hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carlos Humberto Paredes
Carlos Humberto Paredes Monges (* 16. Juli 1976 in Asunción) ist ein ehemaliger paraguayischer Fußballspieler und heutiger -trainer. Als Spieler absolvierte er 74 Länderspiele für die paraguayische Nationalmannschaft und nahm an den Fußball-Weltmeisterschaften 1998, 2002 und 2006 teil.

Paraguayische Fußballnationalmannschaft
Die paraguayische Fußballnationalmannschaft (Guaraní: Poravo Paraguáigua Vakapipopo pegua, spanisch Selección de fútbol de Paraguay) ist die Fußball-Auswahl von Paraguay und wird durch den nationalen Fußballverband Asociación Paraguaya de Fútbol geleitet.

Die Trikotfarben der Nationalmannschaft sind rot-weiß (Trikot) und blau (Hose und Stutzen).
Beachhandball-Juniorenasienmeisterschaften
Die Beachhandball-Asienmeisterschaft ist ein bislang unregelmäßig stattfindender Beachhandballwettbewerb für die besten männlichen und weiblichen Nachwuchs-Nationalmannschaften aus Asien. Er wird seit 2008 von der Asiatischen Handballföderation (AHF) veranstaltet und dient neben der Ermittlung kontinentaler Meister als Qualifikationswettbewerb für die Beachhandball-Juniorenweltmeisterschaften. Die Beachhandball-Juniorenasienmeisterschaft fungiert damit als Unterbau der Beachhandball-Asienmeisterschaften.

Erstmals wurde der Wettbewerb 2016 ausgetragen, nicht zuletzt um asiatische Teilnehmer für die 2017 erstmals ausgetragene Juniorenweltmeisterschaft und damit indirekt auch für die Olympischen Jugendspiele. Auch aufgrund der COVID-19-Pandemie dauerte es sechs Jahre, bis zum zweiten Mal Turniere durchgeführt werden konnten. Unüblicherweise wurden diese nach Geschlechtern getrennt ausgetragen, da der eigentliche Ausrichter Iran Beachhandball für Frauen ablehnend gegenüber steht.

Nationalmannschaft
Eine Nationalmannschaft ist eine Auswahlmannschaft, die bei internationalen Sportwettkämpfen eine Nation repräsentiert. Der Begriff wird sowohl für Mannschaften in Mannschaftssportarten verwendet, die gemeinsam an einem Länderspiel teilnehmen, als auch für solche in Individualsportarten, bei denen die einzelnen Mitglieder der Mannschaft – zum Teil sogar gegeneinander – an einem Länderkampf teilnehmen, wie z. B. in der Leichtathletik.

Eine besondere Form der Nationalmannschaft ist die Olympiamannschaft, die zu Olympischen Spielen entsandt wird und aus Sportlern verschiedener Sportarten besteht.
MO Museum
Das MO Museum ist ein 2018 eröffnetes Museum für zeitgenössische litauische Kunst in Vilnius. Es geht auf die Initiative der Wissenschaftler und Mäzene Danguolė Butkienė und Viktoras Butkus zurück. Die Sammlung des Museums umfasst rund 5000 Werke, die seit 1960 entstanden sind, und wurde vor der Einrichtung eines permanenten Hauses zehn Jahre lang in temporären Präsentationen und über ein Vermittlungsprogramm der Öffentlichkeit zugänglich gemacht. Das Museumsgebäude an der Grenze zur Altstadt von Vilnius wurde von Studio Libeskind und dem litauischen Architekturbüro Do Architects entworfen. Das MO Museum war das erste privat finanzierte Kunstmuseum im Baltikum.

Im Jahr 2021 hatte das MO Museum 91.737 Besucher.

Altstadt Vilnius
Die Altstadt Vilnius (litauisch Vilniaus senamiestis, polnisch Stare Miasto) ist der älteste Stadtteil der litauischen Hauptstadt Vilnius. Sie liegt am linken Ufer der Neris und gehört zur Verwaltungsgemeinschaft Senamiesčio seniūnija. Die Altstadt ist 3,59 km² groß. Es gibt 70 Straßen und Querstraßen und 1487 Gebäude. Seit 1994 ist die Altstadt Vilnius ein UNESCO-Weltkulturerbe.
Kuyucak
Vorlage:Infobox Ort in der Türkei/Wartung/EinwohnerOrtFehlt

Kuyucak ist eine Stadt im gleichnamigen Landkreis der türkischen Provinz Aydın und gleichzeitig ein Stadtbezirk der 2012 geschaffenen Büyükşehir belediyesi Aydın (Großstadtgemeinde/Metropolprovinz). Sie liegt am Nordufer des Großen Mäander, etwa 55 Kilometer östlich der Provinzhauptstadt an der Fernstraße D 320. die Aydın mit Denizli verbindet.

