hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Christoph Ludwig Rudolph von Reitzenstein
Christoph Ludwig Rudolph von Reitzenstein (* 26. Februar 1736 in Burg bei Greiz; † 27. März 1796 in Ansbach) war Chef des Jägerkorps Ansbach-Bayreuth in Nordamerika, preußischer Generalmajor und Chef des Infanterieregiments Nr. 56.

Ansbach-Bayreuth
Ansbach-Bayreuth ist die zusammenfassende Kurzbezeichnung für ein ehemaliges preußisches Verwaltungsgebiet, das von 1792 bis zum Ende des Heiligen Römischen Reiches Deutscher Nation 1806 existierte. Es bestand aus den bis 1791/1792 eigenständigen Territorien des Fürstentums Ansbach und des Fürstentums Bayreuth, die aber bereits seit 1769 in Personalunion vom letzten fränkisch-hohenzollernschen Markgrafen regiert worden waren. Obwohl diese beiden Gebiete nach der Übernahme durch Preußen staatsrechtlich formal eigenständig weiterexistierten, wurden sie dennoch zentral von einer preußischen Provinzverwaltung mit Sitz in Ansbach verwaltet.
Internetpartei
Internetpartei ist der Name bzw. die deutsche Übersetzung des Namens folgender politischer Parteien:

Partido de Internet (Spanien)

Internet Party (Neuseeland)

Інтернет Партія України (Ukrainische Internetpartei)

Siehe auch:

Piratenpartei

Internetpartei der Ukraine
Die Internetpartei der Ukraine (ukrainisch Інтернет Партія України) ist eine politische Partei in der Ukraine. Sie wurde 2007 gegründet und 2010 offiziell registriert. Bekannt wurde sie durch ihren Spitzenkandidat bei der Parlamentswahl in der Ukraine 2014, einer Person, die unter dem Namen und in der Uniform Darth Vaders auftrat. Die Internetpartei hat ihren Sitz in Odessa.

Der Parteivorsitzende Dmitry Golubov gewann bei der Parlamentswahl 2014 einen Direktwahlkreis in Odessa. Er wurde vom Block Petro Poroschenko aufgestellt.
Haarstrich
Der Haarstrich, Haarschlag, bei Säugetieren auch Fellstrich, ist die durch den gerichteten Austritt der Haare entstehende natürliche Streich- und Wuchsrichtung von Körperbehaarung.

Stoßen Regionen mit unterschiedlicher Strichrichtung aneinander, entstehen Kämme, Scheitel oder Haarwirbel.

Scheitel
Der Scheitel (etymologisch verwandt mit „scheiden“) ist bei Wirbeltieren und speziell beim Menschen eine Trennlinie im Kopfbereich, die sich dorsal vom Haarwirbel bis zur Stirn zieht. Sie teilt das Kopfhaar in eine linke und eine rechte Hälfte. Die Kopfregion beiderseits seitlich des Scheitels wird in der Anatomie als Scheitelgegend (Regio parietalis) bezeichnet. Ihre knöcherne Grundlage bildet das Scheitelbein.
UO
UO ist eine Abkürzung für:

Hong Kong Express Airways, chinesische Fluggesellschaft (IATA-Code)

Russische Föderation nach dem ICAO-Code

Ultima Online, ein Online-Rollenspiel

Umkehrosmose, eine Methode zur Gewinnung von Ion-freiem Wasser

University of Oklahoma, die Universität des US-Bundesstaates Oklahoma

University of Oregon, die Universität des US-Bundesstaates Oregon

Universität Ottawa, die Universität der kanadischen Hauptstadt Ottawa

Okres Ústí nad Orlicí, deutsch: Wildenschwert, auslaufendes Kfz-Kennzeichen

Siehe auch:

Uh Oh

HK Express
HK Express (chinesisch 香港快運航空) ist eine chinesische Billigfluggesellschaft mit Sitz in der Sonderverwaltungszone Hongkong und Basis auf dem Hong Kong International Airport. Sie ist ein Tochterunternehmen der Cathay Pacific.
Badenova Netze
Die Badenova Netze GmbH, kurz Badenova Netze (Eigenschreibweise: badenovaNETZE), ist ein Tochterunternehmen der Badenova AG & Co. KG mit Hauptsitz in Freiburg im Breisgau. Die Badenova Netze GmbH ist als Verteilnetzbetreiber für den Betrieb, die Planung, den Ausbau und die Instandhaltung der Strom-, Erdgas- und Wassernetze in ihrem Netzgebiet verantwortlich. Sie betreibt das Verteilnetz in weiten Teilen Südbadens für die Sparten Strom und Gas. In Freiburg, Lahr sowie in einigen anderen Kommunen betreibt sie auch das Wassernetz.

Verteilnetz
Verteilnetz bezeichnet verschiedene Netze zur Verteilung von Stoffen, Energie oder Informationen:

in der Wasserversorgung, siehe Wasserverteilungssystem

in der Gasversorgung, siehe Erdgas #Versorgung und Ferngas

in der Stromversorgung, siehe Stromnetz #Verteilung und Verteilnetzbetreiber

in der Telekommunikation, siehe Verteilnetz (Telekommunikation)
Yeshwantrao Balwantrao Chavan
Yeshwantrao Balwantrao Chavan (* 12. März 1912 in Satara, Bombay; † 25. November 1984 in Neu-Delhi) war ein indischer Politiker des Indischen Nationalkongresses (INC), der unter anderem Chief Minister von Maharashtra, Finanzminister sowie Außenminister war.

Indischer Nationalkongress
Der Indische Nationalkongress (INC, englisch Indian National Congress, Hindi भारतीय राष्ट्रीय काँग्रेस Bhāratīya Rāṣtrīya Kā̃gres), auch Kongresspartei oder Kongress genannt, ist eine von derzeit acht „nationalen Parteien“ Indiens (Stand 2021, vgl. Liste der politischen Parteien in Indien) und gilt neben der Bharatiya Janata Party als eine der beiden großen Parteien des Landes. Sie gilt als sozialliberal und säkular orientiert, während die Bharatiya Janata Party für eine konservative Ausrichtung und Hindu-Nationalismus steht.

Die Kongresspartei wurde 1885 gegründet und ist eine der ältesten demokratischen Parteien der Welt. Sie war die führende Bewegung des indischen Unabhängigkeitskampfes. Zahlreiche andere, vor allem regionale Parteien sind aus Abspaltungen entstanden. Lange Zeit war sie die dominierende politische Partei Indiens und aus ihren Reihen kamen die meisten Premierminister und Staatspräsidenten Indiens.
Sengaku-ji
Der Sengaku-ji (japanisch 泉岳寺) ist ein Sōtō-Zen-Buddhistischer Tempel in Takanawa, Minato in Tokio. Er ist vor allem wegen der Gräber der 47 Rōnin bekannt, die ihren zum Seppuku getriebenen Herren, Asano Naganori (浅野長矩, 1647–1701) rächten und dann selbst Seppuku begehen mussten.

Der Sengaku-ji gehört mit dem Seishō-ji und dem Sōsen-ji zu den „Drei Sōto-Tempeln“ Edos bzw. der Kantō-Gegend (関三刹, Kansansatsu).

Buddhistischer Tempel
Der Buddhistische Tempel ist ein Ort der buddhistischen Religion, der die so genannten Drei Schätze, das heißt Buddha, Dharma und Sangha, vereint. Buddhistische Tempel unterscheiden sich baulich nach Region und umfassen einen Gebäudekomplex einschließlich Gelände. Im Zentrum befindet sich ein Heiligtum (Stupa oder Kultbild des Buddha). Tempel dienen häufig als Kloster buddhistischer Mönche.
Stigmata (Film)
Stigmata ist ein christlich-religiöser Mystery-Thriller von Rupert Wainwright aus dem Jahr 1999. Der Spielfilm beschreibt den Konflikt zwischen Frankie, einer atheistischen jungen Frau aus Pittsburgh, bei der Stigmata auftreten, und Pater Kiernan, einem ordinierten Priester, der Wunder im Auftrag des Vatikans auch aus naturwissenschaftlicher Sicht untersucht.

