hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
August von Lützow
August von Lützow ist der Name von

August von Lützow (Gesandter) (1757–1835), mecklenburg-schwerinscher Hofbeamter und Diplomat

August von Lützow (Gutsbesitzer) (1795–1872), mecklenburgischer Gutsbesitzer auf Groß Salitz und Tessin, Ehrenbürger von Karlsbad

August von Lützow (Gutsbesitzer)
August Friedrich Ulrich von Lützow, auch Ulrich Friedrich August von Lützow  (* 13. Dezember 1795 in Schwerin; † 14. August 1872 in Karlsbad) war ein mecklenburgischer Gutsbesitzer, der seit 1846 in Karlsbad lebte. Für seine großzügigen Spenden und Stiftungen wurde er 1853 zum Ehrenbürger von Karlsbad ernannt.
Wirbeltierfährtenfundstelle Borgholzhausen
Die Wirbeltierfährtenfundstelle Borgholzhausen befindet sich zwischen dem nördlichen Bereich des Ravensberger Stadions und dem Wichlinghauser Weg in Borgholzhausen, Kreis Gütersloh, am Teutoburger Wald.

Kreis Gütersloh
Der Kreis Gütersloh ist eine Gebietskörperschaft mit 363.982 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Regierungsbezirk Detmold (Region Ostwestfalen-Lippe) im Nordosten des Landes Nordrhein-Westfalen. Nach Einwohnern ist der Kreis Gütersloh der größte im Regierungsbezirk Detmold. Kreisstadt ist Gütersloh.
Kohlhernie
Kohlhernie ist der Name einer Pflanzenkrankheit, die durch den Erreger Plasmodiophora brassicae ausgelöst wird. Es handelt sich um einen parasitisch lebenden einzelligen Organismus, einen Protisten aus der Gruppe der Phytomyxea in den Cercozoa. Plasmodiophora brassicae kann die Wurzeln der meisten Kreuzblütengewächse befallen. Das Wirtsspektrum umfasst Nutzpflanzen wie Kohl, Raps, Senf und Rettich, Zierpflanzen und auch eine Vielzahl von Unkräutern. Da die Bodenverseuchung durch Plasmodiophora brassicae bis zu 20 Jahre anhalten kann, gilt die Kohlhernie als die am stärksten ertragsmindernde Krankheit im intensiven Kohlanbau.

Kohl
Kohl (Brassica) bildet eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Kreuzblütler (Brassicaceae). Die rund 40 Arten sind von Südwesteuropa über das nordwestliche und östliche Afrika bis Südwestasien verbreitet. Viele wichtige Kulturpflanzen gehören zu dieser Gattung.
Ich – Einfach unverbesserlich 3
Ich – Einfach unverbesserlich 3 (Originaltitel Despicable Me 3) ist eine US-amerikanische computeranimierte Filmkomödie aus dem Jahr 2017, die von Chris Meledandri produziert wurde. Der Film ist die Fortsetzung von Ich – Einfach unverbesserlich (2010) und Ich – Einfach unverbesserlich 2 (2013). Er wurde von Illumination Entertainment und Universal Pictures produziert. Die Regie übernahmen, wie auch beim Spin-off Minions, Pierre Coffin und Kyle Balda. Trotz verhaltener Kritiken war der Film ein großer kommerzieller Erfolg.

Computeranimation
Computeranimation bezeichnet die computergestützte Erzeugung von Animationen. Sie verwendet die Mittel der Computergrafik und ergänzt sie um zusätzliche Techniken.

Manchmal wird zwischen computergestützter und computergenerierter Animation unterschieden. Während erstere sich auf digitalisierte Zeichnungen stützt, zwischen denen die Animationssoftware interpoliert, um flüssige Bewegungsabläufe zu erhalten, arbeitet letztere mit einer dreidimensionalen Szene, aus der mit den Mitteln der Bildsynthese direkt Bilder erzeugt werden.
Lyn Jacenko
Lyn Jacenko (eigentlich Lynette Marie Jacenko, geborene Tillett; * 15. August 1953) ist eine ehemalige australische Weitspringerin.

