hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Barbie als Die Prinzessin und das Dorfmädchen
Barbie als Die Prinzessin und das Dorfmädchen (Originaltitel Barbie as the Princess and the Pauper) ist ein US-amerikanischer Animationsfilm aus dem Jahr 2004. Es handelt sich um eine Direct-to-Video-Produktion von Mainframe Entertainment in Kooperation mit Mattel Entertainment, Regie führte William Lau. Die Geschichte basiert lose auf dem Roman Der Prinz und der Bettelknabe von Mark Twain.

Mark Twain
Mark Twain, eigentlich Samuel Langhorne Clemens (* 30. November 1835 in Florida, Missouri; † 21. April 1910 in Redding, Connecticut), war ein amerikanischer Schriftsteller.

Mark Twain ist vor allem als Autor der Bücher über die Abenteuer von Tom Sawyer und Huckleberry Finn bekannt. Er war ein Vertreter des Literatur-Genres „amerikanischer Realismus“ und ist besonders wegen seiner humoristischen, von Lokalkolorit und genauen Beobachtungen sozialen Verhaltens geprägten Erzählungen sowie aufgrund seiner scharfzüngigen Kritik an der amerikanischen Gesellschaft berühmt. In seinen Werken beschreibt er den alltäglichen Rassismus; seine Protagonisten durchschauen die Heuchelei und Verlogenheit der herrschenden Verhältnisse.
Primera División (Chile) 1990
Die Primera División 1990, auch unter dem Namen 1990 Campeonato Nacional de Fútbol Profesional bekannt, war die 58. Saison der Primera División, der höchsten Spielklasse im Fußball in Chile.

Die Meisterschaft gewann das Team von CSD Colo-Colo, das sich damit für die Copa Libertadores 1991 qualifizierte. Es war der siebzehnte Meisterschaftstitel für den Klub. Für die Copa Libertadores qualifizierte sich zudem Deportes Concepción über die Liguilla zur Copa Libertadores. Die Copa Apertura 1990 gewann Meister Colo-Colo.

Der  Letzte CD Huachipato und der Vorletzte der Tabelle Deportes Iquique stiegen direkt in die zweite Liga ab. Naval de Talcahuano, das sich sportlich über die Relegationsliguilla rettete, löste sich am Saisonende auf. Der Platz wurde an den nächsten Liguillaplatzierten, an Deportes Antofagasta vergeben.

CD Huachipato
Club Deportivo Huachipato ist ein chilenischer Fußballverein aus Talcahuano. Der Verein wurde 1947 gegründet und trägt seine Heimspiele im Estadio CAP aus, das Platz bietet für 10.579 Zuschauer. Huachipato wurde 1974, in der Clausura 2012 und 2023 und chilenischer Meister.
Travis Smith (Schlagzeuger)
Travis Smith (* 29. April 1982 in Bainbridge, Georgia) ist ein US-amerikanischer Schlagzeuger und war von 2000 bis Februar 2010 Mitglied der  Band Trivium.

Smith ist bekannt für seinen schnellen Umgang mit der Fußmaschine. Er erhielt mehrere Auszeichnungen durch Musikmagazine wie Revolver und Modern Drummer.

Die britische Zeitschrift Metal Hammer verlieh ihm im Rahmen der Golden Gods Awards 2006 die Auszeichnung als bester Schlagzeuger.

Fußmaschine
Die Fußmaschine dient dazu, die große Trommel (Bass Drum) oder den Basscajón am Schlagzeug mit dem Fuß zu spielen. Sie besteht aus einem Schlägel, der über eine Kette, einen Riemen oder ein Metall-Gelenk, die am Pedal befestigt sind, betätigt wird. Dieser Schlägel ist auf einer Achse gelagert, so dass er vor und zurück schwingen kann, also orthogonal zum Fell der Trommel. Durch einen Tritt auf das Pedal wird der Schlägel auf das Fell geschlagen. Wird das Pedal entlastet, sorgt eine Feder dafür, dass der Schlägel zurückschwingt.
Hans Im Thurn-Stokar
Hans Im Thurn-Stokar (* 1535 in Schaffhausen; † 31. März 1611) war ein Adliger aus dem Geschlecht der Im Thurn, einem Adels- und Patriziergeschlecht der Stadt Schaffhausen. Er war Vogtherr von Thayngen und Altikon, 1578 Obervogt von Neunkirch, Reichsvogt, Bannerherr und Säckelmeister der, de jure Reichsstadt Schaffhausen, de facto der Alten Eidgenossenschaft zugehörig.

