hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kriegsverbrecherprozesse in China
Die Kriegsverbrecherprozesse in China waren Verhandlungen gegen japanische Kriegsverbrecher des Zweiten Weltkriegs vor chinesischen Militärgerichten, die im Zweiten Japanisch-Chinesischen Krieg zwischen 1937 und 1946 Verbrechen gegen die Gebräuche des Krieges oder Verbrechen gegen die Menschlichkeit begangen hatten. Dabei handelte es sich um Verfahren, die nach der Gesetzgebung der Nationalchinesischen Regierung zwischen 1945 und 1947 durchgeführt wurden.

Diese Prozesse sind zu unterscheiden von den US-Kriegsgerichten, die in Shanghai Verbrechen gegen amerikanische Flieger sühnten.

Verbrechen gegen die Menschlichkeit
Verbrechen gegen die Menschlichkeit ist ein Straftatbestand im Völkerstrafrecht, der durch einen ausgedehnten oder systematischen Angriff gegen eine Zivilbevölkerung gekennzeichnet ist. Erstmals völkervertraglich festgelegt wurde der Tatbestand 1945 im Londoner Statut des für den Nürnberger Prozess gegen die Hauptkriegsverbrecher des NS-Regimes geschaffenen Internationalen Militärgerichtshofs. Die heute wichtigste vertragliche Rechtsquelle ist Artikel 7 des Römischen Statuts des Internationalen Strafgerichtshofs. Die Strafbarkeit von Verbrechen gegen die Menschlichkeit ist daneben auch völkergewohnheitsrechtlich anerkannt. Entsprechende Straftatbestände finden sich in einer Vielzahl nationaler Strafgesetzbücher. Hannah Arendt, Karl Jaspers und andere halten die Übersetzung von „crime against humanity“ für einen Euphemismus und übersetzen die Formulierung als „Verbrechen gegen die Menschheit“.
Lepsøyrev fyr
Das Lepsøyrev fyr ist ein Leuchtfeuer an der westnorwegischen Küste in der Gemeinde Haram im Fylke Møre og Romsdal.

Schon im Jahr 1856 wurde vor der Küste ein Feuerschiff verankert, um vor dem Lepsøyriff zu warnen, das sich zwischen dem Festland und der Insel Lepsøya erstreckt.

Haram (Norwegen)
Haram ist eine Kommune im norwegischen Fylke Møre og Romsdal. Das Verwaltungszentrum der Kommune ist Brattvåg. Weitere größere Orte sind Austnes, Vatne und Søvik. Im Zuge der Kommunalreform in Norwegen wurden Haram, Sandøy, Skodje und Ørskog zum 1. Januar 2020 mit Ålesund, der größten Stadt von Møre og Romsdal, zusammengelegt. Im Juni 2022 genehmigte das norwegische Parlament die Wiederaufspaltung in Haram und Ålesund zum 1. Januar 2024.
Jekaterina Stepanowna Mironowa
Jekaterina Stepanowna Mironowa (russisch Екатерина Степановна Миронова; * 3. November 1977 in Krasnojarsk) ist eine russische Skeletonpilotin.

Jekaterina Mironowa debütierte im Februar 2000 im Skeleton-Weltcup bei einem Rennen in Winterberg, wo sie 15. wurde. Schon in ihrem zweiten Rennen ein Jahr später in Park City kam sie als Neunte in die Top 10. Mironowas beste Platzierung im Weltcup war ein zweiter Rang in Lake Placid, den sie im Dezember 2001 erreichte und im Januar 2003 in Igls erneut schaffte. Bei den Weltmeisterschaften 2001 in Calgary wurde sie Fünfte, zwei Jahre später in Nagano gewann sie sogar die Silbermedaille, was ihr bislang größter Erfolg bleiben sollte. Zwischen beiden Weltmeisterschaften nahm sie an den Olympischen Winterspielen 2002 in Salt Lake City teil, wo sie Siebte wurde.

Mironowa gilt als gute Starterin. 2003 in Groningen gewann sie die Startweltmeisterschaft.

