hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fischeitest
Der Fischeitest hat seit Januar 2005 den Fischtest als Instrument zur Untersuchung der Toxizität von Abwässern abgelöst. In seiner derzeit gültigen Fassung nach DIN EN ISO 15088 ist der Fischeitest Teil der „Deutschen Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung“.

Er beruht darauf, dass befruchtete Fischeier, wenn sie giftigen Abwässern ausgesetzt werden, sich aufgrund teratogener Wirkungen der in ihm enthaltenen Gifte nicht richtig entwickeln können. Insgesamt werden 60 gesunde, befruchtete Eier des Zebrabärblings für den Test ausgewählt, die danach auf folgende letale und nicht letale Fehlbildungen untersucht werden:

Letale Missbildungen:

Koagulation der Eier

Nicht vorhandene Anlage der Somiten

Kein erkennbarer Herzschlag

Keine Ablösung des Schwanzes vom Dotter

Nicht letale Missbildungen:

Fehlen der Augenanlagen

Fehlende Pigmentierung

Keine Bewegungen

Gewebeveränderung

Deformationen

Zebrabärbling
Der Zebrabärbling (Danio rerio, Syn.: Brachydanio rerio, im Laborjargon wegen des englischen Namens zebrafish auch als Zebrafisch bezeichnet) ist ein Fisch aus der Familie der Karpfenfische (Cyprinidae). Er wurde erstmals 1822 beschrieben und erfreut sich seit Anfang des 20. Jahrhunderts weltweit großer Beliebtheit als Aquarienzierfisch.
Giuseppe Puglisi
Giuseppe „Pino“ Puglisi (* 15. September 1937 in Palermo; † 15. September 1993 ebenda) war ein sizilianischer Priester und Anti-Mafia-Aktivist, der wegen seines Engagements ermordet wurde. Er ist ein Seliger der katholischen Kirche.

Mafia
Mafia wird heute in einem allgemeineren Sinn als Synonym für organisierte Kriminalität oder als Bezeichnung eines kriminellen Geheimbundes verstanden. Im spezifischeren Sinne ist es eine zusammenfassende Bezeichnung für alle oder einzelne ursprünglich in Italien beheimateten Formen der organisierten Kriminalität (vgl. italienische Mafia), insbesondere die Cosa Nostra. Die italienische Mafia agiert aber auch außerhalb Italiens, besonders in Deutschland (vgl. italienische Mafia in Deutschland) und den USA. Darüber hinaus werden heute auch vergleichbare kriminelle Geheimbünde in anderen Ländern „Mafia“ genannt, zum Beispiel die russische Mafia, die albanische Mafia, die Yakuza in Japan („japanische Mafia“) oder die Triaden in China („chinesische Mafia“). In übertragenem pejorativem Sinne wird die Bezeichnung auch im Sinne für Gruppen korrupter Personen gebraucht.
Anatole Collinet Makosso
Anatole Collinet Makosso (* 1965 in Pointe-Noire) ist ein kongolesischer Politiker. Seit 2021 ist er Premierminister der Republik Kongo. Er ist Mitglied der regierenden Parti Congolais du Travail (Kongolesische Arbeitspartei).

Republik Kongo
Die Republik Kongo (dt. [ˈkʰɔŋgo], frz. [kɔ̃ˈgo], bis 1960 als Kolonie Französisch-Kongo; auch Mittelkongo, 1969 bis 1991 Volksrepublik Kongo) ist eine Republik in Zentralafrika. Ihre Hauptstadt und größter Ballungsraum vor der Hafenstadt Pointe-Noire ist Brazzaville; das Land ist auch als Kongo-Brazzaville bekannt.

