hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
A4076 road
Die A4076 road (englisch für Straße A4076) ist eine verhältnismäßig kurze, aber auf ihre ganze Länge als Primary route ausgewiesene Fernverkehrsstraße in Wales, Grafschaft Pembrokeshire, die bei Haverfordwest (walisisch: Hwllffordd) nach Süden von der A40 road abzweigt und über Johnston, wo die A477 road (erst ab Pembroke Dock nach Osten als Primary route ausgewiesen) abzweigt. Die A4076 führt weiter nach Süden, bis sie die Küstenstadt Milford Haven (walisisch: Aberdaugleddau) erreicht, wo sie endet.

Pembroke Dock
Pembroke Dock (walisisch: Doc Penfro), alternativ auch The Port of Pembroke, ist eine walisische Stadt und Community in der südwalisischen Principal Area Pembrokeshire. Die Stadt hat einen eigenen Fährhafen auf einem früheren Werftgelände und wurde im Zweiten Weltkrieg als Standort der weltweit größten Flugbootbasis bekannt. Beim Zensus 2011 hatte die Community 9.753 Einwohner.
Blaumerle
Die Blaumerle (Monticola solitarius) ist ein Vogel aus der Ordnung der Sperlingsvögel und der Unterfamilie der Schmätzer. Bei der Blaumerle sind die Geschlechter leicht voneinander zu unterscheiden (Geschlechtsdimorphismus), die Männchen haben schwarz-blaues Gefieder, während die Weibchen grauschwarz mit hellen Flecken gefärbt sind. Mit etwa 20 Zentimetern Länge sind sie etwas kleiner als der Star, ihr scheues Verhalten erinnert jedoch eher an Schmätzer oder Drosseln.

Drosseln
Die Drosseln (Turdidae) sind eine artenreiche Vogelfamilie aus der Ordnung der Sperlingsvögel (Passeriformes).

Die Abgrenzung der Familie gegen die Fliegenschnäpper (Muscicapidae), die die Schwestergruppe der Drosseln bilden, wurde lange Zeit kontrovers diskutiert. Die Schmätzer (Saxicolinae), eine Unterfamilie der Fliegenschnäpper, wurden früher als „Kleindrosseln“ manchmal zu den Drosseln gestellt. Von manchen Autoren wurden die Drosseln insgesamt in die Fliegenschnäpper einbezogen. Auch aus diesem Grund gibt es einige Vogelarten, die im Deutschen als Drosseln bezeichnet werden, aber nicht zur Familie Turdidae gezählt werden.
Wilhelm Günther (SS-Mitglied)
Wilhelm Günther (* 21. April 1899 in Ermenrod im Kreis Alsfeld; † 1945) war ein deutscher SS-Brigadeführer und Generalmajor der Polizei, der während des Zweiten Weltkrieges als SS- und Polizeiführer (SSPF) eingesetzt war.

Alsfeld
Alsfeld (Ausspracheⓘ) ist eine Stadt im mittelhessischen Vogelsbergkreis.

Alsfeld erhielt bereits vor 800 Jahren Stadtrecht. Durch seine zentrale Lage an einer Handelsstraße war Alsfeld vom Mittelalter bis in die Frühe Neuzeit ein bedeutender Handelsplatz. Der durch die Verheerungen des Dreißigjährigen Krieges und die Verlagerung der Handelsrouten verursachte wirtschaftliche Bedeutungsverlust trug zur weitgehenden Erhaltung des Stadtbildes mit seinen über 400 Baudenkmälern bei und machte Alsfeld letztlich zu einem Ziel des Kulturtourismus.
Stellung (Heraldik)
Unter Stellung versteht man in der Heraldik die Anordnung der Wappenbilder zueinander und zum Wappenschild. Sie folgen speziellen Regeln der Blasonierung.
Für die Stellung von gemeinen Figuren hat sich in der Heraldik eine eigene Sprache entwickelt.

