hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Private Label Manufacturers Association
Die Private Label Manufacturers Association (PLMA) (deutsch: Eigen- bzw. Handelsmarkenherstellerverband) wurde 1979 als gemeinnützige Organisation gegründet und repräsentiert mehr als 4.000 Mitgliedsunternehmen rund um den Globus (Stand: Mai 2017). Es ist die einzige Organisation ihrer Art. Angeschlossen sind sowohl multinationale Unternehmen als auch kleine Betriebe in Familienbesitz. Zur Produktpalette dieser Unternehmen gehören Artikel für den Einzelhandel (Lebensmittel, Getränke, Snacks, Gesundheits- und Schönheitsprodukte, Haushalts- und Küchenartikel, Heimwerkerartikel sowie Privat- und Freizeitprodukte). Manche Hersteller sind ausschließlich auf Handelsmarken spezialisiert, andere sind bekannte Markenproduzenten, die auch Handelsmarken herstellen.

Der Hauptsitz der PLMA ist in New York City, eine Außenstelle, das PLMA International Council, befindet sich in Amsterdam.

Einzelhandel
Unter Einzelhandel (in der Schweiz, den Niederlanden und früher auch in Deutschland: Detailhandel) werden Unternehmen des Handels (gelegentlich auch deren Handelsaktivitäten) verstanden, die Waren verschiedener Hersteller beschaffen, zu einem Sortiment zusammenfügen und an nicht-gewerbliche Kunden, das heißt Verbraucher bzw. Letztverwender, verkaufen. Im Gegensatz dazu verkauft der Großhandel an gewerbliche Kunden, das heißt Wiederverkäufer und sogenannte Großabnehmer (Kantinen, Mensen und ähnliche). Als Abgrenzungskriterium gilt nicht die verkaufte Warenmenge, sondern der jeweils ausschließliche oder überwiegende Kundenkreis  des Handelsunternehmens.
Gennadi Dmitrijewitsch Stoljarow
Gennadi Dmitrijewitsch Stoljarow (russisch Геннадий Дмитриевич Столяров; * 20. August 1986 in Moskau, Russische SFSR) ist ein russischer Eishockeyspieler, der seit 2022 beim HK Jugra Chanty-Mansijsk in der Wysschaja Hockey-Liga unter Vertrag steht.

Wysschaja Hockey-Liga
Die Wysschaja Hockey-Liga (russisch Высшая хоккейная лига, deutsch Oberste Hockey-Liga, bis 2010 Wysschaja Liga) ist die zweithöchste Eishockeyliga in Russland nach der Kontinentalen Hockey-Liga und ebenfalls eine multinationale Spielklasse mit Teilnehmern aus Russland, Kasachstan und der Volksrepublik China. Unter der Wysschaja Hockey-Liga ist die Wysschaja Hockey-Liga B sowie die Molodjoschnaja Chokkeinaja Liga angesiedelt. Der Zweitligameister erhält den Bratina-Pokal.
Hüttenbläserschachthöhle
Die Hüttenbläserschachthöhle ist eine Schachthöhle in Iserlohn im Sauerland.

Sie befindet sich im Grüner Tal im Naturschutzgebiet Sonderhorst.
Die Höhle liegt in einer devonischen Massenkalksenke, die sich von Hagen bis nach Balve erstreckt.

Entdeckt wurde die Hüttenbläserschachthöhle 1993 von Mitgliedern des Vereines Speläogruppe Letmathe. 1997 wurden weitere Höhlengänge entdeckt. Zurzeit (2014) beträgt die bekannte Ganglänge 4800 Meter. Die sich über drei Etagen erstreckende Höhle hat mehrere Eingänge und ist touristisch nicht erschlossen.

Speläologie
Speläologie (lateinisch spelaeum ‚Höhle (poetisch nach der griechischen Wurzel τό σπήλαιον to spēlaion = die Höhle)‘ und -logie) ist der Fachbegriff für Höhlenforschung/Höhlenkunde. Édouard Alfred Martel (1859–1938) gilt als Begründer der modernen, systematischen und wissenschaftlichen Höhlenforschung.
Sanatorium Grotenburg
Das Teutoburger-Wald-Sanatorium Grotenburg war ein Sanatorium am Fuß der Grotenburg in Hiddesen, heute Stadtteil von Detmold. Der noch erhaltene Teil der Gartenanlage steht seit 1987 unter Denkmalschutz.

