hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Landeswassergesetz
Die Landeswassergesetze sind Gesetze der Länder in Deutschland, die Gewässer betreffen (Schutz, Nutzung, Wasserversorgung, -entsorgung, Gewässereinteilung) und die wasserrechtlichen Vorschriften des Bundes ergänzen und konkretisieren.

Gewässer
Ein Gewässer ist in der Natur fließendes oder stehendes – flüssiges – Wasser. Es ist in den natürlichen Wasserkreislauf eingebunden.

Die Lehre von den oberirdischen Gewässern ist die Hydrologie, eingeteilt in Limnologie (Binnengewässerkunde) und Ozeanografie (Meereskunde). Die Lehre von den unterirdischen Gewässern ist die Hydrogeologie.

Die Ökologie spricht bei gewässergebundenen Lebensräumen von aquatischen Ökosystemen.
Departamento Palpalá
Das Departamento Palpalá liegt im Süden der Provinz Jujuy im Nordwesten Argentiniens und ist eine von 16 Verwaltungseinheiten der Provinz.

Es grenzt im Norden an das Departamento Ledesma, im Osten an das Departamento San Pedro, im Süden an die Departamentos El Carmen und San Antonio und im Westen an das Departamento Doctor Manuel Belgrano.

Die Hauptstadt des Departamento ist das gleichnamige Palpalá.

Verwaltungseinheit
Als Verwaltungseinheiten werden Gebiete bezeichnet, die sich aus der Aufteilung eines Staatsgebiets in räumliche Zuständigkeitsbereiche ergeben. Jedes Gebiet, für das innerhalb der öffentlichen Verwaltung Zuständigkeiten definiert wurden, kann als eine separate Verwaltungseinheit angesehen werden.
Jüdischer Friedhof (Gondorf)
Der Jüdische Friedhof Gondorf ist ein jüdischer Friedhof in Kobern-Gondorf, einer Ortsgemeinde im Landkreis Mayen-Koblenz in Rheinland-Pfalz. Der Friedhof befindet sich mitten in einem Neubaugebiet in der Obermarkstraße 81. Der jüdische Friedhof ist ein geschütztes Kulturdenkmal.

Landkreis Mayen-Koblenz
Der Landkreis Mayen-Koblenz ist eine Gebietskörperschaft im nördlichen Rheinland-Pfalz, die 1970 durch die Vereinigung der bis dahin eigenständigen Landkreise Mayen und Koblenz entstand. Verwaltungssitz des an Rhein und Mosel grenzenden Gebiets ist die selbst nicht dazu gehörende kreisfreie Stadt Koblenz. Trotz seiner stark ländlichen Prägung ist Mayen-Koblenz mit 217.228 Einwohnern (31. Dezember 2024) der bevölkerungsreichste Landkreis in Rheinland-Pfalz. Seine größte Stadt ist Andernach.
Halle Janemar
Harald „Halle“ Janemar (* 4. Mai 1920 in Vendel; † 14. Februar 2016 in Uppsala) war ein schwedischer Radrennfahrer und Eisschnellläufer.

Von 1938 bis 1946 war Halle Janemar einer der besten Radrennfahrer Schwedens. Fünfmal wurde er schwedischer Meister im Einzel- sowie im Mannschaftszeitfahren. Zweimal wurde er zudem skandinavischer Meister im Mannschaftszeitfahren. 1942 und 1946 gewann er den Östgötaloppet und 1945 den Skandisloppet, die zu den ältesten Radrennen Schwedens gehören. Bei den UCI-Bahn-Weltmeisterschaften 1946 in Zürich wurde er Dritter in der Einerverfolgung der Amateure auf der Bahn.

In den folgenden Jahren konzentrierte sich Janemar auf Eisschnelllauf. Er startete über 500 Meter bei den Olympischen Winterspielen 1948 in St. Moritz und belegte Rang elf.

Nach dem Ende seiner sportlichen Karriere eröffnete Janemar ein Sport- und Modegeschäft in Uppsala, das 2021 in Konkurs ging.

