hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sydney Bromley
Sydney Bromley (* 24. Juli 1909 in London; † 14. August 1987 in Worthing, Sussex) war ein britischer Schauspieler.

Bromleys Schauspiellaufbahn umfasst mehr als sechzig Filme und Fernsehproduktionen zwischen 1944 und 1987, wobei der vollbärtige Charakterdarsteller ab den 1960er Jahren meist als weiser Exzentriker und bukolischer, zahnloser Alter besetzt wurde. Zu seinen in Deutschland bekanntesten Filmrollen zählen der Schlittenfahrer in Roman Polańskis Horrorkomödie Tanz der Vampire (1967) sowie der Enguywook in Wolfgang Petersens Fantasy-Literaturverfilmung Die unendliche Geschichte (1984). Am Theater trat er in Stücken wie Ein Sommernachtstraum und Was ihr wollt im Open Air Theatre in London auf. Er war ebenfalls Mitglied der Royal Shakespeare Company.

Was ihr wollt
Was ihr wollt (frühneuenglisch Twelfe Night, Or what you will) ist eine Komödie von William Shakespeare. Das Werk handelt von der unglücklichen Liebe des Herzogs Orsino zur Gräfin Olivia und dem Schicksal des durch einen Schiffbruch getrennten Zwillingspaares Viola und Sebastian. Als unmittelbare Vorlage für die Haupthandlung diente Shakespeare vor allem die Prosaromanze Of Apolonius and Silla aus der Sammlung Riche his Farewell to Militarye Profession von Barnabe Riche aus dem Jahre 1581. Shakespeare hat das Stück etwa um das Jahr 1601 verfasst. Der früheste Beleg für eine Aufführung findet sich in einem Tagebucheintrag von John Manningham, der es am 2. Februar 1602 im Londoner Middle Temple gesehen hat. Erstmals gedruckt wurde es in der First Folio von 1623. Was ihr wollt ist einer der Höhepunkte in Shakespeares Komödienschaffen und gehört zu seinen meistgespielten Werken.
Welsh Rarebit
Welsh rarebit [welʃ ˈreərbɪt] (Anhörenⓘ) ist ein Gericht der britischen Küche und besteht in seiner traditionellen Variante aus geschmolzenem Käse mit Gewürzen und Kräutern, der heiß über eine Scheibe gerösteten Mischbrots oder auf Cracker gegeben wird. Das Gericht wurde 1725 erstmals durch den schottischen Schriftsteller John Byrom erwähnt. Historische und heute unübliche Bezeichnungen für dieses Gericht sind Welsh rabbit [welʃ ˈræbɪt] (Anhörenⓘ) und Scotch rabbit [skɒtʃ ˈræbɪt] (Anhörenⓘ).

Cracker (Gebäck)
Cracker [ˈkɾɛ.kɐ] (Anhörenⓘ), auch Kräcker, sind ein dünnes, knuspriges, trockenes biskuitartiges Salzgebäck, das sich ursprünglich aus Schiffszwieback und Hartkeksen entwickelt hat. Der Begriff wurde aus dem Englischen ins Deutsche übernommen (dortige Aussprache [ˈkræ.kər], Anhörenⓘ).
Landtagswahlkreis Lippe III
Der Landtagswahlkreis Lippe III (99) ist ein Landtagswahlkreis im Kreis Lippe in Nordrhein-Westfalen. Er umfasst die Gemeinden Augustdorf, Detmold, Horn-Bad Meinberg, Schieder-Schwalenberg und Schlangen.

Bei seiner Neuerrichtung zur Landtagswahl 1980 umfasste der Wahlkreis die Gemeinden Augustdorf, Detmold, Horn-Bad Meinberg, Lügde, Schieder-Schwalenberg und Schlangen, welche bis 2021 zusammen mit dem Kreis Höxter den Bundestagswahlkreis Höxter – Lippe II bildeten. 2000 verlor der Wahlkreis Lügde an Lippe II, dafür kam die Gemeinde Steinheim im Kreis Höxter hinzu, wodurch der Wahlkreis in Lippe III – Höxter I umbenannt wurde. 2005 wurde Steinheim wieder dem Landtagswahlkreis Höxter zugeordnet.