Bei den Olympischen Spielen 1972 in München schied sie im Weitsprung in der Qualifikation aus und kam im Fünfkampf auf den 16. Platz.

1974 wurde sie Fünfte bei den British Commonwealth Games in Christchurch, und 1977 siegte sie beim Leichtathletik-Weltcup in Düsseldorf.

Bei den Commonwealth Games 1978 in Edmonton wurde sie Achte im Weitsprung und gewann mit der australischen Mannschaft Bronze in der 4-mal-100-Meter-Staffel. 1979 wurde sie Siebte beim Weltcup in Montreal.

Ihre persönliche Bestweite von 6,70 m stellte sie am 18. März 1978 in Brisbane auf.

Viermal wurde sie australische Meisterin im Weitsprung (1972, 1977–1979) und einmal im Fünfkampf (1972).

British Commonwealth Games 1974/Leichtathletik
Bei den British Commonwealth Games 1974 in Christchurch wurden in der Leichtathletik zwischen dem 25. Januar und dem 2. Februar 1974 insgesamt 37 Wettbewerbe veranstaltet, davon 23 für Männer und 14 für Frauen. Austragungsort war der Queen Elizabeth II Park.
Druckschrift
Von Hand geschriebene Schrift, die keine Schreibschrift mit verbundenen Buchstaben ist, wird als Druckschrift (in der Schweiz auch Steinschrift, englisch print) bezeichnet. Man spricht hier auch davon, dass in Druckbuchstaben geschrieben wird. Von einer Druckschrift in diesem Sinne spricht man nur bei Alphabetschriften, die auch eine Schreibschrift kennen, also etwa das lateinische, griechische und kyrillische Alphabet.

Wenn ausschließlich Großbuchstaben verwendet werden (Versalien), so wird die Druckschrift auch Blockschrift (englisch block letters) genannt. Bei Blockschrift können optional Kapitälchen verwendet werden.

Während im Bibliothekswesen der Begriff „Druckschrift“ tatsächlich Gedrucktes bezeichnet, wirkt der Begriff auf Handgeschriebenes bezogen sprachlich paradox. Er erklärt sich jedoch damit, dass die Schrift in der Unverbundenheit der Buchstaben der typischen gedruckten Schrift (etwa Antiqua) ähnelt.

Bibliothekswesen
Das Bibliothekswesen ist die Gesamtheit aller Institutionen und Organisationen von Bibliotheken und vergleichbaren Einrichtungen. Zum Bibliothekswesen gehören auch die praktische Anwendung von Struktur und Organisation, spezialisierte Bibliothekstypen, bibliothekarische Vereinigungen, Arbeitsabläufe, Ausbildung und Techniken.

Die sich theoretisch mit dem Bibliothekswesen beschäftigende Wissenschaft ist die Bibliothekswissenschaft.
Institut für Informatik
Institut für Informatik ist der Name oder Namensbestandteil folgender Institute:

GECKO Institut für Medizin, Informatik und Ökonomie

Institut für Angewandte Informatik

Internationales Institut für Sozio-Informatik

Max-Planck-Institut für Informatik

OFFIS – Institut für Informatik

GECKO Institut für Medizin, Informatik und Ökonomie
Das GECKO Institut für Medizin, Informatik und Ökonomie ist ein 2007 gegründetes Forschungsinstitut der Hochschule Heilbronn und Leitinstitut des hochschulweiten Forschungsschwerpunkts "Digitale Lebenswelten und Gesundheit" mit den Standorten am Campus Sontheim und im Zukunftspark Wohlgelegen in Heilbronn. Direktor ist Wendelin Schramm.
South (Band)
South ist eine britische Indie-Rock-Band, die 1998 als Electronica-Projekt in London gegründet worden ist. Sie konnte insbesondere mit ihrem zweiten Album From Here On In und den Singles Paint The Silence (Soundtrack O.C., California) und Keep Close für internationale Aufmerksamkeit sorgen.

