hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dieksand
Dieksand oder Dieksander Hallig ist eine ehemalige, zunächst unbewohnte Hallig in der Meldorfer Bucht im schleswig-holsteinischen Kreis Dithmarschen. Sie entwickelte sich aus natürlicher Landgewinnung und wurde später eingedeicht. Heute bildet sie die Westspitze des Friedrichskoogs.

Landgewinnung
Landgewinnung oder Neulandgewinnung umfasst verschiedene Maßnahmen zur Erschließung von Neuland, heute vor allem aus Meer und Gewässern. In der Deutschen Bucht steht der Begriff traditionell in erster Linie für die künstliche Beschleunigung des Verlandungsvorgangs an geeigneten Stellen von Küsten im Wattenmeer. Das Wort wird aber auch für das Aufschütten großer Flächen im Küstenbereich, z. B. mittels Saugbaggern, die Trockenlegung von Gebieten durch Eindeichung (und anschließendes, ggf. dauerhaftes, Abpumpen) sowie allgemein für die Urbarmachung von bisher landwirtschaftlich nicht genutzten Flächen verwendet.
Zerninsee-Senke
53.898314.1931Koordinaten: 53° 53′ 54″ N, 14° 11′ 35″ O

Das Naturschutzgebiet Zerninsee-Senke liegt auf dem Gebiet der Gemeinden Garz und Korswandt auf der Insel Usedom im Landkreis Vorpommern-Greifswald in Mecklenburg-Vorpommern.

Es erstreckt sich nordöstlich von Garz. Am südlichen Rand des Gebietes verläuft die B 110 und am östlichen Rand die Staatsgrenze zu Polen. Nordwestlich erstrecken sich der 47 ha große Wolgastsee und das 808 ha große Naturschutzgebiet Gothensee und Thurbruch.

Politische Grenze
Eine politische Grenze ist die Grenzlinie zwischen Staatsgebieten (Staatsgrenze, Bundesgrenze, in der Schweiz auch Landesgrenze), teilsouveränen Gliedstaaten und politisch-administrativen Verwaltungseinheiten.
Bergkirche Thalitter
Die Evangelische Bergkirche Thalitter ist ein denkmalgeschütztes Kirchengebäude in Thalitter, einem Ortsteil der Gemeinde Vöhl im Landkreis Waldeck-Frankenberg (Hessen). Die Kirche gehört zur Kirchengemeinde Obernburg-Itter im Kirchenkreis Eder im Sprengel Marburg der Evangelischen Kirche von Kurhessen-Waldeck.

Kirchenkreis Eder
Der Kirchenkreis Eder ist ein Kirchenkreis der Evangelischen Kirche von Kurhessen-Waldeck im Sprengel Marburg. Er entstand 2014 aus der Fusion der Kirchenkreise der Eder und Frankenberg. In den 53 Gemeinden des Kirchenkreises leben (Stand 2019) rund 43.000 evangelische Christinnen und Christen. Für sie sind 40 Pfarrerinnen und Pfarrer zuständig. Leiterin des Kirchenkreises ist Dekanin Petra Hegmann. Sitz des Kirchenkreises ist Frankenberg (Eder).
Dorfkirche Carzig
Die evangelische Dorfkirche Carzig war eine neugotische Saalkirche in Carzig, einem Ortsteil der Gemeinde Fichtenhöhe im Landkreis Märkisch-Oderland im Land Brandenburg. Die Kirchengemeinde gehört zum Kirchenkreis Oderland-Spree der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz. Das Bauwerk ist nach Beschädigungen im Zweiten Weltkrieg eine Ruine.

Landkreis Märkisch-Oderland
Der Landkreis Märkisch-Oderland ist ein Landkreis im Osten des Landes Brandenburg. Benachbart sind im Norden der Landkreis Barnim, im Osten die Republik Polen, im Süden die kreisfreie Stadt Frankfurt (Oder) und der Landkreis Oder-Spree und im Westen das Land Berlin. Der Naturpark Märkische Schweiz liegt im Landkreis. Die Grenzziehung erfolgte nach dem Prinzip der Bildung von Sektoralkreisen.
Saint-Loup (Tarn-et-Garonne)
Saint-Loup (okzitanisch Sent Lop) ist eine französische Gemeinde im Département Tarn-et-Garonne in der Region Okzitanien (vor 2016: Midi-Pyrénées). Die 535 Einwohner (Stand: 1. Januar 2022) zählende Gemeinde liegt im Arrondissement Castelsarrasin und ist Teil des Kantons Garonne-Lomagne-Brulhois (bis 2015: Kanton Auvillar). Die Einwohner werden Lupéens genannt.

