hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Goliath Toys
Goliath Toys ist die deutsche Tochtergesellschaft des niederländischen Spieleverlags Goliath BV, der Gesellschafts- und Brettspiele herstellt und europaweit vertreibt. Goliath Toys wurde 2007 gegründet, hat den Firmensitz in Dreieich im Landkreis Offenbach in Hessen (vorher in Hohenwestedt) und beschäftigt sieben Mitarbeiter. Der Verlag bietet Strategie- und Aktionsspiele sowie Spielzeug für Kinder und Familien als. Als Firmenlogo dient ein rotes Viereck mit dem Schriftzug des Verlages und einem darin integrierten Würfel. Der Goliath-Verlag vertreibt insgesamt 172 Produkte. Neben der deutschen Niederlassung existieren auch welche in Frankreich, USA und Spanien.

Landkreis Offenbach
Der Landkreis Offenbach ist eine Gebietskörperschaft mit 358.022 Einwohnern (31. Dezember 2024) im hessischen Regierungsbezirk Darmstadt. Der Landkreis ist der bevölkerungsreichste des Landes Hessen. Er liegt zentral im Rhein-Main-Gebiet und ist Teil der Stadtregion Frankfurt, der städtischen Agglomeration um die Kernstadt Frankfurt am Main. Die Kreisstadt ist seit 2002 Dietzenbach, zuvor war es die Stadt Offenbach am Main. Die bevölkerungsreichste Stadt ist Rodgau.
Kanton Marines
Der Kanton Marines war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Pontoise, im Département Val-d’Oise und in der Region Île-de-France; sein Hauptort war Marines. Vertreter im Generalrat des Départements war von 1992 bis 2013 Jean Pichery (UMP). Ihm folgte Evelyne Bossu nach.

Les Républicains
Les Républicains (LR, deutsch Die Republikaner, bis Ende Mai 2015 Union pour un mouvement populaire, UMP, deutsch Union für eine Volksbewegung) ist eine politische Partei in Frankreich, die im Jahr 2002 aus mehreren Parteien des Mitte-rechts-Spektrums hervorgegangen ist. Sie steht zum Teil in der Traditionslinie des Gaullismus, beinhaltet zudem konservative, christdemokratische und liberale Strömungen. Les Républicains gehören der Europäischen Volkspartei und der Zentristisch Demokratischen Internationale an, einem weltweiten Forum christdemokratischer Parteien. Die Partei stellte seit ihrer Gründung im Jahr 2002 bis 2012 mit Jacques Chirac und Nicolas Sarkozy den Staatspräsidenten. Von Mai 2017 bis zu dessen Parteiausschluss Ende Oktober 2017 stellte die Partei mit Édouard Philippe den Premierminister.
Hohehaus
Hohehaus ist ein Ortsteil der Stadt Marienmünster im Kreis Höxter, Nordrhein-Westfalen. In Hohehaus leben heute 149 Einwohner. Die Grund- und Hauptschule befindet sich in Vörden. Kinder die die Realschule oder das Gymnasium besuchen, finden entsprechende Lehranstalten in Brakel, Nieheim, Höxter oder Steinheim vor.

Kreis Höxter
Der Kreis Höxter ist ein Kreis im Regierungsbezirk Detmold (Ostwestfalen-Lippe) im äußersten Osten Nordrhein-Westfalens und liegt mit seinen Grenzen am Dreiländereck zu Niedersachsen und Hessen.

Kreisstadt ist Höxter. Mit 116 Einwohnern je km² weist der Kreis die niedrigste Bevölkerungsdichte aller Kreise in Nordrhein-Westfalen und nach dem Kreis Olpe die zweitniedrigste Einwohnerzahl aller Kreise in Nordrhein-Westfalen auf.
Clemens von Pirquet
Clemens Peter Freiherr von Pirquet, eigentlich Clemens Peter Freiherr Pirquet von Cesenatico, genannt de Merdaga (* 12. Mai 1874 in Hirschstetten bei Wien; † 28. Februar 1929 in Wien) war ein österreichischer Kinderarzt. Er ist bekannt durch seine Forschungen auf den Gebieten der Bakteriologie und Immunologie.

