hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zabuyelit
Zabuyelit ist ein sehr selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Carbonate und Nitrate“ mit der chemischen Zusammensetzung Li2[CO3] und damit chemisch gesehen Lithiumcarbonat.

Zabuyelit kristallisiert im monoklinen Kristallsystem und entwickelt prismatische Kristalle mit pyramidalen Enden mit einer Länge im Bereich von wenigen Mikrometern. Es wurden aber auch Kristalle bis etwa 1,2 mm Größe beobachtet. Meist findet er sich in Form von Einschlüssen in Halit oder Spodumen.

Das durchsichtige und farblose Mineral weist auf den Oberflächen einen glasähnlichen Glanz auf. Mit einer Mohshärte von 3 gehört Zabuyelit zu den mittelharten Mineralen und würde sich bei entsprechender Größe ähnlich wie das Referenzmineral Calcit mit einer Kupfermünze ritzen lassen.

Glanz
Glanz ist eine optische Eigenschaft einer Oberfläche, Licht ganz oder teilweise spiegelnd zu reflektieren. Ist eine Oberfläche nicht glänzend, weil sie Licht diffus reflektiert, so nennt man dies Mattheit. Genau wie Farbe ist der Glanz eine Eigenschaft, die zum visuellen Erscheinungsbild einer Oberfläche beiträgt. Glanz ist ein Sinneseindruck und daher vom Betrachter abhängig. Um den Glanz von Oberflächen technisch vergleichbar zu machen, werden Reflektometer eingesetzt.
Reutbergwirtschaft
Die Reutbergwirtschaft (Reute = Rodung), auch Waldfeldbewirtschaftung, Hauberg- oder Birkbergwirtschaft, ist eine Kombination von Niederwaldbetrieb (Brenn-, Stangenholzgewinnung) mit landwirtschaftlicher Zwischennutzung (Getreide- und Hackfrüchteanbau), bei der die Wälder zur Gewinnung ackerbaulicher Flächen im Abstand von zehn bis dreißig Jahren immer wieder durch Brand gerodet wurden. Die Düngung erlaubte eine ein- bis dreijährige ackerbauliche Nutzung des Bodens. Nach und nach kam es über Stockausschlag zur Wiederbewaldung. Oft wurde zwischenzeitlich die Fläche als Gestrüppweide genutzt.

Die Reutebergwirtschaft begann im 13. Jahrhundert und war geprägt durch hasel- und birkenreiche Weichholzwaldungen. Sie war auf Steillagen in den deutschen Mittelgebirgen, wie z. B. im Mittleren Schwarzwald, weit verbreitet.

Weichholz
Weichholz bezeichnet im Unterschied zu Hartholz leichteres Holz. Der Begriff war ursprünglich zolltechnischer Natur und wurde für Hölzer mit einer Darrdichte unter 0,55 g/cm³ (beispielsweise Weide, Pappel, Linde und fast alle Nadelholzgewächse) verwendet.

Im Möbelbau versteht man darunter überwiegend die Hölzer von Kiefer und Fichte.

In der Forstwirtschaft wird der Begriff „verdämmende Weichhölzer“ für schnell wachsende und die klassischen Wirtschaftsbaumarten bedrängende Laubhölzer wie Birke, Zitterpappel oder Faulbaum benutzt.

Der Begriff Weichholz sollte nicht mit dem englischen Begriff „softwood“ gleichgesetzt werden. „Softwood“ muss ins Deutsche korrekt mit Nadelholz übersetzt werden und bezeichnet somit in erster Linie die Herkunft des Holzes und nur indirekt die Holzeigenschaften, da es auch relativ harte Nadelhölzer gibt (z. B. Eibe).
Raus von Rausenbach
Raus bzw. Raus von Rausenbach ist der Name eines ursprünglich schwäbischen Geschlechts, das seinen Ursprung im Raum Kirchheim unter Teck hat. Im Laufe der Jahrhunderte hat sich das Geschlecht weit ausgedehnt. Zweige der Familie bestehen bis heute.

