hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kölnisch Wasser
Echt Kölnisch Wasser oder auch Original Eau de Cologne ist die Bezeichnung für ein typisches Kölner Duftwasser. Es wurde zu Beginn des 18. Jahrhunderts entwickelt und dominierte den Parfümeriemarkt bis Ende des 19. Jahrhunderts.

Im Gegensatz zum Eau de Cologne ist Original Eau de Cologne eine beim Deutschen Patent- und Markenamt eingetragene Marke der Kölner Hersteller, während eine Eintragung als Gemeinschaftsmarke vom Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt, bestätigt vom EuG, als „beschreibende Angabe ohne Unterscheidungskraft“ zurückgewiesen wurde.

Deutsches Patent- und Markenamt
Das Deutsche Patent- und Markenamt (DPMA), bis 1998 Deutsches Patentamt, informell auch Bundespatentamt genannt, ist eine Bundesoberbehörde im Geschäftsbereich des Bundesministeriums der Justiz mit Sitz in München, einer Dienststelle in Jena und Außenstellen in Berlin im Ortsteil Kreuzberg und in Hauzenberg im Landkreis Passau. Zum Jahresende 2019 beschäftigte es 2747 Mitarbeiter, davon arbeiteten über 1000 in der Patentprüfung.
Eduard Meyer
Eduard Meyer (* 25. Januar 1855 in Hamburg; † 31. August 1930 in Berlin) war ein deutscher Althistoriker, Ägyptologe und Altorientalist. Er war einer der letzten Historiker, die eine wissenschaftliche Gesamtdarstellung des Altertums (und nicht nur der griechisch-römischen Antike) verfassten. Sein Bruder war der Keltologe Kuno Meyer.

Meyers Hauptwerk ist die Geschichte des Alterthums (5 Bände, 1884–1902). Indem er die historische Entwicklung in Vorderasien, Ägypten und Griechenland bis um 355 v. Chr. in einen umfassenden politik-, wirtschafts- und kulturgeschichtlichen Rahmen stellte, befreite er die griechische Geschichte aus der bislang üblichen isolierten Betrachtungsweise. Das Werk gilt als erstrangiger Beitrag zur Altertumswissenschaft.

Altorientalistik
Die Altorientalistik ist die Wissenschaft von Sprachen, Geschichte und Kulturen des Alten Orients. Ihr Forschungsinteresse reicht vom Auftreten der ersten Keilschrifttexte im späten 4. Jahrtausend v. Chr. bis zu den letzten überlieferten Keilschrifttexten im ersten Jahrhundert n. Chr. Da die ersten größeren Textfunde aus dem antiken Assyrien stammten, wird die Altorientalistik in Deutschland traditionell auch als Assyriologie bezeichnet. Als Begründer der modernen Assyriologie gilt Henry Creswicke Rawlinson.

Der geographische Forschungsraum der Altorientalistik umfasst die Gebiete des antiken Mesopotamien (heute auf dem Gebiet von Irak und Syrien), der levantinischen Küste (heute Syrien und Libanon), Kleinasien (vor allem Anatolien) und Persien (Iran) sowie für die Amarna-Zeit auch Ägypten.

In der deutschen Hochschulpolitik ist die Altorientalistik als Kleines Fach eingestuft.
Tuwati II.
Tuwati(s) II. war ein  Herrscher des späthethitischen Königreichs Tabal in der Zentraltürkei. Er herrschte in der Mitte des 8. Jahrhunderts v. Chr.

Tuwati nannte sich Großkönig in der Tradition des untergegangenen Großreichs der Hethiter. Sein Sohn und Nachfolger war Wasusarma, der den gleichen Titel trug. Tuwati wird in verschiedenen Inschriften in luwischen Hieroglyphen erwähnt:

Stele Kululu 1

Stele von Çiftlik

Felsinschrift von Topada

Stele von Kayseri

Keine der Inschriften ist von Tuwati selbst verfasst. Bei Topada ist sein Sohn Wasusarma der Verfasser, die anderen stammen jeweils von einem „Diener“ Tuwatis, also wohl einem hohen Würdenträger oder Herrscher eines Teilkönigreiches. Nach der Lage der Fundstellen können Vermutungen über die West-Ost-Ausdehnung der Nordgrenze von Tabal angestellt werden, das sicher südlich des antiken Halys (heute Kızılırmak) lag.