Schaffhausen
Schaffhausen (anhörenⓘ) ist eine Stadt am Hochrhein. Sie ist der Hauptort des Schweizer Kantons Schaffhausen und mit 38'964 Einwohnern (2024) auch die grösste Gemeinde des Kantons.

Im einheimischen Dialekt lautet der Ortsname Schafuuse, Schaffuuse, Schafhuuse [ˌʃaˈfuːz̥ə] [ˌʃaˈfːuːz̥ə] [ˌʃafˈhuːz̥ə]; französisch Schaffhouse, italienisch Sciaffusa, und rätoromanisch Schaffusaⓘ.
BB&T Atlanta Open 2017
Die BB&T Atlanta Open 2017 waren ein Tennisturnier, welches vom 24. bis 30. Juli 2017 in Atlanta stattfand. Es war Teil der ATP World Tour 2017 und wurde auf Hartplatz ausgetragen. In der gleichen Woche fanden in Gstaad die J. Safra Sarasin Swiss Open Gstaad statt, die wie die BB&T Atlanta Open zu den ATP World Tour 250 zählten, sowie in Hamburg die German Tennis Championships, die zur Kategorie ATP World Tour 500 zählten.

Die Titelverteidiger waren im Einzel Nick Kyrgios und im Doppel Andrés Molteni und Horacio Zeballos.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 28 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Die vier topgesetzten Spieler im Einzel erhielten jeweils ein Freilos in die zweite Runde. Das Gesamtpreisgeld betrug 642.750 US-Dollar; die gesamten finanziellen Verbindlichkeiten lagen bei 720.410 US-Dollar.

ATP Tour 500
Die ATP Tour 500 (bis 1989 Grand Prix Super Series, von 1990 bis 1999 ATP Championship Series, von 2000 bis 2008 ATP International Series Gold und von 2009 bis 2018 ATP World Tour 500) umfasst eine Reihe von Turnieren auf der ATP Tour. Der Name leitet sich davon ab, dass seit der Saison 2009 für den Sieg 500 Weltranglistenpunkte vergeben werden. Die Turniere der ATP Tour 500 sind in der Wertigkeit zwischen der ATP Tour 250 und der ATP Tour Masters 1000 angesiedelt.
Communauté de communes du Triangle Vert
Die Communauté de communes du Triangle Vert ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Haute-Saône in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie wurde am 1. Januar 2014 gegründet und umfasst 42 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Saulx.

Département Haute-Saône
Das Département Haute-Saône [otˈsoːn] (amtlich Département de la Haute-Saône) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 70. Es liegt im Osten des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sein Name leitet sich vom Fluss Saône ab.
Hans Otto von Treskow
Hans Otto von Treskow (* 22. Juni 1692 auf Schloss Niegripp; † 7. März 1756 in Stettin) war ein preußischer Generalmajor, Chef des Infanterieregiments „Anhalt-Zerbst“, Kommandant der Festung Stettin und Domprälat von Cammin.

Regimentschef
Ein Regimentschef war vom 16. bis 18. Jahrhundert der Besitzer/Bewirtschafter eines Regiments der Kavallerie oder Infanterie. Die Bezeichnung gebrauchte vor allem die Preußische Armee; in der Österreichisch-Ungarischen Armee sowie in der Bayerischen Armee war dafür der Begriff Regimentsinhaber üblich. Der Titel „Chef des Regimentes“, auch „Oberstinhaber“ genannt, wurde im frühen 19. Jahrhundert zu einer Ehrenbezeichnung, vergleichbar dem so genannten Colonel-in-Chief bzw. dem Colonel of the Regiment in der Britischen Armee.
Firesteel River (Seine River)
Der Firesteel River ist ein rechter Nebenfluss des Seine River im Thunder Bay District im Südwesten der kanadischen Provinz Ontario.

