hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rouvres (Seine-et-Marne)
Rouvres ist eine französische Gemeinde mit 1.021 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Seine-et-Marne in der Region Île-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Meaux und zum Kanton Mitry-Mory (bis 2015: Kanton Dammartin-en-Goële). Die Einwohner werden Rouvrésiens genannt.

Kanton Dammartin-en-Goële
Der Kanton Dammartin-en-Goële war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Meaux, im Département Seine-et-Marne und in der Region Île-de-France; sein Hauptort war Dammartin-en-Goële. Vertreter im Generalrat des Départements war zuletzt von 2008 bis 2015 Bernard Corneille (DVG).

Der Kanton Dammartin-en-Goële war 192,32 km² groß und hatte (1999) 40.044 Einwohner, was einer Bevölkerungsdichte von 208 Einwohnern pro km² entsprach.
Sankt Georg (Georgensgmünd)
Die evangelisch-lutherische Pfarrkirche St. Georg  steht Am Kirchenbuck 3 in Georgensgmünd. Der Heilige Georg ist auch der Namenspatron des Ortes.
Der oktogonale Kirchturm mit seinem Helm aus grün glasierten Ziegeln ist das Wahrzeichen des Ortes.

Glasur (Keramik)
Die Glasur dient der Oberflächenveredelung von Keramikprodukten wie Steingut, Steinzeug und Porzellan und ist im Gegensatz zum kristallinen porösen Grundstoff eine glasartige, geschlossene Oberflächenschicht. Das Überziehen mit Glasur wird als Glasieren bezeichnet.

Das Verfahren diente seit den Anfängen der Töpferei hauptsächlich dazu, die porösen Scherben mit einem wasserundurchlässigen Überzug zu versehen.
So konnten auch bei niedriger Brenn-Temperatur Artikel hergestellt werden, die zur Aufbewahrung von Lebensmitteln und Getränken geeignet sind.

Die in der Asche des beim Brand eingesetzten Holzes enthaltenen Mineralstoffe wie Calcium-, Kaliumcarbonat und teilweise Siliziumdioxid bilden eine Glasur auf dem Scherben aus, die durch Auswahl verschiedener Pflanzen und Anordnung auf dem Brenngut als Ascheglasur gezielt eingesetzt werden kann.
Lettische Operation des NKWD
Als Lettische Operation (russisch Латышская операция НКВД) bezeichnete das Volkskommissariat für Innere Angelegenheiten (NKWD) die massenhafte Verhaftung und Hinrichtung von Personen lettischer Abstammung während des Großen Terrors 1937/1938 in der Sowjetunion. Der NKWD-Befehl Nr. 49990 bildete dafür die Grundlage.

Letten
Die Letten (Eigenbezeichnung: latvieši) sind ein baltisches Volk. Sie sprechen die lettische Sprache der östlichen baltischen Sprachgruppe und sind zu zwei Dritteln Protestanten und zu gut einem Viertel Katholiken. Sie bilden mit 62,1 % (2011) die Bevölkerungsmehrheit im heutigen Lettland, im politischen Sinne bilden jedoch alle lettischen Staatsbürger das lettische Staatsvolk.
Hopsjø
63.6283333333338.7191666666667Koordinaten: 63° 38′ N, 8° 43′ O
Hopsjø (Handelsstedet Hopsjø) war ein Handelsplatz bei Melandsjøen auf der Insel Hitra im mittelnorwegischen Trøndelag, der 1730 von der Familie Hegge gegründet und von der Familie Parelius ausgebaut wurde. Hopsjø war im 18. und 19. Jahrhundert einer der größten Handelsposten an der Küste Trøndelags und mit wenigen Unterbrechungen bis 1953 in Betrieb.

Trøndelag
Trøndelag (deutsch Tröndelag) ist ein Landesteil in Mittelnorwegen und seit dem 1. Januar 2018 eine Provinz (Fylke). Es hat eine Fläche von 44.674 km². In Trøndelag gibt es 38 Kommunen, in denen insgesamt 486.815 Menschen (Stand: 1. Januar 2025) leben.

