hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Internationale Kommission für das Zivilstandswesen
Die Internationale Kommission für das Zivilstandswesen (franz. Commission Internationale de l'Etat Civil CIEC) ist eine zwischenstaatliche Organisation, deren Ziel es ist, die internationale Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Personenstandsrechts und verwandter Gebiete wie dem Familienrecht und dem Staatsangehörigkeitsrecht zu fördern. Die Kommission wurde im Jahre 1948 in Amsterdam gegründet.

Am 25. September 1950 zeichneten Belgien, Frankreich, Luxemburg, die Niederlande und die Schweiz in Bern das Protokoll. Mit dem in Bern gezeichneten Protokoll wurde 1952 weiteren Staaten der Beitritt zu der Kommission gestattet. Stand 2023 sind nur noch fünf Staaten Mitglieder der Kommission. Darüber hinaus besitzen der Heilige Stuhl, Litauen, Moldawien, Rumänien, Schweden und Slowenien Beobachterstatus; sie können ohne Stimmrecht an den jährlichen Generalversammlungen der CIEC teilnehmen.

Stimmrecht
Unter Stimmrecht wird allgemein das Recht verstanden, an einer einberufenen Abstimmung mit einem bestimmten Stimmgewicht teilnehmen zu dürfen. In rein repräsentativen Demokratien wird das Stimmrecht auf öffentliche politische Wahlen eingeschränkt.

In der Schweiz wird der Begriff nicht nur für das Recht genutzt, an Volksabstimmungen teilzunehmen, sondern auch an Wahlen. Es beinhaltet somit üblicherweise auch das Wahlrecht. Diese Rechte werden gemeinsam als Stimm- und Wahlrecht bezeichnet, wobei es auch das Initiativrecht beinhaltet.
Calviac
Calviac (okzitanisch gleichlautend) ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde  mit 149 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Lot in der Region Okzitanien. Sie gehörte zum Kanton Cère et Ségala im Arrondissement Figeac. Calviac liegt etwa 31 Kilometer westlich von Aurillac an der Grenze zum Département Cantal.

Calviac wurde mit Wirkung vom 1. Januar 2016 mit den Gemeinden Sousceyrac, Comiac, Lacam-d’Ourcet und Lamativie zur Commune nouvelle Sousceyrac-en-Quercy zusammengeschlossen und übt dort seither den Status einer Commune déléguée aus.

Aurillac
Aurillac [oʁijak] ⓘ (okzitanisch Orlhac) ist eine französische Stadt in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und mit 26.214 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) die größte Stadt im Département Cantal. Die Stadt ist Sitz der Präfektur des Départements und Verwaltungssitz des Gemeindeverbands Aurillac Agglomération. Die Einwohner werden Aurillacois und Aurillacoises genannt.
Drug Design, Development and Therapy
Drug Design, Development and Therapy, abgekürzt Drug Des. Dev. Ther., ist eine wissenschaftliche Fachzeitschrift, die vom Dove Medical-Verlag veröffentlicht wird. Die Zeitschrift erscheint ausschließlich online und gewährt kostenlosen Zugang zu den Artikeln. Es werden Arbeiten veröffentlicht, die sich mit allen Fragen des Arzneimitteldesigns, der Arzneimittelentwicklung und der klinischen Anwendung beschäftigen.

Der Impact Factor lag im Jahr 2014 bei 3,028. Nach der Statistik des ISI Web of Knowledge wird das Journal mit diesem Impact Factor in der Kategorie medizinische Chemie an 17. Stelle von 59 Zeitschriften und in der Kategorie Pharmakologie und Pharmazie an 76. Stelle von 254 Zeitschriften geführt.

Pharmakologie
Die Pharmakologie (über lateinisch Pharmacologia – ‚Arzneimittellehre‘, – von altgriechisch φάρμακον phármakon ‚Mittel‘, ‚Stoff‘, ‚Arzneimittel‘, und -logie ‚Lehre‘) ist die Wissenschaft von der Wechselwirkung zwischen Stoffen und Lebewesen.
Broderick Crawford
William Broderick Crawford (* 9. Dezember 1911 in Philadelphia; † 26. April 1986 in Rancho Mirage, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Schauspieler. Für seinen Auftritt in Der Mann, der herrschen wollte (1949) erhielt er den Oscar als Bester Hauptdarsteller.

