hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Frescati House
Frescati House war ein Landhaus und Anwesen in Blackrock, einem Vorort der irischen Hauptstadt Dublin, zwischen den Hügeln und dem Meer. Im 18. Jahrhundert war Blackrock bei den gut situierten Leuten sehr beliebt und wuchs zu einem modischen Seebad. Der niedere Adel des smoggeplagten Dublin zog in die Gegend, um Seeluft zu atmen. In dieser Zeit wurde eine Reihe von Landhäusern am Meeresstrand um Blackrock gebaut, z. B. Maretimo, Carysfort, Lios an Uisce und Sans Souci. Frescati House ließ die Familie von John Hely-Hutchinson, dem Provost von Trinity College Dublin, 1739 errichten.

Smog
Smog bezeichnet eine durch Emissionen verursachte Luftverschmutzung, die insbesondere in Großstädten auftritt. Im allgemeinen Sprachgebrauch beschreibt er die Anwesenheit von Luftschadstoffen in gesundheitsschädlichen und sichtbeeinträchtigenden Konzentrationen. Wissenschaftlich gesehen, bezeichnet Smog stark erhöhte Luftschadstoffkonzentrationen über dicht besiedeltem Gebiet infolge besonderer meteorologischer Bedingungen (z. B. Inversionswetterlage). Generell tritt Smog nur während windschwacher Wetterlagen auf. Auch eine durch Tal- oder Kessellagen ungünstige Topografie fördert die Entstehung von Smog. So kann in ländlichen Regionen, in denen intensiv Holz verfeuert wird, bei ungünstiger Geländeform Smog auftreten.
Stimmkreis München-Land-Süd
Der Stimmkreis München-Land-Süd (Stimmkreis 124 seit der Landtagswahl 2018) ist ein Stimmkreis in Oberbayern. Er umfasst die Gemeinden Aying, Baierbrunn, Brunnthal, Gräfelfing, Grünwald, Höhenkirchen-Siegertsbrunn, Neubiberg, Neuried, Oberhaching, Planegg, Pullach i.Isartal, Sauerlach, Schäftlarn, Straßlach-Dingharting, Taufkirchen und Unterhaching des Landkreises München.

Aying
Aying ist eine Gemeinde im Südosten des Landkreises München im Regierungsbezirk Oberbayern, etwa 25 Kilometer südöstlich von München. Das Gemeindegebiet grenzt an die drei Landkreise Ebersberg, Miesbach und Rosenheim.
Gyula Gyenes
Gyula Gyenes (* 20. Februar 1911 in Budapest; † 26. Juni 1988 ebd.) war ein ungarischer Sprinter.

1934 gewann er bei den Europameisterschaften in Turin mit der ungarischen Mannschaft Silber in der 4-mal-100-Meter-Staffel.

Bei den Olympischen Spielen 1936 in Berlin erreichte er über 100 Meter und 200 Meter das Viertelfinale. In der 4-mal-100-Meter-Staffel schied er im Vorlauf aus.

1938 wurde er bei den Europameisterschaften in Paris Fünfter über 200 Meter und Sechster in der 4-mal-400-Meter-Staffel. Über 100 Meter schied er im Halbfinale und in der 4-mal-100-Meter-Staffel in der Vorrunde aus.

Olympische Sommerspiele 1936/Leichtathletik – 200 m (Männer)
Der 200-Meter-Lauf der Männer bei den Olympischen Spielen 1936 in Berlin wurde am 4. und 5. August 1936 im Olympiastadion Berlin ausgetragen. 44 Athleten nahmen teil.

Olympiasieger wurde der US-Amerikaner Jesse Owens vor seinem Landsmann Mack Robinson. Bronze gewann der Niederländer Martinus Osendarp.
Jamaica Pond
Der Jamaica Pond ist ein Toteissee und Teil des Emerald-Necklace-Parksystems in Boston im Bundesstaat Massachusetts der Vereinigten Staaten. Er befindet sich im Stadtteil Jamaica Plain in der Nähe der Grenze zu Brookline. Im Jamaica Pond entspringt der Muddy River, der später in den Charles River mündet.

