hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anton Ludwig von Schwartzenfels
Anton Ludwig von Schwartzenfels, auch Anthon Ludwig von Schwartzenfels und Anton Ludwig von Schwarzenfels (* 19. Mai 1678 in Altenberga; † 27. Juli 1725 in Gotha) war sachsen-gothaischer Geheimer Rat, Kammerdirektor und Kreishauptmann zu Altenburg. Er besaß die Rittergüter Uhlstädt, Altenberga, Altendorf und Rodigast (heute Rodias).

Er war der Sohn des Anton Günther von Schwartzenfels und der Anna Maria geb. von Schönberg, sowie Enkel des 1641 in den Reichsadelsstand nobilitierten Johann Heinrich Oberhaupt von Schwarzenfels, des 1604 geborenen, unehelichen Sohnes des Grafen Anton Heinrich von Schwarzburg und Hohnstein zu Sondershausen.

Seine Ehefrau war Dorothea Freiin von Münchhausen (5. September 1685 – 3. Juli 1736). Aus der 1702 geschlossenen Ehe (Heiratsbrief 28. September 1700) ging der 1712 geborene Sohn Anton Gerlach von Schwartzenfels hervor, der später Reichskammergerichtsassessor wurde. 1721 wurde seine Tochter Sophia Elisabeth geboren.

Reichskammergericht
Das Reichskammergericht war von seiner Gründung im Jahr 1495 unter dem römisch-deutschen König und späteren Kaiser Maximilian I. bis zu seiner Auflösung 1806 neben dem Reichshofrat das oberste Gericht des Heiligen Römischen Reichs. Es hatte die Aufgabe, ein geregeltes Streitverfahren an die Stelle von Fehden, Gewalt und Krieg zu setzen. Zuerst hatte das Gericht seinen Sitz in Frankfurt am Main. Nach Zwischenstationen in Worms, Augsburg, Nürnberg, Regensburg, Speyer und Esslingen am Neckar war es ab 1527 in Speyer und nach dessen Zerstörung im Pfälzischen Erbfolgekrieg von 1689 bis 1806 in Wetzlar ansässig.
Cohors I Claudia Sugambrorum
Cohors I Claudia Sugambrorum ist die Bezeichnung zweier Auxiliareinheiten des römischen Heeres:

Cohors I Claudia Sugambrorum Tironum. Sie ist durch Militärdiplome von 69/79 bis 156/157 belegt und war in den Provinzen Moesia, Moesia inferior und Syria stationiert.

Cohors I Claudia Sugambrorum Veterana. Sie ist durch Diplome von 75 bis 157 belegt und war in den Provinzen Moesia und Moesia Inferior stationiert.

Cohors I Claudia Sugambrorum Veterana
Die Cohors I Claudia Sugambrorum Veterana [equitata] (deutsch 1. Kohorte die Claudische der Sugambrer die Altgediente [teilberitten]) war eine römische Auxiliareinheit. Sie ist durch Militärdiplome, Inschriften und Ziegelstempel belegt. In den Militärdiplomen von 75 bis 120 und auf Ziegeln wird sie als Cohors I Sugambrorum Veterana bezeichnet.
Ukrainische Poolbillard-Meisterschaft 2020
Die ukrainische Poolbillard-Meisterschaft 2020 war ein Poolbillardturnier, das vom 14. bis 19. Dezember 2020 im BK Bingo in der ukrainischen Hauptstadt Kiew stattfand. Ermittelt wurden die nationalen Meister in den Disziplinen 8-Ball, 9-Ball, 10-Ball und 14/1 endlos.

Erfolgreichster Spieler war mit drei Meistertiteln Witalij Pazura, der im 9-Ball zum sechsten Mal in Folge gewann. Mykola Moros setzte sich im 8-Ball-Halbfinale gegen Witalij Pazura durch und wurde schließlich durch einen 6:5-Sieg gegen Mykyta Rudenko erstmals ukrainischer Meister.

Bei den Damen war Ljubow Schyhajlowa mit zwei Goldmedaillen sowie einmal Silber und Bronze am erfolgreichsten. Die weiteren Titel sicherten sich Wiktorija Nahorna, die zuletzt 2018 gewonnen hatte, und Maryna Kaljajewa, die im 9-Ball durch einen 7:6-Finalsieg gegen Daryna Krasnoschon erstmals nationale Meisterin wurde. Kateryna Polowyntschuk, die in allen vier Disziplinen Titelverteidigerin war, nahm nicht teil.

