hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
GEO-Mobile Radio Interface
GEO-Mobile Radio Interface (GMR) ist ein Standard für Satellitentelephonie vom Europäischen Institut für Telekommunikationsnormen (ETSI).

Es sind zwei parallel existierende Standards definiert, GMR-1 (ETSI TS 101 376) und GMR-2 (ETSI TS 101 377).

Satellitentelefon
Ein Satellitentelefon stellt eine Verbindung für Sprache oder Daten für die Satellitenkommunikation in beide Richtungen bereit. Das Endgerät (Telefon, „Handy“) wird dabei über Funk direkt mit einem Satelliten verbunden. So kann von der ganzen Welt aus, sogar aus Gebieten ohne terrestrische Mobilfunkversorgung, angerufen werden. Der Satellit leitet den ankommenden Ruf an eine Erdfunkstelle weiter, welche das Gespräch in das öffentliche Telefonnetz einspeist.
Hallo – Sie haben Ihre Frau vergessen
Hallo – Sie haben Ihre Frau vergessen ist eine deutsche Filmkomödie aus dem Jahre 1948 des Drehbuchautors Kurt E. Walter mit Willy Fritsch, Heli Finkenzeller, Rolf Weih und Hannelore Schroth in den Hauptrollen.

Heli Finkenzeller
Heli Finkenzeller, eigentlich Helene Finkenzeller (* 17. November 1911 in München; † 14. Januar 1991 ebenda), war eine deutsche Bühnen- und Filmschauspielerin, deren große Erfolge hauptsächlich auf volkstümlichen Komödien basierten.
Erich Rafael
Erich Rafael, genannt Der „Elch“ (* 8. Februar 1928 in Eichensee im Kreis Lyck (Ostpreußen); † 13. März 2010 in Uetersen) war ein deutscher Fußballspieler, der in der Fußball-Oberliga Hamburg spielte und Mitglied im Kader der deutschen Mannschaft bei den Olympischen Sommerspielen 1956 war.

Fußball-Oberliga Hamburg
Die Gamesright Oberliga Hamburg (bis zum Ende der Saison 2023/24 Oberliga Hamburg, bis zum Ende der Saison 2005/06 Verbandsliga Hamburg, bis zum Ende der Saison 2007/08 Hamburg-Liga) – ist die höchste Hamburger Fußballklasse. Ihre Umbenennung wurde durch die Auflösung der regionalen Oberliga Nord nach der Saison 2007/08 möglich. Sie steht unter der Regie des Hamburger Fußballverbandes (HFV), umfasst derzeit 18 Mannschaften aus Hamburg, Schleswig-Holstein und Niedersachsen und bildet gemeinsam mit 13 anderen Ligen, von denen sieben ebenfalls die Bezeichnung Oberliga führen, die fünfthöchste Spielklasse im Ligasystem in Deutschland. Nächsthöhere Liga ist die Regionalliga Nord. Die nächsttiefere Spielklasse ist die Landesliga, die in die beiden Staffeln „Hansa“, der lateinische Name für Hanse, und „Hammonia“, der lateinische Name für Hamburg, untergliedert ist.
Harrington Seed Destructor
Der Harrington Seed Destructor (HSD) ist eine Landmaschine zur Bekämpfung von Unkraut. Der HSD zerstört Unkrautsamen während der Getreideernte.

Der Einsatz von Herbiziden ist ein heute weltweit verbreitetes Instrument im Ackerbau, das Unkräuter beseitigt und eine konservierende Bodenbearbeitung erleichtert. Eine Herausforderung für dieses System ist die Herausbildung von Herbizidresistenzen bei Unkräutern. Neben neuen chemischen Wirkstoffen könnten auch nichtchemische Maßnahmen Abhilfe verschaffen.

Vor diesem Hintergrund wurde der HSD in Western Australia entwickelt. Der HSD ist ein an den Mähdrescher angehängtes Gerät. Die vom Mähdrescher extrahierte Spreu, die auch Unkrautsamen enthält, wird in den HSD weitergeleitet und dort zermahlen.

