hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Willy Schönefeld
Wilhelm Ferdinand Schönefeld (* 14. November 1885 in Köln; † 28. Oktober 1963 in Karl-Marx-Stadt) war ein deutscher Architekt. Schönefeld war in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts in Chemnitz und Umgebung tätig und prägte als Vertreter der modernen Architektur das städtebauliche Erscheinungsbild von Chemnitz. Er war Mitglied im Bund Deutscher Architekten und im Deutschen Werkbund.

Deutscher Werkbund
Der Deutsche Werkbund e. V. (DWB) wurde am 6. Oktober 1907 als wirtschaftskulturelle „Vereinigung von Künstlern, Architekten, Unternehmern und Sachverständigen“ auf Anregung von Hermann Muthesius, dem Heilbronner Politiker Friedrich Naumann und Henry van de Velde in München gegründet. Sein Sitz ist in München.
Leïla Menchari
Leïla Menchari (arabisch ليلى المنشاري; geboren 27. September 1927 in Tunis; gestorben 4. April 2020) war eine tunesisch-französische Schaufenstergestalterin. Über 50 Jahre lang dekorierte sie die Schaufenster des Geschäfts von Hermès in Paris, 24 Rue du Faubourg Saint-Honoré. Sie galt als die „Königin der Schaufenster“.

Schauwerbegestalter
Schauwerbegestalter, umgangssprachlich noch Schaufensterdekorateur, in Österreich auch Auslagendekorateur, ist die Berufsbezeichnung für  die Ausstatter von Schauwerbeanlagen, Ladenlokalen,  Veranstaltungsorten etc.

Ihre Tätigkeit bezieht sich nicht nur auf die Gestaltung/Dekoration von Schaufenstern, sondern deckt das komplette Feld der öffentlich einsehbaren Bereiche ab.
Heinrich Groß (Theologe)
Johannes Heinrich Groß (* 13. September 1916 in Bonn; † 30. April 2008 in Regensburg) war ein deutscher katholischer Theologe und Professor für Exegese des Alten Testaments an der Universität Regensburg.

Exegese
Exegese (altgriechisch ἐξήγησις exēgesis, deutsch ‚Auslegung, Erläuterung‘) ist die Auslegung bzw. Interpretation von Texten. Ein Exeget ist folglich jemand, der Exegese betreibt. Das Ziel einer Exegese besteht darin, herauszuarbeiten, was der Verfasser (in seiner besonderen Situation) dem Empfänger (in dessen besonderer Situation) sagen bzw. klarmachen wollte. Die zentralen Aussagen, Inhalte und Strukturmerkmale eines Textes sollen für den Leser verdeutlicht und zugänglich gemacht werden. Im Alltagssprachgebrauch wird der Ausdruck meist mit Bezug auf die heiligen Schriften der Buchreligionen verwendet. Der Ausdruck ist aber auch im Zusammenhang mit der Auslegung juristischer oder anderer Texte anzutreffen.
Obervachenau
Obervachenau war ein Ortsteil der Gemeinde Ruhpolding im oberbayerischen Landkreis Traunstein.

Der frühere Weiler ist zwischenzeitlich mit dem Gemeindeteil Wasen verbunden und bildet dessen Ostteil.

In den Amtlichen Ortsverzeichnissen wird der Ortsteil letztmals mit den Daten der Volkszählung 1925 in der Ausgabe von 1928 getrennt aufgeführt, damals mit sechs Wohngebäuden und 27 Einwohnern. In der Ausgabe von 1952 wird er zusammen mit Wasen genannt als „Waasen m. Obervachenau“ und in der Ausgabe von 1964 wird der Ort genannt als „Obervachenau, mit Wasen verbunden“, jedoch keine Zahlen ausgewiesen. Ab 1970 wird der Ort nicht mehr genannt.

Der Ort war ein Teil der Gemeinde Vachenau, die 1882 nach Ruhpolding eingemeindet wurde.

Amtliche Ortsverzeichnisse für Bayern
Die amtlichen Ortsverzeichnisse für Bayern wurden vom Königlich Bayerischen Statistischen Bureau bzw. vom Bayerischen Statistischen Landesamt herausgegeben.

