hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Luisenschule (Görlitz)
Luisenschule war der Name einer Mädchenschule in Görlitz, die durch eine testamentarische Stiftung von Christiane Luise von Gersdorff ins Leben gerufen wurde. Die Schule wurde im Jahr 1781 eröffnet und wechselte bis heute innerhalb von Görlitz oft ihren Standort. 1948 wurde sie in Louise-Otto-Peters-Schule umbenannt und seit 1950 waren nach der Vereinigung mit der Lessing-Oberschule auch Jungen zugelassen. Im Jahr 1959 wurde sie in Joliot-Curie-Gymnasium umbenannt.

Gersdorff (Adelsgeschlecht)
Gersdorff (auch Gersdorf) ist der Name eines Adelsgeschlechts mit gleichnamigem Stammhaus in Gersdorf in der Oberlausitz. Das Geschlecht zählt zum deutschen Uradel. Einzelne Zweige der Familie von Gersdorff wurden zu Freiherren und Reichsgrafen erhoben.
Wendefahrbahn
Die Wendefahrbahn ist ein Fachbegriff der Verkehrsplanung und ermöglicht das Wenden auf baulich getrennten Richtungsfahrbahnen. Sie dient somit als Ersatzweg für Linksabbieger.

Man ordnet die Wendefahrbahn in festen Abständen auf dem Mittelstreifen vor oder nach einem Knotenpunkt an und ermöglicht so den sicheren Richtungswechsel ohne Lichtsignalanlage. Bei Straßen mit starkem Verkehrsaufkommen kann auch ein eigener Linksabbiegerfahrstreifen mit Lichtzeichenanlage vorhanden sein. Um den nachfolgenden Verkehr nicht zu behindern versucht man die Aufstellfläche auf die Größe eines Pkw dimensionieren. Die Oberflächenbeschaffenheit der Wendefahrbahn kann baulich unterschiedlich zur übrigen Fahrbahn gestaltet werden, sodass man diesen besonderen Bereich leichter unterscheiden kann (beispielsweise als Pflasterbelag).

Ampel
Ampel (von lateinisch ampulla „kleine Flasche [speziell für Salben und Öle]“, spätere übertragene Bedeutung „Leuchte“) ist die allgemeinsprachliche Bezeichnung für einen Signalgeber einer Lichtsignalanlage (LSA) oder Lichtzeichenanlage (LZA). Die Bezeichnung steht zudem für die „Ampelanlage“ als Ganzes. Diese dient der Steuerung des Straßen- und Schienenverkehrs. Ampeln ordnen für Verkehrsteilnehmer ein bestimmtes Verhalten an, indem sie gesteuerte Signale abgeben. Diese nach Form und Farbe verschiedenartigen Verkehrszeichen haben jeweils eine andere Bedeutung und wirken nur für die jeweilige Geh- oder Fahrtrichtung des zu regelnden Verkehrs.
Le Dehus
Der Dolmen Le Dehus auf der Kanalinsel Guernsey ist ein V-förmiges megalithisches Passage Tomb mit Seitenkammern. Es liegt in Meernähe, im Kirchspiel Vale, auf der Halbinsel Le Clos du Valle, nördlich des kleinen Bordeaux Harbour, im Nordosten der Insel, an der Dehus Lane (Straße).

Guernsey
Guernsey (englisch [ˈɡɜːnzi] ⓘ) oder Guernesey (französisch [ɡɛʁ.nə.zɛ] ⓘ) ist die zweitgrößte der britischen Kanalinseln. Die Kanalinseln sind weder Teil des Vereinigten Königreiches noch Kronkolonie, sondern als Kronbesitz (englisch Crown dependencies, französisch Dépendances de la Couronne) direkt der britischen Krone unterstellt. Sie sind gesonderte Rechtssubjekte. Mit weiteren Inseln bildet sie das Bailiwick of Guernsey.
Chevrolet Serie D
Der Chevrolet Serie D (engl. Chevrolet Series D) war ein Oberklasse-PKW, der nur im Modelljahr 1918 von Chevrolet als Spitzenmodell hergestellt wurde. Das Fahrzeug wurde Ende 1917 eingeführt und war als fünfsitziger Tourenwagen Modell D-5 mit vier Türen und viersitziger Roadster Modell D-4 mit zwei Türen lieferbar.

