hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Molukkeneule
Die Molukkeneule (Tyto sororcula), auch Molukken-Schleiereule oder Tanimbarschleiereule genannt, ist eine Art aus der Gattung der Schleiereulen, die nur auf den Tanimbarinseln Yamdena und Larat sowie auf Buru vorkommt. Es ist eine äußerst seltene Art, für die bislang keine Beobachtungen in freier Wildbahn vorliegen. Die Beschreibung der Art basiert nur auf drei Bälgen, von denen zwei auf Tanimbar und einer auf Buru gesammelt wurden.

Vogelbalg
Balg (englisch skin) ist in der Ornithologie die aus der Jägersprache stammende Bezeichnung für die Haut eines Vogels mit anhängendem Gefieder, Schnabel, Beinen und Füßen. Anders als in Schausammlungen, bei denen die Präparate lebensnaher Dermoplastiken bevorzugt werden, werden heute in wissenschaftlichen Sammlungen vor allem Bälge verwahrt. Beispielsweise umfasst die Sammlung des Museums für Naturkunde in Berlin rund 150.000 Vögel, 93 Prozent davon sind als Bälge präpariert.
John McCosh
John McCosh, auch James McCosh, Jethro McCosh, John MacCosh und John M’Cosh (* 5. März 1805 in Kirkmichael (South Ayrshire), Schottland; † 16. März 1885 in London) war ein schottischer Militär-Chirurg, Amateur-Fotograf und Schriftsteller. In den 25 Jahren von 1831 bis 1856 diente der Schotte John McCosh als Militär-Chirurg des Indian Medical Service in der bengalischen Armee der Britischen Ostindien-Kompanie. Der Nachwelt bekanntgeworden ist er durch seine Fotografien aus Britisch-Indien, die zu den frühsten Fotoaufnahmen aus dieser Weltregion zählen; er gilt zudem als einer der ersten namentlich bekannten Kriegsfotografen; seinen Zeitgenossen war er eher als Arzt und Dichter bekannt.

Kriegsfotografie
Kriegsfotografie ist der Arbeitsbereich des Fotojournalismus, der über Kriege und bewaffnete Konflikte berichtet. Der Begriff wird auch breiter für jegliche fotografische und filmische Dokumentation von Krieg verwendet. Vor der Entwicklung praxistauglicher Fotoausrüstung wurde die bildliche Dokumentation von bewaffneten Konflikten durch Kriegsmaler vorgenommen.
Irmgard Lotz
Irmgard Flügge-Lotz, geborene Irmgard Lotz (* 16. Juli 1903 in Hameln; † 22. Mai 1974 in Stanford, USA) war eine deutsche Mathematikerin, Aerodynamikerin und Regelungstechnikerin, spätere Abteilungsleiterin im Kaiser-Wilhelm-Institut für Strömungsforschung, Göttingen, sowie später Professorin an der Stanford University.

Aerodynamik
Aerodynamik (von altgriechisch ἀήρ aēr, deutsch ‚Luft‘ und δύναµις dynamis, deutsch ‚Kraft‘) ist Teil der Fluiddynamik (Strömungslehre) und beschreibt das Verhalten von Körpern in Luft oder kompressiblen Gasen, bei letzteren spricht man auch von Gasdynamik. Das zweite Teilgebiet der Fluiddynamik, die Hydrodynamik, behandelt dagegen Flüssigkeiten.

Die Aerodynamik beschreibt die Kräfte, wie den dynamischen Auftrieb, die es beispielsweise Flugzeugen ermöglichen, zu fliegen oder Segelschiffen, mit Hilfe des Windes durchs Wasser zu segeln. Viele weitere Bereiche der Technik, wie zum Beispiel das Bauingenieurwesen oder der Fahrzeugbau, müssen sich mit der Aerodynamik auseinandersetzen.
Friedrich Nikolaus Georg von Korff
Friedrich Nikolai Georg Baron von Korff (russisch Фёдор Карлович Барон Корф; wissenschaftliche Transliteration Fëdor Karlovič Baron Korf, * 5. Apriljul. / 16. April 1773greg. in Virginahlen, Kurland; † 30. Augustjul. / 11. September 1823greg. in Orel) war ein russischer Generalleutnant.