Der Name leitet sich vom Stamm der Trønder ab. Deren Verbreitungsgebiet umfasste auch Øst-Trøndelag (Ost-Tröndelag) in den heute schwedischen Provinzen Jämtland, Härjedalen und Älvdalen. Die Endung „-lag“ steht für „Gebiet gemeinsamen Rechts“, vermutlich datieren die Anfänge vor das Jahr 700 zurück.

Ein Bewohner von Trøndelag heißt trønder. Der norwegische Dialekt Trøndersk, der in Trøndelag gesprochen wird, zeichnet sich durch das Fehlen der Endvokale aus.

Die größte Stadt und Hauptstadt von Trøndelag ist Trondheim. Diese Stadt war die erste Hauptstadt Norwegens.
Cherifa Kheddar
Cherifa Kheddar (arabisch شريفة خضار) ist eine Menschenrechtlerin. Sie ist die Präsidentin und Gründerin der Organisation Djazaïrouna (جزايرونا „Unser Algerien“), die Opfer des Algerischen Bürgerkriegs unterstützt. 2009 gewann sie den International Service Human Rights Award for the Defence of the Human Rights of Women.

2009 zählte sie zu den 500 einflussreichsten Muslimen in der Auflistung des Prinz-al-Walid-bin-Talal-Zentrums für muslimisch-christliche Verständigung der Georgetown University und des Royal Islamic Strategic Studies Centre von Jordanien.

Georgetown University
Die Georgetown-Universität in Washington, D.C., ist die älteste römisch-katholische, von Jesuiten geleitete Universität in den USA. Sie hat ihren Sitz im noblen Washingtoner Stadtteil Georgetown und gilt als eine der renommiertesten Universitäten der Welt. Bekannt ist die Universität vor allem für ihre Fakultäten für Politikwissenschaft/Internationale Beziehungen, Wirtschaftswissenschaft und Rechtswissenschaft, die jeweils zu den besten der USA gehören. Vor allem die School of Foreign Service der Georgetown University zählt dabei zu den führenden Einrichtungen ihrer Art weltweit.
Georgetown hat zahlreiche bekannte Alumni, darunter den 42. Präsidenten der USA, Bill Clinton, sowie mehrere andere Staatsoberhäupter, Mitglieder aus Königshäusern, einflussreiche Politiker, Botschafter und Milliardäre.
Neben dem Campus in Washington D.C. unterhält Georgetown seit 2005 einen Zweitcampus in Katar. Georgetown ist Mitglied der Association of Jesuit Colleges and Universities.
NemKonto
In Dänemark werden alle Zahlungen vom Staat an natürliche und juristische Personen nur über ein NemKonto abgewickelt, auch Easy Account genannt. Damit soll die elektronische Abwicklung für Behörden erleichtert und Betrug vorgebeugt werden.

Das NemKonto ist verpflichtend für alle Bürger, Unternehmen und Verbände. Denn fast jeder erhält Geld vom Staat, z. B. Kindergeld, Rente, Einkommenssteuerrückzahlungen, Studienkredite, Arbeitslosengeld, bei Firmen Mehrwertsteuererstattungen.

Es wurde Ende 2003 vom Parlament beschlossen und August 2005 eingeführt und sollte jährlich 100 Mio. dänische Kronen sparen (13 Mio. Euro).

Das NemKonto ist ein gewöhnliches Bankkonto, bei Privatpersonen meist das Gehaltskonto. Es ist das einzige, welches dem Staat für Zahlungen genannt wird. Dabei wird für natürliche Personen die Sozialversicherungsnummer (CPR-Nummer) und bei juristischen Personen die Handelsregisternummer (CVR-Nummer) abgeglichen.

Natürliche Person
Die natürliche Person ist der Mensch mit seiner gesetzlich vorgegebenen Rechtspersönlichkeit, die ihn als Träger von Rechten und Pflichten ausweist. Das Bürgerliche Gesetzbuch (BGB) geht davon ohne Rücksicht auf Stand, Geschlecht oder Staatsangehörigkeit selbstverständlich aus.

