hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jan Świtkowski
Jan Świtkowski (* 23. Januar 1994 in Lublin) ist ein polnischer Schwimmsportler. Er wurde bei den Schwimmweltmeisterschaften 2015 Bronzemedaillengewinner über 200 Meter Schmetterling.

Die kräftezehrende Distanz im Aquatics Center der russischen Stadt Kasan bewältigte er in 1:54,10 min und kam hinter dem Ungarn László Cseh (1:53,48) und dem Südafrikaner Chad le Clos (1:53,68) ans Ziel.

Bei anderen internationalen Schwimmwettbewerben trat Świtkowski auch in Freistil-, Rücken- und Lagenrennen an. So wurde er unter anderem bei den Schwimmweltmeisterschaften 2013 in Barcelona 23. über 200 m Freistil und 30. über 200 m Lagen.

Świtkowski ist mehrfacher polnischer Meister und Sohn der ehemaligen polnischen Schwimmerin Joanna Pizoń-Świtkowska. Er studiert an der University of Florida und wird trainiert wird von seinem Vater Andrzej.

Schmetterlingsschwimmen
Das Schmetterlingsschwimmen, auch Butterfly oder Delfin, ist eine Schwimmtechnik. Sie wurde vom Weltschwimmverband World Aquatics (damals FINA) im Jahr 1953 als vierte offizielle Schwimmart anerkannt. Der Verband sah sich zu diesem Schritt gezwungen, um eine eindeutige Differenzierung zum traditionellen Brustschwimmen vorzunehmen.

Bewegungsablauf Frontsicht

Bewegungsablauf Draufsicht
VRLA-Akkumulator
Ein VRLA-Akkumulator (engl. valve-regulated lead-acid battery „ventilgeregelte Blei-Säure-Batterie“) ist ein Bleiakkumulator in einer verschlossenen Bauform. Der Akkumulator enthält ein Überdruckventil.

Sicherheitsventil
Sicherheitsventile (Überdruckventile) gehören zu den Sicherheitsarmaturen nach DIN EN 806-1 bzw. DIN EN 736-1:2018-05 und schützen druckbeaufschlagte Räume oder Druckbehälter (z. B. Heiz- und Dampfkessel, Rohrleitungen, Reaktoren) vor einem für Druckgerät oder Drucksystem unzulässigen Druckanstieg. Bei Überschreiten des Ansprechdruckes werden Gase, Dämpfe oder Flüssigkeiten in die Atmosphäre oder in Sammelrohrleitungen abgeleitet. Ein Beispiel ist das Kesselsicherheitsventil einer Dampflokomotive.

In R&I-Fließschemata nach internationalem Standard erfolgt die Kennzeichnung eines Drucksicherheitsventils mit PSV (Pressure Safety Valve) mit einer folgenden Zählnummer.
Route nationale 367
Die Route nationale 367, kurz N 367 oder RN 367, war eine französische Nationalstraße.

Die Straße führte in den Jahren 1933 bis 1973 von Château-Thierry nach Le Hérie-la-Viéville. Bis auf ein kurzes Teilstück im Département Marne verläuft die Straße vollständig im Département Aisne.
Die Gesamtlänge der Nationalstraße betrug 104 Kilometer.

Im Jahr 1973 erfolgte die Abstufung zur Département-Straße D967.

Département Marne
Das Département de la Marne [maʀn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 51. Es liegt im Nordosten des Landes in der Region Grand Est und wurde nach dem Fluss Marne benannt. Das Département hat 564.107 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Die Hauptstadt ist Châlons-en-Champagne, die kulturell bedeutendste Stadt ist Reims.
1. Amateurliga Nordbaden 1955/56
Die 1. Amateurliga Nordbaden 1955/56 war die sechste Saison der 1. Amateurliga im Fußball in Nordbaden – dem Vorläufer der heutigen Verbandsliga Baden. Nordbadischer Amateurmeister wurde zum dritten Mal in Folge der TSV Amicitia Viernheim. In der Aufstiegsrunde zur II. Division gegen die anderen vier süddeutschen Meister belegte Viernheim nur den dritten Platz.

Die TSG Rohrbach, der FC Neureut und Germania Friedrichsfeld mussten in die 2. Amateurliga absteigen. Aufsteiger für die folgende Saison waren der SV Schwetzingen und der VfR Pforzheim.

