hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ruset Peak
Der Ruset Peak (englisch; bulgarisch връх Русет wrach Russet) ist ein 1600 m hoher Berg im westantarktischen Ellsworthland. Im südöstlichen Abschnitt der Sentinel Range im Ellsworthgebirge ragt er als eine Erhebung der Petvar Heights 8,6 km östlich des Miller Peak, 8,1 km südlich des Long Peak und 2,52 km nördlich des Malkoch Peak auf. Der Carey-Gletscher liegt westlich, der Diwdjadowo-Gletscher nördlich und der Rutford-Eisstrom östlich von ihm.

US-amerikanische Wissenschaftler kartierten ihn 1988. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2011 nach dem bulgarischen Kartographen Aleksandar Russet (1810–1861).

Ellsworthgebirge
Das Ellsworthgebirge (Ellsworth Mountains) liegt im westantarktischen Ellsworthland und bildet das höchste Gebirge ganz Antarktikas. Eine Vielzahl hoher Berge ragen aus dem Antarktischen Eisschild. Das Gebirge erstreckt sich aufgeschlossen leicht bogenförmig in NNW-SSO-Richtung über eine Länge von ca. 350 km und einer Breite von ca. 50 km am südlichen Rand des Filchner-Ronne-Schelfeises. Zusammen mit dem anschließenden Whitmoregebirge bildet es eine geologische Einheit, die als Ellsworth-Whitmore Mountain-Terran bezeichnet wird.

Auf oder an einem 1600 bis 1370 mya alten Grundgebirge entwickelte sich ab dem Kambrium ein Becken. In diesem entstand eine bis zu 13.000 m mächtige Sequenz aus unterkambrischen bis permischen Sedimenten. Während der Gondwanide-Orogenese wurden die Sedimentablagerungen am Rand einer Subduktionszone tektonisch überprägt und gefaltet.
Quintus Verius Superstis
Quintus Verius Superstis war ein im 3. Jahrhundert n. Chr. lebender Angehöriger des römischen Ritterstandes (Eques).

Durch eine Weihinschrift, die beim Kastell Vercovicium gefunden wurde und die auf 201/300 datiert wird, ist belegt, dass Superstis Präfekt der Cohors I Tungrorum war, die zu diesem Zeitpunkt in der Provinz Britannia stationiert war.

Cohors I Tungrorum
Die Cohors I Tungrorum [milliaria] (deutsch 1. Kohorte der Tungerer [1000 Mann]) war eine römische Auxiliareinheit. Sie ist durch Militärdiplome, Inschriften, Ziegelstempel, einige Vindolanda-Tafeln und die Notitia dignitatum belegt. In der Notitia dignitatum wird sie als Cohors prima Tungrorum bezeichnet.
Municipio Quitupan
19.92-102.87Koordinaten: 19° 55′ N, 102° 52′ W

Quitupan ist ein Municipio im mexikanischen Bundesstaat Jalisco in der Región Sureste. Das Municipio hatte beim Zensus 2010 8.691 Einwohner; die Fläche des Municipios beträgt 676,3 km².

Größter Ort im Municipio und Verwaltungssitz ist das gleichnamige Quitupan. Ein weiterer Ort mit zumindest 1000 Einwohnern existiert mit Lázaro Cárdenas. Das Municipio umfasst insgesamt 122 Ortschaften.

Das Municipio Quitupan grenzt an die Municipios Valle de Juárez und Santa María del Oro sowie an die Municipios Marcos Castellanos, Jiquilpan und Cotija im Bundesstaat Michoacán.

Das Gemeindegebiet liegt auf 1550 m bis 2100 m Höhe und hat dabei Anteil an der Sierra de Mazamitla. Etwa 75 % der Gemeindefläche sind bewaldet.

Municipio (Mexiko)
Ein mexikanisches Municipio ist ein Verwaltungsbezirk im nordamerikanischen Staat Mexiko, vergleichbar etwa einem Landkreis oder Gemeindebezirk in Deutschland. Es stellt nach dem Estado die zweithöchste Untergliederungsebene dar.
Užice
Užice (kyrillisch Ужице) ist eine Stadt in Serbien und befindet sich westlich von Čačak, unweit der Grenze zu Bosnien und Herzegowina. Die Stadt selbst hat etwa 52.000 Einwohner. Die Gemeinde umfasst eine Fläche von 667 km² mit insgesamt gut 78.000 Einwohnern.