Electronica (Musik)
Electronica ist eine Sammelbezeichnung für verschiedene Stilarten elektronischer Musik, wie z. B. IDM, Drum and Bass, Big Beat und verschiedene Downbeat-Genres (u. a. Trip-Hop, Dub und Lounge-Musik); im weiteren Sinne werden auch Techno und House sowie Electro und Electroclash hinzugezählt. Obwohl einige der unter „Electronica“ zusammengefassten Stile aufgrund ihrer abstrakten oder gar fehlenden Rhythmusstrukturen untanzbar sind und sich somit vielmehr zum Zuhören eignen (auch Electronic Listening Music bzw. Home Listening Music genannt), gelten sie als Teil der elektronischen Tanzmusik (Electronic Dance Music, kurz EDM).

Andere, vor allem mit den 1980er Jahren assoziierte Genres der elektronischen Tanzmusik, wie EBM, Synthiepop oder New Beat, die oftmals auf klassischen Songstrukturen basieren (Strophe/Refrain) und denen ein Bezug zu afro-amerikanischer, groove-orientierter Musik fehlt, sind in dieser Definition nicht enthalten.
Olympische Sommerspiele 1904/Leichtathletik – Hochsprung (Männer)
Der Hochsprung der Männer bei den Olympischen Spielen 1904 in St. Louis wurde am 29. August 1904 im Francis Field ausgetragen.

Es gab einen Doppelsieg für die USA. Samuel Jones gewann die Goldmedaille vor Garrett Serviss. Bronze ging an den Deutschen Paul Weinstein.

Garrett Serviss (Leichtathlet)
Garrett Serviss (Garrett Putnam Serviss Jr.; * Januar 1881; † 31. Dezember 1907 in Ithaca, New York) war ein US-amerikanischer Leichtathlet.

Bei den Olympischen Spielen 1904 gewann er Silber im Hochsprung und wurde Vierter im Standdreisprung.

Garrett Serviss studierte zunächst an der Princeton University und wechselte 1901 zur Cornell University. Sein Vater war der Sachbuchautor Garrett P. Serviss.
NGC 1599
NGC 1599 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sc im Sternbild Eridanus am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 178 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 45.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 1607, NGC 1609, NGC 1606, IC 373.

Die Typ-IIn-Supernova SN 2005aq  wurde hier beobachtet.

Das Objekt wurde am 14. Dezember 1881 von Édouard Stephan entdeckt.

NGC 1609
NGC 1609 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0/a im Sternbild Eridanus am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 190 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 60.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 1607, NGC 1611, NGC 1612, NGC 1613.

Das Objekt wurde am 26. November 1786 von Wilhelm Herschel entdeckt.
Ernst-Walter Beer
Ernst-Walter Beer (auch kurz: Ernst Beer; * 14. Dezember 1910 in Thein; † 28. Oktober 1980 in Stahnsdorf) war ein deutscher Politiker (DBD). Er war Landesvorsitzender der DBD und Minister im Land Mecklenburg.

Land Mecklenburg
Land Mecklenburg war zwischen 1934 und 1952 die Bezeichnung

für das vereinigte Mecklenburg aus den Freistaaten Mecklenburg-Strelitz und Mecklenburg-Schwerin, die 1934 unter nationalsozialistischem Druck unter Reichsstatthalter Friedrich Hildebrandt wiedervereinigt wurden;

für das Land, das 1945 aus Mecklenburg und den bei Deutschland bleibenden Resten der preußischen Provinz Pommern und dem bis dahin zur preußischen Provinz Hannover gehörenden Amt Neuhaus geschaffen wurde und zunächst Mecklenburg-Vorpommern hieß. Dieses Land erhielt 1947 auf sowjetischen Befehl den amtlichen Namen „Mecklenburg“.
Dolmen du Bois de la Grande-Bay
Der Dolmen du Bois de la Grande-Bay befindet sich östlich von Rochefort-sur-la-Côte im Zentrum des Départements Haute-Marne in Frankreich. Dolmen ist in Frankreich der Oberbegriff für neolithische Megalithanlagen aller Art (siehe: Französische Nomenklatur).

