hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yavatmal (Distrikt)
Der Distrikt Yavatmal (Marathi: यवतमाळ जिल्हा) ist einer von 35 Distrikten des Staates Maharashtra in Indien.

Die Stadt Yavatmal ist Verwaltungssitz des Distrikts, der zur Division Amravati und zur Großregion Vidarbha zählt. Die letzte Volkszählung im Jahr 2011 ergab eine Gesamtbevölkerungszahl von 2.772.348 Menschen.

Marathi
Marathisch oder Marathi (मराठी marāṭhī [mə'ɾa:ʈʰi:]) ist eine indogermanische Sprache, die mindestens 83 Millionen Menschen als Muttersprache dient, die überwiegend in Indien leben. Es gehört zum indoarischen Zweig der indoiranischen Untergruppe der indogermanischen Sprachen.

Es ist eine von 22 offiziell anerkannten Sprachen Indiens und gehört zur Gruppe der 20 meistgesprochenen Sprachen der Welt. Es wird in Devanagari geschrieben.

Marathi hat eine lange literarische Geschichte. Es ist die Sprache des indischen Bundesstaates Maharashtra und stammt wie viele andere Sprachen Indiens vom Altindischen ab. Es spaltete sich wahrscheinlich vor 1000 Jahren von den anderen Sprachen seiner Gruppe ab.
Lora Shiao
Lora Shiao ist eine amerikanische Geheimdienstoffizierin, die seit Oktober 2020 als Chief Operating Officer des Büros des Direktors der Nationalen Geheimdienste fungiert. Am 20. Januar 2021 wurde sie bis zur Vereidigung von Avril Haines am Folgetag zur kommissarischen Direktorin der Nationalen Geheimdienste im Kabinett Biden ernannt. Vom 25. Januar 2025 bis 12. Februar 2025 war sie erneut kommissarische Direktorin der Nationalen Geheimdienste im Kabinett Trump II.

Kabinett Trump II
Das Kabinett Trump II besteht aus den Ministern des seit 20. Januar 2025 amtierenden 47. Präsidenten der Vereinigten Staaten, Donald Trump, sowie aus weiteren Amtsträgern der Exekutive, die Kabinettsrang innehaben.
Deutsches Stadion
Der Begriff Deutsches Stadion bezeichnet

Deutsches Stadion (Berlin): ein 1913 gebautes und 1934 abgerissenes Stadion

Deutsches Stadion (Nürnberg): ein nicht realisiertes, von Albert Speer geplantes Monumentalstadion

Deutsches Stadion (Berlin)
Das Deutsche Stadion war eine Sportstätte im heutigen Berliner Ortsteil Westend des Bezirks Charlottenburg-Wilmersdorf im nördlichen Grunewald westlich der damals noch eigenständigen Stadt Charlottenburg. Es wurde am 8. Juni 1913 gleichzeitig mit dem 25-jährigen Thronjubiläum Kaiser Wilhelms II. eingeweiht. Seit der Bildung von Groß-Berlin im Jahr 1920 lag es im damaligen Berliner Bezirk Charlottenburg. Entworfen wurde es von Otto March, der während der nur 200-tägigen Bauzeit des Stadions verstarb, als zentrale Anlage für die nach Berlin vergebenen Olympischen Sommerspiele 1916, die wegen des Ersten Weltkriegs nicht stattfanden. Für den Bau des Berliner Olympiastadions an gleicher Stelle wurde das Deutsche Stadion 1934 abgerissen.
Karakurt (Ukraine)
Karakurt (ukrainisch Каракурт, russisch Каракурт, albanisch Karakurt oder auch Karakurti, rumänisch Caracurt) ist ein im Budschak gelegenes Dorf im Südwesten der ukrainischen Oblast Odessa mit etwa 2700 Einwohnern (2001).

