hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tamar Braxton
Tamar Braxton (* 17. März 1977 in Severn, Maryland) ist eine US-amerikanische R&B-Sängerin. Sie war ehemals Mitglied der R&B-Gruppe The Braxtons und ist die jüngste Schwester der Sängerin Toni Braxton.

Anne Arundel County
Das Anne Arundel County ist ein County im Bundesstaat Maryland der Vereinigten Staaten. Der Sitz der Countyverwaltung (County Seat) und Hauptstadt Marylands ist Annapolis. Bei der Volkszählung 2020 wurde eine Einwohnerzahl von 588.261 ermittelt.
Beschleunigungsstreifen
Als Beschleunigungsstreifen oder Einfädelungsstreifen (fachsprachlich veraltet auch Beschleunigungsspur) wird die Auffahrt auf eine Autostraße oder Autobahn bezeichnet. Der Beschleunigungsstreifen dient dazu, den neu auf die Schnellstraße auffahrenden Verkehrsteilnehmern die Möglichkeit zu geben, noch vor dem endgültigen Auffahren auf die Hauptfahrbahn ungefähr dieselbe Geschwindigkeit wie der fließende Verkehr zu erzielen, so dass sie sich möglichst gefahrlos in den Fahrzeugstrom einfädeln können.

Autostraße
Eine  Autostraße ist eine Straße, auf der nur Kraftfahrzeuge ab einer bestimmten Mindestgeschwindigkeit zugelassen sind oder auf der nur bestimmte Kraftfahrzeugarten erlaubt sind. Umgangssprachlich werden darüber hinaus Fernstraßen, die für schnellen überregionalen Verkehr gedacht sind, aber einen niedrigeren Ausbaustandard als Autobahnen aufweisen, als Autostraßen oder Schnellstraßen bezeichnet.
PGC 40974
LEDA/PGC 40974 ist eine elliptische Zwerggalaxie vom Hubble-Typ dE5 im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik, die schätzungsweise 18 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt ist. Möglich ist eine gravitative Bindung mit NGC 4442.  Unter der Katalognummer VCC 1078 wird sie als Mitglied des Virgo-Galaxienhaufens aufgeführt.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4445, IC 3412, IC 3357, IC 3374.

Zwerggalaxie
Zwerggalaxien sind extragalaktische Sternsysteme, die zwischen den kleineren Kugelsternhaufen und den größeren „normalen“ Galaxien liegen. Im Allgemeinen geht man heute davon aus, dass es keine grundlegenden Unterschiede zwischen „normalen“ Galaxien und Zwerggalaxien als Systemen gibt und deren Eigenschaften dazwischen einen kontinuierlichen Übergang vollziehen.

Während bei den Zwerggalaxien jedoch mit abnehmender absoluter Helligkeit auch ihre Oberflächenhelligkeit (i. e. Leuchtkraftdichte) abnimmt, nimmt bei den großen elliptischen Galaxien mit Zunahme der absoluten Helligkeit ihre Oberflächenhelligkeit ab.
Kriterien wie zum Beispiel die absolute Helligkeit, die Flächenhelligkeit, der Halblichtradius, der Durchmesser, die Masse oder die Anzahl der Sterne dienen den Zielen und Erfordernissen der jeweiligen Untersuchung.
Haugen (Stad)
Haugen ist ein Dorf in der norwegischen Kommune Stad in der Provinz Vestland. Es befindet sich am nördlichen Ufer des Eidsfjords.

Etwa fünf Kilometer östlich liegt Nordfjordeid, sechs Kilometer westlich Stårheim. Durch den Ort führt der Riksvei 15 auf den hier von Norden der Fylkesvei 661 einmündet. Durch den Ort fließt der Bach Hjalma, der unweit in den Eidsfjord mündet. Nördlich des Orts mündet die Tverrelva in die Hjalma. Südlich von Haugen fließt die Sjurslielva, die ebenfalls in den Fjord einmündet.

1917 wurde ein im Ort befindliches Schulhaus zur Kirche umgenutzt. 1989 entstand für die Kirchengemeinde ein Neubau. Der alte Kirchenbau wurde 1995 durch die Kommune gekauft und seitdem als Schulmuseum genutzt.

