hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cadillac DeVille (1977–1984)
Der Cadillac DeVille der Modelljahre 1977 bis 1984 ist ein Oberklassefahrzeug, das der General-Motors-Konzern unter der Marke Cadillac als Coupe DeVille und Sedan DeVille vor allem auf nordamerikanischen Märkten verkaufte. Nach verbreiteter Zählung ist diese Baureihe die fünfte von insgesamt neun Generationen der DeVille-Familie und zugleich die letzte mit Hinterradantrieb. Ein höherwertig ausgestattetes, teureres Schwestermodell wurde im gleichen Zeitraum unter der Bezeichnung Fleetwood Brougham verkauft. Der DeVille dieser Generation war ein problematisches Auto, das nicht zuletzt unter unzuverlässigen, leistungsschwachen Motoren litt. Er ist insoweit ein typischer Vertreter der Malaise Era.

Cadillac
Cadillac ist eine US-amerikanische Premiummarke für Automobile, die als Unternehmen 1902 gegründet wurde und seit den 1910er-Jahren zu General Motors gehört.

In der Zeit vor dem Zweiten Weltkrieg präsentierte Cadillac vor allem außergewöhnliche Konstruktionen. Dazu gehören der erste in Großserie produzierte V8-Ottomotor (ab 1914) und eine Reihe von Oberklassefahrzeugen mit Sechzehnzylinder-Ottomotoren, die in den 1930er-Jahren entstanden. Zu dieser Zeit unterhielt Cadillac auch eine Schwestermarke mit der Bezeichnung LaSalle und stand in Konkurrenz zu Packard, Pierce-Arrow und Imperial. Heute konkurriert Cadillac auf dem Heimatmarkt mit Fords Premiumsparte Lincoln.
Togo (Hund)
Togo (* Oktober 1913 in Little Creek, Alaska; † 5. Dezember 1929 in Poland Spring, Maine) war ein Schlittenhund der Rasse Siberian Husky, der 1925 als Leithund des Mushers Leonhard Seppala das längste und schwierigste Teilstück des Serum Run to Nome zurücklegte. Er ist ein wichtiger Vorfahre der heute lebenden Siberian Huskies.

Togo war nach Heihachiro Togo benannt, einem japanischen Admiral im Russisch-Japanischen Krieg. Sein Fell war schwarz, braun und grau, und er wog ca. 22 kg. Sein Vater war Suggen, Seppalas Leithund bei den All Alaska Sweepstakes von 1914. Zum Zeitpunkt des Serum Run war Togo bereits zwölf Jahre alt.

Russisch-Japanischer Krieg
Der Russisch-Japanische Krieg begann im Februar 1904 mit dem Angriff des Japanischen Kaiserreichs auf den Hafen von Port Arthur und endete nach einer Reihe verlustreicher Schlachten im Sommer 1905 mit der Niederlage des Russischen Kaiserreichs. Der unter US-amerikanischer Vermittlung ausgehandelte Friedensvertrag von Portsmouth vom 5. September 1905 besiegelte den ersten bedeutsamen Sieg einer asiatischen über eine europäische Großmacht in der Moderne.
St. Johann Baptist (Ismaning)
Die denkmalgeschützte römisch-katholische Pfarrkirche St. Johann Baptist in Ismaning, Kirchplatz 1, ist die vierte der bekannten Johanneskirchen mit dem Kirchenpatron Johannes der Täufer, die alle auf demselben, leicht erhöhten Ort östlich des Seebaches errichtet wurden. Sie gehört zum Katholischen Pfarrverband Ismaning und Unterföhring im Dekanat München-Nordost (Erzbistum München und Freising).

Dekanat München-Nordost
Das Dekanat München-Nordost ist ein Dekanat der römisch-katholischen Kirche im Erzbistum München und Freising. Territorial umfasst das Dekanat in etwa den Osten Münchens um die Stadtbezirke Bogenhausen und Trudering-Riem, sowie Teile des angrenzenden Landkreises München sowie des Landkreises Ebersberg. Zum 1. Januar 2024 gehörten 25 Pfarreien zum Dekanat, die teilweise noch in Pfarrverbände zusammengeschlossen wurden. Dekan ist Björn Wagner.

