hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oasenkette von Tighmert, Prä-Sahara-Region von Wad Noun
Die seit dem Jahr 2016 auf der Tentativliste der UNESCO stehende Oasenkette von Tighmert in der Prä-Sahara-Region von Wad Noun erstreckt sich entlang des vom späten Frühjahr bis zum Winter meist ausgetrockneten Oued Noun (auch Oued Assaka genannt) im Umkreis der Stadt Guelmim im Süden Marokkos.

Guelmim
Guelmim (marokkanisches Tamazight ⴰⴳⵯⵍⵎⵉⵎ Agʷelmim, „Teich, See“; arabisch كلميم), auch Goulimine oder Guelmima, ist eine etwa 130.000 Einwohner zählende Großstadt im Süden Marokkos. Sie ist die Hauptstadt der Provinz Guelmim in der Region Guelmim-Oued Noun. In Guelmim ist der Schutzpatron der Stadt Sidi Al Ghazi beerdigt, der hier Ende des 18. Jahrhunderts lebte.
Pont Saint-Nicolas de Campagnac
Der Pont Saint-Nicolas de Campagnac ist eine mittelalterliche Bogenbrücke im Süden Frankreichs, nahe den Ortschaften Blauzac und Sainte-Anastasie im Département Gard. Sie dient immer noch als Straßenbrücke zwischen Nîmes und Uzès (D 979).

Uzès
Uzès [yzɛs] (okzitanisch Usès) ist eine Kleinstadt und eine Gemeinde mit 8.360 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im südfranzösischen Département Gard in der Region Okzitanien. Uzès gehörte zur historischen Region Septimanien.
Brithem
Brithem ['bʲrʲiθʲev], auch breithem, ist im frühmittelalterlichen irischen Recht der Name für einen Richter oder Rechtsgelehrten.

Brithem leitet sich vom irischen Wort breth („Urteil“), urkeltisch gleichbedeutend *brit-, her und bedeutet im ursprünglichen Sinn „Urteilsmacher“. Die Aufgabe des brithem, die Rechtskenntnis, wurde in Irland vor der Christianisierung von den Druiden wahrgenommen. Es wird angenommen, dass jeder Stammesverband (tuath) einen brithem besaß, der vom König (rí) eingesetzt wurde. Seit dem 7. Jahrhundert wurden in den Ausbildungsstätten der Rechtsgelehrten zahlreiche juristische Werke verfasst. Erst mit der Eroberung Irlands durch die Engländer im 16. und frühen 17. Jahrhundert wurde der Stand dieser Richter seiner Funktion enthoben.

Aus der Mehrzahlform brithemain entstand durch Anglisierung das Wort brehon, von dem sich die englische Bezeichnung des traditionellen irischen Rechtes Brehon Laws ableitet.

Druide
Die Druiden waren eine kultische und geistige Elite in der keltischen Gesellschaft und Mythologie. Sie gelten als wichtigste Personen des Kultpersonals der keltischen Religion. Die heute vorliegenden Erkenntnisse stammen überwiegend aus römischen und mittelalterlichen christlichen Quellen.

Von den Druiden unterschieden werden die keltischen Vates, die ebenfalls mantische Bräuche und Opfer vollzogen sowie die Filid, die Barden, Dichter, Sänger und Unterhalter der keltischen Fürsten waren. Innerhalb verschiedener neuheidnischer Bewegungen bezeichnen sich heutzutage einige Gruppen ebenfalls als Druiden, siehe Neuzeitliche Druiden.
Brauerei Egg
Die Brauerei Egg, Simma, Kohler GmbH & Co. KG mit Sitz in Egg im Bregenzerwald wurde im Jahr 1894 von ortsansässigen Gastwirten gegründet. Sie ist die letzte noch existierende Bierbrauerei im Bregenzerwald.

Die Brauerei hat 31 Mitarbeiter (Stand 2024). Der jährliche Ausstoß beträgt zirka 20.000 Hektoliter Bier und zirka 7.000 Hektoliter Limonade.

Bregenzerwald
Bregenzerwald ist die Bezeichnung für eine Region und Gebirgslandschaft im österreichischen Bundesland Vorarlberg. Diese umfasst im Wesentlichen das Einzugsgebiet der Bregenzer Ach südöstlich von Bregenz, in der Nähe des Bodensees, bis an den Hochtannbergpass.

