hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brzegi (Bukowina Tatrzańska)
Brzegi ist ein Dorf in der Landgemeinde Bukowina Tatrzańska im Powiat Tatrzański in der Woiwodschaft Kleinpolen im Süden Polens in der historischen Region Podhale. Es liegt am Gebirgsfluss Białka, der Panoramastraße Oswald-Balzer-Weg sowie der Landesstraße 49 und der Woiwodschaftsstraße 960. Das Dorf liegt im Gebirgszug der Pogórze Bukowińskie ungefähr einen Kilometer südlich von Bukowina Tatrzańska und ungefähr zehn Kilometer östlich von Zakopane. Es ist ein Skiort am Fuße der Hohen Tatra.

Woiwodschaft Kleinpolen
Die Woiwodschaft Kleinpolen (polnisch województwo małopolskie  [vɔjɛˈvut͡stfɔ mawɔˈpɔlskʲɛ]) ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen. Kleinpolen liegt in Südpolen um Krakau, der zweitgrößten Stadt des Landes und Verwaltungssitz der Woiwodschaft. Im Süden grenzt Kleinpolen an die Slowakei.

Die Woiwodschaft befindet sich auf dem Gebiet der historischen Region Kleinpolen und hat darüber hinaus in den Grenzregionen zur Slowakei kleinere Anteile an den Landschaften Arwa und Zips, eine eigenartige Verschiedenheit hatte auch der ehemalige Kreis Schlesien, heute halb-halb in der Woiwodschaft Schlesien und der Woiwodschaft Kleinpolen gelegen.
Straßenbahn Casablanca
Die Straßenbahn Casablanca (franz. Tramway de Casablanca, arab. ترامواي الدار البيضاء – Trāmwāy ad-Dār al-Bayḍā') ist ein am 12. bzw. 13. Dezember 2012 in Betrieb genommenes Straßenbahnnetz in der marokkanischen Großstadt Casablanca. Das Netz mit einer Länge von etwa 72,6 Kilometern umfasst vier Linien und wird von Casa Tram mit Alstom-Citadis-Zügen betrieben. Bewertet nach der Streckenlänge besteht in Casablanca derzeit das größte Straßenbahnnetz in Afrika vor Tunis und Alexandria.

Casa Transport hat den Betrieb der ersten Straßenbahnlinie an das Konsortium Casa Tram vergeben, welches aus der RATP und der Caisse de Dépôt et de Gestion du Maroc besteht. Der Vertrag für den Bau und die Fahrzeuge der ersten Linie beträgt 1,1 Milliarden Dirhams (90 Millionen Euro).

Alstom Citadis
Citadis ist der Name einer Familie von niederflurigen Straßenbahnfahrzeugen des französischen Schienenfahrzeugherstellers Alstom in Aluminium-Bauweise. Die Zweisystemstadtbahnwagen RegioCitadis und Citadis Dualis haben ähnliche Namen, sind jedoch technisch eigenständige Fahrzeuge.
Die Fahrzeuge sind vor allem in Frankreich weit verbreitet und nehmen dort eine Quasi-Monopolstellung ein. Aber auch im übrigen Westeuropa sowie in Nordafrika, Südamerika sowie in Melbourne stehen die Fahrzeuge im Einsatz.

Das erste Fahrzeug wurde 1997 für die Straßenbahn Montpellier bestellt, 2007 wurde das 1000. Fahrzeug an die Straßenbahn Lyon ausgeliefert. Das 1500. Fahrzeug wurde auf der Linie 7 der Pariser Straßenbahn am 16. November 2013 in Betrieb genommen. Nach einer Pressemitteilung von Alstom wurden bis März 2020 mehr als 2600 Citadis-Straßenbahnen an über 50 Städte in 20 Ländern verkauft.
Ballon d’Or 1985
Mit dem 30. Ballon d’Or (französisch für Goldener Ball) der Zeitschrift France Football wurde der Franzose Michel Platini, der seinerzeit bei Juventus Turin in Italien unter Vertrag stand, am 24. Dezember 1985 als „Europas Fußballer des Jahres“ mit 56 Punkten Vorsprung vor dem zu diesem Zeitpunkt ebenfalls in Italien für Hellas Verona spielenden Dänen Preben Elkjær-Larsen ausgezeichnet. Der Ballon d’Or wurde von einer Jury mit Sportjournalisten aus 26 Mitgliedsverbänden der UEFA verliehen. Platini wurde in allen 26 Ländern gewählt, dabei stand er 23-mal an erster und 3-mal an zweiter Position. Der Franzose war damit der erste Spieler, der dreimal in Folge die Auszeichnung erhielt, und nach Johan Cruyff der zweite insgesamt dreimal ausgezeichnete Spieler.

