hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ooid
Ooide (gr. oon „Ei“) sind kugelig-ovale bis erbsengroße Mineralkörper, die sich aus konzentrischen Anwachsschalen oder radial-faserig um einen meist andersartigen Kern bilden. Ooide können aus verschiedenen Mineralen bestehen, am häufigsten sind Kalkooide. Ähnliche Partikel mit größerem Durchmesser sind die Pisoide.

Oolithe sind Sedimentgesteine und bestehen aus Ooiden, die mit einem Bindemittel verkittet sind. Sie werden, abhängig vom Mineral, aus dem die Ooide hauptsächlich bestehen, unterschiedlich benannt (Rogenstein, Erbsenstein, Eisenoolith, Kieseloolith).

Radius
Als Radius (aus lateinisch radius, wörtlich „Stab“, „Speiche“ oder „Strahl“) oder auch Halbmesser wird in der Geometrie der Abstand zwischen dem Mittelpunkt M eines Kreises und der Kreislinie bezeichnet. Allgemeiner heißt auch bei einer dreidimensionalen Kugel oder einer -dimensionalen Sphäre der Abstand zwischen Mittelpunkt und Kugelfläche bzw. Sphäre so. Oft wird auch eine Strecke, die den Mittelpunkt eines Kreises mit der Kreislinie verbindet, als Radius bezeichnet. Ihre Länge ist dann der Radius in allgemeiner Bedeutung. Die Richtung entlang dieser Strecke, also von der Mitte des Kreises bzw. einer Kugel strahlenförmig nach außen, heißt radial.

Verallgemeinert besitzt jedes geometrische Objekt mit einem kreisförmigen Querschnitt oder einer kreisförmigen Grundfläche einen Radius, also auch ein Zylinder oder ein Kegel.
(829) Academia
(829) Academia ist ein Asteroid des mittleren Hauptgürtels, der am 25. August 1916 vom russischen Astronomen Grigori Nikolajewitsch Neuimin am Krim-Observatorium in Simejis bei einer Helligkeit von 13,0 mag entdeckt wurde. Am 31. August gab es noch eine unabhängige Entdeckung an der Großherzoglichen Bergsternwarte in Heidelberg. Nachträglich konnte festgestellt werden, dass das Objekt bereits am 28. Februar 1914 in Heidelberg fotografiert worden war.

Der Asteroid wurde benannt aus Anlass des 200. Jahrestags der Gründung der Russischen Akademie der Wissenschaften in Sankt Petersburg.

Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl
Die Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl ist eine von der Universität Heidelberg betriebene, vor allem historisch bedeutsame Forschungssternwarte. Sie befindet sich auf dem Westgipfel des Königstuhls bei Heidelberg. Ihre geografische Lage ist 8° 43' 15" östliche Länge und 49° 23' 55" nördliche Breite, 560 m ü. NN.
Theodore Millon
Theodore Millon (* 18. August 1928; † 29. Januar 2014) war ein US-amerikanischer Psychologe, der durch seine Arbeiten zu Persönlichkeitsstörungen bekannt wurde. Er arbeitete zuletzt als emeritierter Professor an der Harvard Medical School und der University of Miami.

University of Miami
Die University of Miami (auch UM oder The U genannt) ist eine Privatuniversität in Coral Gables direkt angrenzend an der City of Miami im US-Bundesstaat Florida. Die Hochschule wurde 1925 gegründet. Derzeit sind 15.241 Studenten immatrikuliert.
Die Gnoufs
Die Gnoufs (Originaltitel: Les Gnoufs) ist eine computeranimierte französische Kinderfernsehserie von Bertrand Santini in 52 Episoden, die von 2004 bis 2007 ausgestrahlt wurde. Im Original wurde sie ausgestrahlt auf France 3. Das ZDF und der Sender Nick sendete sie in der deutschen Fassung. Der Name Gnouf ist ein Phantasiebegriff.

France 3
France 3 ist der zweitgrößte öffentlich-rechtliche und insgesamt drittgrößte Fernsehsender Frankreichs.
Er gehört zu France Télévisions.