Budschak
Als Budschak (russisch und ukrainisch Буджак, wiss. Transliteration Budžak, rumänisch Bugeac, tatarisch bzw. türkisch Bucak, dobrudschatatarisch Buğak) wird der südliche Teil der historischen Landschaft von Bessarabien bezeichnet. Die Region liegt heute größtenteils auf dem Staatsgebiet der Ukraine (südwestlicher Teil der Oblast Odessa), ein kleinerer Teil befindet sich im Süden der Republik Moldau.
Nathan W. Hale
Nathan Wesley Hale (* 11. Februar 1860 bei Gate City, Scott County, Virginia; † 16. September 1941 in Alhambra, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1905 und 1909 vertrat er den Bundesstaat Tennessee im US-Repräsentantenhaus.

Alhambra (Kalifornien)
Alhambra ist eine Stadt im US-Bundesstaat Kalifornien. Sie befindet sich im geografischen Zentrum des Los Angeles County in Südkalifornien. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 82.868 ermittelt. Das Stadtgebiet umfasst eine Fläche von 19,7 km².

Durch den Interstate 710 und den San Bernardino Freeway besteht eine enge Verkehrsanbindung an Los Angeles und weitere Städte der Region sowie weiter ins kalifornische Hinterland.
Michail Wladislawowitsch Tjurin
Michail Wladislawowitsch „Mischa“ Tjurin (russisch Михаил Владиславович Тюрин, wiss. Transliteration Michail Vladislavovič Tjurin; * 2. März 1960 in Kolomna, Russische SFSR) ist ein ehemaliger russischer Kosmonaut.

Tjurin schloss 1984 seine Ausbildung am Staatlichen Luftfahrtinstitut in Moskau, wo er sich auf die Erstellung mathematischer Modelle spezialisiert hatte, mit einem Ingenieursdiplom als Flugzeugmechaniker ab. Der russische Raumfahrtkonzern RKK Energija beschäftigte ihn anschließend als Ingenieur im Bereich Kosmonautenausbildung. Dort war er damit beauftragt, das Training bei Abläufen im Sojus-Raumschiff effizienter zu gestalten. Daneben arbeitete er an Computerprogrammen.

Moskauer Staatliches Luftfahrtinstitut
Das Staatliche Luftfahrtinstitut Moskau (Nationale Forschungsuniversität Russlands) (auch Russische Universität für Luft- und Raumfahrt, russisch Московский авиационный институт) ist eine Universität in Moskau. Während der sowjetischen Ära trug es den Beinamen Sergo Ordschonikidse.
Puygouzon
Puygouzon (okzitanisch Puòggoson) ist eine französische Gemeinde mit 3.548 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Tarn in der Region Okzitanien. Puygouzon gehört zum Arrondissement Albi und zum Kanton Albi-2. Die Einwohner werden Puygouzonnais genannt.

Arrondissement Albi
Das Arrondissement Albi (französisch Arrondissement d'Albi; okzitanisch Arrondiment d'Albi) ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Tarn innerhalb der Region Okzitanien. Verwaltungssitz (Präfektur) ist Albi.

Im Arrondissement liegen zwölf Wahlkreise (Kantone) und 163 Gemeinden.
Nordluwu
Nordluwu (indonesisch: Luwu Utara) ist ein Regierungsbezirk (Kabupaten) auf der indonesischen Insel Sulawesi. Der Bezirk ist Teil der Provinz Sulawesi Selatan und hat den zentral gelegenen Ort Masamba als Verwaltungssitz.

Sulawesi
Sulawesi (früher Celebes) ist eine indonesische Insel zwischen Borneo und Neuguinea mit einer Fläche von 189.216 km².

Die Bevölkerung konzentriert sich im Südwesten um Makassar und im Norden um Manado, Kota Gorontalo, Poso, Palu und Luwuk.
EHC Seewen
Der EHC Seewen ist ein Eishockeyverein aus Seewen SZ im Kanton Schwyz. Der Verein spielt seit der Saison 2017/18 in der der neu gegründeten MyHockey League, welches die  dritthöchsten Eishockeyliga der Schweiz ist. Der EHC Seewen spielt in der Kunsteisbahn Zingel in Seewen SZ.