Es ist hierbei zu unterscheiden zwischen dem Amtlichen Gemeindeverzeichnis für Bayern, das von 1858 bis 1987 erschienen ist und statistische Daten nur bis zur Gemeindeebene darbietet; dem Historischen Gemeindeverzeichnis, das die statistischen Ergebnisse von 1840 bis 1952 bis auf Gemeindeebene gebündelt darstellt, und dem Amtlichen Ortsverzeichnis für Bayern im eigentlichen Sinne mit neun Veröffentlichungen, die von 1877 bis 1991 erschienen sind und bis zur Ortsebene statistische Daten bietet.
Arrouède
Arrouède (gaskognisch Arroeda) ist eine französische Gemeinde mit 85 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Gers in der Region Okzitanien (bis 2015 Midi-Pyrénées); sie gehört zum Arrondissement Mirande und zum Gemeindeverband Val de Gers. Die Bewohner nennen sich Arrouédais/Arrouédaises.

Arrondissement Mirande
Das Arrondissement Mirande ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Gers innerhalb der Region Okzitanien. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Mirande.

Im Arrondissement liegen sechs Wahlkreise (Kantone) und 165 Gemeinden.
Goodspeed-Gletscher
Der Goodspeed-Gletscher ist ein kleiner Hängegletscher im ostantarktischen Viktorialand. Er fließt von der Südwand des Wright Valley zwischen dem Hart- und dem Denton-Gletscher.

Der US-amerikanische Geologe Robert Leslie Nichols (1904–1995) benannte ihn nach seinem Assistenten Robert Goodspeed, der an Untersuchungen am Marble Point zwischen 1959 und 1960 beteiligt war.

Marble Point
Der Marble Point (englisch für Marmorspitze) ist eine Landspitze an der Scott-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Sie ragt rund 5 km nördlich des Kap Bernacchi in den McMurdo-Sund hinein und markiert die nördliche Begrenzung der Bernacchi-Bucht.

Teilnehmer der Nimrod-Expedition (1907–1909) unter der Leitung des britischen Polarforschers Ernest Shackleton kartierten sie und benannten sie nach dem dort gefundenen Marmor.
Sender San Silvestro
Der Sender San Silvestro ist ein Grundnetzsender der RAI und steht auf dem Colle San Silvestro nahe der Großstadt Pescara. 
Die Sendeanlage befindet sich etwa 3 Kilometer vom Stadtgebiet entfernt und versorgt große Teile der Abruzzen, einschließlich Vasto und San Salvo.

San Salvo
San Salvo ist eine italienische Gemeinde mit 19.881 Einwohnern in der Provinz Chieti, in der Region Abruzzen. Im März 2007 erhielt die Ortschaft vom Präsidenten der Republik die Stadtrechte. Die Nachbarorte sind Vasto, Cupello und Montenero di Bisaccia (CB).
Pontécoulant (Mondkrater)
91.4

Pontécoulant ist ein Einschlagkrater im Süden der Mondvorderseite, südwestlich des Mare Australe, östlich des Kraters Hagecius.
Der Kraterrand ist erodiert mit ausgeprägten, mehrfachen Terrassierungen, das Kraterinnere ist weitgehend eben.

Pontécoulant hat zwölf Nebenkrater:

Der Krater wurde 1935 von der IAU nach dem französischen Astronomen Philippe Gustave le Doulcet, comte de Pontécoulant, offiziell benannt. Am 19. August 2023 stürzte die russische Mondsonde Luna 25 bei einem gescheiterten Landeversuch in den Nebenkrater Pontécoulant-G.

Terrasse (Geologie)
Eine Terrasse (aus französisch terrasse) ist ein flacher bis schwach abfallender Geländeteil, der sich randlich durch eine Böschung oder einen steileren Hang von benachbarten Geländeteilen abgrenzt.

