hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Radon Labs
Die Radon Labs GmbH war ein Entwicklungsstudio für Computerspiele aus Berlin. Das Unternehmen entstand 1995 aus einem von mehreren Teams der „Terratools“ in Potsdam-Babelsberg. Im Jahr 2000 erfolgte die Gründung der GmbH. Radon Labs war Gründungsmitglied des am 6. März 2004 in Berlin ins Leben gerufenen Verbandes deutscher Spieleentwickler (G.A.M.E.).

Radon Labs stellte am 12. Mai 2010 einen Insolvenzantrag beim Amtsgericht Charlottenburg. Kurz darauf wurde Radon Labs vom Hamburger Browserspiel-Anbieter Bigpoint übernommen und vollständig in dessen Berliner Entwicklungsstudio integriert.

Browserspiel
Ein Browserspiel ist ein Computerspiel, welches einen Webbrowser als Benutzerschnittstelle benutzt. Die Berechnung des Spielgeschehens kann dabei sowohl auf dem Endgerät des Spielers als auch auf den Servern des Spielanbieters erfolgen. Dementsprechend differenziert man meist zwischen clientseitigen Browserspielen, bei denen Spielbestandteile auf das Endgerät heruntergeladen werden und das Spiel in der Browserumgebung abläuft, und serverseitigen Browserspielen mit serverseitig ablaufendem Programm.

Die zur Implementierung verwendete Plattform besteht bei einem Browserspiel meist vorwiegend aus gängigen Web-Technologien. Die meisten Browserspiele sind kostenlos. Einige Anbieter verlangen aber für erweiterte Spielmerkmale (zum Beispiel bessere Ausrüstung und Fähigkeiten des Spielers) sowie Support eine Gebühr; dieses Geschäftsmodell heißt Freemium.
Michael Schoepperl
Michael Schoepperl (* 14. Juni 1964) ist ein deutscher Journalist.

Schoepperl besuchte das Albrecht-Altdorfer-Gymnasium in Regensburg. Er studierte Wirtschaftswissenschaften, Politik, und Journalistik. Seit 1986 arbeitet er als Journalist. Zunächst war er als Redakteur, Chefreporter und Ressortleiter unter anderem beim Spandauer Volksblatt, bei der Mittelbayerischen Zeitung und der B.Z. in Berlin tätig. Von Berlin wechselte er als Ressortleiter zu den Lübecker Nachrichten  und wurde 2002 zum stellvertretenden Chefredakteur berufen. Im Mai 2004 wurde er als Nachfolger von Friedrich Kraft Chefredakteur des Donaukuriers in Ingolstadt. Im selben Jahr löste ihn Michael Schmatloch in diesem Amt ab.
Schoepperl ist seit 2006 Geschäftsführer einer Agentur für Kommunikation und Medienberatung in Berlin.

B.Z.
B.Z. ist eine Boulevardzeitung aus Berlin, die in der B.Z. Ullstein GmbH, einem hundertprozentigen Tochterunternehmen der Axel Springer SE, erscheint. Sie ist in Berlin zurzeit die Lokalzeitung mit der höchsten Auflage, hat aber in den letzten Jahren hohe Auflageneinbußen hinnehmen müssen. Die verkaufte Auflage beträgt 64.210 Exemplare, ein Minus von 48,8 Prozent seit 2013. Die Zeitung erscheint im sogenannten Halbnordischen Format. Die B.Z. ist nicht zu verwechseln mit den in Ost-Berlin gegründeten Blättern Berliner Zeitung und BZ am Abend (heute Berliner Kurier).
Sankt-Philippus-Apostel-Kirchhof
Der Sankt-Philippus-Apostel-Kirchhof ist ein 1859 angelegter Friedhof im Berliner Stadtteil Wedding. Verwaltet wird er vom Evangelischen Friedhofsverband Berlin-Stadtmitte.

Der Friedhof liegt an der Müllerstraße neben dem Urnenfriedhof Seestraße auf einem über 550 Meter langen und 60 Meter schmalen Grundstück. Eine breite Mittelachse durchzieht den gesamten Friedhof. Nordwestlich verläuft die Ungarnstraße, die den Friedhof vom Schillerpark trennt.

