hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bissinger Weide
Die Bissinger Weide war ein 142 Hektar großes Landschaftsschutzgebiet auf dem Gebiet der Gemeinde Bissingen an der Teck im Landkreis Esslingen in Baden-Württemberg. Es wurde am 15. Juli 1970 vom Landratsamt Nürtingen ausgewiesen. Mit der Ausweisung des Landschaftsschutzgebiets Gebiete um Bissingen und Ochsenwang am 1. Juni 1988 wurde die Verordnung aufgehoben und das Landschaftsschutzgebiet in das neue Schutzgebiet integriert.

Es umfasste die Streuobstwiesen vom Teckberg bis zum Fuß der Limburg.

Landkreis Esslingen
Der Landkreis Esslingen ist eine Gebietskörperschaft in Baden-Württemberg. Mit 536.601 Einwohnern (31. Dezember 2024) ist er nach dem Rhein-Neckar-Kreis und vor dem Landkreis Ludwigsburg der zweitgrößte Landkreis dieses Landes und der sechstgrößte Deutschlands. Der Landkreis gehört zum Verband Region Stuttgart im Regierungsbezirk Stuttgart.

Wie bei der Kreisstadt Esslingen änderte sich die Schreibweise des Namens am 15. Oktober 1964, zuvor schrieb er sich amtlich Landkreis Eßlingen.
Zeta Centauri
Zeta Centauri (ζ Cen / ζ Centauri) ist ein Stern im Sternbild Centaur.

Zeta Centauri hat eine scheinbare Helligkeit von +2.55 mag und gehört der Spektralklasse B2.5IV an. Der spektroskopische Doppelstern befindet sich in einer Entfernung von etwa 380 Lichtjahren, über den Begleiter ist allerdings nur sehr wenig bekannt.

Spektroskopischer Doppelstern
Spektroskopische Doppelsterne sind Sternsysteme, die aus zwei eng umeinander kreisenden Sternen bestehen. Sie haben einen so geringen Abstand, dass das Auflösungsvermögen auch der größten Teleskope nicht ausreicht, um sie direkt zu unterscheiden. Dies ist meist nur indirekt durch Spektroskopie möglich, wie der Name sagt.

Nachweisbar sind solche Doppelsterne durch einen periodischen Dopplereffekt im gemeinsamen Linienspektrum bzw. manchmal durch andere spektrale Anomalien. Bei nicht allzu schwachen Sternen können auch beide Radialgeschwindigkeiten bestimmt werden, woraus das Massenverhältnis folgt. Aus den Umlaufbahnen erhält man die Massensumme und damit auch die zwei Einzelmassen. Diese für die Astrophysik wesentlichen Daten und Messmethoden sind auch bei anderen (insbesondere den vielen teleskopischen) Doppelsternen möglich.
Evangelische Kirche Roßdorf (Bruchköbel)
Die Evangelische Kirche Roßdorf ist ein denkmalgeschütztes Kirchengebäude, das in Roßdorf steht, einem Ortsteil der Stadt Bruchköbel im Main-Kinzig-Kreis in Hessen. Die Kirchengemeinde gehört zum  Kirchenkreis Hanau im Sprengel Hanau-Hersfeld der Evangelischen Kirche von Kurhessen-Waldeck.

Kirchenkreis Hanau
Der Kirchenkreis Hanau ist einer von 14 Kirchenkreisen innerhalb der Evangelischen Kirche von Kurhessen-Waldeck. Er liegt innerhalb des Sprengels Hanau-Hersfeld. In den 24 Kirchengemeinden leben rund 73.000 Mitglieder.
Trébons-de-Luchon
Trébons-de-Luchon ist eine Gemeinde mit 8 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im französischen Département Haute-Garonne in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Kanton Bagnères-de-Luchon und zum Arrondissement Saint-Gaudens. Die Einwohner werden Trébonsois genannt.

Arrondissement Saint-Gaudens
Das Arrondissement Saint-Gaudens ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Haute-Garonne innerhalb der Region Okzitanien. Hauptort (Sitz der Unterpräfektur) ist Saint-Gaudens.

