hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hofgeismarer Straße 6 (Grebenstein)
Das Gebäude Hofgeismarer Straße 6 in Grebenstein, einer Stadt im Landkreis Kassel in Nordhessen, wurde 1717 errichtet. Das Fachwerkhaus an der Ecke zur Unteren Strohstraße ist ein geschütztes Kulturdenkmal.

Der zweigeschossige Rähmbau mit profiliertem Geschossüberstand und geschnitztem Ornament an den Eckständern entspricht dem Typ eines Längsdielenhauses. Im Erdgeschoss erfolgte ein späterer Ladeneinbau.

Das Dach wurde vermutlich im frühen 19. Jahrhundert zum Mansard-Walmdach umgebaut.

Landkreis Kassel
Der Landkreis Kassel ist eine Gebietskörperschaft mit 231.073 Einwohnern (31. Dezember 2024) im gleichnamigen Regierungsbezirk Kassel (Nordhessen). Der Norden des Landkreises ist ländlich geprägt; der Süden bildet die Vororte der kreisfreien Großstadt Kassel, die fast vollständig vom Landkreis umgeben ist. In der Stadt Kassel befindet sich der Sitz der Kreisverwaltung.
Sergei Wladimirowitsch Bodrow
Sergei Wladimirowitsch Bodrow (russisch Сергей Владимирович Бодров; * 26. Juni 1948 in Chabarowsk) ist ein russischer Filmregisseur, Drehbuchautor und Produzent. Seine Werke wurden mehrfach als beste fremdsprachige Filme für den Oscar benannt.

Oscar/Bester internationaler Film
Eine Chronologie der Oscars für den besten internationalen Film (bis 2019 bester fremdsprachiger Film, Best Foreign Language Film of the Year, seit der Oscarverleihung 2020 Best International Feature Film).
Ruine Thürndl
Die Ruine Thürndl (früher „Schozzries“ oder „Schoßrisen“ genannt) ist die Ruine einer Höhenburg auf dem südlichen Eckpunkt eines Bergkammes, der sich von den Barmsteinen bis oberhalb von Hallein erstreckt. Der Standort liegt 300 Meter östlich der Gemeindegrenze von Marktschellenberg, die hier die Staatsgrenze zwischen Deutschland und Österreich bildet, und gehört zum Gebiet der Stadt Hallein.

Marktschellenberg
Marktschellenberg ist ein Markt des Landkreises Berchtesgadener Land im äußersten Südosten des bayerischen Regierungsbezirks Oberbayern. Kreisstadt und nächste größere Stadt ist Bad Reichenhall, die nächste Großstadt innerhalb Deutschlands ist München.
Panambi
Panambi ist eine Gemeinde (municipio) in Rio Grande do Sul, Brasilien, und liegt auf der Rio-Grandensischen Hochebene.

In Panambi kreuzen sich zwei große Autobahnen: die von Nord nach Süd verlaufende BR-158 und die von Ost nach West laufende BR-285.

Es ist wie viele andere Städte der Gegend geprägt von der Architektur europäischer Einwanderer. Die Bevölkerung ist mehrheitlich deutscher Abstammung.

In Panambi gibt es einen Campus der Universidade Regional do Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul (Regionale Universität des Nordwestens von Rio Grande do Sul), deren Rektorat in Ijuí liegt. Im Jahr 2010 wurde das Instituto Federal Farroupilha errichtet mit vier freien und fünf technischen Studiengängen.

BR-158
Die brasilianische Bundesstraße BR-158 ist eine von Nord nach Süd laufende Fernstraße. Sie beginnt in der Stadt Altamira im Bundesstaat Pará und führt durch die Bundesstaaten Mato Grosso, Goiás, Mato Grosso do Sul, São Paulo, Paraná, Santa Catarina und  Rio Grande do Sul, wo sie in der Stadt Santana do Livramento an der Grenze zu Uruguay endet.
Provinzial-Irrenanstalt Neustadt in Westpreußen
Die Provinzial-Irrenanstalt Neustadt in Westpreußen befand sich in Neustadt an der Rheda nordwestlich von Danzig. Sie wurde am 10. Oktober 1883 als zweite Anstalt dieser Art in der Provinz Westpreußen eröffnet. Die erste Einrichtung dieser Art war die Provinzial-Irrenanstalt Schwetz in Schwetz an der Weichsel, später kam noch die Provinzial-Irrenanstalt Conradstein bei Pr. Stargard hinzu. Der Entwurf stammte von Martin Gropius und Heino Schmieden. Die Baukosten betrugen 1.440.000 Mark. Der Gebäudekomplex bestand aus 15 Gebäuden, hinzu kamen 100 Hektar Land, da die Patienten auch mit landwirtschaftlicher Arbeit beschäftigt wurden. Erster Direktor wurde Richard Maximilian Kroemer (1849–1911).