Mystery
Mystery (von englisch mystery für „Geheimnis“, „Rätsel“) ist im Deutschen die ursprünglich englische Bezeichnung für ein Genre in der Unterhaltungsliteratur, das sich am besten als eine Mischung aus Horror- und Fantasy-Elementen fassen lässt; seltener kommen auch Bezüge zur Science-Fiction vor (z. B. Dark City von Alex Proyas, 1998). Kennzeichnend für das Mystery-Genre sind vor allem die Aspekte des Übernatürlichen, Geheimnisvollen und des Unerklärlichen. Als Auslöser für die Mysterywelle der 1990er und 2000er werden oft die Fernsehserie Akte X – Die unheimlichen Fälle des FBI (1993–2002) und der Film The Sixth Sense (1999) von M. Night Shyamalan genannt.
Distrikt Acobamba (Sihuas)
Der Distrikt Acobamba ist einer von 10 Distrikten der Provinz Sihuas in der Verwaltungsregion Ancash in Peru. Am 22. Juni 1962 wurde Acobamba offiziell zu einem Bezirk von Sihuas. Auf 153,04 km² Fläche lebten beim Zensus 2017 1612 Menschen. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 1750, im Jahr 2007 bei 2004. Sitz der Distriktverwaltung ist die 3140 m hoch gelegene Ortschaft Acobamba mit 226 Einwohnern (Stand 2017). Acobamba liegt 26 km nordnordöstlich der Provinzhauptstadt Sihuas.

Provinz Sihuas
Die Provinz Sihuas ist eine der 20 Provinzen, die die Verwaltungsregion Ancash in Peru bilden. Die Provinz hat eine Fläche von 1456 km², die Einwohnerzahl betrug im Jahr 2017 26.971. Verwaltungssitz ist Sihuas.
Lengguru
Lengguru ist ein Karst-Bergmassiv im indonesischen Westteil Neuguineas, im Regierungsbezirk Kaimana (Provinz Papua Barat) sowie mit Ausläufern in den angrenzenden Bezirken Teluk Bintuni und Teluk Wondama. Seine Fläche beträgt 35.000 km², und es ist damit etwa viermal so groß wie Korsika. Benannt ist das Bergmassiv nach dem gleichnamigen Fluss.

Papua Barat
Papua Barat (indonesisch), Westpapua; 1963–2001 Irian Barat, deutsch West-Irian, bis 2007 Irian Jaya Barat („erhabenes Irian West“), deutsch West-Irian Jaya, ist eine Provinz in Westneuguinea, dem indonesischen Teil Neuguineas. Provinzhauptstadt ist Manokwari mit 203.000 Einwohnern (Ende 2023).
Shocking Shorts Award
Der 13th Street Shocking Short, auch Shocking Shorts Award, war ein Kurzfilmpreis, den der Pay-TV-Sender 13th Street seit seinem Start 1999 an Nachwuchsregisseure vergab und der der Förderung des Filmnachwuchs diente. Jedes Jahr kürte eine prominente Jury den besten Kurzfilm aus den Genres Action, Krimi, Thriller, Mystery und Horror. Verliehen wurde der Award im Rahmen des Filmfest München.

Die Gewinner des 13th Street Shocking Short durften am Universal Studios Filmmasters Program in Los Angeles teilnehmen und durchliefen in zwei Wochen alle wichtigen Abteilungen des Universal Studios, wie Drehbuch-Entwicklung, Produktion und Marketing und sind am Set einer Hollywood-Produktion dabei.

Daneben wurden die nominierten Kurzfilme als Shocking Shorts auf 13th Street sowie in der "Langen Nacht der Shocking Shorts" deutschlandweit in verschiedenen Kinos gezeigt. Die Shocking Shorts wurden auch als DVD und Blu-ray produziert.