Konservierende Bodenbearbeitung
Konservierende Bodenbearbeitung beinhaltet die Behandlung des Bodens mit einem schonenden Bodenbearbeitungssystem, welches den Boden nicht wendet und darauf abzielt, den Eingriff der Bodenbearbeitungsgeräte in den Boden zu verringern, um ihn dadurch vor Bodenerosion, Abbau der organischen Substanz, Reduzierung des Bodenlebens und Austrocknung zu schützen. Konservierende Bodenbearbeitung wird in der Regenerativen Landwirtschaft genutzt und dabei mit Maßnahmen kombiniert, die den Aufbau des Bodenlebens (Humus) und der Biodiversität begünstigen.

Die konservierende Bodenbearbeitung zielt darauf ab, möglichst wenige Ernterückstände zu begraben und möglichst viele Pflanzenrückstände der vorherigen Kultur an der Bodenoberfläche zu belassen. Durch die Verringerung von Oberflächenabfluss und Verdunstung nach einem Niederschlag lässt sich mit diesem System eine höhere Wassernutzungseffizienz erzielen.
Ärmelband Kurland
Das Ärmelband Kurland wurde am 12. März 1945 als Kampfauszeichnung von Adolf Hitler genehmigt und konnte an alle Soldaten der Heeresgruppe Kurland verliehen werden, die

mindestens drei Monate dort an Kämpfen gegen die Rote Armee teilgenommen haben,

oder aber

an drei der insgesamt sechs Schlachten in diesem Gebiet aktiv beteiligt waren.

Ohne diese Kriterien erfüllt zu haben, konnten verwundete Angehörige der Heeresgruppe die Auszeichnung erhalten.

Die Auszeichnung ist ein ca. 38 mm breites, schwarz gerändertes Band und zeigt auf silbergrau-weißen Grund die schwarze Inschrift KURLAND zwischen zwei Wappenschilden. Auf dem rechten Wappenschild ist der Elchkopf aus dem Stadtwappen von Mitau, der Hauptstadt von Kurland, zu sehen. Der linke Wappenschild zeigt ein Baltenkreuz. Das Ärmelband wurde in einer Weberei in Goldingen hergestellt.

Getragen wurde das Band am linken Unterarm.

Heeresgruppe Kurland
Die Heeresgruppe Kurland war ein Großverband des Heeres der Wehrmacht während des Zweiten Weltkrieges. Sie war Oberkommando jeweils wechselnder Armeen sowie zahlreicher Spezialtruppen.
Heeresgruppe Kurland war der neue Name, den die bisherige Heeresgruppe Nord am 25. Januar 1945 erhielt.
Lin Sin-rong
Lin Sin-rong (chinesisch 林欣蓉, Pinyin Lín Xīnróng; * 3. Juli 1998 in Neu-Taipeh) ist eine taiwanische Rennrodlerin und Bobfahrerin.

Lin Sin-rong lebt in Neu-Taipeh und studiert an der National Taipei University of Education.

Bobsport
Der Bobsport ist eine Wintersportart, die Ende des 19. Jahrhunderts in der Schweiz von Engländern entwickelt wurde und heute Teil des olympischen Programms bei den Olympischen Winterspielen ist. Bobsportler fahren auf Metallkufen in einem Schlitten (dem Bob) mit geschlossenen Seitenwänden möglichst schnell einen Eiskanal hinunter. Der Sport ist mit dem Rennrodeln sowie mit dem Skeleton verwandt.
Uetsu-Hauptlinie
Die Uetsu-Hauptlinie (jap. 羽越本線, Uetsu-honsen) ist eine japanische Eisenbahnstrecke, die zwischen den Bahnhöfen Niitsu in Niigata, Präfektur Niigata und Akita, Präfektur Akita verläuft und von der East Japan Railway Company betrieben wird. Der Name Uetsu setzt sich aus den alten Namen der Provinzen Dewa (出羽) und Echigo (越後) zusammen, die die Uetsu-Hauptlinie miteinander verbindet.

