hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bahnhof Rotherhithe
Rotherhithe [ˈrɒðəhaɪð] ist ein unterirdischer Bahnhof der East London Line von London Overground (bis 2007 London Underground) im Stadtbezirk London Borough of Southwark. Er liegt in der Travelcard-Tarifzone 2 an der Brunel Road, wenige Meter vom Südufer der Themse entfernt. Im Jahr 2013 wurde er von 1,048 Millionen Fahrgästen genutzt.

Der Bahnhof befindet sich am südlichen Ende des zwischen 1825 und 1843 von Marc Isambard Brunel errichteten Thames Tunnel, der ursprünglich ein Fußgängertunnel war und später für den Eisenbahnverkehr umgebaut wurde. Ein Teil der ursprünglichen Backsteinkonstruktion ist noch immer erhalten, dort ist eine Gedenktafel für Brunel angebracht. Der Zugang zu den Bahnsteigen erfolgt durch Rolltreppen und Treppen. Es gibt keine Aufzüge.

Marc Isambard Brunel
Sir Marc Isambard Brunel (* 25. April 1769 in Hacqueville, Normandie (heute im Département Eure); † 12. Dezember 1849 in London) war ein französisch-britischer Ingenieur, Architekt und Erfinder. Er erbaute den ersten Tunnel unter der Themse und war der Vater des Eisenbahn- und Schiffsingenieurs Isambard Kingdom Brunel.
Zentrale Stelle Verpackungsregister
Die Zentrale Stelle Verpackungsregister (ZSVR) ist eine Stiftung des privaten Rechts, die gemäß § 24 des Verpackungsgesetzes seit dem 1. Januar 2019 u. a. als beliehene Behörde mit hoheitlichen Aufgaben agiert. Sie wurde Mitte 2017 gegründet.

Die ZSVR hat zum Ziel, eine transparente und faire Verteilung der Kosten des Entsorgungs- und Recyclingsystems der gelben Tonnen/gelben Säcke (Duales System) im Markt zu etablieren. Jeder gewerbsmäßige Erstinverkehrbringer von befüllten Verkaufs- und Umverpackungen sowie Transportverpackungen, die typischerweise beim Endverbraucher oder den sogenannten gleichgestellten Anfallstellen zur Entsorgung anfallen, muss seit dem 1. Januar 2019 im Verpackungsregister LUCID der ZSVR mit seinen Stammdaten und den durch ihn vertriebenen Marken registriert sein, auch bei geringen Verpackungsmengen. Daneben müssen Verpackungen im Rahmen der Produktverantwortung unverändert zur Entsorgung bei einem oder mehreren dualen Systemen beteiligt sein.

Beleihung
Durch die Rechtsfigur der Beleihung wird die Befugnis zur Wahrnehmung hoheitlicher Aufgaben in den Handlungsformen des öffentlichen Rechts auf juristische Personen des privaten Rechts oder natürliche Personen übertragen. Es handelt sich um einen Fall der mittelbaren Staatsverwaltung.

Der Begriff des „Beliehenen“ (auch: „beliehener Unternehmer“) wurde von dem deutschen Verwaltungsjuristen Otto Mayer geprägt. Er hat jedoch keinen unmittelbaren Eingang in das Verwaltungsverfahrensgesetz des Bundes gefunden, wird aber beispielsweise in § 24 Abs. 1 des Allgemeinen Verwaltungsgesetzes für das Land Schleswig-Holstein als „Übertragung von Aufgaben der öffentlichen Verwaltung auf natürliche und juristische Personen des Privatrechts sowie nicht rechtsfähige Vereinigungen zur Erledigung in den Handlungsformen des öffentlichen Rechts“ umschrieben.
Kreissparkasse Bautzen
Die Kreissparkasse Bautzen (obersorbisch Wokrjesna nalutowarnja Budyšin) ist eine öffentlich-rechtliche Sparkasse mit Sitz in der sächsischen Stadt Bautzen. Eingetragen ist sie beim Amtsgericht Dresden unter der Registernummer HRA-Nr. 3877. Sie ist Mitglied im Ostdeutschen Sparkassenverband und über diesen dem Deutschen Sparkassen- und Giroverband angeschlossen. Die Kreissparkasse Bautzen ist eine Anstalt des öffentlichen Rechts. Ihr Träger ist der Landkreis Bautzen.

