hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
(17023) Abbott
(17023) Abbott ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 7. März 1999 vom australischen Amateurastronomen John Broughton an seiner privaten Sternwarte, dem Reedy-Creek-Observatorium (IAU-Code 428) in Queensland, Australien, entdeckt wurde.

Der Himmelskörper gehört zur Nysa-Gruppe, einer nach (44) Nysa benannten Gruppe von Asteroiden (auch Hertha-Familie genannt nach (135) Hertha).

Der Asteroid wurde am 9. Mai 2001 nach dem US-amerikanischen Schauspieler und Komödiant Bud Abbott (1897–1974) benannt, der zusammen mit seinem Partner Lou Costello das erfolgreiche Komiker-Duo Abbott und Costello bildete.

John Broughton
John Broughton (* 1952 in Sydney) ist ein australischer Amateurastronom.

Broughton führt von seiner privaten Sternwarte, dem Reedy-Creek-Observatorium in Queensland, Australien, automatisierte Durchmusterungen des Nachthimmels mittels CCD-Kameras durch.

Dabei entdeckte er zwischen 1997 und 2008 mehr als 1000 Asteroiden.

Er entdeckte die Kometen P/2005 T5 (Broughton) und C/2006 OF2 (Broughton). Hierfür wurde er 2006 mit dem Edgar Wilson Award ausgezeichnet.

2004 entdeckte Broughton das Erdnahe Objekt (NEO) (186844) 2004 GA1. Es handelte sich um die erste Entdeckung eines massiven, potentiell für die Erde gefährlichen Himmelskörpers durch einen Amateurastronomen.

Broughton entwickelte die EDV-Programme Scantracker und Scanalyser zur Berechnung von Sternbedeckungen durch Asteroiden.

Der 1999 vom Hobbyastronomen Charles W. Juels entdeckte Asteroid (24105) Broughton wurde am 26. November 2004 nach ihm benannt.
Egon Schiele Art Centrum
Das Egon Schiele Art Centrum (ESAC) ist ein Museum und eine Galerie in Český Krumlov (Krumau) in Tschechien. Die private gemeinnützige Organisation befasst sich mit dem österreichischen Maler Egon Schiele (1890–1918), mit klassischer Kunst des 20. Jahrhunderts sowie zeitgenössischer Kunst.

Zeitgenössische Kunst
Zeitgenössische Kunst ist Kunst, insbesondere bildende Kunst, die von sogenannten Zeitgenossen hergestellt und von anderen Zeitgenossen als bedeutend wahrgenommen wird. In der Regel – falls nicht ausdrücklich ein definierter, zurückliegender, Zeitrahmen genannt wird (z. B. „zeitgenössische Kunst des 19. Jahrhunderts“) – ist damit die jeweilige Gegenwartskunst gemeint. Vergleichbare Benennungen in diesem Zusammenhang sind aktuelle Kunst sowie der englischsprachige Begriff contemporary art.
Fußball-Bezirksliga Leipzig 1954/55
Die Bezirksliga Leipzig 1954/55 war die dritte Austragung der vom Bezirksfachausschuss (BFA) Fußball Leipzig durchgeführten Bezirksliga Leipzig. Sie war die höchste Spielklasse im Bezirk Leipzig und die dritthöchste im Ligasystem auf dem Gebiet des DS.

Der Bezirksliganeuling BSG Chemie Torgau wurde auf Anhieb Bezirksmeister und qualifizierte sich für die Aufstiegsrunde zur neu geschaffenen II. DDR-Liga. Dort belegte Torgau in der Staffel 1 den vierten Rang und verblieb in der Bezirksliga.

In eine der untergeordneten Bezirksklassestaffeln stiegen die BSG Medizin Markkleeberg und die BSG Chemie Eilenburg ab. Im Gegenzug stiegen zur Folgesaison die drei Bezirksklassensieger BSG Stahl Brandis (Staffel 1), Vorjahresabsteiger BSG Stahl Lippendorf (Staffel 2) und BSG Motor Markranstädt (Staffel 3) auf. Diese absolvierten zwar eine Bezirksliga-Aufstiegsrunde, aus der letztendlich alle aufstiegen.