14 und 1 endlos
14 und 1 endlos (kurz: 14/1 oder 14/1e; im Englischen: Straight Pool) ist eine Disziplin des Poolbillards, bei der mit fünfzehn Objektbällen (die Farbigen) und einem Spielball (die Weiße) auf einem Poolbillardtisch gespielt wird.

Es ist ein Punktespiel, bei dem es darum geht, eine bestimmte Punktzahl zu erreichen. Man darf jeden Objektball versenken und bekommt dafür immer einen Punkt, für ein Foul bekommt man einen Punkt abgezogen. Negative Punkte sind möglich.

Der Name 14 und 1 endlos kommt daher, dass man alle Objektbälle bis auf einen versenkt. Dieser bleibt übrig, und das Rack wird wieder aufgebaut (der Platz auf dem Fußpunkt bleibt frei) und man darf weiterspielen. Dieser letzte Objektball sollte so liegen, dass man anschließend diesen versenken und gleichzeitig das Rack lösen kann, um danach weiterzuspielen.
CNN Brasil
CNN Brasil ist ein brasilianischer kommerzieller Fernsehsender, dessen Programm ausschließlich dem Journalismus gewidmet ist. Er wurde am 15. März 2020 eröffnet und gehört zu Novus Mídia, einem Unternehmen, das vom Mitbegründer von MRV Engenharia, Rubens Menin, und dem ehemaligen Journalismusdirektor von Record, Douglas Tavolaro, gegründet wurde und über eine Markenlizenz mit dem US-amerikanischen Sender CNN betrieben wird.

Der Hauptsitz befindet sich in São Paulo, außerdem gibt es eine Niederlassung in Brasília und internationale Tochtergesellschaften. Der Sender hatte auch eine Niederlassung in Rio de Janeiro, aber aufgrund wirtschaftlicher Probleme wurde der Betrieb dort Anfang Dezember 2022 eingestellt.

Zwischen Juni und Juli 2020 belegte es den zweiten Platz in der Zuschauergunst unter den Nachrichtensendern (hinter GloboNews und vor BandNews TV und Record News) und den 20. Platz im nationalen Fernsehpanel.

Rundfunkveranstalter
Ein Rundfunkveranstalter, umgangssprachlich auch Rundfunksender, bietet der Allgemeinheit ein Hörfunk- oder Fernsehprogramm an, für das er die inhaltliche Verantwortung trägt (§ 2 Abs. 2 Nr. 14 RStV). Im Allgemeinen spricht man von Radiosender oder Fernsehsender.

Es wird unterschieden zwischen öffentlich-rechtlichen und privaten Rundfunkveranstaltern. Die privaten kann man in kommerzielle und nichtkommerzielle unterteilen. Zu den öffentlich-rechtlichen gehören juristisch gesehen sowohl die unabhängigen, staatsfern organisierten öffentlich-rechtlichen wie auch staatliche Rundfunkveranstalter. Inländischer Staatsrundfunk ist in Deutschland unter der Geltung des Grundgesetzes unzulässig. Die meisten Länder der Europäischen Union verfügen heute über ein duales Rundfunksystem.
Rasdorf
Rasdorf ist eine Gemeinde im osthessischen Landkreis Fulda. Sie trägt seit dem 24. Juli 2015 die amtliche Zusatzbezeichnung Point-Alpha-Gemeinde, in Bezug auf die Gedenkstätte und den ehemaligen US-Beobachtungspunkt an der innerdeutschen Grenze.

