hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kröppenbach
Kröppenbach ist ein Gewässername in Rheinland-Pfalz:

Kröppenbach (Salzbach), oberster Laufabschnitt des Salzbachs (zur Wieslauter) vor dem Stephanshof der Gemeinde Lemberg, Landkreis Südwestpfalz, mit den Zuflüssen auf diesem Abschnitt (flussabwärts):
Unterer Kröppenbach, linker Zufluss
Kleiner Kröppenbach, linker Zufluss
Großer Kröppenbach, linker Zufluss

Siehe auch:

Kroppenbach, rechter Zufluss des Weißen Mains bei Fröbershammer, Gemeinde Bischofsgrün, Landkreis Bayreuth, Bayern

Weißer Main
Der Weiße Main, auch Weißmain genannt, ist der wasserreichere und kürzere der beiden Quellflüsse des Mains. Er entspringt im Fichtelgebirge und fließt bei Steinenhausen, am westlichen Stadtrand von Kulmbach als rechter, nördlicher Quellfluss mit dem Roten Main zum Main zusammen.

Das Einzugsgebiet des Weißen Mains liegt über hellem Granitgestein, was den Fluss klar und eher hell erscheinen lässt.
Surimi
Surimi (japanisch すり身, auch 擂(り)身, „zermahlenes Fleisch“) ist eine feste Masse aus zerkleinertem Fisch. Vor etwa 900 Jahren wurde in Japan entdeckt, dass gehackter Fisch, mit Zucker gegart und geliert, haltbarer wird. Das Wort bezieht sich ursprünglich auf dieses Herstellungsverfahren; in Europa wird unter Surimi meist daraus hergestelltes Krebsfleischimitat verstanden.

Speisefisch
Speisefische sind Fischarten, die zum menschlichen Verzehr geeignet sind. Nach dem Lebensraum wird zwischen Süßwasserfisch und Salzwasserfisch (Seefisch) unterschieden. Einige Fischarten kommen sowohl in Salz- als auch in Süßwasser vor, beispielsweise Aal und Lachs.
Brest Arena
Die Brest Arena ist eine Multifunktionsarena in der bretonischen Hafenstadt Brest, Département Finistère, im Nordwesten Frankreichs. Die Arena ist die Heimspielstätte des Handballclubs Brest Bretagne Handball.

Département Finistère
Das Département du Finistère [finisˈtɛːʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 29. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Bretagne und ist das westlichste kontinentale Département Frankreichs. Aufgrund seiner Lage auf der Spitze der bretonischen Halbinsel bekam es bereits in römischer Zeit den Namen Finis Terrae (Ende der Erde). Der bretonische Name lautet Penn ar Bed ([ˌpɛnarˈbeːt] Anfang, Spitze oder auch Haupt der Welt). Das Departement wird in Nord- und Süd-Finistère unterteilt, Präfektursitze sind Quimper im Süden und die Hafenstadt Brest im Norden.
Cobb Salad
Cobb Salad ist ein klassischer gemischter Salat der US-amerikanischen Küche.

Die Erfindung dieses Gerichts wird dem Restaurant Brown Derby in Hollywood/Los Angeles zugesprochen. 1937 soll dessen Besitzer Robert H. Cobb ihn als Notlösung aus diversen Bestandteilen anderer Gerichte zusammengestellt haben.

Gemäß dem Originalrezept hat der Salat folgende Bestandteile:

Kopfsalat, auch Brunnenkresse oder Römischer Salat

kleine Tomatenwürfel

ausgebratener Speck

gebratene Hühnerbrust

gekochte Hühnereier

Avocadowürfel oder Avocadoscheiben

Roquefort oder anderen Blauschimmelkäse

rohe Lauchringe von Frühlingszwiebeln

Daneben wird er häufig mit Schwarzen Oliven, Gemüsepaprika oder Artischockenherzen ergänzt.

Dazu wird ein Cobb Salad Dressing serviert, bei dem es sich um eine stark gewürzte Vinaigrette handelt.

