hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nadelhorn
Das Nadelhorn ist ein 4327 m ü. M. hoher Berg in den Walliser Alpen. Es ist der vierthöchste Gipfel der Mischabelgruppe, nach der Monte-Rosa-Gruppe das zweithöchste Gebirgsmassiv der Schweiz.

Die Erstbesteigung des Nadelhorns erfolgte am 16. September 1858 durch Franz Andenmatten, Baptiste Epiney, Aloys Supersaxo, Joseph Zimmermann über den auch heute noch als Normalweg dienenden Nordostgrat. Ziel war das Aufstellen eines trigonometrischen Signals.

Erstbesteigung
Die Erstbesteigung ist die erste Ersteigung eines sehr hohen und/oder schwer zu besteigenden Berges, wobei der Gipfel erreicht werden muss. Der Gipfelerfolg ist zu dokumentieren (siehe auch Erstbegehung).
Andi Watson
Andrew „Andi“ Watson (* 1969 in Wakefield, Großbritannien) ist ein britischer Comiczeichner und Illustrator und bekannt für die Graphic Novels Breakfast After Noon, Slow News Day und seine Serie Love Fights.

Andi Watson wurde in der Grafschaft Yorkshire geboren und von Eltern, die der Arbeiterklasse angehören, großgezogen. Er studierte Kunst im Grundstudium im Dewsbury College gefolgt von einem grafischen Design- bzw. Illustrationskurs im Liverpool Polytechnic. Er lebt zurzeit in Stoke-on-Trent.

Stoke-on-Trent
Stoke-on-Trent ([stəʊk ɒn trɛnt] ⓘ, meist kurz Stoke [stəʊk] ⓘ) ist eine Stadt in den englischen Midlands (Staffordshire) am Oberlauf des River Trent gelegen. Sie entstand im frühen 20. Jahrhundert aus dem Zusammenschluss von sechs Gemeinden. Es sind neben Stoke noch Hanley, Burslem, Tunstall, Fenton und Longton. Daher stammt die Bezeichnung der Stadt als The Six Towns („Die Sechs Städte“). Die Stadt ist die einstige Heimat der englischen Töpferei-Industrie und wird deshalb noch oft The Potteries („Die Töpfereien“) genannt. Stoke-on-Trent ist heutzutage wirtschaftlich verfallen und verarmt.
Van Veeteren
Van Veeteren ist eine vom schwedischen Schriftsteller Håkan Nesser geschaffene Kunstfigur einer Reihe von Kriminalromanen. Die Reihe umfasst elf Bände und wurde zwischen 1993 und 2019 publiziert. Alle Bände erschienen auch in deutschen Übersetzungen. Sie wurden auch für das schwedische Fernsehen verfilmt.

Kunstfigur
Eine Kunstfigur ist eine fiktive Figur, die nahezu alle Attribute einer realen Person besitzen kann. Sie entsteht nicht nur aus ihrer bloßen Zuordnung zur Kunst, sondern muss nach Werner Esser auch in gewisser Distanz zur Wirklichkeit stehen, diese also in irgendeiner Weise reflektieren; sie hat im „systematischen und historischen Status nur die Aufgabe, im bloß Scheinhaften der Kunst gewissermaßen die Stelle der Wahrheitspartikel zu markieren, ohne sie jedoch schon zu nennen.“
Gertrud Franke-Schievelbein
Gertrud Franke-Schievelbein (geboren als Christiane Helene Gertrude Schievelbein am 26. Februar 1851 in Berlin; gestorben am 20. Februar 1914 in Lichterfelde bei Berlin) war eine deutsche Schriftstellerin.

Berlin-Lichterfelde
Lichterfelde ist ein Ortsteil im Berliner Bezirk Steglitz-Zehlendorf. Er ist geprägt von der Villenkolonie Lichterfelde, die in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts auf der Feldflur der alten Dörfer und Rittergüter Lichterfelde und Giesensdorf entstand.

