hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Souterrain von Ballyhackett
Das (stone-built) Souterrain von Ballyhackett bei Larne im County Antrim in Nordirland, an der Basis einer Feldmauer gelegen, ist ein gutes Beispiel für ein Souterrain der irischen Wikingerzeit (um 1000 n. Chr.) Bei den Souterrains wird grundsätzlich zwischen „rock-cut“, „earth-cut“, „stone built“ und „mixed“ Souterrains unterschieden.

Es ist heute von der Westseite einer Feldmauer zu betreten, aber der ursprüngliche Zugang lag vermutlich auf der Ostseite. Die lineare Anordnung der Gänge in Form eines F und das häufige Vorkommen von Schlupfen (sehr niedrige Durchgänge), zeigen, dass die Funktion des Souterrains nicht die Lagerung von Gütern war, wie früher angenommen. Die Gesamtlänge beträgt etwa 80,0 Meter, mit insgesamt sechs Schlupfen und einer so genannten Fallgrube.

Ballyhackett ist ein Scheduled Monument.

Scheduled Monument
Ein Scheduled Monument ist eine geschützte archäologische Stätte im Vereinigten Königreich. Im Gegensatz zu Listed Buildings sind Scheduled Monuments im Regelfall unbewohnt.

Gesetzlich beruht der Schutz auf dem Ancient Monuments and Archaeological Areas Act 1979. Die Monumente werden vom Department for Digital, Culture, Media and Sport als solche erklärt, das Ministerium führt auch die Liste, in der sie geführt sind. Im Vereinigten Königreich gibt es etwa 20.000 Scheduled Monuments.
VLM Airlines (2017)
VLM Airlines (Brüssel) war eine belgische Charterfluggesellschaft mit Sitz in Zaventem und Basis auf dem Flughafen Brüssel-Zaventem. Sie entstand im November 2017 als Schwesterunternehmen der Regionalfluggesellschaft VLM Airlines.

Flughafen Brüssel-Zaventem
Der Flughafen Brüssel-Zaventem (offiziell Brussels Airport, früher niederländisch Luchthaven Brussel-Nationaal, französisch Aéroport Bruxelles-National, IATA-Code: BRU, ICAO-Code: EBBR) ist der größte Flughafen Belgiens.
Er dient auch als Militärflugplatz der belgischen Luftstreitkräfte, die den Flugplatz als Vliegbasis Melsbroek bezeichnen. Sie nutzen ihn als Heimatstandort ihrer Transportflugzeuge.
Nicholas Carew (Höfling)
Sir Nicholas Carew oder Carewe (* um 1496; † 8. März 1539) war ein englischer Adliger sowie Rittmeister und Diplomat unter König Heinrich VIII. Carew war einer der ältesten Freunde des Königs und gehörte somit zu den einflussreichsten Adligen bei Hofe. Obwohl er weitläufig mit der Königin Anne Boleyn verwandt war, gehörte er zu den Fürsprechern der verstoßenen Königin Katharina von Aragón und deren Tochter Prinzessin Maria. Wie sein Schwager Francis Bryan beteiligte er sich an dem Komplott gegen Anne Boleyn und unterstützte deren Rivalin und Nachfolgerin Jane Seymour. Als Angehöriger des konservativen Lagers stand er der Reformation ablehnend gegenüber und fiel schließlich einer Intrige zum Opfer. Unter dem Verdacht, an der Exeter-Verschwörung beteiligt gewesen zu sein, wurde er im Jahr 1539 des Hochverrats für schuldig befunden und am 8. März hingerichtet.

Britischer Adel
Der britische Adel entwickelte sich aus den Grundlagen, die Wilhelm der Eroberer durch die nach 1070 einsetzende Enteignung des altenglischen Adels geschaffen hatte. Anstatt der bisherigen Besitzer von Grund und Boden setzte Wilhelm seine normannischen Ritter als Lehnsherren ein, so dass auf der Insel der Adel vollständig ein belehnter Adel war, der mit seinem ganzen Besitz dem König zu Gefolgschaftsleistungen zur Verfügung stand (siehe Domesday Book).
Sergio Montanari
Sergio Montanari (* 22. Oktober 1937 in Rom; † 23. März 1999 ebenda) war ein italienischer Filmeditor. Er begann seine Laufbahn als Schnittassistent Ende der 1950er Jahre in Filmen wie ...und vergib mir meine Schuld  und Kreuz und Schwert. Er war an mehr als 150 Produktionen beteiligt.

