hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aurach (Nassach)
Die Aurach ([ˈaʊ̯ʁax] ⓘ) ist ein ganzjähriges Fließgewässer 2. und  3. Ordnung im unterfränkischen Landkreis Haßberge in Nordbayern. Sie ist ein linker 9,5 km langer, nordnordöstlicher und linker Zufluss der Nassach.

Fließgewässer
Fließgewässer ist in der Hydrologie ein Sammelbegriff für alle oberirdisch fließenden Gewässer und bezeichnet einen Wasserlauf des Binnenlandes mit ständig oder zeitweilig fließendem Wasser. Fließgewässer sind Oberflächengewässer. Unterirdisch bewegtes (fließendes) Grundwasser ist kein Fließgewässer. Im Untergrund verlaufende oder in Ponoren im Untergrund verschwindende Höhlenflüsse (Karstgewässer) sind in der Zuordnung unklar, sie werden aber meist zu den Fließgewässern gerechnet.

In der Regel transportieren Fließgewässer das Wasser aus ihrem Einzugsgebiet gemäß der Schwerkraft bis zu ihrer Mündung in ein übergeordnetes Fließgewässer, einen See oder ein Meer. Im Gegensatz zu Fließgewässern enthalten Stillgewässer stehendes Wasser oder Wasser, das nur sehr langsam abfließt. Ein Wassergraben kann entweder ein Fließgewässer oder ein Stillgewässer sein.
Fredi Jirkal
Fredi Jirkal (* 29. Mai 1967 in Wien) ist ein österreichischer Kabarettist.

Eigentlich gelernter Tischler, später Postbeamter, widmet sich Fredi Jirkal seit 2002 dem Kabarett. Jirkal gewann mehrere österreichische Kleinkunstpreise. Die Kabarettprogramme von Jirkal haben durchwegs autobiografischen Charakter, so setzt er sich beispielsweise in seinem ersten Programm Mei Rayon auf humoristische Art und Weise mit seiner 18-jährigen Zeit als Briefträger auseinander. Die Premiere seines Programms Gummiringerl fand am 28. Februar 2006 im Wiener Kleinkunstlokal Kulisse statt.

2013 und 2014 war er im Rahmen der Hyundai Kabarett-Tage im ORF zu sehen, 2017 im Rahmen von Kabarett im Turm.

Zur Kulisse
Die Kleinkunstbühne „Zur Kulisse“, meist nur Kulisse genannt, ist ein Kabarett-Theater im 17. Wiener Gemeindebezirk Hernals in der Rosensteingasse 39.
Der Veranstaltungssaal bietet 219 Besuchern Platz.

Angeschlossen an den Veranstaltungssaal ist das Gasthaus „Zur Kulisse“.
Layard-Wal
Der Layard-Wal (Mesoplodon layardii) ist eine Walart aus der Familie der Schnabelwale (Ziphiidae). Er ist von allen Vertretern der Gattung der Zweizahnwale (Mesoplodon) der größte und hat die längsten Zähne.

Die Art ist nach Edgar Layard benannt, der Kurator am South African Museum war.

Iziko South African Museum
Das South African Museum, offiziell Iziko South African Museum, ist ein Museum für Naturgeschichte (Zoologie, Paläontologie), Archäologie und Anthropologie in Kapstadt in Südafrika. Es wurde 1825 gegründet (erster Direktor war Andrew Smith) und ist seit 1897 an seinem heutigen Standort in den Company's Garden in Kapstadt. Zur Sammlung zählen über 1,5 Millionen Objekte. Zu den Ausstellungsstücken zählen Walskelette, Therapsiden aus den Karoosedimenten, Riesenkalmare, Quastenflosser, ein Quagga, Haie, Vögel, Eisenmeteoriten und Minerale. Es gibt ein Planetarium.
Furioso-North Star
Furioso-North Star (kurz Furioso) ist eine aus Ungarn stammende Pferderasse. Der Furioso – auf Ungarisch Mezőhegyesi félvér – gehört zu den ungarischen Halbblütern.

