hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
AT4
Die AT4 (auch AT-4 oder AT 4) ist eine rückstoßfreie Panzerabwehrhandwaffe des staatlichen schwedischen Waffenherstellers Förenade Fabriksverken (FFV) in Eskilstuna. Das Unternehmen ist mittlerweile im Unternehmen Saab Bofors Dynamics aufgegangen. Die Waffe wird für die US-Armee bei Alliant Techsystems als M136 AT4 produziert.

Die Bezeichnung AT4 kommt von einem Wortspiel mit dem Kaliber 84 Millimeter, auf Englisch eighty-four („AT=eighty“), kann aber auch als Anti-Tank interpretiert werden.

Saab
Saab AB ist ein schwedischer Flugzeugbau- und Rüstungskonzern. Das Unternehmen wurde 1937 als Svenska Aeroplan Aktiebolaget (Anhörenⓘ) gegründet, wovon später das Akronym „SAAB“ abgeleitet wurde.

Das Unternehmen unterhielt ab 1947 eine Pkw-Sparte, die ab 1990 als Saab Automobile AB firmierte und 2000 aus dem Konzern ausgegliedert wurde. Im Jahr 1969 übernahm Saab den Lkw-Hersteller Scania und firmierte bis zu dessen Ausgliederung 1995 als Saab-Scania. 2012 ging der Automobilhersteller in Konkurs; die letzten Autos der Marke Saab wurden 2014 hergestellt.
Skilanglauf-Nor-Am-Cup 2015/16
Der Skilanglauf-Nor-Am-Cup 2015/16 war eine von der FIS organisierte Wettkampfserie, die zum Unterbau des Skilanglauf-Weltcups 2015/16 gehörte. Er begann am 5. Dezember 2015 in Canmore und endete mit den Kanadischen Meisterschaften im Skilanglauf 2016 am 26. März 2016 in Whitehorse.  Die Gesamtwertung der Männer gewann Andy Shields und bei den Frauen Dahria Beatty.

Canmore (Alberta)
Canmore ist eine Kleinstadt in Alberta, Kanada, etwa 110 km westlich von Calgary. Sie liegt unmittelbar östlich des Banff National Park im Bow Valley, in den Ausläufern der Front Range der kanadischen Rocky Mountains am Fuß der Three Sisters.

Offiziell benannt wurde Canmore 1884 von einem Angestellten der Canadian Pacific Railway. 1887 eröffnete das erste Kohlebergwerk, und die Kohlenindustrie war bis zur Schließung der Canmore Mines Ltd. im Jahr 1979 ein wichtiger Wirtschaftsfaktor.  Seitdem entwickelte sich der Tourismus zum wichtigsten Wirtschaftszweig von Canmore, nicht zuletzt durch die Austragung der Skilanglauf- und Biathlonwettbewerbe der Olympischen Winterspiele 1988 im Canmore Nordic Centre.

Den Status einer Kleinstadt (Town) hat die Gemeinschaft seit 1966. Seit ihrer offiziellen Gründung 1965 hatte die Siedlung den Status eines Dorfes (Village).
Gelao
Die Gelao (auch Gelo; Eigenbezeichnung in IPA: [klau]; chinesisch 仡佬族, Pinyin Gēlǎozú; vietnamesisch Cờ Lao) sind eine ethnische Gruppe, die im Süden Chinas und im Norden Vietnams siedelt.

In der Volksrepublik China sind sie eine der 55 offiziell anerkannten Minderheiten. Nach der letzten Volkszählung im Jahr 2010 zählen sie in der VR China 550.746 Menschen. Sie leben vor allem in Guangxi und Guizhou. Nur wenige tausend davon sprechen noch die Gelao-Sprache, die zur Kra-Gruppe der Tai-Kadai-Sprachen zählt. Die übrigen sprechen Mandarin, Miao, Yi und/oder Bouyei.

In Vietnam sind die Cờ Lao eine der 53 staatlich anerkannten ethnischen Minderheiten. Ihre Anzahl wurde bei der Volkszählung 2009 mit 2.636 angegeben, sie leben ganz überwiegend in der Provinz Hà Giang.