Skandisloppet
Der Skandisloppet ist ein schwedischer Straßenradsportwettbewerb, der in der Gegend der Stadt Uppsala veranstaltet wird. Seit 2008 wird der Wettbewerb unter dem Namen „Scandinavian Race Uppsala“ fortgesetzt und ist Teil der UCI Europe Tour des Internationalen Radsportverbandes Union Cycliste Internationale (UCI).
Escontria chiotilla
Escontria chiotilla ist die einzige Pflanzenart der monotypischen Gattung Escontria in der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Der botanische Name der Gattung ehrt den mexikanischen Ingenieur und zeitweiligen Gouverneur von San Luis Potosí Blas Escontria y Bustamante (1848–1906). Das Artepitheton chiotilla leitet von der lokalen Bezeichnung „Chiotilla“ für die essbaren Früchte der Pflanze ab. Spanische Trivialnamen sind „Chiotilla“ und „Jiotilla“.

San Luis Potosí (Bundesstaat)
Der Bundesstaat San Luis Potosí, offiziell Freier und Souveräner Staat San Luis Potosí (spanisch Estado Libre y Soberano de San Luis Potosí), liegt in der nördlichen Mitte Mexikos. Er grenzt im Norden an die Bundesstaaten Zacatecas und Nuevo León, im Nordosten an Tamaulipas, im Südosten an Veracruz, im Süden an Hidalgo, Querétaro und Guanajuato, im Südwesten an Jalisco und im Westen wiederum an Zacatecas. Bei knapp 61.000 km² Fläche hat der Bundesstaat etwa 2,8 Millionen Einwohner (2020).
Efrem Zimbalist
Efrem Zimbalist (* 9. Apriljul. / 21. April 1889greg. in Rostow am Don, Russisches Kaiserreich; † 22. Februar 1985 in Reno, Nevada) war ein US-amerikanischer Komponist, Musikpädagoge und Dirigent russischer Herkunft, sowie einer der bedeutenden Konzertviolinisten des 20. Jahrhunderts.

Geiger (Musiker)
Geiger oder Violinist ist die Bezeichnung für Musiker, die Violine spielen, unabhängig davon, ob sie klassische Musik, Jazz, Folk, Folklore, Unterhaltungs- oder Rockmusik darbieten, und ob sie als Solisten, Kammermusiker oder Orchestermusiker auftreten.
(1007) Pawlowia
(1007) Pawlowia ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 5. Oktober 1923 von dem russischen Astronomen Wladimir Alexandrowitsch Albizki am Krim-Observatorium in Simejis entdeckt wurde.

Der Asteroid ist nach dem russischen Physiologen und Nobelpreisträger Iwan Pawlow benannt.

Krim-Observatorium
Das Krim-Observatorium ist ein astronomisches Observatorium auf der Halbinsel Krim. Das 1900 gegründete Observatorium hat zwei Sternwarten in etwa 30 km Abstand. Es ist seit langem für seine Entdeckungen auf dem Gebiet der Astrophysik und der Kleinplaneten bekannt.
St. Martinus (Eglingen)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Martinus ist ein geschütztes Kulturdenkmal nach dem Denkmalschutzgesetz. Sie steht Eglingen, einem Ortsteil der Gemeinde Dischingen im Landkreis Heidenheim in Baden-Württemberg. Die Kirchengemeinde gehört zum Dekanat Heidenheim der Diözese Rottenburg-Stuttgart. Kirchenpatron ist Martin von Tours.

Dischingen
Die Gemeinde Dischingen ist ein staatlich anerkannter Erholungsort im Landkreis Heidenheim in Baden-Württemberg. Sie gehört zur Region Ostwürttemberg und ist die östlichste Gemeinde Baden-Württembergs.
Joe Romersa
Joseph M. Romersa (* 27. Juli 1956 in Kalifornien) ist ein amerikanischer Sänger, Songschreiber, Schlagzeuger, Multi-Instrumentalist, Produzent und Soundtechniker.

Während seiner Karriere arbeitete er mit vielen anderen Musikern zusammen wie etwa John Prine, Bette Midler, David Lindley, Art Garfunkel, Bruce Springsteen, The Dickies, The Lettermen, Peaches und Bob Dylan zusammen. Er gewann einen Electronic Music Award im Jahr 1973.