Neo-hethitische Staaten
Neo-hethitische oder syro-hethitische Staaten sind eine Gruppe von Kleinstaaten, die zwischen 1200 und 700 v. Chr. im südöstlichen Kleinasien und nordwestlichen Syrien existierten. Zeitlich sind sie durch das Ende des hethitischen Großreiches und das des Neuassyrischen Reichs eingegrenzt. Sie zeichnen sich durch Mehrsprachigkeit aus (luwisch, phönizisch, aramäisch), die sich in mehrsprachigen (bilinguischen) Inschriften ausdrückt. Diese Inschriften sind entweder in luwischen Hieroglyphen (siehe Liste der hethitischen Felsreliefs und Felsinschriften in der Türkei) oder früher Alphabetschrift abgefasst. Typisch ist die Boustrophedon-Schreibweise, bei der die Schreibrichtung von Zeile zu Zeile wechselt. Als Substratsprache ist Hurritisch noch erkennbar, das aber nicht mehr gesprochen wird. Kulturell knüpfen sie an das hethitische Großreich an.
Mariano Escobedo
Mariano Antonio Guadalupe Escobedo de la Peña (* 16. Januar 1826 in San Pablo de los Labradores, Nuevo León; † 22. Mai 1902 in Mexiko-Stadt) war ein General der mexikanischen Armee und  Gouverneur von Nuevo León und San Luis Potosí.

San Luis Potosí (Bundesstaat)
Der Bundesstaat San Luis Potosí, offiziell Freier und Souveräner Staat San Luis Potosí (spanisch Estado Libre y Soberano de San Luis Potosí), liegt in der nördlichen Mitte Mexikos. Er grenzt im Norden an die Bundesstaaten Zacatecas und Nuevo León, im Nordosten an Tamaulipas, im Südosten an Veracruz, im Süden an Hidalgo, Querétaro und Guanajuato, im Südwesten an Jalisco und im Westen wiederum an Zacatecas. Bei knapp 61.000 km² Fläche hat der Bundesstaat etwa 2,8 Millionen Einwohner (2020).
CGA
CGA steht als Abkürzung für:

CGA-Protein, siehe Glykoproteinhormon-Untereinheit A

Color Graphics Adapter, eine Grafikkarte bzw. ein Grafikstandard für PC

Composite Gazetteer of Antarctica, das international verbindliche Verzeichnis geografischer Namen der Antarktis

Glykoproteinhormon-Untereinheit A
Die α-Untereinheit der Glykoproteinhormone (CGA) ist die den vier Peptiden LH, FSH, TSH und CG gemeinsame, 92 Aminosäuren lange Protein-Untereinheit. Sie vereint sich jeweils mit einer der vier beta-Untereinheiten zum entsprechenden Peptidhormon.

Die aus dem englischen Sprachraum stammende Bezeichnung glycoprotein hormone für die genannten vier Peptide ist etwas unglücklich, da beispielsweise auch Erythropoetin (EPO) gleichzeitig ein Glykoprotein und ein Hormon ist, jedoch nicht zu dieser Proteinfamilie zählt.
Levi-Civita-Symbol
Das Levi-Civita-Symbol , auch Permutationssymbol, (ein wenig nachlässig) total antisymmetrischer Tensor oder Epsilon-Tensor genannt, ist ein Symbol, das in der Physik bei der Vektor- und Tensorrechnung nützlich ist. Es ist nach dem italienischen Mathematiker Tullio Levi-Civita benannt. Betrachtet man in der Mathematik allgemein Permutationen, spricht man stattdessen meist vom Vorzeichen der entsprechenden Permutation. In der Differentialgeometrie betrachtet man koordinatenunabhängig die Antisymmetrisierungsabbildung und den Hodge-Stern.