Laut Stadtsiegel erhielt der Ort 1876 den Status einer Belediye (Gemeinde).

Seit einer Gebietsreform 2014 ist der Landkreis flächen- und einwohnermäßig identisch mit der Kreisstadt, alle ehemaligen Dörfer und Gemeinden des Kreises wurden Mahalle (Stadtviertel) der Stadt.

Belediye
Belediye bezeichnet die Kommunalverwaltung von Gemeinden mit mehr als 5000 Einwohnern in der Türkei. Das Wort belediye / بلدية ist die feminine Form der Nisba des arabischen Wortes balad / بلد / ‚Stadt‘ oder ‚Land‘, welche im Türkischen als deren Abstraktum dient und als Entsprechung des französischen municipalité entstand. Die im Zuge der türkischen Sprachreform vorgeschlagene türkische Ersetzung uray hat sich nicht durchgesetzt.
Jakob Ernst Koch (Pfarrer, 1897)
Jakob Ernst Koch, auch Jakob Ernst Koch IV. (* 12. April 1897 in Wallern an der Trattnach; † 21. März 1966 ebenda) war Pfarrer der evangelischen Kirchengemeinden von Hallstatt, Ramsau am Dachstein, Ohmenhausen und Peggau.

Ramsau am Dachstein
Ramsau am Dachstein (auch die Ramsau) ist eine Gemeinde mit 2910 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) und ein Dorf in der Expositur Gröbming im Bezirk Liezen, im österreichischen Bundesland Steiermark. Mit etwa 6.500 Gästebetten ist sie die größte Tourismusgemeinde der Steiermark. In Ramsau spielt die deutsch-österreichische Fernsehserie "Die Bergretter".
Jywan Kyrla
Jywan Kyrla (Mari Йыван Кырла [jəβɑn kəɾlɑ], „Kyrla [Sohn des] Jywan“, fälschlich auch Jywan Kyrlja, Йыван Кырля, geboren unter dem russischen Namen Kirill Iwanowitsch Iwanow, Кирилл Иванович Иванов; * 17. März 1909 in Kupsola, Ujesd Urschym, Gouvernement Wjatka, heute Republik Mari El; † Juli 1943 in Krasnoturjinsk, Oblast Swerdlowsk) war ein russischer Lyriker und Schauspieler der ethnischen Minderheit der Mari sowie deren bekannteste Persönlichkeit.

Gouvernement Wjatka
Das Gouvernement Wjatka (russisch Вятская губерния/Wjatskaja gubernija) war eine Verwaltungseinheit im nordöstlichen europäischen Teil des Russischen Reiches und der Russischen SFSR. Sein Territorium umfasste ungefähr die heutige Oblast Kirow sowie die Republik Udmurtien. Begrenzt wurde es von folgenden Gouvernements (von Norden im Uhrzeigersinn): Wologda, Perm, Ufa, Kasan, Nischni Nowgorod und Kostroma.

Hauptstadt war Wjatka (heute Kirow).
Spielwaren
Spielwaren sind handwerklich oder industriell entwickelte und hergestellte Spielzeuge und Spielmittel beziehungsweise Gesellschaftsspiele, Geschicklichkeitsspiele und deren Zubehör, die für den Handel bestimmt sind.

Die volkswirtschaftliche Bedeutung der Spielwarenbranche in der sich entwickelnden Informations- und Freizeitgesellschaft nimmt stetig zu. Spielwaren sind ein wichtiger Wirtschaftsfaktor, der insbesondere in den Außenwirtschaftsbeziehungen mit export­orientierten Schwellenländern eine große Rolle spielt. Beim Import aus solchen Ländern sind Qualitätskontrollen mehr und mehr unerlässlich, denn beispielsweise im Jahr 2007 kam es zu einer Vielzahl von Rückrufaktionen für Spielzeuge, die in der Volksrepublik China produziert wurden (Rückrufe von Mattel von Spielwaren mit zu hohem Bleigehalt in der Farbe).

