hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Glubokojesee
Der Glubokojesee (russisch Озеро Глубокое, „tiefer See“), oder Omuk-Kjuol (Омук-Кюёль), ist ein etwa 143 km² großer See im Putorana-Gebirge, dem Nordwestteil des Mittelsibirischen Berglands in der Region Krasnojarsk, Sibirien, Russland (Asien).

Region Krasnojarsk
6795Koordinaten: 67° 0′ N, 95° 0′ O

Die Region Krasnojarsk (russisch Красноярский край/Krasnojarski krai) ist eine Verwaltungsregion (Kraj) in Russland mit der Hauptstadt Krasnojarsk. Sie liegt in Sibirien. Die Bevölkerung besteht zum Großteil aus Russen. Die größte Minderheit stellen die Ukrainer dar, indigene sibirische Völker machen nur einen Anteil von weniger als einem Prozent aus. Seit dem Anschluss zweier zuvor eigenständiger Autonomer Kreise bildet die Region seit 2007 das flächenmäßig zweitgrößte Föderationssubjekt Russlands nach der Republik Sacha.
St. Lukas (Regensburg)
Die Kirche St. Lukas steht an der Siebenbürgener Str. 12 im Stadtteil Konradsiedlung von Regensburg. Die Gemeinde gehört zum Dekanat Regensburg im Kirchenkreis Regensburg der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern.

Konradsiedlung-Wutzlhofen
Konradsiedlung-Wutzlhofen ist der Stadtbezirk 05 von Regensburg. Der Stadtbezirk liegt ca. 1 km nördlich des Stadtbezirks 07 Reinhausen und damit 2 km nördlich der Donau und 3 km nördlich der Altstadt von Regensburg. Der Stadtteil Konradsiedlung-Wutzlhofen selbst erstreckt sich über ca. 3 km westlich der von Süd nach Nord verlaufenden Bahntrasse Regensburg–Hof, die den Stadtteil vom Stadtteil 09 Schwabelweis östlich der Bahntrasse trennt.

Südlich des alten Dorfes Wutzlhofen entstand in den Jahren von 1933 bis 1943 unter dem NSDAP-Bürgermeister Otto Schottenheim eine große Neubausiedlung, die nach dem Bürgermeister als Schottenheim-Siedlung bezeichnet wurde. Nach Kriegsende wurde die Siedlung in Konradsiedlung umbenannt, jedoch hielt sich der alte Name noch jahrelang.
Bleihütte Binsfeldhammer
Die Bleihütte Binsfeldhammer ist eine von zwei in Deutschland verbliebenen Bleihütten, die Blei aus Erz gewinnt, eine sogenannte Primärbleihütte. Standort ist die Stadt Stolberg (Rhld.) in der Städteregion Aachen in Nordrhein-Westfalen. Der aktuelle Name lautet Nyrstar, ehemals Berzelius Bleihütte Stolberg (BBH), ehemals Ecobat Ressources Stolberg.

Erz
Erz (Plural Erze) ist ein in der Erdkruste vorkommendes Metall/Mineralgemisch. Erze werden bergmännisch abgebaut, um die darin enthaltenen Metalle zu gewinnen. Erze sind Grund- oder Rohstoffe.

Erz besteht aus den zu verwertenden Erzmineralen und der nicht verwertbaren Gangart. Die Art der Gewinnung bzw. des Abbaus, ober- oder unterirdisch, wird von seinem geologischen Vorkommen und vom technologischen Fortschritt des Bergbaues, bestimmt.

Aus Erz hergestellte Produkte werden als erzen oder ehern (wie mittelhochdeutsch ērīn oder ēren, von ēr „Kupfer, Erz“) im Sinne von „aus Metall bestehend“ (meist Eisen oder Kupfer) bezeichnet, wobei Erze seit der Antike nicht immer von Metallen unterschieden wurden.
Maria in der Tanne
Maria in der Tanne ist eine römisch-katholische Wallfahrtskirche in Triberg im Schwarzwald mit dem Patrozinium Mariä Himmelfahrt. Von 1826 bis 1958 war die Wallfahrtskirche auch Pfarrkirche. Seit 1959 gehört sie zur Pfarrei St. Clemens Maria Hofbauer der Seelsorgeeinheit Triberg Maria in der Tanne im Dekanat Schwarzwald-Baar des Erzbistums Freiburg. Sie dient heute Wallfahrten, Hochzeiten und Gedenkgottesdiensten. Das äußerlich schlichte Gotteshaus ist im Inneren reich barock ausgestattet.

