hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Die Pfefferkörner und der Schatz der Tiefsee
Die Pfefferkörner und der Schatz der Tiefsee ist der zweite Kinofilm der seit 1999 laufenden Kinderserie Die Pfefferkörner. Der Film wurde am 21. September 2020 als Festivalpremiere auf dem Kinderfilmfestival Goldener Spatz gezeigt und als bester Langfilm ausgezeichnet. Er lief am 30. September 2021 in den Kinos an.

Zum ersten Mal im Fernsehen wurde der Film am 10. Dezember 2022 im Ersten gezeigt.

Filmfestival
Ein Filmfestival ist eine periodisch stattfindende kulturwirtschaftliche Veranstaltung, bei der an einem bestimmten Ort verschiedene aktuelle Filmproduktionen gezeigt, diskutiert und meist von einer Jury bzw. dem Publikum gewertet und mit Filmpreisen ausgezeichnet werden, wozu nicht notwendigerweise eine finanzielle Zuwendung gehört.
Johann Georg Goldschmidt
Johann Georg Goldschmidt (* 16. September 1823 in Herrnschwende, Landkreis Weißensee; † 11. November 1903 in Liegnitz) war königlich preußischer Musikdirektor und Leutnant a. D. Er galt als ausgezeichneter Dirigent und Komponist.

Musikdirektor
Der Musikdirektor (MD), Generalmusikdirektor (GMD) oder Chefdirigent ist der künstlerische Leiter eines Orchesters, eines Chores oder einer musikalischen Institution. Teilweise findet sich auch die Bezeichnung des Chordirektors für diese Berufsgruppe.
William Towns
William Towns (* 1936; † 1993) war ein britischer Autodesigner.

Fahrzeuge wie der Aston Martin DBS (1967), Jensen-Healey (1972) und Aston Martin Lagonda (1974) wurden von ihm entworfen. Towns arbeitete als Designer für Rootes (Sitze, Türgriffe etc.) und für den Automobilhersteller Rover. 1966 wechselte er zu Aston Martin und prägte dort das Design der Fahrzeuge in den 1970er Jahren.

Rover (Automobilhersteller)
Rover war ein englischer Automobilhersteller mit Sitz in Longbridge (Birmingham), der von 1896 bis zur endgültigen Insolvenz im Jahre 2005 bestand. Die Marke weist eine wechselvolle Geschichte geprägt von Übernahmen und Umstrukturierungen auf und war von 1994 bis 2000 ein Teil der BMW-Group. Die Markenrechte liegen seit 2008 bei dem indischen Automobilhersteller Tata. Dieser besitzt ebenfalls die noch aktiv genutzte Marke Land Rover, die aus Rover hervorging.
Merkendorf (Zeulenroda-Triebes)
Merkendorf ist ein Ortsteil der Stadt Zeulenroda-Triebes im Landkreis Greiz in Thüringen. Für den Ortsteil gibt es eine Ortsteilverfassung nach der Thüringer Kommunalordnung und damit einen Ortsteilrat und Ortsteilbürgermeister.

Ortsteilrat
Als Ortsteilrat wird in Thüringen gemäß § 45 der Thüringer Kommunalordnung das Gremium der gewählten Vertreter eines Ortsteils einer Kommune bezeichnet, für welche eine Ortsteilverfassung besteht. Die Einführung von Ortsteilverfassungen für einzelne Ortsteile wird über die Hauptsatzungen der jeweiligen erfüllenden Gemeinde geregelt.
Der Ortsteilrat berät und entscheidet nach Maßgabe der ThürKO über Belange des Ortsteils; er hat das Recht, beratend an allen die Belange des Ortsteils betreffenden Sitzungen des Gemeinderats und der Ausschüsse teilzunehmen und entsprechende Anträge zu stellen.
Vorsitzender des Ortsteilrates ist der Ortsteilbürgermeister. Die Amtsperioden der Ortsteilräte laufen i. d. R. parallel zu denen der erfüllenden Kommune.