Čačak
Čačak (serbisch-kyrillisch Чачак; deutsch veraltet Zazach) ist eine Stadt in Zentralserbien. Sie ist die achtgrößte Stadt Serbiens und der Verwaltungssitz des Okrugs Moravica. Laut der Volkszählung 2011 lebten in der Stadt 72.148 Einwohner.
Castle Towers Mountain
Der Castle Towers Mountain ist ein 2676 m hoher Dreifachgipfel mit einer Schartenhöhe von 1103 m im Garibaldi Provincial Park an der Ostseite des Garibaldi Lake im Südwesten der kanadischen Provinz British Columbia, im Squamish-Lillooet Regional District.

Doppelgipfel
Von einem Doppelgipfel oder Zwillingsgipfel spricht man, wenn ein Berg zwei Gipfel trägt, die durch eine Scharte oder Senke voneinander getrennt sind. Synonym wird auch der Begriff Doppelspitze verwendet.

Ein bekannter Doppelgipfel ist der Großglockner, hier sind der Klein- und Großglocknergipfel durch die Glocknerscharte getrennt, die sich im Bereich einer geologischen Störung gebildet hat. Andere Doppelgipfel wiederum verdanken sich dem geologischen Faltenbau. So bilden am Mont Withrow in British Columbia widerstandsfähige Sandsteine der Faltenschenkel die Doppelgipfel, während das weiche Gestein im Faltenkern erodiert wurde.

Seltener gibt es auch dreifache Gipfel, wie die Rosengartenspitze in den Dolomiten, oder vierfache Gipfel wie etwa am Illimani in Bolivien.
Jasmin Open Monastir 2023
Die Jasmin Open Monastir 2023 waren ein Damen-Tennisturnier in Monastir. Das Hartplatzturnier der Kategorie WTA 250 ist Teil der WTA Tour 2023 und fand vom 16. bis 22. Oktober 2023 statt.

Titelverteidigerinnen waren die erneut erfolgreiche Elise Mertens im Einzel sowie die Paarung Kristina Mladenovic/Kateřina Siniaková im Doppel.

Kristina Mladenovic
Kristina Mladenovic (* 14. Mai 1993 in Saint-Pol-sur-Mer, Nord-Pas-de-Calais) ist eine französische Tennisspielerin. Die sechsfache Grand-Slam-Siegerin im Damendoppel gewann viermal die Doppelkonkurrenzen der French Open (2016, 2019, 2020 und 2022) sowie zweimal der Australian Open (2018 und 2020) und drei Grand-Slam-Titel im Mixed. Am 10. Juni 2019 wurde sie die 42. Nummer eins der Doppel-Weltrangliste.
Cravant-les-Côteaux
Cravant-les-Côteaux ist eine französische Gemeinde mit 680 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Indre-et-Loire in der Region Centre-Val de Loire; sie gehört zum Arrondissement Chinon und zum Kanton Sainte-Maure-de-Touraine. Die Einwohner werden Cravantais genannt.

Arrondissement Chinon
Das Arrondissement Chinon ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Indre-et-Loire innerhalb der Region Centre-Val de Loire. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Chinon.

Im Arrondissement liegen vier Kantonen und 106 Gemeinden.
Fußball-Oberliga Niedersachsen 2021/22
Die Saison 2021/22 der Oberliga Niedersachsen war die 75. Spielzeit der Fußball-Oberliga Niedersachsen und die vierzehnte als fünfthöchste Spielklasse in Deutschland. Sie wurde am 14. August 2021 eröffnet und am 21. Mai 2022 beendet.

Fußball-Oberliga Niedersachsen
Die Oberliga Niedersachsen (bis zur Saison 2007/2008: Niedersachsenliga) ist eine der fünfthöchsten Männerfußball-Spielklassen im Ligasystem in Deutschland und die höchste Spielklasse im Männerbereich des Niedersächsischen Fußballverbandes (NFV).
Pieschelsche Mühle
Die Pieschelsche Mühle, auch bekannt als Zichorienturm, ist ein denkmalgeschützter Mühlturm, welcher zur Zichorienfabrik „Pieschel & Co.“ des Carl Friedrich von Pieschel in Genthin-Altenplathow gehörte. Er gilt als ältestes Industriedenkmal der Stadt Genthin.