Gouvernement Kurland
Das Gouvernement Kurland (russisch Курляндская губерния/Kurljandskaja gubernija) war das südlichste der drei russischen Ostseegouvernements. Die Hauptstadt war Mitau. Das unterstellte Gebiet gehört heutzutage größtenteils zu Lettland.
XPg (Inschrift)
XPg ist die Bezeichnung einer Inschrift von Xerxes I. (X). Sie wurde in Persepolis (P) entdeckt und von der Wissenschaft mit einem Index (g) versehen. Die Inschrift war ursprünglich dreisprachig. Sie liegt in zwei altpersischen Ausführungen vor. Die elamische und babylonische Sprachversion ist fragmentiert überliefert. Deren Texte konnten bis anhin nicht wiederhergestellt werden.

Akkadische Sprache
Akkadisch (akkadû, 𒀝𒅗𒁺𒌑 ak-ka-du-u2; Logogramm: 𒌵𒆠 URIKI) ist eine ausgestorbene semitische Sprache, die stark vom Sumerischen beeinflusst wurde. Sie wurde bis ins erste nachchristliche Jahrhundert in Mesopotamien und im heutigen Syrien verwendet, in den letzten Jahrhunderten ihres Gebrauchs zunehmend vom Aramäischen verdrängt und diente zuletzt nur noch als Schrift- und Gelehrtensprache. Ihre Bezeichnung ist vom Namen der Stadt Akkad abgeleitet. Akkadisch war zusammen mit dem Aramäischen Volks- und Amtssprache in Mesopotamien sowie zeitweise die Sprache der internationalen Korrespondenz in Vorderasien bis nach Ägypten. Ihre beiden wichtigsten Dialekte waren Babylonisch und Assyrisch. Das Eblaitische wird von den meisten Forschern als nächster Verwandter des Akkadischen betrachtet.
Pferdesportverband Saar
Der Pferdesportverband Saar e. V. ist der Dachverband für Reiten, Fahren und Voltigieren im Saarland.

Der Pferdesportverband Saar e. V. (vorher Saarländischer Reiterverband e. V.) wurde am 18. April 1959 in Illingen gegründet. Er ist Mitglied im bundesdeutschen Dachverband Deutsche Reiterliche Vereinigung (FN), hat seinen Sitz an der Landessportschule in Saarbrücken und wurde am 20. März 1962 im Saarbrücker Amtsgericht unter der Nummer 896 eingetragen. Aktuelle Präsidentin ist Heike Körner.

Deutsche Pferdebranche
Die Deutsche Pferdebranche mit den ihr vor- und nachgelagerten Wirtschaftsbereichen ist ein heterogener Sektor, der sich im Grenzbereich von Sport- und Freizeitmarkt, Wirtschaftlichkeit und Tierliebe bewegt. So kommt es insgesamt zu einer Vermischung ökonomischer wie auch gemeinnütziger Interessen; sport- oder verbandspolitische Faktoren spielen darüber hinaus ebenso eine Rolle wie Entwicklungen in der Agrarwirtschaft oder Tierschutzdiskussionen. Im Folgenden wird ein Überblick der wichtigsten Strukturen gegeben.
Luxuswohnung
Luxuswohnung (oder Luxusimmobilie) ist eine zu den Luxusgütern gehörende Wohnung oder ein Wohngebäude, deren Wohnqualität deutlich über dem Standard und dem Preisniveau üblicher Wohnimmobilien liegt. Gegensatz ist die Sozialwohnung.

Wohngebäude
Der baurechtliche Begriff Wohngebäude bezeichnet ein Gebäude, das vornehmlich dem Wohnen dient. Im allgemeinen Sprachgebrauch ist auch die Bezeichnung Wohnhaus üblich. Meistens ist ein Wohngebäude gleichzeitig ein Haus.
EHF Champions League 2018/19
An der EHF Champions League 2018/19 nahmen 28 Handball-Vereinsmannschaften (34 mit Qualifikation) teil, die sich in der vorangegangenen Saison in ihren Heimatligen für den Wettbewerb qualifiziert hatten. Titelverteidiger war Montpellier Handball.