Provinz Echigo
Echigo (jap. 越後国, Echigo no kuni) war eine der historischen Provinzen Japans. Sie lag im nördlichen Zentraljapan am Japanischen Meer. Ihr Gebiet entsprach der heutigen Präfektur Niigata ohne die Insel Sado. Echigo grenzte an die Provinzen Uzen, Iwashiro, Kōzuke, Shinano und Etchū.
Veľká Tŕňa
Veľká Tŕňa (bis 1948 slowakisch „Veľká Toroňa“; ungarisch Nagytoronya) ist eine Gemeinde im Osten der Slowakei mit 443 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die zum Okres Trebišov, einem Kreis des Košický kraj, gehört. Sie ist Teil der traditionellen Landschaft Zemplín.

Okres Trebišov
Trebišov ist ein Okres in der Ostslowakei mit 104.460 Einwohnern (2004, 2001 waren es 103.779, davon 67200 (64,8 %) slowakisch, 30.425 (29,3 %) ungarisch, 4.616 (4,4 %) Roma) und einer Fläche von 1.074 km².

Historisch gesehen liegt der Bezirk fast vollständig im ehemaligen Komitat Semplin, ein kleiner Teil mit südöstlich der Gemeinde Veľké Trakany gehört zum ehemaligen Komitat Szabolcs (siehe auch Liste der historischen Komitate Ungarns).
Kalser Bärenkopf
Der Kalser Bärenkopf, auch Kalser Bärenkogel (3079 m ü. A.) ist ein Berggipfel des Muntanitzkamms in der Granatspitzgruppe in Osttirol (Österreich). Er liegt an der Gemeindegrenze von Matrei in Osttirol und Kals am Großglockner.

Bezirk Lienz
Der Bezirk Lienz [ˈliːɛnt͜s] ist ein politischer Bezirk des österreichischen Bundeslandes Tirol. Er ist der flächenmäßig größte Tiroler Bezirk und deckungsgleich mit dem Landesteil Osttirol. Verwaltungssitz ist die Stadt Lienz.
Ianiera (Nereide)
Ianeira (altgriechisch Ἰάνειρα) ist in der griechischen Mythologie eine Tochter des Nereus und der Okeanide Doris und somit eine der Nereiden.

Homer erwähnt sie in der Ilias im Rahmen seiner Aufzählung der Nereiden, während sie Hesiod nicht kennt. In den Nereidenkatalogen der Bibliotheke des Apollodor und des Hyginus Mythographus wird sie genannt.

Bibliotheke des Apollodor
Die Bibliotheke des Apollodor oder Bibliotheke ist eine vermutlich aus dem 1. Jahrhundert n. Chr. stammende, in griechischer Sprache verfasste umfangreiche Zusammenstellung antiker Mythen. Sie stellt eine wertvolle Quelle zur griechischen Mythologie dar.
Ponton
Ein Ponton (französisch ponton, von lateinisch ponto, zu pons „Brücke“) oder Schwimmplattform ist ein Schwimmkörper, der, meist fest verankert, als wasserstandsabhängiger Träger für verschiedene Aufgaben verwendet wird. Im Gegensatz zum Boot ist er zwar meist transportfähig, aber nur eingeschränkt fahrtauglich. Pontons verfügen über keinen eigenen Antrieb und haben im Gegensatz zu Schiffen ohne eigenen Antrieb meist keine strömungsgünstige Form. Pontons sind üblicherweise geschlossen und luftgefüllt.

Schiff ohne eigenen Antrieb
Schiffe ohne eigenen Antrieb werden überwiegend in der Binnenschifffahrt verwendet. Sie werden entweder gezogen oder geschoben und dienen hauptsächlich dem Transport von Menschen und Gütern. Je nach Einsatz unterscheiden sich die Bezeichnungen.
Ignacio Coronel Villarreal
Ignacio Coronel Villarreal, auch Nacho Coronel (* 1. Februar 1954 in Canelas, Durango; † 29. Juli 2010 in Zapopan), war Chef eines mexikanischen Drogenkartells.

Coronel war zusammen mit El Chapo und Ismael Zambada García einer der drei Anführer des Sinaloa-Kartells. Er gehörte zu den meistgesuchten Drogenbossen in Mexiko und der USA. Er wurde bei einer Schießerei mit der mexikanischen Armee getötet. Er wurde, gemeinsam mit seinem einen Tag später getöteten Neffen Mario Carrasco Coronel (El Gallo), auf dem Friedhof Jardines del Humaya bestattet.

