hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Karl Eduard Hefftler
Karl (oder Carl) Eduard Hefftler (* 26. Apriljul. / 8. Mai 1853greg. in Reval; † 5. November 1918 in Petrograd) war ein deutsch-baltischer Maler und Architekt.

Hefftler ging nach einer kaufmännischen Lehre nach Sankt Petersburg und ließ sich an der Kaiserlichen Akademie der Künste ausbilden. Als selbstständiger Architekt (ab 1891) baute er dort Fabriken, Mietshäuser, Villen und ein Palais des Herzogs von Leuchtenberg. Schließlich widmete er sich aber der Aquarellmalerei. Seine Bilder, die Landschaften, Küsten, Städte und Häfen zeigen, entstanden rund um Nord- und Ostsee (Danzig, Stettin, Kiel, Flensburg, Hamburg, Altona, Bremen und auf den Inseln Rügen, Fehmarn, Sylt, Norderney, Borkum) sowie in Italien (Florenz, Verona, Venedig, Pisa, Pompeji, Capri u. a.), Frankreich, Belgien, den Niederlanden und Russland (Moskau, Kaukasus, Krim). Hefftler beschäftigte sich auch mit Lyrik, Goldschmiedekunst, Theaterdekoration sowie mit Keramik- und Freskomalerei.

1853
Im Jahr 1853 beginnt der Krimkrieg zwischen dem expandierenden Russischen Kaiserreich und dem Osmanischen Reich. In der Seeschlacht bei Sinope vernichtet die russische Schwarzmeerflotte die Osmanische Flotte schon im Hafen.
Seweryniwka (Schmerynka)
Seweryniwka (ukrainisch Северинівка; russisch Севериновка Sewerinowka, polnisch Sewerynówka) ist ein Dorf im Süden der ukrainischen Oblast Winnyzja mit etwa 1800 Einwohnern (2004).

Das Dorf in der historischen Landschaft Podolien liegt an der Territorialstraße T–02–41 und am Ufer des Riw (Рів), einem 104 km langen Nebenfluss des Südlichen Bugs 18 km westlich vom Rajonzentrum Schmerynka und 53 km südwestlich vom Oblastzentrum Winnyzja.

Historische Landschaft
Die historische Landschaft (ähnlich Geschichtslandschaft) ist ein geschichtswissenschaftlicher Forschungsbegriff des 20. Jahrhunderts im Bereich der Landesgeschichte. Es handelt sich dabei um eine meist naturräumlich abgegrenzte Region (Landschaft), deren Geschichte der Besiedlung durch den Menschen erforscht wird. Unter einer historischen Landschaft wird vor allem verstanden, dass deren Bewohner – unabhängig von sich ändernden Herrschafts- und Wirtschaftsstrukturen (und meistens geringfügigen Änderungen der Grenzen) – ein identitätsstiftendes Gefühl der historisch gewachsenen Zusammengehörigkeit haben.
Jim Corbett
Jim Corbett, eigentlich Edward James Corbett (* 25. Juli 1875 in Nainital, Indien; † 19. April 1955 in Nyeri, Kenia) war ein britischer Jäger und Naturschützer, der dadurch berühmt geworden ist, dass er in Indien menschenfressende Tiger und Leoparden erlegte. Corbett war Oberst in der British Indian Army. Dennoch wurde er häufig von der Regierung der Vereinigten Provinzen von Agra und Oudh gerufen, um Tiger und Leoparden zu erlegen, die Menschen in den Dörfern der Region von Garhwal und Kumaon getötet hatten.

United Provinces of Agra and Oudh
Die United Provinces of Agra and Oudh waren eine Provinz von Britisch-Indien unter dem British Raj, welche unter diesem Namen von 1902 bis 1921 bestand, als die Provinz in United Provinces of British India umbenannt wurde. Der offizielle Name wurde durch den Government of India Act 1935 zu United Provinces (UP) verkürzt, unter dem die Provinz allgemein bekannt war und unter dem sie bis 1950 auch eine Provinz des unabhängigen Indiens war.