Wappenschild
Der Wappenschild ist in der Heraldik der zentrale bildliche Teil eines Wappens. Alle auf dem Wappenschild angewandten Darstellungen sind unter dem Begriff Wappenfigur (oder Wappenbild) zusammengefasst.
Schlichow
Schlichow, niedersorbisch Šlichow, ist ein Wohnplatz in Dissenchen, einem Ortsteil der kreisfreien Stadt Cottbus in Brandenburg. Bis zum 1. Januar 1974 war Schlichow eine eigenständige Gemeinde. Schlichow ist der östlichste Ort im Cottbuser Stadtgebiet. Ein kleiner Teil des Ortes wurde in den 1970er- und 1980er-Jahren durch den Braunkohletagebau Cottbus-Nord devastiert.

Devastierung
Unter Devastierung – auch Devastation (aus der lateinischen Sprache entlehnt: vastus (weit, leer, öde)) – wird im Allgemeinen die Überbeanspruchung, Entwertung, Zerstörung oder Verwüstung von Landschaften, Ortschaften oder einzelnen Bauwerken verstanden. Dazu zählen gravierende geoökologische Eingriffe, wie die Abholzung oder Überbeanspruchung von Wäldern, die Trockenlegung von Moor-Landschaften, die Anlage von Tagebaugruben, Abraum- oder Bergehalden im Bergbau sowie Siedlungszerstörungen durch den Bau von Talsperren. Soziologisch erweitert wurde der Begriff mit Blick auf innerstädtische Flächen, deren vormalige Wohnbebauung im Rahmen des großflächigen Wohnungsrückbaus (siehe auch: Stadtumbau) abgerissen und beräumt wird, was mitunter auch verharmlosend als Flächensanierungen bezeichnet wird. Größere Zerstörungen wurden in der Vergangenheit auch durch Kriegshandlungen („Verbrannte Erde“), Brände oder Seuchen hervorgerufen.
Erdbeben von Valdivia 1575
Das Erdbeben von Valdivia am 16. Dezember 1575 war ein Erdbeben in Chile. Das Epizentrum lag vermutlich in der Nähe der erst 23 Jahre zuvor gegründeten Stadt Valdivia. Mit einer geschätzten Magnitude von 8,5 bis 9,5 war es eines der stärksten Erdbeben in der Geschichte. Spanische Chronisten berichten von 21 Toten.

Wie beim Erdbeben von Valdivia 1960 blockierte ein durch einen Erdrutsch gebildeter Damm den Ausfluss des Lago Riñihue. Als der Damm im April des folgenden Jahres brach, tötete die Flutwelle etwa 1200 Mapuche. Das rechtzeitig evakuierte Valdivia wurde von den Wassermassen vollständig zerstört.

Magnitude (Erdbeben)
Die Magnitude ist ein Maß für die Stärke von Erdbeben. Magnituden werden überwiegend aus den Amplituden, seltener auch aus anderen Parametern von Seismogrammen bestimmt. Diese werden wiederum weltweit an Erdbebenmessstationen mit Seismographen aufgezeichnet. Im Gegensatz dazu ist die Intensität von Erdbeben – also ihre Auswirkungen auf Menschen, Gebäude und Landschaft – ohne Instrumente zu beobachten.
Kanton Marsanne
Der Kanton Marsanne war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Nyons, im Département Drôme und in der Region Rhône-Alpes; sein Hauptort war Marsanne.

Der Kanton Marsanne hatte 15 Gemeinden mit 13.073 Einwohnern (Stand: 2012). Die Fläche betrug 182,69 km².

Département Drôme
Das Département de la Drôme [dʀom] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 26. Es liegt im Südosten Frankreichs in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und wurde nach dem Fluss Drôme benannt, einem Nebenfluss der Rhône.
Bussy-Albieux
Bussy-Albieux ist eine französische Gemeinde mit 542 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Loire in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Montbrison und zum Kanton Boën-sur-Lignon. Die Einwohner werden Bussygeois und Bussygeoises genannt.

Arrondissement Montbrison
Das Arrondissement Montbrison ist eine Verwaltungseinheit des Départements Loire in der französischen Region Auvergne-Rhône-Alpes. Unterpräfektur ist Montbrison.