Als nach dem Ende des Ersten Weltkrieges das umliegende Gebiet zu Polen kam, wurde 1921 in den ehemaligen Krankenhausgebäuden die Pommersche Landesanstalt für Taubstumme eingerichtet. Heute befindet sich dort ein Verwaltungszentrum der polnischen Marine.

Świecie
Świecie ([ˈɕfʲɛtɕɛ], Ausspracheⓘ, kaschubisch Swiecé; deutsch Schwetz an der Weichsel) ist eine Stadt im Powiat Świecki der Woiwodschaft Kujawien-Pommern in Polen. Die Stadt mit etwa 26.000 Einwohnern ist Sitz des Powiats und der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit etwa 34.100 Einwohnern.
Nachfüllpackung
Als Nachfüllpackung werden Verpackungen bezeichnet, mit deren Inhalt eine ursprüngliche Verpackung für dasselbe Packgut wieder aufgefüllt werden soll. Sie verwendet meist ein flexibleres Packmittel und besitzt eine geringere Formstabilität als die Ausgangsverpackung, wodurch der Packstoffverbrauch deutlich verringert wird. Verwendung finden Nachfüllpackungen insbesondere in der Haushaltschemie und Kosmetik, wobei es sich meistens um flüssiges, pastöses oder schüttbares Packgut handelt. Ein Beispiel für Nachfüllpackungen sind Nachfüllbeutel für Flüssigseife gegenüber den robusteren Seifenspender-Verpackungen.

Durch den häufigen Gebrauch von Nachfüllpackungen ergeben sich neben den ökologischen auch wirtschaftliche Vorteile. So kann ein Produzent die meist wenig rentable Rücknahme von Verpackungen umgehen, während dem Verbraucher dennoch die Möglichkeit gegeben wird, die ursprüngliche Verpackung mit oft hohem Gebrauchswert weiterhin zu nutzen.

Packstoff
Ein Packstoff ist ein Werkstoff, aus dem Packmittel oder Packhilfsmittel hergestellt werden. Die Terminologie ist in DIN 55405 geregelt.

Dabei kann es sich um Papier, Karton, Pappe, Kunststoff (zunehmend bio-basierte Kunststoffe), Glas, Holz, Metall (meist Weißblech oder Aluminium), Pflanzenfasern, Textil oder um einen Verbundwerkstoff handeln.

Entscheidend für die Wahl der Packstoffe sind die Anforderungen des Füllguts, also etwa Konsistenz und Gewicht, sowie die Schutzfunktion der Verpackung. Im Jahr 2009 hatten Kunststoffe mit 44 % den größten Marktanteil, darauf folgten Papier, Karton, Pappe, Metall und Glas. Je nach Material schreibt die deutsche Verpackungsverordnung Verwertungsquoten für entsorgte Packstoffe vor.
Kanton Kaiserslautern
Der Kanton Kaiserslautern (franz.: Canton de Kayserslautern, auch Canton de Kaiserslautern) war eine von acht Verwaltungseinheiten, in die sich das Arrondissement Kaiserslautern (franz.: Arrondissement de Kayserslautern) im Département Donnersberg (franz.: Département du Mont-Tonnerre) gliederte. Der Kanton war in den Jahren 1798 bis 1814 Teil der Französischen Republik (1798–1804) und des Napoleonischen Kaiserreichs (1804–1814). Hauptort (chef-lieu) und Verwaltungssitz war Kaiserslautern.

