hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
(22260) Ur
(22260) Ur ist ein Asteroid des mittleren Hauptgürtels, der am 19. Oktober 1979 von dem tschechischen Astronomen Antonín Mrkos am Kleť-Observatorium (IAU-Code 046) bei Český Krumlov entdeckt wurde.

Der Asteroid ist nach der mesopotamischen Stadt Ur benannt. Die Benennung erfolgte auf Vorschlag der tschechischen Astronomin Jana Tichá durch die Internationale Astronomische Union (IAU) am 9. Mai 2001. Die Buchstabenkodierung der provisorischen Bezeichnung des Asteroiden, 1979 UR, welche für das Entdeckungsdatum steht, ist in diesem Fall identisch mit der Benennung. In Ur befindet sich die Zikkurat des Mondgottes Nanna. Aus diesem Grund wurde schon 1985 ein Sulcus (Furche oder Rinne) auf dem Jupitermond Ganymed nach Ur benannt: Ur Sulcus.

Český Krumlov
Český Krumlov [ˈtʃɛskiː ˈkrumlɔf] (anhörenⓘ), deutsch Böhmisch-Krumau, auch Böhmisch Krumau und Krummau, ist eine Stadt im Okres Český Krumlov in Tschechien. Sie liegt an der Moldau.

Das Schloss Český Krumlov war im Laufe der Geschichte Sitz mächtiger böhmischer Adelshäuser wie der Witigonen, der Rosenberger und der Schwarzenberg. Die historische Altstadt wurde 1963 zum städtischen Denkmalschutzgebiet und 1992 zum UNESCO-Welterbe erklärt.
Robert L. Noble Prize
Der Robert L. Noble Prize (nicht mit dem Nobelpreis zu verwechseln) ist ein jährlich von der Canadian Cancer Society (früher National Cancer Institute of Canada) vergebener Preis, der Forscher auf dem Gebiet der Krebsforschung ehrt. Der Preis ist mit 2.000 kanadischen Dollar für den Forscher und zusätzlichen 20.000 Dollar für dessen weitere Forschung dotiert (Stand 2011).

Er ist nach dem kanadischen Wissenschaftler Robert Laing Noble benannt, einem Forscher, der in den 1950er Jahren an der Entdeckung des Anti-Krebsmittels Vinblastin beteiligt war.

Vinblastin
Vinblastin (Handelsname Velbe®) ist ein Chemotherapeutikum, das als Mitosehemmer in der Chemotherapie bei Krebspatienten eingesetzt wird. Vinblastin bindet an das Protein Tubulin und hemmt so die Ausbildung von Mikrotubuli. Mikrotubuli sorgen bei der Zellteilung dafür, dass die jeweiligen Chromosomenpaare der neu entstandenen Zellen auseinandergezogen werden. Dadurch verhindern Vincaalkaloide die Zellteilung und beeinflussen so besonders die sich schnell teilenden Zellen in Tumoren. Außerdem blockieren sie die DNA- und RNA-Synthese. Zur Gruppe der Vincaalkaloide gehören auch Vincristin, Vindesin und Vinorelbin.
Reaktionsfunktion
Als Reaktionsfunktion bezeichnet man in der Spieltheorie eine mathematische Funktion, die angibt, welche Strategie ein Spieler optimalerweise wählen sollte, gegeben die (beobachtete oder erwartete) Strategie des (der) anderen Spieler(s). Reaktionsfunktionen modellieren so beispielsweise in der Preistheorie das reaktive Verhalten oligopolistischer Anbieter (Oligopol).

Reaktionsfunktionen werden auch als Beste-Antwort-Funktionen (best-response function oder best-reply function) oder Antwortfunktionen bezeichnet (siehe Beste Antwort).

Obwohl die Bezeichnung Reaktionsfunktion allgemein üblich ist, führt sie etwas in die Irre. Eine Reaktion im eigentlichen Sinne des Wortes ist den Unternehmen nämlich gar nicht möglich, denn die Wahl des Kontrahenten – gleich ob sie dessen Angebotsmenge oder Preis betrifft – ist beim Treffen der eigenen Entscheidung unbekannt.

