hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nationalpark Bromo-Tengger-Semeru
i2i3i6

Der Nationalpark Bromo-Tengger-Semeru befindet sich auf der Insel Java, in der indonesischen Provinz Ost-Java, und existiert seit 1982. Der mittlere Teil des Namens verweist auf das hier lebende Volk der Tengger. Zum Nationalpark gehören der 3676 m hohe Stratovulkan Semeru, der höchste Berg der Insel, sowie vier in der Tengger-Caldera liegende Vulkane, deren bekanntester der Bromo ist. Die Caldera wird vom Tengger-Sandmeer (malaiisch: Laut Pasir Tengger) ausgefüllt. Vier Seen und etwa 50 Flüsse liegen auf dem Terrain. Bereits seit 1919 steht das Sandmeer unter besonderem Schutz.

Schichtvulkan
Schichtvulkane, auch Stratovulkane (von lateinisch stratum ‚Schicht‘) genannt, sind aus einzelnen geologischen Schichten von Lava und Lockermassen aufgebaute Vulkane. Man erkennt sie an ihrer relativ steilen, spitzkegeligen Form. Aufgrund der „grauen“, nicht glühenden Förderprodukte werden sie gelegentlich auch als „graue Vulkane“ bezeichnet.
(221516) Bergen-Enkheim
(221516) Bergen-Enkheim ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 13. August 2006 von dem Kieferorthopäden und Hobbyastronomen Uwe Süßenberger an dessen privatem Observatorium in seinem Garten in Bergen-Enkheim im nordöstlichen Frankfurt am Main entdeckt wurde und dem er den Namen seines Heimatstadtteils gab.

Kieferorthopädie
Die Kieferorthopädie ist das Teilgebiet der Zahnmedizin, das sich mit der Erkennung und Behandlung von Fehlstellungen der Kiefer und der Zähne (Zahnfehlstellung) befasst. Der Inhalt des Fachbereichs wird besser durch die Bezeichnung Dento-Maxilläre Orthopädie (Kieferregulierung) wiedergegeben. Der Begriff Orthodontie (Zahnregulierung) wird vor allem in nichtdeutschsprachigen Ländern verwendet.
Eisenbahnunfall von Katongola
Bei dem Eisenbahnunfall von Katongola entgleiste am 22. April 2014 in der Provinz Katanga in der Demokratischen Republik Kongo ein Güterzug, auf dem auch eine große Zahl Schwarzfahrer reisten. Der Unfall ereignete sich in der Nähe der Katongola-Brücke. Die Quellenlage über die Zahl der getöteten Reisenden ist unklar, die Angaben schwanken zwischen 48 und 100. Die Zahl der Verletzten wird auf über 150 geschätzt.

Entgleisung (Bahn)
Eine Entgleisung ist ein Eisenbahnunfall, bei dem ein Schienenfahrzeug seine spurführende Bahn, das Gleis, unkontrolliert verlässt, was auch als aus den Schienen springen bezeichnet wird. Das Gegenteil ist das Aufgleisen oder Eingleisen, das heißt das ordnungsgemäße Aufsetzen eines Schienenfahrzeugs auf die Schiene(n). In Deutschland zählt die Entgleisung zu den gefährlichen Ereignissen im Bahnbetrieb.
Wilhelm Hadeler
Wilhelm Hadeler (* 12. November 1897 in Lauenburg; † 3. Dezember 1987 in Bad Salzuflen) war ein deutscher Schiffskonstrukteur, Marinebeamter, Lehrer für Schiffbau und veröffentlichte marinebezogene Artikel und Bücher.

Bad Salzuflen
Bad Salzuflen (bis 1914 Salzuflen, plattdeutsch Iufeln) ist eine Stadt und ein Thermal-Heilbad im nordrhein-westfälischen Kreis Lippe in Deutschland.

Seit 2015 gilt die Stadt als „allergikerfreundliche Kommune“. Seit Juni 2024 ist das Staatsbad Salzuflen als staatlich prädikatisiertes Kneippheilbad zertifiziert.
Fábrica Nacional de Motores
Die Fábrica Nacional de Motores (FNM), üblicherweise „Fenemê“ genannt, war ein brasilianischer Hersteller von Motoren und Kraftfahrzeugen mit Sitz in Duque de Caxias im Norden der Stadt Rio de Janeiro. Die 1942 gegründete Firma, die jahrelang modifizierte Last- und Personenkraftwagen des italienischen Herstellers Alfa Romeo hergestellt hatte, ging nach der Übernahme dieser Firma durch Fiat 1988 im Iveco-Konzern auf.