Sanatorium
Sanatorium (von lateinisch sanare ‚heilen, gesund machen‘), Heilstätte, Heilanstalt oder Volksheilstätte sind veraltete Bezeichnungen für ein auf eine bestimmte Erkrankung oder artverwandte Erkrankungen spezialisiertes Fachkrankenhaus.
NodeMCU
NodeMCU ist ein freies Betriebssystem unter MIT-Lizenz für den preisgünstigen 32-Bit-Mikrocontroller ESP8266 der chinesischen Firma espressif zum Aufbau von WLAN-basierenden Netzwerken. Die Anwendungsprogramme werden in der Skriptsprache Lua geschrieben und erlauben einen vergleichsweise einfachen Zugriff auf die Hardware des Mikrocontrollers. Die Anfänge von NodeMCU gehen auf Entwicklungsarbeiten eines GitHub-Nutzers namens Hong aus dem Oktober 2014 zurück. Das Evaluierungsboard wird auch NodeMCU genannt. Es erlaubt neben Programmierung in Lua auch Programmierung in C++ und Arduino IDE.

Espressif Systems
Espressif Systems ist ein chinesisches Unternehmen der Halbleiterindustrie mit Hauptsitz in Shanghai, Volksrepublik China.

Espressif Systems entwickelt und vertreibt Computerchips, Mikroprozessoren, System-on-a-Chip-Lösungen (SoC), Development Boards und andere verwandte Produkte. Zu den Hauptprodukten zählen vor allem die netzwerkfähigen 32-Bit-Mikrocontrollerfamilien ESP8266 und ESP32, die einen kostengünstigen Zugang zum Internet der Dinge bieten. Unternehmensaktien werden an der Shanghai Stock Exchange (SHA) unter der Kennung 688018 gehandelt.
Viadukt (Westerbauer)
Das Viadukt der Rheinischen Eisenbahn ist eine Eisenbahnbrücke an der Grundschötteler Straße in Westerbauer in Hagen in Nordrhein-Westfalen. Die Gewölbebrücke aus Mauerwerk wurde von der Rheinischen Eisenbahn-Gesellschaft um 1879 angelegt. Sie liegt an der Rheinischen Strecke von Düsseldorf nach Dortmund Süd und überquert die Schlebusch-Harkorter Kohlenbahn, die von Harkort 1830/31 als Pferdebahn angelegt worden war. Auf der gegenüberliegenden Seite befand sich bereits seit 1848 die Bahnstrecke von Elberfeld nach Dortmund der Bergisch-Märkischen Eisenbahn.

Friedrich Harkort
Friedrich Wilhelm Harkort (* 22. Februar 1793 in Westerbauer bei Haspe; † 6. März 1880 im Kirchhörder Gemeindeteil Hombruch), häufig als „Vater des Ruhrgebiets“ bezeichnet, war ein deutscher Unternehmer und Politiker in der Frühzeit der Industriellen Revolution.

Seine Harkort’sche Maschinenfabrik in Wetter (Ruhr) ging später in der Deutschen Maschinenbau Aktiengesellschaft (DEMAG) auf. Der Kohleabbau im Tiefbau wurde durch seine Pumpen, Dampfmaschinen und Eisenbahnschienen erst möglich. Die Sorge um das nachhaltige Wohl seiner Beschäftigten führte ihn bis nach Berlin als Abgeordneter des Reichstags (1871–1874). Sein Kampf galt dem Verbot von Kinderarbeit, der Einrichtung von Krankenkassen für Arbeiter, Schulbildung für alle, Gesundheitsschutz für Werktätige durch die Errichtung von Berufsgenossenschaften.

Seine letzte Ruhestätte liegt auf dem Ardeygebirge im Buchenwald des Gutes Schede in Herdecke.
Dreamgirls (Musical)
Dreamgirls ist ein Musical in zwei Akten von Henry Krieger (Musik) und Tom Eyen (Liedtexte und Libretto). Es wurde am 20. Dezember 1981 am New Yorker Broadway im Imperial Theatre uraufgeführt und hat nach mehrjähriger Spieldauer zahlreiche Revivals und Tournee-Produktionen in verschiedenen Ländern erlebt.