Im Arrondissement liegen drei Wahlkreise (Kantone) und 235 Gemeinden.
Thomas Mayr-Harting
Thomas Mayr-Harting (* 22. Mai 1954 in Epsom, Surrey) ist ein österreichischer Diplomat, der von Jänner 2020 bis Dezember 2024 als Sonderbeauftragter des Amtierenden Vorsitzes der OSZE für die Beilegung des Transnistrien-Konflikts tätig war. Davor war er von November 2015 bis August 2019 Managing Director (Exekutivdirektor) für Europa und Zentralasien im Europäischen Auswärtigen Dienst. Von Oktober 2011 bis Oktober 2015 war er Leiter der Delegation der Europäischen Union (EU-Botschafter) bei den Vereinten Nationen in New York. Vor seiner Tätigkeit für die EU war er seit Dezember 2008 Ständiger Vertreter Österreichs bei den Vereinten Nationen in New York und damit von 1. Jänner 2009 bis 31. Dezember 2010 auch Vertreter Österreichs im Weltsicherheitsrat. Im November 2009 war er Präsident des Sicherheitsrates. In seiner Eigenschaft als österreichischer UNO-Botschafter war er auch Vizepräsident der 66. Generalversammlung der Vereinten Nationen.

Sicherheitsrat der Vereinten Nationen
Der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen, oftmals auch als Weltsicherheitsrat bezeichnet, ist ein Organ der Vereinten Nationen. Er setzt sich aus fünf ständigen (permanent members, auch P5 genannt) und zehn nichtständigen Mitgliedern (elected members) beziehungsweise Staaten zusammen. Die fünf ständigen Mitglieder (Frankreich, Russland, die Vereinigten Staaten, die Volksrepublik China und das Vereinigte Königreich) haben bei der Verabschiedung von Resolutionen ein Vetorecht und werden daher auch als Vetomächte bezeichnet.

Die konstituierende Sitzung des Sicherheitsrats fand am 17. Januar 1946 statt; diese und die folgenden 23 Sitzungen wurden im Londoner Church House abgehalten, spätere Sitzungen fanden im Hunter College in der Bronx, im Henry Hudson Hotel an der Fifth Avenue in Manhattan sowie in der Sperry-Gyroscope-Fabrik in Lake Success statt, bevor der Rat 1951 sein derzeitiges Domizil, das UN-Hauptquartier, am East River in Manhattan bezog.
Butch Ballard
Butch Ballard (* als George Edward Ballard am 26. Dezember 1918 in Camden, New Jersey; † 1. Oktober 2011 in Philadelphia) war ein US-amerikanischer Schlagzeuger des Swing und des Mainstream Jazz. Er spielte im Count Basie und im Duke Ellington Orchestra.

Mainstream Jazz
Als Mainstream Jazz oder Mainstream (von englisch mainstream wörtl. ‚Hauptstrom‘) bezeichnet man – in Abgrenzung zu experimentierfreudigen Jazzstilen – die Musik verschiedener Vertreter des Jazz, die traditionellere Spielweisen aufgreifen. Der Begriff hat sich in der Geschichte des Jazz mehrfach gewandelt; er ist von der Jazzforschung nicht anerkannt und nicht eindeutig definiert.
Dizimieu
Dizimieu ist eine französische Gemeinde mit 818 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Isère in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement La Tour-du-Pin und ist Teil des Kantons Charvieu-Chavagneux. Die Einwohner werden Dizimolans genannt.

Département Isère
Das Département de l’Isère [iˈzɛːʀ] ist das französische Département  mit der Ordnungsnummer 38. Es liegt im Südosten des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und ist nach dem Fluss Isère benannt.
Los-Angeles-Airways-Flug 417
Der Los-Angeles-Airways-Flug 417 war ein regionaler Inlandslinienflug der Los Angeles Airways vom Los Angeles International Airport zum Disneyland Heliport, Kalifornien. Am 14. August 1968 verunglückte auf diesem Flug ein Hubschrauber des Typs Sikorsky S-61L, als ein Propellerblatt abbrach, das Fluggerät außer Kontrolle geriet und bei Compton, Kalifornien abstürzte. Durch den Unfall wurden alle 21 Insassen des Hubschraubers getötet.

