hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Charles J. McCarthy
Charles James McCarthy (* 4. August 1861 in Boston, Massachusetts; † 26. November 1929 in Honolulu, Hawaii) war ein US-amerikanischer Politiker und der fünfte Gouverneur des Hawaii-Territoriums zwischen 1918 und 1921. Er war Mitglied der Demokratischen Partei.

Honolulu
Honolulu (hawaiisch für „geschützte Bucht“; in älterer deutscher Literatur auch: Honoruru) ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates Hawaii. Honolulu befindet sich an der Südküste der Insel Oʻahu. Sie ist eine der größten Städte des Pazifik und der einwohnerreichste Census-designated place der Vereinigten Staaten. Fast jeder ausländische Tourist landet hier auf dem größten Luftdrehkreuz des Pazifik. Honolulus Stadtteil Waikīkī ist mit seiner exponierten Lage direkt am Meer und den enormen Hotelkapazitäten ein attraktives Touristenziel.

In einer Rangliste der Städte nach ihrer Lebensqualität belegte Honolulu im Jahre 2018 den 36. Platz unter 231 untersuchten Städten weltweit und den dritten Platz innerhalb der Vereinigten Staaten.
Foho Lekeama
Der Foho Lekeama (kurz: Lekeama) ist ein Berg in der osttimoresischen Gemeinde Bobonaro. Er liegt im Westen des Südterritoriums des Sucos Guenu Lai (Verwaltungsamt Cailaco), im Zentrum der Aldeia Melemaga. Der Lekeama hat eine Meereshöhe von 637 m. Er befindet sich am westlichen Rand einer kleinen Hochebene. Östlich des Berges liegt das Land etwa 40 Meter höher, als westlich.

Bobonaro (Gemeinde)
Bobonaro (tetum Bobonaru) ist eine Gemeinde von Osttimor. Sie ist nach ihrer ehemaligen Hauptstadt Bobonaro benannt. Die Gemeinde liegt an der Nordküste Timors und grenzt im Westen an den Nachbarstaat Indonesien. Bobonaro wird durch das Flusssystem des Lóis geprägt, in dessen Ebenen Reis angebaut wird. Im Süden steigt das Bergland bis auf eine Höhe von 1500 m an. 1975 gehörte Bobonaro zu jenen Regionen Osttimors, die von den Indonesiern noch vor Beginn der offenen Invasion am 7. Dezember besetzt wurden. Dabei kamen auch fünf westliche Journalisten ums Leben, die „Balibo Five“.
Hugo Strasser
Hugo Strasser (* 7. April 1922 in München-Schwabing; † 17. März 2016 in München-Trudering) war nach dem Zweiten Weltkrieg in Deutschland ein Swing- und Jazzmusiker der ersten Stunde. Sein Orchester Hugo Strasser war bekannt für seine Tanzmusik, vor allem durch die Albumreihe Tanzplatte des Jahres und die musikalische Ton- und Takt-Vorgabe bei vielen Tanz-Weltmeisterschaften.

Schwabing
Schwabing ist ein Stadtteil im Norden Münchens, der als Bohème-Viertel der Prinzregentenzeit zu literarisch-künstlerischer Berühmtheit gelangt ist und heute zu den Szenevierteln der bayerischen Landeshauptstadt zählt. Seit der Neugliederung des Stadtgebiets im Jahr 1992 umfasst Schwabing den Stadtbezirk 4 (Schwabing-West) und Teile des Bezirks 12 (Schwabing-Freimann).
.krd
.krd ist eine generische Top-Level-Domain (gTLD), die von dem Department of Information Technology der Regionalregierung Kurdistans betrieben wird. Sie wurde am 18. Juli 2014 angekündigt und ist für die gesamte Region Kurdistan gedacht. Die Registrierung bei der IANA erfolgte am 10. Juli 2014. Die technische Serververwaltung übernimmt die kurdische Regionalregierung in Erbil.

