hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Freedom Beat
Freedom Beat war ein Musikfestival am 28. Juni 1986 auf dem Londoner Clapham Common mit 250.000 Besuchern. Die gemeinsame Forderung war die Durchsetzung der Menschenrechte in Südafrika und die Abschaffung der Apartheid.

Es wurde von Jerry Dammers und Dali Tambo (Sohn von Oliver Tambo) organisiert. Unter anderem traten Paul Weller, Neil Young, Maxi Priest, Gil Scott Heron, Hugh Masekela, Sade, Princess, Big Audio Dynamite, Lorna Gee, Billy Bragg, Gary Kemp, Peter Gabriel und Elvis Costello auf.

Ferner konnten Vertreter des ANC, der SWAPO und der Bewegung British Anti-Apartheid Movement Reden halten.

Billy Bragg
Billy Bragg (* 20. Dezember 1957 in Barking (Essex), heute zu London, England; eigentlich Stephen William Bragg) ist ein britischer Singer-Songwriter und politisch linker Aktivist. Seine Themen reichen von Liebesballaden über traditionelle Arbeiterlieder bis zu Protestliedern zu aktuellen politischen Ereignissen. In seiner Musik verbindet er Elemente von Pop, Folk, Rock und Punk.
Europaspiele 2023/Wasserspringen
Bei den Europaspielen 2023 wurden 13 Wettbewerbe im Wasserspringen ausgetragen.

Die Wettbewerbe waren zugleich die Europameisterschaften im Wasserspringen.

Die Einzeldisziplinen 3 m Kunstspringen sowie 10 m Turmspringen dienten sowohl bei den Männern als auch bei den Frauen als Qualifikation für die Olympischen Sommerspiele 2024. Die Nation des Siegers erhielt einen Quotenplatz für die Olympischen Sommerspiele 2024.

Europaspiele 2023
Die III. Europaspiele 2023 fanden vom 21. Juni bis zum 2. Juli 2023 in der polnischen Stadt Krakau statt. In einigen Sportarten wurden Quotenplätze für die Olympischen Sommerspiele 2024 in Paris vergeben.
(15752) Eluard
(15752) Eluard ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 30. Januar 1992 von Eric Walter Elst an der Europäischen Südsternwarte entdeckt wurde.

Benannt wurde er am 2. April 2007 zu Ehren des französischen Poeten Paul Éluard (1895–1952), der eine wichtige Rolle im Surrealismus spielte.

Der Asteroid gehört zur Gantrisch-Familie, einer Gruppe von Asteroiden, die auch Lixiaohua-Familie genannt wird, abhängig davon, welchen Asteroiden man als den größeren betrachtet: (3330) Gantrisch oder (3556) Lixiaohua. Sie ist eine Asteroidenfamilie mit über eine lange Zeit gesehen chaotischen Bahnparametern, da große Kleinplaneten in der Nähe der Familie (beziehungsweise deren Umlaufbahnen um die Sonne, welche die Bahnen der Familienmitglieder überschneiden) wie zum Beispiel (1) Ceres, (2) Pallas, (4) Vesta, (10) Hygiea, (52) Europa, (511) Davida und (704) Interamnia die Bahnen der Familienmitglieder beeinflussen und die Familie dadurch im Einflussbereich mehrerer Bahnresonanzen liegt.

(704) Interamnia
(704) Interamnia ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 2. Oktober 1910 vom italienischen Astronomen Vincenzo Cerulli an seiner Privatsternwarte in Teramo bei einer Helligkeit von 8,5 mag entdeckt wurde. Es war seine einzige Asteroidenentdeckung. (704) Interamnia ist der fünftgrößte Himmelskörper im Asteroidengürtel.