Alle Fahrzeuge waren grün lackiert und die sichtbaren Holzteile in Mahagoni gehalten. Die Sitze hatten eine gesteppte Lederpolsterung. Die Wagen hatten oben gesteuerte V8-Motoren (OHV) mit 90° Zylinderwinkel. Die Maschine mit 4719 cm³ Hubraum entwickelte eine Leistung von 61 bhp (45 kW). Die Motorkraft wurde über eine Konuskupplung und ein manuelles Dreiganggetriebe an die Hinterräder weitergeleitet. Die Hinterräder waren mit Außenbandbremsen versehen. Der Verkaufspreis für beide Modelle lag bei 1550 US-$.

Bereits Ende 1918 wurde das Modell nach 4833 Exemplaren ohne Nachfolger eingestellt.

Mahagonigewächse
Die Mahagonigewächse (Meliaceae), auch Zedrachgewächse genannt, sind eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Seifenbaumartigen (Sapindales). Die 48 bis 50 Gattungen mit etwa 1400 Arten sind hauptsächlich in den Tropen verbreitet.
Mohammad Paziraei
Mohammad Paziraei (persisch محمد پذيرائی, * 4. August 1929 in Badkhowreh, Ost-Aserbaidschan; † 2002) war ein iranischer Ringer. Er trat in der Stilart Griechisch-römisch an und war Teilnehmer an den Olympischen Sommerspielen 1960 in Rom.

Seinen größten Erfolg feierte er bei den Olympischen Sommerspielen von Rom, als er in der Gewichtsklasse "Fliegengewicht (52 kg)" antrat und hinter Osman El-Sayed (Vereinigte Arabische Republik/Ägypten und Syrien) und Dumitru Pârvulescu aus Rumänien Dritter wurde und somit die Bronzemedaille in dieser Disziplin gewann.

Im Jahr 1962 gehörte er ein weiteres Mal zum Aufgebot der iranischen Ringernationalmannschaft, die an den Ringer-Weltmeisterschaften in Toledo (Ohio) teilnahm. Mohammad Paziraei wurde bei dieser Weltmeisterschaft nur Sechster.

Ringer-Weltmeisterschaften 1962
Die Ringer-Weltmeisterschaften 1962 fanden vom 21. bis zum 27. Juni 1962 in Toledo statt. Es wurde sowohl im griechisch-römischen als auch im freien Stil gerungen. Die Ringer wurden in jeweils acht Gewichtsklassen unterteilt.
Bockwen-Polenz
Bockwen-Polenz war eine Gemeinde im Landkreis Meißen, Sachsen, und gehört heute zu Klipphausen.

Die ehemalige Gemeinde Bockwen-Polenz liegt direkt südlich von Meißen oberhalb von dessen Stadtteil Triebischtal im Meißner Hochland. Nachbargemeinden waren Scharfenberg im Osten, Taubenheim und kurzzeitig bis zu dessen Eingemeindung nach Taubenheim auch Sönitz im Süden sowie Garsebach im Westen.

Am 1. Januar 1973 schlossen sich Bockwen und Polenz zu der neuen Gemeinde zusammen. Zur Gemeinde gehört auch der Ortsteil Spittewitz, der durch Umgliederung bereits seit dem 1. Juli 1950 zu Bockwen gehörte. Im Jahr 1990 hatte Bockwen-Polenz 512 Einwohner. Die Gemeinde war in der Zeit der DDR Teil des Kreises Meißen und damit des Bezirks Dresden. Eine wichtige Rolle spielte der Obstanbau.

Durch Eingemeindung wurde Bockwen-Polenz am 1. März 1993 zu einem Bestandteil der Gemeinde Scharfenberg, die seit dem 1. Januar 1999 als Ortschaft zur Gemeinde Klipphausen gehört.

Eingemeindung
Unter Eingemeindung versteht man im deutschen Sprachgebrauch das Verschmelzen von zwei oder mehr Gemeinden, wobei meist eine der ursprünglichen Gemeinden größer als die anderen ist, während man bei gleich großen Gemeinden eher von Zusammenlegung spricht.