Das Dekanat wurden im Zuge der Dekanatsreform des Erzbistums München und Freising zum 1. Januar 2024 aus Pfarreien der vorherigen Dekanate München-Bogenhausen und München-Trudering gebildet.
Christian Olearius
Christian Olearius (* 4. Mai 1942 in Oberglogau) ist ein deutscher Bankier. Von 1986 bis 2014 war er Sprecher der Gesellschafter der Hamburger Privatbank M.M.Warburg & CO und bis Ende 2019 Aufsichtsratsvorsitzender der Bank. Ein Strafverfahren gegen ihn vor dem Landgericht Bonn wegen 15 Fällen besonders schwerer Steuerhinterziehung im Verfahren um den Cum-Ex-Steuerbetrug der Warburg-Bank wurde 2024 aufgrund Verhandlungsunfähigkeit eingestellt.

Gesellschafter
Ein Gesellschafter ist eine natürliche Person oder juristische Person des privaten oder öffentlichen Rechts, die als Mitglied an der Gründung einer Gesellschaft teilnimmt oder später in eine bestehende Gesellschaft durch Gesellschaftsvertrag oder kraft Gesetzes eintritt.
James Short
James Short (* 10. Juni 1710 in Edinburgh, Schottland; † 14. Juli 1768 in London) war ein britischer Mathematiker, Optiker und Teleskopbauer.

Früh verwaist, kam er an die Royal High School und 1726 an die Universität Edinburgh, um Theologie zu studieren. Hier wurde jedoch Colin Maclaurin (1698–1746), Professor für Mathematik, auf Short aufmerksam und regte ihn an, sich auf die Herstellung von Teleskopspiegeln zu spezialisieren. Mac Laurin überließ ihm ab 1732 seine Räume für optische Experimente und die Konstruktion von Spiegelfernrohren.

Teleskop
Ein Teleskop (griechisch: τηλεσκόπος teleskópos, deutsch ‚weithin schauend‘ von τῆλε téle, deutsch ‚fern‘ und σκοπεῖν skopeín, deutsch ‚beobachten, ausspähen‘) ist ein optisches Instrument, das elektromagnetische Wellen von weit entfernten Objekten sammelt und bündelt, um beispielsweise sehr lichtschwache Objekte beobachten oder Details untersuchen zu können.

Der Name Teleskop wurde in der Neuzeit geprägt. Er bezeichnete ursprünglich ein Fernrohr, das zu den optischen Teleskopen gehört; im Laufe der Zeit wurde der Begriff immer weiter verallgemeinert (s. Teleskop#Typen).
St. Athanasius von Muzaka
Die St.-Athanasius-von-Muzaka-Kirche (griechisch Άγιος Αθανάσιος του Μουζάκη) ist eine griechisch-orthodoxe Kirche in Kastoria, Westmakedonien in Griechenland, die nach der Besitzerinschrift an der Westwand in den Jahren 1383/84 von den Brüdern Theodor II. (Sebastokrator des Gebietes von Musakja (Myzeqeja) mit der Stadt Berat) und Stoya (Herr der Landschaft Kastoria mit allen Städten und Domänen) aus der albanischen begüterten Adelsfamilie Muzaka und dem Mönch Dionysius erbaut wurde.

Berat
Berat (albanisch auch Berati) ist eine Stadt in Albanien. Sie liegt am Fluss Osum und hatte im Jahr 2023 40.665 Einwohner. Die ganze, 2014 erweiterte Großgemeinde (bashkia) hat 62.232 Einwohner (2023).

Die Stadt der tausend Fenster, die 1961 offiziell zur Museumsstadt ernannt und 2008 UNESCO-Welterbe wurde, steht unter besonderem Schutz: In drei Stadtteilen mit den typischen historischen weißen Häusern sind Neubauten verboten. Insbesondere dank dieser drei kompakten Altstadt-Quartiere Mangalem, Gorica und Kalaja (deutsch: Burg) und der vielen Moscheen und Kirchen gilt Berat als eine der wichtigsten Sehenswürdigkeiten des Landes.

Berat ist Hauptort des gleichnamigen Qarks sowie Sitz eines orthodoxen Bischofs.
Fascinator
Ein Fascinator (von lateinisch fascinare ‚faszinieren‘) ist ein leichter Kopfschmuck für Frauen, der etwa aus Federn, Blumen, Netzen und Bändern besteht und mit Hilfsmitteln wie Haarnadeln, Haarreifen oder Kämmen im Haar befestigt wird. Anders als ein Hut hat der Fascinator rein dekorative Funktion. Da er den Kopf kaum bedeckt, bietet er keinen oder wenig Schutz vor dem Wetter. Fascinators werden besonders in Großbritannien zu festlichen Anlässen getragen.

