hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kleingebiet Szolnok
Das Kleingebiet Szolnok (ungarisch Szolnoki kistérség) war bis Ende 2012 eine ungarische Verwaltungseinheit (LAU 1) im Westen des Komitats Jász-Nagykun-Szolnok in der Nördlichen Großen Tiefebene. Bei der Verwaltungsreform Anfang 2013 wurden alle 18 Ortschaften in den Kreis Szolnok (ungarisch Szolnoki járás) übernommen.

Ende 2012 lebten auf einer Fläche von 914,48 km² 118.245 Einwohner. Die Bevölkerungsdichte des zweitgrößten und bevölkerungsreichsten Kleingebiets war mit 129 Einwohnern/km² fast doppelt so hoch wie die des Komitatsdurchschnitts.

Der Verwaltungssitz befand sich in Szolnok (73.193 Ew.), das über Komitatsrechte besaß (ungarisch megyei jogú város). Martfű (6.490 Ew.), Újszász (6.216 Ew.) und Rákóczifalva (5.410 Ew.) besaßen ebenfalls das Stadtrecht.

Nördliche Große Tiefebene
Die Nördliche Große Tiefebene (ungar.: Észak-Alföld) ist eine von sieben Regionen Ungarns auf NUTS-2-Basis (Code: HU32). Die Region besteht aus den drei Komitaten

Hajdú-Bihar

Jász-Nagykun-Szolnok und

Szabolcs-Szatmár-Bereg.

Die größten Städte der Nördlichen Großen Tiefebene sind Debrecen, Szolnok und Nyíregyháza. Die Region hat 1.492.502 Einwohner und ist mit ihren 17.749 km² nach der Südlichen Großen Tiefebene die zweitgrößte ungarische Region.
IBSF U21-Snookerweltmeisterschaft 2018
Die IBSF U21-Snookerweltmeisterschaft 2018 war ein Snookerturnier, das vom 7. bis 11. Juli in der Qilu University of Technology in Jinan stattfand. Zum zweiten Mal in Folge und zum vierten Mal in den letzten sieben Jahren wurde das Turnier in China ausgetragen. Es war die 30. Junioren-WM der IBSF.

Weltmeister wurde der Chinese Wu Yize mit einem 6:4-Sieg im Finale über den Thailänder Pongsakron Chongjairak.

Jinan
Jinan (chinesisch 濟南市 / 济南市, Pinyin Jǐnán Shì, veraltete Transkription: Tsinan Shih) oder veraltet auch: Jinan Fu (chinesisch 濟南府 / 济南府, Pinyin Jǐnán Fǔ, veraltete Transkription: Tsinan Fu, mit „府 / Fǔ“ für „Regierungs- bzw. Amtssitz“), ist die Hauptstadt der chinesischen Provinz Shandong und eine der in dieser Provinz zwei, in ganz China 15 provinzunmittelbaren Städte.

Jinan liegt am Gelben Fluss im Zentrum der Provinz Shandong. Jinan ist ein Verkehrsknotenpunkt, es liegt an der Kreuzung der Eisenbahnstrecken Schanghai–Peking und Jinan–Qingdao.

In dem eigentlichen städtischen Siedlungsgebiet von Jinan leben 5.648.162 Menschen (Stand: Volkszählung 2020). In dem gesamten Stadtgebiet lebten zum selben Zeitpunkt über neun Millionen Menschen.

Jinan ist auch Sitz des römisch-katholischen Erzbistums Jinan. Mutterkirche des Erzbistums ist die Herz-Jesu-Kathedrale, die von 1901 bis 1905 erbaut wurde.
Michael Berridge
Sir Michael John Berridge (* 22. Oktober 1938 in Kadoma, Rhodesien; † 13. Februar 2020) war ein britischer Biologe und ein Pionier auf dem Gebiet der zellulären Kommunikation. Bei Schmeißfliegen untersuchte er die Sekretion des Speichels und entdeckte dabei den intrazellulären Botenstoff Inositoltrisphosphat (auch Inositol-1,4,5-trisphosphat, kurz IP3), der als Folge von äußeren Reizen eine Zelle veranlassen kann, Calcium freizusetzen. Dies verbesserte das Verständnis dafür, wie äußere Stimuli eine Reaktion im Inneren von Zellen auslösen können. IP3 erwies sich in der Folge als ein bei Eukaryoten universeller Botenstoff, der u. a. eine Rolle spielt im Zusammenhang mit der Gentranskription, der Regulation des Stoffwechsels, der Befruchtung und dem Zelltod.