Rancho Mirage
Rancho Mirage ist eine Stadt im Riverside County im US-Bundesstaat Kalifornien. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 16.999 ermittelt. Das Stadtgebiet umfasst eine Fläche von 64,326 km². Rancho Mirage ist ein Erholungsort, daher kann die Einwohnerzahl in der Saison auch über 20.000 liegen. Zwischen den Städten Cathedral City und Palm Desert gelegen, ist Rancho Mirage eine der neun Städte im Coachella Valley (Großraum Palm Springs).
Universitätsklinikum Ljubljana
Das Universitätsklinikum Ljubljana ist ein Universitätskrankenhaus in Ljubljana, der Hauptstadt Sloweniens. Mit etwa 2000 Betten ist das Klinikum das größte Krankenhaus des Landes. Es beschäftigt im Jahr 2020 etwa 8500 Mitarbeiter, davon etwa 1400 Ärzte (2013).

Stadtgemeinde Ljubljana
Die Stadtgemeinde Ljubljana (slowenisch: Mestna občina Ljubljana, abgekürzt MOL) ist einer der 12 Stadtgemeinden Sloweniens und die bevölkerungsreichste Gemeinde Sloweniens (294.464 Einwohner, Stand: 1. Januar 2021).
Sie erstreckt sich über eine Fläche von 275 km².

Die Stadt Ljubljana bildet gemeinsam mit einigen kleineren umliegenden Siedlungen die Stadtgemeinde Ljubljana (slowenisch Mestna občina Ljubljana, abgekürzt MOL).
Copa Colombia 2014
Die Copa Colombia 2014, nach einem Sponsor auch Copa Postobón genannt, war eine Austragung des kolumbianischen Pokalwettbewerbs im Fußball der Herren, die vom 25. Juni bis zum 12. November 2014 stattfand. Am Pokalwettbewerb nehmen alle Mannschaften der Categoría Primera A und der Categoría Primera B teil. Vorjahressieger war Atlético Nacional. Deportes Tolima konnte sich im Finale gegen Santa Fe durchsetzen und gewann seinen ersten Titel.

Categoría Primera B
Die Categoría Primera B ist die zweite kolumbianische Fußballliga. Sie wurde 1991 gegründet. Seit 2020 ist ihr offizieller Name Torneo BetPlay, zuvor war der Name von 2015 bis 2019 Torneo Águila. Von 2010 bis 2014 wurde sie nach einem Sponsoren auch Torneo Postobón genannt. Von 2004 bis 2009 hieß sie Copa Premier, von 1998 bis 2003 Copa Águila und von 1991 bis 1997 Copa Concasa. Ausrichter ist die DIMAYOR, der Verband der Profi-Fußballvereine División Mayor del Fútbol Profesional Colombiano.
Administrative Versorgung
Die administrative Versorgung war eine in der Schweiz seit der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts bis 1981 praktizierte öffentlich-rechtliche Zwangsmassnahme, die durch eine Verwaltungsbehörde verfügt wurde. Die Einsperrungen waren oft zeitlich unbefristet, konnten bei Widersetzlichkeiten verlängert werden und wurden, je nach kantonalen Gesetzen, auch als «Detention», «korrektionelle Versorgung», oft auch einfach «Einweisung» oder «Massnahme» bezeichnet. Von der administrativen Versorgung waren etwa 60 000 Personen betroffen.