Lügde
Lügde (lokale Aussprache: [ˈlʏçtʰə] ⓘ, Lüchte; niederdeutsch: Lüde) ist eine Stadt in Nordrhein-Westfalen und gehört zum Kreis Lippe. Sie liegt im Weserbergland. Seit dem 24. Juli 2012 trägt Lügde offiziell den Titel Stadt der Osterräder.  Mit 104 Einwohnern pro km² ist Lügde die am dünnsten besiedelte Gemeinde des Kreises Lippe.
Kanton Saintes-Ouest
Der Kanton Saintes-Ouest war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Département Charente-Maritime und in der damaligen Region Poitou-Charentes. Sein Hauptort (chef-lieu) war Saintes im Arrondissement Saintes. Die landesweiten Änderungen in der Zusammensetzung der Kantone brachten im März 2015 seine Auflösung. Vertreterin im conseil général des Départements war zuletzt für die Jahre 1998–2015 Isabelle Pichard-Chauche (PS).

Arrondissement Saintes
Das Arrondissement Saintes ist eine Verwaltungseinheit des Départements Charente-Maritime in der französischen Region Nouvelle-Aquitaine. Unterpräfektur ist Saintes.

Es umfasst 88 Gemeinden in sechs Wahlkreisen (Kantonen).
Lane-Gletscher
Der Lane-Gletscher ist ein Gletscher an der Loubet-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er fließt südöstlich der Protector Heights zwischen dem Hodge Ridge im Süden und dem Liebig Peak im Norden in westlicher Richtung zum Wilkinson-Gletscher.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 2016 in Anlehnung an die Benennung dem weiter südlich benachbarten Lane Ridge. Dessen Namensgeber ist Able Seaman Michael B. Lane, der am 6. Dezember 1963 bei einer seismischen Vermessungsfahrt der HMS Protector im Auftrag des British Antarctic Survey infolge eines Unfalls in der Scotiasee ums Leben gekommen war.

Loubet-Küste
-67.1948-66.2245Koordinaten: 67° 12′ S, 66° 13′ W

Die Loubet-Küste ist ein Küstenabschnitt im Westen der Antarktischen Halbinsel, der zwischen dem Kap Bellue und dem Bourgeois-Fjord im Grahamland liegt. Nördlich schließt sich die Graham-Küste an, südlich die Fallières-Küste.

Sie wurde im Januar 1905 im Rahmen der Vierten französischen Antarktisexpedition (1903–1905) unter der Leitung Jean-Baptiste Charcots erforscht. Charcot benannte sie nach dem damaligen französischen Staatspräsidenten Émile Loubet (1838–1929).
Damallsvenskan 2015
Die Damallsvenskan 2015 war die 28. Spielzeit der Damallsvenskan, der höchsten Spielklasse im schwedischen Frauenfußball. Die Spiele fanden zwischen dem 11. April und dem 18. Oktober 2015 statt. Meister wurde der FC Rosengård, der zum zehnten Mal die schwedische Meisterschaft gewinnen konnte. Torschützenkönigin wurde die Kamerunerin Gaëlle Enganamouit vom Vizemeister Eskilstuna United mit 18 Saisontoren. Die Abstiegsplätze belegten Hammarby IF und AIK Solna. Aus der zweitklassigen Elitettan stiegen Kvarnsvedens IK und Djurgården Damfotboll auf.

Djurgården Damfotboll
Djurgården Damfotboll ist ein Frauenfußballverein aus der schwedischen Hauptstadt Stockholm. Der heutige Verein ist 2003 aus der Fusion der Frauenfußballabteilungen des Djurgårdens IF und Älvsjö AIK entstanden.
Continuous Current Mode
Continuous Current Mode (CCM, wörtlich etwa „kontinuierlich fließender Strom“, dt. „nicht-lückender Betrieb“) ist ein Begriff aus der Leistungselektronik in Bezug zu Schaltreglern.

Dabei wird während des normalen Betriebes der Stromfluss durch die Speicherdrossel des Wandlers (Hoch- und Tiefsetzsteller, Gegentaktflusswandler) bzw. durch den Speichertransformator eines Sperrwandlers (engl. Flyback Converter) nie zu null. Das bedeutet, dass kein lückender Betrieb vorliegt.