Kirchheim unter Teck
Kirchheim unter Teck ist eine Mittelstadt in Baden-Württemberg, etwa 25 km südöstlich von Stuttgart. Sie gehört zur Region Stuttgart und zur europäischen Metropolregion Stuttgart. Sie ist die drittgrößte Stadt des Landkreises Esslingen und bildet ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden.

Seit dem 1. April 1956 ist Kirchheim unter Teck eine Große Kreisstadt. Mit den Gemeinden Dettingen unter Teck und Notzingen hat die Stadt Kirchheim unter Teck eine Verwaltungsgemeinschaft vereinbart.
Bockwindmühle Drasdo
Die Drasdoer Bockwindmühle ist eine unter Denkmalschutz stehende historische Bockwindmühle aus dem Jahre 1718.
Sie befindet sich im Ortsteil Drasdo der südbrandenburgischen Kleinstadt Uebigau-Wahrenbrück im Landkreis Elbe-Elster.

Landkreis Elbe-Elster
Der Landkreis Elbe-Elster (niedersorbisch wokrejs Łobjo-Halšter) ist ein Landkreis im Süden des Landes Brandenburg. Er markiert das Elbe-Elster-Land und einen Teil der Niederlausitz. Die nördlichen Kreisteile, hier insbesondere die Stadt Schönewalde, haben noch Anteile am Fläming.
Marigny (Saône-et-Loire)
Marigny ist eine französische Gemeinde mit 164 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté (vor 2016 Bourgogne); sie gehört zum Arrondissement Autun (bis 2017 Chalon-sur-Saône) und ist Teil des Kantons Blanzy (bis 2015 Mont-Saint-Vincent).

Département Saône-et-Loire
Das Département de la Saône-et-Loire [soneˈlwaʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 71. Es liegt im Osten des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté und ist nach den Flüssen Saône und Loire benannt.
Amt Wusterwitz
Das Amt Wusterwitz ist ein 1992 gebildetes Amt im Landkreis Potsdam-Mittelmark des Landes Brandenburg, in dem zunächst fünf Gemeinden im damaligen Landkreis Brandenburg zu einem Verwaltungsverbund zusammengefasst wurden. Amtssitz ist die Gemeinde Wusterwitz. Durch Gemeindezusammenschlüsse und Eingliederungen hat das Amt derzeit nur noch drei Gemeinden.

Landkreis Potsdam-Mittelmark
Der Landkreis Potsdam-Mittelmark ist eine Gebietskörperschaft im Westen des Landes Brandenburg. Die Grenzziehung erfolgte nach dem Prinzip der Bildung von Sektoralkreisen. Er war bis zur Kreisgebietsreform in Mecklenburg-Vorpommern 2011 flächenmäßig nach dem Landkreis Emsland und dem Landkreis Uckermark der drittgrößte Landkreis Deutschlands.

Nachbarkreise sind im Norden der Landkreis Havelland, im Osten die kreisfreie Landeshauptstadt Potsdam (die von Nordosten in das östliche Kreisgebiet ragt und trotz des Namens nicht zum Landkreis gehört), das Land Berlin und der Landkreis Teltow-Fläming, im Süden die sachsen-anhaltischen Landkreise Wittenberg und Anhalt-Bitterfeld und im Westen der ebenfalls sachsen-anhaltische Landkreis Jerichower Land. Die kreisfreie Stadt Brandenburg an der Havel wird im Nordwesten fast vollständig vom Kreisgebiet umschlossen.
NSB Type 4
Als norwegische Dampflokomotive Type 4 wurde eine 1867 als Einzelstück von Beyer-Peacock in Manchester, England, mit der Fabriknummer 812 für die Bahnstrecke Oslo–Kongsvinger–Furumoen (Kongsvingerbanen – KB) gebaute Lok bezeichnet.