Kamm
Der Kamm ist ein Werkzeug, mit dem Haare in eine Richtung ausgerichtet sowie Schmutz und Ungeziefer beseitigt werden können. Er ist das älteste in Benutzung stehende Werkzeug zur Körperpflege.
Ein Kamm besteht aus einer unterschiedlich großen Anzahl mehr oder weniger feiner Zähne (den Zinken) sowie einem Griff, der oft auch über die Zahnreihe verlängert ist. Kämme mit längeren Zinken können zum Befestigen von Haaren genutzt werden.
Großer Ferghanakanal
Der Große Ferghanakanal (vollständiger Name Großer Ferghanakanal Usman Jussupow, usbekisch Katta Fargʻona kanali, russisch Большой Ферганский канал Bolschoi Ferganski kanal, tadschikisch Канали калони Фарғона Kanali kaloni Farghona) ist ein Bewässerungskanal im Ferghanatal in Zentralasien. Der Kanal ist etwa 350 km lang und fließt durch Usbekistan, Kirgisistan und Tadschikistan.

Usbekische Sprache
Die usbekische Sprache (usbekisch Oʻzbekcha oder Oʻzbek tili) ist mit ca. 43,5 Millionen Sprechern die bedeutendste Turksprache Zentralasiens. In Usbekistan ist es die Muttersprache der Bevölkerungsmehrheit und Amtssprache.
Kerstin Häffner
Kerstin Häffner (* 1966 in Spessart (Ettlingen); † 10. Juli 2022 in den USA) war eine deutsche Wasserspringerin.

Sie wurde 1989 erste Deutsche Meisterin vom 1-m-Brett und 1990 Dritte hinter Dörte Lindner und Brita Baldus. Bei den Schwimmweltmeisterschaften 1991 in Perth erreichte sie den 9. Platz.

Von 1986 bis zu ihrem Tod lebte sie in den USA.

Schwimmweltmeisterschaften 1991
Die 6. Schwimmweltmeisterschaften fanden vom 3. bis 13. Januar 1991 in Perth statt und wurden vom Weltschwimmverband, der FINA veranstaltet. 1142 Sportler aus insgesamt 60 Nationen nahmen an den Wettkämpfen teil.
Wolfcraft
Die Wolfcraft GmbH ist ein im Jahr 1949 von Robert Wolff gegründetes Unternehmen. Es ist als Hersteller und Anbieter von Werkzeugen und Elektrowerkzeug-Zubehör tätig mit dem Schwerpunkt auf dem Heimwerker-Markt. Die Hauptabnehmer sind Baumärkte und Fachhandelsunternehmen.

Der Sitz der Geschäftsführung befindet sich in Kempenich in der Eifel. Neben Produktionskapazitäten in Fernost befinden sich weitere Werke in Weibern (Deutschland) und Malé Dvorníky (Slowakei). Wolfcraft hat einen Exportanteil von 66 % und eigene Vertriebsmitarbeiter im europäischen Ausland.

Das Unternehmen erwirtschaftete 2021 einen Umsatz von 118 Millionen Euro und beschäftigte über 650 Mitarbeiter in 16 Ländern. Stand 2023 werden unter der Marke wolfcraft rund 3000 Artikel angeboten.

Kempenich
Kempenich ist eine Ortsgemeinde im Landkreis Ahrweiler in Rheinland-Pfalz. Sie gehört der Verbandsgemeinde Brohltal an, die ihren Verwaltungssitz in Niederzissen hat. Kempenich ist der größte Ort im oberen Brohltal und ein staatlich anerkannter Erholungsort.
Thrasybulos (Feldherr von Athen)
Thrasybulos (griechisch Θρασύβουλος Thrasýboulos), auch verkürzt Thrasybul; * um 440 v. Chr. in Steiria, Attika; † 388 v. Chr. in Aspendos (Kleinasien) war ein attischer Stratege. Er kommandierte in mehreren Gefechten des Peloponnesischen Krieges Flotten oder einzelne Kontingente des Attischen Seebundes. Nachdem Athen am Ende des Krieges von Sparta besetzt worden war, befehligte er eine Gruppe Aufständischer, der es gelang, eine von Sparta unterhaltene Garnison Athens zu besiegen und die Demokratie wiederherzustellen. Thrasybulos starb als Anführer einer attischen Flotte im Korinthischen Krieg.

