hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Faustkeil von Lauterecken
Der Faustkeil von Lauterecken ist ein mittelpaläolithisches Werkzeug aus Kieselschiefer, das in der Nähe von Lauterecken in der Pfalz gefunden wurde, genauer im Nordpfälzer Bergland. Er ist eines der ältesten Werkzeuge in Rheinland-Pfalz.

Der Faustkeil, ein „halbkeilartiges, beidflächig bearbeitetes Werkzeug“, wurde auf ein Alter zwischen 350.000 und 120.000 Jahren datiert. Die gute Erhaltung wurde als Anzeichen für ein eher jüngeres Alter von vielleicht 200.000 bis 130.000 Jahren gedeutet. Damit ist das 12,7 cm lange Werkzeug dem Neandertaler zuzuordnen.

Die grobe Bearbeitung wird weniger technischem Unvermögen als vielmehr der Herkunft des Kieselschiefers zugeschrieben, denn das Ausgangsmaterial, das aus einer lokalen Quelle stammt, ist wenig für die Verarbeitung zu einem Werkzeug geeignet.

Der Faustkeil befindet sich im Historischen Museum der Pfalz in Speyer.

Mittelpaläolithikum
Das Mittelpaläolithikum (von griech. παλαιός (palaios) „alt“ und λίθος (lithos) „Stein“) ist der mittlere Abschnitt der Altsteinzeit in Europa, der vor ca. 300.000–200.000 Jahren mit dem Einsetzen der Levallois-Technik beginnt und vor etwa 45.000 Jahren mit der Einwanderung des Cro-Magnon-Menschen und dem Beginn des Jungpaläolithikums (Aurignacien) endet. In Europa ist das Mittelpaläolithikum mit dem Neandertaler assoziiert (je nach Bearbeiter wird auch der späte Homo heidelbergensis geltend gemacht).
In Afrika und im Vorderen Orient entspricht dieser Zeitabschnitt in etwa dem Middle Stone Age. Dort lebten bereits um 150.000 vor heute anatomisch moderne Menschen (siehe Archaischer Homo sapiens sowie Homo sapiens idaltu), im Nahen Osten seit etwa 90.000 vor heute.

Nach einer heute veralteten Terminologie wurde der Beginn des Mittelpaläolithikum mit dem Beginn des Jungpleistozäns gleichgesetzt (ca. 130.000 Jahre vor heute).
Katni (Distrikt)
Der Distrikt Katni (Hindi कटनी ज़िला) ist ein Distrikt des zentralindischen Bundesstaats Madhya Pradesh in der historischen Region Bundelkhand nahe der Grenze zu Baghelkhand. Verwaltungs- und Wirtschaftszentrum ist gleichnamige Stadt Katni (früher Murwara).

Baghelkhand
Baghelkhand oder Bagelkhand (Hindi: बघेलखंड) ist eine historische Region im heutigen Bundesstaat Madhya Pradesh in Nordindien. Zur Region Baghelkhand gehören die Distrikte Anuppur, Rewa, Satna, Shahdol, Sidhi, Singrauli und Umaria in Madhya Pradesh sowie der Distrikt Chitrakoot in Uttar Pradesh. Zentrum der Region war lange Zeit die Stadt Rewa.
Leff
Der Leff (bretonisch: Leñv) ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Côtes-d’Armor, in der Region Bretagne verläuft. Er entspringt im Gemeindegebiet von Le Leslay, entwässert generell Richtung Nordwest und mündet nach rund 62 Kilometern, nördlich von Pontrieux als rechter Nebenfluss in den Trieux. In seinem Mündungsabschnitt ist er bereits von den Gezeiten beeinflusst.

Pontrieux
Pontrieux (bretonisch Pontrev) ist eine französische Gemeinde mit 1002 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) in der Region Bretagne im Département Côtes-d’Armor im Kanton Bégard.
Sie liegt am Ufer des Flusses Trieux. Der Name Pontrieux bedeutet „Brücke über den Trieux“ (lat. Pons super triticum). Die Bewohner werden Pontriviens und Pontriviennes genannt.