Nachdem die Pfalz 1816 zum Königreich Bayern gekommen war, wurden die Kantone, teilweise mit geändertem Gebietsstand, zunächst beibehalten und waren Teile der Verwaltungsstruktur bis 1852.

Das Verwaltungsgebiet des Kantons Kaiserslautern lag auf dem Gebiet der heutigen kreisfreien Stadt Kaiserslautern und umfasste auch Teile des Landkreises Kaiserslautern in Rheinland-Pfalz.

Verwaltungseinheit
Als Verwaltungseinheiten werden Gebiete bezeichnet, die sich aus der Aufteilung eines Staatsgebiets in räumliche Zuständigkeitsbereiche ergeben. Jedes Gebiet, für das innerhalb der öffentlichen Verwaltung Zuständigkeiten definiert wurden, kann als eine separate Verwaltungseinheit angesehen werden.
Milan Chovanec
Milan Chovanec (* 31. Januar 1970 in Pilsen) ist ein tschechischer Politiker der sozialdemokratischen Partei ČSSD und war von Januar 2014 bis Dezember 2017 Innenminister in der Regierung Bohuslav Sobotka.

Pilsen
Pilsen (tschechisch Plzeň, Ausspracheⓘ ˈpl̩.zɛɲ) ist die viertgrößte Stadt Tschechiens, liegt im Westen von Böhmen und ist der Verwaltungssitz der Pilsner Region (Plzeňský kraj). In Pilsen leben mehr als 181.000 Einwohner, die Agglomeration hat etwa 305.000 Einwohner. Bekannt ist Pilsen vor allem wegen des Pilsner Biers und der Škoda-Werke. Die Universitäts- und Bistumsstadt hat eine bedeutende Stellung als Industrie-, Handels-, Kultur- und Verwaltungszentrum. 2015 war Pilsen – gemeinsam mit der Stadt Mons in Belgien – Kulturhauptstadt Europas.
Olympische Sommerspiele 2000/Handball
Bei den Olympischen Sommerspielen 2000 in der australischen Metropole Sydney fanden zwei Wettbewerbe im Handball statt. Austragungsort war The Dome and Exhibition Complex.

Die IHF bestimmte eine Allstar-Auswahl nach dem Ende der Turniere.

Internationale Handballföderation
Die Internationale Handballföderation (englisch International Handball Federation, kurz IHF) ist der Handballweltverband mit Sitz im schweizerischen Basel. In ihrer jetzigen Form wurde die IHF am 12. Juli 1946 in Kopenhagen, Dänemark gegründet.
Réminiac
Réminiac (auf Gallo: Reminyac, bretonisch Ruvenieg) ist eine französische Gemeinde mit 431 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Morbihan in der Region Bretagne. Réminiac gehört zum Gebiet der Bretagne, in dem Gallo gesprochen wurde.

Département Morbihan
Das Département du Morbihan [mɔʀbiˈɑ̃] (Bretonisch Mor-Bihan [morˈbiˑãn]) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 56. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Bretagne und ist nach dem Golf von Morbihan benannt, Mor-Bihan ist der bretonische Name des Golfs („kleines Meer“).
Kloster der Schwestern vom armen Kinde Jesu (Wien)
Das Kloster der Schwestern vom armen Kinde Jesu ist ein Schwesternkloster im Stadtteil Oberdöbling des 19. Wiener Gemeindebezirks Döbling. Das Kloster umfasst dabei auch eine römisch-katholische Klosterkirche und das Schulzentrum Maria Regina (informell nach seiner Lage auch als Hofzeile bekannt) mit Kindergarten, Volksschule, BG/BRG, Bildungsanstalt für Elementarpädagogik (BAfEP) und Hort.