Der Firesteel River hat seinen Ursprung im Trap Lake. Er fließt anfangs in südsüdwestlicher Richtung, wendet sich kurz nach Nordwesten, nimmt den North Firesteel River von rechts auf und fließt wieder nach Südsüdwest. Er nimmt später den East Firesteel River von links auf. 16 Kilometer westlich von Upsala überquert der Trans-Canada Highway (Ontario Highway 17) den Flusslauf. Wenig später mündet der Hay River von links in den Firesteel River. Der Firesteel River fließt nun in westlicher Richtung und trifft 35 km westlich von Upsala auf den Seine River.

Der Firesteel River hat eine Länge von 55 km. Er weist dabei einen Höhenunterschied von 58 m auf. Gemessen von der Quelle des Zuflusses Firesteel River erreicht der Winnipeg River eine Gesamtlänge von 813 km.

Ontario Highway 17
Der King’s Highway 17 mit einer Länge von 1964 km ist der längste in der kanadischen Provinz Ontario. Er zählt zum Trans-Canada Highway-System. Der Beginn des Highways liegt an der Grenze zu Manitoba und er endet westlich von Ottawa.
Raleigh Challenger 1989
Der Raleigh Challenger 1989 war ein Tennisturnier, das vom 15. bis 21. Mai 1989 in Raleigh stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1989 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

Raleigh (North Carolina)
Raleigh [ˈɹɑːli] ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates North Carolina sowie die zweitgrößte Stadt North Carolinas nach Charlotte und bildet ein Dreieck mit den Nachbarstädten Chapel Hill und Durham. Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 467.665.

Wegen der Dreieckslage dieser Städte, in denen sich viele Forschungseinrichtungen befinden, wird die Gegend auch Research Triangle (oder schlicht Triangle) genannt.
Sinan Çetin
Sinan Çetin (* 1. März 1953 in Bahçesaray, Van, Türkei) ist ein türkischer Filmregisseur, Filmproduzent und Schauspieler.

Seine Karriere als Filmemacher begann Çetin mit „ambitionierten Millieufilmen“, z. B. Berlin in Berlin (1992). Mit späteren Filmen und insbesondere der Produktion eigener Fernsehserien und -shows bedient er jedoch in erster Linie den Mainstream. Mit seiner Filmfirma produziert er auch Werke zahlreicher weiterer Regisseure.

Cetin ist mit der deutschen Kamerafrau Rebekka Haas verheiratet.

Van (Provinz)
Van (kurdisch Wan; armenisch Վան) ist eine Provinz im Osten der Türkei. Ihre Hauptstadt Van liegt am Ostufer des Vansees und grenzt an Iran.

Ende 2020 lebten in der Provinz Van 1.149.342 Einwohner auf einer Fläche von 20.921 km².
ViewSonic
ViewSonic ist ein US-amerikanischer Hersteller von Unterhaltungselektronik und eine der bedeutendsten Marken für Computermonitore in den Vereinigten Staaten. Der Sitz des 1987 gegründeten Unternehmens befindet sich in Brea im Orange County in Kalifornien. Der weltweit kumulierte Jahresumsatz beträgt ca. eine Milliarde US-Dollar. Gründer, Vorstandsvorsitzender und Geschäftsführer ist der Taiwaner James Chu.

Zur Produktpalette gehören unter anderem CRT-Bildschirme, Thin-Clients, Flüssigkristallbildschirme, Videoprojektoren, Plasmabildschirme, Smart Displays, HD-Fernseher, Tablet PCs, Smartphones, Notebooks und PCs sowie weitere Elektronik-Artikel.