Im Arrondissement liegen fünf Wahlkreise (Kantone) und 132 Gemeinden.
Barthelmesaurach
Barthelmesaurach (fränkisch: Draura) ist ein Gemeindeteil der Gemeinde Kammerstein im Landkreis Roth (Mittelfranken, Bayern). Die Gemarkung Barthelmesaurach hat eine Fläche von 8,336 km². Sie ist in 1682 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 4955,89 m² haben. In ihr liegen neben dem namensgebenden Ort die Gemeindeteile Hasenmühle, Haubenhof, Mildach und Rudelsdorf.

Ostfränkische Dialekte
Ostfränkisch ist eine Dialektgruppe im südöstlichen Übergangsbereich zwischen dem mitteldeutschen und oberdeutschen Sprachraum, wobei es in der Regel letzterer Gruppe zugerechnet wird. Das ostfränkische Sprachgebiet erstreckt sich von den Regionen fränkisches Bauland, Hohenlohe und Tauberfranken im nordöstlichen Baden-Württemberg über die bayerischen Regierungsbezirke Mittel-, Unter- und Oberfranken nach Südthüringen bis in den Übergangsbereich des sächsischen Vogtlands. In Hessen geht das in der Rhön gesprochene Osthessische ins Ostfränkische über. Vor der Vertreibung der Deutschböhmen nach dem Zweiten Weltkrieg reichte das ostfränkische Dialektgebiet bis in die heutige Tschechische Republik. Die ostfränkischen Dialekte lagen im althochdeutschen Zeitalter im fränkischen Sprachgebiet. Im Alltag werden die ostfränkischen Dialekte (auch nur in Bayern) schlicht Fränkisch (regional etwa „Fränggisch“) genannt.
Wahlkreis Stirling (House of Commons)
Stirling war ein Wahlkreis (englisch constituency) im Zentrum Schottlands, der einen Abgeordneten ins britische Unterhaus (House of Commons) entsandte. Er bestand von 1983 bis 2024 und lag in der Council Area Stirling. Bedeutende Orte im Wahlkreis waren Bridge of Allan, Callander, Crianlarich, Dunblane, Stirling und Tyndrum.

Crianlarich
Crianlarich ist ein Dorf in der Council Area Stirling und in der traditionellen Grafschaft Perthshire in Schottland, etwa zehn Kilometer nordöstlich des Loch Lomond. Der Name des Dorfes leitet sich vom gälischen Wort „chrionláraich“ (Tiefpass) ab, das in Zusammenhang mit der Lage des Dorfes am Schnittpunkt zweier Täler steht.
Karl von Paschwitz (Offizier)
Karl Christian Bernhard Gottlieb Ritter und Edler von Paschwitz, auch Carl von Paschwitz (* 2. Februar 1793 in Hamm, Westfalen; † 7. März 1872 in Görlitz) war königlich preußischer Oberstleutnant und Ehrenbürger von Oranienburg.

Hamm
Hamm (neulateinisch Hammona) ist eine kreisfreie Stadt in Nordrhein-Westfalen. Die westfälische Stadt liegt im Norden des Regierungsbezirks Arnsberg am Nordostrand des Ruhrgebiets und der Metropolregion Rhein-Ruhr. Hamm ist ein wichtiger Knotenpunkt mehrerer Eisenbahnstrecken. Der heute größtenteils stillgelegte Rangier- und Güterbahnhof war mit einer Fläche von 110 Hektar früher einer der größten Europas.

Die Stadt wird von der Landesplanung als Mittelzentrum ausgewiesen. Nach mehreren Gebietsreformen erreichte Hamm 1975 seine heutige Ausdehnung und mit über 100.000 Einwohnern den Status einer Großstadt. Hamm hat ca. 180.000 Einwohner und belegte am 31. Dezember 2024 den 44. Platz auf der Liste der größten Städte in der Bundesrepublik Deutschland.

Die Stadt ist Mitglied im Landschaftsverband Westfalen-Lippe, dem Regionalverband Ruhr und mit dem Oberlandesgericht Hamm Sitz des größten deutschen Oberlandesgerichts.
Flagge Tokelaus
Die Einführung der Flagge Tokelaus und der anderen neuen nationalen Symbole wurde am 29. Mai 2008 auf einer Sitzung des Regionalparlaments (General Fono) beschlossen.