Die Gemeinde erhielt die Auszeichnung „Vier Blumen“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Dörfer verliehen wird.
Dianadekolleté
Das Dianadekolleté ist ein asymmetrischer Ausschnitt, der eine Schulter völlig entblößt.

Diese Form des Dekolletés ist seit der 2. Hälfte des 19. Jahrhunderts immer wieder in Mode gewesen. Seinen Ursprung hatte diese Ausschnittform bei der betont mondänen Abendgarderobe französischer Halbweltdamen. Erst die Modeschöpferin Elsa Schiaparelli machte diesen Ausschnitt in den 1930er-Jahren gesellschaftsfähig. Von 1978 bis 1980 war er auch beim Schnitt von Sommerkleidern und T-Shirts populär.

Abendgarderobe
Als Abendgarderobe bezeichnet man Kleidung, die sich durch Besonderheiten in Stoff, Schnitt und Aufputz von der normalen Kleidung unterscheidet und abends zu festlichen Gelegenheiten getragen wird. Sie folgt bestimmten Konventionen und Kleiderordnungen.

Bei Männern wird meist ein schwarzer Smoking gewählt. Je nach Anlass reicht als Abendgarderobe ein dunkelblauer oder schwarzer Sakkoanzug und dazu ein weißes Hemd mit Krawatte oder Fliege. Meistens wird eine Fliege getragen, und das Hemd sollte eine Umschlagmanschette haben. Edle Lederschuhe oder Lackschuhe gehören ebenfalls zu der Abendgarderobe.

Bei Frauen wird regelmäßig das elegante Abendkleid als Garderobe gewählt, wobei hier deutlich mehr Spielraum in Schnitt und Farbwahl besteht. Für die meisten Anlässe ist ein kurzes schulterfreies Cocktailkleid aus edlem Stoff oder ein eleganter Hosenanzug möglich. Das Dekolleté sowie Art und Größe des Schmucks sollte dem Anlass angemessen gewählt werden.
2MASS J16241436+0029158
2MASS J16241436+0029158 ist ein Brauner Zwerg der Spektralklasse T6 im Sternbild Schlange. Seine Position verschiebt sich aufgrund seiner Eigenbewegung jährlich um 0,373 Bogensekunden. Zudem weist er eine Parallaxe von 90,9 Millibogensekunden auf. Er wurde 1999 von Michael A. Strauss et al. entdeckt.

Eigenbewegung (Astronomie)
Als Eigenbewegung bezeichnet man in der Astronomie die auf räumlichen Bewegungen von Himmelskörpern beruhende, langsame Positionsänderung an der gedachten Himmelskugel. In der Astrometrie wird sie in zwei sphärischen Komponenten (nördlich und östlich) angegeben und ist für Objekte außerhalb des Sonnensystems meist kleiner als 1″ pro Jahr. Zusammen mit der Radialgeschwindigkeit ergibt sie die Raumbewegung des Objekts.

Im Gegensatz zur jährlichen Parallaxe liegt bei der Eigenbewegung eine fortschreitende Veränderung der Sternörter vor.

Selten wird für die Eigenbewegung auch der Begriff Pekuliarbewegung (von lat. peculiaris = eigen) benutzt, der allerdings irreführend ist, da er mit der Pekuliargeschwindigkeit verwechselt werden kann, die eine völlig andere Bedeutung hat.
ASU-57
Die ASU-57 (Awiadessantnaja Samochodnaja Ustanowka; russisch АСУ-57 Авиадесантная самоходная установка, auf Deutsch: Luftlande-Selbstfahrlafette 57) war eine sowjetische Luftlande-Selbstfahrlafette (SFL). Ihre Aufgabe war es, isoliert hinter den feindlichen Linien operierenden Luftlandetruppen mobile Artillerieunterstützung zu geben.

Luftlandetruppen (Russland)
Die russischen Luftlandetruppen oder WDW (Wosduschno-dessantnyje woiska; russisch: Воздушно-десантные войска = ВДВ, englisch VDV) ist eine eigene Teilstreitkraft – besondere Waffengattung (russ.: отдельный род войск/otdelnij rod wojsk) – der russischen Streitkräfte, die direkt dem Oberkommando der Streitkräfte unterstellt ist.

