hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Diademtapaculo
Der Diademtapaculo (Scytalopus schulenbergi) zählt innerhalb der Familie der Bürzelstelzer (Rhinocryptidae) zur Gattung Scytalopus.

Die Art kommt in den Anden von Bolivien im Yunga des Departamento Cochabamba und in der Cordillera Vilcanota in der Region Cusco in Peru vor.

Das Verbreitungsgebiet umfasst Bambus und anderes dichtes Unterholz im feuchten Bergwald um die Wald- und Baumgrenze herum zwischen 2800 und 3400 m Höhe. Weiter oberhalb findet sich der Lebensraum des Punatapaculos (Scytalopus simonsi), weiter unterhalb der des Trillertapaculos (Scytalopus parvirostris).

Das Artepitheton bezieht sich auf Thomas Scott Schulenberg.

Departamento Cochabamba
Das Departamento Cochabamba (Quechua Quchapampa suyu) liegt im geographischen Zentrum Boliviens. Es hat eine Fläche von 55.631 km² und 2.005.373 Einwohner (2024). Hauptort ist die gleichnamige Stadt Cochabamba.
Florian Hossner
Florian Hossner (* 14. Oktober 1982 in Schleswig) ist ein deutscher ehemaliger Handballtorwart.

Florian Hossner begann mit dem Handball in Altenwalde. Später spielte er beim SV Mönkeberg und ab 2006 in der zweiten Mannschaft des THW Kiel. In der Saison 2008/09 wurde er in der Bundesligamannschaft des THW eingesetzt, mit der er die Deutsche Meisterschaft und den DHB-Pokal gewann. Seit 2010 spielt Hossner beim TSV Altenholz. Hier spielte Hossner anfangs in der ersten Mannschaft und wechselte 2015 in die dritte Mannschaft, wohingegen er dort als Rückraumspieler agiert. Ab der Saison 2015/16 war er zusätzlich als Torwarttrainer der ersten Mannschaft tätig.

Handballtorwart
Der Handballtorwart (auch Torhüter, Torsteher, Torspieler und speziell in der Schweiz  Goalie genannt) ist im Handball der defensivste Spieler einer Mannschaft. Seine Hauptaufgabe ist es zu verhindern, dass der Ball ins Tor der eigenen Mannschaft gelangt.
Ausbeutebogen
Ein Ausbeutebogen, auch Ausbeutbogen, Ausbeutzettel oder Austheilerbogen genannt, ist ein Verzeichnis aller Zechen eines Bergbaureviers, die Gewinne abwarfen und somit in Ausbeute standen. Die Bögen dienten als Abrechnungen über die ökonomischen Ergebnisse der einzelnen Bergwerke. Im Harzer Bergbaurevier wurden die Ausbeutebogen auch Bergzettel genannt. Die ersten Ausbeutebögen wurden im 16. Jahrhundert gedruckt, der älteste Bergzettel, der jemals gefunden wurde, stammt aus dem Jahr 1596.

Zeche
Der Begriff Zeche wird in der deutschen Sprache in mehrfacher Form verwendet und hat dabei eine unterschiedliche Bedeutung. Der Begriff wird in der beruflichen Sprache zur Bezeichnung von beruflichen Verbänden verwendet. Des Weiteren wird er im allgemeinen Sprachgebrauch und in der Bergmannssprache verwendet.
Muhō Nölke
Muhō (jap. (ネルケ)無方, Neruke Muhō, eigentlich Olaf Nölke; * 1. März 1968 in West-Berlin) ist ein deutscher Zen-Meister, Autor und Übersetzer. Er stand zwischen 2002 und 2020 dem japanischen Kloster Antaiji in der Präfektur Hyōgo als neunter Abt vor. Er war damit der erste und bisher einzige deutsche Abt in Japan. Bekannt ist er auch durch seine Übersetzungen der Werke Sawaki Kōdōs, dessen Traditionslinie er in Japan vertritt. Er ist in den traditionellen Medien und im Internet präsent.