Skeleton (Sportart)
Skeleton (englisch skeleton = ‚Skelett‘) ist eine Sportart, bei der die Athleten mit Geschwindigkeiten bis zu 145 km/h bäuchlings und mit dem Kopf voran auf einem speziellen Rodelschlitten durch einen Eiskanal fahren. Der Name des Schlittens und damit der Sportart rührt daher, dass das Gefährt an ein stählernes Skelett erinnert.

Da beim Skeleton im Gegensatz zum Rodeln mit Anlauf gestartet wird, auf Bobbahnen gefahren wird und die Sportart verbandlich im Bobsport organisiert ist, wird Skeleton zum Bobsport gezählt, obwohl ein Skeletonschlitten auf den ersten Blick eher einem Rennschlitten der Rennrodler ähnelt. Für Männer und Frauen ist Skeleton ein Teil der olympischen Sportarten.
Epizootische Hämorrhagie der Hirsche
Die Epizootische Hämorrhagie der Hirsche ist eine Viruserkrankung, die vor allem Maultier- und Weißwedelhirsche befällt und bei klassischem Verlauf mit schweren Blutungen (Hämorrhagien) einhergeht. Andere Hirsche und Wiederkäuer (Rinder, Büffel, Antilopen) können zwar vom Virus befallen werden, entwickeln aber nur selten Symptome. Die Krankheit kommt in Nordamerika, Afrika und Asien vor. Die Enzootische Hämorrhagie gehört in Deutschland zu den anzeigepflichtigen Tierseuchen, ist hier aber noch nie aufgetreten. Der Mensch ist für die Erkrankung nicht empfänglich.

Weißwedelhirsch
Der Weißwedelhirsch (Odocoileus virginianus) ist die häufigste Hirschart Nordamerikas. Er ist deutlich kleiner und zierlicher als die oft in gleichen Regionen verbreiteten Wapitis. Laut einer 2023 veröffentlichten wissenschaftlichen Untersuchung sind die Weißwedelhirsche durch ihre Verbreitung und ihr Gewicht die global an Biomasse reichste wildlebende Landsäugetierart.
Reginald Copleston
Reginald Stephen Copleston (* 26. Dezember 1845 in Barnes, heute London Borough of Richmond upon Thames, England; † 19. April 1925 in Putney (London)) war ein Geistlicher der anglikanischen Kirche und Autor.

Anglikanismus
Anglikanismus (von lateinisch anglicanus „englisch“) ist eine christliche Konfession und bezieht sich auf Glaubenslehre und Kirchenordnung der „Kirche von England“ (Church of England) und ihrer Tochterkirchen. Die meisten dieser Tochterkirchen gehören zur Anglikanischen Gemeinschaft, einige haben sich aber von der Gemeinschaft getrennt und der Traditional Anglican Communion oder der Orthodox Anglican Communion angeschlossen.

Nach seinem auf die Caroline Divines des 17. Jahrhunderts zurückgehenden Selbstverständnis vertritt der Anglikanismus einen Mittelweg (via media) zwischen dem abendländischen Katholizismus, von dem man sich in der Reformation trennte, und dem Protestantismus. Er zeichnet sich durch eine große Kraft zur Integration unterschiedlicher theologischer Positionen aus. Als Grundlage gelten die Heilige Schrift, die Tradition und die Vernunft.
Chlorophyllum molybdites
Chlorophyllum molybdites (syn. Lepiota morganii) ist ein Pilz und die Typusart der Gattung Safranschirmlinge. Manche Personen können den Pilz beschwerdefrei verzehren, bei anderen verursacht er dagegen ein Gastrointestinales Syndrom mit Durchfall, Erbrechen und Koliken, weshalb er als giftig gilt. In Nordamerika war er 2004 der am häufigsten verzehrte Giftpilz. Als Gründe dafür werden die großen, auffälligen Fruchtkörper, deren Ähnlichkeit mit dem essbaren Parasol sowie das häufige Vorkommen in der Nähe bewohnter Gebiete genannt. 2011 wurden in Nordamerika 18 Vergiftungen mit Chlorophyllum molybdites registriert, was 15 % aller Vergiftungsfälle mit Pilzen entspricht.