Die  Indizes  bis  haben Werte von 1 bis . Haben zwei oder mehr Indizes denselben Wert, so ist . Sind die Werte der Indizes verschieden, so gibt das Symbol an, ob eine gerade () oder eine ungerade () Anzahl von Vertauschungen der Indizes nötig ist, um die Werte aufsteigend anzuordnen. Zum Beispiel ist , da eine einzige Vertauschung nötig ist, um 132 in die Reihenfolge 123 zu bringen.

Indexmenge (Mathematik)
In der Mathematik bezeichnet Index (Plural: Indizes) ein Element einer Indexmenge, das zur Nummerierung unterschiedlichster Objekte herangezogen wird. Oftmals wird als Indexmenge die Menge der natürlichen Zahlen verwendet.

In den Anfängen der Mathematik der Neuzeit wurde auch ein Funktionswert –  in moderner Schreibweise – mittels tiefgestelltem Index  als  bezeichnet. Die Notation  für die Glieder einer Folge (als Funktion über natürlichen Zahlen) kann als Überbleibsel dieser älteren Schreibweise angesehen werden. Je nach Bedarf können, trotz Verwechslungsgefahr mit der Potenzrechnung, auch hochgestellte Indizes  vorkommen.
Dienstgrade der namibischen Polizei
Die namibischen Polizeikräfte der Namibian Police Force benutzen nachstehende Dienstgrade, die jedoch nicht bei der unabhängigen Stadtpolizei Windhoek Anwendung finden. Die Dienstgrade wurden zum 1. Januar 2011 eingeführt und die bis dahin gültigen verloren ihre Gültigkeit.

Ursprünglich wurde zwischen Kommissar-Offizieren (englisch Commissioned Officers) und Unteroffizieren (Non-Commissioned Officers) unterschieden. Seit 2011 wird zwischen Allgemeinen Mitarbeitern (General Staff), Senior Kommissar-Offizieren (Senior Commissioned Officers), Junior Kommissar-Offizieren (Junior Commissioned Officers) und Nicht-Offizieren (Non-Officers) unterschieden.

Die Dienstgrade sind anhand der Polizeimützen und Schulterklappen beziehungsweise Abzeichen zu erkennen.

Mütze
Eine Mütze (schweiz. und österr. auch Kappe, bair. und österr. auch Haube) ist eine weiche Kopfbedeckung aus Textilien, Leder oder Fell. Sie wird zum Schutz vor Kälte, Wind und Wetter oder aus modischen, religiösen, sozialen oder beruflichen Gründen getragen. Eine Mütze hat keine umlaufende Hutkrempe. Die Mütze kann bestimmte Formen annehmen, z. B. zur Spitze hin zulaufen oder den Kopf fest umschließen. Außerdem kann sie auch mit einem Schirm, einem Nackenschutz und/oder Ohrenschützern versehen sein.
Die Frisur wird durch das Tragen einer Mütze teilweise oder ganz verdeckt.
Bettnau
Bettnau (mundartlich: Betnau) ist ein Gemeindeteil von Bodolz im schwäbischen Landkreis Lindau (Bodensee) in Bayern. Das Dorf liegt nördlich des Orts Wasserburg und circa einen Kilometer westlich von Bodolz. Westlich des Orts liegt das Naturschutzgebiet Mittelseemoos.

Landkreis Lindau (Bodensee)
Der Landkreis Lindau (Bodensee) ist ein Landkreis im Südwesten des bayerischen Schwabens. Der Landkreis hat im Südwesten eine natürliche Grenze am Ufer des Bodensees, an dem die Kreisstadt Lindau liegt.
Grammy Award for Best Female Pop Vocal Performance
Der Grammy Award for Best Female Pop Vocal Performance, auf Deutsch „Grammy-Auszeichnung für die beste weibliche Pop-Gesangsdarbietung“, ist ein Musikpreis, der von 1959 bis 2011 von der amerikanischen Recording Academy im Bereich der Popmusik verliehen wurde.