Die vergleichbare Amtsbezeichnung in anderen Bundesländern lautet u. a. Ortsbeirat oder Ortschaftsrat. Bis zur Novellierung der Thüringer Kommunalordnung 2008 lautete auch in Thüringen die entsprechende Bezeichnung Ortschaftsrat.
Chimay (Bier)
Chimay [ʃi.mɛ] ⓘ ist ein Trappistenbier, das in der Abtei Notre-Dame de Scourmont in Chimay in der belgischen Provinz Hennegau gebraut wird. 2018 produzierte die Brauerei Chimay rund 185.000 Hektoliter Bier. Die Flaschenabfüllung beträgt etwa 55.000 Flaschen pro Stunde. Chimay ist ungefiltert und nicht pasteurisiert. Chimay ist eines von rund zehn Bieren, die das Label Authentic Trappist Product tragen dürfen.

Trappistenbier
Das Trappistenbier ist ein durch oder unter Aufsicht von Trappistenmönchen gebrautes Bier. Das Bier muss in einem Trappistenkloster oder in dessen unmittelbarer Umgebung hergestellt werden. Der Erlös ist ohne eigenständiges Gewinnstreben den materiellen, geistigen und geistlichen Bedürfnissen der Mönche, dem Erhalt der Gebäude und deren Einrichtung und der Umgebung des Klosters zuzuführen. Eventuelle Überschüsse aus umsichtiger Betriebsführung dienen wohltätigen oder sozialen Zwecken oder für die Bedürfnisse anderer Trappistenklöster.
União das Freguesias de Beja (Santiago Maior e São João Baptista)
União das Freguesias de Beja (Santiago Maior e São João Baptista), kurz Beja (Santiago Maior e São João Batista), ist eine Gemeinde (Freguesia) in Portugal im Kreis (Concelho) von Beja, mit 51,27 km² Fläche und 14.015 Einwohnern (Stand nach Zahlen von 2011). Sie stellt die wichtigste Innenstadtgemeinde der Stadt Beja dar.

Die Gemeinde entstand im Zuge der Administrativen Neuordnung in Portugal am 29. September 2013, durch den Zusammenschluss der vorher eigenständigen Gemeinden Santiago Maior (Beja) und São João Baptista (Beja).

Município (Portugal)
Das Município ist eine Verwaltungseinheit Portugals und die zweite Stufe der Körperschaften (autarquias) in der kommunalen Selbstverwaltung in Portugal. Ein Município besteht aus Freguesias. Während Freguesias als kleinste Verwaltungseinheit in Portugal in etwa einer Gemeinde entspricht, ist das Município ein Gemeindeverband respektive eine Verbandsgemeinde.

Der Begriff Concelho wird häufig synonym verwendet. Ursprünglich beschreibt Município die Verwaltung und den Verwaltungsort, während Concelho das verwaltete Gebiet bezeichnet.

Nicht verwechselt werden sollte Município mit dem ähnlichen Wort Munícipe, welches „Bürger“ bzw. „Bürgerin“ bedeutet.
Communauté de communes Autour de Chenonceaux Bléré-Val de Cher
Die Communauté de communes Autour de Chenonceaux Bléré-Val de Cher ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Indre-et-Loire in der Region Centre-Val de Loire. Er wurde am 14. Dezember 2000 gegründet und umfasst 15 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Bléré.

Département Indre-et-Loire
Das Département Indre-et-Loire [ɛ̃dʀeˈlwaːʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 37. Es liegt in der Mitte des Landes in der Region Centre-Val de Loire und wurde nach den beiden Flüssen Indre und Loire benannt. Das Département umfasst die historische Region Touraine.
Caliraja stellulata
Caliraja stellulata (Syn.: Beringraja stellulata, Raja stellulata) ist eine Art der Echten Rochen (Rajidae). Er kommt im nördlichen Pazifik von der Beringstraße bis zum nördlichen Niederkalifornien vor.