Industriedenkmal
Unter einem Industriedenkmal versteht man eine Industrieanlage, die denkmalpflegerisch als Denkmal, also als Zeugnis vergangener Kulturgeschichte, zählt und unter Denkmalschutz stehen kann. Es soll als technisches Denkmal die Erinnerung an die Geschichte der Industrie vor allem im 19. und 20. Jahrhundert (Industrialisierung) wachhalten.
Ndasa
Ndasa (auch Andasa, Ndash und Ndassa) ist eine Bantusprache und wird von circa 6990 Menschen in der Republik Kongo und Gabun gesprochen (Zensus 2000).

Sie ist in der Republik Kongo in der Region Lékoumou mit circa 4530 Sprechern und in Gabun in der Provinz Haut-Ogooué südlich der Stadt Franceville mit circa 2460 Sprechern verbreitet.

Franceville
Franceville ist mit 110.568 Einwohnern (Berechnung 2013) die drittgrößte Stadt in Gabun und Provinzhauptstadt von Haut-Ogooué. Sie liegt am Fluss Mpassa, an der Nationalstraße N3 und ist östliche Endstation der von der Atlantikküste herführenden Eisenbahnstrecke Transgabonais. Die Stadt entwickelte sich aus dem Dorf Masuku, als Savorgnan de Brazza den Ort auswählte, um ehemalige Sklaven anzusiedeln.

Franceville ist seit 1974 Sitz des römisch-katholischen Bistums Franceville.
Fronleichnamsflut
Als Fronleichnamsflut wird eine Unwetterkatastrophe bezeichnet, die am 21. Juni 1984 (Fronleichnamstag) im Main-Tauber-Kreis in Baden-Württemberg hauptsächlich im Bereich der Gemeinden Königheim, Tauberbischofsheim, Boxberg und Lauda-Königshofen zu sintflutartigem Hochwasser führte. Besonders stark wurde der Ort Königheim überschwemmt. Auch Dittwar, Kupprichhausen und Lengenrieden wurden schwer getroffen.

Der Gesamtschaden belief sich auf rund 90 Millionen Deutsche Mark.

Unwetter
Unwetter, auch Extremwetterereignis oder  Wetteranomalie, ist ein Sammelbegriff für extreme Wetterereignisse. Diese Wetterereignisse bewirken oft hohe Sachschäden, Katastrophen und Lebensgefahr für viele Menschen.
Markus Rieß
Markus Rieß (* 10. Januar 1966 in Aachen) ist ein deutscher Manager. Er studierte Volkswirtschaftslehre an der Universität Heidelberg.

Rieß war von Juli 2010 bis April 2015 Vorstandsvorsitzender der Allianz Deutschland und ist seit dem 16. September 2015 Vorsitzender des Vorstands der ERGO Group AG und Vorstandsmitglied der Münchener Rück AG.

Ergo Group
Die Ergo Group Aktiengesellschaft (eigene Schreibweise ERGO) ist ein international tätiger  Versicherungskonzern mit Sitz in Düsseldorf, der insgesamt rund 28.000 angestellte Mitarbeiter beschäftigt. Hinzu kommen rund 8.900 selbstständige Vertreter. Ergo gehört zur Münchener Rückversicherungs-Gesellschaft Aktiengesellschaft in München (Munich Re). Im Geschäftsbericht 2024 verzeichnete die Ergo Group einen Umsatz aus abgeschlossenen Versicherungsverträgen in Höhe von rund 20,8 Milliarden Euro.
Otto Frehner
Otto Frehner (* 11. April 1887 in Urnäsch; † 30. April 1973 in Herisau; heimatberechtigt in Herisau) war ein Schweizer Lehrer, Historiker, Romanist und  Germanist aus dem Kanton Appenzell Ausserrhoden.