Oligopol
Das Oligopol (altgriechisch ὀλίγοι oligoi, deutsch ‚wenige‘ und altgriechisch πωλεῖν pōlein, deutsch ‚verkaufen‘) ist in der Wirtschaft eine Marktform, die durch wenige Marktteilnehmer gekennzeichnet ist.
Die Marktteilnehmer auf einem beliebigen Markt (Gütermarkt, Finanzmarkt) sind die Anbieter und Nachfrager. Die Marktformen lassen sich auch danach unterscheiden, wie viele Anbieter oder Nachfrager vorhanden sind. Danach gibt es:

Ein Oligopson ist genau der umgekehrte Fall, bei dem wenigen Nachfragern viele Anbieter entgegenstehen (Nachfrageoligopol). Ein Oligopol mit genau zwei Anbietern heißt Duopol oder Dyopol, während ein Markt, auf dem wenigen Anbietern ebenfalls wenige Nachfrager gegenüberstehen, als bilaterales Oligopol (auch zweiseitiges Oligopol) bezeichnet wird.
Morignone
Morignone war ein Dorf, das am 28. Juli 1987 samt umliegenden Fraktionen durch einen enormen Bergsturz komplett zerstört wurde. Dabei verloren 53 Menschen ihr Leben, rund 1500 weitere wurden obdachlos. Das Dorf lag in der norditalienischen Gemeinde Valdisotto, in der Provinz Sondrio, an der Staatsstraße SS38 (Strada statale 38) zwischen Tirano und Bórmio. Das Dorf im oberen Veltlin wurde nicht wieder aufgebaut. Die Straße verläuft heute auf einer Länge von 8 km geschützt durch Tunnel und kurze Galerien.

Tirano
Tirano (dt. veraltet Thiran, auch: Tiran, Tyran, Tiranum, Tyranum oder Tyrano rätoromanisch Tiraunⓘ) ist eine Stadt und gleichzeitig der Hauptort der gleichnamigen Gemeinde in der italienischen Provinz Sondrio, Region Lombardei.
Alpes Isère Tour
Die Alpes Isère Tour (bis 2005 Tour Nord-Isère, von 2006 bis 2020: Rhône-Alpes Isère Tour) ist ein Rad-Etappenrennen, das jedes Jahr im April in der französischen Region Rhône-Alpes stattfindet. Das Rennen findet seit 1991 statt, ist seit 2005 Teil der UCI Europe Tour und dort in die UCI-Kategorie 2.2 eingestuft.

UCI Europe Tour
Die UCI Europe Tour ist der vom Weltradsportverband UCI zur Saison 2005 eingeführte europäische Straßenradsport-Kalender. Sie gehört mit den anderen kontinentalen Rennserien (UCI Africa Tour, UCI America Tour, UCI Asia Tour, UCI Oceania Tour) zu den UCI Continental Circuits unterhalb der UCI WorldTour (bis inkl. 2010: UCI ProTour) und der zur Saison 2020 eingeführten UCI ProSeries.
Zoé Chatzidakis
Zoé Maria Chatzidakis (* 3. April 1955 in Neuilly-sur-Seine, Département Seine; † 22. Januar 2025 in Paris) war eine französische Mathematikerin, die sich mit Modelltheorie und deren Anwendung in der Algebra befasste.

Département Seine
Das Département de la Seine war ein französisches Département, das Paris und einen Ring von benachbarten Gemeinden umfasste. Seine Präfektur lag in Paris, die offizielle Nummer des Départements war 75. Es wurde 1968 aufgelöst.
Paul Greengard
Paul Greengard (* 11. Dezember 1925 in Queens, New York City; † 13. April 2019 in Manhattan, New York City) war ein US-amerikanischer Biochemiker, Pharmakologe und Neurobiologe. Im Jahr 2000 erhielt er gemeinsam mit Arvid Carlsson und Eric Kandel den Nobelpreis für Physiologie oder Medizin für „ihre Entdeckungen betreffend der Signalübertragung im Nervensystem“.