Der Staat grenzt an Gabun, Kamerun, die Zentralafrikanische Republik, die Demokratische Republik Kongo (ehemals Belgisch-Kongo oder Zaire), die angolanische Exklave Cabinda und den Atlantischen Ozean. Das Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen zählt die Republik Kongo zu den Ländern mit mittlerer menschlicher Entwicklung.
Flugplatz Neuchâtel
Der Flugplatz Neuchâtel, auch Flugplatz Neuchâtel-Colombier genannt, (ICAO-Code LSGN) ist ein Flugplatz in Colombier im Schweizer Kanton Neuenburg und Heimatflughafen der Swiss Flight Services Fluggesellschaft.

Das Flugfeld wurde 1955 in Betrieb genommen. Es hat eine Asphalt- und eine parallele Graspiste.

Die deutsche Pilotin Elly Beinhorn startete 1951 auf dem Flugplatz nach Italien und Afrika.

Kanton Neuenburg
46.9976.7856Koordinaten: 47° 0′ N, 6° 47′ O; CH1903: 550330 / 205312

Neuenburg (Kürzel NE; schweizerdeutsch Nöieburg; französisch, italienisch und rätoromanisch Neuchâtel [nœʃɑtɛl, nøʃɑtɛl]), amtlich französisch République et Canton de Neuchâtel (Republik und Kanton Neuenburg), ist ein Kanton in der Romandie, dem frankophonen Landesteil der Schweiz, und zählt zur Grossregion Espace Mittelland und der Hauptstadtregion Schweiz. Der Hauptort und gleichzeitig die nach der Einwohnerzahl grösste Gemeinde ist die gleichnamige Stadt Neuenburg (Neuchâtel).
Geidelbach (Tiefenbach)
Der Geidelbach ist ein etwa 2,6 km langer Bach in der Gemarkung von Altmorschen, einem Ortsteil der Gemeinde Morschen im Schwalm-Eder-Kreis in Nordhessen.

Der mittlere seiner drei kleinen Quellbäche entspringt etwa 4 km östlich von Altmorschen auf 378 m Höhe über NHN im Stölzinger Gebirge im Norden des „Geidelbergs“, einem südöstlichen Ausläufer des „Hirschbergs“ (335,6 m) im Waldgebiet „Wassermannsrück“. Er fließt nach Süden und nimmt nach etwa 400 m einen zweiten, von rechts kommenden Quellbach auf. Nach weiteren 400 m durch bewaldetes Gebiet vereint er sich nördlich der „Sparnhager Höhe“ (356,1 m) mit dem dritten, diesmal von links kommenden Quellbach. Von dort verläuft der Bach in westsüdwestlicher Richtung etwa 1 km durch einen schmalen Wiesengrund, biegt dann nach Westen um und mündet etwa 1 km weiter auf 240 m Höhe von links in den Tiefenbach, einen rechten Zufluss der Fulda.

Fulda (Fluss)
Die Fulda ist der 220,4 km lange linke Quellfluss der Weser. Sie entspringt im hessischen Teil der Rhön an der Wasserkuppe und endet zwischen Kaufunger Wald und Reinhardswald in der Dreiflüssestadt Hann. Münden (Niedersachsen), wo sie sich mit der von rechts kommenden Werra zur Weser vereinigt.

Die 6.947 km² Einzugsgebiet entwässernde Fulda ist zwar der kürzere der beiden Weser-Quellflüsse, führt am Zusammenfluss aber etwas mehr Wasser. Davon entstammt wiederum etwa die Hälfte der Eder, die ihr erst im Unterlauf zufließt.

Die Fulda ist innerhalb Hessens der Fluss mit der größten Fließlänge.
World Series 1973
Die World Series 1973 war die 70. Auflage des Finals der Major League Baseball. Es standen sich die Meister der American League, die Oakland Athletics, und der Champion der National League, die New York Mets, gegenüber. Die Best-Of-Seven Serie startete am 13. und endete am 21. Oktober 1973. Sieger durch einen 4:3-Sieg wurden die Oakland Athletics, die damit ihren Titel aus dem Vorjahr verteidigen und ihre zweite Meisterschaft in Serie gewinnen konnten.

Als MVP der Serie wurde Oaklands Rightfielder Reggie Jackson ausgezeichnet.