Internationales Phonetisches Alphabet
Das Internationale Phonetische Alphabet (kurz IPA) ist ein phonetisches Alphabet und somit eine Sammlung von Zeichen, mit deren Hilfe die Laute aller menschlichen Sprachen nahezu genau beschrieben und notiert werden können. Es wurde von der International Phonetic Association (kurz IPA) entwickelt, kam in seinem ersten Entwurf 1888 heraus und ist die heute am weitesten verbreitete Lautschrift.

Die aktuellen IPA-Zeichen und ihre Aussprachen sind in der Liste der IPA-Zeichen aufgeführt.
Basilika Maria Trost (Táriba)
Die Basilika Unserer Lieben Frau vom Trost (spanisch Basílica de Nuestra Señora de la Consolación) ist eine römisch-katholische Kirche in Táriba im venezolanischen Bundesstaat Táchira. Die Kirche im Bistum San Cristóbal de Venezuela mit der Anrufung Trösterin der Betrübten trägt den Titel einer Basilica minor.

Táchira
Táchira [ˈtatʃiɾa] ist einer der 23 Bundesstaaten von Venezuela und befindet sich im Westen des Landes. Die Hauptstadt des Bundesstaats ist San Cristóbal. Der Bundesstaat Táchira wurde im Jahr 1899 etabliert.

Der Name stammt von tachure, dem Namen einer Pflanze (Jatropa gossypifolia) in einer Chibcha-Sprache.
Ivory Classics
Ivory Classics ist ein US-amerikanisches Musiklabel für klassische Musik. Es wird von der gemeinnützigen, 1998 gegründeten Stiftung Ivory Classics Foundation verwaltet. Der Zweck der Stiftung besteht darin, mittels des Labels die Wertschätzung für die Kunst des Klavierspiels zu fördern (englisch “to promote, through charitable and benevolent activities, and appreciation for the art of the piano through its work with the premier audiophile piano label – Ivory Classics”).

Klavierspiel
Als Klavierspiel oder Pianistik werden alle Spielweisen des Klaviers zusammengefasst. In der Musikgeschichte Europas entwickelte sich seit Erfindung des Hammerklaviers um 1700 eine besondere Klaviermusik. In enger Verbindung damit entstanden seit etwa 1800 verschiedene Klavierschulen und eine Vielzahl musikpädagogischer Konzepte des Klavierspiels.
Bahnstrecke Étang–Santenay
Die Bahnstrecke Étang–Santenay (auch Chemin de fer de l’Autunois) ist eine ehemalige, eingleisige Bahnstrecke in Frankreich. Sie wurde zwischen 1867 und 1870 in Betrieb genommen und in zwei Etappen 1979 und 2011 geschlossen. 1989 wurden darüber hinaus 36 von 59 km entwidmet. Eine Besonderheit dieser Strecke ist der Anschluss an die gleiche Stammstrecke sowohl an ihrem Anfangs- als auch am Endpunkt. Während die Stammstrecke im Trennungsbahnhof Étang-sur-Arroux einen Bogen in Richtung Südosten und dann zurück Nordosten beschreibt, führt Étang–Santenay ab Étang deutlich nach Nordosten und dann zurück nach Südosten. Die durch diese Strecken entstehende mittlere Fläche entspricht grob einem auf der Spitze stehenden Quadrat.

Widmung (Recht)
Als Widmung bezeichnet man einen Hoheitsakt, durch den ein Gegenstand seinen öffentlich-rechtlichen Sonderstatus erhält. Mit ihr wird der öffentliche Zweck (beispielsweise Gemeingebrauch) festgelegt, dem der Gegenstand zu dienen bestimmt ist. Durch die Widmung allein wird ein Gegenstand noch nicht zur öffentlichen Sache. Er muss dafür tatsächlich in Dienst gestellt worden, also der festgelegten Nutzung entsprechend zugänglich sein (Indienststellung).

Die Widmung und damit die Zweckbestimmung kann auch nachträglich geändert werden (Umwidmung); die Aufhebung bezeichnet man als Entwidmung.
Magnolia Lake (Pennsylvania)
Der Magnolia Lake ist ein kleiner, künstlicher See im Bucks County, US-Bundesstaat Pennsylvania. Er befindet sich auf dem Gebiet der Gemeinde Bristol Township.

