hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lumholtz-Baumkänguru
Das Lumholtz-Baumkänguru (Dendrolagus lumholtzi) ist eine Art aus der Familie der Kängurus. Die Art ist nach dem norwegischen Naturforscher und Ethnologen Carl Sophus Lumholtz benannt. Neben dem Bennett-Baumkänguru (Dendrolagus bennettianus) ist es eine von zwei in Australien vorkommenden Arten der Baumkängurus. Die indigene Bezeichnung der Aborigines ist Boongarry.

Kängurus
Die Kängurus (Macropodidae; von griechisch μακρός makrós „groß“ und πούς poús, Gen. ποδός podós „Fuß“) – in Abgrenzung zu den Rattenkängurus auch als Echte oder Eigentliche Kängurus bezeichnet – sind eine Familie aus der Beuteltierordnung Diprotodontia. Sie zählen zu den bekanntesten Beuteltieren und gelten als typische Vertreter der Fauna Australiens, leben aber auch auf Neuguinea. Kängurus sind durch ihre besonders langen Hinterbeine charakterisiert. Sie sind Pflanzenfresser und vorwiegend dämmerungs- oder nachtaktiv. Die Familie umfasst rund 65 rezente Arten, von denen vier ausgestorben sind.
SES Tlmače
SES Tlmače (von slowakisch Slovenské energetické strojárne) ist ein slowakischer Anlagenbauer im Besitz der J&T-Gruppe von Patrik Tkáč. Das Unternehmen produziert Dampfkessel und Rauchgasreinigungsanlagen für Kraftwerke.

SES Tlmače wurde 1958 als Zweigwerk des Závody S. M. Kirova (Levice) errichtet. Von 1969 bis 1990 war es Teil des Škoda-Konzerns. 1992 wurde das Unternehmen privatisiert.

SES war u. a. den Kraftwerken Soma, Nováky und Vojany beteiligt. Derzeit modernisiert das Unternehmen z. B. das Kraftwerk Mariel auf Kuba.

Rauchgasreinigung
Die Rauchgasreinigung dient zur Entfernung von Schadstoffen aus Rauchgas mit dem Zweck, die Umweltbelastung zu verringern. Dieses Verfahren ist ein Spezialfall der Abgasreinigung.

Wie eine Rauchgas-Reinigungsanlage aufgebaut ist, hängt unter anderem vom Einsatzgebiet, der Umgebung und vom Reinigungsaufwand ab. Rauchgasreinigungsanlagen werden überall dort verwendet, wo die Luft überwiegend von festen Partikeln (Staub) gereinigt werden muss, bevor sie in die Atmosphäre gelangt. Dies trifft hauptsächlich auf Kohlekraftwerke und Müllverbrennungsanlagen zu.
Böhmerweiher
Die Böhmerweiher, oft fälschlicherweise Böhmer Weiher, sind zwei Baggerseen am Westrand der Stadt München, die man in den Großen und den Kleinen Böhmerweiher unterteilt. Die Seen befinden sich im äußersten Westen des Münchner Stadtbezirks Aubing-Lochhausen-Langwied, südlich von Gröbenzell und südöstlich von Puchheim. Sie liegen in der Münchner Schotterebene und entstanden durch Kiesabbau. Sie sind Bestandteil des Landschaftsschutzgebiets Aubinger Lohe.

Puchheim
Puchheim ist eine Stadt im oberbayerischen Landkreis Fürstenfeldbruck. Sie gliedert sich in den alten, eher ländlich geprägten Ortskern Puchheim Ort und das erst zu Beginn des 20. Jahrhunderts entstandene, vorstädtisch geprägte Puchheim Bahnhof. Die Gemeinde wurde mit Wirkung zum 17. Mai 2011 zur Stadt erhoben.
CEV-Pokal 2002/03 (Frauen)
Die Saison 2002/03 im CEV-Pokal begann mit der ersten Runde am 2. November 2002 und endete mit dem Finale am 9. März 2003. Für Deutschland starteten USC Münster und ULM Aliud Pharma. Österreich wurde durch TI TWK Innsbruck und Fabasoft Linz Steg vertreten. Für die Schweiz waren KTV Riehen und Concordia BTV Luzern dabei.