VfR Pforzheim
Der VfR Pforzheim war ein Sportverein mit zuletzt rund 800 Mitgliedern aus der badischen Stadt Pforzheim. Bekannt wurde der Breitensportverein vor allem durch die Fußballabteilung. Deren Mannschaft spielte in der Saison 1965/66 in der damals zweitklassigen Regionalliga Süd. Neben dem Fußball bot der Verein die Sportarten Radfahren, Wandern und Eishockey an.

Am 1. Juli 2010 fusionierte der VfR Pforzheim mit dem 1. FC Pforzheim zum 1. Club für Rasenspiele Pforzheim 1896, kurz 1. CfR Pforzheim.
OHDO-Syndrom
Das OHDO-Syndrom oder Ohdo-Blepharophimose-Syndrom (OBS) ist eine Gruppe sehr seltener angeborener Erkrankungen mit einer Kombination von Geistiger Retardierung, angeborenem Herzfehler, Blepharophimose, Blepharoptosis und hypoplastischen Zähnen.

Synonyme sind: BMRS Typ Ohdo; Blepharophimose-Intelligenzminderung-Syndrom Typ Ohdo; Blepharophimose-Syndrom Ohdo-Typ; Ohdo-Madokoro-Sonoda-Syndrom; englisch Blepharophimosis and mental retardation syndrome (BMRS)

Die Namensbezeichnung bezieht sich auf den Erstautor der Erstbeschreibung aus dem Jahre 1986 durch den japanischen Pädiater Shozo Ohdo und Mitarbeiter.

Pädiatrie
Die Pädiatrie oder Kinderheilkunde ist die Lehre von der Entwicklung des kindlichen und jugendlichen Organismus, seinen Erkrankungen sowie deren Behandlung und Vorbeugung. Eingeführt wurde der Begriff Pädiatrie bzw. Pädiatrik (von altgriechisch παιδιατρική [τέχνη] paidiatriké [téchne] „die kinderärztliche [Kunst]“, von παῖς pais „Kind“ und ἰατρός iatros „Arzt“) zuerst 1880 im Englischen als „pediatrics“ durch William Osler.

Die vom Kinderarzt ausgeübte Kinderheilkunde wird als Fachgebiet heute als Kinder- und Jugendmedizin bezeichnet.
Gemeiner Argusfisch
Der Gemeine Argusfisch (Scatophagus argus) ist ein Brackwasserfisch der an der Küste von Südasien und Ozeanien von Kuwait bis Fidschi, nördlich bis zum südlichen Japan und südlich bis Neukaledonien vorkommt, eventuell auch bei Samoa, Tonga und den Gesellschaftsinseln. Er ist in seinem Verbreitungsgebiet sehr häufig.

Samoa
Der Unabhängige Staat Samoa, kurz Samoa (zaˈmoːa; samoanisch Mālō Saʻoloto Tūtoʻatasi o Sāmoa, englisch Independent State of Samoa), ist ein Inselstaat in Polynesien, der den westlichen Teil der Samoainseln umfasst und deswegen – bis 1997 offiziell – auch Westsamoa (Sāmoa i Sisifo) genannt wurde. Der Staat erlangte 1962 als ehemaliges Treuhandgebiet der Vereinten Nationen seine Unabhängigkeit von Neuseeland. Zudem ist er Mitglied im Commonwealth of Nations. Der östlich davon liegende Teil der Region, Amerikanisch-Samoa, ist seit 1929 ein Außengebiet der Vereinigten Staaten.
Khufi (Sprache)
Chufi oder Khufi (Eigenbezeichnung Xuf ziv) ist eine vorm Aussterben bedrohte iranische Sprache, die von etwa 1000 Menschen im Pamirgebirge (Tadschikistan) gesprochen wird.

Chufi ist nahe verwandt mit Schughni und wird häufig als Dialekt dieser Sprache angesehen. Die Sprecher, die südlich des Bartang leben, bezeichnen sich selbst als Khuf oder Pamiri.