Der See hat eine Fläche von ca. 68 Acres (28 ha) und ist in der Mitte 53 ft (16 m) tief, wodurch er zum größten Süßwasservorkommen in Boston und zum größten natürlichen Süßwassersee im unteren Einzugsgebiet des Charles River wird. Er ist umgeben von Wanderwegen und ist für die Einwohner von Boston ein sehr populäres Ziel zum Spazierengehen, Angeln und zum Segeln.

Früher diente der See als Trinkwasserreservoir für die Städte Boston und Roxbury und lieferte im Winter Eis an Boston und andere nahe gelegene Städte.

Nach Angaben des USGS ist der Name Jamaica abgeleitet aus einem indianischen Wort, das „Reichtum an Bibern“ bedeutet.

Angeln
Unter Angeln oder Sportfischen versteht man die Ausübung der Fischerei mit einer oder mehreren Handangeln. Die Angel besteht im einfachsten Fall nur aus Angelschnur und Angelhaken, im Allgemeinen jedoch noch aus der Angelrute, der Angelrolle zum Aufrollen der Schnur und dem sogenannten Vorfach, einer Schnur zwischen Hauptschnur und Haken, die in der Regel dünner ist als die Hauptschnur. Als Bindeglied zwischen Hauptschnur und Vorfach werden bei den meisten Angelmethoden Wirbel eingesetzt. Eine Person, die den Angelsport ausübt, wird als Angler bezeichnet.
V-Disc
Unter V-Disc, einer Abkürzung für „Victory Disc“ (deutsch: „Schallplatten für den Sieg“), verstand man im und kurz nach dem Zweiten Weltkrieg Schallplatten der US-amerikanischen Streitkräfte, welche gängige Unterhaltungsmusik (wie Schlager, Tanzmusik, Swing von Gene Krupa, Artie Shaw, Fats Waller, Frank Sinatra und Glenn Miller) sowie Aufnahmen klassischer Werke enthielten und den GIs aus der Heimat als „Tornister-Ausgaben“ zur moralischen Stärkung übersandt wurden. Von Oktober 1943 bis Mai 1949 wurden acht Millionen 12-Zoll-Vinylit-Scheiben an die US-Streitkräfte im Einsatz geliefert.

Tornister
Der Tornister ist eine vorwiegend im militärischen Bereich verwendete Rucksackform. Charakteristisch war für sie eine Fell- oder Stoffbespannung, genäht über einen rechteckigen Holz- oder Kunststoffrahmen, militärische Tornister haben heute keinen Rahmen mehr. Das Innere ist meist mit Stoff ausgeschlagen. Bis in die jüngere Vergangenheit wurde der Tornister im Volksmund aufgrund seiner Fellbespannung auch als Affe bezeichnet.
St. Johannes (Schönewerda)
Die evangelische Dorfkirche St. Johannes steht im Ortsteil Schönewerda der Stadt- und Landgemeinde Roßleben-Wiehe im Kyffhäuserkreis in Thüringen. Sie gehört zum Pfarrbereich Roßleben im Kirchenkreis Eisleben-Sömmerda der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland.

Kyffhäuserkreis
Der Kyffhäuserkreis ist ein Landkreis im Norden von Thüringen. Nachbarkreise sind im Norden der Landkreis Nordhausen und der sachsen-anhaltische Landkreis Mansfeld-Südharz, im Osten der Saalekreis und der Burgenlandkreis, beide ebenfalls zu Sachsen-Anhalt gehörend. Im Süden liegt der Landkreis Sömmerda sowie der Unstrut-Hainich-Kreis. Im Westen befindet sich der Landkreis Eichsfeld.

Beliebt bei Touristen sind das Schloss Sondershausen und das Besucherbergwerk in Sondershausen, die Modellbahn Wiehe, das Bauernkriegspanorama in Bad Frankenhausen, die Barbarossahöhle in Rottleben, der Stausee Kelbra  und das Kyffhäuserdenkmal.
Burg Gifu
Die Burg Gifu (japanisch 岐阜城, Gifu-jō) befindet sich in der japanischen Stadt Gifu, Präfektur Gifu. Sie ist bekannt als Burg Oda Nobunagas. Um 1600 wurde sie abgerissen und später teilweise rekonstruiert.