Bildungsanstalt für Elementarpädagogik
Eine Bildungsanstalt für Elementarpädagogik (BAfEP), bis August 2016 Bildungsanstalt für Kindergartenpädagogik (BAKIP oder KGP) genannt, ist eine Einrichtung zur Vermittlung von Kindergarten-, Hort- und Früherziehungspädagogik und Teil des berufsbildenden Schulwesens (BMHS) bzw. Lehrer- und Erzieherbildenden Schulwesens (LBS) in Österreich. 
Die fünfjährige Ausbildung beginnt in der neunten Schulstufe und schließt mit einer Reife- und Diplomprüfung (Matura) ab. Für Inhaber einer Reifeprüfung kann die Ausbildung als viersemestriges Kolleg absolviert werden. Es gibt auch ein Kolleg für Berufstätige, das sechs Semester dauert. An mehreren BAfEPs werden, als weiterführende Ausbildung, Lehrgänge für Integrative Pädagogik und Frühförderung angeboten.
La Jamais Contente
La Jamais Contente (französisch: Die nie Zufriedene) war ein elektrisch betriebener Geschwindigkeitsrekordwagen, der als erstes Straßenfahrzeug eine Geschwindigkeit von mehr als 100 km/h erreichte. Der Geschwindigkeitsrekord wurde am 29. April 1899 in Achères (Département Seine-et-Oise, heute im Département Yvelines) bei Paris erzielt.

Département Seine-et-Oise
Das Département Seine-et-Oise war ein französisches Département. Es umgab das Département Seine, welches die Stadt Paris und deren nähere Umgebung (Petite Couronne) umfasste. Die Präfektur war in Versailles. Das Département führte die Ordnungszahl 78. Seine-et-Oise wurde 1968 aufgelöst.
Düster See
Der Düster See ist ein See bei Ladenthin im Landkreis Vorpommern-Greifswald in Mecklenburg-Vorpommern.

Das etwa einen Hektar große Gewässer befindet sich im Gemeindegebiet von Grambow, 1,5 Kilometer westlich vom Ortszentrum in Ladenthin entfernt. Der See hat keine natürlichen Ab- oder Zuflüsse. Die maximale Ausdehnung des Düster Sees beträgt etwa 130 mal 120 Meter. Der See ist zudem als ein Angelgewässer ausgeschrieben und beherbergt Rotauge, Rotfeder, Karausche, Hecht, Aal und Schleie.

Karausche
Die Karausche (Carassius carassius), auch Schusterkarpfen genannt, ist eine Fischart aus der Familie der Karpfenfische (Cyprinidae). Sie ist nah mit dem Giebel und dem Goldfisch verwandt. Andere Namen sind: Schneiderkarpfen, Bauernkarpfen, Steinkarpfen, Moorkarpfen, Gareisle, Guratsch, Burretschel und Kotbuckel.
Geschützter Landschaftsteil (Salzburg)
Geschützter Landschaftsteil ist eine der Schutzkategorien des Salzburger Naturschutzgesetzes (§§12-15). Die Kategorie umfasst kleinräumige Landschaftsteile oder Grünbestände, insbesondere Wasserläufe und Gewässerufer, Teiche, kleinflächige Moore, Naturwaldreservate, Fundorte von Mineralien und Fossilien, Baumgruppen, Parkanlagen, Alleen sowie Schutzpflanzungen.

Allee
Alleen sind Straßen oder Wege, die beidseitig von gleichförmig verlaufenden Baumreihen begrenzt oder in der Mitte durch eine Baumreihe getrennt werden. Die Bäume beiderseits des Weges werden planmäßig in gleichen Abständen und im gleichen Alter mit etwa der gleichen Pflanzqualität gepflanzt. Meist werden Bäume einer Baumart verwendet. Im engeren und ursprünglichen Sinn ist die Allee eine baumbestandene, in die Landschaft hinaus verlängerte architektonische Gartenwegachse einer herrschaftlichen Schlossanlage. Unter einer Halballee versteht man eine Sonderform der Allee, bei der nur auf einer Seite der Straße oder des Weges eine Baumreihe steht.
Kellersberg
Kellersberg ist ein zentral gelegener Stadtteil von Alsdorf in der Städteregion Aachen. Im Süden liegt der Alsdorfer Stadtteil Ofden, im Osten Mariadorf und im Norden Stadtmitte sowie Schaufenberg. Kellersberg verfügt über einen Kindergarten, eine Grundschule sowie eine Berufs- und Handelsschule. Sehenswert ist die Kellersberger Mühle.

