hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sanatorieskogen
Der Sanatorieskogen (deutsch: Sanatoriumswald) ist ein Wald im Gebiet der Stadt Sävsjö in Schweden.

Der Name geht auf ein 1907 in Sävsjö als Heilanstalt für Lungenkranke errichtetes Sanatorium zurück. Das Sanatoriumsgebäude, eines der größten Holzhäuser Nordeuropas, wird heute als Hotel Ljunga Park genutzt. Ein Teil des heutigen Waldes gehörte zum Park des Sanatoriums. In diesem Bereich finden sich daher für Parkanlagen typische Pflanzen. Der östliche Teil des Geländes ist auch heute noch als Park gestaltet.

Im Wald dominieren Birke, Eberesche, Eiche, Erle, Espe, Linde und Salweide. Es bestehen Wanderwege und ein Grill- und Rastplatz. Durch den Wald verläuft ein Bach. Im Wald befindet sich ein prähistorisches Gräberfeld mit mehreren kreisförmigen Steinkisten aus der Eisenzeit, deren Durchmesser etwa vier bis sechs Meter beträgt.

Gräberfeld
Ein Gräberfeld ist ein Areal, auf dem die Toten einer Gemeinschaft bestattet werden oder wurden.
Der Begriff findet in der kontinentaleuropäischen Archäologie und anderen Kulturwissenschaften als Alternative zu dem christlichen Ausdruck „Friedhof“ Anwendung, ohne dass der Begriff auf heidnische Gesellschaften beschränkt ist. Die Gräber können als Erdbestattungen oder Brandgräber (nicht zwingend mit Urnen) in Form von Flachgräbern, Grabhügeln, Buckelgräbern oder anderen Grabmonumenten angelegt sein.
Municipio Ixtlahuaca
19.568888888889-99.766944444444Koordinaten: 19° 34′ N, 99° 46′ W

Ixtlahuaca ist ein Municipio im mexikanischen Bundesstaat México. Cabecera des Municipios ist Ixtlahuaca de Rayón. Das Municipio hatte im Jahr 2010 141.482 Einwohner, seine Fläche beträgt 337,2 km².

México (Bundesstaat)
México (spanisch Estado de México [esˈtaðo ðe ˈmexiko], offiziell Freier und Souveräner Staat México, spanisch Estado Libre y Soberano de México, bisweilen kurz Edomex) ist ein zentraler Bundesstaat Mexikos. Mexiko-Stadt, das einen Hauptstadtbezirk bildet und nicht Teil des Bundesstaates ist, wird im Norden, Osten und Westen vom Staat México umgrenzt.
Wondreb (Fluss)
Die Wondreb (tschechisch Odrava) ist ein mit seinem linken Oberlauf Nikolausbach zusammen etwa 66 km langer, südlicher und rechter Zufluss der Eger in Deutschland und Tschechien. Etwa 48,1 km dieser Gesamtlänge liegen im bayerischen Landkreis Tirschenreuth, etwa 1,2 km sind Grenzgewässer zwischen Bayern und Tschechien und etwa 16,8 km liegen im tschechischen Okres Cheb.

Okres Cheb
Der Okres Cheb (übersetzt mit Bezirk Eger) ist der westlichste Bezirk der Tschechischen Republik (Tschechien). Das Territorium ist Teil der Region Karlsbad (Karlovarský kraj).
Er hat eine Fläche von 1046 km². Seine 93.112 Einwohner verteilen sich auf 40 Städte und Gemeinden (Obec) mit 183 Ortsteilen (část obcí).
Olympische Winterspiele 2014/Skilanglauf – 50 Kilometer (Männer)
Das 50-km-Skilanglaufrennen der Männer in der freien Technik bei den Olympischen Winterspielen 2014 fand am 23. Februar 2014 im Laura Biathlon- und Skilanglaufzentrum statt. Olympiasieger wurde der Russe Alexander Legkow vor seinen beiden Landsleuten Maxim Wylegschanin und Ilja Tschernoussow.