Pamir (Gebirge)
Der Pamir ist ein Hochgebirge in Zentralasien, das zum innerkontinentalen Gebirgssystem Hochasien gehört und zum Teil als Dach der Welt bezeichnet wird. Es hat eine Fläche von etwa 120.000 km², wovon ca. 12.500 km² vergletschert sind.
Thai League 2 – 2021/22
Die Thai League 2 2021/22 war die insgesamt 24. Saison der zweiten thailändischen Fußballliga und die fünfte Saison der neugeschaffenen Thai League 2. Die Liga wurde aus Sponsorengründen auch M-150 Championship genannt. An dem Spielbetrieb nahmen 18 Mannschaften teil. Organisiert wurde die Liga vom thailändischen Fußballverband.

Football Association of Thailand
Die Football Association of Thailand, kurz FAT, ist der thailändische Fußballverband. Der volle Name lautet Football Association of Thailand under Patronage of His Majesty the King  (dt.: Der Fußballverband von Thailand unter der Schirmherrschaft seiner Majestät des Königs).
Kleiner Feldberg
Der Kleine Feldberg nahe Glashütten im hessischen Hochtaunuskreis ist mit 825,2 m ü. NHN die zweithöchste Erhebung im Taunus. Je nach Interpretation ist er der zweithöchste Berg im Taunus oder aber der Zweitgipfel des höchsten, des Großen Feldbergs. Seine Gipfelkuppe ist nicht öffentlich zugänglich.

Hochtaunuskreis
Der Hochtaunuskreis ist eine Gebietskörperschaft mit 241.664 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Regierungsbezirk Darmstadt in Hessen. Der Landkreis liegt in der Metropolregion Frankfurt/Rhein-Main und ist Teil der Stadtregion Frankfurt. Kreisstadt und zugleich bevölkerungsreichste Stadt ist Bad Homburg v. d. Höhe.

Bekannt ist der Hochtaunuskreis für seine als allgemein wohlhabend geltende Bevölkerung. Der Hochtaunuskreis wies für das Jahr 2021 den dritthöchsten Kaufkraftindex aller deutschen Land- und Stadtkreise auf. 2023 betrug der Kaufkraftindex 138,7 des Bundesdurchschnitts. Die Städte Königstein im Taunus (Kaufkraftindex: 194,0) und Kronberg im Taunus (172,8) verfügten im Jahr 2023 über die höchsten Pro-Kopf-Einkommen im Hochtaunuskreis und nehmen heute bundesweit Spitzenplätze ein.
Marion Hallbauer
Marion Hallbauer (* 1957 in Zwickau) ist eine deutsche Illustratorin, Grafikerin und Malerin.

Hallbauer ist ausgebildete Erzieherin und Technische Zeichnerin und lebt in Kirchberg. Sie studierte Werbe- und Gebrauchsgrafik sowie autodidaktisch Malerei und Grafik im Fernstudium. Sie illustrierte Bücher und zeigte ihre Bilder bei Konzerten der Sängerin Juliane Werding.

Fernstudium
Bei einem Fernstudium findet, im Gegensatz zum Präsenzstudium, der größte Teil des Studiums abseits des Campus statt. Im Gegensatz zu Präsenzvorlesungen erwirbt der Student sein Wissen durch besonders aufbereitete Skripte, Präsenzseminare, multimediale Lehrmaterialien sowie die Leistungskontrolle anhand der Korrektur von Einsendeaufgaben oder Prüfungen.

Dabei ist der Begriff Fernstudium, das zur Erlangung eines akademischen Grades (z. B. Diplom, Bachelor oder Master) führt und das an einer staatlichen oder staatlich anerkannten Hochschule stattfindet, von dem Fernunterricht abzugrenzen, auch wenn umgangssprachlich beide Begriffe synonym verwendet werden. Eine internetgestützte Darbietungsform des Fernstudiums stellt das Online-Studium dar.
Violinkonzert (Britten)
Sein Violinkonzert in d-Moll op. 15 hat Benjamin Britten 1939 kurz nach seiner Überfahrt in die Vereinigten Staaten geschrieben.  Es wurde am 29. März 1940 in New York von John Barbirolli und den New Yorker Philharmonikern mit Antonio Brosa als Solist uraufgeführt.

Eine überarbeitete Fassung des Konzerts erschien 1951. Sie wurde von Bronisław Gimpel und dem Royal Philharmonic Orchestra unter Thomas Beecham uraufgeführt.

