hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Deutsch-Hellas
Die Zeitschrift Deutsch-Hellas erschien als „Erste illustrierte Reform-Zeitschrift zur Gesundung des gesamten nationalen Lebens zugleich Organ der Buttenstedt’schen Empfindungsphilosophie“ in den Jahren 1907/08. Sie gilt als eine der ersten Zeitschriften der Lebensreform.

Herausgegeben wurde die Zeitschrift von Hermann Dames in seinem Verlag Hellas. Im Verlag Hellas erschien 1907 auch Aus unseren vier Wänden. 28 Bilder mit der Schere aus freier Hand geschnitten von Margarethe Baum mit Texten von Frau Alma Blasius. Von Alma Blasius sind auch verschiedene Beiträge in Deutsch-Hellas erschienen. Weitere Veröffentlichungen des Verlags sind nicht bekannt.

In der Zeitschrift veröffentlichte Dames neben eigenen Beiträgen mehrere Artikel von Carl Buttenstedt und insbesondere von Georg Fuhrmann, auch unter dem Pseudonym Egbert Falk, aber auch Texte von Fidus oder Richard Ungewitter.

Richard Ungewitter
Richard Ungewitter (* 18. Dezember 1869 in Artern, Provinz Sachsen; † 17. Dezember 1958 in Stuttgart) war ein Vorkämpfer der deutschen FKK-Bewegung und einer ihrer ersten Organisatoren. Ungewitter war Antisemit und stand völkischen Ideen nahe.
Perwaja Gruppa A 1968
Die Perwaja Gruppa A 1968 war die 30. Saison der höchsten sowjetischen Fußballliga. Sie begann am 6. April und endete am 17. November 1968.

Titelverteidiger Dynamo Kiew gewann mit fünf Punkten Vorsprung vor Spartak Moskau zum vierten Mal die sowjetische Fußballmeisterschaft.

Wysschaja Liga (Sowjetunion)
Die Wysschaja Liga (russisch Высшая лига; deutsch etwa „Oberste Liga“) war von 1936 bis 1991 die höchste Spielklasse im Fußball der Sowjetunion. Sie galt während ihres Bestehens als eine der besten und wichtigsten Fußballligen der Welt und belegte in der Spielzeit 1987/1988 den zweiten Platz in der UEFA-Fünfjahreswertung. Die 1936 erstmals ausgetragene Liga wurde 1991 aufgelöst, als die Sowjetunion endgültig zerfiel. Nachfolger der sowjetischen Liga sind seitdem die nationalen Ligen der Nachfolgestaaten, von denen laut UEFA die russische Premjer-Liga der hauptsächliche Nachfolger ist.
Fußballauswahl der Türkischen Republik Nordzypern
Die Fußballauswahl der Türkischen Republik Nordzypern ist eine von den Fußballverbänden UEFA und FIFA nicht anerkannte Fußballauswahl der Türkischen Republik Nordzypern und kann daher nicht an Turnieren der UEFA und der FIFA teilnehmen. Die Auswahl Nordzyperns wird vom nordzyprischen Fußballverband, der Kıbrıs Türk Futbol Federasyonu, aufgestellt. Seit 1962 gibt es die Fußballauswahl, die im selben Jahr ihr erstes Länderspiel bestritt.

Die Kıbrıs Türk Futbol Federasyonu ist Mitglied der CONIFA, des Fußballdachverbandes für unabhängige Fußballverbände, die nicht Mitglieder der FIFA sind. Entsprechend ist die Fußballauswahl der Türkischen Republik Nordzypern in allen Turnieren startberechtigt, die von der CONIFA ausgerichtet werden, dazu gehören die alle zwei Jahre stattfindende CONIFA-Europafußballmeisterschaft, die im Wechsel mit der CONIFA-Weltfußballmeisterschaft stattfindet, die ebenfalls alle zwei Jahre ausgerichtet wird.

Confederation of Independent Football Associations
Die Confederation of Independent Football Associations (CONIFA) ist ein Fußball-Dachverband für nationale Fußballverbände und wurde 2013 gegründet. Er setzt sich zusammen aus Mannschaften, die Nationen, abhängige Gebiete, nicht-anerkannte Staaten, Minderheiten, staatenlose Völker und historische Regionen repräsentieren, die nicht Mitglied der FIFA sind. Diese Aufgabe wurde zuvor vom 2013 aufgelösten N.F.-Board wahrgenommen.