USC Münster
Der USC Münster ist ein Volleyball-Verein aus Münster, dessen erste Frauen-Mannschaft in der Bundesliga spielt. Mit neun Meistertiteln, elf Siegen im DVV-Pokal sowie vier Titeln im Europapokal ist diese eine der erfolgreichsten deutschen Mannschaften.
Sabina Park
Das Sabina Park ist ein Cricketstadion in Kingston, Jamaika. Das Sabina Park ist das Heimatstadion des Kingston Cricket Club. Neben internationalen ODIs und Test-Matches werden auch List A Matches des jamaikanischen Cricketteams ausgetragen. Seit 2013 ist das Stadion auch Austragungsstätte der Jamaica Tallawahs in der Caribbean Premier League.

List A Cricket
Als List A Cricket bezeichnet man im Cricket hochklassige Ein-Tages-Spiele (one-day matches). Zu den entsprechenden Länderspielen, den One-Day Internationals, stehen sie im selben Verhältnis wie First-Class Cricket zu Test Cricket.
Tom Scott (Musiker)
Tom Wright Scott (* 19. Mai 1948 in Los Angeles) ist ein Komponist, Arrangeur, Produzent, musikalischer Direktor und Saxophonist. Er ist unter anderem mit Filmmusiken zu den Filmen Starsky & Hutch, Der Volltreffer, Die Straßen von San Francisco und Cannon bekannt geworden.

Arrangeur
Ein musikalischer Arrangeur ist der Einrichter der Instrumentierung und/oder der Gesangsparts einer Komposition. Er erstellt ein musikalisches Arrangement, wenn der Komponist es nicht selbst machen möchte beziehungsweise nicht über das spezielle Know-how verfügt. Ein Arrangeur fügt einer Komposition oft eigene Ideen hinzu und wird somit zu einem wichtigen Mitgestalter.
Mowich Lake
Der Mowich Lake ist ein See im Nordwesten des Mount Rainier National Park im Pierce County im US-Bundesstaat Washington auf einer Höhe von 4.929 ft (1.502 m). Der Name „Mowich“ stammt aus dem Chinook Wawa und bedeutet „Hirsch“.

Zugang zum See bietet eine 17 mi (27,4 km) lange Piste, welche für Fahrzeuge ab Mitte Juni/Anfang Juli geöffnet ist. Am Mowich Lake gibt es einen vielgenutzten Campingplatz, bei dem im Sommer dreißig Stellplätze für Zelte zur Verfügung stehen; außerdem gibt es Waschräume, Tische und Müllbehälter.

Vom Mowich Campground können Wanderer den Wonderland Trail, den Eunice Lake, den Tolmie Peak, den Spray Park und die Spray Falls erreichen. Primärwälder, Wasserfälle,  Bäche, Kliffs und Wildblumen-Wiesen kennzeichnen die umliegenden Gebiete.

Angeln ist am Mowich Lake im Allgemeinen wenig spannend, da kein Fischbesatz in der Gegend stattfindet und Laich-Gebiete nicht vorhanden sind.

Chinook Wawa
Chinook Wawa, auch Chinook Jargon oder Chinook Pidgin, war die Lingua franca im amerikanisch-kanadischen Pazifikraum.

Sie wurde hauptsächlich im 19. Jahrhundert entlang der Küste von Oregon bis Alaska gesprochen und diente als Handelssprache.

Die Sprache ist nahezu ausgestorben.
Kriebergtunnel
Der Kriebergtunnel ist ein 2.994 m langer Eisenbahntunnel der Schnellfahrstrecke Hannover–Würzburg (Streckenkilometer 69,5 bis 72,5) in Niedersachsen. Er durchquert, zwischen dem Ort Ahlshausen und dem Dorf Hohnstedt, den Krieberg und trägt daher seinen Namen.

Eisenbahntunnel
Ein Eisenbahntunnel ist ein Tunnelbauwerk, das speziell für den Schienenverkehr gebaut wurde. Es dient dazu, natürliche Hindernisse wie Gebirge, Gewässer oder dicht besiedelte Stadtgebiete zu unterqueren, wodurch kürzere Streckenführungen mit geringeren Steigungen ermöglicht werden. Seit dem 19. Jahrhundert gilt der Bau von Eisenbahntunneln als bedeutende ingenieurtechnische Leistung, die maßgeblich zur Entwicklung überregionaler und internationaler Verkehrsverbindungen beitrug. Mit dem Fortschritt in Bauverfahren, Sicherheitsstandards und Tunneltechnik haben sich Eisenbahntunnel zu zentralen Infrastrukturelementen moderner Mobilität entwickelt – insbesondere im Hochgeschwindigkeitsverkehr und bei der Querung großer Gebirgsmassive wie der Alpen.
Cabane de Saleinaz
Die Cabane de Saleinaz (auch Cabane de Saleina, deutsch Saleinazhütte/Saleinahütte) wurde 1893 erbaut. Die Hütte ist im Eigentum der Sektion Neuchâteloise des Schweizer Alpen-Clubs (SAC). Sie ist Ausgangspunkt für Hochtouren im Schweizer Teil des Mont-Blanc-Massivs.