Unterbringung
Unterbringung ist eine freiheitsentziehende Maßnahme und bezeichnet die ohne oder gegen den Willen des Betroffenen gerichtlich angeordnete Einweisung in eine geschlossene Abteilung einer psychiatrischen Klinik oder Entzugsklinik.
Fair to Midland
Fair to Midland ist eine amerikanische Alternative-Rock-Band, die 1998 von Darroh Sudderth und Cliff Campbell gegründet wurde. Die Band hat vier Alben und eine EP herausgebracht. Seit 2013 ist die Band inaktiv. Ob die Band sich endgültig getrennt hat, ist nicht bekannt, liegt aber aufgrund einiger Indizien nahe.

Alternative Rock
Die Bezeichnung Alternative Rock kam in den späten 1970er Jahren auf und bürgerte sich in den frühen 1990er Jahren ein als Oberbegriff für mehrere Varianten jenseits bis dahin üblicher Strukturen der Rock- und Popmusik. Dementsprechend ordnet sich Alternative Rock der Sammelbezeichnung Alternative unter. Gebraucht wird für viele entsprechende Interpreten heute auch der Begriff Indie-Rock (von englisch independent, „unabhängig“), der allerdings ursprünglich dadurch abgegrenzt war, dass er sich auf Interpreten mit Verträgen bei Independent-Labels bezog, Alternative Rock dagegen auf Interpreten mit hoch dotierten Plattenverträgen und breiter Vermarktungsmöglichkeit. Allerdings richteten Major-Labels Subunternehmen ein oder kauften bestehende kleine Plattenlabels auf. Die Begriffe Independent und Indie-Rock verloren dadurch an Bedeutung und wurden durch den Begriff Alternative zuerst ergänzt, später nahezu ersetzt. Daher gilt Indie-Rock heute zumeist als Unterform des Alternative Rock.
Bilgeri-Gletscher
Der Bilgeri-Gletscher ist ein Gletscher an der Graham-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Auf der Welingrad-Halbinsel fließt er in östlicher Richtung zur Barilari-Bucht, die er südlich des Huitfeldt Point erreicht.

Teilnehmer der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill kartierten ihn. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1959 nach dem österreichischen Skilaufpionier Georg Bilgeri (1873–1934).

British Graham Land Expedition
Die British Graham Land Expedition oder abgekürzt BGLE war eine britische Antarktisexpedition, die von 1934 bis 1937 zu geophysikalischen und Forschungszwecken in Grahamland unternommen wurde. Geleitet wurde sie von John Rymill.
Diana Sigei Chepkemoi
Diana Sigei Chepkemoi (* 14. Oktober 1987) ist eine kenianische Langstreckenläuferin, die sich auf Straßenläufe spezialisiert hat.

2010 gewann sie den Halbmarathonbewerb des Salzburg-Marathons und das Rennen Marseille – Cassis. Im Jahr darauf wurde sie Sechste beim Dubai-Marathon, Siebte beim Lissabon-Halbmarathon, Zweite bei den 25 km von Berlin, Vierte beim Lille-Halbmarathon, Zweite beim Dam tot Damloop und Vierte beim Toronto Waterfront Marathon.

2012 wurde sie Zweite beim Lissabon-Halbmarathon und Fünfte beim Boston-Marathon. 2013 belegte sie beim Boston-Marathon mit einer Zeit von 2:33:02 h den elften Platz.

Diana Sigei Chepkemoi ist mit dem Marathonläufer Henry Kipkurui Kipsang verheiratet und Schwägerin von Salim Kipsang.

Lille-Halbmarathon
Der Lille-Halbmarathon (französisch Semi-Marathon de Lille) ist ein Volks- und Straßenlauf, der seit 1986 in Lille stattfindet und von der Association de Promotion des Événements Lillois organisiert wird. Bis 1995 bestand die Veranstaltung aus einem Marathon und einem Halbmarathon, danach verzichtete man auf die Volldistanz. 1997 wurde ein 10-km-Lauf ins Programm genommen.

Der Start ist auf dem Boulevard de la Liberté, das Ziel vor dem Rathaus auf der Rue de Paris.
Sideway Look
Sideway Look ist eine britische Indie-Rock-Band aus Edinburgh. Die Band gründete sich 1980 und brachte 1989 ihr bislang zweites und bisher letztes Studioalbum heraus, spielte aber immer mal wieder Konzerte, vornehmlich in Schottland. Sideway Look verbindet rauen und melodischen Alternative Rock und an New-Wave-Produktionen orientierte Rock- und Popsongs mit origineller und untypischer Instrumentierung und Elementen (siehe Akkordeon) des Folk.