Queens
Queens [kwiːnz] ist der flächenmäßig größte der fünf Stadtbezirke (Boroughs) von New York City und ein County im Bundesstaat New York. Er liegt im Westen der Insel Long Island. Im Jahr 2020 hatte Queens laut US-Census 2.405.464 Einwohner und ist nach Brooklyn der zweitbevölkerungsreichste Stadtbezirk in New York. In der Bevölkerungsdichte nimmt Queens County den vierten Platz in den Vereinigten Staaten ein, ebenso wenn es eine eigene Stadt wäre.
Montcel (Puy-de-Dôme)
Montcel ist eine französische Gemeinde mit 559 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Puy-de-Dôme in der Region Auvergne-Rhône-Alpes (vor 2016 Auvergne). Sie gehört zum Arrondissement Riom und zum Kanton Saint-Georges-de-Mons (bis 2015 Combronde).

Département Puy-de-Dôme
Das Département du Puy-de-Dôme [pɥidˈdoːm] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 63. Es liegt in der Mitte des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und ist nach dem Vulkan Puy de Dôme im Zentralmassiv benannt.
Curraghs (Isle of Man)
The Curraghs (auch: Ballaugh Curraghs, Manx: "Weidensumpf") sind ein Feuchtgebiet im Ballaugh Parish im Nordwesten der Isle of Man. Das Gebiet verfügt über ein artenreiches Ökosystem und beherbergt auch den Curraghs Wildlife Park, einen Zoo mit Nature Reserve.

Ökosystem
Ökosystem (altgriechisch οἶκος oikós, deutsch ‚Haus‘ und σύστημα sýstema, deutsch ‚das Zusammengestellte, das Verbundene‘) ist ein Fachbegriff der ökologischen Wissenschaften. Ein Ökosystem besteht aus einer Lebensgemeinschaft von Organismen mehrerer Arten (Biozönose) und ihrer unbelebten Umwelt, die man als Habitat oder Biotop bezeichnet.

Der Begriff Ökosystem wird in den Naturwissenschaften in einem werturteilsfreien Sinne gebraucht. In Politik und Alltagswelt wird dagegen oftmals so gesprochen, als seien Ökosysteme an sich schützenswert. Wenn dies geschieht, sind nicht Ökosysteme im Allgemeinen gemeint, sondern ganz bestimmte Ökosysteme oder Biotope, die man als nützlich, wertvoll oder schützenswert ansieht.

Die Bezeichnung wird bisweilen auch in anderen Bedeutungszusammenhängen verwendet, etwa in der Wirtschaft (Ökonomie) oder Informationstechnik.
Les Paul
Les Paul (* 9. Juni 1915 in Waukesha, Wisconsin, USA; † 12. August 2009 in White Plains, New York; eigentlich Lester William Polsfuss) war ein US-amerikanischer Gitarrist, der wesentlich an der Entwicklung moderner Aufnahmetechniken beteiligt war, indem er Pionierarbeit im Bereich des „Multitrack Recordings“ und zahlreicher Echo- bzw. Halleffekte leistete. Außerdem war er maßgeblich an der Weiterentwicklung der elektrischen Gitarre beteiligt; die von ihm entworfene und von der Firma Gibson gebaute Solidbody-E-Gitarre zählt zu den berühmtesten Modellen überhaupt und wird nach ihm Gibson Les Paul genannt.

Solidbody
Solidbody (deutsch: „Massivkorpus“) ist ein englischsprachiger Fachbegriff für diejenigen Bauformen der Zupfinstrumente E-Gitarre und E-Bass, deren Korpus im Gegensatz zu akustischen Gitarren keinen Resonanzkörper hat, sondern der zum größten Teil aus massivem Holz oder anderen Materialien besteht. Ein Vorteil dieser Bauweise ist die Unterdrückung von akustischen Rückkopplungen, da ein massiver Korpus in weit geringerem Maße auf Schallschwingungen reagiert als ein hohler Korpus. Weitere Vorteile der massiven Bauweise sind ein klarer elektrisch verstärkter Klang und eine längere Ausschwingdauer der angespielten Gitarrensaiten (englisch: Sustain). Ein Nachteil der massiven Korpus-Bauweise ist der weitgehende Verlust des akustischen Klangs der Instrumente. Außerdem haben Solidbody-Gitarren meist ein höheres Gewicht als Gitarren mit Resonanzkörper.
Nikujaga
Nikujaga (jap. 肉じゃが, dt. „Fleisch-Kartoffeln“) ist ein typisches japanisches Gericht, in Form eines Eintopfs zubereitet. Es besteht aus Kartoffeln, Karotten, Schweine- oder Rindfleisch, Zwiebeln, Zucker und Sojasoße.