In Lichterfelde befinden sich neben der Villenkolonie auch der Botanische Garten Berlin sowie der als „Prominentenfriedhof“ bekannte Parkfriedhof Lichterfelde. Auch Hauptstandorte des Bundesnachrichtendienstes und des Bundesarchivs sowie die Bundesanstalt für Materialforschung und -prüfung liegen im Ortsteil.
Flughafen Nueva Hesperides
Der Aeropuerto Internacional Nueva Hesperides (IATA-Flughafencode: STY – ICAO-Flughafencode: SUSO) ist ein Flughafen in Uruguay.

Der Flughafen liegt im Westen Uruguays südlich der Stadt Salto im Departamento Salto. Dort befindet er sich nahe der östlich des Flughafens verlaufenden Ruta 3 sowie des westlich gelegenen Río Uruguay.

Unter anderem bestand bis zur Einstellung im September 2014 eine Flugverbindung mit BQB Líneas Aéreas von Montevideo zum Aeropuerto Nueva Hesperides. Die Flugzeit beträgt 50 Minuten.

Río Uruguay
Der ca. 1815 km lange Río Uruguay (portugiesisch Rio Uruguai) ist ein Fluss in Südamerika, der über weite Strecken die Grenze zwischen den Staaten Brasilien, Argentinien und Uruguay bildet und schließlich – zusammen mit dem Paraná – den Río de la Plata bildet. Der Name bedeutet so viel wie „Fluss des bunten Vogels“.
Stift Ilfeld
Das Stift Ilfeld mit der früheren Klosterschule Ilfeld ist ein evangelisches Stift in der Verwaltung der Klosterkammer Hannover. Es umfasst einen Besitz von mehr als 1.500 Hektar Forsten im Landkreis Nordhausen in Thüringen.

Landkreis Nordhausen
Der Landkreis Nordhausen ist der nördlichste Landkreis von Thüringen. Der 1952 in der DDR gegründete Kreis Nordhausen ist deckungsgleich mit dem heutigen Landkreis Nordhausen. Von 1816 bis 1952 gehörte der überwiegende Teil der Region zum Landkreis Grafschaft Hohenstein. Er ist der einzige Landkreis in den Neuen Ländern, der seit der Wiedervereinigung unverändert besteht.
Justizvollzugsanstalt Neuruppin-Wulkow
Die Justizvollzugsanstalt Neuruppin-Wulkow (abgekürzt JVA Neuruppin-Wulkow) ist eine Justizvollzugsanstalt des Landes Brandenburg im Neuruppiner Ortsteil Wulkow. In dem Gefängnis sind männliche erwachsene Straftäter mit Freiheitsstrafen von bis zu drei Jahren und Untersuchungshäftlinge untergebracht.

Untersuchungshaft (Deutschland)
Die Untersuchungshaft – häufig kurz U-Haft genannt – ist nach deutschem Strafprozessrecht eine verfahrenssichernde Ermittlungsmaßnahme im Rahmen der Ermittlung einer Straftat. Die Untersuchungshaft darf nur durch einen Richter durch Haftbefehl und ein Ersuchen um Aufnahme zum Vollzug der Untersuchungshaft angeordnet werden. Ihr geht in aller Regel eine Festnahme durch die Polizei oder die Staatsanwaltschaft voraus. Der Beschuldigte muss einem Haftrichter vorgeführt werden.

Die Anordnung der Untersuchungshaft ist in den §§ 112 ff. Strafprozessordnung (StPO) geregelt. Die Zeit in der Untersuchungshaft wird in der Regel auf eine eventuell später verhängte Freiheitsstrafe angerechnet. Die Untersuchungshaft darf in der Regel höchstens sechs Monate dauern.

Zwischen 2019 und 2024 befanden sich jährlich etwa 12.000 bis 14.000 Personen in Deutschland in Untersuchungshaft.
Gouritz River
Der Gouritz River (alternative Schreibweisen Gourits River, afrikaans Gouritsrivier) ist ein Fließgewässer in der südafrikanischen Provinz Western Cape. Mit seinen Nebenflüssen im Ober- und Mittellauf und einer Gesamtfläche von 53.139 Quadratkilometern verfügt er über das größte Einzugsgebiet aller Flüsse in dieser Provinz unter Einbeziehung kleinerer Randbereiche der Provinzen Northern Cape sowie Eastern Cape. Die Mündung des Flusses liegt am Indischen Ozean in einem etwa 10 Kilometer langen Ästuar südwestlich der Küstenstadt Mossel Bay. Die größte Wasserlaufplan im Einzugsgebiet wird mit 328 Kilometern angegeben.