Im Ort befindet sich mit der Haugen skule og barnehage eine Schule mitsamt Kindergarten.

Vestland
Vestland ist eine norwegische Provinz (Fylke), die zum 1. Januar 2020 aus dem Zusammenschluss der Provinzen Hordaland und Sogn og Fjordane ohne die Kommune Hornindal entstand. Grundlage war ein Beschluss des Storting vom 8. Juni 2017, der im Zuge einer Regionalreform eine Reduzierung auf elf Fylke vorsah. Sitz der Fylkeskommune ist Bergen, Sitz des Statsforvalters Hermansverk. Im Parlament (Fylkesting) der Provinz sitzen 65 Abgeordnete. Verwaltungssprache ist Nynorsk.
Zeitentwicklungsoperator
Der Zeitentwicklungsoperator  ist ein quantenmechanischer Operator, mit dem sich die zeitliche Entwicklung eines physikalischen Systems berechnen lässt. Der quantenmechanische Operator ist eng verwandt mit dem Propagator in der Quantenfeld- oder Vielteilchentheorie. Üblicherweise wird er als  geschrieben und bezeichnet die Entwicklung des Systems vom Zeitpunkt  zum Zeitpunkt .

Linearer Operator
Der Begriff linearer Operator wurde in der Funktionalanalysis (einem Teilgebiet der Mathematik) eingeführt und ist synonym zum Begriff der linearen Abbildung. Eine lineare Abbildung ist eine strukturerhaltende Abbildung zwischen Vektorräumen über einem gemeinsamen Körper. Werden Vektorräume über dem Körper der reellen oder komplexen Zahlen betrachtet und sind diese mit einer Topologie versehen (lokalkonvexe Räume, normierte Räume, Banachräume), so spricht man vorzugsweise von linearen Operatoren.

Im Gegensatz zu endlichdimensionalen Räumen, wo lineare Operatoren stets beschränkt sind, tauchen bei unendlichdimensionalen Räumen auch unbeschränkte lineare Operatoren auf.
Limited Run Games
Limited Run Games ist ein amerikanischer Distributor und Publisher für Videospiele aus Apex (North Carolina). Das Unternehmen ist spezialisiert auf die Veröffentlichung begrenzter Sonderauflagen von Videospielen auf physikalischen Datenträgern. Die Titel stammen dabei oft von kleineren, unabhängigen Entwicklern, die ihre Spiele ansonsten überwiegend digital vertreiben. Das Angebot richtet sich unter anderem an Sammler von Videospielen und soll nach Willen der Gründer damit auch langfristig zum Erhalt der veröffentlichten Titel beitragen. Seit 2022 gehört es zur schwedischen Embracer Group.

Digitale Distribution
Digitale Distribution (engl.: digital distribution) steht für den direkten Vertrieb digitaler Inhalte über das Internet, ohne dass ein Transfer physischer Medien (wie z. B. DVDs) stattfindet. Für diese Vertriebsform hat sich noch kein einheitlicher Name durchgesetzt; sie ist u. a. als Electronic Software Distribution (ESD), Electronic Software Delivery, Online Distribution und Direct Download Service bekannt. Digitale Distribution hat neben ökonomischen auch ökologische Vorteile und ist daher eine Green-IT-Maßnahme. Die übliche Verwendung des Begriffs "Digitale Distribution" ist irreführend, da auch auf den sonst verwendeten Datenträgern die Inhalte digital gespeichert sind und sie auch digital verteilt werden.
International Association of Hydrological Sciences
Die International Association of Hydrological Sciences (IAHS) ist eine der Assoziationen der IUGG (Internationale Union für Geodäsie und Geophysik). Sie befasst sich mit Themen der Hydrologie und Hydrografie, wobei eine intensive Kooperation mit der Geologie stattfindet. Die Erforschung der Meere (Ozeanografie) wird hingegen in der IAPSO (Physical Sciences of the Oceans) koordiniert.

Als Sektion der Geophysik wurde von der IUGG-Generalversammlung 1922 in Rom die Section d'Hydrologie Scientifique gegründet und 1930 (Stockholm) zur Association of Scientific Hydrology umbenannt. Bei der 15. IUGG General Assembly in Moskau wurde sie zu einer der sieben Assoziationen der Union.