Kurdistan
Kurdistan (kurdisch کوردستان Kūrdistān; arabisch كردستان, DMG Kurdistān; persisch کردستان Kordestān; türkisch Kürdistan) ist ein nicht genau begrenztes Gebiet in Vorderasien, das als historisches Siedlungsgebiet der Kurden betrachtet wird. Einige der Staaten, über die sich dieses Gebiet erstreckt, vermeiden die Bezeichnung Kurdistan oder verbieten den Gebrauch des Begriffes sogar. Sein Gebrauch wird hingegen von breiten Schichten der kurdischen Bevölkerung gefördert bzw. gefordert. Das gesamte kurdische Siedlungsgebiet umfasst je nach Definition 440.000 bis 530.000 km² und verteilt sich auf die Staaten Türkei, Irak, Iran und Syrien. In diesen Gebieten sind neben Kurden auch Araber, Perser, Aserbaidschaner, Türken, Turkmenen, Armenier, Assyrer/Aramäer und Mhallamiye ansässig.
Active Club Netzwerk
Das Active Club-Netzwerk ist in dezentralen Zellen der White-Power-Bewegung und unabhängigen Neonazi-Gruppen organisiert, die aus den USA, Kanada, Australien und Europa heraus operieren.

Die Bewegung wurde weitestgehend von der „Straßenkampf-Bewegung“ Rise Above Movement (RAM) inspiriert, welche Robert Rundo im Jahr 2017 von Südkalifornien aus etablierte. Das Netzwerk wurde 2021 zur Schaffung eines „Kriegergeistes“ gegründet, um sich auf einen mutmaßlichen, zukünftigen Rassenkrieg vorzubereiten und um den angeblichen Völkermord an Weißen zu verhindern. Einige Extremismusforscher haben das Netzwerk als „Schatten- oder Standby-Armee“ charakterisiert, die auf die Aktivierung wartet, sobald der Bedarf dafür entsteht. Weltweit gibt es über 100 solcher Klubs, mindestens 21 davon im gesamten Bundesgebiet der Bundesrepublik Deutschland.

Straßenschlacht
Als Straßenschlacht bezeichnet man eine Auseinandersetzung zwischen Gruppen meist unterschiedlicher Gesinnung, die unter freiem Himmel mit physischer Gewalt, jedoch häufig ohne schwere militärische Waffen, ausgetragen wird.

Im Gegensatz zur Straßenschlacht, die vornehmlich aus Auseinandersetzungen zwischen Personen bestehen, bezeichnen Krawalle, Randale und Ausschreitungen auch Plünderungen und Sachbeschädigungen, die häufig mit Brandstiftung einhergehen.

Als Straßenschlachten werden Konflikte zwischen gesellschaftlichen Gruppen, zum Beispiel zwischen politischen, religiösen oder ethnischen Gruppen oder Angehörigen von Subkulturen, untereinander oder mit Polizeieinheiten ausgetragen, aber auch am Rande von Sportereignissen kann es zu Straßenschlachten kommen. In Deutschland sind, wenn es zu einer Straßenschlacht kommt, in erster Linie Demonstranten oder Fußballhooligans und Polizeieinheiten beteiligt.
IC 4119
IC 4119 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ S im Sternbild Coma Berenices am Nordsternhimmel, die schätzungsweise 882 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt ist.
In derselben Himmelsregion befindet sich u. a. die Galaxie IC 4110, IC 4130, IC 4139, IC 4141.

Das Objekt wurde am 27. Januar 1904 von Max Wolf entdeckt.

IC 4139
IC 4139 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E im Sternbild Coma Berenices am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 844 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 75.000 Lj.
In derselben Himmelsregion befinden sich u. a. die Galaxien IC 4130, IC 4141, IC 4146, IC 4148.

Das Objekt wurde am 27. Januar 1904 von Max Wolf entdeckt.
Bergsviken
Bergsviken ist ein Ort (tätort) im Südosten der schwedischen Provinz Norrbottens län und liegt in der Gemeinde Piteå.

Die Europastraße 4 führt an Bergsviken vorbei über eine Brücke über den Piteälven nach Piteå. Von der E 4 zweigt in Bergsviken der Länsväg 373 in Richtung Arvidsjaur ab.

In Bergsviken wurde 1858 das erste Dampfsägewerk Norrbottens eröffnet, was einen wichtigen wirtschaftlichen Impuls für das Gebiet um Piteå und für die Entwicklung der Industrie Norrbottens im 19. Jahrhundert insgesamt darstellte.