Der Asteroid wurde benannt mit dem antiken Namen der Stadt Teramo, in der der Entdecker geboren und dieser Asteroid entdeckt wurde. Cerulli hatte 1890 ein privates Observatorium erbaut mit einem 40-cm-Cooke-Teleskop, das er als Osservatorio Astronomico di Collurania-Teramo der italienischen Nation überließ. Er studierte den Kleinplaneten (433) Eros bei seiner Opposition im Jahr 1900 ausführlich. Der Name Interamnia wurde manchmal fälschlicherweise als der alte Name von Terni in Umbrien, Italien, interpretiert. Der antike Name von Terni ist jedoch Interamna.
Schicksalsmelodie (Film)
Schicksalsmelodie ist eine US-amerikanische Filmbiografie aus dem Jahr 1957.

Der Film beruht zu weiten Teilen auf der wahren Geschichte des Sängers und Komikers Joe E. Lewis, der 1927 von Handlangern Jack McGurns, einem Vertrauten von Al Capone, schwer verletzt wurde, als Lewis seinen Vertrag im Nachtclub Green Mill nicht verlängern wollte.

Jack McGurn
Jack „Machine Gun“ McGurn eigentlich Vincenzo Antonio Gibaldi bzw. Gebardi (vermutlich verwendete er Gebardi um seiner Familie die direkte Assoziation mit ihm in den Medien zu ersparen) (* 3. Juli 1903 in Licata, Sizilien; † 15. Februar 1936 in Chicago, Illinois) war ein italo-amerikanischer Mobster aus dem Umfeld des Chicago Outfit. Er gilt als Organisator des Valentinstag-Massakers vom 14. Februar 1929 in Chicago.
International Floorball League 2023/24
Die International Floorball League 2023/24 war die sechste Spielzeit um die Floorball-Meisterschaft Österreichs, Sloweniens und Ungarns auf dem Großfeld der Herren. Das Teilnehmerfeld bestand aus neun Teams (je drei pro Land).

Die Saison begann am 9. September 2023 und die Hauptrunde endete am 2. März 2024. Das Final4 war am 9. und 10. März in Wien angesetzt. Als Titelverteidiger ging der FBK Insport Škofja Loka aus Slowenien in die Saison und konnte diesen abermals verteidigen.

Unihockey
Unihockey oder Floorball ist eine Mannschaftssportart aus der Familie der Stockballspiele. Der Begriff Unihockey leitet sich ab von Unihoc, einem schwedischen Hersteller der Stöcke (Schläger), und Hockey. Der Sport stammt über Bandy vom Hockey ab. Unihockey wurde in den 1970er Jahren in Schweden (innebandy), Finnland (salibandy) und der Schweiz (Unihockey) gemeinsam entwickelt. Es handelt sich um ein dem Hallenhockey ähnliches Spiel, das jedoch deutlich mehr Ähnlichkeit mit Eishockey aufweist, da auch hinter den Toren gespielt werden kann und das gesamte Spielfeld mit einer Bande umgeben ist. Der Stock (Schläger) ist mit einer größeren Schaufel (Blatt, Kelle) ausgestattet als beim Feld- oder Hallenhockey. Am weitesten verbreitet ist die Sportart Unihockey mit mehreren zehntausend Spielern derzeit in Schweden, Finnland, Tschechien und der Schweiz.
PGC 39343
LEDA/PGC 39343 ist eine irreguläre Zwerggalaxie vom Hubble-Typ dIm im Sternbild Coma Berenices am Nordsternhimmel, die schätzungsweise 54 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt ist. Gemeinsam mit 18 weiteren Galaxien bildet sie die NGC 4274-Gruppe (LGG 279).

NGC 4274
NGC 4274 ist eine Balken-Spiralgalaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ SBab im Sternbild Haar der Berenike am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 41 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 85.000 Lichtjahren. Sie ist die hellste Galaxie der NGC 4274-Gruppe (LGG 279) und gilt als Mitglied des Coma-Galaxienhaufens.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4278, NGC 4283, NGC 4286, IC 779.

Die Typ-IIP-Supernova SN 1999ev wurde hier beobachtet.