Das Stück handelt von dem jungen Gesangstrio „The Dreams“ aus Chicago, die zu Superstars werden. Inspiriert wurde die Geschichte von Soul-/R&B-Acts wie The Supremes, The Shirelles und ähnlichen.

Im Jahr 1982 war das Stück für 13 Tony Awards nominiert, wovon 6 gewonnen wurden. Bei den Drama Desk Awards 1982 konnte das Stück von 11 Nominierungen 5 Auszeichnungen gewinnen. Ein Jahr später (1983) wurde das Cast-Album mit zwei Grammy Awards ausgezeichnet. Im Jahr 2006 wurde das Musical unter dem gleichen Titel verfilmt (siehe Dreamgirls).

The Shirelles
The Shirelles war eine Soul-Gesangsgruppe, die vor allem in den 1960er Jahren erfolgreich war. Zu ihren größten Hits zählen Tonight’s the Night und Will You Still Love Me Tomorrow? (1960), Dedicated to the One I Love und Mama Said (1961) sowie Soldier Boy (1962).
NGC 1045
NGC 1045 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E/S0 im Sternbild Walfisch südlich des Himmelsäquators. Sie ist schätzungsweise 206 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 95.000 Lj.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 1011, NGC 1013, NGC 1017, IC 247.

Entdeckt wurde das Objekt am 28. November 1785 vom deutsch-britischen Astronomen William Herschel.

NGC 1013
NGC 1013 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0/a im Sternbild Walfisch südlich des Himmelsäquators. Sie ist schätzungsweise 368 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 85.000 Lj.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 1006, NGC 1011, NGC 1017, IC 247.

Das Objekt wurde am 29. September 1886 vom US-amerikanischen Astronomen Lewis Swift entdeckt.
Pio Zamuner
Pio Roberto Zamuner (* 1935 in Chiarano; † 20. Januar 2012 in São Paulo) war ein italienisch-brasilianischer Filmregisseur und Kameramann.

Zamuner kam 1951 nach Brasilien, wohin seine Familie vor der Nachkriegsarmut in der Heimat geflüchtet war. Zehn Jahre lang übte er verschiedene Berufe aus; so war er Gärtner und betrieb eine Eisdiele. 1962 kam er zur Filmwirtschaft. Zamuner inszenierte von 1970 an dreizehn Filme in seiner Wahlheimat, viele davon mit dem Komödianten Amácio Mazzaropi. Als Kameramann fotografierte Zamuner zwischen 1968 und 1987 über 40 Filme anderer. Gelegentlich spielte er auch Rollen in seinen Filmen; für fünf davon steuerte er das Drehbuch bei.

Mit dem Film Um Caipira em Bariloche feierten Zamuner und Mazzaropi auch international einen Erfolg. Allein in Brasilien sahen ihn über zwei Millionen Kinobesucher.

Chiarano
Chiarano ist eine nordostitalienische Gemeinde (comune) mit 3629 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Treviso in Venetien. Die Gemeinde liegt etwa 27 Kilometer ostnordöstlich von Treviso am Piavon.

Bei Chiarano befand sich ein NATO-Sondermunitionslager (Site Aldebaran).
Podgórzyn
Podgórzyn [pɔdˈguʒɨn] (deutsch Giersdorf, schlesisch Gierschdurf) ist ein Ort in der Landgemeinde Podgórzyn mit 8115 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024) im Powiat Karkonoski der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Es gehört der Euroregion Neiße an.