Ab 2003 konnte Romersa vom Musikproduzent Akira Yamaoka für Konamis Silent-Hill-Videospiel-Reihe gewonnen werden. Hier erlangte er als Sänger und Songschreiber die meiste Bekanntheit. Unter Musikfans hat er sich zudem als Musiker der früheren "Thai-Western"-Band Soy Cowboy einen Namen gemacht. Er lieh seine Stimme zudem mehreren US-Lokalisationen von japanischen Anime-Produktionen.

Romersa lebt in Kalifornien und produziert Musik in den Shadow Box Studios.

Silent Hill
Silent Hill (jap.: サイレントヒル, Sairento Hiru) ist eine Survival-Horror-Videospielreihe von Konami. Der erste Teil der Serie erschien 1999 während der Survival-Horror-Spiel-Welle, die Capcoms Resident Evil ausgelöst hatte. Die Geschichte der verschiedenen Teile dreht sich um die Kleinstadt Silent Hill.
Fuchs (Schornstein)
Ein Fuchs ist ein Abgaskanal vom Feuerraum eines Ofens zum Schornstein. Oftmals werden allgemein Kanäle so bezeichnet, durch welche Flammen und Brenngase streichen, die aber nicht Teil des Brennraums sind. Flammenverteilungskanäle unterhalb des Brennofenbodens bei Öfen werden auch als Fuchs bezeichnet.

Abgas
Abgase sind die bei Stoffumwandlungsprozessen anfallende, gasförmigen Abfallprodukte. Im allgemeinen Sprachgebrauch werden sie als Verbrennungsabgase bezeichnet, also als Abgase, die bei einer Verbrennung entstehen.

Die DIN EN 1443 definiert Abgase so, dass Abgase nur gasförmige Verbrennungsprodukte enthalten, ohne festen Ruß (korrekt genannt Glanzruß) und flüssiges Wasser. Dagegen enthalten Rauchgas und Rauch Ruß­beimengungen. Der alles umfassende Begriff wäre flüchtige Verbrennungsprodukte. Je nach dem textlichen Zusammenhang werden zudem die Bezeichnungen Brandgase oder selten Abluft verwendet.

Chemisch betrachtet sind Abgase Aerosole, also Dispersionen (heterogene Gemische) aus festen oder flüssigen Schwebeteilchen in Gasen.

Die meisten Abgase sind für Mensch und Umwelt schädlich und gefährden die Gesundheit. In Industriestaaten ist für technische und industrielle Anlagen die Abgasreinigung üblich und auch anlagenbezogen gesetzlich verbindlich vorgeschrieben.
John Cox (Tontechniker)
Frederick John G. Cox (* 7. Mai 1908 in Leicester, Leicestershire, England; † September 1972 in London) war ein britischer Tontechniker, der 1963 mit einem Oscar für den besten Ton ausgezeichnet wurde.

September
Der September ist der neunte Monat des Jahres im gregorianischen Kalender und hat 30 Tage.

Am 22. oder 23. September ist die Tagundnachtgleiche: die Sonne steht in der Äquatorebene der Erde und geht an diesem Tag genau im Osten auf und genau im Westen unter. An einem dieser zwei Tage beginnt, astronomisch gesehen, auf der Nordhalbkugel der Herbst bzw. auf der Südhalbkugel der Frühling.

Historische deutsche Namen für den September sind Scheiding, Herbstmond, Herbsting, Holzmonat und Engelmonat.

Im römischen Kalender war der September ursprünglich der siebte Monat (lat. septem = sieben). Im Jahr 153 v. Chr. wurde der Amtsantritt der Konsuln und damit Jahresbeginn allerdings vom 1. März auf den 1. Januar vorverlegt, so dass die Beziehung zwischen Name und Monatszählung verloren ging. Dies wird manchmal bei der Übertragung früher verwendeter lateinischer Datumsangaben („9ber“ und „7ber“) übersehen.