Die IAHS fördert die Erforschung aller Phänomene der Hydrologie, unter anderem durch Fachtagungen und -Diskussionen, vergleichende Studien, internationale Forschungsprojekte sowie durch Unterstützung einschlägiger Publikationen.

Hydrologie
Die Hydrologie (von griechisch ὕδωρ hydōr, deutsch ‚Wasser‘ und -logie) ist die Wissenschaft, die sich mit dem Wasser in der Biosphäre der Erde befasst. Dabei betrachtet sie das Wasser sowohl hinsichtlich seiner Erscheinungsformen, Zirkulationen und Verteilungen in Raum und Zeit wie auch bezüglich seiner physikalischen, chemischen und biologischen Eigenschaften sowie seiner Interaktionen mit der Umwelt, einschließlich der Beziehungen zu Lebewesen.
Handball-Oberliga Hessen
Die Handball-Oberliga Hessen (OL-HE) ist nach der Bundesliga, der 2. Bundesliga, der 3. Liga und der Regionalliga Hessen die fünfthöchste Spielklasse im deutschen Handball. Ab der Saison 2024/25 wird die Oberliga Hessen durch Gründung der Regionalliga Hessen von der vierthöchsten auf die fünfthöchsten Spielklasse herabgesetzt und ist in die drei Staffeln Nord, Mitte und Süd geografisch eingeteilt.

Handball in Deutschland
Bei der Beliebtheit rangiert Handball bei den Mannschaftssportarten hinter Fußball auf Platz zwei in Deutschland.

Der Deutsche Handballbund mit Sitz in Dortmund ist der größte Handballverband weltweit. Durch den Umzug mehrerer Vereine von kleinen, alten Sporthallen in modernere Multifunktionshallen wurde die Attraktivität weiter gesteigert. Die Zuschauerzahlen der ersten Liga gelten als die höchsten weltweit.

Einen Höhepunkt des Zuschauerzuspruchs erreichte der moderne Handball durch die WM 2007 in Deutschland, die die deutsche Mannschaft am 4. Februar 2007 gewann. Damit holte Deutschland nach 1938 und 1978 zum dritten Mal den Weltmeistertitel. Ebenso wurde hierdurch die Vermarktung des Handballsports insgesamt stark gefördert.
Elektrische Stromdichte
Die elektrische Stromdichte (Formelzeichen  (so in ), auch  oder ) kennzeichnet, wie dicht zusammengedrängt ein elektrischer Strom fließt. Damit kennzeichnet sie auch die Belastung eines Leiters durch den Strom.

Die Stromdichte ist definiert als das Verhältnis der Stromstärke  zu einer dem Strom zur Verfügung stehenden Querschnittsfläche , durch die der Strom senkrecht hindurchtritt.

Weiter lässt sich in nicht homogenen Strömungsfeldern mit der Stromdichte angeben, wie sich der Strom punktweise über die Querschnittsfläche verteilt. Solche Anwendungen betreffen beispielsweise Gasentladungen und Elektronenstrahlen sowie die Belastung von Elektroden und Glühkathoden.

Leiter (Physik)
Ein Leiter, auch Konduktor, ist in der Physik ein Stoff, der verschiedene Arten von Energie oder Teilchen zwischen unterschiedlichen Orten transportieren kann. Es existieren Leiter für Strom, Wärme, Licht und Magnetismus. Ein nichtleitender Stoff wird Isolator genannt.
Peugeot Typ 24
Der Peugeot Typ 24 ist ein frühes Automodell des französischen Automobilherstellers Peugeot, von dem von 1898 bis 1902 im Werk Audincourt 20 Exemplare produziert wurden.

Die Fahrzeuge besaßen einen Zweizylinder-Viertaktmotor eigener Fertigung, der im Heck liegend angeordnet war und über Kette die Hinterräder antrieb. Der Motor leistete zwischen 10 und 12 PS.

Bei einem Radstand von 138 cm betrug die Fahrzeuglänge 225 cm und die Fahrzeughöhe 190 cm. Die Karosserieform Zweiplätzer bot Platz für zwei Personen, mit Notsitz für drei Personen.