Mattel
Mattel Inc. ([mə'tɛl], deutsche Aussprache: [ma'tɛl]) ist ein US-amerikanischer Spielzeug-Konzern und nach Lego zweitgrößter Spielzeughersteller der Welt. Bekannt wurde er vor allem durch die Barbie-Puppen, die Big-Jim- sowie die Masters-of-the-Universe-Action-Figuren. Mattel, mit globalem Hauptsitz in El Segundo, Kalifornien, beschäftigt rund 33.900 Mitarbeiter in rund 40 Ländern und verkauft seine Produkte in mehr als 150 Staaten. Die deutsche Zentrale befindet sich in Frankfurt am Main.
La Neuveville-devant-Lépanges
La Neuveville-devant-Lépanges ([la nœvˈvil dəˈvɑ̃ leˈpɑ̃ʒ] ) ist eine französische Gemeinde mit 502 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Vosges in der Region Grand Est. Sie gehört zum Arrondissement Saint-Dié-des-Vosges (bis 2024 Épinal) und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté de communes Bruyères-Vallons des Vosges.

Communauté de communes Bruyères-Vallons des Vosges
Die Communauté de communes Bruyères-Vallons des Vosges (inoffizielle Schreibweise auch: Communauté de communes Bruyères, Vallons des Vosges) ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Vosges in der Region Grand Est. Sie wurde am 1. Januar 2014 gegründet und umfasst 34 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Bruyères.
Cisaprid
Cisaprid ist ein Arzneistoff aus der Gruppe der Prokinetika, welche die Motilität im oberen Magen-Darm-Trakt verstärken.

Er ist in vielen Ländern vom Markt genommen worden, da er Herzrhythmusstörungen (Long-QT-Syndrom) verursacht. In Deutschland wurde das Medikament bis 2000 unter den Handelsnamen Alimix und Propulsin vermarktet.

Chemisch gesehen ist Cisaprid ein Derivat des Benzamids. Wirkspezifisch ist es ein selektiver Serotoninagonist.

Serotoninagonist
Serotoninagonisten, auch Serotoninrezeptor-Agonisten genannt, sind pharmakologisch wirksame Substanzen, die wie das Gewebshormon und Neurotransmitter Serotonin Serotoninrezeptoren aktivieren können. Diese Agonisten können auf Grund ihrer Selektivität für die mindestens 14 verschiedenen Serotoninrezeptoren unterschieden werden. Serotoninagonisten werden beispielsweise in der Behandlung von Angststörungen und Migräne eingesetzt. Andere Vertreter hingegen besitzen eine Bedeutung als psychedelisch wirksame Rauschdrogen.
Online-Börsenspiel
Ein Online-Börsenspiel ist eine Internet-Plattform, bei der die Teilnehmer fiktiv Handel mit Aktien und anderen Wertpapieren betreiben können. Online-Börsenspiele basieren auf realen Kursen und Handelsumgebungen. Die Marktsituation wird jedoch üblicherweise mit 15–20-minütiger Verzögerung wiedergegeben, seit 2004 gibt es aber auch vereinzelt Echtzeit-Börsenspiele.

Der wissenschaftliche Nutzen dieser Börsensimulationen ist die realitätsnahe Abbildung von Strategien und das Testen auf ihre Effizienz. Börsen-Anfänger haben ihrerseits die Möglichkeit, die Abläufe der Börse kennenzulernen und durch risikofreies „learning by doing“ Broker-Wissen zu erlangen. So lassen einige Banken ihre Trainees und/oder Auszubildenden an eigens eingerichteten Simulationssystemen üben und lernen.

Aktie
Die Aktie (englisch share) ist ein Wertpapier, das den Anteil an einer Aktiengesellschaft oder einer Kommanditgesellschaft auf Aktien verbrieft. Eine Aktie ist im Sinne des Wertpapierhandelsgesetzes und des Kreditwesengesetzes ein Finanzinstrument.
Wallensteinfestspiele
Im Gedenken an Wallenstein finden folgende Wallensteinfestspiele statt:

die Wallensteinfestspiele in Altdorf bei Nürnberg, die seit 1894 alle drei Jahre im Sommer stattfinden,

die Wallensteinfestspiele in Memmingen seit 1980, mit etwa 4.500 Teilnehmern das größte Historienspiel Europas

In Tschechien heißen die Festspiele Valdštejnské hry oder Valdštejnské slavnosti, sie finden in folgenden Orten statt:

Cheb

Jičín

Frydlant

sowie

die Wallensteintage in Stralsund, das größte historische Volksfest in Norddeutschland.