Montpellier Handball
Montpellier Handball (ehemals Montpellier Agglomération Handball) ist ein französischer Handballverein aus Montpellier und mit derzeit 14 Meistertiteln französischer Rekordmeister sowie mit 14 Pokaltiteln auch Rekordpokalsieger.
Typ 5 15-cm-Flugabwehrkanone
Die Typ 5 15-cm-Flugabwehrkanone (japanisch 五式十五糎高射砲 Go-shiki Jugo-senchi Kōshahō) war eine Flugabwehrkanone der Landstreitkräfte des Kaiserlich Japanischen Heeres, die im Jahr 1945 (Jahr 2605 nach dem Kōki-Kalender, daher die Jahreszahl der Benennung) eingeführt und eingesetzt wurde.

Japanische Zeitrechnung
Die japanische Zeitrechnung ist ein System zur Einteilung der Zeit, das weitgehend aus dem chinesischen Kalender hervorging, aber eine ganze Reihe von landestypischen Besonderheiten aufwies. Das System wurde am 1. Januar 1873 im Zuge der Meiji-Restauration auf den gregorianischen Kalender mit einigen Besonderheiten umgestellt.
Torbogen Kloster Nazareth
Der Torbogen Kloster Nazareth und die Immunitätsmauer stehen im Dürener Stadtteil Mariaweiler in Nordrhein-Westfalen, in der Straße An Gut Nazareth.

Der Torbogen ist im Keilstein inschriftlich datiert auf das Jahr 1764. Die rundbogige Tordurchfahrt besteht aus Werkstein. Im Keilstein ist ein Flachrelief eines Kruzifixes mit der Datierung zu sehen. Die dazugehörige Einfriedigungsmauer besteht teils aus Backsteinen, teils aus Bruchsteinen. Das Augustinerinnen-Kloster Maria Nazareth wurde Ende des 13. Jahrhunderts gegründet.

Das Bauwerk ist unter Nr. 9/002 in die Denkmalliste der Stadt Düren eingetragen.

Werkstein
Ein Werkstein ist ein Stein, der als Werkstück betrachtet wird, also als Gegenstand der Fertigungstechnik. Damit unterscheidet sich der Werkstein vom unbearbeiteten Lesestein oder Bruchstein. Dies gilt auch für den Rohblock, der als solcher noch nicht als Baumaterial oder Gebrauchsgegenstand dient. Der Werkstein ist außerdem das zentrale künstlerische Medium des Steinbildhauers.
McManus-Gletscher
Der McManus-Gletscher ist ein Gletscher im Nordwesten der westantarktischen Alexander-I.-Insel. Er fließt in nördlicher Richtung zum Palestrina-Gletscher.

Der British Antarctic Survey kartierte ihn zwischen 1975 und 1976. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1980 nach Alan James McManus (* 1949), Koch des Survey in Grytviken (1971 und 1974), auf der Faraday-Station (1972) sowie auf den beiderseits auf der Adelaide-Insel befindlichen Stationen Base T (1975) und der Rothera-Station (1980).

Rothera-Station
-67.566666666667-68.133333333333Koordinaten: 67° 34′ 0″ S, 68° 8′ 0″ W

Die Rothera-Station ist eine Forschungsstation der British Antarctic Survey (BAS) auf der der Antarktischen Halbinsel vorgelagerten Adelaide-Insel an der Marguerite Bay. Sie dient zur biologischen, geologischen und glazialen Erforschung der Region sowie als Versorgungsbasis für die im Innern des Festlands gelegenen Stationen.
Ranikot
25.88305555555667.932222222222Koordinaten: 25° 52′ 59″ N, 67° 55′ 56″ O

Die Festung von Ranikot (auch Rannikot) ist ein gewaltiges Verteidigungsbauwerk im
Süden des heutigen Pakistans, in der Provinz Sindh. Sie befindet sich etwa 75 Kilometer nordnordwestlich von Hyderabad.

Die in ihrer Geschichte noch weitgehend unerforschte Anlage gilt nach Meinung pakistanischer Wissenschaftler als größte existierende Festungsanlage der Welt. Die pakistanische Regierung hat im Dezember 1993 die Festungsanlage in die Tentativliste  der Stätten eintragen lassen, die potentiell für die Auszeichnung als UNESCO-Welterbe geeignet sind.