Karosseriebauform
Die Karosseriebauform, auch Karosseriebauart bzw. Fahrzeug- und Aufbauart, beschreibt den Konstruktionsaufbau einer Fahrzeugkarosserie. Eine Karosseriebauform kann in unterschiedlichen Größen und Fahrzeugklassen verwendet werden. Einige Bezeichnungen stammen noch aus der Zeit der Kutschen oder Pferdewagen. Nicht immer überdauerten die ursprünglichen Merkmale einer bestimmten Kutschenform den Lauf der Jahre. So hat die Kutschenform Coupé mit den Coupé-Ausprägungen im modernen Automobilbau recht wenig zu tun.
Leni Behrendt
Leni Behrendt (* 5. März 1894 in Insterburg/Ostpreußen als Leni Blasinsky; † 2. November 1968) war eine deutsche Romanautorin. Ihre Werke sind überwiegend als Heftromane erschienen und gelten als Trivialliteratur.

Tschernjachowsk
Die Stadt Tschernjachowsk (russisch Черняховск), deutsch Insterburg (litauisch Įsrutis, polnisch Wystruć), ist der Sitz des Stadtkreises Tschernjachowsk im Rajon Tschernjachowsk in der russischen Oblast Kaliningrad mit 36.128 Einwohnern (Stand 1. Oktober 2021).
Enno Spielhagen
Enno Spielhagen (* 16. September 1918 in Höchst am Main als Enno Jürgen Friedrich Spielhagen; † 12. April 1974 in Dudweiler/Saar) war ein deutscher Hörfunk-Moderator und Discjockey und wurde ab 1958 unter dem Pseudonym Franz bei Radio Luxemburg bekannt, ehe er im Jahr 1964 zum Saarländischen Rundfunk wechselte.

Dudweiler
Dudweiler ist seit dem 1. Januar 1974 ein Bezirk der saarländischen Landeshauptstadt Saarbrücken und hat 27.664 Einwohner (Stand 1. Oktober 2024) auf einer Fläche von 1.670 Hektar. Zu Dudweiler gehören die Ortsteile Jägersfreude, Herrensohr und Scheidt. Vor der Eingemeindung im Jahre 1974 nach Saarbrücken war Dudweiler mit knapp 30.000 Einwohnern die größte selbstständige Stadt des Saarlandes.
Kujambels
Mit  Kujambels  bezeichnen Seeleute Münzen und Scheine einer Währung, die ihnen fremd war und wenig Wert hatte. Die Namen zu behalten oder bei Kauf oder Umtausch nachzuzählen, wurde für zu mühsam und unnötig gehalten. Gebräuchlich ist nur der Plural.

In der Deutschen Marine oder auch beim fliegenden Personal der Deutschen Lufthansa wird der Ausdruck noch verwendet. In Postspielen wird viel Geld mit „Kilokujambel“ bezeichnet.

Postspiel
Ein Postspiel (auch Briefspiel oder Spiel per Post; englisch: Play-by-mail game, PBM) ist ein Spiel, das mittels Briefen gespielt wird, da die am Spiel Beteiligten sich üblicherweise nicht am selben Ort aufhalten und auch nicht gleichzeitig spielen.
Lucien Musset
Lucien Musset (* 26. August 1922 in Rennes; † 15. Dezember 2004 in Caen) war ein französischer Historiker.

Als Professor an der Universität Caen war er korrespondierendes Mitglied der Académie des inscriptions et belles-lettres. Sein umfangreiches Werk behandelt vor allem die Geschichte des Herzogtums Normandie und der Wikinger.

Universität Caen
Die Universität Caen Normandie (französisch: Université de Caen Normandie) in Caen wurde 1432 gegründet und ist somit eine der ältesten Universitäten Frankreichs. Momentan hat sie etwa 25.000 Studierende.

Bis zur Neueinteilungen der Regionen 2016 nannte sich die Hochschule Université de Caen Basse-Normandie.
Tomman
Tomman ist eine kleine Insel in der Provinz Malampa des Inselstaats Vanuatu im Korallenmeer.

Die dicht bewachsene und an der Nordostküste dünn besiedelte Insel liegt etwa zwei Kilometer vor der Südwestküste von Malakula.

2009 hatte Tomman 253 Einwohner.

