hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gaius Mogillonius Priscianus
Gaius Mogillonius Priscianus war ein im 2. Jahrhundert n. Chr. lebender Angehöriger des römischen Ritterstandes (Eques).

Durch eine Weihinschrift, die beim Kastell Kapersburg gefunden wurde und die auf 151/200 datiert wird, ist belegt, dass Priscianus Kommandeur (Präfekt) der Cohors II Raetorum civium Romanorum war, die zu diesem Zeitpunkt in der Provinz Germania superior stationiert war.

Weihinschrift
Eine Weihinschrift (lateinisch titulus sacer) diente in der Antike der Dokumentation einer Votivgabe an eine Gottheit in Form einer Inschrift. Weihinschriften konnten von Personen des öffentlichen Lebens, Militärs oder von privaten Personen besorgt werden. Sie konnten direkt auf dem geweihten Gegenstand oder auf einer zusätzlichen Tafel (tabula) angebracht sein. Eine besondere Stellung haben Inschriften auf Weihaltären, auf denen auch Opfer dargebracht werden konnten. Weihinschriften haben sich insbesondere auf Stein erhalten. Ursprünglich gab es sie aber auch in großer Zahl auf organischem Material und auf Metall. Die Texte geben Auskunft über Personen, die Verehrung von Gottheiten und viele weitere Details, die in den literarischen Quellen unerwähnt bleiben.
Al-Shabab SC (Oman)
Der Al-Shabab Sports Club (arabisch نادي الشباب الرياضي) ist ein omanischer Sportklub mit Sitz in der Stadt Barka, einer Küstenstadt in der Region al-Bāṭina. Aktuell spielt der Verein in der ersten Liga, der Oman Professional League.

Al-Batina
Die Batina-Ebene (arabisch الباطنة, DMG al-Bāṭina) ist ein fruchtbarer, dicht besiedelter Küstenstreifen im Norden Omans sowie eine der Regionen des Landes. Bis 2001 war al-Batina eines der Gouvernements des Oman, mit der Hauptstadt Suhar. Am 28. Oktober 2011 wurde es zweigeteilt in die Gouvernements Schamal al-Batina (Al-Batina Nord) und Dschanub al-Batina (Al-Batina Süd).

Die Region erstreckt sich etwa 250 km entlang des Golfs von Oman und reicht von der Grenze zu den Vereinigten Arabischen Emiraten (Emirat al-Fudschaira) bis hinunter in die Region um die omanische Hauptstadt Maskat. Oft werden das nördliche und südliche Ende mit den Orten Chatma al-Malaha (im Norden) und Rasl al-hamra (im Süden) angegeben. Die Region erstreckt sich über eine Fläche von 13.222 km².
Johann II. von Beirut
Johann II. von Beirut, auch Johann von Ibelin, (* um 1230; † 1264) war Herr von Beirut und Angehöriger der Adelsfamilie Ibelin.

Er war der Sohn von Balian von Ibelin, Herr von Beirut, und dessen Frau Eschiva von Montfaucon. Nach dessen Tod 1247 beerbte er seinen Vater mit der Herrschaft Beirut.

1260 unternahm er zusammen mit dem Templerorden einen Plünderungszug in die muslimischen Ländereien von Galiläa. In der Nähe von Tiberias geriet er dabei in muslimische Gefangenschaft und wurde erst gegen Zahlung eines hohen Lösegeldes freigelassen.

Um 1250 heiratete er Alix von La Roche († nach 1277), Tochter des Guido I. von La Roche, Herzog von Athen. Mit ihr hatte er zwei Töchter:

Isabella (* um 1252; † 1282), Herrin von Beirut

Eschiva (* um 1253; † 1312), Herrin von Beirut ⚭ Humfried von Montfort

Tiberias
Tiberias (altgriechisch Τιβεριάς, hebräisch טְבֶרְיָה Ṭverjah ['tvɛrja], arabisch طبرية, DMG Ṭabariyya, auch طبريا, DMG Ṭabariyā; teilweise auch Tiberius) ist eine Stadt in Galiläa im Staat Israel (Nordbezirk) am Westufer des Sees Genezareth, der nach der Stadt auch „See von Tiberias“ genannt wird. Tiberias ist eine der vier Heiligen Städte im Judentum, zusammen mit Jerusalem, Hebron und Safed.

