hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
An die Parzen (Hölderlin)
An die Parzen ist der Titel einer Ode von Friedrich Hölderlin, die während seiner Zeit in Frankfurt am Main entstand. Herausgegeben von Christian Ludwig Neuffer erschien sie neben 13 weiteren kurzen Gedichten im Taschenbuch für Frauenzimmer von Bildung auf das Jahr 1799.

Hölderlin beschwört die drei Schicksalsgöttinnen Klotho, Lachesis und Atropos und bittet sie, ihm die Zeit zu gönnen, die notwendig ist, um seine Dichtung zu vollenden.

Das dreistrophige Werk hat alkäisches Versmaß und gehört zu den Kurzoden, die Hölderlin von Januar 1796 bis in den Sommer 1798 in Frankfurt schrieb. Es sind bündige und epigrammatische Werke, die seine Meisterschaft in dieser Form dokumentieren.

Atropos
Atropos (griechisch Ἄτροπος Átropos, deutsch ‚die Unabwendbare‘) ist in der griechischen Mythologie die älteste der drei Moiren.
Als Zerstörerin war es ihre Aufgabe, den Lebensfaden zu zerschneiden, der von ihren Schwestern Klotho gesponnen und von Lachesis bemessen worden war. Sie wählte die Art und Weise des Todes eines Menschen.
Roman Hamrlík
Roman Hamrlík (* 12. April 1974 in Gottwaldov, Tschechoslowakei) ist ein ehemaliger tschechischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1992 und 2013 unter anderem 1508 Spiele für die Tampa Bay Lightning, Edmonton Oilers, New York Islanders, Calgary Flames, Canadiens de Montréal und Washington Capitals in der National Hockey League auf der Position des Verteidigers bestritten hat. Während dem an erster Gesamtstelle gewählten des NHL Entry Draft 1992 auf Vereinsebene – mit der Ausnahme von drei Teilnahmen am NHL All-Star Game – Erfolge verwehrt blieben, gewann Hamrlík im Trikot der tschechischen Nationalmannschaft bei den Olympischen Winterspielen 1998 die Goldmedaille.

Olympische Winterspiele 1998/Eishockey (Herren)
Bei den Olympischen Winterspielen 1998 in Nagano (Japan) fand erstmals neben dem Eishockeyturnier der Herren auch ein Turnier der Frauen statt. Für das Herrenturnier konnte durch Verhandlungen zwischen IOC und Internationaler Eishockey-Föderation (IIHF) mit der nordamerikanischen Profiliga NHL erreicht werden, dass die NHL erstmals für die Zeit der Winterspiele eine Pause einlegte. Im Gegenzug wurden die großen sechs Eishockeynationen für die Finalrunde gesetzt und mussten erst eine Woche später in das Geschehen eingreifen.

Die Spiele der olympischen Eishockeyturniere fanden in zwei, anlässlich der Spiele neu erbauten, Eisstadien in Nagano statt: in Wakasato im Big Hat genannten Eishockeystadion A (eine Halle für 10.104 Zuschauer) und im Nagano Sports Park, Higashi-Wada im Eishockeystadion B Aqua Wing mit 6.078 Plätzen. Das Herrenturnier wurde vom 7. bis 22. Februar ausgetragen.
Chrouy Neang Nguon
Chrouy Neang Nguon ist eine Gemeinde im Bezirk Srei Snam, Provinz Siem Reap, Kambodscha. Die geschätzte Einwohnerzahl betrug im März 2019 etwa 7713 Personen. Die Gemeinde erstreckt sich über eine Fläche von 77,45 km² und weist eine Bevölkerungsdichte von rund 99,59 Einwohnern pro Quadratkilometer auf.

Geografisch gesehen befindet sich Chrouy Neang Nguon im Nordwesten des Landes, nicht weit entfernt vom Tonle-Sap-See sowie den antiken Tempelruinen von Angkor und Angkor Wat. In der Region finden sich historische Stätten wie der Kok Mom-Tempel, der „Feuerwache“-Tempel, die Spean-Khmeng-Brücke mit 35 Metern Länge und 9 Metern Breite sowie der Yaey-Tei-Tempel, ein alter Backsteintempel, der von einem Wassergraben umgeben war.