Mont-Blanc-Gruppe
Die Mont-Blanc-Gruppe ist eine Gebirgsgruppe der Westalpen im Dreiländereck zwischen Frankreich, Italien und der Schweiz. Mit dem Mont Blanc (4805 m) weist sie den höchsten Berg der gesamten Alpen auf.

Nachfolgend wird hauptsächlich das Mont-Blanc-Massiv beschrieben, welches den nordöstlichen und höheren Teil betrifft; den südwestlichen Teil bildet das Beaufortain-Massiv (kurz Beaufortain), in dem die Gemeinde Beaufort liegt.
Dan Ar Braz
Dan Ar Braz (* 15. Februar 1949 in Quimper, Bretagne; bürgerlich Daniel Le Bras, zwischenzeitlicher Künstlername Dan Ar Bras ) ist ein französischer Singer-Songwriter und Gitarrist sowie Gründer der L’Héritage des Celtes. Sein Werk fällt größtenteils in den Bereich der „elektrisch-keltischen“ Musik. Am Beginn seiner Karriere war er unter anderem Gitarrist in der Band des bretonischen Musikers Alan Stivell und der britischen Band Fairport Convention.

Quimper
Quimper [kɛ̃pɛʁ] ⓘ (bretonisch Kemper) ist die Hauptstadt der historischen Landschaft Cornouaille in der Bretagne und Sitz der Präfektur des Départements Finistère im Nordwesten Frankreichs. Die Stadt hat 64.530 Einwohner (Stand 1. Januar 2022), die französisch quimpérois und bretonisch kemperiz genannt werden.

Ihr ursprünglicher bretonischer Name Kemper bedeutet „Zusammenfluss“, da sie an den Einmündungen des Jet, des Steïr und des Frout in den Fluss Odet errichtet wurde. Nach ihrem ersten Bischof, Saint Corentin, hieß die Stadt bis ins 18. Jahrhundert Quimper-Corentin (bret. Kemper-Kaorentin). Im Zuge der Französischen Revolution vorübergehend in Montagne-sur-Odet umbenannt, heißt sie heute einfach nur Quimper.

Die Stadt ist berühmt für ihre Porzellan-Manufaktur. In ihren Werkstätten werden seit vier Jahrhunderten Fayencen nach alter Tradition vollständig per Hand geformt und verziert.

Die deutsche Partnerstadt Quimpers ist seit 1971 das nordrhein-westfälische Remscheid.
Gerichtsbezirk
Der Gerichtsbezirk (oder Gerichtssprengel) bezeichnet den Bereich, für den ein Gericht örtlich zuständig ist.

Der kleinste Gerichtsbezirk ist in der deutschen ordentlichen Gerichtsbarkeit der örtliche Zuständigkeitsbereich eines Amtsgerichts. In Österreich ist es der örtliche Zuständigkeitsbereich eines Bezirksgerichts.

Von der Regel, wonach ein Gericht nur für Angelegenheiten innerhalb seines Bezirks zuständig ist, gibt es zahlreiche Ausnahmen. Das Prozessrecht bestimmt jeweils die Angelegenheiten, die einem Gericht aus einem anderen Gerichtsbezirk übertragen sind und begründet Zuständigkeiten in Fällen, in denen ein inländischer Gerichtsstand sonst nicht gegeben ist.

