hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Olympische Sommerspiele 1920/Teilnehmer (Jugoslawien)
Jugoslawien nahm an den Olympischen Sommerspielen 1920 in Antwerpen, Belgien, mit einer Delegation von 15 Sportlern (allesamt Männer) an einem Wettbewerb in einer Sportart (Fußball) teil. Es konnten keine Medaillen gewonnen werden. Jüngster Athlet war Branimir Porobić (19 Jahre und 236 Tage), ältester Athlet war Artur Dubravčić (25 Jahre und 347 Tage). Es war die erste Teilnahme an Olympischen Sommerspielen für das Land.

Olympische Sommerspiele 1920
Die Olympischen Sommerspiele 1920 (offiziell Spiele der VII. Olympiade genannt) fanden vom 20. April bis 12. September 1920 in Antwerpen, Belgien statt. Die belgische Stadt erhielt den Zuschlag gegenüber Amsterdam, Atlanta, Budapest, Cleveland, Havanna, Lyon und Philadelphia.
Escanaba
Escanaba ist eine Stadt und County Seat des Delta County im US-Bundesstaat Michigan. Escanaba erstreckt sich auf einem Gebiet von 42,8 km² und liegt auf der Oberen Halbinsel (Upper Peninsula) im Norden des Bundesstaates. Mit 12.450 Einwohnern (Stand: Volkszählung 2020) ist sie nach Marquette und Sault Ste. Marie die drittgrößte Stadt auf der Oberen Halbinsel. Sie ist nach dem Escanaba River benannt, der nördlich der Stadt in die Little Bay de Noc des Michigansees mündet. Escanaba besitzt einen der sichersten natürlichen Häfen der oberen Großen Seen, was ihn zu einem beliebten Reiseziel für Nautiker macht. Der Ludington Park am Seeufer ist einer der größten Stadtparks in Michigan.

Sault Ste. Marie (Michigan)
Sault Ste. Marie [ˈsuːˌseɪnt məˈɹiː] (französisch Stromschnellen der Hl. Maria) ist eine Stadt in Michigan, USA, an den Stromschnellen des St. Marys Rivers. Am gegenüberliegenden Flussufer befindet sich die gleichnamige kanadische Stadt Sault Ste. Marie, die als Folge des Britisch-Amerikanischen Krieges geteilt wurde.

Im Jahr 2010 hatte Sault Ste. Marie 14.144 Einwohner; bis zur Schätzung 2019 ging die Einwohnerzahl auf 13.420 zurück.
Polnischer Grünfüßler
Der Polnische Grünfüßler, auch bekannt als Zielononóżka Kuropatwiana im Polnischen oder Rebhuhnfarbiger Polnischer Grünfüßler, ist eine altpolnische Landhuhnrasse, die sich durch ihre grünen Füße und das ansprechende Erscheinungsbild auszeichnet. Diese Rasse ist ein wichtiger Teil der lokalen Kultur und Tradition in Polen und wird oft auf Bauernhöfen in Südpolen gefunden. Aufgrund ihres Gefährdungsgrades steht die Rasse auf der Roten Liste der Food and Agriculture Organization of the United Nations.

Landhuhn
Landhuhn ist eine allgemeine Bezeichnung für ursprüngliche Landrassen des Haushuhns. Der Begriff wurde am Ende des 19. Jahrhunderts allgemein gängig, um die unterschiedlichen Merkmale der alten europäischen Rassen („Landrassen“) gegenüber den damals neu eingeführten asiatischen und amerikanischen Rassen zu betonen. Die ursprünglichen europäischen Hühnerrassen sind meistens höher gestellt, schlanker und leichter als die schwereren und abgerundet geformten asiatischen Rassen sowie die verwandten amerikanischen Rassen. Die Merkmale werden zusammenfassend als „typische Landhuhnform“ bezeichnet.

Der Begriff „Landhuhn“ wird auch in der Werbung für biologische Hühnerzucht angewandt, hier allerdings ohne Berücksichtigung der ursprünglichen Bedeutung.
Valderrobres
Valderrobres (Katalanisch: Vall-de-roures) ist eine spanische Gemeinde in der Provinz Teruel der Autonomen Region Aragón. Sie wird von dem Tafelberg Peña Aznar überragt, der eine Höhe von 1014 Metern erreicht, und ist der Hauptort der Comarca Matarraña Franja de Aragón am Rio Matarraña. Sie ist Teil der Mancomunidad de la Tabla de Senia. 2024 hatte die Gemeinde 2.545 Einwohner.