Sie beinhalten Großverbände, die sowohl mittels Fallschirmabsprung und -abwurf als auch durch Hubschrauber (Luftsturm-Taktik) zum Einsatz kommen können.
Askø Sogn
Askø Sogn 
ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn) im südlichen Dänemark. Das Kirchspiel besteht aus beiden im Smålandsfarvandet (dt.: Smålandsfahrwasser) nördlich der Insel Lolland gelegenen Inseln Askø und Lilleø, die seit 1914 durch einen Damm miteinander verbunden sind.
Bis 1970 gehörte die Gemeinde zur Harde Fuglse Herred im damaligen Maribo Amt, danach zur Maribo Kommune im Storstrøms Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der Lolland Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 40 Einwohner, davon 34 auf Askø und 6 auf Lilleø (Stand: 1. Januar 2023).
Auf Askø liegt die Kirche „Askø Kirke“.

Damm (Wall)
Ein Damm (oder Wall) ist ein lineares künstlich errichtetes Erdbauwerk aus einer geböschten Erd- oder Felsschüttung, typologisch ein sehr langgestreckter, massiver Baukörper mit sich nach oben verjüngendem Querschnitt und oft landschaftsgestaltender Wirkung, insbesondere mit räumlich trennender bzw. abschirmender Wirkung (Sichtschutz, Windschutz, Lärmschutz etc.) oder zur Höherlegung von Verkehrswegen oder Versorgungtrassen.

Dämme zum Hochwasserschutz nennt man Deiche.
Menhir Le Passoir
Der Menhir Le Passoir steht auf dem Parkplatz eines kleinen Restaurants an der D 766A im Weiler Le Clos, westlich von Saint-Guyomard bei Vannes im Département Morbihan in der Bretagne in Frankreich.

Der schlanke, quaderartige, an diese Stelle versetzte Menhir ist etwa 2,5 Meter hoch. Das Gebiet wurde zu Beginn des 19. Jahrhunderts als weitläufiges Heideland beschrieben, das mit umgestürzten Menhiren übersät war.

In der Umgebung befinden sich weitere Menhire, darunter der Menhir von Grand Breuil.

Département Morbihan
Das Département du Morbihan [mɔʀbiˈɑ̃] (Bretonisch Mor-Bihan [morˈbiˑãn]) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 56. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Bretagne und ist nach dem Golf von Morbihan benannt, Mor-Bihan ist der bretonische Name des Golfs („kleines Meer“).
Michael Wewerka
Michael J. Wewerka (* September 1936 in Berlin-Spandau) ist ein deutscher Autor und Galerist; bekannt ist er als Förderer vor allem der Kunstrichtungen Fluxus und Informel. Die Öffentlichkeit kennt Michael J. Wewerka als Initiator und Betreiber des ältesten Berliner Trödel- und Kunstmarktes an der Straße des 17. Juni.

Bezirk Spandau
Spandau ist der fünfte Verwaltungsbezirk von Berlin. Am 31. Dezember 2024 hatte er 246.257 Einwohner. Große Teile des Bezirks liegen entlang der Havel. Spandau ist bekannt für seine Wald- und Wasserflächen.

Der heutige Berliner Bezirk wurde 1920 im Zuge der Bildung von Groß-Berlin aus dem Gebiet der bereits 1232 urkundlich erwähnten Stadt Spandau und mehreren umliegenden Gemeinden und Gutsbezirken gebildet.

In Spandau liegen einige Berliner Stätten der industriellen Produktion, beispielsweise das BMW-Werk Berlin, das Motorräder für den Weltmarkt herstellt. Der Elektronikkonzern Siemens zählt hier zu den größten Arbeitgebern.

Zu den wesentlichen Bauwerken im Bezirk gehört die Zitadelle Spandau, die im 16. Jahrhundert erbaut wurde. Die ehemalige Festung wird heute vor allem für Konzerte und Unterhaltungsveranstaltungen genutzt.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2007/800 m der Männer
Der 800-Meter-Lauf der Männer bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2007 wurde vom 30. August bis 2. September 2007 im Nagai-Stadion der japanischen Stadt Osaka ausgetragen.