The Recording Academy
The Recording Academy (früher National Academy of Recording Arts and Sciences, Inc., kurz NARAS) ist eine am 28. Mai 1957 in Los Angeles gegründete privatrechtliche Organisation der Musikindustrie mit Hauptsitz in Santa Monica, Kalifornien (seit 1993). Insbesondere außerhalb der USA ist die Recording Academy vor allem als diejenige Institution bekannt, die seit 1959 mit dem Grammy Award einen der international renommiertesten Musikpreise vergibt. Ihr Hauptanliegen ist die Hebung der Lebens- und Arbeitsbedingungen der in der Musikindustrie Beschäftigten, also hauptsächlich von Musikern, Tontechnikern und Produzenten sowie die aktive Förderung besonders qualitätvoller Arbeit in diesen Tätigkeitsbereichen.
Albert Jull
Albert Jull (* 6. Dezember 1864 in Fort Erie, Ontario, Kanada; † 24. September 1940 in Waipawa, Neuseeland) war ein neuseeländischer Politiker der Liberal Party, der United Party und ab 1938 der National Party.

United Party (Neuseeland)
Die United Party in Neuseeland, 1927 als Nachfolger der Liberal Party gegründet, bildete, nach einem überraschenden Wahlerfolg bei den Parlamentswahlen im Jahr 1928, eine Regierung unter Joseph Ward, der bereits von 1906 bis 1912 Premierminister von Neuseeland für die liberale Partei war.
Maria Wolfsberger
Maria Wolfsberger (* 1973 in Roitham am Traunfall, Österreich) ist eine in Deutschland lebende österreichische Organistin, Kantorin und Ordensschwester mit Ordensnamen Sr. Maria Wolfsberger MC (MC = Missionarinnen Christi). Seit 2023 ist sie als Noviziatsleiterin für die Missionarinnen Christi in München tätig.

Sie war freiberufliche Organistin, Dozentin am Kirchenmusikalischen Seminar der Evangelischen Hochschule für Kirchenmusik Halle für Orgel, Musiktheorie, Gehörbildung (klassische Ausbildung) sowie für Musiktheorie und Geschichte des Jazz/Rock/Pop, Orgelsachverständige als auch Leiterin zweier Kantoreien in Leipzig (Kirchgemeinden St. Petri & Betlehem sowie Probstheida) und Geistliche Begleiterin.

Peterskirche (Leipzig)
Die Peterskirche ist eine evangelisch-lutherische Pfarrkirche im südlichen Zentrum von Leipzig auf dem heutigen Gaudigplatz. Aufgrund der nicht mehr vorhandenen festen Bestuhlung der Kirche bietet das Kirchenschiff einen flexiblen Veranstaltungsraum, der neben den Gottesdiensten auch für vielfältige Konzerte, Theateraufführungen, Ausstellungen und Tagungen genutzt wird.
Holvika
Holvika ist ein Dorf in der norwegischen Kommune Kinn in der Provinz Vestland.

Es befindet sich auf der Nordseite des Vågsfjord am Nordufer der gleichnamigen Bucht Holvika an der Südküste der Insel Vågsøy. Durch den Ort führt der Fylkesvei 601 vom östlich gelegenen Måløy zum westlich gelegenen Vågsvåg. Nördlich des Orts erheben sich große Höhenzüge, die mit dem Berg Veten (613 Meter) Höhen von bis um 600 Meter erreichen.

Während des Zweiten Weltkriegs war Holvika am 27. Dezember 1941 im Rahmen eines britischen Kommandounternehmens Ort von Kampfhandlungen.

Im Ort leben 288 Einwohner (Stand: 2020) auf einer Fläche von 0,18 km², außerdem befindet sich in Holvika eine Grundschule.

Kommune (Norwegen)
Kommune ist in Norwegen die Bezeichnung für die unterste bzw. lokale Ebene der staatlichen Verwaltung. Sie ist ein Gebiet, das eine eigene politische und verwaltungstechnische Einheit ausmacht. In Deutschland, Österreich und der Schweiz entsprechen ihnen die (politischen) Gemeinden.