Krimi
Das Wort Krimi ist umgangssprachlich und steht abkürzend für „Kriminalfilm, Kriminalroman“, also ein Genre, das vor allem in den populären Medien bzw. in der Unterhaltungsindustrie verbreitet ist und einen Spannungsbogen hat, der sich aus der Aufklärung eines Verbrechens ergibt. Krimis werden häufig als Serien dargeboten und können in weitere Untergattungen unterteilt werden, unter anderem in Thriller, Detektiv-, Polizei- und Spionagegeschichten. Der literarische Anspruch von Krimis rangiert von der Trivialliteratur wie Jerry Cotton bis zu Romanen der Postmoderne wie Umberto Ecos Der Name der Rose.
Campeonato Internacional de Tênis 2020
Das Campeonato Internacional de Tênis 2020 war ein Tennisturnier, das vom 30. November bis 6. Dezember 2020 in Campinas stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2020 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

Campinas
Campinas (IPA: kɐ̃ːˈpinɐs, amtlich portugiesisch Município de Campinas) ist eine Stadt im brasilianischen Bundesstaat São Paulo und liegt etwa 100 km nördlich der Stadt São Paulo. Auf einer Fläche von rund 795 km² lebten im Juli 2021 nach offizieller Schätzung 1.223.237 Einwohner, genannt Campineiros, – etwa 3,2 Millionen im Ballungsraum Metropolregion Campinas. Damit ist Campinas nach der Hauptstadt São Paulo und Guarulhos die in Bezug auf ihre Bevölkerung drittgrößte Gemeinde des Bundesstaats und die erste außerhalb der Metropolregion São Paulo.
Franz Joseph Engel
Franz Joseph Engel (* 4. Mai 1867 in Heigenbrücken im Spessart; † 18. April 1922 in Aschaffenburg) war ein deutscher Altphilologe und Gymnasiallehrer. Er machte sich insbesondere um die römischen Überreste von Passau verdient.

Engel studierte Klassische Philologie an der Universität München. Am 18. Januar 1898 wurde er dort promoviert. Von 1894 bis 1918 war Engel als Gymnasiallehrer bzw. Gymnasialprofessor am Humanistischen Gymnasium in Passau. 1918 wurde er Konrektor am Gymnasium in Freising, 1920 arbeitete er erneut in Passau und 1921 wurde Engel Gymnasialdirektor in Aschaffenburg.

Von 1904 bis 1911 führte er Grabungen in Passau-Innstadt durch und entdeckte dabei die Reste des Römerkastells Boiodurum.

Spessart
Der Spessart ist ein Mittelgebirge zwischen Vogelsberg, Rhön und Odenwald in Bayern und Hessen. Er umfasst das größte zusammenhängende Gebiet aus Laubmischwäldern in Deutschland und liegt nördlich des die Grenze zum Odenwald bildenden Mains – etwa 55 km ostsüdöstlich von Frankfurt und 40 km westnordwestlich von Würzburg. Die höchste Erhebung ist mit 586 m ü. NHN der Geiersberg im Hohen Spessart.
Carl Friedrich Mack
Carl Friedrich Mack (* 19. Februar 1785; † nach 1861) war ein Politiker der Freien Stadt Frankfurt.

Carl Friedrich Mack war Maurermeister in Frankfurt am Main. Von 1856 bis 1861 war er als Senator Mitglied im Senat der Freien Stadt Frankfurt. Er gehörte dem Gesetzgebenden Körper von 1817 bis 1822 und von 1828 bis 1833 an.

Senat der Freien Stadt Frankfurt
Der Senat der Freien Stadt Frankfurt war zwischen 1816 und 1866 das höchste Verfassungsorgan der Exekutive in der Freien Stadt Frankfurt. Er ging aus dem Rat der Reichsstadt Frankfurt hervor. Nach dem Verlust der staatlichen Souveränität erhielt die nunmehr preußische Stadt Frankfurt am Main 1867 eine Magistratsverfassung. Die administrativen Aufgaben des Senats übernahm der städtische Magistrat.
Jodszen (Kirchspiel Willuhnen)
Jodszen (Kirchspiel Willuhnen), 1936 bis 1938: Jodschen (Kirchspiel Willuhnen), 1938 bis 1945: Kleinhildesheim, litauisch Juodžiai, ist ein verlassener Ort im Rajon Krasnosnamensk der russischen Oblast Kaliningrad.