Städteregion Aachen
Die Städteregion Aachen (Eigenschreibweise meist StädteRegion Aachen) ist ein Kommunalverband besonderer Art im Südwesten Nordrhein-Westfalens und liegt am Dreiländereck mit den Niederlanden und Belgien. Verwaltungssitz ist Aachen.

Die Städteregion ist seit dem 21. Oktober 2009 Rechtsnachfolger des Kreises Aachen, der aufgelöst wurde und dessen neun Gemeinden mit der kreisfreien Stadt Aachen die neue Städteregion bilden. Mit der Bildung der Städteregion Aachen wird zum ersten Mal ein Regionsmodell in Nordrhein-Westfalen erprobt. In Niedersachsen existierte bereits zuvor die Region Hannover sowie im Saarland der Regionalverband Saarbrücken.
Milian Zerzawy
Milian Zerzawy, als Musiker Milan Otto, (* 1981) ist ein Schauspieler und Musiker.

Zerzawy wurde von 2004 bis 2008 an der Hochschule für Schauspielkunst Ernst Busch ausgebildet. 2007 war er am deutschen Theater Berlin tätig. Danach bis 2011 am Düsseldorfer Schauspielhaus und bis 2019 am Schauspielhaus Zürich. 2020 war er am Luzerner Theater engagiert. Aktuell lebt er in Berlin.

Düsseldorfer Schauspielhaus
Das Düsseldorfer Schauspielhaus, kurz D’haus, ist ein Ensembletheater in der nordrhein-westfälischen Landeshauptstadt Düsseldorf. Das Theatergebäude am Gustaf-Gründgens-Platz wurde nach Plänen des Düsseldorfer Architekten Bernhard Pfau als Sprechtheater im Auftrag der Stadt Düsseldorf in den Jahren 1965 bis 1969 errichtet. Die skulpturale Großform steht im spannungsreichen Kontrast zum benachbarten Dreischeibenhaus und zeichnet sich daher durch eine besondere städtebauliche Qualität aus. Der Bau, welcher innerhalb der Nachkriegsmoderne der organischen Architektur zugeordnet werden kann, beherbergt mit dem Großen Haus und dem Kleinen Haus zwei Spielstätten von hohem akustischem und technischem Niveau. Das Schauspielhaus Düsseldorf ist das einzige Staatstheater des Landes Nordrhein-Westfalen.

Wegen einer umfangreichen Renovierung war das Theatergebäude von 2016 bis 2019 geschlossen. Im September 2020 war die Fassade wieder hergestellt und im November die letzten Arbeiten abgeschlossen.
Saint-Marcel-lès-Sauzet
Saint-Marcel-lès-Sauzet (okzitanisch Sant Marcèu de Sauset) ist ein Ort und eine Gemeinde mit 1.231 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Drôme in der südfranzösischen Region Auvergne-Rhône-Alpes.

Département Drôme
Das Département de la Drôme [dʀom] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 26. Es liegt im Südosten Frankreichs in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und wurde nach dem Fluss Drôme benannt, einem Nebenfluss der Rhône.
Tod auf dem Nil
Tod auf dem Nil (Originaltitel: Death on the Nile) oder Der Tod auf dem Nil ist der Titel folgender Werke:

Der Tod auf dem Nil, Roman von Agatha Christie (1937)

Tod auf dem Nil (1978), britische Verfilmung von John Guillermin (1978)

Tod auf dem Nil (2004), Verfilmung als Langfolge der Fernsehserie Agatha Christie’s Poirot von Andy Wilson (2004)

Tod auf dem Nil (2022), US-amerikanische Verfilmung von Kenneth Branagh (2022)

Tod auf dem Nil (2022)
Tod auf dem Nil (Originaltitel: Death on the Nile) ist ein US-amerikanischer Kriminalfilm, der am 10. Februar 2022 in die deutschen und am darauffolgenden Tag in die US-amerikanischen Kinos kam. Es handelt sich um die dritte Verfilmung des gleichnamigen Kriminalromans und nach Mord im Orient Express aus dem Jahr 2017 um die zweite Agatha-Christie-Verfilmung von Regisseur Kenneth Branagh, der gleichzeitig auch die Hauptrolle des Hercule Poirot übernahm.
What, No Men!
What, No Men! ist ein US-amerikanischer komödiantischer Farb-Kurzfilm mit musikalischen Einlagen aus dem Jahr 1934, der unter der Regie von Ralph Staub für das Studio Warner Bros. entstand und 1935 uraufgeführt wurde.