Kanton Auvillar
Der Kanton Auvillar war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Castelsarrasin, im Département Tarn-et-Garonne und in der Region Midi-Pyrénées. Der Hauptort war die Stadt Auvillar. Vertreter im Generalrat des Départements war zuletzt von 1994 bis 2015 Christian Astruc (PRG).
Gwahoddiad
Gwahoddiad (walisisch für „Einladung“, auch bekannt als: Arglwydd Dyma Fi, oder Mi glywaf dyner lais) ist eine walisische Hymne amerikanischen Ursprungs. Sie entstand aus dem englischen Gospel I Am Coming, Lord, dessen erste Zeile lautet: “I hear thy welcome voice” (deutsch: „Ich höre deine einladende Stimme“). Der englische Text und die Melodie entstanden 1872 anlässlich einer Erweckungsveranstaltung in Epworth (Iowa). Der methodistische Prediger und Liedermacher Lewis Hartsough (1828–1919) verfasste das Lied für die Andachten. Hartsough war auch der Musikherausgeber der Liedersammlung The Revivalist, die 1868 das erste Mal herausgegeben wurde und 11-mal aufgelegt wurde. Das englische Lied erschien erstmals 1872 in der Edition.

Hymne
Ein Hymnus (altgriechisch ὕμνος hýmnos, deutsch ‚Tongefüge‘, lateinisch hymnus) oder eine Hymne (femininum, sekundär aus dem Plural Hymnen entstanden) war in der Musik der griechischen Antike ursprünglich ein feierlicher Preis- und Lobgesang, der sich an die Götter richtete. Im Frühmittelalter wurde der Begriff als Lehnwort ins Lateinische übernommen und erhielt in der christlichen Kirchenmusik die feste Bedeutung „Lob Gottes mit Gesang“ bzw. „Gesang mit Lob Gottes“. Daraus entstand die Hymne als Gedichtform als geistliches Lied oder religiöses, lyrisches Gedicht (im Unterschied zur epischen, didaktischen und profanen Dichtung). Hymnen sind Ausdruck hoher Begeisterung und Verehrung.

In der Hymnologie werden geistliche Hymnen und andere Kirchenlieder erforscht. Es werden zudem liturgische, außerliturgische und griechische (bzw. syrische) Hymnen unterschieden. Außerdem steht Hymne kurz für eine Nationalhymne oder ähnliche Gesänge.
Ingrid Franzen
Ingrid Franzen (* 25. Juni 1947 in Lundshof/Kreis Rendsburg-Eckernförde) ist eine deutsche Politikerin (SPD).

Sie war in den Jahren 2000 bis 2003 Ministerin für ländliche Räume, Landwirtschaft und Tourismus des Landes Schleswig-Holstein und von 2005 bis 2009 Erste Vizepräsidentin des Landtages von Schleswig-Holstein.

Kreis Rendsburg-Eckernförde
Der Kreis Rendsburg-Eckernförde (dänisch Rendsborg-Egernførde amt) ist der flächengrößte Kreis des Landes Schleswig-Holstein und gehört zur Kiel-Region, welche die Gebietskörperschaften im Großraum Kiel umfasst. Er wurde am 26. April 1970 gegründet.
Richard Hooker
Richard Hooker (* März 1554 in Heavitree (seit 1913 Stadtteil von Exeter), Grafschaft Devon; † 3. November 1600 in Bishopbourne) war ein englischer Anglikanischer Theologe. Er gilt mit Thomas Cranmer und Matthew Parker als der Mitbegründer der anglikanischen Theologie. In seinem zweiten Treatise of Civil Government zitiert John Locke Hooker mehrfach. Sein Patronatsfest als Heiliger in den Heiligenkalendern der Church of England und der Episkopalkirche der Vereinigten Staaten von Amerika ist der 3. November.