Cheb
Cheb [ˈxɛp] (anhörenⓘ, deutsch Eger) ist eine Stadt in der Region Karlsbad im äußersten Westen Tschechiens. Sie ist ein bedeutender Standort für Bildung und Industrie. Nach dem gleichnamigen Fluss Eger ist die Region Egerland benannt. Die Stadt liegt zudem im böhmischen Vogtland.

Im Hoch- und im Spätmittelalter war Eger eine Freie Reichsstadt im Heiligen Römischen Reich, was sich im Stadtwappen widerspiegelt.
Jussuf Abdussalomow
Jussuf Abdussalomow (tadschikisch Юсуф Абдусаломов, englisch Yusup Abdusalomov; * 8. November 1977 in Ansalta bei Botlich, Dagestanische ASSR, Russische SFSR, Sowjetunion) ist ein tadschikischer Ringer russischer (Dagestan) Herkunft. Er gewann bei den Olympischen Spielen 2008 in Peking eine Silbermedaille im freien Stil im Mittelgewicht.

Dagestan
43.08546.835Koordinaten: 43° 5′ N, 46° 50′ O

Die Republik Dagestan (russisch Республика Дагестан Respublika Dagestan) ist seit 1991 eine russische Republik im Nordkaukasus im südlichen Teil Russlands. Es ist die flächengrößte und bevölkerungsreichste der russischen Kaukasusrepubliken. Vorgänger des multinationalen Föderationssubjekts war die Dagestanische ASSR im Rahmen der Russischen SFSR. Der Name bedeutet „Bergland“ in den Turksprachen.
Woiwodschaft Brześć Litewski
Die Woiwodschaft Brześć Litewski oder Woiwodschaft Brest (polnisch Województwo brzeskolitewskie, lateinisch Palatinatus Brestensis) war eine Verwaltungseinheit des Großfürstentum Litauen in der polnisch-litauischen Adelsrepublik von 1566 bis 1795, im heutigen Belarus, Polen und der Ukraine.

Sitz war Brest-Litowsk.

Weitere wichtige Städte waren Pińsk (Pinsk), Kamieniec Litewski, Kobryń (Kobryn), Poltnica, Turów (Turau), Biała Podlaska, Dąbrowica (Dubrowyzja), Kodeń, Wohyń, Włodawa, Wołczyn (Woutschyn).

Sie war gegliedert in die

Powiat Brześć Litewski, Hauptort Brześć

Powiat Pińsk, Hauptort Pińsk

Powiat Kobryń (1791–1793), Hauptort Kobryń

Powiat Pińsk Zarzecze (1791–1792), Hauptort Plotnica

Powiat Zapinski (1792–1793), Hauptort Slonim

Es gab einen Kastellan in Brześć, und jeweils einen Starost in Brześć und Pińsk.

Włodawa
Włodawa [vwo'dava] ist eine Stadt im Osten Polens am Ufer des Flusses Bug, an der Grenze zu Belarus und der Ukraine. Seit 1999 gehört die Stadt zur Woiwodschaft Lublin und ist der Sitz des Powiats Włodawa und der eigenständigen Landgemeinde Włodawa. Sie zählt 13.628 Einwohner (Stand 30. Juni 2014).
Hodoul Island
Hodoul Island (auch: Île Hodoul, Île Aurore) ist eine Insel der Seychellen im Zentrum von Victoria Port (Hafen von Victoria).
Die Insel ist eine natürliche Insel der Mahe Port Islands, während die meisten anderen künstlich aus Abraum von Ausbaggerarbeiten (Dredger) in Dubai aufgeschüttet wurden, da Dubai seinen Abraum an die Seychellen verschiffte.

Seychellen
Die Republik Seychellen, auch nur die Seychellen (zeˈʃɛlən, früher auch Seschellen geschrieben; Seychellenkreol Sesel; französisch Seychelles [seˈʃɛl], veraltet Séchelles geschrieben; englisch Seychelles [seɪˈʃɛlz]) ist ein Inselstaat im Indischen Ozean. Topografisch gehört der Staat zu Afrika. Seine Hauptstadt ist Victoria, welche nach der ehemaligen britischen Königin benannt ist.
Creck
Creck war ein Schokoladenersatzprodukt der DDR des Berliner Herstellers VEB Elfe.