Bakteriologie
Die Bakteriologie oder Bakterienkunde (von altgriechisch βακτἠριον bakterion, deutsch ‚Stäbchen‘, und λόγος logos ‚Kunde‘, -logie ‚Lehre‘) ist die Lehre von den Kleinwesen und ihren Wirkungen und somit die Wissenschaft, deren Gegenstand der Bau, die Lebensweise, das System und die Identifizierung sowie die Bekämpfung von Bakterien ist. Bakterien sind mikroskopisch kleine Lebewesen, die eine Zellstruktur besitzen und die zum Leben erforderliche Energie durch einen eigenen Stoffwechsel gewinnen.

Die Bakteriologie ist ein Teilgebiet der Mikrobiologie. Unter vielem anderen befasst sie sich auch mit pathogenen Bakterien und liefert wichtige Ergebnisse für die Medizin, Zahnmedizin und Tiermedizin und damit zur Krankheitsbekämpfung, insbesondere der Infektionskrankheiten.

Ein Forscher auf dem Gebiet der Bakteriologie wird als Bakteriologe bezeichnet.
Valerie Mountain
Valerie Mountain (* 1942 in Bristol oder in Weston-super-Mare, Somerset) ist eine britische ehemalige Rock-Popsängerin, die in der ersten Hälfte der 1960er Jahre vor allem als Musicalsängerin erfolgreich war. Ihr einziger Hit war 1962 der Song Some People aus dem gleichnamigen Film.

Somerset
Somerset [ˈsʌmərsɛt] (historisch auch Somersetshire) ist eine traditionelle und zeremonielle Grafschaft im Südwesten Englands. Durch die Verwaltungsreform am 1. April 2023 wurden die vier Distrikte Mendip, Sedgemoor, Somerset West and Taunton und South Somerset sowie die Verwaltungsgrafschaft Somerset abgeschafft. Die Kompetenzen der Districts und der Verwaltungsgrafschaft wurden in der Unitary Authority Somerset vereinigt. Daneben bestehen die Unitary Authoritys Bath and North East Somerset und North Somerset fort.
Simon Jenkins
Sir Simon Jenkins (* 10. Juni 1943) ist ein englischer Journalist und Kolumnist, der überwiegend im Guardian publiziert. Vorher war Jenkins 15 Jahre für verschiedene Zeitungen des News International-Verlags tätig. Er studierte am St. John’s College in Oxford.

Neben vielen anderen Auszeichnungen (z. B. Journalist of the Year 1988, Columnist of the Year 1993) wurde Jenkins 2004 in Anerkennung seiner Verdienste für den Journalismus als ehemaliger Times-Chefredakteur von der britischen Königin Elisabeth II. zum Knight Bachelor geschlagen.

Er war von 1978 bis 2008 mit der Schauspielerin Gayle Hunnicutt verheiratet. Sie haben zwei Söhne, Nolan Hemmings und dessen Stiefbruder, der aus Hunnicutts früherer Ehe mit David Hemmings stammt.

Journalismus
Journalismus (abgeleitet von französisch „Journal“) bezeichnet die periodische publizistische Arbeit von Journalisten bei der Presse, in Online-Medien oder im Rundfunk mit dem Ziel, Öffentlichkeit herzustellen und die Öffentlichkeit mit gesellschaftlich relevanten Informationen zu versorgen.
Dieter Raber
Dieter Raber (* 9. Juni 1938 in Wutha; † 14. Juni 2023 in Wutha-Farnroda) war ein deutscher Fußballspieler. In der zweithöchsten Spielklasse des DDR-Fußballs, der Liga, spielte er für die BSG Motor Eisenach.

Fußball in der DDR
Fußball in der DDR umfasst die Geschichte des Fußballspiels der Männer in der SBZ bzw. in der DDR von der Nachkriegszeit (ab Mai 1945) bis zur politischen Wende und Auflösung der DDR-Oberliga im Sommer 1991.
UC 46
UC 46 war ein deutsches U-Boot der Kaiserlichen Marine vom Typ UC II, das am 8. Februar 1917 in der Nordsee vor Dover durch Rammstoß von dem britischen Kriegsschiff Liberty versenkt wurde. Die gesamte Besatzung unter dem Kommandanten Oberleutnant zur See Friedrich Möcke kam ums Leben. Das Wrack liegt südöstlich der Goodwin Sands.

