hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fernandinho Beira-Mar
Luiz Fernando da Costa, bekannt als Fernandinho Beira-Mar (* 4. Juli 1967 in Duque de Caxias/RJ), ist ein berüchtigter brasilianischer Krimineller und ehemaliger Führer des Comando Vermelho.
Gemäß brasilianischer Bundesbehörden wurde Fernandinho Beira-Mar zu den größten Drogen- und Waffenhändlern Lateinamerikas gerechnet. Er wird für hunderte bis tausende von Folterungen und Morden, die im Zusammenhang mit den Drogenkriegen in Rio de Janeiro stehen, verantwortlich gemacht.

Duque de Caxias
Duque de Caxias (Aussprache: ˈduki dʒi kaˈʃiɐʃ), amtlich Município de Duque de Caxias, deutsch Herzog von Caxias, ist eine Großstadt im brasilianischen Bundesstaat Rio de Janeiro. Die Bevölkerung in Duque de Caxias wurde zum 1. Juli 2021 auf 929.449 Menschen geschätzt, die auf rund 467,3 km² (2021) leben. Sie ist damit nach Rio de Janeiro und São Gonçalo die drittbevölkerungsreichste Stadt des Bundesstaates. Die Stadt gehört zur Baixada Fluminense, einer Reihe von Vorstädten von Rio mit insgesamt etwa 3 Millionen Einwohnern.

Duque de Caxias gilt als eine der gefährlichsten Vorstädte Rio de Janeiros mit einer hohen Mordrate. Die lokale Polizei war mehrfach massiv in den Drogenhandel verwickelt. Am 7. Februar 2014 war die der Befriedung dienende Unidade de Polícia Pacificadora (UPP) massiv in die Favela Mangueirinha de Caxias eingedrungen.
Johann Baptist Lingg von Linggenfeld
Johann Baptist Georg Fidelius Lingk bzw. Lingg, seit 1827 Lingg von Linggenfeld (* 24. April 1765 in Meersburg am Bodensee; † 21. Januar 1842 in Mannheim) war ein badischer Generalleutnant und Chef des Jäger-Bataillons „Lingg“. Er wurde als Beschützer der Stadt Hersfeld vor ihrer Brandschatzung als Strafmaßnahme der Franzosen, in deren Dienst er stand, als „Der Mann von Hersfeld“ bekannt.

Regimentschef
Ein Regimentschef war vom 16. bis 18. Jahrhundert der Besitzer/Bewirtschafter eines Regiments der Kavallerie oder Infanterie. Die Bezeichnung gebrauchte vor allem die Preußische Armee; in der Österreichisch-Ungarischen Armee sowie in der Bayerischen Armee war dafür der Begriff Regimentsinhaber üblich. Der Titel „Chef des Regimentes“, auch „Oberstinhaber“ genannt, wurde im frühen 19. Jahrhundert zu einer Ehrenbezeichnung, vergleichbar dem so genannten Colonel-in-Chief bzw. dem Colonel of the Regiment in der Britischen Armee.
Britannica Malayalam Encyclopedia
Die Britannica Malayalam Encyclopedia (auch: Malayalam Britannica und Malayalam Encyclopedia, Malayalam മലയാളം ബ്രിട്ടാനിക്ക, Tamil பிரித்தானிக்கா மலையாளக் கலைக்களஞ்சியம்) ist ein mehrbändiges Nachschlagewerk in der Sprache Malayalam. Der Inhalt besteht zum größten Teil aus Übersetzungen aus der Encyclopædia Britannica.

Obwohl das Buch 2004 von der Federation of Indian Publishers ausgezeichnet wurde, verbot ein indischer Consumer Court (Verbraucher-Gericht) den Verkauf des Buches, da es sich um eine fehlerhafte Referenz mit zahlreichen sachlichen Fehlern handelte. Das Gericht befand auch, dass es sich um unlautere Handelspraktiken seitens der Verleger DC Books, Kerala und Encyclopædia Britannica India Pvt.Ltd, einer Tochtergesellschaft von Encyclopædia Britannica, Inc., handelte.

