hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Autoplay
Autoplay (englisch „automatic“ + „to play“) ist eine Funktion in einem Mediaplayer, Betriebssystem oder einer Webseite, die dafür sorgt, dass eine Mediendatei automatisch abgespielt wird. Die Funktion kann durch das Einlegen/Anschließen eines Datenträgers, durch das Aufrufen einer Internetseite oder durch das Erreichen des Endes der aktuellen Mediendatei ausgelöst werden. Der Begriff bezieht sich meist auf Video- oder Audiodateien, doch auch Bilder können im Rahmen einer Diashow automatisch abgespielt werden. Die Auswahl kann dabei etwa nach einer vordefinierten Liste, bestimmten Parametern, dem Zufallsprinzip oder einem Algorithmus, der versucht, passende Einträge zu finden, erfolgen.

Datenspeicher
Ein Datenspeicher (englisch data storage) dient in der Datenverarbeitung zur Speicherung von Daten. Im engeren Sinne ist der Datenspeicher ein Element der Zentraleinheit eines Computers, das aus einer Vielzahl von Speicherzellen besteht und Arbeitsspeicher, Schnellspeicher und Register umfasst.
Commonwealth Games 1986
Die 13. Commonwealth Games fanden vom 24. Juli bis 2. August 1986 in der schottischen Hauptstadt Edinburgh statt.

Ausgetragen wurden 163 Wettbewerbe in den Sportarten Badminton, Bowls, Boxen, Gewichtheben, Leichtathletik, Radfahren, Ringen, Rudern, Schießen und Schwimmen (inkl. Wasserspringen). Es nahmen 1662 Sportler aus 27 Ländern teil. Hauptwettkampfort war das Meadowbank Stadium.

Zahlreiche Commonwealth-Mitglieder aus Afrika, Asien und der Karibik boykottierten die Spiele. Sie protestierten damit gegen die britische Regierung, die ihrer Meinung nach eine zu wenig strenge Haltung gegenüber dem Apartheid-Regime in Südafrika einnahm.

Sportschießen
Sportschießen oder auch Schießsport ist international der sportliche Umgang mit Schusswaffen, Sportbogen (Armbrust, Bogen) oder Blasrohren. Sportliches Schießen bedeutet Schießen nach bestimmten Regeln, die Waffe wird dabei – entgegen ihrem militärischen oder jagdlichen Ursprung – als Sportgerät verwendet, ähnlich wie der Speer beim Speerwurf oder der Degen beim Fechten.

Schießsport wird oftmals auch als Präzisionssport bezeichnet.
Bundestagswahlkreis Hannover-Land I
Der Bundestagswahlkreis Hannover-Land I (Wahlkreis 43) ist ein Wahlkreis in Niedersachsen und umfasst von der Region Hannover die Städte Burgdorf, Burgwedel, Garbsen, Isernhagen, Langenhagen, Neustadt am Rübenberge, Wedemark und Wunstorf. Der Wahlkreis ist 1980 neu eingerichtet worden. Seine Gemeinden gehörten vor 1980 zu den Wahlkreisen Hannover III, Schaumburg, Celle und Gifhorn.

Burgdorf (Region Hannover)
Burgdorf (niederdeutsch Bortörp) ist eine Mittelstadt mit etwa 30.000 Einwohnern in der niedersächsischen Region Hannover. Bis 1974 war die Stadt Sitz des Landkreises Burgdorf. Burgdorf ist für seinen Spargelanbau bekannt und hat eine lange Anbautradition, die hier 1750 erstmals erwähnt wurde. Der Ort liegt in einem traditionellen Pferdezuchtgebiet für Hannoveraner und ist Standort eines Pferdemarktes. In Burgdorf befindet sich die größte Zinnfigurensammlung Deutschlands im kommunalen Besitz.
Admete (Tochter des Amphidamas)
Admete (altgriechisch Ἀδμήτη Admḗtē) ist eine Gestalt der griechischen Mythologie.

Admete ist laut einer Inschrift auf einem Relief in der Villa Albani die Tochter des Amphidamas aus Tegea, deren Name in der literarischen Überlieferung Antimache lautet. Sie heiratete Eurystheus, den König von Mykene und Tiryns, und wurde von diesem die Mutter der Herapriesterin Admete.