Speck
Als Speck wird vor allem bei Schweinen das Fettgewebe bezeichnet, das sich unter der Haut (Schwarte) befindet. Im Verkauf haftet jedoch meist auch Schwarte am Speck. Dabei wird hauptsächlich zwischen dem Rückenspeck (auch Fetter Speck) aus reinem Fettgewebe und dem Bauchspeck unterschieden, der die Brust- und Bauchmuskulatur sowie nicht laktierende Milchdrüsen einschließt. In Österreich wird er auch als Schweinsspeck oder Spickspeck bezeichnet.

Die Fettgewebeschicht, also der Speck, von Walen und Robben wird Blubber genannt.
Nunton House
Nunton House ist ein ehemaliges Herrenhaus auf der schottischen Hebrideninsel Benbecula. 1971 wurde das Gebäude als 1–3 Nunton in die schottischen Denkmallisten in der Kategorie B aufgenommen. Der zugehörige Gutshof ist separat als Kategorie-B-Bauwerk klassifiziert.

Äußere Hebriden
Die Äußeren Hebriden (englisch Outer Hebrides bzw. Western Isles, schottisch-gälisch Na h-Eileanan Siar [nə ˈhelanən ˈʃiəɾ] oder Na h-Eileanan an Iar, ‚Die westlichen Inseln‘) sind eine zu den Hebriden gehörende Inselkette im Atlantischen Ozean an der Westküste Schottlands. Sie liegen rund 60 Kilometer westlich des Festlandes und verlaufen in einem Bogen vom Butt of Lewis im Norden bis hin zu Barra Head im Süden. Die gesamte Inselkette ist 208 Kilometer lang. Von den südöstlich gelegenen Inneren Hebriden trennen sie unter anderem die Meerengen Little Minch und North Minch.

Unter ihrem schottisch-gälischen Namen Na h-Eileanan Siar bilden die Äußeren Hebriden einen der 32 Council Areas, den kommunalen Verwaltungseinheiten Schottlands. Hauptstadt ist Stornoway (schottisch-gälisch Steòrnabhagh) auf der Insel Lewis.
Gasthof Zum Roten Hirsch (Eilenburg)
Der Gasthof Zum Roten Hirsch ist die älteste Ausspanne und eines der ältesten profanen Bauwerke in Eilenburg. Das Gebäude in der Torgauer Straße 40, das in seiner äußeren Erscheinung auf das späte 16. Jahrhundert zurückgeht, ist von enormer kultur- und baugeschichtlicher Bedeutung. Es ist ein eingetragenes Kulturdenkmal in der Denkmalliste des Landesamtes für Denkmalpflege Sachsen. Das Gebäude und ein Anbau beherbergen heute das Stadtmuseum Eilenburg, die Stadtbibliothek und die Tourist-Info der Stadt Eilenburg.

Ausspann
Der Ausspann, regional auch die Ausspanne, ist eine früher übliche Bezeichnung für ein Gasthaus oder eine Schänke an alten Handelsstraßen, das Raum zur Unterbringung von Pferden und Wagen der Reisenden bot.

Auf langen Handelsreisen war es erforderlich, Übernachtungspausen einzulegen. Der Begriff „Ausspanne“ weist auf ein Gasthaus mit der Möglichkeit zum Ausspannen der Pferde aus den Fuhrwagen und Kutschen hin, also auf die Übernachtung der Reisenden und das Unterstellen der Tiere im Stall. Allgemein wurden solche Gasthäuser auch als Ausspannwirtschaft oder Ausspannlokal bezeichnet.

Im heutigen Sprachgebrauch ist das Verb ausspannen (sich erholen, entspannen) noch gebräuchlich, obwohl sein wörtlicher Sinn verlorengegangen ist.

Beispiel:

Ausspannplatz
Dersu Usala
Dersu Usala, auch Dersu Uzala, ([ˈdɛrsʊ ˈuzala], russisch Дерсу Узала, * 1849; † 1908) war ein Nanaier aus dem Russischen Fernen Osten, der im Gebiet des Ussuri-Flusses lebte. Der Jäger und Waldläufer wurde durch Wladimir Klawdijewitsch Arsenjew literarisch unter anderem im Buch Dersu Usala, der Taigajäger verewigt. Seine Lebensgeschichte wurde mehrfach verfilmt.

Ferner Osten (Föderationskreis)
Der Föderationskreis Ferner Osten (russisch Дальневосточный федеральный округ Dalnewostotschny federalny okrug) ist eine administrative Einheit (Föderationskreis) der Russischen Föderation am Pazifik (siehe Föderale Gliederung Russlands). Verwaltungssitz ist Wladiwostok.