Das Objekt wurde am wurde am 13. März 1785 vom deutsch-britischen Astronomen William Herschel entdeckt.
Cynarin
Cynarin ist ein Naturstoff, der in vielen Pflanzen vorkommt. Chemisch gesehen handelt es sich um eine Caffeoylsäure und einen Ester aus Chinasäure und zwei Kaffeesäuremolekülen.

Cynarin ist ein Depsid und biologisch aktiver Bestandteil von Artischocken (Cynara cardunculus). Es werden viele gesundheitsfördernde Wirkungen von Cynarin beschrieben. Es wirkt unter anderem als Antioxidans und wird bei der Behandlung von Verdauungsstörungen eingesetzt. Zudem können cynarinhaltige Lebensmittel bewirken, dass im Anschluss konsumierte Lebensmittel süßer schmecken. Diese Wahrnehmung wurde bisher jedoch nur an Wasser empirisch bestätigt.

Wirkung (Pharmakologie)
Eine Wirkung (auch Pharmakonwirkung, biologische Aktivität) bezeichnet in der Pharmakologie die Wirkung eines Wirkstoffes auf einen Organismus. Die pharmakologischen Wirkungen auf einen Organismus und ihre Wirkungsmechanismen werden von der Pharmakodynamik behandelt. Die Wirkung im Sinne einer Einwirkung des Organismus auf ein eingenommenes Arzneimittel in Abhängigkeit von der Zeit untersucht die Pharmakokinetik. Mit den erwünschten Wirkungen befasst sich die klinische Pharmakologie, die unerwünschten und giftigen Wirkungen sind das Thema der Toxikologie. Analoge Teilbereiche der Toxikologie sind die Toxikokinetik und die Toxikodynamik.
1. Hauptarmee
Die 1. Hauptarmee (jap. 第1総軍, Dai-ichi Sōgun) war eine Hauptarmee (Heeresgruppe) des Kaiserlich Japanischen Heeres während des Pazifikkrieges. Sie war 1945 eine von zwei Hauptarmeen, die wegen der befürchteten alliierten Landung auf dem japanischen Mutterland aufgestellt wurde. Ihr Tsūshōgō-Code (militärischer Tarnname) war Ost (東方, Tōhō).

Geographie Japans
Japan ist nach Indonesien, Madagaskar und Papua-Neuguinea der viertgrößte Inselstaat der Welt. Er liegt im Pazifik vor den Küsten Russlands und Koreas.

Japan ist eine Inselkette, die sich entlang der Ostküste Asiens erstreckt. Die fünf Hauptinseln sind Hokkaidō im Norden, die zentrale und größte Insel Honshū sowie Shikoku, Kyūshū und Okinawa im Süden. Dazu kommen 6847 kleinere Inseln (von min. 100 m Umfang bei Hochwasser), die sich vor allem in der Seto-Inlandsee und als Ryūkyū-Inseln konzentrieren.

Die japanischen Inseln sind ein nordwestliches Teilstück des Pazifischen Feuerrings.

Japan ist eigentlich ein Gebirge, das sich aus dem Meer erhebt. Dementsprechend sind rund drei Viertel des Landes so stark geneigt, dass sie weder landwirtschaftlich noch als Siedlungsfläche nutzbar sind. Die Siedlungsfläche beschränkt sich auf wenige große Ebenen, die Küstenstreifen und die Bergtäler.
Konformitätsbewertungsstelle
Eine Konformitätsbewertungsstelle ist eine Organisation, die Konformitätsbewertungen durchführt und somit den Nachweis erbringt, dass ein Prüfobjekt vorgegebene Anforderungen erfüllt. Das Prüfobjekt können ein Produkt, einen Prozess, ein System, eine Person oder eine Stelle sein. Konformitätsbewertungen können freiwillig oder gesetzlich vorgeschrieben sein. Eine Stelle, die Konformitätsbewertungstätigkeiten einschließlich Kalibrierungen, Prüfungen, Zertifizierungen und Inspektionen durchführt.

Die Konformitätskriterien für die Produkte werden in den einschlägigen für die jeweiligen Produkte zuständigen EU-Richtlinien und EU-Verordnungen genannt. Konformitätsbewertungsstellen können durch eine formelle Benennung (Notifizierung) durch den EU-Mitgliedsstaat Benannte Stelle werden.