Erbrechen
Erbrechen ist die schwallartige Entleerung des Magen- oder Speiseröhreninhaltes (Chymus) entgegen der natürlichen Richtung (retroperistaltisch) durch die Speiseröhre und den Mund. Medizinische Fachbegriffe für das Erbrechen sind die Emesis (griechisch ἔμεσις) und der Vomitus (von lateinisch vomitio). Aus dem Lateinischen ist auch die deutsche (vornehme) Bezeichnung „Vomitation“ gebräuchlich.

Von Erbrechen abzugrenzen ist die Regurgitation, bei der es zu einem passiven Rückfluss von Speisebrei aus Magen und Speiseröhre in den Mund ohne Einsatz antiperistaltischer Muskulatur kommt, und die nicht mit Übelkeit verbunden ist. Die Ursachen für Erbrechen und Regurgitation sind in der Regel unterschiedlich.
Absperrgitter (Imkerei)
Ein Absperrgitter ist ein Gitter aus Metall oder Plastik innerhalb eines Bienenstocks, das für die Bienenkönigin den Brutraum vom Honigraum trennt. Die Gitterstäbe haben einen Abstand von 4,2 Millimetern, der nur von den kleineren Arbeitsbienen, nicht aber von den größeren Königinnen und den männlichen Drohnen passiert werden kann.

Arbeiterin (Bienen)
Arbeiterinnen sind die weiblichen Honigbienen, Hummeln, Wespen oder Hornissen. Alle diese staatenbildenden Arten aus der Ordnung der Hautflügler (Hymenoptera) haben drei unterschiedliche Wesen (Morphen): Königin, Arbeiterin und Drohn.
Irene (Schiff, 1888)
Die Irene war das Typschiff von zwei Schiffen einer neuen Klasse von erstmals ohne Segeltakelage ausgerüsteten Kreuzerkorvetten – später als Kleine Kreuzern bezeichnet – der Kaiserlichen Marine. Das einzige Schwesterschiff war die Prinzeß Wilhelm. Die Kreuzer waren für den Auslandsdienst geplant und sollten im Kriegsfall Handelskrieg führen.

Kleiner Kreuzer
Der Begriff Kleiner Kreuzer bezeichnete ab Ende des 19. Jahrhunderts einen Schiffstyp in der deutschen Kaiserlichen Marine und der k.u.k. Kriegsmarine. In letzterer wurde er auch als Rapidkreuzer bezeichnet. In der Kaiserlichen Marine wurde die Bezeichnung 1899 als offizielle Klassifizierung für Kreuzer mit einer Wasserverdrängung unter 5500 Tonnen eingeführt.

Kleine Kreuzer wurden als Aufklärer für die Flotte, Führerschiffe für Torpedobootszerstörer, als Auslandskreuzer und auch im Handelskrieg eingesetzt.
Harry Vos
Henry Antonie „Harry“ Vos (* 4. September 1946 in Den Haag; † 19. Mai 2010 in Delft) war ein niederländischer Fußballspieler.

Vos spielte in der ersten niederländischen Liga, der Eredivisie, für die Mannschaften ADO Den Haag, PSV Eindhoven und Feyenoord Rotterdam. Der linke Verteidiger stand mehrmals im Aufgebot der niederländischen Nationalmannschaft, unter anderem auch als diese bei der Weltmeisterschaft 1974 gegen Deutschland im Finale verlor. Er hatte jedoch das Pech, dass mit Ruud Krol einer der besten Abwehrspieler seiner Zeit auf seiner Position spielte; so wurde er nie in einem Länderspiel eingesetzt.

Nach der Karriere betrieb Vos einen Tabakwarenladen in Den Haag. Er erlag nach längerer Krankheit 63-jährig in einem Delfter Krankenhaus einem Krebsleiden.

ADO Den Haag
Der Haaglandse Football Club Alles Door Oefening Den Haag, kurz ADO Den Haag, ist ein Profi-Fußballverein aus Den Haag in den Niederlanden. Die Abkürzung ADO steht für „Alles Door Oefening“ (deutsch „Alles durch Übung“). Viele Fans verwenden weiterhin den alten Vereinsnamen FC Den Haag. Die Vereinsfarben sind Grün-Gelb. Im Vereinswappen steht der Storch, der auch im Stadtwappen Den Haags vorkommt.
Benjamin Swan
Benjamin Swan (* 12. November 1762 in Worcester, Province of Massachusetts Bay; † 11. April 1839 in Woodstock, Vermont) war ein US-amerikanischer Kaufmann, Bankier und Politiker, der von 1800 bis 1833 State Treasurer von Vermont war.