Präfektur Gifu
Gifu (japanisch 岐阜県 Gifu-ken) ist eine der Präfekturen Japans. Sitz der Präfekturverwaltung ist die gleichnamige Stadt Gifu (Gifu-shi). Sie liegt je nach Regionaleinteilung in der Region Zentraljapan, Chūbu, Tōkai oder zentrales Hochland auf der Insel Honshū. Die heutige Präfektur Gifu umfasst im Wesentlichen die beiden kaiserlichen Provinzen Hida (nördlicher Teil, antike Hauptstadt: Takayama) und Mino (südlicher Teil, Hauptstadt: Kasamatsu).
John Morris, Baron Morris of Aberavon
John Morris, Baron Morris of Aberavon KG PC QC (* 5. November 1931 in Capel Bangor, Aberystwyth, Ceredigion, Wales; † 5. Juni 2023) war ein britischer Jurist und Politiker der Labour Party, der fast 42 Jahre lang den Wahlkreis Aberavon als Abgeordneter im House of Commons vertrat und sowohl Minister für Wales als auch Generalstaatsanwalt (Attorney General) für England und Wales sowie Nordirland war.

Aberystwyth
Aberystwyth [aberˈəstwɪθ] ist ein walisisches Seebad mit 18.093 Einwohnern an der Cardigan Bay. Die Universitätsstadt ist der Hauptort der Grafschaft Ceredigion. Der walisische Name der Stadt bedeutet Mündung (des Flusses) Ystwyth. Die Einheimischen nennen ihre Stadt oft nur Aber.
Ziegel-Flügelrossfisch
Der Ziegel-Flügelrossfisch  (Pegasus laternarius) ist ein kleiner Fisch aus der Gruppe der Seenadelartigen, der im Indischen Ozean (Golf von Mannar) und im tropischen, westlichen Pazifik vom Golf von Thailand über das Südchinesische Meer entlang der Küste des südlichen China, rund um Taiwan und nördlich bis zur Suruga-Bucht an der Pazifikküste der Insel Honshū in Japan vorkommt. Die Fische leben über Schlammböden, die Larven sind planktonisch. Sie sind relativ selten, am häufigsten in Tiefen von etwa 50 Metern. Aus Japan sind ein paar geschützte, schlammige Regionen bekannt, in denen sie zwischen 30 und 100 Metern Wassertiefe leben.

Suruga-Bucht
Die Suruga-Bucht (jap. 駿河湾, Suruga-wan) ist eine Bucht an der Pazifikküste der Insel Honshū in Japan. Sie liegt in der Präfektur Shizuoka südlich des Fujisan und westlich der Izu-Halbinsel.

Die wichtigsten Flüsse, die in die Bucht einmünden, sind Abe, Fuji, Kano und Ōi.
Devoldnuten
Der Devoldnuten ist ein 3280 m hoher Berg im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Im Gebirge Sør Rondane ragt er zwischen dem Kjelbotnnuten und den Pukkelen nahe dem Kopfende des Byrdbreen auf.

Norwegische Kartografen, die diesem Berg auch seinen Namen gaben, kartierten ihn 1957 anhand von Luftaufnahmen, die bei der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947) entstanden waren. Namensgeber ist der norwegische Polarforscher Hallvard Ophus Devold (1898–1957), der 1933 gemeinsam mit Hjalmar Riiser-Larsen und Olav Kornelius Kjelbotn (1898–1966) die Prinzessin-Ragnhild-Küste per Hundeschlitten erkundet hatte.

Prinzessin-Ragnhild-Küste
-70.527Koordinaten: 71° S, 27° O

Die Prinzessin-Ragnhild-Küste (norwegisch Prinsesse Ragnhild Kyst) ist ein Teil der Küste des antarktischen Königin-Maud-Landes. Benannt wurde sie nach der norwegischen Prinzessin Ragnhild (1930–2012), der Tochter von König Olav V. und Märtha von Schweden.
Craig Darby
Craig Darby (* 26. September 1972 in Oneida, New York) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Eishockeyspieler (Stürmer), der während seiner Karriere für die Montréal Canadiens, New York Islanders, Philadelphia Flyers und New Jersey Devils in der National Hockey League sowie die Augsburger Panther in der Deutschen Eishockey Liga spielte.