Konformitätsbewertungsstellen die nicht akkreditiert sind, und z. B. eine Zertifizierung nach ISO 9001 vornehmen, sind Zertifizierungsstellen. Diese sind gesetzlich nicht vorgeschrieben.

Organisation
Organisation ist ein – je nach Fachgebiet – mit verschiedenen Begriffsinhalten versehener unspezifischer Allgemeinbegriff, der institutionell, funktional, strukturell oder als Tätigkeit des Gestaltens (Organisieren) verwendet werden kann.
Johann Philipp Nonne
Johann Philipp Nonne (* 1729; † 1772) war ein deutscher Arzt und Botaniker. Er gab eine Lokalflora für Erfurt heraus, in der neben Pflanzen auch die Pilzgattungen Agaricus, Boletus, Hydnum, Phallus, Peziza, Clavaria, Lycoperdon und Mucor behandelt wurden.

Phallus
Als Phallus (latinisierte Form des griechischen φαλλός phallós) bezeichnet man insbesondere in kulturgeschichtlichen Zusammenhängen den erigierten Penis des Menschen. Der Phallus gilt seit Jahrtausenden als Symbol für Kraft und Fruchtbarkeit.
St. Just (Kamenz)
Die Kirche St. Just (auch St. Jodokus) ist eine der vier evangelischen Kirchen in Kamenz und dient vor allem als Gotteshaus für Bestattungen. Kunstgeschichtlich bedeutend sind die Wandmalereien im Chor der ehemaligen Pilgerkapelle, die um das Jahr 1400 entstanden.

Bestattung
Eine Bestattung (auch Beisetzung, Beerdigung oder Begräbnis) ist die Verbringung des Leichnams oder der Asche eines Verstorbenen (ggf. auch Tieres) an einen festen, endgültig bestimmten Ort (Bestattungsplatz) in der Erde oder die Ausbringung der Asche in die Natur. Eine Bestattung schließt in der Regel eine religiöse (z. B. kirchliche) oder weltliche Trauerzeremonie ein. Markante Unterschiede bestehen insbesondere zwischen Erdbestattung und Feuerbestattung.
Neubaustrecke Salgesch–Leuk
Die Neubaustrecke Salgesch–Leuk der Schweizerischen Bundesbahnen im Kanton Wallis wurde 2004 im Rahmen von Bahn 2000 eröffnet und ersetzte das letzte einspurige Teilstück der Simplonstrecke. Die 6850 Meter lange Strecke besteht u. a. aus den beiden Eisenbahntunnels Varen und Leuk sowie den beiden Brücken über die Dala und die Rhone. Mit dem Bau wurde 1999 begonnen. Die Strecke kostete 239 Mio. Franken.

Im Abschnitt zwischen Visp und Salgesch fahren die Züge nun mit einer Geschwindigkeit von 160 km/h.

Visp
Visp [fɪʃp] (französisch Viège, walliserdeutsch Fischp) ist eine Munizipalgemeinde im Schweizer Kanton Wallis. Sie liegt am Eingang des Vispertals an der Mündung der Vispa in den Rotten. Die Kleinstadt ist Hauptort und grösste Gemeinde des Bezirks Visp.
Franchising
Franchising steht in der Wirtschaft für Vertriebssysteme, mit deren Hilfe Produkte, Dienstleistungen, Know-how oder Technologien unter Beachtung von vorgegebenen Standards vermarktet werden, wobei die wirtschaftliche und rechtliche Selbständigkeit der Vertragsparteien erhalten bleibt.