Schlesisch (deutscher Dialekt)
Schlesisch (Eigenbezeichnung: Schläsisch oder Schläs’sch, zusammengestaucht auch Schlä’sch, Schläsch; unüblich auch deutschschlesische Dialekte) ist eine Dialektgruppe des Ostmitteldeutschen, die in Schlesien und angrenzenden Gebieten Nordböhmens und Nordmährens gesprochen wurde. Nach der Westverschiebung Polens und der Vertreibung der meisten deutschsprachigen Bewohner Schlesiens, Nordböhmens und Nordmährens wird er heute nur noch von einer Minderheit in Oberschlesien sowie vereinzelt in Niederschlesien, der Oberlausitz und der Diaspora gesprochen.
Exemplum-Tafeln des Kurfürsten Joachim II.
Die Exemplum-Tafeln des Kurfürsten Joachim II. sind eine vierteilige Gemäldeserie auf jeweils 209,5 × ca. 107 Zentimeter großen Tafeln aus Lindenholz aus der Werkstatt von Lucas Cranach dem Älteren, die auf 1540/1545 datiert wird. Sie zeigen mit David und Bathseba und David kämpft mit Goliath Motive aus der christlichen Mythologie (Altes Testament), sowie aus der griechischen Mythologie die Motive Das Urteil des Paris und Das Urteil des Kambyses als Tugendexempla, welche die herrschaftlichen Tugenden Mäßigung, Weisheit, Gerechtigkeit und Mut darstellen. Die Tafeln gehörten zur Ausstattung des Berliner Schlosses, nur die Kambyses-Tafel gehörte zeitweise zur Ausstattung des Berliner Kammergerichts. Sie werden von der Stiftung Preußische Schlösser und Gärten unter den Inventarnummern SPSG, GK I 1185–1188 geführt. Die Tafeln sind seit 2011 im Jagdschloss Grunewald ausgestellt.

Mut
Mut, auch Wagemut oder Beherztheit, bedeutet, dass man sich traut und fähig ist, etwas zu wagen, das heißt, sich beispielsweise in eine gefahrenhaltige, mit Unsicherheiten verbundene Situation zu begeben.

Diese kann eine aktivierende Herausforderung darstellen wie der Sprung von einem Fünfmeterturm ins Wasser oder die Bereitschaft zu einer schwierigen Prüfung (individueller Hintergrund). Sie kann aber auch in der Verweigerung einer unzumutbaren oder schändlichen Tat bestehen.
Lazăr Constantin Cojocar
Lazăr Constantin „Lucky“ Cojocar (* 19. Mai 1970) ist ein ehemaliger rumänischer Handballspieler und jetziger Trainer. Als Spieler war er mit Steaua Bukarest zweimal rumänischer Meister, einmal Pokalsieger und stand zweimal im Halbfinale des EHF-Pokals. Für die rumänische Nationalmannschaft absolvierte er fünf Länderspiele.

Steaua Bukarest (Handball)
Steaua Bukarest (rumänisch: Clubul Sportiv al Armatei Steaua București, auf Deutsch Armeesportklub Stern Bukarest) ist ein rumänischer Handballverein aus der Hauptstadt Bukarest.

Die Handballabteilung des am 7. Juni 1947 gegründeten Vereins CSA Steaua Bukarest ist die erfolgreichste des Landes im Männerbereich. Mit 28 Meistertiteln ist Steaua unangefochtener Rekordmeister der Liga Națională. Dazu kommen sieben nationale Pokalsiege. International stehen zwei Siege im Europapokal der Landesmeister (1968, 1977) zu Buche. In jüngerer Zeit steht der Sieg im EHF Challenge Cup 2006 als Anfang einer Reihe von neuen rumänischen Erfolgen im Europapokal.
Fürstentum Fürstenberg
Das Fürstentum Fürstenberg ist der Oberbegriff für die von den Reichsfürsten zu Fürstenberg regierten Gebiete im schwäbischen Reichskreis. Als reichsunmittelbares Territorium existierte das Fürstentum von der Erhebung Hermann Egons in den Reichsfürstenstand (1664) bis zur Mediatisierung 1806.

Territorium
Territorium ist ein Lehnwort und bezeichnet in der lateinischen Sprache – abgeleitet von lateinisch terra – die Erde, den Erdboden, eine Landfläche oder ein Gebiet. Der Begriff wird mit unterschiedlicher Bedeutung in der Politischen Geographie verwendet, u. a. im Zusammenhang mit der geopolitischen Untergliederung einiger Staaten oder zur Bezeichnung bestimmter ehemaliger Kolonialgebiete.
Ann Coffey
Margaret Ann Coffey (* 31. August 1946 in Inverness, Schottland) ist eine Abgeordnete im britischen Unterhaus für Stockport.