Devon (England)
Devon [ˈdɛvn̩] (historisch auch Devonshire) ist eine Grafschaft im Südwesten Englands. Die größte Stadt Devons ist Plymouth, seine Hauptstadt ist Exeter. Devon ist einerseits für seine pittoresken Küstenstädte und andererseits für die Dartmoor- und Exmoor-Nationalparks bekannt. Nach der Grafschaft ist das geologische Zeitalter Devon benannt. Der Name wurde 1839 von den englischen Geologen und Paläontologen Roderick Murchison und Adam Sedgwick in die wissenschaftliche Literatur eingeführt.
A1Pa (Inschrift)
A1Pa ist die Abkürzung einer Inschrift von Artaxerxes I. (A1). Sie wurde in Persepolis (P) entdeckt und von der Wissenschaft mit einem Index (a) versehen. Die Inschrift liegt in altpersischer, elamischer und babylonischer Sprache vor. Die Inschrift ist auf drei Fragmenten überliefert. Die babylonische Sprachversion wurde rekonstruiert. Die altpersische Version konnte nicht wiederhergestellt werden. Von der elamischen Version sind drei unvollständige Zeilen überliefert.

Artaxerxes I.
Artaxerxes I. (altpersische Transliteration a-r-t-x-š-ç-a und Transkription Rtaxšaçā, [r̩.ta.xʃa.tsaː], [ər.ta-], persisch اردشیر Ardaschīr [ærdæˈʃiːr]; altgriechisch Ἀρταξέρξης Artaxérxēs, späterer Beiname Μακρόχειρ Makrocheir „Langhand“) war von 465 v. Chr. bis zu seinem Tod im Dezember 424 v. Chr. persischer Großkönig. Das Ende seines Akzessionsjahres leitete am 1. Nisannu 464 v. Chr. automatisch sein erstes Regierungsjahr ein.
Das älteste Systemprogramm des deutschen Idealismus
Das älteste Systemprogramm des deutschen Idealismus ist der Titel eines unvollständig erhaltenen Textes aus dem Jahr 1796 oder 1797, dessen Verfasser nicht feststeht. Das Textfragment ist auf einem Einzelblatt in der Handschrift Georg Wilhelm Friedrich Hegels überliefert. Seit seiner Entdeckung wird ihm große Bedeutung für die Geschichte und die Interpretation der Ursprünge der Philosophie des Deutschen Idealismus beigemessen.

Manuelles Schreiben
Manuelles Schreiben, fachsprachlich auch Chirografie, ist die Tätigkeit des Schreibens von Hand mit einem Schreibgerät, zum Beispiel einem Bleistift oder Kugelschreiber. Das Ergebnis wird, insbesondere bei handgeschriebenen Büchern und Briefen, ein Manuskript oder eine Handschrift genannt. Ebenfalls handelt es sich um eine Handschrift, wenn die individuelle, für einen Menschen typische Schrift beim manuellen Schreiben sowie im übertragenen Sinn etwas, das seine Arbeit charakterisiert, hervortritt.
Festplattencrash
Unter einem Festplattencrash wird die plötzliche Nichtverfügbarkeit von Daten einer Festplatte verstanden, wobei die Ursache dafür in der Hardware der Festplatte liegt. Ursprünglich rührt diese Bezeichnung vom Head-Crash her, wo der Festplattenkopf die Oberfläche des Speichermediums berührt. Ein Festplattencrash kann jedoch, im Unterschied zum Head-Crash, auch durch

Defekte in der Elektronik,

das Nichtanlaufen des Motors,

die Nichtbeweglichkeit des Festplattenkopfes

und Ähnliches hervorgerufen werden.

Nach einem Festplattencrash müssen die Daten nicht zwangsläufig verloren sein, professionelle Datenrettungsfirmen können mittels bestimmter Softwaretools und Methoden der Datenwiederherstellung häufig einen Großteil der Daten wiederherstellen.

Motor
Ein Motor [ˈmoːtoːr] (auch [moˈtoːr]; lateinisch mōtor ‚Beweger‘) ist eine Kraftmaschine, die mechanische Arbeit verrichtet, indem sie eine Energieform, z. B. thermische, chemische, hydraulische, pneumatische oder elektrische Energie, in Bewegungsenergie umwandelt.