Sie entsprach in etwa den heutigen indischen Bundesstaaten Uttar Pradesh und Uttarakhand. Allahabad diente als Verwaltungssitz und Hauptstadt der Provinz. Zwei Jahre nach der Annexion des Staates Oudh (Avadh) im Jahr 1856, d. h. nach 1858 und bis 1902, hatte die Region als North-Western Provinces and Oudh existiert, wobei Oudh ein Chief Commissionership war.
The Ark (Antarktika)
The Ark (englisch für Die Arche) ist ein 1790 m hoher, felsiger Berg im ostantarktischen Coatsland. Er ragt in den zentralen Read Mountains der Shackleton Range auf.

Eine erste Kartierung nahmen 1957 Teilnehmer der Commonwealth Trans-Antarctic Expedition (1955–1958) vor. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1962 deskriptiv. Die Form des Berges gleicht aus Westen betrachtet einer Arche.

Shackleton Range
Die Shackleton Range ist ein teilweise eisfreies Gebirge in Coatsland, Ostantarktika, das sich 240 km in Ost-West-Richtung erstreckt und eine Fläche von etwa 14.000 km² aufweist. Die Haupt-Gipfel erreichen Höhen von 1400 bis 1600 m; die größte Höhe weist der Holmes Summit mit 1875 m auf. Das Gebirge wurde nach dem britischen Polarforscher Ernest Shackleton benannt.
Das Hotel New Hampshire
Das Hotel New Hampshire ist der fünfte Roman des amerikanischen Schriftstellers John Irving; er erschien 1981 unter dem Titel The Hotel New Hampshire in New York. Die von Hans Herrmann übersetzte deutsche Erstausgabe erschien 1982 im Diogenes Verlag.

Diogenes Verlag
Der Diogenes Verlag ist ein 1952 gegründeter Schweizer Buchverlag. Die Gesamtauflage beträgt über 300 Millionen Exemplare. Bisher sind fast 8000 Titel erschienen, von mehr als 800 Autoren und Künstlern, von denen etwa 2500 bis heute vertrieben werden.

Seit 2019 befindet sich die Diogenes Verlag AG, der grösste unabhängige Belletristikverlag Europas, vollständig im Besitz von Philipp Keel, der im April 2012 die Nachfolge seines Vaters Daniel Keel antrat.

Diogenes betreut  Theater- und Filmlizenzen wie von Friedrich Dürrenmatt. Besonders bekannt sind die Verfilmungen von Bernhard Schlinks Der Vorleser und Patrick Süskinds Das Parfum. Der Verlag vertritt zudem die Weltrechte von  deutschsprachigen und fremdsprachigen Autoren (u. a. Patricia Highsmith, Donna Leon, Petros Markaris, Tomi Ungerer, Leon de Winter).
John Basmajian
John V. Basmajian (* 21. Juni 1921 in Istanbul, Türkei; † 18. März 2008) war ein kanadischer Mediziner und Anatom.

Basmajian war ein Pionier speziell im Bereich der Elektromyografie, u. a. bei Vladimir Janda, und des Biofeedbacks.

Elektromyografie
Die Elektromyografie (oder Elektromyographie), kurz EMG, ist eine elektrophysiologische Methode in der neurologischen Diagnostik, bei der die elektrische Muskelaktivität anhand von Aktionsströmen der Muskeln gemessen und (graphisch) als Elektromyogramm dargestellt wird.

Mit Hilfe von konzentrischen Nadelelektroden lassen sich die Potentialschwankungen einzelner motorischer Einheiten ableiten. Mit Spezialnadeln lassen sich auch einzelne Muskelfasern erfassen (Einzelfasermyografie). Auch Messungen der Potentialänderungen auf der Haut mit Oberflächenelektroden sind möglich, jedoch wesentlich unpräziser, da diese Technik das Summen-Aktionspotential eines ganzen Muskels oder sogar mehrerer Muskeln misst.

Die Hauptanwendung ist das Erkennen von Myopathien und Neuropathien, das heißt: die Feststellung, ob eine Krankheit muskuläre oder nervliche Ursachen hat, was insbesondere vor operativen Eingriffen am peripheren Nervensystem indiziert ist.
Conrad Schumann
Hans Conrad Schumann (* 28. März 1942 in Zschochau, Landkreis Meißen, Sachsen; † 20. Juni 1998 in Oberemmendorf, Landkreis Eichstätt) war einer der ersten Flüchtlinge aus der DDR nach dem Bau der Berliner Mauer. Das Foto mit dem Titel Sprung in die Freiheit über eine Stacheldrahtrolle gehört als Medienikone zu den bekanntesten Bildern des Kalten Krieges.

