hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Georg von Ammon
Georg Kurt August von Ammon (* 17. Mai 1869 in Dresden; † 2. Februar 1937 in Weimar) war ein Vizeadmiral der Kaiserlichen Marine und zuletzt von November 1917 bis September 1918 Kommandeur der 2. Marine-Brigade im Marinekorps Flandern.

Marinekorps Flandern
Das Marinekorps Flandern war ein deutscher militärischer Großverband, der im Ersten Weltkrieg an der Westfront eingesetzt wurde. Der Name leitete sich vom belgischen Landesteil Flandern ab, in dem das Korps zur Küstensicherung gebildet worden war. Es war auch zuständig für die von Flandern ausgehenden Operationen der See- und Luftstreitkräfte im Ärmelkanal bis zur Irischen See. Kommandierender Admiral war von der Gründung bis Dezember 1918 Ludwig von Schröder. Das Marinekorps Flandern war verfügungsmäßig wie disziplinarrechtlich der Kaiserlichen Marine unterstellt, wurde aber durch entsprechende Befehle in die Gesamtstrategie des Heeres eingebunden. Es verfügte über eigene See- und Luftstreitkräfte.
Rotondohütte
Die Rotondohütte ist eine Berghütte der Sektion Lägern (Aargau) des Schweizer Alpen-Clubs (SAC) im Kanton Uri in der Schweiz.

Sie liegt südlich von Realp auf 2571 m ü. M. in einer ansonsten unberührten Berglandschaft der westlichen Gotthard-Gruppe und ist Ausgangspunkt für Skitouren im Winter und für alpine Kletter- und Eistouren und Bergwanderungen im Sommer.

Schweizer Alpen-Club
Der Schweizer Alpen-Club SAC (französisch Club Alpin Suisse CAS, italienisch Club Alpino Svizzero CAS und rätoromanisch Club Alpin Svizzer CAS) ist der führende Verband für Bergsport in der Schweiz und ist Mitglied im Club Arc Alpin (CAA) und des UIAA. Der Verein wurde 1863 auf Initiative von Rudolf Theodor Simler im Bahnhofbuffet Olten gegründet. Seine 110 Sektionen betreiben 153 Berghütten in den Schweizer Alpen.
Streptavidin
Streptavidin ist ein Protein, das von Bakterien der Spezies Streptomyces avidinii produziert wird. Das aus vier identischen Protein-Untereinheiten aufgebaute Eiweiß besitzt eine Molekülmasse von etwa 60.000 Dalton; jede der vier Untereinheiten kann mit sehr hoher Affinität (Ka ~ 1014–1015 M−1) jeweils ein Molekül des Vitamins Biotin binden. Die Streptavidin-Biotin-Bindung ist eine der stärksten bekannten nichtkovalenten biologischen Bindungen. Im Gegensatz zu Avidin (vorausberechneter isoelektrischer Punkt von 9.47), das ebenfalls Biotin binden kann, hat Streptavidin ähnlich wie Neutravidin einen isoelektrischen Punkt von 6.03 und damit näher dem neutralen Bereich. Wegen seiner geringeren Gesamtladung und weil Streptavidin kein Glykoprotein ist und deshalb nicht an Kohlenhydrat-Rezeptoren bindet, sind unspezifische Bindungen in Streptavidin-Systemen seltener als bei der Verwendung von Avidin.

Affinität (Biochemie)
Die Affinität (auch Bindungsaffinität) ist in der Biochemie ein Maß für die Neigung von Molekülen, mit anderen Molekülen eine Bindung einzugehen, z. B. zwischen den Bindungspartnern bei Protein-Ligand-Wechselwirkungen: Je höher die Affinität, desto größer die Assoziationskonstante, Ka (auch Bindungskonstante genannt).
Joseph Weizenbaum
Joseph Weizenbaum (* 8. Januar 1923 in Berlin; † 5. März 2008 ebenda) war ein deutsch-US-amerikanischer Informatiker sowie Wissenschafts- und Gesellschaftskritiker. Von 1963 bis zur Emeritierung lehrte er als Professor am Massachusetts Institute of Technology. Weizenbaum bezeichnete sich selbst als Dissidenten und Ketzer der Informatik.