Mykene
37.73055555555622.756944444444Koordinaten: 37° 43′ 50″ N, 22° 45′ 25″ O

Mykene, auch Mykenai, Mykenä, veraltet Mycenä oder dichterisch Myzen (altgriechisch Μυκήνη Mykḗnē oder Μυκήνα Mykḗna, auch als Plural Μυκῆναι Mykḗnai (f. pl.); lateinisch Mycenae; neugriechisch Μυκήνες Mykínes), war in vorklassischer Zeit eine der bedeutendsten Städte Griechenlands, nach ihr wurde die mykenische Kultur benannt. Die Stadt lag nördlich der Ebene von Argos auf einer Anhöhe. Von hier überschaute und kontrollierte man den Landweg zwischen südlicher Peloponnes und dem Isthmus von Korinth, der die peloponnesische Halbinsel mit dem übrigen Festland, zunächst mit Attika und Böotien, verbindet. Seit 1999 gehört Mykene gemeinsam mit Tiryns zum UNESCO-Weltkulturerbe.
Grafschaft Girona
Die Grafschaft Girona oder Grafschaft Gerona ist eine der historischen katalanischen Grafschaften. Hauptstadt der Grafschaft war Girona.

Die Grafschaft wurde 1351 Teil des Herzogtums Gerona, als König Peter III. von Aragon den Titel des Herzogs an seinen erstgeborenen Sohn Johann verlieh. Für das Gebiet des Herzogtums fasste Peter IV. die bisherigen Grafschaften Gerona, Besalú, Ampurias und Osona zusammen.

1414 vergab König Ferdinand I. den Titel des Prinzen oder Fürsten von Gerona an seinen erstgeborenen Sohn, Alfons. Der Titel wird derzeit von Kronprinzessin Leonor von Spanien (jetzt als Fürstin von Girona) geführt.

Ferdinand I. (Aragón)
Ferdinand I. von Aragon, auch Ferdinand von Antequera (Fernando de Antequera), Ferdinand von Trastámara (Fernando de Trastámara), Ferdinand der Gerechte (Fernando el Justo) genannt (* 27. November 1380 in Medina del Campo; † 2. April 1416 in Igualada) aus dem Haus Trastámara, war ab 1412 König von Aragon, Sizilien und Sardinien.
Klarinettenquintett (Mozart)
Das viersätzige Quintett für Klarinette und Streichquartett A-Dur KV 581 schrieb Wolfgang Amadeus Mozart 1789. Es ist das erste Klarinettenquintett und gilt als Meisterwerk der Kammermusik und als eine der bedeutendsten Kompositionen für Klarinette.

Streichquartett
Von der Wiener Klassik bis in die heutige Zeit ist das Streichquartett in der Besetzung aus zwei Violinen, Bratsche und Violoncello die bedeutendste Gattung der Kammermusik. Der Begriff Streichquartett bezeichnet dabei sowohl das Ensemble (Quartett) als auch die Musikgattung, bzw. eine aus dieser hervorgehende Komposition.
EinStein würfelt nicht
EinStein würfelt nicht! ist das offizielle Begleitspiel einer Wanderausstellung zum Einstein-Jahr „Gott würfelt nicht: Wissenschaft im Spiel -- Spiel in der Wissenschaft“, die im Juli 2005 in Göttingen startete. Das Spiel wurde vom Jenaer Mathematik-Professor Ingo Althöfer entworfen.

Der Name des Spiels hat eine doppelte Bedeutung:

Zum einen muss in dem Spiel nicht mehr würfeln, wer nur noch einen Stein hat (siehe Regeln).

Zum anderen verweist er auf die berühmt gewordene Aussage Albert Einsteins, dass „der Alte“ (gemeint ist eine Art Gott beziehungsweise die Natur) nicht würfle. Einstein lehnte die stochastischen Erklärungen der Quantenmechanik ab. Diese Ablehnung setzte sich aber nicht durch, und nur „Einstein würfelt nicht“.