Angkor Wat
Angkor Wat (Khmer: Ângkôr Vôtt អង្គរវត្ត; ângkôr bedeutet „Stadt“, vôtt „Tempelanlage“) ist die bekannteste Tempelanlage in der Region Angkor in Kambodscha. Der Tempel befindet sich zirka 240 km nordwestlich der Hauptstadt Phnom Penh in der Nähe von Siem Reap, rund 20 Kilometer nördlich des Sees Tonle Sap.
Zeppelin-Pfad
Der zwölf Kilometer lange Zeppelin-Pfad soll an neun Stationen die Geschichte der baden-württembergischen Stadt Friedrichshafen am Bodensee im 20. Jahrhundert, in deren Mittelpunkt die Geschichte der Zeppelin-Stiftung steht, erfahrbar machen und – wie der Maybach-Weg – das Angebot des Friedrichshafener Geschichtspfads ergänzen.

Im Jahre 1908 hat Ferdinand Graf von Zeppelin eine Stiftung ins Leben gerufen, mit deren Mitteln der Zeppelin-Konzern aufgebaut wurde. Aus Anlass des 100-jährigen Jubiläums wurde 2008 der Zeppelin-Pfad eingerichtet, der auf Hinweistafeln an den neun Stationen auf die Stadtgeschichte Friedrichshafens hinweist. Der Pfad beginnt am westlichen Stadtrand bei der Ziegelei, bzw. dem Grenzhof. Weiter führt der Zeppelin-Pfad über das Industriegelände in Manzell und die Innenstadt bis zum Friedrichshafener Flughafen.

Ferdinand von Zeppelin
Ferdinand Adolf Heinrich August Graf von Zeppelin (* 8. Juli 1838 in Konstanz; † 8. März 1917 in Berlin) war ein deutscher württembergischer Graf, General der Kavallerie und der Entwickler und Begründer des Starrluftschiffbaus. Den Durchbruch des Baus von Starrluftschiffen und die Gründung der noch existierenden Luftschiffbau Zeppelin GmbH und der Zeppelin-Stiftung bewirkte die „Zeppelinspende des deutschen Volkes“ von 1908. Die von ihm entwickelten Zeppeline kamen von 1909 bis 1914 in der zivilen Luftfahrt zum Einsatz (DELAG), dann verstärkt im Ersten Weltkrieg. Eine zweite Blüte erlebten sie nach von Zeppelins Tod in den 1920er und 1930er Jahren. Der Name Zeppelin wurde zum Synonym für Luftschiffe generell. Graf Zeppelin war auch zivilgesellschaftlich aktiv, etwa als Vorsitzender des Württembergischen Tierschutzvereins.
Heilig-Kreuz-Kirche (Nin)
Die römisch-katholische Heilig-Kreuz-Kirche (kroatisch Crkva svetog Križa) in Nin, Kroatien wurde um das Jahr 800 erbaut und war vermutlich anfangs Bischofskirche des aufgehobenen Bistums Nin. Sie wird als die „kleinste Kathedrale der Welt“ bezeichnet und ist innen 7,80 m lang, 7,60 m breit und 8,20 m hoch.

Der Zentralbau besteht aus einer hoch aufragenden Rotunde, die von vier kurzen Kirchenschiffen in der Form eines griechischen Kreuzes umgeben ist. Der fensterlose, rechteckige Altarraum wird seitlich von Apsiskalotten flankiert; die gegenüber liegende Eingangsseite hebt sich durch einen Glockengiebel hervor. Die Dimensionen der Kirchenmauern, der Türen und der Fenster wurden an die unterschiedlichen Lichtverhältnisse innerhalb eines Jahres und auch innerhalb eines Tages angepasst. Sie konnte somit auch als Kalender und Uhr dienen.

Dieses Zeugnis kroatischer Baukunst aus der Zeit der Vorromanik ist eines der besterhaltenen Bauwerke aus jener Zeit.

Titularbistum Nona
Nona ist ein Titularbistum der römisch-katholischen Kirche.