Präfektur Hyōgo
Die Präfektur Hyōgo (jap. 兵庫県 Hyōgo-ken) ist eine der Präfekturen Japans. Sie liegt in der Region Kinki/Kansai nordwestlich von Osaka auf der Insel Honshū, der Insel Awaji und über 100 kleineren Inseln. Sitz der Präfekturverwaltung ist die Stadt Kōbe.
Köderfisch
Als Köderfisch werden kleine Fische bezeichnet, die als Köder für Großfische in der Hochsee- und Küstenfischerei dienen. Meist werden die Köderfische an Langleinen eingesetzt. Auch beim Sportfischen auf Raubfische werden Köderfische eingesetzt. In Deutschland ist das Angeln mit lebendem Köderfisch durch § 17 des Tierschutzgesetzes verboten. Auch in der Schweiz gilt ein analoges Verbot.

Angeln
Unter Angeln oder Sportfischen versteht man die Ausübung der Fischerei mit einer oder mehreren Handangeln. Die Angel besteht im einfachsten Fall nur aus Angelschnur und Angelhaken, im Allgemeinen jedoch noch aus der Angelrute, der Angelrolle zum Aufrollen der Schnur und dem sogenannten Vorfach, einer Schnur zwischen Hauptschnur und Haken, die in der Regel dünner ist als die Hauptschnur. Als Bindeglied zwischen Hauptschnur und Vorfach werden bei den meisten Angelmethoden Wirbel eingesetzt. Eine Person, die den Angelsport ausübt, wird als Angler bezeichnet.
Moosgummi
Als Moosgummi wird ein weitgehend geschlossenporiger und elastischer Schaumstoff bezeichnet, der zu den Porengummis gehört. Er wird unter Zusatz von Treibgasen aus Chloropren, Naturkautschuk (NR), Acrylnitril-Butadien-Kautschuk (NBR) oder vergleichbaren synthetischen Kautschuken (CR, SBR, EPDM, HNBR, VMQ, FPM) hergestellt.

Moosgummi wird in vielfältiger Weise als Dichtungsmaterial in Form von Rundschnüren, Vierkantprofilen, Platten oder Formteilen eingesetzt, ebenso als isolierendes Bekleidungsmaterial in Tauchanzügen.

Formvulkanisiertes Moosgummi kann mit verdichteter oder geschlossener Oberfläche hergestellt werden.

Vulkanisation
Als Vulkanisation bezeichnet man Verfahren, bei denen thermoplastische Naturkautschuke oder Synthesekautschuke in elastomere Kunststoffe (Gummis) überführt werden. Bei der Vulkanisation werden zwischen den Makromolekülen der Kautschuke kovalente Vernetzungen gebildet, sodass sich die Moleküle nicht mehr frei gegeneinander bewegen können, was zu einem elastischen Verhalten führt.

Die klassische Vulkanisation ist die Umsetzung von Naturkautschuk mit Schwefel, die 1839 von Charles Goodyear entwickelt wurde.
Berg (vogtländisches Adelsgeschlecht)
Die Familie von Berg war ein vogtländisches Adelsgeschlecht, welches sich nach seinem Sitz, dem oberfränkischen Ort Berg im Landkreis Hof, benannt hat.

Wie die Familien von Epprechtstein, von der Grün, von Münchberg, von Radeck, von Reitzenstein, von Sparnberg, von Stein, von Thoßfell, von Töpen und von Wildenstein gelten die von Berg als eine Linie des bereits 1091 erwähnten Ministerialengeschlechts Sack. All diese Familien sind daher stammes- und wappenverwandt.

Familienmitglieder beteiligten sich an der Guttenberger Fehde von 1380. Als Plackerer im Egerland fanden sie Einzug im Buch der Gebrechen der Stadt Eger. Zu ihren Besitzungen zählten auch Joditz und Syrau.

Syrau
Syrau ist eine Ortschaft und zugleich ein Ortsteil der Gemeinde Rosenbach/Vogtl. im sächsischen Vogtlandkreis. Die mit der Bildung der Gemeinde Rosenbach/Vogtl. am 1. Januar 2011 entstandene Ortschaft Syrau besteht aus den Ortsteilen Syrau und Fröbersgrün.
Piz Frisal
Der Piz Frisal ist ein 3291 m ü. M. hoher Berg in der Surselva nördlich von Trun GR, Kanton Graubünden.