Der Bregenzerwald ist vor allem für seine Architektur, die Landschaftspflege durch die Dreistufenlandwirtschaft (Tal – Vorsäß/Maiensäss – Alpen/Almen), die zugehörigen Sennereiprodukte sowie für den Wintersport bekannt.
Broad Bay (Lewis)
Broad Bay, schottisch-gälisch: Loch a Tuath („Nordbucht“), ist eine Meeresbucht an der Ostküste der schottischen Hebrideninsel Lewis and Harris. Als Teil von Lewis, dem Nordteil der Doppelinsel, gehörte sie historisch zur traditionellen Grafschaft Ross-shire beziehungsweise nach der Einführung von Verwaltungsgrafschaften zu Ross and Cromarty.

Lewis and Harris
Die Insel Lewis and Harris (schottisch-gälisch: Leòdhas agus na Hearadh) ist die größte und bedeutendste in den Äußeren Hebriden, die größte schottische Insel und die drittgrößte zusammenhängende Landmasse der Britischen Inseln nach Großbritannien und Irland. 2011 lebten 21.031 Personen auf Lewis and Harris. Bekannt wurde die Insel als Ursprung des Harris Tweed.
Johannes Gerhardus Strijdom
Johannes Gerhardus Strijdom (* 15. Juli 1893 in Willowmore; † 24. August 1958 in Kapstadt) war Politiker der Nasionale Party (NP) und Premierminister der Südafrikanischen Union vom 30. November 1954 bis zum 24. August 1958.

Südafrikanische Union
Die Südafrikanische Union (afrikaans Unie van Suid-Afrika, englisch Union of South Africa) ist der historische Vorgänger der modernen Republik Südafrika. Sie entstand am 31. Mai 1910, wenige Jahre nach dem Zweiten Burenkrieg, durch den Zusammenschluss der vier britischen Kolonien Kapkolonie, Natal, der Oranjefluss-Kolonie sowie Transvaal. Ab 1919 unterstand Südwestafrika, das heutige Namibia, als Völkerbund-Mandat ebenfalls der Verwaltung der Südafrikanischen Union. Als Dominion innerhalb des Britischen Empire erlangte die Union 1934 ihre faktische Unabhängigkeit von Großbritannien. Innenpolitisch kennzeichnete sich der Staat durch die Apartheid, ein autoritäres System der strikten Rassentrennung, welche die politische und wirtschaftliche Vormachtstellung der weißen Bevölkerungsminderheit garantierte. Nach einem Referendum löste sich die Südafrikanische Union am 31. Mai 1961 aus dem Commonwealth of Nations und nahm die Staatsform einer Republik an.
USS Scorpion
Sechs Schiffe der United States Navy wurden als USS Scorpion bezeichnet:

Die erste USS Scorpion war eine Sloop, die zwischen 1812 und 1814 im Dienst der US Navy stand.

Die zweite USS Scorpion war ein Schoner, der während des Britisch-Amerikanischen Krieges in Dienst stand.

Die dritte USS Scorpion war ein als Bark geriggter Segeldampfer, der während des Mexikanisch-Amerikanischen Krieges in Dienst stand.

Die vierte USS Scorpion war ein Patrouillenboot, das zwischen 1898 und 1927 mehrfach im Dienst der Navy stand.

Die fünfte USS Scorpion war ein U-Boot der Gato-Klasse. Das 1942 vom Stapel gelaufene Boot ging Anfang 1944 verloren.

Die sechste USS Scorpion war ein Atom-U-Boot der Skipjack-Klasse, das 1960 in Dienst gestellt wurde. Es sank im Jahr 1968.

Bark (Schiffstyp)
Die Bark ist ein Segelschiffstyp mit mindestens drei Masten. An den vorderen Masten trägt die Bark Rahsegel, am letzten Mast dagegen nur Schratsegel. Die Bark war in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts als Hochseefrachtschiff weit verbreitet.