Ordentliche Gerichtsbarkeit (Deutschland)
Die ordentliche Gerichtsbarkeit (auch: Justizgerichtsbarkeit) besteht in Deutschland gemäß § 13 Gerichtsverfassungsgesetz (GVG) aus allen Gerichten, vor die Zivilsachen, also bürgerliche Rechtsstreitigkeiten, Familiensachen, Angelegenheiten der freiwilligen Gerichtsbarkeit sowie Strafsachen gehören, soweit für sie nicht entweder die Zuständigkeit von Verwaltungsbehörden oder Verwaltungsgerichten begründet ist oder auf Grund von Vorschriften des Bundesrechts Fachgerichte bestellt oder zugelassen sind.
Abdel-Kader Salifou
Abdel-Kader Salifou (* 7. Dezember 1989 in Reims) ist ein französischer Tischtennisspieler. Derzeit steht er beim Chartres ASTT unter Vertrag. Er ist Rechtshänder, verwendet als Griff die europäische Shakehand-Schlägerhaltung und gewann 2010 mit der Mannschaft Bronze bei der Europameisterschaft.

Erste Erfolge erzielte Abdel-Kader Salifou bei Jugend-Europameisterschaften. 2006 erreichte er mit Elizabeta Samara das Endspiel im Mixed. Ein Jahr später wurde er Europameister im Doppel mit Michail Paikow (RUS), im Mixed mit Natalia Partyka gewann er Bronze. Er spielte bei den französischen Vereinen SPO Rouen und Stella Sport La Romagne sowie in der Saison 2019/20 in der deutschen Bundesliga bei TTC Neu-Ulm. 2020 schloss er sich dem Bundesligaverein TSV Bad Königshofen an, den er 2021 wieder Richtung Chartres ASTT (Frankreich) verließ.

Tischtennis-Bundesliga
Im deutschen Tischtennis ist die Tischtennis-Bundesliga (TTBL) bei den Herren und die 1. Bundesliga (1. BL) bei den Damen die höchste Spielklasse. Die 2. Bundesliga (2. BL) ist die zweithöchste Spielklasse bei den Herren und bei den Damen.

In der TTBL wird der Meister im K.-o.-System unter den vier besten Mannschaften der regulären Saison ermittelt. In der TTBL spielen zwölf, in der 1. Bundesliga sieben Mannschaften (Saison 2025/2026). Darunter gibt es für Herren und Damen eine 2. Bundesliga mit jeweils zehn Mannschaften. Bis zum Ende der Saison 2013/14 war die 2. Bundesliga in zwei Staffeln aufgeteilt.

Unterhalb der 2. Bundesliga gibt es für Herren und Damen die zweigleisige 3. Bundesliga mit jeweils einer Staffel für Nord- und einer Staffel für Süddeutschland.
Naturschutzgebiet Halbinsel Holnis
Halbinsel Holnis ist der Name eines Naturschutzgebietes auf der zur schleswig-holsteinischen Stadt Glücksburg (Ostsee) gehörenden, namensgebenden Halbinsel Holnis im Kreis Schleswig-Flensburg und angrenzenden Bereichen der Flensburger Förde.

Kreis Schleswig-Flensburg
Der Kreis Schleswig-Flensburg (dänisch Slesvig-Flensborg amt) ist ein Kreis im Norden des Landes Schleswig-Holstein. Gemessen an seiner Fläche ist er der drittgrößte Kreis des Landes. Trotz des Namens gehört die Stadt Flensburg nicht zum Kreisgebiet, da sie kreisfrei ist. Kreisstadt ist Schleswig.
Esnouveaux
Esnouveaux ist eine französische Gemeinde mit 303 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Haute-Marne in der Region Grand Est. Sie gehört zum Arrondissement Chaumont und zum Kanton Nogent. Die Bewohner werden Novaliens und Novaliennes genannt.

Die Gemeinde erhielt 2022 die Auszeichnung „Zwei Blumen“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Dörfer verliehen wird.

Département Haute-Marne
Das Département de la Haute-Marne [otˈmaʀn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 52. Es liegt im Nordosten des Landes in der Region Grand Est – vor 2016 Champagne-Ardenne – und ist nach dem Fluss Marne benannt.
Musha-Inseln
Die Musha-Inseln (arabisch, französisch Îles Moucha, auch: Maskali Islands) sind ein kleines Archipel von Koralleninseln und Riffen Dschibutis im Golf von Tadjoura. Der Archipel liegt etwa fünfzehn Kilometer nördlich der Hauptstadt von Dschibuti, Dschibuti-Stadt, und gehört zum Hauptstadtbezirk, speziell zum Sechsten Arrondissement (Arrondissement du Plateau), das sich mit der commune Ras-Dika deckt. Zu den inseln gehören neben der Hauptinsel Musha die unbewohnten Inseln Maskal (anderthalb Kilometer westlich) und die Île du Large (700 Meter südlich). Rund um den Archipel erstrecken sich weitere Riffe, zwischen der Insel Musha und der Île du Large besteht nur eine seichte Lagune.