Amtshauptmannschaft Meißen
Die Amtshauptmannschaft Meißen war ein Verwaltungsbezirk im Königreich Sachsen und im späteren Freistaat Sachsen. Ihr Gebiet gehört heute größtenteils zum Landkreis Meißen in Sachsen. Von 1939 bis 1952 hieß der Verwaltungsbezirk Landkreis Meißen.
Sergiu Groppa
⁸Sergiu Groppa (* 16. September 1980 in Chișinău, Republik Moldau, frühere Moldauische Sozialistische Sowjetrepublik) ist ein deutscher Neurologe, Hochschullehrer und Ordinarius und Lehrstuhlinhaber für Neurologie an der Universität des Saarlandes. Sergiu Groppa ist auch Direktor der Klinik für Neurologie an dem Universitätsklinikum des Saarlandes. Er beschäftigt sich mit neurodegenerativen und neuroinflammatorischen Erkrankungen und ist Experte für M. Parkinson, Tremor, Bildgebung und Tiefe Hirnstimulation.

Bildgebendes Verfahren
Ein bildgebendes Verfahren erzeugt aus Messgrößen eines realen Objektes ein Abbild, wobei die Messgröße oder eine daraus abgeleitete Information ortsaufgelöst und über Helligkeitswerte oder Farben kodiert visualisiert wird.

Bildgebende Verfahren finden Anwendung in nahezu allen naturwissenschaftlichen Bereichen (Archäologie, Materialprüfung, Fernerkundung und andere). Der Ausdruck „bildgebendes Verfahren“ ist besonders in der Medizin weit verbreitet und wird hier meist mit folgender Bedeutung benutzt: „Oberbegriff für verschiedene Diagnostikmethoden, die Aufnahmen aus dem Körperinneren liefern“. Die wichtigsten bildgebenden Verfahren in der Medizin sind Ultraschall-, Röntgen- und Nukleardiagnostik, Magnetresonanz- und Computertomografie sowie die Endoskopie. Die Mikroskopie wird heute seltener mit dem Begriff assoziiert.
Tolualdehyde
Die Tolualdehyde bilden in der Chemie eine Stoffgruppe, die sich sowohl vom Benzaldehyd als auch vom Toluol ableitet. Die Struktur besteht aus einem Benzolring mit angefügter Aldehyd- (–CHO) und Methylgruppe (–CH3) als Substituenten. Durch deren unterschiedliche Anordnung ergeben sich drei Konstitutionsisomere mit der Summenformel C8H8O. Sie sind hauptsächlich als methylsubstituierte Benzaldehyde anzusehen.

Substituent
Substituent (von lateinisch substituere „ersetzen“) bezeichnet besonders in der organischen Chemie ein Atom oder eine Atomgruppe (Organyl-Rest oder sonstiger Rest), welche(s) in einem Molekül ein Wasserstoffatom ersetzt, dieses also substituiert. Es können auch mehrere Wasserstoffatome eines Grundkörpers durch andere Atome oder Atomgruppen ersetzt sein. Dann sind an den Grundkörper mehrere Substituenten gebunden.
Johann Wilhelm Coaz
Johann Wilhelm Fortunat Coaz (* 31. Mai 1822 in Antwerpen; † 18. August 1918 in Chur) war ein Schweizer Forstingenieur und Gebirgstopograf aus dem Kanton Graubünden. Coaz war heimatberechtigt in S-chanf, Küblis, Valchava und Eclépens und Ehrenbürger von Haldenstein.

S-chanf
S-chanf ([ʃtɕaɱf]ⓘ, deutsch und bis 1943 offiziell Scanfs) ist eine politische Gemeinde und ein Dorf im Schweizer Kanton Graubünden. Die Gemeinde liegt auf etwa 1660 Metern Höhe am Oberlauf des Inn im Oberengadin in der Landschaft La Plaiv und gehört zur Region Maloja. Fraktionen sind neben dem Hauptdorf Chapella, Susauna und Cinuos-chel.
Dolmen von Pendréau
Der Dolmen von Pendréau (auch Dolmen von Pendreo oder Dolmen de Pendreo à Lennon genannt) liegt im Weiler Pendréau, südwestlich von Lennon, östlich von Châteaulin im Département Finistère in der Bretagne in Frankreich. Dolmen ist in Frankreich der Oberbegriff für neolithische Megalithanlagen aller Art (siehe: Französische Nomenklatur).