Es geht zurück auf einen früheren Bischofssitz in der Stadt Nin, die sich in der römischen Provinz Dalmatia Inferior befindet. Das Bistum gehörte der Kirchenprovinz Split an.
Odins Raben und die Midgardschlange
Die Skulpturengruppe Odins Raben und die Midgardschlange ist ein Werk der Künstlerin Anne-Katrin Altwein aus dem Jahr 1992. Sie befindet sich vor dem Weimarer Stadtschloss und dem Café ACC auf dem Burgplatz an einem Kinderspielplatz mit Sandkasten.

Das Kunstwerk besteht aus zwei Rabenfiguren und einer symbolisierten Midgardschlange aus der nordischen Mythologie, die sich am Boden zwischen ihnen windet. Odins Raben Hugin und Munin sind aus schwarzem hochpoliertem Diabas gefertigt und haben eine Höhe von 1,05 m. Einer von diesen hat ausgebereitete, aber nicht ausgestreckte Flügel. Die Midgardschlange wird durch acht flache, rechteckige Tafeln aus rotem Sandstein dargestellt, die schlangenförmig angeordnet sind. Die Tafeln sind mit Gravuren im Stil alter Gewandfibeln behauen. Sie vereinen Brettspiele aus allen Teilen der Welt, die auf ihnen – beispielsweise mit farbigen Bohnen – gespielt werden können.

Fibel (Schließe)
Eine Fibel (lateinisch fibula ‚Klammer‘, ‚Bolzen‘, ‚Spange‘, ‚Schnalle‘, ‚Heftnadel‘, Schließe‘) ist eine metallene, dem Prinzip der Sicherheitsnadel entsprechende Gewandnadel. Fibeln wurden in Europa bis in das Hochmittelalter verwendet; ihre ältesten Formen stammen aus der Bronzezeit.
Intel 8226
Der Intel 8226 ist ein bidirektionaler 4-Bit-Treiber, der für die Intel-8080/8085-Prozessoren entwickelt wurde. Der Baustein wird im 16-Pin-DIL-Gehäuse geliefert. Er wurde u. a. an NEC und Siemens lizenziert. Ist CE (Chip Select) auf GND geschaltet, ist der Baustein angewählt. Mit DIEN (Data in enable) wird die Datenflussrichtung festgelegt (0: DI → DB; 1: DB → DO). Die einkommenden Daten werden – im Gegensatz zum 8216 – invertiert.

Für die Intel-8086/8087/8088/8089-Prozessoren wurde der 8287 als invertierender 8-Bit-Treiber entwickelt.

Intel 8088
Der Intel 8088, auch iAPX 88, ist ein 1979 vorgestellter 16-Bit-Mikroprozessor von Intel. Von seinem bereits 1978 eingeführten „großen Bruder“, dem Intel 8086, unterscheidet er sich ausschließlich durch seinen nur 8 Bit breiten externen Datenbus und eine von sechs auf vier Bytes verkleinerte Befehlswarteschlange (engl. prefetch queue).

Der 8088 war die erste abgespeckte Variante eines Hauptprozessors (englisch Central Processing Unit, CPU) aus dem Hause Intel. Sie begründete eine Tradition von Low-Cost-CPUs, die sich über den 80188, den 80386SX und den 80486SX bis zu den späteren Celeron- und Pentium-Dual-Core-Prozessoren durch die x86-Prozessor-Geschichte zieht. Auch Motorola bot daraufhin eine auf 8 Bit abgespeckte Variante seiner erfolgreichen 68000-CPU an, den 68008.
Barbarella (Rakete)
Barbarella war die Bezeichnung der ersten deutschen Hybridrakete. 
Sie wurde zu Beginn der 1970er-Jahre von Studenten der TU München unter Leitung von Robert Schmucker und Winfried M. Schauer entwickelt und am 12. März 1974 von der Hubinsel Barbara in der Ostsee gestartet. Die Barbarella war einen Meter lang und wog beim Start 10 kg. Sie hatte einen Schub von 370 N und verwendete als Treibstoff ein Toluidin-Aminophenol-Gemisch und rote rauchende Salpetersäure.

Für die Entwicklung von Barbarella war maßgeblich die Wissenschaftliche Arbeitsgemeinschaft für Raketentechnik und Raumfahrt (WARR) verantwortlich, die 1962 von R. Schmucker als Studentengruppe an der TU München gegründet wurde.