Über Geschichte und Gestalt haben besonders die Triberger Heimatforscher Wilhelm Maier und Karl Lienhard, die Volkskundlerin Kristiane Schmalfeldt (geb. 1957), der Lehrer und Kunsthistoriker Hermann Brommer und der ehemalige Triberger Pfarrer Josef Läufer (geb. 1943) geforscht (siehe Literatur).

Erzbistum Freiburg
Das Erzbistum Freiburg (lateinisch Archidioecesis Friburgensis) ist eine römisch-katholische Erzdiözese in Baden-Württemberg und umfasst die Gebiete des früheren Landes Baden und der Hohenzollernschen Lande (bei der Gründung 1821 das Großherzogtum Baden und die Fürstentümer Hohenzollern-Hechingen und Hohenzollern-Sigmaringen).

Die Erzdiözese wird von einem Erzbischof geleitet, welcher zugleich Metropolit der Oberrheinischen Kirchenprovinz mit den beiden Suffraganbistümern Mainz und Rottenburg-Stuttgart ist. Am 30. Mai 2014 wurde Stephan Burger zum Erzbischof im Erzbistum Freiburg ernannt. Die Weihe fand am 29. Juni 2014 im Freiburger Münster statt.

Mit 1.600.735 Katholiken (Stand: 31. Dezember 2023) im Diözesangebiet ist das Erzbistum Freiburg das viertgrößte Bistum Deutschlands (hinter dem Erzbistum Köln, dem Bistum Münster und dem Bistum Rottenburg-Stuttgart).
Elim (Wahlkreis)
Elim ist ein Wahlkreis in der Verwaltungsregion Omusati im Norden Namibias. Elim grenzt im Norden und Westen an die Wahlkreise Okalongo und Oshikuku sowie im Osten an die Region Oshana. Hauptort des Kreises ist das gleichnamige Dorf Elim, Residenz der Uukwambi-Könige. Elim war ein wichtiger Standort der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Namibia (ELCIN).

Im Wahlkreis leben (Stand 2023) 13.400 Menschen auf einer Fläche von 471 Quadratkilometern.

Könige der Ovambo
Die Könige des Ovambo sind die traditionellen Führer (englisch Traditional Leaders) des Volksstamm der Ovambo in Namibia und tragen bis heute eine gesellschaftliche und auch politische Rolle im Norden des Landes.
Titan Machinery
Titan Machinery Inc. ist ein Händler für Landtechnik und Baumaschinen und nach eigenen Angaben der größte Händler der Marken von CNH Industrial (Case IH, Case CE, New Holland Agriculture, New Holland Construction) weltweit. Das Unternehmen hat seinen Sitz in West Fargo (North Dakota) und verfügt über Niederlassungen im Mittleren Westen der Vereinigten Staaten, in Australien, Bulgarien, Deutschland, Österreich, Rumänien und der Ukraine. Das Unternehmen wird an der NASDAQ unter dem Symbol TITN gehandelt. Im Jahr 2023 meldete Titan Machinery einen Gesamtumsatz von 2,209 Milliarden US-Dollar.

In Deutschland firmiert das Unternehmen als Titan Machinery Deutschland GmbH und hat seinen Sitz im sächsischen Burkau. Daneben gibt es acht weitere Niederlassungen in Brandenburg, Mecklenburg-Vorpommern und Sachsen.

Die Europazentrale von Titan Machinery befindet sich am Flughafen Wien in Österreich und firmiert als Titan Machinery Austria GmbH.