Deutscher Sportausschuß
Von 1948 bis 1957 war der Deutsche Sportausschuß die Dachorganisation des Sports in der Sowjetischen Besatzungszone (SBZ) bzw. Deutschen Demokratischen Republik (DDR).
Gemeinsame Träger waren die Jugendorganisation Freie Deutsche Jugend (FDJ) und der Gewerkschaftsverband Freier Deutscher Gewerkschaftsbund (FDGB).
Tofta (Gotland)
Tofta ist ein Tätort auf der schwedischen Insel Gotland beziehungsweise in der Provinz Gotlands län, 15 km südlich von Visby. In dem Ort liegt die Kirche von Tofta.

Tofta ist auch namensgebend für das Kirchspiel (schwedisch socken) Tofta. Der Ort wurde 2015 erstmals als Tätort ausgewiesen und umfasst neben dem früheren Småort Tofta die beiden etwas südlich gelegenen Småorte Tofta Strand Norra und Tofta Strand Södra (entsprechend „Tofta Strand Nord“ und „Süd“).

Gotlands län
57.618.63Koordinaten: 57° 36′ N, 18° 38′ O



Gotlands län ist eine Provinz (schwedisch län) in Schweden, die die gesamte Insel Gotland und ein paar kleinere Inseln in deren Nähe, insbesondere Fårö,  umfasst. Verwaltungssitz von Gotlands län ist Visby.

Die einzige Gemeinde (schwed. kommun) auf Gotland ist die Gemeinde Gotland, welche auch die Aufgaben eines Provinziallandtags ausübt.
Tregde
Tregde ist eine Siedlung in der Kommune Lindesnes in Agder im Süden von Norwegen. Sie liegt am südlichsten Punkt Norwegens unmittelbar an der Küste im Übergang von der Nordsee in den Skagerrak. Die Siedlung verfügt über einen kleinen Hafen für Fahrzeuge der Fischereiwirtschaft und Sportboote. Ende der 1990er Jahre entstand nahe dem alten Ortskern eine Ferienanlage. Dies hat dazu geführt, dass mittlerweile der Tourismus, vor allem der Angeltourismus, eine wichtige Einnahmequelle des Ortes geworden ist.

Agder
Agder ist eine historische Region und Landschaft in Norwegen und seit dem 1. Januar 2020 ein Fylke. Grundlage ist ein Beschluss des Storting vom 8. Juni 2017, der im Zuge einer Regionalreform eine Reduzierung auf elf Fylke vorsah und Aust-Agder und Vest-Agder zusammenlegte. Sitz der Fylkeskommune ist Kristiansand, Sitz des Statsforvalter Arendal.
Wahl auf St. Helena 2017
Die Wahl auf St. Helena 2017 war die Wahl zur Einkammer-Legislative, dem Legislative Council (deutsch Legislativrat), auf der Insel St. Helena, einem gleichberechtigten Teil des Britischen Überseegebietes St. Helena, Ascension und Tristan da Cunha. Es wurden 12 Abgeordnete durch die Wahl ermittelt. Jedem Wahlberechtigten standen bis zu 12 Stimmen zu.

Die Wahl fanden am 26. Juli 2017 statt. 17 Personen hatten sich zur Wahl gestellt.

St. Helena, Ascension und Tristan da Cunha
St. Helena, Ascension und Tristan da Cunha (englisch St Helena, Ascension and Tristan da Cunha) ist ein Britisches Überseegebiet im südlichen Atlantischen Ozean. Bis zum Inkrafttreten der neuen Verfassung am 1. September 2009 hieß das Gebiet St. Helena und Nebengebiete (englisch Saint Helena and Dependencies).
IC 2572
IC 2572 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sa/R im Sternbild Kleiner Löwe am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 161 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 75.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 3232, NGC 3234, NGC 3245, IC 2565.

Das Objekt wurde am 7. Mai 1896 von Stéphane Javelle entdeckt.

IC 2565
IC 2565 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Kleiner Löwe am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 650 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Das Objekt wurde am 7. April 1896 von Stéphane Javelle entdeckt.
Ritmi i Rrugës
Ritmi i Rrugës (dt.: Rhythmus der Straße) ist ein 1995 gegründetes Hip-Hop-Duo aus Priština im Kosovo.
Gegründet wurde die Gruppe von Memli Krasniqi und Arbër Reçi. Themen ihrer Texte sind stark auf die albanische Geschichte bezogen. Seit 1995 hat die Gruppe drei Alben veröffentlicht. Zudem hat Ritmi i Rrugës mehrere größere Hit-Singles veröffentlicht, die in Kosovo, Mazedonien, Albanien und vielen europäischen Ländern hauptsächlich auf Konzerten vor albanischen Publikum gespielt.

