hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Häberlin (Familie)
Die Familie Häberlin (Amlikon-Bissegg-Linie, Kanton Thurgau) war eine prominente und einflussreiche Familie in der Schweizer Politik und Regierung. Aufgrund ihres Machteinflusses auf allen drei federalen Ebenen (Exekutive, Legislative und Judikative) wurde die Familie Häberlin als Dynastengeschlecht der Häberlinge oder als Demokratische Dynastie Häberlin bezeichnet. Die Familienursprünge können urkundlich bis in das Jahr 1441 zurückverfolgt werden. Die Familie Häberlin besteht aus zwei Hauptlinien, und zwar die von Märstetten und die andere aus Bissegg.

Bissegg
Bissegg ist ein Ortsteil der Gemeinde Amlikon-Bissegg im Bezirk Weinfelden des Schweizer Kantons Thurgau und eine ehemalige Ortsgemeinde. Am 1. Januar 1995 fusionierte Bissegg mit den Ortsgemeinden Amlikon, Griesenberg und Strohwilen zur politischen Gemeinde Amlikon-Bissegg.
Ghosts
Ghosts ist

der Name einer britischen Band, siehe Ghosts (Band)

der Titel einer britischen Comedyserie, siehe Ghosts (britische Fernsehserie)

der Titel einer deutschen Comedyserie, siehe Ghosts (deutsche Fernsehserie)

der Titel einer US-amerikanischen Comedyserie, siehe Ghosts (US-amerikanische Fernsehserie)

der Titel eines Kurzfilms von Michael Jackson, siehe Ghosts (Kurzfilm)

der Titel eines Songs von Michael Jackson, siehe Ghosts (Lied)

der Name eines Kartenspiels von Reiner Knizia, siehe Ghosts (Spiel)

der Originaltitel eines Romans von Paul Auster, siehe Schlagschatten (Roman)

der Originaltitel eines Romans von John Banville, siehe Geister (Roman)

das Videospiel Call of Duty: Ghosts

Ghosts (Kurzfilm)
Ghosts (englisch für: Geister, Alternativtitel Michael Jackson’s Ghosts) ist ein Kurzfilm des US-amerikanischen Sängers Michael Jackson, der an die klassischen Horrorfilme wie Frankenstein oder Dracula angelehnt ist.
Mercatello sul Metauro
Mercatello sul Metauro (im gallomarchesischen Dialekt: Mercatèl) ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 1321 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Pesaro und Urbino in den Marken. Die Gemeinde liegt etwa 54 Kilometer südwestlich von Pesaro und etwa 25 Kilometer westsüdwestlich von Urbino am Metauro, gehört zur Comunità montana Alto e Medio Metauro und grenzt unmittelbar an die Provinzen Arezzo (Toskana) und Perugia (Umbrien).

Provinz Pesaro und Urbino
Die Provinz Pesaro und Urbino (italienisch Provincia di Pesaro e Urbino) ist eine italienische Provinz der Region Marken. Hauptstadt ist Pesaro. Sie hat mehr als 350.000 Einwohner in 50 Gemeinden auf einer Fläche von 2507 km².

Die Provinz grenzt im Norden an die Region Emilia-Romagna (Provinz Rimini) und an die Republik San Marino, im Osten an die Adria, im Südosten an die Provinz Ancona, im Süden an Umbrien (Provinz Perugia) und im Westen an die Toskana (Provinz Arezzo).
Џ
Џ (Kleinbuchstabe џ) ist ein Buchstabe des kyrillischen Alphabets. Er kommt heute nur als neunundzwanzigster Buchstabe des serbischen Alphabets und im mazedonischen Alphabet vor. 
Er entspricht dort der lateinischen Ligatur ǅ. Die Aussprache ist /d͡ʒ/.

Er trat auch im rumänisch-kyrillischen Alphabet auf.

Minuskel
Minuskel (die Minuskel, von lateinisch minusculus ‚etwas kleiner‘) ist unter anderem in der Typografie ein Fachbegriff für die Kleinbuchstaben des Alphabets. Majuskel ist die entsprechende Bezeichnung für einen Großbuchstaben. In der Druckersprache werden Minuskeln auch Gemeine genannt.
Krieger Peak
Der Krieger Peak ist ein Berg im Süden der westantarktischen Alexander-I.-Insel. Er ragt zwischen The Obelisk und den Staccato Peaks auf.