New Holland (Unternehmen)
New Holland ist eine Marke für Land- und Baumaschinen des Konzerns CNH Industrial. Diese Marke geht zurück auf das gleichnamige Unternehmen, welches seinen Ursprung im Ort New Holland, Pennsylvania, USA hat. Der heutige weltweite Hauptsitz der Marke, befindet sich in Modena, Italien.
Forney-Robinson-Pascoe-Syndrom
Das Forney-Robinson-Pascoe-Syndrom ist eine sehr seltene angeborene Erkrankung mit einer Kombination von Fehlbildungen an Herz (Mitralinsuffizienz), Wirbelsäule, Hand, Gesicht und Schwerhörigkeit

Synonyme sind: Forney-Syndrom; Kardio-spondylo-carpo-faziales Syndrom; CSCFS

Die Erkrankung ist nach den Erstbeschreibern aus dem Jahre 1966, den US-amerikanischen Kinderärzten William Forney, Saul Robinson und Demler Pascoe, benannt.

Hand
Die Hand (lateinisch Manus, griechisch χείρ cheir) ist das Greiforgan der oberen Extremitäten (Arme) der Primaten. Beim Menschen und den meisten Primaten ist sie durch den opponierbaren Daumen mit dem Musculus opponens pollicis ausgezeichnet, was den Pinzettengriff ermöglicht (Greifhand). Die Hand wird unterteilt in die Handwurzel (Carpus), die Mittelhand (Metacarpus) und die Finger (Digiti manus). Bei den anderen Landwirbeltieren wird zumeist die Bezeichnung Vorderfuß verwendet, die Untergliederung dann entsprechend Vorderfußwurzel, Vordermittelfuß und Vorderzehen.
Jay Thomas Evans
Jay Thomas Evans (* 21. Januar 1931 in Tulsa; † 8. März 2008 in Norman (Oklahoma)) war ein US-amerikanischer Ringer. Er gewann bei den Olympischen Spielen 1952 in Helsinki eine Silbermedaille im freien Stil im Leichtgewicht.

Tulsa
Tulsa [ˈtʌlsə] ist die zweitgrößte Stadt im US-Bundesstaat Oklahoma. Nach Angaben des U.S. Census Bureau für das Jahr 2020 hatte die Stadt 413.066 Einwohner. Tulsa ist der County Seat von Tulsa County.
Deutsche Aktionstage Nachhaltigkeit
Die Deutschen Aktionstage Nachhaltigkeit wurden vom Rat für Nachhaltige Entwicklung im Jahr 2012 anlässlich der Konferenz der Vereinten Nationen über nachhaltige Entwicklung in Rio de Janeiro ins Leben gerufen.

Während der Aktionstage im Jahr 2015 gab es beispielsweise in Tübingen Führungen durch das Umweltzentrum, in Stuttgart wurde über die Nachhaltigkeit von Pappbechern diskutiert, in vielen Orten wurden zur 2000-Watt-Gesellschaft passende energiesparende Menüs angeboten und in Karlsruhe gab es Informationen zum Abfall- und zum Mobilitätskonzept.

Konferenz der Vereinten Nationen über nachhaltige Entwicklung
Die Konferenz der Vereinten Nationen über nachhaltige Entwicklung (englisch United Nations Conference on Sustainable Development, kurz UNCSD) fand vom 20. bis 22. Juni 2012 in Rio de Janeiro statt. Kurz als Rio 2012 bezeichnet, oder in Anspielung auf die 1992 durchgeführte Konferenz der Vereinten Nationen über Umwelt und Entwicklung auch Rio+20 genannt, sollte die UNCSD die drei folgenden Ziele erreichen:

Sicherstellung erneuerten politischen Engagements für nachhaltige Entwicklung

Erfassung des Fortschritts sowie anhaltender Probleme bei der Umsetzung bereits beschlossener Ziele

Adressierung neuer und entstehender Herausforderungen.

Thematisch sollten auf der UNCSD zwei Schwerpunkte verfolgt werden:

die Green Economy im Kontext nachhaltiger Entwicklung und Armutsbekämpfung

die institutionellen Rahmenbedingungen nachhaltiger Entwicklung.

An der Konferenz nahmen rund 190 Staaten teil.
Greedy
Greedy steht für

Greedy-Algorithmus, spezielle Klasse von Algorithmen in der Informatik

Greedy (Film), US-amerikanische Filmkomödie von Jonathan Lynn aus dem Jahr 1994

Greedy Perimeter Stateless Routing in Wireless Networks (GPSR), Routing-Protokoll für mobile Ad-hoc-Netze

Greedy Perimeter Stateless Routing in Wireless Networks
Greedy Perimeter Stateless Routing in Wireless Networks (engl. „Greedy-Perimeter-Wegewahl in Funknetzen“, Abkürzung GPSR) ist ein Routing-Protokoll für mobile Ad-hoc-Netze, also ein Verfahren, mit dem Datenpakete in spontan aufgebauten Rechnernetzen an ihr Bestimmungsziel gelotst werden sollen.