Encyclopædia Britannica, Inc.
Die Encyclopædia Britannica, Inc. ist ein in Schottland gegründetes, heute US-amerikanisches Verlagsunternehmen, das vor allem für die Veröffentlichung der Encyclopædia Britannica bekannt ist, der weltweit ältesten kontinuierlich veröffentlichten Enzyklopädie.
Pons Aemilius
Der Pons Aemilius (ital.: Ponte Emilio) ist die älteste bekannte Steinbrücke in Rom aus dem Jahre 174 v. Chr. und führte über den Fluss Tiber. Heute ist von ihr nur noch ein Bogen erhalten, der ohne Verbindung zum Ufer steht und nicht mehr zugänglich ist. Sie trägt daher heute den Namen Ponte Rotto (italienisch „zerstörte Brücke“).
Die Brücke war der Beginn der Via Aurelia und später der Via Portuensis, die zum Hafen Portus Romae an der Tibermündung führte. Die Cloaca Maxima mündet einige Meter unterhalb der Brücke in den Tiber.

Portus Romae
Portus (lateinisch „Hafen“), vollständig Portus Ostiensis Augusti, später Portus Romae, war einer der antiken Häfen von Rom. Die Überreste liegen etwa 25 Kilometer südwestlich Roms zwischen dem Flughafen Rom-Fiumicino und dem nördlichen Mündungsarm des Tiber im Stadtgebiet von Fiumicino.
Pinky (Comic)
Pinky ist eine italienische Comicserie. Der Zeichner Massimo Mattioli schrieb und zeichnete sie von 1973 bis Ende 2014. Der Held der Geschichten ist ein exzentrisches kleines rosa Kaninchen namens Pinky, das als Paparazzo für eine Zeitung arbeitet. Die Comicfigur erschien erstmals im Oktober 1973 in der italienischen Comiczeitschrift für Kinder Il giornalino.

Kaninchen
Als Kaninchen bezeichnet man Gattungen und Arten aus der Familie der Hasen (Leporidae); sie gehören zu den Säugetieren. Die Kaninchen sind keine systematische Gruppe (Taxon), denn es werden neben dem Wild- und dem Hauskaninchen einige nicht nahe verwandte Arten als Kaninchen bezeichnet.
Walter Haak
Julius Walter Haak (* 13. Januar 1906 in Schöneberg bei Berlin; † 20. Oktober 1966 in Berlin) war ein deutscher Politiker (FDP).

Walter Haak besuchte die Volksschule und schloss mit der Obersekundareife ab. Danach ging er an die Fachschule der Korporation der Kaufmannschaft, absolvierte eine kaufmännische Lehre bei der Burroughs Adding Machine Company in Edinburgh und war nach dem Abschluss seiner Ausbildung im väterlichen Geschäft tätig. Er war ab 1929 Mitglied der NSDAP. Seit 1930 betrieb er einen selbständigen Tabakwarengroß- und -einzelhandel. Nach 1945 wurde er Mitglied der FDP Berlin und war Vorsitzender der Ortsgruppe Schillerpark im Bezirk Wedding.

Er war von 1951 bis 1955 Mitglied des ersten Abgeordnetenhauses von Berlin.

Schillerpark (Berlin)
Der Schillerpark liegt in Berlins Ortsteil Wedding (Bezirk Mitte) und wurde in den Jahren 1909 bis 1913 angelegt. Erste Planungen zur Errichtung eines Parks auf den Wurzelbergen und ihrer Umgebung bestanden bereits seit 1898. Der Schillerpark gilt aufgrund der damals neuartigen großzügigen und offenen Parkplanung (im Gegensatz zum älteren und beengten Volkspark Friedrichshain) als erster den sozialen Erfordernissen entsprechender Volkspark Berlins und Deutschlands. Der Schillerpark steht als Gartendenkmal unter Schutz.

Unter dem Namen Siedlung Schillerpark gibt es im Englischen Viertel ein dem Park angeschlossenes Wohnviertel, das in den 1920er Jahren nach Plänen des Architekten Bruno Taut errichtet wurde.
GVFI International
Die GVFI AG mit Sitz in Basel ist ein auf den Fleisch-Import spezialisiertes Schweizer Grosshandelsunternehmen. Sie führt Fleisch vornehmlich aus Europa, Südamerika und Australien/Neuseeland sowie in einem kleineren Rahmen aus Nordamerika ein und beliefert damit rund 150 Kunden in der ganzen Schweiz. Das Importvolumen belief sich 2012 auf 29'800 Tonnen, wovon rund ein Drittel auf Rindfleisch entfiel, je etwa 17 Prozent auf Geflügel-, Lamm- und Schweinefleisch sowie die restlichen 14 Prozent auf Pferdefleisch, Wild, Kalbfleisch und Schlachtnebenprodukte.