Tiberias ist mit 44.234 (Stand 2018) Einwohnern die größte Stadt im Jordantal.
Précilhon
Précilhon ist eine französische Gemeinde mit 405 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Aquitanien). Sie gehört zum Arrondissement Oloron-Sainte-Marie und zum Kanton Oloron-Sainte-Marie-2 (bis 2015: Kanton Oloron-Sainte-Marie-Est).

Der Name stammt aus dem Lateinischen und bedeutet „Landgut des Priscillius“. Die Bewohner werden Précilhonais und Précilhonaises genannt.

Département Pyrénées-Atlantiques
Das Département des Pyrénées-Atlantiques anhörenⓘ [pirene(z)atlɑ̃ˈtik] (baskisch Pirinio Atlantikoak, bis 1969 Basses-Pyrénées; deutsch Atlantische Pyrenäen) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 64. Es liegt im äußersten Südwesten des Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine und ist nach den Pyrenäen und dem Atlantischen Ozean benannt.
Trans-Canada-Air-Lines-Flug 831
Der Trans-Canada-Air-Lines-Flug 831 war ein Inlandslinienflug der Trans Canada Air Lines von Montréal nach Toronto. Am 29. November 1963 ereignete sich auf diesem Flug ein schwerer Flugunfall, als eine Douglas DC-8F-54 Jet Trader (CF-TJN) kurz nach dem Start durch einen Kontrollverlust abstürzte. Bei dem Unfall wurden alle 118 Menschen an Bord getötet. Es handelte sich zu diesem Zeitpunkt um den schwersten Flugunfall einer Douglas DC-8 und bis zum Multinational-Force-and-Observers-Flug 1285R um den schwersten Flugunfall in Kanada.

Linienflug
Ein Linienflug (englisch regular air transport) ist in der Luftfahrt die im Linienverkehr betriebene Personen- oder Güterbeförderung zu im Flugplan vorgesehenen Zeiten an einen bestimmten Zielort. Gegensatz ist der Charterflug.
Kreuzkirche (Bödigheim)
Die evangelische Kreuzkirche steht in Bödigheim, einem Ortsteil der Gemeinde Buchen im Neckar-Odenwald-Kreis in Baden-Württemberg. Das Bauwerk ist beim Landesamt für Denkmalpflege Baden-Württemberg als Baudenkmal eingetragen. Die Kirchengemeinde gehört zum Kirchenbezirk Adelsheim-Boxberg in der Evangelischen Landeskirche in Baden.

Buchen (Odenwald)
Buchen (Odenwald) ist eine Stadt im Neckar-Odenwald-Kreis im Norden von Baden-Württemberg. Sie gehört zur europäischen Metropolregion Rhein-Neckar. Buchen gehörte im Mittelalter zu Kurmainz und war bis 1973 Kreisstadt des aufgelösten, landwirtschaftlich geprägten Landkreises Buchen.
Miguel Ángel Hurtado Delgado
Miguel Ángel Hurtado Delgado (* 28. Oktober 1922 in Acopía/Aqupiya, Distrikt Acopía, Provinz Acomayo, Region Cusco, Peru; † 13. Dezember 1951, Chacamayo/Chakamayu, Distrikt Mosoc Llacta, Provinz Acomayo) war ein peruanischer Lehrer, Journalist, Musiker und Komponist, dessen Tanzlied (Huaino) Valicha weltbekannt wurde.

Distrikt Mosoc Llacta
Der Distrikt Mosoc Llacta liegt in der Provinz Acomayo der Region Cusco in Südzentral-Peru. Der Distrikt wurde am 11. November 1964 gegründet. Er besitzt eine Fläche von 43,9 km². Beim Zensus 2017 wurden 1203 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 1335, im Jahr 2007 bei 1864. Die Distriktverwaltung befindet sich in der auf einer Höhe von 3810 m gelegenen Ortschaft Mosoc Llacta mit 678 Einwohnern (Stand 2017). Mosoc Llacta liegt 32 km südöstlich der Provinzhauptstadt Acomayo.
Ladungsfähige Anschrift
Die ladungsfähige Anschrift bezeichnet in Gesetz, Rechtsprechung und juristischer Literatur einen Wohnsitz oder eine andere Anschrift (§ 68 Abs. 2 Satz 1 StPO), bei Unternehmern eine Geschäftsanschrift, nach Land, Ort, Postleitzahl und Straße, also eine Postanschrift, unter der eine Rechtspartei tatsächlich anzutreffen ist.