Obersorbische Sprache
Obersorbisch (obersorbisch: hornjoserbšćina) ist eine westslawische Sprache, die in der Oberlausitz, vor allem in der Gegend zwischen Bautzen (Budyšin), Kamenz (Kamjenc) und Hoyerswerda (Wojerecy), gesprochen wird. Obersorbisch ist eng mit Niedersorbisch verwandt, ferner mit Tschechisch, Slowakisch, Polnisch und Kaschubisch. Als slawische Sprache gehört Obersorbisch zu den indogermanischen Sprachen. Die Sprache gilt mit etwa 20.000–25.000 Sprechern als gefährdet.

Obersorbisch zählt zu den gemäß der Europäischen Charta der Regional- oder Minderheitensprachen offiziell anerkannten Minderheitensprachen in Deutschland. Im amtlichen Siedlungsgebiet in der Oberlausitz gibt es daher auf Grundlage des Sächsischen Sorbengesetzes unter anderem zweisprachige Straßen- und Ortsschilder und staatliche Schulen mit obersorbischer Unterrichtssprache bzw. Sorbisch als Fremdsprache.
Josef Karl Mayr (Funktionär)
Josef Karl Mayr (* 8. Juni 1900 in Goldwörth; † 19. März 1979) war ein österreichischer Beamter und Agrarfachmann, der unter anderem von 1938 bis zum Anschluss Österreichs, sowie von 1945 bis 1967 Kammeramtsdirektor der oberösterreichischen Landwirtschaftskammer war.

Agrarsektor
Der Agrarsektor umfasst die Gesamtwirtschaft der Agrarproduktion aus Tier- und Pflanzenwelt. Die Wirtschaftswissenschaft des Agrarsektors ist die Agrarökonomie, die umfassendere Natur- und Humanwissenschaft die Agrarwissenschaft. Die Politik des Feldes ist die Agrarpolitik.
Türkische Botschaft Abuja
Die Botschaft der Republik Türkei Abuja (Türkiye Cumhuriyeti Abuja Büyükelçiliği oder T.C. Abuja Büyükelçiliği) ist die höchste diplomatische Vertretung der Türkei in Nigeria. Seit 2021 ist Hidayet Bayraktar  Botschafter.

Die erste türkische Botschaft in Nigeria wurde am 30. August 1962 in Lagos eröffnet. Nachdem die Hauptstadt nach Abuja verlegt worden war, eröffnete dort am 1. September 1999 ein Kontaktbüro. 2001 wurde die Botschaft Lagos geschlossen und nach Abuja umgesiedelt. Die Botschaft Abuja ist neben Nigeria auch für Niger akkreditiert. Weiter ist die Botschaft auch die Ständige Vertretung der Türkei bei der Westafrikanischen Wirtschaftsgemeinschaft.

Ständige Vertretung
Als Ständige Vertretung (Abkürzung in Deutschland: StäV) bezeichnet man Dienststellen, die die Funktionen einer Botschaft erfüllen, wenn die Einrichtung einer Botschaft nicht möglich ist. Dies ist dann der Fall, wenn die Ständige Vertretung

sich in einem Land befindet, das von dem Staat, der die Ständige Vertretung unterhält, nicht offiziell als ausländischer Staat anerkannt wird, oder

ihre Botschaftsfunktion nicht in einem souveränen Staat, sondern innerhalb einer internationalen Organisation (an deren Standort) ausübt.
Bistum Vieste
Das in Italien gelegene ehemalige Bistum Vieste (lateinisch Vestanus) mit dem Bischofssitz Santa Maria Assunta in Vieste wurde gegen Ende des 10. Jahrhunderts gegründet. Die damalige Zuordnung ist unbekannt, von Paschalis II. wurde Vieste Anfang des 12. Jahrhunderts als einziger Suffragan dem Erzbistum Siponto unterstellt.

Ugo Boncompagni, der spätere Gregor XIII., wurde 1558 Bischof von Vieste.

Am 27. Juni 1818 wurde das Bistum aufgehoben und mit dem Erzbistum Siponto zum Erzbistum Manfredonia-Vieste vereinigt.