Kanton Appenzell Ausserrhoden
47.37849.3128Koordinaten: 47° 23′ N, 9° 19′ O; CH1903: 741524 / 249197

Appenzell Ausserrhoden (Kürzel AR; im örtlichen Schweizerdeutsch Appezell Osserode, französisch Appenzell Rhodes-Extérieures, italienisch Appenzello Esterno, rätoromanisch Appenzell Dadoraⓘ) ist ein Kanton im Nordosten der Deutschschweiz. Der Kanton zählt zur Region Nordostschweiz und zur Grossregion Ostschweiz. Der Regierungs-, Parlaments- und seit Ende November 2012 der Polizeisitz befinden sich in Herisau, Gerichtssitz ist weiterhin Trogen.
Fallschirmschützenabzeichen des Heeres
Das Fallschirmschützenabzeichen des Heeres wurde am 1. September 1937 vom Oberbefehlshaber des Heeres Generaloberst Werner von Fritsch eingeführt und wurde an Offiziere, Unteroffiziere und Mannschaften des Heeres verliehen, die einen Fallschirmschützenlehrgang erfolgreich absolviert hatten.

Generaloberst
Der Generaloberst war in der Preußischen Armee, in der Reichswehr, in der Wehrmacht und in der k. u. k. Armee der zweithöchste militärische Dienstgrad. Darüber rangiert der Feldmarschall. Der Generaloberst entspräche dem heutigen General in der Bundeswehr oder vielen NATO-Streitkräften (Rangcode OF-9). Der Dienstgrad Generaloberst existiert(e) auch in den nach sowjetischem Vorbild organisierten Streitkräften. Dort war oder ist er mit dem Generalleutnant der Bundeswehr vergleichbar (Rangcode OF-8).
Sun Come Up
Sun Come Up ist ein Kurz-Dokumentarfilm von Jennifer Redfearn aus dem Jahr 2010. Der Film thematisiert den Effekt der globalen Erwärmung anhand der Carteret-Inseln in Papua-Neuguinea. Die nur max. 1,5 m über dem Meeresspiegel liegenden Inseln werden durch dessen Anstieg kurzfristig verschwunden sein. Die dort lebende Bevölkerung wird schrittweise auf die benachbarten Inseln umgesiedelt.

Die Premiere des Films war am 8. April 2010 beim Full Frame Documentary Film Festival. 2011 erhielt der Film eine Oscarnominierung als bester Dokumentar-Kurzfilm, hatte aber das Nachsehen gegenüber Strangers No More. Darüber hinaus lief der Film 2010 beim polnischen Kamerafestival Camerimage und erhielt eine Nominierung für den Pare Lorenz Award der International Documentary Association.

International Documentary Association
Die International Documentary Association (IDA) ist eine gemeinnützige Organisationen zur Förderung des Dokumentarfilms. Der Verein mit Sitz in Los Angeles wurde 1982 gegründet und hat etwa 2000 Mitglieder in 53 Ländern. Sie präsentiert jährlich die IDA Documentary Awards, die DocuDay und die IDA Documentary Screening Series.
Resolution 1278 des UN-Sicherheitsrates
Die Resolution 1278 des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen war eine Entschließung, die der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen am 30. November 1999 auf seiner 4075. Sitzung ohne Abstimmung angenommen hat. Mit der Resolution nahm das Gremium den Rücktritt Stephen Schwebels, einem der Richter am Internationalen Gerichtshof, zum 29. Februar 2000 zur Kenntnis und stellte fest, dass die freigewordene Richterstelle für den Rest der Amtszeit des Gerichtes neu besetzt werden müsse und dass nach Artikel 14 der Statuten des Internationalen Gerichtshofes der Sicherheitsrat den Wahltermin festlege.

Der Sicherheitsrat legte deswegen fest, dass die Generalversammlung der Vereinten Nationen am 2. März 2000 einen Nachfolger für Schwebel wählen sollte und forderte gleichzeitig die Mitglieder auf, Kandidaten zu benennen.