Der Gegensatz zu diesem Betriebsmodus ist der Discontinuous Current Mode.

Drossel (Elektrotechnik)
Drosseln (engl. Choke) sind Spulen bzw. Induktivitäten zur Begrenzung von Strömen in elektrischen Leitungen, zur Zwischenspeicherung von Energie in Form ihres Magnetfeldes, zur Impedanzanpassung oder zur Filterung. Im Gegensatz zu Transformatoren oder Schwingkreis-Induktivitäten sind sie üblicherweise in Reihe zu anderen Bauteilen oder den Verbrauchern geschaltet.

Sie werden im Bereich der Stromversorgungen elektrischer und elektronischer Geräte, in der Leistungselektronik sowie in der Nieder- und Hochfrequenztechnik eingesetzt.

Zur Steigerung des induktiven Widerstandes (Baugrößen-Verringerung) enthalten Drosseln häufig einen weichmagnetischen Kern.
Banatschwäbisch
Banatschwäbisch (auch  Donauschwäbisch) ist eine Mundart, die im Siedlungsgebiet der Donauschwaben im südöstlichen Teil Europas, dem Banat und der Batschka gesprochen wurde und zum Teil noch wird. Die durch den Anteil an der hochdeutschen Lautverschiebung als Mitteldeutsch gekennzeichnete Mundart ist dem Pfälzischen und Saarländischen sehr nahe, gespickt mit Elementen aus dem Ostfränkischen und Hessischen.

Batschka
Die Batschka (serbisch/kroatisch Bačka, serbisch-kyrillisch Бачка, ungarisch Bácska, slowakisch Báčka, russinisch Бачка) ist eine Region in Mitteleuropa bzw. in Südosteuropa. Die Batschka ist zwischen den Staaten Serbien und Ungarn aufgeteilt, wobei der südliche und größte Teil zu Serbien gehört und sich in drei Bezirke der autonomen Provinz Vojvodina unterteilt. Der nördliche Teil dagegen gehört zu Ungarn und bildet den südlichen Teil des Komitats Bács-Kiskun. Die Batschka ist größtenteils ein fruchtbares Flachland, das im Westen und im Süden von der Donau und im Osten von der Theiß begrenzt wird.
Funkraum
Ein Funkraum oder eine Funkkabine, speziell an Bord eines Schiffes oder U-Boots auch als Funkschapp (von niederdeutsch Schapp für Schrank) bezeichnet, umgangssprachlich auch als Funkstube oder Funkbude (englisch radio shack oder im Fall eines Funkamateurs auch: ham shack), ist ein Raum zur Unterbringung einer Funkstelle, welche aus einem oder mehreren Sendern und/oder Empfänger(n) oder einem (oder mehreren) Sendeempfängern (Transceivern) besteht, nötigenfalls einschließlich der erforderlichen Zusatzeinrichtungen, wie Netzteilen oder Antennenanpassgeräten, sowie gegebenenfalls weiterer Instrumente, wie Messgeräten, und Computer(n).

Im Fall eines eigenen (kleinen) Gebäudes oder einer Hütte, oft an einem abgelegenen Ort errichtet, beispielsweise als Küstenfunkstelle, spricht man auch von einer Funkhütte.

Hütte
Eine Hütte ist ein vergleichsweise kleines und bautechnisch einfaches, eingeschossiges Gebäude, das in Leichtbauweise errichtet wird und nur über eine einfache Ausstattung verfügt. Diese Eigenschaften dienen zur Unterscheidung vom größeren, qualitativ höherwertigen und in der Regel langlebigeren Haus.

Hütten sind neben Zelten die ältesten Gebäude der Menschheit, die Jahrhunderttausende lang als einzige Behausung dienten. Vor der Sesshaftigkeit wurden Hütten nur vorübergehend genutzt. Im Gegensatz zum Zelt besteht eine Hütte aus mehr Bauteilen und ist ortsfest bzw. nicht transportabel. Sie wurde ursprünglich zumeist von den späteren Nutzern in Eigenarbeit aus lokal verfügbaren, vergänglichen oder nur geringfügig verbundenen Naturmaterialien errichtet.
Regierung Erlander III
Die Regierung Erlander III wurde in Schweden am 31. Oktober 1957 durch Ministerpräsident Tage Erlander von der Schwedischen Sozialdemokratischen Arbeiterpartei SAP (Sveriges socialdemokratiska arbetareparti) gebildet und löste die Regierung Erlander II ab. Sie blieb bis zum 14. Oktober 1969 im Amt und wurde danach durch die Regierung Palme I abgelöst. Erlanders SAP gewann die Wahlen zum Schwedischen Reichstag am 1. Juni 1958, 18. September 1960, 20. September 1964 sowie 15. September 1968.