Kreuz und Schwert
Kreuz und Schwert (Originaltitel: La spada e la croce, wörtlich Das Schwert und das Kreuz) ist ein Historienfilm nach biblischen Motiven, den Carlo Ludovico Bragaglia 1958 in Italien inszenierte. Deutsche Erstaufführung des Filmes war am 10. Juli 1959.
Solowjow D-20
Das Solowjow D-20 (russisch Соловьёв Д-20) ist das erste sowjetische Turbofan-Triebwerk (Mantelstromtriebwerk) im Serieneinsatz. Es war das erste speziell für den zivilen Luftverkehr entwickelte Mantelstromtriebwerk der Welt.

Pawel Solowjow, Chefkonstrukteur bei Awiadwigatel in Perm, konstruierte 1960 das Zweiwellen-Turbofan-Triebwerk und nannte diese Bauart Bypass-Triebwerk.

Das D-20P wurde ab 1962 in dem ersten russischen Kurzstrecken-Passagierjet Tupolew Tu-124 in Dienst gestellt.

Es hat ein niedriges Nebenstromverhältnis von 1,0:1 und entwickelt 52,9 kN (11.900 Pfund) Schubkraft.
Es besitzt einen dreistufigen Fan und einen achtstufigen Verdichter sowie drei Turbinenstufen.
Das Gewicht beträgt ca. 1,5 t.

Luftfahrtantriebe
Luftfahrtantriebe ist eine zusammenfassende Bezeichnung für die zur Vortriebserzeugung eines Luftfahrzeugs verwendeten Triebwerke. Neben der eigentlichen kraftentfaltenden Komponente („Motor“) werden, wenn vorhanden, meist auch Propeller und Getriebe dazugezählt, die zwar nicht der eigentlichen Kraftgewinnung, jedoch der Vortriebsentfaltung dienen. Der Antrieb ermöglicht dem Fluggerät, die (Vortriebs-)Kraft zu erhalten, um aktiv vom Boden abzuheben, selbständig Höhe zu gewinnen und sich im Luftraum vorwärts zu bewegen.
Für technische Systeme kann mitunter auch die Schwerkraft als Antrieb gelten, mit ihr ist einem Flugzeug jedoch nur Gleitflug oder, unter Ausnutzen von Aufwind, Segelflug möglich.

Bei zivilen Flugzeugen ist der Begriff des Antriebssystems (engl. Propulsion System) abzugrenzen, der eine aus Triebwerk, Triebwerksverkleidung und Schubumkehr bestehende Baugruppe bezeichnen kann.
Sektion Ravensburg des Deutschen Alpenvereins
Die Sektion Ravensburg des Deutschen Alpenvereins (kurz DAV Ravensburg) ist eine Sektion des Deutschen Alpenvereins in Ravensburg. Die Sektion Ravensburg wurde am 3. Mai 1888 gegründet und ist somit eine der älteren und mit 10.176 Mitgliedern (Stand: 31. Dezember 2024) eine der größeren Sektionen des Deutschen Alpenvereins und der größte Verein der Großen Kreisstadt Ravensburg.

Alpiner Verein
Alpine Vereine, historisch auch Gebirgsvereine in den Alpenländern, sind alpinistische Vereinigungen unterschiedlichster Art, deren Ziele heute in erster Linie die Förderung des Bergsports und des Umweltschutzes sind. Die alpinen Vereine mit Interessensschwerpunkt im Alpenraum nennen sich meist Alpenverein, in den romanischen Ländern und der Deutschschweiz dagegen Alpenclub.
MLG 27
Das MLG 27 ist ein auf der Mauser BK 27 basierendes mittelkalibriges Automatikgeschütz für maritime Anwendungen. Es wird von Rheinmetall hergestellt. MLG 27 steht dabei für Marine-Leicht-Geschütz im Kaliber 27 Millimeter.