World Series MVP Award
Der World Series MVP Award ist eine Ehrung im Baseball, die demjenigen Spieler verliehen wird, der am meisten zum Erfolg seines Teams in der World Series beigesteuert hat.
Dieser Most Valuable Player, englisch für „wertvollster Spieler“ wird aus einer Kombination von Pressevertretern, Offiziellen der Major League Baseball und einem Fan-Voting ermittelt.
Thankerton
Thankerton ist eine Ortschaft im Osten der schottischen Council Area South Lanarkshire beziehungsweise in der traditionellen Grafschaft Lanarkshire. Sie liegt rund zehn Kilometer südöstlich von Lanark am linken Clyde-Ufer.

Traditionelle Grafschaften Schottlands
Die 34 Traditionellen Grafschaften Schottlands erfüllen heute keine Verwaltungsfunktion mehr, aber sie werden noch bei der Erfassung des Grundeigentums verwendet (Land Registration) und sind im Großen identisch mit den Amtsbezirken der Lord Lieutenants, der zeremoniellen königlichen Statthalter. Die im Jahr 1889 eingeführten Verwaltungsgrafschaften Schottlands basierten auf den Grenzen der traditionellen Grafschaften. Allerdings wurden die zahlreichen Exklaven und Enklaven bereinigt. Ross-shire und das zersplitterte Cromartyshire wurden zu Ross and Cromarty vereinigt.
Schlacht von Gergovia
Die Schlacht von Gergovia fand im Jahr 52 v. Chr. als Teil des Gallischen Krieges zwischen den Römern unter Gaius Iulius Caesar und den aufständischen Galliern unter Vercingetorix bei Gergovia, der Hauptstadt der gallischen Arverner statt, die von den Römern belagert wurde. Ergebnis war ein Sieg der Gallier, deren Aufstand Caesar erst nach der Schlacht um Alesia niederschlagen konnte.

Gallien
Als Gallien (lateinisch Gallia) bezeichneten die Römer den Raum, der überwiegend von jenem Teil der keltischen Volksgruppen besiedelt war, den die Römer Gallier (Galli) nannten. Caesar nennt außerdem Belger und Aquitanier (Belgae und Aquitani) als Bewohner des Gebiets.

Das 1875 entdeckte chemische Element Gallium wurde nach Gallien als dem angenommenen Vorläufer Frankreichs benannt.
NGC 7079
NGC 7079 ist eine linsenförmige Galaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ SB0 im Sternbild Kranich am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 119 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 70.000 Lichtjahren.

Gemeinsam mit NGC 7070, NGC 7097, NGC 7107, PGC 66909, PGC 66985, PGC 67078 und PGC 67160 bildet sie die NGC 7079-Gruppe oder LGG 446.

Das Objekt wurde am 6. September 1834 von John Herschel entdeckt.

NGC 7070
NGC 7070 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBc im Sternbild Kranich am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 106 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 75.000 Lichtjahren.
Im selben Himmelsareal befindet sich die Galaxie NGC 7072.

Das Objekt wurde am 5. September 1834 von John Herschel entdeckt.
Februarhochwasser 1946 in Herford
Das Februarhochwasser 1946 in Herford war ein Jahrhunderthochwasser im Flussgebiet der Werre, das als Teil des Weserhochwassers 1946 die ostwestfälische Stadt Herford vom 8. bis 10. Februar 1946 traf. Die Hochwasserwelle überschwemmte große Teile der Herforder Innenstadt.