In Deutschland ist der Begriff auch ein Rechtsbegriff im Kommunalrecht für die Eingliederung von mindestens einer Gemeinde oder eines gemeindefreien Gebietes in eine bereits bestehende Gemeinde. Die aufnehmende Gemeinde bleibt dabei bestehen, die eingegliederte wird aufgelöst und verliert ihre Rechtsfähigkeit.

Der Gegensatz ist die Ausgemeindung, den Wechsel der Zugehörigkeit eines Gebietes von einer Gemeinde zu einer anderen nennt man Umgemeindung.
Lounge
Als Lounge /laʊndʒ/ (von engl. lounge „Aufenthaltsraum“; Mehrzahl: Lounges) bezeichnet man (u. a.) einen exklusiven Warte- oder Aufenthaltsraum für Reisende – vor allem in Flughäfen und Bahnhöfen. Auch in modernen, großen Sportstadien sind teilweise Lounges zu finden.

Als Lounge werden auch Rezeptionsbereiche und Empfangsräume in Hotels (Lobbys)  bezeichnet, wenn diese über komfortable Sitzgelegenheiten verfügen. Ebenso wird Lounge als Bezeichnung für Bars oder Teilbereiche in ihnen mit ruhiger Atmosphäre verwendet – darüber hinaus für einen speziellen Bereich in den Triebköpfen der ICE 3 und ICE-T-Züge der Deutschen Bahn mit Aus- und Einblick auf den Führerstand. Siehe dazu Lounge (ICE).

Lounge (Bar)
Als Lounge bezeichnet man eine besondere Form eines Gastronomiebetriebes.

Insbesondere sind dies Bars mit einer einem aktuellen Trend entsprechenden Dekoration, sowie oftmals mit einer ruhigen, oft elektronischen Musikbeschallung (siehe dazu auch Lounge-Musik). Anders als in normalen Bars wird in Lounges auch auf Sitzkomfort Wert gelegt, so dass man dort meist auch Sofasessel findet. Meist werden in Lounges hauptsächlich alkoholische Getränke, insbesondere Cocktails, angeboten, manchmal gibt es jedoch auch einfache Speisen.

Lounges sind außer als autonome Gaststätten auch oft in Hotels zu finden.
Evangelische Kirche Schladen
Die evangelisch-lutherische denkmalgeschützte Kirche Schladen steht in Schladen, einem Ortsteil der Gemeinde Schladen-Werla im Landkreis Wolfenbüttel von Niedersachsen. Die Kirchengemeinde gehört zur Propstei Schöppenstedt der Evangelisch-lutherischen Landeskirche in Braunschweig.

Landkreis Wolfenbüttel
Der Landkreis Wolfenbüttel ist ein Landkreis im östlichen Niedersachsen.

Zwischen Harz und Heide, in einer der wirtschafts- und forschungsstärksten Regionen Niedersachsens, liegt der Landkreis Wolfenbüttel.
Zultrax
Zultrax ist ein niederländisches Filesharingprogramm für Windows. Es unterstützt die Netzwerke ZEPP und Gnutella.

Das Programm ist Shareware, soll aber unregistriert voll funktionsfähig sein. Es enthält keine Adware/Spyware.

Zultrax wurde 2001 von Peter Bartholomeus entwickelt und wird nun von einer Entwicklergruppe namens Zultrax V.O.F. weiterentwickelt. Es ist in Borland Delphi programmiert, weswegen keine 64-bit Version des Programms verfügbar ist.

Das Ziel von Zultrax ist es einfache Benutzbarkeit (dazu es hat sowohl eine grafische Benutzeroberfläche als auch eine Kommandozeile) mit Verschlüsselung und Sicherung der Privatsphäre (dazu wurde das ZEPP-Netzwerk entwickelt) zu kombinieren.

Während der Installation muss der Benutzer einer Lizenz zustimmen, nach der er das Programm frei benutzten und frei weitergeben darf, jedoch keine Analyse oder Veränderung des Programms oder des Netzwerkes vornehmen darf (Reverse Engineering).