France Football
France Football (kurz FF) ist eine Fußball-Fachzeitschrift aus Frankreich. Die erste Ausgabe erschien am 8. Januar 1946. Anfangs enthielt FF auch das offizielle Verlautbarungsorgan des französischen Verbandes FFF, France Football Officiel. Ende 1947 erwarb Jacques Goddet das Blatt; im 21. Jahrhundert gehört es zur Amaury-Gruppe, die zahlreiche Printmedien herausgibt, aber auch als Sportveranstalter (Amaury Sport Organisation) bekannt ist. Internationale Bekanntheit erlangte die Fachzeitschrift durch den Ballon d’Or, mit dem von 1956 bis 2006 „Europas Fußballer des Jahres“ und seit 2007 der „Weltfußballer des Jahres“ ausgezeichnet wird.

In Frankreich wird France Football oft als „Bibel des Fußballs“ bezeichnet. Sitz von Verlag und Redaktion ist Paris; die Redaktion steht unter der Leitung von Denis Chaumier, der zum Jahreswechsel 2007/08 dieses Amt von Gérard Ernault übernahm.
Tour of Taihu Lake
Die Tour of Taihu Lake (auch genannt Tour of Taihu) ist ein Straßenradrennen in China. Es wurde im Gründungsjahr 2010 als Eintagesrennen und danach als Etappenrennen ausgetragen. Die Rundfahrt findet rund um den Taihu Lake statt.

Meistens wird der Wettbewerb im Oktober oder November des Jahres ausgetragen. Mittlerweile ist es fester Bestandteil der UCI Asia Tour und ist dort seit 2012 in der UCI-Kategorie 2.1 eingestuft. 2010 und 2011 war es ein 1.2- bzw. 2.2-Rennen der UCI. Durch die flache und manchmal hügelige Streckenführung kommt diese Rundfahrt eher den Sprintern entgegen.

Rekordsieger ist der Italiener Jakub Mareczko, der das Rennen zweimal gewinnen konnte.

Union Cycliste Internationale
Die Union Cycliste Internationale (französisch für Internationaler Radsport-Verband, kurz UCI) ist der Dachverband nationaler Radsport-Verbände mit Sitz in Aigle in der Schweiz. In ihr sind 206 nationale und fünf kontinentale Radsportverbände organisiert (Stand: 2025), die nach Eigenangaben über eine Million lizenzierte Radsportler repräsentieren.
Guardian Rock
Der Guardian Rock (von englisch guardian ‚Beschützer, Wächter, Hüter‘) ist ein niedriger Klippenfelsen vor der Loubet-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Im Bigourdan-Fjord liegt er 2,5 km nördlich des Parvenu Point der Pourquoi-Pas-Insel.

Der Falkland Islands Dependencies Survey nahm zwischen 1948 und 1949 eine erste Vermessung vor. Seinen Namen erhielt der Felsen wegen seiner geographischen Position in der nordwestlichen Einfahrt zur Meerenge The Narrows.

Loubet-Küste
-67.1948-66.2245Koordinaten: 67° 12′ S, 66° 13′ W

Die Loubet-Küste ist ein Küstenabschnitt im Westen der Antarktischen Halbinsel, der zwischen dem Kap Bellue und dem Bourgeois-Fjord im Grahamland liegt. Nördlich schließt sich die Graham-Küste an, südlich die Fallières-Küste.

Sie wurde im Januar 1905 im Rahmen der Vierten französischen Antarktisexpedition (1903–1905) unter der Leitung Jean-Baptiste Charcots erforscht. Charcot benannte sie nach dem damaligen französischen Staatspräsidenten Émile Loubet (1838–1929).
Janne Madsen
Janne Madsen (* 12. März 1978) ist eine dänische Fußballspielerin. Die Mittelfeldspielerin steht beim Verein Fortuna Hjørring unter Vertrag und spielt für die dänische Nationalmannschaft.