Der September beginnt mit dem gleichen Wochentag wie der Dezember.
Plompe Toren
Der Plompe Toren ist ein spätgotischer, 23 Meter hoher Turm („Toren“, niederländisch für Turm), gelegen direkt auf dem Süddeich nahe Burgh-Haamstede auf der niederländischen Insel Schouwen-Duiveland (Provinz Zeeland). Der Turm gehörte ursprünglich zur Pfarrkirche des untergegangenen Dorfes Koudekerke (nicht zu verwechseln mit dem gleichnamigen Koudekerke auf Walcheren). Mit Koudekerke verschwanden in der Zeit zwischen 1475 und 1650 noch weitere dreizehn Dörfer; etwa 3500 Hektar Land ging durch immer neue Deichbrüche verloren. Der Turm ist als Rijksmonument eingestuft.

Koudekerke
Koudekerke (seeländisch Koukerke) ist ein Dorf in der niederländischen Provinz Zeeland. Es liegt etwa 2 km vom Strand und 3 km von Vlissingen entfernt auf der ehemaligen Insel Walcheren, die durch den Bau des Sloedammes und Einpolderungen heute eine Halbinsel geworden ist.

Koudekerke gehörte seit dem 31. Dezember 1965 zur Gemeinde Valkenisse, bevor es 1997 der Gemeinde Veere zugeordnet wurde. Vor 1965 war Koudekerke eine selbständige Gemeinde. In Koudekerke lebten am 1. Januar 2024 auf einer Fläche von 11,96 km² 3480 Menschen. Damit ist es das größte Dorf in der Gemeinde Veere. Auffallend ist der überdurchschnittliche Anteil älterer Einwohner in Koudekerke.
NGC 4089
NGC 4089 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E0 mit aktivem Galaxienkern im Sternbild Coma Berenices am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 323 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 75.000 Lichtjahren. Vermutlich bildet sie gemeinsam mit NGC 4091 ein gravitativ gebundenes Galaxienpaar.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4092, NGC 4093, NGC 4095, NGC 4098.

Das Objekt wurde am 4. Mai 1864 vom deutsch-dänischen Astronomen Heinrich Louis d’Arrest entdeckt.

NGC 4098
NGC 4098 = NGC 4099 ist ein verschmelzendes Galaxienpaar vom Hubble-Typ S im Sternbild Haar der Berenike. Es ist schätzungsweise 324 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Das Objekt wurde am 26. April 1785 von Wilhelm Herschel entdeckt.
Meredith (New Hampshire)
Meredith ist eine Town im Belknap County, New Hampshire, am Lake Winnipesaukee. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 6.662 ermittelt.

Sie liegt an der Bahnstrecke Concord–Wells River und wird ferner durch die US3 sowie die Staatsstraßen NH 25, NH 104 sowie NH 132 erschlossen. 2020 hatte Meredith 6.662 Einwohner.

Im Stadtzentrum leben etwa 1700 Personen. Zu Meredith gehören die Ortschaften Bear Island, East Bear Island, Leavitt Park, Lovejoy Sands, Meredith, Meredith Center und Meredith Hill. Der Kernort Meredith wird durch das United States Census Bureau als Meredith CDP eigenständig erfasst.

Zwischen Meredith und Weirs Beach betreibt die Winnipesaukee Scenic Railroad eine Museumsbahn.

U.S. Highway 3
Der U.S. Highway 3 (kurz US 3) ist ein United States Highway in den Vereinigten Staaten. Er beginnt an der Massachusetts Route 2A bzw. Route 3 in Cambridge und endet nach 446 Kilometern in Pittsburg an der kanadischen Grenze, nach welcher die Straße als Quebec Route 257 weiter führt.

In New Hampshire sind Abschnitte des Highways als Daniel Webster Highway bekannt. Zwischen den Städten Burlington in Massachusetts und Nashua in New Hampshire wurde der US 3 als Freeway ausgebaut. Auf einer Länge von 10,8 Kilometern gehört er außerdem zum Everett Turnpike.
Elisabeth-von-Thüringen-Gymnasium
Das Elisabeth-von-Thüringen-Gymnasium (kurz EvT) ist ein Gymnasium im Kölner Stadtteil Sülz. Es liegt in der Nikolausstraße unmittelbar neben dem Schiller-Gymnasium, mit dem es sich einige Einrichtungen und Kurse teilt. Die Schule wurde nach der Landgräfin Elisabeth von Thüringen benannt.