Oneida (New York)
Oneida ist eine US-amerikanische Stadt (City) im Madison County des Bundesstaats New York.

Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 10.329.

Die Stadt wurde, wie auch das Oneida County und die nahegelegene Silber- und Porzellanmanufaktur, nach dem Oneida-Stamm benannt, der hier in der Kolonialzeit ein großes Territorium um den Oneida Lake hatte.

Die Stadt war der Standort der Oneida Community, einer sozialutopischen, religiösen Gemeinschaft.
Giovanni Myra
Giovanni Myra (* in Barcelona; † 3. Dezember 1600 in Matera) war ein italienischer römisch-katholischer Geistlicher.

Er wurde am 13. September 1591 zum Bischof von Castellammare di Stabia ernannt. Am 11. März 1596 wurde er zum Erzbischof von Acerenza und Matera ernannt und blieb es bis zu seinem Tod.

Matera
Matera ist eine Stadt in der süditalienischen Region Basilikata mit 59.586 Einwohnern (Stand am 31. Dezember 2024) und Hauptstadt der Provinz Matera. Die Stadt ist Sitz des Erzbistums Matera-Irsina. Bekannt ist Matera für seine Altstadt, die zu einem erheblichen Teil aus Höhlensiedlungen – den Sassi – besteht. Diese gehören seit 1993 zum UNESCO-Welterbe.

Am 17. Oktober 2014 wurde Matera als erste Stadt in Süditalien zur Kulturhauptstadt Europas 2019 gewählt.
Franz Katz (Maler)
Franz Michael Katz (* 21. Juli 1781 in Antwerpen, Österreichische Niederlande; † 28. Mai 1851 in Köln) war ein deutscher Porträt- und Miniaturmaler, Zeichner, Kunstlehrer, Kunsthändler und Kunstsammler.

Kunsthandel
Der Begriff Kunsthandel bezeichnet das gewerbsmäßige Handeln mit Kunstwerken. Man unterscheidet beim Kunstmarkt zwischen Primär- und Sekundärmarkt. Während Sammler und Galerien auf dem Primärmarkt tätig sind, betätigen sich Kunsthändler im engeren Sinne mit dem An- und Verkauf von auf dem Markt befindlichen Kunstwerken (Sekundärmarkt). Galerien, die Kunsthandeln in diesem Sinne betreiben, bezeichnet man daher auch als Sekundärmarkt-Galerien. Allerdings übernehmen häufig ebenso Primärmarkt-Galerien den Rück- und Wiederverkauf von Arbeiten der von ihnen vertretenen Künstler.
Lake Drummond
Der Lake Drummond ist ein Süßwassersee und liegt in der Mitte des Great Dismal Swamp im US-Bundesstaat Virginia. Dieser Sumpf erstreckt sich in der Atlantischen Küstenebene des südwestlichen Virginia und nordwestlichen North Carolina. Die Oberfläche des Sees umfasst etwa 13 km² (3.142 Acres) und die maximale Wassertiefe erreicht 2 m.

Nachdem sich die Appalachen vor 400 Millionen Jahren gebildet hatten, entstanden Seen, die jedoch aufgrund der stetigen Erosion durch zahlreiche Flüsse entwässert wurden. Seit der letzten Eiszeit haben sich keine neuen Seen gebildet, so dass der Lake Drummond zu den beiden einzigen natürlichen Süßwasserseen in Virginia gehört. Der zweite See ist der Mountain Lake im Giles County. Der Ursprung des Lake Drummond ist umstritten, für die ovale Form ist möglicherweise der Einschlag eines Meteoriten verantwortlich. Eine zweite Theorie besagt, der See könnte durch einen Brand, der eine Vertiefung in das Torfmoor gefressen hat, entstanden sein.

Giles County (Virginia)
Giles County ist ein County im Bundesstaat Virginia der Vereinigten Staaten. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 16.787 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 18,1 Einwohner pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Pearisburg. Das County gehört zu den Dry Countys, was bedeutet, dass der Verkauf von Alkohol eingeschränkt oder verboten ist.
Tornaľa
Tornaľa, ungarisch Tornalja (1948 bis 1990 slowakisch „Šafárikovo“; ungarisch früher auch Tornallya) ist eine Stadt im Okres Revúca (Banskobystrický kraj) in der südlichen Mittelslowakei mit 6702 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024).