Comarca
Comarca (spanisch, katalanisch, galicisch und portugiesisch) ist eine traditionelle Bezeichnung für eine Region oder eine regionale bzw. lokale Verwaltungseinheit, die in Teilen Spaniens, Portugals, Panamas und Brasiliens verwendet wird bzw. verwendet wurde. Eine Comarca ist mit dem deutschen Landkreis oder dem österreichischen politischen Bezirk vergleichbar.
Visual Computing
Visual Computing ist ein Oberbegriff für alle Informatikdisziplinen, die sich mit Bildinformationen und 3D-Modellen beschäftigen.

Dazu zählen Computergrafik, Bildverarbeitung, Visualisierung, Computer Vision, Virtual Reality und Augmented Reality, Videobearbeitung, aber auch Aspekte von Mustererkennung, der Mensch-Computer-Interaktion, des maschinellen Lernens und digitaler Bibliotheken. Dabei geht es um die Erfassung, Verarbeitung, Analyse und Darstellung visueller Informationen (hauptsächlich Bilder und Videos).

Anwendungsbereiche sind z. B. industrielle Qualitätskontrolle, medizinische Bildverarbeitung und -visualisierung, Vermessung, Robotik, multimediale Systeme, Virtual Heritage, Visuelle Effekte in Film und Fernsehen, und Computerspiele.

An mehreren deutschsprachigen Universitäten gibt es dedizierte Arbeitsgruppen zum Thema Visual Computing und es werden Studiengänge aus Visual Computing angeboten.

Qualitätsprüfung
Qualitätsprüfung (oder Qualitätskontrolle) ist im Qualitätsmanagement von Unternehmen und Behörden die in den Produktionsprozess integrierte Kontrolle der Produkt- oder Dienstleistungsqualität.

Qualitätsprüfung ist ein Teil der Qualitätssicherung. Die Hauptfunktionen der Qualitätssicherung sind die Qualitätsplanung, Qualitätsprüfung und Qualitätslenkung. Ergebnis der Qualitätsplanung ist ein Prüfplan, aus dem Sollvorgaben für die Qualitätsprüfung hervorgehen. Die Qualitätsprüfung stellt fest, inwieweit die Qualitätsanforderungen an Produkte oder Dienstleistungen erfüllt werden; die Qualitätslenkung gleicht die Prüfergebnisse mit den Sollvorgaben ab.
John Scott (Entomologe)
John Scott (* 21. September 1823 in Morpeth, Northumberland; † 30. August 1888 ebenda) war ein britischer Entomologe. Bekannt wurde er durch seine Arbeit an dem groß angelegten Werk The British Hemiptera, in dessen erstem Band er zusammen mit John William Douglas verschiedene Wanzen erstmals beschrieb, beispielsweise die Familie der Hüftwasserläufer.

Hüftwasserläufer
Die Hüftwasserläufer (Mesoveliidae) oder Zwergteichläufer sind eine weltweit verbreitete Familie der Wanzen innerhalb der Teilordnung Gerromorpha. Es sind knapp 50 Arten in 11 Gattungen bekannt. In Europa kommen 3 Arten vor.
Efe Obada
Efe Obada (* 13. April 1992 in Nigeria) ist ein britischer American-Football-Spieler nigerianischer Herkunft auf der Position des Defensive Ends. Er steht derzeit bei den Washington Commanders in der National Football League (NFL) unter Vertrag. Von 2017 bis 2020 spielte er bei den Carolina Panthers, anschließend 2021 für die Buffalo Bills.

Obada hat nie College-Football gespielt und wurde auch nicht gedraftet, sondern kam direkt von den London Warriors aus der höchsten britischen Football-Liga in die NFL. Nachdem er bei den Dallas Cowboys, Kansas City Chiefs und Atlanta Falcons nur zur Trainingsmannschaft gehört hatte, schaffte er 2018 bei den Panthers erstmals den Sprung in einen offiziellen NFL-Kader.