Megalithanlagen der Bretagne
Die meisten Megalithanlagen der Bretagne wurden unter dem Oberbegriff Dolmen gefasst, die Übrigen sind Allées couvertes, Steinreihen, Cromlechs, Steinkreise und Tumuli (Hügelgräber). Der Begriff Dolmen ist in Frankreich der Oberbegriff für Megalithanlagen aller Typen und nicht nur für einen auf Säulen ruhenden Steintisch. Neben der einfachen Form wurden seit den Anfängen (etwa 4500 v. Chr.) auch komplexere Bauten errichtet. Die Anlagen liegen in den Départements Côtes-d’Armor, Finistère, Ille-et-Vilaine und im Département Morbihan.
Lesley Hamilton
Lesley Hamilton, bürgerlicher Name Gabriele Lackenmacher (* 1949 als Gabriele Klomann in Saarbrücken) ist eine deutsche Malerin, Grafikerin und ehemalige Popsängerin. Mit dem Lied No Hollywood Movie hatte sie 1978 einen Top-Ten-Hit in den deutschen Single-Charts. Diesen Erfolg konnte sie nicht wiederholen und Hamilton ging als One-Hit-Wonder in die deutsche Chartgeschichte ein.

One-Hit-Wonder
One-Hit-Wonder (seltener auch deutsch „Ein-Hit-Wunder“, „Einhitwunder“) ist in der Musikindustrie der Anglizismus für Interpreten, die lediglich einen Musiktitel in einer Hitparade platzieren konnten. In weiter gefassten Definitionen werden damit auch Musiker bezeichnet, die zwar mehrere Titel in der Hitparade platzieren konnten, von denen aber nur einer wirklich erfolgreich war.
Voir dire
Der Ausdruck voir dire [vwaʀˈdiʀ] kommt aus dem Mittelfranzösischen; im modernen Englisch wird er mit „tell the truth“ (deutsch: die Wahrheit sagen) übersetzt und bezieht sich generell auf den Prozess, durch den voraussichtliche Jury-Mitglieder über ihre sozialen Hintergründe und ihre mögliche Voreingenommenheit befragt werden, bevor sie in einer jury eingesetzt werden.

„Voir dire“ schließt allgemeine Fragen ein, die einer ganzen Gruppe voraussichtlicher Jury-Mitglieder gestellt und beispielsweise durch Handzeichen beantwortet werden, und Fragen, die einzelnen voraussichtlichen Jury-Mitgliedern gestellt und verbal beantwortet werden.

In England besteht „voir dire“ aus der einen Frage:

Can you give a fair hearing to both the crown and the defence?(Deutsch: Können Sie sowohl der Krone als auch der Verteidigung eine gerechte Gerichtsverhandlung ermöglichen?)

Jedes voraussichtliche Jury-Mitglied, das mit „Ja“ auf die Frage antwortet, wird als Geschworener eingesetzt.

Mittelfranzösische Sprache
Mittelfranzösisch (französisch moyen français) ist ein historischer Abschnitt der französischen Sprache und wurde ungefähr von 1340 bis 1610 gesprochen. In dieser Übergangszeit wurde:

die französische Sprache klar von denjenigen mittelalterlichen Oïl-Sprachen, die als Altfranzösisch zusammengefasst werden, getrennt.

durch die literarische Entwicklung des Französischen dem Vokabular und der Grammatik des im 17. und 18. Jahrhundert gesprochenen „klassischen Französisch“ der Weg geebnet.
Terrence Jones (Basketballspieler)
Terrence Alexander Jones (* 9. Januar 1992 in Portland, Oregon) ist ein US-amerikanischer Basketballspieler, der aktuell ohne Verein (Free Agent) ist. Zuletzt stand er bei TNT KaTropa in der Philippine Basketball Association unter Vertrag.