Weltmeister wurde der Bronzemedaillengewinner der Afrikameisterschaften 2006 Alfred Kirwa Yego aus Kenia. Er gewann vor dem Kanadier Gary Reed. Bronze ging an den russischen Olympiasieger von 2004 und zweifachen Vizeweltmeister (2003/2005) Juri Borsakowski, der bei den Europameisterschaften 2002 mit der 4-mal-400-Meter-Staffel seines Landes Silber gewonnen hatte.

In dem rein auf den Spurt ausgerichteten Finale ging es am Ende äußerst eng zu. Zwischen Rang eins und zwei lag nur eine Hundertstelsekunde, zu Bronze waren es weitere 29 Hundertstelsekunden. Den dritt- und sechstplatzierten Läufer trennten nur sechs Hundertstelsekunden, zwischen Rang eins und acht lagen nur knapp fünf Zehntelsekunden.

Nagai Stadium
Das Nagai Stadium (jap. 大阪市長居陸上競技場, Ōsaka-shi Nagai rikujō kyōgijō, deutsch „Nagai-Leichtathletikstadion der Stadt Osaka“) ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage im Nagai-Park des Stadtbezirks Higashisumiyoshi im japanischen Osaka. Gegenwärtig trägt das Stadion den Sponsorennamen Yanmar Stadium Nagai, nach dem Maschinenbauunternehmen Yanmar.
FIBA Europe Cup
Der FIBA Europe Cup ist ein unter dem Dach der FIBA Europa ausgetragener Wettbewerb für europäische Basketball-Vereinsmannschaften der Männer. Er steht in direkter Konkurrenz zu ULEBs Zweitwettbewerb, dem EuroCup, im gleichen Sinne wie die FIBA Basketball Champions League das Gegengewicht zur EuroLeague stellt.

Europapokal
Als Europapokal oder Europacup bezeichnet man einen auf europäischer Ebene von Vereinsmannschaften, in manchen Sportarten auch Nationalteams oder auch in Einzelsportarten ausgetragenen sportlichen Wettbewerb. Die Europapokale werden meist von dem jeweiligen europäischen Sportverband ausgetragen. Die sportliche Qualifikation der teilnehmenden Mannschaften erfolgt auf nationaler Ebene, sowie teilweise zusätzlich in kontinentalen Qualifikationswettbewerben.

In Österreich und in der Schweiz ist der Begriff „Europacup“ seit jeher üblich, hingegen ist in Deutschland der Begriff „Europapokal“ üblicher.

Ein auf globaler Ebene ausgetragener sportlicher Wettbewerb ist der Weltpokal. Das Gegenstück für Nationalmannschaften ist die Europameisterschaft.
Kurt Witt
Kurt Witt (auch: Kurt de Witt, * 6. Juni 1962 in Pasewalk, Kreis Pasewalk, Bezirk Neubrandenburg) ist ein deutscher Musiker, Trompeter,  Flügelhornspieler und Bandleader. Er lebt in seinem Geburtsort Pasewalk.

Flügelhorn
Das Flügelhorn ist das Sopraninstrument aus der Blechblasinstrumentenfamilie der Bügelhörner. In Bauform, Stimmung und Tonumfang ist es der Trompete vergleichbar, allerdings hat es abweichend von dieser ein überwiegend konisches Rohr, eine weitere Mensur und üblicherweise ein Trichtermundstück mit einem tiefen Kessel. (Auch bei Trichtermundstücken spricht man von einem Kessel, obwohl er keine U- sondern eine V-Form hat.) Es wird in B (selten in C) notiert. Das Flügelhorn in B ist ein transponierendes Instrument, denn es klingt eine große Sekunde tiefer, als es in der Notenschrift notiert wird.
Iphigénie en Tauride
Iphigénie en Tauride (deutsch: Iphigenie auf Tauris; GluckWV 1.48) ist eine Oper (laut Partitur Tragédie) in vier Akten von Christoph Willibald Gluck, die 1779 an der Pariser Oper uraufgeführt wurde. Das Libretto in französischer Sprache stammt von Nicolas François Guillard und basiert auf der Tragödie Iphigénie en Tauride von Claude Guimond de La Touche, das wiederum das Drama Iphigenie bei den Taurern (altgriechisch Ἰφιγένεια ἐν Ταύροις Iphigeneia en Taurois) des klassischen Dichters Euripides von 414/412 v. Chr. verarbeitet. Die Handlung der Oper nimmt einen Stoff der griechischen Mythologie auf und spielt in der Zeit nach dem Ende des Trojanischen Krieges. Im Mittelpunkt steht das Schicksal der Kinder Agamemnons.