Beyer, Peacock & Co
Beyer, Peacock & Co Limited war ein englischer Hersteller von Lokomotiven, Werkzeugmaschinen und Stahlgussteilen. Das Unternehmen wurde 1854 von dem aus Sachsen stammenden Charles Beyer und Richard Peacock aus Yorkshire gegründet und 1966 geschlossen. Das Werk Gorton Foundry befand sich im Distrikt Gorton von Manchester. Weltweit bekannt wurde Beyer, Peacock vor allem für die Entwicklung der Garratt-Gelenklokomotiven.
Sullivan Knoll
Der Sullivan Knoll ist ein vereinzelter Nunatak in der Britannia Range des Transantarktischen Gebirges. Er ragt auf halbem Weg zwischen den Marty-Nunatakkern und den Ravens Mountains auf.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 2009 nach dem Elektrotechniker Paul J. Sullivan, der zwischen 1994 und 2009 mehrfach im Dienst des United States Antarctic Program auf der McMurdo- und der Amundsen-Scott-Südpolstation im Einsatz war.

United States Antarctic Program
Das 1959 gegründete United States Antarctic Program oder kurz USAP (früher bekannt als United States Antarctic Research Program oder USARP und United States Antarctic Service oder USAS) ist eine Organisation der US-Regierung und in der Antarktis präsent. Sie koordiniert Forschung und Unterstützung für Forschung in der Region. Die Ziele der Organisation sind

Das US-Antarktisprogramm, gegründet vom Polarprogramm-Büro der National Science Foundation, unterstützt nur Forschungsprogramme, die nur oder am besten in der Antarktis unternommen werden können.

Momentan unterhält das USAP drei ganzjährige Forschungsstationen in der Antarktis (die McMurdo-Station, die Amundsen-Scott-Südpolstation und die Palmer-Station), außerdem zahlreiche saisonbedingte Feldlager. Zusätzlich unterhält das USAP Forschungsschiffe, die antarktische Gewässer befahren.

Sitz der Behörde ist Arlington (Virginia).
The Man from Earth: Holocene
The Man from Earth: Holocene ist ein 2017 erschienener US-amerikanischer Science-Fiction-Film von Richard Schenkman. Der Film ist eine Fortsetzung des 2007 erschienenen The Man From Earth. Das Drehbuch wurde von Schenkman und Emerson Bixby, dem Sohn von Jerome Bixby, geschrieben. Der Film wurde von den Produzenten selbst zu Marketing-Zwecken auf der für Raubkopien bekannten Seite The Pirate Bay veröffentlicht. Die Hauptrolle des John Oldman spielte wie schon im Vorgänger David Lee Smith.

Raubkopie
Als Raubkopie, Schwarzkopie oder illegale Kopie wird eine urheberrechtswidrig vertriebene Kopie bezeichnet. Der Begriff wurde zunächst für Kopien von Schallplatte auf Kompaktkassette verwendet und erlangte mit dem Aufkommen von Computern größere Verbreitung, insbesondere für auf digitalen Datenträgern hergestellte digitale Medien wie Software, Musik, Bilder, Filme oder E-Books.
Joey Powers
Joey Powers, geboren als Joe Ruggiero (* 7. Dezember 1934 in Washington oder Canonsburg, Pennsylvania; † 20. Januar 2017 in Washington, Pennsylvania) war ein US-amerikanischer Popmusik-Sänger, der in den 1960er Jahren Schallplatten veröffentlichte.

Canonsburg
Canonsburg ist eine Gemeinde im Washington County im Westen des US-Bundesstaates Pennsylvania. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 9.744 ermittelt.

Die Gemeinde hat eine Fläche von 6,0 km² und die geografischen Koordinaten sind: 40°15'43" Nord, 80°11'6" West. Der ZIP Code (Postleitzahl) der Gemeinde ist 15317 und die Telefonvorwahl wie im gesamten Washington County 724. Canonsburg liegt etwa 30 km südwestlich von Pittsburgh und etwa 10 km nordöstlich von Washington (Pennsylvania).
Gilles Schaeffer
Gilles Schaeffer ist ein französischer Mathematiker, der sich mit Kombinatorik befasst.

Gilles Schaeffer wurde 1998 an der Universität Bordeaux bei Robert Cori promoviert (Conjugaison d'arbres et cartes combinatoires aléatoires).  Er ist Forschungsdirektor des CNRS und Professor an der École polytechnique.

Er befasst sich mit Abzählender Kombinatorik, Anwendungen der Kombinatorik in der Topologie und Geometrie und Analyse von Algorithmen.