Kaliber
Das Kaliber (kurz Kal.; AE caliber, BE sowie französisch calibre, kurz cal.) ist ein Maß für den Außendurchmesser von Projektilen und den Innendurchmesser des Laufes einer Waffe. Bei gezogenen Läufen wird zwischen Innenkaliber (dem Durchmesser zwischen den Feldern, den hervorstehenden Teilen der Laufinnenwand) und Außenkaliber (dem Durchmesser zwischen den Zügen, den eingeschnittenen Teilen der Laufinnenwand) unterschieden. Oft wird das Wort Kaliber auch in der Bedeutung von Munitions- oder Patronentyp benutzt.

Als Unterkaliber werden Geschosse bezeichnet, deren Durchmesser geringer als der des Rohres ist. Ein Beispiel dafür ist APFSDS-Munition. Als Überkaliber werden Geschosse bezeichnet, deren Durchmesser größer als der des Rohres ist. Ein Beispiel dafür sind Gewehrgranaten.
Grand Prix of St. Petersburg 2023
Der Grand Prix of St. Petersburg 2023 (offiziell Firestone Grand Prix of St. Petersburg) auf dem St. Petersburg Street Circuit, fand am 5. März statt und ging über eine Distanz von 100 Runden à 2,89 km. Es war der erste Lauf zur IndyCar Series 2023.

Streets of St. Petersburg
Die Streets of St. Petersburg sind ein kombinierter Stadt-/Flughafenrennstrecke in Saint Petersburg im US-Bundesstaat Florida. Erstmals wurde 1985 ein Rennen in Saint Petersburg ausgetragen. Die derzeitige Konfiguration wird seit 2003 verwendet und ist Austragungsort des Firestone Grand Prix of St. Petersburg der Indycar-Serie.
Magomed Paragulgow
Magomed Paragulgow (russisch Магомед Абукарович Парагульгов Magomed Abukarowitsch Paragulgow; * 26. März 1994 in Almaty, Kasachstan) ist ein kasachischer Fußballspieler, der seit 2020 bei Qaisar Qysylorda in der Premjer-Liga unter Vertrag steht.

Premjer-Liga (Kasachstan)
Die Premjer-Liga (kasachisch und russisch Премьер-Лига) ist die höchste Fußball-Liga Kasachstans und wird seit dem FIFA-Beitritt des Landes 1992 ausgetragen. Im selben Jahr wurde auch der kasachische Pokalwettbewerb erstmals ausgetragen. Bis 2001 trug die Liga den Namen Oberste Liga und von 2002 bis 2007 den Namen Superliga.
Wagnis (Sport)
Wagnis bedeutet im Sport, sich anspruchsvollen psychophysischen Herausforderungen zu stellen, die mit Gefahren verbunden sind, sich aber mit einem entsprechenden Kompetenzaufbau, mit Mut und Selbstbewusstsein beherrschen lassen. Die Wagnisbereitschaft wird gern in Mutproben getestet, z. B. bei einem Sprung vom Dreimeterbrett ins Wasser. Das sportliche Wagnis erfordert Selbstüberwindung und Verletzungstoleranz, weswegen ihm neben dem motorisch-technischen Können auch eine gewisse mentale Stärke und Leidensfähigkeit zugeordnet wird. Das Wagnis gibt die Chance, vermeintliche Leistungssperren zu sprengen und wird deshalb als pädagogisch wertvoll in Schulsport und Breitensport gefördert.

Das Wagnis spielt in der Forschung, in der Pädagogik und in der Praxis des Sports in Schule und Freizeit eine bedeutende Rolle. Der Begriff findet entsprechend sowohl in der wissenschaftlichen als auch in der didaktisch-methodischen Literatur breite Verwendung.

Breitensport
Der Begriff Breitensport (auch Freizeitsport) bezeichnet sportliche Aktivitäten, die hauptsächlich der körperlichen Fitness, dem Ausgleich von Bewegungsmangel sowie dem Spaß am Sport dienen. Damit grenzt sich der Breitensport vom wettkampforientierten und trainingsintensiven Leistungssport ab. Breitensport wird häufig in der Freizeit betrieben, umfasst aber auch Schulsport und Betriebssport.
Multimedia-Framework
Ein Multimedia-Framework ist ein Software-Framework, das elektronische Medien auf einem Computer bzw. in einem Netzwerk verarbeitet. Ein gutes Multimedia-Framework bietet eine intuitive Programmierschnittstelle und einen modularen Aufbau, um die Einbindung neuer Codecs oder Containerformate zu erleichtern.