Sekretion
Als Sekretion (lateinisch secretio ‚Absonderung‘; Verb dazu ist sezernieren, von lateinisch secernere ‚absondern‘) oder Absonderung wird die Abgabe von flüssigen Stoffen, die (im Gegensatz zum Exkret bei der Exkretion) eine bestimmte Funktion erfüllen, durch einzelne Zellen oder Drüsen bezeichnet. Das Sekret (lat. Secretum) wird unwillkürlich abgeschieden; die Regelung geschieht durch das vegetative Nervensystem sowie durch Rückkopplungsmechanismen, an denen teilweise Hormone beteiligt sind.
Verkehrsgemeinschaft Altmühltal
Die Verkehrsgemeinschaft Altmühltal (VGA) war ein Zusammenschluss der regionalen Busunternehmen im Landkreis Eichstätt. Die Zusammenarbeit bestand lediglich in der Fahrplankoordination, ein Gemeinschaftstarif existierte nicht.

Zum 1. September 2018 wurde die Verkehrsgemeinschaft aufgelöst und in den Verkehrsverbund Großraum Ingolstadt integriert.

Verkehrsverbund Großraum Ingolstadt
Der Verkehrsverbund Großraum Ingolstadt (VGI) ist ein Verkehrsverbund für den Bahn- & Busverkehr in der Region Ingolstadt. Er wurde im September 2018 gegründet und umfasst die Stadt Ingolstadt, den Landkreis Eichstätt, den Landkreis Pfaffenhofen an der Ilm und den Landkreis Neuburg-Schrobenhausen.

In den drei Landkreisen gilt ein einheitlicher, gemeinsamer Tarif.

Der Tarif hat die Bezeichnung VGI-Tarif.
Der dazugehörige Zweckverband zum VGI besteht aus den drei Landkreisen Eichstätt, Neuburg/Schrobenhausen und Pfaffenhofen sowie der Stadt Ingolstadt.
Toray Pan Pacific Open 2003
Das Toray Pan Pacific Open 2003 war ein WTA-Tennis-Hallenteppichplatzturnier für Damen in Tokio. Es war als Turnier der Tier-I-Kategorie Teil der WTA Tour 2003 und fand vom 25. Januar bis 2. Februar 2003 statt.

Im Einzel gewann Lindsay Davenport gegen Monica Seles mit 6:76, 6:1 und 6:2. Im Doppel gewann die Paarung Jelena Bowina / Rennae Stubbs mit 6:3 und 6:4 gegen Lindsay Davenport / Lisa Raymond.

WTA Tokio
Das WTA Tokio (offiziell: Toray Pan Pacific Open) ist ein Tennisturnier der WTA Tour, das in Japans Hauptstadt Tokio ausgetragen wird. Veranstaltungsort ist das Ariake Coliseum im Ariake Tennis Forest Park.

Bis einschließlich 2007 wurde in der Halle auf Teppichboden gespielt. Mit der Verlegung in den September (Termin bis dahin im Januar/Februar) ab dem Turnierkalender 2008 wurde die Veranstaltung zu einem Freiplatzturnier auf Hartplätzen.

Weil im Ariake Tennis Forest Park bis Juli 2019 Renovierungsarbeiten für den olympischen Tenniswettbewerb 2020 durchgeführt werden, fand das Turnier 2018 in der Arena Tachikawa Tachihi in Tachikawa statt. Im Folgejahr fand es in Osaka statt.

Bis 2008 gab es im Tokioter Stadtbezirk Kōtō ein weiteres Damentennisturnier, das WTA Tokio (Kōtō), sowie von 1990 bis 2002 ebenfalls im Ariake Coliseum das Turnier WTA Tokio II.
Wolfgang Andreas von Graben
Wolfgang Andreas von Graben, auch Wolf Andrä von Graben sowie nur Wolfgang von Graben (* wohl Anfang der 1460er Jahre auf Burg Sommeregg; † nach 1524 wohl ebendort), Burggraf und Herr von Sommeregg, Schaffer von Moosburg, war ein kärntnerischer Edelmann, Verwalter sowie kaiserlicher Offizier zu Wien.