In der Geologie und Geomorphologie wird die Bezeichnung für ebene Fels- oder Schotterstufen an Talhängen benutzt. Terrassen lassen auf die Lage des ursprünglichen Flussbettes (siehe Flussterrasse), des Seeufers (Uferterrasse) oder des Strandes (Strandterrasse, Brandungsplattform) schließen. Die Verebnungsfläche bildet zusammen mit der Böschung die Begrenzung des Terrassenkörpers. Schmale Terrassen werden häufig auch als Bänke bezeichnet. Bei fortschreitender Erosion können Terrassen als isolierte Reste mit allseitig ausgebildeten Abbruchkanten entstehen.
Unzen (Vulkan)
Der Unzen (jap. 雲仙岳 Unzen-dake) ist ein Vulkankomplex in Japan. Er besteht aus mehreren Gipfeln von Schichtvulkanen und Kratern und befindet sich nahe der Stadt Shimabara in der Präfektur Nagasaki auf der Shimabara-Halbinsel der Insel Kyūshū. Seine Vulkane zählen zu den
gefährlichsten des Landes.

Derzeit sind der Fugen-dake (普賢岳) mit 1359 Metern und der Heisei-Shinzan (平成新山) mit 1486 Metern die höchsten Gipfel. Letzterer erhielt seinen Namen nach der Zeit seiner Entstehung in den frühen 1990er Jahren. Das war gemäß japanischem Kalender die frühe Heisei-Zeit, die 1989 mit der Thronbesteigung des Akihito-tennō begann.

Bekannt wurde der Unzen hauptsächlich durch seine jüngste Aktivitätsphase von 1989 bis 1995, die eine 197-jährige Ruhephase beendete und in der er Tausende pyroklastischer Ströme produzierte, die das Landschaftsbild umgestalteten. Bei den Ausbrüchen kamen fast 50 Personen ums Leben.

Heisei-Zeit
Heisei (japanisch 平成, Ligatur: ㍻) ist das Nengō (Regierungsdevise) des emeritierten Tennō Akihito und bezeichnet den Zeitraum vom 8. Januar 1989 bis zum 30. April 2019, der als Heisei-Zeit (平成時代, Heisei-jidai) bezeichnet wird. Der Heisei-Zeit ging die Shōwa-Zeit voraus. Am 1. Mai 2019 wurde sie durch die Reiwa-Zeit abgelöst.
Choilley-Dardenay
Choilley-Dardenay ist eine französische Gemeinde mit 158 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Haute-Marne in der Region Grand Est. Sie gehört zum Kanton Villegusien-le-Lac und zum Arrondissement Langres.

Arrondissement Langres
Das Arrondissement Langres ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Haute-Marne innerhalb der Region Grand Est. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Langres.

Im Arrondissement liegen fünf Wahlkreise (Kantone) und 157 Gemeinden.
Paracelsus-Bad
Das Paracelsus-Bad (Ausspracheⓘ) ist ein Hallenbad in Berlin. Es befindet sich an der Roedernallee im Ortsteil Reinickendorf des gleichnamigen Bezirks, unweit des U-Bahnhofs Paracelsus-Bad (Linie U8) und des S-Bahnhofs Alt-Reinickendorf (Linie S25). Die Gestaltung des U-Bahnhof nimmt durch seine Wandfliesen im Stile einer mittelalterlichen Badeszene direkten Bezug auf das Bad.

Hallenbad
Ein Hallenbad oder Schwimmhalle ist ein in geschlossenen Räumen angelegtes Schwimmbad.

Hallenbäder werden unterteilt in öffentliche und private Schwimmhallen. Hotel-Schwimmhallen und Therapiebäder sind Sonderformen der öffentlichen Schwimmhalle. Für die Benutzung öffentlicher Anlagen wird normalerweise eine Gebühr erhoben, wobei diese bei den meisten kommunalen Bädern nicht kostendeckend ist.
(3068) Khanina
(3068) Khanina (1982 YJ1; 1955 UJ1; 1957 HB1; 1960 FG; 1970 EP3; 1975 VV6; 1978 SN1; 1978 TY1) ist ein ungefähr sieben Kilometer großer Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 23. Dezember 1982 von der ukrainischen (damals: Sowjetunion) Astronomin Ljudmyla Karatschkina am Krim-Observatorium (Zweigstelle Nautschnyj) auf der Halbinsel Krim (IAU-Code 095) entdeckt wurde.