Madsen begann ihre Karriere beim Verein Grønbjerg IF. Mit Fortuna Hjørring wurde Madsen 2002 dänische Meisterin und konnte zwischen 2000 und 2002 dreimal in Folge den dänischen Pokal gewinnen. In der Saison 2002/03 erreichte sie mit ihrer Mannschaft das Finale des UEFA Women’s Cup, welches gegen Umeå IK verloren wurde.

Am 24. Mai 2000 debütierte Madsen in einem Spiel gegen Jugoslawien in der dänischen Nationalmannschaft. Sie nahm an der Europameisterschaft 2001 und der Weltmeisterschaft 2007 teil. In 61 Länderspielen erzielte sie vier Tore.

UEFA Women’s Cup 2002/03
Der UEFA Women’s Cup 2002/2003 war die zweite Ausspielung des europäischen Meisterwettbewerbs für Frauenfußballvereine. Er wurde vom schwedischen Verein Umeå IK gewonnen. Im Finale, welches fortan in Hin- und Rückspiel ausgetragen wird, setzten sich die Schwedinnen gegen den dänischen Meister Fortuna Hjørring durch. Der deutsche Meister 1. FFC Frankfurt scheiterte im Halbfinale am späteren Titelträger. Die Vertreter aus der Schweiz und aus Österreich sind bereits in der ersten Runde ausgeschieden.
Monpezat
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Monpezat ist eine französische Gemeinde mit 80 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Aquitanien). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Pau und zum Kanton Terres des Luys et Coteaux du Vic-Bilh (bis 2015: Kanton Lembeye).

Der Name in der gascognischen Sprache lautet Montpesat. Der Name stammt aus den okzitanischen Wörtern mont und pesat (deutsch ‚befestigter Berg‘).

Kanton Lembeye
Der Kanton Lembeye war von 1790 bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Pau im Département Pyrénées-Atlantiques und in der Region Aquitanien; sein Hauptort war Lembeye. Er war 226,50 km² groß und hatte (2006) 5.080 Einwohner, was einer Bevölkerungsdichte von 22 Einwohnern pro km² entsprach.
Oh! What a Lovely War
Oh! What a Lovely War ist eine 1968 entstandene Musicalverfilmung über den Ersten Weltkrieg aus Großbritannien mit satirischen Seitenhieben. Unter der Regie des Schauspielers Richard Attenborough, der hier seinen Einstand als Filmregisseur gab, traten eine Fülle von hoch angesehenen, britischen Theater- und Filmstars in den Rollen der Vertreter des europäischen Hochadels und der handelnden Weltkriegsmilitärs vor die Kamera, darunter auch die drei Stützen des legendären Londoner Old Vic Theatres Sir John Gielgud, Sir Laurence Olivier und Sir Ralph Richardson. Der Film basiert auf dem gleichnamigen Bühnenmusical von Charles Chilton, das als Hörspiel The Long Long Trail im Dezember 1961 ausgestrahlt wurde und von Gerry Raffles in Zusammenarbeit mit Joan Littlewood 1963 zu einem Theaterstück verdichtet wurde.

John Gielgud
Sir Arthur John Gielgud, OM, CH [ˈɡiːlɡʊd] (* 14. April 1904 in Kensington, England; † 21. Mai 2000 in Wotton Underwood, England) war ein britischer Schauspieler und Regisseur. Er gilt als einer der herausragendsten englischen Theaterdarsteller des 20. Jahrhunderts. Auch als Filmschauspieler konnte Gielgud über Jahrzehnte Erfolge verzeichnen; 1982 gewann er den Oscar als bester Nebendarsteller für Arthur – Kein Kind von Traurigkeit. Gielgud ist einer der wenigen Künstler, die Emmy, Grammy, Oscar und Tony Award gewonnen haben.
Pacific Mail Steamship Company
Die Pacific Mail Steamship Company war ein 1848 von William Aspinwall unter Beteiligung der Firma Howland & Aspinwall gegründetes Unternehmen, das eine bedeutende Rolle in der Geschichte des Wilden Westen spielte. Aspinwall schloss vor der Gründung einen zehnjährigen Vertrag, der es erlaubte, Post vom Isthmus von Panama nach Kalifornien zu transportieren. Da es bei der Gründung der Kompanie noch keine Bahnstrecke zwischen der Ost- und Westküste der Vereinigten Staaten gab, war dies eine gewinnträchtige Route, um die Post zwischen Ost und West auszutauschen. Weitere Linien führten nach New York und Hongkong und zwischen China und Japan. Aspinwall blieb bis 1856 Präsident des Unternehmens.