Mit dem Tod von Nacho Coronel wurde der Coronel-Clan stark geschwächt. Sein Nachfolger war sein Neffe Jose Angel Carrasco Coronel (El Changel), der am 19. Januar 2013 durch die mexikanische Armee verhaftet wurde.

Durango (Bundesstaat)
Durango [duˈɾaŋgo], offiziell Freier und Souveräner Staat Durango (spanisch Estado Libre y Soberano de Durango), ist ein mexikanischer Bundesstaat mit 123.181 km² und 1.754.754 Einwohnern. Die spanischen Konquistadoren benannten ihn nach der spanischen Stadt Durango im baskischen Vizcaya. Die Hauptstadt ist Victoria de Durango.
Stiftung Nord-Süd-Brücken
Die Stiftung Nord-Süd-Brücken ist eine in Berlin ansässige private und gemeinnützige Stiftung. Die Stiftung fördert zivilgesellschaftliches Engagement in den neuen Bundesländern im Bereich der Entwicklungszusammenarbeit sowie in der entwicklungspolitischen Bildungs- und Öffentlichkeitsarbeit. Nach eigenen Angaben ist sie parteipolitisch unabhängig.

Beitrittsgebiet
Als Beitrittsgebiet werden die Teile Deutschlands bezeichnet, die nach dem Einigungsvertrag durch den Beitritt der Deutschen Demokratischen Republik zur Bundesrepublik Deutschland gemäß Artikel 23 des Grundgesetzes mit Wirkung zum 3. Oktober 1990 Länder oder Landesteile der Bundesrepublik geworden sind. Infolgedessen wurde auf sie Bundesrecht übergeleitet.

Da die Rechtsangleichung vielfach erst nach langen Übergangszeiten erfolgt, wird mit dem Begriff Beitrittsgebiet dasjenige Gebiet benannt, in dem ausnahmsweise noch abweichende bundesrechtliche Regelungen gelten.

Der Begriff des Beitrittsgebietes ist nicht ohne Weiteres mit dem der neuen Bundesländer gleichzusetzen. Neben einigen kleineren Abweichungen unterscheiden sich diese Begriffe in Bezug auf Berlin, wo zwar der Ostteil zum Beitrittsgebiet, allerdings das Land Berlin (als Ganzes) nicht zu den neuen Ländern gezählt wird.
Texas Tornado (Wonderland Amusement Park)
Texas Tornado in Wonderland Amusement Park (Amarillo, Texas, Vereinigte Staaten) ist eine Stahlachterbahn des Herstellers Hopkins, die 1985 eröffnet wurde. Sie war die erste Achterbahn des Herstellers.

Die 624,8 m lange Strecke erreicht eine Höhe von 24,4 m und verfügt über zwei Loopings.

Achterbahnelemente
Im Achterbahnbau sind heute viele Fahrelemente möglich. Da für viele Exportprojekte keine adäquaten deutschsprachigen Begriffe geprägt wurden, sind meist englische Ausdrücke gebräuchlich.

Oft werden Begriffe des Kunstflugs verwendet, da die Wagen in einigen Elementen ähnliche Figuren abfahren, wie ein Kunstflieger sie fliegt.
Peter Burggräf
Peter Burggräf (* 13. Juni 1980 in Remscheid) ist ein deutscher Ingenieur und seit 2017 Inhaber des Lehrstuhls für „International Production Engineering and Management“ an der Universität Siegen. Er war Mitglied im Aufsichtsrat des Elektro-Fahrzeugherstellers e.GO Mobile AG und ist Geschäftsführer der DRIVE Consulting GmbH.

Next.e.GO Mobile
Die Next.e.GO Mobile SE war ein deutscher Kraftfahrzeughersteller von Elektroautos mit Sitz in Aachen. Er wurde 2015 unter dem Namen e.GO Mobile AG gegründet. Im März 2017 wurde das erste Serienmodell e.GO Life präsentiert, das ab Mai 2019 in geringen Stückzahlen ausgeliefert wurde.
Im Oktober 2019 wurde das Unternehmen durch ein Darlehen der Anteilseigner vor einer Insolvenz gerettet, bis im Juli 2020 ein Insolvenzverfahren eröffnet und die Produktion gestoppt wurde. Im August 2020 wurde ein neuer Investor gefunden und die Produktion fortgesetzt, bis im März 2024 erneut Insolvenz angemeldet wurde. Infolgedessen wurde das Unternehmen ab Mai 2024 liquidiert.
Antena 3 (Portugal)
Antena 3 ist ein portugiesischer Radiosender. Er wurde 1994 gegründet, als Jugendsender der Radiodifusão Portuguesa (RDP), der Radiobereich der öffentlich-rechtlichen Rundfunkgesellschaft Rádio e Televisão de Portugal (RTP).