Im Vergleich zu den an allen Masten mit Rahsegeln getakelten Vollschiffen hat die Bark ein deutlich günstigeres Verhältnis zwischen Segelfläche und damit Geschwindigkeit einerseits und der zur sicheren Bedienung notwendigen Größe der Schiffsbesatzung andererseits.
Die Datenschleuder
Die Datenschleuder. Das wissenschaftliche Fachblatt für Datenreisende ist die unregelmäßig erscheinende Zeitschrift des Chaos Computer Clubs (CCC). Sie erscheint seit 1984 und kann auch unabhängig von einer Mitgliedschaft im CCC abonniert und seit dem Jahr 2002 im Internet gelesen werden.

Themen sind vor allem die politischen und technischen Aspekte der digitalen Welt (Informationsfreiheit, Datenschutz, Videoüberwachung und Privatsphäre, Kryptographie etc.). Derzeit wird sie im DIN-Format A5 herausgegeben. Die Redaktion wird virtuell über das Internet betrieben, jedoch wird die Datenschleuder in Berlin gedruckt und von dort aus vertrieben.

Als Gimmick lag der Ausgabe #92 vom März 2008 eine Folie mit dem Fingerabdruck des damaligen Innenministers Wolfgang Schäuble bei.

Als Vorbild der Datenschleuder wird die 1971 gegründete US-Zeitschrift TAP – The Youth International Party Line (YIPL) genannt, die als Protest gegen den Vietnamkrieg Tipps zum kostenlosen Telefonieren verbreitete.

Gimmick
Ein Gimmick ist eine lustige oder sonst attraktive Zugabe (manchmal auch ein Werbegeschenk oder auch ein Werbeartikel) von geringem materiellen Wert. Zu Gimmicks zählen Gegenstände aus Zeitschriften, Messe- und Werbegeschenke oder Aufkleber in Verpackungen von Geräten und Software (im Internet z. B. Verträge mit Gratis-Nutzungszeiten). Außerdem können Gimmicks auch als (häufig limitiert verfügbare) Aufmachung der Verpackung selbst angeboten werden, z. B. bei CD- oder Schallplattenhüllen. Oft sind Gimmicks einem Produkt, wie zum Beispiel Cornflakes, als Kaufanreiz beigepackt. Sie sollen meist den Spieltrieb ansprechen. Im deutschsprachigen Raum machte das Comic-Heft Yps den Begriff in den späten 1970er Jahren bekannt: Ihm waren beispielsweise kleine Kompasse aus Kunststoff oder ein „Urzeitkrebs“-Aufzuchtsset beigepackt. Die Spielzeuge in einem Überraschungsei lassen sich ebenfalls als Gimmicks einstufen. In der Regel haben Gimmicks kaum Nutzen.
Abundanz (Ökologie)
Die Abundanz (von lateinisch abundantia „Überfluss“, Adjektiv abundant), auch Dichte, Häufigkeit oder Mengengrad, bezeichnet in der Ökologie die Anzahl der Individuen einer Art, bezogen auf ihr Habitat. Sie kann ebenso die absolute Zahl der dort siedelnden oder wohnenden Arten bedeuten. Arten gelten als „abundant“, wenn sie relativ (in Bezug auf die Größe des Lebensraums) häufig sind. Die Populationsdichte kann mit der Abundanz gleichgesetzt werden, sobald die betrachtete Flächen- bzw. Raumeinheit dem Siedlungsgebiet entspricht.

Die Abundanzregel besagt, dass in vielseitig ausgestatteten Ökosystemen die Arten mit großer Reaktionsbreite die größte Abundanz erreichen. Dahingegen erreichen in arm ausgestatteten Ökosystemen Arten, die eine geringere, jedoch spezifisch ausgeprägtere Reaktionsbreite besitzen, eine größere Abundanz.

Individuum
Ein Individuum (lateinisch individuum ‚Unteilbares‘, ‚Einzelding‘) ist ein Ding, eine Entität oder einzelnes Seiendes, insofern es von Gegenständen klar unterschieden werden kann, d. h. wenn Identitäts­kriterien angegeben werden können.