Maxim Michailowitsch Wylegschanin
Maxim Michailowitsch Wylegschanin (russisch Максим Михайлович Вылегжанин; * 18. Oktober 1982 in Scharkan, Udmurtische ASSR, Russische SFSR, UdSSR) ist ein russischer Skilangläufer udmurtischer Herkunft.
Erik Schoefs
Erik Schoefs, oft auch Eric Schoefs geschrieben (* 4. Januar 1967 in Tongern), ist ein ehemaliger belgischer Bahnradsportler.

1988 startete Erik Schoefs bei den Olympischen Sommerspielen in Seoul im Sprint und belegte den sechsten Platz; vier Jahre später startete er erneut bei Olympischen Spielen, konnte sich jedoch nicht platzieren. Bei den UCI-Bahn-Weltmeisterschaften 1992 in Valencia wurde er Dritter. Von 1993 bis 1995 wurde Erik Schoefs dreimal in Folge belgischer Meister im Sprint der Berufsfahrer. Zuvor war er bereits Meister der Amateure in den Jahren 1987 und 1989 bis 1991 geworden. 1988 gewann er die traditionsreiche Champion of Champions Trophy und den Großen Preis von Berlin.

1997 trat Schoefs vom aktiven Radsport zurück, betätigt sich jedoch weiterhin als Schrittmacher auf dem Derny.

Champion of Champions Trophy
Die Champion of Champions Trophy war ein britischer Wettbewerb im Bahnradsport für Bahnsprinter von 1948 bis 2014. Das Turnier fand in der Regel jeweils am Karfreitag in London auf der Radrennbahn Herne Hill statt.
Schweizerische Schillerstiftung
Die Schweizerische Schillerstiftung in Zürich ist eine gemeinnützige Stiftung, die 1905 – im 100. Todesjahr Friedrich Schillers – gegründet wurde. Ihr Stiftungszweck ist es, «wichtige Werke der schweizerischen Dichtkunst durch jährliche Preise» auszuzeichnen, «begabte schweizerische Schriftsteller» zu fördern und «in Not geratene Schriftsteller und deren Familien» zu unterstützen (zitiert nach der Satzung von 2004). Bis zur Schaffung der Eidgenössischen Literaturpreise im Jahr 2012 war die Schweizerische Schillerstiftung die einzige schweizerische Institution, die Preise und Unterstützungen an Autoren aller vier Landessprachen vergab.

Sprachen in der Schweiz
Die Landessprachen und damit die Schriftsprachen der alteingesessenen Bevölkerung der Schweiz sind Deutsch, Französisch, Italienisch und Rätoromanisch.

In der Deutschschweiz werden allerdings hauptsächlich alemannische Dialekte gesprochen, in der italienischen Schweiz auch lombardische Mundarten. Die frankoprovenzalischen Mundarten in der französischen Schweiz sind hingegen fast ausgestorben, die dortige Umgangssprache steht der Schriftsprache nahe. Gebärdensprachen gibt es deren drei. Zwei weitere Sprachen mit einer längeren schweizerischen Tradition sind Westjiddisch und Jenisch.

Eine bedeutende Rolle spielen in neuerer Zeit die Sprachen zugewanderter Personen, beispielsweise Serbokroatisch, Albanisch, Portugiesisch, Spanisch oder Englisch.
Schlagzugzähigkeit
Die Schlagzugzähigkeit beschreibt die Fähigkeit eines Werkstoffes, vor allem eines Kunststoffs, Stoß- und Schlagenergie zu absorbieren. Die Schlagzugzähigkeit wird berechnet als das Verhältnis aus Schlagzugarbeit und Prüfkörperquerschnitt (Maßeinheit kJ/m²).

Joule
Joule [dʒuːl] ist im Internationalen Einheitensystem (SI) die Maßeinheit der Energie. Sie wird für alle Energieformen verwendet, also auch für die Arbeit und Wärme­menge. Benannt ist sie nach dem Physiker James Prescott Joule.
Perepelkin
Perepelkin steht für

alternative Schreibweise für Perepjolkin

Juri Jakowlewitsch Perepjolkin (1903–1984), sowjetischer Ägyptologe

Jewgeni Jakowlewitsch Perepjolkin (1906–1938), sowjetischer Astronom

Perepelkin (Marskrater), ein nach Jewgeni Jakowlewitsch Perepjolkin benannter Marskrater