Sägewerk
Ein Sägewerk (regional auch Säge, Sägemühle, Sägerei (CH), Schneidemühle, Bordmühle, Brettmühle oder Brettsäge genannt) ist ein Betrieb, der von der Forstwirtschaft angeliefertes Rundholz zu Brettern, Kanthölzern und Balken verarbeitet.
Bandhacke
Die Bandhacke (auch Bundaxt oder Zimmeraxt) ist eine vom Zimmermann benutzte Axt, deren Eisen im Gegensatz zur Breitaxt lang und schmal sind und eine gerade kurze Schneide besitzt. Sie diente in der Zimmerei zum, Ausschlagen und Putzen von Zapfenlöscher, Abschlagen zuvor eingesägter Holzteile,
Putzen und Anfasen von Zapfen, Einschlagen von Kerven (Kerben) an Sparren, Einschlagen von Kerben fürs Behauen von Stämme (Rundhölzern) zu Balken.

Die Bandhacke wird auch  zu allerlei Hilfsarbeiten eingesetzt.

Heute werden Bandhacken beim Errichten von Dachstühlen zum Einschlagen von Sparrennägeln und zum Nachbearbeiten von Zapfen und Kerven verwendet. Sie besitzen oft Aussparungen zum Nagelziehen und können so anstelle eines Kuhfußes eingesetzt werden.
Zusammen mit dem Stiel wiegt eine typische Bandhacke um 1,4 Kilogramm und ist 80 Zentimeter lang.

Kuhfuß (Werkzeug)
Ein Kuhfuß oder Nageleisen (auch Ziegenfuß, Geißfuß bzw. in österreichischen Dialekten Goashaxn oder Gashaxn) ist ein Werkzeug zum Herausziehen von eingeschlagenen Metallnägeln. Der Name leitet sich von der Form der Klauen bei Paarhufern wie Kuh bzw. Ziege („Geiß“) ab.

Die Bezeichnung „Nageleisen“ ist mehrdeutig, da dieser Begriff auch für ein Grundwerkzeug der traditionellen Schmiedetechnik zur Herstellung von handgeschmiedeten Nägeln verwendet wird.

Die Bezeichnung „Geißfuß“ ist ebenfalls mehrdeutig, da diese auch ein Werkzeug zum Bearbeiten von Linol- und Holzschnitten bezeichnet.
Caboque
Caboque ist ein osttimoresischer Ort im Suco Ritabou (Verwaltungsamt Maliana, Gemeinde Bobonaro). Er liegt im Südosten des Ostterritoriums der Aldeia Uat, auf einer Meereshöhe von 799 m. Südwestlich liegt der Ort Bobonaro. Nach Westen erhebt sich der Matuloun (1030 m), im Norden liegt der Lolo Uat (830 m).

In Caboque befindet sich eine Grundschule.

Matuloun
Der Matuloun ist ein 1030 m hoher Berg in Osttimor. Er befindet sich in der Aldeia Raifun Foho, im Südosten des Sucos Raifun (Verwaltungsamt Maliana, Gemeinde Bobonaro). Östlich flankiert ihn im Suco Ritabou der Lolo Uat (830 m). Zwischen den beiden Gipfeln fließt der Anasola, eine Zufluss des Marobo.

Am Westhang des Matuloun liegt das Dorf Raifun Foho.
Georg Busse-Palma
Georg Busse-Palma (* 20. Juni 1876 in Lindenstadt bei Birnbaum, Provinz Posen, Preußen, als Georg Paul Busse; † 14. Februar 1915 in Teupitz) war ein deutscher Dichter und Stiefbruder des Schriftstellers Carl Hermann Busse.

Teupitz
Teupitz (niedersorbisch Tupc) ist eine Stadt im Landkreis Dahme-Spreewald in Brandenburg und Sitz der Verwaltung des Amtes Schenkenländchen, das den Namen des gleichnamigen historischen Gebietes trägt.
Andre Schneider-Laub
Andre Schneider-Laub (* 12. August 1958) ist ein ehemaliger deutscher Hochspringer.

Bei den Europameisterschaften 1978 in Prag wurde er Siebter, bei den Halleneuropameisterschaften 1979 in Wien gewann er Bronze.