1524
Das Jahr 1524 bringt erste Vorboten des Deutschen Bauernkrieges. Bauern in Stühlingen, Hegau und Baltringen verbünden sich und beraten über ihre Situation, und mit der Eroberung und Zerstörung der Kartause Ittingen kommt es zu ersten Kampfhandlungen.
Absturz einer MiG-21 in Cottbus 1975
Der Absturz einer MiG-21 in Cottbus 1975 gilt als der schwerste Unfall mit einem Militärflugzeug der Nationalen Volksarmee (NVA) der DDR. Er ereignete sich am 14. Januar 1975 im Cottbuser Stadtteil Schmellwitz. Eine MiG-21 SPS der Luftstreitkräfte der NVA stürzte auf einem vom Flugplatz Cottbus-Nord ausgehenden Werkstattflug im Landeanflug in ein Wohngebäude. Sechs Bewohnerinnen sowie der Pilot kamen ums Leben.

Flugplatz Cottbus-Nord
Der Flugplatz Cottbus-Nord ist ein ehemaliger Militärflugplatz im Nordwesten der Stadt Cottbus. In den 1920er Jahren zur zivilen Nutzung errichtet, wurde er ab den 1930er Jahren nachfolgend von der Wehrmacht, der Roten Armee bzw. Sowjetarmee, der NVA, und der Bundeswehr genutzt.

Die Bauten aus der nationalsozialistischen Zeit auf dem Flugplatz Cottbus wurden nach dem Zweiten Weltkrieg weiterverwendet, Neubauten in der DDR-Zeit errichtet und nach der Wiedervereinigung ebenfalls genutzt.
Lene Siel
Lene Siel (* 21. August 1968 in Sæby) ist eine dänische Sängerin.

Bereits als Kind trat sie mit ihren Eltern, dem Gitarristen Kurt Siel und ihrer Mutter Svanhild, die Sängerin war, in der die lokalen Szene in Nordjütland auf. Lene Siel ist verheiratet mit Musiker Elo „Mitten“ Lindhardsen. Siel hatte gemeinsame Auftritte im Duett unter anderem mit den Sängern John Denver, Helmut Lotti, Roger Whittaker, David Garrett. und Paul Potts.

Paul Potts
Paul Robert Potts (* 13. Oktober 1970 in Bristol) ist ein britischer Tenor. International bekannt wurde er durch seine erfolgreiche Teilnahme in der britischen Castingshow Britain’s Got Talent im Jahr 2007. In Deutschland verkaufte er 3,5 Millionen Platten.
Wilhelm Günther von Heyden
Wilhelm Günther Hermann Detloff von Heyden (* 31. Juli 1908 in Berlin; † 13. November 2004 in Oklaj, Gespanschaft Šibenik-Knin, Kroatien) war ein deutscher Diplomat, der seine Laufbahn im Jahr 1935 in der NS-Zeit begann und nach dem Krieg ab 1951 im Auswärtigen Dienst der Bundesrepublik Deutschland in Europa und im asiatischen Raum fortsetzte. Er war unter anderem Generalkonsul in Hongkong und Botschaftsrat in Indiens Hauptstadt Neu-Delhi.

Gespanschaft Šibenik-Knin
Die Gespanschaft Šibenik-Knin [ˈʃibɛniːk ˈkniːn] (kroat. Šibensko-kninska županija) ist eine Gespanschaft in der kroatischen Region Dalmatien. Sie liegt im nördlichen Dalmatien um die Städte Šibenik und Knin und reicht von der Adria bis zur Grenze zu Bosnien-Herzegowina. Sie hat eine Fläche von 2.984 km² und 95.365 Einwohner (Stand 31. Dezember 2021). Der Verwaltungssitz ist Šibenik.
Johnny the Homicidal Maniac
Johnny the Homicidal Maniac (deutsch etwa Johnny, der Serienmörder oder Johnny, der Amokläufer) ist eine von Jhonen Vasquez verfasste Comicserie. Die ersten, im Gothic-Magazin Carpe Noctem veröffentlichten Strips, wurden später zu einer 7-bändigen Comicserie ausgedehnt. Der Comic besitzt einen ausgeprägten schwarzen Humor, äußert an vielen Stellen jedoch auch eindeutige Gesellschaftskritik. Charakteristisch für die Serie sind ebenfalls die exzessiven Gewaltdarstellungen.