Los Angeles International Airport
Der Los Angeles International Airport (IATA-Code: LAX, ICAO-Code: KLAX) ist der größte internationale Verkehrsflughafen im Großraum der kalifornischen Metropole Los Angeles. Mit 75,1 Millionen Passagieren im Jahr 2023 ist er der viertgrößte Flughafen der USA (nach Atlanta, Dallas/Fort Worth und Denver) und achtgrößte weltweit. LAX dient als Drehkreuz für Alaska Airlines, American Airlines, Delta Air Lines, Southwest Airlines und United Airlines.
Abenomics
Der Begriff Abenomics (jap. アベノミクス Abenomikusu; in Analogie zu Reaganomics) ist ein Kofferwort zusammengesetzt aus „Abe“ (Nachname eines ehemaligen japanischen Premierministers) und „economics“ (englisch für Volkswirtschaft) und benennt Shinzō Abes im Januar 2013 begonnene Politik. Die zweite und dritte Regierung Abe unternahm seit ihrem Amtsantritt den Versuch, mithilfe von Konjunkturprogrammen, einer enormen Geldschwemme und tiefgreifenden Deregulierungen Japans Wirtschaftskrise zu durchbrechen. Das Land erlebt seit 1990, ausgelöst durch das Platzen der Blasenwirtschaft am Aktien- und Immobilienmarkt, im Vergleich zu den Jahrzehnten zuvor durchgehend niedrigere Wachstumsraten. Ob deflationistische Tendenzen eine Ursache (oder Hauptursache) dieser Drosselung sind, war und ist umstritten.

Aktie
Die Aktie (englisch share) ist ein Wertpapier, das den Anteil an einer Aktiengesellschaft oder einer Kommanditgesellschaft auf Aktien verbrieft. Eine Aktie ist im Sinne des Wertpapierhandelsgesetzes und des Kreditwesengesetzes ein Finanzinstrument.
Seven Sinners
Seven Sinners (englisch für „sieben Sündende, Sündige“) ist der Titel folgender Filme:

Seven Sinners (1925), britischer Stummkriminalfilm von Lewis Milestone

Seven Sinners (1936), Originaltitel von Eine Leiche in Nizza, britischer Krimi-Thriller von Albert de Courville

Seven Sinners (1940), Originaltitel von Das Haus der sieben Sünden, US-amerikanische Filmkomödie von Tay Garnett

Siehe auch:

Die sieben Todsünden (Begriffsklärung)

Das Haus der sieben Sünden
Das Haus der sieben Sünden (Originaltitel: Seven Sinners) ist ein US-amerikanischer Liebesfilm von Regisseur Tay Garnett aus dem Jahre 1940. Die Hauptrollen in dieser Produktion der Universal Pictures spielten Marlene Dietrich und John Wayne. Premiere hatte der Film am 25. Oktober 1940. In Deutschland kam er erstmals am 8. Juli 1949 in die Kinos.
Taradeau
Taradeau (provenzalisch: Taradèu) ist eine französische Gemeinde mit 1899 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Var in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie gehört zum Arrondissement Draguignan und ist Mitglied im Gemeindeverband Dracénie Provence Verdon Agglomération. Die Bewohner werden Taradéens und Taradéennes genannt.

Provenzalische Sprache
Provenzalisch (französisch le provençal, okzitanisch lo provençau/lou prouvençau [lu pruvenˈsaw]) ist die Bezeichnung der in der Provence gesprochenen Varietäten (Dialekte) des Okzitanischen. Es gehört zusammen mit dem Languedokischen (französisch le languedocien) zur Gruppe des Südokzitanischen (französisch l’occitan méridional).

Mit „Provenzalisch“ wurde in der älteren Romanistik, aber oft auch im allgemeinen Sprachgebrauch, die Gesamtheit der okzitanischen Dialekte bezeichnet. In dieser Bedeutung wird heute die Bezeichnung „Okzitanisch“ vorgezogen.