Wahl zum Schwedischen Reichstag 1958
Die Wahl zur Zweiten Kammer des Schwedischen Reichstags 1958 war eine vorgezogene Neuwahl, die durch eine Abstimmungsniederlage der sozialdemokratischen Regierung im Parlament bei ihrem Entwurf für ein neues Rentensystem hervorgerufen wurde. Sie wurde am 1. Juni 1958 durchgeführt und war die bisher letzte Reichstagswahl der schwedischen Geschichte, die nicht im September stattfand.

Der Sozialdemokrat Tage Erlander wurde nach der Wahl erneut Ministerpräsident.
Solar Opposites
Solar Opposites ist eine US-amerikanische animinierte Science-Fiction-Sitcom von Justin Roiland und Mike McMahan. Die Serie wurde ursprünglich für den Sender Fox produziert, der das Projekt allerdings einstellte; es wurde anschließend vom Streaminganbieter Hulu aufgekauft.

Fox Broadcasting Company
Die Fox Broadcasting Company (FBC), auch als FOX und FOX Network bezeichnet, ist ein US-amerikanisches Fernseh-Network. Das 1986 gegründete Unternehmen gehört der Fox Corporation von Rupert Murdoch (ehemals News Corporation und 21st Century Fox, nicht zu verwechseln mit der davon losgelösten News Corp). Hauptsitz des Unternehmens ist New York City.

Die erste Sendung am 9. Oktober 1986, dem ersten Sendetag von FBC (die Senderkennung wurde später auf FOX geändert), war eine Late Night Show mit Joan Rivers. Seither hat das Network eine Vielzahl von Sendungen hervorgebracht – neben einigen erfolgreichen Comedyserien (Malcolm mittendrin, Family Guy, Die wilden Siebziger, Arrested Development, New Girl) – auch mehrfach ausgezeichnete Publikumserfolge wie Akte X – Die unheimlichen Fälle des FBI, 24, O.C., California, Dr. House, Prison Break und Die Simpsons.

Im Gegensatz zum rechtslastigen Fox News Channel ist FOX eher liberal eingestellt.
Libanesische Premier League 2001/02
Die Libanesische Premier League 2001/02 war die 42. Spielzeit der höchsten libanesischen Spielklasse im Fußball der Männer. Insgesamt traten 14 Mannschaften an.

Da die Saison 2000/01 annulliert wurde, stieg kein Verein ab. Die Aufsteiger waren Al Ahed und Al Bourj. Somit erhöhte sich die Anzahl der Vereine von 12 auf 14. Am Ende der Saison mussten vier Vereine absteigen, um die übliche Teilnehmerzahl von 12 Mannschaften wiederherzustellen.

Libanesische Premier League
Die Libanesische Premier League (französisch Championnat du Liban de Football; arabisch الدوري اللبناني لكرة القدم) ist die höchste Fußballliga im Libanon. Sie wurde 1933 gegründet und gehört zur AFC, dem kontinentalen Verband Asiens. An der Liga nehmen zwölf Vereine teil. Aufgrund des Bürgerkrieges im Libanon fand von 1975 bis 1987 kein regulärer Spielbetrieb statt. Nach Wiederaufnahme der Liga stellte der Verein al-Ansar einen Weltrekord auf, als er von 1988 bis 1999 elf Meisterschaften in Folge gewann. Mit 15 Titeln ist der Verein auch Rekordmeister des Landes. Erst Nejmeh Club unterbrach im Jahr 2000 den Lauf von Al-Ansar. Aktueller Titelträger 2025 ist ebenfalls Al-Ansar.
Ellendale-Diamantenmine
Die Ellendale-Diamantenmine war ein australischer Diamanttagebau. Er liegt etwa 2000 Kilometer von Perth und 170 Kilometer von Derby entfernt in Western Australia, Australien. Das Bergwerk nahm 2002 seinen Betrieb auf und befindet sich im Eigentum der Kimberley Diamond Company, einer 100-prozentigen Tochter der britischen Gem Diamonds Ltd. Es ist mit Rio Tinto eines von zwei Unternehmen, die in Australien Diamanten abbauen.