Der US-amerikanische Polarforscher Lincoln Ellsworth fertige 1935 die ersten Luftaufnahmen an. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn nach Lieutenant Commander Charles J. Krieger von der United States Navy, Kommandant einer Lockheed C-130 Hercules der Navy-Flugstaffel VXE-6 bei der Operation Deep Freeze der Jahre 1969 und 1970.

Lockheed C-130
Die Lockheed C-130 Hercules des US-amerikanischen Herstellers Lockheed Corporation ist ein militärisches Transportflugzeug mit vier Turboprop-Triebwerken. Mit seinen Weiterentwicklungen ist der Schulterdecker nach mehr als 60 Jahren in Produktion eines der am längsten gebauten Flugzeuge der Welt. Die zivile Variante des Flugzeugs wird als Lockheed L-100 Hercules bezeichnet. Sie ist zudem das größte Flugzeug, welches je auf einem Flugzeugträger gelandet und wieder gestartet ist (1963 auf der Forrestal).
Ego Kill Talent
Ego Kill Talent ist eine brasilianische Alternative-Rock-Band aus São Paulo. Der Bandname ist eine Abkürzung der Redewendung Too Much Ego Will Kill Your Talent (englisch für „Zuviel Ego wird dein Talent töten“).

Redewendung
Eine Redewendung, auch Phraseologismus, Idiom oder idiomatische Wendung, ist eine feste Verbindung mehrerer Wörter („feste Wortverbindung“) zu einer Einheit, deren Gesamtbedeutung sich nicht unmittelbar aus der Bedeutung der Einzelelemente ergibt. Es handelt sich um ein rhetorisches Stilmittel und um den Spezialfall einer Kollokation.
Nikolaus von Ballestrem
Nikolaus Wolfgang Friedrich Franz Graf von Ballestrem-Plawniowitz (* 29. November 1900 in Ober-Gläsersdorf, Landkreis Lüben, Provinz Schlesien; † 13. Februar 1945 in Dresden) war ein deutscher Adeliger, Industrieller und Politiker (Zentrum).

Kreis Lüben
Der Kreis Lüben war ein preußischer Landkreis in der Provinz Schlesien, der von 1742 bis 1945 bestand. Das Landratsamt war in Lüben. Das ehemalige Kreisgebiet gehört heute zur Woiwodschaft Niederschlesien in Polen-.
Afşar-Talsperre
Die Afşar-Talsperre (türkisch Afşar Barajı) liegt am Alaşehir Çayı, einem linken Nebenfluss des Gediz, 13 km südöstlich der Stadt Alaşehir in der westtürkischen Provinz Manisa.

Die Talsperre wurde in den Jahren 1973–1977 zur Bewässerung und zum Hochwasserschutz errichtet.
Der Erdschüttdamm hat eine Höhe von 43,5 m über Talsohle und besitzt ein Volumen von 3,5 Mio. m³. 
Der zugehörige Stausee bedeckt bei Normalstau eine Fläche von 5,7 km² und verfügt über einen Speicherraum von 72 Mio. m³.
Die Talsperre dient der Bewässerung einer Fläche von 13.500 ha.

Hochwasserschutz
Hochwasserschutz (auch Hochwasservorsorge, selten: Flutschutz) ist die Summe aller präventiven Maßnahmen zum Schutz sowohl der Bevölkerung als auch von Sachgütern vor Hochwasser. Es kann sich hierbei um technische Maßnahmen, natürlichen Rückhalt der Wassermengen und Maßnahmen der weitergehenden Vorsorge handeln („Drei-Säulen-Strategie“).

Mit „Hochwassermanagement“ wird der Begriff des Hochwasserschutzes wesentlich erweitert.
Management Revue
Management Revue – Socio-Economic Studies (MREV) ist eine interdisziplinäre wissenschaftliche Fachzeitschrift im Bereich der Management-, Organisations- und Personalforschung sowie der industriellen Beziehungen.