Krim-Observatorium
Das Krim-Observatorium ist ein astronomisches Observatorium auf der Halbinsel Krim. Das 1900 gegründete Observatorium hat zwei Sternwarten in etwa 30 km Abstand. Es ist seit langem für seine Entdeckungen auf dem Gebiet der Astrophysik und der Kleinplaneten bekannt.
Stanley Falkow
Stanley Falkow (* 24. Januar 1934 in Albany, NY; † 5. Mai 2018 in Portola Valley, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Mikrobiologe. Falkow gilt als Begründer der Disziplin der „Molekularen Mikrobiellen Pathogenitätsforschung“. Er war Professor für Mikrobiologie und Immunologie an der Stanford University in Stanford, Kalifornien.

Portola Valley
Portola Valley ist eine Stadt im San Mateo County im US-Bundesstaat Kalifornien mit 4456 Einwohnern (Stand: 2020).

Größere Städte in der Umgebung sind Palo Alto, Los Altos, Menlo Park und Mountain View.
Bahnhof Sakudaira
Der Bahnhof Sakudaira (佐久平駅 Sakudaira-eki) ist ein Bahnhof auf der japanischen Insel Honshū. Er wird von der Bahngesellschaft JR East betrieben und befindet sich in der Präfektur Nagano auf dem Gebiet der Stadt Saku. Unter anderem halten hier Shinkansen-Hochgeschwindigkeitszüge.

Präfektur Nagano
Nagano (japanisch 長野県 Nagano-ken) ist eine der Präfekturen Japans. Sie liegt im Inneren der Insel Honshū und wird der Region Chūbu bzw. kleinteiliger Shin’etsu oder „zentrales Hochland“ oder der Doppelregion Kantō-Kōshin’etsu, in Einzelfällen (Polizei, manche Ministerien) auch Kantō zugerechnet. Sitz der Präfekturverwaltung ist Nagano.
IC 260
IC 260 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E im Sternbild Perseus am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 386 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Das Objekt wurde am 6. September 1888 vom US-amerikanischen Astronomen Lewis A. Swift entdeckt.

Lewis A. Swift
Lewis A. Swift (* 20. Februar 1820 in Clarkson, New York; † 5. Januar 1913 in Marathon, New York) war ein US-amerikanischer Astronom.

Er entdeckte mehrere Kometen, etwa den kurzperiodischen Kometen Swift-Tuttle, sowie über 1000 Objekte des NGC-Katalogs. Swift war zweimal verheiratet, in erster Ehe 1850 mit Lucretia Hunt und in zweiter Ehe 1864 mit Carrie D. Topping. Sein Sohn Edward D. Swift stammt aus seiner zweiten Ehe.

Obwohl Swift nie eine Universitätsausbildung genossen hatte, wurde ihm 1897 die Jackson-Gwilt-Medaille der Royal Astronomical Society verliehen. Der Mondkrater Swift und der Asteroid (5035) Swift sind nach ihm benannt.
Alezio (Wein)
Alezio ist ein Rotwein aus der süditalienischen Provinz Lecce in der Region Apulien. Der Wein hat seit 1983 eine „kontrollierte Herkunftsbezeichnung“ (Denominazione di origine controllata – DOC), die zuletzt am 7. März 2014 aktualisiert wurde.

Denominazione di origine controllata
Denominazione di origine controllata, kurz DOC, ist eine „kontrollierte Ursprungsbezeichnung“ für italienische Produkte, insbesondere für Wein aus Italien, ähnlich der Appellation d’Origine Contrôlée (AOC) in Frankreich, dem Qualitätswein bestimmter Anbaugebiete (Q. b. A.) in Deutschland oder dem Districtus Austriae Controllatus (DAC). Die offizielle Beschreibung laut EU-Verordnung lautet:

Bei den Qualitätsstufen stehen die DOC-Weine über den Indicazione-Geografica-Tipica-Weinen (IGT-Weinen) und unter den DOCG-Weinen.
Ordensburg Hasenpoth
Burg Hasenpoth (lettisch Aizputes ordeņa pils, lateinisch castrum Asenputten) ist die Ruine einer Ordensburg des Livländischen Ordens in der lettischen Stadt Aizpute (deutschbaltisch Hasenpoth) im historischen Kurland. Sie liegt auf einem Hügel am linken Ufer der Tebber (lettisch Tebre). Auf der rechten Uferseite befand sich als Gegenstück des Bistums Kurland die Bischofsburg Hasenpoth, an deren Stelle heute die St.-Johannis-Kirche steht. Seit 1998 ist die Burgruine ein lettisches historisches Denkmal.