Als der Friedhof 1859 angelegt wurde, zählte die kaum besiedelte Umgebung noch nicht zum Weichbild Berlins. Für die Lage war entscheidend, dass die heutige Müller- und Chausseestraße die direkte Verbindung vom Oranienburger Tor nach Oranienburg darstellte.

Oranienburger Tor
Das Oranienburger Tor war ein Stadttor der Berliner Zoll- und Akzisemauer. Mit dem Begriff Oranienburger Tor wird noch heute die Straßenkreuzung Friedrichstraße / Chausseestraße / Torstraße / Hannoversche Straße mit dem gleichnamigen U-Bahnhof bezeichnet.
Resistente Stärke
Resistente Stärken (RS) sind, obwohl sie stöchiometrisch wie gewöhnliche Stärke aufgebaut sind, durch menschliche Verdauungsenzyme im oberen Dünndarm nicht abbaubar. Sie werden aber von der intestinalen Mikroflora des Dickdarms verstoffwechselt. RS zählen damit zu den Ballaststoffen. Im Gegensatz dazu ist die modifizierte Stärke bereits im Dünndarm verdaulich.

Die Strukturen der Resistenten Stärken wurden in den 1980er-Jahren aufgeklärt und seither von Lebensmittelherstellern und Ernährungswissenschaftlern untersucht. Dabei spielen die Aspekte Funktionalität bei der Herstellung und gesundheitsfördernde Eigenschaften (Darmtätigkeit, Wirkung auf den Blutzuckerspiegel) eine Rolle.

Stöchiometrie
Die Stöchiometrie (von altgriechisch στοιχεῖον stoicheion „Grundstoff“ und μέτρον metron „Maß“) ist ein grundlegendes mathematisches Hilfsmittel in der Chemie. Mit ihrer Hilfe werden aus der qualitativen Kenntnis der Reaktanten und Produkte einer Reaktion die tatsächlichen Mengenverhältnisse (Reaktionsgleichung) und Stoffmengen berechnet. In der chemischen Umgangssprache bezeichnet Stöchiometrie nicht die (meist triviale) Berechnung, sondern deren Ergebnis.

Praktisch werden Reaktionen im Labor häufig „unstöchiometrisch“ durchgeführt: Mindestens ein Reaktant wird im Überschuss eingesetzt und wird folglich nicht vollständig umgesetzt. Bei Gleichgewichtsreaktionen kann auf diese Weise das Gleichgewicht auf die Seite der Produkte verschoben werden, was besonders von Bedeutung ist, wenn einer der Reaktanten wesentlich teurer als die anderen ist.
Höhn
Höhn ist eine Ortsgemeinde im Westerwaldkreis in Rheinland-Pfalz. Sie gehört der Verbandsgemeinde Westerburg an. Mit rund 3000 Einwohnern auf 13,68 Quadratkilometern ist Höhn nach der Stadt Westerburg die flächen- und einwohnermäßig größte Ortsgemeinde der Verbandsgemeinde.

Westerwaldkreis
Der Westerwaldkreis ist eine Gebietskörperschaft mit 207.803 Einwohnern (31. Dezember 2024) im nördlichen Teil des Landes Rheinland-Pfalz. Sitz der Kreisverwaltung und zugleich bevölkerungsreichste Kommune ist die Stadt Montabaur. Der Landkreis entstand im Jahr 1974 im Rahmen der rheinland-pfälzischen Gebiets- und Verwaltungsreform aus den gleichzeitig aufgelösten Landkreisen Unterwesterwaldkreis (mit Sitz in Montabaur) und Oberwesterwaldkreis (mit Sitz in Westerburg).
Virslīga 2012
Die Virslīga 2012 war die 21. Spielzeit der höchsten lettischen Fußball-Spielklasse der Herren seit deren Neugründung im Jahr 1992. Sie wurde vom Lettischen Fußballverband ausgetragen. Die Spielzeit begann am 24. März 2012 und endete am 10. November 2012. Titelverteidiger war der FK Ventspils, der im Vorjahr zum vierten Mal in der Klubgeschichte Lettischer Meister wurde.

Lettischer Meister 2012 wurde erstmals der FC Daugava Daugavpils.

Virslīga
Die Virslīga ist die höchste lettische Fußballliga und heißt seit 2019 offiziell Optibet Virslīga.