Geschichte der Eisenbahn in Nordamerika
Die Geschichte der Eisenbahn in Nordamerika umfasst die wirtschaftlichen, organisatorischen und technischen Entwicklungen des Eisenbahnverkehrs auf dem Nordamerikanischen Kontinent vom 19. Jahrhundert bis zur Gegenwart. Die Geschichte der Eisenbahnen in den Vereinigten Staaten, Kanada und Mexiko ist eng miteinander verknüpft. So wurden Strecken in Kanada und Mexiko von US-Eisenbahnen gebaut. Eisenbahnunternehmen aus Mexiko und Kanada haben Anteile an US-Eisenbahnen oder sind Betreiber von Strecken in den Vereinigten Staaten. Diese Verknüpfungen wurden seit der Bildung der NAFTA im Jahr 1994 noch verstärkt und sind auch bei den Fahrzeugen sichtbar. Fast alle US-amerikanischen, kanadischen und mexikanischen Lokomotiven und Wagen können freizügig grenzüberschreitend verkehren.
IKK Baden-Württemberg und Hessen
Die IKK Baden-Württemberg und Hessen mit Sitz in Ludwigsburg war eine deutsche Innungskrankenkasse und entstand zum 1. Januar 2006 aus der ehemals eigenständigen IKK Baden-Württemberg und der IKK Hessen. Sitz der Landesdirektion Hessen war Wiesbaden. Sie war geöffnet für die Bundesländer Baden-Württemberg und Hessen. Als Krankenkasse war sie eine Körperschaft des öffentlichen Rechts.

Die IKK Baden-Württemberg und Hessen vereinigte sich mit der IKK Hamburg, IKK Sachsen und IKK Thüringen zum 1. Januar 2010 zur IKK classic.

Krankenkasse
Krankenkasse bezeichnet den Träger einer Krankenversicherung. Krankenkassen übernehmen voll oder teilweise die Kosten für Therapien bei Krankheit, Mutterschaft, oft auch nach Unfall und sind Teil des jeweiligen Gesundheitssystems und der jeweiligen Sozialversicherung.
Pengshui-Talsperre
Die Pengshui-Talsperre ist eine Bogenstaumauer am Wu Jiang im Kreis Wulong, Stadt Chongqing, in China. Die Talsperre versorgt ein 1750 MW Wasserkraftwerk mit Wasser. Dieses verfügt über fünf 350-MW-Francis-Turbinen und Generatoren. Die Bauarbeiten an der Talsperre begannen im September 2003 und das Wasserkraftwerk war 2008 betriebsbereit.

Wu Jiang
Der Wu Jiang  (chinesisch 烏江 / 乌江, Pinyin Wū Jiāng) ist ein rechter Nebenfluss des Jangtsekiang. Er hat eine südliche und nördliche Quelle, die südliche ist der Sancha He, die nördliche der Liuchong He.

Nach dem Zusammenfluss heißt der Fluss zunächst Yachi, erst ab Wujiangdu (乌江渡) im Kreis Zunyi trägt er den Namen Wu Jiang. Die Quelle des Sancha He liegt im Westteil der Provinz Guizhou im Kreis Weining am östlichen Fuß des Gebirges Wumeng Shan. Er fließt durch den Norden Guizhous und den Süden von Chongqing, im Gebiet von Fuling mündet er in den Jangtsekiang. Der Wu Jiang ist über 1000 km lang. Mittel- und Unterlauf sind schiffbar.

Zu seinen Nebenflüssen zählen Liuchong He (六冲河), Maotiao He (猫跳河), Qingshui Jiang (清水江), Xiang Jiang (湘江), Zhuo He (濯河), Hongdu He (洪渡河), Yu Jiang (郁江) und Furong Jiang (芙蓉江).
Communauté d’agglomération du Grand Villeneuvois
Die Communauté d’agglomération du Grand Villeneuvois ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté d’agglomération im Département Lot-et-Garonne in der Regionen Nouvelle-Aquitaine. Sie wurde am 23. Dezember 2011 gegründet und umfasst 19 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Casseneuil.