Kurland
Kurland (lateinisch Curonia, lettisch Kurzeme) ist neben Semgallen (Zemgale), Zentral-Livland (Vidzeme), Selonien/Oberlettland (Sēlija) und Lettgallen (Latgale) eine der fünf historischen Regionen Lettlands. Kurland umfasst eine Fläche von 13.628 km².

Kurland liegt südwestlich des Flusses Düna und bezeichnet den von Ostsee und Rigaischem Meerbusen umfassten Westteil des Landes um die Städte Liepāja (Libau), Ventspils (Windau) und Kuldīga (Goldingen). Nördlichster Punkt Kurlands ist Kap Kolka. Das Gebiet ist mit Ausnahme der hügeligen Gegend um Talsi (Talsen) in der Kurländischen Schweiz relativ flach. Hauptfluss ist die Venta (Windau).
Giovanni Cernogoraz
Giovanni „Gianni“Cernogoraz  Cernogoraz (* 27. Dezember 1982 in Koper (italienisch: Capodistria), Istrien, SR Slowenien, Jugoslawien) ist ein kroatischer Sportschütze.

Er gewann bei den Olympischen Sommerspielen 2012 in London die Goldmedaille in der Disziplin Trap. Zuvor wurde er Vize-Europameister in derselben Disziplin bei der Europameisterschaft 2009 in Osijek.

Osijek
Osijek [ˈɔsijɛk] (deutsch Esseg, auch Essegg oder Essek, ungarisch Eszék) ist die viertgrößte Stadt Kroatiens. Sie ist heute Verwaltungssitz der Gespanschaft Osijek-Baranja (kroatisch Osječko-baranjska županija) und wirtschaftliches und kulturelles Zentrum der historischen Region Slawonien und hatte 2021 bei der Volkszählung 75.916 Einwohner.

Die Stadt hat mehrere einst eigenständige Zentren: Die Altstadt oder Festung (kroatisch Tvrđa), die Oberstadt (Gornji grad), heute das eigentliche Zentrum, und die Unterstadt (Donji grad). Zur Stadt Osijek gehören noch zehn weitere Stadtteile. Neben vielen Museen und Theatern besitzt Osijek auch eine Universität, die Josip-Juraj-Strossmayer-Universität Osijek. Osijek besitzt eine große Anzahl von Parks. In der Nähe befinden sich der Naturpark Kopački rit, eines der größten naturbelassenen Sumpfgebiete in Europa, und die Weinstädte Erdut sowie Kneževi Vinogradi.
Baoshan (Shuangyashan)
Der Stadtbezirk Baoshan (chinesisch 宝山区, Pinyin Bǎoshān Qū) ist ein Stadtbezirk der bezirksfreien Stadt Shuangyashan in der nordostchinesischen Provinz Heilongjiang. Er hat eine Fläche von 422,1 km² und zählt 72.475 Einwohner (Stand: Zensus 2020).

Heilongjiang
Heilongjiang, alternativ auch Heilungkiang (chinesisch 黑龍江省 / 黑龙江省, Pinyin Hēilóngjiāng Shěng – „Provinz Heilongjiang“) ist eine Provinz im Nordosten der Volksrepublik China. Sie grenzt im Norden und Osten an Russland, im Süden an die Provinz Jilin und im Westen an die Innere Mongolei. Ihre Hauptstadt ist Harbin.
Angel Riesco Carbajo
Angel Riesco Carbajo (* 9. Juli 1902 in Bercianos de Vidriales, Santibáñez de Vidriales, Provinz Zamora; † 2. Juli 1972 in La Bañeza, León) war ein spanischer Geistlicher und römisch-katholischer Weihbischof in Pamplona y Tudela.

Provinz Zamora
Die Provinz Zamora ist eine spanische Provinz in der autonomen Gemeinschaft Kastilien-León. Sie ist Teil der historischen Landschaft León, welche den westlichen Teil von Kastilien-León einnimmt. Hauptstadt ist die Stadt Zamora.
Bahnstrecke Unna–Kamen
Die Bahnstrecke Unna–Kamen ist eine eingleisige, teilweise elektrifizierte und teilweise stillgelegte Eisenbahnstrecke in Nordrhein-Westfalen. Sie führt von Unna nach Unna-Königsborn und ehemals weiter nach Kamen.