Es ist dafür ausgelegt, in Anwendungen wie Mediaplayern und Videoeditoren verwendet zu werden.
Multimedia Frameworks sind für verschiedene Betriebssysteme verfügbar:

Linux oder plattformunabhängig:

Helix DNA

FFmpeg

GStreamer

Media Application Server (MAS)

MLT

Network-Integrated Multimedia Middleware (NMM)

xine

Microsoft Windows:

Audio Compression Manager (ACM)

DirectShow

DirectX Media Objects (DMOs)

Media Foundation (ab Windows Vista)

QuickTime

Video for Windows (VfW)

Windows Media

Mobile Interactive Content Design Tool

Web Multimedia Authoring Tool

Apple Mac OS:

QuickTime

Symbian:

MMF

Plattformunabhängig:

Java Media Framework (JMF)

FFmpeg
FFmpeg ist ein freies Multimedia-Softwareprojekt. Es bietet eine Reihe freier Computerprogramme und Programmbibliotheken, die digitales Video- und Audiomaterial aufnehmen, konvertieren, senden (streamen), filtern und in verschiedene Containerformate verpacken können. Unter anderem enthält es mit libavcodec eine umfangreiche Sammlung von Audio- und Videocodecs.
Area composita
Die Area composita ist eine herzspezifische Zellverbindung, die für die Kraftübertragung zwischen einzelnen Herzmuskelzellen während der Kontraktion zuständig ist und ein Hauptbestandteil der sogenannten Glanzstreifen darstellt. Sie besteht u. a. aus typischen desmosomalen Cadherinen (Dsg-2, Dsc-2) und typischen Streifendesmosom-Cadherinen (N-Cadherin) und sogenannten Plaque- oder Adaptorproteinen (z. B. Desmoplakin, Plakophilin-2, Beta-Catenin usw.) an denen Filamente des Zytoskeletts anknüpfen. Alle diese Komponenten kommen also im Säugetierherz nicht in getrennten Strukturen wie in epithelialen Desmosomen und Streifendesmosomen vor, sondern sind in der Area composita in Proteinkomplexen vermischt.

Muskelkontraktion
Eine Muskelkontraktion ist die aktive Muskelverkürzung (konzentrische Kontraktion). Auch den Muskelkontraktionen zugerechnet werden Anspannungen des Muskels, die keine Verkürzung bewirken, sondern den Muskel gegen Widerstand in einer bestimmten Länge halten (isometrische Kontraktion), und solche, die einer auf den Muskel wirkenden Kraft einen Widerstand entgegensetzen, während er verlängert wird (exzentrische Kontraktion).
Puerto La Cruz
10.220555555556-64.6375Koordinaten: 10° 13′ N, 64° 38′ W

Puerto La Cruz ist eine Stadt im Staat Anzoátegui in Venezuela, unmittelbar nordöstlich an Barcelona anschließend.

Ursprünglich war Puerto La Cruz ein Fischerdorf und entwickelte sich durch den Tourismus zu einer Stadt mit 220.000 Einwohnern und damit zu einer der größten und beliebtesten Touristenstädte an der gesamten Ostküste.

Die Stadt hat neben dem Tourismusangebot einen der größten venezolanischen Erdölhäfen am Karibischen Meer. Das ist auch der Grund für den Zustand der Strände und des Wassers vor der Stadt, die nicht zum Baden geeignet sind.

Außerhalb der Stadt finden sich an den Inseln de Plata (Silberinsel), Conoma und Arapito viele Strände und der Nationalpark Mochima.

Die Stadt ist angebunden an Lechería, bekannt für dessen Kanalkonstruktion mit Anbindung ans Karibische Meer. Diese ermöglicht es vielen Anwohnern mit dem Boot oder der Jacht direkt vor der Haustür anzulegen.