Carolina Panthers
Die Carolina Panthers [ˌkæɹəˈlaɪnə ˈpænθɚz] sind eine American-Football-Mannschaft aus Charlotte, North Carolina. Sie spielen gemeinsam mit den Atlanta Falcons, den New Orleans Saints und den Tampa Bay Buccaneers in der NFC South der amerikanischen National Football League (NFL). Gegründet wurde das Franchise von Jerry Richardson, der bis zum 22. Mai 2018 auch der Besitzer war. Neuer Besitzer ist seitdem der US-amerikanische Hedgefonds-Manager David Tepper.

Die Heimspiele des Teams werden seit 1996 im Bank of America Stadium ausgetragen.
Sidney Kamerzin
Sidney Kamerzin (* 19. März 1975 in Sierre, Kanton Wallis) ist ein Schweizer Politiker (Die Mitte, vormals CVP). Seit 2019 ist er Nationalrat.

Er studierte Rechtswissenschaften an der Universität Freiburg im Üe., wo er 1999 sein Diplom und 2003 seinen Doktortitel erwarb. Nachdem er 2005 sein Notariatsdiplom und 2006 sein Anwaltsexamen bestanden hatte, eröffnete er seine eigene Kanzlei in Sierre.

In der Armee hat er den Rang eines Hauptmanns.

Christlichdemokratische Volkspartei
Die Christlichdemokratische Volkspartei der Schweiz (CVP) (französisch Parti démocrate-chrétien (PDC), italienisch Partito popolare democratico (PPD), rätoromanisch Partida cristiandemocratica (PCD)) war eine politische Partei in der Schweiz. Sie schloss sich auf nationaler Ebene zum 1. Januar 2021 mit der Bürgerlich-Demokratischen Partei (BDP) zur Partei «Die Mitte» zusammen. Der Name CVP blieb in gewissen Kantonalverbänden bis 2024 in Gebrauch.

Die nationale CVP war eine der vier Schweizer Regierungsparteien und seit 1891 im Bundesrat vertreten. In den Anfängen des Schweizer Bundesstaates war sie mit ihren Vorgängerbewegungen das Sammelbecken der katholisch-konservativen Kräfte und die hauptsächliche Opposition zu dem den Staat dominierenden Freisinn. Später stand sie jedoch in der Mitte des politischen Spektrums und vertrat christdemokratische Positionen.
Heinz Cavalier
Heinz Cavalier (* 3. September 1901 in Berlin; † 3. Januar 1982 in West-Berlin) war ein deutscher Journalist.

Cavalier nahm 1921 an der Universität Berlin ein Jurastudium auf, welches er jedoch abbrach. Während seines Studiums wurde er Mitglied der Sängerschaft Alania Berlin. Anschließend war er von 1924 bis 1929 Schriftleiter bei der Zeitschrift „Der Leichtathlet“. Von 1930 bis 1944 dann deren Hauptschriftleiter. Nach dem Zweiten Weltkrieg war Cavalier von 1950 bis 1972 Chefredakteur der Zeitschrift „Leichtathletik“ sowie von 1956 bis 1970 DLV-Pressewart. Ferner begleitete er von 1956 bis 1960 die Funktion eines Beisitzers im DLV-Präsidium.

Der Journalistenpreis des DLV war von 1986 bis 2001 als Heinz-Cavalier-Preis benannt. Als offenbar wurde, dass er in der Zeit des Nationalsozialismus für das Regime schrieb, wurde er 2002 in DLV-Medienpreis umbenannt.

Der Leichtathlet
Der Leichtathlet war eine Fachzeitschrift zum Thema Leichtathletik, die von 1924 bis 1944 erschien.

Sie wurde im Berliner Limpert Verlag herausgegeben und fungierte als amtliches Reichsorgan des Fachamtes Leichtathletik im Deutschen Reichsbund für Leibesübungen sowie als amtliches Organ der Deutschen Sportbehörde für Leichtathletik.
Wolfgang Seeger (Fußballspieler)
Wolfgang Seeger (* 15. Oktober 1936) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler, der von 1957 bis 1969 in der Berliner Stadtliga beziehungsweise Fußball-Regionalliga Berlin 246 Spiele absolviert und dabei 65 Tore erzielt hat.