GVFI wurde 1947 als «Genossenschaft für Vieh- und Fleischimport» gegründet und im Jahr 2000 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. 2012 erwirtschaftete das Unternehmen einen Umsatz von 351 Millionen Schweizer Franken.

Das Unternehmen ist Mitglied bei der Branchenorganisation Proviande.

Fleisch
Fleisch (von althochdeutsch fleisc) bezeichnet im Allgemeinen Weichteile von Mensch und Tieren. Im Besonderen steht der Begriff für Teile von Säugetieren, Vögeln und vereinzelt Reptilien, die zur Ernährung des Menschen genutzt werden. Dazu zählen neben Muskelgewebe mit Fett- und Bindegewebe sowie Knorpelgewebe auch Sehnen sowie bestimmte innere Organe. In der Heilkunde kann mit Fleisch auch Granulationsgewebe gemeint sein. Im Weiteren wird Fleisch auch zur Bezeichnung für die als Nahrungsmittel genutzten Weichteile wechselwarmer Tiere wie Fische, Krebse, Muscheln und Schnecken verwendet; verbreitet sind Wortzusammensetzungen wie Krebsfleisch oder Muschelfleisch.

Es wird unterschieden nach den Fleischsorten (Tierarten) und den Fleischarten, den verschiedenen Teilen einer Fleischsorte.
Al Francis Bichara
Al Francis C. Bichara (* 17. September 1952 in Albay) ist ein philippinischer Politiker der Nacionalista Party, der zwischen 1992 und 1995 Mitglied des Repräsentantenhauses war und diesem seit 2007 erneut angehört. Zwischenzeitlich war er von 1995 bis 2004 Gouverneur der Provinz Albay sowie von 2004 bis 2006 Botschafter im Libanon und in Syrien.

Albay
13.2123.6Koordinaten: 13° 12′ N, 123° 36′ O
Albay ist eine Provinz der Philippinen. Sie befindet sich im Süden der Insel Luzon in der Bicol Region (Region V).

Ihre Hauptstadt ist Legazpi City, der Gouverneur der Provinz heißt Joey Sarte Salceda.
Dürnitz
Die Dürnitz (von slawisch dorniza „beheizbare Stube“), auch Dirnitz oder Türnitz genannt, ist ein rauchfrei beheizbarer Speise- und Gemeinschaftsraum in mitteleuropäischen Burgen oder frühen Schlössern. In der Regel befand sich dieser Raum im Erdgeschoss und diente den gemeinsamen Mahlzeiten des Haushaltes und war in größeren Anlagen aufwendig ausgestattet.

Äquivalent benutzt wurden auch die Begriffe „Hofdornse“ im niederdeutschen Sprachraum (Dornse = Stube) und seit dem 15. Jahrhundert „Hofstube“ im mitteldeutschen Raum.

Slawische Sprachen
Die slawischen Sprachen (auch slavisch) bilden einen Hauptzweig der indogermanischen Sprachen. Man unterscheidet gewöhnlich zwischen Ostslawisch, Westslawisch und Südslawisch.

Schätzungsweise 300 Mio. Menschen sprechen eine der rund 20 slawischen Sprachen als Muttersprache, 400 Millionen inklusive Zweitsprechern. Die mit Abstand sprecherreichste slawische Sprache ist das Russische mit rund 150 Mio. Muttersprachlern. Weitere bedeutende slawische Sprachen sind Polnisch (48,6–50,6 Mio. Sprecher) und Ukrainisch (47 Mio. Sprecher). Fast alle größeren slawischen Sprachen sind Nationalsprachen ihrer Länder.

Die Wissenschaft von den slawischen Sprachen, Literaturen und Kulturen heißt Slawistik.
Bistum Altoona-Johnstown
Das in den USA gelegene Bistum Altoona-Johnstown (lat.: Dioecesis Altunensis-Johnstoniensis) wurde am 30. Mai 1901 aus Gebieten der Bistümer Pittsburgh und Harrisburg als Bistum Altoona errichtet und gehört als Suffraganbistum der Kirchenprovinz Philadelphia an.