In Bayern wurde eine Linie der Rasse bis 2005 von Prinz Ludwig von Bayern in Leutstetten gezüchtet, die als Leutstettener bekannt sind, sie werden vom Bayerischen Zuchtverband für Kleinpferde und Spezialrassen e. V. betreut.

Hintergrundinformationen zur Pferdebewertung und -zucht finden sich unter: Exterieur, Interieur und Pferdezucht.

Exterieur (Pferd)
Als Exterieur bezeichnet man das äußere Erscheinungsbild und den Körperbau eines Pferdes. Exterieur und Interieur bestimmen über die Verwendbarkeit des einzelnen Tieres, und über sie wird in der Rassebeschreibung auch der Verwendungszweck der Rasse festgelegt.

Das Gebäude des Pferdes wird grob in Vorhand (Kopf, Hals und Vorderbeine), Mittelhand (Rumpf) und Hinterhand (Kruppe und Hinterbeine) eingeteilt.
NGC 3691
NGC 3691 ist eine leuchtschwache, spiralförmige Zwerggalaxie vom Hubble-Typ SB/P im Sternbild Löwe an der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 45 Mio. Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 20.000 Lj.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 3681, NGC 3684, NGC 3686.

Das Objekt wurde am 14. März 1784 von Wilhelm Herschel entdeckt.

Low Surface Brightness Galaxy
Eine Low Surface Brightness Galaxy (kurz LSB; wörtlich Galaxie mit geringer (Ober)flächen-Helligkeit) ist eine Galaxie mit einer Flächenhelligkeit, die unterhalb der Helligkeit des Nachthimmels liegt.

Da die Hintergrundhelligkeit des Nachthimmels, der Airglow, u. a. abhängt von der Anzahl an Aerosolen und Staubteilchen in der Luft sowie von der Höhe des Beobachtungsortes, wird für die LSB meistens eine Flächenhelligkeit von unter 23 mag pro Quadratbogensekunde im Johnson-B-System gewählt. Diese Definition beschreibt keine intrinsische Eigenschaft, sondern kann vom Winkel abhängen, unter dem eine Galaxie von der Erde aus beobachtet wird.

Unterhalb der Low Surface Brightness Galaxies gibt es noch die Klasse der Ultra Faint Dwarf Galaxies, deren Flächenhelligkeit unterhalb von 28 mag pro Quadratbogensekunde liegt.
Hallenhockey-Europameisterschaft der Damen 2020
Die Hallenhockey-Europameisterschaft der Damen 2020 war die 20. Auflage der Hallenhockey-EM der Damen. Sie fand vom 24. bis 26. Januar im Sportpalast in Minsk statt, acht Mannschaften nahmen daran teil. Sieger wurde erstmals in der Geschichte des Turniers die belarussische Nationalmannschaft, die im Endspiel die Niederlande mit 4:3 (1:1) nach Penalty-Shoot-Out besiegte.

Niederländische Hockeynationalmannschaft der Damen
Die niederländische Hockeynationalmannschaft der Damen vertritt die Niederlande bei internationalen Wettbewerben im Hockey. Sie ist fünffacher Olympiasieger und Rekordweltmeister mit neun bzw. elf WM-Titeln.

Aktuell (Juni 2025) steht die Nationalmannschaft in der Weltrangliste im Feldhockey auf Rang 1 und im Hallenhockey auf Rang 11.
John Lisseter Humphreys
John Lisseter Humphreys (* 1881; † 16. Dezember 1929) war ein britischer Kolonialgouverneur in Britisch-Nordborneo.

Nach Verwendungen als Agent von 1916 und ab 1919 als Berater in Nord-Borneo war er ab Oktober 1926 bis zu seinem Tode Gouverneur der Kronkolonie.