Die CONIFA organisiert alle zwei Jahre die CONIFA-Weltfußballmeisterschaft. Das erste Turnier dieser Art fand 2014 im schwedischen Östersund statt. Im Juni 2015 wurde im ungarischen Debrecen die erste CONIFA-Europafußballmeisterschaft ausgetragen. Hinzu kommt seit 2021 der CONIFA No Limits Mediterranean Futsal Cup und seit 2022 die CONIFA-Weltfußballmeisterschaft der Frauen, die CONIFA-Afrikafußballmeisterschaft sowie die CONIFA-Südamerikafußballmeisterschaft.
Communauté de communes de Billom Saint-Dier Vallée du Jauron
Die Communauté de communes de Billom Saint-Dier Vallée du Jauron ist ein ehemaliger französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Puy-de-Dôme in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie wurde am 5. Dezember 2012 gegründet und umfasste 21 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befand sich im Ort Billom.

Département Puy-de-Dôme
Das Département du Puy-de-Dôme [pɥidˈdoːm] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 63. Es liegt in der Mitte des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und ist nach dem Vulkan Puy de Dôme im Zentralmassiv benannt.
2MASS J13475911-7610054
2MASS J13475911-7610054 ist ein etwa 100 Lichtjahre von der Erde entfernter Brauner Zwerg im Sternbild Fliege. Er wurde 2008 von Ngoc Phan-Bao et al. entdeckt.

Er gehört der Spektralklasse L0 an. Seine Position verschiebt sich aufgrund seiner Eigenbewegung jährlich um 0,199 Bogensekunden.

Brauner Zwerg
Braune Zwerge sind Himmelskörper, die eine Sonderstellung zwischen Sternen und Planeten bzw. Objekten planetarer Masse einnehmen.

Ihre Massen sind weniger als 75 Jupitermassen und reichen daher nicht aus, um wie in den leichtesten Sternen, den Roten Zwergen, eine Wasserstofffusion in ihrem Inneren in Gang zu setzen. Andererseits sind sie mit mindestens 13 Jupitermassen (d. h. massereicher als planetare Gasriesen) schwer genug für den Beginn der Deuteriumfusion.
Lubertus Berrens
Lubertus Berrens  (* 28. Juni 1933 in Utrecht) ist ein niederländischer Biochemiker und Immunologe.

Berrens besuchte die Hogereburgerschool (HBS-B) und studierte Chemie in Utrecht. 1959 wurde er an der Universität Utrecht promoviert (Einige Aspekte der Bildung und des Verbrauchs von Adenosintriphosphat in tierischem Gewebe). Sein Doktorvater war Gerrit Johann Meine (Joop) van der Kerk (1913–2005). 1966 wurde Berrens Dozent an der Universität Utrecht und in den 1970er Jahren war er an der Dermatologischen Abteilung der Universitätsklinik Utrecht. Ab 1980 lehrte er als Professor für Biochemie der Haut an der Universität Utrecht bis zu seiner ehrenvollen Entlassung 1988 aufgrund der Abschaffung des Lehrstuhls. In den 1990er Jahren war er bei der Forschungsgruppe C.B.F. LETI in Madrid tätig.

1972 erhielt er den Robert-Koch-Preis für Forschungen über die chemische Struktur von Allergenen wie bei Hausstauballergien.

Dermatologie
Die Dermatologie (von altgriechisch δέρμα dérma, deutsch ‚Haut‘, und „-logie“, von λόγος) ist ein Teilgebiet der Medizin, das sich mit dem Aufbau und den Funktionen der Haut sowie der Diagnostik und Behandlung von Erkrankungen der Haut befasst. Ein Mediziner, der sich mit Hauterkrankungen befasst, ist ein Dermatologe.
Hradenyzi
Hradenyzi (ukrainisch Градениці; russisch Граденицы Gradenizy) ist ein Dorf in der Oblast Odessa im Südwesten der Ukraine mit etwa 4300 Einwohnern (2023).