Der Piz Frisal erhebt sich rund 600 Meter südlich vom Bifertenstock (3419 m ü. M.). Er liegt auf einem Grat zwischen dem Bifertenstock und den Brigelser Hörnern (3251 m ü. M., rätoromanisch Cavistrau) im Süden. Nördlich des Gipfels bilden die Obere Frisallücke (Barcun Frisal Sura) auf 3179 m ü. M. und südlich die Untere Frisallücke (Barcun Frisal Sut) auf 2805 m ü. M. Übergänge über den Grat.

Am Osthang des Piz Frisal befindet sich der in zwei Stücke geteilte Glatscher da Frisal, im Westen der Glatscher da Punteglias. Das Val Frisal im Osten wird vom Flem entwässert.

Bündnerromanisch
Das im Schweizer Kanton Graubünden gesprochene Bündnerromanisch – gewöhnlicher Rätoromanisch oder einfach Romanisch genannt (Eigenbezeichnung surselvisch romontsch, Vallader, surmeirisch und Rumantsch Grischun rumantsch, Puter rumauntsch, sutselvisch rumàntsch) – gehört zusammen mit dem Dolomitenladinischen und mit dem Friaulischen zu den rätoromanischen Sprachen, einer Untergruppe der romanischen Sprachen.

Bündnerromanisch ist seit 1938 neben Deutsch und Italienisch Amtssprache im Kanton Graubünden. Auf Bundesebene ist es neben Deutsch, Französisch und Italienisch die vierte Landessprache der Schweiz; den Status einer Amtssprache hat es hier nur im Verkehr mit bündnerromanischsprachigen Einwohnern.

Für etwa 35'000 (14,7 % der Bevölkerung des Kantons Graubünden) Menschen ist Bündnerromanisch die Hauptsprache, insgesamt können etwa 60'000 Menschen die Sprache sprechen. Dies entspricht etwa 0,7 % der Schweizer Bevölkerung bzw. knapp 30 % der Bevölkerung Graubündens.
Black Tower Productions
Black Tower Productions war ein in den 2000er Jahren gegründetes Schweizer Musiklabel. Es war auf die beiden Spielarten Black Metal und Death Metal spezialisiert.

Lauf Eigenangaben auf der mittlerweile eingestellten Website war das Label von 2003 bis 2014 aktiv. Mit Stand zum Jahresende 2019 sind bei der Online-Datenbank Discogs knapp über 30 Veröffentlichungen hinterlegt – die erste im Jahr 2001 und die bis dato letzte im Jahr 2016. Aus der Sicht der eidgenössischen Band Schammasch, die ihr ursprünglich nur als Demoaufnahme avisiertes Debütalbum Sic Lvceat Lvx 2010 über Black Tower Productions veröffentlichte, ist bzw. war es „eigentlich das bekannteste Schweizer Black Metal Label“.

2022 meldet sich Black Tower Productions, mit der Veröffentlichung der LP „Horizons“ von der Schweizer Tolkien Metal Black Jade zurück. Das Label hat seit Februar 2023 ein Landen ins Stansstad und einen neuen Onlineshop für Vinyl.

Death Metal
Death Metal ist ein Subgenre des Metal, das zum Spektrum des Extreme Metal gehört. Kennzeichnend sind aggressiv gespielte Riffs, die auf häufig tiefer gestimmten E-Gitarren und E-Bässen gespielt werden, sowie Gitarrensoli. Am Schlagzeug dominieren schnelle Rhythmusfiguren in Kombination mit einem häufigen Einsatz von Doublebass- und Blastbeat-Techniken. Der Gesang ist zumeist guttural, neben den typischen tiefen Growls gibt es auch hohe Screams bis hin zu Pig Squeals. Die Liedtexte vermitteln eine nihilistische Weltanschauung, oft kombiniert mit Resignation. Themen wie Tod, Krankheit, Krieg, Folter, Horror und gesellschaftliche Missstände werden häufig behandelt. Gelegentlich werden auch philosophische Gebiete wie Misanthropie oder Satanismus besungen.
Freiheitsunion
Freiheitsunion ist eine deutsche Übersetzung der Namen folgender Parteien:

die polnische Unia Wolności (UW)

die tschechische Unie svobody (US), auch „Freiheitliche Union Tschechiens“, siehe Unie svobody – Demokratická unie

Unia Wolności
Die Unia Wolności (deutsch Freiheitsunion, UW) war eine liberale politische Partei in Polen. Sie wurde im April 1994 von Mitgliedern der zusammengeschlossenen Demokratischen Union (UD) und dem Liberal-Demokratischen Kongress (KLD) gegründet und 2005 in die Partia Demokratyczna – demokraci.pl umgewandelt.
MTV Africa Music Awards 2010
Die MTV Africa Music Awards 2010 wurden am 11. Dezember 2010 in der Eko Expo Hall, Lagos in Nigeria verliehen. Die Moderation übernahm die US-amerikanische Rapperin Eve.

