hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rudolf Hofmann (Maler, 1820)
Rudolf Hofmann (* 29. Januar 1820 in Darmstadt, Großherzogtum Hessen; † 28. Oktober 1882 ebenda) war ein deutscher Genre-, Porträt- und Historienmaler der Düsseldorfer Schule sowie Galerie-Inspektor in Darmstadt.

Galerie (Kunst)
Die Galerie ist ein physischer Ort, der für die Ausstellung und den Verkauf von Bildender Kunst oder neuer zeitgenössischer Kunst genutzt wird. In Abgrenzung zur klassischen Galerie werden virtuelle Ausstellungsorte als Online-Galerie bezeichnet. Es gibt Galerien z. B. für Malerei, Zeichnungen, Editionen, Fotografie oder auch Skulptur, sie wird auch als Bildergalerie bezeichnet. Meist ist das Galerieprogramm aber nicht materialspezifisch strukturiert, sondern folgt inhaltlich programmatischen Tendenzen.

Während die Primärmarkt-Galerie hauptsächlich „atelierfrische“ Arbeiten von Künstlern verkauft, lebt die Sekundärmarkt-Galerie (Kunsthandel) im Gegensatz dazu ausschließlich vom Wiederverkauf von Kunst. Häufig übernehmen ebenso Primärmarkt-Galerien den Rück- und Wiederverkauf von Arbeiten der von ihnen vertretenen Künstler.
Zatorek
Der Zatorek (deutsch Kleiner Neuendorfer See) ist ein Binnensee auf der polnischen Ostseeinsel Wolin. Er liegt in der Gmina Wolin und gehört damit zum Powiat Kamieński in der Woiwodschaft Westpommern.

Der abflusslose See befindet sich nahe dem Nationalpark Wolin östlich von Wisełka (deutsch Neuendorf). Er ist bis zu 180 m breit und von Südwest nach Nordost 745 m lang. Im Nordteil des 6,6 ha großen Sees gibt es eine baumbestandene Insel. Der Zatorek ist hauptsächlich von Wald umgeben, nur im Südwesten grenzt er an den Ort Wisełka. Nördlich führt die Woiwodschaftsstraße 102 nahe am Ufer vorbei.

Der Zatorek ist ein beliebtes Angelgewässer für Hecht, Schleie, Flussbarsch, Rotauge, Karpfen, Brachsen und Aal. Von einem Rastplatz am nördlichen Ende des Sees führt ein 3200 m langer Naturlehrpfad am südöstlichen Ufer entlang und im Bogen durch den Wald wieder zum Ausgangspunkt zurück.

Karpfen
Der Karpfen (Cyprinus carpio) ist eine der bekanntesten europäischen Fischarten und als Typusart der Gattung Cyprinus sowohl im Deutschen als auch in der Fachsprache Namensgeber der Familie der Karpfenfische (Cyprinidae), der Überfamilie der Karpfenfischähnlichen (Cyprinoidei) und der Ordnung der Karpfenartigen (Cypriniformes). Er ist seit der Antike ein beliebter Speisefisch, der häufig in Fischteichen angezogen wird und dazu auch in zahlreichen Ländern weltweit eingeführt wurde, wo er teilweise als invasive Art auftritt. Der Wildbestand gilt dagegen heute als bedroht.
Norwegischer Fußballpokal der Männer 1956
Der norwegische Fußballpokal 1956 (kurz auch NM-Cup 1956 genannt) war die 51. Austragung des Fußballpokalwettbewerbs der Männer. Pokalsieger wurde Titelverteidiger Skeid Oslo. Das Team setzte sich im Finale gegen Larvik Turn durch.

Larvik Turn
Larvik Turn og Idrettsforening (oder Larvik Turn & I.F.) ist ein norwegischer Sportverein aus der Stadt Larvik in Vestfold. Heute hat er Abteilungen für Fußball, Handball, Leichtathletik, Ringen und Turnen. Der Verein wird in den Medien und umgangssprachlich meistens Larvik Turn  genannt, aber manchmal, besonders im lokalen Umfeld, nur Turn.