Département Lot-et-Garonne
Das Département du Lot-et-Garonne [lɔtegaˈʀɔn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 47. Es liegt im Südwesten des Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine und ist nach den Flüssen Lot und Garonne benannt.
1. Amateurliga Südbaden 1975/76
Die 1. Amateurliga Südbaden 1975/76 war die 26. Saison der 1. Amateurliga im Fußball in Südbaden – der heutigen Verbandsliga Südbaden. Südbadischer Amateurmeister wurde der FC Villingen, der sich in der Aufstiegsrunde zur 2. Bundesliga Süd in der Gruppe Baden-Württemberg nicht gegen die anderen Amateurmeister durchsetzen konnte und nur den 4. Platz unter den vier teilnehmenden Mannschaften dieser Gruppe erreichte. Der SV Bühlertal, der FC Singen 04 und der 1. FC Rheinfelden mussten in die 2. Amateurliga absteigen. Aufsteiger für die folgende Saison waren der SC Pfullendorf, der SV Kirchzarten und der VfB Gaggenau.

Für Südbaden nahm der Freiburger FC an der Deutschen Fußball-Amateurmeisterschaft 1976 teil, scheiterte im Viertelfinale an Hessens Teilnehmer VfR OLI Bürstadt.

VFB Gaggenau
Der Verein für Breiten- & Freizeitsport; Leichtathletik und Ballspiele Gaggenau 2001 e. V. (kurz VFB Gaggenau) ist ein Sportverein aus dem badischen Gaggenau. Der Verein besitzt die Abteilungen Fußball und Leichtathletik.
Charles L. Robinson
Charles Lawrence Robinson (* 21. Juli 1818 in Hardwick, Worcester County, Massachusetts; † 17. August 1894 im Douglas County, Kansas) war ein US-amerikanischer Politiker und von 1861 bis 1863 der erste Gouverneur des Bundesstaates Kansas.

Worcester County (Massachusetts)
Das Worcester County ist ein County im Bundesstaat Massachusetts der Vereinigten Staaten. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Worcester. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 862.111 ermittelt.

Nach Abschaffung der Bezirksregierung 1998 existiert das County nur noch als historische geographische Region und dient einigen administrativen Zwecken. Vom Office of Management and Budget wird es zu statistischen Zwecken seit 2023 als Worcester, MA Metropolitan Statistical Area geführt.
Nationalstraße 305 (China)
Die Nationalstraße 305 (chinesisch 305国道, Pinyin 305 Guódào, englisch China National Highway 305), chin. Abk. G305, ist eine 786 km lange, in Ost-West-Richtung verlaufende Fernstraße im Nordosten Chinas in der Provinz Liaoning sowie auf dem Gebiet des Autonomen Gebiets Innere Mongolei. Sie führt von Zhuanghe am Gelben Meer über Gaizhou, Yingkou,  Panjin, Beipiao und den Aohan-Banner ins Linke Bairin-Banner (Bairin Zuoqi) in der Inneren Mongolei.

Zhuanghe
39.6824122.967Koordinaten: 39° 41′ N, 122° 58′ O

Die Stadt Zhuanghe (庄河市,  Zhuānghé Shì) ist eine kreisfreie Stadt in der chinesischen Provinz Liaoning. Sie gehört zum Verwaltungsgebiet der Unterprovinzstadt Dalian und ist deren am dünnsten besiedelte Gliederung von Bezirksrang. Zhuanghe hat eine Fläche von 3.962 km² und zählt 742.496 Einwohner (Stand: Zensus 2020), also nur 187 E./km². Sie ist nach dem gleichnamigen Fluss benannt.
Marjatta Muttilainen-Olkkonen
Marjatta Vilhelmiina Muttilainen-Olkkonen (* 21. August 1946 in Virrat) ist eine ehemalige finnische Skilangläuferin.