Anzoátegui
Anzoátegui ist einer der 23 Bundesstaaten Venezuelas. Er liegt im Nordosten des Landes.

Die Hauptstadt ist Barcelona. Bekannt ist dieser Bundesstaat für seine Strände, welche viele Besucher anziehen. Die Küste wirkt wie ein einzelner Strand von 100 km Länge.

Die Hymne von Anzoátegui ist die Nationalhymne des Staates Anzoátegui.
Bahnstrecke Firminy–Saint-Rambert-d’Albon
Die Bahnstrecke Firminy–Saint-Rambert-d’Albon ist eine eingleisige Eisenbahnstrecke in Frankreich, deren östlicher Teil inzwischen größtenteils stillgelegt ist. Sie verband das Industriegebiet bei Saint-Étienne, wo sie von der Bahnstrecke Saint-Georges-d’Aurac–Saint-Étienne-Châteaucreux abzweigte und unter Umgehung des Eisenbahnknotens Givors-Canal mit der Bahnstrecke Paris–Marseille.

Saint-Étienne
Saint-Étienne [sɛ̃t‿eˈtjɛn] ⓘ ist die Hauptstadt des ostfranzösischen Départements Loire in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und liegt etwa 50 Kilometer südwestlich von Lyon im Zentralmassiv. Sie ist nach Stephanus (französisch: Etienne), dem ersten Märtyrer des Christentums, benannt. Die 173.136 Einwohner (Stand 1. Januar 2023) der Stadt werden Stéphanois genannt. Saint-Étienne liegt am Furan, einem Nebenfluss der oberen Loire, am Fuße des Mont Pilat (1432 m). Die Stadt liegt am Rande des Regionalen Naturparks Pilat und ist mit diesem als Zugangsort assoziiert.
Alessandro Cesati
Alessandro Cesati genannt Greco († um 1570 bei Parma), auch Alessandro Cesari, war ein italienischer Gemmenschneider und Medailleur.

Er stammte aus einer mailändischen Familie und wirkte um und nach 1550 vor allem in Rom. Von seinen Werken sind unter anderem der Kopf des französischen Königs Heinrich II. auf einem Karneol, eine Schaumünze auf Papst Paul III., von der Michelangelo sagte, dass die Kunst hier ihren Höhepunkt erreicht habe, eine Medaille auf Julius III., auf die Familie Farnese und der Cameo des Phokion bekannt. Nach Ennio Quirino Visconti stammen die meisten mit dem Namen M. Lollius Alexander bezeichneten Steine von ihm.

Karneol
Karneol (von mittellateinisch carneolus) ist eine undurchsichtige bis schwach durchscheinende, zweifarbig rot-weiß bis orange-weiß gebänderte Varietät des Chalcedons. Er besteht somit aus Quarz in faseriger Form, dessen feinkristalline Struktur erst unter dem Mikroskop sichtbar wird.

Karneol wird ausschließlich zur Herstellung von Schmucksteinen verwendet.
Bruno Gröning-Freundeskreis
Der Bruno Gröning-Freundeskreis ist eine Gemeinschaft von Anhängern des selbst ernannten Geistheilers Bruno Gröning (1906–1959). Die zentrale Aussage lautet: „Es gibt eine höhere Kraft, die Grundlage alles Lebendigen ist und Heilung geben kann.“ Der Freundeskreis ist als Kreis für natürliche Lebenshilfe e. V. als gemeinnütziger Verein mit Mildtätigkeit beim Amtsgericht Siegburg eingetragen und will nach eigenen Angaben das Wirken Bruno Grönings fortsetzen und dessen Ideen verbreiten. Dazu führt er Informationsveranstaltungen und regelmäßige, regionale und überregionale Treffen durch. Auch zwei Dokumentarfilme hat er gedreht, die in viele Sprachen übersetzt wurden und deren Trailer regelmäßig bei Informationsveranstaltungen für den Verein gezeigt werden. Kritiker bezeichnen den Verein hingegen als eine Sekte. Auch der Enquete-Kommissions-Bericht des Deutschen Bundestages „Sogenannte Sekten und Psychogruppen“ stufte ihn 1998 als „sektenartig“ ein.