Vieste
Vieste ist eine Gemeinde an der italienischen Adriaküste. Sie liegt in der Region Apulien und gehört zur Provinz Foggia. Die kleine Stadt mit knapp 14.000 Einwohnern war ein Fischerdorf und ist nun stark vom Tourismus geprägt.
Celler Trialog
Der Celler Trialog ist ein nationales Forum aus Vertretern der Politik, Wirtschaft und Bundeswehr mit dem Ziel, die Vernetzung deutscher Sicherheitspolitik zu stärken. Initiiert wurde das Treffen 2007 durch den Aufsichtsratsvorsitzenden der Commerzbank, Klaus-Peter Müller, und Generalmajor Wolf Langheld, ehemaliger Kommandeur der 1. Panzerdivision in Hannover, im niedersächsischen Celle. Die Veranstaltung stand in den ersten Jahren unter der Schirmherrschaft des Ministerpräsidenten des Landes Niedersachsen. Im Celler Appell von 2008 wurde die Absicht festgehalten, jährlich unter Ausschluss der Öffentlichkeit zusammenzukommen. Die Teilnehmerauswahl obliegt dabei dem Bundesministerium der Verteidigung und der Commerzbank.

1. Panzerdivision (Bundeswehr)
Die 1. Panzerdivision (1. PzDiv) ist eine Division des Heeres der Bundeswehr. Die unterstellten Truppenteile sind auf die norddeutschen Länder Brandenburg, Hessen, Mecklenburg-Vorpommern, Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen, Sachsen-Anhalt und Schleswig-Holstein verteilt. Der Stab hat seit 2016 seinen Sitz in der nach Henning von Tresckow benannten Kaserne in Oldenburg. Ab 1956 war er in Hannover (1956 zunächst in der Nordring-Kaserne, von 1957 bis 1994 in der Prinz-Albrecht-Kaserne und von 1994 bis 2015 in der Kurt-Schumacher-Kaserne). Sie ist neben der 10. Panzerdivision eine der zwei mechanisierten Divisionen der Bundeswehr.
Lucius Antistius Vetus (Konsul 28)
Lucius Antistius Vetus war ein römischer Senator und Sohn des Konsuls des Jahres 6 v. Chr., Gaius Antistius Vetus. Er erreichte im Jahr 28 das Konsulat, das er jedoch nur als Suffektkonsul bekleidete. Sein Bruder war einer der Konsuln des Jahres 23, Gaius Antistius Vetus.

Suffektkonsul
Als Suffektkonsul (lateinisch consul suffectus) bezeichnet man einen Sonderfall des römischen Konsulats, nämlich einen Konsul, der erst im späteren Verlauf eines Jahres gewählt wurde und daher nicht das gesamte übliche Jahr der Wahlperiode im Amt war. Anfangs die Ausnahme, wurde es im Laufe der römischen Geschichte zur Regel, dass im Verlauf eines Jahres mehrere Konsulnpaare amtieren und somit alle Amtsträger außer den ersten beiden des jeweiligen Jahres Suffektkonsuln waren.
Filaret von Minsk und Sluzk
Metropolit Filaret (belarussisch Мітрапаліт Філарэт Вахрамееў, russisch Митрополит Кирилл Вахромеев), geborener Kirill Warfolomejewitsch Wachromejew (belarussisch Кірыл Варфаламеевіч Вахрамееў, russisch Кири́лл Варфоломе́евич Вахроме́ев) (* 21. März 1935 in Moskau; † 12. Januar 2021 in Minsk), war der Russisch-Orthodoxe Patriarchenexarch von ganz Belarus; Metropolit von Minsk und Sluzk (bis 25. Dezember 2013).