Vertragsliga Berlin
Die Vertragsliga Berlin (bis 1950 Stadtliga Berlin) war zwischen 1946 und 1963 eine von fünf höchsten Spielklassen (anderswo Oberligen) im westdeutschen Fußball. Bis 1950 spielten dort sowohl West- als auch Ost-Berliner Fußballmannschaften, nach dem politisch erzwungenen Übertritt der Teams aus dem Osten Berlins in den DDR-Fußball nur noch West-Berliner Vereine. Nach Einführung der Bundesliga im Jahr 1963 wurde die Vertragsliga Berlin wie die vier weiteren Oberligen aufgelöst. Als Unterbau der Bundesliga wurde die Regionalliga geschaffen. Erst im Jahr 1974 wurde mit der Amateur-Oberliga Berlin wieder eine Berliner Oberliga als Unterbau der 2. Bundesliga gegründet. Sie bestand bis 1991 und wurde danach in die Oberliga Nordost überführt.
Lichtgestalter
Der Lichtgestalter (englisch: Lighting Designer) gestaltet die Beleuchtung der Bühnenbilder und der Darsteller in Opern- und Theateraufführungen, aber auch bei Shows, im Zirkus, bei der Eisrevue, Konzerten und Outdoor-Veranstaltungen, die nach Einbruch der Dämmerung stattfinden.

Der deutsche Berufsverband ist der Bund der Szenografen.

Wiener Eisrevue
Die Wiener Eisrevue war eine von 1945 bis Anfang der 1970er Jahre bestehende Eiskunstlauf-Revue, zu deren Ensemble namhafte ehemalige Amateur-Eiskunstläufer gehörten. Die Musik stammte ab 1952 zu einem großen Teil von Robert Stolz.
Rundkino
Mit Rundkino kann gemeint sein:

ein Kino mit einer Projektionsfläche von (nahezu) 180°, siehe 180-Grad-Kino

bestimmte Arten von IMAX Kinos, siehe IMAX#IMAX Dome plus

Rundkino Dresden (Dresdner Kino)

IMAX
IMAX ist ein von dem gleichnamigen kanadischen Unternehmen IMAX Corporation entwickeltes Kino-System. Es beruht mit 70-mm-Film auf dem breitesten genormten Filmformat bei gleichzeitig größtem üblichen Bildformat auf dem horizontal geführten Film. Die sich daraus ergebende hohe Auflösung ermöglicht helle und scharfe Projektionen auf besonders großen Bildwandflächen, die das Gesichtsfeld des Zuschauers nahezu vollständig ausfüllen. Dadurch soll die Immersion der Zuschauer verbessert werden, sie sollen sich fühlen, als befänden sie sich selbst im Filmgeschehen. Außerdem kann der Vektionseffekt leichter auftreten.

Das Wort „IMAX“ entstand aus den Wörtern „Images MAXimum“, was auf Deutsch in etwa „größtmögliche Bilder“ bedeutet. Mittlerweile existieren unter der Marke IMAX auch Kinos mit digitaler 2K-DLP-Doppelprojektion, deren Bildwandgrößen im Bereich üblicher Multiplex-Kinos liegen.

Der bekannteste Konkurrent moderner IMAX-Säle ist das Dolby Cinema.
Benny Chan
Benny Chan Muk-Shing, auch Chan Muk-Sing, (chinesisch 陳木勝 / 陈木胜, Pinyin Chén Mùshèng, Jyutping Can4 Muk6sing3, kantonesisch Chan Muk-sing; * 7. Oktober 1961 in Hongkong; † 23. August 2020 ebenda) war ein aus Hongkong stammender Drehbuchautor, Filmregisseur und Filmproduzent.

Chan begann seine Laufbahn als Regieassistent bei dem Hongkonger Fernsehsender Television Broadcasts Limited (TVB). Ab 1990 war er als Regisseur, Produzent und Drehbuchautor für eigene Filme tätig. Er ist vor allem durch seine Zusammenarbeit mit Jackie Chan bekannt. Sein Schaffen als Regisseur umfasst rund zwei Dutzend Produktionen, vor allem Actionfilme. Er verstarb im Alter von 58 Jahren an den Folgen eines Nasopharynxkarzinoms und hinterließ eine Frau und zwei Kinder.

Sein letzter Film, Raging Fire, wurde nach seinem Tod veröffentlicht.