Gewinner des Abends waren 2Face Idibia und Fally Ipupa, die je zwei Awards gewannen.

Als neue Kategorie wurde erstmals Best International eingeführt. Dies ist die einzige Kategorie, die an Nicht-Afrikaner vergeben wird. Die Gewinner wurden per Online-Voting ermittelt.

Als MAMA Legend wurde Anti-Apartheid-Heldin Miriam Makeba posthum geehrt. Makeba verstarb bereits im November 2008 im Alter von 76 Jahren. Die Künstlerin, die auch als „Mama Africa“ bezeichnet wurde, galt lange Zeit als verbotene Künstlerin in ihrem Heimatland Südafrika, nachdem sie in einem Anti-Apartheid-Film aufgetreten war.

Die Veranstaltung pausierte anschließend und kam erst 2014 zurück.

Televoting
Televoting (altgriechisch τῆλε tele „fern“; englisch voting „Abstimmung“) bzw. Telefonabstimmung oder auch Teleabstimmung ist ein Abstimmungsverfahren, in dem jeder (zum Beispiel Fernsehzuschauer) innerhalb eines bestimmten Zeitraums durch das Wählen einer Telefonnummer (oft sind dies Mehrwertnummern) oder das Schicken einer Short-Message-Service-Mitteilung (SMS) seine Stimme abgeben kann. Die Anrufe werden erfasst und automatisch ausgewertet.

Televotings werden meist in Fernsehsendungen, wie etwa dem Eurovision Song Contest, angewendet.
Outeiro (Cabeceiras de Basto)
Outeiro ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im Norden Portugals.

Outeiro gehört zum Kreis Cabeceiras de Basto im Distrikt Braga. Die Gemeinde hatte eine Fläche von 7,6 km² und 1116 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Outeiro, Painzela und Refojos de Basto zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Refojos de Basto, Outeiro e Painzela zusammengeschlossen.

Distrikt Braga
Der Distrikt Braga ist ein Distrikt im Norden Portugals. Er gehört zur traditionellen Provinz Minho. Er grenzt im Norden an den Distrikt Viana do Castelo und Spanien, im Osten an den Distrikt Vila Real, im Süden an den Distrikt Porto sowie im Westen an den Atlantischen Ozean. Er umfasst eine Fläche von 2673 km² und 831.368 Einwohner (Stand: 2001). Seine Hauptstadt ist Braga.
(7448) Pöllath
(7448) Pöllath ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 14. Januar 1948 vom deutschen Astronomen Walter Baade am Mount-Wilson-Observatorium (IAU-Code 672) in den San Gabriel Mountains im US-Bundesstaat Kalifornien, nordöstlich von Los Angeles, entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde am 22. Januar 2008 nach dem am Tage nach der Entdeckung geborenen Reinhard Pöllath, Wirtschaftsjurist und Honorarprofessor für Steuerrecht an der Universität Münster benannt.

San Gabriel Mountains
Die San Gabriel Mountains sind ein Gebirgszug in Kalifornien. Als Teil der Transverse Ranges befinden sie sich im nördlichen Los Angeles County und im westlichen San Bernardino County.

Die Formation grenzt die Greater Los Angeles Area von der Mojave-Wüste ab. Zwischen Letzterer und der nördlichen Grenze der Berge verläuft die San-Andreas-Verwerfung, östlich befinden sich die San Bernardino Mountains. Die gesamte Region liegt innerhalb des Angeles National Forest, der insbesondere für die Einwohner der nahen Großstadt Los Angeles ein beliebtes Erholungsgebiet darstellt. Der höchste Berg ist mit 3069 Metern der Mount San Antonio, der im Volksmund auch Mt. Baldy genannt wird. Ein weiterer bekannter Berg ist der 1749 Meter hohe Mount Wilson, auf dem das Mount-Wilson-Observatorium errichtet ist.
Astypalaia
Astypalaia (altgriechisch Ἀστυπάλαια Astypálaia oder Ἀστυπαλαία Astypalaía, lateinisch Astypalaea) ist eine Figur der griechischen Mythologie.