Coffey zog 1992 für Labour im Wahlkreis Stockport als Nachfolger von Anthony Favell, den sie bei der Wahl schlug, in das Unterhaus ein und gehörte ihm seitdem an. Sie war im Schattenkabinett in den Jahren 2016/17 für Gesundheit zuständig. Vorher war sie ein Jahr lang Whip der Opposition. Coffey wechselte aus Protest gegen den Führungsstil des Labour-Vorsitzenden Jeremy Corbyns zusammen mit sechs anderen Labour-Abgeordneten im Februar 2019 zur Independent Group.

Schattenkabinett
Als Schattenkabinett bezeichnet man in der Politik eine von kandidierenden Parteien zusammengestellte Regierungsmannschaft, zu der auch die sogenannten Schattenminister gehören. Sie sollen im Falle eines erfolgreichen Wahlausgangs das Regierungskabinett bilden.

Das Aufstellen eines Schattenkabinetts ist ein häufig praktiziertes Wahlkampfmittel. Dadurch sollen die geplanten Akzente der zukünftigen Politik in die Öffentlichkeit transportiert und der Wahlkampf um personelle Elemente erweitert werden.
AIG Japan Open 2002
Das AIG Japan Open 2002 war ein WTA-Tennis-Hartplatzturnier für Frauen in Tokio. Es war als Turnier der World-Tour-Kategorie Teil der WTA Tour 2002. Das Turnier fand vom 28. September bis 6. Oktober 2002 statt.

Im Einzel gewann Jill Craybas gegen Silvija Talaja mit 2:6, 6:4 und 6:4. Im Doppel gewann die Paarung Shinobu Asagoe / Nana Miyagi mit 6:4, 4:6 und 6:4 gegen Swetlana Kusnezowa / Arantxa Sánchez Vicario.

Swetlana Alexandrowna Kusnezowa
Swetlana Alexandrowna Kusnezowa anhörenⓘ (russisch Светлана Александровна Кузнецова, wiss. Transliteration Svetlana Alexandrovna Kuznecova; * 27. Juni 1985 in Leningrad, Sowjetunion) ist eine ehemalige russische Tennisspielerin. Die zweifache Grand-Slam-Siegerin im Einzel war im September 2007 die Nummer 2 der Welt.
Ruder-Weltmeisterschaften 1988
Die Ruder-Weltmeisterschaften 1988 wurden auf dem See Idroscalo in Mailand, Italien unter dem Regelwerk des Weltruderverbandes (FISA) ausgetragen. Die 14 olympischen Bootsklassen wurden wegen der olympischen Ruderregatta 1988 in Seoul nicht ausgefahren, so dass lediglich in sieben nichtolympischen Leichtgewichts-Bootsklassen die Ruder-Weltmeister ermittelt wurden. Die Finals fanden am 6. August 1988 statt.

Leichtgewicht (Rudern)
Ein Leichtgewicht im Rudern (auch Leichtgewichtsruderer, Abkürzungen „L“, „LG“, „Lgw.“ oder „Lwt.“ von light weight) ist ein Sportler, der bei einer Regatta an einem Rennen der Leichtgewichtsklasse teilnimmt. Die Leichtgewichtsklasse wird durch altersklassenabhängige Obergrenzen für das Körpergewicht der Ruderer und eine Grenze für das Mannschaftsschnittgewicht definiert.

Die Leichtgewichtsklasse ist die einzige beschränkte Gewichtsklasse im Rudersport. Daneben existiert einzig die offene Klasse, deren Teilnehmer gelegentlich auch als „Schwergewichte“ bezeichnet werden. Gewichtsklassen sind ansonsten nur im Kampfsport und in der Schwerathletik üblich.
Hans Sebastian Nikolai
Hans Sebastian Nikolai, auch Hans Bast Nicolai oder kurz Hans Bast (* vermutlich 1735 im Kondelwald; † 1801 in Koblenz). Hans Bast Nicolai fiel wegen seiner Körpergröße von 192 cm auf und war Schmied aus dem Kondelwald und diente auch als Grenadier und Gardist. Er wurde beschuldigt, im August 1796 die Sprinker Mühle überfallen zu haben, wobei der Müller, seine Frau und zwei ihrer Kinder ermordet wurden. Im August 1800 wurde Nicolai verhaftet und ein Jahr später hingerichtet.