Schwarzer Humor
Als schwarzer Humor wird Humor bezeichnet, der Themen, für die gewöhnlich eine Abhandlung in ernster Form erwartet wird, in satirischer oder bewusst verharmlosender Weise behandelt. Außer zur Belustigung wird schwarzer Humor oft genutzt, um Unbehagen auszulösen, zu ernsthaftem Nachdenken zu provozieren und Kontroverses anzusprechen.

Der schwarze Humor bezieht seine Spannung aus der Uneinigkeit darüber, welche Themen ins Lächerliche gezogen werden dürfen und wo die Grenzen des guten Geschmacks liegen. Schwarzer Humor thematisiert oft Tod, Verbrechen, Armut, Selbstmord, Krieg, Gewalt, Terrorismus, Diskriminierung, Krankheit, Rassismus, Sexismus, Homophobie und menschliche Sexualität.

In der darstellenden Kunst, werden Werke, die viel schwarzen Humor enthalten, auch als Schwarze Komödien bezeichnet.
A961 road
Die A961 road ist eine A-Straße auf den schottischen Orkneyinseln. Insgesamt führt sie mit Mainland, Lamb Holm, Glims Holm, Burray und South Ronaldsay über fünf Inseln, die über Dämme miteinander verbunden sind.

Straßensystem in Großbritannien
Das Straßensystem Großbritanniens nummeriert seine Straßen landesweit durch und unterteilt sie vor allem in drei Gruppen. Die oberste Stufe sind die Autobahnen (motorways), die durch den führenden Buchstaben M gekennzeichnet sind. A roads sind wichtige Hauptverkehrsachsen, die am ehesten den deutschen Bundesstraßen entsprechen. B roads sind Verbindungen lokaler oder regionaler Bedeutung. Außer Straßen dieser drei Hauptkategorien gibt es noch C roads, D roads und U roads, auf denen nur sehr wenig und nur regionaler Verkehr ist und die nur geringe Bedeutung haben.

In England und Wales ist das Nummerierungssystem auf Radialen ausgerichtet, die in London ihren Anfang nehmen. In Schottland ist das System auf Edinburgh zentriert.
Rolf Lüer
Rolf Lüer (* 18. Mai 1929 in Salzhausen; † 4. März 2013 in Egestorf) war ein deutscher Bankmanager und Heimatforscher, der für seine Verdienste um das Genossenschaftswesen mit dem Niedersächsischen Verdienstorden ausgezeichnet wurde.

Heimatforscher
Ein Heimatforscher – auch Heimatkundler genannt – ist in der Regel ehrenamtlich im Bereich der Erforschung der heimatlichen Umgebung tätig.

Das Forschungsfeld des Heimatforschers umfasst sämtliche mit der Heimat in Verbindung stehende Bereiche.

Dazu zählen unter anderem die Beobachtung, Messung und Dokumentation von Themen in:

Natur: Geografie, Meteorologie, Mineralogie, Zoologie oder Botanik (mit den jeweiligen Unterbereichen)

Kultur: Archäologie, Architekturgeschichte, Denkmalschutz, Dialektologie, Genealogie, Heimatgeschichte, Ortsgeschichte, Regionalgeschichte, Sportgeschichte, Technikgeschichte, Verkehrsgeschichte, Wirtschaftsgeschichte

Oft haben Heimatforscher – anders als zum Beispiel Historiker in der Landesgeschichte – keine spezifische akademische Vorbildung. Die Erkenntnisse fließen manchmal in Regiowikis ein.
Cassolnovo
Cassolnovo ist eine norditalienische Gemeinde (comune) in der Provinz Pavia in der Lombardei. Die Gemeinde liegt etwa 34 Kilometer nordwestlich von Pavia, etwa 32 Kilometer westsüdwestlich von Mailand und etwa 17,5 Kilometer südöstlich von Novara am Ticino. Cassolnovo grenzt unmittelbar an die Metropolitanstadt Mailand und die Provinz Novara sowie an den Parco naturale lombardo della Valle del Ticino.
Cassolnovo grenzt außerdem an folgende Gemeinden: Abbiategrasso, Cerano, Grave Lomellina, Sozzago, Terdobbiate, Tornaco, Vigevano.