Elisabeth von Thüringen
Elisabeth von Thüringen, auch Elisabeth von Ungarn (ungarisch Árpád-házi Szent Erzsébet) genannt (* 1207 in Pressburg oder in Sárospatak, Königreich Ungarn, auf Burg Rákóczi; † 16. oder 17. November 1231 in Marburg an der Lahn) war eine Tochter des Königs Andreas II. und dessen Ehefrau Gertrud von Andechs. Sie wurde durch Heirat Landgräfin von Thüringen.

Sie ist seit Pfingsten 1235 eine Heilige der katholischen Kirche. In Deutschland galt sie zeitweise als Nationalheilige und ist Landespatronin von Thüringen und Hessen. Ihr Namenstag ist der 19. November, der Tag ihrer Beisetzung. Als Sinnbild tätiger Nächstenliebe wird sie vor allem in der katholischen Kirche verehrt.
Safa Saidani
Safa Saidani (arabisch صفاء السعيداني, DMG Ṣafāʾ as-Saʿīdānī; * 26. Mai 1990 in Bizerte) ist eine tunesische Tischtennisspielerin. Sie nahm von 2013 bis 2017 an drei Weltmeisterschaften sowie an den Olympischen Spielen 2016 teil.

Tischtennis bei den Olympischen Spielen
Tischtennis ist seit den Olympischen Spielen 1988 auf dem Programm der Olympischen Sommerspiele.

1992 wurden in jedem Wettbewerb zwei Bronzemedaillen vergeben. Aufgrund Chinas Dominanz der Sportart wurden die Regeln des Turniers zu den Olympischen Spielen 2012 geändert. Es dürfen seither nur zwei Teilnehmer desselben Landes im selben Wettbewerb spielen. Damit können nicht mehr alle drei Medaillen an das gleiche Land gehen.
Moriz von Rauch (Papierfabrikant)
Moriz von Rauch  (* 1. März 1794 in Heilbronn; † 1. Februar 1849 in Heilbronn; auch Moritz von Rauch) war Papierfabrikant in Heilbronn.

Den Gebrüdern Rauch gehörte bereits eine Tabak-, Öl- und Farbholzmühle mit angeschlossenem Handelsunternehmen, die ihr Großvater Johann Benjamin Rauch (1703–1776) gemeinsam mit Christian Becht im Jahre 1762 gegründet hatte. Ihr Vater Johann Max Moriz Rauch (1754–1818) wurde im Jahr 1808 geadelt. Um 1820 errichteten die Brüder Moriz und Adolf von Rauch ihre Papierfabrik Gebrüder Rauch, in der sie im Jahre 1823 eine englische Papiermaschine in Betrieb nahmen.

Farbholzmühle
Eine Farbholzmühle war eine Produktionseinrichtung zur Herstellung von Farbfasern aus Farbhölzern zur Gewinnung von Farbstoffen für die Textilindustrie. Die Farbstoffe wurden aus tropischen Farbhölzern, aber auch aus Farberden gewonnen.
Pouilly (Oise)
Pouilly ist eine französische Gemeinde mit 153 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Oise in der Region Hauts-de-France. Die Gemeinde liegt im Arrondissement Beauvais und ist Teil der Communauté de communes des Sablons und des Kantons Chaumont-en-Vexin.

Kanton Chaumont-en-Vexin
Der Kanton Chaumont-en-Vexin ist ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Beauvais, im Département Oise und in der Region Hauts-de-France; sein Hauptort ist Chaumont-en-Vexin. Vertreter im Generalrat des Departments sind seit 2015 Alain Letellier und Sophie Levesque.
Avrieux
Avrieux ist eine französische Gemeinde mit 394 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie liegt im Kanton Modane im Tal des Arc.

In Avrieux befindet sich die Zitadelle Redoute Marie-Thérèse und der größte Hochgeschwindigkeits-Windkanal Europas, der Forschungswindkanal S1/Ma der ONERA.