Gesellschaftskritik
Die Begriffe Gesellschaftskritik und Sozialkritik bezeichnen das Ausüben von Kritik an der Gesellschaft, an gesellschaftlichen Teilsystemen oder an als Missstand empfundenen gesellschaftlichen und kulturellen Phänomenen. Gesellschaftskritik kann darauf abzielen, das Kritisierte zu verbessern oder abzuschaffen (siehe Reform, Revolution).

Gesellschaftskritik ist oft verbunden mit weltanschaulichen (ideologischen) Meinungen bzw. Überzeugungen; es gibt daher keine allgemeingültige Ansicht darüber, was „die“ Gesellschaftskritik beinhalten muss.
Untere Mittelklasse
Untere Mittelklasse ist die Bezeichnung für die Fahrzeugklasse zwischen Kleinwagen und Mittelklasse. Diese Bezeichnung war insbesondere bis zum Erscheinen des VW Golf I 1974 üblich. Seitdem werden Fahrzeuge dieser Größenklasse meistens in die Kompaktklasse eingeordnet.

Typisch sind eine zwei- oder viertürige Karosserie und Drei- oder Vierzylindermotoren mit einem Hubraum von etwa 1000 cm³ in der Basismotorisierung.

VW Golf I
Der Golf I ist ein Automodell der Marke Volkswagen der Volkswagenwerk AG und kam im Frühjahr 1974 auf den Markt. Zusammen mit dem Mitte 1973 präsentierten Passat führte der Golf den Volkswagenkonzern aus der ab Anfang der 1970er Jahre bestehenden Absatzkrise. Nachdem andere Pkw-Hersteller bereits verschiedene Modelle mit Kompaktkarosserie und großer Heckklappe herausgebracht hatten, verhalf der Golf dieser Bauweise in Deutschland zum Durchbruch. Im VW-Programm sollte der Golf den konstruktiv noch aus den 1930er Jahren stammenden VW Käfer ersetzen, der jedoch noch bis 1985 parallel im deutschen VW-Angebot blieb.

Von Mai 1974 bis August 1983 wurden sechs Millionen Golf-Limousinen gebaut, davon eine Million mit Dieselmotor. Zusätzlich produzierte Karmann von März 1979 bis August 1993 knapp 389.000 Cabriolets. Der vom Golf I abgeleitete Pick-up VW Caddy wurde 200.000-mal hergestellt.

Der Werkscode des Golf I lautet Typ 17, der Werkscode des Golf I Cabriolet Typ 155.
Société nationale d’Affrètement
Die Société nationale d’Affrètement war eine französische Reederei mit Sitz in Paris, die von 1916 bis 1963 bestand. Hauptaufgabe der Reederei war der Transport von Kohle für das Mutterunternehmen, die Eisenbahngesellschaft Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée (kurz Compagnie Paris-Lyon-Méditerranée oder PLM).

Eisenbahnunternehmen
Eisenbahnunternehmen (historisch Bahnverwaltung genannt) sind öffentlich-rechtlich oder privatrechtlich organisierte Verkehrsunternehmen, die Eisenbahn-Verkehrsleistungen erbringen (Eisenbahnverkehrsunternehmen, EVU) und/oder eine Eisenbahn-Infrastruktur betreiben (Eisenbahninfrastrukturunternehmen, EIU). Heute fallen aber auch die Wagenhalter darunter, die keine eigene Lizenz zum Befahren von Strecken besitzen, z. B. GATX.
Shota Rustaveli (Schiff)
Die Shota Rustaveli war ein Kreuzfahrtschiff der sowjetischen Black Sea Shipping Company, das 1968 in Dienst gestellt wurde. Das ab 2000 als Assedo eingesetzte Schiff blieb bis 2003 in Fahrt und wurde anschließend im indischen Alang abgewrackt.

Kreuzfahrtschiff
Ein Kreuzfahrtschiff ist ein Passagierschiff, dessen Hauptzweck nicht die Beförderung von einem Hafen zu einem anderen, sondern die Kreuzfahrt an sich ist. Dafür wird unter anderem ein Hotelbetrieb für die Unterbringung und Verköstigung der Passagiere bereitgestellt. In der Regel läuft das Schiff planmäßig in einem bestimmten Zeitraum mehrere touristisch interessante Ziele einer Region oder eines Seegebiets an.