Das heutige Gewässer war anfangs eine Kiesgrube, die für den Bau des nahen Pennsylvania Turnpike (Interstate 276) benutzt wurde. Anfang der 1950er-Jahre füllte sich diese Vertiefung mit Wasser, ein annähernd rechteckiger See entstand. Er wurde zuerst Langenfelder Lake genannt, nach dem Unternehmen, welches die Autobahn gebaut hatte. Das Bucks County Park Board erwarb schließlich den See und veranstaltete 1964 einen Wettbewerb zur Namensfindung. Aus diesem ging der gegenwärtige Name hervor.

Der Magnolia Lake hat eine Fläche von rund 14 Hektar und ist bis zu 5 Meter tief. Er wird vom Mill Creek durchflossen und ist Teil einer größeren Parkanlage.

Bucks County
Das Bucks County ist ein County im US-Bundesstaat Pennsylvania. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 646.538 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 411 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Doylestown.

Das Bucks County ist Bestandteil der Metropolregion Delaware Valley.
Metsaküla (Saaremaa)
58.34638922.793611Koordinaten: 58° 21′ N, 22° 48′ O

Metsaküla ist ein Dorf (estnisch küla) auf der größten estnischen Insel Saaremaa. Es gehört zur Landgemeinde Saaremaa (bis 2017: Landgemeinde Pihtla) im Kreis Saare. Metsaküla ist nicht zu verwechseln mit Kõruse-Metsaküla und Lussu, die ebenfalls auf der Insel Saaremaa liegen und bis 2017 Metsaküla hießen.

Das Dorf hat heute nur noch einen Einwohner (Stand 31. Dezember 2011).

Kreis Saare
Saare (estnisch Saare maakond, deutsch Kreis Ösel) ist ein Landkreis (Maakond) in Estland. Er besteht aus der namensgebenden Insel Saaremaa, den umliegenden Inseln Muhu (Mohn), Abruka (Abro), Vilsandi (Filsand), Ruhnu (Runö) sowie diversen kleineren Inseln. Die einzige Stadt ist das im Süden der Hauptinsel gelegene Kuressaare (Arensburg).
Astrolabe
Astrolabe ist

der Name mehrere französischer Schiffe:
Astrolabe (Schiff), das Schiff von Jules Dumont d’Urville auf seiner Antarktisexpedition
L’Astrolabe, ehemaliger Name eines früheren, französischen Forschungsschiffs, siehe YWAM Liberty
L’Astrolabe, französischer Eisbrecher

Astrolabe ist Namensbestandteil folgender geographischer Objekte:

Astrolabe Reef, Riff vor der Küste Neuseelands

Astrolabe Bay, nach dem Schiff von d’Urville benannte Bucht an der Nordküste Neuguineas

Astrolabe-Gletscher, Gletscher im ostantarktischen Adélieland

Astrolabe-Insel, eine Insel im Palmer-Archipel vor der Antarktischen Halbinsel

Astrolabe Needle, eine Felsformation an der Küste der Brabant-Insel im Palmer-Archipel vor der Antarktischen Halbinsel

Siehe auch:

Astrolab

L’Astrolabe
Die L’Astrolabe ist ein Versorgungs- und Patrouillenschiff der Verwaltung der französischen Süd- und Antarktisgebiete. Das als Eisbrecher gebaute Schiff gehört der Verwaltung der französischen Süd- und Antarktisgebiete und wird von der französischen Marine betrieben.
Köln-Mindener Eisenbahn
Mit Köln-Mindener Eisenbahn ist gemeint

die ehemalige Köln-Mindener Eisenbahn-Gesellschaft

die Stammstrecke der Köln-Mindener Eisenbahn-Gesellschaft, heutige Situation dargestellt in den Lemmata
Bahnstrecke Köln–Duisburg
Bahnstrecke Duisburg–Dortmund
Bahnstrecke Dortmund–Hamm
Bahnstrecke Hamm–Minden

regional auch für die Hamburg-Venloer Bahn, heutige Situation dargestellt in den Lemmata
Bahnstrecke Wanne-Eickel–Hamburg
Bahnstrecke Haltern–Venlo

Bahnstrecke Duisburg–Dortmund
Die Bahnstrecke Duisburg–Dortmund ist eine wichtige und historisch bedeutsame Eisenbahnstrecke in Deutschland. Sie ist eine Hauptachse des Schienenpersonenfern- und -nahverkehrs sowie des Güterverkehrs im nördlichen Ruhrgebiet, u. a. befahren von Intercity-Express, Intercity, Regional-Express, Regionalbahn und der S-Bahn Rhein-Ruhr, wobei der Fernverkehr lediglich Teilabschnitte nutzt.