Alternative Rock
Die Bezeichnung Alternative Rock kam in den späten 1970er Jahren auf und bürgerte sich in den frühen 1990er Jahren ein als Oberbegriff für mehrere Varianten jenseits bis dahin üblicher Strukturen der Rock- und Popmusik. Dementsprechend ordnet sich Alternative Rock der Sammelbezeichnung Alternative unter. Gebraucht wird für viele entsprechende Interpreten heute auch der Begriff Indie-Rock (von englisch independent, „unabhängig“), der allerdings ursprünglich dadurch abgegrenzt war, dass er sich auf Interpreten mit Verträgen bei Independent-Labels bezog, Alternative Rock dagegen auf Interpreten mit hoch dotierten Plattenverträgen und breiter Vermarktungsmöglichkeit. Allerdings richteten Major-Labels Subunternehmen ein oder kauften bestehende kleine Plattenlabels auf. Die Begriffe Independent und Indie-Rock verloren dadurch an Bedeutung und wurden durch den Begriff Alternative zuerst ergänzt, später nahezu ersetzt. Daher gilt Indie-Rock heute zumeist als Unterform des Alternative Rock.
-ol
Die Endung -ol wird in der organischen Chemie hauptsächlich verwendet, um Namen organischer Verbindungen zu bilden, die die Hydroxygruppe (–OH) enthalten. Es handelt sich hauptsächlich um Alkohole oder Phenole, z. B. Methanol, Ethanol, Propanol und Phenol. Das Suffix wurde aus dem Wort Alkohol entnommen.

Die Endung tritt auch in Trivialnamen aromatischer Verbindungen auf, wie Benzol, Toluol, Xylol, Anisol oder Pyrrol, die keine Alkohole oder Phenole sind.

Hydroxygruppe
Die Hydroxygruppe (ältere, immer noch verwendete Bezeichnung Hydroxylgruppe) –OH ist die funktionelle Gruppe der Alkohole und Phenole und kommt auch in Kohlenhydraten oder bei Hydroxycarbonsäuren als Strukturelement eines Alkohols vor. Die Hydroxygruppe ist aber auch ein Teilelement der Carboxygruppe in Carbonsäuren, dort aber gebunden an das C-Atom einer Carbonylgruppe, das einen höheren Oxidationszustand hat. Die Hydroxygruppe ist deshalb in Carbonsäuren kein Strukturelement eines Alkohols, sondern hat die sauren Eigenschaften einer Carbonsäure.

Die Hydroxygruppe ist weder identisch mit dem negativ geladenen OH-Ion (−OH, siehe Hydroxid-Ion) noch mit dem neutralen OH-Radikal (·OH, kurz Hydroxyl genannt, siehe Hydroxyl-Radikal).
Juanita Millender-McDonald
Juanita Millender-McDonald (* 7. September 1938 in Birmingham, Alabama; † 22. April 2007 in Carson, Kalifornien) war eine US-amerikanische Politikerin, die von 1996 bis zu ihrem Tode Abgeordnete im Repräsentantenhaus der Vereinigten Staaten war. Sie repräsentierte dort den 37. Distrikt von Kalifornien und war Mitglied der Demokratischen Partei.

Millender-McDonald studierte an der University of Redlands, der California State University, Los Angeles und der University of Southern California. Sie war Lehrerin und Mitglied des Stadtrates von Carson sowie Abgeordnete in der California State Assembly, bevor sie in den Kongress kam.

Juanita Millender-McDonald starb an einem Krebsleiden.