UN-Resolution
Eine Resolution der Vereinten Nationen (kurz UN-Resolution) ist ein abschließender Beschluss der UN, welches das Ergebnis einer Aussprache bestimmter Hauptorgane schriftlich festlegt. Sie enthält Bewertungen und Forderungen, die sich auf Interpretationen beziehungsweise den Wortlaut der UN-Charta beziehen.
Moritz von Mettingh
Moritz Freiherr von Mettingh (* 29. April 1827 in Starnberg; † 22. August 1907 in München) war ein bayerischer Adliger. Er wurde als Sohn des Forstmeisters Freiherr Karl von Mettingh (1791–1871) geboren. Zusammen mit seinem Bruder, Fritz von Mettingh, wurde er am 13. Mai 1827 im Schloss Starnberg von Diakon Ludwig Friedrich Beck evangelisch getauft. Der Taufe sollen auch seine evangelischen Großeltern (aus dem Bankhaus Bethmann) aus Frankfurt am Main und der Germanist Johann Andreas Schmeller beigewohnt haben.

Starnberg
Starnberg ist die Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises innerhalb des Regierungsbezirks Oberbayern. Die Mittelstadt und bevölkerungsreichste Gemeinde des Landkreises liegt rund 25 km südwestlich von München am Nordende des Starnberger Sees und ist ein Ausflugs- und Erholungsort.
Rickenbach (Schwarzach)
Der Rickenbach ist ein Fließgewässer, das von Oberbildstein (Gemeinde Bildstein, Quelle etwa bei 920 m ü. A.) über das gleichnamige, weitgehend naturbelassene Tobel „Rickenbach“ und die Vorarlberger Gemeinden Wolfurt und Schwarzach fließt (Mündung etwa bei 410 m ü. A.). Der Bach beginnt bei Flusskilometer 5,46 und fließt in einem leichten Bogen nach Norden von Ost-Nordost nach West-Südwest in die Schwarzach.

Der Rickenbach ist auf seinem Verlauf weitgehend nicht eingedämmt und der direkte Zugang meist möglich, wenn auch durch die Topografie erschwert (Tobel). Im Bereich der Gemeinde Wolfurt wurde der Rickenbach weitgehend begradigt.

Gelände
Das Gelände, auch Geländeform oder Relief, Terrain oder Topografie, ist die natürliche Erdoberfläche mit ihren Höhen, Tiefen, Unregelmäßigkeiten und Formen.

Eine grafische Darstellung des Geländes wird bei großen Maßstäben Geländeplan genannt, bei kleineren Maßstäben (z. B. 1:5.000) hingegen Grund- (Deutschland) bzw. Basiskarte (Österreich) und ab etwa 1:20.000 topografische Karte.
Süleymanuşağı
Süleymanuşağı ist ein Dorf (Köy) im Landkreis Pülümür der türkischen Provinz Tunceli. Im Jahr 2011 lebten in Süleymanuşağı 42 Menschen.

Die Bewohner gehören der Volksgruppe Zaza und des alevitischen Glaubens an. Es wird größtenteils Zazaisch, durch die Assimilationspolitik aber auch besonders bei der jugendlichen Generation Türkisch gesprochen.

Zaza
Die Zaza (zazaisch und kurdisch, türkisch Zazalar) sind eine Bevölkerungsgruppe in Ostanatolien. Sie zählen ungefähr drei bis vier Millionen Personen. Einige alevitische Aktivisten betrachten Zaza inzwischen als eine sunnitische Bezeichnung und verwenden stattdessen als Selbstbezeichnung Kızılbaş und für die zazaische Sprache Kırmancki / Zonê Ma / So-Bê / Dımli. Daneben gibt es – abhängig von Region oder Konfession – auch abweichende Selbstbezeichnungen wie Dimili/Dimli/Dımli, Alevi oder Kırd. Nach Ansicht von Fachleuten wie Martin van Bruinessen und L. Paul betrachten sich die meisten Zaza als Kurden und werden auch von den Kurdisch-Muttersprachlern als solche angesehen. Einige Zaza sehen sich hingegen als eigenständige Ethnie. Auch einige wissenschaftliche Studien betrachten die Zaza als separate Ethnie.
Rettungshaus zum Fischhaus
Das Rettungshaus zum Fischhaus war das erste Kinderheim im Herzogtum Sachsen-Meiningen und ist heute ein alleinstehendes Gehöft am Ortsrand der Gemeinde Rhönblick im Landkreis Schmalkalden-Meiningen in Thüringen. Die Heimgeschichte beginnt mit der 1845 durch einen Meininger Gymnasiallehrer Schneider beantragten Einrichtung eines Rettungsheimes für verwahrloste und obdachlose Kinder. Zum Gebäudekomplex gehört auch das noch im 19. Jahrhundert als Ergänzungsbau bezogene „Bernhardshaus“ in der Nachbarschaft. Das Mathildenstift am Stadtrand von Schmalkalden ging ebenfalls als Ausgründung aus diesem Kinderheim hervor.