Farbfilm
Die Geschichte des Farbfilms begann bereits Ende des 19. Jahrhunderts mit der vereinzelten nachträglichen Kolorierung monochromer bewegter Bilder und ist seither Teil der Kino- und Filmgeschichte. Farbfilme machen seit den 1960er Jahren das Gros aller neu produzierten Filme aus.
Orestes (Jerusalem)
Orestes war orthodoxer Patriarch von Jerusalem. Zunächst Basilianermönch in Süditalien, wurde er – wohl auf das Ansinnen seiner Schwester, einer Konkubine des fatimidischen Kalifen al-ʿAzīz – 986 zum Patriarchen von Jerusalem ernannt. Im Jahre 1000 war er Mitglied einer diplomatischen Mission nach Konstantinopel, um Friedensverhandlungen mit dem Byzantinischen Reich zu führen. Dort verliert sich um 1006 seine Spur, möglicherweise starb er dort. Sein Bruder Arsenios, der zum Patriarchen von Alexandrien erhoben worden war, verwaltete nach dem Tode des Orestes bis zu seinem eigenen Tod 1010 auch das Patriarchat von Jerusalem.

Basilianer
Der katholische Mönchsorden der Basilianer schließt sowohl unierte als auch lateinische Gemeinschaften ein. Historisch gehörten dazu auch die griechischsprachigen Mönche im lateinischen Westen. Diese wurden im normannischen Königreich Sizilien zunächst in die lokale Organisationsstruktur der römischen Kirche eingeordnet, als Orden wurden sie erst in der Neuzeit zusammengefasst.
Marie Netz
Marie Netz (* 1861 in Wernigerode; † nach 1931) war eine deutsche Lehrerin und Politikerin (DNVP).

Die Tochter eines Pfarrers ging vor ihrem Studium am Lehrerinnenseminar ein Jahr nach England, um die englische Sprache besser zu lernen. Nach dem Lehrerinnenexamen lebte sie einige Jahre in Westpreußen und Italien, wo sie die italienische Sprache lernte. 1893 gründete sie mit ihren Schwestern in Wernigerode eine Höhere Mädchenschule mit Internat und war dort 16 Jahre als Lehrerin tätig. 1909 ging sie nach China und lernte Chinesisch. Sie unterrichtete dort die deutsche Sprache in einer Missionsschule, bis sie 1919 ausgewiesen wurde und nach Deutschland zurückkehrte.

Netz zog nach Halle (Saale), wo sie 1920 für die DNVP bei der 1. Deutschen Reichstagswahl der Weimarer Republik kandidierte. 1923 war sie Mitbegründerin des „Bund Königin Luise“, den sie bis 1932 als Vorsitzende leitete.

Missionsschule
Unter dem Begriff Missionsschule versteht man eine kirchliche Bildungseinrichtung, deren erklärtes Ziel die Ausbildung von Missionshelfern bzw. des allgemeinen Missionsnachwuchses ist. In der Regel wurde der Begriff für die in den Kolonialgebieten eingerichteten Schulen verwendet, die der Verwirklichung der jeweiligen Missionsabsichten durch Hilfe bei der Alphabetisierung der Schüler und der Vermittlung christlicher Grundkenntnissen dienlich sein sollten. Wenig bekannt sind dagegen die im Deutschen Reich zwischen 1887 und 1940 von männlichen katholischen Orden und Kongregationen geleiteten Missionsschulen.
Maciej Kurowski
Maciej Kurowski (* 19. Juni 1986 in Jelenia Góra) ist ein polnischer Rennrodler.