Eine Gruppe von Linguisten, die die Vielfalt der Langues d’Oc betonen, wenden sich, teilweise auch mit Unterstützung der Bevölkerung, dagegen, das Provenzalische als einen Dialekt des Okzitanischen anzusehen. Für sie sind das Provenzalische und auch die anderen Dialekte (Varietäten) des Okzitanischen selbständige Sprachen der Sprachengruppe „Langues d’Oc“ (s. unten das Foto).
Sing Sang Song
Sing Sang Song ist ein Popsong der Les Humphries Singers aus dem Jahr 1976. Er war der deutsche Beitrag zum ESC in Den Haag im selben Jahr. Les Humphries dirigierte. Erstmals hatte Ralph Siegel, der schon 1974 den luxemburgischen Beitrag verfasst hatte, ein Lied für Deutschland komponiert.

Les Humphries
Les Humphries, eigentlich John Leslie Humphreys (* 10. August 1940 in Croydon, London; † 26. Dezember 2007 in Basingstoke), war ein englischer Popmusiker, der in Deutschland mit seiner Gruppe Les Humphries Singers bekannt wurde. Von Anfang der 1970er Jahre bis zur Auflösung seiner Gruppe 1976 verkaufte Humphries rund 48 Millionen Tonträger. Les Humphries ist der Komponist der Titelmelodie von Derrick.
Quadri
Quadri ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 681 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Chieti in den Abruzzen. Die Gemeinde liegt etwa 70 Kilometer südlich von Chieti am Sangro, gehört zur Comunità montana Medio Sangro und grenzt unmittelbar an die Provinz Isernia (Molise).

Molise
Molise ist eine italienische Region auf der Apenninhalbinsel an der Adria mit einer Fläche von 4438 km² und 287.966 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Damit ist es nach dem Aostatal die nach Fläche und Bevölkerungszahl zweitkleinste Region. Hauptstadt ist Campobasso. Die Region besteht aus den Provinzen Campobasso und Isernia. Sie teilt die Geschichte der Nachbarregionen Abruzzen und Apulien. Im Molise finden sich auch ethnische Minderheiten der Arbëresh und Moliseslawen. Beide Minderheiten sind in der Provinz Campobasso zu finden.

Molise ist erst seit 1964 eine eigenständige Region. Davor gehörte sie zu den Abruzzen und bildete gemeinsam mit diesen die Verwaltungseinheit Abruzzen-Molise.
Freddy Lemmerer
Alfred „Freddy“ Lemmerer (* 23. Jänner 1970 in Liezen) ist ein österreichischer Kampfsportler und Bodybuilder, der unter anderem als Boxer, Kraftdreikämpfer, Bankdrücker, Thaiboxer und Kickboxer in Erscheinung tritt bzw. trat. Des Weiteren betreibt er seit 2003 Skispringen.

Nebenbei absolvierte er auch noch Ausbildungen zum Koch, Diätkoch, Ernährungsfachberater, Kickboxtrainer, Boxtrainer, Skisprungtrainer, Fitnesstrainer, Aerobic-Trainer und Tae-Bo-Trainer.

Bodybuilding
Bodybuilding ist ein Sport mit dem Ziel der aktiven Körpergestaltung. Zentrales Element ist starkes Wachstum der Muskelmasse, das durch Krafttraining unter Zuhilfenahme von Fitnessgeräten erreicht wird. Jemand, der sich dieser Aktivität widmet, wird Bodybuilder genannt. Bodybuilding wird zur Schwerathletik gezählt, unterscheidet sich jedoch von anderen Kraftsportarten dadurch, dass es beim Bodybuilding primär um das ästhetische Aussehen des Körpers und nur sekundär um die Kraft geht. Bodybuilding wird sowohl von Männern als auch von Frauen betrieben.