Nord-Borneo
Nord-Borneo, auch Nordborneo (englisch North Borneo) oder Britisch-Nordborneo (BNB; deutsch für British North Borneo), war von 1881 bis 1946 ein britisches Protektorat unter der Hoheit der North Borneo Chartered Company und von 1946 bis 1963 als Britisch-Nordborneo (BNB) eine Kronkolonie des Vereinigten Königreichs. Es nahm den nordöstlichen Teil der Insel Borneo ein. Heute liegt dort der malaysische Bundesstaat Sabah. Der letzte Gouverneur von Nord-Borneo, Sir William Allmond Codrington Goode, hatte sein Amt von 1959 bis 1963 inne.
Georg Struthoff
Georg Struthoff (* 24. August 1894 in Oldenburg; † 21. Februar 1975 in Oldenburg) war ein deutscher Politiker.

Struthoff war in Oldenburg als Bankdirektor tätig. Als Abgeordneter der FDP gehörte er von der ersten Sitzung am 30. Januar 1946 bis zur letzten am 6. November 1946 dem Ernannten Landtag von Oldenburg an.

Ernannter Oldenburgischer Landtag
Der Ernannte Landtag in Oldenburg war ein nach dem Zweiten Weltkrieg von der britischen Militärregierung eingesetztes Gremium zur Kontrolle der Landesregierung. Der ernannte Landtag bestand vom 30. Januar 1946 (erste Sitzung) bis zum 6. November 1946 (letzte Sitzung). Zusammen mit dem Ernannten Hannoverschen Landtag und dem Ernannten Braunschweigischen Landtag war er der Vorgänger des Ernannten Niedersächsischen Landtages, welcher sich am 9. Dezember 1946 konstituierte.

Vergleichbare Ernannte Landtage wurden auch in anderen Bundesländern eingerichtet.
Handball-Oberliga Baden-Württemberg der Frauen 2022/23
Die Handball-Oberliga Baden-Württemberg der Frauen 2022/23 wurde unter dem Dach der Handballverbände Baden, Südbaden sowie  Württemberg organisiert. Sie ist die höchste Spielklasse des Verbundes und wird unterhalb der 3. Liga als vierthöchste Spielklasse im deutschen Ligensystem eingestuft.

3. Liga (Frauen-Handball)
Die 3. Liga wurde im Zuge der Ligenstrukturreform des Deutschen Handballbundes (DHB) zur Saison 2010/11 eingeführt. Sie ersetzt die bisherigen fünf Regionalligen im deutschen Handball, die von den jeweils einzelnen Regionalverbänden ausgerichtet wurden.

Die 3. Liga wird nach der letzten Sitzung des Erweiterten Vorstandes des DHB durch Änderung der Spielordnung vom DHB geleitet.
Molar-Massiv
Das Molar-Massiv ist ein großes Gebirgsmassiv im nördlichen Viktorialand östlich der Lanterman Range in den Bowers Mountains.

Kartografisch erfasst wurde es durch Vermessungsarbeiten des United States Geological Survey und mithilfe von Luftaufnahmen der United States Navy von 1960 bis 1964. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte es 1970 nach seinem an einen Backenzahn erinnernden Erscheinungsbild.

Lanterman Range
Die Lanterman Range ist ein Gebirgszug von etwa 56 km Länge und 19 km Breite, der den südwestlichen Teil der Bowers Mountains im nördlichen Viktorialand einnimmt. Er ist umgeben vom Rennick-, Sledgers-, Black- und Canham-Gletscher.

Das Gebiet wurde durch Vermessungsarbeiten des United States Geological Survey und mithilfe von Luftaufnahmen der United States Navy von 1960 bis 1962 kartografisch erfasst. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte das Gebirge 1964 nach Commander William Stanley Lanterman von der US Navy, Luftfahrtoffizier bei der Operation Deep Freeze zwischen 1959 und 1962.
Bank of the West Classic 1992
Das Bank of the West Classic 1992 war ein Damen-Tennisturnier im kalifornischen Oakland. Es war Teil der WTA Tour 1992 und fand vom 2. bis zum 8. November 1992 statt. Das Finale bestritten wie schon die beiden Jahre zuvor Martina Navratilova und Monica Seles. Seles setzte sich in zwei Sätzen durch. Im Doppel konnte Gigi Fernández ihren Titel an der Seite von Natallja Swerawa erfolgreich verteidigen.