Anders liegt es bei der juristischen Person, die einer Zweckschöpfung des Gesetzes unterliegt, weshalb deren Rechtsfähigkeit allein auf der Anerkennung durch die Rechtsordnung beruht (etwa Körperschaften, Vereine und Gesellschaften).
Frankliniella occidentalis
Frankliniella occidentalis, auch Kalifornischer Blütenthrips genannt, ist eine polyphage Fransenflüglerart aus der Familie der Thripidae. Die Art hat sich in den letzten 25 Jahren nahezu weltweit verbreitet. Vorher lag der Schwerpunkt im Südwesten der USA. Auf den dortigen Baumwollfeldern gilt die Art als Schädling, da sie oft das Tospovirus (Familie Bunyaviridae) überträgt. Auf der anderen Seite ist sie ein Fressfeind der Raubmilben. Frankliniella occidentalis gilt auch als Bestäuber der Gartenbohne (Phaseolus vulgaris) und der Zwiebel (Allium cepa).

Polyphagie (Ökologie)
Als polyphag werden Tiere mit einem breiten Nahrungsspektrum bezeichnet. Die Polyphagie (von altgriechisch πολυφαγία polyphagía, deutsch ‚das Vielessen‘) steht der Oligophagie und der Monophagie gegenüber.

So sind polyphage Pflanzenfresser Tiere, die zwar keine Allesfresser im Sinne von Fleischfresser und Pflanzenfresser zu sein brauchen, die aber im Gegensatz zu monophagen Pflanzenfressern viele verschiedene Pflanzenarten zu ihrer Ernährung nutzen.
Primærrute 23
Die Primærrute 23 ist eine 77 km lange dänische Primærrute, die durch die Regionen Sjælland, Midtjylland und Syddanmark verläuft. Die Primærrute 23 beginnt bei Holbæk auf der Insel Seeland und endet in der Nähe von Grejs bei Vejle in Südjütland.

Sydjylland
Südjütland (dänisch Sydjylland) umfasst den Teil Jütlands zwischen Mitteljütland im Norden und Sønderjylland (Süderjütland) im Süden. Historisch ist Südjütland ein Teil Nørrejyllands (Norderjütland).

Nach den heutigen kommunalen Grenzen lässt sich die Landschaft aufteilen in:

Südwestjütland
Varde Kommune
Billund Kommune
Fanø
Esbjerg Kommune
Vejen Kommune (ohne den südlichen Landstrich)

Südostjütland
Vejle Kommune
Fredericia Kommune
Kolding Kommune (ohne den südlichen Landstrich)

Südjütland gehört wie Süderjütland und Fünen zur Verwaltungsregion Region Syddanmark.
Artheneidae
Die Artheneidae sind eine Familie der Wanzen (Heteroptera) innerhalb der Teilordnung Pentatomomorpha. Sie zählte bis vor der Revision der Pentatomomorpha mit Schwerpunkt der Lygaeoidea durch Henry im Jahr 1997 als Unterfamilie zu den Bodenwanzen (Lygaeidae) und wurde danach in den Familienrang gestellt. Sie umfasst 8 Gattungen und 20 Arten. In Europa sind 8 Arten vertreten, von denen zwei auch in Mitteleuropa auftreten.

Wanzen
Wanzen (Heteroptera) sind Insekten und bilden eine Unterordnung in der Ordnung der Schnabelkerfe (Hemiptera). Von den weltweit etwa 40.000 bekannten Arten leben in Europa ca. 3000 und in Deutschland 889.

Wanzen zeichnen sich durch eine sehr hohe Vielfalt in Formen, Lebensweise und Lebensräumen aus: Es existieren Pflanzensauger, eine Reihe von räuberisch lebenden Arten, aber auch Ektoparasiten wie die Bettwanze. Sie leben in den verschiedensten Biotopen, unter anderem auf Wiesen, an Waldrändern, im Wald und in menschlichen Wohnungen.
Sultan-Moschee
Sultan-Moscheen bzw. Kaisermoscheen (Masjid Sultan, Emperor’s Mosque) sind allgemein nach dem Titel Sultan benannte Moscheen, der im Deutschen und Englischen oft als Kaiser wiedergegeben wird, oder aber dem Kaiser zugehörige Moscheen.

Bekannte Sultan-Moscheen sind:

Kaisermoschee, Sarajevo, Bosnien (nach Sultan Süleyman I.)