Die Herkunft des Gerichts wird kontrovers diskutiert. Häufig wird seine Erfindung dem japanischen Admiral Tōgō Heihachirō zugeschrieben. Er soll Marineköche damit beauftragt haben, eine Alternative zu britischem Rindereintopf zu kreieren um für eine protein- und kalorienreichere Ernährung japanischer Matrosen zu sorgen.

Tōgō Heihachirō
Kōshaku Tōgō Heihachirō (japanisch 東郷 平八郎; * 27. Januar 1848 im Kreis Kagoshima, Provinz Satsuma (heute Stadt Kagoshima, Präfektur Kagoshima); † 30. Mai 1934 in Tokio, Tokio) war ein japanischer Admiral.
Arthur Stanley Angwin
Sir Arthur Stanley Angwin (* 11. Dezember 1883 in Penzance, England; † 21. April 1959 in Welwyn Garden City, England) war ein britischer Funkpionier. Er war in den 1920er Jahren für den Aufbau des britischen Kurzwellennetzes zuständig.

Funktechnik
Funktechnik oder Funk (veraltet: „Funkentechnik“) ist eine Bezeichnung für die Methode, Signale mit Hilfe modulierter elektromagnetischer Wellen im Hochfrequenzbereich (auch genannt: HF‑Signale oder Radiowellen) drahtlos zu übertragen. Eine Form der drahtgebundenen Nachrichtenübertragung dieser Signale ist die sogenannte Trägerfrequenztechnik.

Anwendungen in Industrie und Medizin, die Hochfrequenztechnik nur als Werkzeug einsetzen (wie z. B. Härte-, Schmelz- und Mikrowellenöfen oder Therapiegeräte), verwenden dagegen in der Regel unmodulierte HF‑Signale ohne aufgeprägte Informationen und werden deshalb nicht der Funktechnik zugeordnet.
Carqueiranne
Carqueiranne [kaʁkeʁan] ist eine französische Gemeinde mit 9412 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Var in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Der Ort gehört zum Arrondissement Toulon und zum Kanton La Garde.

Département Var
Das Département du Var ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 83. Es liegt im Südosten des Landes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur und ist nach dem Fluss Var ([vaʀ]) benannt, der jedoch seit 1859 nicht mehr zum Département gehört.
Denkmalschutz in der DDR
Denkmalschutz in der DDR beschreibt die Regelungen, Organisationen und Maßnahmen des Denkmalschutzes in der Deutschen Demokratischen Republik. Die DDR organisierte als Zentralstaat auch den Denkmalschutz zentral. Bedingt durch die sozialistische Mangelwirtschaft und den Wunsch nach einer neuen sozialistischen Gestaltung der Innenstädte ging eine Vielzahl von schützenswerten Objekten verloren. Nach der Wende wurde der Investitionsstau verringert und weitere Abgänge vermindert.

Mangelwirtschaft
Mangelwirtschaft ist ein auf den ungarischen Wirtschaftswissenschaftler János Kornai zurückgehender Begriff, der zur Beschreibung der Zentralverwaltungswirtschaft (Planwirtschaft) der realsozialistischen Staaten benutzt wird.
Welsh Liberal Democrats
Die Welsh Liberal Democrats (walisisch Democratiaid Rhyddfrydol Cymru, dt. etwa Waliser Liberaldemokraten) sind eine der drei Landesparteien innerhalb der föderalen britischen Liberal Democrats, die anderen sind die Scottish Liberal Democrats und die English Liberal Democrats. Die Welsh Liberal Democrats ist die fünftgrößte Partei Wales und ist seit 2021 mit einem Sitz im walisischen Parlament vertreten.