Der unvollständig erhaltene Dolmen simple aus der Bronzezeit besteht aus zwei Orthostaten, die einen Deckstein von etwa 3,0 × 2,0 m tragen, der sechs Schälchen (französisch Pierre aux écuelle) trägt. Alle drei Steine sind nicht sehr dick. Der Dolmen liegt in einer Böschung an der Ecke eines Feldes. 200 Meter entfernt liegt eine Steinkiste.

In der Nähe liegt die Allée couverte von Loch-ar-Ronfl.

Département Finistère
Das Département du Finistère [finisˈtɛːʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 29. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Bretagne und ist das westlichste kontinentale Département Frankreichs. Aufgrund seiner Lage auf der Spitze der bretonischen Halbinsel bekam es bereits in römischer Zeit den Namen Finis Terrae (Ende der Erde). Der bretonische Name lautet Penn ar Bed ([ˌpɛnarˈbeːt] Anfang, Spitze oder auch Haupt der Welt). Das Departement wird in Nord- und Süd-Finistère unterteilt, Präfektursitze sind Quimper im Süden und die Hafenstadt Brest im Norden.
Kloster San Michele della Verruca
Das Kloster San Michele alla Verruca war eine Benediktiner-, dann Vallombrosaner- und schließlich Zisterziensermönchsabtei in der Toskana, Italien. Es lag 12 km von Pisa in der gleichnamigen Provinz auf dem Hügel Verruca im Monte Pisano, in 440 m Meereshöhe.

Provinz Pisa
Die Provinz Pisa (italienisch Provincia di Pisa) ist eine Provinz in der italienischen Region Toskana. Hauptstadt ist Pisa. Die Provinz hat 417.674 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023) in 37 Gemeinden (Stand 1. Januar 2014) auf einer Fläche von 2444 km².
Asirgarh-Fort
Das Asirgarh-Fort war eine der bedeutendsten mittelalterlichen Festungsanlagen (englisch fort; hindi qila) in Zentralindien (heute Süden des Bundesstaats Madhya Pradesh). Das Fort beherrschte einst einen bedeutenden Handelsweg zwischen der nordindischen Gangesebene und dem mittel- und südindischen Dekkan-Hochland.

Dekkan
Dekkan oder Dekhan, englisch Deccan, (vgl. Hindi दक्खिन dakkhin [ˈd̪ʌkːʰɪn], von Sanskrit दक्षिण dakṣiṇa [ˈd̪ʌkʂɪɳʌ], deutsch ‚Süden‘) bezeichnet zum einen den südlich des heiligen Flusses Narmada gelegenen Teil Indiens, zum anderen eine Hochebene, die im Norden vom Satpuragebirge, im Westen von den Westghats und im Osten von den Ostghats begrenzt wird. An der Südspitze des Plateaus berühren sich die letztgenannten Gebirgszüge fast.
Giro d’Italia 1976
Der 59. Giro d’Italia fand vom 21. Mai bis zum 12. Juni 1976 statt und führte über eine Gesamtdistanz von 4161 Kilometern.

Gesamtsieger wurde Felice Gimondi (Bianchi-Campagnolo), der sich im Einzelzeitfahren gegen den bis dahin führenden Johan De Muynck (Brooklyn) durchsetzen konnte. Die Punktewertung gewann Francesco Moser (Sanson). Die Bergwertung gewann Andrés Oliva (Kas). Die Mannschaftswertung gewann wie im Vorjahr das Team Brooklyn. Die Rundfahrt begann mit einem tragischen Todesfall. Juan Manuel Santisteban stürzte auf der ersten Halbetappe des ersten Tagesabschnittes in Catania schwer und erlag seinen Verletzungen.