Nach den internationalen Sicherheitsbestimmungen von SOLAS (Safety of Life at Sea) der Internationalen Seeschifffahrts-Organisation (IMO) wird ein Kreuzfahrtschiff rechtlich als ein Schiff definiert, das mehr als zwölf Passagiere befördert und deren Aufenthalt an Bord in der Regel länger als 24 Stunden dauert.
Cheniménil
Cheniménil ([ʃənimeˈnil] ) ist eine französische Gemeinde mit 1.227 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Vosges in der Region Grand Est. Sie gehört zum Arrondissement Saint-Dié-des-Vosges (bis 2024 Épinal) und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté de communes Bruyères-Vallons des Vosges. Die Bewohner werden Chnérants genannt.

Département Vosges
Das Département des Vosges [voːʒ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 88. Es liegt im Osten des Landes in der Region Grand Est und ist nach dem Mittelgebirge Vogesen (französisch: les Vosges) benannt. Seine Präfektur ist in Épinal, Unterpräfekturen sind Neufchâteau und Saint-Dié-des-Vosges.
Jack Wright (Politiker)
Hon. John „Jack“ David Wright, AO (* 25. Januar 1927 in Toowoomba, Queensland; † 28. August 1998) war ein australischer Gewerkschaftsfunktionär und Politiker der Labor Party, der zwischen 1971 und 1985 Mitglied des South Australian House of Assembly sowie zeitweise Minister war. Er war von 1979 bis 1985 stellvertretender Vorsitzender der Labor Party von South Australia und zwischen 1982 und 1985 stellvertretender Premier dieses Bundesstaates.

Australian Labor Party
Die Australian Labor Party (englisch für Australische Arbeiterpartei; kurz ALP) wurde 1891 gegründet und ist die älteste auf Bundesebene tätige politische Partei Australiens. Die Partei ähnelt der Labour Party im Vereinigten Königreich. Sie gehört der Progressiven Allianz an und stellte u. a. von 2007 bis 2013 die Regierung. Seit Mai 2022 stellt sie wieder den Premierminister.
Sammy Baugh Trophy
Die Sammy Baugh Trophy ist ein Preis, der jährlich dem besten College Football Passgeber der Vereinigten Staaten verliehen wird. Der Award ist nach  "Slingin' Sammy" Baugh benannt, einem ehemaligen Quarterback der Texas Christian University und der Washington Redskins.  Er wird seit 1959 vom Touchdown Club of Columbus vergeben. Aktueller Preisträger ist Dwayne Haskins von der Ohio State University.

Von Schulen mit mehreren Gewinnern führt die Brigham Young University (BYU) mit sieben gefolgt von der Stanford University und der Texas Tech University mit vier verschiedenen Preisträgern.

Baylors Don Trull und Houstons Case Keenum sind die einzigen Spieler die den Award zweimal gewinnen konnten.

Baylor University
Die Baylor University ist eine Privatuniversität in Waco im US-Bundesstaat Texas. Die Hochschule wurde 1845 gegründet und ist mit der Baptistenkirche verbunden. Im Herbst 2020 studierten hier 19.522 Personen, wovon 14.399 ein grundständiges Studium und 5.123 weiterführende Studien belegten. Im nationalen Ranking belegte die Universität Rang 76.
Braune Nachtbaumnatter
Die Braune Nachtbaumnatter (Boiga irregularis) ist eine auf Neuguinea, den Salomonen, vielen Inseln des Südpazifiks sowie in Australien heimische Natter der Gattung Nachtbaumnattern (Boiga). Wie die anderen Arten der Gattung ist die Natter giftig, wird also gemeinhin den Trugnattern zugeordnet. Als Neozoon mit stark negativer Wirkung auf das Ökosystem verschiedener Inseln, insbesondere auf Guam, wird sie als invasive Spezies eingeordnet.

Ökosystem
Ökosystem (altgriechisch οἶκος oikós, deutsch ‚Haus‘ und σύστημα sýstema, deutsch ‚das Zusammengestellte, das Verbundene‘) ist ein Fachbegriff der ökologischen Wissenschaften. Ein Ökosystem besteht aus einer Lebensgemeinschaft von Organismen mehrerer Arten (Biozönose) und ihrer unbelebten Umwelt, die man als Habitat oder Biotop bezeichnet.