Attika (Landschaft)
38.002723.81Koordinaten: 38° 0′ N, 23° 49′ O

Attika (altgriechisch Ἀττική Attikē (f. sg.)) ist eine Halbinsel und historische Landschaft in Mittelgriechenland mit dem Hauptort Athen. Sie entsprach in etwa der heutigen Verwaltungseinheit Attika.
Laotische Fußballnationalmannschaft (U-17-Junioren)
Die laotische Fußballnationalmannschaft der U-17-Junioren ist die Auswahl laotischer Fußballspieler der Altersklasse U-17, die die Fédération Lao de Football auf internationaler Ebene, beispielsweise in Freundschaftsspielen gegen die Junioren-Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände, aber auch bei der U-16-Asienmeisterschaft des Kontinentalverbandes AFC oder der U-17-Weltmeisterschaft der FIFA repräsentiert. Größte Erfolge der Mannschaft waren die Teilnahmen an den Asienmeisterschaften 2004 und 2012.

U-17-Fußball-Weltmeisterschaft
Die FIFA U-17-Weltmeisterschaft, oder nur kurz U17-WM (englisch: FIFA U-17 World Cup) genannt, ist ein Fußballturnier für männliche Jugendliche unter 17 Jahren, das vom Weltfußballverband FIFA organisiert wird.
National Marine Aquarium
Das National Marine Aquarium in Plymouth ist Europas tiefstes und Großbritanniens größtes Aquarium.

Es befindet sich im Stadtteil Coxside direkt am Hafen und dem Fischmarkt. Das moderne Gebäude beherbergt mehrere große Aquarien, einen Vortragssaal, ein Café und einen Laden. Die Aquarien sind mit zentimeterdickem Acrylglas versehen. Das größte Becken hat eine Tiefe von zehn Metern und ist von verschiedenen Seiten einsehbar. In ihm schwimmen mehrere Haie und andere Fische. In zahlreichen kleineren Aquarien sind Seeigel, Seepferdchen und Korallenfische untergebracht.

Korallenfisch
Mit dem Ausdruck Korallenfische werden Fische bezeichnet, die eng an Korallenriffe gebunden leben. Es ist eine ökologische Klassifizierung, keine Bezeichnung der biologischen Systematik. Die Tiere müssen nicht miteinander verwandt sein.

Korallenfische können zum Beispiel von Korallenpolypen leben. Das trifft besonders auf Arten der folgenden Familien zu:

Falterfische (Chaetodontidae)

Feilenfische (Monacanthidae)

Andere benutzen die verzweigten Steinkorallen als Zufluchtsraum. Dazu gehören Arten der folgenden Familien:

Fahnenbarsche (Anthiadinae)

Riffbarsche (Pomacentridae)

Zwergbarsche (Pseudochromidae)

Büschelbarsche oder Korallenwächter (Cirrhitidae)

Grundeln (Gobiidae)

Pelzgroppen (Caracanthidae)
Bräucken
Bräucken ist ein Stadtteil auf der Grenze zwischen dem statistischen Bezirk 01 (Innenstadt / Staberg / Knapp) und dem statistischen Bezirk 08 (Kalve / Wefelshohl) der Kreisstadt Lüdenscheid im westlichen Sauerland, Nordrhein-Westfalen. Der Stadtteil und die statistische Bezirke liegen im Süden des zusammenhängend bebauten Stadtgebietes.

Lüdenscheid
Lüdenscheid (westfälisch Lünsche) ist die Kreisstadt und eine große kreisangehörige Stadt des Märkischen Kreises. Sie liegt im Nordwesten des Sauerlandes im Regierungsbezirk Arnsberg von Nordrhein-Westfalen. Die Stadt zählt 71.212 Einwohner (Stand: 31. Dezember 2024).