Die Inseln sind vor allem für ihre Mangrovengebiete, ihre vielfältige Unterwasserwelt und Tauchgebiete bekannt. Sie sind als Schutzgebiet ausgewiesen und auf der Musha befindet sich der Moucha Airport (IATA: MHI, ICAO: HDMO) und ein Leuchtturm.

Mangrove (Ökosystem)
Das Ökosystem Mangrove wird von Wäldern salztoleranter Mangrovenbäume im Gezeitenbereich vorwiegend tropischer Küsten mit Wassertemperaturen über 20 °C gebildet.

Die Fläche des weltweiten Mangrovenlebensraums (Mangrovenwald beziehungsweise Mangrovensumpf) betrug 2020 147.359 km². Dies entspricht einer linearen Bedeckung von 14,93 % der 2.139.309 km langen Küstenlinie. Seit 1990 sind laut FAO 1 Million Hektar dieses Lebensraumes verschwunden.

Mangrovenwälder bestehen aus Bäumen und Sträuchern verschiedener Pflanzenfamilien mit insgesamt fast 70 Arten, die sich an die Lebensbedingungen der Meeresküsten und brackigen Flussmündungen angepasst haben.
Siegfried Dohr
Siegfried Dohr (* 2. Oktober 1934 in Klagenfurt; † 12. September 2010) war ein österreichischer Gewerkschafter (GÖD) und Politiker (ÖVP).

Nach der Matura begann Siegfried Dohr 1955 seine berufliche Laufbahn als Beamter in der Finanzlandesdirektion für Wien, Niederösterreich und Burgenland und wechselte 1973 in das Bundesministerium für Finanzen. Er war als Mitglied des ÖAAB und der Österreichischen Volkspartei politisch tätig. 1969 wurde er zum Vorsitzenden der Bundessektion Finanz gewählt, 1977 wurde er  als Dienstrechtsreferent in den Vorstand der Gewerkschaft öffentlicher Dienst (GÖD) berufen. Seine Wahl zum Vorsitzenden der GÖD erfolgte 1989, Dohr übte diese Funktion bis 1997 aus, sein Nachfolger wurde Fritz Neugebauer.

Im Jahr 1994 wurde er zum Hofrat ernannt.

Österreichischer Arbeitnehmerinnen- und Arbeitnehmerbund
Der Österreichische Arbeitnehmerinnen- und Arbeitnehmerbund (ÖAAB, früher Österreichischer Arbeiter- und Angestelltenbund) ist die Arbeitnehmer-Organisation der Österreichischen Volkspartei (ÖVP). Aufgrund der bündischen Struktur der ÖVP sind alle Mitglieder des ÖAAB zugleich Mitglieder der ÖVP.
ISU-Grand-Prix-Serie 2014/15
Die ISU-Grand-Prix-Serie 2014/15 war eine Serie von Eiskunstlaufwettbewerben, die vom 24. Oktober bis zum 14. Dezember 2014 von der Internationalen Eislaufunion veranstaltet wurden. Entscheidungen fanden in den Eiskunstlauf-Disziplinen Einzellauf der Herren, Einzellauf der Damen, Paarlauf und Eistanz statt.

Die Teilnehmer errangen gemäß ihren Platzierungen bei den Wettbewerben Punkte. Die sechs punktbesten Teilnehmer jeder Disziplin qualifizierten sich für das Grand-Prix-Finale in Barcelona.

Internationale Eislaufunion
Die Internationale Eislaufunion (engl. International Skating Union, kurz ISU) ist der internationale Dachverband für Eisschnelllauf und Eiskunstlauf. Die ISU wurde 1892 im niederländischen Scheveningen gegründet und ist die älteste Wintersportföderation. Ihr Sitz ist derzeit in Lausanne in der Schweiz.
Heinz Berner
Heinz Berner (* 23. Juni 1917; † nach 1952) war ein deutscher Fußballspieler, der von 1950 bis 1952 für Rotation Dresden 54 Spiele in der DDR-Oberliga, der höchsten Spielklasse im DDR-Fußball, bestritt.