Worcester (Massachusetts)
Worcester [ˈwʊstər] ist eine Stadt mit 206.518 Einwohnern (Stand: Volkszählung 2020) im US-Bundesstaat Massachusetts. Sie ist sowohl die zweitgrößte Stadt in Neuengland als auch die zweitgrößte in Massachusetts. Worcester ist Verwaltungssitz (County Seat) des Worcester County.
Flugplatz Güstrow
Der Sonderlandeplatz Güstrow (ICAO-Code: EDCU) liegt in Güstrow-Bockhorst im Landkreis Rostock. Er ist für Luftfahrzeuge mit einem Höchstabfluggewicht (PPR) von bis zu zwei Tonnen zugelassen. Auf Anforderung kann eine Freigabe für Luftfahrzeuge mit einem Höchstabfluggewicht von bis zu 5,7 Tonnen erteilt werden.

Landkreis Rostock
Der Landkreis Rostock ist ein Landkreis in Mecklenburg-Vorpommern. Mit 3421 km² Fläche ist er der viertgrößte Landkreis in Deutschland. Die Kreisstadt ist Güstrow. In Bad Doberan befindet sich eine Außenstelle der Verwaltung.

Der Landkreis bildet gemeinsam mit der Hansestadt Rostock, der Stadt Ribnitz-Damgarten sowie der Gemeinde Ahrenshoop die Regiopolregion Rostock. Der Landkreis verzeichnet einen leichten Bevölkerungszuwachs.
Lennart Wehking
Lennart Wehking (* 26. August 1985 in Bremen) ist ein deutscher Tischtennisspieler und -trainer. Bei Deutschen Meisterschaften gewann er mehrere Medaillen im Doppel. Zudem wurde er Europäischer Hochschulmeister.

Deutsche Tischtennis-Meisterschaft
Die Nationalen Deutschen Tischtennis-Meisterschaften (TT-DM) werden jährlich ausgetragen. Spielberechtigt sind Deutsche, die von den Regionalverbänden gemeldet werden. Gemeldet werden dürfen auch Ausländer, die mindestens drei Jahre einem deutschen Verein angehören.
Elgudscha Chintibidse
Elgudscha Chintibidse (georgisch ელგუჯა ხინთიბიძე; * 7. Juni 1937)  ist ein georgischer Philologe, Professor an der Staatlichen Iwane-Dschawachischwili-Universität Tiflis, Leiter des Instituts der Georgischen Literatur an der Fakultät für Geisteswissenschaften; Mitglied der nationalen Akademie der Wissenschaften Georgiens (2012) sowie der Société Internationale pour l’Étude de la Philosophie Médiévale – S.I.E.P.M. und Präsident der International Association for the Promotion of Georgian/Kartvelian Studies.

Staatliche Universität Tiflis
Die Staatliche Universität Tiflis „Iwane Dschawachischwili“ (georgisch თბილისის ივანე ჯავახიშვილის სახელობის სახელმწიფო უნივერსიტეტი/ Tbilisis Iwane Dschawachischwilis Sachelobis Sachelmzipo Uniwersiteti) in Tiflis ist die größte Universität Georgiens und des Kaukasus. Sie hat über 20.000 immatrikulierte Studenten und etwa 5000 Mitarbeiter. Das Hauptgebäude befindet sich in Vake an der Ilia-Tschawtschawadse-Allee.
Serbische Beachhandball-Nationalmannschaft der Juniorinnen
Die serbische Beachhandball-Nationalmannschaft der Juniorinnen repräsentiert den serbischen Handballverband als Auswahlmannschaft auf internationaler Ebene bei Länderspielen im Beachhandball gegen Nachwuchs-Mannschaften anderer nationaler Verbände.

Als Überbau fungiert die A-Nationalmannschaft, die Serbische Beachhandball-Nationalmannschaft der Junioren ist das männliche Pendant.

Beachhandball
Beachhandball ist eine vom Hallenhandball abgeleitete Sportart.