Sendestart des damaligen dritten Senders La troisième chaîne der ORTF war am 31. Dezember 1972. Mit der Aufgliederung der ORTF Ende 1974 wurde der Sender eigenständig und nannte sich France Régions 3 (FR3).

France Régions 3 war neben Antenne 2 der zweite Fernsehsender, der an der Gründung von France Télévisions im Jahre 1992 beteiligt war. Seitdem nennt sich der Sender France 3.

Es werden mehrere regionale Formate mit eigenen Regionalnachrichten gesendet.
Menara-Garten
Der Menara-Garten (frz. Jardin de la Ménara; arabisch حدائق المنارة, DMG ḥadāʾiq al-manāra) ist ein öffentlicher Stadtpark in Marrakesch.

Der etwa 100 Hektar große Menara-Garten ist um ein zentrales Wasserbecken angelegt, das von Ölbaumplantagen umgeben ist. Bewässert wird der Olivenhain durch ein Wasserbecken in der Mitte, von dem ein weitläufiges Kanalsystem ausgeht.

Er liegt etwa drei Kilometer außerhalb der Stadtmauer und ist an den Wochenenden ein beliebtes Ausflugsziel der Einheimischen.

Der Garten wurde 1156–1157 unter dem Almohaden-Herrscher Abd al-Mu'min angelegt. Seit 1985 steht der Menara-Garten gemeinsam mit der Altstadt von Marrakesch und den Agdal-Gärten auf der Liste des Weltkulturerbe der UNESCO.

Olivenbaum
Der Olivenbaum (Olea europaea), von lateinisch oliva, auch Echter Ölbaum genannt, ist ein mittelgroßer, im Alter oft knorriger Baum aus der Gattung der Ölbäume (Olea), die zur Familie der Ölbaumgewächse (Oleaceae) gehört. Er wird seit dem 4. Jahrtausend v. Chr. als Nutzpflanze kultiviert.
Berrien Springs
Berrien Springs ist ein Village im äußersten Südwesten des Bundesstaates Michigan in den Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 1910 ermittelt.

Der seit 1829 besiedelte Ort ist wie das County nach John MacPherson Berrien benannt, der Zusatz Springs bezieht sich auf die hiesige Mineralquelle.

Bedeutend für den Ort ist die Andrews University der Siebenten-Tags-Adventisten.

John MacPherson Berrien
John MacPherson Berrien (* 23. August 1781 in Rocky Hill, New Jersey; † 1. Januar 1856 in Savannah, Georgia) war ein US-amerikanischer Jurist und Politiker. Er amtierte zweimal als US-Senator sowie von 1829 bis 1831 als Justizminister (Attorney General).
Geshe Wangyal
Geshe Wangyal oder Ngawang Wangyal (tibetisch ངག་དབང་དབང་རྒྱལ, tib. ngag dbang dbang rgyal; * 1901; † 1983), ein kalmückischer Mongole, war ein hoher Gelugpa-Mönch und gilt als Amerikas erster Lehrer des Tibetischen Buddhismus. Er war ein Schüler von Agvan Dorzhiev (1854–1938), dem diplomatischen Vertreter des 13. Dalai Lama. Im Jahr 1958 erhielt er vom 14. Dalai Lama die besondere Erlaubnis, Amerikas ersten Tempel des tibetischen Buddhismus in New Jersey zu gründen. Es war auch der erste Gelug-Tempel in Amerika.

Tibetische Sprache
Das Tibetische (tibetisch བོད་སྐད Wylie bod skad) gehört zu den tibeto-birmanischen Sprachen Asiens. Es wird von ca. sechs Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Tibet leben. Daneben gibt es etwa 130.000 Tibeter im Exil, hauptsächlich in Nepal, Indien und Bhutan. Die Sprache wird mit dem tibetischen Alphabet geschrieben, das wahrscheinlich aus einem Typ der altindischen Brahmi-Schrift abgeleitet ist.
Meaghan Mikkelson
Meaghan Mikkelson, verh. Mikkelson-Reid, (* 4. Januar 1985 in Regina, Saskatchewan) ist eine kanadische Eishockeyspielerin, die seit 2019 bei Promotion-Spielen für die Professional Women’s Hockey Players Association (PWHPA) spielt. Zuvor war sie unter anderem bei den Calgary Inferno in der Canadian Women’s Hockey League aktiv.