An ihr liegen die Hauptbahnhöfe von Duisburg, Oberhausen, Gelsenkirchen, Wanne-Eickel, Castrop-Rauxel und Dortmund sowie die regional bedeutsamen Bahnhöfe Essen-Altenessen und Herne.

Sie ist der mittlere Teil der von der Köln-Mindener Eisenbahn-Gesellschaft (CME) gebauten Stammstrecke von Köln-Deutz nach Minden, nach der die Gesellschaft benannt wurde. Die Strecke wurde 1847 eröffnet und seither mehrfach modernisiert und ausgebaut. Sie ist heute zwei- bis viergleisig, elektrifiziert und als Hauptstrecke klassifiziert.
Eremitten
Der Eremitten (norwegisch für Eremit) ist ein Nunatak im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Im Gebirge Sør Rondane ragt er 5 km südlich des Bergs Balchenfjella auf.

Norwegische Kartografen, die ihn auch benannten, kartierten ihn 1957 anhand von Luftaufnahmen, die bei der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947) entstanden waren.

Eremit
Ein Eremit (altgriechisch ἐρημίτης eremítēs „Wüstenbewohner“, deutsch auch „Einsiedler“; von ἔρημος érēmos „unbewohnt, Wüste“) ist ein Mensch, der mehr oder weniger abgeschieden von den Menschen lebt (siehe Einsiedelei oder Eremitage).
Riaño (Burgos)
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Spanien/Wartung/localidad

Riaño ist ein spanischer Ort in der Provinz Burgos der Autonomen Gemeinschaft Kastilien und León. Der Ort gehört zur Gemeinde Valle de Valdebezana. Riaño ist über die Straße N-232 zu erreichen. Der Ort liegt 94 Kilometer nördlich der Provinzhauptstadt Burgos.

Provinz Burgos
Burgos ist eine nordspanische Provinz in der Autonomen Region Kastilien-León. In der Provinz leben 358.948 Einwohnern (Stand: 2024) auf einer Fläche von ca. 14.288,92 km². Hauptstadt ist die gleichnamige Stadt Burgos.
Johann Georg Stünkel
Johann Georg Stünkel (geboren vor 1799, gestorben nach 1817) war ein deutscher Hüttenschreiber, der unter anderem für die Eisenhütte in Altenau tätig war sowie Obereisenhütteninspektor und seit 1814 königlich hannöverscher Oberbergrat im Harz. Er war der Bruder von Konrad Heinrich Stünkel und hatte wie dieser als Hüttengehilfe in der Eisenhütte in Rothenhütte bei Elbingerode begonnen. Stünkel bereiste 1799 gemeinsam mit seinem Kollegen Johann Georg Ludolf Blumhof zahlreiche Produktionsstätten und beschrieb in seinen Werken die Harzer Eisenbergwerke und Eisenhütten sowie deren Produktionsmittel und -abläufe. Darunter waren die Eisenwerke in Gittelde, die Lerbacher Hütte, die Altenauer Hütte, die Königshütte bei Bad Lauterberg, die Steinbrennerhütte, die Rothe Hütte oder die Mandelholzer Hütte sowie viele weitere im und um das Harzgebiet. Er besuchte auch Produktionsstätten im Solling, beispielsweise die Uslarsche Hütte oder die Holzmindener Hütte.

Hüttenschreiber
Der Hüttenschreiber war ein Hüttenbeamter, der an einer Schmelzhütte die Tätigkeit eines Rechnungsführers ausübte. Für die Tätigkeit als Hüttenschreiber waren gute Mathematikkenntnisse und ein fundiertes Wissen über die Metallurgie, insbesondere die Probierkunst erforderlich.
Changchub Gedze
Changchub Gedze (tib. byang chub dge mdzes; geb. 1084; gest. 1167) war ein hoher Mönch der Kadam-Tradition des tibetischen Buddhismus.