Mossel Bay
Mossel Bay (englisch) oder Mosselbaai (Afrikaans; deutsch: „Muschelbucht“) ist eine Stadt östlich des Kaps der Guten Hoffnung und westlich von Knysna am Indischen Ozean. Sie liegt im Distrikt Garden Route der südafrikanischen Provinz Westkap. Hier befindet sich der Verwaltungssitz der Lokalgemeinde Mossel Bay. Mossel Bay bezeichnet auch die Meeresbucht, an der die Stadt liegt.

Gemäß der Volkszählung von 2011 hatte die Stadt 59.031 Einwohner.
Luxia Arrabiosa
Der Menhir Luxia Arrabiosa, auch Menhir von Terrazzu genannt, ist ein Menhir in Terrazzu, etwa 1,0 km südlich von  Villaperuccio, östlich der Via Santa Lucia, die Terrazzu mit Villaperuccio verbindet, in der Provinz Sud Sardegna auf Sardinien.

Er ist mit etwa 5,0 m Höhe der zweitgrößte (nach dem Curru Tundu) Menhir der Insel und wurde wahrscheinlich durch Blitzeinschlag abgebrochen.

In der Nähe liegen die Domus de Janas von Montessu, einige prähistorische Felsnekropolen, die Tropfsteinhöhle Grotte Is Zuddas und die punische Nekropole Pani Loriga.

Der Name Luxia Arrabiosa („die Furie Lucia“) leitet sich von einer Legende ab. In Morgongiori, in der Provinz Oristano, befindet sich in der „Area archeologica di Prabanta“ ein Komplex der „Domus de janas Sa forra'e su stabi de Luxia arrabiosa“ genannt wird.

Villaperuccio
Villaperuccio ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 1006 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Sulcis Iglesiente auf Sardinien. Die Gemeinde liegt etwa 13,5 Kilometer ostsüdöstlich von Carbonia und etwa 25 Kilometer südsüdöstlich von Iglesias am Lago di Monte Prano und am Parco Geominerario Storico ed Ambientale della Sardegna.
High Speed Train Europe
Der High Speed Train Europe (HTE) war ein geplanter Hochgeschwindigkeitszug der Société Nationale des Chemins de fer Français (SNCF) und der Deutschen Bahn AG (DB). Der HTE sollte in Deutschland den Intercity-Express (ICE) und in Frankreich den Train à grande vitesse (TGV) ablösen und grenzüberschreitend im mittel- und südeuropäischen Raum verkehren.

Hochgeschwindigkeitszug
Ein Hochgeschwindigkeitszug ist ein Zug des Eisenbahnverkehrs, der aufgrund seiner Höchstgeschwindigkeit und sonstiger technischer Eigenschaften für den Hochgeschwindigkeitsverkehr geeignet ist. Die genauen Anforderungen variieren dabei je nach Staat und Strecke; die Höchstgeschwindigkeit der Züge liegt jedoch in keinem der Fälle unter 190 km/h.

Die überwiegende Anzahl der Hochgeschwindigkeitszüge wird im Fernverkehr eingesetzt. Einige über kurze Distanzen verkehrende Züge werden hauptsächlich von Pendlern genutzt.
Jean Robert Tronchin (Bankier)
Jean Robert Tronchin (* 26. August 1702 in Genf; † August 1788 in Paris) war ein Schweizer Bankier, der auch in Lyon, vor allem aber ab 1759 in Paris als Finanzexperte tätig war.

Tronchin war der ältere der beiden Söhne des Antoine Tronchin, eines Juristen und Mitglieds des Genfer Rats der Zweihundert, Diplomaten und Inhabers weiterer einflussreicher Positionen. Jean Robert entstammte damit einer überaus einflussreichen Familie, nicht nur in Genf.