Er ist nicht zu verwechseln mit dem wesentlich kleineren Dalnewostotschny Kray (Fernöstlichen Kreis), der im Rahmen der RSFSR der Sowjetunion von 1926 bis 1938 bestand und sich im Küstenstreifen von der Tschuktschen-Halbinsel bis Wladiwostok erstreckte.
One-Hit-Wonder
One-Hit-Wonder (seltener auch deutsch „Ein-Hit-Wunder“, „Einhitwunder“) ist in der Musikindustrie der Anglizismus für Interpreten, die lediglich einen Musiktitel in einer Hitparade platzieren konnten. In weiter gefassten Definitionen werden damit auch Musiker bezeichnet, die zwar mehrere Titel in der Hitparade platzieren konnten, von denen aber nur einer wirklich erfolgreich war.

Interpretation (Musik)
Interpretation oder (musikalischer) Vortrag bezeichnet in seiner musikpraktischen Bedeutung zunächst die Ausführung einer Komposition durch einen oder mehrere Musiker in öffentlicher Aufführung oder als Tonaufzeichnung.

Daneben gibt es die musikwissenschaftliche Bedeutung als erläuternder, auslegender Kommentar zu einer Komposition, der über die Werkanalyse hinausgeht. Die wissenschaftliche Auseinandersetzung mit musikalischer Interpretation ist die Interpretationsforschung.
Warren Range
Die Warren Range ist eine rund 25 km lange Gebirgskette im ostantarktischen Viktorialand. Sie ragt unmittelbar westlich der parallel zu ihr verlaufenden Boomerang Range auf.

Die Nordgruppe der Commonwealth Trans-Antarctic Expedition (1955–1958) entdeckte sie und benannte den höchsten Gipfel als Mount Warren nach Guyon Warren (1933–2003), einem Mitglied der Gruppe. Um Verwechselungen mit dem Mount Warren im westantarktischen Ellsworthland zu vermeiden, wurde der Name schließlich auf das gesamte Gebirge ausgedehnt.

Gebirgszug
Unter Gebirgszug versteht man eine Folge hoher Berggipfel oder eine zusammenhängende Bergkette innerhalb eines größeren Gebirges. Der Begriff wird aber auch für langgestreckte Faltengebirge mit mehreren Parallelketten verwendet (Kettengebirge). Während im Hochgebirge die Begriffe Bergkette oder Gebirgszug üblich sind, spricht man im Mittelgebirge eher von Höhenzug oder Höhenrücken, bzw. im Hügelland von einer Hügelkette. Am häufigsten treten langgestreckte Bergketten bei Orogenen vom Typus des Faltengebirges (Auffaltung durch seitlichen Druck) und des Deckengebirges (Überschiebung dünner Gesteinspakete) auf. Andere Gebirgsarten wie Bruch- bzw. Horstgebirge oder Rumpfgebirge bilden kaum Parallelketten aus. Wenn hingegen ein Rumpfgebirge zu einem hochgelegenen Tafelland erodiert wird, kann eine fortschreitende Zertalung ebenfalls Bergketten entstehen lassen.
American Conquest
American Conquest ist ein von GSC Game World entwickeltes Echtzeit-Strategiespiel, das im November 2002 von cdv Software Entertainment für Windows-PCs veröffentlicht wurde. Aufgrund der sehr umfangreichen Szenarien, bei denen zeitgleich bis zu 16.000 einzelne Einheiten auftreten, gehört es mit zu den bekanntesten und umfangreichsten Strategiespielen aus Deutschland. Bis April 2003 wurde es 150.000 Mal verkauft. Die Firma GSC Game World aus der Ukraine entwickelte auch die erfolgreiche Cossacks-Spielereihe, von der weltweit mehr als 2,5 Millionen Exemplare verkauft wurden (Stand Dezember 2004). Die Spielreihe wird auch als American Conquest – Anthology verkauft, in der alle drei Spiele vorhanden sind.

Im Multiplayer-Modus können bis zu sieben Spieler gleichzeitig in sechs historischen Schlachten gegeneinander antreten.