In der Regel verfügen Motoren über eine Welle, die sie in Rotation versetzen und durch sie mechanische Vorrichtungen, wie Getriebe, antreiben. Ausnahmen sind Raketenmotoren und Linearmotoren. Heute sind Verbrennungsmotoren und Elektromotoren von herausragender Bedeutung.
Hitachi Rail
Hitachi Rail befasst sich als Teil des japanischen Mischkonzerns Hitachi mit der Entwicklung und dem Bau von Schienenfahrzeugen, Steuerungs- und Signalsystemen für Eisenbahnen und eisenbahnorientierter Software, wie zum Beispiel Platzbuchungssystemen, Fahrgastinformationssystemen und Fahrkartenautomaten.

Schienenfahrzeug
Schienenfahrzeuge sind Fahrzeuge von Bahnen (Bahnfahrzeuge), die auf einer oder mehreren Schienen fahren oder geführt werden. Fahrzeug und Schiene sind dabei ein eng aufeinander abgestimmtes System, üblicherweise als Rad-Schiene-System bezeichnet. Besonders im Eisenbahnwesen wird die Gesamtheit der Schienenfahrzeuge eines Unternehmens oder einer Verwaltung auch mit den Oberbegriffen rollendes Material, Rollmaterial oder Fahrbetriebsmittel bezeichnet. Man unterscheidet Regelfahrzeuge (wie Triebfahrzeuge und Wagen) und Nebenfahrzeuge.
Betriebsruhe
Unter Betriebsruhe versteht man in der Arbeitsorganisation alle Zeiten, zu denen aus gesetzlichen, tariflichen oder innerbetrieblichen Gründen im ganzen oder in Teilen des Betriebes nicht gearbeitet wird. Dazu zählen die Ruhepausen, Kurzarbeit, gesetzliche Feiertage (sofern nicht gesondert geregelt), Katastrophen u. v. a. m.

Arbeitspause
Eine Arbeitspause ist eine Unterbrechung der Arbeit zur kurzfristigen Erholung. Rechtlich gesehen ist die Arbeitspause eine im Arbeitsvertrag, in der Betriebsvereinbarung oder im Tarifvertrag festgelegte Pause, während der bei Arbeitnehmern die Arbeitsleistung ruht.
Das Jüngste Gericht (Rogier van der Weyden)
Das Jüngste Gericht ist ein Flügelaltar des niederländischen Malers Rogier van der Weyden. Das aus insgesamt neun Tafeln bestehende Polyptychon wurde um 1450 für die Kapelle im Krankensaal des Hôtel-Dieu in Beaune, Frankreich angefertigt und hat eine Höhe von 215 cm. Es ist nicht signiert, erst spätere Quellen haben Rogier van der Weyden zweifelsfrei als Maler des Bildes identifiziert.

Die Bilder des Altars sind in Öl auf Eichenholz gemalt und zeigen auf der Innenseite eine Darstellung des Jüngsten Gerichts. In zugeklapptem Zustand sind die Heiligen Sebastian und Antonius und die Verkündigung ausgeführt als Skulpturen in Grisaille sowie die Porträts des Stifterpaares zu sehen. Heute steht der Altar in einem Nebenraum des Hospizes. Die Thematik des Altars stammt aus dem Alten und Neuen Testament, insbesondere aus dem Evangelium nach Matthäus und der Apokalypse.

Grisaille
Als Grisaille (französisch für Eintönigkeit, abgeleitet von französisch gris ‚grau‘) bezeichnet man eine Malerei, die ausschließlich in Grau, Weiß und Schwarz ausgeführt ist. Bei anderen hell oder dunkel abgetönten Farben spricht man von monochromer Malerei (franz. Camaieu). Sie beruht auf reiner Schattenwirkung. Eine Form der Grisaille findet auch in der Glasmalerei Verwendung. In den Niederlanden wird diese Technik auch penschilderij oder auch pentekening genannt.
Padre Island National Seashore
i3i6

Padre Island National Seashore ist ein US-amerikanisches Schutzgebiet vom Typ eines National Seashore. Es umfasst einen langen Abschnitt des nördlichen Teils der Insel Padre Island an der Golfküste im US-Bundesstaat Texas.