Canadian Women’s Hockey League
Die Canadian Women’s Hockey League (CWHL) war eine der beiden höchsten Fraueneishockey-Ligen in Kanada. Die Liga wurde 2007 gegründet und umfasste in der Saison 2018/19 sechs Mannschaften, davon vier aus Kanada, eine aus Boston in den Vereinigten Staaten und eine aus der Volksrepublik China.

Im Gegensatz zur National Women’s Hockey League (NWHL) in den USA war die CWHL bis 2017 eine semi-professionelle Liga ohne Spielergehälter, hatte aber langfristig das Ziel, zur Profiliga zu werden. Ab 2017 erhielten die Spielerinnen der CWHL erstmals Gehaltszahlungen. Am 31. März 2019 gab die Liga die Einstellung ihres Betriebs bekannt.
Yarışlı Gölü
Der Yarışlı Gölü („Yarışlı-See“) ist ein abflussloser See tektonischen Ursprungs und liegt größtenteils im Landkreis (İlçe) Yeşilova in der türkischen Provinz Burdur. Der südöstliche Uferbereich gehört zum Landkreis Burdur.

Tektonik
Tektonik (nach griechisch τεκτονικός tektonikós „die Baukunst betreffend“) bezeichnet in der Geologie die Lehre vom Aufbau der Erdkruste und von den in ihr stattfindenden klein- und großräumigen Bewegungen. Auch Strukturen und Bewegungen im oberen Teil des Erdmantels (Lithosphäre) sind Betrachtungsfeld der Tektonik. Als Geotektonik werden die eher globalen Aspekte und die Theorien der Erdentwicklung bezeichnet.

Andererseits bezeichnet Tektonik den Aufbau der Erdkruste und die geodynamischen Bewegungen selbst, insbesondere die bereits seit Milliarden von Jahren stattfindende Verschiebung der Kontinentalplatten und ihre Auswirkungen (Plattentektonik).
Presicce
Presicce war bis zum 14. Mai 2019 eine italienische Gemeinde in der Provinz Lecce in Apulien und ist Mitglied der Vereinigung I borghi più belli d’Italia (Die schönsten Orte Italiens). Heute ist Presicce ein Ortsteil von Presicce-Acquarica.

I borghi più belli d’Italia
I borghi più belli d’Italia (deutsch Die schönsten Orte Italiens) ist eine private Vereinigung, die die kleinen, meist mittelalterlichen Zentren Italiens, manchmal auch einzelne Stadtteile, Fraktionen und Burgen mit „herausragendem historischem und künstlerischem Interesse“ fördert.

Diese Orte liegen meist außerhalb der normalen Touristenstrecken, und trotz ihres kulturtouristischen Wertes riskieren sie in Vergessenheit zu geraten und sind folglich der Entvölkerung, dem Verfall und der Verwahrlosung preisgegeben.
Arnon Nampa
Arnon Nampa (thailändisch อานนท์ นำภา, geboren am 18. August 1984 in Amphoe Thung Khao Luang) ist ein thailändischer Menschenrechtsanwalt und politischer Aktivist.

Er hat die thailändische Monarchie offen kritisiert, was in Thailand ein Tabubruch ist. Er gilt als prominenter Menschenrechtsanwalt und wurde in 14 verschiedenen Fällen der Majestätsbeleidigung angeklagt. Er war eine zentrale Figur während der Demonstrationen in Thailand 2020.

Majestätsbeleidigung
Majestätsbeleidigung (lateinisch crimen laesae maiestatis) ist in einer Monarchie die vorsätzliche Beleidigung oder Tätlichkeit, die gegen einen regierenden Monarchen verübt wird. Sie ist ein Verstoß gegen die in konstitutionellen Monarchien verfassungsmäßig festgeschriebene „Unverletzlichkeit“ des Inhabers der staatlichen Souveränität.