Euripides
Euripides (griechisch Εὐριπίδης Euripídēs; * 480 v. Chr. oder 485/484 v. Chr. auf Salamis; † 406 v. Chr. im makedonischen Pella) ist einer der großen klassischen griechischen Dramatiker.

Euripides ist nach Aischylos und Sophokles der jüngste der drei großen griechischen Tragödiendichter. Von seinen etwa 90 Tragödien sind 18 erhalten. Außerdem ist eines seiner Satyrspiele überliefert. Mit seinen Stücken, vor allem Medea, Iphigenie in Aulis, Elektra und Die Bakchen, ist Euripides einer der am meisten gespielten Dramatiker der Weltliteratur.
Tanda (Serbien)
Tanda (Kyrillisch: Танда) ist ein Dorf in der Opština Bor und im Okrug Bor im Osten Serbiens.

Es liegt 18 Kilometer nördlich von Bor auf etwa 380 m Höhe im Tal des Flüsschens Crnajka und an der Hauptstraße von Bor nach Donji Milanovac.

Okrug Bor
Der Okrug Bor (Kyrillisch: Округ Бор), oft auch Borski Okrug (Kyrillisch: Борски округ) genannt, ist ein Okrug (dt. Kreis) im Osten Serbiens. Verwaltungshauptstadt ist die gleichnamige Stadt Bor in der gleichnamigen Opština Bor.
Kanton Asnières-sur-Seine
Der Kanton Asnières-sur-Seine ist seit 2015 ein französischer Kanton im Arrondissement Nanterre, im Département Hauts-de-Seine und in der Region Île-de-France. Sein Hauptort ist die gleichnamige Stadt Asnières-sur-Seine.

Département Hauts-de-Seine
Das Département des Hauts-de-Seine [odˈsɛn] (deutsch „Seine-Höhen“) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 92. Es liegt in der Region Île-de-France im Großraum Paris und umfasst überwiegend die Vororte im Westen der Hauptstadt. Es zählt zu den wohlhabendsten Départements mit dem höchsten Pro-Kopf-Einkommen in Frankreich.
Pregnan
Pregnan ist die Bezeichnung für eine chemische Verbindung aus der Gruppe der polycyclischen Kohlenwasserstoffe.

Es handelt sich um ein Steran, bestehend aus einem tetracyclischen Grundgerüst mit drei anellierten Cyclohexanringen und einem anellierten Cyclopentanring. Es unterscheidet sich vom Gonan durch zwei zusätzliche Methylgruppen und eine Ethylgruppe. Es gibt zwei unterschiedliche Pregnane, die sich in der Stereochemie an der 5-Position unterscheiden und als 5α-Pregnan und 5β-Pregnan bezeichnet werden:

5α-Pregnan

5β-Pregnan

Vom 5β-Pregnan leiten sich unter anderem das Pregnandion, Pregnenolon und Pregnandiol ab.

Anellierung
Anellierung (von lateinisch: anellus = kleiner Ring), auch Kondensation, im Englischen auch Fusion, ist in der Chemie die Bezeichnung für die Anfügung eines weiteren Ringes an einen oder mehrere schon vorhandene Ringe eines cyclischen Moleküls. An der Fügestelle teilen sich mindestens zwei (der ursprünglichen) Ringe ein und dieselbe Atombindung.