Die Angabe einer ladungsfähigen Anschrift wird im Rechtsverkehr in verschiedenen Zusammenhängen gefordert, beispielsweise im Impressum einer Webseite nach § 5 Digitale-Dienste-Gesetz (zuvor § 5 Telemediengesetz a. F.) oder im Handelsregister nach § 29 HGB, § 106 HGB, § 8 GmbHG und vergleichbaren Vorschriften. Das vereinfacht die Rechtsverfolgung für Geschäftspartner und Verbraucher.

Bei Erhebung einer Klage sind nach § 130 ZPO ladungsfähige Anschriften aller Parteien anzugeben. Das ermöglicht die Zustellung der Klage und vereinfacht die spätere Vollstreckung. Unter Umständen genügt auch die Angabe der Arbeitsstelle, nicht aber die eines Postfachs.

Klage
Die Klage ist im Zivilprozess sowie in den Verfahren vor den Verwaltungs-, Sozial-, Arbeits- und Finanzgerichten die Verfahrenseinleitung, also der Antrag auf gerichtliche Entscheidung in den Verfahren, in denen aufgrund einer mündlichen Verhandlung durch Urteil entschieden wird. Im Strafverfahren wird die von der Staatsanwaltschaft zu erhebende öffentliche Klage vor einem Gericht auch Anklage genannt. Nach § 113 Abs. 5 Nr. 2 FamFG wird eine Klage in Familiensachen und in der freiwilligen Gerichtsbarkeit Antrag genannt.
Wierzbno (Warnice)
Wierzbno (deutsch Werben) ist ein Dorf in der Gmina Warnice (Landgemeinde Warnitz) im Powiat Pyrzycki (Pyritzer Kreis) der polnischen Woiwodschaft Westpommern. Die Ortschaft hatte in älterer Zeit Stadtrecht, sank jedoch ab Ende des 16. Jahrhunderts zu einem Marktflecken herab.

Woiwodschaft Westpommern
Die Woiwodschaft Westpommern (polnisch województwo zachodniopomorskie) ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen. Sie liegt im nordwestlichen Teil des Landes und umfasst den gesamten westlichen Teil des historischen Hinterpommern sowie (im äußersten Westen) einen kleinen Teil des historischen Vorpommern und (im Südwesten) einen ebenfalls kleinen Teil der ehemaligen Neumark. Die Hauptstadt der Woiwodschaft ist Szczecin (Stettin).
St. Gotthard (Jahna)
Die evangelische Kirche St. Gotthard ist eine spätgotische Saalkirche im Ortsteil Jahna von Jahnatal im Landkreis Mittelsachsen in Sachsen. Sie gehört zur Kirchengemeinde Döbelner Region im Kirchenbezirk Leisnig-Oschatz der Evangelisch-Lutherischen Landeskirche Sachsens. Das Gotteshaus wird aufgrund der verschiedenen, von reichen Bauern gestifteten Einbauten auch als Bauerndom bezeichnet.

Landkreis Mittelsachsen
Der Landkreis Mittelsachsen ist ein Landkreis im Freistaat Sachsen, der im Zuge der sächsischen Kreisreform 2008 zum 1. August 2008 entstanden ist.

Der Kreis erstreckt sich auf dem Gebiet der vorherigen Landkreise Döbeln, Freiberg und Mittweida. Er grenzt im Westen an den Landkreis Altenburger Land (Freistaat Thüringen), im Südwesten an den sächsischen Landkreis Zwickau und die kreisfreie Stadt Chemnitz, im Süden an den sächsischen Erzgebirgskreis und an Tschechien, im Osten an die sächsischen Landkreise Sächsische Schweiz-Osterzgebirge und Meißen, im Norden an den Landkreis Nordsachsen und im Nordwesten an den Landkreis Leipzig. Der Sitz des Landkreises Mittelsachsen ist in Freiberg.
Sony Alpha 7S
Die Sony A7S (intern ILCE-7S = Interchangeable Lens Camera with E-mount) ist eine spiegellose Systemkamera (DSLM) mit Vollformat-Bildsensor, die seit dem April 2014 im Handel erhältlich ist. Die Bezeichnung S steht dabei für sensitivity, also die höhere Lichtempfindlichkeit des Sensors unter Verzicht auf mehr Auflösung. Die Kamera hat ausgedehnte Videofunktionen und ist zugeschnitten für Kunden, die ein hohes Interesse an Videos haben. Im September 2015 erschien das Nachfolgemodell, die Sony A7S II und im Juli 2020 das Modell Sony A7S III.