Quantenmechanik
Die Quantenmechanik ist eine physikalische Theorie, mit der die Eigenschaften und Gesetzmäßigkeiten von Zuständen und Vorgängen der Materie beschrieben werden. Im Gegensatz zu den Theorien der klassischen Physik erlaubt sie als Grundlage der Quantenphysik die zutreffende Berechnung physikalischer Eigenschaften von Materie bis zum Größenbereich der Atome herab und weiter darunter. Die Quantenmechanik ist eine der Hauptsäulen der modernen Physik. Sie bildet die Grundlage zur Beschreibung von Phänomenen der Atomphysik, der Festkörperphysik und der Kern- und Elementarteilchenphysik, aber auch verwandter Wissenschaften wie der Quantenchemie.
Luis Quiñones de Benavente
Luis Quiñones de Benavente (* 1581 in Toledo, Spanien; † 25. August 1651 in Madrid) war ein spanischer Bühnendichter und nach Miguel de Cervantes der bedeutendste Autor von Kurzbühnenstücken (span.: Entremés).

Quiñones de Benavente schrieb fast 900 Stücke, rund 150 davon können heute noch im Original identifiziert werden. Zahlreiche moderne Bühnenschwänke (span.: Sainetes) greifen auf sein Werk zurück.

Toledo
Toledo (spanisch [toˈleðo], wohl von altlateinisch toletum → tollere; erhoben) ist die Hauptstadt der spanischen Provinz Toledo sowie der autonomen Region Kastilien-La Mancha und liegt 65 km südsüdwestlich von Madrid am Fluss Tajo. Sie hat 87.216 Einwohner (Stand: 2025) und ist Sitz des Erzbistums Toledo. Zusammen mit Segovia und Ávila gehört sie zu den drei historischen Metropolen in der Umgebung der spanischen Hauptstadt Madrid.
Ferdinand Springer (Maler)
Ferdinand Springer (* 1. Oktober 1907  in Berlin, Deutschland; † 31. Dezember 1998  in Grasse, Frankreich) war ein deutscher Maler und Grafiker. Er gehört zu den bedeutenden Vertretern der Abstrakten Malerei und Druckgrafik nach dem Zweiten Weltkrieg und wird auch zur Neuen École de Paris gezählt.

École de Paris (Kunst)
École de Paris (französisch für: „Schule von Paris“) bezeichnet verschiedene Gruppen von Künstlern zu unterschiedlichen Zeiten: Eine Gruppe von mittelalterlichen Buchmalern, eine Gruppe von nicht-französischen Künstlern in Paris vor dem Ersten Weltkrieg und eine ähnliche Gruppe zwischen den beiden Weltkriegen sowie eine Gruppe zeitgenössischer Maler nach dem Zweiten Weltkrieg.
Fryco
Fryco (veraltet auch Fryzo) ist ein männlicher Personenname. Er ist die niedersorbische Form des deutschen Vornamens Friedrich oder Fritz bzw. des Familiennamens Fritze.

Vorname

Pawoł Fryco Broniš (Paul Friedrich Bronisch, 1830–1895), niedersorbischer evangelischer Pfarrer und Schriftsteller

Fryco Latk (Fritz Lattke, 1895–1980), niedersorbischer Graphiker und Maler

Fryco Rocha (1863–1942), niedersorbischer Dichter und Lehrer

Kito Fryco Stempel (Christian Friedrich Stempel, 1787–1867), niedersorbischer evangelischer Pfarrer und Schriftsteller

Jan Karlo Fryco Swora (Johann Karl Friedrich Zwahr, 1818–1884) niedersorbischer Pfarrer, Publizist und Dichter von Kirchenliedern

Familienname

Jan Bjedrich Fryco (Johann Friedrich Fritze, 1747–1819), niedersorbischer evangelischer Pfarrer und Autor

Niedersorbische Sprache
Niedersorbisch (niedersorbisch dolnoserbšćina; umgangssprachlich und teilweise als deutschsprachige Selbstbezeichnung auch Wendisch) ist eine westslawische Sprache, die von den Niedersorben/Wenden in der Niederlausitz gesprochen wird. Sie ist, neben dem Obersorbischen, eine der beiden sorbischen Schriftsprachen. Die Sprache gilt mit derzeit etwa 5.000 Sprechern als akut vom Aussterben bedrohte Sprache.
Hagenthal-le-Bas
Hagenthal-le-Bas (deutsch Niederhagenthal) ist eine französische Gemeinde mit 1371 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Haut-Rhin in der Region Grand Est (bis 2015 Elsass). Sie gehört zum Arrondissement Mulhouse, zum Kanton Saint-Louis und zum Gemeindeverband Saint-Louis Agglomération.