Sie erscheint seit 1990 vierteljährlich, zunächst im Rainer Hampp Verlag, ab 2017 im Nomos-Verlag, und seit 2025 im Verlag der IMP Press. Die Artikel (qualitativ, quantitativ, theoretisch) unterliegen einem Peer-Review.

Gegründet wurde die Zeitschrift von Diether Gebert, Georg Schreyögg, Wolfgang H. Staehle und Dieter Wagner.

Herausgeber sind: Simon Fietze, 	
Susanne Gretzinger, Wenzel Matiaske, Katja Rost und Florian Schramm.

Im VHB-Rating 2024 für Publikationsmedien wurde sie in verschiedenen Teilratings (INT, ORG, PERS, STRAT, WEW) als B- bzw. C-Journal gelistet. Im ABS Journal Ranking wird die Zeitschrift als Level 2 Journal eingestuft.

Georg Schreyögg (Ökonom)
Georg Schreyögg (* 14. November 1946 in München; † 30. November 2021 in Berlin) war ein deutscher Wirtschaftswissenschaftler und Professor für Betriebswirtschaftslehre, insbesondere Organisation und Führung, an der Freien Universität Berlin.
Alte Pfarrkirche St. Petronilla (Wettringen)
Die alte Pfarrkirche St. Petronilla war ein Kirchengebäude in Wettringen, Kreis Steinfurt. Die Kirche wurde im 11. Jahrhundert errichtet, im Jahr 1520 um ein südliches Seitenschiff erweitert und 1861 komplett abgerissen. Etwas südwestlich der ursprünglichen Lage steht heute die neugotische Hallenkirche St. Petronilla.

Wettringen (Münsterland)
Die Gemeinde Wettringen (plattdeutsch Wiätringen) liegt etwa 34 Kilometer nordwestlich von Münster und 30 Kilometer östlich von Enschede direkt an der niedersächsischen Landesgrenze. Nur etwa 25 Kilometer entfernt von der Grenze zu den Niederlanden liegt sie mit 8295 Einwohnern an der Steinfurter Aa und an der Vechte.

Die Entfernung von Wettringen zur größten Stadt im Kreis Steinfurt, Rheine, beträgt 12 Kilometer.
Distrikt Túpac Amaru
Der Distrikt Túpac Amaru liegt in der Provinz Canas in der Region Cusco in Südzentral-Peru. Der Distrikt wurde am 1. September 1941 gegründet. Er trägt den Namen von José Gabriel Condorcanqui (bekannt als Túpac Amaru II), der Ende des 18. Jahrhunderts einen Aufstand gegen die Spanier führte. Er hat eine Fläche von 117,8 km². Beim Zensus 2017 wurden 2523 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 3399, im Jahr 2007 bei 2965. Sitz der Distriktverwaltung ist die auf einer Höhe von 3791 m gelegene Ortschaft Tungasuca mit 452 Einwohnern (Stand 2017). Tungasuca liegt 8 km nordnordwestlich der Provinzhauptstadt Yanaoca sowie 90 km südsüdöstlich der Regionshauptstadt Cusco.

José Gabriel Condorcanqui
José Gabriel Tupaq Amaru oder José Gabriel Condorcanqui Noguera, später bekannt als Tupaq Amaru II. (Túpac Amaru II.; * 19. März 1738 in Surimana (heutiges Peru); † 18. Mai 1781 in Cusco), war der Führer eines Aufstandes gegen die Spanier im Jahr 1780. Trotz Scheiterns der Revolte wurde Tupaq Amaru später glorifiziert und zu einer wichtigen Figur im Kampf um die peruanische Unabhängigkeit, für verschiedene Aufstandsbewegungen in Amerika und bei der Enteignung der Großgrundbesitzer in Peru unter General Juan Velasco Alvarado.
Ozero Podkova
Ozero Podkowa (englische Transkription von russisch Озеро Подкова Osero Podkowa, deutsch ‚Hufeisensee‘) ist ein See am westlichen Ende der Knox-Küste des ostantarktischen Wilkeslands. Er liegt nordöstlich des Scott-Gletschers.

Russische Wissenschaftler benannten ihn nach seiner Form.