University of Redlands
Die University of Redlands ist eine private Universität in Redlands im US-Bundesstaat Kalifornien. Der Hauptcampus umfasst 160 Acre (65 ha) und befindet sich in der Nähe des Stadtzentrums. Weitere Standorte befinden sich in Apple Valley, Burbank, Rancho Cucamonga; Riverside; Santa Ana, San Diego, Temecula und Torrance.
Anti-Germ
Die Anti-Germ International GmbH war ein international tätiges Chemieunternehmen mit Sitz in Memmingen. Die Gruppe war in der Herstellung von Reinigungs- und Desinfektionsmitteln für die Lebensmittel- und Getränkeindustrie sowie die Landwirtschaft tätig. Mit rund 420 Mitarbeitern und 13 Tochtergesellschaften bot Anti-Germ in Europa und Asien über 1200 Produkte, Technologien und Serviceleistungen. Im Juni 2018 wurde Anti-Germ mit den Unternehmen Hypred, Medentech, LCB Food Safety und G3  zu Kersia verschmolzen, nachdem Anti-Germ zuvor bereits an Hypred veräußert worden war.

Lebensmittelindustrie
Die Lebensmittelindustrie, auch Nahrungsmittelindustrie oder Ernährungsindustrie, ist ein der Landwirtschaft nachgelagerter Teilbereich der Lebensmittelwirtschaft, in dem ein wesentlicher Teil der landwirtschaftlichen Erzeugnisse für die menschliche Ernährung verarbeitet wird. Kleinere Unternehmen mit weniger als 20 Beschäftigten pro Betrieb gehören in Deutschland traditionell zum lebensmittelherstellenden Gewerbe und werden daher nicht der Industrie zugerechnet.
Nanos
Nanos ist ein mittelgebirgiger Bergzug am südöstlichen Rand der Julischen Alpen respektive Nordrand des Karst im Südwesten Sloweniens, zwischen Postojna und Triest gelegen, seine höchste Erhebung mit 1313 m ist der Suhi Vrh.

Mittelgebirgscharakter
Mittelgebirgscharakter und mittelgebirgig sind unscharfe landschaftsgeographische Ausdrücke, um vergleichsweise niedrigere Bergketten eines Hochgebirges zu kennzeichnen, deren Erscheinung – rundliche Gipfel, fehlende Felswände, Zinnen oder Grate, geschlossene Pflanzendecke (trotz gegebenenfalls alpiner Höhen) – eher an Mittelgebirge erinnern.
Deutscher Verband für Telekommunikation und Medien
Der Deutsche Verband für Telekommunikation und Medien e.V. (DVTM) ist ein Interessenverband der an der Wertschöpfungskette Telekommunikation und Medien beteiligten Unternehmen. Sitz des Verbandes ist Bonn.

Der Verband vertritt die Interessen seiner 31 Mitgliedsunternehmen gegenüber Politik und Gesetzgeber, Ministerien, Bundesnetzagentur und EU-Kommission. Zu den Mitgliedern gehören Anbieter von Bettertainment-Services (Glücksspiele wie Sportwetten, Poker, virtuelle Automatenspiele und die Vermittlung von Online-Lotterien, sowie E-Sport), Diensteanbieter, Netzbetreiber, Serviceprovider, Reseller, technische Dienstleister, Medien- und Verlagshäuser sowie Consulting- und Inkassounternehmen.

Inkassounternehmen (Deutschland)
Ein Inkassounternehmen (auch Inkassobüro genannt) ist ein Dienstleistungsunternehmen, das vorrangig Inkassodienstleistungen anbietet. Zusätzlich wird auch der Forderungskauf angeboten.