Im Bodybuilding werden Wettkämpfe durchgeführt, in denen die Teilnehmer ihren Körper in vorgeschriebenen Posen und einer Kür präsentieren. Die gezeigten Leistungen werden von einer Jury verglichen und bewertet. Auf diese Wettkämpfe bereiten sich Bodybuilder durch eine Kombination aus Training für den Muskelaufbau und spezieller Ernährung vor, die den Körperfettanteil senken soll.
Lendringsen
Lendringsen ist der Name

der ehemaligen Gemeinde Lendringsen, die 1975 in die Stadt Menden (Sauerland) eingemeindet wurde. Siehe Lendringsen (Menden).

eines Ortsteils der Kreisstadt Soest. Siehe Lendringsen (Soest).

eines Marskraters: Lendringsen (Marskrater)

Siehe auch:

Lendringsen (Menden)
Lendringsen liegt seit der kommunalen Neugliederung 1975 in der nordrhein-westfälischen Stadt Menden (Sauerland), Märkischer Kreis.

Bis 1974 existierte die Gemeinde Lendringsen, Amt Menden, Kreis Iserlohn. Im Gebiet dieser Gemeinde lagen neben Lendringsen auch Böingsen, Berkenhofskamp, Hüingsen, Lürbke und Oberrödinghausen.
Peugeot Typ 10
Der Peugeot Typ 10 ist ein frühes Automodell des französischen Automobilherstellers Peugeot, von dem von 1894 bis 1896 im Werk Valentigney 3 Exemplare produziert wurden.

Die Fahrzeuge besaßen einen Zweizylinder-Viertaktmotor nach Lizenz Daimler, der im Heck angeordnet war und über Ketten die Hinterräder antrieb. Der Motor leistete aus 1645 cm³ Hubraum zwischen 3 und 3,75 PS.

Bei einem Radstand von 155 cm und einer Spurbreite von 120 cm vorne bzw. 130 cm hinten betrug die Fahrzeuglänge 285 cm, die Fahrzeugbreite 153 cm und die Fahrzeughöhe 245 cm. Die Karosserieform Break bot Platz für fünf Personen.

Karosseriebauform
Die Karosseriebauform, auch Karosseriebauart bzw. Fahrzeug- und Aufbauart, beschreibt den Konstruktionsaufbau einer Fahrzeugkarosserie. Eine Karosseriebauform kann in unterschiedlichen Größen und Fahrzeugklassen verwendet werden. Einige Bezeichnungen stammen noch aus der Zeit der Kutschen oder Pferdewagen. Nicht immer überdauerten die ursprünglichen Merkmale einer bestimmten Kutschenform den Lauf der Jahre. So hat die Kutschenform Coupé mit den Coupé-Ausprägungen im modernen Automobilbau recht wenig zu tun.
Henry Wirtz Thomas
Henry Wirtz Thomas (* 20. Oktober 1812 in Leesburg, Virginia; † 22. Juni 1890 in Fairfax, Virginia) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1875 und 1878 war er Vizegouverneur des Bundesstaates Virginia.

Fairfax (Virginia)
Fairfax ist eine unabhängige Stadt im US-Bundesstaat Virginia. In der Stadt leben 24.146 Einwohner (Stand: 2022) auf 16 km² Fläche. In Fairfax befinden sich neun öffentliche Parks, und die Stadt liegt in einer Höhe von 136 m. Die Stadt ist ein Vorort der Hauptstadt Washington, D.C.
Solomon (Makuria)
Solomon war ein nubischer König, der das Reich von Makuria bis ungefähr 1079 regierte.

Als der rebellische Emir von Assuan Kanz ad-Daula um 1076 nach Nubien floh, verlangte der ägyptische Wesir Badr al-Dschamali seine Auslieferung, die Solomon auch gewährte. Wie die Patriarchengeschichte berichtet, zog sich Solomon um 1079 von der Herrschaft zurück, um Mönch zu werden. Die Königswürde übergab er, wie in Nubien üblich, dem Sohn seiner Schwester, Giorgios III. Aus dem Kloster wurde Solomon 1080 auf Veranlassung des Bruders des ausgelieferten Emirs nach Kairo entführt. Badr al-Dschamali war an der Entführung zwar nicht beteiligt, behielt den ehemaligen König aber als Staatsgefangenen in Kairo, wo er als Geisel für das Wohlverhalten seines Neffen diente.