Embarcadero Delphi
Delphi ist eine vom Unternehmen Borland entwickelte Entwicklungsumgebung für die Programmiersprache Object Pascal. Im November 2006 wurden die Entwicklerteams der Entwicklungswerkzeuge, darunter auch Delphi, von Borland in eine neue Tochtergesellschaft namens CodeGear ausgegliedert. Am 7. Mai 2008 wurde die IDE-Sparte an Embarcadero Technologies verkauft.

Am 7. Oktober 2015 wurde Embarcadero vom Unternehmen Idera, Inc. übernommen. Idera hat dabei die SQL-Sparte in ihr Datenbank-Produktportfolio eingegliedert. Delphi wird weiter unter der Marke Embarcadero vermarktet.
Bagram Air Base
Die Bagram Air Base (IATA-Code: OAI, ICAO-Code: OAIX), innerhalb der US-Armee Bagram Airfield genannt, war das Hauptquartier der Streitkräfte der Vereinigten Staaten in Afghanistan. Der ehemalige sowjetische Luftwaffenstützpunkt war auch gleichzeitig der wichtigste Militärflugplatz der US-Streitkräfte in diesem Land. Innerhalb des Stützpunktes befand sich außerdem das Militärgefängnis Bagram, welches das primäre Internierungslager der US-Armee in Afghanistan war – des Terrors verdächtigte Personen wurden dort – ähnlich wie in den Gefangenenlagern der Guantanamo Bay Naval Base – ohne Anklage festgehalten.

Mit der Beendigung des Afghanistaneinsatzes der US-Streitkräfte und ihrer Alliierten wurde der Stützpunkt am 9. Juli 2021 von den US-Truppen verlassen. Bagram Air Base wurde am 15. August 2021 von den Taliban ohne signifikanten Widerstand seitens der afghanischen Nationalarmee eingenommen.

Internierungslager
Als Internierungslager wurden und werden Orte zur Freiheitsentziehung bezeichnet, die in verschiedenen Ländern und Zeiten meist staatlich betrieben wurden. Trotz ähnlicher Verhältnisse sind derartige Lager meist von Haftanstalten zu unterscheiden.

Die internierten Personen waren oft Zivilisten, Kriegsgefangene oder Soldaten neutraler Mächte.
Eicher See
Der Eicher See (auch „Rheinhessisches Meer“ oder „Rheinhessens Badewanne“ genannt) ist ein am nordöstlichen Rand der rheinhessischen Ortsgemeinde Eich gelegener großer Baggersee mit Zugang zum Rhein. Mit seinem östlichen und nordöstlichen Ufer grenzt er an die Gemeinde Hamm am Rhein. Er ist größtenteils umbaut von einem Wochenendhausgebiet und verfügt über eine Marina, in der auch größere Yachten anlegen können.

Der See zeichnet sich durch eine ausgezeichnete Wasserqualität aus. Er wurde durch die Untere Wasserbehörde für den Gemeingebrauch freigegeben. Im Eicher See sind Segeln, Surfen und Angeln möglich.

Die anschließenden Rheinauen, mit den in der Nähe beginnenden rheinhessischen Weinlandschaften mit ihren vielen Weindörfern bieten zudem hervorragende Erholungsqualitäten.

Rheinhessen
Rheinhessen ist eine Region im nordwestlichen Endbereich des Oberrheingrabens mit einer Fläche von 1.336,19 km², in der zum 31. Dezember 2021 nach Schätzung der City Population 645.156 Menschen lebten. Die beiden größten Städte sind Mainz und Worms. Der Name verweist auf die historische Zugehörigkeit des Gebietes als Provinz Rheinhessen zum Großherzogtum Hessen von 1816 bis 1919 und nachfolgend zum Volksstaat Hessen bis 1945. Innerhalb des 1946 neu geschaffenen Landes Rheinland-Pfalz bildete die Region den von 1946 bis 1968 bestehenden rheinland-pfälzischen Regierungsbezirk Rheinhessen und gehörte von 1968 bis 1999 dem Regierungsbezirk Rheinhessen-Pfalz an.