Vor ihrer offiziellen Einführung musste jedoch noch die Regierung Neuseelands dem Entwurf zustimmen. Die offizielle Präsentation der Flagge beim neuseeländischen Generalgouverneur Anand Satyanand fand am 7. September 2009 statt. Am 22. Oktober 2009 wurde die Flagge erstmals vor dem Parlament von Neuseeland gehisst.

Neuseeländisches Parlament
Das Parlament von Neuseeland (Englisch: New Zealand Parliament, Māori: Pāremata Aotearoa) ist die oberste gesetzgebende Macht im Inselstaat Neuseeland. Das Parlament setzt sich aus zwei Teilen zusammen,

dem Sovereign, dem König von Neuseeland, vertreten durch den Generalgouverneur von Neuseeland und

dem New Zealand House of Representatives (Repräsentantenhaus).

Der Sitz des Parlamentes ist in Wellington, der Hauptstadt des Landes.
Padmini Rout
Padmini Rout (ପଦ୍ମିନୀ ରାଉତ, * 5. Januar 1994 in Barambagarh, Odisha, Indien) ist eine indische Schachspielerin. Seit 2007 ist sie Internationaler Meister der Frauen (WIM), seit 2010 Großmeister der Frauen (WGM) und seit 2015 Internationaler Meister (IM).

2007 erhielt sie den Biju Patnaik Sports Award und 2009 den Ekalavya Award.

Odisha
Odisha, bis 2011 Orissa (Oriya ଓଡ଼ିଶା Oṛiśā [oɽiˈsaː] ⓘ), ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 155.707 km² und 42 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Die Hauptstadt ist Bhubaneswar. Die Amtssprache des Staates und Muttersprache von über 83 Prozent der Bevölkerung ist Oriya. Bei der Form „Odisha“ handelt es sich um eine Transliteration, die aber in der Originalaussprache wie „Orissa“ gesprochen wird. Das Gleiche gilt für „Odia“, ebenfalls eine Transliteration, die wie „Oriya“ ausgesprochen wird.
Lead-in (Unterhaltungsmedien)
Lead-in ist ein in der US-Fernsehindustrie gebräuchlicher Begriff. Er beschreibt den Sachverhalt, dass die Zuschauer einer Fernsehsendung als Zuschauerlieferant für die nachfolgende Sendung dienen. Populäre Lead-in-Shows sind beispielsweise Fernsehshows mit vielen Zuschauern wie American Idol oder The Voice, die als Lead-in für nachfolgende Fernsehserien dienen.

Das Gegenstück zum Lead-in wird Lead-out bezeichnet.

Fernsehsendung
Eine Fernsehsendung ist eine Sendung, die von öffentlich-rechtlichen, privaten oder staatlichen Rundfunkveranstaltern oder Filmproduktionsgesellschaften für das Fernsehen produziert und über terrestrische Sendeanlagen, Satellit, Kabel oder Livestream verbreitet wird.
Altrömisches Glaubensbekenntnis
Das Altrömische Glaubensbekenntnis, auch kurz Romanum genannt, ist eines der ersten überlieferten christlichen Glaubensbekenntnisse, aus dem sich später das Nicäno-Konstantinopolitanum und das Apostolische Glaubensbekenntnis entwickelten. Ursprünglich auf Griechisch verfasst, wurde es von Rufinus von Aquileia ins Lateinische übertragen.

Ob das Romanum zwischen den Jahren 125 und 135 entstand, wird kontrovers diskutiert. Bei dem postulierten stadtrömischen Taufbekenntnis handelt es sich bei dem Text wahrscheinlich ursprünglich um das persönliche Bekenntnis des Markell von Ankyra, das, nach seiner Rezeption in der Gemeinde von Rom im 4. Jahrhundert, im Westen als „Symbolum Apostolicum“ Verbreitung fand.

Der einleitende Satz nennt Gott, den Vater, den „Pantokrator“ (griechisch παντοκράτωρ), das heißt den Allherrscher, und Jesus seinen einziggeborenen Sohn (griechisch μονογενὴς υἱός monogenes hyios).

