hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sooty Valley
f

Das Sooty Valley (von englisch sooty ‚rußig, geschwärzt‘) ist ein Tal auf der Insel Heard-Insel im südlichen Indischen Ozean. Es liegt zwischen einer Seitenmoräne südöstlich der Brown-Lagune und niedrigen Kliffs am nordöstlichen Ende des Skua Beach.

Australische Wissenschaftler nahmen die Benennung des Tals vor.

Skua Beach
Der Skua Beach (englisch für Raubmöwenstrand) ist ein Sandstrand auf der Ostseite der Insel Heard im südlichen Indischen Ozean. Er liegt am Fuß des Scarlet Hill.

US-amerikanischer Robbenjäger benannten ihn zwischen 1860 und 1870 als Launches Beach (englisch für Barkassenstrand). Die dagegen heute etablierte Benennung nahmen Wissenschaftler der Australian National Antarctic Research Expeditions im Jahr 1948 vor.
Yusif Məmmədəliyev
Yusif Məmmədəliyev (eingedeutscht Jusif Mämmädälijew; * 31. Dezember 1905 in Ordubad, Russisches Kaiserreich; † 15. Dezember 1961 in Baku, Aserbaidschanische Sozialistische Sowjetrepublik, UdSSR) war ein aserbaidschanisch-sowjetischer Gelehrter, Doktor der Chemie und zweimaliger Präsident der Akademie der Wissenschaften der Aserbaidschanischen SSR.

Eindeutschung
Unter einer Eindeutschung – auch (das) Eindeutschen sowie (die) Germanisierung und (das) Germanisieren genannt – versteht man die Angleichung der Schreibung von Fremdwörtern an die deutsche Laut-Buchstaben-Zuordnung (z. B. Büro statt französisch Bureau). Bei Orts- und Familiennamen ist die Eindeutschung ein diachronischer Prozess, bei dem das Fremdwort durch Wegfall, Modifizierung oder Hinzufügen von Lauten den deutschen Silben und Morphemen angepasst wird (z. B. Königgrätz statt tschechisch Hradec Králové).

Unter Verdeutschung versteht man hingegen die Ermittlung deutscher Entsprechungen für Fremdwörter (z. B. Datenverarbeitung statt englisch data processing).
Saint-Pont
Saint-Pont ist eine französische Gemeinde mit 692 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Allier  in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Kanton Bellerive-sur-Allier im Arrondissement Vichy.

Kanton Bellerive-sur-Allier
Der Kanton Bellerive-sur-Allier ist ein französischer Wahlkreis im Département Allier in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Er umfasst elf Gemeinden im Arrondissement Vichy. Durch die landesweite Neuordnung der französischen Kantone wurde er 2015 von 11 der 13 Gemeinden des aufgelösten Kantons Escurolles gebildet.
Russische Meisterschaften im Skispringen 2013
Die russischen Meisterschaften im Skispringen 2013 fanden vom 28. bis zum 31. März erstmals auf der neuen Schanzenanlage Tramplin Stork in Nischni Tagil statt. Die Männer trugen zwei Einzelspringen sowie ein Teamspringen aus, wohingegen bei den Frauen lediglich eine Meisterin von der Normalschanze gekürt wurde. Veranstalter war der russische Skiverband für Skispringen und die Nordische Kombination. Cheftrainer der russischen Nationalmannschaft war Alexander Arefjew.

Tramplin Stork
Tramplin Stork oder Aist bezeichnet eine Anlage mit mehreren Skisprungschanzen in Nischni Tagil, Russland (russisch Комплекс трамплинов «Аист», Kompleks tramplinow „Aist“). Sie besteht aus einer Großschanze (HS 134), einer Normalschanze (HS 100) und drei kleinen Schanzen der Kategorien K40 und K60. Die englische Bezeichnung Stork, deutsch Storch ist die Übersetzung des russischen Namens Aist. Er wurde abgeleitet vom Namen eines nahegelegenen früheren Erholungsheimes für Bergleute.
Magisches Denken
Magisches Denken bezeichnet in der Psychologie eine Erscheinungsform des Denkens, bei der eine Person annimmt, dass ihre Gedanken, Worte oder Handlungen Einfluss auf ursächlich nicht verbundene Ereignisse nehmen, solche hervorrufen oder verhindern können. Herkömmliche Regeln von Ursache und Wirkung werden ignoriert.