Der Begriff Ökosystem wird in den Naturwissenschaften in einem werturteilsfreien Sinne gebraucht. In Politik und Alltagswelt wird dagegen oftmals so gesprochen, als seien Ökosysteme an sich schützenswert. Wenn dies geschieht, sind nicht Ökosysteme im Allgemeinen gemeint, sondern ganz bestimmte Ökosysteme oder Biotope, die man als nützlich, wertvoll oder schützenswert ansieht.

Die Bezeichnung wird bisweilen auch in anderen Bedeutungszusammenhängen verwendet, etwa in der Wirtschaft (Ökonomie) oder Informationstechnik.
Kasanka-Nationalpark
i3i6

Der Kasanka-Nationalpark in Sambia liegt südwestlich des Bangweulusees in den Bangweulusümpfen und westlich des Muchinga-Gebirges. Er umfasst neben Flüssen und Seen auch verschiedene Landschaftsformationen wie Lagunen, Grasland, Sumpfland sowie Miombowald und ist mit 450 km² der kleinste Nationalpark des Landes. Seine Ost-West-Ausdehnung beträgt etwa 35 Kilometer, die Nord-Süd-Ausdehnung lediglich 15 Kilometer und die Entfernung zur benachbarten Demokratischen Republik Kongo circa 30 Kilometer.

Bekannt ist der Nationalpark vor allem auf Grund seiner als hervorragend geltenden Sichtungsmöglichkeiten der scheuen Sitatunga-Antilopen sowie als Schauplatz der Migration von Flughunden aus Zentralafrika.

Landschaft
Das Wort Landschaft wird vor allem in zwei Bedeutungen verwendet. Zum einen bezeichnet es die kulturell geprägte, subjektive Wahrnehmung einer Gegend als ästhetische Ganzheit (philosophisch-kulturwissenschaftlicher Landschaftsbegriff), zum anderen wird es, vor allem in der Geographie, verwendet, um ein Gebiet zu bezeichnen, das sich durch naturwissenschaftlich erfassbare Merkmale von anderen Gebieten abgrenzt (geographischer Landschaftsbegriff).

Generell gibt es keine einheitliche Definition, was Landschaft sei, weshalb der Begriff der Landschaft aufgrund seiner lebensweltlichen, ästhetischen, territorialen, sozialen, politischen, ökonomischen, geographischen, planerischen, ethnologischen und philosophischen Bezüge auch als ein „kompositorischer“ bezeichnet werden kann, dessen „semantische[r] Hof“ von einer über tausendjährigen, mitteleuropäischen Ideen-, Literatur- und Kunstgeschichte geprägt wurde.
Adeccoligaen 2011
Die Adeccoligaen 2011 war die insgesamt 49. Spielzeit der zweithöchsten norwegischen Fußball­liga und die siebte unter dem Namen Adeccoligaen. Die Saison begann am 3. April 2011 und endete am 30. Oktober 2011.

Meister Hønefoss BK und der Zweite Sandnes Ulf stiegen in die Tippeligaen auf. Die letzten vier Mannschaften Asker Fotball, Nybergsund IL-Trysil, Randaberg IL und Løv-Ham Fotball stiegen in die Oddsenligaen ab.

Løv-Ham Fotball
Løv-Ham ist ein norwegischer Fußballverein in der Stadt Bergen (Stadtteil Fyllingsdalen), der am 29. Dezember 1975 als Zusammenschluss der Stadtteilklubs Løvåsen und Hamre gegründet wurde. Im März 1999 wurde der Klub in eine Fußball- (Løv-Ham Fotball) und eine Handball-Abteilung (Løv-Ham Håndball) geteilt. Der Klub trägt seine Heimspiele im 3500 Zuschauer fassenden Varden Amfi im Bergener Stadtteil Fyllingsdalen aus.

Seit dem Aufstieg 2005 spielen sie ununterbrochen in der Adeccoligaen, der zweithöchsten norwegischen Spielklasse.

Zum 1. Januar 2012 fusionierte Løv-Ham mit Fyllingen Fotball zu FK Fyllingsdalen.
SoundTracker
SoundTracker ist ein freies, GPL-lizenziertes Musikprogramm vom Typ Tracker, geschrieben von Michael Krause und lauffähig unter GNU/Linux, BSD, macOS, SunOS und IRIX. Es existieren auch Vorleistungen für einen Windows-Port.