Rufinus von Aquileia
Tyrannius Rufinus oder Rufinus (Tyrannius) von Aquileia (* ca. 345 in Concordia bei Aquileia; † 411/412 in Messina auf Sizilien) war ein spätantiker Mönch, Historiker und Theologe. Bekannt wurde er durch seine lateinischen Übersetzungen von christlichen Schriften aus dem Griechischen, vor allem der Werke von Origenes.
Maybellene i Hofteholder
Maybellene i Hofteholder (dän. für Maybellene trägt Hüfthalter) ist die sechste Single der dänischen Heavy-Metal-Band Volbeat. Es ist die erste Singleauskopplung aus ihrem dritten Studioalbum Guitar Gangsters & Cadillac Blood.

Guitar Gangsters & Cadillac Blood
Guitar Gangsters & Cadillac Blood ist das dritte Studioalbum der dänischen Metal-Band Volbeat. Es wurde am 28. August 2008 via Mascot Records veröffentlicht. Das Album erreichte Platz eins der dänischen und finnischen Albumcharts. Guitar Gangsters & Cadillac Blood wurde in Dänemark mit Dreifachplatin und in Finnland, Schweden und Deutschland jeweils mit einer Goldenen Schallplatte ausgezeichnet.
Koreabucht
Die Koreabucht, auch Westkoreabucht (chinesisch 朝鮮灣 / 朝鲜湾, Pinyin Cháoxiǎn Wān; kor. 서조선만, Sŏ-josŏn-man), ist ein nördlicher Ausläufer des Gelben Meeres, zwischen der chinesischen Provinz Liaoning und der nordkoreanischen Provinz P’yŏngan-pukto.

Die Bucht wird durch die zur Volksrepublik China gehörende Halbinsel Liaodong vom Golf von Bohai im Westen getrennt und ist mit diesem durch die an der engsten Stelle 102 km breite Bohaistraße verbunden. Der südlichste Punkt der Halbinsel, die Stadt Dalian, ist Chinas nördlichster eisfreier Seehafen.

Der Yalu mündet in die Bucht, zwischen Dandong und Sinuiju, der Fluss ist gleichzeitig die Grenze zwischen Nordkorea und der Volksrepublik China.

Auf der gegenüberliegenden Seite der Koreanischen Halbinsel befindet sich die Ostkoreabucht.

Dandong
Dandong (chinesisch 丹東市 / 丹东市, Pinyin Dāndōng Shì) ist eine bezirksfreie Stadt im Nordosten der Volksrepublik China in der Provinz Liaoning mit 2.188.436 Einwohnern (Stand: Zensus 2020). Unter den 14 bezirksfreien Städten der Provinz ist Dandong nach der Bevölkerungszahl die achtgrößte.

Die Stadt liegt im Mündungsgebiet des Yalu (Amrokgang) ins Gelbe Meer. Der Fluss markiert die Grenze zwischen China und Nordkorea. Dandong besitzt einen Binnenhafen im Stadtzentrum und einen neuen Hafen für Hochseeschiffe (Dandong New Port), der sich in Donggang befindet, ca. 35 Kilometer von der Innenstadt entfernt. In der Stadt werden Reisebusse, Maschinen, Textilien, Papier, Zellstoff, Seide, Gummi und chemische Produkte hergestellt. Sie ist über eine Eisenbahnbrücke mit der nordkoreanischen Stadt Sinŭiju verbunden. Das Verwaltungsgebiet der Stadt hat eine Fläche von 14.967 km².
Pre-Bird
Pre-Bird ist ein Jazzalbum von Charles Mingus. Das 1960 aufgenommene Album erschien zunächst bei Mercury Records. Die Aufnahmen für diese Platte entstanden am 24. und 25. Mai 1960 in zwei unterschiedlich großen Besetzungen. Unter dem Titel Mingus Revisited wurde die Platte 1965 erneut von dem Mercury-Sublabel Limelight herausgebracht.

Mercury Records
Mercury Records war ursprünglich ein US-amerikanisches Independent-Label.

