hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2005/Kugelstoßen der Männer
Das Kugelstoßen der Männer bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2005 wurde am 6. August 2005 im Olympiastadion der finnischen Hauptstadt Helsinki ausgetragen.

Weltmeister wurde der nachträglich als Olympiasieger von 2004 anerkannte US-Amerikaner Adam Nelson. Zuvor hatte er dreimal Silber gewonnen: Olympische Spiele 2000, Weltmeisterschaften 2001 und Weltmeisterschaften 2003. Zweiter wurde der Niederländer Rutger Smith. Wie bei den Europameisterschaften 2002 errang der Deutsche Ralf Bartels die Bronzemedaille.

Olympiastadion Helsinki
Das Olympiastadion Helsinki (finnisch Helsingin olympiastadion, schwedisch Helsingfors olympiastadion) ist das größte Stadion Finnlands. Das Fußballstadion mit Leichtathletikanlage ist die Heimspielstätte der finnischen Fußballnationalmannschaft. Es liegt rund zwei Kilometer vom Stadtzentrum von Helsinki entfernt im Stadtteil Töölö. 2006 wurde es unter Denkmalschutz gestellt. Das Nationalstadion wurde von 2016 bis 2020 umfangreich renoviert und im August des Jahres wiedereröffnet.
Lydia Marinelli
Lydia Marinelli (* 15. Juli 1965 in Matrei in Osttirol; † 8. September 2008 in Wien) war eine österreichische Historikerin, Herausgeberin, wissenschaftliche Autorin und Kuratorin, sowie Ausstellungsmacherin, spezialisiert auf die Geschichte der Psychoanalyse.

Kurator (Museum)
Der Kurator (vom lateinischen curare ‚pflegen, sich sorgen um‘) oder Kustos (vom lateinischen custos ‚Wächter‘) gestaltet Ausstellungen oder betreut Sammlungen in Institutionen wie beispielsweise Museen.
Drinkeldodenkarkhoff (Borkum)
Der Drinkeldodenkarkhoff (=„Friedhof für Ertrunkene“) mit der angrenzenden Dodemannsdelle (=„Tal des toten Mannes“) befindet sich auf der Ostfriesischen Insel Borkum. Er war ein Friedhof der Heimatlosen, auf dem die Leichname der an den Küsten angespülten Opfer von Strandungen oder Schiffsuntergängen christlich bestattet wurden. Der Name dieses Friedhofs erklärt sich daher, dass die meisten Opfer nicht mehr zu identifizieren waren und daher nicht in ihrer Heimat bestattet werden konnten. Nachdem der Friedhof eingeebnet wurde, ist er heute eine Gedenkstätte.

Strandung
Strandung (englisch stranding, beaching) ist ein Schiffsunfall durch das gewollte oder ungewollte Auflaufen eines Wasserfahrzeugs, Körpers oder Gegenstands auf Klippen, Sandbänke, Strand, Ufer oder Untiefen.
Christoph 34
Christoph 34 ist der Funkrufname des Zivilschutzhubschraubers des Bundesministerium des Innern, welcher am KMG Klinikum Güstrow stationiert ist. Er wird in den Landkreisen Rostock, Ludwigslust-Parchim und Nordwestmecklenburg sowie in den kreisfreien Städten Schwerin und Rostock eingesetzt.

Funkrufname
Der Funkrufname (umgangssprachlich auch nur kurz Rufname) ist die Identifizierung einer mobilen oder stationären Funkstelle im Sprechfunkbetrieb der Behörden und Organisationen mit Sicherheitsaufgaben (BOS). Stationsbezeichnungen im internationalen Funkverkehr werden hingegen Rufzeichen genannt.
Flight of the Intruder
Flight of the Intruder ist ein Flugsimulator, der von Rowan Software entwickelt und 1990 von Spectrum HoloByte für PC (DOS), Commodore Amiga und Atari ST veröffentlicht wurde. 1991 wurde es von Imagineering als Entwickler und Mindscape als Verleger auf das Nintendo Entertainment System portiert und kam unter dem Namen Phantom Air Mission nach Europa. Es basiert auf dem Roman Flight of the Intruder von Stephen Coonts, der um die gleiche Zeit auch unter dem Namen Flug durch die Hölle ins Kino kam. Es wurde als Nachfolger des ersten Teils der Falcon-Reihe von der Presse aufgenommen, erreichte aber als Einzeltitel nie deren Bekanntheit.