Martina Navratilova
Martina Navratilova (tschechisch Navrátilová; * 18. Oktober 1956 als Martina Šubertová in Prag, Tschechoslowakei) ist eine ehemalige Tennisspielerin. Sie nahm 1981 mit dem Abschluss ihres Asylverfahrens in den Vereinigten Staaten die US-Staatsbürgerschaft an. Seit Januar 2008 ist sie zudem tschechische Staatsbürgerin. Navratilova zählt zu den erfolgreichsten Tennisspielerinnen aller Zeiten.
Hamningberg
70.54122222222230.609555555556Koordinaten: 70° 32′ N, 30° 37′ O

Hamningberg ist ein verlassenes Fischereidorf in Nord-Norwegen, das heute nur noch als Ferienort genutzt wird. Der Ort an der Barentssee vor der Grenze zu Russland gehört zur Gemeinde Båtsfjord im Fylke Finnmark. Weil das Dorf im Zweiten Weltkrieg von Zerstörungen der deutschen Besatzer verschont blieb, gilt die Bebauung gemäß der Denkmalschutzbehörde Riksantikvaren als die am besten erhaltene unter den Fischersiedlungen in der Finnmark.

Riksantikvaren
Riksantikvaren (deutsch: Reichsantiquar) ist der oberste Denkmalschützer Norwegens und zugleich die oberste Denkmalbehörde (Direktoratet for kulturminneforvaltning) zuständig für Denkmalschutz und Denkmalpflege.

Die Behörde untersteht dem Umweltministerium (Klima- og miljødepartementet). Sie führt die Fachaufsicht über Kommunen, Fylkeskommunen, das Sameting, den Sysselmann in Spitzbergen und die staatlichen Museen.

Die Behörde wurde 1912 gegründet und hat ihren Sitz in der Dronningens gate 13 in Oslo. Zum 31. Dezember 2017 wurden 153 Mitarbeiter beschäftigt.
Mons (Puy-de-Dôme)
Mons [mɔ̃s] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 559 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Puy-de-Dôme in der Region Auvergne-Rhône-Alpes (vor 2016 Auvergne). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Riom und zum Kanton Maringues.

Département Puy-de-Dôme
Das Département du Puy-de-Dôme [pɥidˈdoːm] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 63. Es liegt in der Mitte des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und ist nach dem Vulkan Puy de Dôme im Zentralmassiv benannt.
Bahnhof Putbus
Der Bahnhof Putbus ist ein Bahnknotenpunkt lokaler Bedeutung in der Stadt Putbus auf der Insel Rügen in Mecklenburg-Vorpommern. Hier kreuzten die Bahnstrecke Bergen auf Rügen–Lauterbach Mole und die Schmalspurbahn Altefähr–Göhren mit 750 mm Spurweite, von der nur noch der Abschnitt Putbus–Göhren betrieben wird. In den Jahren 1998/99 wurde ein Dreischienengleis gebaut, so dass sowohl Regelspur- als auch Schmalspurzüge zwischen Putbus und Lauterbach Mole fahren können. Nach der Auflösung des Bahnbetriebswerks Putbus und dem allgemeinen Verkehrsrückgang hat der Bahnhof viel von seiner früheren Bedeutung als Bahnknoten verloren. Auch von Schnellzügen wird die Station nicht mehr angefahren. Eine Ausstellung auf dem Schmalspurgelände erinnert an die Geschichte der Rügenschen Kleinbahnen.

Das Empfangsgebäude der Regelspurstrecke und der Kleinbahnhof mit Abfertigungsgebäude, altem Dienstwohngebäude, Lokschuppen und Triebwagenschuppen stehen unter Denkmalschutz.

Eisenbahnknoten
Eisenbahnknoten sind Knotenpunkte im Verkehrssystem der Eisenbahn, die für die Infrastruktur als Streckenknoten und -kreuzungen oder für Betriebsabläufe zur Zugbereitstellung oder Verknüpfung mit anderen Verkehrsträgern erforderlich sind. Ähnliche Bezeichnungen hierfür sind Bahnknoten, Eisenbahnknotenpunkt, Knotenbahnhof, Anstoßbahnhof oder Schienenkreuz.