Scott-Gletscher (Königin-Marie-Land)
Der Scott-Gletscher ist ein Gletscher im äußersten Osten des ostantarktischen Königin-Marie-Lands. Er fließt in nordnordwestlicher Richtung zur Küste, die er unweit des Shackleton-Schelfeises zwischen Kap Hoadley und den Grace Rocks erreicht.

Der Gletscher wurde durch die Mannschaft der Western Base der Australasiatischen Antarktisexpedition (1911–1914) unter der Leitung des australischen Polarforschers Douglas Mawson entdeckt. Mawson benannte ihn nach dem britischen Polarforscher Robert Falcon Scott (1868–1912).
Kap Vik
Kap Vik ist ein Kap an der Südküste von Coronation Island im Archipel der Südlichen Orkneyinseln. Es liegt an der Westseite der Einfahrt zur Marshall Bay.

Der Name des Kaps ist auf Kartenmaterial aus den 1920er Jahren des norwegischen Walfängerkapitäns Petter Sørlle (1884–1933) enthalten, der zwischen 1912 und 1913 Vermessungen der Südlichen Orkneyinseln vornahm. „Vik“ ist die norwegische Bezeichnung für eine Bucht.

Archipel
Archipel [arçiˈpeːl] ist ein allgemeiner Begriff für verschiedene Inselgruppen der Weltmeere beziehungsweise deren gesamte Regionen, einschließlich der Gewässer zwischen den Inseln.

Im Seerecht haben auf Archipele begrenzte Staaten die besondere Möglichkeit, ihre Souveränität auf die gesamten Gewässer zwischen denjenigen ihrer Inseln auszudehnen, die nicht weiter als rund 100 Seemeilen auseinanderliegen. Ihre Souveränität erstreckt sich dann auf die Inseln und die Archipelgewässer. Der Archipelstaat mit den meisten Inseln, nämlich 17.508, ist Indonesien.
Shake Your Money Maker
$hake Your Money Maker ist das Debüt-Album der Black Crowes, bekannt als the most rock ’n’ roll rock ’n’ roll band in the world. Ein klassischer Blues-Song von Elmore James trägt den gleichen Namen. Das Album erreichte Platz 4 der Billboard Charts. Der größte Hit dürfte die Cover-Version von Otis Reddings Hard to Handle sein, doch auch die Singles Twice as Hard, Jealous Again und vor allem die mit Akustik-Gitarren gespielte Ballade She Talks to Angles erreichten hohen Bekanntheitsgrad.

Akustische Gitarre
Als akustische Gitarre wird umgangssprachlich eine Gitarre bezeichnet, bei der die Tonverstärkung im Gegensatz zur elektrischen Gitarre (E-Gitarre) allein mechanisch erfolgt. Die Töne entstehen durch Auslösen der Saitenschwingungen durch die „Anschlagshand“ mittels Zupfen mit dem Daumen und den Fingern oder unter Verwendung eines Plektrums sowie mit den Fingern der „Greifhand“ durch Abzugs- und Aufschlagsbindungen. Die Schwingungen der Saiten werden über den Steg auf die Decke und den Korpus übertragen und dadurch verstärkt, wobei der dabei erzielte Lautstärkezuwachs und dessen Klangbild von der Konstruktion des Instruments, den verwendeten Materialien und der individuellen Spieltechnik beeinflusst wird.
Droga powiatowa
Droga powiatowa, Kreisstraße (Abkürzung: DP) ist eine der vier Kategorien von öffentlichen Straßen in Polen, die im Eigentum der jeweiligen Landkreisverwaltung stehen.

Zu den Landstraßen gehören Verbindungsstraßen zwischen Städten, die Kreissitze sind, und den Sitzen der Gemeinden sowie zwischen den Gemeindesitzen untereinander. Die Einstufung in die Kategorie der Landstraßen sowie die Festlegung ihres Verlaufs erfolgt durch einen Beschluss des Rats des Landkreises in Absprache mit der Woiwodschaftsbehörde nach Einholung der Meinungen der Bürgermeister (oder Stadtoberhäupter) der Gemeinden, durch die die Straße verläuft, sowie der Verwaltungen benachbarter Landkreise.

Den Landstraßen in Polen wird eine der drei möglichen Klassen zugewiesen: GP, G, oder Z.