Wie auch bei Beachvolleyball, Beachsoccer oder Beachminton wird Beachhandball barfuß auf einer Sandfläche oder am Strand gespielt. Zwei Mannschaften mit jeweils vier Spielern (inkl. Torhüter) bestreiten ein Spiel über zwei zehnminütige Halbzeiten, welche unabhängig voneinander gewertet werden.
Pfarrkirche Sigleß
Die römisch-katholische Pfarrkirche Sigleß steht in der Gemeinde Sigleß im Bezirk Mattersburg im Burgenland. Die dem Patrozinium Fest Allerheiligen unterstellte Pfarrkirche gehört zum Dekanat Mattersburg in der Diözese Eisenstadt. Die Kirche steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Diözese Eisenstadt
Die Diözese Eisenstadt (lateinisch: Dioecesis Sideropolitana) ist eine römisch-katholische österreichische Diözese mit Sitz in Eisenstadt, die zur Kirchenprovinz Wien gehört. Sie ist für das Bundesland Burgenland zuständig.
Joanna Eichhorn
Joanna Eichhorn (* 27. November 1992 in Berlin) ist eine deutsche Schauspielerin.

Eichhorn spielte von Ende November 2004 bis Anfang Dezember 2007 (7.–10. Staffel) die Hauptrolle der Biliana „Billi“ Reiche in der Kinder- und Jugendserie Schloss Einstein.

Joanna Eichhorn hat eine Zwillingsschwester (Jill), mit der sie sich für ein Casting Schloss Einstein bewarb. Beide kamen in die Endrunde, allerdings wurde ihre Schwester beim Casting nicht besetzt.

Zwillinge
Zwillinge (lateinisch gemini) sind zwei Kinder einer Mutter, die in derselben Schwangerschaft herangewachsen sind und meistens auch im gleichen Geburtsvorgang zur Welt kommen.

Bei der seltenen Überschwängerung wachsen ebenfalls zwei oder mehr Kinder intrauterin gemeinsam heran. In der Zwillingsforschung werden Paare zweieiiger (dizygotischer) und eineiiger (monozygotischer) Zwillinge verglichen.
Nissan Navara
Der Nissan Navara (auf einigen Märkten auch Nissan Frontier) ist ein Pick-up, der seit 1986 von dem japanischen Automobilhersteller Nissan, in der nunmehr vierten Version, produziert wird. Die beiden Modelle entstammen der ehemaligen Automobilmarke Datsun, wo sie den Namen Datsun Truck trugen.

Nissan
Nissan (japanisch 日産自動車株式会社, Nissan Jidōsha Kabushiki-gaisha, deutsch Nissan Automobil AG) ist ein japanischer Automobilhersteller, in dem Datsun und Prince aufgegangen sind.

Nissan ist im Nikkei 225 gelistet, in den Forbes Global 2000 der weltgrößten Unternehmen belegte es Stand GJ 2017 Platz 97.

Im Jahr 1999 bildete Renault mit Nissan die Allianz Renault-Nissan und hielt seitdem 43,5 Prozent der Nissan-Aktien, im Jahr 2023 sank dieser Anteil auf 40,32 %. Im Jahr 2010 ging die Daimler AG eine strategische Partnerschaft mit Renault-Nissan ein und beteiligte sich mit 3,1 Prozent an Nissan. Die übrigen Anteile befinden sich im Streubesitz.
Im Februar 2025 scheiterte eine geplante Fusion von Nissan und Honda.
Im November 2025 wurde gemeldet, dass Renault und Nissan ihre Allianz wieder verstärken wollen.
Aparecida de Goiânia
Aparecida de Goiânia, amtlich Município de Aparecida de Goiânia, ist eine brasilianische politische Gemeinde und zweitgrößte Stadt im Bundesstaat Goiás in der Mesoregion Zentral-Goiás und in der Mikroregion Goiânia. Sie liegt südwestlich der brasilianischen Hauptstadt Brasília und 21 km südlich von Goiânia, der Hauptstadt des Bundesstaates.
Die Gemeinde gehört zur Metropolregion Goiânia.