Sie ist die Tochter der Perimede und des Phoinix, eines Sohnes des phönizischen Königs Agenor, und gilt als Schwester der Europa. Einer anderen Tradition zufolge ist sie Europas Nichte.

Mit dem Gott Poseidon hat Astypalaia drei Söhne: Eurypylos, der König der Insel Kos wird, Ankaios, der König von Samos wird und an der Fahrt der Argonauten teilnimmt, und Periklymenos.

Nach ihr ist die Insel Astypalea in der östlichen Ägäis benannt.

Kos
Die griechische Insel Kos (griechisch Κωςⓘ [kɔs] (f. sg.), türkisch İstanköy, italienisch Coo) in der östlichen Ägäis ist der kleinasiatischen Küste vorgelagert. Kos ist nach Rhodos und Karpathos die drittgrößte Dodekanes-Insel. Im Jahr 2021 hatte die Insel über 37.000 Einwohner. Hauptort ist die gleichnamige, etwa 22.000 Einwohner zählende Stadt Kos, die das touristische und kulturelle Zentrum der Insel bildet. Seit 2011 bildet die Insel auch gleichzeitig eine Gemeinde in der Region Südliche Ägäis und gemeinsam mit Nisyros den Regionalbezirk Kos.
Michelle Stafford
Michelle Stafford (* 14. September 1965 in Chicago, Illinois) ist eine US-amerikanische Schauspielerin, die zweimal den Emmy gewann. Bekanntheit erreichte sie durch ihre Rolle als Phyllis Summers in der Seifenoper Schatten der Leidenschaft.

Sie ist ein Mitglied der Church of Scientology. Im Verlauf der letzten Jahre wurde bei ihr ein Gehirntumor diagnostiziert, der Gutartig war. Sie spricht Italienisch und lebte ein Jahr lang in Italien.

Scientology-Kirche
Die Scientology-Kirche (englisch Church of Scientology) ist die Eigenbezeichnung der größten religionsgemeinschaftlichen Organisation, die Lehren von Scientology vertritt. Die Church of Scientology International (CSI) bezeichnet sich selbst als „Mutterkirche von Scientology“ mit Sitz in Los Angeles. Ihr internationales Hauptquartier befindet sich in der Scientology Int. Base im kalifornischen San Jacinto.
AFC Champions League 2023/24
Die AFC Champions League 2023/24 war die 21. und letzte Spielzeit des wichtigsten asiatischen Wettbewerbs für Vereinsmannschaften im Fußball unter dieser Bezeichnung und die 42. insgesamt. Am Wettbewerb nahmen in dieser Saison 53 Klubs aus 23 Landesverbänden der AFC teil. Die Saison begann mit der ersten Qualifikationsrunde am 15. August 2023 und endete mit den Finalspielen am 11. und 25. Mai 2024.

Der emiratische Verein al Ain Club gewann den Wettbewerb zum zweiten Mal nach 2002/03 durch einen 6:3-Gesamtsieg in den Finalspielen gegen Yokohama F. Marinos aus Japan und qualifizierte sich damit für den FIFA-Interkontinental-Pokal 2024 und die FIFA-Klub-Weltmeisterschaft 2025 in den Vereinigten Staaten. Titelverteidiger Urawa Red Diamonds aus Japan war bereits in der Gruppenphase ausgeschieden.

Torschützenkönig wurde der Marokkaner Soufiane Rahimi vom al Ain Club mit 13 Toren. Er wurde außerdem besten Spieler des Wettbewerbs ernannt.

FIFA-Interkontinental-Pokal 2024
Der FIFA-Interkontinental-Pokal 2024 war die erste Austragung dieses weltweiten Fußballwettbewerbs für Vereinsmannschaften. Das Turnier ersetzt die jährliche Version der FIFA-Klub-Weltmeisterschaft bis 2023, die ab 2025 in ein alle vier Jahre stattfindendes Turnier mit 32 Teilnehmern umgewandelt wurde. Sein Name leitet sich vom früheren Intercontinental Cup (Weltpokal) ab, der zuletzt 2004 zwischen Mannschaften der UEFA und der CONMEBOL ausgetragen wurde.
Marc Meiling
Marc Meiling (* 22. März 1962 in Stuttgart) ist ein ehemaliger deutscher Judoka.