Jones’ Cousins Damon Stoudamire und Salim Stoudamire spielten ebenfalls in der NBA.

Philippine Basketball Association
Die Philippine Basketball Association (PBA) ist eine professionelle Basketballliga der Philippinen. Sie wurde 1975 von neun Teams einer ehemaligen Liga aus der Hauptstadt Manila gegründet. Somit ist sie die älteste professionelle Basketballliga Asiens. Pro Jahr werden von Oktober bis Februar sowie von März bis Juli zwei Titel ausgespielt. Eine regionale Zuordnung der Teams zu philippinischen Orten existiert nicht. Die Teams sind an den namensgebenden Besitzer gebunden. Die Spiele einer Saison werden in wenigen Hallen im Großraum Manila ausgetragen. Die Liga übernimmt Teile des Regelwerks der FIBA und der NBA.
Tennis in the Land 2023
Das Tennis in the Land 2023 war ein Damen-Tennisturnier in Cleveland. Das Hartplatzturnier der Kategorie WTA 250 ist Teil der WTA Tour 2023 und fand vom 20. bis 26. August 2023 statt.

Titelverteidigerinnen waren Ljudmila Samsonowa im Einzel sowie die Paarung Nicole Melichar-Martinez/Ellen Perez im Doppel.

WTA Tour 2023
Die WTA Tour 2023 war der 53. Jahrgang der Damentennis-Turnierserie, die von der Women’s Tennis Association ausgetragen wird.

Als Reaktion auf den russischen Überfall auf die Ukraine 2022 durften die Spielerinnen aus Russland und Belarus seit dem 28. Februar 2022 nicht unter ihrer Flagge antreten.

Der Teamwettbewerb Billie Jean King Cup wurde wie die Grand-Slam-Turniere nicht von der WTA, sondern von der ITF organisiert. Hier werden sie dennoch aufgeführt, da die Spitzenspielerinnen auch diese Turniere in der Regel spielen.
VLR (Hörfunksender)
VLR (für Vejle Lokal Radio) ist ein dänischer Privatradiosender in Vejle. Er gehört zur Mediengruppe Jyske Medier, die die Lokalzeitungen Fredericia Dagblad, Vejle Amts Folkeblad und Horsens Folkeblad verlegt. Der Umfrage von TNS Gallup zufolge ist VLR der meistgehörte lokale Radiosender in Dänemark mit 279.000 Hörern wöchentlich (2. und 3. Quartal 2015). Die gleiche Analyse ergab einen Marktanteil von 5,1 Prozent im Sendegebiet.

Das Sendegebiet umfasst neben Vejle, Fredericia, Kolding und Horsens die Städte Herning, Skanderborg und Billund und erstreckt sich bis Svendborg und Aarhus.

VLR sendet ein Musikprogramm aus aktuellen Pop- und Rocktiteln und beliebten Titeln der 1990er Jahre. VLR hatte 2013 etwa 250.000 Hörer pro Woche und war damit das zweitgrößte Lokalradio nach Skala FM in Kolding.

Vor einigen Jahren hieß der Sender noch VLR Hit. Im Juni 2011 wurde Radio Horsens mit VLR fusioniert.

Fredericia
Fredericia ([fʀɛðəˈʀedsja] ⓘ oder [fʁeðəˈʁed̥ʃɛ]) ist eine Stadt in der Region Syddanmark in Dänemark. Sie befindet sich auf der jütischen Seite des Kleinen Belts gegenüber von Middelfart. Fredericia ist Zentrum der gleichnamigen Fredericia Kommune und liegt im Städtedreieck Trekantområdet. Ihren Namen erhielt die Stadt nach Friedrich III. (dänisch Frederik III.), der sie 1650 gründen ließ.