2007 erhielt er den European Prize in Combinatorics.

Centre national de la recherche scientifique
Das Centre national de la recherche scientifique (CNRS; franz.; dt. „Nationales Zentrum für wissenschaftliche Forschung“) ist eine nationale französische Forschungsorganisation. Es hat den Status einer Körperschaft des öffentlichen Rechts, genauer eines Établissement public à caractère scientifique et technologique (EPST, deutsch etwa „öffentliche Einrichtung wissenschaftlich-technologischer Art“), und ist dem Forschungsministerium unterstellt. Das CNRS widmet sich der Grundlagenforschung, betreibt aber auch angewandte Forschung. Es ist im Bereich der Grundlagenforschung vergleichbar mit der deutschen Max-Planck-Gesellschaft, allerdings größer und weniger eng fokussiert. Mit einem Etat von 3,4 Milliarden Euro und 32.000 Beschäftigten (2017) bildet es die zweitgrößte Forschungsorganisation in Europa nach der Helmholtz-Gemeinschaft Deutscher Forschungszentren.
Paul Pietsch Verlage
Die Paul Pietsch Verlage in Stuttgart ist eine deutsche Verlagsgruppe. Dazu gehören die Verlage Motorbuch, pietsch, Müller Rüschlikon und transpress sowie der Schweizer Verlag Bucheli. Gegründet wurde die Verlagsgruppe 1962 von dem ehemaligen Rennfahrer Paul Pietsch. Die Hauptthemen sind Mobilität, Technik und Freizeit. Die Veröffentlichungen sind hauptsächlich auf Männer ausgerichtet.

Verlagsgruppe
Als Verlagsgruppe bezeichnet man einen Zusammenschluss einzelner Verlage (großteils Buch- oder Zeitungsverlage), denen häufig eine (manchmal auch als  Verlagshaus bezeichnete) Dachgesellschaft übergeordnet ist.
Extraliga (Belarus) 2014/15
Die Saison 2014/15 ist die 23. Spielzeit der belarussischen Extraliga, der höchsten belarussischen Eishockeyspielklasse. Meister wurde zum ersten Mal in der Vereinsgeschichte der HK Schachzjor Salihorsk, der den HK Junost Minsk im Finale glatt mit 4:0 Siegen bezwingen konnte.

HK Junost Minsk
Der HK Junost Minsk (belarussisch ХК Юнацтва-Мінск, russisch ХК Йуност Минск) ist ein belarussischer Eishockeyklub aus Minsk. Die Mannschaft spielt in der Extraliga, der höchsten Eishockeyliga in Belarus.
Charles F. Ogden
Charles Franklin Ogden (* 4. Februar 1873 bei Charlestown, Clark County, Indiana; † 10. April 1933 in Louisville, Kentucky) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1919 und 1923 vertrat er den Bundesstaat Kentucky im US-Repräsentantenhaus.

Louisville (Kentucky)
Louisville [ˈluːəvəl] ist die größte Stadt im US-amerikanischen Bundesstaat Kentucky und liegt an der Grenze zu Indiana am Ohio River. Sie wurde 1778 von George Rogers Clark gegründet, der sie zu Ehren von König Louis XVI. von Frankreich benannte, da Frankreich zur Gründungszeit die Vereinigten Staaten im Unabhängigkeitskrieg unterstützte. Louisville ist gleichzeitig Sitz der County-Verwaltung (County Seat).
Selbbach
Der Selbbach (tschechisch Račí potok) ist ein linker Nebenbach des Flusses Eger im Fichtelgebirge, der fast vollständig im Stadtgebiet von Selb im nordost­bayerischen Landkreis Wunsiedel verläuft. In amtlichen Karten heißt das Fließgewässer „Selb“, im Sprachgebrauch „Selbbach“ und mundartlich „Söll“ oder „Söllbooch“. Die Selb gab der Stadt Selb ihren Namen.