Fußball in der DDR
Fußball in der DDR umfasst die Geschichte des Fußballspiels der Männer in der SBZ bzw. in der DDR von der Nachkriegszeit (ab Mai 1945) bis zur politischen Wende und Auflösung der DDR-Oberliga im Sommer 1991.
Lyssytschansk
Lyssytschansk (ukrainisch Лисичанськⓘ; russisch Лисичанск Lissitschansk, englisch Lysychansk) ist eine Großstadt mit etwa 100.000 Einwohnern (2014) im Norden der Oblast Luhansk in der Ukraine. Es liegt etwa 70 km nordwestlich von Luhansk und 100 km nordöstlich der in der angrenzenden Oblast liegenden Stadt Donezk.

Oblast
Oblast (russisch und ukrainisch область; belarussisch вобласць woblasz; serbisch und bulgarisch област; slowakisch oblasť; kasachisch облыс oblys [Mehrzahl облыстар oblystar]; kirgisisch Облус Oblus; slawisch feminin, deutsch auch maskulin, Mehrzahl im Deutschen: Oblaste oder Oblasts; wörtlich „Gebiet“) ist die Bezeichnung für einen größeren Verwaltungsbezirk in Belarus, Bulgarien, Kasachstan, Kirgisistan, Russland und der Ukraine und für ein statistisches Gebiet in der Slowakei.
Regierung Ahern I
Die Regierung Ahern I war die 25. Regierung der Republik Irland, sie amtierte vom 26. Juni 1997 bis zum 6. Juni 2002.

Die von 1994 bis 1997 regierende Koalition aus Fine Gael (FG), Labour und Democratic Left (DL) verlor bei den Parlamentswahlen am 6. Juni 1997 ihre Mehrheit. Fianna Fáil (FF) und Progressive Democrats (PD), die zusammen über 82 der 166 Mandate verfügten, bildeten eine Regierung. Bertie Ahern (FF) wurde am 26. Juni 1997 vom Dáil Éireann, dem irischen Parlament, mit 85 zu 78 Stimmen zum Taoiseach (Ministerpräsident) gewählt. Die Minister wurden am selben Tag gewählt und von der Staatspräsidentin ernannt. Die Staatsminister wurden am 1. Juli bzw. 8. Juli ernannt. Bei der Parlamentswahl am 17. Mai 2002 gewannen beide Regierungsparteien Sitze dazu. Die Koalition von Fianna Fáil und Progressive Democrats unter Taoiseach Ahern wurde fortgesetzt.

Staatsminister (Irland)
Es gibt in der Republik Irland zwei verschiedene Posten eines Staatsministers:

Den „normalen“ Staatsminister

Den Staatsminister des Taoiseach.

Beide Posten unterscheiden sich grundlegend voneinander.
Flurdenkmal
Ein Flurdenkmal ist ein Denkmal an Wegen, im Wald und in der Flur. Von weltlichen Flurdenkmälern wie Grenzsteinen, Kilometersteinen und Sühnekreuzen sind religiöse Flurdenkmäler in Form von Wegkreuzen, Bildstöcken und kleinen Feldkapellen zu unterscheiden. Als historische Kulturlandschaftselemente geben Flurdenkmale Zeugnisse menschlichen Handelns ideeller, geistiger und materieller Art, die als solche für die Geschichte des Menschen an einem bestimmten Ort bedeutsam sind. Sie prägen die altbäuerlichen Kulturlandschaften und erinnern an die Frömmigkeit und Gesinnung der Bevölkerung. Die Kleindenkmale spiegeln neben persönlichen Schicksalen und Tragödien auch tiefgreifende Ereignisse wie Kriege, Hungersnöte, Krankheiten und Elementarkatastrophen wider.

Sühnekreuz
Sühnekreuz oder Mordkreuz ist die Bezeichnung für ein steinernes Flurkreuz, das zur Sühne für einen begangenen Mord oder Totschlag errichtet wurde. Sühnekreuze sind Sühnesteine in Kreuzform.
Sühnekreuze standen meist an Wegen und Wegkreuzungen. Auf einigen Steinkreuzen sind Waffen (Armbrust, Axt oder ähnliches) eingeritzt, möglicherweise die Tatwaffen.
Lärchen-Ritterling
Der Lärchen-Ritterling oder Schwammige Ritterling (Tricholoma psammopus) ist ein Blätterpilz aus der Familie der Ritterlingsverwandten (Tricholomataceae). Der mittelgroße Ritterling hat einen einheitlich ockerbraunen, feinkörnigen bis faserschuppigen Hut und nahezu geruchloses, bitter-schmeckendes Fleisch. Der Mykorrhizapilz kommt in der Regel in Gebirgsnadelwäldern unter Lärchen vor. Er bevorzugt bessere, kalkhaltige Böden. Die Fruchtkörper erscheinen von Juli bis Oktober. Der ungenießbare Pilz ist in Europa weit verbreitet, aber insgesamt ziemlich selten und kommt nur in den Alpenländern etwas häufiger vor.