Kimberley Diamond hält 51 % der Aktien von Blina Diamonds NL, es ist ein Unternehmen das Lagerstättenerkundung betreibt und kontrolliert 1.500 km2 um das Ellendale-Feld, das 50 erkannte Lamproit-Schlote und weitere Schwemmlandgebiete enthält, in denen sich Diamanten befinden.

Der Name Ellendale bezieht sich auf eine dort befindliche Viehzuchtstation, die eine riesige Landfläche besitzt.

Derby (Western Australia)
Derby ist eine Stadt in der Kimberley-Region in Western Australia. Sie ist eine von nur drei Städten der Region mit mehr als 2000 Einwohnern (2016 über 3300 Einwohner). Rund um Derby wird viel Bergbau betrieben, unter anderem werden Blei, Zink, Diamanten sowie Öl gefördert.

Derby wurde um 1880 gegründet und liegt am Delta des Fitzroy River. 1922 wurde in Derby mit Western Australian Airways die erste regelmäßige Fluglinie Australiens eröffnet. Zielpunkt war Geraldton.

Während des Zweiten Weltkrieges wurde die Stadt von japanischen Fliegern attackiert. Die Stadt spielte auch eine wichtige Rolle im Royal Flying Doctor Service of Australia für die Region.

Die Stadt ist der Geburtsort der Schauspielerin Everlyn Sampi.
Villa Zebra
Villa Zebra ist ein niederländisches Museum und Kunstlaboratorium für Kinder in Rotterdam.

Es wurde 2001 unter dem Namen Stichting Villa Zebra Kinderkunsthal von Jet Manhro und Wim van Krimpen errichtet und war bis 2005 im Museumpark Rotterdam ansässig. 2005 zog Villa Zebra um nach Kop van Zuid, einem neu errichteten Stadtteil Rotterdams.

Neben Ausstellungen werden Workshops angeboten.
Villa Zebra wird vom niederländischen Staat und der Gemeinde Rotterdam finanziert.
2015 hatte Villa Zebra mehr als 46.000 Besucher.

Kop van Zuid
Der Kop van Zuid (deutsch Kopf von Süd(-Rotterdam)) ist ein neuer Rotterdamer Stadtteil, der seit 1993 auf dem etwa 120 Hektar großen ehemaligen Hafengebiet entsteht, das von der Erasmusbrücke über die Nieuwe Maas mit dem Stadtzentrum verbunden ist. Das Gebiet gehörte bis zum Zweiten Weltkrieg zum Rotterdamer Hafen, verfiel danach zusehends und wird seit 1993 durch ein ehrgeiziges Stadterneuerungsprogramm, das bis 2010 laufen soll, umgestaltet.
Vortex Jazz Club
Der Vortex Jazz Club (auch Vortex Dalston) ist ein Veranstaltungsort für Jazz und Improvisationsmusik in London.

Der Veranstaltungsort Vortex befindet sich in Dalston, einem Stadtteil im London Borough of Hackney, nordöstlich des Stadtzentrums von London (1 Gillett Square, N16 8JH) und wurde 1990 von John Russell und Chris Burn zunächst in Stoke Newington gegründet. Neben Musikveranstaltungen ist Vortex eine Spielstätte für Lyrik/Gesprochenes Wort, Tanz, Film und Kunstperformances.

Dort entstanden Konzertmitschnitte u. a. von Gail Brand, John Butcher, Derek Bailey, Taylor Ho Bynum, Lol Coxhill, Elton Dean, Paul Dunmall, Hugh Hopper/Mark Hewins, Barry Guy, Stefan Keune, David Liebman, Paul Lytton, Steve Noble, Evan Parker und Veryan Weston.