Kanton Schwyz
47.058.7Koordinaten: 47° 3′ N, 8° 42′ O; CH1903: 695842 / 211767

Schwyz ([ʃviːts], schweizerdeutsch Schwyz, französisch Schwytz oder Schwyz, italienisch Svitto, rätoromanisch Svizⓘ) ist ein Kanton in der Deutschschweiz. Der Kanton zählt zur Grossregion Zentralschweiz (Innerschweiz) sowie zur Metropolregion Zürich. Der Hauptort ist die gleichnamige Gemeinde Schwyz, die bevölkerungsreichste Gemeinde ist Freienbach.
Pegasus – Die YoungStar Achterbahn
Pegasus – Die YoungStar Achterbahn im griechischen Themenbereich des Europa-Parks in Rust ist eine Familienachterbahn des Herstellers Mack Rides, die am 25. Mai 2006 eröffnet wurde.

Pegasus – Die Youngstar Achterbahn ist die erste Achterbahn des Typs YoungStar Coaster. Sie zeichnet sich durch spezielle Einzelbügel und Sitzschalen aus, wodurch bereits Kinder ab vier Jahren und einer Mindestgröße von einem Meter mitfahren dürfen.

Auf dem 13 Meter hohen Lifthill kommen Reibräder zum Einsatz, gebremst werden die Züge mit Wirbelstrom- und Klotzbremsen. Als Besonderheit wird sowohl für den Reibradantrieb als auch die beiden Bremstypen dasselbe Schwert unter den Wagen benutzt.

Das Layout wurde vom Ingenieurbüro Stengel GmbH berechnet.

Mack Rides
Die Mack Rides GmbH & Co KG (früher: Heinrich Mack GmbH & Co. KG) ist ein Familienunternehmen im badischen Waldkirch bei Freiburg und einer der Marktführer in der Entwicklung und Produktion von Freizeitparkattraktionen.
Scottish Division One 1896/97
Die Scottish Football League Division One wurde 1896/97 zum vierten Mal ausgetragen. Es war zudem die siebte Austragung der höchsten Fußball-Spielklasse innerhalb der Scottish Football League, in der der Schottische Meister ermittelt wurde. Sie begann am 15. August 1896 und endete am 13. März 1897. In der Saison 1896/97 traten 10 Vereine in insgesamt 18 Spieltagen gegeneinander an. Jedes Team spielte jeweils einmal zu Hause und auswärts gegen jedes andere Team. Es galt die 2-Punkte-Regel. Bei Punktgleichheit waren die Vereine (mit derselben Punktausbeute) gleich platziert.

Die Meisterschaft gewann zum insgesamt zweiten Mal in der Vereinsgeschichte Heart of Midlothian. Absteiger war der FC Abercorn, der keine Wiederwahl von den anderen Ligamitgliedern bekam und in die Division Two abstieg. Torschützenkönig wurde mit 12 Treffern Willie Taylor von Heart of Midlothian.

Punkteregel
Die Punkteregel ist die Spielregel, die für eine Sportart die Anzahl der Tabellenpunkte festlegt, mit der Siege, Unentschieden und Niederlagen bewertet werden. Typische Ausprägungen sind die Drei-Punkte-Regel und die Zwei-Punkte-Regel.
Fußball-Ozeanienmeisterschaft der Frauen 1991
Die Fußball-Ozeanienmeisterschaft der Frauen 1991 (engl.: OFC Women's Nations Cup) war die vierte Ausspielung einer ozeanischen Kontinentalmeisterschaft im Frauenfußball und fand in der Zeit vom 19. bis 25. Mai 1991 in Sydney und damit zum zweiten Mal in Folge in Australien statt. Neben Gastgeber Australien nahmen mit Neuseeland und Papua-Neuguinea erstmals nur drei Mannschaften am Turnier teil, das gleichzeitig als Qualifikation der Ozeanienzone für die erste Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 1991 galt. Gespielt wurde in einer doppelten Runde Jeder gegen Jeden.

Neuseeland wurde Gruppenerster und zum zweiten Mal Ozeanienmeister im Frauenfußball und qualifizierte sich damit als Vertreter Ozeaniens für die Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 1991 in China.

Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 1991/Qualifikation
Die Qualifikationsspiele für die Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen im Jahre 1991 fanden vom 9. September 1989 bis 14. Juli 1991 statt.