Tentativliste
Die Tentativliste (englisch tentative list) ist eine Liste, die Kulturdenkmäler und Schutzgebiete einzelner Staaten enthält, für die diese Staaten eine Nominierung als UNESCO-Welterbe anstreben. Die nationalen Tentativlisten werden von den einzelnen Vertragsstaaten des „Übereinkommens zum Schutz des Kultur- und Naturerbes der Welt“ (Welterbekonvention) erstellt.
Enniskillen
Enniskillen (irisch Inis Ceithleann „die Insel von Cethlionn“) ist eine Stadt in Nordirland. Sie war der Verwaltungssitz der historischen Grafschaft Fermanagh und ist nunmehr einer der beiden Verwaltungssitze des Distrikts Fermanagh and Omagh. Die Stadt liegt auf einer Insel, die die beiden Teile des Lough Erne trennt – den kleineren Upper Lough vom deutlich größeren Lower Lough. Der Kanal „Shannon-Erne Waterway“ stellt die Verbindung über 16 Schleusen zum Shannon her. Er wurde 1993 wieder eröffnet. In Enniskillen befindet sich auch der Hauptsitz der bi-nationalen Behörde Waterways Ireland.

Mit 13.790 Einwohnern (2011) ist Enniskillen die größte Stadt und das wirtschaftliche Zentrum der Grafschaft. Beim Census 2001 waren 61,5 % der Einwohner katholisch und 36,3 % protestantisch.

Verwaltungsgliederung Irlands
Irland bestand früher aus vier Provinzen, die sich in 32 Grafschaften (Countys) aufteilten. Die Provinzen haben in der Republik Irland heute keine Bedeutung mehr für die Verwaltung des Staates, sind aber im Bewusstsein der Bevölkerung präsent und zum Beispiel im Sport noch relevant. Die Grafschaften bilden bis heute das Gerüst der Verwaltungsgliederung. Sechs der neun historischen Grafschaften der ehemaligen Provinz Ulster gehören zu Nordirland und damit zum Vereinigten Königreich.
Anwendungsfassade
Die Anwendungsfassade (englisch Application Facade) ist ein Analysemuster aus der Softwaretechnik von Martin Fowler, welches die Organisation von Schichtenarchitekturen verbessert. Das Grundprinzip ähnelt dem des Entwurfsmusters „Fassade“ der GoF. Beide Muster vereinfachen die Nutzung eines komplexen Subsystems durch den Zugriff über eine spezielle Schnittstelle.

Entwurfsmuster
Entwurfsmuster (englisch design patterns) sind bewährte Lösungsschablonen für wiederkehrende Entwurfsprobleme sowohl in der Architektur als auch in der Softwarearchitektur und -entwicklung. Sie stellen damit eine wiederverwendbare Vorlage zur Problemlösung dar, die in einem bestimmten Zusammenhang einsetzbar ist. In den letzten Jahrzehnten hat der Ansatz der Entwurfsmuster auch zunehmendes Interesse in weiteren Bereichen gefunden, beispielsweise in der Mensch-Computer-Interaktion, dem Webdesign und dem Game-Design sowie der Pädagogik und Didaktik, insbesondere dem E-Learning. Ursprünglich wurde der Begriff in der Architektur von Christopher Alexander verwendet.
Hallstahammar
Hallstahammar ist eine Stadt in der schwedischen Provinz Västmanlands län und der historischen Provinz Västmanland.

Der Ort ist Hauptort der gleichnamigen Gemeinde und liegt an der Europastraße E 18, etwa 20 km nordwestlich von Västerås.

Västmanland
Västmanland ist eine von 25 historischen Provinzen (landskap) Schwedens im Landesteil Svealand. Sie liegt am Nordwestende des Mälaren. Im Süden grenzt Västmanland an Södermanland und Närke, im Westen an Värmland, im Norden an Dalarna und im Osten an Uppland.