Kas (Radsportteam)
Kas war der Name zweier professioneller Radsportteams in den 1960er- bis 1980er-Jahren. Gesponsert wurden die Mannschaften von einem spanischen Getränkehersteller, der seine Limonadenmarke Kas – heute vertrieben durch PepsiCo – bewarb. Die traditionelle Trikotfarbe war gelb mit blauer Schrift; später wurde auch die umgekehrte Kombination gewählt.
Sector Stations
Sector Stations waren die Hauptquartiere der in Sektoren eingeteilten Jägerverbände der Royal Air Force während der Luftschlacht um England.

Von den dort errichteten Operation Rooms wurden die Jägerstaffeln (Squadrons) zu den angreifenden Bombern der Luftwaffe geführt.

Die Sector Stations der No. 11 Fighter Group, welche die Hauptlast bei der Verteidigung Londons und der südenglischen Städte trug, waren von Norden nach Süden:

Debden

North Weald

Northolt

Hornchurch

Biggin Hill

Kenley

Tangmere

Das Hauptquartier der 11th Fighter Group befand sich hingegen in Uxbridge im Westen Greater Londons, das Oberkommando des Fighter Command in Bentley Priory nahe Stanmore.

Uxbridge
Uxbridge ist eine Stadt in England, die heute ein westlicher Vorort von London und das administrative Zentrum des London Borough of Hillingdon ist. Sie ist Sitz der Brunel University und des Uxbridge College.
Saint-Vivien-de-Médoc
Saint-Vivien-de-Médoc ist eine französische Gemeinde im Département Gironde mit 1.822 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022). Sie liegt im Arrondissement Lesparre-Médoc und gehört zum Kanton Le Nord-Médoc.

Saint-Vivien liegt etwa 75 Kilometer nordwestlich von Bordeaux auf der Halbinsel Médoc im Weinbaugebiet Entre deux mers. Das Gemeindegebiet gehört zum Regionalen Naturpark Médoc.

Regionaler Naturpark Médoc
Der Regionale Naturpark Médoc liegt im Département Gironde in der Region Nouvelle-Aquitaine westlich von Bordeaux, in der gleichnamigen Naturlandschaft Médoc. Er umfasst eine dreiecksförmige Halbinsel zwischen der Atlantikküste (Côte d’Argent) und dem Mündungsarm Gironde, in dem die Flüsse Garonne und Dordogne gemeinsam ins Meer münden.
Vimieiro (Braga)
Vimieiro oder Santana de Vimeiro ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im Norden Portugals.

Vimieiro gehört zum Kreis Braga im gleichnamigen Distrikt Braga. Die Gemeinde hatte eine Fläche von 2,9 km² und 1229 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Vimieiro, Celeirós und Aveleda zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Celeirós, Aveleda e Vimieiro zusammengeschlossen.

Braga
Braga (['bɾagɐ]; in der Antike Bracara Augusta) ist eine portugiesische Großstadt sowie Hauptort der Subregion Cávado, die sich in der Region Norte befindet. Mit 193.333 Einwohnern im Jahre 2021 gehört sie zu der siebtgrößten Landesgemeinde von Portugal und ist zugleich die drittgrößte Stadt des Landes. Das Stadtgebiet ist in 23 Gemeinden unterteilt. 2012 war es Europäische Jugendhauptstadt. Seit 2017 trägt die Stadt die UNESCO-Auszeichnung City of Media Arts.
Ganden Songtsenling
Das Kloster Ganden Songtsenling (tibetisch དགའ་ལྡན་སུམ་རྩེན་གླིང་ Wylie dga' ldan sum rtsen gling; chinesisch 噶丹松赞林寺, Pinyin Gádān Sōngzànlín Sì) ist ein Kloster des tibetischen Buddhismus in Shangri-La, dem früheren Zhongdian, im Autonomen Bezirk Dêqên der Tibeter im Nordwesten der chinesischen Provinz Yunnan. Es ist das größte Kloster der Gelug-Schule des tibetischen Buddhismus in Yunnan.

1679 hatte der fünfte Dalai Lama Ngawang Lobsang Gyatso den chinesischen Kaiser Kangxi um die Genehmigung gebeten, hatte selbst den Ort ausgewählt, den Tempel aufbauen lassen und ihm seinen Namen gegeben. Qing-Kaiser Yongzheng gab ihm den chinesischen Namen Guihua-Kloster. Der Tempel war die Aufenthaltsstätte bekannter tibetischer buddhistischer Mönche.