Das 1790 von Saporoger Kosaken gegründete Dorf liegt am Kutschurhan-Stausee am gegenüberliegenden Ufer der moldawischen Stadt Dnestrovsc und an der Territorialstraße T–16–25 zwischen der Siedlung städtischen Typs im Rajon Rosdilna Lymanske im Norden und dem Dorf Trojizke im Süden.

Das ehemalige Rajonzentrum Biljajiwka befindet sich 27 Kilometer südöstlich und das Stadtzentrum von Odessa liegt etwa 70 Kilometer südöstlich von Hradenyzi.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der Stadtgemeinde Biljajiwka im Rajon Biljajiwka; bis dahin bildete es die Landratsgemeinde Hradenyzi (Граденицька сільська рада/Hradenyzka silska rada) im Westen des Rajons Biljajiwka.

Am 17. Juli 2020 wurde der Ort Teil des Rajons Odessa.

Rajon Rosdilna
Der Rajon Rosdilna (ukrainisch Роздільнянський район/Rosdilnjanskyj rajon; russisch Раздельнянский район/Rasdelnjanski rajon) ist eine administrative Einheit in der Oblast Odessa im Süden der Ukraine mit der Stadt Rosdilna als Zentrum.
Hans Ballhausen
Hans Ballhausen (* 1894 in Duderstadt; † 1980 in Hamm) war ein deutscher Pädagoge, Verlagslektor und Herausgeber.

Ballhausen war Lehrer, studierte dann Pädagogik, Philosophie und Volkswirtschaft  und war nebenbei als Verlagslektor tätig. Er unterrichtete bis 1937 in Lippstadt, war Rektor in Hamm bis 1945 und dann Lehrer in Kamen bis 1960.

Vier seiner Schriften befassen sich mit Margarete Windthorst.

Duderstadt
Duderstadt ist eine Stadt und selbständige Gemeinde im Landkreis Göttingen im südöstlichen Niedersachsen.

Das überwiegend mittelalterliche Stadtbild wird geprägt von rund 600 Bürgerhäusern verschiedener Stilepochen – hauptsächlich Fachwerkhäusern – den beiden großen Stadtkirchen St. Cyriakus und St. Servatius mit ihren mächtigen Türmen, dem Westerturm mit seiner prägnant gedrehten Spitze, der restaurierten Stadtmauer sowie dem Rathaus, einem der ältesten Deutschlands.
Karl Türmer
Karl Türmer (* 14. September 1824 in Kunzendorf bei Wohlau, Oberschlesien; † 23. September 1900 in Muromzewo, Sudogda ujesd, Gouvernement Wladimir, Russland) war ein deutscher Forstmann, der als Pionier der nachhaltigen Forstwirtschaft hauptsächlich in Russland gewirkt hat.

Wińsko
Wińsko [ˈviɲskɔ] (deutsch: Winzig) ist ein Dorf und eine ehemalige Stadt im Powiat Wołowski der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Es ist zugleich Verwaltungssitz der Landgemeinde Wińsko mit 7882 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024). Es liegt etwa 15 km nördlich von Wołów (Wohlau) und 60 Kilometer nordwestlich von Breslau.
Tshelpa Künga Dorje
Tshelpa Künga Dorje (tib. tshal pa kun dga' rdo rje;) (geb. 1309; gest. 1364) oder Situ Gewe Lodrö (si tu dge ba'i blo gros) war ein berühmter Fürst der Region Tshelpa bzw. Tshel Gungthang in Zentraltibet und ein bedeutender Geistlicher der Tshelpa-Kagyü-Schule des tibetischen Buddhismus.

Er ist der Autor eines Katalogs zum Tshelpa Kanjur (der Weißen Annalen) und eines der bedeutendsten Werke der tibetischen Geschichtsschreibung: den Roten Annalen.