Die größte Stadt ist Västerås, das auch Sitz der Provinzregierung des heutigen Västmanlands län ist. Weitere Städte sind Sala, Köping, Arboga und Fagersta. Wichtigster Wirtschaftszweig ist die Elektroindustrie.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2003/Zehnkampf der Männer
Der Zehnkampf der Männer bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2003 wurde am 26. und 27. August 2003 im Stade de France der französischen Stadt Saint-Denis unmittelbar bei Paris ausgetragen.

Weltmeister wurde der US-Amerikaner Tom Pappas.Silber ging an den tschechischen Olympiazweiten von 2000, den amtierenden Europameister und Weltrekordinhaber Roman Šebrle.Bronze gewann Dmitri Karpow aus Kasachstan, Zweiter der Asienspiele 2002.

Tom Pappas
Tom Pappas (* 6. September 1976 in Azalea, Oregon) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Zehnkämpfer.

Auf dem College spielte er zunächst American Football und Baseball und betätigte sich daneben auch als Ringer. Pappas, der 1,96 m groß ist und zu seiner aktiven Zeit 93 kg wog, wandte sich erst im Alter von 19 Jahren der Leichtathletik zu.

International machte er erstmals auf sich aufmerksam, als er bei den Olympischen Spielen 2000 in Sydney Fünfter wurde. Sein bisher größter Erfolg war der Sieg bei den Weltmeisterschaften 2003 in Paris/Saint-Denis. Danach galt er als einer der Favoriten auf die Goldmedaille bei den Olympischen Spielen 2004 in Athen. Aufgrund einer Verletzung musste er dort jedoch am zweiten Tag des olympischen Zehnkampfes den Wettkampf aufgeben.
Wilhelm Voß (Wehrwirtschaftsführer)
Wilhelm Voß (* 1. Juli 1896 in Rostock als Willy Heinrich Louis Voß; † 1978) war deutscher Wirtschaftsmanager, SS-Standartenführer (SS-Nummer 107.241) sowie Wehrwirtschaftsführer und Mitglied im Freundeskreis Reichsführer SS.

SS-Standartenführer
Der SS-Standartenführer (kurz: Staf; Ansprache: Standartenführer) war ein Führerrang der Schutzstaffel (SS) der Dienstgradgruppe der Stabsoffiziere, der im militärischen Ranggefüge mit einem Oberst vergleichbar war.

Der Rang Standartenführer war für die kommandierenden Führer der SS-Standarten vorgesehen, die jeweils aus drei bis vier SS-Sturmbannen bestanden und eine Normstärke zwischen 1000 und 3000 Mann hatten. In der Waffen-SS befehligten Standartenführer üblicherweise ein Regiment (Gliederung analog zum Heer).

Bei den Abbildungen werden die Rangabzeichen oder Dienstgradabzeichen gezeigt, die als Schulterstücke, aber auch als Kragenspiegel oder Kragenpatte, getragen wurden. Die ab Standartenführer aufwärts nunmehr spiegelgleichen Kragenspiegel mit dem Rangabzeichen wurden an der feldgrauen Uniformjacke der Waffen-SS oder der grauen Feldbluse getragen.
Hoghiz
Hoghiz [ˈhogis] (deutsch Warmwasserbrunn, Warmbach, oder Warmbrunn am Alt, siebenbürgisch-sächsisch Warmbech, ungarisch Héviz, lateinisch Calida Aqua) ist eine Gemeinde im Kreis Brașov, in Siebenbürgen, Rumänien.

Der Ort Hoghiz ist auch unter der deutschen Bezeichnung Warmbrunn und der ungarischen Olthéviz bekannt.

Siebenbürgisch-Sächsisch
Siebenbürgisch-Sächsisch (Eigenbezeichnung: Siweberjesch Såksesch oder einfach Såksesch, rumänisch: limba săsească, dialectul săsesc oder einfach săsește, ungarisch: erdélyi szász nyelv, landlerisch: Soksisch) ist die Sprache der Siebenbürger Sachsen, einer deutschsprachigen Minderheit der Rumäniendeutschen, die seit dem Hochmittelalter in Siebenbürgen, im jetzigen Zentralrumänien, lebt. Gesprochen wird Siebenbürgisch-Sächsisch von ca. 200.000 Sprechern in Deutschland, Österreich sowie der ursprünglichen Herkunftsregion Siebenbürgen im heutigen Rumänien.
German Bowl XXXVIII
Der German Bowl XXXVIII, das Endspiel der German Football League (GFL) in der Saison 2016, fand am 8. Oktober 2016 im Berliner Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark statt.