Nachdem Jean Robert Tronchin 1759 nach Paris gerufen worden war, wurde er dort 1762 Generalpächter (als einer von fünf Schweizern, die diese Position im 18. Jahrhundert ausfüllten). Bereits 1755 war er Bankier Voltaires geworden; Tronchin erwarb 1755 in Genf das Gut Les Délices für Voltaire, doch gab dieser dem befreundeten Bankier 1765 das Gut zurück.

Grosser Rat
Die Bezeichnung Grosser Rat (französisch Grand Conseil, italienisch Gran Consiglio, rätoromanisch Cussegl grond) ist in manchen deutschsprachigen und in den meisten lateinischen Schweizer Kantonen die offizielle Bezeichnung des jeweiligen Kantonsparlamentes. In den anderen Kantonen heisst er Kantonsrat, Landrat oder (im Kanton Jura) Parlament.

Ein gewähltes Mitglied im Grossen Rat heisst meist entsprechend Grossrat bzw. Grossrätin.
Anthal
Der (das) Anthal, auch Antal, Antalak, Andal, war ein ungarisches Volumenmaß und wurde nur für Wein verwendet.

Die Größe entsprach der Hälfte eines Fasses (ein Fass = 2 Anthal ungarischen Weines). Nach anderen Quellen waren 60 bis 70 Kannen ein Anthal. Man nannte es auch das kleine Fass; das große hieß Antalka. Ein großes Fass entsprach drei kleinen Fässern nach Friedrich Anton Strackerjan.

1 Anthal Tokayer = 2548 Pariser Kubikzoll = 50 27/50 Liter

Oft wurde unterschieden in

Oberungarischer Anthal = 3600 Pariser Kubikzoll (= 3697 9/14 Pariser Kubikzoll = 73 ⅓ Liter)

Niederungarischer Anthal = 2536 Pariser Kubikzoll

Die Maßkette war

1 Anthal = 2 Anker = 10 Viertel = 60 Stof.

In Tokal war 1 Antal gleich  88 Halbe (pressburger) = 73,3546 Liter.

Fass
Ein Fass – auch Tonne (von lateinisch tunna), in Bayern auch Banzen (abgeleitet vom italienischen pancia, was so viel wie ‚Wampen‘ bedeutet) und besonders in Österreich bei größeren Fässern auch Gebinde genannt – ist ein aus Holz, Metall oder Kunststoff hergestellter, walzenförmiger (zylindrischer), oft gebauchter Behälter.

Ein Fass besitzt entweder eine kleine Öffnung, das Spundloch, für die Befüllung und die Entleerung der Flüssigkeit oder ist einseitig ganz offen und kann mit einem Deckel versehen werden. Diese zweite Fassart dient eher der Aufbewahrung von festen oder pulverförmigen Stoffen.
Jack and the Beanstalk
Jack and the Beanstalk ist der Titel folgender Werke:

Jack and the Beanstalk (1807), Originaltitel von Hans und die Bohnenranke, englisches Märchen

Jack and the Beanstalk (1917), US-amerikanischer Stummfantasyfilm von Chester M. Franklin und Sidney Franklin

Jack and the Beanstalk (1952), Originaltitel von Hans und die Bohnenstange, US-amerikanischer Fantasyfilm von Jean Yarbrough

Jack and the Beanstalk (1967), Originaltitel von Jack und die Wunderbohnen, US-amerikanischer Fantasyfilm von Gene Kelly

Jack and the Beanstalk (2009), Originaltitel von Jack im Reich der Riesen, US-amerikanischer Fantasyfilm von Gary J. Tunnicliffe

Hans und die Bohnenstange
Hans und die Bohnenstange (Originaltitel: Jack and the Beanstalk) ist ein US-amerikanischer Fantasyfilm aus dem Jahr 1952 von Jean Yarbrough mit dem Komiker-Duo Abbott und Costello in den Hauptrollen. Der Film wurde von Exclusive Productions produziert und von Warner Bros. in den Verleih gebracht. Er basiert auf dem Märchen Hans und die Bohnenranke von Benjamin Tabart.
Kernkraftwerk Grand Gulf
Das Kernkraftwerk Grand Gulf (engl. Grand Gulf Nuclear Generating Station) mit einem Siedewasserreaktor, der von General Electric errichtet wurde, liegt nahe Port Gibson im Claiborne County im US-Bundesstaat Mississippi am Ostufer des Mississippi River. Der Block 1 des Kernkraftwerks ist mit einer elektrischen Nettoleistung von 1401 Megawatt einer der leistungsstärksten Reaktorblöcke der Welt und gleichzeitig der leistungsstärkste Siedewasserreaktor der Welt. (Stand Februar 2025)