Muttilainen-Olkkonen, die für den Juvan Urheilijat startete, belegte bei den Olympischen Winterspielen 1968 in Grenoble den 11. Platz über 5 km und den vierten Rang mit der Staffel. Ende Februar 1970 siegte sie bei den Lahti Ski Games mit der Staffel. Im folgenden Jahr errang sie bei den Svenska Skidspelen mit der Staffel den dritten Platz. Bei den Olympischen Winterspielen 1972 in Sapporo lief sie auf den 22. Platz über 10 km. Im März 1972 kam sie bei den Lahti Ski Games auf den zweiten Platz mit der Staffel.

Schwedische Skispiele
Die Schwedischen Skispiele (schwedisch Svenska Skidspelen) sind ein jährlich ausgetragenes Skilanglauf-Event in Schweden. Die Spiele wurden das erste Mal im Jahr 1947 in Sundsvall ausgetragen und 1959 nach Falun verlegt. Bis 1991 waren auch Skispringen und Nordische Kombination wiederkehrende Ereignisse.
Cold Chillin’ Records
Cold Chillin’ Records war ein US-amerikanisches Hip-Hop-Label in den späten 1980er und frühen 1990er Jahren. Gegründet wurde das Label von dem Musikproduzenten und DJ Marley Marl. Erster Firmensitz war die Wohnung von Marl's Schwester in der Sozialwohnungssiedlung Queensbridge in Queens, New York City.

Cold Chillin' war eines der prägenden Labels des sogenannten Golden Age of Hip-Hop und musikalische Heimat der Juice Crew um Marley Marl, Biz Markie, Big Daddy Kane und andere.

Kurzzeitig existierte das Sublabel Livin' Large Records. Wenig später kam es zum Rechtsstreit zwischen Marl und dem Label und ihm wurden die Rechte an allen Songs zugesprochen, die er für Cold Chillin' produziert hatte. 1998 wurde das Label geschlossen.

Queensbridge Houses
Queensbridge Houses, auch kurz Queensbridge (QB) genannt, ist eine Sozialwohnungssiedlung im Stadtteil Long Island City im Stadtbezirk Queens in New York City. Laut US Census 2020 leben im Viertel 7242 Menschen auf 21 Hektar (0,21 km²). Queensbridge ist Teil des Queens Community Districts 1 und hat die Postleitzahl 11101. Das Viertel gilt als sozialer Brennpunkt und hat eine der höchsten Kriminalitätsraten der Stadt. Sie zählt zu den größten Public Housing Projects Nordamerikas.
Wahlen 1829
Die Liste der Wahlen 1829 umfasst Parlamentswahlen, Präsidentschaftswahlen, Referenden und sonstige Abstimmungen auf nationaler und subnationaler Ebene, die im Jahr 1829 weltweit abgehalten wurden.

Das damalige Wahlrecht entsprach typischerweise nicht den Wahlrechtsgrundsätzen der direkten, geheimen und gleichen Wahl. Zeittypisch waren oft nur kleine Teile der Bevölkerung wahlberechtigt, ein Frauenwahlrecht war nicht gegeben.

Frauenwahlrecht
Frauenwahlrecht bedeutet, dass Frauen eines Landes die Möglichkeit haben, an politischen Abstimmungen aktiv und passiv teilzunehmen. Der Begriff Frauenstimmrecht dagegen bezieht sich dabei nur auf das aktive Wahlrecht. Dem Erlangen des Frauenwahlrechts ging ein langer Kampf der Frauenbewegung voraus, der im 18. Jahrhundert begann.
Remote Play
Remote Play ist eine Funktion der Sony-Videospielkonsolen, mit der die PlayStation 3, PlayStation 4 und PlayStation 5 die Video- und Audioausgabe an ein anderes Gerät, wie ein Smartphone oder Tablet übertragen können; zuvor konnte dies nur eine PlayStation Portable oder PlayStation Vita sein. Im Jahr 2014 wurde die Funktion auf PlayStation TV, Xperia-Smartphones und -Tablets (Z2 und neuer) sowie PlayStation Now ausgeweitet. Im Jahr 2016 wurde es auf Microsoft Windows-PCs und macOS ausgeweitet. Im Jahr 2019 wurde schließlich die Unterstützung für Android- und iOS-Geräte hinzugefügt. Die Unterstützung für das Remote-Play von PlayStation-5-Spielen auf anderen Geräten wurde im November 2020, kurz vor der Markteinführung der neuen Konsole, hinzugefügt.