Gespielt wird im Kalenderjahr, die Saison beginnt Mitte März und endet Anfang November. Acht Mannschaften treten in vier Runden gegeneinander und ermitteln so den Meister. Der letzte Verein einer Saison steigt ab und wird durch den Meister der 1. līga ersetzt.

Die Liga bestand von 1927 bis zur Saisonmitte 1944, danach wieder ab 1992. Mittlerweile wird auf der Verbandsseite die Meisterschaft des Jahres 1991 als erste nach der Wiedereinführung aufgeführt. In der Saison 2009, 2011 und 2019, 2021 spielten ausnahmsweise neun Mannschaften in der Virslīga.
Kosch (Aragazotn)
Kosch (armenisch Կոշ), andere Umschrift Kosh, früher Kvash, ist ein Dorf in der zentralarmenischen Provinz Aragazotn an den südlichen Ausläufern des Aragaz. Am Friedhof, unterhalb einer Festung aus dem 13. Jahrhundert, blieb die Gregorkirche, eine kleine Saalkirche aus derselben Zeit erhalten. Bedeutender ist der Zentralbau der Stephanuskirche aus dem 7. Jahrhundert in einer Schlucht am nördlichen Ortsrand.

Zentralbau
Ein Zentralbau ist ein Bauwerk, dessen Grundriss zentralsymmetrisch um einen Mittelpunkt oder Mittelraum angelegt ist und annäherend gleich lange Hauptachsen hat. Sein Grundriss ist ein Kreis, ein Oval, eine Ellipse, ein Vieleck (häufig ein Oktogon), ein Quadrat, ein griechisches Kreuz oder eine Kombination dieser geometrischen Figuren.
Scottish Division One 1915/16
Die Scottish Football League Division One wurde 1915/16 zum 23. Mal ausgetragen. Es war zudem die 26. Austragung der höchsten Fußball-Spielklasse innerhalb der Scottish Football League, in welcher der Schottische Meister ermittelt wurde. Sie begann am 21. August 1915 und endete am 29. April 1916. In der Saison 1915/16 traten 20 Vereine in insgesamt 38 Spieltagen gegeneinander an. Jedes Team spielte jeweils einmal zu Hause und auswärts gegen jedes andere Team. Es galt die 2-Punkte-Regel. Bei Punktgleichheit waren die Vereine (mit derselben Punktausbeute) gleich platziert.

Die Meisterschaft gewann zum insgesamt 13. Mal in der Vereinsgeschichte Celtic Glasgow. Torschützenkönig wurde mit 34 Treffern Jimmy McColl von Celtic Glasgow. Während der Scottish FA Cup und die Scottish Football League Division Two ab dieser Saison wegen des Ausbruchs des Ersten Weltkriegs unterbrochen wurden, entschied die Ligaführung die Meisterschaft in der Division One weiterhin auszutragen.

Punkteregel
Die Punkteregel ist die Spielregel, die für eine Sportart die Anzahl der Tabellenpunkte festlegt, mit der Siege, Unentschieden und Niederlagen bewertet werden. Typische Ausprägungen sind die Drei-Punkte-Regel und die Zwei-Punkte-Regel.
Tonaufnahme
Unter einer Tonaufnahme (auch: Tonaufzeichnung) versteht man in der Tontechnik die Aufzeichnung von Schall, also von Geräuschen, Tönen, Musik und Sprache mit Hilfe von Audiorekordern zur späteren Wiedergabe. Technisch betrachtet ist die Tonaufnahme der erste Teil einer Tonsignal-Verarbeitungskette in der Tontechnik, wobei der Aufzeichnung die Speicherung (als Audiodatei) und Wiedergabe (mithilfe eines Audioplayers) folgt.

Audioplayer
Audioplayer (englisch für Audiospieler) nennt man Audiogeräte und Software, die in der Lage sind, Audiodaten wiederzugeben. Der Funktionsumfang der Softwareplayer hat sich in den 2000er Jahren stark weiterentwickelt, weshalb die meisten Audioplayer inzwischen eher zu Mediaplayern geworden sind.
Erythrodiplax anatoidea
Erythrodiplax anatoidea ist eine schlanke, kleine Libellenart aus der Unterfamilie Sympetrinae. Sie kommt um die Stadt Porto Velho am Oberlauf des Rio Madeira vor. Der Name anatoidea leitet sich von der äußerlichen Ähnlichkeit des Tieres zu Vertretern der Gattung Anatya ab.