49 Verbände hatten sich für die WM gemeldet. Vier afrikanische Mannschaften zogen im Laufe der Qualifikation ihre Teilnahme zurück. Auf allen Kontinenten diente eine Kontinentalmeisterschaft als Qualifikationsturnier.
Mannschaften mit einem roten Stern haben sich für das Endturnier der jeweiligen Kontinentalmeisterschaft qualifiziert. Mannschaften mit zwei roten Sternen haben sich für die Weltmeisterschaft qualifiziert.

Für das Weltmeisterschaftsturnier in China im Jahre 1991 hatten insgesamt 49 Mannschaften gemeldet, darunter

18 Teams aus Europa

3 Teams aus Südamerika

8 Teams aus Nord- und Mittelamerika

8 Teams aus Afrika

9 Teams aus Asien

3 Teams aus Ozeanien

Qualifizierte Mannschaften
Dansk Svømmeunion
Dansk Svømmeunion (deutsch „Dänische Schwimm-Union“) ist der Dachverband des Schwimmsports in Dänemark. Seinen Sitz hat es in Farum, einer Stadt in der Furesø Kommune im Großraum Kopenhagens. Seit Beginn ist die Union Mitglied in Danmarks Idræts-Forbund (dt. Dänemarks Sportverband) und gehört darüber hinaus zu den Gründungsmitgliedern der internationalen Schwimmsport-Dachverbände FINA (1908) und LEN (1927). Der Verband arbeitet zudem eng mit den Mitgliedern des Nordischen Schwimmverbandes zusammen.

Unter der Schirmherrschaft von Kronprinzessin Mary sind innerhalb der Dansk Svømmeunion über 136.000 Mitglieder aus 213 Vereinen vereint (Stand 2010). Die Organisation verteilt sich dabei auf die sechs Sektionen Schwimmen, Breitensport, Wasserspringen, Wasserball, Synchronschwimmen und Rettungsschwimmen.

Furesø Kommune
Furesø Kommune [ˈfuːʀəsøːʔ] ist eine Kommune in der dänischen Region Hovedstaden. Sie hat 42.077 Einwohner (Stand 1. Januar 2023) und eine Fläche von 56,80 km². Sitz der Verwaltung ist in Farum.

Furesø Kommune liegt 20 km nordwestlich von Kopenhagen. Im Kommunengebiet gibt es große Waldgebiete und mehrere Seen, nach dem größten dieser Seen, dem Furesø (deutsch Furesee), ist die Kommune benannt.

Das Gemeindegebiet liegt beidseits der ehemaligen Grenze zwischen dem Frederiksborg Amt (Ølstykke Herred) und Københavns Amt (Smørum Herred). Die Kommune entstand bei der Kommunalreform am 1. Januar 2007 aus dem Zusammenschluss der bis dahin selbständigen Kommunen Farum im Frederiksborg Amt und Værløse im Københavns Amt.
Marc Thomas (Sänger)
Marc Thomas (* 4. Dezember 1959 in Paris; † 25. November 2015 ebendort) war ein französischer Jazzmusiker (Gesang, Tenor- und Sopransaxophon). Der Sänger mit der Stimme eines Crooners wurde als „König des französischen Scat“ bezeichnet.

Scat
Als Scat oder Scatting, auch scat singing, bezeichnet man eine spezielle Form des Gesangs im US-amerikanischen Gospel und im Jazzgesang, die ein improvisiertes Singen von rhythmisch und melodisch aneinandergereihten Silbenfolgen ohne Wortbedeutung und ohne zusammenhängenden Sinn bezeichnet; mit den Silben und Wortfragmenten werden lautmalerisch instrumentale Phrasen nachgeahmt, beispielsweise Elemente aus dem Instrumentalstil der umgebenden Musiker. Die exakte Ausformung und Klanggestalt der Silbenfolgen wird vom Musiker weitgehend spontan improvisiert und die Stimme nicht zusätzlich zur Übermittlung von Sinninhalten, sondern allein als Instrument benutzt.
Walter Böhmert
Walter Böhmert (* 12. Januar 1886 in Berlin; † 21. Juni 1946 ebenda) war ein deutscher Jurist. Als Direktor und Vorstand des Berliner Sondergerichtes war er an einer Vielzahl von Todesurteilen in der Zeit des Nationalsozialismus und der Aburteilung sogenannter Judenhelfer verantwortlich. 1946 wurde er als Kriegsverbrecher durch ein sowjetisches Militärtribunal verurteilt und hingerichtet und 2002 hinsichtlich dieses Urteiles rehabilitiert.