Ticino (Fluss)
Der Ticino [tiˈtʃiːno] (deutsch Tessin, lombardisch Tesín, Tisín [teˈzin tiˈzin], lateinisch Ticinus) ist ein linker und mit Abstand der wasserreichste Nebenfluss des Po, der von der Schweiz nach Norditalien fliesst. Er hat dem Kanton Tessin den Namen gegeben.
Alsim Leonidowitsch Tschernoskulow
Alsim Leonidowitsch Tschernoskulow (russisch Альсим Леонидович Черноскулов; englisch Alsim Chernoskulov; wiss. Transliteration Al'sim Leonidovič Černoskulov; * 11. Mai 1983 in Kipel, Oblast Kurgan, Russische SFSR, Sowjetunion) ist ein russischer Judoka und Samboka. Er ist sechsfacher Weltmeister, zweifacher Europameister und neunfacher russischer Meister im Sambo.

Oblast Kurgan
55.565.3Koordinaten: 55° 30′ N, 65° 18′ O

Die Oblast Kurgan (russisch Курганская область/ Kurganskaja oblast) ist eine Oblast in Russland und Teil des Föderationskreises Ural. Sie wurde am 6. Februar 1943 im Rahmen der RSFSR aus Bestandteilen der Oblaste Tscheljabinsk und Omsk gebildet.
Arthur Hill Hassall
Arthur Hill Hassall [ˌɑːθə hɪlˈhæsɒl] (* 13. Dezember 1817 in Teddington; † 9. April 1894 in Sanremo) war ein englischer Arzt, Anatom, Physiologe, Mikrobiologe, Botaniker und Sozialmediziner. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Hass.“

Sanremo
Sanremo (auch San Remo) ist ein italienischer Kurort mit 53.033 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) an der Riviera di Ponente in Ligurien. Die Stadt ist etwa 20 Kilometer von der französischen Grenze entfernt und vor allem für das seit 1951 jährlich Anfang des Jahres ausgetragene Sanremo-Musikfestival bekannt.
José Luis Piñar Mañas
José Luis Piñar Mañas (* 1957 in Madrid) ist ein spanischer Rechtswissenschaftler.

Er ist Professor für öffentliches Recht an der Universität Complutense Madrid und der Georgetown University sowie ehemaliger Dekan der Fachbereiche Rechtswissenschaft der Universität Kastilien-La Mancha und der Universität San Pablo CEU Madrid.

Von 2002 bis 2007 war José Luis Piñar Mañas Direktor der spanischen Datenschutzbehörde Agencia Española de Protección de Datos und stellvertretender Vorsitzender der Artikel-29-Datenschutzgruppe.

Seit 2014 gehört er einem ohne Entlohnung tätigen, achtköpfigen Beirat mit externen Experten aus europäischen Ländern an, den Google Inc. zur Umsetzung des EuGH-Urteils vom 13. Mai 2014 zum Recht auf Vergessenwerden gründete und den Suchmaschinenbetreiber bei der Erarbeitung eines Lösch-Leitfadens beraten soll.

Artikel-29-Datenschutzgruppe
Die Artikel-29-Datenschutzgruppe, engl. Article 29 Data Protection Working Party, war ein unabhängiges Beratungsgremium der Europäischen Kommission in Fragen des Datenschutzes.

Die Gruppe wurde auf Grund von Artikel 29 der Richtlinie 95/46/EG (Datenschutzrichtlinie) vom 24. Oktober 1995 eingesetzt. Ihre amtliche Bezeichnung lautete Gruppe für den Schutz von Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten.

Verweise auf diese Gruppe gelten seit dem 25. Mai 2018 als Verweise auf den Europäischen Datenschutzausschuss (Art. 94 Abs. 2 der Datenschutz-Grundverordnung).
Jared Jarvis (Leichtathlet)
Jared „Shark“ Jarvis (geb. 29. August 1994) ist ein antiguanischer Sprinter.

Er nahm mit dem Team der 4-mal-100-Meter-Staffel an den Weltmeisterschaften 2015 in Peking und den Olympischen Sommerspielen 2016 in Rio de Janeiro teil.
Bei den Weltmeisterschaften 2015 kam die Mannschaft mit Chavaughn Walsh, Daniel Bailey und Miguel Francis im Vorlauf auf Platz vier und qualifizierte sich für das Finale, wo das Team den sechsten Platz belegte. Bei den Olympischen Spielen 2016 schied die Mannschaft aus Chavaughn Walsh, Cejhae Greene, Jared Jarvis und Tahir Walsh im Vorlauf aus.