Die Ortsstelle befindet sich acht Kilometer nordöstlich von Dobrowolsk (Pillkallen/Schloßberg) nördlich der Regionalstraße 27A-012 (ex R 509). Eineinhalb Kilometer südwestlich befindet sich die nach 1945 neu entstandene Siedlung Mirny.

Mirny (Kaliningrad)
Mirny (russisch Мирный) ist eine Siedlung in der russischen Oblast Kaliningrad. Sie gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Munizipalkreis Krasnosnamensk im Rajon Krasnosnamensk.

Bei Mirny handelt es sich um einen Ort, der nach 1945 zu einem nicht bekannten Zeitpunkt im Bereich des bei den Endkämpfen des Zweiten Weltkriegs völlig verwüsteten Gebietes östlich von Pillkallen/Schloßberg, heute russisch Dobrowolsk, am Rande des danach eingerichteten Truppenübungsplatzes auf dem Gebiet der ehemaligen ostpreußischen Gemeinde Szieden (Schieden) neu entstanden ist, dessen Ortskern sich einige hundert Meter weiter südlich befand.

Mirny liegt sieben Kilometer nordöstlich von Dobrowolsk an einer Abzweigung der Regionalstraße 27A-012 (ex R509).
Kathleen Friedrich
Kathleen Friedrich (* 13. Juli 1977 in Potsdam) ist eine ehemalige deutsche Leichtathletin.

Nach ihrem Schulabschluss 1997 am Sportgymnasium Chemnitz begann sie ihre Laufbahn als Zeitsoldatin in der Sportfördergruppe der Bundeswehr. Dort betrieb sie intensiven Leistungssport. Ihre Hauptdisziplin war die Mittelstrecke über 1500 Meter. Sie wurde von 2000 bis 2004 fünfmal in Folge Deutsche Meisterin, in der Halle gewann sie 2002 und 2004 den Titel. Friedrich wurde 1996 in Sydney Vizejuniorenweltmeisterin über 800 Meter. Sie nahm an den Weltmeisterschaften 2001 in Edmonton und den Europameisterschaften 2002 in München teil. Beim Weltcup 2002 in Madrid wurde sie Dritte.

Kathleen Friedrich startete für den LAC Chemnitz und den SC Potsdam und wurde von Beate Conrad betreut. Sie hatte bei einer Größe von 1,77 m ein Wettkampfgewicht von 57 kg. Friedrich studierte Europäische Medienwissenschaften und Photographie.

LAC Erdgas Chemnitz
Der Leichtathletik-Club Erdgas Chemnitz e. V. (kurz: LAC Erdgas Chemnitz) ist ein Chemnitzer Sportverein. 724 Mitglieder (2026) werden von fünf hauptamtlichen Trainern und zehn Übungsleitern betreut.

Trainingsstätte ist das Sportforum Chemnitz. Präsident ist der ehemalige Oberbürgermeister der Stadt, Peter Seifert, 1. Vorsitzender ist Sven Schulze. Geschäftsführer ist der ehemalige 400-Meter-Weltmeister Thomas Schönlebe.

Der Verein ging 1993 aus der Fusion der Leichtathletik-Sektion des SC Chemnitz und des VfL Chemnitz hervor. Er erhielt den Vereinsnamen Leichtathletik-Club Chemnitz und wurde 1998 in Leichtathletik-Club Erdgas Chemnitz umbenannt.
Program Segment Prefix
Als Programmsegmentpräfix (englisch Program Segment Prefix, PSP) bezeichnet man die ersten 256 Byte eines von MS-DOS geladenen Programmes. Es befindet sich in der Regel an Adresse CS:0 bis CS:FF, wobei CS für das Codesegmentregister steht und die Anfangsadresse des Codesegments enthält. Das PSP ist nicht in den ausführbaren Exe- oder COM-Dateien enthalten, sondern wird beim Laden des Programmes vom Betriebssystem erstellt. Die erste Hälfte des PSPs beinhaltet verschiedene Informationen für das Betriebssystem, insbesondere zur Handhabung mehrerer (nacheinander) ausgeführter Programme. In der zweiten Hälfte befindet sich die Kommandozeile (command tail, ohne den eigentlichen Namen des Programmes).