Landkreis Wunsiedel im Fichtelgebirge
Der Landkreis Wunsiedel im Fichtelgebirge, amtlich Landkreis Wunsiedel i. Fichtelgebirge, ist ein Landkreis im Osten des Regierungsbezirks Oberfranken in Bayern. Der Landkreis ist Mitglied der Metropolregion Nürnberg,  der Wirtschaftsregion Hochfranken und Planungsregion Oberfranken-Ost.
A31 road
Die A31 road (englisch für Straße A31) ist eine insgesamt 140 km lange, teilweise durch den M3 motorway und den M27 motorway ersetzte, größtenteils als Primary route ausgewiesene Straße in England, die Guildford mit Winchester verbindet, dann durch die Autobahnen M3 und M27 ersetzt ist und bei dem Anschluss junction 2 des M27 wieder beginnt und am Ende des M27 (junction 1) diesen geradlinig fortsetzt und über Wimborne Minster bis Bere Regis führt, wo sie auf die nach Dorchester führende A35 road trifft und endet.

Dorchester (Dorset)
Dorchester ist eine Stadt im Südwesten der englischen Grafschaft Dorset. Sie ist der Verwaltungssitz der Grafschaft.

Dorchester liegt am Fluss Frome ungefähr 35 km westlich von Poole und rund 8 km nördlich von Weymouth. Die Stadt hat 16.171 Einwohner (2002); im Einzugsbereich leben etwa 40.000 Menschen. Am westlichen Stadtrand liegt Poundbury, ein unter anderen von Prinz Charles konzipiertes Modelldorf.
Selchow (Adelsgeschlecht)
Selchow ist der Name eines alten brandenburgischen Adelsgeschlechts. Die Familie, deren Zweige zum Teil bis heute bestehen, gehört zum Uradel der Neumark. Sie gelangte später auch in Thüringen, Pommern und Schlesien zu Besitz und Ansehen.

Nach dem Jahrbuch des Deutschen Adels erscheint im 14. Jahrhundert eine weitere Adelsfamilie von Selchow, die im Havelland und im Teltow, dort mit dem gleichnamigen Stammhaus Selchow, saß. Das Geschlecht, das auch ein anderes Wappen führt (im Schild eine rechte Spitze), ist schon früh erloschen.

Teltow (Landschaft)
Der Begriff Teltow ['tɛltoː] bezeichnet heute sowohl eine geologische Hochfläche als auch eine historische Landschaft in den Bundesländern Brandenburg und Berlin. Als historische Landschaft war der Teltow eines der acht Gebiete, aus denen im 12. und 13. Jahrhundert die Mark Brandenburg entstand. Durch den Teltow-Krieg (1239–1245) entschied sich hier endgültig die Herrschaftsfrage auf dem neu entstandenen Kerngebiet der expandierenden Mark. Zwischen 1816 und 1952 existierte ein Landkreis Teltow, zudem trägt eine direkt südlich von Berlin, im heutigen Landkreis Potsdam-Mittelmark gelegene Stadt den Namen Teltow.
Anastassija Alexejewna Tatarewa
Anastassija Alexejewna Tatarewa (russisch Анастасия Алексеевна Татарева; * 19. Juli 1997 in Jekaterinburg) ist eine russische Rhythmische Sportgymnastin und Olympiasiegerin.

Anastassija Tatarewa gewann zwei Goldmedaillen bei den Europaspielen 2015 in Baku. Bei den Weltmeisterschaften 2015 in Stuttgart wurde sie zweimal Weltmeisterin. Sie nahm an den Olympischen Sommerspielen 2016 teil, bei denen sie in der Rhythmischen Sportgymnastik im Mannschaftsmehrkampf mit Anastassija Blisnjuk, Anastassija Maximowa, Wera Birjukowa und Marija Tolkatschowa Gold gewann.

Weltmeisterschaften der Rhythmischen Sportgymnastik 2015
Die 34. Weltmeisterschaften der Rhythmischen Sportgymnastik fanden vom 7. bis 13. September 2015 in der Porsche-Arena in Stuttgart statt. Die WM wurde einstimmig an die Stadt vergeben. Es nahmen 184 Einzelgymnastinnen und 24 Gruppen aus 62 Ländern teil.
Hobart International 2018
Das Hobart International 2018 war ein Damen-Tennisturnier der WTA Tour 2018. Das Hartplatzturnier der Kategorie International fand vom 7. bis 13. Januar 2018 in Hobart statt, gleichzeitig mit dem Sydney International in Sydney.