Die Barbarella ist heute im Deutschen Museum in München ausgestellt.

Barbara (Hubinsel)
Die Hubinsel Barbara war eine Erprobungsplattform der Bundeswehr. Sie war der Wehrtechnischen Dienststelle 71 (WTD 71) in Eckernförde zugeordnet und diente der Erprobung von Waffen und Waffenleitsystemen. Namensgebern war die Heilige Barbara, die Schutzpatronin der Artillerie.

Die Hubinsel wurde bei den Howaldtswerken in Kiel gebaut und im Juni 1964 der Bundeswehr übergeben. Sie erhielt eine zivile Besatzung mit 11 Angehörigen. Heimathafen war die Außenstelle der WTD 71 in Surendorf an der Eckernförder Bucht.
(9839) Crabbegat
(9839) Crabbegat ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 11. Februar 1988 von dem belgischen Astronomen Eric Walter Elst am La-Silla-Observatorium der Europäischen Südsternwarte in Chile (IAU-Code 809) entdeckt wurde. Eine Sichtung des Asteroiden hatte es schon vorher am 5. September 1978 unter der vorläufigen Bezeichnung 1978 RN4 am Krim-Observatorium in Nautschnyj gegeben.

(9839) Crabbegat wurde am 20. November 2002 nach der kleinen idyllischen Straße Chemin du Crabbegat/Crabbegatweg benannt, die sich in Uccle/Ukkel in der Region Brüssel-Hauptstadt beim Parc de Wolvendael/Wolvendael Park und in der Nähe der Königlichen Sternwarte von Belgien befindet.

Königliche Sternwarte von Belgien
Die Königliche Sternwarte von Belgien (französisch Observatoire royal de Belgique; niederländisch Koninklijke Sterrenwacht van België) ist ein astronomisches Observatorium in Uccle/Ukkel, im Süden der belgischen Hauptstadt Brüssel.

Die Sternwarte hat den IAU-Code 012 und wurde wegen ihrer astronomiegeschichtlichen Bedeutung von der Internationalen Astronomischen Union zum Outstanding Astronomical Heritage erklärt.
(3314) Beals
(3314) Beals ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 30. März 1981 vom amerikanischen Astronomen Edward L. G. Bowell an der Anderson Mesa Station (IAU-Code 688) des Lowell-Observatoriums in Coconino County entdeckt wurde.

Benannt wurde der Asteroid nach dem kanadischen Astronomen Carlyle Smith Beals (1899–1979).

Lowell-Observatorium
Das Lowell Observatorium in Flagstaff, Arizona, USA wurde von Percival Lowell 1894 gegründet, um den Planeten Mars und die von Giovanni Schiaparelli 1877 bis 1879 beobachteten Marskanäle („Canali“) genauer zu untersuchen. Seit etwa 90 Jahren dient es auch anderen astronomischen Forschungen.
Bobsport bei den Olympischen Spielen
Bobsport gehört seit den ersten Olympischen Winterspielen 1924 fast durchgehend zum Programm der Olympischen Winterspiele. Einzige Ausnahme bilden die Olympischen Spiele von 1960, da sich das Organisationskomitee weigerte eine Bobbahn zu bauen, weil nur neun Länder ihre Teilnahme angekündigt hatten.

Bei den beiden ersten Winterspielen war es den Bobteams freigestellt, ob sie mit vier oder fünf Athleten starten wollten. Aufgrund des Gewichtsvorteils machten in St. Moritz alle von der Höchstzahl der Besatzungsmitglieder Gebrauch. Seit 1932 dürfen nur noch vier Fahrer im Viererbob sitzen.

Die Wettbewerbe werden für Männer im Viererbob seit 1924 und im Zweierbob seit 1932 ausgetragen. Seit den Olympischen Winterspielen 2002 gehört auch der Zweierbob der Frauen zum Programm und seit den Olympischen Winterspielen 2022 der Monobob der Frauen.