Das Protokoll wurde von B. Karp entwickelt und verdankt seinen Namen seiner Funktionsweise, da es abwechselnd zielstrebig wie ein Greedy-Algorithmus vorgeht und den Zielpunkt auf dem Perimeter umkreist.
Standseilbahn Lugano
Standseilbahn Lugano kann sich auf die folgenden Standseilbahnen beziehen:

Standseilbahn Lugano–Bahnhof SBB

San-Salvatore-Bahn

Funicolare Monte Brè, Standseilbahn auf den Monte Bré

Funicolare degli Angioli, Quartierseilbahn in Lugano, seit 1986 eingestellt

Standseilbahn Lugano–Bahnhof SBB
Die Standseilbahn Lugano–Bahnhof SBB, italienisch Funicolare Lugano Città–Stazione FFS, seit 2016 auch Sassellina, ist eine 1886 eröffnete Standseilbahn in Lugano im Schweizer Kanton Tessin, die dem innerstädtischen Verkehr dient. Die Bahn befördert jährlich ca. 2,9 Millionen Fahrgäste und ist damit -nach der nur für Fluggäste zugänglichen Skymetro am Flughafen Zürich- die meistfrequentierte Standseilbahn in der Schweiz. Betreiber der Bahn ist die Trasporti Pubblici Luganesi (TPL).
Alte Brücke (Hasankeyf)
Die Alte Brücke (türkisch Eski Köprü), auch Alte Tigris-Brücke über den Tigris in Hasankeyf in der türkischen Provinz Batman wurde zwischen 1147 und 1167 von den Ortoqiden errichtet. Nach Zerstörungen wurde die Brücke von den Ayyubiden und den Aq Qoyunlu im 14. und 15. Jahrhundert instand gesetzt und stürzte wahrscheinlich Mitte des 17. Jahrhunderts ein. Von der einstmals vierbogigen Steinbrücke sind heute nur die Brückenpfeiler und ein kleinerer Bogen erhalten. Im Jahr 2020 wurden Stadt und Brücke im Rahmen des Ilısu-Staudamm-Projekts durch Aufstauung des Tigris überflutet.

Batman (Provinz)
Batman (kurmandschi Êlih) ist eine Provinz in der Südost-Türkei, nördlich des Dicle (Tigris). Nördlich liegt die Provinz Muş, westlich Diyarbakır, östlich Bitlis und Siirt und südlich Mardin. Sie ist nach dem Fluss Batman benannt. Provinzhauptstadt ist die größte, gleichnamige Stadt Batman. Sie belegt knapp 72 % der Provinzbevölkerung.

Die Provinz entstand im Mai 1990 durch das Gesetz Nr. 3647. Hierbei wurden drei Landkreise von der östlicher gelegenen Provinz Siirt (Beşiri, Kozluk und Sason), die restlichen drei Landkreise von der südlicher gelegenen Provinz Mardin abgetrennt. Die Provinz Batman umfasst in sechs Landkreisen elf Gemeinden (Belediye) und 288 Dörfer (Köy).
1. Jahrtausend
Das Erste Jahrtausend erstreckte sich vom 1. Januar 1 bis zum 31. Dezember 1000 nach dem Julianischen Kalender. Es gab 249 Schaltjahre bzw. Schalttage im Rahmen der Einschaltung. Das Jahr 4 war kein Schaltjahr, da Kaiser Augustus einen Fehler in der Umsetzung der Kalenderreform des Gaius Iulius Caesar korrigierte, indem er ab dem Jahre 8 v. Chr. für zwölf Jahre keine Schaltjahre mehr zuließ. Die Gesamtzahl der Tage dieses Jahrtausends betrug 365.249 Tage.