Es liegt auf dem Reiseweg vieler Touristen nach Tibet. Die Grenze zur Provinz Sichuan liegt in seiner Nähe.

Das Ganden-Songtsenling-Kloster steht seit 1993 auf der Denkmalliste der Provinz Yunnan.

Tibetische Sprache
Das Tibetische (tibetisch བོད་སྐད Wylie bod skad) gehört zu den tibeto-birmanischen Sprachen Asiens. Es wird von ca. sechs Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Tibet leben. Daneben gibt es etwa 130.000 Tibeter im Exil, hauptsächlich in Nepal, Indien und Bhutan. Die Sprache wird mit dem tibetischen Alphabet geschrieben, das wahrscheinlich aus einem Typ der altindischen Brahmi-Schrift abgeleitet ist.
Henry Bruce, 1. Baron Aberdare
Henry Austin Bruce, 1. Baron Aberdare GCB, PC, FRS (* 16. April 1815 in Duffryn, Aberdare, Glamorganshire; † 25. Februar 1895 in London) war ein britischer Staatsmann, der im späten 19. Jahrhundert in verschiedenen Funktionen an der Regierung beteiligt war. Zu den wichtigsten Ämtern, die er innehatte, zählten das Amt des Home Secretary sowie des Lord President of the Council.

Glamorgan
Glamorgan oder Glamorganshire (walisisch: Sir Morgannwg) ist eine der dreizehn traditionellen Grafschaften sowie eine ehemalige Verwaltungsgrafschaft von Wales. Im Mittelalter war Glamorgan ein Königreich oder Fürstentum. In Glamorgan liegen die beiden größten walisischen Städte, Cardiff und Swansea.

Von 1974 bis 1996 war Glamorgan in  West Glamorgan (einschließlich Swansea), Mid Glamorgan und South Glamorgan (einschließlich Cardiff) aufgeteilt. Heute ist Glamorgan zu Verwaltungszwecken in mehrere Unitary Authorities eingeteilt.
Der Spieler
Der Spieler (russisch: Игрокъ, moderne Schreibweise Игрок, Igrok) ist ein Roman von Fjodor Dostojewski.

Eingebettet in eine burleske, gelegentlich grotesk komische Geschichte um eine Gruppe von Menschen, die, kurz vor dem finanziellen Ruin stehend, im fiktiven Kurort Roulettenburg auf den Geldsegen einer umfangreichen, alle erlösenden Erbschaft wartet, finden sich präzise und detaillierte Beschreibungen der Spielsucht, die Dostojewski aus eigener Erfahrung kannte.

Der Roman ist die Vorlage für Sergei Prokofjews gleichnamige Oper (1917) sowie für mehrere Verfilmungen.

Burleske
Die Burleske (von ital. burla, Scherz, Spaß, burlesco, scherzhaft, franz. burlesque scherzhaft) ist im Theater eine derbe Komödie (ähnlich dem Schwank), in der Literatur auch ein grob komischer Roman und in der Musik (auch als Bourlesca bezeichnet) ein heiteres Instrumentalstück.
Olympische Sommerspiele 1936/Kunstwettbewerbe
Bei den XI. Olympischen Sommerspielen 1936 in Berlin wurden vom 1. bis 16. August 1936 insgesamt 15 Kunstwettbewerbe in den Bereichen Baukunst, Literatur, Musik, Malerei und Grafik sowie Bildhauerkunst ausgetragen.

Kunstwettbewerbe bei den Olympischen Spielen
Kunstwettbewerbe bei den Olympischen Spielen wurden von 1912 bis 1948 ausgetragen. Die Idee dazu geht auf Pierre de Coubertin, den Begründer der modernen olympischen Bewegung, zurück. Medaillen wurden für Werke verliehen, die einen Bezug zum Sport aufweisen, und zwar in den fünf Bereichen Architektur, Literatur, Musik, Malerei und Bildhauerei. Die Kunstwettbewerbe wurden 1954 endgültig aus dem Programm der Olympischen Spiele gestrichen. 1956 nahmen kulturelle Veranstaltungen den Platz der Kunstwettbewerbe ein. Während sämtliche Athleten die strengen Regeln des Amateurstatus befolgen mussten, waren Künstler auch dann teilnahmeberechtigt, wenn sie mit der Kunst ihren Lebensunterhalt verdienten.
Sd.Kfz. 10
Das Sonder-Kraftfahrzeug 10, kurz Sd.Kfz. 10 (leichter Zugkraftwagen mit 1 Tonne Anhängelast – le. Zgkw. 1 t) ist ein leichtes deutsches Halbkettenfahrzeug, das gegen Ende der Weimarer Republik für die Reichswehr als Zugmittel für leichte Artilleriegeschütze in Auftrag gegeben wurde und während des Zweiten Weltkrieges von der Wehrmacht an allen Fronten eingesetzt wurde.  Es gehört zur Gruppe der Sonderkraftfahrzeuge.