Sondergericht
Sondergerichte sind in Deutschland Gerichte für spezielle Sachfragen. Sie grenzen sich von der ordentlichen Gerichtsbarkeit, der Fachgerichtsbarkeit (Arbeits-, Verwaltungs-, Finanz-, Sozialgerichtsbarkeit), von Standgerichten und Ausnahmegerichten ab. Historisch werden auch außerhalb der (ursprünglich) gesetzlich vorgesehenen Gerichtsbarkeit errichtete Gerichte als Sondergerichte bezeichnet. Besonders bekannt ist der Begriff Sondergericht in Verbindung mit der Zeit des Nationalsozialismus in Deutschland.
Jean-Daniel Masserey
Jean-Daniel Masserey (* 27. Februar 1972) ist ein Schweizer Skibergsteiger, Bauingenieur und Architekt. Er graduierte 1996 an der École polytechnique fédérale de Lausanne, wurde ein Jahr später Mitglied des Schweizerischen Ingenieur- und Architektenvereins SIA und gründete 2001 die Firma MJD, ein Bau- und Architekturbüro in Haute Nendaz.

Skibergsteigen
Unter Skibergsteigen oder Skitourengehen, teilweise auch kurz Skimo (aus dem Englischen abgewandelt von Skimountaineering) versteht man das Besteigen von Bergen und Almen auf Skiern und Snowboards und die anschließende Talfahrt abseits präparierter Skipisten.

Die ersten Skitouren fanden Ende des 19. Jahrhunderts statt. Damals gab es noch keine Skilifte.
Münchener Verein
Der Münchener Verein ist eine unabhängige deutsche Versicherungsgruppe mit Unternehmenssitz in München-Ludwigsvorstadt und Mitglied im Gesamtverband der Deutschen Versicherungswirtschaft (GDV).

Die Versicherung bietet ein breites Tarifspektrum in der Kranken-, Lebens- und Sachversicherung an.

Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt
Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt ist der Stadtbezirk 2 der bayerischen Landeshauptstadt München.

Namensgebend ist der bayerische König Ludwig I. und die den Stadtbezirk östlich begrenzende Isar. Der Stadtbezirk setzt sich aus den Stadtteilen Ludwigsvorstadt und Isarvorstadt zusammen.
Lydec
Lydec S.A. (arabisch: ليدك) oder Lyonnaise des Eaux de Casablanca ist ein marokkanisches Unternehmen mit Sitz in Casablanca. Es ist in der Stromverteilung, der Trinkwasserversorgung und der Abwasserreinigung und -aufbereitung tätig. Die Gruppe ist in den Regionen Casablanca, Mohammedia und Aïn Harrouda tätig. Lydec ist eine marokkanische Tochtergesellschaft der französischen Gruppe Veolia, nachdem sie bis Januar 2022 zur französischen Gruppe Suez gehörte.

Der Umsatz verteilte sich 2019 wie folgt auf die einzelnen Aktivitäten:

Verteilung von Strom (73,3 %): Ende 2019 besaß die Gruppe ein Netz von 9535 km

Vertrieb von Trinkwasser (20,8 %) über ein Netz von 6667 km

Wasseraufbereitung (5,9 %)

Die Aktien waren bis Ende 2022 an der Bourse de Casablanca notiert und Teil des Moroccan All Shares Index (MASI).

Suez (Unternehmen)
Suez S.A. (bis 2015 Suez Environnement) mit Sitz in Paris ist ein börsennotierter französischer Konzern in der Umweltbranche. Die vier Hauptaktivitäten der Gruppe sind Managementlösungen für den Wasserkreislauf, Recycling & Abfallverwertung, Lösungen für die Wasseraufbereitung sowie Beratungsleistungen für nachhaltige Stadt- und Raumplanung.
Waschhaus (Castillon-la-Bataille)
Das öffentliche Waschhaus (französisch lavoir) in Castillon-la-Bataille, einer französischen Gemeinde im Département Gironde in der Region Nouvelle-Aquitaine, wurde im 19. Jahrhundert errichtet.