Hauptsächlich sendet Antena 3 alternative Musik von jungen internationalen und portugiesischen Musikern abseits des Mainstreams. Die RTP gründete den Sender, um verstärkt Jugendliche zu erreichen und gleichzeitig ein öffentlich-rechtliches Alternativprogramm zu kommerziellen Sendern wie Mega FM und Rádio Renascença anzubieten. Um speziell Bands aus Portugal zu fördern, wird donnerstags ausschließlich portugiesischsprachige Musik gespielt.

Mit dem Sender RDP Antena 3 Madeira wird ein eigenes Programm für die Autonome Region Madeira ausgestrahlt.

Alternative (Musik)
Alternative [ɒlˈtɜːnətɪv] ist ein musikalischer Sammelbegriff, der seit dem Ende der 1970er Jahre in den USA synonym für D.I.Y.-, Underground- und Independent-Musik genutzt wurde und in den 1990er Jahren als Abgrenzung zum damaligen Mainstream populär wurde. Der Begriff avancierte mit dem Erfolg von Grunge und Crossover international zur musikalischen Sammelbezeichnung. Mit steigendem Erfolg wuchs die Bezeichnung Alternative zunehmend zu einem umfassenden Sammelbegriff für jede Form von kommerziell erfolgreicher Musik, die sich aus dem Underground entwickelte.
Rachana Kamtekar
Rachana Kamtekar (* 2. April 1965) ist eine US-amerikanische Philosophiehistorikerin auf dem Gebiet der antiken Philosophie.

Kamtekar erwarb den B.A. 1987 an der Stanford University in Philosophie and Religionswissenschaft. Nach dem M.A. 1989 an der University of Chicago wurde sie ebendort 1995 bei Ian Mueller in Philosophie zum PhD promoviert.

Sie lehrte sodann zunächst am Williams College und der University of Michigan, bevor sie als associate professor of philosophy an die University of Arizona wechselte. Nunmehr ist sie Professor an der Sage School of Philosophy der Cornell University.

Ihre Forschungsschwerpunkte sind die Ethik, politische Wissenschaft und Moralpsychologie der Antike. Sie befasst sich dabei vor allem mit Platon und Aristoteles, aber auch mit der Stoa, besonders mit Epiktet.

Stoa
Die Stoa (auch stoische Philosophie oder Stoizismus) ist eine der wirkungsmächtigsten philosophischen Richtungen der Antike. Sie wurde von Zenon von Kition um 300 v. Chr. begründet. Der Name (griechisch στοὰ ποικίλη stoá poikílē, deutsch ‚bunte Vorhalle‘) geht auf eine Säulenhalle (Stoa) mit bunten Gemälden auf der Agora, dem Marktplatz von Athen, zurück, in der Zenon von Kition seine Lehrtätigkeit aufnahm.

Ein besonderes Merkmal der stoischen Philosophie ist die kosmologische, auf Ganzheitlichkeit der Welterfassung gerichtete Betrachtungsweise, aus der sich ein in allen Naturerscheinungen und natürlichen Zusammenhängen waltendes universelles Prinzip ergibt. Anhänger der Stoa werden als Stoiker bezeichnet. Für den Stoiker als Individuum gilt es, seinen Platz in dieser Ordnung zu erkennen und auszufüllen, indem er durch die Einübung emotionaler Selbstbeherrschung sein Los zu akzeptieren lernt und mit Hilfe von Gelassenheit und Seelenruhe (Ataraxie) nach Weisheit strebt.
Pityriasis rubra pilaris
Die Pityriasis rubra pilaris (auch Stachelflechte oder  Devergie-Krankheit) ist eine seltene chronische Hauterkrankung, die von den Haarfollikeln ausgeht. Die Ursache ist unbekannt. Das Aussehen dieser Erkrankung ähnelt dem der Schuppenflechte (Psoriasis).