General Electric
Die US-amerikanische General Electric (GE, General Electric Company) war einer der größten Mischkonzerne der Welt. Er ging auf die Firmengründung des Elektro-Pioniers Thomas Edison zurück. Der Stammsitz befand sich ab 2016 in Boston, Massachusetts. Das Unternehmen war über 80 Jahre in Schenectady im US-Bundesstaat New York und anschließend ab 1974 in Fairfield beheimatet.

Anfang der 2020er-Jahre begann General Electric, sich in drei unabhängige Einheiten aufzuspalten. Die Ausgliederung der Gesundheitssparte GE Healthcare wurde Anfang 2023 abgeschlossen. Die Bereiche Energie und Luftfahrt wurden Anfang 2024 als GE Vernova bzw. GE Aerospace abgespalten, wobei GE Aerospace die Rechtsnachfolge von GE antrat.
Most Wanted
Most Wanted (engl. „Meistgesuchte“) bezieht sich auf:

FBI Ten Most Wanted Fugitives, Fahndungsliste

Need for Speed: Most Wanted, Rennspiel

Need for Speed: Most Wanted (2012), Rennspiel

BFI 75 Most Wanted, britische Filmliste

Filme/Serien:

Most Wanted (1997), Originaltitel von America’s Most Wanted (Film), US-amerikanischer Thriller von David Glenn Hogan

Most Wanted – Im Fadenkreuz des Kartells, kolumbianischer Action-Thriller von Carlos Moreno (2011)

Most Wanted (2020), kanadischer Kriminalfilm von Daniel Roby

Most Wanted (Fernsehserie), US-amerikanische Krimiserie von ABC (1976–1977)

MTV’s Most Wanted, britische Fernsehsendung von MTV Europe (1992–1995)

Most Wanted – Wer entkommt?, deutsche Reality‑Adventure‑Show (2025)

FBI Ten Most Wanted Fugitives
Die FBI Ten Most Wanted Fugitives (englisch für ‚Die zehn vom FBI meistgesuchten Flüchtigen‘) ist eine von mehreren Fahndungslisten der US-Bundespolizei FBI. Sie dient dazu, die Öffentlichkeit auf die laufende Fahndung nach intensiv gesuchten (mutmaßlichen) Kriminellen aufmerksam zu machen.

Die FBI Ten Most Wanted Fugitives-Liste ist nicht zu verwechseln mit der FBI Most Wanted Terrorists Liste.
Gil Bouley
Gilbert J. Bouley (* 15. November 1921 in Plainfield, Connecticut; † 8. Februar 2006 in Weymouth, Massachusetts) war ein US-amerikanischer American-Football-Spieler. Er spielte als Offensive Tackle und Defensive Tackle in der National Football League (NFL) bei den Cleveland/Los Angeles Rams.

Defensive Line
Die Defensive Line ist ein Teil der Defense im American Football und besteht in der Regel aus drei bis fünf Spielern. Dabei unterscheidet man die Defensive Ends (DE), die an den Außenseiten der Defensive Line positioniert sind, und die Defensive Tackles (DT), die innen stehen.
Polnische Fußballnationalmannschaft (U-17-Junioren)
Die polnische U-17-Fußballnationalmannschaft ist eine Auswahlmannschaft polnischer Fußballspieler. Sie unterliegt dem Polski Związek Piłki Nożnej und repräsentiert ihn international auf U-17-Ebene, etwa in Freundschaftsspielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände, bei U-17-Europameisterschaften und U-17-Weltmeisterschaften.

Die Mannschaft wurde 1993 Europameister. Zudem erreichte sie 1999 den zweiten Platz und 1990 den dritten Platz.