Banskobystrický kraj
48.73333333333319.15Koordinaten: 48° 44′ N, 19° 9′ O
Der Banskobystrický kraj (Neusohler Landschaftsverband) ist ein geografisches Gebiet in der Mittelslowakei. Das Gebiet ist räumlich identisch mit dem Selbstverwaltungsbezirk Banská Bystrica (Neusohl).

Der Banskobystrický kraj (Neusohler Landschaftsverband) besteht aus folgenden 13 Untereinheiten, die in der Slowakei Okres genannt werden:
Robert Carmody
Robert John „Bob“ Carmody (* 4. September 1938 in New York City, Vereinigte Staaten; † 27. Oktober 1967 in Gia Định bei Saigon, Südvietnam) war ein US-amerikanischer Boxer und Soldat. Carmody gewann unter anderem eine Bronzemedaille im Fliegengewicht bei den Olympischen Spielen 1964 in Tokio. Drei Jahre später fiel er als Angehöriger der US Army während des Vietnamkrieges und wurde posthum mit der Bronze Star Medal ausgezeichnet.

Olympische Sommerspiele 1964
Die Olympischen Sommerspiele 1964 (offiziell Spiele der XVIII. Olympiade genannt) fanden vom 10. bis 24. Oktober 1964 in Tokio (Japan) statt. Es waren die ersten Olympischen Sommerspiele in Japan, nachdem das Land bereits den Zuschlag für die Austragung der Sommerspiele 1940 erhalten, diesen aber zurückgegeben hatte.
Evangelische Pfarrkirche (Güttersbach)
Die evangelische Pfarrkirche in Güttersbach, einem Ortsteil der Gemeinde Mossautal im Odenwaldkreis in Hessen, ist die älteste Kirche im südlichen Odenwaldkreis und wurde als Pfarrkirche der umliegenden Orte bereits 1290 erwähnt. Sie steht als Kulturdenkmal unter Denkmalschutz. Die Kirchengemeinde Güttersbach und Mossau gehört zum Dekanat Odenwald der Propstei Starkenburg der Evangelischen Kirche in Hessen und Nassau.

Propstei Starkenburg
Die Propstei Starkenburg ist eine der fünf Propsteien (Regionalgliederungen) der Evangelischen Kirche in Hessen und Nassau (EKHN). Sie umfasst den Bereich zwischen dem Rhein-Main-Gebiet und dem Odenwald im südlichen Hessen, dient der Koordination und Unterstützung der evangelischen Gemeinden und Dekanate in dieser Region und wird von einem Propst geleitet. Seit 2021 amtiert Stephan Arras in dieser Funktion.
Horst Stephan (Didaktiker)
Horst Stephan (* 1938 in Schlegel, Landkreis Glatz, Niederschlesien) ist ein Diplompädagoge und Didaktiker für Deutschunterricht.

Von 1967 bis 1970 studierte Stephan an der Pädagogischen Hochschule Münster, danach war er bis 1977 Lehrer. Daneben absolvierte er ein Diplomstudium an der Pädagogischen Hochschule Neuss. Von 1977 bis 1982 war er an der PH Neuss und der Pädagogischen Fakultät der RWTH Aachen tätig. 1981 promovierte er an der Universität Düsseldorf mit der Arbeit Entwicklung eines Theoriemodells des sozialwissenschaftlichen Unterrichts unter der Perspektive einer phänomenologisch-interaktionistischen Soziologie. Seit 1982 war er wieder im Schuldienst. Bekannt wurde Stephan durch seine Vertretungsstunden in der Sekundarstufe I, die 2005 in 7. Auflage erschien. Er veröffentlichte auch auf dem Gebiet der Religions- und Physikdidaktik und schreibt Beiträge für das Grofschoaftersch Häämtebärnla – Jahrbuch Kultur und Geschichte der Grafschaft Glatz.

Kreis Glatz
Der preußische Kreis Glatz in Schlesien bestand in unterschiedlichen Abgrenzungen von 1742 bis 1945. Seine Kreisstadt war die Stadt Glatz. Das ehemalige Kreisgebiet gehört heute zum Powiat Kłodzki der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen.
Aghireșu
Aghireșu (veraltet Aghireș; deutsch Erldorf, ungarisch Egeres) ist eine Gemeinde im Kreis Cluj in der Region Siebenbürgen in Rumänien.