Walisisches Parlament
Das Walisische Parlament (WP; englisch Welsh Parliament) oder die Senedd Cymru (walisisch Senedd Cymru), kurz Senedd, ist das Regionalparlament von Wales. Es hat die Berechtigung, Regelungen für Wales zu treffen, aber ohne volle Gesetzgebungskompetenz, und wählt aus seiner Mitte den First Minister, den Regierungschef der walisischen Regionalregierung. Von 1999 bis zum Mai 2020 trug die Institution den Namen Nationalversammlung für Wales (englisch National Assembly for Wales, walisisch Cynulliad Cenedlaethol Cymru).
Messina Challenger 1984
Der Messina Challenger 1984 war ein Tennisturnier, das vom 3. bis 9. September 1984 in Messina stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1984 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

Messina
Messina (in der Antike ursprünglich altgriechisch Ζάγκλη Zanklē, dann Μεσσήνη Messēnē, lateinisch Messana) ist mit 216.918 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) die drittgrößte Stadt in der italienischen Region Sizilien und zugleich Verwaltungssitz der Metropolitanstadt Messina. Wegen der Nähe zum italienischen Festland wird Messina auch das Tor Siziliens genannt.

Im Lauf seiner Geschichte erlebte Messina nicht nur unter den wechselnden Herrschern Blütezeiten und Zerstörungen. Schwere Erdbeben in den Jahren 1783 und 1908 sowie die Bombenangriffe im Zweiten Weltkrieg zerstörten immer wieder große Teile der Stadt. Heute ist Messina eines der wirtschaftlichen und kulturellen Zentren Siziliens.
Tawang (Fluss)
Der Tawang Chu bildet den etwa 90 km langen linken Quellfluss des Drangme Chhu im indischen Bundesstaat Arunachal Pradesh. Die letzten drei Kilometer bildet der Tawang die Grenze zu Bhutan.

Der Tawang Chu wird von mehreren Gletschern an der Ostflanke des 6488 m hohen Gorichen gespeist. Von dort fließt er in westsüdwestlicher Richtung durch den Distrikt Tawang. Er passiert die gleichnamige Distrikthauptstadt Tawang und nimmt im Anschluss den Cona von rechts auf. Drei Kilometer oberhalb seiner Vereinigung mit dem Nyashang Chu zum Drangme Chhu bildet der Tawang Chu die Grenze zum südlich gelegenen Bhutan. Es gibt Pläne, den Fluss zur Stromerzeugung zu nutzen.

Arunachal Pradesh
Arunachal Pradesh (Hindi अरुणाचल प्रदेश, Aruṇācal Pradeś) ist ein nordostindischer Bundesstaat mit einer Fläche von 83.743 km² und ca. 1,5 Millionen Einwohnern; die Hauptstadt ist Itanagar. Es handelt sich um ein umstrittenes Territorium, da das Gebiet auch von der Volksrepublik China beansprucht wird. Der Name Arunachal Pradesh stammt aus dem Sanskrit und bedeutet „Land der Berge in der Morgenröte“. Oft wird der Bundesstaat auch als „Südtibet“ oder als „Land des Sonnenaufgangs“ bezeichnet.

Arunachal Pradesh grenzt im Süden an die Bundesstaaten Assam und Nagaland sowie im Westen an Bhutan, im Norden an China (Tibet) und im Osten an Myanmar.
Kalkanlı
Kalkanlı (kurdisch: Pargesor oder Pargasûr ) ist ein Dorf im Landkreis Yayladere der türkischen Provinz Bingöl. Die Ortschaft  liegt in Ostanatolien 15 km südwestlich von Yayladere am Unterlauf des Peri Çayı, auf dem Weg von Doğucak nach Dalbasan.

Der frühere Name lautete Pargesor. Dieser Name ist auch als „Pargasor“ im Grundbuch verzeichnet. Im Jahre 1973 wurden 436 Einwohner gezählt, im Jahre 2000 waren es noch 75 Menschen. Am Ende des Jahres 2015 zählte man mit 150 die höchste Einwohnerzahl seit 2007.

In der Nähe von Kalkanlı gibt es Höhlen, die mit Steinmetzarbeiten geschmückt sind.

Doğucak
Doğucak (kurdisch Çikan) ist ein türkisches Dorf im Landkreis Yayladere der ostanatolischen Provinz Bingöl. Doğucak liegt in einer gebirgigen Region am Berghang auf 1.475 m über dem Meeresspiegel, 5 km nördlich der Özlüce-Talsperre.
Doğucak hatte laut Bevölkerungsfortschreibung Ende des Jahres 2010 62 Einwohner.

Der frühere Name lautete Çıkoğlu. Dieser ist auch in dieser Form im Grundbuch registriert. Im Jahresprovinzbericht 1973 finden sich die Varianten Çıkoğlu und Çikan.