Der Ausdruck „Individuum“ wird insbesondere auf Menschen angewendet, um sie als moralische Subjekte, d. h. als Träger von Rechten, Verantwortungen und Pflichten zu kennzeichnen. In diesem Sinn wird statt von „Individuen“ auch von „Personen“ geredet. Bei Personen werden zudem individuelle Eigenschaften, Interessen und Besonderheiten von denen der Bevölkerungsgruppe (Gemeinschaft, Gesellschaft, Kollektiv) der sie entstammen, abgegrenzt und als subjektive Elemente der Persönlichkeit der Individualität zugerechnet.
Evalueserve
Evalueserve ist ein Unternehmen für Insights, Analysen und Künstliche Intelligenz, das Branchen wie Bankwesen, Gesundheitswesen, Fertigung, Energie und andere bedient. Das Unternehmen hat seinen Hauptsitz in Zug, Schweiz, und beschäftigt über 5.000 Fachkräfte in mehr als 15 Büros in den Vereinigten Staaten, Kanada, Europa, Asien, Lateinamerika und dem Nahen Osten. Evalueserve erbringt Dienstleistungen in über 45 Ländern weltweit.

Bankensystem
Das Bankensystem (oder Bankwesen) ist die Gesamtheit der in einem Staat für die Versorgung der Volkswirtschaft mit Geld oder Kapital und für den Zahlungsverkehr zuständigen privatrechtlich oder öffentlich-rechtlich organisierten Unternehmen einschließlich ihrer organisatorischen Verflechtungen und der für diesen Wirtschaftssektor erlassenen gesetzlichen Regelungen.
Wilhelmina Lust
Wilhelmina Lust (Wilhelmina Maria Lust, verheiratete Postma; * 19. Juni 1932 in Zaandam) ist eine ehemalige niederländische Weitspringerin, Hürdenläuferin und Sprinterin.

Bei den Europameisterschaften 1950 in Brüssel gewann sie Silber im Weitsprung und scheiterte über 80 Meter Hürden im Vorlauf aus.

1952 wurde sie bei den Olympischen Spielen in Helsinki Fünfte im Weitsprung und Sechste in der 4-mal-100-Meter-Staffel. Über 80 Meter Hürden kam sie nicht über die erste Runde hinaus.

Je zweimal wurde sie Niederländische Meisterin im Weitsprung (1952, 1953) und im Fünfkampf (1950, 1951).

Olympische Sommerspiele 1952/Leichtathletik – Weitsprung (Frauen)
Der Weitsprung der Frauen bei den Olympischen Spielen 1952 in Helsinki wurde am 23. Juli 1952 ausgetragen. 34 Athletinnen nahmen teil.

Olympiasiegerin wurde die Neuseeländerin Yvette Williams. Sie gewann vor Alexandra Tschudina aus der Sowjetunion und der Britin Shirley Cawley.
Diskontsatz
Der Diskontsatz war im Bankwesen der Zinssatz, zu dem ein Kreditinstitut Wechsel an die Zentralbank verkaufen (rediskontieren) konnte. Damit konnte es sich kurzfristig Liquidität verschaffen. Als Preis zahlte es dafür den Diskontsatz (als Abschlag vom Nominalwert des Wechsels).

Zinssatz
Der Zinssatz (auch Zinsfuß) ist in der Wirtschaft der in Prozent ausgedrückte Preis für Geld oder Kapital (bei zinsgebundenen Finanzprodukten wie Krediten oder Kapitalanlagen), ausgedrückt als Prozentangabe des Zinses.
Cecina (Toskana)
Cecina (betont auf dem „e“) ist eine italienische Gemeinde der Provinz Livorno in der Region Toskana mit 28.054 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Die im 19. Jahrhundert gegründete Stadt ist ein Handelszentrum und nach Zerstörungen im Zweiten Weltkrieg relativ modern wieder aufgebaut worden. Der Ortsteil Cecina Mare ist ein Urlaubsort.

Provinz Livorno
Die Provinz Livorno (italienisch Provincia di Livorno) ist eine Provinz der italienischen Region Toskana und hat 19 Gemeinden mit 326.315 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023). Die Hauptstadt ist Livorno. Die Provinz grenzt im Norden und Osten an die Provinz Pisa, im Süden an die Provinz Grosseto und im Westen an das Tyrrhenische Meer. Der Küstenstreifen von Piombino wird auch oft Etruskerküste oder Etruskische Riviera genannt.
Marc
Marc ist ein alter römischer Männername, der wohl ursprünglich „Marcitus“ oder „Marctus“ geheißen hat. Wie auch die spätere Form Marcus und die identische Form Mark ist er dem Kriegsgott Mars geweiht und bedeutet in Zusammenhang mit dem etwa „der Kriegerische“.

