommen wurden, dienten unter anderem die Collectio Dionysiana und Collectio Hispana. Abbo widmete sie den Königen Hugo Capet und Robert; seine Sammlung stellt einen Appell an die Könige dar, den Schutz der Kirchen und (vor allem) Klöster wahrzunehmen, und enthält entsprechende kirchliche und weltliche Rechtstexte. Da nur eine vollständige Handschrift erhalten ist, geht die Forschung von einer nur geringen Rezeption der Sammlung aus.

Hugo Capet
Hugo Capet (französisch Hugues Capet; * 940 oder 941; † 24. Oktober 996 in Les Juifs bei Chartres) war von 960 bis 987 Herzog von Franzien (Dux Francorum) und von da an bis zu seinem Tod König des Westfrankenreichs. Mit ihm wurde das Königsgeschlecht der Karolinger endgültig durch eine neue Dynastie ersetzt, die später nach seinem Beinamen als Kapetinger bezeichnet wurde. Alle späteren Könige von Frankreich und die Herrscher vieler weiterer Länder Europas waren Nachkommen Hugo Capets in direkter männlicher Linie. Zu den Nebenzweigen der Kapetinger gehörten die Valois, die Bourbonen und das Haus Orléans. Die Herrschaft der als „Haus Frankreich“ bezeichneten Nachkommen Hugo Capets wurde in ihrem Stammland endgültig erst durch die Februarrevolution 1848 beendet, während die bourbonische Nebenlinie bis heute die Könige von Spanien stellt.
Schioppettino
Schioppettino (Aussprache [skioppetˈti:no]; Synonyme: Ribolla Nera, Pocalza) ist eine Rotweinsorte der Rebsortenfamilie Ribolla, die in der italienischen Region Friaul-Julisch Venetien angebaut wird. Der aus ihr gewonnene Wein gleichen Namens wird vorwiegend in Prepotto und der dazugehörigen Frazione Albana sowie einigen Nachbargemeinden im Grenzgebiet zu Slowenien hergestellt. Besonders die Einzellage Cialla bei Prepotto ist für ihre edlen Weine bekannt geworden. Erstmals erwähnt wurde die Sorte im Jahr 1282 in Dokumenten im Schloss Albana.

Mittlerweile hat die Schioppettino-Rebe auch den Weg nach Australien und in die USA gefunden, wenn auch vorerst in bescheidenem Umfang. John Holdredge im Russian River Valley AVA, Sonoma County (Kalifornien) (→ Weinbau in Kalifornien) war einer der Pioniere.

Siehe auch die Artikel Weinbau in Australien, Weinbau in Italien, Weinbau in Slowenien und Weinbau in den Vereinigten Staaten sowie die Liste von Rebsorten.

Weinbau in Kalifornien
Das Weinbaugebiet Kalifornien hat für amerikanische Verhältnisse eine lange Geschichte und konnte sich seit den 1970er Jahren als eines der weltweit führenden Weinbaugebiete etablieren. Besondere Aufmerksamkeit erhält dabei das Wine Country nördlich von San Francisco. Wenn auch in allen 50 Bundesstaaten der Vereinigten Staaten Weinbau betrieben wird, vereint Kalifornien den Löwenanteil der amerikanischen Weinbauproduktion auf sich. Schätzungen gehen von einem Anteil von über 90 Prozent aus. Im Gegensatz zum Weinbau an der Ostküste wurde hier schon früh Wein aus europäischen Edelreben gekeltert.

Gemäß dem amerikanischen Weingesetz stellt jeder Bundesstaat eine geschützte Herkunftsbezeichnung dar.
Langegrundbach
Langegrundbach ist ein Gewässername:

Langegrundbach (Rote Weißeritz), linker Zufluss der Roten Weißeritz aus dem Lange-Grund nahe Seifersdorf, Stadt Dippoldiswalde, Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge, Sachsen

Langegrundbach (Schwarzbach), linker Zufluss des Schwarzbachs (zur Hoppecke) nahe bei Bredelar, Stadt Marsberg, Hochsauerlandkreis, Nordrhein-Westfalen

Siehe auch:

Langer Grundbach

Langergrundbach (oder doch Lagergrundbach?), linker Zufluss der Elsach in Bad Urach, Landkreis Reutlingen, Baden-Württemberg aus dem Tal Langer Grund

Bredelar
Bredelar ist ein Dorf im Osten des Sauerlands. Von 1900 bis 1974 bildete es eine selbstständige Gemeinde im Amt Niedermarsberg. Seit 1975 ist es eine Ortschaft der Stadt Marsberg im nordrhein-westfälischen Hochsauerlandkreis.

Am 31. Dezember 2012 waren 1193 Personen mit Haupt- oder Nebenwohnsitz in Bredelar gemeldet.

Die Geschichte des Dorfes ist eng mit dem Kloster Bredelar verknüpft.