Perepelkin (Mondkrater), ein nach Jewgeni Jakowlewitsch Perepjolkin benannter Mondkrater

Perepelkina ist die weibliche Form

Jelena Iwanowna Perepelkina (* 1982), russische Ringerin

Marija Nikolajewna Perepjolkina (* 1984), russische Volleyballspielerin

Jelena Iwanowna Perepelkina
Jelena Iwanowna Perepelkina (russisch Елена Ивановна Перепелкина; * 24. Januar 1982 in Puschnoje, Rajon Wyborg) ist eine russische Ringerin. Sie wurde 2006 Europameisterin in der Gewichtsklasse bis 67 kg Körpergewicht.
Landtagswahl in Liechtenstein 1926 (Januar)
Die Landtagswahl in Liechtenstein Januar 1926 fand am 10 und 24. Januar 1926 statt und war die reguläre Wahl der Legislative des Fürstentums Liechtenstein. Hierbei wurden alle 15 Abgeordneten des Landtags des Fürstentums Liechtenstein in den beiden Wahlkreisen Ober- und Unterland vom Landesvolk gewählt.

Verwaltungsgliederung Liechtensteins
Das Fürstentum Liechtenstein ist in zwei Wahlkreise und elf Gemeinden unterteilt. Fünf Gemeinden gehören der Region Unterland (historische Herrschaft Schellenberg) an, die restlichen sechs Gemeinden der Region Oberland (historische Grafschaft Vaduz). Schellenberg und Vaduz waren früher Reichsherrschaften (die Herrschaft Schellenberg wurde 1699 durch die Fürsten von Liechtenstein erworben, und die Grafschaft Vaduz 1712), und in den 1930er-Jahren Verwaltungsbezirke. Heute sind es Wahlkreise ohne Verwaltungsfunktion.
Alfa Romeo Berlinetta
Alfa Romeo Berlinetta ist eine Bezeichnung für unterschiedliche Coupés des italienischen Automobilherstellers Alfa Romeo.

Die Coupé-Varianten von Alfa Romeo 8C, Alfa Romeo 6C und Alfa Romeo 1900.

Drei Prototypen mit der Bezeichnung Alfa Romeo Berlinetta Aerodinamica Tecnica oder B.A.T, Baujahr 1953–1955.

Der Alfa Romeo Giulia GT oder Bertone wird im englischen Sprachraum oft Berlinetta genannt.

Siehe auch:

Alfa Romeo Berlina

Alfa Romeo 8C
Die Alfa Romeo 8C sind eine Automobilserie des italienischen Herstellers Alfa Romeo, die von 1931 bis 1939 hergestellt wurde. Sie war aus der gleichzeitig weitergebauten Serie 6C weiter entwickelt. Die Bezeichnung 8C steht für Achtzylinder.
Lapainzgraben
Der Lapainzgraben ist ein Meliorationsgraben und rechter Zufluss des Priorgrabens in Brandenburg.

Der Graben beginnt südlich des Gemeindezentrums von Kolkwitz und verläuft auf einer Länge von rund zwei Kilometern in nordnordwestlicher Richtung. Er entwässert dabei landwirtschaftlich genutzte Flächen, in denen zu einer früheren Zeit Torf abgebaut wurde und die mittlerweile zum Teil unter Naturschutz stehen. Anschließend zweigt er rund 380 m in südwestlicher Richtung ab und entwässert nach rund 450 m in nordwestlicher Richtung südlich des Glinziger Teich- und Wiesengebietes in den Priorgraben.

Melioration
Melioration, teils auch Meliorisation (von lateinisch melior ‚besser‘, umgangssprachlich auch Bodenbewirtschaftung), ist ein Begriff der Bodenkunde, Landschaftspflege und Wasserwirtschaft, der innerhalb der deutschsprachigen Staaten unterschiedliche Verwendung findet.
Georg Philipp Cronberger
Georg Philipp Cronberger (* 20. Juli 1788 in Frankfurt am Main; † 27. Februar 1861 ebenda) war ein Gärtnermeister und Politiker der Freien Stadt Frankfurt.