Beringstraße
Die Beringstraße (englisch Bering Strait, russisch Бе́рингов проли́в/Beringow proliw) ist eine Meerenge zwischen den Kontinenten Asien und Amerika. Die Meerenge verbindet den Arktischen Ozean mit dem Pazifik. Wie das südlich davon gelegene Beringmeer wurde sie nach dem Dänen Vitus Bering benannt, der die Meerenge 1728 als Marineoffizier in russischen Diensten durchfuhr.
Ulla Popken
Die Ulla Popken GmbH ist ein internationales Modeunternehmen aus Hahn-Lehmden (Gemeinde Rastede), das Damenmode in großen Größen über Versandhandel, das Internet, eigene Filialen und über Franchise-Partner vertreibt. Mit einem Jahresumsatz von 250 Millionen Euro stand das Unternehmen im Jahr 2005 an 24. Stelle der größten Versandhäuser Deutschlands.

Konfektionsgröße
Die Konfektionsgröße (auch Kleidergröße oder Kleidungsgröße) ist die Größe modernerer Bekleidung (Konfektion), die sich nach den Körpermaßen des Trägers und einer maßspezifischen Bequemlichkeitszugabe richtet. Das Größensystem unterscheidet sich bei Männern und Frauen. Darüber hinaus wird zwischen europäischen und US-amerikanischen Größen unterschieden, wobei in Europa manche Staaten vom EU-Größensystem abweichen. Für Büstenhalter, Kopfbedeckungen, Schuhe, Handschuhe und Oberhemden (in der Herren-Oberbekleidung) existieren eigene Maßsysteme.
Sedrick Ellis
Sedrick Ellis (* 9. Mai 1985 in Chino, Kalifornien) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Footballspieler. Er spielte für die New Orleans Saints in der National Football League (NFL).

Sedrick Ellis spielte im College als Defensive Tackle für die University of Southern California. Im NFL Draft 2008 wurde er an 7. Stelle in der 1. Runde von den New Orleans Saints gedraftet. Seine 1. Saison schloss er mit 30 Tackles und 4 Sacks ab.

Defensive Line
Die Defensive Line ist ein Teil der Defense im American Football und besteht in der Regel aus drei bis fünf Spielern. Dabei unterscheidet man die Defensive Ends (DE), die an den Außenseiten der Defensive Line positioniert sind, und die Defensive Tackles (DT), die innen stehen.
Mifel Tennis Open 2023
Die Mifel Tennis Open 2023 waren ein Tennisturnier, das vom 31. Juli bis 5. August 2023 in Cabo San Lucas in der Gemeinde Los Cabos stattfand. Es war Teil der ATP Tour 2023 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen. In derselben Woche fanden in Washington, D.C. die Mubadala Citi DC Open sowie in Kitzbühel die Generali Open statt. Während das Turnier in Kitzbühel wie die Mifel Tennis Open zur ATP Tour 250 gehörte, zählte das Turnier in Washington zur höherwertigen Kategorie der ATP-Tour-500-Turniere.

Der Titelverteidiger aus dem Vorjahr war im Einzel Daniil Medwedew und im Doppel William Blumberg und Miomir Kecmanović.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 28 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Die vier topgesetzten Spieler im Einzel erhielten jeweils ein Freilos in der ersten Runde. Das Gesamtpreisgeld betrug 852.480 US-Dollar; die gesamten finanziellen Verbindlichkeiten lagen bei 946.975 US-Dollar.

ATP Washington
Das ATP-Turnier von Washington (offiziell Mubadala Citi DC Open) ist ein Tennisturnier, das alljährlich im August in Washington, D.C., der Hauptstadt der Vereinigten Staaten ausgetragen wird. Es ist Teil der ATP Tour 500 der US Open Series, einer Reihe von nordamerikanischen Hartplatzturnieren, die auf die US Open vorbereiten sollen.
Buxheimer Orgelbuch
Das Buxheimer Orgelbuch ist ein um 1460/1470 entstandener Codex mit 256 Originalkompositionen und Bearbeitungen für Tasteninstrumente für die Reichskartause Buxheim im heutigen Landkreis Unterallgäu. Dessen Stücke sind mehrheitlich anonym, einige stammen aber auch von bedeutenden Komponisten der Zeit (z. B. John Dunstable, Guillaume Du Fay, Gilles Binchois, Walter Frye, Conrad Paumann, Baumgartner).