Kommandant
Ein Kommandant (kurz: Kdt auch Kdt. oder K) ist in Deutschland und Österreich ein Führer einer militärischen Einrichtung (z. B. einer Festung), eines Fahrzeugs, Luftfahrzeugs oder Wasserfahrzeugs. In der Schweiz entspricht der Kommandant dem Kommandeur. Auch in einigen zivilen Organisationen werden die Leiter bestimmter Einrichtungen als Kommandant bezeichnet.
Rudolf Jürgens (Mathematiker)
Rudolf Jürgens (* 3. Mai 1900 in Uetersen, Holstein; † 7. November 1937 in Lauenburg in Pommern) war ein deutscher Mathematiker, Physiker und Professor für Methodik des Rechenunterrichts und des naturwissenschaftlichen Unterrichts.

Holstein
Holstein (dänisch und niederdeutsch Holsten, lateinisch Holsatia) ist der südliche Landesteil des deutschen Landes Schleswig-Holstein und wurde nach einem der drei hier ursprünglich ansässigen Sachsenstämme, den Holsten (eigentlich Holtsaten = „Waldbewohner“; vgl. altsächsisch holt „Gehölz, Wald“ und sāt „Sasse, Bewohner“), benannt. Holstein war im Mittelalter eine Grafschaft und von 1474 bis 1867 ein Herzogtum.
Sfântu Gheorghe
Sfântu Gheorghe ([ˈsfɨntu ˈ⁠ɟeor⁠ɟe]; bis 1993 Sfîntu Gheorghe, deutsch Sankt Georgen, ungarisch Sepsiszentgyörgy [ˈʃɛpʃisɛɲɟørɟ]) ist die Hauptstadt des Kreises Covasna in Rumänien. Sie liegt am Fluss Olt in einem Tal zwischen dem Baraolt- und dem Bodoc-Gebirge.

Im Jahr 2003 hatte sie etwa 61.500 Einwohner. Die Bevölkerung besteht aus 46.121 Ungarn (Szekler) und 14.131 Rumänen. Der Rest besteht meistens aus Roma, die in einem eigenen Ortsteil am Rande Sfântu Gheorghes mit Namen Örkö leben. Der größte Teil von ihnen lebt in großer Armut. Es gibt aber auch wohlhabendere Romafamilien unter ihnen.

Szekler
Die Szekler [ˈseːk-] oder Székler, selten auch Sekler (ungarisch Singular székely, Plural székelyek; rumänisch Singular secui, Plural secui; lateinisch siculi), sind eine den ungarischen Szekler-Dialekt sprechende Bevölkerungsgruppe im Osten Siebenbürgens im Zentrum Rumäniens. 2002 lebten auf dem Boden des historischen Szeklerlandes rund 670.000 Ungarn – die meisten davon Szekler – und circa 407.000 Rumänen sowie Mitglieder verschiedener Minderheiten wie beispielsweise Roma, Juden, Deutsche und Armenier.
Spartak-Stadion (Mahiljou)
Das Spartak-Stadion (russisch Стадион «Спартак») ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in der belarussischen Stadt Mahiljou. Es wurde 1956 fertiggestellt und bietet momentan 7350 Zuschauern Platz. Es verfügt über ein Spielfeld aus Naturrasen. Der Fußballverein Dnjapro Mahiljou, der von 1963 bis 1973 FK Spartak Mahiljou hieß, trägt hier seine Heimspiele aus.

Am 12. Oktober 2010 trug die belarussische Fußballnationalmannschaft gegen Albanien in Mahiljou ein Qualifikationsspiel zur EM 2012 aus. Die Belarussen bezwangen die Gäste aus Albanien mit 2:0 Toren.