Einschaltung (Zeitrechnung)
Die Einschaltung oder Interkalation in der Zeitrechnung (von lateinisch intercalatio „Zwischenschaltung“ oder „Einschiebung“) ist der Einschub einer bestimmten Zeiteinheit (Schalttag, Schaltmonat) bei Sonnen- oder Mondkalendern oder gebundenen Mondkalendern, um das Kalenderjahr den beobachtbaren beziehungsweise messbaren Phasen der Gestirne anzupassen. Die Jahre, in denen eine solche Einschaltung passiert, werden Schaltjahre genannt (im Gegensatz dazu: Gemeinjahre). Ein Sonderfall ist die moderne Schaltsekunde, die sich nicht auf Kalender, sondern die Uhrzeit innerhalb eines Tages bezieht.

Ein praktisch anwendbarer Kalender muss zur Handhabung eine ganzzahlige Tageszahl aufweisen (z. B. 365 oder 366 Tage), den ein Sonnenjahr zum Beispiel mit seinen ca. 365 1⁄4 Tagen nicht aufweist. Ziel der Einschaltung ist es, eine Anpassung der geforderten Ganzzahligkeit des Kalenders mit der nichtganzzahligen Tageszahl des Sonnenjahrs zu erreichen.
Kroonvale
Kroonvale  ist eine Stadt in der Gemeinde Dr Beyers Naudé, Distrikt Sarah Baartman, Provinz Ostkap in Südafrika. Der Ort liegt 956 Meter über dem Meeresspiegel und ist wie uMasizakhe aus einem Township von Graaff-Reinet entstanden. 2011 hatte die Stadt 14.654 Einwohner.

Nach Protesten der Einwohner gegen die von weißen Tourguides durchgeführten Township-Besichtigungen wurde hier das erste, nur durch Schwarze betriebene Tourunternehmen in der Gemeinde gegründet.

Sarah Baartman (Distrikt)
Der Distrikt Sarah Baartman (englisch Sarah Baartman District Municipality), bis 2015 Cacadu (englisch Cacadu District Municipality), liegt im westlichen Teil der Provinz Ostkap in Südafrika. Auf einer Fläche von 58.194 km² leben 450.584 Einwohner (Stand: 2011). Der Verwaltungssitz befindet sich in Port Elizabeth, das nicht im Distrikt liegt.

2015 erhielt der Distrikt seinen heutigen Namen. Sarah Baartman war eine Khoikhoi-Frau, die in Europa ausgestellt wurde und dort starb. Cacadu ist ein isiXhosa-Begriff und beschreibt die Landschaft, gekennzeichnet durch halbaride Ebenen und wogende Berge, die sich bis zum Meer ausdehnt.
Krabat (Ballett)
Krabat ist ein Handlungsballett in drei Akten von Demis Volpi nach dem gleichnamigen Jugendbuch von Otfried Preußler, das am 22. März 2013 am Stuttgarter Ballett uraufgeführt wurde.

Das Libretto schrieb Vivien Arnold. Die Musik stammt von Pēteris Vasks, Philip Glass, Krzysztof Penderecki; zudem wurden Klänge der Mäulesmühle aufgezeichnet und in die Musik integriert.

Philip Glass
Philip Glass (* 31. Januar 1937 in Baltimore, Maryland) ist ein US-amerikanischer Musiker und Komponist. Er gilt zusammen mit Steve Reich, Terry Riley und La Monte Young als einer der wichtigsten Pioniere der Minimal Music.

Das Werk von Glass umfasst zahlreiche Opern und Musiktheaterwerke, zwölf Symphonien, elf Konzerte, acht Streichquartette und verschiedene andere Kammermusik- und Filmmusikkompositionen. Drei seiner Filmkompositionen wurden für einen Oscar nominiert.
Nephelis
Nephelis (Νεφελίς) oder Nephelion war eine antike Stadt in der römischen Provinz Cilicia bzw. in der Spätantike Isauria an der südlichen türkischen Mittelmeerküste. Die Stadt liegt beim heutigen Muzkent, 38 km westnordwestlich von Anemurion.

In den Quellen wird sie bei Ptolemaios 5, 7, 2 und im Stadiasmus Maris Magni 201 erwähnt, dann wieder ihr Bischof beim Konzil von Chalkedon 451. Auf das dortige Bistum geht das Titularbistum Nephelis zurück.