Antigua und Barbuda
Antigua und Barbuda (englisch Antigua and Barbuda) ist ein Staat, der aus den Hauptinseln Antigua und Barbuda sowie 46 weiteren kleinen Inseln besteht und in der östlichen Karibik (Inseln über dem Winde) liegt. Er ist Mitglied des Commonwealth mit dem britischen König Charles III. als Staatsoberhaupt, Amtssprache ist Englisch und das Regierungssystem basiert auf dem britischen Westminster-System.
Tummal-Inschrift
Die Tummal Inschrift, oft auch als Tummal-Chronik bezeichnet, ist eine sumerische Tempelinschrift aus dem 2. Jahrtausend v. Chr. Sie wurde in der Zeit der ersten Dynastie von Isin (2017–1794 v. Chr.) angefertigt. Sie ist eine Chronik über den Bau der Tempel für Enlil und Ninlil in Nippur und Tummal (Vorort von Nippur). Sie benennt die einzelnen Schritte zwischen Aufbau, Veränderung und Wiederaufbau der beiden Tempel und nennt dabei die verschiedenen Herrscher, die dies bewerkstelligt haben. Die Tummal-Inschrift war ausschlaggebend für eine Neubewertung der vorderasiatischen Chronologie und führte zu einer Neusortierung der Korrelation zwischen den Dynastien von Uruk, Kisch und Ur und einer neuen historischen Einordnung einiger mythischer Könige, vor allem von König Gilgamesch.

Ur (Stadt)
30.96222222222246.104444444444Koordinaten: 30° 57′ 44″ N, 46° 6′ 16″ O

Ur, der heutige تل المقير / Tall al-Muqayyar, ist eine der ältesten sumerischen Stadtgründungen und altes Zentrum in Mesopotamien (Zweistromland, im heutigen Irak). Eine Zikkurat des Mondgottes Nanna gehört zu ihren wichtigsten Bauwerken.

Die Anfänge der Stadt reichen bis ca. 4000 v. Chr. zurück. Sie ist heute eine bedeutende archäologische Ausgrabungsstätte. Die Stadt liegt in der Nähe der heutigen Stadt Nasiriya.

Nach der Überlieferung des Alten Testaments der Bibel stammt der Patriarch Abraham aus Ur (Gen 11,28.31 ).

Die archäologischen Stätten von Ur zählen, zusammen mit denen von Uruk und Eridu und Marschlandgebieten im Südirak, zum UNESCO-Welterbe.
Edwin Sakuth
Edwin Wilhelm Sakuth (* 3. Juni 1909 in Tilsit; † 20. Mai 1981 in Bad Gandersheim) war ein deutscher SS-Hauptsturmführer, Leiter mehrerer SD-Abschnitte, Angehöriger des Einsatzkommandos Tilsit und Kommandant beim Unternehmen Zeppelin. Er wurde 1958 beim Ulmer Einsatzgruppen-Prozess wegen Beihilfe zum Mord zu 3 Jahren und 6 Monaten Gefängnis verurteilt.

SD-Abschnitt
Als SD-Abschnitte wurden in den Jahren von 1933 bis 1945 die regionalen Zuständigkeitsgebiete des Sicherheitsdienstes der SS sowie die mit der Überwachung dieser Gebiete betrauten SD-Einheiten bezeichnet. Im übertragenen Sinne wurden auch die Hauptquartiere der zuständigen SD-Einheiten als Abschnitt bezeichnet. Der Begriff SD-Abschnitt ist nicht zu verwechseln mit dem Begriff SS-Abschnitt.
Cristian Gasperoni
Cristian Gasperoni (* 15. Oktober 1970 in Lugo) ist ein ehemaliger italienischer Radrennfahrer.

Christian Gasperoni fuhr 1996 bei Scrigno-Blue Storm, wo er eine Etappe der Tour de Suisse gewann. 1998 wechselte er zu Amore & Vita und entschied nach einem Etappensieg auch die Gesamtwertung der Tour de l’Ain für sich. Vorher gewann er noch den GP Winterthur. Nachdem er 1999 zu Cantina Tollo gegangen war, gewann er ein Teilstück der Argentinien-Rundfahrt und die Gesamtwertung sowie eine Etappe des Giro d’Abruzzo. Seit 2005 fährt Gasperoni für das italienische Professional Continental Team Naturino-Sapore di Mare. Bei der Friedensfahrt 2006 belegte er den dritten Rang in der Gesamtwertung. Nach der Saison 2007 beendete Gasperoni seine Karriere.