SoundTracker ersetzt die Funktionalität des DOS-Programms Fasttracker II (technische Details siehe dort), die Benutzeroberfläche ist jedoch deutlich übersichtlicher. Die Abspielroutinen wurden vom Open Cubic Player übernommen.

SoundTracker, Schism Tracker und CheeseTracker sind die für unixoiden Plattformen bedeutende Tracker, siehe auch Liste von Trackern.

Die letzte offizielle Version benötigt GTK+ 1.2, welches in den meisten Linux-Distributionen nicht mehr verfügbar ist. Es existiert ein inoffizieller GTK-2-Port, dessen GUI-Animationen jedoch aufgrund der Ineffizienz von GTK 2 extrem viel Rechenzeit fressen.

Disk Operating System
Als Disk Operating System (englisch [dɪsk ˈɒpəɹeɪtɪŋ ˈsɪstəm]; kurz DOS) wird ein Betriebssystem (für einen Computer) bezeichnet, dessen Schwerpunkt die Verwaltung von (magnetisch) gespeicherten Informationen in Form von Dateien auf sich drehenden (Disk) Speichermedien wie Disketten und Festplatten ist.

Heute wird dieser Begriff fast ausschließlich als Synonym für MS-DOS verwendet, dem bis Ende der 1990er am weitesten verbreiteten Betriebssystem mit dieser Fokussierung, und allen damit kompatiblen DOS-Varianten.
German Football League 2 2009
Die Saison 2009 der German Football League 2 war die 28. Saison der zweithöchsten Spielklasse des American Football in Deutschland.

In der Staffel Nord konnten sich die Berlin Rebels die Meisterschaft sichern. Aufgrund des Rückzugs der Hamburg Blue Devils aus der GFL stiegen sie direkt auf. Absteiger in die Regionalligen waren die Hamburg Eagles und die Hildesheim Invaders.

Den Meistertitel in der Staffel Süd gewannen die Franken Knights, die jedoch in der Relegation gegen die Munich Cowboys verloren und in der GFL2 blieben. Die beiden Letztplatzierten, die Montabaur Fighting Farmers und die Stuttgart Silver Arrows, stiegen in die Regionalliga ab.

Hamburg Huskies
Die Hamburg Huskies (vormals Hamburg BTV Patriots, Hamburg Wild Huskies und Hamburg Eagles) sind ein American-Football-Team aus Hamburg. Sie spielten von 2015 bis 2018 in der GFL und traten in der Saison 2019 in der GFL2 an.
Evangelisches Museum Oberösterreich
Das Evangelische Museum Oberösterreich befasst sich mit der Geschichte der 
Evangelischen in Oberösterreich. Es entstand Ende des 20. Jahrhunderts und befindet sich in der alten denkmalgeschützten Volksschule von Rutzenmoos in der Marktgemeinde Regau im Bezirk Vöcklabruck in Oberösterreich.

Bezirk Vöcklabruck
Der Bezirk Vöcklabruck ist ein Politischer Bezirk des Landes Oberösterreich.

Er ist Teil des Hausruckviertels. Er grenzt im Nordwesten an den Bezirk Braunau, im Norden an die Bezirke Ried und Grieskirchen, im Nordosten an den Bezirk Wels-Land, im Osten an den Bezirk Gmunden und im Süden und Westen an das Land Salzburg beziehungsweise den Bezirk Salzburg-Umgebung.

Sitz der Bezirkshauptmannschaft ist Vöcklabruck. Der Bezirk ist nach dem Bezirk Linz-Land der zweitbevölkerungsreichste und nach den Bezirken Gmunden und Kirchdorf der flächenmäßig drittgrößte Bezirk in Oberösterreich. Der Bezirk Vöcklabruck ist seit Auflösung der Gerichtsbezirke Schwanenstadt, Frankenmarkt und Mondsee deckungsgleich mit dem Gerichtsbezirk Vöcklabruck.
Wer hat Angst vorm Weihnachtsmann? (1996)
Wer hat Angst vorm Weihnachtsmann? ist eine 15-minütige deutsche Filmkomödie der Regisseurin Annette Ernst, die mit Joachim Jung auch das Drehbuch schrieb, aus dem Jahr 1996. Der Kurzfilm basiert auf der Satire Die Falle des Schriftstellers Robert Gernhardt. In den Hauptrollen verkörpern Rolf Becker und Rotraut Rieger die Eltern Herr und Frau Lemm, die sich für ihre Kinder ein perfektes Weihnachtsfest wünschen.