Im weiteren Sinn kann darunter modern auch die Beleidigung eines Staatsoberhaupts begriffen werden. Wenn etwa in Deutschland die Verunglimpfung des Bundespräsidenten nach § 90 StGB strafbar ist, so ist das Vorbild in der mittelalterlichen und frühneuzeitlichen Majestätsbeleidigung zu suchen.
St. Ottmar (Ottmaring)
Die denkmalgeschützte römisch-katholische Filialkirche St. Ottmar befindet sich in Ottmaring, einem Gemeindeteil der Stadt Dietfurt an der Altmühl im Landkreis Neumarkt in der Oberpfalz. Die Kirche gehört zur Pfarrei Töging im Dekanat Neumarkt des Bistums Eichstätt. Das Patrozinium bezieht sich auf den heiligen Ottmar, einen heiliggesprochenen Bischof der Franken.

Landkreis Neumarkt in der Oberpfalz
Der Landkreis Neumarkt in der Oberpfalz, amtlich Landkreis Neumarkt i.d.OPf., ist der westlichste Landkreis des Regierungsbezirks Oberpfalz in Bayern. Er befindet sich in einem Dreieck zwischen den Großstädten Nürnberg, Regensburg und Ingolstadt und gehört zur Metropolregion Nürnberg sowie zur Planungsregion Regensburg. Wirtschaftliches und kulturelles Zentrum des Kreises ist Neumarkt in der Oberpfalz. In seiner heutigen Form entstand der Landkreis Neumarkt während der Gebietsreform in Bayern 1972, als vor allem der Landkreis Parsberg in den heutigen Kreis eingegliedert wurde.
Sophie Templer-Kuh
Sophie Templer-Kuh (* 23. November 1916 in Wien, Österreich-Ungarn; † 15. Januar 2021 in Berlin) war eine Tochter des Psychoanalytikers und Anarchisten Otto Gross und Ehrenvorsitzende der Internationalen Otto Gross Gesellschaft e. V.

Psychoanalytiker
Psychoanalytiker oder eine Psychoanalytikerin ist eine Person, die Psychoanalyse ausübt. Zusätzlich zu einem abgeschlossenen Hochschulstudium, mit einem Diplom- oder Masterabschluss in Medizin oder Psychologie, verlangt die Deutsche Psychoanalytische Vereinigung eine persönliche Eignung und eine mit Examen abgeschlossene psychoanalytische Ausbildung einschließlich Lehranalyse, theoretischen Lehrveranstaltungen und Praktika, sowie einem praktischen, psychoanalytischen Ausbildungsteil.

Während früher überwiegend Männer Psychoanalytiker wurden, ist der Nachwuchs mehrheitlich weiblich, da 2020 doppelt so viele Frauen wie Männer sich in den entsprechenden Ausbildungszweigen befanden.
Landesamt für Landwirtschaft, Umwelt und ländliche Räume
Das  Landesamt für Landwirtschaft, Umwelt und ländliche Räume  (LLUR) war eine Behörde des Landes Schleswig-Holstein. Sie war dem Ministerium für Energiewende, Klimaschutz, Umwelt und Natur des Landes Schleswig-Holstein nachgeordnet. Das Amt hatte seinen Hauptsitz in Flintbek und landesweit 16 weitere Dienstsitze.

Ministerium für Energiewende, Klimaschutz, Umwelt und Natur des Landes Schleswig-Holstein
Das Ministerium für Energiewende, Klimaschutz, Umwelt und Natur des Landes Schleswig-Holstein (MEKUN SH) ist eines von acht Ministerien der schleswig-holsteinischen Landesregierung.

Derzeitiger Amtsleiter im Kabinett Günther II ist Minister Tobias Goldschmidt (Bündnis 90/Die Grünen), der das Amt am 29. Juni 2022 übernommen hat. Ihm stehen Katja Günther und Joschka Knuth als Staatssekretäre zur Seite.
Galina Sergejewna Ulanowa
Galina Sergejewna Ulanowa (russisch Галина Сергеевна Уланова, wiss. Transliteration Galina Sergeevna Ulanova; * 26. Dezember 1909jul. / 8. Januar 1910greg. in Sankt Petersburg; † 21. März 1998 in Moskau) war eine russische Primaballerina.