Gegründet am 12. Oktober 1865 unter dem Namen Larvik Turnforening ist er einer der ältesten Sportvereine Norwegens. Nach Zusammenschluss mit der Fußballmannschaft Idun in 1904 wurde der Name in Larvik Turn & Idrætsforening geändert. In den 1920er Jahren beugte man sich der norwegischen Rechtschreibreform von 1917 und änderte die Schreibweise zur heutigen Fassung.

Besondere Bekanntheit erlangte die 1906 gegründete Fußballmannschaft in den 1950er Jahren. 1953, 1955 und 1956 konnte in der Hovedserien jeweils der Meistertitel errungen werden. 1956 stand man zusätzlich im Pokalfinale, verlor allerdings gegen Skeid Fotball.
Schagar
Der Schagar war ein Gewichts- und Getreidemaß in Schirwan (heute ein historisches Gebiet von Aserbaidschan), einer russischen Provinz, die bis 1812 persisch war. Das Maß war warenabhängig in der Größe.
Für Weizen, Mehl, Reis, Erbsen und Linsen rechnete man

1 Schagar = 50 Batman (Meidangewicht) = 1000 Pfund (russ.) = 25 Pud

Für Gerste und Hirse war

1 Schagar = 40 Batman = 800 Pfund (russ.) / Funti = 20 Pud

Für Tschaltyk (eine Art Reis)

1 Schagar = 30 Batman = 600 Pfund (russ.) = 15 Pud (1 Pud = 16,36 Kilogramm)

Gerste
Die Gerste (Hordeum vulgare) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Gersten (Hordeum) innerhalb der Familie der Süßgräser (Poaceae). Als Kulturgerste ist sie eine der wichtigsten und ältesten Getreide-Arten, die vor rund 10.000 Jahren im Gebiet des Fruchtbaren Halbmondes von der Wildgerste (Hordeum spontaneum) gewonnen und domestiziert wurde.

Die Grannen der Gerste sind meist deutlich länger als bei Roggen und Weizen. Durch die Lichtbrechung der Grannen liegt über Gerstenfeldern besonders im Gegenlicht ein Schimmer, der sich wieder verliert, wenn die Reife eintritt und die Ähren sich nach unten senken.

Die Bezeichnung Gerstenkorn wird nicht nur für die Samen der Pflanze verwendet, sondern auch für eine Form der Augenlidentzündung (Hordeolum).
Kirche Magelsen
Die evangelisch-lutherische, denkmalgeschützte Kirche Magelsen steht in Magelsen, einem Ortsteil der Gemeinde Hilgermissen in der Samtgemeinde Grafschaft Hoya im Landkreis Nienburg/Weser in Niedersachsen. Die Kirchengemeinde gehört zum Kirchenkreis Syke-Hoya im Sprengel Osnabrück der Evangelisch-lutherischen Landeskirche Hannovers.

Kirchenkreis Syke-Hoya
Der Kirchenkreis Syke-Hoya ist ein Kirchenkreis innerhalb der Evangelisch-Lutherischen Landeskirche Hannovers. Er gehört zum Sprengel Osnabrück. Zum Kirchenkreis Syke-Hoya gehören 65.100 Gemeindemitglieder (Stand Mai 2022) in 28 Kirchengemeinden. Der Sitz des Kirchenkreises ist Syke. Superintendent seit 2009 ist Jörn-Michael Schröder.
Wallfahrtsbasilika Unsere Liebe Frau Mittlerin aller Gnaden
Die Wallfahrtsbasilika Unsere Liebe Frau Mittlerin aller Gnaden (portugiesisch Santuário Basílica Nossa Senhora Medianeira de Todas as Graças) ist eine römisch-katholische Kirche in Santa Maria im südbrasilianischen Bundesstaat Rio Grande do Sul. Das Marienheiligtum des Erzbistums Santa Maria trägt den Titel einer Basilica minor. Es wurde im 20. Jahrhundert im Stil der Moderne errichtet und ist die einzige Basilika, die der Maria, Mittlerin der Gnaden gewidmet ist.