Kreis
Ein Kreis ist eine ebene geometrische Figur, die zu den klassischen und grundlegenden Objekten der euklidischen Geometrie gehört. Er ist definiert als die Menge aller Punkte einer Ebene, die den gleichen Abstand zu einem bestimmten Punkt dieser Ebene (dem Mittelpunkt) haben.

Bereits die alten Ägypter und Babylonier versuchten, den Flächeninhalt des Kreises näherungsweise zu bestimmen. In der griechischen Antike stieß der Kreis wegen seiner Vollkommenheit auf Interesse. Archimedes versuchte erfolglos, den Kreis mit den Werkzeugen Zirkel und Lineal in ein Quadrat mit exakt gleichem Flächeninhalt zu überführen, um so den Flächeninhalt des Kreises bestimmen zu können (siehe Quadratur des Kreises). Erst 1882 konnte Ferdinand von Lindemann durch den Nachweis einer besonderen Eigenschaft der Kreiszahl, nämlich der Transzendenz, zeigen, dass diese Aufgabe unlösbar ist.
Talbahnhof
Als Talbahnhof wird allgemein ein in einem Tal oder an der untersten Stelle einer Bahnstrecke liegender Bahnhof bezeichnet; speziell ist es der konkrete Name eines konkreten Bahnhofs.

Talbahnhof ist

der Bahnhof „Karaköy“ der Istanbuler Standseilbahn Tünel

der Bahnhof „Brannenburg“, später „Waching“ der Wendelsteinbahn

der Bahnhof „Eschweiler Tal“, seit 2004 Haltepunkt Eschweiler Talbahnhof/Raiffeisenplatz und Kulturzentrum

der Bahnhof am „Marienplatz“ der Zahnradbahn Stuttgart

der Bahnhof „Llanberis“ der walisischen Zahnradbahn Snowdon Mountain Railway

der Bahnhof „Nahal Soreq (Wadi es Sarar)“ der Strecke nach Jerusalem der Palestine Railways

sowie

die untere Station der katalanischen Zahnradbahn Cremallera de Montserrat

die untere Station der Königswinter Zahnradbahn Petersbergbahn

Siehe auch:

Talstation

Tünel
Der Tünel ist eine unterirdisch verlaufende Standseilbahn im europäischen Teil Istanbuls und gilt mit ihrem Eröffnungsjahr 1875 als die älteste dauernd bestehende Standseilbahn Europas, da die ältere Budavári Sikló in Budapest zeitweilig außer Betrieb war. Sie gilt nach der London Underground als zweitälteste U-Bahn der Welt. Die Bahn steigt in einer parabolischen Kurve 61,55 m in die Höhe und fährt auf einer Entfernung von 606,50 m. Eine U-Bahn ist sie nur in dem Sinne, dass sie unterirdisch geführt wird, die Antriebstechnik ist die einer reinen Standseilbahn.
Sie gilt als eine der kürzesten U-Bahnen der Welt und wird von der Istanbuler Nahverkehrsgesellschaft İETT betrieben.
Pfarrkirche Neukirchen bei Altmünster
Die Pfarrkirche Neukirchen bei Altmünster  liegt in der Ortschaft Neukirchen bei Altmünster der oberösterreichischen Marktgemeinde Altmünster im Bezirk Gmunden. Die römisch-katholische Pfarrkirche gehört zum Seelsorgeraum der Pfarrkirche Altmünster im Dekanat Gmunden der Diözese Linz. Das Patrozinium lautet auf Maria Schnee. Der Sakralbau steht unter Denkmalschutz.

Pfarrverband
Ein Pfarrverband (et al.; siehe auch weitere Synonyme) ist ein Zusammenschluss mehrerer kirchen- und vermögensrechtlich selbständig bleibender Pfarreien bzw. Kirchengemeinden, die ein gemeinsames Seelsorge-Team, das von einem Pfarrer geleitet wird, besitzen. Gründe für die Errichtung von Pfarrverbänden sind die sich stetig verringernde Zahl der Priester bzw. Pfarrer aufgrund des Priester- bzw. Pfarrermangels und die drastisch geringer werdende Zahl an praktizierenden Gläubigen. Auf einen Pfarrverband folgt oft eine Pfarrfusion, die noch mehr positive Synergieeffekte hat. Zum Beispiel ist dann nur noch eine Kirchengemeindeleitung erforderlich.