Grand Prix Winterthur
Der Grand Prix Winterthur, bis 1997 Hegiberg-Rundfahrt, war ein von 1980 bis 2003 stattfindendes Eintages-Strassenrundrennen mit Start und Ziel im Winterthurer Stadtteil Hegi. Das Rennen war bei den Herren (zeitweise) in der UCI-Kategorie 1.5 und bei den Frauen in der UCI-Kategorie 1.3 eingeteilt.

Rekordsieger bei den Herren waren mit je zwei Siegen Hubert Seiz (1980 und 1982), Jan Koba (1984 und 1988) und Oscar Camenzind (1994 und 1996). Bei den Damen kann Evelyne Müller als alleinige Rekordgewinnerin insgesamt sechs Siege vorweisen.

Veranstalter des Rennens war der RV Winterthur.
Hôtel de Ville (Arbois)
Das Hôtel de Ville (deutsch Rathaus) in Arbois, einer Stadt im französischen Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté, wurde im 18. Jahrhundert als Ursulinenkloster errichtet. Das Hôtel de Ville ist seit 1993 ein geschütztes Baudenkmal (Monument historique).

Arbois (Jura)
Arbois [aʁbwa] ⓘ ist eine französische Stadt in der Region Bourgogne-Franche-Comté im Département Jura. Die Hauptstadt des gleichnamigen Kantons Arbois gehört zum Arrondissement Dole und liegt in einer Höhe von 350 Metern über dem Meeresspiegel. Das Gemeindegebiet wird vom Fluss Cuisance durchquert. Der Ort hat 3114 Einwohner (Stand: 1. Januar 2023), die Arboisiens resp. Arboisiennes genannt werden.
Wachwitzbach
Der Wachwitzbach ist ein Nebenfluss der Elbe im Osten von Dresden. Benannt ist er nach der Ortschaft Wachwitz. Deren Name leitet sich aus dem Slawischen ab und bedeutet „Dorf des Vlach“, also des Anführers der Siedler. Die ersten Häuser der Siedlung entstanden unmittelbar am Elbufer auf dem Schwemmkegel, den der Wachwitzbach geschaffen hatte.

Schwemmkegel
Ein Schwemmkegel, auch Schwemmfächer, Geröllfächer, Sandurs oder alluvialer Fächer genannt, ist ein subaerischer fluviatiler (angeschwemmter) Sedimentkörper, der dort entsteht, wo ein Fließgewässer abrupt an Gefälle verliert, typischerweise beim Austritt aus einem Hochgebiet in tieferliegendes, schwächer reliefiertes Gelände.
Castello di Statto
Das Castello di Statto ist eine mittelalterliche Festung in Statto, einem Ortsteil der Gemeinde Travo in der italienischen Emilia-Romagna.

Die Burg liegt auf dem orografisch linken Ufer der Trebbia, etwas erhöht gegenüber dem Flussufer. Zusammen mit dem nahegelegenen Castello di Rivalta und den Burgen von Montechiaro und Rivergaro auf der gegenüberliegenden Flussseite kontrollierte das Castello di Statto den Zugang zum Val Trebbia von der Poebene aus.

Trebbia
Die Trebbia ist ein Fluss in Ligurien und der Emilia-Romagna in Norditalien. Sie ist einer der 4 rechten Nebenflüsse des Po und entspringt am Monte Prelà im ligurischen Apennin nordöstlich von Genua und fließt über 115 Kilometer (Flussschlingen eingeschlossen) nach NNE, bis sie in Piacenza in den Po mündet. Der bedeutendste Ort im Tal der Trebbia ist die Gemeinde Bobbio mit dem religiös und kunsthistorisch bedeutenden Kloster San Colombano. Das obere Trebbia-Tal („Alta Val Trebbia“) mit acht Gemeinden (Torriglia, Rondanina, Propata, Fascia, Montebruno, Rovegno, Fontanigorda und Gorreto) reicht bis Bobbio.
Sancoins
Sancoins ist eine französische Gemeinde im Département Cher in der Region Centre-Val de Loire. Die Stadt mit 2941 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) gehört zum Arrondissement Saint-Amand-Montrond und zum Kanton Dun-sur-Auron.

Arrondissement Saint-Amand-Montrond
Das Arrondissement Saint-Amand-Montrond ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Cher in der Region Centre-Val de Loire. Hauptort (Unterpräfektur) ist Saint-Amand-Montrond.

Es umfasst 116 Gemeinden aus fünf Kantonen.