2008 erwarb ein in Rio de Janeiro ansässiges Unternehmen die Rechte zur Nutzung des Markennamens und des vom klassischen Alfa Romeo-Logo inspirierten Logos.  In der Reinkarnation des Unternehmens steht FNM nunmehr für Fábrica Nacional de Mobilidade. Die neue Firma stellt in Caxias do Sul (RS) Lastkraftwagen im Retrostil mit Elektroantrieb her.

Caxias do Sul
Caxias do Sul (kaˈʃias du ˈsuw), amtlich portugiesisch Município de Caxias do Sul, ist eine Großstadt in Rio Grande do Sul, im Süden Brasiliens. Sie ist Teil der Metropolregion Serra Gaúcha und die zweitgrößte Stadt in Rio Grande do Sul. Die Einwohnerzahl wurde zum 1. Juli 2021 auf 523.716 Bewohner geschätzt, die Caxienser genannt werden und auf einer Gemeindefläche von rund 1652,3 km² leben.
Joaquim Marques Lisboa
Joaquim Marques Lisboa, Marquês de Tamandaré (* 13. Dezember 1807 in Rio Grande, Rio Grande do Sul; † 20. März 1897 in Rio de Janeiro) war ein brasilianischer Admiral. Seine lange militärische Laufbahn fand zwischen dem brasilianischen Unabhängigkeitskrieg (1822–1824) und dem Krieg mit Paraguay (1864–1870) statt. Die Stadt Almirante Tamandaré im Südosten des brasilianischen Bundesstaat Paraná ist nach ihm benannt.

Rio Grande do Sul
Rio Grande do Sul [ɦiw ˈɡɾɐ̃dʒ du suw], amtlich portugiesisch Estado do Rio Grande do Sul, ist ein Bundesstaat in der Südregion von Brasilien. Er ist der südlichste Bundesstaat und gliedert sich in 496 Gemeinden (municípios). Die Bevölkerungszahl wurde zum 1. Juli 2021 auf 11.466.630 Einwohner geschätzt. Die Bewohner des Bundesstaates werden als Gaúchos, manchmal auch als Sul-Rio-Grandenser bezeichnet. Die Hauptstadt ist Porto Alegre. Rio Grande do Sul ist ebenso wie die anderen beiden Bundesstaaten der Südregion, Santa Catarina und Paraná, maßgeblich durch Migration aus dem italienisch- und deutschsprachigen Raum geprägt.
Velká niva
Velká niva (auf Deutsch etwa: Großes Moor) ist ein nationales Naturreservat (Nr. 1149), das etwa fünf Kilometer westlich der tschechischen Stadt Volary (deutsch: Wallern) im südböhmischen Bezirk Prachatitz liegt. Es gehört zu den Sumpfgebieten der Oberen Moldau, einem Komplex westpaläarktischer Feuchtgebiete internationaler Bedeutung. Die Verwaltung hat das Biosphärenreservat Šumava inne.

Jihočeský kraj
Die Region Jihočeský kraj (deutsch Region Südböhmen) ist eine von 14 Regionen in Tschechien. Sie liegt vor allem im südlichen Teil Böhmens, umfasst aber auch einen kleinen Zipfel der historischen Landschaft Mähren. Sie grenzt im Süden an Deutschland und an Österreich mit einer Gesamtgrenzlänge von 323 km, im Westen an die Region Pilsen, im Norden an die Mittelböhmische Region und im Osten an die Region Vysočina und die Südmährische Region. Verwaltungssitz und größte Stadt der Region ist Budweis (České Budějovice).
Renazé
Renazé ist eine französische Gemeinde mit 2506 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Mayenne in der Region Pays de la Loire. Sie gehört zum Kanton Cossé-le-Vivien im Arrondissement Château-Gontier. Die Einwohner der Gemeinde werden Renazéennes genannt.