Know-how
Know-how ([ˈnoʊhaʊ, noʊˈhaʊ]; englisch für wissen-wie oder gewusst wie), auch Knowhow geschrieben, ist ein Anglizismus für anwendbares prozedurales Wissen, das zur Problemlösung beitragen kann. Es ist abzugrenzen von „know-what“ (Fakten), „know-why“ (Wissenschaft) und „know-who“ (Kommunikation).
Carlo Archinto
Carlo Archinto, auch Karl Archinto, Grande von Spanien, Ritter des Ordens vom Goldenen Vlies, Reichsgraf, Marchese di Parona, Conte di Tainate (* 30. Juli 1670 in Mailand; † 17. Dezember 1732 ebenda) war ein italienischer Adliger und Staatsmann.

Parona
Parona ist eine Gemeinde mit 1860 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Pavia in der italienischen Region Lombardei. Parona liegt etwa 33 Kilometer westnordwestlich von der Provinzhauptstadt Pavia und etwa 40 Kilometer südwestlich von Mailand in der Ebene zwischen Agogna und Terdoppio.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2013/Speerwurf der Frauen
Der Speerwurf der Frauen bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2013 wurde am 16. und 18. August 2013 im Olympiastadion Luschniki der russischen Hauptstadt Moskau ausgetragen.

Ihren ersten Titel bei einer großen internationalen Meisterschaft errang die zweifache Vizeweltmeisterin (2005/2007), WM-Dritte von 2011, zweifache Olympiazweite (2008/2012) und zweifache Vizeeuropameisterin (2010/2012) Christina Obergföll aus Deutschland.
Sie gewann vor der Australierin Kimberley Mickle.
Bronze ging an die Russin Marija Abakumowa, die nach Aberkennung mehrerer Medaillen und Titel aufgrund von Verstößen gegen die Antidopingbestimmungen hier zu ihrer ersten regulären Medaille bei einer bedeutenden internationalen veranstaltung kam.

Marija Wassiljewna Abakumowa
Marija Wassiljewna Abakumowa (russisch Мария Васильевна Абакумова, Transliteration Marija Vasilevna Abakumova; * 15. Januar 1986 in Stawropol) ist eine russische Speerwerferin. Ihre Dopingvergehen während der Olympischen Spiele 2008 in Peking bis zu den Olympischen Spielen 2012 in London blieben bis 2016 unentdeckt.
Louis Pierre Vieillot
Louis Pierre Vieillot, oft fälschlich Louis Jean Pierre Vieillot, (* 10. Mai 1748 in Yvetot in der Haute-Normandie; † 24. August 1830 in Sotteville-lès-Rouen) war ein französischer Ornithologe. Vieillot beschrieb als erster eine Vielzahl von Vögeln, besonders die, die er auf seiner Karibik- und Nordamerika-Reise beobachtete. Immer noch sind 26 Vogelgattungen, die er publiziert hat, in wissenschaftlichem Gebrauch. Er war einer der ersten Ornithologen, die den Federwechsel im Besonderen und das Verhalten der Vögel in der Natur sowie deren Anatomie studierten.

1748
Im Jahr 1748 endet nach rund acht Jahren der Österreichische Erbfolgekrieg zugunsten Maria Theresias, deren Erblande im Sinne der Pragmatischen Sanktion weitgehend erhalten bleiben. Im Frieden von Aachen müssen die im Krieg gemachten Eroberungen im Großen und Ganzen zurückgegeben werden. Preußen unter Friedrich II. darf jedoch das eroberte Schlesien behalten.
Richard Kline (Schauspieler)
Richard Kline (* 29. April 1944 in New York City, New York als Richard Klein) ist ein US-amerikanischer Schauspieler und Fernsehregisseur.

Kline wurde 1944 als Sohn von Leah Klein in New York City geboren. Er wuchs in Queens in einer Familie, die das Reformjudentum praktizierte, auf. 1974 heiratete Kline, diese Ehe wurde jedoch 1982 wieder geschieden. Seit 1982 ist er mit Sandra Molloy verheiratet. Aus dieser Ehe stammt seine Tochter, die Schauspielerin und Sängerin Colby Kline. Kline studierte am Queens College und erhielt einen Master of Fine Arts Degree in Theaterwissenschaften an der Northwestern University.