Flugsimulation
Eine Flugsimulation stellt den Flug in einem Flugzeug oder Raumschiff wirklichkeitsgetreu nach. Flugsimulationen wurden ursprünglich zur Ausbildung der Besatzungen entwickelt, mit Einführung der Heimcomputer und Personal Computer wurden auch Programme erstellt, die primär Unterhaltungszwecken dienen und zu den Computerspielen zählen.
Communauté de communes Haut Nivernais-Val d’Yonne
Die Communauté de communes Haut Nivernais-Val d’Yonne (offizielle Schreibweise: Communauté de communes Haut Nivernais - Val d’Yonne) ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes in den Départements Nièvre und Yonne in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie wurde am 14. November 2016 gegründet und umfasst 30 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Clamecy. Eine Besonderheit ist die Département-übergreifende Struktur der Mitgliedsgemeinden.

Département Yonne
Das Département de l’Yonne [jɔn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 89. Es liegt im Nordosten des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté und ist nach dem Fluss Yonne benannt. Die Einwohner werden Icaunais genannt, nach dem gallischen Namen für Yonne.
Reflation
Reflation (auch Redeflation) ist eine finanzpolitische Maßnahme im Sinne einer aktiv auf die Aufhebung von Deflation ausgerichtete Finanz- und Wirtschaftspolitik. Das Ziel ist, ein unter Kostendeckung gefallenes Preisniveau wieder anzuheben. Andere wirtschaftspolitische Ziele, z. B. ein ausgeglichener Staatshaushalt und Preisstabilität, werden der Vermeidung von allgemeinen, anhaltenden Preisrückgängen dann untergeordnet.

Reflation kann durch das Zusammenspiel einer expansiven Geldpolitik und einer expansiven Fiskalpolitik erfolgen, also durch niedrigere Zinsen, eine erhöhte Geldmenge (durch die Zentralbank) und höhere Staatsausgaben. Expansive Geldpolitik allein, also bei gleichzeitig restriktiver Fiskalpolitik, hält Alois Oberhauser (Mitglied von Wissenschaftlicher Beirat beim Bundesministerium der Finanzen, Stand: März 2015)  nicht für erfolgversprechend. Grund für eine kompromisslose Reflationspolitik ist zumeist die Sorge vor einer Deflationsspirale.

Wissenschaftlicher Beirat beim Bundesministerium der Finanzen
Der Wissenschaftliche Beirat beim Bundesministerium der Finanzen wurde am 8. Februar 1949 als Wissenschaftlicher Beirat der Verwaltung für Finanzen des Vereinigten Wirtschaftsgebiets begründet. 1950 erfolgte die Umbenennung auf die noch heute verwendete Bezeichnung. Erster Vorsitzender war Fritz Terhalle, der bis 1962 Mitglied blieb. Der Beirat ist am Hauptsitz des Bundesministeriums der Finanzen, Wilhelmstrasse 97, Berlin angesiedelt.
International Film Festival Rotterdam
Das International Film Festival Rotterdam (IFFR) ist das größte Filmfestival in den Niederlanden und zählt zu den wichtigsten in Europa. Es findet jährlich Ende Januar in Rotterdam statt. Ein Tiger ist das Maskottchen des Festivals. Es gehört zu den größeren Filmveranstaltungen Europas, ist aber kein A-Festival, wie die Berlinale oder die Festivals von Cannes und Venedig.

Maskottchen
Ein Maskottchen oder (selten) die Maskotte (von französisch mascotte ‚Person, Tier oder Gegenstand als Glücksbringer‘; okzitanisch mascòta; masca ‚kleiner Zauberer; Zauberin‘; oberitalienisch: masca ‚Hexe‘) bezeichnet zumeist einen Glücksbringer, ein Püppchen oder ein Amulett für eine Personengruppe.