Wesir
Wesir (auch Vesir oder Visir, aus persisch وزیر, DMG vazīr; türkisch Vezir, französisch Vizir, englisch Vizier) bezeichnet einen seit dem Mittelalter so genannten hohen Regierungsbeamten im Kalifat und anderen islamischen Staaten. Das Amt des Wesirs nennt man Wesirat (persisch wezārat).
Fallbrücke
Die Fallbrücke (griechisch σαμβύκη, translit. sambýke; lateinisch sambuca) war eine Vorrichtung, die in der Antike während einer Belagerung verwendet worden ist.

Die Fallbrücke war entweder eine Zugklappe am Wandelturm, einer Angriffseinrichtung, oder sie war auf fahrenden Wagen zwischen Masten aufgehängt aufgebaut. Mit Hilfe der Fallbrücken versuchten Belagerer, Zugang zur Mauer zu erlangen und somit einen  Angriff zu ermöglichen. Die Fallbrücken waren meist so angeordnet, dass sie aufgezogen die Sturmkolonnen deckten, durch ihre Schwere den Gegner auf der gegenüberliegenden Mauer bedrohten und niedergelassen dem Sturmangriff den Weg bahnten.

Ähnliche Systeme gab es früher auch auf Schiffen zum Entern anderer Schiffe. Die Sambuca, eine schiffsgestützte Belagerungsmaschine wurde von Heracleides von Tarent erfunden und erstmals von Marcus Claudius Marcellus erfolglos während der Belagerung von Syrakus 213 v. Chr. eingesetzt.

Belagerung von Syrakus (214–212 v. Chr.)
37.083333315.2833333Koordinaten: 37° 5′ 0″ N, 15° 17′ 0″ O

Die Belagerung von Syrakus durch die Römer fand von 214 bis 212 vor Christus während des zweiten punischen Krieges statt. Mit der Eroberung der reichen griechischen Handelsstadt endete zugleich die Epoche des Hellenismus auf Sizilien. Mit dem Fall der Stadt erhielten die Römer außerdem die Kontrolle über die ganze Insel, welche nach dem Ende des zweiten punischen Krieges zur ersten römischen Provinz erhoben wurde. Während der langen Belagerung setzten die Griechen unter anderem Waffen des großen Mathematikers Archimedes ein. Archimedes wurde, obwohl der römische Feldherr Marcellus befohlen hatte, sein Leben zu schonen, von einem Soldaten bei der Erstürmung der Stadt erschlagen.
Harvey Kurtzman
Harvey Kurtzman (* 3. Oktober 1924 in New York City; † 21. Februar 1993 in Mount Vernon, New York) war US-amerikanischer Cartoonist und Comiczeichner. 1952 gründete er die Zeitschrift Mad.

Kurtzman zeichnete außerdem (zusammen mit Will Elder) von 1962 bis 1988 die Little Annie Fanny-Strips für den amerikanischen Playboy, die Frauenbild und Aufmachung der Zeitschrift parodierten. Weil Mad die Populärkultur stark beeinflusste, wurde Kurtzman von der New York Times als „eine der wichtigsten Personen Amerikas nach dem Krieg bezeichnet“.

Mount Vernon (New York)
Mount Vernon ist eine Stadt im US-Bundesstaat New York im Landkreis Westchester County nördlich von New York City in den USA. Die Einwohnerzahl beträgt 73.893 (Stand: Volkszählung 2020) auf einer Fläche von 11,4 km².
Allersberg-Express
Allersberg-Express (im VGN auch als R9 Express bezeichnet) war die Bezeichnung einer zwischen Nürnberg Hauptbahnhof und dem Bahnhof Allersberg (Rothsee) verkehrenden Regionalbahn. Der Betrieb wurde zum Fahrplanwechsel am 10. Dezember 2006 aufgenommen. Am 13. Dezember 2020 wurde sie als Linie S 5 in das Nürnberger S-Bahn-Netz integriert.