Der Titelverteidiger und Nordmeister, die New Yorker Lions aus Braunschweig, traf erneut auf den Südmeister und Vizemeister, die Schwäbisch Hall Unicorns. Damit stehen sich zum dritten German Bowl in Folge dieselben Mannschaften gegenüber, die zudem 2015 im Eurobowl XXIX aufeinander trafen. Jedes Mal gewann Braunschweig.

Das Endspiel wurde zu Beginn durch die Abwehrreihen dominiert. Dann wurden abwechselnd Touchdowns erzielt zum Halbzeitstand von 14:14, womit laut Haller Coach Siegfried Gehrke die Haller erstmals zu einer Finalpause gegen die Lions nicht im Rückstand lagen.

German Football League
Die German Football League (GFL), offizielle Sponsorenbezeichnung seit 15. Juli 2022 Erima GFL, zuvor ab der Saison 2021 Sharkwater German Football League, ist die erste Bundesliga für American Football der Herren in Deutschland. Die Amateurliga wird vom American Football Verband Deutschland (AFVD) ausgerichtet.
Amy Alsop
Amy Alsop (* 30. Juni 1978 in Saskatoon, Saskatchewan) ist eine kanadische Goalballspielerin.

Alsop begann 1994 Goalball zu spielen und gewann mit ihrer Mannschaft fünf nationale Meisterschaften. 1997 kam sie in die kanadische Goalballnationalmannschaft der Damen. Bei den Paralympischen Spielen 2000 und 2004 konnte sie mit ihrer Mannschaft jeweils Gold gewinnen. Die Goldmedaille 2000 war die erste für Kanada in dieser Sportart. 2008 in Peking scheiterten sie jedoch am Einzug in die Finalrunden.

Alsop lebt momentan in Regina, Saskatchewan und ist als Marktanalystin für ein Telekommunikationsunternehmen tätig.

Goalball
Goalball ist die weltweit beliebteste Ballsportart für Menschen mit Sehbeeinträchtigung und bereits seit 1976 paralympisch. Das Ziel des Spiels besteht darin, einen 1250 g schweren Klingelball in das gegnerische Tor zu werfen. Dabei stehen sich die beiden Mannschaften, die aus jeweils drei Spielern bestehen, auf einem 9 m × 18 m großen Spielfeld gegenüber. Die Tore sind jeweils 9 m breit und 1,3 m hoch. Die Spielfeldgröße entspricht einem Volleyball-Spielfeld.
Bart Schouten
Bart Schouten (* 12. September 1967 in Haarlem) ist ein erfolgreicher niederländischer Eisschnelllauf-Trainer.

Bart Schouten war lange Zeit erfolgreich als Trainer in den USA tätig. Dort trainierte er unter anderem Derek Parra, Chris Witty und Chad Hedrick, die unter seiner Führung Olympiasieger wurden, sowie Brigt Rykkje und seit 2003 auch die Deutsche Monique Garbrecht-Enfeldt.

2006 wechselte er nach Deutschland, wo er am Stützpunkt Berlin die deutschen Männer trainieren und wieder in die Weltspitze führen soll. Das Konzept der Bildung einer reinen, 16-köpfigen Männergruppe, nicht jedoch die Berufung Schoutens, ist in  Teilen der Eisschnelllaufszene umstritten. Seine Arbeit trug schon mit vorderen Platzierungen der vorher international nicht überzeugenden Tobias Schneider, Stefan Heythausen und Samuel Schwarz in den ersten Weltcups der Saison 2006/07 Früchte.