Königsmoschee (Berat), Albanien (nach Sultan Bayezid II.)

Badshahi-Moschee (Kaiserliche Moschee), Lahore, Pakistan (von Kaiser Aurangzeb erbaut)

Masjid Sultan, Singapur (Vorgängerbau geht auf Sultan Hussain Shah zurück)

Sultanowskaja-Moschee (Cihanscha-Bey-Moschee, Rote-Moschee, Ğosman-Moschee, Acht-Moschee), Kasan, Russland

Siehe auch die nach konkreten Sultanen benannten Moscheen:

Liste von Emir-Sultan-Moscheen

Liste von Eyüp-Sultan-Moscheen

Liste von Sultan-Ahmed-Moscheen

Sultan-Hasan-Moschee

Yavuz-Sultan-Selim-Moschee

Große Sultan-Qabus-Moschee

Sultan-Süleyman-Moschee

Sultan-Mehmed-Fatih-Moschee

Sultan-Baibars-Moschee

Badshahi-Moschee
Die Badshahi-Moschee (Urdu بادشاہی مسجد Badschahi Masdschid, deutsch ‚Kaiserliche Moschee‘) in Lahore ist die zweitgrößte Moschee Pakistans und eine der größten Moscheen der Welt. In den Jahren 1671 bis 1674 auf Anordnung von Großmogul Aurangzeb erbaut, gilt sie als eines der bedeutendsten Werke der indo-islamischen Sakralarchitektur der Mogulzeit.
Timika
Timika ist eine Stadt in der Provinz Papua Tengah im indonesischen Teil Neuguineas mit ca. 100.000 Einwohnern und Hauptstadt des Regierungsbezirks Mimika.

Die Stadt liegt in unmittelbarer Nähe des Lorentz-Nationalparks und der größten Goldmine der Welt, der Grasberg-Mine. Die Nähe der Mine und das rasante Wachstum der Stadt stellen eine Bedrohung für die Umwelt und den Nationalpark dar. Weiter ist wegen der Aktivitäten der Papua-Rebellen der Organisasi Papua Merdeka in der Region das indonesische Militär stark präsent.

Timika ist seit 2003 Sitz des Bistums Timika.

Organisasi Papua Merdeka
Die Organisasi Papua Merdeka (OPM; deutsch Organisation für ein freies Papua) entstand 1964 nach der Übernahme Westpapuas durch Indonesien mit dem Ziel der Selbstbestimmung und Unabhängigkeit von Indonesien.

Die Bewegung hat keine zentrale Führung, es gibt einen militärischen und einen politischen Arm. Während es sich offiziell nur um Unruhestifter handelte, wurde Westpapua zum militärischen Operationsgebiet. Der bloße Verdacht, der OPM nahezustehen, reichte für die sofortige Tötung. Tausende Papua flüchteten bis heute vor den Racheaktionen der indonesischen Militärs. Mindestens 100.000 Menschen kamen dabei ums Leben. Der kriegerische Papuakonflikt vollzieht sich nach wie vor verborgen vor den Augen der internationalen Öffentlichkeit. Im Gegensatz zur OPM konnte das Militär seinen Einfluss ausbauen und ist heute an praktisch allen wirtschaftlichen Unternehmungen Westpapuas beteiligt.
Seiko Noda
Seiko Noda (jap. 野田 聖子 Noda Seiko; * 3. September 1960 in Kitakyūshū, Präfektur Fukuoka als Seiko Shima (島 聖子 Shima Seiko)) ist eine japanische Politikerin der Liberaldemokratischen Partei (LDP), Abgeordnete im Shūgiin, des Unterhauses der Kokkai, für den 1. Wahlkreis Gifu, Ministerin für Geburtenrückgang & Geschlechtergleichstellung und für Regionalbelebung (siehe Abenomics) im Kabinett Kishida und unter anderem ehemalige Post- und Innenministerin. Sie gehört innerparteilich derzeit keiner Faktion an.