Département Mayenne
Das Département de la Mayenne [maˈjɛn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 53. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Pays de la Loire und ist nach dem Fluss Mayenne benannt. Hauptstadt des Départements ist Laval.
Włodzimierz Kotowski
Włodzimierz Wacław Kotowski (* 28. Juni 1928 in Starogard Gdański; † 16. Oktober 2025) war ein polnischer Hochschulprofessor und Ingenieur. Er machte sich vor allem im Bereich des Umweltschutzes, der Chemie und alternativer Energieerzeugung verdient.

Starogard Gdański
Starogard Gdański [sta'rɔgard 'gdaɲski]ⓘ (deutsch Preußisch Stargard; kaschubisch Starogarda) ist eine Stadt im Powiat Starogardzki (Stargarder Kreis) der polnischen Woiwodschaft Pommern. Die Stadt mit nahezu 48.000 Einwohnern ist Sitz des Powiat sowie eine eigenständige Stadtgemeinde.
Diazine
Pyridazin

Pyrimidin

Pyrazin

Diazine sind heterocyclische aromatische chemische Verbindungen. Sie gehören zu den organischen Verbindungen und besitzen ein sechsgliedriges Ringsystem, das als Heteroatome zwei Stickstoffatome beinhaltet, und zählen damit zu den Azinen.

Die Bezeichnung Diazine lässt sich aus der systematischen Hantzsch-Widman-Nomenklatur ableiten.

Es können drei isomere Stammsysteme formuliert werden – Pyridazin (1,2-Diazin), Pyrimidin (1,3-Diazin) und Pyrazin (1,4-Diazin) – deren allgemeine Summenformel C4H4N2 lautet.

Isomerie
Isomerie (von den altgriechischen Wortbildungselementen ἴσος (isos) „gleich“, μέρος (meros) „Anteil, Teil, Stück“) ist das Auftreten von zwei oder mehreren chemischen Verbindungen mit gleicher Summenformel und Molekülmasse, die sich jedoch in der Verknüpfung oder der räumlichen Anordnung der Atome unterscheiden. Die entsprechenden Verbindungen werden Isomere genannt und lassen sich durch unterschiedliche Strukturformeln darstellen. Sie unterscheiden sich in ihren chemischen und/oder physikalischen und oft auch in ihren biochemischen Eigenschaften. Isomerie tritt vor allem bei organischen Verbindungen, aber auch bei (anorganischen) Koordinationsverbindungen auf. Die Isomerie wird in verschiedene Bereiche unterteilt.
Palais Rechberg
Das denkmalgeschützte Palais Rechberg oder Radspielerhaus ist ein Stadtpalais in München. Es befindet sich in der Hackenstraße 7 im Hackenviertel. Das Palais wurde 1678 erbaut und nach 1817 durch den Architekten Jean Baptiste Métivier verändert.

Stadtpalais
Unter Stadtpalais (etymologisch verwandt mit dem Wort Palast) versteht man Wohnsitze von Patriziern, staatlichen und kirchlichen Würdenträgern in den Städten sowie dortige Zweitwohnsitze des Landadels. Mit Stadtpalast oder Stadtschloss werden hingegen in der Regel städtische Residenzen von Herrschern bezeichnet. Im Französischen bezieht sich das Wort Palais hingegen meist auf Herrscher- oder Bischofsresidenzen, während das hier behandelte Stadtpalais als Hôtel particulier bezeichnet wird.
Vertrag von Falaise
Der Vertrag von Falaise war ein am 8. Dezember 1174 geschlossener Friedensvertrag zwischen England und Schottland. Er gilt als der älteste Vertrag zwischen den beiden Königreichen, dessen Inhalt vollständig bekannt ist.

Königreich Schottland
Das Königreich Schottland (schottisch-gälisch Rìoghachd na h-Alba, Scots Kinrick o Scotland) existierte auf dem Gebiet des heutigen Schottlands von 843 bis 1707. Es nahm das nördliche Drittel der Insel Großbritannien ein und grenzte im Süden an das Königreich England, mit welchem es sich im Act of Union von 1707 zum Königreich Großbritannien vereinigte.
William Bayly
William Bayly (* 1737; † 1810) war ein britischer Astronom.

Bayle begleitete James Cook auf seiner zweiten Reise in den Süden auf der HMS Adventure und bestimmte zusammen mit William Wales mit Hilfe Chronometers K1 von Larcum Kendall die geografische Länge des Queen Charlotte Sound. Auf der dritten Expedition von Cook diente Bayle auf der Discovery. Nach ihm ist Bayly Island benannt, eine Insel im Südatlantik.