Sluzk
Sluzk (belarussisch Слуцк oder Слуцак, russisch Слуцк, polnisch Słuck, litauisch Sluckas, jiddisch סלוצק) ist eine Stadt in Belarus am Fluss Slutsch in der Minskaja Woblasz mit 61.444 Einwohnern (2009).
Bodrum İlçe Stadyumu
Das Bodrum İlçe Stadyumu (auch Bodrum İlçe Stadı genannt, deutsch Bezirksstadion Bodrum) ist ein Fußballstadion in der türkischen Stadt Bodrum, Provinz Muğla, an der türkischen Ägäis. Es ist die Heimspielstätte des Fußballvereins Bodrum FK, der in der Saison 2024/25 in der erstklassigen Süper Lig spielen wird. Die Anlage, nahe der Fernstraße D 330 (Devlet yolu 330), bietet auf ihren vier überdachten Tribünen 3925 Sitzplätze für Zuschauer, darunter spezielle Plätze für Behinderte. Das Spielfeld aus Naturrasen besitzt die internationalen Maße von 105 × 68 m und das Stadion ist mit einer Videoüberwachungsanlage ausgestattet. Die Flutlichtanlage genügte nicht den Anforderungen der Süper Lig. Dies wurde vor der Saison 2024/25 behoben.

Rasen
Rasen bezeichnet eine anthropogene Vegetationsdecke aus Gräsern, die durch Wurzeln und Ausläufer mit dem Boden verbunden ist, im Siedlungsgebiet der Menschen liegt und nicht landwirtschaftlich genutzt wird. Er macht eine unbepflanzte Fläche ansehnlich sowie weitgehend wetterunabhängig begehbar und behält eine einmal gegebene, zumeist geglättete Landschaftsform bei. Es bedarf hierzu in aller Regel eines regelmäßigen Schnittes.

Rasen befindet sich in Gärten, Parks oder Sportanlagen, zum Beispiel in Stadien oder auf Golfplätzen und Tennisplätzen. Er wird meist kurz geschnitten.

Der größte Anteil der Landoberfläche unserer Erde wird von grasbewachsenen Offenland-Biomen bedeckt, darunter Rasen, biogenes Grasland und landwirtschaftliches Grünland.
ლ
Das Las (ლ) ist der elfte Buchstabe des georgischen Alphabets. Der Buchstabe stellt den Laut ​[⁠ɫ⁠]​ dar und wird im Deutschen mit dem Buchstaben L transkribiert.

Heute wird im Mchedruli-Alphabet nur noch das ლ verwendet. Im historischen Chutsuri-Alphabet gab es noch den Großbuchstaben Ⴊ; das kleingeschriebene Pendant dazu war das ⴊ.

Es war dem Zahlenwert 30 zugeordnet.

Der Buchstabe Las (ლ) ist auch das Währungssymbol für den Georgischen Lari (georgisch ლარი).

Stimmhafter lateraler alveolarer Approximant
Der stimmhafte laterale alveolare Approximant (ein stimmhafter, lateraler, an den Alveolen gebildeter Approximant) hat in verschiedenen Sprachen folgende lautliche und orthographische Realisierungen:

Deutsch ​[⁠l⁠]​: L, l

Englisch [l, ɫ]: L, l

Französisch ​[⁠l⁠]​: L, l

Italienisch ​[⁠l⁠]​: L, l

Russisch ​[⁠ɫ⁠]​: Л, л

Spanisch ​[⁠l⁠]​: L, l
Cancer Barrack
Cancer Barrack war eine deutsche Musikgruppe, die 1986 in Hamburg gegründet wurde. Sie ging, neben der Band Girls Under Glass, aus dem verbliebenen Teil der Gothic-Rock-Formation Calling Dead Red Roses hervor und konnte im Independent- und Dark-Wave-Umfeld der späten 1980er und frühen 1990er Jahre einige Erfolge verbuchen.

Gothic Rock
Der Gothic Rock, häufig auch nur als Goth bzw. Gothic bezeichnet, ist ein Stil der Rockmusik, der Ende der 1970er Jahre aus dem Post-Punk-Umfeld hervorging und in den 1980er und frühen 1990er Jahren innerhalb der Dark-Wave-Bewegung populär war. Aufgrund seiner zahlreichen Verwurzelungen im Punk-, Glam- und Psychedelic Rock sind die Ausdrucksformen mannigfaltig. Stilprägend für das Genre waren Bands wie Bauhaus, Joy Division, Siouxsie and the Banshees, The Cure und die frühen The Sisters of Mercy.

Zwischen 1997 und 1998 starb der Gothic Rock – bis auf wenige Künstler – nahezu vollständig aus. Er erlebte jedoch nach der Jahrtausendwende eine Neubelebung, die sich durch starke Verschränkungen zum amerikanischen Death-Rock äußert.