Osthessen
Osthessen ist eine geläufige, jedoch keine offizielle Regionsbezeichnung für den östlichen Teil des Landes Hessen sowie eine ehemalige Planungsregion. Sie entspricht etwa dem hessischen Einzugsgebiet des Oberzentrums Fulda und umfasst im Kern den Landkreis Fulda, den östlichen Teil des Vogelsbergkreises sowie die Altlandkreise Hersfeld und Schlüchtern. Eine klare Abgrenzung Osthessens zu den Regionsbezeichnungen Nordhessen, Mittelhessen und Südhessen besteht nicht. In frühen Quellen wurde eine Landschaft, die ungefähr identisch mit dem heutigen Osthessen ist, verbreitet Buchonia genannt.
Open Castilla y León 2001
Der Open Castilla y León 2001 war ein Tennisturnier, das vom 30. Juli bis 5. August 2001 in Segovia stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2001 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

Segovia
Segovia ist eine historisch und kulturell bedeutsame Stadt in Zentralspanien mit 51.525 Einwohnern (Stand: 2024). Sie ist Verwaltungssitz der gleichnamigen Provinz Segovia in Kastilien und León und Sitz des römisch-katholischen Bistums Segovia. In der Stadt befindet sich auch ein Campus der Universität Valladolid und ein Standort der privaten IE University.

Segovia zählt zusammen mit Toledo und Ávila zu den drei historischen Metropolen in der Umgebung der spanischen Hauptstadt.
Wassenbach
Wassenbach ist ein Gemeinde- und Ortsname:

Wassenbach (Gemeinde Ampflwang), Ortschaft von Ampflwang im Hausruckwald, Bezirk Vöcklabruck, Oberösterreich

Wassenbach, Wosseletz, Woseletz, oder Wosoletz, deutsche Namen der Gemeinde Oselce, Plzeň-jih (dt. Bezirk Pilsen-Süd), Plzeňský kraj (dt. Pilsner Region), Tschechien

Siehe auch:

Wasenbach

Ampflwang im Hausruckwald
Ampflwang im Hausruckwald ist eine im Hausruckviertel im Bezirk Vöcklabruck in Oberösterreich gelegene Marktgemeinde mit 3441 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025). Der zuständige Gerichtsbezirk ist der Gerichtsbezirk Vöcklabruck.
Jesus Tuquib
Jesus Balaso Tuquib (* 27. Juni 1930 in Clarin, Misamis Occidental, Philippinen; † 1. August 2019 in Cagayan de Oro) war ein philippinischer Geistlicher und römisch-katholischer Erzbischof von Cagayan de Oro.

Cagayan de Oro
Die City of Cagayan de Oro (abgekürzt C. D. O. oder C. de O.) ist eine Stadt der ersten Kategorie in der Provinz Misamis Oriental in den Philippinen.

Im Dialekt Cebuano trägt sie den Namen Dakbayan sa Cagayan de Oro, in Tagalog wird sie als Lungsod ng Cagayan de Oro bezeichnet.

Sie ist das Handels- und Dienstleistungszentrum von Mindanao und zugleich die Hauptstadt der Provinz Misamis Oriental. Zudem ist sie das bedeutendste Bildungszentrum im Bezirk Northern Mindanao, der Region X.

Die Stadt wird oft als die „Goldene Stadt der Freundschaft“ bezeichnet.
Hairy Maclary
Hairy Maclary, ein kleiner, schwarzer und dreckiger Hund, ist die Hauptfigur in einer Reihe von gleichnamigen Kinderbüchern der neuseeländischen Autorin Lynley Dodd. Seit der Veröffentlichung des ersten Buches im Jahr 1983 sind die Bücher bei mehreren Generationen von neuseeländischen Kindern beliebt. Die Autorin macht keine genauen Angaben über die Hunderasse ihres Protagonisten. Er besitzt einige Kennzeichen eines Terriers, könnte aber auch ein Affenpinscher oder eine Rassenmischung sein.

Terrier
Terrier ist die Bezeichnung für verschiedene vorwiegend kleine bis mittelgroße Hunderassen. Terrier waren ursprünglich Jagdhunde, die dazu gezüchtet wurden, Fuchs und Dachs aus ihrem unterirdischen Bau zu treiben. Der Name Terrier leitet sich vom französischen Begriff terre (Erde) ab. Heutige Terrierrassen werden zu unterschiedlichen Einsatzzwecken gezüchtet, viele der Rassen zeigen ein ausgeprägtes Jagdverhalten, bei einigen gibt es verschiedene Zuchtlinien für Hunde zum jagdlichen Einsatz oder Familienhunde.
Drøbak
Drøbakⓘ ist eine Ortschaft am Ostufer des Oslofjords in Norwegen. Es ist das Verwaltungszentrum für die Kommune Frogn in Akershus und hat 13.628 Einwohner (Stand 1. Januar 2023).