Hauptfigur
Die Hauptfigur, Hauptperson oder Hauptrolle (englisch main character) ist in der Literatur oder der darstellenden Kunst diejenige Figur, um die es in der Geschichte geht, deren Geschichte erzählt wird, die die Handlung (Dramaturgie oder Choreographie) einer Erzählung, eines Romans, Drehbuchs bzw. einer Filmhandlung, eines Theaterstücks oder des Librettos eines Musiktheaters (Ballett, Oper) usw. maßgeblich vorantreibt, der Protagonist. Daher wird er auch umgangssprachlich der „Held der Geschichte“ genannt. Als  Randfigur oder Nebenfigur (englisch subordinate character) wird eine fiktive Gestalt bezeichnet, die eine Nebenrolle spielt. Sie kann aber in Erzählungen in der Terminologie von Franz Karl Stanzel als „peripherer Ich-Erzähler“ auftreten oder in Genette’scher Terminologie als „autodiegetischer Erzähler“ wirken (Erzähltheorie).
Bahnstrecke Bern–Neuenburg
Die Bahnstrecke Bern–Neuenburg wurde am 1. Juli 1901 von der Bern-Neuenburg-Bahn eröffnet. Sie gehört seit 1997 zum Streckennetz der BLS Lötschbergbahn, die 2006 zur BLS AG wurde. Sie wird auch Direktlinie genannt, weil sie das Grosse Moos in fast gerader Linie durchquert. Ausserdem ist die Verbindung Teil der kürzesten Bahnstrecke zwischen Bern und Paris.

Grosses Moos
Das Grosse Moos (frz.: „Grand-Marais“) ist ein Teil des schweizerischen Seelands und liegt zwischen  dem Murtensee, dem Broyekanal, dem Neuenburgersee, Gampelen, Ins, dem Seerücken vor dem Bielersee, dem Hagneckkanal, und einem Landrücken zwischen Aarberg und Kerzers.  In ihm floss in der Eiszeit der nördliche Arm des Rhonegletschers. Seit dem 17. Jahrhundert versumpfte die Gegend, woran die Bezeichnung Grosses Moos erinnert. Die Entwässerung in die Aare nördlich von Aarberg wurde durch Geschiebeablagerungen der Aare zunehmend behindert. Infolge der Juragewässerkorrektionen wurde das Grosse Moos zu einem der wichtigsten Gemüse-Anbaugebiete der Schweiz. Es ist auch eine der grössten Ebenen der Schweiz.
Grabmal Ernst Mundt
Das Grabmal Ernst Mundt ist eine Erbbegräbnisstätte, die einen freistehenden, denkmalgeschützten Granitfindling mit einer Gedenktafel umfasst. Diese dient als Erinnerungsort für den Arbeiter Ernst Mundt, der am 19. März 1920 während des Kapp-Lüttwitz-Putsches in Tarnow erschossen wurde. Als Kleindenkmal ist es Teil des Bützower Baudenkmalverzeichnisses mit der Nummer 0269. Das Grabmal befindet sich auf dem Friedhof der Evangelischen Kirchengemeinde in Bützow, im Landkreis Rostock, Mecklenburg.

Grabmal
Ein Grabmal (mhd. meil „Zeichen“) ist ein Gedenk- und Erinnerungsmal an der Grabstätte eines Toten. Die häufigsten Formen sind Grabsteine, Grabplatten und Grabkreuze. Ein architektonisch gestaltetes Grabmal kann Bestandteil eines Grabes oder eines Grabbaus sein. Grabmale im weiteren Sinne sind Grabhügel, Grabkapellen, Grabhäuser und Grabkammern.
Damenstift Buchau
Das freiweltliche Reichsstift Buchau (Patrozinium: St. Cornelius und Cyprian) wurde nach einer Legende um 770 im heutigen Bad Buchau am Federsee in Oberschwaben als Kloster gegründet.