Pristina
Pristina [pɾiʃtiːna] ⓘ (albanisch Prishtinë bzw. Prishtina; serbisch Приштина Priština; deutsch veraltet auch Prischtina) ist die Hauptstadt der Republik Kosovo und mit fast 150.000 Einwohnern zugleich die größte Stadt und Gemeinde des Staates.

Pristina ist Regierungssitz und somit das politische Landeszentrum. In der Stadt befinden sich der Sitz der Regierung, der Parlamentssitz und der Amtssitz der Präsidentin. Des Weiteren sind hier die Hauptquartiere der UNMIK- und OSZE-Missionen im Staat ansässig. Im Mittelpunkt des Amselfeldes gelegen ist Pristina auch Verkehrsknotenpunkt sowie wirtschaftliches und kulturelles Zentrum der Republik Kosovo.

Zur 227.466 Einwohner zählenden Gemeinde Pristina gehören neben dem Stadtgebiet noch 41 umliegende Ortschaften. Pristina ist zudem Hauptstadt eines Bezirkes mit 490.272 Einwohnern.
Strohdachhaus-Museum
Das Strohdachhaus-Museum (englisch Thatched House Museum, The Traditional Tristan House Museum oder Tristan Traditional Thatched House Museum) ist seit 2012 das zweite Heimatmuseum von Tristan da Cunha, einem gleichberechtigten Teil des Britischen Überseegebietes St. Helena, Ascension und Tristan da Cunha. Es wird von der Regierung der Insel unterhalten und liegt unweit der Hauptstadt Edinburgh of the Seven Seas.

Tristan da Cunha
Tristan da Cunha (englisch [ˈtrɪstən də ˈkuːnə], portugiesisch [ˈtristɐn da ˈkuɲɐ]) ist eine Inselgruppe im südlichen Atlantischen Ozean, zu der neben der gleichnamigen 98 Quadratkilometer großen Hauptinsel Tristan da Cunha noch weitere, kleinere Inseln gehören. Auf der Hauptinsel, die als die abgelegenste bewohnte Insel der Welt gilt, leben 259 Einwohner (Stand Dezember 2023) im einzigen Ort Edinburgh of the Seven Seas. Die Inselgruppe bildet mit der Insel St. Helena und der Insel Ascension das Britische Überseegebiet St. Helena, Ascension und Tristan da Cunha und ist dort eine gleichberechtigte Einheit.
Zion Church of the City of Baltimore
Die Zion Church of the City of Baltimore  (deutsch: Zionskirche der Stadt Baltimore; auch Zion Lutheran Church) ist eine evangelisch-lutherische Kirche und Kirchengemeinde in Baltimore.

Sie ist die älteste Gemeinde, in der seit 1755 ohne Unterbrechung in den USA Gottesdienste am selben Ort in deutscher Sprache abgehalten werden, noch vor der Unabhängigkeitserklärung. Sie gehört zur Evangelisch-Lutherischen Kirche in Amerika, einer Partnerkirche der Evangelischen Kirche in Deutschland.

Unabhängigkeitserklärung der Vereinigten Staaten
In der Unabhängigkeitserklärung der Vereinigten Staaten (englisch Declaration of Independence; offiziell: The unanimous Declaration of the thirteen united States of America ‚Die einstimmige Erklärung der dreizehn vereinigten Staaten von Amerika‘) proklamierten die Dreizehn Kolonien in British America am 4. Juli 1776 – etwas über ein Jahr nach Ausbruch des Amerikanischen Unabhängigkeitskriegs – ihre Loslösung von Großbritannien und ihr Recht, einen eigenen souveränen Staatenbund in Nordamerika zu bilden. Der größtenteils von Thomas Jefferson verfasste und vom Zweiten Kontinentalkongress verabschiedete Text stellt die Gründungsurkunde der Vereinigten Staaten dar und ist eines der wirkungsmächtigsten Dokumente der demokratischen Staatsphilosophie.
Verbandsgemeinde Ulmen
Die Verbandsgemeinde Ulmen ist eine Gebietskörperschaft im Landkreis Cochem-Zell in Rheinland-Pfalz. Der Verbandsgemeinde gehören die Stadt Ulmen sowie 15 weitere Ortsgemeinden an, der Verwaltungssitz ist in der namensgebenden Stadt Ulmen. Das Gebiet der Verbandsgemeinde umfasst einen Abschnitt der Vulkaneifel.