Primaballerina
Primaballerina ist der Titel der ersten (ital. prima) Solistin, der führenden Tänzerin (ital. ballerina) einer Aufführung oder eines Ballettensembles. In der Regel muss eine Primaballerina die Befähigung zu klassischen Rollen haben.

Die männliche Entsprechung ist der Meistertänzer oder Primoballerino. An der Pariser Oper ist der Begriff Première danseuse étoile bzw. Premier danseur étoile (männl.) – kurz étoile – gebräuchlich. Als Steigerung führte man im Zarenreich Ende des 19. Jahrhunderts den Begriff der Prima Ballerina Assoluta ein, der an die jeweils größte Tänzerin ihrer Zeit vergeben werden sollte.
Amphoe Sida
Amphoe Sida (Thai: อำเภอ สีดา) ist ein Landkreis (Amphoe – Verwaltungs-Distrikt) im Nordosten der Provinz Nakhon Ratchasima. Die Provinz Nakhon Ratchasima liegt in der Nordostregion von Thailand, dem so genannten Isan.

Nakhon Ratchasima (Provinz)
Nakhon Ratchasima (thailändisch นครราชสีมา, Aussprache: [nákʰɔːn râtt͡ɕʰasǐːmaː], auch Khorat oder Korat) ist eine Provinz (Changwat) in der Nordostregion von Thailand, dem Isan. Sie ist die flächengrößte Provinz des Landes und hat nach Bangkok die zweitgrößte Einwohnerzahl. Als der Zentralregion am nächsten gelegene Provinz des Nordostens gilt sie als das „Tor zum Isan“. Unter den Nordostprovinzen hat sie auch die größte Wirtschaftsleistung.

Die Hauptstadt der Provinz heißt ebenfalls Nakhon Ratchasima.
Arona (Teneriffa)
Arona ist eine spanische Gemeinde im Süden Teneriffas mit 86.624 Einwohnern (Stand: 2024). Arona ist die am stärksten touristisch geprägte Gemeinde auf Teneriffa und verdankt ihren Reichtum den beiden Touristenhochburgen Playa de las Américas und Los Cristianos. Sitz der Verwaltung ist die gleichnamige Stadt Arona.

Am Ortsplatz befindet sich eine Kirche im klassisch-kanarischen Baustil, daneben das sehenswerte Rathaus.

Die Gründung erfolgte am 13. März 1798, die politische Gemeinde wurde 1812 errichtet.

Teneriffa
Teneriffa (spanisch Tenerife) ist die größte der Kanarischen Inseln und gehört zu Spanien. Die Insel ist 83,3 Kilometer lang, bis zu 53,9 Kilometer (Ost-West-Ausdehnung) breit und hat eine Fläche von 2034,38 Quadratkilometern. Sie ist mit 955.063 (Stand:2024) Einwohnern die bevölkerungsreichste Insel Spaniens. Die Hauptstadt ist Santa Cruz de Tenerife. Die Einheimischen werden Tinerfeños genannt. Die Insel befindet sich in der Zeitzone Westeuropäische Zeit (UTC±0, März bis Oktober UTC+1).
Nazareth (Band)
Nazareth ist eine im Jahr 1968 gegründete britische Hard-Rock-Band aus Dunfermline, Schottland. Gemeinsam mit Formationen der ersten Hardrock-Generation wie z. B. Led Zeppelin, Deep Purple, Uriah Heep und Black Sabbath war die Gruppe maßgeblich an der Prägung des Hard Rock beteiligt und legte auch einen Grundstein für den Jahre später aufkommenden Heavy Metal.

Ihre größten Erfolge feierten Nazareth in den 1970er Jahren mit den Alben Razamanaz (1973), Loud ’n’ Proud (1973) sowie Hair of the Dog (1975) inkl. der Hit-Single Love Hurts. Mit knapp 60 Millionen verkaufter Alben weltweit sind sie neben Simple Minds die international bekannteste schottische Musikgruppe.

Simple Minds
Simple Minds ist eine 1978 in Glasgow gegründete schottische Musikgruppe und eine der erfolgreichsten Bands der 1980er und 1990er Jahre. Ab Mitte der 1980er bis in die frühen 1990er Jahre platzierten sie fünf Langspielplatten und die Single Belfast Child auf Platz eins der Hitparade im Vereinigten Königreich, sowie die Single Don’t You (Forget About Me) auf Platz eins in den USA.