Rasen
Rasen bezeichnet eine anthropogene Vegetationsdecke aus Gräsern, die durch Wurzeln und Ausläufer mit dem Boden verbunden ist, im Siedlungsgebiet der Menschen liegt und nicht landwirtschaftlich genutzt wird. Er macht eine unbepflanzte Fläche ansehnlich sowie weitgehend wetterunabhängig begehbar und behält eine einmal gegebene, zumeist geglättete Landschaftsform bei. Es bedarf hierzu in aller Regel eines regelmäßigen Schnittes.

Rasen befindet sich in Gärten, Parks oder Sportanlagen, zum Beispiel in Stadien oder auf Golfplätzen und Tennisplätzen. Er wird meist kurz geschnitten.

Der größte Anteil der Landoberfläche unserer Erde wird von grasbewachsenen Offenland-Biomen bedeckt, darunter Rasen, biogenes Grasland und landwirtschaftliches Grünland.
Edvard Möller
Edvard Möller (Edvard Carl Möller; * 13. Februar 1888 in Västerås; † 23. Juni 1920 in Gustavsberg) war ein schwedischer Hoch- und Weitspringer.

Bei den Olympischen Sommerspielen 1912 in Stockholm wurde er Vierter im Standhochsprung und Fünfter im Standweitsprung.

1913 wurde er Schwedischer Meister im Standhochsprung und im Standweitsprung.

Olympische Sommerspiele 1912/Leichtathletik – Standweitsprung (Männer)
Der Standweitsprung der Männer bei den Olympischen Spielen 1912 in Stockholm wurde am 8. Juli 1912 im Stockholmer Olympiastadion ausgetragen. 19 Athleten nahmen daran teil. Es war das letzte Mal, dass diese Disziplin ebenso wie der Standhochsprung bei Olympischen Spielen vertreten war.

Olympiasieger wurde der Grieche Konstantinos Tsiklitiras. Platt Adams aus den USA gewann die Silbermedaille, Bronze ging an dessen jüngeren Bruder Benjamin Adams.
Synagoge (Rottweil)
Die Synagoge in Rottweil, der Kreisstadt des Landkreises Rottweil in Baden-Württemberg, wurde 1861 eingerichtet. Die profanierte Synagoge steht in der Kameralamtsgasse 6, der ehemaligen Judengasse, nahe der Kapellenkirche, unmittelbar neben dem Bischöflichem Konvikt und gegenüber dem alten Kameralamt – früher Johanniterkommende.

Kreisstadt
Als Kreisstadt wird in Deutschland eine Stadt bezeichnet, in der die Verwaltung eines Landkreises oder Kreises ihren Sitz hat. Im Regelfall befinden sich hier die Organe des Landkreises, nämlich der Kreistag und der Landrat. Das Nähere bestimmen in Deutschland die Landkreisordnungen oder Kommunalverfassungen der Länder und die Landkreise in ihren Hauptsatzungen. Die Bezeichnung ist daher nicht deutschlandweit einheitlich geregelt.

Beispiele:

In Nordrhein-Westfalen bestimmt die Gemeindeordnung, dass die Stadt, in der die Kreisverwaltung ihren Sitz hat, als Kreisstadt bezeichnet wird.

In Rheinland-Pfalz wird eine Kreisstadt gemäß § 3 Abs. 2 der Landkreisordnung (LKO) als Sitz der Kreisverwaltung bezeichnet.

In Schleswig-Holstein bestimmen die Kreise in ihren Hauptsatzungen die Kreisstadt.

Nicht zu verwechseln ist der Begriff „Kreisstadt“ mit dem Begriff „Stadtkreis“. Letzterer bezeichnet heute eine kreisfreie Stadt in Baden-Württemberg.
Manfred Feulner
Manfred Feulner (* 1922 in Neuötting; † 2011) war ein deutscher Heimatforscher, Sachbuchautor und Gemeindearchivar von Berchtesgaden, der zahlreiche heimatkundliche Sachbücher zur Geschichte des Berchtesgadener Landes veröffentlichte.

Archivar
Der Archivar übernimmt, bewertet, erschließt und sichert Schriftgut, welches von öffentlichen und privaten Verwaltungen sowie von Privatpersonen zur langfristigen Aufbewahrung abgegeben wird.
Archivare und Archivarinnen tragen damit ganz wesentlich dazu bei, dass wichtige Informationen und Nachweise für Bürger, Institutionen und Verwaltungen sowie für unterschiedliche Forschungsthemen authentisch vorgehalten werden und deren Zugänglichkeit dauerhaft gewährleistet wird.