Département Haut-Rhin
Das Département du Haut-Rhin [oʀɛ̃] (deutsch meist Departement Oberelsass, seltener auch Hochrhein oder Oberrhein) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 68. Seine Hauptstadt ist Colmar. Es liegt in der Region Grand Est im Osten des Landes und ist, in Abgrenzung zu dem anderen elsässischen Département Bas-Rhin (wörtlich Nieder-Rhein), benannt nach seiner quellnäheren Lage am Rhein, der die Grenze zu Deutschland bildet.

Gemeinsam mit Bas-Rhin bildet Haut-Rhin die Europäische Gebietskörperschaft Elsass. Seit deren Gründung Anfang 2021 dient das Département nur noch als Verwaltungsbezirk des französischen Staats, ist aber keine Gebietskörperschaft mit eigenen Rechten und Organen mehr.

Laut einer Umfrage im Jahr 2013 beherrschten 38 % der Einwohner noch einen alemannischen Dialekt. Damit sind die deutschen Dialekte hier weniger weit verbreitet als im Département Bas-Rhin, jedoch mehr als im lothringischen Département Moselle.
Bahnhof Leipzig-Connewitz
Der Bahnhof Leipzig-Connewitz ist ein Bahnhof im Stadtteil Connewitz von Leipzig. Im Betriebsstellenverzeichnis trägt er das Kürzel LLC. Er befindet sich an der Bahnstrecke Leipzig–Hof zwischen dem Haltepunkt Leipzig MDR und dem Haltepunkt Markkleeberg Nord.

Betriebsstellenverzeichnis
Das Betriebsstellenverzeichnis – früher als Bahnamtliches Betriebsstellenverzeichnis bezeichnet – listet alle Betriebsstellen eines Eisenbahninfrastrukturunternehmens auf. Jede Eintragung enthält die Abkürzung, den Namen und die Art der Betriebsstelle.
Tideway
Als Tideway (deutsch Tideweg) wird in Großbritannien der Unterlauf der Themse bezeichnet, der durch die Gezeiten der Nordsee beeinflusst wird. Er hat eine Länge von rund 90 Kilometer und reicht von der Mündung in die Nordsee am Canvey Island bis hinauf zum Teddington-Wehr im Londoner Stadtteil Teddington. Für den Pegel an der London Bridge wird eine offizielle Gezeitentabelle veröffentlicht. Der Tidenhub kann bis zu sieben Meter betragen, dessen auflaufende Phase deutlich kürzer ist als die Zeit für den ablaufenden Tidestrom.

Ein Teilbereich des Tideway ist der Pool of London, der den ursprünglichen Londoner Hafen markiert. Dieser Teil ist noch für Seeschiffe befahrbar und erstreckt sich flussaufwärts vom Stadtteil Greenwich über Tower Bridge bis zur London Bridge. Unterhalb des Stadtteils Greenwich steht im Tideway das 1984 eingeweihte Sturmflutsperrwerk Thames Barrier.

Pegel
Ein Pegel ist eine Einrichtung zur Feststellung des Wasserstandes in Flüssen, Kanälen und anderen Gerinnen, in Seen und im Meer. Er kann aus einer einfachen Pegellatte bestehen, im erweiterten Sinne bezeichnet „Pegel“ auch die Messstelle als Ganzes. Die genaue Definition ist für Deutschland in der Pegelvorschrift der Bund/Länder-Arbeitsgemeinschaft Wasser (LAWA) festgelegt.
Aiguilles de Bavella
Die Aiguilles de Bavella (dt.: Bavella-Nadeln) sind ein Gebirgszug auf Korsika im Département Corse-du-Sud. Die sehr markanten Granit-Türme erreichen eine Höhe von bis zu 1855 m und gehören zur Nordgruppe des Bavella-Massivs, das zwischen dem Massiv des Monte Incudine im Norden und dem Gebiet Alta Rocca im Südwesten liegt.