Heiligtum (Christentum)
Ein Heiligtum, auch Sanktuarium (lat. sanctuarium), ist im  Kirchenrecht der römisch-katholischen Kirche die Bezeichnung für einen Wallfahrtsort oder eine Wallfahrtskirche als Ziel von Wallfahrten und Pilgerreisen.

Auch für den Altarraum von Kirchen, für den Aufbewahrungsort eines Reliquienschreins oder aber den Schrein selbst findet sich die Bezeichnung Sanktuarium.
Nicolai Rehbinder
Nicolai Rehbinder (* 6. Dezemberjul. / 18. Dezember 1823greg. in Reval; † 31. Augustjul. / 12. September 1876greg. in Dorpat) war ein deutscher Schriftsteller.

Ludwig Nicolai Graf von Rehbinder, Sohn von Paul Eduard G.v. Rehbinder (1794–1870), trat im Alter von 17 Jahren für fünf Jahre in den Dienst der russischen Flotte. Drei Jahre später trat er in den zivilen Staatsdienst des Zaren. Er amtierte viele Jahre in Hapsal, später in Libau, dann während des polnischen Aufstands 1863/64 in Polangen und zuletzt in Reval als Beamter der Baltischen Eisenbahn.

Daneben betätigte er sich schriftstellerisch und gab belletristische Sammlungen junger Autoren des Baltikums heraus.

Ab 1874 war er schwer erkrankt und starb nach zwei Jahren an den Folgen einer gefährlichen Operation.

Eines seiner Kinder war Lilla Rehbinder (1847–1918).

Kaiserlich Russische Marine
Die Kaiserlich Russische Marine (russisch Российский императорский флот) waren die Seestreitkräfte des Russischen Kaiserreichs. Diese bestanden von den Anfängen im 17. Jahrhundert bis zur Oktoberrevolution 1917.
Australian Open 2011
Die 99. Australian Open fanden vom 17. bis 30. Januar 2011 in Melbourne statt.

Titelverteidiger im Einzel waren Roger Federer bei den Herren sowie Serena Williams bei den Damen. Im Herrendoppel waren dies die Zwillingsbrüder Bob und Mike Bryan, im Damendoppel die Schwestern Serena und Venus Williams. Titelverteidiger im Mixed waren Cara Black und Leander Paes.

Australian Open
Die Australian Open (kurz AusOpen oder AO; auch bekannt als Happy Slam) sind das erste der vier Grand-Slam-Turniere des Jahres. Das Tennisturnier wird seit 1987 jeweils im Januar in Melbourne, der zweitgrößten Stadt Australiens (Stand 2026), ausgetragen. Die Australian Open sind das größte regelmäßige Sportereignis auf dem australischen Kontinent. Turnierdirektor ist Craig Tiley, gleichzeitig CEO von Tennis Australia, dem Dachverband des australischen Tennissports.

Die 114. Australian Open 2026 fanden vom 18. Januar bis 1. Februar 2026 statt. Die Einzel-Sieger bei den Herren (ATP) und Damen (WTA) erhalten jeweils 4.150.000 Australische Dollar, umgerechnet etwa 2.380.315 Euro. Insgesamt wird ein Preisgeld von 111.500.000 Australische Dollar (63.927.967 €) ausgeschüttet.
Mellebynuten
Die Mellebynuten ist ein Berg im ostantarktischen Königin-Maud-Land. In der Kirwanveggen markiert er das östliche Ende der Neumayersteilwand.

Erste Luftaufnahmen entstanden bei der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 unter der Leitung von Alfred Ritscher. Norwegische Kartographen, die ihn auch benannten, kartierten den Berg anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen der Norwegisch-Britisch-Schwedischen Antarktisexpedition (NBSAE, 1949–1952) und zwischen 1958 und 1959 erstellten Luftaufnahmen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960). Namensgeber ist Peter Melleby (1917–2019), Verantwortlicher für die Schlittenhunde bei der NBSAE.