Mesoregion Zentral-Goiás
Zentral-Goiás (portugiesisch: Central Goiano) war eine von fünf intern-geostatistischen Mesoregionen im brasilianischen Bundesstaat Goiás von 1989 bis 2017. Sie gehörte nicht zu den Verwaltungseinheiten Brasiliens und wurde 2017 durch eine andere Regionaleinteilung ersetzt. Sie war umgeben von den Mesoregionen Nord-Goiás, Ost-Goiás, Süd-Goiás und Nordwest-Goiás und umfasste 82 Gemeinden (portugiesisch municípios), welche sich in den fünf Mikroregionen gruppierten:
Gehlenbeck
Gehlenbeck ist ein Ortsteil der ostwestfälischen Stadt Lübbecke im Kreis Minden-Lübbecke. Das ehemalige Haufendorf ist heute nach Einwohnern der zweitgrößte Ortsteil. Durch den Ortsteil fließt ein Bach, die „Gehle Beke“ (hochdeutsch: „gelber Bach“), der einst Namensgeber für das Dorf war. Der Stadtteil ist rund 11 km² groß. Mit 297 Einwohnern pro km² ist Gehlenbeck etwas geringer dicht besiedelt als die Gesamtstadt Lübbecke (398 Einw./km²). Die vergleichsweise geringe Einwohnerdichte ist vor allem durch den Umstand begründet, dass dem Ortsteil ein sehr großes Teilstück des Großen Torfmoores zugeschlagen wurde.

Ostwestfalen
Ostwestfalen [ˈɔstvɛst'faːln] ⓘ (niederdeutsch: Austwestfaolen) ist eine Region in Nordrhein-Westfalen. Es handelt sich um den östlichen Teil von Westfalen und geht auf den alten preußischen Regierungsbezirk Minden (1815 bis 1947) zurück, der als Mittelbehörde Ostwestfalen verwaltete und so eine Klammer für mehrere historische Gebiete, nämlich das Fürstentum Minden, die Grafschaft Ravensberg und das Hochstift Paderborn sowie das Amt Reckenberg, die Grafschaft Rietberg und die Herrschaft Rheda bildete. Ostwestfalen bildet heute etwa 80 Prozent der Fläche des Regierungsbezirks Detmold beziehungsweise der Region Ostwestfalen-Lippe, die neben Ostwestfalen auch das ehemalige Land Lippe umfasst.
Spoiler (Medien)
Ein Spoiler (englisch to spoil, „verderben“) ist eine Information, die wesentliche Handlungselemente eines belletristischen Werks, eines Films, eines Videospiels, eines Hörbuchs, eines Sportereignisses oder Folgen einer Fernsehserie zusammenfasst und dadurch dazu geeignet ist, den Genuss am vollständigen Werk bzw. an der darin enthaltenen Spannung zu verderben.

Information
Information ist in der Informationstheorie das Wissen, das ein Absender einem Empfänger über einen Informationskanal vermittelt. Die Information kann dabei die Form von Signalen oder Code annehmen. Der Informationskanal ist in vielen Fällen ein Medium. Beim Empfänger führt die Information zu einem Zuwachs an Wissen.

Information kann bewusst als Nachricht oder Botschaft von einem Sender an einen Empfänger übermittelt oder auch unbewusst transportiert werden und durch die Wahrnehmung von Form und Eigenschaft eines Objektes auffallen. Information erhält ihren Wert durch die Interpretation des Gesamtgeschehens auf verschiedenen Ebenen durch den Empfänger der Information. Sender oder Empfänger können nicht nur Personen/Menschen, sondern auch (höherentwickelte) Tiere oder künstliche Systeme (wie Maschinen oder Computer/Computerprogramme) sein.
Allgemeine Systematik für Öffentliche Bibliotheken
Die Allgemeine Systematik für Öffentliche Bibliotheken (ASB) ist eine Klassifikation, die vor allem in den alten Bundesländern Deutschlands von zahlreichen Öffentlichen Bibliotheken – wenn auch mit verschiedenen, oft hauseigenen Varianten – angewandt wird. Als Aufstellungssystematik dient sie sowohl der Sacherschließung als auch der systematischen Aufstellung der Sachliteratur und seit der Überarbeitung von 1999 auch der Belletristik.