Jahrhunderthochwasser
Unter 100-jährliches Hochwasser, Jahrhundert-Hochwasser oder Jahrhundertflut versteht man die Pegelhöhe (HW100 = Wasserstand bei einem 100-jährlichen Hochwasser) oder Abflussmenge (auch 100-jährlicher Abfluss, kurz HQ100 genannt) eines Gewässers, die im statistischen Mittel einmal alle 100 Jahre erreicht oder überschritten wird. Anders ausgedrückt gibt es im arithmetischen Mittel 1 % solcher Ereignisse pro Jahr.
M. Chinnaswamy Stadium
Das M. Chinnaswamy Stadium ist ein Cricketstadion in der indischen Stadt Bengaluru, Bundesstaat Karnataka. Benannt wurde es nach dem ehemaligen Präsidenten des indischen Cricketverbandes (BCCI) Mangalam Chinnaswamy. Zuvor wurde das Stadion unter dem Namen Karnataka State Cricket Association Stadium (KSCA Stadium) geführt. Neben zahlreichen internationalen Cricketspielen wird es unter anderem als Heimspielstätte der Royal Challengers Bangalore in der Indian Premier League genutzt. Neben Cricket finden hier auch weitere kulturelle und musikalische Veranstaltungen statt, wie beispielsweise die Wahl zur Miss World 1996.

Indian Premier League
Die Indian Premier League (Hindi: भारतीय प्रीमियर लीग) ist ein Wettbewerb für indische Cricketmannschaften, der im Twenty20-Format ausgetragen wird. Er wird vom Board of Control for Cricket in India, dem indischen Cricketverband, abgehalten. Die Erstaustragung der Liga fand 2008 statt. Seitdem wird sie jährlich zwischen April und Mai ausgetragen. Die IPL-Saison 2009 wurde aus Sicherheitsgründen in Südafrika abgehalten. Die ersten Spiele 2014 wurden, aufgrund der Parlamentswahl in Indien, in die Vereinigten Arabischen Emirate verlegt. Die 13. Saison fand, aufgrund der weltweiten COVID-19-Pandemie, vom 19. September bis zum 10. November den Vereinigten Arabischen Emiraten statt. Ebenso wurden die meisten Spiele der 14. Saison in den Vereinigten Arabischen Emiraten ausgetragen.
Atlantische Wasserratte
Die Atlantische Wasserratte (Nectomys squamipes) ist ein im östlichen Südamerika verbreitetes Nagetier in der Gattung der Neotropischen Wasserratten. Noch bis in die 1940er Jahre wurden alle Gattungsvertreter als Unterarten dieser Art zugerechnet. Nach der Aufteilung in mehrere Arten zählen Populationen mit einem diploiden Chromosomensatz aus 56 bis 59 Chromosomen zur Atlantischen Wasserratte. Das Typusexemplar stammt aus dem Umfeld der Hafenstadt São Sebastião im brasilianischen Bundesstaat São Paulo. Der Artzusatz squamipes im wissenschaftlichen Namen bezieht sich auf harte Schuppen auf der Fußunterseite.

São Paulo (Bundesstaat)
São Paulo (amtlich Estado de São Paulo; Kurzzeichen SP) ist der bevölkerungsreichste und wirtschaftlich bedeutendste Bundesstaat in Brasilien. Er liegt in Brasiliens Südostregion und grenzt im Norden und Nordosten an Minas Gerais, im Osten an den Bundesstaat Rio de Janeiro und an den Südatlantik, im Süden an den Bundesstaat Paraná und im Westen an Mato Grosso do Sul. Die Hauptstadt heißt ebenfalls São Paulo. Die Bewohner des Bundesstaates werden als Paulistas bezeichnet, während sich die Bewohner der Hauptstadt Paulistanos nennen. Der Bundesstaat gliedert sich in insgesamt 645 Munizipien.
Copa San Juan Gobierno 2014
Die Copa San Juan Gobierno 2014 war ein Tennisturnier, das vom 13. bis 19. Oktober 2014 in San Juan stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2014 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

San Juan (Argentinien)
San Juan ist eine Stadt im westlichen Argentinien, gelegen in einer Oase in einer trockenen steppenhaften Gegend. Sie ist Hauptstadt der Provinz San Juan. Das eigentliche Stadtgebiet hat 109.123 Einwohner (2010, INDEC), die Bebauung setzt sich jedoch in den benachbarten Departamentos Chimbas, Rivadavia, Rawson, Pocito und Santa Lucia fort, so dass der Ballungsraum auf etwa 550.000 Einwohner kommt.
Olympische Sommerspiele 1956/Leichtathletik – Hochsprung (Männer)
Der Hochsprung der Männer bei den Olympischen Spielen 1956 in Melbourne wurde am 23. November 1956 im Melbourne Cricket Ground ausgetragen. 28 Athleten nahmen an der ersten Leichtathletikentscheidung dieser Spiele teil.