Vollformatsensor
Im engeren Sinne steht Vollformat für ein Film- oder Sensorformat, welches den Bildkreisdurchmesser der an der fraglichen Kamera eingesetzten Objektive voll ausnutzt.

Im heute gebräuchlichen, umgangssprachlichen Sinne ist Vollformatsensor (auch KB-Sensor für "Kleinbild"; englisch full-frame sensor, Abk.: FF, bei Nikon FX-Format) ein Marketingbegriff für einen in Digitalkameras enthaltenen elektronischen Bildsensor. Er bezeichnet ein Bildformat, das dem des 35-mm-Kleinbildfilms entspricht, also annähernd 24 × 36 mm. Mit dem Begriff klassifizieren Digitalkamerahersteller eine entsprechende Bildsensorgröße ihrer Produkte und heben sie von kleineren Bildformaten wie z. B. dem digitalen APS-C-Format oder dem Vierdrittel-Format ab.
Kommissar für Regionalpolitik
Der Kommissar für Regionalpolitik ist ein Mitglied der Europäischen Kommission. Er ist für die Regionalpolitik der Europäischen Union verantwortlich.

Erstmals gab es 1967 einen Kommissar, der für Regionalpolitik zuständig war, allerdings nicht als eigenes Ressort. Damals war Hans von der Groeben Kommissar für Binnenmarkt, Handel, Steuern und Regionalpolitik. Seit Amtsantritt der Kommission Ortoli 1973 bildete die Regionalpolitik ein eigenständiges Ressort. Von 1985 bis 1999 hatte es die Bezeichnung Regionalpolitik und Kohäsion.

Hans von der Groeben
Hans Georg Max Joachim von der Groeben (* 14. Mai 1907 in Langheim, Kreis Rastenburg; † 6. März 2005 in Rheinbach) war ein deutscher Diplomat, Rechtswissenschaftler und Publizist und von 1958 bis 1970 EWG-Kommissar.
St. Franz Xaver (Garsdorf)
Die denkmalgeschützte römisch-katholische Filialkirche St. Franz Xaverius liegt im Gemeindeteil Garsdorf von Ursensollen. Das Patrozinium des dem Heiligen Franz Xaver geweihten Kirche wird am 3. Dezember gefeiert. Die Kirche gehört zur Pfarreiengemeinschaft Hausen (Sankt Georg) und Hohenkemnath (Mariä Himmelfahrt) im Bistum Regensburg.

Bistum Regensburg
Das Bistum Regensburg (lateinisch Dioecesis Ratisbonensis) ist eine römisch-katholische Diözese im Osten von Bayern und umfasst große Teile der Regierungsbezirke Oberpfalz und Niederbayern, sowie kleinere Teile von Oberfranken und Oberbayern. Regensburg ist das flächenmäßig größte Bistum Bayerns. Mit Stand 2024 war Bistum Regensburg eines von noch zwei deutschen Bistümer, in denen mehr als die Hälfte der Bevölkerung katholisch ist.
Werner Schwarz (Politiker, 1960)
Werner Schwarz (* 10. April 1960 in Bad Oldesloe) ist ein deutscher Landwirt, Verbandsfunktionär und Politiker (CDU). Er war von 2022 bis 2025 Minister für Landwirtschaft, ländliche Räume, Europa und Verbraucherschutz des Landes Schleswig-Holstein im Kabinett Günther II. Zuvor war er von 2008 bis 2022 Präsident des Bauernverbandes Schleswig-Holstein und von 2012 bis 2022 Vizepräsident des Deutschen Bauernverbandes.