Kommandozeile
Die Kommandozeile oder Befehlszeile ist ein Teil eines Computerprogramms, das eine Textzeile als Eingabe vom Benutzer entgegennimmt und im Kontext als Kommando bzw. Befehl interpretiert. Im Englischen wird sie als command-line oder command prompt (Eingabeaufforderung) bezeichnet, denn sehr oft wird ein Prompt zur Kennzeichnung verwendet.

Die englische Bezeichnung command-line interface, kurz CLI, bezeichnet die Verwendung von Kommandozeilen für die Interaktion mit einem Benutzer. CLI wird als das Gegenteil und der historische Vorläufer des graphical user interface, kurz GUI, angesehen, obwohl es auch unter grafischen Benutzeroberflächen Kommandozeilen gibt.

Ein command line interface (CLI) ist die einfachste Methode zur Interaktion eines Menschen mit einem Computer, und somit eine Möglichkeit der Mensch-Computer-Interaktion. Dabei werden dem Computer Textzeilen entweder direkt über die Tastatur oder in Form eines Scripts übergeben, die dieser anschließend ausführt.
Deutsche Gastruppen im Ersten Weltkrieg
Die deutschen Gastruppen im Ersten Weltkrieg waren Verbände der Pioniertruppe im deutschen Heer, die während des Ersten Weltkriegs auf den Einsatz von Giftgasen als chemische Waffe spezialisiert waren. Ab Januar 1915 nach dem Plan und unter der Aufsicht des späteren Nobelpreisträgers Fritz Haber aufgestellt, verloren sie ab Sommer 1917 zunehmend an Bedeutung. An die Stelle der auf Blasangriffe spezialisierten Gastruppen traten Einheiten der regulären Artillerie, die mit Gasminenwerfern und Giftgasgranaten ausgerüstet waren. Der Einsatz von chemischen Waffen war damit nicht länger auf eine Spezialtruppe beschränkt. 1918 war etwa ein Drittel aller verwendeten Artilleriegranaten mit chemischen Kampfstoffen gefüllt. Es gibt jedoch auch Hinweise darauf, dass der Anteil an Giftgasmunition viel höher gewesen sein könnte.

Pionier (Militär)
Pioniere sind eine Truppengattung des Heeres.

Auftrag der Pioniertruppe ist die Förderung der Bewegung der eigenen Truppe, Hemmung der Bewegungen des Gegners und Erhöhung der Überlebensfähigkeit der eigenen Truppe. Die Pioniertruppe ist dazu mit bautechnischen und infrastrukturellen Hilfsmitteln ausgerüstet, und für deren Bedienung und Einsatz entsprechend ausgebildet.

In manchen Heeren (wie in der Schweizer Armee) wird die Pioniertruppe nach dem dafür früher verwandten Wort als Genietruppen (von lateinischen Genius) oder auch als Ingenieurkorps bezeichnet. Im deutschen Heer bildet die Pioniertruppe eine eigene Truppengattung.
San Martín del Valledor
San Martín del Valledor (asturisch Samartín) ist eine Parroquia und ein Ort in der Gemeinde Allande der Autonomen Gemeinschaft Asturien im Norden Spaniens.Die 83 Einwohner (2011) leben auf einer Fläche von 54,40 km². Pola de Allande, der Verwaltungssitz der Gemeinde, liegt 87,80 km entfernt.