Shūgiin
Das Shūgiin (jap. 衆議院; in westlichen Publikationen auch als Repräsentantenhaus oder Abgeordnetenhaus bezeichnet) ist die nach Bevölkerungszahl gewählte Kammer im Zweikammersystem des Kokkai, des japanischen Parlaments. Im politischen System Japans ist es einflussreicher als das Sangiin, das Rätehaus des heutigen Parlaments, und kann dieses bei der Wahl des Premierministers, beim Haushalt und der Ratifizierung internationaler Verträge immer, bei sonstiger Gesetzgebung mit Zweidrittelmehrheit überstimmen.
Klimonas
Klimonas ist eine archäologische Fundstätte bei Agios Tychonas im zypriotischen  Bezirk Limassol, die zwischen 9100 und 8600 v. Chr. datiert wurde. Klimonas galt 2012 als die älteste neolithische Siedlung am Mittelmeer. Das Hauptgebäude des Dorfes war ein rundes, teilweise unterirdisch angelegtes Haus mit 10 m Durchmesser. Es wird als eine Art Gemeindegebäude gedeutet und weist starke Ähnlichkeiten mit Gebäuden auf dem Festland auf, die dem späten Vorkeramischen Neolithikum zugewiesen und die auf die Zeit zwischen 9500 und 8500 v. Chr. datiert wurden. Dort wurden gemeinsame Vorräte angelegt und Versammlungen abgehalten.

Die Bewohner verzehrten das Fleisch einer auf Zypern lebenden, kleinen Wildschweinart, die sie mit Hilfe von Hunden jagten. Vom Festland brachten sie neben den Hunden auch Katzen mit.

2011 erfolgten Grabungen unter der Leitung von Jean Guilaine vom Collège de France, François Briois vom EHESS sowie Jean-Denis Vigne vom CNRS-Muséum national d’histoire naturelle.

Muséum national d’histoire naturelle
Das Muséum national d’histoire naturelle (Sigel: MNHN; deutsch Nationales Naturkundemuseum) ist ein staatliches französisches Naturkundemuseum, an das eine Forschungs- und Bildungseinrichtung für Bio- und Geowissenschaften angeschlossen ist. Das Naturkundemuseum wurde am 10. Juni 1793 gegründet und hat den Status eines grand établissement. Es untersteht sowohl dem  Forschungs- als auch dem Umweltministerium. Der Hauptsitz befindet sich in Paris. Im Laufe der Geschichte kamen weitere Dependancen in Paris und in ganz Frankreich hinzu.

Seine wissenschaftlichen Sammlungen umfassen mehr als 55 Millionen Exponate, das MNHN hat damit die drittgrößte Sammlung der Welt. Am Hauptstandort in Paris befindet sich auch ein dem Museum angeschlossener Zoo, die Ménagerie du Jardin des Plantes.
Munizip Ghadames
Ghadames, arabisch غدامس, DMG Ġadāmis, ist ein ehemaliges Munizip im Westen der Libysch-Arabischen Republik. Hauptstadt war die gleichnamige Stadt Ghadames. Das Munizip ging 2007 im benachbarten Munizip Nalut auf.

Ghadames
Ghadames (arabisch غدامس Ghadāmis, DMG Ġadāmis, Zentralatlas-Tamazight ⵖⴷⴰⵎⵙ Ɣdames oder ⵄⴷⵉⵎⵙ Ɛdimes) ist eine Oasenstadt im westlichen Libyen im Munizip Nalut. Die Stadt besteht aus zwei Teilen – einer historischen Altstadt und einer Neustadt.
Barbados
Barbados [bɑː(r)ˈbeɪdɒs] ist ein Inselstaat im Atlantik und Teil der Kleinen Antillen. Barbados liegt nordöstlich von Venezuela in der Karibik und wird geografisch zu Mittelamerika gerechnet. Die ehemalige britische Kolonie wurde 1966 vom Vereinigten Königreich unabhängig, blieb aber als Commonwealth Realm souveräner Mitgliedstaat des Commonwealth of Nations und war bis 2021 mit der britischen Krone in Personalunion verbunden. Seit dem 30. November 2021 ist Barbados eine Republik.

Kleine Antillen
Als Kleine Antillen (engl. Lesser Antilles) bezeichnet man eine Inselkette in der östlichen Karibik, die sich von den Jungferninseln im Norden bis vor die venezolanische Küste im Süden erstreckt und zusammen mit den Lucayen und den Großen Antillen die Westindischen Inseln bildet.