Fahrplan
Ein Fahrplan, abgekürzt Fpl, in der Frühzeit der Eisenbahn auch Fahrtenplan, Fahrordnung oder Detailfahrordnung genannt, legt im öffentlichen Personennah- und -fernverkehr und im Schienengüterverkehr den Fahrtverlauf eines Verkehrsmittels fest. Dabei notwendige Angaben sind Zugnummer, Verkehrstage, Laufweg, Ankunfts-, Abfahrts- und Durchfahrtszeiten an den Betriebsstellen sowie die zulässigen Geschwindigkeiten in den einzelnen Abschnitten des Laufwegs. Er wird in der Fahrplanung erstellt und bietet die Grundlage für die Umlaufplanung sowie das Betriebsprogramm.

Des Weiteren wird der Begriff auch für einen Plan der Ankunfts- und Abfahrtszeiten eines Verkehrsmittels an den jeweiligen Haltestellen beziehungsweise die entsprechenden Medien zur Darstellung dieses Plans benutzt.

Der erste Kutschdienst mit Fahrplan wurde in Großbritannien im Jahr 1784 eingerichtet. 1840 gab es dort den ersten Zugfahrplan.
WTA Tour 2010
Die WTA Tour 2010 (offiziell: Sony Ericsson WTA Tour 2010) war der 40. Jahrgang der Damentennis-Turnierserie, die von der Women’s Tennis Association ausgetragen wird.

Neu im Turnierkalender war das Hallenturnier e-Boks Danish Open in Dänemark.

Die Teamwettbewerbe Hopman Cup und Fed Cup werden wie die Grand-Slam-Turniere nicht von der WTA, sondern von der ITF organisiert. Hier werden sie aufgeführt, da die Spitzenspielerinnen diese Turniere in der Regel spielen.

WTA Kopenhagen
Das WTA Kopenhagen (offiziell: e-Boks Sony Ericsson Open) war ein Tennisturnier der WTA Tour, das in der Farum Arena in Farum, einem Vorort der dänischen Hauptstadt Kopenhagen, ausgetragen wurde.

Das Turnier hatte vom 2. bis 8. August 2010 Premiere. In der Saison 2013 wurde es im Tourkalender durch das WTA-Turnier in Katowice ersetzt.
Chemical Space
Mit Chemical Space (engl. wörtlich übersetzt „Chemischer Raum“, wobei die deutsche Übersetzung nicht gebräuchlich ist) ist die Gesamtheit aller Moleküle gemeint, die existieren oder hergestellt werden können. Der Chemical Space wird auf 10440 Moleküle geschätzt, die thermodynamisch stabil sind. In der Arzneistoffforschung wird mit Chemical Space die Gesamtzahl an möglichen Molekülen, die als Arzneistoffe einsetzbar sind bezeichnet. Man geht anhand einer maximalen Molekülmasse für Arzneistoffe von 600 g·mol−1 davon aus, dass die Gesamtzahl 1060 beträgt. Der Chemical Space dient so zum Vergleich der Zahl der bisher synthetisierten Substanzen von etwa 126 Millionen mit der maximal möglichen Zahl synthetisierbarer Substanzen.

Molare Masse
Die molare Masse  (auch veraltet Molmasse oder Molgewicht; unüblich stoffmengenbezogene Masse) eines Stoffes ist die Masse pro Stoffmenge oder, anders gesagt, der Proportionalitätsfaktor zwischen Masse  und Stoffmenge :

.

Sie ist eine intensive Größe. Die SI-Einheit ist kg/mol; in der Chemie ist g/mol üblich.

Die molare Masse einer chemischen Verbindung ist die Summe der mit dem jeweiligen Stöchiometriefaktor multiplizierten molaren Massen der an der Verbindung beteiligten chemischen Elemente. Stöchiometriefaktoren sind hier die Zahlen in der Summenformel eines Moleküls bzw. im Fall von nichtmolekularen Verbindungen (Metalle und Ionenverbindungen) der Verhältnisformel.

Der Zahlenwert der molaren Masse in g/mol ist die relative Molekülmasse und gleich dem Zahlenwert der Molekülmasse in der atomaren Masseneinheit (u oder Dalton).