Mehrspieler
Der Begriff Mehrspieler (englisch multiplayer) beschreibt im Bereich der Videospiele eine Spielart (im Videospiel-Jargon auch Modus), bei der man mit oder gegen andere Menschen spielt. Sie ist das Gegenstück zur Einzelspieler-Spielweise, bei der ein einzelner Spieler alleine mit bzw. gegen den Computer spielt.
Hotel Fährstraße 5
Das ehemalige Hotel Fährstraße 5 unweit der Fähranlage über die Oste in der niedersächsischen Samtgemeinde Land Hadeln, Gemeinde Osten im Landkreis Cuxhaven, stammt aus der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts. Aktuell (2024) wird es als Wohnhaus genutzt.

Das Gebäude steht unter Denkmalschutz (siehe auch Liste der Baudenkmale in  Osten (Oste)).

Samtgemeinde Land Hadeln
Die Samtgemeinde Land Hadeln ist eine Samtgemeinde im niedersächsischen Landkreis Cuxhaven. In ihr haben sich 14 Gemeinden zur Erledigung ihrer Verwaltungsgeschäfte zusammengeschlossen. Verwaltungssitz der Samtgemeinde ist die Stadt Otterndorf, in Cadenberge und Ihlienworth befinden sich Außenstellen mit Bürgerbüros, in Neuenkirchen, Nordleda und Wanna sind Gemeindebüros.
Doğan Koloğlu
Doğan Koloğlu (* 1. Januar 1927 in Sürmene; † 13. November 2013 in Istanbul) war ein türkischer Fußballspieler, -trainer und -funktionär sowie Sportjournalist. Durch seine langjährige Tätigkeit als Spieler und Funktionär für den Sportverein Galatasaray Istanbul wurde er sehr stark mit diesem Verein assoziiert. Bis zu seinem Tod war er Vorstandsmitglied des Vereins. Nach seiner Spielerkarriere arbeitete er kurz als Trainer und wechselte dann ins Sportjournalistenfach. In dieser Funktion arbeitete er für Tageszeitungen wie Hürriyet, Milliyet und Akşam. Bei Ersterer war er zeitweilig als Leiter des Ressorts Sport tätig. Er war der Sohn des türkischen Politikers Sadullah Koloğlu und der Bruder des Schriftstellers Orhan Koloğlu. Sein eigener Sohn Sina Koloğlu ist in der Türkei ein bekannter Musiker und Gründungsmitglied der Rockband Bulutsuzluk Özlemi.

Sürmene
Sürmene (osmanisch ﺳﻮرﻣﻨﻪ Sürmena, von griechisch Σούρμενα Sourmena) ist eine Kleinstadt (Belediye) im gleichnamigen Ilçe (Landkreis) der Provinz Trabzon und zugleich eine Gemeinde der 2012 geschaffenen Büyüksehir belediyesi Trabzon (Großstadtgemeinde/Metropolprovinz Trabzon). Seit der Gebietsreform 2013 ist die Gemeinde flächen- und einwohnermäßig identisch mit dem Landkreis.

Sürmene liegt im Nordosten der Türkei am Ufer des Schwarzen Meeres zwischen den Provinzhauptstädten Trabzon und Rize, 35 Kilometer östlich von Trabzon und 14 Kilometer westlich von Of. Sürmene wurde bereits 1876 der Status einer Stadtgemeinde (Belediye) verliehen, erkenntlich auch am Stadtlogo.
Brian Harris (Fußballspieler)
Brian Harris  (* 16. Mai 1935 in Bebington; † 17. Februar 2008 in Chepstow) war ein englischer Fußballspieler und -trainer. Zumeist als linker Außenläufer eingesetzt, gewann er 1963 mit dem FC Everton die englische Meisterschaft und drei Jahre später den FA Cup. Er war dabei mehr als ein Jahrzehnt eine mehr oder weniger feste Größe bei den „Toffees“.

Bebington
53.35-3.0166666666667Koordinaten: 53° 21′ N, 3° 1′ W

Bebington ist eine Stadt auf der Merseyside, England. Sie liegt auf der Wirral-Halbinsel des Flusses Mersey und hat rund 57.000 Einwohner. Zu der Stadt gehört auch das Gebiet von Port Sunlight mit dem Port Sunlight Village, eine der frühen Industriestädte. In dem denkmalgeschützten Village befindet sich u. a. die Lady Lever Art Gallery.