Ministerium für Landwirtschaft, ländliche Räume, Europa und Verbraucherschutz des Landes Schleswig-Holstein
Das Ministerium für Landwirtschaft, ländliche Räume, Europa und Verbraucherschutz des Landes Schleswig-Holstein (MLLEV) ist ein Ministerium der Landesregierung Schleswig-Holsteins. Ministerin im Kabinett Günther II ist seit dem 12. November 2025 Cornelia Schmachtenberg (CDU). Ihr steht Otto Carstens (CDU) als Staatssekretär zur Seite.
Laudot
Der Laudot ist ein Fluss in Frankreich, der in der Region Okzitanien verläuft. Er entspringt im Regionalen Naturpark Haut-Languedoc, im Gemeindegebiet von Les Cammazes, entwässert trotz einiger Schleifen generell in nordwestlicher Richtung und mündet nach rund 23 Kilometern im Gemeindegebiet von Garrevaques als linker Nebenfluss in den Sor. Auf seinem Weg tangiert der Laudot die Départements Tarn, Aude und Haute-Garonne.

Regionaler Naturpark Haut-Languedoc
Der Regionale Naturpark Haut-Languedoc (frz. Parc naturel régional du Haut-Languedoc) erstreckt sich in den französischen Départements Hérault und Tarn in der Region Okzitanien. Er liegt in der gleichnamigen Landschaft Haut-Languedoc etwa zwischen den Orten

Castres im Nordwesten,

Revel im Westen,

Saint-Chinian im Südosten und

Bédarieux im Osten.

Im Nordosten grenzt er direkt an den Regionalen Naturpark Grands Causses.
Unteres Berghaus
Das Untere Berghaus ist ein typisches Winzerhaus der Lößnitz, es liegt im Stadtteil Niederlößnitz des sächsischen Radebeul, Am Jacobstein 2. Das Winzerhaus befindet sich am unteren Ende der Sandleithe, einem der drei Weinberge von Neufriedstein. In den 1820er Jahren lebte dort Johann Peter Hundeiker.

Winzerhaus
Winzerhaus bezeichnet im Weinbau ein Bauwerk, in dem der Winzer wohnt. Oft war dort neben der Winzerwohnung auch noch die Weinpresse untergebracht und im Keller wurden die Weinfässer abgefüllt und gelagert.

In größeren Winzerhäusern konnten sich im Obergeschoss noch die Wohnung des Weinbergsbesitzers befinden, wenn dieser seinen Weinberg besuchte und dort auf dem Weingut kein Herrenhaus besaß, sowie ein Saal.

Steht in dem Weinbergsgebäude nur die Weinpresse ohne Winzerwohnung, nennt es sich Presshaus.
Estacada
Estacada (Aussprache: ɛ s t ə k eɪ d ə) ist eine Stadt im Clackamas County, Oregon, USA.

Sie liegt etwa 48 km südöstlich von Portland. Laut Volkszählung von 2020 betrug die Einwohnerzahl 4.356. Es ist die 89. größte Stadt in Oregon und die 5602. größte Stadt in den Vereinigten Staaten.

Clackamas County
Clackamas County ist ein County im Bundesstaat Oregon der Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 421.401 ermittelt. Der Sitz der Countyverwaltung (County Seat) befindet sich in Oregon City, die Stadt ist jedoch nicht, anders als der Name denken lässt, die Hauptstadt Oregons. Das war sie mal im 19. Jahrhundert. Heute ist sie nur eine Mittelstadt.
Bahnhofstraße 23
Bahnhofstraße 23 oder Bahnhofstrasse 23 ist die Adresse folgender Bauwerke:

Bahnhofstraße 23 (Bad Camberg), Villa in Bad Camberg, Hessen

Bahnhofstraße 23 (Hattingen), Villa in Hattingen, Nordrhein-Westfalen

Bahnhof Freital-Deuben, Bahnhof in Freital-Döhlen, Sachsen, siehe Liste der Kulturdenkmale in Döhlen (Freital) #Liste der Kulturdenkmale

Bahnhof Marnheim, Bahnhof in Marnheim, Rheinland-Pfalz

Villa Irma, Villa in Quedlinburg-Gernrode, Sachsen-Anhalt

Altes Feuerwehrhaus «Musighüsli», Feuerwehrhaus in Turgi, Kanton Aargau, Schweiz, siehe Liste der Kulturgüter in Baden#Übrige Baudenkmäler

Bahnhofstraße 23 (Hattingen)
Die Villa an der Bahnhofstraße 23 in Hattingen im Ennepe-Ruhr-Kreis von Nordrhein-Westfalen wurde um 1900 im Jugendstil errichtet. Sie ist zweigeschossig. Sie grenzt an das Grundstück der Kirche St. Peter und Paul an.