Deutsche Antarktische Expedition 1938/39
Die Deutsche Antarktische Expedition 1938/39 war nach der Gauß-Expedition und der Filchner-Expedition die dritte offizielle Antarktisexpedition des Deutschen Reiches. Sie wurde durch den „Beauftragten für den Vierjahresplan“ Hermann Göring angeordnet; die Planung und Vorbereitung oblag Ministerialrat Helmuth Wohlthat. Die Expedition wurde vorwiegend aus wirtschaftlichen Erwägungen durchgeführt, um der deutschen Walfangflotte neue Fanggründe zu sichern und so die „Fettlücke“, d. h. die Abhängigkeit des Deutschen Reiches vom Import technischer Fette und Nahrungsfette, zu verringern. Es bestand die Absicht, eine Grundlage für eine spätere deutsche Besitzergreifung eines Antarktis-Sektors zu schaffen, daher wurden die Vorbereitungen für diese Expedition unter strengster Geheimhaltung getroffen. Das Zielgebiet der Expedition war die Region zwischen 20° West und 20° Ost.
3,6-Dimethyl-4-octin-3,6-diol
3,6-Dimethyl-4-octin-3,6-diol ist eine chemische Verbindung aus der Gruppe der Diole mit einer zusätzlichen C≡C-Dreifachbindung. Wenn nicht näher bezeichnet, handelt es sich genauer um ein Gemisch von drei stereoisomeren Stoffen:

(3R,6R)-3,6-Dimethyl-4-octin-3,6-diol,

(3S,6S)-3,6-Dimethyl-4-octin-3,6-diol und

meso-3,6-Dimethyl-4-octin-3,6-diol.

Dreifachbindung
Eine Dreifachbindung ist eine Form der chemischen Bindung zwischen zwei Atomen, die über Elektronenpaare vermittelt wird (→ Elektronenpaarbindung). Zwischen den Atomen gewährleisten drei Paare von Bindungselektronen den Zusammenhalt des darauf aufbauenden Moleküls.
Bennie Benjamin
Bennie Benjamin (eigentlich Claude A. Benjamin; * 4. November 1907 in Christiansted, Saint Croix, Amerikanische Jungferninseln; † 2. Mai 1989 in New York City) war ein US-amerikanischer Songwriter, der durch Titel wie Don’t Let Me Be Misunderstood bekannt wurde.

Saint Croix (Amerikanische Jungferninseln)
Saint Croix (AE [seɪnt ˈkrɔɪ], dänisch Sankt Croix) ist eine Insel der Amerikanischen Jungferninseln im Archipel der Kleinen Antillen. Sie ist mit einer Fläche von 213 km² die größte, aber mit etwa 41.000 Einwohnern nicht die bevölkerungsreichste Insel der Amerikanischen Jungferninseln, welche ein Außengebiet der Vereinigten Staaten sind.

Die Einwohner heißen Crucians.
Beuvraignes
Beuvraignes (picardisch: Buvrainne) ist eine nordfranzösische Gemeinde mit 880 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Somme in der Region Hauts-de-France. Die Gemeinde liegt im Arrondissement Montdidier, ist Teil der Communauté de communes du Grand Roye und gehört zum Kanton Roye.

Picardische Sprache
﻿ Picardisch

Die picardische Sprache oder Picardisch, auch pikardische Sprache oder Pikardisch, ist eine dem Französischen nahe verwandte galloromanische Sprache und eine nördliche Oïl-Sprache. Sie wird in Frankreich in der Picardie, dem Artois, im romanischen Teil von Französisch-Flandern sowie in Belgien im Westen der Provinz Hennegau (wie Tournai, Ath und Mons) im Westen Walloniens gesprochen.

In der Region Picardie spricht man von Picardisch. Hingegen werden in Flandern und Artois die Bezeichnungen chti und chtimi und im Raum um Lille und Valenciennes Rouchi verwendet, auch wenn man in Flandern meist nur von patois spricht. Linguisten verwenden lediglich die Bezeichnung Picardisch. All diese Bezeichnungen sind synonym.
XHTML Mobile Profile
XHTML Mobile Profile (XHTML MP; deutsch XHTML Mobiles Profil) ist eine Auszeichnungssprache speziell für Mobiltelefone und PDAs. Die XHTML MP Spezifikation wird definiert durch die Open Mobile Alliance (OMA).