Er gewann im Halbschwergewicht bei den Olympischen Spielen 1988 in Seoul eine Silbermedaille. Dafür wurde ihm das Silberne Lorbeerblatt verliehen. Er kämpfte jahrelang mit seinem Heimatverein VfL Sindelfingen in der 1. Judobundesliga.

Budōka
Ein oder eine Budōka (jap. 武道家) ist eine Person, die eine japanische Kampfkunst (Budō) betreibt. Beispiele für japanische Budō-Künste sind zum Beispiel Jiu Jitsu, Judo, Aikidō, Karatedō.

Das sino-japanische Kanji Bu (武) bedeutet „Militär“ oder „kriegerisch“; das Kanji Dō (道) hat die Semantik des Wortes „Weg“. Das Suffix -ka entspricht dem japanischen Zeichen 家 ie mit der Bedeutung „Familie, Haus, Heim“. Folglich bedeutet Budōka: „Person, die in den Techniken des Budō-Kampfkünsten beheimatet bzw. zuhause ist“.

Budōka durchlaufen in den Trainingsjahren verschiedene Schülerstufen (jap. 級 Kyū) und Meisterstufen (jap. 段 Dan). Dabei kann – in Abhängigkeit von der jeweiligen Kampfkunst – der Grad ihres Fortschrittes durch die Gürtelfarben dargestellt werden.
Salindrenque
Die Salindrenque ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Gard in der Region Okzitanien verläuft. Sein Quellbach Liron entspringt im Gemeindegebiet von Soudorgues, am Südostabfall des waldreichen Berglandes der Cevennen. Er entwässert generell in östlicher Richtung und mündet nach rund 23 Kilometern im Gemeindegebiet von Thoiras als rechter Nebenfluss in den Gardon de Saint-Jean. Der Fluss stürzt in seinem Oberlauf mit erheblichem Gefälle auf kurzer Distanz ins Tal.

Cevennen
Die Cevennen oder seltener Sevennen (französisch Cévennes, okzitanisch Cevenas) sind der südöstlichste Teil des französischen Zentralmassivs. Karstgebirge mit engen, steilen Schluchten und Hochebenen prägen die Landschaft. Montane und mediterrane Flora und Fauna gehen ineinander über.
Thessalonike (byzantinisches Thema)
Das Thema Thessalonike  (altgriechisch θέμα Θεσσαλονίκης) war ein byzantinisches Thema auf dem südlichen Balkan, das Teile des zentralen und Westmakedoniens umfasste. Seine Hauptstadt war Thessalonike, die zweitwichtigste Stadt des Byzantinischen Reiches.

Zentralmakedonien
Zentralmakedonien (griechisch Κεντρική Μακεδονία Kendrikí Makedonía) ist eine der 13 Regionen Griechenlands und bildet den zentralen Teil des griechischen Makedonien. Hauptstadt der Region ist Thessaloniki.
Alpe Cermis
Die Alpe Cermis (kurz Cermis) ist ein 2229 m s.l.m. hoher Berg in den Fleimstaler Alpen im italienischen Trentino. Der eigentlich höchste Punkt trägt den Namen Paion del Cermis. Internationale Bekanntheit erlangte der Berg durch zwei schwere Seilbahnunfälle in den Jahren 1976 und 1998 sowie als finaler Etappenort der jährlichen Tour de Ski.

Seilbahnunfall
Ein Seilbahnunfall ist ein plötzliches, unfreiwilliges und von außen einwirkendes Ereignis im Zusammenhang mit einer Seilbahn, bei dem eine oder mehrere Personen oder Sachen zu Schaden kommen.

Inwieweit Beinaheunfälle, gefährliche Vorkommnisse oder außergewöhnliche Ereignisse als Seilbahnunfälle qualifiziert werden, richtet sich nach nationalen Vorschriften.
Antai-ji
Der Antaiji (jap. 安泰寺) ist ein zen-buddhistischer Tempel in Japan.