Der Park besteht aus größtenteils unberührter Küste und der dahinter liegenden Dünenlandschaft der schmalen Insel (Nehrung). Besonders interessant ist er für Naturliebhaber in der Zeit des Vogelzugs, da viele Zugvögel auf dem Weg über den Golf von Mexiko dort rasten. Der Küstenstreifen ist der längste unbebaute Strand der gesamten USA.

Nehrung
Eine Nehrung (von mittelhochdeutsch nare „Landenge“ bzw. litauisch Neringa „hineinstecken“) ist ein schmaler Sandstreifen, der ein Haff vom offenen Meer abtrennt. Nehrungen sind typisch für gezeitenlose Meere wie die Ostsee. Schließt sich eine Nehrung, wird das abgetrennte Haff zur Lagune. Gelegentlich begegnet man der Bezeichnung Lido.
Rainer Arnold (Politiker)
Rainer Arnold (* 21. Juni 1950 in Stuttgart) ist ein deutscher Politiker (SPD). Er war von 1998 bis 2017 Mitglied des Deutschen Bundestages und ab 2002 verteidigungspolitischer Sprecher der SPD-Bundestagsfraktion.

Fraktion der SPD im Deutschen Bundestag
Die SPD-Bundestagsfraktion ist die Fraktion der SPD im Deutschen Bundestag. Nach der Bundestagswahl 2025 setzt sie sich in der 21. Wahlperiode aus 120 Abgeordneten zusammen. Davon sind 50 Frauen und 70 Männer. Die SPD-Fraktion ist die drittgrößte Fraktion im 21. Deutschen Bundestag.
Seehundbrunnen
Der Seehundbrunnen ist eine denkmalgeschützte Brunnenanlage im Münchener Stadtbezirk Schwabing-West. Er wurde 1936 von dem Bildhauer Emil Manz geschaffen.

Der Brunnen befindet sich in einer kleinen Parkanlage auf dem Viktoriaplatz. Er heißt zwar Seehundbrunnen (Hundsrobbe), zeigt jedoch auf einem knospenähnlichen Steinsockel die Bronzefigur eines Seelöwen, einer Ohrenrobbe.
Das Wasser des Brunnens ist Trinkwasser und dient zur Erfrischung.

Ohrenrobben
Die Ohrenrobben (Otariidae) sind eine Familie meist großer Robben, die an zahlreichen Felsenküsten der Weltmeere große Kolonien bilden. Aufgrund ihrer kräftigeren Gliedmaßen können sie sich im Vergleich zu den Hundsrobben besser an Land bewegen. Die meisten Arten werden aufgrund äußerer Merkmale zu den Seebären und Seelöwen gezählt. Dabei sind Seebären üblicherweise stärker behaart und im Schnitt kleiner als Seelöwen, aber ausweislich genetischer Untersuchungen entspricht dies nicht den realen Verwandtschaftsverhältnissen.

Die Familie wurde 1825 durch den britischen Zoologen John Edward Gray wissenschaftlich beschrieben und erhielt ihren wissenschaftlichen Namen, der sich vom Gattungsnamen Otaria ableitet; in diese Gattung wurden früher verschiedene Arten der Ohrenrobben gestellt, heute nur noch die Mähnenrobbe (Otaria flavescens).
Laban-Bewegungsstudien
Die Laban-Bewegungsstudien (engl. Laban Movement Analysis, LMA) sind eine von dem ungarischen Tänzer und Tanztheoretiker Rudolf von Laban (1879–1958) begründete und nach dem Zweiten Weltkrieg in den USA von Irmgard Bartenieff weiterentwickelte Theorie der Körperbewegung. Die Bewegungsstudien werden in den Bereichen Tanz, Theater und Sport, aber auch in der Tanztherapie, Psychotherapie, Physiotherapie und Nonverbaler Kommunikation eingesetzt.

Körper (Biologie)
Der Körper (mittelhochdeutsch körper, korper; von lateinisch corpus ‚Leib‘) ist im biologischen Sinn die materiell in Erscheinung tretende Gestalt eines Lebewesens, mit der es von seiner Umgebung abgesetzt ist, unabhängig davon, ob es lebt oder nicht. Dieses stoffliche Gebilde kann morphologisch nach Form und Aussehen beschrieben, nach Bestandteilen und Verknüpfungen als Struktur untersucht und als Resultat von Prozessen verstanden auf mögliche Funktionen hin verglichen werden.
Canberra-Klasse
Die Canberra-Klasse ist eine Klasse von zwei amphibischen Angriffsschiffen der Königlich Australischen Marine. Sie können als Mehrzweckkriegsschiff auch in der Rolle eines Hubschrauberträgers eingesetzt werden.