Das XHTML Mobile Profile besteht aus Modulen entsprechend der XHTML-Modularisierung. Es ist eine Teilmenge von XHTML 1.1 basierend auf XHTML Basic. XHTML MP wird hauptsächlich verwendet zusammen mit Wireless CSS (WCSS) und ECMAScript Mobile Profile (ESMP).

XHTML MP 1.0 unterstützt neben den Modulen von XHTML Basic auch:

Formulare (teilweise)
fieldset und optgroup Tags.

Darstellung (teilweise)
b, big, hr, i und small Tags.

Stylesheets
style Element und style Attribut.

XHTML MP 1.1 bietet außerdem auch Unterstützung für Skripte, vor allem ECMAScript Mobile Profile (ESMP).

XHTML MP 1.2 bietet vollständige Unterstützung für XHTML Formulare und Unterstützung für das object Element.

Auszeichnungssprache
Eine Auszeichnungssprache (englisch markup language, abgekürzt ML) ist eine maschinenlesbare Sprache für die Gliederung und Formatierung von Texten und anderen Daten. Der bekannteste Vertreter ist die Hypertext Markup Language (HTML), die Kernsprache des World Wide Webs.

Mit Auszeichnungssprachen werden Eigenschaften, Zugehörigkeiten und Darstellungsformen von Abschnitten eines Textes (Zeichen, Wörtern, Absätzen usw. – „Elementen“) oder einer Datenmenge beschrieben. Dies geschieht in der Regel, indem sie mit Tags markiert werden.

Der Artikel behandelt besonders die mit der Standard Generalized Markup Language (SGML) empfohlene „Trennung von Struktur und Darstellung“.
Lodewijk van Mierop
Lodewijk van Mierop, eigentlicher Name: Dirk Lodewijk Willem van Mierop (* 1. Januar 1876 in Rotterdam; † 13. Juni 1930 in Bussum), war ein niederländischer Autor, Antimilitarist, Zeitschriftenherausgeber, Aktivist, Organisator, Pazifist und christlicher Anarchist.

Bussum
Bussum (anhörenⓘ) ist ein Ortsteil von Gooise Meren in der niederländischen Provinz Nordholland mit 33.575 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024). Der Ort wurde 1306 erstmals urkundlich erwähnt. Zum 1. Januar 2016 schloss er sich mit Muiden und Naarden zur neuen Gemeinde Gooise Meren zusammen.

Bussum liegt direkt nördlich von Hilversum am Rand der waldreichen Region Het Gooi. Es hat zwei Regionalbahnhöfe an der Strecke Amsterdam–Amersfoort. Bis vor einigen Jahren waren in Bussum, das (wie Hilversum) vor 1874, als die vorgenannte Eisenbahn eröffnet wurde, ein ärmliches Bauerndorf war, eine große Kakaofabrik und Teile der niederländischen Fernsehstudios sesshaft.

Wie der Nachbar Hilversum hat Bussum eine St.-Vitus-Kirche, die hier 1894 von P.J.H. Cuypers entworfen wurde.

Bussum ist ein typisches Pendlerdorf. In der Umgebung kann man in Wald und Heide Wanderungen unternehmen.
Saint-Ouen-sous-Bailly
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Saint-Ouen-sous-Bailly ist eine  Gemeinde mit 225 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im französischen Département Seine-Maritime in der Region Normandie (vor 2016 Haute-Normandie). Sie gehört zum Arrondissement Dieppe und zum Kanton Dieppe-2 (bis 2015 Kanton Envermeu).