Haarlem
Haarlem [ˈɦaːrləm] (anhörenⓘ) ist eine Stadt in der Region Kennemerland-Süd und die Hauptstadt der Provinz Nordholland, Niederlande. Die Stadt liegt am Fluss Spaarne, was ihr den Beinamen Spaarnestad eingebracht hat.
Die Gemeinde Haarlem zählt 168.655 Einwohner (1. Januar 2025, CBS) und ist Sitz von zwei katholischen Bischöfen, einem des altkatholischen Bistums Haarlem und einem des römisch-katholischen Bistums Haarlem-Amsterdam.
Balderich (Speyer)
Balderich, auch Balther, Baltherus, Balzo oder Balther von Säckingen (* vor 950; † 15. April 986 oder 15. April 987) war von 970 bis zu seinem Tod Bischof von Speyer.

Balderich besuchte die Klosterschule in St. Gallen und wurde danach Mönch im noch im 10. Jahrhundert aufgelösten Herrenkloster des als Doppelkloster gegründeten Fridolinsstifts in Säckingen, wo er die Lebensgeschichte des Fridolin von Säckingen verfasste.

Er wurde 970 Bischof von Speyer und nahm 982 an der Schlacht bei Cotrone teil, in der Kaiser Otto II. die Auseinandersetzung mit den Sarazenen um die Herrschaft über Süditalien verlor. Balderich war der Lehrer von Walter von Speyer, einem späteren Bischof von Speyer.

Damenstift Säckingen
Das Damenstift Säckingen, auch Fridolinsstift, war ein Kloster im heutigen Bad Säckingen (lateinisch Seconiensis) im Landkreis Waldshut in Baden-Württemberg. Es wurde im 6. oder 7. Jahrhundert gegründet und war ursprünglich ein Doppelkloster. Das Herrenkloster scheint im 11. Jahrhundert nicht mehr bestanden zu haben. Das Damenstift war ein königliches Eigenkloster und seine Äbtissin wurde 1307 von König Albrecht I. in den Reichsfürstenstand erhoben. 1806 wurde auch das Damenstift im Zuge der Säkularisation aufgehoben.
Majorshof (Worms)
Als Majorshof wurde ein bedeutendes Wohn- und Stadthaus im Stil einer großzügig gestalteten Villa bezeichnet, unweit des Doms in der Stadtmitte von Worms. Es wurde am 21. Februar 1945 bei einem alliierten Luftangriff auf Worms, gegen Ende des Zweiten Weltkriegs, vollständig zerstört und danach nicht wieder aufgebaut. Auf dem Gelände befindet sich heute die Hauptgeschäftsstelle der Sparkasse Worms-Alzey-Ried.

Luftangriffe auf Worms
Die Stadt Worms war im Zweiten Weltkrieg wiederholt Ziel alliierter Luftangriffe, nachdem bereits im Ersten Weltkrieg punktuell Bomben über dem Stadtgebiet abgeworfen worden waren. Durch die zwei schwersten Luftangriffe im Februar und März 1945 wurden weite Teile der Innenstadt, der südlich davon gelegenen Industriegebiete und der Bahnanlagen im Umfeld des Hauptbahnhofs zerstört. Insgesamt wurden durch die Luftangriffe im Zweiten Weltkrieg etwa 700 Einwohner von Worms getötet.
Peter B. Hauser
Peter B. Hauser (* 16. Oktober 1942 in Reichenberg, Reichsgau Sudetenland) ist ein Sammler von numismatischen Objekten, Münzen, Medaillen, Orden und Dekorationen sowie von Banknoten. Er gilt als Numismatik-Experte.

Reichsgau Sudetenland
Der Reichsgau Sudetenland, kurz Sudetengau, war eine Verwaltungseinheit im Deutschen Reich. Der Reichsgau umfasste den Großteil der mehrheitlich deutschsprachigen Gebiete in Böhmen, Mähren und Schlesien, die ab 1. Oktober 1938 infolge des Münchner Abkommens als Sudetenland von der Tschechoslowakei abgetrennt worden waren.

Der Reichsgau Sudetenland wurde zum 1. Mai 1939 gebildet und war in die Regierungsbezirke Eger, Aussig und Troppau unterteilt. Bei der Volkszählung am 17. Mai 1939 umfasste der Reichsgau eine Fläche von 22.587 km² und hatte 2.945.261 Einwohner.

Nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs im Mai 1945 wurde die Tschechoslowakei in den alten Grenzen von vor 1938 wieder hergestellt. Damit endete faktisch die Existenz des deutschen Reichsgaues Sudetenland.