Kantonesische Sprache
Die kantonesische Sprache (chinesisch 廣東話 / 广东话, Jyutping Gwong2dung1waa2, Yale Gwóngdùngwá) oder Yue (粵語 / 粤语,  Yuèyǔ, Jyutping Jyut6jyu5, Yale Yuhtyúhanhören (kantonesisch)ⓘ) ist eine chinesische Sprache, die vor allem in Südchina (Huanan) gesprochen wird.
Die Gebrüder Kip
Die Gebrüder Kip ist ein Roman des französischen Autors Jules Verne. Der Roman wurde erstmals 1902 von dem Verlag Pierre-Jules Hetzel in zwei Bänden unter dem französischen Titel Les Frères Kip veröffentlicht. Band I erschien am 21. Juli 1902 und Band II am 10. November 1902. Die erste deutschsprachige Ausgabe erschien 1903 unter dem Titel Die Gebrüder Kip. Der englische Titel des Romans lautet The Kip Brothers.

Pierre-Jules Hetzel
Pierre-Jules Hetzel (* 15. Januar 1814 in Chartres, Eure-et-Loir; † 17. März 1886 in Monte-Carlo) war ein französischer Autor und Verleger. Besonders bekannt ist er für die reich illustrierten Ausgaben von Jules Vernes Romanen, die heute bei Sammlern sehr hohe Preise erzielen. Hetzel war auch der wichtigste Verleger von Victor Hugo und anderen französischen Schriftstellern.
Partielle Äquivalenzrelation
Eine partielle Äquivalenzrelation (oft mit PER abgekürzt von englisch partial eqivalence relation, in älterer Literatur auch restricted equivalence relation) oder vereinfacht partielle Äquivalenz ist eine symmetrische und transitive binäre Relation. Im Unterschied zu einer Äquivalenzrelation ist Reflexivität nicht notwendig.

Transitive Relation
Eine transitive Relation ist in der Mengenlehre eine zweistellige Relation  auf einer Menge, die die Eigenschaft hat, dass für drei Elemente , ,  dieser Menge aus  und  stets  folgt. Beispiele für transitive Relationen sind die Gleich- und die Kleiner-Relationen auf den reellen Zahlen, denn für drei reelle Zahlen ,  und  mit  und  gilt immer auch , und aus  und  folgt .

Eine nicht transitive Relation heißt intransitiv (nicht zu verwechseln mit negativer Transitivität). Die Transitivität ist eine der Voraussetzungen für eine Äquivalenzrelation oder eine Ordnungsrelation.
Jeanné Nell
Jeanné Nell (* 3. Dezember 1983 in Port Elizabeth; † 11. Februar 2014 in Kapstadt) war ein südafrikanischer Bahnradsportler, der auf Kurzzeitdisziplinen spezialisiert war.

Jeanné Nell war einer der stärksten Bahnsprinter Südafrikas und mehrfacher nationaler Meister in Kurzzeitdisziplinen. Am 11. Februar 2014 stürzte er bei einem Keirinrennen im Bellville Velodrome von Kapstadt, erlitt schwere Kopfverletzungen und starb wenig später in einem Krankenhaus. Zum Zeitpunkt seines Todes war er amtierender südafrikanischer Meister im Keirin sowie im Teamsprint (mit Brent Pheiffer) und sollte bei den Commonwealth Games 2014 in Glasgow später im Jahr starten. Er wurde 30 Jahre alt.

Gqeberha
Gqeberha (ᶢǃʱɛ̀ɓéːxà), bis zum 23. Februar 2021 Port Elizabeth (kurz: P.E.) (isiXhosa: iBhayi, auf Afrikaans auch die Baai genannt), ist mit rund 312.392 Einwohnern eine der größten Städte Südafrikas und die größte Stadt der Provinz Ostkap. Die Städte Gqeberha, Kariega und Despatch sowie weitere Orte bilden seit 2000 die Metropolgemeinde Nelson Mandela Bay, in der rund 1,2 Millionen Menschen leben.
Vaglia
Vaglia ist eine italienische Gemeinde mit 5224 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Metropolitanstadt Florenz in der Region Toskana. Der Ort gehört zur Verwaltungsgemeinschaft Comunità Montana Mugello.