Anhängelast
Die zulässige Anhängelast ist die maximal zulässige Last, die ein Kraftfahrzeug (PKW, LKW, Zugmaschine etc.) mittels eines (oder selten mehrerer) Anhänger hinter sich her ziehen darf. Maßgebend ist dabei nicht das zulässige Gesamtgewicht des Anhängers, sondern die zulässige Anhängelast des Zugfahrzeugs und die tatsächliche Masse (Achslast) des gezogenen Anhängers. Die zulässigen Anhängelasten ergeben sich allgemein aus der Straßenverkehrszulassungsordnung (ins. § 42 StVZO) oder einem eventuell fahrzeugspezifischen (Einzel-)Gutachten, sowie der Definition in der Verordnung (EU) Nr. 1230/2012 der Kommission Art. 2 (9).
Washington W. Sheffield
Washington Wentworth Sheffield (* 23. April 1827 in North Stontington, Connecticut; † 4. November 1897 in New London, Connecticut) war ein amerikanischer Zahnchirurg, der in den 1870er Jahren die moderne Zahnpasta erfand. Mit der Hilfe seines Sohnes Lucius T. Sheffield war er auch der erste, der die Paste in zusammenfaltbaren Tuben verkaufte. Er galt als fähiger Zahnarzt in Neuengland und den Vereinigten Staaten und leistete wichtige Beiträge zur Zahnmedizin und Zahnchirurgie.

Später führte er seine Unternehmen, die Sheffield Dentifrice Company (die später zu Sheffield Pharmaceuticals wurde) und die International Tooth Crown Company in New London, Connecticut.

Mit Stand von 2024 wird seine ursprüngliche Zahnpasta-Rezeptur weiterhin als Dr. Sheffield's: The Original Toothpaste verkauft.

New London (Connecticut)
New London ist eine Stadt und ehemaliger Verwaltungssitz des New London County im US-amerikanischen Bundesstaat Connecticut.

New London ist Sitz der Entwicklungsabteilung des Pharmakonzerns Pfizer. Hier wurde auch Viagra, das bekannteste Produkt von Pfizer, entwickelt.
Nationalpark Langue de Barbarie
Der Nationalpark Langue de Barbarie liegt etwa 18 Kilometer südlich der Stadt Saint-Louis im westlichen Senegal auf einer Landzunge, die das Ästuar des Flusses Senegal vom Atlantik trennt. Der Nationalpark ist ein 20 km² großes Vogelschutzgebiet, in dem unter anderem Flamingos, Kormorane und Pelikane zu beobachten sind. Insbesondere im Winter finden sich hier diverse Zugvögel ein. Zu erreichen ist der Park von Saint Louis über die N 2, Abzweigung beim Hotel Coumba Bang, durch das Dorf Gandiol, wo man mit einer Piroge übersetzen muss.

Piroge
Piroge bezeichnet einen einfachen historischen Schiffstyp. Eine Piroge ist ein Einbaum, bei dem die Seitenwände durch aufgesetzte Planken erhöht wurden. Spanten verstärken oft den Innenraum. Ausleger stabilisieren das Boot. Zur Fortbewegung dienen traditionell Ruder und Segel. Heutzutage werden Pirogen auch mit Außenbordmotor ausgerüstet. Das Wort Piroge ist abgeleitet vom französischen pirogue, das vom spanisch-karibischen piragua abstammt.

Im weiteren Sinne werden verschiedene traditionelle kleine Bootstypen in Gebieten, die einst unter französischer oder spanischer Kolonialverwaltung standen, als Pirogen bezeichnet. Der westafrikanische Staat Benin führt diesen Schiffstyp in seinem Staatssiegel.