Olympische Winterspiele 2002
Die Olympischen Winterspiele 2002 (auch XIX. Olympische Winterspiele genannt) wurden 2002 in Salt Lake City, der Hauptstadt und größten Stadt des US-Bundesstaates Utah ausgetragen. Es waren die vierten Winterspiele und insgesamt achten Olympischen Spiele in den Vereinigten Staaten. Fünf Monate nach den Terroranschlägen vom 11. September 2001 waren die Spiele in vielfacher Hinsicht vom Gedenken an die Opfer und von patriotischen Bekundungen, aber auch von erhöhten Sicherheitsvorkehrungen geprägt. In sportlicher Hinsicht blieben einerseits die Erfolge von Athleten wie Ole Einar Bjørndalen oder Samppa Lajunen, andererseits mehrere Dopingfälle im Skilanglauf in Erinnerung.

Es waren zudem die ersten Olympischen Spiele unter der Ägide des IOC-Präsidenten Jacques Rogge. Das örtliche Organisationskomitee leitete der republikanische Politiker Mitt Romney, späterer Gouverneur von Massachusetts und Präsidentschaftsbewerber.
Llupia
Llupia [jypja] (katalanisch Llupià) ist eine französische Gemeinde im Département Pyrénées-Orientales in der Region Okzitanien. Administrativ ist sie dem Kanton Les Aspres (bis 2015: Kanton Thuir) und dem Arrondissement Perpignan zugeteilt. Die 2.169 Einwohner (Stand: 1. Januar 2022) werden Llupianenc genannt.

Département Pyrénées-Orientales
Das Département des Pyrénées-Orientales [piʀene(z)ɔʀjɑ̃ˈtal] (katalanisch Pirineus Orientals; okzitanisch Pirenèus Orientals; deutsch Östliche Pyrenäen) (auch als Nordkatalonien bekannt) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 66. Es liegt im Süden des Landes in der Region Okzitanien an der spanischen Grenze und wurde nach seiner Lage am Ostrand der Pyrenäen benannt.
Naratriptan
Naratriptan ist ein selektiver Serotoninagonist aus der Gruppe der Triptane. Es wird als Arzneistoff in der Akuttherapie der Migräne und in der Vorbeugung gegen Cluster-Kopfschmerzen eingesetzt. Naratriptan wurde von GlaxoSmithKline entwickelt und ist im Vergleich zu anderen Triptanen in niedrigerer Dosis wirksam (DDD = 2,5 mg).

Naratriptan war weltweit das erste aus der Verschreibungspflicht entlassene Triptan. In Deutschland stand es ab April 2006 in Packungsgrößen bis zu 2 Tabletten zu 2,5 mg für die akute Behandlung der Kopfschmerzphasen von Migräneanfällen in der Selbstmedikation zur Verfügung.

GSK (Pharmaunternehmen)
Die GSK plc (ehemals GlaxoSmithKline) ist ein britisches Pharmaunternehmen mit Hauptsitz in London. Das Unternehmen hat Produktionsstätten in Europa sowie in Nordamerika und Asien. Es stellt Arzneimittel, Impfstoffe, Gesundheitsprodukte und Hygieneartikel her. 2014 übernahm Novartis für insgesamt 16 Milliarden US-Dollar die Krebsmedikamente von GSK; GSK zahlte 7,1 Mrd. Dollar plus Umsatzbeteiligung für die Novartis-Impfstoffe. Sein OTC-Arzneimittel-Geschäft brachte Novartis in ein Joint Venture mit GSK ein. Im März 2018 verkündete man, GSK werde die Novartis-Anteile daran für 13 Mrd. Dollar übernehmen.
Olympische Sommerspiele 1908/Leichtathletik – Weitsprung (Männer)
Der Weitsprung der Männer bei den Olympischen Spielen 1908 in London wurde am 22. Juli 1908 im White City Stadium entschieden. Am Vormittag des gleichen Tages fand eine Qualifikation statt, aus der sich drei Springer für das Finale mit drei weiteren Sprüngen qualifizierten.

Es gab einen US-amerikanischen Doppelsieg. Frank Irons gewann die Goldmedaille, Silber ging an Daniel Kelly. Der Kanadier Calvin Bricker errang Bronze.