Magisches Denken wird häufig als normaler Teil der kindlichen Entwicklung und im Zusammenhang mit psychischen Störungen beobachtet. In der Anthropologie steht magisches Denken für magische Vorstellungen, die sich mit übernatürlichen Mächten beschäftigen und sich in Ritualen äußern, die dem Wohl der Gemeinschaft dienen sollen.

Kausalität
Kausalität (von lateinisch causa, „Ursache“, und causalis, „ursächlich, kausal“) ist die Beziehung zwischen Ursache und Wirkung. Sie betrifft die Abfolge von Ereignissen und Zuständen, die aufeinander bezogen sind. Demnach ist A die Ursache für die Wirkung B, wenn B von A erzeugt wird.
Fachwerkhaus Hospet
Das Haus mit der Adresse Hospet 1, mehrheitlich als Fachwerkhaus Hospet bezeichnet, ist ein Wohngebäude in Gunzenhausen im mittelfränkischen Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen. Das Gebäude ist unter der Denkmalnummer D-5-77-136-38 als Baudenkmal in die Bayerische Denkmalliste eingetragen.

Das Gebäude stammt je nach Quelle aus dem 16., 17. oder 18. Jahrhundert und wurde anfänglich als Scheune genutzt. Anfang des 19. Jahrhunderts sowie 1918 fanden Umbauten als Wohn-/Stallgebäude statt. 1986 wurde das Gebäude von der Stadt Gunzenhausen zu einem Wohnhaus umgebaut. Das Fachwerkhaus Hospet ist ein zweigeschossiger Satteldachbau mit markanten Fachwerkgiebeln. Der Name Hospet kommt von der lateinischen Bezeichnung für Herberge, was an eine nahe gelegene Fürstenherberge erinnert. Der Name des Gebäudes ist auf die anliegende Straße übergegangen.

Wohngebäude
Der baurechtliche Begriff Wohngebäude bezeichnet ein Gebäude, das vornehmlich dem Wohnen dient. Im allgemeinen Sprachgebrauch ist auch die Bezeichnung Wohnhaus üblich. Meistens ist ein Wohngebäude gleichzeitig ein Haus.
Friedrich Kreß von Kressenstein (General der Artillerie)
Friedrich Siegmund Georg Freiherr Kreß von Kressenstein (* 24. April 1870 in Nürnberg; † 16. Oktober 1948 in München) war ein deutscher General der Artillerie. Im Ersten Weltkrieg gehörte er der deutschen Militärmission im Osmanischen Reich an.

General der Artillerie
General der Artillerie, historisch auch Feldzeugmeister, bezeichnet einen Generalsdienstgrad in ehemaligen deutschen Landstreitkräften (Preußische Armee, Bayerische Armee, Sächsische Armee, Württembergische Armee, Reichswehr und Wehrmacht), und zwar den regulär zweithöchsten Rang unter dem Generaloberst. Kavallerieoffiziere wurden entsprechend zum General der Kavallerie, Infanterieoffiziere zum General der Infanterie befördert.

In der Wehrmacht gab es die gleichwertigen Dienstgrade General der Infanterie, General der Panzertruppe, General der Pioniere, General der Gebirgstruppe und General der Fallschirmtruppe. In der Bundeswehr entspricht der Dienstgrad Generalleutnant dem traditionellen Dienstgrad. In der NVA gab es den Dienstgrad nicht mehr, dem General der Artillerie entsprach hier der Generaloberst.
Palm Valley (Texas)
Palm Valley ist eine den Status einer eigenständigen Stadt (City) genießende Suburb am nordwestlichen Rand von Harlingen – dem westlichen Eckpunkt der hauptsächlich im südtexanischen Cameron County gelegenen Metropolregion Brownsville–Harlingen–Raymondville. Palm Valley wurde Ende der 1960er auf dem Gelände des ehemaligen Stadtflughafens von Harlingen begründet. Betreiber der Erschließung war der dort ansässige Country Club; der Beiname der Stadt lautet: Home of the Harlingen Country Club. Die Einwohnerzahl der – im Wesentlichen um den heutigen Golfplatz herum gebauten – Ansiedlung betrug laut Census 2020 1.413 Personen.