Im Marketing wird als Maskottchen in diesem Sinne ein stilisiertes, häufig comicartiges Phantasiewesen mit menschlichen Zügen bezeichnet. Es steht als Erkennungszeichen für eine Marke im allgemeinen Sinne, d. h. für ein Unternehmen, ein Produkt, eine Stadt, eine Region, eine Veranstaltung oder eine Institution (z. B. einen Sportverein). Maskottchen sind heute in der Vermarktung von Produkten und Unternehmen ein Teil des Corporate Designs. Maskottchen bilden oft eine Basis für Motivations- oder Werbekampagnen.

Ein Maskottchen kann ein Tier sein, muss es jedoch nicht. Beispielsweise ist Twipsy, das Maskottchen der Expo 2000, ein Wesen aus dem Cyberspace.
Ortstafel (Österreich)
Die österreichische Ortstafel ist ein Verkehrszeichen und bezeichnet den Beginn oder das Ende des „innerörtlichen“ Abschnittes im Straßennetz, der Ortsgebiet genannt wird. Ortstafeln sind an ein- und ausfallenden Straßen eines Orts aufgestellt, informieren über den Ortsnamen und zeigen im Sinne des Straßenverkehrsrechts beispielsweise den Beginn von Geschwindigkeitsbeschränkungen innerhalb einer geschlossenen Ortschaft an. Dementsprechend gibt es dann eine Ortsendetafel, welche das Ende der Ortschaft anzeigt und dort Beschränkungen wieder aufhebt.

Verkehrsrecht
Das Verkehrsrecht ist Teil des Verkehrswesens und umfasst im weitesten Sinne sämtliche Rechtsnormen, die mit dem Verkehr, also der Ortsveränderung von Personen und Gütern, in Verbindung stehen. Es ist sehr komplex, da es sich aus verschiedensten Vorschriften des öffentlichen Rechts und des Privatrechts zusammensetzt. Aufgrund der Verschiedenheit der zu regelnden Anforderungen kann es nur schwer in einer Kodifikation erfasst werden und ist daher einer detaillierten Gesetzgebung unterzogen. Neben der Sorge für eine funktionierende Verkehrsinfrastruktur ist das Verkehrsrecht einer der beiden großen Aufgabenbereiche der Verkehrspolitik.
Auwiesenbach
Auwiesenbach ist ein Gewässername:

Auwiesenbach (Brunnbach), linker Zufluss des Brunnbachs (zur Alz) bei Unteremmerting, Gemeinde Emmerting, Landkreis Altötting, Bayern

Auwiesenbach (Buchenbach), rechter Zufluss des Buchenbachs (zur Murr) in Rettersburg, Gemeinde Berglen, Rems-Murr-Kreis, Baden-Württemberg

Auwiesenbach (Sieggrabenbach), rechter Quellbach des Sieggrabenbaches im Gemeindegebiet von Sieggraben, Bezirk Mattersburg, Burgenland

Siehe auch:

Auwiesengraben

Buchenbach (Murr)
Der Buchenbach ist ein linker Nebenfluss der Murr in Baden-Württemberg. Auf seinem etwa 24 km langen Lauf durchquert er hauptsächlich den Westen des Rems-Murr-Kreises und berührt zum Schluss den Landkreis Ludwigsburg.
Jusi-Auf dem Berg
Jusi-Auf dem Berg ist ein Naturschutzgebiet (NSG-Nummer 1.192) im Gebiet der Gemeinde Kohlberg und der Stadt Neuffen im baden-württembergischen Landkreis Esslingen. Mit Verordnung vom 28. Dezember 1992 hat das Regierungspräsidium Stuttgart das Gebiet unter Naturschutz gestellt.

Landkreis Esslingen
Der Landkreis Esslingen ist eine Gebietskörperschaft in Baden-Württemberg. Mit 536.601 Einwohnern (31. Dezember 2024) ist er nach dem Rhein-Neckar-Kreis und vor dem Landkreis Ludwigsburg der zweitgrößte Landkreis dieses Landes und der sechstgrößte Deutschlands. Der Landkreis gehört zum Verband Region Stuttgart im Regierungsbezirk Stuttgart.