Thomas Beecham
Sir Thomas Beecham, 2. Baronet CH FRCM (* 29. April 1879 in St Helens, Lancashire; † 8. März 1961 in London) war ein britischer Dirigent, der mehrere britische Symphonieorchester gründete. Zu diesen Gründungen zählen unter anderem das New Symphony Orchestra (1906), das London Philharmonic Orchestra (1932) und das Royal Philharmonic Orchestra (1947).

Beecham war darüber hinaus ein Förderer zahlreicher Komponisten seiner Zeit. Er setzte sich maßgeblich für die Aufführung von Werken von Frederick Delius, Ethel Smyth und Jean Sibelius ein. Er spielte als erster in England Die Meistersinger von Nürnberg von Richard Wagner und die Opern Elektra und Salome von Richard Strauss und trug maßgeblich zur Bereicherung des Musiklebens der britischen Hauptstadt bei.
Dormbach
Dormbach kann stehen für:

Dormbach (Hörsel), rechter Zufluss der Hörsel bei Fröttstädt, Landgemeinde Hörsel, Landkreis Gotha, Thüringen

Hans Dormbach (1904–?), deutscher Radrennfahrer

Siehe auch:

Dörmbach

Dornbach

Hans Dormbach
Hans Dormbach (* 4. Juni 1908 in Köln; † unbekannt) war ein deutscher Radrennfahrer.

Im Alter von 15 Jahren fuhr Hans Dormbach sein erstes Rennen. 1924 startete er bei den Deutschen Kampfspielen in seiner Heimatstadt, die veranstaltet wurden, da deutsche Sportler nicht an den Olympischen Spielen 1924 in Paris teilnehmen durften. 1928 wurde er für die Olympischen Spiele in Amsterdam für die Mannschaftsverfolgung nominiert; der deutsche Bahnvierer mit Josef Steger, Anton Joksch, Kurt Einsiedel und Hans Dormbach schied in der zweiten Runde aus. Anschließend wurde Dormbach Profi, stürzte aber 1929 so schwer, dass er seine Radsportlaufbahn aufgeben musste.

Nach dem Zweiten Weltkrieg engagierte sich Dormbach in der Organisation von Radrennen, so z. B. bei Deutschland-Rundfahrten und bei der Straßen-WM 1954 in Solingen. Bis 1982 saß er bei rund 40 Sechstagerennen im Wettkampfausschuss.
Landtagswahl im Burgenland 1996
Die Landtagswahl im Burgenland wurde am 2. Juni 1996 durchgeführt und war die 18. Landtagswahl im Bundesland Burgenland. Die Freiheitliche Partei Österreichs (FPÖ) gewann ein Mandat von der ÖVP hinzu und konnte als Gewinner der Wahl ihren Stimmanteil um 4,8 % steigern konnte und fünf Mandate erreichte. Die Grünen Burgenland (GRÜNE) scheiterten bereits zum dritten Mal am Einzug in den Landtag, den auch das Liberale Forum (LIF) verpasste.  Ebenso scheiterte die FDP nach 1991 erneut am Einzug in den Landtag, wobei die Partei nur in den Wahlkreisen 1–3 kandidierte. Auch die Bürgerinitiative Burgenland (BIB), die mit Ausnahme des Wahlkreises Neusiedl am See in allen Wahlkreisen kandidierte, erreichte kein Landtagsmandat.

Der Landtag der XVII. Gesetzgebungsperiode konstituierte sich in der Folge am 27. Juni 1996 und wählte an diesem Tag die Landesregierung Stix II unter dem bisherigen Landeshauptmann Karl Stix, die damit der Landesregierung Stix I nachfolgte.

Landtagswahlkreis 1 (Burgenland)
Der Wahlkreis 1 ist ein Wahlkreis im Burgenland, der den politischen Bezirk Neusiedl am See umfasst. Bei der Landtagswahl 2025 waren im Wahlkreis 1 48.887 Personen wahlberechtigt, wobei bei der Wahl die Sozialdemokratische Partei Österreichs (SPÖ) mit 45,5  % als stärkste Partei hervorging. Neben der SPÖ, die drei der sieben möglichen Grundmandate im Wahlkreis erzielte, erreichten auch die Freiheitliche Partei Österreichs (FPÖ) und die Österreichische Volkspartei (ÖVP) je ein Grundmandat.
Barmeath Castle
Barmeath Castle (irisch Caisleán Bhearna Mheá) ist eine Kastellburg in Grangebellew, westlich von Dunleer im Zentrum des irischen County Louth.