Die Stadtbücherei wurde von 1967 bis 1971 im Stil des Brutalismus errichtet. Heute ist das Gebäude denkmalgeschützt.
Wilhelm von Modena
Wilhelm von Modena OCart, auch Wilhelm von Sabina oder Wilhelm von Piemont, (* um 1184 in Piemont; † 31. März 1251 in Lyon) wurde im Jahre 1224 vom Papst zum Legaten für Livland, Preußen, Holstein, Estland, Semgallen, Samland, Kurland, Wierland, Guland (Öland?), Bornholm, Rügen und Gotland ernannt. Er wurde 1221 Bischof von Modena und 1244 Kardinalbischof von Sabina.

Bornholm
Bornholm [-ˈhɔlm] (dänische Aussprache: [bɔʀnˈhɔlʔm]) ist zusammen mit sechs unbewohnten kleinen Nebeninseln (insgesamt elf Hektar) die östlichste Insel und Gemeinde Dänemarks. Die Ostseeinsel liegt zwischen dem schwedischen Schonen und der polnischen Woiwodschaft Westpommern, etwa 150 km östlich von Kopenhagen und 85 km nordöstlich von Rügen. Die Südküste Schonens (Schweden) ist etwa 35 km entfernt. Die Insel hat 38.966 Bewohner (1. Januar 2025), die teilweise Bornholmsk, einen ostdänisch-schonischen Dialekt, sprechen.

Die nahegelegenen Schäreninseln Christiansø und Frederiksø gehören zu keiner Kommune, sondern werden als einzige Gebiete Dänemarks direkt vom Verteidigungsministerium verwaltet. Sie bilden jedoch zusammen mit Bornholm einen Landsdel („Landesteil“), den Landsdel Bornholm.
Madonna (Aldersbach)
Die Madonna (um 1620) in der ehemaligen Klosterkirche Aldersbach, in Gestalt einer Himmelskönigin mit dem Jesuskind auf der Mondsichel, ist die wohl reifste und bedeutendste Marienfigur des Weilheimer Bildhauers Hans Degler.

Mariä Himmelfahrt (Aldersbach)
Die römisch-katholische Klosterkirche Mariä Himmelfahrt ist die im Kern mittelalterliche, barockisierte Klosterkirche von Kloster Aldersbach in Aldersbach im Landkreis Passau in Niederbayern. Sie gehört zur Pfarrei Mariä Himmelfahrt Aldersbach im Dekanat Vilshofen des Bistums Passau und bildet mit den Klostergebäuden ein Gebäudeensemble.
Saijō (Han)
Saijō (jap. 西条藩, Saijō-han) war ein Han (Lehen) in Japan in der Edo-Zeit, das von 1636 bis 1871 bestand. Es hatte seinen Sitz in Saijō, Nii-gun, Provinz Iyo (heute Präfektur Ehime) auf der Insel Shikoku.

Erster Daimyō war 1636 Hitotsuyanagi Naomori, der zuvor Daimyō von Owari-Kuroda (1590–1601) und von Kambe (1601–1636) war. 1665 wurde Familie Hitotsuyanagi schließlich das Han entzogen.

1670 wurde das Han an Matsudaira Yorizumi, einen Sohn vom Daimyō von Kishū Tokugawa Yorinobu und Enkel von Tokugawa Ieyasu, vergeben und damit ein Zweiglehen (支藩, shihan) von Kishū. Der zweite Daimyō dieser Linie, Matsudaira Yoriyoshi, folgte 1716 unter dem Namen Tokugawa Munenao als Daimyō von Kishū. Ebenso wurde der fünfte Daimyō Matsudaira Yoriatsu als Tokugawa Harusada 1775 Daimyō von Kishū.

Es wurde 1871 mit den anderen Han abgeschafft und zur Präfektur Saijō (西条県, Saijō-ken), die allerdings kurz darauf in der Präfektur Matsuyama aufging.