Als Inkasso bezeichnet man den Einzug fälliger Forderungen. Sämtliche Forderungen von Lieferanten, Telekommunikationsunternehmen, Versicherern und sonstigen Dienstleistungsunternehmen, die Debitoren – also Kundenforderungen (Lieferantenkredite) – besitzen, ziehen diese bis zum Tag der Fälligkeit im Regelfall auch selbst ein. Die Überwachung des Zahlungseingangs im Rahmen des Debitorenmanagements ist jedoch insbesondere im Falle bonitätsschwacher oder gar zahlungsunfähiger Kunden besonders personalintensiv, so dass sich die Unternehmen der Dienstleistung von Inkassounternehmen bedienen können. Der Schwerpunkt der Tätigkeit von Inkassounternehmen liegt in dem vorgerichtlichen Inkasso von Forderungen nach erfolglosem Verlauf des kaufmännischen Mahnverfahrens durch den Gläubiger.
Béchamps
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Béchamps ist eine französische Gemeinde mit 82 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Meurthe-et-Moselle in der Region Grand Est (vor 2016: Lothringen). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Val-de-Briey und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté de communes Orne Lorraine Confluences.

Arrondissement Val-de-Briey
Das Arrondissement Val-de-Briey (bis 1. Januar 2023 Briey) ist eine Verwaltungseinheit im Département Meurthe-et-Moselle in der französischen Region Grand Est (bis Ende 2015 Lothringen). Unterpräfektur ist Val de Briey.

Im Arrondissement liegen fünf Wahlkreise (Kantone) und 115 Gemeinden.
Bernhard Ganter
Bernhard Ganter (* 10. Juli 1949 in Düsseldorf) ist ein deutscher Mathematiker und emeritierter Professor für algebraische Strukturtheorie am Institut für Algebra an der Technischen Universität Dresden.

Algebra
Die Algebra (von arabisch الجبر, DMG al-ǧabr „das Zusammenfügen gebrochener Teile“) ist eines der grundlegenden Teilgebiete der Mathematik; sie befasst sich mit den Eigenschaften von Rechenoperationen. Im Volksmund wird Algebra häufig als das Rechnen mit Unbekannten in Gleichungen bezeichnet (zum Beispiel ); die Unbekannten werden mit Buchstaben dargestellt. Als abendländischer Begründer der Algebra gilt der Grieche Diophantos von Alexandria, der irgendwann zwischen 100 v. Chr. und 350 n. Chr. gelebt haben muss.
Seine 13 Bücher umfassenden Arithmetica sind das älteste bis heute (teilweise) erhaltene Werk, in dem die algebraische Methode (also das Rechnen mit Buchstaben) verwendet wird.
Bakchebakchos
Bakchebakchos (altgriechisch Βακχέβακχος Bakchébakchos) ist in der griechischen Mythologie eine Epiklese des Dionysos.

Laut Hesychios von Alexandria wurde Dionysos unter diesem Namen bei Opfern aufgerufen. Er entstand aus der Namenswiederholung in dem Ruf „O Bacchus, o Bacchus“ (Βάκχε, Βάκχε Bákche, Bákche). In den Rittern des Aristophanes lässt der Chor den Ioulios ein Lied des Namens singen.

Hesychios von Alexandria
Hesychios von Alexandria (altgriechisch Ἡσύχιος ὁ Ἀλεξανδρεύς) war ein spätantiker griechischer Philologe und Lexikograf. Er lebte vermutlich im 5./6. Jahrhundert n. Chr. und verfasste ein Lexikon der griechischen Sprache und ihrer Dialekte.
Serranochromis robustus
Serranochromis robustus (Synonym.: Haplochromis borleyi) ist eine Buntbarschart, die im ostafrikanischen Malawisee, in seinen Zuflüssen und in seinem Abfluss, dem oberen Shire, vorkommt. Vom Menschen wurde die Art in den Ruo in Malawi und in Eswatini ausgesetzt.

Eswatini
Eswatini (Vollform: Königreich Eswatini, Siswati Umbuso weSwatini, englisch Kingdom of Eswatini, kurz eSwatini), bis 2018 offiziell Swasiland, traditionell auch kaNgwane, ist ein Binnenstaat im südlichen Afrika mit etwa 1,2 Millionen Einwohnern. Er grenzt an Südafrika und Mosambik. Nationalfeiertag ist der 6. September, der Jahrestag der Unabhängigkeit im Jahr 1968. Die Staatsform ist faktisch eine absolute Monarchie. Die beiden größten Städte des Landes sind die administrative Hauptstadt Mbabane und das wirtschaftliche Zentrum Manzini. Regierungssitz ist Lobamba.
Brooks Point
Der Brooks Point ist eine kleine und felsige Landspitze an der Knox-Küste des ostantarktischen Wilkeslands. Sie liegt 8 km westnordwestlich des Mallory Point am Westufer der Vincennes Bay.