Die 7 Bavella-Türme (auf dem Bild von rechts nach links):

Die einzige Passstraße durch das Bavella-Massiv ist der Col de Bavella. Von der Passhöhe (1218 m) aus sind Wanderwege zu den Aiguilles gekennzeichnet. Der GR20 führt südlich an den Felsnadeln vorbei, die alpine Variante des GR20 führt hinauf zu den Spitzen. Turm III gilt allgemein als relativ einfach zu besteigen und bietet eine grandiose Aussicht.

Beliebtes Postkartenmotiv: Der kleine Ort Zonza vor den Aiguilles de Bavella

Die Aiguilles vom Col de Bavella aus

In den Aiguilles

Gebirgszug
Unter Gebirgszug versteht man eine Folge hoher Berggipfel oder eine zusammenhängende Bergkette innerhalb eines größeren Gebirges. Der Begriff wird aber auch für langgestreckte Faltengebirge mit mehreren Parallelketten verwendet (Kettengebirge). Während im Hochgebirge die Begriffe Bergkette oder Gebirgszug üblich sind, spricht man im Mittelgebirge eher von Höhenzug oder Höhenrücken, bzw. im Hügelland von einer Hügelkette. Am häufigsten treten langgestreckte Bergketten bei Orogenen vom Typus des Faltengebirges (Auffaltung durch seitlichen Druck) und des Deckengebirges (Überschiebung dünner Gesteinspakete) auf. Andere Gebirgsarten wie Bruch- bzw. Horstgebirge oder Rumpfgebirge bilden kaum Parallelketten aus. Wenn hingegen ein Rumpfgebirge zu einem hochgelegenen Tafelland erodiert wird, kann eine fortschreitende Zertalung ebenfalls Bergketten entstehen lassen.
Mgriit
Mgriit (IMA-Symbol Mgi) ist ein sehr selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Sulfide und Sulfosalze“ mit der idealisierten chemischen Zusammensetzung Cu3AsSe3 oder Cu3[AsSe3] in der kristallchemischen Strukturformel nach Strunz. Mgriit ist damit chemisch gesehen ein Kupfer-Arsen-Selenid. Als enge Verwandte der Sulfide werden die Selenide in dieselbe Klasse eingeordnet.

Mgriit kristallisiert im kubischen Kristallsystem, konnte bisher aber nur in Form derber Mineral-Aggregate gefunden werden. Das Mineral ist undurchsichtig (opak) und zeigt auf den im Auflicht grau mit einem bräunlichen Stich erscheinenden Oberflächen einen metallischen Glanz. Die Strichfarbe von Mgriit ist dunkelgrau.

Glanz
Glanz ist eine optische Eigenschaft einer Oberfläche, Licht ganz oder teilweise spiegelnd zu reflektieren. Ist eine Oberfläche nicht glänzend, weil sie Licht diffus reflektiert, so nennt man dies Mattheit. Genau wie Farbe ist der Glanz eine Eigenschaft, die zum visuellen Erscheinungsbild einer Oberfläche beiträgt. Glanz ist ein Sinneseindruck und daher vom Betrachter abhängig. Um den Glanz von Oberflächen technisch vergleichbar zu machen, werden Reflektometer eingesetzt.
Fortinet
Fortinet ist ein US-amerikanisches multinationales Unternehmen mit Sitz in Sunnyvale (Kalifornien). Das Unternehmen entwickelt und vertreibt Software, Appliances und Dienste auf dem Gebiet der Informationssicherheit, zum Beispiel Firewalls, Antivirenprogramme, Intrusion Detection und Endpunktsicherheit. Gemessen am Umsatz ist es das viertgrößte Unternehmen für Netzwerksicherheit.

Fortinet wurde 2000 von den Brüdern Ken und Michael Xie gegründet. 2004 wurde eine Finanzierung in Höhe von 93 Mio. $ aufgebracht; im selben Jahr wurden zehn FortiGate-Appliances eingeführt. Zu diesem Zeitpunkt begannen auch die Patentstreitigkeiten zwischen Fortinet und Trend Micro. Das Unternehmen ging 2009 an die Börse und erzielte durch die Erstplatzierung 156 Mio. $. In den 2000er Jahren diversifizierte Fortinet seine Produktpalette und nahm unter anderem Produkte für drahtlose Access Points, Sandboxing und Messaging-Sicherheit in sein Angebot auf.