Georg Philipp Cronberger war Gärtnermeister in Frankfurt am Main. Von 1838 bis 1861 war er als Ratsverwandter Mitglied im Senat der Freien Stadt Frankfurt. Sein Grab auf dem Hauptfriedhof Frankfurt steht unter Denkmalschutz. Er war Mitglied der Frankfurter Freimaurerloge Sokrates zur Standhaftigkeit.

Ratsmitglied
Ein Ratsmitglied (veraltet auch Ratsherr bzw. Ratsherrin / Ratsfrau, im Mittelalter auch Ratmann, im 18./19. Jahrhundert auch Ratsverwandter) ist Abgeordneter in der Stadtvertretung einer Kommune (also in Deutschland meist im Stadtrat bzw. Gemeinderat).

Das Ratsmitglied ist in der Regel auch Mitglied einer Partei oder Wählergruppe; nur selten werden Ratsmitglieder als Einzelbewerber gewählt. In der Ratsarbeit dient das Ratsmitglied in meist mehreren Ratsausschüssen, die dem gesamten Rat Entscheidungsvorlagen vorbereiten.
Umm Salal Stadium
Das Umm Salal Stadium  (arabisch ملعب أم صلال) war ein geplantes Fußballstadion in der katarischen Stadt Umm Salal. Das Stadion war als Austragungsort der Fußball-Weltmeisterschaft 2022 vorgesehen und sollte Platz für 45.120 Zuschauer bieten. Das Stadion sollte an ein Arabisches Kastell erinnern und als Heimstätte des Umm-Salal Sport Club dienen, die bis dahin ihre Heimspiele im Al-Gharafa Stadium austragen haben und die Sportstätte mit dem al-Gharafa Sports Club teilen. In der Bewerbung von Katar waren noch 12 Stadien (mit dem Umm Salal Stadium) für das Turnier vorgesehen. Später wurde die Zahl, nach Kritik an 12 großen Stadien für ein kleines Land wie Katar, auf acht Stadien reduziert.

Umm Salal
Umm Salal (arabisch أم صلال, DMG Umm Ṣalāl), auch Umm Salal Muhammed, ist eine Stadt und Hauptort der Gemeinde Umm Salal in Katar. Im April 2015 wurde eine Bevölkerung von 90.835 Personen gezählt. Außerdem ist hier der in der Qatar Stars League spielende Fußballverein Umm-Salal Sport Club beheimatet.
Gülbahar Kültür
Gülbahar Kültür (* 1965 in Altınordu) ist eine türkische Schriftstellerin und DJ, die seit 1979 in Bremen lebt.

Die Arbeitsgebiete der sowohl in deutscher als auch in türkischer Sprache arbeitenden Autorin, die bereits 1977 in Istanbul einen Lyrikpreis erhielt, sind Lyrik, Kurzprosa, Märchen und Romane wie auch literarische Übersetzungen.

Daneben ist Kültür seit 1999 freie Mitarbeiterin des Funkhaus Europa des WDR im Bereich Moderation und Musikzusammenstellung. Seit 2002 ist sie auch beim Istanbuler „Açık Radyo“ tätig. Für den türkischen Markt kompilierte sie auch CDs Made in Germany: mit einer Auswahl deutscher Musikproduktionen. Gülbahar Kültür hat mehr als zwei Dutzend Doppel-Sampler für das deutsche Label „Lola's World“ zusammengestellt und ist weltweit eine der bekanntesten weiblichen DJs für die Sparte „Orientalische Popmusik“.

Prosa
Prosa (von althochdeutsch prōsa, dieses von lateinisch prosa oratio ‚geradeaus gerichtete (schlichte) Rede‘, aus prorsus ‚nach vorn gewendet‘ und oratio ‚Rede‘) bezeichnet die ungebundene Sprache im Gegensatz zur Formulierung in Versen, Reimen oder in bewusst rhythmischer Sprache. Der Begriff wird nur im Singular gebraucht (Singularetantum). Ein Schriftsteller, der ausschließlich oder überwiegend Prosa verfasst, wird auch als Prosaist bezeichnet.

Als prosaisch bezeichnet man davon abgeleitet eine vergleichsweise trockene, nüchterne Darstellung.
Frontlinse
Als Frontlinse bezeichnet man die erste nach außen gerichtete optische Linse eines optischen Systems. Dies kann ein Foto-Objektiv, ein Mikroskop-Objektiv oder -Okular oder auch ein Projektiv (Linsensystem für Kino- oder Dia-Projektoren) sein.