In erster Linie hat Drøbak touristische Bedeutung. In der Stadt gibt es viele pittoreske Häuser sowie Kunstgalerien und kleine Geschäfte. Dort gibt es auch ein Weihnachtspostamt.

Der deutsche Schwere Kreuzer Blücher wurde am Morgen des 9. April 1940 in der Nähe von Drøbak versenkt. Im Rahmen des Unternehmens Weserübung transportierte das Schiff Soldaten mit dem Ziel, Oslo einzunehmen. Die Versenkung gab König Haakon und der Regierung die nötige Zeit, Oslo mit der norwegischen Goldreserve zu verlassen.

Auslagerung der norwegischen Goldreserven im Zweiten Weltkrieg
Die Auslagerung der norwegischen Goldreserven (norweg. Gulltransporten) bezeichnet eine Episode des Zweiten Weltkriegs in Skandinavien. Der norwegischen Regierung gelang es dabei, die Goldreserven des Landes in einer mehrwöchigen Operation von Oslo nach Tromsø und von dort nach Großbritannien zu bringen und sie so dem Zugriff der deutschen Wehrmacht zu entziehen. Die norwegische Exilregierung war damit die einzige Exilregierung im Zweiten Weltkrieg, die während der gesamten Kriegszeit finanziell unabhängig war. Dementsprechend wurde der Gulltransporten nach dem Krieg zu einem norwegischen Nationalmythos.
Marsopstraße 8/8a (München)
Das Gebäude Marsopstraße 8/8a im Stadtteil Obermenzing der bayerischen Landeshauptstadt München wurde 1907 errichtet. Das Doppelhaus, das zur zweiten Phase der Bebauung der Villenkolonie Pasing I gehört, ist ein geschütztes Baudenkmal.

Der zweigeschossige Mansardwalmdachbau mit Eckrisalit und geschwungenem Zwerchhaus wurde im historisierenden Stil von Ulrich Merk für August Exter errichtet.

Das Haus 8a wurde 1973 durch Umbauten stark verändert.

Obermenzing
Obermenzing ist ein Stadtteil der bayerischen Landeshauptstadt München mit etwa 30.000 Einwohnern auf einer Fläche von 765,58 ha. Obermenzing bildet mit Pasing den Münchner Stadtbezirk 21 Pasing-Obermenzing.
Kamptalweg
Der Kamptalweg ist ein 115,5 Kilometer langer Radwanderweg am nordwestlichen Wagram und im Waldviertel in Niederösterreich. Er führt von Altenwörth im Bezirk Tulln überwiegend durch das Kamptal über die Bezirke Krems, Horn und Zwettl in die Bezirkshauptstadt Zwettl.

Der Kamptalweg zweigt in Altenwörth vom Donauradweg ab und führt durch das Kamptal und das mittlere Waldviertel nach Zwettl. Er verläuft teilweise auf eigenen Trassen, teilweise über Landes- und Gemeindestraßen und ist größtenteils asphaltiert. Zwischen seinem Ausgangspunkt und Rosenburg verläuft er entlang des Kamp relativ flach, während er zwischen Rosenburg und Zwettl über hügeliges Gelände nur mehr teilweise dem Kamp folgt. Auf diesem Streckenabschnitt sind insgesamt rund 1200 Höhenmeter zu überwinden. Der Radwanderweg ist in beide Richtungen durchgehend beschildert.

Wagram
48.42194444444415.986388888889Koordinaten: 48° 25′ N, 15° 59′ O

Der Wagram ist eine bis zu 40 Meter hohe, langgestreckte Geländekante in Niederösterreich. Er begleitet die Donau und stellt auf ihrer Nordseite eine steile, weithin sichtbare Geländestufe aus eiszeitlichem Löss dar.