1950 noch 135.377 Katholiken (21,9 % der Gesamtbevölkerung) in 111 Pfarreien mit 132 Diözesanpriestern, 99 Ordenspriestern und 73 Ordensschwestern zählend, änderte das Bistum am 9. Oktober 1957 seinen Namen in die heutige Form ab. Bis 2002 umfasste das 17.279 km² große Bistum 112.426 Katholiken (17,4 %) in 100 Pfarreien mit 143 Diözesanpriestern, 62 Ordenspriestern, 29 Diakonen und 87 Ordensschwestern.

Es umfasst heute die Gebiete von Bedford, Blair, Cambria, Centre, Clinton, Fulton, Huntingdon und Somerset County.

Cambria County
Cambria County ist ein County im US-Bundesstaat Pennsylvania der Vereinigten Staaten. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 133.472 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 75 Einwohner pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Ebensburg.
Olympische Sommerspiele 1996/Leichtathletik – 4 × 400 m (Frauen)
Die 4-mal-400-Meter-Staffel der Frauen bei den Olympischen Spielen 1996 in Atlanta wurde am 2. und 3. August 1996 im Centennial Olympic Stadium ausgetragen. In vierzehn Staffeln nahmen 59 Athletinnen teil.

Olympiasieger wurde die Staffel der USA mit Rochelle Stevens, Maicel Malone, Kim Graham und Jearl Miles sowie der im Vorlauf außerdem eingesetzten Linetta Wilson.Die Silbermedaille ging an Nigeria (Olabisi Afolabi, Fatima Yusuf, Charity Opara, Falilat Ogunkoya).Bronze gewann Deutschland in der Besetzung Uta Rohländer, Linda Kisabaka, Anja Rücker und Grit Breuer.
Auch die in den Vorläufen für die Medaillengewinnerinnen eingesetzte Läuferin erhielt entsprechendes Edelmetall.

Staffeln aus der Schweiz, Österreich und Liechtenstein nahmen nicht teil.

Anja Rücker
Anja Rücker (* 20. Dezember 1972 in Lobenstein) ist eine ehemalige deutsche Leichtathletin. Mit der 4-mal-400-Meter-Staffel wurde sie 1996 Dritte bei den Olympischen Spielen in Atlanta und im Jahr darauf Weltmeisterin in Athen. Ihr größter Einzelerfolg war die Silbermedaille über 400 Meter bei den Weltmeisterschaften 1999 in Sevilla.
Pumptrack-Weltmeisterschaften
Bei den Pumptrack-Weltmeisterschaften werden durch den Radsport-Weltverband UCI und das Unternehmen Velosolutions die Weltmeister in der Disziplin Pumptrack ermittelt. Die Wettbewerbe finden in den Kategorien Männer und Frauen statt, startberechtigt sind Fahrer und Fahrerinnen ab einem Alter von 17 Jahren. Qualifizieren kann man sich in über 20 Qualifikationsrunden, die weltweit ausgetragen werden.

Kategorie (Radsport)
Im Radsport ist die Kategorie eines Fahrers oder einer Fahrerin eine Einstufung, die hauptsächlich durch Alter und Geschlecht bestimmt wird. Sie bestimmt in Verbindung mit der erworbenen Lizenz und gegebenenfalls der Angehörigkeit zu einem Radsportteam, an welchen Wettbewerben der oder die Betreffende teilnehmen kann. Die wichtigsten Kategorien sind, nach Männern und Frauen getrennt, Elite, U23 und Junioren, die vom Radsport-Weltverband UCI auf internationaler Ebene geregelt sind.
Raiffeisen-Volksbank Fürth
Die Raiffeisen-Volksbank Fürth eG war eine Genossenschaftsbank mit Sitz in Fürth in Bayern. Ihr Geschäftsgebiet umfasste die Städte Fürth und Langenzenn sowie die Gemeinden Veitsbronn, Obermichelbach, Puschendorf, Seukendorf, Tuchenbach und die Nürnberger Stadtteile Großgründlach und Neunhof. Durch die Fusion mit der VR-Bank Uffenheim-Neustadt ging die Raiffeisen-Volksbank Fürth eG in der VR meine Bank eG auf.