Queens
Queens [kwiːnz] ist der flächenmäßig größte der fünf Stadtbezirke (Boroughs) von New York City und ein County im Bundesstaat New York. Er liegt im Westen der Insel Long Island. Im Jahr 2020 hatte Queens laut US-Census 2.405.464 Einwohner und ist nach Brooklyn der zweitbevölkerungsreichste Stadtbezirk in New York. In der Bevölkerungsdichte nimmt Queens County den vierten Platz in den Vereinigten Staaten ein, ebenso wenn es eine eigene Stadt wäre.
Brandeville
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Brandeville ist eine französische Gemeinde mit 172 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Meuse in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Verdun und zum Kanton Montmédy. Die Einwohner werden Brandevillois genannt.

Arrondissement Verdun
Das Arrondissement Verdun ist eine Verwaltungseinheit im Département Meuse in der französischen Region Grand Est (bis Ende 2015 Lothringen). Hauptort (Sitz der Unterpräfektur) ist Verdun.

Im Arrondissement liegen neun Wahlkreise (Kantone) und 254 Gemeinden.
App Store
App Store (auch Appstore oder App-Store geschrieben; aus der englischen Kurzform für application [= „Anwendungssoftware“] und store [= „Geschäft“]) ist die Bezeichnung für eine Internet-basierte digitale Vertriebsplattform für Anwendungssoftware. Die Software stammt entweder vom Betreiber der Plattform selbst, meist aber von Drittanbietern, wie etwa freien Softwareentwicklern und Softwareunternehmen. Der Dienst ermöglicht es Benutzern, Software für Mobilgeräte, wie Smartphones und Tablets, bei manchen Angeboten auch für andere Geräte, wie zum Beispiel Personal Computer, aus einem Katalog herauszusuchen und herunterzuladen.

Softwareunternehmen
Ein Softwareunternehmen (auch Softwarehersteller, Softwareproduzent, Softwareanbieter, Softwarehaus oder Softwareprovider) ist ein Unternehmen, dessen primäre Tätigkeit in der Entwicklung, Vermarktung und oft auch im Vertrieb von Software besteht – sei es als Individual- oder Standardsoftware. Häufig erweitert durch ergänzende Beratungs- und Schulungsleistungen.
Storkvammen
Der Storkvammen (norwegisch für Großes Saumtal) ist ein Bergkessel im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Auf der Ostseite des Alexander-von-Humboldt-Gebirges im Wohlthatmassiv liegt es zwischen den Kliffs Eidsgavlen und Kvamsgavlen.

Entdeckt und aus der Luft fotografiert wurde das Tal bei der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 unter der Leitung des Polarforschers Alfred Ritscher. Norwegische Kartographen, die es auch benannten, kartierten es anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960).

Dritte Norwegische Antarktisexpedition
Die Norwegische Antarktisexpedition 1956–1960 (NorAE 1956–1960) war eine vom Norwegischen Polarinstitut finanzierte Forschungsreise in die Antarktis. Geleitet wurde sie vom norwegischen Topografen und Polarforscher Sigurd Helle (1920–2013). Sie diente insbesondere der Erkundung und geodätischen Vermessung des Zielgebiets im Königin-Maud-Land.
(73891) Pietromennea
(73891) Pietromennea ist ein im mittleren Hauptgürtel gelegener Asteroid. Er wurde vom italienischen Amateurastronomen Vincenzo Silvano Casulli am 10. März 1997 am Observatorium im Ortsteil Vallemare (IAU-Code A55) der Gemeinde Borbona in der Provinz Rieti entdeckt. Sichtungen des Asteroiden hatte es vorher schon am 19., 20. und 24. März 1993 unter der vorläufigen Bezeichnung 1993 FP41 am La-Silla-Observatorium in Chile. gegeben.

(73891) Pietromennea wurde am 31. Januar 2018 nach dem italienischen Leichtathleten Pietro Mennea (1952–2013) benannt, dem ehemaligen Weltrekordhalter über 200 Meter.