Guillaume Dufay
Guillaume Dufay, auch Du Fay und Du Fayt, (* kurz vor 1400 in oder bei Cambrai [?]; † 27. November 1474 in Cambrai) war ein franko-flämischer Komponist, Sänger und Musiktheoretiker der frühen Renaissance.
Blanzy
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Blanzy [blɑ̃.zi] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 5983 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Autun und zum Kanton Blanzy. Die Einwohner werden Blanzynois(es) genannt.

Département Saône-et-Loire
Das Département de la Saône-et-Loire [soneˈlwaʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 71. Es liegt im Osten des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté und ist nach den Flüssen Saône und Loire benannt.
Gaumenzahn
Ein Gaumenzahn kann Teil der Bezahnung von Fischen, Amphibien, Schlangen und Eidechsen sein. Meist handelt es sich um sehr kleine Zähne, die im Gaumen sitzen. Sie dienen dem Festhalten der Beute. Besonders dann, wenn keine anderen Zähne in den Kieferknochen vorhanden sind, übernehmen die Gaumenzähne diese Aufgabe. Bei den genannten Tiergruppen wachsen sie immer wieder nach.

Das Vorhandensein, die Anzahl und Lage der Gaumenzähne ist für die Klassifikation von Arten und Gattungen von großer Bedeutung. Diese Zahnbildungen sind auch fossil meist noch erhalten, beispielsweise bei Funden von Vorfahren der Reptilien und Amphibien wie den Trematosauria. Sclerocephalus, ein Lurch, der vor 290 Millionen Jahren im Süßwasser lebte, hatte drei Paar hauerartige Gaumenzähne, mit denen er große Fische festhielt. Bei vielen Vertretern der Capitosauria aus der Triaszeit vor rund 220 Millionen Jahren waren die Gaumenzähne ungefähr so groß wie die auf den Kieferknochen befindlichen Zähne.

Sclerocephalus
Sclerocephalus ist eine Gattung der Temnospondylen, die im Oberkarbon und Unterperm von Mitteleuropa gefunden wurde. Die Typusart, Sclerocephalus haeuseri, ist durch mehrere hundert Schädel- und Skelettreste aus dem Saar-Nahe-Becken bekannt. An mehreren Orten fanden sich neben ausgewachsenen Exemplaren auch Fossilien von Jungtieren (z. T. Larven mit äußeren Kiemen), so dass sich die Ontogenese beschreiben ließ.
Riksgränsen
Riksgränsen (wörtlich „Reichsgrenze“) ist eine Ortschaft in der schwedischen Provinz Norrbottens län und der historischen Provinz Lappland. Der Ort liegt an der schwedisch-norwegischen Grenze. 1995 hatte Riksgränsen noch 55 ständig dort lebende Einwohner. Bis 2000 sank diese Zahl jedoch unter 50, sodass Riksgränsen den Status eines småort verlor.

Län
Län (schwedisch) ist die Bezeichnung für eine Provinz in Schweden. Die Organe der Provinz nehmen staatliche Verwaltungsaufgaben auf regionaler Ebene wahr (ausgenommen Finanz-, Gerichts- und Militärverwaltung). Es gibt 21 Provinzen.

Nicht zu diesen Organen gehören die Provinziallandtage (schwedisch regioner, früher landsting), die als sogenannte sekundäre Kommunen Aufgaben im Rahmen der kommunalen Selbstverwaltung wahrnehmen und daher unabhängig von der staatlichen Verwaltung sind, auch wenn deren Gebietsgrenzen meist mit denen der Provinzen übereinstimmen.
Firkin
Der (oder das) Firkin war ein englisches Volumen- und Gewichtsmaß und hatte als Flüssigkeitsmaß bei Bier zwei verschiedene Größen.

Abhängig war das Maß von der Bierart. Den Unterschied bestimmte das Weizenbier (Alen) oder Gerstenbier (Porter).