Country Club
Ein Country Club (in einigen Ländern als Kurzform auch Country) ist ein von einem Club oder Verein mit exklusiven Zugangsvoraussetzungen betriebenes parkähnliches Areal mit Sport- und Erholungsanlagen in ländlichen Gebieten oder an der Peripherie von Großstädten. In Lateinamerika ist das Konzept auch als El Country bekannt.

Dabei wird der Begriff sowohl für die Anlage als auch für den betreibenden Club oder Verein gebraucht. Der Begriff wird auch für geschlossene Wohnanlagen inmitten solcher Erholungsparks benutzt. Genauso nähern sich Country Clubs mit Wohnmöglichkeiten für die Mitglieder innerhalb der Anlagen an Gated Communities an.
Marktplatz 1 (Bad Camberg)
Das Gebäude Marktplatz 1 in Bad Camberg, einer Stadt im Süden des mittelhessischen Landkreises Limburg-Weilburg, wurde zwischen 1460 und 1470 errichtet. Das Wohn- und Geschäftshaus an der Ecke zur Strackgasse ist ein geschütztes Kulturdenkmal.

Das Gebäude ist das älteste Fachwerkhaus im Landkreis Limburg-Weilburg außerhalb der Stadt Limburg.

Der Bau wurde später aufgedrempelt und nach rechts erweitert. Das Obergeschoss hat ein inneres Mittellängsgerüst mit angeblatteten Kopfbändern und über die Wände geblattete Riegel sowie ein spätgotisches Kehlprofil.

Das Erdgeschoss wurde im 20. Jahrhundert massiv verändert.

Kopfband
Ein Kopfband (auch Bug oder Kopfbüge) ist eine Strebe, die vom Zimmerer zwischen einem horizontalen Holz (Balken, Pfette, Rähm, Unterzug usw.) und einem vertikal stehenden Holz (Ständer, Stütze, Pfosten, Stiel usw.) eingesetzt wird, um eine Versteifung der Konstruktion zu erzielen.
Hüfner-Zahl
Als Hüfner-Zahl wird das Sauerstoff-Volumen (O2) bezeichnet, das von 1 g Hämoglobin (Hb) in vivo maximal gebunden werden kann, nämlich 1,34 ml unter Normalbedingungen, also die maximale Sauerstoffbindungskapazität.

Der Wert beruht auf dem Umstand, dass ein Molekül Hämoglobin vier Moleküle Sauerstoff binden kann. Unter Berücksichtigung des Molvolumens für ideale Gase (ca. 22,4 l unter Normalbedingungen) kann somit 1 Mol Hämoglobin 89,6 l Sauerstoff aufnehmen, woraus sich aufgrund der molaren Masse von Hämoglobin (ca. 64500 g/mol) der theoretische In-vitro-Wert von 1,39 ml O2/g Hb ergibt. Dieser Wert wird allerdings nicht einmal unter optimalen Bedingungen im Labor erreicht. Dazu kommt, dass Hämoglobin physiologisch in geringen Mengen auch als Methämoglobin oder CO-Hämoglobin vorliegt. Diese Formen können keinen Sauerstoff binden, was den niedrigeren In-vivo-Wert von 1,34 ml O2/g Hb bedingt.

Die Hüfner-Zahl geht auf den Chemiker Gustav von Hüfner zurück.

Kohlenstoffmonoxidvergiftung
Die Kohlenstoffmonoxidvergiftung oder Kohlenstoffmonoxidintoxikation (auch Kohlenmonoxidvergiftung, Kohlenmonoxidintoxikation, CO-Vergiftung und CO-Intoxikation) beschreibt eine Erkrankung, die durch Einwirkung bzw. Einatmung des giftigen Gases Kohlenstoffmonoxid (CO) auf Tiere oder Menschen verursacht wird. Sie kann, abhängig von der Konzentration, innerhalb kurzer Zeit zum Tod führen.