Kondelwald
Der Kondelwald, auch Kondel genannt, in den rheinland-pfälzischen Landkreisen Bernkastel-Wittlich und Cochem-Zell ist ein etwa 2.500 Hektar großer und maximal 477,5 m ü. NHN hoher Teil der zur Osteifel gehörenden Moseleifel. Er gehörte früher zum Kröver Reich.
Chevry (Manche)
Chevry ist eine Ortschaft im französischen Département Manche in der Normandie. Die bisher eigenständige Gemeinde wurde mit Wirkung vom 1. Januar 2016 mit Moyon und Le Mesnil-Opac zur Commune nouvelle Moyon Villages zusammengelegt. Seither ist sie eine Commune déléguée mit 96 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022). Nachbarorte sind Moyon im Norden, Tessy-sur-Vire im Osten und im Süden und Beaucoudray im Westen.

Département Manche
Das Département de la Manche [mɑ̃ːʃ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 50. Es liegt im Norden der Region Normandie und ist nach dem Ärmelkanal benannt, der im Französischen la Manche heißt.
Valeska Jakobasch
Valeska Jakobasch (* 23. November 1912 in St. Andreasberg, Todesdatum unbekannt) war eine deutsche Politikerin.

Jakobasch arbeitete 1945 im Werk Mückenberg in verschiedenen Funktionen. 1949 wurde sie Sekretärin der SED-Betriebsgruppe, dann Sekretärin in der Braunkohlenverwaltung in Lauchhammer, später gehörte sie dem Landesverband des Demokratischen Frauenbundes Deutschlands an. 1951 war sie Kreisvorsitzende des DFD.

Von 1950 bis 1952 gehörte sie dem Landtag von Sachsen-Anhalt an.

Lauchhammer
Lauchhammer (niedersorbisch Łuchow) ist eine Stadt im Süden Brandenburgs im Landkreis Oberspreewald-Lausitz. Sie entstand 1950 als Großgemeinde aus dem Zusammenschluss der Gemeinden Bockwitz, Lauchhammer, Mückenberg und Dolsthaida. Sowohl die Stadt selbst als auch die nähere Umgebung sind durch langjährige Bergbau- und Industrietätigkeit geprägt. Bereits 1725 wurde ein Raseneisenwerk auf Holzkohle- und Torfbasis an den Lauchteichen gebaut; dieser Hammer im Lauch gab der Stadt ihren heutigen Namen.
Olimpiada Wladimirowna Iwanowa
Olimpiada Wladimirowna Iwanowa (russisch Олимпиада Владимировна Иванова, engl. Transkription Olimpiada Ivanova; * 26. August 1970 in Munsjuty, Tschuwaschische ASSR, Russische SFSR, Sowjetunion) ist eine ehemalige russische Geherin.

Bei den Weltmeisterschaften 1997 gewann sie Silber im 10-km-Gehen. Nachdem sie des Dopings überführt worden war, musste sie jedoch die Medaille zurückgeben und wurde für zwei Jahre gesperrt.

Bei den Weltmeisterschaften 2001 in Edmonton und bei den Europameisterschaften 2002 in München gewann sie die Goldmedaille in der Disziplin 20-km-Gehen. Bei den Olympischen Spielen 2004 in Athen gewann sie die Silbermedaille im 20-km-Gehen hinter Athanasia Tsoumeleka (GRE) und vor Jane Saville (AUS).

Bei den Weltmeisterschaften 2005 in Helsinki verbesserte sie mit 1:25:41 h den Weltrekord im Gehen über 20 km und erhielt dafür neben der Goldmedaille 100.000 US-Dollar Rekordprämie.

Olimpiada Iwanowa hatte bei einer Größe von 1,68 m ein Wettkampfgewicht von 54 kg.

Tschuwaschische Autonome Sozialistische Sowjetrepublik
Die Tschuwaschische ASSR (Tschuwaschische Autonome Sozialistische Sowjetrepublik, tschuwaschisch Чӑваш Автономиллӗ Социализмлӑ Совет Республики Tschăwasch Awtonomillĕ Sozialismlă Sowjet Respubliki) war eine autonome Sowjetrepublik in der Russischen Sozialistischen Föderativen Sowjetrepublik (RSFSR). Sie bestand von 1919 bis zum Zerfall der Sowjetunion Ende 1991. Die Hauptstadt war Tscheboksary. Das durch Land- und Forstwirtschaft geprägte Steppengebiet liegt an der mittleren Wolga, ist 18.300 Quadratkilometer groß und wurde 1991 von etwa 1,3 Millionen Menschen bewohnt (um 1950: ca. 1 Million Einwohner). 1991 behielt die Region den Status bei und gehört seither als Föderationssubjekt Republik Tschuwaschien zu Russland.