Die Maßkette war bis zum Firkin gleich

1 Tun = 2 Butts = 3 Puncheons = 4 Hogsheads = 6 Barrels = 12 Kilderkins = 24 Firkins

Die nachfolgenden kleineren Maße nach dem Firkin waren

Weizenbier 24 Firkins = 192 Gallons = 768 Quarts = 1536 Pints

Gerstenbier 24 Firkins = 216 Gallons = 864 Quarts = 1728 Pints

Weizenbier/Branntwein 1 Firkins = 8 Gallons = 16 Pottles = 1831 4/5 Pariser Kubikzoll = 36,3 Liter

Gerstenbier 1 Firkins = 9 Gallons = 18 Pottles = 2060 19/25 Pariser Kubikzoll = 40 21/25 Liter

Das Firkin war auch ein englisches Gewichtsmaß. 56 Pfund Butter waren 1 Firkin. Auch Seife wurde so gewogen. 64 Pfund waren jetzt 1 Firkin.

Weizenbier
Als Weizenbier werden Biere bezeichnet, die mit einem hohen Anteil Weizenmalz hergestellt werden. Weitere Bezeichnungen für diese Biere sind (Hefe-)Weizen, Weißes und Weiße. „Weizen“ und „weiß“ besitzen denselben etymologischen Ursprung. Weizenbiere werden meist obergärig gebraut. Umgangssprachlich wird der Ausdruck „Weißbier“ vor allem in Oberbayern, Niederbayern, Salzburg und der Steiermark oft als Synonym für Weizenbier verwendet.
Madeleine Gay
Madeleine Gay (* 1953 in Maurifer bei Sitten) ist eine Schweizer Önologin. Sie war bis zu ihrer Pensionierung im Herbst 2015 Chefönologin bei Provins im Kanton Wallis, der grössten Weinkellerei der Schweiz. 2008 und 2013 wurde sie beim Grandprix du Vin Suisse zur Schweizer Winzerin des Jahres gewählt.

Önologie
Die Önologie (von altgriechisch οἶνος oînos, deutsch ‚Wein‘, und -logie) ist die Lehre und Wissenschaft vom Wein und Weinbau. Sie wird als Lehrfach an Universitäten sowie Fachhochschulen angeboten und befasst sich wissenschaftlich mit allen Belangen rund um den Wein.
Red Nugget
Ein Red Nugget ist eine kompakte Galaxie mit einem Radius von weniger als einem Kiloparsec, einer Masse von bis zu  Sonnenmassen und einer alten inaktiven Sternpopulation mit einem Alter von mehr als 500 Millionen Jahren. Es handelt sich um die Nachfolger der ersten massiven Galaxien im frühen Universum. Die Bezeichnung Red Nugget bezieht sich auf die unregelmäßige Form dieser Galaxienart und ihre rote Farbe ist eine Folge der erloschenen Sternentstehung. Die Red Nuggets werden bei Rotverschiebungen zwischen 3 und 0,7 z gefunden.

Parsec
Das Parsec (Kurzwort aus englisch parallax second), Einheitenzeichen pc, teilweise lehnübersetzt Parallaxensekunde, ist ein astronomisches Längenmaß. Es ist die Entfernung, aus welcher der mittlere Erdbahnradius (= 1 AE, Astronomische Einheit), also der mittlere Abstand zwischen Sonne und Erde, unter einem Winkel von einer Bogensekunde erscheint, und entspricht rund 206.265 Astronomischen Einheiten beziehungsweise etwa 3,26 Lichtjahren oder etwa 30,9 Billionen Kilometern (3.09e16 Meter = 30,9 Petameter).
Planck oder Als das Licht seine Leichtigkeit verlor
Planck oder Als das Licht seine Leichtigkeit verlor ist ein Roman von Steffen Schroeder, der 2022 im Rowohlt Berlin Verlag erschien. Darin geht es in zwei Handlungssträngen um das Verhältnis berühmter Väter zu ihren Söhnen. In erster Linie um den greisen Physik-Nobelpreisträger Max Planck, der durch Gnadenersuche an verschiedene NS-Größen verzweifelt und erfolglos versucht, die Vollstreckung des Todesurteils an seinem Sohn Erwin zu verhindern. Erwin, ehemaliger Staatssekretär unter den Reichskanzlern Franz von Papen und Kurt von Schleicher, war an den Vorbereitungen des Attentats vom 20. Juli 1944 auf Hitler beteiligt gewesen. In zweiter Linie geht es um den emigrierten Planck-Freund Albert Einstein, der sich nicht um seinen psychisch kranken, in einer Züricher Heilanstalt hospitalisierten Sohn Eduard kümmert.