Die Burg wurde im 15. Jahrhundert als Tower House errichtet. Die Familie Bellew lebte dort seit 1670. Ende des 17. Jahrhunderts wurde das Tower House renoviert und in die heutige Kastellburg im georgianischen Stil integriert. 1830 ließ Patrick Bellew die Burg erweitern und einen Eingangsturm mit Fallgatter hinzufügen.

Von besonderem Interesse ist der 4 Hektar große Landschaftsgarten mit einem See, einer Insel darin, einer Felsbrücke und einem Muschelhaus, den der Gartenarchitekt Thomas Wright im 18. Jahrhundert gestaltete. Burg und Garten liegen in einem 120 Hektar großen Park.

Fallgatter
Das Fallgatter (auch Fallgitter, engl. portcullis) ist Bestandteil der Torkonstruktion spätantiker und mittelalterlicher Stadtbefestigungen und Burgen.

Fallgatter bestehen in der Regel aus gitterförmig zusammengefügten Holzbalken, die oft noch durch Eisenbeschläge verstärkt sind. Das Gatter wird vertikal bewegt und dabei meistens in seitlichen Mauerrinnen geführt. Mit Hilfe von Ketten und Wellen wird es aufgezogen und hinuntergelassen.
Die stabile Holzkonstruktion kann sehr schnell hinuntergelassen werden und verstärkt im geschlossenen Zustand das Tor. Das Fallgatter kann auch dazu verwendet werden, um bereits in das Torhaus eingedrungene Gegner am Rückzug zu hindern.

Fallgatter auf der Burg Harburg (Schwaben), Innenseite

Eisernes Fallgatter auf Stirling Castle

Fallgatter am Palazzo d’Accursio, Bologna

Mauerrinnen eines Fallgatters der Burgruine in Hastings

Das Fallgatter am Tor der Marienburg an der Nogat

Torhaus, Zugbrücke und Fallgatter, Hever Castle, England
2MASS J14393343+0317591
2MASS J14393343+0317591 ist ein etwa 300 Lichtjahre von der Erde entfernter Brauner Zwerg im Sternbild Jungfrau. Er wurde 2002 von Suzanne L. Hawley et al. entdeckt.

Er gehört der Spektralklasse L1 an. Seine Position 
verschiebt sich aufgrund seiner Eigenbewegung jährlich um 0,020 Bogensekunden.

Brauner Zwerg
Braune Zwerge sind Himmelskörper, die eine Sonderstellung zwischen Sternen und Planeten bzw. Objekten planetarer Masse einnehmen.

Ihre Massen sind weniger als 75 Jupitermassen und reichen daher nicht aus, um wie in den leichtesten Sternen, den Roten Zwergen, eine Wasserstofffusion in ihrem Inneren in Gang zu setzen. Andererseits sind sie mit mindestens 13 Jupitermassen (d. h. massereicher als planetare Gasriesen) schwer genug für den Beginn der Deuteriumfusion.
POKE und PEEK
POKE (englisch to poke = stecken, stoßen) ist eine Anweisung der Programmiersprache BASIC, die dazu dient, einen als Zahl angegebenen Wert (bei 8-Bit-Architekturen ein Oktett bzw. Byte) in die angegebene Speicheradresse im Adressraum des Prozessors (der CPU) zu speichern. Sein Gegenpart ist die PEEK-Interpreterfunktion (englisch to peek = gucken, spähen, nachsehen), mit der von einer Adresse gelesen wird; der gelesene Wert wird dem BASIC-Programm als Rückgabewert übergeben.

Mit der POKE-Anweisung kann beispielsweise der Inhalt einer Speicherzelle des Arbeitsspeichers des Rechners manipuliert werden. Daneben werden mit POKE und PEEK die Hardwaresteuerregister von Peripheriebausteinen des Computers für das BASIC-Programm zugänglich, sofern das Computersystem mit Memory Mapped I/O arbeitet.