In der Gegenwart ist Marc in der französischen, katalanischen und walisischen Sprache ein männlicher Vorname, wird jedoch auch andernorts vergeben.

Namenstag ist der 25. April.

Walisische Sprache
Walisisch (auch Kymrisch; Eigenbezeichnung Cymraeg, [kəmˈrɑːɨɡ], anhörenⓘ, oder – mit Artikel – y Gymraeg [ə ɡəmˈrɑːɨɡ]) ist eine keltische Sprache und bildet zusammen mit dem Bretonischen und dem Kornischen die britannische Untergruppe der keltischen Sprachen; sie ist wie diese anderen eine sogenannte p-keltische Sprache. Walisisch wird in Wales von etwa 750.000 Menschen gesprochen. Damit hat es die meisten muttersprachlichen Sprecher unter den keltischen Sprachen. In Wales ist es, neben dem Englischen, Amtssprache und Schulsprache. Es gibt zwei Hauptdialekte, einen nördlichen und einen südlichen.
Bahnhof Tsumeb
Der Bahnhof Tsumeb (englisch Tsumeb Railway Station) ist der einzige Bahnhof in der namibischen Stadt Tsumeb. Er liegt als Durchgangsbahnhof an den Bahnstrecken Otavi–Tsumeb und Tsumeb–Oshikango. Er wurde bereits zu Zeiten Deutsch-Südwestafrikas 1906 errichtet und war ursprünglich Teil der Otavibahn.

Der Bahnhof wird von TransNamib betrieben. Auf der Nordseite liegen die Anlagen für den Reise-, auf der Südseite für den Güterverkehr.

Durchgangsbahnhof
Ein Durchgangsbahnhof ist ein Bahnhof mit durchgehenden Hauptgleisen. Im Gegensatz zum Kopfbahnhof lässt ein Durchgangsbahnhof den Schienenverkehr aus zwei Richtungen zu.

Durchgangsbahnhöfe, bei denen sich das Empfangsgebäude in der Mitte der Gleisanlagen befindet, werden als Inselbahnhöfe bezeichnet.
Ylivieska (Verwaltungsgemeinschaft)
Die Verwaltungsgemeinschaft Ylivieska (finnisch Ylivieskan seutukunta) ist eine von sieben Verwaltungsgemeinschaften (seutukunta) in der finnischen Landschaft Nordösterbotten. Zu ihr gehören die namensgebende Stadt Ylivieska und deren Umland.

Zur Verwaltungsgemeinschaft Ylivieska gehören folgende sechs Städte und Gemeinden:

Alavieska

Kalajoki

Merijärvi

Oulainen

Sievi

Ylivieska

Kalajoki
Kalajoki [ˈkɑlɑjɔki] ist eine Stadt im Norden Finnlands, die nach dem Fluss Kalajoki benannt worden ist, der durch sie hindurch fließt. Sie liegt in der Landschaft Nordösterbotten und hat 12.271 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024). Kalajoki lebt vorwiegend vom Tourismus, der Landwirtschaft und Metallindustrie. Erreichbar ist der Ort über die Bundesstraßen 8 und 27. Die nächstgelegene Bahnstation befindet sich im 38 Kilometer entfernten Ylivieska. Mehrmals täglich gibt es Busverbindungen Kokkola – Kalajoki – Raahe – Oulu. Ein vorwiegend industrieller Verkehrsknotenpunkt ist der nahe gelegene Hafen von Rahja.
Knapp außerhalb von Kalajoki befinden sich die für den Tourismus bedeutenden Sanddünen ('Hiekkäsärkät'), an denen sich Badestrände, Restaurants, Ferienquartiere sowie der Ferienvergnügungspark JukuPark befinden.

1973 wurde die Gemeinde Rautio in Kalajoki eingemeindet, zum Jahresbeginn 2010 folgte Himanka.
Noyelles-Godault
Noyelles-Godault ist eine französische Gemeinde mit 5949 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Pas-de-Calais in der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Lens, zum Kanton Hénin-Beaumont-2 und zum Gemeindeverband Hénin-Carvin. Die Einwohner werden Noyellois genannt.