Heute arbeitet Mercury Records im Vereinigten Königreich als eigenständiger Betrieb und in den USA als Teil von Island Def Jam Records. Beide Unternehmen sind Tochtergesellschaften der Universal Music Group, die heute zu Vivendi gehört. Der Name und das Logo von Mercury Records werden in den USA nur noch auf der Rückseite von Katalogen, auf Country-CDs und auf Wiederveröffentlichungen verwendet.
Wałcz
Wałcz ([vawt͡ʃ] anhörenⓘ) – deutsch Deutsch Krone, niederdeutsch Düütsch Kroon, kaschubisch Wôłcz – ist eine Kleinstadt in der polnischen Woiwodschaft Westpommern. Sie ist Kreisstadt des Powiat Wałecki. Außerdem ist sie Amtssitz, aber nicht Teil der nach ihr benannten Gmina Wałcz (Landgemeinde Deutsch Krone).

Kaschubische Sprache
Das Kaschubische (älter auch das Kassubische, kaschubisch kaszëbsczi jãzëk) ist eine westslawische Sprache, die in der Gegend westlich und südlich von Danzig nach Schätzungen von etwa 300.000 Kaschuben verstanden und von annähernd 108.000 Menschen aktiv als Umgangssprache gesprochen wird. Kaschubisch hat gemäß der Europäischen Charta der Regional- oder Minderheitensprachen seit 2005 in der Kaschubei den Status einer Regionalsprache. Das Kaschubische ist eine gefährdete Sprache.
Houston (Mississippi)
Die Stadt Houston (mit dem Gemeindestatus „City“) ist neben Okolona einer von zwei Verwaltungssitzen des Chickasaw County im Norden des US-Bundesstaates Mississippi. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 3797 ermittelt.

Die Stadt ist nach dem aus Virginia stammenden Gouverneur von Tennessee und Texas, Sam Houston, benannt.

Sam Houston
Samuel „Sam“ Houston [ˈhjuːstən] (* 2. März 1793 im Rockbridge County, Virginia; † 26. Juli 1863 in Huntsville, Texas) war ein US-amerikanischer Politiker und General. Er war der erste Präsident der unabhängigen Republik Texas und diente dem daraus hervorgegangenen US-Bundesstaat später als Senator und Gouverneur. Houston, die viertgrößte Stadt der USA, und weitere Orte in den USA wurden nach ihm benannt.
Ryō Maeda
Ryō Maeda (jap. 前田 亮, Maeda Ryō; * 15. März 1992) ist ein japanischer Biathlet.

Ryō Maeda gab sein internationales Debüt bei den Biathlon-Juniorenweltmeisterschaften 2012 in Kontiolahti, wo er 64. des Einzels und 65. des Sprints wurde. 2013 bestritt er sein erstes Rennen im IBU-Cup und wurde 64. eines Sprints in Martell. Erster Karrierehöhepunkt wurden die Biathlon-Weltmeisterschaften 2013 in Nové Město na Moravě, wo er 126. des Einzels und 100. des Sprints wurde. Mit Junji Nagai, Hidenori Isa und Sho Wakamatsu wurde er als Schlussläufer der überrundeten japanischen Staffel zudem 26.

Biathlon-Juniorenweltmeisterschaften 2012
Die Biathlon-Juniorenweltmeisterschaften 2012 (offiziell: IBU Youth/Junior World Championships Biathlon 2012) fanden vom 20. bis 26. Februar 2012 im finnischen Wintersportort Kontiolahti statt. Ursprünglich war die Wahl im Juni 2009 auf Lahti als Austragungsort gefallen, man nahm jedoch einen Wechsel vor. Kontiolahti war zuvor bereits (Ko-)Austragungsort der Weltmeisterschaften 1990 und 1999, der Europameisterschaften 1994 und 2002 sowie der Juniorenweltmeisterschaften 1996 und 2005. Darüber hinaus ist die Gemeinde in der Landschaft Nordkarelien regelmäßig Station im Biathlon-Weltcup – zuletzt wenige Tage vor dem Beginn der Veranstaltung im Februar 2012.