Olympiasieger wurde der US-Amerikaner Charles Dumas. Er gewann vor dem Australier Chilla Porter und Igor Kaschkarow aus der Sowjetunion.

Schweizer, österreichische und deutsche Athleten nahmen nicht teil.

Melbourne Cricket Ground
Der Melbourne Cricket Ground (MCG) ist eines der bedeutendsten und größten Stadien Australiens. Neben Cricket wird es u. a. auch für Australian Football, Rugby League oder Fußball genutzt. Die Geschichte der Anlage lässt sich bis 1853 zurückverfolgen. Es befindet sich im Yarra Park im Stadtteil Richmond unweit des Stadtzentrums von Melbourne. In der Nähe liegt der Melbourne Park mit der Tennisanlage der Australian Open. Nach einem rund 400 Millionen AUD teuren Umbau, der Ende 2006 abgeschlossen wurde, fasst der MCG heute 100.024 Zuschauer, davon 95.000 auf Sitzplätzen. Der MCG, auch selten The G genannt, gehört damit zu den größten Stadien der Welt.
Ernst Schultze (Mediziner)
Karl Ernst Gustav Adolf Schultze (* 22. März 1865 in Moers; † 3. September 1938 in Göttingen) war ein deutscher Psychiater. Er wurde postum erneut bekannt, als die von ihm durchgeführte Vernehmung des Serienmörders Fritz Haarmann in dem dokumentarischen Spielfilm Der Totmacher (1995) dargestellt wurde.

Moers
Die Großstadt Moers [mœʁs] (früher auch Murs, Meurs, Mörs) liegt am unteren Niederrhein am westlichen Rande des Ruhrgebiets in Nordrhein-Westfalen und ist eine Großstadt und kreisangehörige Stadt und die größte Stadt des Kreises Wesel im Regierungsbezirk Düsseldorf. Moers gehört zudem zur Metropolregion Rhein-Ruhr. Aufgrund der Lage im Norden der Rheinschiene und im Westen des Ruhrgebiets wird Moers Drehscheibe am Niederrhein genannt. Moers ist die größte Stadt Deutschlands, die weder kreisfrei noch Sitz eines Kreises ist und die einzige Großstadt in dieser Situation.
Paris–Roubaix 1996
Das Eintagesrennen Paris–Roubaix 1996 war die 94. Austragung des Radsportklassikers und fand am Sonntag, den 14. April 1996, statt.

Beim Jubiläum feierte das Radsportteam Mapei mit dem Triple den vielleicht berühmtesten Sieg seiner Geschichte. Die Mannschaftskameraden Johan Museeuw, Gianluca Bortolami und Andrea Tafi attackierten gemeinsam auf der elften Pavé-Sektion, über 80 km vor dem Ziel und erarbeiteten sich im Stil eines Dreier-Mannschaftszeitfahrens einen Vorsprung von 2:38 Minuten auf den viertplatzierten Stefano Zanini heraus. Auf der Radrennbahn von Roubaix verzichteten die Fahrer auf einen Sprint und fuhren in Formation über die Ziellinie. Der Mapei-Sportdirektor Patrick Lefevere hatte die Reihenfolge zuvor, nach telefonischer Absprache mit Inhaber Giorgio Squinzi, festgelegt. Ein vierter Mapei-Fahrer, Franco Ballerini, wurde trotz mehrerer Reifenschäden kurz vor dem Ziel Fünfter.