Das an allen Seiten offene Waschhaus wird von einer Quelle mit Wasser versorgt. Das Walmdach, das erst Anfang des 20. Jahrhunderts über dem rechteckigen Wasserbecken errichtet wurde, ist mit halbrunden Dachziegeln gedeckt.

Dachziegel
Dachziegel sind flächige grobkeramische Bauelemente aus gebranntem Ton, die zum Eindecken von geneigten Dächern dienen. Diese wird dann Ziegeldeckung genannt und ist ein Teil der Dachentwässerung. Eine zusammenhängende Reihe von Dachziegeln heißt Gebinde.

Die Ziegeldeckung kann aus traditionellen, unverfalzten Dachziegeln wie Hohlpfannen oder Mönch-und-Nonnen-Ziegeln oder aus modernen Falzziegeln wie Doppelmuldenfalzziegeln, Reform- oder Flachdachziegeln bestehen. Die Qualität bezüglich der Regensicherheit des Ziegelmodells und die Art der zweiten Entwässerungsebene entscheiden über die Dachneigung.

Neben Dachziegeln gibt es weitere, natürliche Bedachungsmittel, z. B. fein gespaltene Schieferplatten, mit denen die Schieferdeckung hergestellt wird.

Neben den natürlichen gibt es auch künstliche Dachdeckungswerkstoffe wie Betondachsteine oder Elemente aus Kupfer oder Zink für die Herstellung von Metalldächern.
Groen (Belgien)
Groen anhörenⓘ (deutsch Grün) ist eine grüne Partei in Belgien. Sie tritt in Flandern und Brüssel an (im restlichen Belgien sowie in Brüssel tritt die Ecolo an), sie ist aber auch im gesamtbelgischen Parlament und im Europaparlament vertreten. Groen ist Mitglied der Europäischen Grünen Partei und der Global Greens.

Grüne Politik
Grüne Politik (manchmal auch als Ökopolitik bezeichnet) ist eine politische Strömung, die eine ökologisch nachhaltige Gesellschaft anstrebt, die auf Gewaltlosigkeit, sozialer Gerechtigkeit und konsequenter Demokratie beruht. Der Begriff entstand in der westlichen Welt in den 1970er Jahren, als sich grüne Parteien zuerst in Neuseeland, im Vereinigten Königreich und in Deutschland entwickelten.
Rüdiger Weißbach
Rüdiger Weißbach (* 13. Oktober 1962 in Bremen) ist Professor für Wirtschaftsinformatik an der Fakultät Medien, Governance und Medien der HAW Hamburg. Seine Arbeitsschwerpunkte sind IT-Management, Requirements Engineering und Projektmanagement sowie der IT-Einsatz in KMU.

Kleine und mittlere Unternehmen
Kleine und mittlere Unternehmen (kurz KMU), in Belgien und Österreich Klein- und Mittelbetriebe (KMB), ist die Sammelbezeichnung für Unternehmen, die definierte Grenzen hinsichtlich Beschäftigtenzahl, Umsatzerlös oder Bilanzsumme nicht überschreiten.
Die Einordnung erfolgt in der Regel unabhängig von der gewählten Rechtsform oder der Gesellschafterstruktur. Unternehmen, die diese Grenzen überschreiten, werden Großunternehmen genannt.
International ist die englische Bezeichnung small and medium-sized enterprises (SME oder SMEs) gebräuchlich, seltener auch small and medium-sized businesses (SMB oder SMBs). Im Börsenjargon ist mit Bezug auf die Höhe der Börsenkapitalisierung bei mittleren Unternehmen von Mid Caps, bei Kleinunternehmen von Small Caps die Rede; beide sind an Wertpapierbörsen im Börsensegment der Nebenwerte gelistet.
Olympische Sommerspiele 1952/Segeln – Finn Dinghy
Die Segelregatta mit dem Finn Dinghy bei den Olympischen Sommerspielen 1952 wurden vom 20. bis 28. Juli vor der Insel Liuskasaari ausgetragen.