Trotz des technischen Fortschritts kommt es weiterhin zu Kohlenmonoxidvergiftungen in Aufenthaltsräumen, teilweise bedingt durch die heute dichtere Gebäudehülle. Wenn keine wirksame Belüftung gegeben ist, kann bereits eine kleine Undichtigkeit in der Abgasführung einer wandhängenden Therme zu einer Akkumulation von kritischen Mengen des geruchslosen Gases führen, wenn zusätzlich eine unvollständige Verbrennung kohlenstoffhaltiger Materialien wie Methan (Erdgas) gegeben ist.
Abdüllatif Şener
Abdüllatif Şener (* 1954 im Landkreis Gürün, Provinz Sivas) ist ein türkischer Politiker. Nachdem er lange Zeit Mitglied der Wohlfahrtspartei (RP) und Tugendpartei (FP) aus der Millî-Görüsch-Bewegung war, ist Şener seit Juni 2018 Parlamentsabgeordneter der säkularen CHP für Konya.

Konya (Provinz)
Die türkische Provinz Konya ist die flächenmäßig größte Provinz der Türkei. Ihre Hauptstadt ist das gleichnamige Konya (osmanisch قونیه, von altgriechisch Ἰκόνιον Ikónion, lateinisch Iconium). Ihre Nachbarprovinzen sind im Norden Ankara, im Westen Isparta, Afyonkarahisar und Eskişehir, im Süden Mersin, Karaman und Antalya sowie im Osten Niğde und Aksaray.
Mnichowo (Reszel)
Mnichowo (deutsch Groß Mönsdorf) ist ein Dorf in Polen in der Woiwodschaft Ermland-Masuren. Es bildet ein Schulzenamt (polnisch Sołectwo) in der Stadt- und Landgemeinde Reszel (Rößel), Powiat Kętrzyński (Kreis Rastenburg).

Powiat Kętrzyński
Der Powiat Kętrzyński ist ein Powiat (Kreis) im nördlichen Teil der Woiwodschaft Ermland-Masuren in Polen mit dem Sitz Kętrzyn (Rastenburg). Der Powiat zählt auf einer Fläche von 1.213 km² rund 62.500 Einwohner.
Die Rose von Bagdad
Die Rose von Bagdad (Originaltitel: La rosa di Bagdad) ist ein italienischer Zeichentrickfilm von Anton Gino Domeneghini. Der Film wurde von einem Märchen aus „Tausendundeine Nacht“ inspiriert. Alternative Titel für den Film sind Die singende Prinzessin und Der Zauberer und die Prinzesin.

Tausendundeine Nacht
Tausendundeine Nacht (arabisch ألف ليلة وليلة, DMG alf laila wa-laila, persisch هزار و يک شب, DMG hazār-u yak šab) ist eine Sammlung von mehr als 550 Geschichten (→ Tausendundeine Nacht – Liste der Geschichten) aus dem arabischen, persischen und indischen Kulturraum. Das Werk ist ein Klassiker der Weltliteratur. Typologisch handelt es sich um eine Rahmenerzählung mit Schachtelgeschichten.

Die Erzählungen aus Tausendundeiner Nacht umfassen verschiedene Genres, darunter Liebesgeschichten, Abenteuergeschichten und Anekdoten, bis hin zu Schilderungen mit offenem erotischen Charakter. Das ursprüngliche Werk ist nicht erhalten. Als älteste (nur teilweise erhaltene) Handschrift gilt die Galland-Handschrift aus dem 15. Jahrhundert. Zahlreiche der Erzählungen finden sich auch in anderen Erzähl- und Märchensammlungen der klassischen arabischen und persischen Literatur.
Schlickermilch
Schlickermilch (auch Schloppermilch oder Schlippermilch) bezeichnet in der Landwirtschaft die nach abgenommenem Rahm oder Sahne übrig bleibende lautere Milch, welche zu Quarkkäsen gebraucht oder dem Gesinde mit eingebrocktem Brot zum Verspeisen gegeben wurde. Außerdem wurde sie in der Schweinemast verwendet.

Im schlesischen Dialekt ist Schlickermilch eine Bezeichnung für sauer gewordene Milch, die entsprechend weiterverwendet werden kann. Sie entsteht, wenn der Milchzucker in frischer, unbehandelter Milch durch Milchsäurebakterien in Milchsäure umgewandelt wird (Milchsäuregärung) und das in der Milch enthaltenen Protein durch Absenkung des pH-Wertes aggregiert und präzipitiert.