Vanuatu
Vanuatu ([vɑːnʊˈɑːtuː] ⓘbislama Ripablik Blong Vanuatu, von austronesisch: vanua, dt. „Hafen“, „Heimat“) ist ein souveräner Inselstaat im Südpazifik.

Der aus 83 Inseln – bzw. Inselgruppen – bestehende Inselstaat ging 1980 aus dem seit 1906 bestehenden britisch-französischen Kondominium Neue Hebriden hervor und hatte im Jahr 2019 300.000 Einwohner.
Panching
Panching wurde das kleinste Fruchtmaß auf den Sulu-Inseln im äußersten Südwesten der Philippinen genannt.

Es soll die Menge einer halben Kokosnussschale betragen haben. Das größere Maß, das Rehga/Raga/Raza, war als Getreidemaß verbreitet. Die Gewichte waren den chinesischen Maßen sehr ähnlich, jedoch mit anderen Namen.

8 Panchings =  1 Gantang

10 Gantangs = 1 Raza/Raga

2 ½ Razas = 1 chinesischer Pecul

1 Pecul = 72,172 Kilogramm

Die Maßkette war

1 Pecul = 2 Laksas = 20 Booboot = 100 Catty; 1 Catty = 16 Tales = 100 Ammas = 1000 Choosok

Ein Gantang Reis wurde mit dem Gewicht von 4 chinesischen Cattis/Kättis gerechnet.

Getreidemaß
Das Getreidemaß ist ein Maß für ein bestimmtes Volumen an Getreide und erleichterte den Handel. Heute werden Getreidemaße praktisch nicht mehr verwendet, da das Getreide auf geeichten Waagen registriert wird. Getreidemaße waren regional sehr unterschiedlich, überregional gab es kein einheitliches Maß.
Selsawet Swjataja Wolja
Selsawet Swjataja Wolja bzw. (russisch) Swjatawolski Selsawet (belarussisch Святавольскі сельсавет; russisch Святовольский сельсовет) ist eine Verwaltungseinheit im Rajon Iwazewitschy in der Breszkaja Woblasz in Belarus. Das administrative Zentrum des Selsawets ist das Dorf Swjataja Wolja. Swjatawolski Selsawet umfasst vier Dörfer und liegt im südlichen Teil des Rajons.

Rajon Iwazewitschy
Der Rajon Iwazewitschy (belarussisch Івацэвіцкі раён, russisch Ивацевичский район) ist eine Verwaltungseinheit im nördlichen Teil der Breszkaja Woblasz in Belarus.

Der Rajon hat eine Fläche von etwa 3000 km² und ist in ein Passawet und 20 Selsawets gegliedert. Das administrative Zentrum ist die Stadt Iwazewitschy.
Ẓ
Das Ẓ (kleingeschrieben ẓ) ist ein Buchstabe des lateinischen Schriftsystems. Er besteht aus einem Z mit Unterpunktakzent.

In der DMG-Umschrift stellt das Ẓ ein emphatisches Z dar und transliteriert das arabische Schriftzeichen ﻅ. Andere Sprachen wie die Berbersprachen, die auch ein emphatisches Z kennen, verwenden das Ẓ ebenfalls für diesen Laut.

Emphatischer Konsonant
Der Begriff Emphatische Konsonanten stammt aus der Sprachwissenschaft in den semitischen Sprachen und beschreibt eine Reihe von Rauschkonsonanten, welche sich von anderen stimmhaften und stimmlosen Konsonanten unterscheiden.
West Coast Bajau
West Coast Bajau (auch West Borneo Bajaw oder auch Badjaw,  Bajau,  Badjao,  Bajao,  Bajo) ist eine austronesische Sprache, die zu der Untergruppe der Sama-Bajaw-Sprachen gehört. Die Sprache wird in Teilen Sabahs auf der Insel Borneo gesprochen.

Die Bajau waren als Seenomaden bekannt, weshalb die unterschiedlichen Sama-Bajaw-Sprachen eine große geographische Verbreitung aufweisen. West Coast Bajau hat heute ca. 60.000 Sprecher, die größtenteils bilingual aufwachsen und neben West Coast Bajau auch der Amtssprache Malaiisch mächtig sind. Sie selbst benutzen den Terminus ling Sama, um ihre Sprache zu bezeichnen.