Südatlantik
Der Südatlantik ist der Teil des Atlantischen Ozeans, der südlich des Äquators und des Golfs von Guinea zwischen Südamerika und Afrika liegt (vergleiche: Nordatlantik). Im Süden grenzt der Südatlantik an den Südlichen Ozean, im Südwesten an den Pazifischen Ozean, im Südosten an den Indischen Ozean.
Hälsingborg (Schiff)
Die Hälsingborg war ein 1960 in Dienst gestelltes Fährschiff der Danske Statsbaner. Sie wurde bis 1987 auf der Strecke von Helsingør und Helsingborg eingesetzt und fuhr anschließend bis 2004 als Skipper in italienischen Gewässern. 2005 ging das Schiff zum Abbruch ins türkische Aliağa.

Helsingborg
Helsingborg [ˈhɛlsiŋˈbɔrj] ⓘ (historisch Hälsingborg; hochdeutsch veraltet Helsingburg) ist eine Stadt im südschwedischen Schonen in der Provinz Skåne län. Sie hat 104.250 Einwohner (Stand 31. Dezember 2015). Damit ist sie die achtgrößte Stadt Schwedens und nach Malmö die zweitgrößte Stadt Schonens. Helsingborg ist der Hauptort der gleichnamigen Gemeinde. Die Stadt ist ein bedeutender Industriestandort und hat den zweitgrößten Hafen des Landes.
Flugplatz Bad Gandersheim
Der Flugplatz Bad Gandersheim (ICAO-Code: EDVA) ist ein deutscher Verkehrslandeplatz im Süden der Stadt Bad Gandersheim, im Landkreis Northeim in Südniedersachsen. Das Gelände liegt auf einer Anhöhe, dem Kühler, oberhalb der Stadt. Er liegt unmittelbar an der B 64 und der B 445. Betreiber ist der Flugplatz Bad Gandersheim e. V., der sich aus den auf dem Flugplatz ansässigen Vereinen zusammensetzt.

Der Flugplatz verfügt über eine 725 m lange Grasbahn für motorisierte Luftfahrzeuge und Flugzeugschlepps.

Bundesstraße 64
Die Bundesstraße 64 (Abkürzung: B 64) verläuft von Telgte im Münsterland über Warendorf, Herzebrock-Clarholz, Rheda-Wiedenbrück, Rietberg, Delbrück, Paderborn, Höxter, Holzminden, Bad Gandersheim nach Seesen am Rande des Harzes.
Harris Corporation
Die Harris Corporation war ein US-amerikanischer, international tätiger Hersteller von Kommunikationstechnik und Radaranlagen im Bereich Militärtechnik sowie ein Pionier in der Entwicklung des Offsetdrucks. Der Firmensitz befand sich in Melbourne, Florida. Durch die Fusion mit L3 Technologies ging das Unternehmen 2019 in der neuen L3Harris Technologies auf.

Offsetdruck
Der Offsetdruck (von englisch set off ‚absetzen‘ oder offset ‚abgesetzt‘ im Sinne von ‚übertragen‘) ist ein indirektes Flachdruckverfahren und die am weitesten verbreitete Drucktechnik im Bücher-, Zeitungs-, Werbe- und Verpackungsdruck. Bei indirekten Druckverfahren kommen die Druckplatte und der Druckträger nicht miteinander in Berührung. Die Farbe wird erst auf einen Gummituchzylinder und dann auf den Bedruckstoff übertragen. So wird die Druckplatte geschont, und es kann eine breite Palette von Bedruckstoffen bedruckt werden, beispielsweise Papier, Karton, Kunststoff(folien), Glas und Keramik, Bleche und durch den wasserlosen Offsetdruck auch DVDs.
Smoke City
Smoke City war eine Musikband aus London. Der Stil der Band wurde stark von brasilianischer Musik und modernen Richtungen der elektronischen Musik wie Trip-Hop und Acid Jazz geprägt.

Mitglieder der Gruppe waren der aus Deutschland stammende Chris Franck (Gitarre, Keyboard, Perkussion, Bass, Gesang, Spezialeffekte), Mark Brown (Programmierung, Turntables, Keyboard, Percussion, Gesang, Spezialeffekte) und die Sängerin Nina Miranda.