Schlesisch (deutscher Dialekt)
Schlesisch (Eigenbezeichnung: Schläsisch oder Schläs’sch, zusammengestaucht auch Schlä’sch, Schläsch; unüblich auch deutschschlesische Dialekte) ist eine Dialektgruppe des Ostmitteldeutschen, die in Schlesien und angrenzenden Gebieten Nordböhmens und Nordmährens gesprochen wurde. Nach der Westverschiebung Polens und der Vertreibung der meisten deutschsprachigen Bewohner Schlesiens, Nordböhmens und Nordmährens wird er heute nur noch von einer Minderheit in Oberschlesien sowie vereinzelt in Niederschlesien, der Oberlausitz und der Diaspora gesprochen.
Goda-Massiv
Das Goda-Massiv ist ein Bergmassiv in der Region Tadjoura in Dschibuti, etwa 25 km westlich von Tadjoura. Der Eguer ‘Aleïta (Eger'aleyta) ist der höchste Gipfel.

Es ist durchschnittlich etwa 1500 Meter hoch und erstreckt sich über ca. 20 Quadratkilometer. Die höchste Erhebung ist der Eger'aleyta (1783 m), die wichtigsten Ortschaften sind Randa und Bankoualé. Im Goda-Massiv liegt der einzige Wald Dschibutis, der Forêt du Day.

Der Name Godá bedeutet auf Afar so viel wie „gewunden“ oder „verschlungen“ und bezieht sich auf einen Bergkamm.

Afar (Sprache)
Afar (Eigenbezeichnung Qafar-áf oder ʿAfar-áf) ist eine Sprache aus dem kuschitischen Zweig der afroasiatischen Sprachfamilie, die von rund eineinhalb Millionen Menschen vom Volk der Afar in Äthiopien, Eritrea und Dschibuti gesprochen wird.

Das Afar ist eng verwandt mit dem Saho. Im nördlichen Bereich des Afar-Gebietes bestehen Kontakte zu den Saho, und durch Mischehen und die räumliche Nähe kommt es zu gegenseitiger Beeinflussung dieser Sprachen, sodass manchmal auch von „Afar-Saho“ als einer einzigen Sprache die Rede ist. Dies entspricht jedoch nicht der linguistischen Realität und dem Selbstverständnis der Sprecher.

Afar hat eine Wortstellung der Form Subjekt-Objekt-Verb. Die Betonung ist bedeutungsunterscheidend, beispielsweise zwischen áwka ‚Junge‘ und awká ‚Mädchen‘.
Hamburgisches Welt-Wirtschafts-Archiv
Das Hamburgische Welt-Wirtschafts-Archiv (kurz: HWWA) in Hamburg war ein unabhängiges, staatlich finanziertes wirtschaftswissenschaftliches Forschungsinstitut mit großer Fachbibliothek und Dokumentation. Das HWWA gehörte bis Ende 2006 zu den sechs großen Wirtschaftsinstituten in der Bundesrepublik Deutschland. Zum 1. Januar 2007 wurde der Arbeitsbereich Bibliothek des HWWA mit der Deutschen Zentralbibliothek für Wirtschaftswissenschaften (ZBW) zusammengeführt.

Forschungseinrichtung
Forschungseinrichtungen, -institute, -zentren oder -anstalten sind (oftmals akademische) Einheiten, die Forschungsprojekte oder Forschungsprogramme durchführen, wofür eine bestimmte Menge an Ressourcen (Geld, Personal, Informationen, Forschungsinstrumente) zur Verfügung stehen. Der Begriff selbst ist rechtlich ungeschützt.

Forschungsinstitute werden meist von wissenschaftlichen Akademien, von Universitäten oder anderen wissenschaftlichen Vereinigungen getragen. Daneben gibt es Institute, die von Stiftungen, Vereinen und Unternehmen getragen werden. Wenn die Einrichtung nicht eigenständig ist, handelt es sich oft um die Forschungsabteilung eines Unternehmens. Forschungseinrichtungen, bei denen es sich nicht um Universitäten oder Fachhochschulen handelt, werden auch als Außeruniversitäre Forschungseinrichtungen bezeichnet.
Bundestagswahlkreis Südpfalz
Der Bundestagswahlkreis Südpfalz (Wahlkreis 210; bis zur Bundestagswahl 2021 Wahlkreis 211) ist seit 1965 ein Wahlkreis in Rheinland-Pfalz. Er umfasst die kreisfreie Stadt Landau in der Pfalz sowie die Landkreise Germersheim und Südliche Weinstraße. Der Wahlkreis wurde 2021 zum ersten Mal vom Direktkandidaten der SPD Thomas Hitschler gewonnen, ging jedoch bei der Wahl 2025 wieder an die CDU.