Tokugawa Ieyasu
Tokugawa Ieyasu (jap. 徳川 家康; * 31. Januar 1543 in der Burg Okazaki; † 1. Juni 1616 in Sumpu (heute: Shizuoka)) war der Begründer und erster Shogun des Tokugawa-Shogunats in Japan und gilt nach Oda Nobunaga und Toyotomi Hideyoshi als der Dritte der Drei Reichseiniger des feudalen Japans.
Kurt Grunert
Kurt Grunert  (* 14. Mai 1877 in Zittau; † 7. April 1955 ebenda) war ein deutscher Maschinenbauingenieur, Unternehmer und Erfinder eines Verfahrens zur Herstellung von spinnbaren Stapelfasern aus Kunstseide.

Kunstseide
Kunstseide bezeichnet synthetische Filamentgarne, die Naturseide nachahmen. Der Begriff geht auf Joseph Wilson Swan zurück, der 1885 die Bezeichnung „artifical silk“ für die von ihm künstlich erzeugten Nitratcellulosefilamente einführte. Später wurden auch die auf Basis von Cellulose ersponnenen Kupfer-, Viskose- und Acetatfilamentgarne als Kunstseide bezeichnet.
FSI FontShop International
FSI FontShop International (FSI) ist ein internationaler Hersteller von digitalen Schriften mit Sitz in Berlin.
Viele Schriften werden als FontFonts innerhalb der gleichnamigen Bibliothek veröffentlicht. Die Bibliothek umfasst Entwürfe von 160 Schriftgestaltern. Zu ihnen gehören renommierte Gestalter wie Peter Biľak, Evert Bloemsma, Erik van Blokland, Neville Brody, Martin Majoor, Albert-Jan Pool, Hans Reichel, Just van Rossum, Fred Smeijers und Erik Spiekermann. Die Produktion von FontFonts verfolgt das Ziel, Schriften von Designern speziell für Designer herzustellen. Neben Foundries wie Linotype, Monotype und ITC zählt FSI FontShop International heute zu den bedeutendsten Herstellern digitaler Schriften.

Grafikdesign
Grafikdesign (siehe auch: Kommunikationsdesign) ist eine Tätigkeit, Sprache, Gedanken und größere gedankliche Zusammenhänge mittels Typographie, Bild, Farbe und Material visuell darzustellen und augenscheinlich vermittelbar zu machen.
Infanterie-Regiment „Graf Werder“ (4. Rheinisches) Nr. 30
Das Infanterie-Regiment „Graf Werder“ (4. Rheinisches) Nr. 30 war ein Infanterieverband der Preußischen Armee.

Durch seine Gründungsgeschichte und Standorte ist das Regiment sowohl mit der Geschichte der Russisch-Deutschen Legion als auch mit der Geschichte der Regionen von Rheinland-Pfalz verbunden.

Innerhalb der preußischen Armee bestand das Regiment von März 1815 bis zur Auflösung im April 1919. Das Regiment wurde neben den Befreiungskriegen und dem Deutsch-Französischen Krieg in weiteren Operationen zum Einsatz gebracht. Während des Ersten Weltkrieges war das Regiment an der Westfront eingesetzt und wurde 1918 weitgehend vernichtet.

Verband (Militär)
Ein Verband (Vbd) ist in den Streitkräften die gliederungsmäßige Zusammenfassung mehrerer militärischer Einheiten in der Stärke eines Bataillons oder Regiments – ist diese zeitlich begrenzt, wird dies als Gefechtsverband bezeichnet.
Weißkeißel
Weißkeißel, obersorbisch Wuskidźⓘ, ist eine Gemeinde im Landkreis Görlitz im Osten des Freistaats Sachsen. Der Ort gehörte ursprünglich zum sorbischen Sprachgebiet des Muskauer Dialekts und zählt bis heute zum amtlichen sorbischen Siedlungsgebiet.