Spezialeffekt
Als Spezialeffekt (englisch special effect), auch Special FX (von englisch lautmalerisch „ef-eks“) bzw. kurz SPFX oder SFX (doppeldeutig mit SFX – sound effects), wird eine mechanische oder chemische Technik bezeichnet, um bestimmte außergewöhnliche Erscheinungen, wie etwa Explosionen, in Theater oder Film zu erzeugen. Im Gegensatz zu den Visuellen Effekten (VFX) werden Spezialeffekte direkt am Drehort erzeugt und gefilmt. Damit ist das gewünschte Ergebnis sofort überprüfbar.
Schlesisch (Ethnolekt)
﻿Schwund in der zweiten Hälfte des 17. Jahrhunderts

﻿Schwund im 18. und 19. Jahrhundert

Schlesisch oder Schlonsakisch (im Schlesischen ślōnskŏ gŏdka) ist ein Ethnolekt und wird in Oberschlesien sowie teilweise in Tschechisch-Schlesien gesprochen. Im Deutschen sprach man auch etwas pejorativ von „Wasserpolnisch“ zur Unterscheidung von den schlesischen Dialekten der deutschen Sprache. In der Linguistik wird er als eine der vier großen Dialektgruppen des Polnischen und von einigen wenigen Linguisten sogar als eine eigene Sprachgruppe angesehen, so zum Beispiel von der ISO. Der Ethnolekt ähnelt der Teschener Mundart, die meist als ihre Untergruppe betrachtet wird.

Ethnolekt
Ethnolekt (von griech. ἔθνος éthnos „Volk“ und λέγειν légein „sprechen“, vgl. Lekt) ist ein Sammelbegriff für sprachliche Varianten bzw. Sprechstile, die von Sprechern einer ethnischen (eigentlich: sprachlichen) Minderheit in einem bestimmten Sprachraum verwendet und als für sie typisch eingestuft werden. Einen einheitlichen Ethnolekt, den alle Menschen mit derselben sprachlich-ethnischen Herkunft in einem Land sprechen, gibt es allerdings nicht: „Es gibt vielerlei Ethnolektales, es gibt aber keinen Ethnolekt“ (Jannis Androutsopoulos). Ein Ethnolekt ist eine Sonderform eines Soziolekts. Ein bekannter deutscher Jargon, der als Ethnolekt bezeichnet wurde, ist Kiezdeutsch.
Rallye Dakar 2006
Die Rallye Dakar 2006 (Lisboa-Dakar) war die 28. Auflage der Rallye Dakar. Sie startete am 31. Dezember 2005 in Lissabon und endete am 15. Januar 2006 in Dakar. Es wurden 9043 Kilometer zurückgelegt.

Das favorisierte Truck-Team von Jan de Rooy wurde vor Beginn der Rallye disqualifiziert, da seine DAF-Trucks nicht dem Reglement entsprachen.

Am 9. Januar 2006 starb der australische Motorradfahrer Andy Caldecott bei einem Sturz auf der neunten Etappe. Er war auf der Stelle tot. Auf der 13. Etappe starb ein zehnjähriger Junge, der von einem Fahrzeug erfasst wurde. Auf der 14. Etappe wurde ein zwölfjähriger Junge von einem Begleitfahrzeug tödlich verletzt.

Der Franzose Luc Alphand gewann auf Mitsubishi seine erste Rallye Dakar. Hinter ihm folgte der Südafrikaner Giniel de Villiers auf VW Race Touareg 2. Bei den Motorrädern siegte Marc Coma, bei den Trucks Wladimir Tschagin.