Titelverteidigerinnen waren Elise Mertens im Einzel sowie die Paarung Raluca Olaru/Olha Sawtschuk im Doppel.

WTA Tour 2018
Die WTA Tour 2018 war der 48. Jahrgang der Damentennis-Turnierserie, die von der Women’s Tennis Association ausgetragen wurde.

Die Teamwettbewerbe Hopman Cup und Fed Cup wurden wie die Grand-Slam-Turniere nicht von der WTA, sondern von der ITF organisiert. Hier werden sie dennoch aufgeführt, da die Spitzenspielerinnen auch diese Turniere in der Regel spielten.
Fossemanant
Fossemanant (picardisch:  Fosménant) ist eine nordfranzösische Gemeinde mit 101 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Somme in der Region Hauts-de-France. Die Gemeinde liegt im Arrondissement Amiens und gehört zum Kanton Ailly-sur-Noye.

Picardische Sprache
﻿ Picardisch

Die picardische Sprache oder Picardisch, auch pikardische Sprache oder Pikardisch, ist eine dem Französischen nahe verwandte galloromanische Sprache und eine nördliche Oïl-Sprache. Sie wird in Frankreich in der Picardie, dem Artois, im romanischen Teil von Französisch-Flandern sowie in Belgien im Westen der Provinz Hennegau (wie Tournai, Ath und Mons) im Westen Walloniens gesprochen.

In der Region Picardie spricht man von Picardisch. Hingegen werden in Flandern und Artois die Bezeichnungen chti und chtimi und im Raum um Lille und Valenciennes Rouchi verwendet, auch wenn man in Flandern meist nur von patois spricht. Linguisten verwenden lediglich die Bezeichnung Picardisch. All diese Bezeichnungen sind synonym.
Sjunkhatten-Nationalpark
i3i6

Der Sjunkhatten-Nationalpark (norwegisch Sjunkhatten nasjonalpark, samisch Dávga suoddjimpárkka) ist ein norwegischer Nationalpark. Er gehört zu den Gemeinden Bodø, Fauske und Sørfold in der Provinz Nordland. Der Park umfasst eine Fläche von 418 km² und wurde am 5. Februar 2010 gegründet, um dieses große, nahezu unberührte Gebiet mit seinen Ökosystemen und Landschaften zu erhalten und zu schützen.

Nordland
Nordland ist eine Provinz (Fylke) in Norwegen. Am 1. Januar 2025 lebten hier 243.582 Menschen auf 38.163 km². Verwaltungszentrum der Provinz ist Bodø. Zum Gebiet der Provinz Nordland gehören auch die Inselgruppe Lofoten und die südlichen Gebiete Vesterålens.

Die norwegische Insel Jan Mayen wird zwar von der Provinz Nordland aus verwaltet, ist jedoch kein Teil der Provinz, sondern ein besonderer Teil des Königreichs Norwegen.
Kekulen
Kekulen ist ein polycyclisch aromatischer Kohlenwasserstoff und Circulen. Seine Summenformel ist C48H24. Die erste Synthese gelang 1978 Heinz A. Staab und François Diederich. Kekulen ist benannt nach August Kekulé, dem Entdecker der Struktur von Benzol.

Kekulen ist eine sehr schwer lösliche und hoch schmelzende Verbindung. In 350 ml siedendem 1-Methylnaphthalin lösen sich bei 245 °C 10 mg und in siedendem 1,2,4-Trichlorbenzol bei 214 °C 1 mg. Unter Stickstoff beginnt es sich ab 620 °C ohne zu schmelzen zu zersetzen.

Röntgen-Strukturanalyse und NMR-Spektroskopie legen nahe, dass Kekulen nicht durchgehend aromatisch ist, sondern dass sich aromatische Ringe und Doppelbindungen abwechseln. Dies konnte letztlich auch durch AFM untermauert werden.