Diese Geländestufe mit ihrem fruchtbaren Boden gab auch dem dortigen Weinbaugebiet seinen Namen. Früher noch Teil des Weinbaugebiets Donauland, heißt es seit 2007 Weinbaugebiet Wagram.
Deklaration von Boulogne
Die Deklaration über das Wesen des Esperantismus (Esperanto: Deklaracio pri la esenco de Esperantismo) oder Deklaration von Boulogne (Bulonja Deklaracio) ist ein Dokument, das mehrere wichtige Grundlagen für die Esperanto-Bewegung festlegt. Sie wurde von Ludwik Zamenhof verfasst und am 9. August 1905 von den Teilnehmenden des 1. Esperanto-Weltkongresses in Boulogne-sur-Mer, Frankreich bestätigt.

Boulogne-sur-Mer
Boulogne-sur-Mer [bulɔɲ syʁ mɛʁ] (niederländisch Bonen oder Beunen) ist eine französische Stadt mit 40.539 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Pas-de-Calais (62) in der Region Hauts-de-France. Sie ist Unterpräfektur des gleichnamigen Arrondissements.
Qagan Pao
Der Qagan Pao oder Chagan-See (chinesisch 查干泡, Pinyin Chágān Pāo, umgangssprachlich 查干湖,  Chágān Hú bzw. mongolisch umgangssprachlich auch Qagan Nur „Weißer See“) ist ein Süßwassersee im Autonomen Kreis Vorderer Gorlos der Mongolen im Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Songyuan in der chinesischen Provinz Jilin. Er ist der größte Binnensee der Provinz Jilin und etwa ⅔ so groß wie der Bodensee. Damit zählt der Chagan-See zu den zehn größten Süßwasserseen Chinas. Eine  touristische Attraktion ist das jährliche Qagan-See-Winterfischfest. Es steht auf der Liste des immateriellen Kulturerbes der Volksrepublik China.

Jilin
Jilin (chinesisch 吉林省, Pinyin Jílín Shěng – „Provinz Jilin“), deutsche Transkription der chinesischen Post Kirin, ist eine Provinz in der Mandschurei, dem Nordosten der Volksrepublik China. Außerdem gibt es eine gleichnamige Stadt in dieser Provinz, die östlich von Changchun liegt.
Evangelische Kirche Nierenhof
Die Evangelische Kirche Nierenhof ist ein Sakralbau an der Kohlenstraße 46 in Nierenhof, Velbert. Sie wurde im Stil des Neuen Bauens von den Architekten Karl Wach und Heinrich Rosskotten errichtet  und am 18. Februar 1934 eingeweiht. Die Kirche steht seit dem 1. März 1983 unter Denkmalschutz.

Als die Kirche gebaut wurde, gehörte Nierenhof noch zur Kirchengemeinde St. Georg in Hattingen. 1967 wurde die Evangelische Kirchengemeinde Nierenhof selbständig; sie zählt zum Kirchenkreis Hattingen-Witten der Evangelischen Kirche von Westfalen.

Nierenhof
Nierenhof ist ein zwischen den Höhen des Rheinischen Schiefergebirges isoliert gelegener Stadtteil von Velbert, im äußersten Nordosten des Stadtgebiets und nördlich vom Stadtteil Langenberg, sowie südwestlich von Hattingen (Ruhr) und südöstlich von Essen-Byfang.
Ende der portugiesischen Herrschaft auf Timor
Nach über 400 Jahren kam es 1975 zum Ende der portugiesischen Herrschaft auf Timor. Durch eine Destabilisierungskampagne von Indonesien brach in der Phase der Dekolonisation ein Bürgerkrieg aus, der die portugiesische Kolonialverwaltung zum Abzug zwang und Portugiesisch-Timor sich selbst überließ. Nachdem es sich als Osttimor am 28. November 1975 einseitig für unabhängig erklärt hatte, besetzte Indonesien neun Tage später den Nachbarn.

Dekolonisation
Unter Dekolonisation (auch Entkolonialisierung, Entkolonisierung, Entkolonisation, Dekolonisierung und Dekolonialisierung genannt) werden die Ablösungsprozesse verstanden, die zum Ende einer kolonialen Herrschaft führen, sowie die dem Erlangen der staatlichen Unabhängigkeit folgenden sozialen, wirtschaftlichen und kulturellen Entwicklungen.

Der Begriff wurde 1932 von dem Staatswissenschaftler Moritz Julius Bonn geprägt.