Verschiedene Quellen listen Doğucak nicht mehr auf, stattdessen wird der kurdische Ortsname Çikan verwendet.
Steinberg (Vorderer Bayerischer Wald)
Der Steinberg ist eine 638 Meter hohe Erhebung im Vorderen Bayerischen Wald auf dem Gebiet der Gemeinde Rattenberg im Landkreis Straubing-Bogen. Der höchste Punkt befindet sich auf der Gemarkung Siegersdorf vier Kilometer Luftlinie südöstlich des Ortskerns von Rattenberg. Der Klinglbach verläuft im Osten und Norden des Steinbergs, der Almhofer Bach im Westen und Südwesten. Auf dem südlich des Gipfels gelegenen Bergsattel (606 m) zwischen den Tälern von Klinglbach und Almhofer Bach und den beiden Erhebungen Steinberg und Kühberg (685 m) liegt der Rattenberger Gemeindeteil Maierhof. Weitere Orte im Umkreis sind Almhofen, Buglmühl, Gneißen, Hinterfelling und Riedelswald.

Vorderer Bayerischer Wald
Der Vordere Bayerische Wald ist ein in Nordwest-Südostrichtung etwa 50 km langer, ungleichmäßig gegliederter, hochmontaner (bis 1121 m) Teil des Bayerischen Waldes zwischen Deggendorf im zentralen Süden, Zenting im Südosten und Viechtach im westlichen Norden. Es handelt sich um den Teil des Bayerischen Waldes, den man auch schon in deutlich früheren Zeiten – als man das Kammgebirge an der Grenze zu Tschechien noch – wie in Österreich noch heute – staatsübergreifend Böhmerwald genannt hatte, als „Bayerischen Wald“ bezeichnet hatte.
Pierre-Emerick Aubameyang
Pierre-Emerick Emiliano François Aubameyang [pjɛʁ ɛməʁik obaməjɑ̃ɡ] (* 18. Juni 1989 in Laval, Frankreich) ist ein gabunischer Fußballspieler. Zur Zeit steht er bei Olympique Marseille unter Vertrag. Der Stürmer, der auch die französische und die spanische Staatsbürgerschaft besitzt, ist Rekordtorschütze der gabunischen Nationalmannschaft und der Europa League.

Französische Staatsbürgerschaft
Die französische Staatsbürgerschaft (französisch nationalité française, citoyenneté française) ist die rechtliche Zugehörigkeit einer natürlichen Person zur Französischen Republik. Volljährig war eine Person bis Juni 1974 mit 21 Jahren, seither mit 18 Jahren.
St. Georg (Wenigentaft)
Die denkmalgeschützte römisch-katholische Filialkirche St. Georg steht in Wenigentaft, einem Ortsteil der Gemeinde Buttlar im Wartburgkreis von Thüringen. Die Filiale Wenigentaft gehört zum Pastoralverbund St. Elisabeth im Ulster-, Felda- und Werratal im Dekanat Hünfeld-Geisa des Bistums Fulda.

Wartburgkreis
Der Wartburgkreis ist ein Landkreis in Thüringen, benannt nach der Wartburg in Eisenach. Er ist der nach Einwohnerzahl und Fläche größte Kreis des Landes. Der Kreis erstreckt sich entlang der Landesgrenze zu Hessen vom Hainich, der bei Treffurt ans Obere Eichsfeld grenzt, bis zum nördlichen Ende der Milseburger Kuppenrhön nahe Geisa. Kreisstadt ist Bad Salzungen, größte Stadt Eisenach.
Das kleine Café
Das kleine Café ist eine 1930 entstandene französische Filmkomödie von Ludwig Berger mit Maurice Chevalier in der Hauptrolle. Filmpartnerin Yvonne Vallée war zugleich Chevaliers Ehefrau. Der Geschichte basiert auf dem gleichnamigen Bühnenstück Le petit Café von Tristan Bernard.