Die Frontlinse ist meist besonders an ihrer Oberfläche behandelt, da sie direkt mit der Umwelt in Kontakt steht. Kratzfeste Beschichtungen sowie eine Antireflexbeschichtung sind häufig aufgebracht.

Objektiv (Optik)
Ein Objektiv ist ein sammelndes optisches System, das eine reelle optische Abbildung eines Gegenstandes (Objektes) erzeugt. Es ist die wichtigste Komponente abbildender optischer Geräte, zum Beispiel von Kameras, Ferngläsern, Mikroskopen, Projektoren oder astronomischen Teleskopen. Das Wort Objektiv ist eine verkürzte Form von Objektivglas, das seit dem 18. Jahrhundert bezeugt ist. Das Objektivglas steht dabei zwischen Objekt und Abbildung.
Continental Circus
Continental Circus ist ein Arcade-Spiel (Rennsimulation), das 1987 von Taito entwickelt wurde. Es wurde für mehrere Homecomputer-Systeme umgesetzt und bietet zahlreiche Besonderheiten, z. B. eine 3D-Brille, die am Arcade-Automat befestigt ist.

Taito
Die Taitō K.K. (jap. タイトー株式会社, Taitō kabushiki-gaisha) ist ein japanischer Videospielentwickler mit Sitz in Tokio. Taito wurde 1953 von Michael Kogan gegründet. Eines ihrer ersten Arcade-Spiele war 1973 Elepong.

Im September 2005 wurde Taito von Square Enix aufgekauft und mit Square Enix’ Tochtergesellschaft SQEX Corporation fusioniert. Seitdem erscheinen hauptsächlich Spiele für Arcade-Geräte und Mobiltelefone unter der Marke von Taito.

Musikalisch wurden viele Spiele von der Hausband Zuntata ausgestattet.
Bahnhof Riederau
Der Bahnhof Riederau ist ein ehemaliger Bahnhof und heutiger Haltepunkt im Ortsteil Riederau der oberbayerischen Gemeinde Dießen am Ammersee. Er liegt an der Ammerseebahn von Mering über Geltendorf nach Weilheim. Der Haltepunkt hat ein Bahnsteiggleis. Täglich halten in Riederau etwa 50 Züge der Bayerischen Regiobahn (BRB).

Der Bahnhof Riederau wurde am 23. Dezember 1898 zusammen mit der Ammerseebahn eröffnet. 1976 wurde die Station vom Bahnhof zum Haltepunkt zurückgestuft. Das 1938 errichtete Empfangsgebäude steht unter Denkmalschutz. Neben dem Bahnhof Riederau gibt es in Dießen am Ammersee noch den Bahnhof Dießen und den Haltepunkt St. Alban.

Weilheim in Oberbayern
Weilheim in Oberbayern (amtlich: Weilheim i.OB) ist die Kreisstadt des oberbayerischen Landkreises Weilheim-Schongau. Weilheim ist einer der zentralen Orte des Pfaffenwinkels im bayerischen Oberland und seit dem 1. März 2018 Oberzentrum.
Die 100 Bücher des Jahrhunderts von Le Monde
Die 100 Bücher des Jahrhunderts sind eine Auflistung der Bücher, die als die hundert besten des zwanzigsten Jahrhunderts eingeschätzt wurden. Die Liste wurde im Frühling 1999 nach einer Meinungsumfrage aufgesetzt, die von der französischen Handelskette Fnac und der Pariser Tageszeitung Le Monde durchgeführt worden war.

Aus einer Vorliste von 200 Titeln, die Buchhandlungen und Journalisten zusammengestellt hatten, wählten 17.000 Franzosen, indem sie die Frage beantworteten, „Welche Bücher sind in Ihrem Gedächtnis geblieben?“ (« Quels livres sont restés dans votre mémoire ? »).

Die Liste mischt große Romane mit Dichtung, Theaterstücken und Comics. Die ersten fünfzig Werke waren das Thema eines Aufsatzes von Frédéric Beigbeder, Dernier inventaire avant liquidation, in dem er insbesondere auf den französischen Charakter der Liste hingewiesen hat.