Ein Archivar kann darüber hinaus Kurator von privaten Nachlässen sowie von aufzubewahrendem Sammlungsgut sein.
The Showgrounds (Newry)
The Showgrounds ist ein Fußballstadion in der nordirischen Stadt Newry. Es ist das Heimspielstätte des Fußballvereins Newry City AFC und bis zu seiner Auflösung des Newry City FC. Es hat eine Kapazität von 7.949 Plätzen, die aber auf 2.275 bis 1.080 limitiert wurde.

Newry (Nordirland)
Newry (irisch: An tIúr, dt.: „die Eibe“) ist eine Stadt in Nordirland, etwa 8 km nördlich der Grenze zur Republik Irland. Sie ist nunmehr einer der beiden Verwaltungssitze des Distrikts Newry, Mourne and Down.

Newry ist auch Sitz des römisch-katholischen Bistums Dromore, das auf das Jahr 514 zurückgeht. Dessen Kathedrale ist die Cathedral of Saint Patrick and Saint Colman, die in mehreren Bauabschnitten zwischen 1829 und 1925 erbaut wurde.
Ernest Thompson Seton
Ernest Thompson Seton (* 14. August 1860 in South Shields, County Durham heute in Tyne and Wear, South Tyneside, England; † 23. Oktober 1946 in Seton Village, New Mexico) war ein bekannter schottisch-kanadischer Naturforscher, Schriftsteller (insbesondere Tiergeschichten), Illustrator und Maler. Seton war auch Mitbegründer der US-amerikanischen Pfadfinderbewegung.

Während seines Schaffens verwendete Seton Varianten seines Namens als Pseudonym, unter anderem Ernest Evan Thompson und Ernest Seton Thompson.

Naturgeschichte
Naturgeschichte, genannt auch Naturkunde und Naturlehre sowie Naturforschung, ist eine historische Sammelbezeichnung für Wissensgebiete, die gewöhnlich mehreren verschiedenartigen Wissenschaften, überwiegend Naturwissenschaften, zugeordnet werden. Dazu zählen die Erforschung der Lebewesen (Biologie, darunter Botanik und Zoologie) sowie Mineralogie, Paläontologie, Ökologie und zum Teil auch Archäologie, Geologie mit Petrologie, Astronomie, Physik und Meteorologie. Erforscher dieser Wissensgebiete werden als Naturforscher bezeichnet.
Bildhelligkeit
Der Begriff der Bildhelligkeit kann als Beleuchtungsstärke E (Einheit Lux oder Lumen/m²) in der Bildebene eines abbildenden Systems oder als Grauwert (Einheitenlos, bei 8 Bit Graustufen ein Wert zwischen 0 und 255) bei einem digitalen Bild interpretiert werden. Für die subjektive Qualität eines Bildes ist neben der Bildhelligkeit vor allem ein ausreichender Kontrast notwendig.

Mathematisch kann die Bildhelligkeit eines Grauwertbildes als Mittelwert aller Grauwerte und der Kontrast als Varianz aller Grauwerte definiert werden.

Beleuchtungsstärke
Die Beleuchtungsstärke Ev (englisch illuminance) beschreibt den flächenbezogenen Lichtstrom, der auf ein beleuchtetes Objekt trifft. Ihr steht gegenüber die Lichtstärke, die den raumwinkelbezogenen Lichtstrom einer Lichtquelle beschreibt.

Die SI-Einheit der Beleuchtungsstärke ist das Lux (lx, von lateinisch lux, Licht).

Ein verwandter Begriff ist die Lichtstromdichte, die Flächendichte des Lichtstroms durch ein senkrecht zur Strahlrichtung stehendes Flächenelement.
Salvinorine
Die Salvinorine sind eine Gruppe strukturell eng verwandter diterpenoider Sekundärmetabolite des Aztekensalbeis (Salvia divinorum). In deutlich geringerer Konzentration lassen sich einige Salvinorine auch in anderen Salbeiarten finden, darunter auch im klebrigen Salbei oder in Salvia recognita.