Das vollständige Unternehmenslogo stellt nicht – wie gemeinhin angenommen – Papageien, sondern zu den Prachtfinken gehörende Gouldamadinen dar.

Videoprojektor
Ein Videoprojektor (auch Bildwerfer, Digitalprojektor, Daten-Video-Projektor), umgangssprachlich meist Beamer [ˈbiːmɐ] (pseudo-englische Wortprägung, abgeleitet von englisch beam, deutsch „Strahl“), ist ein spezieller Projektor, der stehende und bewegte Bilder aus einem visuellen Ausgabegerät (Fernsehempfänger, Computer, DVD-Spieler, Videorekorder usw.) für ein Publikum in vergrößerter Form an eine Bildwand (auch Projektionswand) projiziert. Die Bandbreite der Geräte reicht von kleinen Präsentationsprojektoren für den mobilen Einsatz bis zu stationären Hochleistungsprojektoren.
Friedrich (Hohenzollern-Hechingen)
Friedrich Hermann Otto (* 22. Juli 1776 in Namur; † 13. September 1838 auf Schloss Lindich bei Hechingen) war der vorletzte Fürst von Hohenzollern-Hechingen. Als Offizier Napoleons zog er sich auf dem Russlandfeldzug schwere Verwundungen zu. Er förderte den Schwäbischen Dichterkreis und prägte sein Fürstentum durch grundlegende Reformen.

Reform
Reform (gebildet aus lat. re: zurück und formare: bilden, gestalten; zusammengesetzt etwa: Wiederherstellung), auch Reformierung und Reformation, bezeichnet eine planvolle Umgestaltung bestehender Verhältnisse, Systeme, Ideologien oder Glaubenslehren in Politik, Religion, Wirtschaft oder Gesellschaft. Sie wird häufig als Gegenwort zur Revolution eingesetzt, die für schneller ablaufende Entwicklungen beziehungsweise für Änderungen mit radikalerem Wandel steht.

Das Wort erscheint schon in den Paulus-Briefen der Bibel, später auch in dem Zusammenhang mit der kirchlichen evangelischen Reformation zur Zeit Martin Luthers.
Bahnhof Bruxelles-Midi/Brussel-Zuid
Der Bahnhof Brüssel Süd (französisch gare de Bruxelles-Midi, niederländisch station Brussel-Zuid) ist der größte Bahnhof in Belgien. Die Station befindet sich nicht, wie der Name suggeriert, in der Stadt Brüssel, sondern in der angrenzenden Gemeinde Saint-Gilles/Sint-Gillis innerhalb der zweisprachigen Region Brüssel-Hauptstadt.

Der Bahnhof ist insbesondere für internationale Zugverbindungen wichtig.
Eurostar-Züge (teilweise ehemals Thalys), TGV- und ICE-Züge verkehren nach Frankreich, den Niederlanden und Deutschland sowie in das Vereinigte Königreich. Für die Eurostar-Züge nach London sind zwei Bahnsteige in einem abgetrennten Bereich vorhanden. Die Trassen nach London, Paris, Amsterdam und Köln sind alle für den Hochgeschwindigkeitsverkehr ausgebaut.

Mit seinen etwa 45.000 einsteigenden Bahnreisenden ist er nach dem  Bahnhof Brüssel-Central der am zweitmeisten frequentierte Bahnhof Belgiens.

Hochgeschwindigkeitsverkehr
Bei der Eisenbahn bezeichnet Hochgeschwindigkeitsverkehr den fahrplanmäßigen Zugverkehr mit Hochgeschwindigkeitszügen auf Schnellfahrstrecken mit Höchstgeschwindigkeiten von mindestens 200 km/h, wobei teilweise – je nach Ausbaustandard und Region – erst ab 250 km/h zur Hochgeschwindigkeit gezählt wird.
Maria Enzersdorf
Maria Enzersdorf ist eine Marktgemeinde mit 8802 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) an der Thermenlinie im niederösterreichischen Industrieviertel. Bis 1999 hieß die Gemeinde Maria Enzersdorf am Gebirge.