Département Savoie
Das Département de la Savoie [saˈvwa] (deutsch Savoyen) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 73. Es liegt im Osten des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes an der Grenze zu Italien und ist nach der Landschaft Savoyen benannt.
A History of Building Types
A History of Building Types ist ein englisches Buch, welches vom Kunsthistoriker Nikolaus Pevsner verfasst und 1976 veröffentlicht wurde. Der deutsche Titel lautet: Funktion und Form. Die Geschichte der Bauwerke des Westens und ist in Hamburg 1998 erschienen.
Hierin befasst sich der Autor mit unterschiedlichen Bautypen und deren geschichtlicher sowie stilistischer Einordnung. Es gilt als eines der ersten essentiellen Überblickswerke von häufig übersehenen architektonischen und öffentlichen Bauwerken. Es wurde im Jahr seines Erscheinens mit dem Wolfson History Prize ausgezeichnet.

Bautypologie
Unter Bautypologie oder Haustypologie versteht man die Zuordnung von Gebäuden zu Gruppen, die sich nach ihrer Architektur, Funktion oder Nutzung unterscheiden. Ein ähnlicher Begriff ist der der Bauform, welche Bauwerke ebenfalls nach räumlichen und gestalterischen Gesichtspunkten differenziert.

Als Bauweise bezeichnet man demgegenüber die Konstruktion eines Bauwerks im Hinblick auf die verwendeten Materialien und Technologien.
Ludolf von Varendorff
Ludolf von Varendorf(f) (* vor 1523 auf Gut Milse bei Bielefeld; † 21. April 1571 in Bremen) war ein geistlicher Würdenträger der Bistümer Bremen, Hildesheim und Minden. Er war Propst des St.-Petri-Doms zu Bremen sowie der Klöster Wildeshausen, Hadeln, Zeven und Enger.

Alexanderkirche (Wildeshausen)
Die St.-Alexander-Kirche ist ein spätromanisches Kirchengebäude in Wildeshausen. Die Backsteinkirche mit einem Westbau aus Granitquadern gilt als das älteste sakrale Gebäude und als die einzige erhaltene romanische Basilika im Oldenburger Land.
Austernsauce (Gericht)
Austernsauce (Sauce aux huitres) ist eine helle Sauce der klassischen französischen Küche, die zu Fisch und Wildgeflügel gereicht wird.

Zur Zubereitung werden frische Austern kurz in Weißwein steifgekocht und herausgenommen, der Wein mit der Flüssigkeit aus den Austernschalen und weißer Grundsauce vermischt, die Sauce durchgekocht, mit Sahne und Eigelb gebunden und mit Zitronensaft und etwas Cayennepfeffer gewürzt sowie die Austern wieder hinzugegeben.

Cayennepfeffer
Cayennepfeffer ([kaˈjɛn]) ist ein Gewürz aus gemahlenen Chilis. Als Grundlage dafür dienen meist die getrockneten, scharfen Früchte der Chilisorte Cayenne; oftmals werden aber Gewürzpulver aus anderen cayenneähnlichen Sorten unter diesem Namen verkauft. Der Cayennepfeffer wird also nicht, wie man aus seinem Namen schließen könnte, aus der Frucht eines Pfeffergewächses (Piperaceae) gewonnen. Charakteristisch sind der leicht rauchige, etwas bittere Geschmack und eine beißende Schärfe, die mit 30.000 bis 50.000 Scoville-Einheiten angegeben wird. Diese Schärfe bewirkt das Capsaicin mit einem Gehalt von weniger als einem Prozent.
Militärflugplatz Volkel
Die Vliegbasis Volkel ist ein Militärflugplatz der niederländischen Luftstreitkräfte. Die Basis liegt in der Provinz Nordbrabant auf dem Gebiet der Gemeinde Maashorst östlich der Stadt Uden. Sie dient den niederländischen Streitkräften (KLu) insbesondere als einer von zwei Kampfflugzeugstützpunkten.

Provinz Noord-Brabant
Noord-Brabant (deutsch Nordbrabant) ist eine Provinz im Süden der Niederlande mit 2.664.364 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2025). Die Hauptstadt der Provinz ist ’s-Hertogenbosch (auch Den Bosch genannt).
Richard J. Roberts
Sir Richard John Roberts (* 6. September 1943 in Derby, Derbyshire) ist ein britisch-amerikanischer Biochemiker und Molekularbiologe.