Inhaber
Inhaber bezeichnet das Subjekt, dem eine bestimmte Rechtsposition zugeordnet ist. Solche Positionen können in erster Linie Rechte (wie Immaterialgüterrechte) sein, jedoch auch einige tatsächliche Positionen wie Gewahrsam, Sachherrschaft, ein Raum, ein Geschäft oder ein Unternehmen. Speziellere Begriffe sind z. B. Gläubiger für den Inhaber einer Forderung, Eigentümer für den Inhaber des Eigentumsrechts an einer Sache und Besitzer für denjenigen, der die tatsächliche Sachherrschaft über eine Sache von gewisser Dauer und Festigkeit hat. Im allgemeinen Sprachgebrauch wird der Begriff Inhaber synonym für Besitzer und Eigentümer verwendet.
Belarussische Poolbillard-Meisterschaft 2011
Die belarussische Poolbillard-Meisterschaft 2011 war die erste Austragung der nationalen Meisterschaft in der Billardvariante Poolbillard. Sie fand vom 18. bis 20. November 2011 in der belarussischen Hauptstadt Minsk statt. Gespielt wurden die Disziplinen 8-Ball und 9-Ball in den Kategorien Herren und Damen.

Erfolgreichster Spieler war Dsmitryj Tschuprou mit zwei Meistertiteln, gefolgt von Jana Schut und Anastassija Tumilowitsch, die jeweils eine Gold- und Silbermedaille gewannen.

8-Ball
8-Ball (Englisch: 8 Ball) ist eine Disziplin des Poolbillards, bei der mit fünfzehn Objektbällen (die Farbigen) und einem Spielball (die Weiße) auf einem Poolbillardtisch gespielt wird. Die Kugeln mit den Nummern 1 bis 7 sind komplett farbig (bis auf den Punkt, auf dem die Zahl steht, deswegen im Englischen auch spots genannt) und werden daher die Vollen genannt. Im Gegensatz dazu ist bei den Kugeln 9 bis 15 jeweils nur ein Streifen farbig und der Rest weiß, daher werden diese auch die Halben genannt. Beide Farbgruppen sortieren sich aufsteigend in der Farbfolge Gelb (1/9), Blau (2/10), Rot (3/11), Violett (4/12) (im TV-Satz Pink, zur besseren Unterscheidung zu Blau), Orange (5/13), Grün (6/14) und Bordeaux oder Braun (7/15).

Beide Spieler müssen zunächst versuchen, ihre Farbgruppe komplett zu lochen, um dann die schwarze Acht versenken zu dürfen, was bei korrekter Ausführung zum Gewinn des Spieles führt.
Valravillon
Valravillon ist eine französische Gemeinde mit 1.777 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Yonne in der Region Bourgogne-Franche-Comté; sie gehört zum Arrondissement Auxerre und zum Kanton Charny Orée de Puisaye.

Département Yonne
Das Département de l’Yonne [jɔn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 89. Es liegt im Nordosten des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté und ist nach dem Fluss Yonne benannt. Die Einwohner werden Icaunais genannt, nach dem gallischen Namen für Yonne.
St-Martin (Survilliers)
Die katholische Pfarrkirche Saint-Martin in Survilliers, einer Gemeinde im Département Val-d’Oise in der französischen Region Île-de-France, wurde gegen Ende des 15. Jahrhunderts errichtet. Sie steht am Übergang von der Gotik zur Renaissance. 1945 wurde die Kirche in die Liste der Kulturdenkmäler als Monument historique aufgenommen.

Département Val-d’Oise
Das Département du Val-d’Oise [valˈdwaːz] (deutsch „Oise-Tal“) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 95. Es liegt in der Region Île-de-France im Großraum Paris und ist nach dem Fluss Oise benannt.
Wannig
Wannig ist ein geographischer Name:

Wannig (Berg) (2493 m), Gipfel der Mieminger Kette in Tirol

Wannig (Fluss), abschnittsweise historisch auch Wannigsgraben und Wannigsbach, rechter Zufluss der Lauer an der Haardmühle von Maßbach, Landkreis Kissingen, Bayern

Kleine Wannig oder Klein Wannig, linker Zufluss der Wannig nach Großwenkheim, Stadt Münnerstadt, Landkreis Kissingen, Bayern

Maßbach
Maßbach ist ein Markt im unterfränkischen Landkreis Bad Kissingen und der Sitz der Verwaltungsgemeinschaft Maßbach. Er liegt 15 km nördlich von Schweinfurt.