Sekundärmetaboliten
Sekundärmetaboliten (sekundäre Metaboliten bzw. sekundäre Stoffwechselprodukte, auch spezialisierte Metaboliten, grammatikalisch falsch oft Sekundärmetabolite (ohne -n)) sind chemische Stoffe (Naturstoffe), die von Pflanzen, Bakterien, Pilzen oder Tieren (z. B. Insekten, Schwämmen, Weichkorallen) produziert werden, für deren Wachstum und Überleben unter idealisierten Bedingungen aber nicht notwendig sein dürften (im Gegensatz zu den Primärmetaboliten wie z. B. Aminosäuren oder Zucker). Darüber hinaus wird das Wort Sekundärmetaboliten auch für Sekundäre Pflanzenstoffe verwendet.
Barrenstütz
Der Barrenstütz (auch Beugestütz) ist eine Eigengewichtübung, bei welcher der Körper z. B. zwischen zwei Balken hochgestemmt und wieder herabgelassen wird, und die im Bereich des sportlichen Trainings, insbesondere beim Krafttraining, Verwendung findet. Verbreitet ist auch die englische Bezeichnung Dips (herabsenken, neigen, eintauchen oder abwärtsbewegen) für die Übung.

Beteiligte Muskeln sind hauptsächlich der Musculus triceps brachii mit dem Musculus deltoideus als Antagonisten, sowie Musculus anconeus, Musculus pectoralis major, Musculus pectoralis minor und dem Musculus serratus anterior als Synergisten.

Musculus deltoideus
Der Musculus deltoideus (von altgriechisch δελτοειδής deltoeidḗs, deutsch ‚dreieckartig‘), auch kurz Deltoideus oder Deltamuskel genannt, ist ein dreieckiger Skelettmuskel. Er liegt dem Schultergelenk auf und verleiht ihm Halt, indem er den Kopf des Oberarmknochens in die Gelenkpfanne drückt. Der Musculus deltoideus ist wesentlich an der Kontur der Schulterregion beteiligt und dient der Hebung des Oberarms.

Seine Faszie ist die Fascia deltoidea.
Shen Yanfei
Shen Yanfei (* 24. Dezember 1979 in Shijiazhuang, Provinz Hebei, China) ist eine spanische Tischtennisspielerin chinesischer Herkunft. Sie erhielt 2008 die spanische Staatsbürgerschaft und ist mehrfache Spanische Meisterin im Einzel. 2008 und 2012 nahm sie an den Olympischen Spielen in Peking und in London teil.

Olympische Sommerspiele 2008/Tischtennis
Bei den Olympischen Sommerspielen 2008 in Peking wurden im Tischtennis sowohl für die Damen als auch für die Herren zwei Wettbewerbe ausgetragen: Einzel- und Mannschaftswettbewerbe. Die Doppelwettbewerbe, die bis zu den Sommerspielen 2004 olympische Disziplin waren, entfielen. Der Spielort war das Peking University Gymnasium.
Quenstedtsche Gliederung
Die Quenstedtsche Gliederung (nach Friedrich August Quenstedt) ist eine regionale Gliederung der Juragesteine Süddeutschlands in sechs alphabetische Stufen, die ab 1973 durch internationale Gliederungen abgelöst wurde.

Die Serien Malm, Dogger und Lias werden jeweils mit sechs Buchstaben des griechischen Alphabets unterteilt (von unten bzw. alt nach oben bzw. jung):

α Alpha

β Beta

γ Gamma

δ Delta

ε Epsilon

ζ Zeta

Dieses Schichtmodell wurde vor allem am Beispiel der Schwäbischen Alb entwickelt. Die eigentlich lithostratigraphische Gliederung wurde oft fälschlich als bio- oder chronostratigraphische Unterteilung angewendet, was bis zur Ablösung insbesondere zwischen Baden-Württemberg und Bayern zu Schwierigkeiten in der Korrelation von Schichten führte.