Die Band hat seit 1979 bei verschiedenen Musiklabels und in unterschiedlichen Besetzungen über 60 Millionen Tonträger verkauft.

Die aktuelle Besetzung der Band bilden neben den beiden Gründungsmitgliedern, Jim Kerr (Gesang) und Charlie Burchill (Gitarre), die Sängerin Sarah Brown, der Bassist Ged Grimes, die Sängerin und Keyboarderin Berenice Scott, die Schlagzeugerin Cherisse Osei und der Gitarrist Gordy Goudie, der bereits Anfang der 2000er Jahre mit der Band zusammenarbeitete.
Théâtre national de Strasbourg
Das Théâtre national de Strasbourg ist ein historisches Gebäude an der Place de la République in Straßburg, das als Sitz des Landesausschusses für Elsaß-Lothringen errichtet wurde. Es ist das einzige französische Nationaltheater außerhalb von Paris.

Das Haus enthält drei Theatersäle, Kostüm- und Bühnenwerkstätten, Proben- und Verwaltungsräume. In jeder Saison werden 15 bis 20 Stücke gespielt, Schwerpunkt des Repertoires bildet das europäische Theater des 20. Jahrhunderts. Gespielt werden neben Stücken in französischer Sprache, die jeweils deutsch untertitelt sind, auch Stücke in deutscher Sprache.

Angeschlossen ist die École supérieure d’art dramatique, in der Schauspieler, Bühnen- und Kostümbildner und Regisseure ausgebildet werden.

Kostümbildner
Der Kostümbildner erarbeitet zusammen mit dem Bühnen- oder Szenenbildner und dem Regisseur die Kostüme zu einer Theater- oder Filmproduktion.
Kostümbild kann an einigen Kunsthochschulen studiert werden. Manchmal werden Kostüme und Bühnenbild von einer Person entworfen, was dann mit „Ausstattung“ (Bühne und Kostüme) benannt wird.

Der deutsche Berufsverband ist der Bund der Szenografen.
Fulacunda
Fulacunda ist eine Stadt in Guinea-Bissau mit 1526 Einwohnern (Stand 2009). Sie ist Sitz des gleichnamigen Sektors mit einer Fläche von 917 km² und 11.275 Einwohnern (Stand 2009), vornehmlich Biafada mit bedeutenden Minderheiten von Mandinka und einigen Balanta, Fulbe u. a.

Fulacunda bietet keine besonderen Sehenswürdigkeiten, zu nennen sind hier lediglich die Flusslandschaften entlang der umliegenden, teils salzigen Flüsse, auf denen Fischerboote und kleine Motorboote auf Wunsch auch Besucher befördern.

Verwaltungsgliederung Guinea-Bissaus
Die Verwaltungsgliederung Guinea-Bissaus ist die vertikale administrative Struktur der  Republik Guinea-Bissau. Das Land liegt an der westafrikanischen Küste am Atlantik und besteht zu einem kleinen Teil aus Inseln.

Guinea-Bissau ist in drei Provinzen aufgeteilt, die sich darunter in acht Regionen (Regiões) und einem gleichgestellten autonomen Sektor (Setor autônomo de Bissau) gliedern. Die acht Regionen schließlich werden von insgesamt 38 Sektoren (Setores) gebildet.
Dekoroberfläche
Als Dekoroberfläche werden allgemein Oberflächen bezeichnet, die der optischen Verschönerung von Werkstoffen, Halbzeugen und Produkten dienen. Insbesondere bei Dekoroberflächen von Holzwerkstoffen handelt es sich in der Regel um aufgeklebte dekorative Oberflächen wie bsp. Furnier- oder Papieroberflächen, allerdings können auch Anstriche, Beschichtungen und andere aufgeklebte Materialien die Funktion einer Dekoroberfläche haben.