Anatya
Anatya ist eine aus zwei Arten bestehende Gattung der Großlibellen. Die Gattung gehört zur Segellibellen-Unterfamilie Brachydiplacinae und wurde 1889 durch William Forsell Kirby beschrieben. Als Generotyp diente die gleichzeitig neubeschriebene Art Anatya anomala. Das Verbreitungsgebiet erstreckt sich von Zentralmexiko bis in den Süden Brasiliens sowie nach Bolivien und Paraguay.
Markgräfler Rheinebene von Weil bis Neuenburg
Das FFH-Gebiet Markgräfler Rheinebene von Weil bis Neuenburg in Baden-Württemberg wurde 2005 durch das Regierungspräsidium Freiburg angemeldet. Mit Verordnung des Regierungspräsidiums Freiburg zur Festlegung der Gebiete von gemeinschaftlicher Bedeutung vom 25. Oktober 2018 (in Kraft getreten am 11. Januar 2019) wurde das Schutzgebiet ausgewiesen.

Regierungsbezirk Freiburg
Der Regierungsbezirk Freiburg, auch Südbaden genannt, ist einer von vier Regierungsbezirken im Land Baden-Württemberg (Deutschland). Jene stehen in der Hierarchie zwischen den Landkreisen und der Landesregierung.
Mordovia Cup 2003
Der Mordovia Cup 2003 war ein Tennisturnier, das vom 5. bis 10. August 2003 in Saransk stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2003 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Series 2003
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 2003 der ATP Challenger Series dargestellt. Sie bestand aus 135 Turnieren mit einem Preisgeld von 25.000 bis 150.000 US-Dollar. Es war die 26. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus.
Air-Burst-Munition
Eine Air-Burst-Munition (englisch „in der Luft explodierende Munition“), auch kurz ABM, ist eine spezielle Munitionsart, die durch eine Zerlegerladung in der Luft zur Explosion gebracht wird.

ABM ist dadurch charakterisiert, dass sie vor oder über dem Ziel explodiert, ohne beispielsweise durch einen Aufschlagzünder ausgelöst zu werden. Durch diese Art der Zerlegung erzeugt sie eine Wolke von Splittern oder Submunitionen und ist daher eine moderne Form des Schrapnells.

Schrapnell
Ein Schrapnell, auch Granatkartätsche genannt, ist eine Artilleriegranate, die mit Metallkugeln gefüllt ist. Diese werden kurz vor dem Ziel durch eine Treibladung nach vorn ausgestoßen und dem Ziel entgegengeschleudert.

Vorgänger des Schrapnells war die Kartätsche, bei der kleine Kugeln oder andere Metallteile nur in einer dünnen Hülle verpackt ohne zusätzliche Sprengladung verschossen wurden, so dass sie sich schon an der Kanonenmündung breit auffächerten. Die wirksame Reichweite war daher auf ca. 600 m begrenzt.

Fälschlicherweise werden manchmal auch Splitter, die bei der Explosion gewöhnlicher Granaten oder Fliegerbomben entstehen, als Schrapnell bezeichnet.
Chronos-Werk
Die Chronos-Werk Reuther & Reisert KG war ein 1881 gegründeter Hersteller von Waagen mit Sitz in Hennef an der Sieg. Das Unternehmen produzierte und vertrieb unter anderem die erste automatische und eichbare Waage der Welt.

Eichung
Eichung (von mhd. īchen „abmessen, visieren“, das auf lat. aequus „eben, gleich“ zurückgeht) ist die vom Gesetzgeber vorgeschriebene Prüfung eines Messgerätes auf Einhaltung der zugrundeliegenden eichrechtlichen Vorschriften, insbesondere der Eichfehlergrenzen nach dem Mess- und Eichgesetz. In Deutschland ist die Eichung nach dem Eichgesetz eine hoheitliche Aufgabe.