1993 erhielt er zusammen mit Phillip A. Sharp den Nobelpreis für Physiologie oder Medizin „für ihre Identifizierung des diskontinuierlichen Aufbaus einiger Erbanlagen von Zellorganismen“. Diese Mosaikgene enthalten sogenannte Intron-Abschnitte, die nicht für Proteinabschnitte codieren, sondern beim Spleißen des Primärtranskripts entfernt werden. Das kann auf verschiedene Weisen geschehen, so dass identische DNA-Abschnitte verschiedene Proteine codieren können.

Nobelpreis für Physiologie oder Medizin
Der Nobelpreis für Physiologie oder Medizin (schwedisch Nobelpriset i fysiologi eller medicin) ist einer der Preise, die von dem schwedischen Chemiker und Erfinder Alfred Nobel (1833–1896), der durch die Entwicklung des Dynamits zu großem Reichtum gekommen war, in seinem Testament gestiftet wurden. Der Preis wird seit 1901 jährlich von der Nobelversammlung des Karolinska-Instituts in Stockholm nach der Maßgabe Nobels an denjenigen verliehen, der im vergangenen Jahr „die wichtigste Entdeckung in der Domäne der Physiologie oder Medizin gemacht hat“.
Flughafen Vitória
Der Flughafen Vitória (portugiesisch Eurico de Aguiar Salles Airporto; IATA-Code: VIX, ICAO-Code: SBVT) ist ein öffentlicher Flughafen auf 3 m Seehöhe, 10 km von Vitória, Espírito Santo, Brasilien entfernt. Er hat zwei Asphaltpisten: 06/24 mit 1750 m Länge und 45 m Breite und 02/20 mit 2058 m Länge und 45 m Breite.

Espírito Santo
Espírito Santo (portugiesisch für Heiliger Geist, amtlich Estado do Espírito Santo, Kurzzeichen: ES) ist ein Bundesstaat in der Südostregion von Brasilien. Die Bevölkerungszahl betrug bei der Volkszählung 2022 3.833.486 Einwohner, die auf einer Fläche von rund 46.074,4 km² leben. Die Hauptstadt ist Vitória.

Er ist administrativ in 12 Regionen mit 78 Gemeinden (municípios) unterteilt.
49. Gouverneur ist seit dem 1. Januar 2019 Renato Casagrande (PSB).
Mixmag
Mixmag ist ein monatlich erscheinendes britisches Magazin, welches erstmals am 1. Februar 1983 (damals nur 16 Schwarz-Weiß-Seiten) erschienen ist. Die Auflage beträgt 37.139 Exemplare (Stand Juli 2008). Mixmag ist ursprünglich das offizielle Magazin des Disco Mix Club und wird seit Dezember 2005 vom Verlag Development Hell herausgegeben.

Der Inhalt des Magazins widmet sich elektronischer Tanzmusik (bevorzugte Musikrichtung ist House) und Clubs bzw. Partyorten auf der ganzen Welt. Ein spezieller Teil im Magazin behandelt jeden Monat die bevorstehenden Events in Englands Metropolen.

Viele Berichte handeln von DJs, Ibiza und auch Drogenaufklärung.

Mit der Mai-Ausgabe 2006 (Ausgabe 180) erhielt Mixmag ein neues Design. Markant dabei sind vor allem die Abmessungen, welche jetzt deutlich größer als bei üblichen Magazinen ausfallen.

House
House ist eine populäre Stilrichtung der elektronischen Tanzmusik, die in den 1980er Jahren in den USA entstand. Typisch ist der meist durch einen Drumcomputer erzeugte Rhythmus im 4⁄4-Takt im Tempo von etwa 110 bis 130 Beats per minute: die Bassdrum auf jeder Viertelnote („Four on the Floor“), Snareschläge bzw. Handclaps auf jeder zweiten Viertelnote sowie offene Hi-Hats auf der Zwischen-Achtelnote.

House gilt als einer der ersten erfolgreichen Stile der elektronischen Tanzmusik. Die Musikrichtung beeinflusste insbesondere die Entstehung des Techno mitsamt seiner Szene. Beide Stile ähneln sich und sind zum Teil schwer voneinander abzugrenzen, wobei mit Techno jedoch generell schnellere und „maschineller“ klingende Musik bezeichnet wird als mit House.

Der Name „House“ rührt vom ersten Club her, in dem diese Musikrichtung aufgelegt wurde, dem Warehouse in Chicago.