Umschrift nach Wylie
Die Umschrift nach Wylie ist eine Methode zur (buchstabengetreuen) Transkription der tibetischen Schrift, bei der nur die Zeichen auf einer normalen englischen Tastatur (d. h. ohne Umlaute und Sonderzeichen) verwendet werden. Diese Methode ist nach Turrell Wylie benannt, der diese Transkription nach geringfügiger Verbesserung schon bestehender Systeme im Jahr 1959 veröffentlichte. Da sich aus der Umschrift nach Wylie der ursprüngliche Text in tibetischer Schrift rekonstruieren lässt, liegt auch ein wichtiges Merkmal einer Transliteration vor. Die Umschrift nach Wylie wurde in den USA zur Standardumschrift des Tibetischen und ist in der Tibetologie weltweit verbreitet.
Cublac
Cublac ist eine  französische Gemeinde im Département Corrèze in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Arrondissement Brive-la-Gaillarde und zum Kanton Saint-Pantaléon-de-Larche. Die Bewohner nennen sich Cublacois.

Arrondissement Brive-la-Gaillarde
Das Arrondissement Brive-la-Gaillarde ist eine Verwaltungseinheit des Départements Corrèze in der französischen Region Nouvelle-Aquitaine. Unterpräfektur ist Brive-la-Gaillarde.

Es umfasst 94 Gemeinden aus 11 verschiedenen Wahlkreisen (Kantonen).
Laialepa laht
Laialepa laht, auch Laiapea laht, ist ein natürlicher See in der Landgemeinde Saaremaa im Kreis Saare auf der größten estnischen Insel Saaremaa. Der 64 Hektar große See liegt auf der Halbinsel Harilaid. Der nächste Ort Kõruse-Metsaküla ist 4,2 Kilometer entfernt. Der See ist nur durch eine 30 Meter breite Landbrücke von der Ostsee getrennt. Er ist mit maximal einem Meter Tiefe sehr seicht.

Saaremaa (Landgemeinde)
Saaremaa ist eine Landgemeinde im estnischen Kreis Saare. Sie umfasst neben der gleichnamigen Insel auch deren umliegende Inseln. Saaremaa wurde 2017 gegründet und ist seitdem die flächengrößte Gemeinde Estlands. Die Landgemeinde hatte am 1. Januar 2025 30.121 Einwohner.

Die Landgemeinde entstand durch den Zusammenschluss der Stadt Kuressaare und der Landgemeinden Kihelkonna, Lääne-Saare, Laimjala, Leisi, Mustjala, Orissaare, Pihtla, Pöide, Salme, Torgu und Valjala. Ursprünglich sollte auch noch Ruhnu Teil der Landgemeinde werden.

Neben dem Hauptort Kuressaare besteht die Gemeinde aus neun Großdörfern (Aste, Kärla, Kihelkonna, Kudjape, Leisi, Nasva, Orissaare, Salme und Valjala) sowie 427 Dörfern.
Winterthur Glossar
Das Winterthur Glossar ist ein Online-Lexikon für Themen mit Bezug zu Winterthur. Es wurde ehrenamtlich von Heinz Bächinger im Jahr 2006 begründet, der für die Seite über 1500 Artikel, unter anderem über Winterthurer Betriebe, Bauwerke, Organisationen und Ereignisse, schrieb. Einige Einträge über Winterthurer Persönlichkeiten steuerte der ehemalige Stadtpräsident Urs Widmer bei. 2021 wurde das Glossar von der Sammlung Winterthur der Winterthurer Bibliotheken übernommen. Eine Überarbeitung des Webseitendesigns und eine Erweiterung des Funktionsumfangs fanden 2022 statt. Eine Grosszahl der Artikeltexte sind Creative Commons lizenziert. Mit über 500 Seitenaufrufen täglich ist das Glossar ein viel-frequentiertes Nachschlagewerk.

Winterthurer Bibliotheken
Die Winterthurer Bibliotheken sind das Bibliothekssystem der öffentlichen Bibliotheken der Stadt Winterthur. Hierzu gehören die Stadtbibliothek mit der Sammlung Winterthur (inklusive der ehemaligen Sondersammlungen) sowie sechs Quartierbibliotheken.
Corina Crețu
Corina Crețu (* 24. Juni 1967 in Bukarest) ist eine rumänische Politikerin. Sie war von 2007 bis 2014 und ist erneut seit 2019 Mitglied des Europäischen Parlaments. Von 2014 bis 2019 war sie EU-Kommissarin für Regionalpolitik in der Kommission Juncker. Sie gehörte in Rumänien bis Januar 2019 der PSD an, seither der PRO, auf europäischer Ebene der SPE.