Sacherschließung
Die Sacherschließung (engl. subject cataloguing) oder Inhaltserschließung bezeichnet innerhalb der Bibliotheks- und Dokumentationswissenschaft die Erschließung bibliographischer und archivalischer Ressourcen nach inhaltlichen Kriterien. Das bedeutet, dass eine Ressource intellektuell oder automatisch aufgrund ihres Inhalts beschrieben wird. Sie ist Teil der Katalogisierung, aber die Erfassung eines Objekts nach formalen Regeln, also zum Beispiel Titel oder Autor, gehören nicht dazu, sondern ist Gegenstand der Formalerschließung.
Synthetic Pleasures
Synthetic Pleasures ist ein Dokumentarfilm unter der Regie von Iara Lee, der 1995 in den USA gedreht wurde.

Der Film ist ein „Elektronisches Roadmovie durch synthetische Welten“. Er  beschäftigt sich mit technologischen Neuheiten bzw. der schönen neuen Welt aus dem Computer, wie Cyberspace, Computersex und Virtuelle Realität. Diese neuen Welten aus dem Computer werden vorgestellt, erklärt und analysiert.

Cinema-Münster schreibt darüber:

Chaplins Klassiker Modern Times (USA 1936) zeigt die Folgen der Anpassung des Menschen an die Maschine. Synthetic Pleasures (Iara Lee, USA 1995) geht einen Schritt weiter und dokumentiert die Wege, die Wissenschaftler gehen, um Mensch und Maschine zu vernetzen. Diskussionen ergänzen die Filmprogramme, die in Genre und Form unterschiedliche Herangehensweisen präsentieren.

Cyberspace
Cyberspace (englisch cyber als Kurzform für „Kybernetik“, space „Raum, Weltall“: kybernetischer Raum, Kyberraum) bezeichnet im engeren Sinne eine konkrete virtuelle Welt oder virtuelle Realität („Scheinwelt“), im erweiterten Sinne die Gesamtheit mittels Computern erzeugter räumlich anmutender oder ausgestalteter Bedienungs-, Arbeits-, Kommunikations- und Erlebnisumgebungen. In der verallgemeinernden Bedeutung als Datenraum umfasst der Cyberspace das ganze Internet. Die Sozialwissenschaften verstehen den Cyberspace weitergehend als „computermedial erzeugten Sinnhorizont“ und als Teil der Cybergesellschaft (siehe auch Cyberanthropologie).
Aura (Benjamin)
Aura ist ein von Walter Benjamin in eigener Definition verwendeter Begriff, dessen Phänomen er sowohl in der Natur als auch in der Kunst sieht. Seine bekanntesten Ausführungen dazu hat er in dem 1935 erschienenen Aufsatz Das Kunstwerk im Zeitalter seiner technischen Reproduzierbarkeit vorgenommen und sie „als einmalige Erscheinung einer Ferne, so nah sie sein mag“ definiert. Weiter führt er an dieser Stelle aus, dass die Aura eines Kunstwerks durch die Kennzeichen Unnahbarkeit, Echtheit und Einmaligkeit geprägt ist. Einer der zentralen Gedanken im Kunstwerk-Aufsatz beschäftigt sich mit dem Verfall der Aura, da diese durch die technische Reproduzierbarkeit verkümmere.

Natur
Natur (lateinisch natura von nasci „entstehen, entspringen, seinen Anfang nehmen, herrühren“, semantische Entsprechung zu altgriechisch φύσις physis) bezeichnet in der Regel das, was nicht vom Menschen geschaffen wurde.

Die wichtigsten Bedeutungen des Naturbegriffs sind

das Sein im Ganzen, der Kosmos (Universum),

ein Teil der Wirklichkeit, der mit einem nichtnatürlichen Bereich – z. B. dem Göttlichen, Geistigen, Kulturellen, Künstlichen oder Technischen – kontrastiert ist,

eine Eigenschaft der Wirklichkeit bzw. eines Wirklichkeitsbereiches und

das Wesen eines Gegenstandes.

Man unterscheidet zwischen „belebter Natur“ („biotisch“, z. B. Pflanzen, Tiere) und „unbelebter Natur“ („abiotisch“, z. B. Steine, Flüssigkeiten, Gase). Die Begriffe „belebt“ beziehungsweise „unbelebt“ sind dabei eng mit den Begriffsklärungen von „Lebewesen“ und „Leben“ verbunden, und in den Kontext philosophischer oder weltanschaulicher Anschauungsweise eingebunden.