Stadiasmus Maris Magni
Der Stadiasmus Maris Magni (altgriechisch Σταδιασμός ήτοι περίπλους της μεγάλης θαλάσσης Stadiasmós ētoi períplous tēs megálēs thalássēs) ist ein antiker römischer Periplus, der Entfernungen und Fahrtrichtungen für Schiffe sowie Beschreibungen bestimmter Häfen an den Küsten des Mittelmeers beinhaltet. Das lateinische Wort stadiasmus ist dabei vom altgriechischen σταδιασμός (stadiasmós) abgeleitet, was die Entfernungsbestimmung nach Stadien (στάδια stádia) angibt. Das von einem anonymen Autor auf Altgriechisch verfasste Werk, das in die Mitte des 1. Jahrhunderts oder in die zweite Hälfte des 3. Jahrhunderts datiert wird, ist fragmentarisch durch eine Handschrift aus dem 10. oder frühen 11. Jahrhundert mit dem Namen Matritensis 4701 (früher Matritensis graecus 121) überliefert, die sich in der Spanischen Nationalbibliothek befindet. Der griechische Text einschließlich einer lateinischen Übersetzung wurde 1855 durch Karl Müller als Teil seiner Geographi Græci minores publiziert.
Guido Monzino
Graf Guido Monzino (* 2. März 1928 in Mailand; † 11. Oktober 1988 ebenda) war ein italienischer Bergsteiger und Forscher. Er leitete 1973 die erste italienische Expedition zur Besteigung des Mount Everest.

Bergsteigen
Bergsteigen ist die sportliche Betätigung im Gebirge. Sie reicht von einem touristisch-sportlichen Gehen, dem Bergwandern, bis hin zum Klettern in Fels und Eis. Klettern umfasst verschiedene Aktivitäten in Fels (Klettern, alpines Klettern), Firn, Gletscher und Eis (Hochtour) oder eine Kombination dessen, bis zum Höhenbergsteigen in den sauerstoffarmen Regionen der Sieben- und Achttausender. Zum Winterbergsteigen gehören Skitouren, Schneeschuhtouren oder das Eisklettern. Bergsteigen in großen Höhen oder abgelegenen Regionen bezeichnet man als Expeditionsbergsteigen. In der Regel werden Personen, die ihr Beruf in die Berge führt (Jäger, Säumer), nicht als Bergsteiger bezeichnet.

Im erweiterten Sinn wird Bergsteigen auch als Alpinismus bezeichnet. Es umfasst Tätigkeiten wie Bergwandern, Alpinwandern und Trekking, die Erforschung und Kartografie unbekannter Berggebiete sowie Naturschutz und Bergführerwesen.

Ausgeübt wird der Bergsport von Bergsteigern bzw. Alpinisten.
IHF-Feldhandball-Europapokal 1970
Am IHF-Feldhandball-Europapokal 1970 nahmen die nationalen Meister der Länder Österreich, Bundesrepublik Deutschland, Schweiz und den Niederlanden, sowie als Titelverteidiger der TSV Grün-Weiß Dankersen teil. Als Qualifikationsgrundlage diente die Saison 1969. Bei dieser dritten und letzten Austragung des Wettbewerbs setzte sich zum dritten Mal der TSV Grün-Weiß Dankersen durch. Der Dankerser Herbert Lübking wurde mit 30 Toren ebenfalls zum dritten Mal Torschützenkönig. Die Spiele des Turniers fanden vom 16. bis 18. Mai 1970 in den Orten Weinheim, Bensheim, Ketsch, Leimen, Oftersheim und Viernheim statt.

Oftersheim
Oftersheim (kurpfälzisch: Ofdasche [ˈɔfdaʃə]) ist eine Gemeinde im Rhein-Neckar-Kreis, Baden-Württemberg in der Nähe von Heidelberg mit etwa 12.000 Einwohnern. Oftersheim bildet mit der Nachbarstadt Schwetzingen ein zusammenhängendes Stadtgebiet und ist ein Teil der Metropolregion Rhein-Neckar, eines Ballungsraums mit 2,4 Millionen Einwohnern. Das im Jahr 766 erstmals schriftlich im Lorscher Codex erwähnte Oftersheim gehörte jahrhundertelang zur Kurpfalz. Aufgrund der hohen Einwohnerzahl von mehr als 10.000 könnte Oftersheim den Status einer Stadt mit Oberbürgermeister etc. anstreben.
Pelisse
Die Pelisse (altfrz. la pelice oder le peliçon „pelzgefüttertes Gewand“) war im Spätmittelalter ein von Männern und Frauen getragenes pelzverbrämtes oder pelzgefüttertes Ober- oder Übergewand.