Beta
Beta (Aussprache ['beːta], rekonstruierte altgriechische Aussprache [bɛːta], neugriechische Aussprache ['vita], griechisches Neutrum βῆτα, neugriechisch Βήτα Víta; Majuskel Β, Minuskel β, in der Wortmitte auch ϐ) ist der zweite Buchstabe des griechischen Alphabets und hat nach dem milesischen System den Zahlwert 2. Im Altgriechischen hatte er den Lautwert ​[⁠b⁠]​ und im Neugriechischen wird der Buchstabe ​[⁠v⁠]​ ausgesprochen. Im kyrillischen Alphabet entwickelten sich deshalb aus dem Beta sowohl der Buchstabe Бб für den Laut ​[⁠b⁠]​ als auch der Buchstabe Вв für den Laut ​[⁠v⁠]​. Seine lateinische Entsprechung ist das B.
Mautner Markhof Feinkost
Die Mautner Markhof Feinkost GmbH ist ein traditioneller österreichischer Lebensmittelbetrieb mit Sitz in Wien-Simmering. Gegründet wurde das ursprünglich als Brauhaus in St. Marx betriebene Unternehmen im Jahr 1841 von Adolf Ignaz Mautner.

Bis 2002 blieb das Unternehmen im Besitz der Familie Mautner Markhof, bis es vom deutschen Familienunternehmen Develey Senf & Feinkost GmbH übernommen wurde. Mautner Markhof ist in Österreich Marktführer bei Senf, Essig und Kren und hat im Sirup-Segment die 2. Marktposition inne. Zudem vertreibt Mautner Markhof zahlreiche internationale Marken in Österreich, darunter Gatorade und Tabascosauce.

Gatorade
Gatorade ist ein heute von PepsiCo hergestelltes isotonisches Getränk ohne Kohlensäure. PepsiCo erwarb die Marke Gatorade im Jahr 2001, als sie den Hersteller des Getränks, die Quaker Oats Company übernahm.

Der Professor für Medizin an der University of Florida, Robert Cade (1927–2007), kreierte das Getränk im Jahre 1965 für die Football-Mannschaft Florida Gators derselben Hochschule. „Gatorade“ setzt sich aus dem Namen der Footballmannschaft Gators und dem Namen von Robert Cade zusammen. Von 1965 bis 1970 trug das Getränk den Namen Stokely-Van Camp’s finest Gatorade, weil es von der Firma Stokely-Van Camp hergestellt und vertrieben wurde. Ab 1970 begnügte man sich mit dem Namen Gatorade. 1983 gelangte die Marke in den Besitz der Quaker Oats Company.
Porzellanikon
Das Porzellanikon ist ein Museumskomplex, der sich mit der Fabrikation von Porzellan und Keramik in Selb und Hohenberg an der Eger im Landkreis Wunsiedel i. Fichtelgebirge (Oberfranken) beschäftigt. Es entstand aus dem Zusammenschluss der Porzellanwelt Selb (mit dem Europäischen Industriemuseum für Porzellan, dem Europäischen Museum für Technische Keramik und dem Rosenthal Museum) und dem Deutschen Porzellanmuseum in Hohenberg an der Eger.

Seit 2012 ist das Porzellanikon als Mitglied im „Urban Network for Innovation in Ceramics“ in die Europäische Keramikstraße einbezogen. Im Jahr 2014 wurde das Museum verstaatlicht. Am Donnerstag, dem 6. Februar 2014, hat der ehemalige Bildungs- und Wissenschaftsminister in Bayern Dr. Ludwig Spaenle im Rahmen einer Feierstunde offiziell das Porzellanikon in die Trägerschaft des Freistaats Bayern übernommen.

Fichtelgebirge
Das Fichtelgebirge (tschechisch Smrčiny) ist ein bis zu 1051 Meter hohes Mittelgebirge im Nordosten Bayerns in Deutschland und im Nordwesten Tschechiens.

Im Jahre 1971 wurde auf einer Fläche von 1020 km² der Naturpark Fichtelgebirge geschaffen. Kleinere Teile davon befinden sich im Přirodní park Smrčiny (deutsch: Naturpark Fichtelgebirge) im Nordwesten Tschechiens.
Der südliche Bereich des Naturraumes Fichtelgebirge, der Steinwald, liegt im Naturpark Steinwald.