Kurowski, Student aus Jelenia Góra, rodelt seit 2000 und gehört seit 2005 zum polnischen Nationalkader im Rennrodeln. Seit der Saison 2006/07 tritt er im Rennrodel-Weltcup an. Sein bislang bestes Resultat in einem Einzelrennen erreichte er in seiner ersten Saison als 27. in Altenberg. Mit der Mannschaft erreichte er in Calgary in derselben Saison den sechsten Platz. Bei den Rennrodel-Weltmeisterschaften 2007 in Igls belegte er im Einzelrennen den 38. Platz, mit der Mannschaft wurde Kurowski Zehnter. In der Saison 2007/08 trat er auch gemeinsam mit Adam Wanielista im Doppelsitzer an und erreichte in Sigulda zum Saisonfinale die Ränge 22 und 23. Im Einsitzer nahm er an allen Rennen teil und wurde 31. der Gesamtwertung, konnte aber die herausragenden, schon erbrachten Leistungen nicht mehr bestätigen. Diese Entwicklung setzte sich in den folgenden Saisonen fort.

Rennrodel-Weltmeisterschaften 2007
Die 39. Rennrodel-Weltmeisterschaften auf der Kunstbahn fanden vom 2. bis zum 4. Februar 2007 im österreichischen Innsbruck-Igls statt und bildeten den Höhepunkt der Rennrodel-Weltcupsaison 2006/07.

Die Weltmeisterschaften wurden zu einem Triumph der deutschen Rennrodler, die alle vier Wettbewerbe gewannen und zusätzlich eine Silber- und zwei Bronzemedaillen errangen. Damit gewann die deutsche Mannschaft die Hälfte aller zu vergebenden Medaillen.
USA Songwriting Competition
Der USA Songwriting Competition ist ein Songwriting-Wettbewerb und Musikpreis. Er wurde 1995 zum ersten Mal veranstaltet. Zu den Unterstützern gehören verschiedene US-amerikanische Zeitschriften, z. B. New Music Weekly, Acoustic Guitar Magazine oder Singer & Musician magazine sowie internationale Unternehmen wie Sony oder Ibanez.

Der Gewinner über alle Kategorien hinweg erhält 50.000 USD, der Zweitplatzierte 9.000 USD und der Drittplatzierte 6.500 USD. Die Sieger in den einzelnen Kategorien erhalten jeweils 2.200 USD. Daneben erhalten die Sieger verschiedene Sachpreise. Die Jury besteht aus Vertretern der Musikindustrie, so u. a. A&R Manager und Musikproduzenten von Universal Music, Warner und EMI. Bisher haben über 50.000 Teilnehmer in insgesamt 15 Kategorien teilgenommen.

Zu den Gewinnern gehörten z. B. Kate Voegele (2005), Jean-Yves Ducornet (2004) und Catya Maré (2010).

Ibanez
Ibanez ([ˈibæˌnəz], auch [ˈaɪbæˌnəz]) ist eine Marke des japanischen Unternehmens Hoshino Gakki für Gitarren, Bassgitarren und Effektgeräte. Hersteller der Gitarren ist überwiegend das Unternehmen Fujigen in Matsumoto (Präfektur Nagano), das auch 1982–1997 für Fender produzierte. In Deutschland werden Produkte der Marke Ibanez von Roland Meinl Musikinstrumente in Gutenstetten vertrieben.
Lyell-Syndrom
Das Lyell-Syndrom, auch als Epidermolysis acuta toxica oder Syndrom der verbrühten Haut bezeichnet, ist eine seltene, nach dem schottischen Dermatologen Alan Lyell benannte akute Hautveränderung, die durch blasige Ablösungen der Epidermis der Haut („Syndrom der verbrühten Haut“) gekennzeichnet ist.

Die Sterblichkeitsrate beträgt je nach Ausmaß der Schädigung zwischen 25 und 70 %.

Es gibt zwei Formen des Lyell-Syndroms: das medikamentös induzierte Lyell-Syndrom (Toxische epidermale Nekrolyse, TEN) und das staphylogene Lyell-Syndrom (Staphylococcal scalded skin syndrome, SSSS).

Dermatologie
Die Dermatologie (von altgriechisch δέρμα dérma, deutsch ‚Haut‘, und „-logie“, von λόγος) ist ein Teilgebiet der Medizin, das sich mit dem Aufbau und den Funktionen der Haut sowie der Diagnostik und Behandlung von Erkrankungen der Haut befasst. Ein Mediziner, der sich mit Hauterkrankungen befasst, ist ein Dermatologe.