Landkreis Schmalkalden-Meiningen
Der Landkreis Schmalkalden-Meiningen ist ein Landkreis im Südwesten des Landes Thüringen in Deutschland. Kreisstadt und größte Stadt des Landkreises ist Meiningen. Raumordnerisch gehört der Kreis zur Planungsregion Südwestthüringen.

Im kulturhistorisch fränkisch geprägten Landkreis wird Hennebergisch gesprochen, ein unterostfränkischer Dialekt.
Catamarcait
Catamarcait ist ein sehr selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Sulfide und Sulfosalze“ mit der chemischen Zusammensetzung Cu6GeWS8 und damit chemisch gesehen ein Kupfer-Germanium-Wolfram-Sulfid.

Catamarcait kristallisiert im hexagonalen Kristallsystem und bildet dünne Ränder als Auskleidung von Hohlräumen und Brüchen in Chalkosin-Bornit-Erzen und bis zu einem Millimeter große Aggregate aus xenomorphen bis hypidiomorphen, intensiv verzwillten Körnern in Digenit-Chalkosin-Sphalerit-Erzen. Das Mineral ist in jeder Form undurchsichtig (opak) und zeigt auf den Oberflächen der grauen, im Auflicht auch grauweißen, braun getönten, Körner einen metallischen Glanz. Auf der Strichtafel hinterlässt Catamarcait einen schwarzen Strich.

Hypidiomorph
Hypidiomorph (griech. ὑπό: unter; morphé: Gestalt) bezeichnet in der Mineralogie und Petrologie die Form eingewachsener Mineralkörner in Tiefengesteinen wie Plutoniten bzw. Vulkaniten.

Die Kristalle und ihre -flächen sind nur zum Teil eigengestaltig, d. h., sie wurden an manchen Stellen daran gehindert, in ihrer eigenen Form zu wachsen (aufgrund von Platzproblemen).

hypidiomorpher Kristall (Dünnschliff)

idiomorpher Kristall in einem Magmatite (Dünnschliff)

Xenomorpher Quarz (grau) in einem Gestein neben Feldspat (weiß) und mafischen Mineralen (schwarz).
Georgios Balakakis
Georgios Balakakis (griechisch Γεώργιος Βαλακάκης Georgios Valakakis) war ein griechischer Fechter, der an den Olympischen Sommerspielen 1896 und den Olympischen Zwischenspielen 1906, jeweils in Athen, teilnahm.

Bei den Olympischen Spielen 1896 wurde er im Florettfechten nach einer 1:3-Niederlage gegen Konstantinos Komninos-Miliotis, einer 1:3-Niederlage gegen Athanasios Vouros und einer 1:3-Niederlage gegen Eugène-Henri Gravelotte Letzter in seiner Vorrunde und im Gesamtklassement Siebter.

Bei den Zwischenspielen 1906 wurde er im Degenfechten für Mannschaften mit drei anderen Fechtern Vierter, nachdem sie im Halbfinale gegen das französische Team 9:11 verloren hatten.

Olympische Sommerspiele 1896/Fechten
Bei den I. Olympischen Spielen 1896 in Athen fanden drei Wettbewerbe im Fechten statt. Austragungsort war das 1888 von Ernst Ziller nach Plänen von Theophil Hansen errichtete Zappeion. Dieses ist nach dem Finanzier Evangelos Zappas benannt, der nach seinem Tod 1865 den größten Teil seines Vermögens dem Komitee der Olympien unter der Bedingung vermacht hatte, eine geeignete Stätte für die Olympien zu errichten.
Verbraucherstreitbeilegungsgesetz
Das Verbraucherstreitbeilegungsgesetz (VSBG) schafft außergerichtliche Streitbeilegungsstellen. Diese stehen Verbrauchern bei Streitigkeiten mit Unternehmern zur Verfügung. Das Gesetz bestimmt Anforderungen bezüglich Fachkompetenz, Unparteilichkeit, Unabhängigkeit und Transparenz des Streitbeilegungsverfahrens und der Streitmittler.