Unna
Unna ist eine große kreisangehörige Stadt und Kreisstadt des Kreises Unna im östlichen Ruhrgebiet im Land Nordrhein-Westfalen. Die Mittelstadt ist (nach Lünen) nach der Anzahl der Einwohner die zweitgrößte Stadt des Kreises Unna.
Französische Meisterschaften im Skispringen 2017
Die französischen Meisterschaften im Skispringen 2017 fanden zweigeteilt am 22. und 23. Juli sowie am 21. Oktober in Chaux Neuve und Courchevel statt. Ursprünglich hätten die Meisterschaften zum Abschluss des Winters 2016/17 am 1. und 2. April stattfinden sollen, doch machten ungünstige Wetterbedingungen eine Absage notwendig. Die Männer sprangen auf der mit Matten belegten Großschanze La Côte Feuillée, wohingegen die Frauen ihren Wettkampf von der Normalschanze Tremplin du Praz abhielten.

Bei den Männern holte Paul Brasme seinen ersten französischen Meistertitel, während Lucile Morat bereits zum zweiten Mal Meisterin wurde. Beim Teamspringen gingen das Team Mont Blanc I aus dem Département Haute-Savoie  (Region Auvergne-Rhône-Alpes) siegreich hervor. Als assistierender Wettkampfleiter fungierte der ehemalige Nordische Kombinierer Sébastien Lacroix.

La Côte Feuillée
Das Stade de la Côte Feuillée ist ein Skisprungstadion in Chaux-Neuve im Département Doubs im französischen Jura und besteht aus mehreren Skisprungschanzen. Zur Anlage gehören heute eine Großschanze der Größe K 106, eine mittlere Schanze der Größe K 57 sowie drei kleine Schanzen der Größen K 28, K 10 und K 8.
Cadre-47/2-Europameisterschaft 1957
Die Cadre-47/2-Europameisterschaft 1957 war das 21. Turnier in dieser Disziplin des Karambolagebillards und fand vom 16. bis zum 19. Januar 1957 in Murcia statt. Es war die zweite Cadre-47/2-Europameisterschaft in Spanien.

Murcia (Stadt)
Murcia [ˈmuɾθja] ist eine Stadt im Südosten Spaniens. Sie ist die Hauptstadt der autonomen Region Murcia und wird in Spanien der Levante zugeordnet. Murcia liegt am Fluss Segura und ist durch ein mildes Klima mit heißen Sommern und milden Wintern sowie geringem Niederschlag geprägt. Sie ist eine der größten Universitätsstädte Spaniens und mit 479.405 Einwohnern (Stand: 2025) die siebentgrößte Stadt des Landes.

Höhepunkte für Besucher stellen die Kathedrale von Murcia und eine Zahl von weiteren Barockgebäuden sowie die lokale Küche, die Osterprozessionen und die Werke des Bildhauers Francisco Salzillo dar. Die Stadt wird aufgrund ihrer langen landwirtschaftlichen Tradition als Exporteur und Produzent von Obst, Gemüse und Blumen der „Obstgarten Europas“ genannt.
Upham (New Mexico)
Die Geisterstadt Upham, New Mexico liegt ungefähr 50 km östlich der Ortschaft Truth or Consequences und 70 km nördlich von Las Cruces im Tal der Jornada del Muerto auf einer Höhe von 1390 m. Das Tal wird durch eine Nord-Süd-Verbindung der Atchison, Topeka and Santa Fe Railway durchquert. Der Ort entstand beim Eisenbahnbau 1881 als Arbeitersiedlung, die Einwohner konnten sich aber im harschen Klima der Region nicht halten.

Bekannt wurde Upham durch den im Oktober 2011 in der Nähe eröffneten Weltraumbahnhof Spaceport America.