Nach der Region Rheinhessen ist das Weinbaugebiet Rheinhessen benannt.
William Armson
William Barnett Armson (* 1832 oder 1833 in London; † 25. Februar 1883 in Christchurch) war ein neuseeländischer Architekt, Vermesser und Ingenieur. Er war Mitgründer der Canterbury Association of Architects und Architekt der  Provinzregierung. Er gründete 1870 das Architektenbüro Armson, Collins and Harman, das bis 1993 existierte und damals das zweitälteste in Neuseeland war. Sein wichtigstes Werk war die Filiale der Bank of New Zealand in Dunedin.
Armson entwarf in Neuseeland zahlreiche Gebäude, darunter Banken, Kirchen, Schulen und Ladengeschäfte. Seine Geschäftsgebäude orientierten sich stilistisch an der Architektur der Renaissance. Die Banken und Bürogebäude waren für ihre lehrbuchmäßiges und strikt korrekte Form bemerkenswert. Sie sind ein gutes Beispiel für die Architekturschule von  Andrea Palladio.

Geodät
Ein Geodät (Plural: Geodäten), oder in der Schweiz und Österreich auch Geometer, ist eine Fachkraft der Geodäsie (Vermessungswesen). Ein Geodät, der dieses Fach – an einer Hochschule (Universität oder Fachhochschule) – studiert hat, ist ein Vermessungsingenieur.

Die Ausdrücke „Geometer“ und „Geodät“ stammen aus dem Griechischen und bedeuten etwa „jemand, der die Erde vermisst“ bzw. (in Grundstücke) „einteilt“. Das Wort „Geometer“ wird in einigen deutschsprachigen Gebieten bevorzugt, in anderen gilt es – ebenso wie Landmesser und Landvermesser – als veraltet, in der Umgangssprache trifft man auch auf die Bezeichnung Feldmesser. Die Berufsbezeichnung Vermessungstechniker – daneben auch Geomatiker – trägt, wer eine dreijährige duale Berufsausbildung erfolgreich absolviert hat.
Österreichische Hockey-Bundesliga (Feld, Herren) 2016/17
Die österreichische Feldhockey-Bundesliga der Herren wird 2016/17 zum 89. Mal ausgetragen. Es werden der österreichische Feldhockeymeister und die Vertreter für die europäischen Bewerbe 2017/18 ermittelt. Der Organisator ist der Österreichische Hockey Verband (ÖHV) und der Wettbewerb beginnt im September 2016 und endet im Juni 2017 mit dem Finale. Der Vorjahresmeister war der SV Arminen.

SV Arminen
Die Sportvereinigung Arminen in Wien ist einer der ältesten österreichischen Hockeyclubs. Die SV Arminen sind mit 91 Titeln österreichischer Rekordmeister. Das Vereinsgelände der Arminen, das Waldstadion im 17. Wiener Gemeindebezirk wurde im Jahr 2023 mit einem Kunstrasen der neuesten Generation ausgestattet.
Erdbeben in Marokko 2023
Am 8. September 2023 um 23:11 Uhr Ortszeit ereignete sich ein Erdbeben in Marokko;  es hatte eine Magnitude von 6,8 Mw. Das Epizentrum des Bebens lag 74 Kilometer südwestlich von Marrakesch. Bei dem stärksten Beben in der Region seit über 100 Jahren kamen 2960 Menschen ums Leben.

Magnitude (Erdbeben)
Die Magnitude ist ein Maß für die Stärke von Erdbeben. Magnituden werden überwiegend aus den Amplituden, seltener auch aus anderen Parametern von Seismogrammen bestimmt. Diese werden wiederum weltweit an Erdbebenmessstationen mit Seismographen aufgezeichnet. Im Gegensatz dazu ist die Intensität von Erdbeben – also ihre Auswirkungen auf Menschen, Gebäude und Landschaft – ohne Instrumente zu beobachten.
Staatliche Medizinische Universität Wladiwostok
Die Staatliche Medizinische Universität Wladiwostok (russisch Владивостокский Государственный Медицинский Университет) ist eine medizinische Hochschule in Wladiwostok im russischen Föderationskreis Ferner Osten.