Parteiunabhängig
Als parteiunabhängig (keiner Partei angehörend, keiner Partei verpflichtet) werden Personen und Organisationen bezeichnet, die ohne engere Bindung an eine politische Partei agieren. Sie können jedoch in loser Form mit einer solchen kooperieren.
Schlacht um die Marshallinseln
Die Schlacht um die Marshallinseln fand ab 31. Januar 1944 im Rahmen des Pazifikkrieges statt und endete mit der Eroberung der Marshallinseln durch die amerikanischen Truppen.

Die Eroberung der Inselgruppe wurde von Seiten der Amerikaner in drei unabhängige Operationen gegliedert (detaillierte Angaben zum Schlachtverlauf siehe dort):

Operation Flintlock (31. Januar – 3. Februar 1944) Angriff auf das Atoll Kwajalein

Operation Hailstone (17. – 18. Februar 1944) Luftangriff auf den wichtigen japanischen Stützpunkt Truk auf den Karolinen

Operation Catchpole (17. – 23. Februar 1944) Angriff auf das Atoll Eniwetok

Nach Beendigung des Kampfgeschehens wurden die Marshallinseln, wie es die Idee des Island Hoppings nahelegt, als Marine- und Luftwaffenstützpunkte für eine Vielzahl folgender Operationen benutzt.

Atoll
Ein Atoll ist ein ringförmiges Riff, in der Regel ein Korallenriff, das eine Lagune umschließt. Das Wort Atoll stammt aus dem Dhivehi, der Sprache der Malediven (އަތޮޅު atolhu). Das Korallenriff bildet einen Saum von häufig äußerst schmalen Inseln aus, die nach dem polynesischen Wort für „Insel“ meist als Motu bezeichnet werden. In der Lagune können sich noch Reste des ehemaligen Vulkangipfels als Inseln über den Meeresspiegel erheben.
Taça de Portugal 2002/03
Die Taça de Portugal 2002/03 war die 63. Austragung des portugiesischen Pokalwettbewerbs. Er wurde vom portugiesischen Fußballverband ausgetragen. Pokalsieger wurde der FC Porto, der sich im Finale gegen União Leiria durchsetzte. Porto nahm als Double-Sieger an der UEFA Champions League 2003/04 teil, der unterlegene Finalist war für den UEFA-Pokal 2003/04 qualifiziert.

Alle Begegnungen wurden nach unentschiedenem Ausgang zunächst um zweimal 15 Minuten verlängert, und wenn nötig im anschließenden Elfmeterschießen entschieden. Die Wiederholungsspiele wurden ab dieser Saison abgeschafft.

Federação Portuguesa de Futebol
Die Federação Portuguesa de Futebol (FPF) ist der Dachverband der portugiesischen Fußballvereine. Er wurde 1914 gegründet mit Sitz in Lissabon. 1923 trat die FPF der FIFA und 1954 der UEFA bei. 2004 richtete die FPF die Fußball-Europameisterschaft aus.

Der aktuelle Verbandspräsident ist seit dem 18. Februar 2025 der einstige FIFA-Schiedsrichter Pedro Proença. Er folgte auf Fernando Soares Gomes da Silva, der das Amt seit dem 17. Dezember 2011 innehatte.
Casumer Bach
Der Casumer Bach ist ein rund 7,2 km langer, rechter Nebenfluss der Hessel im Kreis Gütersloh (Nordrhein-Westfalen). Er mündet östlich der Siedlung Siedinghausen, die zum Versmolder Ortsteil Bockhorst gehört, in die Hessel.

Bockhorst (Westfalen)
Bockhorst [ˈbɔkhɔʁst]  ist ein Stadtteil von Versmold und liegt unmittelbar an der niedersächsischen Landesgrenze im Nordwesten des Kreises Gütersloh, Nordrhein-Westfalen. Einschließlich der Siedlungsbereiche Siedinghausen und Halstenbeck wohnen auf einer Fläche von ca. 1645 Hektar rund 1650 Einwohner (Stand: 1. Januar 2022).