Der Gothic Rock provozierte zu Beginn der 1980er Jahre die Entwicklung der Gothic-Kultur.
Karl Friedrich Schimper
Karl Friedrich Schimper (* 15. Februar 1803 in Mannheim; † 21. Dezember 1867 in Schwetzingen) war ein deutscher Naturforscher, Botaniker, Geologe und Privatgelehrter. Er ist Mitentdecker der pleistozänen Eiszeit, Entdecker des Faltenbaus der Alpen und Wegbereiter der Paläoklimatologie. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „K.F. Schimp.“

Privatgelehrter
Ein Privatgelehrter ist eine in der Regel akademisch gebildete Person, deren Forschung privat motiviert und finanziert ist. Privatgelehrte sind nicht an einer Hochschule oder einer anderen Forschungseinrichtung tätig. Ihre wissenschaftlichen Ergebnisse werden nicht unbedingt  veröffentlicht, sondern oft lediglich in Form privater Aufzeichnungen (Notizen, Tagebuch, Korrespondenzen usw.) festgehalten.

Nicht zu verwechseln mit dem Privatgelehrten ist der Privatdozent, ein habilitierter Wissenschaftler, der an einer Universität lehrt, ohne eine Professur zu bekleiden.
Alexander-Insel
Alexander-Insel ist der Name verschiedener Inseln:

Alexander-I.-Insel, die größte Insel der Antarktis

Alexander Island (Alberta), Kanada

Alexander Island (Manitoba), Kanada

Alexander Island (Nunavut), Teil der Königin-Elisabeth-Inseln in Nunavut, Kanada

Alexander Island (Neufundland und Labrador), Kanada

Alexander Island (Little Lake), Ontario, Kanada

Alexander Island (Georgian Bay), Ontario, Kanada

Alexander Island (Nipissing), Ontario, Kanada

Alexander Island (Saskatchewan), Kanada

Alexander Island (Collie River), eine Insel im Collie River, South West Region, Westaustralien

Alexander Island (Fitzroy River), eine Insel im Fitzroy River, Region Kimberley, Westaustralien

Alexander Island (Houtman-Abrolhos-Archipel), eine Insel im Houtman-Abrolhos-Archipel, Westaustralien

veralteter Name von Rakahanga, ein Atoll der Cookinseln im Pazifischen Ozean

Alexander-I.-Insel
Die Alexander-I.-Insel (analog zum Englischen auch Alexanderinsel genannt) ist mit etwa 49.000 km² Fläche die größte Insel der Antarktis. Sie liegt vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel in der Bellingshausensee und erstreckt sich über etwa 378 km Länge und 200 km Breite. Ihre Küstenlänge beträgt etwa 2185 km. Die Insel ist durch das Schelfeis des George-VI-Sunds mit dem Kontinent Antarktis verbunden und daher auf Satellitenfotos nur schwer als Insel zu erkennen. Tatsächlich liegt sie nur ca. 20 km vor der antarktischen Küste, von der sie durch den George-VI-Sund getrennt wird. Das Klima auf der Alexander-I.-Insel ist entsprechend ihrer geografischen Lage polar und sie ist praktisch vollständig vereist.
Der Pakt mit dem Teufel (Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert)
Der Pakt mit dem Teufel (Originaltitel: Devil's Due) ist die 13. Folge der vierten Staffel der US-amerikanischen Science-Fiction-Fernsehserie Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert. Sie wurde in den Vereinigten Staaten über Syndication vermarktet und erstmals am 4. Februar 1991 auf verschiedenen Fernsehsendern ausgestrahlt. In Deutschland war sie zum ersten Mal am 7. März 1994 in einer synchronisierten Fassung auf Sat.1 zu sehen.

Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert/Staffel 4
Die vierte Staffel der US-amerikanischen Science-Fiction-Fernsehserie Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert umfasst 26 Episoden und wurde in den USA zwischen September 1990 und Juni 1991 erstausgestrahlt. In Deutschland zeigte das ZDF die ersten neun Episoden erstmals im August 1993, Sat.1 die restlichen dann im März 1994. Alle Episoden sind auch auf VHS, DVD und Blu-ray erhältlich.
Bauliste der Meyer Werft
Die Bauliste der Meyer Werft enthält die bekannten, in Papenburg gebauten oder noch im Bau befindlichen Schiffe sowie weitere Bauten wie Konverterplattformen der Meyer Werft. Die meisten Angaben beziehen sich auf den Zeitpunkt der Ablieferung.