Landau in der Pfalz
Landau in der Pfalz (im Südpfälzer Dialekt Landaach) ist eine kreisfreie Stadt mit 48.209 Einwohnern (31. Dezember 2024) im südlichen Rheinland-Pfalz und Teil der Metropolregion Rhein-Neckar.
Die ehemalige elsässische Reichsstadt ist Verwaltungssitz des Landkreises Südliche Weinstraße, welchem sie selbst aber nicht angehört. Nach der Einwohnerzahl ist Landau die sechstgrößte Stadt der Pfalz. Flächenmäßig ist Landau sogar die drittgrößte Stadt der Region nach Kaiserslautern und Neustadt an der Weinstraße. Die Stadt ist ein Mittelzentrum mit Teilfunktionen eines Oberzentrums. Die nächsten Großstädte sind Karlsruhe, Ludwigshafen am Rhein und Mannheim.
Prince Damien
Messiah Prince Sheridan Damien Ritzinger (* 12. Dezember 1990 in Johannesburg) ist ein deutsch-südafrikanischer Sänger, Songwriter, Choreograf, Tänzer, Tanzlehrer und Musicaldarsteller. Er wurde im Mai 2016 Sieger der 13. Staffel der Gesangs-Castingshow Deutschland sucht den Superstar sowie im Januar 2020 der 14. Staffel von Ich bin ein Star – Holt mich hier raus!. Seit 2023 ist er Mitglied der Boyband Team 5ünf.

Castingshow
Eine Castingshow, auch Auswahlschau, Talentschau oder Talentshow, ist eine öffentliche Veranstaltung oder Fernsehsendung, die sich mit dem Casting potenzieller Sänger, Tänzer, Models, Akrobaten und Ähnlichem befasst.
William Hoyt
William Welles „Bill“ Hoyt (* 7. Mai 1875 in Glastonbury (Connecticut); † 1. Dezember 1954 in Cambridge, New York) war ein US-amerikanischer Leichtathlet.

Hoyt war der erste Olympiasieger im Stabhochsprung bei den Olympischen Spielen 1896 in Athen. Er gewann mit einer Höhe von 3,30 m vor seinem Landsmann Albert Tyler. Außerdem startete er im 110-Meter-Hürdenlauf. Dort wurde er im Vorlauf Zweiter hinter Thomas Curtis, startete aber im Finale nicht mehr. Curtis wurde später Olympiasieger.

Nach seiner Karriere arbeitete der Harvard-Absolvent als Arzt. Lange Jahre war er im Auslandseinsatz für den US Public Health Service, bevor er sich in der Kleinstadt Berlin im Bundesstaat New York niederließ.

Glastonbury (Connecticut)
Glastonbury ist eine Stadt im Hartford County im US-Bundesstaat Connecticut. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 35.159 ermittelt. Das Stadtgebiet hat eine Größe von 135,4 km².

Glastonbury ist die Heimat von Candace Bushnell, der Autorin des Buches Sex and the City, das als Vorlage für die gleichnamige Fernsehreihe diente.
Calculus
Calculus (lateinisch für „kleiner Kieselstein“, Diminutiv von calx, (Kiesel)-Stein, Plural: calculi), ursprünglich als Rechenstein, beispielsweise bei einem Abakus verwendet.

Das Aufkommen der Tempelwirtschaft führte bereits im Vorfeld der Hochkulturentwicklung zum Abbilden von Zahlen und zu Hilfsmitteln, die das Rechnen erleichterten. Bei den Calculi oder auch Tokens als Zählsteine handelt es sich um kleine Steinchen, später um Tonstückchen mit eingravierten geometrischen Zeichen, die beispielsweise in den Hochkulturen Mesopotamiens als Hilfsmittel zur Abrechnung bei Warenlieferungen dienten.