Medizinische Universität
Eine Medizinische Universität bzw. Medizinische Hochschule ist eine spezialisierte Hochschule, die sich in Forschung und Lehre auf das Medizinstudium und benachbarte Fächer der Medizin beschränkt. Anders als medizinische Fakultäten innerhalb größerer Universitäten sind Medizinische Universitäten unabhängig. Gemeinsam ist beiden jedoch, dass ihnen ein eigenes Universitätsklinikum angeschlossen sein kann.

Neben den medizinischen Universitäten, die sich auf die Humanmedizin spezialisieren, existieren auch Universitäten für Tiermedizin wie die Tierärztliche Hochschule Hannover, die älteste eigenständige tiermedizinische Bildungsstätte Deutschlands.
Johan Plat
Johannes Cornelis Jozef Plat (* 26. Februar 1987 in Purmerend, Nordholland) ist ein niederländischer Fußballspieler, der als linksfüßiger Offensivspieler insbesondere als Stürmer und im offensiven Mittelfeld eingesetzt wird. Nachdem er seine Karriere zuvor ausschließlich in der zweiten niederländischen Spielklasse, der Eerste Divisie, verbracht hatte, wechselte er 2012 nach Deutschland.

Fußball in Deutschland
Fußball ist die in Deutschland mit Abstand beliebteste Sportart. Sechseinhalb Millionen Menschen (über acht Prozent der Bevölkerung) sind Mitglied in einem der über 27.000 Fußballvereine. Es besteht ein Ligasystem, an dessen Spitze die 1963 gegründete Bundesliga, die 1974 eingeführte 2. Bundesliga und seit der Spielzeit 2008/09 bei den Männern die eingleisige 3. Liga stehen. In der Bundesliga wird der Deutsche Meister ermittelt. Zugleich gibt es nationale Turniere wie den DFB-Pokal.
Huparlac
Huparlac (okzitanisch: Uparlac) ist ein Ort und eine südfranzösische Gemeinde mit 252 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Aveyron in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Rodez und zum Kanton Aubrac et Carladez. Die Einwohner werden Huparlacois genannt.

Arrondissement Rodez
Das Arrondissement Rodez (französisch Arrondissement de Rodez; okzitanisch Arrondiment de Rodés) ist eine Verwaltungseinheit des Départements Aveyron in der französischen Region Okzitanien. Präfektur ist Rodez.

Im Arrondissement liegen elf Wahlkreise (Kantone) und 79 Gemeinden.
Jürgen Rohde
Jürgen Rohde (* 2. Januar 1953 in Chemnitz) ist ein ehemaliger deutscher Handballtorwart.

Er spielte von 1967 bis 1973 beim SC Magdeburg und anschließend bis 1990 beim SC Empor Rostock. In der Saison 1990/1991 für den TV Grambke-Bremen aktiv, spielte er von 1991 bis 1995 wieder bei Empor in Rostock. Anschließend war er noch beim Bad Doberaner SV aktiv.

Mit Empor Rostock spielte Jürgen „Waffi“ Rohde 50 mal im Europapokal und wurde 1982 Europapokalsieger sowie Europameister im Vereinsmannschaftenwettbewerb. Er war dreimal DDR-Meister und siebenmal DDR-Pokalsieger.

Rohde bestritt 28 Spiele mit der Nationalmannschaft der Deutschen Demokratischen Republik (DDR); er stand im Aufgebot des Deutschen Handballverbandes der DDR bei der Handball-Weltmeisterschaft 1982.

Seit der Saison 2008/2009 ist Rohde Torwarttrainer bei Empor Rostock.

TV Grambke-Bremen
Der Turnverein Grambke-Bremen 1895 e. V. war ein Sportverein aus dem Ortsteil Burg-Grambke im Norden der Stadt Bremen.