Papenburg
Papenburg ist eine Stadt, eine selbständige Gemeinde und ein Mittelzentrum an der Ems im Landkreis Emsland in Niedersachsen. Papenburg ist mit 37.206 (36.770 lt. Zensus 2022) Einwohnern nach Lingen und knapp vor der Kreisstadt Meppen die zweitgrößte Stadt des Landkreises. Papenburg liegt nahe der niederländischen Grenze.
Göttinger Weihnachtsmarkt
Der Göttinger Weihnachtsmarkt ist die größte regelmäßig stattfindende Veranstaltung in Göttingen. Spätestens nach der Verlängerung der Marktzeit über Weihnachten hinaus ist die Besucherzahl über 500.000 pro Jahr gestiegen. Vor dem Alten Rathaus, dem Markt und rund um die Marktkirche St. Johannis nehmen rund 80 Stände an der Veranstaltung vom Mittwoch nach Totensonntag (oder vor dem ersten Advent) bis 29. Dezember teil. An Heiligabend und an den Weihnachtsfeiertagen bleibt der Markt geschlossen.

Heiliger Abend
Der Heilige Abend am 24. Dezember, auch Heiligabend oder Weihnachtsabend genannt, ist der Vorabend des Weihnachtsfestes (Fest der Geburt Jesu Christi); vielerorts wird auch der ganze Vortag so bezeichnet. Am Abend findet unter anderem in Deutschland, der Schweiz, in Liechtenstein und Österreich traditionell die Bescherung statt. Als Heilige Nacht oder als Christnacht wird die Nacht vom 24. auf den 25. Dezember bezeichnet.
Basilika St. Jakob (Straubing)
Die Basilika St. Jakob ist eine gotische Hallenkirche und die größte Hauptkirche der Stadt Straubing.
1581 wurde das Chorherrenstift Pfaffenmünster im Zuge der Gegenreformation nach St. Jakob übertragen. Seither hat die ehemalige Stiftskirche den heiligen Tiburtius als zweiten Kirchenpatron.

Die Kirche wurde um 1400 nach den Plänen des Baumeisters Hans von Burghausen errichtet. Das dreischiffige Langhaus, umgeben mit einem Kranz aus 20 Seitenkapellen wurde um 1512 vollendet. Besonders auffällig ist der erst Ende des 16. Jahrhunderts fertiggestellte Turm mit seiner schlanken und spitzen Zwiebelhaube.
Mit 89,50 Metern Höhe ist er der höchste Kirchturm im Gäuboden und eines der Wahrzeichen Straubings. Am 23. Juli 1989 erhob Papst Johannes Paul II. die Stiftskirche mit dem Apostolischen Schreiben Sancti profecto zur Basilica minor.
Im Juli 2016 konnten nach 18 Jahren die Generalsanierungarbeiten abgeschlossen werden.

Gäuboden
Der Gäuboden oder Dungau ist eine Region Niederbayerns mit nicht fest umrissenen geographischen und kulturellen Grenzen, die sich in einer Breite von etwa 15 Kilometern südlich der Donau und des Bayerischen Walds hinzieht, donauabwärts beginnend gegenüber Wörth an der Donau und bis nach Künzing reichend. Die größte Stadt im Gäuboden ist Straubing, die oft auch als das Zentrum des Gäubodens bezeichnet wird. Landschaftlich grenzt er an (im Norden beginnend): Den Bayerwald, das niederbayrische Tertiärhügelland und die oberpfälzische Juralandschaft. Der Gäuboden gehört zu den größten Lößgebieten Süddeutschlands, was ihn zu einem hervorragenden Zuckerrübenanbaugebiet macht.
Kap Pjatnenkow
Kap Pjatnenkow (russisch Мыс Пятненкова Mys Pjatnenkova) ist ein Kap an der Küste des ostantarktischen Enderbylands. Es liegt am Westufer der Freeth Bay.

Russische Wissenschaftler benannten es. Der Namensgeber ist nicht überliefert.