Die Regatta war eine Offene Klasse, somit durften sowohl Männer als auch Frauen teilnehmen. Es traten jedoch ausschließlich Männer an.

Finn (Bootsklasse)
Das Finn, auch zur näheren Erläuterung Finn-Dinghy oder Finn-Dingi, ist ein Ein-Mann-Segelboot. Es wurde 1949 von dem schwedischen Bootskonstrukteur Rickard Sarby entworfen. Von den Olympischen Spielen 1952 in Helsinki bis zu den Olympischen Spielen 2020 in Tokio wurde das Finn als Einmannjolle bei den olympischen Segelwettbewerben eingesetzt.
Rathenower Torturm
Der Rathenower Torturm ist ein Turm der Stadtmauer der Altstadt Brandenburg in Brandenburg an der Havel. Er gehört zu den ehemals acht, heute noch vier verbliebenen Tortürmen der beiden Städte Brandenburg und ist ein Teil der mittelalterlichen Wehranlage, die einst zehn Tore umfasste.

Torturm
Der Torturm ist ein Turm, durch den im Erdgeschoss ein Tor führt, er erhebt sich über oder auch neben einem Tor einer größeren Anlage. Ein Brückentorturm ist ein Turm, durch den man auf eine Brücke gelangt.

Meist ist er Teil einer mittelalterlichen Befestigungsanlage. Dies kann eine Stadtbefestigung, eine Festung oder eine Burganlage sein. Dementsprechend wird er dann Stadttorturm, Festungstorturm oder Burgtorturm genannt. Der Torturm kann auch als Zwillingsturm beidseitig einer Toranlage stehen. Auch bei der Gestaltung neuzeitlicher Gebäudekomplexe werden Tortürme symbolhaft als Hauptzugang eingesetzt.
Die Kasselburg in Rheinland-Pfalz besitzt einen Doppelturm-Torturm, der gleichzeitig als Wohnturm genutzt wurde.
Marrella
Marrella ist ein ausgestorbener Gliederfüßer, der als Fossil zunächst aus einer einzigen Schicht des mittelkambrischen Burgess-Schiefers (Burgess Shale) aus British Columbia bekannt wurde. Weitere Funde zeigten, dass Marrella eines der häufigsten Fossilien des Burgess-Schiefers ist. Es ist nur die Typusart M. splendens wissenschaftlich beschrieben. Der Gattung zugeordnete, schlecht erhaltene und nicht bis zur Art beschriebene Fossilien wurden später auch in China gefunden.

Zusammen mit anderen einzigartigen Fossilien wie Opabinia und Yohoia zeigt Marrella die Vielfalt des Burgess-Schiefers.

Kambrium
Das Kambrium ist eine Zeitspanne der Erdgeschichte, die dem Zeitraum von vor 541 bis vor 485,4 Millionen Jahren entspricht. Diese Periode ist durch eine explosionsartige Zunahme der Lebensformen gekennzeichnet, die sogenannte „kambrische Explosion“. Während dieser Zeit entstanden, vermutlich infolge veränderter Umweltbedingungen im Meer (u. a. die Überschreitung eines bis dahin nicht erreichten kritischen Schwellwertes des Sauerstoff-Anteils im Wasser der Schelfmeere), fast alle heutigen Tierstämme.
Zusammen in Paris
Zusammen in Paris ist eine 1962 vor Ort gedrehte, US-amerikanische Filmkomödie von Richard Quine mit Audrey Hepburn und William Holden in den Hauptrollen. Der Film ist ein Remake von Julien Duviviers Auf den Straßen von Paris (La Fête à Henriette) (1952).

William Holden
William Holden (* 17. April 1918 in O’Fallon, Illinois, als William Francis Beedle junior; † 12. November 1981 in Santa Monica, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Filmschauspieler, der 1954 mit dem Oscar als bester Hauptdarsteller für seine Rolle in dem Kriegsfilm Stalag 17 ausgezeichnet wurde. Er spielte Hauptrollen in Filmklassikern wie Boulevard der Dämmerung, Die Brücke am Kwai und The Wild Bunch. Das American Film Institute wählte ihn 1999 auf Platz 25 in der Liste der größten männlichen Filmlegenden.