Haute-Normandie
Die Haute-Normandie [otnɔʀmɑ̃ˈdi] ⓘ (deutsch Obernormandie) war eine Region im Norden Frankreichs, die aus den Départements Eure und Seine-Maritime bestand. Sie hatte eine Fläche von 12.317 km² und 1.861.510 Einwohner (Stand: 1. Januar 2022). Hauptstadt der Region war Rouen. Am 1. Januar 2016 vereinigte sich die Basse-Normandie mit der Haute-Normandie zur Region Normandie. Die vorläufige Hauptstadt der neuen Region ist Rouen.
Belagerung von Capua (1734)
Die Belagerung von Capua fand im Rahmen des Polnischen Erbfolgekrieges im Jahr 1734 statt.

Im Jahr 1733 war das südliche Italien mit Neapel und der Insel Sizilien in der Hand der Habsburger. Aber die dort stationierten Truppen waren für die Verteidigung viel zu wenige. Als der Krieg ausbrach und die Spanier in Kalabrien landeten, war Feldmarschall Graf Caraffa krank und der Situation nicht gewachsen. Die Österreicher standen vor allem in Capua und Neapel. FML Traun sollte mit der Garnison von Capua bei Mignano die  Spanier aufhalten. Die Spanier umgingen aber Mignano und rückten auf Neapel vor. Die Österreicher räumten Neapel in Richtung Bari. Die Einwohner von Neapel huldigten am 15. Mai dem Infanten Don Carlos. Der Plan der Österreicher war nun, die Spanier in einer Feldschlacht zu stoppen und bei einer Niederlage sich auf die Festungen Capua und Gaeta zurückzuziehen.

Bari
Bari ist eine italienische Gemeinde. Sie ist die Hauptstadt der Region Apulien und das Zentrum der Metropolitanstadt Bari. Mit dem Hafen von Bari ist sie eine bedeutende Hafenstadt an der Adria und mit der Universität Bari auch Universitätsstadt.

Die Einwohnerzahl der Gemeinde Bari beträgt 315.473 (Stand 31. Dezember 2024).
Snøde
Snøde ist eine dänische Ortschaft mit 264 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) auf Langeland. Die Ortschaft liegt im gleichnamigen Kirchspiel (Snøde Sogn), das bis 1970 zur Harde Langelands Nørre Herred im damaligen Svendborg Amt gehörte. Mit der Auflösung der Hardenstruktur wurde das Kirchspiel in die Kommune Tranekær im neugegründeten Amt Fünen aufgenommen, die Kommune wiederum ging mit der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 mit anderen Kommunen in der Kommune Langeland auf, die zur Region Syddanmark gehört.

Snøde liegt knapp fünf Kilometer südlich von Lohals und etwa 25 Kilometer nördlich von Rudkøbing.

Tranekær Kommune
Tranekær Kommune war bis Dezember 2006 eine dänische Kommune auf der Insel Langeland im damaligen Fyns Amt. Seit Januar 2007 ist sie zusammen mit den Kommunen Rudkøbing und Sydlangeland Teil der neugebildeten Langeland Kommune, die die gesamte Insel Langeland umfasst.

Tranekær Kommune entstand 1966, ging somit der Verwaltungsreform von 1970 voraus und umfasste folgende Sogn:

Tranekær Sogn und Tullebølle Sogn (Landgemeinde Tranekær-Tullebolle)

Bøstrup Sogn (Landgemeinde Bøstrup)

Snøde Sogn, Stoense Sogn und Hov Sogn (Landgemeinde Snøde-Stoense-Hov)

Die Dolmen und Hügel von Pæregård liegen südwestlich von Tranekær.
Guten Morgen, du Schöne: Barbara
Guten Morgen, du Schöne: Barbara mit dem Untertitel Schaut her, hier ist auch eine ist ein 1979 geschaffener Film des Fernsehens der DDR von Vera Loebner nach einem Kapitel aus dem 1977 erschienenen Buch Guten Morgen, du Schöne von Maxie Wander.