Keine anellierten Systeme sind verbrückte Moleküle und Spiroverbindungen. In Spiroverbindungen ist lediglich ein Ringatom Bestandteil zweier Ringe. In verbrückten Verbindungen, wie z. B. Norbornanen oder Phanen, sind die Atome, die sich zwei Ringe teilen, nicht benachbart – es sind Brückenköpfe.

Die Schreibweisen „Annelierung“ und „Annellierung“ sind nach deutscher Rechtschreibung falsch, aber häufig anzutreffen.
Estnische Fußballmeisterschaft 1933
Die Estnische Fußballmeisterschaft wurde 1933 zum insgesamt 13. Mal als höchste estnische Fußball-Spielklasse der Herren ausgespielt. Der als Titelverteidiger in die Saison gegangene SK Tallinna Sport konnte die Meisterschaft erfolgreich verteidigen und gewann zum insgesamt 9. Mal in der Vereinsgeschichte den Titel in Estland. Der Narva THK stieg am Saisonende ab.

Meistriliiga
Die Meistriliiga (zu Sponsoring-Zwecken auch A. Le Coq Premium Liiga) ist die höchste Spielklasse im estnischen Fußball. Die Liga wurde 1992 gegründet. Ursprünglich als semi-professionelle Liga mit Amateuranteil gegründet, operiert sie seit 2020 voll-professionell.
Lucius Littauer
Lucius Nathan Littauer (* 20. Januar 1859 in Gloversville, New York; † 2. März 1944 bei New Rochelle, New York) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1897 und 1907 vertrat er den Bundesstaat New York im US-Repräsentantenhaus.

New Rochelle
New Rochelle [rəˈʃɛl, roʊ-] ist eine Stadt im Westchester County im US-Bundesstaat New York. Die Stadt liegt etwa 26 Kilometer vom Grand Central Terminal entfernt. 1900 lebten noch 14.720 Einwohner in New Rochelle. 1910 waren es 28.867, 1920 36.213 und 1940 58.408. Im Jahr 2020 belief sich die Bevölkerungszahl auf 79.726 Einwohner. Der Name der Stadt rührt von der französischen Hugenottenfestung La Rochelle her.
Mount Paine
Mount Paine ist ein wuchtiger und 3330 m hoher Berg mit abgeflachtem Gipfel im westantarktischen Marie-Byrd-Land. Er ragt im westlichen Teil der La Gorce Mountains auf.

Die von Quin Blackburn (1900–1981) geleitete geologische Mannschaft bei der zweiten Antarktisexpedition (1933–1935) des US-amerikanischen Polarforschers Richard Evelyn Byrd entdeckte ihn. Namensgeber ist Stuart Douglas Lansing Paine (1910–1961), Navigator und Funker dieser Mannschaft.

Navigator
Ein Navigator oder Navigationsoffizier ist ein Offizier, der für die Navigation zuständig ist. Die Person kann Teil einer Schiffs- oder einer Flugzeugbesatzung sein. Insbesondere in der Luftfahrt ist der Beruf so gut wie ausgestorben, da die Flugzeuge für die Navigation mit Flight Management Systemen ausgestattet wurden, so dass die Piloten die Navigation ohne Unterstützung eines Navigators selbst ausführen können. Auf großen Schiffen hingegen findet man noch heute Navigatoren.

In den russischen Flugzeugen älterer Bauart ist der Navigator weiterhin an Bord und mit wesentlich mehr Kompetenzen ausgestattet als in westlichen Flugzeugen. Er kann hier dem Piloten Anweisungen geben, solange kein Luftnotfall auftritt, während in westlichen Flugzeugen der Navigator dem Piloten unterstellt ist.
Maurice Fernez
Maurice Fernez (* 30. August 1885; † 31. Januar 1952 in Alfortville) war ein französischer Ingenieur, Erfinder und Fabrikant. Er war Anfang des 20. Jahrhunderts Pionier auf dem Gebiet der Atmung unter Wasser und der Gasmasken. Fernez' Innovationen halfen, das Gerätetauchen bedeutend weiterzuentwickeln.