Wie bei der Kreisstadt Esslingen änderte sich die Schreibweise des Namens am 15. Oktober 1964, zuvor schrieb er sich amtlich Landkreis Eßlingen.
Villa Pojana
Die Villa Pojana (auch Villa Poiana geschrieben) in Pojana Maggiore in der Provinz Vicenza, Venetien, wurde von Andrea Palladio circa 1548/49 für Bonifacio Pojana entworfen. Das kennzeichnende Merkmal der Villa ist die Serliana mit Doppelgesims und fünf runden Ochsenaugen, die laut Ulmer dem Nymphäum in Genazzano von Donato Bramante nachempfunden ist.

In den Innenräumen befinden sich Fresken, die laut Palladio von „Meister Bernardino Indio & Meister Anselmo Canera, Malern aus Verona“ ausgeführt wurden. Im Gewölbekreuz der Loggia finden sich allegorische Gestalten. Im Kaisersaal auf der Villensüdseite sind Darstellungen aus der römischen Geschichte sowie eine gemalte Naturlandschaft zu sehen. Die Malereien in den anderen Räumen sind etwas bescheidener. In der Loggia befindet sich darüber hinaus eine Marmorbüste des Bauherrn.

Provinz Vicenza
Die Provinz Vicenza (venetisch Provìncia de Vicènsa, italienisch Provincia di Vicenza) ist eine italienische Provinz in der Region Venetien mit 854.131 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Sie ist etwa 2723 km² groß und ist in 114 Gemeinden (Stand 1. Januar 2022) unterteilt. Hauptstadt ist Vicenza.

Die Provinz grenzt im Norden an die Region Trentino-Südtirol, im Osten an die Provinzen Belluno, Treviso und Padua und im Westen an Verona.
Indiumphosphid
Indiumphosphid ist eine Halbleiterverbindung aus der Gruppe der binären III-V-Verbindungshalbleiter, die in der Hochfrequenztechnik für Laser für die dämpfungsarme langreichweitige Datenkommunikation um 1550 nm über Glasfaserkabel, in der Hochleistungselektronik sowie der Herstellung von Integrierten Schaltkreisen (Sandwich-Chips) mit Taktfrequenzen bis 1 THz und darüber und bei Bauelementen im Bereich der Hochfrequenztechnik wie der Gunndiode eingesetzt wird. Grund für diese Einsatzbereiche ist die gegenüber Silicium sehr hohe Elektronenbeweglichkeit im Gitter.

Indiumphosphid besitzt eine direkte Bandlücke, wodurch die Verbindung für Laserdioden, LEDs, Detektoren und andere Anwendungen im Bereich der Optoelektronik gut geeignet ist. Weiterhin eignet sich Indiumphosphid als Basismaterial für photonische Kristalle.

Datenübertragung
Die Datenübertragung (englisch data transmission), auch Datentransfer oder Informationsübertragung, ist in der Informationstechnologie der Austausch von digitalen Daten zwischen zwei oder mehreren räumlich voneinander entfernten Absendern und Empfängern über Leitungen oder Funkverbindungen.
Al-Budayyiʿ
Al-Budayyiʿ (arabisch البديع, DMG al-Budayyiʿ; auch Budaiya) ist eine Küstenstadt in der nordwestlichen Region der Insel Bahrain, im nördlichen Gouvernorat des Königreichs Bahrain. Sie grenzt an die Dörfer Diraz und Bani Jamra.

Bahrain (Insel)
Die Insel Bahrain (arabisch جزيرة البحرين, DMG Ǧazīrat al-Baḥrain; historisch auch جزيرة أوال / Ǧazīrat Awāl) ist die Hauptinsel des gleichnamigen Inselstaats Bahrain.

Sie hat eine Fläche von 572 km². Der höchste Punkt des Kalkplateaus ist die Anhöhe Dschabal ad-Duchan.