Mit dem Hauptstempel wurde bis 2014 die voraussichtliche Einhaltung für die Gültigkeitsdauer der Eichung bestätigt. Ab 2015 wurde dieser in der EU (und EFTA) durch eine Konformitätserklärung des Herstellers und durch das Anbringen der „zusätzlichen Metrologie-Kennzeichnung“ ersetzt.

Eichungen werden in der Bundesrepublik Deutschland von den Landeseichämtern und staatlich anerkannten Prüfstellen unter fachlicher Aufsicht durch die Physikalisch-Technische Bundesanstalt durchgeführt.
David Gillingham
David R. Gillingham (* 20. Oktober 1947) ist ein US-amerikanischer Komponist und Musikpädagoge.

Gillingham studierte Musikerziehung an der University of Wisconsin und Musiktheorie und Komposition an der Michigan State University. Er ist Professor für Musik an der Michigan State University. Hier erhielt er 1990 den Excellence in Teaching Award und wirkte an der Gründung eines internationalen Zentrums
für neue Musik mit.

Bekannt wurde Gillingham als Komponist von Blas- und Perkussionsmusik. Viele seiner Werke zählen zum Standardrepertoire. Er erhielt 1981 den DeMoulin Award für sein Konzert für Bassposaune und Bläserensemble. 1990 gewann er mit Heroes, Lost and Fallen die International Barlowe Competition der Brigham Young University. Solisten wie Fred Mills, Randall Hawes und Charles Vernon traten als Interpreten seiner Werke hervor.

Michigan State University
Die Michigan State University (auch Michigan State oder MSU genannt) ist eine staatliche Universität in East Lansing im US-Bundesstaat Michigan.

Die Michigan State University gehört zu den besten staatlichen Universitäten der Vereinigten Staaten, eine sogenannte Public Ivy, und ist Mitglied der Association of American Universities, einem seit 1900 bestehenden Verbund führender forschungsintensiver nordamerikanischer Universitäten. Des Weiteren gehört diese Universität, die drei medizinische Fakultäten unterhält, zu den besten Forschungseinrichtungen der Welt. Die Doktorandenausbildung in der Kernphysik belegt noch vor dem MIT den ersten Platz in den USA.

14 Fakultäten und ein angegliedertes Law College, die Abschlüsse gewähren, bieten mehr als 200 akademische Programme an.

Der Campus umfasst eine Fläche von mehr als 21 km², auf der 660 Gebäude stehen. Weitere über ganz Michigan verteilte 60 km² werden für Forschungszwecke in Landwirtschaft, Forst und Veterinärmedizin genutzt.
Shanghai Pudong Development Bank
Shanghai Pudong Development Bank (SPD Bank) ist ein Unternehmen aus China mit Sitz in Shanghai. Das Unternehmen ist im Aktienindex SSE 50 an der Börse in Shanghai gelistet und gehört zu den zehn größten Unternehmen im CSI 300-Index.

Das Unternehmen wurde am 9. Januar 1993 gegründet. Die SPD Bank bietet Finanzdienstleistungen verschiedener Art für seine Kunden an.

Shanghai Stock Exchange 50 Index
Shanghai Stock Exchange 50 Index (kurz: SSE 50) ist ein Aktienindex an der Börse Shanghai. Der Index enthält die Werte der 50 größten chinesischen Unternehmen (siehe Liste der größten Unternehmen in der Volksrepublik China), ausgewählt aus dem Shanghai Stock Exchange 180 Index.
SuperVia
SuperVia ist der Name einer brasilianischen Bahngesellschaft, die als Konsortium am 1. November 1998 die Lizenz (25 Jahre) für den Betrieb von Personenzügen im Großraum des brasilianischen Bundesstaates Rio de Janeiro erhielt. Supervia transportiert heute etwa 9 Millionen Passagiere im Monat, das sind ca. 300.000 Passiere pro Tag. Die Strecken haben 89 Bahnhöfe, die auf die Metropolregion Rio de Janeiro verteilt sind. Es gibt Anzeichen dafür, dass diese Kapazität in den nächsten Jahren noch erweitert wird. Auch gibt es Bereiche, in denen Omnibusse eingesetzt werden.