Sabah
Sabah (Jawi سابه, Aussprache: [saˈbah]; von arabisch صباح sabah, DMG ṣabāḥ ‚Morgen‘) ist ein Bundesstaat von Malaysia. Es bildet zusammen mit Sarawak den malaysischen Teil der Insel Borneo. Sabah wird aufgrund seiner Lage südlich (unterhalb) des pazifischen Taifungürtels auch „Land unter dem Wind“ (malaiisch negeri di bawah bayu) genannt.
Chōsokabe (Klan)
Die Chōsokabe (japanisch 長宗我部氏 Chōsokabe-shi) waren eine Familie des japanischen Schwertadels (Buke) der Sengoku-Zeit, der die Provinz Tosa (heute: Präfektur Kōchi), und später die ganze Insel Shikoku kontrollierte. Er wird auch manchmal als Chōsokame (長曾我部) bezeichnet. Chōsokabe Motochika, der Shikoku vereinigte, war der einundzwanzigste Daimyō des Klans und gehörte in die Gruppe der mächtigen Sengoku-Daimyō.

Daimyō
Daimyō (jap. 大名), im Deutschen häufig auch als Fürst bezeichnet, waren lokale Herrscher im feudalen Japan.

Das Wort, in dieser Schreibweise „großer Name“ bedeutend, war ursprünglich eine Kurzform von Daimyōshu (大名主) und verwies auf ihren Großgrundbesitz. Ab dem 12. Jahrhundert wurde das Wort nach und nach eine Bezeichnung für eine Position innerhalb der Samurai.

Die Daimyō waren vor allem Mitglieder des Schwertadels (buke) und unterstanden formal dem Shōgunat. Sie hatten ihrerseits Samurai als Vasallen, die sie aus dem Einkommen ihres Lehens (han) zu bezahlen hatten. Da die Zentralmacht über weite Strecken der Muromachi-Zeit ihre Gewalt nicht durchsetzen konnte, konnten viele Daimyō ihre Lehen de facto völlig unabhängig regieren.
Zerkariendermatitis
Die Badedermatitis ist eine harmlos verlaufende Infestation des Menschen mit winzigen Larven von Saugwürmern der Gattung Trichobilharzia spp., darunter Trichobilharzia szidati. Der Befall von Menschen geschieht irrtümlich; sie sind aus Sicht der Wurmlarven ein sogenannter Fehlwirt.

Medizinisch spricht man auch von Zerkarien-Dermatitis oder Schistosomatiden-Dermatitis. Die Veterinärmedizin bezeichnet die Erkrankung als Entenbilharziose, im Volksmund spricht man von Weiherbeiß (Süddeutschland) oder Entenflöhen (Schweiz).

Infestation
Als Infestation (von lat.: infestare, angreifen) wird die Besiedlung eines Organismus mit einem Parasiten bezeichnet, der sich im Wirtsorganismus nicht vermehrt. Gleichbedeutend wird auch der Begriff Invasion verwendet.

Als Beispiel kann die Besiedelung des Darmtrakts mit einem Bandwurm angeführt werden, etwa mit dem Rattenbandwurm Hymenolepis diminuta, wobei die Zwischenwirte Mehlwürmer und Larven des Hunde- und Rattenflohs sind und sich der Mensch über die Aufnahme infizierter Insektenlarven mit der Nahrung infiziert.

Die Wiederbesiedlung eines Wirtes nach zunächst erfolgreicher Kur nennt man Reinfestation.
Acidogenese
Die Acidogenese stellt neben der Hydrolyse, der Acetogenese und der Methanogenese einen Schritt der Gärung in einem fakultativ anaeroben Abbauprozess dar. Sie läuft gleichzeitig mit der Hydrolyse ab, und bei dieser unspezifischen Säurebildung werden die monomeren Interdukte der Hydrolyse einerseits in niedere Fett-/Carbonsäuren, wie z. B. Butter-, Propion- und Essigsäure, andererseits in niedere Alkohole, wie z. B. Ethanol, umgesetzt. Bei diesem Umsetzungsschritt verzeichnen die fakultativ anaeroben Mikroorganismen erstmals einen Energiegewinn und es werden bei dieser Umsetzung bereits bis zu 20 % des Gesamtanteils an Essigsäure gebildet.