An den Wettbewerben nahmen 458 Athleten aus 37 Ländern teil, mehr als je zuvor bei Juniorenweltmeisterschaften. Die größten Teams stellten Russland, Belarus, Finnland (20), Estland und Deutschland (16); die kleinsten Mannschaften kamen aus der Türkei und den Niederlanden.
Führerscheinnummer
Die Führerscheinnummer oder Fahrerlaubnisnummer der Führerscheine in Deutschland dient der eindeutigen Identifizierung des Dokuments. Bei den Kartenführerscheinen setzt sie sich aus einer vierstelligen Codierung der Zulassungsbehörde, dem sogenannte Behördenschlüssel, gefolgt von der fünfstelligen fortlaufenden alphanumerischen Nummer („00000“–„ZZZZZ“), gefolgt von einer Prüfziffer und einer alphanumerischen Ausfertigungsnummer zusammen.

Die Zusammensetzung und Bildung wird anhand der Nummer „B072RRE2I55“ des Musterführerscheins dargestellt.

Führerschein und Fahrerlaubnis (Deutschland)
Dieser Artikel behandelt die Sonderbestimmungen für den Führerschein und die mit diesem dokumentierte Fahrerlaubnis (Fahrerlaubnis-Verordnung) in Deutschland, für EU-weite Bestimmungen siehe Führerschein (EU-Recht). Jede natürliche Person, die auf öffentlichen Straßen ein Kraftfahrzeug führt, bedarf grundsätzlich der Erlaubnis und hat diese mit einem EU-Führerschein oder einer entsprechenden anerkannten amtlichen Bescheinigung wie etwa dem nationalen ausländischen Führerschein in Verbindung mit dem Internationalen Führerschein als standardisierter Übersetzung nachzuweisen. Mit dem EU-Recht gelten ergänzende Bestimmungen wie nationale FE-Klassen, Wahrung von Besitzständen aus der Zeit vor dem Beitritt der neuen Bundesländer, Fahrerlaubnisregister und erforderlicher Umtausch zu dessen Vervollständigung.
The Snowman
The Snowman ist ein Kinderbuch des englischen Autors Raymond Briggs, das 1978 veröffentlicht wurde. Die deutsche Erstausgabe erschien im selben Jahr bei Bertelsmann unter dem Titel Mein Schneemann. Die 1982 erstmals ausgestrahlte Verfilmung wurde 1983 für einen Oscar in der Kategorie „Bester animierter Kurzfilm“ nominiert.

Bertelsmann
Bertelsmann ist ein internationales Medien-, Dienstleistungs- und Bildungsunternehmen mit Hauptsitz in Gütersloh. Seine Geschichte reicht bis 1835 zurück und wurde im 20. Jahrhundert von Reinhard Mohn geprägt. Aus dem mittelständischen Druck- und Verlagshaus entwickelte sich ein Konzern, der heute mit 75.000 Mitarbeitern in rund 50 Ländern weltweit aktiv ist. Der Umsatz liegt bei 19 Milliarden Euro. Zum Konzernverbund gehören die RTL Group, Penguin Random House, BMG, die Arvato Group, Bertelsmann Marketing Services, die Bertelsmann Education Group und Bertelsmann Investments.
Jaroslav N. Ondra
Jaroslav Němec Ondra (* 18. März 1925 in Studená u Telče; † 8. April 2000 in Prag) war ein tschechischer evangelischer Theologe, Pfarrer der Evangelischen Kirche der Böhmischen Brüder und Hochschullehrer.

Evangelische Kirche der Böhmischen Brüder
Die Evangelische Kirche der Böhmischen Brüder (EKBB, tschechisch Českobratrská církev evangelická, ČCE) ist die größte evangelische Kirche in Tschechien. Sie entstand im Jahr 1918 als eine Unierte Kirche durch die Vereinigung zweier evangelischen Kirchen, die nach dem Toleranzpatent von 1781 in den böhmischen Ländern erlaubt wurden. Sie bezieht sich auf die altkirchlichen Bekenntnisse sowie auf die böhmische Reformation und die Reformation des 16. Jahrhunderts.