Communauté d’agglomération d’Hénin-Carvin
Die Communauté d’agglomération d’Hénin-Carvin ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté d’agglomération im Département Pas-de-Calais in der Region Hauts-de-France. Sie wurde am 1. Januar 2001 gegründet und umfasst 14 Gemeinden im Ballungsraum zwischen den Städten Lille, Lens und Douai. Der Verwaltungssitz befindet sich in der Stadt Hénin-Beaumont.
Yan Jun
Yan Jun (chinesisch 嚴俊 / 严俊, Pinyin Yán Jùn; * März 1958 in Nantong, Provinz Jiangsu) ist ein chinesischer Astrophysiker und Politiker der Gesellschaft des 3. September. Er war von 2007 bis 2018 Direktor der Nationalen Astronomischen Observatorien der Chinesischen Akademie der Wissenschaften und von 2009 bis 2022 Chefwissenschaftler des Mondprogramms der Volksrepublik China.

Jiangsu
Jiangsu, dt. nach Post Kiangsu (chinesisch 江蘇 / 江苏, Pinyin Jiāngsū), ist eine Provinz im Osten der Volksrepublik China, am Gelben Meer gelegen. Jiangsu liegt im Mündungsbereich des Jangtsekiang. Die Provinz gilt sprichwörtlich als „Land, reich an Reis und Fisch“ (魚米之鄉 / 鱼米之乡,  Yúmĭ zhī xiāng). In neuerer Zeit ist Jiangsu zu einer der industriell wirtschaftsstärksten Provinzen Chinas herangewachsen. Die Hauptstadt der Provinz ist Nanjing, weitere wichtige Orte sind Suzhou, Nantong, Wuxi und Changzhou.
Alice David
Alice David (* 22. März 1987 im 16. Arrondissement, Paris) ist eine französische Schauspielerin.

David ist die Tochter der Schauspielerin Dominique Jacquet und des Regisseurs Jacques David. Sie studierte Schauspielerei am Conservatoire de musique, danse et art dramatique en France im 7. Arrondissement. 2009 drehte sie eine Werbung für Coca-Cola. 2013 und 2015 sprach sie die französische Stimme von Lara Croft in Tomb Raider und Rise of the Tomb Raider.

Seit 2007 war David in rund zwei Dutzend Film- und Fernsehproduktionen zu sehen.

Tomb Raider
Unter dem Titel Tomb Raider [ˈtuːmˌɹeɪdə] (engl. f.: Grabräuber) entstand seit 1996 eine Reihe von Computerspielen aus dem Genre der Action-Adventures um die virtuelle Protagonistin Lara Croft. Ihr Schöpfer, Designer Toby Gard vom britischen Entwicklerstudio Core Design, konzipierte sie als eine Art weiblicher Indiana Jones. Die auch außerhalb der Spielereihe populäre Hauptfigur und die Mischung aus Action und Adventure (Geschick, Kämpfen, Waffen und Rätsel lösen) machten Tomb Raider zu einem der bekanntesten Spielefranchises, mit mehreren Verfilmungen und literarischen Begleitwerken.

Die Tomb-Raider-Serie zählt zu den meistverkauften Spieleserien der Welt. Laut Angaben des Entwicklers (Stand 2009) wurden rund sieben Millionen Exemplare des ersten Spieles der Reihe abgesetzt, insgesamt verkauften sich die Titel der Spielereihe zum Stand Mai 2022 88 Millionen Mal und zum Stand Oktober 2024 mehr als 100 Millionen Mal.

Im Mai 2022 erwarb die Embracer Group die Rechte an der Marke.
Andreas Hänsel
Andreas Hänsel (* 1957 in Dresden) ist ein deutscher Ingenieur und Professor für Physik und Technologie des Holzes und der Holzwerkstoffe. Von 1990 bis 2008 war er Geschäftsführer in Betrieben der Holzwirtschaft. Von 2012 bis zu seinem Eintritt in den Ruhestand am 30. Juni 2025 war er Direktor der Staatlichen Studienakademie Dresden und seit 2017 Präsident der Berufsakademie Sachsen. Er war Gründungsrektor bzw. seit 1. Januar 2025 kommissarischer Rektor der zur Dualen Hochschule Sachsen umgegründeten Berufsakademie.