Die Kleinen Antillen werden in die Inseln über dem Winde, Inseln unter dem Winde sowie Trinidad und Tobago unterteilt. Die Inseln über dem Winde werden dabei noch einmal in einen nördlichen (Leewards Islands) und einen südlichen (Windward Islands) Teil gegliedert. Die Namen beziehen sich auf den in diesen Breiten vorherrschenden Nordost-Passatwind.
Eemscentrale
Die Eemscentrale ist ein Gas-und-Dampf-Kombikraftwerk in Eemshaven in der niederländischen Provinz Groningen. Sie ist das älteste von derzeit drei Großkraftwerken im Energiepark Eemshaven. Der Energiepark liegt am Westrand des Emsästuars, das hier hydrografisch in die offene Nordsee übergeht, aus dem alle Kraftwerke des Parks ihr Kühlwasser beziehen.

Mit seiner installierten elektrischen Leistung von ca. 2,4 Gigawatt ist die Eemscentrale das leistungsstärkste Kraftwerk in den Niederlanden und das leistungsstärkste (nach dem italienischen Kraftwerk Alessandro Volta) Gaskraftwerk in Europa. Mit seiner Schornsteinhöhe von 135 Metern ist sie zudem das höchste Bauwerk in der Provinz Groningen. Bei entsprechender Witterung ist es von der gegenüberliegenden deutschen Krummhörn deutlich sichtbar.

Betreiber der Eemscentrale ist Electrabel, ein Tochterunternehmen von Engie.

Ems
Die Ems anhörenⓘ (lateinisch Amisia, westfälisch iems, nordniedersächsisch und niederländisch Eems,  saterfriesisch Oamse) ist ein 371 km langer Strom zur Nordsee im Nordwesten von Deutschland. Sie ist nach der Weser der zweitlängste Fluss, der in Deutschland entspringt und ins Meer mündet und der längste Fluss in Deutschland, der von der Quelle bis zur  Mündung denselben Namen trägt.

Die Ems entspringt in der Senne bei Schloß Holte-Stukenbrock im Landesteil Westfalen, fließt durch den Kreis und die Stadt Gütersloh und durch die Westfälische Bucht in nordwestlicher Richtung in etwa parallel zum Teutoburger Wald und ab der Landesgrenze zu Niedersachsen, zwischen Rheine und Salzbergen, dann in Nordrichtung bis zur Nordsee. Ab dem Dollart bildet die Ems die teilweise umstrittene Grenze zur niederländischen Provinz Groningen. Sie mündet etwa 27 Kilometer nordwestlich von Emden zwischen Pilsum und Eemshaven in die Nordsee.
Whitewhale Bastion
Whitewhale Bastion (von englisch white whale ‚weißer Wal‘ und englisch bastion ‚Bastion, Bollwerk‘) ist ein markantes, L-förmiges und fast 1200 m hohes Bergmassiv im Grahamland auf der Antarktischen Halbinsel. Es ragt 16 km westlich der Mündung des Starbuck-Gletschers an der Oskar-II.-Küste ins Scar Inlet auf. Die Ostseite besteht aus weißem Granit.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte es 1976 in Anlehnung an die Benennung weiterer geographischer Objekte in der Umgebung, die nach Figuren aus Herman Melvilles 1851 veröffentlichtem Roman Moby-Dick benannt sind.

Scar Inlet
Das Scar Inlet (in Argentinien Ensenada Scar, in Chile Bahía Scott) ist eine Bucht im Larsen-Schelfeis unmittelbar nordwestlich der Jason-Halbinsel an der Oskar-II.-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie wird durch den Tashtego Point und den Chapman Point begrenzt.