Kommissar für Regionalpolitik
Der Kommissar für Regionalpolitik ist ein Mitglied der Europäischen Kommission. Er ist für die Regionalpolitik der Europäischen Union verantwortlich.

Erstmals gab es 1967 einen Kommissar, der für Regionalpolitik zuständig war, allerdings nicht als eigenes Ressort. Damals war Hans von der Groeben Kommissar für Binnenmarkt, Handel, Steuern und Regionalpolitik. Seit Amtsantritt der Kommission Ortoli 1973 bildete die Regionalpolitik ein eigenständiges Ressort. Von 1985 bis 1999 hatte es die Bezeichnung Regionalpolitik und Kohäsion.
Victoria Hett
Victoria Hett (* 1984 in Cherryville (British Columbia)) ist eine kanadische Endurosportlerin. Sie war 2009 kanadische Enduro-Meisterin und nahm bisher zweimal mit der Nationalmannschaft an der Internationalen Sechstagefahrt teil.

Endurosport
Endurosport (von englisch und französisch endurance = Ausdauer) ist die international gebräuchliche Bezeichnung für eine Motorrad-Geländesportart, in der nicht nur die Geschwindigkeit oder die Geschicklichkeit entscheidend ist, sondern auch die Ausdauer und Zuverlässigkeit von Motorrad und Fahrer.
Piedicorte-di-Gaggio
Piedicorte-di-Gaggio (korsisch Pedicorti (di Gaghju); italienisch Piedicorte di Gaggio) ist eine Gemeinde mit 109 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Haute-Corse auf der französischen Insel Korsika.

Die Gemeinde liegt beiderseits des Flusses Tavignano. Der Dorfkern befindet sich in den Bergen nördlich des Flusses am Fuß des 1085 Meter hohen Monte Gaggio.

Korsische Sprache
Korsisch (Korsisch corsu, Galluresisch cossu oder cossicanu) ist das ursprüngliche, von den Bewohnern der Mittelmeerinsel Korsika gesprochene romanische Idiom, das hier seit dem 19. Jahrhundert in Konkurrenz zum Französischen steht. Sprachsystematisch gehört es zur Gruppe der italoromanischen Sprachen oder Dialekte und ist eng mit dem toskanischen Italienisch verwandt.

Galluresisch ist – obwohl es auf der anderen Seite der Straße von Bonifacio, auf Sardinien, gesprochen wird – als südliche Varietät des Korsischen und nicht als Dialekt des Sardischen anzusehen. Es ist gleichsam ein Ableger des Korsischen im Norden der Nachbarinsel.
Howard A. Hanson Dam
Der Howard A. Hanson Dam ist ein Erd-Staudamm am Green River im King County im US-Bundesstaat Washington, 34 km östlich von Auburn. Der Damm wurde 1961 fertiggestellt; seine primären Zwecke sind der Hochwasserschutz und die Wasserversorgung für Tacoma.

Nachdem der Stausee 2009 Rekordhöhen erreicht hatte, entdeckte das U.S. Army Corps of Engineers eine Sickerstelle am rechten Abschluss des Damms, was zu Anstrengungen zur Vermeidung eines potenziellen Hochwassers führte. Die Arbeiten zur Verbesserung der Ableitung wurden im Oktober 2011 abgeschlossen und obwohl noch immer Untersuchungen angestellt werden, wurde der Damm für sicher erklärt, das maximale Stauvolumen zu halten.

Hochwasserschutz
Hochwasserschutz (auch Hochwasservorsorge, selten: Flutschutz) ist die Summe aller präventiven Maßnahmen zum Schutz sowohl der Bevölkerung als auch von Sachgütern vor Hochwasser. Es kann sich hierbei um technische Maßnahmen, natürlichen Rückhalt der Wassermengen und Maßnahmen der weitergehenden Vorsorge handeln („Drei-Säulen-Strategie“).