Borbona
Borbona ist eine Gemeinde in der Provinz Rieti in der italienischen Region Latium mit 577 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Sie liegt 115 km nordöstlich von Rom und 42 km nordöstlich von der Provinzhauptstadt Rieti.
Macumba (Film)
Macumba ist ein deutscher Spielfilm unter der Regie von Elfi Mikesch. Er hatte seine Uraufführung im Februar 1982 bei den 32. Internationalen Filmfestspielen Berlin im Rahmen des 12. Internationalen Forums des jungen Films. Ursprünglich auf 16-mm-Film gedreht, wurde Macumba im Jahr 2020 restauriert und digitalisiert. Das restaurierte Werk wurde 2024 im Rahmen der Retrospektive der Berlinale 2024 erneut gezeigt. Im Katalog wurde Macumba als „expressionistischer Experimentalfilm“ beschrieben.

16-mm-Film
16 mm und Super 16 mm sind Schmalfilmformate, die weltweit für Fernsehproduktionen, Dokumentationen und Low-Budget-Filme genutzt wurden und werden. Für kommerzielle Vermarktung werden auf 16-mm-Material gedrehte Filme in der Regel auf 35-mm-Film vergrößert (Blow-up), damit sie mit in Kinos üblichen Projektoren vorgeführt werden können.
Stadtkirche St. Nikolaus (Frauenfeld)
Die römisch-katholische Stadtkirche St. Nikolaus in Frauenfeld gehört zu den wichtigsten Zeugnissen neubarocker Sakralarchitektur im Kanton Thurgau. Sie steht auf einem Molassefelsen über dem Murgbogen, an prominenter Lage.

Molasse
Molasse ist die Bezeichnung für Sedimente und Sedimentgesteine, die bei der Abtragung eines Faltengebirges (→ Orogen) ab einschließlich der letzten Phase seiner Bildung (Hebungsphase) bis zu seiner weitgehenden Einebnung zu einem Gebirgsrumpf entstehen. Molasse wird unterschieden von Flysch, der faktisch ausschließlich während der Gebirgsbildung zur Ablagerung kommt.
Sender Hohe Salve
Der Sender Hohe Salve (amtliche Bezeichnung: HOPFGARTEN 1) ist eine Sendeanlage der Österreichischen Rundfunksender GmbH (ORS) auf dem 1828 Meter hohen Berg Hohe Salve in Tirol, auf dem Gebiet der Gemeinde Hopfgarten im Brixental.

Als Sendeturm diente ein 1963 errichteter 55 Meter hoher Betonmast. Dieser wurde im Zuge der Einführung von DVB-T in Österreich im Jahr 2008 durch einen Stahlrohrmast ersetzt und anschließend gesprengt. Für die Umbauarbeiten wurde eigens eine Materialseilbahn errichtet, um benötigte Werkzeuge auf den Berg transportieren zu können.

Das Versorgungsgebiet des Senders besteht hauptsächlich aus dem Brixental, der Wildschönau und der Stadt Wörgl. Er kann aber zu einem kleinen Teil des westlichen Pinzgau sowie in angrenzenden Teilen Bayerns, insbesondere im Raum Rosenheim empfangen werden.

Wildschönau
Wildschönau ist eine österreichische Gemeinde im Gerichtsbezirk Rattenberg, Bezirk Kufstein in Tirol mit 4377 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2024). Das Gemeindegebiet erstreckt sich über 24 km oberhalb von Wörgl in den Kitzbüheler Alpen, die Wildschönau genannt; das Gebiet zählt zu den Tiroler Tourismuszentren.

Die Gemeinde umfasst neben verschiedenen Weilern die vier Kirchdörfer Niederau, Oberau, Auffach und Thierbach. Das Gemeindeamt befindet sich im zentral gelegenen Ort Oberau.

Neben einer zweisaisonalen touristischen Ausrichtung spielt auch die intensive Alm- und Weidewirtschaft eine Rolle, daneben pendeln viele Bewohner zu ihren Arbeitsstätten außerhalb der Gemeinde, früher wurde lange Zeit Bergbau betrieben.