Die Bundesautobahn 48 und die Bundesstraßen 257 und 259 führen durch das Gebiet.
Überörtlich bekannt sind neben der Stadt Ulmen mit dem Ulmener Maar, den Ulmener Burgen und dem Jungferweiher der Fliegerhorst Büchel und der Kurort Bad Bertrich.

Bundesstraße 257
Die deutsche Bundesstraße 257 (Abkürzung: B 257) führt vom Anschluss  an die A 565 nahe vom Autobahnkreuz Meckenheim in südwestlicher Richtung durch die Eifel bis zur luxemburgischen Grenze in Echternacherbrück.
Uromyces fragilipes
Uromyces fragilipes ist eine Ständerpilzart aus der Ordnung der Rostpilze (Pucciniales). Der Pilz ist ein Endoparasit von Liliengewächsen sowie von verschiedenen Süßgräsern. Symptome des Befalls durch die Art sind Rostflecken und Pusteln auf den Blattoberflächen der Wirtspflanzen. Sie ist holarktisch verbreitet.

Süßgräser
Die Süßgräser (Poaceae = Gramineae) sind eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Grasartigen (Poales). Mit etwa 12.000 Arten in rund 780 Gattungen sind sie eine der artenreichsten Familien innerhalb der Blütenpflanzen. Sie sind weltweit in allen Klimazonen verbreitet und durch eine typische grasartige Gestalt gekennzeichnet.

Viele Arten der Süßgräser gehören zu den ältesten Nutzpflanzen und sind seit alters für den Menschen von lebenswichtiger Bedeutung. Alle Getreide wie Weizen, Roggen, Gerste, Hafer, Hirse, Mais und Reis zählen zu dieser Pflanzengruppe. Sie stellen in Form von Marktfrüchten oder als Viehfutter in der Veredelung heute die Basis für die Ernährung der Weltbevölkerung dar. Als Vorkommen in Gras- oder Grünland – wie Wiesen und Weiden, aber auch Steppen und Savannen – prägen sie in weiten Teilen der Erde das Landschaftsbild. Die Bezeichnung Süßgräser erfolgt in Abgrenzung von den Sauergräsern, die meist einen geringen Futter- bzw. Nahrungswert haben.
Tanimbarschnäpper
Der Tanimbarschnäpper (Microeca hemixantha) ist ein Singvogel aus der Familie der Schnäpper. Er ist endemisch auf den indonesischen Tanimbarinseln (Larat, Loetoe und Yamdena) zwischen Neuguinea und Timor.

Timor
Die Insel Timor ist mit 33.850 km² die größte der Kleinen Sundainseln. Der Timorarchipel einschließlich Roti ist der größte Archipel der östlichen Kleinen Sundainseln im Osten des Malaiischen Archipels.  Die Insel teilt sich in das indonesische Westtimor und den Staat Osttimor mit seiner Exklave Oe-Cusse Ambeno.
Fort Jaigarh
Fort Jaigarh (Hindi: जयगढ़ क़िला) ist eine militärische Festung auf einem Felsvorsprung namens „Cheel ka Teela“ (Adlerhügel) im Aravalligebirge. Es liegt oberhalb des Fort Amber und des Maota-Sees in der Nähe von Jaipur im Bundesstaat Rajasthan in Indien. Das Fort wurde unter der Herrschaft von Jai Singh II. im Jahr 1726 zum Schutz des Fort Amber und seiner Palastbauten errichtet.

Die widerstandsfähige Festung, die in ihrer Struktur dem Fort Amber ähnelt, ist auch unter dem Namen „Fort des Sieges“ bekannt.