Thermenlinie
Thermenlinie ist die weithin gebräuchliche Bezeichnung für eine NNO-SSW verlaufende Bruchzone, welche die Grenze zwischen dem südlichen Teil des Wiener Beckens im Osten und den Ausläufern der Ostalpen (u. a. Wienerwald) im Westen markiert. Ihren Namen verdankt sie einer Reihe von Thermalquellen, die sich entlang des teils steil abfallenden Alpenostrandes befinden. Da der Begriff Thermenlinie im geologischen Sprachgebrauch eine weiter gefasste Bedeutung hat und nicht ausschließlich für das Wiener Becken gilt, wird in der Wissenschaft präzisierend von der Wiener Thermenlinie gesprochen. Die am östlichen und südlichen Rand des Wiener Beckens entspringenden Thermalquellen liegen ebenso an einer tektonischen Störzone, welche mitunter als Kleine Thermenlinie bezeichnet wird.
Ernst M. Binder
Ernst Marianne Binder (* 5. Jänner 1953 in Mostar, Jugoslawien; † 28. Jänner 2017 in Graz, Steiermark) war ein österreichischer Dichter und Theaterregisseur. Von 2015 bis zu seinem Tod war er Senior Lecturer an der Kunstuniversität Graz.

Lecturer
Lecturer ist eine im englischen Sprachraum gebräuchliche Bezeichnung für bestimmte Arten von Hochschullehrern, die vermehrt Einzug in deutschsprachige Hochschulen findet. Über dem Lecturer steht die Stufe des Senior Lecturer.
Třemešné
Třemešné (deutsch Zemschen) ist eine Gemeinde mit 372 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023)  in Tschechien. Sie liegt vier Kilometer nördlich der Stadt Bělá nad Radbuzou (Weißensulz) in einer Höhe von 510 m ü. M. nordöstlich des 739 m hohen Kamenný vrch (Steinberg) im Český les (Oberpfälzer Wald). Třemešné gehört dem Okres Tachov an. Durch den Ort führt die Bahnstrecke Domažlice–Tachov.

Oberpfälzer Wald
Der Oberpfälzer Wald, tschechisch Český les (Böhmischer Wald), ist ein nord-südlich verlaufendes Mittelgebirge entlang der Grenze zwischen Bayern und Tschechien. Es gehört geologisch zur Böhmischen Masse, im Norden grenzt es ans Fichtelgebirge bzw. den Steinwald, im Süden an den Bayerischen Wald.
Großer Preis von Malaysia 2011
Der Große Preis von Malaysia 2011 (offiziell 2011 Formula 1 Petronas Malaysia Grand Prix) fand am 10. April auf dem Sepang International Circuit in Sepang statt und war das zweite Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2011.

Sepang
2.6833333333333101.75Koordinaten: 2° 41′ N, 101° 45′ O

Sepang ist ein urbaner Distrikt im Süden des Bundesstaates Selangor in Malaysia auf der Malaiischen Halbinsel. Die Distrikthauptstadt ist Salak Tinggi. Das Bundesterritorium Putrajaya wird vollständig von Sepang umschlossen.
Fuldatal bei Eichenzell
Das Naturschutzgebiet Fuldatal bei Eichenzell liegt auf dem Gebiet der Gemeinde Eichenzell im osthessischen Landkreis Fulda.

Das Gebiet erstreckt sich südöstlich des Kernortes von Eichenzell und nordwestlich von Welkers, einem Ortsteil der Gemeinde Eichenzell, entlang der Fulda. Am westlichen Rand des Gebietes verläuft die A 66, am nördlichen Rand die Landesstraße L 3307 und am östlichen Rand die A 7. Westlich verläuft die B 279, nordöstlich liegt das Autobahndreieck Fulda.