Großgründlach
Großgründlach (fränkisch: Grous-grindla) ist ein Stadtteil der kreisfreien Stadt Nürnberg. Der Statistische Bezirk 79 wird ebenfalls Großgründlach genannt,  ebenso gibt es eine Gemarkung Großgründlach, die in der Fläche der ehemaligen, am 30. Juni 1972 aufgelösten Gemeinde Großgründlach entspricht.
Ehemaliges Bürogebäude des VEB Schokopack Dresden
Das ehemalige Bürogebäude des VEB Schokopack Dresden wurde 1957–1963 nach Plänen des Architekten Johannes Junghans im Internationalen Stil für den VEB Schokoladen- und Verpackungsmaschinen Dresden (kurz: VEB Schokopack Dresden) auf der Breitscheidstraße 48 in Dresden-Reick erbaut. Durch Umstrukturierungen in der DDR-Wirtschaft wurde es 1972 Bürogebäude des VEB Verpackungsmaschinenbau Dresden und des VE Kombinat Nagema. Nach 1990 ungenutzt und seit 2008 unter Denkmalschutz stehend, beherbergt es nach umfangreichen Sanierungen seit 2018 ein IT-Unternehmen (NTT DATA Business Solutions) und seit 2023 zusätzlich ein Elektrolyse-Unternehmen (Sunfire). Auf Grund der Umstrukturierungen wurde es im Volksmund sowohl als „Schokopack-Hochhaus“, „VMB-Hochhaus“ oder auch als „NAGEMA-Hochhaus“ bezeichnet.

Important Project of Common European Interest
Die Important Projects of Common European Interest (IPCEI) sind strategische Förderprojekte mehrerer Mitgliedsstaaten der Europäischen Union mit denen entweder bahnbrechende Innovationen oder Infrastruktur gefördert werden können. Wie alle staatlichen Beihilfen müssen IPCEIs von der EU-Kommission genehmigt werden. Federführend ist insofern die Generaldirektion Wettbewerb (DG COMP). Eine wichtige Koordinatorenrolle kommt der Generaldirektion Binnenmarkt, Industrie, Unternehmertum und KMU (DG GROW) zu.

IPCEIs zeichnen sich aus durch:

sehr hohes Innovationslevel („bahnbrechend“) oder Infrastrukturförderung (z. B. Wasserstoffinfrastruktur bei IPCEI Hy2Tech)

Förderung durch regelmäßig mindestens vier Mitgliedsstaaten

Spill-Over-Effekte zugunsten anderer Unternehmen (z. B. durch Open Source)
Hundsmarktmühle
Die Hundsmarktmühle ist eine aus dem 16. Jahrhundert stammende und heute zu einem Museum umfunktionierte Mühle in der Salzburger Gemeinde Thalgau in der Nähe des Fuschlsees (Ortschaft Hundsmarkt in der Katastralgemeinde Egg, Bezirk Salzburg-Umgebung). Das Gebäude steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Fuschlsee
Der Fuschlsee ist ein See im salzburgischen Teil des Salzkammergutes. Er liegt auf 663 m ü. A. Am Ostufer befindet sich das Ortszentrum der Gemeinde Fuschl am See. Der Ablauf des Fuschlsees ist die Fuschler Ache (später Griesler Ache), die in den Mondsee und über Attersee, Ager und Traun in die Donau entwässert. Der See ist im Besitz der Österreichischen Bundesforste.
Kurt-Schumacher-Straße (Bonn)
Zur Kurt-Schumacher-Straße in Bonn gibt es folgende Artikel:

Kurt-Schumacher-Straße 2 (Bonn)

Kurt-Schumacher-Straße 3 (Bonn)

Kurt-Schumacher-Straße 4/6 (Bonn)

Kurt-Schumacher-Straße 8 (Bonn)

Kurt-Schumacher-Straße 10 (Bonn)

Kurt-Schumacher-Straße 12/14 (Bonn)

Kurt-Schumacher-Straße 16 (Bonn)

Kurt-Schumacher-Straße 18/20 (Bonn)

Kurt-Schumacher-Straße 24 (Bonn)

Kurt-Schumacher-Straße 26 (Bonn)

Kurt-Schumacher-Straße 28 (Bonn)

Landesvertretung des Saarlandes (Bonn)
Die Vertretung des Saarlandes beim Bund hatte von 1969 bis 1999 ihren Sitz im Bonner Parlaments- und Regierungsviertel. Das Gebäude, eine 1909/10 errichtete Doppelvilla, liegt im Ortsteil Gronau an der Kurt-Schumacher-Straße (Hausnummern 12/14) Ecke Heinrich-Brüning-Straße im Zentrum des Bundesviertels gegenüber dem Schürmann-Bau. Es steht als Baudenkmal unter Denkmalschutz.
Grob G 103
Die Grob G 103 ist ein doppelsitziges Segelflugzeug der Grob Aircraft aus Mindelheim, das vor allem für die Schulung und in der 'Acro'-Version auch zur Kunstflugausbildung eingesetzt wird. Die Twin Astir ist eine Weiterentwicklung des Einsitzers G 102. Der Segelflug-Index beträgt 92.