Aghireșu ist auch unter den rumänischen veralteten Bezeichnungen Aghireșul und Gara Șorecani und den ungarischen Kalotaszeg und Nádas-mente bekannt.

Kreis Cluj
Cluj (Ausspracheⓘ) ist ein rumänischer Kreis (Județ) in der Region Siebenbürgen mit der Kreishauptstadt Cluj-Napoca (deutsch Klausenburg). Seine gängige Abkürzung und das Kfz-Kennzeichen ist CJ.

Der Kreis Cluj grenzt im Norden an den Kreis Maramureș, im Osten an die Kreise Bistrița-Năsăud und Mureș, im Süden an den Kreis Alba, im Westen an den Kreis Bihor und im Nordwesten an den Kreis Sălaj.
Dolmen von Cruz-Menquen
Der Dolmen von Cruz-Menquen (auch Pierre Chaude genannt) liegt an der Rue de Courdiec im Norden von Carnac im Département Morbihan in der Bretagne in Frankreich. Dolmen ist in Frankreich der Oberbegriff für Megalithanlagen aller Art (siehe: Französische Nomenklatur).

Zwischen den Häusern, in der Nähe der Sportanlagen etwa 500 Meter südöstlich der Steinreihe von Le Menec liegt Carnacs einziger Dolmen. Es ist eine kleine christianisierte Megalithanlage mit einem Deckstein von etwa 2,5 m × 2,0 m, der auf drei Tragsteinen ruht. Der Gang ist nicht mehr vorhanden. Auf den Deckstein wurde ein 2,5 Meter hohes Kreuz aus Beton montiert. Der Dolmen ist seit 1992 als Monument historique ausgewiesen.

Département Morbihan
Das Département du Morbihan [mɔʀbiˈɑ̃] (Bretonisch Mor-Bihan [morˈbiˑãn]) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 56. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Bretagne und ist nach dem Golf von Morbihan benannt, Mor-Bihan ist der bretonische Name des Golfs („kleines Meer“).
Sanaa Atabrour
Sanaa Atabrour (* 28. Februar 1989) ist eine marokkanische Taekwondoin. Sie startet in der Gewichtsklasse bis 49 Kilogramm.

Atabrour nimmt seit 2009 an internationalen Wettkämpfen teil. Bei ihrer ersten Weltmeisterschaft in Kopenhagen erreichte sie in der Klasse bis 49 Kilogramm das Viertelfinale und verlor dort nur knapp gegen Yasmina Aziez. Der endgültige Durchbruch in die internationale Spitze gelang ihr bei der folgenden Weltmeisterschaft 2011 in Gyeongju. Im Viertelfinale besiegte sie Kristina Griwatschewa-Kim und gewann nach einer Halbfinalniederlage gegen Yang Shu-chun mit Bronze ihre erste internationale Medaille. Auch bei den Panarabischen Spielen in Doha war sie erfolgreich und gewann ihren ersten Titel. Anfang des Jahres 2012 siegte Atabrour beim afrikanischen Olympiaqualifikationsturnier in Kairo souverän in der Klasse bis 49 Kilogramm im Finale gegen Catherine Kang und sicherte sich ihre Teilnahme an den Olympischen Spielen 2012 in London.

Panarabische Spiele
Die Panarabischen Spiele (arabisch دورة الألعاب العربية, DMG daurat al-alʿāb al-ʿarabiyya; englisch Pan Arab Games oder nur Arab Games) sind eine Multisportveranstaltung für die Länder der arabischen Welt, die von der Union of Arab National Olympic Committees (UANOC; arabisch Ittihad al-lidschan al-ulimbiyya al-wataniyya al-ʿarabiyya) organisiert werden. Sie finden seit 1953 statt und waren ursprünglich mit einem vierjährigen Austragungsrhythmus geplant, der aber nicht eingehalten wurde. Aufgrund politischer Unruhen und finanzieller Schwierigkeiten gilt die Veranstaltung als instabil. Ausgetragen werden die Wettkämpfe in den olympischen Sportarten. Frauen dürfen seit 1985 teilnehmen.
Landschaftsschutzgebiet Werre unterhalb Schötmar
Das Landschaftsschutzgebiet Werre unterhalb Schötmar mit 38,8 Hektar Flächengröße liegt nördlich von Schötmar im Stadtgebiet von Bad Salzuflen. Es wurde 2006 mit dem Landschaftsplan Bad Salzuflen durch den Kreistag des Kreises Lippe als Landschaftsschutzgebiet (LSG) ausgewiesen. Im Stadtgebiet Herford grenzt direkt ein Landschaftsschutzgebiet an. Die Bundesautobahn 2 verläuft durch das Schutzgebiet, die B 239 grenzt südlich direkt an.