Das Gebäude ist heute Sitz der Caritas Ruhr-Mitte, die im September 2022 aus der Fusion der Caritas Ennepe-Ruhr-Kreis sowie der Caritas Bochum und Wattenscheid e.V. hervorgegangen ist.

Die Villa ist in die Liste der Baudenkmäler in Hattingen eingetragen.
Luca Leonardi
Luca Leonardi (* 1. Januar 1991 in Mailand) ist ein italienischer Freistilschwimmer. Mit italienischen Staffeln gewann er bei Schwimmeuropameisterschaften zwei Titel.

Leonardi hat sich auf die beiden kurzen Kraulstrecken spezialisiert. Bei den Europameisterschaften 2014 in Berlin gewann er mit seinen Kollegen Luca Dotto, Erika Ferraioli und Giada Galizi den Titel über 4 × 100 m Freistil in der Mixed-Staffel in der Europarekordzeit von 3:25,02 min vor Russland (3:25,60 min) mit Andrei Gretschin und Wladimir Morosow.
Bei derselben Veranstaltung belegte die italienische 4 × 100-m-Freistilstaffel in der Besetzung Dotto, Marco Orsi, Leonardi und Filippo Magnini den dritten Rang in 3:12,78 min hinter Frankreich (mit Florent Manaudou, 3:11,64) und Russland (3:12,67).
In der Einzelkonkurrenz über 100 m wurde Leonardi ebenfalls Dritter in 48,38 s hinter Manaudou (57,98 s) und Fabien Gilot (58,36 s).

Schwimmeuropameisterschaften 2014
Die 32. Schwimmeuropameisterschaften fanden vom 13. bis 24. August 2014 in Berlin (Deutschland) statt und wurden vom Europäischen Schwimmverband (LEN) organisiert. Die deutsche Hauptstadt war damit zum zweiten Mal nach 2002 Gastgeber der Schwimmeuropameisterschaften.
Braathens Regional Aviation
Braathens Regional Aviation (ehemals Malmö Aviation) war eine schwedische Fluggesellschaft mit Sitz in Malmö und hat Flugzeug-Wet-Leasing-Dienste zusammen mit seiner Schwester-Fluggesellschaft Braathens Regional Airways für BRA Braathens Regional Airlines angeboten. Braathens Regional Aviation war ein Tochterunternehmen der Braganza AB.

Flugzeugleasing
Beim Flugzeug-Leasing wird unter verschiedenen Bedingungen ein Flugzeug zur Nutzung in Form des Leasings überlassen. Man unterscheidet dabei Dry-Lease (Trockenmiete) und Wet-Lease (in etwa Feucht- oder Nassmiete). Eine Form des Wet-Lease ist Aircraft, Crew, Maintenance and Insurance (ACMI).
Bahnstromversorgung in Norwegen
Die Bahnstromversorgung in Norwegen für die elektrische Zugförderung beruht wie in Deutschland, Österreich und der Schweiz überwiegend auf Einphasenwechselstrom von 15 kV und 16 2⁄3 Hertz. Allerdings gibt es Unterschiede bei der Stromversorgung.

Nahezu die gesamte Energie hierfür wird über Umformer aus dem öffentlichen Drehstromnetz entnommen. Es gibt nur zwei Kraftwerke, die Bahnstrom liefern. Das Kraftwerk Kjofossen speist den erzeugten Bahnstrom direkt in die Oberleitung, während das Wasserkraftwerk Hakavik ein mit 55 kV betriebenes Bahnstromnetz, welches fünf Unterwerke speist, versorgt. In zwei dieser Unterwerke befinden sich zusätzlich noch Bahnstromumformer.

Früher erzeugte das Wasserkraftwerk Nygard Bahnstrom für die von Kiruna herkommende Erzbahn. Die einstige Bahnstromleitung nach Schweden dient heute als 15-kV-Speiseleitung für die Oberleitung.