Ihr bestes Ergebnis bei einer Weltmeisterschaft war der vierte Platz 1993 in Japan. 1999 schied sie in der Vorrunde aus.

U-16-Fußball-Europameisterschaft 1990
Die 8. U-16-Fußball-Europameisterschaft wurde in der Zeit vom 17. bis 27. Mai 1990 in der DDR (im heutigen Thüringen) ausgetragen und war das einzige UEFA-Turnier in der DDR. Sieger wurde die Tschechoslowakei durch einen 3:2-Sieg nach Verlängerung über Jugoslawien. Der Gastgeber schied ebenso wie die Bundesrepublik nach der Vorrunde aus.
ECHL 2014/15
Die Saison 2014/15 war die 27. reguläre Saison der ECHL. Nach der Auflösung der Central Hockey League traten 28 Mannschaften an. Das punktbeste Team der regulären Saison waren die Toledo Walleye. Den Kelly Cup gewann allerdings der Liganeuling Allen Americans, der sich in der Finalserie gegen die South Carolina Stingrays mit 4:3-Siegen durchsetzte.

Toledo Walleye
Die Toledo Walleye sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise in Toledo, Ohio. Es spielt seit 2009 in der ECHL, nachdem das Vorgängerteam Toledo Storm seit 2007 inaktiv war. Die Heimspiele werden im Huntington Center ausgetragen. Als Kooperationspartner der Walleye fungieren die Detroit Red Wings aus der National Hockey League sowie die Grand Rapids Griffins aus der American Hockey League.
Die Erzählung des Obergärtners
Die Erzählung des Obergärtners (russisch Рассказ старшего садовника, Rasskas starschewo sadownika) ist eine Kurzgeschichte des russischen Schriftstellers Anton Tschechow, die am 25. Dezember 1894 in der Moskauer Russischen Zeitung erschien.

Reinhold Trautmann übertrug den Text 1947 ins Deutsche. 1904 war die kleine Erzählung ins Bulgarische (Разказ на главния градинар) und 1908 ins Englische (The Head Gardener's Tale) übersetzt worden.

Reinhold Trautmann
Reinhold Trautmann (* 16. Januar 1883 in Königsberg i. Pr.; † 4. Oktober 1951 in Jena) war ein deutscher Slawist. Als solcher forschte er zur Sprache, Literatur und Kultur der Slawen. Er erwarb sich maßgebliche Verdienste um die Übersetzung slawischer Literatur. So übersetzte er im Jahr 1931 die altrussische Nestorchronik ins Deutsche. Daneben forschte er zu slawischen Sprachinseln im deutschsprachigen Raum, u. a. zum Sorbischen.
Senat Tschentscher
Als Senat Tschentscher werden die Landesregierungen Hamburgs unter Peter Tschentscher bezeichnet:

Senat Tschentscher I – 28. März 2018 bis 10. Juni 2020

Senat Tschentscher II – 10. Juni 2020 bis 7. Mai 2025

Senat Tschentscher III – seit 7. Mai 2025

Peter Tschentscher
Peter Tschentscher (* 20. Januar 1966 in Bremen) ist ein deutscher Politiker (SPD). Seit dem 28. März 2018 ist er Erster Bürgermeister der Freien und Hansestadt Hamburg; er war in dieser Funktion turnusgemäß von Oktober 2018 bis September 2019 Vorsitzender der Ministerpräsidentenkonferenz. Von November 2022 bis Oktober 2023 war er turnusgemäß Präsident des Bundesrates und war vom 1. November 2023 bis 31. Oktober 2024 dessen Erster Vizepräsident. Von März 2011 bis März 2018 war er Finanzsenator in den Senaten Scholz I und II.
Damontae Kazee
Damontae Kazee (* 5. Juni 1993 in San Bernardino, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Safeties in der National Football League (NFL). Zurzeit spielt er für die Detroit Lions, zuvor stand er bei den Atlanta Falcons, den Dallas Cowboys, den Pittsburgh Steelers und den Cleveland Browns unter Vertrag.

Safety (Footballposition)
Safety ist der Name zweier Positionen im American Football innerhalb der Defense einer Mannschaft. Man unterscheidet den Free Safety und den Strong Safety.