Autobahndreieck Fulda
Das Autobahndreieck Fulda (Abkürzung: AD Fulda; Kurzform: Dreieck Fulda) ist ein Autobahndreieck bei Fulda in Hessen. Hier endet die Bundesautobahn 66 (Wiesbaden–Frankfurt am Main–Fulda) und geht in die Bundesautobahn 7 (Flensburg–Hannover–Kassel–Fulda–Würzburg–Füssen) (Europastraße 45) über. Das Autobahndreieck entstand im Zuge des Ausbaus der Bundesstraße 40 zur Bundesautobahn 66. 2005 wurde die Umgestaltung der damaligen Anschlussstelle Fulda Süd zum Autobahndreieck fertig gestellt. Seitdem befindet sich eine Anschlussstelle Fulda Süd an der Bundesautobahn 66 unweit der ehemaligen gleichnamigen Anschlussstelle.
Primera División (Uruguay) 1974
Die Saison 1974 der Primera División war die 71. Spielzeit (die 43. der professionellen Ära) der höchsten uruguayischen Spielklasse im Fußball der Männer, der Primera División.

Die Primera División bestand in der Meisterschaftssaison des Jahres 1974 aus zwölf Vereinen, deren Mannschaften in insgesamt 132 von Ende August bis in die zweite Dezemberhälfte des Jahres ausgetragenen Meisterschaftsspielen jeweils zweimal aufeinandertrafen. Es fielen 367 Tore. Die Meisterschaft gewann der Club Atlético Peñarol als Tabellenerster vor Nacional Montevideo und dem Liverpool FC als Zweitem und Drittem der Saisonabschlusstabelle. Bella Vista musste in die Segunda División absteigen. Peñarol und die Montevideo Wanderers qualifizierten sich für die Copa Libertadores 1975.

Torschützenkönig wurde mit 27 Treffern Fernando Morena vom Meister Peñarol.

Montevideo Wanderers
Der Montevideo Wanderers Fútbol Club, kurz Wanderers, (Spitzname: Bohemios) ist ein Fußballverein aus Montevideo in Uruguay.

Ihre Heimspiele tragen die im montevideanischen Barrio Prado beheimateten Wanderers, deren Sitz sich in der Avenida Agraciada 2871 befindet, im Estadio Viera aus.
Polycarpe Pavloff
Polycarpe Pavloff (russisch Поликарп Арсеньевич Павлов Polikarp Arsenjewitsch Pawlow; * 23. Februarjul. / 7. März 1885greg. in Ryby, Russisches Kaiserreich; † 26. April 1974 in Chelles bei Paris) war ein russischer Schauspieler, der in Russland, Deutschland, Frankreich, Jugoslawien und weiteren Ländern lebte und wirkte.

Chelles
Chelles ist eine französische Gemeinde mit 54.620 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Seine-et-Marne in der Region Île-de-France im Osten des Großraums Paris. Sie liegt an der Marne. Die Entfernung zur Stadtmitte von Paris beträgt etwa 18 km. Durch das Stadtgebiet verläuft auf einer Länge von knapp drei Kilometer auch der Canal de Chelles. Chelles ist direkt nach Meaux die zweitgrößte Stadt des Départements.
Selbstbildnis als Zeuxis
Das Selbstbildnis als Zeuxis, auch bekannt als Selbstbildnis, lachend im Alter oder Selbstbildnis mit Malstock, ist ein Gemälde des niederländischen Malers Rembrandt van Rijn. Das Bild wurde vom Künstler um 1663 gemalt. Heute hängt es im Wallraf-Richartz-Museum in Köln.

Gemälde
Ein Gemälde (ahd. gimālidi, mhd. gemǣlde; Wortbildung zu ahd. mālōn, mālēn, ursprünglich „mit Zeichen versehen“) ist ein Bild, das mit einer Maltechnik auf einen Bildträger (z. B. eine Leinwand) aufgebracht wurde. Ein Gemälde ist ein Werk der Malerei, die zu den bildenden Künsten zählt. Gelegentlich werden Gemälde als Malereien bezeichnet.
Zwede Hewitt
Zwede Hewitt (* 18. Juni 1989) ist ein Sprinter aus Trinidad und Tobago, der sich auf den 400-Meter-Lauf spezialisiert hat.