Er wurde in der Region Ngari in Tibet geboren und wurde bereits in jungen Jahren Mönch. Er studierte unter anderem bei Nyen Lotsawa. Später lernte er bei Neusurpa (1042–1118) und studierte die Lampe für den Pfad zur Erleuchtung Atishas. Nach dem Tod von Neusurpa lernte bei Chayülwa (1075–1138). Er hatte seinen Sitz im Dangchen-Kloster, es gehörte zu den vier Linien des Kadam-Lehrzweigs (Chayül, Kangkang, Rinchenggang und Dangchen). Er verstarb 1167 im Dangchen-Kloster.

Lampe für den Pfad zur Erleuchtung
Eine Lampe für den Pfad zur Erleuchtung (Sanskrit: bodhipathapradīpa; tib. byang-chub lam-gyi sgron-ma; engl. Lamp for the Path to Enlightenment u. a.) ist ein Text von Atisha  aus dem 11. Jahrhundert, der als sein Hauptwerk gilt. Er wurde 1044 verfasst.
Wahlkreis Kymi
Der Wahlkreis Kymi (zuletzt Wahlkreis 08) war von 1948 bis 2011 einer von 15 (1954 bis 1958 16) finnischen Wahlkreisen für die Wahlen zum finnischen Parlament. Er bestand aus den Landschaften Kymenlaakso und Südkarelien. Nachdem der größte Teil des Territoriums der Wahlkreise Ostviipuri und Westviipuri im Winterkrieg und endgültig nach dem Fortsetzungskrieg verloren gegangen war, wurden die Wahlkreise für die Wahl 1945 in Ost- bzw. Westkymi umbenannt, zur Wahl 1948 wurden sie zum Wahlkreis Kymi zusammengefasst. Bei den Parlamentswahlen stehen jedem Wahlkreis orientiert an der Einwohnerzahl eine bestimmte Anzahl von Mandaten im Parlament zu, dem Wahlkreis Kymi standen 1948 aufgrund der Vorkriegsbevölkerung der ehemaligen Wahlkreise 32 Sitze zu, 1951 bis 1979 15 Sitze, 1983 bis 1987 14 Sitze, 1991 bis 1999 13 Sitze und 2003 bis 2011 12 Sitze. Zur Wahl 2015 wurde der Wahlkreis Kymi mit dem Wahlkreis Südsavo zum Wahlkreis Südostfinnland zusammengelegt.

Kymenlaakso
60.627Koordinaten: 60° 36′ N, 27° 0′ O
Kymenlaakso [ˈkymɛnlɑːksɔ], schwed. Kymmenedalen, ist eine Landschaft (maakunta) in Finnland. Der Name stammt von dem Fluss Kymijoki (Kymmene älv) und bedeutet „Kymi-Tal“.
Beate Fassnacht
Beate Fassnacht (* 1962 in Konstanz, andere Schreibweise Beate Faßnacht) ist eine deutsche Bühnen- und Kostümbildnerin sowie Dramatikerin.

Beate Fassnacht machte eine Lehre als Schriftsetzerin und arbeitete dann erst als Assistentin und dann als freie Bühnen- und Kostümbildnerin am Stadttheater Konstanz unter dessen Intendanten Ulrich Khuon. Als Ausstatterin arbeitete sie auch für anderer Häuser, unter anderem für das Staatstheater Stuttgart, das Theater am Neumarkt in Zürich sowie für das Schauspielhaus Zürich. Am Theater Basel war sie für die Ausstattung der Stücke „the killer in me is the killer in you my love“, „Besuch“ und „angst“ verantwortlich.

Kostümbildner
Der Kostümbildner erarbeitet zusammen mit dem Bühnen- oder Szenenbildner und dem Regisseur die Kostüme zu einer Theater- oder Filmproduktion.
Kostümbild kann an einigen Kunsthochschulen studiert werden. Manchmal werden Kostüme und Bühnenbild von einer Person entworfen, was dann mit „Ausstattung“ (Bühne und Kostüme) benannt wird.