Diminutiv
Das Diminutiv (auch Deminutiv, Diminutivum, Deminutivum von lateinisch (nomen) deminutivum, zu deminuere „verringern, vermindern“, vgl. minus) ist die Verkleinerungsform eines Substantivs mit grammatischen Mitteln. Gegenteil ist das Augmentativ. Diminutive dienen der Verniedlichung, z. B. als Koseform und zur Bildung von Kosenamen (Hypokoristika), oder auch der pejorativen und dysphemistischen Abwertung. Häufigste Endungen im Hochdeutschen sind „-chen“ und „-lein“, letzteres im Alemannischen als „-le“ beziehungsweise in der Schweiz „-li“ (Schweizerdeutsch).
Neutitscheiner Lokalbahn
Die k.k. priv. Neutitscheiner Lokalbahn (N.L.B.; tschechisch Novojičínská místní dráha) war eine Lokalbahngesellschaft im heutigen Tschechien. Die Strecke der Gesellschaft führte in Nordmähren von Suchdol nad Odrou (Zauchtel) nach Nový Jičín (Neutitschein). Die Gesellschaft war städtisches Eigentum der Gemeinde Neutitschein.

Suchdol nad Odrou
Suchdol nad Odrou (deutsch Zauchtel, auch Zauchtl, Zauchtenthal) ist eine Minderstadt im Okres Nový Jičín in Tschechien. Sie liegt sechs Kilometer südöstlich von Fulnek und gehört zur Region Mährisch-Schlesien.
Raymond Balthazar Phélypeaux
Raymond Balthazar Phélypeaux (* um 1653; † 21. Oktober 1713 auf Martinique), Seigneur du Verger, war ein französischer Offizier, Jurist und Diplomat. Er war Lieutenant général, Conseiller d‘État d’Épée, außerordentlicher Gesandter beim Erzbischof von Köln, außerordentlicher Botschafter in Savoyen und schließlich Generalgouverneur der Französischen Antillen.

Lieutenant-général (Frankreich)
Der Lieutenant-général war ein Titel im Frankreich des Ancien Régime. Er wurde von mehreren höheren Offizieren geführt.

Im Allgemeinen wurde dieser Titel vom König auf solche Personen übertragen, die er in bestimmten Funktionen als seine Stellvertreter betrachtete.

Im französischen Militär existiert der Dienstgrad des Lieutenant-général nicht, bzw. bestand nur zeitweise in der Vergangenheit. Aktuell entspricht ihm der (am 17. März 1921 geschaffene) Rang des Général de corps d’armée.
Leopoldl
Der Leopoldl ist eine stehende Rolle und komische Figur des Alt-Wiener Volkstheaters, die der österreichische Schauspieler und Bühnenautor Joseph Karl Huber (auch Leopoldl-Huber genannt, 1726–1760) um 1745 geschaffen hat. Huber gehörte zur Wanderbühne des Johann Joseph Felix von Kurz.

Laut Theater-Lexikon von 1841 handelt es sich beim Leopoldl um einen Charakter „in extemporirten Stücken“, also noch um eine Figur des Stegreiftheaters in der Tradition der Commedia dell’arte, die durch die Literarisierung des Wiener Theaters unter Joseph von Sonnenfels Ende des 18. Jahrhunderts unterbunden wurde.

Deutsche Wanderbühne
Deutsche Wanderbühne (auch: Theater-, Schauspieler-, Komödianten-, Opern-, -Bande, -Truppe, -Gesellschaft) ist die Bezeichnung für eine aus professionellen Schauspielern und Musikern bestehende, umherziehende deutschsprachige Theatertruppe oder Wanderoper, die zwar über einen eigenen Fundus, nicht aber über eine feste Spielstätte verfügte.

Solche Wandertruppen hatten sich seit dem 17. Jahrhundert in Deutschland als Gegenstück zu den Hoftheatern der Fürsten herausgebildet und unterhielten das Volk mit als „Haupt- und Staatsaktionen“ titulierten Possen, die Parodien oder Travestien von höfischen Tragödien oder Opern waren. Mit dem Aufkommen der ersten Nationaltheater mit festen Schauspielerensembles im 18. Jahrhundert verlor diese Form des Volkstheaters allmählich an Bedeutung, auch wenn noch bis ins 19. Jahrhundert hinein Wandertruppen in deutschen Städten gastierten.