Für den Personenverkehr sind an diesen Knoten meist Bahnhöfe angelegt, die nach Art ihrer Streckenverknüpfung und ihrer Lage im Streckennetz unterschieden werden. Aus der Anbindung an andere Verkehrsträger ergeben sich Schnittstellenfunktionen, die beispielsweise durch Hafenbahnhöfe oder Flughafenbahnhöfe erfüllt werden. Eine weitere Bedeutung können Eisenbahnknoten für die Betriebsabläufe erlangen, wenn sie als Zugbildungsanlagen des Personen- und Güterverkehrs dienen (Bereitstellungs- und Rangierbahnhof).
Omšenie
Omšenie (bis 1927 slowakisch „Omšená“ oder „Omšené“ – älter auch „Mšenné“; ungarisch Nagysziklás –  bis 1907 Misén) ist eine Gemeinde im Nordwesten der Slowakei mit 1816 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) und gehört zum Okres Trenčín, einem Teil des Trenčiansky kraj.

Okres Trenčín
Der Okres Trenčín (deutsch Bezirk Trentschin) ist ein Verwaltungsgebiet im Nordwesten der Slowakei mit 112.515 Einwohnern (2004) und einer Fläche von 672 km².

Historisch gesehen liegt der Bezirk im ehemaligen Komitat Trentschin (siehe auch Liste der historischen Komitate Ungarns).
Günter Spies
Günter Spies (* 22. Januar 1948 in Kenzingen) ist ein ehemaliger deutscher Kunstturner.

Günter Spies startete 1972 für den TB Emmendingen.

Er gewann bei Deutschen Meisterschaften 1971 und 1973 im Ringeturnen und 1974 am Reck.

Bei den Olympischen Spielen 1972 in München belegte er mit der deutschen Riege den fünften Platz in der Mannschaftswertung. Im Einzelmehrkampf belegte er den 25. Platz und war damit drittbester Turner der deutschen Mannschaft hinter Eberhard Gienger und Walter Mössinger. Sein bestes Einzelergebnis hatte Spies als Zehnter am Barren, wobei Gienger hier als Sechster bei Punktegleichheit nur knapp das Finale verpasste. Auch beim 18. Platz am Reck hinter Gienger und beim 22. Platz an den Ringen hinter Mössinger war Spies zweitbester Turner aus der Bundesrepublik.

Olympische Sommerspiele 1972/Turnen
Bei den XX. Olympischen Sommerspielen 1972 in München fanden 14 Wettkämpfe im Gerätturnen statt, davon acht für Männer und sechs für Frauen. Austragungsort der Turnwettkämpfe war die Münchner Olympiahalle. Die Wettbewerbe der Männer wurden von den Japanern dominiert, die 16 von 24 Medaillen gewannen. Bei den Frauen beherrschten die Turnerinnen der UdSSR mit 10 von 18 möglichen Medaillen das Geschehen.
Calandro
Calandro ist eine Rotweinsorte mit mittlerer Widerstandsfähigkeit gegen den Falschen Mehltau und mittlerer bis hoher Widerstandsfähigkeit gegen den Echten Mehltau. Die Kreuzung dieser Neuzüchtung erfolgte 1984 am Institut für Rebenzüchtung Geilweilerhof zwischen den Sorten Domina und Regent. Der Sortenschutz wurde 2009 erteilt.

Durch seine Widerstandsfähigkeit gegen die Mehltaupilze kann der Pflanzenschutz um 60–80 % im Vergleich zu traditionellen Rebsorten reduziert werden. Die Resistenz gegen die Grauschimmelfäule wird als hoch eingestuft.

Calandro ergibt mediterrane Weine, die als gehaltvoll, stoffig, gerbstoffreich und farbkräftig beschrieben werden. Durch einen hohen Tanningehalt werden längere Reifephasen erforderlich, der Wein zeichnet sich dann aber durch eine lange Lagerfähigkeit aus. Er eignet sich sehr gut für einen Barriqueausbau. Das Aromengemisch erinnert an Beerenfrüchte und rauchigen Noten.