White City Stadium
Das White City Stadium war ein multifunktionales Stadion in White City, einem Stadtteil des London Borough of Hammersmith and Fulham in London. Es wurde für die Austragung der Olympischen Sommerspiele 1908 errichtet. Bis zu seinem Abriss im Jahr 1985 war es Austragungsort von Wettbewerben im Schwimmsport, Speedway, Boxen, Springreiten, Stockcar, in der Leichtathletik und anderen Sportarten. Ebenso fanden hier Konzerte, ein Spiel der Fußball-Weltmeisterschaft 1966 sowie Windhundrennen statt.
Sanierungsträger
Sanierungsträger oder Entwicklungsträger oder andere Beauftragte werden zur Erfüllung der Aufgaben der Gemeinden für die Planung und Durchführung von Städtebaulichen Gesamtmaßnahmen von den Städten und Dörfern bestellt. Die Verfahren dazu sind in den §§ 157 bis 161 und 167 Baugesetzbuch (BauGB) geregelt.

Baugesetzbuch
Das deutsche Baugesetzbuch (BauGB), dessen Vorgänger das Bundesbaugesetz (BBauG) ist, ist das wichtigste Gesetz des Bauplanungsrechts in Deutschland. Seine Bestimmungen haben großen Einfluss auf Gestalt, Struktur und Entwicklung des besiedelten Raumes und die „Bewohnbarkeit“ der Städte und Dörfer. Es definiert die wichtigsten stadtplanerischen Instrumente, die den Gemeinden zur Verfügung stehen. Diese Darstellung folgt der Gliederung des Baugesetzbuches in die vier Teile Allgemeines Städtebaurecht, Besonderes Städtebaurecht, Sonstige Vorschriften und Überleitungs- und Schlussvorschriften, beschränkt sich jedoch auf einen allgemeinen Überblick über Gegenstände und Instrumente des Gesetzes.
Diphtherieimpfstoff
Ein Diphtherieimpfstoff ist ein Toxoidimpfstoff gegen das Diphtherietoxin (DT), das als Exotoxin eines Bakteriophagen aus dem Bakterium Corynebacterium diphtheriae freigesetzt wird. Der Impfstoff dient dem Schutz der Geimpften vor schwerwiegenden Symptomen der Diphtherie. Geimpfte können Keimträger werden und somit andere anstecken, wenn auch in geringerem Umfang als Ungeimpfte, weil die Weitergabe (Transmission) bei symptomatischen Patienten effizienter ist. Der Impfstoff schützt nicht vor Infektion, aber vor der Symptomatik des Diphtherietoxins. Er verleiht damit eine antitoxische Immunität.

Exotoxin
Exotoxine (auch Ektotoxine; von altgriechisch ἔξω éxo bzw. ἐκτός ektós, beide „außen, außerhalb“, und -toxin) sind von Bakterien abgesonderte Giftstoffe, gegen die der Wirtskörper Gegengifte (Antitoxine) bilden kann. Hier „verlässt“ das Gift also das Bakterium (im Gegensatz zum Endotoxin).

Exotoxine sind meist Proteine und daher nicht thermostabil, das heißt nicht hitzebeständig.

Sie können in drei Klassen eingeteilt werden:

membranschädigende Toxine

AB-Toxine (haben vielerlei Funktion)

Superantigentoxine
Kleusberg (Unternehmen)
50.8162777777787.7145416666667Koordinaten: 50° 48′ 58,6″ N, 7° 42′ 52,4″ O

Die Kleusberg Holding GmbH & Co. KG ist ein deutsches Unternehmen, das modulare Bausysteme sowie mobile Raumsysteme fertigt. Die europaweit agierende Firmengruppe beschäftigt an 13 Standorten in Deutschland etwa 1400 Mitarbeiter und über 80 Auszubildende Kleusberg ist seit Gründung 1948 in Familienbesitz. Das Unternehmen erzielte im Jahr 2024 eine Gesamtleistung von 460 Millionen Euro. 2023 befand sich Kleusberg in der Liste der 50 größten deutschen Bauunternehmen auf Platz 48.