Umformer
Ein Umformer ist in der elektrischen Energietechnik eine spezielle rotierende elektrische Maschine oder eine Kombination von mehreren mechanisch fix gekoppelten solchen Maschinen, die eine Stromart durch eine Rotationsbewegung in eine andere überführt. Beispielsweise wird Gleichspannung in Wechselspannung oder Dreiphasenwechselspannung in Gleichspannung überführt. Auch eine Umformung zwischen Wechselspannungen verschiedener Frequenzen ist durch mechanische Auslegung der Maschinen möglich, in diesem Fall wird der Umformer als Frequenzumformer bezeichnet.

Einen ähnlichen Anwendungsbereich mit identischer Funktion haben Umrichter und im Speziellen Frequenzumrichter. Umrichter sind im Gegensatz zu Umformern keine elektrischen Maschinen, sondern leistungselektronische Geräte ohne mechanisch bewegte Komponenten. Sie haben ab Mitte des 20. Jahrhunderts in den praktischen Anwendungen die großteils aus der Anfangszeit der Elektrifizierung stammenden Umformer abgelöst.
Bundesbesoldungsordnung
Die Bundesbesoldungsordnungen A, B, R und W (nichtamtliche Abkürzung: BBesO) sind in Deutschland Teil des Bundesbesoldungsgesetzes (BBesG). In den Bundesbesoldungsordnungen A und B sind die Ämter der Bundesbeamten und Dienstgrade der Soldaten (Berufssoldaten und Soldaten auf Zeit) und ihre Besoldungsgruppen geregelt. Dabei sind die Ämter nach ihrer Wertigkeit den Besoldungsgruppen zugeordnet (§ 20 Abs. 1 BBesG). In der Bundesbesoldungsordnung R sind die Ämter der Richter und Staatsanwälte im Bundesdienst, mit Ausnahme der Ämter der Vertreter des öffentlichen Interesses bei den Gerichten der Verwaltungsgerichtsbarkeit und ihre Besoldungsgruppen geregelt (§ 37 S. 1 BBesG). In der Bundesbesoldungsordnung W sind die Ämter der Professoren und weiterer Hochschulangehöriger und ihre Besoldungsgruppen geregelt (§ 32 S. 1 BBesG).

Verwaltungsgerichtsbarkeit (Deutschland)
Die Verwaltungsgerichtsbarkeit ist der Zweig der deutschen Gerichtsbarkeit, der der gerichtlichen Kontrolle des Handelns der öffentlichen Verwaltung dient. Die auf der Grundlage von Art. 95 des Grundgesetzes eingerichteten Verwaltungsgerichte gewährleisten in ihrem Zuständigkeitsbereich die von Art. 19 Abs. 4 GG verlangte Überprüfbarkeit sämtlicher öffentlicher Akte. In erster Instanz sind die Verwaltungsgerichte zuständig (§ 45 VwGO). Da im 17. Jahrhundert die Verwaltungsgerichte nicht mit unabhängigen Richtern, sondern mit Beamten besetzt waren, hat sich die historische Bezeichnung außerordentliche Gerichtsbarkeit erhalten. Diese Unterscheidung hat jedoch keine Bedeutung mehr, da Art. 92, 97 GG jede Rechtsprechung persönlich und sachlich unabhängigen Richtern zuweist.
Puerto Rico (Insel)
Puerto Rico ist eine Insel im Archipel der Großen Antillen im Karibischen Meer. Sie ist Hauptinsel des gleichnamigen Inselstaats Puerto Rico, des größten und einwohnerreichsten Außengebiets der Vereinigten Staaten von Amerika.

Zum Inselstaat Puerto Rico gehören neben der Hauptinsel noch zahlreiche andere Inseln (etwa alle der Spanischen Jungferninseln).

Karibisches Meer
Das Karibische Meer ist ein Nebenmeer des Atlantischen Ozeans. Zusammen mit dem nordwestlich liegenden Golf von Mexiko bildet es das Amerikanische Mittelmeer. An seinem nördlichen und östlichen Rand liegen die Westindischen Inseln. Christoph Kolumbus gelangte erstmals bei seiner zweiten Reise (1493–1496) ins Karibische Meer.

Als Karibik wird die gesamte Region bezeichnet – d. h. das Karibische Meer, die in ihm liegenden Inseln und Inselgruppen und die Küstengebiete. Auch Teile des Golfs von Mexiko werden manchmal als zugehörig betrachtet.