Las Cruces
Las Cruces (spanisch für „die Kreuze“) ist mit rund 111.385 Einwohnern die zweitgrößte Stadt des US-Bundesstaates New Mexico (nach Albuquerque und noch vor der Hauptstadt Santa Fe). Sie liegt unweit der mexikanischen Grenze im Doña Ana County und ist Sitz der Countyverwaltung (County Seat).
Agentur für Innovation in der Cybersicherheit
Die Agentur für Innovation in der Cybersicherheit (kurz: Cyberagentur) ist eine 2020 gegründete bundeseigene GmbH mit Sitz in Halle (Saale). Aufgabe der Agentur ist es, Schlüsseltechnologien und Innovationen im Bereich der Cybersicherheit mit Forschungsvorhaben zu beauftragen, um die innere und äußere Sicherheit Deutschlands gegen Cyberattacken zu verbessern. Die Agentur ist ressortübergreifend den Bundesministerien für Verteidigung und Inneres zugeordnet und gehört zu den Bundesbeteiligungen.

Cyberangriff
Ein Cyberangriff, auch Cyberattacke, ist ein unerlaubter Zugriff auf größere, für eine spezifische IT-Infrastruktur wichtige Rechnernetze von außen. Der Angriff beruht meist auf einer im System oder in der Software ausgenutzten Sicherheitslücke oder auf menschlichem Versagen.
Joseph I. Galesiotes
Joseph I. Galesiotes (griechisch Ιωσήφ Α´ Γαλησιώτης; † 23. März 1283) war Patriarch von Konstantinopel (1267–1275 und 1283). Er wird in den orthodoxen Kirchen als Bekenner verehrt. Gedenktag ist der 30. Oktober.

Gedenktag
Ein Gedenktag (oder auch Jahrestag) ist ein Kalenderdatum, an dem an ein bestimmtes historisches Ereignis, auch in kultureller Hinsicht, oder an eine Persönlichkeit von hoher nationaler oder religiöser Bedeutung erinnert wird. Es wird der jährlichen Wiederkehr des Tages (des Beginns oder Abschlusses) eines dramatischen Ereignisses (z. B. Krieg, Katastrophen, Verträge) gedacht oder der Vorgang gewürdigt. Zum Teil sind derartige Gedenktage offizielle nationale Feiertage geworden.
Khronos Group
Die Khronos Group ist ein im Jahr 2000 gegründetes Industriekonsortium, das sich für die Erstellung und Verwaltung von offenen Standards im Multimedia-Bereich auf einer Vielzahl von Plattformen und Geräten einsetzt. Zu den über 100 Mitgliedern zählen unter anderem AMD, Intel, NVIDIA, SGI, Apple, Microsoft, Google sowie Oracle.

Oracle
Oracle Corporation [ˈɔːɹəkl̩ ˌkɔːɹpəˈɹeɪʃn̩] ist ein US-amerikanischer Soft- und Hardwarehersteller mit Hauptsitz in Austin, Texas. Das Unternehmen ist spezialisiert auf die Entwicklung und Vermarktung von Computer-Hardware und -Software für Unternehmenskunden – insbesondere des Datenbanksystems Oracle Database.

Die Deutschlandzentrale ist in München. In Deutschland gibt es elf Geschäftsstellen. In der Schweiz hat das Unternehmen vier, in Österreich eine Niederlassung. Oracle produziert und vertreibt neben dem Datenbankprodukt Oracle Database die Oracle Fusion Middleware sowie die JEE-Server Oracle Application Server und Oracle WebLogic.

Im Markt für Unternehmenslösungen (Package Applications) ist Oracle mit Oracle Applications, E-Business Suite, Hyperion Performance Management, PeopleSoft Enterprise, JD Edwards EnterpriseOne, JD Edwards World und Siebel Systems vertreten.
NGC 7553
NGC 7553 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Pegasus nördlich des Himmelsäquators. Sie ist schätzungsweise 239 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 30.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 7547, NGC 7549, NGC 7550, NGC 7558.

Das Objekt wurde am 2. November 1850 vom irischen Astronomen Bindon Blood Stoney, einem Assistenten William Parsons, entdeckt.

Himmelsäquator
Der Himmelsäquator ist die Projektion des Erdäquators vom Erdmittelpunkt aus auf die (gedachte) Himmelskugel. Alle Punkte auf dem Himmelsäquator sind 90° vom Himmelsnordpol entfernt und  haben im äquatorialen Koordinatensystem die Deklination 0°.

Auf dem Himmelsäquator wird die Rektaszension analog zu den Längengraden auf der Erde abgetragen.