Einem sechsten Platz bei den Halleneuropameisterschaften 1981 in Grenoble folgte im Jahr darauf ein vierter Rang bei den Europameisterschaften 1982 in Athen. 1987 wurde er Sechster bei den Halleneuropameisterschaften in Liévin, bei den Hallenweltmeisterschaften in Indianapolis schied er in der Qualifikation aus.

1977 und 1978 wurde er Deutscher Meister, 1979 und 1986 Vizemeister. In der Halle wurde er 1979, 1981 und 1987 jeweils Vizemeister.

Andre Schneider-Laub startete für den TV 01 Wattenscheid.

1992 wurde er an der Universität Essen mit der Dissertation Beeinflussung der Wirbelsäulenhaltung durch definierte vertikale Kraftbelastung im Leistungssport promoviert.

Leichtathletik-Halleneuropameisterschaften 1979
Die 10. Leichtathletik-Halleneuropameisterschaften fanden am 24. und 25. Februar 1979 in Wien (Österreich) statt. Austragungsort war das Ferry-Dusika-Hallenstadion. Die österreichische Bundeshauptstadt war zum zweiten Mal nach 1970 Austragungsort dieser Veranstaltung.
Landhaus (Loheland)
Das Landhaus in der Siedlung Loheland bei Fulda ist ein hessisches Kulturdenkmal im Bereich der Gesamtanlage Loheland. Es gehört zu den Wohngebäuden der Zwischenkriegszeit und wurde 1928/29 als Holzbau errichtet.

Gesamtanlage
Eine Gesamtanlage ist eine Gruppe von unbeweglichen Sachen, also Immobilien (Gebäude, Straßen, Platz- oder Ortsbilder, Pflanzen-, Frei- und Wasserflächen), die gemeinsam als Bauwerksensemble ein Kulturdenkmal bilden, also ein Ensembledenkmal.
Kasparow–Karpow
Kasparow–Karpow steht für Schachwettkämpfe zwischen Garri Kasparow und Anatoli Karpow, darunter:

Schachweltmeisterschaft 1984

Schachweltmeisterschaft 1985

Schachweltmeisterschaft 1986

Schachweltmeisterschaft 1987

Schachweltmeisterschaft 1990

Kasparow–Karpow (Jubiläumswettkampf 2009), Schnell- und Blitzschach

Anatoli Jewgenjewitsch Karpow
Anatoli Jewgenjewitsch Karpow (russisch Анато́лий Евге́ньевич Ка́рпов, wiss. Transliteration Anatolij Evgen’evič Karpov; * 23. Mai 1951 in Slatoust, UdSSR) ist ein russischer Schachgroßmeister und Politiker (Einiges Russland). Er war von 1975 bis 1985 Schachweltmeister sowie von 1993 bis 1999 FIDE-Weltmeister. Karpow wurde bei der Parlamentswahl im Dezember 2011 als Vertreter der Oblast Tjumen für die Partei Einiges Russland in die russische Duma gewählt.
Grube Glockenberg
Die Grube Glockenberg war ein Dachschiefer-Bergwerk südlich der Granetalsperre in der Nähe von Goslar in der Montanregion Harz.

Nachdem 1896 die Ratsschiefergrube geschlossen worden war, begann 1897 ein Goslarer Dachdeckermeister den Schieferbruch am Glockenberg. In den ersten Jahren wurde der Schiefer ausschließlich im Tagebau abgebaut, ab 1928 ging man zum Untertageabbau über. Die Grube war durch den Hans-Georg-Schacht und durch einen tonnlägigen Schacht mit Tagesöffnung aufgeschlossen. Wegen Absatzschwierigkeiten wurde die Grube 1969 geschlossen.

Danach wurde bis in die 1970er Jahre die schon seit vielen Jahren laufende Gewinnung von Schiefermehl und -split aus den vorhandenen Haldenbeständen fortgeführt. Während dieser Zeit wurde die Schachtanlage bis zum Abbruch 1974 betriebsbereit erhalten. Die zur Grube gehörenden Wohnhäuser waren noch bis 1992 bewohnt, wurden danach aber auch abgebrochen.

Granetalsperre
Die Granetalsperre ist eine Talsperre der Grane im Harz. Sie liegt im niedersächsischen Landkreis Goslar beim Langelsheimer Stadtteil Astfeld.