Trichlorbenzole
Die Trichlorbenzole bilden in der Chemie eine Stoffgruppe, bestehend aus einem Benzolring mit drei Chloratomen (–Cl) als Substituenten. Durch deren unterschiedliche Anordnung ergeben sich drei Konstitutionsisomere mit der Summenformel C6H3Cl3.
1. SNHL 1988/89
Die Saison 1988/89 der 1. Slovenská národná hokejová liga (kurz 1. SNHL; deutsch: 1. Slowakische Nationale Eishockeyliga) war die 20. Austragung der geteilten zweiten Eishockey-Spielklasse der Tschechoslowakei. Meister der Liga wurde Partizán Liptovský Mikuláš, der zusammen mit dem Vizemeister Plastika Nitra an der Qualifikation zur 1. Liga teilnahm. Da keiner der beiden Vereine den Aufstieg in diese erreichte, stiegen ZŤS Martin und ZVL Skalica als Tabellenletzte in die drittklassige 2. SNHL ab. Aufsteiger aus der drittklassigen 2. SNHL wurde Štart Spišská Nová Ves.

HK Spišská Nová Ves
Der HK Spišská Nová Ves ist ein slowakischer Eishockeyklub der Stadt Spišská Nová Ves, der 1934 gegründet wurde und seit 2021 wieder in der slowakischen Tipos Extraliga spielt. Seine Heimspiele trägt der Verein im Zimný štadión Spišská Nová Ves aus, das 6500 Zuschauer fasst.
Agata Hikari
Agata Hikari (japanisch 干刈 あがた, Hikari Agata, bürgerlich Asai Kazue (浅井 和枝), geb. Yanagi Kazue (柳 和枝); * 25. Januar 1943 in Ōme, damals Landkreis Nishitama, Präfektur Tokio; † 6. September 1992) war eine japanische Schriftstellerin.

Hikari begann ein Studium an der Waseda-Universität, das sie nach einem Jahr abbrach, um als freischaffende Autorin zu leben. Zunächst betätigte sie sich als Werbetexterin und verfasste Beiträge für Zeitschriften. Ihr Debütroman Juka no kazoku (樹下の家族, 1982) wurde mit einem Förderpreis für neue Autoren ausgezeichnet. Ihre Romane Uhohho tankentai (ウホッホ探険隊, 1983) und Yukkuri Tōkyō joshi marason (ゆっくり東京女子マラソン, 1984) wurden für den Akutagawa-Preis nominiert. Für Shizuka ni watasu kogane no yubiwa (しずかにわたすこがねのゆびわ) erhielt sie 1986 den Noma-Literaturpreis für Debütanten. Insgesamt verfasste Hikari achtzehn Romane, dazu Essays und Übersetzungen. Einige ihrer Romane wurden verfilmt. 1992 starb Hikari an Magenkrebs.

Präfektur Tokio
Tokio (japanisch 東京都 Tōkyō-to, wörtlich „Hauptstadt[präfektur] Tokio“, englisch Tokyo Metropolis/Tokyo Prefecture, „Präfektur Tokio“) ist eine der Präfekturen Japans und liegt größtenteils in der Kantō-Ebene. Sie ist mit über 13 Millionen Einwohnern die bevölkerungsreichste Präfektur Japans, aber mit nur 2200 km² zugleich die drittkleinste. Sitz der Präfekturverwaltung ist der [Sonder-]Bezirk Shinjuku, auch wenn für geographische Zwecke, z. B. auf staatlichen Landkarten, oft nach wie vor ganz Tokio als Präfekturhauptstadt betrachtet wird, obwohl es als Stadt 1943 abgeschafft wurde.
Samuel B. Moore
Samuel B. Moore (* 1789 im Franklin County, Tennessee; † 7. November 1846 in Carrollton, Pickens County, Alabama) war ein US-amerikanischer Politiker (Demokratische Partei) und der 6. Gouverneur von Alabama.

1789
Im Jahr 1789 bricht mit dem Ballhausschwur und dem darauf folgenden Sturm auf die Bastille in Paris die Große Revolution in Frankreich aus und damit beginnt eines der folgenreichsten Kapitel der neuzeitlichen europäischen Geschichte.