In Aufstellungen für Spielzüge werden innerhalb des Defensive Backfields (auch Secondary genannt) für Safeties die Kürzel SS für den Strong Safety und FS für den Free Safety genutzt. Die restlichen Spieler des Defensive Backfields sind die Cornerbacks (CB).
Saint-Loubert
Saint-Loubert ist eine französische Gemeinde mit 230 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Gironde in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Kanton Le Sud-Gironde im Arrondissement Langon und ist Mitglied im Gemeindeverband Sud Gironde. Die Einwohner werden Lupertiens genannt.

Arrondissement Langon
Das Arrondissement Langon ist ein Verwaltungsbezirk im französischen Département Gironde in der Region Nouvelle-Aquitaine. Es besteht aus 15 Kantonen und 195 Gemeinden. Hauptort (Sitz der Unterpräfektur) ist Langon.
Wolkenstore
Der Wolkenstore ist ein aufwändig hergestellter Bühnenaushang im Theater. Dazu werden Stoffbahnen gerafft und „wolkenartig“ vernäht. Im Normalfall wird weißer Tüll oder ein Voile verwendet, es gibt aber auch Sonderanfertigungen, die aus anderen Stoffen hergestellt werden.

Wolkenstores werden im Allgemeinen als Dekorationselemente beziehungsweise Schlusshänger auf der Bühne eingesetzt, häufig – besonders in der Operette – auch als vertikal verfahrbare Courtine. Die unten befestigten Hubseile werden durch vernähte Ringe geführt.

Lange Jahre war dieser imposante Bühnenaushang Standard von Ausstattungen in Varietés, Musikshows, Opern- und Operettengalas,
zumeist in Kombination mit Kronleuchtern. In der heutigen Zeit findet der Wolkenstore in Theatern kaum noch Anwendung.

Bei Innenarchitekten und Raumausstattern ist der klassische Wolkenstore aus Tüll oder Voile eine oft verwendete Fensterdekoration.

Kronleuchter
Ein Kronleuchter (auch Lüster, in Österreich Luster) ist ein Beleuchtungselement, das zumeist von der Decke hängt und durch die Verwendung von mehreren Lichtquellen und – häufig – Elementen zur Lichtbrechung (meist aus Metall, Edelstein, Glas oder Kunststoff) ein Lichterspiel produziert. Kronleuchter werden oft in hervorgehobenen Sälen, aber auch in Privathaushalten zu Repräsentationszwecken verwendet. Ursprünglich für eine Bestückung mit Kerzen gedacht, werden infolge der technischen Entwicklung des 19. und 20. Jahrhunderts auch mit Gas oder elektrischem Strom betriebene Kronleuchter hergestellt.
Zeche Admiral
Die Zeche Admiral ist ein ehemaliges Steinkohlebergwerk im Dortmunder Stadtteil Wellinghofen.

Die 1910 gegründete Gewerkschaft Admiral ist aus den Zechen Niederhofen I-V und Nikolaus im Kreis Hörde hervorgegangen. Die neue Grube war als Doppelschachtanlage konzipiert, sie lag an der heutigen Straße "Limburger Postweg".

Steinkohlenbergbau
Als Steinkohlenbergbau bezeichnet man die Aufsuchung und Gewinnung von Steinkohle, die im Tage- oder Untertagebau erfolgen kann. Anlagen zur Steinkohleförderung (insbesondere im Untertagebau) werden als Steinkohlebergwerk oder Zeche bezeichnet.

Weltweit wurden 2009 etwa 6 Milliarden Tonnen Steinkohle gefördert. Die größten Förderländer sind die Volksrepublik China, die USA und Indien, die zusammen rund 73 % der Weltförderung erbringen.

Steinkohle wird vor allem in Kraftwerken zur Erzeugung elektrischer Energie, bei der Kraft-Wärme-Kopplung auch zur Wärmegewinnung, genutzt. Ein weiterer wichtiger Abnehmer sind Kokereien, die Steinkohle zu Koks veredeln, der u. a. zur Stahlherstellung benötigt wird.