Die Planstadt wurde als Festung auf einem barocken Straßengrundriss errichtet. Die Bastionen und Wälle, ebenso das Prinsens Port, sind bis heute erhalten. Am 6. Juli 1849 fand vor den Toren der Stadt eine entscheidende Schlacht der Schleswig-Holsteinischen Erhebung statt. Sie endete mit einem dänischen Sieg; dies wird alljährlich am 5. und 6. Juli (Juli-dagene) feierlich begangen – mit Konzerten, Spielmannszügen und Paraden in historischen Kostümen.

Außerdem findet in Fredericia seit 2002 alljährlich das Fredericia Hardcore Festival statt.
Oscar Holthe
Oscar Holthe war ein norwegischer Eiskunstläufer, der im Einzellauf startete.

Erstmals trat Holthe bei der Weltmeisterschaft 1897 in Stockholm in Erscheinung. Er belegte dort den sechsten und letzten Platz. Es sollte seine einzige Weltmeisterschaftsteilnahme bleiben. Erfolgreicher war er bei seinen beiden Europameisterschaftsteilnahmen. 1898 in Trondheim gewann er die Bronzemedaille hinter Ulrich Salchow und seinem Landsmann Johan Lefstad. 1900 in Berlin konnte er Lefstad bezwingen und gewann erneut Bronze, diesmal hinter Salchow und Gustav Hügel. Holthe nahm danach nur noch an nationalen Meisterschaften teil. Diese gewann er in den Jahren 1901 bis 1903 und 1905 bis 1906. Später trainierte er Sonja Henie.

Einzellauf
Der Einzellauf ist eine Disziplin der Sportart Eiskunstlauf, bei der die Programme von einer einzelnen Person ausgeführt werden.

Neben dem Paarlauf und dem Eistanz gehören der Einzellauf der Herren und der Einzellauf der Damen zu den vier Disziplinen, die bei fast allen größeren Eiskunstlauf-Wettbewerben ausgetragen werden.

Zum Einzellauf gehören heutzutage das Kurzprogramm und die Kür.

Bis 1991 bestand der Einzellauf auch aus der sogenannten Pflicht, bei der bestimmte Figuren auf dem Eis möglichst genau nachvollzogen werden mussten.
Personentransportsystem
Bei Personentransportsystemen handelt es sich um Transportsysteme im öffentlichen Personenverkehr.

Eine besondere Stellung nehmen dabei die automatischen Personentransportsysteme ein, die (Automated) People Mover oder Personal Rapid Transit (PRT) sein können. Solche Systeme sind sehr komplex – insbesondere, wenn sie nicht nur auf abgesperrten, weichenlosen Trassen fahren sollen.

Öffentlicher Verkehr
Als öffentlichen Verkehr (ÖV) bezeichnet man jenen Teil des Verkehrs von Personen, Gütern oder Nachrichten, der für jeden Nutzer in einer Volkswirtschaft bzw. in der Bevölkerung zugänglich ist, insbesondere die Leistungen des öffentlichen Gütertransports, der öffentlichen Personenbeförderung (öffentlicher Personenverkehr) sowie Leistungen öffentlich zugänglicher Post- und Telekommunikationsdienste.
Jean Darbellay
Jean Darbellay (* 1912; † 18. September 2008) war ein Schweizer Rechtswissenschaftler und Rechtsphilosoph.

Darbellay wurde 1944 promoviert und wurde 1954 zum außerordentlicher Professor an der Universität Freiburg ernannt. 1972 übernahm er den Lehrstuhl für allgemeines und schweizerisches öffentliches Recht, Verwaltungsrecht und Rechtsphilosophie. In den Studienjahren 1958/59 und 1967/68 war er Dekan der Rechts-, Wirtschafts- und Sozialwissenschaftlichen Fakultät. 1982 wurde er emeritiert.