Der deutsche Berufsverband ist der Bund der Szenografen.
Carl Zörner
Carl Richard Hugo Ernst Zörner (* 18. Juni 1895 in Neunkirchen; † 12. Oktober 1941 in Wjasma, Russische SFSR, Sowjetunion) war ein deutscher Fußballspieler und -funktionär, der sich auch in anderen Sportarten vielseitig zeigte.

Wjasma
Wjasma [ˈvʲazʲmə] (russisch Вя́зьма, wissenschaftliche Transliteration Vâz'ma) ist eine Stadt in der Oblast Smolensk im Westen Russlands. Sie liegt auf knapp halbem Weg zwischen Smolensk und Moskau. Wjasma hat 57.101 Einwohner (Stand 14. Oktober 2010).
Morocco Mall
Die Morocco Mall (arabisch: موروكو مول) ist mit 600 Ladengeschäften und einer Fläche von 210.000 Quadratmetern das größte Einkaufszentrum Afrikas. Es liegt an der Atlantikküste in der marokkanischen Stadt Casablanca nordwestlich des Stadtzentrums.

Die Mall entstand durch die Zusammenarbeit der marokkanischen Handelskette Aksal und der saudi-arabischen Al Jedaie Group und wurde am 5. Dezember 2011 eröffnet. Neben den vielen internationalen Boutiquen und einem IMAX-3D-Kino gibt es auch einen marokkanischen Souk mit traditionellen marokkanischen Schmuck, Kunst- und Modegegenständen.

Casablanca
Casablanca (arabisch الدار البيضاء, DMG ad-Dār al-bayḍāʾ, Zentralatlas-Tamazight ⴰⵏⴼⴰ Anfa, spanisch bzw. arabisch: „Das weiße Haus“) ist die größte Stadt Marokkos und liegt südlich der Hauptstadt Rabat direkt an der Atlantikküste. In der eigentlichen Stadt leben 3.218.036 Menschen, in der Großregion Casablanca-Settat (arabisch الدار البيضاء الكبرى وسطات) 7.688.967 (2024).
LME
LME steht als Abkürzung für:

Liga Mexicana Élite, die höchste mexikanische Eishockeyspielklasse

London Metal Exchange, die Londoner Metallbörse

Large Marine Ecosystem, länderübergreifendes Meeresökosystem

Large Marine Ecosystem
Als Large Marine Ecosystems (LME) werden relativ große küstennahe Seegebiete bezeichnet, in denen die Primärproduktion von Biomasse höher ist als im offenen Ozean. Die Gebiete sind meist größer als 200.000 km², erstrecken sich entlang der Küsten aller Kontinente und umfassen meist mindestens den Kontinentalschelf. Ken Sherman prägte 1985 den Begriff der LMEs, um eine Grundlage für das Ressourcenmanagement und fortlaufendes Monitoring größerer marineökologischer Einheiten zu schaffen.

Prägende Merkmale der LMEs sind die Zusammensetzung und Produktivität des Phyto- und Zooplanktons. Diese Faktoren sind wiederum abhängig von dem wechselnden Wasseraustausch mit dem offenen Ozean. Klimaschwankungen wirken sich ebenfalls auf die Primärproduktion aus. Durch den menschlichen Eintrag von Nährstoffen (Düngung, Fäkalien etc.) und die Fischerei werden LMEs verändert.
FIFA-Beachsoccer-Weltmeisterschaft 2005
Die FIFA-Beachsoccer-Weltmeisterschaft 2005 war die erste Austragung des Weltmeisterschaftsturnieres für Männer im Beachsoccer, das von der FIFA organisiert wird. Das Turnier fand vom 8. bis zum 15. Mai 2005 im Stadtteil Copacabana von Rio de Janeiro statt. Alle 20 Spiele wurden in einem Stadion ausgetragen.

Weltmeister wurde Frankreich, trainiert von Éric Cantona, vor Portugal, während der Gastgeber Brasilien den 3. Platz belegte.