Seit Jahrzehnten wird häufig der Beiname „Bergstadt“ verwendet, auf den unter anderem offiziell bei der Benennung des dritten städtischen Gymnasiums zurückgegriffen wurde. „Stadt des Lichts“ ist ein der Stadtwerbung dienendes Attribut aus dem 20. Jahrhundert und nimmt Bezug auf die Lüdenscheider Lampen- und Leuchtenindustrie. Lüdenscheid bildet das kulturelle und wirtschaftliche Zentrum des südlichen Märkischen Kreises und hat Ausstrahlung darüber hinaus. Lüdenscheid ist ein Mittelzentrum. Vor den Gebietsreformen der 1970er Jahre war die Stadt die einwohnerstärkste des Sauerlandes und Südwestfalens.
Aurelius Verinus
Aurelius Verinus (sein Praenomen ist nicht bekannt) war ein im 3. Jahrhundert n. Chr. lebender Angehöriger des römischen Ritterstandes (Eques).

Durch eine Weihinschrift, die beim Kastell Banna gefunden wurde und die auf 276/282 datiert ist, ist belegt, dass Verinus Tribun der Cohors I Aelia Dacorum war, die zu diesem Zeitpunkt in der Provinz Britannia stationiert war.

Britannien
Britannien (lateinisch Britannia) war die antike Bezeichnung für die vorwiegend von den keltisch sprechenden Britonen bewohnte Insel, die heute – zur Unterscheidung von der Bretagne („[Klein]britannien“) – Großbritannien heißt. Teilweise wurde der Name (Britannia Major) auch zur Unterscheidung von der Irischen Insel (Britannia Minor) verwendet. Die Insel umfasst heute die Landesteile England, Wales und Schottland, der Name wird jedoch zuweilen im deutschsprachigen Raum fälschlicherweise auch für das Vereinigte Königreich Großbritannien und Nordirland oder die Britischen Inseln insgesamt benutzt.
Kupfermühle (Hüttenwerk)
Eine Kupfermühle oder Kupferhütte oder Kupferhammer ist ein Hüttenwerk zur Verarbeitung von Kupfer und Messing. Betrieben wurde sie meist von einem Wasserrad.

Kupfermühlenähnliche Produktionsstätten von Kupfer sind die Kupferhöfe.

Wasserrad
Ein Wasserrad, oft auch Mühlrad, ist eine Wasserkraftmaschine, welche die potentielle oder kinetische Energie des Wassers nutzt, um Wassermühlen aller Art,  Arbeitsmaschinen oder  Wasserschöpfwerke und Generatoren von kleinen Wasserkraftwerken anzutreiben.
Joubertberge
Die Joubertberge (selten englisch Joubert Mountains) sind ein Gebirge in der Region Kunene im Nordwesten Namibias. Sie erstrecken sich über eine Länge von etwa 35 Kilometer und erreichen eine Breite von nur wenigen Kilometern. Die höchste Erhebung ist 1866 m.

Die Joubertberge werden vom Joubert-Pass auf 1600 Meter Höhe (!480.6210035513.871981519° 22′ 44″ S, 013° 52′ 19″ O-19.37899713.871981) sowie vom Robbie's-Pass auf 1200 Meter Höhe (!481.3500005513.533330518° 39′ 00″ S, 013° 32′ 00″ O-18.6513.53333) entlang der Hauptstraße C43 durchzogen.

Hauptstraße C43
Die Hauptstraße C43 (englisch Main Road C43) verläuft durch die Region Kunene im Nordwesten Namibias. Sie führt von der Hauptstraße C39 nordwärts über Palmwag nach Opuwo. Von dort führt sie weiter bis nach Epupa am Fluss Kunene an der Grenze mit Angola. Die C43 verfügt über eine Kiestragschicht.

Der Abschnitt südlich von Opuwo ist von wechselhaften Landschaften geprägt und passiert den Fahle Kuppen (1723 m über N. N.).
Drimia platyphylla
Drimia platyphylla ist eine Pflanzenart der Gattung Drimia in der Familie der Spargelgewächse (Asparagaceae). Das Artepitheton platyphylla leitet sich von den griechischen Worten platys für ‚flach‘, ‚breit‘ sowie phyllon für ‚Blatt‘ ab.