Landkreis Görlitz
Der Landkreis Görlitz (obersorbisch Wokrjes Zhorjelc) ist der östlichste Landkreis Sachsens und Deutschlands. Große Kreisstädte sind neben dem Kreissitz Görlitz (von Nord nach Süd) Weißwasser, Niesky, Löbau und Zittau. Der Landkreis liegt im östlichen Teil der Oberlausitz und ist Mitglied der Euroregion Neiße.
Wolinella
Wolinella succinogenes, ein gramnegatives Bakterium das aus dem Pansen von Rindern isoliert wurde, gehört zur Klasse der Epsilonproteobakterien, welche auch die wichtigen humanpathogenen Bakterien Helicobacter pylori und Campylobacter jejuni enthält. Während die chronische Besiedlung mit H. pylori Magengeschwüre und Magenkrebs auslösen kann und C. jejuni einen sehr häufigen Erreger von Gastroenteritis darstellt, erscheint die Besiedlung durch W. succinogenes bei seinem Wirtsorganismus keinerlei pathogene Erscheinungen auszulösen. W. succinogenes wird daher als vollkommen harmloser Bestandteil der normalen Bakterienflora des Pansens angesehen und eignet sich daher auch als Modellorganismus zur Untersuchung von Stoffwechselwegen innerhalb des Stickstoff- und Schwefelkreislaufes im Labor.

Gram-Färbung
Die Gram-Färbung (oder Gramfärbung) ist eine vom dänischen Bakteriologen Hans Christian Gram entwickelte und 1884 eingeführte Methode zur differenzierenden Färbung von Bakterien für die mikroskopische Untersuchung. Sie ermöglicht es, Bakterien in zwei große Gruppen einzuteilen, die sich im Aufbau ihrer Zellwände unterscheiden. Es werden grampositive und gramnegative Bakterien unterschieden. Allerdings können nicht alle Bakterienarten durch diese Technik klassifiziert werden, so gibt es auch gramvariable und gramunbestimmte Arten.
John Graham (Botaniker)
John Graham (* 1805 in Dumfriesshire; † 28. Mai 1839 in Khandalla) war ein britischer Verwaltungsangestellter in Indien und Botaniker. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „J.Graham“.

Graham ging 1826 nach Indien, wo er kurz nach seiner Ankunft zum stellvertretenden Postmeister von Bombay ernannt wurde. Außerdem wurde er Oberaufseher des neu gegründeten Botanischen Gartens von Bombay, den er durch eigene Sammlung erweiterte. Er starb nach kurzer Krankheit, während er einen Katalog der Pflanzen der Gegend um Bombay drucken ließ, der von seinem Freund J. Nimmo vollendet wurde.

Dumfriesshire
Dumfriesshire (schottisch-gälisch Siorrachd Dhùn Phrìs) ist eine der traditionellen Grafschaften von Schottland, gelegen im Süden Schottlands an der Grenze zu England. Verwaltungssitz und namensgebender Ort war die Stadt Dumfries. Die Grafschaft bestand historisch aus den drei Landschaften Annandale, Eskdale und Nithsdale.

Als Verwaltungsgrafschaft bestand Dumfriesshire zwischen 1890 und 1975 und ging dann in der Region Dumfries and Galloway auf. Die Region Dumfries and Galloway wurde 1996 in eine Council Area umgewandelt. Dumfriesshire ist heute noch eine der Lieutenancy Areas von Schottland.
Gamjatang
Gamjatang ist ein koreanischer Eintopf (oder Suppe), der typischerweise mit Schweineknochen, Kartoffeln und Sesamblättern gekocht und zu einer Schüssel heißem Reis serviert wird. Das Gericht soll seinen Ursprung im Hafengebiet von Incheon haben, wo es am Ende des Arbeitstages gegessen wurde, oft mit einem Schuss koreanischem Alkohol, dem Soju. Meist werden Stücke von der Schweinewirbelsäule für Gamjatang verwendet und mitserviert, wobei das noch daran hängende Fleisch mit den Essstäbchen oder der Gabel abgepflückt wird. Weitere Zutaten neben Kartoffeln und Sesamblättern sind Frühlingszwiebeln, Rettichblätter, Zwiebeln, Ingwer, Knoblauch, Reiswein, Chili und Sojasauce.

Ingwer
Der Ingwer (Zingiber officinale), auch Ingber und Imber, der Wurzelstock auch Immerwurzel und Ingwerwurzel genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Ingwer (Zingiber) innerhalb der Familie der Ingwergewächse (Zingiberaceae). Der unterirdische Hauptspross des Ingwers, das Ingwer-Rhizom (auch Ingwerwurzelstock genannt), wird als (ebenfalls Ingwer genanntes) Küchengewürz oder Arzneidroge verwendet; die pharmazeutische Bezeichnung für das Ingwer-Rhizom lautet Zingiberis rhizoma.