Dichtung
Dichtung oder Dichtkunst bezeichnet

einen künstlerischen Schaffensprozess, der je nach Definition auf die poetische Gattung der Lyrik beschränkt ist oder auch andere Kunstformen wie Musik und Malerei einschließt

das Ergebnis dieses Prozesses.
Moumina Houssein Darar
Moumina Houssein Darar (* 1. Juni 1990 in Ali Sabieh) ist eine dschibutische Polizistin. Als leitende Ermittlerin einer Antiterroreinheit erhielt sie 2019 den International Women of Courage Award des Außenministeriums der Vereinigten Staaten. Sie hat sich auch in der Nachbarschaftshilfe engagiert.

Ali Sabieh
Ali Sabieh (arabisch علي صبيح, DMG ʿAlī Ṣabīḥ) ist die zweitgrößte Stadt in Dschibuti. Es liegt etwa 75 km südwestlich der Stadt Dschibuti, der Hauptstadt des Landes, und 10 km nördlich der Grenze mit Äthiopien. Ihre schätzungsweise über 23.000 Einwohner sind größtenteils Issa-Somali. Ali Sabieh ist Hauptstadt der Region Ali Sabieh.
(6841) Gottfriedkirch
(6841) Gottfriedkirch ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 24. September 1960 von dem niederländischen Astronomenehepaar Cornelis Johannes van Houten und Ingrid van Houten-Groeneveld entdeckt wurde. Die Entdeckung geschah im Rahmen des Palomar-Leiden-Surveys, bei dem von Tom Gehrels mit dem 120-cm-Oschin-Schmidt-Teleskop des Palomar-Observatoriums (IAU-Code 675) aufgenommene Feldplatten an der Universität Leiden durchmustert wurden.

Der Asteroid wurde nach dem deutschen Astronomen Gottfried Kirch (1639–1710) benannt, der als Schulmeister und Kalendermacher tätig war, bis er 1700 der erste Astronom der in Berlin am 10. Mai 1700 durch Kurfürst Friedrich III. (später König Friedrich I. von Preußen) gegründeten Kurfürstlich-Brandenburgischen Societät der Wissenschaften wurde.

Tom Gehrels
Anton Marie Jacob (Tom) Gehrels (* 21. Februar 1925 in Haarlemmermeer; † 11. Juli 2011 in Tucson) war ein in den Niederlanden geborener Astronom, der in den USA, seit 1961 an der University of Arizona, tätig war.
Advisory Committee on Undersea Features
Das Advisory Committee on Undersea Features (ACUF, englisch für Beratendes Komitee für unterseeische Merkmale) ist ein beratender Ausschuss des United States Board on Geographic Names und verantwortlich für die Empfehlung von standardisierten Namen für submarine geographische Objekte. Der Ausschuss wurde 1963 gegründet und besteht gegenwärtig aus insgesamt acht Vertretern des Handelsministeriums, des Verteidigungsministeriums, des Innenministeriums, des Außenministeriums und der University of Hawaii.  Das Ortslexikon des ACUF umfasst mehr als 5000 Einträge mit über 10.000 mehrsprachigen Namensgebungen.

Verteidigungsministerium der Vereinigten Staaten
Das Verteidigungsministerium der Vereinigten Staaten (englisch United States Department of Defense, abgekürzt US DoD oder DoD, seit 5. September 2025 auch United States Department of War) wurde mit der Verabschiedung des National Security Act durch den US-Präsidenten Harry S. Truman am 26. Juli 1947 als National Military Establishment ins Leben gerufen und 1949 umbenannt. Das Ministerium hat seinen Sitz im Pentagon.