Ab der Mitte des 18. Jahrhunderts ist die Pelisse ein weiter, capeartiger Mantel oder Umhang aus Satin oder Samt, etwa knielang und mit Armschlitzen versehen.

In der Militärmode bezeichnete Pelisse eine kurze, pelzgefütterte und -verbrämte sowie nach Husarenart verschnürte Jacke. Sie wurde im Winter über dem Dolman getragen, im Sommer aber über die linke Schulter gehängt.

Verbrämung
Als Verbrämung oder Verbrämen (Einranden) wird die Verzierung des Randes eines Kleidungsstückes, besonders mit Pelz, bezeichnet. Das frühniederdeutsche Wort Brame bedeutete Rand, auch Waldrand. Die Gestaltung und Anwendung der Verbrämung richtet sich nach der jeweiligen Mode, sie kann ein Textilteil völlig umfassen, oder es werden nur einzelne Teile besetzt oder eingefasst.  Beispiele sind die Pluderhose oder der Tappert.

Davon abgeleitet wird Verbrämung und „etwas verbrämen“ als Synonym für Euphemisierung („beschönigende Aussage“) verwendet.
Dorfkirche Milow (Mecklenburg)
Die Dorfkirche Milow ist eine Feldsteinkirche in Milow im Landkreis Ludwigslust-Parchim in Mecklenburg-Vorpommern. Dehio schätzt die Bauzeit auf die zweite Hälfte des 13. Jahrhunderts. Da Milow bis 1952 zu Brandenburg gehörte, liegt die Kirche im Territorium der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz. Die Kirche Milow gehört zur Gesamtkirchengemeinde Westprignitz im  Kirchenkreis Prignitz des Sprengels Potsdam.

Kirchenkreis Prignitz
Der Kirchenkreis Prignitz ist einer von acht Kirchenkreisen der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz im Sprengel Potsdam. Sitz des Kirchenkreises, die Superintendentur, ist in Perleberg am Kirchplatz 6 neben der Kirche St. Jacobi.
Bannost-Villegagnon
Bannost-Villegagnon ist eine französische Gemeinde im Département Seine-et-Marne in der Region Île-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Provins und zum Kanton Provins (bis 2015 Kanton Nangis). Die Bewohner nennen sich Bannostiens-Villegagnonnais.

Arrondissement Provins
Das Arrondissement Provins ist eine Verwaltungseinheit im Département Seine-et-Marne in der französischen Region Île-de-France. Hauptort (Sitz der Unterpräfektur) ist Provins.

Mit Wirkung auf den 1. Januar 2006 wurden die Kantone Rebais (vorher Arrondissement Meaux) und Rozay-en-Brie (vorher Arrondissement Melun) dem Arrondissement Provins zugeteilt.
Gemmileitung
Die Gemmileitung ist eine von den Bernischen Kraftwerken (BKW) in den 1960er-Jahren erstellte Hochspannungsleitung, die von Chippis im Kanton Wallis über den Gemmipass zum Unterwerk Bickigen in der Nähe von Burgdorf im Kanton Bern führt. Die Leitung, seit 2013 im Besitz von Swissgrid, bringt die Energie aus den Kraftwerken im Kanton Wallis zu den Verbrauchszentren im Schweizer Mittelland.

Gemmipass
Der Gemmipass ist ein 2268 m ü. M. hoher Gebirgspass in der Schweiz. Er liegt in der Walliser Gemeinde Leukerbad in den Berner Alpen und bildet eine Nord-Süd-Verbindung zwischen Kandersteg im Kandertal (Kanton Bern) und Leukerbad im Tal der Dala. Die Passhöhe liegt auf dem Kamm zwischen Daubenhorn (2942 m ü. M.) im Westen und den Plattenhörnern (bis 2855 m ü. M.) im Osten. Die Grenze zum Kanton Bern liegt deutlich weiter nördlich und tiefer.