Das in 100-g-Tafeln (150 × 75 mm) produzierte Creck (EVP: 1,– M) bestand aus einer Mischung von Hartfett, Zucker, etwas Kakao und gemahlenem Knäckebrot. Es wurde empfohlen, die Süßtafel vor dem Genuss zu kühlen. Das mit Proteinen, Calcium, Mineralstoffen und Lecithin angereicherte Produkt wurde unter dem Slogan Freude und Energie für Kinder und Sportler vertrieben. Dementsprechend zierten die Verpackung sportliche Motive. Jede Tafel enthielt ein Sammelbild, später wurden auch Sammelalben geschaffen.

Mit der Produktion der Creck-Tafeln sollte ein Schokoladenersatz angeboten werden, da durch die gestiegenen Weltmarktpreise und die Devisenschwäche der DDR der Rohkakao-Import deutlich gesenkt werden musste.

Heute wird unter der Marke Creck Schulmilch, insbesondere Kakao, angeboten.

Mark (DDR)
Mark war der Name verschiedener gesetzlicher Zahlungsmittel der Sowjetischen Besatzungszone in Deutschland und der DDR von 1948 bis 1990. Sie wurden ab 1948 von der Deutschen Notenbank und ab 1968 von der Staatsbank der DDR herausgegeben. Folgende auf „Mark“ lautende Währungen wurden im Territorium der DDR emittiert:

Deutsche Mark der Deutschen Notenbank (DM) 24. Juli 1948 bis 31. Juli 1964

Mark der Deutschen Notenbank (MDN) 1. August 1964 bis 31. Dezember 1967

Mark (M) der Deutschen Demokratischen Republik (auch Mark der DDR) 1. Januar 1968 bis 30. Juni 1990

Eine Mark war unterteilt in 100 Pfennig (Pf.).
Steffen Landgraf
Steffen Landgraf (* 26. August 1980 in Berlin) ist ein ehemaliger deutscher Weitspringer und Zehnkämpfer. Als Doktor habil. der Psychologie ist er heute auf dem Gebiet der forensischen Psychiatrie und kognitiven Psychologie tätig. Außerdem ist er approbierter Psychologischer Psychotherapeut mit eigener Praxis im Bereich Sport-Coaching, Lebens- und Paarberatung und Psychotherapie. Er ist Buch-Autor und Verfasser wissenschaftlicher Publikationen.

Forensische Psychiatrie
Die forensische Psychiatrie ist ein Teilgebiet der Psychiatrie, das sich mit der Begutachtung, der Unterbringung und der Behandlung  von psychisch kranken Straftätern befasst. Psychiater können die Bezeichnung „Schwerpunkt Forensische Psychiatrie“ führen, wenn sie die von der Ärztekammer in der Weiterbildungsordnung definierten Bedingungen erfüllen.

Im engeren Sinn befasst sich die forensische Psychiatrie mit Fragen, die von Gerichten und Behörden im Gebiet der Psychiatrie gestellt werden. Gutachten in der forensischen Psychiatrie haben eine größere Bedeutung als in anderen medizinischen Fachgebieten, weil ihnen freiheitsentziehende Maßnahmen folgen können. Die gutachterliche Beurteilung befasst sich bevorzugt mit den Voraussetzungen der Schuldfähigkeit von Straftätern, die in Deutschland in den Paragraphen § 20 und § 21 StGB geregelt sind.
Caldelas (Amares)
Vorlage:Infobox_Ort_in_Portugal/Wartung/ungültiger LAU-Code

Caldelas ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde im Norden Portugals. Die Gemeinde gehört zum Kreis Amares im Distrikt Braga und hatte eine Fläche von 4,1 km² und 872 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Caldelas, Paranhos und Sequeiros zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Caldelas, Sequeiros e Paranhos zusammengefasst. Caldelas ist Sitz dieser neu gebildeten Gemeinde.

In Caldelas gibt es warme Heilquellen, die vermutlich schon zur Römerzeit bekannt waren. Die Schriftstellerin Alice Vieira, die hier zeitweise als Kind lebte, ließ sich von diesen Quellen zu ihrem Werk Águas de Verão inspirieren.