Geistheilung
Geistheilung (auch: geistige Heilung, geistiges Heilen, paranormale Heilung; englisch: spiritual healing) ist ein Oberbegriff für eine Vielzahl unterschiedlicher alternativmedizinischer, esoterischer, religiöser oder magischer Behandlungsmethoden, bei denen ein geistiger bzw. religiöser oder psychischer Einfluss heilende Wirkung auf den Kranken haben soll und die sich nicht in die wissenschaftliche Medizin oder die klassische Psychotherapie einordnen lassen. Geistheilung praktizierende Personen werden als Geistheiler oder Wunderheiler bezeichnet.
Gran Dolmen
Der Gran Dolmen (deutsch „großer Dolmen“) liegt westlich von Montehermoso bei Caceres in der Extremadura in Spanien.

Der Dolmen hat eine runde Kammer mit langem, breitem Gang aus eng stehenden Monolithen. Der Deckenausbau ist nicht erhalten. Der Dolmen war mit einem Erdhügel bedeckt, von dem die Reste mehrerer konzentrischer Kreise aus Megalithen partiell enthalten sind. Die runde Kammer weist Ähnlichkeiten mit den Domen Cerro de la Barca und Lácara auf.

In der Nähe liegen die Dolmen Dolmen del Tremedal und der Dolmen de la Gran Encina.

Konzentrizität
Mit konzentrisch (von lateinisch con „mit“ und centrum, „Mittelpunkt“; also „mit einem [einzigen] Mittelpunkt“) bezeichnet man etwas symmetrisch um eine gemeinsame Mitte Angeordnetes. Konzentrisch sind geometrische Figuren, wenn sie denselben Schwerpunkt besitzen.
Die Frau meines Freundes
Die Frau meines Freundes ist ein US-amerikanisches Filmdrama aus dem Jahr 1931 von William A. Wellman mit Grant Withers, Mary Astor und Regis Toomey in den Hauptrollen. Der Pre-Code-Film wurde von Warner Bros. produziert.

Mary Astor
Mary Astor (eigentlich Lucile Vasconcellos Langhanke; * 3. Mai 1906 in Quincy, Illinois; † 25. September 1987 in Woodland Hills, Kalifornien) war eine US-amerikanische Schauspielerin und Autorin. Für ihren Auftritt in Vertauschtes Glück erhielt sie 1942 den Oscar als beste Nebendarstellerin. Zu ihren bekanntesten Filmen gehört der Film-noir-Klassiker Die Spur des Falken (1941).
Brunello di Montalcino
Der Brunello di Montalcino ist eine der bekanntesten Rotweinprovenienzen Italiens. Namensgebend für den kurz auch nur Brunello genannten Rotwein ist die Gemeinde Montalcino im Val d’Orcia, im Süden der Provinz Siena in der Region Toskana. Er zählt neben dem Barolo und dem Amarone della Valpolicella zu den italienischen Rotweinen höchsten Renommees.

Region
Region bezeichnet in der Geographie und der Raumordnung ein anhand bestimmter Merkmale abgegrenztes Teilgebiet der Erdoberfläche. Eine Abgrenzung erfolgt üblicherweise nach Kriterien regionsinterner (z. B. landschaftlicher oder kultureller) Homogenität oder funktionaler Zusammengehörigkeit (bspw. der Einpendlerbereich einer Stadt), welche jedoch nicht immer räumlich präzise vorgenommen werden kann.

Darüber hinaus kann Region auch eine räumliche Einheit im hierarchischen Verwaltungsaufbau eines Staates bezeichnen, welche zwischen Stadt und Staat einzuordnen ist.
Heinrich Wilhelm Brinkmann
Heinrich Wilhelm Brinkmann (* 29. November 1898; † 4. Februar 1989) war ein US-amerikanischer Mathematiker.

Brinkmann studierte an der Stanford University mit dem Bachelor-Abschluss 1920 (und 1920 Instructor) und an der Harvard University mit dem Master-Abschluss 1923 und der Promotion bei George David Birkhoff 1925 (Contribution to the theory of Riemann surfaces). Er war 1921 bis 1922 und 1925 bis 1927 Instructor in Harvard und 1924/25 Benjamin Peirce Instructor in Harvard. 1926 bis 1933 war er Tutor und danach Assistant Professor und später Professor am Swarthmore College, was er bis 1969 blieb. Er unterrichtete zeitweise auch am Bryn Mawr College.