Der Zweite Weltkrieg gab den Anstoß zu einer weltweiten Dekolonisierung, in der Indien (1947), Indonesien (1945) und später die britischen, portugiesischen und französischen Kolonien in Afrika ihre Selbständigkeit erlangten. Im Zuge dieser Entwicklung wurden von den 1940er Jahren bis 2002 120 Kolonien und abhängige Territorien von den Kolonialmächten unabhängig. Die Staaten Zentralasiens erlangten mit dem Zerfall der Sowjetunion (1991) ihre Unabhängigkeit.
VfL Waiblingen Handball
Der Verein für Leibesübungen Waiblingen Handball e. V. (kurz VfL Waiblingen Handball e. V.) ist ein deutscher Handballverein aus Waiblingen bei Stuttgart. Der Verein ging am 15. März 2014 aus dem VfL Waiblingen hervor. Bekannt ist der Verein vor allem wegen seiner Frauenmannschaft, die in der Saison 2017/2018 in einer Spielgemeinschaft mit dem SC Korb als FSG Waiblingen/Korb in der 2. Bundesliga antrat. In der Saison 2022/23 trat die Mannschaft als VfL Waiblingen in der Bundesliga an, stieg aber am Ende der Saison wieder ab.

Handball-Bundesliga (Frauen)
Die Handball-Bundesliga Frauen (HBF) ist die höchste deutsche Spielklasse im Frauen-Handball.

Der Spielmodus wurde in der Geschichte der Bundesliga mehrfach geändert. Seit der Saison 2024/25 treten 12 Vereine in einem Ligasystem an, bei dem jeder Verein je ein Hin- und Rückspiel gegen jeden anderen Verein bestreitet. Nach der Hin- und Rückrunde wird die Meisterschaft in Playoffs entschieden.

Erfolgreichster Verein der Bundesliga ist Bayer Leverkusen, gefolgt vom TV Lützellinden.
Mount Cresswell
Mount Cresswell ist ein 1250 m hoher, länglicher und gewölbter Berg mit einem kleinen kegelförmigen Gipfel am westlichen Ende im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. Er ragt 40 km nordnordöstlich des Mount Dummett im südlichen Teil der Prince Charles Mountains auf.

Kartiert wurde er anhand von Luftaufnahmen, die 1956 bei einem Überflug im Rahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions entstanden. Das Antarctic Names Committee of Australia (ANCA) benannte ihn am 4. Juli 1961 nach George R. Cresswell, Polarlichtforscher auf der Mawson-Station im Jahr 1960.

Mawson-Station
Die Mawson-Station ist eine von der australischen Regierungsbehörde Australian Antarctic Division (AAD) ganzjährig betriebene Forschungsstation in der Antarktis. Sie wurde 1954 auf Vorschlag von Phillip Law, dem damaligen Direktor der Behörde, als erste Basis Australiens auf dem antarktischen Kontinent errichtet und war die erste permanente Station südlich des Polarkreises. Benannt wurde sie nach dem australischen Polarforscher Sir Douglas Mawson, der von 1911 bis 1914 die erste australische Antarktisexpedition leitete. Mit dem Bau erneuerte Australien seine territorialen Ansprüche auf dem Kontinent.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2003/800 m der Frauen
Der 800-Meter-Lauf der Frauen bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2003 wurde vom 23. bis 26. August 2003 im Stade de France der französischen Stadt Saint-Denis unmittelbar bei Paris ausgetragen.

Ihren dritten WM-Titel nach 1993 und 2001 errang die Olympiasiegerin von 2000 und Olympiadritte von 1996 Maria de Lurdes Mutola aus Mosambik. Bei Weltmeisterschaften hatte sie außerdem 1999 Silber und 1997 Bronze gewonnen. Darüber hinaus war sie fünffache Afrikameisterin (800 Meter: 1990, 1993, 1998, 2002 / 1500 Meter: 1990).
Silber ging an die britische Olympiadritte von 2000, WM-Dritte von 1995, Vizeeuropameisterin von 1994 und EM-Dritte von 2002 Kelly Holmes. Außerdem war sie 1995 Vizeweltmeisterin über 1500 Meter geworden.
Dritte wurde die Russin Natalja Chruschtscheljowa, die als Mitglied russischer 4-mal-400-Meter-Staffeln 1994 und 1998 jeweils EM-Silber errungen hatte.