Bad Salzuflen
Bad Salzuflen (bis 1914 Salzuflen, plattdeutsch Iufeln) ist eine Stadt und ein Thermal-Heilbad im nordrhein-westfälischen Kreis Lippe in Deutschland.

Seit 2015 gilt die Stadt als „allergikerfreundliche Kommune“. Seit Juni 2024 ist das Staatsbad Salzuflen als staatlich prädikatisiertes Kneippheilbad zertifiziert.
Gauliga Bayern 1933/34
Die Gauliga Bayern 1933/34 war die erste Spielzeit der Gauliga Bayern im Fußball. In der neuen Spielklasse des Sportgaues 16, die als eine von deutschlandweit 16 Gauligen als höchste Liga eingeführt worden war, traten zwölf Mannschaften gegeneinander an, die zuvor in den beiden Staffeln der Bezirksliga Bayern des Süddeutschen Fußballverbandes der Saison 1932/33 gespielt hatten. In der vergleichsweise hochkarätig besetzten Liga setzte sich schließlich der 1. FC Nürnberg mit einem Punkt Vorsprung auf den SV 1860 München durch. In der Endrunde um die deutsche Meisterschaft unterlag der „Club“ im Finale dem FC Schalke 04. Da die Gauliga in den beiden darauf folgenden Spielzeiten auf die „Sollstärke“ von zehn Mannschaften reduziert werden sollte, gab es in diesem Jahr mit dem 1. FC Bayreuth, dem Würzburger FV und dem Fusionsclub 1. FC München drei Absteiger, in der Aufstiegsrunde zur Saison 1934/35 setzten sich die SpVgg Weiden und der BC Augsburg durch.

SpVgg Weiden
Die SpVgg Weiden war ein Sportverein aus dem oberpfälzischen Weiden. Er entstand am 19. Januar 1924 und musste infolge einer Insolvenz im Jahre 2010 aufgelöst werden. Nachfolgeverein war die SpVgg Weiden 2010, die inzwischen in die SpVgg SV Weiden fusioniert worden ist.
Leo Szilard Lectureship Award
Der Leo Szilard Lectureship Award ist ein jährlich von der American Physical Society vergebener Wissenschaftspreis. Benannt ist er nach dem ungarisch-deutsch-amerikanischen Physiker und Molekularbiologen Leó Szilárd. Erstmals vergeben wurde er 1974, damals noch undotiert und unter der Bezeichnung Leo Szilard Award. Mit finanzieller Unterstützung unter anderem von der Packard- und der MacArthur-Stiftung wird seit 1998 ein Preisgeld vergeben: zunächst 1000 US-Dollar beträgt es, Stand 2017, 3000 Dollar. Darüber hinaus erhält der Preisträger eine finanzielle Unterstützung zum Halten von Vorträgen.

Ausgezeichnet werden Personen, die sich in der Anwendung wissenschaftlicher physikalischer Erkenntnisse zum Nutzen der Allgemeinheit hervorgetan haben, insbesondere in den Bereichen Umweltschutz, Rüstungskontrolle und Wissenschaftspolitik. Der Preis hat die Form eines Delphins, dies nimmt Bezug auf eine Kurzgeschichte von Szilárd namens Die Stimme der Delphine.

Wissenschaftspolitik
Die Wissenschaftspolitik ist ein Teilbereich der allgemeinen Politik und befasst sich mit gesellschaftlichen Rahmenbedingungen für die Wissenschaft. Ein ähnlicher Begriff ist der der Forschungspolitik.