Jai Singh II.
Sawai Jai Singh II. (* 3. November 1688 in Amber; † 21. September 1743 in Jaipur?) war Maharaja von Amber (später Jaipur) in Rajasthan, Indien. Er stand in militärischen Diensten des Großmoguls Aurangzeb und dessen Nachfolger, bevor er seit der Mitte seines Lebens eine mehr und mehr eigenständige Politik betrieb.
Don Giovanni (Karajan 1985)
Don Giovanni ist eine DDD-Gesamtaufnahme der Oper Don Giovanni von Wolfgang Amadeus Mozart in italienischer Sprache. Sie entstand im Januar 1985 bei  der Deutschen Grammophon unter der musikalischen Leitung Herbert von Karajans in der Berliner Philharmonie mit Samuel Ramey als Don Giovanni, Anna Tomowa-Sintow als Donna Anna, Agnes Baltsa als Donna Elvira, Kathleen Battle als Zerlina, Gösta Winbergh als Don Ottavio, Ferruccio Furlanetto als Leporello, Alexander Malta als Masetto und Paata Burchuladze als Der Komtur zusammen mit den Berliner Philharmonikern und dem Chor der Deutschen Oper Berlin. 1986 erschien sie auch als CD.

Anna Tomowa-Sintow
Anna Tomowa-Sintow (bulgarisch Анна Томова-Синтова; * 22. September 1941 in Stara Zagora) ist eine bulgarische Opernsängerin (Sopran). Sie ist Kammersängerin an der Berliner Staatsoper Unter den Linden und der Wiener Staatsoper.
Flughafen Dabba-Yardêng
Der Flughafen Dabba-Yardêng (chinesisch auch: Daocheng-Yading; chinesisch 稻城亞丁機場 / 稻城亚丁机场, Pinyin Dàochéng Yàdīng Jīchǎng; IATA-Code: DCY, ICAO-Code: ZUDC) ist ein ziviler Verkehrsflughafen in der Volksrepublik China. Er befindet sich 50 Kilometer nördlich der Gemeinde Sumdü im Kreis Dabba (chinesisch: Daocheng) des Autonomen Bezirks Garzê der Tibeter in der Provinz Sichuan.

Nach rund zweijähriger Bauzeit wurde der Flughafen am 16. September 2013 eröffnet. Mit einer Höhe von 4411 Meter ü. d. M. löste er den Flughafen Qamdo-Bamda als höchstgelegenen Flughafen der Welt ab. Sollte allerdings der sich im Bau befindende Nagqu Dagring Airport auf 4436 m Höhe fertiggestellt werden, würde dieser den ersten Rang einnehmen.

Flughafenbetreiber ist die CAAC (Chinesische Hauptverwaltung für Zivilluftfahrt). Der Flughafen wird täglich überwiegend von Tibet Airlines und Air China angeflogen.

Tibeter
Tibeter (auch veraltet Tibetaner, tibetisch: བོད་མི། Wylie: Böpa, bod pa) sind Angehörige einer Ethnie, die in Asien beheimatet ist. Es gibt laut offiziellen Schätzungen etwa 7 Millionen Tibeter. Ihr Siedlungsgebiet ist das historische Tibet. Der überwiegende Teil lebt in von der Volksrepublik China geschaffenen sogenannten autonomen Verwaltungseinheiten (Zensus 2010: 6.282.187), größtenteils im Autonomen Gebiet Tibet (44,81 Prozent) sowie in kleineren autonomen Einheiten in den angrenzenden Provinzen Sichuan (23,43 Prozent), Qinghai (20,06 Prozent), Gansu (8,18 Prozent) und Yunnan (2,37 Prozent). In Tibet sind 92,77 Prozent der Bevölkerung Tibeter, in Qinghai 22,53 Prozent, in Gansu 1,76 Prozent und in Sichuan 1,54 Prozent. Viele Tibeter leben auch in den benachbarten Gebieten des Himalaya, beispielsweise in Indien, Nepal, Bhutan und Myanmar, zum Teil auch nomadisch.
Morphological Catalogue of Galaxies
Der Morphological Catalogue of Galaxies (kurz MCG) ist ein Verzeichnis von 29.000 Galaxien nördlich von −30° Deklination.