Die hier beschriebene Reaktion auf fehlendes Personal oder/und geringerer Anzahl von Gläubigen betrifft zwar alle christliche Kirchen im deutschsprachigen Raum, die Bezeichnung Pfarrverband ist jedoch neben anderen Begriffen nahezu ausschließlich für die betroffenen Pfarreien der römisch-katholischen Kirche in Deutschland in Gebrauch.
Danil Jurjewitsch Komkow
Danil Jurjewitsch Komkow (russisch Данил Юрьевич Комков; * 31. Oktober 1985) ist ein ehemaliger russischer Radrennfahrer.

Danil Komkow gewann 2003 die Junioren-Austragung des Eintagesrennens Omloop Mandel-Leie-Schelde. 2006 wurde er Etappenzweiter und -dritter bei Way to Pekin. Im Jahr darauf gewann er den Grand Prix Sotschi. 2008 entschied er eine Etappe der Tour de Normandie für sich.

2011 gewann Komkow eine Etappe der Five Rings of Moscow und wurde russischer Bergmeister. Im selben Jahr beendete er seine Radsportlaufbahn.

Omloop Mandel-Leie-Schelde Meulebeke
Omloop Mandel-Leie-Schelde Meulebeke oder Omloop Mandel-Leie-Schelde ist ein belgisches Eintagesrennen im Straßenradsport und wird seit 1945 in Meulebeke, Provinz Westflandern ausgetragen. Seit 2017 ist es Teil der UCI Europe Tour in Kategorie 1.1. und wird vom VZW Sportbond Meulebeke organisiert.
Fakulta (FDGB)
Die Fakulta war die fakultative (freiwillige) Rechtsschutz- und Unterstützungseinrichtung des Freien Deutschen Gewerkschaftsbundes (FDGB) in der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) für seine Mitglieder, die im Verkehrswesen tätig waren und aufgrund besonderer beruflicher Gefahren über die in der Satzung des FDGB festgelegten Leistungen hinaus benötigten.

Neben den Unterstützungsleistungen sollte die Fakulta ihre Mitglieder durch Aufklärung und Schulung erziehen, Unfälle und Havarien im Verkehrswesen zu vermeiden.

Verkehrswesen
Das Verkehrswesen ist die Gesamtheit aller sozialen, wirtschaftlichen und technischen Institutionen, Einrichtungen oder Prinzipien, die für die Erstellung eines Ortsveränderungsprozesses (Verkehr) benötigt werden, sofern dieser außerhalb von Betrieben stattfindet. Innerhalb von Betrieben spricht man vom Fördern.
Weißbrauentapaculo
Der Weißbrauentapaculo (Scytalopus superciliaris) zählt innerhalb der Familie der Bürzelstelzer (Rhinocryptidae) zur Gattung Scytalopus.

Früher wurde die Art als Unterart (Ssp.) des Andentapaculos (Scytalopus magellanicus) angesehen und als Scytalopus magellanicus superciliaris bezeichnet, auch wurde die Art als konspezifisch mit dem Graukehltapaculo (Scytalopus zimmeri) angesehen, unterscheidet sich aber durch die Lautgebung.

Die Art kommt in den Anden im Nordosten Argentiniens und im äußersten Süden Boliviens vor.

Das Verbreitungsgebiet umfasst Unterholz im tropischen oder subtropischen feuchten Bergwald, bevorzugt mit Erlen und Polylepis bewachsene Flächen, gerne in felsigen Tobeln von 1500 bis 2000 und von  3000 bis 3350 m Höhe.

Das Artepitheton kommt von lateinisch supercilium ‚Augenbraue‘.

Tobel
Ein Tobel (das oder der) ist in den oberdeutschen Dialekten ein enges Tal bis hin zu einer Schlucht, in der Fachsprache der Geomorphologie ein trichterförmiges Tal mit engem Ausgang. Regional wird auch die alternative Schreibweise Dobel verwendet.
Vanessa Voigt
Vanessa Voigt (* 7. Oktober 1997 in Schmalkalden) ist eine deutsche Biathletin, die seit 2021 im Weltcup läuft. Mit deutschen Staffeln gewann sie jeweils Bronze bei den Olympischen Winterspielen 2022 und 2026 sowie Silber und Bronze bei den Weltmeisterschaften 2023 und 2024. Zudem war sie Siegerin der Gesamtwertung des IBU-Cups in der Saison 2020/21.