Er liegt nordwestlich von Kyōto und nördlich von Kōbe in der Präfektur Hyōgo im Bereich der Gemeinde Shin’onsen auf einem schwer zugänglichen Hochplateau, umgeben von dichten Kiefernwäldern. In den Wintermonaten ist Antaiji aufgrund starken Schneefalls meist nicht zugänglich. Der Tempel ist autark und versorgt sich selbst durch Reis- und Gemüseanbau.

Der Tempel wurde 1921 im Norden von Kyōto gegründet und zog 1976 an den heutigen Ort.

Buddhistischer Tempel
Der Buddhistische Tempel ist ein Ort der buddhistischen Religion, der die so genannten Drei Schätze, das heißt Buddha, Dharma und Sangha, vereint. Buddhistische Tempel unterscheiden sich baulich nach Region und umfassen einen Gebäudekomplex einschließlich Gelände. Im Zentrum befindet sich ein Heiligtum (Stupa oder Kultbild des Buddha). Tempel dienen häufig als Kloster buddhistischer Mönche.
Wilkinson Peaks
Die Wilkinson Peaks sind eine Gruppe von Berggipfeln im ostantarktischen Enderbyland. Sie ragen 8 km südöstlich des Mount Griffiths in den Napier Mountains auf.

Norwegische Kartografen, die sie als Langnabbane (norwegisch für Lange Gipfel) benannten, kartierten sie anhand von Luftaufnahmen, die bei der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 entstanden. Eine Schlittenmannschaft besuchte sie 1961 im Rahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions. Das Antarctic Names Committee of Australia (ANCA) benannte sie nach Brian Geoffrey Wilkinson, assistierender Dieselmotormechaniker auf der Mawson-Station im Jahr 1961.

Mawson-Station
Die Mawson-Station ist eine von der australischen Regierungsbehörde Australian Antarctic Division (AAD) ganzjährig betriebene Forschungsstation in der Antarktis. Sie wurde 1954 auf Vorschlag von Phillip Law, dem damaligen Direktor der Behörde, als erste Basis Australiens auf dem antarktischen Kontinent errichtet und war die erste permanente Station südlich des Polarkreises. Benannt wurde sie nach dem australischen Polarforscher Sir Douglas Mawson, der von 1911 bis 1914 die erste australische Antarktisexpedition leitete. Mit dem Bau erneuerte Australien seine territorialen Ansprüche auf dem Kontinent.
Catherine Boswell Fried
Catherine Boswell Fried, auch Catherine Fried-Boswell und Catherine Fried, (* 1. Oktober 1936 in Hampstead, London; † 4. Februar 2015 ebenda) war eine britische Bildhauerin, Malerin, Fotografin und Schriftstellerin. Sie war die Ehefrau des Schriftstellers Erich Fried.

Hampstead (London)
Hampstead ist ein Londoner Stadtteil im Bezirk Camden und eines der bevorzugten Wohnviertel der britischen Hauptstadt.

Kein anderer Ort im Vereinigten Königreich verfügt über mehr Millionäre. Diese neue Klientel verdrängt zunehmend „Hampsteads traditionelle Intellektuelle“, die „Pfeife rauchten, Bücher schrieben (die sich oft nicht verkauften) und sich für nukleare Abrüstung einsetzten“, wie David Wade in der Zeitung The Telegraph schrieb.
Mongla
Mongla (Bengalisch: মংলা, Maṃlā, früher Chelna) ist eine Stadt im Süden von Bangladesch im Distrikt Bagerhat und der Binnenschiff-Hafen der Stadt Khulna. Sie hat 67.100 Einwohner (Stand: 1. Januar 2004) und liegt an einem Seitenarm des Ganges am Eingang der Sundarbans.

Bengalische Sprache
Die bengalische Sprache (auch Bengali oder Bangla, Eigenbezeichnung বাংলা bāṃlā T [baŋla]) gehört zum indoarischen Zweig der indoiranischen Untergruppe der indogermanischen Sprachen. Bengalisch wird von über 200 Millionen Menschen, hauptsächlich in Bangladesch und Indien (Bundesstaat Westbengalen), als Muttersprache gesprochen. Damit gehört das Bengalische zu den meistgesprochenen Sprachen der Welt.