Mykorrhiza
Als Mykorrhiza (altgr. μύκης mýkēs ‚Pilz‘ und ῥίζα rhiza ‚Wurzel‘; Mehrzahl Mykorrhizae oder Mykorrhizen) wird eine Form der Symbiose von Pilzen und Pflanzen bezeichnet, bei der ein Pilz mit dem Feinwurzelsystem einer Pflanze in Kontakt ist.
Deutsche Waggonbau
Die Deutsche Waggonbau AG (DWA) war ein Schienenfahrzeughersteller in Deutschland, der an mehreren Standorten den Bau von Eisenbahnwagen betrieb. Er ging 1990 aus dem Kombinat Schienenfahrzeugbau hervor und wurde 1998 an Bombardier Transportation veräußert. DWA galt zeitweise als der größte europäische Waggonhersteller und als „Flaggschiff der ostdeutschen Industrie“.

Eisenbahnwagen
Ein Eisenbahnwagen – auch als Waggon oder Wagon (Aussprache: [vaˈgɔŋ] oder [vaˈɡɔ̃ː], süddt./österr. [vaˈgoːn]; Plural: Waggons, süddt./österr. auch Wagone, Waggone [vaˈgoːnə]) bezeichnet – ist ein Schienenfahrzeug ohne eigenen Antrieb. Man unterscheidet zwischen Güterwagen, die zum Transport von Wirtschaftsgütern verwendet werden, und Reisezugwagen, deren Aufgabe es ist, Personen zu befördern. In Deutschland gehören Reisezugwagen und Güterwagen zu den Regelfahrzeugen. Ebenfalls zu den Eisenbahnwagen werden die Bahndienstwagen gezählt, die wiederum nicht zwingend den Regelfahrzeugen zugerechnet werden. Bei vielen Sekundär- und Lokalbahnen sowie Kleinbahnen wurden Personenwagen früher, analog zur Straßenbahn, als Beiwagen bezeichnet.
Honorio
Honorio (v. lat. Honorius) steht für
Familiennamen

Antônio Wilson Vieira Honório (* 1943), brasilianischer Fußballspieler, siehe Coutinho (Fußballspieler, 1943)

Vornamen

Honorio Delgado (1892–1969), peruanischer Wissenschaftler und Autor

Siehe auch

Der Tod des Honorio

Coutinho (Fußballspieler, 1943)
Coutinho (* 11. Juni 1943 in Piracicaba; † 11. März 2019 in Santos; bürgerlich Antônio Wilson Vieira Honório) war ein brasilianischer Fußballspieler. Er zählte zu den Stars der Mannschaft des FC Santos um Pelé, die zu Anfang der 1960er Jahre die Fußballstadien der Welt dominierte, und gilt als bester Mittelstürmer in der Geschichte des Vereins.
Beritan
Beritan (kurdisch Bêrîtan; * 1971 in Solhan, Provinz Bingöl; † 1992) ist der nom de guerre der PKK-Kämpferin Gülnaz Karataş. Einem von der PKK verbreiteten Narrativ zufolge stürzte sie sich 1992 von einem Felsen, um einer Ergreifung durch kurdische Peschmerga der Demokratischen Partei Kurdistans zu entgehen. Seitdem wird sie von den Untergrundorganisationen YJA STAR und PKK als Märtyrerin verehrt.

Solhan (Türkei)
Solhan (kurdisch: Bongilan) ist eine Stadt und ein gleichnamiger Landkreis der Provinz Bingöl in der Türkei. Der Ort hieß bis 1932 Bongilan, danach Solhan. Die im Stadtsiegel abgebildete Jahreszahl 1936 dürfte auf das Jahr der Erhebung zur (Stadt-)Gemeinde (Belediye/Belde) hinweisen.

Zazaisch und Kurmandschi sind die häufigsten Sprachen der Region.