Pflanzenschutz
Der Pflanzenschutz umfasst die Gesamtheit der Bemühungen, Schäden und Leistungsminderungen von Nutzpflanzen durch Ausnutzung aller einschlägigen wissenschaftlich Erkenntnisse in einer ökologisch und ökonomisch angemessenen Weise zu verhindern oder zu mildern.

Der Begriff „Pflanzenschutz“ wurde um das Jahr 1890 zum ersten Mal verwendet. Seit 1891 steht er im Titel der in Stuttgart herausgegebenen „Zeitschrift für Pflanzenkrankheiten und Pflanzenschutz“, die 2006 in das internationale Journal of Plant Diseases and Protection überging und im Besitz der Deutschen Phytomedizinischen Gesellschaft e. V. vom Springer Verlag herausgegeben wird. In den 1950er Jahren verbreitete sich das Synonym Phytomedizin, das in den 1930er Jahren der Mediziner Otto Appel geprägt hatte.
KAJ (Band)
KAJ ist ein finnisches Comedy- und Musiktrio. Das finnlandschwedische Trio stammt aus der Gemeinde Vörå und setzt sich aus Kevin Holmström, Axel Åhman und Jakob Norrgård zusammen. KAJ vertrat Schweden mit dem Lied Bara bada bastu beim Eurovision Song Contest 2025 in Basel und erzielte dort den vierten Platz.

Trio (Musik)
Trio (entlehnt von italienisch trio, zu lateinisch tres ‚drei‘) bezeichnet in der Musik eine Ensemble-Besetzung mit drei Ausführenden. Auch Werke für diese Besetzung werden Trio genannt. Der Begriff Trio wird vor allem im Bereich der Instrumentalmusik verwendet. Das begriffliche Pendant in der Vokalmusik ist das Terzett.

Die barocke Triosonate gehört trotz der Ähnlichkeit der Bezeichnung nicht in diese Kategorie: Hier bezieht sich die Verwendung des Begriffs Trio auf die Zahl der Stimmen. Da die Generalbass-Stimme von mehreren Musikern ausgeführt werden kann, sind bei einer Triosonate oft mehr als drei Ausführende beteiligt.
Snailhouse
Snailhouse ist ein kanadisches Indie-Rock-Musikprojekt des Kanadiers Mike Feuerstack.

Snailhouse entstand 1990 als Soloprojekt von Feuerstack, bevor er um 1992 mit mehreren Freunden die Indie-Rock-Band Wooden Stars gründete. Seit 1994 finden sich auf seinen Veröffentlichungen immer wieder die Namen bekannter Künstler des Indie-Rock als Gastmusiker: Jeremy Gara und Sarah Neufeld (beide Arcade Fire), Samir Khan (ex-Kepler), Julie Doiron usw.

Indie-Rock
Indie-Rock (auch Indierock, in der ausgeschriebenen Form Independent Rock oder schlicht Indie) war ursprünglich Rockmusik im weitesten Sinne des Wortes, die ausschließlich von Independent-Labels vertrieben wurde. Inzwischen ist Indie-Rock eine Sammlung mehrerer Subgenres wie des Alternative Rocks. Indie-Rock ist mittlerweile massentauglich geworden. Namensgebend für den Indie-Rock war die Unabhängigkeit (englisch independence) von den großen Plattenfirmen (Major Labels).
Puccinia unica
Puccinia unica ist eine Ständerpilzart aus der Ordnung der Rostpilze (Pucciniales). Der Pilz ist ein Endoparasit des SüßgrasGattung Aristida. Symptome des Befalls durch die Art sind Rostflecken und Pusteln auf den Blattoberflächen der Wirtspflanzen. Sie ist in weiten Teilen der Welt verbreitet.

Ständerpilze
Die Ständerpilze (Basidiomycota) sind eine Abteilung der Pilze, die ihre Meiosporen auf Sporenständern (Basidien) bilden. Sie umfassen rund 30.000 Arten. Das sind etwa 30 % aller bekannten Pilzarten. Stammesgeschichtlich sind sie sehr wahrscheinlich die Schwestergruppe der Ascomycota, die auch als Schlauchpilze bezeichnet werden, und bilden mit diesen das Taxon Dikarya.