Der Verein bot mehrere Abteilungen, wie eine Badminton-, Handball-, Prellball-, Sportangel-, Tennis- und Tischtennisabteilung sowie Wandern, Tanzen und eine Selbstverteidigungsabteilung an. Der Verein zählte vor der Fusion mit dem Nachbarn SGO Bremen etwa 1000 Mitglieder.
Lasteyrie-du-Saillant-Entscheidung
Mit der Entscheidung Hughes de Lasteyrie du Saillant hat der EuGH die im französischen Außensteuerrecht vorgesehene Besteuerung von stillen Reserven beim Wegzug natürlicher Personen in das europäische Ausland für unvereinbar mit der Niederlassungsfreiheit nach Art. 43 (52 a.F.) des EG-Vertrags erklärt.

Niederlassungsfreiheit
Die Niederlassungsfreiheit ist Teil der Freizügigkeit und steht den Angehörigen der Mitgliedsstaaten zu. Nach Art. 43 EG/49 AEUV ist sie die unmittelbare Personenverkehrsfreiheit der selbständig Erwerbstätigen. Gemäß Art. 48 EG/54 AEUV steht sie auch Gesellschaften des bürgerlichen und des Handelsrechts zu, einschließlich der Genossenschaften und sonstigen Personen des öffentlichen und privaten Rechts mit Ausnahme derjenigen ohne Erwerbszweck.

Der EuGH definiert Niederlassung als „tatsächliche Ausübung einer wirtschaftlichen Tätigkeit mittels einer festen Einrichtung in einem anderen Mitgliedstaat“ „in stabiler und kontinuierlicher Weise“.
Schlacht von Rio de Janeiro (1711)
Die Schlacht um Rio de Janeiro war der Auftakt einer mehrtägigen Besetzung der, nach Salvador, zweitwichtigsten Stadt des portugiesischen Vizekönigreichs Brasilien durch eine französische Flotte bzw. französische Landungstruppen unter dem Kommando des Korsaren René Duguay-Trouin im September 1711.

Salvador (Bahia)
Salvador, offiziell Município de Salvador, ist nach São Paulo, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Brasília und Porto Alegre die sechstgrößte Stadt Brasiliens. Der historische Name der Küstenstadt lautet São Salvador da Bahia de Todos os Santos (Heiliger Erlöser an der Allerheiligenbucht). Der Name geht auf den Tag der Ankunft der ersten Seefahrer zurück, den 1. November 1501. Auch der Name Bahia war bis Mitte des 20. Jahrhunderts für die Stadt gebräuchlich.

Salvador hatte zum 1. Juli 2021 geschätzt rund 2,9 Millionen Einwohner, ist die Hauptstadt des nordöstlichen Bundesstaates Bahia und war bis 1763 Hauptstadt Brasiliens. Salvador ist Erzbischofssitz des Erzbistums São Salvador da Bahia. Es ist ein internationales Handels- und Wirtschaftszentrum mit einer Erdöl- und Zuckerraffinerie sowie Baumwoll-, Tabak- und Kakaoverarbeitung.
Äußerer Londoner Verteidigungsring
Der Äußere Londoner Verteidigungsring (englisch Outer London Defence Ring) war eine britische, während des Zweiten Weltkrieges angelegte Verteidigungslinie.

Die als Hauptverteidigungsstellung angelegte Linie sollte den Großraum London schützen. Das Verteidigungssystem begann im Norden von London und verlief ringförmig um die Stadt, in etwa dem Verlauf der heutigen Autobahn M 25 folgend, von Watford über den Fluss Colne, nach Potters Bar, Cuffley, Nazeing, dann südlich über Epping Forest, Loughton und Chigwell. Diese Verteidigungslinie wurde gegen eine potenzielle deutsche Landung in England errichtet (Operation Seelöwe). Die Stellung bestand aus sogenannten Pillbox-Bunkern und Panzergräben. Angelegt wurde die Verteidigungsstellung unter Leitung von General Edmund Ironside ab Juni 1940. Die weit fortgeschrittenen Bauarbeiten wurden einige Wochen später durch seinen Nachfolger, General Alan Brooke, eingestellt.

Edmund Ironside, 1. Baron Ironside
Field Marshal William Edmund Ironside, 1. Baron Ironside GCB, CMG, CBE, DSO (* 6. Mai 1880 in Edinburgh; † 22. September 1959 in London) war ein britischer Offizier im letzten Rang eines Feldmarschalls und Chef des Imperialen Generalstabes von 1939 bis 1940.