Bei den Zentralamerika- und Karibikspielen 2010 gewann er Bronze in der 4-mal-400-Meter-Staffel.

2011 schied er bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften in Daegu mit der 4-mal-400-Meter-Stafette aus Trinidad und Tobago im Vorlauf aus und 2014 gewann er mit ihr Bronze bei den Commonwealth Games in Glasgow.

Commonwealth Games 2014/Leichtathletik
Bei den Commonwealth Games 2014 in Glasgow (Schottland) wurden in der Leichtathletik 44 Wettbewerbe ausgetragen, je 22 für Männer und für Frauen. Diese fanden im Hampden Park statt, mit Ausnahme des Marathons, der auf einem Rundkurs im Stadtzentrum ausgetragen wurde. Nicht mehr auf dem Programm stand das 20-km-Gehen der Männer und Frauen.
Johannes Bermudes
Johannes (João) Bermudes oder João Bermudez († 1570 in São Sebastião da Pedreira, Lissabon) war portugiesischer Militärarzt und Pseudo-Patriarch von Äthiopien.

1520 begleitete Bermudes eine portugiesische Expedition nach Äthiopien, verblieb dort bis 1536 als Geisel am Kaiserhof, wurde dann mit Briefen des äthiopischen Kaisers Lebna Dengel nach Europa gesandt. Ab 1539 trat er in Goa, Äthiopien (1541–1556) und Europa (ab 1559) mit vorgetäuschter Ordination als Patriarch von Äthiopien und Alexandria auf. Seinen Anspruch verteidigte er mit dem Buch Breve relação da embaixada que o Patriarcha D. João Bermudes trouxe do Imperador de Ethyopia chamado vulgarmente Preste João (1565; Nachdruck Lissabon 1875). Seine Täuschung hielt bis zur Entlarvung Anfang des 20. Jahrhunderts vor.

São Sebastião da Pedreira
Vorlage:Infobox_Ort_in_Portugal/Wartung/ungültiger LAU-Code

São Sebastião da Pedreira ist eine portugiesische Gemeinde (Freguesia) im 3. Bairro der Hauptstadt Lissabon. Sie ist umgeben von den Nachbargemeinden Campolide, Nossa Senhora de Fátima, São Jorge de Arroios, Coração de Jesus und São Mamede. Die Freguesia besteht seit 1601, ihr Name bezieht sich auf eine ehemals dort vorhandene Kapelle im Gedenken an den Heiligen Sebastian (São Sebastião).
Willow Creek Community Church
Die Willow Creek Community Church ist eine unabhängige US-amerikanische Megachurch ohne denominationelle Zugehörigkeit (engl.: non-denominational church) in South Barrington, Illinois bei Chicago. Sie wurde am 12. Oktober 1975 durch Bill Hybels gegründet, der bis am 10. April 2018 Hauptpastor der Gemeinde war. Die Kirchengemeinde ist mit über 25.000 Gottesdienstbesuchern nach einer Untersuchung von 2016 die fünftgrößte der Vereinigten Staaten.

Denomination (Religion)
Mit dem Begriff Denomination wird – im weitesten Sinn vergleichbar mit dem im deutschsprachigen Raum gängigen Begriff Konfession – eine unter einem eigenen Namen auftretende Glaubensgemeinschaft mit eigener Tradition und Prägung bezeichnet oder ein Verband von kirchlichen Ortsgemeinden.

Eine religiöse Denomination ist eine Untergruppe innerhalb einer Konfession oder Religion, deren Angehörige in ihren gemeinsamen Glaubensaussagen und Praktiken geeint sind. Der Name der Denomination steht für die gemeinsame Identität und für die typischen Glaubensaussagen der Gruppe, die sich damit zu anderen Gruppierungen abgrenzt und die Besonderheit der eigenen Erkenntnis und Praxis hervorhebt.