Auf der Insel liegt Manama, die Hauptstadt des Königreichs Bahrain.
Serres-Morlaàs
Serres-Morlaàs ist eine französische Gemeinde mit 856 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Aquitanien). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Pau und zum Kanton Pays de Morlaàs et du Montanérès (bis 2015: Kanton Morlaàs).

Der Name der Gemeinde ist gascognischen Ursprungs, bedeutet „Hügel“ und knüpft an die geografische Lage auf einer Erhöhung über dem Tal des Luy de Béarn an.

Die Bewohner werden Serres-Morlanais und Serres-Morlanaises genannt.

Département Pyrénées-Atlantiques
Das Département des Pyrénées-Atlantiques anhörenⓘ [pirene(z)atlɑ̃ˈtik] (baskisch Pirinio Atlantikoak, bis 1969 Basses-Pyrénées; deutsch Atlantische Pyrenäen) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 64. Es liegt im äußersten Südwesten des Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine und ist nach den Pyrenäen und dem Atlantischen Ozean benannt.
John Gutmann
John Gutmann (* 28. Mai 1905 in Breslau; † 12. Juni 1998 in San Francisco, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Fotograf deutscher Herkunft. Bekannt sind vor allem seine Fotografien aus den 1930er-Jahren, die das urbane Leben während der Great Depression dokumentieren, sich aber von der sozialdokumentarischen Fotografie der Zeit abgrenzen.

Great Depression
Als Great Depression, deutsch Große Depression, bezeichnet man die schwere Wirtschaftskrise in den USA, die am 24. Oktober 1929 mit dem „Schwarzen Donnerstag“ begann und die 1930er Jahre dominierte. Sie war Teil bzw. Ursprung der Weltwirtschaftskrise, im Englischen wird der Begriff auch synonym dafür verwendet.

Dieser Artikel beschäftigt sich mit der politischen, kulturellen und sozialen Entwicklung der USA in der Zeit der Großen Depression (1929–1941). Ausführliche Informationen zu den Ursachen und wirtschaftlichen Folgen der Krise sowie zu den Versuchen, sie zu überwinden, finden sich im Artikel Weltwirtschaftskrise.
Amtssprachengesetz
Amtssprachengesetz sind Gesetze, die bestimmte Sprachen als Amtssprache festlegen, zum Beispiel:

Amtssprachengesetz (Kanada)

Amtssprachengesetz (Québec)

Amtssprachengesetz 2003 (Irland)

Amtssprachengesetz (Sri Lanka)

Amtssprachengesetz (Kanada)
Das Amtssprachengesetz (englisch Official Languages Act, französisch Loi sur les langues officielles) ist ein 1969 vom Parlament von Kanada verabschiedetes und 1988 revidiertes Gesetz. Es gewährt der englischen und der französischen Sprache einen gleichberechtigten Status innerhalb der kanadischen Bundesverwaltung. Sie werden dadurch zu Amtssprachen erhoben und sind von Gesetzes wegen anderen Sprachen übergeordnet. Zwar ist das Amtssprachengesetz nicht das einzige Sprachengesetz des Bundes, es bildet jedoch das Fundament der offiziellen Zweisprachigkeit.
DCS Black Shark
Black Shark ist der erste Flugsimulator aus der Digital-Combat-Simulator-Reihe.

Der Spieler steuert in dieser Simulation den Militärhubschrauber Kamow Ka-50 (NATO-Codename: Hokum-A). Die Besonderheit liegt in einer fast vollständigen und detailgetreuen Simulation des Cockpits und der Flugeigenschaften.

Militärhubschrauber
Militärhubschrauber sind Hubschrauber, die in der militärischen Luftfahrt eingesetzt werden. Sie unterscheiden sich durch die Ausstattung oder auch durch die spezielle Konstruktion von zivilen Modellen, verfügen häufig über Bordwaffen, Panzerung und spezielle Avionik. Sie können in allen Teilstreitkräften Verwendung finden, in einigen Streitkräften auch bei der Marineinfanterie.
Leichtathletik-Europameisterschaften 2002/20 km Gehen der Männer
Das 20-km-Gehen der Männer bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 2002 wurde am 18. August 2002 in den Straßen von München ausgetragen.