Werkstoff
Werkstoffe im engeren Sinne nennt man Materialien im festen Aggregatzustand, aus denen Bauteile und Konstruktionen hergestellt werden können. Derartige Materialien besitzen die besondere Eigenschaft formgeberischer „Bildsamkeit“ in einem weitgefassten Sinne. Erst durch diese können Bauteile eine im Konstruktionsprozess entwickelte Gestalt später in der Fertigung tatsächlich annehmen. Die Qualität und die Eigenschaften der Fertigprodukte werden durch die Wahl geeigneter Werkstoffe und der Fertigungsverfahren (Urformen, Umformen, Wärmebehandlung etc.) entscheidend beeinflusst. Zur Charakterisierung und Sicherstellung der Qualität dient die Werkstoffprüfung.

Fachgebiete, die sich mit der Erforschung und Entwicklung von Werkstoffen beschäftigen, sind Werkstoffkunde sowie Materialwissenschaft und Werkstofftechnik.
Hans Dormbach
Hans Dormbach (* 4. Juni 1908 in Köln; † unbekannt) war ein deutscher Radrennfahrer.

Im Alter von 15 Jahren fuhr Hans Dormbach sein erstes Rennen. 1924 startete er bei den Deutschen Kampfspielen in seiner Heimatstadt, die veranstaltet wurden, da deutsche Sportler nicht an den Olympischen Spielen 1924 in Paris teilnehmen durften. 1928 wurde er für die Olympischen Spiele in Amsterdam für die Mannschaftsverfolgung nominiert; der deutsche Bahnvierer mit Josef Steger, Anton Joksch, Kurt Einsiedel und Hans Dormbach schied in der zweiten Runde aus. Anschließend wurde Dormbach Profi, stürzte aber 1929 so schwer, dass er seine Radsportlaufbahn aufgeben musste.

Nach dem Zweiten Weltkrieg engagierte sich Dormbach in der Organisation von Radrennen, so z. B. bei Deutschland-Rundfahrten und bei der Straßen-WM 1954 in Solingen. Bis 1982 saß er bei rund 40 Sechstagerennen im Wettkampfausschuss.

Deutschland Tour
Die Deutschland Tour (Eigenschreibweise) ist das wichtigste deutsche Etappenrennen im Straßenradsport. Sie wurde unter verschiedenen Namen (meist Deutschlandrundfahrt o. ä.) seit 1911 unregelmäßig ausgetragen. Vor der Wiedereinführung 2018 fanden die letzten Austragungen zwischen 1999 und 2008 statt.
Österreichische Fußball-Frauenmeisterschaft 2002/03
Die österreichische Fußball-Frauenmeisterschaft wurde 2002/03 zum 31. Mal nach der 35-jährigen Pause zwischen 1938 und 1972 ausgetragen. Die höchste Spielklasse ist die ÖFB Frauen-Bundesliga und wurde zum ersten Mal durchgeführt. Die zweithöchste Spielklasse, in dieser Saison die 24. Auflage, wurde in vier regionale Ligen unterteilt, wobei die 2. Division Mitte zum 3. Mal, die 2. Division Ost zum 9. Mal, die Regionalliga West zum 9. Mal und die Landesliga Steiermark zum 4. Mal ausgetragen wurde.

Österreichischer Fußballmeister wurde zum ersten Mal SV Neulengbach. Die Meister der zweithöchsten Spielklasse wurden SV Spittal/Drau (Mitte), FC Südburgenland (Ost), FC Koblach (West) und ASV St. Margarethen/Lavanttal (Landesliga Steiermark).

2. Frauenliga (Österreich)
Die 2. Frauenliga, auch 2. Liga, früher Damenliga oder 2. Division genannt, ist die zweithöchste Spielstufe im österreichischen Frauenfußball. Der Meister steigt in die ÖFB Frauen-Bundesliga auf. Die zweite österreichische Frauenliga ist für höchstens 12 Mannschaften konzipiert und sollte ein Aufsteiger aus der dritthöchsten Spielklasse, die nach den Grenzen der österreichischen Bundesländer strukturierte Landesliga, geben. Der auf den Abstiegsplätzen befindliche Verein steigt in die jeweilige Landesliga ab.

Amateurteams der Vereine der ÖFB Frauen-Bundesliga sind von einem Aufstieg in diese ausgeschlossen.