Den Kommunen übergeordnet sind die Provinzen (norw. fylke) und diesen der norwegische Staat (norw. staten).

Kommunen können in mehrere Kirchengemeinden (norw. bokmål sogn, nynorsk sokn) und Schulkreise (norw. bokmål skolekrets, nynorsk skulekrins) eingeteilt sein; diese entsprechen teilweise den Grenzen früherer Kommunen.
Doyle-Gletscher
Der Doyle-Gletscher ist ein Gletscher an der Graham-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er umfließt beiderseits den Prospect Point in westlicher Richtung.

Teilnehmer der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill kartierten ihn. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1959 nach dem britischen Schriftsteller Arthur Conan Doyle (1859–1930), Schöpfer der literarischen Figur Sherlock Holmes und erster Brite, der im März 1893 eine Tagestour im Skilanglauf absolvierte.

Graham-Küste
-65.75-64Koordinaten: 66° S, 64° W

Die Graham-Küste ist ein Küstenabschnitt im Westen der Antarktischen Halbinsel, der zwischen dem Kap Renard und dem Kap Bellue im Grahamland liegt. Nördlich schließt sich die Danco-Küste an, südlich die Loubet-Küste.

Benannt ist sie nach James Robert George Graham (1792–1862), Erster Lord der britischen Admiralität zu der Zeit, als John Biscoe 1832 den Westen der Antarktischen Halbinsel erkundete.
Gülistan Yüksel
Gülistan Yüksel (* 27. März 1962 in Adana, Türkei) ist eine türkisch-deutsche Politikerin (SPD). Bei der Bundestagswahl 2013 zog sie erstmals über die Landesliste NRW in den Bundestag ein. Zuvor war sie Kommunalpolitikerin und Ratsfrau in Mönchengladbach, im Vorstand des Landesintegrationsrates NRW sowie Vorsitzende des Integrationsrates (ehemals Ausländerbeirat) der Stadt Mönchengladbach.
Bei der Bundestagswahl 2025 kandidierte sie erneut für den Bundestag, schaffte aber den Einzug ins Parlament nicht.
Bei der Kommunalwahl 2025 gewann sie in Mönchengladbach den Wahlkreis Geneicken direkt und wurde in der konstituierenden Sitzung des Rates der Stadt Mönchengladbach zur 1. Stellvertreterin des Oberbürgermeisters Felix Heinrichs gewählt.

Landesintegrationsrat Nordrhein-Westfalen
Der Landesintegrationsrat NRW ist der Landesverband der kommunalen Integrationsräte, die in den Gemeinden und Städten Nordrhein-Westfalens bestehen. Im Februar 2012 wurde er mit der Verabschiedung des Teilhabe- und Integrationsgesetzes gesetzlich verankert. Gründer und Vorsitzender dieser Dachorganisation für Migranten in NRW ist seit 1996 Tayfun Keltek.
OS/2-Subsystem
Das OS/2-Subsystem ist neben dem Win32- und POSIX-Subsystem eines der Subsysteme von Windows NT, das ab der ersten NT-Version, NT 3.1, bis 2000 vorhanden ist. Es wird durch die Dienstdatei os2srv.exe repräsentiert.

Das OS/2-Subsystem unterstützt lediglich kommandozeilenbasierte OS/2-1.x-Programme und ist darüber hinaus ausschließlich in der x86-Version (IA-32) der entsprechenden Windows-NT-Versionen verfügbar – in den RISC-Versionen von Windows NT gibt es das Subsystem nicht. Mit seiner Hilfe ist das Betriebssystem binärkompatibel mit OS/2-Programmen, was bedeutet, dass bestehende OS/2-Programme für Windows NT nicht neu kompiliert werden mussten. Darüber hinaus war von Microsoft das Windows NT Add-On-Subsystem für Präsentations-Manager separat erhältlich, mit dem auch grafische OS/2-Programme unterstützt werden.