Mit Gold und Bronze erkämpften sich die spanischen Geher in diesem Wettbewerb zwei Medaillen. Europameister wurde der EM-Dritte von 1998 und Inhaber der Weltbestzeit Francisco Javier Fernández. Er gewann vor dem russischen Olympiadritten von 2000 Wladimir Andrejew. Bronze ging an Juan Manuel Molina.

Juan Manuel Molina
Juan Manuel Molina (* 15. März 1979 in Cieza) ist ein spanischer Geher.

Der Vierte bei den Juniorenweltmeisterschaften 1998 in Annecy gewann bei den Europameisterschaften 2002 in München die Bronzemedaille im 20-km-Gehen und wurde bei den Olympischen Spielen 2004 in Athen Fünfter über dieselbe Distanz.

2005 errang er Bronze bei den Weltmeisterschaften in Helsinki und siegte bei der Universiade in Izmir, jeweils über 20 Kilometer.

Molina ist 1,70 Meter groß und wiegt 65 Kilogramm.
Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften 2007
Die 97. Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften fanden vom 19. bis 25. März 2007 in Tokio (Japan) statt. Austragungsort war das Tōkyō Taiikukan (engl. Tokyo Metropolitan Gymnasium) im Stadtteil Sendagaya von Shibuya, Präfektur Tokio.

Shibuya
Shibuya (japanisch 渋谷区 Shibuya-ku, deutsch ‚Bezirk Shibuya‘, englisch Shibuya City (Eigenübersetzung der Bezirksverwaltung); Shibuya Ward (wörtliche Übersetzung)) ist einer der 23 Bezirke Tokios im Osten der japanischen Präfektur Tokio. Er befindet sich südwestlich des Zentrums von Tokio, der Hauptstadt Japans.
San Tomà
San Tomà, selten San Tommaso Apostolo genannt, ist eine klassizistische Kirche im venezianischen Sestiere San Polo. Das Bauwerk, das bis ins 10. Jahrhundert zurückreicht, befindet sich an der Ostseite des Campo San Tomà im Süden des Sestiere San Polo. Kirche und Platz wurden nach dem Apostel Thomas benannt.

Die Kirche wurde der legendären Überlieferung nach im späten 10. Jahrhundert von der Familie Miani auf einem Grundstück errichtet, das der Familie Tonisto gehörte.

Das Bauwerk wurde 1652 unter Leitung von Baldassare Longhena neu gebaut, doch stürzte die Kirche ein. Ein abermaliger Neubau erfolgte 1742 nach einer Zeichnung von Francesco Bognolo. Nach dem Ende der Republik Venedig im Jahr 1797 wurde 1803 die Kirche zum zweiten Mal konsekriert.

Die Skulpturen der Hauptfassade stellen die Apostel Thomas, Petrus und Jakob dar. Sie wurden zwischen 1696 und 1699 von Francesco Cabianca geschaffen und nach dem Neubau wieder aufgestellt.

Thomas (Apostel)
Der Apostel Thomas († der Überlieferung nach um 72 in Mailapur) ist einer der zwölf Jünger Jesu (vgl. Mk 3,18  u. ö.). Er wird auch Didymos genannt. In der syrischen Tradition erscheint er als Judas Thomas, da Thomas dort als Beiname verstanden wird.

In der katholischen, der orthodoxen und der anglikanischen Kirche wird der Apostel Thomas als Heiliger und Märtyrer verehrt; auch die evangelischen Kirchen erinnern an ihn.
Konturfolgende Werkzeugtemperierung
Die konturfolgende Werkzeugtemperierung ist vor allem in der Kunststoff-Spritzguss-Branche verbreitet. Sie wird auch konturnahe Temperierung oder formnahe Temperierung genannt. Im Englischen etablierte sich der Begriff conformal cooling. Es handelt sich um ein Verfahren, ein Kunststoff-Bauteil beim Spritzgießen möglichst nah (konturfolgend) zu temperieren, um somit kürzere Zykluszeiten bei gleichzeitig höherer Qualität zu erreichen. Die konturfolgende Temperierung wird oft zusammen mit der variothermen Temperierung eingesetzt.