Während Remote Play auf der PS3 nur selten implementiert wurde, ist es bei allen PS4-Spielen obligatorisch, außer bei Spielen, die Peripheriegeräte wie PlayStation Move verwenden.

Sony Xperia Z2
Das Sony Xperia Z2 (Codename Sirius) wurde am 24. Februar 2014 auf MWC 2014 vorgestellt und ist ein Full-HD-Android-Smartphone aus der Xperia-Serie der Firma Sony. Das in Deutschland verkaufte Modell hat die Typenbezeichnung D6503, welches Sonys World-Variante mit LTE ist.

Ausgeliefert wurde das Gerät mit der Android-Version 4.4.2 KitKat, überarbeitet mit der Sony UI. Im November 2014 erschien ein Update auf die Version 4.4.4, mit welcher kurz zuvor das Sony Xperia Z3 auf den Markt gebracht wurde. Die Android-Version 5.0.2 Lollipop erschien als Update im April 2015, im September 2015 wurde Update auf die Version 5.1.1 Lollipop ausgeteilt. Am 9. April 2016 begann Sony damit, die Android 6.0.1 Marshmallow-Aktualisierung auszuteilen.
Mastines de Naucalpan
Mastines de Naucalpan ist die ehemalige Bezeichnung der heute unter dem Namen Naucalpan Halcones F.C. in der viertklassigen Tercera División spielenden Fußballmannschaft aus Naucalpan de Juárez, einem im Bundesstaat México gelegenen Vorort von Mexiko-Stadt. Die Gründung erfolgte 1967.

Der Halcones FC ist ein Filialteam des im Bundesstaat Morelos beheimateten Drittligisten ECA Norte.

Naucalpan de Juárez
Naucalpan de Juárez, ehemals San Bartolomé Naucalpan und San Bartolo Naucalpan bzw. kurz Naucalpan, ist die drittgrößte Stadt des zentralmexikanischen Bundesstaates México nach Ecatepec de Morelos und Nezahualcóyotl.

Naucalpan de Juárez erstreckt sich über die beiden Municipios Naucalpan de Juárez und Huixquilucan. Von den über 900.000 Einwohnern der Stadt leben etwa 790.000 im zum gleichnamigen Municipio gehörenden Teil, der als Cabecera (Hauptort) dieser Gemeinde gilt. Zur Stadt gehören auch Siedlungsprojekte wie Ciudad Satélite und Lomas Verdes.
Nina Tomaselli
Nina Tomaselli (* 16. April 1985 in Feldkirch) ist eine österreichische Politikerin (GRÜNE). Tomaselli ist seit 2019 Abgeordnete zum österreichischen Nationalrat und war zuvor von 2014 bis 2019 Abgeordnete zum Vorarlberger Landtag. Seit 2018 ist sie auch Mitglied des Bundesvorstandes der Grünen, von 2019 bis 2022 war sie deren Stellvertretende Bundessprecherin.

Feldkirch
Feldkirch ist mit 36.708 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) nach Dornbirn die zweitgrößte Stadt im österreichischen Bundesland Vorarlberg und Sitz der Bezirkshauptmannschaft des gleichnamigen Verwaltungsbezirks. Feldkirch ist die westlichste Gemeinde Österreichs und belegt nach ihrer Einwohnerzahl auf der Liste der Städte Österreichs Platz 13.

Die Stadt ist Sitz zahlreicher Institutionen, weshalb sie auch als „heimliche Landeshauptstadt“ bezeichnet wird. Dazu zählen unter anderem das Landesgericht Feldkirch mit angeschlossener Justizanstalt, die Wirtschaftskammer Vorarlberg, die Arbeiterkammer Vorarlberg, das größte Landeskrankenhaus Vorarlbergs (Landeskrankenhaus Feldkirch), das Vorarlberger Landeskonservatorium, eine Außenstelle des Bundesfinanzgerichtes und das Landesamt für Vermessung und Geoinformation (LVG). Seit 1968 ist Feldkirch außerdem Sitz eines Bistums und seit der Gründung des Landeskonservatoriums im Jahr 1977 auch Hochschulstadt.