Zu den Ständerpilzen zählen viele Mykorrhizapilze, die mit Pflanzen eine Symbiose eingehen. Auch die meisten Speisepilze gehören zu dieser Gruppe.
Jan van de Graaff
Jan van de Graaff (* 24. September 1944 in Hengelo) ist ein ehemaliger niederländischer Ruderer.

Der 1,93 m große Jan van de Graaff vom Ruderverein D.S.R.V. Laga in Delft gewann bei den Olympischen Spielen 1964 die Bronzemedaille im Vierer mit Steuermann hinter den Booten aus Deutschland und Italien. Im Boot saßen neben dem 1938 geborenen Steuermann Marius Klumperbeek mit Alex Mullink, Robert van de Graaf und Frederik van de Graaff ausschließlich 1944 geborene Ruderer.

Zwei Jahre später trat Jan van de Graaff mit Hadriaan van Nes und Steuermann Poul de Haan im Zweier mit Steuermann an. Bei den Weltmeisterschaften 1966 in Bled gewannen die drei Niederländer den Titel vor den Booten aus Frankreich und Italien.

Olympische Sommerspiele 1964/Rudern
Bei den XVIII. Olympischen Spielen 1964 in Tokio wurden ab dem 11. Oktober 1964 sieben Wettbewerbe im Rudern ausgetragen. Die Finalrennen fanden am 15. Oktober statt. Insgesamt nahmen 370 männliche Athleten aus 27 Nationen auf der Regattastrecke Toda an.

Erfolgreichste Nation waren die Vereinigten Staaten, deren Boote zwei Goldmedaillen sowie je eine Silber- und eine Bronzemedaille gewannen. Dahinter folgte die Sowjetunion mit zwei Goldmedaillen. Jeweils ein Olympiasieg gelang Booten aus Deutschland, Dänemark und Kanada, wobei sich die deutschen Ruderer außerdem auch zwei Silbermedaillen und eine Bronzemedaille sichern konnten.
Lewis Watson (Leichtathlet)
Lewis Watson (Lewis George Vines Watson; * 25. Juni 1895 in New Britain, Connecticut; † 19. Mai 1961 in Redwood City) war ein US-amerikanischer Langstreckenläufer.

Bei den Olympischen Spielen 1920 in Antwerpen kam er im Crosslauf auf den 34. Platz.

Redwood City
Redwood City ist eine Stadt im San Mateo County im US-Bundesstaat Kalifornien. Die Stadt hat 84.292 Einwohner (Stand: 2020) und ist Sitz der County-Verwaltung. Das Stadtgebiet hat eine Größe von 89,5 km². Die Stadt stellt eine principal city der Metropolitan Statistical Area San Francisco–Oakland–Fremont dar, die wiederum Teil der San Francisco Bay Area ist.
Alexander Peak
Der Alexander Peak ist ein 680 m hoher Berg am nördlichen Ende der Haines Mountains in den Ford Ranges im westantarktischen Marie-Byrd-Land.

Entdeckt wurde er während vermutlich bei einem Überflug während der ersten Antarktisexpedition (1928–1930) des US-amerikanischen Polarforschers Richard Evelyn Byrd. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn nach Clair D. Alexander (1906–1980), ein Teilnehmer Byrds zweiter Antarktisexpedition (1933–1935).

Ford Ranges
Die Ford Ranges umfassen Berggruppen und Gebirgsketten östlich des Sulzberger-Schelfeises und der Block Bay im nordwestlichen Abschnitt des westantarktischen Marie-Byrd-Landes. Zu ihnen gehören bspw. die Fosdick Mountains, die Phillips Mountains und der Gebirgskamm Court Ridge.

Sie wurden während der ersten Antarktisexpedition (1928–1930) des US-amerikanischen Polarforschers Richard Evelyn Byrd entdeckt und nach dem Unternehmer Edsel Ford (1893–1943) benannt, dem damaligen Präsidenten der Ford Motor Company, der bei der Finanzierung der Forschungsreise half.