Die Gleitzahl liegt bei 38, die höchstzulässige Geschwindigkeit (VNE) liegt bei 250 km/h, die Manövergeschwindigkeit bei 170 km/h. Die Acro-Versionen mit Rumpfverstärkungen sind voll kunstflugtauglich; sie sind also für Lastvielfache von +6/−4g zugelassen. Die Standardversionen sind für einfachen Kunstflug zugelassen; die maximalen Lastvielfachen liegen bei +5,3/−2,65g.

Die ursprüngliche Bezeichnung war Grob G 118.

Segelflug
Der Segelflug ist das motorlose Fliegen mit Segelflugzeugen, Motorseglern und Gleitflugzeugen, wobei auch der kraftsparende Gleitflug, z. B. von Greifvögeln und Albatrossen, als Segeln bezeichnet wird. Bei dieser Art des Fliegens werden thermische oder dynamische Aufwinde genutzt, deren Energie in Höhe und/oder Fluggeschwindigkeit und/oder Reichweite umgesetzt wird. Die für den Segelflug eingesetzten Flugzeuge sind mit großer Streckung und einer aerodynamisch günstigen Form für ein möglichst großes Gleitverhältnis ausgelegt.
Jan Świtkowski
Jan Świtkowski (* 23. Januar 1994 in Lublin) ist ein polnischer Schwimmsportler. Er wurde bei den Schwimmweltmeisterschaften 2015 Bronzemedaillengewinner über 200 Meter Schmetterling.

Die kräftezehrende Distanz im Aquatics Center der russischen Stadt Kasan bewältigte er in 1:54,10 min und kam hinter dem Ungarn László Cseh (1:53,48) und dem Südafrikaner Chad le Clos (1:53,68) ans Ziel.

Bei anderen internationalen Schwimmwettbewerben trat Świtkowski auch in Freistil-, Rücken- und Lagenrennen an. So wurde er unter anderem bei den Schwimmweltmeisterschaften 2013 in Barcelona 23. über 200 m Freistil und 30. über 200 m Lagen.

Świtkowski ist mehrfacher polnischer Meister und Sohn der ehemaligen polnischen Schwimmerin Joanna Pizoń-Świtkowska. Er studiert an der University of Florida und wird trainiert wird von seinem Vater Andrzej.

Rückenschwimmen
Das Rückenschwimmen ist eine Schwimmart, die in Rückenlage ausgeführt wird.
Im Schwimmsport gibt es, außer zur Ausführung in der Rückenlage und der Ausführung der Wende, keine weiteren Bedingungen zur Ausführung dieser Technik.
Freestyle-Skiing-Weltcup 2013/14
Die Saison 2013/14 des von der FIS veranstalteten Freestyle-Skiing-Weltcups begann am 17. August 2013 in Cardrona (Neuseeland) und endete am 23. März 2014 in La Plagne (Frankreich). Ausgetragen wurden Wettbewerbe in den Disziplinen Aerials (Springen), Moguls (Buckelpiste), Dual Moguls (Parallel-Buckelpiste), Skicross und Halfpipe. Höhepunkt der Saison waren die Olympischen Winterspiele 2014 in Sotschi (Russland), deren Ergebnisse jedoch nicht für den Weltcup zählten.

Olympische Winterspiele 2014
Die Olympischen Winterspiele 2014 (auch XXII. Olympische Winterspiele genannt) fanden vom 7. bis 23. Februar 2014 in Sotschi, einer Stadtregion mit 330.000 Einwohnern an der „russischen Riviera“ am Schwarzen Meer in Russland, statt. Sie waren die ersten Winterspiele in einer subtropischen Stadt sowie die zweiten Olympischen Spiele in Russland nach den Olympischen Sommerspielen 1980 in Moskau. Russland hatte sich zuvor bereits erfolglos um die Olympischen Winterspiele 2002 in Sotschi beworben.
EFK
EFK steht als Abkürzung für:

Ehrenkreuz für Frontkämpfer, Ehrenkreuz des Ersten Weltkrieges

Eidgenössische Finanzkontrolle, administrativ dem Eidgenössischen Finanzdepartement beigeordnet, siehe auch Rechnungshof Schweiz

Einsatzführungskommando der Bundeswehr

Elisabethfehnkanal, Teil des ehemaligen Hunte-Ems-Kanals

Elektrofachkraft, berufliche Qualifikation

Erweiterter Führungskreis

Europäische Reisezugfahrplankonferenz, von 1872 bis 1996 für die Planung und Organisation des grenzüberschreitenden Schienenpersonenfernverkehrs in Europa zuständige Organisation

Elasticsearch, FluentD, Kibana

Elisabethfehnkanal
Der Elisabethfehnkanal zählt zu den sogenannten sonstigen Binnenwasserstraßen des Bundes und ist der nordwestliche Teil des ehemaligen Hunte-Ems-Kanals, der als Schifffahrtskanal die Hunte von Oldenburg über die Leda mit der Ems verband.
Bei der Buche
Bei der Buche ist eine landschaftsarchitektonische Installation der Landschaftsarchitektin und Fotografin Karina Raeck auf dem Wartberggelände in Stuttgart.

Die Baumkrone einer hohen, mächtigen Blutbuche wird durch einen Kreis von Steinthronen und Thronfragmenten auf der Erde nachgezeichnet. „Diese »versteinerten Wächter«, Observatorien über eine historische Landschaft … sollen den verloren gegangenen Dialog in unserer Zeit zwischen Gebautem und Gewachsenem wieder lebendig werden lassen.“ (Karina Raeck)

Die Kunststation Bei der Buche ist eine der Kunststationen, die zur Internationalen Gartenbauausstellung 1993 (IGA ’93) in der Parklandschaft des Grünen U in Stuttgart errichtet wurden und nach der Ausstellung erhalten blieben.

Hinweis: Ziffern in Klammern, z. B. (12), verweisen auf die entsprechenden Nummern im Plan des Wartberggeländes.

Überrest
Überrest bezeichnet in der Geschichtswissenschaft, in Abwandlung der normalen Wortbedeutung, eine „unabsichtlich“ hergestellte Quelle, also einen Gegenstand oder ein Dokument, der nicht direkt mit dem Zweck hergestellt wurde, Informationen an die Nachwelt zu übermitteln.
Krautgarten
Krautgarten – Forum für junge Literatur war eine halbjährlich erscheinende internationale Literaturzeitschrift aus dem deutschsprachigen Teil Belgiens (auch sogenannte Ostkantone). Sie erschien in Sankt Vith.

Die Zeitschrift wurde 1982 gegründet und erschien ohne Unterbrechung bis zur Ausgabe 71 im November 2017.

Im Krautgarten publizierten neben Autoren aus den drei belgischen Sprachgemeinschaften auch Autoren aus Deutschland, Luxemburg, der Schweiz, Österreich, Frankreich und vielen anderen, vorwiegend europäischen Ländern. Der literarische Teil der Zeitschrift wurde durch Kulturberichterstattung, Kritiken und Essays ergänzt.

Ostbelgien
Als Ostbelgien oder Ostkantone (in den 1920er Jahren waren der Begriff Neubelgien und später noch Eupen-Malmedy geläufig) werden die zu Belgien gehörenden drei Kantone mit den Städten Eupen, Malmedy und Sankt Vith bezeichnet. In einem engeren Sinn bezieht sich der Name nur auf die deutschsprachigen Wahlkantone Eupen und Sankt Vith, die die Deutschsprachige Gemeinschaft bilden.

Infolge des Ersten Weltkriegs wurde im Jahr 1919 das mehrheitlich deutschsprachige Gebiet Eupen-Malmedy durch den Vertrag von Versailles unter belgische Verwaltung gestellt. Nach einer umstrittenen Volksbefragung im Jahr 1920 wurde Ostbelgien 1925 belgisches Staatsgebiet. Die Gemeinde Bleyberg wurde 1919 in Plombières umbenannt und gehört wie Baelen sowie Welkenraedt zu den drei Plattdeutschen Gemeinden mit „ruhenden“ Fazilitäten, die nicht zur deutschsprachigen Gemeinschaft, sondern zur Französischen Gemeinschaft Belgiens gehören.