Holztechnik
Als Holztechnik oder Holztechnologie bezeichnet man die unterschiedlichsten Techniken und Fertigungsverfahren, um den Werkstoff Holz in Halbwaren oder Endprodukte umzuwandeln. Dabei wird die Erzeugung von Halbwaren wie Schnittholz und Holzwerkstoffen als Holzbearbeitung bezeichnet. Die Verarbeitung zum Endprodukt wird Holzverarbeitung genannt.

Die Holztechnik umfasst auch die Kombination des Materials Holz mit anderen Werkstoffen und Baustoffen, wie z. B. in den wichtigen Teilbereichen Möbelbau, Innenausbau und Holzbau.

Auch die zur Holzbe- und Holzverarbeitung notwendigen Maschinen, wie z. B. Sägen, Bohrer, Hobel  werden als Holztechnik bezeichnet.

Daneben gibt es Berufe, z. B. des Holztechnikers, und Studiengänge, welche die Anwendung bzw. Entwicklung der Holztechnik zum Inhalt haben.
Venustiano Carranza
Venustiano Carranza (* 29. Dezember 1859 in Cuatro Ciénegas, Coahuila; † 21. Mai 1920 in Tlaxcalantongo, Puebla) war ein mexikanischer Revolutionär, Politiker und von 1914 bis 1920 Staatspräsident von Mexiko.

Cuatro Ciénegas
Cuatro Ciénegas (offiziell Cuatro Ciénagas de Carranza) ist eine Stadt mit etwa 10.000 Einwohnern im Zentrum des mexikanischen Bundesstaates Coahuila. Sie liegt 740 m. ü. M. in der Región Desierto und ist Verwaltungssitz des gleichnamigen Municipio Cuatro Ciénagas.
Schollenmoos
Das Naturschutzgebiet Schollenmoos liegt im Landkreis Weilheim-Schongau in Oberbayern auf dem Gebiet der Gemeinde Pähl.

Das 18,78 ha große Gebiet mit der Nr. NSG-00054.01, das im Jahr 1950 unter Naturschutz gestellt wurde, erstreckt sich nordöstlich von Kerschlach, einem Ortsteil von Pähl. Südöstlich des Gebietes verläuft die B 2 und südwestlich erstreckt sich das 8,3 ha große Naturschutzgebiet Flachtenbergmoor.

Das Hochmoor hat einen Moorkern, dessen Wasserhaushalt noch intakt ist. Ein solches lebendiges Hochmoor bildet noch weiter Torf aus. Charakteristisch für das Moor ist das seltene Auftreten von wassergefüllten Vertiefungen – sogenannten Schlenken – und das Vorkommen von Scheiden-Wollgras.

Landkreis Weilheim-Schongau
Der Landkreis Weilheim-Schongau liegt im Voralpenland des Regierungsbezirks Oberbayern. Er umfasst den größten Teil des Pfaffenwinkels und entstand 1972 im Rahmen der Kreisreform aus den wesentlichen Teilen der Landkreise Weilheim in Oberbayern und Schongau.
Leonard Williams (Politiker)
Sir Arthur Leonard „Len“ Williams GCMG (* 22. Januar 1904 in Birkenhead, Merseyside, England; † 27. Dezember 1972 in Port Louis, Mauritius) war ein britischer Politiker der Labour Party sowie Generalgouverneur von Mauritius.

Merseyside
Merseyside [ˈmɜːzɪsaɪd] ist ein Metropolitan County in England. Es entstand durch die Kommunalreform 1974 und liegt im Nordwesten Englands am River Mersey. Merseyside besteht aus den Metropolitan Boroughs Liverpool, Knowsley, Sefton, St Helens und Wirral.

1986 wurde der Grafschaftsrat (county council) abgeschafft. Seitdem sind die fünf Metropolitan Boroughs selbständige Verwaltungseinheiten. Gleichwohl existiert Merseyside als Verwaltungseinheit weiter und ist eine zeremonielle Grafschaft. Merseyside grenzt an Lancashire, Greater Manchester und Cheshire.

Traditionell wird zur Bezeichnung von etwas, das auf der Merseyside liegt, die Präposition „on“ statt „in“ verwendet.