Die Bezeichnung bezieht sich auf den Autor der Erstbeschreibung aus dem Jahre 1856 durch den Pariser Dermatologen Marie Guillaume Devergie (1789–1879).

Dermatologie
Die Dermatologie (von altgriechisch δέρμα dérma, deutsch ‚Haut‘, und „-logie“, von λόγος) ist ein Teilgebiet der Medizin, das sich mit dem Aufbau und den Funktionen der Haut sowie der Diagnostik und Behandlung von Erkrankungen der Haut befasst. Ein Mediziner, der sich mit Hauterkrankungen befasst, ist ein Dermatologe.
Verwaltungskostengesetz
Das Verwaltungskostengesetz des Bundes (kurz: VwKostG) war von 1970 bis 2013 das zentrale Gesetz, welches zur Erhebung von Gebühren und Auslagen im Rahmen der öffentlich-rechtlichen Verwaltungstätigkeit der Behörden des Bundes und der bundesunmittelbaren Körperschaften, Anstalten und Stiftungen des öffentlichen Rechts sowie der Länder und Gemeinden, soweit sie Bundesrecht ausführen, ermächtigte.

Anstalt des öffentlichen Rechts (Deutschland)
Eine Anstalt des öffentlichen Rechts (AöR, AdöR) ist in Deutschland eine mit Sachmitteln (z. B. Gebäude, Fuhrpark) und Personal (Planstellen für Beamte, Stellen für Arbeitnehmer) ausgestattete juristische Person des öffentlichen Rechts, die von einem Träger der öffentlichen Verwaltung gehalten wird und dauerhaft einem öffentlichen Zweck dient.

Anders als Körperschaften des öffentlichen Rechts (z. B. Kommunen, Universitäten, Handwerks- und Ärztekammern) haben Anstalten des öffentlichen Rechts keine Mitglieder, sondern Nutzer (auch Benutzer oder Beteiligte). Nutzer können Bürger, Unternehmen und auch Behörden sein. Das Verhältnis zwischen Anstalt und Nutzern wird durch eine Anstaltsordnung bestimmt.
Garneau-Québecor
Garneau-Québecor war ein kanadisches Radsportteam mit Sitz in Saint-Augustin-de-Desmaures.

Die Mannschaft wurde 2013 gegründet und nimmt als Continental Team an den UCI Continental Circuits teil. Manager ist William Garneau, der von den Sportlichen Leitern Steeve Harvey und Christian Leduc unterstützt wird.

Sportlicher Leiter
Der Sportliche Leiter, auch Sportdirektor, ist ein UCI-lizenziertes Mitglied eines Radsportteams im Straßenradsport, das während eines Rennens eine Mannschaft führt. Er ist auch in die Saisonvorbereitung und die Trainings- und Renneinsatzplanung einbezogen. Häufig sind in dieser Rolle ehemalige Profis zu finden.
Andreas Proles
Andreas Proles (* 1. Oktober 1429 in Altendresden; † 6. Juni 1503 in Kulmbach) war ein deutscher Theologe, der vor allem innerhalb des Augustinerordens für die strenge Beachtung der Ordensregel (Observanz) eintrat.

Kulmbach
Kulmbach ist eine Große Kreisstadt im oberfränkischen Landkreis Kulmbach und der Sitz des Landratsamtes. Die Mittelstadt liegt am Main, etwa 20 km nördlich von Bayreuth. Kulmbach ist im Landesentwicklungsprogramm Bayern seit 2013 planerisch als Oberzentrum ausgewiesen.