Leichtathletik-Europameisterschaften 1998
Die 17. Leichtathletik-Europameisterschaften fanden vom 18. bis zum 23. August 1998 in der ungarischen Hauptstadt Budapest statt. Die Wettkämpfe wurden im Népstadion ausgetragen, in dem bereits die Europameisterschaften 1966 stattgefunden hatten. Das Stadion war auf den neuen Anlass hin renoviert worden. Es nahmen 1330 Athletinnen und Athleten aus 44 Ländern teil.
MuMa-Forum
Das MuMa-Forum (kurz für Murnau & Massolle Forum) ist ein Filmmuseum in der ostwestfälischen Stadt Bielefeld in Nordrhein-Westfalen. Im Museum werden die Themen Filmkunst und Filmtechnik behandelt sowie die untrennbare Bedeutung dieser beiden Disziplinen füreinander dargestellt. Das MuMa-Forum ist den beiden in Bielefeld geborenen Filmpionieren Friedrich Wilhelm Murnau und Joseph Massolle gewidmet.

Filmtechnik
Die engere Filmtechnik umfasst alle mechanisch-technischen Erfindungen um den Gegenstand Film, wozu die Filmantriebe gehören, die kinematografischen Grundgeräte Filmkamera, Kopiermaschine und Filmprojektor und alles Zubehör der Filmbearbeitung, wie der Filmbetrachter, die Klebepresse, Synchronroller oder Tonkamera.

Im weiteren Sinne versteht man unter Filmtechnik die Arbeit in Produktion, Distribution und Aufführung von Filmen.

In der Produktion kann man unterscheiden zwischen

Technik der Produktion (Studiotechnik, Kameras etc.) und

Technik zur Postproduktion (Schnitt).

In der Distribution kommt Technik zur Herstellung von Filmkopien zum Einsatz, respektive heutiger DCI-Masteringssysteme.

Filmtechnik zur Aufführung umfasst Vorbereitung, Projektion (Bild und Ton) und allgemeine Kinotechnik.
Wahlkreis Saale-Orla-Kreis II
Der Wahlkreis Saale-Orla-Kreis II (Wahlkreis 34) ist ein Landtagswahlkreis in Thüringen.

Er umfasst vom Saale-Orla-Kreis die Gemeinden Bodelwitz, Döbritz, Dreitzsch, Eßbach, Geroda, Gertewitz, Gössitz, Grobengereuth, Keila, Kospoda, Krölpa, Langenorla, Lausnitz bei Neustadt an der Orla, Lemnitz, Linda b. Neustadt an der Orla, Miesitz, Mittelpöllnitz, Moxa, Neustadt an der Orla, Nimritz, Oberoppurg, Oppurg, Paska, Peuschen, Pößneck, Quaschwitz, Ranis, Rosendorf, Schleiz (nur der Ortsteil Crispendorf), Schmieritz, Schmorda, Schöndorf, Seisla, Solkwitz, Tömmelsdorf, Triptis, Weira, Wernburg, Wilhelmsdorf und Ziegenrück.

Kospoda
Kospoda ist eine Gemeinde im thüringischen Saale-Orla-Kreis. Sie besteht aus den Ortsteilen Burgwitz: 79 Einwohner, Meilitz: 59 Einwohner (Stand: 31. Dezember 2020) und Kospoda. Erfüllende Gemeinde für Kospoda ist die Stadt Neustadt an der Orla.
Dorfkirche Bliesdorf
Die Dorfkirche Bliesdorf ist eine neugotische Backsteinkirche in Bliesdorf im Landkreis Märkisch-Oderland in Brandenburg. Sie ist aufgrund des Denkmalschutzgesetzes des Landes Brandenburg ein Kulturdenkmal. Sie gehört zum Kirchenkreis Oderland-Spree der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz.

Kirchenkreis Oderland-Spree
Der Kirchenkreis Oderland-Spree ist einer von fünf Kirchenkreisen der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz im Sprengel Görlitz.

Im Kirchenkreis gibt es rund 40 Kirchengemeinden mit rund 35.000 Mitgliedern (Stand 2024).