Kap
Kap (das, lateinisch caput für Kopf, Spitze) bezeichnet eine auffällige oder scharfe Landspitze, die besonders an Gebirgsküsten gut ausgeprägt sein kann. Bis etwa Ende des 19. Jahrhunderts wurde die Bezeichnung Vorgebirge synonym verwendet.
Kippbrücke (Brücke)
Eine Kippbrücke, auch Neigebrücke genannt, ist eine bewegliche Brücke, die eine Rotationsbewegung um eine Achse in Längsrichtung macht. Um dadurch eine größere Durchfahrtsöffnung zu schaffen, muss die Fahrbahn der Brücke zusätzlich eine seitliche Kurve aufweisen, welche sich dann bei der Drehbewegung anhebt.

Die Gateshead Millennium Bridge zwischen Newcastle und Gateshead über den Fluss Tyne ist eine solche Kippbrücke, sie ist wohl auch die einzige weltweit.

Seit April 2011 gibt es in Brügge mit der Nieuwe Scheepsdalebrug im Zuge der N9 über den Kanal Gent – Oostende eine andere Art Kippbrücke. Sie kommt ohne gebogene Fahrbahn aus, da für die verkehrenden Binnenschiffe eine geringe Lichte Weite ausreicht. Eine Besonderheit ist, dass sie sich nicht um eine Achse dreht, sondern das Prinzip einer Wippbrücke nach William Donald Scherzer um 90 Grad gedreht wurde. Die Wippbewegung erfolgt hier quer zur Fahrbahn.

River Tyne (England)
Der River Tyne oder kurz Tyne (Aussprache: /ˈtaɪn/) ist ein etwa 100 km langer Zufluss der Nordsee im Nordosten von England. Er entsteht durch den Zusammenfluss („Waters’ Meet“) seiner zwei Quellflüsse River North Tyne und River South Tyne am Warden Rock bei Hexham in Northumberland.
Hans Mihalovicz
Hans Mihalovicz (* 16. September 1938 in Engerau bei Preßburg) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler, der in den 1960er Jahren für den SC Einheit Dresden und die BSG Wismut Gera in der DDR-Oberliga, der höchsten Spielklasse im DDR-Fußball, spielte.

BSG Wismut Gera
Die BSG Wismut Gera (Ballsportgemeinschaft Wismut Gera) ist ein Fußballverein aus Gera in Thüringen. Er entstand 2009 aus dem FV Gera Süd, dieser zuvor 2007 aus der Fusion der Fußballvereine FC Blau-Weiß Gera und Geraer Kinder- und Jugendfußball Club (KFC) Dynamos mit der Fußballabteilung des 1. SV Gera. Letzterer war der Nachfolgeverein der ehemaligen Betriebssportgemeinschaft (BSG) Wismut Gera.
Stahlwerk Osnabrück
Das Stahlwerk Osnabrück war ein 1868 als „Eisen- und Stahlwerk zu Osnabrück“ gegründetes Stahlwerk im heutigen Osnabrücker Stadtteil Fledder. Es befand sich bis zur Schließung 1989 hinter dem Osnabrücker Hauptbahnhof auf einer 40 Hektar großen Fläche, die im Süden an die Bahnstrecke Löhne–Rheine und im Westen an die Bahnstrecke Münster-Bremen angrenzte.

Bahnstrecke Wanne-Eickel–Hamburg
Die Bahnstrecke Wanne-Eickel–Hamburg ist als kürzeste Eisenbahnverbindung zwischen dem Ruhrgebiet und der Metropolregion Hamburg eine der wichtigsten Eisenbahnstrecken in Nordwestdeutschland und verläuft über die Städte Münster, Osnabrück und Bremen. Wegen der Tag und Nacht ständig rollenden Güter- und Personenzüge in der Nachkriegszeit erhielt sie damals den Spitznamen Rollbahn.

Sie wurde 1870 bis 1874 von der Köln-Mindener Eisenbahn-Gesellschaft (CME) gebaut und zweigt in Wanne-Eickel von ihrer Stammstrecke (Köln-)Deutz–Minden als Teil der Hamburg-Venloer Bahn ab. Heute ist sie als Hauptstrecke durchgehend mindestens zweigleisig ausgebaut und elektrifiziert, streckenweise lässt die Linienzugbeeinflussung Geschwindigkeiten bis 200 km/h zu.