Das Theater Schloss Maßbach ist das am längsten bestehende staatlich subventionierte private Gastspieltheater Deutschlands und erfüllt die Funktionen einer Landesbühne.
Rumänische Fußballmeisterschaft 1929/30
Die Finalspiele um die Rumänische Fußballmeisterschaft 1929/30 wurden vom 11. Mai bis zum 8. Juni 1930 ausgetragen. Aufgrund der bevorstehenden Fußball-Weltmeisterschaft fanden sie zwei Monate früher als in den vergangenen Jahren üblich statt. Die Sieger der zwölf regionalen Vorausscheidungen spielten im K.-o.-System den Sieger aus. Es fand jeweils nur ein Spiel statt. Im Falle eines Unentschiedens wurde wenige Tage später ein Wiederholungsspiel am selben Ort durchgeführt. Meister wurde Juventus Bukarest. Der Titelverteidiger Venus Bukarest war bereits in der Meisterschaft der Region Bukarest ausgeschieden.

Fußball-Weltmeisterschaft 1930
Die Fußball-Weltmeisterschaft 1930 (spanisch Campeonato Mundial De Futbol) war die erste Ausspielung des bedeutendsten Turniers für Fußballnationalmannschaften und fand vom 13. bis zum 30. Juli 1930 in Uruguay statt. Im Finale zwischen den zwei großen Favoriten entschied die Heimmannschaft aus Uruguay gegen Argentinien den ersten Weltmeistertitel der Geschichte für sich.
Deutsche Meisterschaften in der Nordischen Kombination 2002
Die Deutschen Meisterschaften in der Nordischen Kombination 2002 fanden am 26. und 27. Juli 2002 im nordrhein-westfälischen Winterberg statt. Der Veranstalter war der Deutsche Skiverband, während der Westdeutsche Skiverband für die Durchführung zuständig war. Die Wettkampfanlagen war die mit Matten belegte St.-Georg-Schanze sowie der Stadtkurs in Winterberg. Es fand ein Gundersen-Wettkampf sowie ein Sprint statt.

Winterberg
Winterberg ist eine Kleinstadt im Rothaargebirge im deutschen Bundesland Nordrhein-Westfalen und gehört zum Hochsauerlandkreis.

International bekannt ist Winterberg als Austragungsort von Weltcuprennen des Bob- und Rennrodelsports sowie als Wintersportort.
Jüdischer Friedhof (Sulzbürg)
Der Jüdische Friedhof in Sulzbürg, das heute Ortsteil der Gemeinde Mühlhausen/Sulz im Oberpfälzer Landkreis Neumarkt ist, entstand im 15. Jahrhundert. Er diente etwa 500 Jahre lang der Sulzbürger jüdischen Gemeinde als Begräbnisstätte und ist nun als Baudenkmal unter Schutz gestellt.

Landkreis Neumarkt in der Oberpfalz
Der Landkreis Neumarkt in der Oberpfalz, amtlich Landkreis Neumarkt i.d.OPf., ist der westlichste Landkreis des Regierungsbezirks Oberpfalz in Bayern. Er befindet sich in einem Dreieck zwischen den Großstädten Nürnberg, Regensburg und Ingolstadt und gehört zur Metropolregion Nürnberg sowie zur Planungsregion Regensburg. Wirtschaftliches und kulturelles Zentrum des Kreises ist Neumarkt in der Oberpfalz. In seiner heutigen Form entstand der Landkreis Neumarkt während der Gebietsreform in Bayern 1972, als vor allem der Landkreis Parsberg in den heutigen Kreis eingegliedert wurde.