Die Befehle PEEK und POKE wurden von Bill Gates und Paul Allen 1975 in der Programmiersprache Altair BASIC eingeführt.

Bill Gates
William Henry „Bill“ Gates III, KBE (* 28. Oktober 1955 in Seattle, Washington) ist ein US-amerikanischer Unternehmer, Programmierer und Mäzen. Er gründete 1975 gemeinsam mit Paul Allen das Unternehmen Microsoft und gilt heute mit einem geschätzten Vermögen von 118 Milliarden US-Dollar als einer der weltweit reichsten Menschen.

2008 zog er sich aus dem operativen Geschäft zurück und ist seither über die von ihm und Melinda Gates gegründete wohltätige Gates Foundation hauptsächlich als Philanthrop aktiv. Stand 2018 hatte Gates über 36 Mrd. US-Dollar an seine Stiftung gespendet sowie angekündigt, bis zum Lebensende 95 Prozent seines Vermögens an sie abgeben zu wollen.
Jean-Charles-Alexandre Sallandrouze de Lamornaix
Jean-Charles-Alexandre Sallandrouze de Lamornaix (* 16. April 1840 im 3. Arrondissement, Paris; † 18. September 1899 an Bord des Schlachtschiffs Formidable vor Cherbourg, Département Manche) war ein französischer Vizeadmiral, der unter anderem zwischen 1896 und 1898 Chef des Generalstabes der Marine war.

3. Arrondissement (Paris)
Das 3. Pariser Arrondissement, das Arrondissement du Temple, ist zum größten Teil eine Wohngegend im Nordosten des Stadtkerns. Die Besiedlung fand im 13. und 14. Jahrhundert unter Karl V. statt. Die ältesten erhaltenen Wohnhäuser stammen jedoch aus dem 16. Jahrhundert. Ein Großteil des Arrondissements wird von dem so genannten Marais eingenommen. Seit 2020 hat es keine eigene Verwaltung mehr, sondern bildet zusammen mit dem 1., 2. und 4. Arrondissement den Sektor Paris Centre.
Kostjantyn Wassjukow
Kostjantyn Wiktorowytsch Wassjukow (ukrainisch Костянтин Вікторович Васюков, engl. Transkription Kostyantyn Vasyukov; * 10. Januar 1981 in Makejewka, Ukrainische SSR, Sowjetunion) ist ein ukrainischer Sprinter.

Bei den Europameisterschaften 2002 in München schied er über 100 Meter im Vorlauf aus und war Startläufer der ukrainischen Mannschaft, die in der 4-mal-100-Meter-Staffel die Goldmedaille gewann, nachdem die britische Stafette nachträglich disqualifiziert wurde.

2005 errang er Bronze über 60 Meter bei den Halleneuropameisterschaften in Madrid.

Makijiwka
Makijiwka (ukrainisch Макіївкаⓘ; russisch Макеевка Makejewka) ist die unmittelbare östliche Nachbarstadt von Donezk im Industriegebiet Donezbecken im Osten der Ukraine. Makijiwka hat 347.000 Einwohner (Stand 2016) und ist damit nach Donezk und Mariupol die drittgrößte Stadt der Oblast Donezk.
Portimão Global Ocean Race
Das Portimão Global Ocean Race (PGOR) war eine internationale Segelregatta rund um die Welt, die 2008/2009 zum ersten Mal ausgetragen wurde.

Die Wettfahrt wurde für Solo-Einhandsegler (Kategorie Solo/Open 40) und Zweiercrews (Kategorie Double Handed/Open 40) mit kleinen Budgets geschaffen. Die Initiatoren waren die beiden ehemaligen Profisegler Josh Hall und Brian Hancock.

Die sechs Yachten (zwei Solo, vier Crews) starteten am 12. Oktober 2008 im portugiesischen Portimão und sollten am 21. Juni 2009 dort wieder festmachen.

Die zweite Auflage des Rennens, diesmal unter dem Namen Global Ocean Race, fand in den Jahren 2011 und 2012 statt. Von sechs Teilnehmern erreichten vier das Ziel in Les Sables-d’Olonne. Weitere Ausgaben des Rennens scheiterten an mangelndem Sponsoren- und Teilnehmerinteresse.