Distrikt Braga
Der Distrikt Braga ist ein Distrikt im Norden Portugals. Er gehört zur traditionellen Provinz Minho. Er grenzt im Norden an den Distrikt Viana do Castelo und Spanien, im Osten an den Distrikt Vila Real, im Süden an den Distrikt Porto sowie im Westen an den Atlantischen Ozean. Er umfasst eine Fläche von 2673 km² und 831.368 Einwohner (Stand: 2001). Seine Hauptstadt ist Braga.
Virago
Virago (lat. virago = eine männlich wirkende Jungfrau, auch eine Heldenjungfrau, Heldin; plur. Viragines) bezeichnet im Deutschen (in der gehobenen Umgangssprache) und Englischen – meist abwertend – ein junges „Mannweib“.

Die „Heldenjungfrau“ war im Lateinischen ein positiv besetztes Wort. Verwandte Worte sind vir für Mann, daraus abgeleitet virtus für Tugend oder Mannhaftigkeit, und virgo für Jungfrau. Als belli virago (d. h. Kriegsgöttin) wurde Minerva bezeichnet. Virago allein stand auch für den Begriff „Göttin“.

Diesen Begriff verwendet die Vulgata auch in Gen 2,23 : „haec vocabitur virago quoniam de viro sumpta est“.

In der Anthropologie wird der Begriff teilweise für Frauen mit „vermännlichtem“ Verhalten oder Aussehen verwendet.

Vulgata
Als Vulgata [vʊlˈgaːta] (von lateinisch vulgātus für »volkstümlich«) werden allgemein verbreitete und übliche Textfassungen bezeichnet, auch populäre Bearbeitungen literarischer Stoffe wie der Alexandergeschichte. Im engeren Sinne bezeichnet der Ausdruck (Biblia) Vulgata die im Mittelalter verbreitete lateinische Fassung der Bibel, die sich gegen verschiedene ältere lateinische Bibelübersetzungen (Sammelbegriff Vetus Latina) durchgesetzt hat. Der Ausdruck Vulgata selbst ist nachmittelalterlich.
Mah Laqa Bai
Mah Laqa Bai (geborene Chanda Bibi, auch als Mah Laqa Chanda bekannt, * 7. April 1768 in Aurangabad; † 1824 in Hyderabad) war eine indische Poetin, Kurtisane und Philanthropin. 1824 wurde sie die erste weibliche Poetin, über deren Werke ein Diwan veröffentlicht wurde. Dabei handelte es sich um eine auf Urdu verfasste Sammlung von Ghasels namens Gulzar-e-Mahlaqa. Sie lebte zu einer Zeit, in der Dakhini, eine andere Version von Urdu, gerade den Übergang ins persischlastige Urdu vollzog. Bais literarische Werke bieten einen Einblick in die linguistischen Wandlungen im damaligen Südindien. Sie war außerdem eine einflussreiche Kurtisane. Der Nizam von Hyderabad ernannte sie zur Omarah, einem Mitglied der höchsten Adelsschicht. Im Jahr 2010 wurde ihre Gedenkstätte in Hyderabad, die auch ihr Grab beherbergt, durch Spenden der US-Bundesregierung restauriert.

Hyderabad (Indien)
Hyderabad (Telugu: హైదరాబాద్ Haidarābād [ˈhai̯d̪əraːbaːd̪], Urdu: حیدر آباد Haidarābād [hɛːd̪(ə)raːˈbaːd̪], deutsch auch Haiderabad) ist die Hauptstadt des im Jahr 2014 neu geschaffenen indischen Bundesstaates Telangana. Mit 6,8 Millionen Einwohnern in der eigentlichen Stadt und 7,7 Millionen in der Agglomeration ist sie die viertgrößte Stadt Indiens und Zentrum des sechstgrößten Ballungsraums des Landes. Hyderabad liegt im Zentrum der Dekkan-Hochebene am Fluss Musi.

Am 2. Juni 2014 kam Hyderabad zum neugegründeten Bundesstaat Telangana, der aus dem Bundesstaat Andhra Pradesh herausgelöst worden war. Für eine Übergangsphase von zehn Jahren fungierte Hyderabad als gemeinsame Hauptstadt Telanganas und Andhra Pradeshs.
Anania Schirakatsi
Anania Schirakatsi (armenisch Անանիա Շիրակացի, auch Ananias von Schirak; * 610 in Ani; † 685) war ein armenischer Gelehrter, Mathematiker und Geograph.