Improvisation (Musik)
Als Improvisation wird eine Form musikalischer Darbietung durch Einzelne (Solisten) oder Ensembles verstanden, bei der Tonmaterial und Klangfolgen in der Ausführung selbst entstehen und nicht oder wenig vorher notiert worden sind. Die musikalischen Klangereignisse verdanken sich dem spontanen Einfall und der Inspiration.
NGC 4241
NGC 4241 = IC 3115 ist eine spiralförmige Zwerggalaxie mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten vom Hubble-Typ SBc im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 29 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 15.000 Lichtjahren. Die Galaxie ist unter der Katalognummer VCC 267 als Mitglied des Virgo-Galaxienhaufens gelistet.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4223, NGC 4246, IC 773, IC 3136.

Das Objekt wurde am 28. Dezember 1785 von Wilhelm Herschel entdeckt.

Zwerggalaxie
Zwerggalaxien sind extragalaktische Sternsysteme, die zwischen den kleineren Kugelsternhaufen und den größeren „normalen“ Galaxien liegen. Im Allgemeinen geht man heute davon aus, dass es keine grundlegenden Unterschiede zwischen „normalen“ Galaxien und Zwerggalaxien als Systemen gibt und deren Eigenschaften dazwischen einen kontinuierlichen Übergang vollziehen.

Während bei den Zwerggalaxien jedoch mit abnehmender absoluter Helligkeit auch ihre Oberflächenhelligkeit (i. e. Leuchtkraftdichte) abnimmt, nimmt bei den großen elliptischen Galaxien mit Zunahme der absoluten Helligkeit ihre Oberflächenhelligkeit ab.
Kriterien wie zum Beispiel die absolute Helligkeit, die Flächenhelligkeit, der Halblichtradius, der Durchmesser, die Masse oder die Anzahl der Sterne dienen den Zielen und Erfordernissen der jeweiligen Untersuchung.
Warenbezeichnungsgesetz
Das deutsche Warenbezeichnungsgesetz (WBG), amtlich: Gesetz zum Schutz der Waarenbezeichnungen, vom 12. Mai 1894 (RGBl. S. 441) war das erste Gesetz, das auch sogenannte Wortmarken und Ausstattungen schützte.

Nach seinem Inkrafttreten kam es zu vielen Gerichtsprozessen um Warenzeichen, die nur aus einer Wortmarke bestanden. Auf der Grundlage des Warenbezeichnungsgesetzes beruhte der Schutz von Warenzeichen und Ausstattungen bis zum Inkrafttreten des Warenzeichengesetzes (WZG) am 1. Oktober 1936. Faktisch galten die grundlegenden Bestimmungen des WBG jedoch bis zum Inkrafttreten des Markengesetzes am 1. Januar 1995 weiter, da der Gesetzgeber mit dem WZG am bestehenden Rechtszustand möglichst wenig ändern wollte.

Markengesetz
Das deutsche Gesetz über den Schutz von Marken und sonstigen Kennzeichen (Markengesetz – MarkenG) dient dem Schutz von Marken. Es ist das Nachfolgegesetz des Warenzeichengesetzes von 1936 und schützt zusammen mit dem Designgesetz, dem Gebrauchsmustergesetz und dem Patentgesetz die Nebenerzeugnisse und Kennzeichen von Unternehmen im Rahmen des gewerblichen Rechtsschutzes.

Das Gesetz entstand mit der Anpassung des deutschen Markenrechts an die internationale Entwicklung, nachdem der Rat der Europäischen Gemeinschaft am 21. Dezember 1988 eine erste Richtlinie zur Angleichung der Markenrechtsvorschriften der Mitgliedsstaaten erlassen hatte. Das Markengesetz wurde als Art. 1 des Markenrechtsreformgesetzes vom 25. Oktober 1994 (BGBl. I S. 3082) erlassen.
Aníbal Maricevich Fleitas
Aníbal Maricevich Fleitas (* 16. Dezember 1917 in Yparacarai; † 2. August 1996 in Asunción) war ein paraguayischer römisch-katholischer Bischof.