Yacht
Eine Yacht beziehungsweise Jacht (aus gleichbedeutend niederländisch jacht, dies verkürzt aus mittelniederdeutsch jachtschip „Jagdschiff“, „schnelles Schiff“) ist (heute) ein Wasserfahrzeug für Sport- und/oder Freizeitzwecke, das – von Sonderfällen abgesehen – mit einem Deck und einer Kajüte ausgestattet ist. Entsprechend der Antriebsart werden Motoryachten und Segelyachten unterschieden. Wesentlich für eine Segelyacht ist – in Abgrenzung zur Jolle – ein fester, in der Regel mit Ballast versehener Kiel.
Graticule Lake
Der Graticule Lake (von englisch graticule ‚Raster, Gitternetz‘) ist ein runder See mit einem Durchmesser von 200 m an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Er liegt dort in den Vestfoldbergen.

Das Antarctic Names Committee of Australia benannte ihn so, weil ein Kreuzungspunkt im Gitternetz einer Landkarte im Maßstab 1:50.000 im Südosten des Sees liegt.

Vestfoldberge
Die Vestfoldberge sind eine Antarktische Oase mit einem Gebiet von felsigen Küstenhügeln an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Sie liegen an der Nordseite des Sørsdal-Gletschers.
Kumbd
Kumbd ist der Name von

Eberhard von Kumbd (de Commeda, von Stahleck; 1165–1191), Seliger Subdiakon im Kloster Kumbd

Siehe auch:

Klosterkumbd, Ort im Rhein-Hunsrück-Kreis in Rheinland-Pfalz (Deutschland)

Kloster Kumbd, 1183 von Eberhard von Commeda gegründetes Zisterzienserinnenkloster im heutigen Ortsteil Kloster der Hunsrück-Gemeinde Klosterkumbd

Kloster Kumbd
Das Kloster Kumbd war ein 1183 von Eberhard von Kumbd (1165–1191) gegründetes Zisterzienserinnenkloster im heutigen Ortsteil Kloster der Hunsrück-Gemeinde Klosterkumbd bei Simmern im Rhein-Hunsrück-Kreis.
Sigma SD10
Die Sigma SD10 von Sigma ist die zweite digitale Spiegelreflexkamera nach der SD9, die einen Foveon-X3-Bildsensor verwendet.

Die Kamera verfügt über einen Sigma-Wechselobjektivanschluss.

Sie verfügt über manuell einstellbare Lichtempfindlichkeitswerte von ISO 100 bis 1600 und hat eine kürzeste Verschlusszeit von 1/6000 s. Ein Merkmal der Kamera ist, dass  RAW-Dateien als Rohdateien  in der höchsten Auflösung oder JPEG in 3 verschiedenen Auflösungen ausgegeben werden, die durch eine mitgelieferte Software (SIGMA Photo Pro) auf dem Computer zu Bilddateien (TIFF bzw. JPEG) konvertiert werden können. Aktuell steht das Programm Sigma Photo Pro (aktuell Version 6.4.1) für Mac OS X 10.8+ und Windows 7+ bereit. Ein direkter Download der Bilder über Kabel ist mangels Treiber nicht mehr möglich. Zur Datenübertragung ist ein USB-Cardreader zu empfehlen.

Nachfolger der SD10 ist die SD14.

Sigma (Unternehmen)
K.K. Sigma (jap. 株式会社シグマ, Kabushiki-gaisha Shiguma, engl. Sigma Corporation) ist ein japanischer Hersteller von Objektiven, Digitalkameras und Blitzgeräten.

Alle Sigma-Produkte werden in der unternehmenseigenen Aizu-Fabrik in Bandai (Fukushima) hergestellt. Neben der Unternehmenszentrale in Kawasaki (Kanagawa) verfügt Sigma über Niederlassungen in den USA, Hongkong, Singapur, Deutschland, Frankreich, England und den Niederlanden.

Eine technische Besonderheit der Digitalkameras von Sigma ist die Verwendung des Foveon-X3-Bildsensors. Das Unternehmen stellt auch kompatible Produkte für Kameras von Canon, Nikon, Pentax, Sony, Olympus und Panasonic her.