Maurice Chevalier
Maurice Auguste Chevalier (* 12. September 1888 in Paris; † 1. Januar 1972 ebenda; eigentlich Maurice-Edouard Saint-Léon Chevalier) war ein französischer Schauspieler und Chansonsänger. Berühmt wurde Maurice Chevalier mit Bühnenauftritten in Paris, London und New York. Im Laufe seiner Filmkarriere drehte er über 50 Filme, wobei er meistens in der Rolle des eleganten Gentlemans zu sehen war. Zu seinen bekanntesten Songs zählen Louise, Mimi, Valentine und Thank Heaven for Little Girls. Ab den 1960er Jahren trat er auch in einigen Filmen Walt Disneys auf, mit dem ihn eine enge Freundschaft verband.
Trittsee-Bruchbach
Trittsee-Bruchbach ist ein deutsches Naturschutzgebiet im Landkreis Havelland in Brandenburg. Es erstreckt sich nordwestlich von Steckelsdorf und umfasst den Trittsee und den westlichen Teil des Steckelsdorfer Sees. Am westlichen Rand des Gebietes verläuft die Landesstraße L 96, westlich die L 97 und nordwestlich die Landesgrenze zu Sachsen-Anhalt. Östlich erstreckt sich das 68,07 ha große Naturschutzgebiet Puhlsee.

Politische Grenze
Eine politische Grenze ist die Grenzlinie zwischen Staatsgebieten (Staatsgrenze, Bundesgrenze, in der Schweiz auch Landesgrenze), teilsouveränen Gliedstaaten und politisch-administrativen Verwaltungseinheiten.
Olympische Sommerspiele 2016/Teilnehmer (Marshallinseln)
Die Marshallinseln nahmen in Rio de Janeiro an den Olympischen Spielen 2016 teil. Es war die insgesamt dritte Teilnahme an Olympischen Sommerspielen. Das Marshall Islands National Olympic Committee nominierte fünf Athleten in drei Sportarten.

Marshallinseln
Die Republik Marshallinseln (marshallesisch Aolepān Aorōkin Ṃajeḷ) ist ein Inselstaat im mittleren Ozeanien. Er umfasst die gleichnamige Inselgruppe, die zu Mikronesien gehört. Mit knapp 43.000 Einwohnern auf einer Fläche von nur 181 Quadratkilometern gehören die Marshallinseln zu den kleinsten Staaten der Erde. Die Republik mit Majuro als Hauptstadt ist mit den Vereinigten Staaten durch ein Assoziierungsabkommen verbunden. Amtssprachen sind die marshallesische und die englische Sprache. Bis zur Unabhängigkeit 1986 (Assoziierungsabkommen mit den USA) waren die Inseln ein von den USA kontrolliertes UN-Treuhandgebiet. Die über 1000 Inseln ragen im Durchschnitt nur zwei Meter über den Meeresspiegel hinaus, weshalb sie sehr anfällig für den durch den Klimawandel bedingten Meeresanstieg sind. Zum Inselstaat gehören auch das Eniwetok-Atoll und das Bikini-Atoll, die für Kernwaffentests genutzt wurden.
Solomon Marcus Schiller-Szinessy
Solomon Marcus Schiller-Szinessy (geboren 23. Dezember 1820 in Óbuda, Kaisertum Österreich; gestorben 11. März 1890 in Cambridge, Großbritannien) war ein ungarisch-britischer Rabbiner und Gelehrter. Er war der erste jüdische Professor an der Universität Cambridge, wo er bis zu seinem Tod Talmud und Rabbinische Literatur lehrte.

III. Budapester Bezirk
Der III. Bezirk der ungarischen Hauptstadt Budapest (ungarisch Budapest III. kerülete) wird auch Óbuda-Békásmegyer genannt und liegt im westlich der Donau gelegenen Budaer Stadtteil von Budapest, im Norden des Stadtgebiets.
Virginia Slims International Doubles Championships 1989
Die Virginia Slims International Doubles Championships 1989 waren ein Tennisturnier der Damen in Tokio. Das Teppichplatzturnier war Teil der WTA Tour 1989 und fand vom 15. bis 17. September 1989 statt.

WTA Tour 1989
Die WTA Tour 1989 (offiziell: Virginia Slims World Championships Series 1989) war der 19. Jahrgang der Damentennis-Turnierserie, die von der Women’s Tennis Association ausgetragen wird.

Die Teamwettbewerbe Hopman Cup und Federation Cup werden wie die Grand-Slam-Turniere nicht von der WTA, sondern von der ITF organisiert. Sie werden dennoch aufgeführt, da die Spitzenspielerinnen auch dort in der Regel spielen.