Copacabana (Rio de Janeiro)
Copacabana ist einer der bekanntesten Stadtteile Rio de Janeiros in der Zona Sul, der direkt zwischen dem Atlantik und den mit Favelas bevölkerten Granitfelsen liegt und über einen vier Kilometer langen Sandstrand verfügt. Gemeinsam mit dem benachbarten Leme bildet der Stadtteil außerdem die gleichnamige Verwaltungsregion Copacabana.
Havsbotn
Der Havsbotn (norwegisch für Meeresgrund) ist eine Bucht an der Prinz-Harald-Küste im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Sie liegt im schmalen, südlichen Abschnitt der Lützow-Holm-Bucht.

Norwegische Kartografen, die ihr auch ihren Namen gaben, kartierten sie anhand von Luftaufnahmen, die während der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 entstanden.

Luftbildfotografie
Als Luftbildfotografie (auch Luftfotografie) wird ein fotografisches Genre bezeichnet, bei dem fotografische Abbildungen eines Gebietes aus der Vogelperspektive, das heißt aus Luftfahrzeugen heraus angefertigt werden. Die Branche, die sich mit dem Anfertigen von Luftbildern beschäftigt, nennt man Luftbildwesen, die Resultate Luftbilder oder Luftaufnahmen und deren Auswertung speziell in der Geodäsie Luftbildmessung oder Aerophotogrammetrie. Frühe Aufnahmen entstanden von Ballons (frei oder gefesselt, bemannt und unbemannt), (gefesselten) Drachen, Zeppelinen und Raketen aus sowie durch Brieftauben, bis sich die besser steuerbaren Flugzeuge für diese Zwecke durchsetzten.

Thematisch verwandte Genres sind die Orbitalfotografie, die Erstellung von Satelliten- und Drohnenaufnahmen sowie die Astrofotografie.
Karpfenfischähnliche
Die Karpfenfischähnlichen (Cyprinoidei) oder Karpfenfischverwandten sind eine Unterordnung der Karpfenartigen (Cypriniformes). Karpfenfischähnliche sind primäre Süßwasserfische und kamen ursprünglich nur in Europa, Asien, Afrika und Nordamerika vor, fehlten also in Mittel- und Südamerika sowie in Australien, Neuseeland, östlich der Wallace-Linie und allen ozeanischen Inseln. Zu den Karpfenfischähnlichen zählen über 220 Fischgattungen und über 2700 Arten (Nelson (2006)).

Süßwasserfisch
Süßwasserfische bewohnen die Binnengewässer, die Seen und Flüsse der Kontinente und Inseln. Fast alle Süßwasserfische gehören zu den Knochenfischen (Osteichthyes). Von den Knorpelfischen (Chondrichthyes) leben einige Rochenarten permanent im Süßwasser. Daneben gibt es wenige Haiarten, die gelegentlich die Flussmündungen hinauf in Süßgewässer wandern.

Man unterscheidet die primären Süßwasserfische, die sich ursprünglich im Süßwasser entwickelt haben, die sekundären Süßwasserfische, die von marinen Vorfahren abstammen, und die peripheren Süßwasserfische, die Teile ihres Lebenszyklus im Süßwasser verbringen.

Die meisten Süßwasserfische sind zum Verzehr geeignet, wie z. B. Hecht, Forelle, Wels, Karpfen und Aal (siehe auch: Speisefisch). Kleinbleibende, bunte Arten sind oft beliebte Aquarienfische.
Freestyle-Skiing-Weltcup 2006/07
Die Saison 2006/07 des von der FIS veranstalteten Freestyle-Skiing-Weltcups begann am 2. September 2006 in der chinesischen Provinz Jilin und endete am 3. März 2007 in Voss (Norwegen). Ausgetragen wurden Wettbewerbe in den Disziplinen Aerials (Springen), Moguls (Buckelpiste), Dual Moguls (Parallel-Buckelpiste), Skicross und Halfpipe. Höhepunkt und Abschluss der Saison waren die Freestyle-Skiing-Weltmeisterschaften 2007, die vom 5. bis 11. März 2007 in Madonna di Campiglio (Italien) stattfanden.

Voss (Norwegen)
Vossⓘ ist ein Ort und der Name einer Kommune in Vestland, Norwegen, ca. 75 km nordöstlich von Bergen. Der Verwaltungssitz Vossevangen liegt am Vangsvatnet-See und hat ca. 14.000 Einwohner. Auf den Hausberg Hangursnolten (ca. 700 m) führt eine Seilbahn.