Gesamtleistung
Die Gesamtleistung (gelegentlich auch: Betriebsleistung) ist im Rechnungswesen das Resultat bewerteter, periodengerechter, dem eigentlichen Betriebszweck dienender Produktion von Gütern oder Dienstleistungen eines Unternehmens.
Sokol Balla
Sokol Balla (* 7. Mai 1973 in Tirana) ist ein albanischer Journalist, Autor, Schriftsteller und Politikanalyst. Er ist Moderator der politischen Sendung „Real Story“, die auf ABC News Albania ausgestrahlt wird. Zuvor moderierte er die Sendungen Fahrenheit (2005) auf Vizion Plus, Top Story (2006–2017) sowie Exclusive, beide ausgestrahlt auf dem Fernsehsender Top Channel Albania.

Vizion Plus
Vizion Plus ist ein privater Fernsehsender in Albanien mit Sitz in dessen Hauptstadt Tirana.

Er wurde 1999 gegründet und betreibt seit dem Jahr 2008 das Bezahlfernsehen-Programm Tring Digital, einem Konkurrenten von Digitalb (TV-Sender Top Channel). Tring Digital und Digitalb sind die einzigen Unternehmen im Land, die ein solches auch über Satellit empfängliches Programm anbieten.
Reitergraben
Reitergraben ist ein Gewässer- und Talname:

Reitergraben (Ammersee), westlicher Zufluss des Ammersees in Riederau, Markt Dießen am Ammersee, Landkreis Landsberg am Lech, Bayern

Reitergraben (Lorenzer Bach), rechter Bachgraben vom Birkleitenvogel zum Lorenzer Bach vor Sankt Lorenzen ob Murau, Gemeinde Sankt Georgen am Kreischberg, Bezirk Murau, Steiermark

Reitergraben (Mur), rechter Bachgraben zur Mur zwischen Vordermuhr und Hemerach, Gemeinde Muhr, Bezirk Tamsweg, Salzburg

Reitergraben (Oischingbach), rechter Bachgraben von der Kulmspitz zum Lonschitzbach in Etmißl, Gemeinde Thörl, Bezirk Bruck-Mürzzuschlag, Steiermark

Reitergraben oder Schindlklausbach, linker Zufluss des Weißbachs (zur Saalach in Schneizlreuth) in Weißbach an der Alpenstraße, Gemeinde Schneizlreuth, Landkreis Berchtesgadener Land, Bayern

Siehe auch:

Reiterbach

Hindernis (Pferdesport)#Graben

Hindernis (Pferdesport)
Hindernisse gibt es in mehreren Disziplinen des Pferdesports. Es gibt Hindernisse, die gesprungen werden müssen, beispielsweise beim Springreiten, Jagdreiten und bei der Vielseitigkeit und Hindernisrennen. Es gibt aber auch Schritt- und Trab-Cavalettis oder Stangen die in der entsprechenden Gangart ohne Sprung überwunden werden.
Fahrsport-Hindernisse müssen durchfahren werden.

Bestandteil einer Geländestrecke beim Vielseitigkeitsreiten

Hindernis auf einer Pferderennbahn für Hürdenrennen

Hindernis auf einer Pferderennbahn für Jagdrennen

Hindernis auf einer Jagdstrecke beim Jagdreiten

Hindernis im Fahrsport beim Hindernisfahren (Kegelfahren)

Hindernis im Fahrsport beim Geländefahren (Marathon)

Geschicklichkeitparcours für Gelassenheitsprüfungen, die Bodenarbeit und im Westernreiten für die Disziplin Trail

Hindernisse für den Fahrsport, das Springreiten und die Vielseitigkeit werden im Folgenden beschrieben.
Nordöstliche Gelbschwanzratte
Die auf Sulawesi endemische Nordöstliche Gelbschwanzratte (Rattus xanthurus) ist ein Nagetier in der Gattung der Ratten. Es bildet mit vier anderen Arten der Region die xanthurus-Gruppe. Eine zukünftige Klassifizierung dieser Gruppe als Gattung ist möglich, jedoch besteht keine nähere Verwandtschaft zur Gattung Taeromys.

Sulawesi
Sulawesi (früher Celebes) ist eine indonesische Insel zwischen Borneo und Neuguinea mit einer Fläche von 189.216 km².

Die Bevölkerung konzentriert sich im Südwesten um Makassar und im Norden um Manado, Kota Gorontalo, Poso, Palu und Luwuk.