Metropolregion Rio de Janeiro
Der Großraum Metropolregion Rio de Janeiro, auch als Grande Rio bekannt, amtlich portugiesisch Região Metropolitana do Rio de Janeiro (RMRJ), wurde durch das Ergänzungsgesetz Nr. 20 vom 1. Juli 1974 nach dem Zusammenschluss der ehemaligen Bundesstaaten Rio de Janeiro und Guanabara mit den damaligen Großräumen Fluminense und Grande Niterói gegründet. Mit 13.005.430 Einwohnern im Jahr 2018 ist sie nach der Metropolregion São Paulo die zweitgrößte Metropolregion in Brasilien, die drittgrößte in Südamerika und war nach der Volkszählung 2010 bereits die zwanziggrößte der Welt.
Moskauer Bürgermeisterpokal
Der Moskauer Bürgermeisterpokal (russisch Кубок мэра Москвы Kubok mera Moskwy) ist ein jährlich ausgetragenes Billardturnier in der russischen Hauptstadt Moskau. Gespielt wird Freie Pyramide, eine Disziplin des Russischen Billiards. Das 2012 erstmals veranstaltete Turnier ist seit 2014 Bestandteil des Weltcups. Austragungsort war bis 2018 der Sportkomplex Olimpijski, 2019 wechselte man in die Megasport-Arena und 2021 in die Malaja-Arena des Sportpalasts Luschniki.

Rekordsiegerin ist die Russin Diana Mironowa, die sieben der neun Ausgaben gewann. Bei den Herren war der Ukrainer Dmytro Biloserow mit einem Sieg und zwei zweiten Plätzen am erfolgreichsten.

In den Jahren 2017 und 2018 wurde zusätzlich ein Snookerturnier ausgetragen, das von Anthony Brabin und Iwan Kakowski gewonnen wurde. International erhielt das Snookerturnier nur wenig Beachtung, an der ersten Ausgabe nahm mit dem Engländer Nigel Bond aber zumindest ein Profispieler teil.

Dmytro Biloserow
Dmytro Olehowytsch Biloserow (ukrainisch Дмитро Олегович Білозеров, englische Transkription: Dmytro Bilozerov; * 11. Mai 1994) ist ein ukrainischer Billardspieler aus Mykolajiw, der in der Billardvariante Russisches Billard antritt.

Er wurde 2018 Weltmeister in der Disziplin Dynamische Pyramide. Zuvor hatte er 2016 den Kremlin Cup gewonnen und war 2017 WM-Dritter in der Kombinierten Pyramide geworden.
Eduard von Stoeckl
Eduard Andrejewitsch Stoeckl (russisch Эдуард Андреевич Стекль, wiss. Transliteration Ėduard Andreevič Stekl'; * 1803 (Geburtsdatum und -ort unsicher); † 26. Januar 1892 in Paris) war ein russischer Diplomat. Als Gesandter in den Vereinigten Staaten (1857–1868) verhandelte er den Verkauf von Russisch-Amerika (heute Alaska) an die Vereinigten Staaten (Alaska Purchase). Seine Eltern waren der österreichische Beamte Andreas von Stoeckl (Archivar der österreichischen Internuntiatur in Istanbul) und Maria Pisani, die Tochter von Nicolas Pisani, einem Dragoman italienischer Abstammung in Konstantinopel. In seinem späteren Leben trat er mit dem nicht verbürgten Titel Baron auf.

Internuntius
Internuntius (aus dem Lateinischen) war ein päpstlicher Gesandter zweiten Ranges in Staaten, in denen aufgrund fehlender Vorgänge kein Nuntius benötigt wurde.

Auch nannte man früher den österreichischen Gesandten in Konstantinopel Internuntius, da Österreich mit dem Osmanischen Reich im Jahre 1533 nur einen Waffenstillstand (Vertrag von Konstantinopel) geschlossen hatte und deshalb nur einen einstweiligen Vertreter unterhielt.

Der Begriff wird heute nicht mehr verwendet.
Panamerikanische Spiele 2011/Leichtathletik – 20 km Gehen der Frauen
Das 20-km-Gehen der Frauen bei den Panamerikanischen Spielen 2011 fand am 23. Oktober in Guadalajara statt.

17 Athletinnen aus neun Ländern nahmen an dem Wettbewerb teil. Die Goldmedaille gewann Jamy Franco nach 1:32:38 h, was auch ein neuer Rekord der Panamerikanischen Spiele war. Silber ging an Mirna Ortiz mit 1:33:37 h und die Bronzemedaille sicherte sich Ingrid Hernández mit 1:34:06 h.