Metropolitanstadt Florenz
Die Metropolitanstadt Florenz (italienisch Città Metropolitana di Firenze) ist eine Metropolitanstadt in der italienischen Region Toskana.

Die Metropolitanstadt Florenz besteht seit dem 1. Januar 2015 als Rechtsnachfolgerin der ehemaligen Provinz Florenz (italienisch Provincia di Firenze).

Sie hat 989.460 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) in 41 Gemeinden auf einer Fläche von 3.514 km². Hauptstadt ist Florenz.

Sie erstreckt sich über eine Höhenlage von ca. 25 m s.l.m. (Arno bei Camaioni) bis 1658 m s.l.m. (Monte Falco im Casentino).

Die Metropolitanstadt grenzt im Norden an die Emilia-Romagna, im Osten an die Provinz Arezzo, im Südosten an die Provinz Siena, im Südwesten an die Provinz Pisa und im Nordwesten an die Provinzen Lucca, Pistoia und Prato.
Michel Espagne
Michel Espagne (* 22. November 1952) ist ein französischer Geisteswissenschaftler.

Espagne studierte Germanistik, Altphilologie und Kulturwissenschaften an den Universitäten Paris, Tübingen und Köln. Er wurde 1977 promoviert und habilitierte sich 1985. Er ist Professor der Ecole normale superieure (ENS) in Paris. Seit 1989 ist er Directeur de recherche am Centre national de la recherche scientifique (CNRS) in Paris.

Forschungsschwerpunkte von Espagne sind u. a. die deutsch-französischen Kulturbeziehungen im 18. und 19. Jahrhundert und die dortigen Prozesse des Kulturtransfers.

Espagne erhielt 2011 den Gay-Lussac-Humboldt-Preis.

Directeur de recherche
Directeur de recherche (DR, deutsch wörtlich „Forschungsleiter“, „Forschungsdirektor“; weibliche Form Directrice de recherche) ist in Frankreich die höhere der zwei Ranggruppen beamteter Wissenschaftler, die von den heute sechs öffentlich-rechtlichen Forschungsorganisationen des Typs Établissement public à caractère scientifique et technologique (EPST) – CNRS, INSERM, INRAE, INRIA, IRD und INED – und von den ehemaligen EPST INRA, IRSTEA und IFFSTAR beschäftigt werden oder wurden.
NGC 3290
NGC 3290 = Arp 53 ist eine Balken-Spiralgalaxie mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten vom Hubble-Typ SBbc im Sternbild Hydra südlich des Himmelsäquators. Sie ist schätzungsweise 464 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 140.000 Lj. Halton Arp gliederte seinen Katalog ungewöhnlicher Galaxien nach rein morphologischen Kriterien in Gruppen. Diese Galaxie gehört zu der Klasse Spiralgalaxien mit einem kleinen Begleiter hoher Flächenhelligkeit auf einem Arm (Arp-Katalog).

Das Objekt wurde im Jahr 1886 vom US-amerikanischen Astronomen Francis Leavenworth entdeckt.

Himmelsäquator
Der Himmelsäquator ist die Projektion des Erdäquators vom Erdmittelpunkt aus auf die (gedachte) Himmelskugel. Alle Punkte auf dem Himmelsäquator sind 90° vom Himmelsnordpol entfernt und  haben im äquatorialen Koordinatensystem die Deklination 0°.

Auf dem Himmelsäquator wird die Rektaszension analog zu den Längengraden auf der Erde abgetragen.
Georges Bénédite
Georges Aaron Bénédite (* 10. August 1857 in Nîmes, Frankreich; † 26. März 1926 in Luxor, Ägypten) war ein französischer Ägyptologe.

Er war Inhaber des Lehrstuhls für Ägyptische Archäologie und entdeckte 1903 in Sakkara die Mastaba des Achethotep, eines Wesirs des Pharao Unas. Auch im Tal der Könige hat er mehrere Gräber ausgegraben, darunter 1900 das Grab KV41. 1924 wurde er zum Mitglied der Académie des inscriptions et belles-lettres gewählt.

Bénédite starb kurz nachdem er das Grab des Tutanchamun (KV62) besucht hatte. Sein Tod nährte später die Spekulationen rund um einen „Fluch des Pharao“.