Jan de Rooy
Johannes „Jan“ de Rooy (* 19. Februar 1943 in Eindhoven; † 30. Januar 2024 in Middelbeers, eigentlich de Rooij (siehe dazu ij)), war ein niederländischer Unternehmer und Rennfahrer. De Rooy wurde vor allem durch seine ungezählten Erfolge im Motorsport Rallycross bekannt und später durch seine zahlreichen Teilnahmen als tollkühner Truck-Pilot beim Africa Eco Race und der Rallye Dakar. Sein Spitzname in der Rallycross-Szene war „Ome Jan“ (deutsch „Onkel Jan“), bei der „Dakar“ wurde er „L’ours“ (deutsch „der Bär“) genannt. Nachdem de Rooy lange in Belgien gelebt hatte, wohnte er zuletzt in Middelbeers, einem Ortsteil von Oirschot. Er war verheiratet und hatte mit seiner am 22. Oktober 2010 verstorbenen Frau Annie zwei Töchter und einen Sohn, Gerard de Rooy, der ebenfalls an Marathon-Rallyes teilnimmt. Ein weiterer Rallye-Raid-Fahrer, Hans Stacey, ist ein Neffe von Jan de Rooy.
Kuno Ernst von Bredow
Kuno Ernst von Bredow (* 1663; † 25. April 1725) war ein königlich preußischer Generalmajor. Er war Herr auf Rostin und Amtshauptmann von Gramzow.

Er war der Sohn von Heinrich Albrecht von Bredow (* 13. Oktober 1612; † August 1694) und dessen Frau Ilse Margarethe von Greiffenberg.

Gramzow
Die Gemeinde Gramzow gehört zum Landkreis Uckermark im Norden Brandenburgs und liegt etwa 13 km von der Kreisstadt Prenzlau entfernt. Sie liegt im Ballungsraum von Stettin. In Gramzow befindet sich der Verwaltungssitz des gleichnamigen Amtes.
Kanton Gémozac
Der Kanton Gémozac war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Département Charente-Maritime und in der damaligen Region Poitou-Charentes. Er umfasste 16 Gemeinden im Arrondissement Saintes; sein Hauptort (frz.: chef-lieu) war Gémozac. Die landesweiten Änderungen in der Zusammensetzung der Kantone brachten im März 2015 seine Auflösung.

Der Kanton Gémozac war 260,18 km2 groß und hatte 13.653 Einwohner (Stand: 2012).

Département Charente-Maritime
Das Département de la Charente-Maritime [ʃaˌʀãtmaʀiˈtim] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 17. Es liegt im Westen des Landes an der Atlantikküste in der Region Nouvelle-Aquitaine und ist nach dem Fluss Charente und nach seiner maritimen Lage benannt. Hauptstadt ist die alte Festungsstadt La Rochelle. Von seiner Einrichtung 1790 bis ins Jahr 1941 hieß das Département Charente-Inférieure.
Catharine Wolpmann
Catharine Wolpmann (* 1603 in Verden, Sterbedatum unbekannt) war eine Frau, die im 17. Jahrhundert wegen Hexerei angeklagt und freigesprochen wurde. Ihr Fall war der Auslöser für das 1649 erlassene Verbot von Hexenprozessen im schwedischen Königreich, zu dem Verden an der Aller damals gehörte, durch die Königin Christina.

Hexe
Als Hexe wird in Märchen, Mythen, Religionen und im Volksglauben eine mit Zauberkräften ausgestattete Frau bezeichnet.

In der europäischen Kultur wurde seit dem späten Mittelalter angenommen, Hexen stünden durch einen Teufelspakt oder die Teufelsbuhlschaft mit Dämonen oder dem Teufel in Verbindung. Zur Zeit der Hexenverfolgung wurde der Begriff Hexe bzw. Hexer als Fremdbezeichnung für Frauen und Männer verwendet, die unter dem Vorwurf der Hexerei verfolgt wurden.

Hexe wird heute auch als abwertende Bezeichnung für eine weibliche Person genutzt, die der Sprecher als bösartig oder hässlich herabsetzen möchte.
Der Anwalt des Teufels (Film, 2013)
Der Anwalt des Teufels ist ein dreiteiliger Justiz-Thriller der BBC. Die Hauptrolle übernahm David Tennant (Royal Shakespeare Company), Idee und Umsetzung stammen von David Wolstencroft (Spooks). Die Miniserie wurde 2013 von der British Broadcasting Corporation auf deren Hauptsender BBC One ausgestrahlt. Alle drei Folgen sicherten dem Sender mit 5,32–6,19 Millionen Zuschauern die besten Einschaltquoten des jeweiligen Abends (18,21 %–21,18 %). Am 13. März 2014 erfolgte die erste deutschsprachige Ausstrahlung des Dreiteilers in einem Sendeblock auf VOX.

David Wolstencroft
David Wolstencroft (* 16. Juli 1969 in Honolulu, Hawaii) ist ein britischer Schriftsteller, der in Großbritannien zunächst für seine von der BBC verfilmte Agentenserie Spooks bekannt wurde.