Die von 1966 bis 1969 angelegte und von den Harzwasserwerken betriebene Stauanlage dient der Trinkwasserversorgung, dem Hochwasserschutz, der Niedrigwasseraufhöhung und der Energieerzeugung. Sie ist die jüngste Talsperre im Harz.
Künstliche DNA
Künstliche DNA (auch synthetische DNA) bezeichnet DNA, die nicht natürlich vorkommt. Sie kann durch verschiedene Methoden der DNA-Synthese erzeugt werden, wie die Phosphoramidit-Synthese (bei Oligonukleotiden), die Polymerasekettenreaktion (bei Polynukleotiden mit existierender Vorlage) oder die künstliche Gensynthese (bei Polynukleotiden ohne existierende Vorlage). Zur künstlichen DNA gehören neben naturidentischer synthetischer DNA auch synthetische DNA-Analoga wie beispielsweise LNA und PNA. Ebenso werden synthetische Desoxyribozyme zu künstlicher DNA gerechnet.

Locked Nucleic Acid
Locked Nucleic Acid (Abk.: LNA, deutsch verbrückte Nukleinsäure oder geschlossene Nukleinsäure) ist eine Xenonukleinsäure und besteht aus modifizierten Nukleotiden.
Die Ribose-Einheit der RNA-Bausteine ist in der LNA mit einer zusätzlichen Brücke zwischen dem 2'-Sauerstoff und 4'-Kohlenstoff verknüpft.

Hierdurch wird die Ribose in der 3'-endo- (Nord-)Konformation fixiert und ist strukturell unflexibler als das unmodifizierte Analogon. Dies erhöht signifikant die Hybridisierungseigenschaften (Schmelzpunkt) sowie die Affinität zur Basenstapelung.

LNAs wurden erstmals unabhängig von Takeshi Imanishi et al. und Jesper Wengel et al. synthetisiert.

Das dänische Biotech-Unternehmen Exiqon A/S hat sich im Jahre 1997 die Exklusivrechte an der LNA-Technologie gesichert.
Mit der Übernahme von Exiquon A/S durch Qiagen im Jahr 2020 gelangte die Technologie ins Portfolio der QIAGEN-Gruppe.

Im Gegensatz zu LNA steht UNA (englisch unlocked nucleic acid, deutsch unverbrückte Nukleinsäure).
Pfarrhaus (Lindenberg im Allgäu)
Das Pfarrhaus (örtlich auch Pfarrhof) in Lindenberg im Allgäu, einer Gemeinde im schwäbischen Landkreis Lindau in Bayern, wurde um 1914 errichtet. Das römisch-katholische Pfarrhaus an der Goethestraße 4 ist ein geschütztes Baudenkmal.

Der zweigeschossige, neubarocke Mansarddachbau wurde von dem Münchner Architekten Franz Rank erbaut. Er steht in unmittelbarer Nachbarschaft zur neobarocken Stadtpfarrkirche St. Peter und Paul, die in den Jahren 1912 bis 1914 ebenfalls nach Plänen von Franz Rank errichtet wurde.

Das vorherige, im 18. Jahrhundert erbaute Pfarrhaus an der bisherigen Pfarrkirche St. Peter und Paul („Aureliuskirche“) am Antoniusplatz ging nach Fertigstellung des Neubaus an der Goethestraße in den Besitz der Stadt Lindenberg über.

Franz Rank
Franz Rank (* 7. April 1870 in München; † 27. Dezember 1949) war ein deutscher Architekt und Bauunternehmer. Während seiner fast fünfzigjährigen Schaffenszeit schuf er über 250 Arbeiten (Projekte und ausgeführte Werke zusammengerechnet). Dazu gehören zahlreiche Wohnhäuser und Villen, Geschäftshäuser, Gasthöfe, Schulen, Krankenhäuser und Kirchen. Die Wohnhäuser Ranks sind vorwiegend dem Jugendstil verhaftet, während seine Kirchenbauten allesamt im neubarocken Stil errichtet wurden.
Gemarker Kirche
Die Gemarker Kirche  ist eine evangelische Kirche im Wuppertaler Stadtteil Barmen, in der die Barmer Bekenntnissynode der Deutschen Evangelischen Kirche am 31. Mai 1934 die Barmer Theologische Erklärung, auch als  Barmer Bekenntnis bekannt, verabschiedete. Das war die konstituierende Synode der Bekennenden Kirche.