Jamy Franco
Jamy Franco (Jamy Amarilis Franco Núñez; * 1. Juli 1991 im Departamento Santa Rosa) ist eine guatemaltekische Geherin.

2011 kam sie im 20-km-Gehen bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften in Daegu auf den 19. Platz und gewann Gold bei den Panamerikanischen Spielen in Guadalajara.

Ihre Mutter Evelyn Núñez war ebenfalls als Geherin erfolgreich.
RadFxSat-2
RadFxSat-2, Fox-1E, AO-109 oder AMSAT OSCAR 109 war ein US-amerikanischer Amateurfunksatellit. Dieser Satellit war, wie Fox-1B (AMSAT-OSCAR 91), ein Gemeinschaftsprojekt zwischen der Vanderbilt-Universität und der AMSAT-NA. Der 1U-CubeSat war der fünfte und letzte Satellit der Fox-1-Serie. Er trug wie Fox-1B ein Experiment zu Strahlungseffekten, bei dem die neue FinFET-Technologie untersucht wurde. Der Satellitenbus baute auf der Fox-1-Serie auf, verfügte aber über einen 30 kHz breiten Lineartransponder für den Mode U/V für SSB/CW als Ersatz für die Standard-FM-Transponder von Fox-1A bis D. Der Downlink verfügte über eine BPSK-Telemetrie mit 1200 bps zur Übertragung der Experimantaldaten der Vanderbilt-Universität.

Continuous wave
Continuous Wave (auch: Continuous Waveform, kurz: CW, deutsch Ungedämpfte Welle) ist die englische Bezeichnung für eine kontinuierlich ausgesendete elektromagnetische Welle und bezeichnet ein ungedämpftes, also zeitlich stationäres elektrisches Signal.
Umzimkhulu Local Municipality
Umzimkhulu (englisch Umzimkhulu Local Municipality) ist eine Lokalgemeinde im Distrikt Harry Gwala der südafrikanischen Provinz KwaZulu-Natal. Der Verwaltungssitz der Gemeinde befindet sich in der gleichnamigen Stadt Umzimkhulu. Bürgermeister ist Mphuthumi Mpabanga.

Der Name Umzimkhulu stammt von dem isiZulu- und isiXhosa-Wort für „Großes Haus“.

KwaZulu-Natal
KwaZulu-Natal (Natal auf der zweiten Silbe betont) ist eine Provinz an der Ostküste Südafrikas. Sie grenzt im Norden an Eswatini, Mosambik und an Mpumalanga, im Süden an das Ostkap, im Westen an Lesotho und den Freistaat sowie im Osten an den Indischen Ozean. Die Provinz entstand 1994 aus der Zusammenlegung des früheren Homeland KwaZulu und der ehemaligen Provinz Natal. Sie umfasst das traditionelle Siedlungsgebiet der Zulu und ist die einzige Provinz, die den Namen einer ethnischen Gruppe in ihrem Namen trägt.
Saale-Unstrut (Tourismusregion)
Die Tourismusregion Saale-Unstrut ist eine Region in Mitteldeutschland. Sie erstreckt sich vom südlichen Sachsen-Anhalt ab Wettin entlang der Flüsse Saale, Unstrut, Weißer Elster und Ilm bis ins nördliche Thüringen bei Uhlstädt-Kirchhasel. Bekannt als Kulturlandschaft und nördlichstes Qualitätsweinanbaugebiet, weist Saale-Unstrut ein architektonisches Erbe aus über 1000 Jahren europäischer Geschichte auf.

Am bekanntesten sind der Naumburger Dom, die Himmelsscheibe von Nebra, der Geiseltalsee, die Merseburger Zaubersprüche, die Dornburger Schlösser, die Lichtstadt Jena und die Leuchtenburg mit ihrer Porzellanwelt.

Porzellanwelten Leuchtenburg
Die Porzellanwelten Leuchtenburg sind Teil des Ausstellungskonzeptes der Leuchtenburg (in Seitenroda, Deutschland). Die Ausstellung widmet sich der Geschichte des Porzellans und zeigt diese in künstlerisch inszenierten Welten.