Öffentliches Recht
Das öffentliche Recht (auch Öffentliches Recht geschrieben) ist derjenige Teil der Rechtsordnung, der das Verhältnis zwischen Trägern der öffentlichen Gewalt (dem Staat) und einzelnen Privatrechtssubjekten (den Bürgern) oder anderen Hoheitsträgern regelt. Im Unterschied dazu regelt das Privatrecht die rechtlichen Beziehungen zwischen Privatrechtssubjekten. Ferner umfasst das öffentliche Recht die Rechtsbeziehungen der Verwaltungsträger untereinander sowie das die Organisation und Funktion des Staats betreffende Staatsorganisationsrecht, wie beispielsweise die Zuständigkeit der einzelnen Behörden und Gerichte oder Regelungen über das Dienstverhältnis der Beamten.
Skilanglauf-Weltcup 1996/97
Der Skilanglauf-Weltcup 1996/97 war eine von der FIS organisierte Wettkampfserie. Der Weltcup begann am 23. November 1996 in Kiruna und endete am 16. März 1997 in Oslo. Höhepunkt der Saison waren die Nordischen Skiweltmeisterschaften 1997 vom 21. Februar bis 1. März in Trondheim. Für die beiden besten Resultate einer Athletin oder eines Athleten gab es dabei auch Weltcuppunkte. Erstmals gab es neben der Gesamtweltcupwertung auch Disziplinenwertungen, nämlich zum einen Sprint & Mitteldistanz, zum anderen Langdistanz. Dabei wurde zum ersten Mal im Weltcup auch ein Sprint ausgetragen (der Sprint in der Vorsaison in Reit im Winkl war lediglich ein Testwettbewerb, für den es noch keine Weltcuppunkte gab). Für den Sprint gab es jedoch nur reduzierte Weltcuppunkte: nur die ersten 24 (statt 30) bekamen Punkte. Der Sieger bzw. die Siegerin erhielt lediglich 50 Weltcuppunkte (statt 100).

Skilanglauf-Weltcup
Der Skilanglauf-Weltcup ist eine jährlich in der Zeit von Oktober bis März ausgerichtete Wettkampfserie im Skilanglauf, die durch den Skisport-Weltverband FIS organisiert wird. Die Ergebnisse der teilnehmenden Athleten werden nach einem Punktesystem bewertet, auf dessen Grundlage am Ende einer Saison Sieger in verschiedenen Wertungen ermittelt werden. Der Skilanglauf-Weltcup wird sowohl für Damen als auch für Herren ausgetragen.
Coast to Coast Walk
Der Coast to Coast Walk (deutsch Küste-zu-Küste-Fußweg) ist ein Fernwanderweg, der Nordengland von der West- zur Ostküste durchquert. Er ist etwa 300 km lang und verläuft fast genau in West-Ost-Richtung von St Bees an der Irischen See bis Robin Hood’s Bay an der Nordsee. Sein Verlauf durchquert die englischen Grafschaften Cumbria und North Yorkshire und führt durch drei Nationalparks: Lake District, Yorkshire Dales und North York Moors.

Am 12. August 2022 wurde bekanntgegeben, dass der Coast to Coast Walk den Status eines National Trail erhalten soll.

Lake District
Der Lake District (deutsch „Seenbezirk“) ist einer von fünfzehn Nationalparks des Vereinigten Königreichs. Als erster Nationalpark des Vereinigten Königreichs erhielt er 2017 den Status eines UNESCO-Welterbes. Er liegt in der Grafschaft Cumbria im Nordwesten Englands rund 130 km von Manchester und erstreckt sich über 2172 km². Die Cumbrian Mountains machen einen Großteil der Berg- und Seenlandschaft aus. Alle geographischen Punkte über 3000 Fuß (914,4 m) in England liegen im Lake District, ebenso der größte natürliche See Englands, der Windermere.

Im Volksmund heißt die Gegend oftmals nur „The Lakes“ oder „Lakeland“. Berühmt wurde sie im frühen 19. Jahrhundert durch die Gedichte und Literatur William Wordsworths und anderer „Lake Poets“. Die bedeutendsten Wirtschaftszweige sind die Schafzucht und der Tourismus.