Asturische Sprache
Die asturische Sprache oder asturianische Sprache (astur. asturianu oder bable, span. asturiano oder bable) ist eine Sprache, die zur asturleonesischen Untergruppe der iberoromanischen Sprachen gehört und im größten Teil der Region Asturien im Norden Spaniens gesprochen wird.
Departamento Tunuyán
Das Departamento Tunuyán liegt im Westen der Provinz Mendoza im Westen Argentiniens und ist eine von 18 Verwaltungseinheiten der Provinz.

Es grenzt im Norden an das Departamento Tupungato, im Osten und Süden an das Departamento San Carlos und im Westen an Chile.

Die Hauptstadt des Departamento Tunuyán ist das gleichnamige Tunuyán. Sie liegt 1.175 km von Buenos Aires entfernt.

Verwaltungseinheit
Als Verwaltungseinheiten werden Gebiete bezeichnet, die sich aus der Aufteilung eines Staatsgebiets in räumliche Zuständigkeitsbereiche ergeben. Jedes Gebiet, für das innerhalb der öffentlichen Verwaltung Zuständigkeiten definiert wurden, kann als eine separate Verwaltungseinheit angesehen werden.
Hauptschlüssel-Erbstollen
Der Hauptschlüssel-Erbstollen ist ein Bergbaustollen im Oberschlesischen Industriegebiet, der von 1799 bis 1863 zur Entwässerung erbaut wurde. Das Mundloch, an dem das gesamte Wasser zu Tage trat, befindet sich in der Stadt Zabrze (deutsch: Hindenburg OS). Er diente der Entwässerung der Königin-Luise-Grube in Zaborze und der Königsgrube der Königshütte in Königshütte OS und zum Transport der Bergbauerzeugnisse mit Booten zum Klodnitzkanal. Dies geschah auch über das Beuthener Wasser, das das Mundloch und den Kanal miteinander verband.

Oberschlesisches Industriegebiet
Das Oberschlesische Industriegebiet (polnisch Górnośląski Okręg Przemysłowy, GOP) ist das wichtigste Industriegebiet Polens im Grenzgebiet des historischen Oberschlesiens und Kleinpolens. Es ist das Zentrum des polnischen Steinkohlebergbaus und der Schwerindustrie (16,8 % der Landesproduktion) und verfügt über 98 % der Steinkohlevorkommen Polens.

Es ist außerdem der zweitgrößte Ballungsraum Polens mit etwa 2,7 Millionen Einwohnern (2008). Wichtigste Städte des oberschlesischen Industriegebiets sind Bytom (Beuthen), Dąbrowa Górnicza (Dombrowa), Gliwice (Gleiwitz), Zabrze (Hindenburg), Jaworzno, Katowice (Kattowitz), Chorzów (Königshütte), Ruda Śląska (Ruda), Sosnowiec (Sosnowitz) und Tychy (Tichau). 14 Städte des Oberschlesischen Industriegebiets gründeten 2007 den Oberschlesischen Metropolenverbund.
Raúl Cárdenas
Raúl Cárdenas de la Vega (* 30. Oktober 1928 in Mexiko-Stadt; † 25. März 2016 in Cuernavaca, Morelos) war ein mexikanischer Fußballspieler und -trainer. Der auch unter den Spitznamen El Rojo und Guero bekannte Cárdenas nahm an insgesamt vier Fußball-Weltmeisterschaften teil: dreimal als Spieler in den Jahren 1954, 1958 und 1962 sowie 1970 als Trainer. Zudem ist Cárdenas mit sechs gewonnenen Meistertiteln der zweiterfolgreichste Vereinstrainer in der mexikanischen Primera División.

Liga MX
Die Liga MX (offiziell Liga BBVA Bancomer nach dem Sponsor BBVA), bis 2013 als Primera División de México und in den 1940er Jahren als Liga Mayor bekannt, ist die höchste mexikanische Fußballliga. Sie wurde 1943 gegründet und besteht aktuell aus 18 Mannschaften; davon drei aus Mexiko-Stadt sowie je zwei aus Guadalajara und Monterrey. Rekordmeister ist der Club América mit 16 Titeln (Stand: Mai 2025).