Der MCG wurde von Boris Alexandrowitsch Woronzow-Weljaminow und Mitarbeitern erstellt auf der Basis der Aufnahmen des Palomar Observatory Sky Survey (POSS). Die Quellenbezeichnungen (z. B. MCG+15-01-001) setzen sich aus der vom Äquator aus gerechneten Zonenbezeichnung des POSS, der mit der Rektaszension ansteigenden Feldnummer und einer fortlaufenden Nummer zusammen. Der MCG enthält Koordinaten, Helligkeit, Größe sowie Intensität der inneren und äußeren Bereiche der Galaxien sowie Verweise auf frühere Galaxienkataloge.

Deklination (Astronomie)
Die Deklination δ eines Himmelskörpers ist ein Maß für seinen Winkelabstand vom Himmelsäquator bzw. Himmelsnordpol (der näherungsweise durch den Polarstern markiert ist). In Richtung Norden wird die Deklination positiv gezählt, in Richtung Süd negativ. Dabei hat der Himmelsnordpol selbst die Deklination +90°, der Himmelsäquator die Deklination 0° und der Himmelssüdpol die Deklination −90°.

Zusammen mit der in der Ebene des Äquators gemessenen Rektaszension ist die Deklination eine der zwei Koordinaten des rotierenden Äquatorialen Koordinatensystems.
Black Book
Black Book oder Blackbook bezeichnet:

ein Buch, in dem Graffitikünstler u. a. Skizzen anfertigen, siehe Blackbook

ein im Jahr 2006 unter dem Originaltitel Zwartboek veröffentlichter, niederländischer Geschichtsthriller von Regisseur Paul Verhoeven, siehe Black Book (Film)

umgangssprachlich eine Liste von Personen mit Casinoverbot, siehe Black Book (Glücksspiel)

The Black Book, englischer Alternativtitel des Films Reign of Terror (Guillotine (1949))

ein im Atomkoffer des US-amerikanischen Präsidenten befindliches 75-seitiges Verzeichnis aller nuklearen und nicht-nuklearen Angriffspläne, die nach dem jeweils geltenden US-Einsatzplan verfügbar sind.

Siehe auch

Schwarzbuch

Black Book (Glücksspiel)
Black Book (engl. für „Schwarzes Buch“) ist ein Jargonbegriff für eine Liste, in der Personen eingetragen werden, die de facto ein Spielbankverbot haben, da sie als dort unerwünschte Personen gelten oder auch als Teilhaber oder Betreiber ausgeschlossen werden. Der Ausdruck kann sich entweder auf eine Liste des Gaming Control Board oder auf das Griffin Book beziehen.
Hungerstein
Hungerstein bezeichnet:

Pfannenstein, den in Salzsiedereien auf dem Boden der Abdampfpfannen festgebrannten Salzschlamm, der neben Kochsalz aus Gips und schwefelsaurem Natron besteht. Er findet als Lecksalz Verwendung.

Hungerstein (Wasserstandsmarkierung), bei niedrigem Wasserstand in Gewässern sichtbar werdender Stein oder Felsen

das Kleinkastell Stopfenreuth

ein Denkmal in Bad Muskau

Inschrift mit Preisangaben in Notzeiten; z. B. Hungerstein (Gernrode), ein Denkmal in Gernrode

Hungerstein (Westerhausen), Denkmal von 1931

Pfannenstein
Pfannenstein (auch Salzstein, Schmöpp, Schepp bzw. Salzschepp, Scherp) ist eine besondere Art von Kesselstein, der sich als feste Rinde in den Salzsiedepfannen der Salzsiedereien beim Sieden (Soggen) ansetzt. Pfannenstein enthält viel Speisesalz, aber auch Gips, Natriumsulfat (schwefelsaures Natron) und andere Bestandteile.

Dabei wird die harte Kruste, die sich bereits während des „Störens“ (Verdampfung der Salzsole bis zum Erreichen einer gesättigten Lösung) bildet und neben Kochsalz auch viel Calciumsulfat und Natriumsulfat enthält, als Hungerstein bezeichnet.

Beim „Soggen“ (weiteres Verdampfen nach Erreichen einer gesättigten Lösung) bildet sich Pfannenstein im engeren Sinne, der auch als Salzstein bezeichnet wird und weitaus mehr Kochsalz enthält.