Psychiatrische Klinik
Eine psychiatrische Klinik, verkürzend auch „Psychiatrie“ genannt (früher Heil- und Pflegeanstalt, Nervenheilanstalt, Irrenanstalt oder Irrenhaus, umgangssprachlich abwertend auch Klapsmühle oder Klapse), ist ein spezialisiertes Krankenhaus zur Behandlung psychischer Störungen und psychosomatischer Erkrankungen. Dazu gehören Psychosen, schwere Depressionen mit Suizidalität, neurotische Störungen, Persönlichkeitsstörungen, affektive Störungsbilder, Störungen des Sozialverhaltens und Mischformen.
Friedhofskirche (Langenzenn)
Die evangelische, denkmalgeschützte Friedhofskirche steht am Rand  des Kirchfriedhofs der Stadt Langenzenn im Landkreis Fürth (Mittelfranken, Bayern). Das Bauwerk ist unter der Denkmalnummer D-5-73-120-66 als Baudenkmal in der Bayerischen Denkmalliste eingetragen. Der kirchliche Teil des Friedhofs wird von der evangelischen Pfarrkirche verwaltet.

Landkreis Fürth
Der Landkreis Fürth ist ein Landkreis westlich der Städte Fürth und Nürnberg im bayerischen Regierungsbezirk Mittelfranken. Der Landkreis ist Mitglied der Planungsregion Nürnberg und der Metropolregion Nürnberg.
Birdsey Renshaw
Birdsey Renshaw (* 10. Oktober 1911 in Connecticut; † 23. November 1948 in Portland, Connecticut) war ein US-amerikanischer Neurowissenschaftler und der Entdecker der nach ihm benannten Renshaw-Zellen und der Renshaw-Hemmung.

Portland (Connecticut)
Portland ist eine Stadt im Middlesex County im US-Bundesstaat Connecticut, Vereinigte Staaten, mit 9.267 Einwohnern (Stand: 2019). Die geographischen Koordinaten sind: 41,58° Nord, 72,63° West. Das Stadtgebiet hat eine Größe von 24,1 km², etwa die Hälfte des Stadtgebietes besteht aus der Wasserfläche des Connecticut River.
Die Stadt trägt wegen seiner Steinbrüche auch den Spitznamen Quarry Town Der in den Steinbrüchen um Portland abgebaute Brownstone wurde nicht nur 1796 für den Bau des Old State House in Hartford verwendet. Die überwiegende Mehrheit der Brownstone-Gebäude in Connecticut so unter anderem die College Row an der Wesleyan University und der Long Walk am Trinity College sowie die berühmten Brownstone-Gebäude in New York City wurden mit Brownstone aus den Steinbrüchen von Portland gebaut. Heute ist einer der Steinbrüche in den Sommermonaten in einen Abenteuerpark mit Seilrutschen, Klippenspringen und Tauchmöglichkeiten verwandelt worden.
Dorotheos (Mosaizist)
Dorotheos (altgriechisch Δωρόθεος) war ein spätantiker Mosaizist (Mosaikkünstler), der im 5. Jahrhundert auf Kos tätig war.

Er ist nur bekannt durch die Stiftungsinschrift einer 1992 freigelegten Kirche in Kardamena (Kardamaina) auf Kos, die ihn gemeinsam mit dem Mosaizisten Eutychios als Stifter nennt. Der Boden wird in die 2. Hälfte des 5. Jahrhunderts datiert.