Das OS/2-Subsystem wurde mit Windows XP entfernt. Stattdessen empfiehlt Microsoft den Einsatz von Virtualisierungssoftware wie Virtual PC.

Microsoft Windows NT
Windows NT (ursprünglich von N-Ten, dem Codenamen des Intel i860, für welchen (mangels Verfügbarkeit via Emulator) das System ursprünglich entwickelt wurde und später für New Technology) ist ein Kernel, der bei Betriebssystemen der Windows-Reihe des US-amerikanischen Unternehmens Microsoft zum Einsatz kommt. Seit seiner Version 5.0 wird Windows NT nicht mehr als Teil des Produktnamens, sondern nur noch als internes Versionskürzel verwendet.
Kristalloptik
Die Kristalloptik beschäftigt sich mit der Wechselwirkung elektromagnetischer Strahlung, in der Regel im sichtbaren Wellenlängenbereich, mit kristallinen oder anderweitig anisotropen Festkörpern, aber verallgemeinernd auch mit optisch aktiven Flüssigkeiten. Sie ist ein Teilgebiet der Optik, der Festkörperphysik und der Mineralogie.

Festkörperphysik
Die Festkörperphysik (auch abgekürzt: FKP; englisch solid state physics) befasst sich mit der Physik von Materie im festen Aggregatzustand. Sie gehört thematisch zur Physik der kondensierten Materie (englisch condensed matter physics) und umgekehrt. Von besonderer Bedeutung sind dabei kristalline Festkörper. Das sind solche, die einen translationssymmetrischen (periodischen) Aufbau aufweisen, da diese Translationssymmetrie die physikalische Behandlung vieler Phänomene drastisch vereinfacht oder erst ermöglicht. Daher erfolgt die Anwendung des Modells des idealen Kristallgitters häufig auch dann, wenn die Bedingung der Periodizität nur sehr eingeschränkt, zum Beispiel nur sehr lokal erfüllt ist. Die Abweichung von der strengen Periodizität wird dann durch Korrekturen berücksichtigt. Das Studium der nicht-kondensierten Materie ist das Fachgebiet der Weichen Materie.
Richard Übelhör
Richard Übelhör (* 4. Juli 1901 in Wien; † 15. September 1977 ebenda) war ein österreichischer Urologe.

Richard Übelhör wurde nach dem Medizinstudium Sekundararzt der Krankenanstalt Rudolfstiftung. Er war von 1928 bis 1937 Operateur und Assistent an den Chirurgischen Universitätskliniken in Graz und Wien, dann wurde er Primarius der Urologischen Abteilung am Krankenhaus Lainz. 1938 erfolgte seine Habilitation für Chirurgie. Nach dem „Anschluss Österreichs“ wurde er seiner Funktionen enthoben, im Zweiten Weltkrieg war er als Militärarzt tätig. Nach Kriegsende 1945 wurde er zum außerordentlichen Professor ernannt, 1967 dann zum ordentlichen Professor. Unter seinen wissenschaftlichen Publikationen ist sein Beitrag über die Chirurgie der Niere in Kirchner-Nordmanns Handbuch Die Chirurgie bekannt.

Chefarzt
Chefarzt beschreibt in Deutschland einen Arzt bzw. eine Ärztin in leitender Funktion, in der Regel in einem Krankenhaus. Die österreichische Bezeichnung dafür ist Primarius, Primararzt, Primar, weiblich Primaria.

In Österreich hat Chefarzt umgangssprachlich eine andere Bedeutung: Arzt einer Krankenkasse, der z. B. die Kontrolle des Krankenstandes vornimmt sowie gesundheitsökonomische Belange (vor allem betreffend Heilmittel, Pharmaka, Gesundheitsprodukte) kontrolliert, vergleichbar dem deutschen Medizinischen Dienst (MD).
Freekeh
Freekeh (auch Farīk, Frikeh, Frique, Frik, Fireek, Freeky, Firik oder Freek), arabisch فريكة für ‚gerieben‘, ist ein Getreide­produkt aus unreif geerntetem und über offenem Feuer getrocknetem und geröstetem Hartweizen. Gerichte mit Freekeh als Hauptbestandteil sind in der nordafrikanischen und levantinischen Küche bekannt, dort wo das ursprüngliche Anbaugebiet des Hartweizens liegt.