Olympische Winterspiele 2026/Biathlon
Bei den Olympischen Winterspiele 2026 in Mailand und Cortina d’Ampezzo fanden elf Wettbewerbe im Biathlon statt. Austragungsort war die Antholz-Anterselva Biathlon Arena in Antholz.

Vier Tage vor Beginn der Spiele überschattete den olympischen Biathlonsport ein Dopingfall. Die für die italienische Mannschaft nominierte Biathletin Rebecca Passler wurde auf den verbotenen Wirkstoff Letrozol getestet und bis auf Weiteres suspendiert.
Zaspel
Zaspel, auch Zahl, ist eine alte Maßeinheit für Garn. Es kann sich sowohl um einen unselbstständigen Teil eines Stranges handeln, als auch um einen vollständigen Strang.

Beim Aufwinden des Garns auf eine Zählhaspel, auch Weife genannt, wurde nacheinander jeweils eine regional unterschiedliche Anzahl sogenannter Faden zu einem Gebinde verschnürt oder abgebunden (daher der Name „Gebinde“). Eine bestimmte Menge Gebinde bildete schließlich den fertigen Garnstrang. Ein Faden wurde durch eine volle Umdrehung einer Haspel abgemessen. Die Fadenlänge war daher vom Umfang der Haspel abhängig, der wiederum auch vom Material des zu messenden Garnes wie Seide, Baumwolle, Leinen, Wolle bestimmt wurde.

Garn
Das Garn (bei tierischer Herkunft umgangssprachlich auch Wolle genannt) ist nach DIN 60900 ein Sammelbegriff für alle linienförmigen textilen Gebilde. Danach ist ein Garn sinngemäß ein langes, dünnes Gebilde aus einer oder mehreren Fasern. Es ist ein textiles Zwischenprodukt, welches zu Geweben, Gestricken, Gewirken und Stickereien verarbeitet werden kann oder auch zum Nähen sowie zur Herstellung von Seilen verwendet wird.

Die Masse des Garns bei einer bestimmten Feuchte, bezogen auf die Länge, wird als Garnfeinheit bezeichnet. Abweichende Feuchte wird nach dem Textilkennzeichnungsgesetz durch einen Handelsgewichtszuschlag berücksichtigt.
Bandeirantes
Bandeirantes („Bannerträger“, von port. bandeira = Fahne) werden die Mitglieder portugiesischer Expeditionstrupps genannt, die ab dem 17. Jahrhundert auf der Suche nach Gold, Diamanten und Sklaven das brasilianische Landesinnere erkundeten und erschlossen. Sie zogen entlang der Flüsse bis zum La Plata und Amazonas. Dabei wurden Siedlungen angelegt, die zum Teil heute noch bestehen.

Río de la Plata
Als Río de la Plata (spanisch für Silberfluss) wird der gemeinsame 290 km lange und bis zu 220 km breite Mündungstrichter der großen südamerikanischen Ströme Paraná und Uruguay in den Atlantischen Ozean bezeichnet.
Das Wasser des Río de la Plata ist durch den hohen Eintrag von lehmigem Schlamm trüb. Aus der Luft kann man sehen, wie sich das ockerfarbene Wasser des Uruguay nur langsam mit dem rotbraunen Wasser des Paraná vermischt. Das Revier weist nur geringe Tiefen auf, im Allgemeinen unter 20 m, so dass Schiffe mit größerem Tiefgang, die Buenos Aires ansteuern, ausgebaggerte Fahrrinnen benutzen müssen.

Die Region um den Río de la Plata ist sehr dicht besiedelt. Die argentinische Hauptstadt Buenos Aires (etwa 3 Mio. Einwohner, Ballungsraum Gran Buenos Aires rund 12 Mio. Einwohner) am südlichen Ufer und die uruguayische Hauptstadt Montevideo (fast 1,4 Mio. Einwohner, 2 Mio. im Ballungsraum) am Nordufer sind die größten Städte am Río de la Plata.