Spargelgewächse
Die Familie der Spargelgewächse (Asparagaceae) gehört in die Ordnung der Spargelartigen (Asparagales) innerhalb der Monokotyledonen. Sie ist weltweit anzutreffen. Die bekannteste Nahrungspflanze ist der Gemüsespargel oder Garten-Spargel (Asparagus officinalis); daneben die Agaven, aus deren Saft Tequila hergestellt wird. Einige Arten sind Zierpflanzen für Parks, Gärten und Räume.
Ma’anling-Vulkan
Der Ma'anling-Vulkan (chinesisch 马鞍岭火山, Pinyin Ma'anling huoshan, wörtlich „Pferdesattel-Hügelketten-Vulkan“) ist ein erloschener Vulkan auf der südchinesischen Insel Hainan. Er liegt auf dem Gebiet der Großgemeinde Shishan (石山镇) im Westen des Stadtbezirks Xiuying von Haikou, zwanzig Kilometer von Haikou entfernt. Seine Nordspitze liegt 222,2 m hoch, die Südspitze 186,75 m. Er ähnelt einem Pferdesattel (chin. ma'an), daher rührt sein chinesischer Name. Auf seinem Gebiet gibt es viele Höhlen.

2006 wurde der Nationale vulkanische Geopark von Shishan in Haikou (海口石山火山群国家地质公园,  Haikou Shishan huoshanqun dizhi gongyuan, englisch Haikou Shishan Volcanic Cluster National Geopark) eröffnet, worin sich über 40 der 101 Vulkane des nördlichen Hainan befinden.

Hainan
Hainan (chinesisch 海南省, Pinyin Hǎinán Shěng) Ausspracheⓘ ist seit 1988 eine Provinz im Süden der Volksrepublik China, die aus verschiedenen Inseln besteht. Zuvor war die südlichste Provinz der Volksrepublik ein administrativer Teil der Provinz Guangdong (Kanton) gewesen. Die größte der Inseln heißt ebenfalls Hainan und umfasst 97 % der Fläche der Provinz. Häufig fällt im Zusammenhang mit Hainan auch die Bezeichnung „Hawaii von China“.
Flughafen Haikou-Meilan
Der Flughafen Haikou-Meilan (chinesisch 海口美兰国际机场, Pinyin Hǎikǒu Měilán Guójì Jīchǎng; englisch Haikou Meilan International Airport, IATA-Code: HAK, ICAO-Code: ZJHK) ist der größte Flughafen auf der südchinesischen Insel Hainan, im Stadtbezirk Meilan der Provinzhauptstadt Haikou im Norden der Insel. An dem Flughafenbetreiber „Hainan Meilan International Airport Co. Ltd.“ ist die HNA Group beteiligt, zu der auch weitere Flughäfen, Fluggesellschaften (z. B. Hainan Airlines), Reiseveranstalter und Hotels gehören.

Hainan
Hainan (chinesisch 海南省, Pinyin Hǎinán Shěng) Ausspracheⓘ ist seit 1988 eine Provinz im Süden der Volksrepublik China, die aus verschiedenen Inseln besteht. Zuvor war die südlichste Provinz der Volksrepublik ein administrativer Teil der Provinz Guangdong (Kanton) gewesen. Die größte der Inseln heißt ebenfalls Hainan und umfasst 97 % der Fläche der Provinz. Häufig fällt im Zusammenhang mit Hainan auch die Bezeichnung „Hawaii von China“.
Madrid Gatos
Madrid Gatos war ein Rugby-Union-Klub aus der spanischen Stadt Madrid. Das Franchise, das vom Rugbyverein CRC Madrid geleitet wurde, nahm an der Superibérica de Rugby teil und umfasste als Einzugsgebiet die Autonome Gemeinschaft Madrid. Gatos ist Spanisch für Katzen und nimmt Bezug auf einen Spitznamen für die Einwohner Madrids.

Die Mannschaft trug ihre Heimspiele in wechselnden Stadien in Madrid, Alcobendas und Pozuelo de Alarcón aus. Die Mannschaftsfarben waren Rot und Weiß.

Im Januar 2010 wurde angekündigt, dass die zweite Superliga-Saison im August, September und Anfang Oktober 2010 stattfinden würde. Es wurde erwartet, dass acht Mannschaften  teilnehmen würden, der Wettbewerb wurde jedoch eingestellt.