Kos
Die griechische Insel Kos (griechisch Κωςⓘ [kɔs] (f. sg.), türkisch İstanköy, italienisch Coo) in der östlichen Ägäis ist der kleinasiatischen Küste vorgelagert. Kos ist nach Rhodos und Karpathos die drittgrößte Dodekanes-Insel. Im Jahr 2021 hatte die Insel über 37.000 Einwohner. Hauptort ist die gleichnamige, etwa 22.000 Einwohner zählende Stadt Kos, die das touristische und kulturelle Zentrum der Insel bildet. Seit 2011 bildet die Insel auch gleichzeitig eine Gemeinde in der Region Südliche Ägäis und gemeinsam mit Nisyros den Regionalbezirk Kos.
Schyrokyj (Schtschastja)
Schyrokyj (ukrainisch Широкий; russisch Широкий Schiroki) ist eine Selyschtsche im Osten der ukrainischen Oblast Luhansk mit etwa 1800 Einwohnern.

Die Ansiedlung entstand 1929 durch die organisierte Ansiedlung von bisher in der Gegend nomadisierenden Kosakenfamilien und trug zunächst den Namen Industrija (Индустрия). Es liegt 3 Kilometer westlich der Grenze zu Russland, 32 km nordöstlich vom Rajonzentrum Schtschastja und etwa 38 km nordöstlich vom Oblastzentrum Luhansk entfernt.

Ende Februar 2022 wurde der Ort durch russische Truppen im Rahmen des Russischen Überfalls auf die Ukraine eingenommen und befindet sich seither nicht mehr unter ukrainischer Kontrolle.

Oblast Luhansk
Die Oblast Luhansk (ukrainisch Луганська область Luhanska oblast; russisch Луганская область Luganskaja oblast) ist die östlichste der 25 Verwaltungseinheiten (Oblaste) der Ukraine. Sie hatte 2021 2.121.322 Einwohner (de facto).

Seit dem Beginn des Russisch-Ukrainischen Krieges werden Teile der Region als „Volksrepublik Lugansk“ von russischen Militärs kontrolliert. Nach einem am 27. September beendeten Scheinreferendum verkündete der russische Präsident Wladimir Putin am 30. September 2022 die völkerrechtswidrige Annexion der gesamten Oblast einschließlich der weiterhin ukrainisch kontrollierten Gebiete.
Felsritzungen im Lemmington Wood
Die Felsritzungen im Lemmington Wood liegen in der Nähe des Edlingham Castle, südwestlich von Alnwick in Northumberland in England.

Der Felsaufschluss (englisch outcrop) im Lemmington Wood trägt zwei Cup-and-Ring-Markierungen (eine davon mit einer Rille, englisch penannular) und die einzige Runeninschrift Northumberlands.

Die Motive liegen auf dem flachen Teil der Aufschlussfläche und bestehen aus einem Schälchen mit einem einzelnen Ring, das durch eine Rille mit einem anderen Schälchen, umgeben von einem vollständigen Ring und einem erodierten Ring verbunden ist. Die Symmetrie der Motive wird durch zwei gerade, parallele Kratzer auf der Oberfläche beeinflusst, die wahrscheinlich nicht Teil des ursprünglichen Designs sind.

Die Runen liegen etwa 30 cm südlich der Schalen- und Ringmotive auf einer schrägen Fläche des Aufschlusses. Sie bedeuten wahrscheinlich „zurücklassen“ oder „Relikte“.

In der Nähe liegen die Felsritzungen von Yetlington Lane.

Schalenstein
Als Schalensteine, Näpfchensteine oder Schälchensteine, im Volksmund oft Opferstein und ähnlich genannt, werden in der Regel unverlagerte und unbearbeitete Steine genannt, die vermeintlich artifizielle napfförmige Vertiefungen aufweisen. Schalensteine (lat. etymologisch „kleine Tassen-“) oder Schüsselsteine sind weit verbreitet. Ihre Vertiefungen können natürlich entstanden oder von Menschen eingearbeitet worden sein. Ihre oft volkstümliche Deutung ist häufig umstritten.