Hartweizen
Der Hartweizen (Triticum durum Desf.), auch Durum, Durumweizen oder Glasweizen genannt, ist nach Weichweizen (Triticum aestivum) die wirtschaftlich bedeutendste Weizen-Art. Der Anbau erfolgt in der Regel als Sommergetreide. Er wird heute meist als Unterart Triticum turgidum subsp. durum (Desf.) Husnot eingestuft.
Falkeplatz
Der Falkeplatz in Chemnitz (von 1951 bis 1990 Fritz-Heckert-Platz) war und ist einer der verkehrsreichsten Knotenpunkte der Stadt. Er ist kein Platz im herkömmlichen Sinne, sondern eine Kreuzung bzw. ein weiterführender Straßenzug. Er befindet sich an der Stelle des ehemaligen Nikolaitores, das eines der 5 Stadttore der alten Stadt­befestigungs­anlage war.

Der Platz hatte seinen Namen zu Ehren des Handschuhfabrikanten Carl Bruno Falke, der ein Wohltäter der Chemnitzer Bevölkerung war und in der Nähe seinen Firmensitz hatte.

Platz
Ein Platz oder Stadtplatz ist im städtebaulichen Kontext eine in der Regel von Gebäuden umbaute freie Fläche in Städten. Plätze sind häufig Brennpunkte des öffentlichen Lebens in der Stadt. Sie sind daher das zentrale Thema und Raumelement des Städtebaus.

Zentrale Plätze sind die „gute Stube“ vieler Städte und repräsentieren die Stadtherren oder Bürgerschaft. Sie sind daher zumeist besonders aufwendig gestaltet. Oft liegen wichtige öffentliche Gebäude wie Rathäuser und Kirchen an zentralen Plätzen. Die umliegenden Bauwerke haben prächtige Schaufassaden. Der Platz selbst wird mit Monumenten und Brunnen dekoriert, der Bodenbelag besteht oft aus wertvollen Materialien.

Plätze werden in der jeweiligen Landessprache benannt, so z. B. Square (englisch), Place (französisch), Piazza (italienisch) oder Plaza (spanisch).
The Chess Box (Willie-Dixon-Album)
The Chess Box ist ein Album, das einen Überblick über das Werk von Willie Dixon als Musiker, Produzent und Songwriter gibt. Es erschien am 22. November 1988 bei Chess Records. Neben einigen seiner eigenen Songs enthält die Doppel-CD-Box alle wesentlichen Songs, die Willie Dixon als den bedeutendsten Songschreiber des Chicago Blues ausweisen so zum Beispiel Hoochie Coochie Man, Spoonful, I’m Ready, Wang Dang Doodle, Little Red Rooster, I Ain’t Superstitious und I Just Want to Make Love to You. Die Aufnahmen der Songs sind unter anderem von Muddy Waters, Howlin’ Wolf, Sonny Boy Williamson II., Little Walter und Bo Diddley. Die Box enthält neben den CDs auch ein 16-seitiges Booklet mit ausführlichen Linernotes und Daten zu den einzelnen Songs. 1990 wurde das Album in die Blues Hall of Fame aufgenommen.

Nach dem Hören der CDs merkte ein Käufer an: „Ich habe Willie Dixon immer gemocht, aber ich habe nicht gewusst, wie einflussreich er war.“ Diesen Einfluss dokumentiert das Album.

Chicago Blues
Der Chicago Blues ist ein Blues-Stil, der in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts im Zuge der Abwanderung der verarmten schwarzen Arbeiterbevölkerung aus dem Süden der USA in die Großstädte des mittleren Westens entstanden ist. Die Entwicklung des Chicago Blues vollzog sich im Wesentlichen in zwei Schritten.