Mit „Hochwassermanagement“ wird der Begriff des Hochwasserschutzes wesentlich erweitert.
Edmunditen
Die Gesellschaft der Edmunditen (lat.: Societas Patrum Sancti Edmundi, Ordenskürzel: SSE) ist eine römisch-katholische Gesellschaft des apostolischen Lebens von Männern.

Die Edmunditen wurde 1852 durch den französischen Benediktiner Jean-Baptiste Muard in Pontigny im Département Yonne gegründet. Namensgeber ist der katholische Theologe, Philosoph und Heilige Edmund Rich von Abingdon, Erzbischof von Canterbury.

1889 flohen viele Ordensmitglieder aufgrund der antiklerikalen Entwicklung in Frankreich zunächst in das französischsprechende Québec und später in den damals französischsprechenden Teil im nördlichen Vermont, in Winooski Park. Dort bauten sie 1904 das Saint Michael’s College in Colchester auf.

Die Gesellschaft hat Niederlassungen in den Vereinigten Staaten, Frankreich und Venezuela. Generalsuperior ist Michael Cronogue SSE.

Pontigny
Pontigny ist eine französische Gemeinde mit 774 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Yonne in der Region Bourgogne-Franche-Comté im Osten Frankreichs.

Der Ort ist vor allem durch das berühmte Kloster Pontigny und als Sitz der Mission de France bekannt.
Erlengrund
Der Name Erlengrund bezeichnet

Erlengrund (Bad Nenndorf), Landschaftspark in Bad Nenndorf, Landkreis Schaumburg in Niedersachsen

Erlengrund (Berlin), Ortslage des Berliner Ortsteils Hakenfelde im Bezirk Spandau

Erlengrund (Bad Nenndorf)
Der Erlengrund ist ein Landschaftspark am Rand von Bad Nenndorf im Landkreis Schaumburg in Niedersachsen. Der Erlengrund wurde als grüne Verbindung zwischen dem Nenndorfer Kurpark und dem Deister angelegt. Der Erlengrund ist sowohl Teil des Kulturdenkmals Kurpark, als auch des Landschaftsschutzgebiets Süddeister und des Naturparks Weserbergland.
Silberhorn (Neuseeland)
Das Silberhorn ist ein Berg der Neuseeländischen Alpen im Mount-Cook-Nationalpark auf der Südinsel Neuseelands. Der Berg ist 3300 m hoch. Benannt wurde er Ende des 19. Jahrhunderts nach seiner Ähnlichkeit zum Silberhorn in der Schweiz. 1895 bestiegen Edward Arthur FitzGerald, Matthias Zurbriggen und Jack Clark den Gipfel als erstes.

Mount-Cook-Nationalpark (Neuseeland)
i3i6

Der 707 km² große Mount-Cook-Nationalpark, Maori Aoraki befindet sich auf der Südinsel Neuseelands. Er wurde 1953 eingerichtet und umfasst eine alpine Hochgebirgslandschaft, die an den Westland-Nationalpark angrenzt. Gemeinsam mit dem Westland-, dem Fiordland- und dem Mount-Aspiring-Nationalpark bildet der Mount-Cook-Nationalpark die sogenannte Te Wahipounamu World Heritage Area. Namensgeber des Nationalparks ist der Aoraki/Mount Cook, mit 3724 m der höchste Berg der Neuseeländischen Alpen.
Der Nationalpark gehört seit 1986 zum Weltnaturerbe der UNESCO. Seit 2012 ist er auch als Lichtschutzgebiet als Aoraki/Mackenzie International Dark Sky Reserve ausgewiesen.

Ausgangspunkt für zahlreiche Freizeitaktivitäten (Wandern, Bergsteigen, Skifahren, Rundflüge) ist der Ort Aoraki/Mount Cook, der auch Übernachtungsmöglichkeiten bietet. Im Park selbst gibt es 17 Schutzhütten für Bergwanderer.
Georges Wagemans
Georges Joseph Martin Guillaume Wagemans (* 8. November 1880 in Ixelles; † 3. Januar 1966 in Sint-Genesius-Rode) war ein belgischer Eiskunstläufer und Olympiateilnehmer von 1920 und 1924.