Ein Spritzgusswerkzeug ist in erster Linie ein Formwärmetauscher, der die Aufgabe hat, die Wärme aus einer beim Abkühlen stark schrumpfende Formmasse möglichst effizient abzuführen. Diesen Temperierprozess gilt es bei der konturfolgenden Temperierung maximal steuerbar zu gestalten. Zudem kann die Temperierung segmentiert gestaltet sein, um spezielle Aufgaben im Produktionsprozess zu erfüllen.

Produktionsprozess
Aus technischer Sicht sind Produktionsprozesse Prozesse der Weiterverarbeitung von Produktionsfaktoren, dh Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffen; aus ökonomischer Sicht sind sie Umwandlungsprozesse, die mit Wertschöpfung einhergehen. Produktionsprozesse vollziehen sich in Produktionssystemen durch Transformation von Material aus einem Rohzustand in einen Fertigzustand. Die Produktion geschieht dabei durch aufeinander folgende Produktionsoperationen.  Dazu können Änderungen von Stoffeigenschaften, des Stoffzusammenhalts sowie der räumlichen Lagebeziehungen vollzogen werden. Produktionsprozesse bilden in der Produktionswirtschaft den Schwerpunkt betrieblicher Produktion.
Titus Siccius
Titus Siccius (Sabinus?) (* um 520 v. Chr.; † nach 480 v. Chr.) war ein römischer Politiker im 5. Jahrhundert v. Chr.

Siccius gehörte einem patrizischen Geschlecht an; sein Gentilname wurde infolge von Verwechslungen meist unter dem Namen Sicinius überliefert. Im Jahr 487 v. Chr. bekleidete er zusammen mit Gaius Aquilius das Konsulat und kämpfte während seiner Amtszeit gegen die Volsker. Er wird um 480 v. Chr. ein weiteres Mal in den Kämpfen gegen die Veienter erwähnt, darüber hinaus ist nichts weiteres über ihn bekannt.

Volsker
Die Volsker (lat.: Volsci) waren ein zur oskisch-umbrischen Sprachgruppe gehörender italischer Volksstamm.

Ursprünglich wahrscheinlich aus Volsinii in Etrurien stammend, wanderten die Volsker nach Latium aus, wo sie in den Volskerbergen (heute Monti Lepini) und im Lirital siedelten.

Seit dem 6. Jahrhundert v. Chr. führten sie immer wieder Krieg gegen Rom, meist zusammen mit den benachbarten Aequern. Im 5. Jahrhundert v. Chr. erscheint der Bergzug des Algidus mehrfach als Sammelpunkt der Verbündeten. Den Römern gelang es endgültig erst in den Jahren 338–329 v. Chr., die Volsker zu unterwerfen. Sie gestanden ihnen den Status von Bundesgenossen zu und gaben ihnen das latinische Bürgerrecht.
Baire-Raum (speziell)
Der Baire-Raum  (nach dem französischen Mathematiker René Louis Baire) ist ein topologischer Raum. Seine Grundmenge ist die Menge aller unendlichen Folgen von natürlichen Zahlen (), und die Topologie des Baire-Raums (die Menge der offenen Mengen des Baire-Raums) besteht aus denjenigen Mengen solcher Folgen, die die Vereinigung von Mengen aus Folgen mit gemeinsamem Präfix sind.

Der Baire-Raum hat besondere Bedeutung für die deskriptive Mengenlehre, da sich viele Sätze, die für den Baire-Raum bewiesen werden können, auf allgemeine polnische Räume, etwa auf  oder den Hilbertwürfel  unmittelbar übertragen. In Beweisen kann der Baire-Raum einfacher zu handhaben sein als etwa der Raum der reellen Zahlen.

René Louis Baire
René Louis Baire (* 21. Januar 1874 in Paris; † 5. Juli 1932 in Chambéry) war ein französischer Mathematiker. Baire gilt als einer der Begründer der modernen Theorie reeller Funktionen. Insbesondere ist er dabei für den Kategoriensatz von Baire bekannt.