Maricevich Fleitas wurde am 21. November 1943 zum Priester für das Erzbistum Asunción geweiht. Papst Pius XII. ernannte ihn am 5. Februar 1957 zum Titularbischof von Diocletianopolis in Palestina und Weihbischof in Asunción. Luigi Punzolo, Apostolischer Nuntius in Paraguay, weihte ihn am 19. Mai 1957 zum Bischof. Mitkonsekratoren waren Juan José Aníbal Mena Porta, Erzbischof von Asunción, und Ramón Pastor Bogarín Argaña, Bischof von Bistum San Juan Bautista de las Misiones. Papst Johannes XXIII. ernannte ihn am 10. August 1961 zum Koadjutorbischof von Asunción. Papst Paul VI. ernannte ihn am 4. Dezember 1965 zum Bischof von Concepción en Paraguay. Am 30. April 1993 nahm Papst Johannes Paul II. seinen Rücktritt an.

Maricevich Fleitas nahm an allen vier Sitzungsperioden des Zweiten Vatikanischen Konzils als Konzilsvater teil.

Asunción
Asunción [asunˈθi̯ɔn, lateinamerikanisch asunˈsi̯ɔn] ist die Hauptstadt und mit rund 525.000 Einwohnern (Stand 2016) zugleich größte Stadt des Staates Paraguay in Südamerika. Ihr Name (spanisch für Aufnahme, Himmelfahrt) steht für Mariä Himmelfahrt, ihr voller Name lautet La Muy Noble y Leal Ciudad de Nuestra Señora Santa María de la Asunción. Der Ballungsraum Asunción hat rund 1,9 Millionen Einwohner. Ihre Bezeichnung in der Landessprache Guaraní ist Paraguay (nicht zu verwechseln mit Paraguái, dem Landesnamen auf Guaraní).
Hollern
Hollern heißen folgende geographische Objekte:

Hollern (Eching), Ortsteil der Gemeinde Eching, Landkreis Freising, Bayern

Hollern (Unterschleißheim), Stadtteil von Unterschleißheim, Landkreis München, Bayern

Hollern (Hollern-Twielenfleth), ehemalige Gemeinde und Ortsteil von Hollern-Twielenfleth, Landkreis Stade, Niedersachsen

Hollern (Gemeinde Magdalensberg), Ortschaft von Magdalensberg, Bezirk Klagenfurt-Land, Kärnten

Hollern (Gemeinde Rohrau), Katastralgemeinde von Rohrau, Bezirk Bruck an der Leitha, Niederösterreich

Siehe auch:

Hollerner See

Hollerner See
Der Hollerner See ist ein ca. 28 Hektar großer Badesee im Gemeindebereich Eching im Landkreis Freising.

Der See entstand als Baggersee nach großflächigem Kiesabbau aufgrund einer Initiative des Erholungsflächenvereins. Im Sommer 2011 wurde der erste Bauabschnitt am Südostufer eingeweiht. Im Juni 2020 wurde die Badenutzung freigegeben.
Paul Speratus
Paul Speratus (* 13. Dezember 1484 in Rötlen bei Ellwangen (Jagst); † 12. August 1551 in Marienwerder, heute Kwidzyn, Polen) war ab 1506 katholischer Priester, ab 1522 evangelischer Prediger, Reformator und Kirchenlieddichter. Seine Schwerpunkte lagen in den Predigten der neuen evangelisch-lutherischen Lehre und später in der Leitung der Kirche als lutherischer Bischof.

Ellwangen (Jagst)
Ellwangen (Jagst) ist eine Stadt im Osten Baden-Württembergs, etwa 17 Kilometer nördlich von Aalen. Sie ist mit rund 24.500 Einwohnern (Stand Dezember 2019) nach Aalen und Schwäbisch Gmünd die drittgrößte Stadt des Ostalbkreises und ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden. Sie gehört zur Region Ostwürttemberg.

Seit dem 1. Februar 1972 ist Ellwangen eine Große Kreisstadt. Mit den Gemeinden Adelmannsfelden, Ellenberg, Jagstzell, Neuler, Rainau, Rosenberg und Wört besteht eine Vereinbarte Verwaltungsgemeinschaft.

Die Stadt war von 1803 bis 1806 Sitz der Regierung von Neuwürttemberg. Von 1812 bis 1817 bestand die Katholische Landesuniversität Ellwangen. Sehenswert sind die spätromanische Basilika St. Vitus, das weitläufige Schloss ob Ellwangen und die Wallfahrtskirche auf dem Schönenberg.