Intrusion Detection System
Ein Intrusion Detection System (englisch intrusion „Eindringen“, IDS) bzw. Angriffserkennungssystem ist ein System zur Erkennung von Angriffen, die gegen ein Computersystem oder Rechnernetz gerichtet sind. Das IDS kann eine Firewall ergänzen oder auch direkt auf dem zu überwachenden Computersystem laufen und so die Sicherheit von Netzwerken und Computersystemen erhöhen. Erkannte Angriffe werden meistens in Log-Dateien gesammelt und Benutzern oder Administratoren mitgeteilt; hier grenzt sich der Begriff von Intrusion Prevention System (englisch prevention „Verhindern“, IPS) ab, welches ein System beschreibt, das Angriffe automatisiert und aktiv verhindert.
Newcastle (Bridgend)
Newcastle Castle (walisisch Castell Newydd) ist eine Burgruine in Wales in Großbritannien. Die als Kulturdenkmal der Kategorie Grade II* klassifizierte und als Scheduled Monument geschützte Ruine liegt auf einem Hügel über der Stadt Bridgend in Glamorgan.

Glamorgan
Glamorgan oder Glamorganshire (walisisch: Sir Morgannwg) ist eine der dreizehn traditionellen Grafschaften sowie eine ehemalige Verwaltungsgrafschaft von Wales. Im Mittelalter war Glamorgan ein Königreich oder Fürstentum. In Glamorgan liegen die beiden größten walisischen Städte, Cardiff und Swansea.

Von 1974 bis 1996 war Glamorgan in  West Glamorgan (einschließlich Swansea), Mid Glamorgan und South Glamorgan (einschließlich Cardiff) aufgeteilt. Heute ist Glamorgan zu Verwaltungszwecken in mehrere Unitary Authorities eingeteilt.
Lars Oftedal
Lars Oftedal, Lars Svendsen Oftedal, ursprünglich Oftedahl, (* 27. Dezember 1838 in Stavanger; † 2. Mai 1900 ebenda) war ein norwegischer Pfarrer, Prädikant, Journalist und Politiker. Lars Oftedal war ein umstrittener Prediger, Sozialreformer, Stortingsabgeordneter und Redakteur. Er war ein Führer der Erweckungsbewegung und Gründer des Stavanger Aftenblad. Er zeichnete sich durch eine deftige und volkstümliche Sprache in seinen Reden und Predigten aus.

Stavanger
Stavanger (norwegische Aussprache: [stɑˈvɑŋːər] ⓘ) ist eine Stadt und Kommune im norwegischen Fylke Rogaland. Die Kommune Stavanger hat 150.123 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025) und ist die viertgrößte des Landes. Das Stadtgebiet Stavanger/Sandnes erstreckt sich auch über die Kommunen Sandnes, Sola und Randaberg. Es hat 241.644 Einwohner, wovon 139.358 in der Kommune Stavanger leben. Stavanger/Sandnes ist das Stadtgebiet mit den drittmeisten Einwohnern Norwegens. Die Stadt Stavanger ist der Verwaltungssitz des Fylkes Rogaland und gilt als Zentrum der Erdöl- und Erdgasindustrie Norwegens.
Verstufung
Als Verstufung, auch Verstuffung, bezeichnete man im frühen Bergbau einen bergrechtlichen Vorgang, der angewendet wurde, wenn ein Stöllner den Vortrieb des Stollens eingestellt hatte. Durch das Verstufen der Ortsbrust sicherte sich der Stöllner sämtliche Rechte an dem bisher aufgefahrenen Stollen gegen etwaige Ansprüche neuer Muter.

Muter
Als Muter oder Muther bezeichnete man im Bergbau den ersten Finder eines Minerals, der für eine bestimmte Lagerstätte das Bergwerkseigentum beantragte. Abgeleitet wurde der Name von dem Begriff Muten, was so viel wie „förmlich um etwas ersuchen“ bedeutet. Ein Muter war also jemand, der im Bergbau förmlich um die Verleihung einer Fundgrube oder einer Maßen ersuchte.
Till R. Lohmeyer
Till Reinhard Lohmeyer (* 1950) ist ein deutscher Schriftsteller, Übersetzer und Mykologe aus Taching am See. Er übersetzte  Bücher von Ken Follett aus dem Englischen ins Deutsche. Sein botanisch-mykologisches Autorenkürzel lautet „Lohmeyer“. Seine Eltern sind Wolfgang Lohmeyer und Ursula Lohmeyer geb. Zache. Seine Schwester ist die Schriftstellerin Cordula Zickgraf.