Das Kloster war eine fränkisch-karolingische Gründung und diente der Durchdringung und strategischen Sicherung („Überherrschaftung“) der neu gewonnenen Herrschaft des fränkischen Königtums im Herzogtum Alemannien, das später in das Herzogtum Schwaben aufging.

In der romanischen Krypta der Stiftskirche St. Cornelius und Cyprianus wird der Sarkophag mit dem Leichnam der seliggesprochenen Klostergründerin Adelindis (Fest: 28. August) aufgebahrt.

Oberschwaben
Als Oberschwaben oder Schwäbisches Oberland wird die ungefähr ein Dreieck bildende Landschaft zwischen dem Südrand der Schwäbischen Alb, dem Bodensee und dem Lech bezeichnet. Heute wird als Ostgrenze eher die Iller mit der Landesgrenze zwischen Baden-Württemberg und Bayern angesehen. Das historische Oberschwaben war im Mittelalter ein wesentlicher Bestandteil des 911 gegründeten und zum ostfränkischen Reich gehörenden Herzogtums Schwaben. Nach dessen politischem Zerfall zum Ende der Stauferzeit 1283 gehörten große Gebiete Oberschwabens bis zu ihrem endgültigen rechtlichen Zerfall Anfang des 19. Jahrhunderts zu Vorderösterreich. Deswegen wurde dieser Teil Vorderösterreichs als Schwäbisch-Österreich bezeichnet. Schwäbisch-Österreich wurde nicht vom ehemals vorderösterreich-elsässischen Ensisheim regiert, sondern war direkt der Regierung in Innsbruck unterstellt.
Achte Norwegische Antarktisexpedition
Die Norwegische Antarktisexpedition 1986–1987 (NorAE 1986–1987) war eine vom Norwegischen Polarinstitut finanzierte Forschungsreise in die Antarktis. Die vom Geodäten und Topografen Knut Svendsen geleitete elftägige Unternehmung zur Peter-I.-Insel vor der Eights-Küste des westantarktischen Ellsworthlands diente biologischen, glaziologischen und kartografischen Untersuchungen sowie der Erstellung von Luftaufnahmen.

Kartografie
Kartografie (auch Kartographie) ist die Wissenschaft und Technik zur Darstellung von Himmelskörpern in topografischen und thematischen Karten, im einfachsten Fall Landkarten. Allgemeiner definiert, vermittelt und veranschaulicht sie raumbezogene Informationen (zum Beispiel Geoinformation) mit analogen und digitalen Verfahren für unterschiedliche Medien. Die Hersteller dieser Medien heißen Kartografen.
SC Eltersdorf
Der Sport-Club 1926 e. V. Eltersdorf, kurz SC Eltersdorf, ist ein Sportverein aus dem Erlanger Stadtteil Eltersdorf. Er wurde 1926 als Arbeiter-Turn- und Sportverein gegründet. Seit 1946 trägt er seinen heutigen Namen. Der Verein bietet ein vielfältiges Angebot von Sportarten, wie z. B. Fußball, Turnen, Handball, Rock ’n’ Roll, Tennis, Taekwondo und Kegeln an. Mittlerweile gehört er zu den fünf Großvereinen Erlangens.

Kegeln
Kegeln ist eine Präzisionssportart, bei der ein Spieler von einem Ende einer glatten Bahn aus (Kegelbahn) mit kontrolliertem Schwung eine Kugel ins Rollen bringt, um die am anderen Ende der Bahn aufgestellten neun Kegel umzulegen. Die Kegel sind dabei gleichmäßig in Form eines Quadrats angeordnet, das auf der Spitze steht (quadratische Raute). Aus dem Kegeln hervorgegangen und daher eng mit ihm verwandt ist das Bowling, bei dem zehn Kegel (Pins) in Form eines gleichseitigen Dreiecks aufgestellt werden.

Das Kegeln entwickelte sich in Europa über viele Jahrhunderte aus volkstümlichen Spielen im Freien. Heute ist es in zahlreichen Ländern der Welt verbreitet und findet in seiner modernen Form in speziell ausgestatteten Innenräumen und Hallen statt. Kegeln wird wie Bowling als Leistungs- und Breitensport betrieben, ist aber als Freizeitspiel noch weitaus populärer.