Royal Australian Navy
Die Königlich Australische Marine (englisch Royal Australian Navy, abgekürzt RAN) ist die Seestreitmacht der Streitkräfte des Commonwealth of Australia. Bedingt durch seine Insellage ist sie die wichtigste Teilstreitkraft des Landes und hat eine Stärke von ca. 13.400 Mann.
Boethos (Toreut III)
Boethos (griechisch Βόηθος) war ein antiker griechischer Toreut (Metallbildner), der im 3. oder 2. Jahrhundert v. Chr. aktiv war.

Boethos ist einzig von einer Erwähnung in einem Kommentar von Porphyrion zu Horaz bekannt. Dort benennt Porphyrion Boethos als Schöpfer von so kunstvoll gearbeiteten Betten, dass er diese in einem Atemzug mit den vom Schiffsarchitekten Archias geschaffenen Betten für das von ihm entworfene Schiff Syracusia nannte, das Hieron II. von Syrakus gehörte. Die Archäologen Andrew Stewart und Andreas Linfert wollten ihm auch die bronzenen Bestandteile von Betten im Schiffsfund von Mahdia zuschreiben. Im Wrack wurde auch eine von Boethos von Kalchedon signierte Herme aus Bronze gefunden. Letztlich wurde damit eine Gleichsetzung der beiden Toreuten in den Raum gestellt. Diese Gleichsetzung lässt sich nicht beweisen und muss somit zweifelhaft bleiben.

Herme
Herme (altgriechisch ἑρμῆς hérmēs) bezeichnet in der antiken Kunst einen Pfeilerschaft mit aufgesetztem Kopf und Schultern. Ursprünglich diente ein schlichter Steinhaufen (ἑρμαῖον hermaíon) zur Markierung von Wegen, dann auch eine steinerne Stele, die mit Phallus und Armansätzen versehen als Kultbild des bärtigen Wegegotts Hermes an Kreuzwegen und ähnlichen Orten aufgestellt wurde.
Gerichtsbezirk Bozen
Der Gerichtsbezirk Bozen war ein dem Bezirksgericht Bozen unterstehender Gerichtsbezirk in der Gefürsteten Grafschaft Tirol. Der Gerichtsbezirk umfasste die Stadt Bozen und ihr Umland, wobei die Stadt Bozen Statutarstadt und das übrige Gebiet des Gerichtsbezirks Teil des Bezirks Bozens waren. Der Gerichtsbezirk gehörte dabei zu den bevölkerungsreichsten Gerichtsbezirken Tirols. Nach dem Ersten Weltkrieg musste Österreich den gesamten Gerichtsbezirk an Italien abtreten.

Gerichtsbezirk (Österreich)
Der Gerichtsbezirk umfasst die örtliche Zuständigkeit eines Bezirksgerichtes.

Ein Gerichtsbezirk erstreckt sich meist nicht über mehr als einen politischen Bezirk, ein politischer Bezirk kann mehrere Gerichtsbezirke umfassen.

Angelehnt an diese räumliche Einteilung sind teilweise auch die Außenstellen der Landwirtschaftskammer oder die Politischen Parteien räumlich organisiert.
Emscher Park Radweg
Der Emscher Park Radweg ist ein Radfernweg im Ruhrgebiet. Er orientiert sich geografisch am Emschertal und erstreckt sich in Ost-West-Richtung zwischen Duisburg und Dortmund.

Der nördliche Teil verläuft nahe dem Rhein-Herne-Kanal (und damit auch nahe dem namensgebenden Fluss Emscher) und dem Datteln-Hamm-Kanal, während der südliche Teil – grob eingeteilt – zwischen beiden Kanälen und der Ruhr verläuft; der Abstand zwischen den beiden Teilen beträgt 10 bis 25 Kilometer. Der 225 Kilometer langgestreckte Rundkurs (mit einem Abstecher von Bergkamen bis Hamm) ist einer der beiden Hauptwege des Projektes Route der Industriekultur per Rad, der zweite Hauptweg Rundkurs Ruhrgebiet verläuft eher in den äußeren Gebieten des Ruhrgebiets. Beide Radwege werden durch durchnummerierte und zumeist in Nord-Süd-Richtung verlaufende R-Wege mit- und untereinander verbunden, sodass Touren mit ganz unterschiedlichen Streckenlängen gefahren werden können.