Alcobendas
Alcobendas ist eine spanische Gemeinde in der Autonomen Gemeinschaft Madrid. Sie liegt am nordöstlichen Stadtrand von Madrid auf einer Höhe von 667 Metern etwa 13 Kilometer vom Zentrum der spanischen Hauptstadt entfernt. Alcobendas zählt 121.373 Einwohner (Stand: 2024) auf einer Fläche von 44 km². Der historische Kern von Alcobendas grenzt direkt an jenen der Nachbargemeinde San Sebastián de los Reyes an. In Alcobendas liegt das Viertel La Moraleja, die wohlhabendste Wohngegend Spaniens.
Leni Neuenschwander
Leni Neuenschwander (* als Martha Helene Neuenschwander am 9. Juli 1909 in Oberdiessbach; † 5. November 2000 ebenda; heimatberechtigt in Höfen bei Thun) war eine Schweizer Sopranistin und Hochschullehrerin. Ihre Dokumentation Die Frau in der Musik gilt als «wichtiger Beitrag zum Thema».

Höfen bei Thun
Höfen (offizielle Bezeichnung) ist eine Ortschaft in der Einwohnergemeinde Stocken-Höfen im Schweizer Kanton Bern. Bis zum 31. Dezember 2013 war Höfen eine eigene Einwohnergemeinde. Am 1. Januar 2014 fusionierte diese mit den Gemeinden Niederstocken und Oberstocken zur neuen Gemeinde Stocken-Höfen.
Riho Sayashi
Riho Sayashi (jap. 鞘師 里保, Sayashi Riho; * 28. Mai 1998 in der Präfektur Hiroshima, Japan) ist eine japanische Tänzerin, Sängerin und Schauspielerin. Sie ist ein ehemaliges Idol und war zu ihrer Zeit das Gesicht der japanischen Girlgroup Morning Musume. Ihr Onkel ist Tomoya Sayashi, ein ehemaliger Baseballspieler bei den Hiroshima Tōyō Carps. Vor ihrer Tätigkeit in Morning Musume besuchte Sayashi die ASH, eine Schauspielschule in Hiroshima, welche schon die Mitglieder der Girlgroup Perfume besuchten.

Perfume
Perfume (jap. パフューム, Pafyūmu) ist eine japanische J-Pop- und Elektropop-Gruppe, bestehend aus Kashiyuka, Nocchi und A~chan. 2002 war ihr regionales Debüt in ihrer Heimatstadt Hiroshima und 2005 in ganz Japan. Ihr Produzent ist Yasutaka Nakata, der Gründer der Elektropop-Gruppe Capsule. Im Jahre 2007 erreichten sie mit der Single Polyrhythm erstmals die Top 10 der Oricon-Charts. Seit diesem Zeitpunkt erlangte die Gruppe immer größere Popularität.
Bourne (Lincolnshire)
Bourne ist eine Marktgemeinde und ein Civil Parish im District South Kesteven in Lincolnshire, England. Sie liegt an den Osthängen des Kalksteingebirges Kesteven Uplands und am westlichen Rand der Fens, 18 km nordöstlich von Stamford, 19 km westlich von Spalding und 27 km nördlich von Peterborough.

In Bourne befindet sich das Bourne Castle, ebenso wie Bourne Woods, ein altes Waldgebiet, und die Bourne Abbey. Im Domesday Book von 1086 wurde es als Brune erwähnt.

Domesday Book
Das Domesday Book ([ˈduːmzdeɪ ˌbʊk], englisch „Buch des Jüngsten Gerichts“, ursprünglich King’s Roll oder Winchester Roll) ist das in Mittellatein verfasste Reichsgrundbuch von England vom Ende des 11. Jahrhunderts.

König Wilhelm der Eroberer ließ darin ab 1086 systematisch allen Besitz der englischen Krone und die ihr zustehenden Abgaben aus dem Besitz ihrer Untertanen festhalten. Dazu wurde erfasst, wie viel jedes Grundstück des Landes seinem Eigentümer jährlich einbrachte sowie die Ressourcen an Land, Arbeitskräften und Vieh, aus denen sich sein besteuerbarer Wert ableitete.

Der heutige Name des Buches bürgerte sich im Jahrhundert nach der Erhebung ein. Er bezog sich darauf, dass die darin eingetragenen Grundbesitzverhältnisse als rechtsgültig bis zum jüngsten Tag, also bis zum Ende der Welt, angesehen wurden.