Der Asteroid des äußeren Hauptgürtels (2670) Chuvashia ist nach der Tschuwaschischen Autonomen Sozialistischen Sowjetrepublik benannt.
SVA Bad Hersfeld
Der SVA Bad Hersfeld (vollständiger Name: Spielverein Asbach-Bad Hersfeld 1928 e. V.) war ein Fußballverein im nordhessischen Bad Hersfeld. Er wurde im Jahr 1928 in der damals noch eigenständigen Gemeinde Asbach, seit 1972 ein Stadtteil der Kur- und Festspielstadt, als SV Asbach gegründet. Ab Sommer 2000 firmierte der Verein unter der heutigen Schreibweise. Der Verein spielte im überregionalen Fußball Ende der 1950er Jahre erstmals in der 1. Amateurliga und kehrte im weiteren Verlauf der Vereinsgeschichte mehrmals in die oberste hessische Amateurspielklasse, die heutige Hessenliga zurück. Im Sommer 2018 fusionierte der Verein mit der SG Hessen Hersfeld zur SG Festspielstadt Hersfeld.

1. Amateurliga
1. Amateurliga war in der Zeit nach dem Zweiten Weltkrieg bis zur Einführung der Amateur-Oberligen in den 1970er Jahren die Bezeichnung der höchsten Amateurklasse des Männerfußballs in den süddeutschen und südwestdeutschen Landesverbänden des Deutschen Fußball-Bundes.
Brückendeck
Brückendeck bezeichnet:

den Fahrbahnträger einer Brücke, siehe Schrägseilbrücke #Brückendeck

bei einem Seeschiff das Deck mit der Kommandobrücke, siehe Kommandobrücke #Aufbau

bei einer Segelyacht die häufig als Sitzbank ausgeführte Abschottung der Plicht gegen den Niedergang zur Kajüte

Kommandobrücke
Die Kommandobrücke, oftmals kurz Brücke genannt, bezeichnet das Deck auf einem Seeschiff, auf dem die Seewache gegangen wird. Traditionell im Vier-Stunden-Wechsel wird das Schiff von hier aus vom nautischen Wachoffizier geführt.

Der Begriff „Brücke“ kommt aus der Zeit der Raddampfer, als zwischen den beiden Radkästen ein Steg – eben eine Brücke – gebaut wurde, auf der der Schiffsführer stand.
Ubbo-Emmius-Klinik – Klinik Norden
Die Ubbo-Emmius-Klinik – Klinik Norden ist ein ehemaliges Krankenhaus der Grund- und Regelversorgung und heutiges Gesundheitszentrum an der Osterstraße im Ortsteil Ekel in Norden, Ostfriesland. Es war Akademisches Lehrkrankenhaus der Medizinischen Hochschule Hannover. Klinikträger ist die Klinikgruppe Ubbo-Emmius-Klinik gGmbH.

Am 1. Juli 2023 wurde die Klinik geschlossen und in ein regionales Gesundheitszentrum umgewandelt, das tagsüber an Werktagen eine Notfallambulanz unterhält. Es formierte sich Widerstand dagegen.

Ekel (Norden)
Ekel ist der östliche Teil der Innenstadt von Norden. Der Name geht zurück auf eine niederdeutsche Bezeichnung für Eichel oder Eichengehölz, die einem mittelalterlichen Wehrhaus etwa 800 Meter nordöstlich des großen Marktplatzes diesen Namen gab. Später privates Landgut und dann Teil der landwirtschaftlich geprägten Norder Umlandgemeinde Sandbauerschaft, wuchs Ekel im 20. Jahrhundert durch Neubaugebiete schnell mit Norden zusammen und wurde schließlich mit den anderen Ortschaften der Sandbauerschaft 1919 eingemeindet.