Mastaba
Mastaba (arabisch مصطبة, DMG maṣṭaba ‚Steinbank‘) ist ein nach dem ägyptisch-arabischen Wort für Bank benannter Typ von Grabbauten der altägyptischen Kultur. Geometrisch ist der Baukörper ein Pyramidenstumpf mit einem rechteckigen Grundriss, einer relativ niedrigen Höhe und schrägen Seitenwänden. Kunstgeschichtlich lassen sich Mastabas einer Entwicklungslinie zuordnen, die mit Elite-Gräbern der Thinitenzeit beginnt, im königlichen Bereich zum Bau der Pyramidengräber führt und im privaten Bereich erst am Ende der 12. Dynastie, etwa 1648 v. Chr., endet. Stufen dieser Entwicklung lassen sich unter anderem an Beispielen aus Abydos, Sakkara und Gizeh, aber auch an anderen Orten aufzeigen.
Garaneberkees
Das Garaneberkees, auch Garaneber Kees oder in alten Karten: Geraneber Kees, ist ein Gletscher im Eichhamstock der Venedigergruppe in den Gemeinden Prägraten am Großvenediger und  Matrei in Osttirol im Bezirk Lienz (Osttirol).

Prägraten am Großvenediger
Prägraten am Großvenediger ist eine Gemeinde mit 1134 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im österreichischen Bundesland Tirol im Bezirk Lienz (Osttirol). Das Gemeindegebiet umfasst das hintere Virgental sowie dessen Nebentäler. Umfangreiche Teile des Gemeindegebietes gehören zum Nationalpark Hohe Tauern.

Prägraten ist mit rund 180 km² zwar die viertgrößte Gemeinde des Bezirkes, weist jedoch mit 1134 Einwohnern bei rund sieben Einwohnern pro Quadratkilometer die zweitniedrigste Bevölkerungsdichte des Bezirkes auf.

Erste Besiedelungsspuren aus dem 5. Jahrhundert vor Christus werden mit dem Kupferbergbau in Zusammenhang gebracht. Später war das Gebiet fast ausschließlich von der Landwirtschaft geprägt. Nach dem Zweiten Weltkrieg gewann der Tourismus immer stärkeren Einfluss auf die Wirtschaft. Heute gehört Prägraten zu den Gemeinden mit der höchsten Anzahl an Übernachtungen in Osttirol. Des Weiteren ist die Landwirtschaft eine wichtige Einnahmequelle der Bevölkerung.
Karhorn
Das Karhorn ist ein 2416 m ü. A. hoher Berg im Lechquellengebirge. Es ist der Hauptgipfel der nach ihm benannten Karhorngruppe. Es liegt südwestlich von Warth zwischen dem Auenfelder Horn im Nordwesten und dem Warther Horn im Nordosten.

Der Westgipfel des Karhorns trug im Mittelalter den Namen Durechelenstein („durchlöcherter Stein“), dokumentiert in einer Schenkungsurkunde Heinrichs IV. an das Hochstift Augsburg von 1059. Der Name war in Vergessenheit geraten, so dass in der Wissenschaft auch über den in der Urkunde niedergelegten Grenzverlauf Unklarheit bestand. Erst Walther Flaig hat den Westgipfel des Karhorns, der tatsächlich ein Loch hat, wieder mit dem Durechelenstein der Urkunde identifiziert und ihm den alten Namen zurückgegeben. Er hat sich allerdings noch nicht wieder durchgesetzt.

Walther Flaig
Walther Flaig (geboren 16. August 1893 in Aalen; gestorben 20. August 1972 in Bludenz, Österreich) war ein deutsch-österreichischer Alpenpublizist und Bergsteiger. Er machte fünfzig Erstbegehungen in der Silvretta und im Rätikon. Seit den 1920er Jahren schrieb er Dutzende von Gebietsführern, Skitourenführern und Bergbüchern, Standardwerke über Lawinen und über Gletscher, auch zusammen mit seiner österreichischen Frau Hermine. Er schuf touristische Markennamen wie „Bernina - Festsaal der Alpen“ (über die Berninagruppe) und „Alpenpark Montafon“ (über das Montafon).
Flaig war Nationalsozialist. Er wurde 1944 von einem Schweizer Gericht in Abwesenheit zu 30 Monaten Gefängnis verurteilt und bekam ein lebenslanges Einreiseverbot.