Gemeinsam mit Gérardine Herbos nahm er an den Olympischen Sommerspielen 1920 in Antwerpen und den I. Olympischen Winterspielen 1924 in Chamonix im Paarlauf teil. Bei den Spielen 1920 belegten sie den 6. Rang von 8 teilnehmenden Paaren. Bei den ersten Winterspielen 1924 erreichten sie Platz 5 von 9 teilnehmenden Paaren.

Olympische Sommerspiele 1920
Die Olympischen Sommerspiele 1920 (offiziell Spiele der VII. Olympiade genannt) fanden vom 20. April bis 12. September 1920 in Antwerpen, Belgien statt. Die belgische Stadt erhielt den Zuschlag gegenüber Amsterdam, Atlanta, Budapest, Cleveland, Havanna, Lyon und Philadelphia.
Serra do Navio
Serra do Navio, amtlich portugiesisch Município de Serra do Navio, ist eine Gemeinde im brasilianischen Bundesstaat Amapá. Die Bevölkerungszahl wurde 2024 auf 4986 Einwohner geschätzt, die auf einer Gemeindefläche von rund 7713 km² leben und Serranavienser  (serranavienses) genannt werden. Sie steht an 14. Stelle der 16 Munizips des Bundesstaates. Die Entfernung zur Hauptstadt Macapá beträgt rund 141 km. Sie ist wegen Manganfunden bekannt.

Mangan
Mangan [maŋˈɡaːn] ist ein chemisches Element mit dem Elementsymbol Mn und der Ordnungszahl 25. Im Periodensystem steht es in der 7. Nebengruppe (7. IUPAC-Gruppe), der Mangangruppe. Mangan ist ein silberweißes, hartes, sehr sprödes Übergangsmetall, das in manchen Eigenschaften dem Eisen ähnelt.

Mangan kommt in der Natur vorwiegend als Braunstein vor und wird in großen Mengen abgebaut. 90 % des abgebauten Mangans werden in der Stahlindustrie in Form von Ferromangan als Legierungsbestandteil von Stahl eingesetzt. Dabei entzieht es dem Stahl Sauerstoff und Schwefel und verbessert gleichzeitig die Durchhärtung. Wirtschaftlich wichtig ist zudem Mangan(IV)-oxid, das als Kathode in Alkali-Mangan-Batterien eingesetzt wird.

Das Element besitzt eine hohe biologische Bedeutung als Bestandteil verschiedener Enzyme. So wirkt es an einer zentralen Stelle im Photosynthese-Zyklus, wo ein Mangan-Calcium-Cluster für die Oxidation von Wasser zu Sauerstoff verantwortlich ist.
Fanatik
Fanatik ist eine 1995 erstmals produzierte täglich erscheinende Sportzeitschrift in türkischer Sprache. Sie wird in der Türkei, wo sie mit einer Auflage von 250.000 die auflagenstärkste Sportzeitung ist, publiziert; Verlagsort ist Istanbul. Sie ist vergleichbar mit der deutschen Zeitschrift kicker. Es existierten regionalisierte Ausgaben für den deutschen und österreichischen Markt. Verlagshaus ist Hürriyet Kurumsal, gedruckt wird die Zeitung im Berliner Format. Seit 2000 ist Fanatik Mitglied der Vereinigung European Sports Magazines. Zudem wurde die Zeitung ab 1995 auch in Deutschland vertrieben. Da jedoch die Absatzzahlen (weniger als 8000 Exemplare) in Deutschland massiv einbrachen, wurde der Deutschlandvertrieb wieder eingestellt.

Im März 2018 wurde ihre zugehörige Dogan-Mediengruppe von der Erdoğan- und AKP-nahen Demirören Holding aufgekauft.

European Sports Media
Die European Sports Media (kurz ESM, früher European Sports Magazines) sind ein Zusammenschluss von ursprünglich nur europäischen Sport-Magazinen, mit Schwerpunkt Fußball. Die Mitglieder wählen jeweils eine europäische Elf des Monats und des Jahres. Ebenso wird der Goldene Schuh, die Trophäe für den Gewinner der europäischen Torjägerliste, vergeben. Die ESM zeichnen auch verantwortlich für die Computertabelle, eine Rangliste der europäischen Fußballvereine.