Zwischenprodukt
Unter einem Zwischenprodukt (oder Intermediat) versteht man in der Chemie das Produkt einer chemischen Reaktion, das aus chemischen, technischen oder wirtschaftlichen Gründen nicht isoliert oder in Verkehr gebracht, sondern weiter umgesetzt wird.
Michel-BMW Racing
Michel-BMW Racing war ein Motorsport-Rennstall, der von Anfang der 1970er bis etwa Ende der 1990er Jahre im internationalen Motorradsport aktiv war. Der Rennstall wurde von den Brüdern Willi (1938–1995) und Günter Michel (* 1952) gegründet und konnte in seiner aktiven Zeit zahlreiche Siege und auch Weltrekorde einfahren. Heute ist Michel-BMW Racing vor allem für klassische BMW-Rennsportmotorräder mit 2-Ventil-Technik bekannt. Sie zeichnen sich aus durch extreme Leichtbauweise, ihre sehr schlanke und klassische Fahrzeugsilhouette und ein Fahrzeugdesign in den Farben Rot und Gelb.

Rennstall
Rennstall steht für organisatorische Einheiten, die im Sport zusammen an Rennen teilnehmen.

Der Begriff stammt ursprünglich aus dem Pferderennsport. Dort besteht ein Rennstall unter anderem aus Besitzer, Trainer, Jockey, Pferdepflegern, Pferden und Ställen in der Nähe einer Pferderennbahn.

Er wird heute auch im Motorsport verwendet, wo er Besitzer, Rennleiter, Renningenieur, Rennmechaniker, Fahrer und Fahrzeug umfasst.

Im Straßenradsport wird der Begriff im deutschen Sprachraum zum Teil synonym für Radsportteams verwendet und steht insbesondere für Teambetreiber, Manager, Sportliche Leiter, Fahrer, Soigneure und Mechaniker.
Enrique Bermúdez
Enrique Bermúdez Varela (* 11. Dezember 1932 in León; † 16. Februar 1991 in Managua) war ein nicaraguanischer Berufsoffizier der Guardia Nacional de Nicaragua (GN). Während des Contra-Kriegs war er der bedeutendste militärische Führer der größten Contra-Gruppierung, der Fuerza Democrática Nicaragüense (FDN). Er wurde am 16. Februar 1991 auf dem Parkplatz des Hotel Intercontinental Managua von einem unbekannten Täter erschossen.

León (Nicaragua)
León, vollständig Santiago de los Caballeros de León, ist die Provinzhauptstadt des gleichnamigen Verwaltungsbezirkes León im Westen Nicaraguas. Die Stadt hat 169.362 Einwohner (Stand: 2016) und liegt unweit des Pazifischen Ozeans und ist ein Zentrum des Erdnuss- und Zuckeranbaus. Die bis in die 1980er-Jahre dominierende und unter enormen Schäden für die Umwelt angebaute Baumwolle wird nicht mehr produziert.
Prüm-Türenwerk
Die Prüm-Türenwerk GmbH (Eigenschreibweise PRÜM-Türenwerk) ist ein Hersteller von Innentüren und Türzargen. Das Unternehmen bedient das Marktsegment der Wohnrauminnentüren und der Funktionstüren. Der Türenhersteller hat seinen Sitz in Weinsheim bei Prüm in der Eifel. Der Ort in Rheinland-Pfalz ist der Namensgeber des Unternehmens. Prüm-Türenwerk bildet neben RWD Schlatter, Invado und Garant die Division Türen der Arbonia AG in Arbon (Schweiz).

Zarge
Eine Zarge ist die „rahmenartige hölzerne Einfassung von Türen und Fenstern (Zargenfenster) aus Bohlen oder Vierkantholz. Eine Zarge ist bündig mit der äußeren Mauerflucht versetzt und wird beim Aufführen des Mauerwerks mit eingemauert.“ Eine Türzarge ist der der Laibung zugewandte Teil des Türrahmens und dient zur Befestigung des Türblatts. Heutzutage werden viele Zargen aus Metall geliefert. Die untere Seite wird von der Türschwelle gebildet.