Das Verteidigungsministerium wurde 1947 aus den Kommandobehörden der bis dahin selbstständigen Teile der US-Streitkräfte gebildet. Dabei wurden die bislang eigenständigen Ministerien mit Kabinettsrang für die Landstreitkräfte (United States Department of War) und die Seestreitkräfte (United States Department of the Navy) mit der Führung der neu gegründeten Luftwaffe (United States Air Force) zu einem gemeinsamen Ministerium zusammengefasst.
Faturika
Faturika (Faturica) ist ein Ort im Osten des indonesischen Westtimors. Er ist der Verwaltungssitz des Distrikt Rai Manuk (Regierungsbezirk Belu, Provinz Ost-Nusa Tenggara). Faturika bildet im Distrikt ein eigenes Desa mit 1.290 Einwohnern. Obwohl in der Umgebung Angehörige der Ethnie der Tetum leben, ist Faturika ein Dorf der Bunak.

Westtimor
Westtimor (indonesisch Timor Barat) bildet den westlichen Teil der politisch geteilten Insel Timor. Dies kann im engeren Sinne sowohl den indonesischen Teil Timors bezeichnen, als auch im Weiteren das indonesische Timor, zusammen mit der Exklave Oe-Cusse Ambeno, die zum Staat Osttimor gehört.
Der schwarze Panther von Ratana
Der schwarze Panther von Ratana ist ein deutsch-italienischer Abenteuerfilm von Jürgen Roland aus dem Jahr 1963 mit Marianne Koch und Heinz Drache in den Hauptrollen. Der Farbfilm in Ultrascope wurde von Wolf C. Hartwig produziert.

Marianne Koch
Marianne Elisabeth Koch (* 19. August 1931 in München) ist eine deutsche Ärztin und Buchautorin sowie ehemalige Filmschauspielerin. Ihren Durchbruch hatte sie 1955 als Dorothea „Diddo“ Geiss in Helmut Käutners Des Teufels General, wonach sie zu den Stars des deutschen Nachkriegskinos zählte. International spielte sie im englischsprachigen und italienischen Kino, darunter in Sergio Leones Für eine Handvoll Dollar. Im bundesdeutschen Fernsehen war sie jahrzehntelanges Mitglied des Rateteams der Sendung Was bin ich? und moderierte in den 1970er/1980er Jahren die seinerzeit innovative Talkshow 3 nach 9. Koch nahm während ihrer Medientätigkeit ihr Medizinstudium wieder auf, wurde examiniert und betrieb als Internistin eine eigene Praxis. Seit den 1990er Jahren verfasst sie Gesundheitsratgeber und leitet und moderiert im Hörfunk und Fernsehen des Bayerischen Rundfunks medizinische Ratgebersendungen (darunter das Gesundheitsgespräch).
Stadio Angelo Massimino
Das Stadio Angelo Massimino (von 1937 bis 2002: Stadio Cibali) ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in Catania, der zweitgrößten Stadt der italienischen Insel Sizilien. Es wird hauptsächlich als Heimspielstätte des Fußballvereins Catania SSD (bis 2022: Catania Calcio), welcher derzeit in der Serie C spielt, genutzt.

Serie C
Die Serie C (Name bis 2008 und seit 2017; von 2008 bis 2017 Lega Pro) ist die dritthöchste Liga im italienischen Profifußball. Sie war von 1978 bis 2014 in die zwei Klassen Prima Divisione (1. Division; ehemals Serie C1) und Seconda Divisione (2. Division; ehemals Serie C2) unterteilt, die hierarchisch die dritte und vierte Liga ergaben. Jede dieser Ligen war wiederum in zwei (1. Division) bzw. drei Gruppen (2. Division) unterteilt. Seit der Saison 2014/15 war die Lega Pro in drei gleichwertige Gruppen unterteilt; 2017 erhielt sie nach knapp zehn Jahren wieder den Namen Serie C.
Guinarthe-Parenties
Guinarthe-Parenties (okzitanisch Guinarte e Paréntias) ist eine französische Gemeinde mit 227 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Aquitanien). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Oloron-Sainte-Marie (bis 2016: Arrondissement Pau) und zum Kanton Orthez et Terres des Gaves et du Sel (bis 2015: Kanton Sauveterre-de-Béarn).

Kanton Sauveterre-de-Béarn
Der Kanton Sauveterre-de-Béarn war von 1790 bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Oloron-Sainte-Marie, im Département Pyrénées-Atlantiques und in der Region Aquitanien; sein Hauptort war Sauveterre-de-Béarn.

Er war 142,36 km² groß und hatte 4001 Einwohner (Stand 2006).