Maxie Wander
Maxie Wander (geborene Elfriede Brunner; * 3. Jänner 1933 in Wien; † 21. November 1977 in Kleinmachnow bei Berlin) war eine österreichische Autorin in der DDR. Ihr Porträtband Guten Morgen, du Schöne wurde eines der erfolgreichsten Bücher in der DDR.
Kalenberger Zent
Die Kalenberger Zent war eine Gerichtszent im südöstlichen Westerwald. Nach mehreren Besitzwechseln entwickelte sie sich zum Kerngebiet der Grafschaft Nassau-Beilstein und hieraus zum Amt Beilstein. Herrschaftszentrum war die Burg Beilstein.

Westerwald
Der Westerwald ist ein deutsches Mittelgebirge. Er gehört zum rechtsrheinischen Teil des Rheinischen Schiefergebirges und erstreckt sich über die Bundesländer Rheinland-Pfalz, Hessen und Nordrhein-Westfalen. Seine höchste Erhebung ist mit 657,3 m ü. NHN die zum Hohen Westerwald gehörende Fuchskaute.

Der Westerwald wird landläufig definiert als jenes Land zwischen den Flüssen Dill im Osten, Lahn im Süden, Rhein im Westen, Sieg im Norden und Heller im Nordosten, wobei die im Norden dieses Gebiets gelegenen Höhenzüge unmittelbar südlich von Sieg und Heller naturräumlich nicht mehr zum Westerwald gehören. Die historische Region Westerwald hat demgegenüber noch etwas abweichende, nicht exakt zu bemessende Grenzen.
Ruine Schrotzburg
Die Ruine Schrotzburg, auch Diepoldsburg genannt, ist die Ruine einer Spornburg auf einem 693 m ü. NHN hohen nördlichen Sporn des Schiener Berges bei dem Ortsteil Schienen der Gemeinde Öhningen im Landkreis Konstanz in Baden-Württemberg.

Landkreis Konstanz
Der Landkreis Konstanz ist ein Landkreis mit 291.841 Einwohnern (31. Dezember 2024) im baden-württembergischen Regierungsbezirk Freiburg. Der Landkreis liegt im Süden des Landes mit einer Grenze zur Schweiz. Der Landkreis Konstanz gehört zum Regionalverband Hochrhein-Bodensee.
Eric Wauters
Eric Wauters (* 12. Mai 1951 in Mechlin, Antwerpen; † 21. Oktober 1999 in Peulis, Antwerpen) war ein belgischer Springreiter.

Er startete bei drei Olympischen Spielen: 1972 in München, 1976 in Montréal und 1996 in Atlanta.
Bei den Spielen in Montréal gewann er im Sattel von Gute Sitte mit dem Team die Bronzemedaille.

Wauters trainierte unter anderem Philippe Le Jeune.

Seine Tochter ist mit dem deutschen Springreiter Daniel Deußer verlobt. In Memoriam Eric Wauters wird das belgische Weltcupturnier im Springreiten in Mechelen ausgetragen.

Mechelen
Mechelen ([ˈmɛxələ(n)] anhörenⓘ, deutsch Mecheln, französisch Malinesⓘ) ist eine Stadt in der Provinz Antwerpen in Belgien mit 89.313 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024). Mechelen ist Sitz des Primas von Belgien, Erzbischof Luc Terlinden.
Australian Open 2004/Damendoppel-Rollstuhl
Das Damendoppel (Rollstuhl) der Australian Open 2004 war ein Rollstuhltenniswettbewerb in Melbourne und fand als Wheelchair Classic 8’s at Australian Open vom 30. Januar bis zum 1. Februar statt.

Es war die erste Austragung dieses Wettbewerbs bei den Australian Open.

Rollstuhltennis
Rollstuhltennis bezeichnet Tennis für Rollstuhlfahrer. Es wird im Wesentlichen nach den bekannten Regeln ausgetragen, mit der Ausnahme, dass die Spieler den Ball vor dem Schlag zweimal aufspringen lassen dürfen.

Die Sportart ist seit 1992 reguläre Disziplin der Paralympischen Spiele. Auch bei den vier Grand-Slam-Turnieren existieren inzwischen eigene Wettbewerbe für Damen und Herren im Einzel und Doppel.