Bei abwechselndem Stören und Soggen bilden sich abwechselnde Lagen von Hungerstein und Pfannenstein.
Charles Fried
Charles Anthony Fried (geboren als Karel Fried; * 15. April 1935 in Prag; † 23. Januar 2024 in Cambridge, Massachusetts) war ein US-amerikanischer Jurist, Anwalt, Professor an der Harvard Law School und United States Solicitor General.

Harvard Law School
Die Harvard Law School (kurz Harvard Law oder HLS) ist eine der Graduate Schools an der US-amerikanischen Harvard University in Cambridge (Massachusetts), einem Vorort von Boston. Sie wurde 1817 gegründet und ist die älteste durchgängig betriebene Law School der Vereinigten Staaten sowie eine der renommiertesten der Welt. Im Ranking der Zeitschrift U.S. News & World Report befand sie sich in den letzten Jahren stets auf dem zweiten oder dritten Platz der amerikanischen Law Schools, hinter Yale und teilweise auch Stanford, im QS World University Ranking hingegen weltweit auf dem ersten Platz. Der Aufnahmeprozess ist sehr selektiv, zum Studienjahr 2017/18 wurden nur 12,8 Prozent der Bewerber angenommen. Dabei nimmt Harvard mit etwa 560 Studenten pro Jahr wesentlich mehr Studenten auf als alle anderen vergleichbar renommierten Law Schools – etwa so viele wie Yale, Stanford und Chicago zusammen. Die Harvard Law School verfügt über die größte rechtswissenschaftliche Bibliothek der Welt.
Operationelles Tideelbe-Modell
Das auch als OPTEL abgekürzte Operationelle Tideelbe-Modell dient den Wasserstandsvorhersagen in der Unterelbe und der 3-D-Darstellung des Meeresbodens.

Das OPTEL-Projekt zur 3-D-Darstellung der Elbemündung wurde 2008 begonnen, wird zurzeit unter Federführung des Bundesamtes für Seeschifffahrt und Hydrographie (BSH) erprobt und soll 2011 abgeschlossen werden. Beteiligt sind außer dem BSH der Deutsche Wetterdienst, die Hamburg Port Authority (HPA) und die Bundesanstalt für Wasserbau. Zur Unterstützung der Vermessungsarbeiten und besonders zur Erstellung von Unterwasseraufnahmen des Meeresbodens wurden ferngesteuerte Unterwasserfahrzeuge (ROV) beschafft und eingesetzt. Mit den vom Mutterschiff ferngesteuerten als Remotely Operated Vehicle (ROV) bezeichneten Unterwasserfahrzeugen  konnten risikoreiche Arbeiten für Taucher vermieden werden.

Hamburg Port Authority
Die Hamburg Port Authority (HPA, englisch für „Hamburger Hafenbehörde“) betreibt das Port Management der Freien und Hansestadt Hamburg und ist für alle behördlichen Belange des Hamburger Hafens zuständig. Sie ist eine Anstalt öffentlichen Rechts und Eigentümerin des Großteils der Hafengrundstücke. Ihre offizielle Eigenschreibweise lautet deshalb Hamburg Port Authority AöR. Mit rund 1800 Beschäftigten ist die HPA verantwortlich für den Hafenbetrieb, die Hafenentwicklung sowie die Entwicklung und Unterhaltung der Infrastruktur. Das Aufgabengebiet umfasst u. a. die Sicherheit des Schiffsverkehrs, die Hafenbahnanlagen, das Immobilienmanagement, die wasser- und landseitige Infrastruktur sowie die wirtschaftlichen Bedingungen im Hafen.

Die Anstalt ist nicht zu verwechseln mit der Hamburger Hafen und Logistik AG (HHLA).
Groß-Seitel
Das Groß-Seitel war ein Wiener Flüssigkeitsmaß für Wein, Weinbrand und andere alkoholische Getränke.

1 Groß-Seitel = 1 ½ Seitel = 3 Pfiff
1 Seitel = 2 Pfiff = ¼ Maß = 17,83505 Pariser Kubikzoll = 0,353783 Liter

Weinbrand
Weinbrand ist ein Gattungsbegriff für Spirituosen aus einem Weindestillat. Als Handelsbezeichnung ist der Begriff „Weinbrand“ EU-rechtlich definiert und insbesondere vom Branntwein und anderen Spirituosen abgegrenzt.