Radwanderroute
Radwanderrouten bzw. Radwanderwege sind ausgeschilderte Wegführungen, die vorrangig dem Fahrradtourismus dienen. Zur Orientierung dienen insbesondere Radwanderkarten (als spezielle Topografische Karten) oder auch die breite Auswahl an digitalen Routenplanern. Touristische Radrouten werden oft vereinfacht als Radwege bezeichnet. Bei längeren touristischen Radrouten spricht man auch von  Fernradweg, Radfernweg, Radfernroute oder Radfernwanderweg. In der Schweiz werden die Radfernwege auch als Veloroute bezeichnet.
Nanopositioniersystem
Ein Nanopositioniersystem ist eine Stellmechanik, die in der Lage ist, Positionen mit Nanometerauflösung oder darunter wiederholt anzufahren. Es besteht in der Regel aus einem Aktor, der die Verschiebung bewerkstelligt, einem Wegmesssystem, das die Ist-Position bestimmt, sowie einer Positionsregelungselektronik.

Als Antriebe eignen sich beispielsweise Piezoaktoren, Blei-Magnesium-Niobat-Aktoren, Tauchspulenantriebe und elektromagnetische Linearmotoren. Neben dem Antrieb muss auch die Führung spielfrei und reibungsarm sein. Für längere Stellwege werden Luftlager verwendet, für kurze Stellwege kleiner ein Millimeter eignen sich auch Festkörpergelenke. Als Wegmesssystem werden in der Regel kapazitive Sensoren eingesetzt.

Festkörpergelenk
Als Festkörpergelenk bezeichnet man einen Bereich eines Bauteils, welcher eine Relativbewegung (Drehung) zwischen zwei Starrkörperbereichen durch Biegung erlaubt.

Zu den Festkörpergelenken zählen einfache Filmscharniere an Kunststoffverpackungen ebenso wie die massiven Betongelenke, die Teil eines Tragwerks im Bauwesen sind.
Ćevapčići
Ćevapčići [tɕɛˈʋaptʃitɕi] (Plural, Diminutiv von serbokroatisch ćevapi) sind gegrillte Röllchen aus Hackfleisch und ein in Südosteuropa und Vorderasien verbreitetes Fleischgericht. In Bosnien und Herzegowina, Kroatien, Montenegro, Nordmazedonien, Serbien, Rumänien, Albanien sowie im Kosovo gelten sie als Nationalgericht.

Vorderasien
25.83944444444443.241944444444Koordinaten: 25° 50′ 22″ N, 43° 14′ 31″ O
Vorderasien, Westasien oder Südwestasien sind zusammenfassende Bezeichnungen für eine Region im Südwesten des Kontinentes Asien. Die drei Begriffe sind austauschbar, wobei Vorderasien einen europäischen Blickwinkel beinhaltet. Zur genauen Abgrenzung gibt es unterschiedliche Vorstellungen.
Virginia Slims of Los Angeles 1984
Die Virginia Slims of Los Angeles 1984 waren ein Tennisturnier der Damen in Manhattan Beach im Los Angeles County. Das Hartplatzturnier war Teil der WTA Tour 1984 und fand vom 1. bis 7. Oktober 1984 statt.

Los Angeles County
Das Los Angeles County ist ein County im Süden des US-Bundesstaates Kalifornien. Mit 10.014.009 Einwohnern ist es (Stand: 2020) das bevölkerungsreichste County der Vereinigten Staaten. Auf 10.517 Quadratkilometern umfasst es 88 selbstverwaltete Städte und viele gemeindefreie Gebiete. Verwaltungssitz ist Los Angeles.

Die Küstenregion des Countys ist sehr städtisch geprägt. Im Santa Clarita Valley und insbesondere in der nördlichen Hälfte des Countys ist die Bevölkerungsdichte dagegen noch gering, wenngleich die dort gelegenen Städte Lancaster und Palmdale seit den 1990er Jahren stark gewachsen sind.