Brinkmann befasste sich mit Analysis. Nach Emmy Noether (Briefwechsel mit Hasse) bewies er die Artinsche Vermutung über die Ganzheit von Artin-L-Funktionen für bestimmte Gruppen, publizierte dazu aber nichts.

Er war mit Elisabeth Wermott Kellogg Brinkmann (1902–1987) verheiratet. Brinkmann liegt in Swarthmore (Pennsylvania) begraben.

Swarthmore College
Das Swarthmore College ist ein privates Liberal-Arts-College in Swarthmore im US-Bundesstaat Pennsylvania. Die 1869 eröffnete, von Quäkern gegründete Einrichtung liegt etwa 15 Kilometer südwestlich von Philadelphia.
Glückauf Habbelrath-Grefrath
Glückauf Habbelrath-Grefrath (offiziell: Sportfreunde Glückauf Habbelrath-Grefrath 1920 e. V.) ist ein Sportverein aus dem Frechener Stadtteil Habbelrath im Rhein-Erft-Kreis. Die erste Fußballmannschaft spielte fünf Jahre in der höchsten mittelrheinischen Amateurliga.

Rhein-Erft-Kreis
Der Rhein-Erft-Kreis (1975 bis 2003 Erftkreis) ist eine Gebietskörperschaft mit 477.988 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Westen von Nordrhein-Westfalen im Regierungsbezirk Köln. Er umfasst das dicht besiedelte Umland im Westen der Millionenstadt Köln sowie den dünner besiedelten Ostteil der Jülich-Zülpicher Börde zu beiden Seiten der namensgebenden Erft. Die Kreisstadt des Rhein-Erft-Kreises ist Bergheim, seine größte Stadt ist Kerpen. Der Kreis ist, gemessen an der Einwohnerzahl, der fünftgrößte Landkreis in Nordrhein-Westfalen und der neuntgrößte in Deutschland.
GT6
Die Abkürzung GT6 steht für

Triumph GT6, ein britischer Sportwagen der Marke Triumph

Generell für sechsachsige Straßenbahn-Gelenktriebwagen sowie für bestimmte Straßenbahnfahrzeuge:
GT6, der Berliner Verkehrsbetriebe
SSB GT6, einen Gelenktriebwagen der Stuttgarter Straßenbahnen
GT6 (Düsseldorf), eine Bauart von Gelenktriebwagen der Düsseldorfer Rheinbahn
GT6-80C, ein Straßenbahnfahrzeug der Karlsruher Straßenbahn und der Albtalbahn
GT6 weiterer Verkehrsgesellschaften: siehe Duewag-Gelenkwagen und Typ Mannheim

Duewag-Gelenkwagen
Der Duewag-Gelenkwagen war eine früher vor allem in Westdeutschland weit verbreitete Bauart von Straßenbahn-Triebwagen in Gelenkbauweise, vereinzelt entstanden auch Beiwagen sowie einige Lizenzbauten. Die Gelenkwagen wurden von 1956 an in großen Mengen vom Düsseldorfer Hersteller Duewag produziert und basieren konstruktiv auf dem fünf Jahre älteren Duewag-Großraumwagen. Die hier behandelte Gelenkvariante erlangte in der Bundesrepublik Deutschland und in Österreich eine marktbeherrschende Stellung. Die nach einheitlichen Prinzipien gebauten Fahrzeuge wurden auch in andere Staaten exportiert, in vielen Betrieben befinden sie sich bis heute im täglichen Einsatz. Die elektrische Ausrüstung und Steuerung wurde dabei von Siemens, BBC oder Kiepe Elektrik zugeliefert.

Als Nachfolger der klassischen Duewag-Gelenkwagen gelten der Typ Mannheim (ab 1969), der Typ Freiburg (ab 1971), der Frankfurter P-Triebwagen (ab 1972) und der Stadtbahnwagen Typ M/N (ab 1975).