2004 veröffentlichte er seinen ersten Roman, ebenfalls aus dem Agentenmilieu Good News, Bad News, in Deutschland 2006 unter dem Titel Die Spezialisten erschienen. Sein zweiter Roman Contact Zero erschien 2005. Ebenfalls schrieb er das Drehbuch zum Film Shooting Dogs (2005) mit John Hurt.
Stax
Stax bezeichnet:

Stax Ltd, einen japanischen Hersteller von elektrostatischen Kopfhörern

Stax Records, ein Musiklabel

ein US-amerikanisches Brettspiel (Plagiat von Laska (Spiel))

StAX steht als Abkürzung für:

Streaming API for XML, eine pull-basierte API für XML

Streaming API for XML
Streaming API for XML (StAX) ist ein Application Programming Interface (API), um XML-Dateien aus Java zu verarbeiten.

Die Referenzimplementierung ist als freie Software unter den Bedingungen der Apache-Lizenz verfügbar.
Leichtathletik-Europameisterschaften 1978/Dreisprung der Männer
Der Dreisprung der Männer bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1978 wurde am 3. September 1978 im Stadion Evžena Rošického von Prag ausgetragen.

Mit Silber und Bronze errangen die sowjetischen Dreispringer zwei Medaillen in diesem Wettbewerb. Europameister wurde der Jugoslawe Miloš Sreiović. Er gewann vor dem dreifachen Olympiasieger (1968/1972/1976) und zweifachen Europameister (1969/1974) Wiktor Sanejew. Bronze ging an Anatoli Piskulin.

Stadion Evžena Rošického
Das Stadion Evžena Rošického ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in der tschechischen Hauptstadt Prag. Es liegt in direkter Nachbarschaft westlich zum Strahov-Stadion; dem mit 220.000 Plätzen größten Stadion der Welt.
Appoggiato
Appoggiato (italienisch für „getragen, gehalten, angelehnt“) ist ein Begriff aus der musikalischen Aufführungspraxis.

Appoggiato bedeutet – insbesondere beim Gesang – der tragende, bindende Vortrag, der die Töne ohne hörbare Lücke verbindet.

Aufführungspraxis
Aufführungspraxis bezeichnet das durch Schrift, Lehre und Klang vermittelte Erfahrungswissen von der Handhabung konkreter Umstände bei der Aufführung von Musik oder anderen Werken der darstellenden Kunst wie Theater und Tanz.

Es handelt sich in der Musik um das Wissen um Besetzungsstärken, Klangkörper-Aufstellungen, die Wahl geeigneter Räume, stilgerechte Instrumente, Spielweisen und besonders eine stilgerechte musikalische Interpretation, also Fragen der geeigneten Tempi, Dynamik und Artikulation. Somit ist der Begriff nicht auf bestimmte Musikstile und auch nicht auf vergangene Epochen beschränkt.

Aufführungspraktische Fragen sind Gegenstand der Hochschulausbildung u. a. von Dirigenten und Komponisten.

Mit der Aufführung von Alter Musik beschäftigt sich die Historische Aufführungspraxis.
Mevalonatkinase
Die Mevalonatkinase (MK) ist das Enzym, das in Eukaryoten die Phosphorylierung von Mevalonat katalysiert, ein Teilschritt bei der Biosynthese der Isoprenoide. MK ist im Zytosol der Peroxisomen lokalisiert. Beim Menschen können Mutationen im MVK-Gen zu erblichem Mevalonatkinase-Mangel und Hyperimmunglobulinämie vom Typ D führen.

Eukaryoten
Eukaryoten oder Eukaryonten (Eukaryota) (von altgriechisch εὖ eû, deutsch ‚richtig‘, ‚gut‘ und κάρυον káryon, deutsch ‚Nuss‘, ‚Kern‘) sind eine Domäne der Lebewesen, deren Zellen (Eucyten) einen echten Kern und eine reiche Kompartimentierung haben (Tiere, Pflanzen und Pilze). Hierin unterscheiden sie sich von den beiden übrigen Domänen im System der Lebewesen, den prokaryotischen Bakterien und Archaeen (letztere früher auch Urbakterien genannt), beide mit procytischen Zellen.