Bekannt wurde er durch seine beiden Werke Geographie-Führer sowie Kosmographie. Er behauptete, die Erde sei eine Kugel und es gebe mehr als nur Himmel und Erde. Im Jahr 667 lud ihn Anastas, der von 661 bis 667 Katholikos der Armenischen Kirche war, an seinen Amtssitz nach Dvin. Dort fertigte Anania einen Jahreskalender der beweglichen und nicht beweglichen religiösen Feiertage an.

Eine armenische Universität trägt ihm zu Ehren seinen Namen. Der armenische Staatspreis, die Anania-Schirakatsi-Medaille, wird an Wissenschaftler und Erfinder verliehen. Im Jahre 1979 wurde ein Mondkrater nach ihm benannt. Im Jahre 2005 gab die armenische Zentralbank eine Anania-Schirakatsi-Gedächtnismünze heraus.

Armenische Apostolische Kirche
Die Armenische Apostolische Kirche (armenisch Հայ Առաքելական Եկեղեցի, Transkription ostarmenisch: Haj Arakelakan Jekeghezi; offizielle Bezeichnung auch: armenisch Հայաստանյայց Առաքելական Սուրբ Եկեղեցի, Transkription ostarmenisch: Hajastanjajz Arakelakan Surb Jekeghezi, Heilige Apostolische Kirche der Armenier) ist eine altorientalische Kirche mit heute ca. neun Millionen Armeniern in zwei Katholikaten (Etschmiadsin, Sis), zwei Patriarchaten (Jerusalem, Konstantinopel) und rund 30 Diözesen, davon neun in Armenien.
Kreis Karl-Marx-Stadt-Land
Der Kreis Karl-Marx-Stadt-Land (zu Beginn und Ende kurzzeitig Kreis Chemnitz-Land) war ein Landkreis im Bezirk Karl-Marx-Stadt der DDR. Von 1990 bis 1994 bestand er als Landkreis Chemnitz im Land Sachsen fort. Sein Gebiet gehört heute zur kreisfreien Stadt Chemnitz, zum Landkreis Mittelsachsen, zum Erzgebirgskreis, sowie zum Landkreis Zwickau in Sachsen.

Erzgebirgskreis
Der Erzgebirgskreis ist seit dem 1. August 2008 ein Landkreis im sächsischen Erzgebirge. Die Kreisstadt des Erzgebirgskreises ist Annaberg-Buchholz. Er ist der einwohnerreichste Landkreis Ostdeutschlands.
Wang Su-bok
Wang Su-bok (koreanisch 왕수복 [waŋsʰubok̚]; geb. 5. März 1917 in Kōtō, P’yŏngan-namdo, Korea unter japanischer Herrschaft; gest. 1. Juni 2003 in Pjöngjang, Nordkorea) war eine Sängerin aus dem Norden Koreas, die 1935 die beliebteste Sängerin im von Japan besetzten Korea war.

Sie wurde als bahnbrechende Künstlerin anerkannt, deren Werk den Weg für das moderne K-Pop-Phänomen ebnete.

P’yŏngan-namdo
P’yŏngan-namdo (Süd-P’yŏngan) ist eine Provinz in Nordkorea. Sie entstand 1896 bei der Teilung der Provinz P'yŏngan-do in P’yŏngan-pukto und P’yŏngan-namdo. Die Hauptstadt der Provinz P’yŏngan-namdo ist P’yŏngsŏng.
Hammermühle (Hohenberg an der Eger)
Hammermühle ist ein Gemeindeteil der Stadt Hohenberg an der Eger im Landkreis Wunsiedel im Fichtelgebirge (Oberfranken, Bayern). Der Weiler besteht aus drei Häusern und liegt östlich an der Eger. Auf der gegenüberliegenden Flussseite liegt das Cofinhaus. Der Weiler mit einem Grenzübergang liegt direkt an der Grenze zu Tschechien.

Eger (Elbe)
Die Eger (tschechisch Ohře Ausspracheⓘ) ist ein linker Nebenfluss der Elbe in Deutschland und Tschechien. Sie entspringt bei Bad Weißenstadt im Fichtelgebirge und mündet bei Litoměřice (deutsch Leitmeritz) in die Elbe. Der Fluss ist Namensgeber der Region Egerland.