Die Kirche gehört zur Evangelischen Kirchengemeinde Gemarke-Wupperfeld im Kirchenkreis Wuppertal der Evangelischen Kirche im Rheinland. Die Gemeinde ist Mitglied der internationalen Nagelkreuzgemeinschaft, die sich für völkerweite Versöhnung und eine Kultur des Friedens einsetzt.

Barmen
Barmen war bis zu seiner Vereinigung im Jahr 1929 mit vier anderen Städten zum heutigen Wuppertal eine Großstadt im östlichen Rheinland. Heute erstreckt sich Barmen als nordöstlicher Teil Wuppertals auf die Stadtbezirke Barmen, Heckinghausen und Oberbarmen. Das westfälische Langerfeld, vormals Gemeinde im Kreis Schwelm, heute der östliche Teil des Wuppertaler Stadtbezirks Langerfeld-Beyenburg, gehörte ab 1922 ebenfalls zur Stadt Barmen, ebenso das Westfalen zugehörige Nächstebreck mit vereinzelten Eingemeindungen aus der Stadt Sprockhövel.
High School Musical (Soundtrack)
High School Musical ist das Soundtrack-Album zu dem gleichnamigen Film aus dem Jahr 2006 und wurde am 10. Januar 2006 unter Walt Disney Records veröffentlicht. Aufgenommen wurde der Soundtrack innerhalb von nur fünf Tagen und verkaufte sich weltweit mehr als acht Millionen Mal. Mit mehr als fünf Millionen verkauften Exemplaren in den Vereinigten Staaten ist High School Musical landesweit das erfolgreichste Soundtrack-Album seit 1991.

High School Musical
High School Musical ist ein US-amerikanisches Musical-Drama der Walt Disney Company aus dem Jahr 2006. Der Film wurde am 20. Januar 2006 in den Vereinigten Staaten veröffentlicht, die deutsche Erstausstrahlung erfolgte am 2. September 2006 auf dem deutschen Disney Channel, die deutsche Free-TV-Premiere kurz darauf am 17. September 2006 auf ProSieben. Die Produktion bedeutete den Durchbruch für die Hauptdarsteller Zac Efron, Vanessa Anne Hudgens, Ashley Tisdale, Corbin Bleu, Lucas Grabeel und Monique Coleman.
Titularbistum Girus Tarasii
Girus Tarasii (ital.: Giro di Tarasio) ist ein Titularbistum der römisch-katholischen Kirche.

Das Bistum war in Numidien angesiedelt, einer historischen Landschaft in Nordafrika, die weite Teile der heutigen Staaten Tunesien und Algerien umfasst. In der Nähe von Girus Tarasii lag eine Stadt namens Henchir-Tarsa. Zu der Gegend soll auch der Geburtsort des heiligen Augustinus, die Stadt Thagaste (heute Souk Ahras) gehört haben.

Numidien
Numidien (Zentralatlas-Tamazight ⵜⴰⴳⵍⴷⵉⵜ ⵏ ⵏⵓⵎⵉⴷⵢⴰ Tageldit n Numdiya; antike Bezeichnungen des Volkes griech. Νομάδες Nomádes, lat. Numidae) ist ein antikes Königreich und wurde später eine römische Provinz, die weite Teile der heutigen Staaten Algerien und Tunesien umfasst.
Vicq (Nord)
Vicq (flämisch: Wyk) ist eine französische Gemeinde mit 1472 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Nord in der Region Hauts-de-France. Vicq gehört zum Arrondissement Valenciennes und zum Kanton Marly. Die Einwohner werden Vicquelot(te)s genannt.

Belgisches Niederländisch
Belgisches Niederländisch umfasst eine Reihe von Sprachformen in Belgien, die in der Region Flandern und der zweisprachigen Region Brüssel-Hauptstadt gesprochen werden.

Dazu zählen das belgische Standardniederländisch (BSN) und mehrere Dialekte sowie die sogenannte Zwischensprache (eine Übergangsform zwischen Standardniederländisch und den Dialekten).