Gerätetauchen
Das Gerätetauchen ist eine Form des Tauchens, bei der der Taucher ein Drucklufttauchgerät (englisch scuba), ein Kreislauftauchgerät (Rebreather) oder ein Helmtauchgerät verwendet, um unter Wasser überleben zu können. Durch die künstliche Atemgasversorgung sind – im Gegensatz zum Apnoetauchen – Tauchgänge von mehreren Stunden möglich. Anders als beim oberflächenversorgten Tauchen trägt der Gerätetaucher einen Atemgas-Vorrat während des Tauchgangs mit sich. Normalerweise handelt es sich dabei um Druckluft, es werden aber auch andere Gemische wie Nitrox, Trimix oder Heliox verwendet. Ein Gerätetaucher bewegt sich, angetrieben durch seine Tarierweste und Flossen oder Tauchscooter frei im dreidimensionalen Raum, den ihm das Wasser bietet. Das Gerätetauchen wird in unterschiedlichen Formen ausgeübt: beim Sporttauchen als reine Freizeitbeschäftigung, beim Berufstauchen als Beruf.
Großer Preis von Frankreich 1979
Der Große Preis von Frankreich 1979 (offiziell LXV Grand Prix de France) fand am 1. Juli auf dem Stade Automobile de Dijon-Prenois in der Nähe von Dijon statt und war das achte Rennen der Automobil-Weltmeisterschaft 1979.

Der Sieger Jean-Pierre Jabouille gewann im Heimrennen mit Chassis, Motor, Reifen und Treibstoffen aus heimischer Produktion. Bei diesem GP gewann erstmals ein 1500-Kubik-Turbomotor gegen die seit 1966 etablierten Dreiliter-Sauger, was durch mehrfaches gegenseitiges Überholen im Kampf um den zweiten Platz auch auf der Strecke sichtbar wurde. Während der Sieger relativ ungefährdet vorneweg fuhr, aber kaum im Gedächtnis blieb, lieferten sich Gilles Villeneuve im Ferrari und René Arnoux im zweiten Renault-Turbo ein packendes Duell. Bei einer Leserwahl der Motorsport-Zeitschrift Motorsport aktuell im Dezember 2010 wurde dieser Grand Prix zum Besten Formel-1-Rennen aller Zeiten gewählt.

Motorsport aktuell
Die Motorsport aktuell (Eigenschreibweise: MOTORSPORT aktuell) ist eine Wochenzeitung des Motorsports der Motor Presse Stuttgart, die für den gesamten deutschsprachigen Raum pro Jahr 50-mal bis auf einige wenige Ausnahmen (wenn beispielsweise der Montag ein Feiertag ist) jeden Mittwoch im Einzelhandel erscheint bzw. für ihre Abonnenten im Briefkasten zu finden ist. Die Abkürzung von Motorsport aktuell ist MSa. Seit dem 4. März 2008 ist auch eine kostenlose Online-Ausgabe verfügbar, die über einen weit größeren News-Bereich verfügt, Rennberichte zum Teil aber nur als sogenannte Teaser für die Druckausgabe anbietet.
As Time Goes By
As Time Goes By ist ein Musical-Song von Herman Hupfeld (Text und Melodie) aus dem Jahr 1931. Das Stück wurde mehr als ein Jahrzehnt nach seiner Veröffentlichung durch die Verwendung im Film Casablanca weltbekannt.

Melodie
Eine Melodie (von griechisch μελῳδία melōdía, deutsch ‚Sangesweise, Melodie‘, aus μέλος mélos, deutsch ‚Weise, Lied‘, und ᾠδή ōdḗ, deutsch ‚Gesang‘) ist in der Musik eine charakteristisch geordnete zeitliche (horizontale, sequentielle) Folge als Gestalt aus Tönen (Tonfolge). Sie ist durch die auftretenden Intervalle, die Richtung von deren Tonhöhen (fallend, steigend) und ihren Rhythmus bestimmt. Meist ist sie in sich geschlossen (vgl. Periode), in verschiedene Abschnitte gegliedert (Motive) und in der Vokalmusik von einem Text unterlegt. Kennzeichnend für eine Melodie ist, dass sie als selbständige erinnerliche und ausdrucksvolle Gestalt wahrgenommen wird.