Taching am See
Taching am See (amtlich: Taching a.See) ist eine Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Traunstein innerhalb des Rupertiwinkels. Die Gemeinde ist Mitglied der Verwaltungsgemeinschaft Waging am See. Die Gemeinde mit den Ortsteilen Taching am See und Tengling liegt am Tachinger See. Dieser ist mit bis zu 27 Grad Celsius der wärmste See Oberbayerns.
World Cup 1991 (Tischtennis)
Der Tischtennis-World Cup 1991 fand in seiner 12. Austragung vom 11. bis 14. September im malayischen Kuala Lumpur statt. Es gab nur einen Wettbewerb für Männer. Gold ging an Jörgen Persson aus Schweden.

Kuala Lumpur
Kuala Lumpur, Abkürzung KL (Jawi كوالا لمڤور, Aussprache nach IPA [ˈkwaːla ˈlumpʊr], dt. etwa „schlammige Flussmündung“), ist die Hauptstadt Malaysias.

Die als Bundesterritorium verwaltete Stadt ist Malaysias administratives, kulturelles und ökonomisches Zentrum und Mittelpunkt der größten Metropolregion des Landes. Von den meisten Bewohnern wird sie einfach „KL“ genannt. In der Millionenmetropole sind vielerlei Kulturen und Religionen vertreten, man sieht Minarette der Moscheen, christliche Kirchtürme, chinesische Pagoden und indische Tempel in der gesamten Stadt. Jährlich besuchen bis zu elf Millionen Touristen Kuala Lumpur.

Neben den Bauten aus der architektonischen Vergangenheit der Stadt prägen Hochhäuser (vor allem im Bankenviertel) als Zeichen des Fortschritts Kuala Lumpurs das Stadtbild. Die Stadt bedeckt eine Fläche von 243,65 km² und hat 1.982.112 Einwohner (Stand: 2020), womit sie vor dem zur Metropolregion Kuala Lumpur gehörenden Subang Jaya größte Stadt Malaysias ist.
Cult of the Dead Cow
Cult of the Dead Cow (kurz cDc) ist eine Hackergruppe, die 1984 in Lubbock, Texas, Vereinigte Staaten gegründet wurde. Bekannt wurde sie vor allem durch die (oft auch illegal eingesetzte) Fernwartungssoftware Back Orifice. Ihre neue Software und andere Medien veröffentlicht die Gruppe zuerst über ihren Weblog.

Lubbock (Texas)
Lubbock ist die elftgrößte Stadt des US-Bundesstaates Texas und Sitz der Countyverwaltung (County Seat) des Lubbock Countys. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 257.141 ermittelt. Sie liegt im Nordwesten des Staates in einer Region, die früher als Llano Estacado bekannt war.
Jakuten
Jakuten (jakut. Сахалар/Sachalar; russ. Якуты/Jakuty) oder Sacha ist der Name eines heutigen Turkvolkes, das in der autonomen Republik Sacha (Jakutien) innerhalb der Russischen Föderation im fernöstlichen Sibirien beheimatet ist.

Die russische Volkszählung von 2002 ergab, dass in Russland 443.852 Jakuten leben. Von diesen lebten 432.290 in der Republik Sacha. Jakutische Minderheiten gibt es am Amur, auf Sachalin, in Magadan und in der Region Krasnojarsk.

Magadan
Magadan (russisch Магадан) ist eine russische Hafenstadt in der Oblast Magadan an zwei Buchten des Ochotskischen Meeres. Die Stadt hat 90.757 Einwohner (Stand: 1. Oktober 2021).

Der auch im Winter eisfreie Hafen wird militärisch genutzt. Bis zum Ende der Sowjetunion 1991 war er Sperrgebiet. Heute steht die Stadt Magadan für Touristen offen und auch der militärische Hafen kann von zivilen Schiffen genutzt werden.