Luftaufnahmen der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947) dienten der ersten Kartierung dieser Landspitze. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1973 nach John Brooks, Seemann bei der United States Exploring Expedition (1838–1842) an Bord des Flaggschiffs USS Vincennes unter dem Kommando von Charles Wilkes.

Operation Highjump
Operation Highjump, offiziell The United States Navy Antarctic Developments Program, 1946–47, war eine Militärexpedition der United States Navy in der Antarktis, die am 3. Dezember 1946 im US-Marinestützpunkt Norfolk begann und in dessen Verlauf der Stützpunkt Little America IV beim Rossmeer errichtet wurde. Von dort starteten Erkundungsflüge, und zwei Schiffsverbände folgten der Küste ost- und westwärts. Am 3. März 1947 wurde die Expedition durch ihren Leiter, Admiral Byrd, für beendet erklärt. Es war die größte militärische Operation in diesem Teil der Antarktis und eine der größten Expeditionen zur Erforschung der Antarktis.
Körbaer Teich
Der Körbaer Teich ist ein kleiner See in Brandenburg, Deutschland. Er befindet sich bei Körba, einem Ortsteil von Lebusa im Landkreis Elbe-Elster. In Ost-West-Richtung beträgt seine Länge etwa 800 Meter, in Nord-Süd-Richtung etwa 400 Meter, sodass er über eine Wasserfläche von 25,8 Hektar verfügt. Diese erreicht eine Tiefe von zwei Metern.

Aus dem Körbaer Teich fließt das Schweinitzer Fließ ab. Das Gewässer wurde von Karmeliten zur Karpfenzucht künstlich angelegt. Der Körbaer Teich ist Teil des FFH-Gebiets „Körbaer Teich- und Niederungslandschaft am Schweinitzer Fließ“.

Landkreis Elbe-Elster
Der Landkreis Elbe-Elster (niedersorbisch wokrejs Łobjo-Halšter) ist ein Landkreis im Süden des Landes Brandenburg. Er markiert das Elbe-Elster-Land und einen Teil der Niederlausitz. Die nördlichen Kreisteile, hier insbesondere die Stadt Schönewalde, haben noch Anteile am Fläming.
Last & Kraft
Last & Kraft ist ein deutsches Nutzfahrzeug-Oldtimer-Magazin der „VF Verlagsgesellschaft“ in Mainz.

Last & Kraft berichtet über Nutzfahrzeuge des 20. Jahrhunderts. Schwerpunkt sind europäische Lastwagen-Oldtimer, weitere Themen sind historische Omnibusse, Baumaschinen und Speditions-Geschichten.

Gegründet 1992 vom Edition-Diesel-Queen-Verlag in Berlin, wurde die Fachzeitschrift 2010 von der VF Verlagsgesellschaft übernommen. Die Erscheinungsweise von sechs Ausgaben pro Jahr wurde beibehalten. Derzeitiger Chefredakteur ist Stephan Heide.

Last & Kraft ist eine Schwester-Zeitschrift von Oldtimer Markt, Oldtimer Praxis, Oldtimer Traktor und British Classics.

Spedition
Eine Spedition ist ein Dienstleistungsunternehmen, welches den Gütertransport von Waren organisiert. Dieses umfasst originär die Organisation der Beförderung im Güterverkehr. Der Spediteur ist dabei Anbieter der Transportleistungen per Eisenbahn, Lkw, Flugzeug, Transportrad, See- oder Binnenschiff, die er häufig von Frachtführern (englisch carrier) zur Vermittlung an den Transporteur einkauft.

Der Inhaber einer auf Lastwagen spezialisierten Spedition wird in der Schweiz auch als Camionneur bezeichnet.