Entdeckt wurde sie im Jahr 1902 durch Otto Nordenskjöld, Leiter der Schwedischen Antarktisexpedition (1901–1903), der sie Scott-Bucht nach dem britischen Polarforscher Robert Falcon Scott benannte. Diese Benennung hielt sich allerdings nicht, vermutlich wegen der zahlreichen nach Scott benannten geographischen Objekte in der Antarktis. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie nach dem Scientific Committee on Antarctic Research (SCAR) in Anerkennung der Rolle dieser Institution für die weiterführende Erforschung Antarktikas.
Reptile World Tour
Die Reptile World Tour [ˈrɛptaɪl wɜːld tʊə] (englisch für „Reptilien-Welttournee“) war eine einjährige Konzerttournee des britischen Rockmusikers Eric Clapton. Die Tour begann am 3. Februar 2001 in der Royal Albert Hall und endete am 15. Dezember 2001 in der Yokohama Arena. Clapton trug neben seinen Hitsongs auch neue Stücke aus dem Reptile-Album vor. Die Welttournee bestand aus 108 geplanten Konzerten, von denen vier abgesagt wurden.

Der Brite trat seit der Journeyman World Tour (1989–1991) erstmals wieder in Südamerika auf. Darunter spielte Clapton während der Tournee im Jahr 2001 zum ersten Mal in den Ländern Russland, Venezuela und Mexiko. Insgesamt trat Clapton vor mehr als 1,68 Millionen Besuchern auf und nahm mehr als 80 Millionen US-Dollar ein. Obwohl Clapton im Jahr 2001 bekannt gab, dass es seine letzte große Welttournee sein sollte, bestritt er in den Jahren 2010 und 2011 eine weitere große Welttournee.

Royal Albert Hall
Die Royal Albert Hall of Arts and Sciences (Aussprache [ˈrɔɪəl ˌælbət ˈhɔ:l]) ist eine Veranstaltungshalle in London, England. Sie ist vor allem bekannt für die seit 1941 jährlich stattfindenden Proms, eine traditionelle Sommerkonzertreihe.
At-Baschy (Naryn)
At-Baschy (kirgisisch Ат-Башы) ist ein Dorf im Süden des Oblus Naryn der zentralasiatischen Republik Kirgisistan. Es ist Verwaltungssitz des Rajons (Landkreises) Rajon Atbaschy, der im Süden an das Uigurische Autonome Gebiet Xinjiang von China grenzt. Der Ort hat die COATE-Nummer 41704220812000, die nur aus diesem Ort bestehende Landgemeinde („aiyl okrug“) hat die Nummer 41704220812010.

Kirgisische Sprache
Die kirgisische Sprache (kirgisisch кыргыз тили kyrgys tili), Kurzform Kirgisisch (кыргызча kyrgystscha), ist eine zur Familie der Turksprachen gehörende Einzelsprache, die allgemein der Kiptschak-Gruppe zugerechnet wird und die zahlreiche Übereinstimmungen mit benachbarten Turksprachen aufweist. Sie ist Amts- und Nationalsprache der kirgisischen Republik. Eine Umstellung vom kyrillischen zum lateinischen Alphabet wird in Kirgisistan immer wieder diskutiert, ist jedoch aktuell (Stand 2024) nicht vorgesehen.
Desmond-Rebellionen
Die beiden Desmond-Rebellionen fanden in den 1560er bis 1580er Jahren in der Provinz Munster im südwestlichen Irland statt. Die Rebellionen wurden von der Dynastie der Earls of Desmond (den Fitzgeralds oder Geraldines) initiiert, um die Macht der elisabethanisch-englischen Regierung in Irland zurückzudrängen. Im Detail ging die Rebellion um die Unabhängigkeit der feudalen Lords vom König. Sie vermischte sich mit dem religiösen Konflikt um den kirchlichen Supremat des Königs und damit um Katholizismus und Protestantismus. Das Ergebnis der Rebellionen war die Zerstörung der Desmond-Dynastie und die folgende Kolonisation von Munster (Plantations) mit englischen Siedlern, aber auch die Verfestigung der Gleichsetzung von irisch mit katholisch und englisch mit protestantisch.

Feudalismus
Feudalismus (wie „feudal“ zu lateinisch feudum/feodum ‚Lehen‘), auch Feudalsystem oder Feudalität genannt, bezeichnet in den Sozial-, Rechts- und Geschichtswissenschaften vor allem die Gesellschafts- und Wirtschaftsform des europäischen Mittelalters (6. bis 15. Jh.), doch bestand er mindestens bis ins 18. Jahrhundert.