Die Stadt ist bekannt für das von der Kulmbacher Brauerei gebraute Bier und die Kulmbacher Bratwurst, die über der Altstadt gelegene Plassenburg mit dem darin befindlichen Deutschen Zinnfigurenmuseum – die größte Zinnfigurensammlung der Welt – sowie die Fakultät für Lebenswissenschaften (Lebensmittel, Ernährung und Gesundheit) als jüngste der sieben Fakultäten der Universität Bayreuth.
Kunst im öffentlichen Raum in Lennestadt
Kunst im öffentlichen Raum in Lennestadt umfasst öffentlich zugängliche Plastiken, Skulpturen, Brunnen, Wandmalereien, Mosaike und Graffiti im Gebiet der sauerländischen Stadt Lennestadt im Kreis Olpe. Die nachstehende Liste von Kunstwerken im öffentlichen Raum ist nicht vollständig. Sie wird kontinuierlich ergänzt.

Kunst im öffentlichen Raum
Kunst im öffentlichen Raum gilt als ein Sammelbegriff für Kunstwerke unterschiedlicher Epochen und Stile, die im kommunalen öffentlichen Raum, also in den städtischen Parks, auf Straßen oder Plätzen von jedermann zu erleben sind.
Grøngaard
Grøngaard (1613 auch als Grønhoff – Grünhof – bezeichnet, von dänisch „grønne“ = „grün, für Gras verwendetes Land“) ist eine Schlossruine in Dänemark etwa acht Kilometer östlich von Tønder. Die Domäne wurde von Herzog Hans dem Älteren 1567 gegründet.

Grøngaard war eine eigenständige Landgemeinde, die von 1871 bis 1920 vom Amtsbezirk Buhrkall verwaltet wurde. 1920 wurde der Amtsbezirk aufgelöst und die Gemeinde nach der Volksabstimmung in Schleswig an Dänemark abgetreten. Die Verwaltung erfolgt danach im Burkal Sogn, der bis 1970 zur Harde Slogs Herred im damaligen Tønder Amt gehörte. Anschließend wurde die Gemarkung Grøngaard der Tønder Kommune zugeschlagen. Im Zuge der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 ging die Tønder Kommune in der „neuen“  Tønder Kommune in der Region Syddanmark auf. Am 1. Januar 2009 wurde das Gemeindegebiet des westlich gelegenen Hostrup Sogn um den Teil des Burkal Sogn erweitert, der auf dem Gebiet der Tønder Kommune lag.

Amtsbezirk Buhrkall
Der Amtsbezirk Buhrkall war ein Amtsbezirk im Kreis Tondern in der Provinz Schleswig-Holstein.

Der Amtsbezirk wurde 1889 gebildet und umfasste die folgenden Gemeinden:

Bau

Buhrkall

Grünhof

Jündewatt

Lüdersholm

Lund

Nolde

Renz

Stade

Stemmilt

1920 wurde der Amtsbezirk aufgelöst und die Gemeinden aufgrund der Volksabstimmung in Schleswig an Dänemark abgetreten.
Grommet
Als Grommet (vom französischen gromette, Kandare am Zaumzeug) bezeichnet man einen Ring oder eine Tülle, die man durch Löcher in Materialien steckt, um diese z. B. zu verstärken, zu schützen oder abzudichten. Meist sind sie aus Gummi oder Metall.

Durch Grommets können zwei Komponenten voneinander entkoppelt werden, z. B. zwischen einem Mikrofon und dem Stativ, um den Gehäuseschall zu dämpfen. Beim Skateboard werden Grommets eingesetzt, um die Achsen lenkbar zu machen.

Mikrofon
Ein Mikrofon, oder Mikrophon (von altgriechisch μικρός mīkrós „klein, gering“ und φωνή phōnē „Laut, Ton, Stimme, Sprache“), ist ein Schallwandler, der Luftschall als Schallwechseldruckschwingungen in entsprechende elektrische Spannungsänderungen als Mikrofonsignal umwandelt. Dieses unterscheidet Mikrofone von Tonabnehmern, die Festkörperschwingungen umsetzen. Unterwasser-Mikrofone werden als Hydrofone bezeichnet.

In der gängigen Bauform folgt eine dünne, elastisch gelagerte Membran den Druckschwankungen des Schalls. Sie bildet durch ihre Bewegung die zeitliche Verteilung des Wechseldrucks nach. Ein Wandler, der mechanisch oder elektrisch mit der Membran gekoppelt ist, generiert daraus eine der Membranbewegung entsprechende Tonfrequenz-Wechselspannung oder eine entsprechende pulsierende Gleichspannung.