Das belgische Standardniederländisch wird irreführend auch Flämisch (Vlaams) genannt, entsprechend der Bezeichnung „Flamen“ (Vlamingen) für die niederländischsprachigen Einwohner Belgiens. Im sprachwissenschaftlich engeren Sinn bezieht sich „Flämisch“ aber nur auf die beiden Dialekte West- und Ostflämisch.
BRD Arad Challenger 2012
Der BRD Arad Challenger 2012 war ein Tennisturnier, das vom 3. bis 8. Juli 2012 in Arad, in Rumänien, stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2012 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

Arad (Rumänien)
Arad (Ausspracheⓘ) ist die Kreishauptstadt des Kreises Arad in Rumänien. Das Munizipium Arad befindet sich im Süden des Kreischgebietes (nördlich der Marosch) und im Norden des Banats (südlich der Marosch: VI. Bezirk Aradul Nou und XIII. Bezirk Sânnicolau Mic). In dem für den Westen des Landes bedeutenden Industriezentrum und wichtigen Verkehrsknotenpunkt befindet sich der Sitz des rumänisch-orthodoxen Erzbistums Arad.

Da Arad bis 1920 zu Ungarn gehörte, wird es innerhalb Rumäniens zu Transsilvanien gerechnet. Nach ungarischer und deutscher Tradition gehört die im historischen Grenzgebiet von ungarischer und rumänischer Sprache gelegene Stadt jedoch nicht zu Siebenbürgen. Der Fluss Marosch (rumänisch Mureș) grenzte hier vor 1920 das südlich gelegene Banat vom ungarischen Kernland ab.
Theodor Deimel
Theodor Deimel (* 30. Oktober 1866 in Zlabings, Mähren; † 28. Dezember 1952 ebenda) war ein österreichischer katholischer Theologe, Patristiker und Heimatforscher.

Er wirkte als Kooperator an St. Elisabeth in Wien, später als Religionsprofessor am Real-Obergymnasium in Stockerau in Niederösterreich und zuletzt als Kustos des städtischen Museums in Zlabings.

1910 war er einer der Stifter der KHV Babenberg Wien.

Slavonice
Slavonice (deutsch Zlabings) ist eine Stadt im Südwesten Mährens in Tschechien. Dieses Gebiet wird auch Česká Kanada genannt. Slavonice liegt an der Grenze zu Österreich am Slavonický potok in etwa 512 m ü. M. Auf 4572 Hektar leben 2701 Einwohner. Zum südlich gelegenen Nachbarort Waldkirchen an der Thaya in Niederösterreich besteht eine Straßenverbindung.
RadiciGroup
Die RadiciGroup ist ein italienischer Hersteller von Polyamiden, Kunstfasern und Kunststoffen.

Das Unternehmen deckt die gesamte Wertschöpfung der Polyamidproduktion von der Synthese von Adipinsäure, Polyamid 6 und Polyamid 6.6 bis hin zur Garnproduktion ab. Außerdem werden Polybutylenterephthalat und Polyoxymethylen produziert.

Die Grundstoffproduktion der Adipinsäure findet im Chemie- und Industriepark Zeitz bei Tröglitz statt.

Radici wurde 1941 von Pietro Radici als Textilhersteller begründet. Das Unternehmen wuchs unter Gianni Radici, der die RadiciGroup stark diversifizierte. 1980 stieg das Unternehmen durch Übernahme eines ehemaligen Montedison-Werks in Novara in die Kunstfaserproduktion ein.

Garn
Das Garn (bei tierischer Herkunft umgangssprachlich auch Wolle genannt) ist nach DIN 60900 ein Sammelbegriff für alle linienförmigen textilen Gebilde. Danach ist ein Garn sinngemäß ein langes, dünnes Gebilde aus einer oder mehreren Fasern. Es ist ein textiles Zwischenprodukt, welches zu Geweben, Gestricken, Gewirken und Stickereien verarbeitet werden kann oder auch zum Nähen sowie zur Herstellung von Seilen verwendet wird.

Die Masse des Garns bei einer bestimmten Feuchte, bezogen auf die Länge, wird als Garnfeinheit bezeichnet. Abweichende Feuchte wird nach dem Textilkennzeichnungsgesetz durch einen Handelsgewichtszuschlag berücksichtigt.